Aid measures shall only be exempted under this Regulation as far as they explicitly provide that, during the grant period, the beneficiaries of the aid shall comply with the rules of the Common Fisheries Policy and that, if during that period it is found that the beneficiary does not comply with rules of the Common Fisheries Policy, the aid shall be reimbursed in proportion to the gravity of the infringement.
На інструменти допомоги не поширюється вимога про нотифікацію відповідно до положень цього Регламенту, лише якщо вони чітко передбачають, що протягом періоду надання допомоги бенефіціари допомоги зобов'язані дотримуватися правил спільної політики щодо рибальства, а в разі, якщо протягом цього періоду стає відомо про недотримання бенефіціаром правил спільної політики щодо рибальства, з нього буде стягнуто допомогу в обсязі, пропорційному ступеню тяжкості порушення правил.