She has taught semantics and pragmatics, translation and translation theory for many years. Her research has centered on contrastive linguistics, discourse representation, and translation, from a qualitative semantic/pragmatic viewpoint, and from a quantitative viewpoint.