2 


| | Diſtinguiſhed according to their PainciPLs 3. 


* 37 


1 * * VU. T x 8 


O.F Bets 


„ 2 . 


1 


* 
* 
= 


- 
, 


©. * 1 7 ; : \ 8 9 * 
_ - ,. 1 bo * , 
. a D , L 
„„ N © — , — 
#- && l 4 4 0 # * . - » - 
Ls ; f : 2 = 
: . A I ©, a l : 
K % - 


ide Or FRANCE; rßnß 


— 


* 


” 


IH A IST OF THE 


CONVENTION,  - 


, 


MEMBERS Or THE NATIONAL 
wyso voted for and againſt his DSA © 


AND, THE NAMEB*QF | —— 


1＋ p of 
"MANY OF THE MOST. CONSIDERABLE | SUFFERERS | » 


* 


4.» 
- 


a 


x , . | w_ 4 * __ «3» qo | 1 53 — . 6 
 - In the Courſe of the- Fane Ravorotiang” 
woke : 4 24 + 

38 


- 


4». 6 . 
= 


By H. G OU DEM ETV 


75 A A French'Clergyman, emigrant in England. 


| 
8 4 % 


- 
* 
- — 4 
* * — 
= % 
» 
\ , S 
* * 
. * 
4 + a 
A I 
= : 4 
- 4 - 
* 
- 
= © * 
©, » "I uf 
- \ % : oy 
> 2 * 22 


F 


E 2 
: . 
tees. 6 
: 
"= 
. 
* 
* 
1 —2 


L | = 


THE TRULY HUMANE AND BENEVOLENT, 


WHOSE LIBERALITY THE AFFLICTED STRANGER 


Wes 
HAS SO LARGELY EXPERIENCED, 
THIS LITTLE PUBLICATION, 
HONOURED WITH THEIR PATRONAGE, 


0 PROMOTED- BY. THEN MUNIFICENCE, 
3 5 


IN TESTIMONY OF THE GRATITUDE 
WITH WHICH HIS HEART OVERFLOWS, 3 
MOST THANKFULLY AND RESPECTFULLY 


INSCRIBED, - 


BY THEIR EVERLASTINGLY OBLIGED 
35 -DEVOTED HUMBLE SERVANT, 
H. GOUDEMETZ, 


- 
I 4 
- 
* 0 k 
- — 
= = 
FI 
\ 5 — 
- — 
. 
- 


"1 Fl 


44 


1 CME NT, 


AGAINST | 
2 5 70 |} TJ; 
pon | ' L of: U | 18 . XVI. "= p 


I N the National Convention of France * on the 
17th 18th and 19th days of January, 1793, the 
three following Queſtions were ener put 
to the vote. Rane tr d 1 * 
Qvxsrion TAE. Finsr. 7 


Ts LOUIS guilty or not? 


Of the 745 Members of the Convention 20 
were abſent, 5 fick, 27 gave a 1 
69 3 voted in the affirmative. 


Preſident I declare in rhe nate of ch - National 
Convenlidii LOUIS CAPE to be found guilty 
of a conſpiracy againſt the liberty of the nation, 
and of an attempt to diſturb the public ſecurity. 


* N. B. In this Convention 56 were Ex- Nobles; between 
50 and 60 Ex-Prieſts; the reſt conſiſted of Lawyers, Merchants, 
Huſbandmen, and a great number of Artiſans, men who bad 
no property, but hat they acquired by ſpoil from the xich, 


1 P = \ » 
B . x i - 
2 : : — x 
21 v 4 


— — > Oe 


— — ———ä—— —— — — — — 
* 


7 = 
— — ͥꝓFT̃Mrtd ne ns 


— — 
- 


* 
* 
\ 
| * 
* 
| » 
, 
” 
N 
: „ 
: | 
! \ 
2 * 
* 
4 


Votes; in the third* by thoſe who. voted for 


4 Lan M maſſacred: P projeritet; and 8 ae 


WV 
Quxsriox THE SECO PD. 


| Shall the ſentence to be paſſed upon LOUIS be ane, 


to the ſanction of the people? 


The reſult . of the Abel nominal on this . 
tion was; 3 fick; 0 abſent; 10 refuſed to vote- 


283 voted for, and 424 againſt its 
Prefident—I declare in the name of the National 


Convention, that its ſenteneg ſhall not be ſub- 
mitted to an n appeal to the People. | 


+ 4% * ho 
4480 


4 1 1 Qn? 
ren THE Ininp. Es 
39 T1 rr 12 7 17 


2 puniſhment ſhall be inflifted an LOUIS? 


| The Appel nominal. for the. Definitive "Sentence, 


by DrrAnTMIN T8. 


OY * 


1 N 46 Wo MY 5 aa CY * 


N. B. The: fry Column expreſſes the: naive, and quality of - 
the voters; the ſecond, the manner in which they gave. their 
abſolutely are 
diſtinguiſhed by the mark t; thoſe for Death with reſtrictions 


as to the time) by -the--letter; Dz thoſe for detention, . baſh. 


ment, &c. by the letter Ox abſentees by (a); not voted by (av); 
fick by (m); the fourth column ſhews 


the fate or-puniſhment . 
of many of the members; A fignifying afeſfnated; G guillotined; 


5 . * « * 7 FA mY » % S * * 
: » FS. A 1 1 i e _ : 
> , b ] L 1 14 _— 4 by N 5 
— re eren re 
.* ; ; ” OS Py oF 1 
To. 1144 n n Aman 14919 & 0575 1; DRGSE!D i 
* © - * N A . 9 7 wy "I 0 ig 4 
: 1 1 L }5 ' 281 1. 60 ry gs + * . 
* oy a 
I g | 
2 . 91 - | — | 
| l 
s 
e. . | 


Mailhe © 
Delnias 


Projenn 


Peres 


CF 


i ” Cars 
- 1. "+ i; 


2 HAUTE. GARONNE. | 


eee 


Death. — hs? n—_ 
Death. y—— — 


\ Death. . a1 a 4 — | — 


We are a political body, and 


not à court of juſtice; we 


cannot make ourſelves judges 
without becoming deſpots. 
I vote for confinement (re- 


clufion) and. * ba- 


| 


Cales _ 
De Sacy 


- Mazade 


Rouzet 
Drulhe _ 


Gr rue 
4 Montaut 10 


niſhment. | 
Julien | — Oe”. We al 


* 


Death, with reſpie . — avec 


ſunſis) n 


1 do not think 1 * power 


to judge; I am for con- 


finement.,  — — 


Deten tion. 


8 K S 
(Asen) 1 

Deark — | fa ny 

Death. 14 unge hams 


0 
0 | 
Detention..— 0 


11 173 5 l P e: 


N 


—— 


n — — 14 
Cappin . Detention, — | = 0 
Jehon .. Deaths 5, . — + 
Bouſquet Death, vith di diſcuſſion as to 
; the time. — — D 
Moyſſet Detention.— 0 
rene. 

— (BounpzAux.) 
Vergniault Dea t.. + 
 Genſonne Deatn. — ＋ 
Guadet Death, with reſpite.— D 
p ES + 

Ducos Death, — + 
Gazeaa Death, '= = + 
De Leyre Death, =, = + 
_ Fonfrede Death. om 1 


Grangeneuve Although many of my col- 


x 4] 


-Du Plantier 


8 
. 


leagues have manifeſted ſen · 
timents ill agreeing with the 
impartiality of a court of ju- 
dicature; and have employ- 
ed all pofnible means of influ- 
ence, in order to extort from 
the National Convention 
ſentence of death; I vote for 


confinement only. (7 0 
Death, with reſpite.— D 


. z % A 
4 - 
I wo , 
yu 


Q © 


* — dad 


” = 
4 * 
— — 


* 
Q 


y 


1 


= 
* 
1 = 


NDS 
La Caze Confinement and baniſhment'O G 
Bergoin 


1 
Conſinemet e 
27 | IE 5 | 


; -a& : 5 


0 = HERAU LT. TEACH 
120 27 (MonTPELLIER:) "PRIN 


Cambon # ; — 5 
Bonnet Heath. 4 2 —— 7 
Rouyer Den — + 
Viennet* An mea of power 
PQ _ "+ Boll monſtrous, I declare 
105 2 incompetent” to give. 
Any other ſentence han for 
3 _ confinement. | — — 0 — 


Fabre Deatbbz. 4 
uree Confinement or deportation. O 
Cambacerèes Death, in cafe of invaſion 
only. — — 0 


Brunel | Conſinement. e 
Caſtillon Confinement and baniſhment. O 


| 7 | ** ay U 
I. 5. 
0 181 ET VILATNE. | 
43 -. (Renxxs.) No 
ag” | Dead during the appel. 
Duval | Death. — — + — 
Seveſtre Deatbz. — 1 
4 


. 1 
Chaumont Death, el — od 
Lanjuinais We have no right to put to 

, death a vanquiſhed enemy. 


* vote for conſinement or 


Beaugeard Death. — — 4 
Dubignon Confinement. 0 
0 


Mauzel * Confinement until we have 
a) Ek 833 —— * ;- ag | 4 
Fermont As a man, E do not think 5 
F L have a right to take away ; 
} the life of another. As a a 
legiſlator, L never will vote 
for dean. —— 0 ; 
Le Breton If two thirds of the votes 
5: 0 were: 47 ere. 1 * 8 vote 
— for death“ — 0 
Obelin | Confinementand beiſhment Q 5 
moin * B 477 . 30 5 
ee ee 10 * ne 
£5 1 | —, „0 N | "1 
| | ; "ed 6. 4% : 21171 Fi 
33 on Js N. 5 . E. 3 ohe * — 
Re dene e e | 2 N 
Lejeune Desth. Vs... WP; 
Pepin I. am deputed only. to make _ 
f 4 laws. . — + > * * on - 
Porcher _ Conſinement and baniſhment. 1 
ann ' Confinement. e eee 0 1 | = 
Boudin + Confinement or deportation. Q, | . 
Mainville Confinement.ä— 0 A 
15 i e 


323 ͤð ü 
*: 99 Gs dots 7 | 469 7 1 Nee . 
9 . p of 7. q ”" ” 


| INDRE "ET Tolk re 
T 85 Crouns.) 8 nt 


- 


Garden | 55 1 fear neither fackions nor. 
robbers, their menaces ſhall 


_ 20 217 mever il on me; Ithinx 
g fi 


* Po ree, becauſe I have 
Atti: 8 fear DUO, — 


Nioche Death. 


J. ww Dkath. — 2 od] oo 
Ruelle Fs Death. on — 
Potter Death l wn 
Iſabeu Death. 


Bodin A ſacrifice of human 7 
$$] Joy can never be the foundation 


olf liberty. Confequently I 
vote for. baniſhment. | 


Rr Fong Confinement or deportation. O 


Vigte *Confinement or baniſhment, O 
n | | | " 
2 ia 51 bt, * I 
Le 
ö 5 8 'E R E. : 
' — ; 2 


/ (Granonia.) | | 


Puna, © Death, „ 9s 
Real I have no doubt but that if | 
the people were conſulted, 


they would chooſe the mild- 
I. _ eft- puniſhment, 1 therefore 


ES. 


: 


Amyon 


Genevois 


Charrel 
Amar 


Geniſſieu 


Servonat 


Prunelle d 


lierre 


1 


muſt in conſcience give my 


vote for detention. 


Death. 


Death. : 


Death. 


Death. 


Let my vote expoſe me or 
not to abuſe or menaces, I 
pronounce boldly for confine- 


: 
= 


— 


— 
- * 


ry 
_—_ 


ment or baniſhment, —. 0 


The National Convention 
ougght to conſult only juſtice. 
I therefore give my opinion 


for baniſhment. 
Detention. 


Vaublanc — 
Boiĩſſieu a —4 


Grenot 


of a judge, I do not confider 
myſelf as qualified to PPIY 
es laws. yan — 
w ks wp Wy > LARGE — | | 
3 U R A. G 
Denk. — — 


Laurenceot 


Notwithſtanding the menaces 
which have been thrown out, 
en on for detention 


| 


6 bs 


_— 


E 


0 
Not having the commiſſion 


4 


o * F 


— 


0 Ferroux 
Bonguyode 


Vernier 


Babey 


Le Montey Confinement. 8 


- 
a 9 me 
o 
l . - : \ 
= 
. i * — 
. 


' 


4 . 


DArtigoyts Death: a 3 os 


Dires _ 
Ducos Lai 
- Gadroy 


LES LANDES. 


aine Death. — —_ 


right to inflict the puniſnj- 
ment of death; nor does the 


* * 


* 


Saurine 


Le Franc 


CO 


* 


5 3: * 
Death.  — , — 4 
Is it not time that the blood, | 


of Frenchmen ſhould ceaſe 
to flow? I vote for perpetual 
impriſonment, _— 


Confinement. 


0 

O P 

Confinement or baniſhment. 0 
0 


4 10. 5 Ig — 
( Dor.) 


| + 
Death. — 73 : + 
+ 


ce „ A" 


I will not, like others, invoke 
the pena nal code, ſince we have 
loſt fight of thoſe wholeſome 
forms that were inſtituted for 
all citizens. Befides, I do 
not think that we have a 


intereſt. of my country re- 
_ quire 1 8 8 — v 
My conftituents have not de- 
puted me to be «, criminal 
Judge. — 0 
5 or banithment 9 


_— 


Fs, 9 1 


Chabot 
(ex- capucin) 


N 4 Death. 8 8 + . 
: Le Clerc 


Venaille - 


7 Banat 1 
| Delcher + * 
Flageas ö 
Faure _ 

Bonnet, f Death. 4 


. 


| 2 
Briſſon 


Fouſſedoire 


Freſſine 


—— * 


L. 


Death, yuny WT 


#® 7 . wr 
: 7 a 63 
11 N 
* ; " * 


LOIRE ET CHER, 


, (Brors.) 45 
a. E — 
Death. — C mw 


19 N 15 So”. 


Pn. 


» 67 64 A ”Y 


The puniſhment of gr 4% 


being an outrage againſt hu- 


manity, and m 1 not 


being unlimite | 
only tor deweption, — 0 51 


Death. 8 e 


Gregoire 


4 N * 1 = 


can vote 


— by Commiſſion, 5 Wa | b 


f l ; Ft 
3 „ 


HAUTE - LOIRE, 


88 


ap 


My, 


Camus > 


— 
. 5 - LIT » vs 
4 1-4 4 j ” 

* th. Wi wad — 

= - . R F 

— 

m_ ' 


4 7 . I 1 Eee 


42 
Death. _ 


. . J 
* 1 * 


© Death, "with x leſion a as to 
the time. | — 


| Abſent by commilion. 


a 


* 


5 ; 


Toms IN ER EURE. 
4 (Naurzs.) 


Chailon I haye not been deputed to 
| SO ee.euxerciſe the functions of a 
„ Juré. i hole iny ee 
| | from good men, who are 
enemies of tyranny and of 

evety accumulation of power. 


| Le 8 Confinement or baniſhment. 


Mellinet _ Confinement or baniſhment. 
Villers * Death. 78 — _; _ 
Jarry; Conſinement. wm : 
 Fouchs . + Death, — 


4 . | Anika, G 


— 5 * 
L OTR'E Ta 
e e 9372 
Delaguelle Death. * 
Lombard-la- Death. N 
chaux 
J. B. Louvet Death. 41 1 
_ - Leonard- 1 : 5 yr 
| Bourdon. | 
8 La Boicßere Death, with rade _ 9 


Oo. 
0 


Meaulle Dea. + 


O0 


D 
4 
JJ; 


| 
| 
| 


4&0 


| Garan-Coulon I maintain that liberty can- 
not ſubſiſt with this * . 
tion of power. Tyrann 
always there, where 25 
men are above the laws, and 
others below them. 0 


Le Page Nature has impreſſed upon 


my heart an invincible aver- 
ion to the ſhedding of blood. 
My opinion is, that one man 
has not a right to condemn 
1 another man to deatd.0 


Guerin I cannot prevail upon myſelf. 
| to put to death a Ne N 


| £ EA 6/534 enemy. 8 2 2999 6 51 
: | er | : 
Gentil © Confinement © 0 
Pelle Confinemennt— 0 
5 . 0 RET RER: han — ** e 
e een | ws 2 7 
Bm Ti | 
7 FH? wt 
HS Canons) . 
Cledel Death, - 4 + 
St. Andre, 2 Death. 5 _ * ” Rt 
noble U 
«I 3 IK 
Mont Mayan 1 . 55 


Delbret Death, with b 2 5 * 
Cavaignan _ Death, — — — „ 
Alboys Tune fear of poignards has do 
' ,.., fluence r heart. 5 


1 1 


— Ly 


| Won erte ſonia bur 69% 

; by virtue of ſome law ante 
ce! dent to the offen ce. 8 
- Anſy Conſinement. — 8 
Boygnes Confinement. 0 22 


Salleles _ Confinement, _—— 0 
Cayla. " _ x Gravgh. _— m 


or ET 'GARONNE. Jom 
| (luenx.) 8 

| Vidalot | Death,” 3 

Paganel Death. r. — of — 


Bouſſion ; ""— "aw | 
Fournel Death. OS 
Claveric I cannot 8 vpon the <= 

[ fate of Louis but according 


to the conſtitution, Now 
the conſtitution ſpeaks only 

| of forfeiture of the crown. O 

SGayet-la- Not to oppoſe the conftitu- 

| Prade tion to the penal code“, 

cCchooſe rather to vote for 
conſinement. 0 8 

— 2 examined my con- 3 
ſcience as a. public man, of | 
give my opinion for detention. 85 8 

0 


Laurent . Confinement. — 72 


* 


Na, 


— —— — —— ——— 
. 4 _= 


Laroche_-/ 


( #3 
Confinement ee. G0 


| P LL oe, 
- Randon Death. — — 


Confinement. 
Abſent by commiſſion. 


- 


Servierre Death. | 855 ee 
ner Death. 5 — 
Barrot As the 3 of. Louis vn 


not appear to me to be neceſ- 
ſſſsry, or even uſeful to tje 

republic, I vote for detention, O 
0 


9 


Dorify * "Ce: — 0 
IX 65 — e, eee N | 5 
LA LOZEREi | 
(Mznps.) - 


. - . 
= «a % = G 
— e e wa MEER 4 
= ; % 1 mn 4 = : 
C , © q 
P , 3 


: 


E.. 1 8 | | ins 

f MAINE ET LOIRE. 
1 ann | 
Choudieu Death. 1 — þ + 4 | 
De L'a aulnay, Death. — —— | T: G 

 Faine "Is | 5 Fo, | 
Le „ Deatbz. — 4 
Le Clere Death. — 3 + - N 
Perard Fg Death.” — — of 


ape | h = 

8 1 am not 2 judge; I am 
merely a legiſlator. _ Conſe- 

 ſequently I can vote only for 

DR WP Hy detention. 00 

I Andenac * "Confinement. - —— 0 we 
Paine | | i 

D' Andenac Callinemetit or Eren. 8 

le jeune tien... - He 


Pilaſtre Baniſhment. 17 


le jun... „ 


any: 0 
ö | De L'aulnay - Confinement. . 
Le Maignan eee 2*2 


. = 0 P 
- 
: oy EY L - 
/ - TY * 
: a i » 
: = 
 _@ ö Y 4 | l 
. \ \ Aa iu ; 
, \ T - . as - d [> v 
- - 
: 
- - > 
— * 
> & 5 7 


= 944 MA N on x \ of wn 


(CovTaners.) et EE 

5 Le Moine Death. — An is 

Ribet Death, with reſpite. 

Le Tourneur Death, + — © 

Le Cap „ SEGA 

Bonneſteur Death, = | 

a Laurence Death. — 8 8 
Havin Death. Re 


Hubert © Death. _ | 7 * 


4 - 10 N 4 7 
* EY” 2 = . 


"Gervais If the people had * Wil- 
fſauve ling to accumulate upon my 
_  ._ © head the various functions 
7 . of accuſer, juryman, judge, 


* 4 * . ; 
[ F 9 


*4 


.Prieur Death. ns”: 


De la Croix Death. —- 


De Villiers Deatu . 
Armonville Death, with diſcuſſion as to 


N Drouet, maitre Death. 8 


Vatelier Death. "nw 1 a. 
'Poulain Conſinement. — 
Blane Baniſhment. 


. 
INT 5 aud 1 r the LIN 


would have been above my 
ſſtrength. I vote . con- 


. 0 Nl 
Pine! I vote freely for Geben on- 0 


Poiſſon Baniſhmeat. 2 0 


Engerrand Conſinement. 


1 
Bret!  Confinement,// ms 0 


my 
. 1 N : - o -- 
A * As 5 n & f' : 1 0 6 - 4 9 
f > 1 1 i 147 1 
85 —ͤ———ä —— 1 £ sf i ++ + = & 1 * — 4 4 
% - = 8 2 * = . 
Kü — (' — 
= 'T. — * 
* "x, - : : . — * 2 
: - — ** a > 5 40 of 1 * 4 
o - n — 


5 | | 20. | 4% 


I ME Ren 
Ons.) 


—2 
Ch. Charlier o 
. "FT 


- 
. 


1 
+- 
+ 
F 
eee e 
. 
* 


- Q 
- 


de Conſtant : | ras 1 | of 2 | 


? „ 


} | the time. 


* 


hay = 


& 
> 


— 
* 
* 
2 
* * - 


de * „ 


n * 


—— — 
0 ” 


- 
N — 
— — 


Nouſſeau Death, with diſcuſſion as to 


, : 
_ 
0 e 1 
| ( 27" ) 
_ 4k, $ . 7 | (ſt t 5 
. 


14 HAUTE MARNE, | Wh 
35 9 eo l 2 


, 1 . 
ama? "lan „ 


95 
Rour | Deaths, ant S106 ts  qa_ 1 7 
then th me. — n 
La Loi DaB — a 
Wandelin- againſt myſelf (je 
cours mt ſures} junge; . F 
| fore I can vote only for con- 
fibement, as a meaſure of - 


* 
- 
* 
- - 
iT 
7 
. by — * 4 
* 
« 
3 * 
* 
- 
- Ex 
- 
= 


+ 
+ 
4 
+ 


* 
— 
© 


2. 


hd _ 1058 n Sk . 
2 — — xʒñx ——¼ꝓ.ĩ A 
\ : * | . * = 43 4 La +, 
177 | A 47 "Ws 1+ _ > 0 193 
" 18 IF = > Ee th "+ ay 3 
7 "CO = l 
ret 3+3 £ 'S 3; v4 22. 4 1 


201 tn 71 , (Lavar, 18 * * 


Bil d Dean. I + 
ES Death. | a * 1 


bu Rahe Desthl. * 


ane Des, : 9 +. 
Serveau 4 Death. — — cm + 


vum As the "Rabiiey of a republic 
22 does not depend upon the 


life or death of a fingle in- 
en eee 


8 ; 22 

4 — . * 

a ety. ET CY y 
ns IS) we — 


m e W 


_ 


- : 4 


(8) 
dividual, and killing a tyrant 
is the laſtrefource tyranny, 
5 I vatetfor-confiſcnient;..  O, 
Le Jeune The am of death not being 
8 applicable to the caſe before 
. I abſtain from Ktonoulit: Euigt! 
7 ing judgment of death. OM 
Plaichard- — Perpetual confinement, © QQuoSt 


by 


w_ 


- 

chottiere __— \ — * 2 ; * 1 "IF 

L ” x | * 4 N — — #4 444 : 
53 ec e vie le KI. So $50 


„ + a 
+" ple bY ems 44 Ks As 

2 . 1 ” . — . * 1 

\ 2 ns „ »- 44% - : 

S+ : M894 ; #5 22 „ - 2 96 4 5+ 4054S 4 7. 


e MBURTHE. 2090 
e 12 mp | 


1 0 ont 3 EDN Ine / 
* Malarme * Death. r 15 8 wy P | 
| Leyaſſeur Death — — "FE 
Bonneval Dea * 
Salle My opponents 8 ſaid, 
e « Do no appeal to the peo- 
ple, begaple tho people 
} Gar: ef not vote for 4 
; "bye: for ere, {1 -with noe 
to vote but as the people: 
8 would do. oe” 0 7 
Molveau Convinced that the dev, al 
1 28 Wzich the head of Louis 75 : 


mould fall, would probably 
de that of 'the eſtabliſnment 
of a new tyranny; and p. 
pPrchenſise that his death 
" © ©, would be. for France, what 
that of Charles I. was for 


” Z 
b 


* 


— 


K » 
England, I give my opinion. 
for con 


| ent; O 
Saale and Ababiment. 0 
Confmement and baniſhment. O 
Conſinement eg ENT g. 


N 1 "3 « & , *'s5 2 | 99 
"= 4 


0 15 v 19575 

2it 1 4 us 
3 (ea, © "rn 

Pes, Death.” = + 

Moreau The ſafety af the ſtate does 
bee not to me IG 

50 e Logs ; 1 am 


214 21 for paniſſiment. 1 g 0 9 


RNouſſel. Fe from being dangerous, 
— I think it ſound policy to let 
| lan Louis lives Say} es 0 
Baròche The judiciaty power being 
nu patt of my cmmiſſion, 
[I wote for confinement. 6 
Harmand I Pratifior bring the puniſn- 
ment rom the. code, 
mite your have 
ie forms ot it. Jem cherer 
fore for baniſhment. — 0 


Marguis I am for proviſional confine-' 


ment — 0 
Tocquot Confinement and banimment. Q 
Humbert Confinement and baniſhment. 0 


$2 


. 
, i Y 
- = 
2 L 
— 4 — 
* * * —— 
* = 
R = 


iſearded. alt + 


a "OT 1 2 


Ronault 


Lequinio 
Audrein 


— —Pt:ß — OOO 


N 


a . 
L » asl, N 
"+ 


y 4:44 4 
« * 
29. i at | 25. Tx 70 (33 


wesen 


rr 


. 
” wy 6 7 
G 
Va Were „ & nnr 
——— ww 2 | AP; 4120 13 . 1 


Death. 8 35 
Death. _— — bay 


Farewell to the liberty of my 
country, . af we are to be 
every thing at once. No! 
we are nöt judges. The 
death of Kings has never 
been ſalutary to liberty. If 


2 5 N 


the Convention were to judge, 


* 


Corbel 


Bl o 


ferable to a 


0 


Le Maitland 
Conftnement and baniſhment. 0 


Michel 


© oe 
4 - | be F&{ 


9 3 


+ XL. 
x $4 a4 
Es 2» 


* ſhould wiſn to fee at leaſt 


xty of its membets exclud- | 
ed. I ami for-confinement. O G 
A meaſure of falety is pre- 
rigorous appl. 
. 2 cation of the law. I there- \ 
fore vote for proviſional 

_ confinement, : 22 — 5 155 
| Inacceffible 2 fear, I aſſert 
that capital puniſhment is 

; uſeleſs and dangerous. Per- 
petual confinement. — 0 
Confinement and baniſhment. O 


ion 
Coubdeent. . 
44. 7 FIT $5 ? N WE > 4 $7654 v4 


fr og | 


. - 
£3 3 0 of -, " "x 
G1 '$7% 4508 þ. 2 , » ## CEER - 


* = 7 


C N 14 * x : g * 
wy £7 # * = * A : c , 
rs. $734 Ki 3.5 oat 61 


7 | 
* ( ) 
* 2 0 { 
” et, £4 —_ * 2 & M4 
_ a 4d a4 1 : 14 
- 


e = 26. 05 
La MesELLE. 


22933 ( bt bo # Þ« ©, 113 


ETZ. 


Anthoine — — Death — — — 
Bar Death, — — 
Nentz Deatb. 3 
Thirion Dath. E 4 . 
Becker Neither the menaces with 
ge which this tribune has re- 
ſeounded, nor thoſe puerile 


＋ +++ 


LT N. fears, with which people have any, 


| me act contrary to my fen- 
O timent, which is for con- 
n ſinement and baniſhment. 
Merlin Coninement. — —-Q 


: Couturier Abſene on commiſſion. a2 


= BY NIEVRE. i004 

* 19711 vue (Nevxxs.) + i . Tink * 
Sauſtrault ET Death. K + 
Damrobe Deaf, 4 
Le Fiot De at.. + 
Guilrault Death, with diſcuffion as to 
: time. — — D 

Legendre . Death, — — + 

La Planche Death,” —= = "+" 


* % 
F.4 
* F ” ——_—_ , = 3» . 4 
* C 3 
% +» 
* . 
*. 
. 
A, 
3 
M54 Q * 
* bs 
- 
* 


ſought to fill us, ſhall make 


| ( 22 ) 
Jourdan The puniſhment of death. i is 
cCcContrary to my principles. 
J cannot put a fellow crea- 
ture ta death. — 068 


120 


E ' r ö 4 7 

- ” . * . 

2 — . — mond 
2 —— - * 4 4 * . . 2 x . 


- e — * , nd *1 

bs — — - s 4) 4 # 9 1a 
28 717 

$ 2 = s j 1 * aa 
. A. 40 e 


— N O. * 5. Noi ud 
Hur 285 e TI) 2 445345908 
Merlin cad py . — + 
Duhem. ..., , Death... =, — + 
Cochet Nw; wich dauer as to 
time D 
— deem. 9 
Senault Death. ev — 5 | 
Carpentier © Death, ' * = Fn H Ziv 
Pryeſe N „ 
Sallengros . — + 


Poultier Death, with diſcuſfion as to 
4 time, TAL Gn N D I 


Goſſuin | Abſent upon commiſton 2 


4” 0 1 A *. 6 Mt 
1 (BZAvvA1s We. | 


«T1 - 


25 Couppe Death. —_ At 2 fir 


a - 


443 
ls Def, ee . e 
Ch. Vilete Ce and banifhment. OM 

Delamare * or 2 


Colombel © Death 
Thomas If the enemy invade our 1 
© ritories, I vote for death; 1 
. otherwiſe for detention. 0 1 
Dugus Having never been able to © 
dafley -- ſatisfy myſelf that I could be 
both legiſlator and judge at 
9 once, I vote for detention. O 


C4 


Maſſieũd, Death. fits | + 
evequeintrus -.. Ingundtined bas 
Cloots-Baron- Death, — — 7 G6 
Pruſſien „„ We > 
Portier Death, with reſpite. — D 
Bezare Death. — | — 12 
Bourdon Death.. . - 
Godefroy' Abfert upott e rr. 
15:19 rb ed i BT eie 40 | 
WW 2 1 
: ET. 2 352074 
— 4 I: TE: Tre [ 
T1 „ OR N E. 92 
; (ALExcon.) B 
Valazz Death, — '— 4 
La Hoſdiniere Death... —/  — +. 7 
. Deſrovais Death. 
Beaupre Death, with reſpite. — D * 
+ 


. 


Collot d' Her- Death '— 


6240 


Fourneyx The conſtiantion has not in- 
1 fllicted the e . of 
* death upon Kings who may 
be guilty er conſpiracy. ſh 
am therefore for conlivement. Pais? 


and baniſhmment. 


DEPARTMENT, DE. PARIS. 2. 


Robefpiere Thetyrant has deſerved death. | 
Laine I X vote for death. * G 


+ G 


Avocat d' Arras 


Danton, avt. I vote for death. 


F. 


bois, comedian . 
Billaud Va- Death. eas — 


n | 4 4 ; SDL 0 
Cam. Deſmou- Death, — ' — + G 
lins, journaliſte 3 eig I 
Marat, jour-- Deatn. — 7 A 

naliſte 4 15 73 f 1 i . 
La Vicomterie Death. — — 1 
Legendre, Death. —— — 8 

. 1 * ; 
Raffron . Death. | OR. 

Panis 4 Death. — — 


Serjeant a a 
Robert Death, with diſcuſſion as o 


time | — f —— 


8 Ps ++ 


— 


-- if n 
Freron : Death. * : wits * 
Beauvais Death, with diſcuſſion as to 


+& + 


| 23 S. * __ 74 9 g G 

Fabre d'Eg - Death. G 
lantine, jour- "($4.94 5A 

naliſte | 2 bg 

2 . rat 

Oſſelin Death. —— — + G. 

Robeſpiere, Death.. — 4 8 

16 jeun + n POTN SHASE 457-9 105 " 


4 
LA 


2 De att 


FW 


n 2” 0 8 with diſcuſſion as to 
29 (1 time. 190 — 4 _ D | 
— 2 Coafinement. . . O 


Manuel! . Laws of blood. ought not to 
20 among the W debe of 
a fe aBlic.- he right of 
oy deat belongs, only to nature. 
Louis is laid low upon the 
ground; it is too eaſy to Wire © 

; iow ill him, for me to give the 
bios. e Ada... 0 6G 


Duſſault LY A. man may be, in my opi- 
_ nion, an excellent patriot, 
4 


Without putting to death his 
fallen enemy. I vote for 
e © confinethent and baniſhment. o * 
Don My conſcience'tells me that 
called Den 70 
Egalite 


((265)) 


4 — 1 cunt T 
13 © 4+} 32. c £4 Ts | : 
3 *(1 
vp PAS DE"CALAIS,  _ 
8 1 56618 i ” ca 
(Ann As.) a "THH07 , Wein 1 
alert 
Garnet Death. — — Þ+. 10 
Duqueſnoy Death. YEW? .o. Is + v0 cf 
Le Bas "Death." „ —_— . a 
Guffrey . __ Deaths... — 1.97 ine 
64 __ Death, __ — F. 
Varlet .. I vote, Fn detention, becauſe 
5 "= the nation ought not to be 
5 _ Influenced. by. — of a 
, " revenge. en * L 
Enlard NM conſeience Seth it out 


as my duty to Have — ag 7 
to do with the penal code, 
I am for confinement and 


baniſhment, — — O 
Dannon The experience "of thoſe na- 
| D 0 tions, who have put their 
b King to death, proves the ib, 
4a © contrary of What you hope 
for. I am for confinement 
| - and tranſportation,; © — 0 
Perſonn n baniſhment. O0 
Tho. 5 Conſinement and baniſhiſent. O 1 
Magniez Conſinement and baniſlynent,/O 3 
8 * 1 i 


3 


3 
FUT DE DOM 
(Err, 


Romme — Death,” — — Ta © 
Soubrany' Death.... $90 
Rudelle Desth, . „ SET 


Moneſtier. _ . Death. 3 = i gb — + 
La Loe 220 Death. 5 + , 4 
Bland Death, with diſcuſſion as to 
ö tr — 4 time. gh n 1 N | Wn De 
Bancat "The thirſt of vengeance and 
of blood is found only in 
individuals and factions; but 
nvever in a great nation. 1 
think, beſides, that the majo- 
rity of French citizens would 
pot vote for actual death, A 


llegiſlator ought to refiſt all 
 pfivate paſhons. which ſur- 


round him, to brave with 2 


Se *- Page every danger, and 1 
bo obey nothing bur his con- ; 
| ſcience and his Ry. Ii 4 | 
| for detention. S a 
ere Cpoliperhent and a ain, © 
O aides is 1 . 


(628 ) 


| _ MW 
HAUTES©PYRENNEES. 
(Lanpzs.)', 


Barrere, 3 0. - 0 


noble BN £6 [RIES OS 


— , 
0444 :4 \ Gt bo 355 34A 


Ferrand nn — — 1 x 


Tn itt a — * + _— 


La Crampe _.. Death. _. — D 


rn 


Dupont Behind this mauſoleum I ſee 

9 a lion ſpringing from his 

. © den, and a dan erous enemy. = 
T — ſubſtituted in the place of a Fr. 

+- — vanquiſhed one. I vote — 8. 


r confinement. Dang 


a 
Piega I am for death; but not till 
4 * after the ceflation. of hoſti- 
3 _ lities, _ 8 
Gertoux | Confnement and baniſhment. 0 
8 Bag - prin yet ae ts Fung, 
rt 60 | F nie | 
110 7 35. 
BASSES L PYKBNNEES. 
2 " ((NavarRE NT.) 4 


e Being a Iegilatr, Lam fot a 
eveque 1 intrus judge. I cannot a but 
go confinement. _. . 0 P 


- 
* 


3 I am only at here to 1 


F 3 So 


a meaſure, o t ſafety, which 8 


$4 — * — 0 


ME . 
Comte TI am for the ſame puniſh- 
Wh ment as the laſt ſpeaker. G 


Meillant It would, io my judgment, 
be a moſt miſtaken meaſure 
to cut off that head, which 

— may one day become uſeful. 5 


HS 44 


Confinement and ee 


Caſenave The accumulation of ſo many 
| inconſiſtent powers appears to 18 
1 me; notwithſtanding. the pa- S 
t tadoxes and ſophums ck c 
be by art has invented in the courſe 
$I be of this i prooeeding, to be a 
maonſtrous tyranny, in which 
I am not wllling to bear a 
0 part. The only puniſhmeng 
| * 5 applicable to Louis is for- 
1 feiture of the. crown 0 « br 
Neven I tulfl my duty in Er for 


ä ſinem ent.. — =- 0 


#7 BY) 
* 


PYRENNES/ ORTENTAEES. 


MES a" (PERPIGNAS,Y C7 © P$hojt;e . 
Montegot — Death —  Soopracd 
Cazanies Death os. 


* 983 During che war I vote for 
2: 2:60hfinement; and after peace 

eee, ter dem 0 G 
Guyter © Confinefnent and ren O 


rabiæ Abſent through'ficknes, ' m 12 


(= 


| "HAUT KHIN. 
(Conan.) 


hs 4 
12 


Ritter se - Deatk, YEP aa 0 — 
La Porte Des J. — „ 
Joannot . CONE ee 
Pflieper +: Death. | — — 
Dubois I am not a judge. This eha- d 
If we were judges, we ſhould 
perform the duties of ſuch, 
and obſerve forms. I am fol 
pproviffonal confinement. O 
Albert © Proviſional confinetient. 0 
Rewbel © Abſent through ſickneſs. m 


- * 4 . o 0 4 "= - 6 
. . K = '« 4 
— ————— — ' 3 — | 
6 * 9 - 1 — 


_— ———_— es 
nl 3 -4 * ' 

BAS 
BAS RHI | „ 
| N 0 | 


6 rns Fe 
Laurent Death 30 as © + 
Bentabole ._. Death, ol nm 1 pt 
Louis 9 4 Death. Wai 8 + - 5 
I ſee the ſecurity of the re- iC 


eee public depends on the deten- 
tion of Louis until time of | | 


: 
13 


8 91798 Peace. 1 arne 1 12 
— o * : 1 ; * . * 
Chriſtiani _ Gonfinement,  — — 0 
2 N i? — pI CFUOIL 7 IE + SS 4 e 1 
- 4 - . « * — 
0 a ; a / 


| (22 » 

'Dentzell --- Confinement..r— .— xi 
Simon Ahſent u upon commiſſion. 
Nhull ©Abſeht upon commiſſion, 2 


Erman Abſent through, ſickneſs. | m 
* f i 3344 
5 * — hid. 70 
Q .uronttiond FA e . BIA 
$ norm ing 7 | ne 1 10) „ 122207 


| RHONE E T LO IRE. 85 
* fils Death. N OLE — 2 | 
Dubonchet Deatb. Au — 1 

1 Ti 
* + 
— 4 


Preſſavin Death. eng l 
Noel Pointe 3 why 9 ; | 
L'Eveque © Death.” +61 © IEG & 
Chaſſer The Convention, by its con- 
Ve duct in the violation of judi- 
e clary forms, has gonvincec 


6 me that it does. not mean to 
wy Ws..." itſel NM the fituation - 


© nM of a judge. It is therefore 
5 O gen not permitted me to vote far 
death. TI am for confine- 
ment until the time of peace. O 
Michel | Reaſons of ſtate and of pub- 
mY lic good make me incline to 
detention. —  — 0 
Patrin The exiſtence of Louis is 
uſefyl z his death dangerous, O 
Lanthenas My opinion is, that Louis > 
MG Id; deſerves: death; but only in "227% 
. of 2 foreign. war. * 


— 


* 


Gourdan "Path, — tr ES _— be 


0 * . 2 


\ 


Eu — Death., oat) fo e 0 


Moulin 1 _ for 3 but not 
8 * ul all the. Bourbons „ * 


6 expel]. - — 
© echt : ale 
Vitet 1353 8 0 


Fournier Conſinemen .. 0 


„ 


Bezaud Confinement and baniſhment. O 


Foreſt Confinement and baniftunent. o 


— F | - * * 
« * 25 * 5 4 as "HA 7 IT . » #f* 4 
7 — ——— . —— VU. 
7 © 3 
*> T5 ; 4@& 
- a . ö 
- . 6 : 
# 4 - ” F _ * -% = =_ 
' : — 8 911 7 
= 


40. Bn). 61 27 25 
HAUTE SAONE. SW; 

oni t : 
Siblot . * Deatn. n | * 76 
Bolot Dea... — 
Dormier Death... — + 
Vigneron Confinèment and e O 


Chauvier ; . Confinement and baniſhment. O 
Balivet  Confinementand banihment. O | 


2 A RT” \ 
* * 
* 
4 


- »» -SAONE. ET LOIRE. _ 
(Macox.) 

Carta, Jour- "Death, "ig V3» . pes 
| nalifte - - GIETD 279 1 — 6 
Gelin Death. 3 — + 


ws "=o 


Guillermin 


| Reverchon 
Bodot, 


If the enemies invade the 


Death 2 — ** 
Death. — 5 3.1 N . | 
Death. 4 — + 


Death, with aten as to 
time D 


1 = IF. , 
h - : "i. 18 
Death. . 


French territory, then only 
Lam of opinion that Louis 


Death. 2 — | T 


| | Confinement till the peace. 0 7 


I cannot Judge arbitrarily in 
this caſe. con- 
finement. „ O boy 


Q- 


„„ ROSE» 
14 SARTHE.. 3 

. ee . 
Richard Desk. WG — 4 
Primaudiere Deatbßz. 9 = Þ 
Phelippeau  , Death. — — + 
Boutrone - ... Death, \ = 7 
Levaſſeutr +» Death — — 17 

Froger | | Death. 3 Ferran — * + l 

Letourneur ' Death: "| dic” Zn, p74 

Syeyes Dea, (adding) cc © without 55 

„id A. a word more.“ J: £4.08 a; Wa 

D 


Salmon 


OV} 


Chevalier 


SEIN ET os. 


840 


I am for detention; leſt the 


anarchiſts and ambitious find 


in the death of Louis more 


food fox cheir intrig des. 0 


to pronounce er ſen- 
© tence than f Ly of the 


cCrqwn. 5 201 IS hy 


. 4.1 1 


[133 474: nA 


2 43. 


„ 


„ es 


Lecointre 
Baflal 
Audoin _ 
Treilhard 
Tallien 
Chenier 
Royt 


Mercier 


| Kerſaint 


>, 


Death. — — 
Deatn. — 
„ 
Death. 2 — — | 
Death. ZAT rer 

| wes 


Death, _— 
I vote for death, but not un- 


til after the conſtitution has 


been ratified — 


politic and dangerous. 
"pane of a King may be 


++++4+ 


The law goes not permit _ 


— 


- 
— — 
2 


" * ö 
The ſentence of death is i im- { 


of marvellous: ſervice to us. 


ok _ Perpetual confinement. 


I do not think myſelf called | 
forth to pronounce a _— 


ah ſentence. And if I wete a 


judge, I ſhould' yore in mer - 


= 


£ 


| \ 


0. . 


} 


. a" 
= 
. 


ey, and nat in hatred. 
104 thave no! notion of a great 
Bua nation 
1 this ſtruggle the ineq _ 


THIS inge Lam for confinement 


21 Ale until the time of — TP 
Dupus Conſinement. 0 
Alquier— Death,” after the peace. D 
Gorſas, Johr. Detention,” 2 00 
| naliſte My, 1 2 | | 
Hauſſinan de Ablent t by Auel | a 
Herault de | Abſent by 9 a G 

Sc elle N Re ie ens A 
anoca-genaraly, : 
Trovit ee 
: 221 ! Nh TO 98 
8 gy 773 ; is 44. 0 +: Mis ' 
' WL STINT | 
EAN. INFERIEURE. _. 
2 b e vw 
Albite. '-2 2 uren 
Pocholles Dek. — — 41 
Vanek T o condemn Louis to death 
9 wy is to provoke a civil war, to 
- + Tubp the nation, to overturn 
| 3 +1 the ſtate, and to deſtroy li- 
C19 berty altogether, I am for 
/ ........... confinement and baniſnment. O G 
| Bailleul Confider that before poſteritx 
the illufion will ceaſe, and 
D 2 


035 9 


from revenge; 


of the parties makes it ſhock- 


1 


** 


_ the paſſions will be no more. 
Tou wiſh for the happineſs 

ol the people; and the head 

Va | Louis is your ſecurity for 


I vote for detention. O 1 


Mariette q "hive only the ality of 
A legiſlator; that of judge le is 
S inconſiſtent with it I vote 

| 4 2 for baniſhment. *. 7 — ve 0 
Doublet... The evils which Ou death of 

| Stuart brought upon Eng- 
land, make, "we * oa de- 

= _ tention. _ 0 
Rualt " It is very Mage (ihe p. people 
are ſo earneſt 5 follow the 
penal code, when they have 
not followed, in the forms 
of proceeding, any one of 
the articles of criminal legiſ- 
lation. I vote for proviſional 


confinement. r 


a + "» * 


Faure, libraire Confinement and baniſhment. on - 
Bou rgeois Confinement and tranſporta- 


tion. — 7 0 

Hor, me-  Confinement and baniſhment. O : 
icin 

Yger ' + ahi | Confibement und baniſhment. O 
Hecquet Confinement and baniſhment. O 
Duval, avocat Confinement and baniſiment. O 
Lefevre, ) Juge Confinement and baniſhment. O 
Blutel | Confinement and baniſhment. O0 


Delahaye © 855 _ Confinement, — 0 


— 


— 


- . * 
( 37 di | * 
- 2 
% \ — - - 


45% 
SEINE ET MARNE. 
| Ga” 
Mauduit = Death.  — * 
Tellier - Death. — 
Cordier Death. — "NA 


"Bernard ; | © Tam for death, 283 not un- 


til 5 the e conftiturion is 


Baillyde hill I Conßder Lowis 2s, an hoſ-. 
; tage neceſſary to ublic tran- 
A4ulllity. I am for confine- 
mient and daniſhment. OP 

Himbert I have the fulleſt conviction 

_ _ . thatLcannot at as a judge, 
You have annulled the high 

National Court, and are ydu 

not afraid that hiſtory will 

accuſe yow of having uſurp- 
ed a power which did not 

belong to you? I am for 


confinement. and baniſhment, O 
De France Since all judi forms are 
s HER | trampled. under: out I vote 
1 for confſinement. Oo 101 
vign Confinement and baniſhment, O 
Geoffry, Vaine Conſinement. 2 0 
Opoix Confinement and baniſhment. 921 


Bernier * 0 . 
| | ag 


p — — rr — * — 
* — — 2 as —. AO % „ 20.64 54% MAL 
n a , — * 0 4 
-. 
_ 
* 


 Floreni-leuyet' About my opinion does 


(Wk) 


Til 


| n ane 4 Vis be uri 
Saladin Death. — —— 
Dumont — Death. — 
Deleclo yx Death — Mt —— 
Scellier Death. nas — 


.S | 
1 


not ſeem to be that which 
will prevail, I vote for de- 
tention. 


— 


4— 


— ö 


/ 


0 


1 44 & 


6 3} ) : 
64 ; 464 b | 
LES *DEUX'-SEVRES, 
2 W a 
Lecointe- Death. 9 + 
puyraveauu : New 
Cochon 815 Death. _ "IT" | uo 
L'Official | _ Tdeclare that I have no power 
to judge criminally, -, — +. 0 
Jard-panyitler 88 and tranſports $ 
* tion. a 18K | O 
Apguis Confinement/and anſport 
tion. . J ny , 4717p 1 — 87 
Du Chai, Abſent through EN m 
1%! h bells AVCHD 217 | | 
ny 10 Rick [6773 D676 Ot 
wal 0 "7 Ns an 47 — . 1 f 
we "LA: SOM K. | 


"G2 

Du Feſtel My electoral Aſſembly was 

ſo far from deſigning to give 
0 7 me a judicial, power, that 
| when it nominated me a De- 


puty, it appointed two haut 
jures * at the ſame, time. 


| Confinementand baniſhment. 0 


Sillery, noble My conſtituents were not ſo 
ſenſeleſs as to accumulate nn 
upon my head all ſorts ß 
powers. I eben- „5 A 
0 ment.. O G 
De Verite I cannot be rue judge 
in the ſame cauſe. Confine- 1; 


34) 


ment and bantſhment. — 0 
| Rivery, avocat Confinement —— 0 | 
Gantois Confinement and baniſhment, O - 
Martin St.Prix Confinement. — O 


Aſſelin, avocat Confinement. 1 — O "IP 


: b : 
Ah 3 8 


4 2 — F - N 
9 . 


La Combe 3 — 8 5 1 — 


St. Michel — — — 9 24 79 Po Fo 
N » d . , F g Pg 
, N are appointed in ovicy 5 to try all cauſes, | 


civil and criminal. 
'D4 


Campmas 


_ Gouzzy 


% 


Soloniĩac 


Marvejols 


Rochegude 
Conjinement and tranſporta- 


Meyer. 


D'Amberme- Abſent Y illneſs, — 


(49) 


Death. — | — + F 


As ſoon as you ſhall Ink 
voted the expulſion of all 
the Bourbons, I will vote for 
the death of Louis ; ; but not 


. Confinement and baniſhment. O 


Confinement and baniſhment. O 
Canfinement and baniſhment. O 


tation. | ET. 7/ © O 


Confinement. . _ 


K ww” 
- _ . 


nil 
LE VA R. 
| (TovLon,) | 
Eſeudier Death.. 4 
Ricard Death. — + | 
Charbonier Death. -— _ 
D*'Eſpinaſly Death. FA — 7 
Iſnard Dean. 4 
Roubaud Death, with diſcuffion as to 
| 8 3 time, py n D 3 
Barras Death. . + 
Antiboul 


—— 


* 


Q © 


* 


| c 47 bl : 
= 8 „„ 
| " A v E N D E E. 
Kanne 
7, Goupilleau, yo Ra TAN o Fiodaly: 


+ 
Fame”... „ oO 
Goupilleau, _ Death, = — + 2 
le jeune | 8 8 W 
Fayo | mw; + 
Muſſet Death, with diſcuffion as to 


Gaudin I cannot imagine that the 
7 . French people delegated to 
us a deſpotic power—that is, 


. * a power to make laws and to 
apply them. I am for con- 
Be finement and baniſhment, O 1 
Girard Confinement and baniſhment. O 
5 Moriſſon I do not think that Louis is 
ſudject to our juriſciction?: 
ttzherefore Iabſtaĩn from voting. n 
2118 e | cad 
s 1 Fr. 20164 
95 LA VIENNE. | 
— (Porrizxs.) gigs N 
| Gece” 


4 


Dutrau- Confinement and baniſhment. O 
Bion * Confuomentand bahnen. o * 


(4) 
Ingrand Deatu— — ++ 
Thibaudot Deatbz. — — 4 


| Creuze-1a- I do not think that men 4 
touche ( make laws can arder the 
death of any man, I vote 


5 for confinement- and baniſh- | JO 


ment, —à— en 0 
Creuaẽ-· paſ Confinement. A ct 0 10 
chal 8 09 a 


RT _—_ 
CT — *. 


» . 
P 4 + 4 
— 44 — , = 


| | 7 TP 
412 2a 989 „4 9 8 N 
Ln , 
4 


” - 
Ks 5 of | "AP 
02 D 1 91 J. $3 144d 


11 HAUTE, VIENNE. 
: (Lions.) 0 


- 7 - 
0 Id Din $34 *. 1 —— 


n . TY . 17 


Leſterp- For . caſo of an Daß 6 50 


beauvais tile inyaſion, ©. 
Bordaa As a nitaſure of ſafety, I Eh 
| cide for confinement, | 


Faye & 1 My côhſcience forbids me to 


vote for d eat. 0 
. Confinemeñt and baniſhment. O G 
Rivaud Eonfnemeht. O 


Sonlignac Confinement. — Oo: 


perrin 


Poulain- 
grand pre conſtitution- 9 0 — 


= 


 Coubey © 


our 


- 


\. 


'T 


we 
= 
* - 


Cc 43 * 4 ; ' \ - 


5 53. 7 
LES VOSGES.. 
| (EeixaL,) | 
Death. — — ina 24 
Death, but not 155 after use 


 Confitdement.” 
...Confidement, 1,4. Qs 7 


Auges proſtrate : themſel ve: 
before a law 1 equal for 
= violated 


ION 1 


If,” but we 
_"equali to make an excep- 10 
tion i a e . 9 

- dual, He of be ve. a ban-. ts 

n ice” (bandzau glace) 

pon their than but ha- 
trod aganiſt Louis burns and 

devours us. Judges reject 

ſevere opinions, but we pub- 
lſh with pride the rigour of 

92 one 3 Judges mi- 

horror, of a con- 

Geng by the expreſſion 
—of pity, - but · bur averfſon*®” 1 
-. purſues... Louis even under 
the axe of the executione.. 


—- - 


11 


REES: rom hence I conclude that . 


8 e are not judges, * that 4 14 
I cannot vote But for con- 
finement. 0 


Abſent by commiſſion. Þ 2 8 
Abſent by commiſſion, . 


_ - % 
1 * 
* : 1 
— > 
© is 5 * 4 8 4 


_..Confinement and baniſhment. G 


12900 


r 
I NN . 1 


(Auxkaxz.) W 
Le Pelletier Death. 1 2 £60 7 h 
de St. Farg eu e 


Maure Dean. t 4 
Hirard | Death. ; Weg | 9 | nd 
Turreau Death... r 35 = 
Bourbotte Death. ' '— | 
Death, with diſcuſſion as to 

time. D 
Death, (bur not till after the a 
conſtitution. 58 — Oo 


Confinement = baniſhment. O 


N - - 6 9 
ny - EX 1 . * —— 7 . 
„ = * 
— . — ä — 
p , " — bo C 
* = — a "x | * by * Ad ' : 
Cc f N — A - „ * 
- . . * 
*. ” " + * 
it 7 HS 1 L 
: : £ 1 
- | ; 'Go ' 
* 
* 


| . : . * "I 
Gy A : .. 
5 9 | a 
ud ? 4 7 
ww - i * 
. * 
- | | P * 0 


— 


p; * 5 . | Confinement and 6 O0 
Mollet | $3646 "Conſe. ' w_ O ED 4 


- 
- * 1 
* F = SS 35 ww” 
= is k | . 
„ 4 
2 4 6 T2 4 5 
% £ a > . - : * ; 
* " | 
7 1 
N 1 = # 3 7% 1 
N & * - 4 by I 4 
— 
8 * F ; 
£ 1 
- 
: . 
: * 
1 


Conplarcet, - The * of death is 


* wo 5 
1 A 1 8 N E. 


(Lao x.) 807 


Quinette Des is — 
| 9 Deatß ... „„ 
St. Juſt Dea tb — 4 8 
Beffroy Dean — — + 
Petit — 1 
Fiquet — + J 
Loiſel Death, with diſcuſſion "8s to 
time. D 
Boucheron | Death, wich e as to iy 
time. — 


1 


academicien contrary to my principles; 1 | 
mall never vote for it. I vote 


* 
*. 


for the heavieſt punimment 8 


of the penal code which does 
naaot amount to death. — . P 


Dupin, le I am ot che ſame opinion 
x. with Monſ. Condorcet ; that 


is, I vote for confinement 1 in 
chains, DD — * 
Belin l vote for death, only in caſe 
ny of f by the amy. 2 


7 0 | 1 
1 % * „ 133 
- , A 


. 


- 


7-9 B. Theſe'two are in ths deport Lid to "have voted 


| 
for chal | Manet 
fi chains. | 
% = 8 * Y _ 
——" R 
— —— p - k 92 „4 * 
— - 
f « 4 
* . 9 ; pt 
- -S * 


(1460 


57. 
A E R 
| Gier s * 


„ 


Martel — Death- : IRECL. 


Beauchamp Death. 2 


Chevalier I think it my duty not to 
: . _ — _ 


m_ 
1 


FR if = $1 7 


* 
4 ' 
8 \ 
- @ i i 
1 2 3 Tie 8 et „ i8Þ * 4 
- 


0-5 
PP 


I AUTES ALPES. 


A1 (Ouonort. 


Izoard Confinement. — 


„( 5 0- 


64 4 +44] © 
Barety ane Confinement. — 


Bore! Confinement. — 
Caſeneuve Corlfinement. — 


£1 — 0 2 


. 


- 
_ . 1 - A 
ITS: oe @&«& 4 


— 8. 


3 
— 0 


Serres My country, my conſcience, 
ate my 
wo yore — detention. — 0 


my love of liberty, di 


| BASSES ALPES. 


y (Dꝛexx.) 


7” 


Mayſſe 8 Death. = IE 


Derbes la tour Death, I | 
Savornin Death, — 


/ 


[ | | 


* 
Ts 
* 


iD P;7; 


50 


7 * = l 


* 


| b— 
— + - -- 


Gariibe irrevocable act which 


(i) 


Dene,. , > es ER 


Verdallin . A. for detention, becauſe 
he death of Louis would 


i cauſe tyranny to revive. O 


Reguis Confinement and'Vaniſhment. O 


* 3 9 — — 4 | 77 8100 1 
8 ** 4 92 1 1 

f ; Ne * 11 6 24 
- O. - 


L'ARDEC H E. 
1 (Taras), = 


Cn Desde, e, ne 5 <a + + 
Soubeyran.. I vote for death, but not 


ill the expulſion of all tge 
_. Bourbons. — — 12 * 


Gamon 1 am for the fame puniſh- 
N ment, but in caſe of invaſion 
; by the enemy. — O 


> — [AU ou 


St. Martin. I would have Louis live, be- 
cauſe the pretenſtons to roy- 
alty will be without any 
danger, fo long as they ſhall 
reſt on his head. I am for 
life and confinement. = 2 


is not ratified by the people, bh 


n 
is void. I am therefore e 
— * 1 
confinement. — WE = 

Boiſſi. __ Confinement and tranfpo ra- 
D'Anglas - tation;,— Hr 41. tein t 


Corin - Fuſſier Confinement and baniſbhment./O' O 
05 IP "Bo a he gs wt 4.3 tor oY E 


: 


— NIRES 
| 


7 61. | | 
ARDENNES 
(Mezrzzs.) 
Ferry - Death, — | 
Dubois Death, — — + 
Moneſſon 1 conſent 1 to death, rovided 


that you firſt expel all the 
Bourbons. — Oo 


Vermond I there ſhall be an invaſion, 
I vote for death, — 0 1M 


Bodn Rane. — O 
Thierrier Perpetual detention. O 
Blondet - Confinement; death in caſe 

of invaſion. — — 0 


| $2 N 62. 8 1 8 4 | 
. EE ERS” EE | 
- | 3 (Fox.) | „ 
Vader Death. — ö — * 
Eſpert Death, .. — 7 
_ _Claugel | Death, —  — Þ+ 
Camp-Martin Death. _— „ 
3 Lakanal Death. — — + | 323 
=> Galton: Death, with diſcuſſion as to 
. Wc * time. — | D->.., 
| : 
| 
l ; | 


30 


„ 


* 


F 63. De 
AUB E. 
(lors) | ern 
Courtois Deat tb. oÞþ 
Robin — Death. = ð— + 
Garnier Death — + 
Rabaut St. Perſuaded that the aſhes 
Etienne the funeral pile of Kings, like 
8 the aſhes of Martyrs, only 
produce others; ſatisfied alſo 
that my nation ought not to 
have the ferocity of the tiger 
which tears to pieces, but 
4 the Courage of the lion which 
deſpiſes, I vote for preſerv- | 
| ing Louis as an hoſtage. O G 
Perrin © Confinement and baniſhment. O 
Bonnemain = Confinement and deportation. O . 
Douge * Confinementanddeportation. O 
Pierret Confinement and deportation. O 
Duval Confinement and baniſfiment.O 
,, 
\ L . A U D E. 
(Carcass0RE.). 
Azema U Hy ow. 7 
Girard Death. — — + 
Bonnet Death. — — 7 


Y SY 


. 
Ramel Death. 2 — + 
Morin Confinenient. — O 
Tournier Confinementand baniſhment. O 
Marragon Death — 7 
Peries'- — Confinement and trat ſporta - O 


7 — tion. mn e- O0 0K 
if _ — 800 mich 
| —¹ 
odil e lig frites 
I vivo ee 65. roche 5607 
la be- gt e o 20660 


97 L AY E Y NO N. 


, 2 6 1 (Ronny. Yom ; 
Cambonlds ” "Peat, _ 12 — 
Jeb la Combe Death. ˖ „ bal — | 
Seconds Death. e [1 e yore” T 
Louchst.,. eee, nannt 
Baux( — <a Ira r Fo. OAT 
Godefroy-,;. Eternal juſlice forbids us to „ 
1209 5 ______-condemn. Louis to- death;  _ 
| becauſe it abhors aggrava- wal why 
| vation, and the making of 
__ © © ex-poſt-n@oeriminat laws, 
in order to apply them to 
acts that ure paſt, Now 
there is no written law which 
inflicts this puniſhment upon 
Louis for any act, before he 
Was hurled from the throne | 
into a priſon. I ſatisfy my- 


ſelf in voting for confine- 
went. 00 


6519 

St. Martin- Confinement and baniſhment. O 
Valogues 

Lobines Contact and baniſhment. O 


Bernard St. Confinement and baniſhment. O 
: Afrique. q | | 


— —_ — x 
. ol 
 BOUCHES DU 'RHONE,.. - // 
4 5 — (Alx.) J | 
Duprat 10 0N N [11000997 , — + G 
Rebecqui | Death. = — + 8 
| Barbaroux Death, —* ' — fps 
| Bayle - 276; Dceath. I 2; + 
Granet Death, 7 —— + 
Gaſparin Dea tn. — + G 
Rovere - Death '="""" — 4 
5 


Peliſfier "Oe Death, with difcuffion as to 
— time. CILEGAC 9 n * 


Ide Death, with iſoutlivn as 1s 


Durand Mat I ſee more inconvenience in 
lane the death of Louis, than in 
is exiſtence. I vote there- 
fore for confinement. 0 


Du . 1 batiſhment. 2 G 


mg—— 
2 


1 2 A 


| 
| 


,0 hs a 8 #7 
| ("8 9 


x 


"FATTY TER 


Taveau Death. Tha 3 + 
+ 
O 


Jouenne Death. 8 
Dubois Dubais Death, *dbly in in caſe of i inva- 
2 ſion.— — 
Fauchet, The Convention has no right 


evẽque intrus to accumulate, to confound, 
and ta exerciſe all powers. 


It is the right of tyranny - 
alone. I may be ſubjected 


to it, but I never will prac- 
- i it. I am no judge, and 
therefore can only vote for | 
Þ-. _ detention, — | — 0 G 
Vardon I declare myſelf incompetent. a 
L Homond Conſinement.— — 0 
Doulcet Confinement and baniſhment. 0 | 


ponte-coulant 
glory 
enc 


Cuſſ I do not think chat the 
or the intereſt of the Fr 
people permit them to ſtrike 

a vanquiſhed enemy. I vote 
for confinement, — 0 


Le Got Confinement. — Oo. 
Ph. Belleville Confinement and baniſhment. O | 
Dumont Confinement and baniſhment. © 


Milhau 
La Coſte 
Tarrie 
Peuvergue 


Thibault 
Meſeujac 
Chabanon 


Joſ. Maille - - 


—Death, | onde 


©8) 
68. 


CAN; T A Ls 115 


(Sr. Fx ovn. ) 
Death. — 


E 


My conſcience tells me * 
the death of Louis would be 


Confinement and baniſhment. O 


2 ++ - 


_ _.. prejudicial to the Republic. - 
Confinement and baniſhment. O 


Confinement and baniſhment. O iy 


Abſent with leave Þ — 2 


Bellegarde | 
£ Chedanau 


Guinberteau 
Chazaud 
Brun 
Ribereau 
Cuvelier 
De Vars 
Maulde 


RY 69. 

LA CHARENT E. 
 (ANGOULEME.) 
Death. — 

Death, with diſcuſfion as to 
time. — 
Death, 
Death. 
Death. - 

Death. 
Death. | 
Confinement and baniſhment, O 
. O 


E 3 


Ei 


64 


70. | 
CHARENTE INFERIEURE. 
(Saixrzs. M - 
OO RT DT I 
Nion ; Death. —_ 50 — + * 
Echaſſeriaux Death. e l 
Bead Dek. +) 
Ruamps Deatbz. — T 4 
Lozeau Death, with difeuſfon as to. FOO 
n time _ IÞ 25 
Vinet Death. ELD 3H e_ ( +307) 
Garnjer Desth. — 1 
Giraud As legiſlator, 1 I think it moſt 
| - beneficial that Louis thould 
161 — O 
D' Autriche I declare that my ſentiments 
are ſubject to no undue in- 
fluence of any ſort. So far 
are we from being judges as 
well as legiſlators, that you 
decided yeſterday that we are 
not judges; I mean, by your 
| reſolution, that this-queſtion - + 
* ſhould be determined by a 
r fimple majority of votes. 0 
De heren, Nn üg dati went. 95 
f 2 1 2 5 27740 
(> arroartidt rot 5 8 1 80 * * 1 
Gren iT 00 j 


> 0 
45 

g 7 * ꝙ2— | CG 1 831 | No! if 
T —— __ .f i895 2212119 
: ghd * We) E C HE R. , beaots | 

Y U Tt 

(hobhexs.) 

Foucher . + 

La Brunerie Death. — — 17 

Peltier Deat n. — 1 


Alaſſeurt What lap hiſtory, -. Cæſar 
Was affaſfinated, and had a 
ſucceſſor. The Engliſh ſa- 
crificed their tyrant, and re- 
1 turned fo their chains. Rom 345 wy 
7 00 antes her Kings, and had 
ung 111 1. am for baniſh- 


mes e er 
Baucheton ee volt — 0 
Dugene ee — O 
'S wack es 0915 
—B . X 
0 3005) CSE TIHIFT eee 
: ks Du mat 
* 1 e 0D 
14 CORREZE. Bom 
1 1 (ToLLss,). + biens“ 


| Brival us Death. unn. 2 — 7＋4 » | 
Lannot — Death,  vich-diſcuſfion as to 


time — — D 
Borie r ems 
Chambon Death. — — + 68 


; RA 
| Cc 56 

a 

Penieres Death. 9 — 


Lafond I think it my duty to abſtain 
from voting. NO 


73+ y 


+ 
+ 


nv 


CORS E. {Corfica,) 

; (BASTIA.) | | 

Salicetti „ ie as 
to do with 


Chiappe Having nothing 
| the application of puniſh- 
ment, I confider only the 


5 detention. — — 
Andree The puniſhment for Lovis 


- ſecurity. of my fellow citi- - 
Zens, which is the ſupreme 
law; in a word, I am for | 


= 


can be no other than that of 


forfeiture. eee 


Banſio . 1 flatter myſelf that 1 ſhall | | 


deſerve well of my country 
in voting for detention 


Peraldi  Confinementand baniſhment. 

Caſabianca _ Proviſional confinement 

Mottedo + Confinement. — — 
i [9 2 pe 


4, -* 
- * 


r 


O 


Oo 
O 


5 Guyton · mor- . 
Treilhard 


Lambert 


970 
8 
0 o TE P- 0 K. 
len.) ö 
Death. — of 05 


* 


Death. — 
Death.  — 
| Death. © — 

with d 


Death, uſo as to 
time. Y 
That I may not accumulate 


all functions, I think it my 


the definitive will 


duty to abſtain from pro- 
nouncing any juridical pu- 
niſhment. rr 


The Convention may ſet it- 


ſelf up for a jury; but it 
can be only. to judge the 


crime, and not the criminal, 
To pafs. a definitive rs 
ment upon Louis is, in my 
opinion, an ou ſt 
the 
Nation. To pronounce ſen- 
tence of death, is an uſur- 
pation of the right of the - 
— I will not be a 
judge I cannot, and I ought 
not to be one. N 


Londe 
cane 


2 


—— 


($9 

tives of the people! You 

have deſtroyed the Deſpot ; 
ſuffer the Man to live, Let 
him © drag in captivity a 
pong life. ou are the 
epoſitaries of French honor. 
Europe has her eyes upon 

you. Poſterity is advancing. * 5718 
I; will judge you, and its 


Voice will paſs through ages. 0 


It is not in your power to 


-—- give me the quality of judge, 


from the Sovereign. Ac- 
cCordingliy 1 do not thinx 
myſelf bound by this me mon- 


1 

} 

which. I have not received . 
| "% 

=, 


ſtrous decre. 2 


| « Fore DU NORD. 


BT 00 

ra We: wrt i — + © | 
Of the two puniſhments pro- 
3 to be inflicted on Louis, 


4 chooſe the mildeſt, that is, 
detention, ni nes O 


Champeaux My conftituents have deputed 


11. 


'Guyomard | 


$ 


- - 


me to make laws, and not to 


Judge. — —— 0 
The re- union of all powers 


cCharacterifes defpotiſm, . = 
ther it nat in an individual, or 


N 
in a body of men. It is bak 
Policy to multiply the num- 

r of our enemies fourfold, . 
and to laviſh" the blood of 
our brethren, Shall we then, 

buy puniſhing Louis, avgment 
the liſt of victims ſtill more? 
= I vote for confinement. O 


Gondelin I ham not afraid of menaces. 
I am ready to ſacrifice my 
blood for my country, I 
vote, according. to my con- 


I 


3 ſcience, for detention. 0 a «x 
Gautier, le Perpetual confinement, * Ot; 
mw . | 3 
Fleury, Perpetual conſinement. 0 1 
Giraud Perpetual conſinement.. 
vs —_— e ie "FFF, 25 8&4 bv | 
—— — —— — — —  — —  — C 
} — anne pnadibin 
76. 48 rs. 5d 
LA CREUSE. - xu 
. Þ 42072 
ae, Ys Death, f T 8 + 
Guyes Death. Eg, 4 


De Bounges In my n legiſlator, 
I am unwilling to deliberate - 
and to give my vote upon the 
gqueſtion, what puniſhment 
nall be inflicted on Louis. 0 
Tenier a: As hiftory teaches, that from 
. = © - © the" aſhes of one King _ 
ther ſprings up, I vote for 
b nb — 0 


— — — — F—— — —— 
1 


— — 


Coutiſſon 


Jaurand 
Baraillon 


(&) 


Confinement. 


1. 


20 


La Marque Death. 
Pinet 


Roux-fazilkac Death. 


Meynard 
* - 
= 
LY [ - 


Confinement. — 
Proviſional confinement. 
— 
= r 
A DORDOGNE. 
(Pgricvevs.) 

Death, — — 
Death. — — 

Death. — 
Death, zz — 
Confinement. — 
Death. — — 

Jy 


O 


++ 0++++++ 


My n tells me, that I | | 


cannot both make and apply 
the law; it tells me, that I 


cannot deſtroy the effect of 
the law, in order to ſubſtitute 


my own will in its place; it 


tells me, in ſhort, that the 


blending of powers is too 


arbitrary for the government 
of a free people, and that! 


ought not to vote, but (as a 


meaſure of public ſafety) for 
__. proviſional configement, 0 


— 


* _ - 6 
* 1 3 err  Þ 
D O | U | B 8. 15. enn 
« 


Martinet 


— 8 


Michaud Death. = = Ff 
Vernety Death. * — — + 
Monnot Death, — — 7 
Beſſon Dead. + 
Guyrot I do not condemn Louis to 
death, becauſe, when 1 open 
the penal code, I ſee that 
other forms were — 1579 
2 other judges, and other prin- , 
ciples. I am for ,confine- _., 
ment. — — O pu 
Seguin  Confinement and baniſhment: 0 l 
. —. „ eee = of: ah 
$5.4 £2 5504 17 "1 . ved 
79. ++ 
LA DROME. 8 
5 (Tnazxurt.) » 
Julien Dea tn.. + 
Santeyra Death. — — — + 
Boiſſet Death, — 1 — 7 
Jacomin Death. + 
Collaud de la Death, in caſe- only of in- 
Fayolle I have never bern fariofied 


that the Convention could - 
ſer itſelf up for a Court of 
juſtice. Confinement. 


O 
Confinement. - — 0 


(ID 3 


Marbos Confinement. — 0 

Gerente : Conſinement 0. — Oo. 
ee 
; hw * eas R * 

2 | "(Evitox.) . 
Lindet;/s ainè *'Deatbi: har Silo + 
eveque intrus fr EO T 
Buzot Deatn. — 

Duroy Death; — — 
Bouillerot. Death, — — ; 
Lindet, le Death, — — f 
ßsÄ— nem as 8 
Richou F oreſeeing that tis wh of 
7 Louis will be the ſource of 
bitter misfortunes, I ſhould 
regard myſelf as unworthy. 
the name of citizen, if [ 
- voted for his puniſhment. 
4 4 Confinement and baniſhment. O P 
Le Marechal That I may not be reproach- 
ed with having ſwerved from 
my miſfion, and with — 
ſet an example of the mo 
monſtrous tyranny,” I vote 
1 for confinement—— 0 
Vallée I am for provifional confine- 
8 ment, and for death in caſe 
the French Kn be in- 
4 vaded. — ö O 


x: A = 7 PAS 


Savary © 
Tepee, 


66 9 


9 FE FEI): 'P ' 


. 
. 


71 | 
t 


La Croix 27 


Briſſot 


6 


* 
10 tet 4 


1 


9 / 4 $624 


Un ET LOIRE. 


73 1 . 1 
* Coafnement. 


2804 1 Ain 


—— 
1 0 


"(Crnwernns) 10) 


Pethion, maire Deach. 


de Paris 
Le Sage 
Loiſeau 
Chales 
Fremenger 
Girouſt 


Bourgeois 


Nein 
Death. — 
D 8 
Onan: — 


1 } 
- 


— 


Diese — 


a— 


— 


O 


1 
* 
* 


— 3 


Death. 
Death. 


EY 
+. : 


+ ey 
= 


7 
+. 


Having no power to vote but 
as a legiſlator, I am for de- 


tention.” 


-Confinement, + ==-. 


* 
— 
: —— 4. e 1 br 
— — —— 91 
89363 


- » 


— 


O 


— 0 


„ — — 2. 


* 


1 


Boham 

Blad 

Guernoi 
Guermeur 


. 


(Qurur ks.) 


Death. 


Death. . 


Death. 
Death. 


FINIS T E RRE. 


* 
0 
G. 
1 


of 


E. 
. 
* 
* = 
| 1 
144 £54 . 
- / 8 
* 
1901 
= 
= 
. * 
_- + 4 
FT { 27 
* 
9 -- 
- 


664 9 


which I have ſeen, confider- 


- Gommaire _ _ Conſidering the paſt events 


ing the preſent events which 


now behold, and confider- 


thoſe forure events which 


1 apprehend, I am of opi- 
nion that the life of Louis is 
of more value to the Repub- 


8 


Marce Croatian and baniſhment. O 
Queince Confinement and r | 
£6 þ i tion. Fa; 
 Kervele I am of the ſame opinion as 
5 the laſt” — — 0 
Kleber 2 Confinement. — 2 0 
cc 7 
„ 
LE GARD. 
| - —- (as); | | 
| Iq Dea. 
| Leyris 2 Death. — . 
| | Vouland ; Death. a 2 
Chanaal, fis Death '  — — 
Tavernel e e HRS EN 7 | 
I | All three for death, but not 
— Aubry I until after che ratification of 9 
* Rabaut- the conſtitution. 
pommier [. . 
Balla Confinement.— 


- 
9 | , 
- 
* 


6 


n e ET ER 

or THE THIRD. SCRUTINY. 
"IC" © 4 | : $ » 12 

1 a — 9 N = l 

| "i *"YUS rae —_— : bl 1 if 
' PRESIDENT. VERONLAULT. * te 
Ciel! l 


1 


1 am going to pen che ſen-⸗ 
© tence of rigor againſt Louis. When Juſtice by. ; 1 
tc ſpoken, humanity. ſhould then make her voice 
e heard. I intreat the Members and the 1 8 
* to obſerve profound filence. The Aſſembly is 
e compoſed of 745 Members: 1 of theſe is dead=— 
ce ö are fick— 2 abſent; without affigning any rea- 
C ſon 11 are abſent, with leave —4 have not 
4 voted; the total is 24, which, being deducted 
. from. 745. there remain 7a 1 voters, of ra 

N he abſolute majority is 361. A de 
21 Twenty-three are for Death, Win the 
F U 


55 2 for Death, after a peace. „ 
A 5 2 for Chains. oy by | 
1 319 for Confinement. Ye" 36 
4 366 for Death.” © * 3 
S pr S | s 5 
1 . The Puniſhment pronounced 


„rg Lois is DEATH” 


- 


The Names of the aborementibaed Voters in Alphabetical Order. 


Alaſſeur 


55 
Albert 30 
Albitte 35 
Alboys 12 
Allafort 69 
Alquier 35 
Amar 
Ambermeail 40 
Amyon 8 
Andree 50: 
Andre (St. ) 
Anguis 
Au, 13 
Antiboul 40 
Anthoine 21 
Aouſt 22 
Arbogaſt 3 
Armonville 16 
Artigoyte D' 
Aſſefin : | > 
Aubert 14 
Aubry 64 
Audoin 34 
Audrein 20 
Aulnay (De'l) 14 
Aulnay GY 15 
Azema . 49, 
0 — B. . 
e 
Bailly de juilyzꝰ 
f an 43 
Bailleuil 34 
Hallivet 32 
Balla 64 
Bancal 27 
Bar 21 
Baraillon 69 
Barbaroux 51 
Barety 46 
Barras 40 
Barrere 28 
Paroche 19 
Barrot 14 
Barthelemy 10 
Bas (lc) 26 
Baſſal _ 34 
Baucketon 


55 


NB. The figure refers to the bare. 


Bol iſieu 
Bollet 


8 Campmas 
26 Camus 


40 
10 


e 7 Bolot 32 Cappin 4 
Banſio 56 Bonguyode 9 Carpentier(le):; 
Baux 50 Bonnemain 40 Carpentier 22 
Bazire 57 Bonneſœur 15 Carra 32 
Bay le 51 Bonnel 5 Caſabianca 56 
— Bonnet 52 Caſeneuve 46 
Beaugeard 75 Bonnet 10 Caſenave 29 
Beauprè 23 Bonnet _ Caſtillon 5 
Peauvais 25 Bonneval 18 azanies 29 
Becker 21% Bardas 42 Caze (la) 5 
Betfroy 45 Borel 46 Cavaignan 12 
Belin 45 Borie 55 Layla 13 
Bellegarde 53 Boucher 2 8 53 
Belleville 52 Boucheron 10 -habot * 10 
Bentabole 30 Boudin | 6 Chales { 63 
Bezaud 32, . Bouillerot 62 aillon 11 
Pergoin * 5 *Bouquier 60 Chambon 55 
Bernard 37 Bourbotte 44 'Champeaux 58 
Eer nard 54 Bourdon 11 Champigny 7 
Bernard, St. Bourdon 23 Charbonier' 40 
Afrique 51% Bourgeois 36 Sharlier 16 
Bernier 37 Bourgeois 63 Charrel 8 
Bertier 57 Bourges (de) 59 Chaſſet 3: 
Bertuca t Bouſquet 4 — 5 BY 44 
Beſs E:5 "Bonfhon + 13 Chaumont 6 
Bezare , 23 Boutrone 33 Chausler 32 
Billaud va. 5 1 13 Chaux (la) 11 
Trennes 24 Brèard 64 ee 64 
Bion 442 Briſſon 10 Chazand 53 
Biroteau 29 Breſſon "5 43 Chedanau 53 
Biſſ/ 17 Bretel! 16 Chenier, 34 
Biad | 63 Breton (le), 6 Chevalier 34 
Blanc 16 Briſſot 63 Chevalier 46 
Blanval 27 Brival 55 Chiappe 56 
Blondel 48 Brun 5 a Choudieu 14 
Blutel 36 Brunel Chriſtiani 30 
Bodin 7 Brunerie (la) 55 Claverie 13 
Bodin 8 Buzot 5 Clauzel 48 
Bodot en Cledel 12 
Bobam 83 Calts 3 Clere (le) 10 
Boileau 44 Calon 22 Clerc (le) 14 
Boiſſet 61 Cambaceres 5 Cloots 23 
Boiſſi-D' An- Cambon 5 Cochet 22 
las 47 Camboulas 50 Cochon 38 
Batikere (la) 11 Campmartin 48 Cointe-pui- 


raveau (le) 38 
Cointre (le) 34 


Collaud de la Deraſey 6 Duval 36 G. 
Salcette 61 Derbes-la Duval 49 Gadroy 9 
Collot d' Her- tour 46 E. Gamon 47 


bois 24 Deſcam 3 Echaſſeriaux 54 Gantois 39 


Colombel 23 Deſmoulins 24 Egalitè 25 Garran-cou- 
Combe (la) 50 Deſpinaſly 40 Enlard 26 lon 12 
Combe St. Deſrouais 23 Engerrand 16 Gardien 7 


Michel (la) 39 Devars 53 Enjubault 17 Garilbe 47 


Condorcet - 45 Deydier 44 Ermann 31 Garnier 49 
Comte, 209 Dires 9 Eſcudier 40 Garnier 79 
Corbel 26 Doriſy 14 Efni 17 Garnot 
Cordier 37 Dormier 32 Eſpert 48 Garros 41 
Corinfuſtier 47 Doublet 36 Euſſet 32 Gaſparin 61 R 
Coſte (la) 53 Douge 49 F. Gaſton 48 
Couhey 43 Doulcet 52 Fabre s Gaudin | 41 
Couppe _ 22 Drouet 16 Fabre 29 Gautier 44 
Couppè 58 Drulhe 3 Fabre d'Eg- Gautier 5 
Courtois 49 Dubarran 3 lantine 25 Gayet I 
Couſtard 11 Dubignon 6 Fauchet 52 Gayvernon 42 
Couthon 27 Dubois 23 Faure 10 Gazeau + 
Coutiſſon 60 Dubois 30 Faure 36 Gelin 3 
Couturier 21 Dubois 48 Faye 42 Genevois 8 
Crampe (la) 28 Dubois-Du- Faye 41 Geniffien 8 
Creuzè- la- bais 52 Fayolle 61 Genſonne 4 


Touche 42 Dubouchet 31 Fermont 6 Gentil 12 


Creuzè- pas- Dubreuil 38 Ferrand 28 Gerente 62 

chal 442 Duchatel 38 Ferry 48 Geoffroy 37 

Croix (la) 16 Ducos 4 Ferroux 9 Gertoux 2 

Croix (la) 42 Ducos 9 Fevre (le) 11 Gervais- 

Croix (la) 8 Dufeſtel 39 Finot 44 fauve 15 

Curzde 5 Dugtne 55 Fiot (le) 21 Gibergues 27 | 

Cuſly 52 Dugue-dafly 23 Figuet 45 Gillet 20 ö 
Cuvelier 53 Dußem 22 Flageas 10 Girard 41 


| DPD. Dumont 38 Fleury 59 Girard 49 
Damrobe 21 Dumont 52 Florent-lou- Girot-pouzol 27 
D' Andenac 15 Duperret 1 vet 38 Girau 54 

D' Andenac 15 Dupia 45 Fockedey 22 Giraud 89 
Dannon 26 Duplantier 4 Fonfrede 4 Girouft 63 

Danton 24 Dupont 7 Foreſt 32 Glaizal 47 
David 25 Dupont 28 Fouche 11 Godefroy 23 
D' Autriche 54 Duprat, 51 Foucher 55 Godefroy- ü 
Debrie 45 Dupuis 31 Fourndl 13 Tſarn go | 
De Chezeau 54 Dupuis 35 Fournecy 24 Gommaire 64 
Delamare 23 Daquefnoi 26 Fournier 32 Goudelin 69 | 
. Delbret 12 Durand-mail- Fouſſedoire 10 Goupilleau 41 » 
Delaguelle 11 lane 8 Franc (le) 9 Soupilleau 41 
_ Delcher 10 Duroi France (de) 37 Gourdan 32 
| Delahaye 36 Pufſault 25 Fremenger 63 Gorſas 35 
© Delecloy 38 Dutroubour- Freron 25 Goſſuin 22 


Delmas 3 nier 442 Freſſine 10 Gourry 49 
Deutzell 31 Duval i 5 % Une. 81 


2 


AY 


Houiliiere(de) 5" La 


Hubert 1 5 
Hugo 43 
Huguet 59 
e 19 
comin 61 
al 64 
Jard- 
viller 38 
Jarry 11 
ed 60 
4 
4 


( 68 ) 


Grangeneuve 4 Joannot 30 
Gregoire 10 Jourdan 22 
Grenot 8 Jouenne - 52 
Guadet 4 Iſabeau 7 
Guerin 12 Iſnard 40 
Guermeur 63 Izoard - 46 
Guernoi 63 Izore 23 
Guffroy 26 Julien „ 
Guillardin 17 Julien 6 
Guillermin 33 Juſt 2 45 
Guilmardet 33 
Guilrault 21 Kerfuine 34 
_- Guinberteau 53 Kervelegan 64 
Guire (la} 4 L ber 64 
Guyes 59 L. | 
Guyomard 58 ede 60 
Guyot $7 Largnelot 25 
Guyrot 61 Lakanal 48 
Guyter 29 Lafond 56 
Guyton, mor- Lambert 57 
veau 57 Lambert 60 
H. + Lalande 19 
Hardy 36 Lanjuinais 6 
Hardi (le) 20 Lannot 5 5 
arman 19 Lanthenas 31 
Hauffmann 35 Laroche 14 
Havin 15 Laurence 1 8 
Hecquet 36 Lauranceot 
Herard 44 Laure (du) 27 
Herault de Laurent 13 
Sechelles 35 Lefevre 36 
- Himbert 7 Lecointre 34 
Homond (L') 52 Lecointe- 
Hoſdiniere 23 puyraveau 37 


urent 30 
Laurent 51 


Legendre 21 
Legendre 24 
Legot 52 
Lequinio 20 
Leſterp- 
beauvais 42 


_ 'Letourneur 33 


L*Eveque 31 
Levaſſeur 18, 33 
Leyris 64 
Leyze (de) 4 
Lidon 56 
Lindet 62 
Lindet 62 


Lobinss gr 


Loi (la) 17 
Loiſeau 63 Mellinet 
Loiſel 45 Mercier 
L'oncle 4 Merlin 
Lozean 54 Merlin 
Louchet 50 Merlin 
Loue (la) 27 Meyer 
Louis 30 Meynard 
Louvet 38 Meſeujac 
Louvet 11 Michaud 
| M. Michel 
Maignen 40 Michel 
Maignan (le( 15 Michel 
Magniez 26 Milhan 
Maj, net 27 Moine (le) 
Mailhe 3 Mollet 
Maille $3 Molveau 
Mailland Mounel 
Durand 51 Monnot 
Mailland (le) 20 Monneſon _ 
Mailly 33 Monneſtier 
Mainville 6 Monneſtier 
Mayſſe 46 Montant 
Malarms 18 Montẽgut 
Manuel 25 Montey (le) 
Marat 24 Montgilbert 
Marbos '62 Montmayan 
Marce 64 Moreau 
Marcy 57 Moreau 
Mareèc hal cet 62 Morin 
Mariette 36 Moriſſon 
Marque (la) 60 Mottedo 
Marquis 19 Moulin 
Ma n 50 Moyſſet 
Marte 46 Muſſet 
Martin (St.] 47 N. 
Martin (St.) Nentz 
Prix Neveu 
Martin (St.) Nioche 
valogues $1 Nion 
Martineau 41 Noe 
__ «Þ 61 + oel pointe 
arvejo 40 r 
Maſſieu 23 e 
Mauduit 37 Obelin 
Maure 44 Official (L') 
Mauld 53 Opoix 
Mauzel 6 Oſſelin 
Marade 3 Oudot 
Maſuyer 33 P. 
Meaullo 11 Pagand 


Meillant 


„ 


Page lle) 12 Prieur 57 Rualt 
anis 24 Primaudiere 33 Ruamps 
Faſtoret 5 Projemn 3 Ruelle 
Padrin 31 Proſt 8 Rudelle - - 
Paux (le) 14 Prunel 8 8. 
Payne 26 Pryeſe 22 Sacy (de) 
iſſier gr OI Sage (le) 
Pelle 12 Queince 64 Saladin 
Pellet 14 Quinette 45 Salicetti 
Pelletier (le) 44 R. Salle 
Peltier 5 Rabaut pom- Salleles 
Pemartin mier 64 Sallengros 
Penieres 56 Rabaut (St.) Salmon 
«Pepin 6 Etienne 49 Sanadon 
Perard 14 Raffron 24 Savornin 
Peraldi 56 Rameau - 58 Santeyra || 
Peres 3 Ramel 4359 Saurine 
Peries 50 Randon 14 Savary 
Perrin 43 Raynault 10 Sauſtrault 
Perrin 49 Real 7 Scellier 
Perſonne 26 Rebecqui 51 Seconds 
Pethion 63 Reguis 47 Seguin 
Petit 45 Reverchon 33 Senault 
Peuſſard 60 Rewbell 30 Serjeant 
Peuvergne 53 Ribereau 53 Serres 
Peyze 47 Ribet 15 Serveau 
Pi 30 Ricard 40 Serviere 
Phelippeaux 33 Richard 33 Servonat 
Picque - 28 Richou 62 Seveſtre 
Pierret 49 Ritter 39 Siblot 
Pilaſtre 15 Rivaud « 42 Sillery 
Pinel 16 Rivery 39 Simon 
Pinet 60 Rhull 31 Soloniac 
Piozzy 41 Robert 24 Soubeyran 
Plaichart Robert 48 Soubrany 
5 18 Robin 49 Souhait 
gne (la) 3 Robeſpierre 24 Soulignac 
bowel (la) 21 Robeſpierre 25 Souree (la) 
Pocholles 35 Roche-gude 40 'Syeyes © * 
Poiſſon 16 Rocher (du) 17 T. 
Pons 19 Romme 27 Taillefer 
Porcher - 6 Ronault 20 Tallien 
Porte (la) 30 Ronbaud 40 Tarris 
Portier 23 Rovere 51 Taveau 
Pottier 7 Rouſſeau 17 Taver nel 
Poulain 16 Rouſſel 19 Tellier 
Poulain grand Roux 17 Tenier 
Pre 43 Roux: feſillac fac Thibaut 
Poultier 22 Rouzet 3 Thibault 
Precy 44 Rouyer 5 Thibaudot 
Preſſavin 31 Royer 44 Thierrier 
Prieyr 16 Royt 34 


Thirion 


23 


34 


1 


Thomas 
Thomas 25 
Thuriot 16 
Tocquot 19 
Topſent 63 
Tournier 50 
Tourneur (le) 15 
Treilhard 
Treilhard 57 
Turrexa * 44 
V.. 
Vadier 48 
Valaze 23 
Valdruche 17 
Vallee 62 
Valogues © 5 
Vardon 52 
Varlet 26 
Vatelier 16 
Vaublanc 8 
Venaille 
Vergniault 4 
Verdallin 47 
Verite (de) 
Vermond 38 
Vernetty 61 
Vernier 9 
Vicomterie 
(la) 24 
Vidalin 46 
Vidalot 13 
Vicunet 5 
= 32. 
37 
* 17 
Villiers (de) 16 
Villers 11 
Villette 23 
Vigee 7 
Vincent 35 
Vinet 54 
int 833 
Vouland 64 
W. 
Wandelin- 
court 17 
a 2 | 
1 2 6 
Z. 25 
Zangiacomi 19 


0 2 


, if. 


The APPEAL — LOUIS xvi. 


« IT owe it to wy. own honor, I owe it 
« to my family, not to ſubſcribe to an accuſation 
« which I have not merired. I declare therefore, 
ce that I bring an appeal to the nation at large 
ic from the judgment paſſed againſt me; and I 
ee give to my defenders all neceſſary powers, in 
« order that this preſent appeal may be inſerted i in 
« the Journals of the Convention.“ 


y > 4:50} per WF 


- o 
1 
———— — — — 
| 


The AppREss of Monſ. de Seze, one of the 
Defenders of the King, to the Convention. 


« The ratification by the French peo- 
cc vile, which Louis demands, is the exerciſe of a 
c natural and ſacred right which belongs to every 
6 perſon accuſed; it is the right of every man, 
« and conſequently of Louis. If we did not pre- 
44 fer this claim in his defence, it was becauſe it 
was not in our power to foreſee that the National 
c Convention would reſolve upon judging him; 
or, if it did judge him, that it would condemn 
„ him, We now learn, that the fatal, decree 


„„ which condemns Louis to death, has been car- 


. © ried'by a majority of five votes only. Permit 


„ Citizens, to repreſent to you in the name 


144 


- 


( 72.) 
e of humanity, in the name of that ſacred prin-. 
« ciple, which calls for every mitigation in favor 
« of the accuſed, that this -circumſtance, ſo very 
« extraordinary, may well engage you voluntarily 
« to accede to the propoſed: ratification... 1 de- 
« mand it in the name of Juſtice, in the name of 
% our country, in the name of humanity. Exer- 
ciſe your own high powers; but do not aſtoniſh 
« France by the exhibition of a judgment that 
*« muſt appear terrible, when the ſurprifing mino- 
4 rity comes to be conſidered. 


„ Citizens, permit me to adjure you once mo 


&« in the name of Louis XVI. and to conclude 
« with ſuggeſting to you, whether, whilſt you are 
e contending for the ſecurity of the Nation, and 
« its real intereſts, you will not tremble, when 
you reflect, that the ſafety of the Republic, the 
e ſecurity of the French Empire, and the happi- 
« neſs of twenty-five millions of people may poth- a 
« bly 1 upon EN votes,” 


4th Appel N ominal. 


The object of this fourth ape was to 
know whether the execution of Louis might be 
deferred; 310 were for reſpite, and 380 againſt it. 

Thus by a majority of 70 votes it was deereed, 
chat the ſentence againſt Louis XVI. . be 


executed without delay. 
F.- 


* [4 


cn) 


= 


The EXECUTION, of LOUIS XVI. 


21ſt Ixvvaxx, 1793. 


The Miniſter of Juſtice and the heads of 
the adminiſtrative Corps, having proceeded to the 
Temple on Sunday the 2oth of January, about 
four in the evening, notified to Louis the warrant 
for his execution. I demand,” ſaid the King, 
&a reſpite of three days to prepare myſelf for 

«© appearing before God. To aſſiſt me in this 
« work, I defire to have Mr. Edgeworth (an Iriſh 
'« Clergyman) with whom I may freely commu- 
& nicate. I defire that he may be ſecured from 
c all uneaſineſs, or apprehenfion, on account of 

cc this charitable office which he ſhall perform for 
ec me. I defire to be relieved from that perpetual 

„ watch which the Council General has ſet over 
b me for ſome days. I demand in this interval 
the privilege of ſeeing my family when I ſhall 
e deſire it, and without witneſſes. T could alſo 
cc wiſh, that the Convention would, as ſpeedily as 
ec may be, ſet about determining the fate of my 
« family, and permit them to ſee each other 


freely and naar e f when 0 ſhall 
«© think proper. | 


« ] recommend to the liberality of the nation 
all thoſe perſons who have been attached to me. 
« Among my penſioners there are many aged men, 


women, and children, who: have no other means 
« 


- C 


* 


N 


of ſubſiſtence,” 


EC EP | : 


ot all theſe requiſitions Louis obtained only 


that of ſeeing his family without witneſſes, It was 
the firſt time fince his impriſonment. The inter- 


view laſted two hours. It is impoſſible to expreſs 
the horror of the moment, when he was obliged 
to tear himſelf away from them. On his return 
to his apartment, the King paſſed almoſt the whole 
of the night in prayer. He then lay down and 
ſlept a few hours, and early in the morning be- 
took himſelf again to prayer. 


The 21ſt of January, at half paſt eight o deck, 
Santerre, the Commandant General, came to ſig- 
nify to Louis the order for his going to execution. 


Having requeſted three minutes to ſpeak with his 


confeſſor, he then turned to Santerre, and told | 
bim, that he was ready to follow him. | 


The King crofled the firſt court of the Teniple 


on foot; he then entered the coach of Pethion, 
the Mayor of Paris, with his Confeſſor and two 


Gendarmes, His route lay along the Boulevards, 


which were lined with above two hundred thor- 
ſand men in arms. All the way Louis was deeply 


engaged in reading the prayers Wr for per- 
ſons at the point of death. 


Being arrived at the Place de Loui XY. which 


was the place of execution, about ten o clock in 


the morning, he alighted from the carriage with 
calmneſs, took off his clothes himſelf, remaining 


in his white under waiſtcoat, untied bis cravat, | | 


. 


and opened the collar of his ſhirt; he then threw 
himſelf upon his knees to receive the laſt benedie- 
tion of bis Conſeſſor, got up immediately after, 
and aſcended the ſeaffold alone. At that moment 
bis Confeſſor eried out to him, „Son of 8. W 
t you are going up to Heaven!“ * 


"Ba from oppofing thoſe who came to cut off 


ww Tg 71 


ald ke, ee what you will, it is the laſt ſacrifice.” 
He then made a motion with his hand to obtain 
filence.—*< I die perfectly innocent of all the pre- 
« tended crimes laid to my charge ] forgive all 
% thoſe who have had any hand in my misfor- 
« tunes, and I pray that my blood may be of uſe 
© in reſtoring happineſs to France — And you, 
C unhappy people!” ...... h 
At theſe words the unſeeling See gave 
orders that the drums ſhould beat, crying out to 
the King, that he had not brought him there to 
4 declaim, but to die.“ At that instant his head 
was ſevered from his body! 


The corpſe was mbiddidzely copyeyed to the 
Magdalene Burying Ground, and thrown into a 
pit twelve feet deep, into which a confiderable 


ay of quick lime was caſt. 


It is faid, that after crying out, ©* Vive la Natioh, * 

« Vive la Republique !” ſome volunteers dipped their 
pikes, and others their handkerchiefs, in the blood 
of the victim. One perſon alone had the cou- 


| (95) | 
rage to very out, CO and was WF cut down 
wa a fabre, 


Thus died Louis XVI. Ting of N and 
Navarre, He was born the 23d of Auguſt, 1754, 
aſcended the throne the Toth of May, 1774, and 
n eighteen years and three months. = 


The following dates relative to the deſtiny of 


this prince have been e 2 and 3 


contraſted. 
21ſt April, 1770, Marriage of Louis at Vienna, | 
and Delivery of the Ring. | 
21ſt June, 1770, Great rejoicings at Darts on 
account of his marriage. 5 
21ſt January, 1772, Feſtival doings hs city 
on account of the birth of the firſt Dauphin. 
21ſt June, 1791, The * enen or 
rather flight to Varennes. 
21ſt September, 1792, Abolition of Royalty, 
21ſt January, 1793» u de, 


6 * f * 4 , : _ an þ > 
D421 2 1 ' O16 ien ee 
4 IN on ad * - | „ - 
G 3 O04) YR (4 +20. | * I. 91 279 
2 A 


. . 4 » 2 
- OAH 34 4 A444 AUAS-4. Sf. 


. * . = 
Ae = $4 T — 8 9 K 


The Lift Will of 1001s . 


Lt! IN the name of the moſt holy Trinity, Father, Soh, 
and Holy Ghoſt, this day, the 25th of December, 1792, J, 
Louis XVI. by name, King of France, having been four 
months ſhut up with my family in the Tower of the Temple, 
at Paris, by thoſe who were my ſubjecte, and deprived of all 
communication whatever, even, fince the 11th of this month, 
with my ſamily ; being moreover involved in a trial, of which 
it is impoſſible to foreſee the iſſue, on account of the paſſions 
of men, and for which there is no pretence nor motive in any 
"exiſting law, having none but God for witneſs to my thoughts, 
and to whom I can addreſs myſelt, I a his pre- 
ſence my laſt will and ſentiments. | | 


. leave my Soul to God my creator; End bim to re- 
* it in his mercy; not to judge it according to its merits, 
but to thoſe of our Lord jeſus Chriſt, who offered himſelf as 
a ſacriſice to em s 
are, and I more than any. l 


I die i in the faith of our holy mother the catholic, apoſtolic, 
and Roman Church, which derives her powers in an uninter- 
tupted ſucceſſion from St. Peter, to, whom Jefus Chriſt had 
_ entruſted them; I firmly believe and acknowledge all that! is 
contained in the apoſtles. creed, the commandments of God 
and of the church; the ſacraments and myſteries, ſuch as the 
Catholic Church teaches, and has always taught them: I never 
pretended to be a judge of the different modes of explaining 
the dogmas which divide the church of Jeſus Chriſt; but I 
have always truſted, and ſhall always truſt, if God grants me 
life, to the deciſions that the ecclefiaſtical ſuperiors, together 
with the holy catholic church, give and -ſhall give, according 


to the diſcipline of the Church fince Jeſus Chriſt, I pity with _ 


all my heart our brethren who may be in error, but I do not 
pretend to judge them; nor do I love them the leſs in Jeſus 
_ Chriſt, according to what chriſtian charity teaches us, and I 


„ DS 


pray God to forgive me all my fins: I have ſcrupultouſlyfoughs _. 


to know them, to deteſt them, and to humble myſelf in his 
preſence. Not being permitted to make uſe of the miniſtry of 
a catholic prieſt, I pray God to receive the confeſſion) which 1 
have made to him of them; and above all, my ſincere repen; 
tance for having put my name (though againſt my will) to acts 
that may be contrary to the diſcipline and faith of the-catholis 
church, to which I have always been ſincerely and faithfully 
united. I pray God to accept my firm reſolution, if he grants 
me life, to make uſe as ſoon as poſſible of the-winiſtry. of a 
catholic prieſt, that I may accuſe myſelf of all, my ns, and 


receive tke ſacrament of penance. I beſeech, all, thoſe whom 


I may have inadvertently offended, (for I do not remember, to 


have knowingly given offence to any perſon}, and thoſe to 


whom I may have given bad examples, or cauſed ſcandal, to 
forgive the injuries they think I may have done them 
I implore all charitable perſons to join their prayers to mine, 


to obtain from God the pardon of my fins; I, with all my 


heart, forgive thoſe who are become my enemies, although I 
have not given them any reaſon to be ſo; and I beſecch God 


to forgive them, as well as thoſe who through à falſe or mit. 


taken zeal, have brought many misfortunes ou me: 


I recommend to God; my wife and che e eee 


my aunts, my brothers, and all thoſe who are attached to me, 
either by the ties of blood, or in any other way whatever I 
particularly beſeech God to caſt a merciful eye on my wiſe, 
my children, and my ſiſter, who have long ſuſfrred with me, 


io ſupport them by his grace, if they ſhould happen to loſe. 


me, and as long as they remain in this periſhable world. 
maternal tenderneſs for them. I above all recommend to her to. 
make them good chriſtians, and honeſt people; to make them 
conſider the grandeurs of this world (if they be"catidenined to 
poſſeſs them) only as dangerous and periſhable poſſeſſions, and 
to direct their attention to eternity, the only ſolid and durable 
glory. — h4 = continue her tenderneſs to my 


—— 
- 


I recommend my children to my wife; I never doubted er 


% 


th. 


children, and to be a mother to them, if they mould have the 
misfortune of loſing her who is ſuch. 

I intreat my wife to forgive me all the aMiftions ſhe ufer 
for my ſake, and the ſorrows I may have given her in the 
courſe of our union; as ſhe may be certain that I have no 
fault to find with her, ne ni et ſhe has cauſe 
to reproach herſelf. S | 
I T earneſtly recommend to my children, evarkar they owe 
to God, (which is the firſt of all duties) to live always in har- 
mony with one another, to be ſubmiſſive and obedient to their 
mother, 'and' grateful to her for all the care and trouble ſhe 
takes for them out of regard to my memory. 5 
| 8 my ſiſter as their ſecond mother. 

I recommend to my Son, if he has the misfortune to become 
King to remember that he owes himſelf entirely to his fellow 
citizens; that he muſt forget all hatred and reſentment, and 
particularly all that relates to the misfortunes and afflictions that 
I endure; that he can only make the people happy by reigning 
according to the laws, but at the ſame time, that a King cannot 
make himſelf reſpected, and do all the good he wiſhes, without 
having the neceſſary. authority; and that otherwiſe being re- 
ſtrained in his operations, engines md. he rather 
hurtful than uſeful. | 
I recommend to my Son to take as much care of all thoſe 
perſons who were attached to me, as the circumſtances he may. 
be in will allow him; to recollect that it is a ſacred debt which 
I have conttacted towards the children or the relations of thoſe 
who have died for me, and thoſe who ſuffer for my ſake. 1 
know that there are ſeveral perſons among thoſe who ought to 
have been attached to me, who have not ated towards me as 
they ought, and have even been ungrateful towards me; but I 
forgive them, (often in times of trouble and confuſion, men 
are not maſters of themſelyes) and I beg my Son, if he finds 
the opportunity, to think only of their misfortunes. | 


\I-with.I conld hene give a teſtimony of my gratitude to thoſe 5 
ho have ſhewn a true and diſintereſted aſſection for me. If, 


5 41905 


on the one hand, I have been ſenſibly affected with the in- 


gratitude and diſloyalty of thoſe, to whom I had ſhewn at all 
times only kindneſs — to them, their relations, or friends; on 
the other hand, I have had the conſolation to receive proofs of 
diſintereſted aſfection and regard. from ſeveral others. I beg 
them to accept my beſt thanks. 

In the preſent ſtate of things, I hould fear to expoſe them. 


if I ſpoke more explicitly; but I particularly recommend to 


wy Son to embrace every opportunity of diſcovering them. 

| | Nevertheleſs I think L ſhould wrong the national feelings, if 
I were not openly to recommend to my Son Meſſieurs De 
Chamilly and Hue, whoſe ſincere affection for me induced 
them to ſhut themſelves up with me in this melancholy abode, 
and who ran the riſque of being the, paſortunggs Victims of 
their attachment. I alfs recommend Cleri, with, -whaſe atten- 
tions. I have had all reaſons to be ſatisfied ever fince > be has been 
with 12 As he is the perſon who has remained with . the 


requeſt Meſbeurs de 1a  Commy 
cloaths my books, and the other trifles 5 20 — + 
poſited at the Council of the Commune. 51 
I alfo very willingly forgive thoſe who Stel his For their 
ill treatment, and the conſtraint. which they thought meceſſary 
to keep me under. I have found ſome ferling / ami compiſ- 
I Hlonate minds; may they enjoy in their hearts 8 
that their turn of thinking muſt atford thb: A 
| I requeſt Mefſieurs De Malſherbgs, | Tronchiet, 11 
e receive "my beſt thanks, and affurances of my de for 
all the care and attention they have ſhewn me. * r. 4 | 


+) I conclude with declaring_hefore God, being ready appear 
i defore him, that L cannot reproach myſelt we. any of thpſe 


crimes that have been laid to my cha. gl 
* Dlade and copied in the Tower — the renne the 25th 

of December, 1792. 7 [dt ct 55 
ka bel, Tous. 


Aud underſigued Brabbn Als: 123 Officer. 


— — — — 
— ͤ VJ 


Sexe, 


nm I 


% 


( 8 ) 
. 


% 


Many of the moſt corufdemble SUFFERERS under the 
FRENCH REVOLUTION. 


1 


j 


Note. The letter R at the head of a name benifies Revolu. 
tionary ; D means doubtful, i. e. a character not fully 


known; L ſignifies loyaliſt, and an —— victim. 


The 


letters at the end of a name ſignify A aſſaſſinated; I impriſon- 
ed; G — M maſſacred; P proſcribed; 8 ſuicide. 


4 


Os — . 
, _ — * | 2 p 


L De Favras, Knight of the Order of St. a 


* De Clermont - Tonnere, Marechal of 


France, ex- conſtituent; that is, Member 


of the firſt National Aſſemblyrv. 


L De Clermont- d' Amboiſe, Cordon bleu; 
i. e. Knight of the Holy Ghoſt. — 


L Die Sub- Governor of the og | 


hin. vide]... — 
L Vicomte 1 Maille, Nlareſchal-de- | 
camp. —n—— — — ů tu — 5 


R Le Duc de la Rochefoucault, ex- con- 


ſtituent. r — — ꝗ—2—ẽ— 


5 og Le Vicomte de Broves, Colonel, EX-CON- | 


SS # # * 


Nitnent, © — 


L The celebrated Dutoſoy, compiler of che 


Paris Gazette. 


L Delaporte, Intendant of the Civil Liſt. 


L. L'Abbe Raſtignac, an n nber. 1 ex- 


cConſtituent. | 
L. L'Abbe Lenfant, . to the King.) 
L The Priſoners of the. Convent des Car- 
mes, to the numner f. | SA 


OS 


- 


© =: . 


- 


— 


. do K K K * 


e N br rr err 9 Dom t 


All che members d«- core 


( 8 ) 
The priſoners of YAbbaye St. en 
to the number of 162. — 
The priſoners in the Seminary of St. Fir- 
min, to the number of 02 — — 
7 — 8 in the Bort De la ru. 
167, 
The priſoners of che Grand | Chatelet, 


21. — — ah 


The priſoners in the Conciergerie, 85. 


The * of the Caſtle of Bic wy, 
153. 
The priſoners of the Cloiſter of the Ber- 


nardins, 73. — — 
The priſoners from Orleans butchered 
at Verſailles, 57. 


Le Comte de Montmorin, Miniſter 40d 


Secretary of State. — — 


Dulau, Archbiſhop of Arles, — 


De la Rochefoucault, Biſhop of Beauvais. 
De la Rochefoucault, Biſhop of Saintes. 


L*Abbe de Puyſegur, Vicar-General of 


Rheims. —— 
De la Mothe, Body-guard | of the Coune 
D' Artois. Wm 
The Princeſs de Lamballe. 1:1} ane] 


The Marquis de Montmorin, Governor 
of Fontainbleau, — — 
Deleſſart, Miniſter and Secretary of State. 


The Duke de Briflac, . Marechal de 


France. | — — 


The Biſhop of Mendes. — 
Mounier, Preſident of the Conſtituent 
_Afﬀembly, — 


The two brothers . * 
uche of the 


were ori- 


firſt Aſſembly, 7. e. thoſe w 


* 


n * Kk K = = 


* e 


a ginally for che E and . — 


* 


IE S x r 


bf: 097” W320 


. 
U themſelves by fitting on the lf 
e of the hall. — 


Lovis XVI. the object of lamenrarion 
to every true Frenchman. | 


Baſſeville, — of the Republic a at 


Rome. 


conftituent.. — 

General Winphen, Es. oonſdtuent. 

The Marquis d'Angremont. | 

De Backmann, Major of the Si 
Guards. — — 

De Cazotte, a man of a upwards 
of 80 years of age. — — 
General Monteſquieu, Ex- conſtituent. 
The celebrated Count Mirabeau, expelled 
from the Pantheon. {Depantheonise, } 


' Chabroud, - Advocate to the Duke of 


Orleans, Ex- eonſtituent. — — 
Le Comte de Lally Tollendal, Ex-con- 
ſtituent.—! — WY 
Le Comte de Cazales, Ex · conſtituent 


Caron de Beaumarchais, author of ri. 


Os ' — — 


gar — 
D' Abancourt, Miniſter rel War. 
Duperron, Adminiſtrator of Police. 


Thierry, nn Valet de nn of 


the King. . — 
Chantraine, Maſter « the Wardrobe ep 
the King. . . — 


De Rhuliers, commandunt ak the Houſe- 
hold Cavalry. La Gendarmerie a Cheval.) 


Dom. Chevreux, General of the _ 
dictines. | — 


De St. Palaye, Counſellor o of the chan. 
der of Accompts. {wy 
Mauſſabrè, Aide du a to the Duke 


de Briflac. | — 


General Marquis ae La a Payer, Ex: | 


. = = : 


Dr = G 


\ 


\ 


. 7.5 


ak 


5 ep — 


15 
Deſinarais, Chief in the Office of * 


ats. 


Amelot, Director of the Caiſſe de 1 


traordinaire. — 


Garat, Caſhier of the public ic FN 
Hebert, General of the Eudiſts, (a mo- 
naſtic order) and Confeſſor to the King. 
Depres, Vicar General of Paris. hs 
Langlade, Vicar General of Rouen. / 
Bonneau, Vicar General of Lyons. 


Defoucault, Vicar General of Arles. 
Defargue, Vicar General of Toulon. 
Deluberſac, Almoner to the King's liſters, 
Turmenyes, Grand Maſter of Navarre. 


Comte de St. Mart, Colonel. + 6; of 0p 
Dewittgeſtein, Lieutenant General and 
Cordon Rouge, i. e. Knight of the FOR 


| of St. Michael. N — ; 


The Abbe de Boiſgelin, Agent al 
of the Clergy of France. — 


Thirty Swiſs Officers. 1 


De Are Chabet, brother of the Prine 
of Leon, 
Dechamploſt, principal Valet de Chambre 


of the King. — 


Thirty Officers of the King's 3 
Romainvilliers, Chef de diviten. 9 


Decharnois, a man of letters. — 

Delacheſnaye, Chef de diviſion 
General Dumourier. — 
De Bournonville, Miniſter all War. 
General Dillon 


The two ſons of the Duke of Calais: 


De F en. of St. — 


mingo. 


Depetigasd, Achep f Aut, fit . 
thor of = ſchiſm in France. — 


G2 : ' Þ $6. 4 x * 


A „ 
66363 


7 


* 2 


EEKRER K == * Haig. Sona CE: 


"» 


1 


win by © „ U S 8 rn han 


Duport-dutertre, Ex-miniſter of Juſtice. 


( 84) 
Chatlotte Corday, who aſſaſſinated Marat. 


General Paoli, of Corfica. = 


General Cuſtine, Ex-conſtituent, 


The intruding Biſhop of Auſch, 
General Guetineau. — 
General Servan. — 
General Biron. — 6 
Marie Antoinette, Queen of France. 
The Duke of Orleans, called Epalite. 
Bailly, Ex- conſtituent and firſt N 
of Paris. — 


Roland, Miniſter of Juſtice at the time 


of the King s trial. — 


Madame Roland, his wife iT 
Ducheſne, Intendant of Madame. 
General Houchare. — 
General Roulè. — 


Gilbert Deſvoiſins, Preſident of the Par 


liament of Paris — 
Yſamberr, 1 General of the Re- 


publican army. — 
The two brothers Raba, Jews of Bour- 


deaux, worth a million. * * 


The mother in law of Petion, the Mayor 
of Paris. — — 
General Brunet. — 


Delaverdy, Comptroller General of the 
Finances. — 


About thirty thouſand French gentlemen 
emigrated. 


Near fixty thouſand Eceleſiaftics tranſ-- 


ported out of France. 
General la Morliere. — 


De Barulle, firſt Preſident of the Pal 


ment of Grenoble. — 
- Harrop of London, a merchant in Pris. 


Barnave, Advocate, Ex-conftituent. 


G 
G 
86 


G 


e eee eee 


ve , For t- 


. yy. oj 
General O-moran, , — 


General Lanaremont, 


( 85 ) 


Emmery, Prefident at the time of admi- 


niſtering the oath ; a jew. — 
The Counteſs du Barre, miſtreſs of 
Louis XV. ms 


The Duke du Chatelet, Colonel of Ws 


French guards. — — 


Le Brun, Ex-miniſter of the Home De- 
7 — — 
ietrick, Mayor of Straſbourg, 


Genera] Arthur Dillon. — 


General Beauregard. 

Garat, Miniſter of the Republic 
Champfort, of the French academy 
Hydius, Depute Suppleant, i. e. one cho- 
ſen to ſupply a vacancy, — — 
Clavieres, Miniſter of Public Contribu- 
tions. 


Luckner, Revolutionary | en of | 


France, \ — 

The fon of General Cuſtive. aged 2 
years. — 

General stengel. — 


Delomenie, Archbiſhop of Sens, * 


dinaliss, (degraded from the dignity of 


Cardinal.) — 
De Champenetre, an officer of the French 
| ards. — — — 
General Ferriere, — — 
Jolly, Ex- miniſter of Finances, — 


Boucher d'Argis, Lieutenant Criminel au 
Chatelet de Paris. — 
General la Vallette. 


General Beauharnois. 
General Ferrand. — 


General een — 
3. 


0 0 ee e e e 


OY OA wwO. n- 


to EA FrEX FOAMS CLC NN 


; tj 3 
General Beyſſer. tho 


General Hedonville. — Ns 
General Dumeſnil. — han 
General Demars. — 7 
General Barthelemy, | — — 
General Protaux. — 3 


Clery, a perſon in the King's confidence. 
Anacharſis Cloots, called the Orator of 


Mankind; — —— * 
Chauvelin, Ambaſſador in England. 
General Duhoux. . 3 


Some thouſands of victims at Lyons. 
Similar victims in thouſands at Toulon. 
The Counteſs of Lauraguais. ban 
The Count of Trouſſebois, Lieutenant 
Colonel. 


* 0 7 


The Duke and Ducheſs of Luynes. 
The Ducheſs of Montmorency. 


General D'Ortoman. 3 
De Levis, Marſhal of France. 
The Prince Charles of Heſſe D'Armſtadt. 
 Gueau de Reverſeau, Intendant of the 
Finances. — — * 
The Counteſs de Genlis. — — 
General Weſtermann. — — 
The Dutcheſs of Richlieu. — — 
Duchaffaud, Lieutenant General of the 


naval force.. DT — 
La Mourette, intruding Biſhop of Lyons. 
Mauſſion, Intendant of Rouen. — 
The Cdunteſs de la Rochefoucault. 

Chapelier, Advocate at Rennes, Ex- con- 
__ — — — 

iſcount de la Roque. — — 

Count de Chateau- vieux, cordon rouge. 


The Prince Jules de Rohan 4 


— 
General Le Tanduere. — _ 


00 1 GOGO -N 


* 


2 


000 ODQO 


7 


ee e W. dee 


* 
— 


A es 


6,60 


A 
Charrier de la Roche, intruding Biſhop 
of Rouen, — — — 
De Quincon, Ex- conſtituent. — 
Buffet, Ex- conſtituent. — 
Periſſe du Luc, Ex- conſtituent. — 
The- Princeſs of Monaco. — — 
Counteſs of Chotfeut, — 
General Carteaux. „ 
Count de Choiſeul la Baume. — 
Marquis of Briant, Lieutenant General 


in the King's army. — —— 
Le Marquis de Pujet. — 
Hebert, National Agent. — 


Roncin, Commander of the Revolu- 


tionary army. — 

Montmoro, Adminiſtrator of tl the Depart 
ment of Paris. 

Dubuiſſon, Commilſry of the Execu- 
tive Power. 

Comte de Balleroy, " Lieutenant tGtperal. 


Souttes, intruding Biſhop of Autun. 


De Champcenetz, Governor of the Tuil- 


leries. — : 
Antonelle, Mayor of Arles, Ex-confti 


tuent. — | — — 
General Santerre. — — 
Deforgues, Miniſter of the Republic, 


The Abbe d' Eſpag nac. — 


De Chamberon, Carmelite of St. Denis. 
Dom. Courtin, * General of 


Den — 


De Tourzel, Governeſs of th the Royal chil- 
dren. — a 
De Tourzel, the fon and dayghter of the 


foregoing. — 
Le Comte de Querhoent, 1 Marechal tu 
camp. 7 

1 855 


eee f 


” 
— 


ho 6-446 eee 


RANA 780 


f 


eee ee ee e ee ee eee 


6 
De Vergennes, formerly Miniſter of Fo- 


reign Affairs. — — — 
De Vergennes, his ſon. — — 
La Tour du Pin, enk. Miniſter at 
War. 9 — — 
Madame Chauvelin de la e. | 
The Ducheſs de Charoſt. — — 
Clavieres, brother of the Ex · miniſter. 
Pelletier de Roſambeau, Prefident of the 
Parliament of Paris. — — 
Devendeuil, Directot of the India Com- 
any. — — — 
99 Farmer- general. 
The Abbe Mauri, brother of the Cardinal 
of that name. — 
The Counteſs de Suffeen. — — 
The Count de Raincourt, Lieut. Genera 
Thouret, Advocate of . Ex-con- 
ſtituent. — 
The Marquis Delamatto-Genaun.. 


The Marquis de St. Germain in dApebon, 
Colonel. 


Parè, Ex- miniſter of the Ham! Depart 


ment, | — 1 0 1 


Gobet, intruding Biſhop of Paris. 


Chaumette, Procureur of la Commune &. 


P aris LIC - — 
The wife of C Camille Deſwoulins the 


Journaliſt.— | 
The wife of Montmoro, : the firſt Goddes 


of Reaſon. — 


The wife of Hebert, National Agent. 


Grammont, Comedian and Ahlen in 
the army. > 
Lacroix, 93 oe of the Executtve | 


wer. | | PR 


Chevalier de St. Harogs, a a flaming Re: 
volutioniſt. — 


eh age rede e ys 


4 


G 


Q 


Q- _— . 


= 80 


6 ) 


Qviina D'Aubuſſon, Cordon 250 
Van Eupen, a Brabanter. — 


De Satrron, All four Prefidents 


De Gourgues 
De Champlatreux, of the Parliament 


D'Ormeſſon, of Paris. 
The Marquis de ta Roche Lambert. 
Madame de Choifeul-Mevuſe, 
De la Borde, Banker to the Court. 
General Hoche. — | 
The Duke de Bethune Charoſt. 
De Beauſſet, lawful Biſhop of Alais. 
Selle, Inſpector General of the military 
effects of the army — — 
The Counteſs de Montmorin. 
General Ramel. — — 
Vincent, National Agent. — 
De Chevillie, Intendant d' Orleans 
Duval D'Eſprèmenil, Counſellor of the 
Parliament of Paris and Ex-conſtituent. 
Madame Joly de Fleury, lady of the Ad- 


of 


Ar . 


”- 
, „ 
- * : 
- 6 * ws * 


vocate General. — 

De Malſherbe, Counſellor of State; as 
1 one of the defenders of Louis. — 

Mademoiſelle De Malſherbe. — 

Marquis de Chateau Briant. 

The Marchioneſs de Chateau Briant. 

Dutcheſs du Chatelet. — — 


Dutcheſs de Grammont. 
Aniſſon du Perron, printer to the King. 
Mademoiſelle de Bethiſſy, 17. years of age. 
The wife of General Schomberg. 
The father of General Santerre. 
The Duke de Villeroy, - firſt enen of 
the Body guards. — 
Count D'Eſtaing, Vice Admiral of France. 
Count de la Tour du Pin, Lieut, General. 
Count de Bethune Charoſt. 


— * * 
187 N *. = 1 


e e eee e eee Ca νν τιπνν t ν t 


4 


eee eee eee 


1 


eee nn 


e e een eee e 


BY 


( 9o- 3 
Count du Prat, Colonel. GAM 10 
De Croſne, Intendant of — and for- 


merly. Lieutenant de Police at Paris; | 
De Nicolai, Preſident | of the Grand 


Council. — — 
Angran, Lieutenant ein de de Paris. 8 
The Counteſs de Buſſyp . 
Terray, Intendant de Lyon. 


Madame Terray, his lady. — — 
Coffinel, Solicitor of the Queen's trial, 


aud Judg e of the Revolutionary tribunal. 


Trouflebois de Belleſiſe, a Canonefs, 


d 18 years. 
3 of A furnamed Coupe- 


Growr elle, Agent for Deniark; oe Re- 
rar of the. Convention at cho time of 


the King's death. — 


La Flotte, Miniſter of the R Republic. 


Du Fourney, a furious Jacobin. — 


Marquis de Choiſeul la Baum, and his 
ſteward. ' EIS] 7 
De Wilterval, Knight of St. Louis. 


Count de Levis, Colonel, Ex-conſtituent. 


. Aide de Camp to General La 


The two Taſfins, 8 Bankers in Paris. 
Count de Sombreuil, Governor of the 
imvalids; and his ſon.— — 
The Prince de Rohan Rochefort. 


The Count de Laval Montmorency. 


Servaux, Agent to the Committee of Ge- 


neral Safety, ** . 


Muſquinet de la F age — 
Gattey, bookſeller in Paris.? 


De Tolozan, General of Brigade. 
Thorin de la T RO, Captain in the Swiſs * 


Tiger and. 4 — 
* Boiſbernier Canon of Sens. 


G 000 nd 505 


— — 


a" HOST a O00” 


——— — 5 


D 


e 


* 


1 


Ariaque de Goyberilie honorary Preſi 
dent of the Parliament of Paris. 


Gougenet, Governor of the India Com- 


any. | — 12 
Du Ghillan, M Mareſhal du Camp. = 
Le Noir, formerly. Lieutenant de Police 
in Paris. — — 
La Ville, Members of che Revolu- 
La Peize, tionary Committee. 4 
Duport, Counſellor of the Parliament 
of Paris. — US 4 

Camus de la Ribourgere — 
The Prefident Roland. — — 
The Preſident Hocquart. —— 
The Count de Blin. — — 
Le pere D' Anquetil, an author. — 


Schneider, public Accuſer at Straſbourgh. | 


General Chapuis. — 
De Pommeuſe, Counſellor of the Great 
chamber — — 
General Goguet. * 
The brother of iber National Agent. 


Tbe two brothers of the Ex. miniſter Du- 


Portail. on; 
The Marquis de Jancourt, Ex-coollituene. 
Almoſt all the Farmers Generdt _ 


Madame Elizabeth of Frakes, iter of 


The ci de Sourdev aal 


The Count Lomenie de N Miniſter 


of War. | — -— — 
De Lomenie, Coadjutor of "Sens. 1 
Chevalier de Lomen ie a 
Le Comte de Lomenie, Colonel. 


De Serilly, Treaſurer at War. 22 
De Serilly, Major of Swiſs 8 * 
Chambertrand, Dean and Vic. General 


| of Sens. — ; -a—_— — 


= 
> 


eee eee 


+8 
L 
L 
1. 
4 
R 
R 
L 
R 
L 
R 
R 
> 
4 
We 
L 
L 
R 
D 
L 
1 
I. 
5 
I. 
L 
D 
J. 
5 
D 
13 


( 92 ) 


The Marchioneſs de I'Aigle, — 
The Marchioneſs de Senozan, 8 
The Marchioneſs de Cruſſot d' Amboiſe. 

The Counteſs de Montmorin. * 
The Counteſs de Roſſay. |. ca 
Madame de Serilly,. aged 31, — 


A great number of Religieuſes. (Nuns) 


Pache, Mayor of Paris. — — 
Anſi, Ex- legiſlator.ä— — 
De Beauvilliers, and his wife. — 
L. Huillier, National Agent. — 
The Count de Laftie, —— — 
The brother of General Santerre. 
Moreau, Adjutant of the army. — 
De Marguerite, — of Niſmes, Ex- 
conſtituent. — — 
_ General Haxo. — — — 
General Moulin. — — 


Brillon de St. Cyr, Maitre des comptes. 
Beller, Auditor of accounts. — 
General Charbonnier. —— 
The Count de Levis Ms, Ex-con- 
ſtituent. 


De Vigneron, Prefident of the Parlia- 


ment of Nancy. „ 
Donadieu, General of * — 
The Marquis d' Apremont. — 


The Marquis of Bieville, and his ſon. 


The Marquis de Trans.N — — 


The Viſcount de la Vallette. — 


William Newton, an Engliſhman, 


The Baron de Marguerite. — 
Fourteen Members of the Parliament 


of Toulouſe. 9 WT 


The Prince de Rohan Rochefort. 


The Count de Laval Montmorency. 
The Count de Pons. ?õ — 


— 


EGS Q -OAGULA Mau AOAAAAQ 


RP on = 


__— 


mom v * ow or rer. r. 


Victor de Broglie, Ex- conſtituent. 


„ 
De Sartine, ſon of the heretofore Mini- 
ſter of State — —— 
Madame de St. Amaranthe. —ä— 
The Prince de St. Maurice. "IS 
The Viſcount de Boiffancourt, — 
The widow of Monſ. D'Eprèmeènil. 


 Michonis, Municipal Officer of Paris. 
The Count de Meſnil, — — 


Defreteau, Counſellor of the Parliament 


of Paris, Ex- conſtituent. — 
Dom. Gerle, a Carthufian, Ex- conſtituent. 
Qpevremont, Phyfician to Egalitè. 

The Marquis de Chaſſenet. — 
The wife, the daughter, and the ſon-in- 


law of the Mayor Pache. — 
Ginguenet, a patriotic poet. 
De Roſſet, Count de Fleury, — 
The Abbe Tremouille, * Dean of 


Straſbourgh. 


-The Count de Gamaches, Standard-beater 


of the horſe guards. 

De Briffeuil, Ecclefiaſtical Counſellor . 
the great Chamber of Paris. — 
Le Braſſeur, formerly Intendant of the 
Marine. — — 


Eleven new Members of the Parkament 
of Toulouſgm. — 


© Perruchot, Directeur des fermes. 


De Varennes, formerly Major of infantry. . 


The celebrated Advocate Linguet. 

Twenty-two young ladies, from 17 to 25 
years of age. | 
De Mouchy, Marſhal of France. 
The lady of the Marſhal de Mouch /. 


The lady of the Marſhal de Biron 1 | 


The widow-of the General Biron. 


* " v4, » V 


+ 


CG aan —— 


TOLD T Przr Fe rem Feen © 


| Miniſter. —— — 
Philippe, a Deputy Supplèeant. 
The Count de Polaſtron. en 
The Marquis de la Guiche. — 
Lambert, formerly Comptroller General 
of the Finances. be e 


The Abbe de Salignac de Fenelon, aged 


De la Baume, Marechal du- Camp... 


De Giac, Maitre de Requetes. - 1 
"The Count de Chaſtenier. — 


( 94 ) 
De St. P rieſt, brother of the heretofore 


- 


OC. 


Chamilly, Valet de Chambre to the King. 
Madame du Portal, Abbeſs de Joui. 


The Marquis de St. Didier. nad 
Two of the legionary Chiefs of the Na- 
tional guard. — 


Pichard, Prefident of Bourdeaux. - _ © 
2 D'Afvr, a celebrated phyſician at 
aris. 


D Aouſt, Three Generals of the — 


1 Lad ah 


_ — publican army. 


85 years. — — 
De Fenelon, ſon of the Ambaſſador at 
the Hague. — — 
De Bacquencourt, Counſellor of State. 
The Duke de Geſyvres, Cordon bleu. 
The Prince d' Henin, Captain of the 
2 of the Count D'Artois.— 
Nicolas, Preſident of the Chamber 


of Accounts. — — 
Vſabeau de Mouvel, ra of | the 
Parliament. — 


De Boiſgelin, Marechal du Camp. 

Ten young women not more than twenty 
years of ge. — — 
Two young men of 14 and 17 years 
The Marquis de la Roche du Maine. + 


eee 


LEE TT eee eee 


8 


K 


| Debeſſe, Bailly de, Malthe. ; 


From the 5th to the 10th of July, 1794, 
are reckoned, 295 perfons,.. — 
The Viſcount de Damas, and his ſon. 
De Verdieres, General Officer. — 
De L' Aubeſpine, Canon of St. Claude. 
Random de la Tour, Treaſurer of the 
King's houſhold. f 
De Boiſgelin, Cordon bleu, and his wife. 
The Abbe Royer, Counſellor of State 
The Abbe Radix, Counſellor in the 180 
liament of Paris. 


Geoftroi D*Aﬀy, Caſhier of the General | 


Receipts. 


— 


De Penant, Preſident of the Chamber 


of Accounts. — — 
De Penant; Preſident of the Court of 
Aides, and his ſon. 

Dom. Nonan, Prior of the Carthufians 


\ at Paris; — — 


The Chevalier de Puyvert, Officer of 


the navy. — 2 
The ſon of the immortal Buffon, WT" 
Macdonald, Colonel of the regiment de 
Foix. — — 
Rapin Thoyras, Captain of artillery. 
De Montarly, Captain of :infantry. 
Clermont, Mayor of Salines, Ex-con- 
ſituent. 
Marcandier, Journaliſt of paris. 


La Croix, Memher of the Committee 
de Surveillance -,, | moo—_ . 


Imbert, Officer of the Marcchauſſes. 3 
Le Courte de Faudoas, Captain of cavalry. 


The Ane of the above, aged eighteen 


years or 2391.1 3 I — 
Souchet &Alvinant, Governor of the 
We pages. — — 


— 


s - oa aa a 


25 1 aan ala 


f Cc laude. | — os 


( 96 ) 
Rouſſeau, F encing-maſter to the Royal 


children: — — 


Huet d' Ambrun, Maitre de requetes. 
La Chapelle, Commiſſary of the King's 
houſhold. 
Sixteen Carmelites of Compeigne. 
Conin de St. Luc, 8 of the Par- 
liament of Bret 

Legris, Regiſtrar of the Revolutionary 


tribunal. — — 


— —— 


De Blancheland, ſon of the e of 


St. Domingo, aged 20 years. 
pon lady of the Marſhal de N dalle, 


70 years. — . 


T he lady of Viſcount de Noailles, aged 
Ears, — — 
he Dutcheſs d'Ayen, aged 5) years. 
De la Larn, Cordon rouge. — 
The Marquis de la Roche Lambert. 
Boutin, formerly Treaſurer of the navy. 
La Borde, Farmer-general. — 
Laffond des Effarts, Chef d' elcadron. 
General de Flers. 


Goffn, Ex- conſtituent . 


The Marchioneſs de la Fayette. 
The Baron St. Ouin. — — 
Perrot, Prefident of la Cour des Aides. 


Perrot, Preſident of la Chambre des 


De la Morelle, Prefident of the great 


Council. — — 
The ſon of Morelle, Sed x 18 years. | 
Count de Hauteford. _ — 

Papillon de la Ferte, e of the F 
Privy purſe. — 


De Carboniere, Canon and Count of St, 


Fi. paper = tne 


( 97 ) 


L' Madame de Montmorency, A Abbefs "of 1 
Montmartre. — GG 
E' The lady of Marſhal de Leviget i122 & 
L Marquis & Harbouvitle, -- 7! en Las G 
L The Baroneſs d'Hinniſdal. 5 8 
L. Tardien-Maleſſy, Mariſchal de camp.” 8 
L. The Counteſs des Vieux. — 8 
L The wife and daughter 'of Mareſchal Tar- L 
| dien-Maleſſy. — — 6 
L. The Baron de Blaizel. v— — 86 
L D'Ornano, Marèſchal de alan — C& 


D De Nicolai, fon of the Frs, aged 
24 years. — — 
L' Moreau, Architect of the city of Paris. 
L Melin, NE Clerk of the War- 
+- othce. —— — | 
L Geoffrey-d Ay; Calter-gentrat of the the 
- Finances. | 
L De la Chalotais, + Prdcairati e abt 
the Parliament of Rennes. | 

L The Count de Menil-durand. — 
L De Pernot, Mareſchal de camp, aged 80. 
L Durand de Bignel, Colonel of 100 Swils. 

I. 7 The fon of the Wiesent de Maile, | 

L. Count D'Ailtly.- '* — — 


L De Champagney/ Colonel of the regiment 
de Flandres. — — 
L De Goudrecotirt, Licutenantof the K. ng's 
5 2 guard. — — — 3 7 
Edelman, a braten made. —— 


D | 
L An hundred and fifty-one perſons at 
7 Rennes. 8 1 — 
R The Deputy Le Bas. — 
I ' The Count de Foreſtier,- — 
L bs 
L 
R 


The Viſcount de Gavrey. | 

The Prince de Mont-Baſon de Nabe : 

wy d' Arcy, Ex: noble, Ex· conſtituent. 
H | | 


as -Q© n 0; _— . 


% 


OR ET AIG NOREEN 


R 


The Counteſs de Perigord. 


C0 -3 
Du Salm Kirbourgh, — Prince 
in Germany. — 
General Beauharno iss. — 
Baron Trenck. — 
Chenier, author of the cagedy of 
Charles IX. 


The Marquis de Montalambert. — 
Crequi de Montmorency. — 
The Duke de Clermont-Tonnere. | 
The Marquis de Craſſol d Amboiſe. 
The Counteſs d'Oſſan. — 
De St. Simon, Biſhop of Agde. 
The Count de Thiars. — 

The Counteſs de Narbonne Pellet. 
The Princeſs Grimaldi-Monaco. 
The Marquis d'Uſſon. — 
The two Trudaines, Counſellors of t 
Parliament of Paris. , — 


[|| | ] 


(5 


The lady of;the Mareſchal P'Armentieres. 
The Comte de Loyecourt. 

The Princeſs de Chimay- — 
The Marquiſs de Carcado. 
Hauriot, Commandants of the arm 
La Vallette, force at Paris. 
The Duke of St. Aignan. 
The Ducheſs of St. Aignan. 


i 


Dumas, Preſident of the — 


Tribunal. * — 

Leſcot-Fleuriot, Mayor of Paris. 
Payſan, Preſident of the Commune de 
Paris. — — 


Vivier, criminal judge, Fay) Prefident of | 


fit 


00.0. 0 > 


the Jacobins. ' - 


Simon, a Shoe-maker, Preceptor to 
Louis XVII. — — 
Eighty Municipal officers of Paris. 


Pao 


„ pogo ute o 


8 


0 


0 


7 


1990 


One Deputy, a Commilioner with as 


army. — ji 
One patriotic General Officer. | — 
Maximilien Roberſpierre, Advocate of 


Arras, Ex- conſtituent, and Member of 


the Convention, who enjoyed for a long 
time the abſolute power of a nan 
aged 35 years. — 

George — Advocite! of Cler- 


mont, and Member of the Convention, 


aged 38 years. 
De St. Juſt, Ex-noble, 5 of the 
Convention, aged 26 years. 
Roberſpierre the younger, Advocate of 


Arras, and Member of the Cours 
aged 27 years. | 


Le Mounier, one of thay principal e 


in the Maſſacre of 2d 3 1792. 
&c. &c. & 


F INI S. : 


Q 


Q. 


