If this Contracting Party remitted the payment to its investor and accepted rights or claims from them, this investor shall not continue to exercise their rights and claims with respect to the other Contracting Party, unless they obtained powers to remit payments on behalf of this Contracting Party.
Якщо Договірна Сторона здійснила платіж своєму інвестору та прийняла від нього права або претензії, цей інвестор не повинен, якщо він не одержав повноваження на здійснення платежів від імені цієї Договірної Сторони, продовжувати користуватися правами та претензіями відносно іншої Договірної Сторони.