Given the mutual interest in creating favorable conditions for the development of cultural ties and cultural exchange and with due consideration for provisions of the Agreement on Cooperation in the Area of Culture of 15 May 1992, Governments of the participant countries concluded the present Agreement.
Враховуючи взаємну заінтересованість у створенні сприятливих умов для розвитку культурних зв'язків і культурного обміну, беручи до уваги положення Угоди про співпрацю в галузі культури від 15 травня 1992 року, Уряди держав - учасниць і уклали дану Угоду.