wrongful application of a type of customs declaration which does not correspond to the customs status of goods released under the common transit procedure, or wrongful application of the documents confirming a customs status of goods that differs from their actually status, in case that the subject of the regime or the carrier on behalf of the subject of the regime independently informed the customs office of destination about the detected error before the presentation of the goods.
помилкове застосування типу митної декларації, що не відповідає митному статусу товарів, випущених у режим спільного транзиту, або помилкове використання документів, що підтверджують інший митний статус товарів, ніж той, який фактично мають товари, за умови що суб'єкт режиму або перевізник від імені суб'єкта режиму самостійно заявив митниці призначення про виявлену помилку до моменту пред'явлення товарів.