text: Kunturkanki pruwinsya nisqaqa (aymara simipi: Kunturkanki jisk'a suyu; kastilla simipi: Provincia de Condorcanqui) Piruw mama llaqtapi, Amarumayu suyupi, huk pruwinsyam, José Gabriel Kunturkanki sutiyuq runamanta sutinchasqa. Uma llaqtanqa Santa María de Nieva llaqtam.