In view of the submission by the United Kingdom of the notification of its intention to withdraw from the Union pursuant to Article 50 TEU, special arrangements applicable to the operational cooperation with the United Kingdom on the basis of this Regulation should be applicable until the day on which the Treaties cease to apply to the United Kingdom pursuant to Article 50(3) TEU or provided that a withdrawal agreement concluded with the United Kingdom in accordance with Article 50 TEU that regulates such special arrangements has entered into force.
З огляду на те, що Велика Британія повідомила про свій намір вийти з Союзу відповідно до статті 50 ДЄС, спеціальний механізм, що застосовується до оперативної співпраці зі Великої Британією на основі цього Регламенту, повинен застосовуватися до дати, поки Договори не перестануть застосовуватись до Великої Британії згідно зі статтею 50(3) ДФЄС , або до набуття чинності угодою про вихід, укладеною з Великою Британією згідно зі статтею 50 ДЄС, що регулює такий спеціальний механізм.