Article 14 of the Convention envisages that the competent bodies of the state of residence shall promptly inform the consular institution of the need of curatorship or guardianship of underage citizens of the sending state, as well as adult citizens of the sending state that are fully or partially incapacitated and unable to exercise their rights and fulfill their obligations independently.
Стаття 14 Конвенції передбачає, що компетентні органи держави перебування невідкладно повідомляють консульську установу про необхідність встановлення опіки або піклування над неповнолітніми громадянами держави, що представляється, а також над повнолітніми недієздатними або обмежено дієздатними громадянами держави, що представляється, які не можуть самостійно реалізовувати свої права та виконувати обов'язки.