The national situational pictures, the European situational picture and the specific situational pictures shall be produced through the collection, evaluation, collation, analysis, interpretation, generation, visualisation and dissemination of information.
Національні ситуаційні картини, європейська ситуаційна картина та спеціальні ситуаційні картини повинні створюватися шляхом збирання, оцінювання, порівняння, аналізу, тлумачення, формування, візуалізації та розповсюдження інформації.