At the time of loading the vessel in case the detention time is over, the carrier shall be entitled to recover damages caused to them by further delay and to dispatch the vessel, even if the entire agreed cargo is not loaded on the vessel for reasons beyond the carrier's control.
Під час завантаження судна у разі закінчення контрсталійного часу перевізник має право стягнути завдані йому подальшою затримкою судна збитки і відправити судно в рейс, якщо навіть весь обумовлений вантаж не навантажено на судно з причин, що не залежать від перевізника.