by the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Chapter 2 of Title V of the TEU;
(b) державами-членами під час реалізації діяльності, що виходить за межі глави 2 розділу V Договору про ЄС ;