Such prohibition shall not apply to changes of geographic coordinates of the subsoil areas (mineral deposits) with respect to which a production-sharing agreement has been concluded, which changes are made at the investor's (investors') request in compliance with the procedure stipulated by the production-sharing agreement through relevant amendments to the special subsoil use permit without the need for the relevant changes to such agreement.
Така заборона не поширюється на внесення змін до географічних координат ділянок надр (родовищ корисних копалин), щодо яких укладено угоду про розподіл продукції, яке здійснюється на вимогу інвестора (інвесторів) в порядку, передбаченому угодою про розподіл продукції, шляхом внесення відповідних змін до спеціального дозволу на користування надрами без необхідності внесення відповідних змін до такої угоди.