

* 






Digitized by Google 




» 

/ 



ANTHOLOGIA GRAECA. 

f * 

% * 

TOM. XI. 

* . ■ i 


C O M MENTARIU S. 

' » * 

VOLUMINIS TERTU PARS PRIMA. 


/ 



t 


Digitized by Google 



Digitized by Google 


i 


■/ 


F R I D’E R I C I JACOBS 


ANIMADVERSION ES 


IN 


EPIG R A M M A T A 


AN TH OEOGIAE 


GRAECAE 


SECUNDUM ORDINEM ANALECTORUM 


B R U N C K I I. 


.. * ***» 
V * ‘ 



•t ' ' V ♦ 

\ 

V 


"V, 


r * *■ 


VOLUMINIS TERTII 



* MO C C C I I, 


i 





Digitized by Google 


I 


1 


» » 



Digitized by Google 


/ 


O R PH E I 

ft B T K R R A K MOTIBVS. 


IF* !•] »T)oema de terrae motuum fignificationibus in 
L jjplerisque Codicibus HermetiTrismegifto 
utribuitur ; at Orpheo potius adfcribendum effemon- 
M ft rat Fabricius Biblioth. Gr. T. I. p. Iiy. a quo dif- 
„fen(it nuperus Orphicorum editor* Antiquorum li« 
»brorum ope deft i tutus quaedam in hoc carmine emeu* 
jjdavi, quae fi eruditi non probaverint, meliora forte 
ualiquando dabo. Nam quaecunque in haec analefla 
»ex editis libris retuli, decretum mihi eft omnia ad 
»MfT. codices exigere, unde finceriora iterum et ube- 
»riora prodire poterunt.” Br. Extat hoc carmen in 
Append. Anthol. Planud. p. 494. St. *4. Wech. cum 
(itulo : ’Ef/xou row TfitptyUrov to/) eiiep&v. h Am ’Of- 
Orpheo tribuitur in quibusdam codd. Vide Cata- 
log. Bibl. Lugd. Bat. p. 400. nr. I ?. Banditti Catal. 
Bibl. Medic. IL p. 1 1 9. Sub Orphei nomine prodiit 
Parifiis ap. Morellum 1 5 g 6. 4. cum verf. metrica An-: 
tonii Baifii. Kepetitum ex Apographo Bibliothecae 
Laurentiano-Medicaeae, quod Efcbenbacbio miferat An- 
xonius Magliabecbius , fub titulo: ’o? a iitpUr, 
Orphei de Terrae motibm Cataleclon - edidit C. G F. 
1691. 4. Siglas in titulo C. C. F. Scblaegerns , cujus 
«xemplari utor, he interpretabatur : Cbrijlopborur Con * 
radus Falknerur, fed Scbodtrum libelti editorem efts 
dixit fViliius in Niirnberg. Gelehrten- Lexicon Vol. I, 
p. 360. Vide Harlejium ad Fabr. B. Gr, T. I. p. 159, 

A 3 


Digitized by Google 



ORFHEI 


in. i. if; a. 


\ 


Sub Trismegifti homine Mifcellaneis Graecorum car- 
minibus boc carmen inferuit Maittpire. Londin. 1722, 

4. — Quod ad argumentum ejus atjinet, nitirur opi- 
nione, terrae motibus varia portendi fecundum anni 

* ‘ * m y\ 

et diei, quo hunt, tempora. Sequitur itaque poeta So- 
lem per zodiaci figrfa euntem, quo return carmen in 
duodecim partes dividitur, in quarum quaque primum, 
quid noflurnus, deinde, quid diurnus motus portendat, 
docet. — V. I. <pUov ritcoi Cod. Medic, metro reclaw 
mante. — V. 2. tavjset. Idem, — V. 3. orr* omne^' 
quos vidi, fenfu perturbato. Verba enim lie jungen*' 
da : (Pfdgeo, 0 rt P{oro7s Ki/an^a/rjfff, mm yxtetv *(* 

ctv, — * Mox Medic* tr( r urvxt V xUnor^rx <p?4£s. — — 

V. 4. In marg. "ha tog iv in Medic, additum p!)v 
y Ar flWtoe, Ibidem hxxbr oiv et Iftffzifivtlv, — V* 5* 

3f. Steph. Wech. Medic. *v$' &%x riSyg Medic* 

fine fenfu. — V. 6. wxref/i# y» &p$tfgA(£p, Med* — ■ 

V. 7. &Aarx$vi) omnes ; quod vitium bene emendavit 
Bruttckiut. SignUm boc eft, urbem aliquam ex iniignio- 
ribus defe&uram. — V. 8* 4>?» Med. — V. IO. 
ihjpobtvetie tt vfBfeie, Med. — — V. I I. *HA*cc iv rxijga. Mifvt 
M«/w. marg. Med.— iQoffn j*jf. Med. foloece.— - V. 14. 

«Wrr*f * bi <f>. r, fiiyx l?yov 'E^o/arlvoy, rois viqteogivr 

ItAAbt <pvA &1CQV. Medic. * In his melior le&io videtur la-- 
tere, quam corrupit omiiTum verbum UttTxf, Srihen* 
dum nimirum ;, 

t IfHVif rsSciAvtx 

* eifffirty • *' 1 31 xoAtpou pey&Aoto 

efyov ixtqxpyihov tciq xftlsnosiv * ctAAa <f>vA ie§ou, 

■ V. 16. *HAiac Iv fiyv) *lcvvti*. marg* — V. 18- 

mutilus verfus in antiq. edd. fic exhibetur: ^vsfitvhc 
fiforoi ly%tilx*Wt> quern Huetius lie explevit , ut faorfot 
HUKonq&yiiovsi legat. Cod. Med. h. v. penitus omittit. 

If. 2,j V/19. vx uAyta et tfptriFtv, Vulgo.- God* Med* . , 
corrupt! (Time : xxa* wuvi jv vx&Aytu* ' ForialTe vi- 




Digitized by Google 


III. 2. 'CAHMKW. ' ' 7 

I 

tium latet in verbo. — V. 2 1 . ierovr — Site pi/wac I. 

Medic, quod fortafle non fpernendum. Verbum Siow 

»/* an aliam, praeter hunc locum, au£loritarem habear, 

ignore equidem. — Senfus eft : Reges et duces deo- 

rum ira honore privabuntur. Minus retie Grotius: 

fine nomine reges Ignavique duces fuperUm mittentur ab ' f ’ 

ira. — V. 22. *ha tot i* 'icvfJi*. marg. — ■ 

lioff n eft pars zodiaci, aftro cuidam affignata. In Med, 

«*«< fijv t« k. — V. 23. tin in. Vulgo et in Medic* 

Brunckii emendationi patrocinatur v. 5i.s&< rgoxen ijiUaie 
Xstfuf Ut in hoc loco plurali numero poeta utitur, 
fie v. 23. etiatn, praeeunte Mediceo, r^o legen- 

dum videtur. — V. 24. •} tovto <pffn. Medic. — • 

V. 26. axoCTxsiv. Omnes. — — airoii opponitur T01( oiicoic, 
quod latet in utoeloiMv, habitatores domibus. Hunc 
pronominis ufum illuftiavit G ifaub. ad Theopbr. Char. 

C* I i. Abrefch. in Leih. Ariftaen. p. 207. fq. et alii. — 

V. 27.*HA(0j Ik KkatTt. p yv) Aiyaiera. marg. fieif Idvrof. 

Medic. — V. 30. t£ovt,v. Medic. Notandum **} raOrm 

pro rairle , bacc eadem. V. 3 * • *HA. 1 » » of Ship. n 

’ XtTTtuPfitf. marg. — ns*loi». Med. — V. 32. A/fti« vul- 
go; cujus le&ionis vitium feq. verfus demonftrat, ubi 
itcrum fames ex frugum inopia coramemoratur. Veram 
letlionem a omit, quam Br. conjeflura affecutus eft, fer- 
iavit Cod. Medic, qui v. 33. xaondv exhibet. — V. 34 * 

"ha. iv fiifv) 'oxTwfifiai. marg. Ei i’ «v It) fySniirufO* , 

Iji uufivi)* U. Vulgo et in Medic. Paulo violentior Brun- 
'-Bui correQio, nec neceffaria, modo corrigas : 

It) C^iviTfcifOK lanuifhfj r ct^lunruj'. 
quod di&um ad figuram apud poctas crebro obviatn, 
pro lemutlw ^nmupov. — — V. 35 * Z’JAa; I. Medic. — 
tuk T itbit, Neptunus fell. Cf- v. 6. 4 < 5 . — V. 36. 49 e- 
fiy jjava^ivruv. Med. Ibid. V. 37 . X*A»t 3 v t. Qfdgov, et 
V. 38. TeAAiJv S’ aurir *. tyatav xAi fytt. — V. 3 9 * " HA . 
gxogrla, f*ijy) Nee/ipfi^. marg. — - V. 42. r|T» Si) Tin, In 

A 4 

• . ^ ' V ** 

* t , • • 

* 

/ . ’ . > / - 

. i 

# . Digitized by Google 


OXVHKX CARMEN. 


s 


III. a.fl. ?. 


hac repetitione magnam quaefiverunt emphafin. Eurip * 
Oreft. 1483. T ^ T * Jv t<tc 3 iM 7 rfir$ 7 ( 'zytvovro <t>f£yf{. Lu- 
cian. T. IV. p. 2 I I . t 4 t» Ji Tin inf Conf. 

Scbiitz. V. Cl. ad Hoogeveen de Partic. p. 202. — V. 44* 
Hunt verf. omittit Medic, fortafle refte. Earn adfcri- 
ptum fuiffe puta vetfui 40. live 41. Fortaffe etiam, 
in v. 41. duplex fuit leftio: altera, quae nunc habetur; 
altera haec: z«v 3 { f uy&Kou hit ( 3 o«a 4 ;. — V. 45. 'ha. i* 
ro^oTf. margo. — rou r4|ou. Med. Idem v. 4^* 

uivtlmi. — V. 47. imuvtn omnes. — If. 3.] V. 48. 
weAluv (SxeiAii 11. — V. 49. «AAi t» et 4 «i lyivra. Med. — < 
V. JO. *HA. Iv aiycatftfru Mifvi ’Utvauuflf. marg. — <1 if 
my aly. Vulgo et Med. Scribe: »i tt * h aly, — V. 52, 
*vyi/;e«{. Med. — V. 53. Recepta erat ap. vetere* fenten- 
tia, terrae motum ventis in terra latentibus exitumque 
quaerentibus effici. Arijlatel. inMeteorol. II. p. 78 2. C. 

til yif vitTv, Sri, atrxcf iv rf eu'/iori 1 f/xfiy x«) Tfonmv taxi 
tQivy n&v airtiv itriv vj rou wvififtaTo; hxi-o/.afxfiavofxfvov iivm- , 
flic, oiru x<tf iv ri) yp ri tviv/im wxfxwAi itta irsiuv, rit 
ftiv tSv settn&v olav Tfi/iav < 7 v«f, riv J’ o 7 «v tQuyuiv. SefltC* 

Qu. Natur. VI. 12. Spiritiu intrat terram per occulta 
foramina, qutmadmodum ubiqut , ira « fub mart; deinde 
cum eft obftruclut ille tratnes, per quern defcenderat , redi- . 
turn autem illi a tergo rejijlens aqua abstulit, hue tt illuc 
ftrtur et fibi ipft occurrens terram labefactat. Sed haec 
uberius explicata dedit Scbntiderus V. Cl. in Not. ad Eclog. 
Phyfic. T. LI. p. 108. fqq. — V. 54 * ****uav tanfuTbu r# 
Med. unde fere fufpiceris fuiile: *ca. xoAvl&*finbv rt 
ytvtaSm. — V. 5 6 . *HA. iv Ctfoxba. u > (»> *tf 3 ?ctiafU. marg. 
tt ti mv vtfoxb* iiavilttirxi if. Vulgo. 'xifQxbtt i’ lit’ *v 
iia*il*t(T«i. Medic. Etiam hoc loco violentior Brunckii 
xnedicina. Vitium haerere videtur in tiavitfrm*. 
Sufpicabar : 

it ti k’ iv vJjNJsi** Sivtuep piAtiie 

4iyye< t vaxriflK i’ iMAix&j — * 


Digitized by Googl 


\ 


5. SKCVNOX EPIQK> 9 

Conf. v. 34. 35. iivrfav, fignificatione neutra, idem 
quod argvtatiat, quo vocabulo in hac re utitur nofter 
v. 1 6. 46. 60. — V. 57. voKTtfivp. Medic. — V. 6 1 . 'ha. 
Iv Iz^uci. ftijv) m agrU*. marg. l% 3 £*v. Med.— V. 6a. 
Ivogit wyiygiTo ex Medic, praeferendura. Nam in mul- 
tis compolitis vi fere caret praepofjtio *? 6 . Vide Fifcber. 
ad Velleri Gramm. HI. 2. p. 133. In eodem cod. Sm 
> 6 xr« habetur, omiffis verbis t 6 t itrai. — V. 63. ». 
f tiv iroMian ii&rrattf. Medit. quod fortafie praeferen- 
duro. Nec tamen aiglrratt c temete repudiandum. He- 
fycb. xtflaTueie. Sm tyit. ivifryxif. n(gifivs. Fufe hoc voca- 
bulum explicavit Gatacker. ad M. Anton. IX. 1 3. p.271. 
— (I ii xtv >i’«. et tya* vulgo et in Med.*— V. 64. yatyt 
mwrSji ». Medic, re£le. Cf. v. 2 8 . — . V. 65. *Wv. Vulgo. 

Medic. — V. 66. $ 5 og&. Medic. 

✓ - ' 

# 

THEONIS ALEXANDRINI 

CAHMINA. 

' Vide Animadverff. Tom. II. P. III. p. 196. fqq. 

V ' ' 

t o t 

SECUNDI EPIGRAMMATA. 


y.J I. Planud. p. 333. St. 472. W. Opus caela- 
tum defcribitur, quod Cupidines arma deorura humeris 
geftantes repraefentabat. Expreflu m carmen ex Philipp. 
Ep. LVII. Utrumque refpexit Auftor Carm. VIII. in 
Priapejis, ubi deorum arma recenlita leguntur, quod ani- 
madvertit I. B. Pius Annotatt. Pofter. c. CLIV. et Bur- 
tnann. Amh. Lat. T. II. p. 486. Amorem exuvias leo- 
nis et fulmen gerentem exhibet gemma ap. Begerum in 
Thef. Brand, p. 1 8 3. — V. 2. wi xyaAApuivo/. vijaiu 
•pro Male vulgo legitur hyaMiiuva." Br. Eraen* 

• A S 


Digitized by Google 



IO 


SECUNDI EfIGR< 


III. f. 


d.itionis veritas apparet ex Philippi Ep. !. c. '£f*r *« — 
k9av& Tut 4fujrffffO«tvM, — V. 5- dv.hu. Sxt&TThu* 

«a/ov. Hefycb. Hoc loco ipfum Neptunum 

figniScat, — V. 7. rt x/Jov, Quid praefidii mortalibus 
fupereft, (ire, quomodo mortales Cupidini refiftent, 
cam hie vel ipfum Olyropum expugnaverit, deorumque 
arma fpoliaverit Venus? v 

IL Vat. Cod. p. 406 tit otov It Stavi avaytac^ifittot 
fit tu "xxuv cuiitrartit rev; alra%oa;. Planud. p. 47. St. 

68- W. Alinus novum (ibi laborero praeter caetera im> 
pofitum conqueritur,— V. I. iyxttTijt, Vat. Cod. Ver- 
bum c’> xiirSj*) de afinis proprium , quamvis refragatur 
Thom. Mag. p. 173. ut cncare ap. Latinos. Vide Gesnt - 
rum in H. A11. T. I. p. 14. et Gatack. Adrerf. Pofth. If. 
p. 42O. tv JWo;c iMmvai;, equis tritur antibus. Ferni- 
ninum genus pocta ut elegantius praetulit. — V. 2. 
ififut. Vat. Cod. yvfdt igiiiut. Aream enim effe oportet 
potiflimum rotundam ; verba funt Varron. K. R. I. 51. , 

Seneca Qu. Nat. I. 2. quia fere terendis frugilus loca 
dejlinata funt rotunda. Aelian. N. A. IV. 25. iruv «aoij- 
rde p kxi 9 Tft$mT 0’4 nfi rdv JJVe> oi pitt. Propter rotun- ~ 
dam formam r>)v «a a Telefilla prima Ktot voeavit, fecun- 
dum At hen. L. XI. p. 467. F. Vide inprimis Ruhnken. 

' Ep- crit- p. 1 7 9 * — V. 3 . «x$«c kv&ytitt uCaoio. onus a 
iiecefiirate impofitum molae circumagendae. Veterum 
loca, ubi aiini hnic negotio adhibiti cortimemorantur, 
collegit Burmann. in Anth. Lat. T. 1. p. 627. et T. II. 
p. 371. fq. Adde Bochartum in Hieroz.L. 11. p. 1 8 8. — 
rxti(nlov. id quod rrgtq^ntto e, curfu flex tiofo. — tnnteit. 

Lucian, in Afin. §. 42. T. VI. p. 18 1, rf H it rtgalf 

eStfufv tai? Spaaait irixtT&txvTtt vxc^tvyvCeuel fit Ty xilxy 
rift {lit. nt, elr* tfAxwov. unde Appulej. Metam. L. IX. dit 
fequenti molae , quae maxima videhatur , matutinus ad- 
Jlituor, et illico ve lata facie propellor ad incurva fpatia 
flexuofi tanalis, — V. 5. Vulgo poft igtfyiu* intetre- 

1 


Digitized by Google 




IZ 


in. j.n. 6. 


THIODOII 


DISTICH A. 


gandi lignum ponitur; perperam. — Mo* vnlgo legi- 
tur : h y Iri Miirdv i-. quod ex Cod. Vat. emendatum. 
Arationi, quamvis raro, adhibitos tamen efie afinos do- 
cet Plinius H. N. VII. 6#. P- 469. et Varro de R. R. 
II. 6 . Plerique deducuntur ad molns ~ aut etiam ad aran- 
Hum , ubirlevis eft terra, ut in Campania. Plura in hanc 
rem dabit Bocbartus in Hieroz. L. II. 13. p.' i§6. — 
V. 6. 9xoA« (». He/ycb. — tuex »??. I* iitanrij. itita. 

26 exo?.a. 

11- <S.] III. Vat. Cod. p.363. Plan. p. 79. St. 1 1 5.W. 
In nayigium port multa itinera flamtnis confumtum. 
Ejasdem argumenti carmina laudavimus ad Leonid. Tar. 
LXU. T. I. P. II. p. 1 18. — V. I. Vett. edd. ante 
Stephanum xex(neu * inepte. «■ t*&yev<; exhibet mi am 

Vat. Cod. Expreffus verfus ex Antipbilo Byz. Ep. XXVI. 

fivgia hi Tftyaaav tie OxfMtsxt Ktlftara. V. 3 . 

/tixas E Sfo<. Horat. Epod. X. 5- Niger rudentes Euru: % 
inverfo mart, Fraclosque remos dijferat. ubi vjde Mit - 
fcberl. Adde Cafaubon. ad Strabon. IV. p. 276. D. — ■ 
V. 5. vaviryit h argute de nave, quae in flammis 
|>eriit. Simile eft, fi quis in terra naufragium fecifle 
dicitur. Cf. notata ad Zeloti Ep. I. T. II. P. III. p. 1 84. 
— % 5 o A kxltTtf. etiam hoc epitheton, quod mari ple- 
rumque tribuitur, argute ad terram translatuni, prae- 
eunte Leouida 1. c. 4 aa* Saikem; Ti)v ip) yti t Ign 
ImitTertguv. — V. 6. fnuTigrtt, quae roihi favit, me in- 
fiolumem fervavit. *— Ha to; Vat. Cod. a pr, man. 


I 



/ 


THEODORI PROCONSULIS 

DISTICH A. 


I. Vat. Cod. p. $ 3 5. Plan. p. 140. St. 203. W. 
Hermocratem quendam ingenti nafo inftru&um fuiffe, 
ita Tbeedorus lignifkat , ut ilium nafi fui partem eflie 


Digitized by Google 


V 


li' sabriiiu oKTicHovi 111.6.11.7; 

/ dicat, 'E?fto*f^Tif{ r?« Quutn enim majora pro toto, 

’ minora pro parte habenda fint, Hermocrates autem nafe 
fuo longe fit minor, perperam dici nafum Hermocratis . 

tribuimus longiora (ut partem) brevioribas 
(tanquam toti.) — V. I . rtc (rat) fnit et ri* pro r>»v. 
Vat. Cod. / 

II. Vat. Cod. p. 395. tit Zirvgn riv (miokiyav. in 
contexta tamen Tlngt legitur. lllud doclrinae, fed 
parum aptae, ostentatori deberi puto, quiTityri nomen 
fibi imerpretandum fumebat. Scboliaft. Tieocrit. Eid. 
HI. 2 . tcifieti l Tlruftf. nvit it Qxftv, Sri £t«Ai ivi{ rtf, 

ti ZiHtAiurt/t. «AAo 1 ii rci/s rfayovc, ingot rout ZccrC govt. 
Euftatb. II. a. p. 1214. "Tlrugot yltg AaifixA; cl Z&r vgtt. 
Vide inprimis Ptrizon. ad Aelian. V. H. III. 40. p.231. 
ed. I.ipf. — Cum argumento carminii eomparandum 
Juliani Aepjypt. Ep. LX VI. LX VII. — gunoxiyou, Eubo- 
dus II. T. II. p. 288. ’Hjfd (ufiokiytu. — V. I. quaedam 
edd, lyiXatt. 

GAB RIEL II PRAEFECTI 

DISTICHOW. 


If. 7.] Planud. p. 332. St. 471.W. Hoc diftiehon 
fine lemmate non intelligeremus. xmgirxtrrov (in A 1 -. 
din. I. xixtftt&tTf habetur) vox eft barbara , quara. 
Opfopocus libum pipere infperfum interpretatur. Equi* 
dem vafculum efle putaverim, quo piper appofitum in* 
fpergebatur dbis. Hujusmodi vafculo infculptus Amor 
inepto huic difticho occafionem dedit. — V. I. **r«» 
avtlrrav. Cf. Alpbei Ep. III. 3. 4. — ixioot, quia fculptus 
fcil. — xvfisT&frou 2 >iypxT*t. propter piperis naturam, 
Sn Sinvti. jam amoris cruciatus paftim morfibus com* 
parantur. Poet a ap. Plutarch . T. II. p. 77. B. Sr* I* 



\ \ 


III. 7. f. 8. IIBSRlI X T EUTOLM, BF. 

4 % 

' gfuror tmhxoZ nfitncTi* — quae Sophoclea efTe, ex 

eodem fcriptore p. 6 1 9* A. docuit Valcken. ad Plioen. * 
p. 138* oSoti c 1 tcw xoSow i&xvit. Lucian • T. 11. 

p. 400. . < . • ; 


TIBERII ILLUSTRIS 

EPIGRAM MAT A. 

2 . Vat. Cod. p. 358* Planud. p. 4 3. St.' 62. W. 
Expreffum ex Polyacni Ep. IV. T. II. p. 287* ubi vide 

IlOt. p. 329. — — V. 2. Setafruv, Scr. ZeuttrSv* V. 4 - 

riv xtlv) is 5&vctrov. ipfum venenum exfuxit, quo fa&o ma- 
ter fervata eft, pullus periit. 

21 . Vat. Cod. p. 420* Plan. p. 43. St. 62. W. In . 
- damam, quae, cum, fylva reli&a, in mare defcendifier, 
a pifcatoribus capta eft. — V. 2. rto iportem, 

quam terra minabatur, in flu&ibus obii. — V. 3. M- 
df«p«tr. Vat. Cod. quod praeferendum videtur. — * 7 rd 
fit vulgo et in Vat. Cod. "V* 5* 4 v&tw <pvy&e, pec- 
cavi, quod temere terram reliqui , nec immerito pifcato- 
xum praeda fum fa£la, cum ex fylvis meis et montibus 
aufugerim. Scribendum ott* aSUmc, quod Vat. Cod. 
praeftat. — V. 7 * *YW> Vat. Cod. male, agroxov ay ^ c 
pro ecvtv aygye, nunquam in pofterum non plenis redibi- 
tis manibus, cum jam noq pifcibus tantum, fed etiam 
feris tendatis retia. - 

J 1 " * . 

\ 

EUTOLMII ’ SCHOLASTIC I 

EPIGRAMMATA. 



v v f . 8.]v/, Vat. Cod. p. 157. cum lemmate: tU ** 

ftgiX&v it) n MMaSof rin 90 etc. Cf. Ep. Pailadac XC 1 I.' 

/ *• # 
f 1 


1 



/ 


1 

J 

J 


/ i 

l 


I 

* 


Digitized by Google 




• i 


14 


EUTOLMII EP1GH. 


: m. g; 


qaod in membranis praecedit. Planud. p. 443. St. 
576. W. Nomen au&oris depravatum in Cod. Med. in 
,£ vvopiM. Qi. Batldin. p. 10 3. — V. I. x6ft/; et 
Vat. Cod. — V. 2. iieiipht&Zw. Ed. Flor. Cererae pip* 
piASvu* Verum nomen reftiruit Huctiusp. 42. aflentiente 
Cod. Vat. 


« . t 




— y T . , » 

a A JL 


\ 


II, Vat. Cod. p. 457 * cujus au&oritate Eutolmio 

redditum. In Plan, enim p. 379. St. 517. W. auftoris 

nomine caret. Scriptum eft in i. e» vafcu- 

lum, .Unde calida defundebatur. • Calidae ufu'tfi ih po- 

jationibus illuftravit Atben. L. III. p. 1 2 3. Pollux IX* 

,67.'. fqq. et peculiari' libelio Freinsbetn. Argentoratf. 

<1636, 8» i« Gronovii Thef. T. IX. adde .'Lip/tum in 

Ele&is I. 4. p. 2g. Sefi*cxvTit<; formatum vocabulum, ut 
, 1 ' 1 
MoxtTH;, nec fortafte ad.calidam tantum, verum etiam 

ad frigidam aquam adhihebatur. In talibus enim ety- 

mologia non nirois urgerida eft. Quod ft admiferis, fen* • 

fus epigrammatis perfpicuiis. : 1 Thermochyta quafi me- 

dius inter; vinum et Nymphas y quia inde ivinum aqua 

temperatur, et quidem modo calida, eujus natura Bae- 

cho propior, modo frigida, quae tota Nympharutn eft, 

tov w«f<*Ae/9rc/4*v»v. id quod deeft; i. e. nimis calidam 

potionem frigida, frigidiorem calida tempero. Facit 

Jiuc Tacitus Annal. XII 1 ^ r6. Innoxia adhuc et praecali - 

da % et libata guftu potio tradita Britannico : delude , pofl - 

quam fervore afpertiabatur , frigida in aqua aff'unditur 

venenum, ubi vid. Interpretes. — rdv *ete»Agipofcsvov ten* 

tabat Huetius p. 36. 

- . . ■ v . ■ • • ■ 

IIL Vat. Ced. p. 303. Planud; p. 23 ^St.'J W. 
In Menippam, quae, fiHo immatura morte *exftin&o, et 
ipfa inter lu&um et gemitus animam eftiavit. Conf. 
£ ianor . Ep. XVil. Noftnun Ep. Burmannus admovit 
epifaphio in Anth. Lat. T, IE • p. 5 6, LXXXII. in' Ad- 
dend. p. 68 3. • 1 .* ; i ? •> 


»' ».! -7 




M * 


Digitized by Google 


\ 


1 

u 

t- 

e 


i o 

is 

i* 

?- 

K. 

[i* 

% 

ill 

Lit 

m 

r 

n* 

. fi- 
ll 

tf 

ft. 

m 

ric 

tr 

i- 


4 

t 

r. 

t 


HI. 8. IT. 9* JULIAN I DISTICH A. If 

IK Vat. Cod. p. 503. Planud. p. 260. W. 3 7 5 * St. 
Expreflum ex Parmenionis Ep. XIII. et XIV. — V. 3* 
Prod omnes eodem lu£tu aftefli font. Nam cum nulli 
defponfata eiTet, omnes earn ut fuam plorare poterant. 

"» m h 

* , • ^ • fc» 

« 

. » . -» % 

JULIANI ANTECESS 0 ,R IS.,; . 

* . • ' : D I STI C H A, 


9.3 t Vat. Cod. p. 558. Planud. p. 14T. St. 

■j205*^V. In hominem dcformem. — V. I. ?r#fc/*o/i'ov* 

» . « 

Vat. Cod. et ittriStmt a pr. man. — — tr povBia. t$ ai{ 3 vk% ' 
V Styflct 1 1 [ity&yy h GTgcvSoxzfaiAtJ. Scboliaft. ffrfovOii (im- 
pliciter pro *t?c u9cx*/4ija« poni, ut ap. Latinos Jlruihio - 
nem , docuit Brunck. ad Av. 874 * Acharn. 1 165. cum quo 
tamen conferendus Locella ad Xenopb . Ephef. p. 1 5 5. fq. 
Sed magis aft rem facit, quod ftruthionis appellatio in 
"Toriviciisr erat, ii quis ftolidum et magnae molis homi- 
nem rideret. Vide Boettiger: ad Terent. Eunuch. 

»_ j r ' • » . »» • . .> 

p. 54. 

• • • • i ' •* 

■ 17 . Cod. Vat. p. 558 - Planud. Lc. — — Pilif 

* totus tibi vultus horret baud fecus ac fpicis agcr ; huic 
igitur raefli non forcipes, fed falces immittendae font. 

Ill . Vat. Cod. p. 558- Plan. p. 13 3. St. 1 92. W. 
» Lemma in Vat. Cod. tU *ov$ 6 v. Vox eft barbara, de 
*>qua videndus Ducangius in Gloflario. w Br. uovSic 
eft ciirtufy parvus . Homini cuidam pygmaeis fimili 

poeta fuadet, ut in urbe habitet potiu9, ubi minus, quam 
ia agroj gruum injuriis lit expofitus. 


*/ 

.A i 


' f 


I 


IRKNAEI 


iu. io. 


IRENAEI REFERENDARII 

EJP1GRAMMATA. 


If. IO.] I. Vat. Cod. p. 127. Edidit Reisk. in Mifc. 
Lipf. T. IX. p.669. nr. 37?. Ad puelltam, quae, prifti- 
na fuperbia depofita , poetam amplexibus tenebat. — 

V. 2. xi/ix-tm ItTutaftitni. Paulus Silent . Ep. XXXVI. ri 

wgiy lie ley A *<g S&ftof hrturapinf. V. 3. Tlbull. 

El. I. 1.55. Me rttinent vinclum formcfae vincla puellae. 
Propert. II. 12. 25. Atque uttnam haerentes jic nos vin- 
cire catena Velles, ut nunquam folvtret ulla dies ; quibui 
fimillima haec Tibulli L. IV. ?. 13. valida teneamur 
isterque catena , Nulla queat pojlbac quam foluijfe dies. 
Cf. Mifcell. OblT. T. V. p. . 1 1 6. et lntrpp. Horatii I. 
Carm. XIII. 14. — V. 4. lAtuitfiv nec libertatem 
deli derails. Dudum fortaffe ex Anacr . XXX. obi Amor. 
JHilcliritudini in fervitium traditus, *6*1 tic *i* 

tijeitri, fuvu Si * AcvAiSeiv SiSlSatcrmi. V. S . euru y&f. 

inembr. et Reisk. re£le, ut mihi videtur. Caufa prae* , ' 
cedentis enuntiationis redditur: In hoc complexu, ubl 
corpora et animae junguntur , libertatem non defidero. 

In q,KT&y baerebat Cornel, de Pauw, qui fic homines in 
univerfum appellari poffe dubitans, PtarBv inepte con* 
jiciebat. Si quid mutandum fit, legerim: ednar Ifdv 
**v. — Sic animae et corpora commifcentur amoris 
impetu, Conf. not. ad Platon. Ep. II. T. I. P.I.p. 337* 

■ — Pro Reiskius ixtora mallet , quod corpori ma> 

gis, quam illud, convenire cenfebat. At ijlud quoque 
locum habet. Paul. Sil. Ep. XII. Mrv«*f»rtc t*x UTC c ***» 
ui'rxf. Sofipattr five potius Dioscorides Ep. II. *afi- 
roie l£ix‘ plMei. — V. 6. iuyyO)itvoi Cod. Vat. quod 
emendavit Reisk. — ft Cuter a tpiMne, amoris et enpidita- 
tis impetus. Vide ad Pallad. Ep. XL VIIL 2. T. II. P. 11 I. 
p. 228. 

IL Vat. 




Digitized by G6ogle 



. III. 10. • .1 EFIQHA MMAT.A*. *7 

' , s 

' . / 

i 2 . Vat. Cod. p. 127. • Edidit Reisk. in Mifcell. 
Lipf. p. 672. nr. 378. PueUara defcribit pudonre im* 
peditam, quominus ad amantis preces respondeat. Hanc 
rogat, ut nutu faltem, quid velir, fignificet. — %Srm 
vrfovra. prae pudore fcil. Cf. ad Straton . Ep. VII. '$« 
T. II. P. HI. p. ?$. — V. 2. »&xf 6 Avrf 7 r eft nodum zonae 
is ita vexare, ut nihil proficiatur in folvendo* deque ap- 
*> par eat, folvere velis nec ne.« Reiske - V. 3. xi>$i ex 
jnarg. Ap. Lipf. in contextu pofuie Reisktns ; . redtius cL 
editor membranarum fcriptutam fervavit: Venus nihil 
cum pudore commune habet. Hue facit Addaci Ep. ab 
Hufchkto editum in Anal. cr. p. 26.0. row kmUu 
*ijv ixl rovfyov M<># 

III. Vat. Cod. p. 127. tiewdov fcQirt . . In Planud* 
p. 46 6. St. 606. W. 'a ?*v*/*v p<xi4>t?tv}*flov (in editc. 
ante Steph. fa«pf * 1 .) inferibitur. — r In mulierOm meres* 
triciis moiibus, et, quamvis marcefcentem, nondum ta- 
men humilera. — V. I. Irttopar*. oculos fpeciem oc* 
'culti amoris et reconditae ftammae fimulacrum osten- 
dentes. ltc$ lvi&M*rro Apollon. Rhod . I. 1297. IL 545 * 
Cf. Ruhnktn. ad Tim. p. 150. — V. 2. En oris ad ri- 
fum valgiter didutli deferiptionem fatis vividam ! ixfo- 
pa$tl. labia fucata intelligo. In tofo hoc loco Irtnatus 
ante oculos habuit Tbeocrit. Eid. XX. 13. ;e*/A*r< . 

nSotffXy xmi ouftxct Ao{* K mi *o*i) ri Mvstoi 

Kftf n etsatfif K*» f*’ — V. 3 * Laudat 

h. v. fed cum iniigni depravatione, Suidar T. HI. p. 3 44 # 

crr£<7, iuhtti. noftx&^tu h 'l* tyf. xmi toa* m^oyott tofa? 
loft. m. quod Kufterus ex ingenio eniendare conatus / 
fomnia dedit. Epigramma, unde depromtus locus,, in- 
dicavit Totip. ad Suid. T. III. p. 344 * *“"• **xrf<a* iv dc 
rifu meretneio. Vid. Bergltr. ad Alcipbr . p. 136. et in* 
fra ad Macedon . Ep. VII. — r iip6*Tfvx<» *ly*v> multof 
' fplendidosque cincinnos. — V. 4. Manus elfpfas, lx%u* 

H #»*«, accipio de crtbfa brachiorum ja&atione, qua ri: 


IV.///. P. I. 

* 

a 

i . .. 

s • 

y 

* 

« % 

/ 

> ’ ’ 

V 

» 

f v / 

-.1 

i 

f 

'• v 

S 


Digitized by Google 


IS 


8 Y Iff. * S XI KV1GR> III. IO.t.rii 


yidioris ingenii tnulieres utuntur. Longc-aliter Grotius % 
qui omnino in horum verfuum interpretatione a verii 
tate aberrafie videtnr < j: . ^ 

Lamina binq rotas fiammae Jimulacra latent is: 

Labra fed ohliquum quae trabis arte rubent, 

' t ' '• y • i - » 

Rides cirrigcros 'quotient lafciva cap ill os : 

Seat flmt in laxa pilk fuperba m anus '. t 

Fruftra vir fumtnus in bis verfibus frets quaefivit*' 
quae contlnuam meieivicuJae imaginem fiftunt. — * 
'V. $. oyxoe, in marg. Vat. Cod. yf. oyK&s* — - V. 6. oStc. Vat* 
Cod. > Sententiarum. nexus biceft: rQuamvis micarn 
tibus oculis, ore, rifu, brachiorum inotu anirnum amo* 
re inflammatum prodere videris, fallentur tainen, qui 
te faciletn fore cxiftifnabunt; nondum fracla eft animi 
tui fuperbia, neque, marcefcens licet, emollita es. . 


i. 




« —— • t>> i »r-,t 

SYNESII SCHOLASTIC! 


EPIGRAM M A, 




* * ' ' 1 -J 

- • , • ; .. i . » • a • A 

"» *' ■' •’ ;**;■> r>* ►«*' \v 4 

If.* II J Planud, p. 54^St. 48 f. W. Eufeblo, By^ 
fcantino, obinfignem eloquentiam a CPolitanis perm if- 
fum erat, ut imaginem, nefcio ubi, collocaret. . * Ille 
vero non fuam, fed Hippoeratis imaginem in loco defti- 
nato pofuit, ex honore tanto viro habito ipfe (ibi hono- 
retn peten 8 , non tnagts decorum et itifigne ejfe exiftimans* 
imaginem in for 0 habere quam ponere, ut eft ap. Ph/Uum l* , 
Epift. XVII. — Eufebius ille quis fuerit, non fatis con- 
ftat. Eloquentem fuiffe, ex hoc ipfo carmine apparet 5 
fed quid fuerit, quod Hippocratem inprimis imaginis . 
honore dignai£tur, ignoramus. In etmdern fortafie 
virum fcriptum ^eft Ep. klfrr. CCCCUI. ubi Eufebius 

orator fiatua decomus traditur. Fuit etiam Eufebius. 

^ 9 • 


I 


I 


flf.II.1f. 12, JOANNIS BARBUCAl* SF, 19 


Pfitricius iliis temporibus clarus , cujus aedem comme- 
xnorat Codinus p. 54. Scd tantus fuit hominum hujus 
lioxninis mimerosf (vide Fabricii Bibi, Gr. T. VIL 
p. 409. fqq.) ut vix quidquam certi definiri poflit. . . 


— •»- ' • * r 

• ♦ , * * * 4 

JOANNIS BARBU CALL I 

, # * * 

EFlGRAMMATA. 



- I. Planud. p. 554. Sr. 475. W. In puellam, no- 
mine Calliopen, eamque rnimam, fcriptum effe fufpicor 
ex Julian . Ae^ m Ep. XLI. XLU. Earn fub Melpomene* 
fpecie pinxerat pi&or. Hoc nifi admiferis, nec acumen 
nec fenfum huic difticho inefie fareberis. — Hanc au- 
tem explicationem confirmat \ * -v [ • ' * • * > 

. ~~ 'I - , ' . . , * ^ 

lh ap. Planud. i. c. in Polyhymniam quandam, 

Mufae, cujus nomen gerir, forma quoque fimilem. — 
** 1 cH TAo 6 s\ 1;. tu Mufam ore refers.— r ap^orffwc. Vulgo. 

If. 12.3 III, Vat. Cod. p. 150. Planud. p. 44 1. St. 
57 4* W. - — Dedicarorium paftoris ante nuptias. 

y. i.: laydat Suidas T, III. p. 1 09, nn 9 o 7 x*) n« 
9r«KTuv xa) KfiQta ffifzftAut lof^xtv b (Zovxfaof. . Haec ireruin 
proferx v. >T. III. p. 314. — *• Suada VenerL 

jungitur. Nonnus Dionyf. IIL p. 90. Ktepov — V «mei 
foxy* n*Au — Titfxxbt b$ov natpitjc vt 3 vsC(ioi*i t » Caufam 
reddit Cornutvs de N. D. p. 197. qui Venerem comite* 
habere ait Gratias, Mercurium et <5;t* *a xt/M 

ffof&yis!}* f' x*f Abyut xmj Z&fiCi Vcfif ifuuivove* — ^ V. I* 

Vat. Cod. — V. 2. Ttf{ Id. — ■ £igw 6 nnu 
Vulgo. — V. 4. Au&orem de fimilitudin® quadam ho- 1 
rum munerum cumiis, quorum nomine offeruntur,*' 
eogitaffe , vix dubito. . In jraxr* refpicitus candidu* 

B 2 

■ ‘ . . V * ' • 

. i • ' ‘ 


4 


SO JOANNIS HARBUCALLI HI. 1 3 » 

puellae color, tit ap. Tbeocrit. Xf. SO. Muxartfa Mm* 
•‘tar, tin. — In »t<Ai aut ad cantus fuavitatem , tut ad 
colorem ni>Jx**>foy , qui in juvenibus praecipue lauda- 
batur, refpicitur. ' • ' : ; I 

IV. Planud. p. 292. St. 43 1. W. In Synefiuni for- ' 
titudine non minus quam juftitijie ampre excellentem. 
Virtutis fpecimina dederat ille, ut ex lemmate difcjmus, 
in pugrta ad Ijerytum commisTa. Sufpicari licet, pugna- 
tum efle illud proelium in bello cum Chosroe, Petfa- 

v rum rego, qui anno p. Chi?'. 5 40. Syriam invadens us- 
que ad Antiochiam penetravit. — V. I. Synefius for- 
titudine Spartanbs, juftitia Athenienfes exaequar. — 
Mf’ zifuTx inf (it. Spartani fe folos efle viro* gloriaban- 
tur. Qua de re laudatur di&uin Gorgfis, conjugis Leo- 
nidae ap. Phttarcb. V. Lycurg. c. XIV. «Isrerf*«ic yi( 
in Miair, ffv if$ vfic o£r*y, it ftivni rfiv IntfSv Sfxin I'tuc 

al Aixanty , M 6vki y&f, i<pii , rherofttv ivtfat. V. 2. 

nag ’wrtu. propter juris et legum ftudium, quod 
Athenis inprimis floruerat. ■ — V. 2. ’mucf quaedam 
, edd. vett. 

V. Bis legitur in membranis Vat. p. 463. et p.472. 
Planud. p. 3 54 * St. 494. W. Falfum eft lemma, ut refle 
vidit Huetius p. 34. Ipfum balneum loquitur fuamqut 
praeftantiam praedicat. Si te, Pindare, air, mea aqua' 
potius quam alia laviffet non aquam in genere, fed 
meam unice iftent* efle dixifles. Cf. Cyri Ep. Vila 
T. II. p. 45 S». 

VI. Planud. p. 3 go. St. 5*8. W-. Prudenter fecifle 

ait piftorem, qui imagini Socratis vitam non tribuerir, 
ne fcilicet eum cogeret in corpus redire, quod pro ani- 
roae carcere habere folebat. Notatis ad Ep. Ballad* 
CXXXI. T* U. P. III. p. 260. adde Maji Obff. Sacr.IV. 
p. 5 ®* d**“ v KtfgK. ut ftatim i»> Xiftm <l/vxin 

. XtiKfMTmb) fiaAfin. Epigr. bits*. CCXXVI- iojjt at 

vtf* paMtiif t$$a*i cnrynS/iivD(.. ; . 



Digitized by Google 



JHI. H.f. IJ. • EP1GRAMMATA. 


31 


a ; VIL Vat. Cod. p. 458. fine auSoris nomine. Pla- 
pod. 1. e. 4 , s- ‘ 1 , 

V; 13.] VIII. Vat. Cod. p. 431. Plan. p. 102. S*. 

1 5 1 . W. Nobilis urbs Berytus ob Jorisprudentiae 
IScliolam, quae Ibi inde a tertio port Chr. feculo floruit. 
Peculiaribus libellis de hac Academia egerunt plures, 
quos v. ap. Bacbtum in Hift. Jur. LI 1 I. c. 1 1 . 45. p.486. 

Hinc ap. Nennum Dionyf. XLI. fin. ti(vr); Bitroto yx ai#- 
raloio riSifMf. Utbs terrae motu cohcuffa a. p. Chv. 348. 
paulo poft iterum florere coepit. Vide Cedren. Annaf. 
p. 299, et Spanbem. ad Juliani Orat. p. 120. fq. Tan- 
dem terrae motu everfa eft Juftiniano imperante a. 

Ch'r. «I. fecundnm Theopbattem p. 192. fecunduin 
Agatiidtn vero Li II. p. 5 1, fq. poft belltim demum Its- ' 
licum c. ann. 554; Conf. Ep. kUtr-r. COCCXLI. fq. — • 

V. T. viAit. urbs everfa. Similiter de daffe, quae 
apud Salamina perierat, Atfcbyl. Pcrf. v. 678- tytpSr.y 
ml Tffrxaane* »«<» *vxt: *£rt. — V. 3. Primum terrae 1 
motu concuffa, deinde igne abfumta. — V. 4. x£aa < it 
tint, omnes edd, ante Steph. «— V. 5 * ormtirxioart, 
omnes edd. et Vat. Cod. — V. 6 . *4 (pihulvit. nam 
nrbes quoque fata fua habent. Aufon . Ep v XXXIV. 
Miramttr periijfc homines ^ monimettta fatifeunt , Mort 
ttiam / axis nominibusque venit. Rtttil. Itiner. I. 409. 
Agnofci ncqutunt nevi monimema priori! : Grand ia con- 
fumjtt tnotnia tempus edax. Sola marietn intercept Is 
vejligia muris! RudcribUs late tecla fepulfa'jncent . Not 
indignemur, mortalia corpora folvi? Cernimus exempli s 
oppida pojfe inori. ubi IVernsdorf. fimilia quaedain no- 

"tavir. Adde T. H. ad Lucian. T. III. p. 410. Bip. 

- U ■' , . r ... .... ... . • 

c - IX. Vat. Cod. p- 431. Plata. l. Ck nMale divufttc 

»P la nudes [primum diftichon feparatim exhibens]. 
<t»Conj»ntta funt tria diiiicha in veteribus rnembrams. 4 * . 

■JiK rr. V. I. Kj*r#<;. Antiquiori aevo Veneretn, Syro* 

'■ J3 

. <* ' • • 1 


litized by Google 





\ 




I 

22 JO AJMTiaf HARBjrC'AlL! ^F. 7 Ht. 

. • . ' v 

turn tutelarem deam, etiam Beryti eultam eflc probabile 
videri debet, licet proprie fub Neptuni praelidio fuerifc, 
telle Eufebio , quem laqdat Brodaeus : M jrofoote b 

Kf6vozBu(i\ov (liv riiv tcqAiv BaetArfSf, r$ kx) AiwVji, SiSutf 9 
Utteurdv Si n atttZ&vi tcac) K acpelgon, -Jportaffe tatnen h.»l. ad 
urbis pulcritudinern, potiffimum refpicitur, quam puff 

i *’ •* * if * * r ''’ * r 1 • » ■ / 4k 

cberrimam appeilat Juftinianus Praef.in Digefta de Jur* 
docendi ratione. Btf^urau S' ulxv Dionyf, Perieg* 

911 . Cf. Berkel. ad Stepb. Byz. p. — o$?x »ow &• 
ut videat, urbem, quae olim Gratiarum tempium fuit, 

• nunc mortuorum fedem effe. «fca>A*. Manes . — - V. *. 
4 r*f^r(av. Non Jultam fepulturara na&i funt, fed ipfae 
mbis ruiuae pro tumulo fuerunr. , 4 rg ut ^s ille in An* 
thoL Lar. 111. J. p. 45 3 . in Graeciae ruinam : . cinis ipfe 
jacentis Vi four , et tumulo eft nunc quoque facrf 
fuo . — , V. 4 . Eadem fuit urbs Beroe et Berv* 

’> _ 1 * ...... ieJ« . » , T . ▼ 

tus; quod dilerte docet Nonnus Dion. XLI. p. IQ7Q.; 

"* « * ' *» * i i W 4 / *4 * f A 

• * A; 

ne4>T0^av^ fruyAtfovaC %Anu K0<j(ita t > ,* 

o^tySvpto <pt?wvvfj.0C) ifv fteveyarrott 
vtttc Afoavtuv vvuthioc fyeyyttx -Wfsifff r -j 

■ BHf t/rdv KxXiovfftVt — . -:'x - / 


D^-H 


. * 


.1' 


/ * - 

'> t*)d <-• 

* 

. . 1 *» 

i ft 


»»« ♦», * H 


' et mox idem ; " 

, 1 ,, * . 

Sugyferxi A vscsiot; Zet>i 

' ” j* * J V * <* ’ •'*. *X * r- * | 

MOtfatvhtVy Bffoy Si if v/as 3etp8 y* 

• ■ % m.\ p .f> . . , ^ ^ IF # *- i' 

Conf. Menagium in Jur. civ. Amoenit. c. .XXIV, p. I $2* 
fq. — V. 5 . yfty*<r$* et a ihu Vat. Cod. a pr. man., ^ 

. • , - X \ 1 

• ' u ' s J * , « ^ ‘ f ’ ' , ' ^ ^ ^ 

. X. Vat. Cod. p. 431 ; Pianud. I. c. ,Urbs ever fa 

*'• > ' ... * * > ’V . , 1 # . v • . <4 i 

* nautas, olim hue appellere folitos, mpnet, ut alium 
libi portum quaerant. > Portum habebat exitnium Be** 

* rytus, arte munitum. Job* Fbocas in Itiner. a Btrkdi* 
excitatust B n^urie — x&Mi Xipivoe Aet[Zx-?uvo[ii*it r §d yh£ 

* Qvrm6<; isnv S &AA& rtyyiM&c ytvtftivoc, M^tcaturani 

urbs exercebat veiiium fericarum, quarum fabricas valde 


t \ 

t 


Digitized by Google 


I 


\ 




10 . NTLI'E n dRAMMA! 


' *3 


ill u ft rfc s habuit, tefte Procopio in Hift. Arc. p. 1 39 * — 
V. 4. lonryasi tceim 1. Vulgo. > « Noftr um eft in membranis. 
Nove di&um iouxtfvett xuiwv, torqttebis Jlrepitantem re - 
mum. — — V. 5. ToJrp.t Sic Neptuno (ceieizSavt et urbis 
f^trono)rebqdsquediis liofpitalibus plaeuit, quotum au- 
fpiciis dim adiios divertere foiebatis. Haec cum doloria 

‘li"< f » # \ ••• >k vc • 

Ht indignatior^is fenfu pr data, put 3. — 3 to 7 <riv. Vat. Cod, 
11^14.] XL Vat. Cod. p. 294. fq. ubi lemmati adr 
dita funt verba ^ (i^rort j yuyii at?L («vtqu) fortajfe 
ipjtus poet at cotyu# fignificatur* iManud. p. 22 $» St* 
333. W. »Hoc e^atn in. Planudea, jfeparato a fup^rio- 
s>ribus ultimo difticho, in duo car min a divulfum eft. w 

. k 4 0 * » ♦ ’ 1 ■ K ' ‘ < * 

X?r. Erroris caufa apparet in. Vat,. Cod. ubipoftremum. 
difticbou novae paginae initium facit, cum novo lem- 

• , . V J. f k t *.♦.;>* ‘ » » •. ♦. 

mate, (nt faepius) row t!f r$v ath-jv. Ita Planudes in 

IKpivirf. 1 < , -a ,.ii tv ••>«■»* i.o • • > 1 f 1 ' * . 

Tpo quoque Cod. invenit. .. Et certe, quamvis tria baec, 
cjifticha nonnift unum epigramma conftituunt^. mora. 
tauien facienda poft y. 4. ut appareat, Noftu$> hoc enim 
nomem mulieris, fermone finite},. alius cujusdara verbpj 
fequi. — Elcgans Epigramma et perfpicuum. .7-? V. 2. 
{wc«ar. et inferos deoslaudo et nuptiale*: illox, quod v m^ 
quam viium, rapueJt^ maluerujnt $ ; hq$, f quod me tali vita 
copulaverunt, ... ‘ .. > . **±1 V*: *riy : *, • - 

-rTT,T;i % s K \ . L. v. ♦ *Jp#*»*» ..fe**'# 3* «*•*»*• tv 

s 

% v > '^>5 


'! . 




N I L I SCHOLASTIC! 

. J> . . 4./! r Mti» *• • »* j *CC"i ’! '' 

it;: r. :: • 

.. — f*~ i. 1 1 '.' 1 * ■ ' f ‘ . 


* l 


. 4 


^’‘Planud.‘p, ^40.St. 430. Td' Satyri imaginem 
ex’opere rriuftvo. Rrfura Satyri poet a ita interpretarur^ 
<it 6um, quomodo ex lapillis paulatim compofitis exti- 
terit, reputantem ridere dicat.' — De fimulacro ex la- , 
pillis et gemmis' faft'o minus re£le accipiebat Boulenger*' 
de Piaura L. L’i'J.-iti Gron. f heC IX. p. 848 - ' * 

8 4 

i 

- ' • • 1 * A 


/ 


I ' 


Digitized by Google 


I 


34 


: f 


00X1 T AS 


i • • 


iu. 15 


COMET AE S CHOtAlTICI 


1* * •* < 


IPIGRA M MATA. 


v v 


» 


1 ' 


^jf. iy .3 /. Vat. Cod. ! p. I30. K apMrS XafTat/A* tiff 
ixvrdv ixSixt/ttvov x 6 &v, 1. e. ad ft ipfum , cum puellam ex- 
fpeetaret. Temere lemma mutavit cl. editor, In Ap.Lipf. 
«a ao infcriptum, quafi Pauli Silent iarii effet, cujus prae- 
cedunt carmina. ’ Quod verum effe merito dubitabat 
JLeiskius Mifcell. Lipf. IX. p. 679. nr. 3 8 3. qui tamen 
in eo fallebatur, quod tarn bene tornatum et (implex 
carmen melioris feculi proventum efle cenfebat. Idem 
in fenfu carminis interpretando a vero aberravit. Non 
enim ipfe Demophoon v. 3. loquitur, fed Cometas De- 
mophoontis hiftoriam* libi accomraodavit. »Ut Phyllis 
jjolim amantem perfidum exfpe&avit in lifore, fic nunc, 
j>conver(a fabula , te, alteram Phyllidem, fruftra ex- 
aifpefto." — V. I. tmixrot. Phyllis ap. Ovidium II. 
Heroid. 121. Moefta tamen f copul os fruticofaque lit or a 
colco: Quaque patent oculis aequora lata meis. — of* of 

Mam;, ventis et undis videbantur tradita verba, quibu*' 

* . „ y » ^ • | 

Demophoon reditum puellae promiferat: Demophoon 
ventis et verba et vela dedifti: Vela qutror rtditu , verba 
carere fide ♦ Ibid. v. 25. 

II. Vat. Cod. p. 4 ^ 8 * cum lemmate, Koimr* h 
y . et fic , nifi quod 'Avogafp* ibi eft , Planud. 
p. 301. St, 441. W.~ Votivae quodammodo tabulae 
infcriptio. Antoninu$ quidam gravi raembrorum morbo, 
quo lumbi pedesque. debilitati et in,utiles redditi erant, 
fanatus, Philippi medici imaginem, in memoriam grati 
animi, dedicabat. — V. 3. Se ipfum Antoninus dicit 

•* v ' < i *«*— — ■ . ■ ;tji ... * 

furatxfHrt, I. e. uteovj inter vitara et mortem pofitum, pro 
h fitTXiznif Altera enim pars corporis adhuc vivo* 
tat, altera defun&a videbatur* . Hunc vpcis utratw* 


JH.I$.fl.l6. / If IflliH M A T A. 


ufum illuftravit Abrefcb. ad Atfcbyl. T. I. p. 91. et aA 
jtriftam. p. % 2 .. r-~ V. 6 . Vat. Cod. morii > 

deftinatum recreavjt. Eodem fen fa II. t. 696. jto I* 

«Air« S’ itfunMti, rtgi 3i rvon} Zuyge-t 

irttitUvex xtxx^xira $vii 6 v. quod bene explic&tum 
dedic Eufiatb. p. 453, 4. «■*<•’ V; 8* *0*) nod 

atnplias airenis pedibui ufus, fed raeis incedo. ■— «A*e. 

•Vat. Cod. . > 

. . . ... • .A 

ffl Vat. Cod. p., 457* kitoi^oun. Plan. 

p. 374. St. $ I 3. W. Scriptutn.in agrum amoenuni, 

vitibus et oleis confitum. -7- V. 4. Vat. Cod. qqi 

error ex prava pronuntiatione ortus. — V. x 6 ] V. 5. 

riftfito. Vat. Cod. a pr. man. — - Panis imagiqem iji 

eodem agro pofitam intclligi vult Cometas. xxxrlt ap. ' ' 

poetas iliius aetatis pro fiftula ufurpatur. Hejycbius: 

srifXT /{. rtviiCfin. tyuXnigio-j. ofyavev. Ap. Polluctht • 

iv. 59. inter ea inftrumenta recenfctur, quae pulfan- 

tur. Theocrit. Eid. V. *i»xtXS‘ ItHf&ptv et ’a gj-supat n ng(- 

uiv. rmriSuv dixit Sopbod. ap. Atben. IV. 

p. 175.' Phrygcs , Pelopis comjtes, primi in Graecia 

eivQtlvOi; XTfxr/joiv xfixov A^/iioy Sfevov feCUlldum 

Telefttm Sellnurttium ap. Atben. L. XlV. p. 626. A. Ex 

iis, quae Atbenaeus L c. p. 635. disputat, apparet, jam 

turn nihil certi de illo inftrumento conftitiiTe. Verurq, , 

Ut dixi , Cometae aevo pro fijiula fumcbatur. xnnric 
tribuitur Pani etiam ap. Arubium Ep. VI. p, I IO. e,t ap. 

Agatbian Ep. XEV. et. *xxr>; tanquam fynonyma 
componuntur, ^ ,. ... 1 

• / . 

IV. wHdc et quae fequuntur duo Epigrammata edi- 

»»dit Leo Alim tut dc Patria HomeH p. Io6. H Br. i Vat. 

Cod. p. 696. Cometas fe duo Homeri carmina vefcemen- 
ter obfoleta • inveniffe eaque ut juvenefcere viderenttrr 1 
effeciffe gloriatur. Hoc ita interpretatur Villoifon. in 
frolegg. ad Horn. II. p. VI» utf Cotncratft antique «t 

B 5 • v. 


Digitized by Google 



i 


ftjS ..'fliOMMi* K»IGR.‘ HI.4 S. 

cbfolettis Hotneri formas cum ufitatioribus perrautafie, 
et totum carmen , ad fqtieculi confuetudiflem accommtv 
ciafle exiftimet. • — p V. ?. yiifa; i-rs^arc. Homerica la* 
cut ip. 11 . «. 446* et in Hymn, in Vener. 22f. 

Jtiriif cei, arc. yvtfxt ekoti-j. HiilC-auflor tSv Noifrwv 

in Argum. Medeae Euripidis : ; air t*n i’. -A'lontt Ufat $txov 
Kifi'j ifiJayTX Wfac ivO$ioar' t HvlfOi left frlittot. — v Pro 
fitgiacsei Allatius rt 0 go reTan exhibuit, ut eft in Van Cod. 


Vat. Gou. quod cje Pnilfrato dici potuit,' non item de 
‘Cojnbta! — xifpuit' h. 1. Tunt volumitia ,' ipfa Homeri 
Carolina. Propriani Vo'cabuli figmlicationeii\ explicue- 
tfunt Hinlti, quos vide ip. Irtterpp. 'Htfycbii V. Adde 
itubrik: fid Tim. p. f 70. ' Cum dile&u hoc vocatulum 
pofuit Cbmetas, ut indicaret, Homeri carmina eacTeiA 
aucldritato efie, qua Solonis leges, et ipfa 'quo.dammqdp 
"£ro fdgtbus babeo d a efi'e. '' J ' ‘ 

'J'frVat. Cod. p.’6y6. Ex Attaiio repetivit Fabric. 
\xi Blbl. ‘Gr. T. t. p.-^69.’ ^ Hart tt Viflpl fort. U‘e. 
*ji. Vi. Jdoc carrtiihe Cometas fc Homerum non modo 

■^vnnlVv ? TTV> C&A tnfprnmiviflfp (tlnrllirnr I-Juir* 


4 «ftpoti viffe , fed fctiam ihterpunxiffc glonatyr. f Huic 
■«i ihfiejiiibrem operam primus vidqtur naiyafle Kicanqp 
‘Alerfanthinus, Hadriano imperante dariis, qpi libruni 
'jtechliarem feripfit xif) cr/yjifo t?c *i e 'oiijfy, unde 
'Hrf/ixartk; appellatus eft. ! Conf. VtUoifqH. in' Anecd. - 
■*r. it. P . T34- et iq^. v ‘ubi1i6c ipfum J tpigri protulit'; 
et izp. 'Ettpitbii T. II. p. 40#.-*— V. t /‘Ofii* jifouf babet 
Fabric, et Vat. Cod. 'Of**? <xo$j Allot, VtlloiJ". 

.♦fn y« ,3:i intpfrtv**. . auppljvi , elegants** ’.Ut appare- 
\ient, effeci. Vide, not- ad Dioscorid. Ep.XVil. T, I. 
P.U. p. 385. — V.,.4.,f W ?i*. ***•*■■ *&****• Hejydk 
%bj jpd. Intrpp. Mox pro Jtf'?««Var. Cpd. re&e* 
.^aedem membr. verfuro addunt : Uavoiwxe* rip 

ixtMTlay, q%ae pro) yaria. leclione habenda font, — ♦* 


by Google 


< 


IIf.£& IN AURIGA RUM S T A T*U A ff » 2 ? 


3 

'J _ 

)» 

3* 

>fV 
wv 
10V 
10 
id. 
tr- 
et 
« * 

de 

2ri 

\ 

:e- 

de 

> > 

im 

dp 

'/c. 

c. 

db 

JlC 

or 

mi 

de 

:d. 

i.i 

et 

/• 

e- 

f, 

A 

ew 

■** 

-e 


V. fi Fair, *— naSunjlv, quod propri$ 

difcendi cupidirate teneri (ignificat, (v* Scbel. Ariftopb. 
Nob. {-$$»• et Fifcberi Ann. ad Veiler.iX^ III. f. p. 9 . 
fq.) h. 1; pro fi m p li ci p 0 fi tu m eft. » ■»•'> ;* t * ? j 

,5 -i .di : . m .( 

u , i*'* «VM r. :/ 17 <. r' .1 •• ' > ii ;« -<• > 

. , IN U :S X A T U AS , A T H L ET A R U M ^ 

* ]N HIPPODROMO CFOLITANO. , ; . 

I.o** l ! r .. /fiinO • •• 




i}* 5 l\»W< •* 


V .-n\ 3 

Haec Epigrammat* : 1; LX f . implent: pofteriorem 
partem Xibri- V. Anthologiae Planudeaey (p;v "39$. -p. 

409. St. 534. - 544. W„)y:cujus priorero Ckniftodoti 
gK<p# 3 pt£' ftatuarum in ^euxippo occupat, ^amque folam 
©b .cauradu hi fallor, Brodaeus ea p. 54i. l cidjem poe- , 

tae tribu;t» Vicinus erat Zeuxippus Hippodromo, ia- 

U Ts , T„ .rr'.-.W ’ 1 • -i .0 

que Planudera movifle vrdetur, ut duo haec .Epigram- 

-**V r* .. -• -:-v, • : j*- * 

matum capita in epdem libro conjungeret. Hippodro- 

mum quis primus aedincavent, quis perfecent, qmbus 
calamitatibus afRi&us ftierit^ diferte tra'didit* t)ucange 
in CPolCClirift. L. H, p. 262. fqq. Quae ejus fuerit 
fpecies jpaulo ante CPolm a Turcts expugnatam, difcere 
licet ex Petri Gyllii Topographia CPoTis YfT und^ 

-quae: hoc £aci«nt exceipfit Onupbrius Panvinius d^Lud. 
Civc^nC L. : c. , XXVH. p. 56. Ornaverat earn <Con- 

ftantinus plurimis ftatnisy* Rom^ et aliunde.: adredis, 
quarum jplurimas a. Francis, conflatas effe narrat :Micew 
ap. Lambec. ad Codin. pL>l 6^ rDe Athletarum autem > 
ftatuifj : ini Hippodromo, pofttis , nihil afiunde conftat. 

Ex bis ip% carminibus apparet, eas mo dp a faftione, 
cui nomen dederant, fautoiitbusvc illius ia£kiQnis,oniodp 
a populoy modo ab Imperatore, mod©, a pbpuip et fe- 
statu fuiflfe pbfitas. ^ ,93 I ,.T dial : . i 

Prima XXXIII. Epigrammata fciipta funt in Por* 
inmy qui etiam CaWiopaS appcllabatur, Cakhantis 


•ii > i 


/ 




Digitized by Google 


/ / 


38 


.* K ItUJI'f SAISW" ®T A T : <7 A S. HI. 


filium, qnem et multae viSariae in Hippodromo «t 
bellica vinos illnftravit..., Con£ Jo. MalaUm Chror). 
T. II.. p. I IQ.; Fait initio in Venerorum factione, delu- 
de ad Prafinos tramiit. Couftat .autetn, initio dda4 fuif- 
fe agitatorum in Cireo facliones , coloribus diftindas, 
coeruleam five Venetam, et prafinara five viridem; 
deinde dnas alias acceffifTe, albatam five au fa tarn, ruf- 
fatam five puvpuream. Vide de hisJUi^M; Eteclor. II. 
37. Bandurium in Irnper. Orient. T. II. p.501. Sal- 
majtutn ad Solin. p. 628. iqq. Quanta* turbas hae 
faftioneadfdurint, nemo dtfeitios explicavj t Gihbano in 
the Hifiory ' of tin Deel. and Fail of the R, E. r.,X L. 
IT. VII. pi 6 i. fqq. ed. Bafif. ft > -Xt .id .^7 •. 

f. 17.] f. *Av*£ *«} Stfac, JufKnianus, quern Venc- 
tis fa vine conftat, (V. Euag^ium Hift. EcgK FV. 32O et 
fa£Mo. piftinguitur ap. Byzaijtinos inter I Sppoj et oi 
xe/uTtv, de qua diitmclione nmltis e2.it Reiskc ad Con- 

* * ” »■* *«j , 4 « r O , rrjri* - 

f antin'. Porphyrog. p. 9. fq. — - V. 5. Oportuiffet eum 
aurea fiatua donari, non tan turn aeneo, quam et alii 
aotigae nacli funt. — V. 6. roSroy rwc. Vulgo. ubi 

cum aut ihv aut T«vr«v abundet,.'.Bro<i««*x ov Tiy, Stepha - 

v .foal ■ •», uoT 1; rfi'iM > .»“.■»: av .»• 

nut iwgfri ifijv emendavjt. 

31 J * ' q; js..; 

It Senfirt offe videtur, jam quanaor cur- 

■ruufn imfTus fuiffe fa£fiis, antequam Porphyrius prodi- 
tef. Honc -tamen rnircedhines defiderabant, idque de* 
fiderratA magno fignificabanc clamore. Fortafle antem 
-eft otrtniticf pro .foepius: jam vepetlris dhunori* 
•bus populus fuum Porpbyrii defiderium declaraverar. — ** 
( V. 3- 5«»W Tribunal, feu thronus hnperatoris in 
Hippodtomo ; xid,eyta Stmfieu ftxeiMxnu — in cujus dextm 
-parte porxiqus erat faction!# Venetae. Cf.- Procop. de 
Bell. Perf. L. I. 24. Ducange CP. Chrift. L.1I. IOJ.— »- 
V. 4. InUftont. ex**, oibil amplius: cum loris et cia* 
gulo eqiie&fi. Zona et galea inftro&i eraut bigarii. 


„ Digitized by Google 



III. I7.tf. IS. IN AU.RIQ ARUM STATU AS* 2<* 

• ♦ • 

\ • , ■ 

Vide Con ft ant, Porpivr . Cerem. p, 1 93. C.-— V. 
fur^ antequam aetatis eaufa a Circenfibua re* 

cefferat, quo tempore aurigis ftatuae colloeari folebant. 
Hone verhm fenfum efie, apparet ex Ep. VL et VII. *1 
t&vtmv . ; tvQsf fit Hmj t ieJrt i 1 Q> f 1 6 0. v r. a w Ecrtfat»v, et 


£p< LV. xvfof a* kfi$OTf$MV gAAax*» GvfAwac Elcirt 

«*> •} V. 7. Quaxnvis hoc ftatuae praemiura 

qi ante tempos confuetum , 5o*»rifov irfov, obtigit, ta» 
iqen > fi , viefcoriaruxn et poronarum numerum fpectas, 
vro vernu , 

- *'• •« i * r, ’ ' * 

lil Ut antiquis temporibo9 Venus Anchifem, Lu- 
na Endymionein, lie nunc Vi&oria Forphyrium amare 
videtur, • qui tot vi&orias easque fere line labore et con* 
tentione reportavit. Hinc expreftum Ep. LeontiiXW* 
in eundem Forphyrium. U. Ig.] V. 3. Fa£tum eft 
nonnunquam, ut, qui vi&oriam fuis equis reportave-' 
rant, adverfarir curru confcenfo fuoque ilU tradito, de- 


li uo certarent. Conf. Ep. V. VI. XII. etc, , Ejusmodi 
equorum et curruum permutatio divtrfium , ap- 

pellabatur. Vide Reisk. ad Con ft. Porph. Cerem.p, loj# 
Hinc lux noftro loco affulget: Porphyrius paflim et fuos 
apiius equos et fuae fa&ionis currus fuperaverat. — 
V. 6 . ov. fioyfav. fere fine contentione. Non tam ipfe 

* % % - * 1 1 * 9 * r »» *. ' * r 

oeteros fuperare, quam ill! fponte fua ccftare videban* 

- ; 4 ■ * #>- 4 

tur. 






IK V. I. ijiStov. edd. ante Stephan. enienda- 
vit Brodaeus . — ^A/«. Cf. Ep. II. 7. 8* Utrumque 

jnngh Tbemift. Or, XIII. p., 1 6 5. A. Delenda diftinSia 
poft voAuut* — - V. 3* Eodem colore AXur- 

f/aL X. Ep : ; •/’ 

We tgo fum Scorpus , clanwfi gloria Circi, •- 
1 Plaufns t Roma, tui r dtliciaeqvt brevet, 

/ Invidaqum Lacbtju raptum tritttridt nona t 
. Dunt mmtrat palmot , credidit cjfe fintm. . 


50 IN AtfRIGARUM STATUAS. III, I 8 ,f. 1 


•— V, 4. tStrra. Volgo. ■— ■ V. 5. Quid? quod ipfa ad-’ 
verfariorum faftio, tuam gloriam admirata, alta tibi voce 
acclamavit? — V. 8. J *«. Memorabilis local, ex quo 
apparet, Imperatores nonnunqaam aurigis fa£lionem 
jndicafle, apud quam nomen fuum profiteri deberent. 

V. Ad v. 5. conf. not. ad Ep. 111. Duplieem vi&o- 

riam Porphyrius reportaverat , primum fuir equis, de* 
inde equis adverfarii. kptporffxie irdtpit, et iis, quos ad-' 
verfario rradiderat, c I; xigtv, et quos ab illo acceperat, 
tit — co$oi vocantur aurigae artis pcrtti. Vide 

Fubri Agonift. I. 1 5. 

VI. Porphyrius honorem ftatuab prius, qnam alii, 
accepit. xxutunivottu rude donatis, ktHAeiem. ut Ep. IT* - 
ptaeyyu kiOxpiv. ubi vid. not. — V. 5 - *?‘t ~ kin}. Haec 
pro oppolitis habuit Grotius J recle, ut videtur. Vertit 
autem : Hinc Prafiais livor primum , mate clamor abor- 
tus . — V*,$. » Vulgo fine fenfu legitur St a. ripjitu “ Br* 

Fit. Ipfe Porphyrius loquitur, cui omnium fafltio-' 
num fuffragia ftatuam decreverant. — V. 2. Ni‘*#e ly« 
?<#«. Prope Vicloiiae ftatuam in Hippodromo. Cf. Ep. 
XIII. — q. IQ.] V. 3. nlpo e. Sic omnino legendum,' 
,>000, ut vulgo, ipfe isjiiot Ini;. fadtio mea, Venoti, 
»>quibus opponuntur 0? irtfot, altera fa£Uo, Prafini.“ Br. 
— V. 4. iuk«?. Vulgo. In marg. Wech. «iw«t. Prafina 
quoque factio me ad fuas partes trahere velit, cum in- 
felligant, fe, dum mecum certandum fit,- palmam non 
adepturos effe. Cf. Ep. L. ro\?,&>u S’ kp^irtgm ptftui 
Sfle Sprtrt Sfa*, T It pm ‘%i‘. LIV. 6. — V; %. up J ti 
wBrodaeas-lmperite exponit numquid. Tertins eft ca- 
, 3 fus fubftantivi p4n»t, purd, pun, Et ideo ulti-' 

»ma producitur, quia contrada eft] ftt pfa, numquid. , 
j>neceffario corripitur. .. Expieflum eft ex Homerico 
3>I1. 4'. 313. pit 1 S' ‘!»toze; rtfryhcrat 1 }ui6jtoet. u .Br. *— 
V. 6. meos, qui vi&oriam ceportavesanta luZ* 


Digitized by Gdogle 



I 


t 


IH. 1 9. If. 20 *> IN AURIdARUM'-Sf^ATtTAS. Jt 


%i&tor. eosdem fuperavi. Non igitur equis, fed confilio 
et prudentia fe Sincere gloriatur* ' \ ; n . 

. -g 

IX. PorghyrjuS x^.toc } inf ati gab ills* - Sic Adas ap #t 

Euripid . Ion. I. vumtc o 6 t>uvfo t ixrgjBit-j dicitur.*— 

V. 2 . »Vulgo vixms. vixjjrjiv habet unus Planudeao 
j>codd. e corre&ione v fuper o pi£}o . “ Br. — V. 

Multas adhuc. ftatuas Porphyrio propter vi&orias vide<j 
bimus pofitas. \ ' 

X. Vat. Cod, p. 709*““ V« Ti ^* 5 ao<P^ 6 » IxlStyguvi 

Sic Vat* membra Br, Vulgo k&\o$ 6 Qoi<; $* ix) vfxcttu •— • 
: V. 2 « xenroharoH coronis inter diverfas fa&ioneS 

• * • 4 * ^ « » 

partis. Conf. Ep. XII. — V. 3. Vulgatum tijpov iteruni 
emendatum ex Vat. k Cod.- Effecit Porphyrius, ut Vito- 
ria modo huic, modo illi parti, cujus ipfe colores fum- 
{iffet, faveret^ . Optime haec Grotius: 

Namque -infer.gminos nut am victoria patinos , * 

Qui color illi us , talis tt ip fa fuit. - . 1 • //■ 

Cornparanduij^ Ep. XII. 2.3. — V. S» Quamvis ille- Pra- 
iinis quoque vi&orlain comparayit, magis tamen decebat* 
Venetos ipfum, ut fuum, habere, live, ar&ioribus eum . 
vinculis cam Venetis conjun&um efTe: vMov b «- 

tfroiQ txtiv a$rfv,'~~- Veneti ipfi ftatuam inauratam et 
plures ex aere pofuerant. Inr Kefpicituf 

-Ad^ metaphoricam rocabuli xgCotoc fignificationemy* qua 
candidum animum moresque integros notat. Vide ad 
Calliae Ep. T.~ II. 3* a&iAxee; avri * 6 vuv. Cf. Ep. IX. 




*' / XI. " Porphyrius juvenis et prhna lanagine genas 
•fignatas hahens, dicitur yev afoot **?<* %ngt&<regip , qua fbr^ 
inula bis utilur Cbriflodor. in Ecphr. 212. ef279. — • 
-Hi 20.] V. , Lyfippum nominar, non folum ut prae- 
.ftantiffimum ftatuarium , fed etiam ut eum, qui-folus 
; Alexandra dignufferat vifus, cui faciem ad poftetos pro- 

• • pagandaxp committerer. CE Ep* XHI. f ^ . v ; 4 

- r ‘ • • ’ 


/ 


Digitized by Google 


3» JN XU RIG ARUM fTAtUAS. III. 2# 

<_ XI/. Vat. Cod. p. 7°9 « — V.. I. Wjmt, Conftantr- 
nopolis. — V. 3. five cum Prafinis, five cunt 

Venetis certaret. — V. 5. »Legitur vulgo pi* *f«. 

*>r#c, rori 3’ StTetToe, quod, licet minus elegans, tamen 
n fervati poteiat. “ Br. Reftituenda Vat. Cod. leftio : 
vi* pi* iuv xfara^ > rart 3‘ — 

Caeterum haec non ad locum, quern ille inter curren- 
8um in ipfo ftadio tenebat, referri debent, fed ad lo- 
cum, unde currus prodibant. Hi autem loci non ejus- 
dem conditionis erant. Qui primis metis, mediaeque 
Circi areae proximus erat, is optiraus, ceteri, ut qui*. 
que remotior ab ilia parte, ita deterioris condition!* 
erat. Vide Sultnaf. ad Solin. p. 63 3. D. Porpliyriu* 
autem, ex quocunque tandem oftio curium emiiiiTet, 
viftoriam reportabat. 

XIIL iyytbi r}( N(«t(. Cf. Ep. VII. — ’AAt lavSget*. 
Statua aliunde non nota, Vid. Heynium in Commentat. 
Soc. Reg. T. XL p. *2. • ti'-s. 

XIV. Conftantia fortunae Porphyrii laudatur. Sea* 
fum optime expreflit Grotius : 

4 ii t f * 'j 

Res alias obiter Fortunae lumina cernunt. 

. j . 9 . .7 

Uno in Porphyrii fixa labore tnanent. 

Diverfa flruflura, fed eodem fenfu, verbum «a* #<» occu#» 
rit ap. Xenopb. SympoC I. 9. ovru k«J ,*3 Air*x 6 »oo 
Ace t &rrt>* tb.xt r'xq cim; if," tuvri. Epigr. itSiew. VIII* &AA* 
la) t &*Tuv k4aaii xovAvptt* 1} Kavbd* iiptfjtiptia.' 

XV. Vat. Cod. p.708. „In Stephanl edltiojie ope- 
jjrarum errore excufum pirm* , quod fervivit Wechi- 
»lianae curator, hoc infuper addito flagitio , quod in 
wBrodaei nota /u fat** etiam exhibuerir, licet editio Oa- 
niileenfis, cujus exemplar fecutus eft, ptren* in nota it 
win textu habeat. Uterque repetitus error in Banda- 
»rii Imperio Orientals, cujus VII. liber ex Epigram ma- 

ntibu* 


Digitized by Google 



fft. 20 . 1 T. 2 I. IN AURIGA RUM STATUAS. , 33 

i,tibus e Planudea non multo cum judicio deleftis, con* 
»fiattis eft. w Br. idem quod fupra 4«v* Ixrbrt^ 

Porphyrius cum jam deliilTet in Circenfibus certare, ta* 
men, ut populi defiderio fatisfaceret, irerum confcendit 
currum. — V. 2. &vr fc X &\k eov. CF. Ep. X. 6 . — V.3'. 

Kovi ipfi honores, argentea et aenea ftatua, decreti erant. 

V. 4, fr?ie( 2 uv. Vat. Cod. — — y$(. novorum etfin- 

gularium , ut Ep. XXIII. et ap. Agatb . Ep. L £«rvov y&- 
feov, — - V. 5 * T ativogco)/. i. e. t 4 a/v. ut ap. Eutolmiun 1 
Ep. Ill, p. 8. — V. 6 . *// 3 »j<rarf. ad fabulam de Io« 

Jao yidetur refpici. — fictfvtcS* t de incitatiore et arden* 
tiore ftudio illuftravit T. H . ad Lucian . T. JI. p. 34 6. — « 
Duobus his verfibus Conftantinum a Veneta fa&ione 
exceptum effe tradit Anonymus in Bandurii Antiqq. 

CPol. L. V. p. 91. Cf. T. IL p. 788 * 

I 

XVI. Porphyrium non folum in circo peritia, ve* 

tfum etiam in bello fortitudine excelluiffe docet, prae- 
ter hoc carmen, 1 Ep. XXI. XXII. XXX. Faaiones enin» 
et urbanis negotiis adhibebantur, et, neceflitate urgent 
te, militum fungebantur officiis. Vide Reisk. ad Con- 
ftant. Cerem. p. 10. — f. t&ertya f aurigandi artem; 

JtffxiSaf, in pugnando virtutem. — fl. 21.] V, 3. h x 5& 9 
tit in animo tuo utraque virtus et facultas commifcetur 
nec difcindi poteft, ita acs quoque binas tui fpecies re* 
praefentare noluir. — Intricata fententia et obtufunt 
acumen. * * v • * 

XVII . Hoc et fequ, Epigr. extra ordinem IiruncJkia- 

num leguntur in Planud. p. 408. St. 543.W. »Vulga* 

to lemmati Planudeae codicum unus haec verba, mul- 
♦ • # *’**/* 
«tum ad hujus et'aliorum jambicorum carminum intel* 

jjligentiam facientia, addit : rcvruv *1 tU6vt( fact* ytyt&t*- 

h T P * T fyp T0 ^ fiXttlAlKCV ' XgCXVTT l OU ' ZfftXY $* OUTOt 

H&exaiot jvloxot. Piciae in camera tbrotti imperaiorii , •* Br* 
Honor Porphyrio habitus obfcurieribus metaphoric, eat 
VoUU.P. 1. v C. 


£4 IN AURIUAKVM STATU AS. III. SI. If. 2 2,' 

, 

adulatorio Byzantinorum fermone du&is, GgniGcatur. 

110 enim locum, quo Imperator verfabatur, coelum, 
aethera vocabant, (quamquam nec Romani a talibus ab- 
horrebant. Cf. Horatium II. Sat. VI. 52.) Ad hunc 
elatus ille, cum ipfo Sole currendo certaturus efl'e did- 
tur, poftquam omncs, quotquot fuut in terra, auriga* 
iupeiavit. 

XVlll. Piftura vivida et aniraata laudatur, inpri* 
mis equi, fpirantibus fimiles. Hos, ait, fi fcutica teti- 
gerit, denuo current et victoriam reportabunt. — • 

V. 2. jjVat. Cod. Bjw/rtu. Ht ita quidem pronuntian* 
Sdum ell, ut verfui modulus conllet." Br. 

XIX. Ex hoc et fq. Ep. apparet, Porphyrium per 
aliquod tempus PraGnorum adhaefifie fadioni, quae ei, 
Caefare jubente, ftatuam dicavit. 

i ‘ . ' . . . . ’ , - 

IT- 2 2,j XXI. Vat. Cod. p. 710. Bellicae Porphyrii 
laudes celebrantur. Cf. Ep. XVI. — V. I.Sta*. arrais 
militaribifs ftatua tua ornata effe deberet, non his auii- 
garum veftibus. — V. 3. Porphyrius imperatorem in 
bellum comitatus fuerat- oAMv«rtfg«v>w<. De quo bello 
agatur, quibusve tyrannis, non cwillat. Tyranni au- 
tem illis temporibus appeliabantur, qui in parte aliqua 
Imperii Romani regnare aufi eiVent; qualis fuit, Jufti- 
niano imperante, Julianus Samarita, de quo tyranno 
v. J». Antiotben. T. II. p. 180. fq. item Hypatias, qui 
in memorahili ilia feditione, anh. 532. excitata, impe- 
Hum fusceperat, quo capto et interfedo i fiatixti; Ujpavt 
ir^v SxvtOu ilntfj Iv ran.; rzt( TtoAtei, nxj tijv Scvalficiv tSv 

rvgfovav. Ibid. p. 218. 

XXII , Ad fimilem hiftoriam referendum videtur, 
quo praecedens. Imferator bellum adverfus tyran- ' 
num gerens, PraGnorum auxilio ufus* hoftem vidtj 
quo fado illis . honorem habuit Porphyrio autem fta- 


* Digitized by Google 



III. 22. 2}. IN AURTGAKUM JTAItJAS. 35 

tuam decrevir. De feditione inter facliones orta agi, 
apparere videtur ex verbis 'p^ac, quod in- 

cendia, caedena aliaque inter hos tumultus urbis detri-. 
menta indicat. Bello autem fiuito Prafina faftio, cui 
Victoria obtigerat, priftinam fuam dignitatem, ri yfgat, 
it x&got i^xo v, rfecepiffe dicitur. — V. I, lv om. ed.Flor. 
pr. — k«t (tTfiipt eadem. — V. 6. tiutg i>.tu5 sgly;. ty- 
ranno opprefTo et Imperatoris auftoritate denuo firmata. 

XXIII De ftatua Porphyrio ab utraque fa&ione 
coilocata. — V. t. upiTigtn ayuvuv. t varum vitdoriarum. 
Sic ap. Julian. Aeg. Ep. LXV. 3. Heroic. u$ftx. XIII. 2. 
Agathiam LXXIV. et paffim vptrtgot pro fingulari pron. 
fecundae perf. ponitur. — V. 3. Nam omnes adverfa- 
sios tuos, modo liuius, modo illius fa£Iionis, A/*oi/3*5Av, 
fuperas. — xaiyvov. id quod tibi, pro tua in agitando 
peritia, merus lufus. — V. 5. fiiVoy, novum et fingulare. 
Cf. Ep. XV. 

XXIV. Sculptor fimilem quidem reddidit Porphy* 

rio ftatuam, fed artis praeftantiam et pulcritudinem, 
quae utraque eximia eft in illo, reddere non potpir. — 
V. 2, iy*o*. ut ap. Eurip. Phoen. 7^4- *Z“ «>■*«»- 

*Agyot 'EAJpfvaiv x&gz ; 1J. 2 3-} V. 3* otyi rtuovtu. poll 

multa tandem molimina tanram praeftantiam effinxit. — 
V. 4. uSlvtiv. Conf. Julian. Aeg. LXIV. 

XXV. Nill invidia homines impediret, in judicio 
de Circenfibus omnes, quotquot funt, Porphyrio vir- 
tutis teftimonium- diccrent. — V. 3. Pro vi£loriarum 
numero parvum munus elTe dicerent, quamvis livor hoc 
ipfum ei fortafie invideat. — V. 5. Imm. Nam omne» 
virtutes, quae lingulae iingulos ornant aurigas, unus 
habens ad tantam tamque eximiam pervenit praeftan- 
tiam. Minus re£le haec explicavit Drodaens. 

XXVI. Porphyrias aurea ftatua dignus, eamque 
accepiflet, nifi civitts Nemefin iratam effet verita. — ■ 

C a 



t 


\ 


\ 

36 IN AUKld AHUM ST AT U AS. 111.23.9.24* 

V ^ ' » 1 ' 

\ / 

V. 3. Si Prafini tuas vi&orias celebrant, ut faciunt, hi 
omnes, laudum tuarum praecones, pro totidem ftatuis, 
iisque vivis et fpirantibus habendi funr. Nulla autem 
vel aurea ftatua cum ejusmodi praeconio comparari 
potent. ■' / * „ # , 

XXVII. Ab una fa&ione ad alteram transiifTe vide* 
,tur Porphyrias, quern poiita hortatur, ut in ea, cui 
nunc faveat, firmiter perfiflens adverfariorum animos 
invidia excruciet. — V. 2. tiTv%tw* ftatuae ceteraque 
praemia nondum exaequant tua merita. — V. 3. pit** 
vfurtp. praeftantiffimae fa&ioni, cui tu nomen dedifti.— 
V'. 4* r» fxwv. de invidia. Vide not. ad Lucili Ep. CVIf.- 
T. II; P. II. p. 505. — V. 6. £r<r<r$*A/»fv. Porphyrias 
ab ilia fa&ionc, cui initio deditus fuerat 7 injuria forte 
laefus erat. Hanc poeta urecc!}ai(^v vocat , cujus illot 
nunquam non poenitere ait, cum ilium Temper vincen- 

1 

tem videant* 

f 

• 9.24.] XXVIII* Alii aurigae, aetatis caufa, cum 
rude donaii funr, honurificis praemiis ornantur. Hos 

•4 -* . * 

igitur non virtus, fed aetas ornat, v? 6 <p*et; 

vcc. — Porphyrium admodum juvenern iftiusmodi ho-i 
noribus adfe&um efle apparet ex Ep. 1 . it. XV 11 I. 

* Noftro (imillimum Ep. IV. rovrS cot 1 N/kh ytgottj 

$ X?ovo; cl Alois * O 4*2 iiolts vohois uzace^ V. 6 * 

cvyyv.tus Xaf/rwv. ad hominis pulcbritudinem et in au- 

rigando elegantiam referri debet. Cf. Ep. V 1 H. 3. 

' * • 

XXIX . »In editis titulus »k Keciii 6 mv. At Codices 
»re£te rdv uiiiv* Sunt enim ejusdem viri duo nomi- 
,,na k * aa i6xns et no&vetos." Br. Hoc verum efie appa-' 
ret ex Ep. XX. Porphyrius fexagenarius vicloriam ill 
Circenfibus retulit, et fenex juvenes fuperavir, (icuti 
olim juvenis fenes. Male ad certamina Pythica hoc 
carmen retulit Burette in Memoir es de l ’Ac* des. Infer* 


/ 

* 




Digitized by Google 


» 


i 


III, 24* f- 2?. IN AURIC ARUM S*tATVA&m 37 


■T. IL p. 367. — V. 4. tutt«vl>n. ipfius Imperatorij 
juffu. Cf.XIX. 3. . • • 


& * . 


XXX. Nlxa $i<p<>eA&Ttt(B. quae cprruum agitatoribus' 
favet, eos comitatur. — V. 3. Senfus, ut in praece- 

denti r. I. 2. <r (PfiySuvrat;. vlot/;. Cf. Arifiopb , Nub. 

797. Lyfiftr. go. ; ibique Sobol, «^r- Jfcnge vixfoae h 
&\x£y ubi praepofitio abundat, ut fq. verfu *<4/#, 
i. e f agitandi peritia. C£ Ep. V. -rt , V. 5* Binas ftatuas 
Venetorum fa&ioj Calliopae pofuferat, alteram juveni, 

/ jtom arte vinceret ; alteram feni, cum robore . — — Iasu- 
Sttfxeitt. Idem quod .iA*«#*?«f;Ep. XXXI. Verifimile eft, 
homines iilos fuperbos et effrenatae licentiae fibi ante 
pmnes liberorum borainum epitheiton vindicaffe. Cenp 
ita fe gerebant, .quafi fqli liberi, ceteri omnes fervi et 
fent. Vide Gibbon ty.Wfiory c« XL; Vlf. p. 64. fq.> ed. 
fiaf. 


11- 25.] XXXII, cui in theatro plan* 

fits dari folebat, ul de Maecenate Horaf:'f,'Od. XX. 3* 


V. 2. tffiibq sreQ, Item Ep. XLVI. vygfifitov <rre(p&-J6iV 
— ±- V. 4. vM ' tarofiot ;. Compofitum ex oOs et crip *. 
*>Antiquae editt. et codd . itsropoi unico v. Typothettfe 
5 jertore In edit. Stepbadi dtaroy-o^ inde in Wechelianam 
»propagatum. Scribendum autem Mcmpcs geminate 
»«■, ut in nominibus a Sie compofitis et vocibus a S in- 

11 cipientibus, luccoos, 2u;c$t 2^, M&shsjoiu pt aliis. o</«ro- 

«T <> 7 Jr- ... .a . . .* • . •, 

denvatur a. rinvu. u Br, Sv^rc/tot f?nrtfy yivv$ y equus 
dpro ore nec frenis parens. — V. ; Senfus effp vidp- 
tur, Porphyrium a ncmine fuperatum iri, £ed aliis nihil 
reliftum effe, quam ut eum exaequare qonentur. Sic 

hnne locum accepit Grotius , qui vertit: 

* * » , ^ ^ - , > *■ 

Praemia victor babe t nulli /per and a, manetqut 

Certainen reliquis ) quit tibi fit propior • 

* — V. 5. Vttlgo ?. Ed. pr. Flor. * v 

^ . » ’ T y,- ' 

C 3 




» i ' » \r 


Digitized by Google 


38 .IN AURIC ARUM STATUAR. Ill 3 

XXXIII , Ti an n/Jiv, am. fie plane Ep. XIX. 3. 
Non Imperatorem folnm et faclionem, totamque civics 
tem, verum etiam adverfarios ipfos Calliopam fuftragiis 
ornare teftatur. Cf. Ep. VI. VII. 

’ J . ; . ‘ * .7 !<• 

v., * IN FAUSTINUM. ! ■’'*? 

• : - ■ ■ ■ _ 1 1 '*• 

XXXIV. Nihil tantopere ad honores in certi mini- 
bus confequendos valere docet, quam prudentiam. — - 
V. 2. xe»<«« iirvx<it- Seneftutem fignificari nullus du- 
bito, qua quidem curruum agitatores, etiam nullis in- 
figniotibus mentis, ftatuis ornari folebant. Sed in tirv- 
Xtoe liaereo, quod alibi ipfe honor, ri yigmt, effe foie*. 
■Cf. Ep. XXV 11 . WKJCt yuf Tilt e>it tiruxlli. Quod 

cum hie locum vix habeat, fere fufpicer legendunk 
elTe: 

ai Xf6ict jtoKlnt. v , . _ n 

- — V. 3. faf'iui. Ut divam aliquam Fauftini men tern 
poet a alloquitur, cogitans fortafle de Anaxagerae Hi#, 
pro deo habito. Vide Perizon. ad Aelian. V. H. ,VllI» 
.19. — tfvrgiQat, contubernalis, comes, *■ igtSgot. Sic 
AntipbiUtl Ep. VII. Cnin^THg Si fif^l* airrgoQtv ti 
Herodotus L, VII. p. 5 JO. 94. rjj 'eaa 43 ( n«»U hi* i d 
,*ar* ri*rgtip 6 t itTiv, — — a* ed. Flor. pr. , 

XXXV. Comparandum Epigr. XXIX. — V-. 3. 
isirtge t&jtx. Omnes in certaminibus fuperafli , prin- 
cipem ubique obtinuifti locum, nit ■* i*‘t- infupera’oilii 
tuus labor; 'ipfe Fauftinus. Pro xt*ot ed. pr. Flor. ei 
Aid. 3- * 6 *i. quod praeferendum videtur. 

•fl. 26.] XXXVI. Planud. p. 408. St. 344. W. In' 
Fauftini in curru ftantis imaginem, qiiales collocari fo- 
lebant Iv Tp tr(y y rou fiuatkitoi TfOHtrrrlav. Cf. ad Ep. 
XVII. — V. I. Admirare opus architect itlios, qui 



Digitized by Google 



. t 


IfL26.ir.27.. IS AURIGA RUM St ATUAS. 39 s 


litis aedes exftruxit ! Nifi enim firmo 'tefto concamera- 
tae effent, Fauftinus cum equis fuis ad coelum tende- 
ret. — Hie eft verus borum verborum fenfus,* quae er 
imaginis praeftantiam ec Fauftini virtutem celebrant? * 
Minus re&e Huettus j>. 38. extort accepit de tegmine, 
Fauftini ftatuae impolite, lit imbres et avium arceret^ 

•ft *• » •••'•»!> r»t r r •*..*♦»%«, » • f . 

Jmttrras* v 

'hcivu. piantid. p. 408. St. 544. ,W. — V. a.- 
Ex quo tempore faftio Prafinorum Fauftinum fibi ad^ 
feripfit, nunquam in circo fuperata eft. — V. 3. ytgav 
fiiv, It^ Theocritus Eid. I. 44. hjc / xcAi * 1 irs$ £6vrt t rd 

% _ * f V 1 * jj • .• 1 W ' b ^ 1 * 3 "* i ^ | » * ' , • f I • 4 |I i i ^ n 

•t fH I *» " « ** • I M ' I »>'.!»* 


tf.i, / 


• r 


* ‘ 


r I N GO NS TANTI N U M. 


»>* r 


' » • •• #«/»•<«« -iti ’ ■ > * 1 ' * p r 1 

•• ^XXXniF; Vat. GkJ. p. 768. Conftantinns, dd* f 
Vivecet, ftatuae bonorfe caruity defunfchtm; invidia'ex-' 
ftin&a , umverfa' 'civitas ftatua ornavit. T -~ V. I. trt * 
ed/FWft^P-S^V. 2. 'Avrfl laudera tuam exac** 
qufeVit iftvidifc — ^' V. 4. c?$ ^var«#, quibus valet htmoi 
libus; paribus enim'ertis, quifeus tir digntts es, nemo* 
;« 3ecorare phterattn ec&ovy id. qu. ' M ' \ . 

'"KXXXfX. Vat. God. p. 708. Similiter Agathias de 
Joanwa cithariftria. Ep. XC 1 . u\sr$ (^o^yymv rsgerlviietrot^ 
Migxv icoiSuiy * Sieve? ’lee&vvifl vr&vrot euvoAAvptvot* 

27.] XL." V.«3. : r o3$* tv. Tanta fuft omnium trifti- 
tfa, 'tarn deje&us animus, ut omnis dei’diverfis fa£Hdrti- # 
bus inter populum contentio cefFaret; * <ptA/*i con- : 

fentio fine acesftiitatc. - Tales certe illae 1 tontentionea 
ftOrtnunquam eranty fed frequenter etiam in caedent^ 
et cruenta bella -erumpebanr. ' ? • ' • ’«* 

w . , T 

*-•* XLl . Vat. Cod; p ; 708. duo priora difticha ex- 
Jftfeet, pofteriore omiflb. — : V; Cf. Epi l? 

C 4 


V 


' *• 


. I 


Digitized by Google 


/ 


40 IK AURTtSARUM STATUAS. IU.2jr.1F- 2S< 

5. 6 . — V. 4. Juvenis celeberrimos agitatores fupera- 
vir, fen ex juvenes. Cf. Ep. XXX. XXXV. — ut 

Ep. VIII. elri **} imrovt Ks>i/<rcov*« Itvrtxegilv tul~a %tgua- 
rigev(. . ■ 

XUI. V. 2. ftatuam, quae te defunfliun 

©ble&aret. — V. 3. hrutpttly^i. Vulgo. Quum populua 
tibi ftatuae honorem poft mortem decerneret. Eodem 
fenfu pofuit Loll. Bajf. Ep. IV. T. II. P. II. 

p. 22. V. 4. Poft irirntv comma ponendum. — — 

V. s‘. QitoxigTatio:. ubi faciiones certantes fe invicem 
malediflis et conviciis petere folent. Quam frequens 
fuerit in Circo maledicentia, quippe quae ne lmpera- 
toribus qutdem parceret, tota Caefarum biftoria loquitur. 

XLIII. Viventi Conftantino ftatuam nullam decre- 
tam effe, ita poeta exeufat et interprets tur, ut popu- 
}um exiftimaiTe dicat, tam parvum munus ejus virtuti- 
bus non fatis refpondere; poft ejus fata antem deftde* 
rio duftum eundem caram ejus imaginem ftatuifle, ut, 
laborum ejus memoria etiam adpofteritatem propaga- 
retur. — V. 3. {Su. In Anal, viticde expreffum iiit.- — 

V- 6. Vulgo ixf. Due Planudeae Codd. \% m exhjbent. 
Et lie Ed. Flor. pr. **«« tres Aldinae. :r :i‘ 

XL 1 V. Veneti etPrafini, priftina fimultate depofita, 
in unum finem concorditer confpirantes, tibi magno 
confenfu monimentum in tumulo ponendum dectfrt 
verunt. ; A 

f- 28 -] XLV. ’A»r«A<ift. Falli, fi quis exiftimet, 
Conftantinum mortuum effe , cum potius curfum ad 
fuperas regiones flexerit. — V.,3. San?*. Callim. Ep.; 
XL 1 X. 3 viffx»iv pH xlyt rede byaSctc. Sequentia du£la 
fpnt ex Pormen. Ep. XII. , ’a M %*•»*?•* tluvJfc 

Qirit, ttir tg &A>» 5 s); <to 7 po( * axrtrjn 1 it' kiint. . - 

XLVl. Hoc Epigramma initio fortaffe mutilum eft. 
Status, quam Conftantinus naftus erat, pofiv* erat prpp,% 


Digitized by Google 



111.28. fl. 29. IN JUHIGARUM ITATU^. 41 

P 

duo figna aurigarum famiUae fuae. Proliabile eft, ill» 
patri Conftaniini Fauftino et Uranio dicata fuiffe. Cf. 

Ep. LVJI. — V. 3. Tfttttit fly (w x"?** Vulgo. — V. 4* 1 

Cf. Ep. XXXII. 3. / 

XLVll. V. 2. ytlrova y «v.? { . Cf.Ep.XLVL— V. f. 
Puerum feniores in Circo coronaverunt, id quod eos 
feftivitatis et bani orainis caufa fccifle probabile eft. 
Brodaem cum in fuo libro tltav reperifiet, emendavit 
Htav t iSfurttyrt. In quo eum fefellit Hejycbii aucloritas, 
apud qucm foav, ixUhtav, pro tamo legitur. • Verum eft 
May. 11. if. 57. naSS' ’Ayxpf/tvvv iitev HwiliuSat ’A xaiou(. 

XL PHI. Conftantinus n <**? alumnus appeflatur, 
lit Ep. .V. Porphyrius ejusdem Divae filius. — V. J. 
Intra quinquaginta annos, qnibus in Circo certafti, 
nunquam tibi fimilem ant aequalem invenifti. ' »H' ’toy. 

In ed. Flor, pr* et Aid. pr. ctov. — ' «W oiiyo*. nullum, 
qui te parvo aut proximo intervallo fequeretur , fed 
omnes longe poll te reliquifti. — V. 5. Gf. Ep.XLI.i 

, H. 29,^' XLIX. V. 3. *afatpdtn. Cf. Agatb. E£>. VI. 

7. Defiderii fui lenimen hanc ftatuam pofuit. V. 4% 

iwQip&tol. Vulgo.—— V. 5. ■ In quam aurigae tarn 
quam exemplar quoddam intuearitur. — V. 8* oxpfttf. 
Vulgo. Revocavit editor ieclionom edit. Flor. pr, — 4 
w> »«»• Aldinae edd. tres. Multi, cum deteriem anrigai 
videbunt , lianc aetatem , quae talem virum na£la eft, 
beatam praedicabunt. 

L . » 'hiSxta ex uno Planudeae codice. Vulgp 
m metro reclamante.“ Br. Sic etiam Huetius emenda- 
vit p. 38. et Aldus in Le£lt. unde Aid. 3. re£le 

exbibet. VigiSKi quinque palhiii uno die Conftantinus 
acceperat; turn equos fuos eum adverfariorum equis J 
permutavir, et illorum equis icerum totidem fereVifto- 
lias reportavii. Cf. de hec more Ep. V. VL — r- V. $. 

C 5 


Digitized by Google 


4* IX AURICS ARUM STATUAS. III. ^ 9 . tf.jd. 

I * 4 ' V 

- * 

'ititQoTifov ntfimv. Haec verba proprie pertinent ad r/c 

_ '' * . v n * ’ 

in fequ. verfu. Saepe inter populum (0^0$ h. 1 . vix per 

f actionem -explicaii potent} exorta eft contentio, utra 
duarum fa£Honum eum habere deberet. Gf. Ep. VII* 

3. 4. — V. 6. Sifl’av. Vulgo. vinot. funt colores 
x faSionum, ut Ep. X. 4. — Data eft Conftantino option ' 
utrura Verfetis/an Prafinis accenferi vellet. — Male t 
Huetius p. 38. »Sive Venetus eftet five Prafinus, po- 
a>pulus fecundum cum judicavit." 

I, . . . . • < .V ..... v 

. LI, V. 3. vitiofe Steph. ifWjefe, quod Wechel. 

/ 

repetivir? w ; .-<* . 


. LIT. Planud. p. 409. St. 544 * W. % InVConftantini 
imaginem , in loco . ,conte£lo pofitam.;. C£ ftrnillimum 
carmen XXXVI. Hoc -autem Epigr. meqiorabile eft 
propter nigntionem quatuor fa&ionum, cum in praece* 
dentibus duae tantummodo cotnmemorentur,.— V. 3* 
rodf ratify htftove fcil. rrr I V» 4* <mv£#y, ax vaovi 

pi&umjinpn vivum. j * ' 

. T v .f; 30.] LIIL nln uno Planudeae Icriptum k«v- 
</ Jv* Re£le infertum ye, fine quo metrum 
»non eonftat. Praeteref fcribendum Kayvravrtvpt. /.Cor* 
*>ripitur enim hio tertia fyllaba.* 1 Br • > ?Kmv*t*vt7voc 
/ Vulgo. % Scaliger ap. Huctium p. 38* K. v 5 v corrigebati N 
Quod ad penultimae quantitatem attinet, eadem eft in 
praec. Ep. y. I* In talibus fequioris iftius apvi poetae 
multum fibi licere exiftimaverunt.~ V. 3. wln^eodem 
»Cod. x&?uv. u Br* Vuigo vtprau ty&wv* Veram 

leftionem jam Brodaeus videiat, 

“ A; > .. • f ■ .i< 




k'Ji;. 




y,; }< 


.. .♦*: 


r * ^ , * r ' 

I . . 4 J.4 i 4 V ■ 


I N . U.'R A N I U Mi;/ ; V j - 

# . * J/ . > * »M.,f .*• ' rfV* . J r /In t • * ^ .■ >• 

Vat. God. pw 709. Pianud.p. 407. St. 542.W; 
Qranius primumex Venetorum partibus ftabat, d^nde, 


- 1 


III. 3 O.fl. 3 j> JH; AURIGARUM 8 TATVA8. 4J 


cum jam finem agitandi* feciffeti a Prafinis cortimotu* 
eft, tit ipforum faSioni nomen daret. Uranii, Vene- 
tae fa&ionis hominis, mentionem facit -Conftantinus 
JPorpb. in Cercmon. ubi vide Reisk* p. 99, — V. I. 
kfSxtHwrt. Dum adhuc in Circenfibus certabas, (vide ad 
Bp. II. 5.) et laboribus defun&us ftatuam accepifti a 
Prafinis, — V. 5. H^tro. Cf> JEp. VU. 2* 

, t 

1 » , 

LV. Argumentum idem cum praecedente. — V. 4. 
«I$ Ejus ftatua pofita eft piope gradus Prafinorum. 
Suas autem quaeque fa&io porticus, fuos gradus habe- 
jbar^ pnde cemmina * fpe£Ubar* Vjde Qucange^ CP* 
Chrift. L. II. p. I 03. < 


t'* 




LVl: ^Iirtperator Uranium, cum certare defiifiet, 
comment, "tit currum denuo dbnfcenderet; idque omni* 
"bus faftionibus gratum fuitycum nemo' nifi Uranius 
adeffety Cifterifia fpe&are curaret. — ,j iT. 3 r.J' V. 5. 
vsrcerlK vUn* svrxx fubaud. Nihil intereft, utrum fiaec 
Verbia juntas cum an cum kyccatrxfzr'j^. Thuryd. 

VI/ qdVtfl ftb rblttyq od rfjs tvefiotf, PldtO 

Butbyd. pi 2 1 6. 2ty*0S£vT ts rtfs cotylxQ aturoTv. Vide Pier f, 
ad Moer. init. et de ellipfi praepofitionis Abrefch. ad 
Aefcbyl.'TilL p. 126. 

.«• • • ’ • : -i <' :* — • * • ‘ / ‘ . . 

‘- :i LVJL Vat* Cod. p* 709. Uranium juxfa filium 

Fauftini, Conftantinum (v. Ep. XLVII.), ipfnmque Fan? 
ftinum coltocari juftit Imperator. V. 4. -Pelopis 
cognomen tributum Uranio ob infignera agitandi yerir 
tiam. V. 5. us uUL Verfus. Homericus, faepe a phi- 
lofophis ad v-aria accommodatus. Vide Clark- ad Homer* 

V T ,* ■.?'«•! . , . , , . ■ W.A ■ . • o V ‘ ‘‘f 

Od.f. V. 6. rovs $ 6 . Vulgo. 

1 \ r -. ’’Wf . > . ... 

LVIII. Si re&e ■ dntelligo > Uranii ftatua coilocata 
erat in Hippodromo prope ftatuam urbis Nicaeaej unde 
.. ortus ei’at, > el novae Romae,,. i. e. Conftantinopolis. 1 Hae 
auteitn ftatuae ipfi ab utraque manu pofitae fuifie viden- 








4* 

it' 

A 

♦ 


.A 

41 

y 


K. 


IL 


44 IN AURIGARUM STATUAS. Ill* 3'I. U- 32- 

i . 

tur ; hinc w«* IctxQoTieuSsv, five a dextra, live a finiftra parte 
procurreret; r \ J x«) ry, ab Nicaeae parte vel a parte Ro- 
mae. — V. 5* xfvtZ. Vulgo. Notamlusufus verbi Av«- 
a pi£ta imagine ad ftatuam translate — V. 6 . 
Pro HTiivia V. D. in Cod. Scaligeri eleganter corrigebat 
urtiv »v, probante Huetio p. 9 g. Et lie Aldus in Le&t. 
habet; nec non Aldin. 2. •/ 


, • •‘.'ft 

/ M * » # 


I N J U L I A N U M. 


r . • • *! 


IIX. Vat. Cod. p. 70$:*' Notabile Epigrarhtna^ in 
quo Juliano communi Imperatoris, 'populi A er fenatui 
fufFragio £btua decreta eile dicicur. — U.- ga,'] V. 6 » 
» Quod vulgo legitur t»$fay } typographi error eft ip edit* 
*> Stepl*ani. Nam quae iliam .praeceflerunt omnes recle 
babent. rt Br. x -r?r f , Obfcuriora Xunt verba oW 

4 i , * r r M 1% * »>./»' . *, 

i§u; yM$itv ivT/x 4 Ai;v,iquae lie vertit Gr otitis: manet ejus 
in ipjis } quos adver fa tenet f 'actio , duleis amor; Xenfui 
optimo, fed qui ex graecis v ( erbis vix eliq poteft* .Sen- 
' fum potius hunc effe puto : Omnes praeftantiores auri« 
^ae cum deli derabant tales enim peritos fibi adver fa« 
rios contingere optant, quo magis ipforum emineat vir- 
tus. Juliano autem a Circenfibus reccdente, illi nullos 
' ibi adversaries, qui quidem hoc nomine digni ' effent, 
v fibi habere videbantur* 1 * • 

1 * 

, V » 1 ■ * 

LX. Injuliani imaginem currui impofitam.— 
dUi ysvvuv. ;Ars defmi&is '\jrafii reddere po$eftr~ Si* 
mili audacia Ep. iim. CCtXXXVIII. in ftatijamHercu- 

lis : *AAx/*»fWfc V «2ivac g%jy jJ3os* — V* 3* *Voy€l&v. ijfiov 

v fc. fa&ionis ruflatae. Egit de hoc vocabulo, noftro loco 
pon omiffo, Saimaf ad Sat. Hift. Aug. TVI..pi 77 $. — - 
V. 5 i. riytfua. (ignum manu <ep mappa datum.; Mappa 
enim fublata tranfennae apeiiebantur. .. Cf. Saimaf. ad 
Soliil. p* 647* B* C* :: 


> ** ■]* « * 4 fr 


/ ~ 


Digitized by Google 


HI. 32 . If. 33 . IN AURIOARUM STATU AS. 45 

LXI. In pottremo yerfu pro x«f rd tsr. Brunckiui 
mallet xxtvbv crfQos, quod eerie elegant ius foret. 

* » .< * • 

- * ' / 

IN EUSEBIUM. 

- • , » ' * » 4 

• ■ . , • • • • • • 1 * 

LXII, Planud. p. 296,St, 435. W. In tertiam fta- 

tuam Eufebio pofitam. — V. 3. Tantum omnes currn 
praevertit, ut viftoria ambigua efte non pofier. — • 
V. 5. Reliquorum contentio ceffavit, cum Eufebius 
omnes long) (lime fuperaret. ojpov twerxelw, cum 
populus antea modo huic modo illi faverer, Eufebius in- 
figni virtute effecit, ut nemo praeter ipfum in populi 
ore et oculis eftet. 

* . ’ . 1 I 

. * * 

AGATHIAE SCHOLASTICI 

. ' E PI G RAM MATA. 


If. 33.] 7 . Vat. Cod. p. 499. Planud. p. 1 09. St. 
1 60.W. Stob . in Floril. T. X VI I. p. 1 5 4. 1 o. Gesn. 9 f .Gr. 
Mulierum amorem contra paederaltas commendat, beftia- 
rum conjugia hominibus in exemplum proponens. — *- 
V. I. CTvy 6 Ztnvov v 6 ov. ab omni libidine abstinere, ut ii. 

Is I 

qui fan&imoniae caufa a matrimonio abhorrent. — 
V. 2. xA »v(ot t Paul. Silent. Ep. XXX. bx x6t$ Zotovs — 7 foq 
tfus xA ovtet. 7— V. 4* xvTftSlovs. l&govs. mulieribus natura 
ipfa multas illecebras dedit. Eodem fen fu voce oago* 
utitur Orpbtus in Argon. 1324. el Si xt wpQtStois oagoi c 
Mxrgu Si ka fiutx Plara vide ad TbalL 

Milef. Ep, IV. ubi emendandum propofui : ,,%hotgSt 3* 
itxd Ctto «t>vAA^f<? h ti ksCSoi Toils n c&gov c. T. Ii. P. II. 
p. 30.— V. 5. »>In Planudea [et ap. Stobaeum] per- 
j»peram legituy ov yag Ixtivu* StrinA&t — contra- 


4$ . AGATHIAK SCHOtASTICI III. 3 J.' 


»metri legem, cum in 4>^<« prior corripiatur. In opti- 
„mo Planudeae cod. vox deed, vacuo relifto fpa« 
»jtio. Deed etiam in altere, at in ora repofita. Prior 
u autem non si! y&(, fed j y&(>. Veram e cod. Vat. le&io- 
t,nem dedi.“ Br. lisdem argumentis Dapbnis adverfus 
Gnathonem disputat ap. Longurn L. IV. p. 109. ed. Vill. 
ubi Interpp. hoc Epigramma non neglexerunt Pliilo- 
fophorum loca, puerorum amorem fimilibus argumen- 
tis impugnantium, collegit IVetJlen- ad Epid. ad Rom. 
I 2 6 . p. 24. fq. At longe aliter disputat de eadern re 
Strato Ep, LXXXIV. — V. $. novum ct infolen- 
tem. Cf. not. ad Ep. in Aurig. Stat. XV. et Gatack. 
Mifc. Pofth- XV! p. 560. 

II Vat. Cod. p. 133. Plan. p. 463. St. 602. W« 
Sibi ipfe mala imprecatur poeta, fi quando in puero- 
rum amores incident. — V. 2. Vat. Cod. vi- 

tiofe. — V. 3. rux 4 tm. ne compos fiam voti, opto, 
fi puerum petivero. — Itsais^*'**. Alcipbr. L. III. 6 4. 
p. 434* **} Taint v iftejat il( tftirx k « r e A«» S* - 

eat 4A«y«r*f. — V. 6 . Excitat h. v. Suidns T. III. 

р. 1 20. in n/rr< 4 A#Mc, uhi veteres edd. «*Ai/ 4 « exhibent. 
Pittalacum, hominem impurum, commemorat Atfcbin , 

с. Timocr. T. III. p. 79 - e d- R. **n nt nijrrlAaxec, &*- 

S(Hxot cUfrttt rijf a&Xjui ’ surer hxofSv ofyufloit 

xscf ISuv reirev h rjj StxTfipvi ScvriAaptv uMv xxj tl%% «v»f' 

r ■» y 

f XVTUm f 

III. Vat. Cod. p. 139. Plan. p. 465. St. 605'. W. 
Ad imitationem Pofidippi Ep. XVI. incommoda exponir, 
in quae incurrere deber, qui mulieribus animum adji- 
cit. — V. 2. qui meretrices am ant, illartim ava- - 
ritia excruciantur. srariA^ x? uttnuvijt. Rufin. Ep. 
XXXVII. tot SxfShi raftllv xfvf<Pifo; 9lrari>i\ 1 . In Vat. Cod. 
Xfvtonavu trxT&tot ($). Si genuinus dativus, extrinfecus 
affumenda praep. M. — V. 3 * »»* dtaif. Vat. Cod. — 


; Digitized -by Google 




opti- 

fpa* 

Prior 

tftio* 

?rfus 

VilL 

hilo- 

men- 

tom. 1 

m re 
>Ien* 
tack, 

\ 

i 

W. ‘ / • 

ero- 

I. vi- . ' 

.pro, 

64. 

III. 

ent. 

bin, 

*v« 

ffolt . • 

rtff, 


lir, 

Iji- 

,s*' 

: P* 

d. 

JS 


III. 33, IT. 34^ BFIGrR AMMATA. ' 47 

„ A 

. • 1 * 

V. 4. rat tef. emend avit Scalig. in not. mfc. citra ne- 

ceffitatem, — tf. 34.] V. 5. Quae voluptas efte pored 
in Veneris ufu cum uxore legitima, ad quam non amo< 

„ ris ftimnlis, fed necefiitate officii impeilaris? Nicand . 
Co lop b. Hp. 1. oSSfl; t>jv Htijv ffvve%£( — ttivtiv ix \pt/%ijc r«f* 
xifitvot Sfoartii, — V. 7* ptx**- Aldus invenit in Cod* 
quodam, idque legitur in Aid. 2. — txroStv fine 

amoris fruftu , quippe in quibus five flagitii turpitudo, 
five metus voluptatem fuperer. Cum adulterio paede- 
raffia jungenda et eodem, quo illttd, loco liabenda eft.— 
V. 9* **o*i*o 9 - impudica. — * V. Vat. Cod. a 

pr. m. — Viduam ubi vix tandem multis laboribus et 
impenfis commoviffi, ut tibi corporis fui poteftarem fa- 
ciat, ftatim $ex vvT *4 xirrga 5 n*A»f 4 | 30 Ahf$, poenitenfia affi-^ 
dtur. craA/fi/3oA«$, — to Avfif r&flotot Ixi fua yvufJtp n>f 

Ithuv, Tim . Lex. £lat. ubi vide Rubnk. p. 204. — 
V, 1 3. cTvyfci. facli earn poenitet, quodque ipfi fupereft 
pudoris, eo adhibet, ut, quae modo concefferat, neget, 
dilariones quaerat, et connubii adeo voluptatem frangat* 
Hae funt a vwiyafiot &/u/ 3 oAf«f. y&pot enim h. 1 . ut Ep. I. 8 * 
et paffim, non juftas nuptias, fed concubitum fignificat. 
— In contextu Vat. Cod* xA&tvji ayyetiat legitur. v In 
marg. ye- kppoxias, — V* 1 7. Legibus vetitum erat 
cum aliena awcilla rein habere. &vi%vfvvv. Lcgi tribuitur, 
quod proprie magiftratuum eft, qui in flagitia inquirunt. 
*- — In Vat. Cod. obfcurura eft, utrum an oMf 

. exaratum fit. — vfyo« ibidem lineae fuperfcriptum. — 

. V. I 8 * bufMTot. Vat. Cod. — V. 19* Td? v/ihatov. Apte 
COntulit Brodaeus Galen . Tf?) r&v trur, rtirvv, VI. A<ey*n#c 
svv 0 xvnxdt irctlgu cnri ev&fisvot, d>s «br»C xfd$ ctird* 

Jty/xifT*}, PfaSvi/oijcift avrtit) 2areT$l\l/aro rd €* itpct y xfotairri* 
fttvot Tp rd «i3o7ov, x*f fiiri tocvtx irafaytvcptviiv Itxi* 

tlvuv y rijv %uqx <pB rfo C/xivaiov fooy* Erat 
enim haec impuviras. fecundum Cynicos res ah&^iou 
Unde in Vita Peregrini Lucianus §, 17. T. III. p. 3 4 1* 


* • 


< 


/ 


. / 




48 ' *ga TKIAK SCUOLAS TIC 1 III. 34. 

iv ttoAAw 21 tCv xigtisruTv-j ijfu* iva^Afi* ri al3oTav i x*f ri ksl&fyf 
fey lit touts x*Ao«?fi.*vo» iTii»ixn/fifn«. ubi vide Interpp. Apud 
eundem Vit. Auft. $. 10. T. I. p. 550. Diogenes ven- 
dendus futurum dotninum hortatur, ut in omnium con- 
fjpe&u faciat, quae alius vix domi fuae facere audeafc, 
addens baec: x «4 tBv iipgotisiuv algou ri yjAeifrarar, five, 
ut mihi quidem videtur, rk Uyixsitrara, L e. vitiffimA 
quatque. Dicere enim folebat, axmr&xov trxgtivttf auru ri)» 
’AQfollTttv TfotKtt. Dio Cbryf. Or. VI. T. I. p.203. Conf. 
Boyle Diet. v. Diogene Not. L. 

IV. Vat. Cod. p. 120. Planud. p.452. St. 587. W. 
In amore et nimiam fuperbiam et humilitatem nocere 
docet. — V. I. z*A<t#pc. Vat. Cod. — ne niYnis fub* 
mittas animum. — V. 2. 3 (nrgos 9 iv. Flor. edit, quod re* 
Itquae non fequuntur. oXteSvgit Utsiy dicla videtur a 
geftu fupplicantium , qui in genua labuntur. Vulgari 
fenfu oxteHig)* rixw dixit Nofter Ep. LXVI. 4. — V. 3. 
0ti ycntriftv. edd. ante Stephan. — Suidas T. III. p. 370. 

STtyavuTtgov, otiTUVvnfihou. swexisri gov. tv 'Zxiyg. aAX.Sc re 

xKf Qgovhif st. — Firmiori te animo effe oportet. tnya- 
vit Hv/tit eft proprie animus bene muni 1 us, undique tu- 
tus. — Sssov. leviora haec animi offend dgna, from 
contra&a, parcior adfpe£lus. — pxfu/tan qwtoplv*. Cf. 
Strat. Ep. XVI. 2. — V. 5. Superbos mulieres negli 4 
gunt; nimis miferabiles rident. Hgym l&eg. folent. Hoc 
fenfu Aelian. V. H. IX. 24. £ef 3 «f/raw{ wisa igyov iv Tgu- 
Qav. Ibid. III. 18. ytttgytiv ii **} srtlgtiv oitiv ct&roit igyov 
ubi Periz. plura hujus generis dedit. — V. 6. 
Kurte xxyx. Vat. Cod. De rifu petnlanti et immoderate 1 
hoc vocab. explicat T. H. in Auft. Em. in Hefych. T. II. 
p. r 16. Add. Fifcber. adAnacr. p. 17. fq, Nofter Ep. ' 
XXVII. et Paul. Silent. Ep. XXXIII. Praeceptum dat 
paulo diverfum Propert. I. X. 27. - quo fis bumilis ma~ 
gis et fubjectus Amori , Hoc magis ejjedu faept fruare 
bono. -y ' 


• t 


I 


Digitized by Google 


III. 34. IT. 3 S'. KHOHAMMATA. 


49 


V. Cod. Vat. p. 133. Edidit Rtiske in Mifc. Lipf. 
IX. p. 684. nr. 387. et ante eum Pierfon. in Verifim. 
p. 1 8 . Mulieri, quam deperit, comae reticulum et pal- 
lam donat, alia majoris pretii promittens. — - V. f. 
xfilituvov. rica, fafcia crines continens. Vide Salma f. ad 
Scr, Hift. Aug. T. II. p. 543. Lennep. ad Coluth. I. 2. 
p. < 5 . Fafciae Agatbiae aurea oinamenta intexta erant. 
yfa0lt. ipfa piftura five acu pi&a imago eft. Vide ad 
Philippi Ep. XLII. T. II. P. II. p. 177 • — 

Ti/nfv corrigit JVeJfel. Probab. V. p, 47 *) T # v J <4 
XfvtBti flfyariilv yv. Hefycb’. Simiiia verba collegit Pier- 
yin. 1 . c, tpifta habet Eurip. Orelh 838. — 

If. 3>.] V. 3. (2<£aa« pro tfipatJ.t. ut Meleag. Ep. XL et 
XLIV. — De vide ad Antip.Sid. Ep.LXXXIL 

T.II. P.I. p. 76. Fafcia efle videtur h. I. quae humeri* 
papillisque circumne&ebatur, qualem Niobes filiae 
gerunt, fecundum Winktlm. Gefcb. der Kunfi T. I, 
p. 197. Jungit et bnxix 6 vii)i Arijlepban. ap. Clem . 
Alex. Paedag. II. p. 24J. Utrique ufui cum inferviret 
haec fafcia, Agathias puellam rogat, ut ea mammas 
potiflimutn fubftringat. Minus refte h. 1 . accepit Reit- 
Itius. — Vat. Cod. 14’ n ct hi Pro Jy 

V. JT. Ap. Lipf. ifiif. — V. 7 ‘ *"* rite, ri hipiQtv fcil. 
five ri x(itS»iivov, ut nihil opus fit cum Salmafio r$» ph 
corrigere. — «aa4. Nec tamen Temper puella manere 
*elis. — V. 8- Vat. Cod. — fSerx%m Pierf. ex 

Cod. In Ap. Lipf. th raxh , unde in marg. «i « r&%oe 
emendatum eft. — rrajjv? de liberis.diftum cum alii* 
cjusdem generis vocabulis illnftravit Rubnken. ad H. in 
Cerer. 23. p. 9. Adde Euripid. in Erechth. fr. I. 26, 

•I S’ $» h bIkoiq bvri $>iMuc er&xvt ''Aftiv. V, 9. 

ieyvqhv Inxiieunv. Hie igitur illis temporibus 
nuptarum ornatus erat. Caeterum h. 1 . eadetn 
junguntur, quae ap. Homer. IL a> 4 <> 9 ’ *f*’ iuk{ 4 - 
4 *A tv ti Hi »A«KT»j* uvaeitw* Kfi ISi.uth S’, — Vide- 
VeLUI. P. 1. D \ 


Digitized by Google 


■5 O AGATHJAK SCHOLASTKI !II.'3f« 

tur b xixgtiQa Aej comam totam velaffe. Ep. to ter, 

CCCLII. 

W. Vat. Cod. p. 135. Edidit Reisk. Mifc, Lipf. IX. 
p. 68 7. nr. 389 - Strategema deferibit amatorium fimile 
iili ap. Eujlatb.de Ifm, Amor. L. V. p. 200. ubi Ifmeniaj 
poculum a puella accipiens, ri rag 5 ho» y inquit, iS 6 x»w 

jr but airtjv, tu %tl \ if rai/rij; xartf.1 Aevy igur h&( x*t QitXCj* 
1/rfxAITTc* ret QiXvinaTot' .Tiffirifv i'%iv ri fxrtip* r?{ 

QlAHf ret jjiUif fttrxKQfii^av /iti. V. 3 - $7*. eg® 

tauquam caualis five fiftula forbendo amoris laticem,' 
i. e. ipfum iliud Hhodanthes ofeulum, ad alteram zonae 
partem, meo ori admotam, attrahelanc — text, «• 
tremitas, ut rt .euirav ap Eurip. Hipp. 77 2. quem 

locum cum muhis fimilibus Valfkenarius admovit Hero* 
.doteis er teat ri> ag%ilv rou ergiQcv L. IV. p. 30$. Adde 
Rubnk. ad Tim. p.241. — V. 5. al Igim. Sic Vat. Cod. 
Una voce aitgiuv Reisk. &« igum Apogr. Kuhnk. et Guy. 
— V. 6. n&erctxi. Ep. VIII. 16. Homr. Od. i. 2 87 * 

I iiaraj. ri er 6 (ia. Hcfj'cb. U.t iiplAjw. Vat. Cod. E 

longinquo puellam ofculaliar, ofeuia reddebam, zonae 
ofcula imprimendo. — V. 7 - sritov t agaltpaei;, araTiffiit 
rrtuv ap. Meleag. Ep. CXLI. Ep. in Stat. Aurig. XLIX, 

tHy riS’ ayaXfj.it ragufyacij tiigev igaruj. 

VII. Vat. Cod. p. 1 3 5. Reisk. Mifc. Lipf. IX. p. 6 8 8* 
hr. 390. De vetula conqueritur, puellae, quam depe* 
rit, nimis diligenti obfervatrice. — V. I. i tgixogmce, 
Lucill. Ep. XXXII. etfuerevir rgi xiguvot. ubi vide not. 
T. II. P. II. p. 46 r. — tf vftitTlgov;. quae fine dubio 
nullam aliam ob caufam, nifi ut nos moleftiis afficiat, 
faepe mortis procraftinationem ab Oreo impetravit. — * 
V. 4. 0 Sn £ug. Vat. Cod. Nec aliter Ap.Guy. et Kuhnk. 
et Reisk, — xixma tSgugo » eft ap. Plutarch. V. Thef, 
T. I. p. 20. ed. Bry. unde apparet, Pauwium temere 
iugerigev conjeciffe. Each a pocula fic dixit Statius It- 


Digitized by Google 



/ 






111*3 5. If. 3$. . KPIGRAMMATA. 


51 


'iffT, 


, IX. 

mile 

< 

mias 

oxst/V 

Mt 

ego 

cem, 

cnae 

i 

uem 

lero* 

ujde 

Cod. 

iuy. 

%7* 

. E 

jnae 

JX, 

$S* 

pe- 

ivcs* 

ot> 

bio 

'at, 

ik* 

ef* 

;r£ 

I- 


Achill. 3 ° 7 * k 6 aixoq* Ep. aotcTT, DCLXVIII.— 

y. 5 * »r*pi Vat Cod. — V. 6. ASfVtfu Vat. Cod* a 
roan, fee, - — p enponhw. furtivis oculis circumfpicien- 
tem, circumvagantem. Plutarch, T. Ii. p. 521.C., fo* 

$2 fiij xa$aTt? Stg&ir atvatv iv&yuyov s%u feftfietrSty r{jv etfr$nftVp 

itfigstits ofAfJta dixit Idem T. 11 . p* 45. D. — Poft hunc 
verfum diftichon abeft ab Apogr. Lipf. quod non fugit 
Reiskium. Dedit illud Schneider, in Per. crit. p, 3 I. — ? 
y. 9. Proferpinam rogat per amorem Adonidis, ut fup 
roiferaeque pueiiae defiderio fuccurrat, importunamque 
anum ad inferos devocet. Proferpinam amore incenfam 
A<h>n»dem Veneri eripuifle, plures tradiderunt* Vide 
Schol. Tbeocrjt. XV. 86. Clem. Alex. Cohort, ad Gent, 
p. 29. ubi dearum, .amores recenfen's: !*•> $2 ’lxeiuvt An* 

. , ixi y A$uvih rLe?e£QxTTu, ubi vid, Potterunt 

Sylburgii conje&uram 'Atiotvei refutantem. Ad eosdem 
amore* refpicit Alciphron l. Ep. 39. p. 2$T«..et Lucian • 
D* D. XI. T. 11 . p. 34. ubi vide T Hemfterb . p. 279* 

pd. Bip. V. I o. milii et pueiiae communis. — 

II* 36.] V. II. Libera pueilam ab anu, priusquam ipfa 
pereat. — Perquam languide et fine acumine hoc car* 
men terminatur. . , 

Vlll. Vat. Cod. p. 137. Primus edidit D. Heinfius 
in Poem, e Gr. verfis p.l-38. unde ejus initium repeti- 
vit Pier fen. adMoer.p. 87. Reiske Mifc* Lipf. IX. p. 6 9 U 
nr. 393. Narrat poeta, quomodo puellaro, vetula ilia 
cuftode juxta cubante, ofculatus fit. — V. IV l»* 
Vat. Cod- — V. 2. toxpiov vSrov. Anum in anteriore 
ledti parte cubuifle puta’, ita ut accedentibus tergura 
ppponeret. Hinc propugnaculo comparatur infuperabili, 
XgagAtis u$ nc troche. Excitavit hoc hemiftichium Alberti 
4d Hefycb. in n§og\4iiaTi. Homer. 1 L a*. 4 P 7 * lx\ 
VtopAqri. lb. /?. 396. xgopAtiTi ffnoxiAia. Cf. Suidam in 
}n6ih%ue T. I. p. 786. Eadem de propugnaculo allegoria 
per. to turn hoc carmen regnat. — V. 3 * »«** I’ b* .?!»• 

D 2 


' / 


Digitized by Google 


J* 


AGATHIAX SCHOLASTIC! III. 3^* 

» vclut verno tempore. Sic optime emendavit praeftantif- 
»iimus Toupius in Said. I. p. 51. [p. 4 7. ed. Lipf. el? 
nCur. Sec. p. 1 99.3. Scriptain in Cod. ol* Si xvfl. Sal- - 
nmafio in mentem venerat «7*. Si <rt/fyo(, quod merits 
.rexplodit Dorvill. ad Charit. p. 10 1. licet non multo 
a melius fit, quod ipfe fuadet We*- In veteri Cod. fcri. 
»ptum erat, pro eoqui otim obtinebat more, indiftincliS 
nvocibus OlAAEnuPi, unde librarius imperitus fecit oi* 
ttM T»f/, h in T mutato, quod millies facluni. Hae6 
ucorruptelae origo probabilior ell Pierfoni hypothetic 
„quem vide ad Mocr. p. 87.“ Br. ola Si xvgi etiam 
Suid. habet in axMiSse T. I. p. 268* C lorn, de Pauw in 
not. mfc. tent* tentabat: ut foetus. Jof. Scaligtr ela H 
*vj}u, quod reecpit D. Hetnfius. Huic conjetturae et 
ceteris omnibus ionge praeferenda emeiidatio Salfnafit ^ 
quidquid dixerint Dorvitlius et Bnmckius. Hujus fen- 
tentiam expofitam vidimus, file hanc emendationetn 
parum elegantem judicabat, turn quia praecede- 

ret, turn quia vellis nihil cum tuni commune habereft 
Sed re£le monuit Pier Jon. 1. c. pallim jungi «*•**£<« et 
ut ap. 'Pbucyd. L. 111. p. 179- 3. ct totius car- 
minis coiorem, ubi omnes metaphorae a re militari de- 
fumtae fint, egregie illi le£tioni patroCinari. Idem 
/ere judicat Vir Do£l. (quern P. fonteinium fuiffe fufpi- 
■Cor) qui adfcripfit margini Ap* Lennepiani: n xif?ot. Sic 
wlege vel rfynt Vide Thucyd. L. IK. p. 179. 5; Lu- 
»cian. T. HI. p. 308. 1. 35.- - Ridiculae his hominibut 
jjcomparationes in deiiciis erant. u In xSqyos fponte et-' . 
iam incidit Schneider us V. Cl. in Per. crit. p. 29. Ut 
aurem h.'l. vellis cum moenibus comparatur, ita con- 
tra rooenia vefli ap. Herodot, L. VII. 20. >i *oxxA 
rn%itav xi 3 *Sv*« it** Siic reu 'leUfuu. quod illtl. 

ftravit Valcktn. p. 5 66- 20. Demades rhetor ap. Atben. 

L. III. p. 99. D. rd rti%ct IsSijTX rfa tAahuj appellaveraf, 
Conopeum mufcas et culices arcens corpus defendift 


Digitized by Google 



I 


1 6. 


tif- 
et 
iaU 
rito 
ill a 
fcri- 
ictii 

: si* 

laeC 
iefi, 
iara 
c in 
la S) 
i el 

fen* 

iiera 

ede* 

;ref. 

<; et 
car* 
de- 
dem 
ifpi' 

. Sic 
Lu* 
ibus 
: et- 
Vt 

:oti* . 

iaaA 

ill*’ 

be*. 

tra8> 

id* - 


UL 36 . EPIGRAM MAT A« 53 

aiiiv L$avfirt(ov htrvoxov, fecundum Paul. Silent. 

Ep. LXVI. 6 . Sed raulto magis Salmafii emendationem 
firmat, quod Paulue Sil . , ejusdem aetatis homo, Ep. VI. 
tenuem veftem, quae ipfum a puella fecernebar, cum 
Semiramidis muro comparavit: «< ri lura^i’ ztut. 

fifulof ybf itttivo Tt7%0( Ihq ) ioxtu At*T it u^xtrua tOtv. 
Lucian. Dial. Meretr. III. x») rlhot vi /ceraf-i 

jf/iSv rZ iucerht , et mox : (Av iSn ri Sianlx'tita. 

Similiter Ettftatbius de Amor. lfm. b< III. p. 100. de 
puella, quae ab amatoris fefe defendit impetu, Ja*» tdnart 
*«f ireixl^ti riv fixtyj, it rtAiv Uagixo Ai{. Haec omnia effi. 

, ciunt, ut Salmafii emendationem non modo non explo* 
dendam, fed ceteris omnibus anteponendam exiftimcrn. 
Quod vero ad Toupii leftionem attinet, fpeciofa ilia 
quidem, praefertim propter literarum fimilitudinem, 
(quae tamen in *■»?) et xugy etiam fumma eft,) nec ta* 
men propterea unice vera. Puellam vir ingeniofilfimus, 
jam fpirante Favonio , »ia S’ i»’ J?< , veftem tenuiorem 
pro more fumliflie ait, et poctam refpexiffe Xenopbont. 
Hift. Gr. IV. 5 * 4 * *** irupefiitiutmi Si fjjovri;, ala Si ) Ss- 
(oat, exugia. Et quad , ut atjlatis tempore, tenuibut in * 
duti paunis adfcendijjint. In his Toupiauum agnofci- 
tnns ingenium, qui, diflimillimis faepe locis inter fe 
comparand, conjefturis fuis fpeciem conciliate folet. 
Hie certe Agatbiam de Xenopbont is loco ne cogitafle 
quidem, quovis pignore contenderim. Nec fane locis 
veterum indigemus, qui probent, calido anni tempore 
cralGores veftes deponi, tenuiores indui. At docendnm 
erat, verni temporis commemorationem ad hiftoriam 
melius inteiligendam facere. Quod nemo, puto, docere 
poterit. — * Quod ad «irAel< attinet, veftem iimplieem 
faiffe, ipfum nomen indicat. V. Hejycb, v. et Salmaf. 
ad Scr. H. Aug. T. I. p. 409. — * iaraSlx. ptyb a*. Scbol. 
Homeri II. *. 134. — V. 6 . Excitat h. verfum Alberti 
ad Hefytb. v. %aAi*f*r#{' et Suidas T. Ill.jp. 649. XoAt{, 

D 3 


Digitized by Google 


V 


n 

o, 

..4 
* 1 

r • 




- r 

A • 


/ 


-if 

j ' 

«■ 


* 




V - 

't-i 

* ; 



>.• 

* 

9 

r^’ 





•* * 


✓ - » 


I 


i • 


' I 



If 


V .. 


«. 




i 





> 


I « 

54 ACATKIAS SCHOLAST I C I III. 36 . 

«' ^ J » ‘ * 

N « * 

A 4x?<r«roc o 7 voe * %uxx yic? rate Qfivxe. He/ycb, Bacchnf 
Sttifoxa A/f o’/vw xa< vfxrxfty i. e. {it$vuv it*fuTu t Apollon * 
Rbod. tV. 432. Vide Schneider um ad Nicandri Alex. 29. 
Cuperum in Obff. I. 1 Z. p. 79. et Gatacker . Adv. Mifc. 
Pofth. 5. p. 455.-— Serva, januae cuftos, bene pott 
in limine jacebat. — V. 7. is* erf. Vat. Cod corre&um 
inti. Apogr. Ruhnk. et Guy. ixiarftrrqfx. Pro Bvffrfet^ % 
quod ut veram letlionem protulit Dorvillius 1. c. et 
Alberti , qui partem hujus diftichi excitat ad He/ycb^ 
T. I. p. 98. 22. in quibtisdam apogr. vt*&$fov legi* 
tur. • Peffulum jap.uae clanculum et fine ftrepifu re* 
movit ille, qui didicerat impercujfos nocle movere pedes, 
Ovid. Ilf. Amor. I. 52. *— * V. 9* Qeuxrdl xl$xA 6 *iTte non 
funt titiones , tor res, ut Salma/, in apogr. fui margine 
notavit, fed lucerna, quam 4?oxrdv facete appellar, ut 
in metaphora perfiftat. r£jv <p(v*rSjv enim ufus in bellis 
et urbium expugnationibus. Sranlej. zdAe/cbyl. Agam.j. * 
p. 793. — Excitavit hoc diftichon Suid. in IF. 

p. 462. ubi re£le ^txlofixoty non fyxxivnxet, ut Heinjtus 

1 • 

habet. •— Vefte mora ventum faciens lucernam ex- 
ftinxi. V. 10. Suidas in a**? ioe T* II. p. 435. — ~ 
V. II. Idem in xvueooueav T. II. p. 395 1 * — it**. Hein/ 
et Reisk, Quum vetula anteriorem le£Ii partem oc- 
cuparet, amator fubiens le£him usque ad alterum fpon- 
dae latus prorepfir, ubi corpore fenfim ere&o puellam 
' tenure coepit. — funes five lora, leclum jun- 

gentia, Kem illuftiat Petronius c. XCVI1. hnperavi Gi - 
toni, ut raptim grab at um /ubiret, annecleretque pedes et 
manus i» ft it is , quibus fponda culcitam ferebat . — non 
eft moratus Giton imperium , momentoque temper is info- 
ruts vinculo manus , et Ulixem aftu fimillimo vicit. — 
V.\ 1 3* t*tru p*i 6 v. Hein /. Reisk. a~y Hein/, orov R. ex 
Ap. Lipf. — V. 15. v*er? 6 $Sti* cs xfbeuxx. Reisk. ex Ap. 
fuo. xfHruxu. mem hr. Vat. In marg. Ap. 

Guy. haec notata leguntur Salma fti : an vxsTfltpfyv, es 



1 


\ 


Digitized by Google 


36 . 


III.36. U. 37 * IPI8RAMKATA. 


65 


:hoi 

lion, 

29. 

-life 

pott 

Jura 

TPOV) 

et 

fycb , 
(egi- 
1 re« 

non 

gine 

a 

, nt 
ellil 
n./» ‘ 
'.IT. 
//«/ 
ex- 

'inf . 
oc* 

toil- . 
am 
urv , 
Gi- 
• et 
10 % 
f<- 

ex 

P* 

P- 

as 


meum ajfriftutn eft illitis ori. Sed forte legendum in* 

H TfcffWTw. Sic fupra i}v $* inrgl^ rd ctttlou 
Nihil jnutandUm videtur. )lle paulatim fefe erigens 
priraiim papillas comprehendit manibus, deinde ad al-‘ 
tiora pergens rgoeuwoiy are quoque pueliae de- . 

leclabatur, in eoque luxuriabat , efcula ipfius ori infi- 
gens. Ofcula ilia tanquam cibum aliquem delicatum re- 
praefentat; hinc / ufara** nalvuv* quod pro oblettare 
pofuit Aefcb. Agam. 275. CL Paul. Sil. XL 2. — xt f* 
/hoc e&cttft), labia fuaviter intumefcentia. Vid. not. ad 
TLufin . Ep. II. 4. T. II. P. III. p. 152. — V* 17. Ill - 
hac muri expngnatione praedam habebam pulchrum 
pueliae ofculum. — einpoAov. Salmaft in marg. Ap. 
Guyet. praemiuniy nioOdv interpretatur, ad Hefycbium 
remittens, ubi rd hlSniJcv t<?i$ slctoZntv tU rd ZiKcttmlgiov 
appellatum fuiffe eunpctov docetur. . Sed h. I. eft potius 1 
pignut i quo accepto amator ampliora fperabat. — 

V. 20. e^lyyfrnjj jJ wgt />#. pueliae pudicitiam adhuc 
tuetur procraftinatio. kdjqiroi bpfiotiii, induciae, pugna 
cefTante. Nova pugna commifla, arcem virginitatis ex- 
pugnabo. *■— V. 23. rt n* et rrfcuatv* 

vitiofe Heinf. quod Dorvill. notavit, qui cxfowatv ex 
Cod. protert. At ibi axwouviv legitur. Depravatius et* 
iam, ext&vGivy legit Spanhemius , qui hoc diftichon pro- 
fert in Libro de Ufu et Praeft. Nom. T. II. p. 75. ubi ^ 
nummos traSat, in quibus Venus rgoT»io<p6q»i exhibetur. 

If. 3 7.] IX. Vat. Cod.'p. 138. Edidit Toupius in 
Anim. ad Scbol. Theocr. p.2 1 1. Notae funt amantium / 
ineptiae circa re t»»a#4<acv ex Tbcocr . Eid. III. 20. fq. et 
Schol. Diferte rem explicavit Pollux IX. 1 27. In illo 
ludo papaveris folium, hoc enim eft rd r#Af$/Aay, po* 
culo fuit impofitum , ubi ft manu percuflum clarum 
reddebat fonum, id pro aufpicato figno babebatur. Hoc 
feiecTvyi&iv appellabatur. Vid. Suid, v. T. HI. p. 1 27; 

At hoc loco de oottabismo agiiur, ad quem vocabulum ^ 

D 4 


Digitized by Google 


$ 6 A Cl AT HIM SCHOLASTIC! III. j?. 

mxtQiXov accommodatur tantum. Vide ad v. 6. — V.' f. 
•{«$». Ap. Guy. et Ruhnk. — azlnt P<f*/ 3 oe pro 
forma ionica, five, ut alii volant, aeolica. <lxira rfrr<{ 
Hefiod. "E#r- 582. — it*vT$ov appellatur HtetZpitv t 
propter hoc ipfum, quod omen inde petebatur. Totut 
loci color duftus eft ex Tbeocrit. 1 . c. : 

lywuv *?<£», oxc fitv ntuvatiivui iJ QiXiut fit, 
cult ri nfAi^iiAsv t OTifiaJ-a/Jivov 'TkxTSty^vt/. 

— y. 3 . ri 3* ir {•*(;■ An verum fit augurium, turn in- 
telligam, cum me tecum cubare patieris. — V. 5. n»* 
5 i *a( ap. Toup. vitiofe. Partem hujus verf. c. fequ. lau* 
dat Suidas in a 4 t*J T. II. p. 4 1 7. ubi iterum (ut Ep. 
jl. 60 K*A<nf/» exhibetur in vett. edd. a *t<*$ eft fonua, 
quern vinum efficiebat poculo cum vi injeclum. Vide, 
qui omnem rem de cottabismo dofle explicuit, Grod - 
deck, in Antiqu. Verf. p. 2 5 1. fq. et p.264. ubi docet, 
ilium crepitum pro bono omine inter amantet fuifTe 
habitum. Facit hue inprimis fr. Callimacbi CH- neAA«» 

x*/, $iXiovTt( ’Axivnov, i Jxxv ifag 1 Oivoairaj ZixtAa; ix xoA l- 
K«IV A arayat. Suidas in Korrapi^tie’ — ft; X aA *“t <J;i4a*(, 
•1 xxAot/yTMf XaraytTa, ImpfhrTtuv l/x/34 AAovtic ri wifta * xai 
el iyivero iiincuv vzi r£v igarrSi/ ifaeSaj. 

V. 6. »a iyiiati Vat. Cod. Superfcriptum avtipati. For- 
tafle fuit: 

xaAArfvtw A ar&yuv aaiyfj.au refrcpifveut. 

Si wxjynati verum eft, quod Salmaf. emendafle videtur; 
fic enim feriptum reperio in Apogr. Guy. et Ruhnk . ; 
accipiendum eft pro fynonymo veZ r xar ay xnarec v. I. 

X. Vat. Cod. p. 121. Planud. p. 454-St. 589. W. 
In cithariftriam arte et pulcritudine conlpicuam. — 
V. I. iy.ouea vulgo. Noftrum eft in membr. Vat. proba- 
fum Dorvillio ad Char. p. 55 I. — V. 3. rgayixie fct£ n- 
f ut. tragici fermonis graviorem fonum iignificat. De 
eratore Pbiltftr. in V. Soph. II. 10. p. 589. *«|31 toS 


» 


Digitized by G 


Tloxffiuvoe fiol£ou ai ubi vid. Olear . — 

4a>v$v, vocem e peclore rumpit , ut Virgil, loquitur Aen. 
XI. 377. Dicendi genus ap. feriores poetas crebro ob- 
vium. •* Exempla v. ap. JVttfien . ad N. T. IL p. 23 1. — 
V. Vat. Cod. nyp 1$* tfAslw. Ex 11 .*. 195. Sub- 

ttiiflfa haec voce inter nos agamus, ne Dionyfus haec 
audiens Ariadnae hujus amplexum appetar. — V. 8. 
ixot . Vat. Cod. — In Ariadnam quandam epitaphium 
eft in Anth. Lat. IV. 56. p. 40. fq. 

XL Vat. Cod. p. 1 3 1. Planud. p. 462. St. 6 OI.W. 
Defcribit pocta cruciatus , quos perpeffui fit inter dual 
puellas Cubans, quarum alteram ipfe amabat, ab altera 
amabatur. — — V. I. rove houvoq Vat. Cod. a pr. m. 
jtxSwuv vuigo, quod cafto Planudis ingenio debemus. 
At in le£tione Cod. nihil impuri eft, quippe quae de 
accumbentibus in coena accipi poteft. Ante Bruttckium 
earn indicavit Doruill . ad Cbarit . p. 655. — V. 3. wi 
rt ns <p» f. Sic re&e Planud. In membr. ol& r In 
<— V. 4. fere ut Ep. IV. Serov lleiv (2 a i\i* 

pan QaSofiivoi. — - V. 5 » *** Vat. Cod. Alterius zeio- 
typiam conabar fallere, quae ne dolum animadverteret, 
timebam. — — Aunri^ouc iyytAfcet. ne amorem n&- 

ftrum parentibus puellae a me amatae indicans ejus 
fructu nos privaret. — V. 7* * 2 r*». Vuigo. Noftrum eft 

* in Vat. Cod. et perpetuo Homeri more firmatur. Se- 
quentk du&a videntur ex A/tacr . Od. XLVI. rl 

Hi (piAtjffxi, XaAerdv is KCtl tpiA^fcti. 

\ 

fl.38.] XII. Vat. Cod. p. 124. Planud. p. 46 1. St. 
599. W. De intempeftiva hirundinum loquacitate con- 
queritur Agathias. Etiam hoc Ep. ex Anacreonte Od* 
XU. trado&um videtur. — V. I. Poftrema hujus verf. 
verba una cum fq. laudat Suid. v. lAntovreie T. I. p. 7 1 5. 
ubi lAtwvexi legitur, ut in vulg. edd. lAivfactt Va'c. Cod. 
quam feripturam praefert Erneftus ad Callim. H. in Cer. 

D 5 


• .. 4 . 

f fc* 

® ' : li 
r* 

jjj ; .. ' 

fcV: 


' St* 
0 

. 1 ‘i 

* T 

) • i . 

1 *'5 


*•> > 
i ;v 

fi * * 

> , *■ 


• * 4 * 




. j 


\ . 


> «. 


* * 


5 $. 


AGATKIAE JCHOLAST1CI- . III. 3$. 


48* et poft eum alii. V. 3. «■. Var. Cod. — #*- 

f ipi v (3&\Aovat* in lacrymas me conjiciunt^ moe* 
rorem, fomno modo cedentem, denuo excitant. — >■ 
V. 4* jSiAAot/ffiv. Vat, Cod. — x«fv0’£pfvaf. Callim. ap* 

JEtym. Af, V. w^o?. b uxvoq. KaAAi/z. xoMdtxt xai x«v3<3v ^A«r* 

tofov «xo. Theocr, Eid. XXI. 20. ix $\rpuqw It ^ttvov «*■«• 
c&utvot. Sequitur in membranis diftichon, quod Plantt- 
des ob fcripturae vitia omifit. * 

"Oiipecra 3 ’ ou A«cvr« pvXacctTXi * % 51 r P o$£v$tic ' 

/ i/xoi? ffre^otg ‘PfovTif h'ictcrqiptrat. 

Haec fie fortafle emcndanda funt : 

Ofifizra [zvbaAsovrx xcttJtcosrai — 

Lacrymis bumidi oculi turbantur et irrigantur . nvbetAfevrm 
faltem fatis verifimile ex loco Stratonis Ep. LXVIII. 
quem Agatbias ante oculos habuiffe videtur: nfovvx* 

IxvbxAiovrtt xipv^fzivoc c\i[Lxra xAat/5ft« Ayfuirvov fyxTxOao 

Svfjtdv a$yj(iov(p , ubi vide not. • — xotxkteu* eft perfun- 
dere, infpergere, foedare, et refpondet verbo <ptf etv t 
quo Strato ufus eft. vipera x*x«a xypfaov v$u? dixit 'Qv» 
Calaber XII* 402. FortaflV tamen in pv^ucvtrat aliud 
verbum latet. — V. 5. a«aj Paftim loquacitas hi- 
rundini exprobratur. Scbol, Theocr. XV. 87. xurUxoteoit. 
%yovv vtohvKoyovccti * xwr/AifV 7a? Aiyovci rijv %sK teova. Pro- 
prio vocabulo x*tia 6 $xs appellatas fuifle ap. Thebanos 
birundines, difcimus ex Strmtidc ap. Atben.X IV. p.tf22. A. 
Plura vide ap. VaUkenar. in Adon. p. 379. a*a<>, 4*#- 
rc tU'Ac Homonoea vocatur in Ep. Inc. DCCXXXII. 
Cf. Fi/cber. ad Anacr. p. 53. fq. — V. 7. *it vacv. Soph. 
Ele£lr. 148. ^ITW y olopUftrat *Ofv<c arv^cfzfvti. CatulL 
LXIV. 13. Daulias abfumti fata gttnens Ityli . Adde 
Straton. Ep. II. 3. — V. 8» »Foeda corrupted verfutu 
whunc oblidet in vulgatis libris, ubi vcl Planudis vei 
» iibrariorum culpa legitur x«i yokturt fci$ xinti 7 - 


■4 

i ; 


* 


Digitized by Google 


III. 38 - »* -IJI8R AMVATA. 59, 

yepopis. fen npupae , i. e. Terei in banc avem converfi.**. 
Br. De Jereo in npupam mutato vid. PauJ'an. X. 4. 
Ovid. Metam. VI. 672. Nidum aedificat In rets igtiuetf 
rate xiyots mi; Aelian. H. A. III. 2 6. Ariftou 

H. A. IX. 1 1 . Adde primam feenam Avium Ari/lopbanit, 
ubi duo AthenieJifes Terei aulam in praeruptis monti* 
bus quaerunt. — V. 9. xnugrotittn. Vulgo et in Vat. 
Cod. — V. 10. kutyp&Aei. Vulgo" et in Vat. Cod. 

XIII. Vat. Cod, p. 132. Plan. p. 46 3. St. 60 1.W» 
In pueilam olim pulchritudine confpicuam et fuperbam, 
nunc annorum progrefi'u matcefcentem. Color fortafie 
duilus ex Automed. Ep. II. T. II. p. 207. — . V. 2. 
j> xArxTa; Vat. Cod. bine corrupts le£lio in duobus Pla- 
i> nudeae irai»T&e a Br. xxtxriis liabet Ed. Flor. pr. Aid. 
tres. TtxTcci; emendavtt Jof. Scaliger in not. mfc. nec 
aliter habet ed. Jodoci Badii. — V. 4. X e7gxs it'xvlfy. 
Vulgo: quod re&e emendavit Pierfon. ad Moer. p. 336. 
Apollon. Rb. I. 699. yxg *« Si fixvoittiv imsx&fyusx xSSicn. 
Cf. Mifcell. Obff. T. II. p. 360. — V. 5 . CxikaIv- 
5 >j. Sic plane Propert. II. 12. 21. tiecdum inclinatae pro- 
bibent te ludere mammae, ubi vide Brukhuf. — V. 6, 
fixftp atm. fraita fenio voce, quam Lycae exprobrat Ho- 
rat. IV. Od. XIII. 5 - cantu tremulo pot a Qupidinem Len - 
turn follicitas. ubi vide Mitfcherl. pxm Sxlvu-J. Tgf/iWV to 7( 
xot'm $ roi>i oiivTctf. Hefych. Gloffae : Titnbo. o4«/Uc/x«*. 
a«k unify. y\dcttf Qxupxttu. Tbemift. Or. XIII. p. 301. 
x«j fcTd/Uf fiiv adrift n xagSix, i(36nPaivt Si ij 4«vif. Cf. Val- 
eken. ad Ammon, p. 122. et in Append, ad Virgil, c. Gr. 
compar. p. 8 4. — V. 7. t jv xeiuijn, Canos equidem Ne* 
mefin amoris appellare foleo, quippe qui celerius fub- 
nafeentes, poenas fuperbiae a puellis fumunt. Automed . 

I. c. xx) xSmo vi tlol Tints Ne/xfaiif. ubi fimilia notavi 
T. II. P. H.p. 12S. 

XIV. Vat. Cod. p. 120. Plan. p. 45 %. St. 588 -VV, 
Scrjptutn in maritum, qui zelotypia inflammatus uxarj 


\ , ■ - 

. . . . Digitized by Google 


VJ4-. 


i 

< u 


4 


$ 

*• i 

• V 


6 O A8ATHIAI SCKOIAITICI IN. 3 8 .IT- 39 - 

Rhodanthae et com am refecuerat et plagas intulerat 
graviflimas. In utraque re fimilis erat Polemcni Me- 
nandri , quem, cum in captivam, quam mifere amabar, 
eadem eommififTet, poftea poenitentia hujus flagitii 
graviter afieftum, humi proftratum lacrymas fudiffe 
uberrima* conftat ex Pbiloftrati Epift. XXVI. ex cuju* 
verbis fuerunt qui comoediam Menandri Polemontm 
elicerent. Perperam; nam fabulae titulus fuit 4 nff<- 
utifB/thn, ut redle virlit cl. Boettigtr in Exc. II. ad Eu- 
nuch. p. 59. fq. qui noftri Epigrammatis non immemor 
fuit. Praeteiea n)» nihil diverlam fuiffe a 

multis argumenti* eleganter docuit Hufcbkius 
V. Cl. in Anal. crit. c. VII. p. 1 7 1 . fqq. — V. I . t 3 v 

TletJfL. Pbiloftrat. 1 . C. O Sri t roS MevAvJfeu n«A f/imv rtxfZv 
, fttifi*iO¥ rtfiinttfiv, A AA* tux\ia>.uTov f ih ifnfihtte xatrcTO*- 
fttietr ofyitbilt, hv curt mM( etroxilfxt i}vit%tT o * xkaltt yovr 

Kxraxtiruv mi (UTttyiydfxii ru r«» rf Ad hunc 
. tominem inprimis ejusque in ilia fabula partes re- 
fpexitTe Tibullum I. El. X. 53. acute fufpicatur Hufcb- 
kius: 


S(d Veneris tunc bella talent; fcijfosque capillos 
Femina perfracias conquer it urque fores. 

Flet teneraP fubtufa genas ; fed victor tt ip ft 
; . Flet, fibi dement ts tarn valuijfe manus. 

— V. *. yAvKfic. Vat. Cod. unde rai <**<«< fecit Jof 
1 Scaliger, vertens : Quod Polenta ille fatit , Gly certs qui 
• ■ conjugis aufert In tbymtla critics , do die Mtnandrt , tua ; 

quod Fabricium Bibl. Gr. T. 11 . p. 467. in errorem in- 
duxir. Vide Hufcbkt L c. p. 1 8 3 * fq» — V. 5. x«i 
. t rfecyiKBif. rem comicam in tragoediam vertit. — V. 6. 

fMtrrtgfv, Vulgo et Vat. Cod. — 39.] V. 7. Quod 

enim tantum flagitium Rhodanthe commifit , fi earn 
aerumnarum mearum miferuit? — V. 9. Mire ab huju* 
tlifiiclii ienfu aberravit Scaliger, qui vertit: Exfculpetu 


Digitized by CjOOqIc 

4 


UL^. ; ■ IPIOHAMMAT*. £ X 6 1 

ocnlos radicitus ambo Invidiae informes duxit in' ore no . 
tas. Quanto rettius fummus Gror/ux: Nos quoque divifit 
ftrus i lit , nec ora trier i Mutua fert : tantus pectora livor 
babes. — Partem hujus diftichi Suidas profen in alSar* 
T. I. p. 647. — V. 1 1. In marg. Vat. Cod. baec nota 
legitur : Savuctorij j r eu inyt&nttsctoe Ivviuc lx r&x Sfctfiirtiw 
MtvdvSrev. Ad titulos fabnlarum Mmahdri refpici, ut in 
Ep. b'rontonis II. (Anim. T. II. P. III. p. 1 1. fq.) non 
fugerat auciorem hujus fcholii, non magis ac IVef- 
ftling. in Did”. Herod, p. 160. et Qrotium, Priinu* 
tamen haec fibi obfervaile videbatur Toup. , Ep. Grit, 
p.. 2g. — MiccCutiii. In hac fabula partes primariae 
erant miliris glorioii, puellae, quani deperibat, odioli. 
Vid e Libon. Decl. XXXI. Tom- I. p. 70X. cujus locum 
excitavit Boetttger ■ 1. c. p. 55. — Av*k«ao?, morofus et 
triftis, nec iibi, nec aliis aequus. Hujus hominis mo- 
res et animum ob oculus nobis ponit Julian . in Mi fop. 
p. 542. A. auru plv tv: lyu iv KfAraic , xarle rfa rob Mev&Vx 
igov Ai/ffxcAcv, airi; luxvrui xitove xfostT&otiv. etp. 343.C. 
»«A»/ yaf Tf oeluv iMvUlfa , rbv aux/oct ruv r «<<* 
ftirp , £e irif el Kougluv icxofovv rt{ , axagrot xal (?a$vy iveiee 
eleftgc i/xev. ivi/urae av Zpixfhifj 6 gi tv, if 6 gasuAlom(, lutxar 
Aov xgtepirt fv if ergariuTtfv avittrov. Ante 3 i/tfMA 8 v videtur 
t inferendum efle. — V. X2. njv nfu tunivny. Vat. Cod. 
a pr. nr, 

•X#'. Vat. Cod. p. X2X. Planud.p. 453. St: 589. W. 
Ad Cleobulum eundem, qui Rhodanthen totonderat et 
verberibus affecerat. — V. X. Quamvis nunc, fenex 
fa£ius, ad amorem friges, inique tamen agis, quod in 
juniores tarn crudeliter confulis. — xanuvatt. 1 ml %bKox 
tuucfi M tvu(. Apollon. Rbod ■ III. I COO. yfov tvvusey, 
Qolutb. 329. ex Homeri Odyfl". S. 758. Anacr. Od.XLI. 
9 « it ey &nraCir*i A 6 xa, A 1 cy tivi^rr’ ’Avia. Eodetil 
fenfu, quo xaCtiy, frequentius occurrit xei/xuv et xoi/xl^tiy. 
fdMey, *• xeifiB r 6 t’ Ia*««. Soph. Phil. 6 5 1. Vide ad Aft- 


Digitized by Google 




•if 

r 




V- V 


,•7 9 
: if 


9 < 

. V 


h . 


•« 

, .t 


' 

*•■+ 




'64 AOATHIAK SCHOLAST IC I III* 39.IJ.40i 

v 

leagri Ep. VI. T. I. P. I. p. 22. — ■ 

Tj If. p;- 163. ubi hujus difticbi pars laudatur* 

*. x t 9 

In marg. Wech. yg. %xi 5ot\ vkt6v* ex Ed. Flor. pr. Ma- 
joris momenti eft, quamvis vulgatae non praeferenda, 
lectio marg- Vat. Cod. y§. ps* tw6v, — V. $~hrl yvet>e et 
mox i* ohtn Vat. Cod. , V. 5. %vmi. de ejusmodi 
rebus, quibus omnes funt obnoxii. — » V. 6. »l.udit in 
i>oppofita fignihcatione nominum kvTlzxrqos et avrizx^o^ 
„quorum prius in codd*. jun&im fcriptum editionea 
w male divilim exhibent." Br. •: Edd. ante Sfeph. obmes^ 
icvrlzarqot 9 quod primum Brodaeo vitii fufpeitum fuit. 


>1 -‘A. 


XVI» Vat. Cod. p. 129. Plan. p. 462. St. 660. W. 
Rogat puellam, ut (ib| e poculo propinet et (ic ,ofcula 
tnittat.' Vide ad MtU agr. Ep. X. Nulla fere erf Tabula- 

amatoria, ubi non idem lulus oceurrat. V. 1. »/«e- 

Sic re&e in duobus Planudeae codd. c< Bu 
Vulgo V. J. vrogSpiCtt. Cf. Ep. VI. S* 

V. 6. J'a.ij.vV Vat. Cod. ' -• • *7 


«.,VwX ■ 1 ■ 


XPIL V at. Cod; p. 130.- Plan, p.462. St< 600. W« 
Puelia ad lucernam, ne inaufpieatis ominibus amantem 
retineaf. — V. 1. laudat Suid' in /xtJxyr* T. II. p.58#- 
HtJKtfT* appeilabant fungos in ellychnio nafcentes, quoa 
pluviam portendere exiftimabant. Vide Annum Fabri 
ad Callim. fr. 3 64. Bentlej. ibid. fr. XLV 1 I. p. 342. 
Inter pp.; Appuhji JMetam. II. p. 11 7. et omnino de 
lychnomagia Bu Unger . L. III. 32* — iytlfti Vat. Cod. 
a man. fee. — V. 3. I.ucerna exftin&a Leandrnm flufti- 
bus tradidit*. unde earn amantibus invidere*„Apparet. 
Hinc vqoS6nn a&x v °s ap. Antip . Tbejf» Ep. LIV. avntme ap. 
Mufae» v. 3 29* — ® r * *»V«» Vat. Cod. or yqd. edd. vett. 
excepta ed. pr. Flor. quae tjqu exhibet. — < V* 4. 
ft ore, l*vr\ f'y foil. — Reliqua effari non audet, ne ma- 
lum omen faciat. — iZ. Vat. Cod. — If. 40.] V. 5* 
Kefl xefiopHi. Vulgo et in Vat. Cod. — \Te Vulcano £*• 


A 


* 

. i* 

. 1 «• 

t 

; 


Digitized by Google 


I 


/ 


1.40; 


in. 40 , , 


EPIGRAMMATA* 




TVfOt, 

I 

atur. 
Ma. 
in da, 

i&c et 
modi , 
dit in 

r xAo; t 

* 

iones 

tnne^ 

* • 

UJC. 

3. W. 

i 

ifcula 

jbuia 

»#«• 

Br. 


>.W, 

item 

quos 

ubri 

142 . 

de 
Zod . 
jell' 
tret# 
ap# 
ett# 

ma- 

5 * 

fa- 


cram efTe inde aipparer, i quod • Veneri fubiniquam te 
praebens domini zelotypiae blandiris. — V. 6 . 

1 >ator«v Kvrptla, Sic re£te Vat. membr* i. e. ^a&tttuv. 
taW/Jirruv nvcc et %<* AivrsoSttl r m. a Br. VulgO K&r 
^uod nec ipfum repudianduon .£/<?» XVII. 2 v riztg 

tico-j $VX7.o7ff4 KCt) CiSa-JCtTQlCt X«A(zTttq. U ' ’ . . 1: 

XVIll . Vat. Cod. p. 1 3 r . Planud. 601 .WV 
— ~ V# I# in marg. Vat. Cod. y?. xxaJ. quod fequ. verG 
ftrn&ura non patitur. Ap. Arijlaenetutn rhulier ado- 
lefcentis amore inftammata ad ancillam : broior loxu co* 

* »- ' . f , j ,! j, ■, f * .td**’* . * 

itcavtcKoy To 5 f?v ; Iy«* f/iv 7 a? 01)1*4 xxA Av, «m’ ti^A* 

fQuAAoftyj t*$) ryv row ?ro^ovfj.fvov } xxl effort TAuvu/zctt 

t*\ tytv. L. I. XI. p. 2 8 # Nam amantibus faepe Tflt fZlf 
ma« kua» xsQ&vrxt. Tbeocr . Vi.: *-- tXenoph . Epbef. I. 4 ; 
p. 7 . K*A# netfthotf- r(,o£; rots cat; dqi^aAfteiq kvpofQoc *Av5/«* 
- — V. 6 . kfi^xbixv. non juftas nuptias, fed dandeftinurn 
et ftortivum amorem quaero.- vroxAtzro^vxv. Nofter Ep. 
XCHl. AtxTgov r; vzoxAizron 1 kAAorfi^q ttA6%ov. i AiuJaeUS 
V." 182 . tevKfat -9Kor6ttaqtv vzoxAizirerv *A<Pfoblnfv, — . 

V. 8 . Scr. or«. — Juftas nuptias te fugere intelbgo, 
quia puella; non Tatis dotara eft. — r V. 9 .'«yv«v. Vati 
Cod, male. — tyttcxo. Is, cujus haec verba font/ cum 
amicum rationes. tam accurate fubducentem videat, 
refte concludit, amorem, quo fe lab orare dicat, verum 

amorem non eiTe. . . 1 „ 

* ' - •> :* • ' 1 \ ; 1 / U*. 

XIX. Vat. Cod. p. 134 . Plan. p. 46 3 , St. 602. W. 
Pueliam interrogate num iisdem, .quibns ipfe, ignibus 
calefcat. — ,V. 2 * Ex pleniore exemplar! riotarum 

Huetii haec profert V. Cl. Qbardon de la Rocbette- Mag* 
Encycl VI. An. T. I. nr. 3 . p. 315. n*vctA6o,q. oculig 
»fomno non perfufis. V* y# ttpiyagrt. invidia carens. 
wRefpicit tempos illud, quo ipfa paftim amabit, jam 
»vetula, cujus pulchritudini nemoinvidebit.« xbfxt 
funt ap. Eurip. Oreft. 389 . . AefcbyL,. VII. adr.% Tlieb. 


t 


vy. 


... i 
. . t, 

* *Ut 




i T 


' «* 

P ■ 

, « 


% *> 

* r» 

• .-41 


1* * 4» 

K * • 
/ « 

4 ’ 


* , » 


<• 


► -* 
*4.* .» 


* 

i : ' 


f 


*4 AGA THTAE SCUOL ASTICI III. 4O.V.4 1 * 

702* V—3. «%«/« varvw. Ed. Flor.— V. 4. Atfyoc. 

Vide Intrpp. Tbeocriti XIV. 4 8. et de fimilibus loquen* 
di formuiis Valcken, ad Herod, p. 172. 8 3i . V. 5'« 
Con ft. not. ad Afclepiad, Ep. XVIII. 4. et ad Stratoru 
Bp. ’XXXV. 5* — V. 7, 8- laudat Suidas in wuxtyKorat 
T. III. p. 9. ubi ut in Vat. Cod. ubi tamen * 

in .rafura eft., — Maligna quidem Venus quoad reli- 
qua, fed unum habet, quod placeat, quod fuperbas mu- 
lieres odit. Tibull . I. 8. 96. Oderunt , moneo , Pboloif , 
faftidia Divi. Horat . III. Od. 10. 9. Ingratam Veneri 
pone fuperbiam. Ariftaen. L. II. I. p. 72. ole$* W, cro» 

3 * \ . f * • i > ^ ^ • -jt; 

EfCUi UvTWTfXTtCftV TOiQ VXfg>l$XVQV9t Q/Ati. 

' •• • • - <•* » * • • • . » W 

XX. Vat. Cod. pi 134. Planud.p. 463. St. 602. W. 
In puellam, vetulam quidem , fed formofam et amabit 
lem; fcxpreffum ex Rufini Ep. VIII. — V. I. 2. lau- 
dat Suidas m fahvij T. III. p. 250. — ytifxoc oo 2 w. 
Homericum II. ». 487. — V. 3. SUyttv. Vat. Cod. et 
Flor. ed. pr. Comparavit Toupius in Cur. Nov. p. 2 f I. 
Aefchylea ap. Antig. Caryfi. H. Mir. p. 94. v£*c ywvmndc 

pC fit fiy XctBy QAfyvv ’0<pSaAfi6e, i ? ti $ itSfic >9 ytysvfiivtf. — — 

V. 4. *) $txaq. numerus iimpliciter. Vide Markland , ad 
Eurip. Suppl. V. 219. -w -fl. 4 1.]' V. 5. Qftacypa rd 
«r ccihx&v juvenilis fuperbia . Infra Ep. LXV. *ov rd tetypm 

9d TufAtxev . ' - : 

* 

< ' « T * .. . . » < 

XXI. Vat. Cod. p.135. Planud.p. 464. St. '60 3.^. 
Dolum poeta enarrat, quo puellae erga fe animum ex- 
ploraverit. t— V. 2. extigx^ov. Vat. Cod. (ex inig* 
ortum.)— V. 3 * T#y ^ nov x^^ vat * Vulgo. »Emendatio« 
#>nem hujus verfus fententia omnino requirit: viv\ *4*^ 
n pro r/vd tou x$ 6v *i quam, ft bene recordor, Reiskio 
»>debeo.“ Br. In fchedis Reiskii nihil notatum. — 
*otgu K Vat. Cod. — Terent . Eunuch. II. I. 1 07. Rus 
iba : ibi hoc me macerabo biduutn — Nodes diesque me 
AmeSy me dejideres } Me fomnies y me ex f pedes y de me cogir 

\ teSm 


Digitized by Google 


III. 41. 


K P IQ R AMMA T A. 


/ 


tr«. — V. 4. .» Vulgo legitur ht(a (inmarg. *<£*«) ip*. 
nrffou. Vox Af{*> ill tribus Planudeae codd, dee ft, vacuo 
j»reliclo fpatio. d(nxoo Salmalius repofuit, e Vat. pro- 
t >cul dubio membrana.“ Br. Ifniroc. (fie membr.) pro* * 
prie Icfrlxtuf, pedibus valent, turn omnino integer. Vid. 
Eufiatb. ad Qd.® p. 3 12. 2 f . /anus eft infra Ep. LV. 5. 

V. 5. ulyu trov&xnt*. Vulgo et in Vat. Cod. — «*} if Ag- 
ra. doloris lignum. Theocrit. Eid. XIX. i H a Ay it x*} 

tfrry, K*} riv ya» ixara^i, xxf a ha.ro. V. 6. 04 - 

t?kv xfpyc, cincinnos artificiofe compolitos. Vid. Salmaf. 
ad Scr. H. Aug. T. II. p. 399. et ad &>//». p. 536. F. 
et quae ipfi notavimus ad Cbrijlodori Ecphr. v. 9 1. 

T. II. P. III. p. 308. — V. 7. Ixthvn. Vat. Cod. — f 
tym St. ex Theocrit. Eid. VII. 38. lydSt rif oi ragtnrn- 
$«(. — V. 8. Sufiari SgrxTopfvti. oculis facilem et pro- 
num animum diftimulantibus. Qui delicias faciunt et 
Cum contemtu quodam fe, quod faciunt, invito animo 
et unice in alterius gratiam facere lignificant, dicuntur 
SfuxTiehiu . ; Unde hoc verbum nonnunquaru contemnendt 
(enfum induit. Vide Dorvill. ad Cbarit. p. 447. Non- 
nunquam fingtndi e^.diffvnulandi fignih'cationem habet, 
fenfu admodum cognato verbo lutxl&aSn. Sic Plato in 
Phaedro p. 2$ 2 - SiofUnov Si hfyiiv row rut hbytn Iguarov 
lUgiomra, ut S*i atf* iTiSwfiSv htyeiv. quern bene illuftrav'it 
F. T. Lenzius iq. A&. Traje£l. T. If, p. 296. Tbemijt. 

Or. XXI. p. 246. B. x£hm yctf ro^/ari); at in, roioirovq 
imeTaiitvoe htyou(, Si’ Zn i^fvxr6nin ut roivopK IJatpvatfft ivef. 

— vptv un. Sic olim feriptum fuifie fuadent codd. quo* 
»rum alii niton, alii n6vov. a Br. niton probat Dorvill, 1 . c. 
et fic Vat. Cod. Reiskiut n6hte fufpicabatur; non male. 
Vulgo Hinti n legitur, quod nec ipfum ineptum eft. — 

V. 9. ,, x inrun. Supra corre&um in .membranis x&nms. 
*>Re£lum eft prius. Subauditur ^aAAav, ri ykg n*hhon xin- 
n run knit *4 (uvinoa *. u Br. Vulgo poll kntrtm male diftin- 
guitur, quod emendatum in edit. Cl. d* Bo/cb. Vertit 
Vol. UI. P. 1. E 


\ 


Digitized by Google 


* > / 0 M ^ ^ ^ ^ \ ^ « I * » ' 

Grotius : Fortunatus amatts ego fum pro munere magno 
Expenfutn, volui f ponte quod ipfe, tuhs 

"*• li ! \ . . u • • ' ' . • . 1 . 

XXII, Vat. Cod. p. 1 3 8 . Planud. p. 465 . St. 60 J.W. 
pro cgntinuatione praecedentis hiftoriae habendum eft. 
Poets cum, feiiqi ftrategematis fui fucceflu elatus," 
omnia in puellara pofle cenferet, mox earn mut^tanj 
inveniens vela contrahere cogitur. C£ Ep. Pauli Silent . 
XXXV. — . V. 4.' rfi; Tit/,* quae in eo, quod 

de peregtinatione mea lamentabatur, fortafie fifta. etat 
et fimulata. • — y. 6 , uextq, quafi earn priftinae induL- 
gentiae poeniteret. — V. 7* Haec manifefte refpiciunt 
praecedens Epigjf. v> 7.8.— 4 Vat. Cod. male. — * 

V. $, heftiTTOTitii uiifevOui bs itn rd el; cclqx nov^l^ec^ou^ 
cv K<yJi ctifCixijyTy; tkg&Wjj; rrxqit .’Ratify, Euftath. ad 
11 . p. 3 I g. 52. Criuagor. Ep. XXXIII. xtmU lx) lAar/tf*, 
Ilar^e); utaoraru vsQfuv. ubi fimilia dedi. 

- — V. 9. cravr^ $’ evaMa yivovra. . Ex Tomer, Eid. I. I 34 t 




XXIII, Vat,Ctrd. p.138. Plan, p.465. St. 604. W. 
Piie)la de mifera muliernm conditiorie conquerituri vi- 
rbrum tortem longe praeferendam efle judicans. 

V. 1. 2. pro felt Sui das in £r*XjiW Ti I. p. 366. et in 
ijVih&C T. II. p. 48* w ar«Ao 4 y^o<*« &r*A$v H 
fjxtev Xfcj arxAsjv Schol, Wech; — - V. 2. 

9 lrs( 3 £fti*bi »f ( 3 *.d 0 ys hri?A$fv. Schol. ad 

Horner. Od. «. 3 96. trrd^efb; bl ol t%q*t tedf&v, •*— tf. 42.] 
V. 3. In his obvetfabatur forrafle poctae locus Callimo' 
Chi ' Fr. LXVII. p. 44O. paflim tiuper tentatus. Vide' 
Hu f dike in Epift. ad Santen. p. 3 I. et in Anal* crit. p.55/*' 
Ariftaenet. L. I. Ep: 1 6. dsrx; yuq l* broth &x$ 6 ptvoe 
, foxJvj fd AtHro'v 9 hla/iu'j, * iTtKcv^et rfo hbtiiiQvictq (five 
fotui) 10 pdqc Proper t, I. El. IX.' 33 * Quart, ni pudof 
eft, quam primum errata fatere , Dlccrc, quo percas, faept 
ill amove Icvat. — - SI, 6. ytocQlbuv afcftl is faxponrw, i. e. 
fauqiaiv. ut Ep/'XCV. g. Supplenda praepofitio : v*-. 

^ ^ \ *1 • i 


* 1 


M 


sft. 

fe 

iia 


tt, 

lod 

tit 

it 

at 


k 

ad 

*h 

[lit 

4 < 


r. 

■i* 


a 

t 

* 

U 

I 

I 


III. 42 . KPIGRAMMATA. 67 

ganutr per piclas imagines , iisque oculos pafcunt. Ne 
hnec nimis jejune interpofita videantur, cogita de ta- 
btilis pi£lis, amatorium aliquod argumentum repraefen- 
tantibus. Vide inprimis Bur m annum ad Propers. L. 11. 5 . 
p. 251. 

XXIV. Vat. Cod. p. 517. Plan. p. 1 77, St. 259.W. 

Vivida vindemiarum delcriptio. — V. 2. pxxxtvTi)* 
fv$niv. Uvarum calcatio vocatur ap. Qu. Maecium 

Ep. XI. quod ad certam menfuram fiebat. Vide Ani* , 
madv. T. II. P. II. p. 223. quibus adde locum, cum no* 
ftro carmine inprimis comparandum, in Nonni Dionyf. 

XII. p> 348 - et Anacr. Od. LH. — ji ibftdt hnr a#* 

xofito, re&e de iis, qui junclis manibus faltant: part *.* 

bracbia neclit , Et viridem ctleri ter pede pul/at bumum , 

Ovid. VI, Fall. 329. De canrantibus faS/ii* dicitur 
in Ithyphallorum verfibus ap. Atbett. XIV. p. 622. C. So), 

Ba kx'j rails ixovtsav hyKattypti , *AsrA oS» p unfits %ioiTt$ aliXip 

piAu, K«(»iv (fic lego pro a a) phi) hi rx&tvtvTov. V. 4. 

»>»Z ,r ' tx(f. Vat. CoJ. — V. 5 * hgvte&tuioi. Vulgo et 
Vat. Cod. Sic NountiS 1. C. x*l 0o(oi; hpvoiro xtfhafti h,ri 
KWxiAA «v.— e%thoi. ix rov iraipav. Stiid. T. III. p. 
pia/tiv omnes edd. ante Stepb. qui dedit, ut ell 
etiam in Vat> Cod. Kede. Ell enim a verbo «m», quod 
pro hiitn veteres dixernnt. Odyflf. y. fin. «v»v hliv, i. e. 
jjvwsv, io).’^ 5 «vro. Pindar. Ol, Vlll. IO. uvtrmi la xfl( X"f‘*. 
bvvtTtu. Scbol. Verbum hiim cum participio elegan- 
ter jungitur. — V. 6. bifpSv. neque calidam defidera- 
bamus , qua muftum temperaret. De calidae ufu dedi- 
mus nonntilla ad Eutolmii Ep. II. — V. 8* p»!pa?v, jf. 

Volgo. xarayA/K «». Vat. Cod. — V. 9 . 

Noun. 1. C. dAAo; teSontfihof oi'tyfa. De 

translato hujus verbi ufu dedi nonnulla in Praef. ad 
Pion. et Mofclii Eid. p. XXII. — V. 1 1. Vini quidetn 
largiter nobis facia eft copia ; Venere autem noivnifi 
fpe fruebamur, — V. 12. r*« f if. Vat. Cod. — la 

E 2 

c 


Digitized by Google 


$8 


AG ATHIAK SCHOIASTICI III. 42 

\ 

praeced. vt verbis 4 n)v tlgxi xagu) xo<rtv a^Sovcc i}(*T» Aga- 
tbiae obverfabatur fortafle Tbeocrit. Eid. VII. 144. 

*&f xoeet ) xagk Ttovgfti H h*Am Aa4>iAf*t 
11 ixvAMiro. 

XXV. Vat. Cod. p. 1 36. Plan. p, 464.81. 603. W. 
Conqueritur poeta de amici anlatacqoe puellae abfen- 
tia, quae ipfum fruftu amoeniflimi loci privet. In lem* 
mate rflc 'Aelnt eft parr A fiat CPoli oppofita. lbi 
Agatbias degebat in fuburbano amoenilfimo per feriat 
fori tt tribunalium; hoc enim verba ha 1* ACtty-a rSr 
vifiut iignificare videntur. Sed lie difticuhas oritur ex 
V. II. ubi poeta fe a 3 <07x014 impediri et retineri ait. 

Officia jurisconfulti five judicis inteliigenda efle, appa- 
ret ex Ep. Silent. XLII. ubi ad hoc carmen refpondet. 
Dicendum igitur, Agatbiam, judicis officio in Afia fun* 
gentem, ex provincia abire non potuifie, quamvis nihil 
prohibebat, quo minus ferias in fuburbano transige- 
ret. — V. I. 2. Integrum hoc diftichon profert Suidat 
in og&pv out T. II. p. 706. — <po AAic tZxagxct, arborcs fru- 
giferat. — V. 4. igaetfut ogmAlzuv, tenellorum pullorum 
matres. Vide Anim. T. II. P. 1 . p. 245. — V. 6. rgu- 
xa. Aims. edd. ante Sreph. hiti»uea. revocatum ex Ed. 

Flor. pr. Vat. Cod. et quatuor Pianudeis. Vulgo hh&- 
ymaa. In tota hac amoeni loci deferiptione Agatbiat 
exp re ffit Tbeocritum Eid. VII. 138.: 

To! 44 tot! ex.ttga.~c, IgtSanvletv alSa tAluvee 
rirnytf AxAxyivvTi; «j;ov xivav ' a i’ oAoAvym) 
mAbStV iv XUXtVytTt ( 3 &TUV Tft i^textv icx&vSaif, 
aiiaov xbgvSot K«j ixaiOill;, tfrivt Tgvyuv. 

De acantbide quaedam tradit Scboliajlei ad hunc locum, 
quorum pars ducla eft ex Ariftotel. H. A. VIII. 3. 4«v 4* 
nfvroi Atyvfav f%evtt. Avis diverfa a carduele, cum qua 
vulgo confunditur. — Quae fit >} o’aoa uyuv , non fatis 
eonftar. Nomen ipfum ab «a»a 6£fiv derivandum diveifae 

■ 1 « ' 1 , . 

, r 1 ' 

■ : . : . 7 . 

Digitized by Google 


I 


111 . 42 .^ 43 * IH6RAUMATA. 6 $ 

naturae animalibus convenire potnit. Vide Sabnaf. ad 
Solin. p. 942. Ap. Aelian. H. A. VI. 1 9. rt!t ivCSgoit 
annutneratur 4 «aoa » y»», ubi Scbneiderus animadvertit, 
hoc vocabulum ap. Ariftotcl. H. A. IV, 9. de voce ranae 
aquaticae ufurpati , non de ipfa rana. Contra Plinius 
H. N, XI. 38- ranis prima lingua cobaeret , intima abfo - 
luta a gutture , qua vacem mittunt mares, cum vocantur 
ololygones . 1 Ap. Aratum Phaen. 948. nr g££" ag^gt- 
*jy ifxjx*/* c’aoAwmv, veteres interpxetes dubitabant, avis- 
ne an rana intelligenda effet; ranam viridem, quatn 
Cicero acredulam appellat, fignificari cenfet Scbneiderus 
in Specim. I. Phyfiol. p. 2 6. Adde Burmann. ad Anth. 
Cat. T. II. p. 430. Commemoratur 4 oKokvytly, fed ob- 
fcurum, quo fenfu, in fragmento Eubuli ap. Atben. XV. 
p. 679* B. quod fic corrigendum videtur : 

■ i nattugiTit, i% ova h Sd/ian 

argayiiov, Klbgotpignrov, ktrrirx- 
rov, xign£i*<ptov, tvrgi%a, 
xieei; liras Kxk&f*m TtgiQitTKiy 
ai&iuvt; Ingot 

£\okvy6voe l gar 1 x*rar«rxx»{. 

rgi^n. Euftath, ad 11 , 1. p. 6$ 1. 7. l<rri rgiljen r> 

■soxvKoytiv x wa* 4 *v« 7 v, I? *5 **} TgvyoSv. quem locum ex* 
plicat Valckcn. ad Adon. p. 379. G Vide eundem ad 
Herodot. L. III. p. 252. 96. — IT- 43 -] v * 7 * Ad #*“ 
My x fubintell. ^aaov , quod in tali conftruftione non- 
nunquam omitti n’otavimus ad Meleagr. Ep. CVI. (T. I» 
P. I. p. 117 .) quem expreflit Nofter: N«i riv "Egum, 
$ (ku ri rag' olaeiv 'llkioSugat <t>$6yna xA Ctiv x ra ; Aaroietu 

mSi if at- V. 8. »Cod. Vat. xgiiafiara. quod et Me 

»etiam, ut in Tbeaet. Scbol. I. 4. recipi potuiffet.** Br, 

• — V. 10. et «cfxaA)e Agathiae vocatur puella, 

cujus amore tenetur. Similiter Anacr. ap. At ben. IX. 
p. 396. D. puellatn cum rsfigi x*« 9 x A#i' comparat ) et Od. 
LXI. 1. eandem xiM* egnotlny vocat. - — V. y. **f«#i« 4 * 

E 3 


7 <> 


A6ATHIAK SCHOLASTIC! III. fft 

%qvh itt\nS6vit. at;? Sxii Cfiixflu**. Apollon. Rh. III. 446. 
tvJjSi S' «/ii T»if’ oSvvh api%»va*. Id. III. 76 1. Sed multis 
hoc verbum, de coeco amoris igne ufmpatmn, illuftra- 
vit exemplis T. H ad Lucian. T. II. p. 429. cd. Bip.— 
lc\M u‘. Vulgo et in Vat. Cod, 

XXVI. Vat. Cod. p. 5 1 5. Plan. p. 176. St. 256. W * > 

In fenem quendam Oenopionem , qui potando juvenes 
vincebat. — V. I . Pro Jof. Scaliger in not. 

tnfc. emendavit hftxicre, parum feliciter. Ncque enin* 
emendatione opus eft. Leonid. Tar. Ep. XXXVII. xgic- 

ffvv 'Avaxgilovra ottaAayiifvcv aivu Gate, ubi plura 

liujus locutionis exempla. contuli T. I. P. II. p. 95. — 

V. 3. Se ipfum increpabat, quando manus vinum e 
poculo haurire cell’abat. ijiitaiiivy. Ed. pr. Flor. — - 
V. 6 . ’e u»i»a'f<«v«;. Aid. 1. — Juvenes pocula Oenopio* 
nis ne numerare quidem poterant. — V. 8. rtf**. Vat. 

Cod. tteii omitrit Ed. pi. Flor. et Aid. I. — 4 «>». vive, 
i. e. vita fruere. Martial. V. 69. Crat te viclurum, crat 
dicis , Poftume, fentper. — Gras viva: bodie jam vivere, 
Pojlume, fcrum eft. lilt fapit, quisqut , Poftume , vixit , 
bcri. Lufus in Priap. CXXVL Ergo vivamus, dum licet 
tjje bene. Vide Burns, ad Antli. L. T. I. g. 304. et not. 
ad Ep. kUtx. CCXLII. — V. 8. Refpicitur verfus Ho- 
meri 11 . e. 102. ubi Diomedes ad Neftorem, Z ytgov, 

*, 1 n&Ktx lit at viot nlgouai iiaxurmt. 

XXVII. Vat. Cod. p. 155. Plan- p.417. St. 55 2.W. 
Eurynotne, Ilaccha, inftrumenta facrorum deo, cm 
olitn fuerat operata, dedicat, poftquatn in Veneris eaftra 
transire conftituit. — V. I. 2. Laudat hoc diftichon 
Suidas T. I. p. 4 1 9. in B ««*•;<<, quod fecundum Lexi- 
cographutn iTxigax, a6gvrr» fignificat. Male. Derivatum 
vocabulum a voce Thracia flaoaagit, i. e. , quia 

mulieres Baccbicae, ut binnuleornm, fic vulpium quo- 
que pelles geftabant. Vide Mturf. ad Lycophr. p. 342. 

— raigm. Adumbrata fuut haec ad du£lum Eurtpidis in 


Digitized by Google 


in. 43. 


( HPjIGRAMMATA, 



JRacch. J2>6 a fqq., vxvQot 3* v^taral xeU r-H*t Buixofatvoi 
Jovg-Q*$ev t fa$&AAovTo 7 Tf^; yoduv 3 ^//*$, M vfi&vi x f, (^ v « 7 '^“ 

fuvai vfavf-W. , In fq. difticho autem Agatbiat obverfaba- 
tur imago Agaves, Pentbei caput, quod ipfa pro leonis 
capite habebat, in tliyrfo gerentis. Ibid. v v U3 7. HfZrx 
xBkiov — It* axfov Buftrovj &q oftsrfyou <P(ph Alov- 

zoz — Btffet dvtrrSTH't) yxvgoujii v»f. Cf. Pbilojlrati I m ag- I. 
I S. p. 7 90. 3 — V. 4. laudatStf/W. T*. I. p. 37 2 * &rA*r«t. 
avvxojiovifTui, Sobol. Homer. II. /. 3. leonis, cujus impetum 

baud facile fuftineas. — V. 5 * in /ajjko<c T. II# 

> * * 

p. 1 1 4. — AktSwcat, Vat. Cod. — V. 6 . Iftfrfiji ( 3 a>t- 
^s(5«v. Veneris orgia celebrare. Quicquid vebementius 
cammovetur , baccbari voluerunt. Nonius in Bac chart. 

pu*xovz cum hmilibus illuftravit Cuper . in Obil. 
1:. UI. p. 310. — V, 7. 8. ap. SW. T. III. p. 265. iii 
foirTfo-j, quod h. 1 . tympanum eft, ut ap. Pbalacc. Ep. Ill, 

K9QvP*vrgiav tcczfoxT* tcex $i*Tpn. V, 8. **..**«- 

t4a*. dureis armillis. x^sSStro; pro x^fataz iimpliciter* 
ut in Eurip. Phoen. 8 1 2. x?v 9 °$* T0t s w^bvmiq irlfuiiov* 
Similiter [itxdvitro ; pro plA«;. Vide Abrefch* ad Aefcb* 

T. f. p. 7 V ; . ' 

* * . - v , 

« ^ ■ 4 ■ r * . , 

> XXVL 1 L Vat. Cod. p, 170. ,Planud. p.. 43 <*« St. 
570. W. Cleonicus, pifcator et venator, Pani, utrius- 
qtie venationis praelidi , caprum iramolat. — _ V, 2. 
tjJvSsr*. pro Zytro repofui. In veteribus Codd. fcriptum 
w t 3 v Tfiyov « Sic *«C 'dy&r ZcBifftLaOveci.** Rr. VulgO ix 3 <ff w 
rx; uyiro By?, quod primum in ed. Afcenf. reperitur, 
quam Steph.. fequitur. In Flor, et tribus Aldinis &>Sic 
zZi ZytT hBwtxrvyazy quod et Vat. Cod. praebet. Hanc 
leclionem fi cornparaveris cum verbis Suidae T. II. p. 42. 
in %yi?A I* 4 1 hsffccw Ityirx OvfovCvutv , lion 
dubitabis, aut hanc ipfam le&ionem revocandam, aut 
fcribendura efie : * 

- ; f 

... w tnraii kykrx Syforwotf. s ,.r 

** , 1 1 • ,*i# *» * * • "• ? 7 ♦ 


^ < I " »• 

quae verba usque ad 9ocywo&6\uv v. 6* pro parentheli 
habenda funt. Et fic jamdudum emendavit Jof* Scaliger 
in not. mfc, et nuper etiam fagaciflimus Pdrfon in Ap- 
pend. Notar. ad Jo. Toupii Opera crit. T, IV. p. 501. — - 
If. 44.] V. 3. KxsTofllw' Vide Kttfter . ad Suidam V* 
T.ll.p. 2 50. ubi Agathiat verfus gloffa oneratus legitur: 
To) yh$ KatTroflSuv vXacx'k xuv Sv tvatit. re£Hus in rfivrt^iot 
T. III. p. 50 6. ubi tamen k xrro?ttot legitur. — 

Vat. Cod. — - ' V. 4. xxywtQotyltii. Vat, Cod. — — V. 5. 
xffAaprvT&c x&fivuv. pifcator opus faciens. Male Brodaeut 
*«a. xavdv conjecit: calamus pifcatorius. — < • V. 8. w *|«* 
neofitt' Sic Vat. membr. et Planudeae codd. duo. c< Br . 
Eandem leclionem fervavit Suidas in T. I. 

p. ^67. Hoc verbum obliteratura in Anacr. Od. XXXUL 
9., reliquis omnibus conjefturis pofthabitis, revocavit 
Brunckius. Fortaflfe etiam ap. Theocrit . Eid. XIII. 48* 
Vulgata Je£tio yatf ef«c *ir*x k( <Pf 6v*c &fnpeit&/.v\t/e f 

ubi Cod. quidam exhibet, mutanda in 

pifyrv; Sed de his olim in Praef. ad Bion. et Mofch, 
p. XXIII. ’ 

XXIX. Vat. Cod. p. 146. Planud. p. 440. St. 
574, W. Pani Cbarjdes hircum dicat. — V. I. laudat 
Suidas iri itxfxlfca T. I. p. 589 * Vat. Cod, — — 

Pan 3 /Kf*xfof, birtis cornibus inftruclus; de his et fimilibus 
vecibup vide DorvilL in Vann. crit. p. 367. ad Cbarit. 
p. 614. — - V. 2. Z£*a o$. Vide ad Simmiae Rbod. Ep. I. 
Hoc loco non peculiare quoddam hircorum genus, fed, 
ut cx appofito fvex& fin* apparet, TM^r/jtdc hircus intel- 
ligi deber. JHefych . : l%u aov. m Zvnxov. hwb rov *%ai 

xccl rov xKwSott. #Ao< ii net) ofyais ecMofifrov. — Atigft iov 
v\ ofidrav. tout fan lavtv. Suid. T.ll.p. 462. Veram le£tio- 
nem idem habet in oc T. II. p, 1 1 9. ubi hie vf. cum 
duobus fequentibus laudatur. — V. 3. a Anov x?fiva 
XaftK^iji xvStro riv$e rq&yov. legitur ap. Suidam in ?rf mutt 
T. III. p. 217 . qui tamen loco fupra laudato, et in 


* \ 


» - ' t * 

III.44.' It P I 6 R A MMATAt * 7$ 

MctKi^jE I!, p. 333. vulgatam le&ionem exhiber. Afotos 
w?uv eft fcopulus birfutus, arbuftis obumbratus. — *■ 
V. 4. uiutiv.. Vide Intrpp. Tbeocriti Eid. III. 5:. VII* 1 6. 
Ceterum Wakefield in Silv. crit. T. II. p. 1 45. acute 
cmendavit: uxuvqrqi. Homer • II. ct. 34$* umvtrri i, 

tOVTIf XBfHOT&r*! 

XXX. Vat. Cod. p. 14$* Plan. p. 4 1 g. St. 553. W« 
Callimenes agricola, poft novale ad fementem profcif- 
fum, Cereri inftrumenta quaedam dedicat, alia poft 
xneftem promittens. — V. 2. hravfohrtv. praeter Vat. 

, t 

jjhabent etiam Planudeae codd . il Br. Vulgo rav^r^. 
Lora videntur ligniticari, quibus jugura alligabatur. 
varat/;gfWifv Vat. Cod. ( JDorviU* ad Cbarit , p. 240.) quod 
praetulerim equidem. — V, 3. **«iv*. ftiraulus; pro* 
prie rotfjtiviuij fecundum Sc hoi. Apollon . Rbod. Ilf. 
1322. Multa de vocis origine disputat Etym. M. — 
eft dentale; lignum, in quod vomer includitur 
clavoque firmatur. Hunc ciavum intellexit . Agathiat 
y 6 fz 4 >ov. Vide Graevium de aratri partibus dis* 
putantem in Le£lt. Hefiod. c. X. — V. 5. 1 ixforfou. 
V ulgo. Noftrum probatur au&oritate Dorvillii ad Charity 
p. 240. qui tamen faifo dicit, fie in Vat. Cod. legi. Ibi 
enim eft e&*§ 6 r$ou. — ofyke omnis terra frugibus pror 
creandis idonea. Vocem illuftrans Rubnk. ad Tim. 

P 195* Callimacbi locum excitat ap. Etym. M. p. 6 29* 
ubi oVy&c explicatur ptx&yyuoe x*i i wtgoi y$. — » 
autem h. 1 . nihil aliud quam vfirpv. fuperficies . — V. 6 * 
»t$v 9T&XU1 leixfjaat. Sic rede vetus membrana. Foeda in 
w Planudea menda rdv rr&xw tofifoxt." Br. Vide DorviB. , 
1 . c. qui comparat Ep. Nicarchi Ep. IX. noil xa/dv k ft?*** 

UMfxdv hr hiruxfa v. 

* 

XXXI. Vat. Cod. p. 1 7 1. Plan. p. 4 1 7. St. 552.W. 
» Quaedam hujus carminis illuftrarunt Cafaubonus de 
ttPoeft Satyr, p. 99. et Salmaf, de Homonym, p. 4. In 

£ S 


74 AGATHIAK SCHOLASTIC! III. 4 4. fl. 4 f. v 

«Vat. Cod. praefixum non eft auftoris ijomert*iP$blius 
»>PIanudeae auftoritate tribuitur Agathiae. “ Br. Por- 
phyris ornatum bacchicum., quo antea ufa fueiat,' in 
Dioiryfi templo dedicat, — V. 1.-3. laudat Suidat 
y. i.Ctiv T. I. p. 192. et in HSv?tov T. l.p. 5 S 3 • Altero 
hoc loco ri csllibet pro rovro, et IpxKy/vw pro gixyjvtv. 
Partem vf. 1. et 2. iterum laudat in toyxurfo T. II. 
p. 45 6. — Verba eiHu^ccv toyxuTl* vix refte accepit 
Grotius: gemi’ta cum cu/pide tlyrfum. IJinos tbyrfol 
nonnuuquam gerebantBacchae; qui cum proprie haftae 
lint, qnarnm cufpides hederae ambiebanr, appellautur 
+»yx urtl Pt ona voce ^sw^tocyxet. De his egit Salma/. 1 . c. 
et ad Solin. p. 379, C. D w — V. 3. (pc it xv ii{ riven pro* 
prie dicuntur difeipuli, qui alicujus fcholas frequentant ; 
deinde eft co/ere. Afclepiad. Ep. XXII. al x&niai Bi mi 

xxt Nivviov dc *A (PfoStriK Gareev rale airff cix HHkavfi vb~ 
H*i{. Poeta, qui in Ep. iSttrr. (. 11 . feriplit, tail;, in k&rgi; 
entire: t>orr£ — dicere poterat etiam, in tit et tt< 

Sfura ipciTu. — V. 4. »Male in Planudea urea rijv ct 
*jvf. fequ. dpgaxtux a i6wtt. u Br. xiccar^v praebet Vat. 
Cod. et Suidut in T. II. p.604. ubi etiam harm- 
plvit legitur. In fq. Verf. autem idem tuetur vulgatam 
V. T. II. p. 65. ■ — T(i ratriSat. in ttmpli ve- 

Jlibulo. Vide Perfae Epigr. II. T. II. P. I. p. II. — * 

V, 6. ri xeikktvf. Vat. Cod. 

* 11-45.] XXXII. Vat. Cod. p. 1 51. Plan. p.423 . Sl 

J57- W. Mulier port optatas nuptial et filii partum 
tribus deabus dona offert : Veneri nempe, cui maritum 
debebat, corollas; Palladi, cui caftam juventutem dica- 
verat, cincinnos; Dianae denique, quae ipfi in puerpe* 
rio opera tulerat, zonam. — crkoxauTSu. xkoxanovt. 
Tbeocrit. XIII. 7 * T<2 X x ?ltvrct *TAa , rH T&v TkanxfuSa 
tpcftvvTc;. — V. 3 « ivetro. Vulg. et in Vat. Cod. 

XXXIII. Vat. Cod. p. 155. Planud. p. 418. St. 
553. W. Ancliifes Veneri paucas canorutn fuorum re* 


Digitized by Google 


III. 4 *. 



V J 

EPIGRAM MATA. . 7$ 


oliuj 

Por* 

in 

ilitt 

Ltero 

. DL 

epic 

rfo» 

(lie 

itur 

Lc. 

jro* 

nt; 


ik 

ct 

it. '* 

n 


-liquias dedicat. Elegans Epigramma. — V. 2. r> s rflr t 
et 1 t( fj£«v Vat. Cod a pr. man. — ’iSaitiv *</»«. Tbeo- 
fric. Eid. XX. 34 ' ® < ' K *y w * 4*» ® T < K 6irgiS It ' ivtg: uyvara 
foirp k«} hi^tx/an iv u fitn. Oviditif Heroid. XVI. 

201. Pbrjix trat Ancbifet, volucrum cui mater Amerum 
G audet in Idatis concubuijfe jugis. — V. 3. »tWs- Var. 
Cod. a pr. m. — V. 4. Vat. Cod. et fic Plan. 

4*ik las eft in Ed. Flor. pr. — V. 6. Aut juveniles mihi 
annos redde, aut fenem factum codem me, quo olim, 
am ore compleflere. — Sovarat y&g. Fornsulam folemnem 
in precibus illuftravit T. H. ad Lucian. T. I. p. 173. 
Hip. Abrefcb. ad Ariftaen. p. 105. N. Heinjtus ad Valer. 
Place. I. 13. et Mitfcbtrl. ad Horat. T. II. p. 136. 

XXXI V. Vat. Cod. p. 156. Planud. p. 435. St. 
560. W. Agatbias novem Daphniacorum fuorum libro* 
Veneri dedicat precibus adjeftis. De Aa^vtuKoU, opere 
erotico, vide Suid. in 'Kyailas T. I. p. 16. — V. I. 

* 

»>In Vat. feriptum *Ay* 5 /*e Inks [’Ay*$»&c f.] Emen- 
ndabat Salmalius 'AyaSi'ias, contra Anakigiam. Bene 
*>fe vulgatum habet." Br. — V. 2. Tfxrjfv*;. lis, quae 
de translato ufu verbi rturm et rtxroeivtt feripfi ad Ni- 
carcbi Ep. XXXVIII. T. II. P. III. p. 46. adde notata 
Spanbemii ad Ariftopb. Plut. 1 6 3. — V. 3. 4. laudat 
Suidas in rutfl* T. III. p. 1 1 2. ubi roatari^ * 6 $u legi- 
tur. — Verf. pr. ri*n» Vat. Cod. — V. 5. Fac, ut aut 
nullam aut facilem amet. / 

* * "i » * . . » * * 

XXXK Planud. p. 381 . St. 519. W. Laudat Ly- 
fipputn, quod Aefopi ftatuara fecerit, cujus docendi 
genus philofophorum praeceptis anteponendum fit. 
Aefopo ftatuam Athenis fuiffe pofitam, dicit etiam Phot- 
drus in Epilog. L. II. I. Aefopo ingentem (five potius: 
Aefopi ingenio ) ftatuam pofuere Attiei, Servumque collo- 
carunt aeterna in bafi. Earn Lyfippi fuiife, ex hoc tamum 


Digitized by Google 


r ^ , 

76 agathiax jflHoiASTiei IlL.4S.f-46. 

* * ■ - r 

Epigr. conftat. Vide Fabric. Bibl. Gr. T. I. p. 623. 
Harl. — V. 3. hviy * kv . Philofophi confenfum efficaci- 
bus arguments extorquere, non blandis perfuafionibus 
fibi conciliate folent. Sententiae fuae optimus inter- 
pres ipfe Agatbias in Hiftor. L. I. p. 2. obi philofophiam 
cum hifloria comparans , 1? ntv, inquit , oli tic itm/itp^c 

iitxoiva k*} kfhvTfUToc xtAiiti hm) Sixt&ttii, iiroltw rt “x t,r ^ K 4 
k *1 ixoix hap t&yuv wgtr fatty Sitxtg rS xtlHorrt xaTXpiyvvcm 

Ttjv kviyxyv. Plato in Theaet. c. 1 7. ri)» av&yxw opponit 
rjf xiSavoAcy/a. Attacr. Od. XXXVI. rl fxt rai); vi/iovt 3i- 

S&sxtif Kai fariguv Itviyxac, ubi V. Fifcbtr, p. I40. 

f. 46.] V. 5. natgia M%x(. Vide ad Mcltagr. Ep. XXIII. 

— V. 6. xal&v h tnouif f. qui res ferias jocofe traftabat. 

XXXVI. Planud. p. 380. St. 518. W. Plutarchum, 
parallelarum vitarum fcriptorem, ultra modum laudar, 
neminem fore dicens, qui vitam ipfius vitae parallelam 
fcribere po(Tit; ne ipfum quidem Plutarchum; nullarn 
enim vitam cum fua comparandam effe. — V. I. xoAw- 
xmU'.tx. Ed. pr. Flor. — »Vulgo male et barbare rrfa 
»t*vTo Xffmtv.. Fidejuflbrem meae emendationis habeo 
»>cod. Bibl. Laurentianae. Vide Catal.T, II.p. 6a6.“£r. 

XXXVII. Vat. Cod. p. 155. fq. Planud. p. 4 1 9. St. 
554. W. Pani agricola partem agrj nondum cultam ad 
gregum pafturam dedicat. — V. I. Pan AatfifaiiCy qui in 
rupibus degit, fumma montium cacumina habitat; fupra 
fuit tpiA.crxinA.ac Ep. XXIX. Kf mivofl&Tmv Ep iJfjr. CCLXI. 

— V. 4. X*Axm ftqxiri rifne/itniii. i. e. locum bmifitvov. 

V. 5. t 4 iraiAta ». Vulgo et in Vat. Cod. — V. 6. ’h xri 
«ai yiuav ixnA itn. argutius, quam Comeias Ep. III. ni» 
4 lAt — ifatt t # 7 ( 3 ’ h) StiAardait. 

XXXVIII. xEpigramma hoc, quo carent Buherii 
»et Guieti libri, edidit ad Charitonem Dorvillius 
»p. 551.“ Br. Legitur inter Carolina chriftianica nr. 


Digitized by Google 


f 


III. 46 . . B V 1 p R A M M A T A. . 77 

3 6. Vat. Cod. p. 54. Dorvilliut accurate expreflit 
le&iones membranarum. — Admiratur poeta piSoria 
artem, qui arcbangeii imaginem pingere aufus fit. 
Nova res erat Agatbiat tempore imaginum in ecclefia 
nfus et veneratio ; de qua re quam caute nofter in hoc 
carmine dixerit, notari meretur. lisdem a rgu mentis, 
quibus Agatbias utitur ad defendendas imagines , theo- 
iogi quoque nonnulii, (nara major pars refragabatur,) 
uti folebant. Aequalis" Agatbiat Panlus Siltntiartut 
omnem banc fuperftitionem vehementer improbat Carm. 
LXX 1 V. 1 6 4. fqq. « — V; f. 2. laudat Suidas v. tuorSv. - 
ittumt. ~ U* im r 6 *oc. T. III. p. 336. et verf. 2. folum 
in i Tom. I. p. I. ubi male A exhibetur, et Innkitier*. 
Hanc le&ionem Kufitrns malebat, quam left. Cod. &*■«- 
rK&taTo. Senfus idem, qui in difticHo Kili Scbolaftici 
Vat, Cod. p. 5 4. : 

“lit b(ati riv iff«V«Tav, «A Aa xul 

At vctf j)» iniyti fzvfJ«T<v lirovgavlav. 1 * 

Facit hue etiam aliud Agatbiat noftri carmen in eadem 
colle&ione p. 54. fq. cum lemmate: 'Kyc&itv Z%a\*tTtxav 
lit tlk&ya 0toiu?au *XA Mvrrgitv xai Sl( hAvxdrou , In p yt- 
yfaTTtu tragi riu if xayyiicu Stxiptvt; rdt if tat iv . 

‘lAadh t*c?<pu3il;, hgx&yyt*-*' Y^t •***) ' 

a 0 x 0 T 0 f ) AaaA pfttSv luga triievfi Tilt, 

‘Ex trio yag Qtijttfot txti Syntr^ga itaylarfiv, 
xxl tl( itSititi !r flf Iniuxiniv, 

Tilt 3 ’ tiyiMtiotCvut fi&f Tit ygatyt * tjtwrlfijv yig 
Xfdnaci fu^i)Ai)v IcvTiTfcruct x&ftv, * 

— V. 3. pgerit. mortales, archangeli expreflam fpe- 
ftantes imaginem, mentem ad altiora attollent, faci- 
liusque fibi ejus magnitudinem et dignitatem animo 
fingent. — kxtSfoti tpavraelp pro lit 4«vt«Wi|v , ut Ep. 
XLV. bufidy t\ct Tgil/at xrlSot A/j. — V. 5. 

Ejus reverentia non vagatur temere, fed certae cuidam 

■ ,j . t "vi r f ■to:-'-- yrrf .? 


Digitized by Google 



» 


• J 
" t! 
> * 't" 
:■ t*' 

"v 


* r 






X. 


» “ 

y 


■ i 






# 

.*• * .» . 


'*♦ 


>■ . *• 


» + •< 


. <* <’ 
r 


.■ a 




% 1 .«• « ^ 


*> 


78 AGATHIAI SCKOLASTICI Iir.4<S.1F.47 # 

» ^ + 4 
- ' «f * »«• . » ‘ » r f % . ' r 

fpeciei adherer, eamque, tanquara praefentem, vene- 
ratur. — - V. 47.] V. 7. oufjtxrx. Oculis fubje£ta fpecies 
mentem ad graviores cogitationes incitat. ( 3 *? 0 c v*o$ eft 
feverus, gravis. 0xgu Pluroni tribuit Damage*. 

Ep. V. pxgfyguv niiutig Mileage Ep. XXXIV. 

• \ ‘ * * ' . « . f . • 

XXX/X. Vat. Cod. p. 302. Planud. p. 2?9. St, 
374. W. In Euftathii, qui iraperatoris nepos fait, im* 
matura morte exftin&i, imaginem* . Lemma eft in 
jnembr. : tie Eicr£$i6v tux xirrt *xl Sfxx ir&v rt Atvrjf- 
0 xvrx, !fv ,$i ovto; it cue E«J arxStlov lath vx ug%m ruv ntyAtotv, 

•—•'V* 2. rd Axgdv exoe t^trm b < Trofxdretti . Obverfabatur 
Agatbiae locus Eupolidip de Pericle : *•*<$* r$e. lxt*& 5 i*tv 
bei role quem niulti exprefferunt. Vide Wyt* 

unit . ad Pluu S. N.' V. p. 9. Cf. Not. ad Platon . 
Ep. XXIX. T. I. P. I. p. 357. — V. 5. Quatoordecira 
annos vivendo impleverat Euftathius; quinti decimi 
anni initio exftin&us eft. , Minus re&e haec accepit 
Erodaeus. 

^ • , .. ' I 

XL. Planud. p. 293. St. 432. W. »In lemmata 
bPlanudea male exhibet: h rote ru xxfSov. Vide Du* 

* * V 

» cange CPolis Chrift. L. If. p, 142.“ Br . Scrip turn 
in' imaginem Thomae Curatori$, juxta Imperatoris et 
Anguftae ftatuas collocatam. In domo Placidiae depofiti 
©rant thefauri imperatoril, quibus praeerant Curatores. 
Horum Curatorum Placidias fiyepiacidiae faepe fit men* 
tio apud iftius aevi feriptores. Vid. Ducange ad Zonar, 
p. 45. fq. et Bandar • Antique CP. T. II. p. 838* — 
V, 2. rd viov r&yiut, Scriniarii five Notarii recentioris in- 
ftitutionis. Nam plurcs horum hominum claffes fuiffe 
videntur. Ducange Gloffar. Graec. med. v. Zxg Utw et 
Sx? m&gioe, — V. 3. Seanttln tovxgU de Imperatore et 

0 % , , .^ v ,* « • - *. V 

Augufta acceperim. %uvug(i* rotv pxftxiw in Monodia in 
Conftantinum illuftravit fVeffeling . ObfT. p. 1 1 5. fq. — 
V* 5* Auxit potentiam domu* imperatoriae cpibus 


! - j s 

* 3 


V 


Digitized by Google 


» 


f 


• 47 . 

^ene. 

ecies 
o? eft 
u*ge/» 

« 

. St. 
ira* 
l in 

twn|- 

ktMl , 

>atut ■ 

5 *w 

Vy*' 

'tofi, 

:cim 

;imi 

epit 

i ate 
)u- 
uni 
et 

rxri , 
es. 
n* 
ir* 

» 

e 

'I ' 

t 

l • 


IU.4M.48. 


JEPl G R A MM AT A. 


r 


79 


au&is. — V. 7 « iZyMpov rd TrSvt/fia, Grati animi! lignum 
haec ftatua, Ep. in Stat. Aurig. XXVI. r*>»v /^atoiv off 
' Vrotverai * fo&Zet v/xjjv ECyyufiuv 3 ?^;. — - V» 8 » prfcriv . In 
Stat. Aur. Ep. XLIII. <pl*ov rvxov av 5 iro rovtf, * 0 $c<x xxi 
icco;/.hoi; ftvijCTfV ix°* kcch&tuv. 

- XIX Planud. p. 300. St. 441. W. In CallirhoSa 
meretricis imaginem, a Thoma quodam aat pi&aro, ant 
pubiice propolitam. — 48*] V, g. Epitheton Wxv* 

SutaxAos mimam indicare videtur. v* 1 ' ggurvc oUrrgylhfc* 
Ep. ahox, CCCXXXVHI. f <W c* fuaSoQigovs ivl f. tatx*et 2 cic 
nor got oglvtt . Paul. Silent, XXXIV. t^'ko/uk* oioTgai. Vide 
Rubnk. ad Trw. p. 1 9,0/ •*- V. 6, ntxofxivM, Erat 
imago cera pi&a, quo obfervato, paulo argutior etfadit' 
comparatio de amantibus paflim obvia. Pindar, ap. Athene 
L. XIII. p. 601. Vide not. ad Meleagri Ep. XVJ lV'I. 
P. I. p. 32. ad A/clepiad. Ep. XXIV. T. I. P. II, p. 42* 
Ad liominem morbo et fame tabefeentem transtulit 

• , .» % i « ' * > • * * jf 1 

Callim . H. in Cer. Q 2 * »c 4 c &«a/« hi 

j ♦ * 1 w " t j , f 

yrAayydvi K*j rovrav «n fiii^ov irAxero. 

XLII. Planud. p, 296. Sf. 436. W. In Baccfiaei 
imaginena cymbala mnnu tenentis. — V. I. Nemo eft, 
quem non offendat duplex participium ir/a-rar^v** et 
alh/xhijv. Eleganter emendavit V. 111 . Heynius in Com- 
ment. T. X. p. 1 16.: 

v , ••• • *• 

ci/tai imoraiiivctic rAx* x*mP<*A« %eg a) nv 6 %§q — 

• . . « •'•••'* ’ 

Eidem tamen interrogandi lignum poll A*o™;rcc ponen* 
ti vix accelferim. — Totum epieramma verfatur in 

/i . . . . ^ 5 , • v " 

arguta ltatuae interpretatione. Quae cum corporc non- 
nihil prominente ita fi£ta eflfet, quafi jam cymbala pul- 
fatura, nec tamen fonus efficeretUr, pneta earn pudore 
impediri ait, quominus artis fortalTe nondumr fatis per* 
fe£tae det fpecimenj temotis arbitris fore/ut fonutn 
‘ edat. ^ •; -- ■* ^ 


1 • » 




Digitized by Google 


So AOATHIAX SCHOLASTIC 1 III.48.5F.49. 


* XL 11 L Planud. p. 291. St. 43 1. W. Ad Heracla- 
mum, a quo Pergami cives, imagine dicara, veniam pe- 
tunt, quod gratiam, exfpe&atione fortafie minorem* 
tara fero perfolvant. — V. I. Totum liunc locum bene 
interpretatur Schol. Wechel. fie: cvyyvu^i, u cot rijf 

x?ocijxovcav anfvsi/ia/ztv %ct?iv iv r« xetft a9«vt< xatg$‘ Itvri 
r£y notorivSivrmv cot vnif rijg rctrgiSog xal 'rfjg rxifoimg 

ytfo eftf. Nuv yet? hw't rwv uv ina^irsvsm xxi rijg ngdg rtjw 
Cpntjgtxv cvfi^a^ovctfg rijg ir6te ug tygovrlSog nfvot cot n|y tlxS- 

v« ltvMT*ic*iitY. — tirgox&Aoto ps/Jccttg, eloquentiae dul* 
cis copia. Tfo%«A » }v lq>§eyy»To <potv h'v de Demoflhene Cbri - 
fiodor. in Ecphr. 29. iorfo^tAotc Itoitfa Apollon . Rbod. 
L. IV. 907* — V. 3. &<rr u&zoto luflfxvtig.:, curae, qua res 
urbanas comple&eris. Senfu proprio acruoxpv rt*xH dixit 
Paul. Sil. Ep. LXVI. — V. 3 * c Hf«xA*fc»r. Vulgo* 
Noftrum eft in edit. pr. * 


* XLIV. Planud. p. 312. St. 451. W. In imaginem 
Hlppolyti cum nutrice Phaedrae loquentis. 4 »Similis 
„pi&ura occurrit in Herculanenfi pariete et in Sarco- 
»phago Agrigentino in Dorvill. Sic. p. 90. Accuratius 
v et doSJius in Opufc. Sic. T. IX. p. 225. et in Martini 
»antiquorum Moniment. Syll. <c Verba funt Heynii in 
.Comm. T. X. p. 95. — V. 3. Quantum ex oculis fu- 
roris et irae plenis intelligi poteft, — $cr. /tef^v^rec et 
Srrt. — V.4. Quae, liic *Sicp* vocantur, ap. Euripidm 
Hippolytus vocat Mym upfarov on a, v. 606. — — on in- 
itio verfus abundat. Vid. Dorvill. ad Charit . p. 587 * 
xuftyyM&x edd. vett. ante Stephan. 


fl. 49.] XLV. Planud. p. 339. St. 479. W. Piftam 
imaginem. Satyri deferibir, fimilis ei, quem Myron 
fculpferat, de quo Plinius H. N. XXXIV. C 19. 3 » Rcit 
Satyrum admit antem tibias. — V. I. aCrofz&Tug. fiftula 
a t£ non inflata. — V. 2. iyug pro xg oc&yug* — V* 3. 
Uu 5. Loqueretur fortalTe et nobis interrogantibus re- 

fpon- 


4 


m.49- 


EPIUSAMMAT A. 


A. 


8t 


'S/ I 


fponderet, nifi prae nimia voluptate obllvione fui tene- 
retur. — V. 5. Non enim hoc eum rerinet, quod 

pittus eft; fed ultro (ilentium libi impofuifle videtur.- 

Auxit poeta hyperbolen, quae in ejusmodi operum dfe- 
fcriptione paftim reperitur, imaginem locuturam effe 
aut ambulaturam, nifi aes, marmor, cera ere, retineret 
earn. Cf. Philippi Ep. XXXIU/XLIX. Antip. Sid. Fp. 
LVH. tom r. CCCII/CCCXIII. — V. 6 . rftytf'ttL' 
Heyrtius in Comment. T. X. p. 89. malit. Fereh- 

• da tamen vulgata. Svpdv **%o*t v dictum, ut fupra 

4 Ep. XXX VIII, 4 . Svudv x?e(ctc vt <p*vTXtly . ' 

vntKTls. ftftula. Vide ad Cometae Ep. III. : < 

XLV 1 . Vat. Cod. p. 469. Plan.p. 347. St. 4 8 7. W* 
wFattum eft hoc carmen, ut et Pauli LXI. et LXII. in 
bhortos Palatii Juftiniani in Heraeo. Vide Altmann . ad 
n Procop. p. 8©. ed. Lugd. et Ducange CP. Chrift. P. II, 

• „p. 175.“ Bf\ Poii turn erat hoc Palatium in litore 

• . 1 

Aiiae e regione Urbis, prope portum, quern Juftinia-' 
nus munivit, ki^utov appellatione clarum. Elegantem 
hujus palafli deferiptionem dedR Gibbon . T. VII. c. XL. 

р. 103. ed. Bafil. — • V. hfiv k\&tcc<;, Tem- 

‘plum et lucum Apollini prope Antiochiam facrum Heraei 
"■horns poftponit poeta; Erat autem Daphne locus amoe- 

niftimus, in quo exornando naturam cum arte confpi- 
rafte tradunt. Strabo L. XVI. p«7SO f ni y * ** **) eww 
•4^ «a o-oc, SiufooptvQ* iryyctiots uSctnv. Non itaque aqua 
carebat, fed profpeclum in mare non habebat. Vide de 
hac regione Liban. in Antioch. T. I. p. 133.1 ed. R* 
Cafaubon. ad Scr. Hift. Aug. T.I. p. 323, fq. et Gibbon. 

с. XXIII. T. IV. p. 94* — Caeterum cur Brodaeus 
|i?vcv ipdv a 4 <j>vi it — caftiget, non exputo equidem. Cf. 
Ep. «$***. in Bt/<£. &v«$. XV. II. fq. p. 13 5-. Statius I, 
Sylv. III. 83 — 8 8- Idem de finceritate voc. xaIt*$ 
dubitans, xa*9t«« malebat, Sed hoc haefitabundus. 
Audiamus Brunckium: w *a fra;. Euftath, ad Homer. 

VqUU.P.u F 


\ 




Digitized by Google 


. S 2 AGATHIAJE SCHOLAS T1CI III. 49 * 

« * 

»p. 1066. I 9 .KA irxs Si } ov xtfcit -xoMa%oZy o?4ivij rqaxstd 

i Lycopbr. V. 70 3. A<T*y JJ Atfztuvoc J 4 ^*f Adv xAlrag. 

»Schol. : xa < r«5, xA/r<Jc, angu^tix. Ap. Hefychium 'pro 
pKAtxaQ fcribendum credo xA«r«c, ad quod pertinent 
jipartim expofitiones vocis xMroc. Omnia turbavit et 
w confudit, qui Lexicon hoc in compendium redegit.“ 
bJonn » Dion. XLVilL p. 1292* tloov kyu xAlrac, s 7 $ aw 
,«tu jrfrfy — . Hinc apparet, Agathiam voce 

xA£r«c ufum fuifle, ut Daphnen, tanquam fterile quod- 
dam faxum, in contcmtum adduceret. Caeterum Petr. 
Cyllius de Bospor. Thrac. L. II. c. 8» non Antiochiae 
Daphnen , fed CPolios fuburbium, eodem nomine ap- 
pellatum, ab Agatbia intelligi exiftimat; idemque ex 
hoc Epigr. fufpicatur, Agathiam fuburbanum habuiffe 
praedium in ilio Daphnes vico. Utrumque male. Pri- ' 
mum enim apparet } poetam horros in Heraeo cum loco “ 

♦ I » ' - 

quodam illuftri amoenitate confpicuo comparare voluifle, 
quorum nullns aptior Antiochiae Daphne: deinde Daphne 
CPolitana triclinium potius, quam locus ambulationi- 
bus deftinatus fuiiTe vid^tur. Vide Reisk. ad Conflantin. 
de Ceiem. p, 16. Erat etiam Daphne caftelium a 
Conftantino ad Danubii ripas exftru&um, fecundum 
Procop. de Aedif. L. IV. 7. p. 83. B. — V. 2. hyt>u 6 acu 
x«aac?c ip ipoefoaG. Cum fronia haec di&a funr. — V. 3. 
Aquae dulcis rivuli et mare ad banc regionem ornan- 
dam confpirant. — His fimillima dedit Paul. Silent * 
Ep. fupra laudatis. Statius II. Sylv. II. 1 8« e terris oc - 
turrit dulcis amaro Nympba mart. 

XLFIL Vat. Cod. p. 462. Planud. p. 353. St. 
492. W. In balneum amoeniflimum. Venerem hie 
lavifle ait, antequam cum Pallade et Junone in pulcri- 
tudinis certamen defeenderet. Cf. Ep. ether. CCCXXVII. 

, - V. 2. t^v It *AAf Ed. Flor. pr. — — »Vat. 
a>membr. vragrafitv Notandum verbum *?*■•>, quo. ca- 
*>rent lexica, Occwrrit icerura infra in Maced. Ep. 


Digitized by Go 


I 


Ilf. 49. tf. 50. £PIQR AMMATA. 


* _L _ * f 

t>XlX. a Br. Membr. le&ionem vTK^uyii v* vulgatae 
praetulerim. Solent enim fcriptores illius aevi non-' 
nunquam adfpirationem negligere. Vide Reisk. ad Con- 
(hint. p. 138. Idem antiquiores nonnunquam fccerunt 
Awici. Aefcbyl, Perf. 5 5 °* <T(rri« 655* — 

V. 4. *1 Junonem Argivam, Argis ad certamen 

proficifcentem, lignificat. — V. 5* vUtjvsv rd A. Non tua 
igitur pulchritudo, fed balnei virtus vi£toriam tibi para- 

i 

vit. — rouro fioutt j. Sic Vat. Cod. quod revocandum. 
Ep. XLII. 3. 

IT. 50.] xl.VIIl. Vat. Cod. p. 463. Plan, p.356- 
St. 495. W. Ad hoc carmen iiluftrandum inprimis facit 
Fbiloftr. Heroic. XVIII. p. 691. ed. Olear. ubi enarra- 
ta Graecorum cum Myfis pugna, h ratfrif, inquit, rj 

H&/CV xo AAo) tAJv *A.%xi5)v irqwStiffxY, x« f A ourqat t , 
v<»$ fiocvTsvTct iyherO) •K^yoCl iv ’lcv/fst y ct$ ei*t xctl vuv 

*Ayantft'JOvtlov$ xotAcvttv oi Sftt/fvav 0 ixouvrsf, lnt6%ov9i 

TSTTCCf&KOVTZ IT&ltX TOV «rTfC$, 4vfl«TT$ TOTg auroif 

xf*vif Mvff/at. Diver fa funt r& *A yafieixv 6 vet» 

Qqkotru y quorum Euftatb. meminit ad 11 . J. p. 351. §. — 
V. 1. uoAoi/vr*;. Vat. Cod. — V. 2. r io 3 «A«ff/jf? edd. . 
ante Stephan, qui noSatuqfw legit. — Danai his ther- 
mis utentes medicorum fuorum opem non deliderabanr. 

- — V. 4. lev. Vel proprio fenfu pro veneno accipien- 
dum, quo barbaros cufpides tinxiffe putaverit Agatbias ? 
vel, quod malim, virus in vulnere collegium (materiam 
peccantem appellant medici) intelligendum. — V. 5. 

cqitttftfeoc- Vat. Cod. — Te&is illas thermas circumdar 

• « » • • «, , 

tas ligniticat. 


XLIX. Vat. Cod. p. 4 6§. M«f/«vov i^oa. Planud., 

» 

p. 360. St. 499. W. nEpigramma hoc, cui in Fianudea 1 
ygMariani nomen praefixum, Agathiae tribuit Zonaras 
»T/U. p. 70. De Sophianarum palatio vide Ducange 
»CP* Chr. P. II. p. 17 1 . ubi carmen hoc profert." 2 ?r« 

1 '.Fa 


\ 


i 


\ 


t 


/ 


\ « 


’ y 


\ 


Digitized by Google 


84 AQATHIAK SC H O I> A S T IC I III. 50 .f .5 I. 

Exftruftum erat hoc palatium a Juftino Curopalata, qai 
illud de nomine conjugis Sophiae SoQjav&v vel t«v 
SutpiSv appeliavit. Situm erat ad portum Juliani. V. Ban- 
durii Compi. in Antiqu. CP. T. II. p. 677. fqq. — - 
V. 2 . Verba «'a/*a</#t«v W' if iimv jungenda funt cum Sff- 
■n, Imperator palatium ad litus Kuspori exftruxit. — 
V. 4. Vides, o Conftantinopoli, palatium, tua pul- 
chritudine haud indignum, tibi e regione in Aiia pofi- 
tum. — V. 6 . ftn. Vat. Cod. et Zonar. — 7 a rlxv 
Vat. Cod, a man. fee. 

L. Vat. Cod. p. 467. Pianud. p_. 3 $8* St. 498. W. 

In altam et pulcliro in mare profpeSu gaudentem do* ' 
mum. — V. I . Quae Hejiodus *E(-y. 289 . de Virtutis 
fede in rupibus dixit, Agatbias ad praealtam illam do- 
mum transtulit. — V. 3. Infolcnter diftum ,Ar< 
rctftif, pedibus fcandendo quali anheiantibus, i. e. fatiga- 
tis. x«K«4i|ira. oAiysli /xflvvru. Scbol. Nicandt i Alex. 44. 
kxTtxvtvxiTat. Htfycb. et Scbol. Homer i II. *. 698. — — 

V* 4 * nAalagi*. ili/yfev. Scbol. Apoli. Rbod. III. 1396* 
Dc propria hujus vocabuli poteftate vid. F.tnnep. Etym. 

T. II. p. 784. — V. 6. wLegendum videtpr x<«r <r»r»v 
„b 6 \*ni iv, et in fine praec. verf. minor diftinflio ponen- 
n da. In Vat. roembr. i’eriptuni T/ereraTov.*' Br. Turn 
etiam corrigendum putarem. Ceierum aut elumbis 
eft fententia in Epigrammatis tine) aut acumen non 
perfpicio. 

tf. 51.] LI. Vat. Cod. p. 471. 'Ay all. Zx»A. Iv B u<J. 

In Plan. p. 361. St. 500. W. lemma eft: «J« • 7 *ov ’av«- 
Moo axcAarTiHiS Iv bk^*»t la — ordine verborum confufo, 
Agitur enim de aedibus Mufonii, qui morte exftinftus 
pulcherrimam domuui alienis rehquerat. — V. I. 
Movabvtat edd. vett. usque ad Afcenf. Minus re£le ita- 
que Brunckms; »In veteribus edd. omnibus Movrdnec ie> 
ngitur, quod ab H. Steph. recle emendatuni efte cen- 


Digitized by Google 


♦ III. 5 1 . 


♦ EPIGRAMMATA, S? 

*>feo, cf — V. 3. »Male vulgo M^tixsv , quod ineptum 
„et contra fen Cum eft. Veram le£Vionem dedit Var. 
,>membr.“ Br. Vitium fenfit Jof. Scaliger y qui in not, 
mfc. emendavit fa rfAyfev. Sed veriflima eft membrana- 
rum le£tio. Non recufavit ad caliginofam Plutonis do- 
N - rnum defcendere. — V. 5, *s*thi tU oMyviv koviv, ipfe 
oily* k 6 vis fa£his, in pufillum cinerem redatlus eft. Sic 
pravae reliquiae bominnm amplis corporibus magnisque 
, eorum pofTeftionibus opponi folent. Proper t , II. El, 
VII. 5 I* Foedavitque comas ac tanti corpus Achilli , Maxi - 
tnaque in parva fusiulit ojja vianu . De urna Hecloris 
Seneca Troad. 102. Complete manus: hoc ex Troja fum - 
Jijfe licet . Similia, inter quae antiquiftimus eft locus 
" Sopbocl. in Ele&r. v. 1 1 4 2., collegit Bnrm. ad Proper t. 

1 . c, p. 272. et ad Anthol. Lat. L. HI. T, I. p. 456. fq. 

LIL Vat. Cod. p. 469* Sajoa. b Plan. 

p. 361. St. 501. W* uQuatuor in foricas Etigrammata, t 

* * 1 • » . \ * \ 

»(i lemmatibus, quae in feriptis quoque libris praefixa 
• » funt, fides, aedificium refpiciunt publicum, quod 
„Smyrnae fait. At quum Agathias patria Myrinaens 
nfuerit, et faepe confufa nomina, in iis praefertim, 
s,quae feriptorem hunc fpe£hnt, et Mvflvtf, quod 

,,probabilius mihi vifum, fumtus fcil. Agathiam ero- 
„galTe in ornanda patria urbe, fecutuv fum et Mvtfvf 
j,repofui pro Carmina autem ipfa e Vat. membr, 

,,emendavi. a Br. Falfo Reinefitts ftatuit, Smyrnae fo- 
lummodo latrinas ecor^ix fuiffe appellata, in Var.Le&t. 
lii, 7. quern refutavit Kujler. ad Suidam T. I. p. 592, 
— V. 2. roix,o<$ ctn$nj.££, parietibus ex limo divifus. — 

V. 3. Irtulit os £. In marg. Wechei. y?. «aa»c }v$a $& 

hm. 

. A 1 i 

LIIL Vat. Cod. p. 465. Planud. p. 371. St. 5 IO.W. 
JHuftrat hoc Epigr. Reinef. in Var. Le£tt. 111 . 7. et.,poft , 
eum Kufter . ad Said, v, *4* T. L p. 392. Proferi 

f 3 * ' ’ 


Digitized by Google 


idem Bandini ex Cod. Bibl. Laur. T. II. p. 256. — 
V. I. $ toaj/oa0cc ifuStl. In eundern fenfum Clem. Alex . 
Paedag. II. p. 165* 8. de helluonibus : oi yth yet? 

XovTotj t&v oij/uv, a ft$r oA/yov hibixSTty xorfwv. V. 3. 

Qaetietvol. Vnlgo. — JyJnv Ed. pr. Flor. et in Cod. ap. 
Bandin. <y$ «. !)v $ /<*. Uefych . Diverfa ejusdem vocabali 
forma <y$< c. Quare ap. Atben. L. IX. p. 406. A. fao* t* 
tioofibruTot iv iyisi mini me necefle eft in lyoy mu- 

tare. Vide T. /f. ad Politic. X. 103. Loco appofito 
Clem. Alex. 1 c. p. 164- 1 7 . ovtoi laUxmv r»}j» 

!y3ifv km) t 3 v «Afrff|2*vov t£v » 4vr« etvrGv xxTargi^ovTtc filov 

el iretp$ 6 yoi. — rgtytts funt cibi contriri et arririciofe 
commifti, quos Comicus ap. Plutarch. T. II. p 1- 6. A* 

rot xuvcvgyx oty&gtet tea) uxerglfzfixra VOcat- V* 4. 0f&>- 

fietro/x/jjecTdntv. I’raeclaram banc le&ionem fervarunt 
membr. Vat. pro vulg. (Sgduxroc In Cod. Medic. 

ftfwtxarw i£« lllud vocabulum fi<ftum ad analogiam rov 
%ivoxv<fTctT&Tvf\i in Nicandri Ep. I. Vide not. T. II. P. I. 
p,' 6. Significatur aotem voluptas ilia, (hoc eft 
quae capitur »* rfo r&v ideeti&ruv xoAo</i/*f, quam Anti- 
phanes medicus f«f«v t< 3 v vSewv xlrlxv re£Ie dicebat, ap. 
Clem . Alex. p. 163. Hinc idem p. 166. Chriftianoa 
jubet fumere dtixvev A/t^v xot) sv^wvov iroitti\eitc ItveitliiiKTov 
xotoTifaieiv. — V, 5*' hxocrffUt. ed. pr. Flor. ~ — V. 6. 
bxxbaati ibid. — V. 7 . x 6 vtf, id quod xiirgoc, Ut ap. Al - 
Ctpbr. Ill, 29. uygoixov o^ovru ertfKpu Aw xzl kSviv xvfovrat, 

quae ex Ariftopb, Nub. 46. 5 1. du&a effe, nemo 
animadvertit. 

If* 52.] L 1 V. Vat. Cod. p. 4 6 S'. Planud. 1 . c. Ai> 
gumentum maximam partem verfatur in fententia Cy- 
nici ap. Lucian. T. III. p. 544 * ** xcevroietxatl xegl rA 

fifUfjLttrx irgetypuTueu rgiQovet fitv ovoiv fi£ AAov, A vpa/v«vr*« 

id rit eolfietTce xotl rdu; eeopetet vbaovc luxoiovrt. V- 4* 

ixSMtyirxt. Vat. Cod. — V. 6 . xoAv. Vat. Cod. — : Jun- 
ge fey toAO xetgot rou ecvatyxaiov i£rr 63 if;. mil ventrem Ion* 


III. 52. v EPIGRAM MATA. g 

ge fupra id, quod opus eft, impleviffes et distend iftes. 
— V. 9. Venter gulae peccata luit. Hunc enjm ' 
tundis et verberas, quafi in culpa eflet.— Vat. 
Cod. 

LV. Vat. Cod. p. 465. Planud. p. 97a. St. 510.W. 
Agricolam et pauperem, modico viitu contentum, prae 
divitihus helluonibus felicem praedicat. Clem. Alex. 
Paedag. If. p. 1 6 6. IO. al rats idriHrr&TXi; x;«fccvu 

rfa^aic, lezufirarot iltt xa) vyieiiirarn , x a) yfnai6raTOi t . 
as clxtrai haxo rfiv, xx) ytugyo) xrijj-ofav, xx) a£ nSvov fSaifax- , 
AtuTtgoi, k\Ket xx) tfgaviixuTifai , quae doSiflimus Theo- 
logus petivit ex Mufonio, cujus praeclarum de viSu 
locum fervavit Stob. Tit. XVI 11 . p. 166. fq. — V. 2. 
pbtveiv, i. e- ixoiUwt. vitae tuae conditio ita fert, ut 
laboris et paupertatis aerumnas feras. — Jv |i/AS;co<#i, 
in fylva fub divo , non in fplendidis cubiculis nec in 
vefte ftragula coliocatus. — V. 5 - xfnwac. Cf. Ep. 
XXI. 4. — V. 9 - «* a-AawToi 'ei k a) ol x, Vulgo. In membr, > 
fell cl ta«vt efivTtt xoixtvaiti 9. in quibus aliud quid latere 
fufpicor, quam quod Brunckii fagacitas inde extudit. 
Quid enim opus erat, fimul cum opulentis helluonibus 
etiam eorum parafitos et convivas comroemorare ? Quid 
fi A gat hi as fcripferit: 

rAiff*iivf$ a xMuroUvnt, *A vixta 01 rvvtisris. 

Nihil bac emendatione lenius; qua, ni fallor, oration! 
infignis accedit virtus. 'Kxixlu ai/vtiVai dicuntur, qui 
Apiciano more vivunt, ejusque difciplinain fe£lantur. ! 
Nam Apicius, inlignis lielluo, fcitntiam popinae profef 
fus , difciplina fun feculum infecit ; verba font Senecae 
ad Helviam c. X. 2. Vide praeterea Atben. L. I. p. 7» 
A* B. et quae de Apicio collegit Def. Heraldus ad Mart . 
L. II. p. 5 8- Bayle Didion. v. Apicius. Fabric, id Dion. 
Cajf T. II. p. 867* — V. 10. • U wAiev. Vat, Cod. — * 
hgTi/xlti, bona et integra valetudo. Cf. Philipp. . " 

F 4 


Digitized by Google 



1 k 

IT* 53 J LVh Vat, Cod. p.464. Planud, p. 374. St. 
512.W. lnfculptum fuit hoc Epigr. faxo pontis, quo 
.Juftinianus Sangarium fluvium junxerat, tradente Con - 
Jlant. Porpbyrog. de Them. L. 1 . p. 10. ed. Bandur. line * 
auttoris nomine. Hoc opns magnis laudibus exrollit 
Procopius de Aedif. L. V. 3*. P» 98 * S piyas Si Koranic 

•wtoc, ovxtf E&yyxgiv xxAovtt vvv , w xar«wv Is&yuv 

r« lari $£ 9 r£ 4 »#«C aepuacroe, st/fvv 6 /zsvoc Si Set- 

• « 

iVa, o/ayfyove fiiv rftyt tic yetyvfotv avir&epos xunv y i£ 

00 ytyivactv oivSgoaxoi' kx&ruv Si rvvSiovrts xMjSoc — IvretuSet 

* '> 

ToAptifft xe^ol — B am As vs Si *lov9Tivtavis y£ m 
Q( /?etv etvT$ iynf%e(eijittY ixoikoSonttoSaoi reev vv» Ducange 
GlolT in iro-jToyfyvg* plura Hiftoricorum loca de illo 
ponte congeflit. Quod autem Procopius tradit, Sanga- 
rium antea ponte inflructum non fnifle , id infirmari 
poffe videtur teftimonio Polybii ap. Suidam v. t&mos' 
r vulos, 5 uTOCTOs'Vui-txtuY, Sit<>x&n (v o$ iytt^iqwrt rdv 2ctyy&giov 9 
5 rerxfibv rsXtois xo 7 aov ovree x«) SfafictTOv y nifi haec de ligneo 
tantum ponte accipi debent. — V. 1. Poft devidara 
Italiam, Perfas et Vandaios fuba&os. — Pro uftw Vat, 
Cod. Sqpttv. — V* 3* vriSttStls. Pontes poetae com- 
parare folent cum compedibus, quibus fluvios, tanquam »• 
fervitutis jugo fubjeftos, ingemifcere fingunt. Aejcbyt. 
Perf. 70. Pei- far um exercitus Hellespontum fuperavit 

woAtyouQov oSi€fia Zvybv ctjUptfixAuiv u&%bn xbvrcu. et V. 74 ®. 
Xerxes # EAA#$T0vrcv ifbv ? SouAov u>s , Ssrnunatnv *HA xtri 
OX'irsiv — xai iriSaeis r<f.v^A arois irtfifieeAuv, ar oAAtjv xiAeuSov : 

tfYv<rt sroAAy ffTffzTf. Anthol. Lat* L, II. Ep.XXIV. p. 473* 
de ponte a Narfe exftru&o : Calcamus rapidas . fubjecti 
gurgitis undas , Et libet iratue cerncre murmur aquae, 
Jte igitur faciles pur gaudia vcfira, Quiritts % Et Narjin 
refonans plaufus ubique canat . Qui potuit rigidas Ga- ■, 
thorum fubdere menses, Hie docuit durum flumina ferre 

jugum. — HfxTsfaim. Con jlant — V* 4* Vat, Cod, ' 
— • V. 5. i xfiv y&g. Confi, . 


HI. S3- 


SPIGRAMMATA, 


89 ’ 


LVIl. Vat. Cod. p. 491- Planud. p.77.St. 1 12 .W.< 
Vere ineunte Priapus nautas ad navigandum hortatnr. 
Idem argumentum multi ante Noftrum traftarunt. Vide 
ad Leonid, Tar. Ep. LVIl. Sed Agathias inprimis Tbeae -< 
ttti Schol, Ep. II. ante oculos liahuili'e videtur, — V. r. 
flitu. Vat. Cod. tiitiu. Ed. Aid. 3. — V. 2. tpg:xx. Var. 
Cod. — xagectoitivn duftum ex Antip. Sid. Ep. 
XXXVII. b&Aarctt xog$6(u rfopify $giK) %xqxttonhti, Eifs- 
tlfti xvixx x*t ***** dixit Orpbeus Argon. 370- 7 0 1 .> 
Notlfl. Dion. III. p. 8 6 . vxviuov a*f ardroieiv uSuf t%&?xcfov 
ifir/iiTi. — V. 3. Defcribuntur flu£hts in litore fracti 
et in femet ipfos recidentes. Optime haec exprelltc 
Grotius: Trijle nec impulfum fcopulis immanibus aequor 
Mox medium refugas in mare torquet aquas. — V. 6- 
xfytptti. lisdem fere verbis Ariftotel. H. A. IX. 7. 4 rile 
%tAiSivo( txxvovtyylx. t if yitg r t<fl rdv srifAiv hx'Jgueu rijv cci- 
rjjii exit r dl-iv, evyxaraxK fxtt yic g roT( x&g^tci iryKiv, Cf. 
not. ad M. Argent. Ep. XXIV. T. II, P. II. p. 293. — 
V. 8- #/wa 6(». Edit. pr. Flor. et tres Aid. — a-ovToxoffij. > 
Vat. Cod. — V. 10. tKxfoti inter praeftantiores erat 
pifces. e£yr,q eura vocat Eubulus ap. Atben. VII. p. 295. 
E. fi refte emendavi locum depravatiffimum : 

Ttjy S’ tCxp&etexov . . . A oxaSa rovis rev 
SaAarr/oi/ r Axvxov <pi(eveav eCytvij 
tx&gov Xifigax& y itfUd y tv y cc?>uy fnx. 

££« a{. Atbeil. L. VIII. p. 3 5 6 . B. (3aJ£ t<pHd( tixixrdf — 

4 3’ etx’ Sevbfdxuv yAvxurtgeC K*f djraAwVffOf. DefcriptUttl 
dedit hunc pifcem Camus Notes fur l’Hift. des An. 
d’Ariftote p. 130 . Cf. Dubamel des Pcclies P. II. S. 4 . 
PI. 6. nr. 4. 

LV 11 I. Vat. Cod. p. 87* Edidit Reisk. in Mifc. 
Lipf. T. IX. nr. 278 . p. 99. Im mortal! rate m, quam 
quis virtute et bonis libris edendis confequatur, omni- 
bus ftatuis et imaginibus praeferendam effe. — V. I. 

F S 


Digitized by Google 



nv. 



90 AGATHIAE SCHOLASTICI III. 5 3-T>JT4.' 



ttitfitit. Vide ad Comet. Scbol. Ep. V. Hoc loco tabulas 
publice propofitas cum ticulis et honoribus fignificat. — 
V. 3* Scholion in marg. Vat. on pot * Icgtrij **) forte- 
K#Ae»3*j toT( auritj fortuity &Toi%o/xtveif, V. f. 

Apogr. Lipf. In membr. ipfis >«< xe 7 $t. Noftrum 
debetur Reiskio. Et fic certe fermonis proprietas poftu- 
lat, quam tamen feriores potifGmutn feriptores non tem- 
per obfei vaffe conftat, ita ut adverbta , quae funt in 
loco , pro ad locum, et, quae funt ad locum, pro in loco po- • 
nant, fecundum Prifcian. Gramm. XVJ 1 I. p. 713. — 
V. 6 . ftvtfm. Vat. Cod. — IF. 54 '] V. 7 « T * na. feri- 
bendum exifiimat G. Wakefield in Sylv. cr. T. II. p. 44. 
— y ante '“owgot non habetur in Vat. Cod. nec in Ap. 
Lipf- — oi j3#ev3i!ir«f. nec piciis imaginibus, nec ftatuis 
gloriatur. Vim verbi aperuit T. H. ad Lucian, T. I. 
p. 368. fqq. Rubnk. ad Tim. p. 64. 

LIX. Vat. Cod. p. r 54. Planud. p.419. St. 554. W. 
In leporem , quem vites arrodentem agricola faxo ne- 
cavit. — V. I. 2. laudat Suid. in m T. III. p. 225. 
Pro viv xtukx fufpicabar aiiquando ma tt. ut ap. Strn • 
ton. Ep. VII. tSov foyu nice redict. nec tamen fortafTe cor- 
reflione opus eft. — V. 2. », Verbum hitfgyu, decerpo, in 
»Lexicis fine au&oritate comparet. Tbeocrit. Eid. XXIII. 

J» 3 * X*l ph hut&dtinwi A atlxc Sgvic iygia 4</AA*. Forte in 
» Leonid. Tar. Ep.XCVIIl. melius legeretur tlage ii rgdr* 
nAtipuvio* Si/boc i/itgtac. ubi librorum omnium confenfu 
»edidi leubgeae , quod tamen bene fe tuetur etiam, 
„quum aptgSu amputare fignificet.“ Br. Ap. Suidam le- 
gitur knt\ybntvov. Eadcm varietas occurrit in Apoll, 
Rhod. I. 882. apes Kdgriv kyeigytvte Tfrorif/vivjM. quidam 
codd. anfo.yovti, et in Nicandri Alex. 428- — V. 3. 4. . 
In ixgsiSifc, Irrgeoguni;, Sudd. T. I. p. 304. hoc difti- 
chon profert. — V. 4. i$t*C>.net. dejecit eum. Philipp, 
Ep. LXII. br.gic ri)y Tiffffuv tJfHi/Airn Sic infra Ep. 
LXXVII. rut Viv n giafilw rrtta. Utroque loco 





Digitized by Google 


V 


Ilf. S4- ERIOR AMMATA. ' 91 

Dr. fecundum fua ipfius praecepta l^xiMti et l$mC?.iga t 
uno tantum t, fcribere debebat. Vide eum ad Tbtixr. 

XXI. 7 °* — V. 6 . Cum Schol. Wech. accipio de 

vini latice, quem in facris effundere folemne erat. 

Lepus enim necatus profudit uvarum, quas comederat, 
liquorem : h airS ykg ru rgtiytn etySagev cciriv i ytugybf. 

Ineptum quidem acumen ; fed vix alia interpretatio 
locum invenerit. Ao/jSg« x«) Svfav junxit Ep. kistw. 

DCXCV. 10. 

’ \ v 

LX. Vat. Cod. p. 380. fq. Bis exflat in Planud. p. 40. 
et i02.St.59.et 151. W. altero loco fine aufloris nomine. 
UrbsTrojaMinervaeiniquitatem exprobrat, quod propter 
unius Paridis judicium totam uvbem everterit. — Vat. t 

tnembr. e't Planud. altero loco Doricas quasdam formas 
in hoc Ep. habent ] ut v. 2. * r^apuv. v. 5* 
v. 6. rS; x&rgxf. — V. I. Minerva in arce 

culta. — V. 3. avri fitfAou. Propter malum tibi nega- 
tum omnia hujus urbis ornamenta diripuifli. kmSfixtit 
dixit, refpeflu ad malum habito. — Comparavit haec 
Cafaubontis ad Strabon. IV, p. 278. B. de providentia 
disputantetn : km yitf Iv rot; sr*f) rijc xfovotxf km t?{ elpag- 
pivijt \6yfif cvgoi rt; «» iroAAa rot xvtcl t&v kxSguxm km tSv 
( pi ’it it ytKOfihmv , Ztr ex' kvtSv (pavxi , jroAD xj jittov siy*) 
r6 Js yj rile ysvftHxi, ciov — riv n&fiv (If t$v Zx-kgrt/v jAiov 
r at, yxvxylu xtgixigtTv * «AA« pi) vijv r EAjv>|v agragavra, Slxaf 
rlgtp r c7f btZtxyHeitiK Sgregev , yjvlxte regourov Itxetgy&cxTO 
fiegs v 'eaa !)•.*>» xai firngficifioK. — V. 5- egpev. Vat. Cod. 

LX 1 . Vat. Cod. p. 380. Plan. p. 98- St. 144. W. 

Ad Trojam devaflatam , cui, omnibus ornamentis 
ereptis, gloria tamen et nominis celebritas eripi non 
potuit. — V. I. nVat. membr. Z mbxi. Quod, ut re- 
»jcepi infra I.XV. ita hie quoque recipiendum erat , u Br. 

In Apogr. Goth. Z tSai hahetur. Color fere, ut in Ep. In 
Romae ruinas in Anth. Lat. L. 111 . 5. p. 458* Longa 


Digitized by Google 



92 AGATHIAE SCHOtASIICI III* 5 4 • ft 5 • 

• I 

tuos f aft us aetas deftruxit et arces : Catfaru a Superun 
temp la palude jacent. — Non tamen annorum feries , non 
ftamma ncc cnfts, Aeternum pvtuere boc abolere decus. — 

V. a. |?ow» xf&uTx. Hoftiarum majorum capita tetnplo- 
rum parietibus ornamenti caufa appendebantur et in 
metopis coliocabantur. — V. 3. 114(1 <5 ladpaerga. va(a 
unguentaria, quibus Venus maxime deleclatur. Vide 
Vifcontum in Mofeo Pio-Clem. T. I. p. 17 * Refpeftu 
"ad Veneris munditiem babito Callim. H. in Pallad. 1 5. 
Minervae curt ftvgms, out hsafiaergois opus efle ait. Inter 
Adonidis fupelleftileni vafa unguentaria, Zugla pifixtO*" 
k^aoTga l recenfet T beocrit. Eid. XV. 1 1 4. Muneribus, 
quibus Petfarum reges oble&abantur, annutnerat He- 
rodotus L. III. p. 204. 6 l. vcf<l> 6 gt* tf/tara **) 1 
xa ) nu gov ab&fsurrga , ubi vide IV effe ling. — ipterglf. 
veftimenti genus, quod reliquis fuperinduebacur; unde 
fponte intelligitur, varias ejus fpecies effe potuLffe. Dis- 
putavit de epheftride Nic. Locnf. in Epiphyll. VI. 5 * 

Salma f. ad Scr. H. Aug. T. II. p. 33 *- « 384 - — 

V. 4. Tf/roy. ltUt>.ov. Palladium. De Minerva Spartae 
culta Colutb, v. 234. x?oeio-j hSaxtys uSos ’a 3 >jv*{. — • 

H- 5 5 -] V. 5. xfov/i) %uc‘t- De Troja Evenus Ep. XIV. 

*IAiov Igtjv Ti|v x 4 f«c tvxdgyoi; relguri xSyfyiiiviis) AlZ-.oc, 

xuT tSii'Soxey. — kMott/v adverfae me fortunae im- 

plicans. In hftQ'pio.ove* n.eraphora duel a a pifcatorum 
retibus. Apollon. Rbod. L. I. 1035. *«<><*» * nr* 

yu( Stilts OUZOT a\6$*4 x&vrx SI xtg 1 ftlyx xirrarmi 

J eK o(. — V. 9. 0 uvo/i*. Ep. in Anthol. Lat. L. III. I. in ' 
Graeciae ruinara : Fama tnanet , fortuna perit. — Et 
magnum infelix nil nifi nomen babet. 

LX 1 I. Vat. Cod. p. 3 8 * . Planud. p. 99.SM45.W. 
Fatum Trojae, quae Uomae oviginem dederit, non In* 
gendum effe. — V» I. ytx 6 m$s. Vat. Cod. Aid. I. et 
Afcenf. — V. 2. ravra r(M set. Vat. Cod. et "Six*- — 

V. 3. ft* rtOStt. Vulgo et in Vat. Cod- quam lecHoneta 

\ 

/ ' " ' 


Digitized by Google 


III. 5 : 5 . EPIGRAMMATA. 93 

cl- editor tacite mutavit. Verum Cenfum perfpeflum ha- 
buit Grorius, qui vertit : > 

.. Si quit es ex AJia , gaud e tn a g is : adfpicis urbes, 
Qu'ot funt Aetieadum Dardana jujja pad. 
quibus verbis fortall’e ipfam leftionem xfoUtt expreffit. 
Verbum xdSo « cum jta dree perruutatum videtur in At- 
fcbyli ber f. 840* ubi (i legeris £< r«r« hxvouai xMo« 
aiiid i’enfum habebis contextui accommodatiffi- 

mum. — 3 x?Sjtvm Hi Vat. Cod. a pr. man. — Ad fen- 
fum cf. Ep. Lollii BaJJi IV. et \tladriani Cat f. Ep. II. ubi 

V. not. T. 1 L P. II. p. 3 2 V. £ , 6 . l^fitivuet* ag iff. 

Aefcb. Perf. 7 * 7 * xtvdtae xxtai tlrtlfou tK&xx. 

V. 7. Trojae vaflatae poenas a Graecis fume, . fervitutis 
jugum iis iroponens. gjuyiittnae. Homer. 11 . u. 270. Eu- 
Jlath. p. 1350, init. 

LX 1 II. Vat. Cod. p. 380. Planud. 1 . c. Expreffum 
earmen ex Antipbili Ep. X. — V. 2. Pro i*K<m in 
ed. pr. Flor, et Aid. 1. <^*pE»yc le’gitur. . — irfazatv. 
Vat. Cod. — V. 3. Accommodate Mirfcberlicbiut V. cl. 
baec adbibuit Horatianis IV. Od. VI. 1 3. de Achille : 
lilt non iuc l u Ju s equo — male feriatos Troas et 
lactam Priam i chords Fabler et aulam: SeJ pa lam 
tapris gravis etc. — V. 4. x ay Cox. Haud fdoj 

an Agatbiae obverfatus lit locus Batrachom. v. 11$. ubi 
mufcipulam deferibens Troxartes, dvogi;, ait,.xafjertgate 

rfX'ZiC f </ A < w 0 v 3d Aov ij-tvfcvrn ; , "'Hv xuylox x«A touau 

Piacuit Nolh'o hoc vocabuium, qui £p. XCIII. do mum* 
qujus ruinae par adulterum obruerant, f*vi}» 
xayCia appeUavit, Meretrices xayiSzc too piav nuncupat 
Ampbis ap. At hen. L. Xlil. p. V 67. F. quod fortafi'e ex- 
prellit Euftatb. de Amor. lfm. IX. p. 400. pulchratn 
puellam ti\txf Ifiirmiv nai TraylSx i fairs; dfvxrev vocailS. 
— V. 6 . ifixToiiao. Vat. Cod. Similiter de Beryto Joann. 
Barb. Ep. IX. riufSc . iTafZ'ireev ftegfa r«y xi/ae , a: bxt 
ritptut A i Titgiitt x«AA*l xilutSa *«A iait(. 

1 iAp- -i 


/ 


\ 


Digitized by Google 


/ 


54 agathiak StJH o LA 5 TKI III. 55.U .55. 

/ 

' LXiy* /Vat- Cod. p. 455'. Planud. p. in. St. . 

162. W. Hiftoria de pifcatore, quem puella quaedam 
opulenta in licore vifum amare coepft et cx paupere 
divitem reddidit. 

.* 56.] LXK Vat. Cod. p.499. Plan. p. 112. St, 

163. W. In magiftratum olim fuperbum, nunc a digni- 
taris faftigio dejedum et miferum. — V. I. rd x*\Uqu 
Vulgo. Noftrum eft in Vat. Cod. kyx ( * 0 ( 0 ‘* qui te pu- 
blice prodeuntem comitabantur et latus tibi tegebant. 

— V. 5* wrfAiac. Vat. Cod. Vulgo tAa/oc. — ro 7 e 
lis, quos tu antea miferos reddideras, fortuna permilit, 
ut fufFragium contra te ferrent et te ex urbe ejicerent. 

V. ffi rt r. Vulgo. slain rs?r 6 (ii!}x e Vat* 

^>membr. Hoc prae vulgata ledione placet . a Br, 

Verba fie accipienda, quad pocta fcripfiffet: roAAif'v co> 
X&qiv l%on*v *xi rtgx 6 nt$at %n -% Multam tibi habemus 
. giatiam, quod omnibus eodem modo illudts, et gau- 
demus , cum improbos et fuperbos homines puniri 
, videmus. 

LXVL Vat. Cod. p.499. Plan. p. 1 12. St. 164. W„ 

In mendicum quendam, qui dives fadus priftinae con- 
ditions penitus oblitus effe videbatur. — V. 2. cf'As rd 

*■ 

ex Vat. Cod. Vulgo xiArro, — V. 3. ovfav. fortunae 
ludibria ignorare videtur. vi fy#; t 6 %> n funt crebrae illae 
rerum Viciftitudines , quibus Fortuna deiedatur. — — 

V. 6. a tlrl^uv . Vulgo et in Vat. Cod. Adfcripfit y<>f. 
.Scaliger uItIcxq vel b etlri^uv, Requiritur practeriti 
temporis fignificatio. _ Duda funt haec verba ex Callim. 

H. in €er. 1 1 6* de Eryfichthone, qui ivi r^ibhurt x*$<f crt 
A Irityv rt kuI tx$o\x A fyictroi oxtrb$. Cf. OdyfT. f. 

222. Eujiatb . ad Od. p. 627. 35. Pbavorittus ap. Stob. 

T. XClIl. p. 513. 24. «AA* b fxi v neqitqxtrui alrl^cav Ax6- 
b Si cuk aKbiovt) eCSs \J/ufz 6 » t De voce &k6acvs vide ad 
luonid* Tar . Ep. XLV. - — V. J* Vat. Cod* — 

I H * 

V. 8. acttrrfo $ %ot;, tuo id exemplo docearis. 

. •* 

* 

. \ 


Digitized by Google 




v t 

III. 56 . H. 57. . IPKrRAMMATA. * 95. 

LXVIL Vat. Cod. p. 5 5 9. Agathiae vindicat, quod 
in Planud. p. 171. St. 249. W. Ammiano tribuitur. • 
. Ridiculum ftupidi thetoris in re civili refponfum. — 
V. 2 .- VulgO. *“— • V* 6 . r(vt SovkiOsiV si<rl hixaibrsfoi * 
Quemnam fecundum leges fequentur liberi, quos ferva • 
mea ex alieno fervo peperit, fervine dominum, qui, 
quam meam efle fciret, illi in contbhernium dedit, an 
me, dominum fervae? — 11 . 57.] V. 7. Putes videre 
,talem, quales Ammianus Marcell. XXX. 4. Juriscon- 
fultos fuae aetatis repraefentat:, Velut natalicia fata, 
praemonftr antes , attt Silnllae oraculorum interpretes , vul- 
tus gravitate ad babitum compojita triftiorem , ipfum 
quoque venditant quod ofcitantur. — yt?ov iTrirxtivtov. • 
Grammaticorum nugas et de rebus levis momenti alter- 
eationes ridens Plutarch. T. II. p. 412. F. ri rotavra, 

ait, ttvvriivst Kiel ffwiffTtfCi rd irgiffUTrov? roe A* *AA oc tf-eeri 
xoerk av ^fAoffo^siV xoel fyrgtv. — ■ V. 9* 

.1} initio vf. omittitur in Var. Cod. — - V. 10. xeiwv. Vat.- 
Cod. — V. 1 1. knoicuQ et Aiyses. Vat. Cod. Judices di- 
cuntur Qifeiv rpfjepov et ievo$i?gtv 9 cum fententiam pronun- 
tiant; vide Segaar in Aft. Traj. T. I. p. 96. fq. Is, de v 
.quo judicatur, itro<p^erae Mqov. — Ceterum illud re- 
fponfum limile illi, quod aftrologus dat athletis ap. 
Luc ill. Ep. XLIV. alius navigaturis ap. ~Nicarcbun’ 
Ep. XIV. . . - ' v 

LXVlll. Au£loritate Vat. Cod. p. 554 * &{• Aga- 
tbiat tribuitur, quod in Planud. p. 6 8. St. 99. W. 
r«v eft. ; Inepra folutio problematis phyfici, quo quaeri- 
tur cur, cum in cithara *j v-kSltvi pulfetur, »$ v»fra etiam 
refonet. De hoc problemate vide Ariftotel. in Probl. 
XIX. 24. — v. 2. faerQ, Vulgo. ut £p. praec. v. 2. — 
cofyin h. 1. eft quaeftio ex imeriore mufices cognitione 
folvenda. — - V* 3 * tai/k t^oici $ovt}fu. Vulgo* jxt^o/c# 
$ 6 vqfcce. Vat. Cod. — — V. 5 « vxoTfltywM. Vulgo. Forrafte 
reftius,; nam rgl£ in de fono tenuiore et argutiore ufuv- 


\ • 




patur. rqi^tvrat. Quvove* mtt6v ti. Hefycb. ubi v. Interpp, 
et Valcken. ad Herodot. Ill.p. 252. 96. — V. 7. £*vqi*. 
Vat. Cod. — V. 1 o. c* ii r 6 v. Vat Cod. — - riv lv wa. 

iytiTov. Ariftoxenum ilium praeftantiflimum artis mufi- 

. 

cae fcriptorem hujus phaenomeni caufas ignorare jura- 
bat. De Arifioxetio vide Fabric. Bibl. Gr. T. ill.p. 634* 
ed. Harl . et inprimis Mabnii Diatrib, de Ariltoxeno. 
•Amftelod. 1793. — Sewoetm pr. contemplatio, h 1 . 
res contemplanda, problema. — V. II. ttZfm. x 9 ? c *t» 
Vide Fifcber. ad Anacr. Od. *. 3. p. 5. — V. 1 4. £vy» 
• omnes edd. ante Stephan, qui <ri lyyevic dedit. — - 
V. 15. yvijW. ar&o confanguinitatis vinculo conjun&i, 
’.tit • liberi yvtl&to t eorundem parentum ; et propterea 
oranes ejusdera foni, tanquam hereditatis cujusdam, 
participes. — V. 7. apnxrt. Vat. Cod/ 

LXIX. Vat. Cod. p. 560. fq. Planod. p. 150. St. 
217. W. Refponfum, quod ineptus medicus aegroto, 
pleuritide laboranti, dederit, narratur. — V. 2. axvkci- 
y/jjy. Vat. Cod. Vuigo Afvxavfy. Utraque forma proba. 
Priore utitur Homer. 1 L %. 325. «. 642* — Ps*y%& t 
rauce . ( 2 qay%dv rvrqtyxilx xcfid. Paul . Silent . Ep. XL V III. 
5. U. 58*] V. 4. Pleuritide *laborabat 

> ille, cujus morbi fymptomata dolor lateris pun£loriu« 
cum tuffi. Aucior Definit. medic, p. 397* wMv&rk 
couvy •xKtvqoZ cvv c|«7 kx) aha^eixTu zvqeru ptr oSZvttc 
vvyustTu&ovc ifiov xccl xal ivfxvoixc. — — In fin. vf. 

Opfopoeus mallet quod non opus. — V. 5. k«a- 

A lyvuoroc. Vat. Cod. — - flrAaroAiff^xtf- i. e. »A arvyl^wv. 

Vide Suidam h. v. Ti IFL p. 1 27. Ufurpatur de homi- 
nibus cum inani ja&antia verbofis. — V. 6. uScripfe- 
j>rat Planudes rfc *zi\ loviSos, quam le&ionem perfpicue 
» fervant quatuor regii libri. Corrupte in Cod. ex quo 
uFIoremina expreffa, % n in 1 mutato, quem fo- 
ulemnem iibrariis errorem fuifie jam toties animad- 
»mti , unde , ingravefcente . corruptela, monftrum’ 

ledio- 


III. $8. v _ KPl 6RAMMAT A. ' 97 

uleftionis ortum eft xai'ienltae. Quod dedi e 

»Var. merabr. eft.“ Br. — V. 7. Nihil aliud praedixir, 
nifi quod certo certius eventurum effe fciebat. — V. 9. 

4 w 4 xa if iv. aegroti decubitum , quem a medico vult ob- 
fervari Hippocrates. Vide Foefium in.v. p. 30. — i* 
nu w(. Vat. Cod. — V. 1 2. omnia animo 

repetens. Apollon. Rbod. L. IV. 1748- 6 ** «*■*«■« 5 «a- 
srftT lac 'Exiroio nnx^tm. Verbi vim enucieavit 

Rubnk. ad Tim. p. 33. fq. — V. 13. lni<patvti Opfopoeus 
corrigit citra neceffitatem. — V. 1 4. eopxgtvtifttvot. 
Vulgo. — V. 1 6. Vat. Cod. — V. 1 7 » etSwff** 
ex membr. revocatum pro Ilia forma obvia in 

Arijlopb. Nub.v. 1440. — to ire. morbi ceflatio rede until 
valetudinis indicium. — V. 1 9. rd* win* 6 *. Juriscon- 
fultum. Arrian. Epict. II. I 3. *aa' oiii vopixfy r<»a xa(l- 

A*/2< iruxari , t 5 v ifot/vT* x«n l^yxeifir/o* t ! vifUftaf 

&AAa f-tjy oi/ yf&Qti, fti ) iliac xfif Sei yf&fttv. — 

V. 22. xiiAAiTtc. Vat. Cod. 

Z.XX. Vat. Cod. p. 555. reftitutum eft Agatbiat % 
cum in Planud. p. 1 8 8. St. 275. W. Palladat tribuatur. 

De immortalitate animi quaerenti refpondec philofo- 
phus. — V. I . NixioTfarov. Laudat Brodatut locum Her* 
mogenis, ubi Nicoftratus commemoratur tanquam fub- 
tills philofophus. Fi&um potius nomen exiftimaverim. 

— V. 2. omvtaAafuffxrniv. Vat. Cod. et Aid. I. De 
orthographia vocis exniaAnis disputavit Pier/, ad Moer. 
p. 360. Sic appcllabant difficiles Sophiftarum nugas. 
Arijlopb. Nub. 130. xfl? « 2 v ylfm «y xaViA fopm x * » 

iie ASyay bxfiBSv . 9Ki*ia^lui( /oaSxVer*), My * » Tivic Xxiy- 

ia^nadt ixfiaUdv dixit Alcipbron L. III. p. 434 * P er *x 4 y- 
Sac interpretatur Lucian. T. II. p. 602. *-» V. 3. &yif- 
frm. Vulgd. — V’. 5 * * vMfMic. utrum in iis, quae 
roente cognofcuntur, an in iis, quae fenfibus funt fob*' 
jc&a. — . V. 7 * * v, Ai{«To. ut ap. Callim. Ep. LX. yt&wc' 
fc«Af|4<fvec. ubi v« not T. I. P. II. p. 309. «*~5‘ 
VeUII. P.i. ' G . . ' . 


Digitized by Google 



> 


I 

* ' ^ 0 

9 $ AdATHXAK SCHOLASTIC! III. 59^ 

% 

If. 59*1 V. 9 - nAarnuwxiv fublimitatem Platouis pro 
* % 

ipfo Platone. — V. 10. may. bmnem undique veri* 
tatem exploravit. — V. II. »Scr. rd rgipvviov, i} 3 k yv 
»vf(ov t*k e<x Kecra^tlxuv. Copulam fenfus requirit, fed 
a feftinante et ofcitabundo repofitum met rum cor* 
»rumpit. Male vulgo tlrct ytmioo axfa." Br. tiroc etiam 
Cod. Vat. habet. — V* 1 2* xrr*4^%«v Ed. pr. Flor. Aid. 1. 
Afcenf. Solemnii horum verborum permuratio.— V. 1 3*\, 
Vat. Cod* quam varietatem etiam Stepb. notavit irt 
Annoratt.— V 7 . 1 5. ergyvoQvijQ. aut folida et corporea, aut 
nihil a materia habens. — V.17. nJtetonfi. AliudiradCal* 
»lim. Ep. X. Planudeae Codd. duo De hac 

* aodiveriitate videndus Waffe ad Thucyd. p. 231. Irt' 
jjDionyhi verfu ibi laudato vetus regia membr. ’A/****- 
„xni*v liabet." Br. — V. 19. Turn tu, a corpore tuo 
fejun&us, unoque illo, quod quaeris, reli&o, te ipfunt 
agnofcere poteris. 

LXXI . Vat. Cod. p. 557. fq. Agathiae vindicat; in 
Plan. p. 133. St. 192. W. *2 iaov eft. Refponfum ab 
aftrologo agricolae, de mefte ip Turn confulranti, datum. 
— V. 3* rt ln membr. fcriptum free A* i&ftstv 5 #fo«. 
jjKeponendum forte mlrion $ ifaiHv’ uxtq c* a Br* 
Salma/ in not. ined. {rgg k el*gq 9 . conjiciebat. . 

At apoftropho tantummodo deleto fcribendu'm: 

yri§ i£e?(uv, uxtf — * - 

rpgavit ilium, ut iplt ediceret, num largam meffem 
habiturus efiet. — V* 5. llle calculos in abaco dispo* 
fuit, rationem initurus. Hue pertinent etiam verba 
}&ktvAb yvmfJLirrm* .Vide ad Palladat Ep. LX XX VI. T. II. 

P. ill. p.242. Adde Plinium II. Epift. XX. 3* proximus 
tor.o fedit : quo die , qua bora nata e/fet , interrogavlt .*• 
ubi audivit y componit vultum , intendit oculos , mover 
labra , a git at digitos , computat, nihil, nifi ut diu miferam 
expectations fuspendat. — V. 7. « Seri bend um omninor 
pd.w inotipftSiX Mt. — • V. I. kvrocfvttv. Vat. Cod.— * 


I 


Digitized by Google 


|II. 59 . fl.tfo. inSRAMMATA, 


99 

\ ' 

vAa/if IcvHosCvtt , herbae inutiles j frurices inter fegetem 
enafcentes eamque impedientes: Hpc fenfu Saw plus 

fern el ufurpavit Xenopb. Oecon. c. 1 6. — V. io, 

wMallem raKfsn iere}fu^>$f. a Br. V. II. mn&Sif, 

rairo errore Vat. Cod. — V. 12. Si verum eft oif 

fubaudiendum tA a#*. Sed vera videtur emendatio 

' 

Jof. Ssaligeri in not. mfc. o+««f. 

• ’ * 

?. (So.] LXXII. Vat. Cod. p. 440. fq. Planud. 
p. g 6. St. I 26. W, cum lemmate: ’a yaSltv xzoa. it; rb 
Avrk Ztjvivec ro S 0 atiAf*(. Ita quoque Vat. membr. Aliu* 
Cod. Dorvill. tA a/tA. Hanc infcriptionem mendofatn 
judicantes viri do£li(fimi, Jof. Scahger in I, edit. Aufon. 
If. 29.'fl« TauAay, Saltna/tus veto et Huetius r&pA at 
emendarunt; prior etiam t«; 3 a*tA tentavit in not. ined. 
Vulgatae patrocinari conatus eft Dorvillius in Van^. 
crit. p. 252. non lufum in univerfum fignificari exifti- 
mans , fed tA a urk Grammatico idem effe, quod ri« «£v- 
yxt poetae vf. 26. Idem fentiebat Corn, de Pauw in 
Diatr. de Alea p. 190. Praeter Dorvillium de lip. 
noftro disputavit Salma f. ad Scr. Hift. Aug. T. II. 
p.741. fqq. et Pauw in Diatr. de Alea Veter, ad Epigr, 
Agathiae Scholaftici. Tr. ad Rhen. 1726. Alios, qui 
de aleae ludo egerunt, laudat fVtrnsdorf. ad Poet. Lit. 
Min. IV. P. I. p. 405. Hos in;eo interpretando fequor, 
fenfum grammaticum explicuiffe contentus; nam me 
ipfum nihil de hoc ludo, quem Triftraccum fuiffe af« 
firmat Salma Jt us , intelligere fateor. — V. I. Nos hu* 
miles et de plebe mortales , etiamli magna gefferimus, 
raro tamen eorum memoriam ad pofteritatem propaga- 
tam videmus: at reges fi fufflent modo, hoc tanquam 
adamantinis tabulis infculptum manet. — Vat. 

Cod. — Alpvc Av«ff. Eratofthenem effe vult Opfopoeui; 
etiam Callimachus effe poftit. tcJt* hh&paiTt ptnt. Simi« 
liter locutus eft Ovid. XV. Metam. $13. de fatis hum%« 

G 3 

. , * . % * 

/ • 1 , . 1 


Digitized by Google 



100 A G AT H IAS SCHOtAS T I C I III. 60 . 

V 

nis in Parcarum tabulario repofitis: Invenies illic inclufa 

adamant e perenni Fata tui generis . Claudian. de Beil. 

Gild. 202. voces adamante not abut Atropos ; ubi nemo In* 

terpretum locutionis fontem aperuit. — ■ V. 3. Cod. Vat. 

ItvurvifaoiKrt a pbvov a pr. man* et mox V. 4 * Avptfci' 

V. 6 . Hoc Zenonis imperatoris exemplo patet. J HuiO 

enim quid quondam accident ludenti, memoriae men? 

datum eft. u<patroi xtfiot font incerti , qui non fecun- * 

xlum rationem, fed cafum cadunt. Kdfiov vitiofe Vat. ' 

* ^ 
Cod. V.7. Str/t Vat. God. et rooorAtfrftfKTot. — 

eft calculorum ordo et pofitio. xoikIxxq fitToteT&tut rGv 
jfnf<puv eft ap. Ariftaen. I. Ep. XXIII. Euripid. Iphig. Aul. 
I95. It) ‘Ttertiv tjZofzivovQ fiofQxtQ iro&vTrMxote* — — 

Sequitur defcriptio ordinis • calculorum in Zenonis ta- 
bula. Ludebatur discoloribus lapidibus, ( Martial . XIVi 
Ep. 17. et alii, quos laudat P. M. T. IV. p.2 68. 

182.) qul per tabulam duodecim lineis defcriptam dis- 
ponebantur. Hae lineae noftro funt Wof, tramites in 
Ep. Ajith. Latin. III. 76* p. 519.: 

* - r ' ' f . 

• ‘ ‘ ' » • * t 

Discolor ancipiti fub jacltt calculus adftat t • 
Decertantque fimul Candidas at que rubens. 

Qui quamvis parili fcriptarum tramite currant * 

Is capiat palmam , quem bom fata juvant. 

- V. oxteMU tjv. Vat. Cod. quod damnat Dorvik 
lius. — . Eft autem oxtwBiiitt b$ 6 ;, ft re&e intelligo, in- 
ferior pars tabulae , live dextrum latus, quod albi cal-~ 
‘culi occupabant, qui Zenoni forte contigerant. In hac 
parte calculi a dextra manu ad finiftram procedebant. 
Haec ut melius intelligantur, exhibeamus abacum, qua- 
lem dedit Salmajtus ex vetere raarmore Scr. Hift. Aug. 

T.lLp. 75 1. : 


. . . 


<*>>! tf 


.) - 


/ * 


ti J 


\ 1 


Digitized by Google 


Ill .do# *.N IPKjRAMMATAr .... ' IO| 

• • ' * 

- >o status (iniftrum. - Latus dextrum. r 

■ % ( 



duobus, totidem decimus. Hoc enim volant verba fog 

. -< 

*»»y 3«4r^, decimo aequalis erat } numero calculorum fcil. 
pPrimam dextri Uteris lineam dicebant et fummam. 
»Graeci quoqae rOcentiores Latinam vocem retinue- 
»runt, et raupfiov xttfov appellarunt in tabula. — Ulti- 
pmam infimamque lineam dextri Iateris duodecimam VO- 
»eabant ; revera enim erat duodecimal Ab ilia ultirtia 
p dextri latetis linea, quae et daodeciraa, tr&rtsibattt ad 



102 AflATHIAZ SCHOI.ASTl'Ot III. £6. 

* *. < 

„ultimam finiftri lateris ex adverfo refpondentem et 
uoppofitam, eamque tertiam decimam appellabanr . 0 
Verba funt Salmafii p. 752. fq. Ex noftro loco vocem 
'eovnno; in Lexicon retulit Ducang. p. 1411. — ,V. T I. 
e; rs. Vat. Cod. quod probandum. JEtiatn proximo*. lo- 
cus a fuinmo, i. e. fecunda linea, habebat bines calculos; 
ultitnus denique calculus erat in ea linea , quae ii| 3 #t 
appellabatur, i. e. Divus. Vide Dvcange p. 303. Hunc 
Divum Pauiff locum decimum quartum efle fufpicaba- 
tur. Sed res vehementer incerts e ft. — P oll quinde- 
cim calculos alboseoumeratos fequit&r.qrdo -nigrorum. 

— V. 13. i\omittit Vat. Cod. ubiin fine veiffus ^afifv 
legitur. In loco oftavo bini riigri erant, totideni in 
undecimo; bini. irerum -in duodecimo, .unus in decimo 
tertio. — V. il4. *vf««4r*y eft in Cod. Vat. Vulgo 
ivfox&Tift legitur." Iltud verum putat C. de Pauw r -qui 
praeterea IAix&tov conjicit, quod ante eum fufpicatus 
eft Tb . Hyde in iNerdiludio p. 45. Quum port, locutn 
decimum tertium cemmemoretur A nt ig onu s , -poft jymc 
linea decima quinta, vix dubitari poffe videtur, Antigo- 
num efle lineam decimam qua|tam~ Hiiic iri dextra 
parte Divum oppofitura fuifle, fufpicatur Salmafius. lllo 
enim nomine qpafi Romani regis fedem fignificari, 'cui 
contrarius fit Antigonus, quod eft nomen Maeedonum 
regis, quos Temper Romanis adverfos duifle notum eft. 

At fic Divus linea eflet undeciraa, quae v. 1 4. figillatinq 
commemoratur , eademque occupata eflet binis nigris * 
calculis et uno albo; quod non fieri poteft. Ceterutn 
ut Antigonus lineae nomen eft, fic ja&us quidam in talis 
Alexander appellabatur, alius Darius. Vide Satfleb.ixi 
Thefauro Gronov. T. VII. p. 1156. — V. 1 7. Etiam 
in linea decima quinta erant H^vyte, five calculi duo 
juntli. — — *irr K«f itxirrf. Vat. Cod. — V. 1 9- 
utu tmirf *Mvoiulioe. Vat. Cod. pofterius verum et recij- 

"j 

/ 

/■ » 


Digitized by Google 



III. 60, 


F. P I (JR A MM A T A. 


IOJ 


piendum. At in numero lineae difficultatem cernenl 
Corn, de Pauw, txr* x*) emendare conatus eft, 

quod ut minus Graecum a Dorvilho vapulat in Vann, 
crit. p. 3 S 5 . — — V. so. rir tarot U xmi&rov. eft vicefi* 
jnus locus. ri(iavoi enim x&tet eft linea vicefima quarta, 
i. e. ultima et iufima fmiftri lateris. In vicefimo igitur 
Jcripto five linea iterum bini erant nigri. — V. 31 . 

rtttoi per periphrafin: rex, qui albo* babebat 
gudculos, nec laqueos auguratus, quos ipfi fortuna ten- 
debat etc. xtrvtl idem quod ifo<p 73 t<. Adde iis, quae 
Dorvill. attulit p. 270. , Rubnk. ad Tim. p. 2 1 7. — • 
V. 33. afiSficu. Vulgo. J/ifQ 43 x y 3 t f ItBfuu, Vat, 

Cod* unde Salmajio fubnata eft emendatio ir 4 $/iou. 
Piverfa funt <&/**$ et Htyot. Hie enim, nomen ab ipfa 
forma habens, tefferas in tabulam effundebat. Interior 
^jus pars non fimpliciter excavata erat, fed gradibus et 
amfractibus intercifa , ita ut tefferae intus vario motu 
agitatae evolverentbr. Hinc ap. Noftrum xCtyou Zovfa* 

* vim xa/fiaj. SimilUmum eft hoc ap. Aufon. in Profelfi I-. 
27. bo lot - quos praecipitante rotatu Fundunt txcifi 
per cava buxa gradus ; ubi Jaf. Scaliger noftri loci non 
immemor fuit. Antli. Lat. L. III. Ep. LXXVII. In parti 
alveoli pyrgus velut urna re/edit, Qui vomit internis ttjfe- 
ruias gradibus, - — ,> Erat praeterea .aliud inftrumen- 

3, turn, quod pyrgo, turriculae, imponebatur, et diceba- 
j,tur tpwic , Infundibula erant, et ufu* 

j,eorum etiam in urttis judicialibus apud Graecos. tp^ic 
u prop tie camus, capijlrum , unde ipi/toot : item xxp£;, un- 
»de xi iuouv. , erat proprie coins, infundibulum. 

»Perro ejusdem ufus fuiffe imui* et patet aufclori-, 

utate Hejycbii et Scbal. Arifiopbanis , quos advocat. 
»Cafaubonus ad Athenaeum L. X. c. I g. qui docet, 
j, utroque modo infundibulum vocatutn , quo calculi in 
vel xaj/tfxov fuiuLbantur. Harpocration autem 
pdicit, s 4 Hxtoiuivoi xnu 6 t : ac xy/wl una et inter, 

G 4 


Digitized by Google 



. ' 

I ©4 A<SA THlAK SCHOtASTlCI JIL6©. . 

i • 

r ,.*> . ' . t ' ' ‘ 

9 ) wptvTtxci exit* jnemorantur Polluci ' L. VII. $.‘ 20 4. 

’ quoque facit mentionem Diphilus: hx* il; txfao* 

»rbv Qi/xSv, <Sf av ubi mi hi pars turriculae eft* 

i*quae pro tota turre poni videtur. Phimum igitur,“»#± . . 

99/*6v, ti$v6V) ita eadem inftrumenia effe apertum (it ; at 

* »diverfa elTe a fritiUo , vel inde patet, quia fritiiius erat 

»folidus ab una parte: cetera inftrumenta pertufa 

*»erant. Inde ap. Senecam Aeacus jubet Claudium alea 

nludere pertufo fritiUo *■ Vide finem Apocolocynth* 

j»lnde etiam patet, diverfum a pyrgo fuiffe. tt Verba 

font Dorvillii Vann. crit. p, 259. • Pro oiim 

tentaverat Tb, Hyde in Nerdilud. p. 45. quo 

nunc nihil opus, meliore le&ione reperta. In fine pen* 
t 1 • ♦ * _ 
tametri xtuBo^n habetur in Ed. Flor. et tribus Aiding 

Aliae xtvBonivyv. xtvBofiivece dedit Salmafius ex conje&ura ; 
nam in meqibr. xtvBo^x iegitur. Hinc xs vSopivi legen* 
dum elTe contendit Dorvill. p. 262. nam fcalam intui 
m prrgo occultatam effe. Ceteruni notandutn, tribus 
tefferis ufos fuiffe veteres, cum poftea duae tantum coe- 
perunt ufurpari.' — ‘V- 25. Zeno imperator jeeit et 
duo et fex et quinque, quibus ja&ibus tota rerum fa- 
cies ,immutata eft. At quomodo hoc fa&um fit, obfcu* 
rifiimum. Nam quod fequitur, eura ftatim o&o to** 
tes calculos^ dis juntos habuiffe, qui antea feparati 
.fuiflent, id fibi contrarium effe videtur, Pauwius certe* 
ut explicaret, ad ineptias confugit, *£vy#c et fitgityitt* 
vMf idem eft. Quare vehementer fufpicor, depravatum 
effe hunc verfum. Scribe, duabus literis mutatis: 1 ; 

i^vyett t7%tv oA«f xfifStv o?tty[ttvxe. 

' otto flatim disjuntti funt , qui antea juncti ejfent. Hoe 
enim fenfu verbum paflim occurrit, pro evp- 

Qfortatj conglutinari , et r* I oppanitur. Vide 

Budacum in Comm. Gr. ‘L. p. 99 °* 4 * " 

1 If. 61.] LXXI1L Vat. Cod. p. 481. Agatbiae vin- 
dicate In Plan. p. 377. St. 5*5« mS^v eft. Scriptom 


Digitized by Google 


* 


Ill.fir* ‘ •• ? 1 KPIGR AWMAT A. ' :* A lOJ 

In velum eonopeum, quo culices arcentor. Cf. Panli, t 
Silent. Ep. LXV1. Fait haec Aegyptiorum confuetudo, • 
ut, cum in humidis regionibus a culicibus valde vexa- 
rentur, aut in turribus cubarenc, aut leclos velamentis 
circumdarent : x*c 4v>)f adrtav Ixntrai , rf 

Td( iffiff tf( fiiv lx$i t Itygtiit, ri)v Si vitrei Xf“r*4 iv vj 

kvaxaitr «tf ttelrtf ' xsf) ratfrijv Tmtei ri Hero* 

dot. L. II. p. 14 6. Hinc Horatms in A'ntonii exercim 
conopea fuiffe vifa indignatur Epod. IX. 1 6, Interqut 
figna, turpe, militaria Sol afpicit ionoptum. Idque 
ipfum exprobrat Cleopatrae Propertius L. III. 9. 43, 
quod aufa fit 

Romanamque tubam crtpitanti ptlUrt fiftro, 

Baridos tt contis roftra Liburna fequi: v : - 
- Foe deque Tirpejo conopia tendere Jaxo , - . ‘ 

Jura dare tt Jl etnas inter tt arma Mars. . * -■ 

V. ? . hrrrfHvfuq. Ed. pr. Flor. — r V. 7. ogvia Brodaeus 
de mufcis et culicibus interpretatur, quo nihil during. 
Aver ipfae intelligendae, quibus fe parcere pro 

ait conopium, ut Paul. Silent, in Ep. laud, of 
PfiafSv riva xst) aunvM 1 rtmov lx^>, 06 xrtfiv kyt>iin 
*\iyi*ativ dutrigeie, v -• i ;■ •* 

LXXIV. Vat. Cod. p. 560. Planud. p. 1 55. St, 
326. W. In helluonem quendam, qui cum voracifEmis 
belluis comparator, ■»— V. I. Nemo, qui dentes tuo* 

' vidit, domain tuam appropinquare audeat. Stxomrdtaa 
•Mv rat. qui omnia terunt, Taxi molaris ad inftar. ixo iSv, 
vurruTflfittv , naraxinruv , de frumento inprim is. Vido 
Valcktn. ad Ammon, p. at. fq. et T. H. ad Pollnc. X. 

1 6 1. Ut Agatbias neroinem dentium illius adfpe£lun» 
perferre dicir, fic Epiebarmus prae timore mori air, qui 
Herculem edentem videant, ap. Atbtn. L. X. p* 411.: 
TfiZrav fiiv aut ixBavr iSpt vtv, ixoBivait ' 

(Ifiliu ftiv t q>dfvy( }vlaB\ ifafilt S’ d yv&Bof, 
yv-fti ¥ i yifi^t*( } rtrfiytv i’ i xwiimv, \ . . 

G J 


Digitized by Google 



J0$ A d AT H I A E SCHOtAgllCI UL$i; 


— V. 2. Cutrifoui. pro fingulari. Vide ad Ep. in Aurig. 
Stat. XXIII. — *)< h. Vat. Cod. — V. ?. ?*»«. Vat. 
Cod, — Nota fabula de Eryfichthone ex Callim. H. in 
Cer. 103, unde etiam verbum poOpgumt duchim. Vide 
Spanhem. p. 802. Cq. Eujiatb. ad II. p. 1 5 02. 6 . Op* 
plan. Hal. II. 207. &aa’ 4 r*A»vrov A 6 arxv oil fadfigueTiv 
kvaiiti yatrfi Qvhuaatt. — Quum enim fametn habeas, 
qualem Eryfichthon, quis fcit, annon etiam ees.ipfos, 
quos vocaveris, devores. — V. J. ?(**$«* 

Vat. Cod, — V» 6: inligni cum vanetate membr. 

*0 iuy v/iirfftf ymtrfi <pvxa%&iwwc. ubi li primam vocem in 
T^nsofiai mutaveris, fuam fortaffe Agatbiae manum re- 
ftitues. Nolo enim praeda tuae gulae fervari. Elegan- 
ter participium fequitur verbum ut in Aefcbyli 

VII. c. Th. 739. ubi , verba fic jungendatevr* Jta« 
Oxtiga * . (S/£av alnaritaew Xfit dyvin a?av;av. Sopbocl. 

Eleftr. 943* TAiJva/ ft Sfi 3**y i \ iyu vmgmtei*#, Qupd 

autem ad QviaZafuvoe attinet, medium prp.paffivo eft 
poll turn ; quod in aorifto et futuro paflim faciunt 
Graeci. Vide inprimis Locellam ad Xenopb. Epb. p. 1 73* 
w— Quod fi vulgatam fervare quis malit, fcripCerim ta- 
jnen aucloritate Codicis: Pane/*** vptrigf y. A*^v{i^»»«, 
pro lit * vfttrigi fv yatrif&'jj > cenftru&ione ap. Agatbiam 
obvia Ep. XXXVIII. et XLV. — V. 7 . Si quando in 

tuam domum venire aufim, fortior fim Ulyffe, qui Scyl- 
Jam non extimuit. •! i’ln y it. Flor. ed. pr. Aid. I. — 
ti fiiy i.veet. (iwsatv Vat. Cod.) prae meo facinore fcil. 
fr— V. 8. Aatgri&im S. %dpxt <». Vat. Cod. — — V. 9* v0 ~ 
y&rHxe. naajori ego jur e. patient vocabor illo. — V. 9 . 
*1 tt irtgitu. Vulgo et in Vat. Cod. quod tacite mutavit 
cl. editor. Senfum liaud accurate expredit Groiius 
vertens: Jufiius tt dicar f oilers, evafero fite, Non It* 
vius menflrum , quam Polyphemus erat . 

LXXV. Vat. Cod. p. 558 - Agatbiae tribuit, quod 
in Plan. p. 158. St. 2 30, W. Lucillii eft. Ad homi- 


Digitized by Google 



EPIflRAMMATAi 


x 




t 

Item quendam tenuiflimi corporis* Comparanda fimiiia 
Lucillii Ep. LV* — LX VIII, —* V, I, c&iao, noh 

corpus, fed umbra. — aSgptfi Vat, Cod. pro vulg, &*H r. 
'**** V,‘4«f ' »In membranis roxxbv 2 c$atu$ 6 Tt?ov y quod prae- 
wferendum non duxi.“ Br. LuciU. LXV. Xut^fiuv itf 
'-baQgiTsjoQ. « Sine dubio id, quod ediiiones prae- 
-bent, magis eft propriumjt fed ii poctae, in quotum 
numero eft Agathias y rariora et minus propria fe&ari 
folebant. Hanc ob caufam membranarum fcripturam 
equidem praetulerim. ' ifrxuffa MSsyfa. v Eufl&k 
' Y? p» $ 2 3 ' 1 9 * ac 5 e vitrt? o;. HeJjcb. 

62.], V„ 5, cutty &f 4 g(dtfigc„ nullam jqorte nmtationerh 
.fubibis. <p 6 <rii<z. Sim iii ter Nicarcbus Ep. XVL irf <rre<pq. 

\99i4ctr *\jiyd ykf tl pMxop\ {rrypai* xvtvfut 

yat. Cod# p. 554. '^yc&lev s^x^x In Plan. 
♦IV -In cauiidieam ejus genqri&, f quod 

vividis cqloribu s . defcrip^f. Ammian. Afore,', fa XXX. 4 . 
P* 594 - — V» L ^y 4 v. Ed. pr. FI. et Aid. I. A/x* hie 
* nihil Uitffrfl *7Nemefi* v c»i jugum tribui foIenVide ad 
‘ Mifomd. 44 yinn. n > i 3,' >T. II, f P. II, p. 3 47-. — : » 6 & 
vdif^.nnoftiiie judicium, quod* improbist tuiqueifimilibus 
viris inftat; « V. 3. eloquentia. Bemofthehem 

• ; Ik*?hs *xt££m vocat Chriftodorus in Ecphr. v f 24. 

Vat. Cod. —— V. 4. xoikIaov. Verba fucata 
opponuntur ' fermoni lincero et fimplici; lit roniXutiv 
v opponitur r« «;ta&c et Ia xfyttv, Vide Abrefcb . in 
Le£lt. Arift. .pi 222. Eurfp. Phoen. 472. <***«** * 

m&ot; riff *<pt/ y Ktu rotxiXcov btt rik*vfo% ip fut* 

vtvp&Tuv;' In talibus igitur reixU 0$ parum diftat a vafro 
et caliido 5* quod apparet etiam ex Eurip. Androm. 938. 

%xyu xMovtrx rotrts Zeigjvuv A6yov; } ZcQZv, ‘TUvovfyvV, rttullm 

amaw&tbSv* Iphig. in Aul. 52 6. de UlyiTe : rouiAos it) rf$vxs, 
rou y l%x*v \iira* Infignem in dicendo fubtilitatem no- 
tat 4 ap. Demoftb, c. Aphob. p. 844- 

v Tmyr el piv i$t 7 ra Myou rtvfy i rotxt Afar?,-- V» 5 « Volga t 


1 * 


' * 


Digitized by Google 


1«8 AGATHlAJt SCHOtASTICI 7 111 . 62 , ' 

l/iirl^nv i ’ egtrrt " et fq. verf. rft rj« TCtfy»m 4. 

Haec ex Vat. Cod mutavit cl. editor, in qao tameti 
ptaeterea iralyim 4. metra vitiato legitur. Verba iA»t- 
^tiy <g*«T< quo referas, non fatis liquet. Sed hoc voluiffe 
videtur : Calb'dae tuae eloquentiae confida* licet ; at 
Juftitiam fcito ea mutari non poiTe. Haec vero anti* 
thefts nee acumen, nec gravitatem habet. Sed fac, feri- 
ptum fuifl'e : , .:■> 

ifivmlijuv i|(«n 

dliit licet illudas , Tljtmidem ludibri « tua tnutare non 
pBterunt, apte fibi refpondent iuxal&n et xutyyia 4 ii- 
rScfi»«s Hoc fenfu v. ubique obvium. at in Li b 

CHttii Nigr. $. 20 . tj T<!%* rk tuv ■xf&yuxTtt. 

Gf. Valcken. in Adon. p, 359. — faf/tarre $*vTa*fV, 

Tahb et falfa creans pbantafia. Fiftum ocnloram fplen- 
dorem meretriculae jtoji&ro-jQ hxTuxt appellat Claudian, 

Ep. iT. Vide Alhtrtum ad Hffycb, v. '> < 

■ ; ; < • : • >v .r - 

LXXKIL Vat. Cod. p. 389. Pian- p* & St II.W. ♦ 
In ingens illud faxum, quid Ajax in Heflorem conje- 
cerat. 11 . y. 268. A “at toXv uti^aia Aafsv ictiftK, ,Th*’ l*«- 
— *1 eftrs) J’ &» 9 T< 3 ’ «a|», £*A«'v fivKottid srfr?*. Ik f. 
409. rdvjih fit it’ eentimi fityat TiAa/ulvioe Aix( X§fitaS(m t 
-.*< KOAA&, Hatiwv <%(orr« n»«v, riaf *■«»! fntfiaiil\mv ixw- 
AivitTO*' *fiv i» trljbtt fhpAtjitti vrif arrvyoc. — — 

V. i: i»Kecie H. Stephanas edidit Avojwt 4 *#n««. ante 
»eum, ut in codicibus et Vat. etiam membr. legebatur, 
»reclamante metro : avt>xn&*a*c- Similis menda reli&a 
j>eft in nupera Oppiani editione, ubi «a. t 226. feri- 
jjbendum Tgvpvala:; art vfj« K*Toxn&st*t it rd hfftoi(. a Br. 

— V. 3. fi*Aa«, t«. ex IL *. 265. - — i V. 4. *£»- 

Vat. memltr. re&e. Vide ad Ep.' L 1 X. 4; * 

V. 5. pai 6 v. nunc me vix tandem pautulum de agro re- 
movent. »*.. genus imbelle et pufillum. Refpicjtar 
II. «. 303* ««# vv> PftTtl tltit. et iupritnis II. p. 447. 


, Digitized by Google 



HI.6a.fl. &f. 1 RPIGHAMMATA, - ' fOJ^ 


l" ev xi 36 ' livfft 8feov ctfterm 'Vtililuc in’ x/ja%3> In oaStat 
ixAlfmav, ohi vvv feorel tifiv. Juvenal. Sat. XV. Nam gt- 
nus hoc vivo jam decrefcebat Homero: Terra malos homi- 
nes nunc edttcat atque pufillos. — V. 7. I*> Vulgo 
et in Vat. Cod. ex marg. Wechel. receptum. — • 
V. 8. wxtyvm. ludibrium, quod movere conentur, et in 
quo vires exerceant. 1 * 

LXXVlll. Vat.Cod. p.499. Plan. p. 221. St. 522 . WV 
Sctiptum in mulierem, quae, aim triduutn in puerperii 
laboribus confumfifiet, infanrem tamen, in utero ex- 
ftinclum, ederfe non potuit. Perperam Opjopoeus mu- 
lierem ipfam exftin&am effe putabat. — V. 4. r<*wj> 
iuixiATo. Epitheton tfitiofam uteri ftru&uram fignificat; 
el ii»x Q ‘) finus, recefi’us. — fl. 63.] V. J. i>#f£re. 

»etiam fine libris fcribendum fic fuiffet. Sed Planudeae 
*» Regius liber optimus Ifin in textn; cod. Ja. Lafcari* 
»>in marg. habet." Br. Sic etiam correxit Aldus in 
Le£h. unde in Aid. 2. receptum eft; nec non Opfopoeus, 
Huetius, Munker. ad Anton. Lib. c. 23. — cx 

quo partus infantis expe£latur , fed non perfidtur. 
ir^xTct iKxlt i{ funt xiv*i , ivxwro/. Auftor Epi inter 
kiiex. XXXIV. ad puerorum amatores: i'l^in ftixSrv, 
kxtntnetc itxlei ftan6fit$tz. Vide Rubnk. Ep. crit. p. 1 94. 
- — V. 7. »r«A# 9 o( vulgo abfurde legitur: fic mortem 
ntnatri imprecaretur poeta. Idem Reg. liber [et Vat. 
»Cod.] refte tia< 9 «.“ Br. In verbis xc6p* yarriif re- 
fpicitur folemnis acclamatio: Sit tibi terra levis! Mater 
eJcftin&ura infantem in utero gerens ejus fepulcrum 
dici poterat, ut Tbyeftes ap. Sidon. Apollin. C. IX. 
p. 109. Fratris crimine qui\tnifer voratis Vivum pigno- 
tilus fuit ftpulchrum ; quern locum cum fimilibus iliu- 
ftrando Longino adhibuit Rubnk. p. 243. fq. ubi yihrte 
i/i-poxot riq>oi Gorgiae Leontini reprehenduntur. Haec 
metaphora' placuit Au£!ori Aenigmatis a cl. Hufcbkio 
editi in Anal. or. p. 30 7. nr. LXXVI. r o wrtbut vumrytt, 


Digitized by Google 


f 


I 


IIO AG A T HI A K SCHOLASTIOI III. 6 %. 


U £ uotri $1 rtfifo Ktirzi, Ceterum comparandum Epita- 
pliium puerperae in Itbtox, DCCV 1 I. oC$' Cx iftats rb 
Vljnov is <$>6os %y* v i *AAA* vxb yuCrfl tyl\f xt CStrett b QStpivotc* 

, . LXXIX. Vat. Cod. p.2 9 6, Plan. p. 2 1 6. St. 3 1 5 . W* 
In Candauiis fepuichrum, cujus conjugem poeta excu- 
fat. fecutus Herodotum L. I. 1 1, p. 6- rot bvotv bbo7v 
xafeovtiuv, TCyp , $l$w(u afgtetv, bxoTttfv pofaeett TfuxtcSou* 

t 

y 7% t btTOxrtlyctf, ifxi rt xou rijv {fctfMififtfV tjJw 

Av^v. .n ««/t6v cs avrlxet qCtu ctToSvCcxttv bit* &s ay ub . 
srlvr* rtt$ 6 /xtvoe KuybauAp, rou Aotxov tips rbt fivj a bit. It AA* 
frot xtubv yt rbv ravrot (2ovA*6f*yra bit UxbAAyoSxt, x ci rbv 
'fob <yvf*w}v Smi&utvov , xal ' rottfoavra 06 voftttypt vet, * 
V*: 4. rbv icptrrJft tvov fufpicatur Opfopoeus ; equidem 
ipalim vulgatam le&. pro i<ptrrbn%vov accipere. . Saepe- 
numero enim recentiores illi in talibus neglexerunt ad- 
fpirationem, , Vide ad Ep. XLVII. 2. Ceterum hujug 
, yerficuli fenfus rainime perfpicuus. Non enim quaere- 
batur> utrura ilia priorem maritum Candaulem ha- 
bere veilet an Gygem, fed uter perire deberet; id 
quod ex fJerodott verbis apparet fupra adfcriptis. An 
Agatbias dedit: i rdv xg)v *a«JV, pro &v«a iiv. Vide Abrefcb . 
ad Aefcft* T. l.p* 17.— V. 5. Vulgatum b df* k. quod 
etiam membr. Vat. fervant, primus Opfopoeus mutavit 1 
in xtfv. Idem adfcripferat Cafaubon . exempt, fui roar- 
gini. Manifefto enim Agatbias refpexit formulam, qua 
Herodotus p. 5. 22. hiftoriam de Candaulit ftultitia ' 
aufpicatur : xtfr yty Kavbafap ytvicSat xax&s — , quod 
multi imitati funt. Vide JVejfeling.. 1 . c# — t In fine yf, 
Schedae Krohn. dv ibu y fuperfcripto ta*. , 

« LXXX* Vat. Cod. p. 240. Plan. p.225. St* 328* W*. 
In Laidis fepuichrum. .Erat Laidis tumulus, in CraneQ 
prope Veneris Melanidis. fanum , tefte Paufan . L. If. 
p. Ilf. Alii, diverfas ejusdem nominis meretrices con- 
fundentes, eandem in Thefialia fepultara effe dixerunt* 
\id.Atbm>X\ll' p. 5S9. B* et Muf. Atticum Tom, III. 2* ' 


\ 


Digitized by Google 


Iir .63.V.64. ' KP 1 GRAMMATA. HI 

s x . •' '! 

p. 1 8 7 - " V.' f. )>Vulgo una voce. 

»In membranae ora correct urn ityx>*iM«$tv , in agro 
npropter viam. u Br.< Emendatio a cl. editore recepta 
debetur Toupio, Cor. Nov. p. 178. qui comparat Ho- 
mtr. 11. v. 3 3 y . xteterx x 6 vig i/t<pt KfAttiHevt. Mnajalc . 
Ep. XI. kxglSu — Savautav agyiMoi SoAiz&v &/t$i x(mv- 
5 o» i’xk. — V. 3. axogf. Ed.Flor. Aid. pr. Afcenf. Steph. 
ixouqt, quod Vat. Cod. habet, correxit etiam Aid. in LeQr. 
— V.f. * *■*«». Ex Rufini Ep. VIII, — Tia«v. Vat. Cod. 

LXXXI. Vat. Cod. p.499. Plan. p. SI.St.74. W. 
Temere mortales mortem timere docet. — V. 1. rdv 
tfn '■/rjrriig «. Settee. Agam. v. 591. miferos libera 
mors vocat Partus atterna placidus quiete. Similia multa 
, contulerunt Burnt, ad Anth. L. T. II. p. 5?. ad Pro- 
pert. II. 21. 27. p. 414. Gatacker. ad Antonin, p. 67. 
— xxiovTct viaov q. Hinc xaiav ap. Aefchylum in Philoft. 
rp. Stob. p. 602. 3 8* u 9 foctr§ xeci&V) fix fx* uTiuttty ; fiQ- 
Ai?v ' Mivet ylcg fi ei run 4vt ixitruv xaxSv ’larg{ ( qnae 
. illuflravit Valckett. ad Hippol. p. 313. Ep.' ahex. 
DCCXLVI. luift ^ufie yAuxeguTtgoc , Oi p kxtAueai 

NoCftn, xtj KZf tirtiv, X*j /toys gS ( T oSiyga{. V. 3 . tievvci 

« t «|. xgiiceov yog itc&xa* bavin *H tch dxhrae ti tUgxe 
'■ fritz"* K«K«t, lo dicit iii Atfcbyli Prom. 750. quern lo- 
cum ante oculos habuiffe videtur Plutarch, in V. Caef. 

p. 734* E. • Ixur, &i fStArlcv isr)v av«i axeSavtiv tf iul xgat- 

SaxSv. Cf- fVetJlen. ad N. T. T. II. p. 50. ubi.noftrura 
Ep. excitatur. Hinc corrigendus videtur Aefcbyl. Agam. 
I 300 . hit ««{ »rAi jtoixai rd xarbavtivy pro vulgatO lovax 
*t&%u xAijeopui — , quod fenfum non habet. — - V. 4. . 
iatngov. Seneca Ep. XXIV. Moriar? Hoc didst De/mam 
aegrotare pojfe; definam alligart pojje; dejmam mart 
pojje. — V. 5 . sroAA*} xai xaxiAmi. Cf. T. H. ad Xenopb. 
Epbef. p. 288- ed. Loc. ; . . 

H. 64,] LXXXII. Vat. Cod. p. 304. Edidit Jtnf. 
Ur. 57. et ex eo Reifk. in Anth. nr. 707. p. 136. ‘ 
j.; ■ . ’ 



4 > 


.112 Ad AT HIA 1 SCHOLASTIC I ; III. 6 A, 

Paches , cujus amores et fupplicium in hoc Epigr. enar- 
rantur y miffus eft adverfus Mitylenaeos anno quinto 
belli Peloponnefiaci 01 . LXXXVill. 2* Ejus in Mityle- 
naeis tra£Undis lenitatem et moderationem laudat Thu- 
cyd . L. HI. 2-8. Cf. Diodor . Sic. T. I. p. £ 1 5 - ^* Nec 
omnino quidquam eft apud hiftoricos, quod hiftoriae in 

• hoc Ep. narratae fidem faciat, nifi fortafle quod Arifto - 
nles tradit Polit. V* 4. p. 5 1 o. bellum illud Mityle- 
naeomrn adverfus Athenienfes a mulieribus l?nxAw?^« 

1 

originem cepifle. Re£le igitur Reiskius p. 220. hanc 
hiftoriam ad veteres fabeilas amatorias, quas Milefias 
- appellant, referendam efle cenfet. Minus certum eft* 
quod idem fufpicatur, hoc carmen ex Agatbiae Daphnia* 
eis depromtum efle. — In lemmate Vat, Cod. habet: 
gxTsivfVj avSiQ $i vr* ixetvuv cr&Aiv ire<p6vtvTzt. t— ■ V. I . AA* 

Vat. Cod. et Jenf. Temere Reiskius: 

.V. 2. Vat. Cod. — '.Qiyyta. patriae £ 

faiurerti attulerunt. — V. 3. vAtfoue Reisk. — V. 
cr^v ttougav. Vat* Cod. rouv xovguin emendatum in marg* 

Ap. Ruhnk. et Guy. V. 6. Vitiofe membr. Uruvt 
nivecQ rfos (Sw6fievoe t quod variis conjefturis locum dedit* 

K*i inferuit Salmafius ; pro tJ$« autem in apogr. Guy* 
v et Ruhnk. r«$* legitur. Reiskius crukt et tl%t fufpicaba- 
tur; Bernardus in literis ad Reiskium p. 50 7. r<?A*. Hit 
, omnibus conje&uris praefero ieclionem hrunckianam 
sTac p/tfrifxevoe , ubi $l\t de capiendi conatu accipi debet, 
qualia multa ubique occurrunt. Vide Taylor . ad Lyf; 
p. 146. Abrefcb . ad Aefch. T. II* p. 152. Brunch ad 
Oed. T* I454.et alios paflim. — V. 7. fAo/ yeii/I- quod 

* emendavit Reisk. adftipulantibus membranis. — V. 12. 
iv aOrd. Vat. Cod. &ro4>9lfuvctt Reisk. . Dualis, quem 
Vat. Cod. habet, praeftantior* — V. 1 3. ix H t. &. Mi 
x6n; ufioi tf. Reisk. qui hanc le&ionem ftrenue defendit, ^ 
metricos plorare jubens.' In membr. Vat. tv H - le- ; 

, gitur, et srim quod in Ap* Guy* et Ruhnk** 

• 0 * 

tfl 


Digitized 


» • * I 

ill. 64.U. 6$. kpigrammata. 115 

in Tori tip* mutatum eft. *■*» V. 1 5 * Vat. 

Cod. 

LXXXIII, Vat. Cod. p. 2 97. fq. Planud. p. 2 5 g. St. 
373. W. Lugetur immatura mors Agathonici, juris ftu- 
dioii. — V. 2. vipovt. Fatum nullis Ugibus obnoxium 
dicit poeta, refpeclu habito ad leges, quibus difcendia 
operam dabat Agathonicus. — V. 4. vo/xf/t* 1 am* 
bigue dktum, et de aetate, qua per leges petere lice- 
bat henores et magiftratus, et de aetate morri matura. 
— tfixAoy. Similiter Scytbin. Ep I. xAijfnt r6» if tgur' 
irtm. — V. 6. ev Hiaiev. fui coetus ornamentum plo- 
rantes. $(aeot pro coetu, et pro cultoribui, multi 

illuftrarunt. Vid. Spatth. ad Arijl Plut. v. 50#. et Al- 
berti ad Hejycb. v. Slae of, — V.. 7 - * tUkov«». Cf. 
DorviU. ad Cbarit. p. 349, — V. 8- <*?» odd. ante 
Steph. — rUv kuymm. fic Vat. Cod. » Melius fcribere- 
*tur tJk Br. Et fic vulgo legitur. — tf. 6->.j 

V. 9. In eandem fententiam puer paten tes confolarur 
Ep. Uhtx. DCCXXX 1 V. iAAi x <4 r*f, fiirif n, xfoAiixere 

xiugiv oovgpii* ' Tigna yag aueefUp naif ixixMitt riSt — , 

ut hunc verfum emendandum exiftimo pro elf p/« 1/ /a. 
Anthol. Lat. L. IV. CXVII. p. 78. Perpetuo talis gemitu 
lacrimisque colenda , Infelix aevo turn cito quae ceruit ? 
An feiix aegrae potius fubducta Jeneclae? Sic Hecuba fie- 
vit Peritbe/ilea minus ; quod duclum ex Geer. Tufc. Qa. 
I. 3 9. Cf. loca veterum a Clemente Alex, collegia Strom. 
L, III. p. 516. fq. 

LXXXl?. Vat. Cod. p. 237. Planud. p. 264. St. 
381 . W. In perdkem a fele necatam. Cf. Damocbar. 
Ep. I. Perdkes ap. veteres inter aves domefticas habe- 
bantur. Aelian. H. A. IV. 1 6. Apud Chios eas grega- 
tim pafei narrat Busbequius Ep. III. p. 123. — V. 1.2. 
laudat Suidas in tUoyuiff T. II. p. 664. ubi xigima tpa- 
ytieu legitur, ur in Vat. Cod. Vulgo xighK A/ia oSea, 
Val.UI, P.\. H 


Digitized by Google 



I 


« - 

l . * 

114 Ad A THIAJK SCHOLASTIC! IIL^S'i . 

Formam «’/Aovfo$, quam impugnat Dawefius in Mifc. cvit. 
p. 261, tuetur Toup . Em. in Suid. p. 285. — V. 4. 

xTf/v« — «vr/| 3 <V« Vat. Cod. Pofterius etiarn in edd. le* 

* 

gitur. Praecedentia ou as Q&jphitv ayi^uaro v I&cm duel a 
funt ex Eurip. Hecub. II 6. t 01 Actvcce) rdv rftev rtifjf 

N - ( 9 ov SrlAAf^S* byzfxerov cc$hri$ \ — — V. 5* Nam te ira 
exafperari fcio, donee hoftem in bufto tuo iramolaverx). 

— *U our Vat. Cod. — Laudat hoc diftichon Suid, T. II. 
p. 712. ubi *Ttv%t r&Qu habetur, ut in Vat. Codv Pa- 
rum quidem intereft ; praetulerim tamen trev% t ob Cod. ' 
au&oritatem. 

LXXXF. Vat. Cod. p. 237. Planud. p. 264. St. 
380. W. » Lemma in membr. sIq «■ 6 $$txce } $v otUov^o^ 

>5 KxriQoryeVy b‘ xxfot *Pu(zuZois Asybpfvog y&rro^ ( le chat) quo 
»de nomine videndus Perizoti . ad Aelian . V. H. XIV. 1 
»4. w Br , — V. 1.2. Profert hoc diftichon Suidas T. II. 
p. 540. in iLtrotv&cT§iX) nulla hujus vocabuli interpreta- 
tione addita. Perdix fitTxv&er^tx eft ea, quae, antiquis 
fuis fedibus reli&is, inter homines habitabat. — V* 2. 
9rAexT<j£ oiKoe } cavea. — t.exTsttecue Vat. Cod. quod repo- 
nendum. — V. 3 * ^otAe^oi,' — ' xx} OaAffvnboc *t?/ytvfl*iCm 
r$? c e « /itgoffuTov faffer;. Suid . T. II. p. 1 62. ubi h. 1 . re- 
fpexit. Totum diftichon laudat in uftvacto (ixrthu, Se?* 
fia dm.) T. II. p* 648* er in tj *<*tyh*tav T. II. p* 75 * Per- 
dicem nobis repraefentat ad foils radios alas expanden- 
tem et concutientem. Proprie verbo irotexfiveettv fubitus 
fplendor fignificatur, quem micantes alae efficiuntv — 

V. 5. t « aa « $2 iruvrot foraat. Vulgo. j>At fi omnia ficuti 
yy caput rapuit felis, quomodo dicitur non fatiaffe gu-^ 
»lam? * lmmo quidem caput abftulerat , . at reliquum 
jjcorpufculum ei eripuerat Agnthias et alta humo con- 
siderate* Verba funr Dorviilii ad Char it, p. 339. qui 
Jf note* reftituit, accinente Vat Cod. et Suida , qui hoc 

diftichon laudat in ixOftatv T. I. p. 2 5 1.— * V. 8* 

» / _ 

f4*Wi e 6 v, Vulgo. Noftrum ex Cod. Vat; revocavit Dor * 5 


Digitized by Google 


III. 65 , V. 66 . 1 PIGRAMMATA. II? 

vill. Color in hoc difticho du&us ex Ep. Ammiani XIII. 

' « w * 

E<»f #0/ x*rA KQvtyn xtfwf, «Ixrfi 04 ?* a faiMug 

i£c{6<rcefi K</y*f» ' * 

• V 

LXXXVI. Vat. Cod. p.301. PI an. p. 1 9 3 . St. 2 g 1 .W< 
Theodotus loquitur maritus Engeniae, cum qua per 
vitam (imultatem invitus fusceperat. — ,V. 1. vcpetTo? 
$f 6 fiov t per extrema haec vitae fpatia, quorum meta 
apud inferos polira eft. — ovt ip*. Vat. Cod. — V. 3* 

* r*«. «r>f. perniciofa quaedam fati fors, felicitati 
noftrae in videns. — U, 6 6.] V. 5 » *? ad juftum 

Minois tribunal addu&i. - • ' 

* • • 

LXXXVll. Vat. Cod. p. 300. Planud. p. 230. St. 

3 34. W. Agathias forori defun&ae pulchritudinem, poc- 
ticam facultatem et juris civilis peritiam tnbuit. Poftre- 
mum hoc mirationem faceret, nifi conftaret, quantope- 
re Jiilis temporibus plurimorum hominum ftudium in 
juris: difciplinam inclinaverit. Vide Gibbon . T. Ill, 
p. 38. fqq. — V. I. 4 yA«^. Vat. Cod. 

LXXXyill. Vat.sCod. p. 294. Plan. p. 228. St* 

332. W. Lemma procul dubio duSum ex ipfius Aga- 
tbiae codice. Eum Memnonii et Pericleae filium fuilfe 
matrisque tutela tertio aetatis anno privatum efle > ex " M 
hoc tantum Epigrammate conftat. — V. 2. eu pk t 6 v . 
Ellipticam hanc jurandi formulam illuftraverunt plures, 
quos laudavi ad Srraton. Ep. XLUI. 2. T. II. P. Ill* 
p. 89 * • V. 5 - Vat. Cod. — V. 6. *r 

Vat. Cod. — V. 7. qui materna cura privatus 

per domum vagatur, dulcem mammarum laticem defi- 
derans. Verbum &Atov de eo, qui moeftus circumerrat, 
explicuit Perizon . ad Ael . V. H. IX. 25, Dorvill. ad 
Cbarit . p. 47* et alii. — V. 9. Initio verfus interlock 
toris lignum / 3 * f^pplendum. — 4. Aid. pr* — - 

V* lO* #r*A & 9 t» Vulgo* 

Ha 

» ^ * V 


Digitized by Google 


*A4 


* / 

AGATHJA* SCHOLASTICI 111.66. %6?i 

/ 

LXXXIX • Vat. Cod. p. 294. Planud. p« 196. St. 
285. W. In fratres, qui poftquam fumma concordia 
vixerant, eodem tempore nionui eodemque tumulo 
fepulti funt. Elegans hoc et expeditum Epigramma 
tra&avit G- Wakefield in Sylv. crit. T. II. p. 49. — 
V. 1. A nTuioe> Vat. Cod. — V.2. tru^uyft/v, Antboh Lac. 
L. IV. I. p>T . in fratres Cafcas: Quanta fuit mentis y 
tattta eft concordia fati . Et tumulus cinerem parvus 
utrumque tegit. — V. 3. xdx M»l^e corrigebat do&ifli- 
mus Brirannus 1 . c. ex Tbeocriti Eid. a. 13 9. a hot k out 
lAfAofertf Ik . Idem mox, aaribus confulens, Bom- 

fcribit. At, ut cacophonia vitetur> aptius faenoelx v 
fcribi, quae yulgaris forma eft, — If. 67.], V. 6 , £u-j- 

ree%£rtjv. Vulgo. V. 8* Vulgo. Eadem 

eft quae 'OjtAovo/jfjCujus arain ap. Eleenfes fuifte 
tradit Paufan. V. 14. p. 413. Doftiftimus Wakefield 
tentat u$e* quod mihi neceiTarium non 

videtur. 

v. / 

XC. Vat. Cod. p. 297 * Plan. p. 23 3. St. 33 #»\Vv 
Mulieris Theffalicae, in Uospori litore fepuitae, epita- 
, fhium. — V. 2. Aft/*?. Vat. Cod. * Ast/*rg;. Vulgo. — . 
V. 4. jjiovof. Perperam Brodaeus cogitabat de Eione op* 
pido, quod nec ad Bosporum, nec, in Stephanus vult, 
in Cherfonefo, fed ad Srrymonis oftium fitum erat. 
Cf. Tbucyd . IV. 103. Epigr. uSee*. CLV. et Gutter er 
Comm, de Thracia P. III. p. 10. — V. 5 - $tru£lur& 
orationis mutat£ mulier defunSa maritum rogat, ut fibi? 
cenotaphium in patria terra exftruat. 

• . , * I ► 

• / 

XCL Vat. Cod. p. 303. Planud. p. 241, ${*, 
351. W. Joannae cithariftriae epitaphium. — V. 
dfxctr qy t c £a*xmv/ 3 «. Plato Ep. XU. A tit ip. Sid » XL VI* 
et alii. — V. 3. rseiTlcfutTcu dulces moliejsque! ci- 
tharae foni* Tt^srlff^zrat * ru rfa xdhxfxc 

KgodfMT» } x *) tos ruv rsrriyuv Kwpara, Hejycb* 


V 


> 


I 

I 1 

, ' , ' • » 

III .67. y. 6%. £P!(}RAMMATA. f f? 

^ * • 

t # r 

hujus vncabuli fighificationes more fdo^ ilTuftravte 
T. //. in Addend, ad Thom. Mag. p. 90$. ***■• 

V* 4. *iw 4 vv*$. Vat. Cod. a man. fee. , — t&vtx. Simili*' 

« • / € * 

ter Mg/cBus in Ep. Bionis v. II. orn civ *Cr» k«} 
pJ*o$ riSvatce kx) <uA sto Awfi* ocotSA, et V. 66. tp#, u x v 

fiurac y %vyx&T$xvi 6&QX TOt M OlfXV. — — V* 5 * *9*1 >c * v - Vat. 

Cod. a pr. man. — Mufae lege fanxerunt, huius puel- 
lae virtutibus digna, ut in pofterum Joannae tumulus 
pro Helicone coleretur. 

XC1I. Vat. Cod. p. 298* Plan. p. 242. St. 352. 

In venatorem, qui fcorpiopis i&u periit. — V. 2. *■*?- 
Zaxtuv. Vulgo et in Vat. Cod. Id, quod Br. in textu ■ 
pofuit, poetarum fermoni convenientius* Vide Stephan . 
in App. Thef, Gr. L. p. 1602.—— V. 5. yAafvtfe. ex 
cavo terrae. Eryciut Ep. IX. Qua&c afaxwl y #x*/dv erv^c 
xtiai Hct6&ev imn&e***. — V. 5 * ttRegiorum Planudeae 
»codd. optimus fflyvwA n. perperam. Vide quae notayi 
»ad Antip. Sid. XIII. w Br. — V* 6. irxlyvtx, feris haec . 
timorem non amplius incutiunt. In Ep. kit**. DCLXVI. 
item venatoris fepulchrum deferibitur, in quo venabula, . 
retia etc. expreffa erant: *?, «<, *6lw x&vret * irt gtrft- 

%&9vtt Si Cf. Ep. DCLXVII* / 

t \ / 

If. 68 .] XCIII. Vat. Cod. p. 297. Planud.p. 244. 

St. 954. W. In adulterum una cum moecha' domut 
ruina opprefTum. — V. 2. uronxiwrot'j. Cf. Ep. XVIII. 6. 

— — V. 3 . 4 aa«t fyifc* Vat. Cod. — V. 5. rxyl Vide ad J 

ip. LX111.4. *■ • , . ' 

* < - ' ' j. 

XC1V. Vat. Cod. p. 296. fq. Agatbhe tribuit; iit: 
Planud. p. 26 2. St. 378* W, &j#aov etb Puella quatuor-/ 
decim annorum de virae fuae brevitate conquerirur/ 
deosque rogat, ut parentum fuorum lacrymas fiftant.— ^ 

V. 2* 9 Aa* tav. Vat. Cod. •— V. q.«i Vat. Cod. — Ad 
fententUm dV Mdeagr. Ep. CXXIV* » S* . 6 % CXXV. % 

H 3 

1 

4 / ’ 

* 1 

•A • « . 

% 

I 

l 


Digitized by Google 


I 


IIS DAMOOH ARIDIS III. <58. If. 6$. 

Erinna Ep. III. Anth. Lat. IV. 244. p. 1 84. Nam tibi 
dumque viro taedas tbalamumque parabam , Funera et m- 
ferias auxins ecce paro. — V. 8. raxonhuv et 
Vat. Cod. r 

XCK Vat. Cod. p. 300. Plan. p. 281. St. 407, W. 
Epitaphium Euftorgii adolefcentis , juris ftudioii. — ' 

V. 2. non ejus fontis, qui apud antiquiores 

poetas celebrabatur, fed alius prope Antiochiam, qui: 
ex monte Parnaifo erumpebat; quod docuit Cafaubonus 
ad Scr. Hi ft. Aug. T. I. p. 2 1, et 324. 

Praeter haec Epigrammata Vat. Cod. Agatbiae tri- ? 
buit Ep. LX VIII. LXiX. LXX. inter Fault Sil . carmina 
p. 92 . * ' ' 

. » 4 

- * . S 

D AMO CH ARID IS GRAMMATICI 

. ■ « 

ET 

$ 

DISCIPUL! A0ATHIAX 

EPIGRAMMATA, 

. * J ^ * 

i 

'■ - - ** 

* • » * ' , I 

11 - 69.] I. Vat. Cod. p. 237. Planud. p. £64. St* 
38I. W. Conf. Agatb . Ep. LXXXIV. fq. — V. I. *y- 
&v$gwro<p&'yaiv. Suid . T. I. p. 1 89 * q u i boc 
diftichon laudat. . Felem, quae perdicem, domino fuo 

. . , ^ x 

inprimis caram, laccraverat, poeta comparat cum rabidis 
* A&aeonis canibus, qui ipfum dominum fuum lacerave- 
rant. — V. 2. Suidas iterum laudat in *A xraim T* I. 
p. 9^. cum hac nota: auvtcrti * « rd «/ itb ri ptrgav, et 
iterum in *aa xnuimttett T, I. p. 1 18* — V. 3 * *A yaSiota* 
Vulgo; quod jam Scalig . in not. mfc. in *A yttBixo mu- 
tavit, accinente Vat. Cod. qui etiam $l\ov praebuit. ■ 
% V. 4* toxut tt\ *>c murdv fufpicabatur Jef, Scaliger Uj pot* 


Digitized by Google 


’ lfI.69-H-7°‘ ' ® vigr ammata. 119 

mfc. quod minime probandum. — V. 6 . rUt rfc. cibos 
delicatos, quihus ta olim vefcebaris, occupantes. *r»- 
riktipx de viihi exquifitiore Agatb. Hp. LIII. 

II. Vat. Cod. p. r j2. Damocbaridi vindicat, quod 
kZitxorov eft in Plan. p. 445. St. 578 - W. Scriba, fenio 
confe&us, Mercurio artis fuae inftrumenta dedicat. Cf. 
Ep. Philippi XVII. et notata ad Pbaniae lip. III. T. II. P. I. 
p, 1 6l. fq. — V. I. ygapit&Tonov. Vat. Cod. a pr. man. 
et mox nvKXx ftiKopiov. Male haec accepit Brodatus. *v- 
xKonttopSot eft orbiculus plumbeus, quo lineae ducuntur 
in mcmbrana; hinc yfamixrtxat, linear gignens. Patti. 

Sil. Ep. L. yvgiv xuecvfiit ^<Ai/3o» rxittrroga ypajuftgj. — irAi»* 
5 ovr« no.&sitttri, nigrum fimpliciter. — V. 3. Suidas in 
tuKxah T. II. p. 293. ie jjSa legit, ^<AavO{ rraStfoTa Jo* 
XH'ior. Paul. Siltnt. Ep. LII, 5. — litfya. Vat. Cod. — — 

V. 6. jjT«pjTf/p>(';, obtritus, ebtufus , in Stephani the* 
jjfauro fine autloritate.“ Br. In praec. vf. vulgatum 
tcitnou ex Vat. Cod. emendatum eft. xJimov legit etiatn 
Suidas in xlttxtn T. II. p. 3 1 9. Pumice utebantur ve- 
teres ad calamos acuendos. — V. 7. *«* yivfxtcv xxKi- 
l<ou. Vulgo et in Vat. Cod. Pofterius vocabulum cor- 
reftione non indigebat, quam cl editor fortai|ttttc cod. 
Planudeae adhibuit- — Vat. Cod. IO. 

*E :?/«/«. Vat. Cod. Hoc diftichon fortafle dumjm ex 
Julian. Atg. Ep. XI. 'Effttlti; tit yif ?tA* ’ #0 $’ btfarfof 
QiMltjpov “ibi/n £ui (v, Afixofifvo/o (3 Itu. — * x«xfit|al{ in pr. 
vt ex membr. Vat. fumtum pro De ionica for* 

ma vide Eujlatb. 11 . £. p. 641. 2. A 

/ 

9 . 70.] III. Vat. Cod. p. 464. Plan. p. 355 - St; 
49*4. W. In balineum aquae limpidifilmae. — V. I. 
tovto tJ AooTfJv. Vat. Cod. Tiurt ri AovrfJv. Vulgo. TreS 
deae hujus baliuei poflefllonem, haud fecus ac pomi 
illius, affeftant. — V. 3. Non Paris de iis judicium . 
feret, fed ipfa aqua, uniuscujusque imaginem clarifli- 

H 4 


Digitized by Google 


\' 


. i 


130 


DAMOCHARIDIS BP I OR. Ilf. 70. 


me repraefentans. Obfcurtira acumen, et, ut mihi qui- 
dem videtur, fubabfurdura. — V* 4* if yvQfetf, Vat. 
Cod. quod reponendum. 

IK. Plan. p. 368. St. 507. W. In pulchram Sap- 
pbus poetriae irnaginem. — V. 3. exquifitim 

pro HvtffT*, fplendor ex oculis fcaturit, unde vivjda vis 
ingenii cognofcitur. ' huvyie. Ariftaen . I. I. p. 3* 

etySockHo'l tity&Aot rt «ue> *«} **$<**« $ t «k6n* ' 

«rovrc«. Pbiloftr. Epift. XXV. p.924. T * <j$u 

fimvyferegx T&v tKTU(t&,TUV y Ui $uvetff$H f |»* att/T&V KCCl 

i 5 e 7 v. — V. 5. »Vulgo fine fenfu legitur 06 xtglec 
%>yu aokSffx. Nefcio an xoa£v graece dicatur, quod figni- 
wficaret membrofum ejfe, craffa habere membra. Sed 
wagnofcat hoc verbum graecitas, nec ne,. certum eft, 
f>hanc fignificationem hujus loci non efTe; itaque, quod 
i>fenfus pofcebat, contidenter repofui A/»<B#«.<* Br- Hanc* 
emendationem fuam cl. editor firmatam vidit verfione 
Orotii, qui totum hoc carmen he expreflit : 

Quae finxit Natura, tibi dedit ip fa figuram , 

Piet or, Pieridis quam Mitylena tulit . 
fJa?u lux ex oculis quae manat vivida , pulcbris 

» \nium gravidum fenfibus ejfe docet , 

” 0 non target , planis fed partibus aequa eft t 
plicitas bac eft fignificata nota : 

Quique hilar i$ vultus fimul eft , fimul bumidus , una .. 
Vivere in hac Mufas nuntiat et Venerem. 

*okov*ct tentabat Huetius p. 34. Se curatura juneeam non 
reddidit; infelieiter fane! — V. 7. „ Mallem \0tg0U 
nrgovwirov. rh ikxtfv ad Venerem, rb-mgto ad Mufas re- 
»fertm\ Emendationem hanc omnino neceflariam efle 
ucenfeo; licet 14 c non adftipuletur Grotius." -fir. 



/ , 


i 


Digitized by Google 


‘ 


111.71. PAULI SILINTURII 191 

/ 

PAULI S I L E N T I A R I I 

EPIGRAM MAT A* 


[. 71.] 1 . Vat. Cod, p. 12 1. Edidit Reiske in 
Wife. Lipf. T# IX. p. 474. nr. 366. Furrivam Venerem 
commendat. — V. 2, x«f/S»fefrifv. Vat. Cod. a pr. man. 
et fie Toupius ex Apogr. quodam in Cur. Nov. p. 292# 
Venus vgfiSileiToe eft, quam amantes, deceptis invido- 
rum oculis, pfcragun-: nam Cuftodum transire manus t 
vigilumque catervas , - Militis et miferi femper am ant is 
opus. Ovid. Amor. I. EL IX. 27.— If yatrlit. Vide ad 
Philipp. Ep.XXViU. T. II. P. II. p. 169. — V. 3. 
AaSetv, Incitat et ficti triftis cuftodia fervi , Et nimium 
dure cura in ole ft a viri . Quae venit ex tuto minus eft 
accept a voluptas. Ovid . A. A. III. 60 1 . — „ Recte in 
9 Buherii et Guieti apographis 4Sd a*$« 7 *, quod, ut fen- 
»>fus pofeit, reponendum eft. w Br . Hoc jam revoca- ‘ 

verat Toupius pro a<*a «V, quod Reiske dedit. a *$s?v per* 
fpicue feriptum in Vat. Cod. — xavayeiet x«v$Sv, curia- 
fos et emiflitios cuftodum oculos. — V. 4. laudat Sui- 
das T. Hi. p. 679. in Philoftr . Epift. LVIIL 

- r 

p. 94?. ov 7 if ovto) c rb Quvefbv sb^etivti rtfe $%ove(ctc y 
ri Itxipfarov t$c mJcvhc * *’* v rb xcxAe//^lyov. 

II. Vat. Cod. p. 126. Edidit D. Heinfius in Carm. 
p. 140. Reisk. in Mifc. Lipf. IX. p. 480. nr. 37 2. 
De trium puellarum ofeulis judicans, earn, de qua jam 1 
*ntea guftavit, Demo, ceteris praefert.— V. r. r*A 4 r*<r. 
Vat. Cod. jbuvxfi <pt\w f longad are ofcula, Tibull. 1. 8.25. 
apud eundem v. 58. Marathon artem fefe callere ait, 
ut nec dent ofcula rapt a fonum , i. e. <*4*4* S<S*wtf 4 <a4- 
fixroc. 4 >i**uutuj 4/6<|>m dixit Sophocles . in depravato 
fragm. ap* Atben. XI. p. 487 * L). — ij.*a$cck&. Liban. 
IV. p. 1071. ed. R. ieov SI iUbe w I* rSv rmftat 

H 5 


* * * , 


1 


Digitized by Google 


I 


:j*2 PAULI SILENTIAH.il 111*7 Ij* 

4 Vw i • * » 

* 

(ixASxttlv av *t%o» "cut rl QAamux, — V, 2 . »Mi- . 
»>nus bene Cod. J*xt 4 £«. w Br . ut Reisk. et Heinfl — 
,V* ^ » Cod* Tgn%xxtw ffrofzarcjv exhibet. Salmafius 
j>emendabat Tfj/$#Af«v, i. e. r fo$tg&v. Hoc an graecum 
»fit, jure dubitari poteft; fed quo minus recipiatur, 
*>fyllabarum obftat modulus. Probabilirer emendantem 
» Keiskiutn t^x^xHojv fecutus fum. Eadera vox recurrit 

w infra XXXIV. 7 * <c Br» V. 5. Vat. Cod. 

pro lxA&yx$*t<i» Se ipfum a prius capto confilio revocat. 

■* — V. 6 . l?oc $e&v erofA. %ifAc* S^ocitvrct infra Ep. XVII* 
fnnt five tenera, five liumida, ut Ep. Lit ex. LV. xorf^* 
rt; fA itpiAtffftv uQfaxtfx j^ffAmv i/yfoZf. — V. 7 * re <C. Vat. 
Cod. et R. rotfo emendatum in Ap. Guy. Ll(*xrrov. 
iUxtov, non muneribus emtum, fed jufto tributum. Vide , 
Inter pr . Hefycb . v. //. Thefaur. T. I. p.960. A. — ■ 
Pro ffAAg Corn, de Pauto xaaoi; malebat, ad re- 

ferendum. — : Pro fa**, quod eft in membr., Ap. Lipf. 
*%hq offert; Reiske lx* dedit. Hoc vult: Demo njea 
X pro ofeulis fuis merito palmam accipit. — In fin. verf. 
Apogr. Lipf. rte — Si cui alius puellae ofcula ma- 
gis placuerint, illam habeto, mihi mea Demo placebit. 

HI. Vat. Cod. p. 126. Edidit Reiske in Mifc. Lipf. 
IX. p. 48 1# nr. 373 * Puellae omnia alia tenerrim* effe* 
praeter animum , qui duriflimus. — V. 2. xa tynxT*. 
am plexus. Ep. XXX. % oioq — to fait heutfitftt x/Jynx* 

tx fizMonfoove. Ep. XXXI. fixA$x*lt xAiypxrx evZyylm* 

In Ep. VII. 13. amplexus deferibuntur compara- 
tione du£la a vitibus conjun&is xoAvxtoviif xAfy/iart. ' 
Quid in artibus fit tca iyy.x five atp* A*yj*ar, docet Plin% H. 

• N. XXXVI. f. 4. 6. et 10. — Ofcula et amplexus, 
eosque mollifiimos concedebat Sappho, reliqua conftan- 
ter negabat. — V. 2. Pro xLvtx in Ap. Ruhnk. et Guy. % 
rxvrx legitur; in marg. tamen * 4 vr«, quae eft Cod. 
le£lio , notatum. — V, 3* $ U Z*) Loiftxvrot;* Vide ad 
Straton. Ep. XVII. T. II. P. HI. p. 6£. — •?*>* 

- •" / 


Digitized by Google 


X23 


IH. 71 .fl- 7 ** * KPIflRAMUiTi. 

non ultra ofcula amor preced'd. — V. 4. vafirAt 1 fufpi- 
Catur Corn, de Pauw in not. mfc. — - V. 5. Quaedam 
apogr. SatJtssxt. In Voff. 4 a iteac. Initio verf. Pauw al 
rl( »t. beu , quit hoc tulerit? tentabat. — V. 6 . ri» ' 
r*Afu». Vat. Cod. Hocdiftichon, quod Schedae Tryll. 
omittunt, non hue pertinere, fed ad Ep. hhtn. XLVill. 
cenfebat Schneider, in Per. crit. p. 8- Omiffio* ilia orta 
ex fententia Salmafii , qui in marg. ap. Guy. hoc difti- 
cbon fufpe£lum efl’e pronuntiat. Optime quidem Epi- 
gr amnia terminaretur in v. 4. ; fed Paulus nofter, ut et 
plurimi iftius aetatis verfificatores, modum tenere et 
abundandam vitare vix noverat. Cf. Ep. XXXIII. f.2. 

. fl. 72. J IF. Vat. Cod. p. 126. Edidit Reisk. in 
Wife. Lipf. IX. p. 66 1, nr. 374. Rubnk. Ep.crir.p. 74. 
Fuellae comam poeta, ira concitatut, laniaverat; inde 
fimultates ottae et diflidium, quod fe ferre polie negat. 

In his dubitari vix poteft , quin poeta veteres comicos, 
Menandrum inprimis in rj ntfiKiiftphy et ’patriot 
ante oculos liabuerit, de cujus argumento hiftoriae, in 
noftro Epigr narratae, fimitlimo vide ad Agatb. Ep. XIV. 
ct Hufcbkium in Anal. cr. p. 172. fqq. Comparandus, 
qui ex eodem fonte hortulos fuos irrigavit, Tibullus I. 
El. X. 53. — Veneris ttmc bella calent ; fcijfosque capil- 
los Femina perfracias conquer iturque fores. Flee teneras 
fubtufa genas; fed victor et ipfe Flet fibi dement es tam * 
* valuijfe matins, et Ovidiut III. A. A. 5 ^ 7 * fapienter 
amantis mores deferibens : Nec franget pofles, nee faevis 
ignibui t uret: Nec dominae teneras appetet ungue genas . 
Nec feindet tunicasve [ms tunicasve puellae: Nec raptus 
flendi caufa capillus trit. coll. L. I. Amor. VII. — — 
V. 2. aiifien jun&im exhibet Reisk. Sejun&im Suidas 
in ao igitm T. I. p. 378. De qua feripturae diverfitate 
disputavit Vulcanius ad Callim. H. in Dian. 91. — Jf«- 
fanfvt) Qitrfvxoe. Perfidae Cynthiae poenas minatus Pro- 
pertius L. II. 4. 23. nec tibi connexos iratut carpere cri- 


Digitized by Google 



124 PAHtT SHKNTIABII III. 72 . 

nes, Nee duris aufin lacdtre pollictbus. Ovidius I. Amor. 
VII. II. fe ipfum vehemenrer increpat, quod digefiot 
Corinnae potuerit Uni ere capillos. — V. 3. laudat Sui- 
das in euAnet T. I. p. 650. — V. 5 > Said, in kfaeet ftn* 
T. i. p. 308- ubi pro nirurov rav' Mfc. tatnen 

Pavif. habet prias. — In Vat. Cod. transports voca- 
bula ri (tirum lUiryv — , quod in marg. emendatum 
eft. — V. 6. Shmf. ri hoiAm ri rift ’Owe (IU ». 

399 ') Shaft;- Said. — V. 7 * laudat Suid. 

in *»»>) T. HI. p. 229. ubi t«/h« legitur pro riew, quod 
fuavius effe judicat Toap. Em. in Suid. p. 366. — 
V. g. Qieyam. Proptrt. II. XXV. 1 3. Tu ntibi vil ftrra 
pcclus vd perde veneno. Lenius TihuU. I. El. 6. 7 3. Non 
ego te pulfare velim, fed venerit ijie Si furor , optarim 
non habuijfe manus. 

V. Vat. Cod. p. 127. Edidit D. Heinfius in Carm, 
G#p. 1 41. Reisk. in Mifc. JLipf. IX. p. 669. nr. 376. 
Et rifum et lacrymas Laidis fuae fuavitatis plenas effe. — 

(MlJf 

V. I. 4SS 4>ia« fut ri a. Sic Vat. Cod. unde forta{Te fine 
nil a mutatione legendum: 

ijSd, 4-i Act, (eslimia ri A otiSlf — 

In nonnullis Apogr. ySi ten 4-1 A*p> — ut D. He inf 
* et R. dederunt. Nomen puellae in Acliiot et x*itoe cor- 
ruperunt nonnullL — V. 2. Z 4 *fy D. Heinf — — 
V. 3. Poft hunc verfum in Var. Cod. inferitur vf. x«t 
sreAi KixAl^outa eapiie etpt*Tfv%ov a'yAtfv , qui eft Jrenaei 
Refer. Ep. III. 3. quod Ep. noftrum proximo loco fequi* 
tor. Hie tamen error effecit, ut in nonnullis apogr, 
Pauli verfus cum verfu lrenaei permutaretur, unde fen- 
fus peffime turbatus eft. — iynAiwittm^ Vat. Cod. — * 
xa ivtxunov. ledum ditcubitorium interpretatur Salmaf. in 
not. ined. nefcio qua audoritate. — V. 4. nturfft, Vao 
Cod. — V. 7 * dim*. V«t. Cod.- ■ 


Digitized by Google 



Ill .7^!T-73. K P 3 fl R AMMATA* 12 $ 

— / * 

6 . 

. - . * 

VI. Vat. Coc|. p. 128? Edidit Ruknk. in Ep. crit* 
p. 75. comparans M. Argemarii Ep. IV- cui Paulas ve- 
nufliilima quaeque fublegit. Reisk. in Mifc. Lipf. 1 X« 
p. 671. nr. 377. Hortatur puellam, ut nudacum nudo 
cubet. — V. 2. J/tor«Aa«*fc Vat. Cod. quod emendavic 
Reisk • In fched./Tryll. — V- 3 * 

Tf7%QQ- Inepta haec comparatio placuit etiam Syne/10 
Ep. IV. icxq** 6x01*11* yuf vaiuq (viros a mulieribus) &r«* 

T«/;&i£e, X< M TOO TO ippiOlAivtcrUTOVy av n&Ax $lt$uy&TO{ iarlov 
Tt[iux‘Ov* autyavoZtt rd rti'xoe rfc lgfjufdfu 3 g^ 

Quaedam his limilia collegimus ad Agatb. Ep.VilL 3. 
Locum Luciani in Dial. Mer. XI. riAof ZixtuxIcxc rd pr« 
ra%u tufa tw l(iurlu , 3 * 3 uJc p# ^xvactiftl coy *» comparavit 
HI. Hey runs cum TibuRo I. El. IX. 56. Tecum inter poftta 
languid a vefie cubet . Proper t. II. El. XI I* 3. N<aw modfo 
nudatis mecum eft luctata papillis y Inter dum tunica duxit 
operta moram. At quanto hi magis fobriij — V. 4. 3 o*hu 
Ik Var. Cod. In Ap. Lipf. e{t — V. 5. rt poll rk 
omittit Vat. Cod. addit margo Ap. Guy. Totum hoc 
diftichon ex M. Argetttario expreffum. — 
neros conferit usque finus . Tibull, I. VIII. 3 6. Hinc 
graeculus au&or Ep. in Dorotheam ap. Bandin. in Ca« 
tal. Bibb Laur. T. II. p. 3 35 * *** ^ t! lewi** \ 

yjlKict Zt0£x cnlDy, rfjQ «x oAoivtuwo*. — • 

coyp Vat, Cod. — V. 6. nqyxrku. Sched. Yryll. ex Cod* 
Yat* Quae le£lio, quamvis infoiens, in hoc tamen 
fcriptore probanda videtur; 

rat A Ax 36 ciyjj 

. - . . ' . * 

, Hfvirrtti * tj£v kSvfQGTOfiitfv. 

Cf. Scbneiderus in Per. crit. p. 27. *fvjrr*r« habet inarms 
Ap. Guy. 

» * • % t * 

If. 73.J WI. Vac. Cod. p. 128. Edidit D. Hemfiur 
in Carra. gr. p. 147. Reisk . in M.L. IX. p. 673. nr. 379. 
Ampiexu* amantium da&rihuntur* — »- V* I* Inpriroia 




s 


1 26 VAULI SILEN TIARII 

/ 

\ 9 

compaiandus Ariftaenet. L. I* Ep. XVI. p. 42. ratyat?ovv 

tnQxx%cvStiOX r 4 * gftiTfy aAxAxoi re xqcs sxvt^-j riv av%ivec t 
K«f xHpiAtfitev ovru xfoofpvex p a v t k u { } Sore ft 6 At; XXOCtA* 

c*4 rit Cum furore quodam ejusmodi ofcula infigi 

dixit etiam Propert . I. El. XIII. 19. 'Non ego complexut 
potui diducere vcfiros: Tantus erat demens inter utrosque 
furor. — Hunc furorem xrAnrov i ipfis amantibus fere 
intolerabilem, appeliat Paulus; fortaffe re£le. Nondum 
tamen me poenitet conjeciurae, olim propofitae in Speci 
Emendatt. p. 6. : 

. • vt itxAiforaio Si At/ootf s ' 

cui inpiimis fa vet Tbemiftius Or. XXII. p. 272. C. iyei 
H of&v XMf rode xarifxs ( 1 . xatSefxorA;), Sri fyUot xv e<p 6 $(et 
ioxAguvreti rit x xi$Aftx y rCxrttv aura km) SAxvtiy It x Atf * 
or 00 xAHovf xtfidy§yr*4 m going yet f SH xxv rd tqiovto 
#fffU 40 V t?v *4 Siavoix; coBi^ofzivifS tvuBfjvey Tp too orefyoftivete 
$VZV * Aii Ad iftt/%xv(xv rov %vyuoAtoiSfjvm4 ttxB’ exvrov , ix'l rb 

oStfiot nxrxvrtaoms * &ot% hot revro yt y iSiAttv Quo 

loco nulkis efle poteft ad noftrum magis appolitus. 
Nofter Ep. XII. tori yA ? Ax Ay or ov K txgtbo; i^yxrheof.' ' Pbi~" 

9 

lodem. Ep. XVI. x*f xvf ccxAtform rCfysr irt xfxcfp. Longut 
L. II. p. 4 °* brAnferui ive^ouwo rtfs jfAoviJc. — V. 3. 
k$' ijfiti. Vat. Cod. quod Salmafius inter deferibendum-' 
emendafle videtur ; in nullo enim apographorum, quae ; 
vidi, emendatio notata. ItQetSios etiam Cornelio dePauw 
in mentem venit. — V. 4. is xf. Vat. Cod. — 

Fropert . L c. Vidi ego te toto vinclum languefcere collo % 
Et flere injcclis , Galle } diu manibus : Et cupere aptatis 
animam deponere labris . Similia dedi ad Platon . Ep. K. 
T. I. P. I. p. 337. quibus adde Xenopb. Epb . 1 . 9 .p. 1 6, 
rk %flAii rots %ilAtot QiAoZeot owtppAtpti, noy oox ivtvbe vv, Si it * 
r&v ze tAietv ix ^vxffS f»S Bxrigov $v%j)v A.« rev QtAifpaToc 
xxeextuxfro. Lucretius L.JV. 1 1 03. Adfgunt avide cor- 
pus , junguntque ftlivar Oris , et infpirant , prejfantes - 
daitibus ora, Nequidquam; quoni&m nihil inde abradere 

' • i 

. . ' / ■' 

* 

* S 


\ 


\ 


poffuHt, Nee ptnttrare , et abire in corpus corport totoz 
Nam facer e inter duin velle, e* cert art vi dent nr ; Usque 
adeo cupide in Veneris compagibus haerent. — ad quae 
Pauli noftri verfus adducere non neglexit cl. Wakefield . 
Petr on. c. 1 3 2. yam alii gat a mutuo ambitu corpora ani- 
tnarum quoqut mix tar am fecerant. Claudian. XIV. 2U 
murmur querula blandius elite Linguis ojjidui rtdditt 
mutuis, Et lahris animam conciliantibus. — V. 5. &p- 
Qx 3 t*v dedit D. H. et port eutn Reisk. qui in Ap. Lipf. 
&ii$* 3 tnc invenerat. In membr. Vat. ell kufyMtlez. 
kfiQxsii; filtntium foret in fummo amoris affeftu , qui 
quail attonitos reddit aninio*. Melius tamen ipQaSi 1*. 
Ut Ep. XXXI. et S.iurga Ep. I. — &«r>x>fv. uc 

Nonn. Dion< XLIf. p. 1092. KmrfiJtV uyguxvoi «>|v k*i+ 
4>ai»<v aviyaei. Multa h. 1 . inepte molitur Corn, de Pautt\ 
quae transfcribere piger. — V. 7. llli > furoris amatorii 
leniendi caufa, veftes, inter fe commutaverant ; unde 
amator Acbilli fimilis eft redditus, cum fmn $Zg»t 
et iyeiexTo fiogQijv — iv 1 uigaic Ut eft ap. Bion. 

Eid. XV. S'* Noftrum locum cl. Hufcbke in Epift. cr. 
p. 3 8* comparavit cum Propert. I. XIU. 21. Non fic 
Aemonio Salmonida mixtus Enipto Taenario facili preflit 
amore deus: Nec fic coelcftm flagrant amor Htrculis He • 
best Senfit ah Oetaeis gaudia prime jugis. — V. 9. leg- 
yvipiec eft in Vat. Cod. idque reftituit Reisk. pro legyugt «. 
Cf. Damocbar. Ep. 1 ( 1 . 4. Laudat hoc diftichon Span- 
hem. ad Callim. H. in Dian. IX. p. 1 70. ubi Dianae ve* 
natricis habitus explicatur. Colorem Paulas duxit ex 
Apollon. Rb. HI. 874 * ubi Medeae comites, Nympha- 
rmn fimilitudinem referentes, deferibuntur : m U *it 5 - 
vx( AtrraAfovc AfuxijC ixiyovvISoc atigiv. Nereides 

ap. eundem IV. 940. airt* ktaez 6 uty*i la-1 yefaaei 

t ttjii — f*ovr’ SAa ami «v 3 *. Nonn. in Dion. XLIT. 
p. IO90. Ariff sv ifeghic ixiyewtSc; *xt‘ %>Tfhu\ — 
V, IO, UxtxAtare, Vat. Cod, et mox yvieg ifue. Uttum, 



t ■ 


|»8 f AOLl SILEHTlARll I If. 7 J. 

que jam ap. Heinjium emendatutn. — w?uaro rk z‘l- 
am. colloquc tnfufus ammtis Ofcula per longas jungert 
prtjja moras. Ovid. Heroid. It. 94. Propert. 11 . XI 7. 
Quantum ofcula funt labris noftra morata tuis. Excira- 
vit hoc diftichon Rubnk. in Ep. crit. p. 8 1 . — V. 1 3^ 
Elegans comparatio, cui haud pauca fimilia ap. ve teres 
reperiuntur. Ovid. Epift. V. 47. Non fic adpofitis vtn- 
citur vitibus ulmus , Ut tua funt collo bracbia nexa meet. 
Catull. LXt. 1 06. Lenta qui velut a fit as Vitis implicat 
ar bores Implicabitttr in tuum amplexum. Gallien. in An- 
thol. Lat. III. 358 . p. 684. Bracbia non hederae , non 
vincant ofcula conchae. Plura dabit Bartbius p. 789 - ad 
haec Claudiani XIV. 1 8. Tam junclis manibus neclite vin- 
cula , Quam frondens edtra Jlringitur aef cuius , Quant 
lento premitur palmite populus. — V. 15. kmxtgourl -r 
byotroie Vat. Cod. In marg. Ap. Guy. et Ruhnk. 4 vr.fi- 
wioiv 4 ., i, e. luTiftfaroitiv k, Kevocanda eft merabrana* 
rum fcriptura. Duo enitn in hoc difticho junguntur, 
ofcula et amplexus. brrlxegot iryoe ro) autem funt brachia 
obitIov &AAi)Aajv mvifttva, quibus illi fefe mutuo amplefte- 
bamur. — - V. 17. Cl. editor membr. Vat. leftionenr 
expreftit. Pro 4 <a* in marg. ap. Guy. Qlxen legirur; 
Corn, de Pauw 4M9 tentabat. In contextu ap. Guy. 

4 a ox,3n, in marg. iAl% 5 «. Putabam oiim iteno't UvytxS*. 
Cf. Tbtocr. Eid. 1 . 9 S- Sed verum eft *a/x 3 i». — tienoToi. 
Vide ad Iren. Ep. I. — V. 1 8* «►?*** xa.i/ztS*. Propert. 

I XIII. 3. noftro lattabert cafn, Galle, quod abrepto fo- 
lks amort vacem, 

VIII. Vat. Cod. p. 129. Edidit Reisk. inMifc. L. . 
IX. p. 675. nr. 380. In mulierem, annis jam paulo 
proveftiorem, fed junior! bus praeferendam. Cf- Rufin. 
Sp. VIII. — V. I. »Sic fcriptus eft hie verfus ap. Sui- 
ndam in »Vi? T. IL p. 706. At in Buheriano cod. t»* 
jjKiwpi; i ireio tjfitie i. e. Salmaiio interprete, quam 

quantum eft juvtncuiarum. Huie le&ioni non pravae 

„qui- 


^ Digitized by Google 


129 


/ 

'HI. 73- If- 74 - kpigrammata* 

, \ 

, 

»quulem altera tamen praeferenda. Pauli ingenio 
wdigna eft oppofitio inter rugas et fuccum, quo turgen- 
i,te came, laevis nitefcit cutis. Ultimum tantum difti- 
w chon exhibet Planud. p. 593." Br . Sic, ut Br. edidit, 
diferte legitur in Vat. Cod. eademque leftio notata in 
marg. Ap. Ruhnk. Pro rsi) ap. Suidam vitiofe legitur r$ 
quod infeliciter tentavit Kttfterus. Vide Toup . Em. in 
Suid. p. 290. — V. 2. Ipilguv. Vat. Cod. iptlfu. marg. 
Ap. Guy. — V. 3. Laudat hoc diftichon Suid. in h 6 w 
p ot T. II. p. 3 5 2 - u ^i *o?tppov c et pterfo legitur. x 6 gvp* 
pot hoc loco funt papillae in mammis 5 mammae autent 
nwPuetovt*^ quaii capitibus gravatis, fcf. Mace don . Ep* 
XXVI.) quae paulo flaccidiores pendent. Opponitur 
potty o&oe, papillae borridulae ap .Plant. Pfeud. I. 1. 66 * 
ubi vide Taubm . Lucillius ap. Nonium : Htc corpus fo» 
hdum invenias , hie flare papillas Peclore m armor to . — - 
V. 5.6. Separatim exhibetur in Plan, p.457. St. 593.W* 
ubi i edv Srt legitur. — Tuus autumnus aliarum vere 
praeftantior. Euripides cum Agathonem is* ywttAvrx 
exofcularetur, Archelaus, pH SxvpfotjTf, ait, r»v yitf xx- 
afiv xm) rb ptriiruf ev xot* 6 v hrt, Plutarch . T. II, p. 177 * A. 
Pbiloflr . Epift. L.XXUI. p. 950. *b lb obv tiboc itl TfSnArv, 

c3<v i<pSot*(iot; ipptilta h«] rx{ita*c t ollv n ix f, rb ptrirotfop 
Too x^AAct/f. 

If- 74*3 Vat. Cod. p. 129* Edidit ZX Heinfl, 
in Carm. Gr. p. 138* Rubnk . in Ep. crit. p. 74. Reiske 
in M. L. IX. p. 677* nr * 3 # !•.* Puellam poeta dek-ribit 
five nofturnis otgiis, five amoris et cupiditatis flamma 
marcefcentem. Expreffum ex Meleagr. Ep. LX. — 
V. I. eri. Vat. Cod. et fched. Try 11 . cot Reiske. Mo* 
idem «rv#f«r« dedit pro *&ov t quod eft in Cod. 
Nihil membranarum le&ione venus. Simon id. Ep. LV. 
ICUftriv orvtioyra pi*n, * vtiovrx f’ Ifdtw. Nicaenet. Ep. IV. . 
iTvm o&x trie Itexov, — Defcribit Paulus oculos, qui 
atnores fpirant (Herat. IV* Od* XIII. 19.), ut dp* 
VtUll, P.f 1 

I 

- \ 

1 ' '4 


t 




130 PAULI SILENT1 ARI I ‘III. 74. 

pulej, loquitur ^letam. L. III. p. $2 udos ac tremulos ac 
pro hq libiuine marcidos . — V. 3. il leleager 1 , c f^xvAr** 
b* olkoA etffra ort^vf ftiyog agn xlnmoe , Havra Jr* «x£>>tou 
yvi* auMura — acnAgwynx irxftifis, idem fere qued 

nxfftxfvyal* an&gvyfisc %fltooQ dixit in loco difficili Tbeocrit . 
XXI 11 . 9. A pud Apoll. R/jod L. III. 2 88# Medea 04 a- 

Acv in A Uo'Aoyv ctizugCyizctrot, (rat; AapT&dzt ruv btySzA/zGiv. 

Scbol .) L. Ill* 10 1 8* tytaft/yae o$$ccAfi&v. — — V. 4. ixAi- 
Avr**. folutum eft et languidum, rb htetophov x*l xfxps?- 
xd$ junxit Plutarch . T. II. p. 1 6 1. B. Cf. Alberti ObfT. 
phil. p. 77 * — V. 5 •xuvvxfoteiv. Heinf, — nxAxlrrqxiqy 
Alcipbr . L I. 38 » P* I 78 . 0*^’ x*.* tt/ztvfc tixvvHTi- 

fetcH role viblar oie iKsivote %uKxl<snx<riy (lie leg. pro xcA 4 tf 4 «- 
Ancilla Hipparchi Lucium ad Venereos lufus invi- 
tans ap* Lucian* de Ann. $.8* j&pw ** W/v tf, ait, 

y/yovac iv tc 7 $ ityxpoie yofybe xa.'i raAxiafzcLTX noAAx tfzx- 
Sif nor f. Ibid. $. IO. iv rotatiraie ybovale x/t) vuibtuie not- 

t s t 

AocHffzltTwv ayuvi^ofifxot vo KTtgtvoue iyuvoct; iars<pavo6figOx. — - • 

V. 6. oa£w jnxvT$$. Vat.-Cod. CAP# emend, in marg. Ap. 
Guy. et R. vzs^rhirtm, Vat. Cod. a pr. in. — oAfZcv t«v- 
legit etiam SWd. in cA/ 3 e$ T. il. p. 676. idque pro- 
babat Cor«. de Pauw vertens: ille ipJ'atH /elicit a tem /#* 

pervollt . n£§iv>\iylw y ut Ep. VII. 1 6. 

X. Vat. Cod. p. 130. Edidit Rub?ik, in./Ep* crit; 
p. g I. Reishtin M. L. IX. p. 678. Poeta amore mar- 
cefcens, fe viridioretn denuo futurum efie auguratur, 
ft puella ipfum amore mutuo beaverit. — V. I. 

»yieovrx, quod in Cod. eft, de homine bene; at decapil* 

' ' *■ , 

33 lo canefcente perpenun ufurpatur. jiuyi$ovrci repofuit 
3>Salma(ius: Pourqtioi me repr ocher mes cheveux gris 
Br. Haud aliter judicavir cL Schneider . in Per. cr.p. 30* 

ubi varietatem lect. enotavit. • — vfinara b* vyg& Sched. 

- * 

Tryll. — V. 2. vfitrtfuv * 0 uv t vizir s^oe pro iingnlari 
eft politum. Vid. ad Agath . Ep. LXXIV. Sententia bo- 
na : talibus ludibriis amor tuus deledari folet ; lacry mil 

* ; * # ♦ % 1 . t 

1 ‘I k ' 

< • ' 


Digitized by Google 


• 1 


III# 74; 


K PI G R AM M AT A. 




fcilicet et aerumnis amantium* . Minas re£le haec acce* 
.pit Reisk. qui 9 rouMat in textu pofuit. 1 V* 3. 
x6So;, vanus amor, qui finem ip(i propofitum non afle- 
quitur. ttvMKTot i*r($tc dixit Agatb, LXXVIII. #6voy 
K7r<>HKrov et Emilia illuftravit Ruhnk . Ep. cr. p, 194. 

-V, 4. vuxty^tclm eft Cod. le£Ho. v In marg. Ap..Guy* 6t 
R. et in Sched; Try 11. vt/KTsygtaitfi* Emendatione non eft 
opus, lilnd a derivatum put vuxavyjs. e^yce wxf m 
7ft ut ap. Qu. Maec, Ep. XI. -e^you i* %ys» wmgioiN 
i • — V. nTotvauftos male in cod. fcri£tum, quod e^Sitf- 

»da emendatum, Eftautem vox Homerica. II. «• 540. 

• * * a * * . 4 *. » 4 / » • » * m* * 

moM* Iva TrxiSx ritct -ravaugiov. “ Br . In Apogr. Goth. le« 

' gitur TavaJfMv, nec lie in ipfis metiibranis efTe'dubitO# 
Laudat h. v. Suid . in nxvuugM X. iil? p. 1 6# ! Cfl ,Tou^% 
Em. in Suid. p. 318. — V. 6. Suid. in Kxyugtv 
p. 408. — V. 7. 4 >a oyde av$ea. flammae fios\ vigor id- 

terpretatur Salma/] in marg. Ap. GdyV V* #. 

riii yvto( 36 g< si. Ep. VII. 1 1 y>vi6^ogov w f> hint* 

IgotpxvitH, curas edaces vecat Horat. II. -Od. ; i I: 1$. Cf# 

, Ruhnk. Ep^ cr.'p . 4 8 1 * — *‘V.'Io. ^almafius malebat 
&w*3i*ai i&tt in marg. Ap. Guy. et R. ~ At nihil opuf# 
1 hwB&MMv fpe&at ad V. 5* 6 . xfi; ptAaivipeyov 'ad y. I« 
;Ap. Meltagrum Ep# CXXVIII. 6 # rui ; yigwrt opponitor 
is, cui r! 3 ifA* Mah. Archilochus ad vetulam fr. XXV. ovk 
# 3 * -cV< 2 ? 34aai /$ «t«A Iv #?£*, x6f<psr*i yag %$>}. Si quid 
ijnutandum, feripferim: ... V 

‘ avrUx y&g pot v 

# — 1 1. f 4 ^ ^ 

«#4<* /xrA anopiva. 

- * • j « 

jtiiawopivui emendavit Salma fiui \ vulgo pt\xniopivuv le« 

. . *i» « 0 ; » ! 't. . . y" . .t * , 1 ** I 4 

gitur. . , /■ 

^ XL Vat. ‘Cod. p. 132. Edidit D. Htinf. in Carm. 
‘ Gr. p. A42. - Reiske M; L# IX. p. 682. nr. 385* De 
*^>uella omnia^-ptaeter concubitum concedente. — V* l« 
Ar/ftatn, IE 7 #- p. 83* ?r $gixgar&» opqdKtx reS 9 rigvn ri 

la 


N • . 


Digitized by Google 


J 33 P AUU S 1 LXHTIAS 11 IlL 74 .f. 7 f. 

(ill Ha as) ^iKtfiiiTuv kxiSjtun Spa yyiftluv. — V. 2. A veeuav 
Anal. quod fir. in Le&t. in Ausecia* mutat. Sic habcnt 
-membr. V. - — ptexon *f. fere nt Agatb. Ep. VHL 1 f. 
fto^evc lit V M(arha*tv ‘ ux i$i</ 0 nv 2 ) xfeeuxm Mkerax* 
xiiAiot tiaQlg. — 4 fvu^<i|v. Heinf, htyvfin*. Vide 
1 Ep. VII. 9. — V. 3. Nondum pudicitiae caftra expugna- 
ivi. — K&fAwv, Vat. Cod. Htinf. Verum JR. vidit. — 
•V. 4. kutyltxov. Vat. Cod. Htinf, Hoc quoque emenda- 
■vit R. - — V. f* ri i' al Reisk. contra Cod. fidem. — 
-Vi 6. ImQortf&ui. Vat. Cod. — 

*_ - U- 75 ] XZJ. -Vat. Cod. p. 133. Edidit Rubnk. Ep. 
jpf. a, 72, Reiskius in M. L. IX. p. 683 - nr. 38 6. Tou- 
pitu in Addend, ad Theocr. p. 398. Paulum profecifle 
putabat Rubnken. ex Ovidio Heroid. V. I40. - 144. 
ubi Oenone de Paride : 

.... . IUt meat fpolium virginitatis habit. 

„ Id quoque .luclaudo : rupi tamen ungut capillas > 

’ Oraque funt digitis afpera faEta meis. 

: Nec pretium fiupri gemmas aurumve popofci: 

Turpiter ingtnuum mu tier a corpus tmant. 

- Idem Ep. Hufchkius in Ep. cr. p. 40. comparavit cum 
Propert. I. El. HI. ubi plura occurrunt cum .graecis amice 
' confpirantia. — V. I. vxvf. Sous no per ledum 

fufa. Sofipater ( Dioscorides ) Ep. II. pueila xaflreic <*- 
xf fi/A« tiv. — V. 2. xx%vv *>a$autni. Palis vifa nsibi 
tnoUein fpirart quiettm Cynthia , non certis nixa caput 
manibus. Propert. 1 . c. v. 7. — V. 3. rt^tdemt. Idem 
V. II. Hanc ego -r molliter imprejfo Conor adire toro. — 
3) In cod. fcriptum x<a«» 3 ov, quod a Salmafio in margin© 
ijemendatum “ Br. Sublegit hoc Nofter Dioscoridi i. c. 

■ n y*t ** i*vi» axAtviut t iv Kfafiate li aix«k. ubi vide not. 

T. I. P. II. p. 408. Ap. Lucretium L. JV. ,11 89. mulier 
. communia quaerens G audio , follicitat fpatium decurrtrt 
amerjs » re&iifime Xsribitar Jpatium,. nec d ejladia cegi- 
■ * > - 


I 4 


Digitized by Google 


I 


Iff. 75*. EPIGRAMMATA. ' "A T 13J- 

' I 4 

K • 'v 

tare debebat do£liflitnus Wakefield, Cf. vocabuli fpatium 
fignificatianes *do£le perfeqaentem Hufchkium in Ep. ad- 
Santert. p. 73 * fqq* — V. /. Msgupiv, Vat. Cod* et 

Rubnk . Icv6**(isv Reisk. V* 8* iva?r//xTA. Reisk. — . 

V* i o. irut&urtot exhibuit Rubnk . in priore Ep. cr. edi*. 
tione, idqne fecutus eft Reiskius t qui in Cod. JLipf. 
ffcejifvtiv invenit. In Cod. Vat. tamen perfpicue feriptum 
i? duoffAw*. Abnuiy juraviy nunquam me accepturatr 
In hac le£lione poltea etiam acquievit. — V. I I* 
vxqh 6 \tiq; Rubnk, Aefchinus Theocriteus Eid. XIV. 36. 
in Cy nthiam inve£las : ifidv k ov rot ’ *aaaoc 

rot yAvxtuv ut9x6\viqq u etAAov loTgct G&Avt <pUav. 

. Afaec, Ep. Ill* igagr^ SzovS* vtokSatiqv xaaw. Rbilodem* 

Ep. XVI. puer atfrot? x#rfxi* 5 * vrox^Anoe- In ^a/££<$ haere- 
bat Salmafius , <fui in marg. ap.Guy. et R. tentavit 
i. e. cuvette* »x$t£ait' Fruftra. Nofter Ep. XXX. pouvov > 
%xgis<sgct^ Sfpct* ayxotQ tAi%a; GtAyol^v In) go7q 

mtytet {HxAAdfitvoc, — V. 12. igyotrfomt, De puellis MaQt* 
don • Ep. VII. i Jrl *aa«< Kffcrffov** t&Atxrgou KsicgtSog . 

X 1 Z 7 . Vat. Cod. p. 134. Edidit Reiske in M.L. IX* 
p. 686. nr. 388. De nimis brevi voluptatis fru&u, 

— V. 1.2. In fine hujus diftichi delenda interrogandi 
nota. —*•* V. I. t&xgux. lacrymas ilia fundebat tenerri-v 
mae voluptatis fenfu commota. Junge Intgarw oUrgb,. 
amabili modo mtferanda, GtavO, vitiofe R. Theano me* 
retriculae no men in fr. Ant ip ban, ap. Atben. VIII. 
p. 339. B. ubi certa emendatione legendum:* U 

Atx r*e rfaig xa) Tj)y rg uyovx Xa f}; Gtavot hug' far t$6 m . 

sfjvc. Vulgo $1 tugify Kdvrtjtfoxou;, In eodem fragm., quod 1 
obiter moneo, p.3$8.F» feribendum videtur: rh tot* 

"*Sl liaAAtfiiiav^ gi yt xtTtfotrxi rSv QlAwv ; (pro St H«re 7 $tr % 
fllfri) quit te amicoruni comedet ? Cf. Timocl. ap. Atben . 
p. 339. E. V. 4. »4?‘*oahs ex Salmafii emendatio- 
j>ne, ut infra XXII. et XXIV. Nam hie in cod. fori- 

/ - • . o 


/ 

/ 


Digitized by Google 


. « 


1 

• / « 

*34 p A tr r. i " a 1 1 , * n t r a r r i III. 7?.*. 76*1 

*' 1 - 

• % \ 

■ , * * a 

upturn MfixiMi, forte ex foytvm pro w deprava* , 
utum, quae eft etiam Saimalii fufpicio. 0 f?r. At in Ap. 
Goth, perfpicue *lgir6xns fcriptum. Suum. ipfius vitium 
emendaverat igitur Salmafius. — V, 6. v 6 ktx; Ktputfluv* 
Imitatus eft Macedon . Ep. IX. 

XIV. Vat. Cod. p. 136. Edidit Reiskius M. L. IX. 
p, 690. nr. 392. De puella, quae poma ipii porrigens - 
ingentem in ejus pe&ore flammam incenderat. — V. I . ; 
sroAi/TTotyrov fufptcax i pavidum^foUicitum vertit Salma f. in 
marg. Guy. *tqu 7 <t 5 »i proprie idem quod QopsitS* u Defcri- 
bitur mater, anxie puellam obfervans, ut ilia ap. Agathiam 
Ep. VII. et Diotimum Ep. I. — — V. 2. trv^uyltjv hJaq)v % 
par pomorum; quae amoris fymbolum putabantur. Vide 
ad Flatonis Ep. IV. T. I. P. I. p. 339. fq. — V. 3. 
yov r£%* Vat. Cod. quo nihil verius. rivet, quod 

,# ip ap, Guy. et Ruhnk. legitur, Salmajti ofcitantiae de- 
betur. ex Ap. Lipf. exhibuit Reisk. — V. 6. Nam 
xnihi haec poma flammam infpiraverunt tanto minus 
tolerabilem , quo4 ipfius puellae compos fieri non pof- 
fum, . tofijKTQts rtx4p*i$. .Vide ad Ep. IV. 6. 

^ , , * 4 *-* 

^ * , * \ 

f. 76.] XV. Vat. Cod. p. 1 36. Edidit D. Heinf. 
Carm, Gr. p.142. Reisk. in M. L. IX. p. 689. nr 391. 
uPraeponi debuiftet lemma: tie rd *M. Fa&um enim 
ueft hoc carmen in eadem mala, quae Paulo dederat 
a* puella, quibus quid fignificari' cupiebat manifeftum 
s »eft. Mala haec ftppoAet r&v ftet^&vd icit, quod ab Hein* 
ufio intelle&nm non fuit, vertente: Tuis detracla pa* 

• ' •: pi* 

npiUis Haec das dona mihi. u Br . — V. I. size* ipol. Sic 
Vat. Cod. In marg. Guy. et R. th ri not. . Vitiofa eflfe 

baec verba vix dubito et fortafte in hunc modum re- 

, » * • • 

ftituenda; ~ * 

* ' - • . • , j • ” 

• #. , 

E ) pi v Ipoi, x*8l****t retiv fvfipoAa 

-'i drafts y eap(4« xjjy tv psyfanv. . . 


\ ♦ 


Digitized by Google 


nr. 76 . 


EPIBRAMMAIA. I J 5 T 

Quod mihi hacc mala tanquam fymbcda mammarum 
luarum dedifti, magni facio hanc tuam gratiam et laetor 
ea. it port verba afl'ectuum, quaeque judicandi vim ha- 
bent, pro on pofitum, illuftravit Hoogeveen de Part. gr. 
p.227. fq. — V.q. on Reisk. fruftra in S» mutavir. Idem 
v. 4. refle vidit kroapJaeaa legenduni effe pro i-jacpiaame, 
quod Hcitif praebet et Apogr. Lipf. — V. 5. rdtetfunt 
i Tfuem. Ad hanc fabulam paflim refpiciunt fcriptores 
atnatorii. Cf. Macedonii Ep. VI. 5- Propertius L. II. I. > , 

6 5. de infanabili amoris, quern tolerabat, vulnere lo* 
eutus, Myfus, ait, et Haemonia juvinis qws'-cnfpide vul- 
nus Senferat , bac ipfa cufpide fenfit opern. Ovidius Hem. 

1 Amor. v. 43. Difcite fnnari , per quern didiciftis atnare, 

Una tetanus vobis vulnus opmqne ferat, Claudiatt. in De- 
precationc ad Hadr. XXXIX. 4 5. Quae per te cecidit, per 
te for tuna re fur gat. Samis Achillea remeavit Telepbus 
baft a , Cujus pertulerat vires. Adde Aelian. H. A. I. 5 6.— 

\ r . 6. nxforffij. Durior in me, quam Achilles in hoftera 
fuit. 

XVI. Vat. Cod. p. 120. Plan. p. 453. St. 58S-W. 

Summary in amorc vim efife pecuniae. Putes, Panlum, 
qui Latinos poctas cognitos habuifte videtur, Horatium 
refpexiffe 111. Od. XVI. Similiter Ovidius II. A. A. 275. 

Carmina laudantur , fed tnunera magna petuntur. Duett- \ 

mo do ft dives , bar hams ipfe placet. Aurea ntieic vert, 

funt fecula; plurimus aura Vetiit honor: auro conciliatur 

amor. — V. 1.2. laudat Saidas in anuxra T. I. p. 134. 

et, ubi proverbiutu k*c<mtix3v Su/ta illuftrat , in Konov 

igo( T. II. p.250. ajiiftas xoftlatc dudum ex Antip t, Sidon. 

Ep. LX XXV. i Hfhi dSiura 'Atari? etc S.uta; a/itiara rmf Sc- 
uta;. et Meleag. Ep. CXXV. trafStvla; anuar* e.vbueva — — 

ubi ad zonas. virginales cefpicitur. Vid. Spanb. ad Callim. 

H. injov. 83 ,— “ *»£«/« Vat. Cod. am. fee. x?e*to; — iixhi;. 

Ducla funt haec ex AfclepiatU Ep. XXVI ZiS, 3/4 x«a- 
milbv xevai; Uv; SaAdjtt at, — V. 2. SxiUjiiv;, 

1 4 



• ■ 


Digitized by Google 


13 6 , F A VLl SUED TIARII III. 76. 

Nemo ignorat Danais turrttn aineam, i. e. folitatiam do- 
mum ; vide not. ad Antip. Thejf. Ep. LIV. T, II. P. I. 
p. 333 * Lucian. T. 1 . p. 122. h x<*a*v i etfag^ 5 <*a 4 ^m, 
k« 3 < 4 t t^v AovAify TOf 5 (vf^i« 9 «). Proper t. II. 1 6. 12. In 
te ego et acratas rumpam , mm vita , catenas, Ferratam 
Dattaes iranjtliamque domum . — V. 3 * %£****• Haec ex 
antiquo quodam porta tradu£Va efie, vix eft quod dubi- 
tes. Ex eodem fortaffe fonte derivatus Horatii locus III, 

Od. XVI. 9. Aurum per medios ire fatellitts , Et perrum * 

• pert amat fax a potent ius lctu fulmineo; ubi fimilia col- 
ligens do&iflimus editor, noftrum locum praetermifit. — 

Pror itxeu, quod ex Vat. Cod. repotitum eft, vulgo le- 
gltur Simla, CUm hac nota : vi la ixrf/vrrai, it kx) xag 
Al»a;</A*i b (v. 8 35 -) irt) yag tfsAtt nfie McAo*- 

#* linSa, — V. 5. fa rfga; vitiofe in omnibus edd. le- 
gitur, praeter Flor. pi. quae farfgat exhibet. Sic habet 
etiam Vat. Cod. et Suidas T.III p.272. far fen. xxtavel. 
ftlai. Ifidvre;. Scbol. in Sopbocl. Aj. 241. forfgtt xvfittf 
$1 Afifoi reS j£«AivoD, out nzrixoveiv ol Irxetjevret, Cf. Intrpp . 

Tbomae M. p. 422. — axniSat, robujiaequt fores ap. 
Uoratium. Appul. Metam. IX. p. 627. Cert usque fragi- 
lit at is bumanae fidei et quod pecuniae cunciae first difficul- 
tates perviae, auroque foleant adamantinae etiam perfringi 
fores. — V. 7. isiyaetv. Ixau^t. Suid. T. I. p. 7 1 8. 
ubi hie vf. excitatur. Vide de v. a vyim et cognatis Lm* 
step, in Etymel. p. 514. — • V. 8* n«4f>j», Vat. Cod. a 
m. fee et Ed. Flor. pr. 

XFII Vat. Cod. p. 130. Plan. p. 4f 8- St. 594. W. 
Illecebras puellae fuae figillatim recenfet, eamque id* 
fciticio ornatu non egere docet. Plurimum hue facit 
Proper t. I. El. H. init.: , 

Quid juvat ornato procedere , vita, capiUo ? 

Et tenues Coa vejie movers finus ? 

Aut quid Orontea trines per f under e nyyrrha } 

Teque per egr inis 1 tender e mutter ibusi 

. . 

✓ » * ' » 

, , v . ► . . Digitized by Google 



IU.76.lf* 77 * 


EPIGRAM MATA* 


137 


. Kaiuraeque decus mcrcato prodere cultu? / 

Nec finer e in propriis membra niter e bonis? 

Crede mihi r non ulla tuat eft medteina figurae } 
Kudus Amor format non amat artificem . 

"*** V. I. oC fadiaiv IxtZtvtai tentavit Huetius p. 45’. 

parum feliciter. Senfus eft: Sicuti rofa coron& non in,* 
digetj fic tua forma non eget ornamentis. — V. 2. 
Scbolion in marg. Vat. Cod. i XtySfitvoc xixqttyahot vvv xoj- 
a (Traci SrrJv. Vocabulo 9trd v augendum Ducangii Gloffa- 
rium. — V. 3. 4. kxtxr^Tov. Vat. Cod. in contexto; 
fupra lin. 7?. turUroo, Voluit tixUrov % quod tamenipfum 
minus probandum. Vide DorviU. ad Cbarit. p. 162. et 
165. Stxtxrjrov (kxrsvittrov) tuetur Suidas T. I. p. 252* 
KxtKTov. ItxiKTHToy. tfxocfrav. Hefycb. Cf. Euftatb, II. 
p.148 1. 1 4. — V. i.Nonn. Dion. XLU.p.1088. 

fii) AiS’ov ’ivJwijy, (z$ fx&eyetfa — tic yif 

> .a (Actinic rtdv t?$oc ixAftt/ov. Suidas hoc diftichon profe- 
rens in a ay 63 tc X. II. p. 453. legit vitiofe: *Hv Itfxc ? 
vaxrAtv *%ftvj et vf. fequ. rov k 6 y &<p. De voce toy 61 »c 
haec notavit Br . : „a oy&Uc. oculi . Vide Suidam et He* 
»fychium hac voce. Quomodo e themate A*y« haec 
»notio derivari potuerit, non excogito. Salmafius referi- 
wbere jubebat ao%*&»v, quod quandam verifimilis fpe- 
*>ciem habet. Adolefcentibus infidiantur pueiiarum 
» oculi " In talibus Grammaticorum au&oritatem fe- 
qui praeftat, quam vanam etymologiae fpeciem fe£Uri. 
— — De hyacintho lapide vide Martin . ad Ernefti Aj> 
chaeol. p. 154. — V. 7. tfowbevra. Cf. Ep. II. 6. 
— V. 8- Vulgatum UStoc ex Vat. Cod. in i$toc muta- 
turn. Hoc fervavit etiaiti Suid. in xttrde T, 11 . p. 302* 
•»— V. IQ. fv 3 «f(i. tvtrrt! h&icttgipst, Suid. T. I. p* 737 * 
Explicavit hanc vocem, noftro loco non praetermiffo, 
Rubnk. Ep. crit. p. 79. 

V. 77.] XVI 1 X. Vat. Cod. p. 125. Plan. p. 4 $ 6* St* 
592 . W. Se Amoris flamma tantum non confumtotn 

15 


! 


133 


PAULI SJLENTIARII 


HI. 77-i 


. eile queritur. — - V. 2. »*aa « x*rx$vvi<tM) et v. 5. 

«e Vat. membr. quae in v. 6. eadem corruptela infe&a, 
j>quae ceteros obfidet libros. Qoepfjt; wxv!$ emendavcrat 
*>jam Salmafius, et (ic etiam fcribendum elTe vid it per- 
il fpicaciftimus Toupius in Suidam III. 335.. (582.) «</* 
membranae etSuidas. 0 Br . Vulgo x\\ot v.xtx* 

qSivWu, ^vx^fievof na<pfy. Poftremum hoc eft etiam in 
Vat. Cod. — V. 3* 3/* oVr/tf. Theocrit, Eid. III. 1 5. 

£?«<?, — "0$ cVr^ov ajef/? 

tezret. Ovid. Heroid. XVI. 276. Non mea fnnt fumma 
levtter dijiricla fngitta Fectora: defcendit vulnus ad ojjci 
>?neum. — ■ xa/s$£y0v « 9 $(zzlvuv. Quod igoi proprium, ri 
a ‘ 6 vrot (f^yeiv, ad Amorem translatum eft. xo^izab **v de 
amantibus. Ep. XXXI I. sra/Sfft*, < dgxaufiov As, 

J»’ Ifcyrx *A <t 5 n*ivu$, Ipfe Amor ap. Oppian . IV. 
Hal. I4. kfSftotlvue Tt/fi? Sf/j-ed'ay o/zoxA^v nz$?. 6 <! t wv o$ 6 ~ 
lyat xat) kK^iroi<fi naviotts.—~ V. 5* A«$tf£f*. VulgO. Et. 
fic ap. Suidam , qui hoc diftichon laudat in £vrl 

w5 iiutxlvsTty: T. III. p. 710. - — V. 6* 

^ Vulgo, etiam Suid . et Vat. Cod. Invenit Kufte <■ 
rus in cod. quodam etiam vitioiius (pSovefj et in 

marg. <y?, r^ipstei nx'Jy, quod atieniflimum, Scbol. in 
marg. Plan. e?$«v/*i tentabat; idque Brodaeo in men- 
fem venit et Anon. Bibl. Bodl. Bcntlejus , a Knftera con- 
fultuS) 4c<»/3>fc vgavly emendabat, quod graecnm effe non 
videtur. Vulgatae patrocinium fuscepit Huetius p. 44 s . 
qui paucos iibi affentientes habebit, praefertim inventa 
acufiftima emendatione, qua fenfus falvus prae- 

ftatur. yTcnltc. utto^Ix. Hejycb . oubl kKutxz tctstrx^ 

dxetvla. Epigr. ccfoe*. DXXIL Idem ap. «Sft* 

pbocl. Phil. 1 6 1. — ctuTcficiToc. Vulgo. 

• XIX. Vat. Cod. p.135. Plan, p.459. St. 596. W. 
A puella in convivio coronatus magicis flammis cor- 
reptus efte fibi videbatur. — - V. I. »<ruvt'ln 6 ovix dant 
» membranae, quod conje&ura veriffima afTecutus fuerat 


Digitized by Google 


111. 77. •; EPIGR A MM AT A. ' 1 39 

nelegantiflimus Ruhnkenius Ep. crit. a p. 214.“ Br. 
.Vulgo cuvttTi&ovm. Veram leftionem fervavit etiara Sut* 
das in eu-mpia^ovex (ruftrxl^auira) T. III. p, 403. Parutn 
enim intereft inter eunini^ooex et tvvv\u&cur»- Eodem 
tnodo erratum in Ep. Platon. XV. 3. — V. 3. n e 7 xm. 
magicam quandam virtutem. Cf. Ep. XIV. 3. — Simi- 
liter fabula de Creontis film utitur Pbiloftr. Epift. 
XXXVIII. p. 929. T ‘ rijv xiQxAijv OTfQawoi; or vgl’, l(i cl 
yag !exsiv t rijt KeAaj/Jos i eg ftc?, ov rj? TAai/xj crffl’pi, J$Sa t|v 
srr Qagiiaynha, xx! Jii touto IxxuOif /.xflovta. 

XX. Vat. Cod. p. 131. Plan. p. 457. St. 594. W, . 
Nemini jam Amoris tela et bella extimefeenda effe do- 
cef. — V. I. Cf. Arcbiae Ep. I. ubi vide not. 

T. II. P. I. p. 250. Euftatb. in lfm. Amor. L. IILp. 78^ 
•Aif* qmgtxgav i£txivwei pov xarx rift tyvxMs. Ep. icStC-r. LVIf. 

E l< ifj‘ rijv tfagirgar ifiximri x6?tj. Nonn. Dion. XLII. 
p. 1094. ti( i,ui xx'i &i6*vcqv “Zgui ixivuat Qxgirgx*. Amor 
ap. Stntium I. Sylv. II. 70. Hunc egomet tota quondam 
( tibi duke) pharetra Improbus, et denfa trepidant ent 
tufpide fixi. — V, 4. a*$ Uip&t. Ex Meleagri Ep. 
XXV 111 . Ai| brlfjaivt xxr aizivee , aygn tk.x7u.ox. ubi V. 

not. p. 49. — V. 5. Vulgarum hi £«■*» ex Vat. Cod. 
emendavit Darvill. in Mifc. ObflT. T. I. p. 436. qui 
coraparavit Propert. L. 41. IX. I 3. In me tela manent , 
manet et puerilis imago , Sed certe pennas perdidit tile 
fuas. Evolat heu nojlro quoniam de peclore nusqttam, Ajji » ' 

duusque men /anguine bella gerit. Plutarch, ap. Stob. 

T. LXII. p. 403. 37 . i *E gut 06 xagig%irat rsxiut xalzig 
tkxat XTHvbt teyituvo c* &AA’ ii-StrTrrxi naKaxRt xtu e%tSlv 
•i»v fvTtjx«ui> ixvrix • ixitptn 14 Si ri«c xxgaiiivei a-aAfiv 

JCfivsv, oiiJ’ iv yiyffinti hide hixTauifitvo; , «AA& iv ToAiaic 

in xgiaipaTo; x«i magi;. Simili colore idem de 
Fortuna T. II. p. 318- A. quae iiafiahovca rix @ 6 n{ 2 gi>, 
it letHsVy thn* * the xriguyae, f&x iriSl A»», axitoiri Ti)v 
eliueTCkv TatJufSotjii cpaigax ' cut * 5 i!#?a 3 «» «J« 


t » 


Digitized by Google 



r / > 

» 

*40 TAVZ.I meXTIARH III. 77. 

«; fineuta. Vf Amove Eubulut Comicui ap. Atbtru 
L. XIII. p, 562. D.: ' , 

isriv y&f 0 irt kovQio;, tin pxsto* 

Stxxkkxylivat rij Qifovn rift vArev, • 

fix(i( Si KO/aiJ? ' xa; «v ouv ix«‘ rrtfd ; 

Talem defcribic Amorem amicitiae conciliatorem Tit* 

*Ht ft. Or. XXII* p. 2 Si. C. c£k i%n oiSi x-rigic tiSi * 

curt yctf xirttixt fSeiktrzt *a\ atxlfiaxTcv avTov ri ieyov' 
Aaa’ ofivf *v *zko£( n kxI xyxSovt **l tl wfeeafpi&HTas 
(fic legerim pro CVTUS aft*-) > xotfree; {vyx»AA« *«1 
f»» 3 m„ 

1 \ 

XX/. Vat. Cod. p. 130. Plan. p. 4S7.St. 594. W. 

In vetulam invehirur, quae ipfi puellae adfpetlum in- 
videbat. Cf. Diotimi Ep. I. - Agatb. Ep. VII. — V* 2. 
$ 9 iyyoti(vmv f 3 A*j>. Ovidius I. Amor. IV. 1 9. Verba fupcr. 
xiliis fine voct loqutntia dicam. Idem II. Amor. V. 1 5. 
Multa fupercilio vidi vibrante loquentts . Nutibus in 

veftris pars bona vocis trat. Non ocnli tacuert tui. — 

V. 3. /« rifUMt. Vulgo er in Vat. Cod. In marg. Wecln 
igrauhttt notatum. Vetulam puellae cuftodem cum Argo 
comparat, ut Propertius fe ipfum, inhaerentem illece* 
brisCynthiae fuae, L. 1 . EL HI. 19. Std fie intent is bat* 
rebam fixus ocellis , Argus ut ignotis cornibus Inacbidas. 
Haec verba conferent cum Noftro Dorvill. in Mifc.Obff. 

III. p. 433* rotum Pauli carmen ex illo loco adumbra- 
tum efle cenfens, haud facile perfuadet. Jof. Scaliger 
in not. mfc. (SovxiAav tentavit, fine caufa idonea. Licet 
enim fic exiftat accuratior antithefis, poetae tamen in 
talibus nimis diligences effe noluerunt. Neque quid* 
quam mutat Skid, in xtxOyxnvn T. III. p. 143. xxAxrxt 
appellavit Argum Sophocles in Inacko ap. Scbel. Arift. 
Eccl. v. 8 1 * rSt livpvxiv pcuTxv Atfcbyl. Prom. v. 5 ^ 9 * 

—— V. y. iref aiivfoou. Tbeecrtt. Eid. XIII. 7 1. a;«Anri 1 
ybf it* Deis nr*? xfiutetv. — V* 6. Ixl 'buxn*- Vulgo. 


Digitized by Google 



If 


III.77.fl.78. EPJ SR A MMATJW 141 

J'vatfc ex Vat. Cod. Utrutnque bene, (vide Locell. ad 
Xtnopb. Epb. p. 206.) fed alterum elegantius et ob 

auftoritatem Vat. Cod. pracferendum, 

\ # 

V- 78 -] XXII. Plan. p. 455. St. 590. W. A pael- 
la exclufus omnibus munditiis renuntiat. — V. I. lau- 
dat Suidas in pitrgvxoe T. I. p. 443. rhi cui reli- 

gas comam? Horat. I. Od. V. 4. Sappho ap. Ow'd. 
Heroid. XV. 77. Cui tolar infelix , aut cui placuijfe la. • 
Jtorem ? Lit mei cultus unicus auclor abeft. idem I. A. A. 
517. Sit coma , Jit docta barba ref tela manu. Et nihil 
emineant , et fint fine fordibus ungues. Sed plurimum 
hue facit locus Tibulli L I. El. VIU. 9. quem Noftrura 
inte oculos habuiffe dixeris : ‘ ! 

Quid tibi nunc molles prodejl coluijfe capillos? 

Saepeque mutatas dispofuijfi comas? 

Quid fuco fplendente genas onerajje? quid ungues 
Artificis docla fubfecuijft manu ? 

— — V. 2. »Quum cetera verba in futuro fint pofita, 
jjsrAiJdt, xatntjouc, pro quod vulgo legitur, 

*,repofui Sic infra XXX. 2 iax?tv(ti dedi pro 

}) 5 ‘*xfive». “ Br. — V. 3 - u/.ian 3 ii x£%a«, purpura. «A(- 
- * 6 gq>ugcv ap. Anacr. Od. VIII. I. et Fragm. LXXIV* — * 
V. 5 * uOperarum errore in , Stephani editione et 
»Wecbelianae curatoris imperitia, legitur app«<r» tie 'v, 
j>quod fenfum pefl'umdat. « Br. In antiquis edd. omni- 
bus die. Partem hujus verfus cum fq. laudat Suidas in 
’fifcriAifC T. II. p. j6, 

4 ? ,v.i 

XXIII. Vat. Cod. p. 1 2 3. Plan. p. 459. St. 59 r. W. 
Poets puellae crinc vin£his , quomodo fe liberet, non 
invenit. Natum eft hoc carmen, quod etiam Brodaeus 
aniraadvertit, ex proverbialt locutione, ix rgixbe ngluarmi, 
Jr) rUv ftpeigm xiviootvirruv. Ariftaentt. L. II. I. p. 70. 
throe ti TU ou QSilgireu yAi txtT&ru xvgl xtti Tf5nf{tT«< Hit- 

•9w Ik rgixlt xg>i**pMe;. Noftrum Epigr. Bergltnet adbi- 


gitized by Google 




M 2 


3? All L X S1LEU TIARII 


III. 78; 


... Jbut t Alctpbrotlis L. I. Ep.XXXV. fxixgot is exegri poi xagd* 
*** f*of«<v6f**vcv xS t/ xagati 6 $iov> o tiot. vxd r>fy ?>vrgk* 
rip gvfixoeitp xgog£p$npu{ it x* cctrZv xsgtex kcmcot r£y 

rthoKocuuv — , quod tamen non de crine, fed flore potius 
accipiendum efle docuit Herelius — V. i.‘ dgCestea, \at> 
Cod. et' Sttidl in T. I. p. ' 84» — V. 2., „Vetus 
*jtnembr. iy.tZ xaMpas.** Br, Hinc G. Wakefield Sylv* 
crit.„ T. II. p. 106. corrigit I iogvxTifrou iijesv IpsZ x, — — • 
V. 3. rd xgfv, Vat. Cod. — V. 4. laudat Suidil'i n rtvi^cis 
T.III. p. 477. — V. g. ti$r M* v . conjecit Cl. Wakefield 
1 . c. ne odiofa di&ionis fcabies affricetur Epigrammati 
nitidifTimo, comparansTlieocrireum: «v$’ & k*a* xttjs Ixt? 
viffterxt. At avtiiv pro ambiilare , incedcre dictum efle, 
,vehemcnter dubito, T , 

XXIV* Vat. Cod. p. 128. Plan.p. 456. St. 592. W. 
Poeta fe duodecim dies procul a puelia duraturum efle 
juraverat; Quam abfentiam cum perferre non potuiflet, 
puellam rogat, ut perjurii veniam a diis petat. Cf. Ep. 
- Rufirti XXV. et quae Phaedria dicit Terentianus in Eu* 

» 1 | . * | 1 • ** ■ • • « 

nucho IV. 2. — V. I. Itgykrx Vat. Cod. Notanda for- 
ma keying qua etiam bfomius utitur XVI. p. 444. kgyi- 
rig ildf, unde ap. Homerum itgyirt ixpu, Vid. Hefycb . v. 
— V* 4, iicc £1. Ed* Junt. — V*. 5. Hominunj 

* fa£ta in tabulas referre exiftimabanr Tovem : de qua re 
eximius eft locus inter fragm. Euripidis in Melanippe 
nr. lit ioxe7rs ) xtj 3£v r ahxiifxzT els Seov; tlregoiffty xaxstr 
li A ib; ilkrav xtvxous I 'guQetv riv olZtU, Zijv* sIgqpwvtsc 

' . . , ■' .* ■ . i { • ■ ' > 

vtVy QvqroTs itx&^uv — cujus imagiriis priiha quafi (lamina 
.fluhi agnofcere videori in EOm. r. 265. iiiyocs 

fyitf °AiOHS iffTlv t uSvvqs fyoruiv , *Evs?$tv %$ 9 voSy AfA jo* 

Xyt&tyt* H x&vr 4fcv/, Alii quomodo eandetn 

; vatic ufurpaverint , docuit Falcken. in* Diatr. p. I g 4. fq. 
.qui etiam de Jovis .MpSigais nonnulla dedit ad Herod* + 
iUUf U V. p. 400. Nemeiin quoque fuperbas mortal! um 
»toce» ttOiare fingit Qallitn, H. in Cer. v, 57* tuVcv ^ irw, 


Digitized by Google 


’HL 78-11 -79* epigrammat-a.* 


£48 

* N faint Si xxx&v eyi&^xro <p K tiiv. ubi vide Erneftum, — • 

V. 7. ne (imul a te ec a diis cruciatibus afficiar. 

Pani fiagelJum tribuit Anctor Rhefi v. 3 7. n*vi« rga- 
(*■•?¥ fidmyt $0129. Nomt. Dionyf. x. 4. /ixviilSti navi* 

Ay. Idem XLII. p# 10^2, — Ajh/xov/# fxuerrtyt 

Ttrunnhoty fvSoh xittuv KfUTTiv ixoi/x^rtiv vxcxxgiiov Iako; 
ieuruv. Alia larga manu d.edit Mirfcberl. ad Horat. HI. 

Od. XXVI. 11. Regina, fublimi ftagello Tange Cbloetu 
quibus adde Oppiati ■ Ha!. jp. 14. qui fapientem diis ob- 
edire ait, r-?)» x^e^v t* 6 *riyi x*> ov* I^a«v Ja*> >*■*«. — 

V. 8. »*'«• V^t- Cod. Vet bum infolentius h. 1 . 

ufurpatutn pro perrre, verier art. ' * ( 

H- 79 -] XXF. Vat. Cod. p. 128- Plan. p. 4 ?6/$t. 

59 3. W. Ne contumeliis quidem fe a puella, quam de- 
periret, abalienari pofle conqueritur. — V. I. AixMiat.' 

Qaod januarum genus hoc nomine fignific'etur, fufe do- 
cuit Salmaf. ad Solin. p. 651. Galatea januam Pauli 
fronti incufferat, quae ingens eontumelia. — Pro iaoTf 
*! otuxae Scaliger in nor. mlc. tentabat ipAq 
( He/ycb . xgoa uirn. x{ 6 «ob‘i) unde quid lucremur , ilon 
fatis perfpicio. — V. 2. erxcgo;. pro laxigto;. ut infra 
Ep. XXVllI. Sophocl. Oed. X. 128 - axrav x git Itxtgav 
9 tou. — V. 3. Ifcgn igarat tAuat. Euripidis effe notavit 
Scbottus id Proverb. Strom, v. 40?. Hunc locum com- 
paravit V. Cl. Doering ad Catull. LXXII. 7. quod aMdfi- 
tem injuria talis Cogit Smart magis, fed beHe velfe mi- 

— V. 5. »utioru yag. Sic codd. et Veterei edd. 
omnes.“ Br, Vulgo u/jota' xA. • 

♦ • ' v* * a ■ * ^ a v . « - • . In • «. . ■* 4 

XXVL Vat. Cod., p. I.SOj-dq. Planud, p. 457. $f, 

594. W. Utdque fe amatae puellae im^gijiem videre ^ 

aftirmat. — V. 2. $xgil>t*. tlxpxa. Sic veterurn qjedicp- 
rum noiniuUi hydrophobia explicabani qorum , qui 
rabie canina laborabant. Tbeopban. N an, «. CCLXXI. 

P. 324* ri ling (pfCytixai Iguvris r > **) xgctfygtfip'an, 4 ; 
i-V-t v ' ' , 

s 


I 


Digitized by Google 



I . 

/ * 

*44 . PAULI SILBNTIAR.il * III. 79. 

/ ' • ' 

» I 4 

tJv oakovtm kvv* h to 7 { ubotciv thtovl&fSeti. ubi vide 

Bemardum . Simile quid de iis, quos vipera momordit, 

fiarrat Aicibiades in Platonis Conviv. p. 217. E. — 

• # 

V. 3. wtHgdc Vat. Cod. a pr. m. — Ivlrif£«v obbrrx. ut 
Ep. V 1 L 2. — V. 4* Sy/t^v Ix^Uara. Similiter 

Partbenius ap. Etymol. M. v. *?tvc. b *e?o>$. «« ***4 

# / • 

JXctgSsviM fv Kf tvetybgf* apQaTigote iiripke ugruQ k^Uxrd, 

«*•#?« rd Ed. pr. Flor. — — 

V. 5. Edd. omnes ante Stepb. re£le habent y&g — 
praeter unam Afcenf. quae svv offert. Hoc in Sreph. et 
‘Wechel. propagatum eft. Antiquam le&ionem revo* 
cavit y, Toupius in Addend, ad Theocr. T. II. p. 393* 

— ueii.xivToff Eandem fententiam ad faftidium usque 

% j i _ ♦ ' 

perfequitur Pbiloftrat, Ep. L. p. 938. Vide quaedam 
iimilia ad Meleagr . Ep. XIX. p. 38. — V. 6 . dvc^wv. 

Vat. Cod. idque probabat Salmafius . Mihi vulgata longe 
videtur exquifitior. v 


XXVII. Vat. Cod. p. 132. Pian.p.458.St. 59Sr.\V. 
inconftantiam puellae exprobrat eique poenas apud in- 
feros minatur. — V.I. omiffum in Vat. Cod. — 

V. 3» lexiirrvtet;. Meleager Ep. LX VI. ( 2 xidv T & 7*' 
*Ef«c, It) ‘xvsvfix* Ei tea) t ovr f 

* v < 1 . ♦ ) . . j ** 

0hrf y k«) iKTrCcoucct , — V. 4. ygz7rrcv'rfaov. Iis,. quae lau- 
davi ad Meleagr , Ep. LIII. p.70. adde Tbemift. Or. XXL 
-p. 244. A* B. bst xxl rgctQij vott xxi TrcciZsvIjitvzi vrd rotourotg 
oiQ n xa) Tgofyevffi , mom t$v uvxvA^a^fivai *rt 

' • * 1 * t > 3} * 1 - 

vizv rt KCtl ctxP.i ?v * en Tie yug $t f (t&AiCTu b r oq tlclot xx\ 
hlCoiro h tw <S kcA oux xv fiivoi IxivaAtjt;. Noftrunt 
locum cum Anacreontito comp&ravit Mar times inVar. 
Le£h. II. 2 1. p. 47. — V. 5. Vulgo <d$«r. Cod. Vat. 4 i*JoT. 
Anonym. Bibl. Bodl. tentavit; re&ius Jofi Scalig . in 
not. mfc. et Muetius p. 45:. &#*, — V. 6. Kfif<rr«v. ut 
Minois cbntra te l fententiam excitem. Cf. Agatb. Ep. 

.tXXXVi. $.*. : •• 4V; .. • v % 

, xxwl 


i 


Digitized by Google 


XXWl. Vat. Cod. p. 153, fq. Planud. p. 458. St. 
5 9 5 . W . Puellam fruftra exfpeftantis querelae. Ex- 
preflam ex Afclepiad. Ep. XIV. — V. 2. ^ ?ai . 

vcutvof. Statyll. Flacc. Ep. III. — dicirur la- 

cerna, cojus ellychnium deficit. Hefycb. _ |,> 

ruv hxHwtrm; h wavrj itg&y^an MH (r, Irrtzirrm. 

Hoc fenfu Mufatus v. 335, *olth U el imutn ifrf. u bi 

vid e Heinrich. p. 1 69. — V. 3. enawTfc(l,T 0 Vat. Cod. 

*• 8°0 V. 5. .V Vide Ep. XXV. — nUwdtn *{,«. 
J> e membr. ubi fcribae vitio fcriptum Hr. Vulgo 
MlTj ’ — V. 6. In marg. Wechel. ad notatum 

Hoc Grotius expreflifle vide tar : Non bomintt 
fiocci, non facit ilia Dear. 

XXIX. Vat.Ced.p, 134. Plan. p. 45 8. St. 595. W. 
Aqua a puella perfufus vehementiore fefe atnore inflam- 
maf'i fenfit. V. I. $;$«££ non bene confpirat cum verbis 
V. 3. It rgietfr ltn$ ac*%y t fub tertiam no clem f. tenia 
, n ° ae - Nam fi he H ‘Ha poeram perfuderat, nondum bini 
diei effluxerant. An tf.Qk non tam ftrifte de hefterno 
tempore accipiendum , fed pro vfanv eft pofitum, fete 
. Ul in formula * 3 It *ai jrpaiijvj de qua vide laudata a V. 
Cl. Dotting ad Catull. LXI. 37. Grotius priorem texa* 
pOris fignificationem in verfione praereriit : 

HtrmonaJJa , mere titubans dum limina ftrvo 
’> lpfi U! i « vinclis floribus orno fores , 

Me cyatbo perfudit aquae: turbata repent t, 

, Vixque fibi trina reddita luce toma eft. 

— V. 5. I<p*fx 9 i». Simili acumine nefcio quia in Anth. 
Eat. HI. 2 1 y. p. 650. Me nine candenti pttiit mo do 
Julia: rebar , Igne ear ere nivtm, nix tamen ignis trat. 
Quid nive frigtdius ? No/lrum tamen urere peclus Nix 
■potuit manibus , Julia, mijfa tuis. — 6. *5, y Av«, ? c, 

Pbilofir. Epift. XXIII. p. 923. *1 SI**) Morion 

fror* , x*v r i *ctrot>,tiir6imn ylv it*) HefptiTtfH tu arS/eari, 
hUo» Si 1 uii rev vtkraget, *"’*»" 

Vel.UI. P. 1 . K 



in. soy 


I46 PAULS SItINTI AKII 

V , 

XXX. Vat. Cod. p. 1 3 5. Plan. p. 4 5 9. St. 596. W. 
Nihil fe fervidius quam Cleophantidis amplexus cupere. 
Vetufticris cujusdam pome, quam Pauli Silentiarii, hoc 
Epi gramma effe fuCpicabatur T. H. ad Lucian. T. II. 
p. 297. ed. Bip. Sine caufa idones. Plura funt inter 
haec Pauli carmina, de quibus idem eodem jure fufpi- 
cari poflis. — V. t. Male hoc accepit Opfopoeus, 

quafi Paulus puellam interroget, quanta in amore vo- 
luptas infit. Hoc ellet At Qg &£,*!)»4 eft animad- 

vertere. Vide Palmer. Exereitt. p. 794. ,Vakken. ad Tbea- 
crit. Eid. IL 69. * — V. 8. Vulgo, folemni er- 

rore. iraiyl^uv. Ep. kits-x. X. iicael p, rguxtuei nx- 

Taiyl^ovri; Igurtt. — V. 3. Nullum neque ferrum, ne- 
que timor, neque pudor eos fejunxerit , cum mutuis 
amplexibus inhaerent. — diducere amantes Non queat 
invites Jupiter ipfe duos. Proper! . 1 1. El. V. 2 8. — 3 <a* 
ugtviti cl. editor dedit pro iiaxglv,,. Vide ad Ep.XXH. 2. 
Mihi nihil mutandum videtur. — ■ gaAAs^vc; vitiofe 
Vat. Cod. — KUyiia.ro r. Vide Ep. VI I. 1 4- — » V, 5, 
Haec adumbrata funt ad di£ta Mercurii in OJyff. S, 
339. fqq. unde Luciamis D. D. XVII. i-,u ph roi, *1 
Xti) TuAxSti ,1k, Tv, i<f.Htvovv Tu v Aff/, pt) f Uvcv paxtucavr i 
rtjv xxaUstxj Siiv, uAJ.'x xai uiirjj.i:u ! pir aortic. Ovidius II. 
A. A. 385. narrato Vulcani dole: Has aliquis ridens, 
In me, fortiffime Manors, Si sibi funt oneri, vincula 
transfer, ait. Idem IV. Metam. 186. illi jacuert li- 
gati Turpiter, atque aliquis de Dls non trijlilus optet 
Sic fieri turpis. — V. 7. hyx'ac **/£*?. Ep. XH. II. 
hyx'ac !%,iv dixit Tbeocrit. Eid. VIII. 5 5. et fortaffe 
Bion XV. 8* iv x ugxic Avxopi 1U91* kyxac (X 0,e * ~ ‘AjpA Af» 
AtiiS&piia. — V. 8. pcuMptvoe vulgo et in Cod. Var. 
(iaAAiptwc recepit cl. editor ex Urodaei et Scholiaftae con* 
jeftura. Stephanas &l>,nr lAUpsvac fufpicabatur. Apollon . 
Rbod. L. I. I 29. xaxgio, — StapoTc UUpivov pty&Atn icKiHij- 

xar a ydruv. De verbo 'IfMtiag disputa vit Valtktn. ins 

"« k V. . ■« 


Digitized by Google 



I 


• • ♦ * ' \ . < 

I!I.S&.?- 8 I. ‘ ' KPIGHAMM At A.' * I47 

T . . ‘ 

s f • I . * • 

Adort. p. 250. fq. — V. 9. In membr. Vat. in ftl , 
corre&um, live potius corruptum. . ' 

: . . 1. * 

? XXXI. Vat. Cod. p. 12 r. Plan, p* 4 54. St. 589 * W. . 1 * 

Furtivi amoris impatiens poeta, palam, licet cum vitae 

» fr* ♦ t , s 

pericuio, amare ftatuit.. Initium exprefium ex Straton . 

Ep. XVI. — V. I. vxoxAf* v. - 4«w£/ov. Alujl 289. * 

? 1 1 

TlfTOf PTOKAfTTOVTii &v6yxt/V KfVTT«$.'$J T^fTOVTO /XfT i*AA>jAw# 

» 1 

— V. l.texrtov.Dicere, quo pereas } faepe in amo- 
ve levat , Property L El. IX. 34. — V. 4. »Huic verfui* 

»quo non magis oftendi debuilTet monachi pudor, quam * - 
»aliis, quae fervavit, Pauli amatoriis carniinibus, alium 
»fubliituit ineptum.“ Br. Hunc fcilicet: 

If (text; tj pe%aq i%$ fdq sfuroq iviff. 

Genuinum Silentiarii noftri verfum in verfione expref* 

Et Gr otitis: " 

Cura fatetuk palam eft : et nobis dulcia fi quit 

Vittcla foporiferi foederis impediat . / 

> — .V. 6. $vv6v. mecum moriaris oportet . Hoc eodem fer* „ 

TO fillet uierque cruor . Property II. EU VII. 8 7 * 

♦ ' * . .* • ’ V s 4 

If. 81.] XXXII. Vat. Cod. p. 123. Plan. p. 455. Sf« 

5 9 1 . W. Expreilum carmen ex Meleagr. Ep. XXXVI. fq. 

, libi notatis adde Propertium L. H. El. II. I. Q ui nullam 
till dicebas jam pojfe nocere y Haeffti , cecidit fpiritus tile 
tuus. Vix unum poses itifelix requiefcere menfem , Et 
turpis de te jam liber alter erit . — V. I. v?ri <p$tciv. Vat# 

Cod. quod revocandum. — V. 3. Hunc vf. refpiciens 
Suidas: UAnpotroq* ivcyefSjq 2t%&ne\/o;. T. I. p. I95* 

V. 4. av%£vx cot y.?,lvu. Vidi ~ Veneris vinclis fubdere colb 
fenem. Tibull. I. El. JI. 90. 5 facdv xiyjvx x&f*tov 
KvStgsk* Nonn . Dion. XXXV. p. 874.*- — 1 V. 5. eo<pt)p 
naM£$x. 1 Similiter in Ep. attar. CXVI^. puella a lani- - - 
Ecio ad vitam meretriciam transiens : tlnv rfifr 

kfor (tfof a^o/ZKj sgyuy , T>}v U&fitoq hut ht coy Ivtyx*- 

ftfvtf. . 4 « ' ** . • . * . . * ’ ■ ' ;y » 

' K a * 


Digitized 


148 pauli silistixru ' III* 8 * * 

XXXI 1 L Vat. Cod. p. I«4- Planud. p. 456. St. 
592. W. Tantalo fe graviora pari poiita affirmat, ab 
amatae puellae amplexibus prohibits. Cf. Ep. HI. 4- ?• 
Nora paroemia de TavT«Ai/ei* r inuftxif. V. 4. fatiuv. 

Acbill. Tat. I.. t. 4. p. 14- ri ark P* W"' iiio( ?v > !t “ v 
i iW r »4 ri fit ov 4»o fy*«v rBu 4<SAAwv t4 Alcipbn 

L. 1IL I. t* %«/A*, rh fit a rH( 'A^fciirut ixotu^emi tSv 
WvW*. — V. 5- i»i‘r6ta*fvt. i e. V.A«J«fvf. 
Formatum vocabulum ad analogiam roi i 

wrtxoy'K- <*« *«* t"** **) hi »*>£•»<•*. 

Eujlatb. adlL p. 1 6 X . 40. infu^vAAov. «r»AityvAA«v. erf*- 
3,>3 ? ov. II. (2. 86g. — JjrrfrfAAavra w3rf«». Vide not. ad 
Arcbilocbi Fr. XLIU. T. L P.l. p. 17^. fq- et Far/a«. 
V. Cl. ad Euripid. Oreft. v. 6. p. 4- fq- — V. 8- 3* 3’ 
i’Aiy. Et nunc vix vivo fpiroque, ft mox amoria flamma 
confumtus peribo. 

XXXIV. Vat. Cod. p. 129- Plan.p.4$7*St?93.W. 
Obfeqoitur poera in J?oc carmine praeceptis Ovidii L. 1L 
A. A. 295. Sed te, cuicunque ejl rttinendae cura puellae , 
Attonitum forma fat putet ejfe fua. Site trit in Tyriis, 
Tyrios laudabii am ictus - Adftittrit tunicata: Moves 
ineendia, clama. Sipi'dia dedit Tibullus IV. El. II. 9* 
folvit critter, fufis decet ejfe capillis; Seu com/u } tomtit cjt 
veneranda cemis. Proper t. H. El. I. 5- 
Site illam Cois fulgetitem incedtrt tatis. 

Hoc totum 1 Coa vejle volumen trit. 

Seu vidi ad frontem fparfos trrare capillos, 

Gaudet laudatis ire fuperba comis. ' 7 

Sivt lyrae carmen digitis percurrit tburnis 
Miramur , faciles ut premat arte mams. 

— V. I. laudar Suidas in «« f</4«A#< T. U. p. 292. — 
V. 2. Stint A«v. ayaAjt* $ ipol*u*. Suid . T. I. p. 529. qui 
h. v. laudat in xt/fy<4i?a« T. III. p. 242. V. 5. Vul» 
gatum \snbitnare ex membr. Vat. emendatam. Comp*" 


. Digitized by G 





111 . 8 ^.^ 82 . EPIGRAMMATA. I49 

t 

Tavit baec noviffimus Horatii interpresad IV.Od.IX.I 3. 

Non fola comtos arfit adulteri Critter — lieletie Lacaena. 

Ariftopb . Eccl. 950. rrhvv y&g rm egu; fit $ovsT ruvte rSv 
ativ posrg 6 x* v ' — V. 4. laudat Suidas in i^r 6 f 3 tf<ra T. I. 
p. 768. Mentem excuflit pe&ori, five, ut Catullus lo- 
quitur, mifero quod tripit Omnes fenfus mibi. LI. 6 * , 

Archilochus Fl*. XXIV. — tcAAjjv xxr atyA i)v 9ft(t&Twv 
•X eue nAfpctt lx *Tif$ftov aira Ai$ Qgivxc. Verbo Ixtroflfaoti fic 
ufus eft, quod plurcs viderunt, Ilermejtanax Eleg. v. 9 1, 
aibi de Socrate: * 

1 . * 

0 Z $ e ( 3 x 5 th is 

tWiG ttov$orifx c i ivlxf, 

chi* l; *A<rr leafy; rcuAtv/zevo;. 

" * t _ 1 " f 

Sic legendum fufyicor, Ik Jl in oJJI mutato: Neque So • 
crates mentem , licet fapientiae plenam t a leniorihus ill is , 
quae amantes exagitant, cur is liber are potuit. Quid fint 
itviett Kcw^rffrti, praeclare docuit Ruhnk, Ep. cr. p. 298* — ' 

Similiter Panyajts: ohac — n&az; Ik k pxMz; kvfz; ItvigfSv 
hizir&Zei.' ap. At hen. I,. H. p. 37. ft. Vinum, ubi pe&us 
intravit, rot xzl KfK(*uu{z£va Qetfvu BvrfftO-eVj lx $' hvig&v x6urr 
irlyx^e v<5?v, fecundum Eratoftbetiem fr. I. Frequentiu* 
in tali re veteres ufurparunt vocem Ix^A^rriiy et lx- 
Hfovuv. Vide lntrpp. Thom. M. p. 287* V* 5* » 

crines defluentes, non comtos, t awe*. Conf. Toupium 
in Epift. cr. p. 43. fq. Nonn. Dion. XLU. p. 1082. 

?Aj $VT6*vrtf ccKOffi^Toio xctgyvoo x K$gbrtgoi ygy&xftv 9 

or kirtoxfse xa> &A ijrai Xiovfa OTiyJuei t a c f 0 t 

- * * 7 “ 

rrfoaury. Notanda forma rd ( 36 ct$v%ov. Ep. XLL 3. — — 

V. 7. ixoftijv rft%5*sfiiv. triplicem bunc crinium orna- 
turn. Du£lus fortafTe color ex Meleagri Ep. LXXXVI. 

1/ 

iml act oil Tftaaxl xAgires rgut s&oaeiv %&gtrxt. . : . 

If. 82 ] XXXFl Vat. Cod. p. 1 39. Plan. p. 459. St. 

5 9 6. W. Referendum hoc carmen, ut bene obfervatum 
in lepimate, ad Ep. Agatbiae XXH. quod in raembranis 


Digitized by Google 


PAUL! StlLKfil T1ARII 


IH.'SS* 



praecedit* Gf. Meleag. XXXVI. XXXVII. — Vi r, 
ctyueti tig *v Ityeiguv. b 9 Kv^gux 6 ;, The mi ft . Or. H. p. 27. A# 
rb fib ij;oytcovf*ev 6 v rt not) ityslgo^ra t$v ofyftv. «— ► Cete- 

ram color, ut in Nqtmi Dion. XU I. p. 1 o 8 6. * 

IT et?$(vov §rgifit B fo%ot) 0* ergtfif 4>i/A# r<y 4 vr*v, ryytvfwy 

jterijgcc <p 6 @o; vbffffiv — — V* 3* Qui fuperbia 

pueliam fubjugare pode putabat. ixigpustg. Sfrgig. vvagn* 

Quvitt. — — vreffizait/g, ithniac, vxtg\j(pxviag. Hejycb « 

xpiMxtw. Vat. Cod. a pr. m. — V. 4* ut 

Tbeognis v. 94^* toaa^v a? forte *fin v * Bur ip id. 

Ion. 926. $* lyiviftyv yvuptfg if*#;. Here. fur. y/lm 

boKtfu&Tuv fori $ jja 3 «v foxlg. — — V* 6. «%<»*. Vat. Cod. a 
pr. m. — V. 7. Vat. membr. re£le: cui oppo* 

»>niiur vf. fcqu. efifotov." Br . Vulgo Quamvis 

judas irafeendi caufas habeas, extingue tamen irae dam- 
mam, ne te Nemefis, quae fuperbis inddiatur, corri- 
piat. etl$ttv xo^ov , verbo transitiva vi indru£lo , cum 
fimilibus nuper explicuit cl .Hufcbke in Anal. crit. p. 3 a-' 
Ut hie fffZiffaov aytfvogfov , fie Ep. lti(*v, CLIX. if 9 fid iv 
bi%*u 6 svTt Ctfofiu tefitexv irfigtv, Ep. CCCLXXXVI. 

vy y eaflecev tuQgorwifv. , 

XXXVI. Vat. Cod. p. 139. Planud. p. 459 * St. 
597. W, Pifcem puellae .mittir. Prior hujus carminis 
pars cum poderiore non bene cohaeret. — V. 1 . Conf. 
Straton. Ep. XLIV. — fcvoc bgtirug. fi incedes, arnbu- 

*■* *».« < 1. t . 

labis. Meleag . Ep. XIX. It) yxliv — ifulbfAtvoV, — 
V. 2. ‘ Inftgni varietate Vat. Cod. irtyvd* xTyvi* kc!#/ 
l<f &<rrtf in qua leftione aliud quid latet, quam 

quod Plattudes exiudit. FortafTe Faulus feripferat; 

%rv]vh; tgoig xryviv Huai (zt f taS’i, Qsgu. 

— V. 5. bfrixtoto. cujus tu coiorem refers. — V. 4% 
wttyg. Cf. not. ad Meleagr. Ep. LXXX. p. 96. — V. 6, 
SxKzetxfo n*$/y. Venus marina ap. Horat. III. Od, 
JCXVI. 5* Noun. Dion. VI* 308 *~"“" V« 7 « ip*gt*rrog es Vat, 
God* pro tjugfowu. 


Iff. 82. II. 83* EPlGItAMMATA. 


* 5 * 


XXXV 1 L Vat. God. p. 122. Plannd. p. 460. Su 
597. W. In oculos invehitur, nimis curiofos pulchritu« 
dims fpeculatores. Conf. Mcleagr, Ep. IV. et Polyftrati • 

' Ep. I. — V. I. Inepte exornata fententia. x^aaio; &xf*r 4 
rev. puichritudinem incontinenter, baud fecus ac me- 
rum, potantes. Similiter Ep. kittrx. XXV. rov pav/w 
f*tov. Piaut. in Trucul. I. I. 22. Si femtl amor is pocu - 
him accepts mere , Eaqtte iittra pectus fe penctravit potio . 
n&Mo; MKfATov fortaffe fcripfit Tfjemifl . Or. XIII. p. 1 6 8* 

D. &faA<pov $£ (SAa^Ttf-j igafiitvrigotv Qfaxvro ; , o fiur^v ere 
tixfarfttoV) ccvtIkx (lie lego pro *< not hol^re nxartveivy x*w) 
l%tv? ev , xsl Hot) fga? , Ibod xgoaogQ rb x^AAoc uttgarov 

(vulgO «y?iev) x<x) Aif/rov. V. 3 * otoi. VulgO. — fc fa yaAijvtJ, 

cum amoris flu£his eflfugerim. Paflim hac allegoria tffi 
funt veteres, nemo facile elegantius Horatio I. Od. V* , 
6—1 6. — V. 4 * f 5 vs!*i * fa at; o 7 vo; od €zfa farttiy 

&aa& oJwf / haUoxtoj . Suid. vtf^uAaa ntiMynccrx appellaban- 
tur inprimis facia Furiis fa&a. AefcbyL Eum. 107. Ve- 
mm aliis quoque diis et Veneri Uraniae ejusmodi fie* 
bant facrificia, tefte Polemone fa r« xgb; Tlfietiov ap. Scboh 
Soph . Oedip. Col. IOO. Paulus fe v>^«a<« Hbaturum efle 
pollicetur, quando refipuerir, priftina Amoris ebrietate 
discuffa. — Venus m?/a /#/#, placida, tempeftatum mo* 
deratrix , templum habebat ad fretum Thracicum. — - 
V. 5. kh) Ktlftt referendum ad t>jai. Quod fi fruftra 
aufugero, nee in remotioribus terris liber fuero afy 
Amoris fpiculis, vos, oculi, lacrymis expiabitis crimen.— 

8 3 ‘] V. 7. 8- laudat Suidas T* II. p. 725. orAtjcovriQ* * 
vronevoivn;. Kxxoxx^^eovTt;. — — tvhxov. Cf. nor. ad Mb* 
ItBgr. p. '20. — V. 8* xvgbf igyxclnv, Plato Ep* VI* 4 

Zitkoly It Sett; mA^*t« TtffxaiJfC* ' 

* XXXVIIL Vat. Cod. p. 12 3. Planud. p. 460. Sv 
597. \V* Mulier inconftantis animi fe, und viro non *• 
contentam, ah alio ad v alium transire dicit. Epigramma 
inprimis elegans , quod ex antiquioris poetae fontibp$ * 

K 4 " ' ' 


Digitized by Google 


15 * PAOM Sir.ENTIA.RII HI.??? 

derivatum efle, nullus equidem dubito. — V. I. v 6 >-j. 

Sic ilia ap. Libanium T. IV. p. 1044- 6. in wtgi*xt*o- 
nfn) rtv Suva, riv xAifWav i$ iffivav , Uritiurxov (num h <4 
iAAwxrov) rf yth avi V, 5. riv iv xoA«pyr<* 

hahonm. Similiter Callimacb, Ep. XI. x^iiin *£**>« r«Mi' 

*4 niv <pf tymra SiuxtrJ O ita ' rit i’ jv f liaty xfl/ttva xxfxf- 
warai. — V. 7. k<pviil)tt KtiSietiav. Male baec accepir Bro' 
daeus ; quia unus non facile meretricios fumtus fustinere 
poflit. Agitur fimpliciter de amantium multitudme, * 
nullo ad eorum divitia* refpe£lu habiro. x«v/* oiiya/zot, 
amantium paucitas ; conditio raulieris (tovouxoie x« 41. 
xbvifov ( Plut . T. II.p. 57. D.),^quae uno viro content* 
eft, live, ut Plautus loquitur in Moftell. I. 3. 33. unum 
amanttm infervit, quod ille matronae, non meretricium 
efle ait. 

XXXIX. Vat. Cod. p. 1 2 5. Paulo noftro vindicate 
in. Planud. p. 461. St. 60©. W. Agatbiat infcribitor. 

Caufas poiita indicar, cur puellam nequeat relinquere. 

— V. I. Vale tibi difturus. — kvanif&^m. 4v9#a- 
x». bturfii TU. Suid. et iterum kvaxirru. Suid. 

qui noftrura verfum laudat T. I. p. 180. et iterum in 
•4 p* 4° 6. — V. 3. JaffTAffr* itiaraa iv. Tumoretn 
Jlyzantini poetae agnofeis. Ixar^ij; de rebus n*yi iuv *«- 
K<fv interpretatur llejycb. ut de Orci fau- 

cibus in fr. Simonidis III. ubi v. not. p. 204. Noftrutn 
difticbon laudans Suid. T. I. p. 510. Sat* a<Jt«, rijv to 
Mij *ta**tKifr\isav explicafc — V. 4. x«t«xt jeu. Vat. 

Cpd. — V. 5. Satis haec inepta: Tua praefentia diei 
jfimilis eft: at dies mutus, tu fuaviter facunda. — 

V, 7- ‘inw&wmri * x«) ri kaputt xuva 

rd rSv Xifiouo yAxxtfr*?*/. Suid. T. 111 . p. 304. Vide 
Mergltr. ad Akipbr. 1 . 33. p. 235. ed. fVagn. — V. 8« 
to* i) ft itutfi/diit. Qu. Matcius Ep. l“. (T. HI. p. 33a. 

Apal.) otxtn i' ifuk ol *i?*t • Aaa’ irttm itoriiit ixxfifiu- 
7<«. ubi vide not. T, II. P. ll« p. 1 12. 


V ' 

\ 

. / Digitized by Gpogle 


% 


IIL 83 .H. 84 ' KPlGRAlftMATA. If* 

% 4 

XL. Vat. Cod. p. 5 1 6, Plan. p. 17 St. 258. W* 
Bacchi facra celebraturus pofc'ta, panem, carnem ct 
pifces abeffe jubet. Idem argumentum firoili modo ex* 
ornavit Macedonia* Ep. XIX. — V. I. crtfouiitv et v. 
fq. Zraftsv. Vat. Cod. Ibidem &rtgoQ 6 w»* Praeferenda 
vulgata Mgoptvov Qgovrtom, verecundum Baccbum Sanguis 
mis prohibete rixis . liar at. I. Od. XXVII. 5. Cf. L. IU. 
VIII. 1 3. fqq. — V. 3. Cereris muneribus agricolant 
vefci decetl «AAo/*< (itXfrrw 'Vfirro\i(ioioy 6 gx y r lUxt Ma+ 

cedon. I C. ft flacfixiTAov. fUAJtfi rixAo/ ECfuMiQ funt ap« 

Ant ip . Sidon. Ep. LXXVIJi. ubi ?ide not* T. II. P. U 
p • 73 * — Tu$ 9 t$iv$K. Vat. Cod. a pr. man. — V. 5# s 
yaugofy&vuv. edd. quaedam antiquae. — uluxxtx fuifTe 
videtur in Cod. Vat. — - f 84.] V. 7. oW* yx? v. Vat* 
Cod. vitiofe. oxrta vvrSivv funt fpinae pifcium, edenti- 
bus periculum minantes* hinc illas faceflere jubet ad. 
qos, oU *a <pUrffO{ if *xiov> qiu fe in manifeftum vitae 
pericnium conjicere non verentur. Junge: jgtf- 

Aftfi Qmt&Vj pro Mtm irgds rh roHrav^ olff—. — — V. 9 *‘ 

et v. fq. Vat. Cod. — Vinum nobis pro cibo 
et potu eft, neque ambrofiam defideramus. 

XLL Vat. Cod. p, 154. Plan. p. 422. St. f$7.W. 
Anaxagorae ad Laidis limina comiflfantis verba, lliuftri- 
bus no minis carmen ornare ftuduit poeta ; ne quis eum 
hiftoriam quandam antiquitatis fpe&afle exiftimet. — 
V.. I. Vivid* fane defcriptio. Coronas discerptas, pocula 
fra&a, faces ambuftas et fimilia juvenes comillantes ad 
meretricum januas relinquere folebant. iiariApar*. In 
his irae et defperationis (ignificatio. Caprarius ap. Tbeo- 
critum Eid. III. 21, pueliatn fle&i poiTe defperans: rtv 

9Ti$OUOV TiK*( (19 H OCT aVT / HX AtTT & WOlHITilQ. — V. 2 . |)XAi« 

«rrA exhibet Vat. merobr. e correSione tamen ; nam 
5 >primo fcriptum fuerat jtA *wr&. a Br . -Vttlgo vAx 9 t 6 . 
Membranarum le&ionem expreflit Grotiut: Turbantis* 
qm animum pocula fr acta mtri. — V. 5. xg+ 

K 5 


/ 


|54 yAULi sitXNTiAR ii III. 84 * 85 ^ 

4 r 

5tj f ote. Meretrix ap. Ariftaen, IT. 20. p. 1 04. on fit* y*g 

M Cro) t oStirt, kergurovt; % 2 ^atxers 7 t xot^feit lx) Svgtxts 
oromtfS*, xa) Arxague Uneven povov p jpxres rv%uv &£iovvnC, 

Amor ap. Tbemift • Or. XliL p. 162. D. *cii $ugxv*wv 
^Ogxt; xzl lv vxaftgta rat *oAA& [KOifiupevo;] ; hoc enitll VCF- 
bum mutilo loco addendum - puto ex Platon, Conv. 

293. D. — V. 7. ovk exon. Color fortafle du&us ex 
Tfjeocrit . Eid. XXIII. 6. r&vrx oi xav fz^etci xut h'xgoto? 
toietv areigHt — od A 6 yoc } ovx'i ^Uetptx ri xovQt&v riv sgurx. 
— - V. S- vpetmiv. ne verbum quidem, quamvis falfum 
ct mendax, quod fpem falten* excitare poffet. — Difft- 
cilem acceffum ad Laidem fuiffe omnes narrant. Unde 
Epicrates ap. At ben. L. XIII. p. 570 . D. bxxbr %v veorr 
\ix *Txi toJv eruTWuv yv xx^ygiufiivni Eibe$ 3 &v aurffs 
*agv&&x& a«TTov «V. Hinc fuerunt, qui de difficillimo ' 
ad hanc meretricem accefTu interpretarentur prover- 
bial, ov x&vrot kvbgbt l ; K 6 giv$ov trt' b xKo v<; % non cuivii ‘ 
homini contingit adire Corintbum . (Horat- 1 . Epift. XVII. 
36.) Vide Geilium N. A. I. 8. Facete illud ad vitam 
parafiticam transtulit Nicolaus in Stobaei Flor. XfV* 

P. 148* writ &vbgb; ex) vg&xt^xv irt* b *rAo«c ubi 
obiter corrigendum : uvunx y.xrmrgi^xvret ovbi vvv ere, 

pro 9 t4vt«, quo metrum everritur. — V. 10. tergix w 
Vat. f God. a pr. man. et $HtoTign. utrumque t habe« * 

Siiidas in yvtx T. I. p. 499 * 

’ XLII, :, Vat. Cod. p. 137. cum lemmate r rr**A. 2/A. 
kvrlygx$av lx) rp vxoSicti xgb<t rbv .$/A ov ’AyaS/gv. 

Praecedit ibi Ep . Agatbiae XXV. quo ille fe legibus a 
puellae confuetudine prohiberi conqueritur. Refpondef 
Paulas, verum amorem nullas ejusmodi leges curare. 
Plan. p. 464. St. 604. W. — V. 4. *ot omittit Vat. 
Cod. — v. 6. vptTbgw. Vide Agath. LXXIV. — V. 8* 
iwvxfov xvfixn;, undae no&u trajiciendae. ■* — ^V. 9* 

Zt, v Vat. Cod. a man. fee. — If. 85, *3 V. 1 1. Legibus 
Minerva praeeft, amori Venus j utrique deae operari -- 


/ 


l • 




1 . 


1 




Digitized by Google 


I!L8f. 


EFIGRAMMATA. 


I 5 J 

nemo poteft. In Av<j? prior fyllaba hoc loco prodacitar, 
earaque comniunem elTe conrendit Valcken. ad Phoen. 
p. 554 - cujus fententiam impugnat Bruneians ad Soph. 
Oedip. Col. 630. et i486. Apud Atticos certe nun- 
quam prodocitur. Vide Porfon. ad Phoen. v. 1 670. 

XLIII. Vat. Cod. p. 435. Plan. p. 36. St. 54. W. 
Legitur ap. Stoh. T. LXL 390. S3- Gesn. 259. Grot, 
ubi Grotius tertium diftichon , tanquam peculiare car- 
men, a prascedentibus fejunxit. — V. I. n«4/i». Vat- 
Cod. — — Nunquam peftus Veneri aperias eique fedem 
ibi concedas. — Notabilis bic ufus verbi xoiKaivtn, quern 
qx hoc uno loco cognitum habuit Stephanus inThcf. Gr. 
L. — kvTtrixoo HfmSltn. a peclore firmiore, refiftente 
pi'imo COnatuL IivtitCtou; farcin;. ffxAif jaif *a) Inntirevt. 

itri roi £*iiovo( xai r?{ a$ 6 ?u(. Suidas. Icrnru* 
xijtat. haurwSiivcu , hvrtiriiv. Hefycb. Plutarch. T. If. 
p. yol, C. junxit ri Ir/Wri/Tov, Svtprr&fl Axrox xci> ri icri- 
fa^xysv. — V. 2 . In verbo krrtgaexti continuatur raeta- 
phora: refilit Amor a duriore peclore, ceu lapis lapidi 
illifus. — V. 3* 0 lard; emendavit Cafaubott, in not. mfc, 
quod minime probandutn. — oMBittam l%ti tpt/tiv, 
Qluf. y. 94. ax' c<fBaX/ic 7 o ( 3 ox 6 wv iixoc 9*1 tBalvu. xa- 
ra'pftT in eadem fententia dixit Achilles Tat. I. 4. p. 1 4. 
»— <p\oyrgoZ, Cod. Vat. De i gut is amoris fagittis exem-- 
pla eollegit Dorvill, ad Charit. p. 204. — V. $. 4 a rlti 
y.z%kcih, (j taxaSi Vat. Cod.) blandienti et fallenti. Ad 
fenfum facit Alciphron 1 1 . Ep. I.p. 71. o( 6 < It nv igac xai 
Irteiv xa) inrrijvai" ilrSaa; rrcfaurai, xa) krcKr leaf t« • 
TTffofpuiiv ciuBcv kroyva cOste. Spes blandimentis fuit 
auimum deruulcens dicitur talxirc et urotalu uv r&v Buitiv t 
ut ap. Aefchyl. Choeph. 192. tuhopai ir iAxfJoc* for- 
talTe etiain in Agameinn. v. 1 01. to ri a lx ButiBx kyuvh 
tmlvava iArlt « ( uvv<> Qfovrll' «tAi<*t«v — , quod milli qui- 
<iem vplgato < pahaut et elegantius et expeditius effe vi- 
de w. Qppian. Hal. I. 36. *At<; S' 06 araBtgj tabti Qfha(. 


Digitized by Google 



/ 


I 


* ✓ * 


I 5<5 , PAULI S1LENTIAHIT ' III. 8 S’* 

* 

r * , , I 

Quantum malorum faepe ex fpe, temere concept*, 

9 # 

oriatur, indicavit Antiphon ap. Stob. in Flor. T. XX. 
p. 1 75. cujus paulo plura adfcribam verba, ut eorum 
emendationem proferam: xtci iv fiiv r« yryeviiiScci oCx 
evetrrtv (fort. vw% otix *.), h Si rot fs.iM.6iv ivdi%tritt ysvivSctt *' 
font Si Sq&ctiv (Jiiv oltroct roue 7t(Ax$ xax&f, TshtxSxt Si ov t 

t ‘ ; ' 4 

(v'ulgO St' ti.) o& fvfyeevtl. iAvrtSii Si ob txvtx%ou aya$6* t 
irtAAcbc rotxvrai xaiifiaAov *?c hvvf\ii€Toviivy.$of&$* 

— yvioxbqov. Cod. Vat. Vid. Ep. VII. 1 I. *— V. 6# t/TOfif- 
ft l£*t. Vat. Cod. Alciphr. L. III. 47. rooo vrov fanitypat 
txk faniw. Mater frit am -motions, ne amorem antmo 
conceptual foveat, ap. Eund. L. 111. 2. py xxrk ataurfa 

flings rd xaxiv, -■ * _ 

XHV. Vat. Cod. p. 1 70. Edidit hoc Epigramma 
Kufier . ad SuitL in lAdxsvtov T. 1 . p. 79. ubi ultimas 
verfus excitatur. Anthol. Reisk. nr. 445. p. 17. Ve* 
nator apri, ad fluminis ripas except! , exuvias Pani de- 
dicat. — V* I. »por?vivav. ante Kufterum Salmafius 
s>emendaverat pro ftortfav, a @ 6 t£v; , fiorguos , ^orgCtvo^- 
»ut Sfus, StfivoQ ; quae nota in codicis margine feripta 
multoque hoc praeftat Reiskii conje&urae feriben- * 
*>tis iv/ 3 orft Br . In vitiofa le&ione porgtan/ cum cod. 
confpirat Suidas, qui h. v. laudat in axhpxvra T. I.p. 77. 
et iterura in Au^nr^x T. II. p. 462. In marg. Lipf. (h- 
*vgviuv notatnr. — V* 2. Suidas in hvairat T. I. p^ 733 * 
ubi in* 6 tv;j legitur. (Delendum colon poll vtyixtpmv in 
ed. Lipf.) — SwSntuv. in locis paluftribus et arundine- 
tis latere foient apri. Apollon . Rbod. L. H. 8 A 8 • • 
xgtra yif ttafMvy SevxxdSsof iv rtrapoTo • - 
\pv% 6 /x.evos Aaybsui r§ xal U 9 frtr»v lAut vqSvv 
K&XftCG agyteia/v, oAwv rif af, Sv \x xod xvrxi 

1 

N 6f*<peu gActovbpot vnbtlotcxv * ovoi ti c &vb?£v 
jtlSu *’ ♦ o?«; Si xxtx irAzrd ^btrxtro 
— ~ V. 3« kxfiotiftv 0 S 6 vTarv. Ap. Statium XL Theb. 5$0« 

, . 1 * " 

aper Jlrictis - swap ip pedora fttis; lgnt tremvnt oculi , 


Digitized by Google 


I 


III. SMI- 86 , . X P I (3 RAM MATA. 


?5r. 


lunar aque dent i bus uncii Ora fonant. — V. f* 
xalreti. Vide ad Archiat Ep. XII. T N . II. P. I. p.-256.— — 
V. 6. xul l^izbvix ( 3 u$q$ uax;. Tbeocrit . VIII. 49 * ** /8A* 

1 >m% pCfiov. — V. 7. »>Scr. e##v 44 ia©«, uc in noetn- 
obranis fcriptum eft, tefte Salmaiio, cui tamen z 
mA©; placed r. I11 lemmate etiam £iv©4>/a«u. u 

/?r. Reiskius Salmajii emendationem exhibet. — Pro 
^ 4*»y* in tnarg. ap. Guy. et R. <p^yoZ emendatur. 

XLV. Vat. Cod. p. 155. wF.pigramma hoc, quo 
j, caret Apogr. Buherianum, habeo ex Wechelianae 
t>exeiupUri, quo ufus eft Salmalius, in cujus calce de- 
»> fcriptum eft cum quibusdarn aiiis viri magni. manu. 
*>Ediderat jam Ernefti in not. ad Callimacbum p. 47. « 
Br. Androclus, peritus venacor, Apoilini arcum dedi- 
cat. — V. I. *Av^tfxA©c. llluftre notnen conditoris 
Ephefi, (vide ad Antip, Sidon. Ep. XXXVI. T. II. P. I. 
p. 42.) qualia Faulus Epigrammatic fuis intexere fo- 
let. — <w. **#. arcum , quo 1‘elicem venationem exer- 

cuit. — — fuaaozo v t 4 %hv aygae. Proprie ipfe Venator iuexo* 
5r«<. Ad arcum hoc epirheton transtulit AefcbyL in 
Chocph. 68 8* rb^oii ngbrmSv* iC<rT 6 %ctQ %ugovnhy. Eodem 
fenfu furro^ow xtrgov dixit Ettnpid. in Helen. 7$. — ? 
V. 3. nunquam fruftra (in tjisfi&r* U> i£oMa> i. e. 

7& 1 ?, fi&rnv) iagitta nervutn fugit. — VI 5- zxv&ygvrcu 
Vat. Cud. quod re&e emendatum videtur; riift forte 


1 :< 


d - * 


fuit : 

xavetygiTit 'la%)t vivgj. 

(piteygins a Agrtptg infra occurrit Ep* LXXII. V« 7« 
A tfjtr/ov. Vide ad Leonid. Alex. Ep» XI. titikiov. mu nos* 
Vide Apollon. Rbod . II J. 1 35. 146. Alberti tAHtfycb m 
v. imutUi*. — b. 1. funt lamellae, arcus extre* 

ma ambientes et veftientes. Circulos five annulos in-< 

\ 

terpretatur Qafaubon . ad Atben . p. 323. 53. 

^f. 86.] XLVl . Vat. Cod. p. 156. Plan. p. 442. St. 
575 * W. JLylimachus, aonorum onere gravatus, anna 




Digitized by Google 


✓ 


I 


* • ... # 

158 PAULI S1LXNTIARI 1 - T’lILgtf. 

% 

cum baculo commutat illaque Marti dedicat* — V. 2# 
cum parte praeced. laudat Suidas in iy%s(a T. I. p .676. 
et iterum in x°*& 3 uv T. III. p. 677. — V; 3. Suidas 
in &Af fivov T. I. p. 106. %‘TuVf thorax, ufu Home* 
lie o', 11. /2. 416. r E *r6{ffev Si xit&mol irefl cresset oxi'^xt. 
Oppian . Hal. II. 24* x*** et °l T * pexiscet £<t£v«$. — • 

V. 5 T. 6. laudat Suidas in ^xrfov T. I, p. 4 1 1. — Si* 
militer Mace don , £p. XXIV* «vr2 tAjjk rgov Sx>f7ravf« Tf«* At 

jitS*; x*if*s igturontSx, 

• • % 

« *1 

* > 

•’ XLVJL Vat. Cod. Plan.p. 434. St. 567. W*. 

Teuqer Arabs Pani leonis exuvias dedicat. — V. 2. 
fcxeofcavfs. oris ri&um late patentem fignificat.-— 4>o/v«* 
Vat. Cod. * Vulgo 4o>/*. Revocanda eft membranarum 1 
le&io. Homer . II. 159* «■**** 52 vx^iiav xiiixrt QowSv*'. 
q>oiv6v. vvtfov. Hefycb* — * V. 3* 4* Laudatur hoc difti* 
chon a Suida in *Ayf6raq T. I. p. 39* aiyavix (ctK6vrto9 
lx offtittfov) T. I. p. 640. denique in Kauri* T. II. p. 284* 
Falfam efle interpretationem vocis a\ya*ix y quam Lexi* 
cograph us oftert, ex hoc loco apparet. utyxvixi xs?txy£ff 
funt ap. Mtleagr . Ep. CXV. Reddendum fortaiTe h. v* 
Libanio T. IV. p.1020. ed. R. xxl iv *lya* 
via f (vulgo yivvaia) xoj pixy srf cponiXouct cu/zxfi x. r. A. Pro 
icy^6rtv } baud fcio an xyqinv fit legendum. Cf. XL V. 

— — V- 5* Iraprefla haftae dentium veftigia. — V. 6. <j* 

•jti. Vat.Cod.(ficfaltem Ap. Goth.) »Vat. membr.Doris- 
»mos in hoc carmine habet, 4* **&rin *y%, atlyaviav, 

>,6. * pfvxvrdv. 7. %ofr/«v. g. erecezv, * Sicne an alte- 
»ro modo feribatur, parurn intereft* 1 fed ab optimo 
» codice, cujus maxima debet efte aucloritas, nihil cau- 
»fae erat, cur discederem.** Br « — faux *itxv x^ev. rl N 
fadxs>vdeom proprium. Vid. Euftatb. ad II. p. 9 1 2. 42*' 
ro0$ o$6vr*(. Thorn, M, p. 172* — — V. 7* tiMM*** 
Dudum hoc videtur ex Apollon* Rhod . cujus verfus lan- 
dau ad Ep. XUV* * ! 4 / *• 


/ 


i 


Digitized by Google 


XLrlll. Vat. Cod. p. 150. Planud. p. 43 6. Sfc 
570. W. Hiftoria de certamine mufico, in quo cicada 
alteri certantium opem tulerat. Cf. Ep. dierer. CLXXV.— 
V. 1 . a«ki V at. Cod, a uxafMdi; vocatur Apollo ab urbe 
Lycorea. Scbol, Apoll. Kb. IV. 1490. Avx*?*/ei» ’a x 6 \- 
Aurot * i'-'rt rev AjA^ixoJ. el yitf AsA^oi ri erf Bret Avtuif u( 
faxAcuvTo. cum quibus comparanda font, quae Strab 0 
de antiquo Delphorum fitu ttadidit L. IX. p. 4 IS- Cf. 
Spanbtm. ad Callim. H, in Apoll. 1 9. p. 91. — V. 3* 
it Ti&fUif. In.Pianudea Udr'jut. Apod Suidam xdf^pt le- 
wgitur aut a- 4 <> 3 »f. In Vat. cod. x«#Sw et fupra- yf. tr if 
»tx(. Vera fcviptura eft n£fS<c, nomen e n«f 3 »v«{ deri* 
»vatum. In alio, quo eadem fabuia celebratur, carmr* 
»ne, infra p. 1 85. XidfDte itidem repofui, ubi Planu- 
»dea habet z.x&fst ;. Timaeus, e quo hiftoriam banc re* 
ntulerunt Strabo p. 260. et Antigonus Car. c. I. ci* 
M thariftarum alterum , cui patria Rhegium, Ariftonem 
m vocat, cum quo Eunomus Locrus contendit." Br. De 
fcriptoribus , qui banc fabulam narraverunt, et de no- 
minum ^iverfitate vide Kida/tum et Beckmannnm ad 
Antig. Car. c. I. p. 2. 4. Kanne ad Commit Narr. V. 
P . 77. fq- — V. 3. »j»». In certamine mufico, quod 
Delphis celebrabatur. Adfcribam narrationem CUmentis 
Alex, in Frotrept. p. 2. quae ad noftrum carmen iilu- 
ftrandum inprimis facit: ntcitiyvfie 'ea ahvixi) is) vtxfu Sfd~ 

kovti cvvtKfartiTo IlvboTy ixirfajuey Sfnreu aiavroc EMfiett * 
vuvof ij Sffaot t$(u( >i tin Aiyen * arytuv Si {» 

- x».i ixibdfi&v ufoc nxvftasot Evvo^oc, ixvvixat */ Timryti Cxi 
n~t xtrutett liov uric sit Ilf tj , Sifo/tttot fata. — fCyvuTMf 
%ef Si) sf Aettfa " itpirraTni i sa ijiya ’ ■ trifiri^tr at 

" ir) x/.aia, ru efydvu ’ k «} reC TiTTiyof su f*nxrt ifaetd- 

, Ithet i uiit, sfa Mlxovrar ivexAtlfuat % 0 f Six * euxowv alp rf 
E ivipcv Syrrrjt i rissitf, at i /xibet (3ci/A»r*f, % *Axo?v ivas** 
ertitaf Hubs? sir Kvvoft ov, airp Tp xtb&ftf. six evxaya- 

tr fa ni Aexftv. — V. 4, laudat Said, in x(ix» T. II. 



«* 

V / > 

-l6o PAUt .1 miNTlARII HI. S 6 . 1 T.S 7 . 

V 

p. 372. cKfij-t. refonuit; fignific. neutra. — V. 5- T «- 
revyuuc. Vulgo et in Vat. Cod. Noftrum eft ap. Suidam , 
qui h. 1 . profett in ircKC/tran T. I. p. 252. Conti not. 
«d Agatb . Ep. LXVili. Pro P(ayxi» (vide Agatb. Ep. 
-LX 1 A.) vett. Suidat edd. Wx" et pgbyx^ legont. — 
kusnkuKatf. Hoc verbum cum adjeflo pgayxlv ex vulga- 
ribus lexicis laudans H. Sttpban. in Thef. T. II p. 371. 
D. loci in Anthologia non meminerat, ut apparet ex 
interpretations, quae haelitabundus addit. Ut xtfCT*t 
omnino graviorem ftrepitum indicat, etiam fine info* 
lentiae notione ; tic tu/tr kd,*o eft fonitum cdere, et *«- 
KtfiTd&iv, cum fonitu rumpi, diftiiire. — V. 6. dffievtat. 
Vat. Cod. — - /atAac. Per enallagen haec videntor expli- 
canda : »f)> aai^tn if/uilqv nixovt, nifi genitivum a »«!• 
4«v (tanquam verbo privondi) pendere putandum eft. 
Prius praefero, — igfuvlu tSxtvt, lufiA/ut. — V. 7* 
ixif l^rrt. Vat. Cod. et Suidat in T. 1 . p. 1 3. — — 
4 >$ 6 yy ov urijxSi. fubiit in locum chordae disruptae. ifa- 
xAtffttot ri» (pStyyDi dixit Strabo p. 260. — V. 9 « IO. 
Suidat in a*a*7«Sc*v T. II. p. 41 1. Cicada vocem ad 
lyrae nuraeros accommodavit. Auftor Ep.K»»». CLXXV. 
V I . t gd( ykf ifiiai fut.fr to i ftctctupgivit tSgtto flit T flve rl 
xoifutiniy ipSfy/ta fuSugfUearo. Haec loca ii quia coropa- 
raverit cum verbis Clemtntit fupra adfcriptis, facile in 
earn fufpicionem delabetur, ut corruptelam traxifle ex* 
jftimet haec : rtii rfmytf ri itfucTi agfur&fufot i 

rijv a ilnn« lotTAqf net %ogl>jv * nam non Eunomus defi* 
cientem chordam implevit. fed cicada; quam ab erudt* 
to Patre, cui hie quoque poet arum loca obverfabantur, 
appeilatam effe, vix dubito. Aut delenda font ver- 
ba rti rfmytf, aut cum eM/uv nomine perrnutanda; 
quo i’a&o omnia optime procedent: Mufica cicada (i 
Eunomi fefe cantui accommodans, deficientem 
chordam adimplevit. Huic interpretation! favet quoque 
Eujhub, ad Dion. Periegef. v. 365. S. 57.] V. if.* 

A tftmiit 


I • - - t 


Digitized by Google 



I 




\ 


III S7- K PI <3 RAM MAT A. 1 l6l r 

i t 

» » v , 

Vat. Cod* — Tf(J? rimy Apollini facro, ob ' 
muiicam facultatem. Ipfurn Apollinem, Tub cicadae fpe- 
cie, Eunomum adjuvifle affirmat Julian.' Epift. XLf. 
p. 42I. — V* 12. JtJ? xtS^fag. Strabo I. c. iodxxvro 5 * 
btvSgibcQ Iv ro 7 g Aok(o 7 $ E vvSfzov rov Aoxfov rov xiSagyiov rir* 
nya Ixl r$y xt 5 &?av xa 5 tl(ievov e%uv, iStatua, quam Geo- 
graphus Locris fniffe ait, Delphis pofitam tradit lemma 
Ep. kSsar. fupra laudati. Hinc in utroque loco Eunomi 
flatuam fuilTe fufpicatitr Cl. Kanne } quia vi&oribus do- 
mi, et ubi cerramina habita effent, iidem honores ha- 
beri folerent. 

XL 1 X . Vat. Cod. p. 156. Plan, p.442. St. 575. W. 
Nicagoras quidam fcutum , multo ufu attiitum , Jovi 
dedicat. — V. I. Suidas in o^aAbc T, II. p. 694. 

*• * 4 • • 1 

<f>&Aiov r gt(po;. rb tuaairarov. V. 3. lcufiSfiot;. Vat.Cod. 

Haec Paulus derivafTe videtur ex Mnafalca Ep. IV. ii* 
fcutum : xcclztq TtiAefiSAouQ ious uha M ug(a 

. 1 • « 

$f%z[z£voi xAizocxcte, OvbtooTe KAtlroto fyjtuv vn^i[x/tK(it 

» * * * 1 

7 t ccx>w (fjufzi. — Agatbias L. III. pi 97 * ed. Val^i 

in pngnae defcriptione: uxxctv «v nt rb xgfina vj<pgr£ 
fiey-aAu . if %xAu£$ xoAAy %vv fiiotiu TWtJ/uar/ xaTu}\aytU\. —7- 

V. 5 * X s1 ?' 1 p*vxl%i*ov emendavit Scaliger, in not. mfc* 
quod mihi vulgatae praeferendum non videtur. Sed 
fortaile recipienda Cod. Vat. leSio : 

„ Cu^tro N ixaybfa. , ( 7 

— V. 7. Spartae legem circa illud fcutum bene ferva- 
tam dicit Nicagoras, refpe&u habito ad earn legem, qua* 
'ceteris Graecis cum Spartanis communis erat, ne quia 
fcutum in pugna abjiceret. (Vide Spanb. adNubes 352.) 
Paulus fortaffe cogitabat de Lacaenarum quarundam 
praeceptis, quibus filios impertirent, ,cum illis clypeura 
traderent. Vide Plutarch . Lacon. lnft. T. II. p.241. F. 

* £. Vat. Cod. p. 152. Planud.p.44$.St‘. 578. W. 

'Scriba inftrumenta artis M^rcurio dedicat. Pluta huju* 
VolJU.P.U' < r l* 


\ 


Digitized by Google 


4 


1^2 f A U L I, SILENT I A Kl I UL 88*: 

* ** * *“ 

4 * 

% argumenti carmina illuftravimus. Vide inprimis ad 
Than* Ep. III. T. II. P. I. p. 1 6 1. Philipp, Ep. XVII* 

Jul . Ep. X. Damocbaris Ep. II. — V. I. iaudat 

Suidas in yvgt<; T. I. p. 5 ° 4 » — 1 V* 2 . pu- 

micem, quo calamus acuebatur. - — V. 3. i aceocxfii ««*. * 
' Vet. Cod. — SsvetK^uv a quam formam ex //o* 

f/iero (II. 576.) profert Hefycbius in ZovxKffx. — V. 4* 

Vat. Cod. — V. 6. ^Ay^i; k«a£#a<uv, ipfura eft 
calami roftrum, atramento imbutum. Proprie hoc vo- 
C^bulum de fagittarum crenis ufnrpari conftat. Vide 
Scbol. Homer . 11. 3. 122. Cultellus, quo fiflurae hunt, 
yh vtt^ appellatur ap. Julian . A eg. Ep. XI. Non igitur 
accedo Salmafio^ qui y*vzrij?x et y\v$l}ct nihil inter fe 
differre pronuntiat ad Solirt. p. 735. A. — V. 8* 

- Vat. Cod. Poftrema haec verba lie vertit Grctius: cut 
gravis aetas Kugofa texit lumina pellicula ; de cataraaa, 
lit videtur, cogitans. Huic interpretation) fa vent Epi- 
grammata, quae in eodem argumento verfantur. Ex 
iplis tamen poetae verbis hie fenfus emergit : palpe- 
bram, ut in fenibus fieri folet, defeendentem oculos 
tantum non texifife eosque obumbraffe. 

LI, Vat. Cod. p. 1 $2. Plan. p. 445. St. 587. W. 
Paulo hoc carmen vindicant membranae; vulgo fine 
au&oris nomine proftat. — V. 1. it 6 ?.vpZov. Vat. Cod. — 

V. 2. regulam radit plumbum , dum earn fequitur. — 

V. 3. Suidas in %aAt/f?«$ T. HI. p. 852. — V. 5. 6. 
Suidas in ox$t 6 uf T. II. p. 676. — If. S8»] V. 7. 8* 

T norsiiuvos, SaAucetj^, Suid . T. III. p. 5 07* ubi 
totum diftichon excitatur. 
ad delenda, quae perperam 

giam deles ilem vocat Varro ap. Non. II. 212. et Augui 
flus Ajacem fuum in fpongiam incubuijfe facete di&ita- ' 
bat, tefte Sueton . V. Aug. c. 8 5* Proverbium eodem 
referendum, Spongia medebitur % illuftravit Rader, ad 
Martial* IV* Ep. X. Utebantur ad hanc rem fpongiis 

. ^ 1- 

U. ^ ^ ^ 

/ * ' ‘ 


* •, / 


Spongia feribae utebantur 
feripta elTent. Hinc /port* 


Digitized by Google 


marinis, unde Ep. fq. eiriyyov, a*is ftA&srmix, jjvrift A«- 
(i6>a Saktttent. Has Tritonem fibi fubfternere ait Nofter. 
Ad fimilem poetae cujusdam imaginem refpicere vide* 
tur* Alcipbton in loco obfcuro et depravato L. L Ep. If, 

, triyyov( vifih irtraTTt Ktt) ret Ik Tift Hah&Sftit »(ia, * $CiTtu 

-inriKUi h ECguvtfiiK eic ah m non* Depravationetn iti 
ipoftremis verbis ineffe, inihi perfuafum, habeo. Puta* 
% bam : b e Cfvrfutts - quibusvrerbis maris fundus 

jfignificari potnit, EUrynomae Nympbae facer, ficyti dils 
t fuperis facraerant prata, ut ’a #» ifuiot etalia 

paflim. Sed iortaffe tutius fuerit, cjusmodi locum pror- 
.fus non attigifle. De fpongiis marinis, {irivnx tew eas, 
ex poeta procui dubio, appellat HeJj/ehiur,) et de uri* 
natoribus, qui eas ex mari protrahebant, siroyyoKoivfz* 
'g>f Tr^y giroyyoT&iioi appellantur, vide Oppiatt. V. Hal* 
612. fqq. et Scbneidtrum in Edog.Pbyf. T. II. p.59. fq^. 
— — V. 8. IcKitrtfStii. Vat. Cod. a pr. m, - — V. 9 * 
sr a. vafculum petfotatum, quod, praeter atramentuiDj 
etiam ad calamos atiaque inftrumenta tenenda fervifc- 
bat. — V. I I, Junge X‘‘S a , ytlfcto^ T(ontfr,v t Vi tva» 
x« manui prae fenio trepidae poll diuturnos 
.labores otium concellit, r ,., (*• 

._ Lll. Vat. Cod. p. 153. Paulo etiam hoc Epigr, in* 
fcribit, quod in Plan, p.44 6. St. J78. W. «si»a«v eft.— - 
i y. 2. afuovip, Vat. Cod. Linea, quam plumbum deiignat, 
.literarum ordines tanquam fundamento nituntur. — 

;,V. 3. tioMfiloV, Vat. Cod. V. 4. TftITtf • TITfyiiivi)* 

«Vi< rj; out a. K«f m 3, etc. tijv xlsetifir Suid. T. HI,' 

>p. 499. — V. 7. <r xtyyov. Mire fpongia, quae in fun- 
.do maris quaii prata efficit, ipfa vocatur a — 
V. 10. Vulgo KtKuiKut, quod etiam Suidas tuetur y. 
T. II. p. 290. ubi (piMiwitciti et T#A 4 f««c legitur. Vide 
Damocbar. Ep. II. 9. 

LI1I. Van Cod. p. 156. Paulo vindicate inPlanud, 
p< 441 * St, $ 74 * W* ell hittxortv. In Cod. Mandini 

L 2 


p a u Lft si Lent i a rii III. 88.fr 89 * 

\ > 

*p.' 102. infcribitur 'hvCrn^ mero errore; nam fequittfr 
•Epigr. Anytes , cui in eodem Cod. adfcriptum itteexorov. 
"Verbomm in hoc difticho fenfus fatis eft perfpicuus, 
acatnen nondum fatis afiequor. Menifcus Pani iiftulam 
-tiedicat: r hie fe : illud munus accepturum efte negat, 
} quod arundines (Syrinx) ipfum amoris flamma incende- 
rintv Memoriam priftini amoris igitur deus Tefugit. Ad 
fepoftrema verba Brodaeus adfcripiit: fiftuiarum amorem 
tfieptfui; quae (i pto verfione dedit, peflima funt; ' fed 
'earn conlequenriam potius eorum, quae poeta dixit, 
*vbluiffe puto. Ixtaxize&Mv dichim eft, ut ap. Paliad . Ep. 
*XVfV' toAACv yitf Ixtsxucuiiw, et ap. Ant ip. 

- 'Tbejjfi Ep. Ltl. ubi puella r*v ‘'eaa n<i /Wf«v Ixicx&eetro.^ 

i 

» * * * • * \ - > * * *> * * > ’» M , •• r 

• ■* . « .1 

•. » L1V, In primis paginis poft titulum Vat. Cod. Plan. 
P* 349 » St. 488* W. — V. I. Eximiam tuam 

pulchritudinem vix tandem, magnb cum labore, expref- 
fit piclor.,,Cf. Ep. LIX. I. Y..2. xgoeuxov, k&aaou;. 

g * • « * * * . W 4' * . * .. . 

et pulchritudine tua.et arte aeque deleclaremur. 

If. 8*9.] LK Vat. Cod. eodem loco, quo praecb- 
dens, cum Iemmate: El? tU6vot Mx?(n rfo xfia$u$ov. 
Plan. p. 549. St. 488* W. In imagine, quae hocEpigr. 
deferibitur, Maria tenebat citharam et ple&rum. Hinc 
"acumen petivit au£lor fatis ineptum, cum earn amoris 
x A^KTfov tenere dicit. Solent autem rei muficae vocabula 
ad rem amatoriam aliaque ingeniofe traduci, ut ap. Str&» 
ton. Ep. XXIX. et Luc illium Ep. XVIII. Facetus in h6c 
r genere locus eft Machaonis ap. Atben. VIII. p. 346. A:E. 
ubicoquus, artem fuam commendans, comparationibiii 
e mufica petitis utitur. Adfcribam eum, ut mihi emeil* 
• dandus videtur : '’•••*** 

*0\l/o<p6y»; tlpf * rovro 5* ier) rife ri%v *, 
GtltfPuoQ $(uv* xQoffxsxovSivotl rt $s7 v - 

rbvfij r<& xfoxrtSivrn *,v[utvo6psvov * 

•jrt tvTtxu t aurov y&g rix Itroq xatxi;. i. 


JII. 89- t •. * PI GRAMM AT A. A , t6f 

fjrfir* Itricv p KxHagx ralf^xrifgix, 

A , ci/ie xv hxfi&frait; ' ctpt kx) y ev ov irt/awS. 

I xAx{ ei/x tjjei • xgoaiveyx , «V ’ IriStTrxl nvef • 

. t« yti/oi/, nv/iutTglxv A( xgpoef ‘ 

wfztg Avgxv iirlruv' atl y ’ , e'{3-’ p5J{ p. 

ivroTxv pSp xtvrx evufuvuv S o k p , 
tltxyi 2ik rextuv 'NixoAxlSxf Muxoviov;. 

Is, qni loquitur , fe ipfum gulofum elTe et helluonem 
fatetur, idque ad artcm coquinariam probe exercendara 
inprimis neceffarium effe contendit. Nam nili coquus 
amore quodam ciborum, quos paret, affeftus fit, vix 
fieri pofife, quin eos perdat; qui autem fui rationem 
habeat (xe$go yrucwc ixureu"), ilium non malum coquum 
fore. Reliqua interpretatione non egent. Civitatem 
cum lyra coraparat Diatogenes ap. Seob. T. XLVI. 
p. 3 3 l. 2. ubi fcribendum : «3rv &t A&gxv **} *6aiv five* 
(xovniviiv SsT ruvag/iiext;$xi pxaiAfM , ogov Sikxiotxtov xai ' 
v6p ai ril- iv h aura xgxrov ttxrxrriiadnivov. — — V. q. xyvx- 
■xtov. marg. Vat. Cod. eist* leyv. Vulgo, nec hoc male. 

Z a iniviiiu. eui ilia faverit, haud minus ille beatus 
erit Anchife et Adonide. Ut hie Maria Veneri aequi- 
paratur, cujus amore Adonis fruebaiur, fic juvenes 
eximie amati et formofi Adonides appellabantur. Alci-r 
phroii L. I. Ep. XXXIX. ti Si tinTv riv "aSuviv rtgityw 
— ct paulo infra: Strut S’ p$*«c Qigoutx xpr<ov x*j ko* 
gxAAwv xai riv tiv "Aimvtv , ev vvv xtgi'l/i%U(‘ in quibuS ver« 
bis vehementer exercuerunt interpretes vocabula im'r«» 
xai xogaA Aiev. In praecedentibus meretrix feripferat, ami-, 
cam quandam fuam Adonia celebraturam effe: tJ» yig 
rife 'AtpgoiiTxt fguftevov $ @trr & Ap eriAAst. et difertius : ( 

t»7c 'aSuvUiq (fic enim cum Pierfono legendum pro 
’ AAtaott) efTix/itUx xxglt tm @itt£a>I{ igxtr jj. HinC COr». 
rupto loco lux videtur affulgere, Scripferim equidemt 
qiigevTx xtjriev kx'i xsglmiev. Hortulum et tejiam illam af- 
ferre jubet, quorum in Adoniis ufus erat. Plutarch, de 

L 3 


Digitized by Google 



J 66 PAULI SILENT I A XII HI. 89, 

S. N. V. p. 67. ed. IVytt , Stririe xl rou; ’AJwviJo; nijx owe 

fr o’ffrfixoi; Tiff) ri5i(»o(!fi*»«f xa) 5<ij*rftiotio , *f yov tiiu;. ubi 
vide cl. fVyttenbacb. p. 79. Recle autem xx'xiov, ut in 
t 4 rriani DilT. IV. 8. p. 642. arthit imv ix xifxltu ’a Sa~ 
vixov. kc( 6 /uoi/ idem, quod fcVrja xov five oergixtov , quod 
Jiaud fcio an reftituendum fit Pbilojirato in V. Apoll. 
VII. 32. p. 3 1 I. 4 Si a 11 Ax AvS/dfv JrtSxAti KlfXOIC, ci« 
*A.5wvi3( ' Sttlgioi weiouvT*) uxJf ot rgxxluy. VulgO ofylax, 
Huic corre&ioni favet Julian, in Caefar. p. 329. C. 
■ubi Silenus Conftantino roganti, quid fint xifxoi ’a3»«- 
Jo;, refpoildet : 2/ yu/iuxe; t» r?{ ’AiffoJ/rxt AvJf) tyuTtiav- 
fix orrgxxloit irxpttt&iitvHi yffj *.x%xAxi. Ne quis autem 
xtfifux in hac re tanquam inufitatum repudiet, conferat 
Ztnob. in Proverb, Cent. I. 49. p. 1 7. ol x$-xti reS \Sii- 
viSot tl( kyyux xifxfiux ffTfijcfttvci * unde reftituendum 
mutilum Scholion ad Theocr. Eid. XV. 1 12. tiuHxgt yip 

to'; ’a Su.Uit srvfo u; xa) xf; 3 i; axtlgm tv riffi xifa/xtloiQ 

iyys/o/;, ubi vulgo tioi orpoao-rt/oi; legitur. Hanc vocem 
in Ityytlti; mutabat, deleta fyliaba *ge, Vakken, ad Adon. 
p. 3 ? < 5 . B, 

" ' ’ • ’• ♦. -J 

‘ '• ' \ 

LVI . Vat. Cod. p. 483. Planud. p, 3 82. St. 520.W* 
In folarium ex aqua , de quibus vide Erneft. in Opufc. 
phiL T. II. p. 26. fqq. et ad Antipbili Ep. XVII. T. II. 
P, II. p. 50. — V* I. Vitiofe expreffum »«TcvrfJo< pro 
♦tcSoutIJ#;. — V. 2. iinpiSuoSiK. junclim Ed. pr. Si/o. 
Aid. I. 3 ukck 6 Si. Vat. Cod. Diem, i. e. temporis fpatium 
ab ortu fob's usque ad occafum, ap, veteres in duode- 
eim horas divifum. Cu? inftituto quomodo horologia 
accommodata fuerint, docuit Salmaf. ad Sotin. p. 449. 
et Erneflus de Solariis in Opufc. 1 . c. — V. 4. it » 4 a«v. 
mentis vim e terra ad coelum extollunt. Haud fcio, an 
Paulus ad mentem humanam transferre voluerit illud 
Homericum de End© 11 . J. 443. ouf#sv« larijgi^t xifx x«> 
|») (}ahn. * 


Digitized by Google 


1 I 


\ ' 

** ' 

s 

♦ ^ 

ffL 89. H. 90. kpjgrammata. i 5 ^ 

9 x * * 

• k » 

LVII. Vat. Cod. p. 492. Plan. p. 77. St. 1 12. W. > 

Argil mentum a multis trattatum. C£ Leonid . Tar, Ep. 

LVII. — V. I* fiefivudrot % 6 \x ov. Ver maris Jnum Ze- 
phyris pandit. psi&vk 6 tx per proiepfin. Expreflit nofter 
. Satyr . TfjyiU. Ep. V. fan fiiv tein&vtt vxty xtr&\uv i%txvro 

*Av$ix, kxI Tgtixty 9 iyai itiyLVHt xo<>oe> V. 2. Pro 

Vat. Cod. 7 aao$. et in marg, sU Veram le&ionem ferva- 
vit Planudea. tuAst^uv x*$tc y ob pratorum, vernis flori- 
bus pi&orum, amoenitatem. — V. 2. avMeois. Nihil 
his fimilius loco Horatii } quem coniparavit Mitfcberlicb ♦ 

!• Carm. IV. init. Solvitur acris biems grata vice veris et 
'* Favoniy Trabuutque ficcas macbinae carinas. — V. 4. ax 9 
eft in Vat. Cod. et in omnibus edd. ante Steph. idque . 
revocat Huetins p. 10.— V. 6. I; $ 6 $™, ad merces 
commutandas. Hoc negotium cum placidum fit et ju- 
cundum, xtfb vocatur. — V. 7. Canfam Priapus affert, 

. cur nautis fit prnpiiius. Gratiam fe Thetidi referre, 
quod Bacclntm, pattern fuum, in fuga receperit. Vide 
- Homer . 11 . 130. Ptiapum Dionyfi filium efle, plures 

tradiderunt. Paufan, L, IX. 3 k p.771* Scbol.T&eocrit . 

Eid. I. 21. 

# 

LV 11 L Planud. p.296. St. 43 6. W. In eandem 
fortaffe Bacchae Aatuam Ep. x$ss x, CCLXXVIII. Color 
du&us ex Sitnonid . Ep. LXXXI. ubi Scopas Baccham 

^ y 

iAliyvwi dicitur. — iyHurentt-** Callijirat . Stat.ll. p. 89^. 
in defcriptione Bacchae : Ssx (pest* fiavixe oJerfuax 1 

Tifxurx x&Sovf titiAanx* roc rtKitfax uxd rift r^vjfC> 

f. 

?J>y» Kf«5ivr«. . 

, • * ► , 

. s * . , ’ • 

H. 90.} LIX . Planud. p. 300. St. 440. W. Epi- 
grammain eandem puellam legitur inter ithcx, CCCL 1 I. 

. quod etiam Pauli noftri elTe fufpicor; V. I. p 6 *tu 

\it Ep. LIV.* I* — • oi/rt velamento enim capilli 

•.* tecli erant, ut ex altero Epigrammate appaiet. — • 

( V. 3. Scr. . • ■ , . * ' 



Digitized by Google 


1 


' / * • 9 

\ 

1 6$ ' .PAULI SILEKTIARII III. 90 . 

, , / « 

S *• 

, • I 

LX. Planud, p. 3 13. St. 45:3. W. In Cynegirum. 

Vide ad Longini Ep. II. T. II. P. II. p. 1 10. — V. 
Hofdppov. Herodotus in narratione hujus facinoris L. VI. . 
Ilq.p. 49^* dxiAxfi 6fizvoQ r&v k<p*a<TTuv vi#6c> rijv %ufa v 
intoKGirt'iQ TfAixci'. Pro ^ ca Bger in. not* 

rofc. tentabat fix^xfziva; • fortafle quod fupervacaneum ✓ 
putabar, bis moneri, navem illam fugituram fuifle. Sed 
talia in hisce poeris nos magnopere movere non debent. 

4 — V. 4* *1 xyv.uqxn. bird rov evvkQtrttm a&T&$. He • 

fych . quum navis aufugiens tuis manibus baud aliter at- 
que anchors! teneretur. Vulgo axe *x\xuxe y quod ab axd 
pendens fortalle immutari non debebat. Saepe enim 
fieri foler, ut praepolitio, alteri membro inferta, vim 
fuam in vocabulum prioris enuntiationis exerceat. Vide 
Valcken. in Callimacbi Fr. p. 178* fq. Betttlej. ad Horat . 

III. Od. XXV. 3. — ■ V. 6. rtw. Simili acumine 
H inter* Or. 11 . 21. p. 402. f 0 Si roi $ Qttyovetv iirtigxpeiv 
*U t«5v $&\x<7fxv y tooivlfti if via? A apfiavertyj Hgetrrovx Strict* 
ex* 1 * rfntfovf oAffC ol6ft£vot. Atfoxvrtc Si vri? rgnf^ove ol 
fiuefixgoty ft ij St%tx; > A.ttix{Jg ytvuTiq A x$vfov y TfAix« ri)v %ftg* 
fteflgowv. r O Si *“A»f yu$ \kuto , TiJ$ fliv UtyxiftStity 

rife Si Tftifgovt i%6fievoi» 

LXI. Vat- Cod. p.469. Plan. p. 3 4 7. St. 486.W* 

In bortos palatii Juflinianei fcriptum videtur, ut et fq. 
Epigr. Vide ad Agatb. Ep. XLVI. — V. I. «*a»t* # 
Vulgo et in Vat. Cod. Antitbefeos leges prorfus con- 
trarium requirere intellexit Brodaeus , cujus emendatio- 
nem, a Brunckio receptam, expreflit Grotius: 

Tellurem vada fulfa lavant , dorfoque madente . 
Aequoreos filvas pervia portat humus . 

$#a xerxid «a tea, (ilvae inter medias undas fatae, ex ipfis 

1 

quafi flu£libu$ emergences. Nemora alia eitatis Incubue- 
re vadis y fallax refponfat imago Frondihus , et longas ea~ 
dem fugit umbra per undas . Statius I. Syly. III. 1 7, — 

• 0 / , 

» « 


Digitized by Google 


4 


HI. 90*51* 9^ KPIffRAMMATA. 




/ • 


V. 4. Nyi&Zuv. Naiadum fontibus dulcjs aquae. • N^*#- 
$«v. ipfum mare, quo horti alluebantur. Agathias 1 . c. 
ivB 6 Se yig NtfpQxf SivSglrtSef, ul r Iv) x 6 vr« NtfgsSSgf govt)* 

$tvro ffvvifAt/tf/jfy. Cf. Leonid. Tat, Ep. XCIV. 4* 

LXU. Vat. Cod. p. 469. Plan.p. 3 47. St. 4 35 . W. 
— V. I. era x» Vulgo. — V. 2. »Corrupte vulgo 
jjlegitur dSgu&Sst, aut, utin Florentina, uSgi&S$s, ct 

Br. In Vat. membr. vtfgg 7<g u$gv6Sgf. Quam left, profert 
Dorvill. ad Charit . p. I$I. Brunckius recepit conjeftu* 
ram Huetii p. 33. cui calculum adjecit Valcken . ad Am- 
mon. p. 163. bgvkluf et N«/ 5 «c junxit Alcipbron 

L. III. Epi XI. ubi vid e Bergler* Statius I. Sylv. UL 6a. 
for fan vd lubrica Na'is , Vel non abruptos tibi demet 
Hamadryas antios . 

> t t . ' 

IT. 91.] LXIII. Vat. Cod. p.462. Plan.p. 3 5 3. St. 
492. W. Argumentum indicat lemma, lisdem plerum- 
que balneis et viros et mulieres ufos fuiffe, apparet ex 
Clem. Alex. Protr. III. 5. p. 272. xoivk 22 aviuKTiy kvSgu- 

Civ bficv xm ) yt/v<a£<flv PaAuveix' ndvrevSev It) t$v uxgucluv 

&ToIyovT#tf * (<2^ intemperantiam fefe parent) I* roZ yieg 
glcoguv yherv. j avSgoSxotf if«v. — ul Si fzif if rocovrav hx ggv* 
SgtuavA, roZf fxiv oSvtlovf uxoxAtlovciv i iStotf Si olxiruif cvA- 

Aodcvrx) v.»A SoZAotQ'icxoSvovTVA yv[uiod. Non multum itaque 
Hadrinni lex, quae AoZgcSxi uAA^Auv xgociru^gv y (Dio 
Caff. LXIX. 8* T. II. p. 1156. ubi vide Reimarum ) va- 
luifie videtur ad tollendam illam confuetudinem. Cfl 
Cafaub. ad Scr. Hift. Aug. T. I. p. 174 * — V. 2. 

Vat. Cod.— t^v fx gyatofv oAfytf.' In talibus oAlyof ponitur 
pro ut paflim obfervatum eft. Hinc baud fcio, an 

jeribendum (it ap. Liban. Decl. T. IV. p, 203. ed< K, 
uvi a%i& ys ns gSalvstv odx Serb r uv fity&Auv (vulgo tuv «AAajw) 
p6vuv) xAAu xom p oScjv oAlyuv km) ttov km) xgivuv — certe oAlyuv 
non cum Reiskio delendum eft. — V. 3. ro^Atfrott I* 
§ gya/;. iniis, quae ad amorem fpeftant. 

L 5 


. t 


1 


Digitized by Google 


X7© PAULI SILEKTIARII III. 91 . U. 93. 


LXIV. Vat. Cod. p. 466. Plan. p. 55)?. St. 498. W. 
AUam fuiCfe domum , qaam hoc carmen illuftrat, lem- 
matis auftori credere debemus ex ipfis verfibus hoc 
tantum emergit, illam domum in ora maris, fortaffe in 
procorrente iitoris tradu , exftruclam foiffe, ita ut a 
tribus partibus profpeftum in mare haberet. — V. 2. 
i/ixTlia- Vat. Cod. — V. 3. ’hw? ipfa dies effe videtur, 
quam , illius domus adfpectu captam , diu circa illam 
morari dicit. 

t 

LXV. Vat. Cod. p. 46S. Plan. p. 3 60. Sr. 499. W. 
Conf. not. ad Tbeaeteti Schol, Ep. V. T. II. P. III. p. 407. 
— V. I . Juftinus, univerfum terrarum orbem a fordi* 
bus purgans, etiain Juftitiae templum novo fplendore 
illuftravit. Ufus eft ad earn rem Domnini opera, qui 
uoclem et tenebras (xarti^ia k/kt«) inde dispuliffe dici- 
' tur. In v. 3. pufilla tnenda liaerere videtur. Scriben- 
dum enim : 

eoi( ai xivotf, AofxvT vs, xxry^ix vCxrot Siaxti. 

Ut haec omnia ad Juftinutn referantur. Levem hanc 
mutationem ad carminis elcgantiam reftituendam pror- 
fos necefl'ariam effe cenfeo. — V. 4. In not. ad Ep. 
LXXV. Brunckius dubium non effe fcribit, quin h. 1 , 
Corrigendum (it : Ik ei/uSat niyufuv , ir. fttfixuv fjiorljt. 
Sic certe gratior fonus. Sed optimis quoque poctis 
rhythmicos verfus excidifle multis exemplis conftat, 
qualia coll,egit Caf*ub. ad Perjti Sat. I, p, 7 8 . fq. . Bur- 
ttuinn. ad Anth. L. T. II. p. 250. 

LXVl. Vat. Cod. p. 4 So. Plan.p. 377. St. 

Conf. ad Agaibiae Ep. LXXIII. — H. 92.} V. 3. Homh 
ires ampleilor eosque a mufcarum morfibus defendo. 
r /*»!»• ipfum conopeum. — V. 5. k^Bra. fine vulneri* 
bus. Notanda haec forma. — Sequ. vf. conopeum cum 
muro urbem rauniente cOmparatur. Cf. ad Agatb. Ep. 
VilL 3, V. De jtnowjssi vide 


Digitized by Google 





•V 


JIT. 92. 


EH6FAMM AT A* 

« 



not. ad Ammiani Ep. XXL T. IL P. III. p. 144* — . 
Servis mufcarum abigendarum operam adimo. hr^vAvt 
h.'l. negotium moleftum, qualia fervis imponi folent. 
kTprfeiv ap. Nicandr. Alex. 1 72. Soutsfatv. vnoAtioS**, 
itrizhee yx ? ol SovAot, Cf. Eufiatb . ad Od. p. 531. I * 

t 

Noftrum locum attigit, ubi de discrimine inter $ot/A*/«v, 
Actrfflav et uTHtAotv disputat, Valckenar. ad Ammon, p, IOO* 
et Toup. in Em. ad Hefych. T. III. p. 63. 

LXVII. Vat. Cod. p. 480. fq. Planud. 1. c. — 
V, I. x*aa < y. a Toro geniali et ufus et ornamenti 
caufa conopeum circumdatum elTe videtur, — V. 2. o& 
3w. quia non ad feras venandas adhibebatur. n ctQ>lv,e* 
quia amantes tegir. Ad platanum Phallus Mil Ep. IV« 

‘XAotf'bt 5* unb etlo 4>vA Ahf he) xe6$at rodt; iruQOvg^ five* 

■ut mihi quidem perfuadeo legendum elfe, ofyevs. 

LXVlll. Vat. Cod. p. 481* Hoc et fequentia duo 
carmina refert ad Agathiam . In Planud. p. 377. Sfc 
516. W. praecedit Epigr. Agatbiae LXX1I1. cum lem* 
mate: xbtfAov. Turn noftro praefixa verba : ^ too ccvtou 
r&pA «v. unde apparet, illud «$. (lie enim feribebatur in 
Codd. pro etSyAov) ex hy. ( xyot$(ov ) depravatum e(Te* 
Haec igitur in nova Anthologiae editione fuo au&ori 
reddentur. ' Clariflimum verfionis Grotianae editorem 
Brunckius in errorem induxit, ut his carminibus Pauli 
nomen praefigeret. — V. 3. Hunc aequum animum in 
Theodorico laudat Si don. Apoll, I. Epift. I. p. 6. in bo* 
nis jaciibus facet , in tnalis ridet , in neutris irafeitur , in 
utrisque pbilofopbatur . — V. 4. poAltct. tefferam ne re- 
prehendas, neque ei maledicas. poAitse. u p5Ata. 
Vide Salmafl ad Scr. H. Aug. T. II* p.746. — V. 
Haec ant ad artem fpeclant, fortunae vitia corrigentem 
aut £avore ejus re#e utentem, (ieut eft in Ep. in Ta« 
’Warn : ; * ' 

' Hie proprium faciunt ars et fortuna peridum :■ 

- Haec covet adverfis ca/ibus y iUa favet* >->• 

, " 1 j 

• 1 



/ 


> \ 


> 



s 

if 2 ' PAUII fUENTIARII III. 9 2 . IT* 93,. 

*0 m t ' 

*ut ad tranquillitatem’ animi bonamque mentem, quaf 
in minimis quoqve rebus cernitur. 

\ 

J.X/AV Vat. Cod. 1 . C. eh «vrd tow awrow. Plan. 1 . c • 

, * * r 

Eleganter hoc Epigrammate tabulae lufus cum vita liu- 
man a comparator , ut eft apud Terentium IV. Adelph # 

7* 20. ubi Micio fe ea, quae mutari non poffunt, aequo 
animo ferre ait: Ita vita eft bominnm , qunft ft ludat 
tefjeris. Si illud y quod maxitne opus eft jactu y non cadit, 
lllud quod cecidit forte , id arte ut corrigas. quae fua 
fecit Auclor Epigr. in Anthol. Lat. L. Ill, 77 • P* 520* 

* — V. 6 . fxirgov tymfpiactTo* Ex Lucillii Ep. XXVIII* 

. , .. • . • • . • . 

, % 93 «] LXX. Vat. Cod. p. 48 I* *h aCrb tov *$toZ 0 
Plan. p. 378. St. 516. W. — V. I. irfijuwciQ Vat. Cod- 
quod reponendum. .Julian. Aeg. Ep. LXXI. «jprwfo» 
K?atb #« uiyct Uiyyix. Nam, ut Grammaticus qiiidam prae- 
cipit in Anth. Lat. III. LXXV. p. 518* fle&endi funt 
truces animi y ut vere ludere poffis, — Meta xoii ku****lif. 
Alius ibidem de A lea p. 524. Mult a viri nequidquam 
inter fe vulnera jaclant , Et tenues rumpunt tunicas , cot- 
cique furore Hie metuunt cupiuntque . — V. 3. varxrot 
ffTttv. id quod in praecedente eft carmine 
vi&us. — V. 4. frvopoAy irar&yM, per parodiam a pugnae 
deferiptione traduftum, ubi rdruyon p/vo^Aos feutorum 
effe debet ftrepitus. Jofarrov kx) §i<pim Trurctyos eft ap« 

* Arch 1 am Ep* XVIII. h eatxtuv Trarayu. Diotim. Ep.VlII* 
w&Tayoc oux 2 o? 6 $. Aefcb . VII. c. Theb. 99 * SophocL 
Trach. 517. Vocabulum fl/vc^Ao; autem , quo ad for- 
niatn tow pivoTogee ab p<v 3 $, pellis y fi&o epicus fortaffe 
poeta ad ftrepitum telorum et faxorum in feutis coria- 
ceis,fignificandum ufus erat, Agatbias ludibundus lon- 
ge * diver fa (igniheatione ulurpavit de fpiritu coaclo 
et ftrtdentCy ( Seneca de Ira I. I.) quern irari per nares 

* (^v««) efflant. Similiter ante eum nefcio qui$ lulit in 
eodem vocabulo, qui faopbKovi avtpove de ventris ufur- 



Digitized by Google 


111 . 93 * ‘ ' insRAMiiATA. ^7j 

pavit crepitu, refte Hefycbio T. If. p. 1 1 15. ubi vidd 
Inlrpp. Tumorem oration!? auget verbum im^otpStTe, 
quo Homerus de Chuybdi utitur Od. fz. IO4. fq. — - 
Vertit Grotius , non toca vi graecorum verborum ex- 
preffa: nec verba profare Impia, nec tort is naribus edt 
fonum. — V. 5* ual 2 ,ttv iv <rjr:wS>j. Cato ap. Stob. Tit. Vi. 
p. $2. 26. K itruv roue eirovS& 2 fi VT *C iv re»« yvAo last iMy» 
(lege eA»ytv iv ex Plutarch. T. II. p. 1 99 - A.) tc 7; ffrou- 
yiyvxsStu xarayth&srov;. Mutata formula vulgari 
Plutarch. T> II. p, 16. D. ri walfy vex rite o^guc am&yvt\ 
y(\uru writ fjr^viijv junxit Meieag. CXXV11I. et Damippus 
Pythagor. ap. Stob. T. III. p. 41. 50. in loco, poll palt 
mariam Valckenarii emendationem ad Herodot. p. 621. 
5 tJ. fic facile reftituendo: i Si auric rgirtc riif If oxm 
xtu rat fari ru ciku cuvaffteyac e ,vv r itt a 1 1 ri x«) evvri- 
Siffftv axovSxc xa't xxtoiac tlf re auri tutSganalaac. VulgO 
*vtT&setT*i. Similibus vitiis paffim inquinatus eft Stobaei 
textus. u 

LXXI. Vat. Cod. p. 500. Stobaetj Flor. I. p. 2. 38. 
Gem. p. 9. Gr. Plan. p. 12. St. 21. W. . Aequum in 
omni vita animum confexvandum effe docet. — •*■• V. X. 
rtxuc fot^u. idem quod igm- Ep. I.XIX. et f»n» rdx'et 
ap. Lucian. Ep. XXXVIII. Secunda fcrtunae aura (mw- 
H&tuv geigov dixit Plutarch. T. II. p. I 8. C.) ne te fuper- 
bum reddat, nec curae animum liberum et ingenuum 
deprim ant. — V. 3. „TiA<p^<r«f. fic unus Planud. codd. 
»et Stob. in Plot. Grot. p. 9.“ Br. In Steb. Gesneri 
ItyaHittai ( 3 . TeAvft/^ir*,. Etiam Vat. Cod. sraMni^ert^. In 
alterum fponte incidit Jof Scaliger in not. mfc. Mace- 
don. Ep. 111. KfaSltji puSbe Utt.tid 2 .rrai tler-gp. — V. 4. X!u T 5 
wal ri Su/wate. Vat. Cod. — V. 5.1demfenfdiitferum cott* 
textus tip. Horat. I1L Od. XXIX. 53. de Fortuna; Si «* 
Ur is quatit pennas, (hie habes riv /oJ£«v rCxit,) reftgno 
Quae iedit, et mea Virtute me involvo — Turn me , bit emit . 
praefidio fcapbae Tutum , per Aigaeos tukiultus Mr a fait 


Digitized by Google 




2 AUZ.X SILENTIARII III. 93. 

r 


gemitwsque Pollux . Multum hue facie etiam Clitiiat ap« 
Stob . T. I. p. 8* lx t<2v$s yaf av t/if, Jr< 

tayov itvbgwvivov ttul . plot tetbrxrbq r« *#} uuasfltix; fie$b$ tt. 

‘ • Vi ‘ ' ^ . •• * A ’ ' 

ofSoTrAofi. quae he videntur emendanda: or/ a-av t^ycy 
£. a?** betbrarb $ t* eveefitlxQ *fux 0f5o*Ae«* 

% 4 - ’ ' J •> - - • 

Initio ejnsdera fragmenti lcribendum fufpicor: rgurov 

3* f k t<2 5u( 4& rite etirfae ccveufiv ist. bi u$ cctixtv xbQlxtv 

.*%-.* ^ *• • 

avBgurOQ. jf 


, s y 

LXXIL Vat* Cod. p. 426. Plan. p. 84. St. 1 2 4. W. 
Hiftoria paflim in AnthoL exornata. Vid, ad Atitip. Sid ♦ 
T. II* P* V. p. 59. — V. 2. evy *(%*$. Vat. God. — • 
V* 4. «$$£ avis canora. Vide ad Ep.XLVIII. 8* et Ep. 
better. CLXXV. II* 6 tteoapPeivds ovfteiv utbt. *-* ulftf* 
jj^o^/Aa<. Sie veteres dibri tam calamo quam typis ex- 
jjprefli, quod confultone an operarum errore in Stepha- 
kni edition^ mutatutn fuerit, dicere nequeo. 
s>a*c elft etiam in Ep. incerti auft. CCXXXVI* Sic apud 
M Theocritum ywaixo$(Aat. Augendus hac voce Stephani 
jjThefaurus, in *quo non magis comparer altera forma 
i,i?wo<phof. a Br. Depravata ieSHo cum' plurimis aliis 
erroribus ex ed. Afcenfiana in Stephan, propagata eft,-*-* 
V*5* Diana in Apollinis fortaffe gratiam canoram avem 
libera vit. — - , n tv(ibArot genitivus 6ft doricus, Hoc e 
$ 3 vat. membr. repofui.^ Br. At liaec forma ab hoc car- 
mine prorfus aliens eft, quippe qua feriores hi poetae 
non magis ufi funt, quam r« r$w>«, r*v, y*, et fimilibus, 
Aut «Jfc6A!ro« revocandum eft, aut eC^rm feribendum. * 


, - ■* . * . . ' . r ►» v # 

LXXI 1 I, Vat* Cod. p* 435* aucloritate ad Erqtojlbe - 
nem Scbolafticum referri debet. Paulo tribuit Planud* - 
p. 20. St* 31* W. et Stobaeus Tit. V* p. 64. 28. Gesn* 
p. 39 * Gr* Ad juftum matrimonium hortatur poeta. 
Vide, quomodo idem argumentum exornaverit Lib an, 
in Decl. T. IV* p. 1 060. ed. R. — V* 2* wAte h rxet, 
.Vat* Cod. — r <f)y\areo^ivff. Ibid, 


1 


V 


111.94* epigram mat a* 175 

II 94.] LXXIK n De hoc carmine videncjus Fabri- 
»cius Bibl. Gr., T* Ii« p- 722. et praefertim notarum li- 
wbellus, quo iliud illuftravit, flos Epifcoporum Huetius. 
wDenuo ante tres annos editum eft a vivo politiftimi in- 
w genii, qui lireras patrias praeclare ornat, cl. Lefling,. 
»in A.necdotorum fafciculo e Bibliotheca Sereniflimi 
wDucis Brunsvicehfis Wolfenbutteliana , cui praefe&u* 
»>eft, cum fcholiis graecis veteribus, melioribusque et 
wuberioribm^ ipfius edicoris animadverfionibus, prae- 
»mifla critica car minis et illius edirionutn hiftoria, quae 
» omnia le&u digniftima doleo iis fobs elTe fcripta, qui 
wgermanice loquuntur, Prodiit. autem hoc carmen pri- 
»mum in Appcndice, qua Aldus Manutius Amhologiam 
'nauxit.a fe editam anno 1503. unde in caeteras, quae 
wfubfecptae funt, receptum eft. Quid in editione Juni 
»tina, qua careo, commiftum fucrir, nefcio. Ridiculi 
werroris, quo miritice perturbatus adeo verfuum 01 dp* 
»ut viri do&iflimi nihil in eo intellexerint , primus 
*,au£lor eft Afcenfius, in cujus editione anni Iigl. 
' „ carmen hoc non geminis in eadem pagina columpis 
wdistributum eft, fed continua ferie eodem expreftum. 
w eft modo, quem poft iniitati funt H. Stephanus et 
Wechelii hcredes. Typographi Itali, qui poft Afcen* 
jjfium et Frobemum Anthologiam ediderunt, Aldome- 
«»liorem, quem fequerentur, ducem non quaefiverunt; 
wproinde carmen hoc in Nicolinorum editione Veneta 
WI550. et ea, quae anno poft fubfecuta eft, filiorum 
wAldij legentibus, res facile procedit.* Br+ Vide 
LeJJingium in den Beytriigen zur Gefcb. t+nd JJteratur^ 
177$+ Fafc. I. p. 137. quem excerpht cL ,HarlfJjuj : ii| 
Fabr . B. Gr. T. IV* p. 488. fq* Verfuum ordinem in 
hoc carmine prima tiybavit Edit. Juntina Flor. 1519* 
quam fecuta eft Afcenfiatia ; haqc H. Stephanus. Plu* 
res poftea, antiquiores editiones fecuti, verutn ordi- 
nem reftituerunt, qui tamen Weclielianos non impe* 

* ^ v 


/ 


1 


i ?6 PAULI IILBNT1 AR1I III. 94. 

1 

/ 

^ / 4 / * * » > I 

diverunt, quominus veterem errorem propagarent. 
Tandem inventus eft Huetius y (v. eum in Comment* de 
Rebus ad fe pertiHentibus. L. III. p. 144.) q u b‘ Bocharto 
inftigante, omnia in fuam fedem revocaret, Leffingius 
hoc carmen edidit ex Cod. Mf. olim Gudiano, nunc 
Guelpherb. ubi inter excerpta Anthol. Planudeae Epi- 
grammara iegitur. 

Scriptum eft carmen sU rh h nuMots Has 

thermas Claudius Ancantherus medicus, qui verfionem 
latinam carminis edidit Venet. 1586. in urbe Pytho 
Apollini facras fuifte perperam ftatuit. Verum earum 

fttnm indicavit Brodaeus ad Anth. L. IV* 26. p. 503. 

^ * * 

ad Ep. kSsax, CXCV* Stephan, Byz. Ian k x) Bi 3 u» 

vietq Tct fxiv IT * ru Si iv Ilf oCaq (ixaiAixii Aeyofzeva. 

ubi BerkeliuSy poft Brodaeum , excitavit locum Procopii 
de Aedif. Juftin. V. 3. p. 98 . Tiny*) Si QCati b 

BtSvvcif vSdruv xvxfSAuarAvovaiv iv « , ' ov ixovopA^ovat 
Hv3tx, Txbrx{ t%ovat xxfx^vxw a A Ac: 7 a xoAAol kx\ oix$g+ 

r 

fbvToti* Bt t^&yrtoiy xAAu$ re caoif voauSsct avpfiaivu ebxu 
Bv5x Si xoAvriAstuv ixiSiSstxrxt fiuaiAft x^xovexv, BxcUsiA 
Ts ya? uxoSofiifaxTO ov xgSrtgov ovra, xxi AsvrfSvx iv onpoaios 
t&v ixti Quopivuv 3tf[zSSv CSAtuv xcrotyTcti. Fliiya; Si xon'fzxv 
vSAtuv sx&arta axofiAv^pvaxQ ig r6v$g riv %6ifov o%8Tayuyix 
Siaxoftiaots y rdv ,x(6rtgov ivrxvHx ix ixx^&^ovrx xsgieiAsv 

av%p6v. *AAAx Si rov x^xxyyiAov ri ripsvofy xxl rd t&v voaovv 

* * 

ruv kvxxxvartfftovy T 8 xxl xxtxxoAv ixi^xviarsqov XX* 

TeerjaxTo, — In Cod. Bibl. Laurent, ap. Bandinium 
T. II. p. 256. hoc carmen extat cum lemmate: rifdc rdw 
pxatMx xbftov Kuvctxvtivov nofQvgoyimiroVt . Deinde fe» 
quuntur hi verfus : 

Bov As 1 px3r7vy Auyovarty 
* Kuvarxvnvt xfAnar§ t 

Ssffl&V UTt%VOV § 8 VfJtX, 

quibus ironnulli in errorem indu£li exiftimaverunt* 

/ au&orem carminis longe diverfum fuifte a Paulo illo* 

qui 


/ 



/ 


Digitized by Google 


III. 94 - 


E P IGRAMMATA. 


177 


qui, Juftiniano imperante, Silentiariorum primicerius 
fuit. At. hos verfus, quos nullus Cod. praeter Floren- 
tiaum agnofcit, ab inepto interpolatore profeclos efie, 
(latuit LeJJingius , qui, inter alia argumenta, quae h. 1 . 
non repetimus, etiam hoc haber, quod verfus fecundus 
in meti;um peccet. At in K mfravrivoe Juftinianei aevi 
fcriptores penultimam pro lubitu modo producunt, mo* 
do corripiunt. Vide Ep. in Aurig. Stat. LH. I* LI 1 1 . I. 

— Ceterum thermas Pythicas LeJJingius easdem eiTe 
fufpicatur, quas Pa ulus Lucas defcripfit in Itiner. T. L 
p. 103. Amftelod. 1714. Eas ultra montem Olympum 
in Bithynia fuifle pofitas, docet Conjiam . Porpbyrogen, 
ap. Batidur . Imp. Orient. T. I. p. II 3. Ibi nuncmagni- 
ficarum aedium ruinae vifuntur. 

v 1 * * . 

V. I. — 12. Promittit poeta, fe caufas et originem 
tbermarum explicaturum , tarn fecundum phyficorum 
opiniones, quam ad ipfius naturae et experientiae 
du&um. In primis verlT. verba lie jnngenda : fS«t/A« 
ItteStTv, ir&e Kail r 6 $sv rd Oe^fiuv frtvp* votrovet Qavi* t? 6 k utxi, 

— «rf^vov, non arte, fed natura comparatum. Ctflnparat 
bluett us Gregor . Na-z, Od. If. p. 184* * yt <pt*n 

*a r«*v* Sugat * (cov, et ad proxima eundem : rardv 
«TOioy *AxA»/f«»TOy yfavcixet. — - V. 5 * air^gyvgav. Aldinae 
ties et Afc. kv 6 §yvgov etiam Cod. Gud. — Hae thermae 
munus funt naturae inemtum. Ctaudian.de aquis Apon. 
XL IX. 70. praefens nutnen , iuctnta Jalus. — V. 6. 
yvrjut. Cod. Gud. - — V. 9. eo^oi. phyficorum fen ten ti as. 
Collegit veterum de aquarum e terra prorumpentium 
calore opiniones Andreas Baccius deThermisL. J.c. XVU. 

— V. 13. Eiant qui fub terra tenues canales effe pu- 
tarent, per quos aqua a£la et compreiTa calorem info* 
litum contraheret. — Pro aigayyuc Vulcanius , qui hoc 
carmen edidit Lugd. Bat. 1591., cvgiyyut dedit ; non 
male. — V. 1 6» tTa$at. Netnejius de H. Jf* V. p. 1 1 8- * 
ling xvwuSh km) snAitffo (Jf, Bernard . ad Iheopb . Non* 

VeUll.P.v . M ‘ 

0 \ 

* , * 


Digitized by Google 


178 FAVtr SILSKTIAKII 111.94,9.9?. 


T. I. p. 58. — V. 19. -2?. Alteram banc caufam ca- 
loris aqaarum affert Seneca Nat. Qu. HI. 24. Quidam 
txijhmant, per loca fulpbure plena txeuutes vel introeuntet 
aquas calorem beneficio materiae , per quam flaunt, trai- 
ler e; quod ipfo odort gufluqut teflantur. Cf. Vitruv. 
L. VIII. 3. — V. 19. 20.21. abfunt a Cod. Gud. una 
fcil. deficiente linea, quarum unaquaeqae tres vlT. con- 
tinet. V. 25. rgix a. Vulgo. — If. 95.] V. a6» 
Refte Ltjfmgius poft Sixt interrogandi figntfm pofuit. — — 
Taulus alteram fententiam ampleQitur, propter odorem 
aquarum fulphureum. — V. 31. rgartv. i, e. eaq.Sc. ma- 
nifefle huic explication! patrocinatur. — V. 32. ri Sign. 
Sic igitur calidi hi fontes originem ceperunt. Hos fon- 
tes propter vim medicam Paulas Hippocratem non fpi- 
ran tern , Galenum arte non truditum appellat. Plin. 
L. XXXI. 2. p. 546. Alibi tepidae egelidacque auxilia 
morborum profitentes. — V. 36. Novo argumento fuam 
fententiam firmat, flammas terris contineri docens Vul- 
canis in Sicilia, Media aliisque regionibus. N ?#«, Sici- 
lia, infula per excellentiam appellata. — V. 41. Ttrarla 
Sic Aldin. tres , Afcenf. Cod. Gud. et Regius. 
Alii MkJi lac. De Medea cogitabat doftiflimus Huetius , 
Colchidem Titanium ttllurem nuncupari ap. Taler. Place. 
V. 464. videns. Cf. Apollon. Rb. IV. 1 3 1. At eum 
poftea ab hac fententia dimovit locus P/eudoAriftotelit 
de Mir. Aufc. c. 33 * • tTt bi * ai * v Mail* xat iv Vit T axi** 
rHe riitetSo; xvg'a xaiipita — et c. 34 * P- 7 6 . ed. Bec-km. 
qaei ti xctl xigi *A Tiravlav, xgi; rate Ifloif rSjc ’AtoMuvi&ti- 
Set ‘Sal nra xtrgar, l £ ijf ri fter Imiv xvg eu qavigir lent * 
ixuSiv Si Slater kt' abri in, ix^loyeurai. Hinc 

emendandum cenfebat: 

t?Str qigtir reiaZr ’A* 
maria, M xSla — ( 

quod probabile eft. Nam fi T travlar Brunckius eandem 
regionem putavit, quam Ariftotekt et alii (vide Stephan, 


Digitized by Google 



/ 


/ 

III. 9 *. KPIQRAMMATA. 1 79 

4 

By*. in ’Anvravfst) Atitanlam appellarunt , ilia non in 
Media fuit, fed in Macedonia. — V. 42. TTirrAdt. 
Flagrat in Medis tt Sittacene , confinio Per/tdis. Plin. 
N. H. If. 1 jo. p. 122. ubi Hnrdumus PJittacentn intel- 
ligendam effe vidit. Eandein regionem .Voftrum n<rr 4 xy« 
nomine lignificare voluiffe, dubitari nequit. 'f<tt*xiJ 
appellatut ap. Stepb, Byz. V- — V. 4 3. A«Sla. Arijlotel. 
Mir. Aufc. c. 39. p. si. Atytrn Si kk« irtfl AuSlav a.a- 

x?f xijxxAijJtf, x«i xahffStti i$‘ j/tfgat err&, ubi 

Beckm. nollri loci non memor AukUv tentabat. Sic et 
ap. Noftrum corrigebat LeJJingius , quod montes igni- 
vomi effent in Lydia nulli, in Lycia contra frequentes. 
At primum idem vocabulum ap. utrumque fcriptoretn 
depravatum effe, parum probabile ; deinde epithera 
iriQuroita et v. fq. niTuMixtvtei; nos dubitare non finunr, 
qtrin Lydiam lignificare voluerit Nolter. Adde quod 
ireteres earn regionem, quae ij x*T*xfx«»|itfn( vocatur, 
modo cum Myiia , tnodo cum Maeonia , quae Lydiae 
pars eft, conjungebant. Cf. Cafaub. ad Strab. T. II. 
p. 931. — V. 43. re£te diftintlionem fustulit Lejjin • 
gius poll TAoi/rouffor, quod arfte cum yai «v jungendum eft. 
Solum Lydiae auro abundat, unde ba&olus xarfp eft ri 
Trakuiiv xfi/ffoJ m* xoAtf. Strabo XIII. p. 9 ^ 8 - C. Hie 
fi Cod, off’erret va/x* pro yaiav id lubens amplefterer. 
— V. 45. 'HfxxAf.iv Arijiottl. 1 . c. XXXV. p. 77. 

Uytrta Si xocl t4 tjju rrifAfiy 'HfaxA tluv caUtHtu, rlt (tin Sik 
t ravrf?, roc Si viixrotf /xfvev, u( *Avv»v»c xrffxAci/{ Itragu, 
Locus Hanmnis eft in Geogr. Min. T. I.p. 4. — xa «* r«, 
referendum ad ri roiavra v. 40. — V. 47. riiSxx. Ari- 
jlotel. 1. C. XXXVI. p. 79 . tlvtn Si xai Jv ni5i)xotfff«is 4««) 
xvgtS Se; l*iv xai Htfiziv ixrivtit, 06 uijv xaifyi r.cv. - De Lipara 
v. eundem p. 77 . ibique Beckmannum. TbeoCrit. Sid. 
II. 134 . *Ef«? 3’ a fa xa) A<x«f«fou HaMAxii; ’Aqalcriio efAag 
QXtyfttlrtfov aftti. Ad fequentia plurimum facit locus 
Calltat de Reb,*Agath. ap, Stbol. Apell, Rb, III. 41. 

M 2 


1 


I 


l%0 PAULI mXHIlARlI III.95. U. 96, 

quern Huetius apte compaiavit : xgarqglt titi Ho, Zv S 
irogit Itri rifv ngl/urgon rgitr&otot, i£ ov roAd Qigtrat <p(y- 
yog * Sort It) t eAOn t6t:v ciifxiiv rdv QaiTteftiv, Hr lira lx 
rou xucparof itvatplgovrai Si&mv got AiHot uxteTopuyUhit, xai 
tijAikovto; fSgipoi ylvtrai, xaB' ov xutgiv fvpflctlvtt Igy&dyfBxt 
riv "ntpxirrov, Sturt It rl virraxocia srSSia axoiteiiat riw Sxo* 
— cl Si lx rou StvaQvtilpx rot kvuppirr ouftsvot ftuSgoi hit rijt 
ixrsiguftv tr&vroUtv idSu; tJ»< xai SiXKixavfUvti rijt Jj/iv, *3) 
T$» SSvotpiv x ait' mAiov txcun. vvxrug fiiv ovv or&vra ret tttgi 
tv,, igyafiuv rou BioZ ~i.eut.a xsAiS; SyAouroei, ftiB' Qittgav Si 
ix rijt ko fU^Sc, tBtv 1} tpS.c$ i-.ii «nv, Serif vo$o; uxtgxtlutvov 

igarat. — V. 49. aeB/xa, flammae erumpemes. Aa(Sgov 
hr asBfix xvgt;. Antip. Sidon. Ep. LXIlI. — U. 96.^" 
V. 56. Ad varia fontium miracula enarranda pergit. 
Ptimum commetnorat fontem cblivionis, deinde alium 
ebrietatis caufam. Lejjingii conjecbura ad h. 1 ., baa* Si 
rent fivifVtfv, antithelin efficit faiis elegantem, et hrmari 
poflit loco Plinii L. XXXI. 2 . p. 548. In Boeotia ad 
Tropboniutn Deum juxta flumtn Orcbomenon duo funt 
fotuet, quorum alter tntmoriam , alter oblivionem affert , 
inde nominibus inventis. At pvaeterire non poterai Pau- 
lus eos fontei, qui inebriare putabantur, quales multi 
commemoranrur ap. veteres. Vide Huetium p. 59. 
Hodie fati* obfervata plurimorum fontium aquae acidae 
virtus, potantes vertigine afficiens. Quocum Plinii con* 
fpirat narratio L. 11 . p. 1 21 . Lynceflis aqua , qUae voca- 
tur acidula, vini modo temulentos facit. De hoc flumine 
Ovid. XV. Met. 329. Huic fluit effect u dispar Lynceftius 
amnis, Quern quicunque parum moderate gutture traxit > 
Hand aliter titubat , quam fi mera vina bibifftt. — 
V. 58- thatot flM^ti. Atben. L. II. p. 42. F. i» Tjj Kagxx- 
inlmv Si irntgart.'ct xgifvi ieriv, v, rd l^tsriftttev h.&lu lor If 
c/iotov. — xal rag' «AAo<; S' oloi A/to; i xovtai toiovtov, it if 
lv ' Aflat , Crrig St ’A?.l$**Sgot hrlrriiMv , i; lAalov Kg wo 
tugtptue. Alia laudat Huetius p. 59. fq. Beckm, ad Arijl, 


■Digitized by Google 



KPJGRAMMATA, 


lit. $6. 


181 


M. Aufc. c. 12 3. p. 253. — V. $9. y&x*. Quae Huf 
tius ad h. v. attuttt, parum funt appofita. Paufan L. IX. 
34. P« 77 8* apud Coroneam fontes elle dicit, papillis 
fimiles, unde o^otov ykhxxn Svtisiv* *— • V. 6 r. t mvffy. 

Cod. Vulcan, xr^viv, ut fit toc%ux St fax six' caderp lettio 

« * f 

eft in Cod. Gud. Vulgatae veriratem arguit metrutn et 
Ariftotel. Mir. Aufc. c. XXVIII. p. 6 2. xe() EixfAfov II 

vect vixro; sv*t? ( hhutiov , ric o t£ xsTviy^iva t£v 
O fviuv x*i r<3v /icixSi y ^ojwv ® r ^v *<$Aiv «v«j3/o7. — 

ubi cvvremn&Tiov aut vortex eft, aut lacus rotundus. 

Ad utrumque vox t?ox&£ ** accommodata. — V. 6 2. 
*o$au*iv. Male Bocbartus xorovsiv tentabat. — V. 63. 
fJi*ttr?6v, rd pita; iproiovv. QlArpov II rd QtAixv ipxotoZv* 
MXT(k t xvra hiysrxi xxt rd ip.xotouv rl?\J//v* x*) 

fyrfov rd l^jroiowv 4l#ov x*l rT*f«. Scbol. in Cod. Gud. 
Gruterus margini adfcripferat yusyinrkv , infeliciter. * 
Spe&ant haec verba fontcm Clitorium, de quo Atbcn . 
t. II. p. 43. F. ♦lA* fX*t if <PtJ*lV Iv K XtlTOQt llvxt XfVVffV, 

k<p* it; rod; xtfvret; ot/x er kvZx t9 ^ xt r $ v r °v dlvov cofxyv. 

Vide Ep. kiss x. CXCV 1 II. — V. 64. nism fufpicaba- 
tur Vuleanius , fine caufa idonea. — Hoc miraculum ' 
commfemorat Lucret. L. VI. 89 r. Quod genus endo mart 
Aradio fons dulcis aquas, Qui feat it, et falfas circum ft 
dimovet undas, Et mtilteis alieis praebet regionibus aequor 
Utilitatem opportunam fitientibu' name is , Quod dulctit 
inter falfas intervomit undas. Pltn. L. XXXI. 2. p. 546. 
Vapor ant (aquae calidae) et in mari ipfo t quae Licinii 
Crajji fuere; medio sque inter flucius exfiftit aliquid vale • 
tudini falutare. Anth. Lat. L. III. Ep. XXXI. p. 479.: 
Alpbeum fama ejl dulcetn per Tbetidos arva 

Cur r ere, nec laedi gurgitibus pelagi. \ 

.Dant fimilc exetnplum naftri miraeula f otitis: 

Vicinum patitur , nec fapit unda filum. 

— V. 66. Antra et fpiracuja, quae vapores uatvrncoZi ex- 
balabant, plurima commemorat Huetius p. 63. Qui 

M 3 


Digitized by Google 


' • / 

* f 

1 $ 2 PAULI SILENT IA HI 1 III. 96* » 

/ 

inter recentiores de antris, unde flatus oriuntur, fcri-.. * 
pferint, vide ap. Beckm. ad Antig. Cary ft. c. CXXXIX. 
p. 189 * — V. 68* a*$oc\T9v. Notus lacus .ifphaltites, .. 
de quo Strabo L. XVI. p. 1 107. Diodor. Sic. L. XIX. 

98. Alia multa vide ap. Vitruv . L. VIII. Cf. Beckm . 
ad Ariftot. Mir. Aufc. c. CXXXIX. p. 28 2. fq. — - 
V. 70. Longe majus miraculum, quod fons quidam *. 
vituperatus turbabatur, laudatus fplendebat. Hujus- - 
modi fontis alibi commemorati fe non metniniffe fate-** - 
tur Huetius , qui vulgatum ioKoZrai cum Vulcaitio et 
Codd. reg. in oZtui mutavit. Sic habet etiam Cod. . 
Gud. — 4 Vulc. Hue traxeris Solitt. c. 5. In Ha 
ie/tna regione fons alias quietus et tranquilius, cum filet ur ; „ . 
fi infonent tibiae , exultabundus ad cantus elevatur , et, , 
quafi miretur vocis dulcedinem , ultra mqrgines intumefeit „ . 
Prifcian. Periegef. v. 499. Hie et Halefinus fons eft % 
mitijftmus undis: Tibia quem extollit, cantu faltare pu- . 
tatur Muficus , et ripis laetus excurrere plenis . Alius fons 
erat, in quo fimile miraculum celebrat Claudian.de VI# , 
Conf. Honor. 508. Nec te miracula fontis Praetereunt , 
tacit 0 pajfu quem fi quit adiret, Lentus erat ; fi voce gr a- . - 
dum major e citaffet, Commiftis fervebat aquis . — V. 74. • 

x?vvT 9 ue ZbKovc. Refpexit fortafie fontera Siciliae, quem 
perjuria prodere narrat Ariftot. M. Aufc. c. LV 1 II. , 
p. 1 1 5. .Simile quid de Sardiniae fonte Prifcian . . 
Perieg. v. 468. et Soliuus c. IV. Prope oppidum Tyana * 
Jovis o?*lov aqua erat, cui eandem vim tribuebat fuper- 
flitiofa antiquitas: t qZto (rd tvbpxotq fiev vjoC n xml 

7 k bnbfxotc Ze xx$cc TrbZctQ 4 Zlxn' axcex^Ttru yotq xml file ,s 
atpBmKfzoZ; xxl »U X *1$ ncbZac. — .quae du£ta funt 
■ ex Pbiloftr. Vit. A poll. L. f. 6. p. 7. De alio fonte, qui 
pudicitiam arguebat, vide Solin. c. V. Prifcian. Perieg. 
489. fq. — V. 7$, Virtus acidarum aquarum in pur» 
gandis . bumoribus fatis fpe&ata. — V. 77. Duos hos 
‘verfus primus in Cod. inv.enit Vulcanius , , neque tamen 


f 


Digitized by Google 


III. 9 & I- 97* B FI Q It ANHATAi I8J. 

eos in textum recepit. Id primus fecit Lejftngius, qui 
eosdem in Mfc. Gudiana reperit. — %*S vox. »aw- 

tjToi SxKfHvuivov, i/avrhv r« terx-ton x«) «vvt<sq.tyy4‘ 

vm. Fif/c. Vocem illuftratam dedit Foefius 

in Oec. Hippocr. V. — V. 79. Qoosdam fontes folis 
acftus amaros reddit, qui n oft is frigore dulces reddun- 
tur. — Contrarium quendam effeftum tradit Plitt. 
H. N. II. 106. p. 120. In Troglodytis fens Solis appel- 
latur dulcis, circa diem maximt frigidus, mox paulatim 
ttpefcens ad nocits media , fervore tt amaritudine inftfta- 
tur. — V. 83 * oa/ 3 « xtty^t per peilphrafin de fonte 
mirabili quadam facultate praedito. Non de uno autem, 
fed de diverfis fdntibus agi, monuit Huetius. In aiiis 
volt nihil mergi, nihil fluicare in aiiis, fed omnia de* 
orfum ferri. Lejftngius recepit ex emendar. 

Huetii . , Senec. N. Qu. III. 25. Eft adbuc in Syria 
ftagnum , in quo natant lateres, tt mergi projecla non pof- 
funt, ttfi gravia funt. Plin. H. N. XXXI. 18. p. 549 - 
Ctefias tradit, Si den vocari ftagnum in Indis, in quo nihil 
innate t , omnia mergantur. Caelius apud nos in Avemo 
ait etiam folia fubftdert. — Contra in Africae lacu 
Apufcidamo omnia fluitant , nihil mergitur. Item in 
Siciliae fonte Phinthia, ut Apt on tradit , et in Medorum. 
lacu puttoque Saturni. Fontem in Aethiopia, cui ne le« 
vidimae quidem res innatent, commemorat Herodot . 
L. III. 23. p. 205. Plura dedit Huetius. Cf. Beckm. ad 
Ariftot. M. Aufc. p. 219. — Pro Cod. Gud. 

K/ifHr exhibet. — V- 97.] V. 87. Dufta funt haec ex 
Ariftotel. C. CXXVII. p. 2 6 1 . *£» Si tKtroOoaie rife ®cr» 
ra/dae $*»)* (mum xgi/vtSiiv r 1 fuxgiv, i J ou xxi fiT (fort. k«*. 
rccpfti) toiqvtiiv Zing, 0 rk /uiv that xxi StAenara rt*xf*e 
Zymvlt xeni xxi rS» IcvHgtcTUv xaf rfiv uro^uylon. Idem et 
alii tradiderunt, quos laudat Beckmann. Haereo in voce. 
orgiQu, quod contrarium ejus (ignificare videtur, quod 
Paulas dicere voluit. -Vide Foeft'i Oecon. Hipp. v. trtinna. 

M 4 


Digitized by Google 



1^4 / 9 AVL.X 8 1 LEKTIARII. III.p^T 

Cod. Gud. habet rg(<pn * in quo cum vulgatis cdd. coti- 
fpirat. Hoc fenfum efficit fads idoneum. Aqua ilia 
fra&a ofia congiutinat, et praeterea corpus nutrit ac 
pingue reddit, — V. 95. Haec iterum ex Ariftotelt 
tradu&a funt, c. CL. p. 310. de fonte in Illyriis Ar- 
diaeis : 0 tSvq A xfi/ 3 &vovrs ; 9 rice piv jf*t?xe lv r« anyvS Qv~ 
A&rrovti , rk; Si vvktxq tlq rj)v xlSfixv rfiixtt * xccl stIvt# 1# 
rovTo xontadvruv xut£Hv } xyywrxt rd xx) yivt- 

t at x&aakttov «a«$, — Pro tl w%lv i Vulcanius in Schdl. h 
v*|)v legit, quod explicat lv &rxlrrp t6xu» Eum kaxixm 
feribete voluifle, eamque glofTam ad perti- 

nere , refte exiftimat Lejftttgius . ~ V. 9 6. Eft alius 
fons, qui potaturos et verfus eum fefe inclinanres fu- 
gere videtur. Vulgatum /9aIt*< Lejfmgius cum Hueti o 
mutavit in /2A6re<;. Alii aliter. Docdflimus hujus carmi- 
nis interpres comparavit Sotionem: lv Si ’aaj$Ivm t$c 
*lrxAtx$ Qfs&nSv itrt /foStf, ou rS piv vSetf /3A 6xtrxi y i}A fxov 
S’ xv nq %aA<$<r$j vxotvlov, avx ity&xrtrxi roS vSxro c, fcAA* 
irrd Stiov rivd; xuAttrat. ,V. 100. De fondbns res in- 
je&as crufta lapidea inducentibus Seneca Qu. N. III. 20. 
laudato Ovidio Met. XV. 3 1 4. Flumen habent Ciconet> quod 
potum faxea reddit Vifcerd ; quod tact is induct t marmot a ft* 
bus . De Silaro, Campaniae fluvio, SiL ItaL L. VIII* 5 8 3 . i 
Nunc Silarus quos nutrit aquis, quo gurgite tradunt 
Dm idem lapidum merfis inolefcere ramis. 

Cf. Harduin. ad Phn. L. II. p. 120. Beckm. ad Ariftft , 
c. 98. p. 20©. ad Antig. Cory ft, c* 151. p. 198* — 
V. 104. Deri vara funt haec ex Ariftot. c. LV1I. p. I J 4*' Irl 

rfje SS$u rife th Zvgxxotcxc xf*jvij lar)v lv AtipSvi otJrf pty&Ay t 
ot/ri ixovax voAv * cvvxxavrfoavToe Si fig rdv t6i row o%\ov 
ircAAou, xafiextv vScof d$5ovov. — V. 10 8* In agro Piti- 
nate trans Apeuninum fluvius Novanus omnibus folftittis 
torrenSy bruma ficcatur . Plin, L. II. p, 12 1. Idem de 
fonribus circa Afcanium lacum tradit Ariftot. c. 55. 
p. I 1 2 * rav xuvru rit $?(xrx , 


111.97- 98. rpigrammata. 


ns 


pi) (3&i>*4 rb kyyotov * rou Si Stfovt XAyQcvroy i«( 

row arofjtccros, Cf. Atttigr. Cary ft . c. 178* p- 220 , Ad 
utrumque locum conf. Beckmannus. — V. 1 12, De 
lacu Afcanio haec tradit Plin. L. XXXI. 4 6. p. 564. 
Mirum in lacu Afcanio et quibusdam circa Cbalcida fon« 
tibus , fummas aquas dulces ejfe potarique , inferiores ni - 
tiro fas. Ariftotel. 1 . c. c. LIV. p. no. ’Ev rji *a*k« \icc 

A/juvy oItm viTf&Sit tort rb vbuf y van r be tfiotncc ovbtvbf 

irigov faiiuxTo; irfoaStt*!}* f. Comparavit cl. editor Straboiu 
L. XI. p. 8 o I. — H. 9 80 V. x 1 6. Ariftotel. c. LXXXII. 

p. 161. «r< oi Afpvtf fo/xc xAnflov roS xoretfioi/y vSv? sx 9v ** 
oV/k$ 3 * 4 t’ (3xfsTx'y x«f ajaAetfdv kxoxvft* xat 

•vr* ££ov t/v*/ ovrt e^vtov vriflrretr*!, &AA A 

xlxru *xl itroSvtjfxsi. Cf. A poll . Rbod . L. IV. 5 97* 

621. fq. Cluver. Ital. L. III. p. 148. — V* 12 f. In 
eadem regione populi dicuntur nafci,unde ele&rum 
deftillat. Hoc quoque derivatum ex Ariftotel. p. 1 6l« 

•<va» i* Iv «i/r£ etlysfpoue xaAA&f , «v ixxlxrtiv rb xaAot/pf- 
vov MAfxrfov. 91 bi Aiyovftv ofioiov «/ytr< x6ftiif 9 bib rb bcxo* 
rxAif fvvt&ctt &9xvti AlDoVj xxf cvAAtybyuvov vxb t&v iy%wffetv 

bimQtgirtaf tU rove *EAAtivxe. Apod. Rbod. L, IV. 60 3 • 

^ Kavgeci 

f KA rotvxyttv 9 A ty filvxt alytlfoiti, 
nbfovrcii Kivvfbv niAtoti ybov* Ik Si (paeivbf 
HAXxt fow A if3&S*s &AiQ>&$uv x?o%iov9iv tfaegi. ■ 
mi fih t Ala rlwn&Soie txi reftraivovretf * > 

tar xv bi xA42$** xfAaivij? clSftan Alfivm 
tfiovsec rvoti) xoAvtfXiof 1% bvifioio y 
2i) tot if *H ftbavbv xgoxvAlvbrrtu k$f6* x&jtk . 

KVfJtCtfvOVTt $6<f}. 

fvrtiv jungendum cum l%etyotexe. Exfpe£lafles xa&Suv vel 
qa6«v, vel fimiie quid, ^wrfiv tamen a Paulo feriptum 
efie puto. — V. 124. xlxru eft ex emend. Huetii y pro 
rU™, quod non habet, quo referatur; xixruv confir 
mat locus Ariftotelis modo comrnemoratus. — V. 1 27 . 

M 5 ‘ . 


I 


/ 


, is 6 ' f PACLI SfltEN TI AR II' 'III. 98 . 1 T. 99 # 7 . 

4 

m row. Gruterus margini adfcripferat *x?ov. inepte. — 

V. 1 2 8. Sequentibus lucera accendit Ariftoteles c, CXXII. v. 
p. 249* qui ex Polycrito\ rerum Sicularum fcriptore, 

liaec narrat : e/v* 1 — a //zv/Av n \ %ov otrov ivxdas rd xt^l- 

» 

§itrgcv* touto i* e%uv viug itoiuyis (liv, fiixfi ii Sotefurtfov* 
tU t our owv iJev t is , Aowr*ff5*i r • 

sic *u?0$* «£v 31 Asrfrsfo;, nxAAov 5rA*rwvfo3a:i * tA 31 - 
xt?*i #lc Tevrtfxovrx Scvi^Sv JttcAo^v pgi^ov ytvdfitvov iitv- 
fjvfeSxi *, iTfiJiv 31 toutov tAv icg/Sfidv Aufip, lx (2&$ouc x&Kut > 
ivaiiouv, ixft&AAttv fisrioifu roc eufixrte ruv A ovofitvuv <|« It) 
tA Ux$o c* Similes fabulas comparaverunt Beckm . er H»e- 
**«r. . — r V. 1 40. x$faruv rA »«rov. edd. Aldin. verfn 
mutilo. xfwirriv «%*v rA x. Stephan, et lie Pa/c. in Schol*._ - 
tA xaTov* rifv xxuffTixyv Mvxfuv. LeJJing. eX' Cod. Gud« 
uf6rrov ttrot rb x. edidit, in notis autem x?vttuv praeferf* , . 
Quod ad rem ipfara attinet, Paulus fequicur au&orem 
Ariflotelem C. XXXIV. p. 7 6. Quol ii xx) rtf) *A rirenlct* 

«— tivstt tivm xergxvy 1£ $$ rd nig. itviiv xvq ow Qavtfiv ianv* 
bnti&v ii gA atov ir(%u$y lx* xvtxv, ix$A oyovrat. De CauflS > 
hujus miraculi vide Beckm, ad cap. 1 39. p. 283. — - 
V* 143. Alius eft lapis ardens, cujus fiamma oleo re- 
ftinguitur. De gagate lapide Plinius L. XXXVI. 34. 
p # 749. Cum urituty odorem fulphureum reddit ; mirum- 
que, accetiditur aqua, oleo reftinguitur. ubi v id. Harduin. 
et Beckm . ad Ariftnt. p. 259. — V. 1 42. #t 4 £«/c. Cod* 

Gud. Vulcan, in Scholiis: yq. lx xxAxiou kvnyg&Qov * 
sAxtov urf^r^acy quod metrum jugulat. — tf. 99.] 

V. 147 . ' Hatoi. Phyficorum five Geographorum ftbri. 

Habet et hoc ex Artftotele c. CXXIV. p. 2.54. qui poft- 
quam quaedam tradidit de fonte oleum fundente in agro 
Carthaginienfium, addit haec: 1 <p<sv)v xx ) ratirne rife '•v 

xAyrfo* tiveci rnx- xSrfxv , auroQvsi, nsyxAqv r« t seyi^gt # 

T««#r>fC ol'j\ Aiyovatx , ixeiiav ftb- p Slfoc, $A 6 yct uvdxrgtx • 

xvgb <’ 31 ysvofiivovy ix tov Butov riirov xfowvlv via* 

> 

r 01 kvccppabsiY) qvtu \}/u%?ou f urn %i 6 vt ov/ 43 <*AAlfiev»v,>. fztfiix - 




Digitized by Google 


III. 99- ’ IVIOR AMMATA. t \%J > 

StxQfgitv, Plnra ejusmodi fontium, naphthS, aquae in* 
natante, ardentium, exempla profert ad ilium locum 
Beckm. — V. 1 5 1. Foils quidam defcribitur, cui lapi- 
des infint ardentes. Kem •narratAriJlotel.z. ]2$.p. 257. 
qui in Thracia fluvium effe ait, Ponti nomine, h * x«* 

ra^igtshtp nvat A/ 5 ow{, o't xxhvrat , xxi Toi/vayrfay x&exovct 
rule i* T&t {(iAwv atSgx^t. for t^iptvot yltg tpivvuvrot r axlvt, 
vSxct Si faivS/itwiy iuxA&provsi xal avaxrovct xiAAio*. Cf. 
Antig. Caryjl. c. 1 51. p. 198. Haec exfcribentem 
Paulum pro iSan legiffe aTpan cenfebat Huetius. — - 
- V. 151. 1 ° Aldin. legitur axrovrxt ahlSapxt. Vitiofius 
etiam B. Vulcanius : Sxrovr t( ii/Sxpx(. In Scbol. autem 
profert le£lionem , ut ex Msto derivatam , »>ct) 3 «J*c. 
Lejftngius ah) Saixt exhibuit, probante Viro D. in Kibl. 
Philol. T, II. a. p. 167. qui v. 155 - fufpicatur Paulum 
dediffe: ii viipx fahuv sxtlcut , quo hie locus cum Arir 
fiotele conciliatur. — V. 1 57. Fontem, in quo aqua 
cum igne commifta fit, commemorat Achilles Tat. L. II. 
p. 95. : ri yfvv rile SixiAixifC x nyHt Slug xtxtgxc pivot f%u 
wig, x*i $\ayx piv o\psi x&ruHtv lex' airy 4 aAAopivtfv avaShv’ 
Siytvrt Si Cot rd Slug 4 /o%g 6 v isn't otov xig j£i«v. quem lo- ' 
cum comparavit Huetius. — V. 158. fUyiti*. ex Co A 
Gud. Vulgo eptyhjt, quod recentioris eft graecitatis. 
Vide Ducangt Gloff. p. 1 404. et Bernardum ad Theopb. 

Nan. T. I. p. 223. V. 1 60. rtTgaxrvo; xistoutxi. 

jjQptirne Scholiaftes : Touricn, rifx Tilv Ttrrdguv crnxthot ■ 
fipt(tv (itjSatoi. Notanda mgxxrig et TiTgit( Pythagoreo* 
»rum, quam etGnoftici deliriis fuis inferuerunt: radix, 
uprincipium, caufa, vinculum rerum omnium. Prae- 
»cipue vero quatuor elementorum connexionem figni- 
„ficabat. Haec autem q>lr.cxSgot pl(it elementorum fex 
j,notat Empedoclis principia: pafliva quatuor, ipfa ni* 
j»roirum elementa; duo aftiva, amicitiam et diffidium.“ • 
Huet. Notus locus in Aureis Carm. v. 47. »«) ille riv 
iptrigtt 4 'w^a xagxSivra rtTgaxriv , xuyetv htv&ott tpdetu f. . 


• . ■ 1 


Digitized by Google 



188 ?abu sms tiasii III. 99.*. I oo. 

^ 1 

de quo diffiirit Cudwortb in Syft, Intel]. T.I. p. 575 - fqq* 
ubiMosbem. not. j.p. 578. Vid.eundem dequatuorEm- 
pedoclis principiis p. 23. fqq. Loca veterum de ejus- 
dem opinione de et ** 3 f« elementorum collegit 
Mtnag, ad Diogcn. Laert. VIII. 76. p. 384 * et Meinert 
Hift. de Vero Deo p. 354. — V. 164. Aldus 
Vulcan, xf.'vuv. In marg. exempli Gruteri quidarn nota- 
verat xvgvUv i k{i fvfiv. Vera leftio eft ap. Stephan, et in 
Cod. Gud. — V. I68- Hortatur poeta homines, ut 
deutn fibi mente fingant, nulla ejus imagine fa£la. 
Imaginum cultus Juftiniani aevo paffim introduflus vi- 
detur , quia earn ad inflammandum pietate animnm 
vim quandam habere exiftimahant. Vide Agathiat Ep. 
XXXVIII. Dei tamen iimulacrum fieri Nicenum quo- 
que concilium, quod imaginum venerationem fancie* 
bat, vetuit. — V. 174. j>Ay*f*e4«rrA/ii»rr<iv. Luce lucens 
uaeterna et arcana. <(.£( olxSv axgin tov, tv elSn e£Si)t 
nivBfuiruv, cuti M»?y , ait Paulus I. ad Titnoth. 

■ VI. 16. Gregor. Naz. Od. III. Xgterf (uv, kbyt 9 iov, Qttt 
»l* 4*>r2( Itvifxav. Joannes Damafc. Or. de Transf. Dom. 

tteuru xa) i Xgier6 ( , <f,6; in Qttrde dvggzev xal irg 6errov, a 

HuetitlS. — 11 . IOO.] V. 175:. iffnToAtTrtrvivrm. Ad 
fpiritum dei omnia mirabili et ineftabili modo permean- 
tem hoc referendum eft. — V. 176. Qfgcv pro regent 
et moderans poll turn illuftrat dofliflimus Praeful. ri <p(gtv 
pro rd mxgaiifaov dixit Pallad. Ep. Cl**, ubi vid. not. 

T. II. P. III. p. 247* v. 177* srivtKpev ZKglov eft 

mundus ipfe fumma cum fapientia defcriptus et ferva- 
tus. — V. 179. oirut. Cod. Gud. Idem v. 1 81. (mitfe. 
— V. 182. rteri(. rebus obfcuris res manifeftae fidem 
faciunt , magnis parvae. i. e. ex rebus oculis noftris 
fubjeclis deus cognofcitur, quo nihil majus nec fieri nec 
cogitari poteft. Harum igitur rerum adfpeftu commo- 
tus, triplicem illam lucem etiam magis cupies intelli- 
geie. 4 Tfife 6 <puTc; eft Trinitas. — V. 189. 


Digitized by Google 


m 


HI. lOO.fl. IOI. EflflRAMMATA. 

tin. Cod. Gud. — ri KfttTTov, tnentem, meliorem tui 
partem, ad divinae naturae perfe&ionem attolles. nf 
Touslx Leffingiu > interpretatur t?c rizagitrlatf 

argurius, ni fallor, quam verius. Appofite laudavit Hut* 
tins Agapetum in Paraen. c. 3. b yog iatnbv yteCe, yytSei- 
rat 3 « 4 »* 9td» b’ b yveic S/tomSt/etTat 3 e« ' biiotuStfeirai Si 
Slip, «|io; ygvbfiivoc 3 icu. et Nicolaum Met bon. t?{ TfAiTiJe 
rfKot lurevrla Xftvreu x|) £v>j aluvto; * raSrSv Si ilrctv, rfii» 
IHTtxbvTuv inHfuti;. v 

LXXV. Vat. Cod. p. 501. Stolaei Flor. HI. p. 5 1, 

34. Gesn. 2jf. Gr. Plan. p. 108. St. i$S. W. Abuna 
fapientia omnem vitae beatae fpetti pendere docet. — 

V. 1. Non vita per fe, fed vita line moleftiis et aerumnii 

jucunda eft. V. 2. ritt iroSne*gcTi<pou;. yiiiat xe^ionfi- 

r«4o y Bacchyl. Fr. XVIII. Curae canitiem ante tempu* . 
adducunt. — V. 3. 4 ngierii, nimia divitiarnm cupidi- 
ta>. Comparavit haec MitfcbtrL ad Horat. III. Qd.XVI. 

17. CreJ'ctntem ftquitur cur a pecuniam , Majorumqut 
fames. Ovid. Fall. 1. 21 1 . Creverunt et opes, et oputn 
furiofa cupido : Et cum pojfideant plurima , plura volunt . 
Nota avari comparatio cum hydropico, cujus auftpr 
fuifie videtur Diogenes. Vide Stob. Flor. X. p. 131. — , 
V. 6. n **} P‘6tov 34v«t»v. elcgantius quam Vulgo 34 . 
n varo* ^tbrou. Sic Vat. taembr. et Planud. ut e eodd. ma- 
j>nifeftum eft. “ Br. In Vat. Cod. tamen vitiofe x«J £(*- 
rov 3 «v 4 rev. — V. 8> og6m. Vat. Cod, 

LXXV 1 . Vat. Cod. p. 296. Plan.p.2 20.St. 320. W, 

M Lemma in Vatic, ineptilfimum »i*' ^.ayg^oy rnit 
niu/av Xf vv6n*/.?*v. Erat antem homo ille pantomimus, 
»qui, ut videtur, tragicatn faltabat, cujus argumenta 
j>erant prifeerum heroum cafus, Itgxtybtuy utgixmy." Br, 

— V. I. Xgvtiiiia/t*. Vulgo. — r b z&xntQv. fecundum 
Homericum tSj %&Mi»y laittv. Ludere videtur poets 
in mbi* x tv *tt i*»m et x 4 a * » « v. — f. ioi.] V. 3 .. 


/ 


Digitized by Google 



* 9 <> rAvti shistiarh III. I or.' 

uifittiv Nutibus et digitis, non lingua, loqueban- 
tur pantomimi. Vide not. ad Antip. Tbejf. Ep. XXVII. 
T. II. P. I. p. 309. — <r«»5rif. lllud filenrium, quo nos 
Obleftabas olim, nunc, cum tibi a morte lit impolitum, 
trifle et odiofum videtur. 

«. V.. , >' • V - . 

LXXVII. Bis legitur in Vat. Cod. poft titulum , et 
p.252. ubiPdw/otribuitur. InPlan.p. 206. St. 300.W. 
ai oAov eft. Hunc lufum, quo niRil poft mortem ad nos 
pertinere et ne famam quidem rerum in vita aftarum 
noftram effe docet, comparavit Gatacker. ad haec M. 
Ant on mi L. IV. 19. p. 104. uriSov i\ on kx) oA&varoi 
fxiv ol fztfiviis 6 [i£voi , Itiinurot t‘ tj pvilftif. r i olr touts *?d{ 
ft; kx) euiiv Myw , oti orfit riv r*5n*4r« • itf.Kct Tfi? riv 
^Svr* rl 4 Siraivod Boethius de Confol. II. 7. Quid' eft 
quod ad praecipuos etiam viros , qui virtute gloriam pt- 
turn, de fama poft refolutum morte fuprema corpus atti- 
tieat? ham ft, quod noftrae rationes crcdi vetant, toti 
inortuntur , nulla eft omnino gloria : cum is, cujus ea ejji 
dicitur, non exftet omnino. — V. I. rl Si roiro. Vulgo 
et in Vat. Cod. utroque loco. — «J* t«. Vat. Cod. — 
V. 4. rml. Vat. Cod. 

LXXV 1 II. Vat. Cod. p. 303. Edidit Valefius in 
not. ad Socratem p. 375. ed. Cantabr. p. 70. ed. Parif. 
Jenfius nr. 91. Dorvill. ad Charit. p. 77. Reisk. Anthol. 
nr. 742. p. I52. Toup. in Epift. de Syrac. p. 335. 
Ill Cod. lemma eft: el( rd^oo ’Attikov nvo; S > Z‘iToq eaorov 
xxraexeviexrrof. Atticum Epifcopum ex Sozomeno com- 
memorat Suidas v. ’Am>U>< • eumque vitae fuae finera 
praefenfiffe narrat Socrat. L. VII. 26. Sed quoniam 
Atticus ille fub Honorio et Theodofio juniore vixit, et 
fans diu ante Paulum noftrum, a. p. Chr. 425. obiit, 
de auctore carminis dubitarunt Valefius et Reisldus, Et 
hie quidem fufpicatus eft, illud feriptum effe a Callio- 
pio, Attici amico, apud Nicaeam presbytero. Haec con- 


< • 


Digitized by Google 



III.IOI. * JEPIG R AMM AT A. I9X ; 

• c 

je£tura admodum infirmo nititur tibicine. Primum nihil 
eft, quod evincat,' Atticum ilium, cujus fapientiam 
Nofter celebrat, et Atticum Epifcopum, quem illi eora- 
memorant, eiindem fuifle hominem ; deinde, Hcer hoc 
certum fit, non,tamen propterea de au&ore Epigram* 
matis dubitandum aut incertiflimis cum Reiskio indul- 
gendum fufpicionibus. Palfim enim Epigrammatarii 
‘ ftilum exercuerunt in laudibus hominum, qui diu ante 
eos obierant. — V. I. Sepulcrum loquitur, ut Ep. - 

- tCXXXlV. — Txvetygfoif Vat. Cod. quod Salm, emen- 
dalle videtur. A corruptelae fufpicione,. quam Jenfius 
movit, verba (/.o 7 ^x vindicat DorviJtius. Parca-m 

fibi poeta finxit venatricem et omnia retibus fuis inclu- 
dentem. ravaryf*. nxv&yfix. iv clg rh A«ct a xxl 

6 tTxt. et 9 rxv&y$cv * toZ tt^vtx $i jfeuovrog. Hejych . 
Ap. Aefchyl . Agam. 3 58 * nemo Trojanorum dicituc 
effugille (z(yx dovtetxg r&yyetij.ov , arm Travxhurov* Ibid. 
IO40. ptgtipoc ayfivixarx) retia fatalia, i. e. fati, mortis, 
occummt. Neque in x xvxy?ei)g quisquam haerere debet, 
cum poetae fa^penumero adje&iva mafculae terminatio- 
nis, a fubftantivis derivata, cum femininis conjunger$ 
foleant.' Hujus generis funt 'Efmfac in Soph. 

Antig . 1087. ubi vid. Schol. Multa fimilia collegit 
Abrefcb « ad Aefch. T. I. p. 93. — * V. 3. Virtute 

mortis timorem pellens et contemnens. — - V. 4. >*Va/oc. 
Metaphorica fignificatione de iis, qui pulchritudine, glo- 
ria, virtute fplendent,’ pafiim obvium.' Vid. not. ad 
Meleagr , Ep. XXXV. T. I. P. I. p. ‘55. Horat . I. Serm* 
VII. 24. Soletn Afiae Brutum appeUat Jlellatqve falubre f 
Appellat comitts, Himer f Eel. XIII. 35* p. 236. ver no- 
bis addueet 'xvtov riv r<ofiq %$vcoug otxTttt xaruvyu^ttv juM- 
Aoyrat ri)y *lmixv i?A;cv. • v. 

LXXIX. Vat. Cod. p. 302. fq. Planud. pi 193, Sr. 

2 8*.W. In fervum haec feripta efie, temere fibi per- 
fuadebat Brodatut e* fejJbis-iAivSfffyy iirwfttvce, quibus 

' * , * : % , 

/* ^ 

1 > . # 

• V . * , 

4 / • 

4 * x 

^ , * 


Digitized by Google 


192 PAXIL I S ILKKTIARII III. IOl ll. 102. 

libertas indicator, quarn mens, vinculis rerum terrena- 
rum foluta, roorte nancifcitur. — irmuhot diftum ad 
Homcri imitationem IL *. 149. “ »*«' n. 

11 . <f. 164. Ixitiftfao 1 kxx if'v. — V. 3 - uftaron. Vat. Cod. 

LXXX. Vat. Cod. p. 20S. Plan. p. 269. St. 387- W. 
Expreflum ex Antip. Sidonii Ep. LXIX. — V. I, 2. 
laudat Suid. in lty%iaktix T. I. p. 43. — V. 3. oAlyv. 
Ow'd. III. Amor. XV. 1 1. Atque aliquit f peel am bofpet 
Sulmonis aquofi Moenia, quae campi jugera pauca tenent ; 
Quae tantum , dicet, potuijlis ferre poetam , Quantula- 
cunque eftis, vos ego magna voco. — V. 6. ullav. Vat. 
Cod. Iir’ Plan. — Delos Apollinem a matris finu 
accepit. 

U. 102.] LXXXl. Vat. Cod. p. 300. Bis extat in 
Planud. p. 213. 2SI. St. 310. 407. W. „ Lemma in 
j>Vat. Cod. tit riv y^ainixrmiv r iv Kuiov riv 

m^/aov k«) t.ta$ifT>)v ’a ycAUv. Hinc cognofcitur hujus poe- 
»,tae patria. cl Br. — V. I. ImlCexra yeum. Plan, altero ' 
loco. — V. 3. laudat Suidas in T. I. p. 1 5 4. 

ubi pravatn diftin&ionem emendavit Toup. Em. in Said. 

T. I. p. 2g. — In hoc verfu tentabat Cafaub. in not. 
mfc. KfovnariKiit i. ft. citra necefTitatem. Grammatici epi- 
theto ornatur Damocbaris in membr. Multos banc pro- 
feflionem cum poefi conjunxiffe neminem fugir. — 

V. 4. Similis color in Mofchi Eid. ill. 7 1 . 

LXXXll. Vat. Cod. p.2 9 5. Plan. p.262. St. 378.W. 
ubi integrum legitur. Iterum, fed omiffo primo difti- 
«ho, p. 25 8- St. 373. W. cum not.marg. nifnriv • l» ykt 
7 At ‘if( y(yf*rr*u Scriptum in Leontium, ju. 

venem, qui in peregrina terra procul a parentibus obie- 
rat. — V. I . (thoit. Vulgo. • — V. 3 * Vat. Cod. 

*— ed. Flor. pr. — V. 5. into. Vat. Cod. Aid. 2. 
ex LeSt. Aldi et Steph. Aliae i'taim. — Prune loco 
in Plan, fine varietate legitjar. ... 


. Digitized by Google 



I 


III. 1 02. V. I O^. ; E P I G R A M M A T A. 

• * L 


*53 


LXXXJII. Vat. Cod. p. 303. Plan. p. 259. St. 
375 * jjLemnw in Vst. Cod. tif xbgtfv t ivctj M.xxs$ovixv^ 

V Mtxiriv TttevTifffaffxV) Jv $i Svykryj? ocvtov tou IT xfyov if 

»M axetovia. Sic ienim legendnm videbatur SalniabV. 

uEquidem in Cod. fcriptum if Mxxc-Soviov, unde fufpicari 
«quis poflit, fcribi debuifle $ MxKsBoviov, quo fignificare- 
» tur, puellam illam filiam fuifife ipiius Pauli aut Mace-' 
*donii. Hujus filiam hoc nomine. vocatam fuiflfe verifi- 
*>milius eft. Praeterea hoc tarmen , ' quod ceteroqui 
nnon invenuftum eft, nil habet paterni affe6hi$.« Br. 
In Apogr. Goth. $j m xxt$ov(ov legitur. - — ’V. 3 , &//* a «- 
k/j»c. Vat. Cod. male. ; ybuv >£<poe. Triftiria cum cali*. 
gine et tenebris comparari folet.. Cf. Aefcbyl. Agam. : 
132. PerC; 5 35* 667. Notum otpgZuv defronte 
trifti et turbida* Vide Valck. ad HippoL p. 1S3. — ^ 
V. $.»Ridiculum in modumcorruperunt librarii aut ipfe 
*Planudes. w Br. Vulgo enim habetur: Mixinv yfy 
igdvgx pu)t*}$QviKij et nxM? rrtt. •• : 


tEONTI r tV, S C H 6 LAS TIC I 

K^ORAMMATA. . 

♦ ^ *.t 4 * • , * ♦ ' ‘ 


«r % 


f *■* * '\ 

« »» . k » * 




^ * « - 


* «E 


»- »r • 

c . iui 

• , f 

t: IT* 103.] I, - Vat. Cod. p. 1 38*, Plan. p. 4 67. St/ 
607.W. Ad poculumdulciflimo amicaeoriadmotum.— ■ ul 
V>I* Ti T<*y erbfzxToQ fcib Apollotlid. Ep. Vi. **«' 

ffiv pfoi xoMbv ccpt^xe* Scbol. Arift.Aves q9$.2tx*pAi<rt. 

Utrxtyoget krb r<3v xygitav i vend ruv y&Ax xfAixySvruv. — - ou 
q>$ovi*.: Solemn is formula, cum alioriim bona et fortu-> 
nam laudamus. Hue referendus Tbeocrit* Eid. I. 62s 
xouret rt <p$ov£u. Vide not* ad Straion. Ep. L. Voi^ 
HI. p. 94..— V. 2* laudat Suidasin xlex T.L p. 6$$«t 
ubi b* omittitur. In fine Vat. Cod. rv^nv (fic) ; corre&um- 

/: . ’ *- /“■, .VY .i. 


A 


Vel III. P. 1. 


N 


/ 

* •* 


Digitized by Google 


194 X. SO NT II SCHOLASTIC! III. I O $4 

i * . X 

II. Planud. p. 291. St. 430. W. ubi in lemmate 
oxty%Q\» habetur. Saepe haec vocabula permutantur. 
Vide DervilL ad Cbarit . p. 407. fq. b. 1 . idem, 

qui xroA , praefeclus Ur bit. Cf. Valefius ad Euftbi 
Hift. Eccl. IV. p. 239. Hunc noftrum Gabrielem tamen 
vxe^xov dicit Suidat in QiAatiiAQtZi, AvM*. — t?oco- 

t 

"§uAu ravrm TotfifniAm rm vx quem locum Epigram* 
mati noftro admovit J* Rutgerfius in Var. Le£h. L. III. 

р. 290. probante Pearfono ad Suidam. — V. 1. Quem- 

admodum piSores, ait, cum Solis imaginem reprae- 
fentare inftituunt, radios ejus et fplendorem non ex# 
primunt ; fie qui Gabrielem pinxit, ejus virtutes glo- 
riofosque labores exprimere non potuit. Martial X. Ep.* 
32 . Art utinam mores , animumque effingert pojffet, Pul • 
tbrior in terris nulla tabtlla foree . ^ * 

IIL Plan. p. 291. St. 430. W. Scriptum in ima- 
ginem Callinici, facri cubiculi cuftodis. Ludit poeta in 
nomine hominis, quem non folum corporis, fed mentis 
• quoque pulchritudine illo nomine dignum effe ait. — • 
V. 4. luiAwtv. . jucundo fermone Imperatorem ob- 
ledas. 

IV. Plan. p. 292. St. 431. W. cum lemmate: 

Ate vriou Z%oA. rov M tmraZgov < 1 ; crijA jyy. Minotauri no- 
men unde Leant io adhaeferir, non condat. Scriptum 
Epigr., ut videtur, in Petrum Syrum, cui cognotnen 
Barfames, de cujus ap. Juftinianum au&oritate tur- 
pique avaritia raulta funt ap. Procopium Hid. Arc. 

с. XXII. p. 6 3. fqq. unde fua derivavit Suidat in At$iic 
Tom. I. p. $23. et in nirgoe T. III. p. 104. Cf. Ban • 
dur . Antiqq. CP. I. 56. p. 59 °* V. 2. ag%cct. Region 
nes, qui bus praefuerat Petrus, in ilia imagine expref- 
fae fuifie videntur, tanquam tedes laborum ipfi adftan* 
les. — kfioiflatw x 6 mv. dignitates fefe invicem excipient 
tes : bis enim fuerat Praefeftus Praetori© Orientis ; bis 
Comes facrarum largitionum, ~ V. 3. nkrtoAlw. i. e. 


Digitized by Gooc 


/ 


111 . 103 . 7 . 104 . XPIGR AMMATA.; 

• ' ' * 

hxuQ%ia c rfc- 1 * xfxvrotf fov. « 5 r. Cf. Zofimi 

Hiftor. II. 33. p. I56.^quaeque ibi ex Panciroili Notit. 
Imperii attulit Reitemeier p. SS £. fq. — • V. 4. »K*- 
5 ) Xaow ritQvftov. i.e. confuiatus, qui jug purpurae dabar, 

»oujus inligne erat purpura. RidiCulus eft in his expli* 
»>candis Brodaeus. Male eum habuit corrupta le&io 
»K tA%ov roftpvfim, quae ex Aid. edit, in alias derivata 
•»eft; nam inFlorent., ut in fcriptis libris, re&e legirur 
*>* 6 %*ov. eft in tribus Codd. > *o?<pvftov recepi 

©ex cod. Jan. Lafcaris.« Br* Kt%Aov ■ fcripfit Humus 
p. 29. fed bonam le£Honem male interpretatur. . . . j 

. /;fl. 104.] V* Plan. p. 362. St. 50 1. W. Mufii et 

Gratiis Khodocleam aequat, imo anteponit. — V. 1« 
»> r Pc^oxA^«. fie Vat. membr. Planudes Vide 

©Orvillium in .Vann. crit. p. 204. « Br . Illuftris fuic 
Caramallus pantomlmus, quern laudat Ariflacnet . I. 
JipiXXVI. p. 63.. et. Apollinaris Sidonius c. XXIIL 
-v. 267. Floruit fub Zenone imperatore, ut apparet ex 
Malala Chron. T. H. p. 98. ubi vide Hodium ♦ Verum 
•cum vix tolerabile fit, virum vocari quartam Gratiarum* 
.deeimam Mufarum , praeferenda videtur membr. le&io 
Minime enim audiendus Corn . de Pauw y qui 
(faltatricem laudari eamque figurate Caramallum appel- 
lari cenfebat, quod, quafi alter Caramallus, praeftantif* 
-fitnihujus pantomimi artem accurate referret. V. 2. 
mrrso;. Conftantinopolis. — V.. 3. ffci . eft in 

.Plan. optM M cot. Vat. oat tentabat Pauw ad 

*Ariftaen. p. 1 74. > opfurr£ cot A&Aa y sr. Toup. 

• Emend, in Hefych.JP. III. p. 5« oculos . argutos 
interpretatus. Vide Bentlej . ad Tufc* Quaeft. UI. 9. 

- Sic vero au&or potius, non le&io emendatur. •— ee<pk 
. 8 , Lucian, de Salt. 69. T« V. p. X 6 1. a f«-/ 3 «va$ 

£ MtrvAtivaios y in xaAd( x*) ltyu$6e t %u £ te 6 0 v t rodf 

dfXH*T&c uTtx&Au. Vide not. ad Ant ip. Thtjf. Ep. XXVII. 

-T. H* P. I. p. 309. — * Mtvfffiv. fie Plan, et Vat* ii* 

H 2 

» \ \ » 

• . \ 

1 • 1 

1 l VI 

' N 


Digitized by Google 


agtf LEOKTIl StTHOIiASTJCI ~ IIftli> 4 . 

> 

\banius T. IV. p." 1071* 2. ed. R. If vnfixU* rif 

■XdfiTzc, xk) M out a fueMn Jv rUt Mautuv. ■< S'. . .. 

■ JUT. Plan. p. 36a. St. 50*. W. Tn Helladiae falta- 
.tricis imaginem, in Soflbenio pofitara. Softhenium re- 
<entiores appellant finurn Leofthenium in Bosporo. 
<Conf. P. Gyllium de Bosp. ThraC. LIL. I S* et Harduin. 
aid Plin. T. I. p. 205. 2g. ubi noftrum quoque Epi- 
•gramtna excitatur. Teraplum ibi Softhenium ab Ar- 
/ igonxntis exftruftum .et a Conftantino M. inftauratum 
narrat Malala in Chron. T. I. p. 96. -J- V. 2, Hk, ubi 
populus choreas agit verno tempore, r In lnlperatoruoi 
•'bonorem choreae agebantur, ( Salmaf. ad Scr.Hift. Aog. 
•T. H. p. 427.) . faftionibus non.. iiicirco tan turn 
'in aliis quoque locis publkis faltantibuS. Vide Rehk.ad 
sConJlant. de Cerent.. p. 95 *:—* xt$iiv",v a *t‘ 
.fitfttpTm* ad. Hosporum. De CPoli Himcrius in Ed. 
XI 11 . 25. p. 226. t$v 7 cb\ix huh i)*, iif kxb SaStffuv Eifmm 
?Xityii<r*a KCfS/xu SatActfttft Tfi( T$v fitflgirxi. -r- jyar 

avrvyic. uterque coeli axis, i. e. et Alia et Euro- 
,pa avrv% de coelo pailim obvium: Kp. iiiar. Byz. XXXILI. 
'JUroyt 1C (Mifivls? lieSivi tret k.uyxxri. Ep. xottx. DCLXXXIV. 
•*f« cufMvav cnrvy*( 'i* 5 e. Euftatb. ad Homer, II. p. 4 S 3 * 
12. 4 (*tTa<p*f& '-tut) 'otifcnou arruyix lyCfutav^ iifhtMu xsj rt, 

• 3$ kardyaa* aifaedaaa.^ ■ ' f ’ V<.;> % t •* ■* ' ‘ ' 3 1**1 

VII. Plan. p. 36a. St. yoz. W. jejunum Epigram- 
•jina in earidera Hclladiam , quae faltationis artero ad 

fummum faftigium adduxifte dicitur. — V. 2. UeSau. 
-Falyhymniam interpretatur Mercerus ad Ariftaen, 1 . 26. 
>p. 169. Haec enim Mufa clamofum occheftarum file a- 
1 tium , ut Caffiodorus ait, inveni'ffe traditur. In Muiar. 
■'’Imag. T.'lf. p; S'fti- Polyhymnia's- x«yfi * QHt’yyepti* xk> 

Isfyqt SiA(l<f^ava ", xstAfili , Nti/fian quvfieeav SzxyytXXavtx 

^'matxi ». ubi vide not. T. H. P. ill. p. 417., ’t i 

VIII. Plan. p. 363. St. 502.. W. . In eandem Hd- 
'iadiani, quae He^orem faltabat. — V. I. *Exraf*i ear- 


Digitized by Google 


V 


HI. I© 4 „fl. KXKm - XVldRA M M AT At .X I Ctf* 

’ 1 V • ’ . 

, r \ 

men de He&ore. Vide Valcken. ad Adon. p. 

Alius igitur canebat. carmen, quod Helladia faltanda 
exprimebat. ,He&orem inter arguitienta pantomima* , 
rum fuifle, apparet ex facete dido Antiochenfium ap* 

Lucian, T. V. p. 1 66, (UKfou pev yitg agxnerov tl*tA$6vTO$ 
x*4 riv ¥ EKraf>x o?%ovfz£vov , pta x&vrtQ kvs(26tt**v * &$■ 

'Affrv&verf’j *Ektoi$ rrov " 3 >— ! V. 2 . %Aaiua y veftis milita* 
ris, fagum, : Salmaf. ad Scr. H. Aug. T. It p. 985. e# 
pafUm cum cblamyde confunditur, ut ap. Anton, Libem 
c. XXIII. ubi utrumque vocabulum promifcue ponituri 
Gf. Markland. Epift. ad Fr. Hare p. 87. — ** x?ds 
1 ivrioceev. cum carmine certabat , aemulabatur , verb$ 

1 <0 

geftibtis accurate exprimere ftudens. Ale . Meff, Ep. X. 
ouvexz 4 >o/( 3 m, Qvzrde idv, Bsictv ili tQiv t ] vtIxcc£$. *— • V. 9 * 

Sitriul defiderio et amore, fimul terrore implebantur 
fpedatores. — ■ ofxn^fi^ *Zvvquq. Inceffus pugnantium. , 
cum faltatione paflim comparator. Hinc Mars ap. Lycopbn 
v* 249. vocatur oezwrfc. et Meriones in II. «r. 616* 

Simile eft Euripideum in Phoen. 797* ~ 

kvocuMratov %(>G%o<*g6siQ, . • •* « • >■» ■ 

•» * % ■ . » , , , . 'j 1 • ' • ' “ _ ^ * 

IT. 105.I IX. plan. p. 9 62. St. 502. W. tn membr. 

C O u’>' * • Jf » . ■. < * \ # v 1 * * 1 * * . ‘ * ^ 

lemma: El$ mIkOvcx Kfiatfnrrgicte $(6%?vvov. Hoc quoque 
Epigramma vehementer eft frigidum. . Non homines, 
ait, Anthufam inauraverunt, fed Jupiter ipfe, aurea 
pluvia defeendens, ipfam auro circumdedit t Noluit ta* 
men ipfius puellae corpus tangere, veritus, ne forte 
Mu Cam, (filiam ifaque fuam ac virginem) comprime* 
ret. * — V. 4. In marg. Ween., svqtiwm yeyeotpiUvo** 

\ ^ M , . y t ’ . l <i - m* 

u(<rytr ec a* m/k &£auv. Sic habet Ed. Flor. pr. 

N i *. . It •. <4 i ^ 1 ‘ 1 ' *** % 9 ' , 1 .» * * fi 

s » , 

X . In Vat. in primis foliis. Plan. p. 9 69. St. 502.WI 
Libaniam pantomimam cum venuftiffimis diis comparat; , 

— V. f. Nomerf ipfum venuftum quid indicat. * Refpi- 1 , 
eitur ad mont-em Libanon, ubi Venus colebatur Liba* 

) £ ' V 

nttis, cujus mentionem facit Lucian, adv. Indocl. y. 3~ 

N 3 , \ 

J 

• ' 

> * ’ 

• * . * * t 

, . . I 

' ' • • l . , 

/ ' * " * -4 

• » 


Digitized by Google 


198 1EOBTH SCHOLASTIC! Hl.IOfii' 

T. VIII. p. 3. ed. Bip; ubi vide Garter. Unice hue fa- 
cie locus Anonymi, quem Godofredus edidit in Exegeft 
totius Mundi $. I O. 'hAi6tcAi{, tj rX Htid&i r» Ai ( 3 &VU eg tt v 
yuvxixat luiiigtfou; f Utxti , «i xafi rdvruy eyond^nrrA A<(3a- 
tiriStf , **•#« ri)v Kdrgiy firyaXivat eifiouei *■ Qael yig avrijii 
iku elxily km Ttui yvytttp! ri)v jjif rr« rfje tifieg^lx { SiStvxe- 
Vide ad Ep. &&#*■• CCLIU. — V. 3. *« ueStpet vulgo. 
In membr. obfeurum eft, utrum xovgo; an *<w$oc feriptum 
fit. Equidem pofterius hoc non fpreverim. — V. 4*: 
Comparavit haec Mercerus ad Arijlaenet. I. 26. p. 1 75. 
obi etiain de faltatrice: E iSxtiuvit ely el navaginev ti r*» 
jfoivrjf, o5ru( vxtgQfgetMav xxi rf%vf tut) k£xx ti. 

XI . Vat. Cod. p. 466. Plan. p. 358. St. 497. W. 
In domum inter Zeuxippum et circum fitam. — V. I. 
De Zeuxippo, balneo magnificentiflimo, vide ad Cbri- 
fiodori Ecphr. T. H» P. III. p. 302. Hu jus balnei et 
hippodrotni prima aedificia exftruxit Severus Imperator, 
fecundum Cedrenum p. 252. Haec admodum vicina 
fuiffe, apparet ex Hefycbio Mile (to : %a\ rfo r« ziv£lxwp 
rXxeid^evrx xfign rfc 'inreifeitiat, reit roS Atif kyanlfitve* 

wtCgete. Suidas in v. Zt/S<igo( T. UI._p. 297* 'ixrolge- 

fiiev tSxo$6n ifiy — euSjei^xi murf tuil X evrgiv h ra UgZ rea 

A ite, eng huxtiro Zt 6 %ixwov. Cf. Ducting. CPol. Chr. L. I. 
37. p. 89. — - V. 3. Curruum decurlionibus matutinis 
fpeftatis, poft balneum, hue veni coenatum. Hinc jufto 
tempore ad hippodromum redire poteris. Ludorum 
eelebratio a mane usque ad vefperam produci folebat, 
ita ut plfcrumque mane quatemi utriusque faflionis de- 
curfus fierent, totidem vefpera. Vide Onupbr. Panv. 
de Circ. L. II. 14. p. 1 1 3. Diverfus tamen diverfis tem- 
poribus decurflonum numerus. Cf. Petav. ad Julia*. 
Mifop. p. 340. A. et ReisL ad Conftant. de Cerem. p. 9 8. 

XII. Plan. p. 403. St. 539. W. E^preffum eft eX 
Ep. III. in Statuas Athletarnm, nifi forte utrumqne 
carmen ejusdem aucloris eft. 


Digitized by Google 



V 


IIf.IO<>. ; KPIdH AMXATAi , ■ <99 t 

• • • ' , » 

IT- io6.] X1IL Planud. p. 340. St. 479. W. In 

Satyri graviter dolentis ftatuam. »Qaa de caufa doleat, 

»y non addit. Sufpicor, fpina pedi infixa eum doluilTe, 

»qua fpecie Faunum in gemmis videmus, et Fauno fpi* 

»nam evellentem Satyrum Mufeum Pio - Clementinum 
»fervat. T. I. Tab* XLIX. W Verba funt Heynii in 
Comm. Soc. Reg. T. X. p. 89. - V# 1. exprefius ex 

Eiouis Fragm. in Hyacintham : A nQctelet rdv <*o7(2ov ? ae» 
rtcov uAyoe t%wr*. — V. 3* Ne lie quidem ejus dolor 
ceiTare videtur. Similis color in Ep. Glauci V. T. 1 b 
p. 348. in Philo&eten : £uoyga<poiv £ A«*rf, fziv cc$ 6 q 9 •< 

it AA* kvetxctufHj *A irivuv ySif rdv re Atfioxfiov, ?Jff. — * xat 

a ftoe uv. Cf« ad Ant ip. Si don. pip. XXXI* T* II. P. l» 

p. 39* 

XJK Plan* p. 34^. St. 485. W. Jamblichi, medic* 
et philofophi, abstinentia a Venere et lucro laudatur* 

Diverfus hie Jambiichus ab illo, quem Vita Pytha-* , 
gorae illuftravit, fecundum Jonfium Script. Hift. Phil* 

III* c. 16. p. 90, et Fabric. Bibi. Gr. T. V. p.773. ed. 

Harl. et T. XIII. p. 252.—— V* 2* KurpiUev o&qw* Vide 
ad Tball Mile/. Ep. IV. T. IL P. H* p* 30. — V. 4* 

Ne jufto quidem lucro manus fuppofuit. Socratis igitur , 
exemplum fecutus gratis docebat. , * 

XV. Vat. Cod. p. 461. Plan. p. 3*2. St. 491.W*; , 

Hoc et fequ. Ep. in idem- balneum videtur feripttim 
tiuedngio in CP. Chr. T. I. p. 91. qui hujus diftichi 
vellem interpretationem dediflet. Parvum balneum, 
prope 2euxippum exftru&um, iram hujus magnificen- , 

tlflimi balnei deprecatur. Hoc perfpicuum; at in altero . 
verfu haeremus, cui nec Grotii verfio lucein accenditf 
Sic et parvus Amor magnum decet affecla cur rum; nec 
Brodaei commentarius. Iprrfaoe ap. Tbeocrit. Eid. III. 7. 
idv ifoterijv lignificat vranofurrtKSi* apud. Noftrutn ipfun* 

4morem fignificari, vix eft quod dubites* Scdubi* 


N 4 



Digitized by Google 


/ 


* 0 $ LEONTI-t SCHOLASTIC! III.IO6. X Oji 

ijdaefo,’ Antor apparebat juxta magnum currum? An 
' cogitandum de illo curru, quern Conftantinus in bippo- 
dromo collocavit? Cf. Suidarn in Mto/ov. et Codin. Or; 
CPol. p. 20* Juxta hunc forte Amoris ftatua fuit po* 
lita. Commemoratur etiam tanquam cubiculi no- 

1 

sinen, quod initio armarium fuifle apparet ex Conti m 
Tbeopb . p. 88. Cf. Reisk . ad Conftant . p. 8 I* Jam aiiuf , 
fuit CPoli locus 9 a?iix appellatus, ubi arma aurigarum 
circenfium fuiffe videntur. Reisk, Ibid. p. 1 04. Haeo 
fortafTe inter fe comparantur. Cf. Ep. kfoax. CCCXXXIil. 

XVI. Vat. Cod. p. 462, Plan, p. 3 5 4. St. 493. W # 

In idem, balneum. — V. I. £wo 7 o xosr^ov, Zeuxippi, 
Aovrfau fapowtou. Vide Ducange CP. Chr. I. p. 89 * 

V. 2. »»vfx*v. Sic e Vat. membr. cujus nifi fuafiffet 
>>au£toritas, vulgatum ovvmx non mutalTem , quum id 
jtpro tvtK* apud fcriptores atticos ' faepe occurrat. Ma- 
rt tron in Coen. V, 54 * **X 0 *n(i 4 v\ % ovvexa Ttv%ivv ettgopf- 
* Br, 'qvk non ut cum incomparabili Zeu-’ 

xippo conrenderet, fed officii et amicitiae caufa^ Male 
Brodaeus verbum inferpretatur ; ’’lavantium turbae • 

V. 4. t gozoat. aqua ex fiftulis prorum pens, pip** 
Lavantes etiam ungebantur. In Hippiae balneo ap. 
Lucian. T. Vtl. p, 299* crat *v p&K* <pcn$$ 6 fj , 

\ it\ irfort/v&f r xgi% 6 {*qvot 9 Ap. PI in. II. Epift. XVII. 
il. Inde balinci alia frigidaria — Adjacet utittorium. 
tlaut . in Poen. III. 3. 8 9 • foci am, ubi tu laveris , U>i ut 
b'alneator faciat unguentariam. ■ — x£e trot e intelligo de 
omnibus iis rebus, qqae ad luxum faciebant. In de- 
fciiptione balnei Hippiae commemorantur h r 

vctgffKtvxtrpivx ol xypcLTtf — , xa^lvsnx j toAAm 

* A otpztpt'.Kj vxoxu^afit;, ap. Lucian . T. VII. p. 298* 

If. 107.] XVII. Vat. Cod, p. 463. Plan. p. 355. St# 

, 495. W. De thermis Bafilicis Uucangio nihil aliunde 
Hinotuir, CP* Chrift. L. I# p. 94* Eas hoc nomen * 

• 4 


\ 


Digitized by Google 


SOI, 


IIT. 107. KFI6RAHHATA. 

magnificentia aceepiffe, fere ut fplendida* iilai porti* 
cos, quae Bafilicae appellabantur, ex hoc Epigrammate 
apparet. Reliqua aenigmatice elata. Naturali calora 
aqua in hoc halirieo tepebat, et quidem ita temperata, 
ut frigidam alfundere necelTe non eilet. — V, 5. ^or<. 

Vulgo et in Vat. Cod. In quibusdam libris et» 
iam iiuxfi* legi notavit Schol, Wech. In Ed. Flor. eft 
'frxe*-'- 

XV 1 IL Vat. Cod. p. 298* Planud. p. 285*. St, 
412. W. Scriptum eft in Petrura rhetorem, qui Dio- 
nyfia fpeftans cum pluribus de te£lo decidit. Comme- 
tporatur Petrus rhetor ap. Suidam T. III. p. 103. legati 
munere ap. Chosroen regem funftus. Hujus dim hifto- 
ria extitit, ex qua Excerpta fcrvata leguntur in Hoe - 
fcbelii Eclog. Legat. p. 23. fqq. ed. Labbe. Ejusdera 
tnentio injicitnr ap. Procopium L. I. Gothic, p. 1 70. 
et in aliis locis, quos diligenter conimemorat Valcfius 
ad Excerpt, de Legg. p. 204. fq. Ejusdem meininit 
Stephan. Byz. in ’ak«wh. unde apparet, Stepbanuin ante 
exitum feculi VI. non vixifle. Poft multa enim intet 
Juftinianum et Chosroen transafta, pax convenit a. 
Chr. 561. — • V. 5. taov ifxitt. quantum fatis erat ad 
res fuas ordinandas, ut equidem h. 1. intelligo. — 
rovTov. ejusmodi mortem qui faevam vocaverint, fallun- 
tur; naturalis potius mors prae ea faeva putanda eft. 
Tacitus Annal. IV. 62. in defcriptione ruinae amphi- 
theatri, quod Fidenae exftru&um erat: immmfam vim 
mortalium — praeceps trahit atque operit. Et illi quidem, 
quos priticipium Jlragis in mortem afflixerat , ut tali for- 
te, cruciatum efj'ugere. 

r 

XIX. Vat. Cod. p. 297. Plan. p. 284*. St. 4 12. W. 
Cbiredius rhetor ob infignem eloquentiam et probita- 
tem lnndatur. — V. 2. rfo wforfftie Sixiiiot. Eadem 
laude oratorem ornat Lueianus in Scytha $. to, Tom.' ft 

N 5 


Digitized by Google 


f 


t 


■ ' ■ ■ \ 

» ' • \ v t 

* \ 

202 IKON T T X SOHOt ASTICI III.lO 7 .IT.IOSf 

/ 

p. 87 °‘ cd. R. rutitiu Si ttou A 6yuv Sw&fitt rf *A rrmj Jf 
*6J< irotfotfi&AKoit ay. Antiquiflimorum igitur oratorum 
laudem aemulatus effe dicitur Chiredius; nam tf re*-, 
rtw Sexkt comprehendit eos , quos Ariftarchus et Ari- 
ftophanes Grammatici, reliquis exclufis, I11 ordinem. 
redegerant. Vide Rubnkm. in Hift* Crit. Orat. Gr* 
p. XCV. fqq. Infequenti tempore inter recentiores ora- 
. tores denuo dile&us eft factus et novus pan on inftitutus, 
in quem iterura , ut in priorem ilium , decem reda&i 
funt* Hujus alterius Studio: mentionem fecit Sui<L in 

Nxxlrr? xro $ ’ frrkjftn Si iv rat$ ngiSutuy hri Stvrfgois Sixec 

fijTCfrt. Eodem fenfu , quo Leontius Chiredium inter 

1 • . k _ 

oratores rfc Stx&Sos refert, Herodem Atticum 

quGque aequales ejus rsz rSv Six* appellabant. Philo* 
ftrat. Vit. Soph. L. II. 1. 14. p. 564. cujus laudis prae- 
ftantiam vehementer imminues, (i, quod Brodaeus fe- 
rifle videtur, de altera feriorum fophiftarum Suc&U 
, cogitaveris. — V. 3. Cum caufae patronus eflet, facile 
judici, quidquid vellet, perfuadebat; ubi ipfe judicis 
munere fungebatur, ne minimum quidem a re&a dece- 

debat via* , 

•> / 

XX, Vat. Cod. p. 228. Plan. p. 238* St. 34$.W’. 

In AjacemTelamonium, fua ipfius manu peremtum. — 

V. I. 2. Iaudantur a Suida in oVi^c T. H. p.703. — 

' V. 3. 4. ibid, in avrotpov* T. I. p. 389. Du&um eft 
acumen ex Ep. Archiae XVIII. in eundern Ajacera; 

Motfduv ruS 1 mLirkxxtv t us uv vtc M»f rtyo; t 

A kkk it cS of XoTfitv fA ft irxk&ny. Cf. Ep. Hit*, DCXVIIL 

*- - * * • / ' • * v . 

- * . % 

% 108.3 XXI. Vat. Cod. p. 22 g. Plan. p. 238. St- ^ 
345. W. In eundern Atacem, non hoftibus, fed belli 
fociis et amicis mortem fuam exprobrantem. . 

XXIL Vat. Cod. p.297. Plan. p. 241. St 351. W. 

In Platonem cuharoedum, aliunde vix notum*. — V. I- 

. -2 

Orpheo defun&o* aliqua faltem Mufarum fuperftes 


Digitized by Google 


A 


t 


V 


III.1I08. 109. HPHlR AMMAIA. v JW9 

1 • • • 

fuit; te mortOd, omnis mufica periit. Mofcb, in Bion. 

£pit. 66. x&vrx rot , u fiure r, lyH&rSxvi lugx ret Mottxv.-— — 

V. 3. JAiyj# r*c iuro p pu^. Fortaffe dudum ex Meleagri I* 

38 * ittxghts trgityyxt hr uxeavov. Similiter 

lian. Epift. XXXIV. p. 406. D. ru yat<> ovrt rou rxA «<«5 

x6fifMT0Q t $iuv olove) f7W$jg rtf light &Att$o u; km) yovfyteu 

vttihrfffvS) vxh to) fihvt* guxugfirHf, quod cum fimiiibuf 
dudum ex Platon . III. Legg. p. 585. C. Vide Rubnko 
td Tim . p« 189 * V. 4 . xccAafuett, De tibicine Hedy - 
Jus ap. At ben. IV. p. iy6. C. touto 3 * g$tf*$ Tiv xaAacft&v 
Jtgtrhv rovwna ttinaviu*. Si rede h. L emendavimus T» I* 

P* IL p. 342. 

. • . . . . / 

XXIII. Vat. Cod. p. 298. Plan. p. 2 30. St. 334* W. 

• » t « 

Lemma 'in Analedis dudum eft ex Vat. membr. unde 
apparet, erraflfe Huetium p. 22. qui v. 2. *6aw de 13 e- 
ryto interpretatur, ubi leges floruifle conftat. * At By* 

Tantii quoque - idem ftudium floruit. Vid. Menag. 

- » N < ^ 

Amoen. c. 24. p. 1 3 3. — V. 3. Gemellus Juris Ro- 
mani ProfefTor fuiiTe videtur. Certe verba, ot ivvoiUmt 1 

Ufiova Sijxi x6Atv t vix aliter quam de AntecefToxe accipi 
polTunf* — V. 6 . Z*hv. Edit. Fior. pr. 

* <• „ 

# ' •* •* ■ ♦ • 

AKA B I I SCHOLASTIC! 


KPIGRAUMATA. 



t. 109.] J. .P lamp. 292. St. 431. W. com lem^* 

mate: tU *Mvx Atyylvov vv&g%ov h BvZarriijt. Longinus, 
quern hoc Epigr. celebrat, it effe videtur, qui poft Nar- 
fem a Juftino juniore Ravennam rniflus eft. Eum plu-» 
rimis legationibus fundum efife, ex hoc carmine appa- 
ret. — V. I. *ij 3 tf£. Accipiendum de Iberia, quae inter 
Pontum Euxinum et mare Cafpium jacet* Vide Strabon. 

M • ' . < " * " • 


Digitized by Google 


. \ 

v • 

( 

£04 Alt A B II SCHOLASTIC! III. I 

« 1 

XI. p. job. — — V. 3 * Zvmtcc. Edd. Aldinae. ^tlrrcx 
reditu it Brod. — - *Ayx$xv&v. Quem populum fignifica* 
verit, obfcururn. Fuit urbs *Aygx (five ¥ Ayafx) in Arabia 
Felici, quam ab Aeiio Gallo oppugnatam tradit Strabo 
XVI. p. 78 1. Hinc fortafle Agareni pro Arabibus pofiti. 
Agareni etiam commemorantur ap. Dion. Caff. LXVIIL v 
31. P* H4S* $i .rctZ-rec if ri)v *Afaf 3 lav t)A$i k a) ro 7 f 

’Ayacft/voif — Ar#%e/fifv*v» At hoc loco Reimarus * At fyvoTf 
in textu pofuit. Nutnerofum populum effe, intelligitur 
cx epithet© xoAvextfioav. Cf. Homer . 11 . 0. 8 04. * Hefiod. 
Theog. 365. ’si* scrsivat voAvrxtfiif. Eundem populum 
in calidiflimis regionibus habitafle, apparet ex verbia 
xt$(m ^tiovroty quae maxime Arabiae conveniunt. — 
V. 6. ilewv HsvSopiv jfv. inter belli tumultum quad laten* 
tem pacem. Ad quam potifiimum hiftoriam haec referri 
debeant. non condat. 

9 » * f 

U . Plan. p. 3 76. St. 514.W. Ii^datuam ejusdem 
Longini ex aere, ut videtor. Quod urbi aeneam potius 
quam auream datuam ei pofuerit, ira interpretatur 
poeta, ut Longinum, hominem incorruptiflimum, auri 
munera refpuifTe dicat* Refpondet ad faaec Macedorg. 
Epigr. XXXVIII. 

. Ill . Plan. p. 319. St. 458- W. Utrum pi&a tabula 
defcribatur, an datua, non apparet ex hoc carmine ; nec 
magis, utrum Hippomenes folus,' an Atalanta fimul 
cum eo effi&a fuerit.^— V. 3. Ifptie tlfytv. impedivit - 
Atalantam, quominus Hippomenem curfu anteverteret. 
— wfypoAov n*<pfnt. ut omnino mala amorem fignificarq 
putabantur, (vide ad PlatonJ Ep. IV. T. 1 . P. I. p. 339. 
fq.) ita Hippomenis malis, quae a Venere acceperat, 
etiam vis quaedam animi deliniendi indita fuiffe tradi- 
tur. Tbeocrit. Eid. III. 41.. fi«A* x f t^ v <*«Jv 
jtvvs'j* cc &* 'AtuA&vtx *Slf ijev, uf l/xd&vif, uf if (3x90v aAAsr* 
tfcora. ScboUaft. ad Eid* II. 1 1 8* tx Cxi *A<peo$(rttf iifa 


i 


Digitized by Google 


III. IOp.H.IIOi E P I GKAMXATA, 


20 J 


filva Tw 'irxofifim n^Kx ix Aisvtfwu — rl< f(ura rijy ’At«a 4 »* 
tv* At <p*ti *<A)fT«c. Pbilttae verfus liuc petti* 

nentes vide T. I; l*. I. p. 394. — Quod autem Nofter 
ilia mala «>« yi/ibn appellat, in eo confentientem ha* 
1 ?er Norm. Dionyf. XLVIIL p. J 2 SS. 
v K*f sr#A« ro7o« ui3*.o< b/eodot, if 2r$ xei/fxv 

Xforn fxri? wforifcAr yKfzvjMcc SSb(a KUAlvSmr *•• - 

*'* '‘‘'litneflifrii vfxht<r tv Igrriysftfvtfd’ATaAivrif^ . 

' '* fcs *eT **■ * # ,, f ^ 

IIVJ JO.} Z/ 7 . Plan. P, 319. St. 459. W. In ima,- 
ginem Androtnedae rupibus affixae, prope quas bellua 
matina conljpiciebatur. Aliud ejusdem hiftoriae momen- 
tum expreffit is, cuju$ . opus commemorat Antipbilus 
Ep. XIII. ubi vide not. — Pida fuic tabula, ut ex v, 
^uygiQaf intelljgitur i nec audiendus Bandur in Antiq. 
CP. T. II. p. 846. qui ftatuam illam Andromedae de- 
fcribi exiftimat, quae, Conftantino M* imperante , uni 
cum Perfeo CPolin advecla eft. — V. 3. yvxurrijei %*{• 
V,ul^a fupes ,effe videntur acutae et 

fl^ibus irorpinentes. Coqfpiaebatur cetos,; ut haee 
verba dedarare videntur, in ipfo litore, five quod ex 
undis efcenderat, (x$rec rt^tvnv ItJ rkt Sryf a*« *m t,« 0$ tv 
tj yp iAfurovt , verba funt Pbiloftrati I. Imag. XXIX. 
p. £06. Andromedam periculo ereptam defcribentis) 
five quod, certain i ne fipito,.iq litus. proje^hnp jacgjpat. 
Pbilojlrat. 1 . C. T«r<A«*T*f b « 5 ab{, xafi ri ftiv xfros 

xgi r?{ n'iitoi. — 6. x«f ( 3 A*paf. praeclarum 

artificem fuifte oportef etTfn,~qtii hac imagine et oculo* 
et mentem fefellerir. „ , . r '.-'j t , 

y F. Plan. p. 3 20. St. 459. W, JejqnuprEpigrstmma; 
s' VL Plan. p. 335. Sti 474. W. In Panft' ftatuarrij 
fiftulam ori admotam tenentis. — V. 2. ty*arini$ii 
CbrifiddoK. in Ecphr. v. 48/ de Simonides «<ma£* t 
vA&itat re aj«Ax«! tvyrtfArm fUAe< <f t 6 - CaUiJlr. Stat« 

VIII. p. 900. Arret, Tt * J1/*f' T #Arvf x«f ri 


Digitized by Google 



/ 


•4 


$66 


MACKDONII liI.IXO.5f. X X f# 


Jwvif^Xvrac. ■ Idem IX. p. 9 Olp'.trirfav &vipt£tv 

_ r 

toytivM. Tullius Gem • Ep. IV. Lyfippus %«ak£ 4 yK«Tfp/£* 
c 3 tfvif v. Paul* Silent . Ep. LVIII. n ^ 4 x ^*1 t n**tw lynartfuZs 
Atf*. — V. 3 .Fi(tulam inflare recu (at, quod Echo, quam 
deperit, aufugientem . videt. Amabat ille Nyropham* 
dum ipfa Satyri amore flagrabar. Mofcb. Eid. VI. iga n«* 
*A%ovs rif .yiirevoq • ^f«ro 3 * ZecrO^m, ; Nonn . 

Dion. XVI. p. 457. F^erunt tamen, qui ex hisamori- 
bus Iynga natam traderenc. Cf. Tzetza ad Lycophr. 
3 1 6. — Upjxcnat. nefcius, quomodo voti compos fiat. 

1 » . f . 

idem fere, quod quod junxit Tbeocr, Eid. I. 8 5. 

a iueifue ti< «y«v *** i/xij^avo; 4*W. — uctktos. Idem 

EcfiCis epitheton apud Nonnum Dion. XXXII. p. 8*6. 

• ^ \ » *. • ‘ » 

ubi de Pane e pugna fugiente, otyttAfo ^ , ait, irlXwiv 
idCtrcrro t&ffmov vAiiv , Mi/ /x/v ftp tptuye* r» Z* oyf*o; aarctrot 
K«| •/ Ir*yy»A^«ff **) aJfavicvra KaXieffi* V. 4* 

ffWKTif fiftula b. I. ut paflim. Cf. ad Comet, Epigr. IIL 

„ r? . / ' *■.■*•■■ . - O >'V. ft,* / 

P* 1 V ' , 

Vat. Cod. p. 469. Plan. p. 374. St.^^.W. 

Fortaffe hoc quoque carmen fcriptum eft in fleraei hdr* 
tos , de quibus vuDnot. ad Agatb „ Ep. XL VI* et Paul, 
Silent. LXl. etLXII. . 


I ; 


. * 1 


» f 

• / > 


MACEDONII COES O 1 1 $ 


SFIGRAMMAT A, 


• \ 


* St {.« - 


. • \- 


„ *• 


n . ( !• 


% III.] L Vat. Cod. p. 1 22. Primus edidit JYolf. 
in Fragm. Sapph. p. 227. ReisL in Mifc. Lipf. T. IX. 
p. 475* nr. 367*; Comparat au&or puellam, quam de* 
perit, cum yite, fe ipfum cum vindemiatore. — V. 2* 
rod; sAtkae. farmenta font five palmites aridi. De paU 
mitibus fimpliciter Simonid, Ep. LIV. 2, Nonn. Dion. 
XVI. p«454 .» yArf A iroQvijt ftiremv tAtf tteftnMo 


* r . 


/ *,.s. 


Digitized by Google 


III. XII. EPIGHAMMAT A. £0? 

•fou'v. . Ad hederae paimites translatum ap. Tbeocrir. 
Eid. I. 31. quem locum, male vulgo intelle&um , ex- 

r j > « - 

plicuit operum antiquitatis elegantiflimus fpe&ator in - 
Vafengtmdhlden T. I. P. J. p. % 2 . — V. 3. win cod. 
*>fcriptum ipijs ptfluvne. Salmafii emendationem 

^recepi. 11 Br, Sic Meleag. Ep. CXII. ixfie ip&v Scxiruftn 
Cod. fcripturam fervavit Rfiskius , ad quam illu* 
flrandam Schntiderus in Peric. crit. p. 55. attulit Po/r- 
mon. Soph, Epit. in Callimachum p. 27, « eeizvbv Uv&Sw* 
troMnou, 2 $ xaAdv v a g§oc clyzAn*, Pro ornamento ufurpavit 
Euripides in Meleagro Fr. XIII. rzlist H zm*tqI - buftaw, 
HzAdv rb Stjtrzi/ftffjMy role rtKoStn ti *Av 4 $we« fi tirov , ' He- 
Jycb . hvi&mx* * xbcutffiz, Hinc apparet, ItMxnu parurn 
diverfum effe ab *yz*[t* y cum quo jungitur ap. Nottn . 
Dion* XLIl. p. 108 8* %*t$i Myouvt rtfs 

•ret f Pf (ye, Kihrgtboc eefifdv ayxA (tot xccgotviov, Quare fl qui *9 
Cod. le&ioni inhaerere velit, ftegiftvxs kvABtipee ex plicari 
podit per obleclamentutn arnoris i. e. amantis, voluptas 
snea. Sic haec le&ior accepta hand fcio an magis etiam 
conveniat calamiftrato Macedonii fcribendi generi. — 
V. 4. i»> Vat. Cod. quod verum videtur, modo 

ivixA£%xt; fcribas. Pro (*im xTi Reiskius cufixri dedit, citra 
neceditatem. Idem ell &pp* et $sap 6 ^ fed utrumqucf 
junftum copiae ostentandae caufa r fere ut ap. AefibyL 
i Prom. 6. abnpxvrfvuv btepSv Iv bt^ jurat; Ad fenfutfl 

comp. Paul us Silent . Ep. VII# 1 5, Jx Avnwlfowy ayoero?? 
*Tygbt xtfixAiybuv a^ta Syffapivout. V. 5. rguybto rlv If, 
Vat. Cod. Sic emendavit etiam fVolfius y cum in Apogr. 
effetTf vybuetv, rgvyjiv pro repo lit urn illuftravimua 

ad Meleagr . Ep. H. p. 1 5. Ad rem amatoriam hoc ver^ 
bum transtulit Arijlaenet . L. H. I. p. 72. ■ &tt rtteelf 
excag *v. bibov rote roic ixugolveut r$v dgav rguyfv' (ter eAlyo 9 
•*% ytf&AgiJoV' Eujlatb. de Amor. Ifm.IX.* p.,41 8. if 

molt; Totroie xtj oootq *AAc<$ Tgtryzrvj 06r?vc ifUTixb;* 

Noon. Dion* XLH. p. 10 $6* ityyom n*H x«n f 



% 


\ 


N. 


I 


Digitized by Google 


I 


/ 


\ 

SOS • MACBDONII * III, I Hi 

- * 

• - r r • 

rfvyiufn v &xuw y €t&x v $ U ifiiro* V. 6. »Cod. oft* v , 

fyptveiv, 'Recle Salmaf ovk eft* v£fjttiv»r habere, pojjlden 
»nefciOy L e. nolo • Turn cod. *n fto/. Quod etiam a 
jiSaimafio emen datum.." 2 ?r. vf/z«v lap, idem fere 
h. 1* quod r?vyijtv. nulla eft puelia neque vernantibus 
annis, neque paulo proveftior aetate, quaro 'habere raa- 
litn. oft* periphraii infervit. Cf. Abrefch. ad Arifiaen * 

. p. 33 6i — V. 7. j>ln membranis, et perfpicue in ap. 
wBuhetiano , quod conjecerat Reiskius, fed 

«quum verfus modulo congruum efier, recipere noluit 
33 et praetulit ne femei metricis legibus pa- 

«ruifte videretur. Turn Cbd. *1 24 rtf i In margine 
i>cod. Lipf. emendatum h Sot, judice Reiskio, absque 
»necejfitate . At «A 3 y cum if foloecum eft, quod ignoraiTe 
* mirum, qui.tot graecos au&ores edidit. - Scribendum 
»>erat hvt$£ rtf aut si 24 rtf iaSoi." Br; At fecun* 

dum Reiskium judicabat vir do&iflimus Locella , qui il 
cum conj^ aor. 2. jungi poffe cenfet ad Xenoph. Epbefi 
p. 1 8 6. — Pro quaedam Apogr. wfatmu 

V. 8#; «Aif. refpicitur v. 2* — Pro quod 

Reisk 4 dedit, in Ap.- Lipf. eft x^eoyu^ i ap* JVolf ► xwopoy* 
iTotum hoc diftichon Vir Do£L in marg. Apogr. Guy* 

•t Ruhnki addititium effe putabat. Temere.: Nihil his 
* verftL magis genuinum. /»., • r r ,.o * 

. jl*: IL Cod. Vat. p. 1 2 3* Edidit Reisk. Mifc- Lipf IX. 
p. 476. nr. 368- Hinc protulft . Toup . tin Cur. Nov^ 
p. l6g. Eft colloquium viri cum muliere, amantes pro- 
imffis la&ante. Antiquiorem quendarh poefam expref- 
fifle noftrum, fatis veriiimile eft. — V. 2. laudat Suid,' 
v. 4 /*£flA/«rT,T. p. 136* V. 3. raura^ Vana haec 
promiffa 3 nihil amplius niihi gratificaris. — * V* 5 *. . 
mDiftan&is perfonis, quae interloquuntuf, facile intel-> 
jitigftur carmen, et palameft, V. $. iV***/*, non mtg(nv y 
»ut in Cod. perperam fctipturn eft, legendum cfte. " B)rj 
In matg. Ap. Guy. et Ruhnt i. e*».i wulamy 

sard* 


! 


/ 


1 


Digitized by Google 


IIL ii i*U* H2. epiorammata. 209 

tarda te videho . Hefycb. tfirggtov %(vov. riv levigxs Zxovrx. 
Jtfec Dorvillius , qui hoc diftichon profert, ad Charity 
p. IS 6. vitium intellexit, quod fublatum debemus 
Toupio 1 . c. Eft ambiguitas in his verbis, quae alio fenfu 
a muliere dicuntur, alio ab amante accipiuntur. Dixit 
ilia: Ad vefperam te vifum ibo. Jam cum trans- 

lata fignificatione etiam de aetate ad fene&utem ver- 
.gente ufurpetur, ille refpondit: Quid, quaefo, vefpera 
eft mulierum, nib rugarum plena fene&us? — Hue 
facit Ariftotel. Poet, c* XXI. bpoius t%st Icriga xfe$ fuiigxv 

kk) yijgat; xf3$ (3 fov, igsi toIvvv tj}v eeirigxv yijgac vm6gx$) xxl 

•rb yijgxe etzigxv * $ toffirfg 'EpireboxAijs , buGfixs fiioo. — • 

* * 

,V. 6. xfitTgdrM forth. • Sic Vat. Cod. et Dorv* kusTg^ruv 

r 

foribuv, Reiske et, Toup. Verbum xA>/$fff 3 *f utrumque 
cafum adfeifeit. Vide, qui multa collegit, Abrefcb . ad 
Aefch. II. p. 187. fq. 

~ fl. 1 1 2.] 1IL Vat. Cod. p. 124. Reisk. Mifc. Lipf. 1 
IX. p. 477. nr. 389. Animum ob inopinatum puellae 
adventum vehementi gaudio perculfum fignificat au&or. 

— V. i . 2* laudat Suid. in k%e<i&*x$x c T. I. p. 767. 
«Atft (pxvrxaitjVy omntm imaginandi vim excuffifti , vertit 
Reiskius . Dubito an refte. Sunt potius ea, quae menti 
obverfabantur poetae, five cogitationes, quibus turn 
occupatus tenebatur, cum puella intraret. — 
tit Paul. Silent. XXXIV. sk%vtov exffrigvuv i%f96{iti*x v£ov . — 7 

i ’ .v 

V. 3« uScriptum in cod. xgxbit 1 bi (3vSu x*As/Li/£*Txf olarg^y^ 
tjquod partim a Saimalio emendatum. At v- fq. pro x/- \ 
*>y(/fc£vifc reponenda eft codic^^le&io xvfyc/*fy>fc , quam 
a>temere immutavi. “ Br, . J^mkius fervavit left. Cod. 

* k 

vertens: cor profunda oeftri voragine aeftuat ; quod 
fenfum non habet, xgahn pv$6; } ut Paul. SiL Ep. XXVII* 

tjfxsrt fjfS Sff pu Cije xgx$(tfi. — — olcTftp xiA fftt^eriy. 

Haud aliter Nontt . Dion. XV. p. 424. votf* olW f<* a«- 
fig orggm bthvtftifoov* XLII. p. IO84* rt&QV h’dov)ff/.hov olargm. 

— - V. 4. xviytrivi de iis > qui in undis laborant, pro- 

V*UII.P,1. o 


Digitized 


( 


' \ 

310 - MACED O Hit III. 112. 

, ' . * % ^ 

prium illuftravit Wakefield in Sylv. crit. T. If. p. 7?. 
qui vf. feq. $ 9 £vovr* corrigit pro Qavivra. line necefli- 
tate. — Kvfix KvxgtSfov duftum ex Meleagr . Ep. XIX. 7# 

— V. 5 * wwifylv. Vide notata ad Pofidippi Ep. VI. T. II. 
P. I. p. 137. ubi v. I. legendum: onv, na<pitj k 

xctg fai the — , non **£ the, quod minus elegans. 

— V. 6 . AifzfvKv, Dum in allegoria pergit et otium iibi 

a tempeftatibus precari videtur, rem obfcoenam te£le 
fignificat. Hac imagine ufus in re perquam gravi So* 
pbocl . Oedip. Tyr. 1 20 8* « piyas iirbt it>xi<st 

n aiSi Kxi xxTfi 5aA«/tx>fT$AM rtttTv. Allegoriae au£lor fuiffe 
videtur Empedocles fecundum Schol, Euiip. Phoen.v. IS* 

*EfixtioxMje b <pvcinb$ «AAi jpogtiv <J>i id * axiarobt A 'AQf o» 

. Hr nG y iv e<$ ij rwv ralbm yivttif ieriv. ubi vide Valcken. 
p. 600. 

IV. Vat. Cod. p. 125. 4 £didit Dorvill. ad Qharit. 
p. 324. Reisk. Mifc. Lipf. IX. p. 479. nr. 371. Quum 
fibi per quietera puellam amplecli videretur, invidiofu® 
Amor omnem illam felicitatem, fomno excuffo, turba- 
vit. — - V, I. oviifiv. Reisk. contra Cod. fidera. — V. 3; 
xtiU rb hoi. Cod. Vat. et Dorv. Ad rem confer Ep. kb ter. 
LVI. — ovh &a iyi&v* facile patiebatur, me varia Ve- 
nere corpus ejus tra&are. — V.*5. »Male Dorvilliu* 
9 jHeii vCxru pro xark v6ktu. quod perfpicue in Cod. fcri* 
»ptum eft. <c Br. Hoc quoque loco Apographa cL edi- 
tori fraudi fuerunt. In membr. eft xat wf*T«, idque ve- 
rius et gravius puto quam emendationem Salmafii , in 
marg. apogr. Ruhnk. noMtam. Amor non contentus in- 
terdiu me ludere, no£®n quoque obfervans voluptate 
jhe privavit. Talem Amorem Iibi finxit Crinagorar Ep* 
111 . in dormientem Cupidinem: «aa« *«> *t biboix* — 
v vrvm rUfb» ov*<fov *2$$. et liinc StatyU. Flacc . Ep. 
VII. iyu ay(gw%t y bibotxa M«f fio* xai xvuocuv rntfbv 
Svnfov ifyf. — V. 6 . lti% fiv. Vat. Cod. — V. 
ft et. Sic mihi Amor vel in fomnii® voluptatem ex fur* 


1 




t 


Digitized by Google 


III. 1 12 


EPIdR AMMAT A, 


SIX 


tivis amoribus percipiendam invidet. conculitus, , 

hoc fenfu paflim obvium. Dorvillius comparat Ovid. 

L. VIII. Metam. 850. qui raptae praemia (* igha) nobis 
Virginitatis halts. 

V. Vat. Cod. p. 152. Edidit Salma/, ad Solin. 
p. 539 - C. D. Rtiske Mifc. Lipf. IX. p. 680. nr. 384. 

In meretriculam, olim formofam et fnperbam, nunc, 
annorum flore deperdito, ab amantibus reliclam. Ex* 
preflum ex Rufini Ep. XXXVII. — V. (. pxxxiicvaxv. 
Eodem fenfu Agatb. Ep. XIII. >} Ity^al^ai nirfyaoc 
— xki tofixftvcufvti. De quovis veliementiore impetu 
QxxxtCuv ufurpatur; ut ap. Agatb. Ep. XXVII. KfafiU 
f)*x%t 6 tri paAAev tviiyouht). Cf. Cuperi Obfl. L. III. p. 3IO. 
Hinc 1» ttiti mulier efl’e poflit pulchritudine 

fua inligniter ferociens. Sed fie $«a vTtg&m nimis otio- 
fum videtur. Emendando fuccurrere conati funt Viri 
dodtiffimi, quorum unus in marg. apogr. Ruhnk. : Leg ■ : 
b/ &tx. Homer.! &•/ i* 9 «a vo/iAv JV»wv. placet. Vel ex 
leclione Gaulminii Cod. if AStai 3 . Iv if «"}*«■< prae- , 

bent Schedae Tryll. Cornel, de Fauw in Apogr. fuo Iv 
AStfi ^nKurifiuv pro periphrafi habet : if 3 tt*.vrfgxie. Ni- 
hil horum eximie placet. FortafTe legendum : 

if tlxgi SftKVTtg&mf ' ■ * * 

in vere mulierum, i. e. in aetatis et pulchritudinis floret 
Vide not. ad Rufin. Ep. VIII. T. II. P. ill. p. 159. — - 
V. 2. ajfvMOKferiA^ et rraraA^v Vat. Cod. Pofterius 
vocabulum initiali majore feriptum pro nomine proprio 
habebat Reiskius, qui initio verfus xgvttu xgtrikn exhi- 
buit. Neutrum horum admitti poteft. Rufinus , quem 
Nofter expreffit : ocfixgwv ragoBv xt vt0 &e a ( oxariAn. ubi 
vide not. txari Ap autem ob praecedentem acaufativum 
in earariAirv depravatum efle, noli dubitare. Nihil enith 
hoc erroris genere in Vat. Cod. frequentius. %;vr» gt- 
dieitur ornatut aureus ob inanem, quem efficit, 

\ O 2 


Digitized by Google 



mi 



MACEDONII III. I 1 2 . IT- I I 

/ 

' . • 

ftrepitum, ita ut de crotalis ne cogitandum fit quidem. 
Kf^rtfAov ad res ftreperas translatum illuftravit Kufttr . ad 
Ariflopb, Nub. 259. — teionevw. de incefiu fuperbiore 
accipio, eodera fere fenfu, quo o-o/ScIV, de quo Bergl. ad 
Alcipbr . p. 142. et Bier f. ad Moer. p. 34 1. Haec mihi 
interpretatio contextui aptifiima videtur. Qiiae fi cui 
non fatis placeat, is haec verba de faltatrice accipiat, 
corpus movente (diOftivy) ad exxrcthnv %fvaia>v xfoxftAftrv, ad 
aureorum crotalorum dclicias. Sic adjectiva pro genitivis . 
paflim ufurpantur, ap. Tragicos praefertim. Cornel . dt 
Pauw cogitabat de xxTdy\ j. — V. 3. Suidas T. III. 
p. 600 . (piA^Txi, ■“ ol ^fAowvtfis * «/ 52 4<A^r«/, cf ttoti 3?vA- 
Ai }wTue Ivxvriov I. v, p. t. Amantes, qui olim cum preci- 
bus et fupplicationibus ad earn accedebant. — rb xCh- 
ffiAtfvov t luna plena, Salmafius 1. d bonam et plenam 
puellae habitudinem (V embonpoint') interpretatur. Mihi 
omnino opulentior puellae conditio indicari videtur, 
quam poeta initio carminis deferipfit. In c-t/vc^iterum 
eft lufus ex ambjguitate. Signiticatur primum interlu - 
nium, ubi luna vetus non amplius confpicitur, nee nova 
apparet ; deinde concubitus, congreffus, frequentia 
amantium. Vide Dorvill. ad Cbarit. p. 739. Hoc igitur 
Macedonius voluit: Ille priftinus puellae fplendor, illae 
divitiae et munditiae ceiTarunt , cum amantes ei ob- - 
viam fieri et fumtus porrigere nolint. — V. 6 . i$fM rev 
et nil k(ti. Vat. Cod. 

fl. 1 1 3.] VI Vat. Cod. p. 122. Plan. p. 454. St. \ 
590. W. De vulneribus ab Amore fibi infli£bis fatis in- 
epte conqueritur. — V. 3. KaxbTviTo Dolor vulneris 
me tam graviter afficir, ut confilium reperire nequeam. 

De ic]ix%ctvos vide ad Arabii Ep. VI. 3*, — V. 3. 

. .1 

f. Vulgo •K&aisu. Legendum credo x»v xuee$ui y et 
»fic excudi volebam.“ Br. Vulgatam rfacu confirmat 
Vat. Cod. nec emendatione opus efle videtur. Refpici- 
tur locus 11. 21^. i t ug fvta <p 6 g;taxx tlbxQ Tided f rd of 


1 

\ 


Digitized by Google 


III. X 1 3- KPIGRAMMATA. • 213 

V 

X 

ROT i TrxTgl QtAjc Qfe*f*v xif* Xetfuv. V. J« TifA«$a<. Cf, 

not. ad Pu«/. 5 / 7 . Ep. XV. 

. WJ. Vat. Cod. p. 126. Plan. p. 461. St.'59g. W. 

Ad puellam, quae, priftina feveritate depofita, biandi- 
tiis eum fruftra allicere et irretire conabatur. — V. I. 
xixM&'t- lafcivo rifu me ad furtivam voiuptatem invitas, 
t» yt?.ql K araxr«i{. Suid. T. II. p. 320. ubi 
noftrum vf. excitat. Multa de hoc vocabulo dedit Bro- 
daeus ad h. 1 . Pluritnum hue facit Clem. Alex. H. Paed. 
p. 196. 25. rifus immodicus, il ph It) yuvamCSv yfvoire, 
tu%\tx tfiit TrfotayogiitT*!, yiAut li Im xafvncie' tl 3i lx) 

Av.iffii', j tayxxr/eie * ytAuc ii ifnv ourot iff /»}>({. — • 

Eodem redit xw ‘I thtim, quod equis proprium, praeci- 
pue ubi ooitum deliderant. Claudian. de Nupt. Hon. et 
Mar. v. 289. Sonipes - quern primus amoris Sollicitavit 
odor - Pbarfalia rura Pervolat, et notos binnitu flagi- 
tat ignes. — xgo*l\tu$oe. Non*. Dion. L. III. p. 106. 
ifatfiieue TfMclA nAve vxigrifov lf.-jl3a fiotitu. — V- 3* T ?<«h' 
iiea xirgxn;. Jusjurandum fan£li(Timum indieari fponte 
apparet ; in caufa locutionis inveftiganda laboramus. 

Brodaeus quidem baud pauca aliens attulit; ut quae de 
faxo (fu/Jfa) fluclibus iramiffo profert. (Vide Intrpp. He- 
re dot i L. I. 165. p. 78. et ad Horat. XVI. Epod. 25.) 

*Unice hue facit Harpocration v . ' Aij/zoffS/vitc h rf 

Kira Ki»<uvc? * r£ti re xxfoiiTuv xa$’ *va iJ.utJr tireisi Xfie riv 
AfJov ctyc/Ttt **} ifof kouvt*; * loUetgiv auv ’Ajhfvaicf x?#c tivi 
A/!)** roi( o?hov( xoiiirDae, ’AfiffTOTfAif; x«4 inMxefof uxoSy- 
>.oit 1 . Similem confuetudinem, fed in imprecationibus, 

• usque ad fua tempora duiafle notavit Scboliajl ed. 

WecheL Quum tamen et hie ritus, et ille, quem Har- 
pocration commemorat, nonnihil diverfus fit ab eo, cu* 
jus Micedonius mentionem injecit, Vir ingeniofus in 
Specim. Quaeft. Philol. p. 75. legendum propofuit: 

apera ri)v ivslfuT* KSfifv, rgig in u nets' aJjAifai - ;, 

/stizert ptihi%ien a litriJIiiv, 

o 3 


Digitized by Google 



» 


314 MACEOOMlf III. I 1 3, 

Proferpinam in amort inftlicem it Parent jurati. rgt 7 ( 

, x«r<yy*r«t Parcae appcllantur ap. Homer. H. in Mercur. 
549. nec non apud Latinos poetas tret for ores parti tn - 
obviae. Proptrt. II. X. 44 * ^naevit de^tribus una foror. 
Ovid. XV. Metam. 807 * Sola infuptrabile fat tun, Nata, 
tn overt paras ? intrts licet ipfa fororum Tecta trium . 
Horat. II. Od. III. 15. Dim res et attas tt Sororutt * 
Fila trium patiuntur atra; ubi vide Mitfcberl. etfVakker 
Amoen. litt. c. XII. p. III.— Nolim tamen ingenio- 
fae huic conje&urae nimium tribui. Ne enim diverfot 
cafus eidem verbo .additos urgeam, certe torigme de 
Proferpina otiofum videri debet; nec caufam video fa* 
tis gravem , car toefgmt ttign non de ipfa meretrice (in 
libidinem nimis effufa , et vere tueifnri) accipiatur ; prae* 
fertitn cam fie elegantirtima (it verborum colloeatio. 
Etiam hoc, quod poSta a fecunda perfona ad tertians 
delabitur, elegantiam fuam habet et feenienm foot. 
Ipfe cl. Eicbftaedt in literis ad me datis aliam tentavit 
•mendandi viam: 

mpoex ri)v cue if it a K tgev, rgU Ixdfue', Irxlgx* 

Ittjxart utiAixleif Suftaeee ileiiiilv. 

Equidem vulgatac inhaererc malim, ritum ex amantiotn 
religione, nobis, at malta hujus generis, non latis 
cognitum figniticari exiftimans. Hoc qqoque Grotia 
vifum effe, ex ipfius verfione apparet: 

Juravi, manibus sapiens tria fa**, procaeem 
1 LiUmimbus placidis tucfemel adfpittrt. 

— — V. 5. xtxro^t etavTf. tibi ipfi illis xexwi iefiaai blan* 
# dire. Suidas, hone verfum laadans, T. III. p. 1 5 5. 
wtxxv^i. — he rl reS xtAxuda, xijf.fl. xvxxfeiiarx * mas * 
xum tie rfde ktaitiireoe Ixxbvc, lllurtravit h. v. de blan* 
dientibuj #ljosque allicere rtudentibus JVejfeling. ad Dio* 
dor, Sie. T. L p. 93. 64. Hoc loco final ad fonura 
comprertbrum labioram refpicitur. — V. 6 . xi/Atr< 


» 1 • ' < 


Digitize<fby Google 


i 


SKI. 1 1 1 14. IFIQRAMMATAt 


stis 


Vyfivar&TotQ, fequentibus illuftratar. Cl. Eichflaedt mailt 
vyeoT&Tots. — V. 7, g. a Planude omiflos Brunckius ex 
Vat, Cod. addidit. — Vide not. ad Philippi 

Ep. XXVIII. T. II. P. II. p. 168. fq. Paul SiUnt. 
XII. 12. . 

9 / 

Fill. Vat. Cod. p. 122. Plan. p. 454. St. 590. W* 
Cf, Arcbiat Ep. II. — iweeroq. ubi amori$ et cupidita* 
turn fedes. igMTQQ I net) pix&t Toy faaro; jitAqAvfhit 

*}<r?v(t<. Arijlaen . I.. II. Ep. V. p. 79. Hoc expertus erat 
Polyphemus Hie Theocriteus, cui Kvrgre h**t$ **%* pf* 
A$pvo*. Eid. XL f 6 . et Hercules ap. eundem Eid. XIII. 
71* xxxtxk yfy *«r* Xfnmi Illoftravit hunc 

morbum bepatarium Plauti in Curcul. II. Sc. I. Toupius ' 
4d Longin. n. *T. p. 302. — V. 2. » xxr&pot. Sic cocfc 
»Ja. Lafcaris. Vulgo Br • Vulgatum exhibet 

etiara Vat. Cod# • . A <• .... * ♦ ' 

IX. Vat. Cod. p. 1 21. Plan. p. 45:4. St. 590. W# 
Poeta, diu exoptatam poSem denique na&us, Lucife* 
rum rogat , ut aliquamdiu morari no&emque extendere 
velit. Cf. Meleagr. Ep. LXXXI. fq. — ? V. 2. *A gtl yiv 
ravlwy. Martis fidus niftia minari et omnino faeviorii 
Jndolis eHe putabatur; hinc pocta vtcetur, ne vicinitat* 





fua aliquid hujus indolis cum Lucifero com mi 
.V. 3, KAvpivt it* Nota fabula de Solis et Clymenes amo* 
ribus vel ex Ovid . I. Mctam. 75 6 . Fuiffe, qui no&em 
turn a Sole protra&ara eflfe fingerent, ex hoc loco ap« 

* paret ; an alibi idem occur rat, ignoro. No wins Dion. 
XXXVIII. p. 972. ubi Clymenes cum Sole nuptial de*> * 
-Jfcribit, tuciferinn carmen nuptiale cantaffe, Lunam 
% face praeluxiffe navrat. — V. 6 . Ktttpiglotf. Ex PtuH 
Sil. Ep. XI1L #< nt *Egdrmv A &tftf , v 6 ktm$ typt* 

Ktftptetm. ' 


H. 114.3 ' Vat. Cod. p. 122. Plan. p. 4$f. St. 

591. W. De duro puellae animo conqueftu* fe ipfoia 

O4 s 


X, 




I 


Digitized by Google 


21 6 




MACK DO Nil 


III. 1 14. 


* • • t » 

et puellam cum Niobe cothparat. Hoc carmen , quod 

* * V . 

Opfopoeus feftivura effe dicit, mihi quidem ineptiflimum 
eflfe videtur. — - V* I. rfy N/ 6 ( 3 >fv. Putabatur lacryma# 
fundere Niobe in faxum mutata , * fecundum Homer . 
li. u. 6 l 7. ev^a t tg iougct lx xi/l« * rietm, unde 

jitttip, Sid. Ep. XLUI. xirgoe N< 0 ( 3 «, xu$ti rugv^iva. 
Ovid . Met. VL 309* quoque .vifcera faxum tfti 

Flet tamen , er validi circumdata turbine venti In patriam 
rapt a eft; ubi fixa cacumine mantis Liquitur , et lacry mat 
etiamnum marmora manant . \Cf. Agamu ' 37 .lv 

Caliimacb.il* in A poll. 2 2. et* Ruhnk. Epifti cr.II. 
p. 13!, — £ot/x*Ao« Niii di&eris* Macedonium 
* rwfticum ihunc hominem , Niobes lacrymas mirantem, 
$ne ulla caufa adduxifie, verifimilei eft, veteris cojus- 
jiam peetaeiqcum ei obverfatum efteL,. >Fuit is fortaffe 
■ Philemon Comicus, cujus verfus fervavit SchoL ad if#* - 
wri l\. a . 61 7.: ,y. 

< v , r . *Eyd fxlv t$v N/^v, file robe 

j; QvUxqt $xtie$ifv } ovcii vvv xtieS^aofxt^y . : 

• ; x row/ lylvfTO^ xa) xfetat xieeer [a0c$J. / 

Sic legendi videntur hi verfus, quos in Pbilemonis Co- 
mo edia rufticum quendam pronuntiafle fufpicor. — - 

■« t f _ * * 

V. 3. Vulgo et in Vat. Cod. rbem 9 quod Brun- 

ckianlWfe’£lioiii praefero. — V. 4. t tut wot quam- 

vis viva, quo vis tatnen faxo durior. 1 ' * k 

Zl •> ,j< . j' . «. • * 

XL Vat. Cod. p.123. Plan. p. 460. St. 598. W. 
Mulxiplices puellae illecebras enumerat; fere ut Liban . 
in Ecphr. Pulchrit. T. IV. p. 1 070. ed. R, It Ihuvo rd 

xgbtruxov xigii%bgtuov at X&gtrtc — ml Movemt xtgi rtfv xbgtt* 

t / ' 4 * •» 1 ‘ t ‘ e 

*tt*tgs&v 9 mat rt Kiyti'i rev xua\qv; ixu^iov oCx tixev. ' Ef #$ 

*$r6%u (fort, tlcrvxti) rag* mtrp ra rb%a rehuv xa) xixgdv 

IxatelQwv rdit; Qigftctxov , %al rale floAaie ruv ixtivnc 

. » 

'etm&rm IfATters^uv r>f'v rbgfvttv. — - * V* I. r* 5’ 

Vat, Cod# De forma Tgoedrarov vide Rittersbuf ad Op*. 


, i 


* <r 


* t 


Digitized by Google 


Jtt n'4. 


21 7 , 


■ - E V I G R A M M A T A. 

pian. Cyneg. I; 418. HI. 91. — In fine verfus membr. 
pSvui. Sic omnino legendum, non, ut vulgo, 

tiP&Mtit: membr. /3iA a«», e quibusV. 3. cuitvii; recepi.‘* 
£r, Illrtd fortafle in mente habebat magnus Grotius , 
cam verteret : Ora lepor, front cm florum tibi circulut 
ornat ; qui de florum corona cogitafle videtur; fed co- 
lons florem, lilia cum rolls in pueliae ore commixta, 
intelligi volpit. — V. 3. axvhetiii;. Vulgo. Arifiaen. 
L. II. I . p. 7 i . ffi o^usx $kiyut ko> ctxovsStitx (fie 
T oup. Ep. crit.- p. I I.O.) mgiSoiuie. 

XII. Vat.- Cod. p. 124. Plan, p. 460. St. 598. W. 

Quare nudum enfem gerat, poeta docet hoc Epigram* 
mate, quod omnibus Macedonii carminibus facile prae* 
tulerim. — • V- I, ri «. Apollon. Rb. L. III. 1 38 1. 
yi/ftviv S’ lx xoAteia <p((t — *- In fine vf. xoCcx Vat. — * 

V. 3 - i^*Af«». ayav £<ov. Hefycb. Hujus fignifi* 

cationis nullum in Lexicis exemplum profiat. Notandus 
igitur Macedonii locus. — V. 5 * In his color fortafle 
duftus ex Scolio Hybriae Cretenfs XXII. T. I. p. 1 5 9. 

— In fin. vf. xiraxTf cv Vat. C. — Verba ourot Ipo) xc Siovn 

xnale vertit Opfopoeus: Hie mibi am anti tjl confciusl 
pro: hie me amantem cottfitatur. — V. 7. **> x*a${. 
Idem interpres haec verba ad enfem refert, par uni apte. 
Melius Grotius: In hoc vidtor pulcber tt ip ft mibi , 
Quantum fivit . amor. , Amor enim pulchritudini nocet, 
palldiem genis obducens. — &*’ a*Si i>«i. Vat. Cod. 

in qua leflione fortafle aliud quid latet, quam quod 
Planudes fubfiituit. 

XIII. Vat. Cod. p. 126. Plan. p. 461. St. 599. W. 
De inconftanti pueliae Parmenidis animo conqueritur. 

— V. x. nafftfWj. lufus in nomine ex x« f£ et ntvu* 
compofito. — V. 3. Dufia funt haec ex Tbeocrit. Eid. 
VUI. 17. unde eadem ad Nicaeam transtulit Nonnus 
Dion. XVI- p. 297. lis, quae notavimus ad Callim. Ep. 

. ; 05 


Digitized by Google 



JfACKDONII III. II4.ir.IIf. 


*18 

XI. T. L P. II. p. 264. adde Ovid. I. A. A. 7 1 7. Quod 
rtfugit , mnltac fugiunt ; odere , quod injlat. — 
fl. 1 1 5.] V. 5. uUltimum diftichon omifit Planu- 
t»des, quod ita a me emendatum e membranis addidi, 
if in quibus depravata fcriptura. Nam in hexametro xtv- 
tf rfofixvit; et in pentam. fine ix/futUx exhibent.** 

Br. De priori* vocabuii finceritate non dubitabat Gro- 
tius, qui hoc diftichon, quod cx Cod. Vat. cognituqa 
liabebat, fic vertit : 

Hamus fed furians os tft tibi; morfus ab illo 
Attamtn a labrit ptndeo purpureis. 

Et fane **vTfo/ uav)( huic loco unice aptum. Eft hamur, 
cujus aculeus, ceu oeftrus quidam, furore animum per- 
cellit; proprie, qui aculeo furit, ut baftofurent, 

!>n\vn av« t< 5 o{, Cupido ad muliebrem amofem incitant, 
ap. Mtleagr. Ep. LIV. et fimilia. Ad rem cf. Plant, in 
True. I. Sc. L 21. interim illt bamum vorat , Si femd 
Amoris poculum accepit mere, — Ceterum dubitare pof- 
fis, an hoc diftichon ad noftrum carmen pertineat. Nexus 
certe tenuifliraus; nifi forte haec fait auftorls fententia : 
Levi (Tim a quidem es et me inconftantia tua excrucias ; 
nec tamen me ex laqueit, quibus me irretitum tenes, 
expedire poffum. 

XIV. Vat. Cod. p.ISf. Plan. p. 461. St. 598. W; 
Non fcorti avari verba, ut Broiatus exifthnabat, fed 
amantis, qui fe veram ad amorem viam invenifle affir- 
snat. Cf. Antipatr. Tbejfal. Ep. II. III. — V. I. e£ ykf 
afire*. Senfus eft: Ut aliis iaftrumentis opus eft ad 
.agriculturam, aliis ad mellificandum, ita amor quoque 
propria fibi et peculiaria inftrumenta habet. In anti* 
thefi verborum et «a?i Se° gt (¥ poetae judicium 

defideras; expeciabatur ixai dvStnv iafmTt. — V. 3 . 
atMtbtn. Vat. Cod. 


# 


Digitized by Google 



HI. 1 1 f. 


sip 


EPIGRAM MAT A. ' 

* 

' XF. Vat. Cod. p. 558 . Plan, p.141. Si. 305. WV 
Ad mulierem facie fucata., — V. I. Recepit Br, le&io^ 
nem a Stephana metri caufa in textum inveftam, iyu Si 
x&Aiv ctu lx. cum in omnibus cdd., et in membr. quoque 
legatur, iyu Si at tuaiv I; in quibus verbis latens ulcui 
- aut fanandum aut certe non celandum erat. Jof, Seals - 
ger in not. mfc. tentabat: iyu Si 9 snAw iAiy%* - pul- 
chritudinem tuam non nativam, fed alienam et quafi 
a&vtnam monftrabo.* Elegans conje£lura, fed ingeniQ- 
lior fortafie quam verior. Num fuit • * , 

iyu Si 9 brctvrix iAiygu — • 

quod a vulgatae duftibus proxime abelfe fatebuntur, 
qui codd. perluftrarunt. — V. 2. vo$ 6 xxAAoffZvtf } facies 
interpolata> xa^nAtuQi txoveet, Arijlopb*' in Plut, 1664. 
vvv Kotr.ijAtnus s%(i» (v£$ov txovaa zg&fix Sobol.) El S * IxttAu- 

* ^ - j • . * ^ /'v 

viiT0u\ rovro rS \\nfi 65 tovy O'^si kxtuShAoc tov TTgoauxov Tot jUxtf. 

Claudian. H. p. 447 * ^tvSo/isvo'J o' igOStfizat xetriygotQ t* 
*%f eo( ettiut , *AyActiy cri^xca xfxaAv^^tivx fiijA x. Facit 

v , t ^ 

hue Alcipbr. III. Ep. XI. $ 6 xti yug xx) tytfjtvSiai xxl xxiSigmt 
Stuaoxotova rati xxquut urif roOi Sttvodt tuv ^wygaQuv. ZD ii 
WV vytoti\>yt; i bxotxv ct rS t/Sug n ri \6\i[i.x rD xgiv in&Sygev, rotatting 

1 * * 

Sfxixtviti, V. 3. tovto xfltf »J. Si Tort TllvSxgoi iAiy%uv, 

Ed. Flor. pr. Aldin. pr. Afcenf. Reliquae Aldinae exhi* 
bent, quod in Aldinae pr. leftionihus reperitur : r. x. 4. 
wort n/xurS c Ia. idque Stephan . recepit. In Vat. Cod.' 
verfus non integrior, quam in antiquis edd. quippe 
ubi nec Si, nec uvrSt legitur. — etlazot iAiyxm Brunr 
ckius affumlit ex marg. Edit. Wechel. quid in regiis Pla- 
nudeae codd. repererit, non indicans. 

XFL Vat. Cod. p. 5 59. Plan. p. 1 3 5. St. 1 9 5. W. 
Hoc quoque feriptufn in mulierem ex illis, quae ft 
y unguentis unci it ant , interpolibus , vetulis } edentulis , quae 
vitia corporis fuco occulant ; ut Plautus loquitur Moftell. 
I. 3. 1 1 7. — V. I. ru abeft a membr. — run x*g. 

' '.1 ' . * 



£20 MACED ON II ' III. I I 5 . 

, . i 

Antiphilus in Epigr. quod edidimus ad Lnciani Ep. VI. 
~T. II. P. II. p. 412. xjjv Tehyi pxK 6i\>Toc •xoIvtilytoio 
jtffir*. — V. 2, Aat$iK ^ 4 lufus in puellae nomine, quam 
‘-rite *eto 7 c, populo et juvenibus inprimis, qui earn olim 
iamaverant, poenas dare air. Temerehaec leflio fufpefte 
.fuit Viro Do&. in Sched. Bibl. BodL qui in a*c?s haere- 
-bat. — - V. 3. ftifVtfrf. ne os tamen aperias cave. Com- 
«parandus Horat, IV. Od. XIII. 9. ad Lycen vetulam : 

* Amor ^ transvolat aridas (avxweu K/zftpopiivctc Stfti) quer- 
cus, et refugit T<?, quia lurid i Dentes , te quia rugae tur- 
patit et capitis niv.es, — - o$6vtuv og%etTov, Zlaroixoe oypoc 
coovtuv , Epigr. iSevir. CCLXXII. — <pagfutK69vra JcAov 
fucum appellat, quia homines fallit et decipit. Jam hoc 
dicit* Faciem licet fuco interpoles; quis astern repe- 
rieturfucus, qui dentium tuorum ordinem tibi reparet? 
Non tamen ignorabant veteres artem dentium inferen- 
dorum. Lucian . in Rhet. Pr. 24. T. II. p. 245. ywatxdc 

SpfoftitKOVTOi/TtSoey r irrocgeee ert o 36 rrac lx°6c*ICt X€ Vm 

* ,* 

aitp x«f to6touc ivoe$e(zfaovc 4 Cf. Boettiger in den Vajengem • 
T. I. Fafc. I. p. 63. — V. 5. omnis tibi ef- 

flaxit venuftas, qua olim fuifti confpicua. Verbum Ixgtt* 
transitiva poteftate gaudet, ut Vide Ruhnk. Ep. 

crit. p. 264. et not. ad Archilocbi fr. XVIII. T. I. P. I. 
p. 163. — In fine vf. 06* M yctlw vulgo legitur et in 
Vat. Cod. in qua le&ione explicanda trepidant inter- 
pretes. Huetius p, 1 4. vitium non eo, quo later, loco . 
quaerens icivxof legit ; quod ipfum jam Brodaeo iii men- 
tem venerat. Suam emendationem, otx M %\ ryfo, unde 
acceperit, non indicavit clariff. editor. Sed lie emenda- 
vit Jof, Scaliger in not. mfc. : Pulcbritudo non bauritur 
ix / ante per enni. Notus eft i\\e Juventut is fons, {Lafon- 
taine de Jouvence) cujus apud Romanenfes poetas medii 
aevi crebra fit mentio. — V. 7. Conf. Strut on, Ep. 
XXXVII. 5. — yy <>ctoi Kai*<po(zivii Duftum ex Ar- 

cbilocbi fr. XXVII. De fenili aetat tAefcbyl, in Agam. 79. 


I 


Digitized by Googl 


I 


III. XI 5 . 1 ?. II 6. IFIQRAMMATA. 321; 

tJ S' ixtfyJifuv $vAAiJ oc iSx xaraxafQonfoti; TftroSae /tin 
•Seut ertlxti. quem locum commode admovit MitfcbtrU 
ad Horat. I. Carm. XV. 1 5. Laeta quod pubes bedera 
virenti Gaudeat pulla magis atque myrto : Aridas f resi- 
des Hiemis fodali Dedicct Euro. 

XVII. Vat. Cod. p. 513. nln Planud. p. 180. Sr. ■ 
*>264. W. diftichon hoc adcfpoton eft; in membran. 
j>praefixum habet nomen M?x>t$o'.tcv e>ir<rzA*nxlue. Cujas 
jjMacedouius fuerit., ignoro: forte eft librarii error, 

»et pro fcribere debebat ’ AsTtadr^ou. Pro- 

»fe£lo Epigramma hoc argulum eft et lepidurn, et me- 
j>liori aevo dignum.“ Br. Senfum Schol. fic explicant: 
poetam, compotatores excitantem, ut majoribus fefe po- 
„ culis invitent, mulierem dicere hefternae cornpotationi 
interfuifle, parum pudicam eamque fagarn, quae hi* 
minoribus poculis ufa fit. Jam cum. periculum efiet, 
ne haec pocula incantaverit, eum hortari pueros, ut 
ilia frangant. Eadem fere Brodaeus attulit. Verum 
quidetn eft, veteres, incantationis avertendae cauCa, ova 
forpta, cochleas, aliaque his fimilia fregifte; fed vereor, 
ut haec confuetudo noftro loco magnopere congruat. 
Verba, srtg) Aiyoc If$n cu% Cynic , eo fpeflare videntur, 
ut puellam impuri oris fuifle fignificent. Hanc impuri- 
tatem cum averfetur pocta, pueros pecula frangere ju* 
bet. Unice hue facit Martial. XII. 7 5. vitreos calicei 
amico commendans: 

Hoc quoque non nihil eft , quod propinabis in ijlis , 
Frangendus fuerit fi till , Flacce, calix. 

Ad quem locum Heraldus Macedonii diftichon admovit 
p. 234, hac explicatione addita: »His feyphis poteris 
wpropinare et eosdem absque magno damno frangere, ^ 
» fi impuri oris homini propinaveris. Sicenimfolebant.“ 

V. XI 6.] XVIII. Vat. Cod. p. 515. fq. Planud. 
p. 1 76. Sr. 257. W. Elegan* Epigramma ilrenui pota- 



toris, nec divitias, nec honores petentis, dum ipfi in 
amicorum coetu bibere liceat. Color fortaffe du£his ex 
Anacr. Od. XV. — V. 2. ail' lex. Du£ia font haec ex 
oratione Acbillis IL «. 381. ubi fe Agamemnonis con- 
ditiones accepturum eiTe negat, quamvis ipfi dederit, 
lex €»tf3xs Afyvxrlxe {xgoTiyleetrt if), *S/ xAuera ll/iait; 4» 
urtlfiarx xeirxi, At S' IkxtIhxvAoI tleiv , — V. 3 * patf eetit. 
Poculum mihi nunquam non fpumante vino fcaturiat. 
Uioscorid. Ep. XXIV. *? 9 v«f Ixgxray. In hi» 

fiA »4«'v parum difiat ab et vxtga$fi£tty y quod le- 

gendum videtur in Altxidis verfu ap. At ben. L. XI. 
p. 47 I. F. fteerljy axg £ tov QyglxAttoy iexxei Ko/Aifs', vxtfx- 
<Pf l&vexv. (vulgo Ixxg Si laveav.) ut ap. Eubulum ibid. 
mgrt iih h&a' IcylfiKtjy T Sv BygiKlfUtiy IxtgxQgtfyuexv. Ari - 
Jlopbatl. ill Philon. p. 4 7 2 - D. tixvKAtirav iexllx ’Xxeg- 
rx. — V. 4. %«i'aio;. De calicis ora accepit Bro~ 
dacus; aptius Grotiut de potatcris labiis: Et mea per- 
petuus proluat ora liquor. — V. $. a4ao0^o?oc. Vat. 
Cod. quod revocandum. — oi ll xigtcecl. Nonnunquam 
in malam partem accipitur xtgteebt. Hoc loco funt ho- 
mines, quos in hilari convivio effe nolis, feveri et fuper- 
ciliofi. Hos poeta ad vineae culturam amandat, ut ibi 
operam dent vitibus,' dum hilariores vitium latice 
lruantur. Hoc displicuifle videtur fummo Grotio , qui 
longe diverfam exprefiit leflionem : Qui volet in crajfa 
fvdet epbemeride. Legit itaque junftim hptmtgien. Inge- 
niofe fane! Dum not bibimus , trijiiores exptnforum ra- 
tionet ducant et calculis infudent. 'Etpmug); non folutn 
eft , ut Suidas interpretatur , rttv 1 $' Ix&er xe 1 faifga; 
cvjixtxrbyTxy irayfa^tf, fed etiam impenfarum recenfio. 
Propert. L. III. El. XXII. 1 9. Me miferum, bit aliquit 
rationem feribit avarut , Et ponit dvr at inter epbemeri * 
dat. Fieri tamen poflit, ut ad aftrologicas rationes haec 
referri voluerit Vir fummus; nam de his quoque epbe- 
meridtt ufurpantur. Jam apud vetcres fuifie conftat, qui 


Digitized by GoogI 



III. 1 1 6 . KPIGRAMMATA. 22 $ 

' ite coenare quidem auderent, niii ftellas confaluiffent* 
Ammian . Marcell. L. XXVIII. I. nec in publico prodeunt f 
nec prandentj nec lavari arbitrantur fe cnutius pojje , ante* 
quam epbemeride Jcrupulofe feifeitata didicerint , ubi Jit 
v. g, Jignum Mercurii. Cf. Saltnaf. de Ann. Clim. 
p. S37. — — V. $• r« 3 * w?r 4 r«v. Dubitabat 

num vt&tuv de confulibus, an de tnagnis poculis 
accipiendum (it. C onfulatum intelligi debere, nullus 

equidem dubito. Anonym, Bibl, Bodlej. xv&9m adferi- 
p(it margini. 

XIX. Vat. Cod. p. 516. Plan. p. 1 7 6 . St. 257. WJ 
Ad vinum bibendum, Cereris muneribus negleftis, hor- \ 
tatur corapotatores. Conf. Paul. Silent . Ep. XL. — 

V. I* %gvddv x/fiv. xtx^iTUQ aSqtut x/iIV 

CTbjictTi. Hejycb. Hinc x^ v ^ xtfA/f, majoris menfu* 
vae feyphus, in Epigr. ap. Athen. X. p. 436. C. 

eodem fenfu, quo %«vJex6rif?, pofitum, emenda- 
vit in Hipponacle (ap. Athen . XV. p.698.) Mitfcberl. ad 
Hor at. \. Carm. XXVII. p. 258. Significatione translata 
Pbilojlratus II. Icon. XXIII. p. 847 * de Hercule fomno 

opprellb, ifiTinxX&fievtc rov virvou. V. 2. iqyx 

tUctvtvn di&um, ut sfya et Emilia, de quibus v. Klotz. 

ad Tyrt. p. 44.— Intelligunturcertaroina depoculorum 
multitudine, ad certas leges ( inf anas appellat Horat . II. 
Serm. VI. 680 Eccandorum. — V. 3. rrrfto*«c. Vat. Cod. 
— 'ixotqiov Avxiov. epitheton aut ab Icaro, cui Bacchum 
ntrem vini dediffe conftat, du£lum, aut vinum Icariumfive 
Pramnium intelligitur, de quo vid. Athen. L. I. p. 3 o. D.— » 

V. 5. px*‘ Cereris munera cum multis laboribus con* 
jun£la effe declarantur, eademque triftium reruro, ut 
Proferpinae raptus, memoriam injicere animis. — x«> 
ante lxt T *H omittit Vat. Cod. — De Ay vide ad 
Agath. Ep. XXX. 

XX. Vat. Cod. p. 516. Plan. p. 1 77. St. 258. W. 

* Pocra raedieum, qui eum vino abstinere juber, Homeri 


Digitized by Google 


924 


MACKDONII 


III. 1 16.U. 1 17. 


auftoritate refutat. Profert hoc carmen Bqndin, in Catal. 
Bibl. Laur. T. II. p. 382. ubi v. 2. Uxuxbptvot et v. 3. 
eCSi SiS&zSv habetur. — Refpicitur Homer. 11. <?. 26J. 
StvSg) Si xexfiH&Ti pivot piya oivot et 11. 1. 7° 2. rtrag- 

jrSptvoi 4/Aov i/Tog Sirov xu'i olvoio ‘ rb yag pivot itri xai xKxvt. 
Horat. III. Carm. a I. 15. Tu f pern reducis mentibut 
anxiis Viresque. r ■ . 

XXL Vat. Cod. p. 5 1 6. fq. Plan.p. 177-St. 259.W. 
Vini .vires laudat, quippe quod pauperibus divitias, ti- 
midis fortitudinem addat. — V. 2. xijv srevfyv. Appofite 
ad h. 1. Horatius III. Carm. XXI. 24. in vini laudibus: 
addis cornua pauperi , Poft te neque iratos trtmenti Re- 
gum apices neque militum anna. Cf. I- Epift. V. 20. et 
not. ad Baccbyl. ft. XI. T. I. P. I. p. 2 8 5* — If. X 1 7*3 
V. 3. Ecce tibi ftrenuum potatorem, qui cratere pro 
poculo utitur, nec cadum vini, fed totum torculare* 
prope appofitum habet! Optime Vat. Cod. uy%s Si *xvic 
’ Avr i irftou — quod futurus Anthologiae editor in textum 
revocabit. — Torculare, in quo vinum , laetitiae quali 
fedes, ivStev ti^goe-O.xt. Excitavit h. 1. clar. Mitfcberl. ad 
Horat. I. c. ubi Lyricus de amphora : Seu tu querelas , 
Jive geris jecos, Seu rixam et infanos amores, Seu facilem , 
pia tefti i, fomnum. — V. 61 npagv&ptv *4 pro p&gvaaSoy. 
j»Male vulgo pagvapivtiv. In optimo Planudeae codice 
npagvapi>xv. a Br. Hoc notavit etiam Aldus in Le£lt. 
Iiagvdptvop emendavit Jof Scalig. in not. mfc. In membr. 
Vat. KavacTffott pagvxplvxv ISf/.tit, Canaftraei Thraces 
font aut Macedoncs, de quibus inprimis cf. LPaJfe ad 
Tbucyd. IV. p. 46 f. ed. Bip. Sufpiceris, hoc carmen 
fcriptum effe eo tempore, quo Thraces cum Belifario 
bellum gerebant. Vide Procop. de. Bell. p. 1 34. B. 
p. 138- D. Sed verifimilius eft, poetatn doftius vocabu- 
lum pofuiffe pro Gigantibus. Sic enim Lycopbr. v. 52 6. 
uxixeg x gb xigyuv rbv Kavaergxtov pfyxv Ttyonrx. ubi Schol. J . 
Kdvatrgx, axfuTtfgiov ptibgiov UaxsSovtxc xai Ogdxifi, ov x\x- 

tin 


Digitized by Google 



IIL I I 7 , 


SIIGR AMM AT A, 


32 $ ‘ 


etov Juneau cl rtyenrif. Aliter Huttius p. 1 4. »Canaftraei 
»funt Thraces, quorum effc queritur Horatius pugnare 
»>natis in ufum laetitiae fey phis. “ Hoc vix probaverim. 

XXII. Vat. Cod. p. 154. Plan p. 439. St. 572. W. 
Hoc et fq. carmine Crantus Neptuno navem dedicat. 
win hoc et fq. Epigr. in membr. dedicantis nomen eft 
»K (ivrac, quod doricum eft pro Kffornt- • Hocne anKfrfv* 
j>rc? verum fit, parum intereft.“ Br. — V. 2. t i 

vxfcv n itxoMiycv rev 0 jfiiTt wav Aiyo/utv ’ — x«) 

iv ’Ear tyf. ipixtSav lit xtlvou irf^tn ifteifutot. etc. SUii. 
T. Ill p. 70. Neptuni templum in monte pofitum iibi 
fiogit Toup . ad Suid. p. 333. ita ut Crantus naviculam 
fuam ad montis radices fubduxerit. — V. 4. •£( it iv«* 
kAiv 3 «(c. humi ftratus, qtram fieri poteft commodiflime. 
«Tfo;xov Sxvcv. fecurum fomnum, non, ut in navi, follici- 
tudinis plenum. 

XXIII. Vat. Cod. p. 154. Plan. 1. c. — V. I. 2. 
laudat Suid.' in rtyym Tom. lll.p. 440. — V. 3. Com- 
paravit Doeringius Vir clarifT. haec ad Catutl. IV. 4. ubi 
pliafelus fe omnes naves aeleritate fuperafle gloriatur, 
Sive palmulis opus font volar t five lint to. Navibus paffim 
tribuuntur alae a poetis, qui roodo vela, modo remos 
intelligunt. Vide Drakenb. ad Silium L. XII. 98. Dor- 
viU. ad Cbarit. p. 104. Sed diverfa ratione Macedoniut 
navem ipfam kvin wv xrifiv, ventorum alam y appellar, five 
potius avern et volucrem, ventis impulfam. vTifdn proptei 
celeritatem, ut eft ap. Homer. Od. H. 36. rSv *ht wxtMtf, 
uet) TTtftv, Quum Hejycb. ■mfii per ext <vi)v ex- 

plicet, Brodaeus hoc loco navem ventorum man/ionem t 
tabtmaculum interpretatur, quod nemo facile probabit. 
•— V. 4. ilt itdav ’a tSf. Vat. Cod. — In navigatione 
cMyov hit {<!acv aft’ i fix n fecundum Aratum v. ?O0. Cf. 
Bergler. ad Alcipbr. I. 3. p. 17. Victor, in Var, Le£lt. 
XXIX. 18 . et Ritttrsbuf. ad Oppian. I. Hal. 41. 354. 
Ad ilium Arati locum refpicere ridetur etiam Libaiu 
VoUU.P.u « P 




Digitized by Google 



* 26 ' M A C B D O If I X III. 1 17. IF. 1 1 8* 

i ' 

• » 1 , ' 

T. IV. p. 9 9 ®d* R- ol xAmrfigis If, irn$i} Aftetrrez raf*» 

fietyuei r mv ?anivuv ri CTfftara, xAif tiw t%Qvrt<; rlv 54 v*rov 
xAfov**, Afi^rnj* %%om$ *1$ cvrygiav fAxfla, rot \0*<t i 4>* u* 

4>ifov T<tf. — V. 5. xtfpov, Vat. Cod.-— V* 6. /!?*- 

c&{ivjv t Ibid* S$g«cet. iSefiesJwra* lenigtl-ot* <xi*fa. Hefycb . 

* 

XX 2 K Vat. Cod. p. 1 56. Plan, p.437. St. 570. W« 
Eumolpus citharoedus Apollini citbaram dedicar, quatn 
ipfe trepidis manibus non amplius impellere valet. For- 
taffe Macedonius intelligi voluit Eumolpum ilium, Mu- 
faei filium , quern nuStovUqv in mulico certamine anti* 
quitas tradidit. Vide Su'td. v. eI/hoAxc;. — V. 4. 4f**v 
Vat. Cod. a pr. man. ifipttJrtiiJta idem quod jtuAfrwt*. 
Meditationum et exercitationum laborem, quem muiica 
poftulat, non amplius fuscipiafh. — V. 6. IgtieAiieSct* 
Vat. Cod. quod vulgatae fortafie praeferendum. Vnlga- 
tam tamen tuetur Suid. qui v. J. 6. laudat in fl&KTfot 
T. I. p. 4 1 !• 

\ ** * 

f. t X 80 XXK Vat. Cod. p. 154. Plan, p.441. St. 

57 4 - W. jjFoede in Planudea corruptum eft hoc Epigr. 
j>quod e Vat. membr. emendatnm dedi, prolatum etiam 
*>a Dorvillio in Siculis p. 32." Br. Daphnis, fene£tute 
confe&us, Pani clavam dedicat. Celeberrimum inter 
Siculos paftores nomen eligens Macedonius , vix tamen 
ilium Daphnidem intelligi voluit, quem primum Theo* 
' crtti Eidyllion celebrat. llle enim flore aetatis periit. — 
V. I. rgotite? **? V- Vulgo vitiofe* In Edd. ante Stephan. 
tregl habetur; It) emendavit V. D. ap. Huetium p. 4 2. 
x*?) praebet etiam Suidasy qui tres priores verfus pro- 
fert T. I. p. 59 * * n &*£?**** axfxKToc. — *</• 
giurfay non ffugtyxt&s, ut Lexicographus dedit. Cf. Theo- 
crit . Eid. VII. 28. VIII. 9. 34. In uno liorum locorum 
tamen Codd. nonnulli etiam cvgiyvrbz offerunt, cuius 
formae patrocinium fuscepit Dorvill . ad Cbarit. p. 660. 
**— V. 2. tSsh ptfwoutvav* \ ulgo, rfah Ed. pr. Flpr$ 


r 


* » . ' 

III. 1 1 g* s EPIGRAM MATA# 42 ? 

' t ' 

% 

Suid . Vir D. ap. Hues. !. c* Hi otnnes non offenderunt 
in pxivwnivacv, cujus emendationem membr. obtuleruntj 
qua admiila non opus eft cum Kuftero x*if*e 
4 legere. — V. 3. iu 6 $nxi. Sic editi et Vat. Cod. etiam 
- Suid. Nec mutatione opus efle videtur, quamvis ex 
v#' 5. fqq* ipfum Daphnidem ioqui apparet. Sic enim 
tertiam perfonam prima fequitur in Agath . Ep. XXX* 
v Julian. Aeg . Ep, IV. et alibi. — xogfa *. Mediam modo 
corripit, modo producit. Utriusque ufus exempla colie* 
git Arnold. Le&t. Gr. p. 194* — V. 5. vtMrtofimi ex 
Vat. Cod. Vulgo — V. 7. cCxetQ. Ed.Flor.— * 

Laudat h. v. cum fequ ! Suidas in efvryc T. III. p. 3 1 8* 

£Jf*y/*. Vide ad Leonid. Tar * XII. T. I. P# II. p. 75* - y 

XXVI. Vat. Cod. p. iff. Plan. p. 417. St.fya.W* 

Satyri imago, Baccho a vindemiatore pofita, defcribitur* 

— — V. I. win membr. xicerax 6 [*aiv. Satyrus capite hedera 
wredimito fi£lus erat, ut e v. 3. patet. Nulla ratio eft* 

>»cur antiqua haec le£lio non reftituatur, w Br. CJf* ' 

C alliftrat. Stat. I. p. 89 1 * etceckaypivov cl ye*. Du&um 
ex Leonid. Tar* Ep. XXXVII* I. — V* 2 . Atvuytgxe* 

Vat. Cod. — V. 3. Tam egregie ebrietas in Satyro 
exprefla erat, ut non ipfe tantum, fed pellis quoque* 
qua indutus erat, hedera, quae tempora cingebat, cri- 
r nes denique et uva (oirdgn), quam manu tenuifte vide 4 
tur, ebrietatis et temulentiae participes effe videren- 
tur. — V. 5. Qfotv. Calliftr. Stat. VI. p. 897 * 

1$ uyx\[ia rtruxtipive; ix %«Akov, xgd; r$v uixiMajzhiiit 

rtxvMt. — V. 6 . Materiae natura arti cedebatj 
quod de Oaedalo dicit idem fcriptor Stat. IX. p. 901* 

9Tt Si/vxpt*' *l%v* lutivou ri%vn v*f — t«$ vActf. * ^ ' 

»* . > * 

XXV 11 . Vat* Cod. p. 171* Plan.p*4ll.St. 546.^ 

In canis imaginem, tanta arte elaboratam, ut latrare 
Videretur. — V. 3. Z* W. Ab his inde verbis us- 
que ad finem Macedonia verfus laudat Suidas in xa*>I< 

• •_ • * * 

Pa 



Digitized by Google 


228 * MACSDONII III. 1 1 8 . 7. 1 19 . 

T. II. p. 33a. — V. 4. Vide ad Antip. Sid. 
Jip. XVII. T. H. P. I. p. 25. — V. 6. dt«}e. Latrantis 
nertim fimulacrum cants ptrfuadcbat illi, ft etiam incedert 
npojfe. Graecorum verborum, qualia leguntur, hie mihi 
»videtur effe fenfas , quern non exprimit Grotii verflo: 
wjam die age , Leucon, Currat , ait: latrans nam tua 
„jufa tnanet. “ JSr. Male vertitur ap. Suidam: juberet 
etiam canem ingredi tt latrare. — Pro Atinuvt, quod ex 
tnembr. et Said, receptum eft, vulgo Atixma legitur. 

XXyill. Vat. Cod. p. 146. Plan.p.4l4.St.$49.W. 
ubi plura hujus argumenti carmina leguntur. — - V. I« 
k*(ontKvf! 3 a*. Vat. Cod. paflim haiic feripturae diverlita- 
tem notavimus. — rgi*h v Sijti. Dubitari poteft, 
utrum circa ipfius tridentem, (nam pifeatores quoque 
rgiaitf utebantur,) an Neptuni. Hoc potius exiftimafle 
videtur is, qui margini Vat. Cod. adfcripiit yg. — 

7. 1 19.] V. 4. ex. et <p C. — *«xoi. Cum 
fene&ute, malo jam per fe Tatis gravi, conjunctum eft 
aliud, quod non magis depellere poffum, paupertas. 
t ipiexn propter antithefin pofuit. tiUrxit. a*n*£ci. Said. 
Vocabuli poteftatem explicuit Pier/on. ad Moer. p. 1 8 r. 
Male igitur Brodaeus: i puaxti, quae accedit, proper at. — — 
miuTisc Saidas, qui hos vff. laudat T. I. p. 12 8* idque 
lluetio quoque verum videbatur. — V. 7. 8- Suid. ia 
tzalgu T. III. p. 362. fenem aliquid adhuc fpiritus et 
/ vitae habentem. — »Vulgo iSHtte. Refila feribendi 
n norma verbum requirit in fubjunftivo; fubauditur 
jjenim at. At necdum fic placet. Jubente TenTu feri- 
jjbendum videtur, it e£v*e*t, ut facile potes, fiquidem I 
»>et terrae et maris potens es, in terra et in mart im- 
jjperium exerces. Nam ut Homerus ait: ydia 3 * In 

,, xAtrut x«| nxtcgif "o^juxet- “ Br. iSlMic habent etiam. 

* 

membr. Mihi in mentem venk: 

u; Hi an;, u psituv xtu jjSbvJ x*f xsK&ytt. 

tx terra me nutrias, ut tefacere ftu tjl t qui terra matt* 


Digitized by Google 



0 


Ilf. II 9. ITTGRAMMATAi 


229 


que imperas, Verba Ac fie paflim interponunt Epi* 
grammatarii. Leonid . Tar . XXV. i yfireie A i 6 $xvtoc *v&* 

KTtft Sjxaro t{%v*C) \a$ k^%xixz tetyotvx rt%vor6vx$. 

Idem XVIII. 5. Meleager Ep. XIV. 9. 


If. 332.] XXFIIlK Var. Cod. p. 147. fq. »Hoo 
»Epigramma, quod a nemine, quod fciam, fuit editum, 
»non eft in cod. Buheriano : defcriplit iliud Salmafius 
jjin calce exemplaris ed. Wechel. quod ad membranas 
,jContulit. Ultimum-diftichon liabet Suidas in 

Br. Agricola Cereri binos boves ex farina de- 
dicat. Ejusmodi boftias Pythagorei folebant afferre 
diis. Vide Metiag. ad Diogen . Laert . L. VIII. 53. p. 379, 
et Olearium ad Pbilofir . V # Apoll. I. I. p. 3. not. 1 9. 

' _ v 

Idem pauperiores nonnunquam feciffe conftat. Cyzi- 
ceni, cum taurus niger ipfis aliquando deeflet, erxirb 
»yv x>.&ffctvTii T*4 pupu Tru^iarncavy ap. Plutarch. Vit. Lucull. 
P* 498. quem excitat Wejfcling. ad Herodot. II. 47. 
p. I27 • °I 22 wivi irg( ccdrSv vx* k<r$tvtivn @iov croivrl vies 
9 «VTt; Zf nail exTifeavrn r» 6 rx^ ) Sfouffi. V. I. ol r 6 y$t ' 

rer. Sic membr. Sed fupra feriptum ciroy, unde Gra* 
tins (in Mantifla tertia, T. III. p.434.) elrov fecit, ver- 
titque : Ecce boves facto s de frugihus ; accipe quos non 
Dat ftabulum, fed dat nofira polenta ) Ceres, Sed fincer* 

eft Cod. le$io : - 

* / 

eTrqv Si TgriCxocrov 

, * 

* • 

in quibus Si caufam reddit, cur boves ad Cereris aram 

affevat, nec tamen veros, fed fi&os. Boves enim immo* 
lare, qui agrum coluiflent, nefas putabatur. Vide not. 
ad Addaei Ep. III. T. II. P. II. p. 232. Codicis le&iont 
patrocinatur etiam Vir do&iff. Chardon de la R, in libro 
menftruo Magaz* Encytl . an VI. T. 1 . nr. 3. — V. 3. 
irofjtu ( 2 6 e, fi&is opponuntur. vrltjeav k?o 6 i*aq. Vide not. 
ad Mofcbi Ep. T. I. P. II. p. 210. — V. 5, oxtASoc* 
qdoginta quatuor annos natus. — V. 6 , laudat haec 

P 3 

* N 


I 


/ 


A 


\. 


^ 3 ® 


MACEDoyil 


III* 1 19; 


1 « 

Suidas T. II, p* 350. nulla tamen interpretatione ad- 
dita, quam Kufterus adjecit: nec divitem fuifle hunc 
hominem, nec pauperem, fed mediocri forte conten- 
tum vixilTe. Nam rd apfaui de larga mejGTe ao- 

cipiendum efife, fecundum proverbiura : tU pot a 

K aglvSov k*} Zikv&voq , quod fie intei pretatur Zenobius III. 
Cent. 57 * P* 66* irl,rSiv x&Mierct xxl ^vffiTt^icrxrx exvroti 

ykf hen t k ftfra|D tovtuv r&v vrdteuv $&$*• 

fdrxTx ad h. 1. vide Scbottum . — V. B* 

%<iw. De hac forma vide Br. ad Critiag. Ep. V. J. T. U« 
P. I* p. 38 c 


IT* 1 1 9.] XXIX . Planud. p. 29?- St. 434. W. In 
flatuam -Thyonichi, atbletae, qui in certamine pueros, 
juvenes et viros fuperaverat. — V. I. riv tuTSc*. juve- 
xiis adhuc erat Thyonichus, cum ftatua ornaretur; quod 
notandum, n e Brodaeus nos in errorem abripiat. 
Junge ou% fvx htfanyg iv kyAect) j rp 3 j non, ut hoc 

tam pulchrum monimentum ipfius pueri pulchritudi- 
* nem vobis ostendat. — V. 4. v-xvtxg. bono fenfu, no* 
bile gloriae fiudium. — — vkg aurxu Ed. Flor. pr. Iv 
odd. antiquae piures.— ^ V. 5. ou toq $. Eece ilium, qui 
Sic Pindar . 01 . IV. 37. ourog iy». ecce me. Multa hujus 
-generis callegit Abrefcb. ad AtfebyU T. II. p. 19 5. — 7 
pi) xa Ivxg r 6 ix. nunquam viribus deficientibus concidit. 
— u\mx. epbebos pvita vicerat is, qui vix ipfe ex ephe- 
bis egreflus fuerat, ita ut etiam pueris annumerari 
. jpolfet ; hinc fa&um, ut et cum pueris, qui per 5 ta 6 t ego* 
fignificantur, et cum athletis ipfo vetuftioribus, 
certamine aemularetur. 


N 


XXX. Vat. Cod. p.462. fq. Plan. p. 3 74. St* 493 *W« 
Lemma vulgo: gig I rs^ov ($tm 6 <nev ) Iv a«x/«». unde Brodacjis 
|v A uKtfm (gymnafio.) * In membr. iv Avk?. — Amoenura. 
hoc balneum ubi iitum fuerit, parum refert. Ita eju£ 
* moejiitatem poeta laudac, ut Naiades, Gratias et Ve* 


« \ 


Digitized by Google 


t 


III. I 19.^.120. EPldR AMMATA. 


*3*1 


nerem in eo lavare dicat. — V.,1. megSc. Vat. Cod# 
— V. 2. x^ivtiVj qui lavaturis opportunum intrandi tem- 
pus diligenter indicet. — V. 3. Ijt) %, Vulgo. — V. 4. 

Ed. Flor. fiat Vat. Cod. — — V. 5. otf* IBtowv, Ex- 
preffa funt haec ex Callim , H. in Lavacr. Pall 78. v ubi 
Tirefias ad fontem accedcns, quo Minerva lavabat: ?r or) 

?A«9f xf&vas ody. *$£a«v f&f r* //i) Siftir 

it. (vide G, Koen, ad Gregor, p. 1 1 $.) Quae fe- 
quuntur verba funt Hotneri ex II. v. 1 3 r» quern Pau* 
fan, refpexit L. X. 32. p. 8 8 1* T « tree o»v ItXn^tCuv taixe 

rov 'Oftt ifOUj ffOv rfttv} ctleit* rod; r« yhu roSv avSfojiru* 

hocfy&Q 6 gxc$*u Hinc ap. Lucan. III. 424. in defcriptio- 
ne horrendi luci : pavet ipfe facer do s Accejfus , dominum • 
que timet deprendere luci ; e* fontium facerdos ad Her* 
culem in loco Propertii y qui plurimum hue facit, L t IV. 
El XL 53. Parce oculi$ y hofpes y lucoque abscede verendo , - 
Cede , agedum y et tuta limina linque fuga — Magno Tire • 
fas adfpexit Pallada vates , Portia dum poftta Gorgon e 
membra lav at. Di tibi dent alios fotites : haec lympha 
pnellis Avia fecreti limit is una fluit, 

XXXI. Vat. Cod. p. 466. Plan«p. 358.SL497.W* 
Macedonian in dotqum fuam Cibyrae, quae urbs Afiae 
haud procul ab Antiochia minore. Vide Gmftant. Porpb< 
de Themat. Imper. Or. I. 44. Banduri T. 11. p. 15. fq. 
In eandem domum feriptum eft Epigr* inter 
CCCLVII. — V. I. aw. Vat. Cod. If. 120.3 
V. 3. a* itrogt x*a*£. vi et rapina belli divitias iibi com- 
parans. — — V, 5* five Arpefvifc, pauper . Vide 

Intrpp, HefycL v. p. 386. — intgvlTw et vf. fq. liirixov, 
Ed. Flor. pr. — V. 7# Deos rogat, ut hanc fibi confer- 
ment domum, in qua poft laboriofae vitae nioleftias re- 
quiem inveniat. dfixxufi» *6vny. ipfe quietis locus, ut ap, 
Pindar, Nent. I. I, *t*irvevfia **f*v«v ’AA#sev - 'Ofrvyiou 
jnifi pro recreation© a iaboribus accipere veils, ut ap,' 
eundem poccam Olyn?p. VIII. 9* > 

.? 4 ‘ 


X 


Digitized by Google 


t$Z ' MACKDOHIX III. 120. 

* „ % 

XXXIL Vat* Cod. p. 465. Plan, p.373. St. 5 1 1.W. 
Sardium laudes. — V. I. «V vveptevn. Vulgo. At . in 
membr. eft itv^ep 6 tvrt y quod egregie convenit cum Eu« 
tip id. Bacch. 462. rev hnBtpu^ Tp&Acv o7a36 vov xAtfwv. 
Cf. Virgilii Georg. I. $6. ibique Intrpp. nvsfUtm T/lkSaox 
occurrit ap. Nonn. Dibn. XXVII. p. 7 1 2. viQBtvrt 
in verfu Homeri, qnem nonnuUi U. ( 3 . poft vf. 866. in* 
ferendum cenfebant. Altum , hoc enim eft ij }vtp 6 tig 9 
defcribit Ovid. Metatn. XI. 1 50. freta profpicienS) lata 
riget arduus alto Ttnolus in adfcenfu , clivoque extentus 
ytroque Sar dibus binc ) illinc parvis finitur Hypaepis. — - 
M txhvo; r Egpov. Notltl • Dion. XII. 334 * At/ 3 o?o p 6 oq &ovxnw!* 
2 soe r E?(*ou. Lydos Homerus appellat M*W«, recentiores 
M otlavat;. Strabo L. XIII. p. 9 2 8 * B. — V. 2. Zagict aIjj, 
Vulgo. SxgaxM*. Ed. pr. Flor. Noftrum eft in membr. — 
V. 3. Matrem deum , quam et Cybelen et Rheam ap- 
pellatam efte conftat, Sardium incolae indigenam fibi 
efte autumabant, tradente Herodoto V. 102. p. 429, 
ubi IVeJJelingius apte comparat SaphocL Philoft. 390. 

9 gt9Tigx irxpP&ri r«, Mxreg ct&roZ *A riv piyxv Hanra* 
tvMVOov vtfzsfQ. llbi Scbob nxicruAdc irorapde A v$i*e t 
j 'pi* rtfiiraui. Numus Sardianorum cum Cybeles 
capite profertur a Begera in Thef Brand, p. 50 2. Jam 
ex noftro carmine apparer, fuiffe, qui Jovem Sardibus, 
fortaffe in ipfo Tmolo, natum efte traderent, baud fe- 
cus+ ac Bacchum, eumque ibi celatum fuifle. oO yi*» 
iMyxtw* nolebam enim prodere furtivum Rheae noftrae 
filium. — V. 5. Egopt». Cf. Eurip. Bacch. 462. Arrian , 
Exped. Alex. V. 1.2. ov y a? evpfjaMtv, tl i Qtfflxtoc 
£i6vvfoe (0 in 0 i f; 3 «v toil it TpcdAou rov Avilov 

i* -*iv$aiic ifHt ffrfxTikv «y«v. — • iv x«f*vvy. Haec ad 
Bacchi natales referenda funt, quern Semele peperit 
fists' kfTfzjnf4>6fo$ nvfl. Eurip . Bacch.' v* 3. Hinq 
cura ovqzvtt*' rug) yvtu AsAoupfvov dicit A lonn. Dion. VIII, 
p. 248. — V. 6. ivgvrigf r> 4. Vat, Cod. fyilaba 4# a 


III. ISO. 


■ PICK AMMATA. 


833 


praecedente g* abforpta. — V. 7. In montibus (eg yk- 
»iv) circa Sardes primas vites natas efle, tumidis verbis 
pocta dicit. elv*« irtlg n eft a»(. At quam infolenter 

vites dicuntur mulxijfe mufium ex uvarum uberibusf 
Putabam, Macedonium fortail'e fcriplifle : 

rguTKit t' juiTigftw lv ogy&tiv o’lNIAC 'flPH 
* oS^araf lx ^ or gum* fxyid-j Spi^t yivo;. 

Horae hoc mufti exprimendi negotium tribui poterat, 
quod certo anni tempore debebat peragi. «ivi*c idem 
quod oh&c, fecundum Polluc. VI. 22. Nam licet Pollux 
huic vocabulo fignificadonem ab noftro loco alienam 
tribuat, intelligitur tamen, formam olvi&t in ufu fuiffe. 
Ceterum Macedotiio obverfabatur Ion Cbi. fr. I. 4. 9. 
ubi vid. not. T. I. P. I. p. 313. — V. 10. woxit aid*. 

In longo temporis lapfu opulentiflimae mihi urbes feli- 
citatem inviderunt. Saepius enim Sardes expugnatae 
funt. Antiquillimis temporibus, Ardye regnante, Cim- 
roerii expugnaverunt, Htrodot. I. 1 5. p. 8. deinde Cy- 
rus; ibid. 1 . 84. p. 42.denique ab Ionibus capta et con* 
cremata eft urbs; ibid. V. IOI. p. 428* Cf. Strabon. 

L. XIII. p. 93 °- C. 

XXXIII. Vat. Cod. p. 51 1. »Edidit in nods ad > 
wStephanum Holftenius p. 308. ubi mendofe legitur. 
wDuo prima difticha emendatiora exhibet Hardoinus 
»ad Plin. T. II. p. 722. Vafa fiftilia alia funt viliflima, 
wquae pauperioris plebeculae in ufum cedunt ; alia pre- 
ntiofiora divitum luxui refervata. Hie eft ultimi diftichi 
»fenfus, cujus verfionem a Grodo concinnatam leftori 
»fuo non invidiflet Harduinus, fi a fummo viro conver- 
»fum etiam hoc fuiflet. Sed probabile eft, illi duo prima 
ntantum nota fuiffe difticha, quae profert Salmaftus 
„in Plinian. p. 58- tanquam integrum Epigr.‘‘ Br. 
Vide Mantiff Quart. Anthol. Grot. T. III. p. 430. ubi 
nonnift duo difticha leguntur; totidem profert Bur- 

P 5 


Digitized by Google 



8*4 M A C E D O N 1 1 IIT# 1 2 O* * 

• .* 

matin* ad Anth. Lat. T. II. p. 702. — V. I. r u^hrov’- 
Vat. Cod. Agitur de vafis fictilibus, quorum rahrica fuit • 
inprimis Celebris Surrenti et Pollentiae. PI in. H. Nat.' 
t. XXXV. 12. 46. Major pars bomititm ter rents utitur 
vafis. Sarnia etiamnum in efctilentis laudantur. Retinet 
banc fiobilitatem et Arretium in Italia ; et calicum tan - 
sum Surrentum , Aft a, Pollentia y in Hifpania Sagutitum y 
in Afia Per gam am. Martial. XlV. Ep. 98 * vafa A retina 
celebrat; et de calicibus Surrentinis idem Ep. CIL: 
Accipe non vili calices de pulvere natos, 

Sed Surrentinae leve toreuma rotae, 
non vili de pulvere, fed pretiofo, Xvtffsroo kow*. 

Idem poeta Surrentinum vinum ex Surrentinis calicibuf 
bibendum commendat L. XIII. Ep. CX. : 

Surrentina bibis t nec myrrbina picla , nec aurum 

Slime % dahitnt calices baec tibi vina fuos . 

• * » 

c£ifx« 7 « xov/if non peculiare pulyeris Surrentini epithetoi* 
effe videtur, fed folerane, pulveri in univerfum con- 
veniens; idem ovxm? 6 c. — ftvetrwe. unguentum redo - 
lens . quod Surrentinae terrae aut naturale erat, auc 
arte comparatum. Tcrram , quae unguent a fapiat y opti- . 
foam efle dicit Plin. H.N. XVII. 5. Solebat etiam terra* 
fiftilibus adhibenda, aromatibus mifceri, ut apparet ex .... 
At ben. L. XL p. 464. B. ' qui vafa fi&ilia i« rfc Kirro* 
xccrccydutv* commemorat, u fitrk ccfun&ruv cvfiQvtxSfiaw 
Tfifc y%i eVr5r«4. — V. 2. noitovrlvuv. Martial. L. XI Vi 
Ep. CLVIL Non tantum pullo lugentes vellere lanas y Sed 
/diet et calices baec dart terra fuos. — V. 3. Br . hunc 
vf. edidit ex emendat. Salmafii . In membr. enim cor- 

rupte legitur t*} 5 ' ad rf. quod etiam L. Hoi- 
ftenius exhibuit, cujus conje&ura ~AcT*i $' cti - minima 
fpernenda. Agitur enim de Afta five Aftis , urbe Italiae* 
fupra inter eas commemorata, quas calicum fabrica no- 
bilitavit. Sic igitur in pofterum hie locus exbibebitur : 

* . ‘Aar oii 2' a* rfw&vrft, fcp’ jj; W 


I 


IH.I20.fl. Ill l M Via R AMMATA, 


* 3 * 


Mattbaeus Sladus *a<tti#c >$ rgir6$itro; tentabat, raonen- 
te Cornelio de Pauw , qui in ft as illius notas habebat, 
ipfe Apographi fui leftionem icvi yfy *1 unice probans, 
r— rtix propter ealicum ufum in compota- 

tionibus ; iidem a Gratiis dicuntur fi&i propter elegan- 
tiam. Cf. not. ad Meleagr. I. 9, T. I. p. 5. — V. 5. 
r( v<pfa as£if<ri. elegantior et ad luxum comparata fuppel- 
Jex., Tt ?ifcoQ de re eximia, pulchra, illullravit Valcken . 
ad Hippol. p. 266. B. Tyrwbitt . ad Ariftot. Poet* 

p. 194 - 

fl.lftl.] XXXIV. Vat.Cod.prS5?* Plan, p.l 8 5*St* 
269.W. et ap. Stvb. Tit. X. p. I a 6. 44.Gesn. 73. Grot* 
wOpfopoeus: de quodam Euclione , qui ftertens eonfpecto 
%y thefauro mori voluit . Plana funt omnia . At mi bone, 
i) nihil minus planum, imo hie afpera falebra eft* Nam 
»avaru$, (i quando thefaurum fuum amilit, vitam odit 
jjet mori vult ; at invento thefauro gaudet, et vitam, 
.jifine qua thefauro fuo invigilate non poteft, amat. 
j>Ho^ epigrammate nihil ineptius legi poteft, fervata 
■jicorrupta le&ione, quam v. 2. invexit focors quidam 
»librarius, i$tx* itro^ytlaxsiv. Miror hie Grotio nihil 
»fuboluifie, cujus verfionem vide inStobaei Flor. p.72* 
jjScripli toofyuaittiv, qua emendatione nihil certius. In' 
jjcod, Jaiii Lafcaris orae adferipta haec nota; tout cd% 
vCytif ?<r*« ri 2c*oBv4<rxfiv.“ Br. Etiam hac emendatione 
admifla, quae mihi non tam certa videtur, quara cl. 
ejus au&ori, multum obfeuritatis in hoc Epigrammate 
remanet. Certe exitus hiftoriae minime refpondet ex* 
fpe&ationi, quam prius diftichon excitavit. Quod enim 
poeta dicit, ilium hominem, quum fpem fuam delufam 
Vidiflet, iterum obdormiviffe , id non tam avari eft, 
quam tranquilll et probi hominis, qui paupertate fua 
eontentus vivit, nec itfajora defiderat. Haec igitur 
Bene inter fe cohaererent, (i de horaine ageretur, qui, 
lit Cynicus Uie ap . Horatiutn (I. Epift* XVU. 3 °*) Mi- 


♦ i 


Digitized by Google 


/ > * . ' 

J t 

. * ' - 

\ 

MACKDONII . HI. 12 T* 

let! textam chlamydem , fic aurum cane pejus et angue 
timer et i ita ut divise fomnio confpeclo aufugere Qtxo- 
Sfucttitv) aut etiam mori (kxoSwMtv) mallet, quam di- 
vitias illas contre&are, neque antea tranquiilum animi 
ftatura recuperaret, quam apertis oculis et bene vigil 
fe pauperem efle intellexiflet. • At de avaro agitur! 
Hie (i per quietem fibi vifus eft impenfam facere, non 
vnirum , (i iibi ipfe infeftus mori voluit Nec dubito, 
quin Macedonius hunc ipfum fenfum efficere voluerit. 
&<p 6 wv 5 tisctu(Zv non eft thej aurum inveniens , fed divitiat 
fuas tangenSy contrettans> ut inde fameret aliquid eoque 
.uteretur. Verbum igitur eo fere fenfu ufurpatum 
h.~i. quo *xvt*B*i mot, guftare ; vid. Dorvill. ad Char it. 
p. 134. fq. Hinc apparet, xxo^rxuv non follicitandam 
efle. Sic enim Luc ill. Ep. CIIC. xotfox c ixr&vyv lv vrvoig 
S <pi*6f’yv$oG *£ffx»v *Ek irtftu$wfet$ uurdv UTMy%6vittv. — •» 
V. 3. K#f5o5 ovf/fow. fomnium, unde nonnihil commodi 
ad ipfum avarum redundare videbatur, * — Hoc fatis 
ridiculum , ilium mori voluifle, cum fibi bene eflet; 
contra, cum vigilans priftinam illam vitae miferiam circa 
fe videret, turbas illas animi fubfedifle, eumque beatio* 
rem Iibi vifum efle in fordibus, quam in lautitiis. — n 
V. 4. bnmt 6 $tvfo. VulgO. 

XXXV. Vat. Ccd. p. 499. cum lemmater m ***** 
ir&rou h 0 quod quid fibi velit, non video. Plan* 
p. 70. St. 1 as. W. Hoc quoque diftichon male accepit 
Opfopoeui . Tantura enim abeft, ut Memoriae et Obii- 
vionis bona extenuet au£lor, ut potius illam laudet^' 
quod bona vitae quodammodo perpetua reddat, hanc, 
quod malis quad umbram inducat. Similiter Oreftes ap* 
Euripid. V. 2 I 3 . « xSrvix AtfSif t&v kxxSv^ uq *? ao^6g t K«| 

ro 7 at $vffrv%putiv liicraiu Set;. 

‘ ' . 

XXXVI. Vat. Cod. p. 4 02,’ Maxtiavfav. Planud* 
p , 96. St. 141. W. Mxxiiovot. In Codrum venatorem, 

i ' ... 

' \ 

t : 


Digitized by Google 


III. 12 I 


S FI G R AMM AT A. 


3 IT 

qui aprrnn in terra, cerrnm in fluftibus ceperat. — 

V. I. t*rav»v. Vat. Cod. ■ V. 3. noiS’ «v Iv oDfy. fie 

»e Vat. membr. in qua perperam fcriptum ah(t. Cura 
»veteribus editionibus variant laic multum Planudeai 
„codices, in quorum nulio vera le£Ho reperitur. In hoc 
»confentiunt omnes, quod alSifx in fine verfus pro 
»<*“$( <fy habeant. Similis fere error Oppiani verfurn 
»Cyn. II. 41 4. infidebat, ubi re£le hodie legitur : i*Av. 
tyi'i tit 1 olStv at fiaxfic "oivuxot. 0 Br. oil' a» 

mlSifx. Ed. flor. Aid- I. Afcenf. oil' «» 4v‘ al$(?x, Le£U. 
Aid. a©fi iv exhibet Steph. ex emend. Brodati. h 
emendavit Jof. Scolig. in not. mfc. , 

XXXVll. Vat. Cod. p. 559. Plan. p. 24. St. 38. W. 
Stabat ad tumulum poeta, de conjugis niorte cogitans, 
eamque tacitis precibus exoptans ; ubi cutti fternutaffer, 
fe voti damnatum iri fperavit. Jam ilia fpe fe delufura 
effe conqueritur. — V. I. txTxfcv. De fternutationi* 
praefagio vide Brod. ad h. 1 . et Doeringium ad Catull. 
XLV. 8. — iJfSeAoy. auditurus eram conjugis mortem, 
ut equidem fperabam. apud feriores Graecos fere 

eandem vim habet ac nf aa»iv, obfervante Reiskio ad Con- 
Jlantin Cerem. p. 96. qui hunc verfum excitans «i 5 fie 
kxcura 1 legit, quod mihi quoque vulgatS videtur verius. 
Eodem fenfu emendaveram equidem : airt* Itxo otty. — 

V. 3, tit *vff*ovc. De re irrita Tbeocr. Eid. XXII. 1 67. ' 
r& i’ i$ vyfdv uxtro KUftx TLtcn ) Ij yia' irffte it. Idem 
XXIX. 35- “I t hut it yt q,(fttv Intpoifiv IxiTfixat, Ca- 

tv.ll. LX IV. 140. Mihi non hoc, mi ferae /per are jubcbas : 
Sed connubia laera, fed optaeos hymenaeos : Quae cuncla 
airii discerpunt omnia venti. Cf. Fifcber. ad Anacr. Od. 
XXXIX. 7. Mitfcherl. ad Horae. I. Carm. XXVl.2.— 

V. 4 . „In membr. fcriptum Atfrfcv b ln3(tl*oit, quod 
*»Salmafius probabat; pofitum eft pro Afrwv, nihil quo d 
»me ah ea lihertt . Sed alterum in Planudea vulgatum ' 



*38 MACEDOMII III, ISI. 1 I* 123 , 

»praefeiendura inihi videbatur." Br. Utravis le£lione 
admiffa jejunus Epigratnmatis exitus. ' i • 

XXXVIII. Vat. Cod. p. 560. Planud. p. 165. St. 
240. W. Juftitia aurum puris manlbus allatum non 
fpernit. Cf. Ep. Arabii Scbol, II. — - V. I. Afxtf. Hf 
Jtod.'z. x. r H. 255* >» M Tt irr) A/xif, Aiif ixyt- 

yavlct, wgAi »«*. A/xav xo*.ymv dixit Pindar. XIII* 

Ol. 7. Similia collegit Ritttrsb. ad Oppian. II. Hal. 680 . 
— V. 3 . airiv Jy. Vat. Cod. — V. 3. Refpicitur locus Ho- 
wtrt II. 5 . 6 9. — viftov Bi 6 tcv. vitae leges, ri xirfunho*.— 
V. 6. x*fir*v, carminum. Vide not. ad NoJJid. Ep. XL 
T. I. P. L p. 420. 

fl. 123.] XXXIX. Vat. Cod. p.500. Plan.p. 33. St* 
50. W. De fpei ludibriis fe, hominem et mortaletn, mi* 
nime conqueri. — V. I , Si fpes me deludit, facile id 
patiar, cum mortalis lint, xalfrvtiv. Vide ad Pallad. Ep. 
CXL. T. II. P. III. p. 264. — V. 2. &iipo\ 6 Snv. Spec 
omnia quidem promittit, fed ipfum bonorum fruclum 
‘ in futura tempora Temper remittit. — V. 4. So a/j^c. 
Vat. Cod. — Dum me fpei deludendum praebeo, lae- 
tor errore meo. 3 »Aix«r«. tongas fpts vocat Horat. L 
Carm. 15. ubi iimilia comparat noiiflimus editor. — 
V. 6. tit xf/a-jy. neque feverus mei ipfius cenfor effe 
velim. ’Af/ffTOTfAij« pro quovis philofopho feverioris in* 
dolis acdpiendus videtur. Opfopoeus tamen ad locum 
quendam Ariftottlis refpici putat, quo duos elTe dicit 
vitae tyrannos, timorem et fpem ; his exaftis hominem 
plane liberum fore. V. 8* » Refpicit Anacreontis 
jjhaec verba in Ode XLI. r it Si ^(ovrlSat utii Br. 

'XL. Vat. Cod. p. 500. Plan. p. 34. St. 51.W. In 
notum Pandorae facinus poeta commentatur. — V. I* 
y»AU. Vat. Cod. — * ML non tarn Pandora vituperanda, 
quam hoc dolendum eft, quod bona, in iplius pyxide 
inslufa, alia inftruEta aufugerunt. Apud Hefiodun 's. 


Digitized by Coogle 



III. 122. 


K PI G R A M M>.T A. 


2 39 


mi) 'h. 95. Pandorae pyxis mala continer, quae oper- 
culo fublato in omnes terrarunu/egiones difperfa font. 
Sed alii fuiile videntur, qui munera ilia, quibus dii 
Pandoram exornaflent, pyxide aperta aufugiffe trade- 
rent. Sic faltem Macedonia fabulam illam interprets- 
tur. Cf. etiam Nontt. Dion. VII. p. 204. 15. — V. 3. 
I*’ oMieron. Vulgo et in Cod. Vat. Hujus diftichi fen- 
fus mihi minime perfpicuus eft. Sic enim bona ilia, ab 
Olytnpo et diis derivata, per omnes terrae regiones va- 
gantur, non opus eft voto, ut in terram delabantux., 
Grotius vertit : Sicut enim coelo fublimia dona ferumur , 
Sic utinam faltem pars cccidijfet burnt. Servaverim equi- 
dem : hie OCa^ixuoio, fcil. tu/xarx. peru %Scydt; J$ca autetn 
explico s poftquam omni terra relicla ad Olympum 
avolaverunt. — V. 3. # M V«v>i. Pandora, quae pro 
muliebris fexus fymbolo habenda eft, pyxidis operculo 
/ deduSlo expalluit, et omnem oriaamentorum fuorum 
copiam perdidit. Hinc faftum, ut mulieres facile fe- 
nefcant. Poftremum hoc duftutn ex Hefiod. 1 . c. qul 
mala, ex Pandorae adventu orta, recenfens, n?)* fit* yag 
t^iiexov, ait, It) j'Jsv) fyvfl tnSgeiiruv tliefiv artg r t xxxSS* 

I (*) ctrtg %a.>,nT0lc erivoto , No ietn r ugyay(m ) a t r ayigttf 
•y{jga( fSaKttv' AAJ/* yxg he xuxieti ti pgarel xuToty *- 
fitexQuat. Idem omnem muiierum . calamitatem a 
Pandora derivat in Deor. Gen. 589. — Ceterum hoc 
Epigram rna Palladae potius quam Macedonii ingenio 
dignum. . 

XLI. Vat. Cod. p. 296. Plan. p. 22 1. St. 32 2,\V, 
Tumuli infcriptio de vaiiitate rerum humanarum. — - 
V._ I. E lAtlUviu. Vuigo. — V. 2, kix$0Tiguf. Vat. Cod. 
fupra fcriptum me, utin Plan, habetur. Durum eft, Ter- 
rae et Ilithyiae ftadiura tribui hominibus percurrendum, 
Putaverim : 

XttlgiW b /iQirigxf’ ifivea ri eraSion. 
hbi fyllaba *> in liiatu ante vocalem produfta vix offcn* 



24° K R AT OS THE N I S SCH. HI. 1 22., If. 1 2 3, 

fioni erit. At in ejusmodi poetis non finepericulofenten- 
tiarum emendario tentatur. — V. 3. Vat. Cod. — 
stFoede corruptum vulgo legitnr ultimum diftichon. 
»Nam pritnum pro ain't fum, fcribendum tln‘ vado. Ce- 
rt terorum ordo eft : ai yig alia, rlt i rlva; £v, i *l$ay 
partfin* *<c »ft* c. Quae fic conftruila in Pla* 
jjnudea leguntur: aill yaf uniat i That i tl; Idv , o7la 
nxlUn ntTifai." Br. In Vat. Cod. fic legitur, nt in Plan. 
Quod fententiam attinet , comparandum Ep. inter 
hiitT. LXXX. 

* Praeter haec Epigrammata Vat. Cod. Mactioni • 
tribuit Ep. Incert. CCCLVII. 

ERATOSTHENIS SCHOXASTICI 

EPIGRAMMATA. 


tf. 123.] I. Vat. Cod. p.133. Plan, p. 466. St. 
607. W. Se pueros prae mulierum amore fpernere.— - 
V. I . aU xf ovfifv. Metaphora a frucKbus dufla, quorum 
alii cito inarcefcunt, alii in futurum ufum reponuntur, 
docente Toupit Em. in Suid. p. 157. qui comparat 
Strabon. L. III. p. 233. A. — V. 3. Laudat hoc difti- 
chon Suidat in tariff T. II. p. 40. ubi <f$av*?$v omittit. 
— Invidos pilot illuftravimus ad Straton. Ep. XIII. T. 1 1 . 
P. III. p. 62. 

II. Vat. Cod. p. I2J. qui Eratojlbtni hoc car- 
men vindicat, quod in Plan. p. 605. W. (in Ste- 
phan. et aliis antiquis edd. omiflum) Agatbiat tribui- 
tur. Latinam ejus verfionem dedit Reisk. in Mifc. Lipf. 
IX. p. 478 * Tefte moechus mulieri, coram marito, 
jmpudici amoris vota fignificat. — V. I, inahti **/»*. 
Vulgo. &*clTf Kshtf. Vat. Cod. Literam, quae in fine 
verfut exciderat, reftituit cl. Editor. Initium vf. laudat 

Suidat 




HI. 123 * KPIGRAMMATA. ' 2 +t 

' , i 

Suidas in T. II. p. 774 * — V. 3. 4. profert et 
illuftrat Salma f ad Plin. p. 652, C. qui httMte non de 
janua, fed de clave Laconica accipiendum eiTe contendit* ,» 
clavis dens eft, qui clauftris injicitur ad fuc- 
cutienda repagula. Aratus in Phaenom. v. 1 92. <uV S 3 

ivtogS’ kfttfvixv AixMS' ivit\fieeo)irt<; Uvuk^o 6 ou~ 

€iv c%{fee* Reiskius vn*r 6 §m (i. e. <rfo) emendandum cen- 
febat , lie vertens : Licet ne tui pert alls vecles regerere, 
laxata valvarutn tuarum glande. Et certe /34 a«vo* etiam 
lioxtiv fignificat. Vide not. ad Hedyl, Ep. Ilf. T. I. P. II. 

P* 3 2 8 * At f 24 Aav?f etiam aliam %nificationem habet 
apud medicos, quae locum fecit ambigue ditto Deme- 
trii regis ap. Men. L. XIII. p. 477. F. Hac fignifica- . ' 

tione nihil ad h. 1. aptius; quare fervandum 

cenfeo. — V. 4. Vulgo; et puh otvov. — V. 5. 

Steeuv. Duplices januae valvas habere folent. TActtetf 
vero non eft mobilis crepido , ut Reiskius vertit, 
fed bumida % Vid. ad Agatb. Ep. L. — V. 6. uxgov i*«- 
fiMfros, fummum pefTulum in media parte figens. I me* 
liores januae peffulo, exteriores vette ligneo transverfo 
claudebantur. iiftfiAtic. I Hefycb . Similis eft 

fiotix in. voce t/^oAcv, quam notavit idem Lexicographus : 
rb ulboiov, Arijlopb . ap. At ben. L. I. p. 29. *A. 
eib' aAAfly, oerif; ixtyilqsi rbv f/z/3eAev. — — V. J. »xv£(x Ao%bv 

nlZoveoc. Sic rette membr. quod vulgatur xv 6 $t y graecum 
»non eft. V. 8, /nij exevtjv oAicps, Ita jam emendaverat 
^Salmafius. In membr. pS axx^lw oMagif. Ultima hadb^ 

« * • \ < y 

» illuftrat dottiflimus Toup. ad Suid. II. 192. (p. 303.) 

»ubi integrum prolatum hoc carmen. « Br. Hie iterum 
apographa interpolata fucum fecerunt eruditiflimo edi- 
tori. Vulgo legitur k*4#a>)v oAieeis. In marg. Wechel. 
cjrfffif, It ccvr) rov n) ygamiov i. In membr. autem habe* 
tur pH cxsufjv ofJcy, quod cum in metrum peccare exifti- 
Jnaret Sahnafius , 4 **<ptiiv correxit in not. inedit, quas 
ex libro Lennepiano excerpii. cuty invenit etiam 
VeUll P. r, * Q * ‘ 


Digitized by Google 


24* MI CUAKtII KPlGR. III. 123. tf. 124. 

Reiskius in Apogr. Lipf. — axtu!) eft apparatus, arma, 
quibus quis inftru&us eft. Hoc loco earn partem, qua 
Viri fumus, teSte fignificat. Priapus ap. Ant i/l turn Ep.II. 

it $v UiSut f «, ToS rxttJOV{, 

III. Vat. Cod. p. 155. Edidit Kufter. ad Suidam 
T. I. p. 88. Reiske in Anthol. p. 3. nr. 401. Daphnisj /■ 
mtilierum amator, Pani, eodem morbo laboranti, mu- 
nera quaedam dedicat. — V. I. vehementer deprava* 
turn profert Suidai in ittoem tiI? rtirdc tivaxac xai 
bxofrav eiia xofivav, r Sl nStv, ■ $(x*va» i&fcc rb AbQviSot. — 
foil in Vat. Cod. lineae fuperferiptum. — V. a. pro 
SrttTo , quae Cod. eft leflio, avStao emendavit T. Hm* 
fitrb. qui hoc carmen protulit ex Kufteri not. ad Lucian, 

T. I. p, I38> Idem Salma f. tentavit in marg. ap. Guy. 
et Ruhnk. ay$io Reiskius dedit ex fua, conje&ura. — 

fuperfcripto r, Vat. Cod. — ywxixo<plsa<. Tbeocr . 
Eid. VUI. 60. — V. 4. „Hic verfus in fol« Lipfienfi 
,» codice ex emendatione viri do£H re£le fcriptus eft.“ 
Br. K «j fj.os.tbv exhibet apogr. Gotkan. In apogr. Guy, 
Ruhnk. et ap. Kufter. fist tit, In marg. tamen illorum 
codd. fj.os.tbv notatum invenio. , ' 

IV. Vat. Cod. p. 155. Plan. p. 438- St. 571.W. 
Vinofus homo Baccho cadum exficcatum dedicat. — * 

V. I. Bins*. Vat. Cod. V. 2. «AA» yif 0 tiiv fX «'• 

Cf. Lucian, Ep. XV. 

S . 

MICHAEL II GRAMMATICI. 

KPlfllt AMMA. 


•IT. 124.] Planud. p. 376. St. 514.W. In imagine* 
Agathiae, fratris ejus, et utriusque patris Memnonii. — 
V- 2. S/4vyo«. duplex eloquentiae genus, quod in car- 
minibus et in hiftu*ia exhibuit. — , 4, «$<«. ft de, 


Digitized by Google 



N 


III. 124. IT. 1 25/ THOM. PATH.', THOM. ■CHOt. 243 

, * ♦ f 

hominum rebus bene geftis re£le judicare pofle do- t 

. cnit.. 

« 


THOMAE 'PATRICII 

t 

EPIGRAM M A. 

4 • • 


Planud. p. 4O8. St. $4 3. W. Anaftalium aurigart 
tot vi&orias in Circenfibus reportalTe dicit, quot alii 
certamina viderint. — V. 3# In marg. Wech. yq. x#u of 
•rbccov; mQ&vovt; kvtZytaro 


t 



THOMAS SCHOLASTICI 


EPIQRAMMA, 


* IT. I25-] Planud. p. 376. St. 514* W. In laudent 
Ariftidis rhetoris , qui cum Demofthene et Thucydide 
inter praeftantiffimos eloquentiae antiftites numerator* 
Eft hie fine dubio Aelius Ariftidet, quem. ut alterum 
ab Homero Smyrnae ornamentum, laudat Au&or Ep. inter 
Atosr. DLXXX# 


j • 


SOPHSONII PATRIARCHAE 

. IPIOR AMMAT A« 


' w 1 . Vat. Cod. p. 484* Plan. p. 357. St. 497. W l 
Xenodocheum, Alexandriae, ut videtur, conditum, pere* 
grinantes ad fe invitat. — V. 2. kx ilotireqlm. Vat. Cod# 
— V. 3. jjVeram hujus verfus le&ionem dedit unus 
uPlanudeae regiorum codd. cujus iine ulla discrepantia 
J> fcriptur»m repraefenUvi# In Vavmembr. rrficev, $tbr A 

, Q 2 


1. 


\ » 


/ 


Digitized by Google 


V 


244 ET *0PHKONII KPldR* III. 12 ?.?. 126m 

* K 

f . / , 

. 

Alter Planudeae: rrfao y, \tvt> * 3 w * 33 *. imper- 
i»fe£lo utrobique verfu. Salmafius conjiciehat: cr^aov , 

,,*$3*, |e<Ve, wAavjfrifv. Sed jam conje&uris non indige- 

\ 

»mus. <c Br, Vulgo legitur crijcov t , r 3 y ff/o * 63 *. 
Brodaeus conjiciebat t 3 v * 63 * tffio, — V. 4. *£«v. Vulgo 
* et in Vat, Cod. — V. 5. kvccKgivitii;. Vulgo. Noftrum 
eft in membran. Illud equidem h. 1. praetulerim. — 
iroAi? r ^ Vat. Cod . — Eulogius Epifcopus fuit Alexandria© 
fecundum Tbcopban . Chron. p. 21 1. Ejus fcripta quae- 
dam recenfet Pbotius in Bibl. cod. CCVI 1 I. CCLXXX. 

- Cf. Fabricii Bibl. Gr. T. IX. p. 437. 

II. Vat. Cod. p.314. Plan. p. 194. St. 282. W. 
Lemma eft in membr. tow uylav Zu$qovlou irxrqtuqxn. 
t3v iytov *Iu&vvyv t3v T&irxv *AA i%ctv5qfix$ rdv itewovx. — — 
V. I. uPrava diftin&ione vulgo laborat hie verfus et 
»>male inferta particula 31 . Veteres enim libri exhibent 
3 ’ tTu aut 3 £ Tt. il Br . Vat. Cod. 3 * sn et 

fic Ed. Flor. pr. 31 r< tres Aldd. $v xoj ri ex Afcenf. edi- 
dit Steph. — In fine vf. eA0ow Vat. Cod. — V. 2. v«- 
jcffi?. Vulgo et in Vat. Cod. v*k?ow ex ingenio einendavit 
cl. Editor. Idem placuit Jef. Scaligero in not. mfc. 

Junge: hveir* eqyx xtu oAfiov vetcqov. IT* I26.J V. ?* 

,joa wy pro * uvruvy ut infra in Leonis Ep. III. et Incerti 
»Poet. XCVI. quod a probatorum feriptorum ufu rece- 
jvdit. 41 Br . Hunc ufum vocis cacj, qua fequioris aevi 
feriptores usque ad faftidium utuntur, illuftravitDorw/ 7 , 
ad Cbarit . p. 370. qui membr. le&iones in hoc car- 
mine indicat. ca/ 3 «» *a iov Vat. Cod4 Vulgo xtvluxtx, 
unde Jof. Scaliger *a£cv *x wv emendabat. xrjftoici eft in 
Cod. Senfus eft: Joannem divitiis a roajoribus ipfi tra- 
ditis, fanSisque operibus paratis, omnes Cypri cives 
fuperafle. — V. 9. cto^&tkv. nemo facile verbis elo-* 
quatur. — V. io. quttvoT&rotit;. Vat. Cod. et in Plan.— » 

V. 12. j>Scribendum cenfeo kquQT&rttQ. In membr. 

' 

\ • ■ * 


' - ; s 


Digitized by Google 


V 


III. I 2 6 . IT. 127 . COSMAK MONACHI DIST. 245 

. ‘ ' ) 

wihQttaT&ratS 1 Br, Hoc probabat etiam Salmaf. in not* 

xnfc. 

• ■* • * * r * I 

1 //. Vat. Cod. p. 314. Plan. p. 194. St. 282.W. 

V. I. /«ff /«*. Vulgo. Ittfuv. Ed. Flor. et tres Aldd. 
Poft ftadium fan£liflimarum virtutum decurfum. — 

^ * • 1 

V. 3» .Vat. Cod. et v. 4. ibid. K*ra% 9 oi<«« 

t*. otiofa eft hie copula. Scribendum y*, 
»aut, quod melius eflet, in fuperiori verfu, y«f 

awfxct , | 3 fov 3 * f? 3 ’ a^3<rov irxtv. Vtinam vero im- 
ntnortalis fuijfet et - lie bene adhibetur copula." />V. 

At iic extenuaftet viri laudes. Debebat potius dicere, 
mortalem quidem fuilfe genitum ilium, fed immortalia 
fa&a edidifte. Idque ipfum Sopbronii mentem fuiffe, 
vehementer fufpicor. Quare Tide, an legi debeat: 

Svyrdv yug k&X* fO/za, xtl ou fltov «$3jtov 
v leSccv&TOU!; ye xxrct x^ov* kxtlfoue* 

Si ip/i immortalis vita concejfa non fuit> immortalia faU 
tem facta in terris per egit ‘ innumerab ilia. 

« 

'COSMAE MONACHI 

* 4 * 

« 

DISTICH ON. 


H. 127.] Plan. p. 313. St. 453. W. cum lemmate 
K ogpec fzir^awKow. In imagine facrificii Polyxenae con- 
fpiciebatur Pyrrhus puellam immolaturus. Polyxena 
autem Miner vam invocare videbatur, quod vituperat 
Pyrrhus; impudentis enim efte, preces facere ad deam, 
quam frater Paris tam graviter laeferit. Haec quo refe- 
renda fint, baud facile dixeris. FortafTe in tabula pi£U 
lignum Minervae confpiciebaturj ad quod virgo oculos „ 
manusque protendebat. Malim tamen exiftimare, de 
(iatuis agij quales defetibuntur Pyrrbi et Polyxenae in 
-C brtjiodori Ecphr. v. 1 9 2. fqq. in quarum vicinia far- 

Q 3 


1 


Digitized by Google 


346 MICH. VSKLLI, LEON T. PH. IlI.iajMf. 128;’ 

taffe eflet Minervae fimulacrum. Ad hanc deam cum ? 
forte converfa effet Polyxena, Co/mat hoc de precibua 
ad iilam fa&i* interpretatur. 

M ICHAELIS PSBLLI 

- EPIGRAMMA. 


Edidit Cangius in Additamentis ad CPolin Chrift. 
In cake Zonarae p. 1 5 1. Scriptutn eft in equum ex 
aere, pede fublato fiftum. Multi in Hippodromo equi 
fuerunt pofiti, quos recenfet cl. Heynius in Comment. 
Soc- Reg. T. XI. p. 36, — V. 2. Hoc voca- 

bulum etiam de equorum hinnitu ufurpari docent Gram- 
mat ici, quorum loca vide ap. Valcken. ad Ammon, 
p. 226. — V. 4. rufirtyt, Cattg. oPravam lectioncm 
nrninori routatione emendare debuiflem , fcribendo ti 
»wx{l*.Soi(. n Br. In Anal, exhibitum ** — 

V. $. tfapuv. Similiter de equo Domitiani Statius , 1 . 
Sylv. I. 46. . 

At fonipes , habitus animosque imitatus equejlres, 
Acrius attollit vultus, curfumque minatur : 

Cui rigidis Jlant colla jubis , vivusque per armes 
1 Impetus , et t antis calcar thus ilia late 
Suffeclura patent. / . 

— V. 6. ri rou Aiyav. Ne id, quod hi verfu* tibi tiraen* 
dura efie dicunt, verc experiaris. 

LEONTIS PHILQSOPHI 

EPIGRAM M A,T A. 


« fl. 128.] I. Vat. Cod. p. 388 » Edidit Reisk. Anth. 
nr. 753. p. 155. inter Jenfiana nr. 102. In Quirini 


Digitized by Google 




III. 12 8. 


247 • 


K V I'd RAMMATA, 

librum mechanicum, Marcelli, fratris, ope elaboratum,’ 
Sufpicatur Reiskius p. 242. hunc Quirinum et Marcel- ' 
lam nihil diverfos effe ab iis, quos Libanius , ut homi- - 
nes fui aevi, commemorat Epift. 362. ed. Wolf. p. 177. 
ubi Quirinus Marcelli, medici dexterrimi, opera in > 
morbo filii ufus effe dicitur. Quirinum ilium a prqfef- 
lione fopbiftae ad illuftres dignitates adfcendiffe, con- 
11 a t ex ejusdem Libanii Epift; 369. p. 182. — V. 2. 
rwroun. Jenf. quod Reisk. emcndavit, confentiente Cod. 

Vat. ' 

IL Vat. Cod. p. 388. Edidit Reisk. in Anth. nr. 

*^54. p. 155. inter Jenf. nr. 103. Protulit etiam Dor- 
villius ad Charit. p. 370. Defignari videtur hoc carmi- 
ne Paulus ille Alexandrians, qui Iragogen apotelefma- 
ticam five de viribua aftrorum compofuit, editam ab 
Andr. Scbotto, Viteberg. 1586. Hujus viri, qui fcripfit 
anno p. Chr. 387. mentionem fecit Suidas : n« 5 Aac <jt- 
f. 6 so<p»(. E?*«ya>yi)v ierfotoytac k«i «T0r»A*(Tftar/x4. Vide 
Fabric, liibl. Gr. T. IV. p. 140. ed. Harl. — V. I. Li- 
ber ipfe loquitur, myfteria artis aftrologicae fibi a Paulo 
commendata effe glorians. — m*»t6oc conjecit Jenf, 
male, tutrrtln core. Corn, de Pauw, in cuju* Apogr. ex 
Guyeti cod. deferipto notatum in marg. fort, miSot et - • 

6 u;uSiiac. — V. 2. id titt&$crTo eft in membr. Dorville 
(it SiSd extra, Reiskius i* iSiSdex ire exhibuit. 

III. Vat. Cod. p. 388. Rtiske in Anthol. nr. 7 55.’ 
p. I $5- in Jenfian. nr. 104;- De Theonis et Brodi 
operibn* aftronomicis confule Fabric, in Bibl. Gr.T. VIII. 
p. 2 1 1, et 5 1 6 . — V. I. p// 3 A« notavit Salmaf. in marg. 
Apogr. Guy. et fq. verfu rifixAaa (rifixAaw feribendum 
videtur), utrumque absque neceflttate. Compleftebatur 
nnum volumen Procli et Theonis opera, quorum ille 
terram, hie coelum metiri docebat. Quum v. 2. — 4. 
eadem res ter inepte repetatur, Reisk. v. 3. omitten- 
dum effe putabst. — * V. 4. excicavit Salmaf. ad Solitt. 


Digitized by Google 




* -V * 

348 LEONf IS FHILOSOPHI III. 1 2 g. fl. X 2$'* 

- ■ i ' . 

P* $79. — V. ft’ir* leys. Reisk. Idem v. fequ. r« . 
edidit, contra membr. fidem. nn^art. Vat. Cod. Ter- 
tia perfona huic loco aptior. Corn, de Pauw in Not. 
mfc. -rtrfCx^ov tentabat. ' »Commendat poeta eorutn 
i>operas invicem fibi feribendo praeftitas ita, ut Proclus 
wargumentum, de quo Theo librum ediderat, illuftran- 
„dum fibi fumferit, h. e. geometriam, et viciflimTheo 
fumferit Procli de motibus coeleftibus edit? volumina 
»ifibi exponenda, cc Reiskii verba funt. — V. 8* too* 
Reisk. quod etiam in Apogr. Guyeti legitur. In 
marg. Zgifiovt, quae eft rpembr. leflio. — V. 9. Proclus 
Tlieonis demonftrationibus ufus fua themata refolvit et 

' i * « * * * 

nova problemata format. x(op&*Mui enim verbum pro- 
prium de iis, qui lgur^tietrx y Scxogias propo* 

punt. Vide Bud. Comm. Gr. L. p. 975. 35. — * 

« * « 

129 .] 1 V. 11. Iwoigl. par fapientum ! Dicendi ufum 
illuftravit fVeJfeling. Obff. I. c. 27. p. 1 1 5. Vakken. ad 
Phoen. p. 1 1 6. In mulris exemplis vocabuli £uvug)e figu- 
rate adhibiti nullum reperio, unde defendi poftit 
Jeclio ap. Aefcbyl. Choeph. v. 97 1* in deferiptione pefti- 
feri illius veftimenti, quo Clytaemncftra conjugem ir- 
retiverat : Setpov aOkltp x *Tgt y TU$*c n %ugiiv xal xo$otk 
tyvugllu. ubi fi Zuvwglh feripferis, nihil difficultatis fuper- 
erit. — V. 1 3* or nans y ni fallor. Suidas : x4r ‘ 

ttawev. ixSfffiiiCfv. Idem: xvk dgerxf. KoaptiTm — — V. 14* 15* 
protulit DorviU . ad Charit. p. 370. qui fe o.Um rci; 
foAp/j feripfiflfe narrat, pro ro7$ oiotc. Levis profe&o con- 
jettura, quod ipfum Dorvillium non fugit. in marg. 
Cod. Guy. roic Myo<q notatur. Corn, de Pauw roie x6toic 
fentabat, codicis tamen le£lionem cuivis conje&urae 
praeferens. Sed ipfe hanc le&ionem minus re£te inters 
pretatur per r£ oAw , i, e. r£ Kean*. ; .per to turn univer* 
Jum. — . roU oXotg , xatth Vide ad Sopbronii Ep. ll.V?* 
Proclus, Sarpedonis genus, i. e. Lycius, apud omnes 
fnmma au&oritate florebat. ' 

, r * , * * * * 

/ • \ 

I . ( 

J • % 

\ 1 ^ \ 

• 9 . % 

b 

' ‘ • . . V ' , 

I * ’ * 


Digitized by Google 


IV. Vat. Cod. p. 389. cum lemmate: «urtaa n— 
vtt&?Xou K wvffravr. et fic Reisk. nr. 683 - p. 126. in Jeuf. 
nr. 32. >, Editum eft a Salmafio in fronte librorum 

nTatii amatoriorum. — Quidem Ep. hoc Photio Pa- 
utriarchae tribuunt, quibus non fuffragatur Fabric. HibL 
»Gr. T. IX. p. 402. Eft Leonis Imperatoris, vel ahe- 
»rius Leonis, Mich. Pfelli discipuli, de quo Leo Alla- 
»tius in Diatr. de Pfellis, initio: non autem Leontii 
wAthenieniis, patris Eudoxiae, Theodofii junioris con- 
»jugis, quae Reiskii opinio nihil alind eft, quam febri. 
ocitantis fomnium. Leontius ille, qui ante annum 421. 
»e vivis excefferat, de Clitophontis et Leucippes amori- 

i, bus non tnagis audire. potuit, quam de Boyardi Or> 
jjlando : quo tempore mortuus eft, annum aetatis fuae 
» VIII. aut IX. agebat Proclus Lycius, ita ut Leontio 
jjcognofci nori potuerit, qui proinde auclor non eft 

j, Ep. III. quod, praeter chronologicas rationes, ab- 
»unde fatis monftrat horutn carminum ftilus. “ Br. — 
V. I. muQfivm ptoi. Hoc dedi e Salmafii emendation? 
win codicis ora; nam quod vulgo legitur suQfova in me* 
wtrum peccat. Melius emendaretur fcribendo aAAi 
n^iorijv <r«4?owr. a Br. Minori mutatione, una fyllaba 
inferta, legendum: 

ItMst nitftfova fitom. 

— V. 2. uubi Codex exhibet 6 ka urotp. utxtt inQalvti a. 
»re£le conftituit Reiskius, qui in ceteris nugatur. Nam 
„ v. 3. ru^fcvlsraTot ipfiflima eft membranarum fcriptu- 
»>ra, in quibus etiam v. 7. re£te ilnf 2 i, ut metri lex, 
j»quam perfringere non didicerat fnpiens ille Leo, 
„pofcit. Ibi autem in fine tpUt fcribatur an perin- 

»deeft; iltud magis probo, quod etiam Salmafio pla- 
»cuit, quern hodie a quibusdam in Germania magiftel- 
»lis valde contemni video. 4 ' Br. Pro irxtt mb 

nori mutatione legeiis 
•v. ■ . «J W — 

Q 5 



/ 


r 


✓ 


\ 


✓ 


* 


• l 

. * 1 

l X . 

SJO LEONTIS PHILOSOPHI III. 1 $9^ - 

- * 

antem in talibus non defideratur. — V. 5. In no* 
mine proprio A*tfKfrrmf« poeta mediam pro lubitu cor- - 
ripv.it. ea$gov£ararras eft in membr. Ap. Jenf. et R. cot* - 


Qgovfangot. — V. 5. omnes in admirationem - 

fui rapit. — Sequitor recenfus maforum, quae Leu- • 
cippe in Achillis biftoria jpatitur. — *antx? e ^(Uvit. Ver* 
bum hxfinii v recentioris eft ufus. PeJJimo modo habitant ; 
fignificare videtur compofitum , quo Lexica carent. — 

V. 7. (piAoft Vat. Cod. <pUe dedit Salm. — V. 8* . 
w&?t?ya'j proprie de iis rebus, quae ornatus caufa ad- 
duntur et minori tra&antur diligentia, quam reliquUm 
opus; quam fignificationem cum derjvatis diligenter 
explicavit Budaeus in Comm. L* Gr. p. 1 1 So. fq. . Hoc 
loco adverbiaiiter pofitum pro iv xafifyv, At *. 

til* alieno loco effe videtur. Malim: 

put rot x&ftfyov r$Q yfatyfc 9*6x11 Bixv. 
tte obiter et ofcitanter hujus tabulae bifloriam fpecta . — • 

V. 9. „non J discrepat a codicis fcriptura. Salmafius edi- 

„dit ntfe rty ffuvZfopuiv ; peftime Reiskius r) ovvdfo- 

. / , 

Br . In membr. contextu legiturjr?c$ fupra 
fcriptum In marg. Apogr. Guy. notatur 6 c!h, — 

9vvt?ont hiftoriae eft iinis, quo omnes ejus partes ten- 
dunt. — V. 10. nwfi<po9ToMi y&e. Cod. $(j quod rede * 
,, Salmafius emendavit.« Br, In Apogr. Goth, non 
fed 7*? exhibetur. - - 


V, Vat. Cod. p. 390* T ^ v ($iA6fo$0v) 

J7 o&fyiov. In Plan. p. 11$. St. 171. W. au&oris nomi- 
ne caret. Ludit pocta in Porphyrii nomine, cujus ora- 
tionem cum purpura comparat propter praeftantiam ; 
Labia tua tingis orationis tuae purpura, eademque men- 
tem tamquam vefte inftruis. Is eft procul dubio Por- 
pbyrius, qui magnum inter Pythagoreos nomen habuit. 


VI, Vat. Cod. p.416. fq. Edidrt Reisk, Anth. nr. 
796. p. 172 . in Jenfian. nr. 145. ■— V* I. Ma- 


1 


V 


Digitized by Google 


III. 129. *.130. IPISKAMMATli 2 ft 

• ' * - 

trem tibi iratam finge, quod filiam vitiatam deprehen* 
derit. Dutlus eft verf. ex Odyff. 4 ». 97 > — V. 2. ex 
iu«. 361. — V. 3. ex U.K.S3. — V.4.CX II. $.50. — • 
IF* 1 30 .] V. 5. xuv S' Is «$<£»$*. Re isk. contra codic.’ 
fidem. Homer. II. sr. 333 * *n?v I’ amass, 

Eadem vocabula repetunturll, t*. 476. — V. 6. ex Odyff. 
* 3655. ubi accentu diverfo et diverfo adeo fenfu 
legirur. ’ In apogr. Guy. et Ruhnk. etiam oifov habetur, 
fed in marg. eufiv notatum , i. e. liquor em. 

VII. Vat. Cod. p. 456. fine auttoris nomine, quod 
nec Planud. in^licat p. 124. St. 187. W. Cl. editor 
\ monere neglexit, quibus caufis commotus hoc, carmen 
Leonti tribuerit. Ceterum cf. (indie carmen T. II. 
p. 519..— v. I. vri.tKt TfSre?, 4 Si S. Vulgo et in 
membr. Vat. — a! tana ritmu. Palladius in Februario 
L. III. I. Lac is tepidit — colles pingues vel hoc men/e 
profcinde. — Nunc ager, qui accepturus eft medium, 
iterandus eft , et purgatus lapidihus diligenter occandus. — — 
V. 2. 1st) ftHAov. quia tertius menfis Marti facer, et turn 
plerumque exercitus ex hibernis ad bellum prorum- 
punt. — V. 3. ^oSoS&*tv ao». ex Aid. 2. et Afc. recepit 
Stephan. In Flor. Aid. I. 3. eft (oSoS&xtvao;. lllud habet 
etiam Vat. Cod. Sed praeferenda eft forma infolentior, 
de qua vide not. ad Crinagor. Ep. V. I. T. IF. P. 1 . 
p. 38 *. Tuetur earn Reiskius ad Conftant. Parpbyr. 
Cerem. p. 115* — V. 5. rh S’ iftlc m-efi. Venti funt, 
qui Aegypti inundationem efficere putabantut. Etefia- 
rum flatu Nilum intumefeere, Thales fufpicatus effe 
dicitur. Vide Diogen. Laert. I. 37. et fVefteling. ad 
Diodor. Sic. I. 38. p. 46. — Pro lytlfii Brodaeus aytlfu 
tentabat, perperam. — V. 6. ifirratpCAoi sr*4>iAijf*l»9« (ov 
.in.Wech.). i^erapiAa corr. Huetius p. 13. et lie Vat. 
Cod. — > V. g. SdirK. De olivis explicat Brodaeus , quae 
cum aliis id genus efeis mini folebant amicis die natali. 
pro fit ovvt/ui idem *>; t. Siyut legendum fufpicatur. 



/ 


£ 5 $ I« E O NT X S FHILOSOPHl; III. I JO* 

r # 

Menfem Novembrem ab olivis defignat etiam au&or 
Carminis in Menfes v. 22, E* ro» \Bhv*(iiq xi*tt tqvtat, 
m^tov fctf Kaqrdv ccToS*(f2etv t (zvfortv t%uv xap^ruv, Solebant 
oiivae initium ct fitiem epuiarum facere, fecundum 
Mart idem L. XIII* 35. Hacc, quat Ficenis venit fubdufta 
trapetis , Incboat atque eadcm finit oliva dapes. Sed liaec 
ad noftrum locum iliuftrandum non fufficiunt, in quo 
verba ie oSvopa ■■parde txaerou Oedipuni fuum quaerunt* 
-t*~ V. 9. Haec ad Saturnaliorum feftivitatem 

Referenda videntur. 

• Vlll. Vat. Cod. p. 455. cum lemmate: tie r& km - 
vi*k 'ATfoMuvhv, quod non omittendum erat. — V. I* 
Senfus eft : x*f«KT^ t&v (a $ r«v), uv St$ pifiAoe (iy*) 

i. e. . Liber ipfe loquitur, res alte 

reconditas nec fine magna mentis intentione percipien- 
das fefe continere gtorians. mUvm. Vide ad Cbriftodor • 
Ecphr. v. 277. paSix %*i*xrie. opponitur iis, quae in 
fuperficie funt pofita. tytrrie potBuct dixit Aefcb * Suppl. 
408. p&Soe $v%tie de ingenii altitudine iiiuftravit L«i* 
nep. ad FbaL p. 6. Wejfel. ad Diodor * T. 1 * p. 55 *♦ 
Idem, fed tragica audacia, extulit. 4 e/c£. VII. c. Th. 595 » 
de Anaphiarao: fiaSeiav cUox* hk'Qqtv&v xagxotptvae* Apud 
eundem in Choepli. v. 444. fortaffe legendum: 2 * 

1 * tmv cuvrirqceivg fivSov Qqevuv fi&Sti (pro 

in tranquiila mentis altitudine. — xtqtxntAiSe* <rxAir{6c. 
$ v*x e fHe» Hcfych . • xe?isxg?de tpqivse funt ap. Sopbocl . in 
Aj. 649* ciStfgGv xtpte KgXi Antig. 475 * — V. 3. *«• 
JKvfiPttrov A*A/ou. Suidas : A*A loo kompPhtou. ix'l rtfv ccxq»e 
WX Pptv*v*> Xtuxf&Tft yloq o 6 vree roZ E&qixtSoo 'HgaxMirov r«t* 
xxorttvau eiyyqappa y iftvSw j $«**?», riv 48 f*«* 

Ci/vJfKff, <yivy«i«* ^ **) « ftif *w>jk«. »A$v A>jA iov itirag 

XOAufzfiijTQV , ri pij icir<nrvtyyjM*i h airu. Cf. Diogen. 

Laert. II. 22; — V. 4. «J *v. Vat. Cod. In quibus- 
dam apogr, tie omittitur. — V. 6. yiqu. primum hono* 
rificum geometrae nomen obtinebit, deinde omnibus 


Digitized by Google 


*1 • 


HI. I 30. IT. I 3 I. EPl QRAMMAT^ 




COnfentientibus philofophus appellabitur , vel Platon© 
fpondente, qui mathematicam philofophiae viam mu- 
nire cenfebat. — “■ V. 7 . stexetSfotTmi, Vat, Cod. Verbum 
revocandum. 

IX. Vat. Cod. p. 455. row ccutov, EJ( xigCxtov. Edi- 

% ' . * 1 y { < 

die Dorville in Sicul. T. I. p. 165. — V. I. x^xiot 
five xvgvxiioy (lie etiam quaedam Apogr.), vx^wr^. He* 
fych. ubi vide Intrpp. Hoc feeptrum antiquiflimorum 
virorum i. e. ornamentum , appellat poeta. Vide 

Musgr. ad Eurip. Androm. v. i. De forma caducei 
vide quos laudat Boettigerus in Vafengem. I. 2. p. 1 07. 
multa ibi de origine caducei dofte ct acute disputans.—— 
V. 2. ©f/Saxfyc. Vat. Cod. Huic le&ioni patrocinarur 
Corn, de Fauw in not. mfc. excitans Euftatb. adDionyf. 
Perieg. v. 467. ubi haec habemur: *A*ot tpetaev, on 
Ggtvxxiat hkytran, cia. rb ioixtvx) Sfldxxr* ex quibllS verbis 
hoc- tantum intelligitur, fuifle , qui Thrinaciae five 
Thrinacriae nomen inepte derivarent, non item, e?iox- 
fuifle feriptum. — 0 Utor'ot KoeivSte. Syracufani font 

a Corinthiis oriundi. Cf. Tbeocrit. Eid. XV. 91. Scali • 
ger in Eufeb. Chron. p. 76. Drakenborcb. ad Silium 
ltaLXlV. 51. . 

If. 1 3 1.] X. Vat. Cod. p. 4 56. Plan. p. 1. St. 3.W., 

liov>tiJL(?iov venationis fpe£laculum appellibant, quod ultra 

' *'*:'*/ 

unumdiem non extendebatur. yufiinian. Novell. CV.f»r 

httivtiv rjjv too Atyofibvou nowpetjlcV) ev$x irot.Mji; *i$V770t5tioc( 
IprAytru rbv dif/xov, rb , re xxAotifjttvov I\&yxa^7tov $£uusvov t *st\ 

fht{loiez{oeiJioix o l z * vo, t$ quern locum iHuftravit^/- 

maf. ad Scr. Hift. Aug. T.II.p. 79 * fq* * E> e his venationi- 
bus ex inftituto egit Onupbrius Vanvin. de Circ. L. If. 
p. 203. fqq. Optat poeta, ut Diana feras quidem ex- 
citer, fed quantum fatis fit ad invadendos homines, 
non ad oceidendos. — i*rbavff*4, tangere, fortafle et*? 

- jam Jevi vulnere perflringere. — V. 4. nn&i vohVw. 
Nelim ego quidem, qui in Jovis placidiflimi folio, fedeo, 


♦ 


I 


X 


' IN BYZ. QUAXOAir MON. . III. 1 3 I.^T I32. 

liominis interitum videre. Hi quidem verfus quin Leo - 
ni Imp er at or i tribuendi (int, dubitari non poteft. D© 

Jove t***Ai%h vide Ducker . ad Tbucyd . L. L 126* 

*■ / , . 4 

1 THE AETET 1 EPIGRAMMA.' 

“♦*' • 1 * /• . . . V * 4 , ... j, a . , . • , 

• Vide Animadverf. T* II. P. H. p. 244* 

f % 

• , . * v 1 

s J ' ' » * * «• » . f * ‘ . * 

,t . EPIGRAMMATA , . " 

’ IN QUAEDAM MONIMfiNTA B YZ ANTINA« 


IT. 132.] I. Vat. Cod. p. 473. Plan. p. 370. $f. 
$69, W. „Julianus hie non alius eft, quam Imperator. 
$,In aliura enim non quadrat, quod hie praedicatur, 

• i>maluifTe procul ab urbe hoftes caedere, quam ant© 
»muros pugnam committere. w Br . Haec clarilT. editor 
monuit contra Cangium f qui in CPoliChrift. L.I. p. 47 - 
non fatis conftare ait , an Eugenii porta aedificata (it a 
- . Juliano apoftata. Conftat tamen, Julianum ante bellum 
contra Perfas fusceptum Conftantinopolin aedificiis or- 
nafle. — ■ V. 4. i. Subaudi ^aaov, quod lie faepenu- * 
jnero omittitur. Multi hoc obfervarunt, quos laudat 
JVernsd . ad Himeu p. 674. — xfor«V a-oAffiov. Frequen- 
tius ffvfo qotuV) bellum parare et inftruere. Ceterum 
▼erf. ut hie legitur, a Planude concinnatus efle videtur. 

In membr. Vat. eft. *j n 6 *cus xgQir&qQ&s k$ot(»iv jtoa iptove* 
Unde poflis etiam feribere : 

j? XfOTrfgoiSe riAsug cvyxgorfciv iro^ifiou^ 

, • ' ' ' • ... 

1 L Vat. Cod. p. 472* Plan, p* 349. St« 488* W« 

. nVide CP.Chrift. p. 105. Obelifcus ere&us juffuTheo* 
wdofii M. cura Procli* qui non erat archite&us, fed 
, ' »Praefe6tus urbis , de quo Fabric. Bibl. Gr, T. VilL 


\ 



Digitized by Google 


III. 132. 


X PI GRAM M AT A. •'* f 

i 

»p. 4?9, Polihoc carmen ponendum er*t Epigr. Inc* 
)> CCCXXXiV. fit rd Aos/rfcv K etglcte fv Bv^uvtIm^ de quo 
j,vide Ducange ibid. p. 93-.“ Br. Plures hanc Infcri- 
ptionem dederunt. Wheler Itiner. p. 1 8 3* Fleetwosd 
p. 83. Gruter p. CLXXXV. quem vid. in Corrig. 
p. CCCVII. Smith, in Notit, CPol. p. 1 00. Obelifci de- 
icriptionem dedit Gyllius de Topogr. CPol. L. IT. c. XI. 
Reliquos, qui de eo rradiderunt, et veteres et recen- 
tlores, laudat Bandur. Antiq. CPol. T. II. p. 6 12, qui 
fetiam anaglypha iateris feptentrionalis ftylobatae exhi- 
bet p. 666- cujus notae comparandae funt cum iis, quae 
tradit Ducang. ad Alexiadem p. 422. fq. In latere 
oriental! legitur hoc Epigramma latinum : 

Difficilis quondam dominis parere ferenis 
JuJfus et extinclis pal mam portare tyrantiit , 

Omnia Thttidojio ceduilt fubolique pcrenni ; 

Ter denis fic viclus duobusque diebus 
Judice Jub Pt oclo fubiimc elatus ad auras. . 

*»— V. 3. Quidam Iif4 * a*? exhibent; n^KAov Vat. Cod. 
Ante hoc nomen x a) inferit Gruter . qued in Obelifco 
non comparer, telle Th. Smith 1. c. Vide Majfon. in 
Varior. Corrigend. ad Gruter , p. CCCXXUI. — 

V 7 . 4. Dies triginta duo obelifco erigendo impenli funt* 

/ 

111 . Vat. Cod. p. 474. Plan. p. 370. St. 509. W. 
Hoc et fequens Epigr. fcriptum eft in porticus, qui bus 
Theodoras^ Praefe&us urbi, fub Theodofio juniore 
Bafilicam, i, e. aedes fenatoribus addi&as, inftruxerar. 
^uerat is Theodorus, ut ex proximo Epigrammatc ap«* 
paret, femel cotifol et ter trac&coe ; unde pocta ludendi 
occafionem arripuit dicens, quaternnm ilium houorem 
ei merito contigiffe,. qui Bafilicam quatuor pordcibur 
exornaverit. Confulatum geflifle hunc Theodorum con* 
Hat anno CCCXCIX. Vide Ducang . in CP. Chrift. L.H. 
p. 146.-— V. 1« T9TfQ*6gfie, rlv Xn&rov tlm* 


I 


256 IN BUZ. QUAEDAM MOH. III. I 3 2. IT. I 3 }'» 

t&fuv ki6vhv fiatTsctypnov dicit Anonym, in Colleft. CPol. 
p. 9 6 . — Pro sr</Ai»v in membr. et inPlan. habetur *■ 6 *tv, 
quod cl. editor ex Ducangii conjeftura mutavit. At fic 
pari antithefios peril. Is, qui urbem quaternis ornavit 
crcubus, ipfe quoque dignu* eft, qui quaternis honori- 
bus ornetur. iyAgat r$v nb\n a^Tet dictum per enallagen - 
pro iytlgatt Tf x6An uipiox;. 

V. 133.] IV. Vat. Cod. p. 474. Plan. p. 370. St. 
509. W. — V. I. Bafilica Fortunae, Tiznc , templum 
vocatur propter Templum Fortunae Romanae ibi ex- 
ftruflum. CPol. Chrift. L. If. p. 1 47. Heyne in Comm. 
Soc. Keg. T. XI. p. 26. not. et XII. p. 276. — V. 2, ' 
HatnuTi. Vat. Cod. Edd. Aid. tres et aliae. Huic le£lioni 
cor SxC’iaa praeferatur, caufa non eft. — V. 3. xt' t ‘ 

, aiaxiSi 'Pupy. Du&um epitheton ex Pindar. Ifthm. a. 
v. I. ubi zjgitatxt e»'/ 3 a de Diva aureo fcuto inftrufta 
occurrit. CPolis autem >J v,* 'p*nn, nonnunquam fimpli- 
citer 'p«V>» vocatur. Sic etiam hodie ’ veteris Graeciae 1 
incolae 'tcnuutt vocantur, eorumque lingua 1 ? fmumixni 
Vide Wheler et Spon. in Itin. T. If. p. 64. et 76 . et, 
qui fufe de hac re disputavit, BUfchingium in Hift. Liter, 
p. 29. not. v. — V. 4. et e'ffl. Vat. Cod. Dorica 
verbi forma ab h. 1. aliena. 

t 1 

V. Vat. Cod. p.,473. Plan. p. 370. St. 509. W. 
Hoc et fq. Epigramma fcriptum in portas muri terre- 
ftris, quern, cum terrae motu collapfus eflet, Theodo- 
fius junior per Conftantinum , Praefe&um urbi five 
praetorio, reparari juftit. Porta Xylocirci appellata eft, 
quod per earn ad ligneum circum pergebatur. Vide 
CPol Chrift. L. L p. 49. Aliam nominis caufam, fed 
vanam earn et nngatoriam, afferunt recentiores Grae, 
culi, quos refotat Bandur. in Comm. ackAntiqq. CP. 

T. II. p. 694. — — f*cv eft in Ed. FI. pr. et Aid. I.- 

In Aid. 2. 3. |vAwffx«v, quod deinde in alias edd. pro- 
1 pagatum 

* r 

1 • ■- 

✓ 

1 I 


Digitized by Google 



III. 133 . XPXQRAMMATA. 257 

■ I * * > 4 ’ , * -*.»». * 

pagatum eft. Fuit haec porta ultima muri terreftris, 

• porta Rhegii contra prima. Hinc intelligitur, cur, mu- ' 
^ ris reparatis, Conllantini Praefe£li nomen his potilli- 
mom portis infciiptum fit. — V. 1. Sxugx«t- Vat. Cod* 
vulgari horutn vocabulorum confufione. 

‘ VL Vat. Cod. p. 473, lU r))» irifTav roZ 'piftrlou. Plan* 
p. 37t.St. 509.W. In cod. Dor villi fry lov VideMifcelL 
Obfi'. T. IX. p. 378 * Eadem eft hujus nominis diverfi- 
tas ap. alios fcriptores, ubi haec porta et Rufia et Aurea 
appellatur. Vide Dncange CP. Chr. L. I. p. 53.erp. 39. 
Ad poftrum Epigr. faqit inprimis Marcellinus Comes ad 
Ann. XXXIX. Theodofii Junioris : Ur bis Auguftae muros , 
dim terrae motu collap/os, intra tres menjes , Conflantinp 
fraefecto prattorio operam daute, reacdificatos fuijje. — — 

V. 2. vsrxfxot Utl^Kre. Vat. Cod. Tftj'ii' TfiXot dft 

duplici muro interpuetatur Ducangius p. 40. exteriore 
et interiore. Malim accipcre de novo murornm firma* 
memo five ornamento, eoque rfi» rtixfn nomine prae- 
cipue digno. 

VII . Vat. Cod. p. 485. cum lemmate: ’tv rd xof 
tpfyti xlovi rd ov (f. im cm) «Jc rdv Et lie fere 

in Plan. p. 373 - St. 511. W. F.xftruflum igitur Mu- 
feum in eo loco, qui a ftatuis filiorum' COtiftantini M. 
Thiladelpbium appellatum eft. De colnmna porphyretica / 
yidendus Bandar , T. II. p. $ 86. Cf. Hcyrie in Comment. 

•T. XII. p. 234. Ex hoc Epigr. apparet, Mufelium, 
quern a Mufello, facri cubiculi praepotito, nihil diver- 
Jum putat Ducang. CP. L. II. p. 176. NJufeum fuis 
fumtibus exftruxiffe, in eoque imperatoris imaginem 
eollocaffe. V. 1 . tiyoos. Refpicitur, quod jam Du- 

cangius vidit , ad Eunuchi titulum j nam facri cubiculi 
\ praepofitos eunuchos fuiiTe conftat. Vide Reisk. ad C on- 
y Jlant . Cerem. p. 6. Hanc appellationem eraat qui de- 
livarent isri rev « vveuv Praeclare hue facittsT biodorit. 

VoUlI.P. i. ' R ' 


Digitized by Google 



258 im quaedam mon. III. 1 3 3. H. r 34. 
de Vit. Patr. c. VIII. de eunuchis, quibus fpes libero- 

iomademta: xal roirou tvtxa tvvci «<v«g pwiMi voiu^iptvot 
xm) Tj» TfOffi(yoffar» IvriiS»» xafToi/fi»vo:. Eandemob caufam 
’ifti homines etiam *irrol appellabantur. Vide Stanlei. ad 
Aefch. Perf. s. T. II. p. 764. et Sibelis Diatr. de PerGs 
p. 37 * — V. I. mouWai «{. Vat. Cod. et ( 3 oOtiv.— V. 2. 
xt 6 ypxr*t Qt faepe, oeri/t oppofiu. FaSis ille fuam erga 
Itnperatorem fidem demonftravit, quo docomento nul- 
lum fortius et gravius. — V. 3. J« x a (^taro. Vat. Cod. 

VIII. Vat. Cod. p. 48?. ubi prius diftichon cum 

praecedente Epigr. jungitur. In Planud. p. 37 ?. Sr. 
512. W. in duo difticha divifum, quae jungenda efie 
vidit Huetius p. 35. Idem toturn hoc carmen cum prae- 
cedente jungendum exiftimabat. Membranarum di- 
ftin&ionem fequutus eft Grotius. — V. I. In poetarutn 
igitur et eruditorum praefidium haec domus exftrufta 
fuit. — In fin. vf. vulgo xv?£v, in membr. xtf?«v habe* 
tur. xetffmv correxit Huet. p. 35. eamque correSionem 
expreflit magnus Interpres: 1 

Spent pucrit, urbique decus , laudemqut poetir, 
Armaqtie virtuti divitiasque bonis. 

- — V. 2. «u< hftTdii. Vat. Cod. — If. 1 34 -] V. 3 * 
KousUiet Vat. Cod. — Ejusmodi opera in literarmn 
gratiam exftruxit Mufelius. — Ludit poeta in diverfia 
iignificationibus vocis %«(, quam primum de liter is, 
raox de vtrbo dei accipit. — — Laudat enim Mufelium, 
quod verburn non dubitet pro veto deo habere. . , 

IX. Vat. Cod. p. 48?. Vide ad praeced. Ep. Hoc 

diftichon , lirunckio judice , non male fubjungeretur 
praecedentibus. Idem judicabat Salmaf. in not. ined. 
Mihi peculiarem infcriptionem conftituilTe videtur. — 
»aA a 4 . partem aedificii labantem ftabilivit. — V. 2. 
Toturn. Vat. Cod. ZSfxcsv emendavit cl. editor. Fortafle 
tamen membr. le&io fervari poterat. HtCtu et 


Digitized by Google 



1 




111 . 134 ' KPIdR AMMAT A. 259 

t » 

s * » 

% fam pro firmare y ftabilire , in firtoa fede collocare poni 
potuifTe videtur. 

X, Plan. p, 299. St. 439 * W. Scriptum in Aurelia* 

■num, qui Conful fuerat cum Stilichone ao. Chr. C( CC. 
et ter Praefeftus Praeterio. Ei Senarus, ob res prae- 
clare geftas, auream ftatuam decrevit. Vide CP. Chrift. 

L. II. p. 147 * Bandur, Antiqq. p. 844* — V. I. riv 

vitiofe Steph. ov habet Aid. qui hoc Ep. primus 1 

exhibuit in Leflt. — V. 2. r Qui Praefecli eratit, 

iidem xetri^Q appellabantur. Vide Reisb ad Co«* 

ftant, p. 1 2. Patricii autem Conftantini et Theodofio- 

« • # 
rum aevo patres lmperatoris > x otriw vocabantur, , 

five etiam uno vocabulo paffikeux&TOftt, Vide eund. 

p. 20. — - V* 4. x*Wffx*«v. Aid. tres. 1 < 

XI, Plan. p. 298. St. 437. W. Hoc Epigramma 
Ducange CP. Chr. L. I. p. 77. fcriptum efle putat in 
ftatuam argenteam Theodofii M. quam in Foro Tauri 
pefitam fuifie tradit Codin, in Origg. p. 2f. 24* Verum 
ibi non equeftris ftatua, ut hoc carmine, fed columna 
Theodofii intelligitur. Fuit quidem in Foro Tauri fta- 

; tua equeftris, nori ramen Theodofii.^ Vide Bandur. An* , 
tiqq. CP. T. II. p. 802. et 842. •*— 1 V. I, In orientali 
terra) ceu alter Sol, inter mortales regnas. — 
ptwev. Fortaffe adelatum locum referri debet, quoTheo* 

* dofii ftatua erat potita. — • V. 3. 'nxf*v$v. Sub pedi* 

- bus ftatuae, in bafi, terra et mare exprefla fuiffe vi- 

- demur. 

V XII , Plah. p. 299. St. 439* W. In Zenonis ft 

Ariadnes . ftatuas. Eas commemorat, in Chalce pofiras, , 

. Anonym, de Antiqq. CP. ap. Bandur. T. h p.7. Ducange 
CP* L. H. p. 115. et 151. 

XIII, Plan. p. 299. St. 439, W. Bibliotheca, a v 

* Juliano Imperatore exftru&a, cum igne confumta effet 
' Bafilifco imperante, anno Chr. 4^.6 , reftaurata eft fub 

Zenone, (fivepotius Anaftafio; vid. Heynt in Comm* XI. 

\ . . 

* * 



Digitized by Google 


060 IN SYZ. QUAEDAM MOW. III. I 34 . V- 1 3 jf. 

/ 

p. 49.) curante Juliano Praefefto Urbi. Hie, opere ad 
finem perduclo, Imperatoris ftatuam auream anteBiblio- 
thecam pofuit. Vide CP. Chrift. L. II. p, 151. Bartdur. 
T. II. p. 843* Ceterum ineptum Epigraroma, cuju* 
poftremus verfus exfpeclationem prioribus excitatam 
minime explet. — - V. I. 'EAucfivof. Mufarutn do- 
micilium, Bibliotheca. * 

135.] XIV. Plan. p. 299. St. 439. W. „Vulgo 
win pentametro legitur xt v *tw ’Av<w**/ifv. Viris Byfan- 
»tinae hiftoriae peritifiimis ignoratur penitas haec Ana- 
uftafia, et vix dubio locus eft, quin corrupta fint haec 
» verba, quae lie, ut ea exhibui, emendandaerant. Vide 
„Oucange p. 150. et Banduri p. 843. nr. 397 “ Br. 
Bandurins feribendum cenfebat xgvei <iv (erfa *») 
ehu. — fura xca-fzov nug. poft liibliothecam, Mufarum 
ornamentum, exftruftam. 

XV. Vat. Cod. p. 467. fq. Plan. p. 3 59. St. 498.W. 
In Chalcen, imperante Anaftafio exftruflatn, Aetherio 
epos defignante. Fnit haec Clialce triclinium, quod 
magno Palatio pro veftibulo erat. Videtur initio porta 
ex aere foifle {**a*?, fc. TtUif), quae ad Palatium duce- 
bat ; transiit nomen ad aedifieium ei vicinum ; quae eft 
fufpicio Heynii in Comm. T. XII. p. 279. quern inpri- 
mis vide. Si Cedreno fides p. 322. Anaftafius, confe&o 
Ifaurico bello, banc aedem in eximiam eduxit altitudi- 
nem. Cf. CP. Chr. L. II. p. I tq. Bandur. T. II. p. 85 *. 
Ceterum praeter Cedrenum omnes Originutn CPoft 
feriptores Chalcen ante Anaftafium extitiffe feribunt; 
unde baud inepte fufpiceris, falfum effe lemma Epigr. 
noftri, idque ipfum Cedreno impofuiffe, cum aliud for* 
taffe AnaftaJIi aedifieium deferibatur. Cogitabam equi- 
dem de Palatio Blachernarum, de quo Suidas in 'Avatri- 
Jtiot' — k rl^n kx) rfo niyav TgtxMvaj y tov in EAa%Sfvaic, ec 
Atxerxetxxit ftixgs rije iiSgc A iytrxn — V. 1. Twfavva#- 


Digitized by Google 



t 


J 


III. 135* .'KPlG R AMMAT A. * 26l 

' 

vov. Referendum ad Ifaurorum oppreflionem, t quos rv?xv - 
vHtoci fioykoiiivovt invafit Anaftafius, ducesque rebellionit 
five tyrannos, Longinum, Athenodorumaliosque, occi- 
dit. Malal, Chron. T. II. p. 1 06. fq. — V. 5. Ingens 
hoc opus propter amplitudinem fuara fine te&o reliti* 

. quere ftatuerunt. Verum Chalcen aeneis tegulis te&an* 
fuiffe plurimi tradiderunt ; quin nomen inde traxiflfe 
exiftimarunt. dnfequenti tempore, cum Chalce in fe- 
ditione confiagrafiet , luftinianum cx aeneis tegulis fta- 
tuam fibi faciendam curafTe tradit Cedrenus. Vide CP. 

Chr. L. If. p. 1 1 5* Banduri T. II. p, 804. — V. 6. 

Pro irofivwToio Huetius p. 34* wokwmiT*** tentabat, fine 
caufa idonea. — V. 8 * Aetherius fan£to Imperatori 
' , primitias artis fuae offerebat. An igitur hoc primum 
erat aedificium paulo infignius , quod Aetherius con- 
deret? — V. 9. Iam hoc triclinium cum ceteris orbis 

terrarum miraculis comparare inftituit au£lor; primum 

* 0 

cum Capitolio, cuius aeneas tegulas commemorat Flu 
nius H. N. XXXIII. 3. qui eas a Catulo inauratas eflfe 
tradit. Cf. Lipfium de Magnify Rom. L. III. 5. qui noftri 

loci non fuit immemor. — V. 14. 'vov&wiov. Vat. C. 

• r * 

Lucum Nicephorium , ab Eutnene ad Pergamum exor- 
nandum confitum, commemorat Strabo L. XIII. p. 92 6. 

B. Hunc Rufinus fortaffe novis aedificiis exornavit fuo- 
que vocavit nomine. Rufinum fplendida aedificia ex- 
Itruxifie, apparet ex Claudian. in Ruf. L. II. 448* qui 
fibi pyramidal , qui non cedentia tetnplis Ornatura,fuos ex» 
firuxit culmina Manes, Sed de luco Pergami ab eo con- 
fito nihil reperio. — V. 15. Hadrianus per Afiam iter 
faciens, templafui nominis confecravit . Ael. Span, inVir. 

Hadr. T. L p. 126. Ibi Cafaub, noftrum. verfum excita- 

' i * * * » 

vit ; unde templum Hadriani Cyzicenum unice cogni- 
<um fibi habebat Triftan > T. I. p.453. Eodem referen- ■ f 
dus videtur locus Xtpbilini p.799. ubi de terra e motu 
*git , Cyzicum inprimis de vaftante ; x*i rev iv atrj vetlv 

R 3 . " 



Digitized by Google 


ntfi 19 btz. qttazbam mow. III. 13;. ff. 13 6 

(Xtyierir rt xwi *iAAirrov *«Cv xx&rruv — m rirfxifywtoi fiiv *4- 
*oc ol glove c iaav , vj/oc ii {Tfvnf*ovT« ■xttximi, e*ctrro$ rfrfgf 
ftiSf , kx) T&kkx ra i v aura , ir*xevav Hxufi&ggt xXfov $ bract- 
rittu. His verbis Hadriani templum fignificari putabat 
fVaJft ad Tbucyd. L. VIII. p. 297. ed. Bip. His et fqq. 
?«rlibus fimillimum Martialit Epigr. primum: 

Barbara Pyramidum fileat miracula Memphis, 
Affiduus jaciet nec Babylona labor: 

Nec Triviae templo molles laudentur bottom , 
Dijfimuletque Deum tornibus ara frequent. 

Acre nec vacuo pendent ia Maufolea 

Laudibus immodicis Carts ad aftra ferant. \ 
Omnis Caefareo cedat labor ampbitbeatro : 

Unum pro cunEtis fama loquatur opus. 

V. 1 6 . latent Vat. Cod. — V. 1 8. omittit Ed. Flor. 
pr. — V. 19. 'tagufotpStav. De bello lfaurico vide adv. 
I. et ad C briftodori Ecphr, 404. T. II. P. III. p. 323. 
— V. 20. lUUxiev Sedem Itnperatoris in oriental 
li parte terrae intellexit. — V. 2 1 . rtrfxxlfuv. propter 
arcus in quatuor mundi regiones patentes. Vide Due. 
CP. Chr. p. 1 1 5. 

5.136] XVI. Vat. Cod. p. 534< Plan. p. I8S* St. 
270. W. »In flatuam Imp. Anaftalii, ad enripum cird 
wConftantinopolitani pofitam, juxta Scyllae ftatuam, 
»quae ibi erat.“ Br. Epigramma noftrum , quo Ana* 
ftaiio fordes etiracundia exprobrantur, catholico cuidarn 
auftori tribuendum effe fufpiceris , Anaftafio forte pro- 
pter Eutychianae haerefeos fufpicionem infefto. Hune 
Imperatorem avarum fuiffe et ignavum , et tnultis alii* 
vitiis inquinatum, tradit etiam Suid. in ’a vmar&etet ex Col- 
legian. Conflant. a Valefio editis p. 853 . obi ille inter 
alia paupertatem omnibus communem dono dediffe di* 
citur. Longe aliter de ejus parfimonia judicat Gibbon 
Hiftory on the D. and F. et?. cap. XL. T. VII. p, 83. ed. 


Digitized by Google 



III.I36. KPIGR AMM ATA. &6| 

Baf. — V. I. ninVow. Statuarum ex ferro exempli col* 
legit Junius de Pith Vet, III. i I. p.292. noftri Epigr. 
non immemor. 

XVII. Vat. Cod. p. 543. Plan. p. T 8 5- St. 270. W. 
* — V. 1. Anaftafii ftatua proxime Scyllam erat pofita in 
Hippodromo, de qua vide ad Ep.iW«nr. CCLXXVI. Hinc 
Imperarorem cum Charybdi comparat. Hanc compara- 
tionem fortaffe dcbuit auttor Anaxilat Comico , qui de 
rapacibu* fcortis haec fcriplit ap. Atben. L. Xllt. p. 558 * 
C. r H Si N&niov T t Sfr/ij; Sixlpipeiv rxtfAAif; 3 amt ; — 'H t i 
wj rijv Xifuj 3 hv oi%) t iriu rati', Similiter Alciphr. I. 
Ep. VI, p. de meretrices nv/xi^our i yi* tic a£r>)v * xf if 

SHkaatxv v«Aa/a , r.ai aAAOj «AAo ififov iir»4#fii"— tj Si 
r xi xai iv«A «7 xufipSiuf SU *». Ejusmodi acuminis a Hyzan* 

tinis ad interpretanda artis opera adhibitiexemplum oflert 
Anonym. zp.Bandur. L. III. p. 42. nr. 1 14. item deScylla 
in Hippodromo: ml Si yiwSrxi xa) itHlevtm cc.bfuxcuc 
Iv tm 'ixTsSfo/sIm, ij pi* ulot JstIv ’ioumviavou rov ru(inoo t 
JtfAo r hv Itrtflm* rfiy Stvrffuv airau xfi {f»»v , if Si trifa, 
Iv (i xkiiov vxigxi 1 , of ftJv Aiyoi/oiv on if Ztikkm itriv , if im 

*{•; igUlovta rodf &v 9 furov;. V. 4. xo fiiurigaf, 

te, cum aenea fis , in parvula frufta comminuens, live 
in numos convertens et lie te abripiens. 

* 

XVIII. Planud. p. 294. St. 433. W. Scriptum eft in 
Proclum , Ictum illuftrem, qui, a Iuftino Thrace Quae- 
ftar fattus, eximiam juftitiae et integritatis laudem tu* 
lit. Vide de hoc Proclo Fabric. BibL Gr. T. VIII. p. 462, 
Alcmann. ad Procop. Hift. Arc. p. 102. et Bantitir. T. II. 
p. S 3 9 - Prodi pater Conful fuit ao. Chr. DX 1 I. impe- 
rii Anaftafii XXII. Quum Proclus in noftro Epigr. Con- 
fulatum faepius gefliffe dicatur , neque tamen ejus no* 
men in Faftis compareat, intelligendus eft Co»fulatua 
honorarius five codicillaris, — V. 2. Afx«. cum patto- 
nus caufarum elTet etScholafticus, Imperator eum aulae 

R 4 


1 



t 


264., IK BYZ. QUABOAM MOK. 1 IL I $6. If. I37. 

' . • ' . ' ’ 

* , ' 

vindicavit. Quantum valuerit ap. Juftinum, hominem 

£v«a#*/3i*tcv , narrat Procop . in Hift arc, c. VI. < V. 3 . 

crfiiJLct TifTfo. Quaeftores lmperatorum Principis epiftolas, 
decreta, conftitutionesque in Senatu recitabant* Vide 
PanciroU. Dignit. Imp* c # LXX1II. (Thef. Graev. T. VII, 
P‘15 1 3*) — V. 4 . %ct\ k6s.' aenea haec flatua docet, 
quantis honoribus labores remunerentur. . , . 

XIX. Plan, p 297. St, 437 . W. ubi in lemmate le- 
gitur iv ru pro iv rqi a vyoveTi&vtj quod Brunckiuf 

fcripfit ex mente Bandurii T, 11 . p. &41. Nullus enira 
eorum fcriptorum , qui de Jufliniani flatua equeftri tra- 
diderurit , earn in Hippodromo, omnes in Auguftaeo po- 
iitam fuifle dicunt. Graphic© earn defcripfit Procopius 
de Aedif L. I. 2. p. 10. — V. I, M*SoxT$vi. Conver- 
fus erat Jmperatoris vultus ad orientem, t$v wiBxww 
ntgc Of/x*/, ar otoupivos. Procop. A. C. V. 2. yfvSrttg > 

Me. 2 raic, 7roA^rjf5. Schol. De Euftathio Sena- 

tore nihil aliunde conflate videtur. — V, 3. Nht*v, De 
Vi&oriae flatua non cogitandum. Sed ipfe equus five 
tota flatua , propter vi&orias Juftiniano dicata , Nbof «a-» 
a* appellatur, fortaffe etiam propter eximiam pulchritu* 
dinem, qua ceteras fuperabat. — V. 4. utrwmltp. velo- 
ciffimo. Procopius 1 , c. fjrTof— ■ - iottet fixiiovfiii/tft xxXtov xq 6» 
ev Mxizxfus ixoptvv* — tf. I 3 7*3 V. 5. »Vulgo legitur 
fine ullo fenfu. fyov imperatives ab , eveke t 
,5 extolled Br, In vulgata haerehat etiam Jof Scaliger, 
qui vtyit *r. emendavit in not. mft. ad quod (i ix ^ fob-* 
audias, fenfum habebis aptiflimum : Tuavisy tuum im- 
perium nunquam non in ahum tendit. Refpicitur enini 
altitudo columnae , in qua Jmperatoris flatua erat pofi- 
ta. Iv ^j5cv/. Haec’ propter antithefin videntur dicta; 
Dum tu in fublimi regnas , hoftes tui vinfli jaceant hu- 
mi. Hoc malim , quam captivos Scythas et Perfas bu- 
mi confedifle putare, quae eft fententia III. Heynii in 
Comm. Soc. R. T. XI, p. 50, qui omnino confulendus ; 


Digitized by Google 


III.I37* BPIG R A MMATA. *6 J 

et T. XII. p. 276. — Ceterum nomen JuJliniani me* 
diam fyllabam in his carmhiibus ubique corripit , quod 
fieri pofle negabat Sant emus in Not. ad Mtirtt. T. IV. 
p. XXX. 

XX. Planud. p.297. St. 437. W. In eandem fta- 
tuam. — V. I.Babylonisimago in bail ftatuaeexprefia fui£ 
fe videtur. — V. 4. „Ille fortaflis Julianus hanejfuftiA 
niani ftatuam equeftrem erexit , qui, ut feribit Viftop 
Turnenf. urbis praefefturam geftit ao. XXXIX. Jufti* 
niani. Fuititem Julianus Praef p'raetorio Coff. Lampa* 
dio et Oreftc. De Juliano vero fratre Summi, qui fuit 
Juftiniano a fecretis et legati officio funftus eft ap. Ho- 
meritas et Aetbiopes, nec non apud Chosroem, loqui- 
tur Procopius de Beilis p. 6l. 88. et 103.“ Verba fant 
Bandurti ad h. Epigr. 

XXI. Vat. Cod. p. 4S 8 . »U iT<a 5 «* tUc'h glxt, In-Plan, 
p. 298. St. 437* Wr «Ic r 4 c lift f*c. quod lemma in 
errorem induxit Brodaeum , ut de aede Virgini a Jufti- 
niano condita cogitaret. Agitur de Heraeo, cujus pal*- 
tii veftibulo hoc Epigramma inferiptum erat. Vide Ale- 
maim, ad Prncop. Hift.Arc. p. 148. Cf. Agatb, Ep. XL VI. 
et CP. Cbrift. IV. p. 175. — Ad Palatium 'ltglae hoc di- 
ftichon refert Petav. ad Nicephor. p.72» ed. Par. 

XXII. Vat. Cod. p.487. ubi de lemmate nihil nift 
Elc . . fervatum. Plan, p.361. St. 501. W. Ducaugiut 
in CP.jChr. II. p. 126. novum confiftorium a Juftiniano 
in Hebdomo exftru&um deferibi putat; nefcio quo jure, 

XXIII. Plan, p.297. St. 437. W. In ftatuam Ju* 
ftini Imp. in Portu Juliani five Sophiae. Hunc portum* 
Juftino purgatum effe tradit Ctdrenus: xtI&i 0 vv xa) ri rr«- 
. >dcnet tk l* tu ’louAiavov A mbt , ItsroHxdxffun xa) airlv Tin 

a i^v*. Huic negotio Theodoras praefuiffe • et , opere 
perfefto, ftatuam lmperatpris ibi collocaffe videtur. 

R 5 


Digitized by Google 



Z 66 IN BYZ. QVAEOAM MON. III. 13 ^. V. I38. 

1 • _ 1 

Vide CPol. Chr. I. p. 59 - — V. I. ?»(*« c- Vulgo. — 
V. 3. xrr amt y«Ai*»ify. De Vcnere marina agi exiftimes. 
Cf. ad Anytes Ep. V. T. t. P. I. p. 425. Refpicitur autem 
ad titulum roZ rgglov et r«S yaAtjvo w, qui Impeiatoribug 
folebat tribui. Cf. Ke/rfc. ad Conftant. Cerem. p. 122. 

fl. 138-] XXIV. Vat. Cod. p. 486. E i; 'loutrl- 

p*f >*. Plan. p. 300. St. 440. W. ubi inepte ‘lev- 
mrma¥ov rr. onde;fir«iiaei/f Juftinum pro Juftiniano poll- 
tarn exiftimabat. — V. I. Kxrax?t<a;et Zxagxa; Vat. Cod. 

XXV. Vat. Cod- p. 486. cum eolemmate, quod Br. 
dedit. In Plan. p. 3 00. St. 440. W. «!? oixov sa^lx; legi- 
tur. Erat ftatua Sopbiae Aoguftae juxta ftatuam Juftini 
Imp. poGta in portu Sephiano. CP. Chrift. I. p. 59. Cf. 
Anonym, de Antiqq. CPol. nr. 126. et Bandur. T.IL 
p. 844 . 

XXVI. * Plan. p. 299. St. 439. W. cum lemmate: 
„»!{ thivx ’lauiTiviavcu. et in ultimo verfu ScZov ’louarmm- 

i. 

»>vov uigrat Icfuri/xutva. quod notnen cum metrum non 
,,admittat, depravatam fcripturam efle credo librarii 
„ignorantia ideoque utrobique repofui ‘lovsrtvu." Br. 
At haec emendatio aliquid difficultatu habet. Namju- 
ftino imperante Perils omnia feliciter fucceififle con Hat, 
donee Tiberius eos fuperaretmagno proelio, paucismen- 
ftbus ante Juftini obitura. Dicendum igicur, intrahoc 
breve fpatium , quod ab ilia viQoria usque ad mortem 
Juftini effluxerit, ftatuam ei effe poiltam; aut poetam, 
quod adulatores facere folent, non de viftoriis jam re- 
portatis , fed de reportandis , , quarum fcilicet fpem ani- 
tno conceperant CPelitani, agere. — V. I . alio monimen- 
to Perfae viftorias tuas celebrabunt, alio Avares. — 
V. 4. Htlgai pi*r(v%ov. longam coraam tondens , ut fer- 
*i folent. Longam comam gerebant Avares, tefte Tbeo- 
pbane , eorum ad Juftinianum legationem deferibente; 
i7%9* rif xtpat ’cxtaStv pxKgat xivu. SaSfpIvtis xgxxilott xa) ri- 


OigitizecJ by Googl( 


I 


III. 138. 


KPIGRAMMAT A* 



jrAfyf*fv«c*- if A otTi} Qtfttl* eciritv tie 9 *t mi) rtuv AotxSv hr 19 
Qvwmv. — V 4 5. rdv o’Jrlf. Vulgo, quod fine dubio 
frerum eft. In fine verfus autem rovrm iegcndum vide-' 
tur. Junge v6\ie ivetcea Tovr«v,rerfarum puta et Avarum.— — 

V. 6. n Cr&TQu Hoc, fi verum eft, iignifi- 

. »care deb ei poftexacium confulatttm. At Juftinus junior 

^perpetuo fuitconful, unde fcribendum reor eh v-r&rov 
m vtrev, confulari babitu." Br . Eodem fenfu Grotius hoc 
diftichon accepit vertens: Hanc dedie interea fub culm 
cvnfulis tUi Pro bent fervatis legibus urbs dominant. Hae- 
- lit edam in vulgata Jo f. Scaliger , qui fa'rftft emendavit 
in not. mft. Fortafte tamen nihil mutandum : 1$ vx&tov 

( 1 

ft/rftc fignificare poteft propter confulatum , quem pri- 
mus poft iongum intervalium Juftinus reftituit, populo . 
gaudente et acclamante. Et ob hunc magiftratum re* , 
ftitutum fortafte lmperatoris<»Jv«^f*celebratur. — V. 7. 

» Vulgo awo?e fine fenfu, aut contrario fententiae poS- 
jj tae. * Hefych. zfxfxagov. Suei^ofov. xax 6 fio<*ov. % Huicoppofi- , 
» turn eft tfAfxoft. for tunata Roma. u Br. Scaliger in not. 

. 1 # ... % ^ 

mft. a<pSo(e tentahat. — V. 8« *lovrrtvt*vw. Vuljgo. 
Saepe hoc nomen cum Juftini nomine confufum eft. 

XXVIL Vat. C. p. 483* Plan. p. 581. St. 519. 

W. In Horologium in Miliario pofitum, Milia- ' * 
Tium , quae pars eft fori Auguftaei , intelligitur per 
m\l> 7 $ctTyv ele T»fv panAntiiv in lemmatc. (CPoL Chr. I. p. 

74.) Horologium cum furreptum eiTet, Julianus Prae- 
fechi* praetorio id reperit et loco fuo reftituit. Vide 
Bandur . Antiqq. T. IE pag. 857 - Collocabantur au« 
tern folaria in foris , bafilicis , balneis. Paciaudius in 
Won. Pelop. T. I. p. 48. Alia horologia CPoli pofit* • 
indicat Htyn. in Comm. T. XI. p. 35* fq# — V. I. . 
PoctaSolem ailoquitur eumque rogat, ut folarium nun- 
quam non adfpiciat. Qfyyct UtvStfim, Sol, libero po- 
pulo lucem miniftrans; di&um ad analogiam roZ tottes?** 

lUam autem libertatem populus, poeta auflore, 



Digitized by Google 


268 IN BTZ. QTJAEDAM MOW. HI. 13 8. f. I 39. 

I 

ad Juftinum et Sophiam referebat. Quo munere banc 
laudem Imperator oieruerit , non fatis perfpicutlm ; for- 
taflisconfulatu reftitqto , in quovana eratprifcaeliberta- 
tis fpecies. — V. 4. powtJse. A prima diei hora usqua 
ad duodecimam. < 

139.] XXVIII. Vat. C. p.468. Plau. p. 360. St. 
JOO., W. In Capitolium five Bafilicam, ubi Profeffo- 
rum auditoria erant. Ibi cam ceterae artes, turn in- 
primis legum fcientia tradebatur. Vide CP. Chrift. 

E. II. p. 150. Bandur. T. II. p. 853 . — V. 3. y 
Vat. C. — riei plurimae editt. 

XXIX. Plan. p. 293. St. 432. W. Spedare vide- 

tur hoc Epigr. ad Theodorum Curopalatam Heradii Im- 
per. fratrem , qui a fratre Augufto dux exerdtus contra 
Saracenos miffus, helium cum iis per decern annos ra- 
tio eventu geflit, tandem in eo proelio, quod ad Ga- 
batam cum Saracenis iniit ao. Chr. 618. occifus eft. - 
Banduri T. II. p. 839 * Heynius in Comment. T. XI. 
p. 54. de Theodoro cogitabat eo, qui Praefedus Praet. 
fub Theodofio juniore ao. 409. Pylen Bafilicae inftau- 
ravit. — V. I. ptlrofn. caufarum patroni. — ■ 

V. 2. ftatuaeffe videtur. Cf. cl. Heyn. 1. c. p. 53. 

not. m. — V, 3. tl n* Dudum ex Arabii * 

Scbol. Ep. II. 

. . — 

XXX. XXXI. In primis fol. Vat. C. Plan. p. 294. St. 
433. W. Nicetas, cujus ftatuam hoc carmine Impera- 
tor et Populus pofuifle dicuntur , eft Nicetas Patricias, 
^regorae Patricii filius, qui erat patruus Heraclii Imper, 
Hunc pater Gregoras cum magnis equitum turmis ter- 
reftri itinere contra Phocam mifit, dum Heraclius, He- 
raclii filius, maritimo itinere in eundem tenderet, pado 
inter eos inito, ut, qui prior eo veniffet , imperium, 
fi poffet , oecuparet. Heraclius igitur , cum prior ve- 


Digitized by Google 



V 


> 1 f * ' \ 

III. 139. u. 140, EPIGRAM MAT A* 26 $ 

* * ' \ 

niflet , , I Aperator eft appellatus; Nicetam vero ille Tem- 
per coluit ut imperii participem , quin et ftatuam ejus 
- equeftrem auratam fupra columnam in foro erexit, ut 
fcribit S. Nicepborus CP. inBrev. Hiftor. p. 24. Adhu* 
jus ftatuam videntur fpe&are duo haec Epigrammata, < 
quae fortafle baft ejus infcripta >erapt. Banduri Antiqq.* , 
CP. T. , 11 . p* 8 • * ;*} — - ,r 

XXXIL Vat. C p. 4 67, Plan. p. 359. St. 498. W. 

»De Palatio Magna ora vide CP. Chrift. p. 127. V. 

9> e codicibus fcripfi cuv khvit vji. Probabile eft Con* 

fjftamium opus ab avo inchoatum abfolvifle \ Conftanti- 

. * 4 - 

«nus tres tantum poft patrem menfes imperavit." , Br . 

In Vat. membr. K«vffr*vrtv«. quod fortafle |non mutan* 
dum. Hoc nomen pemiltima brevi occurrit jn Ep. in * 
Athlet.LU. HH, T. 1 I 1 . p. 2 9. fq. Deinde Conftantinus Ilfc 

*■» * j ■*'* 0 

licet nonnili tres menfes poft Heradium patrem regnayerir, 
patre adhuc vivo Augufti titulo utebatur.- Quo tempore ' 

* 1 , 1 4 

limui cum patre Magnaurae tricliniumexftruxifle potuit. 
Caetetum ex hoc Epigrammate patet , poft illudwMa* 
gnauraepalatium, quod Cot>ftaminus M. cpndidjt , aflud 
ejusdem nominis ab Heraclio exftru&um eiTe poft Per* 
fas devices, — — V. 2 # *bt#$iji<x% 6 rtes, De imperio lim- 
pliciter acceperim, quod favente ;Chrifto tenuerin* ill*. 

Sic etiam Grotius : Sub crucis aufptciis felicia feeptra tc? 
netites. Bfridurius T. IC p. 85;l*, interpretatur : pojf 
recuperatiouem facri tigni cruets; quod ex iplis yet*. 

' bis non conficitur, quamvis non negaverim , audorem 
carmipls felix Imperatorum iftorunr regnum a crude 
recuperatione deriyafte. -Jam fatis notum, Perfas abHe- 
. radio pacem petentes ei crucem* Chriftianis ablatam, 
reftituiffe (an. 628). Tbeopban.fy 2 72. fq. { ' > * 

^ . «T* 140.J XXXI II . Vat rf C. p. 486. Plan. p. 3 82. St 
520. W>. In Horologium a Sergio Patriarcha CPolitano 
in loco quodam pofitnm, ubi olim hortus facrat* , De 
Sergio ^qei Job Heraclio floruit nideBandur* |j» 


r 


V 


£70 J2T byz. qua* dam most. : III. 14 ©w 

p. ‘ 399 * et Fabricii Bibl. Gr. T. X. p. 1 99. — : V. 2. w« 

ier04«vtfc. tenebrae ab arboribus circumftantibus ortae folem 

obumbrabant, et ipfe locus adeo nofturnis umbris vide- 

fcatur obdu£his. — V. 3. ntfeeetg. Vat. C. Sincera eft 

Yulgata. Sergius eundem locum ab arboribus purgavit. *— 

■V. 4. ftuertrfooc* Brodaeus ex hoc vocabulo colligit, ethnl- 

cum hoc Epigramma evomuiffe ; nefcio quo jure. 

Nam Chriftiani vocabula , de paganorum myfteriis ufur* 

pata, ad veri dei cultum transferre folebant. Vide 

Suiceri Thefaur. v. uveri — — uMrr^ r<>:& 3 oe. , Epifco*' 

pum catholicum fignificari exiftimo , qui vere et ex or* 

tliodoxae ecclefiae decretis de Trinitate ftatuit. r Quan* 

topere enim agitata fuerit ilia aetas controverfiis de Tri- 

nitate, nemo ignorat , nil! qui Ecclefiae chriftianae hi* 

ftorram ignorat. Jam licet Sergius monotheletaruni 

liaerefi infe&us fuerit, diu tamen catholicus videbatur; 

• 

faltem usque ad ann. Chr. DCXXXIV. quo tempore 
» • « t * 

fumma ap. omnes au&oritate florebat. ' Vide Baronii 

Anna!, ann. 633* XXIV. “*• V# 5 * kv&ymt* 

Jtvruyoc oiJf. converfiones coeli , naturae legibut obno* 
xiae. — r AiSog erarbg. gnomon. — - In eirr&t u$ Brodaeus 
fufpicabatur refpici ad cantura hymnorum, fepties per 
diem a chriftianis iteratum , aut ad feptem horas, fo* 
renfibus negotiis impendendas. Neutra harnm inter* 
pretationum fatisfacit ; *. non magis' ac Brodaei con* 
jeftura Grotius de* planetarum numero co* 

gitans vertit : 

$tai lapis immotuS) feptettaque fidera monfir or, . 

•- ; : v> Quanunquam cefftt lege rotare polus> ! ' • * »' 

♦Duodecim zodiaci figna in folariis notata fuifle con* 
ftat, idque feptem fdrtaffe lineis , ut probabile fitexiis, 
quae disputavit van Seek Calkoen in DifTert. mathem* 
philot. de Horologiis veterum fciothericis (Amftel. 1797. 
*§#) p. 3S‘Cf. figur. T. V. 33. Hue fi quia rd err &xic 
in noftro loco referre voluerit , non mulcdm refragabor^ 


' V 


lit. 140. 


E P I ft R A M MAT A. 


27 » 


irialim tamen credere , poetam diei quara anni distrlbu* 
tionem fignificafle# Jam pone , Sergium in area fo* 
larii notafie ortum , meridiem, occafum; duas parte# 
habebis et tres lineas. Unamquamque iterum intres, 
totumque adeo diem ab ortu fobs usque ad occafum in 
(ex aequas partes divififle viderur; unde feptem linear 
in folarii area exiftebant, in quas gnomonis umbra ini- 
cidens, fepsies (£rr£x/c) coeli converfionem indicabat. : , 
- XXXIV. Vat.Cp.486. Plan. p. 582^St. 520.W 
Hoc Epigramma in Brodaei commentario praeteritum eft. 
Primum diftichon obfcurum : Mechariica ars Phaethon- 
tem i.'fe. Phoebui^ cogit, bene adhibitis gnomonibu#, 
'folis curftun aucupari f. caprare.' An kyqtOuv deprava- 
tum eft et' in &yy(**stv mutandum? At ne hoc quidem 
Fatis commodum et, ut verum fatear, nimis obviura* 

• * «T . • . Ik'' • 

Grotius, vulgata le&ione pehitus reli&a, vertitr * • 

Sole novo /bits tnentitur in aetbert cur Cum 

“ l 'Mite compo/ttis macbina do eta merits. 

' Sic’ quidem in editione V. cU H. de Bofcb Iegituf; 

ttnullusdubito, quin Grotius feripferit : metitur-curfum . 

‘quod bonum fenfum facit , fed ex graecis verbis vix etf- 

tundendum. Res optime fe haberet , ft legeretur : 

%<xvik' 4 kyfstitt' Slonov ijtMov; live 4 >*l$cvra ; at quid duplici 

accufativo facias ? quid verbo ? An . igitur ferir 

- benduna^ V* ■ ' / 1 )\\ • •• 7 - 

• * « . ■ * 

lA>j%xvixti &ocS$ovtu <K£povixo 7 <ri \ 

yvufxoeiv Itq 1 iv tu SqSpu qeA, /flw 
/ a 1 r * ’ * * 

Mechanica Pboebum cogit folis curfum ad gnomontm 

folartr dirig ere; in qua hyperbola nemo haerebit, 
qui fequentem vf. perpenderir, ubi parvus lapis ortum et 
occafum folis moderari^ '/kptyikrtn , dicitur. Hoc fenfu 
;verb o hfi<pH*uv utitur Apollon. Rbod. I. 56 1. Tiphyfr, 

Ze ivl hv\ox rtxvifivrax; Ilv&fcA/’ icfzQ ttoefx 1 , ©4f * 

« ,'v » . * *■ - • 

hvi$id$m r. — V. 4. «fov6ft«v. Vat. C. Vulgatam ut exqul* 

^ ^ t * * - , 

'fitiorom praefero : Arse iUofquae in boras defer tpfiA 


Digitized by Google 


1 

ay 2 IK 15 Y Z. QUA EDAM MOM,' 111.140. 

diem. — jixi 6 ti( t</to{ eft umbra ipfius gnomonis , eertis 
.folarii lineis incident. — V. 5. Hoc mortalium opus 
perfe&um eft , beigii divina mente opitulante. 

XXXV. » In medio Hippodromo etiammim extat 
stftruitilis coloffus ex lapidibus quadratis factus, olim — ■ 
j»ut Epigramma in ejus ball incifum teftaiur — aereis 
„tabulix veftitus, ferro colligatis, ut apparet exforaini- 
„nibus, non modoinfcapo, fed etiamin ball remanen- 
jjtibus, in quae quidera foramina regulae ferreae infitae 
*>erant, plumbo confirmatae: nuncfpoliatus re fiat, ftra* 
wctaram jntgriorem lapideam prodens, barbarorum avari- 
»tiam expertus. In bafi incili funt terfus fubfequentes: 
j»t i Tsrg&xAsvgov x. r. a. “ Verba funt Gjidii de Topogr, 
CP. L II. c. XU. p. 376. ap. Bandur. Hiqc Ducan%. 
in CP- Chrift. L. LI. p. 105. Defcripiic etiam Th. 
Smith in Brevi Not.CPol. p. 98. Gruter. p. CLXXXVf. 
Bonada jm Anth. p. ,f 89 .. Smith de ipfo mcupimento 
liaec tradit: >»ln hippodromi extremo column a hodiecx- 
»» tat, quad ftadii mcta, fed ilia incendii vim pafla rimas 
jjagit., inde difla columns cremata , quam alii vocarunt 
.uioloj/um Jlructilem “ Ex infcriptione noftra apparet, 
coloifum rcnovatum effe a Getiftantino Romani lilio , il- 
lius , qui ab anno Chr. CMX 1 X. fimul cum tribus filiis, 
.quorum minimus Conftantinus erat , imperium capelff- 
vit. — V. I. t£v utraftluv. mirabile hoc opus inter ilia, 
quae altitudine fua mirationem faciunt. — V. 3. 4 r P«- 
liavov xa 7 (. Sic Th. Smith. Reliqui oS 'ptt/zaobc »<m«. 
quod et ipfum ferri poteft. Succeflit Romanus ju- 
nior patri Conftantino VII, ann. Cbr. CMLIX. — 
V. 4. yffirro.. lie Doufa emendavit vulg. xfflrnuv. Ulud 
exhibet Smith. — - Keftituendo hoc opus pulchrius red- 
didit, quam ante fait? — — Pro Gruterut male 

3 fsvfyl«;. — V. 6. b xptxxbt. Etiam hoc ad coloffum Rho- 
dium referri voluit Majfon in Cotrig, ad Gruter. p. 
CCCXXIII. quia coloffus iile in Hippodr.omo. faxeus, 
x • non 

. - -s ‘ 


Digitized by Google 



» 


III* 140* *.141* Brian ammat a. 275 

• ■ , j ' 

tlon aeneus fuerit. Videtur tamen ob Hrmitatem 

' . *\ 

ftru&urae appeliatus effe.. Sic certe Co din us y 

quern Cangius laudat , de parte Circi, ubi coloffus : 

tov xtovec T*C rcrfftTAftffev x ttivBg r6?rcc. 

# t 

i - • . • 

CARM 1 NA V A R 1 1 ARGUMENT! 

« % 

METRO HEROIC ONSCRIFTAi .J 


■ Plurima eorum carminrtrt * quae cl. editor bod 
t capite conjunxit, lufus font Grammaticorum rhetoric^ 
quibus illuftriuth antiquiratis hominum in memorabili 
quadam vitae conditione pofitorum fenfus exprimere co- 
nab an tur. Hoc exercitationis genus, a declamatoiibuf 

valde frequentatum , attigit Quintil . Inftit. Or. Ill* 3* 
53. Noftris limilia reperiuntur in AnthoJ. JLat. L.I* 

\ 89* p. 6g. et ap* JJbanium in 't&oxaiUee, T. IV. p* 1 009* 

fqq. ed. R. ' 

. T* %. 141J I. Vat. C. p.436. Plan. p. 36. St. $4. \V. 
Cupidinetn fuis ignibus flagrantem vidimus ap. Meleagr * 

Ep. XLH. xufl *»!• Id. Ep* LXXVl. $>A iysrtti xv? xi/f l 

nai 6 fisvovt, Simili acumine Ovidius deSole IV.^et. 194. ■ 
Nempe tuis ornnes qui terns ignibus uris , Ureris igne novo * 
II. Vat/C. p* 436. Plan. p. 12. St. 22. W. Hifto- 
. liam Philomelae multi narrarunt , quos vide in Not* 
ad Apollo dor. III. 14. 8* p* 84 2 * — - v V. I. «»l cxjAvyyt* 

. rex Pandione natam In ftabula alt a trahit , Jtlvis obfcurd 
vetuftis: Atque ibi pallentem , trepidantem et cuncta timett- 
tem — Includit , fajfusque nefas et virginem i et unatrt, 
Vi fuperat • Ovid . Metam. VI. $20* — V. 3 * ^ f* 0f * 

Vat. C. — V. 4. u Flor. Aid. I. 3 * Ver- 
bum $tf in bac re plurea ufurparunt. Anacn Ode 
XII. $. t fxdhXQV svSoSiv civ Tijv 7 A uccav , #( b lupus ’£k«* 
fit, SopbocL Ajax V. 238# rev pb k$$x^v 

VtUU . P.u v .S 




1 


Digitized by Google 


£74 HEROXCA V A-H It AR (SUM. III. I4I.U. 

i 

yxZffffocv «xf<$v j Uxrst Sepf/rae. — V. 8* & {tyAovofufu** 

Stabula appellat etiam OvidiUs , qui Philomelam ibidem 
inclufam fuilTe narrat 1. c. v. 571.' Quid facial Philo - 
tnela ? fugam cuftodia claudit : Strucla rigent folido ftabu - 
lorum mo mi a faxo: Os ?nutum facli caret indice . Unde 

apparet , re£le emendatum effe pro «f|«c , quod 

vulgo obtinet. 3^/. Scaliger in not. mft. tentavit, 
eodemfcnfu. — Vat. G. 5* vtfer^iw. Vulgo. 

M. Vat. C. p. 457. Plan. p. 37. St. 55.W. Apud 
Nonn. Dion. XLVil. p. 1226. Ariadne de Pafiphae: 

irore fitfrtff *Ay^ov6fi0ic Surgut , xam kdfz^t vo- 

fiijij E offHOfzivt* A’ oifi£«v itQuvyrt* rail raof « •— ovTd- 

$ov eir%*v , fivntj^ndv axovstv. 

IT. 142.]. JK Vat. C. p.438. Plan. p. II. St. 21. 
W. . Juno Herculis virtuti iram denique remififfe eura- 
que omnibus Diris confentientibus in cbelum admififle 
putabatur. « — V. 2. x6vov. Vat. C. vitiofe. — Pindar . 
XII. Pyth. 49* (i ^ T/ C «y uvSqunOHsrj ccveu tcsepuTov 06 
4>«fvrrxf. AriJloteU Hymn, in Virt. v. 12. asv 3* svt% ov* 
Arif r Hgax7Jtic , Aij 3*$ 3£ sroAA* &vlrA«(rgy , 

icyestovTss Sfoatniv, De virtute et fortitudine Horat. IIF* 
Carm. III. 9. //ac arte vagus Hercules Innixus , arcesat - 
*/£/* igweay ; ubi plura fimilia collegit MitfcberU p. 40. — 
V. 4* bri^tsaa* Vat. C. 

V. Vat. C p.- 439. Plan. p. 8. St. 14. W. Tele - 
plus — quum ohjlinate UlyJJent inter vine as , quae ei loco 
adjunciae erant , infcqueretur , praepeditus trunco vitis 
ruit. Id ubi Achilles procul anmadvertit , telum jaculatus 
femur finiftrum ei transfigit . Duiys L. II. 3. Ad 

hanc fabulam refpexit Pindar. Ifthm. H. 1 07. Achil- 
les M veiav kursMiev Ai(iu%s , TtfAjQov fxiAxvi frothuv $6v* 9rc- 
Hoc Bacchi cura fa&um efle, ut vitis Telepln pe* 
des impediret , tradunt cum alii, turn Euflatb . ia. «. p* 

35. 20. V. I. 9Tfd$o/x£v. ‘ Vat» C* V. 2. srrjf- 

5«v Si filium meura Apollo ita profternet, ut tu 


; • • 

,* ) 

111.142. IF. 143- heroica varii argum. 275 

\ . 

nunc Telephum ftravifti, an turn etiam Apollinem fup- 
plantabis? i| ’aa. f*Aipy«y. Vat. C. 

FI. Vat. C. p. 439. Plan. p. 20. St. 3 r. W. Re- 
ferenda funt haec ad Menelai et Paridis monomachiam 
1a. 7 . 314. fqq. quam Helena de moenibus fpeftabat. *— 

V. 2. Jam inter vos decernitur, utri veftrum uxor de- 
fiinata fim. Vulgo Tareerai ixfiij legitur. 4 x#t 5 « emen- 
davit Brodaeus , idque ipfum exhibet Var. C. Ingeniofe 
fof. Scaliger in Not. mil. izi ‘trafua }(. Sed 

noller refpexit Homer, ia. x. 173. »«» 7«? irkrrtost* 

ixl 1-vfcv "cTctTxj fiiAx AvypJc S/At5foc ’A^stioi? vi j3i- 

£vk«. quae obverfabamur Herodoto L. VI. II. p. 443. , 

tz) $v(ov 7 if i'x* T »A fa »fif yfiXTa, *j tivtu lAft/Sf- 

ftiffi j iaiAoitt — quem locum fimilibus illuftravit Falcke- 
narius. — V. 3. *>y. Vat. C. eAor, quod in Plan, eft; 
praeferendum. — V. 4. autvSt, Veneris judicium de- 
precarur, verita, neiterum aliicuidamadultero tradatur. 

FI I. Vat. Ci p. 437. Plan. p.9. St. 1 7. W. Spe- 
£latur ia. a. 248. Cf. declamationem Achillis, cumGrae- 
cos ( viftos videret , ap. Liban. T. IV. p. 1036. fq. — - 
V. 2. rraSloiei* Vat. C. rrailfti pugna flat aria. — 

,V. 3. ^a4/3jj pro Aw'(3y Vat. C. claudicante metro.- — fl. 1 4 3 .] 

H 

V. 4. liiyuQa-jti Vat. C. Undefcribendutn \ 

ffo) i'airi* niya z<in’ i$ 6 v*f 

et fq. verfu ex membr. revocanda le£lio 

x«) at/jrx z(y$tx z&sxtt;. 

- V. 6. T«a-(v. Vat. C. Haec verba cum irenia pro* 
nuntiantur : tu, qui te omnibus propugnaculum belli fore 
gloriabaris. Brodaeus et Op/op. cogirabant de 

Fill. Vat. Cod. p. 439. ubi nonnili v. I. 2. exhi- 
bentur. Plan. p. 8- St. 14. W. ubi in antiquis edd. Pa- 
trocli refponfum v. 3. omittitur. Illud ab edit. Rad. 
fuppletum recepit Steph. Quum Patroclusreliqua Achil- 
la arma indueret , haftain Tolam oner of am gravtmqut 

• $ a • . 


Digitized by Google 



%j6 HEROIC A VARII ARGUM. 111.' 1 4 J. % I 44 . 

Peliacam ( Ovid, Met. XIII. I o8*) reliquit. ia. x. 140. 
Hinc Heftor , Patroclo interfedo , dixiffe fingitur : La- 
certotum horum imbecillitas darano me mactavit ; non 
omnia enim , quae petebam , attulifti fpolia. Refpon- 
det Patrodus : Hoc ipfum tibi profuit J Pelias cufpis te 
peremilTet. — V. 4 - 6 . in antiquis edd. item defi- 
derati ex marg. ed. Wecbel. una cum Arfenii difticho 
< in textum recepti funr. * 

IX. Vat. C. p.439. Plan. p. 7. Sr. 1 3. W. — V. X. 
*ia/«« » ${u 6 irtx ex ia. %. 41 i.plurimifumferunt, quorum 
Ioca larga manu dedit IVetJien. ad Lucam IV. 2 8. 

ff. 144.] X. Vat. C.p. 438- Tlan. p. 8» St. 13.W. 
Helenus , vates , cum Achillem arma induentcm vider, 
patriae interitum vatkinatur. — V. I. Quodap. 

Homerum Thetis fecifle dicitur, Helenus Minervae, to- 
tius belli caufae, tribuit. — V. a. fuyior . Vat. C. 
Vulgo in fine interrogandi nota ponitur. At non dubi- 
tanter loquitur Helenus, cujus nomen in lemmate legi- 
tur in Ed. Flor. pr. Aldin. I. Ed. Nic. Sab. In reliquis 
Aldin. t*Tug , ' quod etiam Le&r. Aid. 1 . exhibent. — * 
V. 4. 'deeoT dv Vat. C. et in marg. £{. • / 

XI. Planud. p. 8. St. 14. W. ia. x. 369. «aa»< ii 

wtfiifa poo uiti ’Ajjaiwv, O'j km SwtavTe $vi)r tlSat Ityuriv 
"EKTOftt" ova Igu oi Ti( aycuTijri ye Txgtortj. —— V. 2 . Afyv- 
t«c. Quis non meminerit fabulae de leone aetate con- 
feflo, quam fpedat etiam Ovid, in Ibid. 29. At tibi t 
calcajli qui me , violent e , jacentcm. 

XII. Vat. C. p. 437. Plan. p. 7. St. 1 3. W. Pyx. 
rhum, Calcbantis honatn , Trojamfuiflearcelfitum , qai 
urbem expugnaret, vnlgata eft fabula. >Vide Quinn 
Smyrn. Vk 57. coll. Od. a. 507. — V. 4. ngUnov. 
Nam fenem Priamum ad Jovis aram obtruncavirPyrrhus. 
Cf. nor. ad Tzttz. Poftliom. v. 732. p. 171. — V. 7. 

/ . ' ' . ' 

A •• 


Digitized by Google 



III. 144. IT. 14 HER OICA VARII ARflUMT. 277 

Vulgatiftn in mutaverunt Brodaeus et 3^/1 

Scaligcr. Conje&uram membranae firmarunt. 

XIII. Vat. C. p. 457. fq. Plan. p. 7. St; 13. W. 
De'idamia de filii fortipidine gloriatur. — - V. 2. Jptrl?a«, 
tut , ut paflira. Vide ad Aurig. Stat. XXIII. — *Ax*Mu<; 
Vat. C. — U. 145.] V. 5. foxtrtigoe. Similiter de 
Graecorum infidiis Virgil. II. Aen. 196. captique dolis 
lacrymisque caactis , Quos neque Tydides , nec Larijfaeus 
Achilles > Non anni dotnucre decern > non mille caritiae. — 
V. 6. T&vrsetv. Vulgo. 

XIV. Vat. C ! p. 439. Plan. p. 62 . St. 90. W. 

Spe&atur his verfibus fabula quam Euripides tra&avit 
in Helena fua. Eidothea , Protei filia , eadem eft , quam 
Tragicus Theonoen appellat, cujusque ope Helena ty- 
ranni Aegyptii manibus erepta et ‘Menelao reddita eft. 
Cf. Mnsgrav. ad Eurip. Helen, v. II. — V. I. y<- 
'vi$ Ajf« vulgo , quod et ipfum probum eft. Colutbus 
V. 246. IkixotQy A km} si Aide leei ysvtitote. ubi 
vid. Lennep . ysv & ah habetVat.C. — — V. 2 . ayu^iia de 
formoiis corporibus illuftravit Dorvill. ad Cbarit. p. 12. 
fq. — In fin. vf. U ex cl. editoris emendatione eft. 
Vulgo enim y»? legitur. 3 ’ emendavit Qafaub . in not* 
mft. — aTftxiaje Senfus videtur efTe : Dubitari 

nequit,, Graecos cum Trojanis de tanta tua pulchritu* ‘ 
dine per decern annos bellum geftifle. Obverfabatur 
verfificatori locus Homericus u. y. 1 56. 

XV. Vat. C. p. 442. Plan. p.25. St. 38 . W. •-** 

V. 2. SoAotyoviovtu yvvatift. Vat. C. quod vulgatae praetu- 
lerim. In his quoque Homeri imitatio. Od. A. 455 * 
•Agamemnon ad UlyfTem : irA ovnirt marie ywv*i$/v. ubi 
•vide Clark • • , ■ • » 

XVI. Vat. C. p. 3 76. Plan, pu 40. St. 58 * W. 

Conf. Aefchyl. Eumen. 593. Choep^i. 88^« t - * V. 2. 
Vulgo et in membr. legitur yucr)? j # 4 a. In edit. 
•Nicol. Sab. y#cr$e * Scaliger in not. mft. i y*f nfr 

; .S 3 * 


978 HBROICA VARII ASOVM. III. 14?. f. I 4 6 . 

# Ja. tentabat; quod haud fcio an praeferendum fit. 
Scd fortaffe fuit : yisrgnc , Sj s'. ubi facillime fyllaba 
petire poterat. De hac forma vide Gottltb. ad Tbucyd. 

J. SO. , 

XVII. Vat. c. p. 437. Plan. p. 87 * St. i«8. W. 
Ducta funt haec ex Odyff. a. 472. 

A loyivls AaifniSq , traAvpifcav’ ’oSussiu, 

SxfrAii , rtxr in petlty: Ivl <Pf is'l fiijstat igyat J 
*£; eTAi*{ xartASipitv , *v 3 # ti v«xf«) 

IcjigitSitt vciUvsi , figorSv li’StiAa xaftivruv \ 

IT. 146.] V. 5. Ma«v kxigxTos. Comparavit haec Bur- 
mann ad Propert. L. III. Ei. V. 57. Paulatim foci&m 
fact ur am flevit Ulyjfes , In mare cut foliti non valuere do- 
lt. Hunc parvo ferri vidit nox improba ligno. 

XVIII. Vat. C. p. 437. Plan. p. 88* St. 129. W. 
Ultimus verfus eft ex Od. IX. 34. Vulgo y 5 c, etiatn 
ap. Homerum , unde nonnulli xarglSoc fecerunt. In 
membr. Vat. y deeft. Julian. Epift. 1 . p. 373. B. 

’oSussix li Tin sej,bv xtjsov elico Zxra pixgbtv i/itii km) r {a%tiav~ 
x«! rl yet f *AAo tj rjv ’l 9 <£mfv ; evn KaA vine xirtixt* , cux* 
Qvsttxc It) rb Kgurrm feint fie Ay , rb f ti) ti)v ’iBintt/v ivri ra6- 
nm aieeisisi. 

XIX. Vat. C. p. 437. Plan. p. 9 1. St. 1 3 3. W: 
Ap. Synefium in Dion. p. 59. B. Homerus Apollinis 
carmina literis confignafle dicitur. Pbiloftrat. in He- 
roic. C. XVIII. p. 72 6. 4 ' 3 'iv rb ixb ivtav Myifitvov , •»{*At<A- 
Awv aura trail (sett r by *Opif;av ixiyfetit rp xonfSii , sQiSgm fiar 
ioxil ip'(Se$*4. 

XX. Vat. C. p. 376. Pbn-p.46.St. 67.W.ubihoc 
diftichon junftim legitur cum vff. Nejlorit Larandcnfit ' 
in eundem draconem, T. H. p. 344. ubi vide not. T. 
If, V. III. p. 6. — efiitvwre Si xtryat. Antipbil. Ep. 
XXXIX. rev vtrov uiuf', Tic Stniovc i’sfiisn ktxlou‘, — 
mexitisri. Qvidtus UL Amor. VI. 95- de torrente, qui 


•i 1 


$ 


Digitized by Google 



- ' V 

III. 145. v. 14 7. HEROICA VA8II ARGUM. 279 

per aeftatem exarefcebat Aut prmis archtem pulveru* 
lentu < liumum. ■, 

XXI. Vat. C. -p. 417. Plan. p. 105. St. 1 55. W* 
ftLicera liaec de Alpheo fragmenta e longiojri poemate 
«decerpta funt , facto in Pifatarum contra Eleos pa* 
5>gnam , in ipfa ludorum celebritate commiffam > de 
»qua Diodor. Sic. ad 0 ) 1 . CIV. I. quae uifi fit poematis 
»argumentum , fitnile aliud proelium refpicere videtur^ 
»quo Alpheus ludos agttantium caede cruentatus fuerit. 
jjLacunarum quae hie vifunrur pollerior tantum inunico 
»Ja. Lascaris codice indicata, vacuo reliilo fpatio ; inaliis 
ticontinuata verfuum fcriptura.“ Br. 'Partem majoris 
carminis effe hoc fragmentum , monuit Huetius p. 13. 
nec Brodaeum fugit, mutilos effe verfus etlacunofps. — 
V. 1. eriQm/ifipifoii SSug. Mojcbus Eid. VII. I. ’aa- 

Qubt — igxtTH lit 'AfiSoitati iyuv x, rivytyfO'j via if, *£jy« $i- 

guv k «A i a x*j xw xiviv Ig&v. unde fua derivaffe 

videtur Nonn. Dion. XXXVII. p. 9 2 8 - olergov l'% m ru- 

eeiiav iketioxtuov xora(«7o — ’Aktpuev tvffgeiToe, 8{ lit ’Agi- 
Set i9a.e Ut&vti , *Af}go%ov iotev iguret *> «v ere<pav>t<+6goY Slug. 

SUius Ital. L. XIV. 53. Hie Arethufa fuum pifeofo 
foute receptat Alpheon , facroe pottantew figna coronae, * 
Cf. Acbillem Tat. L. I. 1 8- p. 42. — V. 3. n tetaJuv. 
Vulgo. — V. 3 - ®’ tvxbvTev Vat. C. pro tufa. — • 

V. 5. eft in Ed. Flor. pr. et Aid. pr. Keliquae idv. 
s«y revocavit jam Huetius p. 13. Alufaeus de Leandro 
V. 255 * cc&rdt iuv ifirtit , aCrterekcty aurofixrot >i ]V{. — 
V. 61 oixiri)? Vat. C. Mufae. V. 207 • if) xara vvxru 
efogeutuva; iygbt SckoIt tft Etiam fequentia multutn 

' habent fimilitudinis cum verfibus Mufaei. Hero enitn, 
cum Leander ex undisenataffet , af 5 [iahavrx xtgi- 

esr&\ Ufa norg 'AiPfoni/tevt fcS&ptyyttt In trireme Sxk&etgt 
"Hyayi .... xm| %gou xuytx xxbggi — x«f dkixvoev ecfieen 
eSfttjv , Elfin b’ kaSiialYOvra paSvtTgxroif iy) AhtTgetf Kuft- 

<ple-/ bfit)uxvbi 7 ex 4<AyWft*c '*x* pftwt. K> 1 4 7*3 V. 8. 

S 4 


Digitized by Google 



380 HXROICA VAXIX ARGUMi III. I 4 J. 

ktarn^ata. Vat. C. Odyff. Z. 326 . ieunxtv ix it %v£«* 
ItTfvyiTHo. Quae Homerus ajvfiov appellavit , noftro 
funt &»Hta % ixik SaA&ttK. Nihil omnino marini falis 
traxiffe Alpheum , audlor ell Statius I. Sylr. II. 203; 
tumid at fic transfuga Pifae Amnis in extemos longt 
fiammatus amores , Flumina demerfo trabif internet at a ca- 
nal i , Donee Sicanios tandem prolatus anbelo Ore bibat 
f antes: miratur dulcia Nais Oscula, nee credit pelago ve- 
nijfe maritum. Quo loco veheraenter fufpicor , non 
tumidae Pifae, fed undue a Statio feriptum effe. Unci a di* 
citur Pif a eadem ratione, qua Horatius Achivos appel- 
lat undos II. Epift. I. 33. et Tbeocrit. Aixafiv wax alergat 
Eid. II. 51. Diverfo fenfu unci a Corintbus eft ap. Ju- 
venal. VIII. Sat. 1 1 3. N- Heinjius malebat Eliacae vel 
Eliadis Pifae , qnod longius a vulgata abeft nec per fe 
valde commendabile videtur. — - V. IO. 1 jtfi Seeuf. Cf. 
ad Paul. Silent. Ep. VII. 1 7. V. 12. Poftquam. 
Alphei fons (pugna forte ad ejus ripas exorta) fanguino- 
lentis guttis infectus effet , prae triftitia et ptidore deli* 
derium Syracufanae conjugis in ipiins anitno fere exftin- 
flum eft nec mare et Corum polluere voluit, — V. 14. 
>j Koxrf inbibebes aquam. ut inbibere remos. Verbuiq 
»eft nauticae rei proprium. “ B>. wtxuophoe, aqua ira- 
minuta, in arftum contrafta. In fontera, qui, fan* 
guine infettns , prae pudore exaruit, Epigr. eft Apolloni- 
dae XI» et Antipbanis Ep. VII. — - V. 15 * *«f wtrum, 
Vat. C. Inepte vulgo tuyfru . “ Br. Cum vul- 
garis edd. confpirat Vat. C. — V. 1 6. Saepe cumflu- 

yius, Arethufae defiderio incenfus, iter in Siciliam in* 
ftituiffet, confpefto puro Arethufae fonte, fefe cohibuit. 
vix vim habet h. 1 . Quare legerim : 

*» it (piAertfTa &x 6%aio wi 

m conjugis adfpeclum ad dulcet amplexus proper ant. — — 
’AfiHoitiev 5 iu{. Seneca Confol. ad Marc. c. 1 7, 
Vidtbis celebratiffimum carminibus fontem Aretbufam , nf- 

V. * * 


Digitized by Google 



HI.' 147. HEROICA VARH'ARQUK. flgl, 

tidijjimi ac perlucidi ad imum Jiagni , gclidiflimas aquat , 
profundentem. Lucian. Dial. Mar. III. 2. clix oix ifuf- 
4® y , i rjjv ’.\g(!)ovcuv . Aaa« itavyifi r i im , x«f 

xaijafev &n«(3Atf £«i , x<m ri hriTffxti raif 4> iQi'fiv , 0- 

Ao» wsrif a^rfiy (paluifitvov, ubi conf. T. Hemjlerh. V- 20. 

iixfvffi Hvnalvorrcc , non , ut ollm , puras aquas, fed , 

lacrymis commiftas volventem. — V. 21. «/«$»«. Vat. 

C. vitiofe. — V. 22. xat) igtsot. De Aretbufae dolore 
accipiendum, quae intus, lit rosin rods, contabuit. Si- 
nilis eft comparatio up. Apollon. Rbod. HI. 101 8. de Me- 
dea : laintTf ti hue •**" Tijxefif *i( , ativ r 1 it *?) (cSitetn 
Ufa* TiturTKi jdoitiv luvcfthtt Qaiistii. — V. 23. t(qh- 
(io/ftre. Vat. C. — V. 24. I'Aa$«y aravjifxf*. Vulg. etin 
Vat. C. quod quibus de caufis mutaverit cL editor , non • 
indicavit. tUiuan xavJffx« eft ap. Orpbeum in Hymn.' 

LX. 2. Cf. Pitrfon. Verifim. p. 44. rivra egji» dicitur 
Afxx ap. Plutarch. T. II. p. XI 24. F. et paflim. Vid. 

Fierillo ad infer. Triop. p. 53. fq. — V. 25. ky&nu* 
cr. Vulgo et in membr. «>«/«» emendavit Jof. Scalig. 
in not. mft. Intelliguntur juvenes innupti, quos hofti- 't 

lit manui tnttendo Jlravit ut Horat. loquitur IV. Od. 

XIV. 31. ubi vide cl. Mitfchtrl. et Valcken. in Diatr. p. 

225;. Plurimum hue facit Euripid. in Euryfth. II. tAu- ' _ . 

»*( i’ Jffmv , if ot&x uv xdfi/MV , Tr£3\ 1 xoAodut ipm- 
•yivov iitkavSh-ov, — V. 2 6. nivuclgia. quorum filii imma- 9 

tura morte perierant. ten tnhaSiout vocat Homtrus. iuvvm~ 

fi«;. — ekiyoxiivtoc, Htfych. ftivittgoc eft 2 p. Philttat l| 

Ep. II. ' >• • 

. XXII. Vat. C. p, 628. uOraculutn hoc ap. Hero- 
ndotum legitur, p. 478. ed. Weffel. Oracula, quaepaf- 
ufim ap. Scriptores leguntur verfibus exprefla, colle- 
»git olim lo. Opfopoeus, quae ft quis emendatiora edere 
naggrederetur, isutilem, meo judicio, et antiquitatis 
»ftudiofis non ingratam fufeiperet operam. °Br. Redditum 
eft hoc oraculum Glauco , Epicydis filio > Spartartv, 

s s 1 


Digitized by Google 



I 


.. - , % I ■ 

t * l • 

28 * HEROICA VARII ARGUM, HI. 1 47, If. 1 4 ?. 

quaerenti , num ipfi liceret pecuniam , quam Mile- 
fius quidam hofpes apud eum depofuerat , defun£U ho- 
fpitis liberis denegare. Refpexit ad iliud Paitfan . II. I 
p* 242. ed. Faci't , ubi ex Cod. Vindob. emendatum: 

tjvUx Jf n*/3ia, etixou rou 'Extxuoooe Exa^riurov fiovAtucacv- 
ro$ Ixloqy.u o(z 6 itxi , not route eizev is touq ax oydvouQ xzrthout 

rj)v Partem ejus excitat Euftatb. ad ia. y. p. 4 1 4* 

fin. — V. 3. laudat Dio Chryf. Or. LXXIV. T*» II.jp* 
400* et Scbol. Juvenal, ad Sat. XIII. J 99 - v 

Spartano cuidam refpondit Pytbia vates : 

Haud mpunitum quondam fore , quod dubitaret 
Depoptum retinere , et fraudem jure tueri 
Jurando : quaerebat enim , Numinis qflet 

Mens , hoc illi f acinus fuaderet Apollo . 

, Reddit ergo metu , fto» mentis , er rawer* omnem 
Vocem adyti dignam templo , veramque probavity 
Extinclus tota pariter cum prole domoque, 

Et> quamvis longa deduclis gente } propinquity 

. > f • » ' * 

— V. 4* *o?kow x&U. Excitavit h. 1 . Wyttenbach. ad 
Plutarch . de S. N. V. p. 18 * fimul cum Pbilon.de Mofe 

L. I. p. 96. m yaf xfiXuait exofJtfrif xar , /u*AA£vt«v 

3 * et%ixvm*Tct 5 #ovt*$ k«ti A« f 4 | 3 avf.— 

If* 1 48*3 V* 7 * v Duftus verf. ex Hepodi E. xort H, 285 * 
ubi etiam praecedentes verfus comparandi funt. 

XXIII. Vat. C. p. 472 * Plan. p. 364. St. 503. W; 
Prior verfus paflim laudatur. Ap. Servium ad Aen. III. 

700 . ecxivHTo^ xa§atietvuTu exbibetur. Quo fenfu dica- 

• « , 

tur mover e Camarinam t explicuit Erasmus I. Cent, 64. 
et Schottus ad Zenob . V. Cent. 18. 

' • > . •* it 

XXIV. V at. C. p. 448- Plan. p. 97. St. 143. W. 
Plenae funt hiftoriae vetercs narrationum de fimulacris 
fad antibus. Vide Freinsb . ad Flor . II. 8* 3 * Fabric, ad 

jDiotf. Gij^ XLVIII* p, 565. 272# ' 


* \ 


Digitized by Google 


HI.I 48 . *149. HKHOICA VARII ARGTJM. 2 $} 

XXV. Vat. C. p. 50?. Plan. p. 12. St. 21. W, 
Conf. Erasm. Adag. VII. Cent. 6 . Zenob. V. 77. Dio. 
£en. VII. 86. jin his •xeKKal rot lcgitur, ut eft in metnbr. 
Vat. Ap. Platon, in Phaed. p. 69. C. El#) yitg St}, 4. etch, 

•f «f) ric roXerite , sagixxotpigot piv iroMol , (3uxxot 3 1 yt 
(i. r») travgot. Synef. Dion. p. 46. B. Ad hanc par- 
oetniam refpexiffe videtur ‘Tbemift. Or. XXI. p. 254. B. 
et Pythia in oraculo ap. Stepban. Byz. v. ©;<««'• ricAAo) 
Sf icgiAoi , rraugot 3i to fiinrtot ivSgtt. 

XXVI. Vat. C. p. 494. Palladae hunc verfum tri- 

buit, perpeiam. Laudatur apud antiquiores fcriptores, 
quos vide ap. Schott, ad Zenob. V. 7 1. p. I4X. Adde 
Athenaeum L. XI. p. 4' 8* E. *aAA« utra^u rlxtt xorir.sK 
% a) is. gov. Tanquam Homer i earn profett Stoboe. 

Floril. CX. p- 5 So. 4. Cf. Erasm. in Adagio: Mult* 
tadunt inter calicem fupremaque labra. 

XXVII. Vat. C. p- 436. ubi fic exhibetur: 

, Z? ixopto ti } 

liter' chores r.ir6us!}a , Sts' oix e’rojus epigcuieSct. 
et fic fere eft in Plan. p. 9 1. St. 1 3 3. W. In Vita Ho* 
ineri ap. Hero dot. p. 760. nonnifi pofterior verfus, et 
quidem fic , ut ap. Br. , legitur. In Certam. Homeri et 
Hefiodi p. 497. ed. Lipf. verfus prior habetur. In Vita 
Homeri Plutarcbo tributa : *Av$f i« let ’Agx« 3 lxt Sxgnrogtt, 
i £’ l'z‘T lz$s( ; • 

XX Fill, Vat. C p. 422. Edidit Reisk. Antli. nr. 
798. p- 173. In Jenf. nr. 147* — V. I. t gaxooCsn. 
Vat. C. Librarius voluit ngauxotey , ut eft ap. Homer. Od. 
•*. 82 . eftin Ap. Guy.— V. 2 . exu. (3.514.-— 

fl. 1 49-] Vv 3. ftp’ itT^xu. Vat. C. ieptttryxii eft in ixi 
2 . 373 - — V. 4. Odyff. t. 34. — V. 5. Pro eio/tisn 
Reisk etieutvy, Male. Cf. Od. (3. 350. ubi oloittm expli- 
catur per vopi£ovsx, eAxlgoucx. — V. 6. Ixrog&atxe. Vat. 
C. Nottrum eft in tnarg. Ap. Guy. Reiskius dedit i**i- 
tu&txm. — Verfus duftus ex Od. *>.275. ubi diverftfg 



284 HEROICA VARII ARfilTty. III. I49. If. 1 50 * 

V 

I 

eft exitus. Cf. Od. /. 325. - — V* 7. exiA.it. 83. ubi 
vulgo liabetur. In ScboL k^fogU fv ut diverfa 

le&io notatur. — - V. 8« ex OdyfC f. 402. — V.9. ex 
Od. £.93. ubi tatnen non fKyfytfofriv, fed le- 

gitur. — - V. 10 . ex ia. 128. ~ V. II. ex u. £. 
296. — V. 12. ex ia. 836 . 

XXIX. Vat. C. p. 422. fq. Plan. p. 50. St. 73. W\ 
Etiam hoc carmen exHomericis veVfibus compofitum eft.-^r 
V. I. ex ia. 0. II©. et paflim. — V. 2. ex ia. it. 534* 

, In membr. Vat. poft irv^ov fuperferiptum r«. - 51 ftr„ 
Ibid, et in Plan. V* 3. ex Od. ». 238* ***•» in*yf©? 
mutato. — : V. 4. ex Od.ft.449. — V. 5. Priora verba 
limtexOd. *. 228. pofteriora exOd. ft. 249* 51 QSi'yyovro. 
Vat. C. et ap. Homer. — V. 6. ex Od. /. 496. — In membr, 
©ft rau hxI — icKo 6 ff. In Plan, tl 3 $ 4. T * a* — • 

V. 7. ex Od. ft. 453 * — V. 8. ex ia. m. 432. paucit 
immutatis. Vat. C. — V. 9, ex Od. r. 

478* u ^i eft ti 5 * out* itfyfjt * f 3 </vor* ayrfif , eun v«>j<r*f. 

V» I o. ex ia. v. 2 5 O. Idem de Echo laudat Arcbias Ep. XIV, 
£(vaAjyKc» TotvTct xAt/uv ctw&t, Homericum verfum paflim 
expreflerunt vetfcres. Cf. Abrefch . Lectt. Ariftaen. p. 3 1 2, 

‘ XXX. Vat. C. p. 419. Plan. p. 1 18. St. 171. W. 
Tapquam ineditos profert hot verfus Villoifonus ex Cod. 
Macarii in Anecd. T. I|. p. 78. Latinis numeris ex- 
prefli leguntur ap. Hygin . Fab. CCXXI. unde eos Bur* 
uutwius recepit in Antb. Lat. L p. 571.CIX. Simili- 
ter apophthegmata feptem Sapientium verfibus inclufit 
Aufon. p. 270. ed. Toll, et p. 292. fq. — V. 3. x»/a«» 
emend. Jof. Scalig . in not. mft. quae feriptura nominis 
etiam Mtnagio verior videbatur ad Diogen . LaUrt, L. I, 

? 68 « p* cam-tv. Vat, C. — V- 1 5 °-3 4 * 

fv«t«y. Vat. C. Ibid. Mm/Alvijc. • — V. 7 * **• 53 *** 

itoi/C Bf*$ a.Villoif. — ■ V. 8 • • $t 6 yuv 0 «A>?$ 0 M. n.'VilloiJ'. 

XXXI. Vat. C.p. 5:43. Plan. p. 130. St, 188. W. — 

. V. 2. Similiter Epipbanius L. II. T, I. haeref* 5 8. 3« de eu- 


V' 


in. ISO. HEROICA VAR 1 I ARGUM. . &i$/ 

4 

* ' 

nucllis : curt yty aviftt tlai ? Ziot to v/pivov , «t»ri ywaTm 
%t; itivxvroy elvgp^ ha rd TXfic c pfriv. Excitavit hos verfut 
et cum limilibui comparavit Gatackcr. ad M. Anton . p* x 
89. E. R >. ' ‘ * 

' XXXII. Vat* C. p i 376. Plan* p. 64. St* 92. W. 
Morem Gallorum , quos nafcentes explorat gurgitc Rbt* 
nut ( Claudian . II. Rufiii, 1 1 2.}, plures commemorarunt ; 
nee uni populo proprius fuiiie videtur. Vide La Ctrd* 
ad Virgil . Aen. IX, 603. Diferte de eo ’ Julian. If* 
Or* p. 8 I • D« Zt (pact aa) KtAr oiq irorapiv itiixaOT09 

-Xftrijv rwv knyovaiv , Kxi ou TsiDouftY afriv ours &t pyrSfit elv- 
f 6 (zr ;*4 €vyxzK(rxTU* afrit xa) u-ttok^Cttuv rijv apafT&^at , oj/ta 
«/ Tccrigti urif r«v Ixyovwv xa) r«v yaptTMv It) rj xplffsi in • 

nctivovTst;. Idem in Epift. ad Maxim. Philof. XVI. p. 

983* lX « r pifvc; Ithxfi rout; KfATovt ; , 5 i}<; Tot pi* v 6 $M 

t£ 3 y (S^s^uv rxit; Shaft mipirit, xadiar rf axoAiffra? 

Tfixuv* <f*u S* ecv iatyvu xaSafov OxifpOTOCf 

vxifotvot tov Ciajot atufei, KCtl rjj pijrgl v&tov f<« 

iliatffrj, Attigit noftros verfus Jo. £o/>r, P/«x in 

Annor. Pofter. Syll. III. c. 23. Lamp. Grit. T. I. p* 

420. — V. I, ^ifAirpow. Epitheton hominum adduvrum 
^ *•* 
videtur efle translatum; omnis enim ille mos e &*°r** { f 

Gallorum ortus videtur. — V. 2. tu\*vti 6 zvcu explo- , 

rant liberorum genuinam originem. * Tbeopbyl . . Simoci 

Epift. X. 0 Xfurit — ta» KaAr/xw xoTapy hnv tfffyuAAog*' 

$ov yk? oc^iTiff xxl naxiu; l'Aty%6s ** TI * bA^icrarot, — — V» 

4. oAff£tf#y. Vat. C. et a«t«v a pr. manu. Antip* 

Tbejfal. Ep. XL VIII. ol S’ «r) yaixy v nAr#5ov xofA^v 

i* A*y6vMv. Oppian . Hal. I. 737. t$7i vx7Sat wi Axytvgan* 

titxTB — aiir^v o^v, fatffSov Vswiptvot. — • V. 5* v1 >“ 

Vat. C. — legitur in Le&t. Aid. I« undo 

in plures edd. manavir. — V. 6. afrit eft paterfamie* 

lias, berus; ut ap. Tbeocf. Eid.XXlV. 50. ovstot* 3 ;z 4 »#c 

tk K avi^Q.m’ afrit U’fru. Cf. Cafaub. ad Fbtopbr. Char. IT* 

Mscell. Obff. T. I. P.II. p. 1 09. LeQt.Ariftaen. p.207. 

« * * 






\ 

V 


1 


.1 


Digitized by Google 


4 


\ 


£8$ IN CERT OR UM POETARUM III. I^O. IT. I $ U 

i 

* \ t 

t 

, fq. — *V iffxth. Alcmena quoque Herculem infan tem 

lot**** xxl ip* ****** y&**HTQs XaAKtixv carldyiccy eV karti* 

sp *.+Tbeocrit. Eid. XXIV. g. — SffKtv liv * div receptum 

% 

.-v ex Vat. C. Vulgo $>?>« v*ov x&h. In Apogr. Gudi. ito 
wd* i».* — — • V. 8* iAtyxtydfxov. Vulgo et in membr. *A«y- 
%iyu[iav debetur Huetio p. 7. — V. IO. $1 k*\ oLu 
quamvis pndicitiae fuae fibi confcia , nihilominus anxio 

animo flu minis teftimonium expeftat. 

» • * 

« ■ •* • • ' ‘ • ' m * , 

INCERTORUM POETARUM 

EPIGRAMMATA. 

• * 1 

, X 


H. 15 1.] L In Vat. C. bis legitur p. 87 * initio Epi- 
grammatumamatoriiargumenti pofitum. Videtur iplius 
compilatoris opus effe , qui collettionem fuam ab 
ifuTtMtQ carminibus aufpicabatur , quo juvenes ad reliqua 
quoque legendaalliceret ^t excitaret. Hoc difcendi et 
legendi ftudium *o<p*v £tciv appellat , quam fe Amoris 
ope incenfurum effe pollicetur. , Edidit hos verfus 
Reiske in Misceli. Lipf. IX. p. lof. nr. 280. fub Aga • 
thiat nomine , cui in membranis non tribuuntur. f 
. . XL »Veterisne .fit an recentioris poetac hoc Epi* 

, » gramma, non dixerim. Extat in Bibl. Laurentianae 
i»Catalogo, et fane eft felicioris venae, quam quinque 
#>alia, quae ibidem leguntur , quorum ftilus infimae ae- 
wtatis graeculum prodit.« Br. In Vat. membr; p. 87* 
habetur hie verfus in capite Amatoriorum : ^%(rytr% vht 
w*72* KvSjpiq tc%o( 26 aov u z§»tx , ex quo hoc diftichon ortum 
*ffe poflit. Exhibuit eum Reisk. in Misc. L. IX. p. 1 00. 
or. 279. Cf. Schneider, in Peric. Cr. p. 1. 

; 1IL Vat. C. p. S7I. * Edidit Klutz* ! in Mufa 

Strat. p. 71^ nr. 41. \Amorempuerilemtnuliebri tanto 

» * * 

fprtiorem effe, quanto virilis fexus muliebri fit fortior. 



* • / 


\ * 


III.I 5 I; fl.I 52 . Et>I 6 RAMMATA, 287 , 

4 ♦ 

Epigramtna optimae notae. — V. I. bxx& fit. Vat. C* 
agesvog — ift U. Vat. G apfevts iii Sched. Try 11 . emenda- 
tura. *V uvfy. praebet Apogr. Lipf. Similis eft locus Po- 
fidippi Ep, VIII* ft reSe emendavimus : ri p igttfs+t, ng)* 

Traoetg u?*, 1 *£« tf vqbg , tig ertgijv Kforg dog : ivS’f axfyv. ubi 

vide not. T. II. P. 1 . p, 13 9 . Cf. infra Ep. XXII. — r r 

V. 4 . r 6 ccu xo t. Vat. C. Noftrum eft in Apogr. Len* 
nep. Nec aliter emendavit Corn, de Pauw . 

t . 

IK Var. C. p. 97 . » Exrat , quod mireris, in Pla- 

j,nudea p. 483 * St. 627 . W. fed ibi male interpun&um,, 

,.V. 2 l rijv f £A. ex membr. Vat. a Br . Puerorum et 

^ « « 

mulierum amatores ita inter fe conciliantur, ut utrOm* 

' . 

que amorem fummi faciendum elle Jovis exemplo do'* 

^ ■ | 
ceatur. — V. 2 . Vul ‘40 rijg EX, — » V. 3 ‘ ccauyxqirov* 

itv 6 noiov. vxeq(%ov. Hefycb. Seq. verf. vulgo poft tomi 

diftinguitur. Veram diftin&ionem vidit Grotiusy qui 

vertit: , 

Pfoec fuprtma putans duo gaudia: funt quilus illud 

Plus cordi cjl , a to iftud: ut rum que mihi . 

* « * * • ■ 

. PI; Vat. Gp. 579 * EdiditJT/o/z. ad Tyrtae, p. Ilf* 

* . * f 

Jovem poerarogat, ut, Ganymede fuo conrentus , De« 
xandrum ne appetat. Similis argument! eft Meleagri ' 

Ep. XL. XLl. — V. r. Ulo antiquo, quem 

dim in deliciis habuifti. — V. 3 . » In membr. «i defltig 
priv xxxdv anolcETv.u quod re£te a Salmafio emendatum.** 

Br . etnoiffini etiam Klotz. emendavit. — y.^ ripsow* 

pro plot videtur. poft turn , aetas bominum . Si tam into- 

lerabiliter dominaris, tuum quoque imperium , tua ty- / 

jannis evertatur, nec amplius tibi parebimus. Huuc 

fenfum indicant verba Salmafii in marg. Ap« Guy. : ut fub 

Saturno fcilicet , ut rd ( 3 /ot/v &*1 rev Kqbvou &rijX$£v,’ Klotzius 

de£/«vcogitabat: violentia omnis atuoregno abftc. 

. 152 .]*, PI. Vat. C. p. 578 k Edidit DorviU,?Ldi 

Char it . p. 24 . ; Puerum ftbi amatuni non videns poeta, 


Digitized by Google 


#88 SHCKRTORUM PORT ARUM lit 

fttfpicatur, eum a Jove in coelum effe fubiatatn , fimul 
timens, ne aquilae ungues eum laeferinr. — V. J. if* 
my Vat. C. — V. 2. ij39«v<Src»{ in cod. omiffum fupple- 
»vit cl. Toup Indice Epift. crir. (p. 95. ed. Lipf.) Hoe 
„ nihil veritimilius. Salmafius eonjiciebat 'iSaiot vel ap- 

elan ' non i/ipf iem; , ut male refert ad Charit. p. 2 S» 
uOrvillius , cujus commento tUo%tn llonge praefetenda 
„erat Salmafii conje&ura lipfeoelxv, Sappho ap. Athenae- 
um: Kfr’ Itppfoela; piv xfanjj ix(x(a t«, 'Ef pit i* itaiv «f» 

n «rivS , («! t Br. — V. 3 * Junge 

ym TTf(a rvxv 6 . Homer. IA. A. 454 - *lwvo ) mpyeral « ifO- 

tenet , xrtgic ’ruxilt fiaMm c, Ep- Incert. CCCXCVII. 

**f) Si art(i irvnv it (ZaAcvea. Meleager Ep. XL. XKttl ( 3 «* 
a ax xrlivyat. Cf. Toup. Ep. crif. p. 95. et Schneider. 

Per. crir. p. 43 * — V. 4. O px*ov. Subaudi vel 
nStlSm." Br. Inprifcis operibus aquilaGanymedemita 
ferens repraefentatur , ut pueri femora leniter tangat 
unguibus. Vide Principals Figures de la Mytbol. Li- 
vraif. III. PI. XXXI. ubi ejusmodi gemma exhibetur ele- 
gantiflima. Martial. I. Ep. VII. Attberias aquila put- 
rum portante per auras , lllaefum timidis unguibus baefit 
onus. — Ix*i Vat. C. Toup. *$»». Izv eft in Ap. LipC 
VIL Vat. C. p. 57 $. Scriptum eft hoc carmen in 
puerum eximiae pulchritudinis et propterea a multis ex- 
petitum. Jam poiita Amorumfacit judicium', numquis- 
quam (it mortalium puero dignior quam ipfe. Se eum 
igitur nonnifi Diis et Jovi conceffurutn effe. — Vehe- 
menter fufpicor , Meleagri hoc Epigramma efle, cujus mihi 
ingenium agnofcere videor. Etiam nomen pueri hanc fu» 
fpicionem firmat. Plura font inter Meleagri Epigrammatt 
In Dorotheum. Cf. Ep. V. et XIV. —V. 2 . 45 *»<fr«»v. Jo vent 
folum delignaqut ex proximis patet. Hunc poetarum ufum* 
apud Tragices praefertim frequenter obvium , illuftravit 
Valcken. ad Phoen. 978. Brunk. ad Eurip. Bacch. $43. 
ad Sopbocl. Oedip. T» 366* An tig. 565* et »In* — - 

V, 


Digitized by Google 



V. 3 • »IMr«. Vat. C. — V. 4. itiirnt Vir Do£t. not. in tnarg, 
Apogr. tennep. — V. 5. Qntl Vat. C. — V. 6. »ln 
„cod. fcriptam : to*' hraxdfii, M t*‘ * Tt - Perperam. Senfus 
eft: Sedabscedit a me Dorotheus. Subfille. Quid? tune 
i, adeo ftultus, ut, qui pulcher es, pulchrumaliura quaeras ? 
fttute lepus es, et pulpamentumquaeris? Sic Salmaliui . « 
Br. Haec Salmafiusx aide pro lubitu pofuiffe videtur; parura 
enim cum praecedentibus cohaerent, nec apparet, quem 
poera alloquatur. Unde autem noverit Salmajius, ilium, qui 
feoc carmen campofuit, five Meleager fuerit, five alius quia- 
quam , pulchrum faille, ipfe dixerit. In membr. legitur 
praeterea nSrai* , et in Apogr, Lennep. et Lipf. imftaioiptgtH 
Fortafle vitium eft in ti. Mihi in mentem venit t ' v 
, ttf.X kxoxufu' 

imxlti TfJ? ri ksaSv , 3u/ti , pirata Qifao, 

Ambres quidem litem fecundum mejudicant; ille ni- 
hilomiHus ad alium transit. Jam fe indignabundus ad 
animum fuum convertit: Ne tu te iterum ad pulchrot 
convertas, pulchris inhaereas, unde te nihil nift criicia* 

».; J ‘ ,.L, . . . » 9* 

tus manent. — Pac, in Cod> jferiptum fuilte iu , quanl 
facile, fyllaba fuperferipta forte omiffa in td abira 
potuitl — fuum alloquitur Meltager Ep. LVI. 3. 
Plato Ep. III. Arcbilocb. Fr. XIV. Cf. Rittersb. ad Op- 
pian. I. Cyneg. 367. — t^reem ex cod. fervavi. Sid 
fcnfus poftulabat, utcaufa hortationis verbo indicaretur, 
■ n yilL Vat. C,,P- 58 t. fq. Edidit Kioto, in Muf. 
§trat. p. 7a. nr. 45. Amotem poeta increpat , quod 
eum nunquam non novis puerorum amoribus irre* 
tiat. — V. I. TAifVt«» Apogr. nonnulla. — Vat. 
C. — V. a. iivtiti tT. KtJUBTot. Vat. C- et Klott. In marg. 
Ap. Guy. et Ruhnk. notatum iiuiut xfyarif. Quan- 

to ekgantior Brunckiana lectio , in quam etiam Corn, dt 
P«iwi»cidit. Amor fulmina quatiens palfim ofivius. Vide 
41 eieagr. XXlil. XXX VIII. LXXVI. k(ttvixiv x«Zn* du« 
fium ex Callim. Ep. IX. n* til** * ?«*<*'< j wvft. — 

vtun.p.u T 



t / 


2$0 INCERTORUM POETARUM 'III. I $ 2 * 


s 


\ ' 


V. 5. »ot? notion 5* 4V) roTsJf , minus concinne. *• At pef- 
jjfirtie habitus ult. verf. in quo line fenfu legitur buxgoit 
»)TowAt///av^. Saim. emendabat : «aa* x avruv texgva 
gyirouiwotij xotv 9 bv e<£«Ax^/xi5a. Minori mutatione et me- 
wliori, ut mihividetur, fenfu locum reftitui , pro&fcxfi/#’* 
breponendo x^AAei. Paulo Silentiario aut illius aeta- 
»tis poetaftro dignum eft hoc carmen* Colle&io ilia 
' »Epigrammatum, cui titulus Zrg&ruvoe MoZcotncutmi y non 
»talis ad nos pervenit, qualis ab eo concinnata eft; fed 

»ab interpolatoribus multa detra&a , in quorum locum 

% * m * _ . ’ ( 

upejora repohta. Stratonis merainit Diog. Laert. V*6u, 
uubi vid. Menagius. Ergo Severo antiquior eft.* 1 jBr* 
Cl. editoris conje&urae fa vet Xenophon in Sympof. J, 9* 
p. 1 1 6. ed. Bach, quem exfcriplit Athens L. IV. p. 1 8 8. A. 
u; 7 rig yag orecv Qiyyoe tv vt/xr) < pctv$ , n&vruv •xgo^&ytrug 

ru cnnctret , outco xai rb AvtqMkqu x & A A 0 $ x & v r on v i A- 

. » » » 

itTatl/fitc *V sxvto, Nondum tamen mihi perfua- 
dere poffum , librarios tam ofcitanter hie verfa$os e#?* 
ut 0«x?woi/fcriberent, ubi x&Vxi feribendum effet. Qua». 
re vide annon minori mutatione , una litera deleta, 

' feribi poflit i ; * ", ; 1 

flfAA* iirl •x&vruv 

f • T '* * 4 * • • ! - , * , | ^ 

' • ugxvet TtovXvnctvy xetvSbv s$tAK6(j.t$a, V" • • 

octili noftri omnium } quotquot funt \ , puerorum iUece - 
hr is tanquam fetibus capiuntur . ‘ Sofipater ( Dioscorides ) 
Ep. III. puellae, quam deperity' veneres bUrvx appellaC 
xcci tray( 2 ae, Ipfos oculos , pukhritudinem captantes, 
3 /ktox vocat J Tbiloftratus Epift.L. p. 958* Cf. not. ad 
Meleagr, Ep. IV. T. I. P. I. p. 19. * Veneri.retia tribuir 
Ariphron Sicyon . Scol. p. 159. ii rtf z&gn x 69 otv , Ov$ 

•! xguQtaJS *A$$odfry{ ugxOtrt Sygevop tv, " * ’ . 4 

\ IXs Vat. C. p. 584. Edidit' Schneider, ift Per. 
crit. p. 92. annexis quatuor verlibus, qui StratOtiif funt 
Ep. LXXVlfe J ‘8, Poeta, diu ab amore alienus, 

tandem eju$ laqueis irretitus Sapientiae renuntiat. Gf* 

- * r . c •V* v> » ■< •- . '* * .Xi .tri:* y 7. si,. * 


tf * ft 

» * * 

’ ' . . J / . 


/ L 


* r- \\\ ,v?N 


Digitized by Google 


I 


I 


' Hf,I£2.1M53« SP IGR AMMATAi v 

- . * • » ' ' » / • * 

Meltagr. Ep. XXXVI. et LVI. — V# !♦ w? t** f , ford* 
ter negat. Vide .ad Callim . Ep. XV. T. I* P. II. p. 272* 
Haereo in ntf' et odi lie cumulatis. Num in otti latet 
via? In membr. eC$* gpaSov vg?. — V* 2. Stfptv. Va% C# 
*f*fv * Sennit di£lum, ut atnxdv nuvfix in praecedenti 
Epigr. autem , ut Latinorum foedus , de amort 

frequentur obvium. Cf. Lennep . ad Coluthum p. 103* 

. et Heinrich, ad,. Mu/he. p. 9 1. — Ejusmodi puerilem • 
amorem non didicerat Nofter / overt t ' xattiothetv , quod 
yerbum cum $e?ajrt{/nv junxit Plato Lyf. p. IC$.D. cum 
nctfxSxAxgtv Schol, Pindar i Ifthm. V. 15* Cf. Alberti 
Obff, phil* p. 7. , Abrefcb . ad Aefcb % T. II# p. 9. — In 

afgdv incidit Corn . de Pauw , fed hanc le&ionem con- 

* « . 

textui convenire temere dubitans , maluit: «?rfv xoiftzf* 

. * ^ 1 # 

psiv rvf fzov uxd xf #$/*$, quod ipfe genuinum et nitidutti 
appellat. — V* 3.. Non me pravi pueri amor, fed in- 
genuus et pudoris plenus oculus in cinerem convertit# 
imifoctov pMwtx habet Strata Ep.VI. — De metaphorico 
llfu vocabuli cfor gotpoc vide not. ad Antipatri Sid . Ep# 
LXXXIX. et ad Stat* Aurig. Ep. XXXV. T* III. p. 2 %. 
et Schneider . ad Anacr, p. 126. — He- 

Jycb . xarav 9 ?ax&e*i. Hxrxxxvet^x x*roTT^r#tf. ubi Alberti no- 
ftri carminis memor fuit. Vide ad Ep. hlirx. III. 2.-— 

V* 5 * Color, ut in Pofidippi Ep* XL rty&a^m ZjfvtA ora* 

Qdt; Ki/Kvoe , « ri KAedvSevc M oveet' fAAot o' » jptv 0 yAVKOrriHgof 
*£*«?. — V. 6. yAuKstfe o'Mm . ; ,Notum oxymoron. 
K^rrijc ?A xof odtfvtff. , Evenus Ep. VI* r^efufiee Sefutv rt 
yAvxt. Cbarito L. IV* p. 65* ubi Dcrvillius quaedam 
jiotavit p. 371. 1 

f. 1530 X* Vat* Cod. p. 582. „Edidit Dorvil-* 
jalius adCharitonem p. 709. et pofleum, minus tamen 
^accurate, doftos Hefychii fofpitator T* II. col. 9 72.* 

Br. Duorum puerorum amore incenfus poeta, utrum 
potiflimum fequatur, dubitat, et fe , in duas partes di* 
y if urn, utrique v»U tribui# — V* I* mt 

Ta , ' ' ,w / 

» ' 1 


Digitized by Google 




\ 


292 1NC1RTOR UM V O ET ARUM, III. I $ 3. 

• * * 

tffemejiter in me irruentes. Hippocr. de Mul. L. II. i* 

* Kotraiyi^weiv i^xrtvxiat. Vide Foe fit Oec. Hipp. p. 

513. et Euftach. ad Erotiani Lex. p. 230. ed. Franz. — 

V. 3 * Hf«v fircttotvSgov ka. t)$f. fie Vat, C* unde in 
plurimis Apogr. i piv et i S£, — , In marg. Guy. et , 

Ruhnk, etiam x&kiv not notatur.. Similiter Rbian.Ep. IV. 

' / • 

4 v 3 ' ItI Atrriveu K V* 2. TijA&potf. Sub- 

** \ 

audi ex praecedd. M , quod b. 1. propenfionem verfus 
aliquam rem itidicat. Vide Locell. ad Xetiopb. Epb. p, 
206. et Ftfcber . ad Velleri Gramm. T. HI. P. II. p. 
230. — ardentior oculus. Gi.Graevii Lech, 

Hefiod. IX. p. 555 . In marg. Guy. et Ruhnk. Ap.T*- 
A (Q* hrxec6Tsgo$, — V. 5 * fiou» Vat. C. quod 

Vir Do£h in marg. Ap.Guy. et R. fic explicat : Txfrtfv rijv 
j igvTjxtjv iJJovtfv. quofenfu nihil foretineptius. - — 

fx«) r. edidit Dorvill . Idemque in mentemvenit Cornel* 
de Pauw; nec aliter fcripfit Anonym us. 1 1S6 noi i<m di- 
cunt, cum fe quid cupere indicant. Exempla dabit Val* 
cken. ad Herodot. p. 126. et 5 So.* — V. 5. U viamyyx* - 
Ineptum phantafma , fed qualia etiam ap. Meleagrun 1 
aliosque eroticos invenias. Similis eft imago, fed mi* 
nime reprehendenda , ap. Lucian, in Amor. §. 4* 

T. V. p. 260. ed. Bip. nett fiot ytvov — x or£m 

give a/xs Ivovetf $yy , rod; <f>tX 6 xxi 3 xi y rod; yuvcctoie ktptvl&v- 
*•«;* f 7<w ftiv , 0 xAyytie exarsgta + xxS&xtg rgvr&* 

' Vij i'aiq tx &n<p6T£gct xtMartyZiv foopp6vru£ tkAxvt 1 60(1x1 • ' 

XI. Vat. C. p. 582. i> Edidit ad Poetriarum fra- 

jjgmentaJWolfius p. 35. ubitonam 4. vf. feripturam prava 
„emendatione corrumpit , pro ixovn reponens I %<wv U , et - 
» vertit : amicae quidem fle&ens iras , non vero portas aper- 
»tas habens , quum vertere debuiffet : fruftra tentans ini « 
»micas nil habenti fores . Nihil ibi fupra tironis cap turn. 
n Protulit etiam adHefychium cl. Ruhnkenius TVII. coK 
» 89 °* — V. 6. iii membr. feriptum tv n xo 5 tiv 6 r*Tov % - 

»quae fcriptnra prae ea, quam fequutus fum, nonpla* • • 

* ,A . * *’ •' 


1 


1 


Digitized by Google 


III. I £3 » /• /• ' Mt I<S R AMM^A’TA, ^95 

• ^ " f 

beet.**, Br. Schneider/ Per* crit. p; ior. Triplicem 

amorem, quo flagraverit, poeta defcribit. — V. 2. 

tie Si fit et Si fit xxvse. Vat. C. V. 3 * fay**<* bis ha- 

betur in Cod. — V. 4. r&c Cf. not. ad 

_ > • 

Ant ip . Swfcm. H. T. II. P. 1 . p. 288. Schneider . comparat 

' Marc. Argent . Ep. XV. h A/$ TotJr* eroc , «c «i 3 £*)$ 

avSfa sxovrt <piAo<. — » V* 5 » tTiarxioe* Vat. C. quod Sal* 

maf. emendavit. Color idem ap .Ariftaen. II. Ep. XX. 

p. 104. dm (i fa y)t<f xSroi iroStirt , ktsrqcarcu^ xot) %x(itct l 7rt* 

TtiQ xo/fii(tg/e iff) zntic^t, k&I Atvroif&s IttSTetere fiivoo 

\ / 

ftjfiaroc rV%itv afyovvrec. Gfi cl« Dvering. ad Catull. LX lib 
65. 66.. p. 245. — - V. 6. ev ra *. Vat.C. ri eft in 
Sched. Try 11 . in marg. Apogr. Lertnep. 6; rS *e$. marg. 
Ap* Guy. et R. df. Agath. Ep. VIII. 17. — V. 7# 
Maximis cruciatibus puer me affecit, unde minimum 
folidae voluptatis cepi. .Schneider us, cui ultima carmi- 

nis verba languerevidebantur, dubitanter proponit : «*• 
ytuQ tAziSxc tTgt$6(iHv. Ad o7Su povavTubaudiendum parti**, 
cipium, ut SsyjSfitvoc, vel fimile quid 3 dequacon- 

ftru&ione confule Abrefcb. ad Artftaeh. p. I 8* fq* ~ 
£a ififixra >ifi) Ktvtu; *a vli.rf autem ita accipio , ut pofterius 
efFe&um prioris defignet: vanas fpes etf pueri oculis 
conceptas. ' 

XII. Vat. C. p. 585 * Plan. p. 485* St 630. W. 
ubi ftfo* habetur. * ' * - 

XllL Vat. G. p. 585 * Edidit Dan. Hein /, ! ad Ha* 
tat. p. 32. et Toup . in Cur. nov. p. 173. quern clariff. 
Editor fequutus eft. Cf. Schneider, in Per. crit. p. 2 1 . — r 
V. I* ffcoir*. membr. eAotro legitur in marg. Ap. Guy. et 
R. cum interpretation : Si tne amat , fi me as partes com? 
pleciitur. Comparat Toup. Lucian, in Hermot. §. 307 
T. L p. 77 °* El, Vt/v «%«, eAtifiMt ri vfiingttj tfol 

KieTtUfCCQ kvS<fl QlAy. — - ■ V* 24 iXtli UfXQ uiSlQ. Vat.C. K0t\ 

« 

*U emendavit Salm. Apud Heinfium eft ?toaa^k<c *h 
f ut f perperam... Nota eft bene ominandi formula $U &• 

T 3 , r 


994 IKCKRTORCM PORT ARUM III, I $3. fl. 

• / 

f«c fiv6 «fa<( *xo«r« , quam fufe illuftravit Cafaubon. ad 
Atbtn. IL p. 1 1 2. Cf. Vakktn. ad Tbtocr. Adon. p. 370.—* 
V. 3. excirat Wttften. ad Nov. Teft. T. If. p. 2 76. ufa 
rev f«Aev, befterna myrti corona , quae cum ceteris convi- 
vii reliquiis , Tin's exupaxaic , everritur. £»a«v optime illu* 
ftravit Scbruiderus 1 . c. Ariftatn. II. Ep. VII. p. 8 3. 
QtXvijisiTX ftiy yx( t'uAa rk r£v yi/nrixSv. TbemiJliUf Or. p. 

205. 6. nagaielyitara ettXa xctl xlav k?%a 7 a. Primus 

jgitur flos pulchritudinis Dionyfii jam evanuiffe putan- 
dus eft; quare etiam v. a. Gratias rogat poeta, 
ut eum auric tU mgac ducere velint. — V. 3. genui* 
jiam Vat. C. le&ionem exhibet Salma/, in Plin. p. 67 4. 
E. Vitiofe Ap. Lipf. iff fa. Vitiofius D. Hein/, iffitfint. — 
*»Hoc carmen in cod. praecedit Dionyfii Ep. IV. in cujus 
n ult. verf. poftT oupium feribendum effe monui *<**« nj/ fat* 
k <fi» tiitvtc Ex urio carmine in alterum ab ofeitante li- 

jjbrario translata haec vox: nam hie pro quode 

aiSalmaiiiemendatione eft, in cod. feriptum Qvifiivov . « Br . 

If. 1 54.] XIV. Vat.Cod. p. 589, Edidit Klotz ad 
Tyre. p. 72. Mtleagri effe hoc Epigramma, probabiliter 
fufpicatur Corn, de Pauw. Optimae certe aetatis poeta 
dignum. — V. r. 2. profert War ton. ad Tbtocr. T. IL 
p. 98. — rt port lira non eft in membr. In Ap. Guy. 
et Ruhnk. eft « 5 r« Si, et in marg. in. Ap. Pauw. tbei yu 
Wart. i~l*& «. — V. 3. 4. laudat Wetjlen. ad Ep. Rom. 
II, if. p, 32. Parietibus et arboruin corticibus infcul- 
pebant nomina eorum , quos deperibant. Eujlatb. la. 
^ p. 490. 1 1. waxaidv «3e{, xak' 8 Sivlfoie Hex xal xlm 
KiAasrrev el xaAaiol rk rBv (piAeufefoai* ovi/oara , Sic elref *Zftb 
Tie i NSutpai oftnai roi/ro exclou* ' elav, 1 ) Seiva xaXtj' 0 Suvot 
naxic. Plures hunc morem attigerunt , quos vide ap. 
Valckenar. ad Callim. Eleg. p. 21 1. — V. 4. lexer' fat. 
Non inferiptionibus amorem meum fignificabam , fed po- 
tius in peftore eum tenebam inclufum. Sic haec ac* 
cepta nihil difficultatis habent; nec erat, cur Corn, A 



I 


III. is 4 . I P 1(3 BAM MAT A. 29 $ 

Pataq efarc depravatum putaret. — V. 5. 3 slum. Klatz . 

Amor videturjintelligendus. — V. 6. „ T*ir£«x/*. repo- 
,,fui pro lergixis, qnae eft Cod. le£Uo. In oprimo Mufae 
a,Stratonis Apogr. iywoio AAyiav. In Buheriano 
n ye;/. “ Br. iy« 3 ’ « Alyajv irjtiefj. Vat. C- Obverfabatur 
auftori carminis Ep Callimacbi II. **xis 0 *■«<? , ’ab*a«*, 

Afc»v wrAij* i! Si ns tix* *n*lv , ir itr.yws fttvvos iyu r)t xaxi. 

. XK Vat. C. p. 586. Puer cum Amorc comparatur 
pukhritudine , celeritate , fpiculorum efficacia. Cf. 

AJklep. Ep. 1 1 . III. — ip<pcT(fm. et Amoris et pueti. 

XVI. Vat. C. p. 586. In Arcefilaum , formofum 
puerum , Amoris vi&orem. — V. I. iSQatitTn. Linguis 
favere jubct juvenes, quafi facrae cuidam rei et arcanae 
admiffos. Imperatur fltntium , ut ritt ptragi pojjh • fa- 
crum , nulla voce mala objlrepente. Seneca de Vit. Be. 26. 

Fufe hanc et firoiles formulas explicuit cl. Mitfcberl. ad 
Horat. 111 . Carm. I. 2. — »,Corruptilfime in cod- fcri- 
^ptum riv "tfurx xiytt. &Ai 7 y verbum praetextatum , ut> 

» molere Latinis." Br. Hanc leftionem Brunckii inge- 
nio deberi, imelligitur ex ejus notis ad Ariftopb. Nub. 
v. 1299. Facit hue Theocrit. Eid. IV, 58* T & ytgimot 
* y in jiixxet Titvtcv riev xu&vo<p?uv IfvrlSa. ubi Schol. (ii/AAn, 
itwi rfiy uXoUvrm kxI rp xcoirp reds fiiXau; uSouvrm. HillC in- 
telligitur etiam , quare Arcefilaus Amorem purpureo 
fane, *t rti 6 v v> ligaffe dicatur. Funibus aut loris enim 
equi afinive molis alligabantur. Hefych. ptixxii. a iI*. 

Corrige kxti. et: uv/ul. A«i*. feribe: fiixxu. hxu. A , 

vero aberrarit Toup. in Emend, in Hefych. P. II. p. 

536. — xeg<pvf(p. Ad ornatum videtur fpeetare hocepi- 
theton; purpureo tamen colori peculiaris quaedam vis 
tribuitur in incantamentis , unde ap.. Theocrit. Eid. II. 

2. Simaetha poculum <pam*ia elds &utu cingit; et infra. 

' Ep. CXIII. lynx Theffalae ven^ficae deferibitur: , 

fip; kfivou lixXaxSj Tfi%) flirt* StHtltm. — Ceterum de 
f, X. le&ione , quamvis earn a cl. editore et dofte et - 

T 4 

f i , ; 

Digitized by Google 



29<S IKCIRTORUM POKTARUM III. If 4 , 

ingeniofe tentatam effe appareat , nondum tamen coo* 
ftat. Fieri enim poflit , ut poeta fcripferit : 

rJv "Efeor iyu 'AfxtelAtxet. 

Arce/ilaus Amorim vinclum et captivum adducit; quod 
cum v. 3 . etiam melius confpirat , quam Brunckiana 
le£Ho. Nec hue parum honorificum de puero , qui , qua 
violentia Amor in hwsriries uti folet, eadem in Amorem 
ulus effe dicitur. Contigerat enim Arcefilae, quod Da- 
phnis temere profeffus erat ap. Tbeocrit. Eid. I. 97. rfi 3)1 
riv *£ fwr« xartd%n , Aifvi , Avyifitv ; r Af eux airit “Z(e04t 
vt It eyatfu itorytz3*t ; Item minatur Amori Meleager Ep. 
LII. x**x6$erov tote **& root) irii *v. Ap* Aufotlivu I 

in Amore Cruci affixo v. 65. Hero'ides Amorem in cue 
turn mediae trpxere catervae - Devinctum poft terga ma* 
nus , fubjlriclaque plant it Vincula moerentem. Hinc fae- 
pius Amor vinQis manibus repraefentatus eft. Cf. ad 
Cr inagorae Ep. I. T. I. P, II. p. 377. — - Refte autem 
jpngitur aytt - StSsstf, Euripid. Heraclid. g6l. n 

inrat ltx?o3lvicv KiMirrov fx u riv rrfarntirnv a y *> ». 

Meleager Ep. LVH. xal in rittiv Stfeae riati » Syne Ut* 
sajv, Moftb. Eid. I. 24. H* rt yttyt rfjvov , Sir at aye. 

XVII. Vat. C. p. Sgo. Edidit Kiotz. in Muf. Strat. 
nr. XLII. Amorem jam exftinftutn novas vires fumfiffe 
conqueritur. Simile eft Ep. Meleagri LXXVIII. er 
LXXIX. — V. I. ’Avrlrarfit, Margo Ap. Guy. et R. 
Ibidem v. 2. 1 Jwx^t tentatur ; utrumque perperam. 
rttpfn. cinis jam exftin£tus, cui nihil fubeffe videbator 
ignis. — V. 3. He in. Vat, C, — V. 4. Plane fimiliter 
Ep. lti.tr. XLV. XLVI. - - 

XVIII. Vat. C. p. 394. Edidit Dorvill. ad Cbarit. 
p. 332. Ford animo poeta fe amorem, quern non nunc 
primum expertus fit, laturum effe pollicetur. Alcati 
Mejfenii hoc Epigramma effe videtur, cujus eft carmen 
inNicandrum, puerum, T. I. p. 486. II. — - V. I. Pro 
iageaMttt Vir D, in marg.Ap.Guy. et R, tentat, 


Digitized by Google 



UI. 154 . 9 . I 5 J. XVIGHAMMATA. 

omnino male. — V. 2. *«*««■£<. Apogr. Guy. Ruhnk. 
Pauw. eft in membr. — V. 3. »Darvil!ius • 

• ,,cod. dedit pro quo fagaciter et vere repofuit 0«- 
»»* 4 { Pierfon. Veriiim. p. 92.“ Br. Non pt&t, fed 
edidic Dorvill. quae eft depravata membr. leftio. In 
marg. Guy. po&c. pugnas. rixat. quod nihili eft. Homer, 
Od. f. 2 83« 7 &? r ‘ litxilfuiv, liii £o\&tcv. — V. 

5. »**> ird f/h. Sic refleinCod. fcriptum. In ora Sal* 
j> mafias adfcripfit : forte xalrt. quod Dor villi us recepit. 
*»Ne graecum quidem eft. Nam rim dicitur, qui points 
ndat , r(iatS*i> qui poems exigit. Haec verbi medii dif- 
ferent ia, optimis et veteribus fcriptoribus obfervata, 
nrecentieribus neglefta quidem faepe, quorum exem- 
»plum nullius eft aufloritatit , et ubi quid in codicibus 
ujuxta reflam loquendi normam fcriptum repcritur, id 
»in pejus mutandum non eft.“ Br. Excitavit hoc di- 
flicbon Alberti ad Hefytb. in ’a Suer la. T.l. p. 9 $. Reitk. 
in Mifc. Lipf. IX. p. 95 . qui Dorvillii errorem primus 
aperuit , tv n * five rv nt yt legendum cenfens : t* erg # 
'me, o Adrajlet, ob pravum confilium punt. Nemefin 
cum Adraftea paftim conjungi , docuit Dorviti. 1 . c. C£ 
Herder, in Zerjlreut. B lit tern. T. II. p. at 3. Siebtn ■ 

' keet in Anecdot- p. 64. Ceterum hoc diftichon vix bene 
coit cum praecedentibus , nec intelligitur , cujusnam 
confilii poenae exigendae lint. Fortaffe olim ad alltod 
quoddam carmen pertinebat. 

fl. 155,] XIX. Vat. C p. 574. Edidit Klttz. ad 
Tyrtae. p. 23. Hoc quoque carmen Alcaei effe videtur, 
quae etiam Reitkii eft conje&ura in not. mft. Agituf 
de puero, olim formofiHimo , nunc barba et pitis hi- 
fpido. — V. I. 2. laudat Pierfon ■ ad Motr. p. 50. — * 
our* tiv ri xxlit tefittn. Rufin. Ep. VIIL 

«bi vide not. T. II. P. -IH. p. 159. Eadem imagine 
Meleager F.p. XLIX. tiii xtftvyie np/v rn% , »Sv t jiv 4«r 
AS; , 'KrtMilnn, — V. 2. AweJv e£t' «v»p«. Sit 

T 5 . 



Digitized by Google 



*98 ISCIHTORP M~ POITAHCM HI. 15 . 

Ibeocrit, Eid. XVI. 97* 3* *« fujJ’ oi/c/i’ ««». — V. 3* . 

*» *5«>4ro/c. quem non magis deflorefcere poffe arbitra- 
bamui'j quam Deos, Apollinem v. c. aut Bacchum, cui 
ittconfumtajuventas , Quipueraeternus , quiformojifjtmus 
ako Confpicitur carlo. Ovid. IV. Metam. 17. — V. 4. . 
tU't rflxtc. Cf. ad Automed. Ep. II. T. II. P. II. p. I a 8. 

XX. Vat. C. p. 574. uPrimum diftichon protulit 
wSalmafius ad Scr. Hid. Aug. T. II. p. 343. Caetera 
n plana funt. hxMat hicvocat, qua.s alibi ^tee{ktTglx‘*t- u 
Br. Stratonis ingeninm hoc Epigr. videtur prodere. 
Ipfe puer loquens inducitur. Puerum ipfam poeta fibi 
Hnxit ut ftatuatn, in cujus ball forte hi verfus legeren- 
tur. — — y. I. pi) ovffjfl t A. tnargo Apogr. Lennep. pn 
’hSvmc. Ap. Pauw. — V. 2. ourat. lie, vefte indutum. , 
«jpf. me haud fecus ac ftatuas , vefte indutas. — &*?»- 
*! 3 ev Statua exft ai$o« non eft ftatua lapidea , quod 

Tifum eft Salmafio > multo minus lignum, in fummo ae- 
dium faftigio collocatum , quae Trilleri eft fententia in , 
Obff. crit. p. 325. fed potius ftatua ex Hgno, cujus ex- 
trema tantum , quae veftis non tegebat , ut caput , pe-‘ 
desmanusque, e marmoreerant. Vide Lennep. ad Pba- 
hr. p. 73. Winkelm. Hift. Art. p. 15. De eadem re 
quaedam notavit Efcbenburg ad Leflingii Colleft. T. I. 
p. 39. fq. — Facit hue , quod Atbenatus narrat de 
Nannio metetricula, quam Athenienfium dicacitas *p»- 
axjetot appellaverat , or: ifgbapr bv re herein e 7 %e xtt i *ief?r* 
jjfvtffo it x*i ipartoie iroXvreAfti’ itSvex ii Jv L. 

XIII. p. 587* B. — V. 3. i’ poft yvpxi* defideratur in 
tnemhr. Adfcriptum margioi Ap. Kuhnk. ubi ad yv- 
ftvijv xbfi v liaec notantur : n}-/ ;roy>|v , yvpeije , arfixet . 
Male. Intellige concubitutn sum nudo puero, five fimpli- 
<iter : Nudi Antipbili vcnujlatem explorare cupiem. i. e,. 
•yvp-jiv ’Avr/<f>:Aov b 9 { vftn) ^ifriv. — Cf. Rufitl. Ep. 

XXXVI. — Poftremum veyfum cum parte praec. laur 
dat War tan. ad Tfbeocrit. T. II, p. 48. 


Digitized by Cjoogle 



111.155. r 


ITI ORAMMATAi 


• *99 


v XXL Vat. C. p.57l. Plan, p.484. St. 639. W.— 

V. t. Vulgo, quod cafto monacho debetur. , Ve- 
rum Brodaeus vidit absque codice. Vir Do£l. ap. Huai 
p. 49. transpolitis vocabulis <p/A mv * air. parum ele- 

ganter. — V. 2. «lreS»r«. otn. Vat. G. 'De verbo a it tit 
vide ad Afcltpiad. Ep. I. T. I. P. II. p. 21. 

XXII. Vat. C. p. 577 - »Hoc diftichon praefixura 
i»fequenti in cod. ubi ex duobus unum Epigr. At fepa- 
»>randa videntur, quod fuitetiamOrviliii judicium, quem 
m vide ad Chariton, p. 19 Br.— V. I. «$fti net hi rt«> 
r 6 (. Vat. C. In Ap. Lipf. et Voff. «. in marg. £y?i>‘ 
Deinde tnembr. Sa«v x«t<£t>)x’ Totum verfum 

fic emendavit Dorvill. ut Br. eum edidit. Ad verba 
is.au ri y K »/So» xarirttm COmp. Meleager Ep. XIII. xk) xirfem 
ri /« a xt« r) In primis diftichi verbis haereot, 

Legendum fufpicabar: 

’Au^fax/if hi xecurti' 3 a«* xarlrifx' 

T«v Kv/Jov. 

Tot us locus nil nijt carbona; amntn tnim Cnidum Ariba • 
x»r mcendit. hi wurric non folum ad tempus refertur, 
quod Dorvillius cenfet, fed etiam ad rew, ut 4<* Saw. 
Sic Paufail. II. 34. p. 1 9 1 . <*A»kt?v 6 v« ru jrrtfa <’%ovr« 
iii xauri( itvui htXivTif. Atfcbyl . Suppl. V. 8 46. yenQe* 
Hru iofi h‘ Saw. — *A»5fau</>) au tem ab horum poetarum 
ingenio non alienum. Cf. not. ad Pofidipp. Ep. VI. T. II. 

P. I. p. 137. et Ep. VIII. p. 139 * V, 2. V* 

Sferras. Haec eft genuina membr. leftio , quam Apogr. 
in Tvirrifitit* <pi(yrr*4 et temere mutaverunt. Ca/> 

lint Ep. IX. « kfetvixm HfftTas xugi. Idem fortaffevo- 
cabulum iectum olim ap. Ariftaen. II. Ep. I. p. 70. c 5 re? 
i' 0 v* if a. ecu , KaAiix*, x«f t» ffui 3 <ftr»i (vulgo 
r»el. 

1 XXIII . Vat. C. p. 577. junfttm cum praecedente. 
Atibazus pues Perficae originis fuit , quod ipfura tie* 


# 


1 


Digitized by Google 


i 


' . / 

' • » 

' s 

300 INCIRTOHUM POEIARUM Ill.lff. 
men indicat* Cnidus autem , ■. ubi habitafie videtur, 

• t 

cum retiqua Caria Perils parebat. 

• XXW. XXK Vat. C. p. 586. ubi Ep. XXV. alte- 
ram praecedit ; ceterum verfus in utroque eodem ordine 
leguntur, quo Br . edidit. In aliis libris ordo mirifice 
turbatus. Wolf, in Sapph.Fragm. p. 253. conjunxitpo* 
fterius diftichon Ep. XXV. cum v. 3. 4. Ep. XXIV. Alia 
Apographa, omifloaltero diftichoEpigr. XXI V. ex priorq 
et altero difticho Ep. XXV.fimul cum fecundo Ep. XXIV. 
unum Epigramma conflarunt. Sufpicabatur Dorvilliut 
ad Char it . p.. 8 9. haec quatuor difticha nonnili unum 
carmen conficere , improba nte Brunckio , cujus haec 
funt: »Tam perfuafus fum, difticha in cod. re£e efle 
»dispofita et lingula tetrafticha Epigramma facere , ut 
s>carminum ordinem immutaverira. Nihil prorfus inters 
utrum prius vel pofterius legatur. ; Dialogus eft 
*>in hocce; verba. Im ku$) xa) famuli funt. 

,,V. I. in cod. fcriptum > Xauq # manifefta menda.« 
Toupius in Cur. Nov. p. 237. prius diftichon Ep. XXIV; 
praefigendum putabat verb bus a Snida prolatis in x«* 

tv y&q fit xrglvyt ; , r6rt xxuwofixt* $vtt fi dyv, 

2ict9$c rourm xslfwx, 

ignorans fcMicet, hoc diftichon partem efle carminis A fch* 
piad. XXVI. ubi vide not. Huic poetae utrumque car- 
men facile equidem tribuerim ; nifi forte Meleagri eft, 
quern conf. Ep. LVI. = — V. r. rawrov. fie Vat. C. In 

Ap* Guy. not. toutuv. r&v vvv yevgfiSvw , Jy ravry Ty wff. 
Inate. — V* 2. Aot/a/z*vov. membr. non a «^< yov, ut Dor- \ 
vill» dedit* Afclepiad , IV. erfyxvot — eve 
tibi vide not. Coronae tingebantur, fWovre, interdum 
tmguentis, quo h. 1 . refpici videtur* Cf. not. ad Melcagr* 
Ep. XCVII. T. I. P. I. p. 1 II. — • V. 3. Inmarg. Ap» 

Pauw. tanquam a Guyeto legltur : fort, ovtf f**x? rfv. Pianr 

- #■ 

cOnjiciebat fix rtjv . Neutrum membran. leSioni praefe- 7 


Digitized by Google 


111.155- T- *55* e p i g r ammatAi.. * ''.30 ft 


Tendum: Viam ibo longam quidem , fed non fruftraiiw*, 
.ftitutani. — Sequ. verba, ten $' amp) h#,} crtroc , nonopuf * 
eft , famulo tribuas. Ipfius cemiffaturi poerae efla 
poffunt. — Ad iettf) fubaudi >vxx 6 t , vel vvktw?. Prae>* 
ter hunc unum locum et alium Luciani T. II. p. 23 « 
nullum habebat Scblaeger ad Moer. p. 32, qui illo addita- 
men to careret. Pi erf on adjecit Heracliden ap. Athyu XII* 


p. 432. F. totKTgv 6 vx *r leu?) KOKtcvgorra. ^.Sic etiam Pa m 
lyacn. 11. c. 34* retflett fixZiZfivctv, - — V. 4. fciyarc 4*^ 
v*c. Proper. t, L. HI. El. XIV. 1 5. demon f rant 'aftra fm 
lebras \lpfe Amor accenfas praecutit ante facts. Vale* 
rius in Anth.- Lar. T. I. p. 670. Quid faculam prat * 
fers y Phileros ? qua nil opti nobis , lbimus : hoc lucer\ 
pettore flamma fat is . . »«. v *» '.! * 

» H. 156.] XX K Vat. a-p. 585. Vide ad praeced# 
Ep, - — Comiflabundus fe fulmina et tempeftatem nihil 
time re ait cum Amor ipfum fatis tutum a periculit • 
praeftet. -*-oV. I. ccxfnrov iiavhfv. non vino ebrius, fed 
amatorio furore. " De vocis ufu figurato quaedam 

notavi ad Ep. Pauli Silent, XXX VII* — (it 5 uuv nv%ie. fer- 
monum, in amorem pellicentium , plenus, tantum nea 
ebrius. fv$toe kx} ptSvuv vxd rfiv a 6yuv xtfiifxonmi, Lucian* , 
in Nigrin. T. I. p. 31. ed. Bip , Plutarch, T. H. p.712* 
E. mimos appellat fufi.yf*xrx <x$xy(/,&ruv y.e^Kbymy a rdetfC 


ftfSiK rafu%MZi*Ts(pv Teh; 'lucrlfyeiv, — • V; 2 , eiQftm 

twoe Ap. Lipf. contra poetae mentem , qui fe dementii 
a£lum et fecurum per periculofam viam graflari ait. *$- 
Qfotvvoie fufpic. Retsk, in Mifc. Lipf. IX. * p. 93. — 
V* 3* Vat.C. — V. 4* *x uv ‘ membr. Ix^Reisk, l.c# 
Idem Cornelio de Pauw in mentem venit. — fv 04 aaji 
male interpretatur Dorvillius. Senfus eft: Si Jupitec 
fulmina jacit. tfrAov feutum inprimis, quod telii nb# 
jicitur. ;; - t ; .. \ / ; .! • •’» - - •'* tet 


v * 


XX fl. Vat. C. p. 587 . Edidit Klotz in Muf Strafr 
nr. XL 1 V. Wart on ad Tbtocr, T. II. p. 66 * In pnq* 


QOg INOItl TORUH POET ARUM 111.155; 

t tnm formofum , - in pugilatn vi£lorem. Optimae notae 
carmen , Stratonis ingenio non indignum, — V. r. 
wy$' Vat. C. my pi eft in omnibus Apogr. quae vidi , ex* 
cepto Lipfienfi. * — V* 3* f.*p*loxoit. raivUtt. Hefycb. 
Ju/p»lnuo(. ric raivlat. Svfecxounoi. Vide T. Hetnjierb. in 
Wife. Obff. V. 3. p. 70. et ad Lucian. T. I. p. 1 64. 
Morejp athletas taeniis ornandi illuftravit P. fVtJftl ad 
Diodor. XVII. 101. p. 238. et Rubnk. ad Timae. p. 
446. — V. 3* **$vfn/h*v. Strata Ep. LXVIIl. xt^ofpt- 
•os( tppmra K*.av$p*i. Cf. eundem Ep. XXXi V. — - cpufun c. 
Suaviushocmihi videbatur effe, quamfifaciem unguent* 
myrrhino inunftam habuiffet. opif*n Zuflti inter pre- 
tioftt unguenta commemoratur ap. Pbilodem. Ep. XXII* 
tibi vid. p. 233. 

. XXVII. Vat. C. p. 5J>i. Oblcurum Epigramma, 
quod vellem clariff. editor difertius explicaffet. At hie 
nihil notavit praeter haec: »Sic in cod. icriptus eft vf. I. 
« r £f pi ro{»u9*!{ iff era at xtxfiv i<pi pot. in quibus null us omni» 
no fenfus. EmendabatSalmalius : 'ejmJc rofau^iU i^iaxaat 
anxtxfit iiariv' K > iyu nf» a£rijv o£x> a. r. E fenfu carminis 
*>manifeftum eft, negationem in primoverfu effedebere. 
a) Eft in eo metaphora efagitta petita, qua quisconfixus 
„ »eam e vulnere extrahit: fed ideo atari* contra codicis 
*,au£loritatem fcribendum non erat.“ Adfcribatn 
etiam , quae Cornel. dePauw ad hoc Ep. notavit : u Scri> 
libendnm videtur: 

a &tpS To$tv$(iT ii-taxaaai li» ttffy, 

>»«pV* ri*ct£ni* t {fiW, A<Aoyx* rvjftv* 

jj’AAA U #’ IaioAA t><p6vet>t x6$oc y a <piA^t$A t t 

r - 1 . / t)!<p9aaa( tl; tv rug , oi $J* ivy ^&pt9a. 

• I 

•Hertnae, viro juveni, fagitta percufto jaculum extra* 
juxifti. Etegovero, mi hofpes, eandem nunc forteni 
t* fubii. At Apollophanis te defiderium comedit ; o labo* 
i>rum araans , in j eundem tu incidifti ignem; nos duo 


/ 


Digitized by Google 



• JIf . 156. . ( KF 1 GRAMKIA T A, r. _ .5 £ 0 $ 

•m 

»agitati famuset percuffi. . Senfus fie elegans eft: Cum 
•» antea Hermae fuppetias tulifti , mihi easdem nunc ferre 
» poces : quanquam, .quid niifer ego garrio ? Id tiki nu/MB 
. j>impoflibile* Eodem enim telo percuffi fumus, eodem 
w igne urimur; quare mihi fane nunc opem ferre noa 
. -jj potcs j cum tibimetipfi id tentes fruftra.« Haec ille fl 
qui fecundis curis pro liv tentabat Vyxov ; pro 0 1 autcm 

« Sv. Hae emendationes , quae auftori fuo valde eie-, 
gantes videbantur , rem minime falvam praeftant. Quod 
enimille de Herma, puero, fornniabat, falfiffimumeft. . 
Agitur de Mercurio 4 iA«#Ap, paluejlrae praefidi , for moil 
ephebiamore capto. Hoc poeta ita extulit : Mercuriutn 
ipfum palaeftricis artibus.ab Apollophanefuperatumeffe* 
phantafma, quod Brunckii emendatio verfu primo effi- 
cit, iliuftratur Od. Anacreontis X IV. 1 4. ubi Amor in 
certamine, us ovx(t §t% o'irrous , *H#r%«AA«v* tip ieivrSv 
xev tU pfaepvov* Me'cc; Si xaftUtfS \au ’ r ESvvs p sAvffe. (fort* 
li Ut hie Amor fagittae loco in peftus penetrat, 

lie a£. : Anonymum puer in Mercurii corde bella gere* 
bat* ' Jam vero v* 3. cum praecedentibus noneobae- 
ret. &aa* tfzi antithef n indicat , cujus nulla caufa cognofci 
poteft. Expe&abatur xctpi y&t , vel fimiie quid* ... Ill 
Vat C. *aa 4 p vel &aa’ up ’a. Neque ex feqq. lux afful* 
get. Haec igitur aliis explicanda relinquimus., 

XXV1IL Vat C.,p; zog*. Plan. p. 448. St.582* 
W. Similes lufus vide Ep» LXVII. LXV1II. Puero cqro* 
nam rofarum mittens Bhihjlrat, Epift. XXIX. **{$4*3 
3i oC ck rk p6Sa , &AA* atrfc ft. ■ / * t 

t ' XXIX. Vat. O, p. 592. Edidit Klots, ad Tyrt. p. 24.' 
una cum fequ. Epigr .^ Schneider in Peric. crir. p. 20 * 
Neminem, nifi aut Deus fit, aut lapis, Apollodotura' 
fpe&are pofte , quin amoris flamma corripiatur. Intef* 
pueros, quos Melengri Mufa celebravit, etiam Apollq* 
dotum fuifte y apparet ex. ejus Epigr. XLIX. . Haec jre» , 
■ et carmims.ftilu* efficit , ut facile accedam ad Bauwi^ 


V 


994 INCSRTOIIUM POETARUM 111 . 156 . f. 

fen ten ti am , qui hoc et fq* diftichon Meleagro tribuen- 
dum effe fufpicatur. — r V. 4. i t a/$o$. De ftu* 
pidis etomnielegantiori fenfu privatis hominibus paflim: 
Atf#c, oU av 5 f«»oc. 4 Exempla-collegit fVetften. ad Nov* 
5 ** I. p* 365. . ..... , 

< II. I 57 .J XXX. Vat. C. p. 592. jundtira cum prae- 
cedente. Separation protulit Salmaf. in Plin. p. 776. 
A. Etiam hoc diftichon Meleagri effe videtur , qui Hera* 
clitum puerum paflim celebravit. — V. 1. H. 'HfAxAfi* 
roc ffM) ovn r. Vat.C. Salmaf, dedit; . V. 2* 
el*}* eft inCod. »f*ou exhibuit Salm, Heraclitus puer ex 
Magnefia fuiffe videtur. * Jam lapis Magnefius.'(/xAyv*c 
A#o< et f*«rvifT<c), qui ferrum trahit, etiam Heracliui 
appcllatur. Hinc poctae lufus. Plato in lone p.363. 
E. 5a/« tvv*nk 9i xtv$7 , iJcrof tv rp a/%, tj? L&gixliwfiit 
fictyvfjTiv uv6(xotctv , 0 / J* TfAAoi 'HfccKtolxvJ Ad ea , quae 5d/- . 
mafias i, c. congeflit de’ roagnete > Scbneiderus addidit 
Euftathii locum ad IA. t* p. 3 3 8. 38. 

XXXI, Vat* C. p. 593. Omiffo primo difticho, 
quod a Cod. Lip f* abe ft, hoc carmen edidit Wolf, ad 
Fragm. Sapph. p. 253. Integrum poft Br. exhibuit 
Rubnk, Ep. crit. p* 85. nov. ed. nam in prima edit, mu* 
Ilium ^ft. Poeta nautae fe comparat , verno tern* 
pore incertum pelagus tentanti , puerumque , quem de- 
perit, precatur, ut ipfum aut fin cere amet aut palam 
et aperte oderit. — V* I* Aulfaft* Diodorum puerum 
paflim comm etnorat Meleager , quem ii quis hujus qua* * 
que Epigrammatis au&orem exiftimaverit, me confen* 
tientem habebit. > Simile eft ap. eundem phantafma 
Ep. XLIV. Jv fxos €vvvt<pS c ofifXct ttore , ««, 

P-iAafdv 0 Ai\ ppe y riBntev tec?. Eidem poetae com* 

paratio amoris cum navigatione perquam familiaris eft. — 
V. 2 , xfiv6p«v0f* incertis fludlibus fpedlatus , multis igitur 
gravibusque periculis obnoxius. De nauta, qui multum 
mavis emenfus perierat, Ant ip. Sidon . Ep. XCV 11 * * *&+ 


Digitized by Google 


n> SZaf *11 tot t riv rtttif *ii tf/pha* xtK&ytt. Leon. Alex. Ep, 
XV. kttila i' i'txfv Xn$ilf KiK(iithir» xvf lari ««j rotoixf. t— 
Y. 3 . Comparavit haec Rubnk. ad Hejtod E. ***' h > $0, 
£mcti nfv Sti tor) Strife* , £mot Stitt. Similiter Tbeocr. 
Eid. 1 V. 43 . X u 7. lit aA tout* liiv tritoi aftfiot , «AA,x4j 

y ill. — V. 4 . tlint a?t* S' tlfifuieiv. Vat. C- *»- 
tut Wolf, edidit , infeliciter fufpicatus , him legendum 
effe. tilt** not. in marg. Apogr. Guy. et K. Se t prae- 
ferendum procul dubio Brunckii ilim. Cf. ad Meleagr • 
Ep- LXIX, T. I. P. It p ..8 «5. Hoc recepto, vide an fer- 
vatt, quam membr ptaebent , conjunclione )i , leg* 
debeat: aAtort S' alrt tvSiet, y«Afi» i‘ ilnuitftv iuxtr 

X vom. Pofteriorenuntiatio caufam prions continer , quod 
apud poetaa haud infrequens. Quum in Ap. Lipf. ix«f- 
xvrm haberetur, Reisk. conjecit in not. mil. i/ma ri* t 
quod nunc non eft neceffe. Ridentem ejfundi oculis, 
do&ius quam diffufo vultu ridere , aut , ut Heliodor di- 
xit L. VIII. p. 396. Mcj iiaxtxvKiv* Ptonnan. Apollon, 
Argon. III. IQoy, vprrifw iitiSxe’ * ixv$H M * l hloSi 9u- 
tiit Alva httfoiiivtfu — V. 5. TvQtoi ku tiara. Vide ad Sera- 
pion. Ep. T. II. P. IL p. 34 °* — V. 6 ‘ Quum vox 
avpa ter in quatuor verb bus repetatur, fcribcndum pro- 
cul dubio : 

Hty&tof xtl/tan ttotlfiiuoet. 

in quit 'mendationem incidit etiam Hu/cbldi ingenium,' 
in Anal. Cr. p. 164. qui cum alia comparat, turn Catul - 
Jum Epith. Pel. et Tfe. 97. Quahbus inctn/am judujlis 
tnente putllam Fluclibu: , in flavo faept bofpite /u/ptran- 
ttm. Com. de Pauw iuy 6 a* %* i[ueit tentabat. V. 7 . 
triAiv. Vat. C. Comparandus Tbeognis v. 89. I <?<*«» 
xaSafif Miuvt fie*, H <*’ inwW , kpQaSlt,* *uxeg 
kltfbfitro t. 

XXXII. Vat. C. p. 5 IS* In p l*n. P* 38- St. $5- W. 

interpolatum legitur; nam pro wuM* Planudet 
mf dedit. Vatican* Cod. ls£Uonem primus reftitui* 
Vtl.lII. P. u - V 


3D 6 IHCKITORVU POKTAXUM III. 157 $ 

Dorvilt. ad C bar. p. 5 Jf. Idem Of«#<?povAr exhibuit. 
At in membr. et in Plan. 5 ?«»</Sova« legitur. — V. 2. 
ktiliixlvii t. de alto amantium fufpirio illuftr. Mitfcb. a d 
Horn. T. II. p. 107. — £(. Proverbiali* lo- 

cutio. Ion ap. Plutarch, in Vit. Cic. T. V. p. 260. edL 
Tab. x «**7 yic( «( StAQtroc Iv pfa. quem attigit Toup. 
ad Longin. it. r. p. 271. — V. 3. tgf »«»»». Ad fabu- 
lam de Andromeda , Perfei virtute liberata , refpici vi* 

1 detur. Apte noftrum carmen adhibuit MitfcbtrU ad 
iDuftrandum Horat . I. Od. XXVII, 21. Qua* fag a, 
qui te folvere Tbeffalis Magus venenis , quit potent Devs ? 
Vix illigatum tt triformi Pegafus txptditt Cbimatra. 

XXXIII. Vat. C. p. 190. >„Hoc etiam miferum ia 
»modum corrupitmalecafta monachi manus. Vide Plan, 
kp. 48 f. St. 630. W. Doftifiimorum etiam viroram 
nfaepe conjecluris praeftat jbonui codex. Cafaabon. ad 
uTheocrit. Eid.I. emendabat Toup. 

nEp. crit. p. 91. [ 74' Lipf.] rdv Tgv/fiefSje * &gbvov. tl Br* 
Argumentum carminis ut Mtleagr. LXXII. Marc. Ar- 
gent. VIII. Illorum autem gallo gallinaceo Nofter lu- 
feinias fubftituit. — V. I. rl fiimeirt. Vulgo. — V.2. 
riv TguQtglie xafUfvov. Vulgo. x&fSvov, quod ToupiltS COtl- 
jecit, debetur Huetio p. 49. — Verfus fortafie expref- 
fus ex Meltagr. Ep. XCIII. «*) « irtymet Tifir«vr«f 

XfUT) %Aiaivift(v«<. — V. 3 " StratO Ep. 1 L 

x*} at)i 6 vat Iv Ttr 4 Aoi<riv. *1 it, quod (i natura loquax 

eft muliebris natura , tamen , quaefo , quiefeite. — 
Nihil hac daufula languidius. Poetae fuppetias ivit 
Grot tut vertens ; 

fin mulitbrt eft 

Malta loqui , jam vos, nil veto, p&ficitt. 

qui fen(us ex graecis verbis effici nan poteft. Vix ta« 
men ea corrnpta efle putaverim. , . 

XXXIV. Vat. C. p. 591. ubi *Ji»a»v. Ut Meltagr i 
edidit Warton. ad Theocr. T. U. p. 201. A fterili pue- 


Digitized by Google 



in*l£7* U* I$S/- K F I Q H A MM AT A# *> $ 6 ? 

’ } ; 1 i 

rorura amore dehortatur poeta.. - — V. I. **%* ft Vat. 
C* k^trr. Ap. Guy. R. Pauw. Lipf. - — V* 2. 

Iat)*/, Agatb. Ep. LX XVI LI, 6. Spe vana amarm»s e» 
tan cum non furimus. Vide ad P. Silent. Ep* X. 3. — - 
I 5 8»J V> 3 * Ati fa<pae*fv f intell. Stoxvtetv Avta««V 
cum aliis proverbiis de rebus inutiliter fusceptis iaudatur 
iA Append. Vat. Ill# 49. p. 3 Of; — Mox junge 
4>sx42m kxi Atpfaew tjrfppnt, abundance axb , ut palfirn , 
( vide ad Scol. XXII* T. 1. P. I. p. 30 g.) et k g&pfiriiv Icen&teu 
pro hq A/zijemi , numerarc arenam Lihycam. Vulg&dicicur 
per paroemiam appov \urqtit. Dio gen. Prov. II. 27. Si- 
militer Tbeocrit. XVI. 60. &AA* foe; y&t 0 fi 6 x$ot It* a 6 v§ 
Ufyiccrtt prrfiiv , aut/xof zfgaovfo park yAotvxxe aA^c tlj$ 7 y 

v$&rri vi^ttv 2 o*.efb> Ionia ta/v^ov, j Ad noftrum locum 
plurimum facit Maxim. Tyr. Difll XXVI. 9. p. 32. *$*- 

X9C $ /ilfa , ooyovoi 4 fwovxix * ■ It) rergSv axti?t(S , 

Irfoif* fitriveyxt r %q aiQfactvcts It) r^v $6fiv , rfityov It) t$v 
yinifylctv rodf o<p$aAfzo4e y byu&fxetf *<r$i in fZovxt;* uf xt pi) 
KfTt?no$ ytvtti iut 6 xm$v> tfAipr*f. — Ceteruin $** 69 ^ fnnt 
res quaeque mihutiilimae , ramenta. Brunch, ad ^ki- 
ftopb. PaC. 1 2 1 * - i -* V. 6* Ivijc^«i hxxfiAratf 9 
Vat. C. quod in plurimis Apogr. emendatum eft* — • 
Fruftra puerorum amorem tibicertum forefperas, quum 
eorum pulchritudo a Diis hominibusque expetatur> ut 
ounquam adeo a rivali tutus (is. — V. 7. «J$ x«vdv 
Vat. C. emendatum in marg. Ap* Guy. et R. rede fine 
dubio* — V* g*. pizSatQ. Vat. C. et Omnes 

labores , quos infumferam , perierunt. Metaphor a 

du&a ab agricola in iitoris arena fementem faciente. 

«f®wv ex Maximo Tyrio paulo ante laudavimus* 
Simile eft hoc ap. Tbeogn • v. log. /rov yk( mlfttv x 6 vro» 

«Ad$ ToAiffc* OwTf yif «y xirrev crrifmv , J3«dt> Aj/«y etfuji q y 
OuTanautode tv I?£y, \iu t£ajv kvrtXdfies^’i • 

1- XXXK Vat* C. p. 593. Obfcurum Epigraroma, 

&ec fortafle integrum. Eft dialogus aut inter fervum ct 

V 2 


308 INCIRTORUMPOETARUM 10.258* 

lierum, aut inter puerum et fervum paedfcraftae, — 
V. I* A . Ne mihi hoc itera ! B. Quid culpae admifi * 
Ipfe me unfit. aMt aut dominus ed , ut paffira j vide 
Abrefcb. Le£tt. Arift. p. 2 07. * aut puer amatus. Hoc 
fere malira. Puer amanti iratus invito animo ejus nun- 
tium accipit. Servos deprecatur iraiii , fervitii necefli- 
tatem praetexens. Pro tamen in marg. Ap. Guy. et 
Ruhnk. notajtum. . Sequ. vetfu fortaiTe mutata in* 

terpun£lione legend um : . v ’ V .** ' • ' 

• .**; tevTigov ovv Qiletiel' itvrtfov «w ... . . 

Num igitur denuo repetere audes r quae mihi ingrata 
effe intelligis? , — - Turn fervua refpondet: Quidni fat 
ciam ? Iterum iterumque mihi dominus dixit : abi » nec 
cun£lare. — Ad Utlvov fubaudiendum videtur . 
vel fimile quid. — V. 4. < v&iri> % ft*. Vat. C. Ordinem 
verborum mutavit cl.. editor.* ..At in his equidem caecut 
tio. • Pro olia C. de Pauw ol&t 1 malebat prfbrtafle re£le.r— * 
$entU8 latere videtur nequam * ut ap. Meleagr . Ep. X(*VI* 
Philo dem . Ep. XVII. trU u dtttuT*^ v Hlif rfo Ilm* 

i<r$i rit Mr**#™*, At totivts car minis contextum alii: 
explanabunt,. qui nobis fagacitate pracilant. . \ 

— - XXXVI* VaUiC..*p^- 584. . Prius diftichon. fcdidit 
JVitftetu ad N. T. I. p. 400. Totum KIotz. utkfyrtj 
p *73, In puerum reliqua venuftum , fed pedibus mi- 
nus eleganter forma tis. Optimae notae carmen. — V. f * 
poser* Vat. C. roale..*tr ofy* Ap. Lipf. rr* r V. 2* Vide 
Erasmi Adag. III. Cent. 94. — *«<rt iHuxeev Klotz . — % 
V. 3; tv hup. Ap. Lipf. — /Mo x Klotz. male fat* flexes 
ex conje&ura fua. Nihil verius le&ioiie codicis, qua 
infignis verecundiain pueri oculis laudatur. V. 4. 
itHQtrrtaAe %&&<;. Cf. ad Rbian. Ep. IV. Ti I. P. IL 
p. 3 23. r— V. 5 . Con£ Ep. Atitig. Sidon. III. * — V.g.> 
j>Male in Cod. fcriptum : x£aa«x < 3 £ c* drift* riftyu t*y* aaI- 
j>f«fvoc.« Br. :At ini Apogr. Spatiett. eft c<p*rifm\ quod 
etiam in raembr. legi nuilus equidem dubito. *** Eft 

£ V ' • 


IH. 7$8. 1Mf9« - K PTdKAMKTATA* 


309 


in his verfibui fuavis Jronia: Illud pedis vitium crepida 
occultabis, cujus'elegantia baud fecusac tuapulchritudine 
laetaberis. ; Si vera eft Brnnckii emendatio byaAMptvoiy 
hoc pro pofitum eft. Pauw kyotAAoph* tentabat , cr<- 
pidam fibi • fingcn* Pyrrhi pulchritudine dele&atam# 
Omnino male. ♦ j . 

*r • XXXVIL Vat p. 5 8 5* Plan* p. 4 8 f • St. 6 30. W# 
Sic plane Pbilodem. Ep. XX. yiyvdt ** , xafltav * } QiXttv 

9 C&VV rdv 4/Aiovrdt , Km| ytyvuuxca r6v pe $an6v rot itetuiv* 

ubi vide not. T. U. P. I. p. V* p &fwt. 

Vat. C. ? 1 

XXXVlll. Vat C. p. $1 4* i>Ex ordine, quo hie 
* *>pofita funt hoc et fequ, Epigramma, quo fenfu intelli- 
wgenda (int , animadvertitur. Planudes ea retulit in 
*>L. I. cap. EU xs 6 v °v. a Br. p. 122* St# 176# W. Pue- 
rum monet, ut tempore utatur, antequampilitenerum . 

^ , j. 1 

haedum in hircum vertant. — igtQot autem appeilantur ■ 

* . , * . 

pueri meritorii. cf. Lucill. Ep. V. 6. T.II. P.II. p.440.-— 
Cum fenfu totius diftichi confpirat Strato Ep. LVII# 
Martial L. IV. 7. Cur here quod dedtras , bodii , puer 
Hyle , negafti ? Durus tarn fubitOy qui modo mitts eras ? 
Sed jam caujfaris barbamque y annosque, pilesque: 0 nox, 
quatn loitga es , quae facts una fenem / 

If. 159.] XXXIX . Vat C. p. SI?. Plan. p. 122* ' 

St. 1 70. W. Similiter Rufinus Ep. XXXVIIL ad exole- 

. .. p . . . * * 

tum: pytl cw farce' Avt i ft&ou yatg lyu rvjv ( 36 rov ov ii%op*4, 
Commentarii inftar eft locus Acbill. Tat . L. II. p. 98 .* 
ubi quis de puerorum agens x^aam , 8r# * et?etntya» pfaw 

kh) euK axoAauCty iliutt rip (p/Aouvn. ubi ill verbo 

* > 

*agaK6i>ai de rofa cogitavit au&or e calyce prorumpente. 
Galenus in Suaf. ad Art. C. VIII. aptno v ovv eartv iyvmeSrac 

rijv piv pttfCDtiuv ugm v Ttjv tiflvoie uvjtetv iomvtav . 0 A/ycji'fov iov 

% . * 

ii ! rt}v rig-fyi* i%ovaxv. Ovid.. H. A. A. IIS* Nec violae 
fempery nec biantia lilia floretit ; Et riget amijja fpina 
rtlicta rofa* Et tibi jam cani venient , formofc , c«- 

V 3 


/„ 


/ 


N 


3TO IHCIITOIVM fOKTAKOM UI.159. 

I 

/ » t 

pillt. — iv H raffx&fy oitrcc 0 p*ide xt^c fciL Idem 
dicit, fed efficacius etiam, paroetnia ap. Suidam T. 1 IL 
p. 262. $ 6 fov fttf Kir* £if rti x^Ajv* ubi Ktlfttr # 

corrigenti non debebat calculum adjicere 
fius Em. in Suid. p. 400. Hoc enim dicere voluit 
paroemiae au£lor : Kofam florentem ubi praeterieris , non 
• ampiius invenies ; tam cico perirefolet! Hoc fenfucerte 
Aocepit Suidas , cum addit: It) rfiv x*4<Mvlvr*»y riWfc. Alii 

.in alium fenfum detorferunt. Vide Gatacker . ad 

> * 

XI. 33. p. 34 V ■ ' 


XL Vat. G. p. 409. »Mifere corruptum eft in 
»membranis boc epigr. quod ideo omifTum inGaulmini 
j> codice. Aliquanto emendatius editumeftafagaciflimo 
M Toupro in Addend in Theocrit. p. 392. Salmafii no- . 
f >tis adjutus aliter pridem emendaveram. Utri felicius 
*>res cefierit, judicenteruditi, quid fecundumToupium 
’ j,pronunciavei’int , a tanto viro me vinci facile patiar. 
jjObfcoenum eft carmen, fed tam planum nunc etperfpi- 
ocuum, ut interpretatione non indigeat* Dialoguseft 
»>duorum caprariorum in Hermaphroditi ftatuam. xa*b*v* 
M yo« non comparet in lexicis; fed vox proba eft, quae 
„etiam duplici x fcribitur. Occurrunt apud Pollucem 
„ „p. 227. a«*£t«Iov et Br. Venuftum eft 

•w 4 

Epigramma et optimae aetatis, fedvereor, ut Herma- 
phroditi ftatuae conveniat rb <p&* «v$ov fcfyiix , aut ut 
bmnino de ftatua agatur. Sed ut re&e judicari poflit 
de fenfu carminis, ie&ionis primum au&oritas exami- 
panda videtur. Quod ut re&ius Hat , agedum , totum 
carmen , iicut in membr. habetur , adfcribam : 


V * 
Lt 


*AlifAcv. fitxfiv ri' Irlypmiip* 9 aov as) 

' . • ' , , . * 

ulcxfov^ySrotTov, 


, Xotifm t3v a tfxlfi/^ov if&v 5tlv tlsroQitjxvSiv 
, fafyt* vxl rto miiriAt Tvrrbutvw. . .. \ 


Digitized by Google 


ulriAt rcurov tyd rg)c ixCyxea to ) it rgeeyltKOi 
ll{ iiti Sifti/ttyoi rarx'^igac ifiAtTOv. 

* ' ' Svrm e 'EfiiMQeaiiTi xtriyixn it fj.it rdt tfpav . <j 

alxiAi *») tJv ii» alrtAi xxrtytASy, 

V. I. Aaxlft/^ov emeudavit Toup. Nota eft Aaxigw^* 
ex Hefiodi Egy. 747 * a P- Hejycb. lolhgoe' tpAimgoe. quod 
Satyris et Silenis aptum eft epitheton. Idem Pauwio 
in mentem venerat. Aaxbruyct formatum ad analogiam 
row Aauxtxpnrnt , qua voce utitur Arijlopb. in Nufc 
1333 * — in marg. Ap. Ruhnk. notata funt haec: 
Aatxif tfyiv, multa verba facert. nugari. conviciari. — r 
44 a«>5ov Pfiy/tx. xoAiiy. Hefycb. Eft et canum et calvura 
caput. Vide quae collegit Metiag. ad Diog. Lacrt. VII. 
[X6o. p. 330. Hoc alicui ex fenioribus Satyris , Sileno 
•ut Priapo convenit. — Elegans eft vf, a. emendatio 
mlySv, quae jucundam imaginempraeftatcapellarumcum 
Deo quodam calvo arietantium. In Ap.Guy. et Ruhnk. 
•ft quod nullius eft pretii. — V. 3. Si eapra- 

riui fenilem Deum paedicavit, id per contumeliam fe- 
cifle putandus eft, ut ille ap. Tbeocrit. Eid. V. 4 1. 
*xix‘ Ixtyttyv tv , ri i' aAytte' at ii % 1 /uttftv Atit tutrtfiAir 
xOvto , 0 rgiyie utrif irgCrtt. qui locus ad noftrum eft 

-aptiffimus. Mox /jSAoroy Codicis fervavit Toup. At 
hoc non explet poctae mentem , et graviua quid defide- 
rari vel Theocriteus locus ostendit. Admodum itaque 
verifimilis, certe elegans et do£la eftSalmaJii emenda- 
tio in marg. Guy. et Ruhnk. ipirew . Quodfi Virgilius 
in exprimendis Theocriteis (III. Eel. 8- Novimus et qui 
te, transvtrfa tutntibus birds , Et quo , fed f adits Nym- 
pbae rt/tre, facello.) turpiora omifit, in eo caftitatem 
.poctae laudamus , a qua laude Anonymus nofter lon- 
giffime abfuit. part,* lie ufurpat Tbeocrit. Eid. I. 87 * 

*»<Aor Hk» «{ 0 fp rite fttfuASuf , elu fianvvrai. — - V. S» 6. 

In his verlibus emendandis valde recedit Br. a X oupio. 
Hie feripht audaci conatu : 

V 4 


1 


f IS INCKRTORCM FOSTAKT7M III, I 59* 

eSrm , 'Zgna$(( 3 iTt , vrrCyixa' mu' (tit riv r Bf/tSv, 
alrixi , mu txvrkv' xlr6Xi, xfxrytXmj. f 

ubi in pofteriore verfu emendando certe a vero aberra- 
vit. **> fii eft in Ap. Ruhnk. v«> nA, Ap. Guy. Pro Ifc- 
r«< in marg. Ruhnk. 8» tm notatur. — Brunckii emen- 
datio elegans eft et probabilis in reliquis ; at quod Her* 
snaphroditum a caprario rnruyitfit/ov ponit , id mihi qui- 
dem a contextu alienum videtur. In hae voce fince- 
ram puto leftionem Codicil 'Zfna^Siin , quo non notur 
ille Mercurii filius, fed ipfe caprarius fignificatur. Sui- 
das: 'EfuatfiiiTOt’ 4 riv hy.$brtgx i'xorrx rh fUgm — i riv 
teal reieuvra ua) riaxovra. Similiter Sarufltim ap* 
pellat lafeivum liomjnem Tbeocrit. Eid. IV. 62. et XXVIi» 
4 *. — - Hoc admiffo fortaffe probanda Reiskii ledio in 
not. mft. xsxuyixas. — Ultima verba xfTtytXMv firmare 
videntur, quod fupra dixi, caprarium non tam libidi- 
nis , quam contumeliae caufa, illud flagitium fe admi* 
iiffe gloriari. Fatcor , mihi haec nondum fatii expe- 
dita videri , propius tamen Brunckium ad veritatem ao 
cefliffe puto quam Rritannum criticum. 

XL 1 . Vat.C. p. 542. Planud. p. 1 31, St. I89.W. 
Salfum tpigramma. Patricii filius omnet amantes a fe 
absterret ; hoc faH&itati ejus tribuendum videtur ; at il- 
ium amantes fugiunt, quod eum Kurfih ol% , ne* 
fandae Veneri , deditum norunt. Hacc fellatorem 
notant. 

XLII. Vat. C. p. 553. qui ’Af/pa»o 5 inferibit , quod 
in Plan. p. 153. St. 223. W. eft. Non efle pue- 
rile hoc carmen apparet ex difticho ejusdem poetae in 
eundem Polemonem, quod in membr. praecedit: nec 
Planudts amatorium efle putavit , ap. quern legitnr in 
1 it. *U *a<tt»c. Nihil hlc viderant interpreter , quo* 
rum errores exagitat d. Hufcbkt in Anal. crit. p. 2$I» 
fqq. qui de judice venali et corrupto agi praeclare vidit. 
Idem jam diu antea viderat vir do&iflimus Triftan. T.l* 


Digitized by Google 



III. 1 59- 




X FT GRAMMA T A. 


rv 




**9 


p. $53# 9^ etiam, quod Hufcbkium fogit, hominem il* 
lum derexit, in quern hoc diftichon fcriprum eft.. Foil 
is Polemo Sophifta , qui Tub Trajano et Hadriano flo- 
ruit, cujus vitam Pbiloftratus fcripfit L. 1. 25. p, 530; 
fqq. Ei Antonii nomen fuifte , apparet ex marmore 
Oxon. XXV 11 L p*95. ubi Smyrnaei dicuntur iriTv%#i> 

uctfct roS Kvqiou Katcxfoe *A Sptxvou $ t * *A vrmvin TIoMiavvos — ftv- 
gt&Sxt ixardv rtvntKorrx, unde Olearius re£le emendavit 
J. 111 . p. J3 3. *A vruvtot HoMimv pro *A vrmvTvot , praeeunte 
Rubenio. Hunc hominem fraudis ap. Smyrnaeos fufpe- 
ftum multisque ob alias , caufas in vifum fuifte , ex ejus 
vita ap. Pbiloftratum abunde prodit. Senfus diftichi igi- 
? tur hie eft: Antonius es, Polemon, quod nemo igno« 
rat; nunc autem «wc$, i. e. venalis, es fa&us« Similis 
eft lufus Ammiani Ep, VIII. T. II. p. 3 86*. x . 

-v . XUII, Vat. Cp. 582# Plan. p. 48 $* St. 630.W. Se a 
Venere tribus fagittis confixum efle conqueritur. Per- 
fpicuum eft carmen. — V.3* VulgoivS**. Etficmembr. 
nifi quod ibi etiara UravtCex legitur. In Sched. Tryll. 
Si Schneider, Peric. crit. p. 24. r*l vel rot emendabat, 

• . » / 4 ' t * . 

quod praecedentis fyllabae menfura vix tulerit. Prad- 
ferenda cl. editoris le&io , in quam etiara Pauw incidit, 
5 i* Ur ovtiem, Eodem fenfu Meleager Ep. III. rot jftvj'tf ; 
erorl rxio f fi tjrigx, ubi vide not. p. 1 8* “ Ad rji Pauw 
fubaudtens * 6 , et de duabus tantummod" hoc verfii 
agi videns , vitii fufpe£lum habuit praecedens diftichon, 
ubi tentat: rt fiot h**oin — loi>; et heeU pfoif. At neTcio 
equidem , an liceat poet as fie in ordinem redigere. Sen** 
fus eft : In varias partes trahor , five hie illic cruciatibua 
afficior. Non igitur ad rj fubaudiverim , fed pro 
adverbiis loci acceperira, Ut ap. Hefiod, Scut. 210. 

Iff rf *m) t£ i 36 vtov, 

. XLIV, Vat. C. p. 584 . Edidit DorvilU in Vanno 
crit. p. 155. Veneri exprobrat amoris cruriatus , f qwi- 
Vus laborat. — V. I. #f»y. Vat. C. et D*rv, «T#v eft i* 

' ' I * % 

V % 


' ^*4 ikcbhtorttm poetarom IIL 159. % 160; 

inarg. Guy. et Ruhnk. Jam olim mihi emendandum 
eft vifum: • 

lit citv ill *69 hv AifiA* a$«y#v, a Ktirgt, 9s7*a. 

Idem placuit Cornelia de Pauw in not. mft. Nota eft 
fignificatio tow «?»vo« , qua/eraw , importunum , periculo • 
rum plenum fignificat locum. Eurip. Cycl. 9 1 . «{frov <rrb 
ytfv infant. Androm. 79 J. iKnigStiu %vuv>,ny&- 

j St V, 2, •rii’fav •xowt* Sopbocl. Trach. 142* 

it ly* 5w(i»^®f a i M*t’ bufiiBnt Ta^oOoa* yww i’ axuftt « 7 . 
Meleager Ep. XLL oSa x« 3 «v iA«r». — V. 5. * Vat. i 
; Ap. Lipf. — towt’ iiros «?»«», gloriofae jaclationis no- 
tionem habet. — V. 4. f^»». Vat. C. quod revocan. 
' dam. Pro Jrf «« haud fcio an melius legatin' irguaa. 
Ad fenfum inprimis comparandum Meleagri Ep. XXXVII. 
— riv <ro$4v Jv Koitatt. Meleager Ep. CXXIII. 1 6. >e»V Me* 
0xtt xo/kIaos 1 //ivoSiTut* Tbeocrit. Eld# VII. I£. Advcds 

M tleaiti Kutuvixiv avigx. * 

fl. 1 60.] Xtr. plan. p. 3 3 2. St. 471. W. ubi fequitur 
Ep. Gabrielii in Amorem, quod legitur in Analeft. III. 
p. 7. In eundem Amorem h6c diftichon compofitum 
effe, fignificat lemma in Planudea: «l« riv aurtv. Com- 
modior videtur interpretatio de amante, qui fe totum 
amoris flammis ardere dicat ; nec tamen certa. Si araa* 
torium effet carmen, vix defideraretur in membr. Vat. 
quaenonnifi iis carent car minibus , quae imagines et fta* 
tuas defcribunt. 

* ii V ) ' i 

XLFI. Vat. C. p. 360. in Capite rBv ixiSintrnBi, 

«um lemmate ; ililxorcv. TOUT o own hitniertxiv, aAA' ifurixh 

! <r 1 hlyganna. Tanquam hUimrm citatur etiam ap. Sto- 
iai. Tit, LXI. p. 389. 21. Gmb. 253. Grot. Nec ejui 
anftorem indicavit, qui latinam Portii Licinii imitatio- 
nem laudst , Aul. Gell. XIX. 9 * 

■ Qtftodes ovium , teneraeque propaginis agnum , 

Quaeritis ignttn ? ite buc t quaeritis? ignis bomo eft. 



III. l50. E PIO H A M M A T A. JJf 

„ • I \ ' ' 

Si digito attigtro , incendam fylvam fimul ornnem, 

I Omne peats ftamma eft , omnia quae video. 

Nefcio igitur, qua auftoriiate relatum fit inter Catliraai 
chea T. I. p. 3 3 0, cd« Erst. — V. 5 , ibov. Similiter 
<de Cynifca erubefcente : % £<p$x' tditxffme km &r air £9 
um) atfjjvw £ 4 /«<s. ubi Cafaubon. Le&t. Theocr. c. XV. no- 
ftrum Epigramma comparavit. — V. 3 . y&f piv. Vat. C. 

* XLVll Vat. C. p. III. Plan. p. 450 . St. 584 . 

W. Nullas moleftias periculave amantem timere affir* 
mat au£lor. Cf. Afclepiad. Ep. XXVI. — V. 2 . * 1 « ttf. 
tud •!<■ Vat. C. De infigni periculo. Philodem. Ep. XVI. 
•ft 1 Bti 3* Tinv* rtf tv , #ft’, tfri &!ttu nivret nvfiov xr* 

$«*<}« Srtfitv inti. — V. 3 . Vat. C. a pr. m. 

9 fuperfcriptum. — iravSytai rtvoie dicuntur , qui labo- 
ribus obruti fpei renuntiant. Pfeudo - Plut. de Liber. 
Educ. T. II. p. 9 . B. ox tiSovrte ykf reSj xuiSmt tv rati ri- 
%tov TfuTivf Ml, xtvtvt airoif vxtfuiTfovt ixipiAtovuv , »U 

kxeeviHvTt c itxixTottt. « — V. 3 . Similis eft color in 
Ep. Pofidippi IX. T. II. p. 48 * 

XLVlll. Vat. C. p. 95 . Edidit Reisk. in Mifc. Lipf. 
IX. p. 117 . nr. 294 . Cum hoc difticho Schneider. Per. 
crit. p. 8 . jungendum cenfebat illud , quod vulgofinena 
conftitnit Ep. Pauli Silent. III. 

* • > :Pf‘ , l . . \ ■ .x l 

km} He vxerrtetlfi ; r&%ct Tit r&xct tovto t uK&ttut 
H 4 ntv TayraAiify ei/tafiaf. 

Cui conje&urae obftat duplex diftichi noftri verfio ap. 
Qlaudianum nr. LXXXIX. XC. 

Paupertas me faeva iomat , dirusque Cup i do. 

Std toleranda fames , non tolerandus amor. •> * 

* 7 • * 

• j _ • ’ ■ • 

Efuriens pauper telis incendar tmorit. 

litter utr unique maium diligo pauperism. . 


) 1 6 INCKRTORVM FOETARUM Ilf. \ 6 o. V. l 6 l, 

XLIX. Vat. C. p. 140. Reisk in Mifc. Lipf. IX. 
nr. 394. p. 696. Ludibunduj goeta Cupidinem ab 
iis , quoj fagittis vulneravit , comprehenfum fin git, 
Veneremque hortatur , ut periclitanti filio auxi- 
lium ferat. Simile phantafraa obverfabatur Aufo- 
0/0 , cam Amorem ab Herolnis punitum fingeret in 
Amortcrutiaffixo. — V. I . ieeiura. Vat. G et lie Reisk. — — 

V. 2. ei kct/Jus vix fenfum habet idoneum. Legendtun 
cum Rtiskio : , . - , . : 

... Suiylif, n*4/>f 5 . 

_• L. Vat. G p. 444. Plan. p. 63. St. 91. W» Lu- 
lus tninime probabilis, qui du&us videtur ex Callimacb . 
Ep. XVI. Initio Vat. G that a! xAe‘ftt> — »ri 
uSi via. Sic re£le in duobus- .Planndeae codicibus, Cairo 
p metro , de quo male folliciti ediderunt ei Si) )Ua. “ Br . 

ff. 161.] LL Vat. G p. 1 01. Plan. p. 4 76. St, 
618. W. 

Lll. Vat. G p. IQI. Plan. p. 483. St. 627. W. 
Amores fuos Deorum exemplo excufat. . — V. I. Suit;. 
cam refciverit. Friget hoc vocabulum. $onB. Cf. not. 
ad Agatb. Ep. XXXI. — IJiv. Meleager Ep. IV, de oca- 
lit fun: u Tgeiirai <J t xiiotv , kUv «* 2Jm KuVfi- 

iet o(pba\)io) fikimiMTot xeiintwi, ubi fimilia quaedam no- 
tavi. — Stfi vm'v. omnia, quae pulchra et venufta funt, 
aucupantem iisque inbaerentem. De verbo Sne** in re 
amatoria ufurpato vide Doruill. ad Char. p. 555. fq. 
Auftor translationis Plato in Conv. p. 203. D. ubi Amor 
dicitur Hhjf.imJc Siivit, hit ti»*c xa#k(uv undeemen- 

dandus Tbemiftius Or. XIII. p. l6e. [D. — V. 3. *«» 
Mofcbus Eid. L 14* de Amore: iwtxvAa ni* nine 
fa xtfuSfix , jitaxfk 41 p&Mii , B<$AA it % •>« *Ajj/f 8yT * > *«• 

•Ic ’a/ 4 j» paeafa. — V. 5. Ad haec nemo eft qui non 
meminerit loci Terentiani in Eunucho III. 5. 40. ubi , 
Jovem ad Danaeti defcendentem in tabula videns Chae- 
rea: Quern Deum! ait, .qui tempi* coeli fumma fonitu 


. 1 


Digitized by Google 



HI. l6l. ' 8»j«z AttM-sAff A. >rvaaKr 3 If 

toHcutit. Ego bomuncio - bet non ftctrim? Ego vero if. 
lud fecerim a lubtns . Deorum amoribu* recenlitis Clt* 
mens Alex. Coh. ad Gent. p. 28 ,24. reirovt ai yv 
yaiieif Tgoeemoimt* rode Sieve’ rotovrove Si. tv^feHuy «-7w» 1 red* 
mySgue rode security , e 5 r» eaQgovr : , hct\isiv Hfunoi ro 7 e:Soa 7 t. 
t A lets i^ttAuKirse' rotovrove iSt^irruv ot ratio e vp&v eifStiv^ 
u xa) avSfte yinten vent , ilxdva ircfvrtec ivaylj roie S10 Of 
*«f«A8fiPavoy««-.'.i..'.- " .. . « .* ,Y - .6 . . ... . 

LZ/J. Va«. C. p. 3<Jf. Plan, p, Jfi. St. 79. W. Si* 
mile hoc eft Sidonit Apolhnaris Carm. XI. 89. , . .i;.-. . 
Ntc- minor baecfpecies , totiens , car fjfuppiter ejjit , 

Df/»‘a , • taunts , o/or , Satyr us , draco , flulmen etaurum. 
Antori tratu* Jupiter ap..Z.MCM».. 1 L Deor. Dial.. T. IL 
p. 4. ed. Bip. <rx8»« , i xarigxro , tl ftix git , 8c t’fjo) ith 0 Sr 
rote tvrgvtyie r me TO uniii lartv $ /.I) orminxdi fu, SArvfw, 
tmvgm, 'xgvrtr, xrfxxtr , Arris. :..nv . '0_;; . r.KS . ' 

IiF. Vat. C. p. 374. Plap. p. 1 1. St. 20. W. Ap» 
Stobae. Tit. LXI. p. 3S9. 5.1 G<wi,'2 J2. Grot. Jervis cum 
Amoredialogus. Paucis ‘vetbifc impudentis pueriindo*. 
les adumbrate. J Similis color eft in Epigr. Mafcbi T. I. 
p. 41 X. Ap. Acbillem Tat. L. L I. Amor in tabula pi^U 
trier gxxro W{ s’jrl ris Ate Xfti vtugutSla t Ming avrov merit. 
y«Afiv , %n St airiy yiyoyo Qore~.* *x it ‘ -i.- *> ‘ 

IK Vat G. p. 140. Flan.: p. 487.’ St. iSgau-iW. ' 
Sequioris aevi foetus. — V.’l. itngx. Vat. G. — » 
vygott. tenet aJJuetis humtStans of tula labris. Lucrtt. IV. 
II90. — V< 2. »<xr«f. Alcipbron I. Ep. ? S- p. t?S* 

4; Ji ij4» ri xai bxjgctrtv Aid t£s> 4<A*fter*v vfxrag Saratov. 

Horat. I. Odar. XIII. 15. O/ca/a quae Venus. Quint a pane 
fui nectaris imbuit. Statius ll. Sylv. I. 48. Gfculaqueim • ’ 
pliciti nemos redolentia floret, nr- V. 3. fetor* 

Euftatb. de Am. Ism. IV. p. I I 6, tea) trim* ov rim , <d 
fti) uimv.Htm rht Sgura. „n , 7 jv. n rsaim. . 

LP 7 . in Vat. C- p. 88. nomen non adferiptum . >»3 
•*»5 (i* e. Meltdgri ) additum in Plan. p. 472. St. 6 1 3. 



|IS 1KCKWTOHUM POKTARCM III. l6l. If. X 

W. Meretrici* avarae , quam diu fruftra expetiverat, 
amplexibui fibi frui vifus erat poeta ; quare nullis ara- 
plius precibus apud barbaram et crudelem puellam uti 
conftituit. Nota hiftoria de Thonide, meretrice , ap. 
Plutarch. Vit. Demetr. c. 27. T. VI. p. 34. ed. Tub. 

in) y&t TI{ if&> *v AlyvTTM rlf( iraig as Qtoviiot , fTtiro 

Xfvtln , tlra mi tA rode Snout J<J«{ *utv avyyivtehca , rift 
iriBvfitat inaitocro. — V. I. »Tj|v fiafiiurhn. SlC Vat., 
winembr. Hanc leftionem habetetiam optimus Planudeae 
»cod. reg. fed e correftione p«fv fupra *om feripto. Ce- 
nter!, quae a vulgati* differunr , dederunt optimae raem- 
*»branae.“ Br. Vulgo tiJv toa tiiirtov. — V.eretricera, 
Otnnem civitatem amore fui incendentetn , uara^M^inM 
jacete appellat poeta , cui fortaffe obverfabatur nmile 
cognomen Lamiae, Demetrii Poiiorcetae amicae tribu- 
itum. Haec enitn appellabatur i\hnut. — V. 2, ot 
foiiMpnoi. qui quaerunt , quomodo libidinem expleanr. 
-Vide Abrcfcb. LeSt. Ariftaen, L. I. p. 106. Idem eft 
de viro w tiff* , quod hoc fenfu paflim occurrit , et 
ah fr. Macbenis de Phryne ap. Athen. L. XIU. p. 583 - 
C. nbi certa emendatione legendum : ' k . 

wtfifitvt Tolvut mm fftf, Qt/lf*, «U( it mu 

fhvnrtitm *a) roatvrov A«»d 'oiutl, ' 

totos thefauros vomentem ac pofcentem,ver- 
tit Broiatus { quafi idem effet vomtre ac po/cere. At 
haec fibi oppofita funt. Grotius: ingenti prttio fueta 
Metre virit. Videtur verbum transitive vi ac* 

cipiendum effe : quae viros cogebat , aurutn ipfi effuti* 
dere, viros itaque tmungens . Similis ufus exempla de- 
fidero. — V. 4 . Vulgo , quod cum Kiufic 

conjunftum etiam elegans eft. At praeferenda erat 
optimicod. leftioxof'^^M^v. Sic puella fine ulla mercede 
amanti corporis fui fadebat copiam. Mnafalc. Ep. I. 
fed' frt root xmAoit wkvtm x*t i&ptoa. Vide Rubnk. ad Tim. 
ft 27 4. Wtmsdorf. ad Himer, p. 353. t fl. 162.} 


Digitized by GoogI 





III, 1 62. EPiaR'A^MAtA^r. 919 

V. 5 » taudat Suidas in yowdoofioti- TVE p. 493»“'"— *' I*? 
ipKVTu. ob fortem meam plorabo. . Vehementer jejuna® 
eft hujus verfus exit us, quarefere exiftimaverim, fcri* 

• • t 

»!<■'* » • - 1 ' f ^ 

t. , .. . K. , j* . ->•- *.+ * ' *t 

> out’ iri xaortf , , 1 .. Si„ 

, - . . xAalffafuif. *. ‘ .r; A .?.'•>!* l •'** 

nec ad ejus limina plorabo . Ep. &$«**. XI. IsrguyMt ft * 6 (h% 

. ixl xxcrd&at ctliy ctuxvoi. Idem x merits et «r#Krr^, Ut apparet 
ex Hefycbio v. ubi vide Interpp. — V* 6; xmA 
X . Vat.C. Prius revocandum deleta interpun&ione poft 

• 1 , 

uA*Cff 9 (jt*jt. i'xav -xttvo vulgo. Verum eft kiZVx, quo pro* 

. nomine res obfeoenae tecle fignificantur. Iis, quae no- 
tavi ad Strdton . Ep. L. T. II. P. III. p.9J. adde Luciani 

T# III.' p. 25. Ttrrouff$xf %?i) ii&mctol ftiv ra x&vra t «l H 
. §*$ x&VTUi ixMivee. Ibid. TV III* p. II 9 * *A‘t *9 

ixtivee. .u, ,.y , •« • ’ v 

LV 1 I. n Epigramma hoc: e fchedis Leichii habnit 
it, Reis ke. ) An vereris poetae fit , valde dubito.** Bn 
Legitur nec in Vat. C. nec in Planudea. In fched. Leich. 
erat * 7 a* k «) , quod fortaffe fic feriptum erat ad fraudetn 
eelandam. >. Similem ideam primus, nifallor, poeta 
Gallicus expreflit, Clement Marot , in carmine epigram- 
jnatico, cujus initium ; Amour trouva celle qui meft amirti 
Hoc Epigramma in memoriam revocat locum Libanii 
T. IV. p. 1070. ed. R. in deferiptione pulchraepuellaes 
*Kg«e rirvxtt ( legend um forte s forfait') nag* atir# ri r 6 $to 
f rthuv , xctl x ixgtv IxxXtiQiev rote fitMn <p&gpxxo ¥ , x«l rate f 3 «- 
Xale rSv ixtivxe ofjtfx&Tuv IpTiVTivcav rHjv rS^evftV* fcrxro you* 
. if *tg>l pfoov Movtuv xcti Xagirav xxl w Eguroe* rate (*bt xatyx&~ 
gate cvpxxi&vffa y rau ft njy (SgAoSfayv xtvovoa ( fic leg. CUO* 
Morellio pro xtvovffct ) rette.rtiv opft&rav ro$evfsetv* 

Will. »In Planudea p. 478. St. 6a 1^ W; v Epi* 
» gramma hoc Dionyfio Sophiftae tribuitur et triboa 
>iConftat diftichis. . In membranis duo .font difticha tan* 
aatum , quae Angola epigramma faciunt.^ ,, Priori praefi* 


jptumefleolira : 


gif jnckstosdm ioitahuh III. l6t* 

/ * 

Jixua- tit^luf : > hMsxoTtv §U alterius titulus 

Ofwtoc. Eofteriui habet apogr. Bu* 
jihdrianuin. . Tertium in tnembr., non comparet, et 
»fpurium videtur ; fortafFe ipim* Planudis, qui fua fibi 
„habeat. Adtimbratmti eft ex veteri fcolio , quod ha- 
shes Tom. 1 . p. 158. XIX. « Br . Fallitur cl. editor, 

rum tertium iliud diftichon in membranis extare negate 
Duo priora ibi habentur p. 1 00. tertium , quod PlanudU 
fuiffeputat Br ibidem legiturp. 695. fic::. 
icu i env i;:.:: ©M$£vot/« l£«r<x$v. * • *' 

-!.= iq .£Df ^ef/vow y«y^uv ifyivvflwv, pex*?*)* '* • 
v ** * k&tpivn tfMAAov efc atfw/fc K0fi#a«. 

1 st Plan, eft Afwei^oov.. Inept um hoc diftichon peperit 
ftudiqm iliud eandem fententiam variandi 9 cui etiam 
Anth.*Lat. tot ridicula Grammaticorum Epigram mat* 
debet. Peccavit autem Planudts , qui diverforum au« 
ftorum verfus . conjunxit > r eosque omnes ad Die* 
nyfium retulit / cujus diftichon praecedit; ( conf. cl* 
Hufcbkt in Anal. crit. p. 1 6 6. fq.) nec Brunckius cau- 
fatn habebat fatis gravem , cur ea, quae in tnembr. fe* 
paratim ieguntur > conjungeret. Ex Planudis Antho- 
logia tria haec difticha duxiffe videtur Scbol. ad Dion. 
Cbryf. Or. II. de Regtio ap. MorelL p. 95. 5 * T. II. 
p. 556. ed. R. — Vf I. ci Si €T Ixpoax. Vat. C. **> f) 

€TtSzovta. Scbol . Dion. V* 2. xvdovra. Vat. G. — ? 

V* 4* &f**j*lv*. Vat. C. Vitiofe Scbol. Dion, itfetphn Z*vo 7 c 
#nf$far*v Idem in poftremo difticho ** yfwoMv cum 

snembr. legit, et in fine verf. f*« faiv» 

LIX. Vat. Cp. 195. Elegans hoc Epigramma edi* 
dit Reisk. in Anth; nr. SOI. p. 45. Ex cod. protdlit 
Valcktn. ad Adon* p. 372. C. — V. 1. nPhilaenium 
»meretrix , quam domi clam habuit Agamedes j veftem ei 
utexuit. v Alterius diftichi fenfu* eft: Operi jam intentae 
j»funt meretrices , *at matronae inertes colum et ftamina 
(fl9 in quafiilis intafta relinquunt. <( Br. et 

Vat. 


III.I62. EPIGRAMMAT A* 32^ 

i » 

Vat. C. Hod emendatum in marg. Ap. Guy. et R. xo- 
Ap. Lipf. — *k xoattovq pro iv x&Arote. vide Rciz . 
ad Lucian. II. p. 568- III. 856. In Agamedis finu hae- 
rens, inter viri atnati amplexus. — V. 3* Kva-fte. 

Minus re£le haec accepit Reiskius , quafi puellae pulchri- 
tudo laudetur, quae, cum texeret, 'altera Venus e(Te 
videretur. Speclatur potius veftis elegantia et Philaenii 
erga Agameden amor. • De pulclira Circes tela Homer, 

' Od. x. 223. lorlv — fiiyoLV , afifigxrov* oix !}e6ujv AenrSt re xa% 

Xaflevrx , xxl ayAax i^ya xiAoi/rai, unde V ttlchctlOTlUS ap. Tbeo* 
entum XV. 79. tentabat:; avktuxki x^** 7 *' vy/tarx 
<paeei;. — V. 4. ce?yd<; r&Au^oq. in otiofo quafillo penfa jacent 
et colus. Eft hoc inter vulgares amoris effeSus. Hot at. III. 

Od. XII. 3. Tibi qualum Cytbcreae Puer ales , tibi te~ 
las j operofaequeJVLinervae Studium aufert - Liparei tiitor 
Hcbri . ubi vide Mitfcberl. — ywcuxss matronae h. 
iTulqxm opponuntur. I Ills lanificium et Minervae ’£? y&vyQ 

©pera cordi erant. Alciphron III. Ep. XLI.jxa) j* * 

voq Zs 1 $ irak , mv ^Ojwsv iv wqct y&iiov , cvAActufiaviru rfje 
fartvgylai; ruit; Segctiruivlfftv , Jva uvZgdi iA^overa ^ Karcli* 

ext/vy t ovf irarigac ij/xas. . K at xAAa>$ elSivai ce xfx , fc'C at *■ ^ 

^ . 

raAuetxv ecyxirGerxi , xul t»)v ’Efy^vjfv Oe^xxevovtxf , x^« 0 /o* . f. 

xatl ffw tpgoGuvy axoAu^ovei, ubi vid. Bergl, T. II. p. I 30* 
ed. w. — V. 4. l%oi, membr. fee* emendavit Reisk. > ' 

Nec aliter exhibuit Valckenar . • * "* , '*• 

LX. Vat. C. p. 566. yuvatxt ir?e9(2vr(?ct viu IvofcA>j-> 

* eavri. Plan. p. 136. St. 197. W. ubi Opfopoeus illudde 
fene libidinofo interpretatur. — V. I. «aa**v fyZv ( 3 *-* / .. 
rwv uItovvtuv t), i? xaqk.rCSv «6t«v 

jxvti£oft£vw. Saidas. Vide Erasm. in Adag. Chil. L; 

Y # 34. — V. 2. txxagov, Antiquiones edd, txxat^' 

Afcenf. et Steph. et fic legendum efte fponte vidic Jo f. 

Scaliger in not. mft. farldz u^auv. poma rugofa. ptfAov 
«$$vT(faTov .eft ap. Antipbil, Ep. VIII. faccui xat fywsr «#<?. 
fAalat. Arcbeftratus ap. At ben, II. p. 56. C* Ad huma- . 
Vol.IU.P-V x •' * 


I 


Digitized by Google 


- \ r 

322 IKCKRTPRUM POKTARUM III. 1 52 * 

nae formae conditionem refpiciens Epigon. Tbejf. Ep. I. 
T. II- p. 306. de uva: Is’ i xf foot o<« Sa/ta^tr *<*) rr*$uA$ 
iytt(u4 aleSdvtTKi frurtSmv . — V. J. Similiter de mere trice, quae 
nonnifi juvenes recipiebat, Arifiaeti. I. Ep. XVIII. p. 45. 

to 7( axfiS^ovsi xaiftit. — m(Ti Six tpitegavrilae fixSh' ixt- 

|2<*A«iV t&i IcvScivTHv in £fx. tvnaxfi&fyura oxtlga. puel- 

lae florentis aetatis. Cbaeremon ap. Atben. L. XIII. p. 
60'S. F. ToAAjv oV»e«y KtlxfiSo; tlcogpyTxffjv *Axfxtfi xigxfa 
^outxv elv&v$ai( %f6vov. Similia multa collegit Mitfeberl. 
ad Horat. II. Od. V. 1 0. p. 397. — V- 4. MvxSv iiiT* 
x6f a*a, Schneiderus in Per. crit. p. 1 31. excomparatione 
Straton. Ep. XXVII. hunc fenfum extricat: Tu cana 
fa£la fruftra quaeres corvum album , qui fru&us marci- 
dos comedat. At pro IStTx membr. ISuv habent, quod 
gravioris corruptelae fufpicionem mover. In verbis a*u- 
xl* Usiy latere viderur vocabulum ad vetulam referendum, 
non fine allufione ad canos ejus ; cum contra xtgx% ju- 
venem nigris capillis indicet. Talem igitur fenfum de- 
fidero: Quid eft, quod tu alba columba (vel fimilequid} 
corvum tentes et follicites? — Ejusmodi quid latere 
fufpicor; at quid pocta fcripferit, dicere non habeo, — 
Ceterum Aft^a? inter res raras paroemiace dici po- 
tuit, ut cygnus niger ap. Juvenal.- VI. 165. Lucian. Ep. 
XXII. Httox ti»v Muxovf xilUKXC, xrt (»«; n %cA*vat Kufuv t . 
u ooHiftov jitfro?* KarraJexijy. Corvi albi mentionem inje- 
cit Ariftotel. III. Hift. An. III. 12. 

LXI. Vat. C. p. 203. Marco Argentario hoc Epi* 
gramma vindicat, quod USlsxmov eft ia Plan. p. 483. 

St. 627. W. Lychno fternutante , pocta optat ut 
puellae adventus ipfi hoc omine fignificetur. Hoc omi- 
num genus diferte commemorat Ovidius XIX. Heroid. 
jji. Sternuit et lumen, (po/tto nam jeribimus ilia ) Ster 
nuit , et nobis proffer a figna dedit. Quo fa&o lucernae, 
nt numi.ii cuidam, vino libabant: Ecce merum nutrix 
faujios injlillat in ignes. Hue refpexit etiam Property 

* a ■ * 

s ■ • — 

t 1 / 


Digitized by Google 




• * 


HI. 162 . If- 1 63. rtPIGfc-AMMATA* 323 ' 

t 

v ' 

^ \ 

« * 

IV. 3. 60. Seu voluit tangi parca lucerna mero ; adquem 

locum Burm, noftrum Epigramma excitavit. Videeun- 
dem 11. 2. 34. et Intrpp. Appuleji Metam. If* p. 177* 

V. I . ht&xx. Similiter caprai ius ap. Tbeocrit.lU. Eid. 

37* o<p$otAfx6c (Jttv 0 d$%i6$ m y \fo\i5* otvruv\ — ' / 

V. 2. $U Vat. — -If. l6j.] V. 3* »•! utinam . 
rtVulgo legitur, quod mutavi.** Z?r. eft etiam 
in membr. nec fortafle fpernenda haec le£lio. Numina 
lioc vocabulo appellari, Tatis notum eft; pro numine 
igitur lucernam poeta colit ftatimpoftomen editum, ad- 
ditopromiflo, fe iilam pro fummo irfter divinantes Deos 
habitururii effe, fi illud omenpuellae adventum porten* 

derit. — rffcroJ/. Ridicule haec verba interpreta*- . _ 

fur Schol fVecb, Senfuseft: Tanquam Apollo apud tnor* ^ 

tales coleris , et tua otacula non minus tnagni fient* 14 

quam quae e tripode proferuntur. Facit hue Comicus 
ap. Plutarch . T. If# p. 5 1 3« F. ^t6v * h6f*/rtv 9 §4* 

ZuTfiov Ad%vc , Kai rfiv $f<3v fify taros , Jfv atirp Soup. 

LXIL Vat. C. p. 92. Plan. p. 482. St* 626* W# 

Ad puellam de coma. — — ‘V* t« Sive nigricante, five 
contra flavefeente incefleris coma, ex aequo places. Co- 
gitandum eft de more mulierum comas tingendi. ' Vide 
bitrpp . Ovidii I. Amor. XIV. Orationis color eft, utapud 
Tibullum IV. 2. 9. Seu folvit trines , ftps decet efiecapil* ' , • 

Us , Seu comfit , comtis eft venerartda comis. — ■-* V. 4. 

6(1$ To*tp<riv. Plato de Archeanaffa Ep. VI. **)]!*) jo* 
rid™ ieipvt irtonv "e?w$ v ubi vid. not. p. 341. — Hoc 
Epigramma Rufini efle putaverim. " 

LXIIL Vat. C p. 425. Plan. p. 62. St. 90. Wt 

* ✓ • _ __ • . 

Eemma re£le conceptual effedubito. In natantem puel- 
lam' Epigramma fcripturti etfe * tiihil cvincit ; fufficit, 
puellam, quae laudatur, in Aegypto natam fuiffe. — * 

/ 1 V. I. xqutav Vat* C* Ed. Hor. pr. — — V. 2* *r«- 
• Nota fabula de Veneris origine ex Urani 

Dmguiae ap. Hefiod. Theog. 188. fqq* — V. 3* Nilu* 

X a 


Digitized by Google 


\ 

324-- IN CERTORUM POETARUM III. 1 

I 

Oceanum aemulatus ex fuis undis alteram Venerem pro- 
genuit, yA vKCffiv. propter fertilitatem undarum Nili , ni 
fallor. Fandem ob caufam hoc epitheto Srrymonemor- 
navit Tullius Geminus Ep. VII. , ’HftarSfyc rd yAa- 

xt fffAayot. 

LX/r. Vat. C. p. 99. Plan. p. 472. St. In balnea, 
tricemformofam. — V. J. rl p 1 ‘xxvgx. Vat. C rlS* ware 
eft in Plan. Quid me igne lavas ? nondum enim vefte 
depofita aeftum fentio. — y. 2. y! tvxoS. Vat. C. quod 
non fpernendum. 

LXV. Vat. C. p. IOI. Plan. p. 483. Sn 628. W, 
Pb:lo demo tribuendum effe fufpicatur Schneider, in Per. 
crit. p. 7. ex cotnparatione Ep. Fbilodemi III. Dialogus 
amantis cum meretrice in publico loco iplt forte obviatn 
fafta. Sic hoc carmen accepiffe videtur el. editor. Sed 
magis arridet interpretatip Brodaei , qui npn ipfarame-. 
retricem, fed ejus pedifl'equam refgondere exiftimat.. 
Turn verfus 2<Ii et 3 f “ verba fic inter perfonas distri* 
buenda: 1 

*• ct!ie &A 4 y#ic ^ru. Seex 6 ri( sipfrffy, 

I *• iAJTi^t'V j; : ... 

Sic omnia bene procedunt, nec ulla difficultas eft In 
verbis rl; $ rgo;icHira ; quae , ft altera interpretatio ad* 
mittitur , pro obliqua interrogatione habenda funt : 
Quae es , quaefo ? Sed hoc durum. Quanto lenius al-, 
terum, ubi vir ancillam interrogat: rlt Cj cemuect ; ubi; . 

tamen baud fcio an reftius xgoiovex legatur: haec in pu 
blico ambulans. Hoc fenfu verbum xgoHvou ufurpatur k 
quod, cum xgojiiyn crebro confufum, illuftrat Abrefcb. 
in Leftt. Ariftaem p. 24. fq. — V. 3. Vulgo et in 
membr. legitur : i'^en ; frreU H r, ( S' in Vat. C . ), 
metro peffum dato. bo.nt dehetur lieiskio, idque pro- 
bat Schneider. 1 . c. At fortafle praeferenda emendatio 
in marg. Wechel. propofita: ifarr" alruf Si rl; quod a. 
vulgata propius abeft. Hanc correclionem etiam Don- 


i 


Digitized by Google 





III.I63. IT. 164. EPIC* R A MM AT A. 32$ 

fae in mentem venifie, intelligo ex Burmanni Not. in 
Propert. p. 37^. - — $(?•<; t$; Muneris ecquid babes? 
Proptrt. II. i g. 58. 

LXVl. Vat. C. p. 89. Plan. p. 486. St. 630. W. 
•-—Vulgo v.2. qood exmembr.emendatum. — t 4 » 

h ya ravmySv. Alcipbr. I. Ep. XVIII. p. 70. xtirxueo *I( 
rmira' Sxxavdiuvt , (ij et «vt* r ijt Cixf.atem >i ySjvctvyyiv ce to- 
Vide ad Pofidippi Ep. VI, T. II. P. I. p. 138. ; 

fl. 164 ] LXVll. Vat.C. p. 100. Ineptum diftichon. 
Similiter, fed fobrius lufitPbiloftrat. Epift. XXX. x(*on$£ 

a 01 criipitvov p 6 iuv , cu ei Ti/t&y , KXfrovro (eh yif , ahkctirtolt n 

Xxgi^ifitvas rtif ptSeif , ?v« fxi) — V. 2. /tug lent. Hoc 

inde duftum, qood pulchros pulchrasque pug or blande 
appellant am antes. Vide not. ad Marti Argent. Ep. XV. 

T. II. P. II. p. 2 85 - 

LXFI 11 . Vat. C. p. too. Plan, p.475. St. 617. W. 
LX 1 X. Vat. C. p. 140. Plan. p. 487. St. 632. W. 
Pnellam jam vetulam faftam poeta rogat, ut iplt reli* 
quias faltem venuftatis fuae impertiat. — V. I. 

Vide ad Oneft. Ep. I. T. II. P. II. p. 331. — *Ye 
Vat. G. Vulgo b Tf era<pvAp ex Aldin. I et 3. In Flor. 
pr. St it. Veram le&ionem vidit Brodaeus et Huetitu 
p. 49. A vero aberravit Jof, Scaliger, qui tentavit in 

not. mft. V to 1 cra^vAifv sr if lm\ xj/a. <V. 2. x«’y. VulgO 

et in membr. Nec repudianda haec le£lio. Saltern 1 
uvae paffae aliquid fibi tribui cupir. Hoc fenfu ufarpa* 
turn xa'y illuftra vit Locella ad Xenopb. Epb. p. 202. Te- 
mere igitur Reiskius follicitavit Dion. Cbryfoft .» Or. 
tXXX. p. 43 8. 2 1. kstvm Si ixiutvot xifv ftiKgSv (illeTaft* 
tuxgot volebat ) alboy\tx Stixvivri xog6t. 

LXX. Vat. C. p. 95. Plan. p. 487. St. 632. W. 1 
In noptias clandeflinas cum puella ipii anianti ignota. 
Argumentum in di&ionis gratiam fiftum , qualia multa 
apud Grammaticos. Quaelmt auitor elegantiam in eo, 
quod primum vetfum ex. fingulis. verbis, iisque uifylla- 

X 3 



Digitized by Google 




32 <J IWCARTORUM POKTARUM III, 1 64. fl. 1 65 

bis, praeter ultimum, compofuit; alterumautem he- 
jniftichium ex monofyllabis. -*■ i $ 4 e«. Venus , quaemihi 
illam adduxit. • \ 

LXXI. Vat, C p. 448. Plan. p.s6.St. 41. W. — - 
jiVat. memhr, trix^x , quod aequebonum.« Br, la 
I»embr. praeterea eft ; Alxr^ow tom, 

' LXX 1 I ■ Plan. p. 130. St-, ig8*W. InEpifcopum, cui 
eoncubina erat nomine Irene. — »lf>/vi#T 4 me#iitfolemnis 
eft falutandi et benedicendi formula , de qua vid. Du- 
eange in GloCf. v. atnatixit et elex^x, et Albert- in Obff. 
philol. p. 187. — „Vide omnino do&iffimum Wef. 
jafelingium ad Diodor. Sic. T. II, p. 595. Ridicule Ero* 
»daeus et Opfopoeus i-xitxoxot pro nomine proprio acci- 
npiunt, cum (it dignitatis, et quidem facrae nomen. « Br. 
Ex Act is Synodi Chalcedonenfis docuit La Croze Hiftoir* 
du Cbrift. de (Arm. et d'Etbiopie. L. IV. p. 361. hocEpi- 
gramma feriptum efle in Dioscurum , Alexandrinorutn 
praefulem. Reperitur ibi petitum Diaconi Alexandrini, 
quo Dioscurus , quem Monophyfitae pro fan£to habe, 
bant, fanquam luxuriofus homo traducitur. Ibi etiam 
Irenes lit fpentio, cujus cum Dioscuro contnbernium 
Alexandrinis moltam ludendi occafionem dederit. Pro* 
babile eft igitur , hoc quoque difticbon Alexandria© 
feriptum efle. ••• 

LXX 1 II. oFragmentum hoc, quod Planud. p. 62J. 
»Nicarcho tribuit, aufctoris nomine caret in membra* 
»nis. “ Br- Jungendi funt hi verfus Epigrammati N«* 
tartbi If. quod docuimus T. II, P. III. p. 18. fq» 

11 - 165.3 IXX 1 V. Vat. C. p. 552. Plan, p. 1 42, 
St. sod. W. Lufus Grammaticus in foedum horainem, 
qui lingua ad turpia abutebatur minifteria. Vocem qui- 
dem Homerus Ivnxijv dixit; at quo magiftro tu linguam 
ivoxyv facis , i. e. h eVy. Noftrum eft in membr. et Flor, 
ed. pr. Sequentes edd. J» try legunt ex gloffemate. 
In eadam impuritate eleganter ludit Meleager in <U- 


Digitized by Google 



III. id?. EPIGRAMMATA. * • ^2^ 

X \ 

' ' * 

fticho , quod primus edidit cl. Hufchke in Anal. crit. 
P‘ * 45 * 

El ( 3 tvtt $>zfiof 7 voe kxtSTU? fitfuir kxlertt 
ccvt 6 c pot ( 3 ivttv ax liitt arofjiari. 

LXXV. Var. C. p. 53 7. Plan. p. 1 30. St. I89.W. 
Etiam hoc diftichon fcriptum in impurae linguae homi- 
nem, Alpheum, cujus nomen auftori Arethufae nomen 
in memoriam revocabat. Verba x$a xouc, n/#, 

«Apt/fdv xiAatyos ambigua, quippe quae ad fluvii amores 
et ad earn rem, quae tefte fignifieatur, quadrant. — — 
iftxtxruv j capite demijfo , ut eft de Clodio In Orat. 
pro Domo c. 3 1 . latitat omnino ; fed fi requiri jujferis , 
invent ent hominem apud fororem tuam , occult antem fe , ca- - 
pite demijfo . — utoxot et xixxyoc funt fecretiores Are- 
thufae partes. E i^urxv appellat Rufinus Ep. VI. Atfiivx ' 
Macedon. Ep. III. 6. 

LXXV 1 , Vat. C. p. 538. Plan. p. 1 3 1. St. 1 89. W« 
In Chilonem fellatorem lufus grammaticus. — V. I. 
Verba x*t*pv et A tixuv , quae iisdem literis conftant, 
idem in computatione valent; hoc eft ?<r* yi&fnietrm e % *«*• 
Idem igitur Chilon et Linftor. Sed fac, non *<rx effe ; 
Chilonis quidem nihil intereft, qui ettunc iinget etfel- 
labit. — — In membr, v. I. %/awv x«* *Sx uv » V. 2 .' a/%c< yif 
yk? etiam Planudea exhibet. Nec aliter poetara 
fcripfifie puto. 

11 . 334.] LXXVl.b „Sequitur hoc Epigramma in 
» Codice poft Nicarchi V. et praefixum non habet au£lo* 
»ris nomen, nec illud a^Acv, quo iignata funt carmi- 
jjna, quorum incogniti au&ores. Ejusdem Nicarchi 
»efle credo. « Br. Sufpicionem cl. editoris confirmat 
membr. Vat. ubi rev xircZ infcrihitur p. 55 1. Argu- 
mentumeft, ut in praecedentibus. «*— V. I. In verbis 
tu fiitxsiv et T y 7 a deep lepida eft ambiguitas. Il- 

iad' de hominibus verecundi oris ufurpatur ( vide not^ 

ad S$rwn. Ep. VII, T, U* F. 1IE p. 5S*)i Vw&n** 

X 4 


3 2(S INCJRRTQRUM PQETARUM III* 1 6^4, IT. l6j 

. , ' ' / ' ' * < 

bis, praeter ulthnum, cotnpofuit; alterum autem he- 
jniftichium ^xmonofyliabis. * $io«, Venus, quaemihi 
illam adduxit. • V* , ' K 

LXXI. Vat, C. p. 44$« Plan. p.a6.St. 41. W. — 
»Vat. memhr. h 6 x$* , quod aequeljonum.^ Br ♦ la 
jaembr. praeterea eft ; Attrgov tom, , 

LXXII. Plan. p. 130. St*. i88*W. InEpifcopum, cui 
concubina erat nomine Irene. — tlffa #fx/olemni$ 
eft falutandi et benedicendi formula , de qua vid. D«- 
cange in GlofT. v. kcircttufa et ityvvy, et Albert. in Obffl 
pbilol* p. 187 * »Vide omnino dodiffimum Weft 
jsfelingium ad Diodor. Sic. T. II, p.595. Ridicule Bro* 
ndaeus et Opfopoeus irffKoxoe pro nomine proprio acci- 
w piunt, cum fttdigiiitatis, etquidemfacrae nomen. <* Br,' 
Ex A&is Synodi Chalcedonenlis docuit La Croze Hiftoir# 
du Cbrift . de t Arm, et d'Etbiopie. L. IV. p. 361. hocEpi- 
gramma fcriptum efie in Dioscurum , Alexandrinorum 
praefulenv, Reperitur ibi petitum Diaconi Alexandrine 
quq Pioscurus , quern Monophyfitae pro fan&o habe* 
bant, tanquam luxuriofus homo traducitur, Ibi etiam 
Irenes fir jpentio, cujus cum Dioscuro contnbernium 
Alexandrinis multam ludendi occafionem dederit. Pro* 
babile eft igitup , hoc quoque diftichon Alexandria^ 
fcriptum efie. ’-y ’ . .. ... f 

LXX 11 L »Fragmentum hoc 3 quod Planud. p. 625'* 
wNicarcho tribuit, au&oris nomine caret in membra* 
>»ni$.« Br. Jungendi funt hi verfus Epigrammati Ni* 
tartbi II. quod doculmus T. II t P. III. p. 1 8 . fq* 

f- 1 65.] LXXIK Vat. C. p. 552. Plan, p. 142* 
St. 206. W. Lufus Grammaticus in foedum hominem, 
qui lingua ad turpia abutebatur minifteria. Vocem qui- 
dem Homer us Ivorijv dixit; at quo magiftro tu linguatn 
Imtjjv facis , i. e. Iv eVJ. Noftrum eft in membr. et Flor* 
ed. pr. Sequentes edd. Iv arf legunt ' ex gloflemate. 
In eadam impuritate eleganter. ludit , Meleager in di* 


III. I<ff. XPICxKAMMATA. ’ * ^2 7 

% 

• t . 

flicko , quod primus edidit cl. Hufcbke in Anal. crit. 
P* * 4 5. 

El ( 3 (vti t>x( 2 e? 7 voq itxierti? fufxir* Itxltru' 

«vt 6 c hoi jS ivsiv ax IS it* OTOHOtTi, 

LXXV. Vat. C. p. 537. Plan. p. 130. St. I89.W. 
Etiam hoc diftichon fcriptum in impurae linguae homi* 
nem, Alpheum, cujus nomen au&ori Arethufae nomen 
in memoriam revocabat. Verba , % 6 x xove , xftinf $ 9 
«A/*t/f3v xSxayoe ambigua , quippe quae ad fluvii amores „ 
et ad earn rem, quae te£le lignificatur , quadrant. — - 
sr pivijs capite demijfo , ut eft de Clodio in Oraf. 

pro Domo c. 31. latitat omnino ; fed fi requiri jujferis, 
invenient bominem apudfororem tuam, occult ant em ft , ca* 
pitt demijfo . — x6xx 01 et xixxyoQ funt fecretiores Are- 
thufae partes* zC$< 6 txv appellat Rufiuus Ep, VI. xipivx 
Mace don. Ep. III. 6, 

LXXV 1 . Vat. C. p. $38* Plan. p. 1 3 1. St. 1 89. W. 
In Chilonem fellatorera lufus grammaticus. — V. I* 
Verba et At/gwy , quae iisdem literis conftant, 

idem in computatione valent ; hoc eft Ux y?&ini*T* b%u*+ 
Idem igitur Chilon et Linftor. Sed fac, non *<rx efTe ; 
Chilonis quidem nihil intereft, qui ettunc linget etfel- 
labit. — In membr. v. I. %/a*v x«f a/*«v. V. 2.' a l%a yxg 
%Uuv. yet? etiam Planudea exhibet* Nec aliter poetam 
fcripfiife puto. 

If. 334.] LXXVl.b wSequitur hoc Epigramma in 
n Codice poft Nicarchi V. et praefixum non habet au£lo- 
3 >ris nomen, nec illud a$nxov 9 quo (ignata funt carmi* 
*>na, quorum incogniti au&ores, Ejusdem Nicarchi 
»efle credo. •* . Br. Sufpicionem cl. editoris confirmat 
membr. Vat. ubi rou xSroi inferihitur p. 551. Argu* 
mentumeft, ut in praecedentibus* V. I. In verbis 
ru pxirw et ry y\ deey lepida eft ambiguitas. 11* 

lud de hominibus verecundi oris ufurpatur ( vidp not^ 
ad Strtffw. Ep. VII, T. II. F. Ill* p. 5 8- ) i Pomona* 

X 4 


; 1 * 

/ 

3«8 »NCEHTORUM! POET ARUM ni.165. 

I ' ' 

autem longe diverla r?tione xiru impurae vo- 

lnptatis fedem fpetfans fcilicet. Vide Ep.LXXV. 2. — 
r j -/Aoltffv accipi poflit de eo , qui delicatis ci- 

bis palatum titillat (vide not. ad Luciani Ep. XXX* 
,T. II. P. II. p. 431.); Nicarcbus autem de fellatore ac- 
cipi voluit. — V. 2. Vat. C. perperam. %<h?<k eft 
porcus et pars muliebris,. ut paflim ap. Arijiopbanem et 
in Qrat. Ep. T. II. p. 3. ubi fimiles facetiae. In 

fimul refpicitur ad fpinas erinacei , rcS &xx*5oxal- 
fov, itmul ad pilos ni odtolo tf. Nam pili etiam axa.bm 
jippellantur. Lucian. T. 111 ! p. Ig3.ed. R. de pathico, 
In Palaeftina, inquit, Qgayubt appellatus es , tie rae itK&u- 

Sx; mu xuyuuoe, o.fixj, ' oti ivum Port vf. fecun- 

dum haud fcio an diftichon exciderit. Priore Nicarcbus 
Demona&em ab impuritate dehortari videtur; altero 
commoda tecenfet , quae inde capiat. Defideratur ali- 
,quid , quod duas has partes conjungat et melius copu- 
iet. — V. 3. Scribendum ex membranis: x» ei 

ct tu nobis fuaviter vivis. ut vivere, de vita ju* 
cunda et hilari. Vide ad Agatbiae Ep. XXVI. — Iv 
,vix». Sic membr. Sedvide, ao non«ef«»i (ultima pro- 
pter caefuram produ&a ) legendumfit. — V. 4. xo<Jx«air 
•( in Ed. Lipf. male fov excufum), ex SalmafiimBrumkii 
emendatione , non conftaf. In membr. eft xovatev. Poft 
TipUm minor ponenda diftinilio. Ceu Bacchum alte- 
lom fixfic te nutrit. Bacchi epitlieton , quern 

in feminibus Jupiter aluit. Cf. Wejjcling. ad Herodot, 
p. 175. At n*tgo), quibus Demonax nutriebatur, mulie- 
ais, cum qua cubabat , pu%oi funt. Cf. Rufin. Ep. III. 

U. 165.] LXXVU. Vat. C. p. 107. Edidit Reisk, 
in Mifcell. Iipf. IX. p. 14$. nr. 323. Elegans ad lage- 
nam Epigramma, cum quo comparandum Ep. M. Argtn- 
tarii ,XVHI. — V. I. tCrSgvivTs. Ex hoc vocabulo Reis- 
bus lagenam ligneam fujfTe colligcbat. At eft omninp 


Digitized by Google 



Ill* 1$?. 


KPIfiR AMMATAi ; * S 2 9 

bene rotundata , live torno live in rota figlina fa£ta fuerit. 

Cf. Heynii antiqu. Auffdtze T. II* p. 1 42. not. d. 

*— /xovot<«Tf. unius anfae lagena. ufourov xor^tov eft ap. Atben. t 
XI. p. 467. unde apud eundem p. 484* C. kw 3 «v* 
yarov (>xPout)v certa emendatione fcripfit Valcken. in Epift. 
ad Rover, p. XXVI. Biftis anfis inftru£hun poculum ca- * 
prarii ap. Tbeocritum Eid. I. 28. i, e. a/*4«rov. — 

.V. 2. Q$*yyOtiivn. unde vinum effufum fuavem fonum \ 
efficit. Hinc ap. M. Argentariut >j 1 . c. itUaA t , 

xverofie. V* 3 * Mova&v. Vat. C. rtfxvorigx 

yif fierce Aiovutou x«f rd xxg kfifyoiv tj$v 9 iy%^xrov» 

Lucian . T. II. p. 410. ed. R. Larga nec defunt Veneris 
fodali Vina craterae. Horat. Ill* Od. XVIII. 7. uhi Mit - 
Jcberl. noftrum locum cum ftmilibus excitavit. — V. 4. 

Ad ffvfipointGv notatum in marg. Ap. Guy. et Ruhnk. : an 
tAJv vfav rag ffu/x^aAstg eJg^e fouruv? Malim xfoxocluv fubau- 
dire. Lagena jucunda dispenfatrix potionum in convi- 
viis. evfifioAniij xfoxottg eft in Pojidippi Ep. XJ.rT. H. 
p. 48; — V. 5. bxer xv. Vat. C. Eiegans converfio : ego 
cum fobrius fum , tu ebria , es ; cum ego probe Turn 
prolutus , tu ficca es et fobna. fcs$ fan de rebus ufurpa- 
turn , quae plenae funt atque faturatae aliqua re, iilu- 
ftratum dedit Ritter sb. ad Oppian. II. Cyn. ^576. IV. 

Hal. 671. V. 603. Cf. ad Pbilodem . Ep. XVH. T. II. 

I. p.225.. . . t 

LXXVlll. Vat. C. p. 508. »Eft inPlanud. p. 1 72. 
j>St. 251. W. at genuinas le&iones fefvavit l^pis anti- 
wquus defcriptus in Thefauro Murator. p. 1321. quas 
j>hlc exhibui. w Br . Mirum , quod hoc Epigramraa 
/, cippo infculptum fuifle dicitut, Vivus loquitur , eorum r 

ftultitiam et vanitatem reprehendens , qui unguenta et 
vinum, conviviis longe melius adhibenda , in tumulis 
effundant. Dorvillius fe hoc carmen et ad marmoris et 
ad Palatini Cod. fidem exliibiturum effe fpondens , in 
J* certe verfu apographo interpolate deceptus eft. In 

X 5 

• * 


\ 


f 


350 WCIRI 5 RBM rOKIHUM 111.165. 

membr. eft^ xAhait enfra'/tt x«e(£ou. plane ut in Planud. 

In marm. x<*e '< *• Dorvillius w** ««« x^e 1 *** taihain. 

Salmufius in Exercit. Plin. p. S 58 . G. fic eum exhibet: 
lit) ii6ga , fit} vti<p 6 vov; xa-pxTf enfAmn mftifiw , memoriae, 
vel in Salma fio interdum labantis , errore. Ceterum 
hoc carmeiKxpreflum eft ex Anacr. Od. IV. n. T l »« 
til aOiv nvfi^i in ; T l Si y$ xiiiv n&rant ; ’B/ii fiaAAov, Sit i'n 
%a, MOgitov. Virgil, in Copa v. 35. Quid cineri ingrata 
fitrvas Lent olentia ferta ? Anne coronato vis lapidi ifla legi. 

Plurima in hanc fententiam collegit Vir cl. Vdloifon in . 

Magazin Encycl. VH. an. nr. 8. P- 495 - quibus addide- 
rim Pbiliftionis loca a Dan. Heihjto cum noftro carmine 
comparata in Rutgtrfi Var. Le£lr. IV. p. 41 1. et obiter 
hac opportunitate emaculanda, Pbilijlio quidera v. 1 84, 
fcrjpfifle videtur: ' ' 

«» rkv, rl rSfi(3av arttpxvoit xiffiti Kivji ; - ’ 

ri ri cauTcS bts$&-.ci( xtcgtiy6gii. ’ . . 

non, Ut ■ vulgatur ; Sr av r use r&Qov c. nit fill xoik/Ai*. No* 
tandum grtQmot priore fyllaba produ&a , ut mox v. 1 8 8- 
iJSt ffatuTM ri x«f niga’ XftfVy yitf aireit 

mi$‘ Hi evtfe. ubi volgo habetur : 4“ y y a t Str*»S 
ttmvrif iTHp&mv x*i ft. Xg. yitf m. imH’ $SrAt alaHi/uv at. De 
more cippos ungendi et coronandi vide , praeter ea, 
quae Brodaeus ad h. 1 . dedit, Def. Heraldum ad Martial. * 

X. 61. p. 204. et T. Hemjlerb. ad Lucian. T. III. p.404. 
ed. Bip. — V. 2. ri xS?4>A<|tfc. Mirum,quod ne rogum 
quidem fibi aecendi velit is , qui hoc carmine loquitur. 

Si fincera eft le£Iio , fic verba accipe: Ligna, rogo in- 
fumenda , melius adhibebis igni in foco aecendendo , id 
quod in compotationibus fieri folebat. Alcaeus ap. 

At ben . L. X. p. 430. B. xajiflaAl riv xtittB**, It) piv rAi>e , 

niif xad x/fyaij oZ/a » htfitiiiat fwAixgiv, quern locum expref- | 

fit Hot at. I, Od. IX. 5. fqq. At fcribendum videtur: * r 

ri tv? pffjvc — ■ : , ( 

quod pritnum Opfopoeo in mentem venit , in hoc faltem 1 


Digitized by Google 


111 . 1 * 5 . 


I P 1 6 R AMMAti 


-t 33« 


V ’ 


loco ingeniofo ; -deinde fic eraendavit J. Scaligtr in not. 
tnft.; denique G. Wakefield in Sylr. crit. T. II. p. 60, 
Vinum rogis affufum eoque cineres extin£tos effe, fati* 
conftat vel ex iis, quae collegir Kircbmann. de Funer. 
L. III. 7* — V. 3. ilri SiAtie x£t‘** f* Vat. C. ei Flan, 
j,V. 3. in lapidelegitur: Q&rri pat «' r< ex*lt — 

»quod fervari potuiffer. Sed vix eft in ufu nili in 
»aorifto per oranes modos, et quum exit cum particula 
nil non refte conftruatur, fatius mihi vifum reponere 
»t" « v «**<«•“ Br. Equidem nihil melius duxerim, 
quam leftionem memhranarum revocare. Marmori* 
auSoritas in hac re nulla. Solebant enim feriori tem- 
pore, cum jam nemo reperiretur, qui verfus commode 
pangeret , vetera Epigrammata cippis infculpere, fine 
judicio faepe et diligentia, — rf^ij ». Vat. C. et Plan. — r 
V. 4. jri » aJv twi /«<«• Refpici videtur ad locutionem par- 
oemiacam o'veu xe.mv , de qua tradidit Cafaub. ad 

At ben. IX. 8- DorviUe ad Chant, p. 39, • — In fine 
carminis vulgo rUrm legitur. eft in membr. et ia 

marm. In hanc letlionem fponte incidit Huetius p. 1 g.' 
et Gatacker in Adverf. Pofthum. c. V. p. 447. Ad 
fenfutn maxime facit Anacreon Od- XXXVI. 10. Sit Cimf, 
fit.' «1 Y «9V , ei ret, — BfaxS |ii| -%fivrn mA ietrut. *0 Ottvthe 
* § 6 * 7 . — Ceterum hoc Epigr. in Planudea legi 

oblitus Leicbius infeliciter illud ,tra£lavit in Mifc. LipC 
Nor. I. p. 484* ferius, quid rei efTet, intelligent in 
Cutis Secund. p. 43. , 

. / LXXIX. uln quatuor Planudeae codicibus nihil 
waliud adfcriptum quam «t * aov. In Vat. C. *!» as» W 

x>7i«< rai/To ytyfaitra , *Ai}» Sri h r#3 n»AA«3i inyfaur 

nfteeeiv tvfihti’, /njeert Si A«« xi«v«5.“ Br. Vat. C- p. 2 $ 6 .. 
Planud. p. 178. St. 260. W, *J*aov, 0/ Si naAAaSd. Pofte- 
tiora verba abfunt a Flor. pr. Aldinis , Afcenf. et aliis, 
Quutn nannullae ex veteribus Anth. edd. nunc non ad 
tnanut fint , dicere non habeo, quaenam eaxunj au&e- 


v Digitized by Google 


. / 


93* INCERTORUM POET ARUM III. l65i'«T.l66. 


tis nomen prima addiderit. Caeterum elegantius car- 
men t quam ut Palladac efle videatur. — V. I. Nulla 

• * 

mea culpa fa&um eft, ut nafcererj tamen morti obno- 
xius ad inferos abeo. — - V. 2. *A ftav -a man. fee. in 
Vat. C. — If. 166.} V. 3. yoviuv. Vat. C.“quod tevo- 
xrandum. Vuigatae certe fenfum non perfpicio. — 
V. 5. ygvfytarv. Vat. — — V. 7. knocrixfieoeov. fpleildidum 

, offer poculum ; docte et eleganter pro rb <mxTvbv nvireMa* 
Nonnihil hue facit Horat. I. Epift. V. 23. 
tie non et cantbarus et lanx Ostetidat tibi te. - At cl Mit- 
feberlieb noftra verba admovens Horatianis II. Carm. 
VH. 19. obliviofo laevia MaJJico Ciboria exple — aliter 
liaec irtterpretatur : fac: ut ardeat , refplendeaty implea - 
vur poculum fc. vino ; fere ut Setinum in aureo poculo 
ardtre dicitur ap. Juvenal, X. Sat. 27. — Ceterum 
roembr. Vat. arocTix^uv exhibet. — V. 8« »Vulgo Atf- 
A>j 5 ifv. In membr. xtnrn c 5 </vj#v. unde feribendum 
*>vidi A^tfv oUvtiSy (icque concirinior verfus.«- Br . a»j$wc 
- iugobbrae b^/oc. Meleag . Ep. Vl.ubi vide not. 

LXXX. Vat. C. p. 505. fq. ufyxov. Plan. p. 1 79* St# 
261. W. a$*Aov, oi be n«AAaJ*. »In hujus etiam titulo 
j>Palladae nomen non praeferunt membranac, nec duo 

* 1 • 

»regii Planudeae libri.« Br, Praecedenti Epigram- 

- naati hoc noftrum tam iimile eft . ut alterum ex aitero 
* # ; 
tlerivatum effe videatur. — V. 5. i>Vulgo &aa* 96 pot. 

,-fcIn cod. JaniLascaris, ut in veteribus editionibus , omif- 
*>fum «■(?, quod primus inferuit Steplianus ad fulcien* 
»dum metrum. Refte in tribus aliis Planudeae codici- 
„bus *aa’ iyg noi. Turn re&e veteres editiones et co- 
»dices^'vTvf. Stephanus i vruve , metrimodorepugnante. u 
Br . evrwvf prima dedit Afcenliana. . 

- LXXXl Vat, C. p.515. Hortatur poeta le&ores, 
ut brevitatis vitae memoresj earn hilariter transigant. 

-Nihil his fimiiius fenariis ap. Athenaeum L. VIII. p. 
53 ^ B. G/ ' r . 


Digitized b y Google 


X 


III. 166. 


IPIClAMMAIi. 


33 » 


TrxSt'J $a Dvr) Tot; /?cvAo//.xj TXfatviffty, ' ' 

j ^ % l 

rou$ vUitfxv <£jjv qicus' b yxf Savuv 

rd (Mijisv fori , xxl gkixxxtx (vulgO perx) %ftGv6$l 

jz.'Xfov $d fiibrov e^uvr Ixx^^tG^xi 

i 

Conf. ad Choerili Ep. T. I. p. 1 85 * — V. I , ri yhg 
«vf iov. ne craftinus quidem dies quid allaturus (it, fcimus.' 
Mortalium conditionem anguftis terminis circumfcriptatn 
fignificans Theocrit . XIII. Eid. 4. Svaro) ireM/zec^x , tJ 

3 * xvgtov oCk ktofA/xet;, V. 3* Ovyra Aoyi^ov, Ne ad ea, 

quae fupra mortalem naturam funt pofita, adfpires. — - 
V. 4. rd ^jjv. Brodacus comparavit Euripidem in Polyido 

fl*. II. Tf$ oialv . ' si rd ptvitTrt xxIrSxvetv . T 3 xarSavfiV 33 

4Jv k«tw vefj^eTfltf. quod tamen in alium fenfum ac- 
cipiendum eft. ' Vide Gat acker, in Mifc. Pofth. .c. X. 
p. 525. Ad noftrum locum facit Seneca de Brev. Vitae 
c: 1 O'. ' Praefens tempus brevity mum eft , adcoquidem } ut 
quibutdam nullum videatur: in cur fu enim femper eft, 
fiuit et praecipitatur; ante deftnit ejfe , quam venit : — • 
V. 5. »Hic verfus in Planudea admodum corrupte legi- 
J>tur. In membr. poT>j (jforj/v) fzbvov, av sr g 6 v.' 
nUItimum recle Saimafius emendavit gov. Planus et 
wpeifpicuus fenfns./* Br. Poft/^ 3 vovpleniof diftintlio po- 
nenda erat. quae in Anal, ne^leila. — • Tota vita mo- 

- ' * \ R. , x x > 1 . 4 + 

mentum ,* nihil afnplius ; quod ft' ea frueris , tua eft;' 
fi cun&aris ,' cun£tanrem mors ’ occupahit et omnia ad' 
haeredem transibunf. HoraU' IV. Od. VII. I 2 + 

- - « » ?' » , ..*?'?<•»* !t* . 1 ’ ‘ * '• 

Quit fcit , an adjiciant bodiernac craftina fuitimat . 

. \ n Tetftpora Dl fuperi; . - T , .. . ' - 

1 . * C •• .2+f ’* l * # * 

Cuncla manus avidas fugient haeredis , a niico 

A - ’ ^ » .'ik. 1 ^ ^ 

Ouae dederis ammo. 

* r* *- ! * 

LXXXIL Vat. C. p. 195. Bis extat in Planudea 
p. IO4. et 422. St. 154. et 557. W. /In pnellam olinv 
fuperbam et feveram, nunc, cum .yetula fa£la effet, ad\ 
. reftim reda^am. . Commode huic Epigrammati Mi>- 


f • 


Digitized by Google 


334 iNCKRTORVto toaxAfcuM in. 1 66. If. i6/« 

/ 1 

fcberl, admovit Tibull^l. El. VI. 77 * dft , jaae ,/Wa 
y«/'t nulli , pojl , w<i?a fenecla , Ducit inops tremala {la- 
mina- torta manu. Horat. III. Od. XV. I 3. ad Chiorin 
vet 11! am : Te lanae propt nobilm Ton/ae Luceriatn , «o« 
(irbarac, decent. — V. J. at xJtuta jtoA vx?t<roif. Color* 
ut infragm. Eptcratis de La'tde ap Atben L XII l p. 570. 

f, p. ati Ti) -j-if OXTCT I )V vterric xa) »f« , r T #3 Tfiv frart/ftn 
5 » Axir, piupf .tf , Et'/if av avri-e <t>*f vAj 3 a^ov SxrTev *v. In 
medio horum verfuum defideratur copula. — V. 2 t > 3 «Av» 
M in membrams S«A».“ /?r. In Ap. Gothano 3 »Av habetur 
cum corredione Quod fenfum attinet, cf. not. 

ad Straton. Ep. XXXV. T. II. P. III. p. g2. et ad An- 
tomedont. Ep. H. T. II. P» II. p. 123 . — V. 3. seltSia x*vt* 
x;atf«. mercede condufla telam texit. mvltpara pro 
i^itnara videtur pod turn: fubtemen interpretatur Schnei- 
der us in dofta Diatribe de textrina , Indie, ad Ser. R. R. 
p. 36 7. larbravu xnvitnarx aranearum telas appellat Ari- 
fiopb. Ran. v. I3t5.'-*— exaSltic. idem quod tfxaSaij* 
quo inftrumentO textores ftamen percutiunt. Propriura 
in hac re Kgovttv. Hefycb. »x« 3 «rri». ri 0 g&bv v$o ; , «xA 3 t 
ntxfavnivcvy o£ xrivi. Idem: x6ms>hx' AtA rS-t 

vast txibaif ixrax(iii»r«« tS HlllC .vefte* 

quaedam probe percuflae ap. Latinos crujlae appellaban- 
tur. Vide Salma f. ad Scr. H. Aug. T. II. p. 4 II. qui 
eandem rem fufius explicat p. 564. fqq. — V. 4. 
ityir. Vulgo. — ’ASif.aOfv KArfi?. Ed. Flor. pr. Aid. 1.2. 
In terria et Afcdnf. error ^fublatus. Cf> £p. AJfrr. 
CXVI. J. 

U. 167.] LXXXI 1 L Vat. C. p. 565, fq. »Epi* 
» gramma hoc non aliunde habeo, quam eSalmafiiNotis 
»>ad Hill. Aug. p. 113. [T. I. p. 474.]“ Br. De 
thfermis nimium in modum calidis. Hoc et fq. Epigr. 
Agtnbiatxn^erivsm referre videntur. — V. 1. hJaa«v*aj* 
%in. Vat. C- quod revodandura. V. 2. 4 *. membr. — 
Ad vim hu jus comparationis retie percipiendam legend* 



defcriptio rogi ap. Homer, ia . +. 1 64. hi iif rt«/»fc«n» 

Is jrwfiji' ixarifivolov tvSccxal «*$*. — V. 3- »Ap. Salmaf. 
wlegitur riv ytirn , quod manifelto corruptnm 

squum deiit verbum , quod fenfus otnsino rcquirit, 
jjHmendavi riv Sipfsiv. Hercules apud Sophoclem in 
jjTrachin. 1067* °^ ay rif i loAGnt Olvfut xigti 

»« Sfutt toT( tfioif 'Zfmim f T$«vriv un^tifiXxtrfov , u 3i6 AA»« 
„ »T<q,«vo» coronam. Alii pallam a Medea pellici ns if- 

n fam tradunt, cujus in nomine discrepant fcriptores. 
»jVide Munkerum ad Hyginifabulam XXV. w Br. Co- 
rona una cum palla Jafouis fponfae mittitur in Euripid. 
Med. 7 8?. 1065. 1160. Ceterumcl. editoris emen- 
datione vitium nontollitur, fed infucatur. Quidenim 
fimilirudinis inter ytlm* et Nihil omnino. Eo- 

dem jure, fed non xnulto probabiliore mutatione 
fcripferis: 

rlr n 5 |«» ’SgivvCg. 

Ut Meleager I. 2. V rl( i «*) rsv£a; v/, ivoSirttv tri^Kvov. At 
hoc felicioribus ingeniis relinqui tutius. — V. 4. Al- 
anlSev. Vat. C. — V. 6. Poetam fe elTe afleverat, ut 
balneatoris animum moveat, ri foorHv t(yct. Tbeocrit. 
XVI. I. a-itl rsirt Ail ( xufait fiiAti, aliv Icailoic 'XftvfiV 45a- 
v&rovt , vfiviiv iyaSSv * a ia Itvif&Y. in quo loco mihi reftiuS 
videtur koiSatt legi quam AoiJ*rc , praefertim ob ea , quae 
fequuntur. — V. 8. fn» Aj 5 /«j». De pavimento balnei 
accipiendum, quod fiftulis caiefieri folebar. Cf. Vitrt t- 
vium L. V. IO. Plin. Epift. HI. 14. 2. 

LXXXIV. Vat. C. p. 461. Plan. p. 3 5 3. St. 492. W. 
De frigore thermarum quarundam lepide jocatur poeta, — 
V. I. Non balneum hoc, fed fluvius feu fons, quern 
quis muro circumdatutt falfo balneum appellavit. — 
V. 3. Verfus Homer. Od.K. 2. StaTti. Vat.C. — V. 4. 
lttT»ixlrxf. Vat. C. quod vulgato non deterius. Utram ha- 
rum le&ionum exprefferit Groms, non facile dixeris; 



33 $ IN6ERTORUM POETARUM III. 1 67. fl. l68. 

> Aeolus Hippotadts nimbis borrtntia caftra 
. Transmits, tt vent is bate nova regna dedit. 

- V. 6. i ik rtjy ne fervens pavimentum pedum 

plantam laedat. — ; V. 7 - Horror is hie et Torpor is regna 
funr , novorum Deorum , quos ipfe poiita invenit. 
•* — V. Infcriptiones balneis praepoiitae. — r-Ur»gt. Vat. 

€• M isttgi menfis ap. Aegyptios annum terminal ptaece- 
ditque Tie ixaycfthu;. Jam cum primus eorum menfis 
Thot Aogufhv Romanorum refpondeat , menfis Mefori 
cum Julio, lere congruit. Calidifiimo igitur anni tem- 
pore frigidum illud balneum , in quo Boreas videbatur 
ipirare, fatis jucundum videri porerat. 

LXXXV. Vat. C. p. 552. Plan. p. l68.St. 244. W. 
«Jocatur poeta in flagitiofum quendam, Damagoran no* 
j»mine : cujus nomen cum pedis nomine l*A efle 
jjquidam cum audiviffet, quafi in datera expenditinge- 
j»nium pedis et ingenium Damagorae ; praeponderafle 
»autem earn lancem, in quam Damagorae ingenium im- 
j>pofitum erat, quod videlicet multo leviora eflentmala, 
)>quamquaea Damagora irnportaremur. “ Verba funtMa- 
, reti in Var. Leftr. XIV. 1 3. Leonidae Alexandrini hoc 
Epigramma efle probabiliter fufpicatur Scbneidcrus in 
rod. not. — V. 2. xavdv h. 1 . ed jugnm in trutina, 
quod vulgo tyybr . — V. 3. x*3«ak*v Vat. C. — V. 4. 
tvgov vett. nonnullae edd. 

IT. 1 . 6 - 8 •] LXXXVI. Vat.C. p. 5 3 5. Plan, p. I 3 6. St. 
19 6. W. In Mofclium quendam , qui , cum vetulam 
opulentam in matrimonio habuiflet, ea defunda, divi- 
tem haeieditatem adeptus , virginem duxit, probe gna- 
rus, et ubi numi, et tibi voluptas quaerenda. — r V. 3. 
mrittty. Vat. : C. — — V. 4 . Si) x. Vat. C. — Ijxtvtiv. Ho? 
» contra, codicum auctoritatem mutare nolui. Sufpicari 
»>tanien-quis poflit, ‘feriptum. olim fuifle pi*tn. a Dr, 
Hujus eonjeclutae caufam non reperio. x<v»<* eodem, quo 
§bur, fetifu ufurpavit JNkondtr Colopb. Epigr. I, 

rij» 


Digitized by Google 



111.168. 


IIIOS AMMATA. 


337 


t3(i)v rvti%£( , XaflSttfii , ywctinx Kivi'v »« ipv%Se nfri- 
pivot Svvarm f. Archilochus ap. Suidam in »Aiiri>s/ rgi; ro/. 
*0/ ix<vt) 3 »rff«» #» *xkivt*tf, Adde Anjlopb. Kan. >50. 
»236. 

LXXXV 1 I. Vat. C. p. 567. Plan. p. 136. St. 197. 
W. — V. I • ,ff« 3 Aa». Vat. et Plan. riAayxiavi. Vat. — 
Scire tevolo, quamvis opulentam vetulam pro capulo, 
auripleno, habendam effe. — to( 6 s. regal, rOtfei, cu- 
pular ts paflim appellantur fenes. Comicus ap. Athen. 
L. XIII. p. 58 °. C. It») srgeip if rait irtrtv >J TvaSai vx x *) 
*h 3 u mint <i» hpotoyovftiwc ec{6;. Schel. Euripid . Med. 
I 209- ripQovt xakaZtt root ylgevr at, wctgieev rAyttov tit) raw 
Savirau kk) tuu0ov. Cf. Salmaf. ad Solin. p. 845* C. D« 
et quae notavimus ad Rufin. Ep. XXXII. T. II. P. III. 

LXXXVIII. Vat. C. p. 448. Plan. p. 1 12. Sf. 
163. W. Hominem, magiftratu, quern gerebat, in- 
dignum, poeta dicit aFortuna ad illud faftigium eveftum 
effe , ut offenderet, quantum vel in infimae fords ho* 
minibus efficere poffet. In hac fententia verba a&x J$#- 
a area non fatis videntur commoda. Expeclares aitfi 41* 
Atves T. re *j>. non quod te amaret , fed ad impotemiarn 
foam offentandam. Hoc fenfu vulgatam accepit 
Gr otitis: 

Non te provexit Fortuna favore , fed ingent 
Te dedit exemplum, cuncla liceri J?bi. 

V* 2. k« 1 om. Vat. C. 

LXXXIX. Vat.C.p. 552. Plan. p. i38.St.20i.WV 
Hoc Epigramma Brodaeus in Grammaticum fufpicatur 
effe compolitum , qui in Cynegiri hiftoria a veritate 
aberraverit, eumquein proclio nen raanibus tantum, fed 
etiam pede privatum effe tradiderit. Equidem de vi- 
no fa nominis pronuntiadone interpretari malim , quod 
ijle Cynegtrutn in Cyntgtrum forte mutaverit, — V, » 
Vel, HI. P, 1. T 


. .. Digitized by Google 



? 


t 


, \ 


\ / ¥ 

'338 1NCJEHTORUM POET ARUM III. 1 6 Si 

* - 4 » i 

notify* Vat* C. — V* Tfi) 9ritf£ fiaf vjrplv* Si CO* 

dex offerret nxgvan ivou , id non fpernerem. 

* XC. Vat. C. p. 535« Plan. p. 1 40. St. 203. W. »In 
i>Planudea atyxov. In Vat. Cod. adfcriptura Hf*. Forte 
‘» f H?axA sl$ou , cujus tria Epigrammata habemus T. II* 
*»p. 261." f?r» In nafum longiflimum et ad plurima 
<negotia habilera. Alia hujus arguraenti vide in lnd l v. 
'Nafus. — V. 2 * fotxny «v. Vat. — V. 4* wVulgO 
j ) uyKiorgov vxvraus* Hamus piscatoriura inftrumentum eft; 
«de egregii illius nail nautico ufu di£lum eft jam: 
'»iv vrxolots xyKugay unde omnino hie emendandum erat 
nxyxtetrgov ygtxil. Turn mallem: o^ototZ xgt&ygx, fed 
‘ jjvulgatum ftare poteft." Br, vatrxu; habent etiam mem- 
"branae , male line dubio, Mihi in mentem venit, 

quod propius a vulgata abeft : uyturrfov vwrotc. hamus 

* contra pisces . Leonid . Tar. Ep. XXV. rovrov vyxroToiv ir 

I rf%m9$i\nrx xtigrov. : V. $. »VulgO xivtuXa. 

j^male. Vide Hefych. in #%«$¥A*A»frrci. Hint accedat 

*i>huic voci au&oritas in Lexicis. w Br . %xXxiuTixbv tyytf 
vov effe r$v c%evMxtiv ex Lexicographo intelligitur. — ** 
' rgx€6xovgov inftrumentum, quo porrum caeditur. Vo- 
cabulum alibi vix obvium. Aliud eft rgxcoxovg^y de quo 
Ariftotel* V. Hift. Anim. 1 9. et Hefych. v. — V* 6. 
x x6ga%. Pollux VII. IlI.eic XfocSsriov , tin jjv ^0/ xo* 
A iyu y vuv xagxxa xxXoZft. Kx) IIoalbiirTroe iv TaAirjf 

Mltuv' Kigxxi xhOsTty S6gu. ubi Kuhnius xgottro'j emendavit., 

* » • 

Ke&ius fortaffe Stephanas xxtUr^ , in Tbefaur. Gr. L# 
T* II. p. 380. A. B. quod Pollucis editores fugit. Nam 
' T*r xbgxxt non ad pulfandam folum , fed etiam ad clau- . 
dendam five potius attrahendam januam utebanJ 
tur. Euftath. ad Od. a. p. 72* 2.' xoguvt) Si hfyugix ij rd 
xog&xiov j \ fzxAXov xxrbt robe txXxioUc , b xglxoc , w im 
• $6gxv eV*£tfo>4 tfyovv $\xfaty 3 iviCTr&fxa&n f. v x«f IxiCtx* 

uri) f — fic K«i pbirrgov tMytro. At illaifi tam elegantem et 
probabilem emendationem incertam reddit alius ap» 



v 






HI.l6S.1Md9* ' MV IQ H AMM AT A. 539 

. ’ * / • ' 

• * I . 

Polluc, locus X. 29 . ubi x6g mu x?o4s3’ 4 legitur. — m 
< V. 8« i?yotdm. Vat. C. 

H.169O XCl . Vat. C. p. 542. Plan. p. 141. St. 

204 . W. In aftronomum fcriptum putant; perperam. 

' Eft in geometram , cui poeta nafum pro virga menforia 
efie afieverat. In hunc fenfum Grotiut : 

Non opus eft radio > menfor^ tibi: quatr ere noli : 

Tres cubitos nafus qui patet , is fatis eft . 

XC/I. Vat. C. p. 552. Planud. p. i42.Se. 206. W* 
Inherniofum, cujus tanta hernia, ut virum ipfum ce- 
let. — monllras herniam , quam prae tefers# 

In membr. eft »?oW3px*c. — V* 2* Nemihi folamher- 
niam , oftende fc. Te ipfum videre cupio. — In fine 
diftichi vulgo iitiv «3 Ia*. a inferuit cl. editor. In Vat. 

C. legitur aurdv 7v iuvufum , quod fenfum non ha* 
bet. Praecedit nimirum , uno difticho interje&o , Epi- * , 
gramma Palladae XV. ad cujus ultimam vocem Svva^xt 
librarii oculus aberravit. Certe nihil facile reperiri 
poterit aptius ad contextum quam ea le&io , quam Pla* 
nudes aut in alio cod. invenit , aut ex ingenio repo- , 

' fuit. — Ceterum cur Opfopoeus vetulam hlc loqui exi- 
ftimet, caufam non reperio. 

XCIII. Vat. C. p. 542. Plan. p. 144. St. 210. W. 
Confentiunt editiones et membr. in pouAtvtiv, quod ta- t 

men falfum effe, contextus perfpicue docet. Hinc 
,j Brunckius ad Ariftophan . Concion. 443. T. II. p. 27. 
ne acumen Epigrammatis pereat , rovro rd ovAtOeiv 
fcribendum docet. Hoc ante eum viderat Salmafius t 
cujus haec funt in not.mft. libri Lennepiani: nrovTorit' 

»oC\funv eft ambiguitas. Hoc, inquit, ovAttitiv diu eft / 

**quod habeas, fed non agnofco, cum prius Si Arm 
jjlegeretur. Si jungis rovro rddouAiviiv et hoc tantum eft 
vpronuntiatione: at fip«»W«vfcribas, ut vulgati habeut, 

*> falfum eft , ilium hoc rd povAtuttv sk tov dfxotlow ha* 
l>buifl*e ; nam contrarium innuit Epigramma , ilium 


Digitized by Google 




$40 ItfCISTOSVH POKTARUM III. 1 69. 

w nempe Temper fuiffe fervum , nuper autem fenato- 
jjrem.” In bis qnaedam funt argutiora qoam veriora, 
quae Brunckius re£te vitavit. 

XCIV. Vat. C. p. 552. Planud. p. 144. St. 210. W. 

In Agathinum , qui fenatoriam dignitatem pretio erne- 
rat , cum antes fervus effet. 

XCV. Vat. C. p. 525. Plan. p. 1 49. St. 21 6. W. 
De Charintf, ocqlorum medico ineptiflimo. Lucillii 
higenium fapit. — V. I. utty, fptcillo, (Sonde) ad vul- 
nera et ulcera exploranda praecipue utebantur. Inter- 
dum eodem inftrumento aliquid extrahitur, infunditur, 
immittitur et refpergitur. Vide Foefium in Oecon. 
Hipp. v. Specilli ufum in oculis inungendis illuftravit 
Hardutnus ad verba Plinii VII. 54. p. 409. Super omnes 
C Julius dum inungit, fptcillum per oculumtrahms. De- 
rivatum a fu/a* verbum , quod illuftravit Rubn - 

ken. Ep. Crit. p. 2 1 3. levi negotio corrigens verfum 
Pbrynichi ap. Polluc. IV. 1 8 !• quern Onomaftici editores 
fruftra tentarunt. — V. 2. »exiyyov xtMvfr. Sicmembr. 
>jquod verum effe credo. Reccns fpongia , ufu non- ' 
»dum fabafta, afperior eft." Br. Vulgo ex. t. xmir 
<rdv yvutpix&v. Noviflimam vocem fic etiam membr. exhi- 
bent. Sed yfuQixBv jam Brodaeo in mentem venerat 
et Scaligero apud Huetium p. 1 6. qui ipfe xiS&xuv lege- 
bat : It quorum detergendi vim babentium. Salmafiut > 
baec notavit in not. mft, libri Lennepiani: » Quid notec 
t>c*6yyot yvutpmSiv xirdnov, fortafle multis eft obfcurum ; no# 
»alibi planum faciemus. Legi polTet etiam r«f» yfutpiicSIv. 
»multus enim eft ufus exbyyav apud piftores. Sed hoc 
j> alias." — V. 3. *k*m. per oculumtrabens fpecillum.—* 
V. f . Si me iterum inunxerit , alterum mihi oculutn 
effodiet, neque ei amplius oculorum meorum valetu- 
dine moleftus ero. 

XCVI. Vat. C. p. 525. Plan. p. 149. Sf, 216. W. 
De Cratea quodam medico, qui paSura cum vefpillon* 


Digitized by Google 



fecerat, quo omnes aegrotos, ipfius curae commiftos, 
illi traderer. Talem igitur nobis fingamus Crateara, 
qualem Martials* ridet I. Ep. 3 1 . Cbirurgut fuerat % 
nunc eft vgfpitto Diaulus: Coepit quo patent clini - 

cus ejfe modo. et Ep. XLVIII. Nuper trat medicus , , 
nunc eft vtfpillo Diaulus : Quod vefpillo facit , fecerat et 
medicus. — V. 3. r*Aa/i£iv*t. fafcias , quibus cadavera a 
capite ad pedes vinciebantur. Eaedem raiv(«» appella- 
bantur ; vide Dorvill. ad Cbarit. p. 96. et Sit/te) Ivr&spioi, 
docente G. Cupero in Obff. II. 9. p. 203. qui profert 
verba Georgii Palami , infantium recens narorum raiv/ac 
leal nuflat exugy&vuv tvyyivi't IvTx^lur iteuSv dicentis. Cf. 
Salmaf. ad Scr. Hift. Aug. T. II. p. 422. Has fafciai 
vefpillo cadaveribus clam detra£Ias medico dabat , ea 
lege, ut omnes aegrotos ad Libitinara Deam amandalet. 
Medicus autem fafciis ad obliganda vulnera utebatur. 
Idunc ufum , hi fallor, fpe£labant taeniae in figno Hy- 
gieae in agro Corinthiaco, quod circumdabant * 6 n*s yv- 

yxiK&v, as xtlferriu rjf , ax) Bx^vAiv>(«( rtAa/iflv if. 

Pa u fan. L. H. II. p. 1 37 - — V. 4. tit ixihtutvue, 
jun£lim Steph, et Wech. Sic mox irratpsi^tsv, Utrum- 
que correxit Huetius p. 1 6. Fafciis Antigone Polynicii 
vulnera obftringit in Eurip. Phoen. 1663. Aaa’ iciiQiTgad- 
fittT dygsa rt\a)i2vat paf.tr/. Troad. V. I2J2. rtf. x/tSfiv 
i'Jixx ri fair tyd t liaonas. 

H. 170.] XCFll. Vat. C. p. 54 5 . Plan. p. l6o. Sf. 
032. W. Addendum erat hoc et feq. carrninibus he- 
roieo metro confcriptis, ubi plures ejusmodi verlificato- 
rum lufus reperiuntur. Num forte tabula pifta hisver« 
Hbus locum dederit , neque fatis tuto affirmari neque. 
negari poteft. Vinofam fibi fingebat ao£lor tnatrem, 
quae puero , quamvis enixe rogahti , vini hauftum dene- 
garet. — V. 4. Br. dedit ex vulgatis edd. In Vat. C, 
eft ; xai sravio nib. unde procul dubio fcribendum ; 
**i uav'tt ttye/v etTe, 







y 


\ 


i 


34 * mCKHTOHCM POBTARtfM III. 170. 

V . « » . * . \ 

.«$g enim in fecunda perfona non 'minus locum habet 
quam in tertia* Vide exempla ap. Stephan. Thef. Gr. 
3 L» TT* I. p* 106S. E. F« * y 

XCVIII. Vat* C. p. 54 6. cum praecedente conjun* 
sit* verfibus transpofitis. Leguntur enim hoc ordine : 
v. I* 4. 5. 6. 7. 2. 3. qui minime probandus eft* 
Deinde fubjiciuntur hi verfus : 

filjTif ifi $ Svcpyrtf) hzijvia 5i //xdv i'%pv*ee t 

i \ * ' W M 

El $<Afog rdv t/Ta, fzt rvrBdv bQt/ffffeiv. 

quae putida eft inepti verfificatoris vulgatae yariatio* 
»Leguntur hi verfus in Planudea p. 1 60, St. 233. W* 
i>fed transpofiti* Turbatum .ordinem reftitui*“ 2 ?r* 
Fieri tamen poflit, ut v. 2. 3. baud fecus ac illi, quos 
membr. Vat. addit , ab aliena manu adfcripti (int. In 
ejusmodi lufibus, ftili exercendi caufa fcriptis, nihil his 
interpolationibus frequentius. — V. 2. %ua trou. Vat* 
C. — Tu quae gravem novercae animum in me fum- 
(ifti. Verbum bvTixfxTtiv , in vulgaribus Lexicis omif- 
fum , ex hoc loco notavit unus Scbneiderus. Faftum ad 
analogiam verborum ItvTtA&fywSett , hvTtkotiip&vteSeu. — — 
V. 3 * $iuT***‘ Vat* C* — V. 5. tv Aayvvtt rivovea. Sic 
veteres loquuntur* Etymol. M. p. 502. v. K$e&vcu. — . 

sr?d yx? tvqtSwat ri>y tSv 7roTyfitov X?V* IV 1 * v roTe-xifxetv 

vov. Martial VIII. Ep. VI. Hac propinavit Bitiae put- 

cberrima Dido In patera. Senec . Agam. v. 878 * Merum 

in auro veteris AJfaraci trabunt . IUuftravit dicendi 

ufum Munker . ad Hygin. F. CCLXXIV. et Burmann. ad , 

Pbaedr. I. Fab. XXV. 3. — V. 5. epdo veteres 

edd. quae in fine i^olo habent. At Vat*C. longe aliter: 

* % • * 

, ' ex fig6%$au oAlyou rl trot Icueu , rixvov ffitia. 

unde apparet legendum effe: . .. 

ex (3$6x$ov oAlyoie rl tot $£ — — 

■ ’ * ■ if $ 1 

eAlyoc in talibus pro ponitur innumeris in locisj 

nec quidquam huic contextui aptius. Wxfa autem h. 1« 


' . > ^ 


Digitized by Google 


343 


HI. 170. T. 1 71. IPIdRAMMATA, 


non eft guttur , fed oA/yov xfu* , ut interpretatur Sc/jo/, 
Nicandri Ther. 366. — V. 6. £*/r*c, A^yvvov \Ut^ov Af- 
yovnv §7vctt Vvopat — ££»fi<v 5* kotvAxq ’a 
Atben . L. XI* p. 499 * B* Vat. C. Axyvvti r68t. 
fzbvatt verum puto. 

XCIX, Vat. C. . p, 5 ^ 7 * ’Or/avdv *jyt[/.6vx 7r 6t if v 0 

Parum intereft , utrum Opianus file appellatus fuerit ari 
Apianus . Planudea ei p. 160. St. 233. W. pofterius 
nomen tribuir. Primam literam in hoc nomine abun- 

* 1 

dare vult auclor , qua detra&a Ttxvd; rcftat, nomen 4 
wmv derivandum , hominis moribus congruens. — 
V. 2. &Kfi( 38 e Vat. C. — Ejusmodi generis lufum vide 
ap. Aufon. Ep. XL. XLI. • < ' 

C. Vat. C. p. 54 1. Plan. p. 162. St. 236, W. 
De obeli hominis imagine, — V. 2. p<*y tjjv. - rdv$* 
fuffifr6v , rdv kvhtxvov if «tAi jvrcv rjj (, Hefycb ♦ 
nec aliter Suidas , qucm emendavit Valcken. ad Ammottj 
p. IS** 

CL Vat. C. p. 529. Plan. p. 170. St. 248. W. 
In imaginem rhetoris rauti. — V. I. »Vulgolegitur a J* 
ntfrag, tfrogoetludv. quo nihil infulfius. Ex fenfu et ex 
jjEpigr. CIV. emendavi.” Z?r. Idem viderat Cafaubom 
in not. mft. Emendationem , jam per fe fat evidentem, 
hrmat etiam Aufon. Ep. LL 


Ore pulcbro et ore muto , fcire vis quae Jim ? Volo ♦ 
Imago Rufi rhetoris Piclavici . 

Diceret fed ipfe , vellem , rhetor hoc mi. Non poteft . 
Cur ? Ipfe rhetor eft imago imaginis. 


IT. 1 7 1.] C/L Plan. p. 3 76. St. 514. W. » Melius 

3>fcriberetur eiyxe , A*Ato } fc. 5 twto? , 1) «Jx«y. w JSrv 
Certe ingrata eft tautologia in verbis #iy«$, 0$ AaAf«c, in- 
certum , au&oris culpa an librarii. Evitavit earn 
fonius Ep. XLVI. Elinguem quit te dicentis imagine pith, 
xit ? Die mihi , Rufe, x faces? Nil tiki tamfmile eft. 


i/ 


. t 

♦ 


» 

•::4 


V'. - 


I, . 

* .. 


r. 


•> • t 




; 1 

"4 


Digitized by Google 


1 


\ 


, I ' • • * 

344 IXCKRTORTJM POBTARUM III. I 7 I. 

CI 1 L Plan. p. 37 ^ St. 915. W. Aliorum homi* ‘ 

s I * 

mim imagines honoris caufa pingi ; Marini autem , in* 
(igni deformitate Jiominis , in ipfius contumeliam fa&aro 
videri. . > . : , 

, C 1 F. Vat. C p, J2 8. Plan. p. 169. St. 247. WV 

Conf.Ep. Cl. — V. l. jua§t$. Nondemeditatione, fed 
de ipfa , quae habetur', orarione accipiendum efTe, con- 
' fextus docer. 'Eodem fenfu LucilU Ep. LXXXV. 4. Cf. 

JV etften. ad N. T* I. p. 6 yo* — V. 2. Imago igitur pro the* 
tore , rhetor pro imagine imaginis habendus eft. — • 

• Haec non fatis faciebant Jof t Scaligero, qui in not. mft. 
t' tentavit: r p > fagot tixw, quod vulgato minus argu* 

turn eft. 

% QV. Vat- C. p.529. a^Aov. In Plan. p. 170. St* 

f •' $48. W. Atnmiano tribuitur , cujus Epigr. in Antholo- 

gia C. Cephalae noftrum diftichon fequitur. — V. I. 
Vulgo. — V. 2. erii*&izivoe y ad dicendum com« 

- pofitus, Proprie verbum cT6\te<r$ou ad oratoris cultum 
referri debet, cui quantum tribuerint veteres, conftate* 
Qu int il. XI. 3 * -fqq*. Cf. Bottigerum de tCixmAocvvy 

do&e disputantem in den Vafengem. Fafc. II. p. 54. fq. 

, / * . , 

CW. Vat. C. p. 521. Plan. p. 127. St. 185. W. 
Scriptum eft in Periclem ftadiodromum tam tardum, 
ut, qertamine jam finito, ne transverfum quidem digt* J 
turn progreffus effet. Comparandum Ep. Nicarcbi five 
- . Callicteris potius XXVI. et Ep. tofrx. CCCXU. quodmu- 
tilum ex noftro et* Nicarcbi Ep. reftitui-poteft. — 

V. 2. f 7 $tv. Vat. C. male. — ? V. 3. fa^yo^ Vat. C. 

Ad carroinis acumen penitus percipiendum facit inpri- 
mis Lucian, in Timone $. 20. T. I. p. 90. ed. Blp. 
ubiPlutllS: ixbruv otxaXX&TTtcSui My , TTtfvdv Ityti , xoktor&t 

igvfuv dxurtgov** ifiot yovv ixtffiv tj vgxAti y| j njym fa ctvtt- 
ungvTT9/ioct venKHKue , VTfgmSi Ifae rd Grahov , ciH IMvrvt 

iWaT# rm foctTtiv. in quo loco tnanifefta e(t> fedanenaina 

\ i . W 


r\ 


Digitized by Google 


aniraadverfa allufio ad Ep. iUrr. CCCXH. ubi vid* 
notata. Nofter autem idem Epigr. fuaviter xat*Si7. 

CV11. Plan. p. 1 6. St. 27. W. Nihil ventre impu* 
dentius , propter quern paraliti libertatem vendunt. — 
mninvia. live wifimi, gravidimum convicium ex duobus 
impudemidimorum animalium nominibus compolitum. 
Talia plura protulit Euftatb. ad Od, f p. 633. 34. 
adde Intrpp. Hefycbii v. T. II. p. 378- 14. Similiter 
de ventre Linus ap. Stobae. p. 37. Grot. v*Ji;v n** *t"‘ 

VitT ttitxfBv iurtifav dravruv, *Hv IxiUt/fila tjvia%i7 fiifycttl 

X“A‘vo7;. ut haec emendavit Valcken. in Diatr. p. 282. 
Quod hie in ventrem , id in parafitos padim diSutn. 
De hoc hominum genere Clemens Alex. Paedagog. II* 
p. 167. pviai Ttvron ilmiai ni( iti/mti x«) ya\ai , xlAanlt 
vi x«> tuvan&%xi (num fort. Qunoni%ai',) nal ret ayfia tS* 
Xafatlrm y»9Tfit >jlo yjjj el fill rivAlyoy, il JJ r$v 4«- 

A Imv, cl ll ri 4 To 3 i 3 fifi»voi. qui locus inprimis ad no* 
Arum diAichon facit. *6 a axte autem paraliti fimpliciter 
appellantur padim. Eupolts ap. Atben. VI. p. 236.E. F. 
Macbon in Variis Hiftoriis ap. eund, VIII. p. 349- C. 
obi legendum videtur: 

tout i7xt‘ north ?A*i{ fill ip fct/cai , |#vr, 
xai tSi *oK&*uu xoKi ua/.Aov lx) hixvoi t{1%u. 

vulgo i7ti to 7 t 8X etc. — &fiou. libertatem pro jusculo ven- 
dunt. Non minus farcaltice Clemens Alex. L c. p. 1 66 . 
I 9 . %xtoTVT*Tov ll x&vrotv xTu/thruv , r>)v an tutu ley&xx* 
SimStv If oufavBv lx) roue filxri*9ai jjafia/. 

CVIll. Vat, C, p. 5 2 1 . Lucillio vindicat. In Plan. p» 
133. St. 193. W. male appolitum «JvA«v , quod reftiu* 
deed in Ed. Flor. eum Lucillii Ep. praeeedat. Hyper- 
bolicum in hominem ita brtvem , ut nihil brevius effe 

' 1 

pofiit. Frigida hyperbole et inepta; nam ii poetae 
acumen refte aiTequor, Hermogenes eo , quod proji* 
cit, inferior fuifle dicitur, ita ut illud unco verfus t»l» 

Y S 


34 $ INCERTORUM POETARUM III. IjTI. 1 ? 2 . 

/ - t 

*} ; . 

ram trahere opus haberet. ?r*v n defputo acci- 

pit Opfopoeus y eumque fecutus Grotius : 

* . i 

Pumilus Her mo genes fi quicquam defpuit y illud 
JJt ter ram pofftt t anger e , /«/cf trahit . 

- , » 

Nihil video , quod nos cogat huic interpretationi adhae- 

rere. — iosvi^ivavov eft falx praeacuta longuriis inferta 
tt affixes y ut Caefar loquitur III. de Bell. GalL 14. II- 
luftravit Fabricius ad Dion . Caff* XXXIX. 43. T. I* 

p. 212. 

«. _ 

* , * 

IT. 172.] C 1 X. Vat. C. p. 522. ubi nomen au&oris 
non adferiptum eft ; fed cum Nicarcbi Epigrammati ad* . 
haereat , et proximo carmini appi&ae lint voces roZ *u- 
r oZ , dubitari non poteft , , Nicarcbi effe. In Plan. p. 
1 * 58 * St. 230. W. Lucillio tribuitur, erroreobvio, cu- 
jus fontem indicavimus ad £p. Lucillii XXXVI. T.lfc 
P. II. p. 463. 

f 0 

CX» Servavit Athenaeus L. IV. p. 162. A* ex Heg* • 
fandri Commentariis fumtum , quern Scaliger ad Varron. 
L. I. p. 5. cd. Bip. memoriae lapfu pro auftore carminis 
habuit. Relatum in Append. Plan. p. 533. St. 29. W. 
cum erronea inferiptione th y?*i*/z*roco0c. Operofp in 
hoc carmine vertendo lufit Scaliger 1. c. 

, * / * „ * 

Silonicaperones > vibriffafperomenti y 

Manticobarbicolae , exterebropatinae, 
Planipcdatquelucernitui , fuffarcinamicli, 
Nociilatentivori , noclidoloftudii y 
Pullipremoplagii , futelocaptiotricae y 

Rumigeraucupidae , nngicanoricrepi, 

r, * v * ■* * • 

Multo,me quidem judice, felicius, primus latinae 
Mufae inter recentiores facerdos, Hugo Grotius , . 

jus elegantem verfionem et ipfara adferibam : -v 

\ 

\ 



Digitized by Google 


I 


III. X 72 . IllORAMHATi. 347 

Arquifupercilii , merit opropendulanajt, 

' Saccultbarbigeriy plenipattllirapi, 

Retrojeclitogi , pedinudilucernituentts , 

Noclilatentivori , frauditcntbrifabri, 

PupiUinJtdii , captentultfyllabiprendi , 
i- Virtutaucupidat , vaniperitiloqui. 

Eadem fere, quae in hoc Epigrammate, Philofophis 
ebjiciuntur ap. Lucianum in Icaromen. $. 29. T. VII. p. 
41. fq. ed. Bip. qui locus noftro carmini commentarii 
inftar eft ; yhoc yif n infyuxmv icrfy — lt{yiv , tfuMvti- 
A«V , K »vAJof*v, cft^oAcy , vr6Ai%y«y, vVlfuifyv , rtrvQainiti*, 
Sflftu; In&xtotn. — clroi — Kvofi* at . pyAv y Afirify wp. 

St/iivoi , xa) rif o$fvc ixifarn c, xa) wmyavmt ixirxatifit- 
net, Ttfi((xorr*‘ kxnK&rrtf axnt** r ‘ xkt&ttvit* fStt xtfiariA- 
Atm;, — re«Sr«» J* #yr*« ArvJfauVav pi» axtarm xxratpff 
w in , 5<£v Ji &AAlxora Sis%ftx°* r*«, xa) <rt/v(iycvT «4 

•i«{«T<fTxr* ixlifima , rijv r* xcAu^fi/AAiprov Affray Tfxyif- 
ieuffi xa) ri; rtfy AAy«v axoglae ix&iS&txavat. - — V. la- . 
•*4>f way. De fupercilio philofophorum omnia plena. Cf. Ha* 
perti ad Juven. 11 . p. 58- Simili vocabulo fcfquipedali 
fuperbi cujusdatn mores indicat Arijlopbanes Vefp. 1 35. 
•<ffvaynoff*fiaxoyff«/yoyc eos appellans. — (i<»#yx. quorum 
nafus mentum tangit. — V. 2. eaxxoy. ingentem bar* 
bam nutrientes. #<Axxa« live »A««c eft tarta. Ariftopb* 
Eccl. 49 $- M fr(l r 4 x«y xfit reuv ytdion e'xouax. Cf. ad Ce- 
rra/. Ep. L T. 11 . P. III. p. 1 1. Simili vocabulo Nicium 
fcortum philofophos appellabat xAgxt ytitiiavfJuxT&Smt 
ap. At ben. IV. p. I $7. B. — A«**Ja?. qui appofitas in 
men fa dapes prae cupiditate ad fe rapiunt. Cf. Lucian* 
in Conviv. live Lapith. §. 1 1, et 48. Nigrin. §. 25. Ad 
banc philofophorum gulolitatem referendum videtur 
fragmentum Sophoclis ex z»yJ*fcrv#i« ap. At ben. XV. p. 
679 - A. ubi yoereic xtut hominem gidat dediturn lignifi- 
«at. — V. 3. )fi#r«y«.T. obfcurius vocabulum , quo phi* ' 
lofophorum fignificatur amiclus , qui tatnen non idem 


348 ISCJBI0RCM POST A RUM 111.178. 

t 

erat ap. omnes feflas ; aliter enim Cynici , aliter alii 
pallium fumebant. Vide Salmaf. ad Tertullian. p. 397. 
et p. 425. Propria in bac re vocabula et 

&v*piAA ic 3 ai t quae illuftiata dedit Cafaubon. ad At ben. 
L. 1 . 1 8- p. 53 * Sed difertius haec expofuit, vir otnnis 
antiquitatis peritiffimus , Boettigcrus, qui per literas a 
me confultus haeefererefpondit: »Poft Antifthenem aut 
Diogenem (v. Menag. ad Diog. Lairt. VI. 1 3.) Cynici 
tunicam fimul cum interula depofuerunt , pallio con* 
tenti, cujus inferior pars crura ambiebat, fuperior fu- 
pra laevum humerum rejiciebatur. Hinc dicebantnr 
i,»A 5 »«M rd l/Uncy , rh* rglpuvm. Cf. Ferrar. tie Re Veft. 
P.LL II. 12. p. 166. fVinkelmann. Mon. Ined. p. 228. 
Hinc explicandum venit verbum fcfquipedale lumramxt- 
I (| 3 *aa<m , quo fignificantur philofophi , qui pallium fu« 
pra humerum rejiciebant five duplicabant. Hinc deri- 
vandum voc. abolla , i. e. <W/Soai) , quod de pbilofopho* 
rum ami£tu proprium. Vide Ramirez ad Martial. IV. 
43, p. 343- fq.“ - — ntkixoiurpk- ytfkixct, h.vxiiifToi. Hi- 
fych. Dicitur etiam •ivixixos eadem fignificatione ap, 
Tbeocrit. Eid. IV. 56. Socratem nudis pedibus ince* 
dentem rigidioris virtutis adfeclae fequebantur , de 
quorum InvxoStiela vid e Spanbem. ad Callim. H. in Cqf. 

I25. Kujler. ad Arijlopb. Nub. 1 03. Bergler. ad AU 
tipbr. p. 1 6. — pxrxika'oi. Ut A*;gv«v V£tn dicuntur ea, 
quae nofturno Audio nimiaque diligentia elaborata funt, 
quod jaciebatur in Demoftbenis ipora, (vide PI nr 
tarcb. Vit. Dem. T. I. p. 849. Lucian. T. III. p. 502. 
ed. R. et Perizon. ad Aelian. V. H. VH. 7.) >fic hoc 
loco philofophi ipfi, qui muita ad lucernam meditantur, 
dotlius etiam , rd I'kxtoy pxixiiv dicuntur. Late patet 
hie verbi pxtxtiy ufus , quern exemplis illuftravit JEJs* 
Spanb. ad Arijlopb. Nub. 1 178* ad Ran. 616. Valcktn . 
ad N. T. p. 344 ’ et *lii> — V. 4. vuxTikaigxitQ&yu,* 
qui intepdiu frugalitatem et abftinentiam fimulatites, 

1 •' . - 


Digitized by Google 



HI. 1 7a. 


S P I GR A M M A T A< 


349 


noftu, teftibusque remotis, fafe ingurgitant. vuttrixarmi- 
mhiym. proprie funt, qui in tenebris per obliqaa ince* 
dunt itinera. Hoc traxeris ad eos, qui in angiportis, 
homirum adfpectus vitantes , turpes libidines fe&antur, 
qualis is eft, quern defcribit Alcipbron I. 34. fp. 142. 
et III. 64. p. 434. Quis enim non vicus abundat Tri- 
fiibus obfcoenis? Juven II. g. qui fcilicet vultum et tri - 
Jlitiam tt dijfentientein a ceteris babitum pejjimis moribus 
praetendunt. Quint tl. Prooem. L. I. §. 8. Si quis ta- 
mer* malit, vocem generaliori (ignificatione , de morum 
perverfitate, tenebris occultata , interpretetur. rtfyut 
in talibus idem quod vxoa« 4 , et ut prava atque perverfa, 
vote ofboh et tvSiet , reel is et bonis opponuntur. Cf. Scol. 
XIV. T. I. p. 1 57. — V. 5. vvAAap. qui fyllabas au- 
cupantesadverfariosinterrogationibuscaptant. — V. 6. 

qui vanara de fapientia fua opinionem excitare 
ftudeut. Titnoti. Sill, fragm, 111. !o!-Bv rs Kivo^fovunit t$ . 
ro^itTi I*. — qui fe virtutem unice feclari limulanr, 

five, qui in disputationibus de virtute omne tempus 
confumunt. 

CXI. Vat. C. p. 1x7. Edidit Reisk. in Mifc. Lipf. 
IX. p. 461- nr. 356. Hinc Toup ad Suidam p. 1 74. 
Alexo meretrix Priapo poft pervigilium fafciaa et corol. 
las dedicat. Conf. Htdyli Ep. I. II. — V. I . 'o 
Hoc paulo obfcurius. Ipfumne crocum , an unguentum 
erocinum dedicavit? Neutrum fatis cqmmode. Vide- 
tur itaque xfixoe pro xfoxurif , lutti coloris indumenta , 
di&um effe. — nifoia avelewte. tit ap. Hedylum 
i'n *6vt et nv3Gvva. Notandum verbum mitu , quod hae 
{ignificatione genitivum et accufativum (ibi adfcifcir. 
Cum fexto cafu jur)£lum. Coronae unguentit delibuta* 
ad conviviorum luxuriam pertinebant. Meleager Ep. 
XCVUI. xetl not riv pftxHivTu ftvfoif Hal thru — ij«- 

fivdht erftpavev. ubi vide not. p. III. — > V. 3. Ap. 
Lipf. HortMHTi* rr, quod ex fchedis LaCroz. emend^vit 


t 


I 


350 1NCKRTORUM POKTARUM III. 1 

. ; v- * • 

K eiskius. xuTtMMXTffvrt fervavit etlam Suidas in Imuttw 
T. II. p. Hf. ubi vitiofe riv yAmgdv et rbv yAvxtff* 
Obliquis et patrantibus oculis aliquem adfpicere dicitur Ja- 
Amtttsiv y , ixtAAuxrttv , xxrtAAuxrgiv* . Obliquis patbicae 
quid me fpectatis oceliis ? Luf. in Priap. LXXVi. Altera 
~limis fubrifit oceliis . Ovid. II. Amor. XIX. 33. id eft, 
ttotTiAAuirrovex, quo compofito ufus eft etiam Aefchylus in Si- 
fypho ap. Polluc . X. ao. Plura de hoc aliisque deriva- 
tis vocabuli lAAbe el , qua folet , copia tradidit T. Hem * 
fterb. ad Hefycb . in T. II. p. 42* (46.) not. 

4. ubi et noftrum verficulum excitat. Reftituitverbum 
• KxnjjMXTitv Pbilemoni ap. Clement. Alex. Paed.^III. p. 

294. Bentlejus in Emend, in Menandri Reliqu. p* 1 3 3.— 

. Noftro loco adfcripfit Salmafius: hxaxkSSc xx$oe£>vn xdt 
crgc#i£ovri Ixl rf rite yvyxtxxc xx) rode vrxldxf hnxrav. — 
V. 4. xsitxi. Vat. C. xtiVT * f emendatum in marg. Guy. 
etR. : . v % 

CX 1 L Vat. C. p. II 7. Edidit Pier fen ad Moer. 
p. 413. Reisk. in Mifc. Lipf. IX. p. 462. nr. 357. Leon- 
tis in no&is cum Sthenio transa&ae memorlam Veneri 
barbiton dedicat. Cithariftriam igitur fuifle apparet. — 
V. I. Pro if ov vitiofe Ap. LipC ixtvovy in marg. esri- 
fiv. — V* 2. rf Musiy. probi viro ingenii. Vide ad 
Catliae Ep. T. II. P. I. p. 9. I11 Ap. Lipf. rf xe* } quod 
Reiskius mutavit in xe ***«• * — Ad cStvU noratum in 
marg. Ap. Guy. et Ruhnk. : fortajfe xml# id eft xrev) poe - 
sice. xSivi* k^iow. — - V. 3. »Scriptumin Cod poCcacici 
totuAxSiv* quod a Saimafio emendatum. « Br. Harbi- 
ton cuv m otexif (xtAtrx^iv > fi refte intelligo , cithara eft 
Mufarum ope attemperata. Eft enim titAtrfv ftudiofe 
tract are, non de oratoribus tantum, fed de omnibus, 
qui ad aiiquam artem incumbunt. 

*• ’ CX 11 L Vat. C. p. 1 1 8« Edidit Reisk. in Mifc. Lipf. 
IX. p. 469. nr. 361. Nihil hoc Epigrammate iiluftrius 
ad docendam rfc fcyyec formam et ufum. Rhombus 

» # A N ' » ’ 


i 


Digitized by Google 


\ 


35 * 


\ 


t 


1II.I72. 11.173. BPIdRAMMATA. 


erat fills ex lana circumdatus, quemagitabant veneficae, 

carminibus iimul pronuntiatis , quibus effici poiTe puta- 
bant, ut e longinquo aliquis alliceretur. In his omnes, 
qui hujus inftrumenti mentionem fecerunt, confentiunt. 
Sed pro fuperftitionis varietate modo haec modo ilia 
fuifie addita , alia demta , et per fe probabile eft , et ex 
veterum locis apparet. Vide inprirais Sc/joI. Tbcocr, 
Eid. II. 1 7. et ad Pindar, Pyth. 1 V» 380. quaeque col- 
legit Erneft. ad Xenoph. Mem. HI. 1 1. 17. et Voffitis ad 
Virgilii Eclog. Vi II. 6 8- p. 4 1 9. fqq. — V. I. 
jvnciuQ. Vat. C. Primam vocein re&ius fcriptam fervavit 
Suidas T. II. p. I 59 » riivdi&votxv fU ixiSv- 

fifecv noil ZfMTx, fy 'Lxiyg&iiiixTi* U lt>yl£ vix&j $ $iax6vrtot 

«v5f« x«> «x Sxi&nm raToxf ixicTscpivii. Omifit Lexico- ‘ 
graphus verbum in fine verfus, quod in fuo codice de- 
pravatum repent. Etiam in Vat. C. non £ak */v, fed 
uttv legitur. lllud ex conje&ura procul dubio reftituit 
Bifetus , qui hoc diftichon excitavit ad Ariftopban. Ly- 
fiftr. 1 1 12. Idem in marg. Apogr. Guy. et R. nota- 
tum. Et refte, ut puto. Parum diftant literae cakeiN 
et eakein; H autem ortum ex N finali praecedentis vo- 
cabuli , quaq literae in codicibus fibi fimillimae. eAxf/y 
proprium in hac re vocabulum. Theocritus 1 . c. fcyf £ak« 

tD rijvov ipbv ttotI i&fxx rdv olvSfz* V. 2. xatixf puellas 

interpretatur V. D. in marg. Guy. De amovis impo- 
tentia Tbeocrit . II. Eid. I %6. ci/v <>i xctxuTq netAait xxl xxq- 
3ivov ixSxAafAQiO K a) vvfxtpz y i^b(3y,c\ in Sifivtx Sign* Jjxoi- 
eav *Av^o?. Verius tamen videtur pueros dile&os et a 
veneficis expetitos inteiligere. — If. 173.] V. 3. xot* 
x/AAoi/<ra. Vat. C. quod fervavit Reiskius . Solent non- 

Bunquara graeci a£fivo pro pallivo uti , de quo vide 
Brunck , ad Sophocl. Oed. Colon. 74. at hoc loco poeta 
xotxi*5tiex fcripliffe videtur, quod Salmafii ingenio de* 
beri puto. — V. 4. c. Purpureo colori peculia- 

rs quaedam vis in incantamentis , quod notavi ad Ep. 


1 * • ' 

* - 



> 


35 * JNCIRTORUM POETARUM HI. I 7 J. 
XVI. Adde Clem. Alex. Srom. VII. p. 843* 24. igm 

nvtfi , k«5 xxSi-i xfofyavt x«) SaSac , tut AA«V rt xa) 5«7 »» Si- 
Jfaffi , Tfi; rily yeijT«iy xarayoifriySivrt;. — futiaxl. Vat, 
p. natonp. Ap. Guy. et R. — V. 6. xalyvia erranti c»- 
latno fcripfiffe videtur Salmajtus ; ficenim exhibent Apo- 
-grapha, quae ex Salmafiano fluxerunt. In membr. 
ipfia eft $«!»<*, quod reponendum. Eodem verbo pro 
inafhinan, Sdgf fimpliciter, utitur auclor Ep. CXI. **«- 
t* 1 rile h(Ht £Wy«* xxnuxliot. 

CXIV. Vat,C. p.193. rr/ftfoy. Hoc auftoris nomine 
forte a Salmafio omiffo , hoc Epigr. inter bSfexor* re la- 
tum ap. Reisk. Anthol. nr. 518. p. $3. Hinc protulit 
fYarton ad T beocr. T. II. p. 300. ExpreiTum carmen ex 
Leonid. Tar. Ep. II. Comparandum etiam Marc. Ar- 
gent. Ep. XX. — V. 1. * Atertl. vitiofe he Cod* 
-Legendum : . . 

« Aarua. 

De Lucina enim agitur , quae parturientibus auxiliuht 
praeftat. — Ad v. xiicaem^ Schol. adfcriptutn in membr. - 
o I fii* xigi^wiM , ikhot Si fiSof l^urlou. Disputavimus de 
cypaffi ad Leonid. Tar. 1 . c, T. I. P. II. p. 59. fq. — 
V. 2. fiatroio. Vat. C. fafeiant papillae ambientem. |te*A a- 
*«l filrgai uatTdit 'ixSunxra. Hedylus Ep. I. Vide ad Leo- 
nid. Tar. Ep. V. T. I. P. Il.'p. 62. — V. 3. T,p>fWs 
Vat. C. a man. fee. et fic Reisk. qui in T inwatax incide- 
bat. — V. 4. agyaKhv pagot- Ovid. II. Faft. 453. Ma- 
turumque utero molliter aufer onus. Pbaedr. I. Fab. XVIII. 

5. Onus naturae melius quo deponeret. ubi vide Interpp. 
Sarcinam matris appellat Ovid. VI. Met. 224. < 

CXV. Vat. C. p. 194. jjEdidit Pier/on ad Moerin 
*>p. 235. quod cl. Toupiumfugiffe videtur, qui hoc ear- 
ly men protulit e Reiskii Anthologia [nr. 498. p. 43.] 
i>Epift. crit. p. IS 8- [ p. 130.]“ Dr. Duo priora di* 
fticha dedit etiam Valcktn. ad Hippol. p. 1 8 8. A. Ti- 
mareta crepundia fua ante nuptias Dianae dedicat. Cf. 

Epigr. 

1 



Digitized by Google 





JHI/I73* 


KPIQRAMMATA* 


351 


Epigr. Per fat II. — V. I* tj/v r tgureivfa. Vat. C. Do* 
rismus reftitutus in Ap. Guy. — igarsivk c$x7gx eftpul- 
chra. Inter puerhiae oble&amenta commemoratur ap. 
Glaucam tp. I. T. II. p. 547. — V. 2. rav if. Apogr. 
Sealig. et Voflf. — - frvregx xxxgvfyxXcv. Arcbias Ep* V. iro\v- 
r^turov $2 Tlogfvgeov %xiTa<; p Crogx xexgv<pxAov» f$iy* 

krtgx xifciie ejusmodi linteum appellat Antip. Sidon . Ep. 
XXI. — V. 3. jjScriptum in cod. t&q re xogaq A//. ivxrt 
»xb f*f xbgx. xbgxt nihil aliud eft quam xbgx y polito ad 
i>latus /, quod fubfcribi foler. xbgxc i. e. puppas. 
r> apocope pro *tp>&Tibt , cujus exempla mu ha cengeflit 
5> Maitraire de Dial. p. 333. Diana autem Limnatide 
jjiiihil notius , da. qua plurima ap. Paufaniam mentio. <c 
Br ♦ In ap. Goth. t&$ re xbu*c , vitiofe. Inligniter 
hunc verfum corrupit Reiskius , quum Apogr. Lipf. fere 
inregram fc>ipturam offerret. Legit enim : r&c t t xtgu% 
a ///. va; re xogxf xbgx, lactis filias pro arunditiibus accipiens, 
unde tibiae fiebant , in fuperiore parte cornu munitae. 
Non magis Diva Critka in hoc loco favit Toupio , qui 
r&tfe xbgxt; \l(Avx$ ts xbgx xbgx <&$ «•* legundum efle pro* 
nuntiat , nympbas marinas Epigrammatiftae obtrudens, 
i. e. ipfo interprete , pupas corallinas five ex coralio fa. - 
Bas. Brunckii le£lio debetur ingenio Salmafii . Puella 

virgo virgini Dianae pupas dedicat , quae ipfae quoque 
virgines appellantur. Nihil apertius. De hoc puella* 
rum more Veneri , Pianae aliisve Deabus puellaria 
ludicra confecrandi vide Pierfon. 1. C. qui etiam de Li- 
mnatide nonnulla dedit. Cf. etiam N. Hein/', ad Ovid. V* 

Metam. 48. V. 4. xa rxxbgxv. Vat. C. xxrx xo/iav. 

Ap. Lipf. xagxv, VolT. et Seal. x«i re xoguv. Ap. Guy. Vera 
le&io nullum editorum fugit. Una cum pupis Tima* 
reta etiam indumenta puparom dedicaverat. De ejus- 
modi ornamentis accipiendus locus Sapphus ap. Atben. X# 
p. 410. E. quem, cum depravatiflimus lit , emendare 
eonati fumus lie : ZxitQt» $’ tfr*v Afyu iv r u zt^zrcfi rfi/ ft#* 
V0LIII, P.i. Z 


- 


:.*4 

•* • * 
1 • » 


1. r 
r 


1 *, 

v '* 

• o m 

r; 

■ • •• * 

t 

*} . 


• » 


O, 

• » 


v 


1 


Digitized by Google 


« » 


354 , in ejERTORtm pok * Ahum III, 173* 

A#v xgbQ Ttjv *A<Pgoblrnv* xugb^oty.TgxlcitXayybmvvog^ugb^xfrTu 
fzij kntiuffw , « Trifi^u rufitnlou; b&got rlpix. — V. 5 - Am* 
rD $£ irxihbe wig Vat. C. non quod ibi 

legi cl. editor alTeverat. De locutione xugot Cregfyti* • 
pro tutri vide ad Phaedimi Ep- III. T. I. P. II. p. 1 8 8. — *• 
tratbd c TiftoigiTtiae, ipjius Timaretae . Quae enim fupra 

Timareta , eadem diverfa termination© Timaretea appel- 
lari potuit; de qua forma Eufiath . ad Od. #. p. 49. 52* 
et Valckenar. in|Callim. Fr. p, 78 - fq. — V. 6. Wx«- 
f <iv «. Vat. C.etplurima apograpba. ‘ .. .. 

‘ 333.] CXVL * Ex Aeliani H. A. XI. 40. p. 

655. Tirg&xeguv ii eActQov XitKOxgiav b Kvvgtet eirx* x«l 

v $*jKt nu$o 7 * De Nicocreonte, Cypridrum rege, nomi- 
nisque diverfitate disputavit P. Leopardu s Emend. I. 10. 

' p.7. fq. quieum nihil diverfum exiftimat aNicocle , Eua- ‘ 
gorae filio , ad quern exftant Ifocratis fcripta , in quo 
4 ibi confentientem liabet Qafaubon . ad Atben. VIII. 9. 
p. 607. Is fuit, qui Anaxarchum crudeli morte afte- 
•cit, id quod multi tradunt,: quorum loca congeftit Mi - 
nagius ad Diog. LaVrt. IX* 59. p. 424. Oraculum ei 
a Serapide datum refert Macrob . Sat. I. 20. , ' ; : . . > 

If; 173.] CXVIJf Vat. C. PSI49. Plan. p. 4 2 2 . St. 

f , r * — 

^56# W. Bitto, textrix, egena vita, quam fub Minei> 
f vae tutela gefferat , reli&a , Veneri fe in pofterum ope- 
’taturam efle promittit. Cf. ejusdem argumenti Epi* 
gramma Antip . Sid. IX. — — . V. 3 « : ^ocrb^ceg, Ed. Flor. 

h*gfoov<;. e Vat. membr. w Br. "Falliturvir do&if- 
•limus. In membr. ita ut in Plan. Iegitur*yi? 0 o/?. quod 
revocandum exiftimo. 0/ iu igftois n 6 % 3 ot funt •/ 1 u£% 9 at t 6 h 

. ’ ig( 3 uv t eleganti ufo praepofitionis h , cujus exempla quae* 

\ _ 

dam dedit Ftfihcrus in Anim. ad Veller. T. III. 2. p. 
144* — V. 5* Telae £t lanificii ftudium Veneris cui« 
tus auferebat huic puellae, ut illiap. Horatium HI. Od. 
XII. 4. Tibi qualum Cytbereae Puer ales , tibi telas Opt • 

• rofaeque Mintrvae ftudium aufert , Neobule , Liparti ni* 



Digitized by Google 


for Hebrk qnem locum cum noftro carmine comparavit 
Valcken. ad Adoniaz. p. 339. — V. 6 . t)v n*f. eaiv 
dem contra te fententiam ferens, quant Paris tulir. 

C XVII. Vat. C. p. 379. Plan. p. *3. St. 50. W. 
ubi i'Ttu^a et nvSiv i'xft legitur. Utrumque etiam in 
membranis. Zyx* vere emendavit Gracvius in Lech, 
Heliod. c. XIV. erti/Js cur mutetur, cau fa m non video, 
Grotius vertit, vulgatam fecutus: 

* Spem Nemefinque Jimul pofui , ecu cemil , ad aram : 

• Ifta dat , ut fperei: face , ' nihil ut capias. 

If. 174.J CXVlll. Relatum in Append. Anth. s >reph v 
p.' 5 06. St. If. W. Ap. Bonadam p.70. Ex Paufania 
I„ VIII. 42- p. 687 * qui hoc carmine utitur ad detin ien* 
dam Onatae aetatem. Onatas enim Mieonis filius , Ae- 
•gineta, rlt , quae ab Hierone pro vietoriis e 

•certaminibus reportatis voto promiffa'Dinomenes poft 
patris mortem dedicavit, elaboraverat. Erant autem 
haec 4 »aJif n«ra currus aeneuc cum binis equis, quibus 
pueri infidebant r ut apparet ex Paufania VI. r 2. p. 479 - 
Vi&oriam fingulo equo, ixncKUtrrt , reportafle videtur 
Hiero 01 . LXXV. ex- computatione Heynii V. 111 . ad Pin- 
da ri 01 . «. Diem fupremum obiit 01 ; LXXVI 11 . 2. — - 
V- 5. 6 . Hoc diftichon Paufanias laudat iterum L. V. 
25. p.445. ubi id Thafiorum cuidam tnuneri inferi- 
ptum fuiffe docet. Saepius itaque Onatas iisdem verfi. 
culis ufus eft, nee tamen Temper nec in omnibus ope- 
’ribns fuis. Cf. Ep. CXXXVIII. 

CX 1 X. Vat C. p. 610, irl e^anirfci rtyrdfitrgot, lira 
rfliu Tf»v. In membr. v. f. t ivS» xvgti; legitur. Salmaf. 
adferipfit: legendum r»?5\ Cf. Hefych. t vgtitv. Hie 

ri» xvfija Svfwsn iftotaut * 6 %vov ex auro aut argento ejfinon v 
dubitamus. Htfycb. srugtiav, Uyyticv «f; Tvfdi i’VSi- 

«iv. Idem Wgfae, xvfxcAi *T«;, i/ixvgici/i/rae ri)y xeAiv , iri 
r?c xugii); tiHslae. Noji Tatis apparet ex hie explication!- • 
bus, quid illud fuerit, quod Polymneftis filius Miner* 

Z 2 





3^6 IKOKRTORUM POETARUM III. 174 ^ 

« * ' « * • • 

Vae dedicavit. Verifimile tamen , turibulum fuiffe. 

V. 2 . Tgtroyfvu. quae vulgo T gtroyimx. Forma obvia 
in Ariftopb. Eqq. Il86. Cf. Euftatb . ad ia. i. p. 385* 
1 5. — V. 3. Kf(r/«? five \xglfftoi fcribi malebat Cor«. 
de Pauw in nor, mft. Idem metri caufa tlgy&fyro ten- 

/ w 

tavit. ' Laudat h. v. de metro fecurus Dorvill. in Mifc. 
tlbff. T. VII. p. 9J. 

• ** - - v 

. CXX. Vat. C p. 6 I O.. Hdidic Jof % Scaliger ad Eu* 
feb. Chron. p. 428. fVeJfeling, ad Diodor. Sic . T. II* 
fw-14* >—> De Dicone, cujus vi&oriae hoc Epigr. re* 
cenfentur, Paufaiu VI. 3. p. 459 * $i b KxAMpgS- 

*tqu Trtvr* fiiv Uv3o7 bgSppv vita H 'leSptw , riftxgxf 
£v Niftfy tea) 'OAt/pxntxe pixv psv iv xat<rl > bvo xaaxc 
3g£v* *xl ol %xl &v$gi&vTfe 'loot ratt vUate tlo)v iv *OAvpxff* 

Hinc apparet, vitiofam effe in noftro Epigrammate v.2* 
le&ionem 'QkCpxta , quam. immutavit WejJ*lingius % 
.Quod vero idem haeret in nomine K*AAtfy 6 rov , id quo 
,ex lnfcriptione noftra in KaAAtppg&rov muta/idum cenfet, 
id neceiTarium non videtur. Fuit autem Dicon Cauio- 
niates ex Italia, cujus loci civis renuntiatus ell Olym* 
-piae puer. Vir fatlus idem obtinuit, ut Syracufanus 
.renuntiaretur. 

CXXL Vat. C. p. 6lO. nagpivovroc i x) ^xpsrgqi 
evfoxuffuMatpoc. »Qui in Codice legitur titulus na^vovroc, 
»non eft au&oris, fed dedicantis nomen. Subauditur, 
„aut, quod faepe fa£tum, a feriba omilTa vox bvABufix.** 
Br * Sunt haec in Reiskium dicla, qui lioc Ep. ediditin 
Notit. Poet. Anth. p. 256. Parmenon, Fhocriti filius 
invi&oriae, quam equox#Aj m reportaverat, memoriam 
%&axsx Igyx , fortafle ipfius equi acneam imaginem , de- 
dicat. — V. I . Aiyoirt Rtisk. >■— V. 2* n In Cod, xi v- 
tyrgogxyff* Re£le Salmalius emendavit kevrforxyfjf i. e. riv 
wx/vrfov xiy vtiovra , eadem acliva fignificatione, qua le* 
»>gitur fupra in Macedonii Ep. X1U. Male Reiskius ill 


/_ 


Digitized by Google 


KPIGRAMMATA. 


3 S7 


K 


III. 1 74* 

spoctarum notitia xnrfogavil. a Br. In membr. eft *tt~ 
rtfynyH fixiout* xtuSx. Prius in marg. Ap. Guy. et R. 
alterum in contextu emendatum eft. Varia hicmolitur 
Cornel. -de Pauw in not. mft. quae repetere nolo, quara- 
vis earn Salmafio h. 1. obloquentem facile fero. Mibi 

in mentem venit: 

^ \ 

fri( KivTfoftavil Aaj3o vox x&iSa. 

Puerum , equitandi artis ftudiofiffimum , non inepte 
poeta appellaffet xiyrgoieavij , ubi altera compofitionis parte 
nil nib Ixlrant IndvvUas fignificatur, line ulla contume- 
iia, ut in nwnavfc ap. Tbeaet Scbol. Ep. If. tik/a/nniie, 
et aliis. — V. 3- 'J'faa* Mvgot I'Stvae. Vat. C. 
In marg. Ap, G. et R. •biij.n a. ftivti. Pofterius dedit 
Reiskius; initio vf. 4"*$ fcripfit. Hoc etiam Cornelia de 
Pauw in mentem venit, qui interpretatur exilem, te- 
ttuem , levem. Eft potius equus non inftratus , quofenfu 
acceptum nihil mihi quidem huic loco videtur aecommo- 
datius, - 7 - i'Hvai. per Jladium properavit . !}6uv. extiiui. 
Hefycb. Ibid. ©5v«». ImvSov. irfsxov. "&5utv. tvtuaht re. 
i'r fixer. I xiteoro — 5v«v junxit Homer, ja. $. 234 . De Phe- 
renice, Hieronia xl^n , Pindar. Ol, a. 32 . b'rt *aa- 
QtueCro, iinatUxivrtrrovh lgbn»mxagi%mv. — • V. 4* »HiC 
31 verfus labem contraxiffe videtur; nam pes fecundus, 
» qui daftylus effe debet, fpondaeuseft, quumin%;vrArc 
»prima omninoproducatur , et duae ultimae fyllabae per 
wfynizelin in unam coalefcant. Scripferat forte poeta 
^yAaftautiiffc." Br. In membr. eft *?»#$«. Inquibusdam 
apogr. eft , unde Corn, de P. tnetrum fibi reftituere 
vifus eft fcribendo : n. xt vsi 'H primam in xigw a 

neceftatio produci exiftimans ; perperam. Of. Theocr. 
Eid. XVII. 6. — V. 5 . iticuia'. Sic Vat. C. unde quae- 
dam apographa ixxlif, alia vakilas. Reiskius de- 

dit, Phocidis magiftratus quosdatn hoc nomine agpel- 
lari exiftimans. Ap. Paufau. L. IX. 6. p. 8 * I. quo le* 

Z 3 



358 INCERTORUM POKTARUM III. 1 74. 

/ . „ *■ 

Sores remittit, nihil invenio, quod ad ejus conje&uram 
firmandam magnopere faciat. At non magis apertum, 
qui fint 'riuiSai (3«*iAi?t{ , quos membratiae nobis offe- 
runt. Cogites de iis, qui fefto in Hylae honorem ap.' 
Prufienfes celebrato praeerant. Cf. Strabon. XII. p. 
845. B. Ibi certe folemnes qnotannis curjitationes infti» 
tutae , fecundum Solin. c. XLlt. Cf. Salma/, in Exerc. 
p. 617. Nihil tamen deequeftribus certaminibus in hac 
folemnitate habitis conftat. Et fane probabilius, roTt 
vXxlSatt paeiMuti non homines quosdam, certaminum 
arbitros, fed Deos fignificari, quorum favore Parmeno 
viSoriam adeptus fit. Hoc vifum etiam V.«D. cujuspro- 
flat nota in marg. Ap. Guy. et R. : Ja 4 t* f (fic) | 3 ariAi)tc.' 
funt Caftor et Pollux. ’at6aa»» etiam dicitur. 

Omiffa haec nota in Ap. Pauwiano , quod plerasque an* 
notationes Codicis Guyetani exhibet. vA4nje *At$aa»v ap* 
pellatus ab urbe ’ta* in Cypro , fecundum Eujlatb. ad 
• IA. p. 454 . 20. quod du&um ex Lycophr. v. 448- ubi 
vide Tzetz. At hoc quid ad noftrum locum expedient 
dum faciat, non video. Fruftra, ni fallor, in vulgata 
explicanda laboraveris, quam depravatam effe, vel 
ante Ja all*) indicat , quod hoc quidem loco nullam vim 
habet. Scribendum exiftimo: ' - 

QuKfiTt , ffa 3 uqct irar(J) AMTHAAITAX (3«ffiAJffC 
xcsTfduv llaactv Axxetv i^AaiV. 

Jam de regibus Amyclaitis dubitari non poteft , quin 
Dioscuri fignificentuy, quorum natale folum Laconia. 
*AftiJxA*i autem pro Laconia et univerfa Peloponnefo paf* 
fim obviae. Pindar. Pyth. a. lay. de Heraclidarum 
expeditione in Peloponnefum agens: s«x»» 3 ' 'An 6 x*at ifo* 
Pioi TUvSOhv opvv/tevai AivjcoWawv TuvJafiJav ( 3 aSvio$oi ■yilmie, 
qui locus inprimis notabilis. Cf. Pyth. 1*. 48. ibique 
Heynium. Amyclaetts canit pro I.aconico eft ap. Virgil. 
Georg. III. 345. et ap. Pindar, in Kragm. Hyporcb. VI.- 
.. i. ^ 


Digitized by Google 



\ 

III. 174. EPIGRAM MAT A* - 359 

At Tyndaridae non ob Laconicam originem in univer-’ 
fum Amyclaei apellabantur, (ut Atnydaeus Pollux ap. 
Virgil. Georg, III. 89.) fed quod Amyclis tduzaxi trade* 
bantur. Hinc Pollux, expedirione in Colchidem fusee- 
pta, pajfus Amyclaeapinguefcere Oy liar on berba , ap. Viler, 
Place. L. I. 426. ubi Bur m annus *omparavit Statium VI. 
Theb. 337. Tua fur to lap fa prop ago , Cyllare , dumScy - 
thici diver f us ad oftia Potiti Caftor Amydaeas remo per • 
tnutat babtnas, GiPaufan . III. 1. p. 204. Formatn 

. *AfzuK?at l Tm tuetur Stephan. Byz . in ’a/kwxa**, et qui eura 
exferipfit Eufiatb. ad ia. p. 223. 26. — Jam Dioscu- 
ros uvcexra fixci Ae<c appellatos efle, notius eft, quam 
quod probatione indigeat. Studiofe hoc tra&avit Da* 
vif. ad Ciceron. de Nat. Deor. Ill, 21. — Supcreft, ut 
doceamus, Dioscuros re£te et merito Parmenonti vi£lo- 
riae au&ores dici lv * oirqum a^Aoi?, quae funt procul 
dubio certamina Olympics. Nam his certaminibus illi 
praeeffe putabantur, jubente Hercule, qui veurt A^Sotf 

iT^rfaTtv, OvM luv , © xtjriv ItyGvx vintiv 'A vfyGv if*- ' 

txq xift , xxi $i(tQx?idiTov AtQwAxfftct;. quae Pindari funt 
Ol. III. 64. ubi vide Heynium. 

, ' CXXI 1 . »In Mufeo Veronenfi p. 6 3.“ Br,' Exhi- 
betur etiam in Maffei Art. crit. lapid. p. 55. in Mar- 
inor. Oxon. p. 8 5« et in Gruteri Infer, p. CCCXVII. 
3. ubi vitiofe legitur fic: 

r 

Axpir&Sx vsixjcxe at) v rp$* av&tfxx 

*0 Tttyititfi t&vtuv uTv%t 3 ov xfyovivf, 

* *, * . • 4 

* - / 

Bonadae Anth. p. 1 24. van Dale de GymnaC p. 587 * 
cui impofuit corrupts lectio Marm. Oxon. xxvTuvtrruxiioU) 
ut nobis Otigiden Pantonotycbidae fil. inde eliceret. Mi- 
norem verfum fie emendavit Scaliger p, CCCVIII. rw- 
rvxltye * Eyru^fJcw *A$ftovivc, Noviflimam vocem ./ 

' fie etiam exhibet Maffeus ; re£te. Atbmonenfes appel- 
lants populates tribus Cecropidis. V* Ssepb, Byz* in 




* » 

• 




r 

Z 

4 


*• 

- 

$ 


t 


. 

V 

• 




1 

\ 

• 

> 

1 , 







. f 


\ 

p 

V 






K 





*' 

\ 




\ 




' 


\ 




• 

vr 

l 



* 






1 

/ 



• ! 


•; b 


. t 


I 


t 




'f 


l 


Is 


r < 


Digitized by Google 




» 


4 ^ , 

\ / ** * 

» ' f 

$5$ * INCERTORUM FOETARUM Hit 174* tf* l/$i 

y • 

^ \ 

*A$ftovcv et Interpp. Harpocrationis v. *A$jtovtvc. p. 1 6. ct 
Hefychit T. I. p. 1 30. 1$. — De certamine r&v xppvx* 
3 o<p 6 ?uv ad aram Promethei omnia nota. Vide inprimis 
Paufan. L, I. 30. p. 75. fq. Meurf. in Gr. Fer. p. 59* 
et 185. Panathen. c. 8* p. II*. ; 

If* 175*3 CXXI 1 I , Cod. Vat. p. 159. ’AvAth/pa Vfl 
e Eff»vjJ * Avrxpavoue* In marg. K^ivay^ov. Tanquatn 

Crinagorae edidit Vir do&us in ObfT. Mifc. T. V. P. Ill* 
p. 1 8* et Reisk. in Anthol. nr. 41 1. p. 8. Etiam hoo 
Ep.de vi&oria in Lampadophoriis agitur, — V. a. wv- * 
gtKA 07 rlm, Vat, a pr. mamu — iavVi*** In memoriamignia 
inventi iliud certamen inftitutum effe, ex Iftro tradit , 
Suid. in A otfnr&lou T. II. p. 415, — V. 3* 

Xe*e 6 s- Vat. omiffo i'r\ quod margo Ap. Lipf. fuppedita- 

Vit. — lx ipTVgOV* rb ayuvifffxx Sftow rtf 3 $ 6 pif 4>yA4£*f 

T$v 3 qi$x irt KxiOfjthtfv itrriv. Paujatl . L C. — V. 4* 

— *Avr4«vij{. Vat. C. — 'AvnQ&vov;* Reiske ex 

»» f . . f «• »./ * . * 

Apographo fuo, ut videtur. In marg. Ap. G. et R. : 

* ’• m* 

bltwvulw ionice pro l/xavy^tes. quod tiove dictum pro b^w- - 
wpoe- — In novifliraa carminis voce membr* fcriptura 

Jervari poterat, . .. , 

4 :• , ; ; ' * . • • 

C XXIV. Vat. C. p. 1 5'7. fine au&oris nomine. In 
Plan. p. 425. St. 560. W. Agathiae tribuitur. Pan, 
Echus amore inflammatus, a Bacchi comitatu aberrans, 
huic deo clavam et pellem hinnulei dedicat. — r V. I. ; 

Hogvvnv. quam paftores gerunt. . Tbeocrit . Eid. VIL 1 9. 

• \ 

43. IX. 23.- — victims, bacchantium geftamen. . Lau- 
dat h. v« Suid. in vf{3?fc. T. II. p. 604. — V. 4. r£+ 

%vifv. Vulgo. De amandi arte interpretatur Rrodaeus , 
Revocanda Vat. C. le&io tuxhv ; quae voces faepenq- 
mero confufae. Ap. No**. in Dionyf. XLIl. p. 1092# 
cum Bacchus Pani expofuiffet amorern fuum , hie ohlyw 
5 rxg#t<purtv eJ%g» iguruv , *AAAav Qtexfrtvrx ptffe nrtvfyf* 
$*?**$*$* A uv at T<& • 


’ \ ■ 


I 


Digitized by Google 


CXXV, Vat. C. p. 147. Edidit Kujltrus ad Suidam 
y. Sii/w*. T. I. p. 75. Reisk. in Antbol. nr. 400. p. a. 
unde id futnfit Toupius in Epift. ad Syr. T. II. p. 340. 
Optimae notae Epigramma, quod ab antiquo poe» 
ta profe£lum puto. — V. X. ««) eft in tnembr. 
Etiam bunc raw uni , pratttr alia ■ Reiskius tatnen x«ri 
fcripfit , non male : xaraxixu^ira. Paftores fagi ramum 
ruftica manu edolaverant , live ut Pana quodammodo 
referret, five, quod verifimiliua, ut clavae ufum prae- 
ftaret Deo. Hinc <?$ vgfix vocatum illud munus, quod 
Suidas, qui v. 3. laudat 1 . c,, per ayaipa ex. plicat, quod 
et ipfum ambiguum. — V. 3. In contextu Ap. Quy. 
et R. ffffavr o(. in marg. 3 -iraav t«« , quae eft genuina 
membr. leflio. — V. 4. dedit Kufter, quae 

weft Codicis le£tio , fed corrupta, quam recie emenda* 
uvit Salmafius, reponens eodem fenfu, quo cl. 

wToup fuadet Illud ideo probabilius , imma 

wunice verum, quia mfltn Doricum eft. Nullum au- 
„tem in codicis fcriptura Dorismi veftigium , quern pro 
wlubitu fuo , et ut veri fpeciem conjeclurae fuae 
wtonciliaret, obtrufit Toupius fcribens: Qxytviv VtSox , fiu- 
Bxttoi , puxatiaiv , exemplo Critices Patribus Confcri- 
wptis non probando.“ Br. 

CXXV 1 . Ex Pau/aniae L. VI. 1 3. p. 484. relatum 
in Append. Planud. p. 506. St. II.W. Bouadae Anth. 
p. 274. Infculptum fuit hoc dfftichon ftatuae equi, quo 
Lycus, Phidolae filius, vi&oriam reportaverat. Puerutn 
fuifle Lycum , cum vi&or renuntiaretur , tradit Paufa- 
nias : iyhero Si x*} AfJxou re J 4>*i SuAa ro~( xatiflv It) kIAi(T» 
I*** vtxif. ubi h roit **<*)* fcribendum effe vidit Facius 
T. II. p. 175. ut ex hoc ipfo difticho apparet, ubi»/x«i* 
»*/>«» jungendum , victoria inter pueros. Vide Dorvill. 
ad Cbarit, p. 60. fq. Aliter tamen haec verba accepit 
Paufanias , qui de vi£loria a Phidolae filiis reportata agi 
exiftimabat. - — V. X. dxulfi/i C amtrarius malebat. 

-i y 



<3 < 5 * IN CERT DRUM POETAKUM HI. 175 . 

** / * 1 • * % 

r * \ 

Notanda certe forma — In Cod^ quodam 

Paufaniae , olim Mattbiae Rocveri , nrfyi# *££ legi, no* 1 
tavit Dorvilliui 1 . c. - topou;. ■ Ad patrem enim et 
univerfam vi&oris famiiiam ejus gloria redundabat. 

cxxm. Vat. C. p. 459* wSequitur in membranis 
jjlioc carmen poft Dioscoridis Ep. XV. forte ejusdem eft. 

t 

tiPrius diftichon protulit vir praeftantiflimus ad Euripid* 
S 9 Hipp. p. l66.« Br . In apographis, quae ex Salma- 
liano fluxerunt, boc Epigr. excipit Dioscoridis carmen ; 
in membranis eadem longo intervallo disjun£ta legua- 
tur. Quod fi igitur cl. editoris fufpicio de Dioscoride , 
liujns Epigrammatis au&ore, hoc uno argumento nite- 
batur, ea fponte corruit. . Sed aliud eriam ejus animo 
obverfatum effe fufpicor. Eft nempe illius poetae Ep. 
in Aleximenem XXXVIII. p. 50 3. et in noftjro quoque 
de Aleximene quodam agitur. At nec hoc argumento 
multum efficitur. Ut enim taceam , diverfos plane ho- 
mines in utroque carmine fignifioari, ne nomen quidem 
fatis certum eft. Nam in Dios cor id* Ep. XXXVIII* 
membr. Vat. 'AAe%a;phout , in noftro eaedem r A*$ip(vitc ex- 
hibent. — V. I. vb ntgiaafa, ingens hoc fimulacrum. — - 
*A (pgoMrx, Vat. unde fortaffe fcribendum , quod 

Valcken . habet , et v. 2. Aptius enim videtur, 

banc appofitionem , quam vocant , ad ipfam Deam, 
quam ad ejus fimulacrum referri. Nec tamen vulgata 
temere damnanda videtur, cui quodammodo patrocina- 
tur Anytes £^p« V. bb tt 6 vtoc Ae iftetivei, ^Xivxgbv btguifie-* 
voc % 6 «vov. - — V. 4. Obfcurioris loci fenfum effe 

puto hunc: Si mihi naviganti lucrum et inde divitias 
concefferis idoneas , videbis navem non mihi tantum, fed 
tibi quoque fru&uofam fore. Alia igitur munera Deae 
faventi et propitiae pollicetur. rb xoivbv id eft, quod ad 
plures pertinet, cujus fru&us pluribus conceditur. In 
poftremis his verbis quaedam molitur Corn . de Pauip x 
fed parura feliciter* Idem in. toto hoc carmine non 


111.175^17^ 'KMfiRJlMMATA." 


t 


$6 1 


de vera navigatione, fed de figurata ilia, cui et ipff Ve-' 
nus praeeft , agere putat. 

U. I 76.] CXXVlfl. Vat. C. p. 144. Plan. p. 415/ 
Sr. 548. W. Emendatum dedit Toup . in Ep. crit. p. 6 O.- 
quemjlfequitur cl, Editor. — Mercurio in loco edito ad 
maris litus collocato pifcator quidam inftrumenta fua 
' dedicat. Simillimum Epigramma ArcbiaeX. T. IL p/ 
94. — V. I. 2. laudat Suidas in a*t*?. T. II. p. 430.* 
Alterum verfum iterum in T. I. p. 359. et in* 

foils. T. I. p. 440. — ejgayZ. h. 1 . eft rupes in maris 

' s > • t 

litore, undis alluentihus excavata. — V. 2. alSuia$ t 
Vat. C. a pr. rnanu. — Pro lzSu(S 6 Aetet Huctius p. 39. 
malebat \x$v$bgoi 9 t , ex Leonid . Tar . Ep. LXXIV. xaCifii 
xxt l%$v( 3 d?ot<; Axglfofti airvovQ. Vulgatam tuetur 

Suidas. Nec ineieganter mergi pifcatores appellantur, 
Ut, contra, pifcatores cum mergis comparari vidimus 
ad Leonid. Tar. Ep. XCl. 2. T. I. P. II. p. 143* — 
V. 3. „a tvov eft etiam in membranis, manifefta menda 

» * / * *. i 

»pro A/vot;, quod Salmafius adfcripferat : in iisdem pro 
w«a w aliud quid prius fcriptum fuerat. <c Br . xhov jam 
Brodaeus correxit. Arxbias 1 . c. rxZrct cxy^alota AivovZ 

* 

vaicc totyavx. V. 4 * xvzungbv Vat. C* 

$xv 96 v, Vulgo. favSiv emendavit Toupius. ' Antip . 5 /d. 
Ep. XIX. A«/v|/«yov tfxcA 07 rlv$f <x$ defcribeilS : flrflAAa 9 «A**f 

vxd axiAah* V. 5 * x-eg/$tfvix. Vat. — V. 6, 

A*p6jTx. Vulgo. Veram le£lionem fervavit Cod. et Sui- 
das in £oa/;, T. I. p. 440. Expreffus verfus ex Ep. Ar - 
chi at : (ptAAbv ml xgtiQfav cf-fix Ax%avra (MAmv. — — (36Aov metnbr, 
Senfum explicavimus ad Arcbiam T. II. P. I. p. 255.— • 
V. 8* a tpvoQvgtf. Vat. C. — Comparatio cum iimilibus 
* Epigrammatis docet, noftrum infinemutilum effe. Deeft 
dedicantis nomen una cum dedicationis caufis. 

CXXIX . Vat. C. p. 145. Plan. p. 413- St. 548 * W* 
Heliodorus pifcator, poftquam multum laborans nihil 
ceperat, rete fuum Syriae Deae fuspendit, HuicDeao 


« . • 

364 X NC ERTOR VM POSTARQM III. X 7 6. 

* ' - x V 

pifcfcs aut otnnes aut nonnulli falrem facri erant; quare 
illius regionis homines nefas ducunt genus hoc impomre 
menfis , Ne violent timidi pifcibus ora Syri . Ovid . II. Fa ft. 
474. Cf. Selden. de Diis Syr. Synt. II. 3. Oper* T.H. 
p. 359» fq. Manfo mytboL AbbandL p. 1 9. not. x. 
Hi.nc apparet , car ille liuic potiflimum Deae rete dica- 
verit , quo nihil ceperat. JHinc etiam lux verbis : dyvto 
lev }%$vfi 6 A 09 — — V. 2. TgoMfOtf. Vulgo. — - V. 4* 

cum parte praeced. laudat Suid. in (ptnof. T. III. p. 642. 

CXXX. Vat. C. p. 170. Plan, p.419. St. 5 $ 4 * W.’ 
At hoc et fequens carmen illuftrandum facit inprimis' 
Aelianus H. An. III. c. 1 o. *Ex 7 vog — ixurbv iv rate rgaataTs 

hvMhv <paai y Kctl t&v lex^wv rx; xsgiirxgetffxc y at toAA«) ti j- 

. »/ ' v * » 

•y'jvrrmn rxtf aK&vSctiq , fat KOfil^tt x«) UTO^ffxvgirae <pv\ar- 

*«• Pliti. H. N. VIII. 56. Praeparant biemi et berinacel 
cibos y et volutati fupra jacentia poma affixa /pints , unum 
amplius tenentes ore y portant in cavas arbor es- - Appre • 

, benfus pede altero e pofterioribus fuspendio ac fame neca - 
tur : aliter non eft occidere et tergori par cere* Cf. R/r- 
tersbuf ad Oppian. II. Cyneg. 598. et 6 04. — V. I. 
2 . laudat Suidas in T. L *p. 929* ubi 2 tt*ox(Zat 

habetur , ut in Planudea et in membr. Idem 5 «aot^ 
praebet in *unxv Aa$. T. II. p. 363* V. 2* ItzixTemv* 
Vulgo et in membr. — V- 3. 4. Suid. in T. I. 

p» 378. obi Aij i^ 6 ftev(iv legitur. — — Aiov^ew vitiofe in 
Ed. Steph. 

CXXX 1 . Vat.Gp. 1 49. Plan. p. 4 1 9. St. 553, vv.— 
v V. I. laudat Suidas in ixuoe. T. I. p. 929. et totum di- 
ftichon in elv rite* T. III. p. 3 1 S* ubi fyxoTritov eft , ut in 
Plan, et in membr. Sed]$«<A$T#$«v eft ap; eundem T. 1 1 . 

p. 193* SttMre&ovi A w «1 ffrxQuAa) ifapxhorro* 

et iterum in pxyaMyos. Ti III. p. 249. • a^iet xtfw* 

rgoifft* Duplex erinaceorum genus deferibeas Oppia* 

•us 1. c. 


III. 176. 1. 177. IT I a R A M K A T A. 365 

cl p)v yuf paid Tt xal ovnSavo) r fMSovgiv, 
rvrOfCi <pflrcavTi( irl trfsfSMffrnr kx&vHait' , 

cl $’ uga cal fctyfitt n&ka ptlgovif , tj i‘ et lArtfUw 
oj (a xi^glxatiy iglio rigtftn ItxwxxT;. 

— V. 3. cum obfervaffet eum conglobatum corpus per 
uvas volutantem. — V. 4. Hoc ex loco Pli- 

niano fupra allato inteiligitur. 

V. 177.] CXXXll. Vat. C. p. 175:. aiioxorev. In 
marg. ’a gxlou yg*H*' — nT^rrcT. i. e. Pallas , quae alias 
uTfirWc , Tgirmla , Tfiroytuic vocatur. Notninis origo 
nTftrii , quod veteri lingua caput fignificat." Br. Ht - 
Jycb, Tg.ru. TSIx xv!/o( S KeAofcincs , n)v xi$a/.i)v xxKsio 
’a $«/<«>*{. ubi vide Intrpp. • ; 

U. 333.] C XXXII b In certamine navium, apudCo- 
rinthum a Neptuno et Apolline inftituro, ’a gyu hixa cal 

tetri Taira oux txAtuttv" &m' aCr »jv AyfS ifXfv i ’l£#«y itrauix 
tu IloetiSStii , no! t3 '£*■ lygxnna & viygxipiv, 8 Aiyourm Of- 
’Afy« *. r. a. Dio • Cbryfojlom. Or. XXXVII. 
<T. 11 . p. 107. ed. R. — De illo certamine nihil tra- 
dens Diodor. Shul. IV. 53. p. 296. Jafonem narrat 

fitrh tCv Scgicrtuv lit 'itSuiv riv Iv rUAeTOvyi)** xAtotatirx 
Sue I a: Imrcf-ictyr* no rtitSvi xal xaSitgSeaj r i)y '.Agyu ru St if. 

U. 1 77.] CXXX 1 II. Ex Paufania L. X. p. 849. re- 
latum in Append. Anth. Steph. p. 504. io. W. C£ Bo- 
tiadat Infer, p. 71. In illuftri ilia Gallorum in Graeciam 
. irruptione , quae Brenni nomen confpicuum reddidit, 
pugna commifla eft ad Tbermopylas , ubi Graeci copias 
contraxeraht , duce Callippo Athenienfi. Nam Athe- 
nienfibus in illo tarn gravi bello a reliquis Graeclae po- 
pulis ’ itytuovla concefla erat. Inter omnes autem, qni 
hac pugna virtutis documenta ediderunt, maxime ex- 
celluit Cydias, Athenienfis, qui tenera adhuc aetate 
primutn turn temporis faciebat ftipendium. Qui cumin 


Digitized by Google 



g £6 INCKHTORUMl POBTARI3M III. 1 77. 

i. " i 

proelio occifus eflet, ejus fcutum a propinquis et ami- 
cis Jo vi Liberator! dedicatum eft, addito Epigrammate: 
’h tifau-Mjr — ♦ Pugnatum eft illud proelium QU CXXV. 
J. Cydiae autera fcutum manfit usque ad Syllae tern- 
pora, qui omnia fcuta ex Jovis liberatoris porticu fustu- 
lit. — V. I. xoteovex De armis ignavorum NoJJis 
Ep. VI; $suv 1 / 7 T* hvScKTO^tt KfiVT*4 y Ov 2 i iroSfvvrt kockGv 
%f«C > out i\nrov» — Ad iro'btovaoc fubaudiendum xt/fuif five— 
NifiTorte fait:' 

; L ‘ H/jIhi 2 $ TroSiovffec — — 

f Cf, Mnafalc. Ey, II. Myro Byz, I. Hegefipp. Ep. III. — ^ 
.V. 4* bello contra Gallos fuscepto. 

v ' CXXXIV. Legitur in Append. Anth. p. 504. St. 
IO. W. et in Bonadae Infcriptt. p. 66 . exPavfan. V. IO. 
p. 398* qui bos verfus infcriptos fuilTe tradit fcuto au- . 

‘ reo quod* fub Vi&oriae ftatua in faftigio templi Olym- 
pici collocatum erat. Hiric apparet, v. in 

‘ipfo carmine non de fcypho , fed de fcuto , quod fcyphi 
‘ ‘ formam referebat , accipiendum efle. ' Vide cl. Voelkel 
ty'iiber den grofsen Tempel zu Qlympia . Lipf. 1794. 8 * ' 
p. 58. Erat illud munus Tanagraeorum, fub quorum 
. moenihus Athenienfes ct Argivi a Lacedaemoniorum 
^Boeotiorumque copiis fuperati erant 01. LXXX. 4. Cf- 
Diodor. Sic* XI. p. 4 66. Paufaiu I. p. 7 3. et Tbucyd . 

I. 107. fq. ubi et alii Athenienfium focii commemoran- 
tur. — V. 4. Vulgo in fine praecedentis verfus comma 
.ponitur , et v. 4, iroAtpi* legitur, quod Camerarius 
xnutavit in r& xoMfxu. Nihili eft conje&ura Goldbagetiii 
in verlione vernacula t«v corrigentis. 

. tCXXXV. Append. Plan. p. 505. St. 10. W. et Bo • 

. nada p. 67. ex Paufan. V. 22. p. 435. Oiympiae prope 
rd f i»jr flWfi/v. ftatuae erant heroum , qui ad Trojam pu- 
.gnaverant, Lycii, Myronis filii,^ opera. Has Apollo- 
,niatae , qui ad Ionium mare habitant » Jovi dedicave- 
ram. Erat autem inter eas ipfius Jovis ftatua > ad cu- 


CPI S R A WMAT A 


III. 177 . 


367 


jus pedes hoc carmen , anciquis literis (ye&vtuxtiv b?%ahi;, 
non kfxccTn. vide Valcktn. ad Herodot. V. p. 400. 17.) 
exaratum, legebatur. — V. I. 'atsaawv/xc vulgo. Ori- 
ginem fuam Apolloniatae referebant ad Apollinem, cujus 
imago etiam in eorum numis expreffa confpicitur. — 

V. 3. Abantis eft regio Epiri ad montes Ce- 

raunios, ab Abantibus appellata, qui poft bellum Tro- 
janum, una cum Locrenftbus ex Tlironio urbe ad Ce- 
raunios montes delati , urbemcondidere, etipfamThro- 
nium appellatam. Hi poftea a finitimis Apolloniae ci- 
vibus bello fuperati et loco , quem habitabant, pulli 
funt. Ad hos referendus locus Apollon. Rbod. IV. 1214. 
xtiStv Si Kffauvia fif/Aov ’A/ 3 ivr an Ovfia , Ui 3 jxlov( re **) "d- 
fiKov Idem populuS “Anavrtt quoi'pie appel- 

labantnr, eacumque regio Vide L. Holjlen. 

ad Stepb. B i n 'Afiarrtt. 

CXXXyi. In Append. Plan. p. 50 y. St. II. W. et 
ap. Bondddtn p. 68- ex Paufania V. 23. p. 438- Infcul- 
•ptum Epigranima ftatuae Jovis , qnam Clitorii dedicave- 
rant Olympiae. Ultimum diftichon Brunckitir cxhibuit 
ex conjeftura Kubnti, qui fic emendavit vulgatam : x«t 
•fitTfilr ufltTuv H SI riMreet airoxxslyvtfTei, Ariftonem et 
•Teleftam Lacedaemonios f wffie Kubniut coltegit ex ver- 
bis Paufaniae , quae fequuntur : iAAi Aixavxr; r«Sr«v; 

e in l; ««* ri *EAAifV/xiv ixKpmtTc vo)tt£u y«v#e9*f' li^ov yicfSi 
ti xs) ’HAe?B( xtfi auTav Afytrj , xa) xfJovx in A xXtSai/iitiei t 

xaitrSv y* H.Tmv. — Clitorii fuerunt in Arcadia , cives 
nrbis KAtfrofuj , quatn A2anis filius condidiffe dicitur. 
Paufan. VIII. 4. p. 6oy. qui hujus urbis memorabilia 
.recenfet c. 21. p. 639. — V. 2. fhat&ptm. Sic codd. 

■ Facii v. cl. Vulgo fiiattipijei.- 

CXXXV 1 I. In Append. Plan. p. yoy. St. II.W. 
etap. Bonad. p. 68. -ex Paufan. V. 24. p. 439. Lege- 
batur hoc diftichon in baft ftatuae Jovis Olympiae, quam 
Lacedaemonii bello fecundo cum Meffeniis dedicaft'e fe- „ 


1 


Digitized by Google 


I 


£68 INCERTORUM POETARUM III. 177* If. 178* 


‘ HI 


i 9 

rebantur.; Exitum habuit hoc bellum 01 . XXV 1 IL I. 
ipavfan. IV. 23. p t 336. 

H. 17S.] CXXXVIIL Append. Plan. p. 50 f. St. 
II. Wi et ap. Botiad . p. 68. ex Paufan. V. 25. p. 444* 
Acbaei Jovi Olympico dedicaverant ftatuas heroum , qui 
in bello Trojano cum Hettore, fortiflimos Graecorum 
ad fingulare certamen provocante , congreffuri erant. 
Prius diftichon infculptum ftatuae Idomeneij alterum 
legebatur in ejusdem clypeo. Onatam , Miconis filium, 
floruifle conftat circa 01 . LXXV 1 I 1 . Cf. Incert. Epigr. 
CXVI1I. 

. • • . - ; . * * - • > . . t * 

CXXX 1 X. Append. Plan. p. 505. St. 1 I. W. etap. 
Botiad. p. 69. ex Paufan . V; 27. p. 450. Etiarn hoc 
Epigr. legebatur infculptum ftatuae Jovis, quam Men- 
daei Olympiae dedicaverant. Mendaeos, Thraciae po- 
pulism,. Paufanias docet a Graecis ortos in maris ora 
.habitafle, poftquam Ionia reli£ta in Europam venerant* 
Thucydides eosdem Euboeae coloniam fuiffe ait, L. IV. 
123. Cf. Gatterer in Comment, de Thrac. T. III. 
;p. 27. Celeberrimum fuit vinum Mendaeum , quod 
Hermippus laudat ap. Ashen. I. p. 29. E. Cf. Bergler ♦ 
.ad Alcipbr . III. 5. p. 286. Stephan. Byz. MivV 
0 f tzKiti j ccnb MivStff ywctmUtt* *A?rc Mini tv cttiryv (pact. 

,vb iSvtxdv M«yJ ottos o/voff. Lege repetito vocabulo: rb l$vt» 
xbv m tvbuto;. M svbauoe otvog, De Sipte Paufanias dubita* 
: bat, utrum caitelium efTet an urbs Thraciae. — Cete-, 
rum hoc quoque loco fcribendum erat (hictc&ptm , ut 
-Ep, CXXXVI. 

CXL. In Append. Plan. p. 506. St. 1 1. W. et ap. 
JBonad . p. 69. ex Paufan* L. VI. 10. p. 476. Infcul- 
ptum currui Cleofthenis Epidamnii , qui 01 . LXVI. vi&o- 
'riam retulerat. Hunc virum ex omnibus, qui in Gra^- 
cia equos nutriverint , pritnum pofuiiTe equorum fta- 
tuas , alTeverat Paufanias . In KtoeaMm antepenul- 


tllE 

XX 


fan 

hot 


pia 

hai 


39 


tra< 

feu 

cos 


, nan 
lite 
ncc 
01 ; 
fan 
far, 
fui: 
lit; 
coi 

Ft 

aev 

di< 

a. 


fo 

d 


x\ 


T 

in 

lii 

m 


tima 


, t 


Digitized by Google 


lit. 178. EPIGRAM MAT A. 369 

timacorripitur, ut media in tixa/irfc ap. Leonid. Tar. Ep; 
XXV. ubi vid. Not. T. I. P. II, p. 8 5* 

CXLL Append. Plan. p. 506. St. IX. W. ex Pau- 
fan. VI. 10. p. 476. Bonadae Anth. p. 373. Legebatu'r 
hoc diftichon in ftatua Demarati Heraeenfi* , qui Olym* 
piae vicit h inKirait 01. LXV. et 01. LXVI. Primus 
hanc palmam accepit , afleverante Paufania V. 8. p. 
395. qui eutn omnes Arcadiae athletas gloria fuperafl'e 
fraditL. VI. 26. p.652. Eutelidaeet Cbryfuthemidis, 
fculptorum, nomina ex hoc uno Epigrammate habemus 
cognita. 

CXLll. Append. Plan. p. 5 08. St. 1 3. W* et Bo- 
, nada p, 69, ex Paufania L. VI. 1 9. p. 499. Antiquis 
Uteris Atticis hoc diftichon infculptum fait cornu ebur- 
neo Amalrheae, quod Miltiades, Cimonis filius, Jovi 
Olympico dedicaverar. Hunc Miltiadem primum ex ilia 
familiaimperium in Cherfonefo Thracica tenuifle, Pau- 
fanias aftirmat. At hie , ut alii quoque feriptores , con- 
fudit Miltiadem ilium , quern pugna Marathonia nobi- 
litavit, cum Miltiade, Cypfeli filio, qui Cherfonefum 
condidit. Vide Rutger f. in Var. Left. 1. 9. p. 30. fq. 
Ptrizon, ad Atlian. V. H. XII. 35* quorum fententiae 
accedit fVeJfeling. ad Herodot. VI. p. 452. l)e iMilria- 
dis progenie confulendus etiara Edit’. Simfon in Chrotu 
b. M. 3514. p. 22. Miltiades, Cimonis Hi. in Cher- 
fonefo imperium exercebat 01. LX VIII. I. Cf. Hero- 
dot, IV. 137. p. 340. — V. 2. Qualis locus lit ille, 
quern nofter rtTxot 'A( &th appellat, et de qua pugna aga- 
* tur, ignoro equidem. 

CXLlll, Legitur hoc Epigramma ap. Diodor. Sic, 

■ T.I.p. 415. Bonadue Anthol. p. 76. Xerxes, irruptione 
in Graeciam fafta , manum mitit , quae Delphici Apol- 
linis templum diriperet. Et jam Perfae usque ad Mi- 
nervae templum penetraverant , cum ingens tempeftas 
•xorta eos in fugam conjecit. Quo fafto Delphici tro- 


, " l 

• 1 

Digitized by Google 


VoUU. P.u A a 

\ 


* 

% 


37 ° INCERTORUM POET ARUM IIT. 178 - 1 M 79 .J 

paeum pofuerunt ad Minervae templum cum hoc Epi- 
grammate. Sic haec apud Diodorum traduntur. At 
in Epigrammate ipfo Delphici Perfas , Apolline juvante, 
fugaffe dicuntur, quod cum Herodoti narratione conve- 
nit L. VIII. 38 * p. 636. Delphici enim, cum Perfas 
vi tempeftatis perculfos animadvertiffent, impetu in eos 
fa&o multos interfecerunt. Praeterea Autonoum 
et Phylacum heroas , quibus facellum erat prope Mi- 
nervae templum , Delphis auxilium tulifie idem fcriptor 
tradidit. Cf. Paufan. X. 8- Hinc apparet, ferri pofle 
vulgatam le&ionem , quam Valckenarius tamen , ne om* 
nis Perfarum deviftorum gloria a Diis ad homines trans- 
iret , ita mutandam cenfuit : . 

' — — — — sTTO/JcrofSov M ijiafv, 

xai jjaAxaffr ityavov fyuttctyUvon rl/iivoc. 
ubi participia referenda funt ad Jovem et Apollinem , qui. 
Medorum copias fugaffe et lucum, i. e. templum Delphi* 
cum, fervafle dicuntur. — — V. 4. jffareffTf^avov. opuleu- 
tum. In talibus erlQavtt ornamentum figniiicare folet. 

H. 179.] CXLIV. Serxnxil Diodor. Sic.Xl. 33. T.I. 
p.430. Botmdae Anth. p. 79. Infcriptum erat hoc di- 
ftichon tripodi , quem Graeci poll pugnam Plataeenfem 
ex manubiis conflatum Delphis dedicaverant. Adfcri- 
bam notam W ejjilingii : „Dubium eft, fitne hoc Epi- 
j, gramma tripodi infcriptum. Paufanias infculpi jufl'erat:’ 
>*'EAAifv«y ifZ'O'O? , ini ergariv SiXtat MqSctv, Tlavaavtif 
, »fc>9p’ 4 yf 3 t ( xt rbit. quod Lacedaemonii eraferunt , fubfti- 
»tutis earum civitatum nominibus, quae barbaros ad Pla- 
»taeasproftraverant. Thucyd. I. 1 3 2. a quo non diflcn- 
»tit Dcmofthenes, feu quis alius au&or Or. in Neaer, 
„p. 740. Itaque fi hoc diftichon in tripode fuerit fcri- 
upturn, oportet earum, quas dixi, civitatum nomina 
» fubje&a fuifie arbitreris.“ 

CXLV. Servavit Atbenae. L. XII. p. y 3 6. B. quiNyra- 
phide Heracleota auclore tradit , Paufaniam, Lacedae* 


xnoniorum ducem , eum, qui Perfas apod Plataeas fupe- 
ravit, cum Byzantii eflet, Diis ad Bosporum politis le- 
betem dedicate , nomine fuo infcripto. Faftum hoc 
circa 01 . LXXV. quo tempore Paufanias expugnavit By- 
zantium. Diodor. Sic. L. XI. 44. p. 43 8. Ejusdem 
doni mentionem facit etiam Herodot. IV. 8 1. p. 319. 
Cur Paufauias eum Neptuno potius quam Jovi dedicave- 
rit, quaerit (djllius in Defer. Hospori Thr. L. III. c. $, — 
V. 4. Vulgo K.’.£(j(}fi 5 rco j quod librariis debetur metro 
timentibus. Qifaub. in Animadv. p. 846. 36. in k\h>h~ 
pfirav aut fynizelin admittendam aut feri- 

bendum cenl'ebat. 

CX.LVI. In Append. Plan. p. 50S. St. 1 3. W. ex 
Paufania L. IX. II. p.731. Oftendebantur Thebis in 
Boeotia rudera domus, quam Amphitryon habitaffe di- 
cebatur, quurn ex patria profugus Thebis commorare* 
tur; nec harum modo aedium , fed Alcmenae etiam tha- 
lami ruinae fuperelTe putabantur, Hunc thalamum ab 
Agamede et Trophonio exftru&um dicebant automate 
Epigrammatis , quod moenibus infculptum legebatur. 
De Agamede et Trophonio vide in Junii Catal. 
v. — Genuinam effe hanc inferiptionem idoneis argu- 
mentis adduftus negavit Wolfius in Prolegg. ad Homer, 
p. LVI. not. 20. — V. 2. iAA/J«ro. Vulgo. 

CXLVll. Vat. C. p. 142. Hoc monoftichon cunt 
dnobus feqq. Epigrammatis profert Herodotus , L. V. 
49. p. 400. qui fe ea Cadmeis literis infculpta vi* 
diffe ait tripodibus quibusdam in templo Apollinis Is- 
menii, quod Thebis erat. Cf. Anth. Bortad. p. 78. fq. 
Tripodis ab Amphitryone in hoc templo dicati mentio- 
nem facit Paufan. L. IX. io. p. 730. -Quomodohaec 
carmina feriptafuerint, disputavit Salma/, in Infer. Herod, 
p. 54. Cf. Scalier, ad Euftb. p. 121. — Vulgo legi- 
tur lav , quod etiam membr. Vat. exhibent. 

yalcktnartus tentabat lirr kxl T. ut tripus fe a devi&is 

A a 2 



37a 


1KC£K TO R-U M POJ 5 TARUM III. 1 79.' 

/ 

Telebois dedicatum affirmet. Mutato accentu Reiskiuf 
tftjy corrigit , ab antiquo verbo s«, to; alii correxe- 
runt. Hanc emendationem unice probabat IV olfitis in Pro- 
legg.adHonier. p. LV. n. 1$. ubiflentlejanam le&ionem 
aviStiKt veuv eo nomine improbat , quod nullus lie auftor 
liujus formae idoneus, praeter Grammaticos quosdanK 
et Hym. Homer, in Cerer. in v. depravato 39 5. viuv ta- 
men aliis vehementer placuit , ut Tbornae Perellio in 
Nuovi Mifcell. Lucchefi. T. I. p. 52. Villoifonio in 
. Aneqdotis T. I. p. 129* et Heynio ad Apollodor, T. I. 
p. 32 3. Ceterum has Infcriptiones tamantiquas fuifife, 
quam blero dot 0 videbantur, poftea, quae noftra aetate 
de artis fevibendi initiis et ufu ap. Graccos a docliffimis 
viris disputata font , nemo facile fibi perfuadebit. 

CXLVHL Vat. Cod. p. I 42. Scaeuspugil, qni, in 
vi£loriae memoriam , Apollini ftatuam dedicavit, Hero * 
doto auclore , circa Oedipi tempora floruit. Fuit is Hip* 
pocoontis filius, ( Apollodor . III. 10. 5.) ejus, quern 
Hercules , Lacedaemone expugnata, cum filiis interfe* 

. cit. Apollodor, II. 7. 3. p. 1 52. Paufan , III. p. 244. 

V. 2. laudat Suidas in rtiv. 1 V III. p. 4 1 4. 

CXLIX . Vat. C. p. 142. Tiipus dicatus a Laoda- 
mante, Eteoclis filio, qno imperante Cadmei, ab Argi- 
vis eje&i, fe ad Encheleascontulerunt. Ci.PaufanAX* 
5. p. 722* Alii Laodamantem in pagna cum Argivis 
ab Alcmaeone occifum tradiderunr. Vide Heynium ad 
Apollodor, III. 7. p. 643. Facile apparet, hoc Epigram-, 
. nia ad praecedentis exemplum effe fa&um, unde non 
roodo fecundus verfus defumtus , fed prioris etiam nu* 
meri exprefli. In r AvoMmi .prima fyllaba produ£la, 
duplicator, quod notandum. 

CL. Var, G. p. 149. »Ex Euftathio in Homerpm 
»p. 1313.44. unde prolatum a Clarkio in notis. ad IA, 
j>4/. 513. in Vat. cod. male divulfa difticha, omiflo £ 
»pofterioris initio. 41 Br, Agirur de tripode , queni 


III. I79. f. 1 80 . IPIdHAMMATA. 373 

DiomedeS. in certaminibus ad Patrodi tumulum cbperat. 
Eufiatbiut hoc Epigramma fumfit cx Atben. L. VI. p. 
232. D. qui id ipfe ex Pbaniae de tyrannis Siciliae iibro 
defeiipfit. — H-lgo.] V. 3. t’ om. Vat. • — V. 4. *V 

ttciCjv iri Vat. C. 

CLl. Vat. C. p. 207. in marg. ct iternm p. 216. 
Planud. p. 270, St. 389 > W- In Agone Horoeri et Hef. 
p. XXVI. ed. Barn. Exhibet Apianus in Infcciptt. 
CDLXXXXVH. Spedat hoc diftichon ad fabulofum 
illud Hefiodi cum Homero certamen, dequo Plutarcbus 
quaedam ex Lefche tradens T. H. p. r$ 3. fq. verfusaf* 
fert , qnibus Hefiodus rripodem meruerit. De illo cer- 
tamine vide Fabric. Bibl. gr. T. I. p. 57 °- fq- ed .Harl. et 
quae nuper de eo disputavit cl. Heinrich in Epimenidc 
p. 1 39. fqq. Confiatum ell hoc difticbon ab Hefiodi ad- 
miracoribus ( Salma f ad Solin. p. 610. D.) ex Hefiodi 
B. utd H. 654. 

lit 

Sfivu vixiftsvra Qfgtiv TflxeS" utuivtm, 
riv filv iyio Mwq; 'EAj xuviaStae’ avtDtjXx. 

ubi , Proclo teftante , fuerunt , qui legerent 

vfivtt viKi frettr *s> XaAxlii Stibv "Ofitffav. 

I * t - * * , » 

Epigrammatis noftri mentionem fecerat Varro in libra 
de imaginibus, ubi de aerate Homeri et Hefiodi dispu- \ 
tans non cjfe dubiuvt dixit, quin todem tempore vixerint ; 
idque ex Epigrammate ofitndi , quod in tripode fcriptum 
eft , qui in monte Helicone ab Hefiodo pofitus traditur. 
ap. Gtllium in N. A. III. 1 1 . Tripodem ipfum vide- 
rat Paufan. IX. 3 1. p. 771 - — V. I . 'zMxasniet rdf 
Vat. C. loco fee. r&l' loco pr. ln(S *** Vat. utroque loco. 
tJ5 ’ vulgo. toSto five ritti' emendabat Brodoeu^ 

nhi' faMnxfv exhibet Dio Cbryf. qui hoc diftichon laui 

A a 3 


Digitized by Google 



374 IN CER TO RUM *OE T ARUM . III. I gO # 

. ✓ ■> 

- • 1 \ * 

dat Or. IT. p. 20. 30. T. I. pr 76. ed. R. — V. 2. 
xcc?nt$i Vat. C. loco fe<;. 

CHI. Hoc quoque diftichon legitur in Certain. He- 
fiodi p. XXVIII. ed. Barn . Narratur ibiHomerus phia- 
lam auream accepifle a filiis Midae pro Epigrammate, 
cojus initium : Xxteitf xctfStioe $?iu } eamque Delphis de- 
dicate Apollini [cum hac Infcriptione. In ed.lBarn. no* 
tatur varia leclio Sam t 62 >* "on^ot t et v. 2# #£$ tbro- 
QguS/iocuvyt;. . , . 

‘ CLIII. Vat. C. p. 166. 'AvciKgiovroe. »!n Buherii et 
»Guieti apographis titulus eft 2 o$ox*£out , et fe* 

„quitur poft Simonidis Ep. LXVIII.. cujus etiam efle vi- 
/»dentitr quae praecedunt pleraque et Anacreonti ad- 
»fcripta funr. Hccce autem Anacreontisefienonpoteft, 
»cui Barnefius tribuit. Vide Mifc. Obit T. II. p. 4,** 
Br. Conftar, Anacreontem efte mortuum, antequam 
Sophocles primum drama in fcenam produceret. Legitur 
hoc carmeu inter Reliqq. Anacr. p. 4S7. ed. Fifcli. 

- Anth. Reisk. nr. 434* — — V. 2. iv* 5 >jK«ro t£. R. — 
«&« Vat. C. quod R. in tl%* mutavit. 

CLIV. In Append, p. 508. St. 1 2. W. ex Herodoto IV. 
88* p. 322.AnthoL Bonadae p.. 109. Infcriptum imagini 
pi&aepontis, quo Mandr ocles, Dario jubente, Bosporum 
junxerat. In ilia tabula confpiciebatur rex in folio colloca- 
tus etexercitus mare transiens. Fa£la ilia i* rfa 
quam Darius MandrocliconceiTerat. — V. 2. Ma^tocgew. 

- Vat. C Gylliusy qui hoc Epigr. profert in Opere deBosp* 

Tbr. II. 13. ex fchedis dedit. — 

Vat. C. Aefcbyl. in Perf. 69. exercitus. AivoUcuy 

TlogBiidv cc/Jtftyjtc — roAfryopQov egsiffix Zvydv ap<pi(SaAuv a&- 
%£vi xdvrov. — *ngp* Junoni, patriae Deae, hanc tabu- 

/ 1 r * ' 

lam dedicaverat Mandrocles Samius. — V. 3. r« fih $$ 

f • • 

wt 9 $. Var. — cr i$*vov fenfu translate de ornamento et 
honore accipiendum efte, (vide Simonid. Ep. XLI. P- i ?30 
monuit IVeJjelingius contra P. Bertium , qui in Libro de 


t 


Iir.IgO. ?. 1 8 1. EPIGRAM MATA. r 375 

Agger, et Pont. c. 2. Mandroclem corona aurea a Dario 
donatum ell'e dixit. — V. 4. defideratur in Vat. C. — 
fa<rut<>( in Weflel. ' ' f 

CLV- Append. Planud. p. 502. St. 9. W texAefcbin, 
Or. c. Ctefiph. p. 572. ed. R. Plutarcbo in vita Cim. 

T. III. p. 1 15. ed. Bry. Tzetza ad Lycogbr. V.-417. 
Anth Bonad.it p. 344. Eione, urbs Thraciae ad Stry- 
monsm, ( Tbucyd. IV. 1 03.) quae Perils parueraf , poll 
korum in Graecia cladem a Cimone oppugnata eft, Bo- 
ga five Bata urbem tanta cum pertinacia defendente, 
ur, cum ei, Eione tradita, poteftas fafta effet abeundi, 
qaocunque veilet , hanc conditionem accipere nollet , ne 
regi fufpeftus fieret , fed fe potius cum omnibus fuis 
rogo concremaret. Diferte rem narrarit Herodot. VII. 
107. p. 553. ubi vid. Wejfel. attigit Tbucyd. I. 98. 
Paufan. VIII. 8 . p. 614. Noftrum Epigramma cum 
duobus feqq. Hertnis infculptum erat. — V. I. gtt 
mallet Valcken. ad Herodot. V. p. 376. 21. — V. 3. 
Kfutfiv. Vulgo. adboitx eft ap. Aefcbin. et Tzetzam. 1 
Cal Jim. H. in Cerer. 67. ep/ 3 aA» a ifiiv A'Sama, xf«- 

n{ 6 ». Cf. Kubrt. ad Aelian. V. H. L 27. — V. 4. Primi 
omnium viam et rationem invenerunt, qua holies in 
confilii inopiam conjicerent. 

CLV 1 . Append. Plan. p. f02. St. 9. W. ex Plutar- 
ch 0 1 . c. et Atfcbine. Anth. Bonadae p. 344. — V. I. 
nicMv. hunc honorem. — V. 2. Inr tiegytahte. Simo- 
Itid. Ep. XL. xurgic Si K£gn$t( ‘Ayr’ titpyirlat livi/t itrOifx* 

r 65 s. V. 181.] V. 3 * 1 ixtta. Hhijftu. Plut . 

„ Aefcb. quod fortaffe emendatione non indigebat. Sen- 
fus idem in Ep. Mnafalcuc XVI. 

afvvvrxt S’ ifirxf aiyev fityaj' IcKKi tic IixtSiv 
toulS' leiSuv , Smexttv tA arai virig x XTglSoc. 

• ‘ I 

— V. 4. J??«v lyjiv. Plut. ku 4) xg. Aefcb, Ver- 

fum initio mutilum indicant variae lecliones in codd. 

A a'4 


Digitized by Google 




37 ^ INCEKTORUM POITARUM III. I S I . 

I • / 

quorum alii x*l? «v kfi$i irg, alii Um%tvo7ot , alii denique 

kii$i ro7e |w»o 7 c habent. 

CLVIl. Appendix Plan. 1 . c. Ap. Aefihintm et Plu- 
tarch. II. cc. Bonadae Anth. p. 345. — — V. I. Mevt&5tfa 
Kefpicitur ad Homer. ia. 0. 5 52. qui fie de Meneftheo : * 

# .'I* - ' 

rwJ’ovjr&J T/5 bfioioQ lxi%$ovh wv y^vcr ivijf, 

I ■ - * 

j t-movt; re xxt bvigeet kaTFihwToez, 
fiforwg oi’o? tgi^ev, 

\ 

— V. 2. et(**£hov vulgo ap. Aefcbin . Noftrum eft in codd.— 
V. 3 » srtfx# %cc?*Kow r uvuv. Aefcbin . Cod. Bern, ut Plu- 
tarch . — V. 4, Koff fztjro^x Aefcbin*' Idem ej-oxn <**$?*• — 
V. 5. Marklandus in mutandum cenfebat* 

Non igitur infolitum Atbenienfebus . — V. 6. Hoff/turz? 
' *, Aefcb . ' 

CLFIII. In Append. Plan. p. 503 * St. 9. W.' ex 
Aef chine cont. Ctef. p. 580. ed. R. Infcriptio prope cu* 
riam in Metroo affixa in eorum honorem , qui Tlirafy* 
buloduce Athenas , triginta tyrannis expulfis, in liber* 
tatem vindicaverunt. His, quorum vittute respublica 
reftituta fuit , praeter alia honorum praemia etiam haec 
iftfcriptio decreta eft. Rem fufe et accurate expofuit 
Taylor in Vit, Lyfiae p. 1 45. ed, R. — V. I. ere$&- 
vou bonoribus. ut Ep. CLIV. • , 

CLIX . Vat. C* p. 205. «^a«v 'HfoMrov, Append* 
Plan. p. 508. St. <1 2. W* ex Herodoto V. 77. p. 41 1* 
unde illud fumfit Ariflides T. H. p. 380* Antlu JSoua* 
dae p. 113. Athenienfes cum in bello contra Chalci-, 
denfes fuscepto ( 01 , LXVIII. 2.) ditiftimos horum ce- 
piflent , eos una cum Boeotiorum captivis in carcerent 
conjecerunt. Quos cum paulo poft binis lingulos mi- 
nis multatos folviflent, eorum vincula in arce fuspen- 
derunt, decimis t«v a Orgiov Minervae confecratis. Illius 
expeditions mentionem fecit Htmerius Or. H. 12. ubl 
vide fVerwdotf ‘ Quadrigas vero kxb hoiprUy haArm **) 


x*AxiJ<«y t£v Jv E&fSola commemorat Paufan. I. aS. p. 
67. — V. 3. Horum fuperbiam in tenebris bene mu* 
niti carceris domuerunt. Sic Sttixiv nl^ftov accipere ma* 
lim de carceie quam de vinculis , propter epitheton 
ixMine. — Ad ttrfiita* Cpftv JV tjfelingms comparavit di» 
Sura Heracliti ap. Diogeu. Laert. IX. 2. Sgfiv xei 
viuv fuAA«v h wgKttiiiv. Sic etiam in Oraculo ap. Hero * 
dot. VIII. 77 * 3 ut SI** eprccu xfareglv xSgoy } Sfigiac u'tbv. 
P. Silent . Ep. XXXV. hynyogln* , lyybt “S’ it N i/ii- 

on, Ep. hUav. OCXXIX. »0«vvtfvT«; xcTt r 06 tit rufstv 
vllo. — Caeterum in membr. hx*vv 9 hri er «irp««» 
legitur. , .. : . • 

CLX. Anjfi. Bonadae p. 1 19. Ex Plutarcbi Vita 
Themift. c. 8. 1 ora. I. p. 255. ed. Bry. qui hoc carmen 
infculptum fuiffe tradit uni columnarum ex raarmore, 
quae ftabant circa tempium Dianae in Arterailio, pro* 
montorio Euboeae. Spectat illuftrem Graecorum de 
Perfis vitloriam , in illis regionibus reportatam. — r 
V. I. TavrcStatSiv. quia Xerxes ex omni Afia copias coro- 
traxerat. Cf. Valckenar, ad Herodot. VII. p. 5 3 6. 35. — 
V. 4. evutuT*. ilias columnas. Plutarch. 1 . c. crfiA** *6~ 

*A« Al%v f.tvxoo xtTxyatrf S ii A 13 0 ; rp xf/f) Tfi^i/uvoe ami 
Xfiav x<4 of/ti* xgoxl&vfay Inmiiluriv. 

182.] CLXl. Anthologia Lat. H. XIV. T. L 

p. 195. 

Qui Perfas hello vicit Marathonis in arvit , 

Civibus ingratis et patria interiit. 

TUlvTif , M/Ari«J>f , raAxgxlx igya ‘(any 

Tligctoi , xxj M xgaStix rift ctgtTi t Ttfitn;. 

■ . ■ . • . 

Ad lioc Epigramraa Burmannus commemoravit fcripto- 
res , apod quos hi verfus reperiuntur , omilTo tamen 
Fleeticoodio p. 168. 3. — - V. I. Reinefius ap. Cruterum 
raAafpla in h*a’ hfx'ia mutat 1 a t 4 fn'l« emendavit IV tf- 
fel. ad Herodot. VI. p. 50 1. 6. Eandera emendationem 

A a 5 


378 


INCERTORWM POITARUM III. I 8 3. 


111. I 


ut fuam profert Klotuus ad Tyre. p. 52. — -V. 2. »(?c 
if. eft ap. Gruttrum p. CCCCXXXVUI. ap. Pit hot. 
in Praeterm. poft L. IV. Ep. p. 1 8 1 . 

C LXII. uExtat hoc Epigramma ap. Aelian. H. A. 

< »»X. 40. ubi mendofe editum. Emendatius vero in Sto- 
»jbaei Eel, Phyf. p. 167. Grot .“ Br. Stobae. l.c. L 1 I. 
nr. 48. T. H. p. 1017, ed. Heer. <Ma«v & 'h(xkmutih iv r» 
*f it Ki/tZiv vagi Hav/xaeluv iv £xi / 3 /a, Hvcv( ylyvtaStq xi- 

gxrx e'xnTat, Txura hi ret xigara ht/vag^iy Touro To Jjaif 
Qigliv. K*} ’ AAf^/cvigu U.XKi/iiu ivixiiivxi iirh Zax&Tgov xigae 
toiootov , £ km kiXTtSih.tut iv AtAtptut , i$ 00 x«i iTtyuyfaJiS*)' 
Sol ri 5 ’ «. r. a. Ad hunc locum cLariff. Editor veternm 
loca de Stygis aqua collegit port Beckmann, ad Antigon. 
Car. c. CLXX 1 V. p. 217. Nicol. Loinf. in Epiphyll. 
III. 10, (Fac. crit. Suppl. V. p. 353.) et P. Leopar * 
dum in Emendd. IV. 8- p. 98 . — V. 2. axAiim rh tv 
Aelian. quod variis conjetturis locum fecit. Verum vi* 
derunt Trillerus et Kuhn, ad Atliani V. H. I. 27. p. 48. 
ubi quaedam de xAvSmi. Cf. ad Apollimr. Ep. I. T. H> 
P. II. p. 318. — V. 3. nAovexU dicitur Styx ab Area* 
•„diae vicina urbe , cui nomen Ao wo/ , de qua praeter 
•jjStephanum videndus Paufanias p. 636.“ . Br. Ap* 
Aelian. eft Aou^eiaSot r in codd. qoibusdam Stobaei AwkI- 
iov. — — Vulgatum bxfi&vTov Brunckius in ixfdvrm muta- 
vit. Sic certe epitlietorum elegantior collocatio. — • 
V. 4, paora^t vulgo ap. Aelian, — *vofi«v. vim illam 
aquae omnia perrumpentis. 

Lecit. p. 287.] CLXll.b Ex Gruteri Infcript. p. 
MDCCIII. Deeft finis. Bales quidam Aefculapio , qui 
ipfi cum adverfa valetudine conflidantiopem tulerat, co- 
lumnam five ftatuam ex marmore ponit. — V. i‘. 
nxifiov et TtaAv Aefculapius. — V. 3. Major diftin&io 
ponenda poft (JotfuaA yiot, Tibi ftatuam Bales ponit , me* 
nior eorutn quae tibi , aegritudinis , qua laborabar, 
l averruncatori , debet; quod autem ad futuram ipfius 


» 


aetat* 
error 
et c 

■ 

lippa 
turn: 
Aleut 
ierus 
ptae 
addi 
tefe: 
exp« 
effe 
in n 
gm 
tore 
eon 

ed. 

Gn 

pel 

fet 

Ah 

|th 

'p 

4 

t 

n 

a 

» 

n 

1 - » 


Digitized by Google 


III. 1 8 c. 


E PI a R A M M A T A. 


379 


aetatem attinet — V.2. In/ aa»*v ap. Grut, frequenti 

errore lapidariorum , qui literas temere duplicabant, 
et c com e confundebant. — V. 4. tlatfoig. Grut. 

182*] CLXIII. Anth. Plan. p. Io.St. 1 8. W. >Phi* 
lippus, Demetrii filius, rex Macedoniae, Ciroada, Odryfa* 
rumrege, fuperato, Dianaemanubiarunti partem dedicat. 
Alcaei Mejfenii hoc Epigramma efle fufpicabatur Schnei- 
der us in not. mft. Hujus poctae carmen in Planudea 
piaecedit, quod huic conjeclurae nonnihil probabiiitatis 
addit. Equidem tamen iliud ad Antipatrum Sidonium 
referre malirn, quem vide Ep» XVIII, ubi de Philippi 
expedltjonibus contra Odryfas monuimus. Jgnotam 
effe hujus Epigrammatis hiftoriam notavit Jof. Scaliger 
in notis mft. Ciroadas rex, quem Cary in Hiftoria re • 
gum Thraciae ne nominat quidem, inter eos*regulo$ la- 
tere videtur , quos Philippus , Amadoco devi&o , timore 
compefcuiiTe dicitur ap. Livium XXXIX. 36. 

' CLXIV. Ex Plutarcbi Vita Flamin. T. IL p, 417. 
ed. Bry. Anth. Bonad . p. 77. Flamininus poft rertitutam 
Graecis libertatem Delphis argentea fcutaetfuamipfius 
peltam pofait , Dioscuris hoc munus in titulo fuper- 
fcripto ofterens. — V. 3. t Itos. In eundem eft Ep. 
Alcaei Mejfen, XVI. ubi cum Xerxe comparatur ; a’ 6 

EuftJTf cqZkoy £vydv ’HA3rv‘ b b* apzcftow 

'?.K\uox bovXoe&vttt, .X ^ '•/cVv v “ 

CLXV. Ex Plutarcbo 1 . c. Bonadae Anth. p. 78 - 
Adfcriptum coronae aureae , quam Titus Flamininus * 
Apollini dedicavit. — V. ii d Coir up turn mihi videtur 
quod verbum fubje&o caret; nam a rxybe pen* 

3) dere non poteft , nifi fcribatur *xi z 6 §vj , quod plus quam 
53 frigid um eliet, xs neicOxj xAoxaftoie * 6 ftv. ? Lu- 

»bens reponerem ItJ ytyfawt) quaeemenda* 

j>tio verihmilis eft ctelegans.“ Br . Reiskius , commate 
_po(ito poft iv, verba ,iic junxit: b rxyb$ Alvexbuv 
rbvU frl4>«vov , $v , e^tfxfv <2$r« K«fr3«f eo7f izl tAcx£- 

...... . • ' 4 * V - t ... . • ‘ * 

S * -s 


3J0 INCKRTORUM >OETAHUM III. 182. U. I 83 . ®-I 


poi«. Non omnes infcriptiones , donariis addirae, ab 
optimis poetis compofitae funt; fieri igitur potuit, ut 
verfificator, qui hoc Epfgrammation confcriplit , verfui 
implendi caufa ad duram verborum ftru&uram confu- 
geret. Hoc tamen loco minima forttfle inutacione 
fcribendum : ■ . < . - 

• •! . . . . j , . 

t; Ahsccbx'j rayb; ft/yatf, 

Auream hanc coronam, Phoebe, Komanorum impera* 
tor, cujus ea donum eft, (it * <?*») earn obcaufam de- 
dicavit, ut immortalem tuam ornaret caefariem. 

If. 1 8 ?•] CLXVI. In Gudianis Infcriptt. ab HefTelio 
editis p. 55. Eandem ex Camilli Peregrini Differt. de • 
Campania Felici protulit Cuperus in Harpocr. p. If 2. et 
Bonada in'Anth. p. 8 I* Arrianus Nemefi et tvw&oit UtoZi 
aram dedicat. Qui fint illi »<»>« 3ro), intelligitur ex In- 
fcriptione Latina , graeco difticho addita : 

Juftitiae , Nemejt, Fat is, quam vovtrat straw, 

Numina fancla colens , Cammarius pofuit. 

CLXVIL »ln Notii J. B. Zenobetti in Meleagri 
nldyll- p. 20 “ Br. Hermae infculptuta fuit, Edi- 
dit , praeter Zenobettum , JVinkelmann in dm Nacbr. von 
den Herkulanenji/cben Entdeckungm II. p. 94. Obfcu- 
rum Epigramma propter loci , ubi ille Hermes pofitus 
fuit, ignorantiam. Putaverim, ilium ftetifle in Yefti. 
bulo bibliothecae , five etiam ante januam , in locopla- 
tanis confito.. Certe verba *a<to{ Mootaic hfbv de biblio- 
theca apte explicari poflunt, ut Ep. in Byz. Mon. XIII. 
bTttoc 'lAixtivet- Quae fi yera eft interpretatio , de aedibus 
Mufis dicatis proprie dixit poeta hvaxtig^ , quod in 
hac re idem eft ac 4v«7#5*g , confecratuta effe. Vide eU 
Visconti Ifcr. Triop. p. 80. Valcken. ad Phoen. p. 350. — - 
V. 2. j5v|3>ev? et rau'c xAaT. fVinkelm . Refte. Nota funt 
plataneta in tefkorum impluviis fata. Fortaife in villa 


fait i 
plata 
7. e 

<(«>'■ 
vere 
. toroi 
locu! 
Die 1 
turn 

»fct 

»d« 

»ln 

» vi 
»ci 
n E> 
»in 

»iv 

t 

me 

en 

dit 

«< 

»i 

» 

h 

J 

t 

• 

it 

t( 

. m 
ri 


Digitized by Google 


in. i s 3. 


KVIdRAMMATA. ( 


S8« 

4 

fuit ilia bibliotheca, (cf. Lipf. dc Bibliotb. c. VIII.) ubi 
platanis inprimis locus. Ct Unite. Ep.. XII. I. et LV* 
.7. et Mitfcberl. ad Horat, 11. Od. XI. 13. — — V. 3* 
■ifii,-. Mufas puta. Mae promittunt , ft quit literarum 
vere ftudiofus ad hunc locum accefierit, fe eum hedera 
eoronaturas efl'e. — t«I x<«V». Hedera igitur idem ille 
locus conlitus , ut Mufis et Apoltini facer eile videretur. 
Dioscorid. Ep. XXV. tbui<r»o«. Terra circa lbyci 

tumulum Toti/ wttiv xevxTo, Ep. iit'cT. DXXVII 1 . 

CLXVIU. „Reiert hoc Epigramma Plutarchus de 
nPuerorum Educat. T. 11 . p. 14. Rebus iplis dedicatis in- 
»fcribebant epigrammata, itautin inferiptione, quid res 
H dedicata eller, declarare opus non haberent. Sic in 
n Inferiptione coronae aut feeuris, quas Veneri dedica- 
u vie Cornel, So Ha, quamque refert Appianus de Beilis 
»civiL L. I. p. 41 1. neutrius comparer nomen. — Forte 
jjEurydice Mulis etiam coronam dedicaverat; nam.rtfr, 
win uno codice repertum, nianiiefU eft menda, quae 
i>ne commemorari quidem debebat.“ Br. Anrh. Bo- 
nadae p. I a I. Eurydice cum Jllyrica eflet et T(ipa? 0 a- 
foe — Pftudo ■ Plutarcbi verba funt — ut talios fuos 
erudire poflet , aetate jam prove£lior, literis operam de- 
dit. — V. 2. ntiitrav minime follicitandum. Vox eft 
„optitni commatis, licet earn omiferint Lexicography, 
niSirrae iriBct eft pulcra cupiditas adtpifeendae feientiae , 
,, difee ndi ftudium,“ Br. Elegantertw# rov o> pro 

iarofiYi;, fubftantivo latente in adje&ivo. Similiter At- 
febyl . in A gam. v. 261. tb&yyt tot Iat »J*«, fptt boni et 
faujli nuntii. Ibid. v. 9 * digtueae I* Tf«fo{ ^dm'Atuet- 
Hie ti nuntium de capta urbe. Multahujus generis 
ap. poiitas proftant, ubi adie£Uv impofielfivum objective 
accipitor. Males Toup. Emend, in Hefycb. IV* p. 325. 
tentavit: titotro* 4. orbeoe, quae labortm bent amatum ant* 
no fuseepit. — V. 3. tiyuv. Hie ufus ejl lit era* 

mm , ut cujlodiant voces et vtlut dtpofitum reddant legem* 




1 



* % 

38 a I K CKRTORU m poiiaku m UL x 3 3 * 

tibus. Quintil. Inft. Or. I. 7. fin. Prometheus ap. Ae- 
fcbylum v. 459 * «<Ao‘S y^xmi&ruv rt eu»9(etit, Mvif- 

fu/v axasruv , psi/rept/re?’ Igy Irrit. — Ceterum urbs Illy* 
riae Hierapolis ex -hoc uno tantum loco, ni fallor, 
cognita. 

CLXIX. Reisk. Anthol. p. 109. nr. 649. In membr. 

Vat. non legitur, ut nec tria alia Epigrammata, quae 
ibidem dedit Reiskius nr. 648. 6fo.; 651. Ultimum 
• liorum , pro Phlodemi carmine venditum (cf . Pbilodmi 
Ep. IX. ) , recentioris efie auctoris nunc nullus dnbito, 
Noftrum habetur in Gruteri Infcriptt.p.MLXVIII. unde 
illud repetivit Fleetwood p. 50. et Muratori multis ma* 
culis foedatum. Cf. Leicbjum in Mifc. Lipf. I. 3. p. 

450. et Dorvill. ad Cbarit. p. 491. fqq. — Salloniua 
Menas Mercurio in montibusTallaeis culto poft mortem 
ccwvjugis duplices libationes offert. V. I. t*aa*1«(*w. . » 

Schedae Dorv. t«a »< ic. i z»Ss fvKfxVj, Hefycb. Demon* 
tibus Tallaeis vide Meurf. in Creta p. 198* et Chi s bull 
in Antiqq. Afiat. p. 1 34. — Qouminapogr.Lipfienfief* 
fet TaKthtt 'iifi; v'nu , Reiskius dedit : O. Ta/AWo/c HgvrjUvi. 
Muratori : t«aa*/o<c r»} tvfint. — *- V. 2. cjiAo^firuvot. Huic 
JeSioni , quam plutimorum apogr. confenfus tuetur, 
bene patrocinatur Reiskius , quixompaiat'firniles format, 
yifUicwiif, iraiftrwBf, Secxitovei ; , alia. In Hug, Grotii 
apogr. erat QtAopfeefom , ap. Muratov. 4iAs$f«vf«c. — — 

V. 3. Omnes St tot praeter Reiskium , qui it tot dedit, 
nulla neceilitate urgente. Vulgarior junflura foret { 
(rrnSf et 9vrt p fciiicet) et ytfatfu E. uteftap. Tbeocrit. 

Eid. VII. 94 * Ep. biieir. CCL. 7 * (ttfixet-J Qeijv iyifyfautt 
Half. Nofter per enaLlagen minime infolentem ijv *01 s, 
•ytfxlpti , quam tibi Sallottius honoris caufa offert, — — V. 4. 
ij ioina ex re bene et fine ttlla injuria porta , < quam pin Ik 
liKatee appellat Arifiopb. in Plut. 754. ubi vide T. Hem- 
fieri. SimvJia quaedam dedit Dorvill. ad Cbarit. p. 79. 
Plurimura hue licit Ep. Cornel. Longini I. T. ILp. 200. 


HI. i! 


’lx set 
Hxcv 
Dorv 

Ittiisv 
funt. 
ex am 
Minir 
textui 
neta 
cartni 
Xi*a i 
T. il 
Zonae 
Hunt 
Vulg. 
88 . . 
tamei 
an) it 

*«»;. 
pluri 
ut a 
Don 
anon: 
Porp. 
juge 

omiii 

xilTe 

pro 

i’ po 

in p, 

fenfi 

fitno 

dup) 

lecici 


Digitized by Google 


’fx t «»/)}{, »'$ , ixfxitf.y(c i?, 4 aa4 J/xs/hc > KCzfl , rearm 

Uzcv Su(a. — it'uxfxa de crumtis facris accipiebat 
Dorvillius’t vereor, ut refte. Nam haec verba non ad 
5 v*fav tantum , fed (imui ad »tb>J>)v et /oi/3a? referenda 
funt. . Quare a*!?* interpreter ix ti 36 ne**, 

ex atiimo data, five, ut Grotius Dat tibi facra libtns. 
Minime certe probanda Reiskii conje&ura, temere iti 
texttun recepta, irrwx>*&. Nec euim mendui haec mu- 
nera eraut , nec quisquam eorum omnium , qui in hi* 
carminibus donorum fuorum tenuitatem excufant , ttm- 
Xi*a ilia appeilavir, fed Airi (.vide ad G aetulici Ep. III. 

X. II. P. II. p. ) O/JyitTM, Cf. 

2 oh«« Ep. II. Leonid. Tar. Ep. VIII. XV. — V. ?. 
Hunc verfum cl. editor dedit ex emendatione Dorvillii. 
Vulgo abeft copula. ExprefTus videtur ex Homer, ia. a. 

82 . oirif iufv 4 fivro« x«j i*) sjSovl icfnonhoio. Non male 
tamen Reitkius mulieris nomen latere fufpicatus legit : 
x«i ergiv /it* Zutt; ( Z»5c ) 4 a ixflo — . Ap. Murator. eft 
4 »i'< ff’ «A, Idem v. .6. eiKixti xartvot raetrov vytgxtgt ro- 
rev;. Dubitat Reiske, utrum «oi; fnerit an rei;i\ Priua 
plurimorum confenfu nititur. — V. 7. Ap. Lipf. 
wv Ji zewtoxe i$trj«iov. N oft rum eft ap. Fleetwood, et 

DorviU. I11 iittrysw neglefta eft adfpiratio , ’ cujns 
anomaliae plurima exempla dedit Reiske ad Conflant ; 
Porpbyr. de Cerem. p. 138. Dicit Salloniusi Te, con- 
juge cxtinfta, ob gravilfimura dolorem annua ilia facra ' 
omififie , nunc autem , ne quid in rebui divinis negle* 
xiffe videretur, dapla eadem afferre. — V. S> evupUt 
fro aMxiv, tvvSi ad Sallonium referendum. — V; 9. ' ' 
i' poft na.kd.v Reiske mutavit in S’, omnino male. Nam 
in praecedenti enuntiatione^vfubaudiendum , hoc fere ' 
fenfu : quamvis paratam habens excufationem in gravif* 
fimo illo dolore , tamen , divina colenda effe feiens, 
dupla tibi ilia facrifieia offert. — teT y« ri 3 tix Reisk. 
lecloribus non radnitis. — V. 10. J/tAi). Gruter, *jA«r 


384 1 NCERTOKUM SOJSTARTJM III. I g 3 - IT- I 84 » 

Ap. -Llpf. Murat. Sn ta$v hos voluiffe probabile eft. — 
V. 12. fStv. Reisk. atnorrraale, itacitra necelfitatem— 
*<’ Haov. ut tuas ar as novo femper honor t colat. 
i. If. 1 8 4.] CLXX ■ Edidic Jofepb, Scaliger ad Hitrony- 
mi Chron. p. 2x5. et Salma f. ad Scr. H. Aug. T. I. p. 
176. Vide Gruter. Infcript. p. 3 1 7. Supra fcriptum : 
Ka«jiifT«tfcvroc rU,ouTaf%ov 'A%afvfut, et in fine: ‘Ayunobirij- 
•at ’hStutvtluv. Hinc apparet, Achiriftum, cujus hoc 
carmine fit mentio, vicifte in ludis ab Kadriano Atbe- 
nis inftitutis. De his Hadrianeis vide Fabric, ad Dion. 
Gaff. LX IX. 16. p. 1164. — V. I. n(yu *bSot l» ItiroTt 
fufpicatur Cafaubon. — 'V. 2. ZbwflStic dedit Salma/ius, 
cum in marmore effet e biraglSu;. Vide Stephan. Byz. in 
Cf. Meurfium de popul. Att. p. 34. Sic 
etiam ap . Hcfycbium corrigunt T. I. p. I $21. ZixvgiSng 
( vulgo E&nff/o**) «*} ritrat ’ASif'yyfiv. ubi tamen ordo 
literarum E foogtSm poftulat. — J. Scaliger in Not. ad 
Gruter. p. CCCVIil. in noftro Epigr. Ei?ex«« feribit.— — 
V. 3. h IcDaoioiv t. x*J fufpicatur Cafau- 

bon. improbante Salmafio , qui Achiriftum agonothetam 
et epheberum xceyivn)* fuiflfe exiftimat ; illud indicari 
verbis ixamalrac , hoc Ifiipci «. Non perfuadet. 

Nee tamen Cafauboni emendatumem veratn efle pu- 
ts veriru. . 

CLXXI. Ex Atbenaeo L. XIV. p. 629. A. ‘ApQluv Si 

5 h StirrSf w x»fl rou iv c £A<x«vt M ovttlov ( i. e. de fe* 
fto Mufis inftituto. vide Paufan. IX. 31. p. 771.) ayi- 

*EAix*vj xalSuv ogZHCiic fitra ercuSijc, xagart- 
bifitvo; ItfXttion Mygxnn* rSSt' 'Anting x. t. a. Scriptum 
eft in ftatuam Bacchidae Sicyonii , qui et faltandi arte 
praeftabat et muficae operam dederat. Ilia autem fla- 
tus ei pofita fuiiTe videtur poft vicloriam a choro , cut 
Bacchides praeerat, reportatam. Fuit igitur %agoitS&- 
muto; , qualis Antigenes ap. Simotiid. in Ep. LXXVI. in 
cbori victoriam compofito , i« xthavs iStiamn ivSgmi. 

lbi- 




It II 

lbid« 
**«*(< 
Quu 
oper 
rom 
ferib 
0/a 
.vetei 
dura 
vwai 
tf z 
ms. 
Diis 

»P. 

»dii 

»P» 

nad, 

flat 

die; 

nr 

dui 

Pe 

*>' 

a 

a 

t) 

»] 

Of 

tit 

» 


Digitized by Google 


11 . 184 * XFIGRAMMATA. Jgf 

Ibidem commemoratnr Arifto, qui tibiis accinebat, JjSi 
trvtvfta %iu* x« 9 «? oi{ h aukatt , ut hie Anacus tibicen. 

Quum hoc Epigramma , tefte Atbenaeo , in Amphionia 
opere earn ob caufatn prolaxum effet, ut doceret, pue - 
rorum faltationes in Helicone fuiffe exhibitas , fufpiceris 
fcribendum effe: — V. 2. Pro <»/aAi0« 

Cafaubonus primum onyx ft it emendandum cenfebat, a , 
vetere Arcadiae oppido Phigalia) deinde nihil mutan- 
dum effe intellexit ex Sttpbano Byz. in *iyx\ix. — pt- 

T«vo(ta(r5i) li <Snikt:x Six* tou y , itxi t>iifau mat. V. 4. 

Tjf s. et AtA«»to vnlgo. Utrumque emendavit Cafaubo- 
nus. Poilis et xa> £m. legere , ut Bacchidae ftatua et 
Diis et patriae pofita effe dicatur. 

* CLXX1I. uln Edmundi Chishull Antiqq. Afiat. 
j»P. if. cujus ultra tertium folium nihil quod fciam pro- 
»diit. Ibi autem legitur p. 7. Reperta haec infer!- 
»ptio Ephefi, cujui antiquum nomen Ptelea,“ Br. Bo - 
nadae Anth, H. p. 5 If. Dorotheus quidam Amonini 
jhtuam, Ephefi terra obrutam, protraxit et iterunv de- 
dicavit. — 'EQittt — ixxAiirt Sfitffva , Auri rijf 'A/ax- 

X^Svet. ’ExuAuto ii Kell Zi/aa^vx tea) Tfijjfa xc) Ofr uyix xal 

n f * a i a j. Stepban. B. Sic vulgo. Sed nr*Af« legen- 
dum effe monuit Pinedu ex Euftatbii Comm, ad Dionyf. 
Perieg. v. 8 27. Cf. Piitt. H.N. V. 31. p. 278. 

CfXXIII. Vat. C. p. 491 . £otC;ov. uEdidit Salma- 
wfius in Plinianis p. 83. et iterum p. 766. cum latina 
tjverlione metrica. Hoc autem loco ait, auftorem effe 
jjveterem poetam Satyrnm. Forte in membranis ad- 
uferiptum eft nomen zartgov, idemque eritauQor, qul 
„ vulgo Satyrius Thyillus nuncupatur. Conferendutn 
«Erycii V. T. II. p. 296. et Leonidae Tar. XVII. T. L 
„p. 224.“ Br. Pan venatoribus aucupibusque, ipfiua 
opem implorantibut , auxilium fe laturum effe promit- 
tit. . — V. I. xxfjx/ait eft arundo vifeata aucupis \ Iiaec 
dfwA 4 «rr«t, nei\ appttms, — Aucupiumet A»y»qJ«Af«xjun- 
VeLlII. P. t. Bb 



1 


HU 


385 INCBRTOR0M POKTAROM III.I84, 

git Propert. II. El. XV. 33. Haec igitur mibi fit leporet 
audacia molles Exciptre , tt Jlru&o figert avem calamo. — *- 
V. 3. Pan canibus leporum oftendit veftigia. Autiov x»- 

33{, i. e. iatixvSot, Aayov. V. 4 . avSioiv &kAjvCv sravar- 

ytt k. Vat. C. Salma fius exhibet: <r<«$*<riv 4 ka«v£» niv &v4- 
V«i k. Arundines cotnpofitae tacita manu &v 4 y«yr<«, eri- 
guntut et crefcunt , usque dum attingant avem , quae 
petitur. Martialis XIV. 2 1 8. in calamos aucupatorios ; 
'Non tantum calami s , canra fallitur alts , Pallida dum 

tacita crefeit arundo manu. Cf. eundem L.IX. 55. In- 
primis difertus eft locus Silii Ital. VII. 675. 

Vt qui vifeata populatur arundine lucos , 

Dum tumor is celfi procera cacumina fetifim 
Subjlrucla certat tacitus contingert mesa, 

Sublimen calamo fequitur crefcente valuer cm. 

% . 

In noftro igitur Epigr. Pan aucupi opem ferre dicitur, 

dum efficit , ut arundinem tacita manu erigat. &xAi»4(v, 
quae in neutram partem dedinant , re£la furgunt et 
tolluntur. . 

CLXXIV. Vat. C. p. 149. fq. Plan. p. 416. St. 
552. W. uEftin Planudeatanquam au&oris Alexidis. Sed 
jjin Vat. membr. re£le ’a Vulgo deeft 

winitium primi pentametri. In membr. feriptum Mu- 
nitrate , et ad oram repoiitum Smlufi^nc. Salma- 
j»fius legebat Ihlvftcv, Ut nCtmi;." Br. Gallus, aetate 
proveftior , Matri Defim inftrumenta dedicat , quibus 
olim in facris obeundis ufus fuerat. Cf. Philipp. Ep. VI. 
Eryci. Ep. II.j, — V. I. Vulgo inepte diftinguitur, n 9 - 
rtf £/ii) yal>i , a>fvy, Tbeocrit, Eid. IX. 15. A?r»a fix rtf 
— Bftxr.toivrm. Jubat ttllus - Iconum arida nutria, 
llorat. I. Od. XXII. 1 2. Ida nnrnt BnfSr paftim ap. Ho- 
me rum. — V. 2. tivivni^e Vat. C. a pr. m. Supra • 
pofituml. In marg.yf.fcvJvpAvwc. I11 Pianud. . . . /ritntn- 
Aldina 3* lacunatft implens 1} f<£» /*. quo nihil jeju* 

' . > t •. *• 


sius. 

ril ti> 

edora 

expve 

pltni 

VH. 

Yirgi 

Dina 


qui 1 

|U* 

V* 3 
mb, 
iuftt 
Aefc 

lati 
l. c, 
ere 
nut 
nqi 
«ri 
De 
et 

Tfi 

I. 

m 

tor 

‘ in 
fit 

ki 


Digitized by Google 


I 


ULI84. fl. 185 . * EPIflRAMMATAi 38 / 

* / 

» 

uius. Nec multo felicius Jof, Scaliger in not. mft. x*I- 
rb (i 6 vo«; f*. Solus Huetius p. 39. veram leclionem fub- 
odoratus legit: Alvoufix^ m 7 eu, Salma fti emend ationem 

•xpreilit magnus Grotius : cujus funt femper Dindyma 
plena cboris . Pluraii numero utitur Leonid Tar, Ep.‘ 

VII. Aivbufia r.cil Qfvyim — IcpQiitoAtvect xf&vcci; — / uijTtt*,- 

Virgil, Aen. IX. 6 1 7. O oer* Pbrygiae — itt per alt J 
Dindyma. Claudian, de R. Prof* II. 269. 

Mater , io % feu te Pbrygiis in vallibus Idae 
Mygdonio buxus circumfonat borrida Cantu , 

Stf# r# fanguineis ululantia Dindyma Gallis 

Inc el is , et Jlrictos Cure turn refpicis enfes, 

* ' 

« <jui locus ad neftrum Epigramma facit. De forma Ahla* 
fiev vide L. Holften. ad Stephan, Byz. p. 99. fq. — - 
V* 3 « $>?avc *aa*|*5. eviraeut . Catull, LX II I. a/ AtyS 
’ mulier , ubi vide cl. Dorr/ng. — oiergtlfiacrx kteenu 

inftrumenta, quae eum in furorem Conjicere folebant* 
Aefcbyl. ap. Strabon, T. II* p. 7 21 * C* ixayvydv px* x 

vlae S/*ok a&v, — llle furor ^ak^tvto? , quia eo exiftimu- 
lari quatiunt terga tauri — cava digitis , ut ell ap. Catull * 
l* c. 10. ec cymbala aenea crepant. — V* 5. n b\x^rbj 
wrepofui pro vulgato &A«Ai»r*v* Ionicum eft &AaAifr^| 
»ut *A>r^, ( 3 ?ur 6 e j (zxrrt; , et infinita talia* 

»quae fere a Lexicographis omifla et a librariis oblite* 
**rata, mutata terrainatione nunc inife, nuncino$. a Br* 

De hac forma vide inprimis Rubnktn, Ep. crit. p. 1 3 i* 

€t Valcken, ad Herodot * p. 42. In membr. eft &a«a*- 
rtfv. p(zev<p$ 6 yyMv, acres tibias vocat Horat, I. Od.XIL* 

I. 2. Tibicen ubi canit Pbryx curvo grave calamo. Ca- 
tull. At. 22, ubi vide quae de Phrygiis tibiis notavit cL edi- 
tor, In noftro loco elegans eft enallage pro AU* kx^xto^U^ 

***,!. e. xSTOntufvvv in Kifaroc u 6 c%qo. I 8 5 • J V. 8* ■ 

Q&eyavz QonuxPfvTa. cultros fanguine inferos, quippe quibus t 
Sm ipfo$ vmlnetabantGalli fuiibundi. Atys ap. Ovid. Fa- 

• . . • ' • . r . fib a - x * 



Digitized by Google 


\ • . . ' 

• V , » , 

388 imckrtorum PO eta rum III. I 85 * 

ftor. IV. 237. Saxo corpus laniavit acuto. — Vtnit in 
exemplum furor bine : mollesque minifiri Catdunt jacla * 
tis vilia membra corns. Lucian, de Syr/a Dea T. IX. 

p. 127" riAA«« — T&liVOVTul Tf Tti( Tlf J£f*C ) **( Toici VUTCltt 
jrfic iAAifAovc grsAAo) 3f Xtfiiti T«?«CT«fi ri{ , iron* 

/Jov<ri , r»AAc) ii Tifixxva eturayiouei. — Etiam ea, quae 
fequuntur, notatu digna funt. — V. 8 - ?«»$*{ x4p«c« 
comam aafeititiam five *(»;$ivue xepBv. Pbilofir. Epift, 
p. 899- Clem Alex. Paedag. Ill- p. 2 1 8 . — V. IO. 
» iy? »<otf i5v>(« habent duo Planudeae codd.“ Dr. Vulgo 
iryfiotfo *«. quod ex hoc uno loco in Le.xicis commemora- 
tum furor explicatur. Sic Grotius : Liber ab bac facias 
Jit feritate fenex . In Scbneideri Lex. T. I. p. 1 2 . con- 
je£lura depromitur myifnotuw, i, e. ayv?ni;. Vox occur- 
tit ap. Oppian. IV. HaL 249 . in deferiptione fefti Bac-< 
chici , ubi bacchantium coetus lignificantur. Rogat igi- 
tur Cybelen Alexia, ut ipfius furoribus finem imponat 
neque eum diutius inter Gallos verfari finat. 

CLXXV. Vat. C. p. 4 5 6. fq. Plan. p. 3 4 8 . St. 4 8 7. 
Conf. de eadem hiftoria Not. ad Paul. Silent. Ep. XLVIII.— 

V. I. rt&Cient yiafl. Vat. C. V. a. cxifTifv 4 A 

Vat. Zx&frp vulgo. De hac nominis diverfitate diflum 
eft fupra 1 . c. — hhem eft in membr. Vulgo ig(u. —— 
V. 3* H- tre veu Vat. et mox &x ixfitiMttv, Vet bum kxo*t*’ 

p 4 'j praegnanti fignificatione accipiendum : plectrum 

cjiordam folvit , ita ut refoluta penderet. — V. S», 
Quum fonum poftularet tempos, chorda ilium non ita, 
ut par erat , reddidit. ruT(tx)t foUftSv eft pro 4 irfixijc fw-. 
In membr. et plurimis edd. vett. Genui- 

nam leftionem reftituit Afcenf. eamque Jof.Scaliger no- 
tavit in fui exemplaris margine. — Haereo in 
Quanto facilior fententia decurreret , fi legeretur : 

\ lit ItKObe frvSpB y TUTftxie fix i'fU At, 

— V. 7. bie‘ aironirev. Vat. C. negleclo dorismo. 4 t’ 
ukry. Ed. Flor. pr. — ixurkt eft in membr. Vulgo W 

. :• X ' : 

. ' ' > . -I ; 

• - / V ' 


I 


BL * 


rri;. 


»»*«• 

»tam( 


»pofu 




»*«» 


etiau 

*!$»*• 

vxi t 
*M(g 

dem 

ditab 

dubi 


In r 

Aolfti 

®pu 

H'J. 

Tlv 
rei- 
fy i 

»c 

>n 

V 

N 

(i 

m 

Ai 

Vi 

re 

Ci 


Digitized by Google 


in. 1 8?, 


IP18RAMK ATA. 


389 


*T&t. — V. 8 - jjVnlgo Iegitur IwKitcv rdr^txit dfne- 
lllud rcirftxif ab hiante iibrario e fupe» r iuri pea - 1 
jjtametro repetitum ; quod fenfus pofcebat re- 

*>pofui. Clemens Alex. Cohortationis ad Gentes initio : 
afttyvurmi x°?ti 1 tm Aexfa’ Ipl-rrarmi i Tfm| r* Irtfl- 

it It) xAa 3 * , TM c'fyivm' xa) Tew rimyot tm itfiart 
B*(llori(intt i « 13 « THN AEinOTCAN ANEnAHPACE XOP- 
j>SHN.“ Br. Palmariam hanc emendationem magis ' 
etiam conformant verba Juliani in Epift. XLI. p. 42 1 . 

t3* bfhicv aSovri , t3 lAAtiirav rift jjejJffc \ ' 

(fxJ r«t rim yi ri Itox i ntfSioc lnTHp$ly%a re, V. 9’ 

veSf« y«f i|«r/va jee». pro ri saa« j<Iv vtufx. reliquas qui- 
dem chordas ipfe percufli , feptimae vero fonum fuppe- 
ditabat cicada. Sic haec explicari pofl’unt. Sed vix 
dubito, fcribendum effe ; 


vi 5f« yhf ¥{ irhatttv. 8 h' iplopiSat — — — 

* , ■* I 

In membr. eft Sfr’ et in fine vf. it p fatlpax. — I V* pe- 
lotpav x° ? 3 *c, cw« chordae feptimae cur am agerem, i. e. ea 
opus haberem. Di£lum ut x#a ljte<e ftijtvAxe ap. Homerum. 
Hefych. pfp ifAiv* lx iriptAilp lartv i Qfoxrlh. — V. IO. 
riv Totfruv. Cod. Vat. r«» edd. veteres. Stephan, xf’v 
To(/Ttx ex emendatiOne Brodaei. »t 4 v to<Jt«. Sic legen- 
>, dum et ita fcriptum eft in uno regiorum Planudeae 
M codd. Male Flor. editio rav toiJt*. Vat. membr. ri* 
J, TOtirwv, Doricus genitivus Tei/ra , rew T<TTiyac.“ Br. — — 
V. 1 1 . Cicada cantom fuum ad meum accommodavit. 
Wotanda vox faA#r», de cantu ufurpata. — i pieapfigivlt 
(in Vat. C. eftV*"*^?'^) cicada, quae meridie 
maxime folet canere. — Qhfyps pt^mpitart' ut in Ep. 
Mtleagri CXXV. 6 . Erinnae Ep. III. 8 - — V. 1 3 . 8 r« 
Vat. C. — Verba $(6* ptrapa\Mphp ad cicadae cantum 
referenda , quem ilia nervis eximic accommodabat. 
Hr otitis: 

Bb 3 


\ 



\ 


Digitized by Google 


39 ® IN C K IITO.RU M PONT arum .III. 1.85, 


Exanimis concors nervis animat a canebat . * 

* m i 

Et par iter flex us emodulata dab at. , . , t 

« — V. 15. »>Vulgo cufxQcjvuv. Vat. et Plan udeorum unu» 
r>cvn$a)vSov , non melius. Legendum au^my^. a . Hr, 
Sic emendavit Huetius p. 33 . Aliialiter. Brodaeus : rov~ 
vtitet vt/v live i'yvetv %. Jof. Scaliger in not* 

mft. ffv[z<pdvai riv Vulgo et in membr. Jya# ^<^41/* 

Melior le&io non fugit Grotium , qui vertit : • 


Qonfona nunc a me grates mea portat , et una 
Aere fuper citbaram confides ecce meant. 


CLXXVI. Vat. C. p. 1 44. Plan, p.429. St. 564. 
Leonidae Tarentini effe dixeris ; faltem ex antiquo'poeta 1 
expreflum. Salmafius in not. -.mft* yuliani Aegyptii 
,e!Te fufpicatur. — Potamo hortulanus Priapo inftrtt- 
menta fua dedicat.- — V. I. (ptxvfyfaoio. horti irrigui. 

. 4 /a Qixouvra rd Said. —— V. 2, aentvAoy in membr. 
et in Plan. uy*v\ov certatim emendarunt Brod . Ano • 
tjymus Bibl. Bodl. et Scaliger in not. mlh — V. 3. Pe- 
ram hoc verfu defcribi cenfebat Brodaeus , cujus emen- 
dation! nonnihil favet Ep. Philippi XIV. ubi agricola 
cum reliquis inftrumentis cxeguo<p 6 goy m/gyv dyuayfitot po- 
nit. At quem ufum agricolae pera praebuerit, facile 
intelligitur minus expeditus idem in hortulani vit*. 
^lec verba hunc lenfura admittere videntur. Ea res, 

* quam poetadefcribjt, tergo inhaerens , arcebat aliquid ; 
hoc quicquid fuerit, de pera certe cogitate vix patitur. 
V. p?o%sTbQ pro Pe 6 &e } funis , reflis x habebat Brodaeus ; 
Scbneiderus ip Lex. Gr. L. T. II. p. 963. per pgoxHv in- 
terpretatus in hoc epigrammate, veftemque intelligit, 
quae arcebat pluviam. Hoc idem Grotio placuit; 


Et fidant tergo pluvias arcere lacemam . 


Intelligenda igitur paenula, <j>*/v6a* , qui fuit habitus en- 
rum , qui fe contra coeli injurias defendebant. Mod? 


39 * 


II*. r85»f. t%6. . E PIG R A MM AT A. 




fcortea fuit , modo lanea. Cf. inprimis Donium in 
Difiert. de urraque paenula p. 3 1 9. et Ferrarium de Re 
Veftiar. V. 2. — fcoxtrde autcm , a verbo deri-. 

vatum , aquam pluvialem aeque bene defignare poteil, 
ac ( 3 gcxU vafculum, quo calami hume&tntur, atramenta- 
rium. — Caeterum initio vf. in membr. legitur rfo 
t ixl v. — V. 4. IpfaixQ. calcei ex crudo corio bovillo. 
vroSeuv* c vocat Antiphil. Ep. IV. per ones Latini. Rube- 
nius de Re Veft. L. II. 2. p. 144. — fl. 18 6.] V. 5., 
Paxillus deferibitur , quo terrae impado hortulani fora*, 
mina faciunt , quibus tenellas plantas immittant. So- 
lum terrae turgor m per prolepfin appellatur. — V. 6., 
itfTi<pavoue vulgo; eaque ipfa ie&io in Vat. membr. a fec«. 
man, notata. . — * V. 7 * ***$•«. vas ad irrigandam ter*, 
ram. if c^itCv. pro «*«■«{. Sunt autem h. 1 . fi-. 
llulae five tubuli in vafe irrigatorio, unde aqua emit ti*; 
fur, — Pro h^tvemv in marg. legitur. — V. 8r. 

quod non, ut fontes, aeftate ficcatur. — V. 9* 
moi ru KtfTovgfc, Vat, C. — — V. 10. iwff yxehtQ, Vat. *C* j 
CLXXVIL Vat. C. p. 1 4 8 . Plan. p. 4 3 o. St. 5 64. WV 
Alcimenes ex parvo horto Pani munufcula offert. — 

V. I. xtvqxfis* Vat. — V. 2. ysve&fisvoe Dtgtec* cum ae*, 

\ 

flat aliquos ipfi fru&us genuifiet, five eorum guftum 
ipfi dedifTet. Eft in verbo yrftrimi exiguae copiac notion 
t Cf. Dioscorid . Ep. XXI* , Valcken . ad Herodot . VII. p. 
532. 77. — V. 3, j>Ii> Vat. membr. * 7 x$ *6 not * unde *' 
»in fine praeced. verf. pro xe/zl^u omnino feribendum 
»erat k o/U£*v» il Br . eft etiam in membr. Vulgo. 

fan ct pm. — - V. $. vfitTigm nSrgm.'ex rupe, ubi 
Panis fimulacrum erat pofitum. lbi exfontefcaturient? 
aquam hauferat , cujus mentio v. 3.. — - Grotianae hu- 
ps diftichi verfioni tenebras ofFudit prava diftin£Ho* 
§cribendum : . , ' 

Ex bortis nempe ilia , tpa de rupe fed iftam 
Accipe , et accept is da, rogo , plura nibu 

Bb 4 


# \ 




.• t 

: I 


* \ 


\ 

1 ‘ 


Digitized by Google 


$ 9 *; INC*RTO*tTlf POBTARUM III. 

' ' * » 

’* CLXXVI 1 L In Append. Plan. p. 406. St. II. W. e£ 

s Pau/an. VL S* p. 47 1 . Bonadae Amh. p. 373. Infcri* 
ptum ftatuae Deroarchi, filii Dinyttae, Arcadii ex Par- 
rhafiorum populo , qui Olympiae coronatus fuerat. De 
hoc Demarcho fabulofa erat traditio , eum Jovis Lycaei 
'facris in lupum converfom , "decimo anno poft humanam 
figuram denuo recepiiTe. Habet hanc fabulam Pliniut 
H. N. VUI. 34. ex Agriopa , Demaenetum appellans, 
qui ap. Paufaniam Demarcbus eft: Demaenetum Parrba + 
fium' in facrificio , quod Arcades Jovi Lycaeo burnana 
etiam turn bojlia facie bant , immolati pueri extadegujlajje 
et in lupum fe convertible : eundem decimo anno reftitvtum 
atbleticae f certajje in pugilatu vicloremque Olympia re • 
verfum . Cf. Avguftin de Civ. Dei XVIH. 17. et BHt» 
tigerum de antiquiflimis Lycanthropiae veftigiis in My* 
thol. Graecor. in Sprengelii Beytrdgen zur Gefcb. ’< dtr 
Mediz. I. 2. p. 16. fq. ' • 

CLXX 1 X. In Append. Plan. p. 537. St. 13. W* 
ex Pau/an. IV. 22 . p. 335. f Idem carmen ex Calliftbene 
profert Polybius IV. 33. p. 8 2 * ed. Schweigb . Bonadu 
in Anth. p. 192. Infcriptum erat columnae in Jovis Ly- 
caei fano , quam Meffenii Arcadesque pofuerant, poft- 
quam de Ariftocrate rege, qui a Lacedaemtfniis corru- 
ptus patriam et focios in pugna circa Foflfam prodide-' 
rat-, poenas fumferant. — V. 2. m Polyb . quod 
non fpernendum. — V. 4. ex codd. reeepit 

Schweigb. quern vide T. VI. p. 56. Callim . H. in Ce* 

rer. ’135* h*) r&v$t e&*> t£a/v. / *•«* 

CLXXX. In Append. St. p. 506. 1 1 . W. ex Pau/an, 
VHI. 5. p. 607. Bonadae Anth. p. 1 13. Tegeae often- 
dfebatur velum Laodicei, Agapenoris filiae, qui, Troja 
expugnata , cum Arcadum daffe Cyprum delatus Pa*, 
phum ibi condidit. , Hinc Laodice ixtufav ie Ttyiav rf 
r p 1 ajJx TrfxAov. Patriam appellabat Tegeam, unde 
Agapenor originem ducebat. • . ' 


I 


III. IS 7 * EPIGRAM MAT A. 39) 

> * 

/ 

1 T*I 87 »] CLXXXI . Legitur,fedcorrupte> in Append* 
Plan. p. 50^7. St. 12. W. ex Paufan. VI. 3. p. 459. 
Anth. Bonadae p. 330. Infculpta fuerunt haec difticha 
Lyfandri ftatuae, quam Samii ipfi pofuerant Olyznpiae 
poft vi&oriam ad Aegospotamum de Athenienfibus re» 
portatam Ol. XCI1I. 4. — V. 2. 3 * Vulgo. 

No drum eft ex emendat. J. Scaligeri. — V. 3. Lyfan- 
det rebus geftis patriae et Ariftocratipatri immortale de- 
cus peperit. Hie fenfus. Hinc apparet, quam re£le 
cl* editor emendaverit *£trq& , quod Facii codd. confir- 
marunt. Lyfandri patrem alii Ariftocritum, alii Ari- 
ftoclitum nominant. Cf. Palmer ii Exercitt. p. 199. 
Factum ad Paufan* L. III. p. 353. Noftro loco duo 
Facii codd. *A giCToxg&rf exhibent.. 

CLXXXII . In Append. Plan. p. 506. St. II* W* 
ex Paufan . VII.' 17. p. 565. Anth. Bonadae p, 275* 
Oebotae , Oeniae filio , Dyraaeo , vi&oria contigerat 
Ol. VI* Statua ipfi eft pofita fecundum oraculi moni- 
tum Ol. LXXX. Cf. Paufan. VI. 3. p. 45 8* Nihil I 1 U 
ftatua fuit illuftrius. Nam cum Oebotas primus Achaeo- 
rum palmam Olympicam tuliffet , athletae - Achaei, 
priusquam in certamen defeenderent , ejus ftatuae paren- 
tare, palmamque adepti eandem coronare folebant.— 
V. 2. notteletv. Antiquum urbis Dymes_nomen , quod, 
lit antiquius et auguftius, poeta praetulit. Caeterum 
caufa non erat idonea, cur Kuhnius emendaret : 'tSvvroOip* 

/* 1 ' v * 

err. v/Kfiv* b *A z*wc etc. Fruclum tulit laboris Oebotas , 
vincendo ftadium; nam Acbivis patriam Paleam reddidit 
• celebriorem . Multo minori negotio rem confecit cl* 

Brunckius b b* mutandointfS*: Hie, quern vides , Oebotas , 
Oeniae filius , Acbaetis , vincendo patriam reddidit illu - 
firiorem. 

CLXXX 111 . Anth. Bonadae p. 1 9 1 . Ex Paufan . L. 1 . 3 7 * 
p. 89. Phytali,qui Cererem in domum recepifte dicebatur, 
tumuloinfcriptum* Huic Phytalo ficus ratnum Dea dede- 

Bb s 


394 IirCEHTORtTM FOETARUM III; 1 87- 

i 

rat, hofpitigratiamreferens. Nomen hominisfi&um vi- 
detur, ut fabulae convenirer, nam $vTa*ta\ arborum appella- 
bantur plantationes , vitium inprimis et olearum. Vide 
Salma/, ad Solin . p. 416. E. Spanbem. ad H. in Pallad. 

26. p. 636. V. 3. *iv hgav rvicfjv. Hinc attigit C>* 

faubon. ad Athen. L. III. p. 151* 28* 

CLXXXIV. In Append. Plan. p. 903. St. 9. W. 
exPaufan. IX. p. 7 4 1 - Anth. Bonadae p. 33 1. Legeba- 
tur hoc carmen in Epaminondae ftatua a Thebanis ipfi 
dicata. Laudatur ob Mefienen reftitutam vindicatam- 
que Graeciae libertatem. Inftaurata eft Mefiene! 01 . 
CII. 4. poft pugnam Leu&ricam. Vide Paufan. IV. 2 6. 
p. 342. Diodor. Sic, XV. 66. T. II. p. 54. — V. I. 
1 fotrigatif. Epaminondas loquitur. Laudat h. v. Plu+ 
tank. T. II. p. 1098. A. eumque vertit Cicero in Tufc. 
Qu. V. 1 7. Confiliis noftris lam eft attonfa Laconum. — 
intifccTo I 6 %ctv. Sic;fere Propert. IV. II. 38. Sub qua* 
rum titulis Africa ton/a jacet, Metaphoricum ufum 
veibi xslgtw, hoc quoque vf. allate', docuit Taylor, ad 
Aefch. c. Ctefiph. p. 60 5. ed. R, — V. 2. poft 
longum temporis intervallum ; o&oginta ferme Olym- 
piadibus poft Iram eKpugnatam (Ol. XXVIII.) prae- 
terlapfis. — V. 3. »Sic feriptum eft ap. Paufaniam, 
»>ubi vide plenam acuminis et judicii notam Sylburgii. 
>jEnarratorem Graeciae fefellit memoria; dubium non 
»eft, quin Epigram matis au£lor feripferit: Gyptiv f 2 TxAc<c* 
jjM xiAte, Poft Leu&ricam pugnam Epaminondae 
*aufpicii$ Megalopolin condideiunt Arcades. 4 * Br, Sic 
fere Sylburgius emendavit , cujus verba adfqribam : » Qf- 
» Nominativum videtur ipfe Paufanias quoque agno- 
*vifie, quum Mefienen tantumab Epaminondacoriditam 
^memoret. Alioaui mallem fine Thebanae reip. detri-- 
wmento , majori Epaminondae cum laude, 

* 

©HP*? I* VxiQtn Mryfatf xtAig irrupfaimy, 


III. 187* f*X 8 S» - IPIflRAMMATA, . . , 

x- 

»ut fenfus fit, Thebani exercitus praefidio Megalopolin 
»moenibu* ceu corona fuifi.e cin&am. Vide Arcad* 
s»c. 27 . et c. S 2 .« 

CLXXXV ; Vat. c. p. 231 . Plan. p. 224 . St. 325 . 

W« Infculptum fuit hoc Epigr. bafi> in qua bos ftabat 
«x marmore. Quum enim Byzantium oppugnaretur a 
Philippo Amyntae fil. , mifius eft Chares ab Athenien- 
fibus, qui fociis opem ferret. ' In hac expeditione cum 
conjugem Boidion morte amifilTet, earn in promontorio 
Propontidis , inter Chalcedonem et Chryfopolin fito, 
fepelivit, ar4 exftru£U cum columna, in qua bovis ima* 
go eft pofita. Hinc illud patrimonium Mpam appella* 
turn. Hiftoriam narrant Hefycb. Mile /I de Rebus Patr. 
p. SO. fq. ed. Meurf. et alii, quos laudat Qylliui de v 
Bosp. Thrac. III. 9 . Cum infigni varietate legitur ap; 

Qonftant . de Themat. L. II. nr. 8 3 * Cf. Bandur . Antiqq., 

* CPol. T. II. p. 3 1 . — V. I. ovk tip) *iv. nonnulli. 

In Cod. Cotijltwp. Porpb . *Iv ct%fns (3 o3c ovk tipi, Erant, ^ 
qui hanc bovem pro lus ftatua haberent et ab ea Bospo* 
rum appellatum effe dicerent. His ftatua obloquitur. — 

V. 2 . kvruT6v. ad cujus oram fum pofita. Peftime in Cod. 

Conjlanp . B teregtov ievrm rdv xlxAtfr«f ninety oq, — V. 3* 4 

111a, Io, gravi Junonisira agitata in Aegyptum venit. — 

Xyaytv Vat. G a pr. man. — — V. 4 . 1 $ n&<pov. He* 
fycb . et Conftant. reliqui. *2* l ycS Vat. C. fuper# 

feripto Hoc omittitur etiam ap. Hefycb . et Conftant*—~ 

H* 1 8$»1 V. 5* ovviric d$3 X. Vat. C. In marg. i»v 3i, — • 
i'xAovv 33 '6r ixAotu Ixuvoq, Conjlatit . — -» V. 6. rjj 2(. He - , 

fycb, Conjlanp. V# 7 . » Vulgo legitur Baifoev 3' tfxaoa* 

»iyu Tbrt. In membr. Botiw 2$ xectotpccv, Veramle&io - 
»nem fervavit Hefychius.<* Br . Cum Vat. membr* 

confpirat Suidas in BoiSiov T.I, p. 459* ^oihov 33 xaAttipw 
r6rt tyw, vyv thirtf* Adfcribam, quae adhunc 

Jocum notavit 111. Heynius in Comm. Soc.Gotting. T.XI, 
p. 6. »\Jitimum epigrammatis difticbon , . nifi interper . 


/ 

i ■» 



Digitized by Google 


j^latoris manui debetur , depravatum utique eft : b othw~ 
»> bfMpoTffotc. Ita ait, ttomen fibi olimfuijfe juvencae ; 

niiunc fe Cbaretis conjugem deleciari utroque continent , ;e 
*>(Afia et Europa, cum ad fretum , Bosporum di&um, 
»>pofita eflet.) Sed bos erat. Scriptum fuifle videtuT: 
t>©t/vo/K« 5* if«y ifzoi Ad/zzAic rSrg* vvv Si * ♦ . B otSiov, Pro 
n X&?Hroi; fuit forte xjxqxy$h> Nun.c autpm ego juvenca 
vfculpta , utrumque confinement profpicio." Haec vir 
dariflimus. Probabile eft, literas quasdam inpoftremo 
hoc difticho jam obfcuras fuifle , cum primum a Byzantinis 
defcriberetur carmen. Hinc fortafle htoc idvin c ad 
verfum explendum ex v. hue tradu&um eft. Expe- 
ftabatur: Quo tempore Charetem hue comitabar, Boi- 
dion mihi nomen erat; nunc eadem , fed fub bovis 
imagine, utroque continente deleftor. 

CLXXXVL *>E Smetio fob XXIII. verfo, ubi la* 
»tina verfio, cujusau&or, quisquis ille fit, graecanon 
*intellexit. w Br . Bonadae Antb. p. 95. Ex Smetio 

relatum in Thefaur. Infer. Murat, p. LX. Apud utrum- 
que v. 2. kxI ngoSlKcv legitur, idque fortafle argutiu-seo, 
quod cl. editor invexit. Referebatur hoc diftichon ad 
ftatuam Herculis pueri , leonis exuviis ami&i , cum clava 
in manu finiftra. Hie habitus earn pueri indolemfigni- 
ficabat , quam Prodicus ei in nobiliflima ilia allegoria 
tribuerat. Hinc argute Hercules ad mentem Sophiftae 
repraefentatus : ^Etiam Prodici me opus efle nofti ; agno- 
feis me, qualem Prodici ingenium effinxit. — Haec 
quis pro marmoris le&ione afferre poflit. Faciliorem ta* 
men fenfum fundit emdndatio Brunckii ; quam fi quil 
pro vera habuerit, equidem non refragabor. 

CLXXXWL »In D. Bern, de Montfaucon Diaria 
,,Italico p. 42j.<‘ Br, Muratori Thefaur. p. XXL f* 
Bonadae Anrhol. p. 98. Superfcriptum r 
Deinde in fine Epigrammatist Aaf$*v«®c ’ajha** 

mp MaxxTZi brow. In ftatuam Herculis , in 


HI, I g 8. IlIfiRAMMATA. 397 

Herculis luco dedicatam. — V. 2 . Lafthenesillequi* 
fuerit , non magis conftat , quam quisLaphanes. Lafthe- 
netn, Thebanum, commemorat Diod. Sic. T. I. p. 647. 
8. T. IL p. 632. Alius fuit, flagitiis fuis notiflimus, 
Lafthenes Olynthius', qui patriam Pbilippo prodidit, 
faepenumero eommemoratus ap. Demoftbenem et Pin- 
tar chum. — Laphanes Areas , Euphorionis fiL occurrit 
ap. Herodot. VI. 1 27. p. 497 * 

CLXXXVIII. Servavit Agatbiat II. Hiftor. p. 54. 
qui, Trallibus in Lydia terrae motu vaftatis , Chaeremo- 
nem, obfeuri nominisliominem, in Hifpaniam properaiTa 
narrat, ubi turn Auguftus Cantabrico bello erat occupa- 
tus , et ab eo precibus impetrafle , ut miferae urbi fuc- 
eurreret. Quo fa£to civifatem Chaeremoni retuliffe 
gratiam , ara ipfi cum ftatua dedicata. Cf. Dio Cajf. 
T. I. p. 761. Recepit carmen Muratori Infer. Tbef. 
II. p. 1087- Bonada in Anth. p. 277. — V. 3 * ,,A ** 
x 9 *tt' ad genua advolutus. — V.4. mkA4<4m». dejeftam, 
ornamentis fuis orbatam. Tull. Gemitt. Ep. V. ZaMfu- 
i'fyu , MrtxijS Qvtotf lyx 1 *' De defun£lis kA/v#. 

#»•» paffim. Vide ad Mnafalc. Ep. XVIII. T. I. P. I 4 ' 

p. 4 «** • 

CLXXXIX. Romae in aedibus Calotianis columet-* 
lae marmoreae inferiptum , fecundum Smetium fol. Vrf 
verfo. Protulit etiam J. Scaliger ad Huron. Chron. 
p. 203, Gruter. p. 85. Fleetwood Syll. Infer, p. 
Muratori in Thef. p. CXLlli. Doni p. 23 * Bonada ir* 
AnthoL T. I. p. 104, Dioscorus , ejusque conjux* 
Sarapidi* templum cum aucea Dei ftatua dedicant. — 
V. I. Notabilis eft fynizelis in voce quae ut mo* 
nofyllabum pronuntiand*. — V. 2. Defplen- 

dore auri , quo ftatua Dei indufta fuerit, accipiebam, 
five, ut Lucretius loquitur L. V, 676. de ftatua ja&dnto 
dt toto corpora lucem ; ad quern locum fVakefieldius no*- 
ftrum Epigr. exaitat. At cl. Visconti in Muf. Pio * Cle- 


§ 


39 $ INCfiKTORUM POEXARUM* l|I t 1 8 8. If. i 89 « 

I * 

meat, T. VI. p. 2'$ f de radiis interpretatur , qulbus Sa* : 
rapidis caput folebat circumdari. 0oA*l de folis radiis paffim 
ap. poetas. Apollon, Rbod, I. 607. II. 945. C f.Arnaldt 
Le&t. gr. p. 225:. et Mitfcberl . ad Horat. II. Od. XV. 
jo. - — V. 3. Kc/p/AAov. Marmor. Cyrilli conjux , — • 
V. 5. **i Mo, Haec verba Hegius Spoletinus , qui hanc 
Infcriptionem vertit ap. Smetium , ad Dioscurum et Cy-‘ 
rillatn retulit: Ambo act ate pares concord < lege tuentur 
Fana. Male , fi quid video. Intelligendi potius duo 
alii ex eadem gente , qui aedituorujn munere in eodent- 
Sar;pidis templo fungebantur. Repetendum enim ex 
praecedentibus verbum Imlfavro, — — Devwrfgvv *?yo/s$ 
i. e. officio et dignitate, vide Selden, in Opp. ;T. U. p. 
^571. fqq. Alberti Gloff. N. T. p. 8 1* et van Dale in 
Diff. IV. ubi p. 307. hoc Epigr. excitavit. 

V. 1 S 9*] CXG In aede Divi Nicolai in Calcaria, 
in ara grandi in duas partes fiffa , unde deferipfit Smetius 
fol. XIX. verfo. BoiJJardus T. III. Antiqq. p. 47. T« 
V. p. 33. fq. Gruter , p. XXVIII. Fleetw, Syll- p. 13*. 
Bonada Anth. p. 104.' Repetivit Bttrmann. in Anth« 
Lar.I. p. 32*.ubi feriptores , qui de taurobolio et crio- 
' boliO tradiderunt, diligenter recenfentur. In ara, cui 
haec inferipta , confpicitur Cybele turrita cum tympano, 

a leonibus ve£la; fubtus taurus; in (iniftro . latere At- 

/ _ _ t 

tis cum mitra, dextra fiftulas et crotala, finiftra pedum 1 
tenens. A tergo ipfius Rat pinus et fub eaaries, fub- 
tus deinde taurus feorfim. — V* I. Benedict, Hegius 
legitt M« rp tt&vtuv SvtfrSiv re 3s uv re yevi3 Am. ideoque ver- 
tit : Cun&orum Cybelae genitrici bominumque Dcumque, — ~ - 
yrvf$A*y et mox C^>t6ru Fleetw , vitiofe. — Verum eft ye*, 
vi3*>tjt nxfavfUL, e. proli Rheae , Deorum, qui a Rhea ori-~ 
ginem ducunt, generi. Laudathoc diftichon MauJJac , 
ad Harpocr . in 'Arr/c. Pt 85 * “ V. 2. w Artst, De no- 
mine Attinis ej usque flexione vide T, Hemfterb. ad Lis* 
««»♦, T. U. p. 283, «d, Bip. ad Dial. Deor. XII.. 2 4 ubi 


EPIGRAM MAT A. 


399 


III. 1 8 9 * 

% i 

pro ta* ovea h r« *Att $j fortafle reftius fcripferis *Arrw. 
*Ad hauc certe lech'onem ducit cod. Flor.*Arr<. — • V. 3* 
Quum fecundum nonnullos idem effet Attis cum Sole, 
•i tributtur omnium rerum fcientia , ut Soli xav&egxii 
*Utvtov Vim* in Hymno Orphei VII. fl. Cf. Cuper. in 
Harpocrate p. X O 6 , et Salmaf. in Script. Hift. Aug; I. 
p. 805. Ad Solis vim et efficaciam referendus efiam 
v. 3. ubi omnia quovis tempore gignere et ad maturi# 
«tatem perducere dicitur. Cf. Salviaf. 1. c. et T. II. p. 42 
Hinc 5 *f^»f«T*f«, maturiora , emendavit Scalar in not. ad 
Cruter, quod nefcio quomodo cum metro conciliem* 
Obfcurior tamen le&io marmoris, quain cl. editor fer- 
♦vavit, Hefych, Qtptfif. fisflzioc. gepvtf. 

Qiptfov. ftf &6v. iitf eu Kill t d etprfwS * f SipafuvrcJmi. [G«p»* 

. {6<p{ovct;. etm to6q» eu+fovas. Senfus igitur efTe deberet 1 
.qui omni tempore omnia feveriora, prudentiora gignit. 
Num igitur Aty^ meliorum in animis cogitationnm an- 
■ftor babebatur? Sic puto , nec hoc a vi, quam myftae 
Attidis numini tribuebant , alienum. Cf. not. ad Procli 
Hymn. I. 25. T. II. P. III. p. 279. ap. quem poetan* 
Soli fimilia tribuuntur v. 34. 

kvuy}ytv f 

nix*v$t y *cct pt K&Siffov apctgr6$oi alev 

ItXwto S* UtffttfV TQAvd&ufvov , i k S' ip i 
fvto tttfAlSav y iroivGv V itt&vivUe (pvtuxceois. 

— V. 4. Apollodorus facerdos in taurobolio etciiobolia. 
.Paflim haec junguntur in Infcriptionibus. Cf. Fern v 
in Mufis Lap. I. p. 79. lltud Matri Deftm , hoc Attidi 
fiebat. Qui taurobolium accipiebat, in fcrobem pro* 
fundam demittebatur. Turn fcrobs ipfa tabulis , mul* 
tjis in partibus perforatis , . fternebatur , et fuper illud 
ftratum taurus maclabarur auratis cornibus , ita ut fan* 
guis per foramina in fcrobem deflueret , hominemque 
»n ilia caverna pofitum inundarer. Hoc luftrationis ge- 
nus tanram vim habere putabatur, ut, qui eo uteren* 
• ‘ • < * / 

x 1 * 

V* * * V 

/ # * ' ' 


> ‘ 


1 


400 ' INCERTORUM POET ARUM IH.lg?* 

* 

tar, fc renafci et per viginti annos puros mundosque 
manere arbitrarentur. Salma f. L c. Van Dale de 

Taurobolio p. 30. — fu Fleetw .• — V. 5* 

laudat DorvilL ad Cbarit . p. 186. Is, qui facris Ma- 
* tris Defcm initiatus hanc aram exftruxit, Apoilodoru* 
nuncupabatur. Quod noraen cum verfus non caperef, 
poeta id circumfcripiit i'xav It/xa^v plane 

at Hermodorum circumfcripiit Meleager L44. v^o Sirotv r Ef- 
fcoS $Cgov kti$6i*ivev t et Dioscoridem V. 2 4 * it Audi in Kovfat 
, — — rf Smet. A 

CXCI. Edidit Salma f ad Scr. Hift. Aug. . T. I. p. 
$05* Rjeinef, in Infer, p. S3. Fabretti p. 666 * > Van Dak 
de Taurobolio p. 1 1 8* Bonada in Anth. p. 86. — 
V.l. Crefcens, de quo h. L agitur, erat ex coll egio 
Quindecimvirorum , quibus ceremoniarum , iudorum 

fiecularium etc. cura demandata erat. Tacit . Ann. XI. 

% 

\ 21. 3. Cf. TiraquelL ad Alexandr. ab Alex . III. 1 6. — * 
QarnQJfos, faces geftans ; quod ad ritum aliunde non co« 
gnitum referendum eft. • At alii art <penat<p 6 $tt legunt, 
fortaffe retlius. Sunt enim cn^uv^^et fummi pontifi- 
ces, ' Vide inprimis Van Dale Diff. V. p. 361. fqq. vf¥ 
V. 6 * Hlfuett ftvaTovSAote, Per plures dies hoc feftum con* 
tinuatum effe, ex. hoc loco apparet. — ( 2 *ii 6 v. Araspo- 
nebant taurobolati, quiprivatim, live pro aliorum fa- 
lute, five pro fern etipfis facrum faciebant. Cf. Van Dale 
de Taurob. p. 122. fqq. • 

CXCH. In Append. Anth. St. p. 53 7. W. 1 3. ex 
Faufania -V.20. p. 428. Repetivit Muratori p. CXIX. 
Bonada p. 66 * Confpiciebatur Olympiae non proctfl * 
ab ara maxima Jovis columna Oenomai, quam, cum re- 
liqua domus conflagraffet , folam ftetiffe narrabant* 
Oenomai domum fulmine ta&am tradit Faufan. V. 1 4. 
p. 412. — - V. 2. Dorvillius ad Cbarit. p. 7 4* arvtia 
repofuit, quia nemo 4 ary dixerit. Idem hZau le-. 
git. Neatrum neceffarium, Ad lyd fubaudiendum. 

if x/*y # 1 


«I. 189- 


EPIGRAM MATA* 


40 X 

>f x(vv. Nam in his dedicatoriis nomen rei dedicatae non- 
minquam omittitur. Cf. not. ad Ep. CLXVIIl. — otoa of 
atuem pro praedicato, quod vocant, habendum: iy<* 4 
Uluv y ivoZcct 5r$>iv ct-jAos iv Olvofi6ou oo'icu ; , elizl Aifyxiiov xst* 

v(»v o’/jMuv. — V. 3* ix ovccc ^xiscizi, Vetuftatelaboranrem 
columnam multis vinculis fulferant et hrmaverant. xtro* 

>»jk or# Cxd %<> ovov kx ] rk rrcAAa vxd isffp&v *uve%opfooi t Puu • 

v 4 

faniae verba funt. — V. 4. Vulgatum ot^zro in iuiaura 
mutabat Sylburg. probante Dorvillio , qui confert Phry- 

nichum ap. Paufan. X. 3 ^* dxsTx it v*v 4 -Aof xetrsoxiaxTo • 

* 

et ap. Tzetz, ill Lycophr . v. 433. n&zyait iiai-' 

% 

wro yj&zois* , 

CXCIII. Ex Suida in Kt^*A<$£yay49*j/4*T. II. p. 406. 
Infcnlptum fuifle traditur hoc diftichon coloffo Jovis a 
Cypfelo Olympiae dedicato , quod eura ex voto fecifle 
poft tyrannidem occupatam , tradidit Agaclytus L. II* 
et Ariflotcl . Oecon I* /* Ilium colofTum commemorat 
Paufan . V. 2. p. 378 * qui euin poft Cypfeli demum mor- 
tem confecratuin narrat, ceterum nihil de infcriptione 
commemorans. In hac autem infcriptione non facere 
potes , quin miretis imprecationes in donarii au£lorem • 
genusque ejus ; nec haec difficultas folvitur traditione 
ilia ap. Paufaniam 1 . c. Dorvillio etiam judice in Mifcell, 
QbfT. T. VIE p. 2§. Fi&um videtur Epigramma, nec 
tjnquam ilii coloflo infculptum fuifle ; klque tit exifti* 
mem , duabus adducor caufis : prima , quod nulla ejut 
$p. Paufaniam mentio; altera, quod diver fa ratione pro# 
latum ell ab Apella Politico (quem Infcriptiones 
H*tuv collegifle probabik; efl), telle Suida : 

* t * * 

tlptl iyu , frxyx,?66toz efyt) K6/>ottoe f 
y E%wMf; tty K vjf/iAii/Hv ytveth. 

' • • . . , * •- 

ttbi nihil priore verfu ineptius* Ceterum ilia flatuA 

c 4 vf>/A*Tcs appellator cum ab aliis , qui ejus mentionem 

* _ . 

fecerunt, turn a Platon * in Phaedro p. 236, B, (T..X. • 
Vol, III. P.u C « 


I 


402 1NCKRTORUM POE T ARUM III. I 8 9 * “ IT- 190 *' 

t ■ 

p. 298* ®d. Bip. ) r * v h** Tct F*> fy&vro; ftaMov 

ia§t?v , ou<ru cot VTorftecSxj, Ttiv Si Aoitt&v ertgx irAttet xtd 
atA eiovoQ a\ix tlxtcv ruy Avelov y notice rd Kv^sAiSZu kt&SypLX, 
C^O^AXTOf iv *OAVt47rlot CTcttlfTl. V* 2. i%(i AlfC — y*V*<5* 

Ex formula. Demoftb. de Falfa Leg. T. I. p. 369.22* 

tv ixtlvot; tv%e(r$i iguAt) trotuv hxI yivoq xotl oUIxv, .tovtov 

> \ . 

&<pitTt uvrol • idem in Theocrin. T. II. p. 1342. 7. t»v 
yivo; i'ZttKicrtQov oCSiv isru Qui fibimet ipfis et proli , (i 
pejeralTent , omnia mala imprecabatitur , on\6v*t host' i$ct- 
Aflac tctvT&v xai row yhou; dicebantur. Demojlb • in A rift* 

T* I. p. 642. 1 5 * 

CXC1V. Ex marmore Antonii Askew deferiptum 
edidit Taylor ad Demofthen. Or. de Falf. Leg. ( In App* 
Crit. ad Demofth. I. p. 461. ed. R ) unde id repetivit 
Toup. in Epift. crit.’p. 57. Scriptuminfontem, cui 
nomen &og6vxy.x , a Grainmatico quodam exornatunn 
Locum ad Bosporum , A$* tr. appellatum , commemorat 
Procopius de Aedificiis cap. III. p. 32. — V. I. ntgtg 
fontis Nympha, ut SuTsrfa 7rorx/xi; f ,ob aquas plu- 
▼ill au£las. Vide Albert . ad Hejycb. in Siirerfot. et ToU 
(turn ad Apollon. Sophift. p. 22 v Initio verf. marmor:, 
xAxkx vj# « . . av*j ki. — V. 2/ tgfyiri Taylor, quod Toa- 
pius emendavit* Ep. aSecr. Cl I* x^vxtc 
fiat. — IT 190.3 V. 3. Regionis nomen „pocta inde 
derivat, quod reges ibi faepenumero haftas et arma de* 
pofuerint. De ea Procopius 1 . c. tart Si r/c ivrxvSx . 
xecrit rjjw ragxAtxv A6gv ovo/ix , tvx Si) Ik irxAuiou TirSot «x*v* 
r«f* xun 1 Si ij xvgx to A 6?v rfj$ psv y{}$ iv v\ptfAu xttrxi* cu \iiv. 

f * : 

rot ouSi Tgu%ftXy oCSi ck lertv , «AA* xyx$tf rt xxl tv+oftc 
xxqx&v ruv iglcTuv. V* 4. ivx,ix et xASSeexv. — V* 5 . 

_ • . v » 

- A ogtvxua emendavit Toupius ; ap. Taylor . A ogCxva/Ax* —— 
V, 6, fount fp AifaSt Toupius de aquis fulphureis inter- 
pretatur, minus re£le. Intelligitur aqua limpida quiete' 

minunris fontis. — \* 7 < Balneum ibi exftruxifle vide* 

■ . ' € - ' > 


IIX« 1902 K PI GRAMMATA, 40} 

\ 

tar Grammaticus , cui aedificando tres annos infumfit. — 1 
v. 8. t/ToAAwK. jun£Hm Hay lor, 

CXCK Vat. C* p. 471. Plan. p. 363. St. 503. W* 
Scriptum in fontem montis Olympi , ejus, ut videtur, 
qui in Bithynia fuit. — - V. I. Fons, qui loquitur, fe 
reliquis omnibus anteponit, duobus exceptis. rot?; rifotf- 
Inter calidos fontes, qui dulcem faporem habeanr, 
roe Iv TJfouey , t£ irfds rdv M uffiov *OAi ri (seunXiKoc x#- 

Aovuivoc , commemorat Atben. L. II. p. 43. A. ubi cl* 
Scbweigbaiifer p, 506. Leontii Ep.XVlI* T. III. p. 107* 
comparavit. Commemorantur etiam ap. Galen . de Sa- 
nit. tuenda L. ^1. c. 9. T. V. p. 177- G. D* — 
thermae Bithyniae > de quibus vide ad Paul. Silent • 
LXXIV. 

CXCVI, Vat. C. p. 425. Plan* p. 89. St. 1 30. W, 
De fonte aquae lethiferae prope Hierapolin. Plures 
fuerunt tarbes hujus nominis. Apud unam in Phrygia 
antrum erat, noxiam auram fpirans, de quo vide Bro • 
datum. Ibidem calidos fontes fuifle fads illuftres, intel- 
ligitur ex Vitruv. VIII. 3. Cf .Wctfien. ad N. T.II. p* 
296* De fontibus , quorum aqua ftatim enecabat , vide 
Beckmann, ad Ariftot . M. Aufc. c. 131. et ad Antig.Car. 
c. CLVI. p. 203. — V. 2. h$»<; o-iAfwc* Vulgo et in 
Vat. C. * , 

• CXCPII. Var. C. p. 3 64* Plan. p. 89 - St. 130* W« 
Notavit ad hoc Epigramma Salmajius in not. mft. haec: 
&tU w.h&kiSx. perverfum male eft. Nec enim tails aqua 
S>eft Salmacidis fontis, qualis hujus fontis, qui in hoc 
j>Epigrammate defcribitur. At melius lemma conce- 
upturn in Mfc. bdterorov th ryyiiv *p $tv uoag (ptfoueay 

v>koI Totjf fia\oiHo\)<; u-KOiyxovex'i, Quod nullo modopoteft* 
„convenire Salmacidi fonti. <c At hoc lemma Epigram- ; 
akiati non convenit , in quo de fonte agitur, qui cor* 
pora emollire putabatur. Hoc ex v. 2. manifefte pro- 
dir, ubi commemorantur, qui mollidei fuae illins aquae * 

G £ 2 


I 


404 I M CKR T OR UM POET A R UM III. I90i 

haullum praetexebant. Hoc cuinam fonti melius con* tun ' 

venit , quam Salmacidi ? Egregie autem ati noftium Epi- , ‘•P* 


gramma facit locos Stralonis L. XIV. p. 9 7 ° - A. de Ha- 

licarnafl'o , Cariae urbe agentis : 4 EaAf tax); xf w Six j3»- 9 l4W 

Q>,'4Hhx at /K a?S’ bxtSiv , £1; fi«A xxi^ovtx roi; tiSvtx; ax' «wr jfc. 

"loixt S‘ 1 } rftipi) tUv SnSfuxav xlnaaBm roi; Ufa; a t4 iSt- ^' c ' 

r«’ rfvpx; S’ oitix 06 ravrit) a\\x xMvro; , xeil $ ri(l ri| 
itahae axaf.ztlst. — V. 4. 1} $ 6 tiq, non aqua, fed ipfins Xt s * 

indoles et natura in culpa ell: nam h ry <pc<tu t 3 eupga- Hu 

»« 7 » evier' lid. Eurip. Uacch. 3 I 5 * ■. Iet 

CXCVIll. Relatum in Append. Plan. p. S 34 - St. 2d 

29. W. ex Sot/one in Mirab. p. I a 5. ed. Sylb. ad calcetn ® x 

Ariftotelis. Legitur etiam ap. Vitruv. L. VIU. 3. pa 

ubi in plurimis Mff. deeft , ficut etiam duo fequenda, (« 

quae idem laudat. — De fonte. Clitorio haec habentur u 

ap. Ovidium XV. 322. Clitorio quicunqut fitim de fonte * 

levant , Vina fugit , gaudetque merit abftemiut undis , V 


Sett vis eft in aqua calido contraria vino , Sive quod ittdi- 
genae memorant , Amytbaone natus , Froetidas attonitas 
poftquain per carmen et her bat Eripuit furiis, purgamina 
mentis in Mat Mifit aquas , odiumque meri permanftt in 
undis. Fbylarchus up. At ben. L. IL p. 43. F. $>ir)v i» 

KAiirsf/ <i tat xfn'tyu, Sup’ 5; rev; xi6tra; ovx sr’ SetixeeBat riji» 

row civav cSu h». Vide Harduinum ad Plitt. XXXI- J?» 
p. 549. et in Emendatt. p. 569. nr. V. — Paulo ali- 
ter Epigrammatis auftor , qui fitim fine periculo hoc 
fonte levari tradit, corpus eodem ablui non vult. 

Y. I. In Cod. Vitruvii Franequerano, cujus var. eno- 
tatam dedit cl. Frii/emann im Magazin fur Pbilologen 1[. 
1,2 3. hoc diftichon fic legitur corruptiflime : krtarx amt 

xo tfivai; ran pfrjoiyjtt (3ttfvtv Snpc; at nxarta; xA.rofo (fxa- 

juovoy. — Locus ille appellants a Cli tore , Azanis filio, 
rege Arcadiae , qui urbem condidit , in cujus vicinitate 
fans ille fcaturiebat. — texanai funt agri , praefertim 
qui montibus proximi jacent. Vide T. Hemfterb. ad La- 



Digitized by Google _ 


\ % - 

III. 190. V. 19 1. iPIGHAMMATA,. 405 

1 • ~ 

tian. Tim. 30, T. I. p. 394. ed. Bip. et Bcrgler. ad Al • 
cipbr . p. I03. — IF* 1 9 i»J* V. 3* TJ f^ aTl ° ** m 

ft/ffMf «■. x. sr. v. vSfOetnv crtiTOv xecv to eov atxooAiov. Cod. 
Franeq. — Nymphac 'rtigitet;. Ep. Platon. XIV. Paul . 
Silent. Ep. XLVII. 7. V. 5. Cave ne, cum vinica- 
: lorem vifceribus conceperis, hac aqua laveris, ne te vel 
fola aura , inde afflans , male afficiat. pti ixiptiyg aovt<*2c 
X? oi. Sic fere Ear ip. Oreft. 305”. aovt?* t lx) x( ods f 3 aAA*. 
Hunc verbi p&aauv ufum attigit Rubnktn . ad H. in Ce- 
rer. p. 13. fulius perfecutus eft cL Matthiae in Anim. * 
ad Hymn* Homer, p. 360. — 9. odorem five vapores 

ex aqua furgentes (ignificare videtur. Hoc fenfu aura 
paffim ap. latinos poetas occur ric. — Vulgatum Tifxvij: 

P cl. edit, in mutavit. lliud fortalTe non pe* 

nitus fpernendum. Omittitur epitheton in cod. Franeq. : 
vaAAeteifjLifTs t 1 Aovrgx fizru sx?^P^ 1 ^v kccvS vqy xyvy tv eeovrcc 
peS ye. Sine caufa idonea graviorem hie fufpicatus eft corru- 
ptelam G. Wakefield , qui in Sylv, crit. 1 V. p. 6g.in liunc 
modum corrigit : 

/ , . . 

aAAoc Ct> p% xt? 1 AovTgz /34Aj}5 X?°*y M ** XZQXVTOt 

f t' 

flTJfftlfVJf , Ssopij; CCVTlOQVTOt pfOtft. 

* ♦ « f i 

Pofteriora haec, hvn6ovrx p&tit , cum locis veterum 

de fonte Clitorio melius confpirare, quam vulgatam le- 
ftionera, fateor; non tamen propterea mutandus locus. 

In talibus magna efTe potuittraditionum divert! t as , quas 
omnes ad unam normafn dirigere leverae critices leges 
non patiuntur. Et* fe ipfum retraGavit Yft eruditifli* 
mus, dam ad Lucreu V . 41 1. T. 111 . p. 6 4. fervata in 
reliquisjleGione Brunckiana, corrigit: c 0 p* r» Vrt Mart k 
p, x&x- nulla de caufa corpus inmittas iti lava era . 

V. 6. Vini odium illi fonti inditum exiftimabatur (vide 
Emit. Sid Paul, Silent^ LXXIV • 62.) ab eo inde tempore, 
quo Melampus Proetidas ibi luftravir. Fabulam de Proeti 
Ellis narravit Apollo dor. II. 2, 2. Cf. Perizoiu ad Aelian . 

C c 3 


t 


40 6 INCERTORUM POETA.ROM III. J$X+ 

V. H. III. 42. et qui praeclare de ejus interpretation® 

_ • __ __ . * % 

meruit, Boettiger. in Sprengels Beytriigen zur Gefcb . der 
Mediz. II, 3$. Adde Sprengelii obfervara de eadem 
p. 46. fqq. — Vulgo Aoveunms legitur. Quod fi ve- 
rum eft , genitivi Mem £?y«Al>?c jungendi cum kxSuwfo 
in fequ. verf. quod durum efi*e fponte apparet.^ Hinc 
Heringa Obfl*. c. 1 7. p. I45.correxit: AutApevoi fivenav- 
9 &H€voq — bgrcpfaG , (in Mfc. Franeq. enim AtJ*#/z«voc — 
five, fecundum Friefemannico\\a.tionem i Av9dfitvogecgTf^9tciQ 
legitur) quod apud eum font em Melampus facrificiis pur * 
gavijfet rabiem Proeti filiarum , rejlituijjhque earum vir - 
ginum menus in priftinam fatiitatem. quae Vitruvii verba*, 
funt l. c. Hae tamen emendationes ipfi au&ori mox 
displieere coeperunt in Addend, p. 307. Certe nec 
vrocvff 6 fitvas locum habet , cum rafaeie fcribendum fit, nec 
icgnuixt explicari poteft, nifi per prolepfin valde du« 
ram. At *vo&n$vot vulgatae omnino praeferendurn, 
Nec aliter fummus Grot ins legifTe videtur , cujus haec 
funt; 

' Odit enim font hie vites : hae ipfe Melampus , 
Proetidas exfolvit lab e fur or is aqua . 

Locus, ubi luftratio pera&a, A ovto) vocabatur. Paufan . 
VIII. I 8,* p. 636. Alii tamen purgamenta Anigro fiuvio 
immifla tradebant, tetrum fluminis odorem inde deri- 
vantes. Idem V. 5. p. 387* v Memorabilis eft locus 
Jicjychii in &*<> ou%t 7 * V A xgot tfgoc rfa ‘a gyelxq , i<p' ou \g* 

ripiSoe Ugbv Hgv90t.ro xetBdg x$ rfa Tlfotrioa $ flyout 

t* 7 « xtgtcuv. Editores nihil afferunt praefidii. Num 
fuit: x, r. Tig, Iv Aoveolq «v *Ag* detvl — V* 9 * * xvrst K «* 
Sctffxeov xo^v sxaxgtfij/ov, Mf. Franeq. in quo reliqua defi* 
derantur. — Valde infolens mihi videtur verbura «ko* 

1 , 

^«y, hoc loco cum uTixgutpov conjundum, nec ullum fi- 

' ■ * * * 

mills ulus exemplnm ad- manus eft. Haefit hie etiam 
vir ingeniofus G. Wakefield , qui totum diftichon ficcoiv 
ftituendum putavit:/ ... .* , „■ \ ^ 


/ 

‘f 


Uligt. EFIGRAMMATA. 4«7 

■xav r i x iviafv-iitv axciStQfv' j yif «t’ *A(yov{ 
tvt>tx r(iixtt>t; t»Av5tv ’Afx«3fiif. 

Aac ffl/w vm . 4rg/r in Arcadiam venerat. Vulgo « rif 
a*’ 'a?. Hcringa in Addend, p. 3 07. yi? - iJai/ 3 w 
emcndavit , parum opportune. Nam ipfe Melampu* 

Argis habitabat , unde ad fanandas Proetidas In Arca- 
diam profcftus eft. Homer. Od. •. 339. — Pro * yig 
fortaffe olirn 1 >v/x’ fuit. Quid pro tv legendam fit, • 
non definio, Wakefitldii certe mutationes nimiae funt. 


CXCIX. Appendix Plan. p. 534. St. 30. W. So - 

tion de Flum. 1 . C. ‘Aflrrwv Si S xigiwarnriHit <piAire$t( in 
r 3 Xlif xqyiiv <p>tfiv ZSxrot iivaj , &<J>‘ it rout xlvov rat avxt- 
<tSi»t 83 { ybttUtKi rat; vi^n'c. Vitruvius L. VIII. 3 • boc 
diftichon in Chio infula infculptum efl'e tradit prope 
fontem, hac fententia: jucundam ejje potionem illius f oti- 
tis , fed qui biberit ) faxeos hahitwrum fenfus. In Mfi> 

Franequ. fic exbibetur mutilatum diftichon: *h*ro 
xtliaroj Aifiat Auvafi amn xf»t ryv aixim. Hinc fVeJfelingiut 
•mendavit in ObiT. II. ao. p. 331. 


flitix v ux?ou rSftarot , iv avafJiAAvj 
srtryi}' k\ hie vim t irgot i rijvSi mu*. 

Sabuafius ad Solin. p. 724. G. fic: ifJi* rot 4 /vxiou xf’trrat 

A/jg*« , v,v a. or. a. v. x. i rjvSi xiuv. Quae in his a vulga- > 

tis discrepant , non magni momenti funt, nec fortaffe 

illis praeferenda. In minore verfu haerebat Toupius 

Em. in Hefych. P. III. p. 147. ubi tentat &aaA via mett 

t rtjvSt wuiv. Sobol. Ariftoph. Plot. 48. $ mjfiy rtf vi. Su* 

pervacanea emendatio ex mero mutandi pruritu orta, , 

Lapides appellabant eos, qui fenfu deftituti erant, ho- 
mines bardos et ftupidos , ut ille ap. Artftopb. Nub. 

■120 3- ri MiSneS' Itfiixrifot — Svrtf Alioi , ’AgiS/tit , xfi^ar’, 

aAlmt iftpofjit vvatfitvoi. Cf. fVttJletl. ad N. T. p. 26 f. — - 
Denique elegantior eft leftio ap. Sotiontm njth viuv, 


Digitized byGoogle 



' , 

40^ INCIRTORUM POETARTJM I 1 L X9I. 


qnam Hanc enallagen genitivi pro accufativo, 1 

quae locum habet, ubi pars indicatur, illuAravit Pier - ?■ s 

fon. ad Moer. p. 165. 233. et Koen. ad Gregor . p. JI. . D e ' 

CC. Append. Plan. p. $3?. Sr. 30. W. item ex So- ' Am 

tione et Vitruvio 11 . cc. Fdtjteih Sufis fuiffe narranf, Inf' 

ex quo qui biberent, dentes amittebant; ibi autem i.e 

Epigramma infculptum efle hac fententia : Egre- j- 2. 

giam eil'e aquam ad lavandum , eandcm vero potatam tui 

dentem e radicibus excutere. — In Cod. Franequ. hoc tr: 

Epigramma fie baberur : vSxtu Kgxvatvra |sve rm a. lu 

•g. At/KT?* fj.iv avOgozoi tiv atfjpyoxttMovfitT av* aso euTfiov vtug C: 

avrifft*? rgtmiftt vrtiirrcufiv ytvvmv agfyavuSivTteiuv. HlnC 6! 

vf. I. fVejJilitlg. in Obfl’. II. 20. p. 230. Ciarx xgxvasvrie x 

reAituendum contend it, i. e. xgyvcua , vocabulo ita for* c 

mato, at $o>. 6 tvr*, rip jivra. Probarem, fi in reliquo • •>. 

Epigrammate dorifmi veAigia efient. Mihi in depra- 1 


tata Cod. leflione latere videntur haec : 

ioxra xy/ffrovr* pAtimc , £fv* , ruv in a %f?el — — 

» <- 

»i igxlvei. tyUtlgei, xifgalveme. /SAasrTOvra. xxealveiv. fikinrtn, 

Htfyeb . • . 

CC 7 . „ Habet hoc. Epigramma Stephanus in a'ov, et 
j>ex eo EuAath. ad Homer, p, 280. ubi ** if ye rtjic. 
)>$cribendum cenfeo nhyt. Nam in aoriAo r!p; corripi* 
j>tur prima. Supra Epigr. in Salmacin : n 4 fit t/jk *?i- 
jjtpariv." Br. Append. Plan. p. f 34. St. 29. W. > Ap. 
Stepk Byz. hahenir rfvfii rift. ap. Euflatb. if ye. 

CC/J. Plan, p, 344. St. 483. W. Laudat hoc difti- 
chon de Nymphaeis agens Du Gang, in CPoli Chrift* 

I. p 87 *, — Ap. Steph. vitiofe *gl**it. 

If. 192.] CCIII. „Ex ipfoLapide nuperin Angliam 
, , translate) , quique turn in mufeo Celebris medici Richnrdi 
»Mead fervabatur, edidit Edmund us Chishull in prae- 
jjftanti opere AnAqq. Afiatic. p. 59. 0 Br. Plure* 

4 eandem inferiptionem ediderunt. Wider in Itinec. 


Digitized by Google 


III. 192. 


EPIGRAM MATA 


409 


p. 179. unde id repetivit V. D. in Mile. Obff. T. Id. 
p. 20 Taylor in Praef. ad Legem Deceniv. deinope 
Debjtore p. V. Fleetwood in Syll. p. 52. Bonada in 
Anth. p. 73. RiincJ'. in Infer. Cl. I. 97. Donius in 
Infer, p. 3?. Scriptum ell Epigr. in ftatuam Jovis oiflou, 

1. e. fecundos navigantibus ventos excitantis. — V. I. 

2 . 4 Igioe Ik Tfipviie eft ventus xfvievuTot , qui a puppi ori» 

*ur, Him; oCfoc ap. Ear ip. Troad. 20. Con. 

tra ventos adverfus eft mt opa Ik xfd?z;. Utrumque il- 
luftravit Dorvill. ad Citarit. p. tiy. ubi hoc diftichon 
excitat, et Vakk.cn . in Diatr, p. 234. A. — Ap .Wider. 
et Fltetw. 0. It) nf. In fine vf. Donius x«a«to. — V. 2. 
xiTxxfaTOiuv Wider, qui bine nobis Abrotonos nefcio 
quos protulit. -Senfuseft: cum navigationem inftituis. 
xforovo 1 rudentes funt in utraque parte navis ad malum 
retinendum alligati; iidem cum velis jun£li effe vi- 
dentur. Eurip. Hecub. 1 09. a%iS/x; , a * 14* «-poT«v«j 

Apollon. Rbod. I. S 6 3 . in deferiptione pro. - .1 

feilionis Argonautarum : 

A J t 6 ti niyxv ivtsrijoxvTo 

ifjcav ts tt(>ot 6 voi 9 i , ruvvce&utvot €K&Tgf!}i 9 

xac^y ceCrov A/va xrucLv , u.r jJa axaryv u<r 2vts$. 

Iv $i A tyv; ir&ttv 

- — V. 3. iJr'om. Wheler. et Fleetw. qui ex fchedisSpon. 
profert irmi. quod etiam Donius habet. — ap, 

eosdem , pro Sfincvc , quocj alii exhibent. — Quae fe- 
quuntur, fatis jejunam deferiptionem undarum circa Cya. 
neas rapes continent. — V. 5. *!r*plurimi. lnfched. 

Spon. eTttutraiyaiitv. iffi/va Don. reliqui ifitnSv , etiam 

Cbisbull. Iliad vidit etiam doftus Britannus in Mifc. 

Obff. p. 207. — tIvtcv t/Jc*x. Eurip. in Palamed. Fr. 

II. xnrlu 5 ixig jrA ax<c. V. 6. r« $oavip. Don. ruat# 

Spon. — V. 7. Don. Alii «?«. — tich tijtc» 

Deum propitium. Opponitar rd 4 vr£vr>rrev, Idem A»* 

• Cc S 

1 ' ‘ ; , » . / 

. \ t 

• ' t 

•/ » ' 

' 1 1 Digitized by Google 



4*0 IN CERTORUM POETAKUM III. 1 9*. 

f> w ** 

i * ' 

retToe. Apollon, Rbod . 1. 1 140. ij 3 A tow f ustySetvtv At} 

5#** 5wjfA«r2c *Avrcthi 3«//xccV* r* e* iotnirec e-jfxa r i'ysvro. Cf» 
X H. ad Lucian . T. I. p. 110. Rubnk . Ep. crit. p. 
273. — Philonem, Antipatri filium , qui hie comrne* 
moratur , pro ftatuario habuit Chi s built us , eumque hoc 
fimulacrum feciffe. Cf Junium de Pi&. Vet. ’v* 

Pbilon . Re&ius fortaffe Anonymus Britannus in Mifc. 

Obff. de homine interpretatur, qui, navigatione pep 
Pontum et Aegaeum mare feliciter peracta , templum 
et flatuam Deo, cuifalutem debebat, pofuerit. 

CC 1 K Plan. p. 351. St. 490. W. In Megaren- 
Jium arce confpiciebatur ara, in qua Alcathous Diisfacra, 
fecifle ferebatur, antequam moenium fundamenta po- 
neret. Prope hanc aram lapis ostendebatur, iq>* owvk*- 

raStivm Aiyovew ’AsiAAofv* HiS&gxv , *AAk rd ts 7 %qz 
tvvtfyct&iAtvM, — JfW is r 6 xy i$ 7 ii , rxvrk 

wt 6« xal ttfavcDsiS*, Paujatl. I. 42. p» 10I« 

Virgilius in Ciri v. 105, 

Megara , Aclaei quondam munita labor c 
Alcatboi , Pboebique\ Deus namque adfuit illi; 

Unde etiam citbar.ae voces imitatus acutas 

. . # » 

Ajp/V recrepat Cyllenia munera pulfus t „ . 

Et veterem fonitu Phccbi tefiatur honor em.' 

i • * ’ > * ■ 

0 vidius Metam. VW. 1 4. in Ni(i, regis Megarenfium, 
hiftoria : iveg/a turris erat vocalibus addita muris , In 
quibus auratam proles Letoia fertur Depofuijfe lyram: 
faxo fonus ejus inbatfit . .Saepe illuc folita eft adj tender e 
filia Nifij Et petere exiguo refonantia faxa lapillo. De 
Alcathoo , Phoebi ope arcem condente , vide etiam 
Tbeognid, v. 75 1. fqq.. — V. I. a/^. Cod. Aldi in 
Le&t. — Megara, Nifi regiatn. . — . V. 3* $»- 

paiov a eta, Du&us color ex Apollon Rbod, I. 737. \ibi de 
Amphione et Zetho : lurtQyuTOG 3’ in Ktiro tIa«c, 

rSjs etys viov fid AAOvro &o poti qvg ieptsoi* Zi j$QG piv l t m ft «- 


III. 19*. 


EPIGRAM MATA. 


t 


4 K 

i i » Ov{ let j/jp&roio k&c 1 > fMyfsvTi — • V. 4. 

AvKoffbf*. i, e. Delphicam. La Him. H. in Apoll. 1 9. i xl- 
S*fiv h t 4 £* , fy/Ku ffot itrta. <Po Ifiou. Vide Scbol. Apollon, 

Rbod. 1490. — V. 6 . xSniaov adfcripfit Anon. BibU 
Bodl. citra neceflitatem. Nulla enimcaufa, cur h.l.impe- 
rativus aciivi formae mediae praeferatur. 

CCV. »Apud Scbol. Ariftoph. Acharn. 213. et Eu- 
»ftath. ad Homer, p. 1 59 I. 5 6. u Br. Saidas T. III. 

p. J 8 6 , vxif Tit Itxstnnl/a , vrif rii ( tirfa, ’Etrl tSy kccS' , 
VTifPoltiY Tt trfarrfivTfliii* Uni Si rfi* »«vt49aoiv if iurct$ig£. 

XfytTM , 1 Si Uri $>aixxov roS rlvniSxou roil K(otuvi&tcv tifStUmf 
2( } xtrrjxovTet xcSCSv o-sruv xfirt/ov t<Dv cxctnnaTuv , xgirtgoe 
airS* VTtgipxXi T014 Tyc^/uctt ravra’ tic ri lx lyt> xfiftz A (yn / 

TSjf ,1 xtvos airov’ TUvt k. r. a. Hunc Phayltum Ccoto- 
niatam Scholia fits Artjlopbanis 1 . c. Olympionicam fuifle 
tradit; falfo , fi audimus Paufaniam L. X. 9. p. 818. 
qui Phayllo Crotoniatae Olympicam palmam contigiffe 
negat , in Pytliicis vero ludis itadium vicifTe eundem et 
in quinquertio duas reporiaffe viSorias. At plures 
fuerunt hujus nominis , paffim a jveteribus confuli. v 

Vide Scbottum ad Zenob. Proverb. VI. 23. p. 160. 

Valcktn. ad Uerodot. VIII. p. 640. I Os Wolfiam in ) 

Epift. ait Vaterum in Rlietor. Ariftot. III. 1 6 . p. 2 1 5 . «r» 

V. I. srfvr’ rtvTxxorrx. Superavit igitur etiam Chioni- 
den Lacedaemonium , «z ri a\fuc xoSOv Jv v|2 (4 2. ). Em- 
Jib. Chron. p. 40. Vicerat hie faltu 01 . XXVIII. 

CCVL. Ex Atbenacu L. II. p. 48. unde idfdmfit Ew 
Jlatb. ad Homeri Od. a. p. 32. 30. ed. Bafil- p. 1 400. 

12. ed. Rom. Hinc relatum in Append. Plan, p.507. 

St. 12. W. Celeberrimi fuerunt in arte veftium texen- 
darum artifices Acefas et Helicon , Acefae filius , Sa- 
laminii in infula Cypro. Noftrum diftichon uni ope- « 

rum Heliconis , quod Delphis fervabatur , inferiptum 
fuit. — mv ivf. Ashen, m praebuit Euftaib. 


Digitized by Google 



( * 

4i a INCERTORUM POETARUM III. 1^3- JUl 

IT- 193.] CCVll. In Append. Plan. p. 50 6 . St. JO' 

12 . W. relatnm ex Paufan. V. IO. p. 398. Hoc difti- 
ehon fi per fe fpedlas, -Naxius, Byzae fit., tegulas e 
marmore primus adhibuifle , et ob hanc aliamve caufam •* $ 3 : 

Apollini raunus dedicate dicitur. At banc interpreta- p, 

tionem vix patitur Paufanias, cujus liaec funt: rd Si «*- »f* 

ft ipct &vSfi( Nx$lts /.eycutrj ei '*** UtJ^ov' ou fyxfiv h Nijw t it tra 

kyi^nara , ity’ Ixlyfafifia §1**4' Na£io{ x. T. A. HinC ap- to 

paret, Naxiutn non efie proprium hominis nomen , fed Ji 

gentile ; verba autem, it %f. — , non ad filium, 5 . 

fed ad patrem Byzen referenda videntur. Jam cum vix ’( 

fit credibile , nomen dedicantis a poeta fuppreffum efle, 
probanda videtur Loefcbtri et Sylburgii emendatio N 4 £ioc I 


xltgyot , quam cl. Facius in contextum admilit. Ceterum 
cf. de tegulis marmoreis Volkel iiberden grofsen Tempel 
zu Olympia, p. 54. 

CCVlll. In Append. Plan. p. 50 6. St. II. W. ex' 
Paufania VI. 20. p. 504. ubi, defcriptis carceribus in 
ftadio Olympiae , eos a Cleoeta excogitates elTe tradit, 
idque inventum ipfi auflori tarn praeclarumfuifie vifum, 
ut iliud in ftatua Athenis pofita notaret. Cf. Paufan. 
I. 24. p. 57. f Locum Paufaniat de carceribus illuftrat 
Salmaf. ad Salin. p. 643«et Galoyn fur les Courfes desCbo- 
vaux dans les Mem. de 1 ' Acad, des Infer. T.XI. p. 5 I 9 .fqq. 

CCIX. CCX. In Append, Plan, p, 507. St. 12. W. 

> ex Strabone L.X. p. 463- quiEphoro au£tore tradit , Ae- 
tolum , Endymionis filium , ex Elide in earn regionemi 
veniffe , quae ab ipiibs nomine Aetolia nuncupata ell, 
Curetasque, qui earn turn habitabant , expuliffe, Poll 
decimam aetarem Oxylum Aemonis fii. ex Aetolia in 
Elidem profe&um urbem ibi conaidiffe. In hujus ret 
documentum Ephorus excitaverat duo haec Epigram* 
mata , quorum prius ball liatuae Aetoli , in thermia 
Aetpliae, infculptum fuit. De Aetolo vide Paufan . V. 
I. p. 376. Apollo dor. I, 7. 6. ibique cl. H^ynium p. 


1 1 by 


I 


JII. 193 . 194 . EPIGRAMMATA, 1 4!} 

I07, — V. 2. Tfp <p$hT*. Vulgo. Utrumque re£le. 
Duplex in hoc vocabulo adfpiratio ch editori fbrtailip 
poetica oratione digniorvifa eft De or(f<p$Svra ec $f«- 
( Eurip. Hecub. v. 600 . ) agens Euftatb: ad IA. i« 

P* 393 * 27 * KfOTllJiGvTM) yxQ cl GOtyQl TtfV KttfftOlf TfaXO$M m 
vtcev r iff ktalfcv totfrrtfrof* uq $y\oi xxl rd 0 ffje 5 $v*f r$v yffy 
crxqic Af&vt ivr) too ( 2 fCt%>ivxi xa; rd $a$$etirf net? 'h$o$ 6 tq avri 
too T*<pe 7 <ri. — V. 2 . #r« 5 /«y* Strabo . In Steph. 

vitiofe , quod in mutavit Scaliger . ' — • 

V. 4. Edd.’ quaedam vett. Strabon . AfrwAtfv. aliae . 

*HAf fe>v, . -> : * . . 

CCX. Vide ad Ep. praeced. De Oxylo vide Strabon* 

L. VIII. p. 354. et p. 357. et Paufan.V. 3. p.381. — 
V. I. t 6 vcc Wmy, Eleos, qui fe pro autochthonous ha- 
bebant. — V. 2, Kovtfrtv ytjv. Aetoliam a primis ejua 
incolis appellatam. Vide Brunck. ad Apollon. Rbod . IV* 
I229. p* 18 2* . 

CCXI f ; Append. Plan. p. 507. St. 1 2* W. exAtlen* 

I. p. 19. Q. De hoc Cleone , Thebano tibicine,. nihil 
invenio. , Eum ante Alexandrum M. fioruiffe, apparet 
ex hiftoria , quam Athenaeus addit ex Polemone , de 
Thebano quodam , qui patria profugus aurum in finn 
ftatuae Cleonis condidit, idque triginta poft anpos, pa- 
tria reAaurata , inde protraxit. — tf. 1 94.] V. 3. 

Vifi It. VulgO. ' -.y * 

CCX/ 2 . Plan. p. 220. St. 321. W. Ill uflris inter 
veteres xnuiicos Pr/momus , -qui* primus invenit tibias, 

jr 

triplici modorum generi accommodatas. ng 6 vcfioq Se^xToc 
Trg&Tot; yjuMiffiv ford r&v ctir&v avAuv rx; Tffi( <*f fxovlxq, A then* 
XIV* p. 631. E. ut hone locum egregie reflituit Cafau - 
bon . ex Paufan . IX< 12. p. 734. ubi, Prono.mi ftatu^ 

•»»**- _ A 

commemorate, non folum ejus inventum celjebratur, 
fed etiam hoc in e>us laudem additur, quod in theatre 
fpe£la tores too <t goffclroo r£ kxI inl raZ iretvrde xwtf* 

€ti fu/Mtct dele&averit. Apud Ariftopban ♦ in Ecct v. 


Digitized by Google 


r 4*4 inckbto RUM POKTAHUM lit. 1 94* 

102. Pronomi barb a commemoratur , ubi vide Scbol. et 
Suidam in ngivtpo;. Obliteratum videtur ejus nomen ap. 

Atbt 1 % . L. IV. p. I 8 4 ‘ D* ’AAK(| 3 i* Jify f ifil paihi v Ti }y uiXtf- 
VikJv , ofi *raf£ rev rvyjvre; , iAAit nfo«ylf<ou t»» ptyivrtrt 
irxvxlrec Jlfay. Lege n?svl,Ks». Memorabilia eft locus 
Dionis Chryfojlomi VII. Or. p. 263. ed. R. a Schneidero 
inihi fuppeditatua , ubi oraror Thebanos nihil tanti fe- 
fciffe ait, quam ut tibicinandi artis peritiffimi exiftima- 
rentur. Hinc faftum effe, ut Thebis everfis et diuitia 
cetera quidem negligerent , eam vero columnam *11x16 
quaererent , If’ « iv rd iaiygccppx rd ertg) rijs 

'EA/i; pit QjSx; vikuv ergeix fivtv ctCAoif. 

nett vvv It) pint; rlj( &g%ala; iyogee; i'y touts iyxAp* erntx «y 
l» roi? ignnlete. In verfu a Cbryfoftomo laudato h »C Atilt 
reftituit Cafaubonus. Cf. Boettigerum in Diff. de Ti- 
bi arum inventione in Muf. Attico 1 . 2. p. 302. fq. 

CCXIII. Append. Plan p.507. St. 12. W. ex Albert, 

L. XIII. p. 609. D. ru<fj2t) Ji, i; t KAilSt/p 6 { <p<tti , rivXif* 

fiov Igttrrijv toC 'ixn-lev yr.teHttt , **i riy orj>i{ ‘AxetSwilp tfnrn 
ttfitctaSioi ngBrev , If.’ ou Iriyiygeprrtp' neiKiXopxZ xv ’ 'e?*? *. 

r. a. De Charmo, cujus filiam Hippias, Pififtrati SI., in 
matrimoniutn daxerat , vid. Panfan. I. 30. p. 7f. 
Clement. AUx. in Protrept. p. 38* 33 - quem locum cor- 
rexit Vale ken, in Diatr. p. 157. Q. et Hear. Valefius ad 
Harpocrat. p. 40. 

CCXIV. Append. Plan. p. 533„St. 29. W. exSuida 
T. III. p. 655 ‘ X.< 4?«5 Titgyapttvb; itgtbt xal fiAissfo; , »e 
# 3 fsy |y kg%ttln ( 3 /( 3 Af« ixiygxppx evru; 1 ‘xov’ Zlpt X 4 f«J *. T, 

A. *EffTi If rfiy «st Avyeverav itoAAm viurfgo;' pipvyjrtp ye vy . 

iv Tijf f? rfiy (3ij3Ainv Aiyaitrev it; ecaAttt ytvopivev Kaltetgc;’ 

ua) iv tS £ Nigetve; nut r&v per avriv flmftAt vt&vruv' lygetij/iv , 

*EAA»»v«fiy l*rot‘Bv pippin p. Scripfit etiam Chronica, 
quae faepe commemorantur ap. Stephan. Byz. — Vide 
f*inedo in Comment. Auftor. p. 758. ’ - * ; ‘ 


Digitized by Google 



Ml. I$ 4 . V- 195 . IP 1 GHAMMATA* 41 $ 

CCXV Plan. p. 298. St. 458* W. cum lemmate: 

KuAA i&ZtK ffTfxntydf Bv^tvt/ow rb r«f/^6*frcv row B4£xvto$ ctyaAfim 
xetrai rijv xxAcvftf/nv ^uctfax^v zvfjyy.ey , quae verba funt 
Hefycbii Milefii de Conftanr. p. 52. ed. Meurjl qui hoc 
Epigratnma fcrvavit. Byzas , Byzantii conditor* 
Neptuni ct Crocffae filius , fecund am Stepb. Byz in Bw- 
4 uvtiqv . Vide Du Cartg. in CP. chrift. 1. p. 45. Petav . 

ad Ntcepbor . p. 72. 

CCXVL nEpigramma hoc eft in Planud. p. 438* 

• M et perperain a Brodaeo expofitum. Referendum eft 
w ad Phidaliae ftrategema, quo urbem a Scytharum obfi* ' 
„dione liberavit, de quo videndus Hefychius Miletius 
„p. 47. et ad eum Meur(ius. w Br. Hiftoriam narrat 
Tzetza in Chii. II. 60. Habet quaedam de Phidaliae 
ftatua Anonym . de Antiq. CPol. ap. Bandur. L. Vi p. 82. 
nr. 231. C£ Du Cong, in CP. chr. I. p. 17. 

. CCXVII. Vat. C. p. 382. Plan. p. 28. St. 43. W. 

In ftatuam Juftitiae , cujus triftem vuitura poeta inter* 
pretarnr. — qvtoq b De magiftratu quodam ra? 

paci accipe, qui re malis artibus aufta Juftitiae ftatuam / 
ponere aufus eft. — owllv i&iv Tfo« it* 6 , cum tamen ni* 
fail mecum commune habeat. 

1 

IN MVRONIS VACCAM, ' 

% 195.] CCXVIIL Vat. C. p. 477. Plan. p. 304. 

St. 443. W./ Vix bene tornatom diftichon ; fed inter 
ea , quae fequuntur , nonnulla etiam ineptiora funt; 

Haec Grammatical ingenium in eadem fententia va- 
rianda exercitantibus, deberi exiftimo. — V. I . r&vbt* 

Vat. — Vitulus, vivam fe matrem videre exiftimans* 
vaccae aeneae blanditur. * t 

‘ CCXIX. Vat. jC. p. 476. Plan. p. 302* St. 44& 

W. — V. I. It) rrijAijy. VulgO, 


Digitized by Google 


4 l<J ukjjrtoh UM POET A HUM III. 1 9 y . 

: CGXX. Vat. C. p. 476. Plan. p. 302. St. 443. W. 

In ep turn verfificatorem vel prioris verfus numeri pfo- 
dunt. — V. 2 , nijSgxtxt. Sic fcriptum inveni in uno 
ijiregiotum codd. et procul dubio verum eft. Vulgo 
# 7 S{vsat(. Vat. membr. i'tTxta;," Br. 

CCXXI. Vat. C. p. 476* , ’avt/t< 4 tjow tiS. cujus duo 
praecedunt Epigrammata in Plan. p. 303. St. 443. W. 
Quod haec Epigrammata vulgo tanquam hStaTotx cir- 
cumferuntur , non Planudis culpa fadum eft, fed edito- 
jrum, qui lemmata appinxerunt, quibus care lit Codd. 
et Ed. pr. Flor. — Elegans diftichon, quo poeta fe 
pulcluitudine vaccae deceptum fingit. Nova converfio 
et r« irtigctSd^m jucunda. — V. I. Tentabat Huetius 
p. 30. S&naKtv quod a poetae meitte alienum eft. 
Vaccam Myronis vitulo ubera praebere fingit Antipater. 
Paftorem igitur , reliquum gregem coercentem , nec 
Jequi , nec ei fiftulsl vaccam vocanti obedire poteft. — — 
■V.. 58 , Intsxiiwran, Vat. C. 

CCXXII. Vat. G p. 476. z>Sm. Plan.p. 303. 

St. 443 ^ W. — V. 1. ,jNefcio an alibi p<ai^s«femitiino 
wgenereoccurrat. I.ibrarii error effevidetur, quiquum '• 
»»reperifl"et i nb ai£«?, et qua ratione verfus fic redo pede 
»ftare poffet non intelligeret, bene fe emendare cre- 
»didit Br. Si vera eft obfervatio cl. editoris , r 3 it 
in pronuntiatione dupllcandiim. Vide Clark, ad Homer. 

XA. or. 358 - — V. 2. nSicetiam libri omnes, fed men- 
j, dofe. Scribendum Sftfov. Hae voces facile permu- 
jo tantur. Vide Theocrit. in Hyla (Xlil.) 40. et quae 
jjibi notavit dodifliqius Toupius," Br. rede ex* 

hibent membr. Vat. 

, CCXXII I. Vat. C. p. 476. ao>fAov. Plan. p. 3 ° 3 « St* 

444. W. Myron , cum vacca fua armento bourn immifta 
effet, earn a vivis ipfe discernere non potuit , donee il- 
l«s propelleret. — V. X. Pro i?nlva Vat. C. i&rii habet. — 

V. 2. rk; pbxt. Ibid. Hoc praetulerim vulgatae; * 

ccxxw. 

. / / 


■ Digitized by Google 



Ilf. 195, IT. 196 . KPIGRAMMATA. 


417 


CCXX 1 V. Vat. C. p. 476. fine letnmate. Plan. ibid. 
Myroqis manus vaccam illam non finxifle, fed peperifle 
yidentur. .Ejusmodiacumine Antip- Sidon Ep. XXX. 5* 
6. ubi Onaras Apoliinem utr EtiySvltit kxtxKitart. Si* 
mile Epigramma ante oculos habuit Aufonius LVIII. 

Bucula fum coelo genitoris facia Myronis 
Acrta : ntc ficlam me puto , fed genitam. 

If. X96.] CCXXV. Vat. C. p.476. Plan. p. 304. St. 
444. W. — a Vat. C. 

. CCXXVl. Vat. C. p. 477 . Plan. ibid. »Vulgo legi- 
»>tur <t>»J 4 irMrae o£x ofSarat. In membr. oraif- 

»fus articulus 4 , ita ut verfus adliuc minus integer fit. “ 
Br. Nimia videtur cl. editoris mutatio. Mihi in 
mentem venit : 

Bo vv ti Mvfuv xxittat oux e'0ata<. 

eo fenfu , quern fummus Grotius expreffit : 

Ah nimium, Myro , tardus eras; aes canfiitit ante, 
Infudit vitam quam tua dextra bovi. 

otpJ » 4'ofcijv paMtiv. Cf. not. ad Joann. Bnrbuc. Ep. VI* 
T. III. P. I. p. 20. 

ccxxyil. Vat. C. p. 475. *A»«Kf#oyt-of. Ejusdeni 
poerae nomine infcribitur in Plan. p. 303. St. 443. W. 
Vide Fifcber. ad Anacr. p. 473. Vertit Aufonius Ep, 
LXII. 

Pafce greges procul bine, lie , quatfo , lululce , Myronit 
Aes , veluti fpirens , cum bubus exagites. 

1 

Faceta eft hujus diftichi parodia Philippi Tbejf. Ep. XL. 

CGXXVIII. Vati C. p. 4"’ 6. too aCrou. ( Anacreon * 
lis . ) Sic etiam Planud. 1 . c. Fifcber. ad Anacr. p. 472, 
Myronem fibi gloriam- vaccae arte elaboratae falfo vin- 
dicate; vteram bovem aetate obriguiffe, — V. I. xei- 
VtLIU. P. 1. D d ‘ . 


418 JM CKRTOBUM POETARUM III. J9& 

* N 

w»c. Formam ex Into fignificare videtur, cui aes infun- 
debatur. Vide inprimis Scbneiderum , qui de diverfis 
liujus vocabuli figuificationibus fufe disputavit in Lex. 
L. Gr. T. II. p. 849, - 

CCXX 1 X. Vat. C. p. 47 8- <&»«'. In Plan. p. 3 q 6 . 
St. 445. W. Gemitto tribuitur. Conf. Philipp. Theff. 

Ep. XLIX. V. 2. Qiguv. VulgO. <p(guv <f/tvSoptfva So.- 

n&to. Vat. C. quod reponendum. V. 3. it 1‘gyun. 
i. e. 3 ii rfjj'viif. 

Tl- 3 330 . CCXXIX, h Ex Suida in paZ; epcciia;. T. I. 
p. 448. Ineptum colloquium inter hircum et bovem, 
qui in argentea tabula celati erant. Bos humi cubabat; 
hircus ei ex adverfo erat politus, — V. 3. S’ cm. 
Suid. 

q. 196.] CCXXX. Plan. p« 97. St. 142. W. fine 
au&oris nomine. Quam auttoritatera fequutus Nata- 
lis \Com. in Mythol. V. 6. id ad Ibycutn refetat, ignoro 
equidem. i’raecedit in Plan. Ep. Antiphili , turn no- 
ftrum fequitur fine lemmate. Num ergo Natalis Anti . 
pbilum cum Ibyco confudit? — Ceterum elegans eft et 
optimae notae Epigramma noftrum , in quo Clymenu* 
quidam Pana rogat, ut, fiftula fuaviter inflata, gregem 
ad pafeendum invitare velit. Carminis genus , quod 
hoc efficere pofle putabatur , veft/ov appellabant pafto- 
res. Daplmis ap. Longum IV. p. 1 1 1, hfxviuti rintiun, 
xal al uiyts ivi/xovTo , vivaattn niru. Capellas cantu tibiae 
demulcentem paftorem graphice depingit Alciphron III* 
12. p. 305. fq. — V. 2. expreffus videtur ex Platon . 
Ep. XIV. niv , vygiv hi; QtuxrCiv %uAo; vxig xotX&fiav. ubi 
Ruhnkenio placebat yugiv , Epift. ciit. p. 63. Alciphron 

1. C. A apuv t*}v tigiyya lxirgt%tn rj; yAejrrji artviv rO xvtvfix 
Citric run ixuigun , xul imi ijii) ti xul ntpuv i;nxcvtro 

fUAoj. — zgvaoi SSvuxt;, quam vis in Dei manibus, non 
fatis placent, nifi in univerfum egregii intelligendi funt 
calami. Putabam > 


Digitized by Google 



419 


III. 195. If. 197. KPI6RAMM A'TP A. 

. ' xvgrbv vxif yXvxtgQv xu\ot ie)f xxA£puv t 

* * • * > 

Ceterum xvgrct %d*.tz olim le&a fuille videntur infragiru 

Soficratis ap. Atben . XI. p. 474. JJ. 

* w . * ^ % * -• 

Af*rr$ Si a t/f ra7g tyyeKZcx geiAfff/v, 

¥ * N 

*• «' *|3f* £xf/?«vo$, •• 

erf otfy* xgztaq not) xa\E( rov x&v$ut>ov, 

* t * * 4 

Vulgo JttfjproZf xifiaffiv legitur. — V. 3. „( 3 #/ 3 gticer. Ita 
} >emendavi. Vulgo ps{3?;$6rx. t( Br. Convenit Virgil, 

IV. Eclog. 21. Jpfae lacle domum referent diftent a capelhe 

ultra. Haud tamen fcio, an damnanda (it enallage / 3 «- 
(3 fiSSra owgx , onufta munera laciis. Tali a baud pauca 

et duriora etiam paflim apud poeras obvia. — V. 5. 
lias alySv. Vir gregis ip fe caper. Virgil . VII. Eel. 7. 

U. 197.3 CCXXX1. Planud. p. 343. St. 483. W. 
Priapus , in horto oleribus *confito pofitus , furibus mi- 
natur. — V. 2. a try tot} rgxcty. non fatis mo deft as Qui- 
cunque attulerit mantis agello: Is me fentiet ejfe non fpa - 
donem , Hie inter f rut ices loco "remote • Lufus in Priap. 
XIV. — V. 4/ ToSZf Earn ob caufarn hie fumt 

pofitus ut te ea , quam dixi , poena afiiciam. Agri- 
cola fanum Lampfaceno Deo dedicans in Lufibus nr. 
LXXXIII. . . 

> •• «. * v . *• « . 

Pro quibus officiis , fi fas eft , fancle pacifcor y 
Ajftduvs cuftos ruris ut tjje vetis : v 

Improbus ut fi quit noftrum violarit agellum, 

Hunc tu — - fed taceo , Scis t puto y quod f '.quit nr. 

CCXXXII. Plan. p. 30 6. St. 446. W. Hoc Epi- 
gramma, ficut et praecedens, elegantiflimis Antholo- 
giae carminibus annumerandum. — V. I. roup rgxe/^» 
i. e. rev tv rrz*t$. — V. 2. »Florentina editio et duo 
»regii codd. rcioe b x6w $v bgxe. quam le&ionem fervant 
»editiones omnes usque ad Stephanura, qui .dedit to 7 oc 
ufoV bg2i t fid vo quidem lie metro, fed non meliori 

Dd 2 

/ * 1 


t 


■v 


420 IKCJJRTORUM POET AHUM III. 197. 

»conftru£lione. w Br, Valde dolendum , quod hoc 
Epigramma , ut plurima alia, quae ad ftatuas et fimu- 
lacra fpeclant, in Vat. C. defideratur. Violentior eft 
in hoc verfa cl. editoris mutatio, quam ut poiitae fua 
manus reftituta videri poffit Verum ramen exiftimo 
Kvaiv de acri cuftode pofitum. ■ Cf. Scaliger. ad Varron. 

de L, L. p, 44. V. 3. titntt. Ligno ficulneo , ut 

tnolli aliisque rehus fere inutili, ad I’riapos fornjan- 
dos utebantur. Horae. I. Serin. Vlll. r. Ohm truncits 
tram ficulnut , inutile lignum ; QuUm faber ii:cereus,fca- 
tnnum faceretne Priapum , Maluit ejfe Dtum. Vide Ep. 
Tbeocrit, IV. 3 . — »Pro 06 tvxuvy vulgo c6 J/vy movie 
male , utcenfeo; limae in ligneis operibus ufuj 
j»non eft, fed runclnae. In Priapeiis: 

» Hue adde , quod me terribilem deum fvfte 
t nmdnus fine arte rufiicae dolaverunt. 

M et alio in loco: 

» Non me Praxiteles Scopasve fecit , 

„nec fum Pbidiaca tnanu politus: 

' » fed lignum rude villicus dolavit.. 

nfox&vifi facile in“ J/vy depravari potuit. Occurft hujua 
jjinftrumenti nomen in Leonidae Tar. Epigr. XXVlIf. 

»cujus partem laudac Suidas in hac Voce, quae H. Ste- 
„phano in Thefauro omiffa. vero aurificum inftru- 
jjmemum eft." Br. Doftaemendatio ; anvera, haud 
dixerim. Rudi fe tnanu elaboratum dicit Priapus , fe» 
curi fitnilibusque inftnunentis ,■ non iis , quae artifi- 1 
ces elegantiorum ufurpant operum. Jim autem non fo- 
lum limam fignificat, fed etiam afperam limaeque fimi- 
lem fquatinae cutera ( Hefycb. ph*. IxStae iefi. Cf. Atbtn. 

L. Vli. p. 319. E. ), qua ligna et ebora poliebant veie- 
res, docente Plinio H. N. IX. 12. 14. Eandem effe 
flnyv et fquatinam five fquatum , apparet ex eodeqn 


> Digitized by Google 



III. 1 97 . 


KPXCf KA MMATA.’ 


4 « 


L- XXXII. S3. T. II. p. 595. Rhina , quern f qua tun 
vocamus. ubi Harduinus excitavit Ifidor. L. XII. Qrigg. 
1 6. Squatut dicitur , quod fit fiquamis acutis , unde et 
ejus cute lignum politur. Hinc , ni fallor , abunde pa* 
tet, recte fcribi: ! 




eCxn/o;, eC fhf rrrxovn jihtt. 


Quae fequuntur, e£S' ixinUroi/, non ad rubrum eolorera 
referenda , quo Priapi fimulacra tingi folebant , fed ad 
canones rubrica colorato*. Cf. not. ad Leonid. Tar. 

EJ>- V. 3. T. I. P. II. p. 6 r. Solebant autem ftatuarii 
in marmoris trunco lineas rubro ducere, quibus ilium 
in quadrata dividerent; id quod etiam hodie a ftatuarii* 
fieri folet. Hoc igiturquoque ad artificiutn ftatuaeela- 
borandae facit. — V. 4 * f tierah/.utir «« vet <i tihovgyi- 
%6v. Hc/ycb. Ex noftro loco apparet, nj» etiam ad 
lignum fcalpendum efle adhibitam. Falcem appellat 
Propert.lV. 2. 59. ubi Vertumnus: Stipes acernus eram 
properantifalcedolatus. — irotutvtxj. Ego hate, ego arte 
fahricata rufiica , Ego arida , o Viator , ecct populus. Ca- 
tull. in LuC LXXXV. Quercus arida , rufiica conformant 
ftevri. Ibid. LXXXVI. — V. 5. „Vulgo hytfioc yfxe- 
fto-r terra S' tvitAiltuf 5r<4</Aa{s. Sine fenfu.* 1 Ur. Schol. 
Wechel. etiam «*?««« legi notavit, quod probat Htatiut 
p. 30. minus commode tamen Horatii lignum inutile 
comparans. y(*atav dictum ad imitationem Ho- 

uteri Od. £. t 62. *x ?>‘ «» «’ Syfntete*. i., e. unxigov xa) zgit 
tuSi/iiav Eufiatb. p. 663. 45. Hinc vocabulum 

procudit Cratinus axgtiiythue ap. Hepbaefi. p. 48. quod 
Suidas interpretatur: i It) t elc axgi'eroie xxi /eij .otovSkIois 
yi/.wv xa) xtigux. — Quod fequitur ap. noftrum ifurk 
etiam debetur Scboliaflae, qui utdlverfamlectio- 
nem protulit, quod equidem pro mera glofla habeo. ' 
Scribendum enim , ne litera quidein mutata; 


Digitized by Google 



422 JNCJCRT. PONBKT. EplQR, lit 5 97* 

J a* • 

&Xf tlutyi*.at6* pt’ ri i’ — — Tt$6Aa%» 
etvieBrj , fiij xzi axgiuviov ytA&ffys. 

\ » *; ' ” . r . ' 

* iucl,baec, fell, olera, ad quae digitum iptendit. Sa- 
gereft tixMlove, in quo liaeremus. Anonym, liibl. Bodl. 
tCxAelxt in marg. notavit, nefcio quo fenfu. Nec cl. 
editoris emendatio fatiifacit. Fortaffe emendandum: 

■ * . > . 4 - 

t« i’, «j yt xf.vttt , TtjtJAaJa. 

i #»• * - f I %- * ... * r j ' 

fnepti iftius rifus tibi do veniam ; at bate olera, fi me a «- 
laedas cave ; ne forte, injuriam gravi poena luens, 
Sardonium irifum rideas. E 7 yt kAv'»ic , ,quod a vulgara 
jproxime abeft, his minis aptifiime inferitur. Similiter 
Hortorum Deus in Lufibus nr. LI1I. 


•;c: 


“ ‘ Qjfart , qui fapiet , malum canebrt. 

Cum tantum btc feiet ejje mentularum. 

I . _ » - . ’ i . it . 

Plaut. M.enaech. I. 2. I J. Malo cavebis , Ji fapis , j>*- 
rum obfervare defines. Viri nomen Eucleis , nunquam 
a me le£ti, hie nobis obtrufit H. Grotius, cujus felix 
fllias ingenium in .hujus carminis interpretatione de- 
liderg ; . - , 

* . -*\v . . - *• ' * , ^ w > tl . 

*• Hie ego fum pofitus fervare fed erninus borttm: 

” Nunc talis, qualm , qui prope es , ipfe vides. - 
Ficus eram , nec lima Deum , nec fecit amuJJJs, 

Sed pajlorali duct a dalabra manu. 

Quaiitumcumque cupis , ride .* fed ab Eucleis borto 
' v Nil cape, ne rifus fit tibi Sardottiusl 

Finis Primat Partis Tertii Voluminis. 


’so)i8 


v • 


it.’ 


Digitized fey Goo^k 



Digitized by Google 


Digitized by 


iii'V 


/ 

; 


i 






