The present Agreement identifies the geographic scope of its application, which shall be constituted by all the maritime waters of the Black Sea and the Mediterranean Sea, and their gulfs and seas, and the internal waters connected to or interconnecting these maritime waters, and also of the Atlantic area contiguous to the Mediterranean Sea west of the Straits of Gibraltar.
Угодою визначено межі її застосування, які простягаються на всю акваторію Середземного та Чорного морів, їх затоки та моря і пов'язані з ними внутрішні води або то, що сполучають згадані морські акваторії, а також акваторію Атлантичного океану, що пролягає до Середземного моря на захід від Гібралтарської протоки.