Her legal practice was wide-ranging, with a particular emphasis on employment law and student-related legal issues. She now serves as the senior associate director of the University of Michigan's Office for Institutional Equity, where her work focuses on creating a welcoming and inclusive campus environment. She is also the University's deputy Title IX coordinator. Professor Heatlie's particular areas of expertise include civil rights law and related investigations, diversity initiatives, and legal and compliance issues related to affirmative action.