internal or external factors temporarily deprive the beneficiary country or territory of the ability to comply with the rules on preferential origin;
(a) внутрішні або зовнішні фактори тимчасово позбавляють країну-бенефіціара або територію-бенефіціара можливості дотримуватись правил преференційного походження;