For the period of their assignment (secondment) to the Center, employees appointed to established posts and their family members shall retain the rights, benefits, guarantees, and compensations established for them by the national legislation of the seconding state at the time of working in seconding states.
На період прикомандирування (направлення) до Центру за співробітниками, призначеними на штатні посади, і членами їхніх сімей зберігаються права, пільги, гарантії й компенсації, установлені для них національним законодавством держави, що направляє, під час роботи у державах, що направляють.