The aviation authorities of each Contractual Party can demand that the appointed air enterprise notifies them about the setting and publication of tariffs for passenger transportation carried out under the Agreement, except tariffs for cargo air transportation or tariffs established by the appointed air enterprise of the other Contractual Party for transportation between the points on the territory of the first Contractual Party state and a third state.
Авіаційні власті кожної Договірної Сторони можуть вимагати від призначеного авіапідприємства повідомлення про встановлення та про опублікування тарифів на пасажирські перевезення, які здійснюються відповідно до Угоди, за винятком тарифів на вантажні авіаперевезення або тарифів, які встановлюються призначеним авіапідприємством іншої Договірної Сторони на перевезення між пунктами на території першої Договірної Сторони та третьою державою.