That prohibition covers any national measure which is capable of hindering, directly or indirectly, actually or potentially, intra-Union trade in goods.
Така заборона охоплює будь-які національні заходи, які можуть прямо чи опосередковано, фактично чи потенційно перешкоджати торгівлі товарами в межах Союзу.