According to Article 4 of the present Treaty, any Contracting Party may require that, for the purposes of any procedure before the Office, an applicant, holder or any other interested person who has neither a domicile nor a real and effective industrial or commercial establishment on its territory should be represented by a representative.
Відповідно до статті 4 Договору будь-яка Договірна Сторона може вимагати, щоб для цілей будь-якої процедури в Установі заявник, володілець або інша заінтересована особа, які не мають ні постійного місця проживання, ні дійсного й ефективного промислового або торговельного підприємства на її території, були представлені представником.