Article 10 of the Rules envisages that organization of work and cooperation between companies of the Parties, namely, railways, ports, ferry terminals, and ship owners, concerning operations related to transfer of cars, containers and cargos, and payment for the use of cargo cars and containers, are regulated by agreements concluded between railways, ports, ferry terminals, and ship owners.
Статтею 10 Правил передбачено, що організація роботи та взаємодія між підприємствами Сторін: залізниці, портів, поромних комплексів і судновласників щодо виконання операцій, пов'язаних з передачею вагонів, контейнерів та вантажів, а також розрахунки за користування вантажними вагонами і контейнерами регламентуються угодами, укладеними між залізницями, портами, поромними комплексами та судновласниками.