"Grains striated with red" means grains showing longitudinal red striations of differing intensity and shades, due to residues from the pericarp.
«Зерна з червоними смугами» - зерна з поздовжніми червоними смугами різної інтенсивності та відтінків, які виникли через залишки оплодня.