class certificates issued by a recognised ship inspection and survey organisation within the meaning of Directive 94/57/EC;
(d) класифікаційні свідоцтва, видані ліцензованою організацією з інспектування та огляду суден, у розумінні Директиви 94/57/ЄС;