After delivery of the cargo to the consignee, the carrier shall forfeit the right to claim from the consignor or the charterer the payments not made by the consignee, unless the carrier has not been able to exercise the right of lien on cargo for reasons beyond its control.
Після видачі вантажу одержувачу перевізник втрачає право вимоги від відправника чи фрахтувальника платежів, не внесених одержувачем, за винятком випадків, коли перевізник не зміг здійснити право притримання вантажу з незалежних від нього причин.