An insured event is occurrence of a certain event provided for by the insurance agreement according to the provisions of the Law, which resulted in loss (wastage, damage) of insured crops (plantations), failure (shortfall, shortage) of insured harvest, beekeeping products, death (loss, forced slaughter, trauma or illness) of insured livestock, fowl, rabbits, fur game, bee colonies, fish and other living water resources, and animal products, and which creates an obligation with the insurer to pay out insurance compensation to the insurer (Article 6 of the Law).
Страховим випадком є настання певної події, передбаченої договором страхування відповідно до положень Закону, внаслідок якої відбулася загибель (втрата, пошкодження) застрахованих посівів (посадок), загибель (недобір, недоотримання) застрахованого урожаю, продукції бджільництва, загибель (втрата, вимушений забій, травматичне пошкодження або захворювання) застрахованих сільськогосподарських тварин, птиці, кролів, хутрових звірів, бджолосімей, риби та інших водних живих ресурсів і тваринницької продукції та з настанням якої виникає обов'язок страховика здійснити виплату страхового відшкодування страхувальнику (стаття 6 Закону).