She often uses well-known figures (Schrek, Little Red Riding Hood, Helen…) to create a sense of déjà-vu in texts that both use fiction and poetry. Among her latest books Toute Résurrection commence par les pieds (2012), La Révolution dans la poche (2010), Ralentir Spider (2008), and Hélène mode d’emploi (2008), the latter of which the students will translate from.