on a regular service between a port of a Member State and a port of a third country where the flag of the vessel is the same as that of the Member State in question; or
(a) регулярні перевезення між портами держави-члена та третьої країни, якщо прапор судна є таким самим, що й прапор відповідної держави-члена; або