Without prejudice to specific rules laid down in Community legislation, before the 15th of each month, each flag Member State shall notify the Commission or the body designated by it, by computer transmission of the aggregated data:
Без обмеження спеціальних правил, встановлених у законодавстві Союзу, до 15-го числа щомісяця кожна держава-член прапора повинна засобами комп'ютерного зв'язку повідомляти Комісії або призначеному нею органу сукупні дані: