She received her PhD in Hispanic languages and literature from the University of California, Santa Barbara in 2011 where she was also the first doctoral student to graduate with an emphasis in Translation Studies. Her M.A. in Spanish and Portuguese was also granted, with honors, from UCSB (2006), and her B.A. in Spanish literature was awarded Magna Cum Laude from Bryn Mawr College in 2001.