text: José Paciano Laurel y García sutiyuq runaqa (* 9 ñiqin pawqar waray killapi 1891 watapi paqarisqa Tanauan llaqtapi - † 8 ñiqin ayamarq'a killapi 1959 watapi paqarisqa Manila llaqtapi), huk Philipinakuna mama llaqtayuq taripay amachaq wan pulitiku qarqan.