United Nations associated personnel (persons engaged into special operations by the national government or an international organization under the consent of the United Nations competent body, as well as persons deployed by a humanitarian non-government organization or agency under an agreement with the Secretary General of the United Nations to carry out activities in support of the fulfillment of the mandate of a United Nations operation).
персонал, пов'язаний з Організацією Об'єднаних націй (особи, залучені до спеціальний операцій національним урядом або міжурядовою організацією за згодою компетентного органу Організації Об'єднаних Націй, а також особи, направлені гуманітарною неурядовою організацією або гуманітарною установою відповідно до угоди з Генеральним секретарем Організації Об'єднаних Націй на підтримку виконання мандата операції Організації Об'єднаних Націй)