at the time of the institution of the proceedings in the State where the decision was given or at the time of the improper removal, if this happened earlier, the child and his parents had as their sole nationality the nationality of that State and the child had his habitual residence on the territory of that State; and
на час порушення провадження в Державі, в якій було ухвалено рішення, або на час неправомірного переміщення, якщо воно сталося раніше, дитина та її батьки були громадянами тільки цієї Держави та дитина мала звичайне місце проживання на території цієї Держави;