Since a manufacturer can draw up a declaration of performance based on either a harmonised standard or a European Technical Assessment issued for the product, these two different situations presented under points 6a and 6b should be treated as alternative, with only one of them to be applied and filled in in a declaration of performance.
Оскільки виробник може скласти декларацію експлуатаційних характеристик як на основі гармонізованого стандарту, так і на основі Європейської технічної оцінки, виданої щодо будівельної продукції, ці дві різні ситуації, представлені у пунктах 6a і 6b, повинні вважатися альтернативними, та у декларації про експлуатаційні характеристики повинен застосовуватися і заповнюватися тільки один із пунктів.