Raynald Pineault, MD, PhD, is an emeritus professor in the Department of Health Administrator, Institut national de santé publique, Faculty of Medicine, University of Montréal. Jean-Frédéric Lévesque, MD, PhD, is the Chief Executive of the Bureau of Health Information in Australia. Danièle Roberge, PhD, is a associate professor in the Department of Community Health Science and she is a senior researcher in Research Center Charles-Lemoyne Hospital. Roxane Borgès Da Silva, PhD, is an assistant professor in Nursing Faculty, University of Montréal. Alexandre Prud’homme, Msc, is a research assistant, Institut national de santé publique.