According to Article 1 of the present Memorandum, the Government of Ukraine and the Council of Europe (hereinafter referred to as the Parties) have agreed to set up a new institutional form of cooperation by establishing in Kyiv the Office of the Council of Europe in Ukraine to coordinate cooperation programs of the Council of Europe (hereinafter referred to as the Office) that shall be headed by a Representative of the Secretary General of the Council of Europe for the coordination of cooperation programs of the Council of Europe.
В статті 1 Меморандуму Уряд України та Рада Європи (надалі - Сторони) домовилися заснувати нову інституційну форму співробітництва шляхом створення в Києві Офісу Ради Європи з координації програм співробітництва Ради Європи (надалі - Офіс), очолюваного Представником Генерального секретаря Ради Європи з питань координації програм співробітництва Ради Європи.