text: James Prescott Joule sutiyuq runaqa (* 24 ñiqin qhapaq raymi killapi 1818 watapi paqarisqa Salford llaqtapi - 11 ñiqin kantaray killapi 1880 watapi wañusqa Sale llaqtapi); Hukllachasqa Qhapaq Suyuyuq mama llaqtap huk Pachaykamay yachaq wan Sirwisa makipi mantapas yachaqsi karqan.