The validity of a special permit for the use of oil and gas potential subsoil can be temporarily suspended exclusively as a result of measures of state geological control by the central government body, implementing public policy in the field of geological study and rational use of subsoil, directly or at the request of the state mining and technical, environmental and sanitary control bodies and local self-government authorities in the case of:
Дія спеціального дозволу на користування нафтогазоносними надрами може бути тимчасово зупинена виключно за результатами проведення заходів державного геологічного контролю центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері геологічного вивчення та раціонального використання надр, безпосередньо або за поданням органів державного гірничо-технічного, екологічного і санітарного контролю та органів місцевого самоврядування у разі: