The present Agreement establishes that the Parties shall establish an authorized Emergency Committee which will make recommendations regarding the co-ordination of all the steps, measures and common actions to be taken by the Government of each Participating Party within its territory necessary to ensure the security and protection of the facilities of an Interstate Oil and Gas Transportation System against:
Угодою встановлено, що її Сторони створять Надзвичайний комітет, який надаватиме рекомендації щодо координації всіх кроків, заходів та спільних дій урядів кожної зі Сторін-учасниць в межах їхніх територій для забезпечення безпеки та захисту об'єктів Міждержавної системи транспортування нафти та газу від: