A vessel carrying in bulk as cargo more than 2,000 tonnes of oil shall have an appropriate valid certificate confirming that the liability of the vessel's proprietor for damage caused by oil pollution is secured in accordance with Article 309 of this Code.
Судно, що перевозить наливом як вантаж більше 2000 тонн нафти, повинно мати відповідне дійсне свідоцтво, яке засвідчує, що відповідальність власника судна за заподіяну шкоду від забруднення нафтою забезпечена відповідно до статті 309 цього Кодексу.