text: John Tyler sutiyuq runaqa (*9 ñiqin pawqar waray killapi 1790 watapi Charles City County llaqtapi – † 18 ñiqin qhulla puquy killapi 1862 watapi Richmond) Hukllachasqa Amirika Suyukunap taripay amachaq, apulliq wan ñawpa umalliqninsi karqan (1841 watamanta - aymuray killapi 1845 watakama).