He tutors privately as well as being the BBC's in-house Spanish teacher. He is a proofreader, editor and adviser on Sega Multilingual role games at Soho Voice Over studios. Susana Wald is a language instructor, translator and publisher.