According to Article 3 of the Convention, to facilitate the achievement of the above objectives, make possible a fuller exchange of views at the International Grains Council (hereinafter "Council") sessions, and provide information on a continuing basis to serve the general interest of members, arrangements shall be made for regular reports and exchange of information, and also special studies, as appropriate, covering grains, focusing primarily upon the following:
Згідно статті 3 Конвенції для сприяння досягненню вищезазначених цілей, уможливленню ширшого обміну поглядами під час сесій Міжнародної ради по зерну (надалі - Рада) та забезпечення інформацією на постійній основі в спільних інтересах членів необхідно вжити заходів для підготовки регулярних звітів, обміну інформацією та в разі необхідності здійснення спеціальних досліджень з питань зернових культур, здебільшого звертаючи увагу на таке: