Statutory staff deployed as members of the teams shall be subject to disciplinary measures as provided for in the Staff Regulations and the Conditions of Employment and measures of a disciplinary nature provided for in the supervisory mechanism referred to in point (a) of Article 55(5).
До штатного персоналу, направленого як члени команд, застосовуються дисциплінарні заходи, передбачені Положенням про персонал та Умовами працевлаштування, а також заходи дисциплінарного характеру, передбачені механізмом нагляду, зазначеним у пункті (a) статті 55(5).