Norma Field teaches in the Department of East Asian Languages & Civilizations at the University of Chicago and is a Japan Focus associate. She thanks Aiko Kojima for research assistance, Scott Mehl for editorial assistance, and the Japan Committee of the University of Chicago and DePaul University, most especially Professors Miho Matsugu and Yuki Miyamoto, for their efforts to collaborate in realizing Ms. Kamanaka's visit to Chicago.