If at the time of acceptance of the cargo carried under a bill of lading the consignee has not reported in writing a shortage of or damage to the cargo to the carrier, the consignee shall, unless it is proved otherwise, be deemed to have received the cargo in accordance with the terms of the bill of lading.
Якщо під час прийому вантажу, що перевозиться за коносаментом, одержувач письмово не заявив перевізнику про нестачу або пошкодження вантажу, то вважається, якщо інше не буде доведено, що одержувач отримав вантаж згідно з умовами коносамента.