His work has been met with critical acclaim, earning him an Academy Award nomination in screenwriting for his work on Hell or High Water. But he has a problem with writing women, and with Wind River he does a disservice to the culture he is trying to capture.