However, those contributions shall not cumulatively exceed half of that Member State's contribution for the year in question as set out in Annex III.
Однак ці внески не повинні сукупно перевищувати половину внеску цієї держави-члена за відповідний рік, як визначено у додатку III .