Proceedings may be brought before the Court of Justice for the annulment of acts of the Agency that are intended to produce legal effects vis-à-vis third parties, in accordance with Article 263 TFEU, and for failure to act, in accordance with Article 265 TFEU, for non-contractual liability for damages caused by the Agency and, pursuant to an arbitration clause, contractual liability for damages caused by acts of the Agency, in accordance with Article 340 TFEU.
У Суді можуть бути ініційовані провадження щодо скасування актів Агенції, що можуть створити юридичні наслідки стосовно третіх осіб згідно зі статтею 263 ДФЄС , а також щодо невиконання дій згідно зі статтею 265 ДФЄС, щодо позадоговірної відповідальності за шкоду, заподіяну Агенцією, і, на підставі арбітражного застереження, щодо договірної відповідальності за шкоду, заподіяну діями Агенції, згідно зі статтею 340 ДФЄС.