She is also the co-translator of non-fiction English books, including The Working Poor: Invisible in America. She is originally from Tokyo and has lived in New York City since 1997. She is a member of the Society of American Business Editors and Writers and other organizations.