duration of planned state supervision (oversight) or the cumulative duration of such measures in a year exceeds the time limit established in paragraph 5 of Article 5, hereof; or the duration of the ad hoc measure of state supervision (oversight) exceeds the time limit established in paragraph 4 of article 6, hereof;
тривалість планового заходу державного нагляду (контролю) або сумарна тривалість таких заходів протягом року перевищує граничну тривалість, встановлену частиною п'ятою статті 5 цього Закону, або тривалість позапланового заходу державного нагляду (контролю) перевищує граничну тривалість, встановлену частиною четвертою статті 6 цього Закону;