Since the inspection database is an essential part of port State control, Member States should ensure that it is updated in the light of Community requirements.
(29) Оскільки база даних про результати перевірок є невід'ємною частиною контролю державою порту, держави-члени повинні забезпечувати її оновлення відповідно до вимог Співтовариства.