where the transmission of those data to the authorities of the relevant Member States which are responsible for border control, migration, asylum or return, or to relevant Union bodies, offices and agencies, is necessary for those authorities or Union bodies, offices and agencies to fulfil their tasks in accordance with Union and national law;
(a) якщо передача цих даних органам відповідних держав-членів, які відповідають за прикордонний контроль, міграцію, надання притулку або повернення, або відповідним органам, офісам та агентствам Союзу необхідна цим органам чи органам, офісам та агентствам Союзу для виконання своїх завдань згідно з правом Союзу та національним правом;