Under an excursion services agreement, one party (entity carrying out tourism activity) undertakes to provide, for payment fixed by the agreement and to the order of another party (excursionist), services the significant part of which is services of a tour guide (escorting interpreter) with the total duration of no more than 24 hours, which do not include the accommodation services.
За договором на екскурсійне обслуговування одна сторона (суб'єкт, що здійснює туристичну діяльність) за встановлену договором плату зобов'язується надати за замовленням іншої сторони (екскурсанта) обслуговування, істотною частиною якого є послуги екскурсовода (гіда-перекладача) загальною тривалістю не більше 24 годин, які не включають у себе послуги з розміщенням.