Observers are designated by any Antarctic Treaty Consultative Party who shall be nationals of that Party; and any observers designated at Antarctic Treaty Consultative Meetings to carry out inspections under procedures to be established by an Antarctic Treaty Consultative Meeting.
Спостерігачами вважаються спостерігачі, що призначаються будь-якою Консультативною Стороною Договору про Антарктику, які є її громадянами та будь-які спостерігачі, що призначаються на Консультативних нарадах з Договору про Антарктику, для проведення інспекцій відповідно до процедур, які встановлюються Консультативною нарадою з Договору про Антарктику.