If the pension entitlement arises based on the accumulated pensionable service, the pension shall be awarded based on the pensionable service carried out under the legislation of each of the Parties, provided that the other Party is not paying the pension for the same pensionable service.
Якщо право на пенсію виникає в результаті підсумовування страхового стажу, то при призначенні пенсії враховується страховий стаж, набутий відповідно до законодавства кожної із Сторін, за умови, що інша Сторона не виплачує пенсію за той самий страховий стаж.