The present Convention establishes that the authorities of a Contracting State exercising jurisdiction to decide upon an application for divorce or legal separation of the parents of a child may take measures directed to the protection of the person or property of such child if:
Конвенцією визначено, що органи Договірної Держави, які здійснюють юрисдикцію щодо розгляду заяви про розірвання шлюбу або окреме проживання батьків дитини можуть вжити заходів, спрямованих на захист особи чи майна такої дитини, якщо: