The arrangements concerning the accommodation to be provided for the BEREC Office in the host Member State and the facilities to be made available by that Member State as well as the specific rules applicable in the host Member State to the Director, members of the Management Board, the BEREC Office staff and members of their families shall be laid down in a Headquarters Agreement between the BEREC Office and the host Member State, concluded after obtaining the approval of the Management Board and no later than 21 December 2020.
Домовленості щодо приміщення, яке буде надано для Офісу BEREC в державі-члені ведення діяльності та засобів, які буде передано такою державою-членом, а також спеціальні правила, що застосовуються до директора, членів правління, персоналу Офісу BEREC та членів їхніх сімей у державі-члені ведення діяльності, повинні бути встановлені в Угоді про штаб- квартиру між Офісом BEREC і державою-членом ведення діяльності, укладеною після отримання схвалення правління та не пізніше 21 грудня 2020 року.