the issuing or refusing of visas at the border in accordance with Article 35 of Regulation (EC) No 810/2009 of the European Parliament and of the Council (40) and introducing relevant data in the Visa Information System;
(e) видача або відмова у видачі віз на кордоні згідно зі статтею 35 Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 810/2009 ( -40 ) та внесення релевантних даних до Візової інформаційної системи;