In order to alleviate the possible impact on the national services related to the recruitment of statutory staff for the standing corps, support should be provided to the relevant services of Member States to cover training investments for new personnel replacing such departing personnel.
(65) З метою пом'якшення можливого впливу на національні служби, пов'язані з добором штатного персоналу для постійного корпусу, відповідним службам держав-членів повинна надаватися підтримка для покриття інвестицій у підготовку нового персоналу, що замінює таких працівників, які від'їжджають.