This list takes due account of the different legal traditions in Member States, while, at the same time, aiming to ensure a functioning internal market.
Цей перелік належним чином враховує різні правові традиції в державах-членах, водночас він спрямований на забезпечення функціонуючого внутрішнього ринку.