Where economic operators decide not to use the mutual recognition declaration, it should be for the competent authorities of the Member State of destination to make clearly defined requests for specific information that they consider to be necessary to assess the goods, with respect to the principle of proportionality.
(25) Якщо суб'єкти господарювання вирішують не використовувати декларацію взаємного визнання, компетентні органи держави-члена призначення повинні подати чітко визначені запити на надання інформації, яку вони вважають необхідною для оцінювання товарів, з урахуванням принципу пропорційності.