Each of the High Contracting Parties guarantees to the persons who refer to Belarusian minority in Ukraine and Ukrainian minority in the Republic of Belarus the right to express, preserve and develop their ethnic, cultural, language or religious identity individually or collectively, without any attempts of assimilation against their will.
Кожна з Високих Договірних Сторін гарантує особам, які відносяться до білоруської меншини в Україні і української меншини в Республіці Білорусь, право індивідуально або колективно вільно виражати, зберігати і розвивати свою етнічну, культурну, мовну чи релігійну самобутність, не зазнаючи будь-яких спроб асиміляції всупереч їхній волі.