The present Law shall prohibit regarding as arrears amounts of contributions to the Pension Fund of Ukraine, the Fund of Social Insurance against Temporary Disability and the Fund of Social Insurance against Unemployment that were paid by subjects of entrepreneurial activity as part of flat tax or fixed tax over 2004 - first quarter of 2005, but were not debited to their personal accounts with these funds because the State Treasury of Ukraine was applying the provisions of the Law of Ukraine No.2285-IV "On the State Budget of Ukraine" of December 23, 2004, that was effective at that time.
Цей Закон забороняє вважати заборгованістю суми внесків до Пенсійного фонду України, Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та Фонду соціального страхування на випадок безробіття, які були сплачені суб'єктами підприємницької діяльності в складі єдиного або фіксованого податку протягом 2004 року - I кварталу 2005 року, але не були зараховані на їх особові рахунки в цих фондах у зв'язку з застосуванням Державним казначейством України норм діючого на той час Закону України „Про Державний бюджет України на 2005 рік" № 2285-IV від 23.12.2004 року.