the contract has no contract value that any person can access (by withdrawal, loan, or otherwise) without terminating the contract;
(ii) договір не має жодної договірної вартості, яку може отримати будь-яка особа (шляхом вилучення коштів, як кредит або іншим чином) без розірвання договору;