identification of the competent authority which has inspected the ship under port State control provisions and the dates of the inspections;
(d) ідентифікаційні дані компетентного органу, що провів перевірку судна згідно з положеннями про контроль державою порту, і дати проведення таких перевірок;