In the event of actual or total constructive loss of the vessel, the amount to be indemnified related to the general average shall consist of the difference between the assessed value of the undamaged vessel, less the assessed repair value of the damage not accepted for the general average, and the value of the damaged vessel, which may be determined by the net proceeds of sale if the vessel is sold.
У разі дійсної або повної конструктивної загибелі судна сума, що підлягає відшкодуванню, пов'язаному із загальною аварією, складається з різниці між оціночною вартістю судна в непошкодженому стані з відрахуванням від неї оціночної вартості ремонту пошкоджень, що не відносяться на загальну аварію, і вартістю судна у пошкодженому стані, що може бути визначена чистою виручкою від продажу, якщо судно продано.