The control observer or official shall be designated by the competent authorities of the flag Member State of the receiving vessel.
Контрольного спостерігача або службовця повинні призначати компетентні органи держави-члена прапора судна, що приймає.