with regard to the Concept of the State Language Policy , as approved by the Decree No. 161/2010 of the President of Ukraine dated 15 February 2010, which defines strategic priorities in overcoming deformations in the national language and culture, language and information space caused by the centuries-old assimilation policies pursued by colonialists and occupants, and according to which the full-fledged functioning of the Ukrainian language in all spheres of public life throughout the State is a guarantee of preserving the identity of the Ukrainian nation and strengthening the state unity of Ukraine;
зважаючи на Концепцію державної мовної політики , затверджену Указом Президента України від 15 лютого 2010 року № 161/2010, яка визначає стратегічні пріоритети в подоланні спричинених багатовіковою асиміляційною політикою колонізаторів та окупантів деформацій національного мовно-культурного і мовно-інформаційного простору та відповідно до якої повноцінне функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території держави є гарантією збереження ідентичності української нації та зміцнення державної єдності України;