4) costs of moving or unloading cargo, fuel or supplies at the port of departure or call or place of refuge when damage to the vessel is found at the port of departure or call provided that no accident or other extraordinary event involving such damage occurs during the voyage, and if such costs were incurred solely for the purpose of rearranging the cargo due to shifting during the voyage unless such rearrangement is necessary for the sake of general safety;
4) витрати, пов'язані з переміщенням або вивантаженням вантажу, палива або предметів постачання в порту відправлення чи заходу або в місці сховища, коли пошкодження судна виявлено в порту відправлення або заходу за умови, що протягом рейсу не трапилося ніякого нещасного випадку або іншої надзвичайної події, пов'язаної з таким пошкодженням, а також коли такі витрати було проведено виключно з метою переукладення вантажу через зміщення в процесі рейсу, якщо тільки таке переукладення не є необхідним заради загальної безпеки;