Helfman graduated from Yale Law School in 2006, where she was the Yale Journal of International Law Young Scholar of the Year and the recipient of the Joseph Parker Prize for Legal History. An undergraduate alumna of Queens College (1999), she was one of the first two recipients of a British Marshall Scholarship from the City University of New York. She went on to pursue advanced degrees in intellectual history and legal theory from Cambridge University and University College London.