Reduction in the security of the basic amount of the general financial guarantee by 50 percent or 70 percent shall mean the use of the general financial guarantee to secure payment of customs payments under the AEO obligations arising from customs procedures under this Code in the amount corresponding to the basic amount of such total financial guarantee specified in the authorisation to apply the special simplification "general financial guarantee", but with the actual security of such basic amount with a general financial guarantee issued by a guarantor by 50 percent or 30 percent, respectively.
Під зменшенням розміру забезпечення базової суми загальної фінансової гарантії на 50 відсотків або 70 відсотків розуміється використання загальної фінансової гарантії для забезпечення сплати сум митних платежів за зобов'язаннями АЕО, що випливають з митних процедур відповідно до цього Кодексу, у розмірі, що відповідає базовій сумі такої загальної фінансової гарантії, зазначеної у дозволі на застосування спеціального спрощення "загальна фінансова гарантія", але з фактичним забезпеченням цієї базової суми загальною фінансовою гарантією, виданою гарантом, на 50 відсотків або 30 відсотків відповідно.