His research interests are the translation of multimodal/multimedial texts (opera, comics, popular music), translation theory, translation sociology and fictional representations of translators and interpreters. He has published numerous articles and books on these topics.