In case of inflicting any damages to the health of a passenger, the total damages payable by the carrier in respect of the same occurrence shall not exceed 250,000 francs for each victim.
При спричиненні шкоди здоров'ю пасажира, загальна сума відшкодування, яка повинна бути виплачена перевізником у зв'язку з однією і тією ж самою подією, не може перевищувати 250000 франків на одного потерпілого.