Opening of loaded cars or containers, with removal of seals or locking seal devices, for inspection on demand of the controlling authority representative, and recording of the fact of opening, are carried out according to the legislation of the state on whose territory the car or container is opened (Article 11 of the Rules).
Розкриття завантажених вагонів, контейнерів зі зняттям пломб або запірно-пломбувального пристрою для огляду на вимогу представника контролюючого органу та оформлення факту розкриття проводиться відповідно до законодавства держави, на території якого проводиться розкриття вагона, контейнера (стаття 11 Правил).