She is a translator, a novelist and co-director of the series Pustiaki at the publishing house Verdier, in Paris. She is the author of L'expérience concentrationnaire est-elle indicible ?, Création et Tyrannie : URSS 1917 - 1991, Au lieu du péril : Récit d'une vie entre deux langues (Instead of Perish: the Account of a Life between Two Languages), Her most recent novel is Trois Contes Allemands (Three German Tales), her most famous and most recent translations are Leonid Guirchovitch, Apologie de la fuite, Verdier, 2004 ;