The appointed air enterprises of the Contractual Parties operate the contractual lines in a way that would satisfy the public demand for transport on the established routes, with their primary objective being providing the capacity that, at a feasible aircraft load, would correspond the existing and reasonably expected demand for passenger and cargo transport, including mail, to and from the territory of the appointing Contractual Party state.
Експлуатація договірних ліній призначеними авіапідприємствами Договірних Сторін здійснюється таким чином, щоб задовольнити потреби громадськості в перевезеннях за встановленими маршрутами, а першочерговою їхньою метою є надання такої ємності, яка при обґрунтованому коефіцієнті завантаження повітряного судна відповідала б існуючим та обґрунтовано очікуваним потребам у перевезенні пасажирів і вантажу, у тому числі пошти, які відправляються чи прибувають на територію держави Договірної Сторони, яка призначила авіапідприємство.