archival set of film source materials is a body of film carriers of the film footage, consisting of the negative film (internegative), reference and release positive of the picture, optical soundtrack, film synopsis and digital source materials, paperback and photographic materials, etc. intended for perpetual storage;
архівний комплект вихідних матеріалів фільму - сукупність плівкових носіїв оригіналу фільму, що складається з негатива (дубль-негатива), еталонного та прокатного позитива зображення, оптичної фонограми, анотації фільму, а також цифрових вихідних матеріалів фільму, паперових та фотоматеріалів тощо, призначених для довічного зберігання;