The transport operations to which the Agreement applies shall remain subject to local, regional or international regulations applicable in general to the carriage of goods by inland waterways (Article 9 of the Agreement).
На перевезення, що підпадають під дію Угоди, продовжує поширюватися дія місцевих, регіональних або міжнародних приписів, застосовних у цілому до перевезень вантажів внутрішніми водними шляхами (стаття 9 Угоди).