Without prejudice to the authorisation by the host Member State and the applicability of its national law to the use of force during operations, the use of force and weapons by statutory staff deployed as members of the teams shall comply with the principles of necessity, proportionality and precaution (the ‘core principles') as set out below.
Без обмеження дозволу держави-члена здійснення заходів і застосування її національного права до застосування сили під час операцій, працівники штатного персоналу, направлені як члени команд, під час застосування примусу та зброї, повинні дотримуватися принципів необхідності, пропорційності та обережності (далі - «основні принципи»), як визначено нижче.