According to Article 3 of the present Convention, the present Convention shall apply to any program service transmitted or retransmitted by organizations or by technical means that shall be within the jurisdiction of a Party, whether by cable, with the help of a terrestrial transmitter or satellite, and which can be received, directly or indirectly, on the territory of one or more other Parties.
Згідно статті 3 Конвенції, вона застосовується до будь-якої програмної послуги, яка транслюється або ретранслюється організаціями чи технічними засобами, що знаходяться під юрисдикцією однієї зі Сторін, кабельними каналами, за допомогою наземного передавача або супутника, і яка може прийматися, прямо або опосередковано, на території однієї чи більше Сторін.