In the absence of these rates, the demurrage charge shall be determined by the cost of maintaining the vessel and crew and the remuneration for early completion of loading (unloading) shall be calculated at half the demurrage charge.
За відсутності зазначених ставок розмір плати за простій визначається витратами на утримання судна і екіпажу, а винагорода за дострокове закінчення навантаження (розвантаження) обчислюється у половинному розмірі плати за простій.