A central executive state border guard authority shall organise the acceptance of applications for recognition as a refugee or person in need of subsidiary protection from persons detained for illegal crossing of the state border or attempt to illegally cross the state border with the intention to be recognised as a refugee or person in need of subsidiary protection, and forward such applications to central executive authority implementing the state policy on refugees and persons in need of subsidiary or temporary protection.
Центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері захисту державного кордону, організовує прийняття заяв про визнання біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, від осіб, затриманих за незаконне перетинання державного кордону або спробу такого перетинання з метою бути визнаним біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, та передає такі заяви до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері біженців та осіб, які потребують додаткового або тимчасового захисту.