In case of violation of the requirements of Article 56 and other articles of this Code, subsoil use may be restricted, temporarily prohibited (suspended) or terminated by the central executive authority implementing the state policy in the field of geological exploration and rational use of subsoil, the central executive authority implementing the state labour protection policy, or another state body authorised to apply such response measures in the manner prescribed by law.
У разі порушення вимог статті 56 та інших статей цього Кодексу користування надрами може бути обмежено, тимчасово заборонено (зупинено) або припинено центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері геологічного вивчення та раціонального використання надр, центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері охорони праці, або іншим державним органом, уповноваженим на застосування таких заходів реагування, в порядку, встановленому законодавством.