According to Article 9 of the present Agreement, any rights for any inventions or designs, or any benefit from such inventions or works produced to implement the present Agreement independently by one Party or affiliated organizations of its Institution, including any patents (or similar forms of protection in any country) for such inventions or copyright for such designs shall belong to the above-mentioned Party or an affiliated organization of its Institution.
Згідно статті 9 Угоди будь-які права на будь-який винахід чи розробку, чи будь-яка користь від таких винаходів чи творів, що були зроблені на виконання Угоди самостійно однією Стороною чи Пов'язаними організаціями її Установи, у тому числі будь-які патенти (чи подібні форми захисту в будь-якій країні) на такі винаходи або авторські права на такі розробки належать цій Стороні або Пов'язаній організації її Установи.