the contract remains in force until its termination pursuant to the applicable terms and conditions;
(i) угода залишається чинною, поки не буде припинена відповідно до правил та умов, що застосовуються;