and also taking into consideration the Opinion of the European Commission for Democracy through Law, according to which, in view of the special conditions prevailing in Ukraine, a balanced policy in the sphere of language requires adequate safeguards for preservation of the State language as an instrument of social consolidation, and the Recommendation of the European Commission for Democracy through Law to the Ukrainian legislature to find substantially more acceptable ways of affirming the supremacy of the Ukrainian language as the only State language and to take additional measures in order to strengthen its role in the Ukrainian society,
а також беручи до уваги Висновок Європейської комісії за демократію через право, відповідно до якого за особливих умов, що склалися в Україні, збалансована політика у мовній сфері вимагає належних гарантій для збереження державної мови як інструмента єднання суспільства, та Рекомендацію Європейської комісії за демократію через право українському законодавчому органу віднайти істотно прийнятніші способи підтвердження верховенства української мови як єдиної державної мови та вжити додаткових заходів для зміцнення її ролі в українському суспільстві,