at the request of persons, freely release them from work, service or study if they are or have a desire to become donors, on the days of appropriate medical examination and donation of blood and/or its components, except where the absence of the donor at his/her place of work or service on these days may result in a threat to human life or health, the failure to perform tasks related to ensuring the defence, security of the State and public order, and significant pecuniary damage or other grave consequences;
безперешкодно відпускати з місця роботи, служби або навчання за їх заявами осіб, які є або виявили бажання стати донорами, у дні відповідного медичного обстеження і здавання крові та (або) її компонентів, за винятком випадків, коли відсутність донора на його робочому місці або місці служби у ці дні може призвести до загрози життю чи здоров'ю людей, до невиконання завдань, пов'язаних із забезпеченням оборони, безпеки держави та громадського порядку, до суттєвої матеріальної шкоди або інших тяжких наслідків;