If within three months from the date of the request for arbitration the Parties in dispute are unable to agree on the selection of an arbitrator or arbitrators, any of those Parties may request the Secretary-General of the United Nations to nominate a single arbitrator to whom the dispute shall be referred for decision.
Якщо протягом трьох місяців з дня заяви про арбітраж Сторони, що сперечаються, не прийдуть до угоди щодо обрання третейського судді або третейських суддів, кожна з цих Сторін може звернутися до Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй із проханням призначити єдиний третейський суддю, якому спір передається на вирішення.