1) the territorial election commission is formed in case of appointment of the first elections of councillors of local council, village, town, city mayor in the order established by this Code, not later than fifty five days prior to election day, on the basis of representations which are brought not no later than sixty days before election day;
1) територіальна виборча комісія утворюється у разі призначення перших виборів депутатів місцевої ради, сільського, селищного, міського голови в порядку, встановленому цим Кодексом, не пізніше ніж за п'ятдесят п'ять днів до дня виборів, на підставі подань, які вносяться не пізніше як за шістдесят днів до дня виборів;