text: José Gervasio Artigas Arnal sutiyuq runaqa (* 19 ñiqin inti raymi killapi 1764 watapi paqarisqa Montevideo llaqtapi, Uruwayipi - 23 ñiqin tarpuy killapi 1850 watapi wañusqa Ibiray llaqtapi, Parawaypi), Uruwayi mama llaqtap awqaq pusaq pulitikupas, Urin Awya Yalapi mamallaqtakunap Ispañamanta qispichiqnin Ispaña Amirika Kacharikuna Awqanakuypi, kamarikuspa kunan kachkaq mama llaqtakunapaq awqarqan, Uruwayi paq, Arhintina paqpas.