Measures to secure the claim taken by the court in a case referred to international commercial arbitration, arbitration court, shall be cancelled in case of refusal to consider such a case or termination of its consideration by international commercial arbitration, arbitration court, their award to dismiss the claim, terminated participation or failure of the person on whose application the claim is secured, to perform actions on taking part in the arbitration proceedings, or on other grounds indicating an optionality in securing such a claim.
Заходи забезпечення позову, вжиті судом у справі, яка передана на розгляд міжнародного комерційного арбітражу, третейського суду, скасовуються у разі відмови у розгляді такої справи або припинення її розгляду міжнародним комерційним арбітражем, третейським судом, ухвалення ними рішення про відмову в задоволенні позову, припинення участі або невчинення особою, за заявою якої забезпечено позов, дій щодо участі в арбітражному, третейському розгляді, або з інших підстав, що свідчать про втрату необхідності у забезпеченні такого позову.