the issuance, renewal, suspension and withdrawal of Union certificates of qualification, service record books and logbooks;
(a) видання, поновлення, призупинення дії та скасування кваліфікаційних посвідчень Союзу, послужних книжок і суднових журналів;