The period specified in part 1 of this Article shall be calculated from the day when the injured party knew or should have known that they had suffered such damage, but not more than six years from the day of the incident causing the contamination and fifteen years from the day of the event causing the nuclear damage.
Строк, зазначений у частині першій цієї статті, обчислюється з дня, коли потерпілий дізнався або повинен був дізнатися, що йому заподіяна така шкода, але не більше шести років з дня події, що спричинила забруднення, і п'ятнадцяти років - з дня події, що викликала ядерну шкоду.