The tariffs used by the appointed air enterprise of one Contractual Party for transportation to or from the territory of the other Contractual Party state are established on a reasonable level, with consideration of all contributing factors, including operational expenses, modest profit, the tariffs of other air enterprises providing transportation on the same route, part thereof, or similar routes, as well as the market conditions (Article 8 of the Agreement).
Тарифи, які застосовуються призначеним авіапідприємством однієї Договірної Сторони, на перевезення до або з території держави іншої Договірної Сторони, встановлюються на обґрунтованому рівні з урахуванням усіх супутніх факторів, у тому числі експлуатаційних витрат, помірного прибутку та тарифів інших авіапідприємств, які здійснюють перевезення на такому ж маршруті, на його частині або на подібних маршрутах, а також з урахуванням ринкових умов (стаття 8 Угоди).