16) measures in the field of protection of the population and territories from emergencies of man-caused and natural nature within the powers established by law;
16) заходи у сфері захисту населення і територій від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру в межах повноважень, встановлених законом;