At least three quarters of the members of Academic (scientific, scientific-technical, technical) Council of a scientific institution are elected by secret ballot of the researchers' meeting, and the remaining members are appointed by order of the head of such scientific institution.
Не менш як три чверті складу вченої (наукової, науково-технічної, технічної) ради обираються таємним голосуванням зборів наукових працівників, а решта членів призначаються наказом керівника цієї наукової установи.