in relation to a passenger - from the date when the passenger left or was due to leave the vessel or, if the claim is made in relation to personal injury during carriage that caused the death of the passenger, from the date of the passenger's death, but not more than three years from the date when the passenger left the vessel;
стосовно пасажира - з дня, коли пасажир залишив або повинен був залишити судно, а якщо вимога заявлена у зв'язку із заподіянням під час перевезення шкоди здоров'ю пасажира, що спричинила його смерть, - з дня смерті пасажира, але не більше трьох років з дня, коли пасажир залишив судно;