Article 106 of the Code envisages that the contract is ended (terminated), and members of the private and officer corps are dismissed from the civil protection service in the following cases:
Статтею 106 Кодексу передбачено, що контракт припиняється (розривається), а особи рядового і начальницького складу звільняються із служби цивільного захисту: