Each employee of a consular post shall enjoy privileges and immunities, envisaged by the Consular Convention between Ukraine and the Democratic People's Republic of Korea, from the moment when s/he enters the territory of the receiving state while going to the place of destination, or - if s/he is already on the territory of the receiving state - from the moment when s/he starts fulfilling his/her duties in a consular post.
Кожний працівник консульської установи користується привілеями та імунітетами, передбаченими в цьому Договорі, з моменту його в'їзду на територію держави перебування при прямуванні до місця свого призначення, або, якщо він вже перебуває на території цієї держави, з моменту, коли він приступає до виконання своїх обов'язків у консульській установі.