His essay, “Nature and 'Paradiso Terrestre': Nature, Reality and Language in Pound, Yeats, and Mandelstam” was published in The McNeese Review 46, and “The Waste Land as Human Drama Revealed by Eliot’s Dialogic Imagination” was included in Dialogism and Lyric Self-Fashioning, a collection of essays. He has published seven books of poetry in Russian, one in English, and more than a dozen of books of translation. Probstein has also compiled and/or edited more than 20 books and anthologies of poetry in translation; in all, he has more than 100 publications in several languages (translated poetry from English, Spanish, Italian, Polish into Russian and from Russian into English).