1) to ensure the possibility for the operator to initiate or to maintain organic production in case of restrictions by climatic, geographical or structural conditions; this concerns, in particular, tethering animals, keeping bees for pollinating purposes, as well as for parallel production;
1) забезпечення можливості для оператора започаткувати або продовжити органічне виробництво за наявності обмежень, пов'язаних з кліматичними умовами, географічним розташуванням, структурою потужностей, зокрема це стосується прив'язування тварин, утримання бджіл для запилювання, паралельного виробництва;