The owner (owners) or its (their) authorised body within two months from the date on which the competition for the position of the head of the state scientific institution is announced accepts (accept) proposals with regard to candidates for the position of the head of the state scientific institution, and within 20 calendar days from the deadline for the candidates to submit applications for vacant position enter the candidates who meet the requirements of this Law and the additional requirements established by the owner (owners) for consideration by the researchers' team meeting of the state scientific institution.
Власник (власники) або уповноважений ним (ними) орган протягом двох місяців з дня оголошення конкурсу на посаду керівника державної наукової установи приймає (приймають) пропозиції щодо претендентів на посаду керівника державної наукової установи і протягом 20 календарних днів з дня закінчення строку подання документів на заміщення вакантної посади вносить (вносять) кандидатури претендентів, які відповідають вимогам цього Закону та встановленим власником (власниками) додатковим вимогам, на розгляд зборів колективу наукових працівників державної наукової установи.