In accordance with those agreements and to the extent that it forms part of the minimum number of items of technical equipment for a given year, Member States shall make their technical equipment available for deployment at the request of the Agency, unless they are faced with an exceptional situation substantially affecting the discharge of national tasks.
Згідно із цими угодами та тією мірою, якою обладнання становить частину мінімальної кількості одиниць технічного обладнання на відповідний рік, держави-члени повинні забезпечити доступність свого технічного обладнання для розгортання за запитом Агенції, якщо вони не стикаються з винятковою ситуацією, що суттєво впливає на виконання національних завдань.