A change in the subject or grounds of a claim in a retrial shall be allowed within the period established by Part 3 of this Article only if it is necessary to protect the rights of a plaintiff in connection with the changes in the factual circumstances of a case after the preparatory meeting, or after the beginning of the first court hearing of the original trial if the case was considered in accordance with the rules of the simplified action proceedings.
Зміна предмета або підстав позову при новому розгляді справи допускається в строки, встановлені частиною третьою цієї статті, лише у випадку, якщо це необхідно для захисту прав позивача у зв'язку із зміною фактичних обставин справи, що сталася після закінчення підготовчого засідання, або якщо справа розглядалася за правилами спрощеного позовного провадження - після початку першого судового засідання при первісному розгляді справи.