According to the Financial Agreement, to finance the "Beskyd Railway Tunnel" Project to Construct the Beskyd Tunnel (hereinafter referred to as "Project") of May 7, 2014 between the European Investment Bank (hereinafter referred to as "Bank") and Ukrzaliznytsya State Administration of Railway Transport of Ukraine (hereinafter referred to as "Borrower") (hereinafter referred to as "Financial Agreement"), the Bank agreed to grant the Borrower a loan of EUR 55,000,000 (hereinafter referred to as "Loan"), subject to the terms stipulated by the Financial Agreement.
Відповідно до Фінансової угоди у зв'язку з фінансуванням проекту "Бескидський залізничний тунель (Будівництво Бескидського тунелю)" (надалі - Проект) від 7 травня 2014 року між Європейським інвестиційним банком (надалі - Банк) та Державною адміністрацією залізничного транспорту України - Укрзалізниця (надалі - Позичальник) (надалі - Фінансова угода), Банк погодився надати кредит Позичальнику у сумі 55000000 євро (надалі - Кредит) з урахуванням умов, викладених в Фінансовій угоді.