If a subject of the natural gas market (hereinafter - the applicant) is facing or is likely to face significant economic and financial difficulties as a result of noncompliance with the "take-or-pay" obligation stipulated in a contract of natural gas sale and purchase or supply concluded by the applicant, the latter may apply to the Regulator with a request on temporary non-application of provisions of Paragraphs 1-3 of Article 19 of the present Law.
У разі якщо суб'єкт ринку природного газу (далі - заявник) стикається або ймовірно стикнеться із значними економічними та фінансовими труднощами внаслідок невиконання ним зобов'язання "бери або плати", встановленого договором купівлі-продажу або постачання природного газу, укладеним таким заявником, заявник має право звернутися до Регулятора із запитом про тимчасове незастосування щодо нього положень частин першої - третьої статті 19 цього Закону.