where appropriate, dissuasive financial penalties which may include periodic penalties with retroactive effect; and
(a) накладення, у відповідних випадках, переконливих фінансових санкцій, які можуть включати періодичні санкції зворотної дії;