In addition, where assessments are carried out in relation to intra-EU flights between Member States to which Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council (12) applies, the consequences of such assessments shall comply with that Regulation.
Окрім того, у випадках, коли оцінка здійснюється щодо авіарейсів у межах ЄС між державами-членами, до яких застосовуються положення Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 562/2006 ( -12 ) , наслідки такої оцінки повинні відповідати положенням зазначеного Регламенту.