Guaranteed service life shall be calculated from the date of putting a product into service, but not later than one year from the date of receipt of a product by a buyer (consumer); as for consumer goods to be sold through retail trade it shall be calculated from the date of retail sale of a product, unless otherwise provided by the standards, technical conditions (if any) or the agreement.
Гарантійний строк експлуатації обчислюється від дня введення виробу в експлуатацію, але не пізніше одного року з дня одержання виробу покупцем (споживачем), а щодо виробів народного споживання, які реалізуються через роздрібну торгівлю, - з дня роздрібного продажу речі, якщо інше не передбачено стандартами, технічними умовами (у разі наявності) або договором.