Réitérant les appels formulés par le Parlement européen dans sa résolution du 16 mars 2000, quelles initiatives la Présidence du Conseil européen propose-t-elle de prendre afin de jouer un rôle plus actif en vue de garantir la pleine et entière application du plan de paix des Nations Unies ?
Comme le Parlement européen l'a demandé dans sa résolution du 16 mars 2000, est-ce que ces initiatives que la Présidence du Conseil européen envisage de prendre visent à jouer un rôle plus actif afin d'assurer la pleine mise en œuvre du Plan de paix des Nations Unies ?