3. the ship shall be kept upright or, if a list is required for operational reasons, it shall be kept as small as possible;
3. судно перебуває у вертикальній рівновазі або, якщо крен необхідний з експлуатаційних причин, кут крену залишається якомога меншим;