The cases referred to in clauses 3, 5 of this Article may not constitute grounds for repudiation of the contract for carriage of cargo by sea without compensation to the other party for losses if the delay is intended to be of short duration.
Випадки, передбачені у пунктах 3, 5 цієї статті, не можуть бути підставою для відмови від договору морського перевезення вантажу без відшкодування іншій стороні збитків, якщо затримка передбачається короткочасною.