However, such assignment shall not be effective against the debtor when, at the time of conclusion of the purchase and sale agreement of goods, it has its place of business in a Contracting State which has made a corresponding declaration during ratification of this Convention.
Проте таке відступлення не є чинним стосовно боржника, який під час укладення договору купівлі-продажу товарів здійснював господарську діяльність на території Договірної держави, а остання при ратифікації даної Конвенції здійснила відовідну заяву.