to cross the territory of the other Contracting Party in order to arrive at certain ship, which stays in certain port, or transfer from one ship, which sails there, to the other ship, which stays in the port of the Contacting Party, or in the port abroad.
2) перетинати територію іншої Договірної Сторони для прямування на певне судно, яке стоїть у певнім порту, або переводу з судна, яке туди заходить, на інше судно, яке стоїть у порту Договірної Сторони чи, в порту за кордоном, з дотриманням законів і правил, чинних на кожній з територій;