(c) not to preclude charterers, shippers and receivers to utilize the ships of one Contracting Party in sea trade between the ports of other Contracting Party and the ports of third countries pursuant to laws, legislations and international agreements which applicable to the Contracting Parties.
(c) не перешкоджати фрахтувальникам, вантажовідправникам та вантажоотримувачам використовувати судна однієї Договірної Сторони в морській торгівлі між портами іншої Договірної Сторони та портами третіх країн, відповідно до законів і законодавства та міжнародних угод, що є чинними для Договірних Сторін.