Il est peu probable que la protection prévue de la fourniture universelle de services au moyen d'un fonds compensatoire, grâce auquel les bénéfices privés sont réinvestis dans les services publics, perdure.
La sauvegarde du service universel avec un fonds de compensation qui permettrait d'initier des bénéfices privés au profit du service public est probablement vouée à l'échec.