According to Article 10 of the present Convention, each transmitting Party shall ensure, where practicable and by appropriate means, that a broadcaster that shall fall within its jurisdiction shall reserve for European works a majority proportion of its transmission time, excluding the time appointed to news, sports events, television games, advertising, teletext services, and tele-shopping.
Відповідно до статті 10 Конвенції кожна Сторона, що здійснює трансляцію, забезпечує в разі доцільності та відповідними засобами, щоб телемовник, який підпадає під її юрисдикцію, приділяв більшу частину свого ефірного часу європейським роботам, за винятком часу, відведеного для новин, спортивних подій, телевізійних ігор, реклами, послуг телетексту й телепродажу.