a one-off payment of 50 % of the reference amount multiplied by the number of operational staff recruited by the Agency as statutory staff; that payment shall apply to staff departing from national services, being in active service no longer than 15 years at the time of recruitment by the Agency.
(c) одноразову виплату в розмірі 50% від референтної суми, що множиться на кількість оперативного персоналу, найнятого Агенцією як штатний персонал; ця виплата застосовується до персоналу, який залишає національну службу та перебував на дійсній службі не більше 15 років на момент прийняття на роботу Агенцією.