where applicable, the fact that a decision concerning an application for a permit is subject to consultation between the Member States in accordance with Article 16;
(b) у відповідних випадках, той факт, що рішення щодо заявки на дозвіл потребує консультацій між державами-членами відповідно до статті 16 ;