In the light of developments in transport safety, it is necessary to update certain technical provisions of Directive 1999/36/EC.
(2) З огляду на розвиток ситуації в сфері транспортної безпеки необхідно оновити певні технічні положення Директиви 1999/36/ЄС.