In their turn, the carrier shall indemnify the consignor against any and all damage suffered thereby, or by any other person to whom the consignor shall be liable, by reason of the irregularity, incorrectness or incompleteness of the particulars and statements inserted by the carrier or on their behalf in the cargo receipt or in the record preserved by other means.
В свою чергу перевізник несе відповідальність перед вантажовідправником за будь-яку шкоду, заподіяну йому чи будь-якій іншій особі, перед якою вантажовідправник несе відповідальність, унаслідок неправильності, неточності або неповноти відомостей чи заяв, унесених перевізником або від його імені в квитанцію на вантаж чи в запис, який зберігається іншими засобами.