It is a singular achievement of an English Professor to co-translate a work from another language for international audience that has been largely ignored in last few decades. She seems to have brought her experience in teaching American poetry that borders on the mystical in the present translation.