2) in respect of claims for compensation for the shortage of or damage to the cargo, for late delivery or delay in delivery of the cargo and for recovery of overcharge or undercharge for carriage - from the day the cargo is delivered or, if the cargo has not been delivered, from the day on which it should have been delivered;
2) за вимогами щодо відшкодування збитків від нестачі або пошкодження вантажу, щодо прострочення доставки або затримання з видачею вантажу і щодо повернення перебору або стягнення недобору провізних платежів - з дня видачі вантажу, а якщо вантаж не було видано - з дня, коли повинен був бути виданий;