The use of force, whether through direct physical contact or by the use of weapons or equipment, shall be exceptional and shall only take place where it is strictly necessary to ensure the performance of the Agency's duties or in self-defence.
Застосування сили, як шляхом безпосереднього фізичного контакту, так і шляхом застосування зброї чи обладнання, може використовуватися лише у виняткових випадках і відбуватися тільки у випадках крайньої необхідності для забезпечення виконання завдань Агенції або для самооборони.