She specializes in modern Arabic and Francophone literatures, and is currently writing a book that explores legacy of the investigation plot in novels from Egypt, Palestine, and Lebanon. Her translations have appeared in McSweeney’s, Jadaliyya, Circumference and the Trinity Journal of Literary Translation. She is also working on a volume of selected poetry and prose in translation by Nazik al-Malaika.