The consignor shall be entitled to claim the return of the cargo to the port of departure before the departure of the vessel or the delivery of the cargo in an intermediate port or the delivery to a person other than the one stated in the bill of lading, subject to presentation of all copies of the bill of lading issued to the consignor or provision of appropriate security and subject to the rules of this Code on the repudiation of the contract for carriage by sea.
Відправник має право вимагати повернення вантажу в порту відправлення до відходу судна або видачі вантажу в проміжному порту, або видачі не тій особі, що зазначена в коносаменті, за умови пред'явлення всіх виданих відправнику примірників коносамента або надання відповідного забезпечення і з дотриманням правил цього Кодексу про відмову від договору морського перевезення.