Disability pensions and pensions due to loss of bread-winner as a result of professional disease shall be appointed and paid by the competent body of that Contracting Party which legislation was applied to the employee in the period of labor activity that caused professional disease regardless of the fact on the territory of which Contracting Party this disease was revealed for the first time.
Пенсії по інвалідності та в разі втрати годувальника внаслідок професійного захворювання призначаються та виплачуються компетентною установою Договірної Сторони, законодавство якої застосовувалось до працівника в період трудової діяльності, яка здатна спричинити професійне захворювання, незалежно від того, на території якої з Договірних Сторін це захворювання було виявлене уперше.