Although a collection of short stories, in The Legends of Pensam, Dai has used every bit of her poetic skills to make the book almost lyrical. The stories are focussed on the Adi tribe, who belong to the beautiful Siang Valley in Arunachal Pradesh, which is now a popular trekking destination. Through fascinating myths and legends, the writer highlights the age-old customs and beliefs of her community. As it is with most cultures of Northeast India, the Adi tribe also follows an oral tradition and through this book, Dai has made an attempt to preserve her heritage, which has been so influential in shaping her as a writer.