"I = ©) 6 <1 
ND, 
Fogg rw. retry fret g. 9 gone 


— ONT LSTE 


..s 
= ww 


"— c 

-S%. *HS 

4 4+" - 5 . " 
7 -N ” : 
= Kd. 
way # E 


VIEW 


i J 


| © SET I% 
"I 


| tm ns 


p 
: 8 
Ras 
p I 
+ 


} VE. 
| fra 
- 
3 
| Spus. 
$2 
i 
, TI 


| Ipvonos'n kicus magnificentioz magnificeriſlimusApkewpſemas 

pre 
ver quay male 
(apito v3 


- - gis02maxime-yec ſomtytie of pius ts founde pirſſimus 


puttpngetolimus as facilts facitlimmus with dottblell, 


-  etmug/aspulcherpul 


4? 


ledictus beniuolts vantloqu? with. other tyke fourine ; © 
the comparatyue andthe ſuperlatpue. ' .. 
CAdiectyues haupngea wyll brfoze vs hatte nepthes * 

comparatyuenoz ſupcrilatyue degre in vſc-butintheyz = 
Hede wemuſttake che poſyt;ue withthis aduerbe mas 


and of trenuus ſtrenuilſitnns. Alſook cgregius rhepe 


mozegregius mino2 et pecoz quoqy maloz -| © 
it pzto2 atqz magis led plus minuselt poſrttuo,” *: 
COtf whone ſhall the ſuperlatyue degre'be fourmed? 
pfhis poſytyye be dectyned of the fy2fte I robert 
iniby puttyngetoſand ſimus-/asalbtalbiſſimus felict - 
feliciſim®.Out of this rule beout take bonus thatmaz 
kethoptimus/paruusminimus/malus peſftimus mas .. 
gnus marimus-multusplurtmus-pottsoriſſimus ng 
quam nequiſſimus/alſo ſache as hath awyllbefozeug' © 
STE... 77,00 TIRED CSS: 
CT Tyele nownes aglts gratitis humiles docitisfacilis | 
Elimilts with theyz compoundes foucmethe fupertaty 
Uedegre ofthe nomynatyfcaſe byputtynge away's# -—- 


C'wohanthe nomynatyuecaſeofthe poſytyFendethine © 
the ſuperlatpue ſhall be fourmedofbymbyputtynge to | 
unus/as pulcher pulcherrinys/outtake dextery may 
keth derttmus Ainiſter ſinuſtin? vretus fe veter vet ee © 
mus maturim*ſeumatur maturinm” bf maturiſſimus! | 
— Pzogradibus paimismaiozisbecpoſyere, fl 


? "= 
» «© 
þs 


Sr pargfonrmer) muny minimus mide P2102 Pzunus tn. 
intrainterio; mtimus/ p2ope 02402 P}OTUNUS-bUL.L1ILLS 


+: 
Ld 


feriozinli 


Na ſuperio ppemus/onmis-Penuug prnzp 
tulumus-citra citerioz citimus/blera viterio 

| Etrarreris} ectimus vel extremus-detero vEocter ary 

_ fiqug __ decerto; deterrimuss. 

 CThecomparat; Arp Degrewugbe putynge ta cul Jr” 


am. Ottoman aan-lrhev mynutyucs 


M 
< x 


; F A 


| prcomihtcontn mayede conffrued 


by there: 


an abs 


wozdes 02 an accuſaepue caſe withinter-0z elles 


[en afrerchefl peria; - 
 tyuedegre- - I 
| CThecomparatyueand the ſuperlatyk degreby $reas 

, bnoſthey: (ygnp{pcacyons maye ©” 7" tha" 
Um cs 7$ul, 


Y 


and pzoxtmus /whan.chcy be. nr po = 


o ofhis degre with a genytpue caſeplurellofaltcafualh — 54 
latyue caſe with exnotwithſtandynge nownes colleety — = 


| perfecti xfu 


caſes that theyz poſxtyue may whyle they brone parte 
IF wi. of reaſon, Jnueniuntur tamen aliquants pzopzio2 4 . 
WW 41m tres Cov XC 4 7 IL GIS 
|" Dam; Gd Unestiu efuturus, Fndicattuo.modotepos - 
| Cpucunm SF repzeſenttſumJamesell. Fn ptriſumus eſfis 
| mramio 179: (Unt, Pyeteritoimpfectoeraeras erat, Jnptrieramus . 
| . pultdomodeo epatig erant{Neterito plecto fubfailtifuit, Jn pkrifur 
| dofucro9.1- ug fuiſts fueriit vel fuere.Pzcterito ptulpfectofues - 
Jo. 2" amrasrat- Jn plricam? ratis rac.Futuroeroeris rit; 
JF ptcierimuseritiserunt. Jmpativomodoſis veits 
ſit. Japſeciſamus eltis lunt, Futurd eſto tu-velille, Fn - 
pkci{um? eſtote ſympto vl ſumptote. Dptatiuo ms vtt. 
- namellemelles let, Fn pri elletn? letis lent. Preterito * 
impfeeco carct. P2eterito pfecto btinaz fueriris it; Jik = 
pkcierimus ritis rins, Preterito pluſpkecto'viingfuirf - 
ſem ſes ſet, Juplriſemus ſetts ſent. Futuro'vtinaz lint 
\isfit.Japlurali ſim? ſitis ſint,Potentialimodoeſſers 
| ſes ſet. Jn plriſumus fitis lint. Pts iniperfectacarets 
ToeesPteriti. 2Hzeterato perfectofuiſſem ſes let, Ju pkri ſent? tis lent; 


. % oF 


ti | 
#1 counctui 8 BtH pluſ@pfccto fuillem fuiſſes ſet, Jn pkri cn? ſetis - 
| prrrozera lent, Futuroſnſis fit, Jn pfri fimusſitis ſine, Conſlh/ 
{ lb ctitomodocu3 ſimſis ſit, Pi pfir ſti? fitis lint;Pretes - « 
| rito pfectockicllemles ſet. Jn pri ſcmus ſctis ſent. P2E = 
.  tctitapfectocifuerim fueriserit. Ju pkrierimusritis | 
rint,Pzcterito pluſppkectocumfulſem ſes fet. Fn pkre 
ſemus letis ſent-Fucuro ci fucrorisrit, Jn pletrimus _ 
xitis rint. Fnkinitiuo modomltantisefle,Pzeterito pev 
fectoct pluſ{perfccto futlle.Futurokoze vel faturfieſſe 
Gerundis# ſupiniscaret Lnici participium venit ab | 
- hocberbo ſubſtantiuo pzious kuturi tantum vefuturts' 
____C Thisvericſumes fu/Wwith allies compoundeslacs* , 
+ keththegerundyues andthe ſupynes alſothe partycp; 
«-.- - leofthepzeſentensout tabe/abſum / poſſum-/and pze# + 


Bp, W. 
Be, 
WR 
's ws 


Enscanff ode neu gu | os þ ; 
Sedcus participanspzeter polſum datos eg 
WU s verbe (um yath.riuy,componudes;- A 
4 terpotis law ig carer 1A p! >, ga £ 
' P20 wir etperce 25 rene A | 
-Exvlumaves engiytſhedtobeat/pzeſent/03 by/is con Aviut. 
4 comynly wreh an ablaiyue 1% with this pzepo; 
hoot mn aa, was dl wes . 


thin 


- od 


Subterſumadidem vor rargpecuntqsdatiuine- eavteritos | 

mpotes atiglice tomay-o2tocan gouerneth no 55; be panes" "Nl 
| a ofhym (elfebur by bnderſtandyngeofanothey ver ger Rermereyeſi | 
6. | 
* Eſt queo vel valeo poſſumquoddat _; ſam | 2M 
Il NE Le NI, __—_ | :." 


| [ $70 quid ud mer B1Ng lpſſhed tobe 
| | ferbelns he yan adatyuecaſe / fomtyme he is englyſſhed to be by: 


4 xuneiutereſd, 


withan ablatyue caſe -with ths 


.tpuecaſe butco 


_— 


oe -  prepolycponin/p2ozlu ol 5 bite to dogoap 
BF vato:requyzeth euer a datyue cale, 
Inſum dic intra conducoquogs peſum, 
- Fnſumn tern vult eerie in pzeeunte.. 
ſed pzoſum lolconiunge datiuo, 


terſu3 CJnterſum in wn hits ſpgnyfycacyongis compounde 
Seve ! of inter and ſum eslut/ exceptehe put toz pertunet foz 
76 mericenarithan els Pa pron') of tnre andelt / ſomtymehe is 

e pzeſent/andthenne be Ru hat after 


minez3 hac ma 


«ms cpene/02 (obe dyſferent-/and than he 1s.confttyed with 
- adatyue caſe-02 elles p77 more cale with inter/02 
an ablatpue caſe with theſe pzepoſyryons a92 abſority = 
- methethyngcs thatbend rentlhail beputintheno 
yes ale /fomtyme bc is put foz diſtat anglice to- 
hPnge that RAY. the dyſz 
y ER the | 


& IPL wn) s a I JI. 


ic pate 
iu BS rdibm notans crnum verithpte + 
vult p20 dilfert velquartum vel 4, ak; 
Junctis pzepaſitts/interdum pomeo recto | 
Ce penn 
{ q in 
petum.” *-, Deaploeo inans ſexeamn ate ah £/02 tan | 
dwithadatyue caſe of Þlacki 


arfiecal (ofthe thpnge that islackid/xreet 
. -» wfynptyyemodelettett/ato ivory nay uhaus 


& ; y , #3} *- $6" | 


ber ternum dato ney oe WY 
En Ukice —— M. 
Pzeſum esangltce to hauepzernpnecedzts q Preſurn | 
lets conſtrued with adatpuecale. | 
_ Ternumdaepzelum de lignat p2eficio298 
'Pzeſens mulea ſtgaificae,' - 
- Propittus koztis peſtantſubitusquogs p2eſto- -Exſum 
Exlafozs limp valve lfinulloſaindegenteaſir,” P:efum 
of [DT Dtovis vokit velle divodum care ſupis volts: Uolo. 
- Jndicatiuvomodo Lid perminrs mn, ono 
vis vault, Jn pkct voluinus vultis » {Necerito im 
anefoltonarvam bas bat, Ji piuralibam*batisbanc,” 
©  P:xreritovotebain bas bat, Jupleibamusb; nt! 
- PreteritoperkectoVolutiltt it, Jupluralt [voluinds bo' 
_ lift voluere,Pzeterito pluſÞperkecto 
" volurramrasrat. Jnpfct ram?ratisrant, Futuro vos 
lamleslec, Fu plurali volemusletislenr, Finperaciuo- 
- modocarce, Optatiuo modo vtinam vellem les let/Fli8 jpcomeaes; 
pluralilemus lecis lent. Pyeteritoimplectocaret. 43 
.  teritopfecto tins volnerimris ri. Jn Aris 
rint, Pacterito'pluſcþperferto vtinam voluilſemles let.” _ 
Jn 'votniſlemns ſetis ſent, Futurovetni velilislit,” 
- Fnplrilimuslitis lint, Potenclalemodocacet,Conitty' 
., ettomodock velim velts velit, Jn pkrilimus litisting, - 
| Preteritolmperfecto cli veil61es let, Jn plctlemusletis: 
_ Irut. Paeterito perkectocli voluerimresrit. Jn pkeirgs: 
Dum es fut, I.Uz. 


+ $ 


musritis rin Putri plulGyfects of bohtiſem ſes + 


nf plu ſem let, Fucuroc voluera volueris 
-» it, Jnpfcirims ring finitito modo velle. Pao 
o DlulSperks cto-boluiſle, Futtracaret.Ge 


24 1 a vel pe | lia berba ſunt her voledi/do-dii/ſu 

” pinis caret.vnicli partcipilivenit ab hoc berbo: Neutre 
.* anamalo pzeſentistempous tantii/vt volens.,.: : ; 31/7; * 
:Ero fers tuliferre ferr£pt/do/dumAdatiAatayfe 

renslaturug.” tiuo modo-tpepzefentrfes 

- fofersfert. Jn pluralt ferimus fcritis ferunt. Petert# 

to imperfecto ferbar bas bat. Jn pluraltrebamus bats 
- bant, Pzeterito perfectotulitulili tulit. Fnplurali tus 
limus culiſtts. tulerit veltulere.Paeteritopluſ@pfects. - 

+.» tuleramrasrat. Jn pluralt leram*ratis rant. Futura: 
..- ferIreSxet, Fn plucali remus retis ret- Jmpattuo.ms 
". fer ferat, Jn plurali feramus ferte ferant; Futucoferts 
tube ule, Jv plc feramusfcrtoteferiito. velferynitote. 
Dptatiuomodo vtinaz ferre res ret; Fn pluraliremus! 
ctent.2f Keio wrong caret,Pto rt S 
mas (Jn plviſe feusſets ent. | 


nk feram ras Looby, plurali ramusratisrant,C Cs pes 
wnctiuo modo/cum feram rasrat, Jn pluraliramus: 
ratis rant,Pzeterito imperfecto cuni tulerimris rf Jw 
raliron? ritis rint.Pto pluſperfeetorumeuliſien + 
ſet, Jnpluraliſemus ſetis ſent. Fututocumtulers: - - 

- isrit. Jn plarali tulerimus tuleritts tulerinc, Fnfints: * 
Bb nor Pieter pfectoet piuſEpertects EAI . 


"I 

- 

a» 

my 

wy -_ 


s o 
ci Gobi if oy þ hacks 
Gat. oe a en re ns EE ED 079 SOR 5.9 


© fexendido/dun; iipCnatomma IgR urticipla} 
Gaming TN nr ncſentis-atfe/ 


# 


4,1 #47 VP as 


| Dicagero NG apvinng ignficabits: {171/11 I | 
1 CNuot nes anna 165 SF3513 681 2. 
" c habe 4 &8 3 % S F -- F- ; 4 8. x ” =j o # 


"His 
ons tu 
_ PU rofersanglicetofetche/03 2yng nftritch : "BH. 
< with an accuſatyuecaſeauda datyue/ audſomeyme in: _ 
kkede of thedaryur.cale hewpll hancanaccuſacyfwith- nd 


. 


* 


thispzepolpcpon ad. -: Ribs S 43 3 ITT 7ETIG ICI 203 0 gl | 
+ Alert oppozto' quar -atqzda _ an 207 0} 
ER men woecang /wrguwe, | 
CAiferofets fo caneg 1obereawaye/03:Julers, 
toſtele/is:canſtraedwith/a datyue-calee accuſa-: 
.elles with an acculatyueandan ablatpuo with. F 


wW 
WY ay ts 


Sens 


,C compoynded:vith antep2e03p! 5. conſtrued Pze polt . 
- withanacculatyueandadatyuecaſe.al profero. ;Joy: ance cum. 
- nedwithmetol nas; glpily , 


yy 


'C £t0comvn 02 cocaike with ai 1s.Confers.. 
© conſtrued withanacculatyueand anablaryt calewith 
cunLy. andſomeyme withayac 


-becopa wroptoputs pon//and1s conſtrued withandous: 
| bleaccuſatyuecaſe of the whichethelattcris vſedwith: 


this pzepolycxonin;Atlo he {-gnykped tocompayze/and 
{ -,  tsconſtrued withanaccuſatyticandadatyf /0zelies 
= anaccuſatyue andanattatpuccate withthis pzepoſycy 
' 28 1! Mp 0 0pm pn on racdis rd ren ey Gr 
, $5510 :95F anaccuſatyue caſe/tmany termes 


n{&raed with 
two2 ofthewhiche thelartevwpllhanea pzepoſys/ 


cpou/ſomeymeye lygnefyeth togyue / andthanheis - 


{ Quintiianus == cnn. collrued with anacculatyueanda datyue-ſomtyme tn. 
the ſtedeof the datyue he wyllhauean accuſatyuecaſe 


withthis pzepoſycys ad;Allohoſygnyfyery tovegood 
92 holſome fo3-and 15 conſtrueth;wuhadatpfcaſe ozan 

- neeufatyurcale withehi5pzepo(ycyon ad, 2 "Jopned: 
withoneof theſeacculatyt a 19cm 


Cm ds $i Is © 245 vous it 


'C um 0.2007 a08 ten doaren datetinter 
pits - Aertenovupcsmumzum 8 icompara quareuis 
- At cernoſeu cum ſextopzo dog datiuum. 
! - GumQuarrovelpotems quartum ſibipoſcit . 
| Ternamcondycens.aucad quarcolibt polcat | 
:;:Wetetenos vosrtitinuctionotative.” J 
Effero,.  CEferofers/anglice to bzyngelo2theto I. y 
Baa aar ſepeed to fetche fozthero ptayſe oz to eratte 4s conffruch with 
Goligndcat: * anaccuſatpuecaſe angticetotranſlate onelanguagfin 
_a- eget 0 {tru ued wth an accuſatyue cale and an 


fert extollo in "ag 
INE lextum cum pepoliturs-]... 


L 


4 


CD my 02to bzynge- ts conftrued6a 
_ -dottbleaccuſatyue caſe,of thewhichethplatter wpitha 
nic this pzepolycyon adoz in befoze hp 1N-anglicato Bttrs 


1Bronftrued withauac 


ter wyllhaue this pzepoſycyon adibefozehpin! 
Deterd poxtonotansaltrquattodar nave. . 


Deennn nguglicetatere 02 = 
. to top Sonu Bahama perl ans | 


"in-02 to — to _ inis conieued wh anger 
 (atyue caſe / anglicetaddoz:totbake: f 
an accuſatyues#a datyuecaſe / allo Jo ; oped wich te 


ſe nog02 vos he ſxguvlyeth togo. 03E0 COME. 


$ 


” 5 Þ - 4 [ 
. 
: - 
ce 2 p aus x | 4 | ' | k : 
| f ” 1 . $ f : Q | s A 3 ' : 4 
, 4 EY "oF ' o - 
D EY , 
Y Lu 
C b .\ 


I. ov Of ARG 


"ME org co meceand isconſirued with adatyuecale, 


yy &3 
A OO OA yy es ewes 
, - - Sy i pts» et eas. 
- rt 9» L 


a8 avutrenentetn amdhche ripe chelate bell nl 


| Trilters:CTeaniieroangiicetoal 


eter. > Ciefetoanglice(i 


:theleacrilatyfcaſes me te ſenos 03 bog he hynytpecy 


Jmmolopolliceoz vel POLLIGO (HCI? 
caueeruo/quos poſt obuigo! ia 

 Ppoees, Cipoterersanguc toſheweazto bxynge: web 
protong +1 ne pang AEGIS. 


"SU the —_ ag mnglcro te obeep eons 00s 

Þ 8 ITUED Dot ARACOUTAL Ly 
prugqueat. + Duſffcrte luſtineo patto2quartumtibi prebet - 
Perfero, CPY2etero:augllc ito luffregretely 1scoſtrued with an 
accuſatyf caſe angitcetobereovtabzynge ts c5ſtrued v5 * 


1.31632 


 Uethes pzepalpeyon dabefoze ian... 
7 Perferaperpetioz.lignang quartum petitapte. 


F CE Cnnnenaliy ferayeg 


| | ve: £2-£0 caxy: PUCT; SCOUNTLL g with! QAtinle - 
acculatenecale -of the whiche the later wpilhatte cy - 
pepoſycopontnozadbefdzebymal: he ſygnyfyeth co 
 tranllaceonelanguagemtoanother /anvisconſtrued 
with anacculatyueandauablatyue cats witha pzepo? 
© Sepon-fneomehehacgailo a (ecande a * bo 5 "Re. Ln] 

1:\Ceanlfevoteaittio ſknutaſcetbebene quartos:. 

- | Uulcbinos quozumpolttemus ad in verequipes 
P20 vertuquartumaclercumeun wee ni 
£6121) 1s conſtracd: with an actuſas 


IL —_ 


©4425 eeued With awArealatpiuveaſeaud@ datpue caſeza 
varpuecals hewplthattetin | 


. 7 Qmipmrtnehellewo6rchev _ 
| lepurealo- with this ads) | 


+ pee” "= ennecale andadatyuraugiineco bzyn Fagapuetscon- 


ern 


. toputinatbytryment hetsconftrt 
EE nethe ter WyU yauetyep! 
7 poſycyon adbefozehym. Ind lo fmnyenedeorp 
kyrlfeaccuſatpue caſehe wpllhaveanablarpfwith! 
p2epolpeyon de, Filo Foyned with theſe wozd 

02 par fygnyfyeth toquyte and iscoltruted With a por 
bs topned w_ mete ſet hos 02.v0s _ etit-F phe 


& + 


edo/is/81 


kW, edens Neiwhel tures Jadeati modo edo Oly e 
Aete)es pebanbapha In phat 9edunt,P2eteritot 


Fagan ramus ratis EEE 
omodoes(ctey) 


TDioM-£de/ad 


| rovtinamedamdas barn pluralidamus datisdant, 
= modo tpe p2elentt elſe les let, Fn pluralt 


us letts ſent. Pzeterito tmpfecto cum pzeterito per 
oplulÞperfecto edillem les let, Fipluraliſemus ſez 


oediſſem ſes (ct, Fnpluralt ſem? ſetis ſent. Pzeterts - 


6 PRs. 


* : ” 3 X 7 
."* "hp FR a | s, ; 
; P F-i2. 
ONTO ITET TOY Moby IRA a 
Ns NN Ls, SAMET, La 7 HP A III. yoo t/a rp; apa} 6 es bo _ ' IO 
TT 7 OF" As es. A Le Tr , pe p08 © 
= rn ae We 0 Yo 15 $20 2M O Y : TG g 2 þs bs , 4 $ p : 
p a ; NEE 4 , : O "i 
-. » Wy 
' PI co 


RO mens = | 


|modoki(be plc iem aac, Jn pluralifiamus fitefis 
ant. depen fitotuvel We; Jn pluralifiamusfitoteti 


"beg ba 
calitiſimus velfue Uiſitis betineris tif 


t. Pteterito plul@perfecto vtt cfactupeſſemvel 


- 


# 


; - elſent bk fuillent. Futuro fiam (let me bemade)fias (be 
: you mgde)ftat, Jn plucalt og i 1 
modoFerem res ret. In parale rem? ret RIG 


$- 


&'% 


-.. tmpkectociikiere res ret, Jupkcict 
[ Es. apy fento cling ctus & firm vel 


” EThusendeth þ degreesok 0 
atLondon inthe Fleteſtreteat 


luralt eſſemusg vel fuillemus tt elletis vel fuilletis ti 


bs lata 3s ati 


Sat 


hw. 7 


ON: OT x" «>, 
-_ we 


Age» <,,v bat FF) 


RT 
Af 


&Þ, 

. 

At ww. 2? 
— OI 
l 

5 Ye. oh 


£5%J « 


*” 
CC CR ——— 


o.. %3" 4 —o- 


* 
"I 
% 


oF 


”" # 


+ 
S, 
—_ 

- 


o 


—_ 


WF 7 


F 


i © 


3”, X 

- 

= 1} { 

- witrS%®. 


y £3 


4 
74, AT Up 4s; wn er ec 90S * AUR) + 


es as. 


a . 


— — — > 
Moy me "6 Ant of" 2 
oy ag ws we IF 2 prenry 

H " y 


ne ec A heme av 


a 


OT pins ey I is 
Ds a 


—_— 


arr Hemet rg ee nee 


