"Deprivation of the right to occupy certain positions or engage in certain activities shall be imposed by the court for a term of six months to one year without reference to a sanction of an article (sanction of part of an article) of the Special Part of this Code, if a court, having regard to the nature of the administrative offence committed by a person in office and other circumstances of the case, decides that such person should be deprived of the right to occupy certain positions or engage in certain activities.
"Позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю призначається судом на строк від шести місяців до одного року, незалежно від того, чи передбачене воно в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу, коли з урахуванням характеру адміністративного правопорушення, вчиненого за посадою, особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, та інших обставин справи суд визнає за неможливе збереження за нею права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю.