Where a high or critical impact level is attributed to a maritime border section due to an increase of illegal immigration, the Member States concerned should take that increase into account for the planning and conducting of search and rescue operations since such a situation could generate an increase in requests for assistance for persons in distress at sea.
(47) Якщо ділянці морського кордону присвоюється високий або критичний рівень впливу через підвищення рівня незаконної імміграції, відповідні держави-члени повинні врахувати це підвищення при плануванні та проведенні пошуково-рятувальних операцій, оскільки така ситуація може призвести до збільшення кількості запитів про допомогу особами, що зазнали лиха на морі.