A multilateral production-sharing agreement shall authorise the agreement operator to make independent decisions concerning continuous routine activities necessary for the completion of the tasks (plans, programs, etc.) stipulated by the production-sharing agreement.
Багатостороння угода про розподіл продукції повинна наділяти оператора угоди правами щодо прийняття незалежних рішень стосовно проведення безперервної поточної діяльності, необхідної для виконання завдань (планів, програм тощо), передбачених угодою про розподіл продукції.