The role of the Commission and the Member States in these different phases will depend on the nature and architecture of the system and its components or services, as described in the detailed project fiches of the MASP-C. Where appropriate, common technical specifications will be defined by the Commission in close cooperation with, and subject to review by, the Member States, with a view to finalising them 24 months before the target date of deployment of the electronic system.
Роль Комісії та держав-членів на таких різних етапах залежатиме від природи та архітектури системи та її компонентів або послуг, як описано в детальних документах проекту MASP-C. У відповідних випадках загальні технічні специфікації будуть визначені Комісією у тісній співпраці з державами-членами та підлягатимуть перегляду державами-членами для їх затвердження за 24 місяці до запланованої дати розгортання електронної системи.