16) within 10 years after the establishment of scientific-pedagogical positions at a college, its pedagogical (scientific-pedagogical) employees with the experience of at least 10-year pedagogical work at the institution of higher education shall be entitled to participate in the competition for a position of the head of this college, its faculty or department.
16) протягом 10 років з дня створення у коледжі науково-педагогічних посад педагогічні (науково-педагогічні) працівники із стажем педагогічної роботи у закладі вищої освіти не менш як 10 років мають право брати участь у конкурсі на зайняття посади керівника коледжу, керівника факультету чи кафедри коледжу.