However, any organ of the Special Union may allow such a country to continue to exercise its right to vote in that organ if, and as long as, it is convinced that the delay in payment is due to exceptional and unavoidable circumstances.
Проте, будь-який орган Спеціального союзу може дозволити такій країні продовжувати здійснювати її право на голосування в цьому органі, якщо та доки він переконаний, що прострочення платежу викликано виключними й невідворотними обставинами.