Under the Loan Agreement between Energoatom National Nuclear Energy Generating Company (hereinafter referred to as "Borrower") and the European Bank for Reconstruction and Development (hereinafter referred to as "Bank") (hereinafter referred to as "Loan Agreement"), the Bank agreed to grant the Borrower a loan of EUR 300,000,000 on the terms stipulated in the Loan Agreement, but on the condition that Ukraine (hereinafter referred to as "Guarantor") guarantees the Borrower's obligations under such Loan, as provided in the Guarantee Agreement.
За Угодою про надання позики між Державним підприємством "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (надалі - Позичальник) та Європейським банком реконструкції та розвитку (надалі - Банк) (надалі - Угода про надання позики), Банк погодився надати Позичальнику позику в розмірі 300 000 000 євро на умовах, викладених в Угоді про надання позики, але тільки за умови, що Україна (надалі - Гарант) гарантує зобов'язання Позичальника стосовно такої Позики, як передбачено в Гарантійній угоді.