If the non-participation of a person authorised to perform the functions of state or local government, or person equated to him/her, who is a part of that collegial authority, in the authority's decision-making process results in loss of competence by this authority, the person's participation in decision-making shall be subject to external controls.
У разі якщо неучасть особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, прирівняної до неї особи, яка входить до складу колегіального органу, у прийнятті рішень цим органом призведе до втрати правомочності цього органу, участь такої особи у прийнятті рішень має здійснюватися під зовнішнім контролем.