If a person nominated by a party organization with his/her written consent to stand for election as a candidate for village, town, city mayor is simultaneously nominated as a candidate from another party organisation and/or by self-nomination, the authorised member of the territorial election commission shall address the mentioned individual not later than on the following day with demand to submit to the commission a statement of consent to stand for election as a candidate for village, town, city mayor from one party organisation or by self-nomination only.
У разі якщо особа, висунута організацією партії за її письмовою заявою про згоду балотуватися кандидатом на посаду сільського, селищного, міського голови, одночасно висунута кандидатом від іншої організації партії та/або шляхом самовисування, уповноважений член територіальної виборчої комісії не пізніше наступного дня звертається до зазначеної особи з вимогою подати до комісії заяву про підтвердження згоди балотуватися кандидатом на посаду сільського, селищного, міського голови від однієї організації партії або шляхом самовисування.