She gets the conflicts of language and culture spot-on perfect, both for Hiroshi, who is struggling to learn English, and for Skye, who is struggling to learn Japanese and accept her family's culture.