Powers of the entire membership of a territorial, precinct election commission may be terminated early in the manner prescribed by law by the election commission which formed (established) the respective territorial, precinct election commission, by a decision of the election commission of the higher level in force for the respective local election, or by a court decision in the case of one-time gross violation or systematic violations by the commission of the Constitution of Ukraine , this Code and laws of Ukraine, failure to execute decisions of a superior election commission.
Повноваження усього складу територіальної, дільничної виборчої комісії можуть бути достроково припинені в установленому законом порядку виборчою комісією, яка сформувала (утворила) відповідну територіальну, дільничну виборчу комісію, рішенням виборчої комісії вищого рівня з відповідних місцевих виборів або рішенням суду в разі одноразового грубого порушення чи систематичного порушення комісією Конституції України , цього Кодексу та законів України, невиконання рішень виборчої комісії вищого рівня.