If a ship of one Contracting Party suffers shipwreck, is cast ashore, strands and/or gets into other accident near the banks of the other Contracting Party, the ship and its cargo shall enjoy the same treatment on the territory of this other Contracting Party as it provides to own ships.
Якщо судно однієї з Договірних Сторін зазнає корабельної аварії, буде викинуте на берег, сяде на мілину або/й зазнає іншої аварії біля берегів іншої Договірної Сторони, судно і його вантаж на території цієї іншої Договірної Сторони отримають таке ж відношення, як і/або її власні судна.