At the same time, the monthly budget allocations of the local budget may not exceed 1/12 of the budget allocations established by the decision on the local budget for the previous budget period (except for the cases provided for in part six, Article 16 and part four, Article 23 of this Code, as well as taking into account the need for protected local budget expenditures).
При цьому щомісячні бюджетні асигнування місцевого бюджету сумарно не можуть перевищувати 1/12 обсягу бюджетних призначень, встановлених рішенням про місцевий бюджет на попередній бюджетний період (крім випадків, передбачених частиною шостою статті 16 та частиною четвертою статті 23 цього Кодексу, а також з урахуванням необхідності проведення захищених видатків місцевого бюджету).