Ships of each Party States equipped with tonnage certificates issued according to the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, or according to the current national legislations, are exempt from repeated tonnage measurement in the ports of the other Party State.
Судна кожної Договірної Сторони, забезпечені обмірними свідоцтвами, виданими відповідно до Міжнародної конвенції про обмірювання суден 1969 року або чинного національного законодавства, звільняються від повторного вимірювання тоннажу в портах іншої Договірної Сторони.