This Agreement shall apply to taxes on income and property imposed on behalf of a Contracting State, Land - in case of the Federal Republic of Germany - or of its political subdivisions or local authorities, irrespective of the manner in which they are levied.
Угода застосовується до податків на доход і на майно, що стягуються від імені Договірної Держави, Землі - у випадку Федеративної Республіки Німеччина - або її політико-адміністративного підрозділу, або місцевих органів влади, незалежно від способу їх стягнення.