audiovisual work - a work that is fixed on a certain physical medium (film, magnetic film or magnetic disk, CD, etc.) in the form of a series of consecutive frames (images) or analogue or discrete signals that reflect (encode) moving images (with and without a soundtrack), the perception of which is possible only by means of a particular type of screen (movie screen, television screen, etc.), on which moving images are reproduced visually with the help of certain technical means.
аудіовізуальний твір - твір, що фіксується на певному матеріальному носії (кіноплівці, магнітній плівці чи магнітному диску, компакт-диску тощо) у вигляді серії послідовних кадрів (зображень) чи аналогових або дискретних сигналів, які відображають (закодовують) рухомі зображення (як із звуковим супроводом, так і без нього), і сприйняття якого є можливим виключно за допомогою того чи іншого виду екрана (кіноекрана, телевізійного екрана тощо), на якому рухомі зображення візуально відображаються за допомогою певних технічних засобів.