If such a dispute cannot be settled in such a manner within six months, it shall be transferred to a Court of Arbitration upon request of any Contracting Party.
Якщо ж спір не може бути таким чином вирішений протягом шести місяців, його на прохання будь-якої Договірної Сторони буде передано до Арбітражного Суду.