Unsurprising, then, that a spirit of comparison and reference between cultures animates his chapbook Some Questions on the Cultural Revolution, published by the small poetry press Gratton Street Irregulars, run by Kelvin Corcoran and Ian Davidson.