failure of the marine equipment to comply with the applicable design, construction and performance requirements as laid down pursuant to Article 4;
(a) невідповідністю суднового обладнання застосовним проектним, конструкторським та експлуатаційним вимогам, встановленим відповідно до статті 4 ;