The review shall describe and take into account existing and potential operational needs for the standing corps covering rapid reaction capacities, significant circumstances affecting the capability of Member States to contribute to the standing corps and the evolution of the statutory staff as regards the contribution of the Agency to the standing corps.
Під час огляду повинні бути описані та враховані наявні та потенційні оперативні потреби постійного корпусу, які охоплюють спроможність швидкого реагування, важливі обставини, що впливають на спроможність держав-членів робити внесок до постійного корпусу, і розвиток штатного персоналу в розрізі внеску Агенції до постійного корпусу.