for passenger railway transportation, during movement of the passenger train on near-border railway stretches, or on the territory of both Party states, with the prerogative of carrying out arrival control and assigning departure control, completely or partially, to the control authorities of the other Party state.
при пасажирському залізничному сполученні, під час руху в пасажирському поїзді на прикордонних перегонах або на території держав обох Сторін з прерогативою здійснення контролю в'їзду на територію кожної з держав Сторін з повною або частковою передачею повноважень із здійснення контролю виїзду контрольним органам держави іншої Сторони.