2) for damage to the container or facility- in the amount of the actual value of its repair at the port of destination, if the repair is not carried out by the carrier itself or at its own expense by the time the container is handed over to the consignee.
2) за пошкодження контейнера чи пристрою - у розмірі дійсної вартості його ремонту в порту призначення, якщо ремонт не буде виконано перевізником самостійно або за власний рахунок до моменту здачі контейнера одержувачу.