{Extend the provisions of Paragraph "d", Part Two of Article 12 to unemployed pensioners who had employment relationships (as of 15 December 2000) with Chornobyl NPP or a Trade Union of Chornobyl NPP and had been retired within a period after the shutdown of Chornobyl NPP (15 December 2000) before entry of this Law into force:
{Поширити положення пункту "г" частини другої статті 12 також на непрацюючих пенсіонерів, які перебували (за станом на 15 грудня 2000 року) в трудових відносинах з Чорнобильською АЕС або з профспілковою організацією Чорнобильської АЕС і були звільнені у період після закриття Чорнобильської АЕС (15 грудня 2000 року) до набрання чинності цим Законом: