The present Law ratifies the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Republic of Turkey on Merchant Shipping (hereinafter Agreement), signed in Ankara on November 27, 1996, and the Protocol between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Republic of Turkey on Introducing Amendments and Additions to This Agreement (hereinafter Protocol), signed in Kyiv on June 19, 2003.
Цей Закон ратифікує Угоду між Урядом України і Урядом Турецької Республіки про морське торговельне судноплавство (далі - Угода), підписану в м. Анкарі 27 листопада 1996 року, та Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Турецької Республіки про внесення змін та доповнень до цієї Угоди (далі - Протокол), підписаний у м. Києві 19 червня 2003 року.