However loss of the voting rights shall cone into force a year after the Council has been informed that the respective Member has debts in amount which causes loss of the voting rights, if for the moment Member State still has debts in the amount indicated.
Однак втрата права голосу набуває чинності через рік після того, як Раду було проінформовано про те, що відповідний член має борги в такому розмірі, який призводить до втрати права голосу, якщо на цей час Держава-член все ще має борги у зазначеному розмірі.