The liability of the proprietor of a vessel with a tonnage not exceeding 5,000 units for pollution damage resulting from the leakage or discharge of pollutants from their vessel shall be limited in respect of one event or several events caused by the same cause to a total amount of three million units of account, and for a vessel with a tonnage exceeding the above 420 units of account shall be added for each additional unit of tonnage.
Відповідальність власника судна місткістю не більше 5000 одиниць за шкоду від забруднення внаслідок витоку або скиду забруднюючих речовин з його судна обмежується відносно однієї події або декількох подій, викликаних однією і тією ж причиною, загальною сумою три мільйони розрахункових одиниць, а для судна, місткість якого перевищує зазначену вище, додається 420 розрахункових одиниць за кожну наступну одиницю місткості.