The carrier shall, in good time before the voyage commencement, bring the vessel into a seaworthy state: ensure that it is technically seaworthy, properly equipped and provided with everything necessary, man the crew, as well as bring the holds and all other spaces of the vessel wherein the cargo is carried into a condition which ensures the proper acceptance, carriage and preservation of the cargo.
Перевізник зобов'язаний завчасно, до початку рейсу, привести судно в морехідний стан: забезпечити технічну придатність судна до плавання, належним чином спорядити його і забезпечити всім необхідним, укомплектувати екіпаж, а також привести трюми і всі інші приміщення судна, в яких перевозиться вантаж, у стан, що забезпечує належне приймання, перевезення і збереження вантажу.