Certificates of airworthiness, pilot ratings and certificates that were issued or recognized as valid by either Contractual Party and remain effective, are recognized by the other Contractual Party as valid for operating contractual lines on the established routes, provided that the requirements under which such ratings or certificates were issued or recognized meet the minimal standards established according to the Convention.
Сертифікати льотної придатності, посвідчення про кваліфікацію та свідоцтва, які видані або визнані дійсними однією Договірною Стороною і строк дії яких не завершився, визнаються дійсними іншою Договірною Стороною для експлуатації договірних ліній за встановленими маршрутами за умови, що вимоги, згідно з якими такі посвідчення або свідоцтва були видані чи визнані дійсними, відповідають мінімальним стандартам, встановленим згідно з Конвенцією.