A non-governmental organisation whose mandate includes issues of election process and its observation and which is registered in accordance with the procedure prescribed by law, may apply to the Central Election Commission not later than fifty days prior to the voting day in a national election and not later than forty days prior to local election with a request for permission to have official observers during the respective election.
Громадська організація, до статутної діяльності якої належать питання виборчого процесу та спостереження за ним, зареєстрована в установленому законом порядку, може звернутися до Центральної виборчої комісії не пізніш як за п'ятдесят днів до дня голосування на загальнодержавних виборах та не пізніш як за сорок днів - на місцевих виборах з клопотанням про дозвіл мати офіційних спостерігачів під час відповідних виборів.