At the same time, it shall be stipulated that no Contracting Party shall refuse to grant a breeder's right or limit its duration on the ground that the protection for the same variety has not been applied for, has been refused or has expired in any other State or in any other intergovernmental organization.
При цьому передбачено, що жодна Договірна Сторона не може відмовити в наданні права селекціонера чи обмежити строк його дії з тієї причини, що охорона на такий же сорт не запитувалася, що в ній було відмовлено чи її термін закінчився в будь-якій іншій державі або міжурядовій організації.