under normal or reasonably foreseeable conditions of use, the goods pose a serious risk to safety or health of persons or to the environment, including one where the effects are not immediate, which requires rapid intervention by the competent authority; or
(a) за нормальних або об'єктивно передбачуваних умов використання товари становлять серйозний ризик для безпеки або здоров'я осіб або довкілля, у тому числі якщо наслідки проявляються не одразу, що вимагає швидкого реагування компетентного органу; або