text: Martín de Porres (kastilla simipi: Martín de Porras), Pichanapas santu sutiyuq runaqa (* 9 ñiqin qhapaq raymi killapi 1579 watapi paqarisqa Lima llaqtapi - † 3 ñiqin ayamarq'a killapi 1639 watapi wañusqa Lima llaqtapi) huk Piruw mama llaqtayuq kathuliku Santu qarqan. Niyan manash hutsayuqchu.