A gas transmission system operator, gas distribution system operator, gas storage operator, LNG facility operator may refuse access to the gas transmission system, gas distribution system, gas storage, or the LNG facility to a subject of the natural gas market (user) only in one of the following cases:
Оператор газотранспортної системи, оператор газорозподільної системи, оператор газосховища, оператор установки LNG можуть відмовити суб'єкту ринку природного газу (замовнику) в доступі до газотранспортної або газорозподільної системи, газосховища або установки LNG за наявності однієї з таких підстав: