When port State control is exercised under this Directive, all possible efforts shall be made to avoid a ship being unduly detained or delayed.
Якщо контроль державою порту здійснюють згідно з цією Директивою, необхідно докласти всіх можливих зусиль для уникнення неналежного затримання та затримки судна.