The Contracting Parties will endeavor, within the limits of their laws and port regulations, to ease and quicken sea transportations, prevent sea delays, as well as to reduce and simplify insofar possible the customs and other formalities that operate in ports.
Договірні Сторони у межах своїх законів та портових правил вживатимуть всіх необхідних заходів для полегшення та прискорення морських перевезень, запобігання затримкам суден та максимально можливого скорочення і спрощення митних та інших діючих у портах формальностей.