The head of a state scientific institution is elected by secret ballot at a researchers' team meeting of this institution for up to five years within the period specified by the Articles of Association (Regulations) of the state scientific institution, with the right to be re-elected and appointed by the owner (owners) of scientific institution or its (their) authorised body(s), or the founder in the manner prescribed by this Law and the Articles of Association (Regulations) of the state scientific institution.
Керівник державної наукової установи обирається шляхом таємного голосування на зборах колективу наукових працівників цієї установи на строк до п'яти років у межах строку, визначеного статутом (положенням) державної наукової установи, з правом бути переобраним і призначається на посаду власником (власниками) наукової установи або уповноваженим ним (ними) органом, або засновником у порядку, передбаченому цим Законом і статутом (положенням) державної наукової установи.