according to the laws of the country where the relevant vessel is located, the committed offence is not viewed as a heinous crime;
здійснене правопорушення за законами країни, у якій знаходиться судно, не розглядається як важкий злочин;