In case a vessel inflicts damage not provided for under Articles 296 and 314 of this Code, the reimbursement of the losses incurred shall be regulated by the legislation of the state where the action or other circumstance that has caused a claim for reimbursement of damage took place, and if the damage has been inflicted offshore - by the legislation of the flag state.
У разі заподіяння судном шкоди, що не передбачена статтями 296 і 314 цього Кодексу, відшкодування завданих збитків регулюється законодавством держави, де мала місце дія або інша обставина, що стала підставою для вимоги про відшкодування шкоди, а якщо шкода заподіяна у відкритому морі, - законодавством держави, під прапором якої плаває судно.