The owner (owners) or its (their) authorised body appoints (appoint) for the position of the head of the state scientific institution, which is fully or partially financed from the state budget, a candidate who received more than two thirds of the researchers' votes present at the researchers' team meeting.
Власник (власники) або уповноважений ним (ними) орган призначає (призначають) на посаду керівника державної наукової установи, яка повністю або частково фінансується за рахунок коштів державного бюджету, кандидатуру, яка набрала більш як дві третини голосів наукових працівників, присутніх на зборах колективу наукових працівників цієї державної наукової установи.