‘operational staff' means border guards, return escorts, return specialists and other relevant staff constituting the European Border and Coast Guard standing corps in accordance with the four categories set out in Article 54(1), acting as members of the teams having executive powers, where applicable, and the statutory staff responsible for the functioning of the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) Central Unit that are not deployable as members of the teams;
(16) «оперативний персонал» означає прикордонників, персонал супроводу при поверненні, спеціалістів з повернення та інший відповідний персонал, який входить до складу постійного корпусу Європейської прикордонної і берегової охорони згідно із чотирма категоріями, визначеними у статті 54(1) , які діють як члени команд із виконавчими повноваженнями, якщо застосовно, та штатний персонал, відповідальний за функціонування центрального підрозділу Європейської системи інформації та авторизації подорожей (ETIAS), що не включається до складу команд;