text: ruwaranchis universohina ruwasqan Saturnowan utaq Neptunowan.kinchista hap'inayukunchis. huk karu nanaywan. Aknapin llakikuy tukupurqan. sin- chitapuni. Hinaspataq waqayta qallarirqani musqhuyniykunapi. pachamamanchispimanta runakuna chinkar- qapunku. Sapa wata musqhukusqay kutimun. ichaqa imaymana cambikunayuq. hinaspataq pachamamanchis qasilla samarin. Aknatan llapanchis hanpikuranchis. Chayrayku waqayku. llika nanaywan. Ejercituman rishaspa (hatun k'ikllu. Hillaykusqayta uyariywaychis: Huch'uyllaraq kashaqtin musqhukurqani. Huk runakuna ninku. Chay trenpi rikukurqani sapallay Av. 700 000 000 000 runakunaqa. Yachay wasiman kutiyku. Aknatan llapanta riqsirqanchis. "ipu hap'iwaqtinchis wiñanchis" nispa. mana yachanichu) llakikuymi karqan. yachaykutaqmi. pachamamata k'achanpasqa siwikuna muyu- rayanku. ch'in k'ikllu). Qunqaylla. Qusqu llatapi huk tren (São Paulo llaqta- pi metrohina utaq Caracaspihina). Qunqaylla. TUTAYUQKUNA HINALLATAQ RIQSIRICHIY Yachay wasita tukuqtiy manaña trenkunata musqhukurqa- niñachu. 83 . Ripunay pachapi (utaq huk laru- llaman riypas. Tutayuqllapinin karqan. hina- llataq munay karqan. manaña ri- punaykumanta. pisi tiempulla- pi saqipusaqku chayta. makinchista hap'inaspa.