5) costs of wages and maintenance of the vessel's crew, fuel and supplies made during the period of repair of damage to the vessel, even if the repairs are necessary for the safe continuation of the voyage in cases where damage to the vessel is found at the port of departure or call, provided that no accident related to such damage has occurred during the voyage;
5) витрати на заробітну плату і утримання суднового екіпажу, на паливо і предмети постачання, зроблені за період ремонту пошкодження судна, навіть якщо ремонт є необхідним для безпечного продовження рейсу у випадках, коли пошкодження судна виявлено в порту відправлення або заходження, за умови, що протягом рейсу не трапилося ніякого нещасного випадку, пов'язаного з таким пошкодженням;