She started translating Csoóri's poems as a senior student when Len Roberts was a visiting professor at the University of Pécs. Her favorite Csoóri translations can be dated to her Fulbright fellowship at the University of Iowa. Over the years, translating poetry has become a somewhat neglected activity as research and teaching workload diverted her focus. She got her PhD in linguistics in 2005.