operation of the lift at both maximum load and empty to ensure the correct functioning of the safety devices in the event of loss of power;
(b) функціонування ліфта як за максимального навантаження, так і порожнього, щоб забезпечити правильне функціонування пристроїв безпеки у разі вимкнення електричного живлення;