text: JESUSPAQ ATIYNINMANTA 11,27-33 // Mt 21,23-27; Lc 20,1-8 27 Wakmanta Jerusalenman chayarqanku; hina templopi purinaqashaqtin chimpahatarqanku payman umalliq paqokuna, qelqa yachachiqkuna kuraqkunapiwan, 28 hinataq payta nirqanku: "¿Ima atiywanmi ruwanki kayta? ¿Pin qosunki kay atiyta kaykunata ruwanaykipaq?" 29 Jesusqa paykunata nirqan: "Noqapis tapullasqaykichistaq ch'ulla tapuyllata, kutichiwaychis hinataq noqapis nisqaykichis ima atiyniywan chaykunatata ruwasqayta. 30¿Juanpaq bautizasqanri hamun hanaq pachamantachu icha runakunamantachu? Kutichiwaychis". 31 Paykunaqa yuyaykurqanku paykuna ukhupi nispa: "Sichus nisunchis ‘hanaq pachamantan' hinaqa niwasun: ‘¿Imanaqtintaq mana paypi 32 iñirqankichischu?' Ichaqa ¿nisunman: ‘runakunamantan'?" Llaqta runakunata manchakurqanku imaraykuchus llapankun cheqaqtan Juanta reqsirqanku profetata hina. 33 Hina kutichispa Jesusta nirqanku: "Manan yachaykuchu". Hinataq kutichispa Jesusqa paykunata nillarqantaq: "Noqapis manan nisqaykichischu ima atiywanchus ruwani chayta". SIPIQ LLANK'AQKUNAMANTA RIKCH'ANACHIY 12,1-12 // Mt 21,33-46; Lc 20,9-19 121Hina rikch'anachiykunapi paykunata rimayta qallarirqan: "Huk runa uvas chakrata tapurqan, muyuntinta kanchacharqorqan, t'oqorqan huk cheqasta uvas sarunapaq, sayarichirqan torreta hinaspataq llank'aqkunaman wakiypi qospa ripurqan. 2Uvas oqariy kutipitaq huk kamachita uvas llank'aqkunaman kacharqan uvas llank'aqkunamanta uvas chakraq wakiy 3 rurunkunata chaskimunanpaq. Ichaqa hap'irqospa k'upaykurqanku hinaspataq qatirparimurqanku mana imayoqta. 4 Wakmanta kachallarqantaq wak kamachita; kaytapis umanta k'irirqoqqanku hinallataq 5 wahach'aykurqanku. Hina huk kaqta kacharqan, kaytapis sip'irqorqanku. Hina ashkha wakkunata kacharqan, ichaqa hukkunata k'irirqorqanku hukkunatataq wañuchirqanku. 6Hina paypaq karqanraq huklla, munasqa churin. Kacharqan qhepataña paykunaman nispa: ‘Churiytaqa kasunqaku' nispa. 7Ichaqa chay llank'aqkuna paykuna ukhupi ninakurqanku: ‘Paymi kaqninkuna chaskiq; haku, sipirqosun hina kaqninkuna 8 noqanchispaq kapunqa'. Hina payta hap'irqospa sip'irqorqanku hinataq uvas chaqkramanta wikch'umurqanku.