only be used for works for which they are designed, unless a use outside of the initial design purpose has been assessed as safe in accordance with the national law and practice and, in particular, shall not be used for transportation of persons, unless their construction is designed or adapted so as to carry persons; and
використовувалися тільки для тих робіт, для яких їх спроектовано, крім випадків, коли їхнє використання з метою, іншою, ніж та, для якої їх спроектовано спочатку, уважається безпечним згідно з національним законодавством і практикою й, зокрема, не використовувалися для перевезення людей, якщо їхня конструкція не призначена чи не пристосована для цього, а також