Royalties arising in a Contracting State and paid to a resident of the other Contracting State may be taxed in that other State, if such resident is the actual owner of the royalties and is taxable in respect of royalties in that other Contracting State (Article 12 of the Convention).
Роялті, що виникають у Договірній Державі і сплачуються резиденту іншої Договірної Держави, оподатковуються в цій іншій Державі, якщо такий резидент є особою - фактичним власником цих роялті і підлягає оподаткуванню стосовно роялті в цій іншій Договірній Державі (стаття 12 Конвенції).