Each Contractual Party reserves the right to refuse recognizing any ratings or certificates issued to its citizens or recognized by the other Contractual Party or a third state as valid for carrying out flights over its territory (Article 12 of the Agreement).
Кожна Договірна Сторона залишає за собою право відмовити у визнанні дійсними посвідчень про кваліфікацію та свідоцтв з метою виконання польотів над територією її держави, виданих громадянам її держави чи визнаних дійсними іншою Договірною Стороною або третьою державою (стаття 12 Угоди).