However, goods shall not be considered to have been dispatched or transported by or on behalf of the supplier where the customer transports the goods himself or where the customer arranges the delivery of the goods with a third person and the supplier does not intervene directly or indirectly to provide or to help organise the dispatch or transport of those goods.
Проте товари не вважаються відправленими або перевезеними постачальником або за його дорученням, якщо замовник перевозить товари самостійно або якщо замовник організовує доставлення товарів через третю особу, та постачальник прямо або опосередковано не бере участі у забезпеченні або сприянні в організації відправлення або перевезення таких товарів.