- o 
5 
* 


1 CVerbotum praterita & fupina. 


CGRAMMATICAEB PRIMAE 

partis a Roberto VVhitintono L. 

nuperrime cecenfitz. Liber 

quintus, 
Deyerbotum 
preteritis & ſupinis 

ci commento necnon inter⸗ 

liniari dictionum interpretatione. 


Eiuſdem Roberti VVhitinto⸗ 
mi Tetraftichon, 


SY AuRius exit opus, facit hoc mihi aoilꝰ acer 
Arbiter, is credit nil fine teſte mihi. 8 
Imprudens pagit qd nolit, nãq; nocendo. 
rofit, quod cupto, concilitatq; mihi. 


————————— — —— — — 
— — — ͤ — 


- CRobertus VVhitintonus L. L. candidis 
lectoribus Salute. ; 
Mammaticę æditiones cettatim(tanq̃ in olympia⸗ 
co puluere) oſtẽtare cõtendũt hui? æui coplures, 
ali9 th alio more, ſuo quiſq; ĩnitẽs iudicio:alifics 
&tepſilevidet,Hic autẽ breuitati anxie nimiũ aſtti 
cus (vt videat conttactiorijfatidicæ. Themis oraculo non 
minus abſtruſa,excudere cettat. Ille vero obſoletotũ affe 
Qator ĩuiſſtatã ſupellectilẽ( vt locupletatior cẽſeat᷑)ferru⸗ 
gineo(velut matris Euandri)appatatu: obfuſciora elicere 
nititur.Itaq; dum populari autæ captandæ vela plus juſto 
turgida protendũt, fit yt vel nimiz anguſtiz vadis: vel yas 
ſtz profuſſtatis abyſſo, illidãtur importuni. Vnde nos mes 
diocritatẽ cõplectẽtes, vt quem cautiorem aliena efficifit 
peticula, prutientibus auribus neoterica, & exotica relins 
quetes oblectamẽta: iſtiuſmodi Cites citilenis, vt nd ins 
cautus Vlyſſes, aures obturantes: mediũ iter tutius tenere 
potius eligimus. Neq; ſi penes alios, ampullata emuncta 
naris effulgeat glotia, penſi quicq habemus: dũmodo ſtu⸗ 
dioſæ pubis vtilitati, a nobis vtcunq; conſulatur. Quare 
poſt yarios hybernarfi procellarum turbines, quædam las 
cera & detrita,typographorumincuria faQa, reſarſimus 
quædã etiã noua,ex cõſulto, addenda curauimus.Quod f 
ſolito auctiot paulo videar cupiã. In cauſa fuit quorunds 
Criticorum momorum latratus: qui fine autorum teſtimos 
nio, nihil, licet Apollinis oraculo non minus vetum, nobis 
ctedete in animum inducãt. Neg me pterire poſſit:qᷓ lyn⸗ 
cei noſtris carpendis eſſe ſolẽt. At diſcant velim prius vel 
ſua.cultius xdere:J aliena male taxent, ne male audiant. 
Authorũ & probatorum quidem, inſeruimus nõ modo tes 
ſtimonia vbi enucleatione opus eſt:ſed etiam annotatiun⸗ 
culas de ijs que tata, & minus vſitata iudicãtut. Poſttemo 
ne te fugiat velim cãdide lectot, quoties hec & fimilia ver⸗ 
ba intulero. Legitur, lectũ eſt:reperti eſt, raro. &c. Parce 
& niſi in magno opere vix imitanda cenſeo. Vale ex V Vis 


nandi officina. ix. calẽdas Ianuarias, Anno noſtta tedem- 


ptionis ſupra ſeſquiliadem, xx. 


A Ch. 


Aerea eas 282888 


UMI 


hirintoniang, de ver- 


Anm n PRIMAE PARTIS 
— „im 


, sed dat 1 ul yetar,& crepat, 
fricul. michl. 


to tame. 
domut. cubui. ſonmi. 
92255 — domo —— & ceco, fle ſono nexo. 
to verbis pꝛe⸗ 
men r lee. bꝛe⸗ 


Ea. plleat atq; necb, tamen ex ijs lecta per aui. 
Quadam apud autores poteris reperireprobatos. 


lu. vi.viros ſues ve: 
———— —ñ— 


Præte.& ſupi.,yerborii, A. ij. 


thtefolde, 


1 to make 
tommitjlye e Ci. it. cdpolitt. 
Auipreterito plico dat cum nomine ſunctum. 


Se e 


vt applico / cui. iplico etiam. 
Sedcumprepoſits aku = Jant! hec vel in aui. 
toſetout Dr tolappe torepete. to folde. nds, 


opplicaut. — —— 
Ex, ad, in, atÞre, con ſolum = ſupplicataui 


plicte tantum:replicte 
Ad an Rector (mgenteeibonam ane er ſcriptam / 


f 
— — 1. — waar te — 3 
adiuto /ſiue delecto. 


Iuui datq; — 1 auo, dog 5 dedi dat. 


toappere ot 


toſtandeby. Htocoſte. 
to ſtande. — aſto / aſtiti. St — 
Stoq; ſteti format, ſed iti dant compoſitiua, 


CAnnotatio * ; 
Sate ae ctiamliceter Momo —.— Tool — 


lympbs. 
vt alluo is. vt addo is. 
to waſſhe a way. —— 
Terni ſunt flexus lauo, fic do compoſitiua. 


to compalſſe 
o to beſette tobeſurety to en to ſell to diſtroye. 
Circundo primi, ſatis, etyenum,quo peſſimi. 


Compoſita a lauo. ſunt tercie eme: t alno 4. 
— i6.perkio 1 is ex compolita a do da9 26 preter hee qnatuotcir 


Satiſdo dedi/yenumdo dedi dedi me ſunt conwgationts 
ma Se ene eden condo ae is / dedo is / indo e non: 


$0 is / perdo 
2 e tam actiua quam 
t 


¶ De ijs * 
paſſiua ptetetita habent, 


— + 4 4. <4 © a mw 


FR ' * «+ «<< aa 


tone: onthe. go were. vteenzul / vel cen alas (lm; 
Cano cum ove Di F aui, "I 


tempore. 
Preteritum,poto — & e 


—— Seren 
* . — en 0 8 8 — 
ms porare rem! 


cb. rr N 


lone 8g9ye. r * to rede agayne . 
Simplictum norma formabiscompoſitiua. 
— 2 maneo / manſi. 


wan —— immimmi. 
Omaibusi in verb{s:nire regula certanegarit, 


CSecundaconiugatio. 


eee 


— — exotbuit. 
Pretericum, i iubeo. ibeo dull, p ſoober uh lochet - i 


cioſcis / cini. idem. 
Et deo v cio 0 quarte)datn neo neui. 


* 


vt hridt vidtardi. . 0 

In di — et video ſedeoq;. 
trideo eſt ſonum violt᷑tum facio / vt currus non ? 
Aridut:quomeſcio)aurozerdicitur erigm per 

pt arſi.ſuaſi.v iſi tobrenne.to counſapie. blaue, 

Sifaciune exdes —— e ridet,: 


tulſi. bz « fulgo 


rautty * Ai Geo, 


zal yerte geo 84551 
Ptxte, & Steel, prone 


Neo. 


Reo. 


| | Veo. 


u. Plinius. voc in totum exoicuit. Tullius 


tur in ui duiſas 
„ tust — 
ee. 4 7 

— — rem — "permaneo/permanii, 
Dat maneo manſi cum cunciis compolitiuis, 


SO torun. 
Augeo, frigeo, = | jet geo, tuceo lux, 


to put out. deleul. olim oteui. 
Dejpo dat ac les ſed ul &at ol oler,dedir eui. 


ee Sete n apud ant iquos. 


Dant eui ſua nata, dabaat get ul tamen olim. 
¶ Doꝛati.in — tere dulces — mane ca ment. Marti 

— —— — one nes — atorcslyco.Olum olco fecit oleu —— olet6 ſtercus 

Plautus. Otunt edes — — 


mox adolcuerit 3 
— erroꝛ inoiucrit:vt ee eee 
ſruabss:ſcd 


deep te | pad 


I . - 


to ſtaude out / oi to 


2 ſ . . 
tocontumelonge. — — —— ſhewe fer of 
Aquorquotget 772 25 ſed cetera formarit, 


rodcueotſtryke/to.doabte/ 


| Nn 
Ceo.queo Mulceo nid, ;tortjtes ke barer ror had. | 


Ex ueo ui formes, ul dat conuiueo vel xi. 

¶ De ijs qua duplex habene preteritum, 
— ijs duplex, placeo placuiplaciuſg. 
Prandeo dat 9 Pranſus: dat careoq;. 


to 
Caſſus vel 9 pin —— quoq paſſus, 
— 


Dant ambe welche eb tit dieettutgs,” 
Ce neutriq gue more rell pratereunt, 


alts, Et olaere 


Ueteres vicebir i 19. p20 
Sag ieee u ent / q; us 
CE — 


bu ws g * \ 


HIDE 


iz 


q Pals 
oleo. 


2 


B We Ana Ter non ow AND *%, 


14 


al aa a Wc tt 


UMI 


to mournefto be heuy ot 
to be gladde ot 


is 


wen 


to b e. 


—.— 


tonſoꝛ barvarum. 
, CExceptio, 
reſponds. 


vt remoꝛdeo / remoꝛdi. 


Sat bsc 
Ni diſco, poſco , — Wy c 


— ma poſtes ; 
¶ De ijs quz primam preteriti { geminant, 


rte ot check peter fo 
Dat mordere momordi,fic ſpon 


— 5 
to weyghe. 
Dat tondere totondi, fic pendere pependi. 


de wonte 0: gcuſto med. 
Mcereo pro lu —— ſolitus ſum, 


to be bolde. 


to loppe 
do b checke , to anſwert. downs. 
yte ot agayne. to — 


—— 


to dere /ot to 
Gaudeo gauiſus f ormat, ſic⸗ audet & auſus. 
¶ De imperſonalibus duplex præteri⸗ 


tum habentibus, | 
tobe wery oꝛ e. to beſory /to have pyte. 
Txdet perteſum donat — miſertum. 
i fun. 
1 222 — — — 


At —.— pude: — gene emittit Piguitge. 


to 
ben 


Si componantur — non —— 


malo ſlant. 


9 


e ſp ofpondi, 


Bo, 


Co. 


Icio, 


pn domes os 


— — 
——. wee ee 
1/tetoridl gutore tus 

er daxit.Ziquet _ veteres ee 


* CTettia coniugatio. 


tol to dunke.. .-.. .  toſcratche. . 
IN — ſcabo/ſtabi. 


Pretericum terne formans, ex bo facies bi, 
lum. to be wedded oz maryed, 

Sedf ſcribo ſcripſi dat ,nupfi nuptaq; nubo. 

Lambuit a lambo . Hieronymus effert. 


uus onymus 1. oy i lambuerit aquiliberss 
bo 1oo-Jotdem.Wans — rnda S equentius tamen lade: 


0 mutant in uil tamen m demp 3 nata. 


tolyeby. 
1 jr ar he ab, | 13 
e 


vt dixt, dux. 
Ex co formabit xi, dico ſie quoq; duco, 
to oucreome 


toſtryke. ot ſubdue, 
Ico yule ichformatyines quo 
tob to | 
yt aſp | | 
Ex icidf; 6 exi, column It - 


38 erer gegen ww 


— tulerecuz 
—— 


Sens tes seeds ww 


"yy 


RENEE VOORSBEESHACQUT 


ko eutyce fra. to allure. 
\ Flicul,legitur ſed — — 
— 
Feci donabitf: facto, inci quoq; ieci. 


— —_— pit wiper 5 ae act air 8 2 nip 
Juicio. 


e eee ee 
1 u 

2 — 
(Gus rartus) vt quidam ſentifit pos 


ho.Jllcio 8 alc (rare v1 
pꝛemio 
ee eee Aicio 
(Paid een tam 


per 3p lic ee 
tuus ab « 
abſtieo/yentam do(to 8 
2 paces facies parci donatq; peperci. 
to knowe. 2 to be acuſtomed. 
yt — 


noſco/nout- creico/creui ſueſco/ueui / qu 3 ſuetus ſum. 
— ſco quod linit,fco dempto ui ſibi ſumit. Sces 
couet / oꝛ to growe.olum gitci/i g iſcitum. 
Diſco dat didici 1 non preteritum dat, 
caput inci mo /concutio/vei conniieo 
to nod with the heed / ot to ſgewe a ſpgne. to aſke of ryght ot dutye. 
Dat conquiniſco conquexi, poſco popo oſci. 
3 vel dirimo. 


cõpeſcuiito (to 
O vertunt in ui,compeſco diſl, quog) peſco, 
Pins, Nxlus Bphucam ab aeg ypto diſpeſcuit, 


¶ De continuatorum ptæteritis. 
Preteritum — dant in ſco continuata. 
yt pingui /a — — iam. hic capo 


pinguit. A pingue fit. 
Preſentis ſenſum patris quod continet in ſe. 
¶ Ali qui cenſent yerba contimuatuia / ſiue eſfoctiua in ico carere pteterito: quibus 
retragatur.Uaueniis d 4 


— — 22 : 
Ex do di formes. prendo di non geminauit. Do, 
EIS: to 


ange vp. 
chatge a gonne. to wer or ponde / ot to peyſe. 
Tendo tetendi ae —.— fotmat — 


—— —— —— e eee twerd ves 
— —— prcndiſtts, 


Præte. & dpi verbord. B 


at, 
ado, 


Do poſt 
vocalem. 


— 
— 


Scene per trahſlationt᷑ d iuri. v 
— — y _—_ a . 


to ci 
ve Rdifugt. ad <a 


ſondre. 
In di do vertunt(n dempto) findære fundo. 


ſcidiſto cut ot deuydc) to beate ot knocke / ot pume. 
His addas ſcindo. format tundo tutudiqz. 


tees — abat gms pꝛeteriti ſcicidi. Aci ius 15 
endo etiam deſetdic 
funere loc ato / apud ſott deſci ndidu 
deſcendiderant. 


. cdiugatisi. 
Di — licant ternz quæ do dat compolitiua, 


Abſcondo dabit abſcondi nunq geminat di. 
— > NES wh toſhyrre. 


Do flyocalis.yel — Fm. præit: in ſi. 
to rumme as an aſe. de quo in ſecunda conusgatione. 
Vertitur, at _ dat rudi. dee ſtridi. 
fo Sue Aae e l en erte. 
o dat cudi, non cuſi, pedo pepedl. 


— 26 
1 a ſedeo mutuatur.to fall. to truſte. dum ſidi habnit. 
— dat ſedi, cecidi cado.fido fiſus. 
———————ͤ ⁵·̃ 2 icuſl vel cuſſe in — oſentle 
22525 17 pry on Gam rants _ 
Ac pᷣmũ ſilicts achates. Suſcepiiq; e e eren e 
— — tis. Diomedes ꝑ W afirmat meliꝰ habere cud 


| Verbero,ſcindo,neco:ſi gnans dat erde cæcidi. 


8 to departe. to grue place. 
Ceſſi dat: — — locum do. - 5 
* Daue.Itt᷑ exſemgere.Cice. But —.— poten by — cedenda, 
Sit etiã ocadere/1 netart.Uirg.iſj. tur vigucs. 
¶ De compoſitis a cedo: & cado: & cedo. 


Kale. Sa 


abcido/to 
Eongumcompoſitis i, — — cecidi. 
to fall downe, to tan n. to fall fro. 
vt occido. excido(to fall fro) ncido· decido. 
I curtam cado dat, e longam cedog ceſſi. 
to dra we. to cary. 
vt trabo/traxt, vedo/yexi. — to rede. vt 


collego/collegt. 
Ex ho, go, faczi, legi lego, nataq; prexter 


380 Seeg s 


88 8eg ge 


9 


m2 Sg sz 880 


to |  tolones, tod 
dilert. 


Hecintelligo, — — xi. 
to blowe a tromper. 
tubs ſono vri clango» vement ad tc. 


Clanguit a — legiturraro tamen vſu. atmotatio 


habet ſupꝛa. quibus Calepmum conſule. 
———— to lxue. 


Aegi format ago. tego texi.d 
— — 80. leg * D e 
Tango facit tetigi.ſi — 
Dit punxi taro.at pupugip — ate repungo, 
vt compungo/compunxi. mae compuncius penitcne. 
Sed punxi ſolum formabunt cetera nata, 


¶ Dicitur x 
in de 
taſpide fulua 


de 
cit Pꝛuſcianus. Cetera — — 
fee — — — 
— | 


Przteritum triplex datp — nam cano ſignans. 
. 
to ioęne oi to make a covenant. 
Dat panxi.iungo ee paciſcor, 


to make water oꝛ to to ppſſe. 


Io, 


ot pergo / perrexi. 
—— to to ſprinkle. to 
| dowke. ſþet rrſe vp. 


mergo / merſi. 
Er go cum pteitr, fac ſi, rexi rego nata. R gate go 
Pr#te,& ſupi.,yerbork, 


yn te dente or to fetche a pace. to ttyne downs. 
Dat frigo frixi,nil it a to | 
— braſs ed ambigo vergo 


vel dubito / nullum haber ant ſupinum apud doctos. licet abactum vnde 
abactus/circundatus.Jtidem vergo /gis.qð verſi/verſum debuit faccre:ſed neutrũ 


eſt in pſu. Qec quod Diomedes dixit verxi/et ſigniſicat decimo / quanq; aliqui pꝛeti 


_ punt ambegi / nuſq;ͥ legitur plus valet doctotum auctoꝛitas. 


to quenche / oꝛ reſtra ne. 
8 vt reſtrugo/reſtrumi. nunc vnxi facit apud doctos. 
— Ex guo xi formes.ynguo per ui dedit olim. 
Inſtinguo. CStinguo it ſignificays deleo ems tamen compoſita in vu 
Diſtmguo- (It. Exrtinguoſextinxt. l. deteo pccido. Iniſtinguoſimmitto / inſpiro. Neſtinguo / extin⸗ 
Unguo. guo/pcl cohibeo.D Anicemo. pee nate! vngo / is / vnxi. ſecun: 
Tunguo. dum Pꝛiſcianum ⁊ Calepuuim dicuntur / quaſi vnũ enim vnitur x cos 


— caro. At ſernius yngo ſemper ſine u / ante o ſcribi cenſet.cui aſtipulantur 

ctulicet olim diceretur vnguo / vngui. Tinguo cũ u / poſt g / teſte Capto.tummers 
go indo. vt Tinguo panum.Plures tamen dicunt tingoſine u/ vt eſt uud 
Qui tntengit mecum manum un parapſide, 

Lo. Mo. O mutant in uiilo, mo, finitaq; xo, to. 

Jo. Tv ——— —ää— merry nus in lo vt colo / colui ꝓ adoto / venes 


| | 0100. Fintts in mo vt gemo/gemut.qb ẽ ſonũ e 
_ ctote pꝛe anguſtia t etiã canere e flere:ſed iſs ferme auibus q̃ . vos 
cem turtur 76 Finita in xo.vt nexo/is/mexui.pꝛo ligo. Dici⸗ 


Fita in to vt ſtertofſtertis/ſtertui. i. doꝛmio/et ſonum al tum doꝛmiendo emitto. 
* CExceptiones, 
to put forthe oꝛ abacke. 
5 ei ſceoſremoueo. to plucke.idem quod extirpo / amoueo / traho. 
Dat pepuli pello, vello velli quoq; vulſi. 
to pꝛayſe or | 
to take vp ot bꝛin ma e. to lyfte vp. 
oꝛ to baue a chyided 3 vt eden. 
Suſtulit & tollo donat, ſua nata tuli dant. 
to ſynge with an inſtru went. to ſ alte or ſpꝛynde with ſalte. 


. tur etiam nexo as /ui.iu eadem ſianiſicat:õe frequẽtatiua a necto / ia nexui vel nexi. 


pſallo / pſalli cum p. ſallo alli ſme p. to diſceyue ot begyle. 

Dat cum vel ſine p li pſallo, fallo fefelli. 
elo. ¶ ueuo / veili / vel vulſi. ir. ynthius aurt᷑ vellit / a admonuit. Id. Qet patris Am 
Tollo. chiſe cineres maneſue reueilit.Sermus negat yulſilanne dici:ſed fallitur. Luca li. 


iliſ.Caſtroꝛum ſiccas de ceſpite vulſerat herdas.Tollo a ſuo compoſito ſuſtollo/ſu⸗ 
ſtuli mutuatur olim geminato to te tuli. Teren.in And. Nunq; huc tetuliſſẽ 
pedem.ſigniſicat leuo /yt tolle caput pꝛocapio /t aufero. hoꝛatius. Tolle quereias. 
Pauper enim non eſt cui rerum ſuppetit vſus. Et differo. Plautus. Omnes tollo e x 
hoc die in alium diem. Et ſuſcipio. t /ſuſtulit ex ea multos liberos. Et nutrio. Te: 
rentius.Quicquid peperiſſet decreuerunt tollere. 


em. 
Cæculit a cello quondam, ſua nata culi dant. 
: toſtryke. percello ad animũ /percutio ad cotpus. 
—— & perculſſ percęllo quoq; format, | 
ace. caello/18.ccdo/et frãgo ceculi euit.venit percello / percult/x 
C culſifacit.rarius tamen — —— ——7 — — 
cut io /i euerto ꝓcul.⁊ recello/reculi.ꝓ hullts fio/4 redinot.inẽdũ actiue ſipᷣt red no. 


e cauſa.ſiᷣt circũ ago et circundo 


— 


Sage a 


Seren wx ee neren 2882 


Sager ry 


TAS 


Nit 


x 


Aas 


in pꝛetertto. 
Celluit & cello fine diphthongo & ſua nata. 
¶ Cello — idẽ qð cedo ceſſi.iain abſoleuit.etus ramen compoſſta t ſe 


cunde q; tertie ——ů 8 w-ä— in ui faciunt.vt exteulo vel ex 
celleo excellui.idẽ quod pꝛecedo vel ſupero. Inde excelſus ⁊ pteceiſus. 26c ii. viſ. 
Qu 069 Licet lucet eloquentia excilluerunt. F 
CExcepciones, 
to deawe ot ale⸗ 
to 
pt pꝛompſſ / ſumpſi. 2 to take ypou. 
O vertunt in p ſi cum p. ptomo quoq; ſumo. Mo. 


887 
ae Sea 
—ͤ— to take awaye. to bye. 


Et como demo, pteſſi premo,yult — — Fe 
— — virtutts ſpecies ꝓmere.Etiã — — . 
con- 


qui eſcult᷑ta ⁊ pocultra 
duo, — 1 nee one nimiũ mihi tribuo.Cice. p 
tantũ ſumo — — Sit actip to /eligo /cõduco / cuſumo / 
——— Calepmu maxime is. auſfero. Premo. 
is. calco / vel innitot — . ea —— 
yꝛgeo / abſcondo / expello / exhibeo. Conſule Perottũ . Emo ꝓ cõparo aut mercoꝛ. 


to ſolde. tobynde. 
vt piexi vci piexui. nexo vei nexui. to kemde. toknyt ot bynde. 
In xi, ſiue xui, mutant to pectete, necto. cto. 
to turne. to folde. 
to bende. to punryſſhe. to turne. 


nexi plexi. 
— xi cto flecto plecko verti dato verto. 


2... Eng vr punio. boꝛati. 
SE St y 3 — Net keto pl — — | 
um pectui fecit e — hunt <pecte lane, £t 


— — — eee 
to ſhere come. 
Meſſuit a meto. peto tiui.mittoq; miſl. 


ynus.Lactucgſilacſtris ſau- 
repꝛeſento. Ut ſiſterẽt eũ dño.in euũgelio.guinem ſiſtit. 
— — oo a ſtatuo. 


Siſto ſtiti actiuũ, cum natis, dat ſtatuiqʒ; 


Interdum, neutrum ſtetit a ſto ptæterit, aut nil. 

Siſto / is. actiuum haber ſtiti in to / — — — Selliſ. licet 

— — IF t ſtare facto. vt ſiſte lach deſme. Siſto 
eee e Oy ito al 


B. iij. 


— — 
—— — ſ———— 


to dysse. to le awaye. to ſethe/torype/to dygeſh; . 


Dio. Gio. Dat todio fodi, fugio, fugi coquo coxi. , 


Quo, 


No. Ro. 
Vo. 


No. 


Quo. 


to ſake. quaſſi Cariſio te- toſdake ot ſtryke. 
moueo / cõcur io. ſie no eit un vſu. vt cocui io com uſſi. 


Vult quatio quaſſi, formant cuſſi ſua nata. 


¶ Copolita a quatio ſunt/concutio / ꝓer id | 
— . 22 


to lappe / 
mono: to ſuſfre. to ſowe. oꝛ tures 
lruada. vt imo ui. ſero ſerui.voluo volui. to put or ſette. 


In ui, no, to, uo, mutes, pono poſui dat. 


to agre 
. to diſcoꝛde oꝛ targe. | 
to ſynge. vt cõcino cõemui. occino occiuui ꝑ d uiſas ſyuabas 
Et cano dat cecini, no in ui vertunt ſua nata. 
ſteſte Seruio per ptunũi vocalt᷑.verha. Sat ꝓtuno 
duu in apo. Qut ex ant tuba canituti.vadbuerũt e ius ta etiam ( pꝛodo tei 
pꝛeteritũ accun/cocimui.tc᷑. Une in Uigius df canttur — — 


to get. to dieſſe wit deuetty 
ide qð genero. uo eſt ali : — — 
Dat gigno genui, lini aut liui lino leui. 
Cemo vitm cerns tocaſte downe, 
tccat Luuꝰ. Stoli⸗ to ſ[addcll a hoiſe / 
de feroct᷑ vu ibus. to make a bedde / 


cernerat. to diſpyſe 08 to paue a 
to ſe ot veholde. ſet nautot by. = Arete. 
Cerno creui, ſperno ſpreui, ſternoq; ſtraui. 

to diſpyſe. toleauc ot fotſake. : 
Tempno dat tempfi,linquo donat quoq; liqui. 
CLino gade triplex «\cur.Quinti.m 


lemet nous doũa vei ſeria craſſa gununi 
unt. Cato de re ruſti.vbi temper ate 
leuer is iy douum quinquagenatum 


— 
ot 

to pume. 
to ſeke. cou qt. d ren. 

Quæto queſiui,tero ttiui, curto cucurri, 


to ren befot / ot uergo. to renne doune. 
«pxacurri, deturni vel decucurri. 


Pꝛecurri 
Pre, de, ſed iunctum, curri dabit atq; cucurri. 
Pꝛecurro facit ptecurri yel pꝛercucurri. Teren.in Hecy. Una ilarũ interesa 


erer zs gere woe. WNW WEST 


Dear SL. x. 


LOwESILS ©® 


buuſſhe/to roote / 
— — to de are ot to 
bunge. 


verri vel perfi.rarms 

tamen verſi. to make ot do. to bien ot greue. 
Ri Rivel flverro,geſli gerit,yro dat vſſi. 
Pro texo ſerui.ſero.ſemino plantoq; ſeui, 

ette 
. — 
Dant eui vel ui, ſero nata comets ſimul inq;. 
vel cireũfero aut 

.4-p dyuiſas — to leue. — circundo. 
3 deſerut. exerui. obſerui. 


Ka mr: ui tantum ſero cetera nata. 


— er mr oh ut Diaiſas [ylaba8. 3 duſſero 
—— 


i antiquo. 
Dat fero nempe tuli cum natis de tulo priſco . 
Lantiquo. cunnatis. 
A fuo icq; fui ſum,ſed pollum potui dat. 
to take. to coueyte . 
Cæpi dat capio,format — wa cupiui. 


to take fro — ce 

vrelenti. to haue a ſ 

Dat: rapio rapui, — ſapui atq; ſapiul, 
to open. foperceyue. 
to lyue. — 4800 8 te comperio. 

Viuo dat vixi.pario peperi.ſata quartz, 
S ſhout velh vel ſapiui Clift faport — — 
fone irame rein Bi lpiens 


re vis pꝛiſco:nõ — — 


— 
— . — Gim 

tum terne. Ei 4 
See ure enn ate, 
Nam reſipio {co 
muſs. Lactantius li. v. di. 2 ment] ebene ce pu; 
S 
— — _ ireſipu: poſtþ pectus letuia eſt onuſtum. 


28 | to ruſile oz buſtle. 
tobarſte, 
Expopſi —— ui Qrepojrumpogrupl, 


So. | 


Vo, 


Amicio. 


CUerb6i deſineus in po / facit pſi. vi fc 2 —— 
—_— — 8 won —— tertie nullo | 
1 


ꝛouokce. to go ſe. to go do. 
— eſſo laceſſiui. 7 farm. 
Ex ſo fac ſiui.tantum ſi viſo faceſſo. 

to go to take 

ot do. 


Atq; capeſſo, aut ui de pinſo pinſuit exit. 
¶ uerba in ſo facumt ſin1. vt laceſſo ſm. arceſſo/accerſo.1.co ad vocandũ. Sed viſo. 


f — — —— AZugu. li.ij.de ci. Eſch ines cum 
— tragedias accit ———— — 
lui /neq; palmis pinſut. 


to dela 
to make ſharpe. to accuſe, with — 
vt acuo / is / cui. arguo/argui. diluo / dilui. to raue. 


Semper uo mutes in ui.donat pluo pluui. 


to buylde / to carue / to oꝛdre. 
Calepmum lege deftruo, _ habei multa lignificata. 
Atq; plul, format ſtruo ſtruxi.ſic fluo fluxi. * 
Pluo raro legitur /niſi is tertia perſona ſingular. Linus li.iſ. lapidibus * 
Fant genel.Non enim plauerat dio ſuper terra./Tibul.1 r —— 
plueritq; lapis. Quintilianus. Cum cenaculum eiue 


CQuarta coniugatio, 


yt audio / audis / audmi. coniugatio. 
Iui facit ex is flexio quarta. 
— — — 
r 
a tero. a ſino. Trees — 


Ni ttiui, ſiui, dat ij quodcung; dat iui, 
COmae verbũ taciens — in tui. — 9 emittere in iſ/yt auds 


ui vel audi. is duobus exceptis.triui a tero/⁊ 
Cariſius eſt authoꝛ cũ Pꝛiſciano. 
to chaunge money. to enſtable. 
cambio cambiui vel camp. . frmo ſtabilio. 
Cambio ui vel pfi.fotrmat xi ſancio vel ui. 
to ci 
pro inde amictus yeſtis, 
Dic amicit per ui, per xi teperitut & iui. 
Cambio / bun /vel to pecuni — mul srius. Et campſo 


campſi.i.mu am. campfot. i. 
uentatiuu Emuũ effuſo ( 
Fee ee 


teratius pile ciuuati pro ſancmerat per ſ Amicio facit amicut. teſte Dio⸗ 
mede. Stutus in lauda tone Apii. dit. Toga pᷣtexta am icuit. Act ius etiũã amixu 
protulit; Iuuenitur I — — amiculum- N 


428 Hesse reer gs 


pps 


As OY a m_P 


PRYBa&ARTD Hy 


＋ 


LIS 


J 


As 


Ven — Ns) Nios 


to gere. per me: 


eoꝛgicoꝛum ter ti 
— — —— — bn ge 
—— — bhawl 
toparche: toſtuffe tove hor: to ſele os 
- ma © wt to ynderſer, vnderſtande. 
Sarcio, farcio, — — ſentio formant , 
Ex cio fl,yinxi & vinciui vincio donat, Cio. 
to open. do couer. 
vt aperio/aperut. = operio/operul. 
Ing rui mutant tio:nata parit, tamen in ti. 
to eſpye ot ſe. — — 
comperi. 
Hæc duo comperio,reperis quod p geminabit. 


¶ De verborum ſupinis. 


bone — = 
ipreterito tum ſumpto, conde 
Toma ona prays eite 


i peliem/yel corrtcem dety Tibery) yervum — eſt tondere þ 
. 1 EE be 


tooucrcome, toſtryke. 
vt vici victum. ic1/ierum. to make ot to do. 


Ci mutes in ctum cum c, facio dato factum. Ci. 


> i 
Et iacio iactum: format ſua nata per —_ 
parco,to pardon/to abſterne/to ſaue ot kepe. 


Parci dat —— faciet per — — 
vel ſeruo facit parti 7 Nee eee 
— ING. pore 


— — 
— — pt Rby Sy yon ren ars q 


poſcuum.diſcitũ. vt compeſcitum. 
Hæc poſco diſco ſata peſco, lecta in itum ſunt. 
Prete, & ſupi.vetborũ, 


annotatio 


Di, 


¶ Niniuita infert het quatuoꝛ habere DD 
ekt raro ſunt in vii. 
” in — — —— —— 


be relguioducous raro race — — 


. 76 to ſtylte 

toſe.” punte.  tobytc, 

vt vidi viſum.cudi cuſuni. vt moinordt/morſum. — 
Ex di ſum formes, primam tamen in geminatis. 


to ſhaue oꝛ croppe. 
totondi / tonſum. eate.olim quod iam non eſt in vſm. 


Præteritis tollas, eſum dar edo: dedit eſtum. 
vt comeſum / et comęſinm. 
Ambo dat comedo, dant cæteta nata per eſtum. 


—— — eſurus. Plautus. bi ſumus eſurirolim dedit etiam eſtũ / 
od exoleuit. Ex eius compoſitis ſolum comedo dat comeſum x comeſtũ. 


lis. Et cito rapturus de nobilitate comeſa: quod aluſtius apud Diomedẽ 
Patrimonia comeſta. Cicero pio Clucutio.Ponius co epotum in venas 


eee compolica ab edo tantũ efum fact. 


8 tocut. to lene. to ſex opt · todygge. to rt. h 
Hæc ſcindo, ſindo, pando, fodio, ſedeoq;. 


Dant ſciſſ um, fiſſum, paſſum, foſſum, quoq; ſeſſum. 
Tunſum vel tuſum tundo, ſua nataq; tuſum. 


¶ Pando vt Seda cicet facit. Sed Sellins li.xv.cap.xv.dicit rectius gemi⸗ 
no ſſ/paſſum. Cui autos atur vſus.Uirg. Seo. iii. ꝓ̃ ioderit 4 umſum gala 
| . — — 2 —— — ; 


to 
vtcircidats.venddarfipetadats, yt addire. — 


= — nata datum primæ, ternæ ſed itum — 
abſconſum. to dende. een tenſum. 


to chewe oꝛcham / oꝛeate· 
Mando . 


Caſum — DM quoq; cædo — 
I ſupino. vt conciſum̃ / deciſum/exciſum.⁊c 
A cado nata carent, ciſum dant fed fata — 
dene, 
to fall oꝛ go backwardes. 


Occidit it occaſum legitur, tecido recaſums, 


Were een een ww 


” aac A. ad. a 


Lun 4 a cc a + 


B ov Pu & dM eas 


Kn 


n 


. — — 
religiones falias 4 


e 
3 

Gi mutes in ctum cũ be, e fugitum um dat, | Gi, 
to bꝛeke or buuſe. de quo diximus triplex habens 


F dat fractu ango pactum dat o 
Frango — m, p 8 2 — , agog 


Actum. ſic tango cactum,pungo quo quoq; puntum, | 
¶satago / ambigo 4 dego.c arent ſupinis⸗ 

Dat tallo falſum, cello dant nataq; aa celſum, Li 
fimplex non eſt in vſu / ſed nata ſunt, » 
Cello tamen celſum cum natis ſalloq; ſalſum, 

vt/Uecilam tibi I the vy een. 


to plucke oz 

Vello dat it yulſudk; format wells quoq; — 
to take vp: bung yp 08 nouruMHe, — — 

Mutuo tollo capit ſublatum, cu ferblatam. 

ry —5 cello ſine diphthongo (octane, 

ſentit. —ů—ñů 

Retpi Aung C 

— eſt vulſa 


unte. innen 


— rupiruptum. 
ä EY 2.09 "wo 


Camprens dat capio, fotmabunt 5 um. 
—— to come. 


In tum ni vetetes, venio tamen aldito; ventum, Ni. 
to ſxnse / oi to piophecxe . vt 


Cantum dat q ano, centum faciunt fuanata, 


D quamuls fir fh vi 


Exil ſum facies,primam men inge 
to fotſ ale ot lenue. - tooffende; 94 


vt reuiquit/reiictum. del iqui / delictum. 
Demas,&q ui cum formant eum c Yor 
Paste, & ll. verbot. Ciify 


Si, 


Toꝛtum. 
Uuſum. 


PM, 


Ty, 


tw open; tofynde - 
—— 
— 
vnde par 
Sa n yomse 


Tu non 2 


to get / to bꝛinge forte os do beare 
Partum vel paritum pario 
¶ Pario vnde 


iturus ſignitcat pꝛo⸗ 
its 8 p9 


yn ng mes 
Ex f ſum formen.donabir mulgeo mulſum, 


- tobechoſe. autote Pꝛiſciano. 
Vel mulctum. dat indulget tum, tatius in ſum. 


9 toꝛqueo. 
Tortum dat torll,raro torſum.vro dat yſtum, 
to beate. to ſende. 
Formabitq gero geſtum mitto quoq; miſſum. 
Quang qfis rarodegitur tamen vrſus ab vrget. 
1 vaude quod in te toꝛtum eſt. Toꝛtis participium a ſupine 
on neg oh Me tne ao ei 
5 2 — in tum cum tæeunte. 
Pre pn 3 — PP 


8 ft dat ſc tum: pe ſed ente 
as — ꝗ— | 


Lpræeunte v e ttitu tum. 
p endete ye tirurin cur 


Haurio yult um, cambit — vel itum, 


diere f. n rn rapes eta franun Capers perorammanicuspecepruo gui ne 


Perſius. 


facit au, . San * << 7, due Um 
— 
derum me NU — —ę—e 
1. _ nul matuetur 9/ſto ſtett, 

Dat ſto & ſiſto . nihil a ſe. 


to aſſiſte oꝛ to a 
vt enen ol itom;et fic de reliquis. 
Conuertuut in fed iti ſto fog: nata. 


Conſtatum:obſtatumi/piaſiatinn lea aliquando, 


G OH =zFSwnm s ee wo qo C2OEzEDA yo c OFEPPEPURAUIS 


ELI 


eee 


of pꝛeſtitum / conſtitim / oſtitum. 
1 at in itum — — dato vetſum 
C Sto/ ant fee actm / id qc ſtare facio.a Nofupiam 


Vi mutes in tum:poto potum,tamen olim. Vi, 


Potatum,lauo dat — — lauatum. 
¶ Poto / as. olim 


— — — 1 — of Uer: 


. lot. 
tobewareozſhonne. to wexeot growe, 
Formabitc caueo cautum, as adoleuit adultum. 
to fauoure. to be wyſe / oꝛ to vnderſtande. 

Dat faueo fautum,donat ſapio ſapitumq;. 
to fede. vt ſolutum. 1. 4 
Paſco dat paſtum,folus ui yertitin utum, vi. 

to lappe to ſcke A reteruer. 

Gde. enqu inde queſto, 


Sic yoluo,quaro ro queſſtum, dat quoq; queſtum, 
vt cognout/cognitum. 


Oui conuertunt in itum, con & ad ſata noſ too. 
diuerſe noſcao. . 

vt ignoſcoignoui/ignotum. vt dignotum. 
Agnotumlegitur.dans cxteranata per otum, 


a N viros ignoturũ. Noſco. — 
dee bene aner e ignoſciturum affirmabat. i ecundo 


— — 


Dat ſerui ſertum;ſeuiqfatum ſero,nata : * Rui, 


Dant fertum atq ſitum con, ad, in: ſed cætera ſertum. 


Prete,& ſupi,yerborii, C. ij. 


Serve 


Aſſero. 
Conſero. 
Inſero. 


is.idꝭ oꝛd ino /yti admonea dat 
¶ Sero qd texo ferut i ſerti 


tanto ſtudzo it rui 
ium ſertas nardo flotte ſero pꝛo planto aut [i 


ſcui t ſatum.vnde jatus participiũ.i.gener atus ⁊ ſator genits: 
a rum. 1 ta a ſero /f 


pon re —— ingero ſurculum 

roo = cans ye infcro/facit inſerui — 
2 aſcro ſerm ſertum.vt exero exerui exertum.i.emitto / 
eduſcro.odſero.veſgro:ſerut ⁊ ſertum dumtaxat faciumt. 


to ycſke/to ſobbe as chyldren do. to bury. 


Singultum ſingultio dat.ſepelite ſepultum. 


Singultns. 
Singultio. 


ui diuiſũ. Q 


to de idide. to dothe ot to araxe. 

Væneo dat vænum necnon amicit dat amictum. 

¶ Singultus cit quoties ſpiritus —— humore mloco ——— regs 

ut tut: hic eni dum emitutur ace, t erũpere / detẽtiont inducit:que appellatur 

ſingult -angl.(the yeſke 37s 4 8 ———— 
puri cv ——— eſt ſrequemtattiuũ 

ae Tee W ef eſt pio lepultus. 


Wt dat ui * in itum: donat ſeco ſecum. 
Et frico dat frictum, neco nectum:ſed mico nullum. „ 


nee. 


* 


[ 


Lecta ſeto, frico, Ane nero, ſono, defense; ennie 
C Sunticcra apucp:0d08 qutyotes.pt in pet tronrsd 


natus.tTClicert rarus. 


Dat doceo doctum. tentum fotmat teneoq; - 


Puſſo. 

Pin — 
Puſuru 
Pinſoꝛ. Piſtot. 
Sugultio. 
Miſcceo. 
Miſtariuus. 


to bake. vt puſuum / vei puaſums | 
Pinſo dat piſtum, legitur peritum ſimul in ſums 

to be 03 ſtande open. to medle. i r 
Pan dat — — miſtums: „n 42 0 
to ot 
eltymare. uide recenſum Inn 
Cenſeo dat —.—.— & dat.cenfir in itum 


int · (a 


> ae 


es Fraße 9 2 


2222 


— ——— u — Kecenſdo, to 
ceſa. Recenſum maſt 


per numeros.Sueto.in vicatim perdfios in: er. 
Ce Recenties ns eſt a recenſeo.ſed a verbo ant quarte recenſto/ia/ire. Rec enſus. 
— 1486. Cice;p a muſtcr · 
eod em queſtoze facile in Julio ⁊ nud rtem Rerenſio. 
eſſe cenſitam Claud ius li.iſ. in Sutropum. recenſit is euoluere ſecula faſtig, Cenſio. 
viero. in li. nũeri Receniui ad beila pꝛocedere. 


funt a.xx.annie / ots qui poter ant 


vt coercits exereitum 
A cocram., ab 


exereui. 
Arceo nata in itum, ſimplex olim dedit artum ui. 
vt orcuum. 


Sener 


vel 22 itum.cateo fotmat caſſum — * 


CArceo/ es. idt᷑ Epſon arcui. licet quidã carer ſom ; Arceo 
nit᷑t.Cice.in. N. arcuit. Sul. li.. Armauit ⁊ poꝛtis ar⸗ 
cut hoſtt.nũc caret olim 


arcitũ.vnde arctus / a / um. nomen. et 
ercitũ:a /in yumutats.s exerceo / exercitũ vnde exercitus/us/ui. nomẽ.i.militũ copia. Exerceo. 


etià arcitum.vt oſtendiſit ſus copoſita.coerceo/co: Coercto. 


* 


tum actus exercendi .? to tatiuum. 
— Exerci — exer xexci 82 = .—- —— -» 
| Occulit occultum,confaitam W — | — 


Saltum dat ſalio quum ſalts leo fignificabit, 
— downe. to leape vpon. 
r to ſalte ot poware. 


Naiaq dant ſultum.pto condio ſale ſalitum. 


to ſynge. 
Sallo dat ſalſum.dat cum p dee 
idẽ 


cx. l /tertie con uiga tionis eſt 
ns faleafac ſalſum.Unde 


== 
Horgtum.Salſus — 
. — 


euro? eſt.id eſt -—.-—— qa 
Altum ſic alitum dat alo.format colo cuttum, ': Tab 


Impono impoſtum fallo,ſecus impoſitum dat. Sui. 


— 


Raptum formabit — — fua nataq; teptum. pui. 


. — root — — — 


iin 


Uirgihus dicat 
ſrncopam:metri 


yt acuo / acui / acutum . pluo /plui / plutum. 
Semper ui quod uo fotmat mutabis int utum. 
to fall, vt erutum. obrurum 
Vi ab uo, Dat ruo ſed ruitum, tantum ſua nata rutum dant, 
arguo / is. 
Argurum dices,legitur tamen arguiturus, 


Argutus. . in Pſeu. Argutus fac inoꝛum m etre Neige 


hum arguituri.pꝛiſcianus tamen dicit Qued am verba in utum ſupmum four 


quotum particip ia ſuturi in iturus:⁊ verbalia in uo. vt 
turus / tutum / tuiturus — — 
Ruo. cenſet eſſe dd och pt 


—— 
tura que ſerqper ſtat moles. Eng copoſita in purum tentum modo modo faciunt. Ou 
DE ER 22 eſſet adulter aquis.Lucgnus.Ofſa tulit magui: 
t toencreaſe, — — to oꝛdre 03 buxide. 
0 
vt auxi / auctũ. traxi/tracti. coxi/coctũ. ſtruxi/ſtructum. 
Ex xi dum facies ſemper cum c ptæeunte: 
vt pecto/pexi/yd nexo/nexui/ nexum. 
Xi ex go. Ex xi, ſiue xui quod cto. xo, dat: facies xum, 
ho, quo to ſgere ot repe cone. to nowe. 
* Sed meto data meſſ um, formabit vel fluo fluxum, 
95 * C3muravicit{ſedline autoꝛch hoc verbs mulgco/ ĩ mulceo habere xi in pᷣteritot 
— tantum (i in pꝛeterito comperiũtur. Pꝛiſcianus (quo neſcio fultus res 
Wulſum. —— — — 2 mulxi/ — norms 


mull. Q uum apud pꝛobos mulgeo in pꝛeterito 
Wulctum. ſum: cee ene ee ne ee rg. in S cot. — —— 
ro. Et ſermone — ED Boy 
mulſa atq; creata.Uarro a Sat. Capue 
ſtera dit uberalibus verbis 


autotes careant ſupmis. Yuguſtinus tamen dicit. pꝛecones pꝛecinerunt 

naſciturũ de virg ine Maria futurum — — 
ucturus / a ſugo diceret. 

vt cungo / cinxi/cinc tum. 
N xi, cum præeat. n præ ctum iunge pins. 
afing, a mum. api. art. 
Ni fictum, mictum, — . — quoq; ftrictum. 
¶ Quotieon / ante xi/pꝛeteritũ habeat ide n / n vt cini /cinctũ.tin. 
/tinc 17 iunxi / umctũ. 

— tũ / punx —— x vx. —— 


anxi ſanctiũ emunxi / emun eee 
ane quod rarius 2 3 fict6 a ſinxi. — — 


Oußiturus. 


(quod vſitatius eſt) jm. penn 4 as 3 

idem quod pꝛemo 

Son uutus.x.Atq; animũ patrie * N gene imago. Etiam cnſem 
tricta rotat acer Lucagus caſe. Inde 


 culig, anglice(a 


= oe OE 


ears 


Sta 


de ijs verbis que preteritis carent, 


Preterito iſta carent, alijs vel mutuo ſumunt, 
to lauer. tobe to tune 
as mete. to couet. wode. downe. ſypne ot to excel. 
Nideo, glicio, furo, yergo, cum polleo, fio. 
to doubte. toſtrrke. . ſto. 
Ambigo, cum ferio, iungas ſum, ſiſtoq; neutrum. 
tolyght as a bide.to take vꝑ.to cate.to meite. to remembie. 
Sido, fero, tollo, verſot, liquor, reminiſcor, 

to geale. paſſwd ytiumeo memo. 


10/3 percutio / Sum / a verbo antiquo 
— a — — ſedeo/ſedi. Fero a verdo antiquo 


tulo 
tul i. Tollo a — —— antiquo ſuſtuli. — — (0 feel 
dum fm. Remmiſcot / res 


4 atus ſum.Carent pꝛeterito 
—— actiua ſupinis carent.vt timeoꝛ / metuoꝛ / poſcoi / liquo: / ſimplex 
ſugoꝛ.⁊ cetera. 


¶ De actiuis que ſupinis carent, 
Hec quæ præteritis caruere,carento — 
to feare. to ſouke.to dice ue. to forlake.to go ſe. 
Et timeo ſugo caluo cum teſpuo viſo. 
to compell. to aſne. to drede. tolycke. idem. 
Vrgeo fic poſco metuo —— quoq; lingo. 


8 compeſto. OE EIS 
Con & diſpeſco, ſ ſcalpo quo diſco. 
to greue. do fotſake.to lołe os tole.tolegue. tokepeof ot fro, 

o cum tenuo, ſic cerno linquo vel arcet, 
tcerno/linquo / et arceo.vt oercitum. 
Quorum nata trium formabunt rite ſupina, 
CDeneutris que ſupinis carent. 

to dꝛen / ot tobe hote.to gralſſhe, toſtzyne.to be hote, to farte. 
Aeſtuo cum ftridet fic luceo ferueo pedo. 
tonodde with the heed-to wynke vpon. to agre. tolrue. 

t conquiniſco conniueo congruo dego. 
to be colde.to route. to clenſe. to de colde.ĩo ſwell. to graſſhe, 
Algeo ſterto luv cluo frigeo turgeo ſtrido, 
to hange ouer.to ſynge. to quake. to diede. torume as an aſſe. tobefall, 
Ingtuo pſallo tremo paueo rudo fugeo liuet. 
toc. ymbe.to den xe. to ſpyne. to go aboute. 
Sando refello mico ſatago nolo volo malo · 


Præte, & ſupi, yetbotũ. 


Fade 
mido. 


viero. Eccti.iſ. 


t 
fre Cluo/an: 
tiqu dg 
vel pu uo. 


Tuo. 


to ſpyt. vt decido. contido. meide. 
Pango cano ſignans ſpuo iungos ijs cado nata. 
vt occsſum. reca ſum. 

Occido cum recida donant yeluti cado caſum, 


¶ De neutris quæ in ui, præteteunt. 
Nulla fupina dabunt per ui, ſi neutta, ſecundæ. 
Ni valeo noceo placeo careo doleoq;. 
Paret olet taceo pateo lateo cateoq; 


Atq; licet mereo. 
¶ VHec carent ſupams.madeo /ſtudeo/ſurdeoſſoꝛdeo/caudeo /ſplendco. 


¶ De verbis optatiuis & continuatiuis. 


deſider atiua. i. centimuatius. 
Optatiua carent ſic continua ſupinis. 
to tranaple oz la⸗ 


to longe fot mary boure Ide. 
nubere deſpdero, parere deſtterat.to be hungred. 
Nupturio dat itum fic parturit, eſurioq;. 


¶ De paſſiuotrum deponentium & commu⸗ 
nium præteritis & ſupinis. 


Præterita vocis paſſiuæ verba repofcunt 


Ex ſumprxterito & proprio de participante. 

¶ Verba paſſiue vocis / ſiue deponentia / ſine cdᷣmunia facit pꝛeteritum per ctr: 

— 8 hoc verbo ſum vel fui.⁊ participio pꝛeterui tempotis.vt (lot ſo: 
tus ſum vel fui. 


verbum in o:. 5 

Or capit actiui ficta de voce ſupinum 
to iope oꝛ to be gladde. 

Vt lætor læto, letatum ducitur inde, 


Tolle ratum, faſſum, tutum, tuitum, atq; miſertum, 

to defende / 
to trowe. to knowleg:.o: to loke. idem. to haue mere. 
Ex reor & fateor, tuor & tueor,miſereri. 
¶ Taco ſccunde pꝛo defendo dat ſutũ . Unde tutor/arts. 7 ſepius tuitus / q; tutus. 
Tutus enim potiùs eſt nom en. vt tuta arx.Quinti.in de. Tuitus ſum adoleſcent i 
miſerrimi cauſam. Inde tuito yerpale · Tutoꝛ lt tertie iq quod yideo cũ cõpoſitis 


n m . ee Er a ron 


T? 


matur a iuco:. 10 vie uhprore 
od pleasure. 


Dat gradior greſſum,truor & fructum fruitumq;. 
to ple fam yixer oꝛ 
boldc vpon. yt tradit miuita. to fa ue oꝛ lxe. 
Eſt frætus nomen: commentuma con(q)mmicor, 
to auenge. to opta ne ot yer. 
Vltum ex — adipiicor adeptus. 
wcry- antiquſi . deteiucoꝛ in vſu. 

Oblitum 0 1 Mulfcot habet, teiſumq; tatiſcor. 
to me ure oꝛ mt. to copigpne. mete. antiquum 
Metior & menſum, queſtum queror,aptum & apiſcor, 

to waken orevie I go aboutc/ 

fro ſiepe. 0; laboure. 
Experrequm expergiſcor.nixum quoq; nitor 

to go oꝛ Wurncy/orlas 

bour by the ware. x 
Vel niſum. profhciicor datq; profectum. 
Tugronp.un Eſaia. Et telam qua erauus(t.Uurg, Inde toto pater ſic oꝛſus. 
Orcdior orditum pto texo. pto lo quot orſum. 
to pꝛout or talte. to owe. 
Expertum experior. lo quot, vt iequor exit in utum. 
to make a 


10 get oꝛ 0btayne. coucngunt. 
Nanciſcor nactum format. patumg paciſcor, 
— 2 idem. 
to vie. toſlyppe. yr amptcrot. 
Vſumytor,lapſumlabor,plector ſata plexums 
to dye. 


Mortuus a mortor formabitur & moriturus, 
to ryle os 


lp inge. 
Ortus dans orior dequcitur hinc oriturus, 


CEinis, 


CLIBER SEXTVS DE VERBORVMFORMIS 
de defectiuis & anomalis, confulis, ſynco⸗ 
patis, & apocopatis, 


Præte.& ſupi.yerbotũ. D, ij. 


intuoꝛ / contuoꝛ / ob tuo que antiqus vide tur) facit intum. & ii quando tuitum us 


CGrammatices Roberti VVhitin⸗ 
ton L. liber ſextus. 
— C Ctuplices formas verb orum diſcito, quarum 
Perfetum dicae,quod non aliunde creatut 
= ¶ Octo ſunt forme verboꝛũ yidelicct forma perfecta/frequetatiuaJ/ct- 
Fectina Ame continu ata / deſider atiua / motiua / imit atiua / dimmutiua / et appa⸗ 


ratius. g N 
¶ Frequentatiua flue iteratiua, 


i. frequene r 
A. ptimitiui. vt rogito. _ aduerbio.i.verbũ frequentatiuũ. 
Primati ſenſum, ſignant cum ſæpe frequentans, 
vt damatum / damito / as. vt nexu/nexo/as.a curſu curſo, 
Atum commutes in ito.ſed ab u, faciunt o. 


— — — 
— — modum trãſmiſ⸗ 
ſi computet cui. Et deſmunt / vel in to /vt capto:vel in ſo vt curſo. vel in xo/vt nexo: v 


itoꝛ yt vſito r. 
¶ Annotatio de ijs quæ formã frequenta⸗ 


: . tiuam duplicant, 
yt riſito. vt vſito. i. frequent atiuum. 
Formam in ito vel itor duplicat quandog; frequentans 
1 4 frequent atiuum. 

A ccidit hoc quoties, crebro prius haud fit in vſu. * 

¶ Annotare debes / ex frequentatiuis parũ aut canoꝛis / aut vſitatis:ſepe alta 
frequttatina. Ut a ſupino lectu / ſit lecto quod raro reperttur:yndelectito,quod vſia 
tat ius eſt.itidem ab iſs vix repertis/facto/luſo/riſo / ãcto/viſo/ſcripto / ſeſſo. et cete: 
ra. vtuntur factito/riſito / actito /viſito / ſcriptito / ſeſſito / cum ceteris. Jtew ab vtoꝛ / 
non yſor/ſed vſitoꝛ. 


Netite. 


Alia annotatio, 
D iminuit ſenſum primi quandog frequentans, 


to nappe- 
Vtdormito.parum quod ſignat dormio ſpe. 
| => C entatiud alighſiFt diminutiont᷑. vt doꝛmito / parũ dozmio et non pfunde 
Scripti fed per interuall a /et id frequenter contingere pottſt / ſed ſemper paululũ. Et 
to:non totam rem ſcribere/ſed interpoſito ſpacio:et partes dwerſts tempoꝛibꝰ ſeri⸗ 
dere. Cicero libꝛo.y ij. ad Attieum. Et hec et ſi quid aliud ad me fcribgs velim / vel 


- BY PAP sees ges 582852729 mu= 


58357829 


to 


\ $i 


5 A8 FF 


te⸗ 


2 


ares 


22,77 rg — — 
W ia annotatio de ijs que contra hanc legem 


formant frequentatiuum. 


Hanc contra legem ſed cuncta ſequentia fiunt, 
toſwym toreuolne 
to reuolue. aboue. ot thynke. to powe. 
Hæc agito fluito, fic cogito fundito iungas 
to knowe. to drede.to (wr m.to get bardly.to fede. 
Noſcito.cum pauito nato quarito paſcito,ſubde 
to be ſycke. to note ot merke. 
Aegro to ex ægto, nota quod format noto, quæſo. 
to pĩaxe 


Ur. to enqufte. idem. 
— ſcio, ſciſcitot a aue ſciſco. 
tte o iangle. 
A 2 & ſectot, lo quot educit loquitotq;. 
CQuedam verba abuſive fotmant frequen C——_— —— 
mus. crocumextimcti 


abus.hinc annato.mnato ena to. pen. bꝛeui a quero Egroto. 
ſicat inſtanter ⁊ vix Tert᷑. L ana 4 tela victũ queritans. ¶ Paſci Noto, 

to a paſco. pio paſco / as. Uarro. uc feras que in ſuueſtrbus locis paſcitũt. 
ex egro nole [igtſepe eger ſio / ſiue varia valetudine as. ptiote bꝛeui ueſito. 
e a uefornon quero lars fr . annoto. denoto. 
— — — — — — 


i trunos.C Scufitor pe.ve | 
* Uber ee Sector rs. dene, a ſequor Bros 
x Teren.Secrarnaſh port C-Loqutor  loquor. Sell, Bape 


—— 
( CAnnotaciuncula de vſu frequentatiuorum. 


frequẽta cudendis ſimus t u innentis vtemur. niſi foꝛſ 
Sandee erden — 2 — nt ee 


vſit anda.niſi : 
ia ſunt Sel.hec ⁊ a. Appeilito.acceſſi 19na- 
Cp en 999 97—— j —jçꝙ˖—＋f— — nu 
ſeruito / ſurrectito / vectito / reſponſtto/molitoꝛ / diuerſiror c. 

¶ Alia annotatio de ijs a a ſignificatione 


frequentatiua deficiunt. 
to endyte any 


wiynge, 
Aduento accedo,ſcripenti prælego, dico. 
Præte, & ſupi.verbotũ. D. iij. 


Aduento. 
Dicto: 


Aduentito. 
D ctito. 
Capto. 
Uendito. 


Tepeſco. 


Pꝛeſentiſco. 


— : 
2 


to coine to. to endrte 4 wir yngg. 
vreaductuso / as. ; Ddictito/a9, 
Hæc in ito potius tormantur ones frequentant 

: coucyte to ſell. 
Cum ſenſu patris cupio,dant yendito capto, 
Caueda witquc a ſignificacione frequetatioua deficiunt.vt aduento nd eſt frequẽ⸗ 
ter venio ſed acceio . ¶ D cto no eit fepe dico ſſ id pꝛelego vt alius (cribat.tinggers 
vt ratio dictat. overt”, Ecce mii iacerr dictã:ſcrĩdenda (amen. Sed quia dictas 
lepe idem victat ⁊ iterat / ne notai ius incpte ſcribat.dicto recte frequentatiuum bt, 
Ulic atius ame cc duo cum ſuuit freanentatma /in ito poi ius foꝛmantur.vt adue t: 
te. dictito. peterea capto non eit frequeter capio/ſed capere cups. Martiauis.Oũ 
me capt arès inittebas munera nouis.¶ Uenduto non frequenrer venao / led cup i 
vendre / vci ſedeo ad vendenaum.vt hic venditat libꝛos. 


¶ Effectiua flue continuatiua. 
Eſt effectiuum verbum vel continuatum. 


Quod fio atq; ſui primati mobile ſiguat. 
l. declinationis. 

Neutris quod proprie flexus formato ſecundi 

vt vueo piles vu ſco.i.ilis ſio . io were pyle oꝛ naught. 
Co cum perſona præſentis iunge ſecunda 
vt labaſco.i.labo val cado.to ilyppe. 
Improprie ex alijs verbis. at nomina quædam. 

vt herba herbiſco. to oucrgrowe with graſſe, 

Finalem mutant vocalem ſempet in eſco. 


¶ Annotatio. 


Iſta ſed hinc demas primatiui ſpeciei 
to gawne. to refrayne. to dcuyde. to ciutome.to reſt. 
Hiſco, compeſco, diſpeſco, ſueſco, quieſco 

to nod with the heed.to knowe.to gape oꝛ to gãvne.to tyte as an hoꝛſe. 
Cum conquiniſco, reſciſco, tathiſco, fatiſco 
¶ Eſtectiuũ ſlue continuatiuũ vervũ eſt ob ſenſum ſuipᷣmatiui:ſed adiectun / 4 no 
vervi.cũ hoc verbo fig. yt caleſco.i.calidus flo. vi etiam contimuatiuum qð con 
incremenium paſſions inn ate ſit.⁊ a Galla atmum aq peilatur.⁊ propre 
rangi nt antutris ſecunde coiugationis /a ſents indicatiut lingus 
laris nueriſpllabamco.yt tepeo tepes tepeſco.i.in hoꝛas/vei magis ac magts tepi⸗ 


dus flo ſic albeſco nigreſco madeſco. Quedã ad alijs verbis q; neutris umpꝛoptie 


camen}foundtur.no dicen ua etfecriua: ſed ijs ſimilia, Licer a quibuidã lic nuc ; 

rur.vt preſentiſco.lptcſcntio cõcupuſco.l.upio.pertimeſco.i. pertimco. edo: 

edoꝛmio.pꝛeciſco.i.ꝓ de ſcio. lic ⁊ reciſco.cõ ſpeſco.ſuc ſco. quieſco. 

Vico quod lignat propre olcito . Item os ad loqu; ndũ aperire. pl autꝰ. Ne hiſcere 
audedo. Item patefleri. C uidius. biſcere naingg tibi terra negã da loꝛct. ine 

dehiſco.Uirg · ue latis ima dehiſcat terra iii. Fathiſco cũ aſpir ationc. id eſt a⸗ 

budanter aperioꝛ. Ambrol uus. li. exa. plc ruq; terra meridianc plage toꝛrctux ara 

doꝛibꝰ aiq; eſtu ſolut a fathiſcit.atiſco ine aſpira — — rae 

cius. Sacha iãpꝛidem cyclopu operoſa fat iſcunt.Foꝛmantur etiam a nous 

lein vocalẽ mucado in elco.yt ue neſco. i · uuenio fo. ſeneſco i. ſenex io. herdeſ cod 


Wo; Wn 


eſt herboſus ſto.dumeſco.i.dumoſus ſto. ſie oꝛeſco . ⁊c̃. Repuer aſco Herbeſco. to 
tamen contra hanc regulam foꝛmatur.i.rurſus puer ſio.Ueteraſco.i.vetuſteſco. we. 
eſt vetus fio. af.o valde in cõſuetudinem venio. Higidius tamen fic diſtm: Repuereſco.to 
u cit que vetuſtate deterioꝛa fiũt.Ueteraſcũt q melioꝛa fit. Et quan were a chride 
ec interim cõfundantur:tamen venuſte ando ſtmabitur. Poſittanus iu pre-agayne. 
fatione mucella. Si modo hee ipſa non vetuſteſcere adbuc.ſed veteraſcere de inte Ueteraſco. to 
gro poſſint. Integraſco.i.integer᷑.fio. Ter en. doc malum integraſcit. were olde. 


¶ Deſyderatiua forma, Inegralto.t0 

vt e urio deſidero cſſe yel comedere. J em hungry. ( bꝛimatiui. renewe. 
Verbum quod ſignat deſy dero, cum ſibi pattis. 

pt edo es eſum eſu cſurio. 3 wolde eate. 
Infinitiua. de poſteriore ſupino 

: : eſuriui. 
Fit, tio coniuncta.quarti ſemper quoq; flexus. 

FRY eſurio/parturio /nupturio. ius dicks, 

Præteritiſq; eatent præter tria ſicq; ſupinis. 
to bople vp oꝛ bꝛeake ont / oꝛ to ronne as a welſpunge. 
Excipias ſcaturit ſcateo pro ſimplice ſumptum. 
¶ Deſyderatiuũ verb eſt quod a Pꝛiſciano meditatiuum vocatut /et terminatur 
in rio. yt eſuriomupturio ⁊ parturio. Et per unſinitiuũ ſui pꝛim at ui /i vᷣbũ cupio ex 
planatur.eſtq3 cõingationis qu arte /me pᷣteritis ⁊ ſupinis.vt in quarta cõugatide Eſuurio. 
oſtenſum ct, vt eſurto i. cupio eſſe vel comedere. Nec vilo modo wmeditatina vocari Scaturio. 
poſſunt.Scatur io excipitur / quod licet ſit u voce deſideratiuũ / in ſigniſtcatione ꝓ⸗ 
dꝛimatiuo ſcateo.qð id qð em ano /crũpo /c hullio ſiq;ᷣt.iero. In ſepulchꝛo er? nõ niſl 
manna inucnitur:quod ⁊ ſcaturire cermitur. . maturio autem lectur io dicturio cum 
amaſco ⁊ legiſto / quibus placent relinquimus. It ſa quid ceter aq; euiſmodi niſi aps 
— —— innen ãtur.non in gregem cratuworh ⁊ effectiuoꝛum gaſcri= 

cenſemus. 


CMotiua. 
Motiuum yerbum quod ſignat eo atq; gerundum, 


Ptimati, iuncta ad, ſic fit. mutetut in eſſo. 


Is. de perſona prxſentis rite ſecunda 
to go. to call. idem. to pꝛouoke oꝛ to entyce. 

Hinc deme accerſo viſo arceſſo atq; laceſſo. 

¶ Uerbũ moting qd in ſo termuiatũ per gerũciũ ſut pumatiui / cũ pꝛepoſitione ad 

⁊ yerbũ co / is. aut ſynonymũ explicatur.Eſtq; cõiug ationis tertie/⁊ formatar a ſcda 

ona pꝛeſentis indicatiui.is ſyuaba mutata in cſſo. vt a capio capis capeſſo io ad C apeſſo. 

capiendũ. F aceſſo.i.eo ad faciendum. Demũtur qͥ hic forinam nd ſequuntur.accer: Fat eſſo. 
ſo ĩ arc ſſo ciuſde in ſignificationis.ꝓ co ad vocandũ. Terenti Obſtetricem accerio. Accerſo. 
Fit ant accerſo ab acc io / is /iui. Arceſſo ab arcio qð id . cũ apd antiquos (vt pꝛiſ: Arceſſo. 
ci anus inquit 205 ad poui cõſueucrit.vt aruenas / aruolare dicetes.pꝛo aduenas / 
aduolare.Cnde oſtẽditur recte arceſſo diei ab arcio/quod nos accio dicimus. apud 
Uirgi.tamẽ.iuj.Seot.ꝓ attrabo ponitur.hmc petudes armẽta viros genus omne 
fcrarum.Quens ſibt tenuis naſcentũ acteſſere yitas.Quand ⁊ arceſſo ad arcto p 
accuſofm quoſdam eſſe poſſit. Saluſtiws in Jugur. Quo faciliꝰ indicio regis Stauz 
ria reliquoꝛum: quos pecunie capte arctſſed am: delicta patiſicrent.Similiter vi⸗ 


\— MG ITE MDW 21 1H TR 


181 


U. ſo. 


Patriſſo. 
Atticiſſo. 
IM 
Poetoꝛ. 


Caullls, 
Cauillatto. 


Catulo. 
Titulo. 


Tinilo, 
DT it iſo, 


I Foy cores 
reuiſo / pꝛouiſo / uiuuo 4 
vel pꝛouoco.Salu. — — legiones 


un monte polita laceiſwut.Uirg.Lificiam poit hac ne quench voce laced, 
Clmitatiua, 


Eſt imitatiuum, quod ſignat patrem imitari 


I,patris iungas zo, vel ſo: quzdamin or dant. 

CUcrbum umita ĩiuũ eſt qð ſignat pair nmuoꝛ /i inutations ſui pumattui it. yt 
patriʒzo vel patriſſo.paternos motes imitoꝛ. Teren. in Adeipais. Laudo te Teſi⸗ 
pho — — virũ iudico. Matriſſo / as matrem emitot. ul uo vci vulp: 
vulpinas fraudes imitoꝛ. Atticeſſo. Attice loquoꝛ. Plau. NG Atticiſat / ſed ſuliciſſat. 
Sreciſſo / as. grecos imitoꝛ.Et formatur a pumo caſu pᷣmatiui in i / ad iuncto zo yd 
ſſo. vt a patri patriʒo vel patriſſo. Quedam foumantur in oꝛ · vt philoſophot/ph 
— . — imitot.⁊ poetot / aris.i.in poetica exerteo ſiue poetã a 26 


poetoꝛ null podager. 9 
¶ Diminutiua. 
to ſyppe. to chat. 
yt ſotbeo / es. ſoꝛb lo. garrio /is. — . 
Diminuens, is & es, in ulo mutat, vel in illo. 


ne ta. Alterũ equaliter in omni ſermone fuſum. Alterũ per acutu et breut.Superioz 
cauillatio: altera dicacitas nomima ta eſt.Catulo/is /c. eſt geſtire /a coitũ maris ap 
— — meam vxoꝛt᷑ vidi catulientem. Titulo/as-eſt titulũ — — 

iero.in ſuper pſal. Sciedũ eſt centa qumquag inta pſalmos Dauid ceciniſ⸗ 
ſe / ; uis al iotum nominibus titulentur. Titillo/ las. eit per — — ptos 
uoco comoueo. yt fit/cli quia —— —— i ſus 


uitatibus titillat animas. Item pit iſſo/as.qð ſĩatione diumutum eſt: ſed nod yoce 
et [igr parum guſto. Teren. Pitiſſando moc o mihi quid vimi aſſumpſit. 


CApparitiua, 


/ 
* 
8 
E 
0 
C 
in 
fo 


411-111; 


WS Tw 


CILLA IZLE RSILIENSS: 


Apparere notans, cum yocali præeunte. 
vt albeo/es.albico / cas. to be pla ue whyice 24 

S, in ico vertit ptæſenti tempote patris. | ; 

.l.albeo manifcite vel aperte. 

Eſt primi flexus, patris actum ſignat aperte. 

¶ Apparituum verbũ cit/qb in ico terminatu ſurpmatuu acth manifeſte 
matur — — — 2 — 
in ico.vt albeo / es. albico/cas. i. manit᷑vite beo. Fodio 
todio.Ueilico / aperte vello.utrico/mcutrio 


De formatione participiorum, 
De participizs paris in ens & ans, 


cum ceteris, 


Participans præſens, de impetfecto bene formes 
vt amadam amans. docebam / docens. loqucbarſoqueus. 
Præterito.ſi bam, vel bat mutatis in us. 


CExcep tio, 
acl 
Hinc tamen excipies(dempto ambio)jeo queo nata 


vt adibam adiens 
Que per iens, genitum per euntis, eundo gerundum 


Donant.& priziens,ablens de abſum, quoq; praſum, 


¶ De participijs præteriti tempotis, & 
prioris futuri, 


Preteriti,fic participans formato,ſupino 

vt a doctu doctus. a doctu docturus. 

V ſicomugas a, tus participanſq; futuri. 
CExceptio, 

a mozior quod moꝛitum in ſupino. ab oꝛiot qð ottũ facit. 

Mortuus hinc tollas morirurus ſic oriturus 

a fuo futh ant:quo. verba quefacuntutun Fm quoſdam. 


— — * 

¶ Ve participijs poſterioris futuri in dus. 
In dus participans formes ex participante, 
Przte,& ſupi.vetbotũ. 


oſtrix.aſſiſtrix 


Sonatio. 
Sonaturus. 
Scctio.ſecatio 
Do:mitoꝛ. 
Cubitoꝛ. 


vt emantis, - — amandds, | 
Præſentis.geniti ſi tis mutaueris in dus. 
CFormatio verbalium nominum, in or, 
us, io, ura, & trix. 
Ex u, conficies in poſteriore ſupino 
Verbale or, ſimul us, vel io:iungatur & ura. 


Ex tor trix formes, tamen ex ſor tatius exit. 

CUerbalia moꝛ/us /i / ura 4 trix.foꝛmantur a poſterioꝛe ſupino: hat r̃a u mutata 

in ot: vt cultoꝛ/defenſot. In us:yt cultus.i. oꝛnatus. —— bby ror 

In io. vt lect io. acceſſo i. incrementum.cõnexio.i.vnio ſiue colligatio. Zn ura. vt cut: 

tura.i.oꝛnamentũ / alia terre ara tio. cũ agri iũicta /vt agricultura. Jn trix vero for: 

mantur a verbalibus im toꝛ / verſa in trix.vt a cultor cultrir:yictot victrix. P auciota 

ſunt verbalia in trix a verbalihus in ſoꝛ.ſed ſunt plerac in ſot vt diximus in de ge: 

neribus)cõis duoꝝ · leguntur tñ apud pꝛobos / tontrix / aſſiſtrix / poſſeſtrix. 
CExcep tio, 

Quod dat itum vel tum cum c,yerbum quoq; primæ 

Atio verbali.ſic participante fututi 

Aturus præ bet, demas ſeco ſectio formans 

Atq; ſecatio quod tatũ eſt, hinc conſule Vallam, 


D ant in itor, vel itus legitut ſed raro domator. 

¶ Uerba pume ↄiugattonis q̃ ieũ vel etũ en c/uiſupino facit. verbale in atio — 4 
& in itio.⁊ participiũ pꝛioꝛia futuri in aturus potius ᷓ in iturus.vt ſonatio ſona⸗ 
turus-plicatto 1 hinc ſectio a ſeco/qb aliqnſlicet rariꝰ) ſecatio 
fotmat. Qalla. oꝛmãt verb alias potius in itoꝛ ⁊ itus / q; in ator ⁊ atus.vt 
domi itot / domitus/cubitns. Tibulluo ſolus dixit li iti i. Te duce non alias 
conuerſus terga doma toꝛ.Colu.li.vij. Cubitotem boucm appellat qui ſepe diſcũbit 
er peruicaci cotumact 1 rex eſſet i accubitu ſuo. pl r. tñ vt. In cuba⸗ 
tu ola tonnerit.ola peremit.Jde Domitura boi. Ouidiꝰ de triſtibus. Qui modo de 
tetrico referas dozmitoze ch imere.Sunt qui dicunt hee verba olim fniſſe tertie.et 
idco in itot ⁊ itio ⁊ ituruoſlicet rarius ) reperruntur. 


¶ Annotatio de imperatiui modi formatione 
in qua ſæpius oberrare ſolent 


— — * 
¶ Ama / doce / audi: ab amas / audis.ablatas. fa. a legis / ablata ora 
i /ine / verſa. Dicimus th fac / duc/fer. t. vt patebit.n tertia perſona pꝛeſentis im 
pt ratimi amet ad ao / o verſa in et.legat a lego /o verſa in at. doceat᷑ / audiat ab do: 
coo/audio o verſa in at. p uma płalie à tertra ſingulari/t litera verſa in mꝰ. vt me 
muse / doceameegamus / aud iamus/q̃ etiã ſunt voces futuri opta tiui. Tertia ptalts 
a tertia ſingulari /n lr̃a ante t /interpoſita.vt tment / doce ant /legãt / audiant. Sect: 
da pluralis a ſcꝭ a ſingul ari /addita te.amate / docete / audite.Legite tamen a lege / e 
ini verſa.pᷣ ima ⁊ tertia futuri a ſecunda pꝛeſentis imperatini. addito to . 
vt amato / doceto / audito/legito tame a lege /e in i verſã.Scdᷣa pluralis a ſcba ſingu 
laris / addita te ſyllab a.vt amatote / docetote/legitote / auditote. Tert ia płalis a ter 
tia pꝛeſentis indicgtiui.addita o Fa vt amãto docento/legũto / audumto. Antiqus 


, 


ſunt amantote. te/legitote / auditote.apud doctos. 


¶ De formatione imperatiui modi paſſiuæ vocis. 
Scda pfitis impatw(paſſiui format a ſctʒ actui /addita re ſxuada.vt amare / da- 


3288828982 


222282 


urs 


eee tam ſingularis 
$ a tertiſs actwomm/addirs ur. yt ametur | 
legantur.gudiatur audiantur. 


Jegatur Pums plaralis's ry 
— amemur/doceamur ſlegamur / audtamur.Scua — — 
noꝛũ te /perſa in mini.vt amam ⁊ tertia fu; 


turi paſſiui a ſcdᷣa 4 tertia actiui.additar Ha. vt amator/docetor/ legitor / auditot. 


11109 pluralis tuturi / codem cum pꝛeſenti . Secunda pluralis a ſchs pe ſentis / ifi. 
7 — oꝛ. vt amammo / leg immo / audimmot. 


¶ Ve defectiuis verbis & anomalis, 

Confit confieri.ſuffit ſuffice leguntur, 
De — — — — 1 f 

Confit cõſieri p coficitur cofict.x ſuffit Cobſie, 
— — diem quier quedrdnipus cute mrercalare.UtrS.L11]. 
fiert poſſit paucis aduerte docebo. Jdem. At ſuffre thymo ceraq; incid 
¶ Deñt ⁊ defieri/pꝛo deeſt ⁊ deeſſe.⁊ inſit ꝓ dicere mcidit /⁊ 
— — — recttiotes. 
nonumec Ty er ÞHecy- 
dicit defio — paſſiui deſicio 
infit.i.dicere incipit. 


Iſta forem, tes, tet, tent. cum ſibi cõpoſltiuis 
Sunt optatiui coniunctiui quoq; voces. 
Infinitiui fore temporis eſtq; futuri, 
CCdpoſita a foꝛem ſunt ſta. affoem.1.adeſſem.Confotem. 


. ſumul 
—— — — —— — — Joo. 
vel ſimul foꝛe. Oetoꝛe .. defuturũ eſſe Sillws, Pꝛromuttiq; yiris nullt ſe defote teſtẽ. Contfotem. 


for1-abforomm —— — Frames eſſem.⁊ ſuniliu x 
Faxo dat faxis faxit.plurale q; faxint 
i. indicatiui. 
Pro faciam, primi eſtq; modi vox illa futuri. 
Sic faxim flectes optatiuiq; futuro 
Dic ſubiunctiui preſenti tempore faxim. 
de ſe . „ ita fa⸗ Faro, 
Plau.Qerbum cauefaxise ; 


xint. 
Flecte modi primi ſic optantiſq; futuro 


Auſim ſic auſls auſit tantum ſimul auſint, — 
— — ſciam dicere auſim.i.audebo . Feſtus — auſls pꝛo audeas. Oui, 


nhl eſt quod non inopino c amote Bulis. 
Præſenti ſalue & ſaluete —— 
Salueto flectas & ſalueto te futuro, 
Infinitiui preſens ſaluete dabitq; 
Atq; modo ſimili yariabis aueq; valeq; 


— — Cicers Valeant Terentius inquit. Bulacs, 
a Salueb Cicerone.Lectum eſt 
En earn pap 
Præte, & ſupi.vetrborũ. E. ij. 


— Ptofa 
e. Abfoꝛe. 


Cedo, 


Præſenti aio & ais,flmul ait format & aiunt. 
Imperfecto aiebam cunctis cum ſocijs, & aiſti 
Perfecto, vel aiſtis.ai modo & imperitanti, 
Optatiui aias iat iamus iantq; futuro. 

Aiens participi,ſed cætera non parit vſus. 


Selli.li.xvſ .Sie atas/ſiue is l captie. ixit aiſti.⁊ aiſtis. vos ad 
yattes in malo a iſtis. pl au. ——— Ce eg — we 
alat / aut neget. Puſctanus aiamus diritii.f.coſtruc. Sabeilicus arbitr 

eſſe apud Catullum.arte — — en Sicut aiens cryſtallo 

vaſc ulum tradidit. Cicero in topt. gientibus inquit. 


— tantum — di ＋— imperitantis. 

cuius tur | dic vel da format cedite 

pꝛo dicite 44 — Sn d faent cede 30m in — — ar- 

gentũ cedo.Cedite — — Plaut6.p:o quo vctuſtiſſimi cete ptotulerunt. 
— — Saluete optima corpora. cete manus yeſtras / 


Flecte diunt pro dent optatiuiq; futuro. 


¶ Dunmt vox ſola futura optatiui:a quo perdifit.apud Teren.nð rar di 
tibi cxittu dumt in An. Ali 2 — , 


Gignit ouat vel ouas & ouatio cetera raro. 
Etlicet aduerbum yiſum:yerbum dat amabo. 


Daw HABIT HO CtCRUGQTYA tn, hl Wl bs ran ese 


Quatuor hæc odi, memint, cœpi quoqnoui, 
i. indicatiui. 
Præterito primi vatiato modi reli quiſq; 
Tempotibus ductis ab eo: ſenſum retinebunt 
Voceq; præteriti, ptæſentis preteritiq 
Flecte memento modiq; futuro, tote ſecundi, 
A cœpi eœptus deducitur.oſus ab odi. 
COtt..0010 piequorfroquls(0d10/16,p8rmo apud feng iſa pox en pus 


252 


32% 24a 


L578 


f 


eis 


Coepi cum oe di 
m vſu erat. 


rote dem 
Coepiam IS — 
coeptis aſpirate mers. Cacpi ci ae —— pꝛeteruũ ſol a — 
ptus participum.ſed 8 coept SE 
Quæſumus a queſo,ſed quæſit — ere raro. 
See ee e e eee ee eee 
ſitum vel queſum. authoꝛ eſt Nuts. Inſinitmum queſere. WAN 
Inquio flue inquam præſenti quis quit iuntq;. 
Perfecto inquiſti ſimul inquit.ſicq; futuro. 
Format ies vel iet, modo & inque.iatq; ſecundo 
Inquiat optantis tantum deflecte futuro · 


Participans dat iens, nec in vſu plura teperta. 


— te emittere iauitũ eam 
i vis aliquio inquiat. Plgutus in Auin. Ita dtj 


Sodes profil audes.capeſisfic,pro cape fl vis. 
Sultis, ſi vultis, ſis fl vis, junge apage(&) ſis. 
Pro remoue fi yis:yoces ſunt imperitantis. 
defectiu(s vtũtur poete /i comici 4 interàũ aliſ ad vttand q arrogl: 
ſut / nd opus erit 


qt ſuperbũ fotet ma iotidus crebis 
abdnc — — — 


Apageſis pen cor ſi᷑t 

22 — nen Temeſum. 
Nocteſcit ningit luceſcit ſicq; dieſcit " 

Atq; gelat ternz hæc imperſonalia vocis. 

¶ dec imperſonalia(authore Phocs)carent tummo nnperarut/gerandiſs/qparti= 


cipiſs. 
a — authoribns ciſenf barbars 
m — — —— RESENT 
explicitum eſt omne duobus opus. 
¶ Annotatio de antiquis. 
vellet multa plore irmnemret 


nas alta ſunt apud Plau. i vetuſtiſſimos · vt vitet 
l. ver botũ. 


1 
Prete,& ſup 


exo⸗Queſo. 


gerlidgo 7 opus. Potens nome 


_— meũ raris libʒum. Que ommia n 
Dor det for furo fer, fimplex nune dicat — . FI: 
—— e — 


. verbis apocopen patientibus. 
Dic duc fac & fer, dico duco facio fert 


Donant cum natis.facio formant fici nata. a 
atnoꝛ verba patiũtur apocopen in ſecunda ſingular: imperatini 
— integra ſ do foꝛmã.vt a dic dicite. 2 —— ver 
bofer pore —— Simultter coꝛũ cõ eande apocopen parumur.yt ad 
duc adaducite.p᷑ter a facio cõpoſita qͥ inregram ſerudt forma. yt em̃cio cifice,cofice, 


CDeyerbis open patientibus, 


Verbis que primi flexus ui ui-proterito dant 

vt — amauiſtt. amaſtis pꝛoamauiſtis. 
Præterito numeri perſona vttiuſq; ſecunda 

vt amarunt pꝛo amauerunt. 
(vi dempto) & terna plurali ſyncopa fiat, 
vt amaram / ama ſem / amarim /amaro/amaſſe. in 0ibus perſonia 
Temporibus reli quis ab eo ductis fit ybiuis, 
vt cupiui / auduui. 

Verbis quæ terni aut quarti iui præterito dant 
vt cupiſ /aucdiſ. in olbus perſonis vtruſq; numeri. 
Præterito(ſub tracto v)fyncopa fietybiq; 
cuperam.uſſem.rum.ro.iſſe. am / iſſem / erm ero/iſſe. 
Temporibus — ab eo —— quoq; ductia 


Syncopa non fiet ct panes biflyllaba yox eſt, 
ſao. 8 neut. a flo. 
Ni ſciſti oſti fafli fletti.tamen ſti 
Wart per ſt ue magnus comes exul is iſti. 
Pro iuiſti legitur, dixti generis teliqua eius 
Teren. but dixti pulcte. 
Quandog inuenies vſurpauiſſe poetas. 
¶ De verbis anomals, 


Norbũ anomalum yt ano me/eſt qd ↄtra ali fotmatur.vt es /ſui. 
e eee eee 


hg, 


Sr aba gs zasg Tao. ww x 4 1. my, 4 4 6 66 66 2 oe e405 oe 4. 


CC SaISD - 


PESERTHOETS - 


 conſentit 


— —— 


turus. 
Plur ali — — — malebũ. 
mAlueram. maluerim.maluiſſem.ro. ſuturo malẽ / aeg pn 
„ca: 


— greed figuranyns | tne:ſed citra cdp 
A 
a mallem.maluerum.maloiſſt᷑ m alum ↄiuncti.malun / malle.rum, ero. 
== — vetuſtiſſimos non imitãda mauc- 
— —.— au. in — nolct. Ampd i. Experiri iſthuc 
— — 


poubus, 

Na fte x — apud antiquos 
eres itur ufacitur xfaceſſetur4alis 
ucrunt.in reliquis ſio — — coniugationem declinatur. 

¶ So 1 ques per quar tam cõtugationem 4 mhil anomalum habent/niſi tbI/qutbI/ o. Queo 
— — — ä ghee mech Gam vocal p tertia · vt cousttptali 


algo deductis.iuerm / iſſem / rim/ro 
oe Farur were e een dee ene. ant iqui illud np un 
— mated ma- 
Proſper eſt frequẽs. 


nero. 
—— eundt/do/d ij. Supi. itũ Aer iens iturns.-Sic 7 queo variatur. Cu: 
tanonlegimns/ſcd nec — —— 

Cs o es eſt. In ptali edimus editis edune.Edebi.ed edcr3.ed5,Jmpatiuo ea vel Edo. 

edat.ptali edamus efte vel edite edit. Futuro eſto vel eduo ꝓłaliter — eſto es vel edi. 
te vel editote.edfito vel tote. Opta.etm 
ederun.ediſſem.cdero. Inſi.eſſe.erliſſe eſurũ UN Supy.clom! 
rarius eſtum / ſtu. Pa eſurꝰ vt eſturꝰ. Paſſiuũ er? regulare eſt. niſl ꝙ eſtur 
— —— — foꝛmã Fm quoſdam . vt comedo comes com 


rer NA ſlamma medallas 
== edit idt. ij. & — rubigo eſſet peorticdieret, Plau.in mi 


ute. Es vis eſſe ſatur mim potes et pi ap. Oai.j.de põto. 
Eſtur vt occulta — nauis. lau. Uentat —— adſentẽ comes. Ci Eſtur. 


ce. ꝓ bott. q ſepe ipſe — — lacerat /t exeſt mente. Ply. Comeſſe fe: Comeſt. 


tus ſuibꝰ nã eſt — Cice. ꝓ ſextio.⁊ dona ſolus ——— p L.Mac. — excſt. 
bona comeſſe Rorue nõliceret. Ap veteres edo regularit᷑ de * re. Be 
ſuꝑ il1ud.v.ene1.N6 media de gente pheygũ exediſſe nephIdts. voi etiã St es a — 

ip ab o pduct.Hiero. in ſacrisqhe vetuſtã cõtug ation imitaf, vt n illo. do 
4 de fruetu eiꝰ nd edit. ali. Uuncenti dabo edere deligno vite.Seruio 
omedes . vñ melius dicemꝰ. comedo comes iq; comedo comedis. 
¶ De hs yerdis4 in puma pſona dupliciter efferunt᷑ ⁊ iq; ſiqut. 


n= P ng 
Qno/ynag/g9ui Eft yno — Sebelrs vo: quartæ. 
Coe verbis tam prime J tertiz coniugationuis in pri 
ma pertſona cõfuſis, in fignificatione diuerſis. 
rande neee. 4 
hag(tocall) Joo(to — 


comabde) | worked - 
hogs vere) eee ..  T19(10 lows) Di6\b0 eee 
. competts fc ficſero © fundo 


— 
Dic tics ico cis Alc cy dicasrvolo, e 


tore. te bequethe. 60 
Dic volo ſicq; volas, lego legas, lego 87. 
Eſto lauo prime, tern quandoq tepertum. 


Sede; er l. 0 4 tern. | 
deli Eo gn | 


ur. 01 


— — — — ——äÄͤ 


Vngo deflectes — — ynguo dat vnguis. 
— habent præteritum. 
Præteritum tetinent confuſum qua comitantur, 


Paſco pauet aui dant,creſc creui, 
Pendeo pendo pependi, tetendi. 
1% ceo mulfl, luces luxi. | 
1 Vult acet ac acuit acui, pateo patiorg. 


cum frixi, 
l * Verſus formabunt ambo yerrar quogz vertot. 


CLidiniinedib? VVinidideV Vorder [ſupra fels,]. 
l 1 milleſimũ noitræ tedemptionis anno, 


LIMI 


