The Parties ensure, within the limits of present capacities of oil transport means and facilities, which include means and facilities of accepting, unloading, storing, transportation and transshipment of oil, the required conditions for safe, effective, unhindered transportation of oil through the territories of their countries, including oil of third parties, including in transit regime.
Сторони забезпечують, в межах наявних потужностей нафтотранспортних засобів і об'єктів, що включають засоби і об'єкти прийому, відвантаження, складування, транспортування і перевантаження нафти, необхідні умови для здійснення безпечного, ефективного, безперешкодного транспортування нафти територіями своїх держав, в тому числі нафти третіх сторін і, в тому числі в режимі транзиту.