The present Law ratified the Guarantee Agreement between Ukraine as a Guarantor and the European Atomic Energy Community (EURATOM) as a Creditor Regarding the Agreement on the Credit Granting Mechanism for the Euro Equivalent of USD 83,000,000.00 (Eighty-Three Million US Dollars) for Enhancing the Safety of Power Unit No.2 at the Khmelnytskiy Nuclear Power Plant and Power Unit No.4 at the Rivne Nuclear Power Plant between the National Atomic Energy Generating Company "Energoatom" and the European Atomic Energy Community (EURATOM) of July 29, 2004 (hereinafter referred to as the Agreement).
Законом ратифіковано Гарантійну угоду між Україною як Гарантом та Європейським співтовариством з атомної енергії як Кредитором стосовно Угоди про механізм надання позики, розмір якої в євро еквівалентний 83 000 000 (вісімдесят три мільйони) доларів США, для підвищення безпеки Енергоблока №2 Хмельницької атомної електростанції та Енергоблока №4 Рівненської атомної електростанції між Національною атомною енергогенеруючою компанією „Енергоатом" та Європейським співтовариством з атомної енергії від 29 липня 2004 року (надалі - Угода).