9) all extraordinary costs incurred in lieu of other costs which would have been attributable to the general average; however, these shall be recoverable only to the extent of the costs avoided, irrespective of any savings realised by any of the participants in the general average as a result of such substitute costs.
9) усі надзвичайні витрати, зроблені замість інших витрат, що були б віднесені до загальної аварії; однак вони відшкодовуються лише в межах відвернутих витрат незалежно від економії, отриманої будь-яким з учасників загальної аварії внаслідок таких замінюючих витрат.