one independent person of standing, who shall be appointed by each competent authority of the Member States concerned from the list referred to in Article 9.
(c) однієї незалежної компетентної особи, що призначається кожним компетентним органом відповідних держав-членів зі списку, зазначеного у статті 9 .