According to Article 6 of the Agreement, if the pension entitlement arises under the legislation of one Party without consideration of the pensionable service carried out under the legislation of the other Party, the respective Party shall only award the pension for the pensionable service carried out under its legislation, regardless of the person's residence on the territory of one of the Parties.
Згідно статті 6 Угоди якщо право на пенсію виникає на підставі законодавства однієї Сторони без урахування страхового стажу, набутого на підставі законодавства іншої Сторони, то відповідна Сторона призначає пенсію тільки за страховий стаж, набутий на підставі свого законодавства, незалежно від проживання на території однієї із Сторін.