text: Juan Ramón Jiménez Mantecón sutiyuq runaqa (* 23 ñiqin qhapaq raymi killapi 1881 watapi paqarisqa Moguer llaqtapi - † 29 ñiqin aymuray killapi 1958 watapi wañusqa San Juan llaqtapi), Ispaña mama llaqtayuq qillqaq runam, kastilla simipi qillqaqmi.