In the event of an increased need for the reinforcement of an ongoing joint operation, a need to launch a rapid border intervention or a new joint operation not specified in the relevant annual work programme or in the corresponding result of annual bilateral negotiations, the deployment shall be carried out within the limits set out in Annex III.
У разі зростання потреби в підкріпленні поточної спільної операції, потреби в ініціюванні швидкого прикордонного втручання або нової спільної операції, не зазначеної у відповідній річній програмі роботи або у відповідному результаті щорічних двосторонніх переговорів, розгортання повинне здійснюватися в межах, визначених у додатку III .