Without entering into the merits of return decisions, which remain the sole responsibility of the Member States, the Agency shall provide Member States with technical and operational assistance and shall ensure the coordination or the organisation of return operations, including through the chartering of aircraft for the purpose of such operations and organising returns on scheduled flights or by other means of transport.
Не вдаючись до аналізу суті рішень щодо повернення, які залишаються одноосібною відповідальністю держав-членів, Агенція повинна надавати державам-членам технічну та оперативну допомогу і забезпечувати координацію або організацію операцій повернення, у тому числі орендуючи повітряні судна для таких операцій та організовуючи повернення регулярними рейсами або іншими видами транспорту.