Vessels of any of the two Contracting Parties cannot be registered in the Register of the other Contracting Party without presenting a certificate issued by the competent authoritative bodies of the Contracting Party where the vessel was registered which confirms exclusion of the vessel from the Register of this Contracting Party with the exception of cases of forced sale of a vessel.
За винятком випадків примусового продажу суден, за рішенням суду судна будь-якої з двох Договірних Сторін не можуть бути зареєстрованими в Реєстрі іншої Договірної Сторони без представлення свідоцтва, виданого компетентними владами Договірної Сторони, де судно було зареєстровано, що підтверджує виключення судна з Реєстру цієї Договірної Сторони.