Originally from La Jolla, California, Professor Stevens earned his bachelor's degree in Spanish and international relations at the University of Southern California. As part of his degree program, he spent two years studying at the Instituto Internacional (Miguel Ángel 8) in Madrid, Spain. He also holds a master's degree in linguistics from San Diego State University and a doctoral degree in Hispanic linguistics from the University of Southern California.