tariff (price) for heat energy is the monetary value of costs for production, transportation, supply of a unit of thermal energy (1 Gcal), taking into account the production profitability, investment and other components determined according to the methods developed by the National Energy and Utilities Regulatory Commission;
тариф (ціна) на теплову енергію - грошовий вираз витрат на виробництво, транспортування, постачання одиниці теплової енергії (1 Гкал) з урахуванням рентабельності виробництва, інвестиційної та інших складових, що визначаються згідно із методиками, розробленими національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг;