If a non-executive or executive of civil protection service or his family member is entitled to simultaneous one-off payment on the grounds described in this Article, one-off financial assistance, or compensation set by other laws, the payment is done on either ground at the entitled person's choice.
Якщо особа рядового чи начальницького складу служби цивільного захисту або члени її сім'ї одночасно має право на отримання одноразової грошової допомоги з підстав, передбачених цією статтею, та одноразової грошової допомоги або компенсаційної виплати, встановленої іншими законами, виплата відповідних грошових сум здійснюється за однією з підстав за вибором особи, яка має право на отримання таких виплат.