These checks shall be performed jointly with the competent authorities concerned in the third country and, where applicable, with the independent third-party body.
Такі перевірки повинні проводитися спільно з відповідними компетентними органами у третій країні і, у відповідних випадках, з незалежним стороннім органом.