Go  ogle 


This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  Hbrary  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 
to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 
to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 
are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 
publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 

We  also  ask  that  you: 

+  Make  non- commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  from  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liability  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 


Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 

at  http  :  /  /books  .  google  .  com/ 


Literarisehe  Zeitim^. 


In 

Verlbiing  fldt  nehreren  GelelirteB 

herausgegeben 

▼on 

Or.  Marl  Helnrlcli  Brandies, 

Gustos  an  der  Koniglichen  Bibliothek  zu  Berlin. 


¥ierselinter  MuhrgtMg, 

(Nmnner  1—104.  and  Register.) 


Berlin,  1847. 
r.  SCBMXIDBR  »  COMP. 

Unter  den  LindcB  19. 


N"-  1. 


Berlin.  Sonnabend  den  2.  Januar. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 

Diese  Zeitung  ist  durch  alle  BuchhnndlunceD  und  PosUimter  zu  beziehen.  Jede  Wocbe  erscheinen  2  Ifammem. 

Der  Jahriranif  nebst  Refritter  kostet  5  Tbir. 

Z  u  r    N  a-  c  h  r  i  c  h  t» 

Mit  dem  jelzt  beginnenden  Jahrgange  wird  die  Redaction,  ihrem  Streben  nach  moglichster  Verbesse- 
rung  nnd  Vervollstandigung^  des  Inhalts  getreii,  den  bibliographisch-krftischen  Theil  der  Literarischen  Zeitang 
dorch  regelmafsig  wiederkehrende  von  namhaflen  Fachgelchrten  bearbeitete  Uebersichten  sowobi  derLiteratur 
far  die  einzelnen  Zweige  der  Wissenschaft,  als  auch  der  neu  gewonnenen  Resultate  zh  heben  suchen.  Die 
Anzeigen  und  Nacbricbten  fiber  neue  Erscbeinungen  der  Literatur  im  In-  und  Auslande  werden  durch  Ver* 
einigung  verschiedener  giacklicher  Umstande  plaamafsifer,  schneller  und  genugender  als  bisher  geliefert  wer- 
deiT  konnen.  Endlich  ist  aucb,  urn  vielfach  ausgesprocbenen  Wunschen  entgegenzukommen,  die  bisher  grund* 
salzlich  beobacbtete  Anonymitat  aufgegeben  und  unsern  verehrten  Herren  Mitarbeitern  frei  gestellt,  ob  sie 
bei  den  von  ibnen  gelieferlen  Beitragen  ihren  Namen  unterzeicbnen,  od^r  anderweit  andeuten,  oder  endlich 
onerwihnt  lassen  wollen.  Dr.  Brand^i. 


Philosophie. 

1.  Bisloritche  BeiirAge  %mr  Pkiloiofkie  tod  A,  TrendB" 
ten  burg,  Erster  Band:  Geschichte  der  Kateg^orienlebre.  BeriiD) 
Bctbge.  1846.  XVI  u.  384  S.  8.  2  TUr. 

Weder  derUrspraag  noch  die  weitere  Entwickelung  der 
Kategorien  fanden  bisber  eine  umfassende  ond  befriedigfende 
DarstelloD^.  Haoptsfichlich  den  erstern  Punkt,  den  Ursprong 
der  Kategorienlebre  bei  Aristoteles,  hat  der  Yerf.  sebr  grftod* 
lich  behandelt.  Die  kleiae  Schrift,  welche  am  Eingang  des 
Organon  steht,  hat  die  Kategorien  %um  Gegenataad;  allein 
dieaelbe  sieht  durchaus  abgerissen  aus,  Nur  die  Substanz, 
das  QuaotoiD,  das  Relative,  das  Qaale  siod  ausfObrlicber  er- 
drtert:  die  secbs  fibrigen  Kategorien  blieben  uaerklarl.  Das 
Uovermittclte,  Mangelhafle  dieser  Darstellong  hat  T.  aiis  dem 
System  des  Stagiriteri  za  ergdnzeo  gesucht.  In  seinem  Pro- 
gramm  de  Aristotelis  categoriis  (1833)  hatte  er  soerstdar- 
gethan,  dafs  die  Kategorien  aas  der  Zergliederong  des  Satzes 
entstanden.  Yorliegendes  Werk  ist  die  weitere  AHsf&hrang 
nnd  BegrQndung  dieser  Bebauptung.  Aus  dem  ursprQnglichen 
Begrilf  der  Aussage  ivjof^oqtrv)  werden  die  verscbiedenea 
Richtangen,  in  welchen  sicb  der  Beweis  bewegt,  gefolgert, 
nnd  diese  sind  die  Kategorien  (S.  16).  Leider  hat  sicb  Ari- 
stoteles  fiber  den  Grund  des  Entvrnrfs  und  fiber  die  Gliede- 
rung  in  zehn  BegrifTe  nicbt  ausgesprocben.  Nur  so  viel  steht 
fest,  daFs  die  Kategorien  die  allgemeinen  Prftdikate  sind  und 
deshalb  nicbt  definirt  werden  kdnnen.  Das  Mangelbafte  an 
der  Lehre  findet  der  Yerf.  darin,  dafs  nach  der  ganzen  An- 
lege  in  den  Kategorien  logische  8ubsumtion  and  retle  Ge^ 
nesis,  die  Aussage  und  das  derNatur  oaehFrOhere  in  einem 
"Widerstreit  bleiben  (S.  189).  Die  vier  ersten  Kategorien, 
velche  in  dem  Abrifs  allein  ansgeffihjrt  sind,  sondern  sich 
pach  dem  Aristoteliscben  Gesicbtspunkt  des  tcqortqov  rj^  tp-oai 
in  folgende  Reihe:  oxjata^  *oaov,  icowv  *q6q  tk  (S.  78). 
Nicbt  allein  diese,  sondern  auch  die  fibrigen  secbs  nimmt 
Aristoteles  in  realer  Bedeutung,  als  GrundbegrifTe,  unter 
welche  wir  die  Dinge  fassen,  weil  sie  ibr  Wesen  sind.  — 
Allein  wenn  auch  die  zehn  Kategorien  aus  einer  Betracblung 
and  Zergliedemng  des  Satzet  stammen,  so  sind  die  Arien, 
in  die  sie  sich  gliedern,  ansderSache  selbsl  gefolgertf  ohne 


dafs  Qbrigens  ibr  Umfting  aus  dem  Inhalt,  fiberbanpl  aus  ei- 
nem Gedanken  bestimmt  wAre.  Die  ersten  and  zweiten  Sub- 
stanzen  sind  in  der  realen  Betrachtung  der  Individuen  nnd 

^  Gesoblecbter,  das  Continuirliche  und  Discrete  in  dem  Wesen 

*und  der  Entstebung  des  Quantums,  die  Fertigkeit  (c4i«)9  das 
pbysispbe  Yermdgea,  die  leidende  Etgenscbaft,  die  Gestalt 
in  der  That  ond  dem  Urtprang  derQualitH,  die  verschiede- 
nen  Yerhallnisse  der  Relation^  bald  arithmetiscb,  bald  dyna* 
misch,  bald  logisch  aufgefafst,  in  Beziehungen  der  Dinge 
und  der  Meuchen  begrfindet  —  Niefat  minder  erheblich  ist 
die  bei  der  Kategorienlebre  fast  gfinzlich  anfser  Acht  gelas- 
sene  Frage:  wie  sich  der  ffir  das  System  des  Aristoteles  so 
wichlige  Begriff  der  (hjva^iq  und  Iviq^^tut,  zu  den  Katego- 
rien verbalt?  Als  gemeinsame  Differenz  geben  beide  durch  alle 
Kategorien  durch.  Der  Begriff  des  Moglicben  und  Wirklicben 
ist  kein  reales  Pradikst;  sondern  wie  zunachst  in  der  Co- 

'pula  das  Sein  und  Nicbtsein  die  Begriffe  in  Beziehung  setzt 
und  zu  ibnen  hhzutrilt,  so  wicd  weiter  das  Sein  und  Nicht- 
sein  selbst  Substrat  und  es  nimmt  die  hinzutretenden  Bestim- 
mungen  des  Mdglichen,  Wirklicben,  Nothwendigen  in  sich 
auf.  Wenn  sich  die  Copula  wie  ein  formales  Element  zu 
den  Pradikaten  verbalt,  so  verhalten  sich  jene  modalen  Be- 
grifTe wiederum  als  formend  zu  dem  Sein  der  Copula.  Wenn 

'  daher  Aristoteles  dem  Wesen  der  Kategorien  als  Prfidikaten 
treu  bleibt,  so  mnfsten  im  Yerfolg  dieser  Auffassung  die  mo- 
dalen Bestimmungen,  die  in  der  duva^t«  und  hflq*^M  zu 
realen  Begriffen  ausgeprdgt  werden,  eine  zweite  Eintheilnng 
begrfinden  and  zu  jenen  hinznlreten  (S.  163).  —  Die  vom 
Yerf.  geObte  Kritik  ist  ohne  Widerrede  in'  die  Frage  tief 
eingedrungen  und  hat  Im  Einzelnen  meist  da^  Richtige  ge- 
troffen.  Indessen  haftet  derselben  die  Einseitlgkeit  an,  dafs 
der  Yerf.  die  yon  ihm  in  derLogik  gewablte  Trennung  zwi- 
schea  realen  und  modalen  Kategorien  duschweg  voraussetzt 
und  znm  Maafsstab  der  Beurtbeilung  macht.  Man  f&hit  es 
flberall  heraus,  dafs  neben  den  realen  solche  Grundbegriffe 
angenommen  werden,  welche  erst  im  Akt  der  Brkennlnifs 
entstehen,  indem  sie  dessen  Beziehungen  undStufen  bezeich* 
nen,  ond  Grundbegriffe  der  Dinge  nur  insofern  werden,  als 
diese  gedacht  werden  (S.  364)^  ^  EInen  derarligen  Gegen- 
sati,  scheiot  uns,  hat  Aristoteles  nicbt  angenommen  und^ 
wenn  wir  recht  seheo,  ist  das  Yerhiltaifs  der  Kategecien  s« 


3 


den  raelaphysUcben  Principieo,  wie  T.  dasselbe  denkt,  urn- 
sakehreiL  Die  metaphysbchen  Principien  der  Dynamis  and 
Energie  haben  an  sich  mit  jnodalen  Bestimmuog^a  nichts  za 
than.  Yfo  Oberhaopt  ein  seiendes  bt,  da  flllt  es  seiner 
Natar  nach  iinter  dieses'  allgemeinslife  Ge^te  alles  iSeids*  Dai> 
h<(r  werden  die  metaphygisohen  Principien  aucb  bei  den  Ka* 
tegorien  vorausgesetzt,  weil  auch  sie  ein  Spateres,  Abgelef- 
tetes  sind.  Wie  schon  ibr  Name  anzeigt,  sind  die  Katego- 
rieik  Aossagewofter  ^  Begn if e  ^*  die  AUem  an  Orttsde  'liegen^ 
was  uberhaupt  von  den  Dingen  ausgesagt  werden  kann.  In- 
sofern  haben  sie  die  Bedeulung  von  orientirenden  Gesichts- 
punkten  fflr  das  Reden,  wie  fur  das  Denken.  Eben  daher 
9iiid~8ie  MimSa^  hieht  rale  fiegriife,  sondern  die  allgemei- 
nen  Formen  der  Sprache,  die  alle  auf  dem  Wesen  oder  Sub- 
jectivbegrifTe  beruhen  and  in  ihrer  Haltong  nnd  Wahmng 
von  der  niberen  oder  entfernteren,  engeren  oder  loseren  Be- 
ziehung  abhtngig  sind,  in-  welcber  sie  zum  Wesen  stehen. 
Freilicb  haben  sie  gleichfalls  reale  Geltnng,  weil  in  der  Spra- 
che  dasWirkliche  ausgedruckt. werden  soli:  allein  diese  Gel- 
tang  1st  doch  nur  eine  abgeleitete,  secnndare.  Die  BrQcke, 
daa  Geneinsame,  das  die  metaphysischen  Principien  mit  den 
Kategorten  vereinigt,  liegt  in  den  Artbegriffen.  Diese  fnb- 
ren  die  spracblichen  Kategorien  in  das  reale  Sein  hinuber 
and  bestimmen  damit  zagleich  die  allgemelnen  metaphysischen 
Principien,  die  von  dem  Sein  anstcA  gelten,  anf  demBoden 
des  in  sich  gespaltenen  viirkliehen  Seins,  Die  Methode  des 
Arisloteles  hat  ihre  Frucbtbarkeit  darin,  dafs  sie  Oberall  diese 
Vermittelnng  zwischen  den  spracblichen  Stammbegriffen  and 
den  metaphysisehen  Principien  anstrebt.  —  Die  weitere  Ent- 
wickelung  des  YerC  ist  gleichfiiUs  reich.an.scbarfen  und  ein- 
dringenden  Bemerkungen.  Am  bedeutendsten  ist  bier  seine 
Kritik  dei*  Fiekte*^  tind  Sckelliug^sc^oMA  Kiategdrien  einerseits 
and  der  bins  eine  psyohologiscbe  Geltnng  beansprdohenden 
Kategorien  Berfrarfs  andererieots. 

.  :        .  A.  H. 

l^nnAcrelclt.  -  2.  Abb6  A  c t  o  r  i  e  De  Tort^ine  et  de  In  repa- 
ration da  mol.  Lyon.  23^  Bogen.  Gh»  Dam  iron  Faculty  des 
lettres^  Dikccfurs  d'ouvevture  du  eoan  de  Tanni&e  srbolaire  1846  - 
1847  sur  cette  question:  De  FEntbousiasme.  Parts,  Hachette. 
3i  fiegen.  . 

3.  Enai  tur  rhisioire  de  la  ph^otophU  m  FV^pnce  auXVil, 
st^cfe par Ph.Damiron.  2Bde.  Paris,Hacb^.91|Bog.l2. 16Fr. 

Der  Verf.  ist  bereits- vor  nun  fast  20  Jabren  mit  einem 
Bssai  sur  Vhisioire  de  la  philosophie  en  France  au  XIX. 
sihcle  hervorgetreten.  Jetzt  bebilt  er  diesen  bescheidenenen 
Oder  bequemen  Titel,  der  Ihm  Heb  geworden  zu  sein  scheint, 
bei,  urn  etwaigen  Einwurfen  strengerer  Kritik  zu  entgehen. 
Von  manchen  Breilen  und  einigen  nicbt  dahin  gehdrigen  Be- 
s^tandtheilen  (z.  B.  dem'  vollstandig  abg^druckten  jRapjEiorf 
Qber  ()ie  bei  der  ^Academie  des  sciences  morales  et  politi- 
ques^'eingegangeoen  BeWerbungsscbriften  fur  eine  die  Car- 
tesianische  Philosophie  betreiTende  Preisaufgabe)  mufs  man 
absehen ;  daneben  tritt  eine  fleifsige  und  im  Ganzen  ziemlich 
erschopfende  Bearbeitung  des  Gegenstandes  hervor.  Das  Ganze 
zerfalll  in  fol^etide  7  BOcber:  I.  Jniroduction^  den  be;seich- 
neten  Rapport  enthaUeYid;  II.  D^scar/es  S.  85 --31 2;  III.  Hob~ 
bes,  Gassendi\  IV.  Schdler  des  ^Cartesios*:  Rohault,  De  La 
Forge,  Regis^  Anfoine  Le  Grandy  Tobias  Andreae^  De  Cor- 
demoy  und  C.'s  BekSjm^ter  De  La  C/iambre;  .Claubergy  Geu- 
Uncx;  V.  Spinoza;  yt  Malebranche;  VIL  Latki,  Bonosier, 
Bossuety  F'enelon.  Die  3  ersten  BGclier.  foilden  neben  der 
ausfiihrlichen  Vprred^  den  Inhalt  dfcs  erslfin,  die  vier  letzleo 
Buclier  don  des  2!  Bandes. 

.  Spaitlen*  '  4^  Jaime  Balmes  Fjlosoffa  fiindamenial.  Tomo 
i,  2.  Auf  4  Baride  bcTCchnet  Madrid,  Rodrrgaez.'5^  Fr. 

'     '  Theoloffie. 

/  in  !•    i:»  Tin.  •  .  • 

5.  Die  ■Sikfkdlfis^gheii:^  Jesu^  Eine  ap^logptiAche  JBetrachtung 
von  Dr.  C  Ullmann:.  IFfinftiB^  iiiii  Thinl.nen  bearikeifete.  Anfl* 
Hanfbtfif!,  Fy.  Perthes.  VOI  n.  248     |  IhM. 


Die  erste  Auflage  dieser  durch  Inhalt  and  Geiat  aasge* 
zeichneteu  Abhandlang  eroffneten  im  Jahre  1828  die  Theo- 
'togiscbeii  Studien  und  Kritiken  unter  der  Aufschrift:  „Ueber 
^e  UnsQndlichkeit  Jesu";  iq  den  Jabren  ld33,  1835,  1842 
OTsehienen  die  folgenden  Ausgaben,  die  neben  manchen  eorg- 
flltigen  Yerbesserungen  im  Einzelnen,  flberall  das  nchtbare 
Slreben  erkennen  liefsen,  den  substanliellen  Inbalt  mit  Ruck- 
sicht  auf  die  neasten  Erscheinungen  fortzubilden.  Mao  siehC 
•  Mcb  «ua  diesea  AUmaligen  Uxnbildungen  and  Veranderangeiiy 
wie  der  verehrte  Verf.  in  der  Mitte  der  Bewegung  steht, 
und  wie  er  mit  wachem  Ange  ond  reger  Tbeilnahme,  aber 
aach  mit  gediegener  Besonnenheit  and  mnsterbafter  Mafsi- 
gang  das  Wabre  und  Echte  von  dem  Halllosen  und  TrQge- 
rischen  scbeidet.  Fur  vorlieg.  Aufl.  ist  der  vierte  Abschnitt  neu 
bearbeitet,  welcber  recht  elgentlich  die  dogmatischen  Resultate 
der  exegetiscben  Begrfindung  und  der  apologetischen  Betrach- 
tungen  enthalt,  und  in  lebensvoller,  kernhafter  Zusammenfas- 
sung  die  liefgreifende  allseitige  Bedeutung  der  Sundlosigkeit 
fQr  Lehre  und  Glauben  darlefft  In  der  Vorrede  spricht  der 
Verf.  den  Wansch  aas,  dafs  diese  Schrift  mit  seiner  Abhand^ 
lung  Uber  den  mnierscheidenden  Ckarakter  und  daa  We- 
sen  des  Christenthums  (vgl.  die  Anzeige  in  der  Liter.  Ztg. 
1845,  Art  2131.)  zusammengehalten  werde*  Win  kannen 
uns  nicbt  enthalten,  bier  das  Scblufswort  der  Vorrede  wie- 
derzageben:  „So  nidge  dean  das  kleine  Wort  aafs^Nene  in 
die  verworrene^  streitreiche  Welt  gehen,  ob  es  vielleicht 
mitGott  hie  und  da  einofTenes,  unyerworrenes  GemQth  trelfe 
and  es  zu  dem  fQhre,  der  hente  wie  gestern  das  Centrum  der 
gesunden,  lebenskraftigeu  Frommigkeit  ist  und  fiber  alle  Kd- 
pfe  als  der  einzig  wabre  Friedenbringer  stebt^^ 

6.  The  Syriuti  Churches:  their  early  History,  Litur- 
gies and  Literature.  With  a  Literal  translation  of  the  Four 
Gospels ,  k6ttt  the  Peschito ,  or  canon  of  Holy  Scripture  in 
use  among  the  Oriental  Christians  from  the  earlier  times. 
By  J.  W.  Etheridge.  London,  Longman,  Green,  Brown  and 
Longmans.  1846.  VI  u.  538  S.  7^  sh. 

Den  nAchsten  Anlafii  zur  Entstehung  des  vorliegenden  Buches, 
—  dessen  Verf.  ons  durch  seine  1843  erschienenen  ^Horae  Ara- 
raaicae*'  bereits  bekannt  ist,  —  scbeint  die  Betracbtung  des  gro- 
fiien  historischen  Interesse  gegeben  in  habeo,  welches  der  noler 
dem  Namen  Fesohito  bekanntra  alten  Syrischen  Bibddbersetiang, 
namentltch  des  Neuen  Testaments,  unleugbar  anerkannt  werden 
ma£s,  sofem  die  zahlrelchen  cfaristlichen  Gemeinden  in  den  weiten 
Landergebieten  des  Ostens,  von  Piilfistina  bis  gen  China,  lange 
Jahrhunderte  hindurob  als  gemeinsame  Standarte  der  gdttlichen 
Offenbamng  diente.  Dazu  kam  ihm  der  hohe  Werth  dieses  ehr- 
wOrdigeA  Denkmab  der  nralten  christiichen  Literatur  ffir  die  nen- 
lestaraentliche  Kritik  und  Exegese,  welche  gleichfalls  eine  w5rt- 
Ifche  Uebersetsnng  als  ein  erspriefsliches  Untem^hmeo  erscheinen 
Kefs.   Der  voHiegende  Band  bildet  awer  ein  illr  sich  bestehen- 
des  Ganze;  aber  (was  auf  dem  Titel  Verschwiegen  ist)  gleich- 
wobl  nur  den  Isten  Theil  des  Werkes,  der  die  vier  Evangelien 
enthilt   Die  Apostelgeschichte  und  neutestamentlichen  Briefe  sind 
schlieislich  als  deibnachst  erscheinend  angekilndigt.   Bei  dieser 
englischen  Peschito-Ucbersetzung,  von  welcber  Hr.  E.  (S.  268)  aus- 
drucklich  bemerkt,  dafs  sie  unmittelbar  aus  dem  Syrischen  ge- 
macht  set,  ist  die  Gutbir'sehe  Ansgabe  (1664)  zu  Grande  gelegt 
mit  Vergleichnng  der  von  fiedenani  (1584),  Walton  (in  der  gro- 
fsen  Londoner  Po)ygl5tte)  and  Schaaf  (1709)  gegebenen  Texle. 
Die.  neuste  Ausgabe  von  Lee  (1816)  ist  mithin  nicbt  berticksicbtet. 
Das  Haoptstreben  des.  Hrn.  £,  war  auf  WOrtlichkeit  gerrchtet;  am 
Eindnick  uiid  Weise  des  syrischen  Textes  mit  mdglichster  Trene 
wiederzugeben,  hat  ^  sogar  den  Name  Aloha  fur  Gott,  und  Be* 
zeichnungen,  wie  z,  B,  Maiphona  (Lehrer),  Ztidmkogee  (jSaddu- 
c4er),  Juchanan  (Joh^n^esj,  Jauseph  (Joseph),  Meisreen  (Aegyp- 
ten)  etc.  beibdiialtan.  ~D't€  esste  UalAe  des  Bandea,  S.  1—266,  ist 
kirchengeacbichtliiholitorgiache^  Inhalts;  aiegiebt  ton  dem  stresg 


9 


JurcUiohen  Standpunktfr  dies  Verf.  au9  tiiiw  let^  1iiO*tkartig«lif ' 
■leisl  kvm  bekannten  Werken  geschOpften  U^berfcdiok  Aber  die  €eU 
Bcluchte  der  liierosylfiiiitaiiiscben  Kicche^  UeberHereraDgdn  fiber 
die  frfiheste  Ausbreitung  des  Christenthuins  nn  Orient  (nach  den 
bei  Assemanni  gegebenen  Zeugninen),  Hlstorisches  flber  die  Kir- 
cfaeD  von  Antiochien«  Edessa,  Seleucia  and  Ktesiphon,  der  Nesto- 
rianer  (S.  54 — 135  mit  nfibem  Nachrichten  flber  Lehre  und  Dis- 
cipline der  Jacobiten,  tber  die.  syr.  Cbrislen  in  Indien  (S.  150-~ 
71),  fiber  die  Maruniicn.  Ferner  die  Liiurgien  der  Jaoobilen  und 
tfaroniteo,  dea  h.  Jacob,  die  Anaphora  Mar  Jacob  0le.  Olid  aehiief^- 
lich  eiaea  Uebeiblick  der  chriaUicheli  Litetatnr.  in  SyrMn.  lb.  dam 
Vorworl  legt  der  Verf.  elne  lailr  ingatliche  Vevwabmiig  gegen 
den  mf^f  licherweiae  bevorstebenden  Verdaohl  ein,  alai  db  er  durdi 
Vebersetzung  der  Peschito  der  antorisirten  engliachen  Bibelfiber- 
setzung  irgendwie  entgegentreten  wolle. 

Dent«eltlAiid«  7.  Corpiia  Diaaertationuni  theologfcanmi 
sive  Gatalogus  Comnentationmn ,  Programmatun'  etc.,  quae  in 
uberrima  collectione  WeitfeKana  Lipeiensi  proatant  Sd.  O.Fiebiff. 
Leipiig,  WeigeL  n.  aThlr.  —  J.  P.  Laoge  Das  LebenJeav  nadi 
den  Evangelien.  2«  Bucb.  Die  einheitliche  DarateUuag  der  Ge^ 
achichte  des  Lebens  lesu.  Tb.  3.  Heidelberg,  Winter,  n.  2^  Tblr. 

J.  N.  Sepp  Das  Leben  CbristL  Bd.  5^7.  Regensburg,  Mans. 
4%  Tblir.  Biermit  ist  dieses  nmftingreiche  Work  beendet.  Der 
1.  Band  erschiea  184S*  Der  Preis  des  Gansen  ist  12%  Thlr.  — 
Allgemeines  WOrterbuch  der  heiligen  Sohrift.  2Bde.  2.  sebryeniL 
a.  verb.  Anfl.,  snm  Theil  gans  amgearbeitet  Ebend.  4  Thlr. 

Beschlflsse  der  evangelkchen  Generalsynode  tn  Berlin  lin 
Jabre  1846.  ZusammengeatelU  von  G.  B*  Weifs.  KOni^iberg, 
Grafe  u.  Unzer.  %  Thlr.  Abgesehen  von  der  officiellen  Ausgabe 
der  Verhandlungen  der  Generalsynode  (Berlin  ,  im  Verlage  der 
Decker*scben  Geh.  Ober-Uofbuchdnickerei)  sind  auch  vom  Pastor 
TCrilger  (Leipzig,  Brockbaus)  und  ganz  nenerdlngs  vom  Prof, 
^ichter  (Leipzig,  B^Tattchnitz)  Darstellungen  derselben  erscbie- 
nen.  _  Amtlieher  Bericht  die  am  11.  Nov.  1846  stattgebabte  Ver^ 
tatnmlung  der  MItglieder  des  Getting.  HanpCyeireios  audi  evangel. 
-Yervin  der  Gustav-Adolph-Mftung.  Gdttingeiiy  Yand^hoeck  n. 
Ruprecht.  i  Thlr. 

F.  J.  Clemens  Giordano  Bruno  nnd  Nicolaus  von  Cns^. 
Bonn,  Witlmann.  n.  1  Thlr.  —  L^Lahnre  Dgs  Ckristeikthain  und 
die  Philosophen.  Von  einem  kalhoL  Priester.  Lief.  1.  Wieo.  Me^ 
thitaristen-Congr.-Buchh.  ^  Sgr.  —  E.  SVredenborg  Conti- 
nuatio  de  ultimo  iudici'o  et  de  mundo  spiritui^li.  Edldlt  J.  F.  J. 
tafel.  TiObingen ,  Verlags -'Expedition.  ^  Thlr.  Diarii -spiritual i^ 
Pars  V.  Vol.  1.  fi  chirognipho  ejus  mmo  primuin  edfd.  J.  F.  J. 
TiM..  Ebend.  n.  3%  Thlr.  -V  Luther's  kieiocr  KMaefaiBmus.  MU 
«kiem  Vorworl  von  G.  C.  A.  Marl ef a.  4.  Lief.  Leipvig^  Reiebenr 
bach;  n.  ^  Thlr.  Hiermit  beendet.  -~  R.  Palmi^  Predigtcn  iiber 
airomtliche  Evangelien  u.  Episteln.  Th.  4^  Stettin,  Weifs.  n.  %  Thlr. 

D.  M filter  Lehrbuch  des  Figural-Kirchengesanges«  Th.  2. 
Praktik.  Augsburg,  Fahrmbacfaer.  i.  n.  21  Sgr. 

A.  M.  V.  Liguori  Sammlung  yon  Briefen.  Aus  dem  Italieil. 
'fibersettt  von  M.  A.  Hugves.  Regensburg,  Maijz.  n.  27|f  Sgr.  — 
Die  Blftthen  der  Heiligen,  eine  Auswahl  erbauender  Erzfihlungeii. 
Aus  dem  Frana.  tkberselat  von  E.  v.  Moy.  Lief.  1.  Ebd;  ^  Thlr. 
^  BibRotheea  osobUco,  1.  D.  Eacherii  de  coflAenplu  nrandi 
epistoU  paraenetica  ad  Yalerianum  eognatum  et  ejusdem  de  laude 
jSirenii  ad  Hilarium  Lerinensem  Monachum  libelliia  etc.  Ifenfs, 
Schwann,  kl.  12.  (Eine  Serie  von  1200  S.  kostet  n.  1%  Thlr.)  — 
G*  H.  V.  Schubert  Der  Meeresstrom.  Eine  christlicbe Erzfiblung. 
tCeue  Ansg.  4.  Anfl.  Stuttgart,  Becher.  ^  Thlr. 

Van  der  eterlen,  neu  durcfagearbeiteten  Auflage  des  Gies- 
aeler'scben  Lehrbachs  der  Kirchengesohichte  ist  jetzt  die  ersfe 
Abth.  des  2.  Bandes  heniQsge^eben.  Bonn,  Markus.  2  Thlr.  W. 
Krafft  Die  Topographie  Jerusalems  mit  4  PlSnen»  Bonn,  K6mg. 
Ik  3  Thlr.  Der  Plan  von  Jerusalem  ist  auch  apart  |Ar  |  Thlr.  91 
benehen.  Das  Werk  heruht  auf  eigner  Anschaannff  nnd  Erkun- 
dnng  an  Ort  nnd  Stelle,  fndem  der  Verf.  mit  dem  Uc.  der  Theol. 
Friedr.  Ad.  Straufs  das  heilige  Land  im  Anfange  des  Jahres 
1845  bereiset  hat.  Von  Lelzterm  ist  d>e  Beisebeschreibong  („Si- 
naE  und  Golgatha**,  Beise  in  das  Morgefhland.  Berlin,  Jonas)  be- 
relta  vor  eSnigen  Wochen  erschienen. 

8t  AngekUndigt  Das  Verlagsbureaa  in  Stuttgart  kflndigt 
el|i9  Uebersetzung  des  kflrzlich  bei  Delay  zu  Pkris  (bekanntlich 
der  Uaaptverleger  der  protestantiscben  Literatur.  in  Ffankreich) 
enduenen  Werkes  fijtpi«KoH,  m  Bi^fUusB  d'wu  vie  de  femme  ab. 
^  Vtfi        8«nd  dea  ,»A.Taat,  wHAMneMBgiefl)vott0.v.6e«- 


la<yh**  ist  i»ereltB  in  cwciter  Auflage  unter  der  Preaae  (Berlia, 
Thome). 

A.  G.  J.  V.  Brandt  Die  (MTerfbarung  Johannia  des  Seheria 
(angezeigi  Literar.  Ztg.  1845,  Kr.  52.)  tat  aus  dem  Verlage  van 
Brockbaus  an  die  KOisling'scfae  Bachhaadlung  flbergegangen  and 
im  Preise  auf  ^  Thlr.  herabgesetsl.  ' 

Catalog  des  Bacherlageri  von  T.O.  WeigeL  Abth.  1.  Th60>- 
logie  u.  Phiiosophie.  Leipzig,  Weigel.  n.  16  Sgr. 

9.  BroschUren.  F.  Weigel  Ueber  den  gegenwftrtigen  Zu- 
stand  der  evangeL  Kirche  im  Pirstenthum  Widdeck.  Arolsen, 
Speyer.  2  Sgr.  —  Ueber  den  Begriff  des  Protestantismus  unserer 
Zeit.  Neufs^  (Schwann).  3  Sgr*  ^  J.  M.  Liedke  Offtoes  Send- 
schreiben  an  Dr.  J.  Rupp.  maunsberg,  Beyer.  %k  Sgr.  —  F.  I. 
Frommann  Fliegendes  Blatt  uber  Rupp's  Ausschliefsuj^.  Jena, 
Frommann.- (Wird  gratis  vertheilt).  —  K.  v.  Lengerke  Fliegende 
BIfttter.  KOnigsberg,  Voigt.  \  Thin  . 

Pranftorei^li*  10»  Abb6  Xavier  De  I'ordre  sumaturei 
et  divin.  Nanci.  31  Bog.  —  La  sainte  Bible,  traduite  par  Lemaistre  * 
d  e  S  a  c  y.  Paris ,  Furne*  et  Co.  66^  bog.  mit  32  Vign.  xL  1 
Karte.  25  Fr.  —  Les  meditations  de  la  vie  dn  Christ,  par  saiiil 
BonaventUre,  de  Tordre  des  frferes  minenrs^  eta.  Tradnites  en  vera 
frangais,  avec  le  tezte  en  note,  par  Henry  de  RiaSoey.  2  BAodOi 
Paris,  Ponssielgue-Raaand*  31%  Bog.  .6  Fr.< 

Kaffland*  11.  Geo.  Phillips  The  Psalms  in  Hebrewi; 
with  a  Critical,  Exegetical  and  Philological  Commentary.  2  Bda. 
London,  Parker.  32  sh.  (Im  Longman'schen  Verlage  erschien  kfiri- 
lich  eine  wOrtliche  englisclie  Uebersetzung  derPsalmen  in  2Bdn. 
von  Rev.  John  Jehb.  21  sh.)  —  F.  D.  Maurice  The  difTerent  . 
Religions  ef  the  World,  and  their  relations  to  diristianity  (Bn/yh 
Leeiurei  for  1846.)  Ebend.  5  ah.  Sir  Roger  Twyaden  Am 
hiatorical  Vindicatioii  of  theChnrck  of  EBghmd  in  point  of  Schiafla, 
as  its  stands  separated  from  the  Roman  etc«  TVew  edit  7^  ab* 
Henry  Charles  Coote  The  Practice  of  the  ecclesiastical  courti, 
with  forms  and  tables  of  costs.  London,  Bntterworth.  28  sb. 

niollandl*  12.  G.  J.  Yinke  Dissertatio  theologica  de 
Christi,  e  cruce  pendentis,  vodbus.  Utrecht,  Kemink  u.  Sohn. 
n.  1  Thlr. 

lillneinaric*  13.  S.C.  W.  Bind/esboll  Bettenkning  1  . 
Anledning  af  Forhandlingerne  om  en  ny  Psalmebog.  Forelo^st  ved 
et  Mode  af  det  Lolland  -  Falsterske  Pr&steconvent.  Copenhagen, 
Reitzel.  52  S.  ^  Rbd.  —  M.  Eiviksson  Martensens  trykte  mo* 
talake  Faragtapker  eller  det  saakaldte  nOnindrids  belyat  og 
boddmt.  Kopenb.  Klein.  11  Bog.  ^  Rbd. 

RnaalAnd.   14.   T§gliche  Erbauung  aas  Dr.  M.  Luther's 
Sobriften.  Abth.  2.  in  1  Bde.  Reval,  Eggers.  n.  11^  Thlr. 

Italien*  15.  Paul  Baron e  La  bible  falsifi^c  esi-elle  Ca- 
tholique  ou  protestant^?  Pignerol.  28  S.  —  Giac.  Balmes  TL 
protestantismo  comparato  al  catolicismo  nelle  sue  relazioni  colia 
dviiti  europea.  Versione  italiana  fatta  sulla  originale  per  oara  di 
Greg.  Alvares«-Perez.  Fasc:  1-^.  Parma;  Tipogr.  dacale.  L. 
Diese  3  Befte  bilden  den  l.Band;  das  Ganae  soli  aus  3  Blbiden^ 
k  c,  550  S.  bestehen,  jeder  Bogen  ^  L.  kostea.  Der  Verf.  ist  eia 
spanisclier Priester.  —  Paul  Ba rone  Judith,  ou  scenes  vaudoiseai 
(Erznhlungen  fiber  Sitten  und  Brftuche  der  Waldenser).  PigneroL 
176  S.  16. 

Ang.  S  era  fin  o  Praelectiones  theol  de  trinitate,  de  angelis 
et  de  homine.  Turin.  418  S.  —  Lexicon  theologiae  moralis,  ex 
operibns  S.  Alph.  Mariae  De-Ligoriao  depromptum,  et  secandum 
eodicis  Albertini  constitutiones  moderatam  per  /L  5.  O.  Yercdie. 
672  S.  8,40  L.  —  Fel.  Parato  Moralis  theologiae  ptaelectiones. 
Tunn.  438  S.  —  Guglidmo  Audisio  Edacazione  morale  e  fisica 
del  clero  conforme  ai  bisogni  rf^igioai  e  civili.  Turin,  kOoiglicbo 
Druckerei.  XVI  u.  480  S.  —  Derselbe:  Lezioni  di  eloquenza  sacra. 
EbeHd.  3  Bde.  XXYHI  378,  482  u.  434  S.  7^  L. 

Breviarium  romannm  ex  decreto  concilii  trid.  etc.  cumofflciil 
sanetomm.  Parr  aaslieoHf.  XL,  920  u.  316  S.  Pars  hiemnht, 
XII,  1016  tt.  840  S.  In  voth  and  schwars  g^edruckt  Turin,  Pa«> 
ravia^  Jeder  Theil  koatet  30  L.  *^  Antifonario  romano,  oolle  fodi, 
teraa  e  noUa  maggiope,  vespro  e-compieladi  laUoranno;  aaoraia 
.del  breviario  romano  ec.  £diz.  4a  loviaase.  Turin,  Canfari.  XL 
u.  598  S.  ' 

Es  ist  zu  Monte  Cassino  eine  Jiterariscbe  Erscbeinnng  heraa»- 

{rekommen,  die  das  hisiorische  Publikum  lange  erwartete:  desge* 
ehrten  Benediktiaers  Luigi  Tpsti  Sioria  di  Bonifaoia  VIII  e  de* 
foi  temfL  —  Ant  der  Pmdierei  der  Propaganda  sn  Ktm  trat 


7 


8 


so  ebon  4er  2.  Tbeil  des  4.  Bande»  der  khrohenhiitorUcheii  Yor- 
iMangen  des  Prof.  Palma,  den  ZeUraum  von  der  Reformation 
liifl  sam  Trideniiner  Concil  umfassend.  —  Die  so  eben  erschienene 
Bene,  sekr  correkte  Ausf  abe  des  MistaU  Rontanum,  die  vollstin- 
dif  ste  unter  alien  (sie  enthfalt  auch  die  Messen  und  neuesten  Hei- 
ligen,  die  Liturgien  vieler  Localfeste  und  is(  zogleicb  far  Private 
oratorien  eiogerichleO,  kostet  our  2^  Scudi.       A.  A.  Z.  353. 

Geschichte  und  Geographie. 

16.  Chronotogitehe  Getchiehte  OesUrreichs  von  der  Urzeii 
bis  zum  Tode  Kaiser  Karl  VI.  mi%  den  gleicbzeitigen  Begeben- 
heiten,  von  Mathias  Kocb.  Insbruck,  Wagner.  S.  275.  4.  2^TbIr. 

Der  Nutzen,  welcheo  zweckmfifsig  angelegle  und  sorg* 
faltig  ansgefuhrle  cbronologiscbe  Tabellen,  naoQeutlich  der 
Special-Geschichte,  in  vielfacber  Beziehung  gewShren  kannen, 
scheint  noch  lange  nicbt  genugsam  anerkannt  worden  zu 
setn.  Wenigslens  besitzen  yv\r  auf  dero  Gebiet  der  deul- 
seheo  Geschichte,  wo  solche  Arbeiten  sich  besondera  geltend 
jilachen  koonlen,  noch  viel  za  wenig  von  dieser  Art,  als 
dafs  man  nicht  wCkischen  sollle,  es  mdchte  dieses  Pel d  noch 
mehr  augebaut  werden.  Vorliegendes  Werk  tragi  nun  frei- 
lich  auch  nicht  den  hicr  angedeulelen  tabellariscben  Charak- 
ter,  indem  es  der  Verf.  selbst  als  eine  chronologische  Ge- 
schichte bezeichoet  und  sich  fiber  die  Tendenz  und  Methode 
dess€lben  in  der  Yorrede  naher  ausspricht,  doch  mQssen  wir 
diese  Arbeit  auf  jeden  Fall  als  eineo  sehr  Tv  esentlichen  Bel- 
trag  fbr  diese  Art  der  Darstellung  eines  besondern  Theiles 
4er  deutscfaen  Geschichte  betrachten.  Ste  stellt  sich  der 
scbAtzbaren,  v^enn'  anch  jetzt  ziemlich  vergessenen  Arbeit  von 
Lori  in  seiner  chronologiscben  Geschichte  von  Baiern  \vQr- 
dig  zur  Seile.  Beinahe  drei  Decennien  sind  verflossen,  wfih- 
reod  welcher  in  der  dsteri^ichischen  Geschichtsforschung 
vorzuglich  durch  J.  v«  llormayr's  Anregung  uud  Wirksamkeit 
grofse  Fortschritte  gemacht  worden  sind.  Beichhal.tige  Aus- 
beaten  von  Urkundensammlungen  und  trefOiche  Arbeiten  in 
einzelnen  Geschichtsparthien  verbreiteten  hauptsachlich  uber 
die  altere  Geschichte  Oesterreichs  ein  neues  Licht  und  er- 
dlTneten  dafQr  nicht  selten  einen  ganz  neuen  Standpunkt. 
Pa  aber  aller  dieser  Gewinn,  wie  der  Yerf.  bemerkt,  bisher 
bei  den  neuen  Bearbeitungen  der  dsterreichischen  Geschichte 
nicht  genug  gewflrdigt  worden  ist,  so  hat  er  bei  seiner 
Arbeit  vorzugsweise  jene  ditere  Zeit  und  namenllich  die 
Periode  der  Herrschaft  der  Babenberger  im  Auge  gehabt, 
vrfihrend  welcber  die  Grundlage  zur  nachmaligen  Macht  und 
Grofse  des  osterreicbischen  Staates  gelegt  worden  ist,  und 
hat  sich  bemuht,  die  Besullate  jener  Forscbungen  bier  zur 
Celtung  ZQ  bringen.  Zugleich  soilte  aber  ein  von  uberflQ- 
fsiger  Zuthat  freies,  rein  aus  den  Thatsacfaen  der  Geschichte 
geschopfles  Bild  von  den  innern  and  Sufseren  Zustfinden  des 
dsterreichischen  Staates  vorgefuhrt,  und  ietztere  durch  die 
Iriei*  gelieferten  Daten  fiber  Sitten,  Gesetzgebung,  Rechts- 
nnd  Kultur-Yerhaltnisse  in  jedem  Zeitabschnilte  nachgewie- 
aen  werden.  FOr  die  beqnemsle  Uebersicht  di«ser  denk- 
wurdigsten  Begebenheiten  der  dsterreichischen  Slaal^-  und 
KuHur-Geschichte  hielt  der  Yerf.  aber  tabeliarische  Form 
und  chronologische  Ordnung  mit  den  dabei  ublicben  Ein<- 
richtungen  am  meisten  angemessen.  Dadurch  gestaltete  sich 
das  Ganze  zu  einer  synchronistischen  Geschichte  Oesterreichs, 
an  der  es  bisher  mangelte.  Bei  der  Behandlung  ist  es  nun 
vorzugsweise  das  deutsche  Stammland,  dessen  Schicksale 
und  Denkwfirdigkelten  von  den'altesten  Zeiten  bis  zum  Er- 
Idschen  des  Geschlechtes  der  Habsburger  erzahit  und  her- 
vorgehoben  werden.  £h«  aber  das  Stammland  unter  der 
Ir&beren  Dynaslie  der  Babenberger  Selbsstandigkeit  gewann, 
ifi  dessen  Geschichte  mit  der  Geschichte  der  fibrigen  oster- 
reicbisch-deoischen  Brblfinder  einer  g'emeinsamen  Behand- 
lung nnterzogen  und  zugleich  die  allmahlige  Entwickelung 
ties  nrsprfiiiglichen  Oanzen  zur  spftteren  Sonderung  in  e4n- 
ielne  Ilerrschaflen  lind  Gebietstheile  in  Umrisse  angedeutel. 
Di^^geo  isi  you  d($f  Geschichte  des  ISt^mmlandeji,  urn  sie 


desto  schArfer  heraotzostellen,  vom  Zeitponkt  der  nacbin«'« 
Wgen  Abgrentnii^  desselben  xa  einem  g^escblossenen  Ganzen 
alles  dasjenige  ausgeschiedeo  and  in  die  Seitenrubrik  ^Glfeich— 
zeitige  Begebenheiten^  gebracht,  was  ihr  nicht  onmittelbar 
angebort.  —  Demnach  finden  sich  die,  die  osterreichischeB 
Nebenlander  selbststandig  betreffenden  Begebenheiten  bis  £0 
deren  Yereinigung  mit  dem  Stammlande  der  Seitenrubrik 
eingereiht,  wShrend  dieselbe,  vom  Zeitpunkt  dieser  Yereini- 
gung an,  der  Hauptabtheilung  wieder  verschmolzen  and  darin 
immerfbrt  mitbehandelt  sind.  Man  kann  nicbt  leugnen,  dafs 
es  dem  Yerf.  auf  solche  YV'eise  gelungen  ist,  einen  Oberaoa 
g^ofsen  Scbatz  von  iebrreiehen  und  interessant^n  Daten,  vor- 
nehmlteh  ftber  die  filtere  Geachiebte  der  dsterreiebiscfaen 
Kernlande  oder  des  sogenannten  Inner-Oesterreicbs  im  Mil- 
telalter  beizubriugen,  was  bei  der  bisherigen  so  luckenhaflen 
Kenntnisse  dieser  Gebiete  am  so  dankbarer  anerkannt  werden 
mufs.  Bekanntlich  gehdren  die  Zeiten  von  der  Y6lkerwan- 
derung  an  bis  su  den  Babenbergern  bin  za  den  dunkeisten, 
and  doch  in  vieler  Beziehung  wichtigsten  und  selbst  iateres- 
.santesten  Parthien  der  innerdsterreichischen  Gescbichte,  weii 
in  ibnen  die  gSnzliche  oder  theilweise  Germanisirung^  der 
von  Slawen,  Awaren  und  Ungarn  bevdikerten  oder  beberrscb- 
ten  Ost-Alpenlander  erfolgte,  und  nur  gewissermaafsen  bruch- 
stficksweise  baben  wir  bis  jetzt  die  Resultate  vieler  eiahei- 
miscben  Studien  auf  diesem  Gebiete  kennen  gelernt.  J>ie 
Scbdpfnngen  Karls  des  Grofsen  in  politischer  und  kirchli- 
cher  Beziehung  in  dem  mittleren  Donau-Lande  und  in  deft 
Ost-Alpen  treten  bier  fibersichtlicb  und  anschaulich  bervor, 
und  ebenfo  bestimmt  lafst  sich  die  Bildungs-Geschicbte  von 
Stetermark  auf  dem  alten  Boden  von  Karantanien  wahrend 
der  Herrschaft  der  Babenberger  in  der  Oslmark  an  der  Do- 
nau  verfolgen.  Wie  ausfuhrlich  gerade  diese  Zeiten  beban- 
deli  sind,  deren  Darstellung  als  das  Hauptverdienst  der  Ar- 
beit bezeicbnet  werden  mufs,  erhellt  dara us,  dafs  auf  dieselbeB 
bis  zum  Erl6schen  des  babenbergischen  Geschlechtes  urn 
die  Mitte  des  dreizehnten  Jahrhanderts  mehr  als  ein  Drit- 
theil  des  ganzen  Buches  (von  S.  1  bis  105)  verwandt  wor- 
den ist.  Die  Zeit  des  spSteren  Mittelalters  unter  den  ersten 
Habsburgern  bis  zum  Tode  Maximilians  umfafst  sodann  wie- 
der mehr  als  ein  Drittbeil  (bis  S.  205),  und  ffir  die  neueren 
Zeiten  bis  zum  Jahre  17^  sind  nur  die  letzten  70  Seiten 
reservirt.  Uebrigens  finden  wir  bier  nicht  bios  eine  Aof 
zahlung  von  ohronologischen  Angaben.  Hauflg  hat  es  der 
Yerf.  for  nothwendig  erachtet  die  Qu^U^n  derselhen  ansa- 
g€ben  und  aeibst  kritische  Bemerkungen  hinzuzuffigen ,  soma! 
wenn  er  von  den  bisher  Gberlieferten  Ansichten  abweicben 
zu  mfissen  geglaubt  hat.  Nicht  selten  werden  dadurcb  we- 
sentliche  Irrthfimer  berichtigt.  —  Ob  die  Bemerkung  bei  der 
Schlaeht  bei  Muhldorf  im  J.  1322  rucksichtlich  des  Burg- 
grafen  von  Nfirnberg  nach  einer  dsterreich.  bandschriflli- 
chen  Chronik  dahin  irehore,  mfissen  wir  auf  sich  beruben 
lassen.  —  Bei  Gelegenheit  der  Kreiseintheilung  Deutschlands 
durch  Maximilian  im  Jahre  1512  bemerkt  der  Yerf.,  dafs 
bei  dieser  Eintheilung  auch  die  slavischen  Beslandtheile  des 
dsterreich.  Staates  dem  dsterreichischen  Kreise  flberwiesen 
wurden,  was  zum  Beweise  daffir  diene,  dafs  damals,  wie  bei 
der  drei  Jabrhundert  spater  erfolgten  Erklaruag  eines  Erb- 
kaiserthums  Oesterreichs  von  dem  Grundsatze  ausgegangen 
wurde,  dafs  Oesterreich,  obgleicb  nicht  durchgehends  deatsch, 
doch  ganz  und  gar  ein  deutscber  Staat  sei.  Denn  Bobmen 
und  Mahren  gehdrten  damals  noch  nicht  den  dsterreichischen 
Habsburgern.  —  Bei  der  sehr  ausfuhrlich  angegebenen  Um- 
lagerung  Wiens  durch  die  Tfirk'en  im  J.  1683  und  der  dar- 
auf  folgenden  Schlaeht  bei  Wien  giebt  der  Yerf.  die  An- 
merkung,  dafs  man  in  jener  Zeit  es  ffir  gut  befundea  babe, 
dem  polniscben  Kdnige  Johann  Sobiesky  die  Ehre  des  Ta- 
ges  zu  gonnen,  woran  sich  bald  die  irrige  Meinung  anknfipfte 
und  sich  auf  die  Nachweli  verbreitete,  als  sei  er  Wiens  Bet- 
ter gew^sen.  Es  sei  aber  jetzt  an  der  Zeit  diesen  Irrlhum 
zu  beseiligen,  indem  das  Yerdienst  jenes  gUnzendea  Sieges 
und  der  Befreiung  der  Kaiserstadt  vielmehr  dem  Herzog  von 
iothringen  und  den  Idirigen  deatiohea  FOrsten  mit  ifaren 


9 


Kriti^svdlkern,  VDrnebmlieb  dem  KurfiraCeD  von  Sichsen, 
snzorecbiien  ttl  —  Zar  Eriiiateruiigp  der  geaealogischen  Ver- 
hiltnisse  der  beiden  a!leo  Herrscbergeschlechler  in  Oesler- 
reich  slnd.  dem  Buche  drei  Stammtareln  beigegeben,  von 
welcben  die  erste  die  Babenberger,  die  zweile  die  iHeren 
Uabsburger  bis  auf  Karl  V.  uod  die  driUe  die  jftDgeren 
Habsburger  von  Ferdioaod  L  bis  aoC  Kaiser  Karl  VI.  dar* 
atellt  Die  typogfapbiscb«  Eiliriobtang  und  Ausstattung 
des  Bucbes  ist  durchaus  angemessen  and  empfehlenswerlh 
«u  nennen.  —  Prof.  F,  Mikller, 

17.  Beifraege  %ur  Siegelkvnde  des  MiitelaHers  ron 
Dr.  Eduard  Melly,  Mitglied  der  k6ii.  Akademle  der  Wissen- 
scbaflen  zu  Neapel  etc  Erster  Tbeil.  Wien,  Volke.  1846. 
^r.4  269  S.  mit  12  lilL  Tafela.  n.  3  Tblr. 

Diesen  Band  bezeichnet  derVerf.  als  ersten  Tbeil  einerFolge 
von  BeitrSgen  zur  miUelalterlichen  Siegelkunde,  welche  in  ange- 
mesfenen  Zeitrristen  erscheinen  soUen,  and  in  welcben  einorieita 
den  Mftnnern  von  Facb  sich  Gelegenbeit  biete,  das  Ergebnifs  ih- 
rer  Forschungen  nicderzulegen;  andrerseits  den  Freunden  natio- 
nalen  AUerUiums,  uber  einen  bedcutenden  kun^tarcbftologischen 
Sloff  si<h  zn  unterricbten.  Vor  mebreren  Jahren  war  dies  Un» 
lemebmen  schon  angekdndigl  and  SubscrJbenten  gesammelt;  die 
Bescbaffenbeit  des  Stoffs  bat  die  Verdffeatiiehung  etwas  versOgert. 
Der  vorliegende,  sehr  nett  aasgestattete,  mit  vielen  eingedruckten 
Holzschnitten  zweckmfifsig  illustrirte  Band  enlhSU:  I.  Andeutun* 
gen  ikber  Siegelkunde  und  Siegehmnmlungen  Hherhaupt.  S.  1  — 
12.  —  II.  Verteichniss  der  Sladiesiegel  Oesterreiehs  im  MilUl" 
ah^r,  S.  13 — 152.  (Nach  den  Provinzen  der  Monarcbie  geordnei). 
^  III.  Veheriichiliche  Darstellung  der  d$ierreickiseken  St&dte^ 
$iegel,  nebst  einem  Versncbe  zn  systeaaatischen  Combinationen  fflr 
diese  Siegelgattung  zu  gelangen*  S.  153 — 192.  DerVerf.  betracb- 
tet  Alter,  Arten,  Steanpel,  Gealalt,  Material,  Umsohrift,  tedlniscbe 
Ansfiihrang  etc.,  urn  daran  jeaea  "Oesichtspankt  zu  verfolgen.  — 
IV*  Die  Siegel  der  8t4dte  Krems  und  Siein.  S.  193—218,  ^ein 
Versnch,  eine  verbnndene  Siegelreihe  m  ihren  EinzelnheiteB  und 
im  Zusammenhang  rait  der  Qescbicbte  in  betracbten,  weil  nnr 
dadarch  die  Beziehungen  der  Siegel  wa  ainander,  so  wie  die  Ur- 
aachen,  welcbe  sie  in  und  anfser  Gebraneb  setzten,  verstindllcb 
werden*.  —  V.  Ueber  die  Siegel  und  Siegelweise  dsterreiehi-' 
ecker  Damen,  nehsl  etnetn  Verieieknisse  dilerreickiscker  Da- 
mensiegel  S.  219—248.  —  VI.  Antike  Sieinschniite  auf  dster- 
reichischen  Siegeln,  g.  249— 56.  —  Zum  Schlufs  1)  ein  chrono- 
logiscbes  Verzeichnifs  der  im  Buche  eathaUenen  Urkunden  und 
Ezcerpte,  2)  Orta-  and  Naaiearegifter. 

lievitecblaiicL  18.  A«  F.  H.  Scbanmann  Geschichte 
der  Grafen  v.  Valkeostein  am  Harze.  BerHn,  A.  Duncker*  n.  1  Tblr. 
26  Sgr.  —  L.  Driesen  Frinz  Moritz  von  Nassau-Siegen.  Rede 
zur  Feier  des  Gebnrtsfestes  Sr.  Mi^.  des  KOntgs  Fridlrich  Wil* 
belms  IV  fehalten.  Cleve,  Char,  k  Thin  —  H.  Melville  Vier 
Monate  auf  den  Marquesas-inseln.  Aas  dem  Engl,  von  R.  Garri- 
coa»  9  Thle.  Leipzig,  Mayer.  2  Thir.  —  Beitrige  za  Freiberg's 
Loralireschichte  des  19.  Jahrh.  Heft  1.  Freiberg,  Craz  u.  Gerlach* 
a.  %  Tfatr.  —  £.  Duller  Maria  Theresia.  2.  Stereotvp-Ausgabe. 
lYiesbaden,  Beyerle.  16.  Jetzt  in  4  Lieferungen,  jede  im  Preise 
Ton  4  Thlr.,  beendet. 

19.  AngehUndigl.  In  der  Cotta'schen  «Samm]ung  von  Lftn- 
der-  and  Reisebeschreihuni^en^  werden  Ueberselzungen  folgender 
Mferke  vorbereitet:  1)  Lieut.  Wilkes  United  States  Exploring 
Expedition;  2)  Omboni  Viaggi  nelF  Africa  Occidentale. 

Franlcrelcli.  20.  J.  P.  Samazenil  Ffistoire  de  TAge* 
nais  dn  Condomois  et  dq  Bazadats.  Tome  1.  Auch.  31  Bog. 
de  Genoude  Histoire  de  France.  Tome  XV.  Paris,  PerrodiL 
83^  Bog.  7^  Fr.  Dieser  Band  eathAlt  den  Schlufs  der  Regierang 
Lndwigs  XIV.  (Fortsetzuag  des  nParticularit^s  et  anecdotes)  and 
die  Regierung  Ludwigs  Xv.  bis  zum  Aachener  Frieden.  —  Mme 
J.Delafaye-Brehier  Les  Porlugais  d'Amirique.  Souvenirs 
bistoriques  de  la  guerre  du  Brd'sil  en  1635«  contenant  etc,  Paris, 
Lehuby.   15^  Bog.  mit  12  Zeichnungin.  oFr.  —  Poujonlat 


10 


Etudes  africaiaes,  r^ts  et  jpeaaees  d'an  voyageurs.  2  Bda.  PariSf 
Compt.  des  impr.-unis:  46  Bog.  15  Fr. 

21.  Biblioth^ae  des  mtooires  pnbli^e  par  M.  Fr.  Barriere. 
Tome  VI.  (Mdaioires  de  Mile  Clairon,  de  Leaaia,  de  Preville* 
de  Dazincoart,  de  Mol6,  de  Garrick,  de  Goldoni.)  Paris, 
Didot  3  Fr.  InhaH  der  fraherea  5  Binde  dieser  compendiOsen 
Sammlung:  I.  Mdmoires  de  Mme  Staal-Delaunay,  de  d'Argensoa, 
de  Mme  ra^re  du  r^f^ent;  II.  M^moires  de  Duclos:  HI.  de  Mme 
dn  Uausset,  de  Bachaumont;  IV.  de  Besenval,  de  CoU4;  V.  de 
MarmonteL 

22.  Am  4.  Januar  soli  der  6.  Band  von  Thiers  Uistoire  dn 
consulat  et  de  Vempire  au>gegeben  werden.  Derselbe  enth&lt  die 
3  BQcher:  Vim  et  Trafalgar,  Au8terlit$,  Confeddration  du  RMn 
mithin  fflr  die  Feder  eines  der  franzdsischen  Nationaleitelkeit  so 
zugewandlen.ScbrifUteliers  sehr  dankbare  Themata.  Der  7.  Band 
1st  bereits  im  Drucke  begonnen. 

Delglen*  23.  Zu  Brussel  erschien  unter  der  Aufschrift 
Les  patriotes  et  les  jacobins  par  Levae  ein  Buch,  welches  die 
letzten  Momente  der  Brabanter  Revolution  und  den  Umschvmng 
der  sog.  Oster reichischen  Restauration  dnrch  den  Ueberzug  der  Fran* 
zosen  zum  Gegenstand  hat. 

KngrUuiiL  24.  Von  Burkes  History  of  the  landed  gen- 
try of  Enffiand,  Scotland  and  Ireland  erschetnt  mit  dem  gegen- 
wftrtlffen  Jahre  eine  neue  Ausgabe  in  10  monatlichen  Lieferungen 
a  5  sh.  London,  Colburn.  —  G.  W.  Feather  stonbaugh  A  Ca- 
noe Voyage  to  the  Minnay  Sotor.  With  an  account  of  Some  Lead 
and  Copper  Deposits  in  Wisconsin,  and  of  the  Gold  Region  in 
the  Cherokee  Countrv.  London,  Bentley.  2  Bde.  mit  Karten  u. 
Tafeln.  28  sh.  F.'s  frOhere  Beschreibung  seiner  Reise  durch  die 
Sklavenstaaten  wurde  mit  crofser  Anerkennuair  aufgenommen.  — 
Von  nEliot  Warburton  The  Crescent  and  the  Cross**  ist  jetzt 
schon  die  5.  Auflage  erschienen.  Das  Werk  enthftit  eine  orienta- 
liscbe  Reisebescbreibung,  die  indefs  mehr  durch  die  schOne  Form 
der  Darstellung,  als  durch  eigenllichen  Inhalt  ausgezeichnet  ist 

laiiiieiiiarlc*  25.  Vedels  Saxo,  Udg.  af  Samfundet  til 
den  danske  Literaturs  Fremme.  Lief.  2.  Kopenhagen,  GyldendaL 
23  Boff.  1%  Rbd.  Die  ersle  Lief,  zn  1%  Rbd.  erschien  1845.  — 
C.  F.  Wetrener  Om  Anders  Sorensen  Vedel,  kongl.  Historio- 
graph i  Fredr.  IL  og  Christ.  IV.  Dage.  Kopenhafren.  278  S.  4. 
Richt  im  Buchhandel.  —  R.  Sorensen  En  historisk  Beretning  og 
Oversigt  af  Forhandlingerne  ved  Stendermodet  i  Roeskilde  1846 
i  folkelig  Still  fortalt.  Kopenhagen,  (Steen.)  123  S.  ^  Rbd. 

Xtallen.  26.  Carlo  Page  no  Delle  imprese  e  del  domi- 
nio  dei  Genovesi  nelia  Grccia.  Genua.  XVI  u.  340  S.  6  L.  — 
Thoma  Vallauri  De  laudibus  regis  Caroii  Alberti.  Turin.  60  S. 
—  Gio.  Andr.  Ascheri  Notizie  storiche  intorno  alia  riunione 
delle  fami^lie  in  alber|rhi  in  Geneva,  coll'  aggionta  dei  nomi  de' 
casati  nobilt  e  popolari  che  seeuirono  le  faztoni  guelfa  e  ghibel- 
lina,  dei  tribuni  della  pleba,  delia  cronologia  dei  dogi  liguri  e 
delle  famiglie  ascritte  al  libro  d'oro.  Genua,  Faziola.  1846.  VIII 
u.  92  S.  4.  5  L.  —  Grassetti  Una  corsa  per  TEuropa.  Reg^io, 
Torreffiani.  346  S.  ^  Derselbe:  Una  corsa  per  I'ltalia.  184  S. 
Ebendas. 

Man  kann  besonders  auch  den  Genuesem  in  neuster  Zeit 
keineswegs  denVorwurf  machen,  dafs  sie  den  berOhmtesten  Mana 
ibres  Territoriums  nicht  der  gebAhrenden  Aufmerksamkeit  wQr- 
digten.  Ems  der  neusten  Produkte  der  dorti^en  Literatur  ist  eina 
neue  Btocrapbie  des  Entdeckers  der  westlichen  Hemisphfire  unter 
dem  TiteT  Vita  di  Crista foro  Colombo,  del  prof.  Angelo  San- 
guinetti.  Genua,  Betlolo.  XXXII  u.  434  S.  mit  Fortr.  v.  Colombo. 

Jean  Brice  Sarriod-dlntrod  Histoire  de  la  noble  maison 
de  Sarriod  -  d'Introd  depuis  son  origine  jusqa'en  1845.  Aosta. 
28  S.  Fol. 

27.  Descriiiene  di  Genota  e  del  Genotato.  Genua,  tipogra- 
fia  Ferrando.  3  Bde.  II,  XIV,  184  u.  180  S.,  IV,  542  u.  IV,  356  S. 
mit  27  Tafeln.  —  Diese  Beschreibung  der  Sladt  Genua  nnd 
ibres  Gebietes  ist  zunSchst  durch  die  achte  italienische  Gelehr- 
tenversammlung,  oder  vielmehr  fQr  dieselbe  ins  Leben  gern- 
Cea.  Yerschiedene  Gelehrten  in  Genua  haben  ibr  Scherflein  bei- 
getragen,  nm  jener  Yersammlung  ihre  Aufmerksamkeit  zu  bezei- 

gen,  und  sie  fur  ihre  Vaterstadt  lebhaft  zu  interessiren.  Der  erste 
and  behandelt  die  anorganische  und  die  orgaaische  Piatur  Ge- 
nua's, nnd  enthftlt  auch  eine  geologiscbe  Karte  des  maritimen  U- 

Suriens  von  Marchese  Pa  re  to,  eine  hydrobathische  (d.  h.  fiber 
ie  Tfefe  der  Gewfisser  Anskunft  gebende)  Karte,  eiitworfen  vom 
Conlreadmiral  Major  Gius.  A  lb  in  i.  Der  2.  Band  behandelt  allet 


11 


12 


die  Beirohiier  jener  Gegenden  Betreffende  f^riumt^}  daiu  eineft 
Plan  der  Stadt  von  Celestino  Foppiani;  der  3.  Band  die  Denk-* 
male  vnd  aonstige  artistiicho  ProdHktionen.  Die  einselnen  Tbeile 
iiaben  Terechiedeae  Verfasser.  Die  1.  Abth.  dea  enlen  Bandea  iat 
Arbeit  des  March.  Lof.  Pare  to  rail  UnteratuUnng  dea  Pror.Giae. 
Garibaldi  und  nach  deaaen  Tode  des  Priestera  Fort  Ciocca; 
4ie  2.  Abdi.  iat  von  Mass.  Spinola  uirter  Zuiiehunff  dea  March. 
Carlo  D  u  r  a  2  B  o  nnd  der  Profeaaoren  Agoat.  S  a  s  a  t .  Gioa.  D  e  n  o^ 
aaria  and  des  Herrn  Gio.  Batta  Vernany  verfafat  Als  Haupw 
verfasser  des  2.  Bandea  wird  Camillo  Pallavicino,  als  der  dea 
3*Bandes  Crist.  Gando4fi  genannt. 

Spanlen*  28.  Eine  Uebersetsang  von  Alcide  d' Or  big* 
ny'a  Werke  ilber  Brasilien  (Descnpt.  geogr.,  hist,  et  stat)  isf 
begoonen.  7—  Aus  dem  Nacblasse  des  verstorb.  spanischen  Kistor 
rikcrs Martin  Fernandes  de  Navarrete  ist  herausgegeben  dessen 
Dissertacian  sobre  la  Uittoria  de  la  Nautica  de  la  ciencias 
tnatematieat  que  han  contribmdo  d  su$  pregresos  entre  hs  Es- 
panoles.  5^  Pr. 

CtrleclieillandU  29.  Constantin  S  c  h  i  0  a  s  ^Ictoqlck  f&¥ 
Af^alcav  l^Sx¥.  (Auf  drei  Bande  berechnet.^  Athen.  Der  Yerf. 
hat  dieses  Work  dem  Yater  seiner  fruher  verstorbenen  Frau^  Ju- 
stUrainister  v.  Savigny  in  Berlin  dedicirt 

Philologie.    Archfiologie.  LiterSrgeschichte. 

30.  F/orit  PhthsWati  quae  iupersuni  edidit  C.  L.  Kayter. 
Pars  tertia.  ZArich,  Meyer  n.  Zeiler.  1846.  X,  78  u.  XXYIS.  4. 
n.  2  Thir.  AUe  3  Tbeile  kosten  8  Thlr.  9  Sgr. 

Das  Lob  einer  tuchtigen,  diirch  Akribie  und  Scharfe 
gleich  ausgezeichneten  Critik,  das  wrr  bereits  den  beiden 
ersten  Bfinden  gezollt  haben,  gebohrt  in  vollem  Maarse  auch 
diesem  dritten  Theile,  der,  die  althergebrachle  Verbindung 
Kii  bewahren,  die  vier  Beiwerke  lieferl,  deuen  schon  wegeh 
des  verwandten  In  hal  ts  bier  cine  Rolle  g^bikbrt  Zo  den  Bil- 
dem  des  altera  Philostratns  sind  die  Bilder  seines  Enkeli 
und  die  Beschreibubgen  dea  Cellistratus^  zur  Lebensbeschrei* 
bung  des  Apollonius  von  Tyana,  die  Briefe  desselben  nnd 
lies  Eosebios  Schrifk  gegeir  den  Hierokles,  passende  Zuga- 
ben.  Aufserdem  erhalten  wir  die  Yorrede  zum  ganzen  Werke, 
die  sich,  —  freilicb  etwas  aphoristisch,  —  fiber  das  Leben:, 
die  Studien  und  den  Spracbgebrauch  des  altern  Philostrat 
iruslifat,  reiclie  und  sorgfaltige  Indices  und  nicht  uoerhebliche 
Nachtrage  uod  Verbesserungcn.  Den  Gymnasticus  haben  vrir 
nocb  zu  erwarten.  Wn.  : 

Ii^«tecMand.  31.  A.  Schwegler  Die  Metaphysik 
des  Arisloteles.  Bd.  1.  Gmndtext  u.  krit.  Apparat.  TAl)ineen,  Fuea. 
u.  ^  Thflr.  ^  P.  Kngler  Das  rtaiiache  Denkmal  zulgel.  Trier, 
Lintz.  u.  ^  Thlr.  —  G.  Guil.  Nitzsch  De  Elensiniortim  actione 
et  argumento  comnentatio.  Kiel,  Schwera.  n.  12  Sgr, 

Meghad4Uay  der  Wolkenbote.  Eine  alte  indische  Elegie,  dem 
Kalidasa  nacbredicbtet  und  mit  Anmerkungen  begleitet  von  Dr. 
Max M filler.  Kdnigsberg,  Samter.  l$;Thlr.  Zugleich  sind  Prospekte 
der  von  Herrn  Max  M Oiler  vorbereiteten  Ausgabe  des  Rigeeda^ 
welche  Text,  Uebersetzung  n.  d.  vollstfindigen  Comentar  von  Saya- 
Biftcftrya  entbalten  soli,  versandt.  Es  sollen  davon  jfthrlich  2  bis 
8  Liefemngen  a  20  Bogen  im  Preise  von  e.  4  Thlrn.  erscheinen. 

C.  Barbieux  R^les  gdndrales  snr  Taccord  du  Participe 
pass^des  Verbes  fran^ais  etc.  Wiesbaden,  Schellenberg.  n.  6  5gr. 

Album  des  litter.  Yereins  in  Naumbnrg  a.  S.  Kaumbuiig.  (Leip- 
sig,  Y^eigel.)  24  Sgr.  Schon  frdher  in  una.  Lit.  Ztg.  besprochen*, 
aber  erst  jetzt  in  den  Buchhandel  gelangt.  (Ygl.  Lit.  Ztg»  1846. 
Art.  25930 

32.  AngekundigL  (Berlin,  FOrotner)  Fr.  Bellermann  Er*- 
klArung  der  griechischen  Mnsiknoten.  —  Euripides  Hippolyt.  Me* 
trisch  *bertr.  v.  Fr.  FriUe. 

flielffteft*  33.  Unter  dem  Titel:  De  AckHle  ejmque  kra 
pablicin  Jean  de  Jonghe,  Prof,  am  Athenflum  zu  BrOgge,  fiber 
Slen  gegen  die  Iliede  erhobenen  Yorwurf ,  dafs  in  derselben  die 
flanptperson  in  den  Hintergmtid  Irete. 

34*  Afinales  des  unhersiiSs  de  Belfique.  Yon  diesem  ofr 
ficieilen  Jahrbuche  der,  belgischen  Uaiversitfiten  ^  dessen  jAhrliche 
Publication  dureh  eine  Cab.-Ordre  vom  12.  Nov.  1842  befobleo 


iat,  eraeheint  ebeo  det  4.  Band,  700  SwUn  atark.  £r  enthilt  dal 

Yerzeichnifa  der  auf  den  4  Univeraittten  dea  Kdnigreicfaos  (Broa* 
ael,  Lfittich,  Gent„  Ldwen)  virShrend  dea  akadem.  Jahres  IS^I^a 

fehaltenen  Yorlesungen  und  Uebungen,  die  auf  die  Universit&teo 
ezuglichen  Yerordnungen  und  Erlasse  vom  J.  1845;  eini|i^e  ne^ 
krologische  Notizen  una  die  4gekrGnten  Abhandlongen:  Duchiet^ 
domesHque  et  du  coq^  natnryriasenschaMiche  Abb.  von  Or.  Joe. 
Desir6  Lecoq  m  LuUieh;  ^  Reckerchet  tur  une  eltnse  de 
mrfaees  de  cellu  du  second  ordre,  pbyaikaL-mathemat  Abb,  v. 
Cb.  Andries  zn  Gent;  —  Detdwen  eiols  pathohgiquee  de  im 
rate  en  general  et  en  particulisr  dans  leur  rapport  twee  la 
fievre  intermittenle,  medic.  Abb.  von  Wilh.  Bog  he  zu  Ldwen; 
Fiuelon  eonsidire  comme  pkUosophe,  pubUciste  et  Uiteraieur, 
von  Aug.  Bury  zu  lAUtich, 

Kngrlan4«  35.  H.  Fox  Talbot  English  etymologiea.  Lon- 
don, Murray.  12  sh.  —  Thomas  Wright  Biographia  Britaimica 
literaria,  a  literary  History  of  the  United  Kingdom.  Yol.  2.  Anglo- 
Norman  Period.  London,  Parker.  12  sh.  Das  Werk  eraeheint  un- 
ter den  Auspicien  der  Royal  Society  of  Literature.  Der  1.  Band 
enthilt  die  Angelsflchsischen  Zeiten. 

It*Ueii«  36.  Catalogue  de  la  blbHoth^ue  pnblimie  de 
Cbambery,  r^dig6  par  B.  A.  Bouchet.  Chamb^ry,  Puthod.  434 
u.  XYin  S.  —  Carlo  Mi  nut  oil  Intorno  la  vita  e  gli  acrittf  di 
Giov.  Sercambi.  (Ein  in  der  Acad,  dei  fihmaH  am  23.  December 
1845  gehaltener  Yortrag.)  Lacca.  64  S.  tjts  L.  Der  Geachilderte 
lebte  am  Enda  dea  14.  Jahrh. 

-  Orledienland.  37.  Yon  SkarlatosByzantios  erschien 
ein  neugriechisch-franzdsisches  u.  franzOs.-neugriech.  Lezikon  in 
eineoi  starken  Bande,  rait  Approbation  des  k.  ffriech.  Unterrichta- 
ministers.  Athen,  bei  Korom^laa.  Dem  KOnige  der  Fransoaen  de- 
dicirt.   (Aerne  enc.) 

Jurisprndenz,  Staats**  u.  Cameralwisdenschaften* 

38.  Instiiutionen  des  g^meinen  deutecken  KirchenrechU. 
ToQ  Dr,  Otio  Meger,  Privatdoe.  an  GMftgen.  GWingen,  Yan^ 
deahdck  u.  Bnprecbt.   1845.    19  Bog.  1  Thlr.  12^  Sgr: 

Die  Beweguogen  aof  dem  Gebiete  der  Kirohe  babeb 
aichfbar  auch  auf  die  YYiaaena^baft  des  kirchlicheD  Becbti 
^iiie  erfr«uliohe  AQekvrirkOftg  geittfaert.    £a  konnle  nichi 
gelaognet;  werdeo,  daCi  daa  hAen  uns  fiberraaclitY  daCa  ea 
eine  Beihe  ven  Fragen  a^  die  Wiaseoschaft  gesteUt  habe^ 
auf  welche  di.ese  nicht  immer  die  r«chte  lind  zuverlassige 
Antwort  zii  geben.  im  Stande  war.   Der  HioblLck  auf  das, 
was  in  d^n  letzten  Jahren  geteistet  worden  ist,  Qiebt  jedoch 
(lie  trdsOicbe  Gewil^heit,  dafs,  je  ernster  das  Leben  sich  ge-^ 
ataltet  bat ,  de^to  mebr  ancb  die  Pfleger  der  Rirchenrechts-^ 
wissensehaft  eine  alte  Sehuld  abzutragett  4)em0bl  ^f^wesei 
siod.   Auch  den  Y^rf.  dea  vorliegenden  Buches  zfihien  wir 
mit  Freoden  den  treden  '  Mitarbeitern  zo.   Zwar  nimmt  er 
fur  seine  Leistung  das  Verdienst  ei^enthfimlicher  Forschun- 
gen  nicht  in  Ansprncb.  Aber  schon  das  ist  ein  nicht  gering 
anmachla^endes  Yerdienat,  dafs  er,  meist  im  Anschluf^e  an 
Richter^s  Lehrbuch^  ia  acbarfer  and  klarer  Darstelluog  die 
Gnindlehren  xasamnenfafat  and  dadarcb  ihr  allgemeinerea 
Yerstandaifs  fordert  and  ein  tieferes  Eindringen  in  sie  vor«- 
bereitet.   Eine  fibnlicbe  Arbeit  batte  fk*fiher  bekannilteh  u.  a. 
r.  Groltnan  geliefert.   Seine  Richtung  jedoch  war  die  ra- 
tionalisirende ,  gescbichtslose ,  die  mit  aller  Kraft  ZQ  fiber- 
linden  eben  die  Aufgiibe  UDserer  Zeit  ist.   Dieses  hat  denn 
ancb  der  Yerf,  erkannt,  dei* ,  ftt^erall  das  System  aof  dem 
Boden  der  Geschichte  aufzobauen,  mit  Ernst  sich  bestrebt 
bat.    Die  Folgen  diesea  seines  Standpunktes  iol^ern  sich 
.denn  auch  iosbesondre  in  dem  evangelisohen  Kirchejirecbte 
in  erfreulicher  Weise,  denn  ,  wiewobl  er  nach  der  Nator 
jeines  Buebes  gerade  uber  die  Hanptfrag^ea  sich  nar  in  kur* 
zen.  Worten  erkJirt  bat;,  ist  dock  von  ihm  genng  gegeben 
worden,  nm  erkennen  zo  lasaeo,  dafs  er  den  rechtea  Weg 
gefonden  hat. .  Vn  so  mehr  dQrfbn  wir  hoffen,  dafSs  die  vot 
ihm  mit  sicktbarer  Liebe  erl^fste  YYissenscbaft  vou  seineii 
Bes(reibuo|[en  aocb'  ferner  fdrderlicben  Gewinn  zieben  werdi 


id 


14 


9e«toelilMd«  39.  C  0.  6&4ii^uiii  Geschicbtiiche  Dar*  | 
stellung  der  Lelire  ▼on  der  Ebenbortigketl.  2  Bftnde.  TftbingeD, 
Faefl.  n.  3^  Thlr.^  —  E.  J.  A.  Mhtermttler  GniodsAtae  d^g&^  i 
meinen  dentochen  Prhratrechti.  8te6efif#  vOlIiff  nnigearb.  n.  bM 
▼em.  Anfl.  Ban^i,  Regensbnrg,  Mans,  (ieide  BAnde  koslM 
7\  Tblr.)  —  J.  Volkmann'8  System  dee  8«chs.  CiviU  nndAd- 
ministraUv-Processes  nach  Biener.  Band  3.  Lief.  2.  Scblafs  des 
Ganzen.  Leiprig,  BreUkopf  u.  HArtel.  I^Thlr. -^fi.  Wlnda^heid 
Zur  Lehre  dea  Code  Napoleon  ▼on  der  Ongilltlgkeit  der  Rechta-^ 
geachftfte.  Dilaseldorf,  Buddeus.  n.  1^  TMr.  —  J.  Weiake  Prak- 
tlsche  Uotersncbangen  anf  dem  Gebieto  des  einheim.  Rechtea. 
Heft  3.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  1^  Tblr.  ^  F.  Weig^l  Zur  Re- 
form dea  GerichUwesena  der  Farstenthdmer  Waldeck  u.Pyrmont* 
Arolaen,  Speyer.  ^  Tblr.  J,  Jaooby  Ein  Urtheii  des  KOnigs- 
berger  Kriminal-Senata.  Mannbeim,  Hoff.  6  Sgr.  —  G.  Heiberg 
Das  souverdne  Herzogthuro  Schleawie  in  seiner  a^atsrecbllichen 
Verbindung  mit  Holstein.  Lfibeck,  ▼.l^obden.  %  Thlr.  —  Akten- 
stock  die  Expropriatiun  turn  Bad  der  dentachen  Bandesfeatnng 
Ubn  betreffeod.  Herausg.  ▼.  GOria.  Mannheim,  Hoff.  n.  12 

F.  Bill  a  u  Bemerkungen  fiber  die  Zeitbewegangen.  Leipzig, 
Hinriohs.  6  Sgr.  —  A.  F*  J  fig  er  Die  Annexation  von  Krakao. 
Frankfurt  a.  M.,  Bayrboffer.  3  Sgr.  —  Galisien  und  der  fansla- 
▼ismus.  Vom  Verf.  der  Scbriften:  Ueberblick  der  VerhftUniaae  in 
Galisien  und  Polen  etc..  Leipzig,  Hinrkhs.  n.  k  Thlr.  —  K.  Kraaae 
Die  Natnrgescbichte  der  Rnasomanen  im  GrojTsb.  Posen.  Bromberg, 
Levit  Q.  Si  Sgr. 

Angekundigt.  (Wiesbaden>  Kreidel)  F.  D.  deSchiits 
La  Confederation  germanique.  AperQU  des  lois  et  dea  aotrea  dis- 
positions fed^rnles.  1^  Thlr. 

Wankrelcli*  40.  Rebel  etJuge  Traits  th^orique  et 
pratique  de  la  legislation  et  de  la  jurisprudence  des  cherains  de 
^ler.  Oil  sent  expliquea  les  droits  et  lea  obligations  des  compagnies, 
'des  actionnaires  et  du  public,  ete.  Paris,  Cosse  et  Delamotte. 
30^  Bog.  74  Fr.  —  Et.  Fauchet  Code  des  municipalites,  qu 
Manuel  municipaL  Tome  2.  Paris,  ThoreL  50j;  Bog.  Partie  du 
tome  3.  Ebend.  12|  Bog.  —  A*  Durut  Dictionnaire  raisonn^  de 
la  legislation  usuelle  des  prudhommes  et  de  leurs  justiciables,  avec 
formules  des  actes,  etc.  Paris,  Roret.  6^  Bog.  12. 

Las  siete  partidas  del  rey  don  Alfonso-el-Salno,  cotejadas 
con  varies  codices  antiguos  m>r  la  real  academia  de  to  historia. 
Ifueva  edicion,  precedida  del  Blogio  del  rey  don  Alfonao  per  D. 
J.  de  Varjas  y  Ponce.  Enriquecida  con  su  testaipento  .politico 
anmentada  con  el  indice  de  materias  de|  Lig.  Greg.  Lopez.  2 
Bfinde.  Paris.  84^  Bog.  mit  1  Portr. 

P.  J.  Prondhon  Syattee  dea  eootredictiona  dconomiones, 
4MI  Pbilosophie  de  la  miabro.  2  Bde*  Paris,  Guillaumin.  63%  Boa. 
15  Fr.  —  Physiocrates  Quesnay,  Dupont  de  Nemours,  Mercier  de 
La  Riviere,  Tabbe  Baudeau  Letrosne;  avec  une  introductfon  sur 
la  doctrine  des  physiocrates,  des  Coromentaires  et  desTfolices  hi- 
aioriqnes,  nar  E.  Daire.  2  Bde.  Paria,  Gailiaumin.  71  Bog.  16  Fr. 
—  J.  Willm  Bssai  sur  Teducation  du  peuple.  Strafsburg,  Le* 
.▼rault,  (Ln  dculacben  Bucbhandel  zu  1  Thlr.  6  Sgr,) 

Unter  der  Auf«chrift  Droit  bviontin  hi  im  2.  Bde.  deSJahrg. 
1B46  der  nRevue  nouvelle  *  de  legislation  et  de  jurisprudence* 
(krsg.  von  Wolowski,  Troplong,  Gtraiid,  Laboulaye,.  Faustin  Hfr*- 
lie  nad  Ortolan*  Paris,  bei  Vide^ooq.)  S.  457—95.  der  Bericht 
▼on  Minolde-Mynas  iiber  die  Resultate  seiner  zweiten  literarischen 
Raise  nach  dem  Orient  abgedruckt.  Es  sind  darin  mehrere  fui'  die 
Geschicbte  und  Literatur  des  griechiscb-rAmiscben  Rechts  nicht 
nnvrichtige  Notisen  entbalten,  die  jedenialk  die  noauere  Profnug 
der  deutschen  Rechtsforscher  verdienen.  IfamenUich  berichtet  Hr. 
M.,  abet  die  legislativen  ArbetCen  deis  Kataars  Bateliui.  Macedo 
a.  JLeofs  dea  Philos.  Entdedimigaii  gemacbt  s«  haben^  welche  mit 
den  Ansichten  von  .Wette,  Biener  u.  A«  in  Widerspruch  stfinden. 

England*  41.  Edward  Deacon  Law  and  Practice  of 
Bankruptcy,  with  a  Collection  of  forms  and  practical  Tfotes,  with 
Form  of  Petition  and  Order  relating  to  the  Bankruptcy  of  Joint 
Stock  Companies.  London,  Shaw.  25  sb.  ^  6.  R.  Porter  Pro-^ 
grefs  of  the  Nation,  in  its  various  social  and  economical  relations: 
2nd  edition.  London,  Murray.  2  Bde.  24  sh.  Zn  dieser  Ausgabe 
ist  die  neueste  statististische  Kunde  benutst  —  Thomaa  T  ay  lot 
A  biographical  sketch  of  Thomas  Clarkson,  with  a  concise  histo^ 
rical  Outline  of  the  abolition  of  Slavery.  Second  edition,  with  t 
continuation,  by  H.  Stabbing.  London,  Arthur  and  HalL  3  ah. 

miiieinark*  42.  Joh.  Nik.  H  o  s  t  Dansk  Borgerret,  eller  fnld-^ 
stomdig  FremstiUing  af  den  gjeldende  Lovgiyning  for  de  Hand- 
lende  oog  Uaand?vrkeme.  2.  verm.  Ausgabe.  Kopenbagen,  HOst 
9\  Rbd.  (Die  erste  Ausg.  erschien  1839.)  —  Orla  Lehman n  Om 


ainittdelig  V»raapligt  og  Folkeviebning.  (Eib  ih  der  Rdeskilder 
Stfipdeversammlung  gehalteaer  Vortrag.)  Kopenbagen,  Eibe.  4  Bo- 

Jen.  .40  fs.  —  C.  Rothe  Beretniog  om  den  i  1844  indforte  ny 
ordskyldssUnings  Vtpsen  og  Historic,  sanft  Oversigt  af  de  feldre 
Matrikuler  af  1664—1690.  Kopenhagen,  (Reitzel.)  1  Rbd. 

Itellea*  43.  Mich.  Ang.  Son ello  Commeotarii  in  librum 
quartum  decretalium  Gregorii  fX.,  seu  Tractatus  de  sponsalibns 
et  matrimonio.  Turin.  XVI  u.  272  S.  4,«>  L. 

Mpanien*  44.  AlijoGaliIeaEzamenfilda6ftco*]agaldelot 
delitoa.  Tom  1.  Madrid,  Cnesta  o  Bran. 

Naturwissenschaften. 

45.  Ofimdriu  dtr  Chemie  von  Professor  Dr.  F*F.Rmi$e» 
L  TheiU  Herausgegeben  von  dem  unter  Leitung  Sr.  K.  H.  dea 
Kronprinsen  Maximilian  von  Bayern  stehenden  Vereine  ^ur  Yer- 
breitung  ndtslicher  Kenntnisse  durch  gemeinlsfssliche  SchriAen. 
Wancben  bei  Georg  Franz,  1846.   333  S.  24.  n.  1  Tblr. 

Unter  den  LebrbGcbern  der  Cbemie,  welcbe  diese  Wisi- 
seoscbafl  popular  behandeln^  nimmt  das  v:oa  Range  ei- 
nen  vorzuglichen  Platz  ein,  uod  recbtfertigt  den  Ruf  sei- 
nes Yerfassers ,  welcber  a|a  Leiter  eioer  bedeutenden  che- 
mischen  Fabrik  der  Wissenschaft  und  ibrer  praktischen  An- 
wendung  so  nahe  stebt.  Eine  demselben  eigentbQmlicbe 
Idee  sind  die  dem  Texte  eirigefOgten  Proben  chemiscfaer 
Yerbindungen,  insbesondere  farbiger  Niederschlage,  welcbe 
auf  ein  quadratisches  StQck  Zeug  anfgetragen  sind,  and  so 
dem  Laser  sogldoh  den  in  Rede,  stehenden  KOrper  seiner 
aafseren  Erstiheinang:  naeb  sur  Anscbaanng  briagen.  Aach 
die  schematisobe  Darstellung  von  Zeraetsnngserscbeinongea 
ist  mit  Uulfe  dieser  Muster  aofserst  leicbt  verstandlicb.  Dafs 
die  Parben  nicht  immer  ein  genaaes  Bild  des  Korpers  in  sei- 
nem  Yorkommen  fOr  sich  gewabren,  ist  sebr  natOrlich,  and 
wird  z.  B.  bei  Jodstarke  No.  73.,  Scbwefelkies  No.  74.. 
Schwefelanimon  Nq.  102.  anscbaulicli.  Die  farben  sind 
theils  an  und  fQr  sich  veranderlich ,  je  nach  der  Art  and 
Weise  der  Darstellung  eines  Korpers,  tbeils  er/abren  sie, 
wenn  sie  organischer  Natur  siod,  mit  der  Zeit  durch  Licht 
uod  Luft  eine  Veranderung.  Dieser  Mangel  kann  indesseo 
dem  Bucbe  nicht  zum  Yorwarfe  gereicben,  da  ein  Jeder, 
der  die  Chemie  kennen  lernt,  sobald  er  nar  erst  die  Kdrper 
einigerro'aafsen  nnterscbeiden  kann,  auch  durch  einfacbe 
YersHche  sie  ^ieh  selbst  darsustellen  vermag. 

Der  vorliegende  erste  Tbeil  bebandelt  die  nichtmetalli'- 
schen  Korper  nnd  ibre  Yerbindungen,  ferner  die  Alkalien 
und  .Erden.  Die  Darstellung  ist  ungemein  klar,  jede  tecb- 
nische  Anwendung  ist  bertihrt,  uod  vielfaltige  interessante 
Notizen,  welche  man  sonst  vergeblicb  suclit,.  bat  der  Yerf. 
aus  dem  Schatz  seiner  Erfabrungen  milgeth'eilt. 

Prof.  C.  RatnMeUherg. 

46.  '  Geological  Observations  oh  South  America.  Beln^ 
the  third  part  of  the  Geology  of  the  Ypyage  of  the  Beagle 
under  the  Command  of  Fitzroy,  duriog'  tbe  years  1832  %q 
1836.  By  CiUir/es  Z>afvtA,  .Nataraliste  to  the  Expedition.  Pu- 
blished with  the  Approval  of  the  Lord  Commissioners  of  Her 
Majesty's  Treasury.  London,  Smith  Elder  and  Co.  1846.  YII 
n.  279  S.  nebst  1  nicht  color.  Karte  von  Sfldamerika  (vom 
20.  Grad  sQdl.  Breite  ab)  a.  6  Taf.  (damnter  1  color.)  12  sb. 

Den  Inbalt  dieses  Bandes  bilden  folgende  8  Capital:  On  tbe 
elevation  of  the  eastern  coast  of  South- America,  S.  1—26;  on 
the  elevation  of  the  western  coast  of  South  America  (Yalparaiso, 
Coquimbo,  Peru),  S.  27—57;  on  tbe  plains  and  valleys  of  Chile: 
salilerona  auperllclal  deposits,  S.  58—75;  on  the  feainalldns  of 
the  Pampas,  S.  76—107,  on  tbe  older  tertiary  formations  of  Pa- 
tagonia and  Chile,  S.  108^39;  plutonic  and  metamorphic  rocks: 
cleavage  and  foliation.  S.  140—68;  Central  Chile,  lecture  of  the 
Cordillera,  S.  169—207;  Northern  Chile;  Conclusion,  8.208—48.^ 
Ala  Ankang  folgen  2  Abb.  von  6.  B.  Sowerby  Descriptions 


IS 


16 


of  fMsil  tertiary  shells.  249— 64;  E.  Forbes  Detcriptiong  of  fossil 
secundary  shells,  S.  265—68.  Den  Schlafs  bildet  S.  269—79  ein 
alphabet.  Inhaltsregister.  —  Zugleich  sind  mit  diesem  Theile  die 
geologischen  und  zoologischen  Berichte  uber  jene  berdhmte  Reise 
geschlosseo,  da  sowohl  die  Ton  den  Lords  CommissioDers  dasu 
bestimmte  Summe  yon  1000  Pfd.  St.,  als  auch  der  weitere  Zu- 
schufs  des  Yerlegers  und  des  Yerf.  dieses  Bandes  verausgabt  ist. 

Die  Geohgie  besteht  aus  3  Abth.:  1)  Qber  Stroctur  undVer- 
theilung  der  Korallenbfinke;  2)  Beschreibung  der  unterwegs  be- 
suchten  vulkanischen  Insein;  3)  aus  dem  vorliegenden  Bande. 
Aafserdem  hat  der  Yerf.  Aufsfitse  1)  fiber  die  erratischen  BlO- 
cke  im  6ten,  2)  fiber  die  Verbindnog  vulkanischer  PhAoomeue 
im  5.  Bande  der  Geological  TransacUons;  endlich  3)  fiber  die 
Geologie  der  Falklandsinseln ,  Im  3.  Bande  des  Journal  of  the 
Geological  Soc,  pnbltcirt,  in  welchem  letztern  Bande  anch  eine 
besondere  Notiz  fiber  palfiosoiscfae  Fossilien  der  Falklands-Inseln 
Ton  Morris  nnd  Sharpe  entbalten  ist. 

Die  Zoologie  besteht  aus  5  Bftnden:  Fossile  Sfingethiere,  be« 
arbeitet  TOm  Prof.  Rich.  Owen;  lebende  Singethiere  von  Georg 
R.  Waterhouse;  Y6gel  von  John  Gould;  Raptilien  von  Tho. 
Bell;  Fische  von  Leon.  Jenyns. 

J.  D.  Hooker  hat  die  in  SCid-Amerika  gesammelten  Pflan-> 
len  in  seiner  Flora  Aniarctica^  und  die  auf  dem  Galapagos-Ar- 
chipel  in  einer  besondem  Abb.  der  Linnean  TramaoiioHs  be- 
•chrieben. 

Andere  Theile  der  Sammlung  sind  von  Prof.  Hoteslow  nnd 
J»  Berkeley  publicirt.  —  Bell  hat  die  Crostaceen,  White  die 
Arachniden  fibernommen;  Einzelnes  fiber  Insecten  ist  durch  Wa- 
le rhonse.  Walker  nnd  Newman  publicirt,  denensich  hoffent- 
lich  noch  andere  ansohltefsen.  Unser  Yf.  hat  fiber  die  Inveriebraia 
einigea  verfiffentlicht  nnd  denkt  darin  fortzufahren.  Endlich  hat 
derselbe  in  seinem  Reisebericht  einen  Abrifs  des  natnrgeschicht- 
lichen  Charaktera  der  besuchten  Gegenden  gellefert,  wAhrend 
tuch  Capt  Fitz-Roy  eine  Beschreibung  der  ganzen  Reise  gab. 

lieatiiclilaBd*  47.  C.  F*  R  a  m  m  el  s  b  e  r  g  Leitfaden  ffir 
die  qualitative  chemische  Analyse.  2.  Auflage.  Berlin*  Lfideritz. 
%  TMr.  —  F.  A.  Qoenstedt  Petrefactenkunde  Deutschlands. 
2.  Heft  mit  einem  Atlas  in  Fol.  TObingen,  Fnes.  1%  Thlr.  —  A* 
Schnizlein  Iconographla  familiarum  naturaliom  regni  vegetabi- 
lis.  Heft  Y.  Bonn,  Henry,  n.  2  Thlr.  —  J.  B.  G.  Lindenberg 
nnd  C.  M.  Gottsche  Species  Hepaticarum.  Fasc.  YI  u.  YII.  Ebd. 
n.  3%  Thlr.  —  L.  Reichenbach  Jconographia  botanica.  Cent. 
XK.  Icones  florae  germanicae.  Cent.  IX.  Decas  1.  2.  Suppl.  4. 
Leipzig,  Hofmeister.  n.  21^  Thlr.  —  J.  H.  Hell  muth's  Yolks - 
IHatnrlehre.  12.  Aufl.  Nach  dem  Tode  des  Yerf.  zum  5.  Hale  be- 
arb.  T.  J.  G.  Fischer.  Braunschweig,  Yicweg  u.  Sohn.  1  Thlr. 

Anaekundigt,  48.  (Soest,  Nasse)  G.  J  .Mulder  EjneFrage 
von  Liebig  vom  moralischen  nnd  wissenschaftlichen  Standpunkte 
avs  beantwortet.  Aus  der  Originalabhandlunff  ins  Deutsche  fibera. 
YOB  Dr.  Johannes  Mfiller,  fflrstl.  Waldeck'scnen  Medic-Rath. 

EnglaBcl*  49.  WilL  Whew  ell  A  History  of  the  induc- 
tive Sciences,  from  the  earliest  Times  to  the  Present.  3  Bftnde. 
New  edition,  revised  and  continued.  London,  Parker.  42  sh.  -r- 
Correspondence  of  James  Watt,  on  his  discovery  of  the  theory 
of  Water.  By  J.  P.  Muirhead.   London,  Murray.  10^  sh. 

Angekiindigt.  Prof.  Owen*s  Lectures  on  the  comparative 
Anatomy  and  Physiology  of  the  Yertebrate  Animals.  Yol.  1.  Lon* 
don,  Longman.  Mit  Uolzschnitten. 


BMslaaa.  50.  F.  R  Bidder  Untersuchnngen  fiber  die 
mflnnlichen  Geschlechts-  und  Harnwerkzeuge  der  nackten  Am- 
phibien.  Dorpat,  Glaser.  4.  n.  2  Thlr. 

Holland*  51.  C.  H.  D.  Buys  Ballot  Repertorinm  cor- 
poram  orgaoicorum.  Utrecht,  Kemink  u.  Sohn.  3%  Thlr.  Fauna 
japonica  auctore  P.  F.  de  Siebold  Pisces  elaborantibus  C.  J. 
Temminck  et  U.  Schlegel.  Decas  XIY.  etXY.  Leiden.  (Leip- 
zig, Fleischer,  n.  17  Thlr. 

52. 


Kroyer  fiber  die  in  den  dfinbcben  Gewtpaera  rorkommenden 
Fische,  von  der  Danmarks  Fiske,  beskrevne  LandhausgeselUchaJt 
zn  Kopenhagen  in  Commission  der  Schubothe'schen  Buchhandlung 
daselbst  herausgeg^en„  ist  bis  zum  5.  Hefle  (dem  ersten  des  si 
Bandes)  erschienen.  Das  Ganze  soil  aus  7  Ueften  h  c,,20  Bogen 
im  Preiao  von      Rbd.  bestehen. 

Itallen*  53.  Prof.  F.  Selmi  Stndi  sperimentali  e  teorici 
di  chimica  molecolare.  Fasc.  1.  2.  Modena.  XVI  u.  86  S.  l,w  U, 
—  Discours  prononc^  par  le  p.  Laurent  &  I'onverture  des  the- 
ses publiques  sur  la  physique,  et  suivis  d*un  dialogue  sur  la  g^o* 
logic.  Chambiry.  216  S. 


M  e  d  i  c  i  n. 

54*  Aus  der  AentUeken  Praxis,  Beobachtungen  und  Ad- 
sichten  von  Dr.  Jokann  Friedr,  Erdmann^  prakt.  Arzt  zu  Wol- 
mar  in  Livland.  Halle,  Lippert  u.  Schmidt.  1847.  283  S.  1^  TUr. 

In  diesem  Buche  geben  eigne  Erfahrungen  nnd  Betrach- 
tongen  an  Kranken  mit  den  Resnltalea  der  literarischen  Sla- 
dien,  die  der  Yerf.  neben  seiner  Praxis  vielfach  nnd  mit  ga- 
tem  Brfolge  coltivirt  hat,  Hand  in  Hand.  Der  Inbalt  ist  durch 
die  Ueberschrtflen  der  darin  gegebenen  8  Capitel  genOgend 
angedeutet:  L  Qber  Periptyphlitis ;  U.  Rhenmatismas  nervi 
vagi;  in.  Yaricocele  mit  dem  fiafsern  Anschein  einer  Hydro-* 
cele;  lY.  Zur  Lehre  von  der  Darmerweichung;  Y.  Zwei 
stbetoscopische  Tdne;  YI.  Intussusception  des  Darms;  YII. 
Ueber  Me^stasen;  YIIL  Zwei  Geschwulste  in  der  Broatdrfise 
durch  Druck  gebeilt.  —  Der  Yerf.  bat  es  sich  zur  Regel 
gemacht,  mit  ausfohrlicher  nnd  umsichtiger  Erzfthlung  de» 
vorkommenden  Falls  zu  beginnen;  daran  knfipft  er  Notisen 
fiber  die  ihm  anderweit  und  namenllich  aus  medicioi- 
schen  BOchern  und  Zeitschriflen  zugekommenen  Lehren,  dio 
er  dann  zugleich  bcurtheilt  und  wfirdigt. 

55.  Lehrhuch  der  geriehtlichen  Medicin.  Yon  Bem^ 
hard  Brach^  Dr.  der  Medicin  etc.,  Kreisphysikus  des  Krei- 
ses  Bonn,  Privatdocent  su  Bonn.  K6ln,  Eisen.  1846.  XV  «. 
784  S.  8.  n.  4^  Thlr. 

Das  Bnch  ist  ffir  den  praktischen  Gebranch  verfafst;  der  VF. 
versucbt  Alles,  was  dem  geriehtlichen  Arzt  zu  wisaen  ofithig  ist, 
kurz  und  klar  und  eingebend  auf  die  Gegenstinde  zusammenM* 
fassen,  oboe  auf  planmfifsige  Behandlung  irgend  Anspruch  zn 
machen.  Der  allgemeine  Theil  S.  1—31  enthftU  die  Einleitung. 
Der  besondere  Theil  zerffillt  in  folgende  Abschnitte:  I.  Pathologin 
forensis,  S.  35*^61,  fiber  zweifelhafte  innere  nnd  ftufsere  Kranh- 
beiten*  11.  Psychologia  forensis,  S.  62—152.  HI*  Chirurgia  fo- 
rensis generalis,  S.  153—227.  lY.  Chirurgia  forensis  specialis, 
S.  228—378.  Y.  Toxicologia  forensis,  S.  379-523.  YL  Thaaa- 
tologia  forens.  S.  524—612.  YIL  Gynaecologia  forensis.  S.  613— 
784.  Am  Schlosse  jedes  dieser  Abschnitte  sind  mebr  oder  we- 
niger  reichhaltige  und  erschfipfende  Notizen  gegeben  —  aber  au(^ 
bier  fehlt  planmfibige  nnd  consequente  Ansffihrung. 

56.  Arehiv  der  Pharmaeie.  Zweite  Reibe.  B«od  4S» 
Hefl  2.  (November,)  Hannover,  Habn. 

Hoffmann's  chemische  Untersuchong  des  Ludwigbrunnens 
in  Honiburg  vor  der  Hdhe  ergiebt  in  dem  Wasser  eine  Ycrfinde- 
rung,  welohe  eine  Yerwandlung  in  den  frOheren  Sfiuerling  in 
Aussicht  stellt.  Es  ist  g^enwfirtig  bellperlend,  stark  prickelntf, 
salzig,  und  enthfilt  im  Civilprunde  6B  Gran  fixe  Bestandtbeile, 
darunter  vorzugsweise  kohlensauren  Kalk,  Chlorcalcium ,  Chlor- 
magnesium  una  Chlorkalium ,  sowie  19  Gran  freie  Kohlensfture, 
welche  43  Kubikzolien  entsprecben.  —  Zu  einer  frfi hern  Abband- 
lung  fiber  eine  neue  Sfiure  des  Schwefels,  die  Pentathionsfture, 
liefert  Wackenroder  den  schuldig  gebliebenen  Beweis,  daft 
mit  den  5  At  Schwefel  auch  5  At.  Sauerst.  verbunden  sind.  — 
Bezfiglich  des  Yerhaltens  der  Cyanmetalle  in  der  Hitze  atellt 
Rammelsberg  die  Haunlresultate  eigener  Untersuchnngen  feat, 
es  erhalten  dadurch  die  anweichenden  Angaben  fiber  deren  Zet-> 

Isetzungsprodukto  eine  wesentliche  Berichtiffune.  In  Bezug  auf  dia 
Yerbrennung  dea  Etsens  im  Saueratolfgase  nat Helmuth  von  B 10- 
(Be%Mi^e*^ 


N"*  1.       BeQage  zur  Literarischen  Zeitung.  1847. 


chef  geftinden,  dafs  dfe  Erscheinmif  des  lebhaften  Funkensprfi- ' 
lient  dem  Eisen  nicht  uDbedingt  lufcommt,  fondern  durch  Ifeben* 
unsUliide  Yeranlafst  wird.  —  Bley  besrhreibt  dat  PertnenKolemn 
CbeKdonif.  —  Wackenroder  bestimmt  den  Solanini^halt  k ran- 
ker Sartoffeln.  3680  Grm.  lieferten  0^  Grm.  —  GroYe  and 
Bley  liefem  Yersacbe  mil  der  Schiefsbaumwolle.  —  Bug  end 
verbreitet  sich  Aber  die  Bestandlheile  einiger  im  Grofsherxogthnni 
Oldeoburj;  yorkomraeDden  Mergelarlen.  —  Bley  ffithX  eine  Ue- 
bersicht  fiber  die  Aosbeuten  verschiedener  ExtrakKbereitangen.  — 
Von  Wackenroder  erhalten  wir  eine  Noliz  fiber  die  in  teinem 
pbamaaceatiscb-cbeinischen  Laboratorium  befolgte  Mekhode  inr  Dar- 
ttetluog  det  reinen  Barytwasaert  und  der  reinen  Barytoalse. 
Bei  Bereitang  dea  reinen  und  salpetersanren  Hamstoffs  empliehlt 
Ha  rat  on  die  kfinstliohe  Daratellang  desaelben  vor  der  langwie- 
riffen  und  kostbaren  Melhode,  welche  der  franaOsische  Codex  vor- 
aehreibt;  auch  set  die  Auabieuie  des  Hamstoffea  aua  dein  Harn 
weit  geringer.  Uebrigens  dfirfte  kfinsdicher  Harnstoff  dem  Kran- 
ken  weniger  ekelhaft  erscheinen  als  nalfirlicber,  ein  Vortbeil^ 
welchen  Maraaon  nicht  angemerkt  hat.  —  Den  Gehalt  des  Spiri- 
tufl  nitrico-aetbereua  an  salpetersanrer  Talkerde  bestimmt  Vol-> 
land  auf  7  Gran  in  einer  Unze.  —  Witting  erinnert  an  eine 
Opiamyerniachttng  dnrch  snccas  Liqniritiae.  Verachiedene  Probeo 
davon  waren  mit  den  Samen  und  Blfittem  einer  Rumex-Art  be^ 
deckt  —  Honatsbericht.  —  Literator  fiber  Hayne'a  Arzneige- 
wfichae. — Die„Verein8zeilung^  berfihrt  nor  engereAngelegenheiten 
und  Berichle  einiger  Veraammlungen. 

PawatoclilaBdU  57*  J.F.  Erdmann  Aoa  der  irallichea 
Praxia.  Halle,  Lippert  u.  Schmidt,  n.  Ijf  Thir.  —  H.  A.  Hacker 
Praktiachea  Hanabuch  der  syphilitisdien  Krankheiten.  Tb.  1.  Blen- 
BorrhOen.  1847.  Leipzig, Gebauer. n.  1  Thlr. 8 Sgr.  —  E. Schmala 
Beitrftge  snr  GehOr*  und  Sprach-Heilkunde.  Heft  2.  Leipzig,  Hin* 
richa.  n«  1  Thlr.  —  Archiv  ffir  Syphilia  und  Hautkrankheiten ,  in 
Verbindnng  mit  H*  A.  Hacker,  J.  Rosenbaum  und  Simon 
kerauagegeben  yon  F.  J.  B  eh  rend.  Bd.IL  Hefll.  Berlin,  Hiracfa- 
wald.  (3  Hefte  kosteo  n.  2\  Thlr.)  —  C.  Schenck  EncydiipA- 
M  der  geaammten  Waaaerheilkande.  Hanau,  Edler.  %  Thlr. 

Wankreieh.  58.  J,  S.  de  Qarbe  Traits  th^orique  el 
pratique  de  la  ayphilia.  Paris,  Lecl^e.  24J;  Bog.  —  J.  P.  Gama 
Proposition  d*nn  projet  de  loi  poor  la  cr^tion.  1.  dTun  directoire 
dea  hopitaux  militaires  ayec  sea  diyisions  el  dependences.  SL  d*nn 
nouyeau  corps  de  m^decins  militairea.  Paria,  Bailli^re.  16^  Bog. 
4%  Fr. 

KagiaiiA*  59.  Thomas  Mayo  Clinical  Facts  and  Reflec- 
tiooa;  also.  Remarks  on  the  Impunity  of  Murder  in  some  Cases  of 
presumed  Insanity.  London,  Longman.  8  sh.  —  Fred.  Harrington 
Brett  Diseasea  of  the  Eye,  Cataract,  Artificial  Pupil  and  Strabis- 
mus ;  the  best  and  safest  modes  of  operating,  mit  45  erliot  Ab- 
bildnngen.  London,  Churchill.  3Vah.  —  Tbo.  J.  Graham  On  the 
diseases  of  Females;  a  Treatiae  describing  their  Symptoms,  Can- 
aeSf  Varieliea  and  Treatment  With  nnmerona  cases.  4th  edition. 
London,  Simpkin.  11  sh. 

•ipmleBU  60.  Jo86  de  Gardoqni  Lecciones  de  fisica- 
M^dica  dadas  en  la  facultad  de  Cadis.  Redactadas  y  publicadas 
por  Manuel  Losela  Rodriguez.  Cadiz.  (Madrid, Sanchez). 4.  mil 
14  Tafdn.  14  Fr. 

MSMmaark*  61.  K*  Raanoyer  Hyorvidi  bar  den  Bi- 
duUske  loddelinff  af  det  menneakelige  Legeme  i  forskjellige  Vey 
limdel  Bekrafteue  i  den  nyere  Tids  yidenskabelig^e  Undersfigel- 
aer?  ConcurreBS-Abhandlung*  Kopenhagen,  Reilzel.  7\  Bog. 
%  Rbd.  G.  C.  With  Almeeofattelig  Anyfianing  til  Uuusdyraylen 
og  Huusdyrenea  Behandling  i  sund  og  syg  Tilstand.  2  yerbeas. 
XL  verm.  Ausg.   Kopenhagen,  Philipaen.         Bog.  mil  1  Kupfer. 


IMUeii*  62.  Bloy«a  Eaaai  d'Miolo|[ie  m^dicale,  on  Ac^ 
lion  chimiqne  de  ratmosph^e  svr  rorganisatioa  hamaine.  Niasa. 
48  S.  —  L.  Joe  hi  Cenni  storico-descriniyi  delle  cure  inlomo  ai 
toti  iolraprese  Bel  mesi  di  oti,  bov.  e  die.  1844.  Parma.  54  S. 
1  L  —  Etiore  Coala  Rendioonio  ecoBomioo  e  medico -staMico 
den*  oapedale  diPammatone  noil  quinquennio  1840--1844.  GeBna« 
Ferrando.  XHV  b.  344  8.  6  L«  Slaiialioa  nosologica  del  yen. 
Ofpedale  maggiore  del  a.  ordine  equestre  manriaiano  per  U  bien- 
Bio  l84)i-4!»  redatta  da  &  FnBc  BBlHagBrL  Turin,  Botu. 
64  B» 


Mathematik  und  Eriegswissenschaft. 

63.  RiperioirB  ^optique  modeme,  analyse  complete  dea 
trayaux  modemes  relatifii  aux  phinom^nes  de  la  lumi^re;  par 
Mr.  FAbb^  Moigno,  Premiere  partie.  Paris,  chez  A.  Franck.  1847. 
402  S.  8. 

Der  Verf.  hat,  wie  der  Tttel  anseigt,  die  Absicht,  eine  - 
ydlstandige  Uebersicht  der  neaeren  Unterauchongen  in  der 
Optik  su  geben.  ^  Aus  der  Vorrede  erfahren  wir,  dafs  in 
dem  zweiten  Theile  des  Werkes,  aofser  der  Portsetsnag  der 
Beriehte  ftber  die  opiischen  Untersnchnngen,  eiae  yollst§n- 
dige  Literatar  and  eia  Verseichnifs  der  wicktigsten  ^itsa, 
Bxperimente  und  Apparate  der  Optik  enthalten  sein  soli, 
cette  Douyelle  tftche  n^est  pas  yraiment  aa-dessns  de  noa 
forces,''  was  wenigstens  At  die  Literatar  bei  dem  ange- 
heuern  Umfaoge  derselben  leider  aa  fOrckten  ist,  wean  ao- 
ders  Hr.  M.  es  mit  der  VollsiAndigkeU  einigermaafsen  ge* 
nau  Bimmt.  Beabsichtigt  aber  der  VerL  oar  die  Hauptwerke 
ansogeben,  so  wOrde  diese  Arbeit  flberfiOfsig  sein,  da  wir 
von  Dove  im  Repertoriom  Band  H.  schon  eine  flfeersicbt- 
liche  Zasammensteltung  der  wichtigaten  optischen  Arbeilen 
besitzen.  Der  vorliegende  erste  Tbeil  des  Werkes  nm- 
fafst  vie^  Abtheiiungen ,  namlich:  1)  eine  Darstellong  der 
Arbeiten  Caachy's  Qber  die  matbematisehe  Tbeorie  dea 
Lichtes;  2)  eine  ErklSruBg  der  optischea  Phanomene  naoh 
den  beiden  vorsflgliehsten  Theorien;  3)  and  4)  meteorologiache 
and  mIneraHscbe Optik.  —  Die  beiden  eraten  Abtheilangen  bieteo 
das  meiste  Interesse  dar,  insofern  in  ibnen  die  Resultateder 
Cauchyschen  mathematiscben  Untersnchongen  aaf  e/emei»- 
tare  Weise  aaseinandergesetzt  werden.  Die  Darstellong 
dea  Verf.  isl  klar  und  so  vollstfindig  als  sie  sich  ohne  An- 
weaduag  der  Aaalysis  maohen  Iftfst,  freilich  wird  man  eben 
wegen  dieaer  AttslasaoBg  der  mathematiachea  HQlfsmittel 
keine  Entwiekelmug  der  optiseben  Lehrsitae  erwarlen  dflr- 
fea.  Jedenfalls  war  eine  solche  elementarische  Zasammeu- 
slelloBg  Caachy^s  sehwieriger  and  verwickelter  Arbeiten 
ein  dankenswerthes  Unlernehmen,  nor  Irrt  Hr.  Moigno,  wean 
er  meiat,  seine  Darstellong  sei  (kberhaupt  die  erste.  Wir 
besitsen  von  Radicke  in  Dove's  Rep.  IIL  142  (1839)  von 
0.  J.  Broeh  in  Dove's  Rep.  V.  88.  (1844)  and  VIL,  (1846) 
vortreffliche  systematische  Zasammenstellangen  der  theore- 
tisch-optischen  Arbeiten  nicht  nur  Caochy^s,  sondern  auch 
Blanchet's,  Neomann^s,  Hamilton's,  Mac«Callagh's,  Lloyd's 
a.  A.,  indessen  wird  Herrn  Moigno  das  Yerdienst  bleibea, 
Cauchff's  Untersachungen  eiaem  grdfseren  Kreise  von  Lesera 
auginglich  gemacht  za  haben.  Die  Erklarung  der  optischea 
Phanomene  nach  den  beiden  Theorien  der  Undalations*  and 
Emissions-Theorie,  welche  den  grofsten  Theil  des  vorliegen- 
den  Bandes  aasmacht,  setzt  den  Yorzug  der  Umdulations- 
Theorie  in  ein  helles  Licht.  Man  kdnnte  zweifeln,  ob  eine 
solche  kritische  Vergleicbong  heate  noch  nothweodig  ge-*- 
wesen  wilre ;  sehen  wir  indessen  anch  voa  Ihr  ab,  so  bleibt 
doch  noch  eine  popnlfire  Gescbichte  der  optischen  Untersa- 
changen  flbrig,  die  freilich  keinea  Vorzog  v<ar  HersckePs 
mit  Recht  berQhmten,  die  Optik  anf  fihnliche  Weise  behan- 
delnden  „Act.  on  light^  in  der  EocycL  Brit,  haben  m5ohle.  ^ 
In  der  3.  Abth.  werden  die  wichtigsten  optiseben  Phinomene 
der  Atmosphere  beschrieben,  in  der  vierten  die  Erscheinua- 
gen,  die  Brechnng,  Doppelbrechang,  der  DIchroismus,  Poly- 
chroismas  a.  s*  w.  an  dea  Krystallea.  Zar  Rechtfertigang 
des  Titels  repertoire  d'optique  modeme  flnde  ioh  in  dem 
vorlieg.  U  Baade  des  Werkes  nor  aabr  wenig.  Aufser  der 
Darstellong  von  Caochy*a  Arbeiten  sind  Brawater'a  Notii 
Aber  die  Polarisation  des  atmosphirisohea  Llchtea,  Haidin^ 
ger*s  mil  diplomatiseher  Yorsieht  erwihDte  ErkeoBong  daa 
polarislrtea  Liclilea  nit  blofaam  Aoga,  ferner  eiaige  Beob- 
achtaageB  voo  Biol,  Soleil,  Daaeloiaeaoz  in  der  kry- 
atallograpkisehaa  Optik^  Iksl  dia  eiBaigen  aar  aeaesten  Op- 
tik geh6rigaa  Arbeitao,  walehe  Herr  Moigno  aofMirt.^  Yiel«- 


fehlt,  und  dieser  erste  Tbeil  solUe  nor  durch  die  historische 
DarstelluD^  Ml  den  Standpnkl  der  heotife»  Opilk  fOhren. 
—  Diesen  letzteren  Zweck  bat  Verf.  wohl  im  Allgemeinen 
•preiohr>  our  wQrden  bei  d^  Creicbmlite  der  Optik'  nooh 
nancbe  Namen  einzuscbalt«D  seiti,  die  ep  vergafs,  z.  B.Schweiid, 
Rudberg,  A.  Erraaa,  Do]ipler,  O'Brien,  Gballis  v.  A. 
Eioe  genauere  Beurtbeilung  mufs  icb  bis  znm  Erscheineo  des 
xweiteo  Theiles  verschieben;  von  diesem  ersten  Theile  lafst 
mh  saigen,  daAi  die  freschickle  DantelluRgsweive  Hrni  mit 
Becht  eine  grofse  ZtM  ron  Lesem*  vmchaffeo  wM. 

Dr.  Kar§tat^» 

■iMtwliUnHL  64.  A.  L.  Buach  Aa(ron«mifcbe  Bm»1m- 
acbtiAigfn  aHf  d«r  Ktei^l.  UniveiHlato^Sternwast«  ia  Kdaigsberg. 
22.  Abtb.  Yi>in  1.  Jon.  bift  31.  Dec.  1836.  Kdnigsberg.  (Leipzig, 
&«iji>  n.  2^  Thlr. 

Vict.  A.  Graf  Henkelv. Donoersroark  IHiUt&rischer Nach- 
lafs.  Herausg.  von  K.  Zabeler.  Th.  1.  Abth.  2.  Zerbst,  Kammer. 
Hiermit  vollendefc.  Preii  bcider  AMbeilaiigen :  2^  Thir.  —  M.  RU- 
ter  V.  Xy lander  Das  Haer-Weaon  der  Staalen  das  deatschen 
Bandes.  Suppfemenlban^.  Aogaburg,  Kothnami.  12.  1  TUr. 

WwmnUwmM^  65.  Comaiasance  de  tems  ou  des  mouve* 
mens  cdestesi,  k  Tusagc  des  astronomes  et  des  navigateurs,  poor 
I'aa  1849,  pubii^e  par  le  bureau  des  longitudes.  Paris,  Bachelier« 
45^  Bog.  10  Fr. 

Kngrland.  66.  The  Nemesis  in  China ;  comprising  a  com- 
plete History  of  th«  War  that  Conntr) ,  with  a  particular  Accounl 
0^  ^e  Cotoiry  of  Hong  Kong.  From  notes  of  Opt.  Hall  and  For* 
tonal  ObaerratioM  by  W.  D.  Bernard.  Die  beiden  Mhom  Aim- 
dieaea  in  laHtischer  Beziehuag  interasaanten  und  fur  die 
chte  dea  aoglisch-chinesischea  Kriegs  quellenmdTsigeii  Wer- 
kes  erschienen  in  2  Baaden;  jetzt  hat  der  Vorleger  (Hr.  Colbum) 
eine  3.  unverkurxte  ^usgabe  in  1  Bande  zu  dem  berabgesetzten 
Preise  von  12  sh.  veranstaltet. 

ItllBeinavlK.  67.  P.  C.  B ere  Do  fcarste  Grande  i  den 
aknindige  Mathematik  til  Brug  ved  UDoeaviiaamg.  3.  Aug.  Copea* 
bagen,  Reitzel.  333  S.  1  Bbd.  88  fs. 

Xtaliem*  68.  G.  B.  Marsano  Memoria  aui  triangoli  si- 
nriii.  Genua.  64  S.  niit  2Tafe)n.  2L.  —  Vine.  Buonamici  Prin- 
cipii  generali  strategici  sulla  guerra  offensiva,  dedotti  da  Napoleone 
dalle  campagne  de  pin  ^ran  capitani  antichi  e  modernt,  con 
alcune  sue  osservazroni  importantissime  snlta  scienza  miKtare. 
Lncca.  80  S.  2,2«  L. 

Padagfogik. 

69.  KtnderHeder  ten  H,  KUike.  Em  Featgeachenk  filr 
frohe  und  fromme  Kinder.   Berlin,  Schultze.  1846.  162  S.  ISSgr. 

Der  durch  raehrere  anlbologische  KinderbQcher  bekannle 
Verf.  giebt  bier  BO  kleine  OrtginaldichtiHigen  fOr  Kinder.  Den 
Staff  entnimmt  er  aas  der  Betrachlung  der  Tages-  undJah«- 
reazeiten,  aus  den  versohiedeoen  ErscheiDungen^  welcbe  mit 
den  letziern  wechaeln.  Aber  neben  dem  Hinblick  und  An- 
blick  leitel  er  das  geistige  Auge  seiner  jugendlichen  Leser 
aucb  zum  Aufblick;  ungefahr  das  letzte  Drittheil  der  Ge- 
dichle  ist  reHgids  chrisUicher  Art.  Der  Ton  scheiat  uns  im 
Gansen  wohl  geiroffen)  meistens  einfacbe  Gedanken  in  kla- 
Ten,  aosprecbenden  Werten.  Hin  und  wieder  etwas  slarke 
Ankl&oge  an  andere  Gediobte;  auf  jeden  Fall  aber  ist  die 
Klippe  des  Uaacbons  lacb  origineUen,  kOhoen,  hochtrabenden 
Wendungeu  glucklich  vermieden. 

lieatffclilaiiA.  70.  M.  Wagner  Itfehrere  Sendschreiben 
zunachst  an  die  Volksschullehret  n.  ToIksschulbebOrden.  1.  Send- 
schreiben. Weufs,  Schwann.  8Sgr.  —  Rheiniache  JuffendbibKothelk 
%ine  Sammhing  von  Erzfthlungen.  1.  n.  2.  Bdch.  Coblena,  Beiff. 
ft  ^  TMr.  Inhalt}  1.  Bdch.:  Die  BSnSiedeiei  am  Rbeia;  2.  Bdcb. 
Clraf  Ulrieh  von  Bnehhom.  —  J.A.D11nnebier  Lateia.*de«tscke 
und  deutsch-latein.  Uebeffsfltmingsbeispiele.  Jem,  Blauke.  12  Sgr. 
—  R.  H.  Iliecke  Erstea  Lesabucb  fur  daa  Alter  von  7  his  10 
Jabven.  2.  vermebrie  u.  durch  naturgescbichtL  u.  histor.  Lese- 
stucke  erweitcrte  Auff.   Merseburg,  Garke.  n.  ^  Thlr.  — ;  F.  A.  . 


\  Thlr.  —  R.  Eitner  Knrze  Wiederholang^^din'  Groidfertigkeitea 
im  ZaiciaBfn,  la  Mappe.  BreaU^  ScbMb*  bl  1  Th\u 

S'MMiUr^icli*  1U  Abb&  A.  HasaoD.  L&  miroir  descolr 
leg^^,  ou  lea  Vicea  effcay^:  de  r^dncaiioo  umvorsitaira  aaua  U 
^iple.  capport  du  phyaiqiMy  de  Vintelligan«e  at:  du  moaal.  Faiia« 
Woffce.  29iBog.  74  Fr.  ^  Jl  B.  J.  Gba  magnao  Lea  matintea 
du.  prloteoHi,  on  les  Rcr.iM  de  U  p^pini^re.  Faits  historiquec 
et  anecdotiqaes  formant  une-  opuycUe  MaraXe  en  action.  Paria, 
Lehuby.  25  Bogv  10  Fr. 

imn«ammrlfc»  72.  C.C.  Carlsea  Nordrns  Hytholoide  til 
Brug  ved  UaderviUning.  Slagelse.  (Kopenb,,  Host),  2  Bog.  (caeia 
90  9.)  —  S.  Andresen  Strikkebog  til  Skole-og  Huusbrog.  2ta 
verm.  Aasg.  HelsiogOr,  Wagner.  270  S.  1^  Bbd. 

Handelswissenschafl.  G«weri)skunde.  Land- 
und  Forstwfssenschaft. 

73.  Betrachiungem  Hber  die  Abnahme  der  Wdldler^  ihre 
Urtacken  und  Folgen  ut%d  die  MiilBl  derselben  EinkaU  si«.l4ilf| 
von  WM,  V.  Bmmner,  Kunigl.  Bair.  Fotatmeiater.  R^diingaa^ 
Beck.   1846.  12^  Bog.  %  Thlr. 

Daa  Aboehmen  der  Wakier  ist  allerdiogs  eine  That- 
sache,  fiber  deren  gewaltigen  Eioflufa  auf  die  foaanMiitea 
KuUurzoslande  sich  weniger  leicbt  hinwegsehen  lafst,  als 
fiber  die  waldentbl^aCmi  Hfigelreibea  uaaarta  KMlOMOlfe.  — 
Der  Verf.  giebt  sich  als  einen  afCeo  biedeni  ForaimaaB  i« 
erkennen,  den  die  liehe  zu  seinem  Waldheiligtbume  zolrt- 
bea  BetracbtuBgeo  drfingt^  der  seinen  Sinn  far  die  gute  aW 
Zeit,  wo  das  Eiagreifen  der  Heasclienhand  in  den  Haushatt 
d«r  Nfltnr  weniger  sichlbar  iivarf  dupch  den  giemiUhlicb  ei^ 
iJrhieDdjen  Ton  md  durcb  die  n»it  uoverkeiuihareiD  WoUge« 
Men  beigebracbtefl  Citato  aHa  dei  alteo  ClaaaUiern,  uab»r 
fangcB  und  unbewaehl  zur  Schan  Mgt.  Br  atehle  dM 
grdfseren  Publikum  eine  Sache  an^s  Herz  legen,  am  Tbeil- 
nahme  an  diesem  Gegenstande  der  VolkswirthsehafI  z«  er- 
wecken,  der  in  der  That  eben  nor  durch  das  allgeneinste  In* 
tefesse  machtigere  Forderuog  fioden  kann.  Die  Walduogen 
Dehmen  ab:  daa  ist  iMcht  zu  hindern,  aber  die  Art,  wie  sio 
abnehmen,  ist  ihm  das  Beklagens^^erlhe,  da  sind  ihm  deift 
scblechle  Waldwirthscbaft,  die  Erlaubnifs  des  Strenrechen 
und  Siockrodens  so  recbt  ein  9om  imAuge-,  ZQgl.  dioNie* 
der-  und  Mittel-Waldkultur.  lodessen  sind  erstere  bjefden 
Uel>elatinde  bereits  erkannt,  an  manoben  Orteu  ist  ituen  be* 
relts  gastevert.  Auob  die  Begfiastiguag  des  HdUeDwesens 
iai  niebt  mebr  so  ytUngemtssen^**  wie  vor4em,  wir  batoi 
acbon  manch  sobdnea  Werk  eingeheD  sebeo.  Hiifider^ah** 
rige  Holzlicferunga-Gontracle  dQrAen  kanm  aocb  voaForal- 
behorden  geschlossen  ^erden.  Mancber  fenggefQMter  Mtfli* 
stUnde  der  Forstverwaltung  und  Polizei  wird  bier  mit  Einsicbt 
gedaeht,  auch  die  legislativen  VorscbLBge  des  Yerf.,  z^B. 
die  Srrichtung  besonderer  Forstgerichte,  siad  beacbtungswertbi. 

E.  U. 

W^emutwiMmMA.  74.  J.  A.  Schubert  Tboovb  4ar  Con- 
fttroctien  steiaerner  Bogoabuddiea.  Tk.  1.  Mit  22  FigurentaCaliv 
Leipaig,  Arnold,  n.  5^  Thlr.  —  E.  S  to  lie  Uebar  dea  Runkalra^ 
benliau  mil  besonderer  Rickaicht  attf  die  oi^beiaMbyB  Ziickirfa'r 
brikation.  Breslau,  Sehala  q«  Go*  a.  ^  Thlf. 

VnamkraMs.   75.   Camus  L'Art  de  Iremper  lea  feca  ot 

Ics  aciers,  indiquant  leurs  principes  constitutifs,  etc  Rocroy,  cbes 
Cochard.  24^^  Bog.  10  Fr.  —  Th.  Olivier  De  la  cause  du  d6^ 
raHlament  daii  wagons  aar  lea  oourbea  dea  cbeaiins  do  far.  aria, 
M«t«iias  (AngMtin).  6  Bog*  cat  2  Taf.  2  Fr.  t 

IMtaMiiaMc.  76.  L  no  o  landooooAomie.  I4ef.  4.  VopoRr 
bagen,  Sokubothe.  15  Bog.  i  Hhd. 

SchOne  Literalur  uttd  K«n»t. 

77.  Lebenshilder  €tm  dmt  ytt^iikthtm  Hmispluire,  Yo» 
Charles  Seals/ieJd,  In  funfTheileUt  Zweiter  Tbeil :  Ralph  Dai^ 


aaben 

Geaohi 


91 


VMIt  PiwuiMfclNm  n.  tta^  FarM|»Mt.  FUnfler  Tlieil:  NallbMi, 
ier  Squatter  -  ReguIaiDr.  Brftte  durchgeseheue  Auffage.  (Yoii 
den  gesammeUeQ  Werkea  dev  lOte— Idte  TheiL  Stuttgart,  Motz- 
ier.  1846.  Taachenrormat.  Jed«r  Tbail  kjiatet.  n.  %  TMf.  . 

Der  Yerf*  schildert  in  dea  ,;leben9bildern^^  haiipt^ch- 
tifih  die  fortgQhende  Cultiviruog;  des  Laqdea  uod  Entwicklung 
dec  Mensohen  in  Nord-Ameukiiv  mil  RvlckbUckien  auf  fi'ubere 
Mfittge.  £e  &eigl,  iK^Qlohe  Aaatrengupg  de^u^  getwrt,  die 
Wildnifs  io  blQhende«Pflansungen  uniLiuchAffen^  wie  bequeroe 
ond  ratblose  Menschen  ian  Kampfe  mit  der  Natur  thatig  und 
geschickt  werdei^  di«  rojb^  Kraft  dtifegeo  io  der  Schole  'des 
dffentlicben  und  hfiasHcben  Lebens  gcmaf^igt  ond  zn  kQhner 
und  diireh^reifender  PflicbterrQllung  erzogeo  M'ird,.  er  giebt 
efn  Bild  der  Negerexistena^  aqf  dj^n  PRaiizuogen,  das  mit 
idyUi&cben,  komiscbeo  und  ernalen  ZQgen  Qusgeata.ttc^l  ist, 
9<6lulderi  eine  Fabri  mf  dem  Bedfliver^  wobei  die  Amerikaoei-, 
die  asl  Meotinga^  nod  die  Cceelen^  die  auC  Tanz  tad  Spiel 
hidteo,  pUiant  contrMtireo,  nm  endlieh  im  Heuse  dea  reieben 
moMecben  Flhrtissers  UTaBoa  alle  seine  Henselien  akh  vei>- 
MmraeHi,  in  Festliclikeiten^  9espr§cben  und  Enfihlungen  sicl| 
ebarakterisiren  und  drei.  Verlobuqgen  ^iern  za  Ia3sen.  Die 
Cfesprdcbe  dreben  sipb  bier  vor^ugsweise  ur)  den  Standi  dec 
|M)Iit|sob,en{  {^ai:U»eLeft  und  die  Feage  der  Negeniciaverei, 
welche  lelzt^ire  gcOndlicb  i^isfiqtift  yfkdy  und  dei^  rcticben 
frunaiosiijchen.  Pfl^nzer^  Grafen  Vignerolles,  veranlafsl^  die 
Gescbicbleq  yon  d^n  ,JF8rbige.n'*  und  von  „I!^alh^^"  zii  er- 
zablen.  In  diesem  Hauptwerke  di^s  Verf.  treten  YorzQgq 
nqd  tfaogel  seiner  Darstellungsweise  lyieder  deutliQb  hervor, 
vnd  se)^  bestimmt  empfibdet  sich  wieder,  worin  er  origin^ 
illid.  iQq^terhaftt  isl,  wqgt  e^^  dus  Leitken  s;h  scfjiildejrv^ 
wie  ee  i&t  un4  ^ie  ei  Urn  skih  darstelli;  er  ba|  n;^U  4e« 
f jHMUtimni^  4f9r  NQveUis4ik»  4m  b^rgebre^blei^  FigiKejo  uq4 
CottOictai  gebrtM^ie*,  und  daa  Lebto  giebfe  ihm  nii»  Gcle^ 
genheit  zu  neuen  Combinationen  —  Gegensatoen,  Wenduiw 

Jon  uad  Verknupfungen;  das  WMeria]  ihr  WirUicbkeil,  an 
88  er  sich  halt  un^  von  dem  er  sich  etwas  sagen  l&f&t, 
l&hrt  ikn  en  ncjuen  EriftduAgen.  In  Zeiduuing  der  Cbatak* 
lere  kat  der  Verf.  einen  eigenthfimNcben  Fortschritt  gemacbti 
Er  atelU  an  semen  MeBseben  die  selbstsflebligefl  Anwend-- 
Inngen  mit  kecken  ZOgen  (tar,  terst  sich  aber  nioht  abhalten, 
dieselhen  Menschen  dennoch  als  wacker  und  achtungswerth 
tttfittfQhren ;  ebenso  lafst  er  an  denen,  die  er  besonders  wobi 
Msge&taitet  hat,  die  siltJicben  Sehwacben  unversphleierl  und 
HAverbitail  bervortrelen.  Ein  ErziUer  der  alten  SobuW  wfirde 
heides  nicht  wagen:  er  wftrde  f&rcblen,  das  gegebene  Bild  dan 
dwch  zo  tr&ben  nnd  einen  disscwirendenEindruck  hervorzubrin- 
fen^  S.  aber  ^agt  es,  weil  er  WMfs,  dafs  die  Menschen  im  wirk- 
lichenLeben  eben  so  sind,  wie  er  sie  darstellt,  und  dadureh  um 
nichts  vreniger  interessant  erscheinen,  und  weil  er  sich  zu- 
Irant,  sie  so  balten  zu  kounen,  dafs  sie  in  der  Schilderung  an 
Interesse  nocb  gewinnen.  Pie  ihm  eigene  Wabrhaftigkeit 
vmA  KiAnheit^  ana  welcber  die  VorzQge  seiner  DarsteHiing 
•olspniDgen,  isi  aber  anck  Gnittd  seiner  Mangel  Indem  er 
das  Leben  schildert  ivie  es  iat,  giebt  er  sum  oftern  auch 
Gemfilde  roher,  ungesehlaobter,  toller  Scenen,  ohne  die  nd- 
thige  poetische  Milderang  eintreten  zn  lafsen.  Er  hat  fiber- 
haupt  eineNeigun^  zum  herb  einscbneidenden,  flbertriebenen 
Colorirten.  Auch  in  Partbien,  vo  er  Qberijreibt,  hat  er  al- 
lerdings  die  Wirklichkeit  im  Ange;  aber  er  siebt  sie  hier 
dorch  ein  Glas,  das  alles  g^eller  markirt  erscbeineo  lafst  und 
dps  Abbild  wird  efne  Art  CarricAtur.  Dabei  strebt  er  offen- 
bar  Qftch  einejr  gewissea  damoniscben  Wirkung,  wi^  sie 
Unserm  Uoffimun  v^mt  Augen  scbwebte}  er  erreicbt  auch^ 
'was  er  beabsichtigt,  er  reifst  bin  und  fort;  aber  die  .Bilder 
drlng'en  sich  dem  Leser  mit  sinnlieher  Gewalt  auf,  machen 
ihn  ^chl  poetiseh  frei,  aondern  nebmiii  ikn,  wie  apirilaotfes 
GetrSnk,  den  Kopf  ehi,  nnd  bfnteriassen  denn  aaeh  die  be-> 
kannte  Empfindnng,  dte  man  nach  verftogener  Ritse  za  ha- 
han  pffiegt.  Ani  bedentendsten  unter  sHen  iat  die  Ersibhwi^ 
^09.4^#  |0Widtigaii  Kfntuokier,  der  aich  mit  weoigei  Frenn- 


den  in  LMHaiaMi  thaieM«  hi  seiiiM  BM4iaviM»  eiif. 
Ugefung  von  Sptanierii  und  Cana4ieai  ansUk,  wobei  fa«| 
und  dreifsig  der  Angreifenden  fallen,  als  B^fidnlpi?  4(Hi  Uii^ 
terwildler  gerecht  und  streng  sein  Amt  fuhrt,  seinem  Schati- 
liag>  nnd  Frennda,  dem  jiuigeji  Grefeik  VifpirftMiw^  anfa 
waekerale  vnler  die  Arme  greifl  onj^  ron  seinem  BeailBlhum^ 
daa  er  der  Amerikaniscben  Re|ier«ig  (als  diese  ffeprin  to» 
Louisi^a  geworden)  ehzokaqfen  verschm&bt,  epfscbfossen 
scheidend,  in  Mexico  aqfs  neue  zq  ^rofseq.  Qesi^zungen  nnd 
lyohen  Eftren  gelangt.  AMch  in  (^eser,  Oarstejlpqg  ist  der 
Yerf.  d^rb  und  hanb  und  ecapivt  uq^  nici^  d^  ^nblick  ner-t 
venerjichutteroder  Seenen;  abei?  je  waiter  wir  ii^  kwun 
men,  desto  deutliobei  erkiennen  wir  den  grofaen  Zweok  den 
Exlslenaen,  die  er  eeyMkrl;  der  erobernife.  repnblika- 
nisehe'  fiteirt  der  Nord-  Amerikaner  wird  una  iMonirtn^ 
anschanljcb  nnd  wir  fUhlen,  dafs  q(id  wfirum  di^e  Menaehev 
immer  weiter  vordringen  mflssen.  Wir  haben  die  Empfln* 
duog  der  MQhe,  der  ungeheuren,  A&strengnngen,  welche  dif| 
Aigiiedler  m^Pben  mflfjieQ,  nber  w  tbeilen  auch  deq  Triamp)^ 
des  Gelingens  und  seben  erfrev^t,  wie  Sitt^cbkeijt  und  ent^ 
spreehende  Aildong  don  erkampften  Beaitz  adelik  —  Der 
ScMufe  der  ^^Lebenabilder,^^  dec  die  Persooen,  die  nns  inter** 
essani  nod  werlb  geworden  aind,  vereinigl  vorfAbrt,  ist 
schon  und  poetiseh  befHedi^end.  Der  ack^Mgjfihrige  Nathan, 
voq  Allen  geehrt,  er^beint  als  wahrer  P^iafcb  nnd  die 
Rede^  die  er  a%  s^inenir  Freund  Vignerol(es  halt,  macht  einen 
ei^giferfeadep  uo4  nackbalUgeq  ]Einaritck.  Per  Ver£,  4cm 
mat  Mltficbe  Tendeoz  hei  aeiqen  Dai^aj^liingen  niebt  a^zu* 
sprechenist,  unteriafsfr  nu^h  oiobt,  an  ^eeignetem  Oct  religi^ 
GeainiHiqg  ebr^q  uqd  ijp.  i^r^r  Hoheit  fuhlbar  xn  n^tchen. 
Die  Ite4e^  4ie  dee  €}eisUich«  in  Howards  Haase  naah  deng^ 
mexicanischen  Golfsturm  halt,  ist  von  erkebender  Wirkupg* 
Interessant  ist  die  schone  Bemerkung  flber  den  religidsen  Ein- 
drnek  der iHiairieB ;  solcbe  nnd  Abnliobe  SteBen  bemMvmi  una 
an  dem  Urtbeil,  dafs  diese  Darstellnngen  niobt  nnr  apanneftil 
sind,  nicht  nnr  belehrend  fiber  amerikantseh^s  LebeU)  8<MI«« 
dern  auch  nicht  ohne  aittlicbe  nnd  religidse  Wfirde,  wemi 
freilich  geistiges  und  sittlicbes  Leben  nicht  in  der  Weise 
MiiteI|)iiMll|t  i|Bd  Ziel  bildet,  wie  wir  es  {ur^  dei(  devM^hen 
Raman  w&nschen  nnd  fordem  mUssea.  •  Jf« 

78.  Bunte  Gediehie  der  Zcit  au9  Scktemig  -  Hoht^k^ 
Von  Dr.  E.     JjCorner.  Iteehoe,  Nissen.  1846.  n»  %  Thfa*. 

Der  Verf.  stebt  auf  dem  Staqdpunkl  der  An|geklar(«l 
nnd  Liberalen,  an  dem  wrr  bekanntlich  allerlei  ansxuantseii 
haben,  aber  er  ist  ein  friscber  Mensch  und  hat  eine  eiges* 
tbaraliche  poetische  Ader.  Seine  Freihettsgedanken  sind  in 
kraftigen  Wprten  gegeben  nnd  in  originellen  Vergleichuiigeii 
anscbaulich  gemacht,  obgleicb  es  freilieh  nur  die  allgemeinei 
IMibestimmte  Freiheit  ist,  die  er  feiert;  nn4  er  ergOtzt  in 
soicben  Gedichten  wenigstens  poetisob,  wenn  er  auch  nicbl 
zttf leieb  dem  Seiate  etwaa*  bietet.  Seine  ntionalislischett  Ge- 
danken  iegt  er  dar  in  einigen  Gediehten,  wo  er  g[efe« 
frdmmlerischen  Mifsbrauch  christliober  Lebren  poiemisirl.  Dafii 
er  gegen  diesen  Mifsbrauch  euftritt,  ist  ganz  gut;  aber  maa 
siebt  wohl,  dafs  ihm  das  recbte  Verstandnib  dieser  Lebren 
(z.  B.  von  der  firbsunde)  selber  abgebt  und  dafs  er  dem 
Miftbranch  nicht  den  reobten  Gebrauch  enlgegenznstellea 
weifs.  Pasiiiver  nnd  damit  auch  durch  den  geistigen  Inhatt 
erfrenlicher,  sind  die  Gedicbte,  in  denen  der  scbleawig-bol* 
steinisebe  nnd  dentsehe  Patriatiamus  des  Verf.  sich  auaspricbi 
Hier  siebt  man  bestimmt,  was  gewallt  ist  and  wie  es  ge« 
wollt  ist;  hier  sympathisirt  man  mit  dem  tiefen  GefObl  del 
Rechts,  dAs  sein  Vaterland  gegen  die  Uebergrifife  des  Dir 
nenthums  hat,  und  wird  erheitert  durch  den  Spott,  den  er 
z.  B.  gegen  den  Plan  eines  Yereins  von  25  dinisehan  Paa« 
len  ricblet  namlieb  gegen  dea  Plan,  Soblaawig  dnrcb  fie-* 
sang  mit  Dinemark  zu  vareinigenl  —  Wir  kdnnen  den 
Wnnscb  niehi  nnterdHkoken,  dafs  der  Verf.  daranf  bedaobi 
aem  nMla,  aainan  gaiatigan  Heniont  in  arwaitarii^  datt 
seiil  Ton^  iiei«a  Sprach^  ist  ao  (rUfih  uad  erqqicklicli,  wta 


as 


lie  0B8  felteii  Torgekonmen  iit,  and  es  wire  Sehade,  weon 
er  sie  iiicht  inr  DarsteHoog  reicheren  and  tieferen  Sloffi 
Terwenden  kdoiite. 

WBmmimehMmmA*  79.  J.  $artori  (Neumann)  Die  Noiwe. 
Bhi  Bonan.  2  Thle.  Danxig,  Gerhard.  5  Thlr.  Neneate  IforeU 
IeB-BU>liothek.  Bd.  1.  Zeicbnuoffen  von  C.  R.  Frfihanf.  In  awei 
Bindett.  Bd.  1.  1847.  Wien,  tiang.  pro  2  Bde.  2  Thlr.  —  F. 
Griff  er  Wienerische  KursweiL  Wien,  Pichler.  1  Thlr.  —  Nippes- 
Bibliothek.  Entbaltend  idyllitch-romant.  ErzihUngen  und  Sagen 
der  Voraeit  und  Gegenwart.  Bdch.  1.  Braunscbweiff,  Meyer.  64. 

iThlr.  —  H.  C.  Anderaen  Hihrchen  nnd  Erxihlungen.  Dem 
iniachen  nacherzihlt  1.  Samml.  3.  Anfl.  Braunschweig,  Vieweg 
«.  Sohn.  1  Thlr.  —  Dieaelben  2.  Samml.  2.  Anil.  Bbcnd.  1  Thlr. 

C.  L.  T.  Lucas  Ueber  den  dichterischen  Plan  von  GOthe'a 
Fanat.  KOnigsberg,  Samter.  ^  TUr.  L.  Achim'a  y.  Arnim 
aiaunUicbe  Werke.  Bd.  18.  NachUus:  Bd.i.  Schanbuhne.  Bd.  3. 
Per  echte  und  der  falsche  Walderoar.  Berlin,  Eipedition  des  y.  Ar- 
BiaDscben  Verlags.  ».  1^  Thb.  —  Dieselben  Bd.  19.  Naehlast: 
Bd.  2.  Die  Pipstin  Johanna.  Ebend.  m.  2\  Thlr.  —  H.  HerU 
Btoig  Rent's  Tochter.  Lyrisches  Drama.  Aus  dem  Dinischen  von 
P.  Bresemann.  Berlin,  A.  Dnncker.  \  Thlr. 

S.  H.  Nosenthal  Gedichte.  1847.  Wien,  Klang.  2ASrSgr.  — 
Oaaian  Dentscb  von  A.  Bdttger.  Leipaig,  Lerck.  1%  Thlr.  ^ 
F.  v.  Sal  let's  aiaimtliche  Schriflea.  4.  Bd.  Dea  Dichtera  Werden. 
Ana  den  kleineren  poelischen  Schriften  und  dem  Nachlasse  zu- 
•ammengeitellt  von  T.  Paur.  1847.  Breslau,  Schnlz.  n.  \\  Thlr. 

Werke  des  Mittelalters  in  Rheinland  und  Westphalen.  1.  Heft. 
Die  Doppelkirche  sn  Schwarzrheindorf.  Von  A.  S  i  ro  o  n  s.  Mit  ei- 
aem  Atlas  in  Fol.  Lex.  Bonn.  (DOsseldorf,  Boddens).  n.  3  Thlr. 

—  6.  K.  Nagler  Nenea  allgemeines  KOnstler-Lexicon.  (Sehtmte 
Ml  Sole).  MAnchen,  Fleiacfamann.  2^  Thlr. 

80.  AngekundtgL  Job.  Barring  (pseudon.  fir  G  a  r  1 B  a  g- 
f  er)  Meines  Bruders  Leben.  Aus  dem  Dinischen  von  JuL  Km- 
icher.  Berlin,  SchuUse. 

0Aweta«  81.  Colledion  dliistoires  en  eatampea  d.  R. 
Tipffer  (Humoristiache  Ersihlnngen  in  Bildern).  Vol.  V.  et  VI. 
Hialoire  d* Albert  Nr.  Vienx  Bois.  Genf,  Kefsmann.  k  n.  1^  Thlr. 

—  H.  Diateli  Schweizerischer  Bilderkalender  fflr  das  Jahr  1847, 
larlgeaetat  von  seinen  Frennden.  Ebend.  4.  n.  5  Sgr. 

V^anliretcli*  82.  Le  Faust  de  Goethe.  Traduction  re- 
Tve  et  comply,  pr£c6d6e  d'nn  essai  sur  Goethe  par  M.  Henri 
Blaae*  Edition  illnstrie  de  9  vign,,  dessin^es  par  Tony  Jobannot 
•(  d*nn  nouvean  portr.  de  Goethe  (Stahlst  von  Langlois  anf  chi- 
MBischem  Papier).  Diese  Aosgabe  soil  in  40  Lief,  k  30  Cent  er- 
adieinen;  sie  wird  roithin  12  Fr.  kosten.  Die  Uebersetzung  von 
Bhiae  ist  in  der  „  Bibliothique  Charpentier  HQnfmal  bereits  auf- 
Mleci,  jelzt  aber  von  dem  Bearbeiter  derselben  von  Neuem 
3«rdigesdien. 

rablea  de  la  Fontaine  illustrations  par  Grandville.  Lief.  1—2. 
Paris,  Fume.  H  Bog.  ^  Fr.  Die  ganze  Ausgabe  ist  anf  72  LieffL 
i  i  Fr.  berechnet.  —  Roland  forieux,  po^me  trad  ait  de  I'Arioste. 
Edition  ^purie.  Paris,  Lehuby.  23  Bog.  mit  20  Zeichnungen.  12. 
t  Fr.  —  Oeuvres  podtioues  de  A.  Bignan.  Tome  second.  Paris, 
Compt  des  impr.-unis.  341  Bog.  1\  Fr. 

83.  Oeweres  de  C.  (7.  EtUnne^  de  FAcad^mie  francaiae, 
vrec  dea  Noticea  el  des  ^claircissemens.  Tome  1.  Paris,  Didot 
33j;  Bog.  Unter  obigemTitel  sollen  4B&Dde  eracheinen,  die  aber 
Bvr  die  schdnwisseuschafUichen  und  literarischen  Schrinen  des 
verstorbenen  Etienve  enthaltea.  Die  Sammlnng  und  Herausgabe 
•einer  politischeri  Schriften  und  Aufsitze,  die  in  verschiedenen 
Jouraalen  etc.  zerstreut  und  je  nach  Mafsgabe  der  Zeitverhiltnisse 
aekr  mannigfallig  nnd  in  formeller  Bezlehnng  oft  wett  unter  ein- 
ander  abweichend  shid ,  erscheint  vorlaufig  zu  schwierig  und  ist 
deahalb  anf  spitere  Zelt  verschoben.  Der  obige  erste  Band  ent- 
kllt:  Le  R6ve;  le  Cbaudronnier  homme  d*6tat;  Rembrandt;  Le 
GiM  des  Artistes;  Pygmalion  k  Saint-Haur;  Les  Dieux  k  Tivoli; 
la  Lettre  sans  adresse;  TApollon  du  Belv^dire;  la  Confession  du 
Vaudeville;  la  D^sir^e;  Quel  est  le  plus  ridicule?  Pont*de-Veyle; 
le  Grand  deuil;  les  Deux  m^res;  le  Pacha  de  Suresne;  la  Petite 


9« 


4eole  des  pires;  lea  Maris  en  bonne  fbrtune;  Une  mating  dv 
camp;  le  Camp  de  Boulogne.  Anoh  der  2.  und  3.  Band  werden 

wie  der  erste  BahneostOcke,  jedes  mit  Einleitang  aber  (Jrspnuf 
und  Zweck  und  mit  Anmerkungen  von  Alphonse  Francois  ent- 
halten.  Der  4.  Band  soil  Melanges  litteraires  bringen.  Der  Preia 
jedes  Bandes  ist  auf  5  Fr.  bestimmt 

Iteliea.  84.   Giov.  Sabbatini  Alessandro  Tassoni  alia 

corte  di  Francesco  L  d*Este,  quadro  draromatico  del  secoloXVIL 
On  4  Akten).  Hodena,  Rossi.  XII  u.  172  S.  1);L.  —  Agathe  So* 
phie  Sassarno  Ora  meste.  Chants  sur  lltalie  et  poesies  Intimea 
et  religieuses.  Tu^in.  334  S. 

Vermischte  Nachrichten. 

85.  Die  SchlesUche  GeseUschafi  fur  vaterldndigche  Cultur 
wird  im  jetzigen  Jahre  vom  Professor  Dr.  Gdppert  prisidirt  Sie 
besteht  zufolge  der  neuen  Organisation  aus  folgenden  11  Sectio- 
nenr  der  naturwissenschafUi(»ien ,  botanischen,  entoraologiacben, 
f&r  Sudetenkunde,  roedicinischen ,  dkonoaiischen,  pidagogiachen, 
historischen,  fir  die  Kunst,  technisohen,  muaikalischen.  An  der 
Spiue  einer  jeden  dieser  Sektionen  steht  ein  "Sekretir,  welcber 
die  Verhandlungen  leitet  Das  Hanptverdienst  der  Gesellschaft  ist 
in  ihrer  unmittelbaren  praktischeu  Wirksamkeit  dnrch  Verbreitung 
vieler  nQtzlicher  Kenntnisse,  dorch  Belebung  des  Sinnes  far  Den- 
ken  und  fur  kAnstlerische  Sch5pfungen  zu  suchen.  Aber  auck 
in  wissenschaftlicher  Beziehuuff  verdienen  die  Verhandlungen  der 
Gesellschaft  die  Beachtung  sdibst  der  Fachgelehrten. 

86.  Der  Dr.  Carolus  zu  Antwerpen  ist  zum  «naturaIiste-> 
voyageur  du  gouvernement  beige  ^  ernannt  und  wird  demnftchsl 
eine  Reise  nach  Brasilien  antrelen. 

87.  Die  „Classe  des  Lettres"  in  der  kdnigl.  Akademie  der 
Wissenschaften  zu  Brfissel  hat  in  'ihrer  Sitzunf  am  7.  Dec  den 
Druck  der  folgenden  2  Schriften  beschlossen:  1)  M^moire  de  M. 
Gachard  mut  Vaeceptaium  et  la  ^publteoHon  amx  Pa^fs-Bme  de 
la  proffmoHque  smteium  de  Fempereur  CkmrUs  VL;  2)  Rofpari 
de  M.  6  ales  loot  sur  la  d^emerie  d'amHqmids  rofmmtee  d 
Elew^t  (bei  Vilvorde). 

88.  Zor  Staiiitik  des  Buekkandels.  Aus  einer  Ifotia  in  der 
Londoner  „LiteraiT  Gazette"  ergiebt  sicb,  dafs  man  in  Irland  74 
Stadte  von  2500  Einwohnera  und  darftber  (s.  B.  Durgarvon  mit 
12,382,  Carrick-on-Suir  mit  11,049,  Tonghal  mit  9939)  aahlan 
kann,  die  gar  keine  Bnchhandlong  haben,  und  dafs  Schottlandi 
obgleicb  um  %  armer  bev6lkert,  dennoch  3  Mai  so  viel  Buchhand- 
lungen  hat  als  Irland,  wo  sogar  6  Counties  gar  keinc  Buchband* 
lung  besitzen. 

89.  ^ticltoif.  Am  25.  Jan.  in  Frankfort  a.  M.,  eine  aehr 
bedeutcnde  Sammlnng  von  Bflchera  (der  Katalog  zihit  20,095  Rra.) 
enthalt  zuerst  die  Bibliothek  des  verstorbenen  Bischofs  von  Rol-^ 
tenburg,  J,  B.  e.  KeUer^  die  an  aufaerordentlich  selteoen  ujHI 
schitzbaren  Werken  fir  Theologie  und  fur  Geschichte  Italiens  nnd 
Deutschlands  auffallend  reich  ist;  wir  finden  in  ihr  die  erste,  drittei 
neunte  u.  zehnte  deutsche  Bibel^  eioe  merkwflrdige  Sammlnng  von 
Gesangbiichera,  manche  seltene  liture.  Schriften,  Pergament£ucke 
und  HS.  etc.,  zu  deren  Erwerbung  dem  verstorb.  Besitzer  anf|re« 
hobene  Kldster  und  andre  gflnstiffe  Umstinde  verhalfen.  S«M 
das  Verzeichnifs  wird  den  BQcherfreund  lebhaft  intereasimn.  An* 
fserdem  bilden  die  von  dem  verstorb.  wirkl.  Staatsrath  und  Prof4 
Erdmann  zu  Dorpat,  vom  Generalsuperintendenten  Lomler  za  Sad* 
fold,  von  Dr.  P,  J.  Weckers  zu  Mainz,  und  vom  Geh.  Mediainal* 
rath  Anllfiiaiifi  in  Wiesbaden  hinterlassenen  BAcher,  Theile  der 
Sammlnng;  dazn  koromen  unter  andera  noch  fiber  1200  Bucher 
aus  dem  Besitz  des  Geh.  Hofraths  Creuier  zu  Heidelberg,  meist 
philolog.  loballs  und  oft  mit  Zusfitzen  von  seiner  Hand  versehen; 
viele  kostbare  Kupferwerke  etc. 

90.  Portraiis.  Dr.  Ludw.  v.  d.  Pfordten  Gi^kogr.  von  Wein* 
hold).  Leipzig,  Breitkopf  u.  HArtel.  Fol.  22^  Sgr.  —  H.  C.  An- 
dersen. Mit  Fac-Simile.  Nach  einem  OriginalgemAlde  vonGrahlin 
Stahl  gestochen  von  Weger.  gr.  4.  Leipzig,  Carl  B.  Lordu  \  lUn 


SfaBiDlfieU  la  iM  Lit.  Ilf,  MiImI  eiM  hOkhs^n^htk  aacMciftt  Wtrke  in  ta-  WBi  AMOMtAf  m4  ineb  fie  Bmh-  «.  luMkMiiuff       f.S«aa«Uer  «  OsHp. 
tmtn  dea  Ltoden  64.  56.,  tm  Otien  tb  Ualer  dm  Itodta  19.,  in  fMbtm  Ueato  dw  MniirierVhm  BnOhtBdhnf ,  n  MahM.  BieMlW  mMm 
fir  die  Bedeetien  bcetianile  linkfOBBfea,  eewie  aebrillea,  die  nr  Beeeesiea  bee liawt  liad,  nt  de«  Wege  dee  Btebbeadek. 


Redactenr:  Dr.  Karl  Branded.       Yerleger:  P.  Schneider  f  Comp.       Gedmckt  bei  Edmard  Krtmee. 


N»-  2. 


Berlin,  Miltwoch  den  6.  Januar. 


1847. 


Literarkehe  Xeiinng. 

Dioie  Zeitnng  Ut  durch  alle  Buchhandlunffen  ond  PostSmter  zu  besiehen.  Jede  Woche  ertcheinen  2  Nummeni. 

Der  Jdnranff  nebft  Regiiter  kostet  5  Thlr. 


Oeffentlicher  Unterricht  und  gelehrte  Schulen 
in  den  vereinigten  Staalen.  *) 

91.  Die  Richtnng  der  dlfentlichen  Erziehung  in 
Amerika  ist  —  wie  der  Charakter  des  Volks  uber- 
haopt  —  prahHich.  Sie  ist  dies  aber  nicht  in  dem 
beschrankten  Sinne,  wie  so  yiele  Europier  den  Aus- 
dnick  auffassen  nnd  erklaren  wollen,  als  ob  es  le- 
diglich  auf  Anwendang  wissenschaftlicher  Principien 
far  Gewerbe  and  Handel  zar  Vergrofserang  des  Ge- 
winns  abgesehen  sei^  sondern  ibr  Streben  nach  dem 
Nutsbaren  hat  eine  weit  hohere  Bedeutong;  —  es  gilt 
einer  Bildung  der  Jaffend,  welche  fur  kAnftige  ge- 
sellige  und  burgerliche  Thatigkeit  vorbereitet.  Die 
offentliche  Erziehung  in  Amerika  sucht  die  jugend- 
lichen  Krafte  zu  entwickeln  nnd  za  starken,  beson- 
ders  diejenigen,  welche  zur  Selbststfindigkeit  des  Den- 
kens  und  Thuns  fuhren.  Sie  bemuht  sich,  das  geistige 
Vermogeki  zu  vermehren,  das  Urtheil  zu  scharfen, 
den  Geschroack  zu  bilden;  aber  iromer  mit  Beziehung 
auf  das  Leben  und  seine  Pflichten,  damit  jeder  Ge- 
bildete  im  Stande  sei,  durch  Rath  und  That  zum  all-* 
gemeinen  Wohl  so  viel  wie  mdglich  beizutragen. 
Man  betrachtet  Kenntnifs  und  Wissenschaft  nicht  als 
Zweck  an  und  fur  sich,  sondern  vielmehr  als  Miitel, 
wodurch  den  Uebeln  des  Lebens  gesteuert,  seiuen 
Gebrechen  vorgebengt  werden  soil ;  man  erwartet  da- 
von  Rath  und  Anleitung,  urn  seine  Mifsverhallnisse 
so  viel  als  moglich  zu  beseitigen. 

Es  berrscht  also  in  Amerika  eine  mehr  nach  Aus- 
sen,  nach  dem  Objectiven  zuneigende  Richtung,  als 
man  gewohnlich  in  Deutschland  sient^  —  es  wird  eine 
Bildung  angestrebt,  in  welcher  die  Thatkraft  mit  der 
Enerffie  des  Denkens  vereinigt  ist.  Wir  suchen  uber- 
all  das  Nutzbare,  unsern  Bedurfnifsen  Fdrderliche, 
und  denken  dabei  das  Schone  nicht  zu  Ternachlafsi- 
gen^  denn  wir  glauben,  dafs  die  Wissenschaft  nicht 
weniger  schon  ist,  wenn  sie  zur  brauchbaren  Kunst 
gemacht  wird  ,  dais  Gelehrsamkeit  sich  nicht  ernie- 
drigt)  wenn  sie  sich  zur  Aufgabe  stellt,  des  Menschen 
Gluck  und  Wohl  zu  vermehren,  sondern  vielmehr, 


*}  Diete  Kachricbten  and  BHrachtiingeB  Aber  das  Kordame- 
rilumiidie  Schol-  mid  UnlerricfaltwMen  sind  von  einem  gegen- 
wftrtig  zn  Berlin  verweilenden  Gelebrten  m  Newyork  verfabl,  der 
nch  dem  Lehrflande  gewidmet  hat  und  mit  NAchslem  inlfordame- 
nka  iu  Amt  einivtoeten  fadenkt.  Wir  geben  dieselben  al«  ein 
i|Nrecheadee  2ev(nib,  in  welehem  sngleich  die  Beurtbeilang  dee 
caropiifohen  Unterrichttweseni  mit  onterlfiuft,  ohne  weitere  Be- 
««rkanfen,  wiewoU  der  Inhalt  dieses  Artikels  mehrfaek  Gelegen- 
bflit  dasn  darbietet  EUd. 


dafs  sie  auf  diese  Weise  ihren  wahren  Beruf  erfullt, 
und  dafs  also  die  hochste  Nutzbarkeit  zu  gleicher 
Zeit  die  hochste  Bildung  ist. 

Aus  diesen  Grundsatzen  sind  unsere  Schulen 
hervorgegangen.  Es  lafst  sich  aber  nicht  behaupten, 
dafs  sie  alle  schon  im  Stande  sind,  diesem  Wunsch 
vollkommen  zu  genugen.  Die  Unzulanglichkeit  ihrer 
Mittel  bat  sie  bis  jetzt  an  vielen  Orten  niedergehalten, 
zugleich  haben  auch  die  vielen  religidsen  Spaltungen^ 
die  bekanntlich  bei  uns  existir«n,  sehr  nachtheilig  auf 
die  hoheren  Lehranstalten  gewirkt.  Trotz  dieser  Hin- 
dernisse  aber  haben  sie  in  den  letzten  Jahren  durch 
die  Anstrengungen  der  Schulbehdrden  und  der  ein- 
sichtsvollern  Burger  augenscheinlich  den  sichern  Weg 
der  Yerbesserung  betreten;  wir  haben  alle  Ursache  zu 
glauben,  dafs  die  Zeit  nun  nicht  mehr  weit  entfemt 
ist,  in  welcher  wir  uns  einer  bliihenden,  den  Erfor- 
dernissen  unserer  Nation  entsprechenden  Schulord- 
nung  werden  erfreuen  konnen.  Jetzt  sei  es  unsere 
Aufgabe,  die  Vorbereitungsanstalten,  wie  sie  gegen- 
wSrtiff  bestehen,  und  die  Stelle,  welcher  man  den 
verschiedenen  Studien  als  Bildungsmittel  angewiesen 
hat,  nfiher  zu  betrachten. 

Der  Unterricht  in  der  redenden  Kunst  bildet  ei- 
nen  der  Hauptzuge  in  der  Einrichtung  aller  gelehrten 
Schulen  Nordamerika's.  Bekanntlich  wird  dort  alles, 
was  das  gemeinsame  Wohl  aubelangt,  offentlich  und 
moistens  mundlich  verhaudelt.  Das  fiednertalent  steht 
daher  in  grofsem  Ansehen,  kein  anderes  Abt  so  mach- 
tigen  Einflufs  auf  das  Yolk;  zu  einem  Sitz  im  Gericht, 
sowie  in  der  Standeversammlung,  fur  den  Lehrstuhl 
Oder  die  Kanzel  und  fur  eine  politische  Laufbahn  zu-  • 
mal  wird  es  als  unentbehrlich  betrachtet.  Man  hftlt 
viel  auf  das  lebendige  Wort,  die  freie  mdnnliche  Rede, 
wodurch  die  Wahrheit  gluhend  ans  Herz  gelegt  und  die 
voile  Ueberzeugung  hervorgebracht,  wodurch  das  Ge- 
fuhl  fur  das  Ehrenvolle  und  Edle  geweckt,  der  Hensch 
zu  ruhmvollen  Thaten  getrieben  wird.  Es  ist  die 
machtigste  Walfe  und  die  hochste  mannliche  Zierde, 
vermittelst  deren  andere  Kenntnisse  und  Fertigkeiten 
erst  recht  eigentlich  geltend  gemacht  werden. 

Da  aber  laqge  Zeit  und  vielfache  Uebung  dazu 
gehort,  um  die  gehorige  Gewandtheit  und  Geistesfas- 
sung  zu  erlangen,  so  fangt  man  schon  in  frflhen  Jah- 
ren mit  den  Declamationsubungen  an,  welche  sogar 
bis  ans  £nde  des  Schulunterrichts  mit  vieler  Strenge 
und  Sorgfaltigkeit  durchgefuhrt  werden.  Man  hat 
schon  langst  die  Erfahrung  gemacht,  dafs  in  dem 
zarten  Alter,  wo  die  sprofsenden  und  keimendcn 
Krafle  noch  im  Ganga  der  Entwickelung  sind,  es  nn-» 
heilsam  und  sogar  geflbrlich  ist,  mit  abereilender 


« 


27 


28 


Hand  in  ihr  Aufbluhen  einzagrreifen.  Daher  eine  vor- 
herrschende  Scheu,  den  Knaben  mit  zu  schwierigen 
Aufgaben  and  mit  Lehrstoff^Q,  denen  er  noch  nicht 
gewachscn  ist,  zo  beschaftigm;  dahcr  das  Vermcndeii 
solcher  Theorieen  und  Doctrin^n,  deren  grauer  Dunst 
ihn  seiner  Frische  zii  beranb^'  droht.  Seih  Geist 
soli  doch  genahrt  nnd  aufgemuntert  werden,  and  die- 
sofl  iflt  -gorado  das  Treffii^he  in  d«n  Declamalions- 
ubungen,  welche,  wahrend  sie  die  Erinnerungskraft 
starken  und  den  Geschmack  bilden,  sehr  geeignet 
sind}  das  Gefuhl  fur  das  Schdne  im  Gedanken,  sowie 
far  das  Kraflige  in  der  Sprache  zu  wecken,  und  auch 
zu  gleicher  Zeit  eine  Menge  von  klaren  Begriffen 
uber  viele  verschiedene  Gegenstande  gleichsam  ins 
Gedachtnifs  einzupragen.  Abgesehen  von  besondern 
Zwecken  aufser  der  Schule  haben  sich  solche  Uebun- 
gen  sehr  nutzlich  erwiesen,  den  erwachenden  Geist 
zdm  klaren  Bewufstsein  anzuleiten  und  ihn  leise, 
naturgemdfs  in  das  Gebiet  des  Denkens  und  Forscbens 
empor  zu  heben. 

Was  die  Methode  dieses  Unterrichts  betrifft,  so 
werden  die  vorzCglichsten  Stucke  amerikanischer  und 
englischer  Beredsamkeit  auswendig  gelernt,  und  dann 
unter  dem  Vorsitz  des  Lehrers  und  in  der  Gegenwart 
satnmtlicher  Schuler  oratorisch  vorgelragen.  Bei  die- 
ser  Gelegenheit  richtet  der  Lehrer  die  Aufmerksam- 
keit  des  Knaben  auf  die  gehdrige  Lenkunff  der  Stimme, 
die  einem  wohlgeordnelen  Vortrag  nolnige  Varietftt 
des  Tones,  auf  die  naturliche  Stellung  und  Bevregung 
des  KSrpers.  Er  ieigl,  wie  die  Geberde  dem  Wort 
anpassen  mnfs,  um  den  entsprechenden  Effect  hervor- 
zubringcn  und  doch  frei  von  Uebertreibung  zu  blei- 
b'en.  Auf  diese  Weise  werden  alle  Ungeschicklich- 
keit  und  auffallende  Eigenthumlichkeit  der  Manier 
abgeschliffen  und  eine  anziehende  Haltung  und  Wdrde 
an  ihre  Stelle  gesetzt.  Nach  und  nach  gewinnt  der 
Jungling  Vertrauen  zu  sich,  durch  Umgang  mit  be- 
gabten  Geistern  lernt  er  ihre  Denkungs-  und  Dar- 
stellungsweise  sich  aneignen.  Seine  Gedanken  reihen 
sich  in  logischer  Form,  ohne  dafs  er  die  Logik  jemals 
studirt.  hat,  und  was  er  zu  sagen  wQnscht,  weifs  er 
klar  und  kraflig  auszudrucken  und  an  die  Herzen 
seiner  Zuhorer  zu  legen.  Er  erwirbt  sich  die  von 
alien  und  uberall  zugestandene  schwere  Gewdhnung, 
auf  den  Fus$en  denkeny  wie  man  zu  sagen  pflegt, 
vor  vielen  auf  ihn  gerichteten  Augen. 

Dieser  Uebung  vrird  das  Stiidium  der  Rhetorik 
zur  Seite  gestellt,  womit  die  Zusamroensetzung  kleiner 
Aufsatze,  den  heranwachsenden  Kraflen  des  Knaben  ge- 
m§fs,  verbunden  wird.  Die  Thesen  werden  zuerst^  und 
zwar  vom  Verfasser  selbst  vor  alien  Lehrern  und 
Schulern  vorgeljBsen,  und  dann  seinem  Classenlehrer 
zum  Corrigiren  tibergeben.  Zuweilen  auch,  ^m  einen 
heilsamen .  Welleifer  unler  den  dlteren  Soliulem  zu 
erregen,  schlagt  der  Lehrer  ihnen  einen  Gegenstand 
zur  Erorterung  vor,  und  ernennt  dazu  vier  oder  mehr 
Disputanten,  welche  einander  opponiren  sollen;  oft  er- 
weckt  ein  solcher  Kampf  lebendiges  Inleresse  in-  und 
aufserhalb  der  Schule;  so  dafs  nicht  selten  die  Eitern 
und  Freunde  der  Partheien  nach  dem  Schulgebaude 
hingezogen  werden,  um  ihm  zuzuhoren. 

Ueberdies  vereinigen  sich  gewdhnlich  die  weiter 
in  ihreu  Studien  fortgeschrittenen  Zoglinge  zu  einem 
Disputations-KrSnzchen,  dessen  Zweck  die  gegensei- 


tige  Biidung  in  der  Redekunst  ist.  Diese  sind  eine 
wahre  geistige  Palastra,  wo  der  Jungling  seine  ganze 
Kraft  hervormfen  und  anspannen,  fur  seine  Meinung 
fleiohsaiD  ringen  und  kimpten,  Scharfsinn  mit  Scharf- 
sinn,  Gewandtheit  mit  C^w£indlh5it  begegnan  mufs, 
wenn  er-seinem  Gegner  nicht  ihiterllegen  wiH.  Es 
werden  Fragen  aus  der  alten  oder  neuern  Geschichte, 
Oder  son&t  ein  den  Mitgliedem  bekannter  und  ioler- 
essanter  Gegenstand  gewahlt,  uber  welchen  sie  sich 
durch  eifriges  Studium  unterrichten,  mit  Griinden,  Be- 
weisen  und  allerhand  Waffen  versehen,  und  dann 
auf  der  Yersammlung  eine  freie  Rede  halten.  Hier- 
auf  folgt  ein  hartnackiger  Streit;  Ansichten  werden 
angegrmen  und  vertheidigt,  es  macht  jeder  die  eif-* 
rigste  Anstrengung^  die  Ajidern  zu  ubertreffen  und 
den  Sieg  davon  zu  tragen.  Der  Vorsleher,  welcher 
gewdhnlich  aus  ihrer  Mitte  gewahlt  ist  und  alles  in 
anstandiger  Ordnung  leitet,  giebt  zuletzt  die  Entschei- 
dung.  Die  heilsame  Wirkung  dieser  inteli.ectaellen 
Gymnastik  kann  sich  jedermann  vorstellen.  Es  leuch- 
tet  ein,  dafs  durch  solche,  viele  Jahre  hindurch  fort- 
gesetzte  Uebung  der  Geist  nach  vielen  Seiten  sich 
entwickeln,  zu  klarer  Einsicht  dber  den  Weltgang, 
und  zur  Selbstst§ndigkeit  emporschwingen  wird,  welche 
die  Seele  aller  wahren  und  fruchtbaren  Biidung  ist. 
Ich  habe  bei  diesem  Punkt  etwas  Iftnger  verweilt, 
weil  er  mir  der  Standpunkt  zu  sein  schien,  wodnrch 
das  amerikanische  Schulsystem  sich  von  aiidem  un- 
terscheidet,  und  weil  viele  Erscheinungen  und  Ereig- 
nisse  sich  hauptsfichlich  dadurch  erklaren  lassen. 

Die  andern  GegenstSnde,  welche  in  den  Vorbe- 
reitungsschulen  (Academies j  Grammar^  Schqols)  regel- 
mafsig  als  die  unentbehrliche  Grundlage  einer  guten 
Erziehung  gelehrt  werden,  sind  die  lateinische  und 
griechische  Sprachen^  Hathematik,  Naturkunde  nnd 
Geschichte.  Die  Religion  wird  nicht  als  ein  im  Ge- 
biet des  Schulunterrichts  liegender  Gegenstand  be- 
trachtet,  sondern  vielmehr  Sache  des  Pastors  und  der 
Eitern. 

Das  Studium  der  lateinischen  Sprache  wird  ziem- 
lich  allgemein  getrieben.  Die  offentliche  Meinung, 
welche,  wie  ein  deutscher  Geiehrter  sehr  treffend  sagt, 
Aberall  der  Ausdruck  des  dffentlichen  Bedurfnifses  ist, 
hat  sich  auch  hier  fQr  eine  dem  NutzHchen  entspre- 
chende  Lehrmethode  erklart ;  doch  lafst  es  sich  nicht 
ableugnen,  dafs  durch  die  zu  grofse  Anbanglichkeit 
an  diesen  Grundsatz  vieles  fiiir  die  Zwecke  einer  das- 
sischen  Biidung  Erforderliche  bis  jetzt  versfiumt  wer- 
den ist.  Wir  verfahren  nach  dem  Princip,  dafs  die 
classischen  Schriftsteller  selbst  die  eigentlichen  Bil- 
dungsmittel  sind,  und  betrachten  die  Grammatik  nur 
als  den  Schlussel,  durch  welchen  allein  uns  jene  al- 
ten Gedankenschatze  zuganglich  sind.  An  und  fQr 
sich  ist  die  Grammatik  fremder  Sprachen  kein  Gegen- 
stand, auf  welchen  man  langere  Zeit  verwendet,  als 
fur  das  gehdrige  Verstandnifs  der  dassischen  Autoren 
nothwendtg  erfordert.  Zwar  ist  sie  ein  vortrefflicbes 
Bildangsmittel ;  ihre  eigenthumliche  Angemessenheit, 
das  Gedachfnifs  durch  die  Auffa«stmg  und  Bewahrung 
nicht  nur  einzelner  Vor stellungen,  sondern  auch  gati- 
zer  auf  die  verschiedensle  Weise  verbundeher  Begriffe 
zu  slarkcn,  das  Urlheil  durch  die  Erwigung  der  un- 
ter einander  wechselnden  Verhaltnisse,  durch  die  Zer- 
legung  mannigfaltiger  Verbindungen  und  die  Ent- 


29 


80 


scbeidung  zasainmenhftngender,  in  einander  v^wickel- 
ter  Rethen  von  fiegriffen  7m  uben  und  gleichsam  vom 
Sioffe  zu  emancipiren,  liegt  ofTen  am  Tage.  Aber 
die  durch  das  grammat^s<2^e  Siudium  za  erwerbende 
Bildung  liegt  nur  am  Weg  zu  unserm  Zwecke;  dieser 
beruhi  auf  der  Fertigkeit,  die  Classiker  sicher  nnd 
genau  zu  fassen  und  zu  verstehen.  Sie  darf  uns 
nicht  langer  aufhalten,  als  diesem  Zwecke  forder- 
lich  ist. 

Was  das  Lateinischsprechen  anbelangi,  so  ist  es 
offenbar  eine  fur  das  neunzehnte  Jahrbundert  nicht 
mehr  odth^e  Keniltnifs.  Der  inimer  leichter  und 
schneller  werdende  Verkehr  der  Volker  und  der  jelzl 
fast  allgemein  gewordene  Gebraucfa,  die  Sprachen  der 
gebildeten  Nationen  zu  eriernen,  macht  das  Latei- 
nkcbsprechen  auch  unter  den  Gelehrten  nicht  nur 
entbehrlicb,  sondern  auch  nnndthig  und  uberflussig.  In 
Amerika  aber,  wo  die  Bestrebungen  des  Volks  eine 
gauz  endere  Richtung  genommen  haben,  ist  es  schon 
langst  als  unbrauchbare  Zierde  betrachtet  und  in  der 
Erziebung  der  Jugend  abgeschafit  Das  Schreiben 
in  dieser  Sprache  wird  noch  in  den  mehrsten  Lehr- 
anstalten  gefibt,  aber  es  wird  schon  zu  einer  Selten- 
h^t,.  dafs  sie  einen  Schiiler  entlassen,  der  das  La- 
teinische  mit  Kunde  des  achten  Ausdrucks  schreiben 
kaan.  Nock  schlimmer  steht  es  mit  dem  Griechischen. 

-    Man.  kann  hieraus  sehen,  dafs  die  alten  Sprachen 
bei  uns  gar  nicht  als  eine  besondere  Wissenschaft  ge- 
trieben  werden.    Graramatikaliscke  Kenntnisse  sind 
uns,  wie  schon  oben  angedeutet,  blofs  Hulfismittel,  urn 
zum  Genofs  der  edleu  Werke  des  klassischen  Alter- 
ihums  zn  gelangen.  Diese  Erzeugnisse  einer  Bildung, 
diQ  wir  noch  mit  Bewundenmg  betrachlen,  werden 
als  die  vollkommensten  Muster  des  schonen  Schrei*- 
bens  in  alien  Gattungen  der  Literatnr  sehr  ^eschalzt 
und  fleifsig  gelesen.   Abgesehen  von  ihrer  Nutzbar- 
keit  in  Beziehung  auf  geschichtliche  Forschungen  nek- 
men  sie  wegen  Symmetrie  der  Form,  Naturgemafsheit 
der  Darstcllung,  Richtigkeit  der  Gedanken  und  frischer 
Gesundheit  des  Gefuhls  den  ersten  Platz  in  der  asthe- 
tischen  Bildung  der  Jugend  ein.   Aus  diesen  reichen 
Quiellpn  schopft  der  junge  Geist  seine  Nabrung:  die 
erhabenen  Gesinnungen,  die  Ehrfuriiht  vor  dem  Ge- 
setze  und  den  Eltern,  die  offentlic^e  Tugend,  den 
grofsen  das  allgemeine  Wohl  sehirmenden  offentlichen 
Gelst,  welcher  uberall  in  den  classischen  Schriften 
waltet,  strebt  er  anzueignen.   In  sletem  Umgang  mit 
edlen  Charakteren,  welche  ihn  zur  Nachahmung  ihrer 
Seelengrdfse,  ihrer  Treue  gegen  das  Vaterland,  ihrer 
Li^  zum  Wahren  und  Schtoen  eiuladen,  welche  ihm 
ihre  Lebensmaxime  durch  eigene  glorreiohe  Beispiele 
empfehlen,  enlwickelt  er  sich  fcrftftig  und  barmonisch. 
Das  wahrfaafl  Bildende  in  den  klassischen  Scbriftstel- 
lern  besteht  nicht  sowohl  darin,  die  aufsere  Form, 
in  welcher  sie  ihre  Gedanken  verkdrpert  haben,  dem 
Gedachtnifs  einzupriigen^  als  vielmehr  darin,  die  Ge- 
danken selbst,  dm  fffueUaren  Kern  dieser  Schale  in 
das  Gemuth  aufzunehmen.   Der  Ausdruck  ist  da  um 
des  Sinnes  willen.   Alle  beide  sind  schon  und  be- 
wundernswerth,  aber  nicht  in  gleichem  Grade  wichtig 
und  brauchbar. 

Es  macht  alterdings  Ehre,  wenn  Jtmand  acht 
[  attisch  und  romisch  schreiben  Oder  sprechen  'kann ;  allein 
I  wenn  es  daranf  ankommt,  den  Zuataiid  dte  mensoh-'  ; 


liohen  Gesohlechts  zn  verbes^ern,  seiner  ligation  6e- 
setze  ztt  geben,  fur  das  Heil  seiner  Mitmenschen  za 
sorgen,  da  braucht  man  eine  aufgeklarte,  mit  Weis- 
heit  tmd  Klugheit  bewaffnete  Yernunft,  ein  berathenes 
auf  Tugend  und  Gerechtigkeit  beruhendes  Herz. 

Man  sollte  also  sich  bemuhen,  durch  die  Lecture 
der  classischen  Autoren  eher  ihre  Eigenschaflen  im 
Grofsen,  als  ihre  Eigenheiten  im  Einzeliien  sich  an- 
zueignen. Unsere  Lehrer  bieiben  nicht  so  lang  bei  den 
Bttchstaben  und  Interpungiren ,  bis  den  SchQIern  die 
Lust  zum  Lemen  vergeht  und  die  Arbeit  fiberdrossig 
wird.  Ein  solches  Verfahren  mag  vielleicht  zur  Scharfe 
wissenschafUicher  Kritik  nolhwendfg  erscheinen,  den 
Beddrfnissen  des  Lebens  entspricht  es  auf  keinen  Fall, 
und  deshalb  lafst  man  es  bei  uns  al6  unerbanlich  nnd 
unerquicklich  bei  Seite.  Die  Anforderungen  der  Ge- 
sellschaft  wie  diese  in  Nordamerika  sich  gestaltet  hat, 
erlauben  demjenigen,  der  sich  nicht  etwa  der  Philo- 
logie  besonders  widmen  will,  auf  keinen  Fall  dio  on- 
umgdnglich  erforderliche  Zeit,  jenen  Studien  der  ei- 
gentlichen  Spraohforschung  mit  Erfolg  nachzuhangen. 

Es  fehlt  sogar  nicht  an  Gegnern  des  sogenann- 
ten  klassischen  Lehrsystems,  welche  durchaus  nichta 
vom  Griechischen  und  Latein  in  der  Schule  wisaen 
wollen.  Diese  verwerfen  solche  Studien  aber  aus 
keinem  andern  Grund  als  deshalb,  weil  sie  nutzlichem 
Dingen  so  viele  Zeit  ranben;  sie  erkennen  den  ^e- 
schichtlichen  Worth  der  klaissisehen  Schriflateller  voll- 
kommen  an,  allein  sie  stehen  auf  der  Behauptung,  man 
koane  ihre  Schriften  ebeu  so  gut  aus  Uebersetzungen, 
als  durch  ein  mCkhevolles  Stndium  der  Originaltexte 
und  der  so  schwierigen  Sprache,  in  welcher  sie  ab- 
gefafst  sind,  kenneii  lemen*  —  Allein  solche  Einwen- 
dungen  und  Widerspruche  sind  bis  jetzt  nicht  erb^- 
lich  genug  befiinden,  um  trotz  vielem  Widerspruch 
diesen  Studien  ihren  Platz  in  den  Vorbereitungsschu- 
len  zu  rauben.  Indesaen  ist  nicht  zn  leugnen,  dafs 
sie  an  manchen  Orten,  hauptsachlich  weil  es  an  gn- 
ten,  ihrer  Aufgabe  gewadisenen  Lehrern  fehlt,  nicht 
in  so  bluhendem  Zustand  sind,  als  es  fiir  die  geh5- 
Tige  Bildung  der  Jv^end  heilsam  ware. 

Dies  ist  sehr  zu  beklagen,  ganz  vorzuglicb  des* 
-halb,  weil  die  Wenigen,  welche  sich  der  Sprachwis- 
senschaft  als  Vorbereilnng  widmen  wollen,  selten  in 
den  dazu  geeigneten  Jahren  hinreichende  Mitiel  fur 
-ihre  Ausbildung  finden.  Denn  die  Mittel,  die  man 
einer  allgemeinen  Grundiage  der  BiJdung  fur  andere 
Laufbabnen  gen^gend  findet,  sind  ofienbar  mangelhaft, 
wenn  es  daranf  ankommt,  Lehrer  und  Manner  der 
Wissenschaft,  FroCessoren  zu  erziehen.  Hierin  zeigt 
sich  uiiverkennbar  eine  Lucke,  eine  bedauernsw^the 
Bdofse  unseres  Lehrsystems;  wir  konnen  uns  indefs 
der  Hoffnong  hingeben,  dafs  dies  einUebel  sei,  wel- 
iches  «ch  selbst  heiieh  und  imner  mehr  weichen  wird, 
Je  nachdem  die  Gesellschaft  den  Bedarf  einer  grilnd- 
lichem  Erziebung  fiObtt. 

Ferner  herrscht  bei  uns  offenbarer  Mangel  an  ffu- 
len  fdr  wissenschafUiche  Untersuchungen  zwecknilsi- 
geir  BQchern;  die  Bibliotheken  sind  moistens  aulserst 
fdurflig  und  cb'e  zu  ihrer  Vermehrung  besiimmten  Fonds 
-roeist  sehr  beschrankt.  Dazn  ist  noch  in  Anschlag 
sn  bringen,  dafs  abgesehen  vtm  alien  solchen  Hin- 
.dernissen,  selbst  Vertheidiger  der  klassischen  Studien 
Bedenfcen  tragon,  dem  pbUologiscben  Faeh  zum  Nach- 


31 


32 


iheil  der  andern,  welche  den  unmittelbaren  Bedurf- 
nissen  niher  zu  liegen  scheinen,  eine  hohe  und  be- 
deutende  Stelle  einzuriumen.  Man  weisi  ihm  viel- 
mebr  einen  untergeordneten  Platz  an,  denu  unter  an- 
dern  Ent<leckungen  glaubt  man  auch  diese  gemacht 
zu  haben,  dafs  es  sehr  mdglicb  sei  zu  einer  wissen- 
schaftlichen  Ausbildnng  zu  gelangen,  ohne  zehnJahre 
lang  Lateinisch  uud  Griecbisch  getrieben  zu  haben, 
und  dafs  tuchtige  Prediger,  Juristen,  Gesetzgeber, 
Aerzte,  Historiker  u.  s.  w.  gebildet  werden  konnen, 
ohne  in  diesen  Sprachen  disputircn  und  dictiren  zu 
konnen. 

Diesen  Ansichten  geni§rs  haben  wir  die  alte  sta- 
tarische  Lehrmethode  gfinzlich  verworfen.  Nachdem 
die  Grammatik  hinreichend  eingeObt  ist,  wird  dem 
Zogling  ein  einfacher  Schrinsteiler  zur  Uebersctzung 
in  die  HSnde  gelegt.  Er  behait  die  Grammatik  aber 
immer  bei,  wiederhoU  sie  fortwahrend  und  wendet 
ihre  Regel  auf  den  ihm  vorliegenden  Stoff  an.  Die 
Lecture  der  Autoren  ist  eine  fortgesetzte  Uebung  in 
mdttdlieher  und  schriitlicher  Uebersetzung  ins  Eng- 
lische  und  syntaktischer  Erklirang.  Es  werden  ge- 
wdhnlich  in  den  Vorbereitungsschulen  gelesen:  Cor- 
nelius Nepos,  Sallust,  einige  Reden  des  Cicero,  Li- 
vim,  Virgil  und  Horaz;  Jacobs  Griechisches  Lesebuch, 
Xenophon,  Herodot  und  Homer.  — 

Die  strenge  Uebang  und  Fertigkeit  des  Geistes, 
welche  der  Schuler  besonders  in  deutscben  Lehran- 
stalten  aus  eignen  schriftstellerischen  Arbeitcn  im 
Griechischen  oder  Lateinischen  und  durch  die  ent- 
sprechenden  Uebungen  in  diesen  Sprachen  gewinnt, 
hofil  man  durch  ein  grundliches  Studium  der  Mathe- 
matik  zu  ersetzen,  deren  heilsamer  Einfiufs  auf  die 
intellectuellen  KrSfle  des  jugendlichen  Geistes  allge- 
mein  anerkannt  wird.  Von  gegenseitigen  Meinungen, 
Ton  Zweifein,  von  Coiijecturen,  von  Wahrscheinlich- 
keiten  ist  hier  nicht  mehr  die  Rede.  Der  Schuler 
wird  angeleitet  und  gleichsam  gezwungen,  in  alien 
seinen  Operationen,  in  der  Wahl  des  Stoffes,  so  wie 
in  dessen  Behandlung  die  sorgfaltigste  Genauigkeit  zu 
beobachten.  Durch  die  Betrachtung  der  Eigenschaf- 
ten  der  Zahlen,  mil  der  Erwigung  der  Verhiltnisse 
einfacher  und  zusammengesetzter  Grossen,  welche  in 
den  allgemeinsten  und  willkdrlichsten  Zeichen  ver- 
sinnlicht  werden,  hebt  er  sich  aus  der  Beschrdnkung 
des  Materiellen  in  das  Gebiet  der  rein  geistigen  Ab- 
sonderung  empor.  Durch  die  Ausscheidung  des  Zu- 
f&lligen  gelangt  er  zum  Wesentlichen;  vermittelst  der 
Verbindung  und  Vergleichung  relativer,  hiufig  aus 
dem  Kreise  der  objectiven  Wahrnehmung  hergenom- 
mener  Begriffe,  wird  er  zu  den  hochsten  und  unbe- 
streHbarsten  Ergebnissen  gefuhrt,  welche  wiederum 
zur  Erkenntnifs  absoloter,  ewiger,  in  das  Unendliche 
hinausreichender  Gesetze  iuhren.  So  werden  liter 
zugleich  alle  Kriifte  und  Verrichtungen  des  Geistes  in 
Anspruch  genommen,  besonders  die  der  Abstraction 
und  Concentration,  welche  eine  wesentliche  Bedingung 
aller  glQcklichen  Forschung  sind.  —  Ferner  die  Si- 
cherheit,  welche  den  Zogling  durch  die  verschiedenen 
Stufen  der  Arbeit  bis  zum  augenscheinlichen  Beweis 
begleiteq  die  Folgerichtigkeit,  womit  alle  Theile  an 
einander  geknupft  werden,  gehen  auf  seinen  Charak- 
ter  ttber;  sie  erzeugen  in  ihm  jene  Entschlossenheit, 
jene  gefafste  Ruhe  seines  Benehmens,  ein  fruchtbares, 
unermudliches  Streben  nach  Tiefe  und  Strenge  der 


Forschung."—  Gewandtheit  und  Fertigkeit  werden 
durch  Uebungen  in  der  Declamation  und  den  alien 
Sprachen  gewonnen,  die  Energie  aber  und  die  Be- 
harrlichkeit ,  wodurch  jene  geltend  gemacht  werden, 
diese  sind  die  Frucht  eines  von  der  Kindheit  auf  slreng 
betriebenen  Studiums  der  Hathematik.  Darin  findel 
der  Jungling  die  beste  Vorbereitung  fOr  die  AnfTas^ 
sung  der  schwierigen  Wissenschaflen ,  welche  ihn  in 
seinem  kunftigen  Studienkuf>sus  empfangen.  Denn 
wihrend  er  seine  ganzen  Krafle  starkte  und  iibte,  bat 
er  zugleich  eine  Masse  mathematischer  Kenntnlsse  er- 
worben,  die  ihm  in  seinen  nachherigen  Forschungen 
recht  zu  Statten  kommen. 

Dafs  die  Mathematik  vielen  und  gerade  den  nutz- 
lichen  Wissenschaflen  als  Grundlage  dient,  bedarf  hier 
keiner  Erorterung.  Fast  alle  diejenigen  Disciplinen, 
welche  in  unserm  Zeitalter  zu  Befriedigung  der  Be- 
durfnisse  des  Lebens  getrieben  werden,  berufaen  ent- 
weder  auf  ihr  oder  linden  durch  sie  ihre  wahre  Be- 
stimmung.  Es  ist  bemerkenswerth ,  dafs  die  Under, 
welche  eine  ausgezeichnete  Thitigkeit  in  den  nutsli- 
chen  Kunsten  zeigen,  namentlich  Frankreich,  England 
und  die  vereinigten  Staat^n^  gerade  diejenigen  sind, 
wo  mathematische  Studien  in  den  Schulen  am  meislen 
getrieben  werden. 

Schon  in  den  Vorbereitungsschulen  (Academies) 
woven  jetzt  die  Rede  ist,  wird  eine  Grundlage  an 
mehrercn  Naturwissenschaften  gelegt.  Beinahe  alia 
diese  Anstalten  besitzen  einen  hinreichenden  Apparal 
zur  Erlfiuterung  der  Grundsatze  der  Optik,  der  AJois- 
tik,  der  Chemle  und  der  Eigenschaflen  der  Luft,  des 
Wassers,  der  Electricitat  etc.,  und  viele  haben  dazn 
ein  kleines  Mineralienkabinet.  Wir  gebraucfaen  na- 
turlich  solche  Lehrbucher  fur  den  Schulunterricht, 
welche  diese  Kenntnifszweige  vereinfacht,  der  jugend- 
lichen Fassungskraft  angemessen,  darstellen.  Es  fallt 
den  Lehrern  anheim,  dieselben  durch  allerlei  Ver- 
suche  und  Beispiele  verstSndlich  zu  machen.  Diese, 
sammt  Geographie  und  Creschichte,  sind  die  Studien, 
welche  bauptsachlich  in  den  Vorbereitungsschulen  ge- 
lehrt  werden. 

Bei  obigen  Bemertcungen  kam  es  ubrigens  in 
ungleich  boherem  Maafse  darauf  an,  jene  Richtnng, 
welche  die  Erziehung  der  Jugend  in  Amerika  ge- 
nommen hat  und  die  herrschenden  Ansichten  liber 
die  Hauptgegenstande  des  dffentlichen  Unterrlchts 
darzustellen,  als  den  Grad  des  Gedeihens  derselben 
zu  bestimmen.  Diesen  im  Allgemeinen  zu  bezeichnen 
ist  schon  deshalb  mi&lich,  weil  die  Schulsysteme  der 
verschiedenen  Staaten  sehrvon  einander  abweicben,  und 
die  Staaten  selbst  auf  ungleichen  Bildungsstufen  steheo« 

Was  die  Einrichtung  der  Anstalten  anbelangt,  so 
sind  sie  gemeiniglich  dem  Staate  incorporirt  und 
mit  einem  Theil  des  zu  dem  Lehrapparat  nothigen 
Geldes  versehen.  Sie  stehen  unter  der  Aufsicht  der 
von  der  Gemeinde  erwihlten  Curatoren,  welche  die 
Lehrer  zu  ernennen  and  abzusetzen  berechtigt  sind, 
Die  Schiller  sind  in  zwei  Departements  getheilt,  welche 
nach  den  darin  verfolgten  Studien  das  Kiassische  and 
das  Englische  genannt  werden.  In  das  Klassisdu 
Departement  werden  anfser  denienigen,  die  sich  mit 
dem  Griechischen  und  Lateinischen  beschdfligen,  alls 
die  Schuler  mit  eingerechnet,  welche  Algebra,  Geo- 
metrie  und  andere  Zweige  der  hohern  Mathematik 
studiren;  das  EngUsche  Departement  umfafst  dagegeo 


33 


die,  welche  sich  aaf  die  englische  Grammalik,  Rhe- 
torik,  Geographie,  Arithmetik,  Geschichte,  Buchhaltung 
iind  die  Naturkunde  beschranken.  In  diesem  lelztern 
DepartemeDl  giebt  es  selten  einen  regelmarsigen  Stu- 
diencursus,  sondern  die  Klassen  bilden  sich  fast  will- 
kurlich,  je  nach  dem  Forlschritt  und  dem  Bedurfnifs 
der  Schuler. 

Bs  Hegt  dem  Principal  oder  Haapllehrer  ob,  ei- 
nen jahrlichen  Bericht  uber  den  Zustand  der  Anstalt 
im  Laufe  des  vorhergegangenen  Jahres  an  die  Ober- 
culturbeborden  einzusenden.  FAr  seine  Verwaltung 
aber  ist  er  den  obengenannten  Curatoren  verantwort- 
lich,  denen  er  halb-  oder  vierteljahrlich  Bericht  und 
Recbenschaft  zn  erstatten  hat. 

Einmal  des  Jahrea,  an  vielen  Orten  haufiger; 
werden  offentiiche  Prufangen  gebalten,  weichen  die 
EUem  und  alle,  die  sich  fur  die  Bildung  der  Jagend 
ioteressiren,  beiwohnen  dfirfen.  Bei  diesen  Gelegeu* 
heiteB  verden  vorher  bearbeitete  Reden  und  Thesen  von 
den  Zdglingen  yorgetragen  und  diejenigen,  welche 
sich  in  ihren  Studien  oder  irgendwie  auszeichnen, 
erhalten  Preise  und  oiTentliches  Lob.  Dies  ist  von 
der  erfreulichsten  Wirkung,  indem  der  Wetteifer  der 
Schuler  in  Gegenwart  ihrer  EUem  und  Freunde  auf 
das  lebendigste  aufgeregt  wird,  wdhrend  die  Lehrer 
dorch  deren  Theilnahme,  durch  herzlich  ausgespro- 
chene  Beifalls-  und  Dankesbezeugung,  sowie  durch 
solidere  Anerkennung  ihrer  Muhe  sich  reichlich  be- 
lohnt  ffihlen.  M.  Morgan  J.  Smead. 


•  Ueber  Carus  ^jPsyche^,  *) 

92.  Wer  nater  dem  LArm  des  Tages  den  Sion  f  dr  tieferes 
Forsehea  and  Beobachtea  lich  bewahA  hat,  dem  wird  dieses 
aeaeWerk  des  geistvollen  and  sinnigen  Yerfassers  eineNah* 
roag  bieten,  wie  sie  hdchsl  selten  geboten  wird.  „Bin  lange 
gehegles,  viel  im  Geiste  erwogenes,  immer  von  Nenem  dnrch^ 
daehtes  Werk*  (s.  Vorwort),  frei  von  je<iem  Einflufs  der 
Schale,  arsprflngiieb  in  jeder  Hinsieht,  gestQtzt  aaf  die  Er- 
Aibraagen,  die  ein  ebeaso  scharfer  ais  feiner  Beobachier  nor 
immer  maeben  kana,  and  eben  darom  reich  an  bedeatsamen 
AafsohlOssaa,  ~  ein  solches  Werk  mafs  denen  willkommeo 
seia,  die  im  stillea  Umgaoge  mil  den  hdchsten,  ewigen  Fra- 
gea  des  measchliehea  Denkens  einea  Schutz  suohen  gegen 
die  StArme  der  Zeitl 

Da  ist  nno  freilich  aaf  einen  grofsen  Leserkreis  nicht 
sa  reehnea;  hierftber  ist  aoch  der  Verf.  mit  sich  im  Reinen, 
er  weifs,  dafs  er  sich  nicht  wenden  darf  an  die  Menge  von 
Mensehea,  welche  ^ia  das  brausenoe  Treiben  industrieller, 
commercielier,  statistischer,  dlsonomiscber  and  politischer 
Iflteresten  dergestalt  eingeswfingt  sind,  dafs  irgend  ein  rubi- 
ges  Sckanea  ia  sich  fortan  ibnen  fast  zar  Unm6gIiohkeit 
wird;^  er  weifs,  dafs  die  grofse  Zahl  der  Andera,  ia  denen 
die  Noth  des  Lebeas  aad  der  Mangel  an  geistiger  Bildaog 
den  Draag  der  Sehosacht  aach  L5snng  jener  hdbern  Aufgabe 
gar  aicbl  mehr  aofkommen  lifst,  fiir  ihn  kein  Ohr  haben 
kann:  er  that  daher  aar,  was  er  mafs,  wenn  er  mit  „der 
Bolschafl  dieserBlAtter"*  an  ncine  kleinere  Anzabi*  sich  wen- 
dei,  aia  weicher  das  BedArfnifs,  der  Drang,  das  Sachen  des 
Geistes  aach  Verstindaifs  seiner  selbst  eiae  ganz  weseutliche 
LebeasreguBg  fort  and  fort  aasmacht."  —  Und  wenn  nar 
Diese  wahrbafi  befiriedigt  warden,  wire  damit  aicht  schoa 
geang  gethan? 


*)  Ptjfpke,  Zur  Eatwiekhmgigefdiichte  der  Seele.  Voa 
Dr.  CO.  Car«f,  Gehebn.  Medidoalrathe,  Leibarste Sr.  Hi^j.  des 
KAniga  von  SadiseB  et&  PforBhelm,  Plammer  d  Hoffnann.  1646. 
Vm  a.  493  S.  S.  StTUr« 


Aber  aaf  die  genannte  kleioere  Anzahl  kann  das  vor- 
liegende  Werk  nicht  beschr&akt  bietben,  and  zwar  schoa 
deshalb  nicht,  weil  es  mit  den  vorherrscbenden  tbeoretischea 
and  praklisehea  Systemen  der  Gegenwart  za  aehr  imGegea* 
satze,  aad  demnach  mit  den  Fragen,  welche  nicht  bios  die 
Denker,  sondern  aach  die  Menge  bewegen,  in  einem  iebhaf* 
ten  innera  Verhilltnisse  steht.  Der  Verf.  seibst  bespricht  aa- 
mittelbar  nor  sein  Yerhilitaifs  zn  den  verschiedenen  Deak- 
weisen  Aber  die  bier  vorliegende  Anfgabe;  aUein  wir  braa- 
chen  nar  seine  Worte  anznfflhren,  am  sogleich  za  erkennea, 
dafs  er  mittelbar  aach  mit  den  praktisohen,  oder  wenigstens 
aach  der  Praxis  strebeaden  Systemen  za  thaa  hat  ladem 
er  nfimiich  davon  redet,  dafs  die  Seelen,  welche  wirklich 
aach  Selbstverstftndnifs  sich  sehnen  ond  sachen,  den  aller* 
verscbiedenstea  Wegen  and  Abwegea  foigea^  beseichnet  er 
es  als  den  einen  Abweg,  „wenn  versneht  wird,  das  zaietzt 
doch  immer  in  gewisser  Beziebung  geheimnifsvolle  and  my- 
stiscbe  Gebiet  der  Seele  mit  entschiedener  Gewalt  darchaas 
vor  dem  bewofsten  Wirken  des  Geistes  vollstSndig  za  eat- 
scbleiern  and  in  alien  seinen  Strahlen  aachznweisen,  so  dafs 
gleichsam  das  Geheimnifsvolle  and  Unbewafste  derselbea  als 
solches  ganz  aafgehoben  and  nicht  mehr  geduldet  werdea 
soil;**  auf  der  andem  Seite  hMt  er  fQr  ^nicht  minder  ver- 
fehltand  verloren**  die  Richtung,  welche  »der  klaren,  voll* 
kommen  bewofsten  Erwigoag  der  Offenbarongen  der  Seela 
aicht  das  ihr  darchaas  gebfihrende  Recht  einrSamen  will  and 
im  GefAbl  and  der  Ahnong  eines  dorchaos  Unbegrelflichea 
allein  die  genAgende  Bestimmong  des  Forsehers  sochea 
mdchte.**  Aaf  den  ietztern  Abweg,  sagt  der  Verf.,  gerathen 
die  Mystiker,  voa  deaea  es  genAge  Jakob  BOhme  za  neanen, 
aaf  dea  erstera  seien  viele  Fsychologen  aoa  HegeFs  aad 
Herbart^s  Schole  gerathea.  Ob  J.  BOhme  hier  mit  demsd- 
bea  Rechte  geaannt  werdea  dArfe,  wie  aaf  der  aadern  Seite 
die  HegeFschen  aad  Herbart^schea  Fsychologen,  mAssea  wir 
stark  bezweifeln;  allein  die  Sache  selbst  bleibt  wahr  aad 
sehr  treffead  bemerkt  der  Verf.  weiter,  wie  jene  Abwega 
aicht  bios  von  denLebrem  and  Sohriftstellern  betreten  wer- 
den, sondern  aach  von  den  Aadera,  welche  dfter  oder  sel- 
tener  Aber  das  Wesen  der  Seele  aachdenkea,  oder  weaig- 
stens  daraa  denkeo. 

In  der  That  bezeagi  die  Brfhhraag,  dafii  die  meislea 
Measchen  ia  ihren  Vorstellongea  aach  der  etnea  oder  andern 
dieser  extremea  Seiten  hinneigen  and  entweder  eioerbodea- 
losea  ScfawSrmerei,  oder  einem  geistlosen  Mechanismus  hal- 
digea.  Wer  aoUte  nan  aber  hier  nicht  eriaoert  werden  aa 
die  praktischen  Farallelen,  welche  jeaea  Vorstellongen  eat- 
sprechen  and  den  Boden  oaserer  Zeit  zum  bei  Weitem  grofs- 
ten  Theile  besetzt  halten?  Diese  praktischen  Systeme,  mO- 
gea  sie  aaa  staatlicher  oder  kirchlieher,  oder  sociaier  Nator 
sein,  sie  rohen  ja  ebea  aaf  gewissea  and  gerade  aof  jenea 
extremea  Vorstellongea  von  dem  Wesen  der  measchliehea 
Seele  oder  des  Measehea  Aberhaupt;  ja  bei  manchea  dersel- 
ben  ISfst  sich  soger  eia  bewafster  Zosaaimenhaag  mit  jenea 
Vorstellaogea  aaohweisea,  es  lAfst  sich  zeigen,  dafs  ihre 
Fraxis  zonAcbst  darin  besteht,  mit  jenen  Theoriea  Propaganda 
SO  maehen.  Werfen  wir  aaf  dieselben  noch  einen  nSherea 
Blick,  so  sehea  wir  dlejenigen  Aberwiegeo,  welche  dem  erst- 
genanntea  Bztrem  angehOren,  denn  es  liegt  nan  einmal  ia 
dem  Cbarakter  aaserer  Zeit,  das  Geheimnifsvolle  Aberall,  wo 
es  sich  findet,  su  verfolgen,  and  wenigstens  anf  diese  Ma« 
nier  die  Konst  der  Teufelanstreibung  za  Aben.  Die  Spitze 
dieser  Koast  isl  ia  dem  Athelsmas  erreicht,  weicher  dea 
Menschen  zoerst  voa  der  Vorstellong  eines  Aberwelllichea 
Gottes  bef^eifr  aad  iha  sodaaa  ia  das  reiae  Bewufstsein  aof- 
zuldsea  sacht;  aber  wena  der  Atheismas  dea  hAchsten  Gipfel 
erreicht,  so  lagera  aieh  am  iha  her,  dorch  dieselbeo  KrSfle 
harvorgetrlebea,  die  aiedrigerea  Aahdhen  in  der  mannigfal- 
ttgsten  Abstufong,  so  dafs  das  Bild  der  gigaatischea  Him- 
melsstArmerei  in  stfber  gaazen  VoUstindigkeit  ersehelat  NichI 
als  oh  die  Gestalten  des  aadera  Extreme  aicht  vorhandea 
wirea;  —  sie  mAssen  schoa  am  des  Gegengewichtes  Willeii 
vorhandea  seia,  ja  sie  drAngea  sich  recht  geflisseatlich  ia 


35 


S6 


den  Yoirdergrdad ,  and  mil  SUunen  benerkt  die  erl«achtete 
WeU,  dafs  sie  krasser  erscheinea,  als  je  Euvor,  nnd  dabet 
mil  alien  den  Kraften  aus^erflstei  sind,  weiche  das  sohranken- 
lose  Bewtafttoeia  der  neueren  Zeit  aus  sioh  geboren  hat. 

Komnieo  nun  jene  theorelischen  Abwege,  gegen  weiche 
der  Vert  zanaehst  sich  aaslafst,  erst  io  diesen  praktischen 
Abwesren  reehl  zu  ihrer  Offenbarang,  so  dQrfeo  Vfit  das  vor« 
liegeade  Werk  auch  den  lelzterea  entgregenstelien ,  and  wir 
glaaben  demselben  damit  eineEhre  anzatkan.  Freiiieh  darum 
kaan  es  sieh  nieht  handein,  dafs  ein  wissenachaftlicbes  Werk 
den  falschen  Grebilden,  weiche  sieh  im  Leben  onserer  Zeit 
lestgesetzt  haben,  den  Garaus  machen  sollte,  —  hierza  be- 
darf  es  einer  allseitigen  Kraftentwicklang,  wenn  flberhaupl 
aenschliche  Krifle  hinreichen;  aber  ein  solches  Werk  kaan 
wcaigstens  in  seiner  Art  wirken,  es  kann  dazn  beitragen, 
dafa  der  Flach,  der  aof  der  Wissenschaft  and  dem  Leben 
der  Gegenwart  ruht,  hinweggenommen  werde,  beror  die  lah- 
mende  Wirkmig,  weiche  derselbe  jetzt  aasAbt,  zu  einer  zer* 
atdrenden  wird.  Und  waram  sollte  in  dieser  Hinsidit  nicht 
aohon  der  theoretische  Beweis,  dafs  jene  Extreme  psycholo- 
gisch  faisch  sind,  einen  Werth  haben? 

Aber  aul^rdem  hat  es  ja,  wie  der  Verf.  mit  Recht  her- 
Yorhebt,  unter  Wissenden  und  Lefarenden  sowafal,  als  in  der 
nicht  gelehrten  Menge  immer  eine  gewisse  Anzahl  Solcher 
gegeben,  weiche,  wie  er  sich  ansdrAckt,  „dem  Geheinnisse 
der  Seele  ernst  and  schon  nacbgestrebt  haben,**  and  wenn 
Diesen  die  nachfoigenden  Blitter  besonders  empfohien  wer-* 
dan,  90  ist  eine  nooh  gr6fsere  Wirkung  zn  hoffen,  dena  ein 
gesnnder  Same,  der  einen  gesanden  Bodeci  flrideC,  mafs  wohl 
reiche  Frftcbte  tragen.  —  Das  Verstfindnirs  des  bier  darge«» 
legten  Systems  hangt  daron  ab,  dafs  man  das  Wesen  der 
Psyche  recht  erihsse.  Wenn  wir  der  neueren  Psychologic 
Fortscfaritle  zugestehen  sollen,  ao  miHssen  wir  dieselben  hanpt- 
a&cfalich  in  dem  Besfreben  linden,  den  Dnaliamas  von  Leib 
hnd  Seele  wissenschafklich  zn  nberwinden.  Man  erkaante, 
dafe  man,  nm  die  lUthsel  des  Seelenlebens  zn  erkUren,  "!^on 
der  Einheit  ausgehen  mfisse.  Da  war  nun,  dem  hergebrach- 
ten  Dnalismaa  gegenfiber,  die  n§chste  Stufe  der  Materialise 
mds,  welcher  den  Kdrper  oder  den  ainnlicben  Sloff  zur  Dn- 
terlage  macht  und  aof  deroselben  die  Seele  gleicbsam  als 
Bttthe  erwachaen  lafst.  Allein  diese  materialistische  Anschauong 
hat  mit  zn  vielen  Sakivierigkeiten  za  kfmpfen,  urn  sich  iange 
halten  zn  kdnneo;  sie  mofste  daher  dem  Spiritaalismas  wei- 
ehen,  welcher  die  Seele  zar  Unterlage  macht  ond  den  Kdr-* 
per  gleicbsam  binsakommen  Ififn,  nach  dem  Kanon:  die  Seele 
biMet  sich  ibren  Kdrper. 

Es  ist  leicht  itu  erketinen,  dalV)  diese  beiden  Anscbaofanga- 
weisea  den  Dnalismus  nicht  fiberwiDden  kdnnen,  and  zwar 
weil  ^ie  selbst  daalislisch  siod ;  sie  setzen  willkarlich  die  eine 
8eit6  als  Einheit,  isnd  unterscheiden  sieh  bios  dadorch  yon 
einander,  dafs  die  eine  zurSubstanfe  macht,  was  der  andern 
blofses  Accidenz  jst,  uad  vrngekehrk  Urn  vom  Dualismns 
wahrbift  loszukommen,  mnfs  man  Ton  der  Tersehledenen  fir- 
scheinung  zan§chst  abseben  und  ein  Etwas  snchen,  das  bei^ 
den  Erscheinnngen  za  Grunde  llegt  and  sich,  wenn  man  so 
will,  als  Seele  tnd  Leib  offenbart.  Hierbei  ist  dann  fVeilich 
der  neve  AbWag  av^glicfa,  dafs  man  das  fragliche  Etwas,  das 
Prineip  selbst  wieder  als  etwas  Besoaderes  festbilt  gegen-^ 
aber  der  Erseheinung,  wodorch  man^  in  einen  Doalismus  ver- 
fatlen  wArde.  Allein  dies  mofs  ehen  yermieden  werden,  nnd 
man  kann  auch  dem  Denken  ataf  seiner  bentigen  Stofe  wohl 
zamuthen,  «in  Prinotp,*  ernen  Ahfang  mit  seiner  Entwicklnng 
znsammen  zu  denken.  Und  hiefQrdarfte  wkanm  einen  glOck- 
Keheren  Ausdruok  geben,  ala  den  des  Verf.,  Wenn  er  aagt 
(Sw  8):  „Alle8  welst  uns  darauf  bin  y  daft  bur  ein  einziges 
Prindp  des  Lebendif ^n,.  mir  eib  aioh  ans  aidi  selbst  Bewe-* 
gendes  eine  ;  Gatefechie  mit  Aristoleles,  oder  eiqe  Idee 
naeh  Hatb,  oder  eine  Psyche,  eine  Seele,. mit  elnem  Worie 
ein  Gdltliches,  veine  man  es  nmi  wie.  roan  wolle  die 
Grundhedingnng  jeglicher  Lob^nserscheinang  and  also  auch 
jeglicher  Bildong  sein  kdamcv^^  Br  that  Jedoch  wohl,  hierbei 
aa  idle  fiezeichnangea:  «nima,  spirilus,  pneoma  zn  erinnem 


nnd  denselben  den  tiefern  Sinn  unterzulegen,  dafs  sie  sinn- 
bildlicb  von  dem  Baache  des  Gdttlichen,  welcher  den  Leib 
scbafft,  zu  verstehen  seien;  ja  er  hatte  aufser  der  Stelle: 
„und  Er  blies  ihm  ein  den  lebendigen  Odem  in  seine  Nase*' 
n.  s.  w,  auch  noch  die  andere  erwAhnen  kdnnen:  „so  Er  spricht, 
so  stehet  es  da;"  denn  wenn  man  sich  nicht  in  das  Unbe- 
stimmte  verlieren,  wenn  man  sich  unler  jenem  Prineip  etwns 
Wirkliches,  Daseiendes  denken  soil,  so  mufs  man  dorchaaa 
festhalten,  dafs  dasselbe  gesetzt  and  zwar  dnrch  das  schopfe* 
rische  Wort  Golles  gesetzt  set. 

Hat  man  auf  diese  Weise  einen  bestimmten  Anfang  ge- 
wonnen,  so  kdnnen  die  Verstandeskalegorien,  die  zu  deulli- 
cherer  Entwicklung  des  Deokens  zuzulassen  sind,  keine  Ge- 
fahr  bringen.   Gemafs  diesen  Kategorien  namlich  wSre  das 
Gdtlliche,  welches  den  Urgrnnd  eines  individuellen  Daseins 
enthilt,  die  Idee  oder  die  Seele;  das  Mdgliche,  an  welchem 
diese  Idee  zar  Erseheinung  kommt,  ware  der  Stoff  oder 
Aether;  endlich  die  Wirklicbkeit,  als  weiche  ste  sich  dar* 
lebt,  ware  die  Form,  und  so  wQrden  aich  drei  tfomente  ei* 
nes  lebendigen  Daseins  ergeben.   Nnn  wamt  der  Verf.|  dafs 
man  diese  Homente  nur  ehen  im  Verstande  als  verschiedene 
unterscheiden,  nicht  aber  objecliv  trennen  solle,  und  er  hat 
gewifs  Recht,  wenn  er  bebauptet,  sobald  man  jene  an  sich 
unmdglichen  Unterscheidungen  fQr  real  ansehe,  sowerdeda- 
durch  eine  abstruse  und  unbefrledigende  Vorstellung  yon  der 
Welt  und  dem  Menschen  selbst  veranlafst.   Diesem  Vebel- 
stande  wird  durch  die  obige  Annahme  entschieden  yorge- 
bcugt,  ^enn  die  gefQrchtete  Verwirrung  kann  dock  nur  enl- 
stehen,  wenn  sich  der  Verstand  so  zn  sagen  hinter  der  Whrk- 
llohkeit  festsetzt  nnd  nnn  mit  sioh  selbst  in  den  natflrltcben 
Zweifel  kommt,  ob  er  jenes  G6tlliche  ab  wirklich,  oder  als 
bios  mdglich  anaehmen  solle.   Als  bios  mdglich  darf  aber 
dasselbe  gar. nicht  gesetzt  werden,  und  als  ein  Wirkliches 
kann  man  es  mit  unzweifelhafter  Gewifsheit  nur  festhalten, 
wenn  man  es  an  das  Urprincip  alies  Seins  anknflpft  Hier- 
durch  erst  wird  „der  recht  eigentlich  menschliche  Standpunkt, 
der  fQr  alles  Gebahren  mit  Wissenschaft  nnd  Leben  allein 
erieuchtete  und  erleuchtende  Standpankt,**  den  der  Verf.  <fQr 
sich  in  Anspruch  nlmmt,  fest  giegrQndet.   Da  jedoch  obige 
Annahme  als  Voraussetzong  erscheinen  kdnnte,  mid  da  es 
jeder  Wissenschaft  yergdnnt  sein  mnfs,  sich  in  ihrem  cige- 
nen  Kreise  zn  halten,  so  wird  der  Verf.  auch  das  Aecht  ba- 
ben,  seinen  Standpunkt  nfiher,  wie  folgt  so  befceidhneiT. 
„Dafs  ein  G6ttliches,<'  flhrt  er  nfimlich  fbrt,*  „sich  ans  skh 
selbst  Bewegendes,  Entwickelndes  sei,  sagt  uns  das  liefinner- 
sle  Wesen  unseres  Geistes,  so  wie  die  Beobnchlong  der  Welt 
iind  eines  jegiichen  Lebendigen,  eben  so  beslimmt,  •als  daft 
ein  Stoflf  sei,  welcher  in  taosendfBltigen  Formen  die  Erschei- 
nnngen unseres.  inneren  und  fiufseren  Lebens  bedinge;  anch 
ist  es  uns  gestattet,  za  deutlicberer  EntwiCkelung  unseres 
Denkens  jene  ursprCnglichen  an  und  fur  sich  ewig  yereinig- 
ten  Momente  hdchsten  g6ttlichen  Wesens  im  Geiste  ^on- 
dert  zu  erfassen  und  zn  benennen,  und  ein  fn  so  weit  Ab- 
strahiren  yon  der  Wirklicbkeit  ist  das  wabre  Reich  der  iras 
zugfinglichen  Meta-Physik."*   Wir  geben  sogar  en,  dafs  far 
die  Psychologie,  weiche  nur  mit  Gegebenem  zn  ihun  hat, 
dieser  Standpunkt  der  allein  richtige  sei,  und  wenn  der  Verf. 
„Alles,  was  fiber  jene  Sonderungen  hinausgeht,  alle  Ycrsuche, 
die  hdchsten  Verhiltnisse  des  InbegrffTs  des  Gottlicben  — 
des  absoluten  Gottes  —  in  seiner  N6lhigang  zwt  OfFenbarnng 
in  einer  Welterscheinung  zu  beslimmen  und  zn  erklfiren,* 
als  der  unmittelbaren  Erkenntnifs  nnzag^anglich  nnd  als  nn- 
frachtbar  yerwirft,  so  finden  wir  bierin  eine  recht  heilseme 
Schotzwehr  gegen  die  Uebergriffe  der  Spekniation  in  eia 
Cebiet,  das  ihr  nicht  angehdrt    Soil  aber  die  spektilattye 
fhilosophie  Fern  gehalten  werdetf,  so  mag  auch  die  Theolo- 
gie  nicht  darein  reden. 

Uithin  w§re  denn  die  Selbststandigkeit  der  yorliegenden 
Betrachtnngen  nach  alien  Selten  hi*  gesichert,  nnd  es  wQrde 
nur  daranf  ankommen,  das  gtfnndene'  Prinoip  nach^  jeiner 
angebornen  l^ltur  zn  enCfalten.  w  Entfaltnng  isl  nnr  in6g-» 
lich  durch  Unterscheidung,  nnd  d^nepige  Unterscbied^  ;de^ 


S7 


38 


'  del*  Verf*  schoii  im  Vorwort  als  den  ^bedevtendsten  and  foU 
genreiohsten"  hertorhebl,  ist  der  „der  unbewuCsUn  und  der 
bewufslen  BeguDgen  uDserer  Seele.''  Die  Psyche,  jenes  oft 
genaoole  GoUliche^  entfaltet  sicb  theils  als  unbewufste^  theils 
als  bewufste^  dies  ist  der  Gruodantersohied,  auf  welcbem 
das  Leben  der  Seele  benihl.  Aber  die  Entfaltang  mufs  voa 
der  eioen  dec  beiden  Seiten  ansgehen,  und  zwar  geht  sie 
VOD  der  uDbewofsten  aos.  Deahalb  slellt  der  Yerf.  an  die 
Spitze  seines  Werkes  den  Grundsatz,  der  Schliissel  iurEr^ 
kenntniss  torn  Wesen  des  bewussUn  Seelenlebens  liegi  in 
der  Region  des  UnbetDusstseins.  Eioen  Beweis  fflr  diesen 
Satz  findel  er  schon  darin,  Ms  der  grdfste  Tbeil  der  Ge«- 
danken  unserea  Bewnfatseina  immer  wieder  im  Unbewafst- 
sein  ontergebt  and  nur  zeitweise  und  einzeln  wieder  in's 
Bewnfstsein  trelen  kann.  Der  tiefere  Beweis  liegt  in  dem 
Gange  der  Entwicklung  des  meoscblichen  Individiiams,  ala 
welcbes  in  drei  wesentlicb  verscbiedenen  Za8(§nden  sich  dar- 
lebi,  zuerat  ndmlich  als  nur  mikroskopisch  wabrnebonbarea, 
aos  concentriscben  H&llen  bestebendes  £i,  sodann  als  iunen 
im  £i  Keimendes,  d.  i.  als  Embryo,  and  endUcb  (mil  der 
GeburO  als  eigentlicber  Meosch. 

Nun  entstebt  aber  die  Frage:  wie  gelangt  man  zur 
Kenntnifs  des  Unbewufsten?  Dadareb,  ist  die  Antwort,  dafs 
nan  mi(  Txeue  und  Aasdauer  you  dem  bewursten  Scin  in's 
Unbewufsle  zurilckgebt  and  so  das  menscbliche  Dasein  gei- 
stig  reconslruirt  Auf  diesem  Wege  ist  es  mdglicb,  durcb 
das  Bewnfstsein  das  Unbewufste  vcrstehen  zu  lernen,  und 
auf  diesem  Wege  gingen  ancb,  wle  der  Verf.  erinnert,  die 
Altera  Forscber  seit  Ariatoteles,  welcher  sebr  schon  voii  der 
Seele  sagte,  sie  aei  die  erate  Wirklichkeit  eines  nalurlicben 
gegliederten  Korpers.  Erst  in  spateren  Zeiten  storte  roan 
die  Einbeit  dadurcb,  dafs  man  die  Seele  vom  Leben  trennte 
und  far  Alles,  was  aufserbalb  des  Bewnfstseins  liegt,  eine 
eigene  Kraft,  die  sogenannte  Lebenskraft  annabm.  Diesem 
Dttaliamus  aber,  der  von  yorA  herein  allea  Verstandnifs  des 
Seelenlebens  aufhebt,  ischueidet  der  Yerf,  den  letzien.Schein 
eines  Grundes  durcb  den,  wie  wir  glauben,  unwiderleglichen 
Satz  ab:  „dafs  zwarYieles  im  Organismus  vorgehe,  was  als 
solches  wirklicb  und  unmittelbar  nidit  zum  Bewufsisein  kommt, 
dafs  aber  doch  nichts  in  ihm  vorgebe,  was  nicht  mindestens  mit* 
telbar  auf  das  Bewufstsein  Einflufs  Qbte\  —  So  viel  als  nolliig 
ist,  bat  sich  der  Yerf.  durch  das  bisber  AngefQhrte  den  Weg 
gebahnt,  um  nun  UDgestort  seiner  Aufgabe  .nachzugehen* 
Dieselbe  bestebt  nach  seioem  eigenen  Ausdrucke  darin :  „das 
Gottliehe  in  unserem  Innern,  in  seiner  Entfaltang  aiis  dem 
Unbewafsten  zum  Bewufaten  zu  verfblgen/^  Man  wird  ge- 
steben,  wenn  die  Losung  dieser  Aufgabe  dem  Yerf*  gelun- 
gen  ist,  so  hat  er  ons  ein  wabrbafles  Kunstwerk  geliefert, 
denn  die  ganze  Anschauung,  die  zur  Basis  dient,  ist  kflnst- 
lerisch  und  kann  nur  kunstlerisch  ausgeffibrt  werden.  Aber 
freilieh  von  dem  unendUch  reichen  Stoffe,  der  in  dem  Werke 
verarbeitet  ist,  konnen  wir  nicht  einmal  eine  anntbernde 
Yorstellung  geben  und  es  mag  daher  nur  noch  die  Gliede- 
rung  des  Ganzen  in  den  Hauptzugen  dargelegt  werden. 

Die  allgemeine  Gliederung  ist  sehr  einfacfa:  znerst  wird 
das  unbewufste  Leben  der  Seele  betrachtet  (S.  12—95),  so* 
dann  das  bewufste  (S.  96  —  464),  und  zulet^t  die  Frage 
fiach  dem,  was  im  Unbewufsten  und  Bewufsten  der  Seele 
tergdnglich  und  was  darin  ewig  ist.  In  die  erste  Betrach- 
tnng  fallen  folgende  Punkte:  das  Wesen  der  ersten  Bildungs* 
vorgange  des  menscblichen  Organismus;  die  erste  durch  un- 
bewnfstes  Walten  der  Idee  gesetzte  Gliederung  des  Orga- 
nismus in  verscbiedene  Systeme;  das  Unbewufste  des  Yor- 
ganges,  durch  welchen  innerbalb  der  Gattung  die  Individuen 
vervielfaltigt  werden;  das,  was  in  der  ihrer  selbst  bewufst 
gewordenen  Seele  immer  noch  dem  Reiche  des  Unbewufsten 
angehort;  endlich  das,  was  im  unbewufsten  Seelenleben  an 
krankhaften  Zustanden  vorkommen  kann. 
«  Ea  isl  eine  Lust,  dem  gdttlichen  Urbild  gleichsam  zu- . 
zuaehen,  wie  es  schafft,  wie  es  das  hervorbringt ,  was  wir 
Korper  nennen,  —  so'lebendig  ist  die  Darstellung  des  Yer- 
fassers ;  wir  kdnnlen  auch  eine  Menge  der  feinsten  Beobacb- 


tnngen  and  viele  grofse,  wichtrge  SAtze  anfQhren;  alleln  am 
interessantesten  erschien  uns  die  Energie,  mit  welcber  der 
Yerf.  allea  Eiozelne  aus  dem  Born  der  Einbeit  heransholt. 
Dafur  nur  Ein  Beispiel!  Der  menscbliche  Organismus  gestal«- 
tet  sich  erweislicher  Maafsen  nach  verscbiedenen  Seiten,  die 
man  gem^niglich  Systeme  nennt.  Sehr  sorgfaltig  beschreibt 
4er  Yerf.  dieae  Gestallungen  naoh  ihrer  Beaonderheit,  nach 
ibrem  Zusammenfaange  mit  dem  Ganzen,  and  naoh  ihrem  Yer* 
bdltnisse  unter  einander,  er  zeigt  sogar,  wie  in  den  ver- 
scbiedenen organischen  Systemen  ge\«isse  eigenthQmlLche 
Ricbtnngen  des  Seelenlebens,  die  er  Seelenkreise  nennt,  zur 
ganz  besondera  Erscheiuung  konmen,  und  denaoch  bfilt  er 
streng  darauf,  dafs  diese  Systeme  nttlr  als  „kCastlicbe  zur 
^Erleicbterung  des  Ueberblicks  and  des  Yerstandnisses  auge- 
geben  werden  dQrfen^^  —  Die  Betrachtung  des  bewufsten 
Seelenlebens  beginnt  gleich  mit  dem  sehr  richligen  Satze: 
dafs  ea  ein  Bewufstsein  giebt,  ist  ebenso  ein  Wnnder,  wie 
dafs  ea  fiberhaopt  eine  Welt  giebt;  das  Bewufstsein  tritt  anf 
ganz  in  der  Weise,  welche  ausgesprochen  ist  in  dem  Worte: 
„und  es  ward  Licht^S  fliermit  ist  die  Thatsache  bingestellt, 
und  nun  kann  die  Geschichte  des  allmahlichen  Erwa'chens 
des  Bewnfstseins  verstfindlich  geschrieben  werden.  Dies  also, 
das  erste  Hervorbilden  des  Bewufstseins  aus  dem  Unbewnfst- 
aein,  ist  der  erste  Punkt  in  dieser  Betrachtung,  und  zwar 
wird  demselben  in  zwei  grofsen  Reihefolgen  nachgegangen, 
nfimlicb  in  der  Heranbildung  der  Seele  in  der  Reibe  der 
Thiere,  und  in  der  Heranbildung  der  Seele  und  des  Geistes 
im  Kinde  und  im  Erwacbsenea.  —  Die  ferneren  Pnukte  sind: 
das  fortwShrende  Bediogtsein  des  bewufsten  Seelenlebens 
durch  daa  unbewufste;  die  Art  and  Weise,  wie  das  bewufste 
Seelenleben  auf  das  unbewufste  einwirkt;  die  RQckkehr  des 
bewufsten  in  das  unbewufste  (der  Schlaf  u.  dgl.);  Wachs- 
thum  des  Seelenlebens  durch  Lebensinnernng  und  Lebensflu- 
fserung;  Heranbildung  der  Seele  zur  Fersdnlichkeit  and  zum 
Cbarakter,  ond  Yerschiedeabeil  der  Seelea;  die  verschiede- 
nen  Strahlungen  des  Seelenlebens  (hier  die  Geschichte  der 
Gefuble,  der  Erkenntnifs  und  des  Willens);  das  Yerh&ltnifa 
der  Seele  zu  andern  Seelen,  zur  Natur  und  zu  Gott;  und 
endlich  Seelengesundheit  und  Seelenkrankheit. 

Yielleicht  wAre  ea  got  gewesen,  wenn  der  Yerf.  bier- 
mit  geachlosaen  hatte,  denn  die  Frage  nach  der  Ewigkoit 
der  Seele  scheiut  fiber  den  Standpunkt  der  Psychologic  bin- 
auszugehen,  und  da  er  nicht  gefragl  hat,  woher  die  Seele 
kommt,  so  sollte  er  auch  nicht  fragen,  wohin  sie  geht.  Wie 
er  aber  hier  in  das  Gebiet  der  Metapbysik  binOberstreift,  so 
ist  er  an  einem  frfihern  Orte  in  das  Giebiet  der  Tbeologie 
hinfibergeatreift,  nach  unserem  DafQrhaJten  beidemal  nicht  mit 
GlQck;  denn  der  Tbeologie  bestreitet  er  nicht  bios  den  Sa- 
tan, sondern  auch  den  BegrifT  der  Sunde,  und  der  Meta- 
pbysik muthet  er  zn ,  die  Ewigkeit  der  Seele  als  eine 
ROckkehr  in  das  Unbevnifste  zo  denkeu.'    Br  •  labrt  zum 
Seweise  hiefQr  besonders  an,  dafs  mit  dear  Aufgeho- 
benwerden   der   Bedingungen ,   unter   derea  .  Yorjianden- 
sein  allein  das  Wnnder  des  Bewufstseins   sich  erschlie- 
fsen  kdnne  und  die  er  mit  der  entschiedensten  Gewifs- 
heit  nachgewiesen  ha  ben  will,  die  Offenbaruog  detf  Bewufst- 
aeiaa  so  gewifs  achwinden  mQaae,  nals  die  leuebtende  Spitze 
eines  Doms  einstflrzt,  weon  das  Fundament  aos  den  Fugea 
weicht  und  zerbricht,*'  Dieser  Schlufs  scheint  nach  dem  lo- 
gischen  Gesetze:  cessante  causa  cessat  e/fedtus,  evident  zu^ 
sein;  dennoch  beweist  er  nichts,  wenn  nicht  zuvor  bewiesen 
ist,  dafs  daa  Bewufstsein  nicht  aar  iaiar  and  deraelbe  Stoff 
aei  mit  jeaen  Bedingnagen,  aoadera  aueh:  von  ihnen  schdpfe-^ 
risch  hervorgebracbt  werde.  Im  Uebrigea  m<Mibte  wohl  mehr 
als  bios  das  Aufhoren  jener  Bedingungen  dazu  gehdren,  um 
das  denkbar  grdfste  Wander,  das  Wnnder  des  Bewufstseins 
zu  vernichten;  ja  wir  wflrden  uns  getrauen,  aus  des  Yerf. 
eigener  Anschauung  eine  Psyche  herauszubringeto,  welche 
nicht  bios  als  bewaOste,  sondern  auch  in  leiblicher  YerklA- 
rung  fortdauert. 

a  H. 


39 


AndeutungenilberZielimdAufgabeuiiseresBIattes. 

93.  Die  Literariscbe  Zeitung  Ul  jetst  in  den  sechsten 
Jahrgang  ihrer  erweiterien  Gestalt  eiDgetreteii,  sie  hat  in  der 
verhfiltnifsmafsig  kiirzeii  ZeiX,  welche  seit  dem  Beginn  dieser 
neoen  OrgaDisation  verfloasen  bt,  einen  merkwArdigen  Wech- 
ael  der  Beatrebangeo,  eine  grofse  MaoDichfaltigkeii  neoer 
Bildongen  and  Mifsbildungen  nicht  bios  aaf  dem  Gebiete  der 
Wissenschaft,  sondern  vorzugsweise  auch  auf  denen  der  Kirche 
vnd  der  Politik  tu  beobachten  Gelegenheit  gehabt.  Ea  be- 
darf  nnr  eines  flinweisens  auf  den  Anfschwang  des  Gnstav- 
Adolph-Yereins,  aaf  die  Entstebung  der  sogenannten  Licht- 
Areonde,  der  Dentsch-Katholiken,  die  damals  demNamennacb 
noch  nicbl  existirten,  die  so  eigenthOmliche  Protestliteratar, 
aaf  die  aeitdem  aofgebracfaten  socialisttsebeo  ond  communisti- 
acheo  Tbeorien  oder  Sysleme,  um  dies  einleochtend  za  ma- 
Chen.  —  Als  die  Redaction  gegen  Ende  des  Jabres  1841 
saerst  mit  dem  Entscblasse  heryortrat,  y^eine  ^olgerecbte  Darch- 
f&hrang  des  bis  dabin  erstrebten  and  beobachteten  Stand- 
pankts  dorch  leitende  Artikel,  durch  n§heres  Eingehen  anf 
die  Broschflrenliteratur,  durch  kritische  Beleuchtnng  der  Zeit- 
achriften  and  des  Zeilungswesens^  za  versucben,  da  lagen 
diese  Reihen  von  Thatsachen  and  Erscbeinnngen  and  manche 
andere  noch  im  dnnklen  Schofse  der  Zakunft  oder  bdchstens 
in  den  ersten  fernen  and  leisen  Andeatungen;  es  ist  be- 
kannt,  wie  sie  seitdem  in  einer  oft  fleberhaflen  Erregung  ihre 
Laafbahn  begonnen  and  theilweise  aach  schon  wieder  been- 
digt  haben.  Nnr  der  Stoff  daza  war  damais  vorhanden,  das 
Werden  and  Walten  der  zum  Grande  liegenden  Elemente 
liefs  aich  beobachten ;  wie  diese  sich  entfalten,  za  welcben  Er- 
folgen  sie  fQhren  wArden,  das  wufste  and  abnte  noch  Nie- 
mand;  denn  die  Bewegung  hatte  noch  einen  mehr  speculativen, 
Iheoretiachen  Charakter.  Von  der  einen  Seite  trieb  and  wogte 
daa  bedenkliche  Streben,  eine  extreme  philosophische  Rich- 
tang  auf  die  kirchlichen,  religi6sen  and  staatlichen  Verhfilt- 
nisse  oder  Zustinde  anznwenden,  am  ihr  Eingang  bei  den  Mas- 
sen  za  verschaffen ;  das  zeigte  sich  bin  and  wieder  selbst  mit 
der  Tendenz,  vermiitelst  dieses  Weges  aaf  die  Wissensehaft 
la  wirken,  auf  die  Umwandlung  des  Bestehenden  hinzaar- 
beiten.  —  Aof  der  andern  Seite  stand  in  starrem  Gegensatze 
eine  Bichtong,  welche  durch  eisemes  Festhalten  an  der  Ver- 
gangenheit,  darch  eine  von  Aengstlichkeit  zeagende  Ueber- 
aohfttzang  bestimmter  gegebener  Ansichten  and  Ueberzeagan- 
gen  von  der  freien  and  lebendigen  Wissensehaft  sich  abzo- 
wenden,  in  einem  Kampfe  mit  ihr  befangen  schieo. 

Es  sind  Minner  der  Wissensehaft  and  des  Gelehrten- 
standes  gewesen,  denen  wir  die  erste  Anregnng  zar  Erwei- 
lerung  and  za  einer  mehr  praktischen  Organlsirang  des  Blat- 
tes  verdankten.  r^eae^  vielversprecbende  wissenschaftliche 
Krafte  boten  sich  znr  Uitwirkang  an,  sie  schienen  dem 
nenen  Plane  Erfolg  and  Gedeihen  za  sichem.  Als  die  erste 
Kunde  sich  verbreitete,  da  saben  wir  fast  von  alien  Seiten 
das  Unternebmen  mit  Freude  and  Anerkennung  begrQfst,  aber 


40 


freilich  aach  bald  vielfach  mifsverstanden  and  ansgedeatet 
Es  war  dabei  gewifs  niemals  auf  eine  bestimmte  Tendenz  im 
leidlgen  ordinilren  Sinne  des  Worts  abgesehen,  ebensowenig 
einerseits  auf  Anklage  and  Blosstellung  derfenigenPersdnlichkei- 
ten,  die  anberufen  oad  in  unerspriefslicher  Weise  sich  in  den 
Vordergrund  der  Literatar  za  drfingen  suchten,  nb  anderer- 
seits  auf  eine  specielle  Vertbeidigung  der  Manner,  die  elwa 
wider  ihren  Willen  durch  gehlssige  Dennnoiation  in  die  Arena 
journalistiscber  Discussionen  sich  berabgezogen  sahea.  Yiel* 
mehr  gingen  Plan  uud  Absicht  lediglich  dabin,  gediegenea 
und  fichten  Bestrebungen  imGegensatz  der  ephemereo  Denk- 
revolntion  ihr  Recht  angedeihen  zo  lessen,  auf  eine  richtige, 
principiell  anverderbte  Anschauung  und  Beurtheilung  hinza- 
leiten;  nicht  dieResultate  einer  kQnstlichen  Speculation,  aoa^ 
dern  gesunde,  kraflige,  anregende  Blicke  in  die  Bestrebaa* 
gen  der  Gegenwart  sollten  erdifnet,  eine  fruchtbare  Aaaichl 
der  literarischen  Entwicklung,  der  daza  vorhandenen  Lebena- 
bedingungen,  ihrer  Licht- and  Schattenseiten  sollte  angebahnt, 
erleichtert  and  wo  mdglich  selbst  dargereicht  werden. 

Dafs  durch  diese  Erweitemng  der  Grinzea  dea  Blaltea 
eine  eben  so  naturgemfifse,  als  wichtige  Erganznng  dea  bis- 
herigen  Inhalts  gewonnen  war,  ist  spater  vielfach  inZweifel 
and  Abrede  gestellt*  Wir  halten  uns  jedoch  Aberzeagt,  da& 
aolche  Zweifel  mehr  auf  MAngeIn  oder  anf  nngfiastigea  Be- 
urtbeilangen  der  AasfDhrong,  als  aaf  eine  vorurthetlafreie 
WArdigung  des  zum  Grande  liegendea  Planes  berubea.  — 
Denn  anderseits  ist  von  vielen  stimmberechtigten  Mannera 
genrtheilt,  dafs  von  derAofgabe  eines  allseitigen  literarisehea 
Blattes  sowohl  die  Betrachtang  des  Bodeas,  aaf  welcben  die 
Literatar  rubt,  als  die  Kenntnifs  and  Wirdignng  des  Terrains, 
auf  welchem  sie  sich  bewegt,  nicht  ausgeschlossen  seln  kana. 
Die  Lit  Ztg.  hatte  vor  allea  Abrigen,  daa  haben  auch  ihre  Geg- 
ner  immer  bereitwillig  anerkannt,  dea  Yorzag  voraas,  dafs  sie 
ia  wissenscbaftlich  geordneter  Zasammenstellung  die  aenea 
Erscbeinnngen  der  inlindischen  und  auslAndiscben  Literatar 
namhaft  machte,  den  Lesern  eine  bequeme  Uebersicht,  wena 
wir  so  sagea  dArfeh,  des  Nomenclatorischen  darbot.  Je  we- 
niger  es  mdglich,  oder  aach  nur  denkbar  war,  in  dem  aa- 
zeigenden  Theile  des  Blattes  irgend  wie  Erschdpfeadea  aa 
leisten,  desto  naher  lag  es  durch  Bezeichnung  und  Charak- 
ieristik  der  Gruodlagen,  des  Thatsicblichen ,  durch  Hervor- 
heben  and  Darstellung  der  Resultate  der  Literatar  and  dea 
literarisch-wissenschafllichen  Lebena  jenea  Mangel  za  er- 
aetzen.  Im  Sinne  einer  reinen,  freien  nod  fichteo  Wtssenschafl- 
lichkeit,  die  nnr  Wahrheit  und  unentstellte  Darstellung  als  ihr 
Ziel  kennt,  and  deshalb  mit  leeren  Tbeorien  nod  destruaivea 
Yerirrungen  in  stelem  Gegensatz  steht,  boffea  wir  diesen  Aof- 
gaben  immer  mehr  und  besser  zn  genAgen  and  nnserm  Blatte 
die  bisherige  Theilnahme  zu  sichern.  Dr*  Erandes, 

Inhali  dieser  Nnmmer,  91.  Oeffeotlicher  Uoterricht  and  ge- 
lehrte  Schulen  in  den  Yereinigten  Staaten.  —  92.  Ueber  Cams 
^Psyche'*.  —  93.  Andeatungen  Aber  Ziel  and  Anfgabe  anseres 
'^BlaUes. 


SlBBtlieba  in  in  Lit.  Ztf.  krilUch  oder  bibUognpbitch  tsfcieifto  Wcrke  if  Id-  ni  Antltndes  •ind  ivtek  di«  Bieb-  «.  Kratlbuidlvng  tor  F.Sebn eider  t  Comp. 
Unter  dea  Liadea  54.  55.,  tob  Ostem  tb  Unler  den  Liadea  19.,  im  frflberea  Uede  der  DftBaler^ehen  Baebbaadlaaf ,  tn  betiehea.  Dieeelbe  erUltet  iieh 
■lie  fir  die  Redaction  bestimnte  aittbeOnfen,  iowie  Sebriften,  die  inr  BeeeaMOn  beiliaunt  tiad,  anf  den  Wefe  dea  Bnebbandeb. 


Pedacteur;  Dr.  Karl  Brandes.        Yerleger:  F.  Schneider  «f  Comp.       fiedmckt  bei  EdnuErd  Krau$e, 


N»-  3. 


Berlin^  Sonnabend  deli  9.  Januar. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 

Diese  Zeitung  iit  durch  alle  Bachiiaii41«iiffeii  und  PosUmter  xu  besiehen.  Jede  Woche  erscbeineii  2  Ifummeni. 

Der  Ji3irf  ftQff  nobsl  RenrJgter  kostet  5  Thlr. 


Philosophie. 

V^nlureielk  d4.  Le  due  de  Caramtii  Hitloire  de« 
r^voHilioiM  de  la  philofoplue  en  France  pendant  le  moyen-Age 
Maqu'an  aeizi^me  $ihde,  pr^c^dto  ^I'nne  Introdnction  snr  la  plu-* 
losophie  de  rantiquitd  el  celle  des  premiers  tens  du  christianisme* 
Tome  n.  PariSf  Ladranj^e.  29  Bog.  7  Fr.  (Bd.  1.  erschien  1845). 
—  R^v^lation  scientifique.  Dieu  k  J.  A.  Daran.  Bordeaux,  Cruzel. 
Paris,  Courtois.  6  Bog.  6  Fr. 

Der  Maler  H.  Bruy^res  ( Schwiegersohn  yon  SwtrtaMm) 
will  ein  illustrirtes  Werk  Aber  die  phrenologische  nissenscbaft 
lieraiwgeben ,  welcbes  den  Leser  Ober  den  gegenwirtigen  Stand, 
ftber  d«m  interessanten  nnd  niltsKcben  Gebraneh  deraelben,  beson- 
dera  fur  die  Erziebuog,  dnreb  Portraits  und  Compositionen  nnter-* 
ricbten  aoU.  Der  vollstftndigo  Titel  lautet  in  der  Subscriptionsein- 
ladung  so:  Le  phrenohgie,  le  getle  el  la  phytiognomie  mis  en 
scene  ef  expUquees  par  120  ivjeHy  composUums  et  portraHU, 
frmiM  Mur  acier  di$p6$iiions  inn^es;  itudes  9Ur  h  langagent^ 
mrel  OH  Fe»pr4Sii9n;  tipplicaH9H  du  tyst^me  pkr^m^logique^  A 
Vosservatian  des  caracter€s,  aux  relations  soeiales,  d  la  legis^ 
lation  et  d  rdducation,  Texte  et  dessins  par  H.  Bniy^res.  Paris, 
Anbert.  Das  Werk  soli  aus  30  Lieff.  &  1  Fr.  besleben,  nnd  binnen 
SO  bia  25  Wocben  vollstindig  erschienen  sein. 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

95.  Geschiehte  der  Reformation  im  Grossher%ogthm  Ba- 
den, Nach  grofsentheils  handschrifUicben  Qnellen  bearbeitet  von 
Kmrl  Friedr,  Vierordt^  grofsberxogl.  Hofratb  u.  Prof»  am  Lyceum 
ta  Karlsruhe.  Karlsmbe,  Brann.  1847.  YI  n.  527  S.  8.  n.  2  Thlr. 

Es  ist  eine  sehr  erfVeo]ieli«  Wabrnefamung,  neben.  so 
vielen  wertblosen  nnd  flflehtigen  ErtcheinnDgen  der  kirchliok*- 
Ibeoiogischen  Literator,  die  mit  den  Tageswellen  kommen 
ond  venebvindeA,  aoch  inbaltvolle  Werke  beryorkoniMen  ul 
sehen,  die  anf  grOndlichen  Stodien  beruben  nod  unsre  KettDt<i# 
Bits  auf  eine  wahrbafte  and  daoemdeWeiae  berdchern.  Das 
vorliegende  Buch  Verdient  nach  Anlage  nnd  Ansftthrnng  die 
Benebtang  nicbl  bios  der  Forscher,  aondern  aueb  aller  der-» 
jenigen,  die  aus  dem  Mittelponkte  der  vaterl&ndischen  Klr^ 
dieDgeschicbte  —  als  solcben  haben  wir  doch  die  Reforma** 
Uonsepoche  unzweifelhaft  zu  betrachten  —  Interesse  nnd  Be-* 
lebmnp  scbdpfen.   Aufserdem  gewinni  dasselbe  dsdarcb  noch 
dnen  eitrenth&mlicben  Wertb,  dafs  es  eine  RefoAaitioiisge- 
•ohiefate  soleher  Landschaften  giebt,  die  bisher  in  dieserBe-» 
snebnng:  noeh  nicht  speciell  behandelt  waren,  obgleieh  ihneii 
ein  eigentbdmlicber  Reicbthom  der  Bewegong  owl  sehr  merk* 
vQrdige  Gesiobtspnnkte  keineswegs  abgeben.  —  Die  Methode, 
auf  welche  der  Yerf.  seine  Darstellnng  grOndet,  isl  sehr  ei»* 
feeh  nnd  dorchaut  zweckgemifs.   Zoersi  entbflit  die  Minlei* 
hmg  eine  Yorgeschichte  der  Reformation  (gleichsam  nprae^ 
paratio  reformatoria*)  jenes  Terrains,  om  sa  seigea,  wie  leb- 
hatt  aaeh  dorl  „das  Bedfirfnifo  geflkblt  worde,  der  Kircha  aina 
dem  Geiste  des  nrsprGnglichen  Chrislenthams  •  angemessena 
Gestalt  wiedertngeben^^   Hierbei  gehl  er  anf  die  kirofalieken 
VerhfiUnisse,  anf  frfthere  reformatofiaaha  Yartueba  nnd  Yer«r 
frmngen,  auf  Schol-  nnd  Bildongsweaea  nad  anf  die  StiB4 
mang^  dier  Zeil  nfiher  ein.  Es  isl  nicht  ohne  Bedeotnog^'  in 
arfahren,  Velche  Anslcbl  fiber  die  Knlstetnittg  det^  Raiiraia-* 
tlhiiihe#agiiDr  lith  aia  dan  detaiUirlea  BtpdM  te  Yaafl 


entwickelt  hat:  er  ffthrt  alle  dahin  gehdrigen  Erscbeinnngett 
auf  drel  Elemente  zurfick:  1)  Frdmmfgkeit  des  Gefahls  g^ 
nfihrt  von  dem  Geiste  der  h.  Schrift;  2)  Aofklirong  des  Yer- 
standes,  befordert  dureh  historische  nnd  andere  wissenscbaft- 
liche  Studien;  3)  jene  willeaskraflige  Opposition,  die  ihren 
haupisfichlichen  Grund  hatte  in  dem  vaterliodischen  Siano 
der  Deutschen.  Am  Schlnsse  der  Einleltung  ist  ein  nar  n 
kurzer  Blick  anf  die  damalige  Landaavertbeilnng  gegebea; 
die  Kenntnifs  dieser  letztem  ist  nm  so  imeatbehrlicher.  da 
jene  bonte  Mischnng  der  weltlichen  and  geistlichen  Gelleto 
den  Leser  leicht  irreleiteo  nnd  sogar  zurOokscbrecken  kdnate. 

Die  Reformationsgeschichte  selbst  vom  Jahre  1517  bia 
car  Unterdrflckung  der  evaagelischen  Kirohe  ia  der  Mark* 
gcafschaft  Baden  (seit  1571)  ist  in  4  AbschniUea  gegeben, 
deraa  Gransen  die  Jahra  1580,  1545  (Aosbradi  des  Krie-^ 
ges)  und  1555  (Angsbnrger  Religioasf^ieden)  bildeb.  Der 
1.  Abschttitt  (151T— 1530)  beginnt  mit  Luther's  AalMlhall 
in  Heidelberg  im  Jahre  1518  und  schildert  die  erste  Yer- 
breitung  der  Reformation,  ihr  Geliiigen  in  der  Grafsehafl 
Wertheim,  hd  Kaaton  Kraiehgan,  in  der  Stadt  Konstanz{ 
ihre  gewaltthatig<;  Beschrankung  und  UnterdrQckung  in  an->^ 
derea  Landasthaikn,  aaaiantUch  ia  Yorderdsterreidi:  (Per' 
ter  Speagier  ia  dar  111  arlrankt^  Job.  Uea^ia  am  10.  Mai 
f527  Bu  lfeiersba#g  Verbraaat  ete.;  die  Ermitlelang  diaaea 
Datuma  giebt  G6legeaheil,  die  selbst  in  Raake's  deutsehe 
Geschicht^  der  Reformation  in  Deutschlaad,  IIL  96,  einge* 
druogene  Yermothung  za  widerlegen,  a)s  sei  Zwingli  durcli 
Beuglin's  Uinrichtung  abgeschreckt  worden,  das  am  26,  Mai 
1526  zu  Baden  im  Aargau  erdlfnete  ReligioosgesprSch  zu  besa- 
chen).  ~  Im  2..  Abschn.  (1530—46)  zeigi  sich  eine  innere 
Kraftiffung  and  fiufseres  Portschreiten  . der  Reformation,  ihr 
Vordriagen  in  dea  damals  noch  zu  Wartemberg  gehdrifeil 
Landestheilen  (Mf^ulbroaa),  ia  d^n  Grafsehalten  Hanau  -  Lich- 
tenberg  .and  FOrsteabarg^  ia.  der  Beicbssladt  Gegenbacb  ^  die 
erstea  weehselvoUea  Aafaage  ia  der  Markgrafschaft  Baden^ 
In  der  Rbeiapfalz.  —  Der  3.  Absaha.  eathilt  die  Erzibtnag 
jener  wfibrend  des  Religionskriegs  sieb  ebtwickelnden  Reac-> 
tlon  gegen  die  rdformatorischen  Bestrebunged ;  die  Uater** 
drOckung  des  EvangeTiums  zu  Ronstanz,  Oengenhaeh^  iai 
Kiazigihale,  za  Ortenau.  —  Dor  4.  Absoha,  iieglaat  aiit  ei« 
nem  glanzenden  Erfolge,  deai  Uebertritt  der  heidea  Liaiea 
Badaa-Durlaob  und  Badaa-Badea,  aad  des.Hauses  Pfalz  ZBrr 
a4chsl  in  der  Persoh  des  kindarlosen  74jahrigen  Friedriok 
von  der  Pfalz,  der  am  23.Pebr.  1556,  dreiTage  vor  seinaa 
Tode  das  Abendmahl  ia  beiderlei  Gestatten  aabm;  ihm  folgta 
sein  NelTe  Otto  Heinrich.  Dennoeh  siad  aaeh  diase  Jahra 
nicbi  phae  grofse  Gafahrea  nnd  Yerlqste  fflr  .die  protestaa- 
tbohe  Kirche  gewesea,  wie  schoa  die  Befe])enheit  zejgt, 
walche  aia  Scblufs  des  vorliegeadea  Bandes  erz&htt  ist.  -r^ 
Es  wdrda  f&r  die  Aafgabe  anseras  Blattes  .^n  weit  ffihrea^ 
^ana  wir  aiae  dtUillirtere  Darlegaag  dea  rqiclien  labalta 
dlesef^  Buahes  verbaohea  wolUea*,  aaeh  aar  polUisohaa  aa4 
Lffei-atttr-Gesehichta,  naaieatflah  aaoh  fOr  dieBio^aphie  dar 
haadleadea  Pcrsoaen  manche  aichi  iiaerbeblioh^  Mittheilail* 
jgen.  tater  dba  kenutzif^a  .laadscArifll!i%)iea  Qvell^  «M  dM 
grofs&erzoglioha  '  Geaeral  -liaadeiarchiv.  ta  {[ailsrtriie'  ,tni 
4lle  Briefsfmaaiuag  im  iM'i^iv  Sfc..  Tbdinaa  ia  SU>afibar| 
tarvMriiebea*:      Par  StafidpaalM:  iwiwea  .Yerf.  hOl  dib 


us 


glOckliche  Mitte  zwischen  Inhallleerem  IndifTerentismus  und 
ezclasiver  Einseiti^rkeit ;  durch  seine  gesammte  Darstellang 
blickt  eine,  freilich  In  strengeo  Grfinze*  ciurAckgehaUene 
.Wehmulhy  darQber,  dafs^AtU  4er  vop^  ihm  nachf ewiesenen 
MdglichkeU  einjsr,  allmAligen  Yerheasel^ng  der  kirdilichen 
iDftitutionen^  doreh  unzeitige  SUrf^ej^  der,  YkeUlichen  nnfi 
geistlichen  Machth'aber,  der  Zustand  einer  alTgemeinen  Gab- 
rung  hereingebrochen  ist.  —  Der  Verf.  zeigt  am  Scblasse  der 
Vorrede  an,  d«f«  w  eiiie  Geaoliiohle  dea  Proleatontlamus  Im 
Grofsb.  Baden  vom  16*  Jabrh.  an  bis  auf  unsere  Tage  aus- 
gearbeitet  babe  und  deren  VerdfTentlicbung  von  der  diesem 
erslen  Bande  bevorstebenden  Theilnahme  abhangig  mache. 
WiE.kMMii  ur^wiucheii,  dvfa  d«f  Resolut  eio  flrflntiges 
aein  mdge. 

96.  Der  Kanttamer  Sturm  im  J,  i548,  von  Georg  Vogeli^ 
mil  ergamenden  ZutdUen  aut  det  gleichteitigen  Chronisten 
Ckristoph  SchuUheits  ipnniMchem  VeherfaU  der  StadtKamtam 
nnd  urkundRchen  Btilagen,  Aus  den  Handschriften  des  stfidti- 
achen  Arcbrv*  herausgegeben.  Bellevue  bei  Constant.  1846.  X  u. 
183  S«  %  Thir.  —  Der  Inhalt  dieses  Buehs  Ist  eine  Episode  to 
4iein  der  vorhergefaenden  Monographie.  Es  werden  hier  swei  von 
Aagenaeogen  niedergeschriebene  Berichte  Aber  die  denkwurdige 
Katastrophe  gegebea«  welche  nnversehens  wie  aus  heitrer  H6he 
•m  \6.  August  .1548  aber  die  muthToUe  Burgerschaft  der  Stadt 
hereinbrach  und  nacb  deren  verzweifelter,  aber  vergeblicher  Gegen* 
wehr,  der  cvangelischen  Kirche  in  Konstanz  den  Untergang  be- 
reitete.  Die  zweite  jener  Qoellen,  die  yiel  ausgedehnter,  aber  auch 
an  Individnellen  Zfigen  reicher  ist,  wird  nnr  in  AnssOgen  mitge- 
Iheift,  um  den  kurzen  YOgeli'sehen  Bericht  za  ergftnzen  nnd  an 
ein  paar  Stellen  zn  berichtigen.  Von  den  ichliefsTioh  angebing- 
tton  nrkundlichcn  Belegen  gehOren  die  ersten  8  dem  Jahre  15&, 
d5«  aoderA  den  spfitern  Zeiten  der  Gegenreformation  an. 

lieataclilmtl*  97.  Ujob.  Praktische  Philosopbie  oder 
klare  Darstellung  der'  im  Bucbe  Hiob  obwallenden  Ideen.  AHge- 
mein  fafslich  bearbeitet  von  M.  Ldwentbal.  Frankfurt  m.  M. 
(Leiptig,  Fritzsche).  1  Thir.  16  Sgr.  ]>.  LOwy  Leschon  Ca- 
cbaniin.  WOrterbndi  enib.  hebrtische  WOrter  und  Redensarten  die 
lUeh  im  Talmud  baAnden,  HeCt  1.  Prag.  (Leipsig,  Fritzsche).  n. 
8  Sgr.  —  A.  Saintes  Krttisehe  GescbidUe  des  Rttionalismvs  In 
Dentschland.  Nncb  dem  Franz6s.  herausgeg.  von  C.  G.  Ficker. 
3.  Ablh.  Leipzig,  Gebhardt  u.  Reisland.  1  Thlr.  18  Sgr. 

Ein  katholisch-theologiscbes  Handbuch  der  Dogmatik  in  drei 
Bftndea  (%nst\iut%one$)  wird  vom  Prof.  Hath.  B  e  y  e  r  zn  Wien  vor- 
bereiiet.  —  Yon  GIntzel  Kirchengeschichte  ist  der  2.  Band  un- 
ter  der  Presse. 

98.  Brotehiren.  Papst  Pius  IX.  und  seine  Reformen  im 
Kirdienstaate.  Leipzig,  Thomas.  \  Thlr.  —  0.  Behnsch  Dr. An- 
ton Theiner  als  Widersacher  von  J.  Ronge.  5.  Anil.  Breslau, 
Schuiz  ^  Thlr.  —  ErklSrnng  des  Vorstendes  der  hiesigen  christ- 
kathoHschen  Gemeinde  veranlafst  durcb  den  von  Dr.  A*  Theiner 
gegen  Ronge  erhobenen  AngrilT.  Breslan,  Scbnlz  n.  Co.  2  Sgr. 
^  Zeitungssiimmen  Aber  dea  Doctor  Rupp  Ausweisung  aus  der 
Generalsynode  zn  Berlin.  Zusammengestellt  von  A.  Backhaus. 
Mpug,  Klemin.  n.  \  Thlr.  —  Sachsens  protestantische  Kirche  und 
titfrep  Reform.  DObeln,  Dittmann.  3  Sgr. 

Wanlcrei^*  99.  L.  F.  Bun  gene  r  Histoire  du  concile 
de  trente.  2  Bde.  Paris,  Cherbofiez.  37  Bog.  12.  7  Fr.  —  Ch. 
Dui.n-Lacroiz  Histoire  de  I'^glise  et  de  la  paroisse  de  SainI'** 
Maciou,  de  Rouen.  Rouen,  M^gard.  \^  Bo^.  mit  4  Litbo^r. 
|)e  la  eottversion  des  Mnsulmans  an  cbristianisme,  coasid^to 
toaime  moyen  d'affarmir  la  puissance  fran^aise  en  Alg6rie;  par 
«n  ofBeier  de  Farn^e  d'Afriqu^.  Paris,  Lecoffrc.  2^  Bog. 

EmiplandL  100.  C.  Bridges  An  Exposition  of  the  Book 
of  Proverbs.  2  vols.  968  S.  12.  London,  Seeley.  12  sh.  —  WIH. 
Cobbett  A  History  of  the  Protestant  Reformation  in  England 
Und  Ireland;  showing  bow  that  Event  has  impoverlsbed  the  main 
jiody  of 'the  People  in  those  Countries  in  a  Series  of  Letters^  ad* 
VIressed  io  all  sensible  .and  just  En|[lishmen.  2  vols.  664  S.  12. 
'Sahv*^  Thoinns.  T  imp  son  Memoirs  of  Mrs.  Elizabeth  Fry;  in- 
binding  a  HisMr^  of  ker  Labours  in  promotps  the  Reformation 
jit)FMIfale.Pn/^en,  and;  ,the  Imarov^ment  of  British  Seamen. 

9j|  S,jn^t  |Poft^.,5  sh,  J.  B.  Marsdeh  The  Churchhianship 
J  the  new  TjDstament:  !an  Inquiry,  Historical  iind  Theological,  into 
Ihe  yngin  aki^  Progress  of  certainf  'Opinions  ivhieh  noW  agilaie 
lUe  a&ch  of 'Christ;  W  tiif«e  pMti.  230  6.  6  sk-^-  Almndor 


Vinet  Vital  Christianity:  Essays  and  Discourses  on  the  Religions 
of  Man  and  the  Religion  of  God.  Translated ,  witb  an  Introduc- 
tion, by  Robert  Turnbull.  324  S.  12.  I^sh.,  2  sh.,  feine  Ausgabe 
3  sh.  (zn  nCollins*  Cheap  Series**  gebOrig).  —  J.  Butler  The 
Analogy  of  Reliffion,  Natural  and  Revealed,  to  the  Constitotion 
and  Course  of  Nature:  to  which  are  added.  Two  brief  Disserta- 
lipn«.  With  an.  Introductory  Euay,  by  Daniel  Wilson,  Lord  Bishop 
of  Calcutta.  7th  edition.  Glasgow.  540  S.  12.  4  sh.  —  Georce 
Moberley  The  Saying^s  of  the  great  Forty  Days  between  the 
Resnrrection  and  Ascension,  regarded  as  Outlines  of  the  Kingdom 
of  God ;  in  Five  Discourses ;  with  an  Examination  of  Mr.  New- 
man's Theory  of  Developments.  3d  edition.  378  S.  10^  sh.  ^  G. 
Agnilar  The  Jewish  Faith;  its  Spiritual  Consolation,  Moral  Gni- 
dance,  and  Immortal  Hope:  with  a  brief  Notice  of  the  Reasons 
for  many  of  its  Ordinances  and  Prohibitions:  a  Series  of  Letters 
answering  the  Inquiries  of  Youth.  464  S. 

101.  Zur  Unumi-Angelegtnkeii,  Rev.  E.  Bickersteth  A 
brief  Practical  View  of  the  Evangelical  Alliance,  in  regard  to  iia 
Charakter,  Principles,  Objects,  Organization,  and  Christ  an  Spirit. 
2d  edition.  64  S.  1  sh.  —  Minutes  of  the  Proceedings  of  the 
Commitiee  held  in  Freemasons'  Hall,  August  19,  1846,  and  folio* 
wing  days.  56  S.  1  sh. 


Geschichte  und  Geographic. 

102.  Geickichte  det  Unpntngs  und  der  Eniwiekelung  des 
firantdsigehen  Volket,  oder  Darstellung  der  vornehmsCen  Idees 
und  Fakten,  von  denen  die  franzOsische  NationaHtflt  vorbereitet 
worden  und  unter  deren  Einflufs  sie  sich  ausgebildet  hat.  Von 
E.  Arnd.  Leipzig,  Brockhaus.  1844—1846.  Bd.  L  VIU  n.646S. 
Bd.  IL  X  u.  618  S.  Bd.  IlL  XIV  u.  777  S.  (1--3.:  11  Thlr.) 

Weniger  ein  gelehrles,  als  ein  volIstaDdiges  und  allge- 
mein  verstindlicbes  Werk  uber  die  Entwickelungsgeschidite 
der  franzdsiscben .  Nation  scheiot  der  Verf.  beabsichtigt  zm 
baben.  Die  Franzosen  selbst  sind  am  Wenigslen  geeigoel, 
ihre  Geschichte  zu  schreibeo.  Wenn  auch  der  Volt§rianls- 
mns  glQcklicherweise  aus  Ihrer  Historiograpbie  gewicheo  ist, 
90  baben  die  Franzosen  doch  keineswegs  die  Robe  und  Un- 
befangenbeit  des  Urtbeils,  die  dem  Historiker  gcrade  daoii 
am  nothwendigsten  sind,  wenn  er  die  Geschichte  seines  ei- 
genen  Volkes  schreibt.  Selbst  so  fleifsi^c  und  gelstreiche 
Forscher  wi«  Michelei,  Mignei  und  namenllich  Thierry  kom* 
men  aus  ihren  nationalen  Vorurtbeilen  niebt  herans:  ibre  aof 
das  fleifsigste  OueilAnsludium  gestuUte  Krilik  ist  nnkritiach) 
well  einseitig,  befangen.  Aus  deutscber  Feder  aber  besitzea 
wir  aoeh  keine  umfassende  Geschichte  Frankreicbs.  Enl- 
weder  nahmen  ansere  Historiker  nur  eine  Seile  dieser  Ge-> 
sehichte,  oder  eine  einzelne  Periode,  namenllich  die  der  Re- 
volution, in  Belracht.  Insofern  kann  der  Arbeit  des  VerC. 
ein  Verdienst  nicht  abgesprocben  werden,  und  da  sie  keia^ 
gelebrten  Unlersuchnngen,  sondern  lelcbt  lesbare  Darstellang 
der  haaptsftcblichslen  Tbalsacbcn  beabsicbtigte,  darf  der  Be- 
nrlheiler  den  eigenllich  g^elehrlen  und  wissenschafllichen  Worth 
des  Werkes  unerortert  lassen.  Eine  kurze  Parallele  zwiscben 
Nord-  ni#  SQddenlschland  fuhrt  nns  zu  der  franzosiscben 
Grenze  und  fiber  Chftlons  sur  Marne  nach  Paris.  Vor  unsern 
Aogen  entrollt  sich  ein  aoscbauliches  Gemalde  dieser  WeU- 
haoplstadt.  Indem  auf  ihre  gescbicbtlichen  Anfange  zurQck- 
gegangen  wird,  giebt  dies  Veranlassung  zu  einer  fibersichU 
Uehen  Geschichte  des  celHschen  Slammes.  Hier  lifst  sich 
der  Verf.  dnrch  die  durftigen  und  unbestimmten  Nolizen^ 
welche  bei  den  alien  Schriftstellern  fiber  die  Wanderongen 
dfs  celtischen  Stanunes  enthaUeo  sind,  zu  mancberlei  k&b- 
nen  Comblnationen  verleiten,  die  er  als  ausgemachte  histo* 
risehe  Thatsachen  behandelt.  So  wenn  er  die  dnrch  dieFran«- 
lof en  in  Aofoahme .  gekommene  Uulerscheidung  zwisobeo  Go* 
iitchen  nnd  Kimhschem  Celten  als  wirklich  vorausseUt  and 
fortf&hrt:  ,,In  Anfange  dea  7.  Jakrhunderts  v.  Cbr.  warfen 
sich  die  Bcyifeen  anf  den  celtiscbeQ  Stamm  der  Kimri,  die 
(HniMeril  der  Ailei,  mil  deneo  sie  einst  in  Hochaaiep  om 
die  Hertsckaft  jener  Ckgtooden  fAtopfl,md  die  jeil  Jahis- 


45 


'  httoderfen  in  den  Landern  am  Ufer  des  POOI80  Eixuiiif  ond 
dea  Palttg  Maotia  wobotea,  die  jetit  vott  den  Scytheii 
genomnen  werden.  Die  Kimri  uehen  das  Donaathal  her- 
aaf.  Bines  ihrer  Vdlker,  die  Boji,  lassen  sieh  im  hentigen 
B6bmen  nieder,  wo  sie  spater  Ton  dem  germaniscben  Stamme 
der  Markomannen  unterjocbt  werden;  ein  anderer  wendet 
sich  nach  dem  Norden  Deutschlands  und  nimmt  die  nach  ibm 
benannte  cinibrische  Haibinsel,  das  beutige  Jutland,  ein,  von 
wo  seine  Nacbkommen  im  7.  Jabrhunderl  Roma  mi(  den  Ten- 
tonen  im  Bnnde,  unler  dem  Namen  der  Cimbri  Italien  be- 
drohen.  Einer  ihrer  Stimme^  die  Bolg  Oder  Belger,  bleibi 
lange  am  Niederrhein  ond  im  hentigen  Westphalen  stehen. 
Der  Haiiptstrom  der  kimrischen  Eroberung  stflrzt  slob  aber 
aof  den  ibnen  verwandten  Stamm  der  Galen  nnd  nimmt  ib- 
nen  beinahe  die  Halfle  Galliens  ab,  im  Weslen  tiefer  als  im 
OsCen,  bis  xum  iberisohen  Volke  der  Aquitanier  vordrin- 
gend.*"  Schwerlicb  dflrAe  je  gelingen,  die  bier  genannten 
Thatsachen  so  kategoriscb  und  in  dem  fasten  Zosammenhange 
hinstetlen  so  kdnnen,  wie  der  Verf.  es  thok  Nicht  gerin- 
gere  Bedenken  erbeben  sich  gegen  seine  Ansicbten  von  der 
Druidenreligion  in  Gallien*  Scbon  die  allgemeine  Voraos- 
setzung  ist  nnhallbar,  dafs  zwei  grofse  religidse  Systeme 
vor  der  Erscheinung  des  Christentbums  in  die  Herrschaft 
fiber  das  menschlicbe  Gescblecht  sich  theilten:  die  Natorre- 
ligion  and  die  Priesterreligion.  Ein  solcber  Gegensats  ist  ein 
eingebildeter,  und  deshalb  nnwabrscheinlicb,  weilzweiverschie- 
dene  Gesichtspnnkte  —  religidse  Vorstellunff  and  religiose  Yer- 
fassung  —  dabei  za  Grunde  gelegt  werden.  Zwar  gleicht 
sich  dieser  Widerspruch  scheinbar  dadurch  ans,  dafs  von  deh 
Natorreligionen  gesagt  wird,  sie  gehen  spaier  in  Priesterre- 
ligionen  fiber:  allein  abgeseben  davon,  dafs  sich  diese  Be- 
haoptnng  keineswegs  nachweisen  Ififst,  so  erhilt  doroh  ein 
atehendes  Priesterthom  die  Religion  noch  keinen  speziflschen 
€harahter«  Ebensowenig  kann  Ref.  der  Ansicht  beipfliobten, 
die  Religion  der  Dmiden  babe  zwei  Grondvorstellongen  in 
aich  geschlossen:  eine  dem  Honotheismus  nahe  kommende 
Verehrung  eines  hCcbsten  Wesens  nnd  die  pantbeistische  Idee 
der  Seelenwanderung.  Anch  zugegeben,  dafs  diese  Vorstel- 
lungen  dem  Druidenthume  nicht  fern  waren,  so  batten  sie 
sich  docb  sicberlich  im  Bewufstsein  der  Priester  von  der  Ba- 
sis der  ursprunglichBa  Naturreltgion  nicht  getrennt,  so  dafs 
man  auch  nicht  sagen  kann ,  es  habe  aufser  dem  Drnidismns 
noch  ein  populfirer  Coitus,  ein  Naturdienst,  in  Gallien  be- 
standen,  dem  die  Menge  anbing  und  der  von  den  Droiden 
geleitet,  beaufsichtigt,  aber  nicht  abgeschaf!t  werden  konnte. 
So  sind  auch  die  Folgerungen,  die  daraus  abgeleitet  werden, 
unhaltbar.  Weder  verehrlen  die  Druiden  in  ihrer  Geheim- 
lehre  das  unendliche  Princip  der  Natur  nnd  des  Geistes  un- 
ter  dem  Namen:  Esus,  noch  stand  an  der  Spitze  derVoIks- 
religion  Tentates^  als  der  Stammvater  der  Galen  gedacht,  anf 
den  aber  noch  andere  Begriffe  fibertragen  worden  sein  sol- 
len,  wie  die  Stiflung  des  bflrgerlichen  Lebens,  des  Handels, 
der  Kfinste.  —  Die  freie  Interpretation,  die  sich  der  Verf.  in 
der  gallischen  Gotterlehre  eriaobt,  bat  er  sich  in  der  Ge- 
schichle  der  Merowinger  insofern  zn  Nutzen  gemacht,  als  er 
die  fiberlieferleo  Erzahlnngen  so  drastisch  als  md^Iicb  auf- 
fafste  nnd  das  Thatsfichiiche  in  ein  poetiscbes  Gewand  bfiiite. 
Diese  Poeaie  der  Darstelluug  tritt  Qbrigens  imroer  mehr  za- 
rfick,  je  Kuverlfissiger  die  Bericbte  werden ,  aus  denen  der 
Verf.  schOpfl.  Ohne  bier  nAfaer  aof  den  Inhall  des  Ganzen 
einzogeben,  bemerken  wir  nor  so  viel,  dafs  das  Werk  fOr 
denjenigeu,  der  keine  streog  wissenschafUicben  Anfordernn- 
4(en  macht  und  nicht  flberall  die  Ergebnisse  der  neoesten  und 
mil  den  besten  Grfinden  unterstfitsten  Forschungen  verlangt, 
eine  belebrende  nnd  unterhaltende  Leklure  darbietet  Abge- 
sebtossen  ist  das  Werk  bei  dem  eigentlichen  Ausbruch  der 
Revolution.  A.  H. 

103.  KrUitch- liter drische  Vebersicht  der  Reisenden 
in  Ru$9land  bi$  i700,  der  en  Berickte  hekannt  sind^  von 
Friedrich  von  Adelung.   Eines  grofsen  Demidoffscben  Prei* 


ses  gewAndigt  3  Blade.  aH.  Petcesborg^  Jiggers.  (Leipzig, 
T.  0.  Weigel).  1846.  XXIV,  480     VUI,  430    8.  3%TUr. 

Dieses  ffir  die  Kenntnifs  der  titeren  Gescbichte  und  der  frfl- 
heren  Znstftnde  des  Eoropflischen  Ostens  in  bibiiographisclier  and 
reater  Beaiehang  erhebliehe  Werk  k%  ins  den  Papinren  das  ver- 
storbeden  Staatsraths  Friedrich  v.  Adelung  von  dessen  Sohne  Iff- 
colai  V.  Adeluog  herausgegeben.  Der  verstoirbene  Verfasser  halte 
hiftoriscbe  und  ethnograpbisohe  Studien  iramer  mit  grolsera  Ei£^ 
bctrieben  and  besondefs  die  bibBographische  Seite  dieser  Stodien 
mit  Vorliebe  verfolgt  Indtoi  er  nun  der  fllleren  Geschichle  sei- 
nes nzweiten  Vaterlandes^  sich  auwandte,  niufste  es  ihm  vorzugs- 
weise  nahe  liegen,  —  neben  den  so  vielAichea  Bemfihungen  an- 
derer rusfiscber  Gelehrten  and  betonders  der  dortigen  gelehrten 
SocietAten  am  die  einheimischen  Geschichtsqadlen,  —  die  aaslfo- 
diachen  Nachrichten  seit  der  frfibesten  Knnde  adkasacben  andza- 
sammensttstellen.  Das  bat  er  mit  grofser  Umsicht  und  mit  nner- 
mudtichem  Fleifs  and,  wie  der  Inbalt  des  vorliegenden  Bucks  zeigt, 
nicht  ohne  GIfick  and  Gelingen  nmehr  als  20  Jahre**  hindurcb 
erstrebt.  Nicht  bios  ana  gedrnokten  Werken,  sondem  each  ana 
Archiven  nnd  Bibliotheken ,  namentfich  Deotschlands,  wafste  er 
ein  reiches  and  schOnes  Material  zu  gewinnen.  So  batten  sich 
drei  verschiedene  Werke  vorbereitet,  deren  Verarbeitung  seinis 
letite  BescbifUgnng  war,  bis  am  16.  Jannar  1843  der  Tod  ihn 
ereiite:  1>  Eine  Sammtumg  van  noeh  ungedrvekten  Original'- 
berichien  dgr  Ausldnd^  Hher  da$  alte  Russland;  2)  Kritiseh 
liter Aritche  Uebersicht  oiler  bie  %um  ^ahre  1700  gedruektem 
Reieen;  3)  Naehweiiung  der  ameldmditcken  Naehriehten  uber 
da$  dliere  Ruetland  i»on  den  frikhetten  Zeifen  an  bis  sum  Ende 
de$  i7,  Jahrkunderts,  ebenfalls  aus  gedruckten  und  ungedruck- 
ten  Quellen.  —  In  den  vorliegenden  BAnden  ist  nun  jetzt  daa 
sweite  dieser  Werke  ans  Licht  gelreteo.  Die  ftufseren  Mittel  anr 
VerOffentUchnng  dieses  in  Beaiehung  anf  peconiftren  Gewinn  ziem^ 
lich  zweifelhaften  Buches  sind  dorch  den  Depudawschen  Concuiii 
des  Jahres  1844  und  aufserdem  noch  durch  die  Seitens  der  Pe- 
tersbnrger  Akademie  der  Wisaenschaften  venaittelten  Beitrflge  .aur 
Beslreitong  der  Druckkosten  beschalTt.  —  Band  1  enthilt  1)  ein 
Verzeichnifs  der  Sammlungen  und  grOfseren  Werke,  in  welchen 
ftltere  Reisen  nach  Rutland  vorkommen,  S.  1 — 72;  deren  sind 
41  anfgeaihll.  Anf  ahsolute  VoUslAndigkeit  and  ErschOpfung  wird 
-dieses  Verzeichnifs  nicht  Anspmcb  n^achen;  schfttzbar  sind  die 
hinzugefiigten  kritischen,  bibliographischen  und  sachlichen  An* 
merkungen.  —  2}  Literarische  Nadiweisungen  fiber  die  ftlteren 
Raisen  der  Anslftnder  in  Rnfsland,  S.  73-^77,  enthaltend  die  chro- 
nolegisebe  Anfsfthlung  von  6  Werken,  In  welchen  femere  Bei- 
trlge  zurLiterator  dieser  Reisen  sich  flnden.  —  Dann  folgt  3)  das 
Verzeichnifs  der  Reisenden  bis' sum  Ende  des  16.  Jahrhundeits, 
deren  Zahl  109  ist,  nfimlich  aus  dem  9.,  10.  and  12.  Jahrh.  je 
EIner  (Ohthere,  Ibn-Fosslan,  Beaj.  von  Tudela);  —  aus  dem  13. 
und  14.  Jahrli.  je  9,  —  aus  dem  15.  nur  8,  ~  aus  dem  16.  da- 
gegen  80.  —  Der  zweite  Band  bringt  dann  noch  Nachrichten  fibe^r 
41  Reisende  des  17.  Jahrhnndarta,  die  von  dem  verstorbenen  Verf- 
asser ansgearbeitet  smd.  Ihnen  schliefsen  sich  die  ans  den  bin- 
terlassenen  Materialien  bearbeiteten  Nachtrflge  des  Heransgebers 
fiber  108  Reisende  an,  die  mit  Ausnahme  des  Giov.Giraldi  (1561) 
ebenfrils  dem  17.  Jahrh.  angehfiren,  so  dafs  ans  diesem  letateren 
im  Ganzen  148  Reisende  susammengebracht  sind.  Bs. 

OemtscMamd.  i04.  F.  A.  Bran dner  Lauenstein,  setae 
Vorzeit,  frfiheren  Schicksale  etc  Lauenstein.  (Dresden,  Adier  a. 
Dietse.)  n.  %  Thlr.  P.  B.  Engelhardt  Karte  vom  Regierungs- 
Besirk  Potsdam.  5.  Ausg.  4  Blittor.  Berlin,  Schrof^  n.  Co.  n. 
4  Thlr. 

105.  Die  Geeehiektsehreiber  der  deuttcken  Voneit.  Hrsg. 
von  G.  H.  Porta,  J.  Grimm  etc.  Bd.  1.  Abtb.  1.  Die  C/rsMI, 
bnarb.  von  J.  HorkeU  Berlin,  Besser.  n.  4  Thbr.  (Die  erale  Lief, 
dieses  bedentsamen  (Jntemehmens.) 


let.  AnjfamS§9.  WMtr.  Viirvev  (JetitMMiiimcIl  li«r- 
Mfh  «•  kak.  Hlfloridgraph  in  Wien)  Et%M%og»  FflnltBaod  you 
SloyervMork  AufenthaU  aaf  d^r  UmvenitAt  Iny oUtadI  nod  desaen 
B^iae  ttach  Ron  im  J.  t598. 

Mhweia*  IdT.  ildArdfa  surMleriteditcAeii  l7«ie4ieAl«. 
BrMg.  vm  der  J^I^cAm  Ges^lUchaft  wu  BoieL  Bd.  3.  Basel, 
Schweighauflcr.  n.  1^  Thir.  inkalt:  K.  Lichtenhahn  Das  Baa- 
ter  Bfirgemcht  !m  Bisthuin;  —  Strenber  Neue  BeilrAge  sar 
Basler  BvcMnickergesefareMe;  ^  A.  FeefclerDaa  Stadienleben 
ia  Paris  iw  Anfaag  dea  labrli.  Rach  Briefen  aiaiger  Baslor, 
.welciw  daselbst  studirten;  —  Jak.  Bernoulli  Reisebemerkaiigen 
(16;)  Jahrhundert;  ^  Heusler  Historiscli-politische  Bekrachtun- 
gen  fiber  den  Bund  der  'Stadt  Bern  mit  den  WaldsUitlen  yom  6. 
Mri  1353;  —  J.  R.  BnrckhardI  Der  Cardinal  Fescb,  Oheim 
NapolcoDs  etc 

VMttbMtolte  106.  Augustin  Thierry  Dix  ana  d'itodos 
kiatoriqnes.  5.  6dik.  Paris,  Fume.  10%  Bog.  Bildet  den  6.  Band 
der  in  8  Banden  angekfindigten  Sammluoe  der  saimnUichen  Werke 
des  Verf.,  deren  Aniang  die  durch  Grdndlichkeit  der  Forschung 
vnd  mehr  nock  durch  anaiehcnde  Oantellang  ansgeaeichnete  JEK- 
afatre  de  ia  e^mptite  de  TAngleUrre  pmr  let  Normands  in  aie- 
benter  Auflago  mackt  —  La  noblesse  de  France  anx  oroisadea. 
2.  Lief.  Paris,  Derache.  20^  Boff.  mit  10  Tafeln.  1st  mit  dem  Er- 
acheinen  der  Bog.  10 — 50  beenaet  20  Fr,  —  H6moires  et  disser- 
tations snr  les  antiquity  nationales  et  6trangferes,  publics  par  la 
Sociitd  royale  dea  antiqoairea  de  France.  Nonv.  a^rio.  Tome  VIII. 
(Oder  Tome  XVIII  dar  gansen  Samndang.)  Paria,  DipMuUn. 
45  Bog.  mit  Tafeln. 

C.  de  Feuillide  Histoire  das  r^voTutions  de  Paris.  Tom.  I. 
et  n.  2  Bde.  Paris,  an  oompt  des  impr.  nnia.  (Comon.)  54^  Bog. 
7^  Fr.  Erste  and  aweite  Epoche.  IHs  Ganae  aoll  aas  6  Binden 
bestehea,  ^  Malleyilla  Histoire  de  la  viHe  da  Laon  at  de  aas 
institution^  civiles,  judiciaires,  f^dales  etc  Ouvrage  illustr^  de 
mvnrea  sur  bois,  (^tc.  LyoPi  Fleury.  (Parts.  Pomonlin.)  Dieses 
V^erk  ist  nit  den  in  36  Bogen  jetzt  vollsUloiiig  erscfaieneaen  2. 
Bande  beendigt.  —  Bibliograpbie  historiouo  de  Lyoo  pendant  la 
x^Tolution  fran^aise,  conteaant  la  nomeaclatore ,  par  ordre  chro- 
nologiaue,  des  ouvrttfes  publics  ea  France  et  k  r^tranger  et  re^ 
latifs  a  l*hi8toire  de  Lyon,  de  1789  au  L.nivose  an  aIV  de  la 
r^pubBqoe  francaise.  Lyon.  27)  Bor.  (TfSmlich  Bog.  8—36.  Peri- 
€mtd  iat  nicht  Verf.)  A.  Barnajrd  ntaMira  sar  lea  origlnea  da 
.Lyoovais  (Rh(^ae»-et<>ioire).  Paris.  8  Bog*  Dieses  Werk  isl  aas 
den  oben  erwAhnten  Bande  der  Mimoires  de  la  SodM  des  Antiq. 
de  France  abgedruckt;  es  ist  ein  Theilderbisjetatnoch  nicht  publi- 
cirten  Arbeit:  Hisioire  ierritoriale  dm  Lyonnau, 

E.  Marco  de  Saint-Hilaira  Histoire  populaire,  aaeedotiqae 
0|  pittoresque  da  IfapoUon  et  do  la  grande  armte.  Paris,  Boi- 
sard.  Bis  jetzt  sind  31  Lief.  (24  Bog.  mit  16  Vigo.)  erschienen. 
Das  Ganse  soil  einen  Band  too  400  S.  bilden.  Jede  Lief,  kostet 
90  Centimes.  La  Tur^uie.  ttoenrs  et  usages  des  orientanz  an 
dtx*na«Tibme  aiMe,  sctees  de  lear  tie  intirieora  et  pukliqae, 
Jiarena,  baaara,  caf^  bainst  danaaa  at  araaiqna,  conlnaMa  l^an<- 
tines*  etc.,  dessin6s  d'apria  nature  par  CamiUe  Rogier;  arec  ana 
lotroduction.  par  Th^opbile  Gautier  et  un  texte  descriplif.^  Lief.  1. 
Paris,  chez  I'auteur.  1)  Bog.  mit  5  Lithogr.  Das  Gauze  in  lOLie- 
f^roMm  (jede  16  Bog.  Text  mit  5  Bl.  Abbild.  etc)  wird  tflrkS* 
iqhaMalodien,  TansgMnga  ete.  aathallen.  JedeLiai  kostet  20  Fr. 
(etnseln  25  bis  SO  Fr.) 

Leys  Go  Hut  Les  m^moires  historiqnes  de  la  r^pnblique  se- 
ifnanoise  et  dea  princas  de  la  Franche-Comt^  de  Bonrgogne.  Ffoov. 
Mil.,  aorrig^  anr  lea  docvBMaa  conlemporaias,  et  enrickie  de 
aotas  al  iciairclssamans  historiquas,  par  Ch.  DuTaraots;  accon* 
pagn^e  de  tables  m^tbodiqu/»s ,  etc.,  par  £.  Bousson  de  Mairet. 
Aropis,  Javel.  Jetzt  mit  dem  Erscheinen  der  Bogen  25—67  been- 
det  Preis  20  Fr. 

Vayage  ea  Abyaaiale,  exiciil^  pendant  les  ann^  1839^49, 

f ar  une  commission  acaeotifiqoe  compose  da  MM.  Tbfoph.  La^ 
ebrre,  A.  Petit  et  Quartm-Dillon;  Vignaud,  dessinateur*  2. 
partte.  Itin4raire,  Daaeriptioa  at  dictiaanairo  gjSagrapkiquaa.  Phy- 
aiqna  at  aiMorolagie  stalistiqae,  athnologia,  lingaistiqua, .  arehto- 

S^a  par  Th^opb,  Lefabvre*  Tone  3.  Paris,  Arthus-Bertrand. 
\  Bog.  15  Fr.  —  M.  Bouillet  DicUooaaica  unirerMl  d'histotre 
at  de  giographie  contenant,  etc  Ouvrage  autoris^  par  le  coaseil 
royal  de  1  instructiou  publiqu^.  4.  ^it.  Farb,  Hachette^  121||  Bog. 
21  Fr. 

109.  ii«oateii%l.  (Variaf  ran  Mea  Renard  in  Paris)  Hi- 
stoire intime  de  la  Russia  par  Sahnitzler.  2  starke  Bftnde.  Dar 
Verf.  ist  namentlich  in  der  statistischen  Literatur  bekannt. 


«8 


mm^limmdL  IKK  Manoiref  the  life  and  Senricas  ofViea* 
Adnifal  Sir  laUaal  Braaton.  Edited  by  tka  ReT.  Hearr  Raikea, 
GkanoeUor  of  tka  Dioeaaa  of  Cbaatar.  660  S.  15  sh.  T.  T.  Jo- 
aaa  The  Life  of  the  Right  Hononrable  WilMma  Vlscountass  Gla- 
aorchy;  ooataining  Extracts  from  her  Diary  and  Correspondenoa. 
2.  edit.  Edinburgh.  536  S»  7  sh.  —  Moses  Margoliouth  The 
Jews  in  Great  Britain:  being  a  Series  of  Six  Lectures  delivered 
in  the  Liverpool  Collegiate  Institution  of  the  Antiquities  of  the 
Jews  in  England.  Dublin.  428  S.  12.  7^  sh. 

The  Historical  Works  of  the  R.  Rev.  Nich.  French,  Bish.  of 
-Perns  etc  Now  for  the  first  tine  eollactad,  with  an  Introdnctioii, 
containing  Notices,  Historical  and  Deacriptive,:Of  the  Irish  CoUo- 
gea  of  Louvaia;  Vol.  1.  eontaining  the  Bleeding  Iphigeaia,  the 
Settlement  and  state  of  Ireland,  Letters,  etc  Dublin.  144  S.  18. 
1  sh.  (GebArt  su  Dufy*$  fri$h  Library,) 

U.  Marshall  Ceylon:  a  General  Description  of  the  Island 
and  its  Inhabitants;  with  an  Historical  Sketch  of  the  Conquest  of 
the  Colony  by  the  English.  304  S.  7  sh.  —  G.  Gardner  Tra- 
vels in  the  Interior  of  Braiil,  principally  through  the  Rortbeni 
Provinces  and  the  Gold  and  Diamond  Districts,  during  the  Teats 
1836-^41.  Der  Verf.  ist  Oberaufseber  des  botaa.  Gwtens  in  Cay* 
Ion.  578  S.  18  sh.  —  G.  F.  Angas  Savage  Life  and  Scanaa  in 
Australia  and  New  Zealand;  being  an  Artist's  Impressions  of  Cona- 
tries  and  People  at  the  Antipodes.  2  vols.  636  S.  mit  sahlr»  Dla- 
strationen.  24  sh. 


Philologie.   Archfiologle.  Literfirgeschichte. 

111.  ilf.  TuUii  Ciceronis  Oratumei.  Superiorum  interpretum 
commentariia  suisque  adnotationibns  ezplanavit  Carolug  Halm* 
Vol.  L  P.  L  or.  p.  P.  Sulla.  12  Bog.  24  Sgr.  P.  U.  p.  P.  Seatia. 
211  Bog.  U  Thlr.  Leipiig,  KObler.  1845—1846. 

Herr  Haln  hat  dnrch  dieae  Bearbeitnng  der  Reden  Ciearo'a 
alien  Schalminnani  einen  grafsen  Dienst  ffaleistet;  sie  alle  wer- 
den  es  ihm  zn  Danke  wissen;  diesen  Dank  auch  unsererseila  4f- 
fentlich  ausansprechen,  ist  der  einaige  Zweck  dieser  kursan  An- 
aeige.  Far  die,  welche  diese  Bearbeitubc  noch  nicht  aus  eigner 
Anschanung  kannen,  bemerken  wir,  dafs  Herr  Halm  den  AaCsarai 
zweck-  und  zeitgemfttsen  Plan  gefafst  hat,  aus  den  vielen  vor- 
handenen  Commentaren  und  Bearbeitungen  der  Reden  Cicero'a 
das  in  gedrSngter  Kflrze  zusammenzustellen,  was  sich  als  branch- 
bar  bewdhrt  bat  nnd  was  sum  wirklichen  VersCindnifi  nothwan- 
dig  ist  Sehon  awai  Jahra  frfther  hatte  er  diesea  Plan  in  eioaaa 
Programm  uasvesprochen:  „haud  inntilen  operam  in  Qoeronia 
orationibna  eipiicandus  mihi  suscepturus  esse  videbar,  si  ad  talaa 
commentarios  componendos  me  accinxissem,  in  qui  bus,  quidqoid  a 
viris  doctis  ad  orationes  TuUiaoas  illustrandas  traditum  asset,  quod 
quidem  videretur  hodie  cognitu  dignum,  ita  colligeretur  et  diga- 
teretur,  ut  et  suum  cuique  redderetur,  et  a  superioribus  interpre- 
tibus  omissa  adderentur,  ant  falso  ezplicata  emendarentur*'.  Ein 
solches  Untemehmen  bedarf  keiner  weiteren  Rechtfertignng;  as 
empflehll  sich  nnmiltelbar  durch  sich  selbst.  Es  kommt  alias  anr 
auf  die  rechte  AnsfAhrung  an.  Der  vorlieganden  mOssen  aiich  wir 
dasselbe  Lob  ertbcilen,  Mras  sie  von  andern  Seiten  schon  arfabvan 
hat.  Nnr  in  Einzelnheften  bitten  wir  bier  und  da  etwas  zu  ar- 
innern»  was  vielleicht  bei  den  folgenden  Reden  Berucksichtigun^ 
finden  dflrfte.  UinsichUich  des  Citirens  folgt  auch  Herr  H.  der 
nicht  sehr  lobenswerthen  Sitte  vieler  Pbilologeo:  wir  flnden  hier 
viele  zum  Jbeil  ganz  dberflOssige,  zum  Theil  unzweckmifsiga 
late.  Wozn  braucht  man  z.  B.  far  den  Satz  »commemoratio  ni« 
seriarum  et  modestiae  misericordes  in  Sallam  judiees  facit*'  (L 
S.  47.)  das  Citat  Arist  Rbet  II,  8.?  Die  alien  Connnentatoffaa 
dtirten  naturiich  die  zu  ikrer  Zeit  be)(aanten  grammatischen  Schrif- 
ten:  anr  sollen  es  ebenso  machem  Wozn  dienen  nns  Citata  dar 
frdheren  Grammatiker  far  Dinge,  welche  die  Grammatiken^  die 
wir  in  den  Hfinden  haben,  ebensogut  enthalteo,  far  Dinge,  fOr 
welche  Niemand  Bttcher  aus  dem  17.  Jahrh-nachzuschlagen  braocht! 
Dasselbe  gilt  von  den  Citaten,  welche  die  Literatur  der  Rechta^ 
altertbfimer,  dberbaupt  der  Antiqoitflten  betreffen.  In  den  Fallen, 
wo  die  Interpretation  nnr  durch  die  Kenntnlfs  der  RechlsTerhAtt-* 
nisse  mOglich  wird,  ist  es  fiberhaupt  das  Beate,  aas  den  nanaatan 
und  bewfihrtesten  Untersuchungen  kurz  und  bandig  daa  Rcantat 
mitzutbeiien ,  nicht  aber  BOchertitel  und  Seitenzahlen  zu  citiren; 
denn  in  welchen  fiachem  roan  sich  Ober  solche  Dinge  Ratka  er- 
holen  kOnne,  weifs  Einer  auch  obne  die  Erinnernng  dea  Con- 
mentars.  Man  hat  mit  Recht  schon  oft  darflber  gaklagt,  dnfsviale 
philologfsche  Bflcher  io  gescbrieben  sind,  dais  nan,  mn  aie  an 
lesen,  nicht  allein  eina  ansehuHcha  Bibliothek  basitsen,  aoadem 


49 


Bte  tnch  ft«f  telnem  ArbeitBUsch  staliM  k«bm  raa«fe.  H«rr  fiftkn 
wird  in  dtMM*  Beziehnng  noeh  Hmchei  zwtikmiitk^er  einriehlM 
Mtnen.  Isl  die  Stelle  an  sfdk  deotlich «  danti  ist  daf  dm  4m 
Bvches,  hi  welchem  mvn  eine  ttrSrent  hfer  mcbt  ii(Hhige  Erlfto*- 
teinDf  nnd  wefftere  Aasfilhniiiff  findeti  wfirde,  gMs  fiber INlssi^; 
verlmgl  die  Stelle  aber  eine  Expoiition,  so  iit  ef  doch  sonder- 
bar,  wenn  der  ConnnentarY  den  wir  in  diefem  Zwecke  baben 
wollen,  uni  niebte  anderes  sagt,  als  dafs  man  diese  eben  im  Au- 
fenblfck  iiAthiire  Aosknaft  bet  andern  Lenten  sieb  holen  mAchte. 
WM  Heir  H.  filr'dte  Angabe  dea  beatimmten^  auareiebenden  Re^ 
•nhatea  an  Raum  aiehr  braucben  wdrde,  kOnnte  er,  fiberdiea  aum 
Voitbeil  aeinea  Buchea,  dnrcb  Weglaisen  car  mancher  Erklfirnn- 
ffen  reicblicfa  ersparen;  etwn  solcher  wie  m  der  Seatiana  $  6.  an 
den  Worlen  ^parente  aapiente,  et  aancto  et  seTero^,  oder 
fleich  daranf  an  ntribnnua  pi.  primna*'.  Aiieb  die  Enrabnung 
gani  entaebledener  Irrtbfimer  kann  fQgKcb  unterbleiben ,  minde^ 
atens  da  wo  aie  nichi  yon  bedentenden  AutoriUlten  ansgegangen 
find;  ao  erwftbnt  Herr  R.  mebrfach  die Oaiandriache Uebersetcung 
hi  raten,  wo  kem  Zweifel  an  Ibrer  Unricbtigkeit  su  begen  ist: 
mm  fragt  nnr,  wosn  diese  Febler  noeh  ansdrflcklich  nambaft 
Biacben?  —  ...  Bmrnpel. 

DMitntMUaad*  118.  In  der  lacoba*Roat*acben  Biblio^ 
ikeea^Qratea  eracbiens  Xenophontia  opera  omnia.  Vol.  IT. 
Sect.  3.  cont  Hiero  ed.  Breitenbacb*  Gotha,  Henninga*  %  Thlr.; 
Snbacrptpr.  n.  %  Thlr.  Zuntchst  aollen  ericheinen  Tbucydidea 
ed.  Poppo.  Vol.  IIL  Sect.  1.  (daa  5.  Bndi  entbaltend)  {Thlr.  nnd 
Sophoclea  ed.  E.  Wnnder.  Vol.  1.  Sect  2.  (den  Otdin%»  Rex 
entbaltend)  In  3*  Aufiage.  ^Tblr.  —  Real-EncyclopAdie  der  daa- 
aiachen  Alterthnmawiasenacbaft.  Rrag.  von  A,  Pauly,  nach  deasen 
TWe  fortgfi.  T.  C.  Wall  n.  W.  S.  Tenffcl.  77.  n.  78.  iief.  Mia- 
emruM-Morhi.  Stattgart,  Metzler.  k  %  Thlr. 

Schumann 'a  am  Wmkelmannafeste  in  der  Aula  an  Greifc- 
wald  gehaltene  Rede  ^daa  Ideal  der  Hora"  erscheint  in  C.  A. 
Koeb'a  Verlage  an  Greifiiwald. 

A.  F.  C.  Vilmar  Gflaobidite  der  deqtacben  Nationai^Ulflni- 
tar.  3.  verm.  n.  verb.  Aiifl.  3»  Lief*  (^oblaia.)  Marburg,  £1- 
wtrt  U  Tblr. 

WauBliTOlcli*  113.  laaeriptionHni  laiiuram  apecimeiif 
amctora  Bernardo  Qnartbutii.  Pana,.Didot»  1  Bof  *  ioa.dell«]^ 
vin-Cnial  Pk^noneiation  de  la  iangiieljn«9aiaeaHdui-nenvitee 
aifcle,  tant  daiia  le  laqgage  awitenn  quo  dana  In  coaveraation, 
d'apwia  lea  r6^ea  de  la  proaodie^  eellea  dn  Dictioimaire  de  Taca- 
d6mie,  lea  lob  grammatiealea  et  eellea  de-  I'naagn  et  dn  g6ut. 
Paria.  33^  Bog.  —  J.  M.  Qo^rard  Lea  anperdieriea  Uttdcairai 
divoiljfeai  on  Galerie  del  wtenra  apocry^heif  anppoa^,  d^gniaia 
plagialrea,  et  dea  Mitenra  infid^lea  de  bi  litldrature  franco  pen- 
dant lea  quatre  deraiera  aibclea,  enaamble  lea  iadnatriela  litt^tai- 
rea  et  lea  leltr^a  qui  ae  aont  anoblia  k  notre  ipoqne.  5.  Ud'.  Bo- 
gen  21—25  (Def^Duc).  Paris,  chez  F^diteur.  5  Bog.  Prets  jeder 
Lief.  3  Fr.  Die  ersten  Lief.  fQhrten  den  Titel:  ^Lea  antenrs  apo- 
crypbes,  auppoate,  dignis^a  etc.*  Der  Verf.  tritt  jetst  mit  der  £r- 
klArung  hervor,  dafs  der  nrsprfinglich  berecbnete  Umfong  von  8 
Lielf.  aur  VoUendung  dieses  \Verkes  nicht  ausreichen  werde.  — 
Pftnl-Anloine  Cap  Caaimir  Delavinie.  Eloge  conronnd  par  FAca- 
dMe  Toyale  dea  aciencea,  beNea-fettrea  et  arte  de  Ronen  en  1848. 
Paris,  Dttboehet.  9^  Bog. 

KnitlnA*  114.  Aeschyli  PromeAens  Vinetns.  BreviOom- 
flMMarie  matmxit  Prederrcnm  A.  Paley.  116  S.  4  sh.  —  DicUo- 
nary  ef  Greek  and  Roman  Biography  and  Mytbology*  Edited  by 
William  Smith,  Editor  of  the  ^Dictionary  of  Gr«^  and  Roman 
Antiquitite.*  ITInatrated  by  numeroaa  engravings  on  wood.  Vol.  3. 
ItW  S.  88  ah.  .  ? 

Miwedlett.  115.  Svenak  BocUrandds-^Eatalog.  Abtb.  II. 
Slockbelm.  (Leipaig,  Brod[bans,  Avenarina.)  n.  1  Thlr. 


JtirispnideiiK,  Staats-  u.  Camentlwidsenschaften. 


»aitiinfMaB<U  118.  Dwidilaas^mnnn  Diepolitiacheli 
TageafkngcQ  mit  RAcksii^  a«f  den  RJieiniscbea  Laadtag.  Aaehea, 
Mayer.  ^  TUr.  (der  Umflnig  batrigt  nkAt  weniger  ab  11  Bog.  a) 
—  Dna  GeaeU  Aber  daa  ataafrechtlicbe  VerTahres  vom  17.  Jidi 
1648  ate.  SappL  an  den  Jahrbicbeni  d.  PrenlSi.  GeaetagebMH. 
Vm  Sinalsanabter  v.  KnmplE.  Merlin,  .ReynianB.  1  TUr.  I. 
fiabnlte  Die  Lebva  von  4en  Maaiibiiilfain  gegnn  Erkenifeabaa  In 
CHrilpmieliHSMkflB  da.     mA^AvM.  OmA;  1  Thlr.     S.  Bof^ 


5* 


•chnrdt  DnapredMachn  Weebaelreclit  ia  aoisMi  Gnin^ltnn  nnd 

aait  BerAcksichtignng  der  fremden  GefetaKebtfngeift  praktiacb  d«r«> 
gesteUt.  Nebft  einem  Anhange.  Von  den  Maklern  nnd  den  kanC- 
miunischen  Commissionairen.  Berlin,  Dancker  n.  Hnmblot.  24  Sgr. 

Pramlurelch.  117.  Louis  Dufour  Trait4  de  la  police 
des  cnltes.  Tb.  1.  a.  2.  2Bde.  Parb,  Delamotte.  51^  Bog.  13  Fr. 
—  de  Marivault  De  la  Brenne  et  de  son  avenir.  ChAteauronx, 
Mlgni.  12  Bog.  (BraitMs  ist  der  Name  eines  kleinea  Landstricbea 
deqenigen  Theiles  vom  Departement  de  llndre,  wo  die  EeratAck»- 
4nng  d«s  Bodens  vwbertscbt.) 

KncludL  118.  H.  Broom  Partiea  to  Actiona.  Practical 
Rules  for  determining  Parties  to  Actions  digested  and  arranged: 
with  Cases.  2.  edit.  374  S.  12  sh.  J.  Hutchison  A  Popular 
View  of  Life  Assurance,  embracing  a  Sketch  of  its  Oriffin  and 
Progress,  ito  Principles,  Objecta,  and  Advantagea;  with  a  Tabular 
View  of  the  Offices  in  Great  Britain  and  Ireland,  and  an  Appen- 
dix. 98  S.  3^  sh.  —  E.  Hurst  A  Popular  Treatbe  on  our  Fi- 
nancial System.  40  S.  1  ah.  —  The  moat  celebrated  Speecbea  of 
the  Earl  of  Chatham,  the  Right  Hon.  Richard  Brinaley  Sheridan, 
the  Right  Hon.  Lord  Erskine,  and  the  Right  Hon.  Edmund  Burke. 
1  Vol.  870  S.  21  sh. 


Naturwlssenschaften. 

119.  NiUurgeichiekie  der  Ineeeien  DeuischUmde^  von  Dir. 
W,  F.  Eriehion,  Prof,  .an  der  Friedr.-lYilh.-Uttiv.  au  Berlin. 
Erste  Abth.  Coleoptera.  Dritter  Band.  1—3.  Lief.  480  S.  8.  Ber- 
lin, Nicolai.  1845  u.  1846.  2^  Thlr. 

Bt  wird  gewifs  alien  Freanden  der  Eolofflologie  m 
grofsen  Freode  gercichen,  dafs  der  Verf.  una  stalt  der  ao 
aehnlichst  erwarteten  Forlsetxttnir  Miuer  ^Kftfer  der  Hark 
Brandenburg^  ein  neues  Werk  Aber  die  Naturgeachiehte  aAmnt-- 
Ikher  Insecten  Deulacblands^  das  einem  lAngst  gvAUten,  aebr 
dringeaden  BedArfnisse  absubelfen  verspriobt,  zn  liefern  iin«- 
iarntmrnen  bat.  Wenn  Abarbaupt  ein  ainzelner  Bntovologe 
eine  aolcfae  Rieaenarbeit  ni  unternehaen  wagen  dtrf ,  ao  bt 
gewifs  Erichion  daso  berufen,  nicht  bloa  deshalb,  well  ar 
dnroh  die  bisker  von  ibai  verdffentlichten  Arbeidaii.^den  Bn^ 
web  geliefert  hat,  dafs  er  dn  in  Anffaasen  der  fdnalen  ape«> 
fifisehen  Unterscbiede  derlnsecten  Aberaus  geAbtea  Auge  vod 
eine  hinlangliehe  Ansdauer  lo  einer  aolchen,  dureh  die  Eio-^ 
formigkeit,  die  daa  Beacbreibea  einea  ongeheoren  Beeres  voa 
Arten  mit  sick  bringt,  ermAdenden  Arbeit  beiitst,  sondera 
ganz  beaoDders  aueb  deshalb,  weil  ibm  ab  Cuatos  der  aato* 
nM>k)gbcbeA  Abtbeilung  der  k6n.  sooKogiseliAB  Sannlting  tim 
so  reiches  Material  in  Gebote  atebt,  wie  aa  aich  kMa  .ir* 
gtBdwoandera  in  Dentachlaud  vereinigt  fioden  dArfle.  Hr.  & 
begiwi  aein  Unternehmeo  ait  der  Matorgeachichle  der  U-* 
fer,  aohliefat  aber  auDichat  fQr  jetst  alle  die  Familien  vo« 
dar  Bearbeitung  ana,  die  bereits  in  den  ^KAfern  der  Mark 
Brandenbarg**  abgebaodelt  wnrden,  urn  sic  sp&ter,  vielleichi 
nebeii  deo  folgenden  Banden  ersobelnen  zo  laaaen.  Da  aber 
dieso  Familien  tbeib  durch  Erichaon  aelbat,  tb^ib  durch  an* 
dare  tAeblige  Forscber  in  neaerer  Zeit  ao  dnrohgearbeitcl 
wordeo  alnd,  dafa  am  aie  weol^atena  im  VerbAltDifii  m  der 
groCien  Zahl  der  nock  Abrigen  Familien  ab  binlAiiglich  ge* 
aicbtei  anselien  kani^  ao  ware  im  loteresae  der  Wiaaenacbaft 
sn  wAvseheo,  dafs  der  Verf.  erat  diese  volbtlodig  bnsein** 
anderaet^te,  bevor  er  aioh  einer  noebmaliirea  Ueberarbeitnnf 
jener  unterzoge.  —  Pie  Behandlung  der  einzelnen  Familiei 
bat  ia  dea  Torliegendea  Werke  dadureh  eine  aebr  weaent* 
liebe  und  wiobtigOv  Erweiieraog  erfabrea,  dafa  der  Verf.  je^ 
dnr  Faailie  und  jeder  Gatbmg  «uie  anaf&hrlioke  Schildernf 
db«  geaamatea  AttfaeraKArperbaoa  voraoMekickte,  aafdieall** 
aettigrea  verwaadtacbafllicben  Beziehnngen  aofaerkaaai  maehte 
nnd  in  gedrfingter  Weise  Alles  mittheilte,  was  Aber  Entwick- 
lungageschichte  nnd  Lebensweiae  bekannt  geworden  Ist  Selbat 
die  nicht  deotschen  und  exotiacben  Kafergattnngen  aind  bei 
Jer  BegrfiozoAf  der  Familien  ia  Betracbt  gezogea  wordea. 
ikuf  4ea  iaaerea  Baa  .iat  der  Verf.  leider  aiobl  eingegaageii. 


Mogrea  QBsere  KenntaiMe 'desYelben  imnerhin  Doeh  so  fra|^-  i 
mentarisch  sein,  dafs  ron  seiner  Berficksichtigan|^  noch  kein 
erheblicher  Nutzen  fQr  die  Systematik  zu  erwarlen  steht,  so 
tvfire  es  docb  fOr  viele  Leser  von  loteresse  gewesen,  selbst 
das  weoige  Bekanqle^  das  slch  in  den  verscbiedensten,  nicht 
Jedermann  zoganglicben  Werken  zerstreut  findel,  in  dem 
Yorliegenden  Werke  mil  Angabe  der  Quellen  zosaiiimen- 
getragen  za  sehen.  Mochte  aicfa  doch  der  Verfasser  ent- 
scbliefsen,  unserem  Wunsohe  in  den  folgenden  Lieferao* 
gen  nocb  nacbzukommen.  Bei  der  Scbitdemng  vieler  Le- 
bensverhSltnisse  mdchte  spiter  docb  noch  gendthigt  wer- 
den,  aaF  die  Anatomie  RGcksicbt  zu  nebmen;  wir  erin- 
nern  z.  B.  nur  an  die  wunderbare  Enlwickelnngsgescbicbte 
der  BlatUause  and  an  die  Fortpflanzungsweise  der  Libelluli- 
nen.  —  Die  in  den  drei  vorliegenden  Lieferungen  abgehan- 
delten  Pamilien  sind  folgende:  i)  Scaphidilia.  2)  Trichopte- 
rygia,  wozu  der  Verf.  auch  die  Galtung  Sphaerius  Waltl. 
rechnet.  3)  Anisotomidae^  die  in  die  beiden  Unterfa*- 
milien  Anisoiomini  nnd  Agathidini  geschieden  werden;  in 
der  erstern  werden  die  beiden  nenen  Gatlungen  Cyrtusa 
(Anisoiotna  subtesiacea  Gyllb.)  und  Colenis  (Anisotoma 
dentipes  Gy\\h,)y  in  letzterer  die  neue  Gatlang  Amphicyl- 
lis  (Anisotoma  globus  Gyllb.)  aufgestelU.  4)  Phalacri^ 
des.  Die  Gallung  Phalacrus^  die  bald  zu  den  Anisolomiden, 
bald  zu  den  Erotylenen  gestellt  wnrde,  erscbeint  bier  zum 
erstenmal  zum  Rang  einer  eigenen  Familie  erhoben ;  die  Ar- 
ten  mit  verlangerten  Hinlertarsen,  wie  Phalacrus  millefolii, 
geroinus,  werden  als  eine  eigene  Gattung,  Olibrus^  abgescfaiie- 
den.  5)  Nitidulariae*  Diese  Familie  erscbeint  bier  fast  ganz 
nach  den  GrundzQgen  bearbeitet,  die  der  Verf.  frflber  in 
Germar's  Zeitsobrift  fur  die  Entomologie  verdGTentliclit  hat. 
6)  Colydii,  Diese  Familie  umfafst  eine  Reibe  von  Gattnngen 
ans  der  Abtheilung  der  JiT^y/opAa^^nLatreilles,  die  auch  schon 
von  anderen  Entomologen  als  znsammengehdrig  und  als  den 
vorhergehenden  Familien  verwandt  erkannt  wurden;  der  Vf. 
gesellt  ibnen  auch  die  pentamere  Gattung  Colobicus  nnd  die 
heteromere  Sarroirium  zu  und  theilt  sie  in  fOnf  Unterfami- 
lien  ein,  in  die  Synchiiini,  Colydiini,  Bolhriderini,  Pycno^ 
merini  und  Cerylini,  Er  'grQadet  vier  neue  Gattungen,  nfim- 
lich  Aulonwtn  (Colydium  bicolor  F.)^  Oxylaemus  (Lyetus 
cylindricus  Panz.),  Aglenus  (Hypophlocus  brunneus  Gyllb.) 
vnd  Pycnomerus  (Lyctns  terebrans  F.)*  7)  Rhysodides, 
6)  Cucujipes,  mit  den  Unter familien  Passandrini,  Cucujini 
vnd  Brontini.  6)  Cryptophagides  mit  der  neuen  Gattung 
Litargas  (Mycel.  bifasciatus  P.).  11)  Dermestini.  Diese  Fa- 
milie wird  zuerst  scbSrfer  von  der  folgenden  unterschieden, 
mit  der  sie  bisher  vielfaltig  vermengt  wnrde;  auch  werden 
zwei  neue  Gattnngen  gegrflndet,  nimlicb  Hedrotoma  (Der- 
mest.  marginatus  Pk.  und  D.  nigripes  F.)  und  Orphilus  (An- 
threnns  glabratus  P.).  12)  Byrrhii  mit  den  Unterfamilien 
Nosodendrini  nnd  Byrrhiui.  Kit  dieser  Familie,  die  noch 
nicht  vollendet  ist,  bricht  die  dritte  Lieferung  ab.  —  Es  ist 
hier  nicht  der  Ort,  das  viele  Neue,  womit  die  vorliegende 
Arbeit  die  Wissenscbaft  bereichert,  naber  hervorzuheben.  So 
haben  wir  nur  auf  die  neu  aufgestellten  Gattungen  der  deut- 
schen  Fauna  anfmerksam  gemacht,  in  den  Anmerkungen  wer- 
den aber  noch  eine  grofse  Menge  exotischer  Gattungen  be- 
grfindet.  Dafs  jede  Familie  durch  eine  bedeutende  Anzahl 
neuer  Arten  bereicherl  wird,  braucben  wir  kaum  zn  erwlh- 
nen.  Schliefslich  wQnscben  wir  nur  nocb,  dafs  sich  die  fol- 
genden Lieferungen  eben  so  sehnell  folgen  mdgen,  als  diese 
drei  ersten ;  dann  dQrfen  wir  hoffen,  in  nicht  zu  langer  Zeit, 
eine  vollstandige,  den  Anforderungen  unserer  Zeit  entspre- 
ehende  Natorgescbiebte  wenigstens  der  deutschen  Klfer  zu 
besitzen.  Wie  wir  hOren  so  wird  binnen  Kurzem  die  vierte 
Lieferung,  die  hauptsllchlich  die  Camellicornien  behandein 
wird,  ersebeinen.  Dr.  F.  Siein. 

DentscfiUuid.  120.  Kunf tig  ptsphfiinend,  iYrien^Brm' 
roller)  Kunzeck  Dafstellnng  der  Meteorologie,  ein  Supplement 
zu  EttSngshauseus  Physik.,  (c.  15  Bog.)  —  Mor.  flOrnes  Mioera^ 
logischeTabellen,  lumGebrauche  fArSludirendej'insbesondre  beim  ' 


Beniche  des  k.  k.  Miaeralien-Cabineti.  —  J.  L.  Hefsler  (Han^ 
buch  der  Physik  an  k.  k.  polytecbn,  Instilut)  llandbach  der  Pby- 
aik  nach  den  Bedurfnissen  der  Technik,  der  Kunste  and  Gewerbe 
und  lum  Gebraoche  beim  Unterricht  in  techiuschen  Scbulen.  bi 
einem  Bande  mit  mefar  als  600  in  den  Tezt  eingedr.  Holzschnitteo. 
Heft  1.  (12  Boff.)  1  Thir.  Das  Ganse  in  3  Lief.,  nagefafariO  Bog. 
stark,  soil  bis  Ostern  fertig  sein. 

flcliweis*  121.  J»  J.  v»  Tschudi  Untersnchongen  fiber 
die  Fauna  Peruana.  10,  Lief.  St.  Gallen,  Schettlin  u.  2oilikofer. 
n.  2i  Thlr. 

Prankreielu  l22.  Delabarre.  et  Chaome  Amelio- 
rations cbiroiqnes  et  m^caniques  apportees  dans  la  fabrication  ei 
le  rafbnage  du  sucro  de  Cannes  et  de  betteraves.  Paris,  Hatbias. 

Bog.  mit  1  Taf.  —  £.  Mill  on  Recberehes  chimiques  sur  le 
mercare  et  sur  ies  constitutions  salines.  Paris,  Bailliire.  7^  Bog. 
2i  Fr.  (Abgedrackt  ans  den  Annales  de  chimie  et  de  physique. 
Serie  3.  Tome  18.)  ~  Ant.  Deryaax  Reflexions  sur  rorganisa- 
tion  v^g^tale  et  animale,  la  transformation  des  matiiyres,  rimmoc- 
talitd  de  Tame,  ete.  Vienne.  4  Bog.  mit  2  Taf. 

Belirl^sK*   123.   Der  Buchhfindler  Lerouz  in  Brilaad  un- 

temimmt  einen  Kachdruck  des  acbtbfindigen  und  von  150  Tafetn 
begleiteten  Werkes  Traits  de  chemie  appUqu^e  aux  arts  par  M. 
Dumas.  Die  Subscribenlen  soUen  das  Gansie  fur  50  Fr.  (alio  um 
^  der  Original- Ausgabe)  erhalten*  Der  Ladenpreis  soli  60  Fr.  seio. 
Wer  Yor  dcun  Erscheinen  des  1.  Bandes  subscribirt,  braucht  eist 
nach  Beendigung  des  Gansen  lu  bezahlen!! 

Kn^Uuid.  1 24.  J.  L  i  n  d  1  e y  The  Vegetable  Kingdom;  or, 
the  Structure,  Classification,  and  Uses  of  Plants.  Illustrated  upon 
the  Natural  System*  With  upwards  of  500  Ulustrations.  2.  edit., 
with  Corrections  and  Additional  Genera*  9S2  S*.  30  sh. 

125.  Instructions  for  making  Unfermentod  Bread.  Wiik 
Observations  on  its  Propertits^  medicinal  and  economic.  By  a 
-Physician.  Glasgow  (London,  Tafyk>r  u.  Walton).  16  S.  ^  ah.  — 
Diese  kleine  Schrift  ist  einem  von  Thomas  Thomson  bearbeit»- 
Artikel  im  Supplement  zur  Encyclopaedia  Britanniea  entnommen. 
Sie  giebt  Auskunft  Ober  eine  von  diesem  Gelehrten  ausgef undone 
neue  Methode  Bret  zu  backen.  Die  Hauptsache  ist,  dafs  atatt  des 
bisher  fiblichen  Verfahrens,  Ferment  aususetzen,  Kohlensfiure  auf 
•chemischem  Wege  gewonnen  und  zur  Bereitung  des  Brotes  be- 
nutzt  wird.  In  Beziehung  aaf  den  Brilischen  Verkehr  acheint 
diese  nVerbessemng"  von  der  hOchsten  Wichtigkeil  zu  sein,  da 
berechnet  ist,  dafs  dadurch  eine  Ersparnifs  von  nieht  weniger  nh 
11  Mill.  Pf.  Sterling  jAhrlich  in  simmtliehen  Hanshaltnngen  dea 
iTereinigten  KOnigretchs  bewirkt  werden  kann.  FOr  uns  Cooli- 
nentalen  dage^en  erweiset  sich  diese  neue  Methode  nicht  erspriefa- 
lich,  indem  bei  uns  das  Ferment  ungleich  wohlfeiler  ist,  als  dort 


M  e  d  i  c  i  n. 

Deatsdilaiid.  126.  Jahresherieht  uber  die  PorUckriiU 
der  gesammten  Medicin  in  alien  Ldndern  im  Jahre  i845.  Uerw 
ausgcgeben  von  Dr.  Canst  a  tt  und  Eisenmann.  Eriangen, 
Enke.  gr.8.  Besteht  aus  folgenden  7  Banden:  L  Biologiei  II.  bia 
v.  Heitkunde-,  YI.  Thierhoilkunde\  YII.  Staatsar^mMunde,  Der 
zweite  bis  fQnfte  Band  fuhren  auch  den  besondem  Titel  „  HeiU 
kunde  Bd.  1 — 4.^;  sie  behandein  L  den  allgemeinen  Theil,  IL 
Locahathologie ,  lit  Specielle  Pathologie,  IV.  HeilmittelUkre, 
Der  Preis  fur  den  Bogen  ist  d^Sgr.  Eiuaeln  sind  yerfcanflich  der 
1.  Band,  der  2.  bis  5.,  der  6.,  der  7.  Band.  Yon  diesem  Werke 
ist  so  eben  erschienen: 

Der  IV.  Band  dea  Gaazen  oder  Band  3.  der  HeiUuwdes  die 
specielle  Pathologie  und  Therapie  enthaltend.  578  S.  (36  Bog.) 
Darin  sind  geliefert:  Bericht  fiber  die  Leistungen  jn  der  patholo- 
gischen  Morphologic  von  Albers  in  Bonn,  S.  1—10;  Ober  (}hl- 
rurgie  von  Hecker  in  Freiburff,  S.. 11^55;  —  fiber  Orthopidie 
von  Robert  in  Marburg,  S.  56—80;  —  fiber  acute  Krankbeiten 
von  Eisenmann,  80—182;  —  fiber  chronische Krankbeiten  yon 
R5sch,  183—216;  —  fiber  Syphilis  von  Hacker,  217—80;  — 
fiber  die  Geschwulste  im  Allgemeinen,  die  gnlartigen  Geachwfilate 
von  Albers,  S.  231—67;  —  fiber  bOsaclige  Gesehtvfilste  von 
demselben,  268—364;  —  fiber  vegetabilische  nnd  ihieriscbe  Par- 
rasiten  von  Eisenmann^  365 — ^375;  .  fiber  die  fibertragenen 
.Thierfcvaiikheiten  von  Dr.  Leonh.  Ritter  in  Rottenbdnr  a.  V 
376-^90;  —  fiber  GynikD''F«aholi|gie  von  Kiwiaeb  y.  Rei%«raa! 
-391^1  V  ^  fibiBr.:Faidiatrik.voni  Mofrath  Dr.  IseMee,  4as<- 


503;  —  i^ber  die  Kraokbeiten  der  Gewerbe  qiid  Stinde  ¥0H  Ei- 
sentnanri,  504--27;  fiber  (jebartshalfe  E.  C.  J.  Slebold 
in  GfiUingcn,  578. 

Band  HI.  (lleilkande  Bd.  2.)  453  S.  (29  Bog.)  entbaitend: 
Bericbt  i^ber  Pathologie  des  Blubi  von  Vogel,  S.  5— 34;  —  flber 
Psycblatrie  von  Am e lung,  35 — 58;  ^  Nervenpathologie  von 
Eisenmann,  59-— 143;  —  Angenheilknnde  von  Beger,  143*-* 
188;  —  Obrenheilkunde  von  Heidenreicb,  189— w>7;  —  Be- 
ricbt ftber  die  Krankheiten  des  Bewegungtapparato  voa  Robert, 
208 — 20;  ^  fiber  die  Dermatologte  von  Kerd.  Hebra,  221—50; 
^  ffber  Krankheiten  des  Zellgewebea,  der  serOten  Hfiiite,  der 
Schilddriise,  fiber  Knocbenkrankheiten  von  Gleitshiann,  251 
206;  —  fiber  Krankheiten  des  GefAfssyatems  von  L  fib  el,  267 
—310;  —  fiber  die  Fathoiogio  der  Re0piration8«'Organe  von  dem- 
aelben,  311 — 54;  —  fiber  Zabnheilkunde  von  Klencke,  355— 
362;  —  fiber  Krankheiten  der  Verdanang  und  der  Verdaoangs- 
Organe  von  ROsch,  363—96;  —  fiber  Pathologie  der  Harn«  vnd 
mfinnlichen  Geachlechtsorgate  von  8 pr angler,  396'^453. 

127.  C.  H.  Rosenberg  Des  Letbes  und  der  Seele  vollstdn- 
im  Gesnndheits-  und  Erziehnngslehre.  10—19.  Lief.  Wien,  Ge- 
rold.  a  \  Thir.  —  P.  A.  Gfinlher  Der  homfiopathiseke  Haoe- 
freund.  Th.  1.  Aiich  n.  d.  Titet:  Die  Krankheilen  der  Envacbse- 
nen.  3.  sehr  verm.  a.  verb.  Aui*  Sondershaasen,  Eapel.  1^  ThIr. 

—  S.  Cohen  Bericbt  fiber  die  abgefaaltene  2.  Versamrolong  des 
Yereins  Medilenburg.  Tbierfirzte.  Schwerin,  KOrachaer.  %  Tnbr. 

128.  KHinftig  erscheinend  (Wien,  bei  Braumfiller).  Graf 
Zoophysiologie  des  Pferdes  nnd  der  fibrigen  UaussSugelhiere.  — 
Von  S  k  o  d  a's  Abhandlang  fiber  Percussion  und  Auscultation  ist 
die  4te,  von  Dr.  E.  Lumpe's  Cursoa  der  praktiscben  Geburts- 
hfilfe  der  2.  Band  unter  der  Preese. 

Die  FdrstDer*sche  Buchh.  zu  Berlin  kfindi^t  als  jetzt  erschei- 
nend an^  F.  L.  Legendre  Rerhercbes  clitiiquee  et  anatomo- 
patbologifjues  sur  quelqnes  maladies  do  renhnee. 

Sell weis*  1 29.  J.  M.  H  u  n  g  e r b fi h  1  e r  Ueber  das  fiffent- 
licbe  Irrenwesen  der  Scbweic.  hVii  einem  Aotrage  an  die  geniein- 
Bfilaige  Gesellachaft  vom  Sept.  1846., 

Fjranlarelcli*  130,  'Civiale  Traite  pratique  et  bisto* 
rique  de  la  lithotritie.  Paris,  Bailli&re.  39|;  Bog.  niit  7  Taf.  8  Fr. 

—  A.  Lef&vre  De  TAsthme.  Recfaerches  n)6dica]es  sur  la  nature, 
lea  causes  et  le  Iraitement  de  cette  maMie.  Paris,  Rouvier.  8|;  Bog. 

—  C.  F.  Michia  Du  dilire  des  sensations.  Ouvrage  couronn^ 
par  FAcad^mie  royale  de  midecine.  Paris,  Lab6.  244  Bog.  6  Fr. 

—  Louis  Riond  La  m^decioe  populaire,  ou  TArt  de  gu6rir  in- 
diqa6  par  la  nature.  4.  Aufl.  Besan^on.  22|Bog.  —  La  v^riti  en 
m^decine,  suivie  de  T^tnde  de  qiielques-unes  des  sciences  qui  lui 
pr^tent  leur  concours.  Ouvrage  public  par  une  soci£t6  de  m6de-> 
dns  et  de  savans,  sous  la  direction  de  F.  Perrussel.  Lief.  1.  Nan- 
tes, Gailmard.  3|Bog.  Dm  Ganse  soli  1  Band  von  350  bis  400  S. 
bilden  u.  10  Fr.  kosten. 

Ka^UandL  131.  Erasmus  Wilson  On  Diseases  of  the 
Skin.  2d  ed^t.  518  S.  mit  Tafeln.  28  sh.  —  George  Robert  R  owe 
Nervous  Diseases,  Liver  and  Stomach  Complaints,  Low  Spirits, 
Indigestion,  Gout,  Asthma,  and  Disorders  produced  by  Tropical 
Climates;  with  Cases.  9th  edit,  revised  and  enlarged.  212  S.  b^sh, 
James  Turnbull  A  Tabular  View  of  the  Physical  Signs  and 
Diagnosis  of  the'  Diseases  of  the  Lungs;  with  a  Synopsis  of  the 
Signs  which  occur  in  each  Disease.  5  sh.  —  WilJ.  White  Cooper 
Practical  Remarks  on  Near  Sight,  Aged  Sight,  and  Impaired  Vi- 
sion: with  Observations  upon  the  Use  of  Glasses  and  on  Artificial 
Light.  226  S.  7  sh.  —  Sam.  Ash  well  A  Practical  Treatise  on 
the  Diseases  peculiar  to  Women,  illustrated  by  Cases  derived  from 
Bospital  and  Private  Praeiice.  2nd  edition.  754  S.  21  sh.  —  J. 
Rurke  The  Accoucheurs' Vado-BIecum;  or.  Modern  Guide  to  the 
Practice  of  Midwifery.  450  S.  4  sh.  —  J.  F.  Royle  A  Manual 
of  Materia  Medica  and  Therapeutics,  including  the  Preparations  of 
the  Pbarmacopoetas  of  London,  Edinburgb,  and'Dublin;  with  many 
new  Medicines.  744  S.  12|  sh.  -r-  J.  S.  Fnshnan  Observations 
on  Hydropathy:  with  an  Acpount  of  the  Principal  Cold  Water 
Establishments  of  Germany.  200  S.  12.  4sh.  —  Dublin  Examiner, 
in  Anatomy,  Physiology,  Sorgery,  Practice  of  Physic,  and  the  Col- 
lateral Branches  of  Medico.  No.  1.  Dublin.  36  S.  1  sh. 

Handelswissensehafl.  Gewerbekunde.  Land- 
und  Forslwissenschaft. 

^.  mmmmthUma^  m  Be^i*aelbuBg  der  K.Bvm.  StuU- 

Eiseabahnen.  2*  Hefk:  Die  Ludwig-Sfidoordbabn  vom  Bodeosee 


sa 


bis  Bor  Dodta.  Bearb.  von  C.  M.  BaoanfeiDd.  BiHKarten  a.Pli- 

neti.  Nurnberff,  Schrag.  n.  ^  Tblr.  ,—  C.  W.  Zirkl«r  Dia  reali- 
sifte  Lnftschiffabrt  Tfibingen,  Zn-Gattenberg.  1  Thlr. 

Von  den  betden  englisphen  Werfcen  1)  Uodckiifrsoii  Unter- 
Buchungen  fiber  die  Stfirke  und  ani|erB  Eigenscbaften  des  Gufs- 
eisensy  2)  Cresv  Encvclopfidie  des  Ingenieurwesens,.  erscheineil 
(BOrsenbL  f.  d.  d.  Buchh.  30.)  deutsche  Bearbeitungen. 

EnClaod.  133.  A.  S  mee  The  Potato  Plant,  its  Uses  and 
Properties:  together  with  the  Cause  of  the  Present  Malady;  the 
Extension  of  that  Disease  to  other  Plants;  the  Question  of  Famine 
arising  therefrom;  and  the  best  Means  of  averting  that  Calamity. 
190  S.  mit  10 Taf.  lO^sh.  —  Charles  if  oltzapffel  Turning and 
Mechanical  Manipulation:  intended  as  a  Work  of  General  Refe- 
rence and  Practical  Instruction  on  the  Lathe,  and  the  various  Me- 
chanical Pursuits  followed  by  Amateurs.  Vol.  2.  The  Principles  of 
Construction,  Action,  and  Application  of  Cottinff  Tools  used  by 
Hand;  and  also,  of  Machines  derived  from  the  Hand  Tools.  Illu- 
strated by  upwards  of  700  woodcuts.  620  S.  20  sh. 

SchOne  Literatur  und  Kun$l 

134.  Der  Proielyi,  Roman  aus  den  letzten  Regiemngsjahren 
Friedrich  Wilhelm  10.  Von  Au^si  Bratt,  Dritter  und  vierter 
Theil.  Berlin,  M.  Cohn  a.  Co.  1846.  k  1  Thlr. 

Wirbaben  uns  getfiuscM;  wir  glaubten,  dafs  dieser  Ro- 
man zu  mindestens  sechs  Banden  anwachsen  wfirde,  nnd  Jetzt 
liegt  er  in  vieren  vollendet  vor  uns.  Es  fragt  siph.aber  sehr, 
ob  er  aicht  sechs  Binde  stark  halte  werdea  soUen.  Nach 
den  Aof^Qgen  erwertele  man  eine  ausffihrlichere  Darstellang 
jesuilischer  Machinationen  in  der  jfingsten  Vergangenbeit; 
alleio  die  iwei  Reprfisentanten  der  Gesellschaft  Jesii,  verfol- 
geu  in  den  leteten  Bfinden  bios  ihren  Plan  mit  dem  Hefden 
der  ErzShlung  and  noch  daza  auf  eine,  was  den  Endzweck 
betriin,  nnklare  Weise.  Aach  das  tragische  Ende  des  HeI-< 
den  und  seiner  Geliebten  befriedigt  nicht.  Denn  wer  trfigt 
die  Schuld  desselhen?  Niobt  der  Proselyt,  sondern  der  Zu- 
fali  und  dea  Helden  Geistes*  und  Charakterschwache.  Der 
Antor  kdnnle  sagen,  dafs  dieses  Ende  von  denJesuiten  vor«* 
bereilei  war;  aber.in  derLage^  in  welebe sieh  Alfred schliefs- 
lich  versetzt  sieht,  kann  sich  nur  ein  Mensch  erschi«|sen,  der 
aos  Mangel  an  Energie  gemfithskrank  ist,  der  also  nicht 
dsthetisches  and  sxttliches,  sondern  nor  pathologisches  Inter- 
esse  einflofst.  Dock  wikrum  an  dieses  Buch  Qberbaupt  einen 
fistheliscben  Maafsslab  legeni  Der  Verf.  wollte  einen  span- 
nenden  Roman  schreiben,  der  zugleicb  ein  Zeitinteresse  fOr 
sicb  hitle,  and  dies  ist  ihm  f&r  gewisae  Leser  gelongen ;  zur 
BrdlTnang  eines  Blicks  in  das  Getreibe  der  Jesaitea  and  in 
die  politisch-kircblichen  VerhftUnisse  der  neaesten  Zeit,  ist 
er  weder  durch  Urtheil,  noch  durch  Kenntnifs  des  Gegen- 
standes  beflhigt 

BientacliUuidU  135.  P.Fi  van  Kercklioven  Femand 
der  SeerSuber  und  Daniel,  oder  Kampf  und  Sleg.  Aus  dem  FUm. 
von  J.  Stern.  Augsburg,  v.  Jenisch  u.  Stage.  12.  1  Thlr.  3  Sgr. 
—  K.  Beck  Liedcr  vom  armen  Blann.  3.  durchges*  Auflage.  Der 
Taschenausg.  1.  Aufl.  Leipzig,  Herrmann.  16.  n.  \\  Thlr. 

PraakrelcK.  136.  Roger  de  Beauvoir  L'hotelPimo- 
dan.  2  Bde.  Paris,  Baudry.  43^  Bog.  15  Fr.  —  Edouard  Mod- 

Peron;  par  Tautenr  de  J6rfime  Paturot  (Louis Rey baud).  2 Bde. 
aris,  L6vy.  41  Bog.  —  Alex.  Dumas  Le  batard  de  Mauleon. 
Tomes  5. 6. 2  Bde.  Paris,  Cadot  37^6og.  1 5  Fr.  —  Th^r^e  et  Ursule,  ou 
les  deux  pensionnaires  de  Sainte^Marie  de  Grenoble;  par  lavieille 
feiAttie.  2  Bde.  Grenoble,  Vellot.  Paris,  Delay.  40^;^  Bog.  mit  2  Li- 
thogr.  12.  —  Fablea  de  Pierre  Lacham  beau  die,  couronn^es^ 
Aemt  foia  par  racad6mie  frangaise.  Pr^l^  par  Pierre  Vin^ard. 
5.  Aufl.  Paris,  Vin^ard.  6  Bog.  16.  —  Fables  de  Florian,  illu- 
8tr6es  par  Ch.  Delhomme.  Paris,  Caumartin.  15  Bogen.  scbwan 
6  Fr.  col.  7^  Fr.  —  P.  J.  Char r in  Chansons^  romances,  fables 
et  poesies.  Sixi^meidit  augmentie  de  pieces  in^dites  et  de  deux 
comedies.  Paris,  Fume.  16  Bog.  mit  1  Portr.  u.  4  Vign.  12.  4  Fr. 

Zwei  der  neusten  Produkte  englischer  Romanliteratur  —  Coe- 
for  B&rgUty  rom  Verf.  der  ^WfaHrfHars^  nnd  die  in  rerschiede- 
nen  eng^ischen  Bifittern  nicht  ebea  frenndlich  begrfiCste  Zticrafta, 
von  Sir  E.  L.  Bulwer  —  sind  so  eben  in  den  Pariser  5  Francs- 


KnAdrfldken  (M  GfeUgMM  «.  Brndiy)  ecichfeiiaQ.  In  mtgUteheii 
OeKgiial  koslet  jeder  denelhen  fast  den  siebenfacbenPreis:  31^  sh. 
dagegen  dm  TauehniU'ioheB  aiif  Uebereinknnft  nit  demVerL  ver- 
MMiiltelai  Abdffftcke  bokanalficb  nor  \  Thlr.  kosUm. 

137.  fiei  Ge1eeenb«ft  des  berontehendeu  Jabreawecbtels 
boten  die  franzOsischen  Zeittingeii  ersichllicb  Alles  auf,  theils  da- 
darcb,  dafo  aie  frflber  gedruckte  Romane  aU  Zu^be  verscbetiken, 
tbeils  durcb  Angabe  solcher  Romane,  die  sie  in  ibrem  Feuilleton 
publiciren  wOllen,  eJnander  den  Rang  abzulaufen. 

Die  EpoaUe  bi^tet  ibren  Abonnenten  f&r  1847  an,  was  von 
^Incendiaires^  ?on  Micbef  Masaon  bereita  gedrnckt  ist  und  er- 
giefst  aicb  in  marktocbreieriscbeB  Lob  fiber  den  nach  desaen 
endignng  fflr  ibr  Feuilleton  bestiromten  neuen  Roman  von  Balzac 
(La  derniere  incarnation  do  Yautrfn),  wefcbem  aicb  u.  A.  TEzpia- 
iTon  von  der  Grflfin  Merlin,  r^chelle  de  Jacob  von  Amed.  A  ch  a  r  d, 
lea  mendiana  de  Faria  [welcb  ein  unerscbOpfliches  Thema?  — ] 
Mma*  Clemence  Robert  —  und  anfaerdem  Romane  von  George 
Sand  (wie  dfirften  diese  feblen?),  L6on  Gozlan,  Alex.  D urn aa' 
Sohn,  und  Marc  Fournier  anscbliefsen  sollen,  deren  Titel  noch 
Dicbt  nambaft  gemacbt  virerden  kOnnen. 

Der  Cimrrier  Fran^aii  gtebt  aeinen  neoen  Abonenlen  in  den 
Kauf:  Geo.  Sand  Lucrezia  Floriani  (2  Bde.)i  la  Mare  au  diable; 
Balzac  Lea  comediena  sana  le  savoir;  F6dix:  Mary  la  Gypsi; 
Vic.  deJuvisy:  Le  Cap.  Williams ;  de  Saint-Felix:  Le  dernier 
Colond;  Pierre  Zacconet  Ethel  van  Dick;  Altaroche:  Lepoi- 
aon  de  la  Jalouaie  und  waa  von  dem  acbtbindigen  Roman  Oiaeavz 
de  proie  par  UippoL  Caatille  bereita  gedruckt  isu 

Der  Feuilleton  la  Prette  vrird  besetzt  werden  durch  Balzac 
Lea  payaans;  Dumas  Memoires  d'nnm^decin;  G  an  tier  Miltona; 
Hallefille  Memoires  deDon  Juan;  Pellet  on  Les  morts  incon* 
nua;  Sain  tine  Chrisna  le  Mont^negrine ;  Geo.  Sand  Le  Picci- 
nino;  Jules  Sandeau  Valcreuse;  Sonli6  Le  veau  d'or. 

KafflMd*  138.  Am  2.  Jan.  eracbien  vomVerC.  desnlriab 
Sketch*Book<*  J.  1¥.  Thackeray  ein  mit  Holzachnitten  geaierter 
Roman  in  Monataliefernn^en  unter  dem  Titel:  „Vanity  Fair.  Pen 
and  Pencil  Sketchea  of  luiglish  Society'^  London,  im  Bureau  dea 
J?nnch.** 

James  Grant  The  Romance  of  War;  or,  the  Highlanders  in 
Spain.  3  vols.  1018  S.  31^  sh.  —  The  Will;  or,  the  Half  Bro- 
thers: a  Romance.  3  vols.  sh.  —  Matilda  M.  Hays  Helen 
Sunley:  a  Tale.  2.  adit  334  S»  10)  sh*  —  Charlea  Rowcroft 
Chronicles  of  the  Fleet  Prisons  from  the  Papera  of  the  lata  Al- 
fred Seedy.  8  vols.  31^  sh. 

Sophia  Woodroffe  Buondelmonte,  The  Zingari,  Cleantbes,. 
and  The  Court  of  Flora:  Four  Dramatic  Poems*  Posthumously 
edited  by  the  Rev.  G.  S.  Faber.  210  S.  12.  5  sh.  Cicero:  a 
Drama*  By  the  Author  of  J^loile's  State  Trials.**  288  S.  4.  10^  sh. 

—  Gdethe'  Faust:  Translated  by  Capt.  Knox.  344  S.  12.  7  sh. 

—  Sir  Egerton  Bridges  Human  Fate;  and  an  Address  to  the 
Peels  Wordsvrorth  and  Sonthey:  Poems*  Nowfirat  printed  verba- 
tim from  the  Aothor^a  MSS.  in  the  possession  of  Cbaries  Clark. 
Grtat  Totfaam  Private  Press.  22  S.  1^  sh.  —  The  Poetical  Works 
of  Sir  Walter  Scott,  complete  in  One  Volume;  with  aU  his  In-, 
troductions  and  Notes,  also  various  Readings,  and  the  Editor's 
Notes.  Edinburgh.  824  S.  0  sh. 

"OBmmkmmU.  139.  A.  OehlenschUger  Amleth,  Tra- 
«Adie.  (Auch  unter  dem  Titel:  Oehl.'s  Tragddier  Bd.  11,  Heft  1.) 
Hopenhagen^  Hoest.  132  S.  1  Rbd.  Zngleich  erschienen  die  Hefte 
10-13.  seiner  DSgtervierker,  enth.  Hrolf  Krake;  Oervarodds  Saga;. 
Freyas  Alter,  (zns.  1  Rbd.;  sie  bilden  den  26.  Band  der  Samlede 
Yerker  des  Verfassers).  ,  . 

Vormischte  Schriflen. 

Selciea.  140.  Felix  Bogaert  (Verf.  dea  Moitre 
Campf  einer  Dissertation  fiber  die  Pyramiden  etc)  hat  eine  „Hi-. 
atoire  civile  et  religi^uae  de  la  eolombe  depuia  les  temps  les  |4us 
recalls  jusqu'A  nos.  jonrs^  gescbriehen,  von  welcher  belgischejAit- 
ter  geistreich  sag^n^  daili  sie  mit  ainer  den  Tauben  dea  AMcraoa 
antwendeten  Feder  gaacbrieben  aei. 


a« 


VnuliMleli*  141.  Bia^phiaa  at  n^crologiea  des  ho«i-> 
mes  marquans  da  dixHMuvitoe  sitele,  publi6ea  par  V.  Lacaine  eft 
Ch.  Laurent.  Tome  3.  Paris.  26  Bog.  —  Lettrea  de  Gni  Patia. 
Nottvella  edition,  angmeattei  de  tetiras  in^dites;  prMdtes  d*nne 
Notice  biographiqae.  accon|»agn6e  de  lemarquea  acientifiquea,  hi- 
atoriques,  philoaopliiqoes  et  litt^raires,  oar  J.  H.  Reveilfe-Parise* 
Tome  m.  et  dernier.  Paris,  Baillidra.  53  Bog.  7  Fr.  Das  Game 
in  3  Bdn*  21  Fr*  —  Romain-Cornat  Voltaire  compltca  et  oob-> 
aeOlef  dn  partage  de  la  Poloj^e,  d'apr4a  sa  propre  correapoa* 
dance;  ofa  Ton  volt  quel  r61a  jou^ent  dans  cette  question  la  po- 
litique, la  philosophic  et  TSglise.  Denxitae  Mition,  augm.  d'nne 
cinqoi^oie  partie  sur  riatervention  dn  Saint  P6re.  Paris,  Leooffre. 
t%  Bog.  12.  40  Cent.  (Auszfiga  aus  VolUire's  Briefen  mit  binzo- 
geffigteai  Relaxioaan  hikton  den  Infaak  diaaer  Broschfireu) 

En^laiidU  142.  CharacteriaticsofMaaof  Genius:  a  Series  of 
Biographical,  Critical,  and  Historical  Essays;  selected,  by  peraua- 
sion,  chiely  from  the  North  AroaricaA  Review.  2  vols.  6d8  S. 
12  sh. 

143.  Der  nnermfidliche  BuehhAadiar  Boha  inLon4oo  kfindigt  da 
noaasVerlagsQatemehmea  mitder  An6chri(l^.oisi's  gcUtOifieLiHrtur^ 
an.  Diese  Sammhng  aoU  aus  einer  Beihe  von  BAnden  bestebea, 
die  mit  Illustrationen,  Stahlstichen«  Holzschnitten  etc.  geziert  siad. 
Jeder  Baad  kostet  5  sh.  Den  Anfiang  macfat  ein  Handbach  dea 
Schachapiels  CCAess-pdiyert  IhHil^h^Qk)  ron  H.  Suanton,  wel- 
ches in  kurzer  Zusammenfassung  nicht  weniger  als  alle  bisher 
bekannten  Methoden  der  ErOffnung  und  DnrchfOhmng  des  Scbach- 
spiels  enthalten  soil. 

Vermischte  Nachrichten* 

144*  Die  aenaste  Bereicberung  des  Max  Hhrormt  proMki- 
tarum  umfafst  foJgenda  5  Sebriftan:  Comte  C.  P.  deLasteyrie 
HUtoire  de  la  Confession  (ist  dn  aUerdings  etwas  frivol  gehd- 
tencr  Versuch  zur  Geschichte  des  Beichtwesens  nacfa  Urspmng 
lindEntwickelong);  Rossetti  Roma  vena  lameid  del i9,  teeoh; 
—  und  folgende  3Schriften  vonBianchi-Giovini  StoriadepH 
Ebrei  a  delle  lore  eetie  o  deitrino  rel^aHote;  — •  Esfune  oriiue 
degli  atti  e  docwnenti  Ma  fatola  delta  POjpieea  Qiovmma;  ^ 
Fontificato  di  San  Gregorio  if  grands. 

Die  unterm  17.  Dec.  1845  ausgesprochene  Verdamraung  der 
so  glilnzend  ausgestatteten  und  fflr  die  biblische  Literatur  boMor- 
keoswertben  Paralipomeni  alT  Uluttratione  delta  sagra  eerii- 
iura  per  manumenti  fenico^attirii  (su  Paris  1844—45  gedrackt) 
von  Lanci  ist  nicht  etwa  zurfickgenommen ,  vrie  man  metnte, 
sondern  irecht  eigentlich  bestfitigt;  es  wird  gesagt,  dafs  der  Terf. 
sich  in  loblicber  Weise  der  Aussprdche  der  Inquisition  imteiwor- 
fen  und  sein  Werk  prdsgegeben  habeCiUcrero  $e  lamdahUiier 
suhjecii  ei  opus  reprohavU), 

145.  Zwd  Urkunden  fiber  die  Stiftung  der  Heidelberger  Udver- 
sit&t  (die  Autorisationsbulle  von  Papst  Urban  YI.  und  die  dgeat- 
liche  Stiftungsurkunde  Ruprecbts  L),  die  seit  mehr  als  100  Jah- 
ren  verloren  schienen,  sind  von  Eug.  Bareste,  der  in  einer 
vom  franzOs.  Unterrichtsminister  aufgetragenen  wissenschafUich- 
literarischen  Mission  nach  Heidelberg  gekommen  w^ar,  in  der  da- 
sigen  Universitfttsbibliothek  durch  glficklicben  Zufall  wieder  anf- 
gefunden.  Beide  viraren  in  den  vorhandenen  Abdrficken  vieifack 
entstellt,  so  da£»  mit  denselben  sogleich  zwd  gangbare  trrthftmcr 
fiber  den  Stifter  und  das  Jahr  der  Stiftung  gehoben  sind  und  ua- 
mratlich  die  Stiltong  der  Univeraitftt  Hddelberg  dorch  Ruprecbt  L 
im  Jahre  1386  nach  dem  Muster  der  UniversitAt  Paris  festgesldll 
erschdnt 

146.  AucHon.  Vom  11.  Jan.  bis  5.  Mfirz  in  Kdln  bet  He- 
berle  eine  sebr  bedeutendis  Sammlung.  DerKatalog,  gegen  11,000 
Nuromerri  stark  (vidbAndige  Werke  sind  in  der  Regel  unter  Ei- 
ner IVr.  aufgeffihrt),  enthAlt  u.A.  die  Complntensische,  Antvrerpe- 
ner,. Londoner  Polygl.,  kostbare  Ausgaben  der  KirchenvAter  nnd 
Classiker,  ein  bis  zum  August  reicbendes  Exemplar  der  Bol- 
landistiscben  Acta  Sahctotum  u.  a.  mr.  ' 


aiMBtUche  in  der  Liu  Ztf.  Mtiich  o4er  biblio^phiMh  angeieifte  Werka  dei  In-  fnd  Anibndei  nnd  durch  die  Baefc-  «.  KnnetbudliiBr  tob  f.SchBcider  a  CoBf. 
tiiter  dea  Ifadea  &4.  56.,  vqb  Oticm  eb  Unter  den  linden  19.,  im  Iraheren  Ii>cal»  4$r  Mfansiler'eehin  Bnckhtnillnf ,  ti  beiieUn.  bicMike  nriiilet  Mi 
nlle  iiir  die  RedapUon  be«tiJunl»  lUttheilnnfcii,  «owie  3«hnften,  ^e  rar  Becension  beetiBat  aind,  anf  dem  Wafe  dea  BMbbandelf. 


Kedactear:  Dr.  Karl  Brandts.       Verleg^r:  F:  SiJini^der  f  Vonip,       GeiiniclLt  bei  E*imd  Ibtmrn. 


4. 


Berlin,  Montag  den  ll.  Januar. 


1847. 


Diese  Zeitang  ist  diirch  alle  Buchhandluiiffeii  nnd  Postfimter  su  beziehen.  Jede.  \Voiche  erfchemeo  2  Ntunmeni. 

Der  Jahrtranfr  nebst  Re|^«ter  kosket  5  Thlr. 


Die  Gymnasialbildung  des  geistlichen  Standes« 


147.  Die  Kirehe  hat  sich  bereits  so  weil  wieder 
ennaiint,  dafs  sie  aich  allmahlig  aiif  alle  ihre  Auignben 
besinnt,  auch  auf  die,  welche  bei  all'  ihrer  Wiohtig-^ 
keit  docfa  nicht  aaf  den  ersten  Blick  aich  darbieten) 
doch  erst  dann  in  Betracht  gezogen  vi^erden  komenj 
nachdem  man  die  miaebst  dringend  nothwendigen 
erledigt  hat.  Zu  solcben  Aufgaben,  glauben  wir,  ge- 
hort  auch  die,  dab  die  Kirche  nach  dem  Gymnasium 
frage,  welche  Stellung  es  gegenwartig  m  ihr  ein- 
nehme,  welche  es  einnehmen  musse,  ob  dlis  Gymna- 
sium ia  angemessener  Weise  wie  fAr  die  Diener  des 
Slaales,  so  auch  fur  die  der  Kirche  Sotge•trage^  welches 
dberhaupt  die  rechte  wissenschafUidie  Bikiung  sei, 
dereu  die  kuniligen  Geistlichen  geuiefsea  mussen 
u,  6.  w.  AUe  diese  und  ahnliche  Fragen^  wie  sie 
biaher  nur  voo  Einzelnen  auf  dem  literarischen  Ge- 
btele  behandelt  worden  waren,  sind  in  der  letxten 
Zeit  auch  von  den  kirchlichen  Organen.  selbst,  voti 
den  Kreis-  und  Provinzialsynoden  in  das  Bereic^  ih- 
rer Untersuchnngen  gezogen  worden;  zuletzt  auch 
YOA  der  Generalsynode,  obwohl  der  Geg^nstand  nicht 
znr  ofTentlicben  Berathung  selbst  ham.  Die  Bedeutung 
uttd  Noihwendigkeit  dieser  Unlersuchung  ist  hiermit 
hinlftnglich  offenlHch  anerkannt  worden.  Da  Jiicht 
zu  erwarlen  steht,  dafs  unsere  oberstea  Kirehen*-  and 
Schulbeborden  vor  der  Berufung  einer  nenen  General- 
synode  bestimmte  Mafsregeln  in  dieser  Angelegenheit 
ergreifen,  ^o  wird  sicherlich  die  Zwischenzeit  am  ge- 
eignetsten  verwandt  werden,  wenn  die  Einzelnen  ihre 
Wunscbe  und  Ansicbten  iiber  diese  Sadie  dffentlic.h 
aasapreehen. 

Die  Frago:  welches  ist  vor  dem  UniversitStsstu- 
dium  die  beste  foUn$chensiDerthe  wis^enschaftUche 
VarbUdung  des  geUtUchm  tStandes  nw$rer  evangeH-* 
seken  Kirehe,  lafst  sich  leichter  beantworten,  als  es 
sieh  Blanche  denken  mogen,  niit  vdlliger  Evidenz  be- 
antworten. Wir  sagen:  es  ist  die  llildungy  welche 
unsere  bestehenden  Gymnasien  laut  ihrer  Bestimmuiig 
gebeu  sollen,  die  Bildung,  welche  sie  wirklich  seit 
diti  Jahrbunderten  gegeben  haben,  in  der  That  die 
angemessenste,  die  dem  Zwecke  voilkommen  entspre- 
chende.  Diese  Bestimmung  aber  isl  erstlidi,  den 
JlUglingen  das  zu  geben,  was  alien  Christen  4as  Er^te 
und  Vornehmste  ist,  die  rechte  Unterweisuiig  in  dem 
Glauben,  eine  Uaterweisung,  wie  sie  der  gesammten 
JugMtd  in  alien  Christengemeinden  gegeben*  wird^  auf 
dafe  die  rechte  Erkeuntnifs  und  dfts  wehre  Leben 


auch  in  ihr  fruhzeHig  und  fest  begrtindet  werde.  Die- 
ser Belfgionsunterricht  erffihrt  in  dtr  Behandlung  nur 
insofern  eine  Ver&nderung,  als  bei  den  GymnasiasteQ 
daRir  Sorgo  getrfige0.  wird>  dafs  ^  der  gemeinsame 
^Untenriohtskr^s  fiir  ihn  sich  erweitere  und  vertiefe^ 
^damit  S4$ine  religiose  Bildang  in  Uebereinstimmung 
jfbldbe  mit  der  soitstigen  Erweiterung  und  tiefer^ 
^Begrundung  seiner  Biidungy  die  er  vor  der  ubrigen 
„Jugend  voraus  hal,  und  mit  der  einflufsreioherea 
yjStellung  in  der  kirchlichen  und  bflrgerlichen  Gemeinde, 
^fur  die  er  heranwacbst,  und  damit  er  sicher  sei  ge-^ 
^gen  die  eigenthtiralichen  Aulasse  zur  Entfremdung 
^von  der  christlichen  Wahrheit,  welche  seine  Uiff* 
y,hibn  ihm  bereiten  wird^.  (Landfermann  fiber  den 
evangelisctten  Beligions-Unlerricht  in  den  Gymna- 
sien S.  80 

Die  Be$tiffimung  der  Gymnasien  ist  ferner,  die 
Jugend  eiflfBuf^hren  in  die  alte  Welt  der  Griecben 
und  Homer.,  in  das.  gtundliche  Studium  ihrer  Klassi- 
ker.  SowoU  wef  eu  der  Schwier igkeit  wie  w^en  der 
Wichtigkeit  des  Gegenstandes  verwendet  das  Gymna- 
sium einen  groften  Theil  seiner  Zeit  und  Kraft  dar- 
auf.  Die  dritte  Aufgabe  bezieht  8it;h  auf  den  Unter- 
richt  in  den  Disciplinen,  deren  Kenntnifs  Car  eine 
wissenschafUiche  Bildung  uberbaupt  fioihw.endig  isty 
zum  Theil  auch  ton  ejnem  nicht  abzuweiseud^n  Zeit- 
bedfirfnifs  verlangt  wird;  dahin  ffehort  die  Gesohichle 
und  Ge<^apbie,  die  Maihematik  uud  Maturwissen- 
schaften,  das  Franzosische  und  Hebraisohe.  Die  vjLerte 
Aufgabe  hat  man  erst  in  der  letztea  Zeit  bestimmter 
und  klarer  erkannt  und  mit  vollem  Recht  in  ihrer 
hohen  Bedeutung  hervorgehoben;  es  ist  der  Unter- 
richt  in  der  deulschen  Spracbe  und  Literatur.  Auch 
diese  Aufgabe  theilt  das  Gymnasium  mit  alien  andern 
Unterrichtsanstalten,  zeiohnet  sich  aber  durcbdie  tie- 
fere  und  umfassendere  Behandlungsweise  aus.  Dafs 
dieser  in  unsern  Gymnasien  angeordnete  Bildung&- 
gang  auch  fur  den  kunfligen  Theologen  der.  ange^ 
messenste  und  zwedKmafsigste  sei,  dafur  giebt  es 
keinen  sohlagenderen  Beweis  als  den,  dafe  diese  Or- 
ganisation der  Gymnasien  Im  strengen  Sinn  des  Wor- 
tes  ein  Work  der  protestantiachen  Kirche ,  ein  Work 
des  lebendigen  Geistes  der  Reformation  isU 

Die  Reformatoren  selbst  haben  unsern  Gymnasien 
diese  Grundlagen  gegeben,  und  wie  vieles  auch  in 
der  Behand|ung  und  Methode  im  Einzelnen  nach  bes- 
serer  Einsicht  oder  qacb  dem  Zeitbedurfnifs  geandert 
worden  ist,  eine  wesentliche.  Vertnderqng  in  den 
Lehrstoffen  ist  nicht  eingetreten. .  Wenn  in  der  ncu- 
eren  Zeit  die  letcte  vierte  Aufgabe  dazu  gekomq;ien 
i^t,;  so  wird  am  wenigsten  die  Kirche  einen  Einspr)^^ 


S9 


60 


dagegen  erheben;  sie  wird  sick  nur  freaen,  wenn 
ihre  Diener  fruhzeitig  lernen,  jie  mdchtige  Waffe  des 
Geistes,  die  «ie  selbst^als  die  ein^if^^  Tfutz-  und 
Schutzwaffe  .40F  #^a«|feAKb6n  Chf isteilh6it  tneskennk^ 
das  Wort  re^bt  zn  gfebriiidcffMi^d  zi|  behemckea; 
sie  wird  aick-^niir  Aeuen,'  i^bim  ili^'Dlendr  rechi 
lebendig  auch  in  der  Sprache  die  hohen  Ehren  aner* 
kennea  temetU-  die  der  .Acul&chen  NaUon,.  die&cr^ 
alten  und  treuen  Dienerin  im  Reiche ,  Gottes ,  zu- 
kommen.  £iner  besondc^reki  Rechtfertlguiig  beduiTen 
nur  die  klassischen  Studien  —  denn  das,  was  wir 
snter  der  dritten  AoIgab<»  £ttdammengefirfijt  biib«n, 
recbtfertigt  sich  sehr  leicht  von  selbst;  dabei  darf  roan 
nicU  vergessen,  dafs  der  XJhterricht  In  diesen  Disci-^ 
pWnen  nicht  ein  HauptzHreck  der  Gymnasien  ist,  wie 
die  klasmdien  Sludien;  diese  also  bedOffen  gegen^ 
wirtig  4nner  Bechtfertip;ung ,  da  aie  offenbar  ntciit 
mekr  d(e  Stetlung  und  Bedeutung  sium  Lebeh  and  zur 
Wldsen^chaft  haben,  als  in  der  Zeit  d«r  Reformation, 
iro  min  sie  zur  Grundlage  der  Gymnasialbildiing 
machtie.  Wir  konnen  hier  nicht  unlersuchen,  weiehe 
Bedeutung  die  klassischen  Studien  damals  gefaabt  ba- 
ben,  weiobe  Veranderung  tnd  warmn  sie  eingetreten 
ist;  ebenso  mdssen  wir  das  Zugestindnifs  vorm^^ 
aeleen,  dflfa  sie  auch  gegenwdrlig  fflr  unmn  wisaen- 
sebftftlrdiien  Bildungsgang  notbwendig  seien :  xm  kann 
allein  nur  die  Frage  beschifligen:  weftbalb  soil  der 
kQnftige  Tbeologe  die  Sckriflslelter  der  Grlechen  und 
Rdmer  so  genau,  so  grundlich  icennen  Iernefi?«— Die 
Anlwort  lautet:  diese  Sctiriftsteller  aprechen  das  Be- 
waifstsein  der  Heidenwelt  aus,  sie  geben  uns  die  ge- 
saminte  ^eidlige  Entwickiung  des  AeMentkums  ,  des 
Heidenthutns  auf  seiner  hdchsten  Stufe,  in  seiner 
TOttkommeiisteh  Vollendung.  Wenn  nun  die  wich^ 
tigfite  Aofgabe  des  Theblogeti  stetis  gewesen  l^t,  den 
nktbrlichen  Henschen'Techtgriliidlieb  zu  dufchschauen, 
uan  iban  gegenfiber  den  neueii  in  Christo  geseiigten 
un  §6  sicherer  zu  yersleheii,  wenn  es  seine  wich- 
tigste  Aefgabe  tst'^  das  Sucben  und  Ringeii  des  na« 
IQriichen  Menscfhen  zu  begreifeii  und  den  KanipF  des-^ 
selben  gegen  Gottea  Offehbarungy  so  lencbtet  ein; 
weshaTb  fur  ihn  das  Studinm  jener  alten  WeM,  ganz 
abgeseben  von  ikretn  bisloriscben  Zusamtoenbang  mit 
der  Ausbreitung  des  Christenthunis,  so  nothwendig 
und  bedentungsvoll  ist.  Br  lernt  ja  bier  reebt  eigent-* 
lieb  das  Bewufsfsebi  des  natflrlichen  Mensdhen  in 
aeiner  reiiisten  und  volikommensten  Bntwicklong  kenr- 
nen.  Der  Kampf  der  natClrlicben  Riellgion  gegen  die 
geoffenbarte  ziebt  sich  durcb  die  ganze  Gesehichte 
der  fiirche;  Qberall  wo  das  Evangelium  verkflndigt 
wurde,  trat  es  in  ein  Yerhfillnifs  zu  der  frUher  herr- 
schenden  Naturreligion ;  seit  etwa  bundert  Jahren  isl 
untef  den  cbristlichen  Vdlkern  dfeser  Kampf  d^  na- 
turlichen  gegen  die  geoffenbarte  Religion  in  einer 
,6t§rke  und  Heftigkeit  ausgebrochen,  wie  nte  zuverj 
roan  bat  von  neuem  eine  naturliche  Religion  ausge-* 
dadht,  urn  sie  als  die  bessere  und  wahrere  dem 
Evangelium  etitgegen  zu  slellen ;  ob  diese  ausgedacbte 
natiirHch^  Religion  wirklieb  nur  die  Thatsachen  des 
natflrlichen  Bewufstseins  enthill,  ob  man  dabei  ganz 
ohne  es  zu  wellen,  nicht  gerade  di^s  Beste  der  ge- 
schmahten  oder  hintenangesetzten  Offenbamng  ent-^- 
tiommen  babe,  diese  und  flhnlicbe  Aufgaben  der  wis- 
sensdbafllichen  Theologie  lassen  sich  fiberhaupt  nicht 


Oder  nur  ganz  ungenCigend ,  -  ohne  die  grundlichste 
Kenntnifs  der  griechisch-rdmischen  Welt  Idsen.  « 

Wir  konnea  demnaeb  aagen,  wenti  dte  evange- 
lische  Kirdie  noch  einmal  von  vorn  anfangen  uod 
gegenwftrtig  nacb  eigner  freier  fitttsohliefeu  ng  Insti- 
tute begrunden  mufste  fur  die  Bildung  ibrer  kunftigea 
JHejaier  vor  den  besonderen  Facullitsstudi^ni  sie  wurde 
und  konnte  keine  angemessenere  Institute  schaffen, 
als  unsero  bestehenden  Gynmasieh  ibrer  Bestimmuag 
nach  sind.  Dcnnoch  ist  es  Tbatsache,  dafs  die  Kircke 
~  Aire  offeBtlichen  Organe  ktbeft  ea  aeibal  avage^ 
sprocben  —  nur  mit  Besorgnifs,  ja  zum  Theil  mit 
grofser  Betrubnib  auf  die.  Bildutig  twd  Vorbereitaiig 
blickt,  die  gegenwartig  auf  vielen  Gymnasien  ihre 
kunftigen  Diener  erhalten.  Diese  Erscheiiiung  iritt 
nicht  in  Widerspnioh  niit  dem,  was  wir  ebei  voa 
vollkommenen  Zweckm&feigfceit  dieser  Institute  an  sich 
gesagt  haben.  Die  Sache  erkldrt  sieb  sehr  einfach: 
der  Religionsunterricbt  wird  nicht  in  clem  Sinn  er- 
theilt,  in  welobem  ihn  die  Kirche  verlangt;  all^  Cibri- 
gen  Disciplinen  aber  hat  sich  der  Geist  des  Unriaa^ 
bens,  der  das  Zeitalter  beherrscht,  in  einer  weise 
bemdcbtigt,  dafs  allerdings  Jeder,  der  seben  wtil, 
einsehen  mufs,  wie  durcb  solcfaen  Gymnasialunterricht 
die  jugendlicben  Gemuther  der  Kircfae  eher  entfirem- 
det  als^  ihr  zugefohrt  werden.  Wir  konnen  ms  hiar 
nicht  darouf  einlassen,  diese  traurige  Tbatsache  sii 
begrflnden,  da  wir  in  Begriff  simd,  Mittel  anzugebeo, 
wie  diesem  Zostande  abzubelfen  ist.  Indefs  kdmian 
wir  uns  nicht  veraagen,  die,  weiche  in  dem  offenen 
Anssprechen  der  getiannten  behlagenswerttpen  Tbat- 
sache gerne  nur  Uebertreibungen  und  gehdssige^er* 
dflehtigungen  von  Pietisten  sehen  irolleif,  daran  la 
erinnern,  dab  selbst  in  Hdkr^s  kritiscber  Prediger- 
Bibliotbek  neulieh  (Band  25.  Hefl  1.)  die  Mangelhaf* 
tigkeit  des  Religieiisunterrichtes  auf  den  Gymnasien 
alark  hervorgeboben  wurde;  es  beifst  daselbat  woit- 
lich,  der  Religionaunlerricht  auf  den  Gymnasien  isi 
Her  faule  Fleck^  von  dem  die  Herreft  Phiiolegen  frai- 
lieh  niehls  wf«sen  woUten;  „die  beilige  Sehrift  ist 
den  Pbflologen'  von  Fa^h  gewdhnlicb  eine  terra  tn- 
cognila*<I  — 

Bei  diesem  factischen  Zustande  unserer  txymaa* 
sien  ist  es  naturlich,  dafs  Alle,  die  ein  Hen  ft^  das 
Evangelium  und  die  Kirche  haben,  elfrig  nach  Mittela 
und  Wegen  sucben,  wie  zu  helfen  sei;  es  M  oidit 
zu  verwunderh,  wenn  selbst  beiMancheu  derWnnsch 
enlsteht,  man  mdge,  urn  alle  Gefahren  mit  einero  Male 
zu  beseitigen,  fflr  die  kunftigen  Theofogen  besondere 
UnterricbtsanstalCen  begrunden;  laut  der  Verhand* 
lungen  der  Generalsynode  sind  von  einzelnen  Kreis^ 
und  Previnzialsynoden  Vorschlftge  gemacht  wordea^ 
die  auf  dieser  Ansieht  beruhen.  Am  ausfuhriichslea 
begrQndete  diese  Ansieht  vor  Kurzem  ein  Aufsats  ini 
Janui  „flber  die  Gymnasialbildung  der  Tbeelogei  nad 
das  Bedurfnifs  eigener  Schulen  fur  dieselfoen^  im  40. 
und  41.  Heft  des  vorigen  Jabrganges.  Der  Verfasser 
des  Attfsatzes  bezeicbnet  zunichst  die  wahre  Annate 
der  Gymnasialbildang  fur  kunltige  Theologen,  slaUt 
gegenflber  das  Biid  der  faclis^ehen  Zustinde  md  ge* 
langt  so  zu  dem  Reaultate^  daft  „bei  den  notoriaelen 
Schwierigkeiten,  um  nicht  zu  sagen  UmndglMfcait, 
eine  den  Anforderungeii  der  Kirebe  an  ihre  Diaaer. 


61 


das  BcMUrfnaft         aofdriige,  besondre  vmd  eigae 
Institute,  etwa  nach  Art  der  Wurttembergiscdien  Se^ 
miaane  m  sckaffen.   Gegeii  die  b^iden  Vordersfttze 
wird  aiob  wenig  oder  nichts  erhebliches  einwendeD 
lassen;  den  Sehiufasatz  mdssea  wir  enlseideden  ver- 
werleii^  m$  folgraden  GriiRden.   Jeoe  neiien  vorge* 
adilngenen  InatiUite  wurden  sich,  was  Lehreloff  ond 
Ldbrineihode  antangt,  in  nichts  von  vnsern  bestehen- 
dc9i  GyilBisi^  untersch^iden  —  es  versteht  sich  von 
sellMBt^  daft  es  dabei  auf  Etnaelftheitea  nicht  ankommt; 
sie  kdnnten,  wenn  sie  sonst  nothig  waren,  aiich  bei 
den  l>e8tehenden  leicbt  hinaugefogt  warden;  der  Un« 
tersehied  wurde  eineig  in  dem  Lehrerpersonale  be«* 
rakea;  4ie  Lebner  der  neaen  Institute  warden  Manner 
8«u,  die  Cast  in  Glanbm  st&nden.  Da  es  nan  jetzt 
miGh  G^nasien  giebt,  wo  man  entweder  von  alien 
Lehpem,  oder  mehreren,  oder  eina^elnen  dasselbe  aus* 
naifen  mud,  so  ist  doch  danrit  die  sehr  beslinimte 
Mdgltcfafceit  gegeben,  dafs  es  uberhaapt  wieder  ein**- 
mal  bMser  werde.    Wollen  die  einzelnen  Schulbe* 
hordcm,  von  denen  die  Wahl  der  Lehrer  abhangt, 
ihre  Sorgfalt  hierauf  richten,  so  warden  wir  auf  die-- 
seal  iMiiMiohen  and  einfaeiMn  Wege  bald  da  sein, 
mriittt  «irir  auf  dem  neuen,  Aufseben  machenden  und 
kofltspielifan  gefuhrt  warden  sirilen.   Die  neuen  la-^ 
atilute  bieten  dbf igeus  durdi  sieh  seUist  s6  wtuig 
siehre  Burgsckaft,  als  alle  andera  Institute;  wie  woHte 
BMiii  sie  auch  gegen  Erstarrung,  gegen  Indifferenz, 
ja.selbst  gegen  den  offeaen  Uaglanben  sehdtzan?  Ist 
68  je  moglieh  gewesen?   Wie  mag  sidi  aafserdem 
jMiamd  einbildan,  man  konne  gejpenwirtig  eiii  lasti- 
lol  aiMperrea  gegen  den  Ungiaubeu,  der  .  in  der  Zeit- 
atiaamnng  and  in  dem  Zeitgeist  liegt. .  Ist  es  ja  doch 
auok  gegenwirtig  nickt  die  Orgasisatian  derGymaa* 
sien  ian  sich,  uberhaupt  nichi  das  Gymnasiam  alleia 
md  ¥0rzi^;8weifle,  soaderu  der  herfschende  Zeitgeist, 
den  die  Jugend  bei  Eltem  und  Verwaadten,  in  ihrer 
uttmiUdlMnrsten  iJmgebung,  eiasaagt,  der  sie  dem  Glau- 
htn  und  der  Kirche  entsieht.  Wer  sieht  feraer  niebt 
eia,  dab  man  mit  dem  yorgescbla^eii  Mitlel  aaf 
der  einen  Seite  gerade  8«>viel  hilft,  als  man  auf  der 
aade^t  schadet?  Die  ubrigea  Gymamien  wlrde  man 
nemlick  offenbar  dadnrch  noch  mehr  von  der  Kirdie 
entfremden,  als  es  bereits  gescheheh  iM;  sollen  die 
kfittftigen  Juristen,  Medixiner,  Philologen  auf  dem 
Gymmsium  aicht  am  so  grofsere  Sorgfalt  verdienen, 
dk  ihneu  bei  ihrea  spiteren  Sludien  die  Gelegenbeif, 
dprch  Lehre  und  Unterrieht  zur  wahren  Brkeantaifs 
ztt  aelaagen,  uagleich  ferner  liegt  als  den  Tbeologen? 
Doim  wir  glaublm  nicht  aolliig  zu  .kabea,  die  Wider-* 
spaacke,  ia  die  man  sick  jetzt  dureh  Begrundong  be<^ 
soaderer  theoiogisdier  Schuian  verwickeln  wfirde, 
Bihar  auszafihren  und  die  begrundetea  Bedeakea 
alla  gaMend  z«  maehea,  die  man  ia  der  evangelischea 
KuDChe  gegen  eiae  mdgliehe  bdliraag  des  geistlidien 
Slaades  erfaebaa  aiufs,  bavor  nicht  das  Bedarfaiii 
uadi  salcheto  faartitnlan  lauter  uad  aUganminer,  aher 
aaoh  klarer  uad  bestiuHaler  sickausspiickt.  Die  Com*^ 
miasiaa  der  Gaaeraisyiiode  kat  mit  voliem  Reckt  ab 
Onuldaata  an^alallt,  ^dlifs  die  frukere  Bttduaa  det* 
UMUfaa  Dteaar  dar  I&rdhe  im  wasaatKohea^JMfne 
aaiwa  ^aeia  dAifa^  als  die  der  dirteiUokea  Jogwl 
Aberkiupt''. 


Bin  anderar  VonN^bfir,  dam  Udbol  abaukelfeitt 
ist|  die  Sluadeasah^  f&r  den  BeligiQUSuatetricht  za 
vermehrea;  KlopsA  (Gyaiaasium' uiid  Kiroha>  fiMrw 
derte  Kechs  Stuaden  woclieiktlioh  fat  |ede  Klasse.  Da 
aber  das  Uabel  einzig  ia  der  Art  uad  Wdse,  .#ie 
man  den  ReligionsantetriehC  b^treibt  und  gtebt,  .  ia 
der  Art  und  Weise,  wie  man  die  Abrigen  JHscipliaen 
behandelt^  liegt,  so  ergiebt  sieh,  ganz  ahgesehen  vok 
andern  Gruadeu,  die  den  VorscUag  als  unansfuhrbat 
erscheincn  lessen,  dafs  adch  dieses  Heilmittel  nioht 
aagemessea  ist.  Sehr  wahr  sagt  Landfemcmd  a4  a. 
0«  S.  52.  ^Was  man  mit  jeaer  qdaatilativeii  Yerstir^ 
kung  des  Religionsoaterrichts  bezweckt,  Verstfirkuag 
seiner  Macht  auf  die  Gemulher,  das  kann  und  mall 
auf  einem  andern  Wege  erstreht  werden,  von  wel** 
chem  die  Meinung,"mit  jener  Vermekrang  der  Stun^ 
den  etwas  aaszurichten,  nur  ablenkt.  Jener  Zweek 
wird  90  iceii  erreick^,  al$  das  mker^  Leben  emir 
AnMtaltf  die  Zuchi  me  der  UnUrrichi,  besonders  in 
den  Klassikeniy  der  Geschichte  and  den  Natarwissen^ 
schaften  auf  religioser  Gruadlage  ruhi.  und  als  dan 
Sohuler  ia  der  Schule  uberall  eine  christliche  AUno-^ 
sphfire  umgiebt^.  — ^ 

Doch  indem  wir  diese  and  flbnlidie  Vorschlige, 
die  auf  eiae  atussre  Veranderung  des  kastilatas  hin* 
zielea,  eateckiedeB  ziirdckwdsea,  wollea  wir  kiaht 
das,  uras  jeae  Vorscklige  teranhfsta,  vermssan  ukd 
mit  galer  Maaiior  bei  Seite  sohfiobeB.  Wir  sagea 
aker:  weit  das  Gymnasium  in  seiner  Qrganisaliaii 
Toilkommea  dien  Anforderungen  'Oiitsprickt,  vreldM 
die  Kirche  m  ihre  hfiaftigea  Diener  stelltr,  weil  as 
aar  der  Geist,  der  sich  diesar  Anstaiten  sell  eihmr 
Beihe  von  Jahren  bemachtigt  hat,  aileln  ist,  der  die 
ainzelaea  Glaubigeai  schoa  lange  und  jetzt  auoh  die 
Kfarche  mit.  Besorguifs  erfullfc^  iso-laaehtet  eia,)  dafs 
iufsere  Veraaderungen  duzcbaiu  das  rechtea  Gl'undBS 
anikehven;  es  isl  fcaam  adthig  ku  erwihneh,  dalb 
uberdiefs  bei  der  gegenwSrtig^  StiaMinag  dar  Ge^  > 
mfither  solche  Verinderungeh  nar  geeignet  seia  kAa^ 
nen,  Erbitterung  und  Spaltung  zu  erzeugen.  Das 
Uebel,.  urn  dessen  Belifimpruiig  es  sick  hier  haVidelt, 
ist  offenbar  voa  der  Natur,  dafs  es  sich  einzig  and 
aileln .  mif  den  Waffen  des  Geistes  recht  angreiGak 
uad  Qberwinden  IfifstI  Hier  liegen  die  Mittei,  wiricte 
die  Skoha  selbst  fordert,  welche  zngioioh  die  heil* 
samste  .  and.  eine  durchgreifende  Wickung  veiappedieak 
Aueh  uaser  Feind  hat  sich  aur  mit  Hitfe  diaser.Waf^ 
fen  in  dem  Gebiete^  das  ihm  aicht  gahort,  feslgesetlt 
and  wirkt  fortwdhrend  mit  diesem,  Solite  dio  evaa4 
geKsobe  Kirche  wentger  Zntrauen  za  dea  Waffea 
thras  Geistes  habea?  Yerdankt  nickt  in  nnseror  gaa«* 
aeu  Zeit  der  Glaube  diesem  Kampfe  gerade  die  nsn 
gensrieickstea  Anregangen,  das  friscfacfste  Leben?  Uad 
sollan  wir  i^kt  Gleiches  auch  fOr  unsere  Gymaasiaa 
erwarten? 

Diaser  Wag  des  Kampfes  ist  eiit  kcs^bwei'lidter 
aad  ikfihevdtier;  dteer  Kampf  kana  nicht  gefflhrt  wkr^* 
deli>  ..ohhe  dafs  er  Personticbfceiten  taem;  dies  aber 
arieiigt  Feiadsabaft  uad  Widerwfirtigkeitea.  Wer  daf 
Friedoi  makr  liebt,  als  man  soli,  wird  sicherlich  ei'^ 
aan  Weg  ifarsehlagen,  der  scheiakar  zu  demselbaa 
ZMe  leichler  and  be<iaemer  ffihrl.  Es.  kit  bekannt, 
dalii  Alia,  die  einen  conservatlven  Sinn  kaken  'und 


6S 


611 


die.  siUlklieii  iUdberstagimgi^  tlieileaf  iv^^  mit 
diesidni  frinoip  in  tiitger' VerbindkBOf  stefaen,  .leiohi 
ttftd  wiUi^tittdi  daBu€hri8teiiUiukn,  als  die  ReUgion 
Mserer  VMer  s^it  melir  deim  taumid  Jahren,  fur  die 
alleia  wainre  Rdigiofii  anerfcenoen;-  sie  er1(ennen.  sie 
am  80  meh^  an,  ills  sie  wohl  einseheD,  ^dafs  mit  ih-^ 
rem  Unlei^iigis!  nnsere  ganse  sitUiohe  Existent  ailf 
dem  SfMe  ilebe;  mdglich;  dafs  bei  V.ielen  solche 
Ueberzengang^kL  des  Kopfes  ^pater  atlch  Ueberzeu^ 
gtingen  tes  Hbrzens  warden;  aber  nicht  alleroal  ist 
dies  der  FalL  Gewifs  aber  ist,  dafs  die  evangeligehB 
Kirebe  auf  solcbe  B^kenner  ans  aUgemem  conserva^ 
tiTen  Prindpien  stcb  nii^ht  stulzen  kann.  Aiich  die 
Gymnasien  ,  auch  die  Pbilologen  (heilen  ikrer  Natur 
naoh  -in  gewissem  Sinae  das  conservative  Princip; 
beide  wirden  ^ofori,'  wo  sie  enlschieden  von  den 
]lrogessiven  GelfiMea  der  Zeit  .siGh  hinrctfsen  *  tiefsen, 
ihrd  eigiie  Vemiohtung  herbeiflihren.  Will  man  also 
die  V^rgangenheil  kUglich  ignbrireii  imd  vertusoheti, 
wiU  iBttB  das  nnamwaadehe  Bekenhtntfs  der  Schuld 
and  das  oflOena  Bekenntnifs  /der  Wabrheit  umgeben, 
60:'l§fst>  sioh  sebr  leicht  denken,  dafs  man  bei  der 
nothigen  Vorsicht,  obne  Streit  und  Kanolpf,  ohne  Anf- 
sehen,  sclbst  ohne  dafs  es  Jemand  merkt,  das  christ- 
liobe  GkMdl)enH»ekdnntntis  vtdlstindig  ih  die  Gymna- 
aied  zurfickfihrL  Danken  wir.  es  den  radikalen  Ele- 
nlMften'  nnaerer  Zeit,  dafs  nvir  iftit  ^sem  leicbten 
€hrisienthiim  -  nieht  za  unbemehkt  ub^rrascht  werden 
Jiwnemi  WoUen  wir  nacb  der  trostlMen  IMane  der 
iAv&IiriiDg)  uftdi  des  iBationalisoid;^^  wdlleii  wir:  mefa 
dfa*:  Zerrlteetal^lt  ^nd  Haiiakigsloitigkeil  der  nenesten 
2ei^  em  wabrhaAes  nnd  gisasea  nnd.  lebendiges  Da^ 
-aeini  wieder' Mgemnnan,  danli  soll^n  wir  den  Kampf 
nicht  scbeiien  ,  ' in  wi^Idben^  wir  nns  Mter '  biUern 
Sbbdierzen  besimiea  we^demj  wie >wi^  lilhniibHg  von 
4et  ewigen  Wabrbeit  afi^einrt  fiisd,  in  welohem  wir 
'SitanH  Uaretii  Bewttfstsein  kommen  .  werden^  wie  die 
Alelkeit'iisd.  ThoiJieit/des  sttadi^eft  Herzens  es  war^ 
ifi^lche  nas  Goltes  Wort  erst  vergesienj  dannSver^ 
aidtfeRy  damiT  verspoUen  liefs. 

.  I  :  Wir  mis^ii  sehliefeliph  nbeh  tmit  ^emgen  Wor- 
ken  besttmraler  ansspreclien,  in  welcher  Weise  dieser 
fiampf  2u  fithren  ist.  SoH  die  Bildungf  des  gebtU* 
tAen  Standes  auf  den  Gymnasien  den  gereebten  An* 
lordemngen  entsf^recben,  so  ist,.wir  wiederbolen  es 
moA  eimnal,  nif^  In  der  Organisation  dieser  Insii* 
iile'ZU  andem^  niohfc  in  aufseren  Mafsregein  etne 
Hftlfe  wsubiMn,  sondern  einsig  dartn,  dails  von  den 
Einaelneh  wie  von  den  ofTentlicben  Organen  der  Kirebe 
aelbsl '  das '  Unwesen ,  d(is  sich  eingelschHcheh  bat, 
effen  nnd  freiraiuUrig  aasgesprochen  werde,  dafs  roan 
das  beim  Namen  nenne^  was  man  als  nacbtheilig  od^ 
gefKhrlicb  nicht  alleki  fQr  die  k^nftigea  ThecSogen^ 
aondern  ffir  die  gesammte  christliche  Jogend  ansehen 
mufs.  Geschieht  dies  von  Allen,  die  den  Namen 
ClirtSti;tn1Watrbeit  bekeftpen/ geschieht  dies  nament- 
ttcb  aiu^h-  'TOd'  den  Kreis-^  und  Provincial-  und  6e*^ 
veralsynodeiri,)  tin  der  Weise^  dafs  die  Einzelnen  ibre 
fersonlichen  ErJebnisse  4iuf ^  dem  Gymnasinm  und' ibre 
sp&teren  Brfahnitgen  miubetlen,  so.  werden  znnichsl 
iweinigstens  >die  Verlheidiger  des  bisberigen  Znstandes 
teraftratoei,  weim  sie  bemerkdn^  dafe  sie  liiit  dek 
Scblagwortea  von  Verdachtigung  und  Verketzepung 


nkht  mebr  Aoweiohen;  es  wird'  ein  solohes  W«rf 
erne  gewaltige  Wirkung  haben,  bddes  zn  strtfea  lad 

an  bessern. 

>  Bei  diesem  Kampfe  hat  sich  die  Aufmerfcsimkeit 
auf  zwei  Seiten  zu  richten.  Die  eine  Seite  vrnfabi 
das,  was  man  als  moHMntanes  und  vereinzeltes,  ob^ 
wobi  nicht  seiten  vorkommendes  Skondaliren  bmridH- 
hen  kadn.  Dahin^eburen  die  sebr  bemerkesswerlliett 
Noti^en  und  Tbatsaehen,  welchto  der  obengenaanle 
Aufsatz  des  Janus  enth§lt,  wie  z.  B.,  dafs  Lehrer  der 
oberen  Klassea  der^irl^fe  Aeuberungen  uber  ChrisiM^ 
thura  und  Kirebe  und  Tbeologie  fallen  lassen,  die 
gerade  die  besten  und  edelsten  Jfinglinge  nicht  alleia 
dem  Dienste  der  Kirebe,  sondern  auch  dem  Evinge- 
Hum  abwendig  machen  mussen,  Aeafsermgeny  an 
denen  4ie  kunfligen  Theolegen  boren  mdsseR,  dsrfb 
sie  einst'Iebren  sollen,  was  sie  tticht  g^nben 'fcdnoea. 
Hier  bal  man  eine  Art  jnristischen  Bc^hto,  Einpnwll 
zu  erheben,  gerade  so  wie  man  es  geltend  maohen 
wurde,  wenn  Lehrer  in  einem  seltsamen  Sphrilulia- 
mus  ihren  Schulern  das  StudiUm  der  Hediziii  oder 
Jurisprudenz  lacherlich  oder  Verdaobtig  zu  maohen, 
sich  befleifsigteh.  Ea  gehdren  dabin  noch  andere 
Mitthetlungen  jenes  Anftatzes:  dafe  ein  Obariehrer 
in  seiner  Kiasse  >  gesagt  habe;,  die  Moral  in  Cicm% 
Schrtflen  sei  das  reinsle  Cbrtstenthum ;  dafs  ein  Ma** 
theroaliker '  in  Gegenwia*t  sammtlicber  Primaner  sieh 
gldckliob  gepri^sen  babe,  keirie  theologischen  Collegia 
gehort  zu  haben,  nun  konne  man  ihm  keine  fieli^ions^-^ 
istunden  anfhalseh;  dalk  an.  einem  andern  Orle 
•Theme  ,  sartkleutacben  Arbeit  geslellt  werden  aei,  eine 
Vergleichung  .von  Jesus  und  OXonnell  als  Volfcaned^ 
ner  eto*  etc.  Das  Recbtsgefohl  and  der  Opdmkaga^ 
sian  ist,  das  k4un  mm  sagen,  bbae  eiae  oapMUo 
beaerolentiae  za  nachen,'  in  ^dem  Lehrercailq)ie  Mebt 
80.  leboidigv  dafs  dergieioben  Skaadala  dberall  nur 
die  entschiedenste  MifiibiUigung  erfahren  werden. 
Diesem  Unwesen  kann  sebr  sehnell  gesteuert.  werden. 
Der  zweite  Angriff  kana*  nur  auf  wissenscbafUidMNa 
"Gebiet  gefQhrt  werdeA.  Eine:  vellsCandige  HQlfe  lama 
Wer  inlr  van  ^iaer  durobgreifehden  Umwandaag  der 
Wisiensckaft  selbst  erwartet  werden;  ohne  sie  war- 
den auch  besondare  theotegiscbe  fcistitule  and  fthrial** 
liicfac  Lehrer  dem  Uebel  nicht  sofort  abhelfen  ko/nnen. 
Dhs  Uebel  ist  aber  dies. 

Die  sogenannte  Wissenschaft  berubt  zum  grofsen 
Tbeil  in  ihter  gegenwftrtig  vorherrschenden  Fassnng 
auf  einet*  bidifferenz  gegen  den  Glanben,  wo  nicht 
auf  eatsehiedenem  Widersprueh  gegen  denselben.  Da& 
das  Christenthum  auch  die  Wissenschaft  wieder  durch* 
dringe  und  Uutere,  das  wQasoben  und  verlangen  Alle; 
fretlich  ist  das  Werk  nicht  so  sehnell  and  leicht  vott-*> 
braobl,  als  man  es  wftnsokte.  Dafs  aber  bei  dieser 
all^emetnen  Tendenz  der  Wissenscbaft  die  Gymnasiil*^ 
disciplinen  demrielben  verderbUcken  Eiaflufs  unt^lte- 
gea,  dais  hier  aaeh  die  feindliche  Wirkung  die  stirkate 
and  gefihrlichste  ist,  dies  alles  leuohtet  von  selbst 
ein  umi  ist  scbon  oft  genag  aasgesf^dien  worden» 
Hier  appbllirt  der  Feind  an  die  Veraunftfund  Wisaea^ 
schafl,  was  er  bei  seinen  frivolen  Aaaftenmgaa  and 
Wilzen  nicht  kann.  Nar  ein  Beispiel  xar  VeraaaoiHi»>« 
lidning  der  Saehe.  Der  Unterricht  in  der  deolaehen 
LittanUur  aimmt  mit  Recht  naoh  dedi  BeligionsmiCar- 
richt  das  Gemulh,  das  gesammte  Lel>ensg^U  des 


68 


ScMlers  am  mei^eii  in  Aflspmcb;  das  dirislenlhum 
kanri  audi  Niemand  in  der  denUicIien  LiHeratnrge- 
^escbichte  tgnoriren,  weil  es  offenbar  ibr  bedeutend- 
ster  Factor  von  Anfang  an  gewesen  ist.  Macht  sicb 
also  bier  die  Feindschaft  wider  dasselbe  gellend,  so 
liana  eie  am  aUerwirkaamsten  aoflretem  Dies  ist, 
i¥ie  nicht  za  verkennen,  in  der  bekannten  and  aiiob 
fn  den  Oymnaa ien  sebr  verbreiteten  Darstellang  des 
Herm  Gtrektug  der  Fall.  Die  eratigelisobe  Ktrcben-  . 
zeitung  ist  es  nidtd  allein,  die  desbalb  den  Herm 
Crervimis  anbiagt;  (denn  die  oiTenbare  Opposition  dieses 
Hislorikera  gegen  das  Cbristentbnm  wanfe  neulicfa 
aucb  in  Scbmidt's  Zeitscbrift  far  die  Gesobicbte  ans- 
drdcklich  gerugt).  Die  Wirliung,  welche  in  diesem 
F«il  ein  I^hrer,  der  die  Ideen  des  Herm  Gervinus 
attfMmmi,  selbst  obne  bewnbte  .AbMcht^  ayf  den  re- 
ligidsen  Sinn  des  SchQtera  aiisdbt,  Iftbt  sieb  leicbt 
denken.  Anf  diesem  wissensebafUichen  Gebiel  ist, 
wie  nicbt  zn  Uugnen,  in  den  lelzten  iabren  scbon 
nianchcs  Trefllicbe  gelcistet  wordeh;  dafs  noch  yiel, 
viel  ubriff  ist,  fOblt  Jeder.  Das  Nfichste,  was  ge^ 
scbebeii  kann  und  roufe,  ist  mihdestens,  dafs  (iber- 
ali  das  GcilUirlicbe  und  Verderbliche  der  Richtung 
oboe  Sehen  vor  menscblicber  Auctorilit  bezeichaet 
we#de.  —  Sollle  ea,  nacbdem  wir  una  entscbieden 
gegen  alle  und  jede  dofeere  Hafaregeln  fdr  Herstel- 
Inng  eines  cbristHeben  vnd  lVerbanll1ltlg^  eines  Xkth- 
chnstRcbcn  Sinnes  atisgesprochen  haben,  ndtbig  aeiri, 
no'eb  eine  Bemefknnig' Hber  dib  Leh^bficher  der  Gym- 
nasien  zu  macben  ,  sd  kdnnte  .es  nur  der  Wttnsch  • 
sein,  dUifs  unsere  oberen  Schulbebdrden  von  dem  sonst 
al%eniein  zagestandenem  Recbte,  unzweckmarsige  Lebr- 
Midher  abioscliaffen  and  zweckmifsige  einzuriibren, 
in  dieaeai  Falle  durcbaoa  keinea  Gebrauob,  minde- 
stens  nur  anttr  4en  liberalsten  Bedingiiagea  naohen 
mOcbten.  — 

pies  ist  unsre  Ansicbl  tiber  die  Sacbe,  hinsicbt*- 
lich  dessen,  was  zu  thun  tnd  was  nicbt  zu  tbun 
isl.  — 

Ueber  die  politlseiien  Schriften  Wilhelm 
yon  Humboldl^s. 

t4a  Wir  baben  ia  aiaem  Mberea  Artikei  die  Leif tan*- 
g«a  W.  V.  HttMboldrt  avf  islbetiioh-kritiaebeoi  Gebiete  be^ 
huohtet,  uad  die  weseatiiohstea  Ret oltate  •eiaes  Ikfakena  aad 
Fer^ebeaf  daraalegea  uad  lu  beleacbtca  versacbt.  Noob 
9|H)cieHere$  Interesfe  fttr  die  Gegeawart  babea  die  politischea 
Aoh§M,  die  in  dea  zwei  ertten  B«adea  seioer  sftnmtliobea 
Weite^>  enthaltan  lind,  iadeai  tie  sioh  ade  nehr  odtr  waai* 
fer  aaf  eine  sUatipbiletopbitche  Frfefe  besiehen,  welobt  dar 
Batsdi^idaBf  aibar  aa  briUfea  ebaa  naMft  Xait  siah  berar 
In  fMdL    Wir  widam  ibneo  daram  aiaa  beaoadare  Be* 


•)  Berlin,  Beiaiar.  1841 --42.  S.  Bf  dvf  alcht  anbe- 
narU  bleibais  dab  dieta  politiKben  AniiMlUe  ammtlfeh  dea  fHI- 
jMraa  Jabrea  der  idiriatlellerMchan  Laafbabb  Wnbelm,yoQ 
liaabiWi  «igeb«ff«k  Smt  dam  Jabra  1792  ricbteM^  er  iemen 
fMaa.FMf04  m^m  iatialiaa  aad  vfodootive  TbAMfkeil  aoi^cbil 
iaf  aie  CeMtaa  dee  AMltaaav  dar  kbtoiMiaa  aad  apiaebr 
•MileaadNtfilebaa  Fotadiaag  aad  aaf  aahiiiiBba  Irilik.  Hit 


traebUkag,  in  welcber  ^«ir  dan  GaiH  aad  Cbarakter  anieras 
Aators  nocb  bestimmter  hoffea  cbaraklerisirea  zo  kdaaea. 

Ef  aiad  f&nf  Aafa Atse,  am  die  es  tick  bier  bindelt. 
Die  vier  afalaa:  nldcea  Qber  Slaatsverfot song  <  darab  die 
neve  Fraatdaische  Conafilalioa  varanlafil  —  Uebiar  die  Sorg- 
fait  des  Slaatea.  fOr  die  Sicberbeit  gegea  eaahRrfirtifa  Peiadei  «^ 
Ucber  die  Sitieaverbesaerang  dareb  Anstalta a  dea  Staata* 
Ueber  6ffenilicbe  Staalaerxieheiig^  aind  zuerst  veriffeatttckt 
iaf  der  Berliniscben  lienata«ebrifl,  heransgageben  ^aBiester^ 
1798;  der  faafla:  ^Wle  wait  darf  aicb  die  Sorgiat  daa 
^taata  am  daa  Wehl  aeiner  Barger  eratredien^  is  Sebilleri 
Tbalia  1792.  B«  daraelbea  Zail  eatataaden,  apreeken  tie 
eiae  luaammenbaagendd  Aaaicbt  aoa,  die  wir  deoa  vor  alien 
wiedersQgeben  baben. 

in  dem  ersten  Aafsati  ortbeilt  der  Verf.  fiber  die  da- 
maligen  Neuerongen  der  Fraazoaea  roit  jeaer  freien  Gereeb- 
tii^keit,  die  wir  als  eioe  vorsflgliche  EigeaachafI  seines 
.aena  aohon  in  aeinen  Aaibetisohen  Arbeitcn  kenneii  gelerat 
haben.  Er  sagt:  „Die  coristilBjrende  Nalional-Veraammhiog 
bat  ea  naleraommea,  eia  vdllig  neues  Staalagebiude  aach 
blofaen  Grnadaatzen  der  Vernanft  aafzofabreo.  Diaa  Faetaai 
mull  Jedermaan  und  sie  aelbat  aafa  ea  einrfttnaen*  Moatber 
kaan  keiae  Staataverfaasang  geungen,  weloke  die  Vamnnft 
.  (voraaageaetzl,  dafa  aie  aagebinderte  Macbt  babe,  ibreo  Eat*- 
wfirfea  Wirkliobkeit  za  gebea)  riacb  einem  aagelegten  Plane 
gUicbaan  von  voniber  grfindet;  nar  eine  sokbe  kaan  ge^ 
•deibea,  welche  aua  dem  Karapfe  des  mibbtigefea  Za^s  mil 
der  entgegenstrebenden  Vernuuft  bervergebt.  In  dieaeo 
.Worien  zeigt  akb  W.  v.  Humboldt  vor  allem  frei  von 
einseiligem  Batioaalismua  in  der  foldik;  er  behaaptat  ge^ 
gtu  die:  Bf  kenaer  desseibea,  dais  nnr  daa  niAer  Beibaife  der 
Vtrnunfl  Gewordtne,  ntabi  das  von  der  blofaen  Veraanft 
Gemachtey  daaerfaafl  and  erapriealicb  aeia  kdnae,  wail^  wie 
er  biazafQgt,  die  Natioa  far  eioe  Btaata-Verfaasung  reif  aein 
4B0afe«  wienn  ala  ibr  tarn  Heile  diaMu  aaUe,  Ibr  daa  nacb 
blofsea  Gruadaitzeo  dar  Yefauiift  aystematiack  entwor feae 
'StaataferfaisQDg  aber  nie  eiae  Nation  reif  genag  aaiak6aaa. 
Bei  alledeai^  bei  aeiaer  entscbiedeaea  Ueberzeagang,  dafs  ,dia 
^oe  fraozOsiacba  Conatitation  keinea  Fortgang  haben  werda, 
VerkanM  er  aber  dock  keinaaWega  die  Nfitzliobkeit  aach  dieiar 
Arbeit  dea  maaaobliohen.  Geiatea.  ^  Bie  wird  abgl  er 
die  Ideen  aafa  Naae  aufklirea,  aafa  Neae  jede  tbilige  Ta^* 
•gead  anbchea  nod  ae  ibran  Segea  weit  fiber  Fraakreiaba 
Grenzen  verba eitea. " 

Wir  aiad  bereabttgt,  die  'Geftiaaang,  in  welabar  dieaer 
AafaaU  geaohriebaa  ial^  iai  beaten  Verstaade  des  Wortea 
eonnrvmtiv  za.  neonea.  Der  Vetf.  will  aioht,  dafa  die  be- 
atebenda  Verfasaang  aefgebobea  werde,  am  einer  Idaalver*- 
.fraloog  Platz  za  machen,  aoadern  dafa  die  vorbandenea  Ela^ 
richtiingen  fbrtgebildet  werdaa,  aavkl  und  aoweit  ea  dar 
FAhigkeil  uad  dem  Bedfirfaila  der  Natioa  entapricht;  ar  will 
aiabft,  dafa  daa  Guia,  welabaa  die  Natioa  Iragea  kann,  dam 
Bealerea  geoplert  werde,  wekbea  aie  noab  nicbt  iragea  aad 
noch  aicbt  verarbeitea  ikaao;  er  will  die  Verwirklicbuag^ 
im  gegebeaen  Fall  Beaaerea  dea  wakran  coaaervativaa 
Fortsc^itt.  Bei.  dieaer  Geaiaaoag  muft  er  aicb  aber  aotk«- 
wendig  aofgefDrdert  aebea,  dea  Ideala  aicb  bewufat  za  Warf- 
dan,  dem  die  Henacbbeit,  w^n  audi  ia  rabiger  Eotwicba* 
kag,  aibar  uad  aiber  kommea  -aoll;  uad  aa  aeben  wir  iha 
dtfnn  ia  dea  folgaaden  AafsAtzeu  baopisacUiob  bemObt,  dte 


Oniad  davaa,  dafs  er  die  BeaabaMgang  aiH  der  f  oiitik  anfgab^ 
lat  o%iie  Zweifel  ia  den  wiaaeaacbaftlichen  nnd  irraktiachen  'Ver« 
irrangen,  hi  der  vbrberrscfaenden  Unfftbigkeit  und  Unreifa  der 
Zeit,  in  den  abachreckenden  liifsveraU|ndntaaen  an  aacben,  den^ 
er  fiberall  begegnete  und  die  ihn  mil  entacbiedenen  Widerwilleo 
uad  Ekel  erfikllen  mulaten.  Aucb  Schiller,  Gathe.  n.  a.  w*  bab^ 
hekanatlicb  ia,  dfsr  Mitte  dar  naaailger  Jabra  wla  aawiVkOrV^ 
ibaa  aakriaamiaHadbe  HVSrkiaaikMtidar  Poliiik  %m  gabahmu 


6S 


641 


die  rittlkiieik  .Udberxtagowf^  tkeilea,  weloU  mit 
diesieni  Prindp  in  ei»ger»  Verbindkuif  steh«n,  Jeidhi 
ttid.  wiUi9!tu6k  dasiiCiuriBteiithukn,  ab  die  Rell%ioii 
uttserer  VMer  seit  mefar  dem  taumrd  Jahreti,  fur  die 
allein.  wabfe  R«ligioti  anerfcemien;  sie  erkennen  sie 
am  sd  meh^  an/  ids  sie  wohl  einseheo,  'dafs  mil  ih- 
rem  Untergange  nnsere  ganse '  sitUiohe  Existent  aiif 
dem  S|Hele  itebe<;  mdglich',  dafs  bai  Vielen  solche 
Ueberzeugungeh.  des  Kopfes  ^patleir  aoch  Ueberzea** 
gtirigeA  des  fibrzens  werden;  aber  .nicht  alleroal  isl 
dies  der  FalK  Gewifs  aber  ist,  dafs  die  evangetiicke 
Kirebe  auf  solcbe  B^kenner  ans  allgemem  cofisefva-* 
tiTeil  Prindpien  stch  nicht  stutzen  kann.  Atich  die 
Gymnasien*)  auch  die  Pbilologen  iheilen  ibrer  Nalur 
nach  in  gewtssem  fiinae  das  conservative  Princip; 
beide  wirden  ^ofori,'  wo  sie  enlschieden  von  ddn 
progessiven  Gelfi^n  der  ZeLt  slob  hinreifsen  Jiefsen, 
ibrd  eigiie  Verniohtuog  het^belMhren.  .  Will  man' also 
die  Vergangenbeil  kUgHch  ignorireii  imd  vertusoheii, 
will  iaaii  das  unumwundehe  Bekenbtntfs  der  Schuld 
nnd  das  offence  iBekenntaifs  der  Wabrheit  umgeben, 
60:  ldfsb>  Bich  sebr  leichl  denken,  dafs  mm  bei  der 
nothigen  Vorsicht,  obne  Streit  und  Katiipf,  obne  Axif- 
seben,  selbst  obne  dafs  es  Jemand  merkt,  das  cbrist- 
Kobe.  Gktd)en^kdnntnils  vollstandig  ih  die  G^mna- 
aieil  zurfickfihrL  •  Danken  wir  es  dra  radtkalen  Ele- 
nlMften-  nnaei^er  Zeit,  dafs'  ivin  mAl  diesem  leicblen 
Chrisienibirm '  nieht  za  unbemerkt  dberrasdbt  werden 
jkoDnem.  ■  WoUen  wir  nacb  der  trosOeeen  IMrre  der 
Am&lBrwg  ^  uiid  i  des  iRationalismd^ ;  wdlleki  -  wir :  nadi 
d^  Zerridsenkeit  und  Haltiikigsloiitigkeft  der  neaesten 
j^ii  ern  wabrhaAes  and  gaaze^  and.  lebendiges  Da* 
'seiii'  Wieder  'igevriAnea,  danhi  soIMn  wir  ^  den  Kanpf 
^nicbt  scbeiien ,  '  in  w^Idbenk  wir  ans  Onter biUer A 
Sbbmerzen  besintien  *  we^denij  wie  <  w&r  alhnAblig  von 
4et  ewigen  Wabrbeit  ab^eirrt  dind,  in  welobem  wil* 
'Slim"  iilareni  Bewofstseia  kommen  •  werden^  wie  die 
Aielkeit^ttsd  TborbeU.des  susdi^ea  Herzens  -es  war, 
iw«lche  ttA0::6olte8  Wort  erst,  vergessen  j  dann'»ver^ 
nebfeBy  dalint  verspoUen  <  lieb. 

.  t  !  Wir  mis^ii  scbliefsliob  nbtb  troit  #ei»genW<M** 
ken  bestimrater  ansspr^clien^  in  welcher  Webe  dieser 
fiampf  zu  fibren  ist.  Soil  die  Bildung^  des  geistii* 
«iieR  Standes  auf  den  Gymnasi^a  den  gereebten  An- 
forcferangen  entspreeben,  so  ist,: wir  wiederbolen  es 
moA  einmal,  niohte  In  der  Orgieinisation  dieser  InsU**- 
lile  f  zu  andem  j  nicbt  ■  in .  au^ren  Mafsregefai  eiae 
Hfilfe  zansubben,  sondern  einzig  ddrtn,  dafs  von  den 
Eiuelneli  wte  von  den  dflTentlicben  Organen  der  Kirebe 
selbst '  das '  Unwesen ,  dfts  sicb  eingeiscblicbeii  bat, 
effen  and  fireiniulibig  ausgesprochen  werde,  dafs  man 
das  beim  Namen  nQnna,  was  man  als  nacbtheilig  od^ 
gefKhrliob  bicht  •  allein  fQr  die  kvnftigen  Theoh)gen» 
aondern  ffir  die  gesammte  christlicbe  Jugend  anseben 
mufs.  Gescbieht  dies  von  Allen,  die  den  Namen 
GUriSti  'in' Wabrbeit  bekeuen^i  g^sehi^bl  dies  nament- 
ttcb'  aiiiib''iV»ti'  den  Kreis-  and  Provinotal-  und  Ge** 
neraIsyriode«l(^  >iil  der  Weise*,  dafs  die  EInzelnen  ibre 
fersonltcben  ErJebnisse  .aufidem-Gymhasiam  und  ibre 
sp&teren  Brfabrongen  mitlhetlen,  so  werden  zaniehst 
iweiiigstens  idie  V^rlbeidiger  des  bisberigen  Zu^ndes 
temtamtnM,  wenn  sie  bemerk^n;  dafs  sie  ihifc  deb 
Scblagwortea.  von  Verdachligung  und<  YerketzepUDg 


nirbt  mebr  AOSfeioben^  es  wird'  dn  sokhes  Wort 
elite  gewaltige  Wirkung  baben,  beides  za  sirafea  and 

BU  bessern, 

Bei  diesem  Kampfe  bat  stcb  die  Aufmerksarabeit 
auf  zwei  Seiten  zu  ricbten.  Die  eine  Seite  amfafsft 
dasj  was  man  als  momentanes  and  vereinzeltes,  ob^ 
wobi  nicbt  sellm  vorkommendes  Skondaliren  beceidi- 
hen  kann.  Dabin^eburen  die  sebr  bemerkenswerlliea 
Notiten  und  Tbatsaehen,  welcbe  der  obengenaMite 
Aufsatz  des  Janus  enlbair,  wie  z.  B.,  dafs  Lehrer  der 
oberen  Klassea  derarlige  Aeuberangen  uber  Cbrislen- 
Ibum  and  Kirebe  und  Theologie  fallen  lessen,  die 
gerade  die  besten  und  edelsten  Junglinge  nicbt  allein 
dem  Dienste  der  Kirobe,  sondern  aucb  dem  Evange-* 
Hum  abwendig  macben  .mussen,  AeafserongeBy  a» 
denen  die  kunftigan  Tbeolegen  bdren  arilsseii,  dafii 
sie  einst'  lebren  sollen,  was.  sie  iticbt  g^uben  MnneB^. 
Hier  hat  man  cine  Art  joristisehen  Ri^hls^  Einpracli 
zu  erbeben,  gerade  so  wie  man  es  geltend  maohen 
wurde,  wenn  Lebrer  in  eiiieni  seUsamen  Spiritoalts- 
mus  ihren  Sehulern  das  Studium  der  Hedizm  oder 
Jurisprudenz  lacherlich  oder  Verdacbtig  zu  maohen, 
sicb  befleifsigteh.  Ee  gehOren  dabin  nocb  ondere 
Mittbetlungen  jenes  Aaisatzes:  dafs  ein  Mavlehrer 
in  seiner  Klasae  gesagt  babev  die  Moral  in  Ckm^ 
Scbriften  sei  das  rdnsle  'Cbrtstentbum ;  dafs  ein  Mb^ 
tbematiker- in  Gegenwi^t  sammtiicher  Primaoer  sidi 
gIdcMiob  gepriesen  babe,  keinetbeologiscben  Collegia 
gebort  zu  baben,  nun  konne  man  ihm  keine  Religions** 
istunden  attfhalseii;  dai^  an.  einem  andern  Orie  afo 
Tbema  .ur  I  kleutacben  Arbeit  geslellt  worden  sei,  eiae 
Vergleicbung  von  Jesus  und!  O'Connell  als  Voik)md«- 
ner  etc.  etc. .  Das  Rechygefilbl*  and  der  Ordniiigv^ 
Sinn  ist,  das  kdon  ma»:^agen,  obne  ^e  mipMio 
be«evp}entiaez«:nacben,>  in  jedem  Lehrercollegio  lioeh 
SO'  lebcndigv  dafs  dergieiehen  Skandala  fiberali  nur 
die  entscbiedenste  MiCsbiUigung  erfdiren  werden. 
Diesem  Unwesen.  kann  sebrischnell  gesteuert. werden. 
Der  'Zweite-  Angriff  .  kann  nur  «uf  wissenschaftiiclM^nL 
tiebiet  gefQhrl  werden.  Eine: vellsCandige  Hulfe  kam 
Uerimlr  van  «ioer  durobgreifenden  Umwandmg.der 
Wissenscbaft  selbst  erwartei  werden;  obne:  sie  wflr- 
den  aucb  beaondere  Aeotogiscbe  fcistitule  and  fthrial- 
libbe  Lebrer  dem  Uebel  nicbt  sofort  abhelfen  ko/nnen. 
Dbs  Uebel  ist  aber  dies. 

Die  sogenannte  Wfesenschfrft  berubt  zum  grofsen 
Tbeil  in.  ibrer  gegenwartig  vorberrsebenden  Fassang 
auf  einek*  bidifferenz  gegen  den  Giaiiben,  wo  nicht 
auf  ewtsebiedenem  Widersprucb  gegen  denselben.  Da& 
das  Christentbum  aucb  die  Wissensohaft  wieder  durch* 
dringe  und  lautere,  das  wGnsoben  und  verlangen  Alie; 
freilicb  ist  das  nicbt  so  schnell  nnd  leicbr  volU 
bfaobi,  als  man  es  wdnsobte.  Dafs  aber  bei  dieser 
allfemeinen  Tendenz  der  Wissenscbaft  die  Gymnaaial** 
disciplinen  demdelben  verderbliohen  Eiaflufs  unterlie- 
gen,  dafs  bier  aveh  die  feindUcbe  Wirkung  die  sifirksie 
and-  gefahrlicbste  ist,  dies  alles  leuebtet  von  selbst 
ein  und  ist  scbon  oft  genug  aasgefeffociien  worden^ 
Hier  appblliri  der  Feind  an  die  Vemunft  imd  Wistea'- 
scbdft,  was  er  bei  sein^  frivolen  AeofkemngM  and 
Witzen  nicbt  kann.  Nur  ein  Beispiei  zur  Veransdina^ 
licbiing  4ier  Saeke.  Der  UiMrrioht  in  ditr  devyeehna 
littenilur  nimmt  mit  Recbl  naoh  deib  Religiaiismlbe* 
ricbt  das  Gemulb,  das  gesammte  Lei>ensgl4tU  dee 


68 


Sefa^lers  am  mei^en  in*  Atlspmch;  das  dirislenihuan 
kanri  auch  Niemand  in  der  detitscheit  Litteratarge- 
^escbichte  ignoriren,  weil  es  offenbar  ihr.bedeutend- 
ster  Factor  von  Anfang  an  geweseri  ist.  Macht  sich 
also  bier  die  Feindschaft  wider  dasselbe  geltend,  so 
kana  sie  am  aUerwirkaamsten  aoflreten.  Dies  ist, ; 
wie  iiitAt  zu  verkennen,  in  der  bekannten  nnd  auoh 
In  den  Oymnatien  sehr  vefbreUeten  Dar^tellaiig  des 
Herrn  Gereinus  der  Fall.  Die  evaiigelisolie  Kircben-  j 
zetturiig  ist  es  nidii  alleifi,  die  deshalb  den  Herrn ' 
Gervinus  ankiagt;  (denn  die  oiTenbare  Opposition  dieses 
Hislorikers  gegen  das  Cbristentfaum  wurde  neulicli 
aucb  in  Schmidt's  Zeitschrift  fur  die  Geschichle  ans- 
driidclicb  gerugt).  Die  Wirkung,.  welche  in  diesem 
Fall  ein  I^hrer,  der  die  Ideen  des  Herrn  Gervinus 
mfmnnnnt,  selbst  obne  bewufste  .Absicht;' auf  den  re^ 
ligidsen  Sfnn  des  Sohfilers  ailsdbl,  labt  sieb  leicht 
denken.  Anf  diesem  wissensehafilielien  Oebiel  ist, 
wie  nicht  zu  ISugnen^  in  deti  letzten  iahren  schon 
manchcs  Treflliche  geleistet  worden;  dafs  nock  viel, 
viel  ubrig  ist,  fQhlt  Jeder.  Das  Nichste,  was  ge^ 
scbebeii  kann  iind  mufs,  ist  mihdestens,  dafs  (iber- 
all  das  GeilUirlicbe  iind  Verderbliche  der  Bichtung 
obne  rSebea  vor  measchlicber,  Auctoritat  bezeichnet 
wa#d)e.  —  SolUe  ea,  nachdem  wir  uns  entschieden 
gegen  alle  und  jede  dufeere  liafaregein  fQr  Herstel- 
Ivng  eines  cbrislHehen  nnd  iVerbanamig .  einea  nn- 
christficbcn  Sinnes  atisgesprochen  baben,  adtbig  seiri, 
noch  eine  Bemef knng- iUbcr  dite  LeKirbilcIier  der  Gym-  . 
nasien  zu  niachen,  sd  kdnnte.  es  ntrr  der  Wttnsch « 
sein,  dafs  ansere  oberen  Schulbebdrdeii  von  dem  sonst 
allgemeia  zagestandenem  Recbte,  unzweckmafsige  Lebr- 
btldier  *  abiusohaffen  and  zweckmdfsige  einzufubren, ' 
in  dlesen  Falle  durcbeoa  keinea  Gebrauoh ,  minde- 
stens  mr  nnler  den  liberalsten  Bedingaagen  naohen 
roOcbten;  — 

Pies  ist  ansre  Ansicbl  Hber  die  Sacfae,  binsicht*- ' 
lich  dessen,  was  zu  thun  and  was  nicbt  zn  Ihun 
ist.  —  , 

•    •  •  J 

Ueber  die  politisthen  Schriften  Wilhelm 
TOO  Humbold^s.  , 

t4S.  Wir  baben  ia  einem  Mberen  Arlikel  die  LeittBD*- 
gea  W.  V.  Huiaboldri  auf  i8lbeliaGh<^kritifcbeoi  Gebiele  be^ 
fraehtet,  und  die  weseatliohstaa  Resolute  seines  D^akeoi  uad 
Pofscbens  darzalegea  oad  la  beleachtca  versqobt.  Noch 
s^cielteres  Interesse  fttr  die  GegeawaHhabea  die  politisehen 
Aaftfitv^;,  die  in  de»  zwei  ertten.  Biadei  aeiiier  sftniintlkhen 
Wei%e*7  eathalten  siad,  indeai  sle  tioh  alle  mebr  odtr  waai*  ; 
fer  aof  ei«e  staatiphitosopMtcha  Frfefe  beiiehen,  welcbt  dar  | 
BatsdiMaBg  aibar  aa  briagea  ebea  aafere  Mi  sieh  benir 
hm  mkU'   Wir  widnm  tfrneo  danim  tine.beaoadare  Be*  i 


•)  Beriin,*  Reuaer.  1841—12.  8.  —  Ei  darf  alcbt  anbe- 
aaria  bleawiit  dab  dieta  politiicben  AniiMlUe  ^ftmttitlieli  dea  M- 
baroa  Jalurea  der  ickriftetellericclien  Luafbahp  Wilhelm, tod 
Barteltfi  wgebflffMk  Sdt  dm  hhn  1792  lichkl^  er  seinen 
fMaa:FMfa4  MiM  latM«a  aad  vfoda^ve  TbiMibeil  aw^^chU 
aar  die  CebMa  dee  AMitaaav  dar  Uitoftebaa  aad  spiaeir 
^MiMMchMkbea  FoMdiMig  aad  aaf  iMMiiaba  Kritih.  Dm 


traoHtiag,  in  weloher  ^ir  den  Gaift  nad  Cbarakter  anseras 
Aotors  noch  bestimmter  boffea  charaklerisiren  la  koanea. 

Es  siad  f&nf  Aafaltse,  am  die  ta  tieb  bier  bandell. 
Die  ¥iar  aaatan:  ^Mcen  Qber  Blaatsverfassang  ^  darab  die 
neve  Fraatdiische  Coasttlalioa  Tcraniafsl  —  Uebar  die  Sorg- 
fait  des  Slaat^a.  flQr  die  Sicherbeit  fegea  eatwirtif  a  Peiadai  *^ 
Ueber  die  SitleaverbdMening  dorch  Aastaltea  des  Staatt; 
-Ueber  dffeniliche  Staalaertieheag^  aind  Euerst  ver6ffeiitbcbt 
itf  der  Berliniachen  Menataacbrift^  heransgegebea  rba  Bleater, 
1798; '  der  fanfla:  ^Wie  welt  darf  sich  die  SorgCilt  das 
49taala.  aia  daa  Wohl  seiner  Barger  eratredten"  ia  Sehillers 
Thalia  1792.  B«  derselbea  Zail  eatstaaden,  aprechen  ale 
eiae  ausantmeahiagenda  Ansicht  aus,  die  wir  dead  vor  alien 
wiedersugeben  haben. 

In  dem  ersten  Aufsatz  nrtheilt  der  Verf.  fiber  die  da- 
maligea  Neaerongen  der  Franzosea  mit  jeaer  freiea  Gereeb- 
ti^keit,  die  wir  als  eine  vorxOgliche  EigeaachafI  seines  W^ 
.sens  aohon  in  seinen  Aaiheiisohen  Arbeitea  kennea  gelernt 
haben.  Er  sagt:  „Die  constitairende  National- Versammhing 
hat  ea  naternommea,  ein  vdllig  neues  Siaatsgabiude  aacb 
bloften  Grnndsfitzen  der  Vernnnft  aafzufOhreo.  Diaa  Factnai 
rnafii  Jedermaan  und  sie  selbst  mafs  es  ebrSnmen.  Nnatber 
kaaa  ketae  Staatsverfaasaag  geiingen«  welcke  die  Vamunft 
(voraaageaetst,  dafs  aie  urigehinderte  Macht  babe,  ihrenEat*- 
Wikrfea  Wirkliohkeit  zu  geben)  nacb  einem  aagelegken  Plaae 
gieiicksam  von  voraher  graadet;  our  eine  sokhe  kaaa  ge«- 
-deiheBf  welche  aus  dem  Kampfa  des  mUthtigeren  ZafaUs  nit 
der  entgegenstrebenden  Vernuiift  hervorgeht.  In  dieaen 
.Wbrten  zeigt  sich  W.  v.  Hamboldt  vor  alien  frei  voa 
einseili'gem  Batioaalismua  in  der  folitik;  er  behaaptet  ge*- 
gen  die:  Bakenner  desselbea,  dais  nnr  das  ualer  Beihaife  der 
Vtraanfl  Gewordtne,  aiehl  das  von  der  blofsan  Veraanft 
Gemac/Ue,  daaerfaaft  and  erspriealich  seia  kdane,  wail^  wie 
er  biazafagt,  die  Nation  far  eiae  Staats-Verfaasung  reif  seia 
4Baafe«.  Mna  sie  ibr  aam  Heile  diaaea  sdle,  ttr  eiae  aacb 
iblofsea  GfuadsAtzen  der  Yei'aunft  syaiemaiisck.eDiwQrfeae 
:6taat»ferraisaag  aber  aie  eiae  NatioB  reif  genag  aaiak6aas. 
Bei  alledevi,  hei  aeiaer  entschiedeaea  Ueberzeagang^  dafs  ilia 
4iane  frantdsiscba  Conalitatlon  keiaea  Forigang  haben  werda, 
terkanai  er.  aber  dock  keineaWega  die  Naizliohkeit  each  dicbar 
Arbeit  des  measdiliohen:  Geiales.  ^Sle  wird  —  skgt  er 
die  ideea  anfa  Neae  aafkUrea,  aafs  Neae  jede  tbitige  Tai- 
'gead  aafiichea  and  ae  ihren  Segea  weii  fiber  Fraakreiabs 
jGreazen  verbteitea.''  • 

Wir  aiad  bereabtigt,  die  .Geftiaanag,  in  welabar  diesar 
AnfsaU  geaohriebaa  iat^  aa-  bestea  Varstaade  des  Wortea 
eonserpmtiv  an.  neaaea.  '  Der  Verf.  will  aiohl,  dafs  die  be- 
atebenda  Verfasaaag  aaFgeboben  werde,  an  einer  IdaalVer^ 
.fratoag  Platz  aa  machen,  aoadern  dafs  die  vof handenea  Btni- 
richtungen  fbrtgebildet  werdaa,  seviel  uad  sowdt  es  tdar 
FAbigkeil  uad  den  Bedarfnife  der  Natioa  eatspricht;  ar  will ' 
aiakft^  dafs  das  Gula,  welehaa  die  Natkui  tragen  kaaa,  daai 
Beaieraa  geepfert  werde,  wekbat  sie  aeab  aicht  iragea.uad 
noch  aieht  verarbeitea  ikaao ;  «p  will  die  Verwirklickuag  das 
in  gegebeaea  FaU  Beiaeren  —  den  wakran  coaservalivaa 
•Fortscteitt.  —  Bei,dieaef  Gesiaanag  nnfa  er  atck  aber  aotb- 
wendig  aofgefDrdert  sehea,  dea  Ideals  aich  bewnfat  zn  afarf 
den,  dem  die  Heaackheit,  wetia  aueh  ia  rnhiger  Eniwicbe* 
laog,  aibar.  uad  aaher  komnea  soil;  uad  se  aahea  wir  iha 
dfSan  ia  dea  folgaaden  AafsUsett  baopisacUtob  benabt,  die 


Gniad  davon,  dafs  er  die  BeaehaMgang  aiii  der  falilik  aufgab; 
ist  ottne  Zweifel  ia  den  WisseascbafUichen  and  praklischeb  'Ver« 
irmBgen,  in  der  vbHkerrscbenden  Unflhigkeit  und  Unreifa  det 
Zeit,  in  den  abschreckenden  Mifsverstandnisaen  an  sucben,  denejp 
er  aberall  begegnete  und  die  ihn  mit  entschiedenen  Widerwillea 
aad  Ekal  erfiOilen  mutlMan.  Auch  Schiller,  Gathe,u.>  w*  hab^ 
bakaiaHticb  ia,  dfsr  Mitte  der  neaaatger  Jakra  wla  aaviflkflr^ 
ibaa  aakriftiiillaHadbe  WirkHaiknt  dar  Politik  im  ^ahaitea. 


67 


68 


liMiile  Anfgabe  dei  SlaMs  dartnttellen  nod  als  solche  tu 
erweiseo. 

Die  li6cbste  Aufgabe  des  Sltatei  in  AllspemeiBen  an- 
.Mgreben,  ist  deos  deokendeo  Manna  nkht  scbwer.  DerStaat, 
—  WMtt  man  dies  Wort  atchfc  wiltkArlicb  ; ebravcheo  will, 
wift  aian  das  wobl  gelhan  hat  —  ist  nicfat  ZYeck,  sondern 
mitel:  sein  Beraf  ist,  so  eingerichtet  tn  sein,  dafs  er  der 
ErreicbiiBg  der  hdchsten  asenscfalicben  Zwecke  an  f6fder^ 
liduten  ist.  Der  Staat  soil  nioht  sich  wollen  aof  Kosten 
der  Mensofaen,  er  soli  nicht  die  Ruho  ond  materielle  Kraft 
des  Ganscb  wotlen  anf  Kosten  der  Geistes  -  and  Chnrakter- 
bildoagr  seiner  Angebdrigen:  den  Menscben  and  seiner  hdch- 
at^n  Kaltur  z«  dienen,  ist  mithin  die  hdohste  Aofgabe  des 
SUates. 

W.  v:  Hamboldt  Ist  dnrchans  dieser  Ansicht  Er  bat 
bd  seinen  Untersuchongen  ror  alien,  das  wabre  Interesse 
4ler  Menscben  in  Aoge  und  prflft  an  ihm  die  Mittel,  derea 
der  Staat  inr  Brreichung  seiner  Zwecke  sich  bedienen  darf. 
Was  ist  nun  aber,  seiner  Ansicht  zn  Folge,  das  wabre  In- 
teresse, was  ist  die  bdcbste  Bestimnang  des  Menscben?  Zn- 
mfiehsl  aat^irortet  er:  —  die  nngebinderte  Ausbildung  seini^r 
Haiar  cur  voUkonnensten  ^and  freiesten  Belbfttignng.  Seine 
Worte  sind:  „Die  wabre  Vernunft  kann  den  Menscben  keineo 
mderea  Zustand  als  einen  solcben  wAnschen,  in  welcben 
jeder  Einzdne  der  ungebundeosten  Freibeit  geniefst,  sich 
ans  sich  selbst  in  seiner  EigentbOnlicbkeit  za  entwickein, 

Das  bdcbste  Ideal  des  Znsammenexistirens  menschli- 
eher  Wesen  ist  dasjenige,  in  den  jedes  nor  aas  sich 
aelbst  und  urn  seiner  selbst  willen  sich  entwickelte  Und 
•of  dieses  Ziel  f&gt  er  binzn  ^  ist  vor  alien  das 
fegenwirtlge  Geschlecbt  angewiesen,  inden  es  auf  efaie 
Stafo  der  CuUur  stebt,  ron  welcber  es  sicb  nor  duroh  Aas- 
bilduag  der  Individuen  hdher  emporschwingen  kann. 

Dafs  er  nit  solcben  Ansicbten  ein  entschiedener  Geg- 
ner  alles  vonQtzea  Zwaoges,  alter  OberflAfsigen  Bevormnn- 
dsig  ist,  bcgreifk  sich.  In  den  Aafsatz  „Aber  die  Sorgfbit 
.iaa  StaaU  fir  die.  Sicberbeit  gegen  anawftrtige  Feinde"*  will 
ar,  -dars  ancb  das  GIftck  dea  Friedans  nicbi  erworben  «ni 
.arhaHen  werde  nam  Naoblbeil  der  freitn  Eaergie  der  Men^- 
acbeii.  Der  Krieg  soil  nacb  ihm  nicbt  gesvcht,  der  Friede 
aber  aiiob  niebt  nit  Gtwalt  enwnngen,  nIcht  doreb  bAnst- 
^idie  LAIiisnng  }iervorgebracbt  warden ;  and  weiin  der  Krieg 
Aa  sei^  so  soil  dern  Gcist,  den  er  wirki,  Freibeit  gewAhrt 
werden,  sicb  durch  alle  Mitglieder  der  Nation  an  ergiefsei. 
|>eiiki  auin.  skb  — .  bemerkt  er  weilerbin  ein  Fortscbrei- 
ton  der  ganaen  Meiisabbeil  im  Geneffation  an  Generation, 
ao  warden  die  folgenden  Zeften  allerdings  inner  die  frtedw 
IMeren  sein;  aber  donn  ist  der  Frieden  aos  den  ianeren 
KrAften  der  Wesea  bervorgegangen;  dannstnd  dieMenacben, 
^  Jtmd  wrir  die  freien  Menscbeii  firiedlicb  geworden/ 
: :.  '  Wia  geg^n  den  Zmng  znm  Friedea,  so  erklirt  sich 
W.  v.  H.  ancb  geg^  den  Zwang,  gegen  die  bevernnndende 
Leitang  zwr  (lolscren)  Sittlicbkeit.  Was  niehl  von  MeB«- 
«chca  selbst  gewlhlt,  worio  er  each  imir  eiagescbriakt  and 
'geleHet  wird  sa|ft  er  in  Bezug  bieranf ,  das  gebt  nicht 
4d'  sein  Weaen  Aber,  daa  bleibi  ibn  ewig  frend,  das  ver^ 
riehtet  er  nicbt  eigentlieb  ntt  measchlicher  KrafI,  soadeni 
mt  nechaniscbc^r  Fertigkeit.  Wer  oft  and  viel  ge)eitet  wird, 
lidmnt  IcicM  dabia,  den  UeberresI  aeiner  Selbstlbitigkeit 
fleicbsam  A-eiwillig  fep  opfera.  Wie  aber  jeder  aicb  selbst 
auf  die  vorsorgende  HAlfe  des  Staates  TerlAfst,  so  and  noch 
weit  nehr  Abergiebt  er  Ihr  das  Schicksal  seines  MitbArgers ; 
nftd  .dieji  acb^obt,  die  Tbaiiaabne  ond  nacbt  an  gagaaaei*- 
tig^r  HiMrelaMtiiiig  trager.  —  Spafiall  YerwirA  W.  v.  IL  die 
|S|^se^e  gagf^n  den  Loxus,;  inden  er  sagt;,  „  W&rea  derglei- 
cken.  Geset^e  aucb  wirksain»  so  wArde  nur  n^it  den  Grade  ihr^ 
Wirksamkeit  auph  Ibre  Scliadlicbkeit  steigen,  Ein  Staat,  in 
Welchen  did  tArger  dui'cli  'solche  MItlel  gendtbigt  ^deir  ba- 
Wogen  irATdi^n,  ^acb  dM  besten  Gei^etzen'  zo  Iblgdn',  kOiinte 
«h»  ralrigifi«,  IHiBdIfebender  ^  0laM  "sef n  *,  alleia^  ^  wArde  tn^ 
mer  mir  lain  tMinlNi  eraAhrter  Mdir«i,  aMr.eiae  ¥arelni^ 


gnag  freier,  nar  wo  sle  die  Gf^ce  do  Recbts  Aberfretea 
gebnndener  Menscben  sain. 

W.  v»  H.  Terlahgt,  wie  wir  seben,  eine  Geneinachall 
freier  Menscben,  er  Terlangi,  dafs  der  Staat  der  Entwick- 
lung  dieser  Freiheit  f6rderlicb  sei,  die  FeslstellnngderseibeB 
als  seinen  wabren  Berdf  betrachle.  Alfein  was  aoN  dar 
Mensch  nit  dieser  Freibeit  begirtien,  wobin  soil  er  mil  ikt 
gelangen?  Znr  bamoabchea  Ausbildung  attar  seiner  AbIsk- 
gen,  antwortel  der  Yerf.,  zor  Hamonie  des  Geisies  ««4dar 
Sinnllchkeit,  der  Empfiadung  and  des  Charakters,  Der  widire 
Zweck  des  Menscben,  sagt  er  in  letzlea  Anfsalze,  isl  die 
bdcbste  und  proporliooirlichsle  Bildung  seiner  RrAfte  zu 
nem  Ganzen.  Je  ideenreicher  die  GefAhle  des  Menscbea  and 
je  geffahlvoHer  seine  Idecn,  deslo  unerreichbarer  seine  Er- 
habenheit;  und  ferner:  Alle  Stirke  —  gleicbsan  die  Materia 
--stamntavs  der  Sinnllchkeit;  und  wie  Weil  entfelvt  TODdena 
Stamne.  ist  sie  docb  noch  inner  But  ihn  mbend.  War  wm 
seine  Krifte  aaaufbMicb  za  erfaftben  and  diireb  btaifMi 
Geoufs  za  veijikngen  saebt;  wer  die  Starke  seiaaa  Cha- 
racters oft  braacfat,  sai^e  UMbbfiiigigkeit  von  der  Stnnlick- 
keit  Ztt  bebanpten^  wer  so  diese  Unabbingigkeit  nit  der 
bdcbsten  Reizbarkeit  zu  vereinea  benAht  ist,  wessen  gerader 
und  tiefer  Sinn  der  Wabrheit  unernAdet  nacbforscbl,  weasea 
richliges  und  feines  Schdoheitsgefahl  keine  reizende  Gealall 
unbenerkt  lifst;  wessen  Drang,  das  aof^er  sich  Enpfatodaae 
in  sich  aufzunehmen,  und  das  in  sicb  AnfgeaonneM  m 
aeuen  Gebnrlea  zn  bermchten,  jade  Sahtabett  ia  selaaMi>- 
vidualitlt  aa  verwandehi,  nad,  mil  jeder  seta  gaaaaa  Waaan 
gaUead,  aeue  Schfiabeilea  aa  eraeataa  strabt:  der  kaasdaa 
befriedigende  BeWiifetaaiA  aAhrea,  aaf  den  ricbUgea  Wage 
za  seia,  den  Ideal  sicb  za  nabea,  das  selbat  die  kAhasle 
Pbantasie  der  Menscbbeit  vorzozeicbnen  wagt. 

Harnonische  Ansbildnng  seines  Wesens,  freie  Bethiti* 
gung  desselben  ist  die  bdcbste  Bestiitinung  des  Ifitaseliea^ 
allseilige  Fdrderung  dieser  Ausbildung  und  dfeser  FreibeH 
ist  die  b6chste  Aufgabe  des  Slaafes.  Hies  giebl  am  W. 
v.  ff.  als  das  Resvltaft  seiner  Untersnchuagen,  ia  deaea  er 
skb  als  SchMer  Kaat^  als  Freaad  SoUlltM^  ala  iebaaaar 
der  edelsten  Ideen  seiner  Zeit  zn  erkennen  giabt.  Wia 
-aiBbr  wir  jwii  aber  bealztotaga  nit  dieser  Forderaag  Aber^ 
eiaslinnen,  so  kO^aea  wir  dabei  docb  den  Unstand  wML 
Aberseben,  dafs  sie  nur  eine  fornelle  Forderung  ist,  dafs  sie» 
un  befoigbar  zn  warden,  noch  einer  naheren  Bestinnaag 
bedarf.  Denn  worin  bestebt  die  wahre  harnonische  BUdaag 
und  Betbatigong  der  nenschlichen  Krafle?  Nicht  nar  daria^ 
dafs  diese  Krifte  Aberhaupt  eintrSchtig  zusannenwirkea,  son- 
dem  darin,  daft  sta  aa  den  b^haten  Zweekaa  iataian»n> 
wirken.  Die  Harnoale  der  Krafle  ist  eine  andere,  je  aaab* 
den  sie  von  dieseni  Oder  von  jenentf  Standpunkt  ans  ia^s  Le- 
ben  gernfen  wird:  Das  Zfel  ist  aber  die  edelste  Hamoaie, 
-die  nar  von  hldrhstca  Steadpankt  aas  akl«lieb  wenleakaaa. 
Gennfs,  Geisi  nad  Siaalichkeii,  finpfittdoag  nad  Charaklar 
sotlea  gtetobnlfsig  aaagebildet  werdea;  alleia  dies  ist  aifhl 
genag:  der  Menseh  aials  nit  seiaen  Geist'aucb  <)asiiAchata 
and  Heiligste  erkennen  nad  nit  seinen  Cbarakter  dieaer  &k 
'keantnlft  genAfii  bandeln,  daaa  orat  wM  die  wabre  lla^- 
nioaife  seiner  KrAfta  iidglieb  aein,  die  HanaoainK  woria  allfa 
Krfifte,  jede  aa  ihren  Platze  aad  aaebibren  VeraiflgnH  dan 
flOdfsten  dieaead  aaab  ilnr  bMntea  md  liattamdaa  BaU 
ttea.  Die  wabre  Aulgali  dea  Staata  arArde  daher  bealaaMnl 
ausgedrAckt  diese  sein:  seinen  Angehdrigen  eine  Freibeit 
ndglich  Ztt  nacben,  worin  sle  nit  barnonisch  ansgebildelaa 
Kr^a  das  jieckie  than  and  die  hocbslen  Pflichten  gegen 
Gott  und.  Ifenscbheit  erlTallen. 

Uebrigens  legt  W.  v.  fl.  den  Accent  aor  die  Fr^tteft 
und  slefil  die  grdfste  Gahhr  In  bevomtndeifder  Lettant  dai 
Yolks.  Wir  rfagen  ilbh-:  H«gt  tfich«  eifte  gkiobo  €te 
In  att1fcichil«Mtar        aal>#Melitor^^^  WMa  dis 

\m .  sdlaa  badMta  AbsbUdaar  artaagan  bdaaaM^  waM  dar 
Mat  nsf  aela*  Balnl  taaaiihiai^  ««Ul#,i  daaaa|ba,<  ao  wait 


69 


70 


'er'  ei  Tertiiig^  MtaK.Mdtei  OebrMieli  del*  Freibeit  tt  er<* 
liabett?  der  SlntaMnA  trird.  bwiM  iweifeliL.  Dai  Ml 
die.  mdglichite  FreihtU  oad  SdbslbestMinMMig.des  Volki  — ' 
daftib«r  .kBMi  knn  Streil  leiii;  abtr  .wekto  die  bestoillit** 
td  feiid^.dat  Yolk  auf.ekie  fltufe  w  erhabea,  woeslnFlrei* 
heil  seiae  J^bt  erf&llt  «ad  sit  starker  Einbeit  aaaHmaieft* 
kill, .  dw  ist  '  nocb  die  Fragv.  Der  SlaatanaaD  kana  fiadeo^ 
dafi'iiiiter  Utaialiadea  Leitua^^  and  geMdicbtr.Zwaagfaeig^i 
■eta  Miitel  aind,  das  Yolk  in  seiaen  lafterewea  an  fdrdera. 
Waad^  er  dieaas  Mitlei  aber  an  i«  Hiiiaussicbt  aaf  die  Frei«' 
hAL, .  ^itibt  er  dnr ch  die  Art,  wie  er  aie  anweadet  au  er« 
kaanen,  dafa  at  Leilmg  nad  Zmwrng  nar  all  Miltei  and  nar 
danMb  will,  \vail  iba  die  AtttbUdanf  des  Yolkes  sir  Frei- 
heit  Tor  alkai  tm  Hersen  liagf^  dann  wird  auob  aein  Yer-^ 
iabr«i  niabl  mil  fetndsdifr^n  Aagea  betrachtei  warden^  and 
er  kami  dea  Yertraaena  Jind  aelbal  dea  Dankes  der  Geleiletea 

.  MehaMo  wir  als  Beisfiiel  dea  .Y4»lkt-Unteh'iebr..  Wflrde 
der  ^tedl  wobl  daraa  thaa,  wen  er  es  vdUlg  den  Eltera 
aabeimatelUe^  ob  Bie  .tbre  Hinder  nadeiridileD  laiaeft  voHen 
eder.  siohfc?  Wir  glaaben,  dafs  aocb  die  eifHflrtten  Yerlhca«* 
digcr  4er  YoUcafreiheii  diea  nicbt  bebaepten  kdanen.  Der 
Steal  al^r,.  der  die  Eltem  iidUiift»  ihre  Kinder  onterricbteo 
as  laaaeo^  f&hH  durch  Zwaag  su  der  Freibeit  der  Bildung, 
wihrend  er  ini  enlgegengaselsten  Fall  darcb  Freigeben  del 
UmerrichUden  Zirang  der  Uawiaaedieit  and  ailUieben  Roh- 
heil  aUt  v^aniasaea  wArde. 

Aaeli  datin.  hat  der  Steat  Keebt,  dafs  er  durch  dSeaU 
Mehe  Srskhoafs-Afialallea  etae  gewiase  Gleichrdrnigkell 
der  Bildung^  bersustellea  aaebt  Der  Meoseh  ist  aichi  nai^ 
beatiBBant  aad  aofgefordert,  aeioe  Beaoaderhdi  aussobildeB^ 
aiehl  niir  das^  wiaa  iba  Toa  ADdern  aaUrschetdeC,  sondern 
abeaao  dis,  wptin  er  dea  Andera  gfoicbl  aad  aioh  gleicb 
eaipiaiiel.  Dat  Hfieasta  ist,  dafs  beide  Bleaieate  ig1eioh«« 
aiifsig  aasgebildei  warden  uiid  der  Eiaselne  die  Gaineia* 
achafl  aaeht-  ear  mil  seiner  Besonderb^it  bereiebere,  sondern 
dieaer  fleBiehiaefaall  aoeb  dieae  in  Eihtraohl  aiil  dem  Gebt^ 
daraelbea^.  Sorgan  aan  die  verscbiedeaea  Anlagea,.  die  ver-t 
schiedeaeB  LebaasverbilUBiase  aad  Behicksale  far  flerstelluag 
der  Besoaderbeit,  so  isl  ea  gat,  dafii  dffeallicke  £i(siebuBgs«4 
Aastallen  far  Uerstelluaf  das  gieiehaa  Geistea,  der  gleicbed 
6asina«Bg  .  aorgea.  Bin  Yolk,  dessea  Glieder,  aaf  die 
Tetaehiecka&te  Weise  eraogan,  in  sittMcben  nnd  religidsen 
Diagea  die  versefaiedenslea  Ueberseagungea  begea,  wird 
eheaaoweoif  das  Ideal  des  Philosophea  wie  des  Staatsmaa- 
aea  seta.  Die  Wahrheil  iU  aar  Biae;  and  das  Ideal  dea 
eiacelaen  Yeliu  wie  der  gaaaea  Menaebbeit  ist,  aus  Gliedera 
aa  beaiehca,  derea  jedea  seiae  Besonderbeit  sn  der  Eiaea 
Wahrlwil  Ja  das  recbte  Yerhiltaifa  briage:  die  HcrrscbaA 
Blaea  Geistea  bei  vieiea  Gabea,  bei  TerscUedeaen  Erweisnh- 
gea  ¥erschiedener  Kriftei 

Wir  dfirfea  aicbt  anstehea,  sa  behamptea,  dafs  det'  Staal 
bis  jelsl  aiebr  darenf  bedaebt  war<,  seine  Ideea  verwirkli* 
ehea  su  iaasen,  dafs  er  Tor^ugsweiae  iai  Leiten,  uad  wena 
BMB  wiU  iai  BeTormaadea  seiae  Pflidil  sa  erffltten  ghuibte. 
Bienail  aa  begianea  ist  aber  each  das  alleia  aatOrlii^  aad 
richtige  Yerfahrea ;  dean  ebea  im  jGrehorsam  soli  der  Venaeh 
sar  Freibeit  ersogen  werden,  die  Treoe  gegen  das  fiufsere 
Gebot,  wekbe  die  Irene  gegen  das  innere  verburgt,  soli  mit 
der  Freibeit  belobat  werdeii«  .  Die  starke  Begierung,  die  das 
ike  aaverlraate  Yolk  sa  reehter  Zelt  geborcbea  lehrt,  arbeitet 
dami  ebea  der  Freibeit  la  die  Blade,  wihread  die  schwacbe, 
welcbe  den  Forderungen  der  Unreifheit  sich  ffigt,  die 
Kaecbtsebaft  nnd  das  Yerderben  des  YoJks  verscholden  kaon. 

Das  Ziel  der  Regiernag  —  oai  dies  noch  eiamal  an 
aagen  —  ist  nnd  bleibt  aber  die  mdglichste  Befreiung  des 
Yolks.  Dafs  sie  dieser  aacbtrachte^  irerlangl  nicbt  aur  die 
Fflicht,  soadern  auob  die  Klngbeil,  nicbt  nnr  das  Inleresse 
das  Yolks,  sondern  ibr  eigenea  lateresse.  Denn  ein  an  grd- 
iBuw  Breibeii  aad  BalbstslAadigkeit.ceifes  Yolk  wird. sich 
du  Fortscbreitea  sa  dieser  Freibeit  aicbt  versagt  sebea 


kiaaea^  ekne  sa  der  bemaiendea  Regfernag  daa -Yertraiieil 
sa  v,e#liefaa;  Aaf  def  aadera  Sdte  efwtehlt  .aber  i» 
Regierang  darcb  Ersiehang  das  Yolks  lar  Freibeit  lutobl  nur 
keia  Nacbkbeil,  sondern  Gewinn.  Eia  Herr  von  Ffeieh  isl 
ein  grOfserer  Herr  als  der  von  Knecbten,  well  Fcoie'aiebr 
worth  sind  als  Kneohte,  oad  weil  sar  Behjerrschda^  Jioeierr 
Meoteben  ediere  Ifittel  nothweadig  sind,  als  aa. der  vm( 
Kieehlen.  1st  es  doch,  wie  Glatibe  and  YarHnaft  in  ElM 
traobt  lebren,  die  Freibeit,  uai  derehtwillda  die  Henacbtttf 
gescfaaffea  wofdea  siadi 

t       ■■  . 

Bereilwiliig  wird  Jeder  eiariomeo,  dafs  W.  t.  B.  sidi 
in  den  besprocbenen .  Aufsitaen  im  edelslen  Sinne  des  Wertea 
liberal  seigt,  indem  er  als  Ziel  jhinstelU,  dafs  in  BMg  aaf 
Bildung  und  Freibeit  des  Yolks  die  Forderuagea  der  deam 
keadea  Yernunft  erfOllt  werden.  Allein  in  der  Getfeobligkeit 
seines  Sianes  verkannte  er  nicbt  das  Gute  fm  Beslebeadenv 
aicbt  die  vorldulge  Nothweadigkeit  gewisser  Eiarichtuagen, 
derea  spfltere  Umwandluag  er  selber  in  Aassieht  steHle4 
Gerechtigkeit  gegen  die  Yergangenheit  wie  gegen  die  Zu- 
ytemlif  gegen  die  Thatsaeben  der  Geschicbti^  Wid  ^eget  die 
Ideale  der  Yernunft,  war  der  leitende  GrondsaU  die&ea  Maa**. 
aes,-  dem  es  bescbieden  war,  ia  Reiobe  der  Ideea,  wie  iai 
Reiche  der  Wirkliohkeit  beiviisch  xa  werdea,  and  darcb  die 
etae  wie  durch  die  aadere  Thatigkeit  den  Sdmea  kUnAiger 
Eutwieklungen  su  streoen.  M6chte  die :  Gesinnung,  die  W« 
V.  Humboldt  ia  Tbeorie  U»d  Praxis  seia  gantes  Leben  bia-^ 
darch  bewahrte,  allgemeiaer  werden!  —  Wir  warden  ehae 
Zweifel  waniger  Slreit,  weaiger  YerkelBerongeta  and  Klag«a 
reraebmen,  aber  dafikr  die  geistigen  Yorarbeited  sa  gedeiblichea 
Eatwieklungea  entslehen  seben,  and  dieEineJHaoptbediagiag 
derselben,  die  Yerslaadigung  der  edlea  and  gediegnen  An** 
banger  verschiedener  Paribeiea  and  Richtangea  w&rde  aidil 
laager  ein  8cb6ner  Traam  bleiben. 


Zur  Literatur  der  ReisebeschreibungenJ 

149.  Bi6iriaf».  Nach  sehier  BalarbcfehaflRsaheil)  seinen  ffH 
sellschafUicbeB  nod  poUtiscbea  Yerbiltaissea  and  als  Sftrafedlonia 
gescl.ildert  roxk  €hmU$  Herheri  C^itreil,  Aus  dem  Engliscfaea 
fibersetsi  und  mit  Anmerkungen  begleitel  von  If,  B.  liudeu, 
Zwei  Theile.  Dresden  and  Leiptig,  Ameid.  1846.  8;  X,  !^  n, 
220  S.  ^  Thir. 

Dieses  Bueb  enthfiH  die  Scbilderaog  einer  Reise,  wclcho 
den  Yerf.,  in  den  letsten  Monaten  des  Jabres  1840  and  ii| 
dei  erslea  des  folgenden,  voa  Moskaa  aber  Orenburg  nach 
Irkutsk  uad  Kiachta  und  ton  dorl  fiber  Kasan  und  Moskaa 
nach  Petersburg  zurQck  fObrte.  Der  engliscbe  Bericht,  wel- 
eher  der  vorliegenden  Uebersetsung  sum  Grunde  liegt,  er- 
scbien  im  Jahre  1842  ia  einem  Bande  (,Recollectioas  of  Si- 
beria''. London,  Parker.),  ist  aber  tm  Gansen  und  ^amentlicb 
in  Deutscbland  bis  jetzt  wenig  oder  gar  nicbt  beachtet.  — 
Zur  Charakteristik  dieser  Erlnnerungeo  dQrfen  wir  \6t  Allem 
nicbt  verschweigea,  dafs  das  Reiseunternehmen  des  Yerf.  am 
wenigstea  aa  denjenigea  gebdrt,  die  darcb  efue  soi^fSltige 
and  genaue  KeaatnlTs,  durch  Torber  angestellte  Studien  einea 
bestimmlen  Worth  erhalten,*  vielmehr  verdankt  Herr  €.  seiae 
Reise  dem  pl6Ulicb  gefafsten  Entschlnsse,  eine  unversebens 
sich  darbietende  Gelegenheit  so  eiaem  Besuche  Stbtriens  za 
benutzen.'  Er  sagt  selbst  (I.  17)  „  bitten  wir  uns  Zeit  ge- 
nommen,  das  Ffir  and  Wider  systemalisch  zu  prOfen,  so 
bitten  wir  wabrscbeinlich  elae  verneiaende  Entscheidung  ge«* 
fafsl^S  — Wir  finden  ibn  einer  beinahe  fortwabrenden  Ueber- 
raschaag  beim  Anblick  der  Wirklichkeit  ^  er  bat  sich  Alles 
gaaz  anders  gedacbl;  die  Dinge,  die  ibm  bisber  in  trflbem 


79 


Liofate  erscbienen ,  g«wimien  bei  umnttellmrer  Am^dkmmmg 
8^91  s^r  frevndliche  Seites.  Die  besondern  Umstftade,  no- 
ler  weleheo  der  Yerf.  seine  Reise  antrat)  nliasen  aasneb* 
mend  giastigr  g^wesen  sein ;  dies  lafst  sich  aebon  daraos 
SGhliefaen,  diifs  er  sioh  bestimmen  lessen  konnte,  in  der  ran- 
hesteli  Jahfesseit  (Im  Herbst  1840;  er  kam  am  20.  Septem* 
ber  su'  Orenburg  an)  ein  naeb  seinen  bisherigen  Begriffen 
Mbbarbaiisobes  Land  zo  bereisen,  dessen  Spraehe  er  ntcht 
kasttle.  Anf  nibere  £r6rterung  Ififst  er  sich  indefs  nicht 
ein,  wir  erfabren  nur,  dafs  sein  ReisegefUhrte  ibm  Moth 
eingefldfst  nnd  dafs  der  General- Gouverneur  von  Hoskaa, 
FArst  Dmitri  €alitsin,  ibm  Bmpfehlungsschreiben  an  dieGou- 
vetneare  der  rerschiedenen  Proyinzen,  dnreh  welcbe  ibr 
Weg  f&hrtev  raitgegeben  babe.  Der  Gedanke  und  die  Hoff« 
BVDg  der  befriedigenden  Aosfdhrung  einer  Reise  in  ein  Land, 
das  kein  lebender  Engldnder  sab*),  sebeinen  vollends  dasu 
beigetragen  zo  haben,  alle  etwa  noch  obwaltenden  Bedenk- 
lichkeiien  zn  beseitigen.  —  Die  RQekreise  maobte  er  im  Ge- 
Iblge  des  General-Gooverneurs  von  Wesisibirien  (Rupert) 

Der  Inbalt  dieser  Reiseerinnerungen  ist  nun  sefar  man- 
nigfaltig.  Man  vi^Arde  es  als  einen  Vorzng  rObmen  kdnnon, 
dafs  der  Yerf.  seinen  Stoff  in  einen  Band  zosammengedrangt, 
wenn  er  niobt  augenscbeinlicbe  Notb  gebabt  bdtte,  sein  Bucb 
anf  diese  Ausdebnung  zu  bringen,  vrenn  uns  nicht  manche 
Digressionen  und  Discussiotien  aufstofsen  mfifsten,  die  nicht 
geeignet  sind,  Tbeilnabme  bei  den  Lesern  zu  flnden.  —  Yiele 
Partien  seiner  Reise,  namentlich  was  er  fiber  historische  und 
Mturwissensohafllichen  Gegenstftnden  sagt,  sind  durchaus  nichi 
anbedittgt  fftr  klar  und  richtig  anzunehmen;  sie  bedArfen 
nelnebr  oft  einer  genauen  PrQfung.  Der  Yerf.  hfltte  sioh 
ftuf  solcbe  Gegenstfinde  bescbrfinken  sollen,  die  im  Bereich 
seines  Wissens  und  seiner  Kunde  Hegen.  Auch  die  polemi- 
scben  Ausfllle  gegen  andere  englisefae  Schriftsteller  und  Rei- 
sende,  die  zu  ungfinstigem  Urtbeile  fiber  Rufsland  gelangt  sind, 
bilden  einen  nicht  eben  erspriefslichen  Bestandtheil.  Dage- 
gen  ist  das,  was  er  aus  dem  Kreise  eigener  unmittelbarer 
Beobacbtungen  giebt,  die  Schilderungen  der  Eindrficke,  die 
ihn  begleitet  haben,  die  Mittheilungen  fiber  die  aufseren  und 
sichtbaren  Yerhaltnisse  aller  Klassen.,  von  desto  grdfserem 
Werlhe»  Sein  Buch  kann  in  der  That  dazu  dienen,  manche 
bis  jetzt  vorherrscbende  falsche  Yorstellungen  fiber  Rufslands 
iimerea  Leben  su  beriohtigen.  Wir  dfirfen  uns  bierbei  nicht 
zu  Zweifeln  an  der  Aufriehtigkeit  und  Irene  des  Inbalts  ver- 
leiten  lessen,  wenn  wir  den  Yerf.  im  Allgemeinen  bald  als 
ernsten,  bald  aid  eifrigen  Yertheidiger  des  russischen  Regie- 
rnngswesens  auflreten  sehen,  wenn  er  ofl  mit  Geflissenllichkeit 
/  seine  Befriedigung  und  Ueberraschung  fiber  den  glucklichen 
und  ffir  die  Zukunfl  hoffnungsreicben  Zustand  des  Landes  aus- 
drfiekt.  Dean  er  verkennt  tbeilweise  auch  die  grofsen  Schwie- 
rfgkeiten  der  Gesetzgebong  und  YerwaUuug  nicht  nnd  hat 
mancberlei  Hisbrinche  und  Uebelstfinde  nicht  versebwie- 
gen.   So  sagt  er  z.  B.  IL  305  fiber  die  „in  alien  Zweigen 


*)  Hier  war  der  Verf,  im  Irrthum.  Anfser  der  .  Reise  des 
Prasidenten  der  Hudsons-Compagnie  Sir  G»  Simpson  hatte'  im  J. 
1832  Mr.  Gordon  eine  Landreise  von  Ochotsk  nach  St.  Peters- 
burg gemacht.  Vergl.  Athenaeum  1843.  S.  1053.  Aufserdem  fand 
er  einen  englischen  Abenteurer  in  Sibirien  angesiedelt  —  Uier 
hat  mithin  eine  oifenhare  TSuschung  zu  einem  gOnstigen  Erfolge 
beigetragen. 


dtf  YerwaKunIr  hojrsehMde  BeMimskHchkmi'' :  i^ien  ist  dsn 
GesAwfir,  das  jedeo  Andem  Thei(  dendben  belcvkL  Mm 
hat  alles  Yehranen  anf  die  Rechtapflege  verloren,  wM  Je- 
dermm  weifs,  daCs  ein  Urtbeil  in  neon  Filleii  iinter  scte  sHl 
RAcksicbt  auf  die  gciwinnende  Fariie  gegeben  wir4,  weiiAo 
die  fadcbsten  Beamten  bestochen  hat.   Die  Kosten  wad  Veiw 
z6gerungeu  sind  zu  grofs,  als  dafs  man  sieh  bei  aHen  €ie- 
legenfaeiten  an  die  bdcbsie  Quelle  wcnden  ktente,  nod  wire 
es  aucli  mdgiich,  so.  wfirde  das  Uebel  doch  nicbt  beaeitigt 
werden.   Die  Yolksmeinung  mufs  bier  einwirken;  alle  ao--> 
dem  Yersnche,  die  Krankheit.  zn  beilea^  sind  vergdslich.  Ea 
ist  auffallend,  dafs  des  Kaisers  bekanaler  Waasch,  dem  Ue- 
bel zu  webren,  so  gam  nnwiriuam  geblieben  isL"  —  Bie«a 
Aeufserungen  gehdren  zwar  zu  den  sbhirfsten  Im  gmnztm 
Buche,  aber  sie  zeigen  auch,  dafs  wir  nicht  einen  claseili^ 
befangenen  Lobredoer  yo^  ans  habea.  Zn  einer  gans  ayale- 
matischen  Abwagung  der  Licht-  und  Schattenseilcii  briligt 
es  Hr.  C.  flberiiaupt  niobt,  er  folgt  dem  luge  seiaer  Laue, 
der  ihn  naifirlicb  leicht  irre  ieitea  mafik  Dies  treibt  iba  ofl  m 
sonderbaren  Auasprilchen  nnd  Ansicbtea.  So  sagi  er  II,  d03 
mit  uttverbolener  Entschiedenheit:  ,Wir  baltea  den  (ia  Riila-> 
laUd)  aogenommeneaErziehnngsplaa  fifir  beaser^  als  den  prai-'- 
fsischen.   Die  Schulen  steben  zwar  tiater  der  Leitaag  dor 
Regierung  wie  in  Preufsen,  aber  es  stebt  JedermajiB  ir^ 
Gebrauch  davon  zu  maehen  u.s.w.  Dennoch  beklagt  er  ^die 
tiefe  Stofe  des  moralisehea  Znstandea  dea  Rnsatseben  Yolka'*; 
er  scbreibt  sie  vorzfiglicb  der  Unwissenbeit  der  Priealcr  sa, 
die  nicht  die  erforderliche  Bildnng  besitaen,  dea  uavemfuif- 
tigsten  und  ungereimtesten  AbcrglaUben  auf  eiae  Ar  die  Silt- 
lichkeit  verderbliche  Webe  b^gAnstigen.   Wie  auffallend  ist 
nicht  ein  Wort,  wie  das  fiolgende:  i^die  Religion  isl  eiae 
grofse  Staatsmaschine,  die  auf  mancberlei  Weise  afitalicii 
wirkt  Sie  scharft  die  tiefste  Ergebeniieit  gegen  die  Peraea 
des  Kaisers  und  seiner  Familie  ein,  und  dieses  GeAbI  iai 
der  einmg  wirksame  Bestaudlheil  dmelbea.**  — 

Kann  man  aber  ijnsem  Reisenden  von  dem  Yorwvfe  be- 
fangener  Ansichten  nnd  einer  gewiss^a  Oberfladilidikeit  der 
Bildung  nicbt  frei  spreiihen,  so  ist  .dooh  nm  ao  weaiger  sa 
verkennen,  dafs  mancbe  seiaer  peaitiven  Mittkeilnafea,  ge- 
rade  bei  der  Unbewaohtheit  seines  Weaens,  nm  ao  beach-* 
tenswerther  sind:  Diahin  gehdren  besonders  seine  Naobrieh^ 
ten  fiber  Sibirien  uad  fiber  Schlcksal^  Behandlung  nad  Bc- 
flnden  der  dorthid  abgeffibrten  Yerbannten  und  Yerbrecher. 
Besonders  lehrreicb  nnd  empfdilenswertb  werden  dieae  Par- 
tien solchen  Lesern  sein,  die  Sibirien  nur  als  ein  unwirtb- 
licbes  und  unheimiscbes  Land  kannten,  die  den  mibrcbea- 
haflen  Ausmalungen  romantiscber  oder  teadenzioser  Sobrift*- 
steller  und  Zeitungen  fiber  die  unglQcklichen  Bewohaer  Si- 
biriens  ubbedingten  Glauben  sobenkten.  Der  Yert  land  dort 
selbst  im  Herbst  mnnche  freundliche  Landschaftea;  aelbst  die 
scbweren  Yerbrecher  sab  er  stets  ohneKetten,  nur  von  Sol- 
daten  bewacht,  die  Yerblinnten  bios  nnter  polizeilicber  Auf- 
sicht  stehend.  Er  versichert  9,gegen  alien  Widersprueh^^  aoa- 
drficklicb;  y,dass  im  diesem  Auffenblick  in  keitum  TkeOe 
des  russischen  Retches  ein  einngfes  menschliehes  Wesen 
poUtischer  Verbrechen  wegen  auf  Befehi  der  Regierung  in 
den  Bergwerken  arbeiiet^^  (IL  16.). 


Inhaii  dieser  Nummer.  147.  Die  Gymnaaialbildttng  des  geisf^ 
lichen  Standes.  146.  Ueber  die  pobtischen  Schriflea  WHhelm 
von  Humboldt's,  -r-  149.  Cottreirs  Beiaeerinnerongeii  ans  RuMaad 
und  Sibirien. 


SimintUeli*  in  d«r  LiU  Zig.  kritiftch  oder  bibliogrtphisch  tngeieiyte  Werke  dct  In- 
UnMr  den  laftden  hi.  ^5.,  TOn  Oatern  tb  Uater  don  Linden  19,,  xn  beiiehen. 

Schrillen,  die  zqr  Recepsion  beetim^t 


nbd  Anslnndef  eind  dnrck  djc  Bne^-  «.  Knnethnndlnnf  Ton  F.Sebnci  dcr\a  Conp. 

Dieselbe  crbittet  tieb  tile  flkr  die  Redaction  bcetinimte  Hittheilnnf  en ,  eoWia  ' 
find.,  enf  den  Wefe  dei  Bncbhtndkb. 


Hedacteur:  Dr.  Karl  Brandes, 


Yerleger :  F.  Schneider  4*  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krause. 


5. 


:»7      Berlin^  MiUwoch  den  13.  Januar. 


1847. 


Diete  ZeituBf  ist  idmmh  .«l)c|  BocJiWndlauifeQ  nnd  Postlmter  xn  b^siehen.  Jede  Woche  erscheftieii  2  Nuntnem. 


P  h  i  1  o  p  o  p  h  i  e.  ' 

150»  Die  Denkkunde  oier  dii  Lo^k.  Von  Lindemann, 
Solothuni,  Jlent  ii.  GaftnuuiD.  XVJ  vu  ^0  S.   U  Thin 

Hie  perftdnliehe  AnhinglMrlteit ,  *W6lch6  die  SclHkler 
Krause^s^in  dessen  LebzeHen  gtg^  jbi'en  Nef$ter  iMfwieseD, 
bewibrt  sich  auch  nacb^  seioein  Tode  durcli  die  fleifsigfeo 
Fort^<^tzungeo  and  Erginzuogen ,  wodurcb  die  LDcken  und 
Hingel  des  Kradse'scben  Systems  ausgerolli  werdeji'.  Die 
Itechtspbilosopbien  von  Ahrens  and  Rdder,  des  Yerf,  An- 
thropologie  bezeugen  die^  lieben  andern  minder '  e^hebficben 
Werken.  Aoch  vorliegende  Denklebre  Will  die  von  Krause 
hearbeiteteo  Lehrbflcber  der  Logik  slreng  in  Uebereinstim- 
mang  brhigen  nil  der  Kmuse'scken:  KalegorienUfel.,  Zu  die- 
sem  Bebaf  wird  das  Ganze  in  fQnf  Abscbnitte  gelbeill:  1) 
die  Ltkre  vom  Dtnkeb  «fid  Erkenven  QbeHianpl;  1^)  der  na- 
l«fiale  Oder  objekflve  Tbeil,  4.1  die  KategoriemaCel;  3)  der 
fbrmale  Oder  sabjective  Theil,  Oder  die  lebre  der  Seelen- 
sinne  und  ibrer  Thiltigkeiten ;  4)  der  material- formale^  sab- 
objective  Tbeil,  d.  i.  die  Lebre  vort  Begreifen,  Urtbeilen 
and  Scbliefsen,  5)  die  Deokkonst' oder  die  Methodenlehre. 
Der  1.  Abscbo.  enlbfiH  nicbt^  EigeolliOmliches;  die  Katego- 
rmilehre  dagegen  beginni  mit  dem  Begriff  GoHes.  HIer  wird 
offe«bar  der  reale  Grand  tiles  Wirkiiehen  mil  dem  rationa- 
fen  Gmnde  V^u'ecbselt;  denn  wenn  es  aucb  ausgemaohHst, 
Ms  das  aitP  die  Erkenntnifii  des  Grthides  gericbtete  Denken 
10  einem  obersten  und  ersten  Grande  zur  Robe  kommen  mafs, 
so  ist  dieser  Grand,  voo  der  relnen  Denknotbwendigkeit  an- 
geseben,  nicbt  Golt  als  solcher,  vielmeHr  die  im  Sein  sicb 
ergreifende  VernnnAnothwendigkeit  selbst.  Nach  des  Verf. 
Voraassetzang  ist  das  Bine  Gnindgeselz  des  Erkennens,  GoU 
■nd  die  Wesenbeit  Gottes  za  erkenneo,  was  so  viel  bcSfst 
ils:  denke  Altes  nacb  der  Einbeit,  Selbbeit,  Ganzbeit  and 
Vereintbeit  seiner  Wesenbeit :  Dieses  ist  zngleicb  das  Denk- 
gesetz  der  ^setzigen'^  (identiscben)  If^esenbeit,  die  sicb  darch 
tin  weiteres  Gesetz  der  GepensaUheii  innerlicb  gliedert. 
Wesenbeii  and  Gegenwesenbeit  werden  nacb  dem  Gesetz  der 
VereinsaUkeit  als  vereint  erkannl.  Die  Ansicbt  von  den 
Seelensinnen:  Leibsinn,  Urieibsinn,  Verslmd^  Ursinn,  Yer- 
Bsoft,  Pbaotasiesinn  and  Allsinn,  ist  achwerlieh  geeignet, 
die  Ic^sche  Wissenschaft  aaleaklflren.  Nan  vermifst  dabei 
aicbt  dIos  eine  wabrbaft  m'gvniscbe  Gliederung  der  Seelen- 
tbitigkeiten,  sondern  soger  einen  k)giscben  Eintbeilungsgrand. 
Die  Eintbeilung  der  Begriffe  nacb  georoetriscben  Fignren  da- 
gegen ist  zwar  nicbt  neu,  bebftli  aber  stets  ein  gewisses  In- 
teresse.  Aber  tncb  bier,  wie  in  der  ganzen  formalen  Logik, 
fi^Ut  der  Verf.  io^  den  allgeminea  F^ler  der  Kraase'schen 
Meikode,  dafs  er^  still  die  Denkakte  mdgllehst  zo  vereinfb«^ 
eben,  dieselben  ins  Un^dlitbe  ztriplittert,  viobl  immer  ein- 
gedenk  der  Forder^n^  des*  Platoniseken'Pbidnis,  der  Dialek-* 
tiker  sol]  deh  ellgemelqen  Begriff  in  seine  iiflKQrii^b^n  Ge- 
lenke  zertheilen  und  denselben  nicbt  wie  e(n  scblecbter  Koch 
zerre^Cieni  Das  Untergeordnel^le  erbITt  auF  diesem  Wege 
dens^lH^P  VV^rlh  mit  d^  baoptsi^blifibslen^  Hoipenten.  Daher 
eHb^lt  des  Verf.  Denklebre  wobl  mancbes  Ne«e»  von  den 
bekannten  Lebrbttchem  Abwekbaode:  ^tni  fragt  ea<  sicb %h 
die  iuf  der  Krense'scl^en .  Ketegorlfn^lir^  fQjfgebafite  Vielbeit 


Yoa  Bestimmongen  in  ibrem  Fandanenle,  wie  «i  sich  und 
In  dem  Verbiltnifii  des  fiinzelnen  ta  idem  .Ganzen^  lu  reebt-* 
fertigen  ist.  Nur  das  Eine  wollen  wir  no  bedenken  fd>en, 
wie  sebr  ein  derartiges  vielgliedriges  System  den  Unterricbt 
in  der  Logik  crsckwert  A,  H. 

V>Mltrel€li*  151.  E.  Catalan  Etudes  sur  Montaigne. 
Analyse  de  sa  philosophie.  Paris,  MeUier.  15  Bo^.  12.  3^  Fr.  — 
J.  watts  Logiqne  oa  )e  l^itime  usa^e  de  la  raison  dans  hi  re* 
cbercbe  de  la  vdritd.  Ouvrage  tradnit  de  Tangl.  par  E.  Jonffrtiy 
et  prdc«d6  d'ane  lettre  de  M.Tissot  Parii,  Decobry.  144;  Bog. 
—  A.  Poincelot  Elude  de  rhomme^  <mi  Biftleziona moraJea.  Pa* 
ris,  Compt  des  imprimeurs-unis.  (Conien).  14  Bog^  $  Fr,  -^Ifm 
Bruy^re  Des  ouvrages  de  Tetprit.  Edition  classique  avec  intro- 
doclioii  et  noteS)  ^  A.  Mottet.  Paris,  Delflain^  1)f  Bog.  18. 
30  Cent  . 

Revue  d'antbropologie  catbolique,  dirig^  par.un  prMre  fk 
un  docteur  en  m^ecine.  Prospectus.  Paris,  Sagnier  et  Bray< 
k  Bog.  Jabrespreis  10  Pr.  Monalsbtett.  .  Die  erste  Nr.  encheiat 
Mkte  Jenuar. 

Bmylniisd*  152.  John  Leecbman  Logic:  designed  as  an 
Introduction  to  the  Study  of  Reasoning.  3d  edition,  revised,  with 
copious  Exercises  JSor  Practice*  Glasgow^  310  S.  4^  sh. 

153.  Baeom,  his  Writings  and  his  philosophy.  By  George  L, 
Craik.  London,  Knight.  Djo  beiden  ersten  Binde  diescA  nerks 
erschienen  bereits  in  der  bekannten  Sammlung  (Weekly  Volume) 
des  Bucbhdndlers  Charles  Knight,  die  sich  als  ftufserst  natzlich  u. 
verdienstlich  bewfihrt  hat.  Bd.  1 .  bchandelt  die  moraliscben,  theo- 
logischen  und  historitchen  Schrifttn  Bacon's;  der  sweite  ist  den 
beiden  Theilen  der  Inttauraiio  magna  gewidnset,  die  jeder  fft^ 
sicb  als  ein  Ganzes  betrachtet  werden  kOnnen:  nimlich  den 
Sc^riflen  Dt  amfmentis  nAenHaimm  u.  JVo—wt  Oi  gin— i.  hi  dem 
drHten  demniobst  erseheinenden  Bande  will  der  Veii.  die  Frag- 
meme  oder  dbrigen  TheHe  tu  dieaem  ^Jan  au  sammelo  versuchen. 
Cmik's  Arbeit  fit  voraunweise  in  literarisch-bibliographischer  Be>* 
liebnng  vortrefflich,  aber  auch  sensf  durebaus  benehtenswertb. 
Der  Veri  glebt  *her  die  Schriflen  Bacon's,  Aber  deren  Urspmng, 
Auafllhrang  und  Tendena  gfflndNcbe  und  anaiehende  Nachweisa»> 
gen;  es  ist  ihm  gelungen,  einige  bibliographische  Irrtihttnbr  und 
wnricktige  Antichten  iS  entfemen,  die,  nnoidem  lie  etnmal  anf- 
gekommen  waren,  seit  iwei  Jabrhunderten  Glanben  fanden  nnd 
so  bis  auf  vnsre  Zeit  verscbleppt  sind.  . 

T  h  e  0 1  0  g  i  e. 

154.  Felix  Bemmerlin  von  Zurich.  Neu  nacb  den  Quelleu 
bearbeitet  von  Mth4Uar  Reher,  V.  d.  M.  u.  Phil.  Dr.  etc.  Za- 
rich,  Meyer  u.  KcHer.   1M6.  8.   496.  Thlr. 

Felix  Hemmerlm  (geb.  zu  ZDricb  1389,  f  zwischen  145T 
und  1464  im  GeriingmTs  der  Franziskaner-lKiporiten  zo  Ln- 
sem)  kMn  zwnr  vichl  den  nReformatoreo"  vor  der  Reforroatioii 
beigeaibH  werden;  dazn  war  er  nioht  entscbiedvn  genug 
nnd  biirgerlicbe  Zwistigkeiten  haben  seine  Bestrebnagen  filr 
die  Kirthe  vielfscb  verkommert.  Gleicliwobl  ist  er  eine  sehr 
merkwQrdige  Erscbeinung,  an  der  wir  im  Kleinen  den  Chi^ 
rakter  jene^  tbW  VielFacb  kenned  and  wtirdigen  lemen.  Di^ 
vorliegende  Biograpbie  ist  zunicbst  eine  sebr  dankenswerthe 
Berdcberaifg  der  Lilerefar  tkb^  feiie  GoaoifieBelik^obe;,  naf 
dkrtn  Botfen  der  Geschilderte  steht.  A|s  Hnapttqnelle  be^ 
trecbut  der  V^rf.  H's  ScbrifTea,  di«  ^fstentbeils  sobon  lai 


7ft 


76 


15.  Jalirk  mehrfaeb  htsrausgegeben  find;  doch  gab  vorzCig- 
licb  der  noch  ungedruckle  Theil  derselbeo,  welcher  sicb 
vorzogaweise  aof  H's  pera6nlic)if  YerhfillMW  aaf  seine 
amtliclie.Widuwka4  fcyA  >  jy^J^^^wlPP  ^ 
Bei  «gr  J^eM>«ii|uiV  flheb  hm  IUMcWi  Hal 

V^ttssar  aoi  ieffiirei^  (Mb  «i:lfekJ.WL  

Sporeii  das  Weges  nachweiset,  auf  welcbem  er  die  ZQge 
zu  seinem  Bitde  gewonnen  bat-,  seine  Darstellung  bat  im 
danzenr  einen  literargescbicfatKchen  Cbarakter.  Das  wird  den- 
jenigen,  die  sicb  grOndlicb  unterriobten  wollen,  sebr  dan- 
kenswerlh  sein,  wahrend  die  sogenannten  aJlgemeinen  Leser 
eine  mebr  k&nstlerische  Behandlung  nnd  Yerarbeitang  zu 
eliiein  ^esamintbitde  wQnsdien  k6niiten.  Wir  dftrfen  iadefa 
yersicbern,  dafs  auch  diese  Leser  vielfacbe  Befriedigung, 
grofsen  RaichthMn  «b  charakterisliadiaii  Spiegelbildertt  zur 
damligen  OalUir  iiiid  6Hte  im  bfirgerli^^ben,  jioiitiseben  und 
kiroblicben  Lebeti  flnden  werden.  Der  Gang  der  Darsleilang 
ist  fblgender.  in  der  Einleilung  S.  4—45  wird  zuerst  die 
Bedeutung  Hemmerlin'^s  nacb  ibren  varscbiedenen  Seiten  mil 
kurzen  ZAgen  entwickelt,  und  dann  sowobi  flber  die  band- 
schrifllicben  als  fiber  die  gddruckten  Quellen,  vie  auch  fiber  die 
biaberigen  Bearbeilangen  Nacbricbt  gegeben.  Die  Biograptii^ 
a«4bsi  scbildert  in  3  AbscbniUen:  1.  Uemmerlins  Bildungs- 
ttit,  6.  46--97;  2.  seine  Arb«iten  und  Kampfe,  S.  98-^410; 
3^  seMM  L«iden»  Aite  dies«  Theile  aind  rdcli  an  inkefiessan- 
tM  und  lehrraichen  MiUbeilnngen. 

'  155.  AMck  ein  W&rt  itber  dU  religiSit  Frage  der  2^. 
Yon  ^rik  Gustav  Geijer,  Hamburg  u.  Gotha,  Pertbes.  1847. 
60  ^  a  i  Thlr« 

Der  Tital  iat  aicbt  geoau ;  die  Sebrift  behnndeH  io  drei 
AbscbniUen  die  politiscbe  (S.  3—18),  die  kircblicbe  (S.  19 
«— 43)  und  religiose  Frage  der  Zeit.  Die  Bemerkungen  und 
Atisicfaten  des  dofeb  s^ine  bfstorvsohen  Iseistunten  btfcannten 
Terfassers  sind  fOf  tins  besonders  deshafb  von  latefesst!,  wdf 
sie  durch  eigene  an  Ort  und  Stelle  gescbopfte  KenbtnffsnahMie 
deutficber  YerfaiUnisse  bervorgerufen  aind.  An  Aitklang  l^'Qr- 
den  sie  aber  gewonnen  baben,  wenn  der  Yerf.  sicb  minder 
abstract  gebalten  und  seinem  Werke  mebr  den  Cbarakter 
eigener  Anscbauung  und  Erkundung  eingebaucbt,  sicb  weni- 
ger  darauf  bescbrankt  batte,  nur  Resullate  philosopbischer 
Betraebtung  zu  geben. 


156.  Caesar  von  Lengerke  Fwnf  B«« 
eber  der  PsaliDtn.  Auslefung  u.  VerdetttschuDg.  2Bde.  K^oigsberr, 
Gebr.  Bomtrigcr.  3  Thlr.  6  Sgr.  M.  A.  L  e  v  y  Hebraiiohes  Lesebuck, 
Breslau,  Leackart.  24  Sgr.  —  L.  F.  0.  Baumffarten-Crusiua 
Ifaehgelasseiie  ezegetische  Scbriften  Eura  If euen  Testament.  Bd.lIL 
Th.  1.  2te  Hilile.  Conimenlar  fiber  die  Briefe  Paiili  an  die  Bpbe^ 
sar  und  CoK>sser,  hrsgg.  von  J.  Kimmel  u.  J.  C;  Schauer.  Jeo«. 
MMke.  k  Thlr. 

Neander  Allgeraeine  Geschiohte  der  cbristlicben RefigioA 
Md  Kkobe.  2.  a.  verb.  Aofl.  Bd.  4.  (oder  2.  Abth.  4.  u;  leteler 
Abschn.).  Hamburg, Perthes,  b. 3 Thlr. 6 S^.  F.  L.Grarztt  StDU 
berg  Geschichte  der  Religion  Jesu  Christi.  Fortgesetzt  von  F.  v. 
Kerz*  Bd.43.  ForUetzung  Bd.  30.  Mainz,  Kirchheim  etc.  n.l^Thlr. 
—  C.  Riff  el  Christliche  Kirchengeschichte  der  neuesten  Zeit, 
Bd.  3.  Ebend.  2|  Thlr.  J.  Lingard  Alterthfimer  der  aogel- 
sachflischen  Kircbe.  Ins  Deutsche  fibersetzt  von  F.  H.  in  Rom. 
Hrsg.  von  J.  J.  Bitter.  Breslau,  Aderholz.  1%  Thih 

M.  G.  Fischer  EvangelischesCbonl-Melodiabbttch.  2.venB. 
«.  verb.  Ausff.  2  Tbie.  Erfnrt,  Kdrner.  4.  6  Thlr.  ~  J.  Arnd 
Der  Psalter  Davids.  In  Predigten  aosgelegt  o.  erklfirt.  AofsP^eue 
berausgegeben  von  A.  Huth.  Lief.  I.Trankfart  a.  M.,  BrOnner.  n. 
91;  Sgr.  —  SonnUgs-Bibliotbek.  Lebensbeschreifcfungeil  obriatheiier 
frommer  Manner.  Heraosgegeben  von  Freonden  dea  Rekhes  Got* 
tea«  Eingeleitet  von  A.  Thoiuck.  Bd.  2,  Heit  3.  Leben  Johann 
Friedrieh  Oberlin's  von  A.  Rothert.  Bielefeld «  Velhaffen  u.  Kla-> 
aing..  4  Sgr.  —  G.  Rip  pel  Die  SchOnheit  der  kaUioU  Kirche. 
Hen  bearbeitet  u.  heransgeg.  von  H.  Himioben.  5.  Aufl.  Mainz, 
][nrcbheim  etc.  26  Sgr. 

157;  BrB$€ktlreiu  Ad.  St«hr  Die- armboliachenBdcberder 
•vang.-protestant.  Kircbe  in  Rhein-Hessen.  Worms »  Steinkfihl  a. 
Smith.  %  Thlr.  Der  Yerf.  (evangel.  Pfarrer  in  Rheinbessen)  eror- 
tert  die  Yereinigungsurkunde  vom  28,  Kov.  1822  und  das  Princip 


des  Protestantismns  im  Verhiltaifs  in  den  symboUsehen  BdchenL 
—  A.  G.  Rodelbach  Theologisches  Gutachten  fiber  die  Frage 
^^etreffend  das  Yerhiltnifs  der  Baptisten  aur  KIrche  a.  tnm8ta|te. 
■agdebarg,  FaMenberg  a.  Co.  %  Thlr.  —  De^ veasthleicnnw- 

Beschlufs  der  5.  Hauptveraammlung  des  Gustav-Adolph^Yereina 
erfolgte  Ansachliefsung  des  Dr.  Rnpp.  Berlin,  Reimer.  3  S^.  — 
J.  T.  B.  v>  Lindo  BerichtigiMff  rnnfasiinnallar  MifsTsratfcidnm 


Heft  3.  Auch  u.  d,  Titel:  Urkundliche  Berichtigunff  von  Thatsa- 
chen,  deren  Wahrbeit  der  Herr  Dr.  A.  Credner  eidfich  zn  erblr- 
ten  sich  bereft  erklfirt  hat  Mainz,  Kopferberg.  8  Sgr. 


Ffir  die  patristische  Literatnr  isl  dar-> 
Dfibner  zu  Paris  der  Wagner'acte 


Prmnkretch.  158. 
aof  binzuweisen,  dab  Fr. 

Ausgabe  von  Euripides  Fragmenta  (in  der-Didot'schen  ^mmliing) 
die  Reste  und  Fragmente  altchristlicher  dramatischer  Dicbtnngea 
etc  beigeffigt  bat.  Vei^l.  Art  176. 

Des  gouvememens  rationatistes  et  de  la  religion  rMlhe^  k 
propos  de  l*enseignement ,  par  M.  Parisis  (Bischof  von  Langres). 
Paris,  Sinw  et  Deaqu/9rs.  44Bof.  —  Bibliotheca  do  pradicadorea, 
o  Sermonario  escogido  por  Don  Vicente  Canos.  Parte  1-— 3.  Ft* 
ris^  Saiva.  S.  Die  erste  Abth.  (129  Bog.  in  4BdnO  kostet  24  tr., 
die  2.  u.  3.  Abtb.  (jede  enthfilt  66  Bog.  in  2  Binden)  i  12  Fr. 
Eine  4.  Abth.,  Lobreden  auf  die  Heiligen  enthaltend,  ist  unter 
der  Presse. 

Ifta«lauid.  159.  George  Wight  The  Mosaic  Creation 
viewed  in  the  Light  of  Modern  Geology.  Recommendatory  Note, 
by  W.  Lindsay  Aleiander.  Glasgow.  276  S.  12.  4^  sh.  —  Will 
Stroud  A  Treatise  on  the  Physical  Cause  of  (he  Death  of  Christ, 
and  ita  Relations  to  the  PKnciplea  and  Practice  of  Chrisiianity. 
508  S:  8^  sh. 

William  Bernard  Maoeabe  A  Ca«faaUc  History  of  ] 
Part  1.  England,  its  Rulers,  Clerty,  and  Poor,  beforo  the 
mation,  as  described  by  the  Monnish  Historians.  Vol.  1.  768  S. 
18  sh.  —  Henry  Smith  The  Protestant  Bishopric  in  Jerusalem, 
its  Origin  and  Progress;  from  the  Official  Documents  published 
by  Command  of  his  Majesty  the  King  of  Prussia,  and  from  other 
authentic  Sources.  With  Introduction  by  the  Rev.  A.  tfCauI. 
192  S.  7  sh.  Robert  Ans  Will  mo tt  Taylor  (Bishop  Jeremy); 
his  Predecessors,  Contemporaries,  and  Successors:  a  Biosrapliy. 
328  8.  12.  5  sh.  Jostah  Marah  A  Popular  Life  of  George 
Fot,  the  First  of  ihe  Quakers.  Compiled  from  his  Jonmal  and 
other  authentic  Sources^  and  interspersod  with  Remarks  upon  tlw 
imperfect  Reformation  of  the  Anglican  Church  and  the  conaequenl 
Spread  of  Dissent  426  S.  6^  sh.  ~  William  Ingraham  \  i  p 
Christmas  Holydays  in  Rome.  Bdited  by  the  Rev.  W.  Sewelf. 
302  S.  12.  5  sh. 

Debate  on  the  Evidences  of  Christianity,  between  Robert 
Owen,  of  New  Lanark  (Scotland),  and  Alexander  Campbell,  of 
Bethany  (Virginia).  With  an  Appendix.  By  the  Parties.  Netting^ 
ham.  546  S.  5  sh.  —  T.  D.  Gregg  Free  Thoughts  on  ProlestaMi 
Matters.  2d  edit  Dublin.  474  S.  6  sh.  —  V^ilUam  Cooke  Chri- 
stian Tbedogv  explained  and  defended.  Vol.  1.  416  S.  2  ah.  — 
J.  Owen  on  Indwelling  Sin;  and.  On  the  Mortification  of  Sin  in 
Believers.  406  S.  18.  H  sb.  Mit  dem  Schmutztitel  ,»The  Doctrinal 
Puritans*'.  —  0.  Winslow  Glimpses  of  the  Truth  as  it  is  in  Je- 
sus. Edinburffh.  854 S.  12.  5  sh.  —  R.  Chcnevix  Trench  Christ 
the  Desire  or  all  Nations;  or,  IJneonsdous  Prophecies  of  Heathen* 
dom:  (Huliean  Leeliurei  for  i84e),   Cambridge.  192  S.  5  sk 

The  Provincial  Letters  of  Blaise  Pascal.  A  New  TranslatioM^ 
wjth;  Uistorical  Notes  and  Introduction,  by  the  Bev.  Thorn.  M*Crie. 
Edinburgh.  424  S.  12.  5  sh. 

Remains  of  the  late  Rev.  Charles  Wolfe,  Curate  of  Do- 
noughmore  Diocese  of  Armagh:  with  a  brief  Memoir  of  his  Life. 
By  the  Rev.  John  Russel).  9  edit  396  S.  6  sh.  —  Memoirs  of  the 
Rev.  David  S toner;  containing  Copious  Extracts  from  his  Diary 
and  Epistolary  Correspoodence.  By  Mr.  W.  Dawson  and  Df.  Han- 
nah.  5th  edition.  274  6.  16.  2^  ah.  —  Additional  Remains  of  tM 
Rev.  RobeH  Mmy  M'Cheyne,  latts^Miniater  of  St  Peter's  CboiaK 
Dundee;  consisting  of  varioos  Sermons  and  Lectorea  delivered  by 
him  in  the  coucae  Qf  his  Ministry,   Edinburgh.  532  S.'12.  6  ak 

Yon  John  Bunyan  The  Pjlgrims  Progress  erschien  zu  Glas- 
gow eine  illuminirle  Ausffabe.  .  378  S.  Fol.  27^  sh. 

Ancient  Devotional  Poetry  t  now  first  published  from  ■ 
Mannstript  of  the  XVIth  Or  XYm  Ccntnry.  Printed  In  Two  Co^ 
fours  on  Tinted  Paper,  wHh  Lithograpbie  Plac^siiirtles  of  the  jOrl*- 
gHial  Manueeripu.  152  6.  snnJI  4.  6^  sh. 

166.   Mis^^mibeien,  The  Missionary  Guide  Book.   492  5. 


mil  4Sf  AU»iMiuifto  nod  eiiier  gr^Ciw  KaHe.  10);  ih.  Dleiet 
Bocli  giebt  gSeichnm  nur  im  eiUiremlmi  Texl  sa  der  iVote«l«fi- 

•llfr:d^  LandilriclM  odtt  Under*  auf  welche  divMiMioiiibeilre- 
bnngw  Im  }«til  govklM  w«r«o.  Et  ift  d«b«  i|ttf  Geograpbie 
Im  «Pger^  Si|ine  dcs  Wprtit  wC  CUmy  eMuiofnipldfcsbe  iuid  po* 
litiadie  VerbiltiuMe,  auf  Ifatitifefducbte  BOdifiqbt  geaon* 
■ten  and  beaoiidm  dio  moralitcbe*  gwelbcbaftlicbe  mid  r^fiAs« 
BfldniigifliiliB  im  Auge  beballen.  Dab  Aber  UnpnHig  wid  Fort- 
#chr»iteB|  iber  Geliogen  uad  BwdaniiiM  die  betreffewdee  Ifacb- 
lidbton  niebl  fidden,  ▼eralebl  aicb  tou  telbrt» 

•  Ebeeeior  Proul  Tbe  Life  of  Rer.  WiHiami,  HitaiQinry  te 
Peheieeia.  Neae,  dat  4.  Teeiend  ealbalteiide  Anagabe.  174  5. 
Z  A*  ^  Andrew  Steriiag  hat  eine  hialoriach-geogra^acbeScbrift 
fiber  Oriata  erscheiDen  laiaeni  wekbe  angleicb  eine  von  Jamea 
Pegg^  bearbeitete  Geschichte  der  dortifen  allgemeinen  Baptisli- 
•cben  HfissioDsanfltalKen  enthilt.  (vgL  Ari.i70.) 

161.  Zur  VniviwmgehgmUUU, .  W.  Tkorn  Tbe  Evangelic 
^  Alliance:  Can  Cburchnien  and  Diffseoters  nnite  in  it?  or^  Can 
Evangelical  KonconforinisU  bold  Cbrifiian  Fellowahip  with  Slate 
Epiacopniians?  36S.  ^th.  —  J.  Maaaie  Tbe  Evangelical  Al- 
liance; its  Origin  and  Development;  containing  Personal  Notices  of 
ita  diatiDg^iahed  Friends  in  Eorepe  and  America.  478  S.  8^  ah. 

Geschichte  mid  Geographic. 

162.  Htmdbmch  if«r  G$oifrmpkMy  von  Dr.  W.  F.  Volgtt. 
Tb.  1.  2.  Fflnfte  stark  verm.  Anfl.  Zwei  Theile.  Hannover,  Hahn. 
1846—47.  IV,  661  n.  632  S.  3  Tbir.  [Im  2.  Bande  kommen 
die  Seitenaablen  295—304  dnrch  ein  Versehen  beim  Dnick  dop  - 
pelt  vor.] 

Dietei  Handbocb  yeicbnet  neb  vor  Alltm  darcb  einen 
oogfemeiiiea  Reichtbom  dea  iBhalla  aai.   Der  Metbode  naeh 
•tebl  ea  swiacfaeii  den  fiUern  geograpbiacben  Haadbflcbern, 
dja  iaMner  mebr  der  licbtvoUea  and  rrucbtbarea  BehaadlDag 
4ar  gaograpbiscbea  WisseasebafI  weiebea,  undiwisebea  der 
TerfUlobeadaa  aeaen  Schule  angefabr  ia  der  Miite.  Ana 
jeoen  bat  aia  deren  maaaenbafta  AabfiuAipgaa  von  allerhaad 
NolisaB,  daa  eompilatorisebe  Element,  mit  elaigen  Lawteroo- 
liaii  Ml  wabren  gesacbt,  aagleicb  aber  die  gifieklicbe  BeHkb- 
fttftg  und  BrbebttBg  zu  vergleicheaden  GeslchtspnnkteB,  die 
BeaoUoog  des  neosten  Anfacbwan^  der  alatistiscbea  Diaci- 
plia  keineswegs  verschmabt;  vielmebr  acfaeint  Hr.  Y.  ancb  bler- 
«nf  gerade  beaondern  Fleira  verwendet  zu  babea.    Ea  iat 
aebr  gut,  dafs  der  Verf.  s.  B.  bei  Aagabe  der  Eiowobaar* 
aabiea  nicbt  bloa  die  Jabre,  denen  die  Reanllata  dieaer  Zabl 
tageMrea,  ^ndera  aaob  frObere  Aagabea  biniafttgt  Ueber- 
iMiapt  ist  er  sichtlicb  bemOht,  des  Materiala  ao  viel  aar  ir- 
fend  m6glicb  zo  geben  and  die  Auordnung  dea  Drncks,  die 
bkr  and  da  eingearbaltetea  Tabellea  babea  aueb  daa  ibrige 
baigetragen,  diesen  grofaea  Reiablbum  dea  Materiala  minder 
beaobwerlicb  zu  maehen.  Deaaocb  dirfte  in  dieaer  Beaiebuag 
aiae  aorgfiUige  Revision  fBr  eiae  etwaige  aeae  Aulaga  aebr 
wAnaabanawertb  eraobeinen.   So  iai  js.  B.  die  aaaata  Fallli^ 
aidion  der  statistiscben  Tabellea  dea  Preafsiaeben  SCaata  aoob 
Jiiobi  beautat.  Bei  den  Vereinigtea  Staaten  von  Nordanerika 
fiad.aber  die  Hanptresaltate  der  verscbiedeaen  xehgf^rigea 
Ceaaas  von  1790  bis  1840  tabellarbob  mitgetheilt  —  Dafs 
Ui  firamden  Namen,  z.  B.  bei  eaglisebea,  itatieaiacbeo^  bol- 
l&ttdiscben,  flamiscben  etc  und  aelbat  bei  franz6aiacben ,  die 
Aaaapracbe  durcb  Bucbatabea  nad  Accente  angegeben  ist, 
Uanea  vir  aar  bUligea.  UeberhaapC  iai  der  Verf.  aiK  lo- 
teasvretlbar  Dmaiebt  varfbbrea,  ar  bat  die  aogeaaliateB  na«- 
tirlMea,  reKgi^sea,  eoareaaioiiellea,  kircbHeben,  polHiseben, 
06flmierclet1en  uad  Okoaomlacbea  Verhillnisse  ttberaR  im 
:Aage  behalten,  uud  wean  man  bei.  gani  stbarfer  Frfifong 
des  Einzelnen  auf  Mangelbaftigkeiten  st^fst,  so  isl  daa  ein 
ZqiP,  den  er  dem  Siaade  dieaer  KenBtnila  im  AUgeai.  ablragea 
flmfs.  Der  erate  Bead  eatbilt  aufaer  dar  naaora  Dafikrbalteaa 
etwas  la  karz  gebalteaea  Einleilang  die*  enropiistbaB  SiMp 


V9 


lea  mit  AaiMtoo  via  iafalimd,  Paleii,  CMiilea,  DalaiatidB, 
Ungara  ttrid  der  TQrliei;  der  aweita  Bead  aatbill  die  aben 
gemaiea  Lioder  uad  daiii  die  •afsefeuropiiaebea  Erdtbeila; 
Eulettt  daa  Register,  welebes  126  Seilcn  mit  rierfacb  gespal* 
tenen  Columnen  f&llt  und  von  dem  grofsen  stoinicben  InbiJl 
Zeugnifs  ablegl.  £ine  systematiscbe  Inbaltsabersicbt  bitla 
nicbt  (eblen  soUen;  sie  ist  durcb  das  alpbabetiscbe  Register 
keineswegs  ikberflQssig  gevucbt.  Hiqaicbtlicb  der  Reibeafolge 
der  eiaaehten  Lbflder  battea  wir  ea  vorgasogea,  die  aimmt- 
iicbea  Liader  dea  Preufsiscben  Staatea  ab  ein  Ganiea  aaeh 
in  der  Bebandlaag  ooaceatrirt  zu  aeben.  Beim  Oeslerreicbi- 
scben  Statte  lafst  sicb  dies  zwar  nicbt  so  streng  durebf&b- 
ren,  da  das  Lombardiscb- Venetianiscbe  Kdnigreicb  nur  nnter 
der  Rubrik  Italien  besprocben  werden  kann;  aber  beimPreo- 
fsiscben  Staate  ist  die  Trennnng  und  Vertbeilung,  nach  wel* 
cber  der  Yerf.  verfahrl,  vaoatQrKch.  Ea  bedurf  aebltefalich 
kaom  BOcb  auadrflckliober  Brwibaung,  dafa  dieaa  neue,  aorgf- 
sam  vervollkommaete  Auiage  dureb  inaera  aad  infsere  Aaa- 
atattung  durebaus  geetgnet  eracbeint,  dem  Werke '  dea  bishe* 
rigen  Beifbll  zn  erneuem  and  vielleiebt  selbst  zu  erbdbea. 

ItomtaelilsuiiL  163.  E.  Zober  Urkondlicbe  Bettrftge 
(aua  den  Jabren  1588,  1595—1618}  aar  Gesdiichte  der  Stralsoar 
der  Verfassnng.  Stralsund,  L5ffler.  (C.  Hingst)  4.  n.-^  Tblr.  — 
A.  T.  Kruse  Einige  Brucbstflcke  aut  der  Geschichte  der  Stadt 
Stralsund.  Ebeodas.  n.  12j[  8gr.  —  H.  Jacobi  Die  6tandesherr*> 
schalt  Tambach  und  Geschichte  des  hersoffl.  und  grfifl.  GesammV- 
bauses  Orttenburg.  Coburg,  Riemann.  n.  f  Tblr.  ^voM  der  Jahrea^ 
zahl  1845  jetzt  erst  in  den  Buchhandel  gelangti) 

J.  G.  A.  Wirth  Die  Geschichte  der  Deutschen.  Bd.  3.  Stntt- 
gart,  Hoffmann.  Far  Bd.  3  u.  4.  1  Thlr.  21  Sgr.  —  J.  G.  Droy- 
sen  Vorlesungen  uber  die  Freiheitskriege.  TiC  2.  Kiel,  Univers.- 
Bucbh.  3  Thlr.  K.  v.  Spruner  u.  S.  HAnle  Tabellen  der 
deutschen  Staaten  und  ihrer  geschichtlichen  Geographie.  2«  n.  3. 
Lief.  Gotha,  Perthes,  i  1  Thlr.  —  Polnische  Bewe|ningen,  entb. 
die  neuesten  Ereignisse  im  Grofsherzogthiuu  Posen.  Thorn,  Lam- 
beck,  n.  6  Sgr. 

H.  V.  Bose  Ortiveraeichnifs  des KOnlgreicht  Sachsen.  2.Aufl. 
Dresden,  Adier  n.  Dietze.  )  Thlr.  —  A.  Piatt  Geueral-Karte  der 
vereinigten  Staaten  von  Nordamerika,  nebst  den  grOfsten  Tbeilen 
von  Canada  und  Tejas.  Magdeburg,  KAgelmann.  n.  2  Thlr. 

164.   Die  ia  der  Baaer'acben  Bncbbandlung  zn  Charlolten- 

bnrg  erschieaeaen  „Denkw6rdigkeiten  aar  Gescbipbte  der  neuem 

Zeit**  werden  Eade  Janaars  unter  dem  Titel 

Q€$ekichU  der  frafndiucken  Rtwtlution  bis  aar  SHfiung  der 
Hepublik*  Yen  Bruno  Bauer,  Edgar  Baaer  und Braat  Jung^ 
nita.  Zweiie  AmfUi§€.  3  Bde. 

vrieder  ersoheinen.   Der  Preis  wird  bei  dieser  Gelegeabeit  von 

^  Tblr.  aaf  3  Tblr.  berabgesetzt. 

S^auilupetcli.  165.  Papters d'etat  du  Cardinal  deGraa- 
velle,  d'aprte  les  manuscrils  de  ia  bibliesbbque  de  Beaan^oa; 
publics  sons  la  direction  de  M.  Ch.  Weiss.  r<Mae  VL  Paria. 
80%  Bog.  Gebftrt  lar  ^Collectioa  de  doenmena  incite  aar  I'bi- 
atoire  (t  Fraace,  publito  par  ordre  du  Roi  et  par  les  aaiaa  ia 
mtnistre  de  rinitroction  publiqae.^  —  E.  Yeeillot  Les  gaerraa 
de  la  Yend«e  et  de  la  Bretagne  (1790^1832).  Paris,  Sagaier  at 
Bray.  32  Borai.  5  Fr.  —  Corate  de  S^gur  Uiatoire  andenne, 
eomprenant  rhiatoire  des  Egyptiens,  desMMeaetc.  8.Aafl.  2Bde. 
Paria,  Didier.  31%  Bog.  la  7  Pr.  —  Lm  Qriee.  Yuea  pittoraaqeea 
et  lopographiques,  deaataAea  par  0.  M.,  baron  de  Stackelberg  at 
M.  P.  A.  Dedreax,  et  accompagaies  d*ua  texte  expHcaHr.  Proapee- 
tas.  Paris,  OatervaM.  1  Bog.  Daa  43aBae  aas  135  Ansicbtea  nrit 
hiBBUgefagtem  Teste  bealebeade  Work  wird  350  Fr.,  auf  cbiaea. 
Papier  408  Fr.  aad  color.  1200  F^.  fcosten. 

166.  Aug.  Thierry  Rdcits  des  terns  mSrovingiens  pr^M^ 
de  considerations  sur  Thistoire  de  France.  3,  Aull.  2  Bde.  Paria, 
Furne.  17^  Bog.  18.  Hierroit  ist  die  neue  Gesammtauagabe  der 
bistorischen  Werke  des  Yerf.  geschlosseA.  Jeder  Band  kostet  3  Fr. 
Die  ersten  4  Bfinde  enthalten  die  »Histoire  de  la  Conou^te  d'An- 
gleterre^  in  der  tiebenien,  —  der  5.  Band  enthilt  die  f^l^eB 
sur  rhistoire  de  France"  in  der  sacAsteni^  —  der  6.  Band  die 
nDiz  ana  d'^tndea  biatoriqaea''  in  der  fUnfien  Ausgabe.  Dm  obiga 
aVerk  .augments  d'aa  aeptitaa  redt*"  bildet  Baad  7  a.  8.  dieaer 
Ausgabe. 

167.  Der  1.  Band  der  Hisloire  da  la  Revolutian  firaa^ae, 
voa  Loaia  Blaac  (dem  bekaaaten  Yeil  der  HialoirB  dea  dis  ana) 


jBebr'se^e  Badihandlang  in  Beriin  teigt  m,  daft  latil:Ueberem-^ 
Jcaftii;  fwt  <der  VerlagalMiidlq^g  d0t  Qrigiinala  (Uaiigl^ii  v.  Leekroq 
sn  .Pai}s)'  ,bei  thr  Exelap^^»  Thlr.  habea  'sein  warden. 
Jpiesc^'  Pr«js  fcheink  sich  auf  die  picbt  illustrirte  Aua^be  be« 
ziehe'n/  die  5  I'r.  |>r.  Bd.  kostet.  t)as  Gante  soil  Dioalich  aus  10 
Bftnden  'bestehen  attch  init  50  von  Raffet  ^eiteichneten  und  den  be- 
liebteslen  KflntUern  ausgefahrten  AbbOdungbn  begleitef  vein. 
Di^sd  iltustrirte  Ansffabe*  kostet  pr,  Bd.  b\  Fr. 

168.  AngBkAndigt  (Paris,  Amyot):  Mtaiter  rAlteroafrne 
acqs  le  point  de  vo«  litt^raire,  moral  el  politique.  3  Bde.  15  Fr.; 
— :  Wj|sxii|i  p0  YItalie  dans  set  rapports  avee  la  liberty  at  la 
cjvilifatioo  moderne.  2  Bde.  15  Fr.;  —  Pbilaretbe  Cbasles  Etu- 
.des  sur  le  moyen-Age  ot  )es  premiers  terns  chretieiis.  3^  Fir.;  — 
Nougarede  deFayet  Lettres  snr  TAngleterre  et  sar  la  France. 
Tomes  2.  3.  15  Fr. 

flSii^laild.  169.  A\  Altftoii  History  oF  Europe,  from  the 
-Cdmrnenocment  of  ihe  French  Revolution,  in  1789^  to  the  Resto«- 
ratvon  of  the  BovrbeoM,  1815.  7.  edit.  Vel.  1.  424  S.  6  sh.  — 
Annala  of  Ireland.  Translated  from  the  Original  Irish  of  the  Four 
Masters.  By  Owen  Connellan,  Irish  Historiographer  etc.:  and 
edited,  witK  copious  Annotations,  by  the  Translator  and  Phillip 
Mac  Dermott.  800  S.  4.  42  sh. 

W.  Cooke  Tieiyloi:  Sir  Robert  Peels  'life  and  times.  Divi- 
sion 1.  200  S.  5||  sb.  ~  the  Life  and  Speeches  of  Daniel  O'Con- 
nell.  Edited  by  his  Son.  John  O'Connelli  Vol.  2.  Dublin.  554  S. 
8  sh.  —  4ohn  Lord  Uanipbell  The  Lord  Chancellors  of  Eng- 
land. 2.  series,  from  the  Revolution  of  1688  down  to  1806.  Vols 
4.  and  5.  1412  S.  30  sh.  —  Sir  Harris  Nicolas  Blemoirs  of  the 
Xife  and  Times  of  Sir  Christopher  Hntton,  Lord  Chancellor  to 
Queen  Elizabeth;  including  his  Correspondence  with  the  Queen 
and  other  distinguished  Persons.  602  S.  15  sh.  —  Rich.  Catter- 
mole  The  Great  Civil  War  of  the  Times  of  Charles  L  and  Crom- 
well. 280  S.  4.  mit  29.  StahlFt.  nnch  Gemilden  von  Georg  Catter- 
mole.  21  sh.  —  The  Letters  of  Horace  Walpolc,  Earl  of  Or- 
ford;  including  numerous  Letters,  now  first  published  from  the 
Original  Manuscripts.  New  edition.  518  S.  sh  (Bentley's  Mo- 
dern Literature,  Vol.  5.) 

170.  R.  H.  Martin  China,  Political,  Commercial,  and  So- 
cial, TreRties  and  Ip^ercourso'  with  England,  Russia,  France,  Ame- 
rica, etc.  'Description  of  the  Consular  Ports.  Reports  in  detail  on 
the  Tea  Trade,  Opium  Traffic,  Banking,  etc.  Consular,  Regulations, 
etc.  Part  1.,  Topography,  Population,  Productions,  and  Govern- 
inent  196  S.  6  sfa.  —  East  India  Register  and  Army  List  for  1817. 
Compiled,-  by  permission  of  the  East  India  Company,  from  the 
Official  Returns  received  at  the  East  India  House,  by  F.  Clark, 
of  the  Seoretary*s  Office.  698  S.  12.  10  ah.  —  W.  L.  M'Gregor 
ifhe  History  of  the  Sikhs ]  contaming  the  Lives  of  the  Gooroos, 
the  History  of  the  Independent  SiMars,  or  Missuls,  and  the  Life 
of-  the  Great  Founder  of  the  Sikh  Monarchy,  Mabanyah  Ronjeet 
Singh.  2  vols.  688  S.  24  sh.  -r*  S.  Ali  The. Sikhs  and  Affghans 
in  connection  with  India  and  Persia,  immediately  before  and  af- 
ter the  death  of  Runjeet  Singh.  573  S.  12.jh.  The  Boat  and 
the  Caravanf;  a  FamHy  Tobr  through  Egypt  and  Syria.  454  S. 
42.  7  sh. 

Andrew  .8  terlrini;-  Obrisa,  its  Geography  StMistics  History, 
HelifMMi,  and  Anttqirities.  To  which  is  added,  a  History  of  the 
i>en«ral  Baptist  Mission  established  in  the  Provinee,  by  James  . 
'Pegga.  424- S.  6  sh. 

6.  W.  Kendall  Narrative  of  the  Texan  Sante  Fe  Expedi- 
tion t  comprising  a  Tottr  through  Texas,  with  an  Account  of  the 
Diseslera  that  the  Expedition  encountered  for  Want  of  Food  and 
hy  Althcks  of  Indians :  the  Final  Capture  of  the  Texiaas,  and  thetr 
Sufferings  aa  Prisoners  in  Mexiro.  New  edit  604  S.  12.  3^  ah. 

Yonng  Narrative  of  a  Residence  on  Moa^to  Shore:  with  an 
Aeeonnt  of  TtuxiIIo,  and  the  adjacent  Ishinds  of  Bonacea  and  Roa- 
tan;  and  a  Vocabulary  of  the  Mosonitian  Language.  2.  «dii.  176$. 
12.  44  sh.  —  Alex.  Marjoribanks  Travels  in  New  South  Wa- 
les. 272  S.  7%  sh. 

E.  Quin  An  Historical  Atlas,  in  a  Series  of  Maps  of  tlie 
World  as  known  at  different  Periods;  constructi^d  upon  a  uniforoi 
'  Scale,  and  coloured,  according  to  the  Political  Changes  of  each 
Period.  New  edition,  wjth  the  Maps  on  a  greatly  enlarged  scale, 
and  brought  down  to  the  present  time;  the  whofe  drawn  and  en-  . 
grared  hy  W.  Hu^ghqs.  75  sh. 

iDAiieiiiiarli*' '171.  C.MoTbeeh  Oas  Herzogthum  S^chles-  ' 
wig  in  seinen  geschichtlichen  Verhflltnissen  sura  Kdnicr.  DAne-  ' 
taark  und  xo  HototeinJ  Ans  den  DAnkrhen  flbets.  vtei  T.  Schorn.  , 
lopMfcageii)  Reite4L    Thlr.  •  .<  •  •  /  ji 


Philologies    Atchfldlogie; ;  ttterfipg'WcMcWe.  . 

'  172.  '  fr^a^f  Ur}fprtmg,  BIHike,'0ktlii'jfmff  VmI  Tmifot^ 
gehM  ni  LaHtm',  fone  mythelogfsdie-,  'elir(molo'giAchJ  iuid  el«- 
nographisehe  Unfersdchnhg' der  tf ojaAisdi  i-f MisehiM  StiimiUEiige. 
Von  \Df.  EmU  Mtkert  Hambdfig  mid'^fielki.  PM«a';  1846; 
329  S.'8.-'1'Thh':-t4  8jrr.  ■   -  ' 

Diifs  '^s  efn  selir  scliWleriges  uni  mifsliches 'tjnierneh- 
men  s^fV'iit  eioem  gegebenen  Mythenkreise  das  sich  MMureli* 
ifebentfe  'bi9t6riMb6  £  fern  tot  whihWd^ti,  den  g^stlkicftitlielMNi 
Faden  nicht  allein  Von 'der  nirfgiebendeD  HQlle  aaddwseheliea^ 
«Ondern  ao^h  da,  wiofer  in  VerwofreAheit  geratben  iai,  wie- 
ner suredrt  f»  legen;  wef  er  cbfeHssen  ist ,  geichiekt  wie^ 
der  ancukfaOpfeti,  davon  haben  tatis  vielfache  derartige  Ver- 
suche  in  neoester  Zeit  le^ihaft  dberzeugt.  Unser  Yerf.  hal 
in  dei^  oblgen  Schrlfl,  idle'  er' seinem  Lebrer  Wileker  va-- 
eignet,  dem  Iroiscben  Sagenkreise  mancfae  neue  Qberrascbende 
tind  interessante  Selte '  nbglewoDiien ,  er  hat  dett  bebaadelteB 
Gegenstand  vielAich.  ^effirderl ;  wir  lernen  ibn  bier  als  einet 
talentvollen  Gelebrten  kenneo.  Dennoch  gelnngt  anch  er 
nicb(  iui  einem  durchaus  .baUbajcep,  Abschlufs  und  es  ist 
voraua  za  aeheo^  dafs  er  iingleich  niehr  AngrilT  als  Anerken- 
ming  fioden  wird.  Viele  von  ihm  vorgebracbte  Ansichten 
entbebren  der  schfirferen  BegrOndung,  so  leicht  and  geflllif 
anch  derVerf.  dietelbenoft,  seraem  Zweck  getnlfs,  tn  eioem 
Ganzen  abzuninden  verstanden  hat,  indem  er  etymologiichea 
Combinationen  eioen  allftuweiten  Spielraum  einriiamt,  und 
bebnfs  des  Nacjiweises ,  dor  S^emoiverwaDdtscbaft  von  Ort* 
und  Volkerschafien  auf  den  Umsland,  dafs  gewisae  Gdttheiten 
an  zwei  verscbiedenen  Orten  verehrt  wnrden,  zu  viel  Ge- 
wicht  legt.  Hr.  R.  gebt  von  der  Grundanschauung  ana, 
dafs  die  homerische  Troja-Sage  alles  historischen  Fandaments 
entbehre.  Unter  den  in  dersetben  auflretenden  Hetden  seien 
alte  Stamm-  und  Localgotlheiten  verborgen,  deren  nrspHlsg'- 
liche  symboliscbe  Natnr  allmfthtig  ernen  hislorischen  Cha- 
rakler  angenommen  babe.  Spitere  BreignMse,  namlich  4le  Er- 
obemng  von  Troaa  dnrcb  die  fiolische  Wandernng  aeiea  anf 
die  Urzeit  ubertragen  und  in's  Wunderbare  aosgeadiBtckl. 
Die  Ueberliefernag,  «a  keinen  hevorragenden  PeraOnlichkeilea 
baftead,  babe  den  an s  dem  Mntterlande  naeh  Kleinasiea  kia- 
Qbergenommenen  Stammberoen  d*ese  Broberung  zogeaohobea 
und  dadoreh  in  die  graoe  Vorzeit  zurQckverlegt.  Intel 
Aeolis  Saibmelplatz  griechiacher  Colonisten  aus  alien  StimiMb 
war,  konnte  die  Nationalsage  von  der  Theilnahme  sianalfi* 
Cher,  darch  ibre  mythischen  lleroen  vertrelener,  Grieeba»- 
stimme  sich  bilden.*^)  Die  Broberung  Troja'a  seltl  der 
Verf.  urn's  Jahr  1014,  also  170  Jahre  spaler  als  die  gewfttak 
liche  Annahme  nnd  30  Jahr  nach  dem  Zuge  der  Jonier  mi 
Neleas  nach  MHet.  Die  rdmische  Aeneas  -  Sage  dagegaa 
tmcht  er,  all  anf  Thatsacben  beruhend  darzastellea ;  der 
Name  -dieses  HeMen  ist  nach  griecbischer  Btymologie  ala 
y,Gott  des  immerfliefsenden  aaTerganglteben  Slromes^  (Ama$, 
AenioSy  Anio)  gedenlel  und  als  symbolischer  Trfiger  der  aa 
Gewftflsern  gegrQndeten  (rotschen  Colonieen  Oberhanpt  ffe- 
fafst. --^  Diedreieraten  BAeher  bebandein  die  Abstammang  der 
Troer.  Die  dreifaohe  Herleitung*  derselben  aos  Kreta,  Ar<- 
kadiea  and  Atlika  wird  fir  gleich  berecbligt  angefellea  vad 
demnMi  die  Troer  l&r  ein  Gemi$ch  aus  Urbewohnern  mil 
den  Griechen  verwandten  Pelaagern  erklfirl.  Das  4te  took: 
Troja't  Grd§$e,  Kampf  und  Pail  bandelt  von  der  HerracMI 


So  wind  dem  Verf.  i^eiUHnis  „der  Fntleneiehe^  awa 
phtbiotiaefaea  Fkfagott  Achelooa;  Ajax^  „der  BeMagla,^  anai 
SONaegott,  sum  eiHocbenea  Lebenshaach  der  Natnr;  aa  #aNbea 
die  Atriden  ein  Di^lfurenpaar;  Man^iamM  der  Gott  dea  MnrgOBi, 
der  Moffgenstem;  Agamemnon  der  Abendliche  —  Helena  die  GM- 
tin  des  Morgenlichts,  der  Gehurt,  des  Schicksals,  der  Wittemi^  nnd 
"Schifffii^irt,  SchutZ^Mtin  tyrrh<;nischer  SeerHuber  u.  i.  w.  In  del- 
cher  Weise  aind  tacfc  die  trojanischen  Heroen  symbollsche  Wtf- 
aea;  Prkmo$  eiMs(»iiehl  dem  Pan  nnd  Priapos,  tlekaht  '4et  He* 
kale,  Pariff  deai  Eros  «.  •.'  w. 


iVojtV  to  Hytftffe,  Tlirakieii'uBd'IMeddtaiMi, 

nmm  m  Epim;'  Geiiotr*^*  und  Sieilien^   Di*  Erbaaonir  M 

Mmdtm  llio*t  Isoil:  dwMiraiUiolr-iUMiiiaclM)  AiikAm 

nisciie,  fiof$  wird  f«f ,  dve  S^hiflh;  fl|^p,.Gir|echeB ,  der  Streit 
des  Acbilleos  mil  A^memnop,,^qf.^d[.e .Kfimpfe  der  lesbiscbeo 
Acbfier  (deren  Reprisentant  Agamemnon)  und  der  orsprOngp- 
ttcli  m  .TiieasaUciu  stavmestfeiv  (fdwch'AjchiJlouf  ra^^sen- 
Urtfen)  fioliaoben  Bddlier  md.  did  Ebene  Ton  Tbebea  godeutet^ 
der  Zeilpunkt  der  GruaAimg  Rom  780  v.  C.  za  ein#r  cbrd« 
Dologischen  BesUmmung  der  Eroberang  Troja's  benutzt.  Den 
Inhalt  d^s 'l^zten  .Btttbea  (Troja"$  Auffirtfe/AtH0^W(l^'e^  die 
ZQge  .ttnd  Niederlassongen  der  flQ^htt^e'n  Trdjaner,  h^upt* 
aidbliph  fiach  Virgil's  Angabep,  die  mcht  Griindung '  eines 
acbmeicheUidep  Dicblers  siod,  sondero  a^^  treuer  Ansdruck 
wabrea  Naiiooalbewursjtseins  der  am  AttftJ^erli^ferleo  bo  fesi 
haHeadea  Rdmer  geltea.  Die  attitalisehem  jeligida-fMliiiachea 
iBslitutionen  und  GdttercuUe  sind  aiif  troischen  Ursprung 
zorQckzvfOhren.  Ehie  Zditafel  bitdet  den  Schlufi:  ^fiirdt, 

173.  Akad&mie  %u  Berlm,  Am  9.  Novbr.  Wdfile  eiiie  von 
Dr.  A.  W.  Zampi  angelegte  fiandschriflliche  Sammlung  der  In- 
schriflen  der  Rdmer,  and  ein  von  Prof.  Bonhs  «i  SKmft  Hber- 
saodter  Index  zar  Aristoldiachen  Hefaphytik  vorgdegt.  —  12.  PPo- 
▼ember:  With.  Grimm  las  iSber  die  GloHae  CaiielimMe, 

»  '  •  ' 

SMiachHintl.  174.  W.  Wiegand '  VeribeMiganjr  der 
¥algata  in  Phtonis  Rep.  IX»  etc.,  ein  Seitdsehr^iben  an  ¥.  Osann. 
Worms,  SteinkQhl  u.  Smitb.  4.  n.  7  Sgr.  —  A.  C.  Celsos  Ue- 
ber  die  ArzneiWissenschaft  in  8  Bdchern,  flbers.  md'erktirt  von 

E.  Scheller.  th.  2.  5—8.  Bocb,  nebst  vollst.  Register.  Braun^ 
achweig,  Viewcg  n.  Sohn.  n.  1^  Thlr.  ^  L.  Dlefenbi^ch  Prag- 
matisehe  deuUehe  SpracMebre.  I^tuttgart,  MaUer.   1^  Thlr.  —  C. 

F.  Grieb  Neues  Engl.-Deutsdies  und  D^tsdh-Bngl.  WOrterbuch. 
2.  Deutsch-Engl.  Band.  3.  Abth.  (Sehlufi  des  ganzen  Wefltes.) 
Stuttgart,  Uofftfiann.  (Als'Kest.)  Gesammtpreis  7^  sh. 

J.  L.  Horfmann  Hans  Sachs.  Sein  Leben  and  Wirken  aos 
seinen  Dicbtungen  nachgewiesen.  Pffirnberg,  Baoer  a.  Raspe. 
^  Thlr.  —  H.  Drumann  Grundrifs  der  Cultur|reschichte.  K6» 
nigsberg,  Borntrfiger.  1  Thlr.  2  Sgr. 

Von  Druek  und 'deii  D ruck ereieil  im  ehematigen  Polen  ,  be* 
senders  im  Posenschen  und  der  jetzt  bestehenden  kOn.  Horbuch- 
arockereiln  Posen  selbst  (Posensche  Prov.-BI.  Nov.  294—98).  Wir 
erfahren  aus  diesem  Aufsiftze^  dafs  jetzi  in  der  Provinz  18  Drnk* 
kereien  aind,  davon  8  in  der  liauptstadt  Posen. 

175.  Kunftig  erschetneud,  Jacob  Grimm  Gescblchte  der 
deutschen  Sprache.  —  J.  P.  Jordan  Altslavische  Formenlehre 
(Declinations  -  und  Conjugationstafein  niit  Leseflbungen).  —  Ein 
eifriger  Patriot  in  Karlstadt  (Kroatien)  arbeitet  seit  einem  Jahre 
an  eincm  Lexicon  der  vier  slavischen  Hauptspracben,  in  wetchem 
diese  in  besondern  CoJuninen  neben  cinander  behandelt  werden. 
(Jahrb.  f.  slav.  Lit.  t.)  . 

Pranlcreleli*  176.  Fragmenta  Eurtpidit  iterum  edidit, 
deperditorum  Trasicorum  omnium  nunc  prinium  collegit  Fr.  GoiL 
Wagner  (Professor  in  Breslau)  aocedunt  indices  locupTetissimi, 
Chrtstui  pattens,  Eieckieli  et  christianorHm  poelarum  reliquiae 
dramaticae.  Ex  rodicibris  emendavit  et  annotatione  critics  instruxft 
Fr.  Dflbiier.  Paris,  Didot.  38^  Bog.  15  Fr.  —  Alph.  de  Bois- 
sier  Inscriptions  antiqves'de  Lyon  reprodvitcs  d'apres les  monv- 
ments  ov  recveiUies  dans  les  avtevrs.  Lyon,  Rivoire.  Paris,  Teche- 
ner.  11  Bo^.  4.  —  A.  Boniface  Grammaire  fran^aise  m^tho- 
dique  et  raisonoec,  redig6:e  d*apr&s  un  nouveau  plan,  et  fondle 
sor  un  grand  nombre  de  faits  et  sur  I'antorit^  des  grammairiens 
les  plus  conaus.  Ouvrage  adopte  et  recommandd  par  le  conseri 
royal  de  runiversitd  pour  les  classes  ilemenlatres  des  colleges 
et  les  teoles  normales.  11.  Aufl.  Paris,  .Delalain.  16$  Bog.  12. 
14  Fr.  - 

Sel^lea*^  177.  Von  Aug.  Scheler  (Bibliothecaire  adj. 
da  Roi  et  profes»eur  des  princes)  sind  2  Abhandlnngen  verfiffent- 
Ucht,  von  welchen  die  erste,  in  den  nMdmoires  des  savans  et 
fangers^  der  BrAsaefer  Akademie  abgadraekt^  «A«r  diu  fHrntd- 
m$0km  ZmiwoH  in  eifiMa^iMeUi^  Adiiikmmff^  handelt.  ^  Die 
aw^ite  Abk  ist  von  daet -gawiaacn  prakllschMi  Bedatttaag.  Man 
faki  aMich  jetit  In  Belgian  mil  dem  Prsjeola  aaa  die.Auaaprache 
4m  Gritishiacbaa  in  4in  Bchalaaalailaa  ati  iadertt  <aelbtt  ki  der 
BelglsebcB  Repriaentanteakammer  isl  dessen  neulleb  Erwihanag 


gMbimH  tad  a*  tdbWltf  llr^>ft>VeiriftiM|l,  i^^  Vbtaal 

abaageben:  Er  lia^ >dis  fif'^iAlert  Meiaen  8«liHh*snk»  At'^fMid^^ 
Nofs  rfa  ^r>e  jatMiri^  die"in Harta'^inea  8eiids6bMiKena  >ven  4bb4 
Loois,  DirekMr  des  -  „  Jbuilial  de- l^strtfiilion  iHibK4|4e'*  «bgef 
filftt'ist.  !..'...  '/•'„. 

So  eban  .eraehfttar>  aadh*  dor  nana  (6:)  Mrg:  4ea  Amkitm^g 
dk  hi  hibli»9Mfue  reyala  il  Bm^Mf^'von  Hm,  v./fleMMbrg.  ^ 

KiiglMd.  178;  MaaaomDiaaaisinam;  bdag  ifDeaertiilion 
of  a  Collection  of  Ancient  Marbles  In  the  Possession  ofJoharuia* 
ney.  130  S.  4.  libit-  58  Tafeln.  52^  sbv  'J.  Ramilly  Oradaati 
Canlabrigienses;  sive  Gatalogtis  exhibens  nomina  eoram  qaos  a. 
b.  anno  Academico  admiasionum  1700  aa<|ae  ad  deemiam  diaal 
Octabrts  1840.  Grada  Oad^uiigue  enrarHt  Aca^aaiik  GaMabHgien* 
fit,  e  libria  subacHplfeMtum  desumplaa.  Caasbridga.  440  8.  10  alL 
—  H.  Drury  Arundines  Garni,  aiveMuaarum  Cantabrig*  lasaae^ 
nori.  3.  edit.  336  S.  12  sh.  —  J.  T.  Smitb  An  Antiquarian  Ram- 
Me  tn  tbe  Streets  of  London:  with  Anecdotes  of  lhair  hmm%  ca- 
labcatad  ReaidaaU.  Edited  by.  Cbarlea  Maokay.  ^«  edit,  2  vaU 
902  S.  28  sb. 

G.  H.  Francis  Orators  of  ihk  Age;  comprising  Portraita, 
Critical,  Biographical,  and  Descriptive.  422  S.  10^  sh.  ^  J.  G, 
Loekkavt  Life  of  Robert  Bams;  &.  adit  356  S.  12. 

BTordAinertluu  17^..  United.  States  Exploring  Eipedi*- 
tion  during  the  years  1838  to  1842,  under  the  command  of  Cha&- 
les  yrWkts,  Ethnography  and  Philology ^  by  Horatio  Hale,  Phi- 
Mogiat  of  tha  Expeditioii.   Philadelphia.  678.  S.  4.  mtt  3  Kartan^ 

36  sh.  .  / 


Jurisprudenz,  Staals-  u.  Cameralwissenschaften.*) 

jVentacliland*  180.  A.v.  Vangerow  Leitfaded far 
Pandekten-Vorlesunffen.  Bd.  3.  (5.  Buch:  die  Obligationen).  2te 
Liff.  Oder  21—40.  Titel  n.  Register.  Marbbrg,  Elwert.  1^  Thlr. 
—  A.  T.  Kruse  Bin  Nachtrag  zu  der  Anfklftmag  u.  a^  w.  Hbar 
die  Strflsuader  Bfirger-Vertr^e  von  1395  und  1^16.  Stralaand^ 
LOfHer  (C.  Hingst).  4.  ^  Thlr.  —  Cor|fus  Constitutionum  Germa* 
niac.  Ablh.  1 .  Staatsvertrftge  und  gememsame  Gesetzgebung.  Cor- 
pus Juris  Confoederationis  Germanicae.  3*  Aufl.  odec  Staatsacten 
far  Geschichte  und  Ofl^entl.  Recht  des.  deutschen  Bundes.  2.  Aufl. 
Hrsg.  von  P.  A.  Gnido  v.  IMeyer.  Lief.  1.  Frankfurt  a.  M.,  BrOn- 
ner.  n.  1  Thlr.  —  F.  S.  Aussez  Darstellung  der  Landtafei-  und 
Grundbuchs-Ordoung  in  Oesterreich.  Lief.  1.  Kbgenfart,  Leon.  n. 
1^  Thlr.  —  W:  HSusIer  Dais  preufs.  Notariat.  Heft  3.  Schlufa- 
Lief.  Breslau,  Leuckart.  ^  Thlr.  —  Das  Allgemeine  Landrecht  f&r 
die  Preufa.  Staaten.  Hrsg.  in  Verbinduag  mit  mehreren  gelehrtan 
SacbvcrstAndige^  von  CL  W.  ZimmermaBQ.  1.  u.2.Ab^.  Sachaor 
Recht.  Berlin,  Reichardt  u.  Ck>.  ft  24  Sgr.  —  Die  Criminal-Pror 
cedur  gcgen  den  Kammergerichts-Assessor  F.  A.  Oppenheim.  Er- 
furt, Lo^s.  k  Thlr. 

VraakretiSli*  181.  F.  Gnichard  Essai  historique  sor 
le  cominalat  dans  la  vilie  de  Digne,  .iastitntion  mttnieipale  pro* 
ven^ale  des  treisitoe  et  quatorzifeme  si^cles.  2  Bde.  Digne.f  Gui- 
chard.  64^  Bog.  —  Des  prol6taires.  M^cessite  et  moyens  d*am6r 
liorer  leur  sort;  par  Tauteur  du  Monde  avant  le  Christ.  Paris, Mel- 
lier  frires.  35?;  Bog.  7^  Fr. 

En^lMid.  182.  Jahn  George  Phi  IM  mora  Letter «totfcb 
i.ard  Chancellor  an  the  Reform  of  the  Law.  84  S.  2sh.  —  J.  W. 
Smith  The  Law  of  Contracts:  in  a  Coarse  of  Lectures  delivered 
in  the  Law  Institution.  With  Notes  and  App^dix,.  by  C.  Symooa. 
430  S.  13  sh.  —  J.  B.  By  les  A  Treatise  on  the  Law  of  Bills  qf 
Exchange,  Promissory  Notes,  Bank  Notes,  Banker's  Cash  Notes, 
and  Checks.  5th  edition.  558  S.  20  sh. 

A  Collection  of  the  Public  General  Statutes  passed'  in  tha 
Last  Session,. as  far  as  relates  to  the  Office  of  a  Justice  of  the 
t^eace,.  and  to  Parochial  Hatters  in  England  and  Wales.  With  No* 
tes,  References,  and  an  Index.  By  the  Editors  of  „Tba  Justice  Of 
the  Peace*'.  146  S.  5  sh.  —  J.  F.  ArchboM  The  New  Practioa 
of  Attornies  in  the  Courtsi  of  Law  ad  Westminster^  with  Forms 
and  an  Appendix,  comprising  Qoestiong  of  Practice :  by  which  the 


*>  wir  werdas  darek  (Im  EiotrtlfeB  der  weft b  HafviMl«er  Jtjirwstit  venpCtelM 
bibliofnpbbokra  BlilUf  tat  Koglud  fcodthift,  dia  «ns  VorliefeDden  MBtigcadw 
Artikal  ra  diiMr  «ad  dea  folftadaa  Ra^rihaa  fftr  di«  aickitea  NanuMni  sarAch- 
Ml«#ta;  1(4. 


takiAf  Adfufagriidopleil.  3«  edit  9  Toli.  iiU  S.  12.  34  shu  ^ 
S..T.  D  ax  Tii«  lf«w  look  of  Cofls  in  the  jS«p«nor  Coivtc 
Cmmob  Law  at  WaatoMBitar.  55a  &  31  sh.  R.  P.  0 miliar 
The  Railway  Clauses,  Companiet  ClaoseSf  and  Land  Clanses  Ga«- 
aahdalti»|i  Acte$  ^mltk  I^otea-aia.  iM  adili>  oantaiinaf  4ha  mosl  re- 
cent Dadrioas  .and  tha  Statataa  iiassad  in  tlie  Session  9  and  10 
Victorii,  by  H.  T.  J.  Macnamara.  300  S.  12.  14  sb.  —  W.  J.  E. 
Banneit  CriaM  and  EducaUoai  tka  0uty  of  tba  Slala  tiwrein. 
m&Ssb. 

£dyvan|;Hnrst  APopalar  Treattst  en  our  Fioanaial  System. 
33  S»  4  ak  -r-  Tbe  Battle  for  native  industry:  |be  Debate  upon 
tb«  Corn  hvm,  the  Com  Importation  and  Customs  Duties  Billst 
and  tlio  other  Fimmcial  Maasures  of  '  the  GoTornmant  in  Session 
i846.  Reprinted  by  permissiun,  from  Hanaard's  Parliamentary 
Dabataa.  2  vob.  1542  S.  35  sh. 

■ .  Velstom*  183.  JUweU  de$  Un$  ef .  regh^i^Ui  m 
4fig%eur  hi  hrw&H  ttimmentum  ehn  Us  Mffirtntet  pt^ 
fU$,  pr^c^d^  des  rapports  qui  ont  d^termin^  la  legislation  fran- 
'^ise,  publi6  d*api^^  les  documents  mis  en  ordre  par  J.-B.-d 
Dtfjen^f^  faisont  fenotions  da  chef  da  bnrean  a  la  diviaion  da  Tin* 
dustrie  au  ministdre  de  rint^rieur,  bureau  des  brevets.  Brfissel, 
Weifiienbrach.  562  S.  6  Fr.  Diese  Sammlung  enth4U  nicht  nur 
den  Tfurt  aller  betreffenden  Gesetie  von  dem  englischen  (Jasetae 
im  Jahra  li623  bis  an  dem  nenlich  (1845)  in  Paragnay  gegebe* 
nen,  sondem  auch  die  Documented  welche  fiber  Geist,  Sinn  nnd 
Tendenz  der  legislativen  Bestimmungen  lichtgebend  sind;  ein 
allgemeines  Verzeichnifs  der  abrogirten  oder  modificirten  Gesetze, 
eine  tabellarische  Uebersicht  der  Anzahl  von  Brevets,  die  jfihrlich 
in  Frankreicb,  in  Holland  und  in  Belgian  seit  Feststellnng  dieses 
ZwiBiges  der  Legislation,  in  Pireufsen  und  Sachsen  seit  1840  und 
in  den  Vereinigten  Siaaten  seit  1790  erlassen  sind.  Znietzt  eia 
Katalog  der  Haaptschriflen  Ober  den  Gegenstand.  —  Im  Avant- 
l^popos  SPiicht  der  Verf.  seine  Anskhten  fiber  angemessene  Ver- 
bessertingen  ffir  diesen  Zweig  der  Gesetzgebung  geltend  zu  roachen. 

Naturwissenschaften. 

184.  Die  24.  Tersammlung  deutscker  Naiurforscher  u»d 
'AerUe  in  Kiel  vom  18.  his  24.  September  1846,  Ein  Beitrag 
aur  Charakteriatik  naturwissenschafUicher  Zustande  der  Gagen* 
wart  C.  Tr.  Sctchee.  (Abdruck  ans  dem  V.  Hefte  der  allgeroei* 
nen  deutschen  naturhistorischen  Zeitung).  Dresden,  gedruckt  bei 
Ramming.  1846.  44  S.  8. 

Der  Verf.  giebt  roit  eioer  kurzen  Eioleitong  ein  Bild  der 
drei  allgemeinen  Versammlongen ,  S.  5-^26;  ^  lifst  dann 
2)  eine  Charakteristik  der  Verbandlungen  in  den  drei  Sectio- 
nen'  fol^n.  Diese  sind  L  Section  fBr  Mineralogie,  Geognosie 
und  Geograpbie;  11.  Section  fQr  Botanlk,  Fofst-  und  Land- 
wtbscbaft;  IIL  ffir  Zoologie,  Anatomie  und  Physiologie. 
Die  vorliegenden  Mittheilungen  sind  theils  rein  referirend, 
tbeiijLaber  auch  mit  fcritiscben  Bemerkungen  verseben,  dio 
indais  seitens  der  einidaen  HHglieder,  falls  diese  davon  Kemit- 
nifs  iiehmen,  sohwerlich  Oberall  sngestanden  vrerden  dfirften.  — 
9c1iliefsltch  fafst  der  Verf.  3)  die  lokalen  und  zafilligen  Ver- 
bdltnisse  der  Versammlnng  ins  Aoge. 

liemtaehUuitb  185.  C.  LOwig  Chemie  der  organischen 
Verbinduogen.  Bd.  1.  2te  gfinslich  umgearb.  u.verm.Aun.  Braun- 
schweig, Yiaw^g  u.  Sohn.  n.  4  Thir.  —  Dasselbe:  Bd.  2.  1.  u. 
S.  Lief.  2.  gUnzBch  umgearb.  u.  verm.  Aufl.  Ebend.  n.  &  1%  Thlr. 

—  F.  v.  Arieberg  Physikalische  Streitschrift  fiber  den  Luft-  n. 
Wasserdruck.  Berlin,  Hayn.  ^  Thlr.  K.  C.  v.  Leon  hard  Ta- 
schenbuch  ffir  Freonde  der  Geologic.  2.  Jahrg.  Stuttgart,  Schwei- 
zerbart.  n.  1^  Thlr.  —  A.  N.  Herrmann  sen  Indicts  generum 
Malacozoorum  primordia.  Yol.L  Fasc.2.  Cassel,  Fischer.  n.^Thlr. 

—  Fr.  V.  P.  Gruithuisen  NatorwissenschafUich  •  astronomiscbes 
Jahrbttch  ffir  das  Jahr  1648.  9.  Jahrgang.  Munchen ,  Finsterlin. 
n.  2%  Thlr. 

186.   Von  Froriep's  Noii$en  out  dem  Gebiete  der  NahtT" 


mmd  WWnnrfa  ist  .gafaBWirtig  nadi  a^ttrigmn  Bestaiwi  dca 
Blaitaa  aina  dritteReike^  uater  Radadm  das  Protll.|.&cbUi-> 
dtm  an  Jann  und  daa  €ak  Madifc^Baliiaa  Dr.  Ralib;  Jr^rtep, 

an  Wdmar  begonnaii.  Diasa  nana  Folge        voai  daai  bmhevi^ 

gen  Plane  nur  fnsofem  abweichen  als  ten  mm  'an  melirOr«jf|ii»tf^ 
Miuheiluuffen  varsprochen  warden. 

■fiiwelB*  187.  f.  J.  V.  Tsehndt  Utoleranohmigaii 
die  Fauna  Pamana.  11.  n;  12.  Lief.  Si.  Gallaa,  SoheitliB  u.  2ol« 
ykofar.  4ukm2i  TUr.  Hienwt  beoidat. 

FMmftoreieli*  188.  Ans  dem  nanesten  FeuHleton  dm 
Journal  de  la  Librairie  (1.  Jan.)  ist  zu  ersehen,  dafs  das  VTerfc 
von  A.  Dumas  Traits  de  chimie  appliquie  aux  arts  (8  Binde, 
jeder  von  700  bit  800  S. ,  dazu  Atlas  von  148  Tafeln])  vom  Pa* 
riser  Verfe^fer,  Hfrrn  B^chet  jeune,  zu  96  Fr.  verkauft  wird.  Hier- 
nach  ist  die  bei  Erw&hnung  -einer  belgischen  Naehdmeksspaenia* 
lion  im  yariatsten  Blalte  (Artw  123.)  gagabane  Notia  an  baridrtigm 

Kavland.  189.  £.  Turnar  ElemanU  of  Chamistiy;  in- 
cluding the  Actual  State  and  Prevalent  Doctrines  of  the  Science. 
8.  ediU,  edited  by  Baron  Liebig  and  William  Gregory.  Part  1. 
Inorganic  Chemistry.  688  S.  15  sh.  ^  Orlando  Wbislle craft 
The  Nagoiiicent  and  KoftaMa  Hot  Summer  of  1846;  or,  a  Particu- 
lar Account  of  the  Extraordinary  State  of  the  Atmosphere  in  Eng- 
land during  that  Season:  aontaining  the  State  of  the  Thermome- 
ter, Night  and  Day,  the  Point  of  Wind,  Amount  of  Rain  and  Eva- 
poration, and  tho  Thunder  Starma  throughout  tba  Summer  ia  va- 
rious Countries,  with  General  Notes  on  that  Charming  Time,  as 
recorded  at  Thwaite,  in  SuiTolk.  24  S.  1  sh. 

Memoirs  of  tbe  Geological  Survey  of  Great  Britain ,  and  of 
the  Museum  of  Economic  Geology  in  London.  Published  by  Or* 
der  of  the  Lords  Commissioners  of  Her  Majesty's  Treasury.  VoI.l. 
544  S.  mit  9  Tafeln.  21  sh.  ^  Th.  Trotter  A  Treatise  on  Geo- 
logy, in  which  the  Discoveries  of  that  Science  are  reconciled  with 
the  Scriptures,  and  the  Ancient  Revolutions  of  the  Earth  are  showa 
to  be  Sources  of  Benefit  to  Man.  234  S.  12.  4^  sh.  —  Natural 
Illustrations  af  the  British  Grasses.  Edited  by  Frederick  Hanham. 
Bath.  Accompanied  by  62  real  spedmeas.  60  sh. 

RmaalADd.  190.  C.  A.  Meyer  Versuch  einer  Monogra- 
phle  der  Gattung  Ephedra.  Petersburg.  (Leipzig,  Vofs).  n.  1  Thlr. 

'  M  e  d  i  c  i  n. 

Demta Aland.  191.  G.  Valentin  Grundrifs  der  Phy- 
siologic des  Menschen.  2.  unverfind.  Aufl.  Braunschwaig,  Vieweg 
u.  Sohn.  n.  2^  Thlr.  —  J.  J.  Knolz  Systamatische  jSnlheilnng 
der  Fieber,  als  Leitfaden  zur  Diagnostjk  derselben  am  Krankea- 
bette.  Salzburg,  Duyle.  (A.Lindig).  ll|;Sgr.  —  A.  M.  Hornung 
Die  mediziniscben  Krankheitsprozesse  und  ihre  Heilmethodea. 
Ebend.  2^  Thlr.  —  C.  A.  Wunderlich  Handbnch  der  Patholo- 
gic und  Therapie.  III.  Band.  2.  Abth.  Affectionen  der  Atbmungs^ 
organe.  2.  Lief.  Stuttgart,  Ebner  n.  Senbert.  U  Thlr.  —  W.  E. 
Faber  Die  Wuthkrankheit  der  Thiere  und  der  Menschen.  Th.  2. 
Die  Wuthkrankheit  der  Menschen.  Ifarlsruhe,  Macklot.  21  Sgr. 
J.  Rawitz  Ueber  die  einfachen  Nahrungsmittel.  Mit  e.  Vorw.  v. 
F*  Gunsburg.  Breslau,  Trewendt.  \  Thlr. 

Frmnlureieh.  192.  Combay  de  Cambrai  Traitd  da 
maladies  des  pays  chauds.  Th.  1.  De  la  dyssenterie  et  des  mala- 
dies du  foie  qui  la  compliquent.  Paris,  Germer-Bailli^  38%  Bog. 
—  Traits  de  ro^decine  pratique  et  de  pathologic  iatrique  qu  m^ 
dicale.  Cours  profess^  ft  la  facultd  de  m^ecine  de  Paris,  par  P. 
A.  Piorry.  Tome  HI.  Monograpbies  on  spdcialites.  Tome  II.  Ano* 
mohtoies  on  anom6mie^.  Paris,  Bailli^c.  43  Bog.  8Fr.  —  S.  Ga- 
rin  De  la  contagion  de  la  peste  et  de  la  r^forme  des  quarantal- 
nes.  Lyon,  Dorier.  2^  Bog^  —  Heurteloup  Dela  Lithotripsia 
sans  fragmens  an  moyen  des  deux  proc^dis  de  I'extraction  imm^ 
diate  ou  de  la  nnlvirisation  immediate  des  pierres .  vesicalas.  par 
les  voies  natureiles;  appuy^es  d*un  grand  nombre  de  faits  prati- 
ques. Paris,  Lab6.  23  Bog.  mit  2  Taf.  6  Fr« 

193.  In  der  JabreasUanng  der  Aomi.  de  mddeeine  zu  Paris 
las  Mal^aigne  eiaa  Abb.  nBsaai  anr  rhisioira  et  ia  pbilosophia 
de  la  chnrur^.*  ^  PnuaoBneaa.-D«fre8ne,  Dr.  der  Had. 
an  Paris,  gewami  mit  adner  BeWarbvnatsahrift  tber  die  Campe* 
aifios  der  Galk  im  physiolafisdMni  Suaianda,  dto  Pieis  van 


int^rlct  fldeiHiBqti^  ^  "(^ratiifQ^  moraiix  et  professidonm  <lii  cof^ 
tf^jcHi  fMVIder  tollman).  Bto|&<!imeii.  Tomie  1.  fnri^.  1.  B^t.  J«f 


^95.  A.  ^Vl^ite  A  TreaUie  on  the  Plirne 
ttm^efltt^ally  ^  tire  t'oiic^  Mtnagf^nl^ikt  of  tiitt  f^isease,  illu- 
strated by -  tlie  Plan '6f  Otfentl^i  stt^cessfoVly  carried  inio  effect 
in  the  late  Plague  et  Corni;  Wi^  Hinto  on  Quarantine. '  3^  S. 
10^  sh.  —  L.  Sbelford  A  Pfeiieticiit  Trealise  of  the  {<avr  con- 
cerntnf  liinatics,  fdldia,  and  Perfont  df  Ubsomid '  MitifdV  With  ap 
Appendix  cY'th^  Sc/khitea  of  England.  Ireland,  and  ScoUaml  rela^ 
ting  to  siitb  Persons,  'and  Formt  of  Pfoceedfttgs  in  Lunacy.  2^edft. 
Ivith  coosfdctable  alterations  and  additions,  including  the  New 
Oen^fjlrt  Orders,  Statutes,  and  Decisions.  1141^  S.  31^  sh.  P.F, 
Sankey  Familiar  Instructions  in  Medicine  and  Surgery;  withOb^ 
aarvatioos'  on  the  Heans  of  miataining  the  Health  of  Men  on  Ship 
3owrd,  or  when  employed  in  Uohealthy  Localitins.  S.  5^  ah. 
W.  Braithwaite  The  l^etrospeot  of  Medipine;.  being/  a  Half«- 
Yearly  Jonmal  containing  a  RetroapectiTe  View  of  every  pisce- 
Tory  and.  Practical  Improveneat  in  the  Medical  Sioncea.  Vol-  14. 
July  to  Deecnber  1846.  476  S.  19.  6  ah. 

Hathematik  imd  Kriegswififsenschaft. 

196.  Akademie  sm  Berlin.  19.  Nov.  Poggendorff  uber 
die  galvanische  Wasserzecsetzung  nnd  einige  verwaadte  Gegen- 
stfinde  (MopaU-Bericht  331— 350).  —  23.  Nov«  Jacobi  giebt  als 
eln  awettes  Beispiel  seiner  neuen  Bebandtung  der  Probleaie  dor 
analytischen  Mechanik  die  Methode,  durch  welche  er  znerst  die 
geoditische  Linie  auf  einem  dreiachsi gen  Ellipsoid  mittelst  blofser 
Qnadratoren  bestimntt  hat  (Monalab.  351-*- 55). 


197.  UrkiiQdUcheMittheilnag  einer  Kriegs*- 
ardMM^  dor  StadiSchwei4Q{l««  (wahvscheinlich)  aos  deni  Anfange 
des  16.  Jahrh.  (Schlea.  Pnavincial^BHltter.  Dec  S.  586-69.) 

WiMikMleb*  m  L.  Mottlin-ColUn  Traill  g6n4rai 
et  complet  th^oriqne  et  pratique  du  calcul  dea  int6rMs  composes, 
aimples  etc  Ch4teaan>ux,  aiiga4.  30  Bog.  4.  M.  £.  dentil 
Tffttl^  d'Alff4br0<  Th.  2.  PaHs,  Oidot.  33^  Bog.  4.  9  Fr. 

(  V) 


_  199.   W.;I\«t;cihie  Principtes  of  the  Different 

thil  and  Integral  Caicuhis  familiavly  {Uustrated,  of  nsafol  purpo<- 
sat.  ediion,  reviaed  by  Alit.  .S|«»€or..  204  $.  12.  Mit  Oifgci 
44  all.  G.  D.  Bi»iir:4i»tructions  in  Practical  Surveyioih  Tp- 
pograpbieal.  Plan  Drawings  and  Sketching  Ground  irithontlnslm* 
moota.  2.  .adit.  232  S.  mil  Tafeln  u.  Holascha.  1\  sh;:*-  C,  Fi 
BUnt  the  Beanty  of  the  Ueavaoa:  n  Pictocial  Display  of  thft 
AatroBOmteal  Phenoiaena  of  the  Universe;  exhibited  in  104  Soo<» 
nes  accompanying  and  illustrating  a  Familiar  Lealure  on  Aatrq* 
noasy,  from  Original  Drawings^  Painfein^t  and  Observatory  Stu- 
dies. 112  S.  4^21  sh.  -  T.  Dick  The  Solar  System,  192  5.16. 
H  sh.  • 

Memoirs  of  General  Pepe:  ooaiprising  the  Principal  Military 
and  Political  Events  ef  Modem  History.  Written  by  fliiahelf.  3Bda 
1112  S.  31^  ah.  (Sine  tregische  UebersetffOBff  dieses  WerJU  kiiu- 
digt  Amyot  in  Paris  an.  ~  Memoirs  of  the  lile  of  Colonel  Hut« 
ohinson,  Goveraor  of  Nottingham  Caatle;  with  Original  Anecdotes 
«f  many  of  the  nuMt  Distinguished  of  his  Contemporarieav  and  a 
Sommary  Review  of  Pid)lio  Affairs..  By  bis  Widow.  Tq  whioh  is 
prefixed,  Ihe  life  of  Mrs.  Hutchinson,  written  by  Heraelfi  5th 
edition,  to  which  is  now  first  added,  an  Account  of  the  Siege  of 
Latham  ttaiMe,  deCanded  by  the  Coaoloss  of  Derby  against  Sir 
Thomas  Foirlhz.  554S.  3^8h«  (Bohn^  Standard  Library;,  Vol.  13.) 

Aallcy  Cooper  Key  A  Narrative  of  the  Reoo¥ary.ol  Her  M^j* 
Ship  tifof^sM,  stranded  ia  the  Bay  of  Monto  Vldan  May  14^  1<644. 
124  S..  mit  t  Kaite  a.  17  Ta£  7^  <^ 

P  ft  d  a  g  0  g  i  L 


200.  L.  C.  H.  Armbrecht  Welche  we- 
sentliche  -Anordnnnffen  kdnnen  vom  Staate  bei  Umgestaltung  des 
Schttlwesens  getroSen  werden.  Hamburg,  Berendsonn.  p.  4^  Sgr., 
—  6.  Rich  tor  Bedenken  wider  die  ohnUngst  empfohlene  Volks-, 
schnllehrerbildunir.  Breslan,  Trewendt.  n.  \  Thlr.  —  W.  J.  6. 
Curtman  Die  Schnle  nnd  das  Leben.  2.  verb.  n.  verm.' Anil. ' 
Priedharg%  Bhtderaagel.  24  S|r.  Aimi-Martip  Veber  die 
Civilisatioa  dea  Menschengeschlechta  durch  die  Frauen  oder  £r- 


nlehaag  Banantller.  *2.  nan  durdtgeii.  iet%;  W.  term.-  AtMI. 
Vehoftragen  von  J.  Leuibecber.  B  Uef.  'Baeatad,  Atw.  Minlt.  ll. 
a  AXUiv  ^  ii.lL  WJelbarn  Oie.Kiadiit«ihhMl  dea  Rauhan 
Jiaaaas  an  Um  bei  UaadHKf  •  iat  h  &84G-*46.  A.  n.  d.  T.  .19. 
MurasberidU  d.  R.  Hausea.  Haadrargf  Agent*  d*  &  Ha«ias»  .6  Sgr. 

G.  ^tallbanm  jOas  Griechische  nnd  Lalnim'sche  in  fnafoi 
Gymnasien;  eine  Scbulrede^  Leipaig,  FriUsch^  n.  \  Thlr.  — ,  M. 
Enger,  Eiementar-Grnmmatik  der  griechischeu  Spfache.  Breslan, 
Leuckart.  11^  Sgr  —  h  H.  Niepoth  und  K.  Holkamer  Mo- 
thodische  Anieitnng  sum  Unterrieht  Im  schriMictieta  Oedankeh- 
ausdmcke.  Worms,  Stelnkihl  nnd  Bnfth.  1  Thf.  2  6gr.  F:  €. 
Wilms  en  Nener  Brandenborgischer  Kinderfreund.  Des  Branden- 
burg. Xinderfflenndea  t.  F.  P.  Wilmsan  23«,  vAllig  vingeafli.;  oder 
1.  Stereotypy Ausg.  Berlin,  Deckeri  6  Sgr.     ,..  v 

201.  AngeHndMt  Zeitschrifl  (Or  das  Gymnatialweaen,  im 
Anftrage  und  unter  Mitwirkung  des  Berlinischen  GymnasiaUehrei^- 
Tereins  herausgegeben  von  A,  G.  Bey  demand.  Prof,  am'kdnigl. 
Friedr.-WiHi..  Gymnasium,  und  Dr.  »f.  i.  MUuett,  Prof,  am  k. 
Joachimsthalschen  Gymnasium.  Dtese  tiH  Yieriejjjlfarlichen  Hisftrti 
erseheinmde  ZeitaehrlR  sod,  der  Ankflndignng  xnifolge,  „ziiaaeh8t 
die  Unheraengungen  des^  engern  Kreisea  iron  SchulmftaMm,  ana 
dem  sie  harvorgagangen  iat,  ftber  Zwack  und  Melhodo  des  Gym- 
nasialunterrichts  darlegen;  sngleich  aber  bietet  sie  siah  alien  den 
nen  als  Organ  an,  die,  auf  wissenschafUichem  Bodan  alah^nd,  ei^ 
nerseits  das  Erbe  der  Verrangenheit  in-  diesem  Gebiate  gegefi 
ungehOrige  Angrilfe  zu  vertneiaigen,  anderseits  die  wissenschaf^ 
liche  EntwickeTung  der  Unterrichtsmittel  und  Methoden,  die  fo!- 
rerichtige  Dnrchfahrang  des  durch  die  h5hem  Zwecke  des  Le- 
•lens  nethwevdig  gegebenen  Bildungsldeals  in  mhiger  ErMemng 
n  fftrdern  trachten'*.  Daa  I.  MeR  aoH^n.  19  B^kgj  nmfaaaen,  dte 
folgenden  HeCka  aber  dieao  Stirke  nichi  avraichen;.  ~ 
wird  lait  2  Sgr.  berachna^   .  . 

Hchwels*  202.  Ueber  die  Stellung  d.  Hochsdmle  in  der 
Republik.  Bern,  Jenni,  Sohn.  ^  Thlr. 

Vranldpelcli*  203.  Lours  Dupasquier  Die  r^nseigne^ 
nient  do  Tart  disconrs.  Lyon.  2  Bog.  —  Noel  et  Delaplac^ 
Lemons  ftran^ses  de  Ifttdrature  et  dn  morale  on  Recncii  en  i^roaa 
et  en  Tors  des  pfam  bea^  mor^enmc  de  notre  laagne  ete.  27.  Ani» 
2  Bde.  Paris,  LeponnanL  954  Bog.  10  Fr. 

KngrlAnil.  204.  R.  Vaiighan  Popular  Education  in  Eng^ 
land:  with  a  Reply  to  tlie  letter  of  Mr.  fidward  Baines  Jun.  on 
that  Article.  64  S.  1  sh.  —  Mrs.  Norton  Aunt  Carry's  Ballads 
for  Children  —  The  WoodspHte:  Blanche  and  Brutikm.  Mit  niu-> 
Btrationen  von  John  Absolon.  M  S.  4.  6  sh.  ^  Will.  Gordon 
The  Disciplino  ef  the  Physical  and  Intellectual  Power^;  adapted 
to*  the  use  of  young  persona.  36  S^  12..  1^  ah.  ' 

SchOne  Literalur  und  Kunst  /  j 

205.  Gediekie  von  Withelmine  Mytius,  l^annovcA',  Rahn'sche 
Hof-Buchhandlung.  1846.  4  Thlr. 

Oieae  BrsUiage  eioes  liebonswardigen.  DiohterfaJuftlhA 
warai  wohl  werlh,  voo  Lndwig  Bechalein  mit  anerktmian^ 
den  Worten  aingefiihrt  so  irerde».  Die  Verl  iat,  wie  aia 
in  einem  ihrar  iieder  gestdit,  aria  and  lei*  iSibftsoMnfe^ 
tea  Verb4ltai4iao;  aber  sie  fiadai  Gliick  io  sidi  aelbrt,  i» 
Umgai^  mit  der  Nalar,  in  foelisehen  BhMlaaieen.^  Sie  jar* 
belt,  weat  ihr  Herx  von  roffantiac^  Eni|rfUid«flga«:dqiwhm 
str^mt  ist^  und  wean  aia.jre^aiegi.aliidi)  mft  sie  mil:  Worlfai 
dar  Klage  und  Sehnaneht  ale  wiedeti  heiM.  Brhabl  abcr  iia 
eiiisaner  StAlIe  die  DiDb(UB«  iihr.  GeatiUh,  so  kt  ai6  iMil 
nur  giacklich,  sondern  besser:  sie!  enipiiidai  tiit  ttwammk 
Dank,  dafs  im  Leben  des  Menschen  die  Nacht  vor  der  Helle 
weioheB  mii,  idafs  das  Trtbe  gescbehn  itad  4aai8airiaa«  ge- 
Miohen  ist,  daA  Behmerteen  ^sifser 'Brintfer^n^  i  wMM 
and  eben  das  innerste  Heiligthum  der  Religion  erscbliefsen; 
sie  vergiebt  deiien,  die  ihr  Krinkang  angetbao  and  preist  in 
DenulAi  die  Saiigknit  des  VorgobeM.  Diete  ^InMiaB  wah- 
rao  iaaeren  4*lAoka  gaben  ihr  a«ch  ihre  mMssIoi  ^edichte 
ein,  in  danea  sie  ebea  das  geistig  and  gemfltblich  Erleble 
iUastaUL  -  Ihaa  Wataraahildapaagaa  aiad  aieht  inditidatll  ge-' 
nog;  die  Dkhtorin  ist  zu  sebr  der  allgeneinen  Scbtoheit 
der  Natur  biogegeben,  als  dafs  sie  das  scbone  Detail  sehen 


HUd  III  ri:i8qheiii,0em&lde.!pr4ii^n  .  k(^^  akei:  ilir 

•ignes  ianeres  iebea  Gegontinad!  ^  liede*  iti,  .iehildert 
Mi  kralUf  ttid  heslirtmU  geflDg^iMid  atfcbdU  eiatehMii  Z&ge 
der  Kalar^  4ie  'Bie  frilled  Hcrsaatferfftffl'  veriiobl'v  smd  ih 
diesem  P«)l  '«%eiitHQmtlch.  "Pftr  'dir  gelttngMisten  buHeii  wfr 
die  Gedicht^:  „Slinge!ir^d' Blbnije  Wtitisch' ntid  Grots  — 
felDsam  —  fiQfekkebr'—  Abendlled  —  Ah  dife  Slille^;  we- 
geo  di0$er,  und  ahnlicber  Lieder  alleia  konnen  wir  die 
'SammluBg  der  Theiloabine  empfanglicli^r  Leser  und  Lese- 
vinneD  mil  beet^ :  Gewiasen  f npCeblen. 

m  jJMwlM9r.    Von  >A^ifu^\t  Janastn,  OldenbBrg, 
Scbttlie'scbe  Buchh.  1846.  %  TbW.  ' 

'  Etri'  FreqHU  mi  Be^nnderer,  der  Jddeh  scbildert  die 
teiden  derselbetiv  frfiher  erduldel  und  annocb  erdul^ 

den  m&t«len^  uAa  fordert  fQr  seine  Schaizlioge  gleiche  fie*- 
xecl^ligUDg  in  der  ^^irUlticbeD  Geseilschaft^  Dafs  man  beul- 
•aataga  der  lliJde  si^  xow.ejidet.  U9<d  an  den  juden  ^rieder 
got  .gMiaclit::Aeben  wiU^  was  frOhere  Zeiien  aa  ihaea  ver- 
tohoidet  babea,  ist  schlOn  und  Idblidb }  soli  man  aber  mit  EP" 
•lolg  nir  ale  sprechen  ond  dicbtea,  so  tiinfs  man  vor  atlem 
■bei  der;Wabrbe<t  bleibenr  tind  sicb  im  Lob  ibrer  Elgefrschaf- 
len^  iri''Scbffderuqg  ihfer'  Leiden  und  in  den  WQnschen^  die 
man  fttr'sie  hegl,,  vob  aller  Uebertreibnng  fern  halten.  Dies 
hat  der  Verf.  nicbl  geiban  undda^ufc)!  seioen  eigepcn  Zwecken 
betrachUicb  geschi^eti.  ,  Wenn  er  mabnt,  es  sei  boiie  Zeit, 
•dafs  au^B  dam  SabwunggefiedeH  der . Juden .  firisies  FlOgelraa- 
liobaa  gewabre,  wcna  ei*  das  jftdisohaVolk  eiaer€eder  var* 

fleicbt,  die  vom  Blitze  zerspelU,  einer  K6nlgslitie,  die  vom 
amum  ei;itbl§Uerl  sei  und  weint  und  klagt,  dejs  das  Grofse 
also  Vergeb^n  konne,  so  ist  !diis,' pretiOs  genag  uodaufMan*- 
cben  durfle  dergleicben  eher  einen  komiscben  Eindruck  ma- 
cben.  ,>Yie  kapn  man  beiikzutage  im  Ernst  ain  Klagelied 
darflber  anstimmea ,  dafs  vor  «o.  vielen  Jabrbuaderten  Jera^ 
salem  aeratorl.  worden  isl?  Die  jftdistbat  Nation  worde  ia 
alkl  Welt:«zeretreut  in  Polge  eines  Verhingnisses ;  gegen* 
wiriig  mocbte  aber  ebei*  zu^- bew'undern  sein,  dafs  ste  un- 
Termiscbt  und  ungebrocben  sicb  erbalteu,  als.  daf^  man  die 
Scbieksale  bgweineti  kdnnte,  die  sie  zu  erdulden  hotle.  Ihre 
jetzlge  Lage '  erheischt.  in  mancben'  Landern  Yerbessening, 
welcbe  die  Zeit  apcb  bringen  .wird;  wenn  aber  der  Verf. 
blois  die  l^plib  der  Juden  beklagt  und  sicb  aosielit,  als  ob 
as  bautzntage  aur  dieaaa  scUecbt  ergiage,  so  zeigt  er,  dafs 
er  ein  sebr  apartfes  GemOtb-'bat.  Der  diristlicbe  Prolelarier 
ist  scbwerlicb  besser  daran,  als  derjQdiscbe,  der  D rock  aber, 
nnter  welcbem  der  rticbe  Jude  seuftt,  mdcble  Vielen  sebr 
ertrfiglicb  vorkommenl  Docb  genug  fiber  Gedicbte,  die  ein 
einseiti|(es  Interesse  eingegeben  bat  and  die  znmeisi  geraimte 
Advocatenreden  sind,  obwobl  es  ihaen  nicbt  an  pbantaslischac 
Einkleidnng  febU.  Einzelne,  z.  B.  „Wie  es  so  gebt  —  der 
Judeagreis  der  Aabbi  and  sain  Sohn'',  sind  im  Sinafe  des 
Varf.  gelnngea  und  das  gauze  Bncb  mag  bei  Juden  und  Ja* 
dMfreund^-  OlQck  macbea;  wir  ffir  uaaern  Tbeil  mdcbtea 
dam  Verf.  .  far  die  Zubunfk  rathen,  aicbt  mebr  die  Fertigang 
Yoa  .Gedicfatea  fiber  ein  bestimrtites  Thema  sieh  Baiumuthen, 
aondara  zu  aingte,  wia  as  dasMera  nad  die  poetiscbe  Stlm- 
aviag  ibaa  aiBgiebt.  Spriabt>  seia  Hera  ffIr  die  Jadea,*  ao 
lagia  •ev  beaoiraena  ^edankeb-  and  wabre  Eafpfiadangea  ia  frel 
aatalehenidM  -Gediokten  nicldar\  von'  deaea  daan  eines  mebr 
-  lnrken>wi#d,  ab  eia  faaaer  Baad  ablcber,  die  mit  Advooa- 
taaawaciie*  geaiaebl  siad.  ' 


s907.    W.  Waldau  Uhi  meamftrchen. 
laldalbiergytfima*  12.  a.  1  Tbli.  ^  U.  €w  Andersea's  gasam* 


mfslte  Warke.  V.aA.Verf.  aeH>st  basorgta  Bd.  I.  Ov^liftr- 

caea  aikeiBes  Lebeayi.  Tb.  1.  Leipzig,  Loriok.  a.  i  TUr.  **-  Eat. 
Flygar.a-CarUii  Do:  Einsiedler  auf  der  JobaamsrjpipBa.  Ana 
d.  Sdiwafl.  Jid.  i  dScUuis).  BerUn,  Maria.  i^Yhlf.  —  BU  v. 
Kleist's  Ausaewfthlte  iScbriftea.  flrtg.;.v.  LvJieck.,  B4*  3.  9a*- 
z&hluagen.  1.  Berlin,  G.  Reimer.  4Tblr.  —  IS.  Nad'tner  Gedic^. 
Leipaig,  G.  Wigaad,  lirThlr.  ^  t  F.  ^^H^f  L^i^mmM^ 
eiaes  Wanderers  in  Gedjcbten.  Laipzttw  Taucbaits..^  Xair.  — >  K. 
Kaorra  Dicbtungea.  Neue  SanMni' Xejpiug,  Kleami.  16.  1  Tbir. 
:^.M..T.  Plesseni,,  geb.  y»  Fick  Gedichte,  2.  anw:|MDd.  Ansg. 
Scbwen%  Kfir^n^.'  1  TMr.  6  Sar. 

,  Cy  B^tlicber  ArcHitectoniscbe  Fonnea-Scbule  ia  QraameiiU 
jSrfipdunaen..  1.  Lief,  totsdam,  Riegel.  2  Tblr.  28  Sgr.  —  G.  G. 
I^aJlenbach  Die  Baukunst  des  deotscben  Mittelaken  cbronolo- 
ffiscb  dargestellt.  Munchen,  Literar- artist  Aastalt.  i  Tblr.  —  G. 
G.  Kallenbach  Cbroaologie  der  deatoch*mitlelaUerL  Baokuasi 
ly.  a,  letzte  Abth.  .Mdncben,  Literar-artist.  AjistalL  a.  5^  Tblr. 

Prei$k^dh$eUung,  Deahmrir  dealseher  Batd^uaal' des 
Hitieliilters  am  Obenrhein  von  einenli  Vereiae  vaterlindischer  Kansl^ 
freande.  (Heft  1^).  Der  Doife  lu  Coastanz  in  10  BL ;  das  Mua* 
«ter  zu  Freibarg  la  f3  Bl.;  das  M«nster  an  Sirasbarg  la  13  Bl. 
Freift.  1825—99.  (statt  8%  Tblr.)  4  TMr.  —  Arnold  Praktiache 
Anleitung  sur  bfirgerlichen  Bauknnst  (siatt  9^  Thir.)  ^  Tblr. 
(bei  Goar  in  Fraakt.  a.  M.,  der  den  Rest  der  Aufl.  erworben  hat). 

Schwels.  Eisflfsiscbe  riet^abrsblAtter  f.  1847.  Im* 

Vereine  mit  ihren  Freunden  herausg.  von  A,  StOber  u.  £.  Otte. 
Base),  Schweighfiuser.  n.  1  Thir.  —  C  WAiti  Dr.  Steigers  Be- 
freiung  und  die  Jesnitea  In  Lnzern.  ScbauspieL  Bern,  Flacher. 
n.  18  Sgr.  —  J.  Rotben  Nacb  alphabetiscber  Ordnnng  ge>Tttn- 
deheir  Liederkranz  v.  d.  Namen  una  Benennongen  Jehova's.  Basct, 
Babnmaier.  1  Tblr.  16  Sgr. 

ff^ranlureleli*  210.  Cbansons  de  Julas  Watremeai  2.  Aa9. 

Pr^c^d^es  des  lettres  adressies  &  Tauteur  par  B^ranger,  le  prince 
Joseph  Napoldon  ete.  Paris,  Mor^au.  4  Bag.  32.  3  Fr.  -a  Das 
Werk  vonArsine  Honssaye  „llistoiPa  de  la  peinture  flaamaaade 
et  hollandaise^  ist  jetzt  ia  100  Liefernngea  beeadel.  Rs  entbik 
aufser  dem  Texle  (in  Fol.)  100  Kupferstiche  nach  Rubens,  vaa 
Dyck,  Rembrandt,  Teniers,  Ruysdael  u.  A.  Dar  Preia  lH  300  Fr. 

'  Wn^UmA,  211.  Mrs.  Tro Hope  Father  Eustace:  a  Talt 
of  the  Jesuits.  3  vols.  1002  8.  31^  sh.  —  Azeth  the  Egyptiaa: 
a  Novel.  3  vols.  1160  S.  31^  sh.  —  Margaret  Percival.  By  the 
Author  of  „Amy  Herbert*".  Bdhbiflby  the  Rev.^liniKaai  Sawell, 
B.  D.  2  vols.  946  S.  12.  12  sh.  ^  Dickens  The  Battfe  of 
Life:  a  Love  Story.  180  8.  iti  5 'sh.  Tales  of  the  Cailtary, 
or^  fibetcbea  of  the  Romance  of 'Histary  betwe«ta  the  Yeaif 
1746  and  1846.  By  John  Sobieski  and  Ch.  Bd.  Stuart.  Sdio- 
burgh.  312  S.  7k  sh.  ^  William  J.  O'lf  ail!  Daunt  Hugh  Talbal: 
a  Tale  of  the  Iriah  Candscatioas  ar  the  Seraateendi  Centary. 
DuMin.  474  S.  12.  12  sh.  G.  Soana  laaaary  Bye:  a  Tall 
of  tfie  Times.  182  S.  12.  5  sh. 

F.  Car  fan  Lays  and  Legends  of  the  West:  a  Series  of  On- 
gihal  Papers  on  some  of  the  less  known  of  our  aamarous  Local 
Traditions.  With  minor  Poems  of  a  Miscellaneous  Character.  ^ 
8.  12.  5  sh.  Mary  Howitl  BaHads  and  other  Poobm.  404  S. 
18  sh.       R.  W.  Emerson  Poems.  210  S.  6  ah. 

Christmas  Rhymes:  or.  Three  Nights'  Revelry.  160  S.  4. 
10^  sh.  —  Nursery  Rhymes:  with  the  Tunes  to  which  they  are 
Btili  sung  ia  the  Nurseries  of  E0g]|^ld;  obtained  principaUy  fram 
Oral  Tradition.  Colleoted  and  edited  by  Edward  F.  Riaibaafc. 
96  S.  5  'sh.'  ^  W.  Howitt  Homes  and  Haunts  of  the' mast  eaa^ 
nent  Britfsh  Poets.  Blustrated  by  W.  aad  G.  Measom.  2  vols, 
982  S.  30  sh. 

The  Life  Of  James  Gandon  Architect:  with  Ofigiaal  Natiees 
of  (^oatem^orary  Ailisis,  and  Fras[maato  of  Essays  Uram  Maf  isto 
collected  and  arranged  by  his  S|on,  James  Gaadoa.  Preaarad  for 
pnblicalion  by  the  late  Thomas  J.  MuWany.  Dublin.  314  S«  10^  afc. 
—  Lord  Liodsay  Sketches  of  the  History  of  ChKstiaa  Arts. 
3  Bde.  1166  S.  3U  sh.  —  Edw.  Lear  Illustrated  excursions  la 
Italy.  2  vol.  Fol.  63.  sh« 


Til  '  '  'III  ■■  I'l — ^ir— — »^ 

'  •  aiauiiHtiM  U'a«r  La.  iif. 

.  ..  •  .|]btf».|«ft  Uii4M  M.  M., 


•itr  iiMkarapiiich  SHMciftt 
*  Oalfr  4«i  liMtea  19., 
8cJiriH»s,  4i«  tof  Bfcifisi 


■  li-  tmi  Aotliiuris  find  iwth  iit  Boct-  «.  Eaii«th««dlMf  V.Sekneiltr  * 
beatafetn.  >  Ditfe^t  >rUUel  titk  tile  fSr  die  a«4te<i9i  Wflteata  aillkelhiliftb^  spirit 


r  6. 


Berlin^  Sonnabend  den  16.  Januar. 


1847. 


Literariiiehe  Zeitung, 

Dteie  Z^tnng  isl  dorch  alle  BiichhtDdluiiffen  and  Potltmler  in  beiiehen.  Jede  Woche  erfcheinen  2  lYommern. 

Der  JiSiiiKaiiff  mth§t  Rftgifter  kottet  5  Thlr. 


^Beftriige  zum  Bayerischen  Kirchen-Staats*- 

rechle''  voin  Fflrsten  Wallersleln. 

212.  Das  vorliegende  Bach  ist  Nichts  als  eine 
VerUieidignng  des  Mitiisteriums  t.  Abel  in seiaem  Ver*^ 
fabren  gegen  die  Protcstanten  und  bringt  eine  Wie** 
derfaolong  der  von  dem  Ministerium  selbst  bereits  an* 
geg^nen  Griinde  und  Gesichtspunkte  dieses  Verrah- 
rens.  Fur  die  Wissenscbaft  ist  es  obne  Werth  and 
worde  daber  vielleicbK  richliger  in  einer  politischeni 
als  in  einer  litcrariscben  Zeilung  zu  besprecben  sein; 
allein  auoh  unser  Blatt  darf  Scbriflen  nicht  unberuck- 
sichtigt  lassen,  welche  wenigstens  mit  dem  Anspruch^ 
auf  Wi&senschafllicbkeit  in  die  Welt  treten;  bcsonders 
wean  sie,  wie  die  bier  su  betracbtende,  wichtige 
Zeitfragen  belreffen.  Wegcn  letzterer  Natur  der  Schrift 
sei  zunachst  etwas  weiter  auszuholen  gestatlet. 

Wenn  es  der  Curio ,  als  dem  Mittelpunkte  und 
Organe  der  katholiscben  Kirche,  Oberbaupt  eigenthOm- 
Ikh  ia\y  kein  Princip  zu  opfera :  so  darf  man  vor  vie- 
len  andern  das  Anerkenntnifs  nicbt  von  ihr  erv^ar- 
ten,  dafs  es  jamais  neben  der  ihren  noch  eine  an- 
dre  Kirche  geben  k6nne;  and  in  Deutscbland  hat 
sic  gegen  jedes  rechtliche  Zugestandnifs^  das  die  Evan- 
gelischen  sich  erkampflen,  lediglich  protestirt.  Ibr  im 
MittelaUer  ausgebildetes  und  noch  nicht  aufgegebenes 
Syslem  selzt  in  alien  Staaten  eine  katbolische  Regie- 
rang  voraus,  welche  ibre  Kirche  als  Ecclesia  domi" 
ntms  schQtzt  und  gegen  Ketzer  und  Schismatiker  so 
verfabri,  wie  es  das  canonische  Recht  mit  sich  bringt. 
Nur  die  kircblicbe  Hilde  etwa  kann  es  nachsehen, 
dais  der  Staat  diese  Ketzerverfolgung  pflicbtwidrig 
QDterlasse  und  einer  Secte  Duldung  gewdbre.  Ge- 
wahrt  er  ihr  aber  sogar  dieParitdt  mit  der  katho- 
lischen  Confession,  —  so  wird  sie  sich  zwar  dieser 
Thatsache  fugen,  wie  anderen  auch,  —  allein  ihr  Stand- 
jronkt  kann  dadurch  nicht  verdndert  werden«  Sie  vcr- 
mag  ein  solches  Verfahren  lediglich  als  eine  sehr 
aosgedebnle  Form  der  Duldung  anzusehen  und  nach- 
zasehen;  wfihrend  doch  eigentlich  die  katbolische 
Kirche  die  wirkliche  religio  dominans  sei  und  blcibe. 


*)  BeiMge  sum  ha^riiekm  Kirekm^  Simmhrechle  90H 
C«rl  (Biohl  «Lvd  wig^]  FUni^n  *u  Oetiingen  WnlUrtiein, 
-  (Aacb  mitw  dem  Tllel:  JUehiUche  B€kuekHm§  dtr  «5«r 
^  tUti$ian9weehnl  MimdefjMhriftr  im  Bm§em  •uUirnHdinm 
Cmir99§rim  mnd  der  m  dem  Meehisguitutktm  dei  Berm  fref. 
^.  StM  amfyeiUUien^  die  kmikoHioke  Kweke  mnd  deren  8Ul- 
^9  imBm§em  beireienden  Tkeeriin.]  —  MftaehM,  Fraat.  1846. 
H  i.  338  S.  8.  U  Tblr.  i    ,  i[ 


In  ncuster  Zeit  hat  Thiers  (Consulat,  B.  20.  a.  E.> 
wierier  die  Verhpndlungen  aufgefrischt,  dureh  welche 
1804  der  Fapst  den  Kaiser  Nwoleon  zu  bewegen 
suchte,  dafs  er  die  in  seinem  Kaisereide  zogesagte 
Gleichberecbtigung  aller  Culte  in  Frankreich  bios  als 
solche  vallige  Duldung  deute;  ein  Reich  mit  laxe- 
ren  Grundsatzen  behauptete  er  nicht  betreten  zu  kSn- 
nen.  So  betrachtet  die  Kirche  auch  in  Belgien  jetzt  die 
liber U  de  toui  Us  cultes;  und  diesem  Principe  hatte 
sich  1827,  wohl  obne  voiles  Bewufstsein,  sogar  Hol- 
land gefugt.  Mit  den  ubrigen  evangelischen  R^e- 
ningen  hinffegen  konnte  man,  da  sie  nicht  selbst  zu 
bios  geduTdeten  sich  stempein  woliten,  keine  Ver- 
trage  abschliefsen,  sondcrn  mufste  sich  mit  Proviso- 
rien  begnugen.  —  Dafs  nun  auch  in  Bezug  auf  Bayern 
die  Curie  ibre  obige  Auffassungsweise  festgehalten 
babe,  lehrt  zur  Genuge  der  erste  Artikel  des  Con- 
cordats von  1817,  nebst  den  spater  darangescUosse- 
nen  Verhandlungen.  Und  ganz  dieselbe  natChrlich  ver- 
tritt  4iejenige  Partbei  in  Deutscbland ,  welche  man, 
sehr  verschiedene  Abstufungen  der  politiscb-kirchli- 
chen  Fdrbung  in  Eins  zusammenfassend^  gemeinhin 
die  ultramontane  zu  nennen  pflegt. 

^s  ist  ein  grofser  Unterschied,  ob  man  die  Pa- 
ritat  einer  Confession  im  Staate  dergestalt  nur  als  ein 
duldendes  Zugestandnifs,  als  ein  Privilegium  auffafst^ 
das  seine  gesetzlich  bestimmten,  buchstWich  zu  ver- 
stehenden  und  zu  schutzenden  Grdnzen  babe,  um- 
schlossen  von  dem  Gebiete  der  Reg  el  einer  andern 
kirchlichen  Berechtigung  —  oder  ob  man,  vom  Ge- 
danken  vdlliger  Gleichberecbtigung  (Paritftt)  aus- 
gchend,  die  desfallsigcn  gesetzlichen  Bestimmungen 
als  Normen  dieser  Gleichheit  ansieht,  die  dann 
auch  nur  im.  Sinne  einer  solchen  Gleichheit  zo  ver- 
stehen  und  fortzubilden  sein  konnen. 

Nimmt  eine  Staatsregierung  den  beiden  cfaristli- 
ehen  Kirchen  gegenuber  Ictztern  Standpunkt  ein:  so 
mufs  sie  der  evangelischen  Kirche  einen  besondern 
Schutz  gewahren,  weil  ibre  alsdann  durch  den  Staat 
ihr  verheifsene  Rechtssphare  als  solche  von  der  ne- 
ben ihr  stebendein  katholischen  Confession  nicht  an- 
erkannt  wird  und  nicbt  aaerkannt  werden  kann,  so 
lange  dieselbe  ihr  Dogma  von  der  allcinseligmachen- 
den  Kirche  in  seiner  lufsern  Kraft  und  Bedeutung 
festhalt.  Der  Staat  hat  bier  zwiscben  zwei  Individuen 
ein  Gleichgewicht  zu  halten,  von  denen  das  eine  sei- 
ner eigensten  Natur  nach  nicht  aufhdrt  mit  exclusiven 
Anspruchen  und  dem  Bestreben  auf  absorbirende  Ver- 
nichlung  gegen  das  andre  hervorzutreten.  Obne  da- 
h^riParfhei  zu  ergreifen,  mufs  er  doch  ans  oberho- 
b^tlicher  Aufsicht  fortwihrend  aufmerksam  und  thd- 
tig.  sein,  jene  Anspruche,  die  einen  grofsen  Sehein 


historischen  Rechts  fur  sicb  haben,  in  ihren  Grfinzen 
lu  halten.  Keineswegs  also  darf  der  Sta^t  nach  die- 
aer  Seite  die  katbolische  Kif^i^be  sich  fM  mi  conse- 
quent ^tffdreii:  Imm^y  «nji  wfM  si^  irlbldp^  deji 
Sfibranken.  die  er  itr  faier  ai^t,  pq|ia«i  Ge^s|iiia- 
grApten  nicbt  fugen  zu  kofiTtert  /'so'  erfmnH  W'sidh 
damil  ein  Auflehnen  gegen  die  Staatsordnung  selbst, 
daa  allerdinga  bereiU  in  nicbl  ganz .  wenigea  Fal^ 
len  als  eine  Negation  des  Staats  herausgetreten  ist. 

Eine  Unklarbeit  kommt  in  das  vorliegende  Ver- 
baltnits  durcb  seine  historischen  Anknupfungspunkte. 
Denn  zu  der  Uebierordnnng?-  welcbe  es  dem  Staate 
mogHcb  macht,  eine  akatholische  Confession  der  ka- 
tbolischen  gleich  zn  achten,  hat  er  sich  erst  allmalig 
aas  dem  Zustande  Yolligster  Unterordnung  unter  die 
Kirche,  durcb  das  Stadiaro  der  Gleichheit  hindurch, 
beraufgearbeitet.  Erst  im  Laufe  der  Zeit  hat  sich 
seine Pflicht  derAdvocatie  alseiuRechtdesSchuz- 
zes,  der  anderweit  nicht  mehr  gesncht  werden  konnte 
und'dnrfte,  als  das  Recbt  eines  an  gewisse  Bedin- 
ffungen  geknupflen  Schutzes,  erwiesen.  Aus  der 
Advocatie  heraus  also  bat  sich  das  Oberaufsichtsrecht 
bis  zum  placet  regium  bin  entwickelt.  Dieser  ganzen 
Entwickhing  aber  ist  die  Curie  nicht  gefolgt,  son  dem 
anf  dem  Standpunkte  geblieben,  dieselbe  zwar  als  eino 
unabweisbare  Thatsache  der  Verirrung  zn  dulden, 
rechtlich  hingegen  keineswegs  anznerkennen,  vroraus 
sich  denn  die  Sluft  zwischen  ihr  und  dem  heutigen 
Staate  gebildet  hat,  welche  wohl  unausfuUbnr  bleiben 
mdchte.  ~  Weil  man  indefs  gegenseitig  sich  nicht 
entbehren  konnfe:  so  ist  seit  etwa  drei  Jahrhunder- 
ten'  die  ungMcksvolIe  Unwahrheit  eingcrissen,  jcne 
djiaUung  zu  ignoriren  nnd  man  hat  sich  gelegentlich 
des  besten  Einvernehmens  grade  dann  vcrsicfaert,  wenn 
man  am  weitesten  anselnander  war.  So  lange  dabei 
in  den  niedem  Regionen  des  kirchlichen  Organismus 
das  Episkopalsystem  eineParthei  halte,  zahtte  wenig- 
stens  bei  den  einzelnen  Conflicten  mit  curia  len  An- 
sprQchen  der  Staat  unter  ihr  seine  Anhanger,  die  ihm 
hanientlich  in  Deutschland  uber  sehr  viel  Anstofse 
glucklich  hinweggeholfen  haben.  Allein  seit  den  Sft- 
cularisationen  von  1803  hat  er  selbst  dieser  Parthei 
den  Boden  entzogen,  auf  welchem  sie  (einerlei  ob 
jgesnnd)  wurzelte,  und  der  Rifs  mit  der  Kirche  ist 
seitdem  nur  offenbarer  geworden.  Auch  eine  zweite 
gleichzeilige  Veranderung  wirkte  hi^rzu  wescntlich 
mit:  Vom  Augsburger  Religionsfriedcn  (1^55)  an  bis 
zjim  Ende  des  vorigen  Jahrhunderts  wurden  alle 
deutsch-Gonfessionellen  Verhaltnisse  durcb  das  per- 
sSnlich  garantirte  Terrilorialrecht  der  Fursten  bestimmt. 
Die  katboliscben  wie  die  protestantischen  bildeten  an^ 
erkanntermafsen  Religionspartheien  am  Reichstage 
und  als  Pdrtbei  waren  jene  mit  Rom  naturlich  noch 
in  einem  besondern  Sinne  verbunden.  So  dafs  durcb 
lebendige  Gegenseitigkeit  dieser  Beziehungen  sie  ihres 
Majestfitsrechts  in  Kircbensachen,  von  dem  ohnehin  ei- 
nen  grofsen  Theil  noch  der  Kaiser  besafs,  minder 
sich  bewufst  wurden;  denn  das  factische  BedOrrnifs 
liefs  sich  durcb  pfipstliche  InduUe  leicht  befriedigen, 
ohne  dafs  der  Rechtspnnkt  zur  Sprache  kam.  Bay  em 
aber  stand  besonders  freundlich  mit  Rom.  Allerdin^s  , 
waren  zuletzt  diese  Bezfi^e  herzlich  schlaff  gewor*-  | 
den  und  bin  Sturm  beseitigte  sie  leicht  genug  mit  ei-  '. 
nem  Male.  Allein  wenn  nun  hentzutage  der  alte  Hof  I 
za  Rom  seine  Traditionen  von  vor  50  Jabren  feslhilt, 


9a 

in  jedem  einzelnen  Falle  sie  voraussetzt  und  geltend 
machty  —  wenn  es  jenen  Staaten  nicht  selten  and 
tiequem  oder  scbmeichelbaft  ist,  sie  gelten  za  lasaM : 
$0  HMifs  man  anerkeniiei^,  daJis  ^  iboen  oft  schwer 
fverden  mnf^  eniyreder  einzelne  Consefuenzen  der- 
lielben  abzt^^eiden,  eder  aucVtbeflraiipt  ms  4en 
Schranken  der  alten  Gesichtspunkte  berauszukommen. 
—  Dabei  ist  nicht  zu  ubersehen,  wie  sehr  in  der  Re- 
construction der  deutschen  kirchlichen  Verhaltnisse 
die  Staatsregierungen  sich  Rom  gegenuber  im  Nacb- 
tbeil  befanden.  Denn  wahrend  dieses  immcr  sich  selbsl 
gleich,  seiner  Absichten  und  Fdrdermfeii  sich  ktar 
bewufst  blieb,  und  ihm  bochstens  das  begegnen  konnte, 
sie  nicht  alle  durcbgeaetzt  zu  seben:  so  befanden  sich 
jene  ihm  gegenfiber  in  einem  neuen  ungewohnten 
Verhaltnisse.  —  Dafs  evangelische  Regierungen  Ka- 
thoiiken  zu  Unterthanen  batten  und  umgekehrt,  war 
in  einigermafsen  bedeulendem  Umfange  eigentiich  nod 
nicht  vorgekommen;  denn  die  schlesischen  and  pol- 
nischen  Erwerbungen  Preufsens  fielen  schon  In  eine 
Zeit,  in  welcher  die  kirehliche  Schlaffheit  jeden  An- 
stofs  verhinderte.  Nicht  minder  waren  die  Staaten 
erst  jetzt  zum  Bewufstsein  der  Souverainet&t  gckon^ 
men,  und  je  mehr  man  in  der  letzten  Zeit  die  Ge- 
schichte  verachtet  hatte,  desto  mehr  waren  sie  nun 
bald  geneigt,  historische  AnsprQche  gelten  zu  lassen. 
Was  Wunder,  wenn  sie  der  altehrwurdigen  histori- 
schen Macht  der  Curie  gegenuber,  siqb  zaweilen  ia 
Verlegenheit  befanden. 

So  ist  es  nun  namentlich  Bayern  gegangen,  und 
dafs  es  mit  seinem  Concordat  ein  wenig  ubereilt  wor- 
den  sei,  hat  Furst  Ludwig  von  Oettingen-Wallerstein 
in  den  „Aechten  Erlftuterungen  und  Zusatzen^  za 
seiner  Rede  uber  die  Kloster  und  Quartan  gut  nach- 
gewiesen. 

In  seiner  Constitution  mufste  Bayern  als  fertiger 
Staat  auftreten,  seiner  Giieder  mit  Bewufstsein  mich- 
tig.  Auch  der  Kirche  gegenuber  hatte  man  sich  in 
der  Verfassung  aus  der  Rheinbundszeit  demgemafsge- 
stellt  und  damals  selbst  nicht  obn^  einigen  Uebermudi 
sich  betragen.  Nun  aber  war  im  Concordat  von  1817 
Rojn  versprochen  worden,  keineswegs  Ifinger  so  selbst- 
standig  zu  bleiben,  sondern  in  das  altbayrische  tra- 
ditionelle  Verhiltnifs  zurfickzukehren ;  was  in  derZa- 
sage  des  Art.  1.  im  Coneordate,  der  kathoHscken 
Kirche  ibre  Praerogativa  quibus  frui  debet  eas  co- 
nonids  sanclionibus  einznrfiumen  und  zu  sichern,  mit 
vollster  Klarbeit  ausgedrfickt  ist.  Wollte  man  bier 
sein  Wort  halten :  so  mufste  dieser  erste  Artikel  iran, 
wie  die  Abrigen,  auch  in  der  Verfassung  des  Staats 
Leben  gewinnen  und  mil  seiner  Acrsfuhrung  der  Staal 
in  kirchlichen  Dingen  wieder  principiell  zum  Diener 
der  Kirche,  demnaeh  unler  Aifderm  die  Proteatantea 
wo  mdglich  aus  seinen  Grinzen  ausgeschlossen,  hoch- 
stens  aber  in  ihnen  geduldet  werden,  wie  sie  frfi- 
her  den  deutschen  Reichsgesetzen  gemafs  geduldet 
worden  waren.  —  In  der  Constttution  von  1918  schlug 
man  jedoch  diesen  Weg  nicht  ein.  Es  ward  in  der- 
selben  Gewissensfreiheit  fur  alle  Staatsbfirger,  far 
die  Protestanten  Par  it  at  gesich^rt  arid  das  VwhaH- 
irifs  beider  Confessionen  WesentKchen  gelassen 
wie  znr  Rheinbundszeit:  die  Verfassungsbetlage,  wel- 
che dasselbe  orAiet,  ist  niehts  als^  eine;  Redaction  des 
Religions -Edicts  von  1809,  in  der  das  jh$  Mqiett. 


0ifTii  saerd;  der  katkolischen  Kirche  gBgtMm  in  ei- 
nigren  Schirfeii  »bgeslttinpfl  (die  AUndenragea  sind 
8.  247  des  vorliegendeii  Bachs  in  der  Amnerkiiog 
flofgesihU),  seibsi  mber  in  alier  Bestiimifaeit  fe8tge<» 
ballen  ist.  Nur  auf  ibram  innern  Gebiete  ist  der 
Kirche  voile  Preihait  und  unbedingter  Schnls  gesi-* 
chert  und  nur  ffir  diese  innern  Verbftitnisae  der 
Confession  ward  aoch  zugleich  das  Concordal  als  Laih- 
desgeselK  pabllcirt,  wfibrend  dorcb  ein  andres  Edict 
die  innern  Verhftltnisse  der  evangelischen  Landeskirhe 
geordnet  wurden.  Der  erste  Artikcl  des  Concordats 
und  was  in  dem  folgenden  Texte  von  gleieher  Be- 
deolnng  ist,  war  also  nicbt  ausgefnbrt,  nnd  der  Wi* 
4lerapruch  der  Constitution  mit  demselben  wnrde  anch 
sogleich  (natttrlich  nicbt  in  seiner  vollen,  dem  Staate 
gegenfiber  unaussprechbaren  Consequena)  von  Rom 
aus  gerugt.  Nicbt  minder  bemerkte  ibn  die  bayriscbe 
Geistlicbkeit  und  weigerte  sich  desbalb,  die  Constitu- 
tion zo  besebwdren.  So  des  Fursten  von  Oettingen* 
Wallerstef n  angefuhrte  ^Aecbte  Erliuterungen  und  Zu- 
sdtee^  zn  seiner  Rede  fiber  KIdster  und  Quarten.  Hfin- 
chen  1846.  S.  XXX  ff.  Andrerseits  aber  gewabrten 
tiuch  die  Protestanten,  in  welche  Stellung  sie  durcb 
elne  consequente  DurcbfObrung  des  fraglichen  ersten 
ArUkeh  gedrangt  werden  konnten;  und  Aufserten  am 
Throne  ibre  dcsfalisigen  Besorgnisse  und  Bitten.  Man 
beruhigte  indefs  slaatsseitig  (1821)  durcb  verschiedene 
Res  crip  te  alle  drei  Tbeile  mit  der  Versicbenmg: 
1>  kein  Gewissen,  aoch  kein  clericaiisches,  bescbwe- 
ren  zu  woilen;  2)  das  Concordat  vollslandig  ausfiuh-^ 
ren  zn  wollen;  3)  es  dennoch  (das  entgegnete  man 
den  Protesfanten)  bios  fur  die  innern  Rechtsyerbalt^ 
nisse  der  katboliscben  Confession  guUig  werden  las- 
sen^  also  nicbt  vollstandig  ausftlbrenzu  wollen.  Dies 
scbeint  bios  die  Deutung  zuzulassen,  dafs  die  bayri- 
scbe Regierung  zundchst  nur  so  weit  dem  Concordate 
Folge  zu  geben  sich  im  Stande  sab,  als  dieses  die 
innern  Verhiltnisse  der  katboliscben  Kirche  betraf, 
aufserdero  aber  verspracfa,  ihm  auch  weitere  Folge  zu 
geben ;  mit  dem  stillsohweigenden  natfirlichen  Vorbe- 
halte,  so  weit  ihr  das  dann  werde  moglich  sein.  Ue- 
berbaupt  fuhlte  sie  wohl  sehr  stark  nur  erst  das  Be- 
ddrfnifs.  Curie  und  Geistlichkeit  zunacbst  zu  be- 
schwichligen,  fiber  die  augenblicklichen  Schwierig- 
keiten  hinwegzukommen;  und,  indem  sie  auf  die  alte 
episcopale  Praxis  rechnete,  durcb  welche  der  Staat 
so  lange  Zeit  verwdhnt  gewesen  war,  machte  sie  sich 
die  eigentliche  Bedeutung  des  Vorgangs  nicht  klar. 
Man  hoffte,  die  Verhfiltnisse  baldigst  berubigt,  Rom 
in  seine  vorige  Bedeutungslosigkeit  zurfickgesunken 
and  Alles  in  dem  bisherigen  territorialen  Gauge  fried- 
lich  zu9ammengefunden  zu  sehen.  Selbst  sehr  aus- 
fezeichnete  Staatsmanner  und  die  Roms  Bedeutung 
nicht  verkannten,  wie  Niebuhr,  hielten  damals  die 
mancherlei  Besorgnisse  wegen  der  ultramontanen  Ele- 
mente  des  Concordats  ffir  grundlos  oder  wenigstens 
ibeitrieben.  Das  aber  bedachte  man  nicht,  dafs  die 
Curie  jamais  in  den  Fall  kommen  konnte,  jenes  Ver- 
sprechen  ernstlidh  zu  nehmen  und  dafs  es  auch  in 
Bayern  elne  Parthei  geben  konnte,  oder  vielmehr  schon 
gab,  welche  sich  diese  Anschauungsweise  anznetgnen 
geroeint  sei.  Die  Partei  selbst,  die  damals  zuer^t 
wieder  Einflufs  auf  die  Staatsverhfiltnisse  zu  habto 
begann^  war  amwenigstenveranlabt,  hieraof  die  Aiif^ 
aierkMmkdt  zti  lenken. 


Hack  nanalifrtei  WedMeUUlea  mid  Uebergiagei 
(Bam  dieae  ultramontane  Parlhei  in  der  Person  dee 
Ministers  von  Abel  jin  das  Staatsrnder  und  sogleieh 
zelgfe  sich  abseiten  d^  boohsten  Behdrde  dieienige 
AufTassuag  der  protestantischen  Gleichberechtigmiig^ 
welche  oben  als  die  der  Curie  bezeichnet  worden  ist 
Mit  Gaschick  uod  Energie  durchgefukrt  veranlabte 
dieselbe  die  Proteslanten  endlich  zu  Beach  werden  we« 
gen  Verfassungsverletzung  und  da  sie  vom  Konige  zv* 
rflckgewiesen  worden,  wandten  sie  sich  damit  m  im 
Landtig  von  1846.  Zugleich  batten  sie  ibre  Saeke 
der  dfientlichen  Meinung  vorgelegt  in  einer  iii  der 
Schweiz  (St.  Gallen  und  Bern,  Verlag  von  Huber  a.  x 
Comp.)  erschienenen  Druckschrift:  Die  Be$ckiDerd&^ 
eorstellungen  der  Mitglieder  der  protestantiechen  Oe-^ 
nerabynode  m  Bayern  im  Jahre  1844  nnd  die  hter- 
auf  ergangenen  allerhdeksten  EnteekUeesungenf  die 
meistens  nur  Aktenstucke  enthalt;  und  nicbt  wenigar 
haUe  auf  ibre  Bitte  Prof.  Stab!  in  Berlin  in  eineii 
Rechtegutaekten  Ober  die  Besehwerden  toegrn  Far** 
let%ung  eerfaseung$md$iiger  Bechte  der  Protestant 
im  Kanigreich  Bayern  (Berlin,  bei  Schroder  1846) 
mit  grofeer  Klarbeit  und  Rube  die  Berechtigung  jener 
Besehwerden  nachgewiesen. 

Der  Besehwerden  waren  vier:  1)  wegen  ver- 
hindertcr  Bildung  neuer  Gemeinden;  2)  wegen  Ver* 
sagung  eines  verfessungsm§fsigen  Privatgodesdiawtea; 
3)  wegen  des  Yerbots  wider  den  Gostav-Adolpha- 
Verein;  4)  wegen  des  Religionswechsels  Minder-* 
jdhriger. 

Da  nun  in  der  vorltegenden  Schrift  alleiu  die 
vierte  Beschwerde  behandelt  ist,  so  aei  aock  nur 
diese  noch  hier  genauer  erwahnt.  Die  Vorschrift  des 
Religions-Bdikts  (Zweite  BeQage  zur  Verfassungs«*Ur- 
kunde  §  6.),  durcb  welche  ats  Vbrbedingung  ehiea 
Confessionswechsels  das  2iate  Jahr  feafgeselzt  tat, 
hatte  das  Minlsterium  Abeh,  von  ftkern  Entscheidnn- 
gen  abweichend,  dahin  gedeutet,  dafs  der  rein  kiroh- 
liche  Uebertritt  als  eine  blofae  Gewissenssaehe  voai 
Staate  flberhaupt  an  keine,  also  auch  nicht  an  diese 
Bedingung  geknfipft  sein  konne,  vielmehr  die  Verfaa- 
sung  hier  bios  die  burgerlichen  Folgen  jenea 
Uebertritts  im  Auge  gehabt,  und  diese  allerdings  bis 
zur  Volljahrigkeit  suspendirt  babe.  Denn  voile  Frei* 
heit  des  Gewissens,  deren  Aeufserung  hier  allain  vor^ 
liege,  sei  verfassungsmftfeig;  und  ein  Schntz  ftr  die« 
selbe  der  katboliscben  Kirche  im  Conoordafe  soeh 
besonders  zugesagt.  Es  konne  also  der  Uebertritt  ei- 
nes Mindeijabrigen  weder  fih*  ungfiltig  erklfirt,  noch 
der  Uebertretende  oder  der  ihn  aufnehmende  Geiat- 
liche  durcb  Sirafen  angehalten  warden,  jene  BeMian^ 
mung  des  Religions-Edicts  zo  beobachten;  auch  konne 
gleicbergestait  keinem  Geistlichen  einer  Kbrcbe  ver- 
boten  werden,  MinderjAhrigen  einer  andern  Confe88io& 
Religionsonterricbt  zu  erthdlen.  Dies  aber  war,  nm 
was  die  Protestanten  gebeten  batten;  indem  ate  dea . 
verfrfihten  Uebertritt  als  etno  Verfassuhgswidrigkeity 
also  ein  Unrecht,  und  den  denselben  vorbereitenden 
Unterricht  als  einen  gleichfalia  verftnsnngsmlfirig  zn 
verhindernden  directen  Yerao^k  dieses  Unrechta  cha- 
rakterisirt  batten.  BeideArten  des  verAissungswidri- 
gen  Betragens  aber  konnten  ihrer  Meinuiig  nacb  urer* 
hindert  werden,  indem  man  polizeiliekeStnCHidrinNif 
setzte. 

die  sucbten  dufoh  Parallelatellen  nachsiweiaaa, 


d»bt4ie'iageliklirte  Ba^timiniiit  ^  ReligioiS'^Bdicts 
moh  kircKliclte  Beziehilnf.  Di»be;  .und  laCstea  sie 
rite  einen  Ausfikib  jetier''{'flicht  .  deil  StlEiatsgewaU^  .  di6 
in  ihrem  Gebiele  coexi^tirendeaConfessionen.in  jeder 
Besietung  in  ihren  gegens^iti^n  Granzen  za  hailen. 
Den  Satz  daher  nicht  mefar  von  der  kirchliohen,  sdn'^ 
dern  nitr,  noch  von  der  burgerlichen  Seite  verstehen 
m  wolien,  sei  eine  Verfassungsvertetzung  des  Mini*- 
slerii  /  welobes  da<nit  die  fragliohe  Abgranzung^  des 
fidigions-Edicts  uberbaupt  aufhebe;  defln.-^  die 
bdrgerlichen  und  politischen  Rechte  beider  ConfeHsioT 
nen  verfassungsmarsig  'ganz  dicselben  seicn,  so 
kdnnten  bios  burgerliche  Folgen  eines  Confessions* 
wechsels  im  Wesentlichen  uberbaupt  keino  existiren. 

Ich  babe  oben  im  Allgetneinen  beruhrt,  wie  die 
estclusive  Tendenz  der  alieinseligmachenden  katholi- 
wthm  Kircbe  dieselbe  im  Staate  stelle;  jetzi  sei  diese 
Betrachtiing  auf  den  voHiegenden  Fall  anzuwendeli 
gestattet.  Die  Hissionsth&tigkeit  der  katholischen  und 
der  evangelischen  Kirche  ist  grandlich  verschieden; 
iv^ihrend  es  dier  letzlern  allein  auf  die  Innerlichkeil 
der  heugewonnenen  religidscn  Ueber^ugung  ankcmfimt, 
ist  es  der  katholischen  Kirche  als  eine  sehr  ebrwur- 
dige,  aber  doch  immer  als  eine  Schwache  vorgewor- 
fen  worden,  dafs  sie  zunachst  eine  aufsere  Unter- 
werfung  verlange  und  die  UeberzeugTing  dabei  min* 
der  J>erdcksicbtige.  Gesetze,  welche  die  Missionstha- 
itgkeit  uberhaupi  .beachranken,  sieht  sie  daher  mit  an- 
dern  Augen  an,  als  die  evangelische  Kirche;  und 
IbatsSchlich  sind  sie  auch  woU  vonviegend  zu  ihrer 
Beschrankung  entweder  gegebeo  worden,  oder  doch 
thatig.-  Namenllich  ist  dies  •  der  historisch  aufweisbare 
Sinn  des  Diserelionsjahrs,  dafs  man  Personen, 
denen  man  noch  keine  eigne  Uebersevgung  zutraute, 
von  jener  mehr  aufcerlieh'en  Missienstfadtigkeit  zu  exi- 
miren  suchte,  und  ea  war  vdllig  im  Sinne  derRhein* 
bandszeit,  solche  in  dem  allererst  paritalischeo  Laa<la 
ganz  neue  Schraiiken'mdglichst  zu  erhofaen  (1809  auf 
21  Jahr).  Lifst  aie  der  Staat  fallen,  so  erlaubt  er 
^mii  die  voile  Ekiifaltung  jener  Thatigkeit  der  katho-^ 
liachen  Kirdie,  welche  man  doch,  tro(z  milder  For- 
men,  im  Wesentlichen  nur  einen  Krieg  gegen  die 
Ketzer' nennen  kann ;  und  da  die  analoge  Thatigkeit 
-der  evangelischen  Kirche  keineswegs  gleicher  Art  ist 
find  nach.  der  Eigenlhumlichkeit  ihrer  Recbtsansichten 
Mcii  nicht 'sein  fcann,  so  entzieht  der  Staat  allerdtngs 
^iamit  dieser  mehr  an  Schutz,  als  jener  und  man 
fcann  sagen,  er  giebt  sie  Ihr  preis.  Mag  er  sie  dabei 
•auch  vor  Hitteln  bewahren,  die  an  sich  unrecht  sind, 
wie  List  und  Betnig:  so  nimmt  er  ihr  dennoch  di»  Pa* 
rit&t  und  gewahrt  ihr  hochstens  noch  eineDuIdung 
in  beatiflMnten  allerdiogs  vielleioht  weiten  Granzen.  — 
Wenn  nun  das  Hisisteriom  Abel  die  den  kathoU^ 
«ehen  Oewiasen  garantirte  Freibeit ,  als  Freiheil  ge- 
.  sioherter,  toller  Entfaltung,  auch  nach  dieser 
Seile,  betrachtele,  —  wehn  es  einen  Ketzerkrieg  ge<- 
gfin  die  .Evangelischen ,  nur  mit  Ausschlufs  gewisscr 
m  milk  verwerflieher  Mitlel^  auf  diesem  Punk(«  in 
Schutz  nehmen  zu  mdasen  sich  berufen  fand :  so  kann 
man  nicht  leugnen,  dafs  es  den  oben  genannten  Stand- 
frankV  einiiahm  iMd  die  verfasaungsmifsigeParitit  der 
Arotestanten  gride  mitteist  einer  sinnwidrig  buchatab- 
lichen  Deutung  der  Yerfassungsbestimmungen  verletzte. 
.Weil  «ber  einesth^la  hierbei  sdir  g^enau  und  kundig 


die  Form  in  Aoht  behiiHtQ^  war,  utid/tw^  Md^nAeib 
flie'-Beaehwcfdefuhreiuien  einem  kalboiisohen  Gouver- 
nement.  und  einer  grefsteiitheiits.ikatbDilischen  jammer 
gegtofiber  der  Natur  der  Sache  nach  bei  Weitem  we* 
nt^er  den  vorhin  entwickelten  jllgemeinen  GedankeOi* 
als  allein  die  einzelnen  positiven  deutb^rcn  Rechts^ 
iiormen,  in  denen  derselbe  sich  frdhcr  in  der  bayer* 
achen  Verfassung  verkdrpert  hatie,  geltend  machei 
konnte»:  so  mufste  es  ihnen  von  vera  herein  schwer 
werden,  lihren  Antrag  zu  begrunden.  Doch  ist  auch 
liicht  z»  leugnen,  dafs  sie  dies  keineswega  sehr  ge- 
schidit  ausgefuhrt  und  namentlich  gereizt  durch  das 
Gefuhly  hintangesetzt  zu  sein,  sich  manche  Uebertrei- 
bungen  und  SchrolFheiten  in  der  Form  erlaubt  haben, 
die  wohi  dasjenige,  was  sie  ibrer  Heinung  nach  nicht 
ftu^sprechen  durften,  wiedereinzubriugen,*  das  unricb* 
tige  Htltiel  waren. 

Jedenfalls  hat  auck.die  Commission,  der  voa 
der  zweiten  Kanmer  die  Begutachtung  der  pro* 
tesiantischen  Beschwerden  ubertragen  war,  diesen 
Fefaler  nicht  vermieden ;  um  so  gehaltner  aber  uod 
QmsiohHger  ist  das  von  dem  Abgeordn.etcn  Professor 
V.  Scheurl  ihrem  Gutachten  beigegebeue  Separat- 
Yotum.  Der  erwahnte  Commissionsberich,t  er- 
klarte  die  Beschwerden  fur  begrundet,  die  Abgeerd^ 
netenkammer  eignete  sich  dies  Resultat  durch  Slim>- 
menmehrheit .  an,  und  in  s(dcher  Gestalt  kam  die  Frage 
nunmehr  an  die  Reichsrathskammer.  Was  den  Be- 
schwerden in  ihrer  Begrundong  vielleioht  mangeln 
mochte,  war  durch  die  dffentliche  Meinung  suppiiit 
worden  und  man  betrachtele  es  damals  ate  ein  auf 
letztere  berechneles  Slrategema  der  Regierung,  dafs 
sie,  nochwdhrend  der  Commissionsarbeiten,  alsjedock 
wegen  der  Ueberzeugung  der  Kammer  bereits  keia 
Zweifel  mehr  gewesen  war,  die  beiden  ersten  Be- 
schwerden durch  mildernde,  der  fruhern  Suspendirung 
der  Kntebeugungsfrage  ahnliche  Zusagen  zu  eliminiren 
Oder  wenigstens  zu  beschwichligen  gesucht  hatle;  in- 
dem  sie  zugleich  uber  den  Confessionswecbsel  Mio- 
derjahriger  auf  dem  nachsten  Landtage  einen  Gesetz- 
entwurf  vofzulegen  versprach.  Denq  in  der  dffentli- 
ohen  Meinung  gehdrten  die  Beschwerden  gerade 
zusammen;  erst  ihr  Gesammtgewicbt  stellte  diese 
Weise,  in  der  man  die  protestantische  Paritat  zudeo- 
ten  begonnen  hatle,  in  gehoriges  Lichl,  und.  gewifs 
war  die  zweite  Kammer  hierdurch  mehr,  als  durch 
eine  strong  rechtliche  Begrundung  der  einzelnen  Be- 
schwerdepunkte  zu  ihrer  Entscheidung  bewogen  wor- 
den. —  Indefs  auch  die  ubriggebliebenen  Beschwer- 
den gelangten  nicht  mehr  zur  Besprecbung  in  der  er- 
slen  Kammer;  denn  noch  wahrend  ihrer  Vorbereitang, 
in  der  die  Kammer  Ihstructionserganzungen  und  wei'^ 
tere  Actenmitiheilung  forderte,  ging  der  Landtag  za 
Ende. 

Dafs  zu  dem  erwahnten  Resullale  der  Berathuog 
in  der  Abgeordnetenkammer  auch  die  politiscbe  Op- 
position gegen  das  Miaisterium  Abel  wesentlicb  lait 
beigetragen  habe,  lifst  sich  deahajb  kaum  vermalhen, 
weil  zu  der  Zeit,  als  diese  Beschwerden  inBerathaaf 
kamen,  die  Opposition  ISngst  gesprengt  war.  NicK 
so  in  erster  Kammer.  Hier  batten  beaonders  der  Fdi^ 
Wrede  und  mit  mehr  Mafsigung  <ier  fruhere  Mini- 
ster des  Innern,  Flurst  Wa  II  er  stein,  die  OpposiliiMi 
geffihrt;  und  letzterer  besonders  durch  seinen  Wider- 
stand  in  der  Klosterfrage  seinen  ahqn  Ruf  bewsbrt 


monlBiten  Fordtiruogen.  offen  Mlg^en  iretendy  sich 
dton  Bwh  Hlorariadli .  fieg^n  einea  keineswegs  .-ge- 
Mkickten  Angriff  (,,Eriautertiiigen  uiid  Zusat£e  zu  der 
Bede,  wclobe  S.  D.  der  H^rr  ROrst  Ludwig  von  Oel^ 
lingerie Wellerslein  uber  die  KIdster  inBayern  gehal-* 
ten  hirt.^  Augsburg,  Schnud.  1846.;  man  s^hrieb  dag 
Bnchdem  Prof.  (k)BstanUn  Ho  Her  zu  Huivchen  zu) 
sekr  gewandt  uad  stegretch  2u  terlkeidigen  g^wufst. 
(In  den  Aeehten  Erlaut.  und  Zusatzon^  ^tc.  Munohen^ 
Wolf.  1846.) 

WAre  nun  derselbe  FucBt  Wallerstoin  YerCisser 
des  Korliegenden  Bucbs:  so  wurde  dies  von  grofser, 
wMn  ich  mich  so.au$drucken  darf^hoehst  personlicbet 
Wiohiigkeit  sein;  allein  hier  isi  der  OrK,  vor  einer 
Venvecbsel^ng  jones  woblbekannlen  und  beruhmten 
Fursten  Ludwig  mil  deni  hier  auftretenden  FQrsten 
Carl  zu  warnen.  Furst  Carl  hat  sich,  soweit  ReT. 
weifa,  bisking  nooh  durch  nichts  bekannt '  gemacht 
und  das  ^thaische  gcnealogische  Taschenbuch  weifs 
von  iku  nichts  zu  raelden,  aU  dafs  er  ein  jungerer 
Bruder  des  Purslen  Ludwig,  am  6.  Mai  1796  gebo- 
ren,  ebenburtig  vermahU  und  Valer  roehrerer  Kinder 
sei.  Literarisch  wcnigstens  trill  er  hier  zum  ersten 
Mai  afuf.  Der  Kern  der  Schrift  besteht  aus  einem 
Gutachten^  welches  Ffirst  Wallcrstein  bei  Gelegenheit 
der  crwdhnten  Vorarbeiten  der  Reichsrathskammeri 
verfafsle  und  das  damals  an  die  Mitglieder  derselben 
und  einige  andre  „M§niier  verschiedener  Confes- 
sionen^  lilhographirl  vertheiU  ward.  Nunmehr  ist  er 
aufgefordert,  das,  was  er  ^im  kleinern  Kreise  als  seine 
gewissenhafte  Ansicht  manifestirte,  dnrch  den  Druck 
der  Oeffentiichkeit  uud  dem  Urtheile  der  Angehdrigen 
tiler  Confessionen  zu  ubergeben.^  Er  halt  dies 
,,practisch  nicht  fur  iiberflusslg;^  besonders  da  er 
fruher  aus  Gesundheits-  und  Berufsrucksichten  eine 
Wahl  sur  zweiten  Kammer  abgelehnt  hatte  und  nun 
darlegen  ^will,  wie  er  alsHitglied  der  Kammer  wurde 
gestimmt  haben«  (Vorw.  a*  E.) 

Der  Furst  setzt  in  dem  einleitenden  Yorwprle 
seiner  Schrift  (XX  Seftea),  aufser  dem  so  eben  Er- 
wabnten,  weitlauftig.  auseinander,  dafs,  nach  seiner 
Meinung,  ein  Staat  alien  seinen  Unterthanen  gleich- 
roafsig  gerecht  sein  musse;  dafs  Interpretation  eines 
Gesetzes  von  dessen  legislaliver  Ausdefanung  zu  un- 
terscheidcn  sei  ;  dafs  von  ungerechter  Gesetzesanwen- 
dung  bios  da  die  Rede  sein  kOnne,  wo  klare  Gesez- 
zesvorschriflen  verdreht,  keioeswegs  aber,  wo  dunkia 
und  zweideulige  in  einer  Weise  verstanden  wurden, 
die  vielleicht  Anderu  nicht  die  richtige  erscheine. 
Eodlich  versichert  er  grofste  Unpartheilichkcit.  Hier- 
nachst  zerfallt  der  Inhalt  in  vier  Abtheilungen, 
der^i  erst€  das  erwahnte  Gutaehten  ist  (24  S.)?  die 
,  ^^fiUe  das  Separatvotum  des  Prof,  von  Scheurl 
^wiirdigt''  (auf  40  S.),  die  dritte  Stahl's  Rechts- 
gutachten  (auf  88  S.)  ^beleuchtet,^  und  die  cierte 
(87  S.)  des  Fursten  Anskht  aus  der  allgemeineq 
deutschen  sowobl,  als  insoqderheit  der  bayerischen 
Staatsrechtsgeschichte  begrundet.  Hierauf  ein  ab- 
scbliefscndes  Raisonnen^t  QFuhfie  Ablbeil.  11  S.) 
und  .eifl  Anhang  voa  .sonst  schoA  bekannten  Bc^ 
tsir^isfittpken. 

{Wfrd  in  Hr.  8.  fortgeteiit.) 


(Au9  der  f^rovidz  Preafsien.^ 

'  [Wir  thelteii  nichstelietid^  Aafsaft,  obwohl  Ifj^^nbreia 
besonderes  Ititeresse  voa  einetn  sabjectiven  Standpankte 
b'espricbt,  gern  mit,  weil  er  mit  tiefem  Ertidt  and  Yer-* 
standnifs  der  Sache  geschrieben  i^t,  und  wir  siad  fiber- 
zeugt,  dafs  der  nacbsfe  Weg,  der  zu 'PredigeracimiDareo 
im  Allgem^Den  fOhren  mufs,  der  lat,  dafa  die  BedMrfniaie 
der  einzelnen  Provinzen  kund  and  offenbar  werdea.  Wir 
briagen  dem  Leser  dabei  in  Erinnerpag,  dafa  die  Provifr* 
^ial-Synode  der  Frovinz  i^ronfaea  aich  mit  einer  Miijorilit 
von  97  gegen  5  Stimn'en'nir.eiD  grofaea 'PredigeraeaMff 
aasgeaprodien  hat.  Red,] 

I 

218.  Wer  Noth  leidet,  hut  ein  Recht,  immer  wieder 
zu  klageii,  und  im.Angcsichte  des  fortdauemdan  Mifi^Tf 
slilindes  darf  man  vor  der  Furcht,  durch  Klagen  zU 
emuden,  nicht  zuruckbeben.  Fur  die  evangeitiscbeii 
Cfindidalen  der  preufsischen  Landeskirche  ist  jetzt  eiae 
Zeit  gahrender  HoiTnungen  angebrochen:  darum  thut's 
Noth,  um  nicht  von  neuen  Geslaltungen  sich  plotzliek 
uberrascht  zu  sehcn,  gerade  jetzt  Bedurfnifs  und  Hoff- 
nung  von  Meuem  an  einander  zu  halten.  Wenn  Schrei^ 
ber  dieseS)  selbst  ein  Predigtamtscandidat,  sich  unter^ 
fangt,  fiber  so  kritische  Fragen  auch  seine  Stimme 
abzugeben,  so  kann  er  nur  dadurch  hoffen,  ihr  eine 
Bedeutung  zu  sichern,  wenn  er,  den  weiten  Kreis  der 
Landeskircke  verlassend,  zunachst  die  heimathtichen 
Verhaltoisse  seiner  Provinz  in  Betracht  zieht,  wie  ja 
allgemeinc}  Entscbeidungen  immer  erst  in  ihrer  An^ 
m^ndung  auf  dieLosung  all  der  einzelnen  Sonder-In* 
teressen  sich  zu  bewahren  haben. 

In  der  Provinz  Preufsen  1st  die  Wartezeit  der 
Predigtamtscandidaten,  je  nachdem  sie  nur  der  deut*^ 
schen  Sprache  machtig  sind,  oder  zugleich  der  litthaui* 
schen  oder  polnischen ,  verschieden.  Die  ersteren 
machen  sich  in  der  Regel  auf  10  Jahre  gefafst,  die 
,^Bilingue$^  leben  meist  bessrer  Hoffnung,  bis  auch^  sie 
durch  ungefahr  8jahriges  Warten  abgekdhlt  werden. 
Im  Altgemeinen  studiren  nur  Aennere  Theologie  und 
eine  Aenderung  der  Verhaltirisse  hat  schon  unter  mei* 
sen  Studiengenossen  Viele  der  Theologie  abwendig 
gemacht.  Ich  weifs  Sludenten  der  Theologie,  Candi- 
daten  und  Predigtamtscandidaten  zu  nennen,  -die  Feld- 
messer  (besond^s  haufig),  Landwirthe,  Mediziner, 
Jui^sten  geworden  sind^  kann  mich  aber  koines  ein<- 
zi^n  Beispiels  entsinnen,  dafs  Jemand  von  einer  an^ 
dern  Facultat  zur  Theologie  ubergegangen  wfire,  und 
werden  soiche  Falle  wohi  zu  den  seltensten  Ausnah<r 
men  gehdren.  Mehrere  haben  den  Ruhm  der  Tages- 
schriftstellerei  dem  dereinstigen  Berufe,  das  Evange- 
Hum  zu  predigen,,  vorgezogen,  nod  meines  Wisseas 
bis  jetzt  schon  drei  die  Hoffnung  ihres  Lebensberofa 
im  Deutsohkatholicismus  gesucht.  Die  Uebrigen  leben^ 
wie  es  ebon  gehen  mag :  bei  Weitem  die  Moisten  sin4 
die  ganze  Zeit,  vom  ersten  Examen  an,  Hauslehrer, 
mit  einer  kurzen  Unterbrechung  wahrend  ihres  ^weiir 
ten  .Examens;  einige  sind  in  kleinen  Stadten  uad  auf 
d^m  Lande  ala  Schulreotoren  thitig.  In  der  jungsleo 
Zeit  ist  mehr  als  vorber  dasStreben  sichlbar  geworr 
d^n,  in  Konigdberg  selbst  sick  aufhalten  so  kdnnen 
und  es  ist  daher*  hier  verhfiltaifismifftig  eiae  nicht 


klelne  ZaU  m  finden,  tkeib  mil  Uaterriolit  anPrivat- 

schulen  oder  in  Privathauserii  beschaftigt,  iheils  auF 
eigene  Hand  lebend.  Hit  Ausnahine  Weniger  dnrch 
die  UgMlande  Begunsligter,  tiaben  nun  alle  diese  Can- 
didatea  neben  der  Beziehung,  die  in  ihrem  Heraen 
sicb  angeknupfk  hat,  kein  anderes  Band  mit  der  Kir- 
cbe,  ala  die  meist  bios  formelien  An-  nnd  Abmel- 
dungen  bei  den  Superintendenien ,  die  Gelegenheit, 
ab  und  zu  zu  predigen,  und  in  inanchen  Didcesen  die 
Erianbnirs,  als  Zuhdrer  den  Synoden  beizuwohnen. 

Das  nSchste  Gerdhl,  was  im  Hinblirk  hieraur  nns 
vberwetiigt,  ist  das  der  Verlassenheit :  und  zwar  ver- 
lasseh  und  ofl  ratklos  fiihien  wir  nns  in  demjehigen 
6lreben»  welches  unseres  Lebens  theoersler  hihalt 
werden  soil,  verlassen  und  vereinsamt  in  der  Liebe 
and  Pflege  der  Wahrheiten,  welche  nur  in  der  Ge- 
meinschaft  und  im  rusiigen  Geistesleben  gedeihen, 
Terlassen  in  einer  Periode  unsres  Alters,  welche,  wie 
keine,  nach  Gemeinschaft,  nach  dem  Ausdrucke  der 
heiligsten  Empfindungen  durstet.  In  Folge  dessen  fuh- 
len  wir  uns  gedruckt  gegenuber  den  dbrigen  StUn- 
den,  deren  keiner  eine  solche  und  so  lange  Vemach- 
lassigung  zu  erfabren  hat;  nicht  ohne  bittere  Resig- 
nation bekennen  wir  uns  zu  unserm  Stande;  und  doch 
bedatf  und  verdient  er,  wie  keiner,  die  hingebendste 
Begeisterung  und  den  freudigslen  Mutb,  wenn  auf  ihn 
HoiTnungen  gebaut  werden  sollen.  Das  Schlimmste 
•ber  ist,  wenn  wir  alle  diesc  Gefuhle  durch  Gleich^ 
gfittigkeit  fibefwinden  nnd  im  passiven  Warten  und 
HMmiligen  NiherrOcken  des  Zieles  Geduld  lernen. 

Wir  wollen  jedoch  forlfahren,  das  BfM'uns  aus- 
somal^n,  wie  e^  sich,  abgesehen  von  jener  trdbsen- 

fen  Grundslimmung^  herausstelU  und  wofur,  wie  die 
achen  stehen,  das  Hauslchrerthum ,  als  der  bci  uns 
gewdhniichste  Zustand,  den  Rahmen  wird  herzugeben 
habeu.  In  der  Regel  nimmt  dasselbe  den  Candidaten 
gleich  nach  dem  ersten  Bxamen  anf;  aus  dem  Uni- 
rersitatsleben  nnd  dem  Kreiscf  seiner  Behanntschaft 
heraus,  wird  er  gewohnlich  auPs  Land,  in  die  Sfille 
versetzt  und  fQr  einen  Beruf  gewonnen,  der  ihn  nd- 
thigt,  sich  selbst  kennen  zu  ternen ,  und  in  Kinder- 
seelen  denMenschen;  an  einem  verantwortlichen  Urn- 
gang  mit  Kindern  hat  er  das  Maafs  des  Betragens, 
die  zarte  Rucksicht,  die  Behutsamkeit,  die  das  Aer- 
gernlfs  meidet,  zu  lernen  und  durch  Uebung  sich  zur 
Gewohnheit  zu  machen.  Der  kecke  Trotz  des  Stu- 
denten  lernt  an  der  Wirklichkeit  des  Lebens,  dieUn- 
gebundenheit  an  den  Pflicbten  seiner  Stellung  sich 
bescheiden;  die  Kenntnifs  der  Menschen  und  das  Ur- 
theil  fiber  sie  berichtigt  sich;  und  anstatt  der  seither 
gewohnten  Scbaustellung  von  Kraft  und  Geist,  erkennt 
er  in  einem  Familienleben,  in  das  er  sich  einzufQgen 
hat,  die  geheiligte  Sphdre  des  Gemfiths.  —  Genug, 
die  Umwandlung,  welche  das  Hauslehrerleben  hervor- 
bringt,  isl  bedeutend  und  beinahe  bei  Jedem  zu  spQ- 
ren.  Nur  was  als  Uebergangsperiode  unstrcitig  se- 
gensreich  wirkt,  schlagt,  zn  lange  festgehalten,  in  der 
negel  zu  den  unseltgsten  Fotgen  urn.  Wir  konnten 
noch  viel  von  dem  erdruckenifen  Einfiufs  reden,  den 
der  zu  lange  Aufenlhalt  in  umnitteFbar  untergeordne- 
leffi  Verbiltnissen  afiif  die  Hinnlicbkeit  deS  Charakters 
•ttsifti,  insbewndre  bei  dem  kfinftigen  Seelsorger,  wir 
Jiesohrinkeit  ms  aber  bier  nur  auf  die  Einwirkungerr, 
welche  flhr  den  tbeologischen  Eirer  md  die  theob- 
.fische  Richtang  unansbieibHch  sind. 


Man  mob  die  Orofae  imd  WeilMbfigkeit  d«r  Ffarr* 
aprengel,  die  beschriiikte  Communication  utid  den  !•« 
hetsi  geringen  lilerarischen  Verkehr,  besonders  a4 
dem  Lende  —  altes  UmstSnde,  hindichta  deren  nnsri 
Provinz  gegen  alle  fibri^en  im  enlschiedensleir  Nach-* 
theile  sich  befindet  —  man  murs  alles  dieses  in  sei* 
ner  nackten  Wirklichkeit  ins  Aoge  fassen,  um  zu  be-> 
greifen,  bis  zu  welchem  winzigen  Mafse,  ja  Nollpimkl 
der  kirchliche  und  theologische  Verkehr  eines  Hans- 
lehrers  in  der  Regel  herabsinkt   Aus  eigner  Brfah- 
rung  weifs  ich's,  dafs  es  gewdhnlich  ist,  Moiiatelsiig 
die  Kirche  nicht  zu  s^hen.  Wie  sehr  aber  achon  le- 
diglich  dieses  Verhaltnifs  in  die  Lange  den  wftrmstea 
Eirer  ertddten  musse,  sieht  Jeder  ein,  der  den  Bfai* 
flufs  eines  organischen  Gemeiitdelebens  zu  schltiea 
weirs.    Was  aber  die  theoretische  Seite  betrifft,  0$ 
ohnehin  an  der  Tbeologie  nicht  gut  ohne  direete  Be- 
ziehung  znm  kirchliehen  Leben  zu  denken  isl,  so  isl 
die  Beschrfinkung  auf  die  eigene  meist  sehr  winzife 
Sammlnng  von  tbeologischen  Bflchern  doch  wirklieb 
zu  unerheblich.   Theologische  Journalzirkel,  diewaU  I 
in  den  moisten  Didzesen  bestehen,  reichen  aber  an-  ' 
bedingt  nicht  aus:  theils  sind  sie  zn  wentg  reichhai- 
tig,  theils  kommen  die  Sachen  den  Candidaten  erst 
nach  einem  halben  Jbhre  und  wohl  noch  spiter  m 
Bdnden,  nachdem  sie  schon  aninteresse  veriorenln^ 
ben,  theils  ist  Ciberhaupt,  im  besten  Palle,  eine  lhe<H 
logische  Fortentwicklung,  die  nur  aus  Kirchenzeiton- 
gen,  Jourilalen  und  Broschuren  gewonnen  wird,  nicM 
viel  worth.  —  AHe  diesc  dfinnen  Ffiden,  welche  den 
Candidalen  nnscheinbar  genug  mit  seinem  eigentlicbea 
BeruFe  verknilpfen,  was  wollen  sio  aber  sagen  gegen 
anderweitlge  Interessen,  die  massenweis  nm  ihn  sick 
geltlend  machen !  Kann  die  so  stiefmulleriich  genibrta 
Tbeologie  wohl  den  Ehrenplatz  im  Herzen  behaupten 
in  dem  Hause  eines  Gutsbesitzers,  wo  Kenntnifs  voi 
Ackerwirthschaft  und  Viehzucht,  und  Interesse  dafdr 
unentbehrlich  ist,  wenn  man  nicht  in  jeder  Geseli- 
schaft  den  stummen  Gast  abgeben  soli?  Kann  sia 
sich  erhaiten  gegenuber  dem  Bedurfnifs  eines  Hauses, 
worin  fciner  Modeton  die  Bedingung  der  Achtong) 
und  ein  wesentHches  Errordernirs  ist,  um  sogar  bei 
den  eigonen  Zdglingen  Auctoritat  za  haben?  Kano 
sie  sich  erhaiten  in  HSusern,  wo  Mbdelectare  die 
Mursestonden  ausFQIlt,  und  dem  Candidaten  diePilrcht 
oblfegt,  ffir  dIese'Unterhallung  zu  sorgen?  Und  doch 
erhalt  sie  sich,  wenn  der  Charakter  recht  gediegen 
ist,  aber  um  einen  theuren  und  unseligen  Preis:  der 
Candidal  wird  der  Sonderllng  des  Hauses;  undwahr- 
lich  es  ist  das  nicht  gut,  denn  aus  Resignation  er* 
wScbst  kein  bluth^nreiches,  kein  schopferisches,  kein 
Leben,  das  gute  Prucht  verspricht. 

Es  ware  voteilig,  aus  dem  Obigen  den  ScHuft 
zu  Ziehen,  als  set  damil  der  Geist  des  Hauses,  wel- 
ches auf  die  Lange  die  Liebe  des  Candidaten  zu  $ei- 
nem  Fache  schwinden  und  andere  Interessen  in  sela 
Herz  einziehen  lafst,  daffir  verantwortlich  gemacM, 
als  sei  es  damit  einer  verkehrten  Ricblung  beschal- 
digt.  Keinesweges:  es  wird  damit  nur  gesagt,  dafs 
ohne  sonstigc  Blldangsmittel  die  Atmosphare  eines 
Privaihauses,  selbst  des  frdmnisten  und  cnristKchstenj 
allein  nicht  genuge,  zehn  Jahre  lang  die  *Ft)rtbiMoiif  i 
eines  Candidaten,  der  eben  die  Universitit  verlassen, 
bis  zu  seiner  dereinstigen  Einfilhrang  ins  Pfarramt,  i 


Ml 


tn  die  Breite  und  Tiefe  m  vermilteln;  wie  ej  ja  auf 
einem  andern  Gebiete  Niemafnden  einfaitl,  den  Jari- 
tften  nach  seinem  Abgvnite  Ton  der  Universitftt  bios 
im  Hatise  cines  rechtlichen  Uanncs  zu  wissen  uiid  zn 
&offen,  ihn  aus  demselben  ohne  weiteres  auf  den 
Ricbterstuhl  erheben  zu  konnen.  Das  erste,  was  toq 
einem  kunftigen  Prediger  gefordert  werden  mufs,  ist, 
dars  er  fromm  und  glaubig  sei,  und  erfabren  in 
fiirisllicber  Sitte  uad  Zucht:  aber,  selbsft  vorausge- 
aetzt,  dafs  troiz  des  Obigen,  dieses  Resaltat  sich  von 
dem  bestindigen  Hauslehrerthum  erwarten  liefse,  ge- 
ndgl  das  doch  m\i  nichten  fur  die  Hoffnung  derein- 
stiger  gesegneter  Wirksatnkeit:  bei  einem  Prediger 
mufs  christliche  FrSmmigkeit  durch  cihristliche  Weis- 
beit  erieucbtet  sein,  er  mufs  gesammelt  baben  die 
Scbatze  der  Wissenschaft,  die  ihm  die  Herzen  der 
Menscl^en  erscbliefst  und  die  Bewabrung  der  ewigen 
Wahrbeii  dorch  den  Irrthum  aller  Zeiten  bindorch 
nacbweist.  Aber  der  Candidal,  der  in  einem  Trien* 
ninm  auf  der  Universitat  nicht  bios  die  wissenscbaft- 
liche  Aasbildung  fur  sein  Fach,  sondern  auch  die 
Aosbildung  seiner  eignen  Persdnlicbkeit  inmitten  des 
Studentenlebens  zur  Aufgabe  halte,  tritt  mit  vielfach 
unffeldsten  Fragen  in  eiu  Haus  ein  und  findet  in  dem* 
fie&en  die  eine  odor  die  andre  Stellung  zum  Glauben  der 
Kircbe  vor.  Das  Verhallnifs  zur  Kircbe  wird  naturlich 
besprochen  und  der  Candidal,  wdcher  mit  seinenKenni- 
iiissen  gegenuber  der  reiferen  Lebenserfqbrung,  und 
zumat  gegenQber  dem  Principal  sich  im  Nachtbeile 
befinden  mufs,  wird  wobl  nicbt  in  dem  seitensten 
Falle  der  Proselyt  seiner  Umgebung  werden.  Mag 
diese  Umgebung.  eines  Glaubens  sein,  wie  sie  immer 
will,  rodgen  derarlige  Beispiele  auch  sellen  sein,  so 
ist  docb  immer  ein  solcher  Einflufs  auf  die  Glaubens* 
ricfatung  im  Wcge  der  Autoritat  in  so  schreienden 
Widerspruche  gegen  die .  Natur  des  Glaubens  und  ge* 

fen  die  Pflicht  des  Theologen  namcntlich,  Grund  zn 
aben  und  zu  geben  seines  Glaubens,  dafs  dieserUe- 
belstand  gewifs  dem  vorhin  erwahnlen  an  die  Seife 
zu  stellen  ist,  namlich  dem  Erkalten  der  Liebe  fiir 
den  dereinstigcn  Beruf,  und  auch  zum  oftesten  id 
dehselben  ubergeht. 


Zur  Gharakleristik  des  heutigeh  Rationalismus. 

214.  Uhlich*s  Predigien^  gehalten  id  der  St.  Catharinen- 
kirche  Magdeburg  jin  Jahre  1846  (in  vier  Heften,  wovon  drei 
erschieDen.)  Magdeburg,  CreuU.  1846.  40  Bog.  8.  n.  2  Tlilr. 

Der  Verf.  bat  sich  Eur  Widerlegung  derer,  die  in  sei- 
nem Chrislenthum  das  Christentham  nicht  finden  kdnnlen, 
dfTenUich  auf  seine  in  Magdeburg  gebaltenen  und  in  Draclc 
gegebeQeu  Predigten  berufen.  AUein  diese  sind  ein  Er- 
ieugnirs  rationalislischer  Halbheit,  die  deoeo,  welcbe  an  der 
•Gmndidee  des  historischen  Chfistenthums  festhaltea,  jeden- 
fiHt  wigenGgend  erscbeineD,  aolche  Leser  aber^  welcbe  das 
rationalist ische  Princip  nicht  bios  proclamirt,  sondem  mil 
stranger  Consequenz  durchgefQhrt  wissen  wollen,  zar  Ver- 
zweiflnng  bringen  and  zu  so  harten  schonungslosen  Verdam- 
mungsurtheilen  veranlassen  mufs,  me  sie  vor  einiger  Zeit 
Curanda-s  ^Grenzboten*  in  einer  CharacteHstik  der  Giefsener 
Uoiyersllfit  brachten  ~  Urtheile,  die  der  vufgfire  Rationalis- 
nns  still  bingenommen,  ohne  eine  Sylbe  zu  erwiedern,  wSh- 
raad  as  sia  sicberlich  far  bliodeA  FaaaUuMu  au^escbrieao 
baben  wOrde,  wean  er  sie  etwa  in  der  Evangelischen  Kir- 
cbenzeitung  ausgesprochen  gefnnden  katte.  Preilich  von  j^- 


•em  RadlealiiaMif  Bf«  Baven  md  Ftwexhmta^  wetahe?  toab 
die  leliteo  Grandrealaa  des  Chrisleatbnw,  den  filaiben  as 
•inea  lebendigen  Goll  and  ai»  •in  Jenaeilf  ia  die  Lull  pprenm 
isl  Ucrr  Pastor  Uhliek  vOlKg  freiEwpreclm,  itfod  Wc»n  dio-> 
aer  Radlealisnas  eraaig  vnd  alleia  alt  Wi4«rchrifleallMn 
flit,  to  hal  er  freillcb  Tollkomoieo  fieebt,  die  belreffea* 
den  Yorwaria  aeiaer  Gegner  snraekzoweisaik  Alleia  avHie 
naki  ia  einer  Zeit«  wo  jener  Radioalis^nos  •ofraob  teiallia|a 
erbebt  and  aich  ia  seiner  ganzen  Nacklbeil  zn  Tag«  legl| 
nieht  ein  Reehi  baben,  an  das  Wart  dca  Harm  wa  erianenK 
,,Wer  nicht  mit  mir  ist,  der  ist  wider  mich?"  SoHta  aiebl 
aehlaffe  Ualbbeit  ein  Vorwnrf  in  einer  Zeit  aehi,  die  fefada 
in  dea  hdchsten  und  heiligsten  Angelegeabeiten  des  Hanem 
^im%e  Manner  baben  will?  Uad  hal  daa  halbe,  fmgmeata^ 
riache  ChrrateBlbBm  ein  Aeoht,  aich  an  garirtn,  vHe  WM 
es  den  gancen  and  volien,  den  aagetbciltea  and  mgeMllaa 
CMatns  festbielte? 

Aber  wenn  die  vorliegenden  Predigten  von  Seiten  ihroa 
Inhalts  aus  nur  in  einem  zweidentigen  Licht  erscheinen,  ao 
kdnnen  wir  ihnen  noch  vie!  weniger  in  forroeller  Hinsicbl 
VorwQrfe  ersparen.  Wie  boch  auch  von  maneber  Seite  Uh- 
Hch^s  Eigenschaften  als  Volksmann  gepriesen  werden,  in  die- 
sen  Predigten  erscheint  er  nicht  ao.  Seine  Volksmftfsigkeit 
arlel  oft  genng  in  RedseNgkeit  aus;  seine  Aoconmodatloa 
an  das  BedArftiifs  der  ZuhOrer  erscheint  milnnler  wie  ela 
Sehmeicheln  und  Slreieheln  des  Zeitgeiales;  sein  Strebea, 
mOflichst  praettsch  zu  sein,  sieht  oft  ana  wie  ein  nner<|aielK 
llches  Herumrieeben  ia  alien  mdgHchen  Lebensverhaitaiaaetf^ 
seine  Binfachheit  wird  Nachlissigkeit  der  Anordnnng  uad 
Darstellnng,  seine  Benutzung  der  Textesworle  ist  oft  nebr 
ein  Umgehen  ihres  eigentlichen  Sinnes,  ond  yoHends,  war 
auch  an  die  populfire  Darstellong  den  Maafsstiab  der  Kanst 
aniegen  und  in  den  vorliegenden  Predigten  Eigenschafteii 
suchen  wollte,  wie  wir  sie  z.  B.  bei  Hebel,  Clandins  and 
andern  populAren  Sohriftstellem  daden,  der  wfirde  sich  gant  , 
unbefriedigt  abwenden.  ~  Der  Gedankenkreis  des  Rednofli 
Ist  helneswegs  welt  and  reieh:  Wer  seine  Bekenntnisse  oder 
seine  Bflcbletn  voni  Reiche  GoUes  gelesen,  der  findet  bier 
wesenllich  dasselbe,  ja  die  Uebereinslimmnng  erstreckt  sicb 
bisweilen  selbst  bis  anf  Wort  nnd  Ansdraek.  D-^h. 


915.  Die  Genetii  des  Ckrittentkmns,  Reustadl  a.  d.  Orif, 
Wagner.  1846.  6^  Bog.'  9.  9  Sgr. 

Im  Wesen  des  Rationalismus,  dessen  Character  HalbbeH 
und  Inconsequenz  ist,  liegt  ein  innerer  Widerspracb,  den  er 
sich  selbst  einerseits  zn  verdecken  sucht  durch  mdglichste 
Anbequemung  an  das  historisch  Gegebene  und  dorch  Unv-^ 
hoilong  der  eigenen  BIdfse  mit  einzelnen  Flittern  und  Lap* 
pen  des  ursprOngHchen  Christenthnms,  und  der  ihn  anderet-*- 
seits  treibt,  zu  Aeufserongen  fortzuschreilen ,  die  auch  dea 
lelzten  Rest  des  Christenthnms  Qber  Bord  werfen.  Letzteres 
ist  in  obiger  Schrift  der  Fall.  Die  Genesis  des  Christenthnms, 
die  hier  dargeboten  wird,  mufs  vielmehr  eine  Genesis  des 
„Un-  und  Widerchristenthums''  genannt  werden.  Die  Keck- 
beit  der  Behauptungen  ist  fftr  einen  Anhfinger  des  vulgiren 
Rationalismus  sehr  grofs«  Wir  abergehen  gern  die  frivolen 
Ergiefsungen  der  Ansicht  des  Verf.  aber  Jeibllche  Rerknnft 
des  ErMsers.  Es  charakterisirt  vorzugsweise,  dafs  auch  die 
Moral  Jesu  und  der  Apostel  ihm  keineswegs  befriedigend  er* 
^cheint;  „Qber  den  Reichlhnm  spreche  fie  ein  anbedingtea 
VerdammungsurtbeU;  ebenao  breche  sie  aber  die  mensehlicba 
Wissenschaft  den  Slab,  und  nur  nodeme  Prediger  ruhailea 
sich  mit  dem  Apostel,  Nichts  zu  wissen,  als  den  Gekreuzig- 
len**.  Der  Verf.  sieht  aber  auch  fiber  das  Nfichstliegende 
dreist  Oder  blind  hinweg.  Wenn  das  Urchristenlhum  alle 
menschliche  Wissenschaft  vnbednigl  verdammte,  wie  hat  es 
sich  in  der  Welt  verbreiten  kOnaen,  obschon  sein  Sieg  nach 
des  Yerf.  Ansicht  anfser  in  der  infsem  Walfengewalt  dock 
nur  ia  der  bObera  latelligenz  seinen  Grund  batle?  Jed^r  Uo- 
befangene  mufs  erstaunen,  mit  welcher  seltenen  Virtuosital. 
der  Yerf.  Mflcken  zn  seigen  and  Cameele  zn  Yerscbfacken 


MS 


woifs*  Deb  PhUoMphsii  mfteht  er  «  turn  Yorwwf ,  difs  tie 
bei  ihrtii  Foraohaiigai  da»  Christeiithiiai  niblrt  (^enn;  berflek'- 
tMbttgten;  von  He^  beb»uptelr.<r,  ^afli  er  dm  Th«olofea 
SmkI  iB  die  Arupen  feilreut,  Mi  iknta  endKch  die  Aeg«i 
iil^egefi-;  tod  jedenk  RatioDaliMen  verkmgt  er,  dels  ef  auok 
Philoaaph  seia  soUe,  urn  mittebl  der  Philosophie  die  Spree 
ma  Waheii  au  schetdeo,  end  das  Chratentbnn  fHkr.  Alle, 
wetobe  ^geauiiden  Yerslandes''  seieo^  nOtzlich  and  erbaulicb 
JV  macbeo:  aber  er  vergifat,  dafs  es  im  ganzen  Heerlager 
dee  velgfiren  Ratienatiainua  aucb  ittcht  eitien  einaigen  Pbiio-i- 
jiopbeo  ton  Profeatien  giebt,  and  dafs  Alle,  die  ernallieb  die 
Sbilofopbie.wollen,  und  nicht  bios  sum  Schein  im  Pbiioso- 
pheninantel  vor  der  Weli  einherslolzii^en,  von  der  Halbheit 
and  lAcouseqoena  dea  gewdbniichen  Rationalisniaa  aich  lossa- 
HeaL/and  ihrea  eigenen  Weg  geheo,  we  niebt  etwa  das  In<^ 
jlereaae  der  Politik  aie  wenigatans  in  eiaetn  anfaern  Bunde 
nit  den  Anbingern  des  vulgaren  RationaliaaiQf  ersebebien 
lilat. 


Auerbach's  ^Schrift  und  Volk^.*) 

216.  Hr.  A.  kennt  das  Yolk;  er  weifs,  was  ihm  geflUt 
und  einleacbtet,  and  hat  erwogen,  was  ibm  beilsam  ist  and 
:irpza  es  darch  die  Schrift  eraojjjree  werden  kann.  Seine 
Ansiebten  and  Yorschlage,  mil  steter  RQcksicbtnabme  aaf 
die  Leistoogen  Uebeia  entwickelt,  sind  klar  und  uberaeugend 
msgesproohen  and  werden  unstreitig  dazu  beitragen,  die 
'falscben  Meinongen,  die  in  gewisaen  Kreisen  fiber,  die  Auf- 
gabe  des  YolksschriftsteUers  berrschen ,  zu  verdrangen. 
Mancbe  siad  heutiutage  der  Meinung,  sie  mQfaten  zum  Yolke, 
urn  bei  ibm  Eingang  zu  finden,  wie  zu  Kindern  sprecben. 
A.  bemerkt  dagegen,  dafs  der  Bauer  wie  der  Handwerker 
von  solchem  Tone  mii  Recht  sich  verletzt  fuble,  dafs  er 
flberhaupl  etwas  lernen,  etwas  Neues  und  Hoheres  verneb* 
men  wolle,  und  dafs  man  ihm  das  Beste  bieten  konne,  wenn 
nan  es  anschai^liGh  zu  geben,  mit  seinem  Ideenkreis  und 
aeiner  Erfahmng  zu  vermitleln  vermoge.  —  In  seinen  Ur- 
ibeilen  fiber  Erscbeinuogen  der  Literaiur  und  des  Lebens 
bewihrl  der  Yerf.  eine  scbdne  Gerechtigkeit  des  Sinnes, 
die  ibn  Yorzflge  und  Mangel,  beilsame  und  nachtheilige  Wir- 
kungen  gegen  einander  abzuschatzen  treibt,  urn  ein  sichres 
Bo<b'es)illat  zu  gewinnen.  Hit  diesera  Sinoe  bekfimpfl  er 
die  Extreme  des  engherzigen  religidsen  Rigorismns  and  des 
atheisUacben  NibiUsmus,  die  beide,  wenn  aucb  auf  verscbiedene 
Weise,  der  wahren  Yolksbildung  entgegenwirken.  Gegen  ^ie 
Pratensionen  der  atbeistiscben  sogenannten  Pbilosopben  triU  A. 
besonders  entschieden  auf  und  bebt  gegen  ibre  fanatischen  An- 
griffe  die  Notbwendigkeit  religioser  Bildung  hervor.  Er  sagt: 
^Religion  ist  Selbstfiberwiiidung,  die  bochsle  menscblicbe  Kraft, 
.Unterordnung  unter  das  hocbste  Wesen,  Gott,  der  in  unserm 
innersten  Dasein  lebt  und  fiber  uns  berrscbt,  die  Religion 
allein,  und  nicbt  ein  noch  so  feingefugtes  Nfitzlicbkeitssy- 
stem  konne  die  nene  Menscbbeit  zu  Frieden  und  Schdnbeit 
des  Daseins  ffihren**.  Und  an  anderm  Orte:  ,,Ein  neuer  Ge- 
aeUschaflsplan  ist  ohne  ein  beiligendes,  sittlicbes  Princip 
nicbt  haltbar.  Der  Egoismus  mufs  durch  den  Geist,  durch 
Erziebung  and  Bildung  fiberwunden  werden,  und  nicbt  bios 
darcb  aufsere  Yortbeile  und  Berechnung,  die  allerdings  roach- 


*)  Sckriff  und  Volk.  Grundzfige  der  yolkstbAmlichen 
literatur,  angescUoaaen  an  eine  Charakteristik  J.  P.  Rebels.  Yon 
B€rikold  Auerbaek.  Leipzig,  F.  A.  Brockbaus.  1846. 


I  Ug.  Butwirkea  kdnnea'^ A.-  iel  aiao  aicbt  fur  die  Yolksbfi* 
giaekungsUieode  der  Sozi^Usten .  und  ContnumsCen,  i^ie  sie 
bia  jetzt  an's  Licbt  getretea.sind,  nicbt  fOr  ein  Lebaa  in 
Pbalansteren ,  daa  er  als  vt^^soi^nenleben^^  bezeichnet;  er 
weifs,  dafs  es  vor  allem  'auf  die  wahrhaft  religidse  and  ha- 
ihane  Gesinnung  ankommt,  die,  wenn  sie  vorhanden  ist,  lacli 
.  die  zeit-  und  ortgemifsen  Einrichtungen  schalTen  uad  er- 
halten  wird.  Ebensowenig  ist  er  aber  ffir  Qberflfissiges  Be- 
Tormunden  des  Yolks  in  dem  gegenwfirtigen  Staate,  ffir  das 
Yerbielen  deaaen,  was  nur  in  seinen  AuswAcbaen  aa  be- 

,  achrinken  and  weise  an  leiten  ware.  Er  sagt  in  dieser 
Uinsicht:  „Ein  Baum,.der  ein  Jabrhuiwiert  zu  seinem  Wac^s* 
thum  bedarf,  ist  in  einer  Stunde  geDallt,  ein  Yolksgebraoeh, 
der  sicb  seit  undenklichen  Zeiten  in  die  Gemutber  einlebte, 
man  wirft  einige  Zeilen  auf  einen  Stempelbogen,  streot  Sand 
darauf  —  die  alte  Sllte  ist  begraben^S  Dies  ist  allerdiogi 
ein  Hittel,  dem  Mifsbrauch  abzuhelfen,  zu  dem  man  aor  la 
Ffillen  dringendster  Notb  schreiten  soIUe;  wir  babea  aber- 
Grand  zu  glauben,  dafs  die  Zeit  des  Ausreutens  bestehender 
Yolksgebraacbe  vorftber  iat,  dafs  deutsche  Ffirsten,  derea 
Herz  fur  Poesie  und  bistoriscbes  Leben  spricht^  daffir  scHrgea 
werden,  dafs  das  Yolk  der  in  ibm  gewacbsenen  and  ilua 
gemafsen  Erheiteruug  nicbt  beraubt  werde.  —  Was  Mrir  aa 
dem  Buche  tadeln  mocbten,  sind  einzelne  Aeufserungen  Aber 
die  jetzigen  politischen  Zustande  in  Deutschland.  Dafs  wir  noel 
nicht  am  Ziel  unserer  politischen  Entwicklung  angelangt  sind,  ist 
freilich  klar,  allein  dies  berechtigt  uns  nicht,  fiber  die  gegea- 
wirtige  Lage  in  desperaten  Ausdrficken  zn  reden;  und  daf> 
A.  dies  ein  und  das  anderemal  thut,  ist  mit  seiner  ton8ti|»ea 
giarechten  und  mdnnlichen  Haltung  in  Widersprocb.  Die 
deutsche  Nation  ist  bestimmt,  die  politischen  Errungensebaflea 
andrer  Ydlker  zu  prfifen  tind  eine  Ordnung  der  Diage  u 
scbalTen,  die  der  bocbsten  Ausbildung  der  |IeascJiheit  m 
entsprechendsten  und  fdrderlichsten  ist;  sie  wird  also  aock 
in  politischer  Hinsicht  nach  den  Nationcn  kommen,  welche 
die  Yersuche  zu  machen  vorzugsweise  berufen  sind;  aber 
dann  wird  sicb  der  Spruch  wieder  bewahren:  die  Letztea 
werden  die  Ersten  sein.  Weifs  man  dies,  so  wird  maa 
nicht  in  Ungeduld  verzweifeln  und  die  Regiernngea;  derea 
Stellung  tiberbanpt  schwieriger  ist,  als  man  gewdhalich  aa- 
nimmt,  nicbt  durch  unbegrfindete  Yorwurfe  verdriefsfich  na- 
chen.  Will  mad  aber,  dafs  die  Abstellung  gewisser  Eiarieh- 
tungen,  die  man  ffir  schldlich  halt,  beschleunigt  werde,  so 
sage  man  nicht  nur,  soadern  man  be  weise  es,  dafs  sie  an-* 
ndtbig  sind  I  Regierungen  sind  ibrem  Wesen  und  ibrer  SCeU 
lung  nach  vorsichlig;  wie  kdnnten  sie  aber  denjenigea 
Aeoderungen  sich  entgegenstellen ,  die  von  den  fiestea  der 
Nation  nicbt  nur  gewollt,  sondern  als  heilvoll  erwiesea  aad 
garantirt  sind?  —  Es  war  vielleicbt  fiberflfissig,  aufeiaPaar 
Aeufserungen  des  Yerf.  so  ernstliche  Gegen  •  Bemerkungea 
zu  machen,  allein  der  Hang,  fiber  die  politischen  Zasfaade 
Deutschlands  in  allgemeine  Klagen  auszubrechen,  ist,  wena 
nicht  dem  Yerf.,  so  doch  der  Parthei  vorzuwerfen,  der  er 
am  gewogensten  ist,  und  gegen  diese  mag  nnsre  Eribnerang 
am  Orte  sein. 


Inhalt  dieter  Nummer,  212.  Beitrftge  zum  Bayerischea  Ktr- 
cben-Staatsrechte  vom  Ffirsten  Wallerstein.  —  213.  DerCaadida- 
ten  Noth  und  HofTnung.  (Aus  der  Provinz  Preofsen).  —  214^1^- 
Znr  Charakteristik  des  beutigeo  Rationalismuf .  ( 1.  Uhlicb%  Pre 
digten;  2.  Die  Genesis  des  Christenthttms ).  —  216.  Aaarbacas 
Schrift  and  Yolk. 


aa«Biaoa«  ip  dtr  LH.  Ztf.  ImllMk  o4er  h&liocnpbUeh  mff«ieifM  W«rk«  if  la-  «a4  Aa»laa<lc*  und  iunh  dit  aacb-     KniiitbtBdlBaf       F.achntiicr  MCmf-  ' 
.  Ottar  Hm  Us4m  Si.  56.,  tm  Often  ^  Vater  de«  LiUea  19.,  in  kniekea.  Diatclkt  trMttci  sich  aUa  far  die  Bedaclioa  hMtiMte  Hittkeilanf en , 

•  ScbriltcB,  die  tar  Zactaiioa  bettinail  tiad,  aaf  dcai  Wtfa  dei  Bachbaadcl*. 


Redactevr:  Dr.  Karl  BrandcM.        Yerleger:  F.  Schneider  ^  Camp.        Qeinqki  hei  Sduard  Krause. 


N«-  7. 


i     Berlin,  Kittwoch  den  20.  Jannar. 


1847. 


Literari§che  Zeitung. 

Diete  Zeitunf  ist  darch  alle  BochbradlunffeD  ond  PostAmter  in  beiiehen.  Jade  Woche  encheinen  2  Nommem. 

Der  Jdirgang  nebst  Register  kostet  5  Thlr. 


Philosophie. 


Deuteclilaiid.  217.  J.  N.  Ehrlich  Die  neueften  Vor- 
icidSffe  znr  Reform  der  filosofisrhen  Ethik  nod  empirischen 
Psychologie.  Bonn,  Marcus.  \  Tblr.  —  Briefe  fiber  den  tforeh 
des  Maimonides.  Aus  dem  Hebr«iseben  Abers.  von  D.  Ottensoser. 
Fflrtb,  Schmid.  i  Tblr. 

218.  Ueber  Heinr.  Bitter's  Vorlesong:  ^Dte  EmanaHoni^ 
Ukre  m  Vehergange  oiu  der  altertkamtiehm  in  die  ekriiili- 
eke  Denkweite**  (gelesen  in  der  Offentlicben  Sitsnng  der  GOtt 
Gesellscbaft  der  Wissenschaften  am  21.  Nov.,  dem  94.  Jahrestage 
derselben)  vgl.  No.  16.  u.  17.  der  ^Nacbricbten  von  der  G.-A. 
IJniv«  und  der  k.  GeseDscb.  der  Wissenscb.  lu  GGUingen*'  1846, 

T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

919.  Manfimenta  iaera  inediia  9weReHqmaetmtif¥u$imae 
$€»iu$  Navi  Teeiamemti  Graeei.  Ex  no9em  plus  milU  aimarmn 
€0dicihMe  per  Ewopam  dispereie  emit  atqae  edidit  CmsianHHue 
Tisehendorf.  Lipsiae,  sumptibns  et  typis  Bern.  TaucbniU  jon. 
1846.  29  n.  431  S.  gr.  4.  nebst  3  facaimilirten  litbogr.  Bl4ttem, 
welche  Scbriftproben  entbalten.  Preis  n.  18  Tblr. 

Dieae  nMooDinenta'  sind  als  cine  Fortsetzuog  der  fm  J. 
1843  erscbienenen  Aosgabe  des  berOhmteQ  Parisar  Palimp- 
aesten  zo  betracbteo:  der  Herr  Prof.  Tiachendorf  fibrt  bier 
fort:  „die  aammtlicben  wenigen  Handsdiriften  vom  Nentesta- 
nentlichen  Originallexte,  die  vor  dem  zebnten  Jahrbnodert 
^esehrieben  aind  ond  in  deo  BibHatbeken  Bnropaa  seratrent 
^liegen,  tu  einem  diplomatisch  genaoen  Abdrvck  zn  befdr- 
dern^.*)  Es  kann  nun  kaum  irgend  einam  Zweifel  oder  Be^ 
denken  nnterliegen,  dafs  dieses  Uoternehmen  um  so  mebr 
Anerkennung  verdient,  je  sorg/lltiger  und  sweckmifsiger  es 
aofgefafst  nnd  ansgefQbrt  wird;  denn  es  ist  fQr  die  neutesta-* 
mentliche  Texleskritik  von  grofser  Wichiigkeit  ond  Bedeu* 
tnng,  nicht  bios  in  einielnen  variirenden  Leaarteii»  sondern 
durch  eine  vollst&ndige,  onverkOmmerte  and  vngestdrte  An-* 
tchauirog  des  in  den  iUesten  aufbebaltenen  Handschriften  ent- 
haltenen  Testes  m  einem  bestimmten  Ueberblick  ibrer  eigen«- 
thflmlichen  Bescbaffenheit,  fibres  innern  Cbarakters  za  gelan- 
f«n.  Ueber  die  Sorgfalt,  welcbe  Hr.  Prof.  T.  diesem  Unter- 
nehmen  gewidmet  bat,  hat  Bef.  sioh  jedea  Urtbeiis  in  enl* 
ballen;  er  kann  indefs  nicbt  umbin,  offen  in  gesteben,  dafs 
er  keln  Bedenken  tragen  wOrde,  sich  den  gflnstigsten  Yor- 
wtbeilen  hinsugeben.  Aber  die  finfsere  Art  der  Aasfftbrang, 
in  welcber  dieselbe  bier  erscbeint,  verdient  dieselbe  entschie- 
dene  MisbiNigung,  wie  sie  scbon  bei  Gelegenbeit  der  Anzeige 
des  Cod.  Epbf.  Syri  in  diesen  BUttem  ausgesprocben  ist. 
Wobi  selten  ist  io  Deptscbland  ein  solcher  Loxua  in  Dmok 
nod  Papier  gleicb  priuciplos  ond  unbefriedigend,  f&r  deo 
Kenner  fast  abscbreckend  angeweodet.  Wean  der  Herana*- 
feher  das  Verlangen  begte,  die  Frflchte  aelner  mOheyolien 


*)  Vergl.  dea  Heransgebers  «Reiie  in  den  Orient"  aeipstg, 
Taachniu  jon.  1846.)  Bd.  2.  S.  144—164,  wo  derselbe  in 
Sekreiben  an  eme  hehe  Odnnerin  fiber  sein  ^bibliscb-* 
fcniMea  Untemefamen«  aUgenein  faiUidie  Aoakunft  ertheih, 


and  vielAioh  aehwierifett  Arbeit  in  einem  recbt 
nnd  glfinzenden  Abdrocke  erscbeinen  £u  lessen,  so  bitle  er 
wenigstens  daraof  seine  Bemubongen  ricbten  mflsaen,  dnlli 
dies  anf  eine  angemessene  ond  sinnvolle  Weise  geschahe;  er 
hatte  etwa  den  Baber^scben  Abdrock  des  Cod.  Alexandr.  son 
Master  nebmen  sollen,  dessen  Typen  nacb  dem  Vorbild  der 
alten  Handschrifl  gescbnitten  sind.  Statt  dessen  lifst  er  ihn 
in  ganz  modernen  schragstebenden  Uncial-Bucbstaben  geben, 
die  einen  om  so  seltsameren  Bindrock  macben,  da  einige 
Bochstaben  (a,  s,  cr,  ^,  a>)  von  feme  an  die  alte  Scbrift 
erinnern.  Da  vom  Aoslande  ber  so  oft  Ober  onglQckliche 
Sparsamkeit  der  dentscben  OfBzinen  geklagt  Oder  gespdttelt 
wird,  was  sol!  man  davon  ortbeilen,  dafs  nan  einmal  ein 
glinzender  Anfwand  von  fiofserer  Elegranz  zweckwidrig  an- 
gebracbt  erscbeint?  Wire  es  nicbt  viel  gemeinnOtsiger  ond 
ersprtefslicber  gewesen,  wenn  Hr.  Prof.  T.  diese  seine  Ab^ 
scbriften  gaoz  ansprocbslos  and  obne  dabei  der  Sorgfalt  ond 
Genaoigkeit  irgend  etwas  zo  entzieben,  mit  irgend  einer  Arl 
der  jetzt  tkblicben  griecbiscben  Scbrift  bergestelH  ond  da- 
durch  die  Woblfeilbeit  des  Preises  erzielt  bitte,  die  erfor- 
derlicb  ist,  nm  dieselben  z.  B.  den  Seminarbibliotheken  ond 
solcben  Gelehrten,  die  sich  mit  biblisoh-hritischen  Stodien 
speciell  bescbiftigen,  zaganglich  zo  macben?  Dies  dorfle 
am  so  eher  erwartet  werden,  da  er,  wie  der  Abdroek  dea 
angefObrten  Scbreibens  an  eine  hohe  Gdnnerin  zeigt,  ein  all* 
gemeines  Interesse  fflr  diese  Untemehnen  zo  erregeo  akrabt. 
^  Der  vorliegende  Band  beginnt  mit  29  S.  nProlegomena," 
d.  h.  paliograpbischen  nnd  kritiscben  Bemerkongen  fiber  die 
HSS.  ana  welcben  der  Inhalt  dieser  Honomenta  gewonnen 
Ist.  Bei  dieaen  Erdrterangen  ist  zu  bedaaern,  dafs  Herr  T. 
mit  einem  fast  znrfickstofsenden  Selbstgefahl  auflrilt  ond  mit 
einer  ofl  onndtbigen  Gellissentlicbkeit  die  Leiatongen  seiner 
Vorganger  berabsetzt.  —  Den  Anfang  der  abgedrockten  Co- 
dices maobt  der  aos  4  BUttern  bestehende  Code^  Tischet^ 
dorfianms  bibiiotkecae  uni^ersitatis  Liptiensis  (Evangelior. 
ood.  0),  dessen  Zeit  nioht  fiber  das  Bnde  des  7.  Jahrb.  liin- 
aofzarficken  ist;  er  en(hilt  Matth.  12,  8-29;  13,  26—35 
(das  3.  BlatI  ist  ieider  bis  anf  wenige  Bochstaben  verloren) 
nnd  14,  4—15.  ^  Bs  folgen  nnn  Codicis  evangeliprum 
pnrpurei  fragmenia  Londinemia  (Evang.  I),  Vindeb6ne§^ 
$ia  (Evang.  N),  R&mana  [oder  Valieana]  (Evang.  T).  In 
Beziebnng  anf  diese  merkwfirdigen  Fragmente  spricht  Hr.  T« 
seine  allerdings  sebr  plaosible  Ueberzeogong  dabin  aos,  dafa 
sie  orsprfinglich  einer  ond  derselben  Handsohrift  angebori 
hfitten,  die  dorcb  einen  gewinnsflcbtigen  Bindler  vereiniell 
worde,  der  6  Blitler  in  Rom,  2  BI.  in  Wien  ond  4  BI.  in 
London  verkaofle,  um  einen  bdheren  Preis  beraoszubringen. 
Die  Londoner  Fragmente  (Cod.  Cotton.  Im  britischen  Mosenm) 
entbalten  Maltk.  26,  57—65;  27,  26-34;  Joh.  14,  2—10; 
15--22;  —  die  Wiener  Fragmente  (Cod.  Caesar.);  Luc.  13—21 
and  39-49;  die  rdmischen  endlieh  Mmitk.  19,  6--13;  20, 
bis  21,  19.  —  Der  Codes  Rom.  Barberimu»  (Rvng.  t)  ana 
dem  8.  Jahrb.  enth.  Joh.  18,  3  bis  19,41.  Codex  PaH^ 
nanus  Regius.  Nr.  314  (BvangeL  W)^  ans  derselben  Zeil, 
entb.  Lna  9,  34-47;  10,  12-22.  —  Cod,  Paris.  Regius. 
Nr.  62  (B^ngel.  A)  anob  aos  dem  S.Jahrh.,  ist  bei  weitea 
omfangrdcber  als  die  frflberen;  er  ist  S.  51—399  abgedr. 
—  Excerpta  es  Octaieuchi  Cod.  CoisHniano  (F*  sive  Ac- 


107 


106 


tor.  F.)  au8  dem  Anfanf^e  des  7.  Jalirh.  ygl  Thedl.  Stad.  n. 
Krit.  1842,  enth.  Maltb.  5,  48;  12,  48;  27,  25.  Luc  1,  42; 

2,  24;  23,  21.  Job.  5,  35;  6,  53.  55;  AO.  4.  33.  34;  9, 
23.  24;  10,  13.  15;  22,  2»;  1  Cor.  7,  39;  II,  29;  2  Cor. 

3,  iS;  9,  7;  11,  33.  Gal.  4,  21/29^  Col.  2,  16.  17,  W^ht. 

26.  Den  Schlufa  bild^  der  A^bdrnck  det  €k>deir  Vatif, 
Apocalypseos,  otim  Cod,  Basitiahus  (Apoc.  F),' den  dieser' 
Heraasgeber  lieber  ins  8.  Jabrb..«  als  mit  Blancbini  and  Wei- 
%ln\n  int  7  .Twhrb^  yf.rae.Upn..yilL    

220.  Codex  Friderico  Auguitanvt  sive  Pragmenta  V^teris 
Testamenti  e  Codice  Graeco  omnium  qui  in  Europa  supersunt  fa.- 
^tto.  'iHiii^MlflaiMO  itt  OrtfiMo  doiaoft  m  pairiaai  alttdfi  Ad  aaodvai 
codicis  edidit  Canttantinus  Tischendorf,  Prof.  Lips.  etc.  Lipsiae, 
nunpltJbw  Car.  Fn  KoeMeri.  gr.  4.  23  S.  Prolegomtna  mt  hiatm 
Veliapapier  u.  43  litbographirte  Blatter  aaf  Oopfel-Velinpapier. 
Preis  n.  32  Thir. 

Die  bezeicbneten  43  Blatter  enlbaltea  einen  fac&imilirteii 
litkogrepbiacben  Abdruck  der  Ueberreste  jener  denkwQrdigoB 
ttiid  nraUen  Handschrift,  welcfae  durcb  Herrn  FroL  Tiacben- 
dorf  von  seiner  bekannten  orientaliscben  Reise  mitgebracbt, 
jetzt  unter  dem  obigen  Namen  in  der  kdnigl.  Universitfits - 
Bibliotbek  zu  Leipzig  aufbewabrt  >vird.  Ans  S.  13  der  vor-- 
angeschickten  Prolegomena  ist  zu  ersehen ,  wie  ein  vom 
verstorbenen  Uckermann  zu  Leipzig  erfundenes  VerfahreD 
znr  Uerstellung  dieaes  Fae-Simile  in  Anweudung  kam,  wel- 
cbes  eiae  vorzuglich  treue  Reproduction  verbQrgte;  wie  aber 
Uerr  T.  nichtsdestoweniger  keine  Muhe  scbeute,  um  durcb 
nacbtraglicbe  genaae  Revision  dem  Abdruck  alle  nor  erreicb- 
i)are  ^Genauigkeit  zu  verleiben.  Dafs  dies  nicbt  ganz  voll- 
atfindig  nach  alien  Seit^n  bin  geliogen  koiPUQte,  liegt  in  der 
Natur  derSacbe,  uod  die  Prolegomena  sind  theilweise  naber 
daranf  eingegaogen,  durcb  sorgfaltige  Bemerkung  der  Ab- 
weichungen  imd  Uaogelhaftigkeiten  ein  Uebriges  zu  thun^  um 
dem  Leser  ein  treues  Bild  der  Urscbrift  zu  geben.  —  Den 
Inbalt  bilden  aber  die  folgenden  Slellen  der  Alexandriniscben 
Uebersetzung  (in  4  neben  einander  stebenden  Columnen  auf 
jeder  Seite): 

Fol.  1  bia  4:  i  Ckrm,  XI,  22  his  XiX,  17. 

-  5—12:  Eidra  IX,  11  bis  Nehem,  13—15.  ») 

-  13—18:  Schlttfs  des  Ntkem,  u.  Etik.  I— X. 

-  19:  Schlufs  dea  B.  Esther  u.  Tob.  I,  1  bia  II,  2. 

-  20-41:  Jerm^  X,  25  bis  LII,  7. 

-  42.  43:  Schlufs  des  Jerem,  u.  TAren.  I,  1.  bis  11,  20. 

Ueber  die  Handschrift  geben  die  Prolegonneaa  ausfdlir-f 
liebe  palaographisohe  Naobrichten;  zuerst  ftber  das  Perga- 
neot,  wekhfis  von  AftlitopenfeUen  ber^itet  s^int,  fiber  die 
Liniatur,  dereo  aiofa  der  Sehreiber  bedioute,  Qb<Nr  die  Diote, 
db«r  daa  mathmafaliohe  Valeriand  (Ufiterligypten)  u.  s.  \v. 
Nor  aber  den  Fundort  vermism  ^ir  bier  nafaere  Nachrieb-* 
ten.  Das  Besultat  der  iatoressaoten  Er4rt«ruigeB  fiber  das 
Aktt  des  Codex  ist  diestea,  dafs  die  Handschrift  ungelabr  i« 
die  Milie  dea  vierten  JahrhuDderla  m  set«eii  ia(.  2u  dieaer 
Ansicht  f elangt  Hr.  T.  durcb  die  folgende  CombiBation.  £r 
apricbt  zuerst  mit  grofeor  BestimmUieit  aus,  . dafs  aein  Cod. 
bobereo  AUera  aoi,  als  die  der  gewdbalichea  Ansiobt  nach 
wid  mit  entaohiedeoer  Wahrsebeinlichkeit  dem  funftea  Jabr-* 
iHiBderl  zifeaobriebenoo  HandschrifleA  dea  Dio  Cassias, 
Ephraem  Syr«s  und  der  Codex  Alexandr.  zk  London.  Debar 
jaebt  er  zunacbst  drei  Handschriae«  in  Betracht,  dio  diese 
letateren  an  Alter  eiilschieden  Obertreffea,  nftmlich  den  Co- 
dex biblieus  des  Vatican  (vergl.  TheoL  Studien  and  Kritiken 
1647  Heft  1.),  die  PaHser  uod  Loidever  FragHkente  dea  Pen^ 
lateueh  uod  die  aUere  Handschrift  des  Dioscorides  avf  der 
k.  k.  Hofbibliotbek  m  Wieu.  Mit  diesen  Terglioben  mmmt 
4er  Codex  Friden<*Aiiguat.  wenn  nicbt  die  erste,  doch  eiae 


*)  Bei  BeaeicbovBg  dea  FoLIX.  ist  in  .  den  Proleffon,<S.  15.) 
8tattlfehem.l7,3  eu  leaen  7,3.  —  Anfaerdem  ist  S.  19  ein  Dnick- 
fehler  stehen  geblieben,  Bimiicb  Fol.  LXII  statt  XIU. 


hervorragende  Stelle  ein  (si  non  ipsvm  primum  eerie  piv 
marium  quendam  sibi  locum  tindicat).  So  ergiebt  sick 
Herausgeber  die  obige  Ueberzeugnng,  die  er  aber  nicbt 
ivie  man  aus  dem  Titel  der  vorliegenden  Reproductioa  er- 
ivartea  n6cbte  ^  ala  uBwiderleglicb  uod  unzweifelhaft  bio- 
.ro;|tellen.|rBgt  (Hr.  T.  safi  ^cum  wiagna  9erUati$  specie  me- 
^dio  fere  ieculo  quarto  eum  adscriplurus  mihi  videor^^ 
sondern  mehr  nor  vorl§ufig,  indem  er  kundige  Paliographea 

Xlir.  PrfifllBg  lUUl  Ilnipriinftbiiny  nnffnr/lArt  ALi .  hniipf >f ^fc 

liche  Argumente  filr  das  bohe  Alter  macht  er  Biit  Recbt 
geltend:  1)  die  Einfinchheit  und  Eleganz  der  Buchstabeo; 
2)  das  gfinzliche  Fehlen  alter  Initialen ;  3)  die  einfache  and 
taiaerat  afMsiam  latef|wiafcltoa.  Die  FraifB  aaeb  der  ia- 
scbaffenbeit  des  gegebenen  Textes  weiset  unser  Heransgeber 
von  der  Hand,  indem  er  sie  fOr  sehr  yerwickelt  erklirt  ood 
scbliefslich  den  Wunsch  aosspricht,  dafs  diese  UntersnchoB- 
gen  voq  andern  Gelebrten  geldset  werden  mOchtea  —  Wie 
diese  aucb  immer  ausfallen  mdgen,  auf  jeden  Fall  ist  das 
Yorliegende  Werk  ein  sehr  schatzbarer  Beitrag  zur  Palio* 
grapbie  ond  ffir  die  Kritik  nicbt  bios  des  Alexaodriniachci, 
sondern  aucb  des  Bibel-Textes  sehr  beacbtenswerlb. 

221.  Theologiscks  Studien  und  Kriiiken,  Heraosga- 
geben  von  UlImaDO  ond  Umbreit.  Jabrgaog  1847.  Entes 
Heft.  Hamburg,  Perthes.  S.  f--265.  (Der  Jabrg.  in  4  He/tea 
kostet  n.  5  Thir.) 

Abhandlungen:  1)  Veber  das  VerhaltnUt  der  penM* 
cken  Gemeinschaft  mit  Christo  atfr  Erleuchtung,  Rechtferttgun^ 
und  Heiligung,  Von  Schdberlein,  Repetenten  in  Erlaocen. 
S.  7—69.  In  einer  frfiheren  Abhandlung  (Theol.  Studien  n.  Kri- 
tiken 1845,  Heft  2.)  suchte  der  Verf.  au  zeigen,  dafs  dieMeasdi- 
werdnng  dea  Sohaea  Gottes  nicht  als  blofses  Mittel  fdr  den  tmwi 
der  VanObauflg  aofzufaasen  sei ,  sondern  dafa  me  vieliaelir  ihre 
unmittelbarste ,  inuersta  VoUeodung  uod  Bede«lQQg  daria  baba, 
unendlicbe  Salbstoffanbanmg  der  gOttlichen  Liebe  fur  die  sftadiie 
lifenschbeit  iq  zeitlicher,  an  alien  Folgen  der  Sfinde  pendolidi 
theilnebmender  und  mit  all  ibrem  Leben  den  Sunder  s\ch  miUbd- 
lender  Selbstbinffabe  zu  aein,  dnfa  sie  aber  ala  solcbe,  der  Nslar 
der  Liebe  geinab  zugl^ich  nach  drei  Seiten  aULieht,  ReehtwA 
Kraft  wirke :  den  Einblick  in  die  Tiefen  g5ttlirhen  Weseni  uad 
Lebens  ihm  wieder  er6ffnend;  eine  freie,  versOhnte  Stellnng  id 
Gott  ihm  begrfindend;  die  Durchdringung  des  ewigen  Wesens  mit 
gOtdfcbem  Lebensgehahe  wlrkaam  ihm  darbietend.  Hieran  kiriipft 
der  Verf.  den  Inhalt  seiner  nenen  Abhandlung  im  vorliegeiida 
ffefte;  diese  soil  teigen,  dafi  wie  dort  die  Begninduug  detBmk 
dureh  die  persOnlicfae  Lebens-  und  Leidenagemeinschaft  dei  Soh- 
nea  Gottes  mit  dem  Menschen ,  ao  hier  die  Aneignuug  des  Butt 
durcb  die  persOnliche  Lebens-  und  Leidensgemeinschaft  desMea- 
schen  mit  dem  menschgewordenen  Sohne  Gottes  gescliebe.  Cliri- 
stus  ist  der  Angelpunkt  aller  Gottesgemeinschaft,  alle  Vfahre  reli- 
gi^fie  Entwickelung  ist  darehans  an  die  Gemeinschaft  mit  seiner 
Person  geknupft.  Der  Weg  dea  Heils  ffir  den  Sender  ist  keis 
anderer  ala  dea  ganzen  irdischeo  Kampfea-  uod  Siageslaof  ChriHi 
gl^chaam  nacbsuleideB  ond  Bacbzuleben,  Die  persdeliche  Cfe- 
meioachnft  mit  Christo,  voUzogen  im  CentralvermOgeo  dar  Psr- 
sOuIichkeit,  im  Gemuth,  geht  aucb  auf  die  ubrigen  VeraiAfei 
Vernunft^  Gewissen  luid  Willen  uber  als  Lickt^  Recht  nadKrefii 
ste  wird  Princip  der  Erleucbtung,  Recht fertigung  und  HeUigvii' 
Diese  Wirknng  ist  eine  eben  so  in  gewissem  Sinne  vollendet,  ab 
andererseits  in  stetem  Wachsthom  begriifene;  es  zeigt  sich  bief 
wahre  Natuiyemfifsbeit  und  grAfste  Mannigfaltigkeit  der  Eot- 
wieklung.  —  2)  UeAer  die  Piradesiination.  Die  auguslinische, 
palvi«is<£e  und  lutherische  Lehre  aus  den  Qiiellen  dargesteUt  aad 
mit  besonderer  Kucksicht  auf  Scbleiermadier*8  Erwwiaagslehrt 
comparativ  beurtheilt  von  C.  Beck.  Es  ist  im  vorliegenden  HaAc 
der  erste  (historische)  Theil  dieser  Abhandlung  gegoben,  4er  2tf 
kritische  soli  im  nftchsten  Hefte  nachfolgen*  —  3)  Nackricki  wa 
dem  VoHcanischen  Bihelcodex.  Vom  Prof.  Dr.  Tischeadorf. 
S»  139^52.  Ifl  den  vorausgeschickten  palaographisdieii  Berner- 
biittgeB  wird  dieae  Handschrift  in  die  Mitte  des  4.  Jafariraoder^ 
veifsetat;  ao  avkheiite  ftrfifaer  sehon  der  verstorbene  Hug,  wahreBfl 
ihn  Blancbini  dem  5ten,  Montfaucon  dem  5.  oder  6.  Jahrii.  loei^' 
nen  wollte.  Weiter  ist  ausgefuhrt,  wie  die  beiden  Vergleichungen 
yon  Birch  und  die  s^genaonle  Benlley'sche  einander  entoien  and 
scbliefslich  )37  — 53  znr  Ergifizung  beider  eiee  iW****" 
stellung  solcher  Leaarten  dea  Codex  mitgetlieilt,  die  dar  Vf» 
der  ;ku  Paris  befiadliclien  {von  Schols  Hftjuiverltaig banaiaim ; 


1*9 


Codes  0ohi^,  Amk  vm  CwdiMa  Mn  tdviiSioh  erfvlir.  Z««- 
deick  bt  nif  die  frdCMre  Aofabo  dM  N.  T.  im  Ladinwim  ftoU 
EffitiMdM  aad  kritisiNnde  RAdkn^h»  giiwett. 

Gedanken  uod  Bemerksnf  eiu  TleaJbMole  J^grif» 
1IMM  Tra  UUnaim.  Zugleieh  «!•  SeMmieige  der  wi«  wir  fcrih- 
ren  beinahe  wieder  vergriffeDen  Slea  Aofl^fe  soiMr  Schrlft  fber 
die  Sfindlosigkeit  Jesu,  die  in  ibrer  erstea  GeataU  mit  der  Anf- 
•chrift  „Ueber  die  UnBilDdlicbkeit  Jesu**  die  theologiscfaeil  Studien 
and  Kritiken  erOffnete.  ^  Ueher  das  Evangelium  und  den  er- 
jleH  Brief  det  Johannes  als  Werke  eines  und  desselhen  Fer- 
fassers.  Yon  Wilibald  (xrimm,  ord.  Honorar-Prof.  der  Theolo- 
gie  zu  Jena.  Dieser  Aufsatz  beschrdnkv  sich  darauf,  aa  einem 
rechl  edfttanten  Beispiele  die  Leichlfertigkeit  and  Willkflr  nacb- 
suweisen,  mit  welcber  Zeller  die  Scheidung  dea  Job.  Evaiifeliuiiia 
VOB  dem  1.  Briefe  darzulegen  sucht.  — •  Versuch,  die  Bedeu- 
lung  des  Wortes  aus  der  Geschichte  der  goHlicken  Offen^ 
Banma  *u  besiimmen.  Von  Pastor  Acbelis  in  6r5pelingen. 

Kecensionen :  U  m  b  r  e  i  t  zeift  aeinen  ^praktiscben  Commen- 
tar  fiber  die  Propbeten  des  alien  Bundes''  an;  Ebrenfeucbter 
recenain  1>  Kliefotb:  Theorie  des  fiultus  der  evangel.  Kircbef 
2)  Lfidemann:  Ueber  das  Wesen  des  pr4>testantiscben  Cultus. 

lVeitf*cliIand«  232.  J.  L.  Jacobi  Die  kircMicbe Lehre 
von  der  Tradition  und  beiligen  Schrift  in  ihrer  Entwickelung  dar-  « 
gestellU  Brste  Abtb.  Mit  besond.  Berucksicbtigung  der  theol.  Con- 
IroTersen  von  Dr.  Daniel.  Berlin,  Luderits.  XXXIl  u.  185 
1  Tblr.  —  Bibliotbeca  patrum  ecclesiasticoram  latinoram  selecta. 
Corante  E.  G.  Gersdorf.  Vol.  XIL  Arnobii  Oratoris  adversus  Na- 
tiones  libri  VII.  Ed.  F.  Oebler.  Leipzig,  Taucbnitz.  27  Sgr.  — 
Plan  Yon  Jernsalem.  Leipzig,  Gerbard.  n.  12  Sgr. 

Jakob  Bobme's  sammtlicbe  Werke,  brsg.  von  K.W.  Scbieb- 
ler.  Bd.  7.  Leipzig,  A.  Barth.  2|  Thlr.  —  F.  W«  Krummacber 
KireMSdke  Lehrslrniniei}.  Tb.  2.  Die  TriniiatisBeil.  Elberfeld,  Has- 
•eL  n.  1%  Tblr.  —  A.  Brink niann  Die  heilige  Zeit  der  Fasten. 
Mfiastar,  Aschendorff.  16.  n.  \  Tblr.  —  M.  ROsler  Predig;!  bei 
Einweihung  der  Kircbe  su  Penzig  gebalten.  G6rlitz,  Heinze  u.  Co. 
n.  2^  Sgr.  —  J.  P.  Aller  Predict  am  1.  Adventsonntage  la 
Nordbausen  gebalien.  Magdebarg,  Heinricbsbofen.  4.  4  Sgr.  — 
V.  Y.  Balitzki  Worte  bei  der  ersten  Einrabrung  als  cbristkatb. 
Prediger.  Danzig,  Gerbard*  3  Sgr.  —  G.  Quebi  Was  die  Zeit 
bewegt.  Glaubens'  und  Lebensansicbten  in  3  Predigten  dargelegt. 
Ebend.  9  Sgr. 

223«  AnffekiindigL  Ein  ffrofses  Interesse  erregt  die  aeuste, 
unter  der  Presse  befindlicbe  Schrift  des  Consistorialraths  Prof.  Dr* 
Julius  MAller  zn  Halle.  „Die  erste  Oeneralayndde  der  evange- 
tischen  Landeskirche  Freussens  und  die  kirehlicken  Bekennt^ 
fifsse.**  Diese  Schrifl  wird  im  UmFange  von  10  bis  12  Bo^.  in  der 
Max'sehea  Bacbhandluog  zn  Breslaa  ersebeinen. 

224.  Broschuren.  P.  E.  D  a  1 U  u  s  Die  Weise  u.  das  Wesen  des 
iogenannten  Denk^^laubens,  gepruft.  Speier,  Neidhard.  i  Tblr.  — 
Hftglsperger  Was  liegt  bent  zu  Tage  dem  kathol.  Curatkleras, 
den  kirchenfeindlichen  Bewegungen  unserer  Zeit  gegenflber,  zu- 
vftrderst  ob?  Regensburg,  Manz.  Sgr.  —  F.  Mallet  und  H. 
Hupfeld  DieKrifis  des  Casta v-Adolpb-Vereias  etc.  Halle,  Animi. 
S  8gr«  —  L.  Braaafels  Die  Generalversaninlung  des  Fraak- 
AiMac  Hauptvereina  d«r  Gnstav-Adolpb-Stiftaag.  2.  Ausg*  Fraakf. 
a.  M.,  OeUer.  a.  4  Sgr.  —  H.  Bertboldi  Kritik  des  Ruppianis* 
mas.  Danzig,  Kabus.  4  Sgr. 

Scltwels.  225.  J.  Fiscbarts  Bfenenkorb  des  baillgen 
roemischen  immenschMrarms,  seiner  hummelszellen  oder  bimmels- 
lellen  etc.  u.  mit  mfenzerkletten  dnrcbziert  jnstiert  dufch  J.  Pik«- 
bart.  WoHgetreu  nfteh  den  kAnon  voa  J.  Eiseleia;  St.  GaMen,  Un* 
bcr  a.  Co.  n.  2%  Thlr.  —  A*  T.  Aepli  Was  haben  wir  von  der 
freiea  Kirebe  zn  baHea  a*  a.  w.  Relerat.  fibead.  &ji  Sgr. 

FvaBfcreicla*  226.  Patrologiae  cursus  completus,  sive 
Bibtiotheca  universalis,  integra  uniforrois,  commoda,  oeconomica, 
omnium  S.  S.  pstrum,  doctorum,  ecclesiasticorum  qui  ab  aevo 
apostolico  ad  usque  Innoceatii  HI.  tempera  flornerant.  Series  pri^ 
na,  in  qua  prodennt  patres,  do«tores  icriptoresqoes  eeelesiae  ki- 
tiaae  A  Tertnlliano  ad  Gregoriam  Magnimir  Tomus  LVI.  S^tneU 
Imm  Magnm  &pera.  Tame  9^  cbez  Migae.  Die  aiii  diasan 
Baada  voUendala  Ausgaba  der  Werka  Lea's  dee  Grofsen  kostet 
(3  Bd.)  24  Fr.  —  Oanvres  de  saint  Basil e-Ie-Gra ad  Tra* 
daction  complete,  coatenant,  etc  par  Roustan.  Tome  IT.  Paris, 
F^risse  fr^res.  33^  Bog.  6  Fr.  (Auf  Id  Bde.  berechnet.) 

P.  F.  X.  Gautreiet  Trait6  de  Tfttat  religieux,  ou  Notions 
Iblologiques  sur  la  nature  de  cet  6t«t  et  les  devoirs  qull  impose. 


auo 


%Bi^l9m0iPmm^  W*imtLnUa.  17  ffrfViif  liniiniHiib 
JemU. 

BiiflMid.  227.  Swiiterhmd  and  the  Swiss  Ckurehef; 
Maif  Ifalas  af  a  skattToalr  andNalices  af  \ka  prianipAllalgioaa 
Bodies,  hi  that  Caantrr.  By  WiUiam  Liridsay  AfotaMar.  Qi^l^^^ 
Maclebose.  1846.  a  Dar  Varf.  giabt  baar  dielrianaranga^  ^ 
ner  sechswOcbentlicben  Reise  durcb  die  Schweiz  mit  besonderar 
Rficksiebl  aaf  die  kinUiefaad  VafbMnise,  ia  lehaad%aa,  tebeo- 
rekhaa  Er zAblaafen.  Er  bekeaal  sioh  zar  calnDiaohan  DagaM^ 
Hk  and  stebt  in  BeziahaM  aaf  kircUkba' Anstekft  aaf  eangragM- 
tiaaaliatiscbem  Bodea.  Wir  findea  bier  aablreicbe  Aaaatfa  aai 
StreiCaebriften^  bei  daren  Bevrtbeilnag  der  Verf  eiaan  ariUaa* 
woblwoUenden  Sinn  aeigt;  aufiierdem  Beitrage.  aa  elnar  KagM^ 
pbia  MoreUi's.  (Verf.  bt  geneigt,  eine  Verbindung  zwiscben  ibm 
und  Ramas  aacaaebiaen.) 

WBMkmemsauAm  228.  I.  P.  Hy aster  Betragtniagar- ovdr 
da- cbristelige  Troesterdonme.  3.  Oplage.  2  Thellew  Kopaflhaga^ 
Bdebmann.  1^  Rbd.  Die  aralea  beideaAaflagen  aiad  iasDaataalM 
tiberaetit  von  Tbaod.  Sehorn.  Haadnirg,  Pertbea. 

IMte^  .  228.  (A.  Z.  No.  10.)  Dam  Sigaor  Ala«^  Un^ 
naldi  ist  mitlelst  aiaes  pipatficbea  Breva  geatattet)  die  aait  ft*t 
100  Jahrea  nicbi  mehr  aafgdegten,  fOr  Geld  kaum  nocb  za  faa* 
beaden  und  durcb  laagen  Dtenat  defect  gewoiideneo  CAarlilar 
aien  „Patroao  et  Auspice  Pio  DL^  zuai  Gebraach  der  gaiaaimten 
katbol.  Cbristenbeit  neu  berauszagebea.  Dazu  aiad  ibai  die  P#ea- 
sen  der  Vaticana  fiberwiesen.  Baini's  anerkanat  ausgeseicbaot- 
steal  Sobile^,  dem  Ab.  Manni  ist  die  eorreoleste  Reforaa  der  al- 
tea  rtaiiscben  uad  veaazianiscbeB,  last  allar  Orten  dardi  katad* 
aebriftlicbe  Eiasdriebael  mit  nad  obaa  bisehonicba  Aalaritftt  .ver- 
unglittpfte  Ansgliba  des  betreffenden  Materials  att%etragbn« 
neue  srrolse  Work  wird  aufser  einer  nacb  ffedruckten  und  band- 
achriftbcben  Quellen  angestellteo  Revision  des  bareita  varlrande- 
nen  zunficbst  in  folgenden  d  Theilen  mit  Masik  und  Text  bietea. 

1.  Directorium  cberi  ad  usum  omnium  ecdesiaram. 

2.  AntiphoaariiMB  Romanam  de  tempore  et  de  sanotis. 

3.  Psalterium  Romannm  dispositnm  per  bebdoaiadem. 

4.  Gradnale  Roaraanai  de  tempore  et  de  aaactiA, 

5.  Manaale  diorala  ad  formam  Breviarii  Roraani. 


Geschichte  und  Geographic. 

lUeiaiacliland.  230.  Edaard  Wippermann  Staatsgq- 
scbicbte  der  Hersogtbumer  Schleswig  and  Uobteio.  Mit  .4  Stamm- 
tafeln  und  dem  Wwpen  von  Schleswig -Holstein  in  Farbendrucb* 
Balle,  C.  A.  Scbwetschka  1|  Tblr.  —  J.  G.  A.  Wirtb  Die  Go- 
scbicbte  der  Deutschen.  Bd.  4.  (Scbluis).  Statlgart,  Hoffmann.  Ak 
Rest.  G.  A.  Jabn  u.  Em.  Ferd.  Vogel  Praktiscbe  Anleitujig 
zunj^^dndlicben  Studium  der  Erdkunde.  Leipzig,  Scliwickert. 

Briefe  aus  Niederlfindiscb-^Iodiea  (voro  13.  Jani  biz- 1.1.  Juli, 
aus  Batavia^  Sam^aag  u.  Solo  datirt),  v-on  C.  Gr,  Vw^r^  ia  dap 
BeiUgea  der  Augsb.  Allgem.  Ztg.  Nr.  8.  4.  11.  12.:.  . 

281.  Ang^9ndigt,  fhftr  F.  A.  Broekhaus  z>i  leipztg  aei|[t 
an,  dafs  von  dem  binneii- Kariem'  za  erWaH^ndan  neneti  Weriia 
PrescotVs  The  eonqUesi  of  Peru  tint  denufel^e  Debersetiuol; 
eraebeinen  ^erde,  d^e  dem  Wunsebi^  des  Verf.  gesMfs  yon  deiu- 
selben  Hand  (Herm  EBerty)  gearbeitet  Wird',  welcbe  'file  enderfi 
beiden,  mit  so  gMnzendem  Erfofge  gekrdnten  Werke  (Fi$rdinand 
v.  Isabelle  and  die  Broberung  von  Mexiko]  fttr  den  Brockban^ 
achen  Verlae  tlbersefzf  bat.  .      •  • 

Der  Geneime  Justizrath  Dr.  A.  L.  J.  Mich  el  sen  in  Jena  ist 
mit  der  Heraasgabe  der  ntier  'wiobtf'g!S«e'n  Afctenstffcke  dMi^hles- 
wigscben  S€finoev«frsammKm|<^  beilcbftfligt.  (J<^a,  Fr6ma>ami}.  ' 

Fvanfcreich.  232.  A.  Thiers  Histoire  du  consulat  et 
de  Tempire,  faisant  suite  k  Fbistoire  de  ia  revolution  fran^aise. 
Tone  6.  Paris,  Paalia.  :  36^  Bogv  inil  dar  1  Lief.  'daa  :A^,'  bis 
Sept.  1806.  5  Fr.  —  A.  Gabourd  Histoire  de  la  revolution  at 
de  Tempire.  Convention  nationale.  Tomel.  Paris,  LecoiTre.  37  Bog. 
$  Fr.  (fter  3^  Band  des  Gaazenj  w^lcbesauf  lb  Bde.  berechnet 
hi).'  LieVyi^Bf  Verd'iil,  Begat  FMes  de  la  legi6n*^*hM»n- 
aaar.  Biograpbia  de  le«i  les  deeores^  aecompagnee,  etc.  Tome  5t 
Paris.  38%  Bog.  ; 

Un^Mmmm  238i  Id  deb  l^taies  vom  31.  Dee.  ulnf  vem 
1.  u.  2.  Jan.  wird  eiae  auf  Polen  beaugllebe  Corr^lpaadeaa  \€f'- 


groften  Sonverainen  UDd  ihren  Minitlero  im  October  '1914  ftall 
halte.  Vergl.  darflber  Angib.  Allg*  Ztg.  Nr.  8. 

Wittily  I  aU.  €.  Troja  Oodiee  diploaatMo  lonfoiwrdo 
diADLXVIII^OOOLXXIV^on  oisorvaiioiri  e  sote  Mariolie.  VoLl. 
HetpeL  184^--^.  (Tftbingen^  Foes.  3  Thlr.  8^  Sgr.) 

•paniM*  235.  Jutn  do* Porto  Reaena  hUterica  tie  loa 
■kuDoa  aeontedmieBtoa  politicoa  do  Galida.  Madrid ,  Caeita  etc. 
Bfadieiiil  m  ehier  irabestiiniiiteii  Anzahl  voo  LielT.  k  i  Fr.,  die 
rannmMni  4  Band  bilden  werden.  —  £apartero.  Pigioaa  contem- 
MiiiMaa  eacritas  por  ^1  mifmo,  y  precedidas  de  un  prdogo  por 
Bd.  Clao.  Ebend.  3  Fr. 

lieliweden*  236.  Bror  Emil  Hildebrand  Anclosach- 
aiska  mynt  i  Svenska  kon^l.  Mig.  Myntkabinettek,  funna  i  Sverigea 
Jord:  Ordoade  odi'beakriiDa.  (3r  Titel:  Monnaiea  anglosaxonnes 
do  cabimt  royal  de  Stockholm  tootet  tronv^es  en  SoSde.  Clea- 
ate  etdferiteaetc.)  Stockbolm,  Noratedt,  1846.  4.  CXXVn.332S. 
mit  10  Tafeln  MAasabbildongen  n.  einer  vom  Verf.  geieichneten 
Karte  der  angelsichaischen  Mnnsfundorte  in  den  skandinavischen 
Halbinaeln.  4  Thlr.  Der  Verf.  ist  Director  dea  k.  Medaillen-  nnd 
Aatiqmtaten^GabiBetv  an  Stockholm.  —  And.  Fryzell  Berittel- 
aer  ur  svenska  Hiatorien.  14de  dden:  Konung  Karls  XI  FOrmyn- 
dare.  Sednare  Afdelningen.  Stockh.  243  S.  12.  1  Thlr.  2  Sgr. 

Pehr  Benjamin  SkOIdberg  Beskrifning  5fver  akandinariska 
halAn  i  topografiskt,  statistiskt  och  historiskt  hinseende.  Stockh., 
ierg.  1846.  XI  n.  375  S.  1  Thlr.  6  Sgr.  Den  Schlufa  S.  334— 
375  nimmt  daa  Rtjgiater  ein.  —  Vilfa.  Fred.  Palnblad  Konung- 
•fiket  Rorige  Statiatik,  nyare  hiatoria  och  aodala  fOrhallanden, 
med  tillAanpning  a  vara  aveaaka.  Upaala,  Ldfler  u.  SedelL  (aach 
bei  Lindh).  1846.  XII  v.  427  S.  2^  R:dr.  (1  Thlr.  25  Sgr.) 

Moiwe^en.  '237.  Veikari  over  Norge  udarheidet  efter 
de  iesfa  Kilier  af  (GapL)  J.  Waligorthi  og  (Lieut.)  N.  Werge-- 
Umd.  2  BlAtter  in  gr.  Fol.  Christiania,  C.  A.  DybwadogCo.;  in 
Berlin  doreh  die  Buchhandlangen  Sim.  Schropp,  W.  Logier  und 
darch  anaere  Verlagshandlttng  au  besiehen.  Preia:8chwara  2ThIr.; 
oolorirt  2i  Thlr.;  aufgesogen  2^  Thlr.  —  AoMtattung  ond  Anafilh- 
nng  dieaer  aoeben  erschienenen  Karte  aind  vortreinich;  aie  giebt 
viel  roehr  als  der  Titel  beaagt.  Haupt-  und  Communicationastra- 
faen  and  die  sogenannten  Reitwege  sind  durch  beaondere  Be- 
leichnung  unterschieden;  die  politische  Eintheilung  Iforwegena 
Mch  17  Aemtern  und  43  Voigteien  ist  zweckmfifsig  angedentet 
Urn  daa  Blatt  nicht  mit  nnklarer  Nomenklatur  zu  dberladen,  sind 
d}4  ersteren  durch  W^mische,  die  letzteren  durch  arabische  Zah- 
len,  deren  Erklirung  auf  dem  Blatte  selbst  mitgetheilt  ist,  her- 
vorgehoben.  Der  n6rdliche  Theil  Norwegena  (daa  Tromd^SHft 
nit  den  beiden  Aemtern  Nordland  und  Pinmarkin)  ist  als  Ne* 
benkarte  oben  in  der  linken  Ecke  des  2.  Blattes  angebracht.-  Die 
GrAnaen  der  einzelnen  Aemter  sind  durch  verschiedene  Colorirung 
btmerkbar  gemacht,  aber  auch  die  Grftnzbezeichnung  der  Voigteien 
innerbalb  jener  ist  nicht  vernachlfissigt  Aufserdem  werden  die 
Stidtd,  StapelplHze,  die  HauptkirchdSrfer,  die  Annex-  oderFilial- 
kircheit,  Poststationen  und  die  einaelnen  Geh<)iie  durch  beson- 
dere  Zeichea  kenntlich.  Zugleich  ist  auf  Darstellung  derFjorden** 
and  SeeoBildungen,  der  Stromsysteme,  sowte  auf  die  Wasserstra- 
fiwn  die  B5thige  Aofmerkaamkeit  verwendet  Die  Entfernungen 
Bwischen  deu  einaelnen  Stationen  aind  in  norweriachen  Viertel- 
neilen  hinzagefagt.  Es  darf  kaum  bemerkt  werden,  dafs  dieae 
Karte,  die  bei  Ihrem  grofsen  Maafsstabe  trots  dea  hineiiigearbei- 
laten  mannigfaltigen  Details  einen  geffilligen  und  klaren  Eindmck 
flMcht,  das  Bereisen  jenes  durch  aeine  Natnr  und  Bewohner  ao 
eigenthAmlichen  Landes  wesentlich  erleichtem  wird. 

■arMevu  238.  iVichtig  iat  ein  ^eographiach-statistiachea 
WArterbuch  von  Serbien,  welchea  Gavrilovic  [als Verleger  oder 
Redacteur?]  erscheinen  lAfst.   Jahrbb.  far  alav.  Lit.  p«  22. 


Philologie.   Archiologie.  Literfirgeschichte. 


DewtsehUuid.  239.  UliUaa  Veteria  et  Novi  Teatamenti 
v«raionia  Gothicae  Fragneata  etc.  Edid.  ILC.de  GabelenU  et  J. 
Loebe.  Vol.  II.  Pars  posterior.  Gfammatiown  Linguae  Gothicae  con- 
tinena.  Leipzig,  Brockhaus.  4.  n.  7  Thk*. 

Job.  Gabr.  Seidl  Chronik  der  archAologiachen  Funde  in  der 
Merreiehischeo  Monarchic  1845-46.  Iq  der  Oeit^nmck-  BUUtern 
fAr  literatiir  a.  Kniut  Ifr.  135-37. 


1I« 


MmUMAolk  m  Pk  GhMles  liadea  w  hnMn 

fr4cM6ea  d'un  Eaaafi  aur  lea  phaaea  de  I'hiatolre.littMfv  et  ear 
lea  inflnencea  intelleclnellea  dea  raoea.  Paria,  AnvoL  14  Bog.  it 
3\  Fr.  —  Oeuvrea  coaiplMes  de  Taeite,  avec  la  traductioa  ca 
frin^.  Tone  1.  P^ris,  Dubochet.  20^  B6g.  12.  3  Fr.  Gehdrt 
aur  Ifisard'schen  Sammlutg;  derTeit  iat^immer  nnCen  aof  jeder 
Seite  der  Uebersetaung  gegd>en. 

241.  JUaHndes  Utier aires.  Etudes  snr  les  litt^ratures  mo- 
dem es  par  Ed.  Mennechet  Tome  1.  2.  Paris,  1846-47.  (Lan- 
gloia  et  Leclercq.  Jeder  Band  7\  Fr.)  Eine  Reihe  populfirer  Ab- 
handlungen,  die  sich  auf  dem  Gebiete  der  neuem  Literaturge- 
schichte  bewegen;  nicht  sowohl  Resultate  emster  Studien  alsviel- 
mehr  Versnche,  etnen  leichten  Dilettantismus  durch  geistreidhe 
StreifzAge  ansureizen  und  wo  mOglich  zo  befriedigen.  Der  Vcif. 
beginnt  mit  celtischen,  scandinavischen,  bretagnischen  und  roma- 
nischen  Dichtungen  und  lafst  dann  die  fibrigen  westeuropAischea 
Literaturen  rait  Einschlufs  der  deutschen  una  lateinischen  folgen. 
Die  obigen  BAnde  reichen  bis  zur  Hitte  des  17.  Jahrhunderts;  es 
sollen  noch  zwei  nachfolgen,  welche  den  behandelten  Gegenstaad 
bis  zum  Ende  des  18.  Jabrh.  fAhren. 

liAneaiiMk*  242.  N.F.  S.  Grundtvig  Greek  og  Aer- 
disk  Mythologi  for  Ungdommen.  Konenhaceo,  Bing.  VIII  u.  286  S. 
mit  Abbild.  l|;Rbd.  —  J.  Levin  Nogle  Betragtninger  overdaaik 
Sprog  Off  dansk  Retskrivning.  Kopenn.,  (Eibe).  41  S.  ^  Rbd. 

A.  Bagffesen  Jens  Baffgesen  Biographic.  Udarheidet  for- 
nemlig  efter  bans  egne  Haandskrifter  og  efterladte  Arbeider.  M 
III.  Theil  i.  Kopenhagen,  Reitzel.  1  Rbd.  12  fs.  (Dies  Work  be- 

rnn  1842  im  Druck  zu  erscheinen;  die  ersten  zwei  BAnde  kostn 
Rbd.  16  fa.) 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwisseiidcliafleii. 

243.  Das  alte  Recki  der  SaUseken  Franken,  Von  (7.  Tf  ails. 
Kiel,  Schwers.  1846.  X  n.  303  S.  a  li^  Thlr 

Vorliegende  Untersochung  bildet  ein«  schAtsbare  Beilage 
zn  des  Verf.  ^deutscher  Verfassongsgeschichte,^  von  weleher 
bis  jelit  der  ersle  Band  erschienen  ist.  Man  weifs,  wie  ge- 
theilt  die  Ansichten  fiber  Text,  Heimath  and  Zeit  derAbAii- 
aung  der  Lex  Salica  sind,  von  der  Peria,  dem  das  Werk 
gewidmet  ist,  achon  lAngat  eine  oeoe  Anagabe  vorbereilet 
hat.  Der  Verf.  flndet  in  dem  Salischen  Gesetz  ein  Bild  dei 
rechtlichen  und  politiscben  Lebena,  wie  ea  war  nach  den 
Untergang  der  alten  Yolksfreiheit,  welche  Taoitos  schildert, 
aber  vor  den  grofsen  Reiohsgrflndangen  auf  roflianlschcB 
Boden  (VI.).  Durch  eine  vergleickende  Kritik  der  Hand- 
scbriften,  wonach  der  Pariser  Codex  als  der  Alteste  nod  nr- 
sprfinglichste  erscheini,  wird  Leo'a  vielfacb,  namentlich  aach 
von  dem  gelehrten  Poll  neuerdings  in  der  Halle'^schen  Lit 
Zeitiing  bestrittene  Ansicht  fiber  die  Malberg^sche  Glosse 
dahin  berichtigt,  dale  dieae  iwar  keltisch  abgefafat,  aber  ent 
spAter  tu  dem  Salischen  Geaette  hiniagekomnen  sei  oodden 
wesentlich  deutschen  Charakler  desselben  nicht  gefthrden 
k6nne.  Dnrch  die  belgegebene  Unteranchnng  MMenkofs 
fiber  die  dentschen  Wdrter  der  Lex  Salica  nach  dem  Vor- 
gang  and  im  Sinne  J.  Grtmm^a  wird  diese  Behauptang  we- 
sentlich nnterstfitzt.  Da  die  Salier  von  Norden  her  in  sAd- 
westlicher  Riohtung,  dem  Leaf  der  Schelde  folgend,  vorge- 
dmngen  aind,  dann  den  Flafa  fiberaebritten  nwi  der  Jfeerea- 
kfiste  parallel  aich  weiter  aoag^breitet  baben,  ao  isl  der  Ur-* 
sprang  onseres  Gesetsea  aa  der  Schelde  za  aacben.  Die  ia 
dem  Prolog  genannten  drei  D6rfer  Salechem ,  Bodocben  ud 
Widochem  sind  Bildangen  dea  in  SalfHinkiachen  Namea  re- 
gelmafsig  gefundenen  Helm.  So  allgemein,  wie  der  Verf. 
diesen  Satz  auaspricht,  kana  er  schwerlich  gellea.  Deoadas 
Wort  findet  aich  niebl  nur  fiberhanpt  bei  Angelaachsen,  Aie- 
maaoen  uad  Frieaea ,  aondem  aameoUich  zablt  das  heatige 
Sehwaben,  zamal  in  den  Neokargegeaden,  einige  Dislrikte, 
wo  die  Endang  Helm  bei  dea  Ortananea  die  regelaiAfsige 
ist,  wahrend  in  andera  Gegeaden  dieselbe  za  den  Aasaak- 
men  gehdrt  Ref.  vermotbet,  dafs  wie  die  Ortsaamea  fiber- 
haupt,  so  besonders  aach  die  sfiddeatschen  die  eigeathfiBb- 
Chen  Mischverhiilnisse  za  erklAren  and  beatiamter  abzugrefi*- 


,aM  w  Slcade  wlrea.  term  pttdiM  er  ibbriffetu  den 
Verf.  bei,  dafs  die  -  genanoten  Nanen  wirkUcbe  Orlmttoi 
aind.  Anch  $pricht  Yielea  dafOr,  dafu  daa  Geiata  vor  Cblb- 
doyecb>  Zeiten  eotstand,  nicbt  hlos  vor  der  Aaaabme  dta 
ChrUteotbBms  dnrcb  die  Prankeo,  sondern  aucb  vor  den  (pro- 
Tseo  EroberuDgen  ood  der  ReicbsgrOndoag  in  Gallien,  in  ei- 
ner  Zeit,  da  die  Saliscben  Franken  ndrdlicb  dea  Koblenwal- 
des  and  der  Leye  lebten^  als  ein  verhfiltnifsmifsig  nicbi  zabi* 
reioker  Slamm.  Dnrcb  Cblodoveeh,  Gbildebert  and  Ghlothar 
wden  Zasltie  genacbty  oboe  dafa  dabei  an  eine  neoe  Re- 
.  «enaioD  der  Lez  in  denken  wire.  —  Der  Text,  wie  der 
Varf.  iba  in  seiner  nrsprftnglicbeD  Gestalt  harniatellen  ver- 
anehl  hal  (217—268),  isl  jedenftdls  die  gelnngenate  Arbeit, 
4ie  wir  darOber  besitzen.  Naturlicb  llCst  sicb  Qber  das  Ein- 
selne  streiten;  jedocb  wird  der  Verf.  auf  diesem  Gebiete  we- 
aiger  Anfecbtung  an  erfabren  haben,  als  da,  wo  er  den  Inhali 
dea  Sarischen  GeseUes  einer  Darstellnng  des  geaammlen 
RecbUsnstandes  der  Salier  an  Grnnde  legt.  In  diesem  Ab- 
achnllt  (95—214)  flnden  die  Ansiehten,  die  in  der  „dentscben 
Yerfaaanngagesohicbte'*  entwickell  and,  eine  besondere  Be- 
grOodnng.  Der  wicbtigale  Abacbaitl  betriffi  daa  SalMnki- 
acbe  Konigihttm.  Sybel  hat  in  aeinen  Bucbe  Qber  die  ,Bnt- 
atebnng  dea  deutscben  Konigtbuma''  sicb  auf  den  Inbalt  der 
'  Lez  Salica  gar  nicbt  eingelassen,  sondem  obne  Weiteres  an- 
genommen,  dafs  alle  Stellen,  wo  Tom  Kdnige  gesproeben 
wird,  spatere  loterpolationen  seien.  Dieser  allerdings  nicbt 
gebdrig  bewiesenen  AnsicbC  tritt  WaiU  anf  das  Bntscbie- 
denste  entgegen,  wie  er  acbon  Mber  gegen  die  Behanptnng 
deaaelben  Gelebrten,  daa  staatenbildende  Princip  in  der  alt- 
dentachen  Verfaaanng  a«i  eine  Vereinignng  nach  Geachleeh- 
tern  geweaen,  den  enlgegengeaetaten  Beweia  an  fftbren  nn- 
ternommen  batte^  dafs  daa  dentsebe  Recbt  anf  dem  Boden- 
beailn  berube.  Was  den  letstberftbrlen  Punkt  betrilfl,  so 
Uegt  acbwerlicb  die  Wabrbeit  gana  auf  der  einen,  oder  der 
andern  Seite.  So  gewifs  ea  ist,  dafs  die  altdeuiscbe  Ge- 
meinde  zunficbst  von  Gescblecbtern  ausging,  so  unaulfissig 
bt  es,  die  Besitzverbfiltnisse  durcbans  von  derSiedJang  von 
Geachlechtem,  deren  Ursprnng  darcbaus  dnnbel  nnd  keinea- 
wega  in  einer  Erweiterong  der  Pamilie  an  auehen  aein  aoll,  ab^ 
h4nf  en  an  lessen.  Sicberlicb  bildeten  die  Gentiles  den  Mittel- 
pnnkt  jeder  Ansiedelong:  aber  die  Gemeinde  war  darnm  nicbt  ein 
Gescblecbt,  sondem  eine  Mebrheit  von  Gescblecbtern,  nnd 
als  aolcbe  ordnete  sie  die  Verbfiltnisse  des  liegenden  Besiz- 
sea.  Bine  andere  Frage  ist  es,  ob  daa  Kdnigtbnm  ans  dem 
vom  Voike  ausgebenden  FQrstenthnm  erst  nnter  eigentbAm- 
licben  Verbiltnissen  sicb  entwickelte,  wie  Sybei  vermntbet, 
Oder  ob  es  nacb  des  Verf.  Meinnng  erblicb  an  einem  be- 
stimmten  Gescblecbte  baflete.  Ancb  diese  Frage,  so  ge- 
stellt,  wird  scbwerlicb  kategoriscb  in  dem  einem  oder  dem 
andem  Siiine  zn  eotscbeiden  sein.  Als  aosgemacbt  dOrfte  es 
betncbtel  werden  kdnnen,  dafs  dieGermanen  acbon  vor  der 
Erobernng  K6nige  batten,  die  jedocb  wahrscbeinlicb  in  den 
ftltesten  Zeiten  eher  einen  priesterlicben  als  fQrstlicben  Gba- 
takter  besafsen.  Aber  ob  alle  Stimme  dieses  K6nigibnm 
gleiebmfifsig  besafsen;  ob  dasselbe  in  der  Zeit  der  Pebde 
aicht  vielfacb  nnterbrocben  wurde  nnd  bin  nnd  wieder  aof 
die  Gescbleebter  der  freigewihlten  KriegsfDbrer  ikberging, 
Ufst  sicb  nicbt  ermitteln.  Das  Konigthum  dem  FQrstentbum 
geradeza  gegenOberaustellen,  wie  Wailz  dies  tbnt,  ist  nicbt 
ratbsam.  Koch  weniger  sind  wir  mil  ibm  einverstanden  in 
fietreff  der  Befngnisae,  die  er  den  Salfrfinkiscben  Kdnigen 
aehon  vor  der  Brobemng  znspricht.  Der  Rdnig  ernennt  bei 
ibm  die  Vorsteber  der  Gane;  seinSebntz  isl  von  hober  Be- 
dentnng  nnd  ein  naheres  Verbfiltnifs  zu  ibm  giebt  Adels- 
recbte;  dem  Kdnige  sind  im  Kriege  alle  Volksgenossen  ver- 
bonden,  nnd  seinem  Befebl  mnfs  die  Gemeinde  der  freien 
Dorfiifenossen  in  ibren  eigensten  Angelegenbetten  Folge  lei- 
•ten;  dnreb  den  Kdnig  erbaR  das  Recbt  Sieherbeit  nnd  feste 
Begrenanag;  er  scbOlal  end  acbirmt  denFrleden  dea  Staats. 

Nebeia  einem  aolehen  KdDigtbnm  wire  ein  besonderea 
^tkrilanlbam  aweck-  nnd  bedenlnngslos  gewesen«  Was  der 
Verf.  ana  dem  Saliacben  Gesetae  flkr  aich  geltend  macht, 


entbih  einestbeils  niebt  diese  FAlle  von  Mncbtvollkomman- 
beit,  andemlbeils  ist  es  offenbar  apftterer  Znanta,  ana  einer 
2eil,  als  daa  naler  den  Eroberungen  ans  dem  Heerfthrer- 
tbnm  nengebildete  Kdnigtbnm  dnrcb  die  gelnngene  Brdbe- 
mng  selbst  nnd  die  Macbt  der  Gefolgsohaft  an  solcbem  An- 
seben  sicb  emporgearbeitel  batte. 

244.  Dm  alte  Siadirecki  m  LOtuburg^  beranagegeben  von 
Dr.  WUhelm  Theodor  KramL  GOtlingen,  DietricL  1846.  Vm 
n.  80  8.  a  n.  ^TUr. 

Diese  Ansgabe  des  Lflnebnrgisohen  Stadtrecbta  ist  nm 
so  dankenswertber,  da  sie  ein  nicbt  nnwicbtigea  Denkmal 
deutscber  Recbtsentwicklung  im  spfitern  Mittelalter  eigentlicb 
erst  zoginglicb  'macht;  der  einzige  bisber  ezistirende  Ab- 
druck  desselben  in  Dreyer's  Nebenstnnden  ist  einer  spltern 
Handscbrift  entnommen  nnd  entspricbt  den  beutigen  Anfor- 
dernngen  der  Vollstandigkeit  nnd  Genanigkeit  nicbt.  Unser 
Herattsgeber  giebl  den  Text,  der  sicb  in  einer  anf  dem  LA- 
nebnrger  Ratbsarcbiv  anfbewabrten  Pergament-Handscbrift 
findet,  welcbe  mit  dem  Namen  Donat  bezeichnet  wird  nnd 
eine  Sa'mmlnng  von  Abscbriften  stfidtiscber  Recbtsorknnden 
enthilt  Die  Hanptstflcke  des  LOnebnrger  Stadtrecbta  sind: 
/.  Privilegien  des  Herikogs  Otto  tom  Jahre  1247,  in  nie- 
derdeutscher  Uebersetzuog;  Herr  Kr.  hat  den  lateinischen 
Urtext  aus  den  Orig.  Guelf.  nnter  dem  Texte  abdrncken 
lessen  S.  3—16;  —  II.  Statut  van  dem  Hergewdie  und  der 
Grade,  S.  17—21 ;  aucb  in  den  Leibnitziscben  Script,  remm 
Bmnavic,  aber  nach  einer  sebr  spfiten  Hnndscbrift  in  einem 
vielfacb  entatellten  Texte  ebgedmckt,  den  nnser  Heransgeber 
(ftr  dnrcbana  nicbt  beacbteaswertb  erklftrt.  —  III.  Veber  da$ 
Verfakren  im  Eddag  (oder  Eddach,  i.  e.  aehter  Tag,  ge- 
aetzlicher  GericbtsUg)  nebH  den  Sddags^ArHkeln,  S.  22 
bis  32,  bei  Dreyer  in  lateiniscber  Spracbe  abgedmckl;  tn- 
fserdem  in  „Pufendorf  Observat.  inr.  univ.^^  nacb  einer  an- 
dern niedersachsisoben  Uebersetznng,  der  aber  eine  spStere 
Tagearedaktion  aum  Grnnde  liegt.  —  IV.  Banertpracke  vor 
St.  Michaels,  S.  33,  34.  —  V.  Statnt  von  Erbscbicbtnngen, 
S.  35—50.  —  VL  Statuien  %her  verschiedene  Gegenstdnde 
und  Schd/fenspriiehe,  S.  51  —  69.  Znm  Scblusse  sind  (S. 
69  —  80)  anhan^sweise  die  bei  Dreyer  abgedruckten  Artikel 
gegeben,  die  sich^im  Donat  nicbl  finden.  Bei  aimmtlicben 
StOcken  siDd  die  beacbtenswertben  Varianten  etc.  nnter  dem 
Texte  hinzugefQgt. 

lieutncliUuid.  245.  Das  Stempel-Stener-GeaeU  vom  7. 
■Arz  1822*  ZusammengestelU  v.  L.  F.  Schmidl.  Gnben,  BOlita. 
Thlr.  —  C.  N.  Bruhn  Die  Zwangsarbeitsaoslalten  inSchlesvnff- 
olstein.  Eine  gekrOnte  Preisscbrift  Allona,  Lefaimknhl.  n.  \  Thlr. 

C.  T.  Perthes  Die  Einverleibung  Crakau's  nod  die  SchlulSi- 
acte  des  Wiener  Congresses.  Uambiirg  u.  Gotha,  Perthes.  6  Sgr. 
—  H.  Heiling  Actenmftfsige  Beitrage  snr  Charakteristik  Knrhess. 
Znstande.  Frankfurt  a.  M.,  Oebler.  3  Sgr.,  —  Sir  John  Die 
Schweiz  und  ihre  Wirren*  Leipzig,  Ifaumbarg.  ^  Thlr. 

Rob.  Mo  hi  Erdrterungen  fiber  die  WArltemberglsche  Slaats- 
schuld.  (Ans  der  aZeitschrift  ffir  Slaatswissenschaft.**)  7  Bogen. 
%  Thlr. 

Hofken  DieniederlandiscbeHandels-Haatschappy,  als  StAtze 
der  Politik  Hollands.  (A.  A.  Z.  No.  11.) 

Der  neuB  PSloeo/.  Eine  Sammlung  der  interessanteiten  Cri* 
minalgesckichlen  aller  LAnder  aus  Alterer  nnd  nenererZeit.  Hrsg. 
V.  J.  £.  Hilaig  u.  W.  HA  ring.  Zehnier  TkeiL  Leipzig,  Brock- 
bana.  2  Thlr.  inhaU:  Don  Ant  Perea  nnd  die  Princeasin  Eboli; 
Der  Berber  von  Edinbnrn;  Die  Seblieffen  nnd  die  Adebar;  Balb- 
aeba  Spooner;  Peytel;  Die  schdne  Wflrskrameria ;  Karl  Grandia* 
son;  Die  Goldprincessin. 

246.  Augekiindiai.  (DOsseldorf,  Bnddens)  Heinr.  v.  Sybel 
Der  achte  rheinische  Landtag  und  seine  Parteien.  5—6  Bog. 

Prsuitoelcli*  247.  Vicomte  d  e  B  o  n  al  d  Legislation  pri  - 
mitive,  considirie  dans  les  demiers  terns  par  lea  seules  Inmi^rea 
de  la  raisoo,  suivie  de  divers  trait^s  et  dincours  politiques.  4.  Aofl. 
Paris,  Lecl^e.  Bog.  6  Fr.)  'Zu  den  Oeovrea  des  Verf.  geb6- 
rig.)  Code  des  eontribntfanis  indiredes,  on  Loiaerganlqnea  a»- 
not^ea  par  Satllet  el  Olibo.  Lyon.  76  Bog.  —  Annales  dn  bar- 
rean  fran^is,  on  Choix,  de  plaidoyers  el  mtaohrea  les  plus  re- 


115 


U6 


■nfqwMM,  tam  en  matifcre  chile  qa'eo  maliite  erinnielK  de. 
Bwreav  modanie.  Tome  XII.  Pain,  War^e  adn&i  44^  B09.  6  Fir. 
finthah  di«  Plaidoyerf  von  Cbauvea^ -Uyarde,  Pareot-Ri^l  imd 
vcn  Breiion  und  Manguui. 

•ehwedeii.  246.  C.  D.  Skroi^man  Anteckninffar  cm 
RiketB  Stindera  Bank  och  allmaniia  lanerdrelsen  i  Sverge.  Vednare 
Dden.  L  i&an  ech  med  ar  180Q— 1833.  Stockholm,  HjerU. 
14  R:dr. 

Spanlen*  249.  Coleccion  de  las  leyea,  deeretos  y  decla- 
raciones  de  lat  C^tes,  y  de  los  reales  decrelos,  6rdeoe$,  resolu- 
Clones  y  reglamentos  espedidos  por  las  secretarias  del  depacho 
.1845.  Madrid.  2  Vol.  4.  15  Fr.  —  Coleccion  de  las  leyes^,  reales 
dedretos,  circulares  y  resoluciooes  espedidas  sobre  todos  !os  ra- 
mos  de  hi  administracion  y  gobierno  del  Bstado.  Tom.  13.  (eiHh. 
a.  J.  1845.  Ebend.  4  8  Fr. 

WovtenaerllUN  250.    H.  C.  L. '  RaiideBiacker  von 

Philadelphia  hat  fur  1847  einen  deutschen  Freiheiti-*  Almanach 
herausgefeben ,  worio  u.  A*  in  einer  40  S.  langen  Abh.  Dr.  F. 
W.  Carov6  zu  Frankfurt  a.  H.  die  Deutschen  in  denV.  St.  zur 
Abschaffang  der  Sklaverei  auiTordert. 


Naturwissenschaften. 

251.  Ahademte  su  Berlin.  Am  3.  Nov.  Karsten  fiber  die 
Carburete  des  fiisens.  —  Ehrenbeifg  machte  die  Mittheilung 
seiner  mikroskopischen  tJtitersochungen  des  Staubes-  und  Blut- 
regens,  welcher  am  17.  Oct.  mit  heftigem  Orkane  bei  Lyon  ge- 
lallen,  verzeichnele  daraus  72  Species  uneichtiMir  kleinev  organl- 
aeher  Kdrperchen  und  hegrfindete  daipit  die  Glekhheit  a«ch  die- 
ses Staabes  milk  dem  im  aUantischea  Ocean,  nach  Eini^n  mit 
Laodwind  von  Afrika,  nach  Andern  mit  Passalwind  regelroabig 
fallenden.  rOlom-Ber.  320—28.)  —  19.  Nov.  Weifs  hielt  Ver- 
tr&ge  1)  uber  das  System  des  Titanits;  2)  fiber  den  Struvit;  3) 
fiber  das  aufsere  Ansehen  des'  Landstriches  d.<ttlich  Vom  Rheifithal 
bei  dessen  Aostritt  aus  den  Alpen.  —  23.  Nov.  theilte  Magnus 
die  weitercn  Untersuchungen  mit,  welcheHr.  Herm.  Knoblaifch 
Uber  Btrahlende  Wftrme,  namentlich  fiber  den  Darcfagang  dersel- 
ben  dnrch  dinthermane  Substanaea  und  das  Yerhelten  der  vtoi 
verachiedenen  Idrpesn  ausgesandtea  AYfirme  angestellt  hat^  (Mon.- 
Ber.  355—66.)  1)  fiber  die  Durchstrahlung  der  Wirmi;  2)  itber 
Ausstrahlung;  3)  fiber  Warmequellen.  —  12.  Nov.  Link  las  die 
zweite  Abh.  fiber  die  Stellung  der  Cycadeen  im  natfirlichen  Sy- 
stem. (Mon.-Ber.  368—71.)  Resultat:  die  Cycadeen  geh6ren  zU 
den  Monokotylen  und  stehen  denPalmen  nahe,  doch  zeigen  elik- 
lelne  Kennzeichen  Verwandtscbaft  mit  den  Coniferen.  Unter  den 
Ueberbleibseln  dar  Yorwelt  aus  alien  Formationen  fiuden  sich  nur 
Monocotylen  und  Coniferen;  die  cycadeenartigen  Gewachse  der 
Vorwelt  (nach  Brongniart  mufsten  diese  den  Uebergang  von  den 
Monokotylen  zu  den  Coniferen  machen.)  Das  ist  der  Charakter 
der  UrweU:  das  Enlfernfe  drdngte  sie  tusammen  id  trunder- 
hare  Formen,  andeutend  ^leichtam  eine  grosse  Enftoicklung  und 
Gliederung  %n  der  Nachwelt, 

lieutoclilaiidU  252.  U  Fr.  Plattner  Die  Probirkunst 
mit  dem  Ldthrohre.  2.  urogearb.  u.  verm.  Aufl.  Leipzig,  A.  Berth. 
3^Thlr.  —  G.  W.  Muncke  Populfire  Warmefehre,  odcr  Darstai- 
lung  des  Weseos  und  Verhaltens  der  Wirmt.  Leipzig,  Schwickert. 
1  Thlr.  6Sgr.  —  F.  A.  L,  Thienenann  Fortpflanzungsgeschichte 
der  gesammten  YOgeU  Heft  2.  Leipzig,  Brockhaus.  li.  4  Thlr. 

258^  Am  21.  Nov.  las  Hansnann  in  der  k.  Geaellsch.  der 
Wissenscb,  zu  Gdttingen  #6«r  deu  Vorkommenr  eintt  ehne  Ztpat- 
fel  eon  Keahtah  h^rrHkrenden  epewlomorphiichB  BiUtung  «m 
JNWscAsUkttM  d9r  Wuergegimd.  (YgU  daa  „Nachrichtea<'  8.  269 
Ws  871.) 

C^iraiilweftch*  2S4.  J,  Levallois  Mimoire  sur  le  gise- 
ment  du  sel  gemme  dans  le  dSpartement  de  la  Moselle  et  sur  la 
composition  g^n^rale  du  terrain  dU  Muschelkalk,  en  Lorraine. 
NancivRayboia.r2  Bpg»: 

Iftuuisliand* .  2^5.  Aimotret  pretenfet  ^  Vacademie  im- 
p4tMe  d0i  saieneaa  de  /SK  Feterwiourg^  Par  divers  savana  et 
IM  dans  lea  asaeabbMes.  Tame  5.  SI  Platcaabufg:  1846.  4.  (Leip- 
zig! yofs.  .Pr^  5  ^erhibel  ode^  6|  nir,)  Dieser  Band  eA#- 
h41t  nu^  iwei  Abhandlungen ,  yon  Wet(!b^n  die  ersfie  1642  etttge* 


ia*dte  w  Irimzdsisltevdb  aircM  a«a  dm  J.  1843  is  daata^ 
Sfttadie  abgcMst  ist: 

t.  in$4tie$  de  ta  MMe  rttppuriie  ^wn  togage  fek  n 
f83§  et  1&40  pair  M/Yfcior  tf  vtebdalsky,  mit  10  fithofr.  s. 
colorirten  Tafeln.  Enthtit  Beschreibnngen  u.  Abbtlduogen  ftlf. 
Gattungen:  Aorodoa  (1  Species),  Acupalpus  4,  Agatus  |«  A|o- 
nnm  30,  Amara  54,  Anchoroenus  8,  Aniaedactyius  5,  Argotor  d, 
Badistea  2,  Bembidiom  73,  Blemia  1,  Blethisa  9,  Brachiaas  13, 
BtidyoeNuad,  BradytttslO,  Galathtta4,  Calislhanea  1,  CaloieinaM, 
Gampa  5,  Carabva  89,  Gelia  6,  Cepbalotes  1,  GUaenins  16,  Gi. 
ciadela  46,  GKrina  4,  Garsyra  1,  Gymindis  38,  Daptos  1,  M- 
ms  1,  DemeirittB  8,  Dfachetla  2,  DrDiUiua  20,  DyscfaMus  21,  Eh- 
phrtis  8,.Empeirns  1,  Feronia  47,  GIycia3,  Harpalus72,  LebiaT, 
Leirus  16,  Leja  9,  Lopha  5,  Loricera  2,  Lyperopherus  2,  Maia- 
rens  1,  Hicroderus  3,  Miscodera  2,  Molops^S,  Nebria  14,  Rota- 
phus  8,  Notiophiloa  2,  Odl^»ntha  2,  Omala  10,  Omalooiorplia  3, 
Omaseua  8,  Omophron  1,  Ood^s  1^  Ophonas  8,  Patrobas  9,  Pa- 
laphiia  3,  Pereosia  1,  Perypbaa  21,  Phyla  5,  Plalysma  3,  Pefd- 
Ina  11;  PogomisB,  PoUatidMaS,  Psendoophamis  4,  PtefOilkteS, 
ScariteS  2,  Sphodrua  8,  SleMlophua  7,  Steropua  7,  Tachypai  1, 
Tachys  1,  Trachypachus  2,  Trachyplatys  3,  Trechu8  6,  Zvt^Onmt 

IL  Die  zweite  Abhandlung  Anatomie  und  Phgsiologie  in 
Fisch'Nervensgstems  von  Dr.  0.  0,  L.  Girgensokn,  (S.  257—596. 
Mit  15  lithogr.  Tafeln)  zerfSUt  in  2  Theile:  —  Der  l.Theil  «0^ 
ganisation  des  Nervensystems  der  Fische  fur  sich  betrachtet"  liu- 
deU  in  6  Cap.:  van  den  hMigan  HfiUen  der  GentrahMrvsisr- 
gane;  vaai  Fischraekenantk  im  AHgeMinen;  voa  den  ven«hie- 
deneii  Regionen  des  RficketnMrka;  von  den  GeatraHlppcn  dd 
Fischnervensystems  im  Besondem  und  im  AHgem'eineo;  eo^ 
von  den  Nerven  der  Fische.  —  Der  2.  Theil  behandell  die  Be- 
deutung  des  Nervensystems ,  sein  Yerhaltnifs  zur  fibrigen  Orgam- 
sation  und  v^ie  danach  die  Fische  speciflsch  bestimmt  and  m 
Ordnungen  und  Familien  eingetheilt  werden  kOnnen.  Diese  Eia- 
theihing  ist:  L  Musterfische;  IL  unter  den  Tgpui  herabsinkende, 
Q.  III.  fiber  den  Typus  sich  erhebande  Fisnha. 

256.  Schweden*  Jacob  Berzelius  ArsberaUelae  ow 
framstegen  i  Kemi  och  Mineralogi  afgifven  den  31.  Han  1846. 
Stockholm,  Norstedt.  1846.  704  S.  3  R:dr.  (2^  Thlr.) 


M  e  d  i  c  i  n. 

257.  Preitaufgahe  der  GotHnger  Getellschafl  der  Wisteth 
tchaften,  Es  wird  gewuuscht,  dafs  die  Natur  des  sog.  kramffU[' 
ten  Asthma's  der  Ertoachsenen  nfther  untersucht  und  insDCSOH- 
dere  er6rtert  werdc,  in  wiefem  dasselbe  ivirklich  als  einc  tm 
und  ursprflnglich  nervense  Affection  vorkommen  kdnne,  Oder  ab 
ein  mehr  von  aaideren  Afectionen  abbingendes  Leiden  aasaseha, 
und  wta  es  von  anderen  Arten  des  AsthaM's,  oder  fiherbaopt 
Kraakheitan,  die  sich  auch  durch  asthmatiache  Zuftila  flafaera,  as 
unterscheiden  sei.  Einsendungstermin  Ende  Septbr.  1848.  Preis 
50  Due.  (Diese  Preisaufgabe  ist  fibrigens  schon  bet  der  Torlett- 
ten  Offentlichen  Jahressitzung  der  Gesdlschaft.  Novbr.  1845,  pro- 
clamirt.) 

HeiatachlMid*  258.  Analekten  filr  PrauenkrankkdleB, 
hrsf.  V.  e.  Yereine  pvakt  Aerate.  Bd.  17.  Heft  4.  Leipzig,  Broek- 
hftus.  a.  %  Thir.  Th.  Rieakher  Cbamische  UntersaehaafW 
eitiifer  Sool-  und  Mutterlaugen  von  Wfirttemberg ,  BadeD>  Uenas 
nn-  Preu&en.  Marbach.  (Stuttgart,  Beck  u.  FrdnkeU)  n.  \  Thlr. 

Das  so  eben  erschienene  Doppelheft  (Nr.  8.  u.  9.)  das  3. 
Jahrg.  (1846|47)  Zeitschrid  der  k.  k.  Gesellschai^  der  Aerite  u 
Wien  entbftlt:  Adolph  Gouge  Beitriige  zur  Lehre  vom  Msgoe- 
tismus. 

rvaHlaavich.  299.  M.  H.  Ducrolay  de  BlaioTine 
Osteographies  ou  DescriptioB  iconographique  compart  da  avas- 
lette  et  du  syst^e  dent^ire  des  dnq  classes  d'animaux  retUwis 
r^ens  et  fossiles,  pour  servir  de  oase  a  la  zoologie  el  &  la 
logic.  Mammif^res  onffulogrades  6*  Paloeotberium.  Tezte,  P>n'i 
Arthus-Bertrand.   24f  Bog.  mit  1  Atlas,  21  Facsimile  u.  15  Tar. 


501  En.  1  v.  Btibrvtil  dii  anoMlkt  MiMlHw,  anmM^ 
H9B  daos  leun  npportf  avtte  to  |Mfet>le£ie  ei  let-  opMioM  chi* 
rarcicales.  Paris,  Bailliire.  29  Bog.  mit  i  Atlas  v.  2  Bog.  Text 
17  T«r.  \m  4.  mL  20  Fr.  ^  ^k.  M.  Bor^au^-RUf^^r-Ctaibi- 
ljM  da  la  phtUsia  M  lbs  iani|pulaa«  a^foyAa  mt.  itoi  •pfioma  ai»» 
thmiqma.  Paiif,  GenMr-BaiiB^.  14  Baf.  5  ffr. 

■•Ifflrau  260.  F.  JL  vaft  Baaadaa  Recfarrolwa  mt 
rambryogenie,  raaatoam  al  k  pfapiatogia  i)af  Aacidiai  akaplea. 
Brazalles.  (Bonn,  Marcos.)  2  Thlr. 


Mathematik  nnd  Krfegffwissenschaft. 

261.  ErricAhm^  tf«r  Laniwehr  ^nd-  det  tmnStHMHis  in 
bsipreutsen,  Westpreusten  am  reekten  Weichselufer  mnd  LiU 
thaum.  (Beihefte  xum  Milit&r- Wocbaoblatte  pro  Jannar  bis  ind. 
Oolobar  1846.)  BerUa,  Mittlar.  ^146.  &  gr.  4. 

Dies€  Scbrift,  die,  wi?  wir  b(^ren,  den  Major  Gerwien 
vom  k,  GeneraUtabe  sum  Yerlasser  bat,  verdient  ala  eina 
nrkuodlidi  ^enaiie  und  dnrcbaua  saverliaaige  Daratellang 
jener  denkwQrdigeo  aad  io  ibrea  Folgeo  0DeniieMicb  wicb- 
ligeD  Erricbtnog  beseicbnat  su  werdeo.  Diea  allem  geoQgt, 
■m  ibr  einen  boheo  Wert|i  zo  sicharo.  —  Der  Verf.  macbt 
yvfdrdaral  die  aieben  ArcUva  aamliaft,  die  er  nebeo  den 
gadntcklan  QiieHeii  imd  aadari  baiidacbrihliahen  Werfcan 
baMt£t  hal.  Die  aigaotlicba  Daratelliiog,  S.  1-^58,  serfallt 
IB  5,  dem  iHrseni  UmAiBge  naeb  lebr  verschiedeBe  Ab- 
sdinitte:  1.  Zustfinde  in  dea  Jabrefl  1807  bis  1613,  Ueber- 
blick  Ober  die  damalige  Lage  Prenfsens;  —  II.  Vorginge 
seit  der  Zusammenberaruog  der  Stfiade  bia  zum  Erlafs  der 
koniglicbeo  Verordnung  fiber  die  Organisation  der  Landwehr; 

—  in.  Die  weiteren  Vorgange  bjs  zor  Mobilmachung  der 
Landwebr;  —  IV.  T^acbtrfigliches  Ober  die  Anzahl  der  zor 
Landwebr  gestellten  MaBBsehaften ,  Aber  die  BewegoBgea, 
Eintbeilongen  imd  Ortsvertodemngen  eta.;  —  V.  Lamlstorm, 
S.  58.  Die  sweite  grdftare  Millie  der  Scbrift  BebinaB  die 
Brkundifchen  BeHagao  ain.  —  Es  ergiebt  aieh  aaa  dem  Ib- 
balte,  dafs  die  Organisatioa  der  nllgavaineo  LaBdaabewaff- 
BBBg  liBgat  voB  der  Regiernng  beabsichtigi  war,  dafs  die 
ErbieluBgen  der  Stande  in  den  Miicben  Provinzen  das  Ver- 
trauen  zu  aioem  solcben  Schrille  erhobete,  obgleicb  die  dort 
nnd  bier  gebegten  Ansicbten  Qbpr  Einleitung  und  Ausfuh- 
rqag  each  wiedef  aiomentane  Zdgerangen  bewirken  mufsten. 

—  Ueber  den  Landsturm  sagl'  der  Verf.,  dafs  nar  der  in 
der  Bevdikerang  wnrzelnde  milifiriscbe  Gelst,  der  atlerdings 
IB  Jener  kriegerisehen  Zeit  llberail  vom  HiaUiek  auf  4c4i 
tbaaraa  Preis  aalner  AnstreagaageB  angew6bii)icli  balabi 
war,  nine  ertriglkbe  ABebildoag  dieser  Maafarctel  erkiir«a 
k6nne.  Die  in  Aiisaicbt  gestelttan  Forlsetzangea  der  vorUe^ 
gendea  Arbeit,  io  welcheo  die  Feldz^ga  1813  bis  1815  be- 
handelt  werden  aollen,  lassea  in  kriegswisaenschafUicber  nod 
bistorischer  Beziehung  die  gunsligsten  Erwarlungen  begen. 

262.  Neue  Preisaufgahe  der  GdUmger  Getelisehaft  der 
Wmmuchaft  fikr  Nov.  1849,  Die  bisber  angewMdtea  Geselsa 
aar  Bestjmmung  der  Steifigkeit  der  haafenea  Seila,  d.  b.  d^i  Wi« 
derstandea,  welchen  sie  gegan  ein  Umbiesen  an  cylindrischeFIdr 
chen  ausfiben,  scheinen  der  na^tlrlichep  BeschafTenhelt  der  Seile 
nicht  genfiffeod  tn  entsprechen ,  auch  sMtzen  sie  sich  auf  nScht 
hinretchend  genaue  Versuche.  Aufoerdem  fehlen  noch  eenaue 
Tmoche  «ber  die  Steifigkeit  raetallener  Drifthte  nnd  Sefle.  We  k. 
Gesellscb.  d.  Wisaensch.  wAnscht  daher:  Eine  gtnaue  Unlh-tu- 
ehung  der  Oetetze  Hber  die  Steifigkeii  hanfener  Seih  vnitme^ 
tallitcher  Drdhie  urn  Seile^  vorsitglii;h  etsemer,  nebil  umi  khid- 
hcher  Beschreibung  der  %u  dietem  Behvf  angewandten  Apptt^ 
rate  und  Meihoden,  Die  Concurrenzschriften  k6nnen  in  deut- 
scber  and  franzOsischer  Sprache  abgefafst  sein,  sie  mOssen'  bis 
Septbr.  1849  postfrei  eingesandt  werden.  Preis  50  Due. 

DenteeltlaHad.  263.  SchUmiicb  Handbacb  derDiffaran- 
sial-  und  Integralrecbnnng.  Th.  1.  Liet  2.  Gfeifawald,  Otte.  n. 
1  ^Ur.  —  J.  A.  Gtuiun  jQptiacba  ITBtfiniBfhnBgwi  lb.  2.  .Tbao- 
ne  der  acbroaiatiscbea  Obj^te  far  FemrObre.  Leipzig,  Schwickert. 
1%  TUr. 


US 


tagrahrechnun^  bl  Glaicbungen  zweier  toad  mebraur  Variabriab 
Der  Dlfferenzial-  nnd  Integralrechnung  2.  This.  2.  a.  laUte  Ablh» 
ZArififa,  Orall,  FMi  a.  6au  Thlr. 

WwmaOtmmM^  26S.  Dakajnal^BMd'aaaifiadial'iaala 
P^taabaiqaa.  Tb.  2.  Aai.  2.  Pafia,  Baabaliar.  it\  Bag.  arii 

1  Taf.  5  Fr.  —  A.  Deryanx  de  Vienae  (Mre)  SoIIb  ila  mib- 
yeaa  syst^me  aur  la  marcbe  des  astraa.  Vieana.  1  Bogea  mit 
1  Tafd. 

A.  Dnpri  Rtfesnoaa  sar  diff^^aiia  caract^raa  ^ua  prdaeataat 
certaines  forces  dans  leur  emploi  an  m^caniqne,  at  aar  la  maaitea 

Traits  da  la  defense  des  places  fortes,  avec  application  i'la 
place  de  Landau,  r^dig^  en  1723  par  Hue  de  Caiigny  (Louis 
Roland),  pr^c^d^  d*un  Avant-propos  par  M.  Fay 6.  Paris,  Cor- 
r^ard.  14  Bog.  mit  1  Portr.  u.  1  Plan.  7^  Fr.  —  Relation  de  la 
defense  de  Schweidnitz.  commands  par  la  g^n^ral  .  .  comte  Gu* 
asca  etc.  depiiis'le  20.  juillet  josqu'au  9.  oct.  1762,  jour  de  la  ca- 

Situlation,  avec  une  notice  par  M.  Fay6.  Ebend.  3  Bog.  mit  Plan. 
Fr.  —  T.  F.  Simmons  Considerations  sur  les  effets  de  1« 
grosse  artillerie  employee  par  les  vaisseaux  de  guerre  et  dirigie 
centre  aux  sp6cialement  en  ce  qui  concern^  Temploi  des  bouTeta 
creux  et  des  bombes.  Tradnit  par  E.  J.  Ebend.  11^  Bog.  mit  7 
Tafaln.  74  Fr.  —  Dess.  Considerations  tor  rarmement  actanl  da 
notre  marine.  Supplement  aux  Considerat.  sur  les  effets  de  la 
grosse  artillerie  etc.  Trad,  par  E.  J.  Ebend.  4J;  Bog. 

Serbienu  266.  Zu  Belgrad  soil  eiae  kritiscb  -  historische 
Qeacbreibung  der  Kossover  SchLcht  von  Georg  Malatic,  nebst  ei- 
nem  vom  verstorbenen  Fiirsten  Vasojevic  aufganommenen  Schlacbt* 
plan,  berausgegeben  von  Geo.  Musicki,  erscheinen. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskunile.   Land  - 
und  Forstwissenschaft. 

267.  Neue  okmomische  Preisfrage  der  kSn,  Societdt  %m 
G9tiingen,  Eina  Untersuchung  fiber  die  bei  den  von  den  Wendea 
abstammanden  Niedariassungen  etwa  sicb  findendon  Eigentfaflm- 
lichkeiten,  hinsichtlich  ihrar  Anlage  und  ihrer  gesammten  land- 
wirtbschahlicfaen  Einrichtungen  und  Verfahrungtarten.  Einsen- 
dungstermtn  fur  Bewerbungsschrillen  Ende  Septbr.  1848.  Preia 
24  Ducaten* 

Die  Aufi^abe  fOr  iSii  ist:  eine  mOglichst  amfassende  ErQr- 
terung  des  Einflusses^  den  die  verschleoenen  Bescbaffenheiten  des . 
Bodens  auf  das  Leben  der  den  Culturgewfichaen  nachtheiligen  In- 
secten  und  Wurmer  haben,  nebst  der  Aogabe  des  Nutzens,  der 
aus  der  genaueren  Kenntnifs  dieses  Verhftlioisses  fur  Land-  und 
Forstwirthschaft  so  Ziehen  sein  dQrfte.  Einsendungstermin  Ende 
Saptbr.  1847.  Praia  24  Due 

■iaaBiartiliaaidi.  268.  G.  ScbeidtaiaaB  Daf  aog.  Kom* 
WBcher  and  die  Notb  der  Zeit.  Dusaeldorf,  Scbaab.  j;  TUr.  — 
W.  Willet  Die  laodwirtbacbafUicba  BachhaHung.  Magdaburgi 
Rubach.  n.  1  Thlr.  ^  A.  Seheueracker  LaadwirCbadbaAUcba 
Erfabrangan.  Regansbnrg,  Maas.  llj;  Sgr. 

•elawotB.  269.  Staiger  Handbacb  der  Unaeblittkarsen- 
Fabrikation.  S>L  Gallon,  Hobar  a.  Co.  a.  2^  Thlr. 

WMlupeMi*  270.  PnUicatioaa  de  rassociatioa  paur  la 
liberte  des  echangaa.  Pran&ce  kfttro  aar  le  larif  de  foctroi  de  la 
vilte  de  Bordeaux,  k  M/  le  directeur  general  gerant  du  Memorial 
berdelais.  Bordeaux.  4^  Bog.  —  La  vdriie  aar  riadaatrie  du  cbala 
fran^ais.  Paris,  Rosset  el  icampagaia.  2  Bog. 

KngrlMdU  271.  MmMaegregor  Commercial  Statistica : 
a  Digeat  of  the  Prodnetive  Raaonroes,  Comiiiarcial  Legislatioa, 
Caatoma*  Tariffs,  IVavigatioa,  Port,  aed  Qaarantiae  Laws,  and 
Charges,  SWppiag,  Inaparts,  and  Exports,  and  tbe  Moaeys,  Weigbis, 
and  Measures  of  all  Nations;  includinff  all  British  Commercial 
Treaties  witb  Foreign  Stales;  compiled  from  authentic  records, 
and  consolidated  with  especial  reference  to  British  and  Foreign 
Producto,  Trade,  and  NavigaUon.  Vol.  3.  1406  S.  31^  sh.  —  H. 
Wood  A  Usafal  and  Modern  Work  on  Cheval  and  Pole  Screens, 
Ollaaiaaa,  Cbaira,  aad  Setteea  for  Mounting  Berlin  Needlework; 
in  jSighteen  Plates,  containinjj  Fifty  Designs.  20  sh. 

liAnemaurlc.  272.  J.  T.  Bayer  Combineret  Tarif  for 


rm-^^i  Sklbt-AMIer  I  Dauuvk,  con^et  lil  1.  Ott»  f8i6.  Ko- 
pMhagM,  (iaefaT)  1%  Rbd. 

ScliwedeB.  273.  Gas  Gadmiuid  Nybl  tent  Lirobok  ntS 
Pharmaceotisk  Techaolpgie  eller  Syatematisk  beikrifiiiiif  af  de 
phaimaoaiititka  O|Mfatiofi0nM  i  alhninbad  mad  apadal  bfiwyh  till 
da  nyarte  Srtoska  och  Daoaka  Phamakoptonaa  Preparatar.  Mft 

1  W.  Stockbdm.  3)^  R:dr. 


SchOna  Literatur  and  Kunst. 

lievtsclilaiid*  274.  H.  v.  B  i  s  s  i  n  g  Lacretia  Toroabaoni. 
Ein  Roman.  2  Bde.  Breslau,  Max  u.  Co.  3  Thir.  —  J.  Rank 
Roue  Geftchichlen  aas  dem  Bdhmerwalde.  Leipzig.  (Wien,  Teadler). 
n.  1^  Thlr.  H.  Smidt  Berlin  und  West-Afrika.  Ein  Branden- 
burg. See-Roman.  Bd.  4—6.  Berlin,  Simion.  2^  Tblr.  —  Biblio- 
ihek  ausgewfihlter  nener  Roroane  dea  Auslandes.  3.  u.  7^13. 
Band.  Neue  Folge  der  Bibliothek  der  neuesien  ii.  besten  Romano 
der  engl.  Literatur.  Brannschweig,  Vieweg  a.  Sohn.  k  ^  Thlr» 
(Inhalt:  1— 3.  7. 8.  u.  IJ— 13.Bd.  Andersen's  gesammeUe  Sckrif^ 
leu.  Hrsg.  von  L.  RohrdanU;  —  1—8.  Bd.,  9*  u.  10.  Bd.  Capt, 
MarryaVs  sammtliche.  Werke.  66.  n.  67.  Bd.)  —  Boi  (Dickens) 
Doml>e7  and  Sohn.  Slit  Federzeichnungen  nach  Kablot  K.  Browne. 
Bd.  1.  Heft  2.  Leipzig,  Lorck.  16.  AU  Rest. 

K.  Gutzkow  Patknl.  Ein  polit  Trnnerypiel  in  5  Aofz.  Zum 
Uebersetzen  ins  Franz,  mil  Anmerk.  n.  Wortflbersetzungen  ver- 
aehen  von  L.  Simon.  Allona,  Lehmkubl.  %  Tblr.'  —  Patkoule, 
drame  historique  en  5  actea.  Tradnit  par  L.Simon.  Ebd.  n.  jfTMr. 

F.  L.  Weidig  Gedtcbte.  Mannheim,  Uoff.  ^  Thlr. 

Libussa.  Jabrbuch  far  1847.  Herausg.yon  P.A.K]ar.  6.Jabrg* 
Prag,^  Calve,  n.  1%  Thlr. 

Mappe  des  Vereins  filr  Bankunde  in  Stnttgart.  Zasammenge- 
atellt  von  J.  Roes s.  Heft  1.  Stuttgart,  Becher.  n  2 Thlr.  12  Sgr. 

m^wmmMtMeleh.  275.  George  Sand  Le  P6cb6  de  M.  An* 
toine.  Tomo  1.  u*  2.  2  Bde.  Pans,  Sourerain.  39  Bog.  Diesor 
Roman  Yfird  alle  frilheren  der  bekannten  Verf.  an  Umfang  dber- 
treffen;  'ef  ist  auf  6  Bde.  angelegt  u.  soli  45  Fr.  kosten. 

Belstea*  276^  Der  kfirzlich  erschlenene  3.  Band  der 
Hist^ire  de  la  peinture  Ramande  et  koUandaise  par  Alfr.  Mi- 
chiels  (Brfissel,  Vandale)  bebandelt  die  Schulen  des  16.  Jahrlu 
Znerst  etne  einleilende  Beschreibong  des  glficklichen  Zustandea 
der  Riederlande  an  jener  Zeit,  dann  Biographie  der  Maler,  Cha- 
rakteristik  ihrer  Manier,  AufaAhlnug  ihrer  Gemfllde,  BemerkunipeQ 
fiber  inneren  Zusammenbang  der  versohiedenen  Valerschalen.  Be- 
aonderer  Fleifs  ist  daranf  verwendet,  die  gegenseitigen  Beziehun- 
gen  zwischen  den  politischen  Ereignissen  and  den  k&nstlerischen 
Schftpfongen  danulegen. 

277.  Eine  Ansgabe  der  Oeuvres  poSHques  compUtes  dea 
belgischen  Dichters  fidaard  Smith  (TragOdien,  Dramen,  Dithy- 
nmben,  Oden,  poetische  Briefe,  Improvisationen,  Romanzea  etc 
enthaltend)  wird  in  2  BAnden  (jeder  ungeffthr  300  S.  stark;  Praia 
f.  beide  Bde.:  5.  Fr.)  erscbeinen.  BrAsMl,  Perichon.  Die  k.  bel«- 
giaohe  Regierung  subscribirt  auf  100  Exemplare. 

liAnemark*  278.  G«a,  lesthetisk  Aarbog,  udg.  af  P.  L. 
Moller.  Kopenhagen,  Eibe.  316  S.  mit  Illustrationen.  S%  Rbd.— 
E.  F.  Neerbo  Joeden  i  det  19.  Aarhnodrede.  En  Fortasllina.  Ebd. 
287  S.  l^Rbd.  Carl  Bernhard  Kroeniker  fra  Kong  Christian 
den  Andens  Tid.  Deel  l*-3.  (Zweller  Titel  nfforelier  og  Fortspl- 
linger.  Bd.  10—12.").  Kopenhagen,  Schnbothe.  73  Bog.  6  Rbd. 
—  Luise  eller  Hytten  paa  Heden.  ITovelie.  Udg*  af  C.  D.  Krag. 
Kopenh.,  (Jordan).  264  S.  1  Rbd.  —  Niels  Juei  og  bans  Samtid. 
DeL  2.  Kopenh.,  HcbsL  44^  Bog.  3%  Rbd. 

(Goethe's)  Faust,  Trag.  i  2  Dele  mad  Paralipomena.  Pai 
dansk  ved  C.  F.  W.  Bech.  2  Thle.  Kopenh.,  (Gyldendai).  243  u. 
386  S.  3  Rbd.  80  fs.  —  Von  A.  OehlenschUger's  Di^ter- 
9mrker  erschien  Heft  14—18.  (jk  i  Rbd.  Kopenh.,  Hoest),  enth.: 
Vaulundurs  Saga;  Aly  og  Gulhyndy;  SLHansaften-^Spil;  TrUIing- 


brodfltM  frtBoMnk.  H.  C.  Andaraao  Digto*  fiawtoof  nye* 
Kopenk,  Reitid.  318  S.  1  Rbd.  40  fr. 

•OTMeSi  279.  In  dar  fttratUebeD  Draekmi  a«  Bftmd 
iai  kirattch  eiackiaM:  O^laMa  Mska  (510  S.  gr.  a)  rmlSmh 
lend  61  Heldenlieder  nraal  dar  MonlcoagriBer  Serbeo,  bafMMy^g. 
T.  dem  Yladika  v.  Montenegro,  Peter  PetroTicz  iQegnt.  —  Oeber- 
aataungeoTon  ScUller^s  Wilketai  TeU  (dorch  Radicse?id),'TiMi  den 
GaaarAcheii  Schanapiai  Bagomoiyka  (dureh  Ariitid  NikoR^)  ain* 
angakAndigt 

Venmsdite  Schrifleii. 

PeMiacM— d»  280.  Album  daa  literariaeben  TereiBS  m 
Namberg  f&r  1847.  Nflmbefg,  Bauer  n.  Raspe.  %  Thlr.  ^  M.  & 
Erich  Leben  und  Scbicksale  Friedricb,  Freiherm  v.  d.  Trenck, 
nebst  einem  Anhange:  Anekdoten  etc.  aus  dem  Leben  desaeo 
Yetters,  Franz  Freiherm  r.  d.  Trenck.  Wien,  Dimblkk.  16  Sgr. 
—  Deutsche  VolksbAcher  nach  den  titeslen  Ausgaben  heigeateUt 
▼on  K.  Simrock.  (Tristan  und  Isolde).   Frankftirt  a. 

Br6nner.  n.  j:  Tblr.  —  A.  W.  Siereking  UterBericht  aber  die 
Leistnngen  des  weiblichen  Vereins  ffir  Armen-  und  Krankeopflege. 
Hamburg,  Agentur  d.  r.  Hausea.  n.  i  Thlr. 

281.  Angekandigt,  (Bayreuth,  Buchner)  Bibliothek  fur  Ana- 
wanderer  und  Reisende  nach  den  Vereinijrten  Staaten  von  Nord- 
amerika.  Heransg.  yon  Fr.  Bromme.  12  Bddi.:  1)  New-Tork; 
2)  PennsyWanien;  3)  Ohio;  4)  Wiaeonain;  5)  Jowa;  6)lliaaiMRj; 
7)  Illinois;  8)  Indiana;  9)  Michigan;  101  Tennessee;  11)  Ober* 
Canada;  12)  Teiaa.  Jedea  dieter  Bindchen  soil  mit  beaonderem 
Titel  verseben  und  auch  einzeb  zum  Preiae  Ton  15  bis  18  Sgr. 
verkanft  warden. 

Prankreieli*  282.  PhUarque  franqtAs,  Unter  dteaem 
Titel  ist  jetzt  die  an  ihnlichen  Sammlungen  so  reiche  franx6siacbe 
Literatur  mit  einem  neuen  biographischen  Werke  beschenkt,  wel* 
ches  sich  durch  elegante  Ausstattnng  und  besonders  durch  die  tob 
den  belieblesten  KAnstlem  (Groa,  Ingrea,  Eug.  Delacroix,  Horace 
Vemel,  P.  Ddaroche,  L.  CJoginet,  Raffet  u.  A.)  Terfertigten  Din-  ^ 
atrationen  anszelchnet.  Dieae  entbalten  Abbildungen  der  berfthm- 
teaten  Minner  and  Franen  Frankreicbs  im  Mittelaller,  und  dar 
neuem  und  neuesten  Zeit  An  dem  dazu  gehOrigen  Texte  habeu 
die  renommirtesten  Tagesschriftsteller,  Feuilletonisten  und  selbsC 
einer  Ton  wissenschaftlichem  Rnfe  sich  betheiligt,  a.  B.  Nisard, 
Merim^e,  Royer-CoUard,  S^isset,  Arago,  Walckenaer, 
Gerua az,  Genin  a.A.  Daa  ganxe  Untemehmen  ist  auf  6  B&nde 
berechnet,  von  welchen  die  ersten  fiSnf  (Mittelalier ;  15.  Mmd  16. 
Jakrk»  [man  sieht  mithin  statt  das  prolongirten  Tiebnebr  ein  ver- 
kArztea  Mitlelaltar];  17.  Jakrk.;  Z^iUter  Ludtng's  XIV.;  i8. 
JmkrkO  erKbienen,  nach  der  jetzt  Ablichen  Methode  in  Lieferaa* 
gen  (jede  1  Bog.  Text  mit  1  Stahbt.  enthaltend)  k  \  Fr.  Jeder 
Band  kostet  einzein  16  Fr.  Das  Ganze  mithin  im  Subscriptions « 
Preise  90  Fr.  —  Der  letzte  das  Revolutionszeitalter  umfassende 
Band  ist  ungefihr  bis  zur  Halfte  erschienen  und  bring!  bis  jeizt 
die  Biographien  von  Prudkon,  Andri  Ckenier^  Bocke,  Talwm, 
DeUUe,  Bemmrdm  de  Smni-Pierre,  Griiry,  M6M,  TaUefrmkiy 
KUber,  Massena^  Moreau,  Dazu  warden  noch  kommen:  Com* 
dorcet,  Mirabeau,  Lavoisier',  David,  Laplace,  Louis  XVL,  Desaix^ 
Napol6on,  Mme  de  Stael,  Cuvier,  Bichat,  Gros  etc. 

liAnemiavk*  283.  Videnakabemes  Selskabs  natunriden- 
skabelige  og  mathematiske  Afbandlinger.  Band  12.  Kopenhagen, 
in  Comroisaion  bei  HOst.  CXL  u.  406  S.  mit  26  Taf.  3  Rbd.  Mit 
26  Taf.  3  Rbd.  Mit  diesem  ersten  Bande  ist  die  erate  Serie  (Rmhke) 
gcschiosseu;  alle  12  Bande  kosten  ?5  Rbd. 


MBntliche  in  der  Lit  Zlf.  krititcli  oder  bibliorra|>l>>*«l>  MfCteifte  Werke  d«i 

Unler  dci  Linden  64.  55.,  tob  Often  eb  Unter  den  Linden  19.,  n  betiehen. 

Behriften,  die  tnr  Beceneion  beeliainit 


nnd  Anilendei  lind  d«reh  die  Bneh-  n.  Rnnethandlnnf  Ton  F.Sebneider  A  Cwm^ 

Dieenlbe  eAitlei  siefc  nile  Kx  die  ledaetiM  beelimnle  ■ittbtamgnn,  Mwto 
•ind,  mt  6tm  Wtfn  dee  Bnehbendele. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verleger:  ¥.  Schneider^  Comp.        Gedrockt  bei  Eduard  Krau$e. 


r::t    Berlin^  Sonnabend  den  23.  Jannar.  f.il 


1847. 


Literariiiche  Zeitang. 

Biese  ZdtmifF  itt  dnrch  alle  BQchhandfuncen  and  PostiHler  lo  beiMien.  Jede  Woche  encheuiea  2  IfmuMn. 

Her  J4i««nf  nebM  Reffliter  kotlet  5  TUr. 


^fidti%e  ZBin.  Bayeriscben  Kirdieii-Slaats-* 
rechte^  rom  Fttrsten  Wallerstein. 

284.  Bei  einer  genauen  Betrachtung  dcs  Inhalts 
dieser  Scbrifl  ergiebt  sich  sunachsl,  dafs  die  drei  er- 
ftea.  Ablheilungen  (der  vierten  historischen  gcgen- 
uber>  wesentlich  critischer  Natur  sind.  Sie  ubei)  aber 
ibre  stets  verwerfende  Critik  natdrlicb  vom  Stand- 
pttokt  e^r  eignen,  angeblieb  bessern  Binsicbl  aus« 
Diese  ^ricbUgere^  Meinung  selbst  jedocb  findet  sicb 
nirgends  zosamnenbdngend  direct  ansgesprocben,  son- 
iem  wird  bei  alien  wiederBolten  Berubnmgen  der- 
selben  C^ach  im  Vorwort  iind  ScUufs)  lediglich  yov" 
aosgeseizt*.  Indels  ist  sie  unscbwer  erl^ennbar  und 
scbeint  im  Gaoz^ui  folgende: 

BafferB  hat,  wia  retbi  bjmI  biHig^  io  teinef  Vtt ffHttiatt** 
uiuind«  |edm«eiMr  UMertbtfteB  foUsta  G^wifisnuktiMA 
^mgU    Piesa  Gawiflteasfreiheit  araTf  jeder  £ip«cloe  btaa- 
sjfTUchen  kdnaeo,  er  sei  voIUlbrig  oder  niebl.   Auob  jedec 
Katholik,  jeder  kathdiscbe  Prie«ter  nad  endlich  die  kaCboIi- 
scbe  Kircbe  als  Games  betracbtet,  bat  darauf  verfassungat- 
mifslgeo  Anspruch  and  et  ist  nqr  nocb  eln  besoadrer  Aos- 
drack  bierroB,  wena  ibr  der  Sobnts  thres  ^GewisseBs*,  oder 
(yft9  datsalbe  sagea  wMt)  fibres  iaBatu  kirehliebeo  Gebletf 
huemm  geeUnaei  im  Concordale  sowobi,  ali  ia  dea  oben 
arvAotaa  kdoigjiolea  Rescri|>leB  voa  1821  beaoaden  ga- 
lailirt  iat    Ea  ist  also  verfaftaagsBiilUg,  dafa  Jeder  Eia^ 
Kbie  sowoblf  als  auch  das  Individuura  der  katboliicbeB  Ge- 
saauatbeit,  frei  uad  onj^ebiadert  seiaem  GewiaaeB  gemfifs  le- 
bea^  jede  Tbiligkeit,  die  ihm  darcb  dieses  seia  Gewissea  ge- 
bolea  wird  ,  Trei  enlfalten  kdane.    Zo  welchem  religidsen 
Gtauben  sich  ein  Jeder  bekennen  woUe,  ist  dub  aber  un- 
bestilttea  GewiaseBSsaehe.  Uad  aiefat  miader  ist  es^  Bach  dem 
weaeatlidhen  Dogma  voa  der  alleiaseligmaebendeB  Kircbe  eioe 
Oaivisseiitaaebe  flkr  die  katholisebe  CoaresaioB^  Afldersfttia- 
bife  la  bakehreo,  oder  allerwtBigiteDS  dodi  freiwijlig  Hia- 
HtrcUada  oicbt  abiaweisea.  Eine  ftbaliche  Gewisseaabereob- 
tjfiag  wird  der  evaageliscbea  Kircbe,  wena  aidit  ausdrOck- 
lich  aagescbriebeB,  docb  aucb  aicbt  bestritlea.   —  Es  fillt 
<IaHer  jeder  CoBressioBswcchsel  uBd  jede  ihm  eatsprecbeade 
AufQabme  in  eiae  Kircbe  auf  jenes  Gebiet,  von  weicbem  der 
StMt  sich  fern  2u  baltfn  aasdrOckficb  zugesagt  hat,  das  er 
^teem  ledeir  frel  Mfst  und  in  dr«ser  Preibeit  schOtist.  'Da 
dies  AHai  Mob  gaaa  aDgameiaer  verfbssuagsmiMger  Oraad- 
nAft  lit:  to  kaaa  aicbi  ia  dea  beaoadara-  aaa  dieaam  Grtmd* 
*fku  bem>rfefaagoea  Normaa  etwas  Torkonmea,  daa  jeaa 
Fraibeii  d^r  GeiaisaafiaentfBlHiiiv  beschrftakte.    Eioa  solch^ 
Bescbraakuiig  aber  wOrde  dario  liegea,  d^a  Coafessiooawecb-> 
*^  vor  ^hnper  VoUyahrigrkeit  nicbt  su  gestattea.  Die  Ver- 
fissoDfsbestimmnng,  welcbe  dies  Verbot  tu  eatbaltea  scheint, 
>BQts  daher  so  versUtaden  warden,  dafs  sie  es  deaaoch  nicbt 
estbiSte.  Auch  ergfebt'  sieb  eine  demgemifse  Interpretatiofi 
,  1^  dMay^  'M^  der  Staat  es  ab^bnupt  Bar  ibit  fiafiieyfl, 
"<l^fertid«B  UbIw,  Bialnais' roif  iBBera,  das  Gair«l#iea  «a- 


gebeaden,  kircblicbea  Dingea  zb  tbaa,  uad  dafs  ar  ia  Bayani 
aicbts  damit  sb  tbaa  baben  woUe,  Bocb  besoaders  aaage- 
aprochea  hat.  Seifl  Gesets  kaaa  sieb  ako  aach  aar  aaf  Ib- 
faerlioha  bftrgerliebe  Bflcksichten  beaieben.  Es  kdaaea  dem- 
aacb  bier  zwar  wohl  die  birgerliebea  PolgeB  daa  Coafea* 
aioBswerbads^  kaiaeawegs  aber  der  kircblidie  UeberiritI  selbM 
Toa  der  Volljabrigkelt  abbfiagtg  gemacht  saia.  Bias  AHea 
argiebt  aiab.alleia  saboa  aas  dar  VerfaaaaagSBrkBiiide 
aelbat;  aaf  daa  Coacordai  koaiait  as  dabai  dgaallicb  gat 
Bicht  aa*  aber  allardingi  kaaa  daaaeibe  aoab  aar  BekriBI-i 
gaag  dea  gewonafQea  Rasaltats  dien^a.  —  flieraacb  alao  isl 
es  keine  Verfassungswidrigkeit,  dea  kirchlicben  UeberiritI 
MiBdeijfihriger  2u  gestattea*,  wobi  aber  wftrde  es  eiaa 
aolcbe  seia,  deafelbea,  wie  die  Protestaatea  wOascbeB, 
tn  varbietea;  deaa  daa  Gewlasen  der  Madeijibrigea  sowbbi, 
ala  dar  katholisohea  Kircha,  wilrdtt  danit  eiae  yarfateags** 
widriga  Beaabraalnag  eriaidaa,  Nkbt  niadar  foigt  hieraaa^ 
dafs  Mai*  tob  BaBaobtbeiligaag  eiaar  dar  parilitiadi  radpir^ 
tea  Coafessioaea  Obarhaapt  aioht  dia  Bade  aaia  kaaa,  wia 
ja  aacb  ia  dea  eiaschlfi^rigea  Miaisterialraaoriptea  aasdrack- 
licb  vpro^lamirt**  war,  dafa  die  Protaatantaa  gaas  diesdba 
Preibeit  habea  sollea,  welcbe  die  Katbolikea  beaBsprBcbea. 
Es  ist  vielmehr  der  Praga  da  jedes  speciell  protestantiscbe 
eoafessfoneRe  Interesse  abausprecbea  nad  bialaag  lediglich 
aus  BBreittaa  Grfladea  ibr  gegebea  wordea,  tielmebr  gebt 
ata  alia  CoBfaaaionaa  gaas  gldcbmlfsig  aa  aad  ibre  ricbtiga 
PonndiraBg  warde  sda:  «  B^ta  wmi  bgmhrSnkt  die  Kar« 
fasmmg  die  Freihek  im  der  WuM  der  Comfenewen?'' 

Dies  Rflisonnement  bringt  also  lediglick  eina  Wie- 
derhoIiHig  der  Begrtladong  des  minislerialen  Eiatsehef^ 
dea,  welcbe  die  oben  erwflhnten  v.  Aberschen  Re^^ 
scripte  bereits,  wiewohl  in  gediegenerer  Form,  ent^ 
bielten.  Wir  mflssen  nns  gestehen,  dafs  ein  neaef 
Gesicbtsptinkt  nicbt  gewonnen,  ein  neuer  Grurid  nicM 
hinzugefflgt  ist.  Wir  seben  bier  nicbis  als  eine  weit* 
iaaftigere  BegrAndimg  der  uUramontanen  Ansieht  Qber 
den  vorliegenden  Punkt;  bevor  wir  aber  zu  deren 
genaoerer  Betrachtuw  iibergehen,  sei  es  gestattet, 
einea  bewundernden  Blick  dieser  WeitfiafUgkeit  selbat 
za  widBMB,  weleber  es  gelangen  isl^  den  dargeleglefi 
Inkalt  za  166  S.  gr.  8.  aafenblasen.  Es  ist  dfes  be- 
senders  dadnreh  erreicht,  dafb  sich  die  Sehrift  fast 
fortwibrend  begatacblend,  wilrdigend  and  beleoobtend 
verbah)  also  tmmer  mit  Bezognabaie  auf  eine  eatge^^ 

Srastehende  Ansicbt  sich  bewegi,  obne  jemals  da9 
anze  seiner  eiffnen,  oder  VielnMbr  der  von  ihm  ver- 
tbeidigton  Abel^chen  Ansiebt  ktar  oufzadeekeit; 
Mit  unermfidKdier  Breite  and  niit  aliem  zungenferti*' 
gen  Selbalbewufirtaein  einer  gescbeidten  and  aog.  ge-i'' 
bildeten  Hittehnifsigketl,  w<ederholt  er  id  ziemlich  lee^ 
ran  Deelamattonea,  Jedwedem  emzelnen  gegneriachen 
Vorbringen  fagenfiber,  ddn  ganzen  Kretslauf  seiner 
Oedankah.  NiobtVielaa  dArfte  die  Kunst  gtgeban  aeki^ 
SO'  bauAg  daaselbe  zu  sagen.  Der  dgentUobe,  allev^t 
diags  nkfat  mwiobllge  Effolg  dieses  Vtrfabreas  isi 


aber  der,  die  Schrifl  auch  aofserlich  recht  deutlich 
als  eine  Partheischrift  herauszustellen ,  welcher 
es  nicht  mehr  als  beina^e  ^en  blshar  geifhriebenen 
Parlheiachqftii  gpg)«|tbl  ir^ii^  t^nn,  wertn  aie  ihcr^ 
eigenlliehsM  Ifiipartheilickkeit  'versiciieri. 

Denh  ^enn  schon  darin  ein  pailbeiisc^es  Bestre^ 
ben  schwerlich  zu  verkennen  ist,  dafs  der  behandelte 
Beacbwardepiinkt  auch  hiar  ifiolirt  wird  -ttiid  dadurch 
sowohl,  als  durcb  die  andre  so  eben  dargestellte 
Wendung  seines  gebiihrenden  confessioipellen  Lichts 
beraabt  werden  soil:  so  tritt  jener  Cbarakter  des  Buchs 
noeb  ftafeerticher  in  der  Geref^helt  hervor.  mil  Wel- 
cher die  einzelnen  Ansichten  der  Gegner  auf  die  Spitze 
gestellt  und  so  viel  als  m5g1ich  herausgehoben  wer- 
den, urn  sie,  wenn  es  irgend  angeht,  absurd  erschei- 
nen  zu  lassen,  uud  was  der  kleineii  Mittel  mehr  sind ; 
in  deru  Streben  an  die  Mangel  des  gegnerischen  Aus-« 
drucks  (mehr  kann  man.  es  kaum  nennen)  sich  anzu- 
klammern  und  mit  Veruacblassiguiig  des  Haaptpunktes 
daran  seine  Deduclioiien  anzuknupfen ;  in  dem  Ge- 
prfing  mit  gleichgQItigen  Dingen,  die  eifi  Unpartheii- 
acher  ganz  unberiicksichtigt  gelassen  h^tte,  —  Mfbs  A1- 
ies  bios  die  innere,  durch  Partheiaurregung  bedingte 
Unfahigkeit  verrath,  sich  auf  den  Standpunkt  der  Gog- 
ner  und  in  den  Zusammenhang  ihrer  Gedanken  seibsl 
einen  Augenblick  zu  versetzen.  Er  zeigt  sich  end- 
lich  in  der  ritterlichen  Entrustung,  die  das  Ganzc 
durchweht  darfiber,  daCs  protestantiscbe  Decane  und 
Bdrgermeister  es  gewagt,  eine  Entscbeiduug  des  Kd- 
nigs  als  verfassungswidrig  anzugreifen. 

Kehren  wir  nun  zu  dem  innem  Gange  der  vorlie- 
genden  Entwicklung  zurQck:  so  ist  es  klar,  dafs  in 
derselben  Alles  auf  den  BegrifT  der  Gewissens- 
freiheit  ankommt.  Diese  ist  durch  die  Yerfassung 
jedem  Bayern  gesichert  uud  den  katholischen  nur  in- 
sofern  noeb  in  hoherm  Grade,  als  fur  sie  dtese  Si- 
cherfaeit  auf  einem  Yertrage  des  Staats  (Concordat) 
beruht^  den  er  nicht  einseitig  andern  oder  beschran- 
ken  kann.  —  Was  aber  ist  der  rechtliche  Inhalt  die- 
ser  Gewissensfreiheil?  Welches  sind  die  rechtlichen 
Grcinzen  dieses  Gebiets,  an  welches  der  Staat  gar 
nicht  ruhren  darf,  welches  er  lediglich  zu  schulzen 
hat?  —  Aus  der  Antwort  auf  diese  Frage  sind  alle 
ubrigen  Punkte  ohne  Schwierigkeit  folgerecht  zu  ent- 
scheiden.  Das  aber  ist  von  Inleresse,  einen  ultra- 
monlanen  Laien  bier  aussprechen  zu  sehen,  wie  er 
sich  jene  Granzen  gezogen  denkt.  Betrachten  wir 
daher  dieseri  Pynkt  naber;  an  andre  speciell  zu  ruh- 
ren, wurde  die  Aufgabe  einer  Anzeige  uberschreiten. 

Eines  der  kdniglichen  Rescripte  von  1821  sagt 
im  Anscblufs  an  dhnliche  Yerfassungsbestimmungen, 
dafs  „die  weltliche  Regierung  in  rein  geistliche  Ge- 
genstande  der  RcHgionslehre  und  des  (kwissens  sich 
nicht  einmiscben  durfc,  als  in  so  w e i t  das  oberst- 
hoheiUiche  Schutz-  und  Aufsichtsreoht  dabei  eintritt.^ 
Die  Meinung  der  Profestanlen  war  nun  die,  dafs  ge- 
rade  der  Fall  vorliege,  wo  ein  solches  Eintreten  nolh- 
wandigt  gere(Alfertigt  und  verfassungsmdfsig  sat.  Furst 
W.  hingegen  (wir  schliefsen  uns  an  seine  Deduction 
in  der  I.  Ablh.  an  und  Ziehen  Parallelalellen  ans  den 
Mgenden  heruber)  verneint  es,  weil  jedwede  gesdU- 
ge^de  Einwirkung  des  Staats  aich  seiner  Natur  naeh 
nur  Mif  aiifsere  burgerliche  Dinge  beschr&nke»  bier 
nber  von  innern  Dingen  dea  Gewissens  die  Rede  set 


Der  Pfirst  beweist  jene  Natur  des  Staata ,  doch  wird 
man  sie  ihm  auch  ohne  Beweis  zugebeu.   Er  konynt 

'  dabei  zuletzt  auf  die  Yerfassungsurkunde,  die  wUi^n 
Burgera  GewiasMa^  ^d  Aieinniupsficeiheit  msage  wmd 
sogar,  iilittels  der  Prefsfireiheit,  deren  unbeluideitea 
Ausdruck  gestatte,  sowie  auch  xhs  Relig{ons'-*'Bmol 
(zweite  Yerfassungsbeilage)  hiermit  ubereinstimmend 

_  .^0116^  G^wiffsenfffreiheit  nftfh  dahin  genawer  rol^d^l^1*i^1^^ 
dafs  sie  in  Sachen  des  Glaubens  und  Gewissens  einen 
Zwang  gegen  den  Einzelnen  ausschliefse ;  und  xieiil 
(S.  23)  den  Schlufs,  dafs  es  ^unwiderlegbar  dargethaii 
set,  wie  diese  verschiedenen  ge^etzlichen  und  grwnt^ 
gesetzlicheu  (?)  Bestimmungen  in  voller  Aligemein- 
heit  dem  Principe  huldigen,  dafs  nor  dofsere  Hand* 
lungen  dem  Gesetze  unterliegeni  der  Glaube  aber, 
das  Gewissen  und  die  Gesinnung  vdllig  frei  seien, 
und  dafs  selbst  die  aufsere  Manifestatioa  derseibM 
und  ibre  schriflliche  Yerbreitung  frei  seien,  sofern 
dieselbe  anders  in  einer  Weise  geschiebt,  welche  nicht 
gegen  bestimmte  Strafgesetze  verstofst.    Das  isl  je- 
doch  bier  nur  von  der  schriftlichen  Yerbreitung,  nichl 
aber  von  der  aufsern  Manifestation  uberhaupt  efwie* 
sen,  sondern  von  letzterpr  steht  in  jenen  gesetzlichett 
und  grundgesetzliehen  Bestimmungen  nicht  ein  Worl. 
Eigentlich  wurde  der  Yerf.  behauplen,  dafs  vermoge 
der  verfassungsmdfsigen  Gewissensfreiheit  bios  dieje** 
nigen  Manifestationen  der  Gesinnung  das  Staatsgebiel 
beruhren,  welche  durch  Strafgesetze  verboten  seien, 
was  er  doch  wohl  selbst  nicht  sagen  will. 

Hier  nun  und  h&ufig  berdhrt  der  FursI  die  alle 
Scbnlunterscheidung  zwischen  Externa  und  Iniema 
Ecdesiae  and  seine  Ansicht,  auf  dtese  Ansdnicke  zn- 
ruckgefflhrt,  wurde  sein,  das  Jus  circa  sacra  det 
Staats  konne  allemal  nur  die  Externa  betreffen,  nie- 
mals  aber  einen  Eingriff  in  die  Interna  Eccleriae 
rechtfertigen,  wie  dies  auch  in  Bayern  durch  die  ver- 
fassungs  -  und  concordatsmafsige  Gewissensfreiheil 
ausdrucklich  anerkannt  sei.  Der  Confessionswechsel 
sei  aber  ein  Internum^  gehe  daher  in  seinea&  kirck- 
lichen  Theile  den  Staat  nichts  an.  Indem  also  bier- 
bei  die  Freiheit  der  Interna  aus  der  Freiheit  des 
kirchlichen  Gewissens  abgeleitet  wird,  werden  diese 
beiden  Begriffe  vdllig  identificirt  und  unsere  obige^ 
Frage  konnen  wir  ausdrOcken;  was  versteht  Furst  W. 
untcr  sacra  interna  ecclesiae?  An  diesem  Beispiele 
zeigt  sich  seine  wissenschafiliche  Denkweise  sehr 
deutlich  und  es  sei  gestattet.  hier  auch  in  die  histo- 
rische  Ablbeilung  der  Schrift  hinuberzugreifen.  Er^l 
in  dieser  (S.  228)  lehut  er  sicK  mit  jener  Unterschei- 
dung  an  die  Annahme  der  Wissenschaft,  namentlich 
Bichhorn's  K.-R.  S.  554  an  und  recipirt  dessen  Satz, 
dafs  sacra  interna  oder  essentialia  den  Inbegriff  der 
religiosen  Ueberzeugungen  und  alter  Handlungen  um- 
fassen,  welche  vermoge  der  Religion  als  nothwendig 
betrachlet  werden.  Und  S.  238  bestimmt  er  densel- 
ben  fur  die  altere  bayrische  Praxis  noch  genauer  aos 
Kreittmayr's  Anmerkungen  zum  Cod.  Max.  cm),  dahia^ 
dafs  auch  von  den  Extends  einige  Sachen  (die  sof* 
inseparabiles^  die  Natur  der  Interna  deshalb  anneh- 
men,  weil  sie  einen  wesentlichen  Theil  von  Intemis 
ausmachen.  In  diesem  Sinnc  seien  die  Begriife  der 
„geisllichen  Sachen,^  der  „ innern^  und  ^aufsera!' 
Rechisverhaltnisse  in  Beziehung  auf  Religion  undKir- 
che  auch  schon  in  der  allern  Geschaftssprache  Bay- 
erns  heiasisch  gewasen  (S,  241).   Nun  ist  aber  la-  ^ 


nidist  mdhX  ara  levgiien,  Ms  eArie  sicheife  Becrftmtnwi^ 
d«r  eiitsehlagenden  Be^itffe  hiermit:  nock  Iceinesweg's 
MreioU  sei.  Denn  welches  Extemml^  worzelt  ntcht 
in  einem  innerii  kirchlichen  Gedanken?  Und  welches 
EnUrmm  hat  nicht  auch  seine  dufsere  Seite,  mit  der 
ea  in  das  Lebeii  der  Brscheianng  uiid  also  des  Rechts 
eintritt?  Besonders  bei  der  bewunderswurdigen  Con- 
aeliiieM  mid  der  anfs  Aenfsere  gerichteten  und  des- 
sen  bedftrfligen  Natnr  des  katholisehen  Kirchensystems 
Biftekte  man  wohl  kanro  auf  trgend  eihem  noch  so  in- 
AM*Iicken  Ponkt  der  Lehre  beginnen  kdnnen,  ohne 
awi  wenigen  conseqnenten  Sohritlen  anf  das  Gebiet 
YiUlig  aufserer  BechtsverhaUnisse  gelreten  zn  sein 
Md  die  Kirche  wurde  es  doch  keineswegs  billigen, 
w^nn  jedes  derarlige  aufsere  Herauslreten  des  reii-* 
giMen  Gedankens  als  eines  kirchlichen  vom  Staate 
aegleieh  wie  ein  Externum  betrachtet  werden  sotHe, 
ebwohl  grade  die  AnfTassiihgsweise  den  hentigen  Ver- 
hiitnissen  wirklich  entsprache.  —  Die  Distinction  der 
sacra  externa  und  interna  stammt  aus  dem  Bestre- 
ben  der  Kirche,  im  dnnkel  empfnndenen  Anscblufs  an 
die  Idee  dee  forum  conscientiaej  dem  ju$  circa  $a^ 
era  des  damals  noch  minder  ala  jetzt  entwickelten 
SIffftIa  wenigstens  ein  inuerstes  und  wesenlliches  Ge- 
Uei  kirchKcher  Macht  vdllig  enfzogen  zu  halten,  w§h- 
rend  man  bereits  die  Aufsenw'erke  seiner  Einsichi  und 
Aufsicht  hatte  ubergeben  mdssen.  Und  vom  Staate 
wiederum  sind  diese  Ausdrucke  im  Sinne  jener  Zeit 
des  sttbjectivisirenden  Bationalismus  gebraucht  wor- 
den,  in  der  man  geneigt  war,  die  wesentlichen  Be- 
sflge  der  Kirche  bios  in  der  ungestdrten  innern  Ue- 
berzeugung  des  Einzelnen  zu  sehen,  wo  man  Gewis- 
seosfreibeit  uberwiegend  in  dem  negativen,  histonsch 
g«nz  richtigen  Sinne  verstand,  nach  welchem  sie  ei- 
Hen  Jeden  sichert,  dafs  er  sich  nicht  wider  seine 
Ueberzeugung  zu  einer  kirchlichen  Verbindung  du- 
fserlicb  zu  halten  braucht,  sondern  innerhalb  der 
Grenzen  seiner  privaten  Existenz  (devot  damestica) 
frei  seiner  Ueberzeugung  gemdfs  denken  (nicht  auch 
Aach  Aufsen  bin  handeln)  dirf.  Viel  mehr  als  eine 
solche  Gewissensfreiheit  batten  die  Episcopalisten  und 
so  auch  wohl  die  bayrische  Regierung  beim  Concor- 
datsabschlusse  und  dem  oben  erwfthgten  Rescripte  von 
1821  kaum  im  Auge,  wenn  sie  eine  Garantie  der  vol- 
letl  Freiheit  der  Interna  Eecletiae  verlangten  oder 
msicherten.  Hieraus  aber  ergiebt  sich,  dafs  der  In- 
kalt  der  erwahnten  Begriffe  von  der  Schnle  keines- 
wegs bestimmt  ist,  sondern  man  murste  ehrlich  sagen, 
Interna  Ecolesiae  werden  die  der  Einwirknng  des 
jui  drat  sacra  entzogenen,  Externa  die  demselben 
ausgesetzten  Theile  des  kirchlichen  Organismus  ge- 
nannt,  wodurch  diese  Namen  freilich  jeden  Wertk  zur 
materiellen  Bestimmung  der  fraglichen  Grfinze  ver- 
lieren. 

Was  zahlt  nun  aber  Ffirst  Wallerslein  zu  den 
Extemis  und  was  zu  den  Intemis  Ecclesiae^t  Da 
er  es  nicht  bestimmt  erklart,  so  mdssen  wir  es  aus 
einer  BeUrachtung  einiger  seiner  Paraphrasen  dieser 
Begriffe  herauszuziehen  suehen,  die  wir  beispielsweise 
auffuhren:  1)  S.  23  begreifen  die  Interna  bios  den 
Glauben,  die  Externa  hingegen  die  iol^erlichen 
Rechte  der  einzelnen  Confessionen  und  die  sidi  tarsus 
ableitenden  burgerlichen  VeiMhnisse^.  '  2!)  8.  25  ge-^ 
hort  zu  den  Extemie  alles  dasjenige,  was  im  bai^« 
sck^n  Beligiotts-Edikte  CM.  swelUm  Vertesuafsbei- 


lage)  beruhrt-ist,  —  das  Uebrige  zu  den  Internis. 
3)  S.  25  sind  Externa  alle  ftufeern  in  die  Rechte 
Oder  die  Sicberhett  Andrer  im  Staate  oder  des  Staa- 
tes  selbst  eingretfende  Handlungen;  Interna:  ,,6laube, 
Religion,  Ueberzeugung  und  Manifestation  (terselben 
durch  Bekenntnifs  und  Gottesdieiist^,  weil  diese  „nicbt 
in  die  Rechte  und  Sidherheit  des  Staats  und  nicht  in 
die  Rechtssphfire  Dritter  eingreifen.  4)  S.  25  List 
und  Zwang  beim  Confessienswechsel  sind  „  aufsere, 
verleitende,  in  die  Freiheit  eingreifende  Handlungen^ 
welche  der  Staat  hindern  darf.  5)  S.  25 :  „Die  bur- 
gerlichen Rechtsverh§ltnisse  der  Religionsbekenner  kann 
er  (der  Staat)  regein,  nicht  aber  die  Religion  selbst^* 
6)  S.  26:  „Das  dffentliche  (burgerliche  und  staats- 
wirihschaftliche)  Leben^,  sofem  es  aus  religidsen  Be- 
ziehungeii  hervoi^eht,  wird  dem  „  innern  religiosen 
und  kirchlichen  Glauben  und  Leben  des  Individuoms^ 
entgegengesetzt.  7)  S.  27 :  Ebenso  die  aufsern  staat- 
Hchen  Rechte,  die  den  religidsen  Ueberzeugungen  cor- 
respondiren  und  andrerseits  das  ^subjective  Glaubens- 
bekenntnifs  nebst  dem  ihm  entsprechenden  kirohlicheB 
(sich  nur  auf  die  sacramentale  und  Glaubensgemein- 
schaft  beschrankenden)  Verband  des  Individuums  ^. 
8)  Endlich  S.  50  wird  dies  principiell  freie  Gebiet 
der  Interna  dahin  bezeichnet:  „was  die  Katholiken 
fur  Gewissenssache  halten^.  Es  liefsen  sich  diese 
Beispiele  leicht  noch  urn  einige  vermehren,  indefs 
reichen  die  beigebrachten  hin,  um  die  absolute  Un- 
bestimmtheit  der  Begriffe  des  Verf.  nachzuweisen, 
welche  vom  blofsen  innerlich  uberzeugten  Glauben  an 
bis  zu  alien  den  aufserlichsten  Hanifestationen  nicht 
hkos  des  Glaubens,  sondern  alles  dessen  hinauf,  was 
irgend  ein  extrem  aufgeregter  Kathotik  fQr  Gewis- 
senssache hfilt  —  dem  Staate  jegliclie  Einwirkung  ver- 
bieten  mochte,  und  dabei  doch  stets  eine  und  dieselbe 
Grfinze  auszusprecben  glaubt.  Dies  Schwanken  hat 
dann  seine  Folge  im  ungenauen  Verstandnifs  der  an- 
gezogenen  Belegstellen,  denen  der  Furst  leicht  einen 
viel  weitern  Sinn  unterlegt,  als  sie  besitzen.  Nur  so 
kann  es  kommen ,  dafs  z.  B.  S§tze  wie :  Interna  nan 
curat  Praetor]  Gedanken  sind  zollfrei;  oder  die  Wabr- 
heit,  dafs  Civil-  und  Criminalgesetze  auf  diejenigen 
Handlungen  keine.  Rilcksicht  nehmen,  die  aufserlich 
gar  nicht  herausgetreten  sind,  bier  eine  so  Aretes  Ge- 
wissensfreiheit beweisen  sollen.  So  unkiare  Ideea 
sind  ubrigens  zu  weich  und  biegsam,  als  dafk  sie  sich 
weiter  bestreiten  liefsen.  Fassen  wir  jedodi  dieser 
Weichheit  gegen^ber  einen  Augenblick  ins  Auge,  wie 
oft  und  wie  bestimmt  die  katholische  Kirche  ihre  con- 
sequente  Ganzheit  proclamirt  hat  und  sie  zu  erhelten 
jedem  ihrer  Glieder  an  seinem  Theile  allerdings  zur 
Gewissenspflicht  macht;  ihre  Ganzheit  in  der  Gestalt, 
zu  weicher  sie  im  Mittelalter  sich  ausgebildet  hatte 
und  die  sie  als  die  voile  Entfaltung  ihrer  auf  gdttli- 
cbem  Recht  beruhenden  Anspriiche  betrachtet:  wird 
sie  nicht  vom  Standpudkte  des  Ffirsten  aus  diese  ge-* 
sammte  Stellung  wieder  zu  erwerben  eineo  vollgul- 
tigen  Anspruch  haben^  sobald  sie  sich  nur  bei  ihren 
desfallsigen  Schritten  verbrecherischer  Formen  ent- 
halt? 

In  nahem  Zusammenhange  mit  der  gerofleii  Un- 
klarheit  steht  es,  dafs,  von  der  Form  des  varliegen- 
den  Falls  beschrankt,  Furst  W.  sich  die  Ausdbunf  des 
/MS  ctrea  sacra  stets  nur  entweder  gesetsgebend  de^kt, 
«dtr  aber  wet  etvii^  oder  eriminalreehtliehean  Gebiete 


atf 


rielitarllth*  So  kommf  e<  z.  B.^  dift  er,  eine  Ge«- 
wtevidrigkeil  der  Aiiftaahine  Minderjfihriger  allefifalls 
znfefeben,  doch  achon  aas  dem  Grdnde  sie  straflos 
erichtet,  weil  sie  im  Ctiminalgeiette  ntii  Strafen 
mcM  bedroht  $ei.  Die  weaentlich  poHzeiliche  Natar 
des  jui  inspectionis  (eavendi)  ist  hierbei  ginzlich 
Aberaehen,  und  wenn  S.  86  ff.  fflr  Bayern  wenigslens 
der  Bdweia  yersacht  wird,  dab  aach  Polizeistrafen  in 
dem  gegebenen  Falle  unanwendbar  sein  wurden:  so 
ist  diea  der  Beweis  eines  Sachwalters,  der  zu  igtio* 
riren  Grand  hat,  dah  es  auch  ganz  allgemein  gefafste 
gesetzlicke  Berognisse  zu  polizeilichem  Einschreiten 
giebt.  Gewifs  kann  der  Staat  nicht  durch  seine  Ge-* 
setze  die  Individualitat  der  katholischen  Kirche  modi-* 
ficiren;  aber  eben  so  gewifs  kann  er  ihr  (wenn  er  so 
viel  Kraft  hat,  wie  ein  jeder  geordnete  und  gesunde 
Staai  besitzt)  die  Bedingung  seines  Rechtsschutzes 
stellen,  dafs  sie  innerhaib  seiner  Grinzen  gewisse  Bi'- 
genihumliohkeiten  nicht  heranskehre,  gewisse  Tenden- 
zen  and  GelQste  unterdrucke.  Und  eben  so  gewifs 
kann  er  sie  zur  Erfullung  dieser  Bedingung  anhallen 
mit  alien  ihm  zu  Gebote  stehenden  Mittein;  wobei 
es  weder  Gebiete  giebt,  die  dieser  Binwirknng  des 
Staats  entzogen  waren,  noch  er  yerhindert  sein  kann, 
Coiiventionen  aufzusagen,  weleha  gesehlossen  wurden, 
J^evor  (bf  Er  selbst  wurde. 

Den  Unteraatz  der  Deduction  sodanu,  dafs.  der 
Confossionsweohsel  ein  Internum  in  seinem  Sinnesei, 
beweist  der  Verf.  z.  B.  S.  52  mit  den  Worten: 

^Alleio  ist  es  nicht  fQr  jede  Confession,  sohin  aoch  fAf 
die  kathoHache,  eine  kircbliche,  eine  ihren  innern  Bestand 
betreffende  Angelegenheit,  ob  sie  Jenen,  welcbe  die  Auf* 
oahme  in  die  Genossensohaft  ihrer  Lehre  nnd  ihrer  Sacra* 
nente  (dieser  Bestandtheile  des  innersten  Lebeos)  begebren, 
solches  gewihren  dQrfe  oder  niebt?^ 

Und  bei  den  oben  erwahnten  Begriffen  (denn  hn  Sin-^ 
gularis  iafst  sich  hier  das  Wort  nicht  wohl  gebrau-»- 
chen)  der  Interna  ist  allerdings  diese  Unterordnung 
natftrllch  und  bedarf  keiner  weitem  Betrachtnng. 

Wie  nun  aber  dennoch  selbst  der  bayrische  Staat, 
der  sonst  doch  dem  Ideale  unsers  Verf.  zieralich  zu 
entsprechen  scheint,  sich  befugt  erachtet  hat,  di^ 
^Rechtswirksamkeit^  dieses  Uebertritts  bis  zum  21steii 
Jahre  zu  suspendiren  (S.  45),  wie  erdazu  gekommen 
sei,  bOrgerliche  Polgen  an  den  Uebertritt  zu  knupfen, 
das  bleS)t  nnerdrtert.  Und  dennoch  wird  man  hier 
SM^ohl  als  in  den  Ministerialrescripten  mit  der  Frage, 
was  denn  die  vielerwihnte  Verfassungsbestimmung  nuir 
noch  bedeuten  konne,  wenn  sie  nichts  Kirchlichee  be-^ 
delite?  anf  diese  burgerlichen  Folgen  verwiesen*  Den 
Mergegen  gemachten  Binwand,  dafs  derartige  Folgen 
dberhaupt  nicht  existirten,  hat  der  FArst  in  seinem 
•rst^n  Gutachten  ganz  ignorirt,  gegen  SchenrI  nur  all«- 
gemein  (S.  70)  und  gegen  Stahl  etwas  genauer  (8.99 
ff.)  zuruckzuweisen  gesucht  durch  Eingehen  auf  die 
einzelnen  als  Beispiete  citirten  Fitte.  Der  wichtigste 
dbrsdben,  die  Competenz  zur  Ehescheidung  eines  llin<- 
derjahrigen,  ist  indeb  auch  hier  ubergangen. 

SoBst  hat  Stahi  das  grofse  Verdieost,  den  Fur^ 
sten  W.  doch  auch  ein  einziges  Mai  zur  Beruhrung  des 
HaupipUBktea,  der  confessionellen  Opposition,  heran- 

Sbmchl  ztt  haben  (S.  166). .  AUein  nur  mit  dei* 
haiMrie  machi  er  den  Punfct  ab,  wie  doch  in  einete 
XMitsgutachten  e»  konae  geltend  gemacht  werdett, 
difc  auek  eine  sohroffe,  eine  ultranontaaw  Parlhei  .Mi 


der  kalhoikelieii  Kirde  eitistaren  aolie:  'sMl, 
Fiirst  W.  kennt  nur  prlvatreehclicii^a'  oder  oriminalo 
rechtliche  Recblagedanken;  ilie  Idee  des  Slaafe  anl 
seiher  rechtlicben  fiezOge  ist  ihm  noch  gar  niebtaat 
gegangen  und  StaU's  tief^  und  scUme  Ainseiiiand^ 
aetzungen  dber  diese  Pnakt^  zu  versleben  scbeim  m 
unilhig. 

Die  ganze  Polmiik  gegen  StaU's  Anskht  Ton  dar 
freien  Bntfaltung  der  katholischen  Kirche  (S.  143^. 
168)  wfirde  eine  nihere  Betrachfung  tohnen,  wean 
diese  hier  nicht  zu  weit  fflhrte.   Auch  bat  man  be« 
relts  anderwirts  die  nitranoatane  Gesinmnif  Uamr 
und  krifliger  ausgesprochengesehen.  Allerdings  waU 
nngenhrlicher.  Denn  die  gutmOthige  Halbbelt,  in  dw 
sie  hier  erscheint,  die  unleugbare  Bonhomie  und  eda 
Gesinnungties  Verfassers  verbullt  ihra  eig«ntltehelle- 
deutung  ilnd  konnte  leicht  ansteckend  sein  fibr  die, 
wel<jbe  aus  der  sehwfteUichen  Sohwebe  eines  ailge* 
meinen  wohlwoUenden  GerechtigkeftsgefuUs  in  ooa« 
iessionellen  Dingen  nicht  heranskommen,  and  Tor  )e* 
der  Consequenz  furobtsam  zuruckweichen,  am  mt\M 
natOritch  vor  der  strengen  Consequenz  der  kalhoii* 
achen  lUrche.   Sie.  stehen  dem  Radicsdismus  eben  so 
nabe  als  dem  Ultramontanismus,  es  kommt  nur  damf 
an,  welcher  voo  beiden  sie  ergreift.   Weifii  waU 
wirkiich  der  Verf.,  was  fur  ein  Satz  herauskomul, 
wenn  man  seine  beiden  Deduetionen  S.  16i,  daft 
voile  Consequenz  des  katboKschen  Glaubens  im  Le* 
ben  vom  Staate  nicht  nur  nieht  zu  bindern  (als  /»- 
lemtm),  sondern  zu  fordern  (nach  dem  Conoardata) 
sei,  und  S.  110,  dafs  es  nur  Eine  Kirche  gebe,  die 
alleinseligmachende,  katholische,  znsammennhnmtt  id 
^laube  gem,  er  weifs  es  nicht,  denn  an  andern  SM* 
len  des  Buchs  aufsert  er  sich  mild  genug  dber  Ae 
andern  Confessionen.   Ebenso  scheint  es  baft  On- 
kenntnifs,  halb  edie  Gesinnung,  wenn  er  in  dfeaeo 
ganzeu  Abscbnitte  ignorirt,  dafs  der  Staat  jemals  aA 
der  Kircbe  in  Conflict  kommen  kdnne  oder  ematHek 
gekommen  sei  und  alle  eCwaigen  Anstofse  anf  persaa- 
lidhe  und  zuaUige  GrQnde  zurflckfdhrt.  Preilioh  weaa 
der  Staai  nicht  der  Kirche  die  voile  Consequent  ih- 
rer gewissenhaften  Entfaltiing  l§fst:  so  hat  er  sieh 
etwaige  Conflicte  lediglich  selbst  zuznschreiben.  Dea- 
noch  ist  die  Kirche  hierbei  f&gsam  und  besdelM, 
woruber  z.  B.  S.  128  ff,  erne  Nachweisung  sich  ia- 
det.   Dies  sind  Sdtze,  welcbe  genfigen,  urn  den  Gett 
der  ganzen  Auseinandersetzung  zu  bezeichnen;  mafi 
kennt  schon  diese  Tonart. "  Auch  mWnt  Ffirst  Waller- 
stein  zttletzt  S.  225  aus  der  Theorie  sowohl  ats  dak 
Gesetzen  nachgewiesen  zu  haben,  wenn  das  Jus  dm 
iocra  in  jenes  Gebiet  der  freien  Bewegung  in  Inter* 
ma  (nach  den  von  ihm  gehegten  Begriffen)  einztigreifes 
wage,  so  sei  das  eiii„Bingreifen  in  die  aocra  der  katbeli* 
schen  Kirche**,  ein  „Hemmen  ihrer  Entfallong*,  i« 
Bayern  insbesondere  ein  „Nichtlgerk1firen  des  Con- 
cordats^. 

Dies  Concordat  ist  Ihm  nidit  ein  gewdbnK^her 
Staatsvertrag  (fiber  wdchen  er  eine  neue  Theorie 
aufstelii,  vgl.  S.  48. 55),  soadem  ein  Paci^ciren  sweier 
Gewalten,  welehe  bereits  innerhalb  der  Grdnzen  des- 
selben  Staats  unabhdngig  neben  einander  existirteii 
and  noltiweadig  so  existireii,  jetzt  aber  ihr  VerllR- 
aifs  ordnen,  wobm  er  iiber  das  Placet  regktm  S. 
sagi: 

^  laage  die  (MaCiriglaraBg  die  Pubfioatioii  obeiliH- 


^iii^g  ^iinrriff  ii  4ie  v^rfasfiQiigt*  «n4  cancordatmiffi-* 
fell  ^echle  wird  C^B.  lach  fdrstlick  Waller^teinisehen  Be- 
griffen  der  Gewbsensfreihelt)  ist  Stolf  xa  einer  wirklichen 
Besohwerde  nicht  gtgehen  und  daher  koanle  sich  die  katbo- 
Hicht  Kli'che,  ohne  ein.Recht  aufziigebeii,  der  fiioho- 
long'  des  Placet  itta  so  ttiellr  fttgen,  ah  rie  aieh  lienifeii  fti« 
#al^  jedem  Coafliele,  so  ¥lel  ihr  Mflidh  in,  tm  befMMO, 
wi  AMlHebeii  FordemgeB,  weMie  nidii  fefM  -die  Glai<» 
iMalehrff  UBd  ief^n  weaenlliciM  Aeehia  iwd  Piiohteo  dea 
kirchlid^ea  SeiM  aaatofaeo,  sUh  mdglielist  su  bequemeo." 

9Uf9  BcbetnC  klar  zn  sein.  Wer  als  f aiixlich  Unpar- 
lliei}8Db0f  80  viel  der  Kirohe  Yindicirt,  dem  sleht  in 
glaabeit,  ddfe  er  die  BxistetiE  ejner  oltramontanea 
Partei  in  der  kalholiacben  Kircke  fQr  eim  fabelbafte 
Ifaehrede  Uebelgesinnter  ball^. 

Es  wirde  die  Grittsen  einer  Reeeneien  fibersckrei** 
lem  wolUe  ich  diese  Gonseqaeneen  weiter  verfolgen; 
ieh  brecbe  daber  bier  ab,  QbclrgeheL  oine  Reibe  spe^ 
eieiler  Monita,  dnrch  welehe  maiigeibafte  Kennimfs 
Oder  Irrtbam  im  Einzelnen  letcht  nachzttweisen  wftre 
nd  hebe  nnr  taira  noch  die  Weise  hervor,  in  wel*- 
ober  sick  derFOrst  von  dem  eben-beseichnelen  Sland-* 
pnnkle'  ans  die  Parltdt  der  ProtealaQten  vorstellt.  Bin 
Tbeil  der  vierlen  bistoriscben  and  begonders  die  fQnfte 
Ablheilong  S.  261^271  besiebl  sieh  faieramf  und  er* 
iraiaen  deutHeb  das  im  Bingange  dieaer  Anseige  Be<* 
bauptete.  Die  Preleatanten*  kdnnen  ibm  nnr  noch  als 
gedaldele  Seele  erschetnen  und  es  iat  eine  siehtiiche 
Tendens  dieser  ScWift,  ihnen  ev  bedeikta  za  geben, 
dafs  der  kathofisehe  Konig,  den<  sieb  FArst  Waller*^ 
flteitt  nach  dem  territorialen  System  in  seiner  pIatte-« 
aten  Auffassung  als  vnbedingten  Inhaber  der  prote-* 
slantiadien  Kircbengewalt  denkt,  sie  nor  dureb  seine 
finade  su  einiger  widerroflicber  Selbststandigkeit  er«- 
boban  babe.  Bine  Vergleicbnng  von  S.  182,  202, 221 
wird  dies  em^isen,  wo  es  namentiich  an  letsterer 
Stelle  Mo.  3.  bafst:  -die  Gewait  des  Papstes  sei  nicht 
so  grofs  als  die,  welche  die  proteslaiHischea  Fursten 
bei  der  Reformatiori  geAbt,  wahrend  eben  im  Texte 
diese  protestanlische  Kircbengewalt  gerade  auch  dem 
kalholischen  Landesherrn  zugeschrieben  wird*  Er 
w^necht  dem  Streben  der  Protestanten,  jene  Seibst* 
siftndigkejt  za  vergrofsern  (so  siebt  er  ihre  Be-^ 
aehwerden,  so  ihr  Widerstrebeii  gegen  die  Knieben* 
gbng  m)  GiQck,  allein  er  bAit  es  niekt  fdrgesetzlich 
begrilndel.  Dafs  er  ibnen  dooh  eine  JBxtetenz  nock 
sidiern  will,  liegt  wteder  bios  in  seiner  persdnlioben 
GesiniRHig,  nicht  in  eeinem  System. 

(Schlafa  rblgt) 


Der  Candidaten  Noth  und  Hoffhung. 

285.  Mil  hoiEendem  Herzen  wendca  wir  uns  aber 

ven  diesem  Bilde  ah^  das  wobl  bei  uns,  um  des  gof* 
ringeren  Iheologischen  Lebeaa  wiUeo,  baufiger  ais 
and^rwarts  zn  treffea  ist.  l)em  es  soH  Ja  besser 
werdeflL.  Die.  YerMehlassigmg  soil  auf  atlen  Stadieli 


*  «)  Milafr.     Daa  nmm  JUOt^  a  !bi  Nr.  e. 


dti  CndidalMMeni  einer  giNiirdtteteii  allmaUig'  ttn^ 
aebreitendea  Hindberleitnng  in  das  selbsttbAtige  Le*^ 
ben  der  Kircbe  weicben.  Hit  dankenswertber  Sorg^ 
fait  hat  die  Generalsynode  sich  der  Beratlmng  dieses 
Gegenstandes  unterzoyen  und  dabei  ebenso  die  Aus- 
bildmg  des  Candidaten  als  Seelsorgers  and  Tbeolo«* 
gen  ins  Auge  gefafst,  als  seine  wirklicbe  frfihzeikige 
Verwendung  zum  Dienste  der  Kircbe.  Da  es  nidil 
nnsre  Absidit  ist,  ein  volistftndig  eingehendes  Urfbeil 
fiber  alle  bier  einschlagenden  BescblAsse  der  Synode 
sa  wagen,  begnOgen  wir  uns  mit  einer  blofsen  Zu-* 
sammensleilung  derselben,  und  eriauben  uns  mir  in 
Ansebung  der  Seminarfrage  einige  Bemerkungen,  dKi 
das  specielle  Interesse  unsrer  Provinz  betreffen. 

Bei  der  bisber  ublicben  Praxis,  den  Candidaten 
aus  seiner  privaten  Stellung  in  schroffem  Uebergange 
zur  Fiihning  eines  Pfarramtes  zu  vociren,  ist  dM 
voikstbumliche  Spricbwort:  „Ein  Amt  hiift  zu  Ver- 
stand*^  der  einzige  Troster  gewesen.  Die  erste  Liebe 
war  erloscfaen,  das  yon  Gott  Terliehene  Pfund  unter 
allerlei  gezwongenen  Beschftftigungen  yergraben  und 
oft  verrottet.  Die  Bescbltisse  der  Generalsynode  woI« 
len  nun  dazu  Torhelfen,  dafs  diese  Liebe  unter  aller 
Ungunst  der  Verb&ltnisse  hinflbergerettet  werde,  dafs 
sie  rechtzeitig  am  Anblicke  gesegneter  pastoraler  Tbi* 
tigkeit  ihre  Ideale  in  bestimmten  Bildern  anschanen 
lerne,  dab  sie  endlicb  so  bald  als  moglich  die  Brst-^ 
linge  ibrer  eignen  Arbeit  ernte,  und  dars  die  Kircbe 
sowohl,  als  ihre  Diencr  schon  frQh  sich  gegenseitig 
forderen.  Auf  dieses  Ziel  sollen  aufser  dem  Geschafts- 
Torkehr  mit  dem  Superintendenten,  und  aufser  der  ^ 
durcfagftngigen  Tbeilnahme  der  Candidaten  an  den  Syn- 
oden  und  Lebrerconferenzen,  noch  die  Einrichtung 
regelmafsiger  Candidatenconferenzen ,  ferner  das  Vi« 
cariat  und  der  Durohgaag  durch  ein  Pfarrgehilfenamt 
dienen. 

Die  Candidatenconferenzen,  in  welchen  die  Can- 
didaten eines  Bezirks  sich  von  Zeit  zu  Zeit  auf  drei 
Oder  vier  Tage  um  einen  bewahrten,  vom  Kirchenre- 
giment  empfohlenen,  aber  unter  einer  grdfsern  An- 
zahl  nach  eigenem  Vertrauen  frei  gewahlten  Geistli- 
chen  vereinigen  sollen,  rechnen  wir  zu  den  Mittein, 
gerade  auf  die  practische  Fortbildung  cinzuwirken; 
indem  der  Natur  der  Sache  nach  bei  solchen  kurz- 
wfibrenden  Zusammenkflnften  und  bei  dem  Wecbsel 
der  Mitglieder  dock  vornfimlich  Gegenstande  practi- 
sober  Art,  aus  dem  Bereich  der  Amtsfubrong  und 
Seelsorge,  mit  Gluck  behandelt  werdeh  konnten.  Aucb 
soil  ja  wokl  der  wesentlichste  Segen  dieser  Conferon- 
zen  in  dem  geforderten  Verhehr  der  Candidaten  selbst 
enthiiUen  sein,  sowie  in  der  Stftrkung  des  GefAhls, 
wodurch  sie  sich  mit  der  Kircbe  verbunden  wissen. 
Der  Hauslehrer  und*  der  privatisirende  Candidat  sol- 
len so  immerfori  davor  bewabrt  werden,  ihreseigenl- 
licben  Lebensbeimfs  zu  vergessen,  oder  ihm  entfrem- 
det  zu  werden.  Und  zwar  soli  diese  Form  ibnen  nichi 
eine  lislige  Mahnnng,  sondern  eine  sufse  Erinnerung 
sein,  der  sie,  aufser  einem  Schatze  von  Erfahrungen, 
manche  Stunden,  in  der  angemessensfen  braderlicben 
.Gesellscbaft  verlebt,  verdanken.  Wird  der  Candidal 
auf  diese  Art  fortdauernd  in  einer  ihm  selbst  wobl- 
tbnenden  Verbindung  erhalten,  so  soli  er,  wenn  Me 
Zeit  seiner  Verwendung  fQr  den  Kirchendienst'  keraB* 
naiil,  ins  Vikariat  dbertreten. 

Dis  Vikariat,  woruiiler  eine  mindcstens  einjtt* 


4«1 


rjge  MMHtolbure  VerbiiijdiM^r  mil:  eiwm  CMilliGbM 
uad  atteh,  wie  der  Name  aodeutel,  eine  llieUweisa 
Vertretiisf  desaelben  verstanden  wird,  ist  dasjenige 
InsUtttty  welches  bei  der  Berathung  auf  alien  Seiteu 
in  der  meiglen  Gun^  zu  $lehen  schien.  An  der  Han<l 
der  Erfahrang  soil  es  den  Candidaten  seine  eigentlich 
pastorale  Vorbereitung  gewinnen  lassen,  soil  ihn  der~ 
einst  Yor  unreifem  Bxperimentiren  schutzen,  and  auch 
jet2t  schon  die  eigenthutnliche  Kraft  der  Jugend  sum 
Besten  der  Gemeinden  verwenden,  wie  es  andrerseits 
die  Kraft  des  altern  Geistlichen  dareh  die  Beruhrung 
nit  der  Jugand  erfrischen, .  und  im  Falle  der  Ueber- 
ladung  mil  Geschaflen  ihm  Zeit  geben.  soil,  bisher 
vernachlassigte  Bedurfnisse  ^der  Gemeinden  nun  be* 
friedigen  zu  konnen.  Dieses  Institut  gerade,  wenn  es, 
wie  die  Analogie  andrer  Lander  hoffen  lafst,  auch 
bei  uns,  wo  so  mancher  brachliegende  Boden  auf  Be* 
arbeitung  wattet,  gute  Fruchte  bringt,  wenn  es  sich 
dadurch  allmalig  die  Gunst  der  Gemeinden  sowohl, 
als  der  (reistlichen  erwirbt,  ist  recht  dazu  geeignet, 
den  Eu  langen  und  dadurch  schadlicben  Zwischenzu- 
stand  des  Candidaten  immer  mehr  auf  sein  rechtes 
Maafs  zuruckzufdhren. 

Nach  Ablauf  dieses  Yikariats  endlioh  soil  der 
Candidal  die  Ordination  empfaogen,  um  als  Hilfsgeist* 
licher  Vertrelungen  und  Untersliitzungen  von  Geistli- 
chen zu  ubernehmen,  oder  in  neuen  kleinen  Gemein-^ 
den,  deren  Bildung  ein  Bedurfnifs  geworden  ist,  den 
vollstandigen  Dienst  zu  besorgen.  Wie  sehr  sowohl 
die  Kirche,  als  die  unthatig  verwilternden  Krafte  der 
Candidaten,'  wie  sehr  namentlich  unsre  Previnz  eine 
solche  Vermehrung  pastoraler  Wirksamkeit  erheisckti 
ist  zu  seltsam  bckannt,  um  daruber  noch  ein  Wort  zu 
verlieren. 

Alle  diese  besprochenen  Einridilungen  lassen  aber 
noch  eine  empGndliche  Lucke,  dcren  Ausfullung  auch 
ibnen  erst  den  beabsichtigten  Segen  zu  sichern  ver- 
spricht.  Ein  Jeder,  der  es  selbst  erfahren,  kann  es 
bezeugen,  wie  wenig  die  auf  der  Unlversitat  genos-* 
sene  theologische  Ausbildung,  und  zwar  nicht  aus  ei- 
nem  Mangel,  sondern  ihrer  Natur  nach,  zur  Begriin- 
dung  eines  stichbaltigen  Glaubenslebens  gennge,  wie 
bald  sie,  gleich  einem  zerscheiterten  Gebau,  in  Trum- 
mern  auseinanderfalle,  und  nach  dem  verh&ngnifsvoUen 
Durchgang,  inmitten  herausfordernder  Collisionen  und 
heterogener  Verhaltnisse,  nachdem  man  Erfahrungen 
um  Zweifel  ausgctauscht  und  in  einem  erweiterten 
Horizonte^  die  Beziehung  der  verschiedenen  Interessen 
zur  Religion  verloren  hat,  wie  sehr  sie  da  einer  er- 
neUten  Sammlung  und  Erfrischung  an  einem  wissen* 
schaftllehen  Gemeinschafl^leben  bedurfe. 

Die  Generalsynode  ging  gleichfalls  von  der  Ueber- 
zeogunff  aus,  dafs  die  Art  der  Aneignung  und  das  Maafs 
der  auf  der  Universitdt  erlangten  Bildung  keinesweges 
gennge,  und  ein  Jeder  fallt  wohl  dasselbe  Urtheil,  indcm 
er  voraussetzt,  dafsja  derCandidat  so  manchesJahrnoch 
an  der  Weiterbildung  seines  Kopfes  und  Heriens  arbeite« 
Wie  unerspriefslich  dagegen  die  Resuttate  unter  den  ge- 
genwirtigen  Umstanden  sein  mussen,  glauben  wir  oben 
bereits  gezeigt  zu  haben.  Daher  war  auch  die  Ge- 
neralsynode auf  diesea  Mangel  beddcht  und  zwar 
auchte  sie  ihm  durch  Errichtung  von  Predigersemina- 
F«n  abznhelfen.  Dabei  kamen  nun  zwei  Arten  dieser 
Seminare  in  Vorschlag,  sogenannte  grofsere,  far  jede 
Pfovinz  eiiis  mit  angefahr  20  Candidaten  auf  eiaJahr, 


•Jar  im  Faile  imr  UmttiflMtrkail  tfeMribftrevahi 

Bur  zwei  solche  Seminare  (anfser  deai  WMIenberger) 
fttr  die  ganze  Monarchie  und  aafserdem  noch  aoge^ 
nannte  kleinere  Seminare  von  4  bis  6  Candidaten,  die 
sich  um  einen  befeihigten  Geistlichen  sanrimelo  sollten. 
Die  grbfsen  Seminare  warden  mit  35  gegea  34  Stim- 
men  abgelehnt,  dagegen  die  kleinen  mit  40  gegen  29 
bejahet.   Dieae,  namentlich  in  Ansehung  der  grofsaa 
Seaunare  so  prekare,  an  Unentschiedenheil  grinzeade 
Abstimmung  schien  besonders  auf  der  mangelnden 
Abgrfinzang  des  Universitftts-  and  SeminarsUidtaiiis  za 
beruhen.   Die  in  der  Generalsynede  vorgeaehlageaoi 
grofsen  Seminare  sollten  die  Candidaten  umnitlelbav 
nach  der  Universitit  aufnehaien;  um  daher  den  Hiatus 
zwischen  Seminar  and  Universilat  merklieber  2a  ma* 
chen,  glaubte  man  seine  Zufiucht  zu  der  rawnlichea 
Differenz  nehmen  zu  mussen:  die  Seminare  sollten 
nicht  in  UniversitAtsstfidlen,  sondern  in  hleiaen,  stilJeo 
Orten  bestehen.   NatArlich  wurde  nun  der  Eiawaod 
geltend  geltend  geanadit,  dafs  das  im  Grande  nar.aaf 
ein  akademisches  Quadrienniuro  heraaskomMe ,  oad 
dafs  das  Seminar  in  eine  klosterliche  Zocht  za  ver« 
fallen  Gefahr  laufe.   Letzterer  Einwand  wurde  zwir 
durch  die  Erfahrong  andrer  Lander  widerlegl  and  die 
Nachwirkung  des  vorangehenden  freien  akadeoHsebefl 
Lebens  geltend  gemacht,  aber  immer  noch  nichi  die 
Dringlichkeit  eines  Seminars  gerade  im  Anaeblafs  u 
das  Universitdtsleben  siegreich  verfochten.  Und  in  der 
That  hat  doch  der  eben  erst  exmatricolirte  Candidal 
mehr  das  Bedurfnib,  darch  die  Beruhrongen  des  ge* 
wohnlichen  Lebens  sich  erst  wieder  mil  dem  Durste 
nach  Gemeinschaft  und  geistigem  Yerkehr  au  erfuUea; 
erst  der  gewesene  Hauslehrer,  der  anderabeschaftigle 
Candidat  hat  durch  das  Leben  Fragen  geslellt  erhal- 
ten,  die  ihre  Losung  nur  durch  Zosammenaein  mit 
Alters-  und  Standesgenossen  unter  der  Leitong  er- 
fahrener  Lehrer  zu  hoffen  haben ,  wenn  sie  nieht  ia 
matter  Gleichgtltigkeit  sich  aufldsen  sollen. 

Was  aber  immerhin  die  Generalsyffoda  mag  ver- 
anlafst  haben,  den  kleinen  Seminaren  den  Vorzng  sa 
geben,  welchen  Segen  man  auch  immer  mag  von  der 
Isolirung  so  kleiner  Kreise  sich  versprochen,  welche 
Schwierigkeit  oder  Gefahr  in  den  grofseren  Sennnareff 
voransgesetzt  haben;  wir  wagen  dreist  die  Behau|K 
tung,  dafs  alle  derartigen  Erwigungea,  wanngleicbsfe 
fur  die  ubrigen  Provinzen  ihre  Stelle  behao^n  mo* 
geUf  doch  fiur  die  unsrige  keineswegs  stichhallig  siad; 
wie  auch  gerade  die  preufsische  Provin^aisyncMie-  in 
Unterschiede  von  alien  iibrigen  fast  einstimmig  siah  fSr 
ein  grofses  Seminar  in  unsrer  Provinz  entachieden  hal.. 

Solche  kleine  Seminare  sind  bedingt  durch  einaa 
Reichthum  an  Mannern,  die  neben  herzgewinneader 
Persdnlichkeit  einen  grofsen  Umfang  theologtscher  Bil- 
dung besitzen,  die  in  gleicher  Weise  in  liefer  Schrift- 
auslegung,  praktischer  Theologle  und,  was  nicht  das 
Unwichtigste  ist,  in  Apologetik  und  Polemik  den  Can* 
didaten  zu  fdrdern  im  Stande  waren;  und  mifslich  ist's 
doch  wohl  immer,  Einrichtanffen  zu  gruaden,  die  sich 
nicht  von  selbst  tragen,  sondern  nur  darch  Persaa^ 
lichkeiten  getragen  werden. 

Sind  wohl  ferner  in  unsrer  Provinz  die  data  no- 
thigen  Bildaiigsmittet  durch  das  ganze  Land  hia  ver- 
breitet?  Anders  wo  mag  es  vielleicht  passend  sein,  den 
Candidaten  aus  dem  vorhandenen  litterarischen  Tunralt 
und  den  theolofischan  CkMtrevmen  heraos  ze  isoli- 


veil,  bei  nm  dugegen  flial  en  tlMmehr  North,  nls  Re'- 
■eMoii  ^egM  sein  so  geittlltftes  Rtftslelirettbuifi,-  fhfn 
belAkesde  WohHhat  eiiier  grdfceren  Geniefnscbiift 
m  gMrilM-ea  nnd  ihn  avs  dIerZeniplUterung  and  Ver*- 
msamangr  den  liUrk^  bbisuttellen.  Daher  embeiiit 
gerade  fur  die  Provins  Preufsea  die  Errichtuog  eines 

Jrofseren  SeminarSi  welches  den  Candidaten  nach  der 
adurch  verkurzten  und  auf  ein  roehr  faeilsames  Zeit- 
mars  zuruckgefllibrten  Zwischenstation  des  Hauslehrer- 
thums  anrnimmt,  um  ihn  dann  unmitlelbar  dem  Vica- 
rial und  dem  Hilfspredigeramt  zu  Abergcben,  als  ein 
vnabweisbares  BedOrfnirs  innerbalb  d^r  beabsicbtigtcn 
Refefmeit. 

Die  Frtigen  Ober  die  Zahl  der  Mitglieder,  «ber 
die  Unerlifalichkeil  und  die  Ansnabmen  der  Mitglied-* 
acbaft,  sowie  fiber  ibre  Daner  wdrden  uns  XQ  weit 
fubren.  Daher  erlauben  wir  uns  nar  noch  einige  Worte 
fiber  den  Ort,  mit  Racksicht  auf  die  Ansrahrbarkeit 
des  Unternehmens. 

Alles  dasjenige,  was  sich  gegen  die  kleinen  Se- 
minare  fur  unsreProvinz  sagen  lafst,  findet  auchzum 
grofsleti  Theil  seine  Anwendung  auf  die  Errichtung 
eines  grofsen  Seminars  aufserbalb  K5nigsberg.  Pflr 
Kdnigsberg  spricht  aucb  schon  der  dnrch  die  Univer-- 
aMat  bedingle  Verrath  an  Kriften  mid  MHteIn,  welcher 
die  Begrfindnng  eines  solchen  Instittils  so  sebr  erieich* 
tern  mfifsle*  Ueberdies  Termag  ia  Konigaberg  eine 
grdfaere  Anzahl  von  Candidaten  mit  weit  geringern 
Umstanden  einen  Theil  der  Subsistenz  sich  zu  ver- 
schaffen  und  verschafft  sich  ihn  thatsachlicb ,  so  dafs 
daher  der  Aufwand  an  Mittein  fur  das  Auskommen 
deraelben  ungleich  geringer  zu  sein  brauchte,  als  an- 
derwfirts.  In  onseren  Verhaltnissen  aber  mufste  ge- 
rade  die  Wahl  einer  grofseren,  geistig  bewegteren 
Sladt  fflr  die  Ansbrettung  der  theologiscben  Bildung 
mfder  Grvndlage  einea  regem  geistigen  Lebens  bochst 
wrlbeilhafl  wirken,  und  es  konate  die  Nihe  der  Uai- 
veraitit  nnr  von  dean  gtaatigalen  Einflofa  daraufsein: 
die  Gefahren  endlich,  die  aus  diesem  Umstande  her- 
geleitet  werden  konnten,  welche  namentlich  die  Ver- 
scbmelznng  des  Universitats-  and  Seminarkreises  be- 
ffirchten  liefsen,  werden  ja  doch  durch  die  Verschie- 
bung  des  Seminarcursus  unmittelbar  vor  das  Vicariat 
von  vorn  herein  beseitigt.  —  Alle  diese  Grunde  zu- 
sammengenommen  lassen  die  Entscheidung  nur  fur 
Kenigsberg  aosfallen,  zumal  anch  der  Kostenpunkt 
naeh  allem  Gesagten  durch  die  Wahl  Konigsbergs  an* 
gensckeinlich  ungieich  vereinfaehl  wird. 

Doch  die  Frage  nach  den  Kosten,  sowie  manches 
Andere  sind  Punkte,  die  der  Brwigung  der  Behdrden 
uberlassen  bleiben  roussen,  deren  Ausffihrung  uns  da- 
her nichi  weiter  beschafligen  kann.  Nur  unsre  Noth 
zu  klagen,  haben  wir  recbt  eigentlich  die  traurige  Be- 
fahigung:  die  Hilfe  mussen  wir  etwarten  und  durfen 
es  um  so  eher,  je  dringender  die  Noth  ist. 


Zur  Tagesgeschichte  und  Zeitungsliteratur. 


280.  Ef  ill  imoier  von  Zail  aa  Zeil,  weaa  aaah  sehr 
leltea,  vorgekommen,  dafs  ioaerbalb  Preofseas  Bhea  iwisebea 
Jaden  Dad  ChnsTen  f^rojectlrl  wardea;  aiaa  lat  aleV  9h€t 
bifher  avab  dabei  m  beroUgea  gewafsl,  dafs  diesalbaa  a«f 


Onmd  der  ini  Allf emelaea  Laadi^ebl  eoHalteBea  Besffnnmm- 
gea  oad  nach  der  ec^attaa^en  Ileehts-Praxir  too  StaMtwegen 
fftr  uBzalfissig  erklfirt  aad  io  Jetf^m  ^iatefifea  Falle  verhla- 
dert  wardea.  Vor  mehreren  Jahren  jedoch  Ul  aaf  diese 
Weise  das  Heiratbsproject  eiaet  jadischea  Aretes  in  Kdings^ 
berg  dorcbkreuzt  wordeo,  der  iomiltea  der  dortigen  libe- 
rafistiscbea  Bestrebaagea  ood  PartheiaDgea  stebt,  nod  vou 
da  an  bat  sich  die  ihai  gleichgesioate  Tagespresae  aiH  efneai 
aoeb  aiebi  ermadelen  Bifer  seioer  Ebe  oad  der  Misdkehea 
Kwischeo  Judea  oad  Chrisfeo  flberbanpt  aageaoaiaieii. 

Es  kanB  aber  bei  Beurtheilaag  ilieser  Aogalegeobeit,  die 
priacipiell  Iteiaeswegs  aowichtlg  ist,  zaoicbst  gar  oicbldart- 
aaf  aakommeo,  allgeaieioe  Toleraoz-  ood  Hamanit§ts-Theo^ 
rieo  ra  eotwickelo  oder  sich  io  Aeurserjiogea  sentimeataler 
Geflihle  xu  ergebeo,  oder  die  Beispiele  aoswfirtiger  Staaten 
aasufabreu,  wie  oicht  selteo  die  liberalistisehe  Presse  ledig- 
licb  Ton  solcheo  GesichtspaolcteB  aus  das  Verfahreo  der  StaaCs- 
bebOrdeo  als  eia  iotoleraoles,  gefahlloses  oder  hartberaiges 
aagegriffen  hat*    Di6se  siod  berechtigt  aicht  nor,  soodera 
aaeh  verpfltchiet,  deo  objectiTeo  Gesetzesbeslaad  sa  bend- 
babea,  oad  nur  ia  Bexug  auf  die  Art,  wie  sie  dies  tbaa, 
aicbl  ia  Besbg  darauf,  ob  sie  es  thon  sollen,  dArfea  ROrk- 
sichtea  der  geoaanten  Art  io  Betracht  koaimea.   Far  dea 
gegebeneo  Pall  ist  desfaatb  lediglieh  auf  die  besleheaden  6e- 
setze,  namentlich  aaf  A.  L.  R.  Tb.  II.  Tit.  1.  S-  3^-  sarAckr 
angehen,  wonach  „ein  Christ  mit  solcheo  Personen  keiae 
Heirathi  schliefsen  kann,  welcbe  nach  den  Grundsatzen  ihrer 
Religion  sich  den  ehristlichen  Ehegesetzen  zu  onlerwerfeB 
gebiaderl  werdea."  —  Uad  bier  nafs  zuTdrdersC  diejeaige 
Deutnng  als  eine  mit  dem  Wortlaul  and  mit  anderen  gaaa 
unzweideutigea  landrechtlicben  Bestimmangen  in  Widetsproch 
slebende  zurQckgew4esen  werden,  nach  welober  anter  dea 
^Grundsfitzen  ihrer  Religion**  die  subjecHven  Ansicbten  der 
betreffenden  nlcbtchristliohen  IndiTiduen  zu  Tcrstehea  wfiren, 
and  der  im  Gesetze  aufgestellten  Bedingong  von  ibnen  schon 
dadorch  ein  Tollstfiudiges  GeoOge  geschfihe,  dafs  sie  fiU"  ikre 
Person  zur  Dnterwerfung  anter  die  ehristlichen  Ehegesetae 
sich  bereit  erklfirten.  Das  Gesetz  kann  in  diesem  ZasaminM- 
hang  schon  deshalh  aater  den  „  Grundsatzen  ihrer  Religion^ 
nicht  etwas  so  Unbestimmtes ,  Wechseludes  und  Zofllligea, 
sondern  nnr  den  objectivea  IifhaU  der  von  der  betreffendea 
Religioasgemeinschaft  angenommenen  Grandsalze  Terstandea 
wfssea  wollea,  well  es  immer  davon  aosgebt,  dafs  Jedermann, 
solaoge  er  aus  freien  SlOcken  sich  im  Aeursern  zu  einer 
bestimmlen  Religionsgesettschaft  halt  und  bekennt,  auch  alt 
ein  solcher  zu  betrachten  und  za  behaadein   sei,  welcher 
mil  derea  feststeheaden,  objectivea  GrnadsHzeN  Qbereinstimme. 
Und  ebenso  geht  ana  dem  auf  die  gleiehen  Verhfittnisse  be- 
zagiiehen  S-  ^^^^  des  A.  L.  R..  womach  ^dte  Ehen  aichUg 
siad,  wo  der  Unterscbied  der  Religion  eia  gesetzlichea  Eh«- 
hinderalfs  aasaiacbt,**  klar  hervor,  daft  hier  aicht  irgcad« 
welche  snbjeetiTe  Rellgioaaaasiabtea  gemeial  sela  kdanea; 
denn  wo  diese  eia  Ehehiaderalfi  bildea,  da  wOrde  offenbar 
eine  Ebe  gar  nicht  geschlossen  werden,  das  Gesetz  brauchte 
sie  also  auch  nicht  erst  flkr  nichlig  za  erklaren;  und  wena 
gleichwohi  eiaer  der  Redactorea  das  A.  L.  R«^  wi^  ange* 
Ahrt  wird,  vor  dessea  deflaitiver  Fassaag  sich  fhr  die  Ge- 
aiailBBg  der  Mlscbehea  a  wischea  Jadea  aad  Gbrisfeff  Ja^  aach 
dea  saljealraiiBereitwIlligkeit  derarstarea  aar  Aaarkeraaag 


dar  ciiriftticli«ii  EbegeMUe  Muf^sprodm  bat,  lo  bew#iit 
die  jetal  vorliefeade  FatMiif  eb«ii,  diifg  der  Getelsf«b«r 
dieie  AMidH  nch  nieht  aofeeignet  hal. 

Die  geieUliche  Zuliwigkeil  voa  Ebeo  awiaclieii  JadeD 
aad  Ckriitaa  kio^  deaaach  ledigiich  voa  der  Enlscheidan^ 
der  Yorfraga  ab,  ob  ein  Jade  aach  den  objectWen  Grond*> 
aUaen  des  Jadenkbams  aicb  den  chriaUicben  Bbeipeselaen  an- 
lerwerfea  kann.  Die  preufsisehen  VerwallungS'*  nnd  JutUs- 
beborden  baben  dies  lettfaer  eonsUnt  veraeiat,  uad  so  weaig 
wir  bier  die  Frage  in  ihrer  gansen  Ausdebnung  an  erdrtarn 
▼arradgea,  so  mdcbte  docb  die  Hervorhebung  nur  Eiiies 
Fiwktea  xa  den  Beweise  aosreiebeB,  dafs  dies  nicbl  obaa 
.gnlea  Grand  gescbeben  ist.  Kraft  der  ebrisUicben  Ebege- 
aelae  (cf.  A.  I.  R.  Th.  II.  Tit.  1.  §.  136.)  mnff  namlicb  die 
Bbe  durcb  die  priesterliche  Trauung  vollzogen  wei^en,  nacb 
der  eyangelisoben  Agende  unserer  Landeskirobe  mitbin  »iBi 
Hmm  dea  Vaters,  des  Sobnes  and  dea  beiligen  Geistes% 
uter  der  Ernabnong,  ^den  Willen  GoUes  and  seinea  Ibene- 
ren  Sobnes  unieres  llerrn  Jeso  Christi  recht  an  erwigen,** 
ond  nnter  dem  Gebete,  dafs  Gott,  der  durcb  die  Einsetaapg 
der  Ebe  „den  Baad  seines  iiebea  Sobnes  Jesu  Chrisii  mil  der 
Sirebe  sinnbildlich  bezeicbnel  bat,  die  fibelente  die  ewige 
Migkeit  ererben  lasse  dvrcb  Jesnm  Cbristam  nnseren  Herrn.** 
Das  Judentbam  aber  erkennt  keinen  »Gett  Yater,  Sobn  and 
Imiligea  Geist**  an^  ea  siebt  in.  |esa  etwaa  gaaz  Anderes  als 
^vBseren  Herm  Gbriatam*  and  den  .Sobn  Gottes",  dessen 
^Willen  wir  recbt  an  erwagen  baben^  omd  darch  den  wir 
adie  ewige  Seligkeit  ererben;"  es  scbeint  demnaeb  aacb 
•kbts  aiefcerer  an  sein,  als  dafs  nnacb  den  Graadafilaen  soi'» 
•ar  Religion^  ein. Jade  einer  sokben  Tranang,  wie  aie  die 
ebrutlicben  Ebegesetae  erfordeni,  sicb  nicbt  nnteraieben, 
nocb  sie  darcb  das  voa  ibm  dabei  an  leistende  »Ja'  aaor* 
kannen  nnd  bekraftigen  kann. 

Man  darf  es  biernaob  woU  aaeb  ron  dean  poHtiseh-re"^ 
ligiSsen  Liberalismos  anserer  Tagespresae  als  eine  Pfliobt  der 
Gesetalicbkeit  fordern,  dafs  er  das  Recht  nnd  die  YcirpBich- 
tang  der  Staalsbebdrden  zur  fortwdbrenden  Yerblndernng 
voa  Ebea  awiscben  Joden  and  Obristen  anerkenQt,  aei 
dm,  dara  ein  g&ltiges  Zaogaift'  dafftr  beigebraabt  werde^ 
dais  die  Jaden  nacb  dea  objectiven  Grandsfttzeu  ibrer  Rell- 
fionsgemeiasahalt  den  cbristlieben  EhegeaeUen  aioh  unter- 
werfen  koonen.  Dagegen  isfc  ancb  nicht  aa  verkennen,  dajli 
deraelbe  von  seinem  Standpunkt  ans  gegen  den  labalt  dea 
▼orliegenden  Gesetzea  selbst  imierlich  eingenommen  seia, 
dessen  Abstellang  also  ancb  wflnscben  mpfs,  ja  dafs  fiber-* 
haapt  vom  praclisehen  QesMbtspankle  ans  dessen  Zweckma^ 
ftigkeit  mit  grofaean  Scbeine  bestritten  werden  kana.  Aller* 
diflga  ist  der  Slaal  .  sehr  we^enUich  dabei  interea^irt,  dafi 
daa  Inatital  der  Eha  in  wabr.er  Zocb^  and  Heiligkeit  erbalten 
ararde,  er  ist  desbalb  aaeb  b^fagt,  gegen  eine  aa,  besor* 
gaade  Aasactaag.:  uad  Gedbcdn^g  ;  desielbcn  geaetalicbe 
Mtfanken  aafapriidiken.  Amtk  kaa«  eine  wabre  nnd  sagena- 
reiobe  Ebe  niahl  gefabrt  werden  etaa  eiae  beatimnte  tfin^ 


beil  d^  raligidian  TkmwbUw^  a.  B.  niclal,  wefn  dfr.aiia 
Tbeil  dem  otjeniivan'dndeatbmn,  der  andera  daM  Wijaalivas 
Christenth««  ianeriieb  and  Jebendig  aogelteft'*iia;  .aokfe 
werden  anah  gar  niebt  begahra*,.  eine  Bbe  nrii  aiiMBdar  ai 
tehHefsen,  viid  in  dieaar  Beaiehang  spriehi  das.Mreit  Mfr 
aas,  waa  natnrgemift  sieh  voa  selbst  ver^telit.  AlleiffHaain 
es  eine  Thatsache,  dafs  nicht  Wenlge  dem  Jadentfaam  ^owoU 
als  dem  Christenlham  nor  noch  dem  Namen  nach  angehdren, 
in  Wahrheit  aber  aufserhalb  desselben  slehen,  iaftferlicb  swar 
durcb  die  Scbranl^jMi.  des  Jodenthums  and  Cbristentbnnu  aocti 
von  einander  geUeont,  innerlich  aber  durob  die  Eiobeii  ihm 
moderoen  rationalistischen,  humanilariacben  6der  aonatwaMi^ 
Bewttfstaeins  mit  einander  verbanden  sind.  '  Dafs  diese  in 
ibrem  religi^sen  Bcwnfstsein  fOr  aieb  kein  Bhebindmife  €e» 
den,  Kagt  in  der  Matnr  der  Saebe*  Aaeb  der  Staat  fladst 
darin  ein  solcbes  nibhf;  dem  >venn  Mann  mid  Weib  aar 
aufserlich  and  dem  Namen  nach  derselbeti  Religion  angelid- 
ren,  so  mag  ihr  religidses  Bewufstsein  ein  jOdlsches,  heid- 
nisches,  oder  nihillstisches  sein,  sie  durfen  gleichwobl  bei- 
rathea.  Wird  dies  nun  solchen  gewehrt,  die  saehlich  gSAt 
anf  demselben  Standpunkte  steben,  weil  sie  dem  Namen  oaek 
versebiedenen  Religionen  angeb^ren,  so  liegt  es  in  der  Thii 
vor,  dafs  der  Staat  ibnan  ur  am  einer  atfTsereo  Forai,  n 
eines  Namens  ond  am  einer  Abstraction  willcB  das  vetaif^ 
was  er  Anderen,  die-  materiell  gaas  in  derselben  Lege  sick 
beflnden,  gestatt^t. 

Es  liegt  aber  anoh  anf  der  Hand,  dafs  nicht  das  Gesetz, 
sondem  nur  die  von  Ihm  Betroffenen  die  Schuld  hievon  tra- 
gen.  Deshalb  ist  nicht  jenes  aufzuheben,  wie  gefordert  wird; 
denn  das  wQrde  nur  zn  wirklicbem  Gewissenszwang  fubren,  in- 
dem  dann  z.  B.  die  cbristlieben  Geistlicben  verpftiebtet  w^fdcD 
fflftfaten,  <}ie  Segnaoge^  der  chrisUicben  Traanny  solpbea  sa 
spenden,  welobe  dorch  Ibre  bestiaMnte  Weigar«|ig^  des  ebnitr 
liehen  Yerbande  anaugebAreh,  tbataichliob  erblireoj  dali  lie 
dieselben  von  sieb  weiaen,  innerlfeb  verachtan,  veriacben  edsr 
verabsoheaen,  Yielttiehr  mUfsseil  df ese  daflkr  sorgen,  daftibre 
fiufsere  religids-kirchliche  Sleltung  ihrer  inneren  entsprecbe; 
denn  nur  darum  erscheiat  ihnen  das  Gesetz  drQckend,  \reil 
sie  innerlich  nicht  mehr  In  Wahrheit  solche  Religjonsgenosses 
sind,  aJs  welche  sie  aufserlich  docb  sicb  darsteUen  und  be- 
bandelt  sein  woUen.  Das  Heilmittel  liegt  bier  nur  in  der 
Sectenfreiheit;  kraft  ibrer  kann  sicb  aueb  aufserlich 
aftenscbaar^,  waa  $i^  ianerlicb  vereinigt  fDiilt,  Had  diaa 
wird  man  sicb  diobt  mebr  dadareh  belftstigt  fahloB,  dafs  der 
Staat  in  aetaem  Inter^sse  extreme  Reli|ioasantersehiedfc,  die 
er  nar  nacb  der  iul^efen  Reltgionsangetadrigheft  za  hew- 
(beilen  vertnag,  als  Ehefaindernifs  ansieht. 


Inhali  di^er  Nttmn^^  .)^84.  Ueber  des  FQrslen  Wallersteio 
Beitrfige  sum  Bayerischen  Kirchen-Staatsrechte.  —  285.  Der  Can- 
didaten  Nolh  und  Hoffnung.  Z weiter  Artikel.  —  286.  Zur  Tagw- 
geschichte  und  Zeitungsliteratur.  (Gemischte  Ehen  cwiKhen  Judeo 
und  Christen). 


SimiBtliche  in  ^er  lyt.  Ztf.  kritweh  oder  bikliofftphiacb  Mfcieif te  Werht  dct  In- 

ind  Aatltndct  lind  dorch  die  Bacb-  a.  KaiietheodlaBf  Ton  F.Scbseidcr  A  CoiV- 
DuUfte  WMOet  kfck  Mile,  air  4ic  a«le«ti«k  b«iMaik  mtttaUtaf***- 

9. 


Berlin^  Mittwoch  den  27.  Januar. 


1847. 


DIese  Zeitunjf  hi  dnrch  afle  BnchhandloTiffen  unif  I^)i8tftlnter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Ror  Mif|f«ii|r  iiebtt  Rq^ister  kostet  3  Thlr. 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 


DeiatacMra^b  287.  K.  R.  Hageqbach  Lc^rbuoh  der 
Do|rmen^eschiGhte.  Th.  1.  Bis  auf  JohaDnes  DamasceDus.  2.  verb. 
Aui..  Lemi^y  Weidmann.  1^  Tbir.  —  Ueber  die  Bedeatung  der 
Wortc:  Gcist,  Geist  Gottes  a.  heih^er  Geist  iQ  derBibel.  2.  yerm.n. 
Tcrb.  Aafl.  Braunschweig,  Westermann.  n.  12  Sgr.  —  Uhlicb 
2wei  Predif^en  (fir  Diemtboteii  und  Herrschaften. 
Creutz.  n.  4  Sgr. 

288.  BroichHren.  C.  Spie«  Das  Symboinn 
soU  es  stehen  oder  fallen?  Karlspube,  Groo8.\$^  Tbfar. 


Hagdebuf^, 

aposlolicani 
F.  Wei- 


gel  Ueber  den  gesenwirtigen  Zusland  der  evangel.  Kirebe  itt 
FOrstentlMinilYaideck.  Mengeringhaiiien.  (Arolaen,  Speyer).  3  Sgr. 
—  B.  S.  Steger  Die  eveng^  Jiideii*Miasioii  in  ibrer  Wiebtigkeit 
und  ibrem  geaegneten  Fortgaog.  Uof,  Gran.  ^  TbIr. 

289.  Zwei  ungedruchte  Auioffrapka  e&»  Joh.  Ckr. 
Edelnumn  werdea  im  BdraeDblatI  dea  dentsohen  Bnelihiindels 
Nr.  7.  Art.  527.  aU  „Tortbeilbafte8  Anerbieten  fOr  Verleger** 
mm  Ankanf  empfobten:  i)  Moses  tnit  aufgedechtem  Gesickt, 
Anblick  4.  bis  30.,  ip  der  Handscbrift  5984  Bog.  4.  (Die 
drei  ersten  ^Anblic^e^  sind  1740  in  Druck  erscbienen,  aber 
wie  es  heifst  „sehr  sellen,  weil  der  grofste  Tbeil  der  Auf- 
lage  in  Frankfvrt  a.  M.  dffenilich  durch  Heokerabttud  ver-» 
branni  wurda'').  2)  Jok  Ckr.  Edelmam's  eigtnhOndiger 
Lebenslauf  angefangen  den  9.  Noe,  1749;  in  der  Hand- 
MSbrlft  208^  Bog.  4.  —  Die  Richtung  vntf  die  Verirrnngen 
SdelroaDD''8  sind  im  Allgerneinen  bekannl;  seine  zabfreicben 
Sehriften  vrerden  selten  gelesen  und  mdn  kann  ^bbl  sagen, 
dafs  die  angleicb  geriogere  AnzabI  der  Scbriftstetler,  weloba 
in  allgemein  geschicbtlicben,  oder  literar-  and  kircbenliisto- 
rischen  Werken  Edelmann^s  gedenkt,  aaf  diese  scbon  wegea 
ibrer  breitea,  ungeordneten  Strdmong  und  bet  abachreoken- 
den  Mangel  an  wiasenschaftlicher  Kraft  and  GrOndtiobkeit 
wenig  einladenden  Quellen  inrQckgegaagea  sind.  Die  de^ 
strnctive  Riobtnng  der  nenesten  Zeit,  bestynders  Br.  Baaer, 
batibre  Anfmerksamkeit  momentan  auf  Jene  Literatnr  Knrflck- 
ge%endet.  —  Die  obigen  Inedita  gelangten  mU  dem  Nacb" 
lasse  Edelmann^s  in  den  Besitz  der  Familie  des  Baron  von 
Cosael,  auf  desaen  Gotern  £.  eine  Zaflucbt  fai|d  und  im  70* 
Jahre  (1767)  sUrb.  Im  J.  1823  warden  aie  aach  Hamburg 
vtirkaaft.  Ueber  die  obige  Aatobiograpbie  Edelmaan^a  \vird 
gvsagt,  data  sie  ein  sebr  interessanter  Beitrag  znr  Gesebicbte 
and  Deakart  der  ersten  Hftlfte  des  18.  Jahrbanderts  sei  und 
sleb  wie  ein  Roman  lese.  —  Zugleich  sind  ancb  die  in  E.'s 
Besitz  gewesenen  Exemptare  seiner  zum  Theil  sebr  seltenen 
Scbriften  zum  Kauf  angeboien. 

290.  KUnfHg  erscJUinend.  Vom  Prof.  Petermann  ist  eine 
aeae  Texlesrecensioa  der  Briefe  dea  Ignatias  anter  4er  Presse 
(Leipzig,  b^i  Vogel],  die  neben  den  sft^imtlicbea  bisberigea  Quel- 
len nnd  Hilfsmitleln  dorch  Zuziehang  ^er  alten  ^  biaber  nicbt  be- 
nntaten  armeniscben  Uebersetzungen  ein  besonderes  Interesse  ge- 
winnt.  Es  stebt  zn  erwartea,  dafs  namentlicb  die  Frage  fiber 
Ursprung,  Wer(b  und  Bedeatung  des  von  Curet»n  am  &dedes 
vorlelzten  Jabres  edirten  syriscben  Textea  ^dadureb  d^r  LOaung 
entgegengeRibrt  werden  wird, 

Bei  P.  A.  Brodtbaas  aoll  damalehst  eMiehMa;  tiwmgtHum 
Pfflaiiwaiat  im^ihm  ahio»Mtqaiae  Icaiaa  aaaagiatoram  laiintbat^ 


I<fieronymum  verai  ex  cod.  palat.  purpureo  quarti  vel  quinti  post 
Cbr.  saecofi  nunc  vrimnm  emit  atque  edidit  Coast.  Tiaeb en- 
dor  f.  18  Tbir.  Fur  obrialKcbe  Alterihnmskande  nnd  Konstar* 
chaologie  ist  su  bemerken:  Cb.  A.  Zestermann  Die  antiken 
und  die  cfaristlicbea  BasiJiken  nacb  ibrer  Entstebung,  Ausbildnng 
und  Beziebung  zu  einander  dargeatelU  und  durcb  Zeicbnungen 
erldutert  15  Bog.  gr.  4. 


Gesohichte  und  Geographie. 

29t.  •W^liffMhithle  in  Umrissen  und  Autfah^mgtn  voa 
Dr.  J&himn  WUMm  Loebell,  ord.  Prof,  der  Gesebiclite  an  dto 
University  zu  Bonn.  Ersfer  Band.  Leipzig,  Brockhaus.  184^. 
gr.  8.  XVI  u.  604  S.  n.  2  Thlr. 

<  Das  Hterariache  Publikum  war  Ifingst  auf  dieses  Werk 
vorbereite^  dessea  deutungsvollen  Titel  wir  ecbon  vor  Jab* 
rea  ^nter  4ea  als  ,^anfligerscbeinend^angekandigtenSchrif- 
ten  des  Mefscatalogs  fanden.  In  dem  vorliegenden  ersten 
Bande  erdffnet  sicb  aber  zuerst  eine  bestimmle  Ansicbt  des 
Planes,  ffer  welehett  der  Varf.  arbeitete^  eta  dealiichea  Bild 
dessea,  was  wir  ana  von  der  DnrehfObraag  za  verapreehea 
babea,  und  es  kann  keinem  Zwelfel  nnterworfen  sein,  ^afs 
er  die  an  die  Aufscbrift  seines  Unteraebmens  geknbpflen  Er- 
wartqngea  vielfach  and  weit  Qbertreffea  wird.  Dena  der 
deutscben  Literatur  wird  mit  demseibeai  so  viel  wir  ausdem 
varllegeodea  Bande  eotnebmen  kdnnen,  ein  Werk  gescbenkt 
werden,  das  ibr  durcbaus  aoeb  feblie^  eioe  WeltgeschieMe 
fur  denkende  Leser  im  besten  Sinne  des  Worts.  Unser 
Verf.  scfaeint  zwar  diese  Bezeichnang  vermieden  za  babea, 
entweder  weH  sfa  durob  mifolnngene  Tersnobe  in  eine  AH 
von  Hffscr^dit  gekommett  ist,  vielleiebt  aucb,  weil  er  Ober^ 
teagt  seitt  konnte,  dafs  seSne  Arbeit  bei  dem  jetzigea  Ver« 
kebre  ibre  Kreise  aucb  obne  eine  solehe  AakOndignag  er- 
sobliefsen  werde.  ~  Den  labalt  des  1.  Bandes  bildea  fol* 
gende  14  Capitel  : 

L  EMeilung,  S.  3—55.  —  II.  Die  idtesten  Lebem-  u.  Siaats-^ 
formen  Asiens  im  Allgetneinen,  China,  56—82.  —  HI.  Indien. 
83—131.  —  IV.  Die  Iranier,  Assyrier  wid  die  Babyhmet. 
138^64.  —  V.  DiePkonieier  nnd  die  Karihager.  165—88.— 
VI.  Die  hraeliten  his  auf  die  Zeiten  Sanmeh.  189—281.  — 
Vli.  fDie  Itraeliten  umter  denKdnigtn.  232--81.  —  VIII.  Das 
Lmni^AMffpim  and  seine  Denkmmh.  282*->302.  —  IX.  S$aa^ 
Siite^  ReUgion^  Wiuenschaft  Mnd  Kunsi  der  alUn  Aegvpter. 
303—37.  —  X.  Uebersioht  der  dgyptischen  Geschichte.  338— 
361.  —  XI.  GrUndnng  undMachth4ke  des  persischen  Reichee. 
362—413.  —  Xn.  Griechenlands  ge^grofhische  Beschaff^keit 
und  itUesie  Zeiien,  414—70.  —  AlU.  Heroenalter  der  Grie- 
cken,  471—509.  —  XIV.  Wandsrungen  griechischer  SiAmme. 
BiOikm  der  effischen  DielUkunsL  510—543.  —  Zuletzt  folgea 
8.647-«704  Bemerkungsn  und  JTridfiterim^aii  kritiscb-literari- 
.  scben  labalts. 

Was  nun  ^as  Innere  der  Bearbellung  betrifft,  so  trilt 
zundcbst  eine  grofse  Sorgfalt  und  Feinheit'  der  Form  bei 
]&berlegener  Beberrscbnng  des  Stoffs  bervor;  nicbt.  bios  auf 
die  Aniage  sondera  aucb  auf  die  Aoswabl  ist  augenschein- 
lieh  der  (reuasle  Fleifs  verwendet.  Di^AusfObrungea  selbst 
aaagen  voa^Jenar  eoiidea  Godiefenheit,  die  ein  freles,  ange- 


189 


fiilschtes,  nmsichtiges  Studiam  gewfihrt;  L.  blelbt  den  Klip- 
'  pen  der  Flacbheit  eben  so  fern  als  den  Verirrungen  einer 
die  Thatsacben  schraubenden  and  presseM)tHlvW)natQrlichen 
Hyperkrilik.^  Ein  anderer  Vonujgr  ist  *e  Ri%  uj>4  Mft- 
fsigang,  in  weleher  der  Terf.  allei  waichten,  deften'man 
abferbanpt  das  Recht  der  Exi^tenz  jsuj^t^lieni  daif,  Bei«ck«» 
sicbtigang  und  setbst  da  Anerkennung  zollt,  wo  er  sich  nicht 
damit  befreunden  kann.  Nar  robe  Ausartungen  and  boden- 
leae  Exlreme  weist  er  mit  gerecfatem  firnate  swAek.  {)ie 
Form  ist  im  Ganzen  die  der  abbandelnden  Erzahlimg,  so  dafs 
sicb  in  ibr  der  Beiz,  den  die  ungekunstelte  und  lebensvolle 
Darstellung  des  Thatsficblicben  darbietet,  mit  der  gesunden 
BelrftebMBg  verbindet.  Diese  geben  sich  ao  Qngeswwigen, 
dafs  der  Leser  nicht  ahnt.  auf  welchen  nmfassenden  Vorstu- 
dien  dio  Darstellung  beruht.  Dabei  ist  der  Inbalt  so  reich, 
dais  es  efn  vergebliches  BemOhen  sein  wArde^  bier  irgend-^ 
trie  erscbdpfende  Andeutungen  ca  geben;  diese  bebalten  wir 
elner  spfltern  G^Iegenbeit  vor,  die  durch  das  bal Jis^e  Erschei- 
nen  des  2.  Bandes  hofTentlich  in  nicht  za  weite^erne  ge- 
steHt  isl.  Nur  einiges  mag  kurz  angefOhrt  werden.  Die  Ein- 
Uitung  fQhrt  uns  auf  das  Terrain  der  Geologie  und  Geogno- 
aie;  davon  sind  die  verschiedenen  Ansichten  nacb  ihren  Haupt- 
resultaten  in  aller  KQrze  klar  dargelegt.  Von  hier  aus  kom- 
men  die  Fragen  Qber  den  Ursprun?-  des  Menscbengeschlecbts 
•n  die  Reihe,  uber  welche  ebenfalls  die  verschiedenen  Hy- 
potbesen  Mcb  ihren  Grundlagen  und  Polgemngen  McbtvotI 
dargelegt  ti&d.  Daran  knQpfen  sich  die  ebenfalb  aufserbaH) 
dea  Bereicbs  der  Erinnernng  und  Erfabruog  liegeaden  Fra- 
gen von  dem  Ursprunge  des  Slaats,  von  den  CulturaBfaogen 
nnd  untergegangenen  Cullurzustanden,  —  die  bekanntlicb  die 
verschiedensten  Ansichten  und  TTypothesen  der  Gelehrten 
bervorgerufen  haben.  Diese  sind  mit  masterhafler  tJmsicht 
nach  ihren  Haoptgesicbtspunkten  resummtrt  und  treffend  ge-> 
wflrdigt.    Von  einer  Entscheidung  der  Frage: 

^Wie  trott  jener  geistig  sprossenden  Kraft  der  Gulmr  Wtidheit 
'  iiad  Barbarei  enlstanden  sind:  ob  aie  in  der  That  ftberall  wie 
ea  in  Aroerika  der  Fall  au  sein  scheint,  aus  eioem  ROckschritt 
su  erkUren  seien;  ob  verderbliche  Eiufliuso  die  Kulturkraft 
und  die  Naturanlage^  sie  zu  entwickeln,  schon  in  den  fruhesten 
Zeiten  bei  vielen  V6Ikcrn  so  ^eknickt  und  ffebrochen  haben, 
dafs  sie  auf  den  niedrigsten  Stufen  der  Sfenscnheit  festgehalten 
werden ,  in  der  Art  etwa  wie  in  der  Urzeit  das  Kllma  aof  die 
Abartung  der  Rassen  gewirkt*  — 

.atebt  der  Verf.  ab  und  nacbt  dafQr  anfmerkaam  darauf,  dais 
ider  Gegensatz  von  Cultnr  und  Wildheit  far  die  Geschichte 
•«itte  ofsprODflicbe  Thatsache  und  in  einem  uralten  Bewufst- 
sein  enlhalten  sei.  Auch  uber  Bebandlung  der  mythiachea 
Bestandtheile  der  Geschichte  die  in  diesem  ersten  Bande  be<- 
aonders  in  Betracht  kommen,  finden  wir  im  Ganzen  die  ricfa- 
tigen  Grundsatze  znr  Gellung  gebracht.  In  der  Ueberzeu- 
gung,  „dafs  man  zn  gar  keinem  Einblicke  in  die  Zustande 
und  Ansobauungen  der  allesten  Vorweli  gelangen  kann,  obne 
ftber  das  Verhaltnifs  der  mythischen  Darstellung  zu  der  der 
Thatsache  congrueuten  klar  zu  sein%  hat  er  diesen  so  ,^aeh* 
tig  und  schopferiach  eingreifenden''  Elementen  vorzngsweise 
Beachtung  angedeihen  lessen.  Bemerkenswerth  ist,  .was  er 
in  dieser  Beaiehung  Qber  die  dltesten  Aufzeiobnongea  der 
israelitischen  Gesehichte  sagt  (S.  198)  t 

^AHes  dieses  streift  aHerdings  an  daa  mythische  Element  in  der 
Ueberlieferang.  Indefs  enthalt  man  sich,  urn  Mifsverstindnissen 
an  begegnen,  in  der  israelitischen  Geschichte  dieses  Ausdracks 
lieber,  und  nicht  nur,  weil  die  Anwendung  desselben  auf  die 
biblische  Geschichte  wegen  der  Sncht  tinserer  Tage,  alte  posi- 
tiv  rellgiftsen  Ausj^ngspunkte  su  verflQchtigen  nnd  in  Kebel 
aufzulOsen  zu  grofsem  Mifsbrauch  Aniafs  geffeben  hat;  sondern 
auch  weil  roan  bei  einer  mythischen  Behandlung  der  Geaohichte 
gewdhDlich  an  eine  bis  sur  Unkenntlichkeit  gehcnde  Verhiillung 
dea  bistorischen  Kerns  dutch  die  Phantasie,  und  an  eine  be- 
ttimmle  Uebertragung  des  naturliche  und  flbernatflrllche  Kraft- 
finfserungen  znsammenfassenden  Gedankena  auf  pers^nliche  Ge« 
atalten  denkt.  Aber  bei  den  IsraeHten  trat  dem  letztem  der 
bildloseMonolheiimus,'dem  erstem  ain  gewiaaer  ndehlenier  amd 


11  .  jrhio  140 


einfacher  Sinn  des  Volka  entgegen,  der  die  freio  Behandlttag 
der  Aberiieferten  Sagen  in  fasten  nqd  engen  Grfinzen  hielt".— 

Auf  diese  aehr  dQrftigen  Andeutungen,  mO^n  wir  ma 
far  jetzt  beschrinkeo,  imiem  Wirifus^f^L^^a  das  gean^- 
reii^e  Wark.  selbsl  empfebleo.  ^  Nar  daa  aei  uns  versMfel 
achliefalial  aool  aMuflbr^,  <lift  -ds^  gewahl(e  keMe, 
durch  kurze  mit  kleiner  Schrift  gedruckte  Inhaltangaben  aai 
Rande  des  Textes  das  Fortschreiten  der  Erdrterung  und  Er- 
'zahlnng  bemerkbar  ztt  machen,  anHfiiesonclc's  gtAckHch  er* 
weiset;  sie  erhalt  dew  Leser  steta  den  Zuaammenhang  uod 
die  Beziehua^n  aum  Ganzen  gegenwSrtig,  obne  ihn  dorch 
ZerstQckelung  des  StofTs  zu  unterbrecfaen,  oder  zu  ermudea. 

292.  Geschiehie  von  Abd-el-Kadpr't  polUischem  undFn- 
vaileben,  Nach  Mittheilnngen  von  iV.  Manucei^  der  zwei  Jahre 
in  Abd-el-Kader's  Zelte  gelebt,  von  A,  de  Lacroix.  Mit  Abd-el- 
Kader'a  Portrfit  und  Facsimile.   Granberg,  ^Veifa.  1846.  1  Thir. 

Dieses  Buch  ist  aehr  anziekead  geschrieben«  in  wiefera  » 
aber  in  don  Details  Vertrauen  verdient,  ist  eine  andere  Fcaga 
Der  Verf.  sagt  einmal:  ^Wenn  wir  nicht  .etwas  Geschichtlieaes 
sobrieben,  so  warden  wir  dieser  Erafibiung  (von  Abd-el'^Kader, 
seiner  Frau  und  seiner  Sklavin)  ohne  Zweifel  eine  mehr  dn- 
matische  Entwicklung  gegeben  und  Urtda  zur  Tragerin  des  un- 
versdnlichen  Frauenbasses  gemaclit  tiaben  u.  s.  w.**    Hier  lifst 
er  also  merken,  dafs  er  versuchl  'sein  kohnte,  dea  Lebeu  Him 
Helden  romanenhafter  zu  wenden  *  und  letder  mCissen  wir  glaubea, 
dafs  er  diesem  Verlangen  ein  nnd  dae  andremal  nachgegebea 
hat.  Dafs  er  einaelne  Gespraetie  nachdichtet,  hat  er  gar  kc^D 
Hehl;  er  ist  in  diesen  allwissend  wie  ein  Noveltiat  and  kaml 
die  geheimsten  Gedanken  und  Empfindungen  der  Sprechenden.  — 
Hal  ten  wir  uns  an  die  Thatsacben,  dio  der  Verf.  mittheilt,  so  ar- 
scheial  Abd-el-Kader  ala  sehr  bcidaoteade,  iii»erlegene  und  ana 
Theil  gewaksame  Persdnlicbkeit  von  Jogend  an.   Soha  des  rd- 
chen  Marabuts  der  Haschem,  Mahhi-Eldin,  erhilt  er  eine  unn- 
w6hnlick  sorgfaltige  Erziehung.    Van  einem  gelehrten  Arabtr 
wird  er  in  fllatheniatik.  Astronomic,  Gesetzeskunde  uod  Gco- 
graphie  unterrichtet  und  auf  der  Schulo  von  Oran  voUendet  er 
seine  9tudien.   Als  JQngling  wird  er  von  seinem  Vater  za  dem 
Marabnl  des  Gharaberstammes  geschickt;  er  siehl  dessen  Toebtsr, 
erhalt  im  gebeimen  Geaprftcfa  das  Gestftudnifa  ihrer  Liebe,  edtdackt 
aber,  dars  ein  Araber  sie  behorcbi  und  setzt  dieaem  aecb,  aa 
ihn  todt  niedenusaracken.  Bald  darauf  heirathet  er  seiae  GelieMe;  I 
Piachdem  er  mit  seinem  Vater  in  Mekka  geweaea  war,  predift  | 
dieser  den  bei)igen  Krieg  gegen  die  Framasen,  lebnt  es  aberabt 
Sultan  der  Araber  zu  werden,  uod  scblagt'  dafur  scioen  drittea  j 
Sohn  —  Abd-el-Kader  vor.  —  Auffallend  sind  einzelne  Zflge,  die 
der  Verf.  von  dem  Emir  bericbtet.   Abd-el-Kader,  in  rittcrlichea 
Uebungen  hAchst  geschickt  und  ausdaoernd,  aetzte  sich  im  Kriej^  { 
lange  persOnlich  aus,  ohne  dafs  er  verwundet  wurde,  was  ika 
bei  seinen  AnhSnaern  in  dea  Ruf  der  Uaverwundbarkeit  nod  Ua-*  | 
besiegbarkeit  braofate;  in  der  leUten  Zeit  ftng  er  abor  an,  ab  I 
General  commandirend  sich  zu  schonen,  und  dies  trug,  iadsai 
es  jenen  Glaubon  zerstOrte,  viel  dazu  bei,  sein  Ansehn  zu  sckwi-* 
chen.  In  den  ersten  Jahren  erliielt  or  nn  Steuern  und  frciwilUsen 
BeitrS^en  grofsC  Summen  Geldes.   Diese  zu  sichern,  belasiete  et 
einen  Weger  damit  und  liefs  sich  von  ihm  begleiten.   Sobsid  et  . 
an  einen  Pfatz  kam,  den  er  fQr  seine  Absicht  am  gun8ti|steB 
Melt,  befabl  er  dem  Sklaven,  ein  Lech  au  graben  und  die  lisle 
otnznsenken.   War  dies  geschehen,  so  schofs  er  den  UngiadEli- 
chen  nieder  und  vefgrub  ihn.   Dies  that  ein  arabischer  lleilia«r, 
ein  Nann,   der  in  seiner  Weise  eqnstlich  fromm  war!  2av 
Steuer  der  Wahrheit  mufs  aber  gesagt  werden,  daCs  er  dioae 
Grausarokeit  in  der  Folge  unterlieis,  wie  er  auch  gegen  die  ge- 
fangenen  Franzosen  immer  milder  wurde  und  zulelzt  uberhaupt 
eine  Abneigung  gegen  die  Todesstrafe  an  den  Tag  legte.  —  bn  I 
Essen  und  Trinken  ist  der  Emir  tufserst  mftfsig,  oft  in  seiner 
Kleidung  einfach.   Br  bAngt  mit  Liebe  an  fcehier  Pamilie,  beseigt  i 
eine  fast  rellgiOae  ZartllcKkeit  und  Verehrung  gegen  seine  MeRer  > 
und  ubt  einen  gawissen  Zauber  ilber  allei,  die  sich  ihm  nilhera, 
was  den  Verf.  veranlasslv^ha  mit  Bonaparte  zu  veigleicben. 

if.  if. 

l»eiitaclilaiid.  293.   C.  He  get  Geschichte  der  Stfidte- 
verfassung  in  ItaUen.   Bd.  1.   Leipzig,  Weidmann.  2^  Thic.  —  | 
Chr.  Fr.  StAlin  Wurttembergische  Geschichte.   Zweiter  TbelL 
Stuttgart  u.  Tabingen,  Cotta.  3  Thir.  i 

A.F.Riedail  €Mw  d^ibmiaticuaBraadaabaTffenais.  1.Hlnpt> 
lhail  Oder  Uzkaadeaaaaimkuig  aad  GeAlaebte  daa  Mark  Braadsa- 


flcUcbte  Polen^.  Allvfl.  Uipiig,  Jifany.  4  n^lTUn  ^  Jo<LBa|^ 
Htf^^bnnianer  GAdcbichte.  der  Stadt  unA  49  f efQntel«D  Gmf*- 
8«haa  Kemptcn.  Bd  2.  |[eupCMi,  ni«nW«inMi.  .o*  1%  Blr,  U 
Oeser  |}e9chicble  4er  Deutfchedti  <kili  Volka  Mihit.  Li0f.  1. 

Mlraif?,  Eii)y>ni  (F,  Brandsl«tti«>»:  n.:/SiSirr.  W.  Si]»ov»e 

Gwcbichie- de9  Kne««s  ni  Fmpkracb  iiii4  Mgien  im  Jahre  1815« 
Ana  deoi  En&l.  von  E.  Siber.  BfL  %  ^rJin»  MiUl«r>  Ala  Rwt.  -r- 
Achill  V.  Yaulabelle  Gescbichte  der  beiden  BesUurationen  bis 
sum  Sturze  Karl's  X.  Aus  dem  Franz,  von  G.  Fink.  Bd.  2.  Ba- 
den, Zehndcr.  1^  Thir. 

Miltheilungen  d<Bir  mi mismatiseben  (lOselUeliaftia' Berlin.  Hefkl. 
Berlin,  Mittler.  18  S^r.  —  Die  neueren  hambnrgiscben  Mfinzen 
und  Medaillen.  4.  Stuck:  die  MQnzen.  Hamburg,  Peithea-Besaer 
n.  Maokp.  4.  'n.  4  TMr.  17^  S^r. 

Lndw.  Merz  .  Allgeneine  £rdk«iiflo  ab  £iiileitdnf  -Mr  JLidf 
derr,  Volker-  und  StaAten-Kunde.v  Augsburg,  Schniid.  \  Tblr.  — 
Franz  Pingetstedi  Jus()u*&  la  mer.  Erinnerungeri  au 'Holland. 
Leipzig  Weber,  n.  1%  Thlr.       •  ' 

294.  Von  Fri^ich  y.  R  a  u  m  e^ii  Vorlsimigeii  Ober  die  alte 
Get^frfalc  19^  ein«  rvreite  verbesteAeiAuflage  vnter  der  Pr«8icr. 
(Leipzig,  Bnaeklim)*  —  F*  Oter^el'ai.OBiiMtogiscbe.  TafclQ 
tqr  .SMtengesekicbte  der  germaniichen  ^aad  siaviachen  Vi^lfceriBi 
19.  Jahrb.  atllen  in  ein^r  sweiten^  mit  einem  bis  1846  fortffefubrten 
Nachtrage  vermehrten  Aufl.  su  ^\  ThIr,  crscheinen.  Der  Placbtraff 
wird  fdr  die  Besitzer  der  1.  Aufl.  zu  16  Sgr.  einzeln  verkauflich 
aein.  (Ebend.) 

ViHIiiilMleMb.  296.  •  Arekivw  f;«nM«gi^tfea  etfaisioriitiiiM 
d«  la  kftblMse  de  Franea^  ou  Recaeil  det  preatiea,  mtoioivea  ct 
BOlioe^  l^MfN^giiAaM,  ele.;  pubti^ea  par  itoioA  Tone  IL  Paria^ 
chee  t'auteur»  >  Beg.  mit^.l  Lithogr.  —  Annarial  natioiMl  de 
France  Recueil  eomplet  des  arnies  dea  villea  e(  paovincea  du 
lerriloire  frengais,  reuni  pour  la  premiere  fois,  dessin^  ek  grave 

rnr  H.  Traversier,  avec  aes  Notices  deflcriplives  et  biskoriques  par 
6onVaisse.  4.u.)etzfe  Serie.  Lief.  1-20.  Paris,  Challamel.  10^  Bog. 
4.  tAH  20  Tareln.  — '  Ed.  Rob  to  el  L'Enrope.  Histoire  des  na- 
tions^ ecirop4ennesr  Rttflsie,  Polegne,  StiMe  et  No#w^t  Paris', 
hmfflo'iB  et  Leclereif.  151^  Bog.  mitd  PorCraita.  12.  d^Fr..-^  Alfr. 
Neiteaoent  Mariages  de  Henri  et  Uraise  d4  Fraaoe*  on  uader** 
nier  cfiapikre  k  I'bistoire  des  Bourbona  de  la  Jl^raiicho  alate  pc|a-4 
dant  quinze  ans  d'ezil.  Paris,  Siffny  et  Aubev.  2^  Bog. 

K.'Delessert  Souvenirs  dun  vovgge  a  Sidney.  (Nouvelle- 
HoBaiide),  fait  pendant  I^ann^e  184^.  Paris,  Franck.  7^  Bog.  16. 
—  Xettres  sar  I'Angleterre  et  'sur  la  Prance ,  du  mois  d'avril  an 
moia  de  tiov.  1845,  pablides  par  A.  Nougerfcde  de  Fay^t. 
Tome  n.  Paris;  Amyot  41%  Bog.  7^  Fr.  ' 

296!^  Das  soeben  hicr  eintrelTende  Decemberheft  Aes  ^Jdur- 
nal  de^s  Savans**  enthdft  eine  xon  Mi-gnet  nnterschriebene,  So- 
faefst'ruhrtiende  Beurtbetlung  des  in  unsem  BMRern  fxiSher  ange- 
leigfen*  Btichs  Ch.  'VVoiss  (iVof.  am  College  do  Bourbon,  nieht 
SQ  Yorvreehseln  nit  dem  gelehrken  Bibliothekar  an  BesatiQon) 
PEigHagin^  depms  le  regne  de  Philippe  IL  (Paris  1841,  2  Vols). 
Daa  Sehlufsurlheil  lautet:  «6on  ouvrage,  anssi  4f gement  dxecutift 
que  sainement  con^u,  plus  complct  encore  qpe  neur,  toit  avec 
■ipplicit^  et  talent,  offre  sur  la  conduite  politique  et  Tetat  social 
de  l*Espagne,  pendant  deux  si&cles,  tout  ce  qu^avalent  deja  mis 
en  lami^re  des  historiens  et  des  Sconomistes,  et  ce  que  M.  Weiss 
a  eu  le  merite  d'y  ajouter  par  de  savantes  rechercbes  et  une  sa- 
^t4  jodieleuse.** 


Philologi^.    Archftologie.  Literfiirgeschichte. 

$97.:  Bammr*8  Q4is9»ee  ikkfuUi  vm  Dr.  A*  I-  W.  J^pk. 
Badm^  Rabaer.  1644.  X  il  40»  Sw  8.  1%  TUr. 

'  298.  Homer's  tUas  in  ffestametern  UberseM  tbn  ffermann 
Jtfoaj^.  F^amkf.a.M.,  Sauerlfitfder.  1846.  Vnri!i^498  S:ib.  IV  Thin 

Vpn  alien  Versachen,  d|a  «eit  V^ra  .gjomapht  sind ,  den 
jippischen  Siangar  yollkommea  bei.oni  jeu^xubfkrgaro,  sM  ^ 
vorlfeganden  unbedenklicl^  d^  geibaogpqstei^  and  koipmen, 
afU^M  wena  man,  wosn  uas  alleirdinga  i  die  -  fr^kern  Arb^jUs^ 
berecMige^  dea  strangsteB  Maaffstab  anlegt,  daf  VollevduAg 
Bad,  yolMtojmmfDheU  radglicbs^  oabe^  B^ida  Unoer,  von  dor 
YirpMtea  Pegai^tefaajg  fiir  das  Original  l^aeelt  upd  von  der 
Iwbe^  ,\yidiUf)(ait  ainer  sorgfaltige^  J^^ers^iv^  fiir  deo 
Gaisi  uad  die  Sjirache  derj^fatiof  durckdrungem  ^fba^  vii^e 


1«9 


Mm  mmtor  KtacUfligiiag  — .  aohon  1835  machte 
dnrob  eine  Probe  .seilier:  Uekeraetsunf  unsre  Brwartong  rega 
•r*  der  Lfisnng  ihrar  Aufgafte  gewidmet,  and  es  isl  ibnea  in 
der  That  gekuagiett,  Akbt  Mr  .verm6ge  eiganthftmlicher  6a* 
fchteeidigkett  ifnd,  no  zq  $ageik,  .Selbstverlettgnuag,  slab  in 
die  Indivldualitit  dea  Diebters  bineiDtuleben,  in  seine  Lebena- 
ansebauiAkg*  u4d  ElgenthAmliobkeit  vollkooimeo  emfeodruigent 
sioh  niii  atlbem  Geiale  ganz  %n  erfHllen,  aondern  aack  Ter«« 
noge  ibrer  ausgebreileten  Herrichaft  fiber  alle,  aelbai  die 
tiefern  nnd  verborgeneru  Sehfitze  der  Mutterapracbe^  aowie 
ihr48  poetiachen  Taleoles  nnd  apraehbildender  Kraft  den 
Spraobgenossea  dnreh  Ueberaetzung  diesis  tiefere  Vtralftnd* 
nifs  zii  eracbUefaen.  Beide  Uebertragnngen  kdnncn  vir  ebeli 
ao  goi  deutacb  als  honerisch  nennen,  eben  '  ao  tren  ala 
aeh6n.  Dock  gebQbrt  das  Lob,  das  Original  getreu  copirt  \m 
haben^  in  etwaa  bdbereai  Grade  der  Ueberaetzung  von  Jacob, 
wakrend  Monje,  aoweit  dieter  Gegensalz  zulasaig  lat,  den 
Rttfcm  gHMserer  Schdnheit  fflr  aiob  in  Anaprach  nimmt.  Ue- 
berbanpt  nidckt0  daa  Verbeltnifa  der  b^den  Arbeiten  an 
einander  —  paob.Akzng  der  durcb  den  Grondckarakler  der 
beiden  Gedicble  bedjnglen  Ver^cbiedeabeil  —  dem  der  fril- 
hem  und  apitara  Voaaisfcben  Bearbeitung  gleicbkomman,  von 
denen  die  erate,.  durcb  einfache,  nogekOnstelte  NaUkrliakkeii 
and  Treae  anagoaeicbnet,  der  Jacob'achen,  die  spitere,  .in 
der  Ypfa  kQnstnll  and  seiner  atrepgea  Technik  nnd  Vers- 
theorie  viaie  Opte  bringt,  der  Monje'scben  Ueberaetzung 
enlspriebe  —  nur  nil  dem  Unleracbiede,  dafs  Modje  ntW 
die  Klippo  der.  Steinieit  und  ScbwerfiilUgkeit,  an  der  Vofs 
acheiterl,  glQckUcb  nmgebt,  dafOr  aber  oft  in  den  Febler  dar 
Unlreoe  garatb.  -r-  Soil  aber  eine  Uebarsettung  ikran  Znreok 
vollkAmmen  erfullen,  daa  Humboldt  mH  Recht  ala  einen  dop<* 
peltoa  bezeicbnet,  dem  nicht  Spraohkundigen  neue  Foraai 
der  Kunat  and  der  Menacbbeit  auRkbren  und  dia  Bedentaam«- 
kail  und  Aaadracksfihigkeit  der  eignea  Spracbe  erweitem  — 
ao  aind  Trena  and  Wabrbaift  nnarlafiriiche  Bediagangen.  Wir 
mainen  naltrliob  weder  Jene  bacbaiablicbe  und  solaviacka 
Trene  der  InterlinearOberaatzttag)  nocb  jenes  fniohtlosa  Ba^ 
mflhea,  daa  Origiaal  bia  auf  Tac|  uad  Klang  wiederzegebanf 
—  wir  meiaen  aber  auoh  nicbt  jene  Astbetiscbe  Treue,  dia 
aieb  mit  Nacbbildung,  d.  h.  einem  aus  merklicb  Ton  dan 
Tbeilen  dea  Vorbitdea  veracbiedenan  Tfaeilen  zuaanuaenga- 
aetzlen  Gaazen,  begnfigl.  Freibeit  in  Nabendiagfa  ivia 
f chwer  iat  bier  die  Granze  zu  ziekn  zwiacben  Weaentiichem 
and  ZufalUgem  —  verwischt  den  Totalaindruck :  die  geialiga 
Jre««  kana  nur  ana  der  Trene  in  Einzelnbeitea  resultirea 
Fiaden  sick  in  dan  Factorea  der  Gedaaken,  den  einiielAan 
Begrtffeo,  bedaotenda  Differenzen,  ao  mfisaen  die  Produata, 
die  €iedanketi  selbst,  aehr  von  einander  abweicben,  and  ea 
entstebt  ein  fi>emdartiges  Geprage.  Nur  wer  die  oft  gaai 
widerspredienden  Anfordernngen  der  Begffffstreue  uad  Ge- 
dankentreae  aufs  beste  mit  einander  zti  versdbnen  welfa,  dem 
gebftbrt  der  Preis  der  Treue.  Wir  erkennen  ibn  biet  Jacob 
^«  Konnen  wir  ibn  auch  nicbt  ganz  voa  dem  Yorworfe 
der  Willk&r  freisprecban,  wean  er  aicb  Yariationea  erkinbt 
nad  das  uaaerm  Geftliil  Wideralrebende  durcb  Eupbemiamen 
und  moderne  Znricbtnng  zu  beseitigen  atrebt  (Od.  I.  50l 
auch  Jfoaj^  H.  L  259.  548.  6.  344,  356.),  und  bat  aach  M. 
ihu  in  mancban  Baziebungen  Qbcrtroffen,  wohin^  ahge«> 
sehn  vom.  Yerabau,  (wo  J.  Jedoak  die  recbia  Mitte  zwiscben 
LaxitAt  und  Rigoriaroua  bilt)  z.  B.  die  Nacbabmung  der  Hn^ 
meriscben  Sprachmalerel  (und  Ailitaratioa  II.  13.  368.  3,  4L 
363.)  gehdrt;  so  fsf  dock  die  einfacbe  NatOrlicfakeit  dar  bo«- 
merischen  Darstellung^  die  eigentbftmlicke  Anmuth,  kara'  dar 
Cbarakter  der  Odyssee  in  seiner  lebensfrischen,  Geiat  tnA  6<M> 
(inQtb  .anspracbenden  Qbe^laU.im  Ganzen  und  Einzelnen.  ent- 
.apreafaend,  biaweilan  oqre'rgiaicklicji  wiedergegeben,'  Bei  ||. 
bemerken  wir  dagegen  mebr  Fremdartigkeit  and  abwe^chei^ 
FarW^  wia>im  Eniieliian  so  im  Ganzen:  vor  allem  fehit  er 
jedoch  gegen  dto  syntactisolie  and  grammatiscke  Treaa«:  nnd 
negebt  bicbt  'aelten  dan  Niragriff,  dem  Originale  frtindan 
Schmuck  zu  verleiben*  Diese  wohlgem^inten  Aoapakzongan, 
4ie  ,Geiiir6bnUcbaa  mit  Seltsamen^  Bejfcbeidenea  mit  KQbnam, 


EMtht^  mift  Uebarlfldeoem,  NatftriUilie*  mil  GakiDstolUM 
vertaaseiieB,  sbhadeo  dtr  WafarHeit  niobt  weoiger,  «l8  Ver« 
wftsserunfen  dels  poelisehes  Farb^Dgltiiteii.  Der  Mtni^el  an 
Treue,  den  wir  niebt  seUen  an  M/»  IMertetsmf  bemerken, 
hat  seinen  Grand  som  Theil  darin,  dafs  N.  seinen  metrischen 
RAckflohteo,  die  bisweilen  zo  sehr  priponderiren,  AieseOpfer 
gebrtcbi  hat  Er  hat  seine  ioi  Arcbiv  far  deutaehen  Un* 
terrichi  (1843,  Heft  11.  S.  147)  aufgestellte  Tbeorie  des 
Iltzameters,  welohe  die  unmittelbar  aos  '  dem  Homeriscben 
Verabau  abg'eleitete  Tbeorie  nach  Mafsgnbe  der  Vertchieden- 
belt  des  deiitsoben  und  griechischen  Sprachidionis  nmzabil- 
dte  and  die  Modifteationen,  dnreb  wetche  'die  allgemdne 
>  Gtondform  des  Hexameters  mit  dem  eigenthflmliohen  Wesen 
nnsrer  Mutterspracbe  aus^esdhnt  werden  kann,  aaf  fetle  Ge« 
aetze  nnrucktttfi&bren  versucbt  hat,  hier  snr  Attwendnng  ge-> 
braeht,  wenn  auoh  nkbl  immer  eonsecpient  dnrchgefuhrt 
AUerdings  ist  der  Ban  des  Hexkimeters,  wie  wir  ihn  hier 
finden,  bisber  ooerreicht;  nirgends  finden  wir  Reinheit  mit 
Ricbtigkeit,  technische  Streage  mit  leicbtigkelt  vnd  Wohl* 
klang  60  fchdn  gepaart;  'es  ist  ein  wabrer  Gennrs,  diese 
Verse  %n  hdren,  und  er  hat  somit  die  Lente  sum  Schweigen 
gtbracht)  die  dem  Hexameter  das  BQrgerrecht  nicbt  sage** 
stehcn  wollten  aber  wir  mQssen  gesteben,  wir  begegne^ 
Ien,dies6r  Akribie  Qberall  gem,  am  liebsten  in  einer  Origi* 
Baldicbtnog  oder  in  Uebersetzvng  eine«  Kunstdiebters,  mar 
niobt  beim  Homer,  den  wir  bei  solcber  Teebnik  tn  vertieren 
Gefabr  laofen.  ^  Niebt  g^riog  ist  der  Gewinn,  den  die  Hnt** 
Ursprache  aos  diesen  Uebersetzongen  lieht:  sle  ist  oicbt  bios 
wfassend  nnd  gewandt  gebandbabt,  sondern  ihr  Kreis  1st 
nneb  erweitert,  ihre  Kraft  entwickelt,  und  ihr,  urn  mit  Horn* 
boldt  Ku  reden,  neue  Tdne,  die  wie  in  einem  ungetpieUen 
Inslrumente  fichtnmmerlen,  entJookt.  —  I'assen  wir  nooh  das 
^'VerhSltnifs  der  beiden  ArbeHen  zu  Vofs  ins  Auge,  so  glao- 
ben  wir  Jaeob  mehr  SelbsCindigkeit  beilegen  zn  nHlsseD,  wfth« 
i^end  bei  Monj^,  wenn  er  aneh  fiist  keinen  Vers  nnverfinderl 
g«hs8en  bat,  dieses  VorMId  metst  darchscbimmert ,  was  ihm 
jedo<di  dnrehaus  nicbt  znm  Vorwnrf  gerelchen  soil  im 
Gegentheil  ware  wohi,  wi^an  efwas  Ansgezeiehneles  zn  Stande 
kommen  soil,  den  Veberseteern  immer  mehr  Gonservatismus 
zn  empfeblen.  —  So  tre/Tlich  nun  auch  beide  Arbeiten  sind, 
so  darf  doefa  die  Reitte  der  Uebersetzungea  des  Homer 
noeh  iricht  gescblossen  werden,  sondern  es  bleibt  zu  wOn* 
!N$hen,  dafs  sie  immer  von  neoem  wiederbolt  werden,  aber 
stets  mit  solcber  Oewissenhaftigkelt  nnd  Sorgfali,  wie  sie 
hier  zu  Tage  liegen.  Nur  aus  der  Zasammenstelhmg  Tieter, 
Ton  knnstgerecbtef  Hand  gezeiobneter  Bilder  I§rsl  sich  der 
dem  Binzelnen  unerreichbare  Typus  des  Originals  erkennen. 

Dr.  WeUin. 

■^ewtedttend.^  299.   U.  M.  Ibrahim  Grammatik  der 

Jiebenden  persi^chen  Sprache.  Aus  dem  Engl,  ubers.,  zum  Thcil 
vrogearb.  u.  mit  Anmerk.  yersehcn  v.  U.  L,  Fleischer,  Leipzig, 
Brockhaus  u.  Avenarius.  n.  3.  Thlr.  —  C.  Witle  Quando  e  da 
ch!  sia  composto  Tottimo  comento  a  Dante.  Lettera  al  S.  Seymimr 
Kirkup,  CoIIa  gtonta  dl  alcnni.  Sapplimenti  alia  Bibliografia  Dan* 
tesca  del  Sign.  Visconte  Colomb  de  Ratines.  Leipsig,  A;  Barth. 
9Sgr. 

300.  Angehundigt.  (Leipzig,  Brockhaus  fl.  Avenarius)  Th. 
Ben  fey  Die  persischen  Keilinschrifken,  mit  Uabersetzung  und 
Glossar.  c.  7  Bog.  (Leips.,  Voigl  u.  Fernau) :  Br.  Rivers  Al*gw  Litera- 
tnrteitong  Mil  tti  einer  sog.  neuen  Ansgabe  mit  dem  hinzagefug- 
ten  Titel  ftStreit  der  Kritik  mU  den  modemen  GegwsSiaen.  Mit 
-Btitriigem  eon  Br.  Bauer,  Edg,  Bausr,  Ernst  JungniU,  S^eliga 
Ik^.A,  iBd.  1.  (64  Bog.  4.)  E^  H  Thlr.  staU  des  frflher  bestande- 
jico  iadeopreises  von  5^  Thlr.  verkauft  werden. 

ifcannlAiid.  301.  A.  L.  Dbllen  BeitrAge  snr  Kritik  nnd 
Erltllrung  der  Satiren  d«s  D.  Jnn.  JuVenalia.  Kiew.  (Letpnig, 
FTiWcherrin.  1%  Thlr.  '  ^  ^ 

M.  A.  Gastrin  Vom  Binflnsse  dei  Aecenia  m  der  Lai^l&n* 
dUchim  Sprache  (gelesen  am  29.  Not.  1844)  iq  denJfdusim.  pr4" 
$mt^9$  a  Vaead,  imiptr*  de^  e^Unees  4f  <Sl.  Pfiierek.  dwers  sor 
9mnU.  Tome  VL  Liet  1.  S.  1-44. 

Frankrelcli.  302.  Das  so  eben  erschlenene  96.  Yohh- 


mm  der  DiiMsdien  fiSwififum  OrMC&tmn  BMMksesi^  eat- 
hKIti  nArriant  Aniibasis  el  indica.  Eioptimo  codicn pnrisitte 
emendavit  et  Tarietalem  ejus  fibri  •  retnlit  Pr.  D  a  b  n  er»  Reti^ua 
Arriani,  et  setiptDrani  do  rebns  Alexandri  M.  frafftnetita  coUegil, 
pseudo*Caliislhenis  historlam  fabniosam  ex  tribm  codlcibas  noac 
pHmnm  edidit  itinerarium  Alexandri  «t  indices  a^jeeft  Caffolaa  llnl> 
ler.<^  4H  Boff.  td  FV.  Ch.€lifaod  Rtsaorlatioo  anr  H  gwrti- 
lit6  romame.  DatlgnoUeSk  H^  Bog» 


Jurapnidenz^  Staats-  Cameralwissenschaflen. 

303.  L  Die  Fabrikgerichie  im  Frtmhreiek.  Von  Dr.  Aug. 
JT^ifsner.  Leipaig,  Brockhavs.  1846.  lO)  Bof.    m.  %  Thk. 

304.  n.  Specialgerichte  fur  unsere  Fahrihgewerhe  eU.  Vea 
demselben  Verf.  Ebend.  1846.  15^  Bog.  8.  n.  US  Sgr* 

Die  erste  dieaer  Sehriften  erfchien  an  Anfeo^  deo  to- 
rigen  Jahres;  aie  jcbildert  in  kiarer  nnd  bOndiger  Darstel- 
lung  die  Organitaiion  del*  Fabrtkgericbte  ki  Frmilireieh,  so 
wie  Ihren  nachtbeiligen  Einflnfs  auf  den  Handel  «nd  Wandel 
der  franzdsischen  Nation.  —  Von  dem  Wunsche  b^seelt,  sew 
Yaterland  —  das  K6nigreicb  Sachsen  r-  wo  mdglich  glei- 
cher  VorzQge  tbeilhaftig  zn  macben,  hat  sich  der  Verf.  spa- 
ter  veranlafst  gefunden,  zn  jener  Zeit,  wo  die  Stande  ver- 
sammelt  waren«  Mwr  die  SinfAhrong  besoaderer  Fnhnhge- 
richte  in  fiachsen  ejnige  nahere  Belrachinngen  anzMteHea, 
und  den  Vertrelern  desYolkes  die  ^gUnzewAra.  Brfadge,  wsir 
che  nach  seiner  (feberzeugung  fflr  das  AnfblQhen  der  Indu- 
strie damit  verbunden  sein  wOrden,  vor  Augen  zn  fBhren. 
Er  gebt  dabei  von  der  Bemerkung  aus,  dafs  der  Zustand  des 
Fabrikgewerbes  in  Fraokreich  oor  ElnfQbrung  der  cofueU$ 
des  prwrkommes  den  geg^nwarlig  in  Sachsen  bestehendea 
YerhiUmssen  v6llig  ibnlich  gewesen  sei,  daf^  das  Fabrik- 
weaen  hier  wie  dert  an  denselben  Mdngein  gditten  hahej 
und  hi  Frankreich  baoptsUcbKeb  dnrch  BinfMinin^  der  Ft* 
brlkjgeriehte  davon  befreit  worden  sei.    Ah  solehe  Miogri 
bezeicbnet  er  vor  alien  Dhigen  das  Zonftwesen,  dess^n  Be* 
seitigaog  ef  fOr  durcbaus  nOtbig  erachtet,  urn  Handel  nod 
Gewerbe  einem  besseren  Flor  entgegenzufQhren;  er  knopft 
daran  die  Hoffnung,  dafs  mit  Aufhebung  desselben  die  Obfi- 
gen  MifsbrSucbe  und  Uebelstande ,  welohe  4er  jetzigen  la- 
dustrie  aakleben,  nnd  mehr  Oder  weniger  ans  jenem  strengea 
lonungswesen  enlspringen,  ium  grofsen  Tbeil  von  selbst  ver- 
scbwinden  werden.   Zn  diesen  Mifsbraucben  rechif^t  er.  sa- 
mentlich  das  sogenannle  Garnm^een^  d.  h.  das  fintwend»i 
und  Verttntreuen  des  Materials  von  Seiten  der  Arbeiter,  die 
Yerleisung  des  ETgenthuma  an  Zeicbnungen  und  ModeHen,  m 
Fabnkgeheimnlssen  und  Marken,  das  Auslohnen  der  Arbeiler 
mit  Waaren  und  das  willkflfrHche  Aus-  nnd  Uebertreten  der* 
selben  in  andere  Fabrikcn  —  Mifsbrauche,  gegen  welche<fie 
bestehenden  G^setze  keinen  hinreichenden  Schutz  darbiefes, 
und  die  gleichwobl  ganz  dazu  geeignet  sind,  ein  kraAige$ 
und  nachbaltiges  Emporkommen  der  Gewerbe  onaidglich  sa 
macben.    Der  Yerf.  ist  der  Meinung,  dafs  dieselben  wie  in 
Frankreich  so  auch  in  Sachsen  am  durcbgreifensten  durch  die 
Einffihning'  von  Fabrikgericliten  beseitigt  werden  yAtieo, 
und  bat  desbalb  den  Plan  zur  Organisation  derselben  sogleich 
entworfen,  wobei  er  dem  Wesen  naefa  das  Inatitut  der  frsa- 
zdsiscben  (^nseils  sum  Grundo  gel^t  hat.  Von  dcss ea  Zwtdi^ 
mfifsigkeit.  er,  dnitcji  eigne  Anscbnuung  g^ieilet,  vdlligdorch- 
drungen  ist.   Er  yertheidigt  denn  auch  das  Priocijp,  die  fs- 
brikgerichle  nicht  mit  Juristen,  sondern  nur  mit  Genossen, 
d.  h.  mit  Fabrikanten  nnd  Arbeitern  zu  besetzea,  und  ihnen 
ftichi  bios  ehie  Koihpelenz  in  Ci  vifstreitigfcelten,  sondern  aucb 
eine  Gerichtabarkeit  in  Strafsirehen  betzultft^en,  in  Beireff  (fe* 
Yerfuhrens        Mfiodliohkelt  und  Oeffentlfchkeit  einzirfoftrvs. 

Wenn  dns  voHiegende  Werk  auch  zunfichst  anr  w  dis 
K6nigreieh  Sachsen  bestimnit  ist,  so  bebandelt  es  doeh  elite 
Menge  von  Fragi^  nnd  Gegetotilttden,  welehe  f&r  atftf^ 
dentsehe  9ln«ten,  namentKch  fAr  Prenfim,  «MI  ininder  i^ 
WIchlfgkeR  dind,  mid  eine  nHhere-BrWfignng  «lich  ihef 


Greosen  des  Canttes  Mnaos  als  iri^Qiisdheiiswerth  ersdieineii 
lassen.  Wfts  der  Terf.  in  dicser  Bettdhong  flufsert,  verdietit 
om  so  tnehr  beher^igl  sa  werden^  als  er  nicht  bios  Jeere 
Theorlceo  anfstelU,  soodern  durob  den  Besuch  der  wichlig^ 
si^n  Uaodelsstfidtie  Prankreiobs  nod  der  Rheioppoviosan  einia 
fenaue  Kenninirs  von  der  Saabe  selbft  gvvoimeQ  kat,  uad 
dnher  in  det  Lafe  isi,  Ober  dieaen  Gefenstand  ana  eigner 
Anschaaong  naek  den  AeaaMaten  der  Praxia  nnid  Erfabrong 
urtfaeilen  zu  kdnnen.  FQr  Preufsen  mQssen  diese  Belracb- 
lon^en  insbesondre  ein  um  so  grdfseres  Intereisse  erregen, 
als  mun  hier  bekanotlicb  seit  langerer  Zeit  mit  dem  Plane 
umgeht,  besondere  Handels-  UDd  Fabrikgerichte  zu  erripb- 
Ua,  uad  ea  nur  erwOnscht  sein  kana,  dabei  die  Erfabrunf  en 
andem  Ldnder  und  die  Ansicbten  beaaihrler  AechitaTersUinr 
4if#B  an  beautsen.  S^§, 

WBevLimeMMd.  305.  Concordat  nnd  Constitutionseid  der 
Katliolilc«ffi  in  Bayem.  Eino  Mstodsobe  DenkschWft  etc.  yob  dem  Au- 
tor  der  Erlantemngen  and  ZusAtse  tu  der  Rede  des  Fflrsten  r. 
Walleratein  Ober  Quarta  nod  Kldster.  An^^urg,  Scbmid.  1  Tblr. 
—  Die  Verhandlongen  der  BundesversammluBf  von  den  reyolu- 
tionfiren  Bewegungfen  dea  J.  1630  bis  cu  den  geheimen  Wiener 
Conferenzen,  mitgetb.  aus  den  Urotocollen  des  Bundes.  Heidel- 
bercr,  GrOos.  n.  l|>Tb1r.  —  VerllissaDgs-Uritvnde  des  KOnigreichs 
Sacbsen  und  kOnigl.  Hansgesets  v.  90.  Dec.  1887.  Lefpaig,  Scbrey. 
n.  %  Tlll».  P.  L.  Krita  Zu  dem  EntwWfii  eitfes  Gesetses  fflr 
das  Kani|rr.  Sacbsen,  die  EenvUnng  der  flieliendea  Wisser  bem 
Leipsig,  Tanchnitz.  n.  16  Sgr. 

ZMinimenstellang  der  nevem  organischen  Preeefa  -  Geseise 
Prenfsena.  Posen,  Scherk.  %  Tblr.  W.  G.  ?•  der  Heydo  Der 
Riltergutsbesitaer,  ifi  Beang  auf  dessen  Gerechlsame  and  OUie- 
genheiten.  2.  Anfl.  Magdeburg,  Baenseb.  n*  1^  Tblr.  —  H.  Si- 
mon- Die  pfenfsiseben  Richler  und  die  Gesi^lie  vom  39.  Mara 
1^44.  2.  sum  2.  Male  dnre^es.  u.  rerm.  Ausgabe.  Leipzig,  0. 
Wigand.  n.  l\  Tblr. 

M.  Y.  Geismar  Die  polMsebe  Literatnr  der  Dentscben  im 
IB.  Jabrb.  1.  Politiscbo  AnfklAfer  ans  der  Zeit  der  frans.  Revo- 
IdtioB.  Ebend.  1^  Tblr.  —  Die  National-Oekonomea  der  Franzo- 
aen  und  Engiinder.  Hrag*  von  M.  Stimer.  14.  Lief.  Die  Wider^ 
iprOche  der  IVntional-uekonomie  von  P.  J.  Proudbon.  Lief.  1. 
Ebend.  \  Tblr. 

306.  Angekundigt,  A.  C«  J*  Scbmid  Handbucb  des  in 
Deutschland  in  der  Gegenwart  wirklicb  geltendea  gemeinen  bilr<i- 
gerlicbeo  Rechts.  Bd.  1.  30  Bog.  Leipzig,  Brockhaua. 

307.  Preisaufgah0  de$  hdnigi^  OberfMrAtidmms  der  FreviMS 
Sdhlesieni  Eioe  Obersfcbtliche,  allgemeio  fafslicbe Zasammenstel- 
Inng  aller  den  Landmann  angebenden,  sowobi  fur  die  gesannnte 
Provinz  Schlesiea,  als  fur  einzelne  Theile  derselben  gflUigeo  po- 
tieeificben  Gesctze  und  Verordnungen,  so  wic  derjenigen  Bestim- 
ninn^en>»'^^che  das  Dntersucbungsverfahren  bei  poYizeilichen  Con- 
traventionen  aller  Art  betrelfen.  Als  Quellefi  Werden  das  allgem. 
L.-R.,  diie  Gesecz^ammlnng,  die  Amtsblfitter  der  Regiernngen,  die 
Kom'schd  Ekiiktensamnllang^  die  iltem  k.  sacks.  Gesetzsammlun- 
jfen,  so  weit  sie  fGr  die  OI>erlaasitz  gOltigen  Verordonngen  ent- 
iaiten,  und  di^  Minfstarialbiatler  vorsngsweise  zu  benutzen  und 
zn  aliegiren  sein.  Einsendungstermin:  1.  JttK  1848.  Preis:  a)  filr 
die  ibrem  Zvy-etk  entsprerhende  gelungenste  Arbeit  300  Tblr.;  b) 
far  die  nfichst  beste  100  TMr.  Zugleich  bleiben  die  Verfasser  Ei- 
gefuthumer  ihrer  Arbeit,  sind  jedoch  verpflichtet,  dieselbe  binnen 
angemeAener,  von  Seiten  des  Oberprfisidiums  zu  bestimmender 
Frist  dem  Bnchbandel  zu  Aberiiefem,  da  diesetbe  alien  Eingeses- 
•enen  der  Prorinz,  aucb  von  Polizdobrigkeiten  als  Leitfaden  uod 
ftnterweisUBg  dienen  sell. 

^  VMUlvelalB*  308.  D.  Justiniani  biatitationom  libri  IV. 
Ad  ftdem  Cod.  Mss.  nee  Aon  optimae  <K>tae '  editlonum  recensuit 
Ed.  Labonlaye.  Paris,  Durand.  4^  Bog.  33.  —  Jurisprodenoe 
generate  do  royaume  Repertoire  m^thodique  et  alphabetique  de 
legislation,  de  doctrine  ^et  de  jurisprudence.  Pfouv.  edit,  conside- 
rablement  aogmeniee,  etc.;  pdt  D.  Dalloz  atne,  avec  la  colla- 
boration de  M.  Arniand  Dalloz.  son  frire  et  eelle  de  plusieurs  ju- 
-t^stfousultes.  Tome  V.  (Art— Avor.)  Paris.  75^  Bog.  4.  (Auf  40 
Blade  berechnet.  Der  ertte  Band  soli  im  Ersdieinen  der  letzte 
seiif.)  ~  A.  Barbel  Causes  et  eflPets.  II.  partie.  Aper^Us  sur  le 
^roit  de  propriiftd  et  le  fermage,  les  cbemius  de  fer,  la  barti^e 
politique-douanlire,  Bo^vring  et  Cobden,  ou  le  libre  ecbange^  etc., 
et  TorganisatJon  'des  baaques  coriimunales  depariementales.  Paris, 
Paalin.  24^  Bog.   8  Fr.  —  F.  Tfoblet  Traite  dea  droito  d*enre- 


1^6 


gistrementdegrefte,  d'hypotb^aea  et  de  timbre.  Journal  da  palais. 
(Extrait  dn  R6pertove  gtoMl.)  Fails,  Patris.  19  Bog.  J.  L. 
J«y  Gni<b»  dea  ttiuasiers  en  matltee' dvile  eontmaireiale  el  cfimi- 
nelie,  contanant  un  formulaire  complet  des  actea  rdatili  auz  fona- 
tions  des  buiaaiers.  Paris,  cHez  Tanteur.  28  Bog* 

Naturwissenschaften. 

309.  Taschenbuch  fAr  Frevnde  der  Chohgie,  in  aUgemein 
falilieber  Weise  bearU  von  IT.  C.  «.  L^amhmrdt  Z^^Uer  Jakr- 
gm^.  Stuttgart,  Schweizerbatk  1847.  n.  1^  TMr. 

Es  mufs  Allen,  welcbe  einer  so  einflofsreicben  Wissen- 
achaft,  wie  die  Geologie  isi,  Aufoierksamkeit  acheoken,  von 
Intcreaan  aain,  daa  in  Zeitoohriflen  und  einsefaiea  Werkea 
Zeratrente  der  letiten  Jabre  knaammengeatelit  an  inden,  and 
Hr.  V.  L.  hat  sioh  ein  grofsea  Verdienat  ervrorben  durcb  sein 
Reperforiuui,  dessen  swelter  Jahrgang  una  vorliegt,  nnd  wel- 
ches in  Form  eincr  ansprechenden  LektQre  die  Ergebnisse 
der  Forschungen  in  der  Geologie  nnd  pbysikaliscben  Geo- 
graphie  zur  Keantnifs  des  Pnblikums  bringt.  Die  interessan- 
testen  neMen  Erfabrungen  beim  Bergbau,  die  Gewinnung  der 
edleo  Melalle^  gleichwie  der  unedlen,  die  Auffindnng  voa 
Verateinernngen,  die  Hebung  und  Senknng  dea  fosten  Lan- 
des^  die  Steinkohlen,  daa  Sals,  ihreai  VoriEommen  naoh  fin- 
den  aicli  beaohriebea,  dio  nenlMten  Gebirgaraiaea  aliid  zn- 
sammengesteltt,  die  kltmatisoben  Verhiltinsse,  die  SalsaOen 
der  Steppen,  die  Pbysik  des  Meeres  bebandelt,  nnd  die  Erd- 
beben  und  vulkaniscben  Erscbeinuagen  neuester  Zeit  sehen 
wir  neben  einander  gestellt,  so  dafs  nicht  zu  besweifeln  ist, 
dleser  zweite  Jahrgang  eines  nfitzlicben  Htklfsboches  werde 
den  Beifftll  finden,  dessen  der  erste  sicb  zu  erfreuen  batte. 

C.  A. 

310.  Ckemie  der  wrganuehen  Verlindungen,  Von  C.  Lo- 
ta t^.  2  fide.  2.  gfinzl.  umgearb.  a.  verm.  Auflage.  Braunschweig, 
Vteweg.  1847.  8.  Bd.  1.  1  Tbh*.  fid.  2.  Lief.  1.  2.  a  1%  Tblr. 

Die  zahlreichen  Thatsacben  im  Gebiete  der  organischen 
CbemTe  sind  schon  jetzt  in  dem  Grade  umrangreich  gewor- 
den,  dafs  der  Einzelne  ibnen  kaum  mehr  zu  folgen  vermag; 
die  tbeoreliscben  Ansichten  in  diesem  Gebiet,  von  sehr  ver- 
scbiedenen  Prinzipien  ausgehend,  erschweren  das  Studium  des- 
selben  noch  mebr,  und  dies  hat  den  Verf.  vernnlafst,  das  ganxe 
Material,  systematisch  geordnet,  in  einem  besondern  Werke 
darznstellen,  nod  eine  Uebersicht  zu  liefern,  weiche  ander- 
weilig  nicht  zu  eriangen  ist.  Einem  wirklicben  BedQrfnifs, 
selbst  far  den  Chemiker  vom  Facb,  sehen  wir  bierdurcb  ab- ' 
geholfen,  und  das  Erscbeinen  einer  zweiten  Auflage,  worin 
Alles  Bekannte  bis  zu  diesem  Augenblick  entballen  ist,  in 
dem  fur  die  Fdrderung  der  chemischen  Literator  so  tbdtigen 
Vieweg'scben  Verlag  beweist  an  und  fdr  sicb  sobon,  dads 
^er  Verf.  keiner  vergeblicben  Arbeit  sicb  nnterzog.  —  Be- 
sonders  werthvoll  fQr  den  Studirenden  ist  die  Exposition  der 
beiden  Haupttheorien  in  der  organischen  Chemie,  der  von 
der  zusammengesetzten  Radikalen,  und  der  Hetalepsie,  wei- 
che in  ihrer  durcb  Laurent  veranderten  Geslalt  jetzt  in  Frank- 
reich  ein  grofses  Ansehen  sich  erworben  hat.  Andererseits 
entwickelt  der  Verf.  bier  im  Zusammenhange  seine  bisber  in 
^zejnen  Abbandluagen  serstreuten  Ansichten  uber  die  sn- 
saoMnengeaetztett  organisclien  Atomie  in  der  organischen  Na- 
tur,  sowie  der  Atomvoloinverbaltnisse  der  organischen  Ver^ 
bindnngen  in  ihren  verschiedenen  AggregatzusCfinden.  In 
der  ersten  Abtbeilung  des  ersten  Bandes  finden  wir  das  AJI- 
gemeine,  in  der  zweiten  die  indilTerenten  Substanzen  der  or- 
ganischen Reiche,  wahrend  der  zweite  Band  die  ubrlgeir 
Verhindu^igea,  nach  ihren  Radikalen  geordnet,  umfafst.  Die 
vorliegende  2L  Auflage  ist  eine  ganaliche  Umarbeitung  der 
eratea,  nnd  zeichnet  aiok  ftberdiea  durcb  die  BerQekaiokti- 
gniig  ana,  welobe  die  Anwendnng,  die  Technik  darin  erfab^ 
ren  bal.  ,  Wir  bfauchen  wobl  knnm  binznzufflgen,  dafs  dfe 
Qtlelfenliteratttr  flberali  sorgsam  ein^ereiht  worden  ist. 

Prof.  C.  RammBUhtrg. 


Zii*  Bihliotkeca  kitiorio<h-naiuralis.  YdrseiohDiff  der 
laeher  QlMr  Natur^esthichte^  welche  in  Dentiehland,  Scan- 
^navUii,  Holtoiid,  EnflMid,  Frankreicb,  itifibii  on4  Spanvei 
ift  den  Jahren  1700 — 1B46  ersebienen  siod,  von  fFt/A^fifti 
Engelmann.  Brster  Band.  Biicherkunde,  HUlf^mittel  All- 
gemeine  Schriften,  Vergleichende  Anatomie  und  Physiolo- 
gie.  Zoologie.  Fal&ontologie.  Hit  einem  Namen-  und  Sach- 
register.  Leipzig^,  W.  Engelmann.  (Paris,  Klincksieck).  1846. 
VUI  u.  786  S.  a  3  Tfalr. 

DieM  VersatahaiCi  wkd  alien  Frenad^n  der  Ifatargesehiclite 
eine  um  so  willkmnienere  Gabe  seio,  da  es  siob  aineniei^  durcb 
Vollstandigkeit  und  zweckmftfsige  Anordnung  sebr  auszeichnef 
nnd  andrerseits  ein  seiches  Werk  Ifingst  zu  den  dringendsten  De- 
aideraten  der  Literaiar  geh6rte.  DerVerf.  ist  diesmal  in'  der  That 
mcht  dabei  stehen  gtblieben,  die  Artikel  des  deukschen  Bucbhan* 

aiit  ElnscJilufs  der  Yom  AoBlande  her  demaelbeD  fiberwiese* 
aeo  Werke  .a«^sunebonen  y  sondern  er  hat  mil  ^rofsem  Fleifs  in* 
nerbalb  der  auslandischen  Uteraiareo  selbst  semen  Stoff  xusam- 
meagetragen,  wobei  ihm  freilich  auch  einige  allgemeinere  biblio- 
graphische  Werke  der  neuesten  Zeit,  —  untcr  denen  wir  nur  den 
Danth-Pforske  Forlagscalalog  nebst  dessen  IVachtrflgen,  den  neaen 
Sventk  Bohhandeh  Catalog,  das  trotz  seiner  BIdngel  fur  solche 
Zwecke  unentbehrliche  Werk  von  Qu^ard  fiber  die  franzOsische 
Literalur  anflQbren  wollen,  —  trefflich  zu  Statten  kommen  mnfs- 
ten.  Dar  vorliegende  Band,  dessen  Haupttheil  die  Zo0logie 
auamaolili  ist  in  ^einem  Lihalta  folgendergeslaU  geordnet: 

L  HUlfmntta.  S.  l-*-22.  A)  Bflcherkantfe,  d.  h.  AuTsihluog 
der  iaklndiachen  und  aoslAndkicheQ  Warkb  aur  nalurgebchiehUi- 
chen  LiteraUif.  B)  Museen  u.  Naturaliensammlungen.  C)  Taxi- 
dermie  (Aufbewahrung  und  Anistellung  naturbistorischer  Gegen-> 
sMnde).   D)  Nikroscopie. 

0.  Geschichte  der  Natmrwitsenschaften;  Schriften  gelekr" 
ier  QeselUchaften;  Vermischte  Schriften.  S.  23—202. 

III.  Zoologie:  A)  Vergleichende  Anatomie  und  Physiologie. 
S.  203-  288.  B)  Vermischte  zoologische  Schriften.  8.289—345. 
C)  Werke  aberbesondereThierklassen,  S.  346— 582.  Diese  Werke 
sind  nach  folgenden  acAf  Unterabtheilungen  geordnet:  derMensch; 
Bangethtere;  VOgel;  Beptilien;  Fische;  Weichthiere;  Gliederlhiere 
(Insakten,  Spinnen,  Krebse  etc.);  Warmer.  Dj  Vorweltlicbe  TIriere 
(und  Pflanzen).  S.  583—626* 

Dann  folgen  Nachirdge ,  S.  627—646,  nach  den  obigen  Ru- 
briken  geordnet,  grofsentheils  auch  die  neuesten,  wahrend  dea 
Drucks  erschienenen  Schriften  enthaltend ;  —  das  alphabetische  iVa- 
menreaisier,  d.  h.  ein  alphabetisch  geordnetes  Verzeichnifs  der 
simmtlichen  aufgefBhrlen  Schriften,  in  welchem  die  mit  dem  Na- 
nen  ihrar  Verfassar  ersGhienenen  Schriften  nach  diesen,  die  ano- 
nymen,  polyonyroen  Sammelwerke  nach  dem  nblichen  Stichworta, 
aUe  mit  Angabe  der  Seitenzahl,  wo  sie  vorkommen,  aufgefuhrt 
sind.  S.  647—746.  —  Den  Schlufs  bildet  das  Sachregister,  S.  747 
— 786,  welches  denjenieen,  die  sich  fiber  die  Literatur  der  in  die- 
sem  Bande  vorkommenden  GegenstSnde  schnell  unterrichten  wol- 
len, die  besten  Dienste  leisten  wird.  Hier  sind  z.  B.  die  Namen 
der  einzelnen  Thierklassen  und  der  grdfseren  Gruppen  alphahetisch 
anfgefQhrt  und  daneben  die  Namen  der  Verfasser  von  Schriften 
fiber  diesalben,  so  wie  die  anonymen  Schriften  mit  Hinzuffigung 
der  betreffenden  Seitenzahlen  angegebt^.  Wo  es  nOthig  war, 
aind  aaeh  Unterabtheilungen  angelegt  und  durch  zweckmafsige 
Anordnung  des  Drucks  sehr  gut  unterschieden.  Als  Beispiel,  wie 
dies  geschehen  ist,  ffihreu  wir  den  Artikel  Weichthiere  an,  des- 
sen Nachweisungen  nach  den  Titeln  Bucherkunde;  Anatomie  und 
Physiologie;  Lehrbucher;  syitematitche  )¥erke;  Nomenclaturen ; 
Ahbilt^ngen;  Zeitschriften ;  Eimelne  Familien  und  Gattungen ; 
Faunen  und  Abhandlungen  nach  geogr  ophite  her  Ordnung  (hier 
felgen  die  speciellen  ^btheilungen :  „Adriat.  Mear*,  nArrika**,  nkU 
rar%  nAmboina**  s.  w.);  VerMtehnitee  und  Sammlmmgsn; 
Fepmldre  und  Jugendtchriften;  fossile;  (Conchylien)  linktge^ 
lenndene,  mikroekopische;  endlich  thei^QgitDh  genommen.  £s  ist 
noch  zu  bemerken,  dafs  in  dem  Haupttheile  des  Works  S.  1—646 
inlfindische  und  auslftndische  Werke  durchweg  in  besondern  Al- 

Shabeten  aufgeffihrt  sind.  Unter  inlindischen  Werken  sind  aber 
ie  im  deutschen  Buchhandel  vorhandenen  auslfindischen  im  All- 
gameinen  mit  begriffen  and  hiemach  ist  auch  ihr  Preis  in  Thlm. 
eCe.  angegeben;  manchan  Benutzem  wArde  biebei  wfinschenswerth 
gewasan  sein  zu  erftihrea,  ob  Ladenpreise  oder  sogenannta  Net^ 
topraise  gamaint  sind ;  bei  kostbaran  Werken  ist  der  UnlerscbM  ; 
awischan  beidan  arheblich  genug,  als  dafs  man  ihn  fibeeseben 
dflrfte.   Die  Preise  der  analandiscban  .  Werke  sind  nacb  dan  doit  ! 


laa 


gangbaran  Blflnaan  (bai  frant^^i*  in  Fra%#t,  b«i  engliadian  ia  It. 
St.  and  sb.f  bet  schwedischan  in.Ibdr.  n.  a.  wO  angegeben. 

Heiitacliland*  312.  C. Rem.  Fresenius*  Anleitung  zur 
onantitatlveii  chem.  Analyse.  2.  Aull.  Braonschweig,  Vieweg  n. 
Sohn.  n.  2%  Thlr.  —  D.  Dietrieh  Synapsis  Plantamm.  Sect.  I?. 
Classie  XVI--^XIX.  Waimar,  Voigl.  7|  Thlr;  "  '  i 

Von  Fd.  Schubert  wird  ein,  ibai  Broekbans  in-  Leipzig 
acheinendes,  Handbnch  der  Forslofaamia  ^ngekiMigt. 

jFraafcrelcli.  313.  Prosper  Pimont  Calocidores  ctca- 
lorifuges,  on  N^ouveaux  systimcs  d'^conomie,  sur  le  combustible, 
f'aris,  Mathias.  (Augustln.)  7  Bog.  3  Kr.  —  Campagne  dans  \ei 
mers  de  Hnde  et  de  la  Chine,  bord  de  la  fregato  i'Eri?oiKs 
cemmend6e  en  1841 — 43- par  C*c!le,  et  en  i849'— 44  par  Koy. 
Pttblii  par  ortfre  da  rai  sons  les  auspiees  de  S.  E.  le*  baraa  it 
Mackau.  Meiiorologie  par  A.  Delamarcha  et  O.ifDapri, 
Tome  1.  Paris,  Arthus-Bertrand.  23^  Bog.  16  Fr. 

Belvteo.  314.  Die  Cla$$e  dts  eeiene^  der  k»Akad.zi 

Brfissel  bestimmte  in  ihrer  Sitcnag  vom  9.  Jan*^  daf^  die  Abh. 
ibres  Mjlgliedas  And.  Damant  Sur  le$  terrains  anciens  ii 
TArdenne^  du  Rhin,  du  Br/nb^nt  et  du  Candros^  im  nichsteo 
Bande  ihrcr  «Memoires^  gednidit  werden.soUe,  —  Dla  6  diss- 
j^hrigen  Freitfragen  sind: 

I.  Exposer  la  th^orje  gdn^rale  des  skx't^^  considdrdas  sps^ 
idalement  sous  le  point  de  vue  de  leur  aonvergenca ; 

II.  Un  examen  apiH^ofondi  da  I'^aVde  no^  copnais^nras  sor 
Hi  plirie  ai  sitf  ies  priacipalea  cauaas,  ^ui  wodifient  aa  pke- 
nomine; 

III.  . Exposer  at  discater  las  travaua  et  lesnoavelies  ¥aes  des 
physiologistes  et  des  chimistes  sur  les  engrais  et  sur  la  ficalM 
d'assimilatiou  dans  les  v^getaux.  Indiquer  en  memo  terns  ce  qae 
Ton  pourrait  fake  pour  aiigmenter  la  richesse  de  nos  prodaiti 
agricolea;  (es  warden  ausdrficklich  aigane  Experiaiante  verlaagt); 

IV.  Faire  la  description  das  fossiks  dea  lerraiaa  secaadaiai 
de  la  province  de  Luxembourg  et  donner  Tindication  precise  du 
iocalitSa  et  des  aysttoes  da  rocbes  dans  lesifiiels  ils  se  troovent; 

V.  Sar  trois  millioaa  d'bactaras  da  terre  qua  reuTenne  is 
Mgiquc,  pres  de  300,000  sont  encore  incultea,  specialement  dsat 
la  Campine,  et  les  Ardennes*  DeJA  de  nombreuses  experiences  oat 
M  faites  daas  ces  contrees  on  las  landes  abondent.  L'acadt^mie 
demande  une  dissertation  raisonn^e  sur  les  meilleures  moyeos  d« 
fertiliser  les  landes  de  la  Campine  sous  le  point  de  vue  de  la 
creation  de  fordts,  d'eoclos,  de  rideaux  d'arbres,  do  prairies  et  de 
lerres  arables  ainsi  que  sous  le  rapport  de  rirrigation; 

VI.  Donner  I'anatomte  descriptive  et  comparce  du  placenta 
dans  les  dlffdrants  ordres  des  mamaiii^res» 

Prais  fur  jede  dieser  Aufgabeo :  eine  goldne  Madallle  in  Wertli 
VOD  600  Fr.  Einsendnngstermin:  20.  Septbr.  d.  J. 

RaaaUmd.  315.  M.  de  Chaudoir  et  M.  Hocli- 
muth  Enumeration  des  Carabiques  et  Hydrocanthares.  Kiew. 
(Riga,  Kymmel.)  n.  2  Thlr. 

Theod.  Fried.  Jul.  Basiner  Emeratio  monagraphica  specie* 
rum  generis  Uedy$ari  rait  2  Steinlafein  in  den  MSm,  prettnUn 
d  Vacad.  impir.  par  divert  sopufils.  Toma  VK  Liefj  1.  S.45-9& 

D.  A.  Meyer  Ueber  etnige  C^nus-Arten  ans  der  Abtheilenf 
Thelycrania  (gelesen  am  11.  Or4. 1844)  in  den  JVeWi.  de  faced, 
imp,  de  St,'Petersb.  Ser.  VI.  Tome  7.  (Partie  II.  Sciences  oat 
Tom.  5.)  Lief,  3.  S.  191—224.  —  Desselben:  Versuch  ainerMo<- 
nography  der  Gattung  Ephedra y  duroh  Abbild.  arlautert,  ebemi. 
225—98  mit  8  lithogr.  Tafeln.  —  Job.  Frid.  Brandt  Symbolse 
airenologicaa,  quibus  praecipue  historta  aaturalis  illustra^ar.  Mit  $ 
(lithogr.)  Tafeln.  ebend,  lief.  4.  159  S.  Diese  Abb/  terf«lltio.2 
Theile:  I.  Observationes  ad  structuram  eranii  RJ^tifme  boreal 
seu  Stelleri  siusque  organorum  masticatonis  spectantes;  II.  Ob- 
servationes ad  Cetaeea  herbivora  seu  Sirenia  et  ptaaeipae  ad 
Rhytinae  bistor.  naturaleai  affinitates  at.  locum  systeniaticum  apeo* 
tantasu 

M  e  d  i  c  i  n. 

DentaclilABid.'  316.  A.  Nuhn  Chirurg.-anatom.  Tafelo. 
Abth.  1.  Abbildungen  der  chirurg*  Anatomie  des  Kopfos  und  d^ 
Halses  eathaltend.  Mannheim,  Ba^sermann.  5  Thlr.  Ist  mit  lateio. 
u.  deutscbem  Texte  zu  baben,  —  Ludw^  Choula^^  Gulachteo 
und  Aulsfitca  im  Gebiete  der  Staatsarzaeikunde.  leipzigi  Vofs.  >• 
IV  Thlr.       F.  Chelius  Ueber  die  Amputation  im  Fufsgeleok^. 


snt  Bt form  dw  Pmftt  IMidisal^WMiit.  llMebarg^  timke.  a 

Thkr.  J.  F.  MulJer  HMidbuch  der  YeterinSr-OpfathalMlogifl 
r  Tbierarzte.  Lief.  i.  Braunschweig,  Westermans.  n.  18  Sgr* 

317.  Jahreiheriehi  «&«r  <li0  PfHrisehriUe  der  HlhirUrgiM- u. 
ihburtskUffe  m  alien  Lindern  im  Jahre  1845.  Harausgegvban  irwi 
Dr.  Capstatt  uod  EisenmaoD.  Mit  5  Kupferlafeln.  Separalabdruck 
Hus  dem  Berichk  uber  die  gesammte  Heilkunde.  Erlangen^  Ferd* 
Enke.  1846.  gr.  8.  434  S.  [statt  der  SeiCenzahlen  180—84  ist  ge- 
druckt  280  etc.]  3^  Thir.  Diese  ana  den  verschiedenen  Abthei- 
Inagen  und  Mnden  des  „Jahreaberidili  fiber  die  Forlschrille  der 
gesammten  Medicin  in  alJeo  Lfindern^  ohne  VerinderuDg  des 
Satzes  abgedruckte  Sammlung  epthalt  die  Berichle  Qber  Augen- 
heilkunde  von  Beger  in  Dresden,  S.  3— 48;  —  uber  Ohrenheit^ 
hnnde  von  Heidenreich,  8.  49— 67^  —  fiber  Krankheittih  des 
Bete&gungeapparaU  von  Bob  fir  t  in  Alarbtrg,  S.  68"-*60  ;  *->>flbet 
InUrumenten-  und  Verbtmdlthre  von  Sprengler  in  Augsburg 
S.  81 — 160;  —  uber  paiholpgische  Morphologie  von  Albers  in 
Bonn,  S.  161—170;  —  fiber  Chirurgie  von  Prof.  Hec;ker  tvC 
Freibafg,  9;  171^215;  —  fiber  Ortkepddie  von  Robert,  S.219 
^840;  ^  fiber  die  GeteAtoAbfo  im  Allgemeinen  nnd  fiber  did 
gntarligen  im  Besondern  von  Alheri«  S.  941—77;  —  fiber  bot* 
artige  Geschtouhte  von  demselben,  S.  278—374;  —  fiber  Ge^ 
6urtskalf€  von  Ed.  C.  J.'v.  Siebold  inGfittingen,  S. 3^5-426; 

fiber  Zahnkeilkunde  von  Prof.  RIencke  in  Braunschweig, 
S.i427-r434. 


W»mMt»eMk*  318.  A.  Wahn  Amweire  do  m^cine  et 
de  chir«r||[ie  pratiquea  pour  1847:  rtenmd  des  travaux  pratiques 
les  plus  importans  publics  en  France  et  ft  T^tranger,  pendant 
rann^e  1846.  Paris,  Germcr-Baillliire.  5  Bog.  32.  l|  Fr.  —  A. 
Boachardat  Atinuaire  db  ihirapeoti^ue  de  mati^e m6dicaie,  de 
nliftrmacie  ei  de  toxicologie,  peur  1847,  oenlenant,  etc.  Ebend^ 
5  Bog.  32.  U  Fr- 

lianeniark.  319.  H.  C.  B.  Bentlc  Haandbog  i  den  a1* 
mindelige  Anatonrie.  1.  Hefte.  Copenhagen,  Rettzel.  n.  2  Thlr. 
12  Sgr,  —  BiUiotbek  lor  Laeger.  Redig*.  af  C.  Otto.  No.  1—3. 
Ebend.  ft  n.  |  Thlr.  Dess.  1845  Snpplementbind.  Det  kongel. 
Sundhetskollegiums  Forhnndlinger  for  Aaret  1845.  Ebend.  n.  1  Thlr. 
12  Sgr.  —  D.  Seidelin  Den  raa  Eddike,  Acetum.  Ebendas. 
n.  8  Sjpr. 


Malhemalik  und  Kriegswissenschaft* 


DentaolilMidU  320.  F.  Rummer  Die  Bachstab«wech- 
ni^og  und  Lehre.  von  don  Gleichungen.  Heidelberg,  Groos.  a* 
1  Thlr.  —  11.  Grassniann  Geometriscbe  Analyse.  Mit  einer  er- 
liut.  Abhandl.  v.  A.  F.  Mobius.  Leipzig,  Weidmann.  n.  %  Thlr. 
C.  C.  A.  Wolfram  Cubiktafeln,  welche  den  lohalt  runder  H6l^ 
zer  durchschnittlich  am  genauesten  angeben.  Hof.  Grau.  2  Thlr. 
—  Desi.  Hfilfiitafeln  cur  Berechnung  der  Holzpreise  bei  verscb. 
Texen.  Ebend.  6  Sgr. 

321.  Angekilt^igi.  (Leipzig.  Brock  haus)  J.  V.  Mass  a!  onp 
Logarithmisch-trigonometrische  HQifstafetn.  Ein  zur  Horizontal- 
projedion  gemessener  Lflngen  auf  schiefen  Ebenen ,  so  wie  vor- 
ingswelse  sum  Gebrauche  bei  nivellistisrhen  Arbeiten  und  beim 
Marksi^iden  unentbchrliches  Handbnch  ffir  Geometer,  Ingenieure 
etc.  c.  80  Bog.  gr.  8. 

VVmikreicli* .  322.  A.  G  u  i  o  I  EUmena  da  perspective 
Un^aire,  coaiprenant  la  theorie  et  les  precedes  pratiques  de  celte 
science.  2.  Aufl.  Paris,  Bachelier.  32^  Bog.  mit  1  AUas,  ^  Bog. 
Text  u.  37  Taf.  15  Fr.  —  Eysseric  et  J.B.  Gautier  Solutions' 
raisonn^e  des  prohlimes  du  Traits  d'arithm^tiqne.  Paris,  Langlois 
et  Leclercq.  7  Bog.  12. 

U.  L.  Leverrier  M^moire  sur  les  variations  s^culaires  des 
elftmens  des  orbites,  pour  les  sept  planMes  nrincipales;  Mercure, 
V6nns,  la  Terre,  Mars,  Jupiter,  Saturne  et  Uranus.  Paris,  Bache- 
lier. 4^  Bog.  mit  1  Taf. 

HneelamdU  323.  F.  G.  W.  Strn  ve  Aslronomische  Orts- 
•  beMpMNngen  in  der  eMropfiiseliew  *  "Tfirher*,  iii  Ifairitaafen  und 
Ileinasien,  nach  den  von  den  OfBciren  des  k.  k.  Generalstabes  in 
den  Jahven  1828—33  nngestellten  astronomischen  Beobtchtuogeo 


(l^esen  1645,  31.  Feibr.)  iti  den  M4moirH  de  raead,  mpir.  de$ 
see.  de  St.^Pei9r$k.  Ser.  VL  torn.  6.  S.  129—205. 


Pfidagogik. 

DevteeltlAmd*  324.  v.  BreiUchwert  Entwnrf  nines 
bibUschen  Spruchbucilks  ffir  die  evangel  Schnlen  Wfirtemberffs. 
Schw.-Hall,  NiUschke.  ^  Thlr.  —  J.  H.  Knrtz  Bibliache  6e-> 
schichte.  Berlin,  Wohlgemuth,  n.  16  Sgr.  —  U.  Roth  stein  Die 
Gymn9stik,  nach  dem  Systeme  des  Scnwediscben  Gymnasiarchea 
P.  H.  Ling  dargesteUt  Heft  1.  Berlin,  Sckrfider.  n.  %  Thlr.  h 
N.  Schach  Anleitung  sum  Unterricht  ia  der  ErdbaschreilHing. 
Der  1.  Abth,:  Heimathkunde,  2.  verm.  u.  verb,  Aufl^  Mannheim, 
Bassermann.  k  Thlr.  —  K.  F.  Supfle  Auigaben  tn  lateiniscbea 
StilQbungen.  Heidelberg,  Groos.  12.  n.l  Thlr.—  Job.  Btpt.  F fir^ 
Die  Satz-  und  Styllehre  mit  Inbegriff  der  Wortbiegung.  3.  verb. 
Aufl.  Mflnchen,  Finsterlin.  n.  ^  Thlr.  —  Ludw.  Borkenhagen 
Lesewandtafein  und  Wegweiser  au  meinem  1.  Uebnngsbuche  im 
deuUchen  Lesen.  Zum  Qehraneh  ffir  Lebrer.  Berlin,  MitUer.  |  Thlr. 
—  T.  Fofsler  Prakt.  Anleitung  zur  Taktschreibmethode  in  deul- 
schen  o.  en^rl.  SchrilUn.  Karlsruhe,  Braun.  4.  n.  %  Thlr.  —  Die 
Mnemetechnik  erlfiutert  dnrch  Anwendungderaelbenanf  dieHaupl- 
daten  der  Bayerisefaea  Geschiohte  nnd  Geographie,  nnm  S<Minl* 
u.  Selbstunterricbt  Augsburg^  Schmid.  ^  Thlr. 

325.  AngekUndigt.  (Berlin,  Herm.  Schnllze)  Ueber  Erxie- 
hung  nnd  Unterricht.   Yortrftire,  gehalten  yen  K.  Bormaan. 

(18  Bog.  1  Thlr.) 

•  A^nreta*  936.  A.  Sniefs  Die  LebK  der  Turnkunsl 
Th.  4.  Die  Gemeinfibnngen.  Basel,  Schweigkauser.  1%  Tbk*  ^ 
Derselbe:  Turnbuch  ffir  Schulen.  Th.  1.  Die  Uebungen  fur  die 
Altersstufe  vom  6—10.  Jahre.  Ebend.  1  Thlr.  21  Sgr. 

VramkMlelt.  337.  J.  N.  Benilly  Contes  ft  ma  flUe. 
niustrftes  de  gravnres  aur  boia  et  de  |0  lithogrepliiea  ft  denx 
teintes.  Paris,  Janet  20^  Bog.  mit  10  Lith.  9  Fr. 

DMneiiiUlx.  928.  Paludan-Mflller  Ungdomsarbeider. 
Revideret  Udgave.  (Infaalt:'  Kjssrlighed  ved  Holfet;  Dandserindea; 
Amor  og  Psyche).  Kopenhagen.  Reiizel.  1  Rbd.  84  fs.  t-  C)* 
Funch,  J.  Rogind  og  E.  Warburff  Dansk  Lsesebog  for  de 
lavere  Klasser.  Kopenhagen^  ReitzeL  5iO  S.  2  Rbd.  4  fs. 


Sch6ne  Liteiratiir  und  Kunst 


Dentecliland.  329.  T.  G.  von  Hffppel  Lebenslaare 
nach  anfkleigeiider  Linie,  nebst  Beilagen  A,  B,  C.  4  Thle.  Leip^^ 
xig,  G6scben.  16.   3  Thlr.       Derselbe:  Kreuz-  and  Qaenfiga 

des  Ritters  A.  bis  Z.  2  Tble.  Ebend.  16.,  1  Thlr.  —  H.  C.  An- 
dersen *sgesammelte  Werke.  Vom  Verf.  selbst  besorgte  Ausgl 
3— 5.  Bd.  Der  Improvisator.  Leipzig,  Lorck.  1  Thlr,  —  D.  Jer- 
rold  Eine  Chronik  von  Kleefcld  nebst  einigen  IfacbrichleB  Ton 
dem  Einsiedler  v.  Sattheim.  Aus  dem  Engl.  Leipxig,  Brockhaaf 
u.  Avenarius.  24  Sgr.  —  H.  Laube's  Novellen.  2.  Aufl.  Th.  5. 
(Reisenovellen.)  Mannheim,  Hoff.  3  Sgr. 

[Collection  of  British  Authors.)  Gharl.  Dickens  The  battfe 
of  life.  A  love  story.  Leipzig^  B.  Tanefaaitz.  a.  8  Sgr. 

.  W.  Ade|  Der  Christabend  eines  Proletariers*  Lebensbild- ia, 
1  Akt.  Leipzig,  KoflTka.  ^  Thlr.  —  Wolff's  Almanach  ffir  Freunde 
der  Schauspielkunst  auf  das  Jahr  1846.   Fortges.  v.  A.  Heinrich. 
Il.Jahrg.  Berlin.  Enslio.  (F.  Geelbaar.)  n,  H  Thlr. 

330.  Angekundigt.  (Leipzig,  Brockhaus)  Ida  v. Dfif in gs- 
feld  Margarethe  von  Valoia  und  ihre  Zeit  (3  Theile);  Dtegena, 
Roman  von  f,ldutM  Grdpi  Baftit^lf ;  Bertha  von  Werder 
Abes  Lieben,  IVenes  Uoffen.  H.  Taylor's  dramatischea  Go* 
dicht  Philipp  von  Artevelde  wird  von  Adf.  Ueimann  fibersetzt; 
die  Streckfufs'sche  Bearbeitung  von  Tasso's  befreitem  Jerusa- 
lem erscheint  in  3.  Aufl. 

Frankrelelt.  331.  Charles  de  Bernard  Le  gentilhonuae 
Campagnard.  4  Bde.  Paris,  Potion.  79  Bog.  (Das  Gauze  vrird  ana 
6  BSnden  bestehen  und  45  Fr.  kosten.)  —  C.  Enault  La  vallfte 
des  Per  vouches.  2  Bde.  Paris,  Deseasart.  414  Bog.  15  Fr.  — 
Atet.  Damns  Lea  denr-fMaae.  Tones  d.  4.  3  Bde.  Parte,  Oidat 
40^  Bog.  15  Fb  —  Alez«  DuoMa  (fils)  Aveatures  do'miatre 
feaunea  et  d'nn  perroqaek  Tom.  3. 4.  3  Bde.  Ebd.  40  Bog.  13  FV. 


1.51 


119 


—  La  dmpe  verte,  on  un  Inrailite  en  Angleterre.  Parif ,  Dantii* 
41;  Bog!  3^  Fr.  —  Novelas  ejemplares  y  anorosaa  de  dona  Ma- 
ria de  Zayas  y  Sotomayor,  natural  de  Madrid.  Parte  1.  2. 
Paris,  Baadry.  27^  Bog.  7^  Fr.  (Bd.  35  der  nCollection  de  lot 
mejores  antores  eapanoles.'*) 

Die  neue  funfaktige,  in  Versen  verfafste  TragOdie  von  Pon- 
sard  nAgnea  de  M^ranie*'  ist  jctzt,  nachdem  sie  am  Decbr. 
sar  AaffOhrung  gelangt  war,  b«i  Fume  in  Druck  erscfaienen  und 
koftet  4  Fr.  Th.  Klein  Lieder.  MQhIhausen.  (Strafsburg, 
Schmidt  u,  Orucker.)  ^  TKlr.  —  £.  Bercioux  Les  arabesques, 
poesies.  Paris.  12  Bog.  12.  —  J.  J.  Grandville  Les  fleurs  ani- 
niies;  introduction  par  Alph.  Karr;  texte  par  Taxile  Delord.  Paris^ 
Gabriel  de  Gonet  1st  jetzt  in  83  Lief,  vollendet. 

A.  L.  Blondeau  Histoire  de  la  musique  modeme  depuis  les 
premiera  siteles  de  I'^e  chr6tienne  jusqu'li  nos  jours.  Tome  L 
(Oenvre  60.)  Paris,  Tantestein  et  Cordel.  23^  Bog.  6  Fr. 


Vermischte  Schriften. 


382.  LUerarkiBtoruche$  Taschthbui^h,  Heransgegeben 
▼on  R.  E.  Pruts.  PQnfter  Jahrgang.  1647.  Mit  Beitrigen 
von  W.  Alexis^  E.  Brinkmeier,  K,  0,  Helbig,  H,  Kdchly, 
E.  Meymty  W,  Rogge,  J.  W.  Sch&fer,  K,  Stahr  and  dem 
Heraasgebar.  Hannover,  Kins.  459  S.  d.  2^  Thlr.  Inhalt: 

Anion  Reuer  von  W.  Alexis  S.  1^71.  Wir  ro6chten  diesen 
Beilrag  ala  eide  uroiaanliache  Biographie^  bexeiehnen,  mit  der 
bekan^ten  Leichtigkeit  des  Verf  entworfen  und  durchgcfahrt.  — 
Die  Geschichtsschreibung  der  Griechen,  von  W.  Rogge.  Erste 
Abtheilong:  die  Topographen  und  Herodot,  S.  75< — 150.  Mancher 
wird  dorch  die  Wahl  eines  an  sich  so  fern  Uegenden  StofFes 
ti»erraseht  werden;.  es  bleibt  auch  uns  fragKch,  ob  die  Arbeit, 
•elbst  in  der  vorliegenden  Form,  bier  an  ihrem  Platxe  ist  Der 
Gegenatand  unterscheidet  sie  sehr  atark  von  dei4eDigen,  in  deren 
GeseUscfaaft  sie.  erscheint,  obgletch  dem  Verf.  gdungen  ist,  ihm 
nene  und  pikante  Seiten  abzugewinnen.  Eine  der  glackllcheren 
and  fmchtbareren  ist  die,  dafs  auf  Herodot  in  seiner  Jugend  die 
Anaichten  der  ilteren  Philosophenschule  gewirk^  hfitten,  in  seinem 
Alter  der  Anfenthalt  in  der  NShe  der  Stadt,  „Wo  Parmenides  und 
Empedoclea  eine  sur  Myatik  hinneigende  Weltweisheit  verkOn- 
deten;  indefs  bei  dem  jflngern  Thucydides  der  Einflufs  der  Leh- 
ren  dea  Anaxagoraa  unverkennbar  ist,  der  xuerst  den  Verstand 
Evm  weltordnenden  Principe  erhob^^.  —  Die  Berliner  Monai$schrifi 
von  Qedieke  wnd  Bie$ter.  Ein  Beitrag  zur  Geschichte  des  deut- 
achen  Joumalismns  von  E.  Meyen.  S.  153  —  222.  Es  war  uns 
interessant  su  aehen,  in  welcher  Wetse  der  Verf.  die  beseichnete 
Zdtaclurift  feiert,  ihre  Leistnngen  deneta  der  Romantik  und  der 
specnlativen  Pbilosophie  gegenuber  idealisirt.  Hr.  E.  M.  ranmt 
«ui,  dafs  diese  letztern  uns  zwar  mehr  gegeben  haben,  als  die 
Zait  der  Aufklftning,  aber  was  bei  ihm  die  Aufklarnng  fiber  sie 
crh^t,  ist  „dio  namtttelbare  Uingebung  an  die  Masse,  die  En(- 
ttickluttg  der  Wissenschaft  in  und  mit  dem  Volk**.  Diese  Reflexion 
fabrt  den  Verf.  zu  einer  seltsamen  Behauptong,  welche  ihrem  Ge- 
halte  nach  der  Manner  der  franzOsischen  Revolution  wurdig,  in 
conaequpnter  Anwendnng  freilich  jeder  wahren  wissenschaftlichen 
Beatrebung  die  M6gliclikeit  abschneiden  mulste.  Er  sagt:  Er$t 
dU  Voik»anfU&rmtg  itl  dUverwirkUckU  WUtensekaft;  eret  ate 
giebt  dem  Oetste  die  wahre  Garamiie  seiner  Existent  u.  s.  w. 
Abgesehen  von  solchen  Verirruogen  enthfilt  der  Aufsatz  manche 


faektamiahflBde  Haliaen;  naben  laUraiqhen  hohlea  Tiradan,  de* 
ran  knhner  Sefawnng  4en  denfcendan  Laser  heiter  aiioiml,  l»agagn«i 
una  hie  nnd  da  auch  wohl  Beatandtheile  richtiger  BeobedttUQi. 

—  Don  Diego  BuHado  deMendoio.  Von  Kari  Slahr.  S.  225—76. 
War  hiar  die  Fmcht  grdadlicher  Stu4»ea  uber  M.  ancht,  wird 
•ich  getAnacht  finden;  der  Verf.  hat  faat  meba  die  Varhftteiisss 
nnd  Zeitbewegungen ,  als  die  Thfttigkeit  seines  Held  en  im  Auge. 
Wem  Ranke's  P<pste  und  die  Geschichte  des  tridentinischen  Con- 
dls  gegenwirlig  sind,  der  wird  nur  an  der  Darstellung  und  an 
etnzelnan  geistreichen  Wendnngen  einigaa  Refz  finden.  Aaeh 
unklare,  triviale  Aeofserungen  fefalen  n)ch^    Gleich  der  Einganj^ 
ist  schwachlich  und  disharmonirt  mit  beziehungsreichen  Phra^en, 
wie  z.  B.  den  folgenden  S.  240:  ^,der  heutige  Weliwtand  and 
eerMi^ticetie  der  Zusiand  der  deuistken  WeU  mil  d^r  tmer- 
inesWicAen  Ang$i  seines  Lemens^  der  Examinaiions"  vnd  Siet- 
lennoth,  der  Beamtenpackeselei  (im  Preof«jschen  atehen  taglicb 
gegen  vierzigtausend  Unterbeamte  auf  der  Leiter  in  den  Bureaoi) 
[iraAer  haJl  der  Hr,  St.  diese  staUstiseke  Noti*  getckopft??]  der 
Zusiand  des  aeigen  Qetkue  und  der  den  Eingeweiden  oft  ver- 
derblichen  Studierbedurftigkeit  u.  s.  w.    Schliefslich  sagt  der 
Verf.  dafs  er  seine  Aufgaho  zur  Hfllfte  ge]6set  liabe;  ar  gedenki 
einen  Bericht  Hber  die  literarisehen  Schopfungen^  Mtndekds 
nachrolgen  zu  lassen.  —  Auf  die  beidaa  folgenden  Abhandlnngea: 
Ueber  die  Epoche  der-  deutseken  Literatur,  eine  Vorlaaong  voa 
W.  Schifer,  S.  279  —  318,  nnd  die  politisehen  Gediehte  der 
provengaliscken  Troubadours  von  Ed.  Brinkmeier,  ist  hier 
nicht  einzugehen.  t  Der  Aufsatz  von  K6chly  uber  ditAlcesUs 
des  Euripides  ancht  nachzuweiaen,  dafa  dor  Dichter  in  dteiiai 
Stfick  mit  Beumsstsein  ein  ttirklich  neues  dramatisches  Genre 
geschaffen  babe.   Der  letzte  Artikel  ist  eine  Endhlung  du  ie- 
benslaufs  von  C.  F,  D.  Sckubart.   Den  Schlufa  dea  Bandea  biU 
den  die  folgniden  4  Notizen  und  Misceliea:  Zur  Chronologie  der 
Schauspiele  des  Jacob  Ayrer,  von  K.  G.  Helbig.  —  Hans  Jsd- 
fsen  der  Bonserapont,  von  J.  W.  SchSfcr.  —  Einige  Bemerkua- 
gen  zur  Charakteristik  des  Dichters  Reiohold  Lena,  von  fi.  G. 
Helbig.  —  Eine  SuppHk  Bflrgers  (Abdruck  eines  Gesuchs,  „ihn 
mit  einem  nur  einigermaafsen  unterstutzendcn  Gehalte  su  ar- 
freuen",  ven  Bfirger  1793,  dem  vorletzten  Jahre  vor  seinem  Tode 
eingereicht). 

lieiBtochland,  333.  A.  L.  Calaminus  Rfilfe  in  der 
Noth.  Erinnemngen  aus  Hanau's  Vorzeit.  Hanau,  KOnig.  i  Wr. 

—  Fr.  Sass  Berlin  in  seiner  nenesten  Zeit  und  Entwickeloag.' 
Leipzig,  Koffka.  n.  1%  Thlr.  —  Versnche  eines  Scheintodtea. 
Breslau,  Epstein.  1  Thlr. 

334.  pas  1.  Monatshefi  des  nenen  ( fun f ten)  Jnhrgangs  der 
r^Jahrbilcher  fur  Slavische  Lileratur,  Kunst  und  Wissenschaft. 
Redigirt  von  P.  J.  Jordan.  (Jahrespr.  n.  4  Thlr.)"  enthdit  a.  s. 
folgende  baachtenswerthe  Aufsitze:  Die  Aussichten  der  Slayen 
auf  eine  gemeinschaftliche  allslavische  Schrirtaprache  (Ir  Ikeoret. 
Artikel,  der  die  NQUUchkeit  und  Mdglichkeit  des  bezeichnetea, 
Problems  nachzuweiseo  sucht);  —  Vorschlag  zu  einer  gleichen 
Benennung  der  Alonate  bei  den  Slaven;  —  Das  Judeothoai  aad 
die  bOhmische  Literatur;  —  das  Erviachen  des  Slavismus  In  Miii- 
ren  (aus  einem  Briefe). 

Wamkrelcli.  335.  Bulletin  des  travaux  de  la  Soci^e 
libre  .d'^nmlation  do  Rouen,  pendant  Tannic  1845  -  46.  Rooeo. 
16^-  Bog.  mit  1  Tablean.  —  Mdmoires  de  Tacad^mie  rojile  de 
Metz.  Lettres  sciencea,  #rts,  agriculture.  27.  Jahrg.  1845-46.  Pa- 
ris, Derache.  22^  Bog. 


aivmlKcbe  ia  d«r  Lil.  Ztf,  kritbcb  oder  bibliofr«pb»c)i  M^ezci'gte  TTerke  det  In-  «ad  AasUndri  sind  durcb  die  Bach-  n.  Kouslbandlnnf  Ton  F.  Scboeider  HCrnf- 
Vufr  den  Linden  54.  5&.,  TOn  Ottem  ab  Cntcr  den  Linden  19.,  sa  beiicben.   Dietelbe  crbittet  sich  allf  far  die  Redaction  bealimmte  Hitlheilonf en ,  sowit 
gcbriltcn,  die  znr  Recension  bcstinnt  hnd,  tut  den  W«fe  des  Buphhandels. 

.   '  !  \  niini.-.   — — : 

ftedacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verl^ger:  F.  Schneider^"  Comp:        Gedi-'tickt  bei  Eduard  Kmuii  \ 


rf*  10. 


Berlin^  Sonnabend  den  30.  Januan 


1847. 


Liter  ariische  Zeitung. 

>  —  ^  ^ 

Diefe  Zeitttof  id  darch  aDe  Buchhandluoffen  and  Postfiinler  sq  beiiehen.  Jcda  Woche  mchemtn  2  Nommeni. 

Der  JiUinnkDIf  Mbtt  RiBfrffler  koatet  5  TUr. 


Ueber  die  Yorbildung  fiir  den  geistlichen 
Beruf. 

Erater  Artikol. 

336.   Wenn  der  Unterzeichnete  die  an  ihn  er- 
gangene  Einladung  der  Redaction,  auch  ein  Votum 
abiugebcn  ilber  den  einen  oder  andern  der  aur  der 
evangelischen  Generalsynode  zu  Berlin  behandelten 
Gegenstande,  nicht  glaubtc;  von  der  Hand  weisen  za 
durfen,  vre'il  er  darin  ein  ehrendes  Verlrauen  und  ei- 
nen erwunschten  AnlaCs  erblickle,  sich  vor  einem 
achtnngswerthen  Leserkreise  uber  kirchliche  Dinge 
aaszusprechen ,  die  auch  ihm  von  hoher  WicMigkelt 
sind;  so  glaubl  cr  indessen  seine  Aufgabe  nicht  an- 
ders  losen  zu  konnen,  als  wenn  er  sie  von  seinem 
personlichen  Standpunkte  aus  auffafst,  der  freilich  Vie** 
len  als  ein  hochst  beschrankter  and  mithin  einseitiger 
erscbeineu,  vielleicht  aber  auch  insoweit  ein  eigen- 
thumlicber  sein  durfle^  als  er  dazu  dienen  mag,  zur 
Vielseitigkeit  der  Beurlheilung  elwas  Weniges  beizu- 
tragen.    Das  wenigstens  scbeint  mir  die  Absicht  der 
1.  tted.,  wenn  ich  sie  rechl  begriffen  babe,  den  Kreis 
der  Siimmenden  uber  die  Grenzen  der  preufsischcn 
Honarcbie  binaus  zu  erweitern  und  durch  Einsainm*- 
lung  der  Voten  aus  alien  Gegenden  der  evangelischen 
C wenigstens  der  deutsch- evangelischen)  Kirche,.  die 
Berliner  Generalsynode  zum  Hallpnnkte  einer  dkuine- 
nischea  SchriAstellersynode  zu  machen,  Damit  ist  die 
Bed.  einem  Wunsche  enlgcgen  gekommcn,  den  der 
Schreiber  dieses  in  Absicht  aur  die  Berliner  Confe- 
renz  and  die  Stellung  der  evangelischen  Schweiz  zu 
ihr  schon  vor  einem  Jabre  oflTentlich  ausgesprocben 
hat.*)  Und  so  erlaubt  pr  sich  denn  auch  von  diesem 
seinem  Vaterlande  aus,  dessen  kirchliche  Verbaltnisse 
so  ganz  anders  sind,  als  die  der  verschi^denen  Pro- 
finzen  der  preufsischcn  Monarchie,  ein  Wort  milzu- 
reden^  das  weniger  ein  beurtheilendes,  als  ein  berich- 
tendes,  weniger  aiif  Theorie,  als  auf  Erfahmng  ge- 
grundet  sein  solL   pabei  beschrankt  er  sich  gerne 
auf  das  ihm  von  der  Red.  selbst  vorgcscbilag^ne  und 
anch  ihn  vorzuglich  ansprecbende  Thema,  die  Vorbil" 
dimjf  fiir  den  geistlichen  Beruf,  ein  Thema,  woruber 
er  als  akademischer  Lehrer  und  als  MitgU^d  der  in 
seiner  Vaterstadt  aufgestellten  Prufungsbehdrde  schon 
von  Amte6  wegen  nachzudenken  berufen  ware,  wenn 
er  nicht  noch  Qberdies  c|urch  Bearbeitung  der  tbeo<* 


,       D^.SteU^  der  Scbwei^  su  d#r  'deatafllr^  ctrapgeI»cJiisa 
der  Befliner  i^^iffefeii^^  in  dan*  ^JUocbuaWatt  i^ndia 


logischeii  Encyklopadie  and  Metfaodologie  tof  diese 
kirchliche  Lebensfrage  ware  gefubrt  worden. 

Ehe  wir  mit  der  Generalsynode  die  Gynmasial' 
bildung  als  erstes  Stadium  in*s  Auge  fassen,  slauben 
wir  noch  um  einen  Schritt  waiter  zur&ckgeben  za 
sollen,  namHch  auf  die  hausliche  Erstiehung  and  auf 
die  durch  dieselbe  vielfach  bedingte  Wahl  des  geiit-^ 
Uchm  Beruf es.  Wis  kommen  unsro  Leute  gewdhn- 
lich  zur  Theologie?  woher  erhallen  sie  die  Anre- 
gung?  was  sind  die  Beweggrunde,  die  in  der  Regel 
den  Ausschlag  geben?  Eine  Vergleichung  unsrer  &it 
mit  der  fruhern  durfle  schon  in  dieser  Beziebung  za 
mancherlei  theils  erfreulichen,  theils  betrubendenWahr-* 
nehmungen  fuhren.  7-  Zunachst  scbeint  das  Betrubeode 
vorzuwalten.  Oder  wie  grois  ist  noch  die  Zahl  der 
ohristlichen  Haushaltungen,  in  welcben  von  fruhester 
Jugend  auf  das  Kind  den  lebenswarmen  Eindruck  ei- 
ner durch  und  durch  vom  Christenth^ia  getrageneo, 
mit  der  Kircbe  und  ihren  Qeilsanstelten  verwachse- 
nen  Lebensweise  erhalt?  Wir  wollen  nicht  an  die 
Manner  erinnern,  die  von  ibren  Eltern  schon  in  der 
Wiege  dem  geistlichen  Stande  bestimmt  warden.  Das 
kann  ebensogut  fehlschlagen,  als  gelingen.  Aber  wie 
selten  mogen  auch  d  i  e  Erscbeinungen  sein,  wo  schon 
durch  die  gemeinsame  Hausaudacht  in  dem  einen  oder 
andern  Kinde  der  Familie  der  priesterliche  Sina  .ge- 
weckt  wird;  wo  die  grofse  Hausbibel,  in  welcher  der 
Sinn  des  Knaben  in  den  einsamen  Mufsestunden  sich 
veriieft,  den  heiligen  Boden  bildet,  in  dem  die  noch 
schlummernden  Keime  des  kunfligen  Theologen  ibre 
erslen  Wurzeln  ansetzen;  wo  er  als  Vorbeter  fiber 
Tische  und  als  Vorleser  in  der  Hausgemeinde  die  Anlage 
zu  seiner  kunfligen  Bestimmung  verrdth,  die  dem  for- 
schenden  Blicke  der  Mutter  nicht  lange  verborge^ 
bleibt  und  die  von  nun  an  in  dem  frommen  Sohnlein 
den  kunfligen  Pfarrer  siebt?  Wir  wollen  nicht  ver- 
kennen,  dafs  auch  bier  Selbsttauschung,  fromme  Ei- 
telkeit  und  selbst,  wenn  auch  eine  unbewufste,  Hea- 
cheJei  mit  unterlaufen  )£onnte,  die  schon  der  Wands- 
becker  Bote  seiner  Zeit  treiflicb  charakterisirte.^)  Ab^r 
dafs  eben  in  alien  Gebieten  der  erste  Eindruck  der 
Kindheit  von  grofsem  Belang  ist,  wird  Niemand  leug- 
nem.   Wo  der  Knabe  allsonntdglich  mit  der  FamiBe 


*)....  Waa  meuiBt  Da  woU,  ar  bMkHabirl  afhon.  finaok, 

Uod  Mti  Da  ihn  baim  Abeodaegan, 

Da  sifbi  er  aur,  als  wAr*  ikm  gro(a  darao  |t^kg«n,'  • 

Und  kneipl  Mefs  die  anihni  onlar'm  Tiacb!    ,  :  /  . 

Noa,  Kam,  waa  hilllHJM  ibB?*"  . 
t       ^Bai  naMer  SHlV^«le<^  ain  Pfiuvar  dfMi,i^ 


I 


195 


'1  J 


156 


die  Kirche  besucht,  wo  die  angehdrle  Predigl  den 
MiUelpunkt  der  sonntaglichen  Gesprache  bildet,  wo 
die  Person  des  Geist1ich|n  ||wobI  ai|^  frlf  jinter  der 
Kanxel  ^n^ArhiitiM^  i()liigpdir> 

Ebrfvrcfll  und  Tuneignng  hinaufmiaQ^  irer  trtif  Sst' 
beschreiben,  was  in  der  jungen  Seele  Gewaltiges  vor- 
geht,  wer  antftrsr.hftiden ,  va&.ak  tranmendft  Jhania^  - 
sie,  was  als  bestimmender  und  immer.  fester  sich  ge- 
staltender  Wille  sich  regt?  So  viel  isl  gewif^,  dafs 
concrete,  persdnlich  indtviduelle  Lebensanschauungen 
am  9llfi»fieR  wfirken,  und  deslo  v^ker  imd  entschet- 
dender^  je  einracher  sie  sind.  Aber  eben  an  diesen 
fehlt  es  !n  usurer  rielbeweiften ,  die  Aofmerksamkeit 
nacfa  alien  iSeiten  hinziehenden,  den  Blick  verwirren- 
den  und  zerstreuenden  Zeit.  Fruher,  wo  die  Stande 
und  Berufsarten  mebr  auch  dnfserlich  geseliieden  wa- 
ren  tind  selbsl  durch  den  darsern  Habitus  dem  Auge 
^ich  darstelHen,  wurde  auek  bei  der  noeh  trfiumenden 
und  spielenden  Jugend  die  Sympathie  fur  das  Eine 
Oder  Andere  fruhzeitig  geweokt.  Was  Militflr,  was 
GeistHcber,  was  Gewerbsmann  werdcn  soHte,  das  Ter-* 
rieth  sich  oft  schon  in  den  Knabenspielen  durch  den 
Nachahmungstrieb,  der  oft  nichts  anderes  ist,  als  die 
weissagende  Stimme  der  Natur.  Jetzt  ist  es  anders, 
wo.  die  Standesuntersehiede  sich  immer  mebr  Yerwi-* 
schen,^  Alles  zum  tlniversalismus  hindran^t.  Da  wird 
sehon  der  Blick  des  Kindes  naeh  .alien  Seiten  hinge-* 
zogen,  nur  txM  wird  er  selten;  die  eine  Wurzel  ver- 
theilt  $ich  in  all  die  Fasern  und  Zasern,  welche  den 
WIssehsstoflT  aus  alien  Gebieten  aufsogen,  aber  wle 
weft  dieser  dem  jungen  Charakter  sich  assimilirt  und 
ihm  eine  nachhaltige  Richiung  f&r  das  kunftige  Leben 
giebt,  das  ist  eine  andere  Frage.  In  der  Kegel  ent- 
scheidet  sich  jetzt  ein  junger  Mensch  weit  spftter  zu 
seinem  Berufe,  und  wo  die  grofsartige  Entwicklung 
des  indttstriellen  Lebens  nene  Bahnen  und  mit  ihnen 

Slanzende  Aussiehten  aaf  materiellen  Gewinn  offnet, 
a  besinnt  sich  Einer  doppelt,  ehe  er  grade  den  geist- 
tichen  Stand  wahit,  der  neben  einem  sehr  bescheide- 
nen,  oft  schmalen  Auskommen  auch  nicht  mebr  die 
ehrenTOlle  sociale  SteDung  verspricht,  welche  frOher 
der  Geistliche  einnahm.  Selbst  Pfarrerssdhne  studi* 
ren  wohl  weit  weniger  Theologie  als  friiher.  ^ 

Aber  sind  wir  duroh  diese  Auseinandersetzung 
dessen,  was  eine  betrubende  Wahrnehmung  scheinen 
kSnnte^  nicht  unvermerkt  in  die  Lichtseite  hineinge- 
rathen^  und  wird  man  uns  nicht  entgegenhalten,  das 
sei  ja  gerade  ein  Gewinn,  dai^  die  wahl  des  geistli- 
chei^  Standee  nicht  m'thr  abhange  von  aufsern  Zufll-^ 
ligkeiten?  Kann  die  Kirche  am  Bnde  sich  nicht  weit 
mel^r  versprecben  von  Solchen,  die  ohne  alle  aufsere 
Ai^regung  von  innen  sich  bestimmen  lassen?  Und 
wenn  aueb  ein  in  christlichen  Umgebungen  aufge- 
wachsener,  fCtr  die  Kircbe  eigens  erzogener  Pflegling 
ibr  allerdings  schon  oft  zum  Segen  geworden  ist» 
sind  es  ihr  nicht  noch  viel  mebr  die  geworden,  die, 
als  Wellkinder  erzogen,  bekannt  mit  all  denLockun- 
geft  md  Yersudiugeii  4er  WeH,  aber  gleicbwohl 
von  ihr  unbefriedigt,  dircb  eine  beaondere  Fuhrung 
dahin  gelrleben  werden  sind,  sidi  nach  manchem 
8chw«ren  Kampfe  endlieli  mil  voHeai  und  ganzem 
Ernste  dem  Dienste  der  IBrebe  z»  weilm  und  dafflr 
Alles  eimaselaen?  VikA  an  aolehen  BracMamigen  hat 


es  doch  grade  auch  in  der  neueren  Zeit  nicht  gefeUt 
Und  ist  ein  einziger  solcher  Freiwillig«r  nicht  mehr 
^erth,  als  zekp  Miethlinge?  ein  Augustinus^icht'tM|r 
'iartb,  ala  zekn  ekeiMw^^^efepi?  GMb 
Idnnten  wir  dies  nur  als  Gewinn  i<^ta4,  ;w<Hin  aript 
^ns  eine  weitere  Beobachtung  sich  aufdrangte,  nSm- 
lich  die,  dafs  gerade  solche  entschiedene ,  willens- 
■und  thatkraflige  JUturea  JMUifig  4urcb  4e»  41»iie»-4iH 
newohnenden  Drang  uber  die  engen  Schranken  hin- 
ausgetrieben  werden,  die  der  Dienst  in  der  Staats- 
und  Landeskirche  ihnen  anwetst?  Das  Reich  Gottes, 
III  seiner  weltesten  und  freiesten  EntwfcfcTung,  dte 
Evangelisirung  ganzer  Lander,  das  weite  Missionsfeld 
nach  aviten  und  innen  bietet  ein  gerfiamigeres  Kampf- 
feld  und  eine  reichere  Ernte  dar,  al^  die  Wirksamkeit 
in  einer  durch  die  Bureaukratie  des  Staatsmechanis* 
rous  vielfach  gebundnen  und  gehemmten,  durch  fremd* 
artige  Einflusse  aller  Art  getrubten  Landeskirche.  Wer 
also  zu  den  aufserordentlich  Erweckien ,  zu  den  re- 
ligidsen  Genien  erslen  Ranges  gehort,  oder  auch  nur 
sich  zu  ihnen  zahlt,  der  will  auch  Aufserordenffi* 
ohes  leisten  und  uberlafst  es  den  minder  begabten, 
mittelmafsigen  Naturen  ein  Pfrundnerleben  in  der  i 
Staatskirche  dahinzuleben,  das  sie  aus  Grnndsatz  ver* 
schmlhen.    Oder  geht  nicht  auch  am  Ende  die  Op- 

! position  gegen  die  Staatskirche,  der  Drang  nach  einer 
reien  Kirche  mehrentheils  von  Solchen  aus,  deren 
religiose  Individualitat  sich  zu  machtig,  zu  lebens- 
krfiftig  fnhlt,  um  einem,  wie  ihnen  dtinkt,  vcrkomme- 
nen  Institute  ihre  Krdfte  zu  weihen?  Wenn  nun  aber 
80  auf  der  einen  Seite  die  wehliche  materielle  Sich- 
tung,  auf  der  andern  aber  auch  die  glaubenstOchtige, 
durch  die  Kirche  unbefriedigte  geistliche  Strebsamkeit 
dem  ordnungsmfifsigen  Kirchendienste  eine  Menge 
tCiohtiger  Krafte  entziehen,  welche  wenden  sich  ihm 
noch  zu?  Es  ware  zu  viel  gesagt,  wollten  wir  nns 
hier  wirklich  nur  die  Hittelmdfsigen  in  jeder  Bezie- 
hung  als  die  Znruckbleibenden  denken.  Im  Gegentheil: 
man  kann  eher  behaupten,  die  Zahl  derer,  die  nor 
um  des  lieben  Brotes  willen  studiren,  habe  abgenom- 
men,  weil  ja  leicht  ein  besseres  Brot  anderswo  ge-* 
ftanden  wird;  die  jetzige Generation  der  jungen  Theo- 
logen  ist  (so  viel  Ref.  beurtheilen  kann)  in  mancher 
Hinsicht  eine  erfreulichere ,  als  die  fruhere.  Ein 
grofserer  Ernst  beseelt  die  Moisten;  die  Rohheit  des 
Studentenlebens,  in  der  fruher  auch  Tfaeologen  excel- 
lirten,  hat  abgenommen  und  es  fehlt  Gott  sei  Dank 
immer  nicht  an  jungen  Hannem,  zu  denen  die  Kircbe 
sich  GlQck  wQnschen  kann. 

Aber  wie  Viele  auch  unter  diesen  Besten  and 
Trefflichsten  treten  mit  dem  entschxednen^  klaren  und 
festen  Vorsatz  in  die  Theologie,  der  Kirche  als  Pre- 
diger  und  Seehorger  w  dienen?  Wie  viele  kommen 
dahin,  nachdem  sie  ihre  Gymnasialbildung  volleodet 
haben,  nur  wie  von  einer  Schulbanke  auf  die  andere 
versetzt,  oder  dahin  geschoben  durch  die  Macht  des 
progressrven  Wissens?  Sie  treten  in  den  theologischen 
Hdrsaal  mit  keinem  andern  Gefuhl,  mit  keinen  andren 
Anspruchen,  als  wie  sie  friiherhin  aus  der  untern 
Klasse  des  Gymnasiums  in  eine  oberetraten;  nur  dafs 
sie  jetzt  als  Studenten  die  akademische  Freibeit  ge- 
niefsen,  die  sie  fruher  entbehrten  und  somit  erst  recht 
•la  freifebome  Sohne  der  Wissetischaft  sich  fMen^ 
4er  sie  mm  mit  mffetheilter  Liebe,  weil  mit  volhD 
Bewufataein  aicb  hingeben.  Es  iat  mit  einem  Woi^ 


ier  IMek  much  immm  wdlerer  HfiismmkafUiohir  Vol*^ 
kmbmff  tmd  iDurehbUdrng^  dm-  die  Mn|[r|inge  in  tm^ 
sfto  tfieologisdien  HdrsSte  einfSbrt,  und  wo  neb^n  dem 
tllgemein  wissensehfrniichen  ein  nSheres  tkeologi^ches 
tnteresse  sich  kundffielt,  d$  ist  es  abermals  das  rein 
theoretische  (entweder  historische,  oder  speculative}. 
Und  wer  8ol1t«  nun  uber  diese  Gesinnungi  wo  sie  als 
eine  ge^unde  und  lebenskraflige  sich  ankiundigt,  sich 
nicbt  freuen?  w«r  niebt  lieber  .mit  «o/cA^  Junglin*-^ 
gm  ▼erkiebren,  a)s  mil  token  Etnpiriiiern ,  die  gerne 
so  bald  als  moglich  theoretisch  abgefe^rtigt  waren,  um 
dann  zu  Amt  und  Brot  zu  gelangen?  Fur  denakade-^ 

,  mischen  Lehrer  hat  os  einen  tvundcrbaren  Reiz,  aber 
(wir  durfen's  uns  nichi  verhehlen)  —  auch  eine  mach* 
tige.  Versuchung,  diese  wissenschafUiche  Strebsamkeit 
immer  weiter  zu  stacheln  und  sich  so  einen  Nach*- 
wochs  fiir  die  Schule  zu  Ziehen;  wobei  wir  aber  am 
Ende  fragen:  wo  bleibt  der  Nach wochs  fur  die  JSTtr-* 
€ke*t  Oder  wie  Yiele  junge  Theologcn  mogen  wohl 
asf  nnsem  Hochschulen  gefunden  werden,  deren  Her-' 
zen  mitten  im  Vollgenusse  der  Wissenschaft  gleich- 
wohl  wieder  mit  frendiger  Ungeduld  der  Zeit  entge- 
genschlagen,  wo  sie  von  geweihter  Statte  her  das 
Brot  dcsLebens  unter  das  hungrigeVoIk  ausspenden, 
wo  sie  voter  der  christlichcn  Jugend  als  ihre  Freunde 
itnd  Fuhrer  mit  der  Gewandtbeit  eiues  lAchtigen  Ka* 
techeten  sich  bewegen,  wo  sie  am  Kranken-  und 
Sterbebette  sich  ais  den  ersehnten  Seelenarzt  mit  eig- 
ner  Innerer  Befriedlgangr  einfinden  werden?  Die  Mei- 
sten  schieben  diese  Zeit  in  Gedanken  zurQck.  Sie 
nehmen  wohl  ein  grofses,  ein  erstaunliches  Interesse 
an  der  Theologiey  darum  auch  ein  theoretisches  In- 
teresse an  der  Kircbe  und  den  kirchlichen  Lebens* 
fragen,  so  lange  diese  vom  Katheder  her  in  der  Ka- 
tegorie  des  ^Kirchenregimentes^  oder  ^Kircbendien«> 
stes^  behandelt  werden.  Aber  ileben  diesem  schdnen 
iDid  lobenswerthen  wtssenschafllicben  Interesse  be-^ 
stehl  oft  die  grdfste  Theilnahmlosigkeit  am  wirklich 
ftraktischen.  Wie  Viele  schieben  die  erste  Predigt- 
fibung  so  welt  als  moglich  zuruck,  und  wenn  sie  end- 
Mch  einmal  vor  die  Gemeinde  trelen,  wie  fremd,  wie 
sprode  und  ungelenk  stehn  sie  ihr  gegenuber;  sie 
finden  weder  Weg  nocb  Steg  zwischen  ihrer  iu  wis*- 
sensGhaftlichero  ^hematismus  abgeschlossenen  Sub«- 
jedivitat  and  der  auf  die  Verkundung  des  Heils  war- 
tenden  <]^meinde.  Das  war  frfiher  nicht  so;  am  we- 
trigsten  zut  Zeit  des  Rationalismus,  den  man  als  Ra- 
tionalisnnus  vulgaris  bezeichnet.  Das  Yulgdre,  das  in  die 
Wissens^chaftsjch  eindrdngte,  war  freilich  ein  Uebel  nicht 
nur  fur  die  Wissenschaft,  sondern  es  wirkte  verfla- 
dieud  sauf  das  praktisch-religidse  Lcben  zuruck,  oder 
war  vielmekr  eineFolge  der  schon  eingetretenen  Ver<- 
flackmg;  aber  das  Streben,  dem  Volk  und  dessen 
Btdlirfikisseti  gerecht  za  werden,  liflrt  sich  hierbei 
nMH  iperkeifiten.  Diesea  Streben  halte  der  Ratfona'* 
liwhtia  yatearis  mil  detn  Pletisttios  gemein.  So  eine 
grofee  Khm  zwfschen  beiden  ist,  so  kamen  sie  doch 
darin  zusammen,  dafs  die  Einen  wie  die  Andern  auf 

.  christlicheYoIkserleuchtungund  Volksbeghickung,  wenn 
auch  von  ganz  verschiedenea  Standpunkten  aos  los*- 
sleuerten,  dafs  ihr  theohgisehes  Studium  aueh  eiimi 
Ukohgisehtn*')  Chartfcier  hatte;  wihrend  jetzt  ein 


Jedtr  aebon  von  der  Schule  her  den  achAn  klingen*^ 
den,  gewifs  aucit  in  sainer  Arl  irahreii)  aber  auch 
mifsverstindlichen  Satis  answendig  gatornl  hat,  daft 
die  Wissenschaft  jtein  um  ihrer  se&st  willan  mus86 
studi^rt  werden.  So  schdn^  dies  klitigt^  so  kicht  kasn 
es,  wie  alles  HalbWahre  in  seiti  6e|fentheil  iimsohla«» 
gen  uad  don  eigefttHchen  Lebensgrond  der  Theologie 
untergrabea.  Man  vergiftt  aimlich  bei  dieser  wiasM^* 
sobaiUiehen  Vomehmthuerei  so  leieht,  daft  eben  dia 
tkeolagi9che  Wissenschaft  ge^ad^  ihren  wissenschaft** 
lichen  HaUpunfct  im  praktischen  Leben  derKirche  hat, 
und  das  Recht  verliert,  sich  eine  besondere  Wissen^ 
schaft  z#,neniien  und  als  eine  solche  sich  zu  conitit* 
tuiren,  wenn  ihr  jener  teleologisohe  Charakter  abgehl, 
der  sie  als  eine  positive  Wissenschaft  von  den  6e^ 
bieten  des  reinen  Wissens  untetscbeidet,  wie  dies 
Schleiertnacher**)  eben  so  soharf,  als  klar  und  ein«- 
fach  in  den  Worten  aiisgesprochen  hat,  dafs  „  diesel-^ 
ben  Kenntnisse,  wenn  sie  ohne  Beziehung  auf  dto 
Leben  der  Kirche  und  die  Leitung  derselben  erwor-i- 
ben  und  besessen  werden,  aufhoren  Iheologische  za 
sein,  und  jede  von  ihnen  der  Wissenschaft  anheim*- 
falle,  der  sie  ihremlnhalte  nach  angehoren;  dafs  die 
Mannigfeltigkeit  der  Kenntnisse  sich  zu  dem  Willen, 
bei  der  Leitung  der  Kirche  wirksam  za  sain,  sich 
v^rhalte,  wie  derLeib  zurSeele,  ud  dafs  ohne  die- 
sen  WiUen  (auch)  die  (wissenaehaftliche)  Eiidieit  der 
Theologie  verloren  gehe  und  ihre  Theile  in  verschie* 
dene  Elemente  zerfallen.^ 

Wenn  nun  schon  bei  den  Moisten  eine  gewisse 
Indifferenz  gegen  die  Kirche  im  Moment  der  Ent* 
scheidung  zur  Theologie  vorhanden  isl,  so  dafs  die 
Wahl  dieses  Studiums  Oft  von  ganz  andern,  wenn 
auch  sehr  edein  Beweggrundeo,  abhingt,  als  von  den 
lautren  und  entschiedenen  Willen,  bei  der  Kirchen«- 
leitung  Oder  im  Kirchendienste  wirksaih  im  aein:  so 
liefse  sich  noch  holDren,  dais  durck  das  Studium  der 
Theologie  selbst  ;!er  noch  unentschiedene  WSlle  die 
rechte  Direction  erbielte.  Aber  da  tritt  gerade  das 
Gegentheil  ein.  SoMancher,  der  sein  ellerliches  Haoa 
mit  dem  Gelubde  verJassen  hat,  als  ein  wi8isen8€iiaft<- 
lich  tuchtiger  und  glaubensfreudiger  Diener  der  Kirche 
wiederzukehren,  verliert  gerade  fiber  dem  lheologi«- 
sehen  Studium  die  Lust  am  geistlichai  Sttlide,  and 

fidcklich  wenn  er  sich  noch  in  einea  Schaldienat 
Achten  kann,  and  nicht  dahin  gedrftngt  wird,  antar 
den  literarischen  Freischaaren  Dienst  zu  nehmen  and 
die  an  der  Wissenschaft  geschftrften  Waffen  gegen  die 
Kirche  zu  tragen.  Vor  diesem  Bankerott  iai  anch  vie- 
len  redlidien  Lalen,  die  ihre  Sdhne  Theologie  ato- 
diren  lassen,  bange,  und  damit  diese  nidit  ^dem 
Stranfsentbum  ^  Cwie  die  Schweizer  seit  1839  diese 
Richtunff  bezeichnen)  verfallen,  sind  sie  dngstlich  be- 
sorgt,  alle  diese  EinflAsse  voa  vom  herein  abzaschnei- 
den,  indem  sie  bei  der  Wahl  der  Universitftt  and  der 
an  ihr  wirkenden  Lehrer  darauf  sehen,  dafi)  der  jonge 
Pflegling  ja  mr  gidubige  Lehrer  zn  hSrea  bekomme. 


Ansdrnck  aof  der  kOndich  enebicnaaafci  fldiriftt  nDer  deaticiia 
Prole0t«iiti^i»i  seine  Yergangenkeit  ond  feine  bentigeB  Lebcof- 
firaffo,  von  eimm,  deatscbeit  Theoltgan.  Frtnkferl  e.  M.  iBi7»% 
nil  dcren  Iiii|alt,.wir  in  den  Meisien  PaDkieB  uns  eianmaadoi 
wisten. 

•«)  Kttrse  HanrtelHn^ir  der  Iheetogtocbeii  AoAen  f.  a  a.  7. 


Allein  duniit'  wird  sa  leicbt  eihe  neM  linteitigltetl 
gepflanzt.  Man  erkundlgt  *  siidh  in  frommen  Kreiscn 
Bach  den  rechten  Quellen,  nach  den  Namen^  die  in 
diesen  Kreisen  einen  gnten  Klang  haben;  inan  prohi** 
bnrt  nicht  nur  gewisse  Lehrer,  sondern  wo  es  angeht 
aogar  gewisse  Lebrfacher  (etwa  biblische  Kritilc  und 
Dogmengesefaichte),  als  dem  Glauben  6efahr  bringend 
nnd  stttinpft  den  freien,  unbefangenen  Porschongsgeisl 
von  volrn  herein  ab.  So  geht  derJdngling  schon  mil 
Mffstrauen  erfQlit  £ur  Universitat  ab  and  setzt  sich 
der  tranrigen  Alternative  aus,  entweder  diese  Scheu- 
leder  Zeitlebens  mit  sich  herumzcrtragen,  die  ibm  den 
freien  Ansblick  in  die  Wissenschaft  verbaiAn,  oder 
wenn  er  sie  derinooh  von  sich  wirft,  eben  jene  Lufl- 
sprGnge  thou  zu'mussen,  vor  denen  seine  wohlmei- 
nenden  Rathgeber  ihn  bewahren  woHten.  Wie  wenige 
JQnglinge  brfngen  uberbaapt  die  sch5ne  edie  Unbe- 
fangenheit  nnd  das  rechte  Vertranen  mit  znr  Unirer-^ 
stiati  Die  Meisten  vrissen's  schon  besser,  als  die 
Lehrer,  was  ihnen  frommt.  Der  Eine  will  nun  durch-^ 
aus  nur  liberate,  der  Andere  darchaus  nur  orthodoxe 
Lehrer  horen ,  und  so  ist  die  junge  Mannschaft  von^ 
vorn  herein  in  zwei  feindliehe  Lager  getheilt,  die  ih- 
ren  nothwendigen  Ausgang  wieder  in  die  beiden  ge^ 
tbeilten  Lager  der  Knrche  im  Grofsen  haben. 

Wie  soli  es  aber  anders  werden?  1st  doch  das 
bisher  Oeschildertd  ttwr  das  nothweudige  Resilltal  un- 
seres  desuttorischen  kirchKcben  Zustandes  im  Grofsen. 
Wie  soHen  tuchtige  Krafte  sich  zum  Kirchendienst  an- 
geregt  fahlen,  wo  kein  kirohliches  Leben  vorliegt, 
das  diesen  Dienst  fordert?  Die  Anregung  zum  theo« 
logischen  Studium  mufs  aus  der  Kirche  kommen ;  die- 
ser  aber  mochte  man  aufhelfen  durch  Heranbildung 
ifichtiger  Geistlicher,  und  so  bewegt  man  sich  aller-* 
dings  in  einem  Cirkel,  ubcr  den  man  nur  -  hinauskommt 
auf:  dynamisohem  Wege,  durch  den  Vollzug  einer 
enei^ischen  sittiiohen  That,  durch  den  innern  Akt  get- 
stiger  Wiedergeburt,  bci  dem  sich  Jung' und*  Ait  zu 
bethefligen:  hat  und  wobei  danh  auch  die  Wechsel* 
wirkung  nieht  ausbleiben  wird.  Trugen  nicht  alle 
Zetdien  der  Zeil,  so  steht  unsrer  Kirche  ein  neues 
Leben  foevor^  das  zwar  nicht  auf  officieliem  Wege, 
wedier  durch  Conferenzeu  und  Generalsynoden,  noch 
durch  evangettsi^he  Allianccn  aufserlich  >  herbeigefubrt 
weriden.  kann,  dessen  Existenz  aber  in  solchen  grofs- 
artigen  Beihfttigungen  des  kirchlichen  Gemeingeisfes 
imn^er'^deutiieher  sich  kundgiebt,  und  das  durch  alle 
Hemmyiigen  des  Zeikgeistes  sich  Bahn  brechen  und 
nichli  rohein  Wird,  bis  es  den  befrledigenden  Ausdruck 
seiner- selkst  und  seines  innersten  Lebensprihcips  ge- 
funden^  haben  wird. 

fepd.et.  '  TrbL  J)t,  Hagenhach, 

J  .       .      ,  ■  J  ■) .  •  1  ■         .     .  • 

jjfe^ililiige  ziim  Bayeriscfcea  Kjirchen-SWtsT 
i  '  'iPethte*  yom  Fflrsteii  Wall«nrstein* 

(Schlufg.)*)  j 

'    1  •    '       in.<  IHe  hiitDrifche  SiAwkicolaiigi   :'>:  «l>;  . : 

"  '  l  ' 337.   Diese '  TendenE,  die  Frotes^anten  wesentllcli 'di)cti 
-miif  lilff'gellirlde^  dai'zustellea,  scheint  mii*        ih  der  vlef>-  - 
*Y«fl''AMMhiB^',  von  'der  nan  noeh  tti  redifa^Mhi^  M  dels  ' 


i  klirste  .h^raiHitoi^reten;  ^  ht  :is  muDter  ;BMieft«agf  qai 

;  Eueret  ^afterlich.  iidteneftsaii^  weil  sie  ehrlicfi  v^rrUk^  ^ 
•  sle  gemaeht  w^dea  ist.  Die  QHtUen  viod  S.  180  aefeg^ 
ben:  E^hhora's  Deatsche  Staats-*  «.  Rechtsgeschichte  aad 
sein  Kirolkenrecht.  Hichter's  Kirchenrecbt.  (Die  aafserdea 
citirfen:  Phillip''s  Deutsche  Geschicbte  and  nbnta^^s  Ge- 
scbicbte  der  deutschen  staatsbQrgerlicheti  Freihelt,  sind  spft- 
ter  niobt  benalzt).  Sodann  sind  Mpser's  Schriften  fleiffti; 
'  benotzt,  daneben  Pfttter,  weniger  Gdnaer,  einanal  Maaeov 
and  Strav,  Walter's  nnd  Schenkrs  Kirchenreclit.  Fflr  bayri*- 
'  sehe  VerhSItnisse  instar  omnimm  Frb.  v.  Kreiltmayr's  Teff*> 
sohiedene  Sohrifteo.  Bei einem  Gitat  ven  StahTs  ond  Fuchlt's 
kirchenrechtlichen  Werken  (die  aber  nicht  benatzl  sind)  wjr4 
bemerkt :  »FQr  diesmal  durfte  es  zu  weit  fuhreu,  die  System^ 
a  Her  Kirchenrechtslehrer  zu  beleuchten  und  zu  allegireo"; 
sonst  ist  aber  gewobnficb  von  der  Meinung  alter  Rirchen* 
rechtslehrer  und  aller  Staatsrecdtslehrer  die  Rede,  wenn  die 
obigen  oder  eipige  von  ihnen,  zuweilen  anch  nur  einer  im 
Auge  gehdlten  sind.  Aus  den  genannten  Schriften  noa  hit 
FQrst  Wallerslein  eine  wisscnscbaflHcb  allerdings  wertUast 
Gompilalion  gemaoht,  welche  die  „Coecn8ten%verh&itnisi0  dar 
Confesaionen  in  Deutschland  uberhanpi  und  in  Bayen 
insbesondre^  gescbicbtiich  entwickein  soli. 

Indent  nnser  Verf.  sich  diese  Aufgabe  stellt ,  scbeinl  «r 
seinen  frOhern  Staiulpunkt  zu  verandern,  der  ihn  vjelmebr 
darauf  hingefohrt  haben  wQrde,  eine  Geschicbte  der  Gewis- 
sensfreiheit ,  ihrer  Bedeutung  und  ihrcr  BeschrSnknng  xo 
{fcbreiben.    Es  scheint  mir  indefs  auch  hierin  sich  zu  offea- 
baren,  dafs  das  Buch  eigentlich  einen  allgemeinem  Zweek 
anspricbt,  als  sein  Titel  besagt,  und  die  ProCeatanten  fom 
den  Staat  im  Allgemeinen  auf  ihre  histcHrische  Stelluag ia 
Bayern  (nach  uUramontaner  Auffassung)  verweisen  soil,  wie 
denn  auch  die  Eingangsworte  S.  225  und  die  folgendeD 
^chlufsworte  d«r  geschichtlichen  Deduction  S.  256  einen 
solchen  allgemeinen  Zweck  nicht  undeutlich  bestaligen:  ^Hatte 
aber  der  wellliche  Arm,  wie  sich  in  dem  Laufe  unserer  Er- 
Orterungen  heransgestellt  hat,  an  furibus  circa  sacra  m 
Mebreres  nicht  hergebracht,  und  dem  kalholischen  Lehrbe- 
griff  gemirs  mehr  nicht  in  Aasprnch  nehmen  kdnnen,  alsi 
entwickelt  it^urde,  so  fragt  man  wohl  mit  Recbt,  wie  deaa 
Qberhaupt  die  Forderung,  dafs  die  katbolische  Kirche  weilar 
beschrankt  werde,  em  Majestatsrecht  genannt  werden  kdana? 
Ein  Rex^bt,  welches  zu  Zeiten  des  deutscben  Reichs  weder 
Kaiser  und  Reich,  noch  die  einzelnen  Reichsstande  fibten  oder 
uben  und  in  Anspruch  nehmen  konnten,  kann  wahrlich  nicht 
auf  bistorischem  Wege  als  Majestatsrecht  begrflndet  werden 
'und  noch  viel  weniger  kann  von  einem  unveraufserlicben 
MajestatsreChle  gesprochen  werden,  eumal  da  Niemand  leo;- 
nen  kann,^dars  Kaiser,  Reich  nnd  Stfinde  in  dem  6esitze  der 
voUen  Hoheitsrechte  waren,  obwohl  ihnea  weder  baifiel, 
noch  anch  das  Recbt  zustand,  das  aelbstandige  Leben,  die 
Entfaltung  und  die  Verfassung  der  kathcdischen  Kirche  an 
bemmen''.    Obwohl  sich  dies  nun  allerdings  dennocb  leugnei 
liefse,  so  unterdrucken  wir  die  Entgegnung  nnd  bemerken 
for  den  Augenblick  nur  wieder  das  Schwanken  unsers  Verf. 
der  nicht  weifs,  ob  er  die  Geschicbte  der  Gewissensfreiheit, 
der  conl^ssionellen  Goexistenzverhaltnisse,  der.  Steliung  von 
Kirche  und  Staat  oder  speciell  bios  der  Prolestanten  im  Stanl 
schreiben  soil.    Betracbtet  man  jedocb  die  Arbeit  selbsl,  •<> 
inacht  sie'dian  Eindruck,  in  ihren  Geaichtspnnklctt  dumb  die 
aufserliolsl^n  CfrOnde  geleitet  zn  aeini  besoodeiv  dorch  die 
Schfiftea,  w;elche  eben  znr  Hand  ii^area. .  Wie  man  alsSMl- 
dent,  siob  eiwa  Excerpte  nebst  Belegatellen  macht,  loisl  bier 
iinit  den  obengenannt^n  Scbriflen  gearbeitet.   Sie  erscheiaaa 
'ih'der  zufalligsten  Auswahl  als,  unverdaute  Elemente  dp^ 
tej^les  iBnsammengestellt;  W6  jene  Compendien  eineri  KaA- 
weis  der  Gedankenentwickhing  dabei  anfweisen,  da  ist  er 
beitillerg^bomnien,  sbnst  fekH  er.  — Das  einzig  wissenseMaft- 
licfa  lateressante  daran  isl  die  psychologische  Wabrnebniafi 
wie  ein  augenscheinlich  nicht  ungebildeter  katboliscber  Dl' 
leltant,  welchem  aber  der  freie  wissenschaflliche  Standpaakt 
^ang^lt^  ^e  Beanllate:  proteata^tiaisher.  Wifaeaiaiiall  aaffaM, 


um 


MS 


toweH  fie  Itei  dkiaeiv  lMf«}kik»1i|%|  /arf  diM  anwillkftr- 
Kdi  BifsbniQcht 

Ii^retiajiter,«lier  isl,  was  der  Verf.  an  Material  oaii 
Tortrftgt  and  noch  mehr,  was  er  daKei  Abersi^ht  Zoerst 
wird  in  einer  EittTeitndg  ^e  ^segnete  Bitiheif  Von'  Kirche 
vttd  SiMal  fepriesen,  wi6  dieselbe  vor  der  Reformation  %e- 
sMi&dni  habe; 

Ber 'Blnlhirs  der  Pipste  anf  die  KAbenraUdn  wM  ab 
hielofkohi  begrOndel  heraQageslelU;  ^dacefen  4ie  AecbtiMl 
dee  GhnFvereiM  von  Rente  besweUelt,  die  Kaoqife  ^wucbee 
SaeerdoHum  nnd  Imperium  Aberseben.  Aus  VAfftbergreben^ 
den  Grdnden  sind  awar  bin  nnd  wieder  UebergiflTe  unter  den 
beiden  Gewalten  vorgekommen  nnd  denStaat  trilFt  in  dieser 
Beziehung-  mefar  Tadel,  als  die  Kirefae;  iudefs  aacb  er  ht  9tu 
entscboldf^  (S.  207),  da  er  „n1cbt  daran  dacbte,  Theile 
der  ^eistlicben  (Sewalt,  oder  einselne  greisUitfte  Saeben  dem 
g'eistlicben  Arme  zo  enttieben  and  der  weltfioben  Gemit  an 
yindiciren,  sondern  Altes  in  das  Refifrions-  and  ft^istliebe 
Gebiet  Binscblagende  der  Kirchenf^evall  im  competenz-  and 
concordatniAfsigen  Instanzeng-ange  ongrekrAnkt  flberltefs,  nor 
die  dausas  eieiles  („€iviUSaehen")  als  Attribntion  der  tFelt* 
licben  Hacbl  in  Ansprncb  nabm  ond  lediglieh  die  klare  Ans-* 
scheidung  zwiscben  dem,  was  civile  and  was  gfeistliebe  Saobe 
ist  .nnd  die  EinbaKung^  des  vorangeregten  Instanzentngs  und 
der  ordentlicben  CompetenzverhSltnisse  za  bewerkstelligen 
den  Vorsatz  fafste.*'  Dabei  wird  Pipin,  Otto  der  Grofse,  Lad-> 
wig  der  Bayer  and  Karl  V.  als  vdllig  gleicb  in  ibrer  Stel- 
lang  znr  Cnrie  betracbtet,  und  da  jener  Vorftalz  des  Staats 
tiur  lobenswertb  sein  konnte,  so  blleb  aacb  bis  "znr  Aafld- 
sung  des  Reicbs  im  Jabre  1806  fftr  den  Kaiser  als  solebeb 
nnd  f&r  die  katboliscben  Stfinde  jene  Stellang  gAnzlicb  „an- 
verandert."  (S.  203.) 

Der  YerP.  vergifst  die  Entwicklangen  des  EpiskopaU 
systems  innerbalb  der  katbofischen  Kircbef,  sowobi  die  im 
14.  und  15.  Jahrb.,  als  aacb  die  im  18.,  und  von  dem  be- 
deutenden  Einflafs,  den  sie  auf  die  Srellung  der  Kirebe  im 
Staat  far  Deotscblami  gehnhi  baben,  ist  il^  nicbt  das  min^ 
deste  erinn'eriicb. 

Obne  auf  die  Vbrbereltaog  desselben  niber  einzaj^eben, 
^rwfibnt  der  FQrst  sodann,  wie  ein  recbiliches  Nebenei1f«- 
anderbesteheVi  zweier  Gonfessionen'  in  Dealsohfand 
•  alhlialig  Pfatz  gegriffen  babe.  Dabei  gebt  er  einzelne  Reieb^- 
gesetze  durcb,  die  dasselbe  docamenliren,  sahfimt  ibi^en  An- 
h§ngen:  Ififst  jedocb  den  Nflrnberger  Reicbs -Execations- 
Recers  von  1650,  der  fQr  den  Gegensfand  wiciitig  gewesen 
ware,  dabei  au$,  entwederwobi  weil  derselbe  nicbt  in  Schmaurs's 
Corpus  jur.  ptibL  slebl,  oder  elwa,  wefl  Pfltter's  sbnst  -vlel 
bei  der  Arbeit  gebraacble  ^Historiscbe/  Entwicktogen  der 
deatscben  Reichsverfarfsang**,  Tb.  2.  S,  151.  -  ibn  m?t  einer 
bier  unzweckmSfsigen  Nebenbemerkang  Qbd*  den  v6rei(tba1- 
tenen  Privatgdltesdienst  der  evangelischen  E^nwolraer  von 
Aachen  nnd  Cdlti  begleitet.  Hierbei  ist  hatiiriWjb  Vorwre^gend 
vom  Verhittnifs  der  beiden  Religioosparteien  in  Reicbssacben 
die  Pede,  von  ihren  Reichstagsverhandlungen  and  dem  C&t-- 
pus  Etangelicorum  scbweigt  iridefs  der  Forit.  Et  giebt 
nichts  als  in  lockerm  Zosamthenbange  die  documentirlen  Re- 
suUate  dieser  Verbandfungen  bis  z«r  Wablcapttalaliow  von 
179^  herab.  Das^.  ist  wenigstens  keinf^ '^escbicbtlicbe  EM- 
li^ickldng  th  heniien.  ' 

Hieradf  v^endet  er  si'cb  zti  den  bayrisfcben  KbstiAden 
insonderbeit  udd  tbeili  fiber  dieselb^  eihie  grofse  Iftelhi^  Stel- 
len  mii  aas  deih  Werkep  di^s  Freiberrn  Ah^sius 
von  Kreittmayr,  cburbayriscbcih  tTanzlers  ;utt&  Confefen*^ 
ministers,  der  vor)  Milte  des  ror  ^«brb"  bitibte,  ^nnter  dien 
k^tboU^dben  ScBriftstellern  besondre  Auctoritit  genieM**  (Si t&i .  ■ 
Mr.  3.)   D!ese  Afltfgate  nan  bandelp  1rigbhtl?6h  ilioMt'  inelk  \ 
▼on  der  Coexisteni&  der  Coiiiressionen 'and  kdnnen  es  iftleHt, 
denn  in  dem  Bay  em  des  set  Preibdfrtf' v^n  Kreittmayr  . 
Dind  einfe  s^olcbe  nicbt ,  Statt,  sonffertf  )sie  betreffi^rt  allgeiiiei^ 
ner  daa  itia  (^¥cd '  sacra  Ats  Stiiats^  und  es  ergtebt  sieH'^at^  * 
Ibn^a,  daft  i^tH  in  dem  alten  Cbthrbafyern' ffi^  lilltem«lh  ; 
kirehenrecbtlicbe  nnd  selbat  von  proteatantiscben  Lehrern 


miraleie  Doetrin  gegollena  aibei^  <di«  MmmmI)  ibnw«Mi»' 
ward:  das  Jm  ciiroa  sootb  beziehe  akk*  viaki  !aif«!isri^ni«; 
aerletitfa  (a.  obcQ).  Der  poaitit'e  Begriff*  dieae^>  MoHm  fe-^ 
dodrrAndet  sich  attcb  kief*  liiobl,  s.  z;  B.  S.  239  V  wo  Freib^ 
vdn  Kreittmyr  auck  ledigMeh  ^e  alten  Abstfril^ke  wle««. 
deHiolt  ' 

Der  Verf.  vergifet  davoif  zn  aprecken,' wie  nnii  an  deA- 
wenigen  Pnnkten  in  Baycra  oder  a«eh  in  der  Pfak^  woicuM 
CeexiileBB  der  Confeaaionen  beatand,  die  oben.  erwiknteo 
Reicbtfesetze  und  dootrinellen  Grandaatie  (S.  2i24i>'iB  diar 
Praxis  beobacbtet  worden  seien?  Was  allerdioga  rAckaiebt* 
Keh  der  Plalz  anf  unzweckmifsige  Beirachtangen  liatte  f&kr 
ran  kdnnen,  Auob  von  des  Abrigen  jetzt  bayriaoben.  Lan^- 
deslbeiien,  die  ea  sonst  nicbt  waren,  and  in  denen  dalMU. 
tckira  eine  Coexistena  der  Gonfessionen  eii^etreten  war,  ver- 
gifal  der  Verf.  za  reden. 

Vor  Allcm  aber  vergifst  der  Ffirsl,  and  aHerdingar 
mag  es  fQr  einen  Ffirsten  von  Ofeitingtm*  WaHerslein  kaiM 
reoht  angenebme  Brinaernng  aein,  bier  ist  ea  aber  die  Hanpt-^ 
iache  dafs  es  einst  einen  gewiasen  Rkeinbund  gab  mud 
dafs  an  jener  Zeit  aebr  ausgepragte  ide^n  Aber  Goneentri- 
rang  der  Majestitsrecbte  im  6cbw«nge  waren.  Dais  aber 
deshalb  die  Gesetze  aas  jener  Periode^  wean  man  sie  wirk^* 
licb  bistoriscb  versteben  and  nicbt  etwa  bloa  wiUkflrlicbeii 
Zweeken  gemAfs  dealen  will,  nicbt  anders  verstanden  wer-* 
dea  kAnnen,  als  im  Sinne  der  damaligen  Ideen.  Erst  euie 
zweite  Prage  wfirde  es  dann  sein,  ob  etwa  eine  tuferpre^ 
tatm  '  duplex  vorliege.  Diese  Frage  isi  indefo  bier  nicbt 
anfgeworfen  worden  nnd  dArfte  aocb  wobl  verneinl:  wer« 
dan  mAiaei. 

Angescblossen  an  die  Toleranzgesetzgebnng  der  nenn* 
ziger  Jabre  giebt  der  Furst  bis  znr  YerfassHog  von  1818 
wesentlicb  nkbts  als  die  diirre  Mittheilnng  der  unterdefs 
emanirten  belreffenden  Gesetze,  als  waren  diesc^en  ledlglicb 
im  Sinne  jener  Toleraoz  oder  vielmebr,  da  sie  Welter  grei- 
fen,  im  Sinne  des  seligen  Freiherrn  Aloysins  Wigolaos  von 
Kreittmayr,  der  unfer  den  katboliaeben  ScfartftsteUern  von 
besondrer  AaeteritAi;  kt  und  dem  ScL  Mq.  der  Konig  von 
'Bay em  za  UQneben  auf  dem  Fromenadenpiatze  ein  lebens* 
grofses  ebrnea  Staadbild  erriobAet  bat,  gegeben  worden.  liiur 
ganz  leise  nnd  eigieiillich  nnr  mittelbar  dnroh  Mittbeilung  der 
einsohlagigen  gesetzlichen  Texle,  in  denen  Unzweckraaf»iges 
docb=  nicbt  .  gadz  bAsgelassen  werden  kann  <S.  241, 245,  247), 
d'eutet*  er  an,  dafa  damals  wobl  einzelde  kl'eine  UebergrilTe 
des  Staats  in  die  Gewlssensfreiheit  der  Kirebe ,  nacb  fQrst- 
lieh  Wallerateiniscbeo  Begriffen,  vorgekommea  seien,  dieselben 
jedoob  dupcb  die  CoaslitAtion  von  1818  nnAmehr  glAcklick 
wieder  keseitigt  worden.  Koaist  aber  nicktadealoweniger  das 
Religions'Edict  von  1818  nicbts  als : eine  Redaction  dea  Re^ 
ligiona^Edtets  vOn  1809.  Und  in  der  fieslimaiang  uber  den 
Confessiensweebsel  MinderjAbriger  liegt  nan  bier  nocb  ein 
Reist  jener  Majeslalsgedanken  des  RfaeinlMMids  vdr.  Will  man 
auob  dem  beseitigeh?  Es  soheittt.  l>eiaabe  scu  . 

Indem  aber  der  FArat  dergesttfU  tia's :  Veitgeisen  geriA, 
vergifst  er  aacb,  wober  das  beutigeSK/Anigreicb  Bayerp  e^r 
gentlicb  stammt,  wober  seine  Verfassung  ist?  Mag  man  im- 
merfain  jene  Zeit  des.  Rheinbandea  eine  .2eitiides..  abaodntisti*- 
■sehaa^RaBsehes  Benaen,  jeneiSlammaag,)  (Utf'  v^n.  einem  notk**- 
weddigen  und  bntorisebea  Dnalismns  der..  Kirebe  and  dea 
'Staala  wobl  wenig  balte-  wisseil  mdgen,  in.!we]o)ier  4ie  Be^ 
tuiirBg  der.  katkiolisebea  Kirchtf  auf.ibce.  mitielaJtrige.Geiris* 
wnuifreibeft;)  d.  b.  tterl'schalt,  anfnkre^  Kloater  eto<  wobli  vre- 
aigt  AriklAng  wflnde'geAmdfen  faabeiBc  ab^  Bayera  ist  ki  di^r 
aem  Baa^obe  erteagt.-  WoU  bat  dmnr  das  Kind  spater 
•dnd;  tamgebildetv  «nd  am  JneialenHuli  ^  1818;  idleiU'  -seipen 
•Gbaraktar 'wird  es  immer  liehalteH.  Nun  Jat  ;]es.  adUlrlipbi 
•mnn  'die  bilhfaliaeke  .Kirebe  aiek  gdegeattieb  mt  uberiVitaQf 
dene  ZostAnde  bernfl  and  sicb  bestrebt,  Ideen,  die  iibn  nq^ 
beqnem  sind,  zn  ignoriren  nnd  also  die  Recbtsgedanken  vom 
J.  1818  unmittelbar  an  die  von  1760  anznkuupfen  and  alles 
Zwiscbenliegende  zn  vergesaen;  denn  weil  sie  nicbt  mit 


mm 


mm 


WMd  n  Twg^iM  fewufcl  bat,  to  ist  iie  io  StaitaiiagM 
aar  Parih«i  hmbtrMakea.  Bbeaso  natOrlith  isl,  Ma 
weflliclie  Pirtliei,  die  gleicfafalh  VergiDgenes  zarOckMbat, 
dem  beitritt,  wie  bier  a.  B.  Fftnt  Wallentein,  s.  beiomien 
041  aad  die  bdble  Declaaiatioii  gegea  das  llajetlitsrecbl 
S.  256.  Wena  dergleicben  jedocb  sicb  fOr  eio  Resallat  der 
WisseoBobaft  oad  fir  wabre  Gesebicbte  anszageben  vagt: 
80  aiafa  diai  eia  anwOrdiger  Hifabraaeh  genan&t  werdea. 

Mas  sebe  as  aicbt.  al8  eiaea  Widerspmcb  an,  wean  bier 
anf  Zastiade  der  Rkeiabnadszeit  sicb  bemfen  wird^  aaf  Zu* 
slinde,  die  aagleieh  als  Gebarten  eines  absolatistiscben  Ran- 
sebes  beaeicbnel  werden.  Gewifs  waren  nicbt  wenige  llifs* 
briacbe  aad  Uebertreibongea  jeaer  Bntwickluqgsperiode  ei^ 
geathOmUcb,  allein  wer  wolitc  es  leugnen:  es  ist  die  Staats* 
idee  ia  den  dentscben  Lindern  um  ein  Bedentendes  gefordert 
aas  ibr  bervorgegangen.  Den  Schritt,  weloben  eben  Prank- 
reieb  so  viel  krenkhafler  and  scbmerzlicber  gethan  hatte, 
eigaele  skb  damals  Oentsebhind,  and  aaeb  in  den  b on- 
deaf  reien  Staaten,  *~  aa;  spfiter  aber  sind  jane  Staatsge-* 
daake«  nor  gereiaigl  uad  darcbgebildet  wordea.  Ans  dea 
altett  TerritoTiea  warea  Staaten  gewacbsen,  fester  and  ein« 
beitlicber  gescblos6ene  Orgaoismea,  als  jeaals  das  Reieb  ge- 
wesen  war,  aad  beinabe  am  deotliebsten  bat  grade  der  Kir- 
dke  gegenfiber  sicb  dies  in  einer  starben  und  niit  einem 
Scbrilt  TollEOgenen  ¥er«nderang  geaeigt.  Erst  seitdem  ist 
eiae  gesande  Paritil  aOgemeiner  in  Deutsobland  beraosgebtl- 
del;  dafs  aber  ein  paritAtiseber  Staat  vollig  anders  znrCarie 
stehl,  als  dn  aassehliefsHcb  katboliscber,  das  bedarf  kciner 
weitern  Aaaeinandersetaung.  Und  so  kann  denn  ancb,  was 
in  den  nenern  Verfassnngen  sicb  anf  Paritat  bezaeht,  niebt 
in  den  Recbtsgedanken  des  seligen  Kreittmayr  seine  An- 
kafiplbngspaakte  nnd  Erlioteraogen  finden.  Hierfikr  nocb 
Belege  aazolbbren,  balte  icb  miob  flberboben. 

Nor  aooh  dies  Eine  darf  icb  niebt  Obergebeo,  weil  es 
den  Cbarakter  des  Backs  anfser  alien  Zweifel  zn  setzen 
seheint.  Zam  Seblafs  des  Ganzen  S.  270  findet  sicb  eine 
Erinnerang  aa  den  revolotionairen  Wabasinn  in  religidsea 
Diagen,  welcbea  Frankreich  1794  eriebte;  aad  die  BebaafH- 
taag,  eia  Eiagreifen  des  Steals  in  die  Interna  eccUnae 
naoh  fdrstNob  WallersteiasGbea  Begriffea  sei  wesentlicb  gleieb* 
artig.  Was  die  Protestanten  also  aaspreehea,  fflbrt  nacb  der 
Ansicbt  des  Pttrsten  debia.  Man  zweifelt,  ob  diese  Aenfse- 
rang  selbst  in  der  bliadesten  Aengstlichkeit  einer  alters- 
sebwacben  Fartbei  ihren  Grand  baben  kann  oder  ob  nicbt 
bier  eine  Jener  Perfidiea  vorlicge,  mit  denen  man  einer  ua- 
beqoemen  Regaag  der  Zeit  sogleieb  den  Slempel  einer  iltera 
and  ebarakterisirten  Inflsmie  aofaadrQeken  and  so  einen  bi- 
aloriseben  Absebea,  wena  ieb  aiieb  so  aosdrOckea  darf,  da- 
gegea  anfzabieten  soobt. 

Die  latsten  Zeileir  der  Sebrift :  OporM  nos  rmgultm 
f^oitehcam  9equi^  quae  praecipU^  Deo  magU  obedire  quam 
hominihus^  dQrftea  wobi  eber  einen  analogen  bistoriscben 
Commentar  verdienen  aad  reditfertigea,  docb  aidgea  sie  bier 
aaberflbri  bleiben;  iai  Weaentlicbea  commentirea  sie  sicb 
bereils  aos  dem  Bi^rigan  selbst 

WerfiBn  wir  nan  am  Bcblofs  die  Prage  anf:  weaa  die 
bfsberige  bayriscbe  Gesctageboair  altramoataaen  Parthti 
so  conseqoenl  richtig,  so  annacbiafalich  dareb  das  katboU^ 
aehe  Priaoip  gebatea,  so  klar  in  der  bier  aasgaaproebenmi 
Aafflkssang  eraebeint,  wIe  das  in  der  Torliegeadea  Bctoill 
bebaaplel  wird:  was  wtU  dana  dieae  Partbei  aoisb  aa  jener 
Gesetagebnag  geiadert  baben  t  Dean  nnilraitig  ist  doeb  sie 
es,  von  weleber  die  Verbelfaang  eines  GeteftaTorioblagfe  fiber 
dea  CoalMsionsweehsel  Mindeijabriger  f&v  dea  aiabslea  LttHl«- 
lag  aaagegangea  iat  Man  kann  wobl  von  dieaam  ver^ 
Mfseaea  Geeelae  wenig  Giaatigea  flr  die  PraiaataiiteB  er- 
'Wartea. 


Mlllttlrfsch-Pvlitlsches. 

muen  ifkanmdm  BeerrTerfasiW!^,  Ein  ik^nea  tr- 
fbifreicbster  LOsang  spbwabender  Fifg^  -mit  bfli|oiid«rer  Berv4«* 
;  sichtignng  der  teatschen  Zastiinde  der^Indastrte,  ao.  wie  4«  Ei^ 
aiebnag  and  YoHubiUoag.  Von  FSrikumd  J.  £.  iMmttinan, 
lOaigl.  Bayer.  Kriegs^Kommisaif  o.  Bbvaainitgiled  dea  biatorMia 
Vereins  ton  UnfefTranken  and  Aschiiirenbaf^.  Mflncben,  Pnu. 
1846.  334  S.  8. 

Die  Eatwickelung  einer  Beer ^Verfassung  anKugebeiif 
bleibt  jedenfalls  ein  gewagtes  Unternebmen«  Die  tiefe  KennU 
nifs  der  anendlicb  vielen  Verhaltnisse,  wclcbe  bier  zu  be- 
acbtea  siad;  die  grofse  Sehwierigkeit  oft  widerstrebende  la* 
teressea  au  vereinen,  ja  nicbt  selten  unler  mebreren  Uebeb 
das  kleiaere  zu  erkennen  und  zn  wahlen,  bedingen  eia  » 
grofses  Kaafs  des  scbarfsten  VerstaQdes,  der  genauesten  Bfr- 
kanntscbafi  mit  alien  Zweigen  des  Staats-HaushaUes,  and 
selbst  das  Talent  glQckliobe  Coaibinalionen  zu  ieotdeckea: 
dafs  wobl  nnr  ein  besonderer  Berof  den  Entwurf  eines  so 
nmfassenden  Werkes  motiviren  kann.  Erwagt  man  aber  nocb 
aufserdem^  dafs  es  keine  absoJot  beste  Ueer-Verfassuag  ge- 
ben  kann,  weil  jeder  Staat  von  andern  Primissen  ausgebeo 
mufs,  je  nacbdem  sicb  seine  Krafte,  sein  Umfang,  seina  po- 
litische  Bedeutong  etc.  anders  gestalten:  so  erscbeint  jeder 
Entwarf  einer  Heer-Verfassung  als  uapraktisches  Ideal,  wens 
nicbt  dabei  ganz  specielle  angenommene,  oder  er  nicbt  auf 
Verbiltnisse  begrtodet  ist,  die  aus  der  Wirklicbkait  entlehot 
sind.   Endlicb  fallt  eia  solcber  Entwurf  nm  so  n^ebr  ia  das 
Gebiet  der  Speculation^  als  die  bestebenden  Heer-Verfassan- 
gen  an  fest  mit  alien  flbrigen  Verbaltnissen  des  Staates  ver- 
webt  sindf  om  in  wesenUicben  Dingen  so  leicht  eine  Abao- 
dernag  za  erieiden;  die  Brfabrnng  lebrt,  dafs  es  oft  besser 
sei  eine  anerkannt  nacbtbeilige  Einrichtung  noch  beizubebal- 
ten,  als  dnrob  ibre  Abscbaffung  viel  grofsere  Mangel  und 
Scbaden  zo  veranlassen. 

Dafs  dem  Verf.  alle  diese  Sebwierigkeitea  nicbt  uabe- 
kannt  gebliebea  sind,  darf  wobl  voraasgesetst  werden;  saio 
Mutb,  dessen  ongeacbtet  mit  dem  Werke  hervorzutreleo,  er- 
innert  an  das  in  magnis^  und  wQrde  auf  unbediogtes  Lob 
Anspracb  roachen  kdnnen,  wenn  es  ibm  fiberal]  je:egliickt 
ware  den  Anforderungen  volls(andig  zo  entsprecben,  zu  de* 
nen  der  Titel  des  Werks  berechtigt. 

Nacb  einer  kurzen  Einleitung  bemObt  sicb  d^r  Verf.  iis 
ersten  Abscbnitte  darzutbun,  didT^  die  Heerverfassoog  das 
Grondprincip  der  Staatsverfassnng  seL   Zum  Beweise  fuhrt 
er  Prenfsen,  Rufsland,  die  Tfirkei,  England,  Oestreich  nad 
Praakreieb  aa,  und  bebanptet:  dafs  diese  Staaten  nor  doreb 
ibre  Ueere  za  dem  Standpnnkte  gelangt  sind,  den  sie  eio- 
nebmea.   Wena  man  aucb  das  Wabre  zogiebt,  welches  is 
diesem  Aussprucbe  liegt,  so  kann  man  ibn  docb  nnaidglicb 
fUr  ersebopfead  betracbten,  da  unstreitig  nacbst  den  Heereo 
so  viele  andre  Momente  znr  Gestaltang  der  Staaten  milwir- 
kea,  dafs  man  jenen  allein  and  nnbedingt  den  aUes  amiss- 
seaden  Brfolg  nicbt  zoschreiben  kann*   Am  wenigsten  vcr- 
jadgen  wir  aber  dem  Verf.  beizastimmen,  wenn  er  (S.  8) 
bebauptet:  dafs  die  Institution  der  freiwilligen  Jager,  1813 
in  Preofjsen,  wobl  «fQr  die  Zeiten  der  Noth,  wean  Verawei^ 
long  fdr  Heldenmutb  eintritt**,  (1)  ausgereicht  (itte,  «dafs 
aber  bald  diese  aofgeregtea  Sinne  bei  dem  kleinstea,  (sic) 
Flacbt  nad  Aufl6song  erzengeoden  Unfalle  scbeitera,  gegeo- 
Ober  eiaer  wobtorganisirlen  stebenden  Arme^.  Ein  unerwsr* 
later  Mordwiad  macbt  solcbe  TreibbaaspjOaosea^  verwelkeo.* 
Preiliob,  wenn  anleogbare  Fakta  anf  solcbe  Weise  dargesld||t 
werdea,  so  kaaii  man  beweiseo  was  man  will.  , 
Der  2.  Abscbnitt  spricbt  fiber  das  Mangelbafle  ioBefria 
nadWesender  Coascriptionw  Da  die  ktztere  alle  waffeaffbi|e 
MAaaer  militarpflicbtig  macbt,  so  besteuert  sie  vpraogsweisa 
die  aa  Sdbaea  reicbea  Familien.  I)ies  ^rscbeiat  yer(>i* 


ier  SlMlfl#AeB'MII'«r  Iftr  Mtiiwfci^if,  ren  tllettPeM* 
BM,  ^oli0'  4^  V»tltr|ilidhtitlcei»  eimifi^ipUoMiiiiftlf  ateirl 
diiitir  «if n«  SOhne  oder  Wre  fteradi  'Vm^i  «iae  ei^ 
A«ll0««r  srerhebem,  to  difiiiMe  •llfoiKrive  Mimirpilli^i^ 
Ml  in'  rfne  MiUllr-^ieMlfikht  ond  viae  MHHir-^eMpiidil 
itfMllli  W^ilerfaki  ^rd  d«»<Sy8t0m  dor  SleKhrerlret«iig«inil 
R«eiil  g«lidell^  tnid  sblws  vieinicbeo  NaohHieilie  htrvorgelwbM. 

Per  3;  AbidmHt  tmiftfsC  io  0  KspiCelii  die  Grodtage 
eftMff  iifllioniileta-  iwd  ersparenden  Heer^erfMsung*.  Die  berden 
llMpl^SMtEfimkle'  dertelbea  sM:  4i»'pfnkH$eke  Sriiekunff 
imd  AuiM!klmn§  deur  JftqefMi^  nebst  mUitfrlDchen  Oebongen 
¥or  dem  oovscnptieMmmigeii  Alter,  mid :  doi  Eeffaiien  der 
aii§Bm9ineH  MiliMrpfiichtigkeit  in  die  beiden  sekon  vor^ 
ker  ]^<WH»left  KaUgorien:  Mehrere  endere  Postalate  ia  Be« 
IreflT  der  Uebuagen,  de#  OitriGlitoverfbMuag  ete.  siad  ebeB-> 
Mft  beleaeblet,  and  das  Gaase  mlt  TorachlSgea  xa  elaer 
EWe^ftmAfBigea  HeerOMaomie  bescbtossea. Ueber  den  Vor- 
leblag'der  EinfObnitig  dner  •  MililAr  -  Dieast-  and  Geldpfliobt 
aa  eofscbeiden,  fcaan  niobr  der  Zweek  dieser  Zeilea  seia.  Es 
genOgt  tn  beaierken^  dafs  es  dea  grdfsleii  Sehwierlgkeitea 
aaterliegen  wflrde,  eine  desfaUige  Aaflage  impartbeiiacb  aaf 
die  Beireffendea  za  Tertheileo;  sie  wQrde  t^r  die  Aeraierea 
eft  uaerschwiaglicb  aasfallen,  aad  im  AHgeaieiaen  ihre  Ue*^ 
berwachoag  uaecdlich  iehwierig  seia  and  leieht  gehiaaig 
werdea.  Bei  den  Aagaben  Ober  die,  aas  dem  ^Bilduags-  a; 
R&stnng8fond<*  aa  bestreiteaden  Aasgabea  veraiiBfien  wir  dea 
a6tbigen  Anbali  aar  Beartbeihing,  ob  jener  aaob  Hit  diese 
geaegen  ^erde. 

Ihn  Heer  soli  aas  dem  Garaisoaataade,  dea  LebrstAmmea, 
der  Landwebr  aad  dem  Laadsturm  bestebea.  Der  erstere  wird 
nar  so  stark  angenoaHnen ,  els  es  der  inaere  Dienst  onam- 
glaglicb  erfordert.  Die  LehrsCAmme  gebea  die  etgentKcbe 
BildungsBchale  fAr  die  Masse  der  Coaseribirlea;  wir  bAltea 
gewAascht,  dafs  die  Arlillerie  aad  das  Sappear-  aad  Poato- 
niei^Corps  bier  eben  so  erwAbat  wordea  warea,  wiediein-' 
fsaterie  uad  Karaflerie^  dena  weaa  bei  der  letzterea  each 
das  Fabrwesen  genanm  isl,  so  reiebt  dies  dock  wahrlieb  aiehl 
aas,  am  die  Uebaagea  dieser  besoadera  Trappenarten  aaf 
ricblige  Weise  za  begrAadea.  Die  Laadwekr  „soll  aach  im 
aafsern  Kriege  aieht  mit  dem  stebenden  Heere  verbuade* 
sein,  sondern  zum  augeablicklichea  Ersatz  fOr  die  aasge- 
rflckte  Armee,  w  Uaedhabang  der  Ordnaag^  zam  Scbutze 
der  Geselze  and  aar  Zaobtiguag  von  UebeiwoUeaden  ^  die- 
nen.  A  us  dieser  Beslimmuag  gelH  bervor,  dafs  der  Verf.  mit 
dem  Worte  ^Landwehf*  eioen  gaaz  eodern  BegriiT  verbindet 
als  sonst  gewdbnlich;  man  vermifst  aber  dea  Nacbweis,  dafs 
seia  stehendes  Heer  auch  ohae  die  Landwebr  stark  geaag 
teia  wird  am  seuiea  2^wec|(en  za  eatspreehen. 

Die  jAbrlioben  Konzentrirnagen,  welche  aas  Bezirks- 
and  Provinziaimanover,  grdfsere  Konzentrirungen  aad  Stel- 
long  der  Heere  auf  den  Kriegsfufs  besteben  sollen,  siad  sehr 
karr.  bebandelt,  so  dafs  man  zweifela  rouHs,  ob  sie  binrei- 
ohen  werdea,  alle  Trappenarten  und  namenlUch  deren  bd- 
kere  FAbrer  kriegsflibig  zu  bilden.  —  Dagegea  ist  der  Mi-^ 
IttAr-GerichtsTerfassnag,  der  Bebandlang,  Belobaaag  aad  Be^^ 
stfafoag  im  Milltair  beiaabe  der  vierte  Theil  des  ganzea 
Wefkes  ekigerAumt.  So  wicbtig  diese  Gegenstaade  aa  aad 
fAr  sicb  att<^  sind,  so  batten  sie  doch  mebr  in  den  Hiater- 
grand  treten  sollen  um  Raam  fQr  das  za  gewinnen,  was  man 
Aber  die  Erweckung  des  eigrenttichen  mflitafiscben  Geisles, 
Aber  Appel,  Disziplin  and  Sabordination,  aad  andre  wiehtige 
PttiUite  aa  lesen  erwartea  koaate,  welche  fAr  eine  Heerver- 
Ikssang  wait  einflafsreicber  und  ala  die  nomerische  Gestal* 
tnag  desselbea,  uad  die  Abrigea  bier  abg6lraiidelta»  Dana, 
obgleieb  der  Verf.  jene  Paakte  an  den  betreiTeaden  Ortea 
geaannt  bat,  so  erscheinen  sie  docb  viel  an  oberflftcblicb  ab- 
gefertigty  am  dem  vorgesetzten  Zwecke  aa  genAgen. 

Der  letftte  Abscbnitt:  „Heerdkonomie*'  nimmt  die  Uei- 
■MB.HfUte  d^s  Baches  eia  uad  verbreitet  sicb  anch  aaf^die 
Festaagea  and  Eisenbahnen,  Militairkoloniea  aaf  Moosen  aad 
•oasiifea  ^leaaebealeereB  Gegeadaa*  a.  s.       Wans  Her 


HMndl  aaf  taiglMito'  EtaparaMiii,*  diM^akM^^wMkaiAMfA 
Var^AHiMif  deaGeMev  eMett^  biageWieMb  iwf r«  so  iit  diea 
awar  riebtig,  aber  aach  lAngst  bekanal^'  aad  kAfle  aidbl  aA 
ins  Kleialiche  gehen  mOssen,  dafs  aach  z.  B.  „das  Sammeln 
der  AbgAage,  die  Koastructioa  der  Battel  u.  s«  w.  besoadera 
erwAbat  wurde;  dagegea  mufs*  der-  saboa  oben  bemerkte 
Mangel  einer  AbwAgung  der  zu  erwartenden  Kostea  and 
fiioaahflieii  iucb  bier  ^oobaMbi  wii^derboll  Harden:  DaaGanze 
scUitfst  aiit  eiaeca  reoht  .wobl  gemainten  Kriagaliedef 

PL  ^ 


Dramaturgisches. 

339.  Joktmn  Hu$t^  eia  Tranenpiel  voa  .O.  iL:0ies.  Dvaa* 
dba  a.  Leipctg,  ArnoM.  1846.  24  Sgr. 

Der  Verf.  bat  seiaen  Hufs  den  Deatscb*KalboUkan  de» 
dioirt;  die  Parikei  mag  sicb  freaen  aa  eiaer  IHchtunf ,  die 
der  Partheigeist  gesobaffen  bat,  die  Kritik  mafs  im  Intarease 
der  Wafarbeit  und  der  Poesie  dagegea  protestirea.  Das  Draaia 
beginnt  mit  einer  Scene,  woria  sieh  die  Kaiaeriti  Barbara 
gegea  Hufs,  der  in  Prag  ihrea  Lebeaswaadel  garAgt,  voa 
aic^riger  Racbsacbt  erfiHIt  aeigt^  sie  versprioht  dea  Abge- 
ordaelen  des  Coacils,  dea  Kaieer  gegea  Hafs  aa  stamaMOt 
aad  es  slebt  nun  gana  so  aas,  aU  ob  Hafs  niebt  smaer  im«** 
merbin  grofsen  Gegaerin,  der  Hierarebie,  soadera  einer  plattaa 
Weiberintrigtte  lam  Opfer  fallen  soIUe.  Wie  dieKaiteria 
oberflacbiieb,  ohne  inaere  Nothweadig^t  so  siad  aaeb 
die  Abrigea  Gegner  des  Hufs  geschildert^  Dafs  diese  aicb 
far  berechtigt  baltea  konnleu,  den  Mann  dem  Tode  an  Aber« 
geben,  der  an  dem  GebAude  der  Hierarehie,  aa  weiohe  sie 
das  Heil  der  Christenbeit  gekaApft  sahea,  rAtlelte,  dies  wird 
aieht  im  Geriafsten  f&blbar:  sie  alle  erscbeiaea  ails  Masebi- 
aea,  die  verdaauaeade  Worte  ausaastafeen  baben,  aber  aiehl 
eiaunal  dorob  ibre  Bosbeit  interessaat  werdea  In  der  Figat 
des  Papstes  Jobana  XXIIL,  der  ia  dem  Draan  als  die  per* 
softiiicirte  Scbwacbbeit  erscbeint,  bat  aber  der  Verf.  aieht 
aar  seiae  VorgAnger,  sondern  anch  sieb  selbat  ftbertroffea. 
^  Dafs  aan  anch  Hufs  selber  verfeblt  and  iibne  seiae  ei- 
geathAmliebe  hbtorische  Grofse  und  GemAthstiefe  dargesteltt 
ist,  wird  Niemand  wttadernehmea;  deaa  wer  dea  Mann  dar 
Gegeaparthei  aieht  gereeht  scbildert,  wird  auch  dem  Manae 
der  eigeaen  Partbei  Uareebt  thua,  ohae  ea  fireilich  za  wol- 
len:  er  wird  ihn  grOfser  darstellea  wolten,  aberdadorch  nat 
aawahr  and  hieiaer  maehen.  Soil  HnCs  als  dranatiseher 
Cbarakter  interessiren,  so  mafs  er  kampfen,  aaf  den  Sieg 
lositreben  uad  nar  sicb  ergeben,  wenn  alle  Hoffnang,  %m 
gewinaen,  verloren  ist.  Der  Hufs  unseres  Drama's  hat  aber 
scbon  da,  wo  er  znerst  auflritt,  aaf  allea  resif nirt:  er  ver- 
siehert  seine  Prenade^  dafs  er  slerbea  werdel  Kaattdie  wei-- 
tere  Entwieklaog  ia  diesem  Fail  noch  dramatisabea  IntereflfO 
bahea?  Wie  einer,  der  sterbea  —  wie  eiaer^  der  das  Ca»-> 
ail  h«raasfordera  will,  iba  an  mdammans  spriebt  er  aach  ia 

[  dar  Versammlaaf :  er  deklaarirt,  prablt  aad  greill  seiae  Bieh-* 
ter  in  beleidigender  Weise  aa  —  kurz  er  apricht  gaaa,  wie 
eia  moderner  Freibeitspoet  tn  Gedanken  vor  sokber  Ver*- 
sammlung  spreehea  wArde,  aber  darchaus  aieht,  wie  der 
wahre  Hafs  gesproehen  hat  aad  spreehea  dnrAe*  Spater  deakt 
der  Verf.  daran,  seiaem  Hals  doeh  aaab  etwaa  voa  der  Ge** 
siaMiBg  dea  wirkliebea  aa  gebea;  er  iafst  iha  ebristliebset-* 
aoB  Feiadea  reraeihea  und  wArdif  atit  dem  JLeban  abaebHe^ 
faan;  aber  dies  tritt  aan  mil  dem  Frftherea  in  Widarspraeb 
aad  lAfst  nar  am  so  lebhafler  lUilea,  was  aaa  dam  hiatori- 
schen  Bafs  hatte  gemacht  werdea  kotmm.  Uaber  die 
soden  des  Drama's  ist  nicht  viel  zu  sagea;  der  Liebesbandel 
der  Kaiserin  mit  Wallmerod  ist  trivial  uad  die  Seeaea  swi- 
schea  Hieronymus  von  Prag  und  seiner  Frau  wollen  eben- 
faUa  nlcht  den  beabsichtigten  Eindruck  macbea.  Zum  Schlofa 

.  hat  der  Verf.  dea  Sieg  der  Sache  des  Martyrers  ia  Aussicht 
stellen  wollen,  ohne  dafs  es  ihm  in  poetischer,  wirklich  er- 
bebender  Weise  gelungea  wAre.  Die  Partbei  wird  daa  mbl 


w 

•Ifes  awkrii  Mli;sPhif  ebw  veil  dat  OMma  ditte  liriiik 
hat,  woUtet  wir  .«s  ftraaf er  liewrtlieUeR,  ab  is  mwI  tM^ 


Deutsche  Literatur  und  Sprache  im  Elsafe* 

34a  SUtmoItt  Ne^aktihkUUr  fikr  i847,  Im  Vcrda 
ifaren  Fmnden  heraiitge((eb6n  von  Amgrnsi  Sidber  and  Fried. 
Ot  te.  Mitd.Portrfit  Daniel  Specklin's.  Basel,  Schweighanser.  1  TUr. 

Wir  freuen  uds,  eia  Unternehmeo  festbegrQndet  und  voai 
dentschen  Yolke  oil  nachlialtendein  Beifall  ad|genommeD  zu 
sehen,  das  aufser  seinem  literariscben  Werlb  anch  ein  na* 
lionoles  Interasse  far  uns  bat.  Die  Bucbdruckerpresae,  von 
einem  Deotscben  erfanden  und  zuerst  im  deutsohea  £lsa(ji 
in  Tbatigkeit  gesetzl,  ist  jetzt  das  Band  zwiscben  Deutscb- 
iand  und  dem  franzdsiocben  Blsafs;  «e  vereinigk  edle  und 
lalentvolie  Mlnoer  zar  Pflege  deuiscber  Kanat  und  Spracbe, 
sur  Erweoknng  deuiscber  Vergangenbeil,  zum  geisligan  Var-* 
kehr  mil  dem  lluilerlande«  M6ge  das  Publiknm  in  der  Tbeil- 
aabme,  die  ea  den  NeujabrsbldUern  bisber  gesebenkt,  nicbl 
lau  warden  und  die  Hand  bielen  zur  Fortsetzung  eines  Ge- 
dankenaaslauscbes,  der  fflr  beide  Tbeil»  ersprierslicb  sein  und 
daza  beilragen  vird,  dafs  das  Blsafs  in  seiner  gegenwarli- 
gen  Slellung  wenigslens  deulsche  Arl  und  Silte  bewabren 
kaiiB  und  niohl  endlicb  auob  geislig  vom  Franzosenlbnm  auf* 
gesangt  werden  mufsl  —  Der  Jabrgang  1847  isl  besonders 
reicb  aosgestatlel  und  nimmt  unser  ganzes  Inlereaae  in  An- 
aprucb.  Ein  Aufsalz  von  Ludwig  Sobneegans  scbilderl 
den  Kriegsbaumeisler  Daniel  Specklin  (geb.  1536  zu  Strafs- 
barg  in  einer  Handwerkerfamilie ;  gesl.  1589  ebend.})  der 
erst  Formenscbneider  und  Seidenslucker  und,  wie  ein  alias 
Protokoll  sagt,  y,in  seioer  Jngend  elwas  onnfltz  und  mulh« 
wilfig  gewesen  mil  Franenvolk,  Schlagen  md  Hindelanfan- 
geu,  aiicb  ungeborsam  und  den  Gebotten  nicbl  naehgekoai- 
men.^  Von  strefeendem  Geiste  durcbwanderl  er  aber  verscbie- 
dene  Lflnder  Europa's,  wird  1561  in  Wien  mil  dem  ober- 
aten  baiserlicben  Baumeisler  Solizar  bekannt  and  dessen  ScbO- 
ter,  wirkt  dann  als  Anfseber  der  baiserlicben  Rflatkammer, 
als  Bayriscber  Baumeisler  und  als  Arcbilekt  der  Stadt  Sirafs- 
burg,  maclil  im  Auftrag  des  Erzberzogs  Ferdinand  eineKarle 
von  Ober-  und  Niederelsafs,  wird  von  FArstea,  Herren  und 
Stddten  io  Bausacben  za  Ralbe  gezogen,  scbreibt  ^CoUecla- 
Ilea,**  oin  Gesahicbtswerk  im  Sinne  der  alien  Cbroniken,  und 
in  den  lelzlen  Jabren  seines  Lebens  „  Arcbilectura  von  Ve- 
stungen**  u.  s.  w.,  das  erste  grandliche  Werk  Qber  Kriegs- 
baukunsi  in  Deulschland,  worin  mil  patriolischem  Naobdraek 
gegen  die  „welschen  und  niederlandischen  Heister'*  geHend 
^emacbl  isl,  was  Deulsche  in  diesem  Facbe  gelhan,  und  daa 
auch  Vmiban  geehrl  und  benulzl  bal.  —  Wilb.  Wacker«- 
Bagel  cbaraklerisirl  in  einer  grftndlichen  Arbeil  r^Otfried 
rm  Weitsenburg^  ^  den  Autor  des  „Evattgelienbueh8^,  der 
j,§lleslen  bocbdeulschen  Epopoie,  des  alleslen  nos  bekannleB 
hochdenlscben  Gedichls  in  der  Form  der  Reimslropbe^,  und 
verspricbl,  in  den  folgenden  Jahrgingen  die  Besprecbung 
alldeutscber  Dicbler  des  Elsafses  forlzuselzen.  Die  ^Erinna- 
rungsblftller  aus  Algerien*  von  Karl  Bern  bard  (ehem.  afrik. 
J§ger,  jelEl  Drurkselzer  in  Slrafsburg)  scbildern  LandscbafI, 
Bbuar,  USnser  und  Mansohen  gleich  ausohauliob  \  das  n&chi-» 
Hche  Gefeekt  macbl  einen  ergreifeoden  Eindruck.  Die£Ma«- 
sischm  Sagen  ftnd>  Gesdkiehten  von  Aug.  Sidber  sind  an* 
aprechend  wiedereraftbH ,  und  die  Skn%en  aom  Lemamee 
vOn  Hans  Wi eland  warm  und  lebendig  gescbrieben.  Au&er 
diasen  finden  wir  noch  zwai  Beitr§ge  in  Prosa:  „Die  Far- 


laa 

fMi%  ^  nana  klate  BraiUMf  vat  Friairkh  Bl«al,  aad. 
«Uer  fiaauoh  anf  daai  Laade^  von  JerMisa  Goilkall  Ikr 
tartkbaild  Schriftalallor  «eigt  anali  in  4mm  Avbail  aiaa  W» 
wnndemaverlba  Kaftnlnila  dM  Volka,  dna  er  in  6ad«ikii^ 
WoMft  and;  Handlnnfan  avfa  gaferenaale  adiildaH;  immk 
fcdanen  w4r  diaaen  i^Besnab*"  seinani  „€lirialn»<',  dar  ciaia 
frobam  Jabrgang  dar  Na^jabrsbliller  aiarl,  bai  weilan  aMi 
Ml  die  Saila  slalkn*  Dar  Sillanmaler  hal  in  dan  aeiai' 
Bleu  Produd  za  viel^  der  Pool  an  wenig  gatbaa;  der 
Verf.  isl  zum  Ibetl  a  war  ergdisliob,  zaaa  TbeR  aber  aaek 
verleltKcb  nrabr,  ar  fibrl  nns  saiae  Banern  xwar  im  Hum 
der  Bohlieil,  aber  daneben  auab  in  dar  Froaa  dar  Bohhsit 
vor  and  unlarlifst,.  diase  Prosa  durehainan  poetiaebea  Sablofi 
wieder  aufzuwiagan.  Das  Sladtkind^  daa  nnsgebl,  eina  raiehs 
Banertilocbler  zu  erobern,  komml  von  der  Familie  gefoppi 
uad  gelinscbl  nacb  Hans,  und  danil  isl  die  Gesebicbte  n 
frnb  beendel.  Wir  fordern  den  Varf.  aof,  elwa  als  zweitai 
Tbeil,  einen  nBesucb  ia  der  Sladi"  an  geben,  inwatebaaier, 
poeliaebere  Sailan  aafsiebend,  die  DiifereBaeo  ansgliche  aad 
den  Helden  sum  Ziele  f&brle;  wean  der  alio  Baaa  ia 
ner  EigansGhaft  als  Regierungsbeamler  dem  raicben  Baaer  ii 
einer  scbwierigen  Saebe  mil  Ebren  unlar  die  Arme  greifm 
kOnule,  so  w&rden  siob  dem  Sobne  wehl  Aussicbten  erdf* 
netk  -1-  An  lyriscbea  Gedicbleo  bielel  dieser  Jabrgang  eiae 
maBnigfaltige  und  scbdne  AuswaM;  fbr  die  beslen  baJtca 
wir:  „FrQbUng  und  Klndbeil^^  nad  ,,Sommerabead^^  voaKiii 
Mayer  —  „Forl^^  von Herm. Kurtz  —  ^,HiBaur^  vonWii-  ' 
belm  Kilser  „Reseda^^  von  Adolf  Sidber  —  t,In 
Walde^^  und  „Lebenslaur'^  von  Rudolf  Tanner  —  „Nteb 
am  Leman^^  von  Nefsler  (desaelben  ,,Jagd  von  Foataiof- 
bleau^^  ware  vortrefflicb,  wenu  sie  einen  befiriedigeDdeh  Schlad 
baltel)  —  ^,Der  venlockende  Kioslerwaia^^  von  demDrecki* 
lermeister  Hirlz  (in  Slrafsburger  Mnndarl)  —  ^das  WasNf 
der  Tbeifs  blubl''  von  Adolf  Bube  ,,Aua  Yenedig''  voa 
Fr.v.  Tsabudi  (Scbilderung  und  Belracblnng  sebr  aaPiatsi 
erionerndl)  —  „Sonsl^^  von  Ferd.  Braun  —  yf}mt  Mat- 
leraprapbe^^  von  Karl  Bernbard  —  i„Bach  nnd  Slrom^  to* 
Marie  Delarocbe  —  ,,Die  graoe  Frau  von  Hobeabadeo*^ 
von  Ignaz  Hub  und  die  Gedicble  dar  beiden  Uaraasgeber. 
In  dem  GedichI  „Unsre  Mullerspracbe^^  rufi  Karl  Ben« 
hard  aus: 

Dafs  der  innigste  Gedanke 
Immer  noch  gem  dentsch  erklinct, 
Heraenslust  und  Herzenswebnnilh 
Man  in  denlscbem  Wort  noch  singi, 

Dafs  die  liebe  Multersprache, 

—  Schmach  dem,  der  sich  ihrer  schftml!  — 

Noch  aus  unserm  Mnnde  tOnel, 

Ob  auch  Maacher  drum  sich  gvfimi, 

Dies  isl  wohl  noch  Kindeslreue, 
Die  im  lieben  Heimalhland 
Kfindet  Ifingstentschwundnen  Abnen, 
Dafs  wir  sie  noch  nicht  verkanni! 

Solcben  Selbslrubm  vernimml  man  gem  diesseils  desflheiasi 
wir  konnen  uns  aber  nicbl  enlballen,  dem  Dicbler  uad  seir 
nen  Landsleuten  das  Goelbe'scbe  Worl  zuzurufen:  yyVtd  » 
foriani''  J.M.M. 


InhaU  dieser  Nunmer.   336.  Ueber  die  Vorbildnag  ffir  d^ 
ffeisllicben  Beruf.  (Erster  Artikel:  Berufswabl  und  Gesinoong). 
337.  Ueber  des  Ffirsten  Walierstein  Beitrage  sum  Bayer.  Kfrchen- 
Slaatsrechte.  (Schlufs).  —  338.  Mililairiscb-Polilisches.  (Ilusshwi^ 
Heerverfassunr).  —  339.  Dramaturgisches  (Gies:  Johami'llafr). 
340.  Elsassische  Neujahnibiaiter  1847. 


SftmmtKclif  in, der  Lit.  Zlg.  krilUch  oder  biblicfraphUch  togeieigtr  Werfce  des  In-  nad  Anslandes  sind  durch  die  Biicli*  a.  KoiisUiMdlnBf  vob  F.Sckatider  aCoai^ 
Unker ,den  Lioden  54.  55.,  von  QsXtn  tb  Unler  den  Linden  t9.,  xn  beilelieB.  Diflftelkc  crMttel  nch  tile  fAr  dfe  Redaetioi  beitiBaitc  niUleflnaf en  1' 


8tb'rffl«a,  die'idr  Recemiba  bevtianai  find,  taf  den  Weft' det' Bacblraad«U. 


Bedai^t6«»<  J>r.  .itcJtl  Brmdes.  ^    Y^rUiger:      Schneider  ^  Comp.       Qedrucki  bei  Sduard  Mr$m$$* 


Berlin*)  Mittwoch  den  3.  Februar.  <rl 


1847. 


DMie  ZeitunK  isi  dutch  all?  BnchhuBdUsffen  umd  Post&inter  %u  i)esiehefi.  Jede  Woche  erscl^eiiieii  2  l^ummem. 


P  h  i  1  0  s  0  p  h  i  e. 


f^etttocliland.   341.  i£«  HOnig  Uie 
schafk.   3.  durchaus  umgcarb.  u.  verm.  Aufl.  Leipiig,  A.  Bartb. 
2  Thlr.  —  G.A.Fricke  Argumenta  pro  Dei  existentia  exponun- 

el  jadicanttir.  Para  L  Leipiig,  Wetdmanii.  n.  ^  Thlr. 
,^    H.  C.  W.  Sigwart  Geschichte  der  Pbiloaopbie  vom  allge- 
meinen  wisstnschaftlichen  und  ffeschichdirben  Stand punkte.  3Bde. 
Stattgart  u.  Tflbingen,  Cotta.  6^  Thlr.  —  R.  Haym  Feuerbach 
ood  die  Philoaophie.  Halle,  Heyneroann.  ^  Thlr. 

Itallen.  342.  Gius. Prapporti  I  resoltati  della  filosofia^ 
oifsia  principoli  noaioni  su  la  natura  apirituale  dell'  uomo,  le  aue 
relazioni,  il  auo  fine.  Padua,  Sicca.  160  S.  3,4dL.  ~  In  der  «Bi- 
blioteca  scelta  di  opere  italiane  anticbe  e  moderne  (Vol.  513  — 
SIT.)**  erschien:  Pasq.  Galuppi  Sagdo  filoaofico  sulIa  critica della 
conoacensa  o  aia  Analiai  aistinta  del  penaiere  umano,  con  un 
eaame  delle  piu  important]  quiationi  dell'  ideoloda,  del  kanliamo 
e'daDa  filoaoGa  traacendentale.  Mailand,  Silveatri.  it^L,  Abdrack 
yiieb  der  2ten,  vom  Verf.  verbeaaerten  u.  vermehrten  Venetianer 
Anagabe.  —  Giua.  Bianchetti  Della  acienza,  aaggi.  CoHagiunta 
di  fdciini  diacorai  ddlo  ateaao  autore.  Venedig,  Cecchini.  432  S. 


Theolagie. 

Iteutficlilaiid*  343.  J.L.  Ung  Einleilung  in  die  Scbrif- 
len  dea  Neuen  Teatamenta.  2  Thie.  4.  Aufl.  Stuttgart,  Cotta.  4  Thlr. 
6  Sgr.  —  E.  Bauer  Daa  Chrialenthum  der  Apoatel.  Leipzig, 
Arnold.  2  Thlr.  —  G.  Riegler  Chriat-katholiacbe  Dogmatik.  4ter 
theil.  Auch  unter  d.  Titel:  Specielle  Dogmatik.  2.  Th.  Bamberg, 
Schmidt  I^Tblr.  —  W.  Schubert  Licht  und  Liebe.  Ein  Lieder- 
krans  larVeier  der  SOjibrigen  Doctorwdrde  dea  Herm  J.  A.  Weg- 
•dieMler.  Zerbat,  Kummer.  ^  Thlr.. 

Binige  43egen)|emerknngen  zn  den  Gatachten  der  Churheaa. 
Regiemng  fiber  die  Dbutacfakatholiken.  Berlin,  Hemes.  6  Sgr* 


344.  Baron  Henri  on  AOgemeiae  Geadnohte 
der  katholiachen  MiaaioDen.  Aua  dem  Frani6a.  fibers*  1.  Band. 
Schtlhassen,  Hurter.  2^  TUr. 


345.  Abbi  Maitriaa  Hiatoire  de  Saint 
Vincent  de  Pavl,  d^ite  i  tona  lea  meoibres  de  k  Soci6t6  de 
Saint-Vincent  de  Paul  dans  le  monde  catholique.  Monlins,  Laplace. 
25  Bog.  mit  1  Vifn.  ^  L.-Clto.  Richard  fhhn  biatariqne  anr 
la  r^ocation  de  1  ifedit  de  Nantea.  Montauban.  2|;  Bog.  —  C.  6. 
de  la  Las  erne  Conaid^rationa  aur  divera  pointa  de  la  morale 
chr^Uenne.  2  Bde.  Lyon  et  Paria,  P^riaae.  59^  Bog.  6  Fr.  fMit 
dem  Scbmiitslitel:  Oemre$  rfn  'eardmai  de  la  Lm&me.  To- 
mea  1.  2.) 


Itelleik  346.  II  cantico  de'  canttd/  e  i  treni  di  Gere- 
mia, . tnidotti  e  llluatrati  da  p.  Evaaio  Leone  carmelitano.  Flo- 
rens.  352  S.  2,^  L.  —  Card.  Lambertini  Deciaisiont  de'  caai 
£  cosdenza  e  di  dottrina  canonica.  Faac.  1.  2.  (^Biblioteca  par- 
roechiale,  faac  25.  26.)  Florens,  Maszoni.  —  Ragionamento  ed 
on^e  acelte  del  canonico  Franc.  T rente,  patriiio  ndineae.  Ediz. 

Venedlg,  Bagfioni.  4  Bde. 

347.  A.  Fr.  Mariani  Vita  del  p.  San  Ignasio  fondalore 
Nnp.  di  Gesii.  3  Hefte.  24.  Venedig,  Taaao.  XII  n.  732  S. 
L  (Faac.  120.  «.  I21«  der  «BibL  di  opere  claaa.  anUche  e 
mUanp^),      Cam.  Gaardi  Riatretto  cronelonco  della  vila  di 
S.  CaaiUt  da  iellis.  (Abdmek  aach  dar  n  Rom  afsekieMMi 


Anagabe).  Fhurenz.  1,^  L.  Vila  di  auor  Akna  Maria  Caccia 
dell'  ord.:  di  aan  Domes,  nel  monaatero  del  Matris  Domini  in  Ber^ 
204  S. 


348.  Cinqoanta  lettere  Inedite  di  S.  Caterina  de*  Ricci,  con 
illustrazioni  di  Ces.  Guasti.  Proto.  —  Aufaerdem  iat  ein  Band 
verachiedene  Gedichte  etc.  zor  Feier  der  vor  100  Jahreu  in  der 
St.  Vinzenz-Kirche  su  Prato  vollzogenen  Canoniaation  der  heflig. 
Caterina  de  Bicci  (88  S.  FoL)  gedruckt. 


Gesdiichte  und  Geographie. 

'  349.  Die  Walkf^rim  der  skandinattseh-germamsehm 
Gdtter"  ind  WBldensage,  aos  den  Dordischen  Qoellen  dar-' 
gestelU  von  Dr.  Liidmg  Prauer,    Weimar.  1846.  88  S.  8. 

Der  Gegeaatand  iat  glfiddich  gewihit  und  empfiehlt  aich  dnrch 
die  Art  und  Weiae  der  Behandlung  der  allgemeinem  Anfmerk* ' 
aamkeit.  Nach  einigen  Beraerknngen  fiber  den  Namen  der  Wal^ 
h^rign  in  eiymologiacber  Beziehung,  auf  Grundlage  der  Stellen 
der  flhem  nad  jungeni  Edda  und  der  Skaiden-Gedichla,  spnchl 
aich  der  Verf.  adgleich  fiber  ihr  Wesen,  nameatlick  in  der  GM* 
teraage  aua,  in  welcher  ale  ala  Schildmftdchen  snr  Anschannng 
gebracht  werden.  Dann  beapridit  er  ihr  Verhfiltnifa  sn  denser* 
iiefi  uikd  ^san,  znm  OdAtn  and  dem  fibrigen  idseia-iiCretae  aad 
erdlTnet  welter  einige  Blicke  in  daa  Leben  der  Skandinaven  sar 
Erkl&rong  der  Walkyrien-Scbdpfung  in  der  dortigen  Heldenaage. 
Daa  Reaultat  dieaer  Forachung  find  en  yi'n  am  Schloaae  der  klei- 
nen  Schrift  znaammengeatellt,  wo  der  Verf.  aagt: 

„Indem  wir  in  diesen  letaten,  der  Heldenaage  gewidmeleB 
Abschnitte  neue  Aehren  zn  dem  Bunde  der  Walkyrien-Natur  sam- 
melten,  haben  wir  una  zugleich  fiberzeugt,  dab  der  heidniache 
Germane  in  den  Gebilden  aeiner  religifia-dichteriachen  Anachauung 
keine  Abatractionen  achuf,  dafs  er  aich  vielmehr  getrieben  ffihite, 
in  jeder  aeiner  Geatalten  den  vollen  Kreia  menacnlich-gfittlicher 
Eigenachaften  nnd  Beaiehangen  sn  wiederhcden,  wenn  anch  die 
eine  oder  andere  Besiehnng  fiberwiegt;  jede  Gestalt  an  eineaa 
Gansen  an  machen,  anok  anf  die  Gefdir  des  Widerspiw^es  ua4 
Gcgenaatses.  Die  Waikyrien  swar  ersckeinen  anf  den  eiaten  Bliek 
abatraoter  an  eine  Bezieliang  gebundea,  ala  die  andem  gfittUckev 
Weaen  dieaer  Mytholoaie,  aber  achon  innerhalb  dteaer  Beziehaaf 
aohanen  wir  aie  in  den  verachiedenaten  Lagen  ala  theilnehmei3 
am.  Krieg,  Todte  aaawihiend ,  Sier  verleihend,  die  Gefiallenen  sn 
Odhin  begleitend  nnd  in  WaHialTa  bewirthend.  Dasn  kommaa 
nan  nooh  die  weitem  Beziehnngen,  die  sick  una  ana  der  Hcldensafa 
ergeben  haben;  hier  beaohfitseo  and  lenken  aie  daa  gaaae  I«ebaia 
der  Helden,  veralehen  and  lehren  Weisbeit  nnd  Kunst.  Aack  dm 
gewaKige  Kraft  and  Tiefe  altganDaniscker  Liebe  fiadet  in  ikUm 
Waikyrien -Schfofaagea  den  sebfinaten  nnd  grofsartigstan  Aas* 
dmck,  nnd  endlick  tretea  sie  bier,  wenn  aach  nickt  aelbst  ait 
Natnrwesen,  doch  iai  Zasaauaenhange  mit  Eiaekeiaungea  nad 
Verhiltaiasea  der  elementariachen  Natnr  anf.  So  haben  wir  ill' 
ihnen  weaigstens  Anklinge  an  alle  weaeiilUchen  Seiten,  die  wir 
in  Odhin  vereiaigt  findea,  nnd  es  wird  nan  nicfat  nehr  sn  kflka 
erscheinen,  wenn  wir  mit  der  allgemeinen  Benennang  als  weib- 
Heker  Stellvartieterinaea  Odhiaa  von  ihnea  acbeiiien.*' 

Uafek  geaane  AnMrang  der  besOglicben  QnalleiistelleB  kal 
der  Verf.  den  Leser  ia  den  Stand  gesetat,  sick  fiberaU  sdbslatitt- 
dig  in  der  Aasl^ag  detselben  sn  bewegen  und  ikn  in  seinar 
wm  bandiicMgea,  Gaw^  in  wlii«aad« 


17S 


der  Art,  dali  man  einer  weitern  Behandlnng  des  geummten  Ge- 
genstandes  gern  entgegentieht, 

350.  Au$  den  Denhw%rd%nkeiten  def  Kaitan" 
nerin.  f  J»P.  1419.  Uipfkg^  Vm^Mk^mm.  i846«Jl^lr; 

'  AaHdehnwigeii  flbar  (He  Omstiiicf^  diT  Malt  n|d  KrQiHnt 
des  KAniga  Ladislaus  Posthumus  von  Ungarn,  die  dnrch  eine  aelir 
besHmnrte,  anschaoliche  und  treuherzige  Dantella^g  erfreuen.  Die 
V#ffeaaaaitt  jgt  ffianffin  d<f  yi^fjlihrig^n  PciiiMiaiA  Klitnfrnfth,  riit 
besiiil)  troU  ihrer  untemordnelen  Stellang,  daa  voUste  Vertranen 
der  K6nigin  Elisabeth,  der  WSltwe KOnig  Albrecbt's.  Dieae letatere 
erwarlet  zu  Anfang  1440  in  Komorn  ihre  Niederkunll  and  hoffk  anf 
einen  Sohn,  der  ihr  von  den  Aerzten  verkiindigt  ist.  Gedringt 
von  den  nngarischen  Herren,  den  Kdniff  Wladialins  von  Polen 
lum  Gemabl  zu  nebmen,  ist  sie  scheinbar  auf  diesen  Wunsch 
^  eingegailgeh;  ihr  Wille  atehl  abef  darauf,  defli  erwarteten  Sohntf 
daa  ftcich  su  erhalten,  indent  aie  ihn  krOnes  iiafse  mit  der  nhei** 
ligen*  Krone,  die  sich  damala  in  Wissegrad  befiind.  Sick  in  Be* 
sjtc .  deraelben  zu  setzen,  war  vor  allem  die  Anfgabe.  Die  Kdni- 

£'n  ^eif9  'Sich  an  keine  zuverlassigere  Person  zu  wenden,  als  an 
e  nKottaonerin^,  die  denn  aach  mit  zwei  Helfern  unter  s^KwiO^ 
rigan  Umstanden  den  Kronraub  vollziebt  tind  das  Kleinod  nach 
Kdmom  bringt.  Burg  uod  Krone  zn  hQten  war  zu  Wissegrad  ein 
Burgffraf  gesetzt ;  in  eben  der  Nacht,  wo  die  Krone  aus  der  ver- 
siegelten  und  verschlossenen  Truhe  gcnommen  wurde,  waren  ^die 
wacbter  und  des  purgnaven  volkh  gar  munter  von  der  sarig 
wegen  die  sie  daniaf  heten ,  dennoch  bet  got  der  almicbtig  jr 
alter  oren  verschopt,  daz  sein  jr  kainer  nicht  bOrat*'.  Die  Kottan- 
•erlA  War  in  grofaar  Angat  am  ibra  Seale  und  ihr  Leben.  n^ch 
knyat  nieder  und  pat  lunc^t  (zu)  Got  und  bines  unaer  lieben 
frawn^  daz  sie  mir  und  meinen  helfern  beigestunden ;  icb  verbiea 
unser  lieben  frawn  ain  fart  gen  Zell  mit  parfuessen  fuessen,  und 
diawhil  ich  die  hr%  nieht  laiatet,  diewail  wolt  icb  as  iambstag 
nacht  niobt  auf  vedem  liegen".  Wunderbarerweiso  wird  ^in  der- 
selban  stund  als  die  beiligen  kran  von  der  Plintenburg  (Wisse- 

grad)  katn  zu  Gomam,  knniff  Lassla  geboren**  (22.  Februar  1440). 
rei  Monate  danrnf  wird  Ladislaus  zu  Weisseoburg  gefirtnt,  aun 
litaar  gaaoUagen  nnd  votai  Erabiacbof  von  Gran  gekrOnt,  wobd 
die  Kottannerin  daa  weinende  KOnigskind  io  ibren  Arnrea  trilgt 
Hiermlt  waren  die  sebnlichsten  Waoscbe  der  Kdoigin  WiUwe  er- 
fullt,  Bekanntlich  gingen  aber  Sorgen  und  Leiden  fur  Elisa- 
beth nun  erst  recht  an,  die  Kraft  des  Landes  wurde  gelftbmt  durcb 
aiMn  nnsicbem  RacbtsKiand,  duroh  sokwierige  Unterhaadlnngen 
uid  Mutigq  K&mpfe.  —  Aianerkuagen,  welche  die  £rz4blung  cr- 
lAntern^  eine  chronologiscbe  Ueberscbrift  und  ein  Glossar  tragen 
das  thrige  dazu  bei,  die  Vorliegende  Scbrift  geniefsbarer  zu 
macben. 

831.   Anmaite  hiiiori^ue  pour  fannee  1847,  publi6 

Sar  la  „SDci€te  de  rWstoire  de  France.*  f f .  Anniie,  Paris, 
enpuard.  1846.  27(5  S.  18.  2  Fr. 

Als  Vorwort  atellen  die  Herausgeber  (unter  der  Aubcbrift; 
^Expbi^  sur  les  annuaires  publics  par  la  Socf.  dto  VMaU,  de  Fr.^) 
dieamal  eine  systematisdie  Ueberaiefat  aolcber  An^bcn  odarThe* 
Miala,  deren  Bebandlnig  tunAcbat  erforderlich  scheint,  urn  das  in 
den  fribren  Jabrgdnffea  Geleisteta  su  ergftnzen  and  ptanmflnig 
ilv  vervoHatAndigen.  Schweriich  dArfte  es  aber  so  bald  gelingen^ 
tiebtige  und  angem^sene  BearbeHnngea  aller  dieaer  Aufgid^en  zu 
^iMteii.  Zu  leugnen  tst  nicht,  dafa  achon  die  Anfstellung  der*- 
Mbea  ven  dem  frncbtbar  stiebtodeii  Geiste  der  Gesdhchaft  ein 
gtestiM  Zeagnifs  ablegt.  ^  Die  bierauf  snnAcbst  folgendea  Ka-*. 
MliatbeBtandUkeile  mit  den  mateorologiscben  etc.  Netisen  aind  ala 
doaiJwwta'  fremdart^r  Ballast  anzuaeben ,  den  bier  Niebiand  sucbl 
Ml  tihrartet.  ^  S.  46^10(7  faigt  ein  siemliab  reiobhaltigea  nnd 
fvdil  sM<teArsl^ea  aIphabeti90bea  Vefzeiehnift  4n  Heiligen  (Ct^ 
IkiaMB  de$  8ami$  al  Samtet)  mit  Angabe  ibrar  Stalliisg^  dea 
BMWn  ibirea  ToOes  (aunb  dei  Jabres  aefem  dieaaa  sU  ermittatof) 
«iid  ibrer  Feste.  Arbeit  von  Dvobeaee  alki&  ^  &  109-^199 
iflebt  Maa  Marlon  die  Fortaetsnngen  ^brovelogiaeher  Veraaioh* 
Blase  der  Enbiscbdfe  und  Beach Afe  in  den  verscbiederai  Previn** 
ieir  ondDiOceaen  des  beutigen  Prankreicfaa.  Der  vorKegende  Jabrg. 
eutbAlt  die  Pravtesen  Sasmn^^  BwdeatM^  Bomtgeit^  Camkrai 
nttd  iTdla  (der  labrg.  ^845  begann  mit  den  Proviasen  and 
Aix;  —  1846  felglea  4itfas,  Auoh,  At^^Mi^.)  «^  Ss  900-^^ 
fl«|>t„T»iiUndi«r.  efee  bistoriaohe  JNeCi*  .«bef .  die  Paciadir  Ci- 
vil^egister  (d.  h.  (iber  die  VerzeicbDiase  ^erj^eboraen,  VereMich- 
teu,.  Geslorbenen);  man  sieh(,  dafs  an  ^le  Einrichtung  derselben 
fiif  tam  Anfang  d6s  16.  JAbth.  afcht  zu  dehken  wlir,  dafs-^ie  ersV 
i»  «w«iian  Vttnal  leaielben-  b«0imea  «ad  ««9Mi  du  Me  dea^ 


lelben  allgemeiBer  anagefftbrt  vrerden.  —  Am  Schlmee  dea  Baa- 
dea  ist  das  Reglemeat  der  SocietAt  abgedruckt,  daza  die  atatisti- 
schen  Nacbricbten.  Wir  erfabren  unter  andem,  dafa  unter  dea 

!uapicien  deraelte  snnAchat  eracbeinea:  Mimmret  lia  FMfife 
e  CoaM»2ipe»^(kfVfb  wa  MiK  D«^aat>  Toraa  B.t  Jfmm 
z  BarhifTj  it  if  19  4  1735  (sebr  wimit  Vug  daa  gaade  db 
imalifen  Lebeaa  und  Verkefamis);  ^  Prji^s  tU  /eoMMr.  ^Jhe 
(hrsg.  von  Quicberat)  Tome  4.;  —  Ordoriei  VitaU$  Aisfarie 
eccfes.  (hrsff.  von  Aug.  Le  Prevost)  Tome  4.;  —  Oe«cre$  di 
^VUde  Samt  JLaitta,.ToBie  1.-   -  - 


352.  Mittheilangea  der  VkOtttismatiadua 
Geaellscbaft  in  Berlia.  1.  Kefl.  Berlia,  Mittler.  18  Sgr.  6.  We> 
ber  Lc^rbucb  der  Welbrescbichte.  Leipzig,  Engelmann.  n.  ^TUr. 

—  J.  FT.  Tbommea  Thomas  Moms,  Lord-Kanzler  von  EiiglM 
Augsburg,  Rieger.  1  Thlr.  —  0.  F.  H.  SchOnhuth  Crantbeim 
aammt  Umgebuuffen.  Vorzeit  und  Gegenwart.  Mergentbaira.  (Wan* 
burg,  Voigt  etc.)  n.  12  Sgr.  — ^  C.  Jobaaning  VorgAnge  swi* 
schen  Olilitair  und  Civil  in  Bielefeld.   Leipzig,  0.  V(n|;an4» 

^  Thlr.  —  J.  Wagner  Das  Herzogthum  KArtiten.  KfageAfart, 
Siegmund.  n.  H  Thlr. 

feliwela.  S5S.  Iffstor.-geogr.-statistisches  GemAlde  der 
Schweiz.  19*  Bd.  1.  Th.  Der  Kanton  Waat.  Von  L.  VulliemiQ. 
Uebersetzt  von  Webrii-Boisot.  1.  HAlIte.  Sc  Gall  en,'  Huber  u.  Co. 
n.  U  Thlr. 

Franlupeich.  354.  M.  C  a  p  e  f  i  g  u  e  Le  congrte  de  Vieone 
dans  sea  rapports  avec  la  circonstance  actuelle  de  TEurope.  PolOffne^ 
Cracovie.  Allemagne.  Saxe.  Belgique.  Italie.  Suisse.  1814-46.  Pa- 
ris, au  Compt.  des  impr.-unis.  20  Bog.  7|f  Fr.  —  Congr£s  de 
Vienne.  Acte  principal  et  trait^s  additionnels.  Edition  comply 
collationnee  sur  les  documens  oflGcieU.  Paris,  Gerd^a.  9^  Bot. 
U  Fr. 

Documens  communfqu^s  aux  chambres  dana  la  session  de 
1846 — ^47.  par  le  ministre  dcis  affaires  6trang^res.  Cracooie.  4  Bog. 

—  Item:  Mariage  e$pagnoh,  Paris.  11^  Bog.  4.  —  Fa  aval 
Gourand  (de  fa  Martinique)  Les  hommes  d*6tat  delaFrance 
constitutionnelle,  compares  aux  hommes  d'6tat  de  la  grande  r^ 
publique  des  Etats-Unis,  on  la  Haute  politique  do  jour  dea  deei 
gouvememens.  Documens  officiels  en  fomm  de  d6p^bes,  adresste 
A  son  excellence  M.  le  uinia^  dea  afefmres  ^rangbrea.  Paris. 
3^  Bog.  mit  1  Portr.  4. 

J..F.  Andr6  Histoire  du  gouvemement  des  recteurs p<^tiil- 
caux  dans  le  comtat  venaisain,  d'apr^  les  notes  recueOile^  par 
Ch.  Cottier.  Carpentras,  Devillario.  6^  Bog.  12.  —  A;  dUiri- 
court.  Manuel  de  Thistoire  de  France.  Tome  11.  Paris,  Borei 
411;  Bog.  —  Haflsser  Histoire  politique  des  duch^s  4e  5^Uei- 
vig-Holsteia.  Trad,  de  f  allem.  Paris,  Bouchard.  4^  Bog* 

355.  Herubgeseitter  /Vtts;  (Parisi»  Delahaya)  Grande  ckia« 
nique  de  Mathieu  Paris,  trad,  par  HaUlard  BrehoUea  <mii  Naiaa 
u.  Eialeitang  vom  Hersog  voa  Luyaea).  Paria,^anlia.  1840*  Filr 
18  Fr.  (fruber  63  Fr.) 

ItaUeB.  356.  Gronica  dlGio.  Vniaai,  A.tfHglteittioBe 
ridotta  eon  note  di  G.  MoiUtier  e  con  appcndici  di  Fraaco  Gk^ 
rardi-Dragomanni.  Florenz,  Coen.  4  Bde.'  35,^  L:  -r  DooMMrti 
per  la  storia  del  Friuli  dal  1326  al  1332,  raccolti  dall'  ab.  Giai. 
Biaacbi.  Diap.  4--i8.  Udiae,  Tufchetie.  Hieralifr  hdeadat.  Jede 
Lief.  80S«  -*t.  Carlo  Denina  Storia  delle  rivoiuzieiU  d'ltaliapie^ 
cadale  da  ana  prefiaaione,  e  seguite  da  un  discdrso  atoricO  di  & 
La  Faoaa.  Ediz.  adoma  di  60  indaiOni.  Disp.  i:— dS.  Floteas, 
BatelK. 

/  •  ^         /  , 

Phildlogie.    ArohAologie.  LitorargMcliichte. 

t    •  '. 

Franlurelcli.  357.  Alex.  Pill  op  Synony  _ 
cueillis  dans  les  ecrivains  des  diff^rens  Ages  de  la 
grecquei  et  expliqu^s  d'apr^  les  grammairiei^ ,  l  etyroelogie  el 
fusage  aveo  des  exemples  tires  des  meilleura  auteurs  grecs.  Pari^ 
Maire-Nyon-  344  Boj;.  8  Fr.  —  .Cb.  b|ezobry  Rome  an  si^ 
d'Auguste,  ou  Voyage  d'un  Gaulois  A; Rome  a  lopiique  da  ?ig9a. 
d'Auguste  et  pendant,  une  partie  du  r^giie  do  TJb^re; 
d'une  description  de  Rome  aux  ^poques  d'Au^uste  et  de  Tib^e. 
Nettfv.  Mt.  rewe,  angment^e  et  aM^e  d>an  Mnd  pldn^  de'^s^ 
RMe  aatidae.  Tome  IIL  Pan^,  DecobVy/'^  Bog^  plas  wttism 
de  5  pi.  7iFr.  ^  L'obsei^albar^  journal  cr<ti^  des  itiea^w 
Mtdtature  des  beaux-aata  et  dH  Int4t€to  aebiaaK.»Prosp4e(Mi4n«^ 
Kavlea;  1  Ba«^  Mredptifs  ^  ^^ra 'OWoctteHblait.>  -  »^ 


Omtfs  divm.  ?mh  DOmUml  3^  Bog.  12.  5 

Xtelten.  358.  I'Odisaea  di  Omero^  trades,  del  g«y.  Ippo* 
Uto  Pindemonte,  con  note.  2  Bde.  16.  Floreni.  4,^  t.  U 
Yite  pardlelo  di  Finiarco;  venione  di  Girolamo  Pom  pel.  Coin 
fai  Vila  dell'  mitore  Bcritta  dal  prof.  Bilv.  Cenftofanti.  4  Bde.  Fle^ 
VCMs,  Le  Momiitr.  1846— 4«.  VIII  u.  540,  612,  573  11.632  8.  IS. 
15««  L.  Die  Mck  feUende  Vila  dett^  sutore  toll  fnrtia  aAobfdlit- 
ftf*  warden.  (Zur  fiibliotaa  Bizi^ale  ffeJbdrig.)  —  Orasioai  di 
DemMiwei  volgarifzaU  da  I^uigi  Anelli.  Lodi,  Wilmanl.  344 
346  S.  5,^  L.  (Mit  Einleitung  von  Carlo  MaociniO  —  Le  com^ 
nedi^  di  P.  7«rejuiot  Iraduz.  anonima  pubblicata  dagli  Aldi,  or 
ttnovamente  corretta  e  postillata,  con  note.  2  Bde.  Florenz,  Rra- 
ttcclIK  12.  4,«  L, 

BIlei  sUidii  wpocratki,  Mtora  al  d.  Onofrio  Conciolt.  Plo- 
tmmz.  70  S.  1,«  L.  ^  Due  itcriMi  ipocraUci,  lectere  dell'd^CI.  Sdvi 
«l  d.  Os.  ConeioM.  Flmteaa,  Viciufcvz.  72  S.  —  J  fatti  dfi  Eiwa, 
^IrtraAti  daHa  «Eneide^  di  Virg ilio,  ridoili  in  volffare  da  frate  Guide 
da  Piaa  cannelitano  del  aac  XIV*  Tealo  di  lingua  con  annola^ 
sioQi  del  niaroh.  Basilio  Pueti.   Florenz,  Fratieelti.   204  S.  16. 

I. 

359.  Filippo  De  Bardi  Sloria  della  leMeratura  araba  aotlo 
U  Califalo.  Florenz,  Le  Monnier.  2.  Bde.  li,3o  l.  ^  Bibliograia 
4i  HAicb.  Denis,  traduz.  cop  aggiunte  eseguita  aolla.  2.  edi£.dell' 
ab.  Aat.  Boncelli.  MailaQd,  dalla  soc.  Upogr.  de'  clasaici  ital. 
388  S.  5,«  L.  • 

360.  Yoeabolario  per  diaUtti  della  cUtd  Mdiacesidi  Cmo 
oon  eaeinpi  e  riicontri  di  lingne  anticfae  e  moderne  di  Pietro 
M<mti..  Mailaud,  dalla  Soc.  tipogr.  de'  class,  ikal.  XLVIII,  484  v. 

S.  8,fl^  L.  lohalt:  Brief  von  Alex.  Porro  fiber  die  Wichligkeil 
itallenischer  WOrterbficber  and  die  bei  denselben  Jetzt  beTorgtep 
OratidsfiCze;  flber  die  Ansspracfae;  W6rterbttcb  der  Dfalekte  in  der 
^dl  ood  DiOeeaa  Como;  Pterabel  vorti  vetlomen  8ohn  in  t2 
OMflkto  der  DiOeeae  Como  aberaolzt;  veiigieichaBda  Tabelle  eini- 
ig&t  Aoadrik^  im  f  of eoliaiacAmi  and  ceaieaer  DiaMft;  Skizae  air 
nas  Voeabolario  camssc<HceUic0*  Die  befoJgten  Pfiacipiea  aacht 
der  Herausgeber  sehlieCslich  noch  in  ein^m  Brieie  an  Gais.  Cow 
an  recbtferttgen* 

Panlessico  italiano,  oasia  dizionarlo  universale  della  lingua 
KMianaec.  Laroro  compllato  da  una  soc.  di  flloglokti  e  diretto  da 
Xareo  Bognolo.  Tenedig,  Tasso.  1644--46.  Jetzt  In  73  Liefer. 
Qede  56  S.  im  Pr^isa  von  1,74  L.)  vellendet,  in  einem  aua  swei 
Abthailnngen  beatebendea  Bande.  Ben.  Yarchi  L'Ercolaao, 
dialogo  davo  si  ragioaa  dalle  lingna  e  ia  partioalara  dalla  loaeaaa 
a  fioraalina;  con  la  correxiona  di  Lod,  Oaatelvetro  e  la  Varcbina 
di  G.  Muzio  ec.  Fasc.  1—6.  Floreaz,  Agenzia  libraria. 


jurisprudeos,  Staato-  u.:  Cam^lmsseaaohaftm. 

361.  Die  Gebrechen  nntt  die  Reform  des  deutteien  Siraf- 
a^/(2iXrefM/dargeslelU  auf  derBilsis  einer  consequenteii  Entwidi- 
Ipng  dea  inquisitorlscben  und  accusatoriscben  Princips.  Vpn  Za^ 
phariafi.  GOtliogep,  Dieterich.  1846.  21  Bog.  1%  Tblr* 

Der  aks  KrHnindial  iHhimlidk  bekaaola  Yarl  babaMkIt 
in -defli  v^llafendea  Warke  die  ni  BCkcbem,  2eilaabrilleo, 
atlBdisoben  VarhandiuofeB  aad  dffsnl&ckaa  Diakaaaioaea  in 
tttaafer  2eit  bo  vielfaab  beaproobeoea  wiehligen  Pragao  Obar 
MUndHchheii  .und  OefmUHehkiit  des  Kriminal^V^ahr0n$^ 
'flbar  daa  ingmmtoritche  uad  acavaalortaaAa.  PritMp^  Qbar 
SiaatsamwattKhaft  and  Oeschwikmem'^GmMUe.  Naabdem 
-m  di<9  allgepaiaaaOraadpiiaanpien  dasStrafvarfabraas  4berw- 
hanpi»  iasbasbndare  dta  Begriff.das  inqaiaitorisaban 'nod  ao- 
caaafcariscben  Praaaaaes  awftkrkaher  aalwiokelt  bat,  ^abl  er 
•ciMrtcbat  aaf  eina  aftbera  Bobilderoag  dar  dadi  diataehan  Kib- 
•ildiiaI<^Proiaaie  anblebeadaB  Mreckm  Obar.  Br  fiadel  diaae 
baaptsacblicb  in  einer  n  abraagea  Featbiiliag  dar  laqniai^  . 
lioM«4tekiMa^  ia  dal*en  Unbealimmlbeit  nacb  Form  and  Ge- 
genatand  and  in  der  daraus  bervorgebenden  scbrankenloaen 
"Oewall  daa  (n<fiineBten;  er  tadelt  das  MifsvertiffHtfifs  twiscben 
'  da^  AnklagAa  bnd<  VdrtbeidigaBg^  and*  balraelKel  as  ah  einen  ' 
Olbalaaftiid,  data  dar  ^rkaadaada  Ricblav  dit  baga  der* Skobe  j 
miriMa  d^  Afcta»ipnd.|bin  Vdrttaga  tdaa  Aeraffaatdn,.  Bi4ht 
.%r  .ttMutt/#ar  ^ua  .Ami.  Hmt^  4m  imMm^m^  and  der  ^ 


m 

a  —  --  -  ^  ^ 

Zaofaa  ^mimmU  Kma  ar  aaab  niahi  ia  Abrada  tiaUea» 
dafc  dieaam  Varfebrafti  anaaba  Vanaga  baiwobaen^  mldM 
dem  aaaaaaiiyHsohen  Ptiiaaasa  faWao,  aaaieBtliob  aiaa  aorg^ 
flIHgere  ErmHtHungf  and  Featstalfang  des  Tbatbestandes.  eina 
atrenge  Feathaltoiig  der  Beweistbeorie,  eine  gedaoe  and  abf«^ 
robrlicbe  Eatwickelii^g  der  EntscbeidungagrQnde  and  eine 
grofsere  JilUde  iu  xler  ^ulas^iing  von  RecbtsmiUela,  so  kann 
dock  aacb  aajaar  Uabaraaugang  kein  Zweifel  raebr  darAbar 
abaraltea,  ddfa  dia  Gebraabaa  weitam  uberwiagaad  aiad^ 
aad  aiaa  daacbffitaiAMda^.d^B  EdU  nad  Bildungaverbiknia^  \ 
sen  der  detrtathen  Nation  eaiaprechaade  Reform  deraaibaa 
dn  iinabweisbare?  Bedfirfnits  geworden  iat.  Un  dteaen  Zw^)[ 
Ztt  erreiohen,  vertangt  er  znnfichst  eine  scbarfere  Trennang 
der  Vor-Unlersucbung  voo  dem  Hauptverfabren ,  und  ille 
mundliche  Verhandlung  des  letzteren  vor  dem  erkaaaenfleo 
Gerichte.  Die  Fiinktionen  dea  Inquirenten  soUen  auC  die 
VoroDtersucbung  bescbrfinkt  bleiben,  und  dem  Angeklagten 
ein  Staatsanwalt  als  oifentlicber  Anklager  und  zugleicb  ala 
Wachter  dea  Geaetaes  uad  der  verletzten  bOrgerli^^hen  Ord* 
auBg  feganQberiretaa.  Dia  Varuribeiloag  dea  Yerbrecbara 
mftaae  an  beatimaate  Yardacblagrftada  (lodiciea)  gebaadaa, 
and  nicbl  ladigiicb  dar  blofaan  Ueberzengang  daa  erkanaaa^ 
den  Ricbter-KoUegiuma  anbeimgegebea,  im  Uebrigen  ab«r 
eatweder  daa  Scbnldig  oder  Unscbuldig  ausgesprocben  and 
die  aogenannta  Entbindnng  von  derlnstanz,  aia  mil  dem  ac- 
casatoriscben  Priazip  nicbl  vereiabar,  baseilif  t  werden.  Yon 
dem  Geschwomengerickt  ist  der  Yerf.  zwar  kein  ealacbie- 
daner  Gegner^  aber  aben  ao  wenig  eia  Yerebrar,  vialmebr 
.der  HeuuDg,  dafs  ein  Biobter KoHegium  fur  eiae  prompla 
upd  uoparlbeiiscbe  Recht^pflege  eine  eben  50  gule  and  so- 
g9^T  nocb  besaere  Carontie  als  die  Gescbwornen  darl^iete,  8O7 
fern  nnr  mit  dem  Anktage-Prozefs  die  Hfindlicbkeil  und  vor 
alien  Dingen  die  Oeffentlichheit  verbunden  wird*  Dreae  latz- 
4are  giU  tbm'  ala  der  aigeallicba  and  oaanlbebrlicba  Scfilufs- 
ataia  daa  nenctt  Gebaadoi;  obae  OaffaatUabfcail  wurda  daaaalbe 
der  inatreo  selbatiadigen  TragkrdI  anibabrea  aad  niamab- 
sa  einer  Reaiigkeit  nad  YoUaadaag  gdangea.  —  Die  Urlbaila 
•uad  Yaraabiage  dea  Yerf.  laaaen  aaft  fkberall  den  grtadUcban 
Kenaar  oad  Foracbar  aaf  dem  Gebiele  der  ILrimiaalgaael^ 
gebong  erbliakaa;  aaiaa  Aaafaarnagau  aind  gadiegaa^.aaiae 
Dmrstellaag  btedig,  klar  und  faaieaaea,  ladam  wir  aaiaan 
Aaaicbtea  nad  BalbaoUigaa  aaa  vollar  Uaberaaaguag  baitra»- 
tea,  konnen  wir  nur  voa  gaazam  Herzea  wQascban,  daf^  ma 
aacb  im  waiiaren  Kreiaa  Gelftang  aad  Aaarkeaaaag  Madaa 
mdgan.  Erfrealfcb  iai  aa,  dafs  dia  Preutaiecke  Regiamag 
Inawbabaa  batfaila  aagafangen  bat,  die  voa  Uim  bazaiabaala 
Baimt  daa  Fortacbrittes  zn  belretea.  Moge  aie  aaf  diaaam 
Wege  waitar  voraabrailen,  and  aie  darf  mil  Sicberbail  dar- 
aaf  reabaea^  dads  aia  den  eiaaicblsvollern  Tbeil  der  Nalioo  . 
mid  die  wabraa  Fraaade  dea  Yalerlaadaa  dabai  aaf  ibrer 
Saila  iadaa  wird.  S. 

aMu^cMpua«U  862.  A.  v.  Fanerbacb  Labibucb  das 

Ssinlicben  Riecbla*  Nit  vielen  Anmarkungen  bevauag.  von  C  J.  A. 
itteunaierj*  14.  Origioalautf.  1.  Lief.  Bog.  l-'4.  pro  1—50.  Bog. 
3  Thir.  Giefsen,  Heyer.  —  J.  Kitka  Abhandlungen  aus  demGe- 
biete  des  Strafrechtes.  Wiert,  Doll.  n.  2  Tblr.  4  Sgr.  —  Civil- 
rerh^sfalfe  ohne  Entscheidungen.  Hersg.  v.  R.  J  he  ring.  Hell  1. 
Leipzig,  Breitkopf  u  BArtel.  %  Thlr.  —  Der  Streit  Aber  aeaiiacfale 
Sben  and  daa  Mirchenbokeitaracbl  im  Grofrb.  Badea.  Gatlaffabt, 
BrauB.  a.  17^  Sgr. 

363.  AngeUniHgt  (Heidelberg,  Groos)  C.  E.  Moratadl 
(erd.  Prof,  dj  R.  za  Heidelberg)  Gemeia-deatsdier  CMlprocafil- 
'BoMusael.  2  Tblr. 

RpluMareldb*  364.  P.  Davargiar  (de  Hauranae)  De 
ia  Hfofw^  pai^laaianlaira  et  da  la  r^forma  ileclorale,  ^aria,  Pa^ 
li|^  21  Bog.  5  Fr.  —  Landouzy  Traite  analyti^e  et  raisbnne 
de.to^ia  lea  ^ta,  nl^es  et  certificats  &  dresser  periodiquement par 
les  receveurs  de  1  enregistrement  et  des  domaines,  suivi  d'un^e- 
cueit  cbmpiet  de  modules  conformes  anz  circulairesr  el  instmb- 
fiona  de  radminiatralioa.  Paria,  Feasard.  22^  Bog.  4  Fr.  i 

369.  A.  Touaaenel  Lea  jaifs,  roia  da  I'dpoque.  Hiatonrade 
bi:ltodaliM  inanaitoe.  2  Bdb.  Paria,  Ganel.  39|;  Bog.  la  Fr.  Dar 


Its 


AaikAiidigvttg  s*kfoHE^  ^         gfuslMmnigBaiMMc,  nit  ai^ 
iMT  Menge  nstter  ThafeiiichMi  vermehrle  AoMbe  diosM  merk-  ' 
wOrdiffen  Bucha,  welches  eineAberratehendeFalle  van.  iprechen- 
den  Thatsachen  car  Beurkheilang  der  ffeseUsGhafUichen  «ad  finan* 
sieUen  Yerhditnisse  Frankreichs  entjbSU. 

Itallen.  366.  Aless.  de  Giorgi  Opuscoli  fopra  il  diriuo 
crimi.nale,  ftlosofico  e  politico.  Padua,  Sicca.  VI  a.  192  S.  S^'^  L. 
Enchien  in  2  Heften  nnd  enthflit  1)  Gnindgedatiken  thbr  das  ju- 
ridische  Princip  dea  Recbtt  lu  sirafen;  2)  die  verachicdenea  Systaie 
dea  Slrafrechla;  3)  GnindsAiie  des  VerQunflreohta;  mgewandt  anf 
Finanivergehen.  —  Doqiea.  Scolari  Prontuario  di  nanipolazipne 
daaiaria.  Venedig,  GaUei.  1845.  Jelzt  in  8  Lieff.  (Puntate)  been- 
deL  20,^^  L.  — Tomm.  Tonelli  Saggio  istorico  sulle  prigioni  e 
svl  siatema  penitenziario  con  alcuni  cenni  sulla  nuova  gradazione 
di  ^enee  le  islituzioni  snssidiarie  ricbieste  da  qael  sistema.  Flo* 
irens.  Till  n.  216  S.  4  L. 

967.  Gioacbino  Taddei  L*aumento  di  popolazione' subor« 
'dinato  a  leggi  (isicbe  delemiinate  ed  invariabili.  Florenz.  20  S. 
Den  Besorgnissen  wegen  skeigender  BevOlkernng  ^egenflber  bebt 
der  Vetf.  bervor,  dan  die  letztere  mit  der  Quantitfit  organischer 
Stoffe^  die  den  FamiHen  zur  Disposition  gestelU  sei,  in  Weclisel- 
wirkung  stehe.  —  DieSchrift  vonFregier  Aber  die  gefftbrlicben 
Klasaen  der  BevOlkernng  in  grofsen  StAdteiv  ist  nut  Anoierknngen 
au  Florenz  ins  Ital.  flbersetzt. 


Naturwisseiischaften. 

368.  Populdre  Wdrmelehre,  oder  Dantellung  deg  JVesent 
und  Verkdltent  der  Wdrme,  leichtfafslicb  and  mit  steter  RQck- 
sicht  auf  praktiscbe  Anwendung  verfafst  von  Dr.  G,  W,  Munche^ 
Prof,  in  Heidelberg.  Leipzig,  Scbwickert.  1847.  253  S.  8.  mit  22 
eingedruckten  Holzschnitten. 

Unleagbar  ist  es  eine  der  schwierigsten  Anfgaben,  die 
Resnltate  der  exaeten  Wissenscbaften  in  allgemein  verstind- 
lieher*  Spracbe  darzustellen,  ohne  dabei  der  GrOndlicbkeit 
eCwas  in  vergebeo.  In  der  Physik  tritt  diese  Schwierigkeit 
besoaders  hervor,  indem  der  Scblors  der  Beobachtuiig  auf  Tbeo- 
rie  (der  dein  Gelebrten  von  P«ch  tbeiia  durch  eigne  Brfahrung, 
theil^dadarch  gans  gelAvllg  ist,  daft  erdas  gtiixe  Gebiet  Qber- 
sckaoend  aberali  Beslatigungeo  der  tbeor.  Aosiekten  findet),  deoi 
Leiea  allsnleiGbt  nur  als  wiltkQriicbe  Annahme,  and  nicht 
•Is  nothwendip^e  Folgernng  eracbeint,  eiae  Thatsache^  Koder 
einige  nenerdings  publioirte  Scbriftea  einen  traarigea  Beleg 
liefern,.  wo  balb  verstandene  Theorien  and  fehlerbafte  Beob- 
aohtnngea  za  ResnUaten  f&brtea,  die  deaea  der  Wiaseasehaft 
schaurstracks  eatgegenlaufea.  Die  grofse  Kuast  bei  popa^ 
liren  Darsiellungea  bestehc  daria,  von  'ien  erstea  aUgefaeia- 
aten  Erfahrangeo  doreh  eine  Reibe  unmerklick  fortsobreitea- 
der  Schlufofolgerangtin  zu  der  Erklfirang  der  complicirterea 
Phinomene  zu  gelangen,  so  dafs  der  Leser  gewisa^rmafsea 
glaaben  mufs  sicb  selbst  das  System  entwickelt  zn  haben. 
^ider  milssen  wir  gestehen,  dafs  dieae  KHM  ra  Diealsch- 
(and  Bocb  sehr  wenlg  aasgebildet  ist,  wihrend  die  frantdsi*- 
scbe  und  besonders  die  engliscbe  Literatur  reicb  an  moster- 
baflen  popularen  Scbriften  fur  die  Naturwissenscbaften  slnd. 
Der  Erfoig  biervon  ist,  dafs  selbst  die  Gebildetea  unsrer 
Matioa  mit  dea  alltftglicbsten  Naturerscbeinungea  ^  mit  dea 
aralcii  Naturgeaetzen,  die  tauseadfaltig  bei  den  gewdhnlich- 
atea  tecbaischen  Operationen  zur  Anwenduag  kommen^  eiae 
anffall^ade  Unbekaaatscfaaft  beweiseo,  was  freilich  auck  daria 
liegen  mpig,  dafs  wir  ana  ia  Deutscbland  vergeblicb  aaeb  Aa- 
staltea  wie  die  „royal  institution''  in  Londoa<,  oder  d«r  Allen 
KUg&nglicben  Pariser  Akademie  umsehen,  in  denea  das  pby- 
aikdiscbe  nnd  cbenische  Experiment,  oder  der  lebendige 
Yortrag  AHea  die  sehea  und  bdren  wollea  zeigt,  wie  \%i8- 
aeBScbaft  nnd  Praxis  In  iaaiger  Verbiadung  stehea.  —  Das 
vojrliegende  Werk  des  Herrn  Muncke  entspricbt  aan  meiaer 
Meiauag  aaok  nicht  gans  den  Anforderungea  die  man  aa 
populire  Darstellung  maehen  mufs,  Es  ist  nicbt  tu  laugnea, 
dafs  der  gelehrte  Herr  Verf.,  wie  von  ihm  nicbt  anders  zu 
erwariei  war,  sehr  rollitlindig  alle  Umstiade  berAekakktlft 


kM'iiBtar  4«B«a'die  WIriae  attflritt  aftd  Wfrinnim  fat,  ato 
grade  die  Masse  der  angefflhrtea  Eliisellteff en ,  die  oft  Mr 
dem  Physiker  von  .  Fach  interessaat  aeia  kdnneo  \  hat  die 
Uebersichtlicbkeit  des  Ganzea  verwiscbt,  ^ihread  zngleicb 
die  Erklarung  der  gewdbniicheren  uad  flariim  wichtigereQ 
Brscheiauagea  offenbar  daruater  gelitten  hat.    In  dieaer  Be^ 
aiehaag  scheinen  mir  die  bekaaatea  Vorleaanffeft  fiber  die 
NatarJebre  vaa  H.  W.  Braades,  ia  deren  drittem  Thetle 
S.  1—205  die  WArmelekre  ia  gaas  ihnlieher  Anorduag 
liehtindelt  wlrd,  das  vorliegeade  Werk  su  fibertrelTea* 
Der  Gang,  den  Herr  Muncke  nimmt,  ist  folgender.    Id  der 
Einleitung  (S.  3— 6)  giebt  er  eine  allgemeine  Erklarnng  vom 
Wesen  der  Warme.  Br  findet  dies  in  einem  eigeathdimlicbeD 
W&rme$toffe,  eine  Vorstellung,  welcher  wohJ  die  weaigstea 
Pbysiker  beitretea  werden,  die  Qbrigens  in  dieaem  Buche  gn 
nicbt  hdtle  erwabnt  zu  werdea  braackea,  da  die  Hypothesa 
fiber  die  Natur  def  Warme  zur  Erklfirung'  der  Fhinomeie 
niobt  in  der  Weise  ndthig  ist,  wie  die  Qber  das  Licht  fir 
die  optiscben  Erscheinnngen.  ^  Dea  ersten  Abschaitt  (S.  7 
—23)  bildet  die  Mesiung  der  W&rme,  bei  welcher  die  ther* 
mometriscben  Vorrichtungen  binlinglich  voilalftndig  mitge* 
theilt  werdea.      Der  zweite  Absebnitt  (S.  23  — IIB)  faaiK 
delt  in  fftnf  Unterabtbeilungen  vom  Ursprunsr  der  Wdrm\ 
namlich  a)  durch  die  Sonnenstrahlen ,  wo  S.  48  die  Hypo- 
these  von  iler  IdentitSt  der  Wfirme  und  Lichtstrahlen  eine 
genOgend  widerlegte  genannt  wird,  w§breod  sie  grade  in 
nenester  Zeit  entscbiedene  Bestitigungen  erhalten  hat,  z.  E. 
durch  Mel  Ionics  Nachweis  der  Mondwarme  im  Jahre  1845^ 
den  Herr  M.,  wie  aus  S.  47  bervorgeht,  nicht  gekanat  bat; 
b)  durch  Reibuag  and  ZusammeadrQckung ;  c)  dnrck  Ver- 
bindnag  uagleicbertiger  Kdrper  (wohl  richtiger  dareh  ^eke- 
mische'*  Verbiadaag),  wo  der  Verbreaaungaprozefs  eriinfert 
wirdf  der  aber  wohl  eiaer  ausfohrlicheren  Beaprechaag  werth 
gewesea  wAre,  wofdr  die  SelbstentzQndungsgeschtchten  im- 
merhin  hStten  ausfallen  konnen;  d)  durch  den  vegetabifischea 
und  animalischen  Lebensprocefs ;  e)  durch  Elektricitfit  — 
Im  driUen  Abschnitte  spricht  der  Verf.  vom  Verhalten  der 
Wdrme  (S.  116—178),  und  xwar  in  zwei  Abtbeiloogea. 
Unter  a)  von  der  Leihtng,  wo  es  ziiemlioh  bunt  anssieii^ 
dean  es  wird  dort  erat  voa  den  ilterea  Erfahrangea  PietetX 
RumfordX  Leslie's  a.  A.  Qber  W&rmestrahiung  abgehaadelt, 
daan  von  der  StubenheU%ung,  hieranf  von  der  Unverbrefio- 
lichkeit  der  menschlicfaen  Hant,  ferner  vom  Trevelyan  Instri- 
ment,  dann  endlich  von  der  eigentlichen  Leitung,  undsckliefs- 
lich  von  den  neueren  Untersuchuagen  Melloai's  Qber  die 
Strablung  der  Wirme.   Ualer  b)  ist  die  epeeifiscke  Wdrm 
uad  Wdrmecapacitdt  eathalten,  wobei  mit  tlecht  aach  die 
latente  Wdrme  besprochen  wird;  dieser  Tbeil  acheiat  nir 
der  geluogenste  von  alien  zu  seia.  —  Die  Wirkungea  der 
Wirme  nehmen  den  vierten  und  letzten  Abschaitt  eia  (S.f78 
—251)  und  werden^in  vier'Unterbbtbeilungen  auseiaaader- 
gesetzt:  a)  die  Ausdehnung;  b)  das  Schmelxea;  c)  die 
Daaiprbildttiig,  woruater  die  EinflQisse  der  WArme  aaf  die 
meteorologtscbea  Brachdanngen  eiaerseks,  and  die  tedbm- 
ache  Beaatsuag  dea  Dampfes  andererseits  Plats  fiadea;  die* 
aet*  unleagbar  wichtigste  Tbeil  hatte  eiaer  viel  aas/Qhrlioke^ 
rea  Behaadluag  bedurft;  d)  Erzeagnag  der  Eiektrioitit  - 
Znm  Schlufa  faaae  ieh  meia  Urtheil  Qber  daa  roriiegnde 
Werk  dahin  safammea,  dafa  es^  wena  ea  mkt  gleick  dea 
Zweck  aiekt  au  erreickea  aekeiat:  eiaem  mit  der  Pbysikgatt 
Uabekanaten  eiae  klare  Uebersicht  «ber  die  Eracheiaaafei 
der  Waraw  au  gebaa,  so  dock  darch  die  Reichhaltigfcail  der 
erwihateo  Tbataachea  gaaa  geeignel  ist,  den  mit  der  Pkf* 
aik  schoa  mebr  irertrantea  Leaer  eine  angeaekne  oad  toU- 
atindige  Rec^iMalioB  za  gewikrea. 

Dr.  (Sbafw  Ktnm* 

369.  Htmdhmek  der  Pk^sik,  «acA  den  Bed^rfmteen  der 
.  T^hnik,  der  Mumie        Gewerhe  mnd  Bum  Gekremke  Ma 
Umerriekte  in  iecknucken  Sehmhn,   Voa  Dr.  J.  P.  MeeiUr* 
Wiea«  BraaaiAUer  a.  Mdel.  1847.  Rraiea  Heft  190  S.  8.  1  Tllr* 
MMBidk^eMhiil  naA  aiaerCiaMaag  Iber  die  allgeaieliwv 


Site  und  ffedrfoitte  ZoMminmstellBiiir  Anr  MMftanlkV  wobef  tal 
e  jSqirichtfi^g  vieler  IntHiuDeQte  nod  die  Whrktmff  der  eiiizel- 
■CO  Theile  flfcksichl  yenomiseii  ist.  DeiAnach  Uk  die  Aolage  4ee 
liTerks  eine  dem  Zwecke  des  Verf^  entsprecheode  su  neanen. 
Vielleiclit  Ibid^i  skh  Gele^heik  nach  dem  vollstfthdiyeo  Erschei- 
aen  des  Bii/phes  nochnials  a«f  dassdbe  zurQckiukommen. 

S^fMBlwetcIi.  370.  Dumas  traits  de  Gkimie  appIiqQie 
aiix  arts.  Tone  II.  Paris,  B^heL  41  Bog»  Ein  cweiter,  durcbau* 
lunreriadarter  Abdruck,  der  dem  ersten  1838  erschienenen  Seite 
ftr  Seite  folgk  und  sogar  die  Jahresiahl  desselbeo  beibehfiU.  — 
Yovage  an  pdle  sud  et  dans  TOc^anie  snr  les  corvettes  I'Astrolabe 
et  la  Z^lde,  sous  le  commandement  de  M.  Dnm'ont-Durville.  At" 
las  d'hislair&  nalurelle,  Min^ralogte  ei  geologie  par  le  doctenr 
Grange.  Geologie.  4  Karten  n.  4  Knpferlafeln.  (In  9  Lieff.)  Pa- 
ris, Gide. 

971.  AngtkMiaU  (FariSf  P.  Bartrand).  Valenciennea 
fliatoire  natnrelle  du  hareng,  comprennot  la  defcription  aoologkme 
ei  anatomique  de  cet  importaut  poisson,  et  une  histoire  detaillto 
de  sa  p^che  ancienne  et  moderne.  (In  1  Band  mtt  Abbildnngen), 
—  Tie,  travaux  et  doctrines  scientifiaoes  d*Btienne  Geoffroy  Saint-* 
flffatre;  par  son  fils  M.  Isidore  deoffroy  Seint-Hilaire. 
Diese  grofsatitheils  nnedirten  Qnellen  entflosiene  Biograpbie  ver- 
aprickt  allerdings  scbon  durcii  die  w^chselvollen  Tage  and  durck 
ifie  merkwflrdigen  Beziekungen  des  Geschilderten  an  Wissenschaft 
und  Lebea  ein  reicbes  Interesse.  Es  genuge  an  sein  Wirken  in 
den  Septembertagen  1792,  an  die  Grfiiiduug  des  zoologischen 
Museums  1793;  die  Reisen,  welche  er  als  Mitglied  der  fi^ypti- 
•chen  Expedition,  dann  spSter  wfihrend  der  franzOs.  Expedition  in 
Spanien  und  Portugal  machte  etc.  kora  cn  ^rinnem. 

ItalleH*  372L  Alcane  notisie  aai  terremoti,  ooaapilate  da 

P.  T.  Florenz,  Benoini.  66  &  1,^  L  L.  Pilla  Poobe  parola 

aal  tremnolo  eke  ba  desolato  i  poaat  deUa  coata  toscana.  Pisa, 
Yannttcki.  ^%  . 


M  e  d  i  c  i  D. 

373.  Zmii  Andenken  an  Dr.  Joktmn  SiiegtUi,  k6rL  Hannov. 
Ohmiedicinalratb  u.  Leibarat'  Von  K.  F.  H.  Marx,  Hofratb  n. 
Plot  in  GMngeo*  Mil  einen  Facsimile  seiner  Handscbrift  GOt-> 
HngeD,  Oialericb.  11146.  172  S.  %  TUr. 

Den  grOrseren  Tbell  dieaer  Scbrifl  nehmen  Aaszflge  ana 
den  Brlefen  des  Geadrilderten  an  den  Hcravsgeber  ein,  die 
in  den  Jahren  1823  -40  geschrieben  wnrden  and  yiele  BHcke 
in  seine  Ansicbten  Aber  den  Arztlichen  Bnrnf,  fiber  die  Stel- 
lung  der  Medicin  als  Wbsenscbafl,  ftber  ^fe  Behandtnng  ih^ 
rer  verscbiedenen  Zweige  und  Diseiplinen,  fiber  den  Charak-> 
ter  der  gegenwftrtigen  medicinischen  Literalnr  und  Joumalietikf 
sowie  (kber  den  Charakf er  der  G^genwart  Oberbanpt  erdffnen. 
Das  ist  nnatreitig  nm  so  anziebender,  da  es  sich  um  einen 
Mann  bandelt,  der  dnrcb  grfindlieke  Bildnng  nnd  Allseiligkeit 
nasgeEeicbnet,  sngleich  eine  an  irstHehen  Erfiihmngen  aller 
Art  so  reiche  Lavfbehn  snrfiekgelegt,  der  dnrohans  mehr  ein 
Mann  des  praktisehen  Wirkens,  als  der  Literalnr  geweaen 
1st  fn  der  That  begegnen  nns  aekr  merkwfirdige  Aenhe- 
rungen,  Ae  niebt  sowohl  kOnstltcb  ersengt,  oder  gefiissent*- 
lieh  herb^igefeogen,  sondem  reeht  eigentlieb  ans  dem  Mitlel- 
IRinkte  eioc^  hervdrragenden  Geistes,  der  anf  alien  Gebic^pn 
der  ArtneiwissenschafI  sieh  beiniaeh  geaMebl  bat,  ent^aeU 
lend  ersebeinen.  Mit  wie  grofber  SieherbeH  nnd  Bnisehie- 
denbait  St.  aneb  nrtbeilte,  ao  niebt  aieb  doeb  ein  g^wisses 
Kfibebagen  hindnrch  fiber  niedertcblagende  Erfahmng, 
irelche  £e  Ungtwifsbeit  und  das  eittge  #ehwanken  in  der 
Vedicin  darthnt*.  Er  sngi  8.61:  ^Unsere  WlaaenacbafI  nnd 
Mnnst  ist  allerdings  nnr  armseliges  Btfiekwerfc  nnd  wifd  in 
Gannett  bei  alien  sebittenawertben  Porlsebrilten  im  Einiel- 
nen^  die  Ihr  im  Lanf  der  Zeil  neeb  betorsteben,  niebt  andera 
iteifden.  Dennocb  ist  der  Bewnaidemng  werlb^  was  ofl  an 
Idfften  isf  nnd  selbst,  niras  yerbAllnilkmirsig  snrfiehstefat/ wie 
wdii  uttser  Wiaaen  beaondera  in  nenerer  Zeil  Torferftebl  iai.* 
Den  Beruf  de$  ArUe$  flindel  er  mit  dnrin  t^einen  Beistand  sn 
Itliften,  darfii  im  Verir«ieB  atir  ibn  wad  dwdb*  naine  |ien6n* 


liebe  mid  Knnsfeinwirkanf  die  miMicbalen  Lagen,  die  gr6fk«' 
ten  Gefabren  nnd  der  Tod  selbst  mit  mehr  KrafI  and  Erge<* 
bung:  ertrag^n  werden^  —  Ueber  das  Benehmen  des  Arztes 
am  Sterhebette  und  den  Zustand  des  Sterbenden  spricbt  er. 
sich  S.  34— 38  aus;  es  war  8tieglitz'*s  Grundsatz  in  solcben' 
F6Uen  nie  die  rolle  Wabrheit  zn  sagen:  ,,der  Mensch  will 
selbst  das,  worfiber  er  bei  sich  im  Klaren  ist,  von  Anderen 
nicht  dentlich  ansgesprooben  habett)  wenn  es  fibier  Art  ial 
nnd  ihm  selbst  angeht**.  Man  mnfs  sich  firetlieb  der  gansen 
PersdnKchkeit  St/s  erinnefn,  am  die  Aenfaentng,  ,,dafs  die 
sonst  so  vortreffllcffb  christliche  Religion  die  Schrecken  dea 
Todes  fiberhaupt  vermehrt  habeas  minder  sonderbar  zd  flhden ; 
auffallend  ist,  dafs  wir  sie  einige  Zeilen  spiter  modiflcirt  and 
fosi  zurfickgenommen  sehen.  —  Ueber  die  Disciplin  der 
mioiik  bricht  St.  den  Stab;  er  sagt  obne  Weiteres: 
haaae  nnd  yeraehle  aie  als  WisaenacbaA,  als  Ganzes;  esexi<* 
stiren  in  der  gansen  Literalnr  nicfal  .zwei  Seiten  fiber  aie^ 
die  etwas  werth  sind.  Was  soli  flberhanpl  die  beslindige 
Zersplilternng  der  medicinischen  Lebren?  ibre  hdcbst  nfllzK- 
chen  Anweisungen  knQpfen  sich  am  scbicklichsten  and  eindring-* 
lichslen  der  Pathologie,  der  speciellen  Tberapie  und  der  Kli- 
nik  an^^  (S.  62).  —  Daneben  hielt  er  die  materia  medica 
besonders  werth;  er  klagt  im  J.  1840  fiber  aoffallendes  Yer* 
meiden  and  Yernacblissigen  der  Untersuchungen  auf  diesem 
Gebiete,  so  wie  darfiber,  dafs  das  dahin  gehdrige  Material, 
insofern  es  branchbar  ond  wahr,  in  Bficbem  so  aellen  nnd 
so  wenig  nacbgewiesen  werde,  obgleich  doeb  „die  Wirknnf 
und  Anwendung  der  Arzneien  am  Ende  der  entscbeidende 
Hauptzug  und  das  vorzQglichste  Ziel  der  ganzen  Medicin  and 
al^er  ihrer  Strebungen  sei^S  (Es  mag  bier  bemerki  werden, 
dafs  seitdem,  in  den  letzten  Jahren,  mehrere  glQcklicbe  Ver- 
aache  gemacbl  sind,  diese  LQcke  zu  erganzen).  Daneben 
„frap|>irte  es  ihn,  dafs  bei  den  grofsen  Enldeknngen  in  der 
gesammten  organisirten  Schdpfung  u.  s.  w.  gerade  die  Er^ 
forschung  der  Krdfle,  durch  tcelcke  Organe  entstehei^  nnd 
steA  erhalten,  und  besonders  der  Geseine,  naeh  denen  ate 
wirken,  so  wenig  Gegenstand  des  Forschens  war.  —  J.  MfiU 
ler's  Physiologie  erfdlll  ihn  mil  Bewunderang,  obgleich  er 
den  leitenden  BegrifT  des  Werks,  den  von  der  organiscbed 
Attraction  beslreitet  (8.  91).  —  Von  der  deuieehen  Medi^ 
cin  nrthetll  er  Im  Jahre  1840:  sie  sei  so  gesunken  and  er<* 
schlaift,  dafs  ihr  Jede  Aofrfittelong  heilsam  sein  mflsse;  er 
bezeichnet  den  dermaligen  Charakter  ihrer  Literalnr  damit, 
dafs  leider  it//es  nwelUrt  set,  allenlhalben  StUhtand^  Stok- 
kung,  Mangel  an  Tiefe  und  OriginalUdt  herrsche.  —  Diese 
Bemerkungen  mdgen  genfigen  auf  die  vorliegende  Scbrifl 
aafmerksam  zu  machen,  die  aufserdem  von  der  Frenndlich- 
keil  St.  gegen  den  Herausgeber  vielfacbe  Proben  giebl,  in* 
dem  er  fiber  dessen  Schrifteo,  wie  die  Reihe,  derselben  Ge- 
legenheit  dazn  giebl,  sich  anerkennend  ausaprichi  nnd  es  an 
den  besten  Anregnngen  nie  feblen  l&fsl.  —  Als  Anhang  sind 
4  Recensionen  von  St.  aus  fi'Qberer  Zeil  (fiber  Ebell:  Bley** 
glasur;  Harlmann:  Theoria  morbi;  Ackermann:  Inslitolionea 
Iberapiae  generalis,  Hecker:  Therapia  gen.)  nnd  zwei  Briefe 
von  Helm  abgedrnckl,  welebe  letztere  kanm  irgend  nla  hie* 
her  gehdrig  belrachtel  werden  k6nnen*  ll« 

374.  Archi9  der  Fharmaeie.  2.  Reihe«  Bd.  48.  Hefl  3. 
Herausg.  von  Heinr,  Wackenroder  nnd  Ludwig  Bief* 
Hannover,  Hahn'sche  Hofbacbb.  1846.  8.  8.  257-^444.  freia 
des  Jahrg.  in  12  Monalsbeften  7  Thir. 

Ans  dera  gedrflogten  Berichte  von  Bley  fiber  den  Inhalt  der 
von  der  Hagen-Bucholz'schen  Stiftang  ffekrfinlen  Preisarbeiten 
fiber  die  19.  Preisfrage  der  Stiftang,  ergidt  aich,  dab  fiberhaupt 
6  Preisschriften  eingegangen  aind,  von  denen  eine  bei  der  Preia* 
venbeilnag  desbalb  nichl  eonourriren  konnle,  well  aie  an  apit  ein- 
iraf.  Apolh.  Asobeff  bemerkt  «ber  Baldrianaure  nacb  Prfl* 
fting  der  an  ihrer  Darstelhing  gegebenen  Vorscbriilen ,  dala  die 
Sinre  mH  Ammoniak  2  Verbindungen  einangeken  sobeine,  dersn 
Znsanmiensetznng  dem  Verfl  jedocfa  unbekMnl  sei.  Reicb 
giebl  eine  Vorscbrift  an  Svmpna  ennlsivus  bydroexaniaia,  wel^ 
eber  stets  die  beslimmte  Nenge  Blansinre  enthUl.  Ein  bemeiw 
kenswerthes  Urthell  liefen  Bley  Aber  daa  in  Berlin  Mi  gebotene 


8«IMrwasi6rpttlvtr.  DismUm  ui  4«niaeh  ttidilt  Aadmf  «l8 
w<VlMiBchi80  BnasepHlver,  nnr  in  einem  vniichtigen  VarhilHiiMe 
iktagegeben  und  die  ubersclnlssiffe  WeiDstoinstore  den  Macen  kei- 
nesweges  zuirAglich.  Solches  uemifcb  sber  lifst  sich  cfer  Yer- 
kftofer  mit  200  pCt  Nutzen  betahlen.  —  Bei  der  Analyse  eines 
Blasensteins  yom  Schweine  Tand  derselbe  nnd  Diesel  aofser  Ei- 
weifsstoffy  Ban  und  Fett,  vorzugsweise  phosphors.  Kalk  tm^ 
phosphors.  Ammoniak-^Telkerde.  hi  einem  Pferdeharnsteine  fatnt 
Ohme  vdrherrschend  73  pGl.  koblciia.  Kalk  and  13  pCt  Felt^ 
Bbeaderselbe  beachteibi  ein  eiffeotbOmlicbM  Verfahren  snr  Thar 
MelKuig  Qpd  Reinigqi^  des  Kali  carb#QifUBi  eTartaro^  spwie  dea 
Ferriun  carbooicum  saccbaratuin.  Uebrigent  iat  die  DarstelloDg 
dea  ieUtern,  o^nehin  nichi  woblfeilen  Prftparates,  ganz  aber* 
fliU^ig,  da  sicb  alle  Eisenpraparate  im  Magen  auf  ffleiche  Weise 
verindem.  —  Mersson  Uefert  eln  vortheilhaftes  Verfahren  znr 
Auffindnng  des  Giftes  bei  gerichtlicfaen  Untersnchungen.  Rei^ 
ilig«  und  J  anna  so  h  geben  einiee  Notizen  dber  Bleiglitlepiaater; 
der  letktere  Verf.  aufterdem  pharmakognostiscbe  Benerkmiteii 
liber  Caatoreoait  desaen  vaF&adertea  Vorhoaimen  nacb  seinen  Be- 
ebacbUmgeki  mi  dem  GeBcklechtotriebe  der  Tbiere  im  Verbindniig 
ateht  Apotb.  Krause  macbt  daranf  aufmerksam,  dafs  auf  Co* 
oiiim  nicbt  aelten  Brandpiize  vorkoromen,  welcbe  besonders  im 
frisohen  Zustande  sehr  giftige  Eigepschaitien  haben  nnd  deshalb 
auf  die  Arzneiwirkung  des  Schieriings  von  Wicbtigkeit  sind.  — 
Ha ttuug- Schwarzkopf  eripnert  an  eine  vorkommende  Ver- 
f&lschung  der  Myrrhe  mit  arab.  Gummi,  Ofswald  an  eine  Vcr- 
ttoreni^raiig  dea  arab.  Cknnnii  mit  Seeaalz  and  eine  Yerfatoohsnf 
dea  CaMreom  mit  Sand  «nd  SchMtz.  Ancb  macbt  derselbe'MT 
€alta  Percha  auAnerkaam.  die  gieich  dem  Gitmmi  elaslivum  zu 
beiolceii  set.  Bezugs  der  Abkandluog  des  Dr.  B|oyer  in  dies^m 
Arcbiv  fiber  HdhenraucbNberoerkt  aucb  Joh.  MuUer  in  Emme- 
rich^ dafs  Moordampf  sicb  vom  HdhelH-auch  wesentlich  unter* 
acheide.  Die  Yereinszeitung  enthfilt  bio^raphiscbe  Notizeu 
liber  die  verstorbenen  Professoren  David  Hemr.  Hoppe  (f  am 

I.  Aug.  1846  im  B6.  Lebensjahre)  nnd  Julian  JFosepk  Direy  (4-  am 

II.  Mfkz  1846  im  After  von  71  Jahren),  auflierdem  einen  Bencht 
flber  die  HalMrfdrschenrersammlong  in  Kiel  und  Yereinaangele- 
genbeilen.  Dr.  Sirumff, 

hpmtmtikUkniAm  375.  I.  G  u  6  r i  n  Die  Rhachitis.  Aus  den 
FivnzOs.  flbera,  von  G.  Weber.  Nordhaoseo,  Bochting.  ^  Thir.  — 
Barteuatein  Daa Friedricbaballer  Bitlerwasser,  seine  Anwendung 
pud  Wirkung.  Ebend.  3  Sgr. 

976.   D^utiehe  UeherMtmn^tn  sind  von  H.  Kftula :  De  la 

rrmalorrkde  (Paris  1846)  und  yon  Bureaad*Riofreyi  Curability 
la  pbthisie  et  des  scropbules  (voo  letztcrem  durch  Wolfg.  Ger- 
hard in  Leipzig)  aogekundigt. 

Frankreicli.   377.  A.  A  Iq n  i  6  Precis  de  la  doctrine  medi- 
cate de  l*ico1e  de  Montpellier.   4.  Aufl.,  durdigesehen  u.  a.  w. 
*  MoBtpellier,  BIcard.  37^  Bog.  mit  1  Taiel.  7  Ff. 

378.  Neue  Zeitschriften,  L'Union  medicale,  journal  des  in- 
t^rtts  scientifiques  et  pratiques,  moraux  et  professionnels  du  corps 
medical.  Jahrg.  1.  Tome  1.  No.  1.  (5.  Jan.)  Paris.  1  Bog.  Jahrea- 
preis  36  FV.  (Erscheint  wMlentlicb  dreimal).  —  Revue  m^oo  <- 
chiru«gieale  de  Paria  (Jaurnml  de  m^decine  el  Jomrmal  de 
rurgie  rMM§)  sous  la  direction  de  M.  M a Ig a igne.  Premiere 
■M^  Janvier  1847.  Paris,  Dupoot  4  Bog.  Jahrespr.  12  Fr, 

379.  Herahg^eMe  IVeue.  (Paris,  Delahays)  DieCiennaire 
dea  dietieiiiMures  4e  m4decine,  miler  Direction  dea  Dr.  Fabre 
1840-46  in  8  BAnden  eracbienen,  (at.  M)  Fr.)  3^  Fr.  —  Her'* 
gagni  de  sedibus  et  caussis  morborum  ed.  Adelon  et  Chaussier. 
§  Bde.  (Fiuria4820-n9^.)  16  Fr.  (fruber  56  Fr.) 

Itelleiif  380.  JHauro  R us c o  n i  biRessioni  sopra  i1  sistema 
linfatico  dei  rettili.  Pavia,  Fusi.  YIII  u.  124  S.  mit  4  color.  Taf. 
(Entgegnung  auf  die  demVerf.  vom  Prof.  Bart  Panlzza  gemachten 
fiAiwifii).  .Akune  idee  au  la  fwlzioiie  del  ais^ft  mtvoso. 
Padua^Sioea.48Bw1,aOL.  BaiflLPellegriei  Antipsofin,  e^cieQM 
4b*  fieri  trattrtta  flDatoBicaiienfte»fiaielogi^menlba  e|mtoloj^<»mente 
eeeottdo  fie  cpeeie  dimve,  aulle  tiraoce  dei  bptoftid  piii  faawsi, 
CM  figpre  diUgeiileneMle  tfohmto  e  eogH  embkwt  slmbelvi  ideaM 
«  dlsfoali  da<ifarco  ■e]ag»liw:Veeehj  e:idelt|iti  tda  Dom.  Gazr 
ndi.  Distrib.  1—3.  (i  24  S.  Teit.jtft  d  l^afMn  im  Preiae  von 
ytm  0,M  L.)  Baa  Gmue  in  76  bie  80  Lieff.,  die,  2  Biaede  bilden 
inid  In  ZwiachelHctaMi  von  20  Tagen  eivcheiaen  apUen.  ^ 
-AiMliai  «lella  magneaia  del. dolt. ohiiiiiee  Andr.  Rav,i«'za«  ed  altre 
HUialiil  per  confroiito  iatitsite  da  una  ^mmisaioM  di  medjd  nibi- 
Qiii,  ton.  viiar  tevila  di  ooifiMiito  dii  Merenit  .imMi*  Hailaodi 


lilveflri.n  a  iL.  CM»  Q9mn»MhB  beaiaa4  TMmm,  m 
4m  SpHa*  PnI«  Giaft  Aat  Alborli)»  ^ 

.  38L  G.  Maaaei  La  adensa  anedfea  della  pjwretH^  o«iaft 
Beneftcenza  Hlpmlpata.  Tomo  1,  Florent  1845.  aXYI  a.  886  3L 
Die  Einleltang  giebt  histofSaciie  Skizaen  4ber  Ui^pning  ond  FoiiC 
flchritt  der  Armutb.  Wdier  foljpen  2  Abib.:  I.  AnatoiMe  Rnobrik 
dea  moralischen  Menschen,  S.  8—57.  II.  Ueber  Patiiologie  ii» 
AUgem.  a«  dber  Rosologicu  Symptomatologies  Semiotik  u.  Sympto* 
matologie  mit  Bezug.  auf  die  Armutb  (d.  h.  die  Afneb)  im  fie- 
sopdem,  S.  58—192.  Dann  folgen  S.  193  —  345  Anmeriiongei; 
znletzt,  in  tabellarischer  Form,  eine  Statiatik  der  dffentl  Wohllhic^ 
keitiapstalten  an  Bologna. 


Uathematik  ond  Eriegswissenscbaft. 

882.  EimleilHn§  •»  dU  IHff^0^9ial^  mmd  IfUtgrtO-Rieh' 
mmf,Y.K,8nelL  Th.1.  Leipiig,  Broekbaas.  IBU.  imr.26Sgr. 

Ef  iat  wabr,  die  Matbematik  hat  in  der  Erfinduog  d«f 
Differential-  nn4  iBlegralreobnang  eineo  Triumpf  ^ef<9ierti 
welober  aelbal  die  kOknalan  Geister  dea  AHerlhvn^a  jnitStin* 
nen  wttrde  eifdlU  haben;  tie  iat  hinter  daa  Geheimnifi  ikr 
Unendlichkelt  gekonmen  nnd  belanseht  nnn  die  Zahl  ia.dia 
verscbwindend  kleinsten  Momeoten  ihres  WerdaM  nnd  Waeh- 
seos.  Aber  nor  wenig  Bevorsngte  sind  desaen  (heiAaflig  ge- 
wordeo.  Euler^  der  uoter  den  Ersten  dies  unermefsTicbe  FeU 
des  wissenschafllichen  Gewinns  bebaute,  aagt,  Iraurig  geoof 
in  seiner  Einleitung  wm  Calc.  differ.:  s,Quod  ati  cokaba 
differetUialis  atque  in  genere  analysis  in/tmlormm  its,  qm 
muUa  adkuc  ejtu  cognOume  smU  imiuei  mtn  mffiiean 
poieUy  neque  hie^  uti  in  alii*  dsscipUtm  f^mri  sokt,  eatot^ 
dium  iractahanis  a  deflnUione  eommede  MMre  UeH^  Jm 
WissenschafI  gleicht  demnacb  einem  langen  Wejge,  aaf  bw- 
den  Seiten  ohne  Anasicht  (zwiscben  langen  Buchatabenreilieo 
hin):  nan  wird  gehoben  und  geschohen^  geht  vorwirts  opd 
weifs  nicbt  warom,  bis  man  endlicb  mitten  auf  dem  Felde 
9tebt.   Viele  kebreii  auf  halbem  Wege  urn,  Viel«  thuo  nicht 
einmal  den  ersten  Schritt,  wissen  gar  nieht«  was  sie  sichen 
Oder  flnden  k6nnen.      Unser  Verf.  haf  aloli  nnn  die  Anf- 
gabe  gestellt,  einen  leiehtern  Ifl^eg  anznbahnM.  Br«lMl  riel» 
leicht  saerst  seit  Enler  den  Verenoh  genaelnt^  eine  popaUHt 
Darslellong  voa  Weaen  nnd  Inbalt  der  Differential-  vjfAlar 
iegralrechnung  in  geben;  nnd  es  isC  ihm  f  &Iuageo.  Vk  del 
nnbedentendsten  Vorauasetsnngen  bewegt  aicln  die  Darsiellaof 
dem  eigenilichen  MittelpnidUe  an*   Die  Einl«ilung  bait  sii 
also  wesentlich  raisonnirenn,  die  Breite  deraelben  wird 
dingt  durcb  die  geforderle  Klarheil;  leioht  nnd  ohne  Aof- 
entbalt  lafat  sie  sicb  dprch0iegen.  Ein  besonderer  Uebelitwd 
J>ei  der  Daratellung  der  bdberen  Analysis  ist  es,  dafs  jpin 
lerat  die  ganze  Differentialrecknung  zu  dnrcblaafen  bat,  ^ 
man  der  FrOcbte  seiner  A^strengung  ansicblig  wirdL  DfT 
Verf.  verbindel  auf  eine  paasende  Wdse  logleich  die  lato- 
gration  mit  der  Diffarontiation*  Dieser  Knnal,griff»  welcber  woU 
erkmbi  ist,  inaofern  di^  Integration  nur  aU  ein  ROckschli^ 
von  einer  abgekMteton  Function  nuf  die  nrsprQqgiiche  er- 
sebeint,  seigt  sogleich  die  .gewnltigen  Besnltalte  dieser 
mnfiBMenden  BelraQbUingsweiaeY  und  atarkt  so  die  Kcftft«  dep 
Lerneaden         weitern .  Forts^itt.   So  finden  wir  deoo 
recht  vie1.e  nnd  #nl  ^ewahlte  B^ispiele.  Znv6rderit 
die  FunntimM  eiw  Verindnrlicben  betrachtet,  die  wi^itec^* 
bdberen  Differential^*-  and  Integralquotienten , einem.  folgeadaa 
Bande  tiberwieseii.   Das  Werk  entbAlt  bei  aUer  tiDbcUMi^ 
dock  aneh  insofefn  gemde  nuniches  Netto,  ab  es 
sentliohe  Anfgabe  darin  tsnchti  dieJHirerfntial-  nnAlolegrafr 
rechnnng  .von  s^Mdliehen  Yornrti^Uan  ui^d  w^Uem  Bei^ 
w«rk  sn.  sfinbm'WH}  Umr  bintnstellen.  So  difrfe|i,fnrir  4ieff 
Sehrift  kinsteHen  ak  eioe  trefflicbe  Yerbereitun^ 
tern  ForisehrUt.in.die bMKrnlinlhanat|k,  nicbiwum,^ 
anefai  nls  ednen  jmchlnngswtrtiinn  Beitrag  nn  eip^  FlulM* 
pUe  detaalben.  ,  E.  J/-^  . 

.9il«l*l«aM«*  m  ,Vfanns,oderU«tesifJitaikrffioui^ 


mckdmiDgvii  in  I.  mi.  leai^  u;  iMHiM%Mt  itoi  B.  Mi^ 

ei>gil>,'FIWiirtM>  I  TUr.  M  Sgri  —  P.  X.  PoUak  SiNmilttBt 
nnnSemetischer  Aofnikiii;  31  JIM.  WaHiMitoiicto  AM%dieii<  Kxm^ 
Imnr,  Rieger,  n.  IbThlr*  —  J.  Stampfl  Lehrbueh  der  darstdlen- 
dM  Q^DNirie.  S  TM«.  Mft  55  KupfSlrlat  (i*  i  Aitotv  fr.  4.) 
Wimv  Dbll.  nJ  ^Thln  Moili  £jiii;e  Wwrli'  dkmt 
'dfM  d^r  Mtliietiiatik.  Llns,  HiaSiagari  ii.  t  Sgn, 

MaiMi;  4)84.  Giorgio  Fascoln  neteiiti  di  •aloato  ao«* 
blime.  Venadig,  Naratovicli.  236  S.  mH  5  Taf,  5,»  L. 

P  ft  d  a  g  o  f  I  k. 

IPeviaelilattd.  3S&  1  QeQaai  Schtdfraffaa  uiaerar 

Zeit  1.  Frage.  P'archini^  tlinaloiC  ^  Thlr*  W.  JT  G.  Curt- 
tnan  Lehrlbach  der  ErxiabttBg  and  des  Uatarridito.  5.  Aul.  dea 
Schwarz-Curtman^sdien  Werkes.  5.  o.  6^  Uef.  (Th.  3.)  Die  spa- 
aielle  Melhodlk  and  die  Schulkunde.  Heidelberg,  Winter,  a  Liet 
12  Sffr.  ^  G.  Sckweder  Rede  andGebet  bet  der Beistatiuiig 
4aB  akadonv  Fecht--  a.  Tarnlehrera  E*  Eiaelen.  iKerlio,  G.  Rei- 
mer,  i  Thlr.  —  W.  L5ba  Oas  MusterdOrfchan.  Eina  lekrrdche 
Ge9clMch(e.  Bd.  %  Leipaig,  Arnold,  a  \  Thlr. 

ftellen.  S9($.  Scritti  scelti  full*  edacaiione  dltaFi  viventi. 
Venedjg»  Tasso.  3  Uefte.  XXIV  u.  696  S.  2fi^  L.  (Faac  128-130 
der  BiDl.  class,  di  opere  antiche  e  oioderne.)  EnthaU  Scbriftei^ 
von^  Crteherliy  Rosmini,  P.  OiordatU,  0,  B,  NiecoUni,  I.  A.  Pt»j 
racicinl,  ah  R.  Lambrusekini;  A.  il4tni0n%,  Sih.  PMico^  AnU 
Bresc.  De-Boraa,  G.  Tmema^  BiancketH^  Barbiefi^  Capponi, 
vut  EioJeitung  von  Ben.  Vollo.  .Aog.  Mares  colli  Dialoghi 
inlorno  alf  edacaaiooe.  Florena.  354  S.  5  L.  —  Opere  edacatiW 
di  Elena  Palermo-Aimici,  pubbliicate  con  la  vila  di  lei  da  Ft 
Palermo.  Floreni^  Le  Monnier.  2,^  L. 


Handebwissenscliaft.  Gewerbsknnde.  Land- 
lind  Forstwissenschaft. 

MBrnw^MOmndm  387.  G.F.  fltatn  er  B«StrftgaavKeMifr« 
ttifii  ^8  deataebea  Ppatwcs^aa.  Baft  1.  Uaipaig,  Brauna.  n.%Tblr. 
^  J.  Gataimiiia  Die  daimcho  Foat-Rafbranfrageu  Parohiai^  Him 
9lovff,  n.  i  Tbk.    -  ' 

S^gJiiU  Dreifsig  BAchar  von  der  Landwirthschafi»  Bd. 
Leipzig,  Arnold,   n.  2^  Thlr.  —  Virck  Mittheiluogen  iMier  dia 
SaKne.  sa.^als  ia  BieckJeiibai«.  Parchiai,  HiMorff;  n.  2^  Sgr.  — 
fi.  Baer  ModeU-  imd  ^Mosaacbuok  Ar  JawnnUare  »lc»  Heft  h 
llordhaasen,  Bflchting.  Thlr. 

Harschall  Bieberstein  Eisenbahnen  und  Geldverbflltnisse 
nrit  besonderer  Beaiehuag  auf  die  aicha.-bayr.  Eisenbahn.  Dres* 
den,  Adler  u.  Dietae.  n.  j^Thlr.  —  H.  Tilol  lOOjahr.  Uebersichl 
der  LebeDsmtttel-Preise  zu  Heilbronn,  von  1744  bis  1843.  (1844 
sahon  fadnipkli  a|>er  jelzt  ersl  ioi  BacfainBdel  eraokieiien.)  fleil- 
broBV,  Breohaler^  a.  4  Sgr. 

WMteeleli*  388.  CoBipte-<raBd»  par  la  cowl^  daa  ia^ 
Ua^  mitalfangiquaa  4  »aaeomwrttaas  (Oct.  i84«k)  Paris,  MtMm 
1|^  Bqg,. —  Alfr.  Vaii  La  T^6graplia  '^acWu-magneliqae  ama- 
ncain^.avaq  lai  Rapport,  fiu  congrte  at  la  deflnniptiov  de  l^na  IM 
t6l^i^hea  connns  ou  sont  mis  aa  nsage  rd|eetacit6  et  la  gaUa-^ 
niaaie.  Tcarfnit  da  Tangfais  paf  Hipp.  Vatteaiar«»*  Ehand..  16^  Bot» 

.  .  BfiiUiXfldk  389.  L»  Gihoql  Caltate  larestiaM  dat  arbrea 
idilnaQK,  coaiftras.  BrOssel,  Dapaata^PaMat:  DiaM  Weidc  vflirdianl 
ack<m  in  a^fm  BaaKhiang,  ala  diA  faratanamiadultydie  Litaiatar 
iai:  RR..BaLnaa  aack  sekr  waaig  feittolat  aat  Dar  VaaT..  hal  mi 

die  ))eiden  Handschriften  in  Limburg  etc.  besondre  RQckaieht  g»* 
Dommen,  er  geht  in's  Detail  ein,  die  Resultate  der  Erfahrung  und 
des  gereiften  rfachdenkens  darbietend. 

Italien*  390.  Applicazione  delle  teorie  economiche  alia 
stima  da*  fondi  otsia  Somma  totale  deHd  idee  teoriche  e  pratiche 
reiatire  a!  talofa  del  bent  lerrieri.  Opera  dT  Melch.  G 1  oj  a  roo- 
dernamente  corredata  di  nnmerose  aggiimte  econamiche-agrarie 

hie  'liO^y  B8 1""^^^^ 
SamiriiMg.  f^nler.  daw  Tital  iTi&ftolaea  dell,  ia^fyiiara-a^tMfare 


^ffaal,  ia  iraMiar  deaMehia  wsaMa^tf  aofkNij  Il«it«i  Uc%er 
BcMiaaag  and  Tbaituag  ttegander  Mnde';  '6a<spaHn  ▼enacka 
BM!  Bodeaachitznag  aad  Landaftbiteklarv  B^lagfiTeprakliscko 
THgoaonatHa;  David  iegMaOoa  and  Pratfa  ftier  dan  iabf  der 
GeMasef;  Sehnater  Fabnkanraekt  —  F:  A.  ^Insti  l^ouTeaa 
^  ayatMe  de  baaque  europ^.  Faria  1.  Maltaad,  Borroai  e  Seoti. 
n  a«  170  S. 

C  Namely  Sagrlo  daaorltliYO  deSa  paiUiona  ed  eatenafmie 
daf"  mmili  Tlgnati  di  HegyaHya,  dalla  vaaiara  di  eokiTare  qqeHe 
Yili  ae.  (Anf  k«hara  VenmlaaaaBf  vom  k.;k.Rilk  Qiiadi  ttm.) 
Vanadig^  Cacchim.  88  S. 


SchOne  Literattir  und  Knn$L 

891.  Eta  C'aa^  dmreh  He  VmtU.  E^Maagen  yaa  Ja§epk 
Pfundheller.  Wien,  (Mflrschner  n.  Biaiichl.)  1846.  1  Thlr. 

Der  Verf.  wollte  in  dieaen  Eriaklaogen  Usloriache  Cal- 
tnrzaatande  ond  Breigniaae  ranaatiaeh  vergagaawftftlgen.  In 
„PaDl  YOB  Sorbait*'  sohildert  er  eiaea  gelehrten  Arzt,  der 
sich  abmuht,  den  Stein  der  Weisen  zo  linden.  Sorbaft  wQI 
einem  Maler,  der  nm  die  Hand  seiner  Tbchter  wirbt,  nichl 
Kugeben,  dars  die  Kunst  in  der  Einwirkung  aars  Lebeo  der 
Wissenschaft  sicb  an  die  Seite  stellen  konne;  ala  ar  aber, 
in  seinen  alGhemistischen  Hoffnangen  betrogen,  in  sich  zer- 
brocken  and  versweifelnd  eia  GemSlde  ^rblioki,  woria  jener 
Panli  Bekehroag  dargestent,  fttkll  er  sich  ergriflTen  aad  wnn*- 
darbar  eirhoben;  er  wird,  wAhredd  er  dem  Tod  entgegen- 
gefat,  f  eifltig  geheilt  nnd  entschlfifl,  nachdeip  er  aetne  Tocb* 
ter  mit  dem  Scbdpfer  des  Konstwerks  vereinlgt,  dankbarund 
in  Frieden.  Die  Novelle  ^Zongor''  fuhrt  nns  nach  Ungarn. 
Eia  j anger  Bauer  gebraackt  gegen  einen  nngar'schea  Edeln, 
der  seioer  Fran  nachstellt,  dasHausreoht  and  wiH  van  des- 
san  Ohaiai,  seinem  Gutsharrn,  sckmihlick  mifshandatt;  darch 
ainen'^  Grafen  garettet  kal  er  nicht  nor  daa  GlOok,  deaien 
Tocbter  aas  Feindesbinden  zu  befraiea,  sondern  anoh  in  Folge 
dieser  That  den  Urheber  seiner  Leiden  der  slrafenden  Ge- 
rechtigkeit  erliegen  za  sehen.  —  ^Jaroslaas  Boskowitz"  isl 
mehr  nistorische  Erzahlung,  als  Novelle.  Der  edie  Tr§ger 
die^s  Namens  belagert  mit  ungar'scher  Mannachaft  die  Burg 
Ebersdorf,  welche  die  schdne  verwittwete  Herria  fdr  sich 
aad  den  Kaiser  Friadrioh  erhalten  wiU.  Boskiawits  iiebl  dia 
heroische  Fraa  and  ^-ill  sie  zan  Abzaga  beredan,  bevorder 
Kdntg  Matthias  Corvinus  mil  grdfserer  Heeresmacht  berbei- 
zieht;  er  Trird  aber,  als  er  sich  heimlich  anf  die  Bnrg  be-» 
geben,  von  Matthias,  der  sie  sttlrmt,  gefbngen,  and  alsVer* 
rither  enthauptet.  Die  Heldln  von  Ebersdorf  geht  in's  Klo« 
ster.  Eine  historische  Sage  „Dia  GrftnduDg  vonWaltzen^ 
and  eiae  bistorisohe  Skiw  »Jana8  Pannonina*'  (Biaahaf  on4 
Poet  amHofb  dea  Kdaiga  MaUhiaa;  atarb  1473  aofderPlnokl 
ver  seinem  Herra,  gegen  den  er  deh  empdft  iiatte)  beacklia** 
fsen  dieaen  Band.  Der  Verf.  ist  freilich  nicht  im  Slanda  ge- 
wesen,  das  Leben  der  Vergangenheit  in  seiner  Eigenart  anf- 
zufassen  und  wahrhaft  poetisjch  darzustelleo;  seine  Perifoaett 
sind  weder  individuell  genug  gezelchnet,  noch  libeil^aupt  tief 
gehaken;  die  Egtwickkag  der  Novellen  ist  aber  spaonend^ 
die  darin  rorkommenden  MaonergesprSobe  4frdfst«»theil8  wak- 
kar  durckgefahrt,.  aad  in  den  SehilderungeB  erfrenea  sdbarfie 
Ulnrlsae  und  kriftigea  Coloril. 

B92.  Atioila.  E!ne  Dit^tting  in  seeks  Gealfi|en  von 
JuUan  Being,  Leipzig,  Jnrany:.  1S46.  \  Thlr. 

'  la  aehr  wanderlicher  Enldeiddn^  acUldaiS  die*  poaliache 
Erzihlnng  die  Bildungsgeschichte  eines  Dichters  onserer  Zeit 
Clotar,  ein  junger  Fischer,  irrt  Nachts  am  Strande  der  Weichsel 
und  sieht  in  derMitte  ihrerFrauen  die  FlufsgOttin  and  ihreToch- 
ter  Alwila,  deren  SchOnheit  sein  Herz  gefangennimmt  Die  Wei- 
le^jungfrau  ist  aber  nicht  fiir  den  SterDlichen,  obwohl  auch  ihr 
Herz  zdrtlich  Tur  ibn  scMa^,  und  Clotar,  dem  Gram  verlorner 
Liebe  entfliehend,  verl&fst  das  Haus  der  Eltem  und  durchwanderl 
f^fiT,dfiififh)r  YatirlflTTif   Kt  gi«itt  hia  f  Armth  in  rtp^ 

Hdtte  schlesischer  Weber,  wird  im  Teutoburger  Walde  von  der 
altek  Geitaania  znm  Dichter  fe\welNI  ana  iewrodertib  d«r  Sckweiz 


die  criiabwr  If irtiir  ii||d  te  lieie  VaUk.  HeunMkehrt  nH.  tffw 
VorMl9,  der  Sfinger  der  FreiHeit  zu  werdeti,  nehk  er  sick  doeh 
wieder  .in  den  Zaubcrkreis  dfv  Uebe  verlocki;  AlwUa  ericbeuil 
ikm  und  begluckt  ihn  mit  ibrer  Ziftlicbkeil,  TeffLQadet  ihro  iber, 
dab  der  .Weicbael90tt.sie  erkoreo  babe  nod  dafs  D«r:Flacbl  lie 
retteo  nnd  deip  Qeliebten  erhalten  ktane.  AU  lane  Loft  das  Eia 
bricbk,  wird  die  Flucht  vollsogen ;  allein  der  Flufs^oU  setxl  ibnen 
Dach  and  uberacbwemmt  die  LaDdachafi «  in  friedlicbe  HuUen 
Grfiael  der  ZerstOrung  tragepd.  Da  steht  plOlzlicb  vor  dem  .vier* 
xackjten  Glotar  die  Alte  TQin  Teutoburger  .Wald^  strafl  aeine  Liiat 
nnd  ermahot  ihn  zur  Eiiteagung.  Alwila  gebt  in  die  Flut  sia>- 
ruck:  das  Wasser  sinkk  und  tritt  in  sein  gewohntcs  Bette.  Die 
Alte  bflJt  dem  Veriassenen  trOstend  und  ermuthigend  die  Aafgabe 
des  Sflngers  vor.  -7-  Ob  unsern  Lesen  diese  Erfindung  so  fein 
und  tieuinnig  erscfheinen  wird^  wie  sie  vom  Dichter  obne  Zwei- 
fel  gemeint  war,  steht  dahin.  Gewifs  ii\  der  Grundgedaoke,  dafs 
der  Sanger  unserer  Zeit  durcb  Entsagung  zttoi  Dienste  dee  Va- 
terlandes  sicb  beffihigen  muftse,  wabr  und  gut,  und  wenn  man 
die  gewahlte  Versinnlichung  gesncht  finden  kann,  so  ist  dock  das 
Ganze  rait  einer  gewissen  Zieriichkeil  durchgefflhrt  und  kann 
wohl  zim,  Nacbdenken  anregen.  Natur,  Dufk  und  Frische  der 
Ifatur.  ist  freiiicb  in  der  phantastiscben  Erzahlung  nicht  anzntref- 
fen;  und  ob  der  Verf. ,  der  docb  unstreitig  seine  eigene  innere 
Erfahrung  gescliildert  hat,  seinem  Berufe  wirklich  naGbkommen 
und  dem  deutschen  Volk  etwas  mebr  singen  wird,  als  allgemeine 
Freiheitslieder,  deren  wir  nachgerade  genag  haben,  wird  die 
Zeit  lebren. 

393.  JahrbUcker  fur  dramatitcke  Kurnt  und  LUeratur, 
Unter  dieaem  Titel  soil  mit  dem  1.  April  d.  J.,  im  Verlage  yob 
Lonis  Hirscbfeld  in  Berlin,  ein  dramaturgisches  MonatsUatfr  (jedes 
Heft  5  Bog.  8.  Jabrespreis  6Thlr.)  ins  Leben  treten.  DieHe- 
daktion  bat  Prof.  Dr.  ROtscher  Obernomnien.  Der  Ztoeck  ist 
im  Prospekte  so  ausgedruckt:  „durch  Arbeiten  jeder  Art  auf  dem 
bezeichneten  Gebiete  alle  Lebensfragen ,  welche  die  dramatiscbe 
Poesie  und  die  Bflhne  in  sich  schliefst,  ibrer  L6sung  immer  mebr 
entgegenzufiilhren  und  die  Kritik  darcb  einen  Verein  der  edelsien 
Krdfte  der  Natiam  wieder  zu  einer  solcben  Macht  in  diesem  Ge- 
biete zu  erkeben,  dafs  Dichter  und  Darsteiler  sich  geebrt  fablen^ 
bier  beurtbeilt  su  werden  und  es  vorzieken ,  nacb  der  Strenge 
der  Kunstgesetze  gerichtet,  als  mit  Stillschweigen  ubergangen  zu 
werden^^  Zugleich  ist  bervorgeboben,  dafs  die  Arbeiten  in  die- 
sen  JahrbQchern  sich  so  viel  aU  mdglich  von  alien  einem  bestimm- 
ten  philosophischen  System  angeh6renden  Wendungen  und  ei- 
genthfimlichen  Formen  fern  zu  balten  bemfiht  sein  und  die  Ver^- 
einigung  einer  edein,  an  das  gebildete  Bewufstsein  sich  wenden- 
den  PopularitAtdes  Ausdmoks  mit  dem  gedankenvoilen  Inbalt  erstre* 
ben  werden,  weicben  nur  die  wissenscbafHiche  Erkenntnifs  gewShrt. 

—  Was  die  Form  der  Beitrdge  betriilt,  so  werden  tbeils  fe/6sf- 
itdndige  ErMemngen  und  Ahhandlungen  fiber  wicbtige  und 
interessante  Fragen  und  Probleme  der  dramatiscben  Kunst,  tbeils 
dramaturg%$ehe  Entwiekelungen  und  Kritiken  Hher  dramatiscke 
Werke  Und  ikre  Darstellung ,  tbeils  Zergliederungen  dramati" 
$eker  Ckaraktere  und  Erkldrungen  sckwieriger  Stellen  berukm" 
ter  Dranten^  tbeils  Miiikeilungen  aus  dem  Lehen  bedeutender 
Dickier  i»nd  Darsieller,  tbeils  Uebersiekien  ikber  den  Ges4unmi^ 
amimnd  der  venckiedenen  B^knen  und  Correspondemen  in  Aoa- 
aicht  gesteUC.  Die  Mitarbeiter  unterzeichnen  in  der  Regel  ibren 
Namen. 

liemtecliland.  394.  R.  B  en  e  d  i  x  Bilder  aus  dem  Schau- 
apielerleben.  2  Thie.  Leipzig,  Gmnow.  n.  i\  Thlr.  —  Skizzen 
eines  vielbewegten  Lebens.  StuUgart,  Hallberger.   1  Thlr.  6  Sgr. 

—  F.  Aaran  Emmerberg.  Histon  Roman.  2  Bde.  Wien,  Doll. 
%  TMr.  24  Sgr.  E.  Hasper  Die  4  Jahreszeiten.  Berlin,  Lfl- 
deritz.  12.  n.  ^  Thlr.  —  Dess.  Louise.  2  Tbie.  Ebend*  n.l^Thlr. 

—  E.  Souvestre  Der  Klettermast.  Deutsch  von  A.  Schraisbuon. 
2  Bde.  Stuttgart,  Hallberger.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  Wolff's  Alma- 
nach  fur  Freunde  der  Schauspielkunst.  Hrsg.  v.  A.  Heinrich.  Ber- 
lin, Duncker.  n.  1%  Tbir.  —  Bauernfeld  Die  Geschwister  von 
Nflmberg.  Uatspiel  in  4  Anfk.  Wien,  DoU.  %  Tblr.  —  Dest.  In- 


IM 


4iMrie  ttBd  Hen.  iartn.  ui.4:  A«fb  Kb«Bd.  %  TUr.  —  Dess. 
Ein  deutaeker  Ktieger.  'Sdumsn.  in  3  A«fsi.  (Ab  Manoscript  gt- 
dnic^l.>  Ebend.  n7%Thlr.  H.  LcKTm  Wien's  ptPiwdteSdwwt^ 
gen  und  Fedem.  Leipsifi  Grliiow.  l)f  Tbk. 

.  JTMalorelcli*  385.  MoU-GeBtilfcoiiifli«  Le  rka- 
tetn  4e  saiot  JaMi.  2  Bde.  Paris,  Langeasd.  3^  Bog.  ISFr.  - 
Ladofz  Enduran  Gloria  in  exoelsis,  romaa*  Monlioii  Lapfauft 
194  Bog.  4  Fr.  —  Les  bluets.  Moulins,  Desroslers.  20^  Bog.  aut 
6  Vign.  15  Fr.  (Entbilt  41  Skizien,  tkeiU  in  Pma,  tUls  ia 
Versen.) 

Manuel  de  Gnendias  et  V.  de  F6r^al  L'Eepagne  pitle- 
resfjue,  artistique  et  monumentale:  moeurs,  uaagea  et  costiuBCf 
Lief.  1—4.  Paris.  2  Jfiog,  mit  4  Vign.  40  Cent  (Auf  50  Lief,  be- 
recbnet,  die  einen  mit  25  Tafeln  gesierten  Band  bilden  aollea.) 

lielffleii.  396.  Die  CUuee  des  beaux  ^aris  in  derfcda. 
Academie  zuBrfissel  hat  in  der  Sitzung  yom  8.  Jan.  bescklossea, 
yon  dem  Gouvemement  die  Mittheilung  aller  deijenigen  Documeate 
zu  erbitten,  die  zur  RedacHon  einer  aUgemeiHen  StaiiMiik  der 
im  KR,  Belgien  vorka$tdenen  KunstgegensfAnde  von  Belang  sind 
und  zugleich  eine  goldene  Medaille  im  Werth  von  300  Fr.  fir 
denjenlfen  bestimmt,  der  im  Laufe  des  gegenwflrtigen  Jahres  (fie 
ersprienliehsten  Beitrige  zu  diesem  Unternehmen  liefem  wird. 
Aufserdem  wurde  ein  von  Urn.  Samuel  von  Berlin  aos  eiage> 
sandter  Rappori  eoncemant  la  eiiuaium  aeUuUe  de  l<i  mwif< 
dant  le  nord  de  FAltemagfie  vorgelesen.  Dieser  Bericbt  enthib 
die  Resultate  einer  3monatlichen  KeSse,  die  der  Verf.  in  Folge  d- 
nes  gewonnenen  Preises  auf  Staatskosten  fiber  DOssddorf,  Bobb, 
Frankfurt  und  Leipzig  nach  Berlin  genracht  hat.  (Vgl.  den  Aas- 
lug  ipi  independance  Nr.  14.) 

Hollavd*  397.  N.  G.  Kist  Jels  over  de  bier  te  tande 
Kortelings  ontdekte  mrddeleeuwsche  Muursckitderijen ,  bijzoader 
over  die  in  de  Pieterakerkte  Leiden.  Leiden,  Luchtmans.  a. 
li  Thlr. 

Italleik  398.  Versi  e  prose  da  Gins.  Parini,  coa  aa 
discorso  di  Gins.  Giusti  intomo  alia  vita  e  le  opere  di  hti.  Fhir., 
Le  Monnier.  3,o>  L.  (Zur  „BibIioteca  nazionale''  i^ehArig.)  —  Poe- 
sie italiane  inedite  di  200  autori  dall'  origine  detla  liuffua  infiao 
al  secolo  XVH.,  raccolte  ed  illustrate  da  Franc.  Trucchi.  Vol.1 
Prato,  Giusti.  CXX  u.  304  S.  —  J.  Gberardi  del  Testa  D  ariiao 
dmmma  di  una  letterata,  commedia  in  3  aet.  Fiorenz.  — >  rieira 
Ortolani  La  rassegnasione,  comm.  ia  5  a.  in  prosa.  Ebend.  — 
A.  Z  0  b  i  Descrizione  delle  pitture  a  fresco  eeeguite  dal  cav. 

Kof.  Luigi  Sabatelli  nella  capella  della  Madonna  In  S.  Firenie. 
orenz. 

Raccolti  di  indsioni  aol  diaem  delle  migliori  statue  di  Ft- 
rente,  con  IHustraiione  a  fronte.  Faae.  1.  Flereni,  Campoimi. 


Vermischte  Schriflen, 


399.  Deuieeke  VierteljakreMckHfi,  1847.  Hefi  i.  (StatMt, 
J.  G.Cotta'scherVeriag.  Der  Jahrgang  in  4  Heften  kostet  7^  Tlilr.) 
entbftlt  folgende  Abhandlungen:  Die  Heilkunde  und  der  Staat;  — 
Das  deutsche  Postwesen  und  desaen  k^inftige  Geslaftang;  —  Die 
Theumng,  ikre  Wirkung  u.  Akmbr.  Vom  IrztlieheB  Standpnakte. 
—  VorscklSge  an  Preisaafgaben.  —  Fragen  der  naUoBaleB  foi^ 
bUdung  des  Zollvereiiis.  -*  Die  Aufgabe  der  SprachreinigaBg.  — 
Uebor  Stellung  und  Bildung  tecbniseker  Beamten.  ^  Die  NaMr- 
wissenschaH  nad  die  Philosopbie  vob  H.  VogeL  —  Der  Ken* 
handel  und  der  AusfubrzoU  gegen  die  Schweiz.  —  Der  Religioai^ 
unterricht  auf  den  Gymnasien.  —  Die  Persfinlicbkeit  oder  dasGe- 
prige  eines  Volks.  VoraflgHch  in  Bttiehung  auf  das  deatsc^  VoOu 
Von  Arndt*  —  Die  Getegnifinrdi^rm.  —  Pauperismns  und  la* 
dttslrie.  (Wir  bekaltea  nns  vor,  auf  den  hi  die  ZeitiBteressea  le 
lebkafi  elBaoblagcBdeB  bkak  dieaea  Heflea  aBsfthHic^  soriek- 
ankommeB). 


SiBUBtliche  in  der  Lft.  llf.  kriUMli  od«r  1»ibU6rnpliiicli  asfcieifte  Wcrfce  do  U-  Md  Aulaadcs  sind  durcb  die  BBeb-  b.  KviwikuidliBg  vei  F. Schneider  kCtmf. 
Hater  den  Linden  54.  U.,  von  Ostem  eb  Unler  den  Unden  lft.,  sn  beiiehen.  Dieeelbe  erbillet  eieh  nlle  fftr  die  Redaction  beeliaMBte  BitUieilnnfftn ,  iO«le 
Schriflen,  die  mr  Beeeneion  beetiMBt  find,  anf  deni  Wege  det  Bnckkandele. 


Redacteur:  Dr.  Kwrl  Br(mde$.       Verleger:  F.  Schnmdm-  f  Comp.       Gedrackt  bei  E4kiatd  Krm9§. 


Berlin,  Sonnabend  den  6.  Febraar.' 


1847. 


Literarkche  Zeifang. 

Diese  Zehamg  ift  durcb  aUe  BadihandhtiireB  vad  Potttaler  su  beiieheii.  Mt  Woche  ertcheiiieD  2  IfanuMn. 

Der  Ii3vfaaf  oebtt  Regifter  koftot  5  TUr. 


Die  Bollandisten. 

400.  Es  kann  keinesweffs  die  An%abe  unseres 
Bhlles  sein,  literargmhicbtliche  MonograpbieQ  m  lie- 
fern.  Daher  liegt  die  Besorgnifs  nahe,  dafs  es  auf- 
faliend  -vnd  inirslich  erscheinen  mocbte,  wenn  wir  bier 
ein  Werk  zam  GegensUnde  der  Besprechung  wdblen, 
welcbes  als  eine  der  grofsten  Merkwurdigkeiten  der 
ganzen  Literaturgesobichte  den  mannigfalUgsten  inker 
ran  Wechael  erfabren,  die  verscbiedensien  Urtbeile 
unter  den  Gelebrten  bervorgerufen  bat  ond  die  Be- 
trachtung  weiter  als  zwei  Jabrhunderte  von  der  Ge- 
genwart  ab  zurdckfQbrt;  —  kurz,  ein  Werk  an  wel- 
chem  der  Stoff  einer  eigentburolicben  Gesebicbte 
haftel.  — 

'  Allein  zunicbst  legen  scbon  die  beiden  vor  ei- 
nigen  Monaten  erscbienenen  Bdnde*)  uns  gewisser- 
mafsen  die  Yerpflicbtung  auf,  den  Lesern  fur  einen 
Augenblick  jene  vielfacb  (angestannte  bollandistiscbe 
Sammlong  za  vergegenwilrtigen ,  die  in  ibnen  sicb 
fortsetzt;  denn  nur  durcb  ein  Zuruekgeben  anf  die 
Grundlage  ist  es  muglicb,  zu  einer  bestimmten  Wdr^ 
digOQg  der  Bedeutsamkeit,  welcbe  ibnen  zugescbrie- 
ben  wird,  zn  gelangen.  —  Aber  sollte  es,  abgeseben 
von  diesem  ganz  speciellen  Anlasse,  nicht  selbst  in 
Frage  zu  stellen  sein,  ob  ein  literariscbes  Blati  sicb 
der  Aufgabe  zu  entziehen  babe,  in  kurzen  charakte* 
risirenden  Zugen  das  Wesen  solcber  bervorragender 
Literaturerscbeinungen  zu  zeichnen,  deren  Fortfdhrung 
uad  VoIIendung  zur  Zeit  nocb  erstrebt  wird,  obgleich 
die  anf  jene  verwendete  Tbatigkeit  einer  entscbwun- 
denen  Zcit  anzugeboren  scbeint?  —  Dazu  kommt  end- 
licb  nocb,  dafs  es  sicb  bier  um  ein  Unternebinen  ban- 
dell,  welcbes  zwar  seineni  Namen  nacb  vielfacb  ge- 
aannt,  nhev  desto  weniger  nacb  seiner  Eigentbumlicb- 
keit,  nacb  seinem  Wesen,  nacb  seinen  iufsern  und 
innern  Scbicksalen  im  Allgemeinen  gckannt  und  ver- 


Aeim  Sanetorum  Oeiohris  ex  latinit  et  graecis,  alianmiqiie 
Cnrtiiim  monimentii,  sentaka  primigenia  veterom  scriptormn  phrui, 
ooBecta,  digeHa,  coBMDeiitariiM|ue  el  obienratianibas  illastrata  a 
JotapAo  VmdirmmrB  Jo$epko  VankeelU,  Societatii  Jeau  pras- 
bytcria  tbeologia,  aoDoallia  aliia  ez  eadeai  Sodetate  oparam  con«> 
fereatibaa.  Tmms  F?/.  OeiohrU  quo  diea  deoiinai  <piiataa  at  da- 
CUBUft  aeUaa  oontiiiclDr.  Far$  prwr*  Bnizellja,  typis  Alpbonai 
Gr^.  1845.  FoL  XXXVI  n.  790  S.  (daia  10  S.  anpaginirt,  den 
ladez  Sandor.,  den  IndM  chfonologicna  and  NokHiam  flgnranun 
Erfclinnig  der  MKnpfer  dea  gaaiea  Bandea  enUialtead). — 
IWs  fost^riar,  S.  791--*1189»  data  45  S.  nnpaginln,  welcbe  die 
4br.  Indicaa  antb. :  (1.  lades  biatoriens;  2»  tapograpbicna ;  3.  ono- 
Mticaa;  4.  aioralta).  Beide  AbtbeOangen  erM^enen  im  Joni 
tdtf  ta  gWd^J(aifa.koflea  imdaatMMiB«fiUMindal  n,9STbln 


standen  wird.  Denn  nicbt  bios  der  iufsere  Umfang 
des  Werkes  der  Bollandisten  ^  der  so  bedeutend  isli 
dafs  kaum  irgend  ein  .anderes  Erzeugnifs  der  Litera- 
tur  damit  wetteifern  kann;  —  nicbt  bios  die  lanffe 
Dauer  der  Ausfubrung,  an  welcbe  sicb  cine  Reibo 
merkwQrdiger  Thatsacben  anknupfl;  —  nicbt  bios 
seine  wissenscbaflliche  Bedeutung,  da  es  eine  reicbe 
Ausbente  fur  kircblicbe  und  politiscbe  Gesebicbte,  fOr 
das  religiose,  siltliclie  und  geistige  Leben  derVorzeit 
umscbliefst;  —  nicbt  bios  das  bleibende  Yerdienst, 
eine  grofse  Anzabl  scbatzbarer  Scbrifldenkroale  ana 
dem  cbristlicben  Altertbum  und  Miitelalter  gerettel  nnd 
den  Weg  zu  ibrem  Verstandnifs  und  zu  inrer  Beur- 
tbeilung  gebabnt  zu  baben  —  fast  mebr  nocb  alsal- 
les  dieses  reizt  die  Frage  nacb  den  Motiven,  welcbe 
ein  solcbes  Literaturnnternebipen  ins  Leben  gerufen; 
nacb  den  Hiiteln,  mit  welchen  es  unternommen  and 
durcbgefQbrt;  dieFraffe  nacb  den  Mftcbten,  welcbe  ei 
mit  unsichU)arer  Hand  uber  tausend  ge£abrvo11e  Klip«- 
pen  binweggeleitet  und  ihm  ein^  Leben  eingebaucht 
baben,  mit  welcbem  es  nicbt  bios  den  Sturz  der  Gp^ 
sellscbaft  Jesu,  unter  deren  Auspicien  es  begonnen 
vnd  begrtlndet  wurde,  Qberdauert  bat,  sondern  audi 
in  den  St&rmen  der  franzosischen  Revolution  nut 
scbeinbar  unterging.  Selbst  mitten  unter  demKriegs- 
gelummel  im  ersten  Jabrzebnt  des  gegcnwdrtigen  Jabr-^ 
hunderts  bat  die  Erinnerung  an  die  Pflicbt  der  Fort- 
fabrung  dieses  Werkes,  wie  sie  jetzt  sack  langenund 
schweren  Vorarbeiten  in's  Leben  trat,  nicht  gdnz  ge- 
schlummert. 

Wie  Aierkwflrdig  ist  es  nun  nicbt,  dafs  eine  fflr  die 
Gesebicbte  aller  Wissenscbaften,  fOr  die  Kenntnifs  der 
Vergangenheit  so  wicblige,  so  unbestreitbar  verdienst- 
reiche  Sammlunff  von  jener  Gesellscbaft  ausging,  deren 
Eindringen  in  das  tJnterricbtswesen  aus  den  gewicbt^ 
volisten  Grunden  fOr  verderbenbringend  angeseben 
isl*).  Es  liegt  nahe,  zu  fragen,  auf  welcbe  Weise 
es  kommen  konnte,  dafs  ein  so  consequent  entwickel- 
ter,  ein  in  eiserner  Bebarrlicbkeit  bei  allem  seinem 
Beginnen  des  Zieles  gewartiger  Bund,  scbeinbar  ent- 
gegengesetzle  Interessen  vertrat,  dafs  er  bier  einroal 
nicbt  eioem  todten  Scbematismus,  nicbt  einem  blinden 
Hechanismus,  sondern  der  lebendigen  gescbicbtlicbeil 
Wabrheit,  der  Grilndlicbkeit  gedient  bat?  — Wirver- 
sncJien  also  zuvorderst  in  kurzen  Vmris^en  den  Ur- 


*)  Yergl.  die  Abhandlung. von  Roger Wi] nana  im  4.Bande 
der  Zeitacbrift  fOr  Geacbiobtawiaaenacbaft  Berlin  1845.  S*  113  ff. 
vad  die  Bcoaebflre  ron  J.  M.  Seiller  Ueber  die  VerdienaCe  der 
Jetaitea  na^  die  Wiaaeoacbaften,  nad  aber  die  Nolbwendigkeit  der 
Wiederbaratellttng  deraelbea.  ZweiBriefe  an  S.Exc.  den  Geaand- 
tan  von***  0.0. 1811  8, 


187      /ff;iri(i' 'I  .J'  i;  >h  hivuhwun^'^,  .i»ilr><l  1S8 


sprung  und  die  Entwicklung  der  BoUandistischen  Arbeit  i 
darzustellen,  urn  fur  diese  Betrachtung  die  rechten  [ 
Cesichtspunkte  zu  gewii 

Jahntumert  zu  Antwerpen  mit  der  Herausgabe  von 
Heiligcnlobon  booohaftigt  haben.  -Mm-  mag  ^6  nicht 


bios  erklarlicb,  p^nde^n  selbst  ge^epht  findeu,  dafs 
jener  Mann,  der  zuerst  in  den  Jahren  1630  bis  eiwa 
1640  den  Plan  des  Werkes  mIt  Umsicht  und  Geschick 
enlworfen  un'J  zugleich  mil  ^eltefior  Attsdauer  und 
init,unerschuiUerIichem  Mulhe  die  erste  Hand  an  die 
Ausfuhrung  gelegt  hat,  —  daff;  Job.  jBolland  iiicht  Wo^ 
sehien  Nachfolgern  in  di6sfeV  T1i§ligkeit,  sohdern  aoch 
dem  Werke  selbst  selnen  Tfameh  verliehen  hat.  Allein 
wenu  sich  an  diese  ziemlicTi  zuFdllig  auFgekommcne 
Ibezeichnung  gemeinhin  die  Annahme  Hnupren  konnte, 
als  wSre  Job.  BoIIand  wirklich  der  erste  Erfinder  des 
Hgnes  gewesen,  ,oder  als  babe  er  ausschliefsHch  die 
Granzen  abgcmeissen,  in  denen'es  slfch  bewcgen  sollte 
und  dieMethode  unabSnderlicb  festgestellt^  so  ist  das 
durcTiads  eiri  Irrtbum.  Es  ist  vielmehr  anzuerkennen, 
dafs.  tinier  den  verscbledenen  Generationen  der  B61- 
fandlslen  pder,  wie  sie  Heber  genannl  werden,  der 
Hagiographen,  der  giun  fur  zweckni§fsige  Verbesse- 
rungen,  fur  eine  planmafsigere  Entwicklung  des  Un- 
ternehmens  nie,  untergegangen  ist,  und  dafs  sie  sich 
ticht  gescbeut  haben,  dies  offen  und  thatsacblich  dar- 
2uthun.  Ja^i  die  neuen  Boltdndisten  . —  wir  konnen 
die^^en  Namen,  mit  welcbem  sie  siqh  selbst  bezeicb- 
nen  CJf^o^Bollandian0  unbedejnklich  gelten  las$en  — 
glaublen  ihr  Werk  in.  den  .  oben  angefuhrten  Binden 
~^ic1it  passender  beginnen  zu  konnen,  als  mit  pinem 
luckbiicke  auf ,  das  Entstchen,  auf  if!e  allm&Kliche 
Jntwicklung  und  Ausbildung  des  grbfsen  Plans.  Und 
fierin  Jiandelteu  Sie  '  durcbaus  dcm.'  Sliine  der  frji- 
fieren  bolIaDdistischcn  RagiogVapben  geniifs.  Diese 
labeu  es  nSmUqlr  nie  unterlassen^  das  Andenken  der- 
jjeriigen  Manner  ails  iftrer  MTille,  die  sich  um  die  Ha- 
giographie  terdienste  erworben,  nach  ihrem  Ablrelen 
von  der  irdlscben  Laiifbabn  in  einer  thebr  oder  niiri- 
fler .  ansfubrlicben .  Lebensbeschreibung  zu  feiern.  In 
der  Kegel  bilden  solche  Nekrologe  den  Eiitjgang  des 
nSchst  erscbeinenden  Bandcs;  und  mei^tentheils  knii- 
pfen  sich  dann  an.  die  Schiiderung  der  Personlichkeit 
und  der  Thatigkeit  des  Hingesrhieden^n  auch  Bemer-r 
iuugen  und  Hinweisungen  auf  dns  Wirken,  und  Ver- 
di^nst  der  ubrigen  Glieder  der  festgeschlbssenen  Kelte, 
so.  wie  Rdckblicke  auf  das  bis  dahin  Geleistele.  . 
'  Das  ProoBtniutn  de  ratione  universi  operis  an 
der  Spitze  des  T^.  October-Ban  des  hat  in  dieseV  Be- 
ziehung  iJne  umfaii^e^ibhefe  Pflicht  zu  erfiillen,  da  dfe 
felzlea  BollanHislen  und  Arbeiler  irn  ihretn  We^ke^ 
in  Folge  des  Einbruchs  der  franzosischen  Anqee  pach 
Belgieu  im  ^Are  1?94  zersprengt,  weit  zefstreut  und 
inzwischen  getrennt  von  einander.  in  tlefcr  Verbor- 
geriheit  ihr  Schicksal  beklagend,  hingestoi^ben  liraren, 
Qhn^  bis  dahin  irgend  eine  Anerkennunff  ihres  hagio* 
tfrttutiischenTerdiensles^'gfefA  zu'  UabfenJ  hat- 
Un  6cKbn  yor'  der  Auftflsung  Iftrer  (Seiffteih^chdfl  den 
Wecbsel  f/ub^t  unrf  *fei-Hffngnffs+o1Wr  '«i!i!6ft'*  dtircSh- 
Ifibl,  der  mil '  der  'rrafrfei^tt'Urtgesterlheit'  fiA  tttiefrfreu^ 
Ik^l^  flustdhi  Ge^ehsatz  s&nd;"  d^nutfch' lititten  ^ie  niclit 
jiur  beharrlich  und  treu  dem  WeAc^gydfent,  bis'  irfti 


der  Gewalt  der  Waffen  weicben  tnufsten,  sondern 
selbst  in  diesem  Augenblick  der  drohenden  persdnli- 
Dben  Gefahr  ;Mch'  waren  sie  auf  Rettiuig  |pnd  sMte* 

Nekrologen  und  wesentlich  auch  in  dem  oben  er- 
wahntgn  Prammium  mehr  apologatisrh  iind  alngisch^ 


dls  lOigentlich  historisch.  ,  Gan;s,  besooders.  .  herrscht 
ifteir.  bei  deal  Ruckblick  auf  die  Ttiatiglieit*  der  alten 
Bollandisten  eine  unverkennbare  Pietat  and  Verehrung 
TOi*^  diese  iMMtfhefiien  Ihi^rft  %ttHl^t?ift  JfiRfifc^^f^fflpflT'iB 
Helden  im  ausgezeichnetsten  Sinne  des  Worts,  ab 
Muster  und.£eis()iel^  Sftioer  v^iomijn,  "^h  riesen- 
haft  grofsen  und  zugleich  unerschdpflich  muhevollen 
Arbeif.  Neben  der  gluhendsten  A^iebkennung,  die  aocli 
dem  Briblge  ibrjir  Thdtigkeit '  fdl*  die  heilige  Kireke 
gezoIH  ist,  neben  den  Cfemdlden  ihrer  Gewi^enhaft^ 
leit  und  Berufstreue  konnten  manche  firgerRche  Con-' 
flrcte,  manche  zweifelhafte  Sfellett  in  ihrem  Lebcn 
keine  Stalle  finden;  sie  sind  enlweder  iibergangen, 
Oder  doch  nur  oberflflchlich  angedeutel.  Wir  werdea 
deshalb  einen  selbslandigen  Weg  zu  nehmen 'haben, 
om  das  Thatsachliche  des  Unternehmens  und  die 
Hauptgesichtspunkte  zu  einem^  G^sammtbilde  zu  ter* 
einigen.  "  * 


Indem  die  alte  Hirche  iioh  djbi*  fromTnin  Vereh- 
rung heillger  Persdnen,  und  besonders  de^jenigen. 
die  Freiheit  und  Leben  fOr  da.<  Beketinlhifs  desChri- 
stenthums  freudig  und  standhaft  hirigegebenf  batten, 
mit  lebendigem  Interesse  and  mit  eirier  friidhlbarea 
Ptetat  zugewandt  hatte,  ihdem  sie  sieh  'angelegen  sein 
Hefs,  ihr  Beispiel  zur  Naeheifcruilg  und  ztir  Erbaaimgf 
ZU  empMilen,  mufste  das  auch  in  deuSchrfrtdenkmakn 
Set  christlichen  Literafur  hervorfreten.  -  Es  kann  bei 
dem  immer  zunefamenden  Eifer  fClr  Heilig^ncuKus  nicht 
auffallen,  dafs  von  jeher  die  Heiligengeschidilen  so 
ftppig  erwuchsen  und  ins  Zahllose  vermehrt  wwdert. 
Wahrerid  es  anfangs  genftgte,  kurz  ihre  (Jedfichlrtlfs- 
tage  und  Schicksale  zu  bemcrken,  cntstandcn  bald  in 
alien  Gegcndcn,  wo  es  chrislliche  Gemeinden  gab, 
mchr  und  mehr  ausfohrliche  Aufzeichnmigen,  dfe  (Br 
das  BedQrfnifs  beim  Gottesdienste  gebraiiehl  und  sdnst 
vielfach  gelesen  wurden.  Es  koiinle  nicht  angers  seia, 
ati^  dafs  diese  im  Laufe  der  Jahrhunderte  aKZahlnnd 
Umfang  immer  mehr  erweilerlen, 'Alfmalich  mft  iirtcr- 
polalfoiisarligen  Zugaben  verselzlen  Hcilrgensagcfa  nach 
den  LSndern,  Landschaften  und  Orten ,  welcheft  sie 
angehorlen,  ein  verschiedenes  Geprage  annahmen.  lo 
mancher  Beziehung  konnen  sie  deh  sog.  ,,kIei!iteA  Cftro- 
riikert**  tetgKchen  werden,  die  ebonfaHs  atfs  den  rin*' 
fachston  Andeufungen  In  fcateiideraHlgen  Ver^eichnts- 
sen  mit  dem  Fortgange'  der  'Zeit  her«nwaeh9ehd  «ich 
eirweftert*n,  un*''gvrade  'fn  Ihretn  IVfeien  JSntefefren 
urid  Wafchsen  'den  natflrWehen  tfi^spVuri^  ^nd^  da#  sfffie, 
irtnerlfch  sffeh  «ntfaltende'Portschrell#n  "der G«icWcb!»* 
Schreibungf  belaUschen  und  erkeWrfefrndsfcit. '-^  Ab6r 
d*i*ht  unlferscheideti  sich  difr  HettlgirtgescWdhien  W 
dieislrti  oft'  unsthWztrafeii  Denkmal?*  TnrdlwMlHpttdtcf 
8'irWflfirt*chct»''^wid'  fbmaHbeh^  •  HistBf id(^r'»phfeV^**f^ 

tf6/n''tiri|ffflW8fl6h"«hftHsHen  eehalte"  i^ftWIfsteiir  d«« 
bet-  ihneik'  'tin(dH^#ny  sagehhaneA  HA«^iM(»i^g^i^ 


1— 


M  afppiriUigii<fliiMe9lrilUer&  iwh^Akimd 
wrgraben  wui^de.  J«<k!lr'*Beii0.B6arbeittr^  aioehte  at 
nun  ans  ft-eiMiAihWiebcV  odtr     Anftrage  d6#kkcib<- 

lichen  oder  weltlichen  Oberen  zur  Feder  greifen, 
strebte  danach,  im  Sinne  seiner  Zeit  und  der  localen 
Anforderun^^,^f[i|f ^  ili|f^(ke:  losen  er  benutzte 
die  alte  GfundTage/  fugte  aus  anderweiten  Qaellen, 
miindlichen  und  acbrjftlicben^  nacb  seinem  besten  Da- 
furhallen  yqd  ns^tti  deifn  in  der  Zeilbildung  beruben- 
den  Gescbmacke  allertei  l*batsacben,  Reden,  Ermab*^ 
aungen  sin  -mi  sucbia/  immer  den  fruheren  Bestand 
4er  Gesohichten  und  Sagen.eu  Gbertreff^n.  So  ging 
^ag  fort  bt^  der.  Fleife  aicb  ausscbliefslibhei^  auf  das 
Sammteii,  auf  das  formelle  Redigiren,  auf  Verbesse-^ 
rang  untf  tt^Mnigung  der  S[h'flche  und  Wendvngen  in 
den  uberkdmmenen  ScbStzen  der  Heiligen-Legenden, 
endlicb  .auf  ihre  Anwendung  und  Bearbeitung  fur  as- 
jceUsche  Zwee^  binlenkt. 

Im  Allgemeinen  trai  diese  Richtung  schon  mit  dem 
Zeitalter  Karls  4e8  Grofsen  ziemlich  bedeutend  her- 
v6r,  ihre  eigentlidie  Hobo  erreicfate  sie  jedoch  erst 
im  eilflen  and  zwolften  Jahrhnndert. 

Der  erste  Gedanlie  des  Sammlens  war  indefs 
schon  sehr  yiel  Mhererwacht;  wir  finden  ihn  schon 
durjch  Eusebius,  dem  Vater  der  Kirchengeschichte 
ausgefubrt,  dann  in  der  lateiniscben  Kirche  bei  Gre- 
gor  von  Tours,  bai  G^egor  dem  Grofsen  u.  A.  Allein 
jene  fruberen  Zeiten  wareii  d^ch  viel  zu  fruchtbar  an 
neuen  Scbopfung^n:  auf  diesem  Gebiete,  als  dafs  der 
Sammlerfleifs  eh^k  gebiorigen  Anhalt  fafitte  finden  kon- 
nen;  dieser  Isonnfe  erst  in  Zeiten  der  Stagnation  und 
einer  gewissen  geiMigen  Unfruchtbarkeit  eintreten. 
Diese-  mufste  abef ;  bei  den  dogmatiscben  Ansichten 
des  damaligen  tCafhoIicismus  iim  so  stSrker  auf  das 
Sammlen  und  Benutzen  hindringen^  Wie  das  gesche- 
hen,  ist  aus  den  Geschicbten  der  Lileratur  bekannt., 

Indem  aber  dann  weiter  durch  die  Erindung  der 
Biichdruckerkunst  sich  ein  neues  reges  Leben  in  alle 
Xwelge  der  Literatur  er^ofs,  sehen  wir  auch  sogleich 
fQr  die  Hagiograpbie  eine  TorzQglicbe  Aufmerksam- 
keit  und  Theilnabe  ans  Licht  treten.  Dies  bezeigt  die 
eine  Thatsache,  dafs  die  damals  gangbarste  Sammlung 
der  Heiligengescbichlen,  die  ^Uistoria  Lombardica^ 
Oder  ,  die  sogenannte  gpldene  Legende  von  Jacob  von 
Yoragine  in  den  letzten  funfundzwanzig  Jahren  des 
lunfzehnten  Jahrbunderts  in  mehr  als  70  Ausgaben 
gedruckt  wurde;  ohne  der  daneben  erschienen  gro- 
fseii  Anzabl  anderer  Sammlungen  oder  einzelner  Le- 
genden  zu  gedenken.  —  Obgleich  im  folgenden  Jahr- 
biindert  durch  die  Reformation  eine  starke  Gegenwir- 
lung  geschah,  obgleicli  bei  dem  neuen  Aufschwunge 
der  Bildung  vieles  Sagenhafte  in  anderm  Lichte  er- 
&chien  a^s  bisl^er,  obgleich  die  Wissenschaft  und  die 
Literatur  nan  and^rn  Bahnen  zugetrieben  wurden, 
feUle  es  doch  immor  noch  nicht  am  Sinn  fur  die 
Heiligensagen.  Einea  faktischen  Beweis  davon  geben 
die  drei'AvsgabeVi  des  grofsen  Works  vonSnrius  und 
Mosaiiiler,  die  eine  mehrfach  ndchgebesserte  und  uber- 
Arbeitetief  Sammlung  yon  Gesehiditen  der  Heiligen  nach 
Hen  tibgen  des  Jabres  geordnet,  zusammenstellten. 

Die  lebhatte  Aufnabme,  deren  dieses  Work  sich 
jjrfjpjc^ute  .ist  nun  phne  Zweifel  von  .erbeblichem  Ein- 
xf^^  j^ewe^en.  .nm  einen  neuefi,  grpfsere  YoUkowi- 
^ilW^e^  mi  Zw/ecliplirsighieit^  nn^rebesddB  Yefanob 


auf  dMi  Gehieteiddr  Hbgitetairiiie*  birtdraiimfeii  ini 
zu  begOnstigen.  Bellarmin  hat  schon  im  Aolange  dti 
17.  Jahrhuiulerto  dasaelbe  in  prophetischem  Tone  ais 
ein  SAecMum  smctdnm  gepfieaen,  in  welchon  dolt 
die  Gaben  znt  Heiligung'.uod  Weibe  dM  Ulensdi^B*^ 
gesobleciits  gaiiz  besondcrs  nrtcUicbiind'aiditibiir  sm»t^ 
theile,  und  di^.  €hristenbeit  einer  hohern  Bestimouing 
entge^nffihre )  dieaer  Gedaftke  und  die>  aus  ihib  stci 
ergebende  Betrachtung  scheint'bei  den  flandriscbeii 
Jesuiten  tiefen  Eindmck  gemacht  zu  Inben. .  — 

Daa  Verdienst  des  ensten  Ge^ankent  an  dm 
neue,  auf  urs|iruiigIiohe  Tecsle  ziiruckgehende,  krili^- 
ache  SaHimlung  Ton  Lebensbeschreibunges  heiU(jf0r 
Personen  wirtf  dem  flandriachen  Jeauiten  Heriberi 
Bosweyd  zugesehrieben.  Die  erste  Nachricht  dat 
Ton  ihm  entworfenen  Planes  enihih  ieine  kleine  im  J. 
1607  erachienene  Scbrift  ^Fotlt  amustorum  qmorum 
eitae  in  belgicis  bibliotkeeu  numuteriptae.^  Seine 
Sammlung  sollte  aus  18  Banden  bestehen.  Der  erste 
Band  sollte  dem  Leben  Chriatt  lind  seinen  Pesten;  der 
aweite  dem  Leben  der  Mutter  Maria  vnd  ihren  Fe*^ 
sten;  der  dritte  den  Festen  der  Heiligen ,  ihrer  6^ 
achichte  u.  s.  w.  gewidmet  aein.  Fur  die  12  folge»- 
den  Bande  (4 — 15)  bestimmt  er  die  iloto  MOncuSmk^ 
d.  h.  jene  von  ihm  gesaramelten  und  theila  aus  Ori<- 
finai-*Handschditen  gescbopflen,  theils  mit  guten  und 
zuverlassigen  Abschriften  vcrgliohenen  Lebensbeaofarei*- 
bungen  heiliger  Personen  nach  den  einzelnen  Monata*- 
tagen  geordnet.  Der  16.  Band  sollte  ein  allgemeineB 
Hartyrologium  in  einer  chronologischen  Ueberriioht 
enthalten.  Den  letzten  beiden  Banden  reservirte  er 
die  Erifiuierungen  (iUustratidnet  in  vitiit  Smeiorum), 
so  dafs  der  17te  in  acht  Bfichern  uber  die  VerfaSser 
der  Heiligenleben,  ober  die  Martern,  uber  Heiligen^ 
bi]dcr>,  uber  kirchlichen  und  aufserkirchlichen  Ifaili*- 
genkuUus,  Chronologre,  Chorograpbi^  handehi  und  ein 
a1pfaal>etiscbes  Verzeiehnifs  der  aohWer  verstaadlidmi 
Ausdruc^e,  — *  der  18.  Band  dreisehn  verscUedene 
Indices  bringen  soUte,  um  den  Gebpanch  der  Samm- 
lung mdglichst  zu  erleichtern. 

Die  Ankundigung  wurde  mit  Staunen  mtd  Bewn«- 
derung,  aber  bei  Kennem  auch  mit  einem  gewissen 
Mifstrauen  auf  die  Ausfiilirung  sufgenommen.  Ab 
dem  Cardinal  Bellarmm  die  erste  Nachricht  davon  xit* 
kam,  fragte  er  erstannt  nach  dem  Alter  des  Unter- 
nehmers  und  als  er  h5rte,  dafs  Bosweyd  ein  Mitai 
von  vierzig  Jahren  sei,  aufserte  er:  der  Mann  idenkt 
wohl  200  Jahre  zu  leben.  Als  ihm  aber  Boawejd 
^n  Exemplar  jenes  Buches  Qbersandt,  am  der  Gnhat 
und  Zustimmung  einer  soldien  AutoritSt  tkeilbaft  ma 
werden^  gab  der  Cardinal  in  einem  noch  jetzt  im  Ori<- 
ginal  aufbehaltenen  Erwiederangsschreiben  eine  knrie 
eihieochtende  Kritik  des  Vcrhabens.  Er  hebt  aoerst 
die  Unausfdhrbarkeit  desselben  hervor,  die  >er  ana  der 
Grdfse  und  Weitschichtigkeit  des  Unlemehnens  nil 
Riioksicht  auf  die  dazu  erforderliche  Zeit  md  aus 
den  grofcren  Kbsten  zur  Bestreiiang  des  Drueka  ablei- 
tete.  Weiter  giebt  er  zu  bedenken,  dafs  iwh  in  .den 
'  ursprdnglioben  Heiligenbiographien  alls  frdhtter  Zeit 
manche  abgeschmadkte,  aeichte,  Cade  nndnngfariAUUie 
Dinge  vorgebraeht  wvrden,  die  eber  Stdff  zsmLaokeli 
geben,  ala  ein  MitM  zur  ErkamiBg  werdtn  mMA. 
Endlich  ireruriheilt  er  detilnlMlt  der  ertf  en  ^rd  Bande 
alls  bnzweckmafsig  und  nnpassend;  wenn-hier^  wie  aa 
leheine,  nicbt  wwM  Geschichlen  «iaR0den  und  An- 


sUien  lAer  Ghristos  und  dfe  hi  Maria  in  Anssiciit  ge*^ 
•lellt  seim,  ao  Y^rfalle  R.  in  denselben  Pehler,  der 
M  aeinen  VorgSngern  Surius  and  Liponiaii  mit  Recht 
getadeli  werde.  Schliefslich  giebi  er  den  Raih,  die 
Saranlang  aof  solche  Heiligenbiographien  zu  beschran- 
ken,  die  den  eben  genannten  Hagiographen  e^tgangen 
wiren,  oder  die  bei  Snrius  durch  willkurliche  Ue- 
ibararbeitang  ^tstellt  and  ihres  eigenthumlichen  Ge-- 
Jtaltes  entkieidet  erscheinen. 

Aber  aiich  eine  so  gewichtige  nnd  nachdrucks- 
Tolle  Stimnae  vermochte  nicht,  den  in  seinem  Unter- 
nebmen  eifrig  begriffenen  Mann  in  der  Ausfuhrung 
Ychwankettd  zu  machen.    AufTallend  ist  indefs,  dafs 
er  nicht  sogleich  alleKriRe  auf  dasselbe  verwendele, 
sondern  eine  Reihe  anderer  Schriften  theils  polemi- 
achen  nnd  ascetischen,  theils  hagiographischen  Inhalts 
heransgab,  wahrend  die  Oberen  des  Jesoiterordens  ihm 
gestatteten,  seine  gesammte  Thaligkeit  jenem  grofsen 
Plane  ansschlteCsIich  zu  widmen  und  die  belgischen 
Bibliothekcn  znr  Bereicherung  des  Materials  zadurch- 
aachen*   In  seinem  60.  Lebensjahre  fing  er  an,  die 
Ausfuhrung  zu  beginnen.    Sein  Miith  schien  unge- 
sdkwacbt.  Nnr  von  der  Herausgabe  der  drei  ersten 
Jiii4e^  stand  er  jetzt  zurdck,  dagegen  sprach  er  mit 
dor  grofslen  Zuyersicht  die  Hoffnung  aus,  jahrlich  ei- 
nen  Monat  der  Heiligenleben  zu  beenden,  da  er  niir 
die  von  ihm  gesammellen  Tcxte,  vorlauiig  ohne  An- 
merkungen^  ediren,  derjenigen  Heillgen,  yon  welchen 
ihm  keineActen  vorlagen,  gar  nicht  gedenken  wollte., 
Jede  ihn>  dargebotene  Hfilfe  hatte  er  stets  mit  derau- 
fseraten  Entschiedenheit  abgelehnt.   Diese  scheinbare 
Festigkeit  und  Sicherheit  des  Mannes  hatte  bewirkt, 
'idafs  man  von  alien  Seiten,  hier  mit  ungeduldigem  Yer- 
-langen,  dori  mit  gespannter  Ervrertung  dem  so  lange 
vorbereiteten  Werke  entgegensah.  Als  ibn  der  Tod 
am  5.  Oct«  i629  plotzlieh  hinwegrifs,  fand  man  Alles 
inach  im  tieftten  Rdckstande,  die  naojhsten  Vorarbeiten 
Bur  Herausgabe  erst  seit  wenig  Tagen  begonnen,  selbst , 
die  Materialien  noch  nicht  geordnet.  ~ 

Die  Superioren  des  Jesuiterordens  —  Jacob  Stra- 
ten  war  Provincial  — ,  die  dem  Unternehmen  bisher 
.thr  Interesse  und  ihre  thStige  Unterstutzung  zugewandt 
batten^  vermochten  sich  nicht  darin  zu  finden,  dafs  sie 
die  lockende  Aussicht  der  Ehre  und  des  Verdienstes, 
-welche  sie  ihrer  Provinz  bereits  {fesichert  glaubten, 
•ohne  Weiteres  aufgeben,  die  von  Rosweyd  gesammel- 
len Schatze  dem;  Staub  und  Moder  uberlassen  sollten. 
•Sie  nahmen  seinen  Nachlafs  in  ihre  Hand  und  kamen 
uberein,  einem  geeigneten  Ordensmitgliede  die  Erb- 
.^achait  der  von  jenem  begonnenen  Arbeit  zu  uberwei- 
aen.   Unter  den  drei  in  Vorschlag  gebrachten  Man- 
Bern  achien  Job.  Holland,  damals  34  Jahre  alt,  am 
beaten  zu  passen.   Der  Gesellschaft  Jesu  schon  fruh 
eifrig  zngefhan  (er  hatte  in  seinem  15.  Jahre  das  No- 
ivisiat  ang^relen  und  im  24.  die  Wei  He  erhaltcn), 
.  hatte  er  l&iigst  vergeblich  versucht,  sich  dem  P.  Rosweyd 
-zu  nahem,  um  an  aeinen  Arbeiten  einen  wenn  auch 
Torersi  s«r  unlergeordneten  Antheil  zu  nehmen.  Jetzt 
atlmd  er  in.den  b^ten  Jahren,  man  konnte  von  ihm 
jnit  Redit  erwarten^  was  jener  seinen  sinkenden  Kraf- 
•leli.  zugetraut.  Diei  Bellarmin'sche  Sehatzung  des  er- 
ferd^cbehi  Zeitanfwandes  scheint  damals  vergesseni 
aM  sein.      Bolland  entschlofs  sich  mil  freudiger  Be-  • 
FeMwilligkeil;  er  gab  seine  biaher  geheglen  sehrift- 
^ftalleriscfcen  Pline  auf,  zog  von  Hechlen  nach  Ant- 


wnrpm  Untber^  kgte  fan  Jihre  M80  nn  Tafe  im 

h.  Christopb  diis  Ordensgelibd^  ab  nod  begMft  daai 
sogleich  seine  Arbeiten  ftr  die  Acta  Sanetarum. 


Zur  statistischen  Literatur. 

401.  Staiittucket  Jahrhuch  fAr  i846,  Iimiiu|refeben  tw 
Karl  Aug.  Muller.   Ldpsig,  HiDrichf.  1846.  333  S.  8. 

Die  Portaetsung  dieses  im  vorigea  Jahre  begoaaeoci 
statistischen  Jthrbaehs  liefert  eiaen  gen&genden  Bewets  sei- 
ner Branchbarkeit.   Tagtaglich  wird  die  BedeotDUg  derSti- 
tistik  klarer  erktnnt.  Je  mehr  die  Vdlker  nnd  Staatea  er* 
starkeoj  je  lebendiger  sie  der  eigeaen  Kraft  und  W&rde  sich 
bewafst  werden,  desto  mehr  schwindet,  wie  der  Verf.  nit 
Recbt  bemerkt,  aus  dem  dflentlicben  Leben  jeoe  leidige,  nit* 
unter  vornehmtbuende  Geheimnifskrfimerei ,  hinter  welclier 
fast  Immer  our  die  Schwache  sich  verbirgt.    Was  voa  Sei- 
ten der  deutschen  Orofsmacbte  ffir  offene  Darlegaag  ihrer 
innern  Zustfinde,  zumal  in  den  letzten  Jabren,  geschebea  ist, 
das  14fst  sich  den  statistischen  Leistun^en  Enarlands,  Frank*- 
reichs,  der  Niederlande,  Belgiens  und  der  vereinigten  Stat- 
ten  von  Nord-Amerika  unbedenklich  an  die  Seite  stellea. 
Nur  rQcksicbtlich  der  miltlern  und  kleinern  deutschen  Stsa> 
ten  bliebe  vielleicbt  noch  manches  zu  wQnseben  Qbrig.  Ds 
aber  gewifs  in  keinem  derselben  die  etwa  bemerkbare  Ver- 
nachlassigung  der  Statistik  aof  jener  oben  bezeichneten  6e- 
heimnifskramerei  beruht,  sondern  wohl  nur  daranf,  dafs  die 
Ueberzeugnng  von  der  Wichligkeit  derselben  noch  nieht 
aberall  vollig  durchgedrnnfen  ist^  so  darf  man  erwartea,  dift 
wir  bald  Ober  die  innern  Verhillnisse  ati«r  deutschen  StaaleB 
moglichst  vollstandige  Aufklfiruag  erbalten  werden.  Ah 
nachste  Aufgabe  batte  sich  der  Verf.  hier  wie  in  dem 
hern  Jahrgange  gestellt,  eine  klare,  umfaaseode  uod  mdf^ 
lichst  vollstandige  Anschauung  der  KuUurverhaltnisse  der 
Gegentoart,  namentlich  in  den  deutschen  Bundesstaaten  ond 
in  den  aufserdeutschen  Landern  Oestreichs  und  Preafseni, 
durch  eine  geordnete  Mitlheilung  der  neuesten  statistisehea 
Ausweise  zu  vermitteln.  Eben  darum,  und  zugleich  urn  nieht 
den  Umfang  dieser  Arbeit  abermfifsig  ausendehnen,  glauhte 
der  Verf.  nicht  anf  den  mehrfach  geftufserlen  Wnasch  eia- 
gehen  zu  konnen,  den  vorliegenden  Stoifeiner  grofseraVer- 
arbeitung  zu  untervirerfen  und  insbesondere  mehr  aof  eiie 
vergleichende  Darstellung  bedacht  zu  sein.  Uebrigens  vdrde 
man  irren,  wenn  man  glaubte,  dafs  sich  der  Verf.  nur  aof 
jene  beiden  deutschen  GrofsmSchle  mit  Einschlufs  der  klei- 
nern deutschen  Staaten  in  seiner  Arbeit  beschr&nkt  babe. 
Denn  es  sind  hier  nicht  nur  alle  fibrigen  europaiscbeo  Staa- 
ten der  alten  und  neuen  Welt,  sondern  auch  die  fremdea 
Staaten  In  Asien  and  Afrika  mehr  oder  weniger  ber&eksicb- 
tigt  worden.   Ueberall  hat  der  Verf.  aus  den  bewfihrtestea 
Quellen  geschopft,  worOber  er  sich  in  dem  vorigea  Jahr- 
gange ausgesprochen  hat.   Naturlich  kamen  dabei  eigefltjick 
statislische  Werke  am  wenigsten  in  Betracht,  da  diese  inn 
mer  auf  schon  veralteten  Angaben  fufsen,  und  da  es  grade 
der  Zweck  dieser  Arbeit  ist,  den  dort  befiudlichen  Miogela 
abzuhelfen.   Was  das  Einzelne  anbetrifft,  so  ist  zu  bemer*^ 
ken,  dafs  diesmal  der  Landwirthschaft,  so  wie  dem  Berg- 
und  Hflttenwesen  absichtlich  ein  etwas  mehr  umfassender 
Haum  gegdnnt  worden  ist.   Auch  die  Qbrigen  volkswirth- 
scfaaftlichen  Absohnitte  hat  der  Verf.  nach  seiner  Angabe  nit 
derselben  Sorgfalt  wie  frflher  behandelt,  wogegen  er  siob 
aber  die  slaatswirthschaftlichen  Verhdltnisse  diessjai  etw«s 
kOrzer  fassea  zn  kdnnen  geglaubt  hat   Schon  eine  ober* 
flSchliche  Ansicht  von  der  grofsen  Reichhalligkeit  der  Biaf- 
nigfachsten  Angaben  in  dieser  Arbeit  wird  ihre  WiohHgM' 
erkennen  lessen. 

Der  gesammte  Iilhalt  ist  in  zwdlf  Abschakte  tertbeVi 
aad  fbhrt  durch  alle  Kreise  der  Statifrtik  Vmdttrck  von  der 
eraten  Thitigkell  dea  Menacbea  in  der  uanittelbarea  BewD- 


lifMir  4ar  N«tar  Mi  u  tai  l»r  i^t  t^Mm^MMMmH 
■M  Udaag  des  H^Mm  >Mti^«lMi  .Q^t«iMii|liOMii.  Akr 
tchailt  1.  bandeli  Yoa  der  Umdwirtbsckafl  im  ^ngeru  Sioqq, 
dem  ^ckerbau,  den  bindwir|hKbaftlichen  Gewerbeii.  dep 
BraoereieD  and  Brennerelen,  Weinbaa  and  Viehzucht,  CoTIq^  | 
4ier  Seide;^  t^laths-  and  Hanfbaa,  von  deM  Plantagfenbau,  na- 
mentlich  Banmwolle^  Zucker  and.  Ktffe,  nnd  vmi  der  Pont-  ; 
wiHlKseMt.   Abschn.  2.  filkrl  nns  das  Ber^f-  md  mttm^  ' 
werai  Yoi'  uttd  EWtr  snniehal  in  AUfemeittenv  vmI  bandeil 
^MNi  noch  befbnden  von  dem  fiiien,  der  StciiiMile  md 
BvaiHikohle,  WeloiM  lelztere  in  den  Jfln^m  Zeilen  Ar  Dentpeb- 
laii4  so  ivicblig:  geworden  ist   Der  den  Gewerbefldfse  ge- 
widnaete  3.  Abscbnitt  beiprioht  die  Hannfactufen  in  Leinen, 
Schnafwolle,  Baumwolle  und  Seide/  ein  Kapitel,  welcfaes  um 
s'o  mehr  Beachtong  verdient,  als  wir  bier  den  AufschwQng 
der  dedtscben  Indastrie  kennen  lerrien.    NatQrIicb  kommt 
hierbei  besonders  der  deatscbe  Zollrerein  in  Betraebl,  mil 
dessen  bisberigen  Ghindsitzen  sicb  der  VerT.  gana  einvei^ 
•tanden  zeigt.    Nach  der  Darstellnng  der  Benntinng  des 
Gr«nd  vad  Bodens  so  wie  der  Verarbeitung  der  roben  Pro-  ; 
dude  so  Kanilerzengnlssen  folgl  als  Abscbn.  4.  die  Darstel- 
lnng der  Yermittelang  des  Anstanscbes  der  Gflter  oder  des 
Handela,  wobei  der  Verf.  als  Princip  anfstellt,  dafs  ein  wahr- 
hafl  gesnndes  Yolks-  and  StaaUleben  sicb  vorzflglich  da  fin- 
den  werde,  wo  jene  drei  Pactoren  des  Nationalreichlhums  in 
dner  gewissen  barmoniscben  Wecbselwirkung  stehen  und 
keine  dieaer  Grondlagen  des  bdbem  geistigen  und  siUlicben 
Gedeibena  zn  Gunsten  einer  andern  In  ibrer  freien  Bewe- 
gODg  fiber  die  Gebfihr  gebemmt  wird.  Desbalb  bdnnen  auch 
gewisse  Schntitdlle,  wie  er  meint,  fttr  das  Aufblftben  um- 
Ibasender  Industrfezweige  in  Wabrbeit  fdrderlieh  sein  und 
•uf  den  anfangs  geberamten  Handebbetrieb  auIeUt  doch  se- 
gensreick  einwirken.    Unter  den  Harenplilzen  des  ZolWer- 
eins  zeigt)  wie  faier  nachgewiesen  wird,  insbesondere  Stettin 
eine  hocbst  erfreulicbe  Regsamkeil,  so  dafs  dieser  Ort  sich 
bald  zur  vollen  Bedeutnng  eines  Hanpt-Seehafens  des  deut- 
achen  Yaterlandes  emporscbwingen  dOrfte.    Doeh  besitzt 
Deatacbland,  wie  es  bier  heilst,  in  Hamburg  einen  Handels* 
plats,  welchem  auf  dem  ganzen  europiiischen  Festlande  kein 
anderer  an  Wiehligkeit  gleidi  komme,  wesbalb  derVerf.  bei 
der  Darstellung  seines  Verkebrs  etwas  ausfQhrlicb  sein  zu 
DiQssen  glanbt.   Hit  besonderer  Sorgfalt  werden  sodanu  die 
Handelsverhiltnisse  Oesterreiebs  auseinandergeselfet.   In  ge- 
naner  Yerbindnng  damit  stebt  Abscbn.  5.,  welcher  dieScbiif- 
fahrt  schilderL   Dafs  auch  in  dieser  Beziebnng  Dcutschland 
von  grofser  Bedeatung  ist,  lafst  sich  darans  entnehmen,  dafs 
seine  nenn  Seestaaten  (mit  Einschlufs  der  drei  Hansestfidte) 
achon  eine  Marine  von  10,000  Scbiffen  mit  einer  Bemannung 
von  50,000  Seeleuten  besitzen.   Doch  nimmt  Preursen  dabei 
nocb  nicbt  die  Stellung  ein,  welche  §s  nach  seiner  poUti- 
aohen  und  geographischen  Lage  wohl  in  Ansprnch  zu  neh- 
nen  batte.    Der  6.  Abscbnitt  behaadelt  das  Eisenbabnwesen, 
ein  Kapit«l  in  den  statistischen  Werken,  welches  trotz  sei- 
ner Nenbeit  schon  jelzt  zu  den  wichtigslen  Parthien  gehort. 
Aueb  bier  ist  es  interessant  zu  sehen,  mit  welchem  Eifer 
man  sich  dieser  Sache  in  Dentscbland  angenommen  hat,  so 
dars  nnser  Vaterland  mit  seinen  29  grofsen  Bahnwegen  jetzt 
schon  England  in  dieser  Beziehung  Qbertrifft  und  nnr  den 
nordamerikanischen  Freistaaten  weicht   Die  sechs  folgenden 
Abschnltte  bebandein  sodann  auf  Grnndlage  der  Bevdlkerungs- 
Verh&ltnisse  die  ionern  Funrtionen  des  Slaatsiebens.  Ab- 
scbnitt?. das  Staatsleben  im  AHgemeinen  oder  die  Bevdlke- 
rnag,  wobei  besonders  dem  preufsischen  Staate  ausrobrlichere 
firdrternngen  zu  Tbeil  geworden  sind.   Abscbn.  8.  die  in- 
nere  Yerwaltung,  namentlicb  das  Poslwesen,  das  Armenwe- 
sea  and  die  Sparkassen.   Abscbn.  9.  die  Rechtspflege  mit 
Einscblufd  des  Gefingnifswesens.    Absehn,  10.  der  Staats- 
Hanshalt  oder  das  Finanzweseny  wobei  Yornehmlich  der  selt- 
saaM  Contrast  an  vergleichen  ist  zwischen  dem  iinanziellfn 
Znstande  des  FOrstenthnms  Anbalt-Cdthea  nnd  des  groHibri- 
taamscben  Reiches.  Abscbn.  11.  das  Kriegswesen,  and  Ab- 
sehaittl2.  dieScbale,  wobei  nameatUcb  die  dentschea  Hoch- 


adialaii.ihr*  gaMliraflda  WQrdiga^g  erkaltem  Ub^  aad  d|e 

Kirche  oder  dia  Bedentaag  and  Stelloag.  der  verschiedenep 
Beligtonspartheien  an  einander.  Nicbt  ohne  lateresse  siad 
dabei  die  Angaben  fiber  die  Organisation  der  benti|[ea  rdmi- 
scheu  Kirche  in  der  Scbweiz. 

Anf  die  Correktheit  des  Dmeks  in  diesem  Bacbe  lal 
besondere  Sorgfelt  verwandt  worden,  nor  w§re  sn  wQa* 
sehen,  daft  der  Verf.  auch  seinem  ortbograpbischen  SyalOBi 
wie  Id  den  Wdrtem  „Prodnkzion^  ZiviHaaaion,  Konzentraaiaa 
n.  s.  w.*  mehr  Anfmerksamkeil  aobenkea  und  dass^  dem 
aligenuin  fiblichea  and  riehtigen  mehr  angemefsen  machim 
wollte.  —  F.  M. 


Die  Lehre  von  den  Rechtsmitteln. 

[Nach  preufsischem  Recht] 

402.  1.  Die  Lekr9  v<m  den  ReekigmUteln  im  Fr^usnsehen 
CmH"  m»d  Kriminml-'PrweiMe  elc,  von  einem  pract  Juristen. 
Berlin,  Ricolai.  1846.  2^  Thbr. 

403.  n.  Die  Lehre  den  ReehtemiUetm  Etkmm^' 
flUf««  «le.,  von  Sehuli*.  3.  Auflage.  Berlla,  Heymaan.  1847. 

404.  ni.  Die  kechtsmittel  der  Revieum  und  der  NiehHg-^ 
kei$$be$ckieerde  dee  Premsieeken  Pro%e$$e$  «tc.,  von  Hdppe* 
Ebendas. 

Die  Lehre  von  den  Rechtsmitteln  gehort  za  den 
schwierigsten  und  komplicirtesten  der  Preufsischen 
Prozefsgesetzgebung.  Der  Grund  liegt  theils  in  der 
Verschiedenarligkeit  dqr  Bechtsmiltel  selbsl,  —  Ap- 
pellation, Revision,  Nichtigkeitsbeschwerde,  Rekurs, 
Aggravationsgesuch ,  Hilderungsgesuch ,  Rechlsmittel 
der  weiteren  Vertheidigungy  Restitution,  NuIIitatsklage 
—  theils  in  den  verschiedenen  Formen  und  Fristen, 
an  dereu  Beobachtung  die  Zulassigkeit  der  einzelnen 
Rechtsinittel  g^ebunden  ist,  theils  endlich  in  der  Man- 
nigfaltigkeit  des  praktischen  Erfolges  derselben.  Durch 
die  neuere  Gesetzgebung  hat  diese  Materie  tiberdies 
sehr  wesentlicbe  Umgestuliungen  orlitten;  viele  altere' 
Vorschriflen  sind  modificirt,  mehrere  ganzlich  aufge- 
hoben  und  andere  neue  an  deren  Stelle  getreten. 
Dadurch  ist  es  selbst  fur  den  Mann  von  Fach  eine 
kaum  zu  losende  Aufgabe  geworden,  sich  in  diesem 
Labyrinth  bestehender  und  antiquirter  Bestimmungen, 
Formen  und  Fristen  zurechtzufinden ;  um  so  unmog- 
licher  niufs  es  dem  Laien  erscheinen.  Und  doch  ist 
es  fur  jeden ,  der  bei  einem  Civil  -  oder  Kriminal  - 
Prozcsse  belheiligt  ist,  von  der  grofsten  Wiehligkeit, 
in  dieser  Beziehung  nicht  zu  fehlen,  da  dieWahrung 
der  Rechlsmittel  von  einer  genauen  Beobachtung  der 
darauf  bezuglichen  Vorschrifien  abhangt,  und  diege- 
ringste  Verabsaumung  derselben  den  Verlust  des  ne- 
mediums  und  die  Rechtskraftigkeit  des  angefochtenen 
Erkennlnisses  zur  Folge  haben  kann.  Es  liegt  daher 
in  der  Natur  der  Sache  und  kann  auch  nnr  dankbar 
anerkannt  werden,  wenn  gerade  diesem  Gegenstande 
in  neucrer  Zeit  von  bewahrten  Praklikern  eine  be- 
sondere Aufmerksamkeit  gewidmet  worden  ist.  Wir 
brauchen  nur  an  die  Schriften  von  Lowenberg,  Cre- 
llnger,  Lemcke,  Furslenlhal,  Alker,  Richter  etc.  zu 
erinnern,  die  sammtlich  seil  elwa  10  Jabren  erscbic- 
nen,  durch  den  Wecbsel  der  Gesetzgebung  aber  be- 
reils  grofslenlheils  unbrauchbar  geworden  sind.  Neuere 
Verordnungen  haben  auch  wieder  neue  Bearbeitungen 
hervorgerufen  und  unter  diesen  durfen  die  im  Ein- 
gange  genannten  drei  Werke  jedenfalls  als  die  vor- 
zugficbsten  hervorgeboben  werden.    Sie  bebandein 


^leitoBlbM^S^fcgfNlMiHl  in  stemtfch  ifMkdier  Wbiie^ f9« 

ieneti  llfifclpfi^en.  Als  das  volls^larrdigste  darf  das 
zuerst  erwahnle  ^,^ton  ein^tn  prgkHsch^n  'Jtii^iten^ 
.]]|ezj^)lfie^,  warden,  .ft^  Verfasser  hat  gich  zwai- 
jgucbt  Mgeoawt ;  in4e&  geQugQii  wenig^  Blicka  if 
i«€ui  '.Werk^  hbi  die  Ueberaeugviis'  w  gawgbrea, 
t^MTs  es  fioo  eiaetn  Milgllsede. -des  faochsten.  6a«- 
'rtohtahofStft  ider  Preoftiscken  MonaroMe  ^  des  .6e^ 
<1iefiynen  Ober->-TfibQnfifs  —  herrAhren  mufi).  Es  um- 
fal^t  saminiliche  Rechtsmiltel  in  ihrer  weitesten  Aus'- 
dehnung,  nicht  bios  in  Civil-Prozessen,  sondern  auch 
in  Injiiri9iK3a4)ben,  fiska]isd)en-  und  Kriminal-Unter- 
sacbungen  und  selbst  in  den  beim  Ober  -  Censarge- 
richt  schwebenden  Ahgelegcnheiten.  Die  Darstellung 
»t  in  ^jeAer  Beh^ehmig  ^elH"  korrekt  Und  pk'acis,  sy- 
stemati^ch ,  wenngleich  Inebr  kompilatorMch  ziistim- 
mengetragen,  als  wissenschaAlich  durehgeiBirbeiteti  Die 
l9e0€idio^A  Had  ministcriellen  Bestimmungen »  aus 
deien  die  euizelnen  in  Ptragraplido  geordneten  Satza 
geschopft  worden  sin^,  fipdon  sicb  m\i  gTVQfser  VolU 
sUndigke^  angegeben^  und  erieichtern  das  Zuruck^e- 
hen  auf  die  Quellen  derselben.  Eine  schatzbare  Zu^ 
gabe  bildet  ferner  die  stele  Andeutung  der  bisber  zum 
grorsen  Theile  un1)ekannt  gebliebenen  Praxis  des  Ge- 
Eeimen  Ober-Tribnnals.  Wir  wurden  kein  Bedenken 
tragen,  zu  befaaupten,  dafs  diese  Arbeit  dem  prakti- 
schm  Jutislen  in  jeder  iBeziehung  vollkommen  gen^- 

S^en  rou^se,  urn  ihm  fiber  alle  Zweifel  hinwegzubel- 
en,  zu  welchen  unsere  Gesetzgebung  fiber  die  Theo- 
rie  der  Recbtsmitlel  leider  bei  jedcm  Schrille  Veran- 
lassung  darbietet,  wenn  das  Werk  nicht  zu  einer  Zeit 
erschienen  ware,  wo  man  dainit  umging,  wiederum 
einen  grofsen  Ibeil  der  bestehenden  Vorschriften  fiber 
diesen  Gegenstand  ganzlich  umzuformen.  Dies  letz- 
tere  ist  denn  auch  inzwischen  durch  dio  Vcrordnung 
Toiii  21.  juii  1846  fiber  das  Verfahren  in  Civil-Pro- 
zessen  und  fur  Berlin  durch  die  Verordnung  vom  17. 
Juli  1846  fiber  das  Verfahren  in  Kriminal-  und  fis- 
kalischen  Untersuchungen  geschehen.  Bcide  Gesetze 
sind  in  dem  Angenblicke  publicirt  worden,  wo  die 
Arbeit  des  Vcrf.  bereils  vollendet  war,  und  haben 
deshalb  nur  noch  als  Anhang  hinzugefflgt  werden 
konnen.  Es  bleibl  zu  beklagen,  dafs  sie  nicht  noch 
bei  dem  Buche  selbst  benutzt  werden  konnte;  wir 
wfirden  uns  dann  nicht  in  der  Lage  befinden,  das  Ur- 
theil  aussprechen  zu  mfissen,  dafs  das  Werk  schon 
bei  seinem  Entstehen  einen  grofsen  Theil  seines  Wer- 
thes  eingebufsl  hat,  und  jetzt  nur  noch  mit  Vorsichl 
benutzt  werden  kann. 

Dieser  Vorwurf  lafst  sich  den  andern  beiden 
Schriflen  von  Hoppe  und  Schulz  freilich  nicht  machen,. 
vielmehr  haben  Beide  die  Beslimmungen  der  neueren 
Gesetze  rait  aufgenommen  und  mit  den  filleren  Vor- 
schriften verarbeitet,  indefs  stehen  sie  dafur  in  an- 
derer  Beziehung  dem  zuersl  genannten  Buche  bei  wei- 
tem  an  Gediegenheit  und  VoUslfindigkeit  nach.  Na- 
menllich  bewegt  sich  das  Werk  von  Hoppe  in  einem 
sehr  beschranktcn  Kreise,  indem  es  bios  ^jwret  Reehts- 
"miltel,  Bamlich  das  der  Revision  und  der  Nichtigkeits- 
beschwerde  behandell  und  deshalb  nach  der  gegen- 
wfirligen  Lage  der  Gesetzgebung  eigentlich  nur  fur 
die  MUglicder  und  Sachwaller  des  Geheimen  Obet- 
Tribunals  oinen  praklischen  Werlh  besilzt,  ffir  die! 
fibrigen  Justizbeamten  aber,  abgesehen  von  dbm  wis* 


MMdiMtMtAM'TiitereMe,  wdclMs  Arbelttfn  4er"^ 

jedem^'g^lldfeteir 'JufHten  j^dhfen  iriAssen,  keiki 
teres  prakHsches  Intfer^ss^'  dieirbiefen'  kann  /  dii 
pur  poch  bei jler  in  keine.  Form  gebq/idenen  ^tmntet 
dima  beidex  filfctit^milt^l  betlieiligt  sind,  das  w^tere 
Vefr#hrep,aber  ladigijoh  d^nji  (lelieinien  Ober-Triba*r 
naL  Md:  d«n.bei  dmsolben  aoasohlii^fslich  anga&tetttan 
(Saokwallero^  10  ^erea  Hinde  d*a  BearbeiUiiig  diew 
HecMMtliel  aosnchliefslicii  gelegt  worden  *  ist  ^  fibers 
lassen  mfissen/  ^eht  man  von  dfesMi'  Umalande 
so  darf  man  dafe  'Werk  als  eirte  erwflnschte  Erscto^ 
nnng  betrachten,  .  nnd  mttfs 'insbpkondere  die  dajia 
enlhallene  Millhetlung  bisheriiicht  publicirter  Recbts- 
ansicht^Q  ^s  Geheimen  Ob'err Tribunals ,  3o  wie  dar 
Abdrack  des.  zur  Ausfuhrung  ^ct  Vei'ordnung  voa 
21.  Juli  184$  fiber  di^  Vei*fahren  4n  Civil -^^ProzesMH 
von  dem  Geheimen  Ober«*TrihttBal  baschlossanen  Bd- 
glements  und  der  Oeschfifta  Visrtbeilanjg  unier  die  4 
Senate  desselben  als  einfe  ^Utzbere  Zagabe  faer^^ 
gehoben  werden;  indefs  kann  auch  liiefr  nicKl  ua«r- 
wahnt'bleiben,  dafs  die  Arbeit  iemWes^en  nach  mh 
kompilalorischer  Natur  ist,  und  mehr  den  Zweck  hat, 
praktisch  nachzuhelfen ,  als  den  Stoff  selbst  wisseo- 
schafllich  zu  durcbdringen  ua^d  zu  verarbeilen.  Dies 
IctfZtere  gilt  dean  auch  von  d^m  Schultz'schen  Werk, 
dessen  jyraiWacAe  Brauchbarkaii  ftohon  dadarch  hia- 
reichead  dokumentitt  ist,  dafs  es  in  karser  Zeil  die 
3.  Auflage  erlebl  haf,  eine  Auszeichnung,  die  es  al^ 
lerdings  sowohl  durch  die  Klariieit  der  Darstelluajf, 
wie  durch  die  Vollstlndlgkeit  der  Arbeit  indem  siA 
dieselbe  mit  Ausschlafs  der  Kriminal-Untersuchangen 
fiber  sammtliche  Rechtsmittel  erstreckt,  in  volleoi 
MaaCse  verdient.  5. 


Dramaturgisches. 

4()S.  I.  Heinriek  Laub»*9  drawwtische  iVerke,  Dritterua^ 
vierier  Band.  Die  B«rnflciiiheze  uad  Straenaeo.  Letpsif»  J.J.W»- 
bar.  1847. 

In  der  Einleitung  za  dem  ersten  Stack  sagt  H.  Laobe: 
da  ihm  dasselbe  weniger  an^s  Hens  gewachsen  sei,  so  kdnne 
er  sich  kOrzer  fassen ;  and  er  fafst  sich  nun  kurz  aufSSSei- 
tenl   0a  kdnnen  wir  uns  wohl  nicht  wundern,  dafs  er  das 
folgende  Drama,  das  eines  seiner  Liebling-e  ist,  wenigsteas 
mit  47  Seiten  einleitetl  Was  safft  er  aber  Wichliges  io  di&- 
sen  Bevorwortongen  ?  Nichts,  das  zu  dieser  Aasftlhrlichkdt 
berechligte.   In  der  ersten  erzShlt  er,  um  den  Eindmck  fa 
motiviren,  den  Meinhold's  Bernsteinhexe  auf  ihn  gemaett, 
beha^lich  seine  jugendlichen  Beiiehuui^en  zum  Gespenster* 
gtanben,  gesteht  selbst,  dafs  ihm  sein  Drama  in  der  AntMh 
rung  nicht  gefallen  babe,  dafs  es,  wie  Tieck  richtig^  bemerite, 
zu  grausam  sei  —   zif  graosam  ndmltch  fOr  die  scenisehe 
Darstellung,  nicht  zum  Lesen,  wie  er  bescheiden  zn  bolTefl 
wagt.  In  der  Einleitung  zam  Struensee  Ufst  er  nns  wieder 
sehr  aosfQhrliche  Klagen  horen  Ober  die  Hindemisse,  die  das 
Stock  bei  den  Directionen  gefun^en  babe,  namentlich  darch 
die  BemQhnngen  Meyerbeer^s  fQr  den  Stmensee  seines  Bra- 
ders.  L.  hat  hier  nnd  weiterhia  allerdings  in  manchenfaafc- 
ten  Recht ;  er  hat  Recht  vbmdmlich,  wenn  er  sich  gegea  die 
Jetzige  Organisation  des  Theaters  erkMrt-  und  eine  Befora 
an  Haupt  und  Gliedern,  speciell  eine  kanstlerische  Leitaag 
der  BQbn^  yerlangt;  aber  wire  es  nicht  mfiglich,  dies  mid 
anderes  kOrzer  zu  sagea?  Hrn.  Laube  allerdings  nicht,  dean 
er.  ^Hcht  gar  tn  gem  von  sich  selbst;  eben  dies  sefcajl 
nWt  seinen  Zwecken,  ladem  es  nnn  auch  da,  wo  er 
Redife  fordert,  dock  inner  dea  Anscfaeia  hat,'  als  woH^  ^ 
nor  flir  sich  and  sehre^Klficke  sorgen. 


i»l  ifftter>  uttoa  tlniillMM>  «Mrlebciu:  i^Ainlif  Mfes^lira 
melielMii  MfHnr  DttiMiea  Bdi  (wib  4ie  mdlulKteB 'Fraiuoioi 
iie  cfli  VutMNiM  mtliih^;  iitwlii|nfdboal«et> v  'BewtlieiH  i^tah 
SlalidpaMrte'  dw^'KiuMli 'hilNioii' m  flMil>saoh!        Aer  ^Bero^ 

8«lbill^rit4k  ^nMieb  iMl^iv  >lbhl  ivtauM;  i  IM  MriE  fangt 
Mtl'MyHiM^taii^  tNid  reMMlttiet  Lewv  •^•n  ddriAmlshtupl^ 
Mtttt'  ^iltioli  Mte^ite  baM  am  «iler.  lUniolL  Oiese<  FUgw 
vollMndl«^ 'verfablL-  Mdioli  bet  RMeot  4f stall  Aaffrdtea 
liia«la  <  Witiieb  derHetdia^  die  ev  >frirtfliw«9  all  Haia  bihan** 
deli;  Minen'  fr«cti«ii  Aiitraf  In  kalteilf  vefD^hm!  kkkg^w^ten 
liedV'bltt*irt0«.Wbi1«a;  «r  ««i^'!fli^b' lAs  BdMri^t  olna 
fM^  bl^'Mdbt^ifflblbar  ivtrdt ,  doroh  idib  Mrertaaht  wdre^ 
«r  ^^ielH  i^ieh  kdm  6cMttfs  tfar^  ak  ob  ^er  •  ein  modlBra  ']^obo<« 
fftfoehir  iBd  pomiMhef  Yi»#ve«bai<»  Vira,  dtt^:  die  Tugeiid 
^fWlfaterliaf^  findet  —  kairft  ielt  elide  alle  :bd^  ^iilifi^ 
ein  blora  gemacbter  Schtrft,  unwahr  md  aniui^rekaaiil  nicbt 
ttur^  aottdern  f  eradeea  albera  nsd  widerwirtigr.  Mii  diesaid 
(Weliter  fflU  eber  das  game  Drama,  daa  alieio  derch  iba 
MistM;  wie  er  als  blofsisPoppeenidMiiil,  so  eraeheiot  an^b 
die  ^Bze  gericbtlicbe  Preoeda^  die  aaorioet;  «b  bloM 
Konddie;  nor  im  letitaa  Aele  ko«Hnl  der  ScDitv  aber  keitt 
pqetiseher^  sondern  eiii  proMisiah  grausamev  Brnsl.  Dai 
GwM  alebt  anbedin^  doter  ' der  Svflfibhniir  Meiahodd'a,  md 
mail  fctonte  daraai  biHif  fragea,  leariaa  et  flberboepi  exi- 
i^irt?  ATIefe  d^n  Werlb  eitief  #pabnendea  Miauergvaehiobta 
bal  es'^nnmerbiti,  Md  wer  La(»gew<iile  <ha^  nag:  et  dem  Aa** 
tor  Daak  wMseo,  ^afs  er  ,^e»  delphiMien  GoU  beaftb*  bat,** 
sie  M  yertretbea.  ' 

Aach  das  sweiie  Slfebi  bb^iieC'  anaiebend;  die  leicbte 
9(iP«che,  d^r  raiehe  Oaag  dea'  Dtaloga  wirben  erfreuend. 
Graf  Banzaa  spricht  gescheidt  and  mfinnlith  an  StrveAsee, 
Gttldberg,  der  ^Dftne,'*  ianpodirt  arifabgs  iff'  aehier  ZutOck- 
baltMBf  tind  Maetskliffen  Veraabaeboii^  der  paAraetiaeheb 
Btiebe;  nameiitliieh'' aber >  bat  der 'Ktaif  dadmb  gewome*, 
difft  der  i^eet  Ibn^  anscati  sch^aek  mid  biadaiaidf ,  Bdr  ge-* 
<f(rAi' YiHi  -eiaiein'  phy^Hben  leldeii'  WMf  Beastreet  traebeinea, 
in  ^eser  Zefeirealbeit  aber  and  •  io  klarern  Aegeal))iokeil 
bede^leffde  -Werte  apreeben  inoid  lEnlBcbhiidbnffea  gcben  la&ti 
D^  bt  eiilke  irabre  poetiacbe  Verbea^uag  der  Gescbichte, 
Ae  'Hvi^  urn  so  anfriohtrger  k>beff  ^ollen^  al^  wir  daa  Ue* 
brige^  ffHd  naaientllch  den  Afffban  dea  ganM  Drama'a  ebesso 
eiitM;hit$den  taddn  musaeK.  L.  Ihut  aieb  in  der  Vorrcde,  yto 
er  dasr  Drama  '  gegen  '  kritiaelie  Eimrendaugea  vevtbeidigt, 
etive9  <(praiir  la  Gule,  dafa  alle  tdnf  Acte  in  eincm  taid  den« 
sefbei»  Looeto  i^ielen;  aflem  diesev  Yorang  f nfferliober  filaH 
beii  bat  er  theaer  erfceafl  >^  er  bat  dafOr  die  Wahriieft  der 
Biuidltmg  darang^gcbeet  0er  9aal,  in  welcbem  dieGeecbicke 
iti  Retdeti  «ieb  verwickeln  vnd  enUcbeidea,  Hegt  cwischea 
den  Gc^aobern  des  Hdnigs  iiad  denen  der  Kdnigln;  aurser 
i^en' diesefr'Gemiehern  gelangt  man' in  ibn  durob  Seitengangcr 
imd  eirtelTreppe  vem  Sehlofsbofeaw^i  fndiesemSaalv'Wo  man 
tod  iflleti  Seiteif  Aberrblten  trerden  kaW,  brickt'  nan  Slnien^ 
see  tu  Fafaen  der  Kdnigin  in  eiiie  sobiftrmeiide  Ltebeser* 
klitdng  ansv  uiid  die  Kdnlgin  wird  welob  n«bd  neigt  sieb 
airiKch  tn  den  kobnen  fiiebbaberl   Auf  'der  addern  Seite 
iHssen  die  V^rsobwornen  keinem  l^sdrn  Oit  derBenlknng, 
ali  >!ben  die^erfSliats  wo  sio'  \m  alien  3elte»  MMVchtwer--^ 
dett  ktanen,  uad  der  Obersl  KdRer  sobreil  neeii'dezn,  dafs 
der  vorsichlige  Ranzau  ihm  znmf^n  mnfa:  nioht  a«  iaati 
Dea  aind  beides  platte  Unmdglicbkeiten;  gleichwohl  ist,  auf 
die  e^sle  die  ganze  Tragddie  ,  gebaut.   Struensee  ,  und  die 
K6nigfn  ^erdeA  von  der  Grdfin  Gdllei^,  dfif'jenen  liebt,  &ber- 
rps(}^Vun4  .die  .Kopigm  weifc  auf^lcei^e  andre  Art  d^  Ge- 
beimnifi,  vknd  ihre  Wurdi  ^  rettei^  ials  dafs.  sje  erkTarCSlr. 
babe  an:  die  Gri)ftn  a«,gabeUe«  vftd  sie^  di^.  Kdvigip,.  babe 
nichu  gegen  dieses  BQndoira'^euaiiiMndtMi.  .Dee'  lUifnig^  der 
diaa  Yernimmr  nnri  ^^^^      Yr«^^^f^!^'T«  ^^f^  ^''"Tff'^  m^lior^ 

nigin  eine  dimkle  Almung^  ha^  b^stehl  darauf,  dafs  die  Trau- 
nng  If^ksUkev  ttit  der  aisbald  toy  biA  gebcf;^ 


dee  fdlnf8li9W  Md^  dta*  tafasfg  MfM  >zff  i'^MM 
aabieav  Wsbt  endlieli  mil  def'Brfcllmf  'bbiiansiy  daflme*  did 
Grfifli  rikht  liebe,  worauf  diese,  mit  den  Verschworaa» 'Ml 
verbindend,  seinen  Stnrz  herbeifQbrt,  nicbt  obne  einige  fer- 
nere  Unwabrscheinlicbkeiten.  Auch  in  Bezug  anf  die  Cba- 
raktere  der  beiden  Hanptpersouep  ist  das  Drama  anf  ftn&erat 
zerbrecblidlie- VdraMsetcnnten  fefaiat:>lVelite  deriterf.  daa 
Liebesverhaltnifs  zwiscben  der  Konigin  and  dem  Grafen  znr 
Ibuplsaebe  meohenv  •o-  nurate  er  aie  veaigsta^s  iii)»ibrer 
Leide^cb^  piit  ai^er  gew^&en  Wordei  n^d  aet>  b^sMen^.  .daff 
sie  nnsre  ernstliche  Theilnahme  gewionenv  allein  beidp 
Str.  von  Anfang  bis  za  Ende,  die  Kdnigin  vometimlicb  da, 
WO  der  Gedanke  eiqer,  Verbindung  S(ra«fseea,mil  deri  Gri- 
flu  Gallen  sie  krank  mapbt  —  swd  scbwacb  ia'pyroaf^scb  imt 
lavender  Weise^  waren  sie  es  aber  nicbt^  ao  ware  aocti  die 
Tragddie  nicbt.  .Wie  wir  es  ansehen,  ist  also  das  StAek 
obne  wirklicben  Grund  und  Bod  en,  obne  tragiaoheil^otbwsii* 
digkeHvdiBa  Vert  lettet  awe  Effeete  ana  nodeiiUiiiren  odev 
nnpoetiscben  Ursaeben  ab  and  bant  das  Gaiiz.e  i«idie JLiifti 
Was  biift  es.  nan,  dafs  die  Entwiclcbuig  spannt  andioiAreid^} 
Der  Lese.17  enipQndet  ftHerdings  ein  beinabe  fleberbefti».VeYF 
langen,  zu  seheo,  wie  es  ansgeht;  ist  abev  des  Spde.da, 
dann  >t  aucb  das  Ende  des  loteressea  dp  and  4brig  bleibt 
eor  d«s  Gefubl  der  MQdigkeit.  Hag  Ban  der  Pofttr  anek 
seben-,  wie  es  mit  der  Einfacbheit  bescbalTeii  ist,  die  ef  def 
Handlnag  dorcb  Bescb?aqkung  anf  einen  mai  denselben  Rant 
geben  wolUel  Die  Intrigna  iet  vielmebr  verwirreed  eompii* 
cirt,  and  ob  aie  an  eloen^  oder  nc^eren  Orten  verlauft^  jwl 
einerlei.  Dook  genitg  iber  ein.  Draasa,  daa  wbr  nar  darM 
genaier  d«rebgebep  wQlllea,  weU  der  Yerft  mit  seH^ieft.  end 
ihalicheo  Siaef^en  die  deatscbe  Bubae  refersaireB  to  w»Ue| 
acheiat.  Er  wird  dies  aber  sobon  darpm  niobt  kdenen^  well 
aeiae  genze  Kanier  picht  deitscb  ist.  Deutscb  ist  es,  voc 
allem  des  wabren  tragiscben  Gruades  sicb  zu  benMiebti^ei 
nnd  aaa  diesem  iiaturgamaf^ ,  die  Yerwickluagen  abaideit^; 
mit  un wabren  Miltein  Effect  zu  mnehen  ist  nes  firea^d  und 
wird  damn  keinen  Unit  m  dfNc  Nation  findea  .  . 

.  .    I  •   •        .  .  .  / 

_  406.  U.  ^ai$4r  Heiurich  d^r  ViwU,  *)  TfauerapieU  Betting 
Tmlitwein'acbe  Bach- a.  NMrikalmiiandlaeg.  . 

Weies  Drama  fsl  insofem  das  Widerspler  der  bieidett 
Lanbe^'s^hen ,  afs  es  sicb  dnrch  wflrdlge  Haltmig  def  F^rk)-^ 
neu,  doreh  edie  und  feine  Gedanken  anszefcbnet,  aber  nfebt 
spatinend  entwickelt^  nicbt  dramatisch  wirksam  consti*airt  Irt.* 
Der  Verf.  bat  cich  auf^erdem  Preiheiten  erianbt,  die  aucb  ^Vi 
laxesfe  fisfhetiscbe  Tbeerie  nicbt  gestatten  kann:  ef  beginitf 
den  ersten  Akt  mit  der  Entflkhnmg  des  jungen  Heinridi  dnrcb 
den  Brzbiscbof  Artno  von  Kdln  und  Kfst  H.  in  demselbeii 
Akt  nocb  al9  Kdnig  liuftreten;  er  lifst  mehrmals  Personen  an^ 
einem  Ort  abgeben  and  aii  einem  andern  wteder  anftreten,- 
ohne  dars  eine  Scene  dazwischengelegt  ware.  Deides  wi^ 
derslrebt  dem  natftrlichen  nnd  dem  istbetiscben  GefQhi  Eirf 
grdfserer  Zeitranm  kann  nor  vergeben  von  einem  Akt  znm 
andern,  imd  wenn  die  Zelt,  welcbe  die  Personen  branchen, 
urn  von  ernem  Ort  zum  andern  zn  kommen,  nicbt  genau- 
nacfrgerecbnet  werden  darf,  so  mufs  sie  doch  ditreh  etn- 
Zwiscltebereigmfs  irgtfndwie  bezeicbnet  sein.  Vi^as  den€ba- 
rakte^  des  Helden  betrtfft,  so  ist  er  zn  sehr  idealisirt;  decs' 
Retnridi  selber  grqft,  gefebh  hat,  ist  ttx  wenig^  hervorgeho** 
ben;  dfagegen  zeigt  ieine  Gemahlin  Bertha  rn  mebrefn  See^ 
nen  einen  rOlirenden  Adel  der  Gesinnnng.  Wfr  bedaoern^  dafV 
-  deili  Gerst  and  der  Bildang  des  Verf.  nicbt  die  entsprechende 


.  *)  Die  Geachicbte  dieses  unglncli^ichen  Kaiaersi  if t  in  neiieatef 
Zeit  u^flUf nd  oft  Gegensland  dramati3eher  Arbeiten  and  Yersncbe, 

gewesen,  Wir,  erinnQrn  ,'uds  der  Trilogie  von  Hans  EOsiter,  des: 
uckerl'scbeh  Dramas  in  2  Theilen,  und  feines  andern,  1844  unter 
dem  Titel  nHelnrich  end  Gregor,^  Schaosplelf.'jjL  ficihf  Aufkogen 
(StnHgarl  bei' flallberger)  ersehieiletten  1.  Thellveiiier  Reibe^ von' 
riramaliifihan . Arbaitan  "t^^-  u^s^i^^k  iv  ^n^,  v^r 
soil,  ein  Oestreicher  sein ;  vergl.  die  Anseige  iiL  den  von  Schmidl 
keranageg.  labibb.  far  Liteieim*  u;  KiinMl'^n^y  19.  Mbjie46.) 


Kfift  der  ConpoiitioB  mr  Scile  fleht^  uad  fordert  ihi  taf,, 
bd  fctnftifeii  DiehlosfMi  avf  dieie  tem  HinpUageMiierk  m 
rktkUs.  J.  if. 


Die  Wialicenus'fiche  Monatsschrifl. 

407.  Pte  AireAlteAtf  Reform,  MonstHichrilk  fUr  freie  Proto- 
•U&teii  slier  SMnde.  Herausgegeben  yon  Gwftn  Ad0$ph  TKt«/t- 
eentus  Jraoar-Heft  1847* 

Der  Herausgeber  der  ^kirchlichen  Reform^  nabm  scbon 
Mher  in  den  Versammlangeii  der  bekannten  sachsischen  Licht- 
freiHide  eioe  bedeutende  and  selbstslfindige  Stellung  ein,  in- 
dem  er  stets  darauf  drang,  dafs  man  anf  der  einmal  einge*- 
scblagenen  Bahn  mutbig  weiter  gehen,  und  Tor  alien  Dingen 
das  unklare  und  zweideulige  Yerbillnirs  snr  Bibel  aufgeben 
BiAsse.  Dann,  als  die  Veraammlongen  der  Lioblfreunde  ge- 
ieUliob  ¥erboten  warden,  grOndete  er  zur  Vertretnng  sei- 
ner selbttatindigen  Riebtung  die  „ktrcblicbe  Reform,*'  die  mil 
dem  Jabre  1846  ins  Leben  trat.  —  Als  Tendenz  derselben 
gab  er  damals  imVorworte  dieErweckung  der  „a11gemeinen 
Efnsicbt''  an;  denn  uar  durch  sie  allein  sei  eine  wabrhafle 
Reform  der  Kirche  m6glicb.  Noch  im  Verlaufe  des  Jahres 
1846  erfolgte  serne  Absetznng  alsPfarrer  der  biesigen  neu- 
mArkisoben  Gemeinde,  and  er  stiflete  nun  mit  dem  Reste  de- 
rer ,  ibm  treu  verblieben  waren ,  eine  neue  sogen.  freie 
Gemeinde,  ftls  deren  Organ  man  seit  dieser  Zeit  fDglioh  die 
nkirobliche  Reform**  anseben  kann.  Das  Dezember-Hefl  von 
1846  soblofs  mit  der  Anzeige:  „Aueh  in  dem  neuen  Jabre 
werden  diese  Blatter  ihren  Fortgang  baben,  unter  demselben 
Namen,  in  demselben  Geiste,  aber  von  einer  anderen  Stellung 
aus,  und  danim  boffentlich  In  bestimmterm  Cbarakter  und 
mit  frischerm  Leben.  Das  Nibere  darfiber  wird  dasYorwort 
sum  neuen  Jabrgang  entbalten." 

Dieser  neue  Jabrgang  bat  nun  bereits  seil  mebreren 
Wochen  seinen  Anfang  genommen,  und  wenn  sicb  aucb  das 
¥orwort  nicbt  klar  genug  Qber  die  Riebtung,  die  die^kirch- 
licbe  Reform"  nunmehr  einzunehmen  gedenkt,  ausgesprooben 
bat,  so  Iftfst  sicb  die^elbe  dock  aus  den  flbrigen  Aufsitzen, 
urelcbe  das  Ja^uar-Heft  bringt,  zur  GenOge  bestimmen.  Dafs 
dieses  Letztere  aber  gescbehe,  scheint  nur  um  so  nothwen^ 
diger  2iu  sein,  als  die.„kircblicbe  Reform**  laut  desVorwor- 
tea  zum  Januar-Hefle  1846  picbt  eine  Zeitscbrift  far  Gelebrte, 
aondern  f&r  das  Volk  sein  soli:  eip  Unterscbied ,  der  in  der 
That  zu  wichtig  ist,  als  dafs  man  ihn  Qberseben  dOrfle.  Eine 
Zeitscbrift  rein  wissenschaftlicber  Tendenz  wird  zum  grdfs- 
len  Theile  nur  von  Einsicbtigen  gelesen  ;  sind  daber  Einaei* 
tigkeiten  vorbandep,  oder  ist  die  ganze  Riebtung  eine  ein-r 
aeitige,  so  findet  diese  leicht  ibren  Ricbter,  und  die  Recen-r 
sioa  kann  sicb  mit  einem  wissenscbaftlicben  Maafsstabe  be- 
gnugen.  Ganz  anders  verbalt  es  sicb  mit  einer  Zeitscbrift  fur 
das  Yolk*  Hier  sind  es  nicbt  wissenschaftlicbe  Untersuchun- 
gen,  die  den  Zweck  abgeben,  sondern  Unterricht  und  Be- 
kbrung;  man  will  qicbt  neue  Theorieen  aufstellen,  sondern 
scbon  vorbandene  in's  Leben  fObren :  das  letzte  Ziel  ist  mit 
einem  Worte  Aufkldrung.  Nun  lafst  sicb  freilich  nicbt  Ifiug- 
nen,  dafs  sieb  ein  grofses  Yerdienst  Der  erwirbt,  der  sicbere 
Resultate  der  Wissenscbaft  mit  dem  Leben  zu  vermittein 
weifs,  aber  ebensowenig  lafst  es  sicb  bestreitea,  dafs  diese 
Arbeit  eine  der  scbwierigsten  ist,  wenigstena  auf  religidsem 
and  sittlicbem  Gebiete,  dafs  bier  jedes  Wort  abzuwagen  ist, 
um  nicbt  durcb  eine  sonst  unsebfidlicbe  Aeufserung  beillose 
Yerwirrung  ffir  Staat  und  Kirche  anzuricbten.  Wislicenus  be- 
merkt  selbst  in  dieser  Hinsicbt  im  Januar-Hefle  1846:  „Bs 
ist  uns  Ernst  mit  dem,  was  wir  thun  und  reden,  Ernst  mit 
dem  Wort  und  der  Tbat  aus  freier  Erkenntnifs  und  aus  freier 
Liebe»  —  —  Wir  boffea,  ea  werde  Jedermann  dies  aner*, 


keaiia*,  vad  dia  fiamUifkeilkaban,  aeek  aaa  mum  Religioa, 
aaek  aaa  uaser  LiBbea  la  latiaa,  obglciek  er  aadrer  Heiaiuif 
wire.**  Wir  giaabea  aaa  deai  Herra  Witliceaaa  ukg  g ara, 
dafk  aa  ibai  Brast'  bft^  a*af  danil  ial  die  Arfe  aad  Weiae,  ia 
der  die  ^kirdilicbe  Rtfotfai*  radlgirt  wirdv  aa^  aiekl  \m  66-> 
riafsten  garecktfertigi.  fimal  hatte  aaeh  eia  ThoaiaamMar, 
Braat  war  aa  aaeh  daa  Wiadartftvrera,  Beast  beaafaea  aaak 
die  Hioaar  der  fraaiduaekea  Revdatioa,  als  aia  die  Gattlai* 
tine  car  Rickteria  ibrer  Geg nar  aalatelltea.  Der  Eraal  iai 
erst  aine  swelte  £i|^Ba0liaft,  die  dea  Yolkabildaer  bediafi, 
.  uad  braacbt  daber  in  gewiasei  FUea.  ala  aolcber  aicbl  el»» 
mal  bervortutretea.  Die  erste  Forderaag  ist  vielnebr,  dab 
er  die  gdidrige  EiaaichI  mit  der  gebOrigen  Umsicht  to  paa^ 
ren  wisaa,  dafa  tt  das  Yolk  aidit  flQr  eia  Utopiea  sa  bUdea 
snebe,  aoadern  seine  Belebraag  .an  die  gegebenea  kireblicbaa 
and  politiachen  ZnaUnde  einerseila,  and  an  den  jedeaaialigai 
Grad  der  Bildnng  daa  Yoikea  aadereraeita  aasakiiapfeB  wiaaa^ 
Lehre  ieb  einea  acblicbtea  LaadaMUa,  dafs  seiae  biaberigea 
einfach  ttttlieh-religidaenABacbaaaagenUaaipnaind,  nndg^ 
ibm  dafar  die  Hegelscbe  Logik,  ao  mdcbte  ich  docb  einmal 
aeben,  was  d6rselbe  mit  einem  aolcben  Eraatze  aafaogen  aolL 
Wird  er  nicbt  nock  eia  Sl&ek  weiter  geben,  aad  auob  die 
HegiBlscbe  Logik  fOr  Unsinn  erklaren?  Gesetztalso,  daCseiae 
Riebtung,  wie  aie  etwa  Btyrboffw  vertrUt,  innere  Wabrbel 
bitle,  so  wQrde  Me  diese  dock  aur  dadurcb  babea,  dafa  aie 
sicb  ais  aotbwendigeis  Reaollal  der  geschiohtlicbea  Batwick*- 
lung  erwiese,  und  iwar  sowobl  der  objeetivea  g^cbicbtli-  j 
chen  Enftwiokluag  ala  ancb  der  aal^eotivea.  Da  ergiebt  sicb  | 
denn  aogleicb  aacb  beidea  Seiten  bin  eiae  Kette  von  Yer- 
mittluagea,  die  im  AUgemeiaett  Jeder,  der  einen  gleicbea 
Standpunkt  einnehmen,  fOr  den  dieselbe  Ricbtuag  Wabrbett 
baben  soil,  an  si<ih  zu  vollzieben  bat.  liat  aun  die  Redactioa 
der  ,,Kircblioben  Reform**  dieses  Gesetz  im  Jabrgange  1846 
im  Ange  gebabt? 

Es  ist  ein  verdriefslicbea  Geacbift,  an  literariscbe  Pro* 
dukte  einen  moralisobea  and  sittliobea  Maafaatab  anlegea  aa 
mfiaaen,  imd  gera  wQrdea  wir  oaa  mit  eiaer  wisseasdialUi^ 
eben  Ft ufung  der  „kirchlicben  Reform**  begnAgt  babea,  weaa 
aicbl  die  Natar  der  Saebe  ainWeiterea  fordertei  Wir  baibea 
Herra  Wislicenus  zageatandea^  dafa  ea  ibmEraat  seia  iii6ge« 
mit  dem  was  er  tbut  und  redel:  aaa,  so  mdge  er  aueb  uns 
ein  gleicbes  Zugestaadaif^  macbea,  m6ge  aanehmen,  dali 
aucb  wir  niebt  aus  Leiohtsinn  den  Slab  fiber  daa  Tri^ibea 
seiner  Mkircblichea  Reform**  brecben,  daf^  es  aucb  aus  ferast 
ist  mit  der  Ueberzeugung,  dafs  jeae  Zeitscbrift  nar  eiae 
unbeilvolle  Wtrkung  auf  das  Yolk  ausQben  kann,  dais  biar 
nidit  anekr  von  einer  Belebrung  die  Rede  ist,  sondern  ge- 
radezn  von  einer  Propaganda  tm/tileresse  des  Jiodtca/tiaiia^ 
dessen  Tragerin  die  ^kircbliebe  Reform**  ist,  Oder  solleii  wir 
etwa  Beweise  dafflr  aua  dem  Jabrgange  1846  beibringea, 
sollen  wir  bier  Aufsitze,  wie  die  von  Kleinpaul,  Engel  and 
Anderen  erwahnen?  Dock  wir  wollea  mit  Herrn  Wialioe-' 
BUS  nicbt  weiter  fiber  den  frfiberen  Jabrgang  recbten,  da  er 
selbst  im  Yorworte  des  Januar-Heftes  1847  seine  Unzafrie- 
denbeit  mil  der  bisberigen  Haltung  der  Reform  an  den  Tag 
legt:  ^Blicke  icb  zarQck  (auf  den  ersten  Jabrgang)  so  kana 
icb  mich  nicbt  rfibmen,  dafs  ein  Gefuhl  der  ZufriedenbeU 
fiber  micb  k«me.  Wenn  mancbes  Gute  darin  gegeben  wnrde, 
so  febUe  as  dock  an  Einbeit  des  Weges  und  des  Zieles^  ab 
zusammenbaltendem  Plaue,  aa  gemeinsamer  Ueberzeagoag/ 
Desbalb  sOlI  uns  in  der  Fortselzang  dieses  Artikels  nur  das 
Januarbeft  naher  besehafligen. 


JnhaU  dieser  Nnmmer, ,  400.  Die  Bollandisten.  Erster  ArtikeL 
—  401.  Zur  statistischen  Literatur.  (StaUstiftches  Jahrbucb.  Leip- 
zig, Hmrichs).  —  402-404.  Die  Lekre  von  den  flecbtimitteln  aacb 
preufsiscbem  Recbt.  (3  Schriften).  405-406.  Dratoalartiaebea.' 
(Laube's  Bemsteinbeze  u.  Btnieaaee;  [aaonyml  Heiarick  IV.) 
407.  Die  Wialiceaus'sebe  Moaalaaebrilt  . 


Piadnpteiir :  Ihr,  ICflri  Branded       T^ri«ger :  f^  Bc^ntUm-  ^  Cmp.       Gednp^t  hex  tinprd  Krame. 


N«- 13. 


Berlin,  Mittwoch  den  10.  Febniar. 


1847. 


'DfCM  ZeMmf^ifl  4mnM  iB^  B«dillMid]uiif«B  im4  Potflimter  %u  hezieht^.  Jede  Woohe  encheuiiq  2  Kummern. 


l>er  J 


MlMt  Register  koatel  5  Thk . 


P  h  i  1  0  s  XI  p  h  i 


408.  E.  A.  E.€aliBich  PUkMopbische 
rn>p«4eut«k.  Presden,  Adlistr  u*  Pietae.  t  TUr.  C.  L.  Jlicko- 
Itl  Hie  Epipbanift  der  ewigen.  PeraOnlichkait  des  Geistei.  Zwei- 
iu  Ge$prSok,  Dcr  iustorische  CJnialiu  and  das  a^ue  Chriaten- 
,ihM.  DaraMtadt,  Leake,  Thlr.  —  Von  Viacher'a  Aeafthetik 
•oil  Mai  April  der  2.  Band^  dia  Lehre  von  derKaturachdnheil  and 
Pkanlaale r«lc  enthaltend,  eraokeinen.  Renllinfen,  Micken. 

Brnokeri  Hiat.  orit  phgoae^biae.  Edil.  9da.  Leipaif  1767. 
<6  Qaaftbftnde)  iat  bei  6oar  in  FcankAtrt  a.  M.,  der  den  Ge^ 
aiaainHvarratk  der  Aaflaga  flbemahm.  far  lAThlc.  an  haban.  (Fra*^ 
haMrPfeia:  30  TklrO 

HoUand.  409.  J.  E.  .Erdroann'a  Vorleaungen  Qber 
Glanben  nnd  Wiaaen  warde  in  einer  von  J.  Bakker  Korff  gear- 
beiteten  ITebersetiung  nnd  rait  Vorrede,  auf  den  Strait  der  Profea- 
aoren  Scholien  u.  (^%oomer  beadgllch,  yeraeben  zn  Gravenhagen 
lieraasgegeben.  (3,«>  Fl.) 


Theologie. 

410..  ■  Me  fiMatl  der  Geneme.  Eio  fiMtri^  iur  KrHik 
fiiid  Ezegate  der  QtmeW'  yom  hm.  iheek^  'J*  if;  Airtfa,- 1* 
^,  HoCraib  ond  Oberlehrer  .der  ffrieeh.  a.  hebr.  Bpracbt  am 
<!|[iDoasiain  zn  Mitau.  Berlin,  Wohlgeroutb.  1846.  LXXXHl 
«|f  S02  S.  (nebat  1  Blatt  Uebersiclit  des  Inbalta.)  1^  Thlr. 

Wfir  aeban  den  Verf.  jetzl  anr  Env«ianng  der  Ehifaeit  derGe-> 
ikMs  fortachreiien  nnd  aemitdieUnteranchung,  welehe  et  mfk  dem 
f844  tu  KOoigsberg  eraclrienenen  eraten  der  ^  Beitrllge  znr  Ver- 
tbeidignng  nnd  Begrfindung  der  Einheit  dea  Pentateuchea^  erOlT- 
qet'und  auf  die  vier  eraten  Capitel  der  Geneaia  beachrankt  batte^ 
luu  ein  Betrftchtlichea  weiter  brtngen.  Zngleiob  I9fsl  er  ea  an* 
grilndlicher  MotiTirung  and  Yertfaeidignnf  aeiner  Ueberzeugung 
Mieiitliek  gcfen  die  von  Bectbeaa  (ia  einer  Beoes.  dea  Renter'** 
ackan  Ropertoir.)  erbobenen  Anfeehtnngen  (diaae  sind  in  der  Thai 
oft  apbahbar  and  auf  MifevenaSndniaaen  bar«|ia*<l)  aicht  fehlani 
^elmehr  bat  er  aetner  gereizten  Polemik  mehr  Spfelranm  gestal* 
t0t\  ala  nOthig  oder  ^weckmiftig.  —  In  der  eraten  Abtheilung 
qAlfgcfmeinea  nnd  Einleitendea*  S.  I— LXXXIII  tritt  diea  vorznga- 
waiae  bervor,  w^ni^er  in  der  2.  Abth.  (S.  1—202),  welche  die 
poailiv^o.Ergebnisae  der  Studien  nnd  Unterancbongen  dea  Verf. 
tlbir  die  Geneaia,  jedocb  imager  mit  Beruckaichtigang  der  SphriAen 
▼on  Tncb,  Stahelin  etc.,  darlegt.  Nacbdem  er  nftmlich  aeine  Be- 
denkan  nnd  Grflnde  zur  Abweianng  der  ErgSnzungabypotbeaen 
e^Mert  nnd  acblieftlich  mit  der  gewiaaeaten  Znveraicbt  die  Be- 
lianptung  auageaprochen  bat,  dafa  die  Geneaia  in  dem  Zoaammen- 
hfiga  upd  Znaammaiiacblufa  alter  ihrer  einzelnen  Tb^e,  in  den 
gifabaeitigen  Beaiebungen  nnd  Voranaaetauiigett,  die  ibre  Bericbta 
aiBMithalben  nebmen,  ibre  abaolot  nnfiberwindliebe  Kraft  bat**,  ge«^ 
wmnt  er  dnrcb  den  Nacbweia  einer  determinirten  Plannifaigkeit 
oimI  AbfasoUaaaanheil  der  iufsem  Coaipaaitioa  aia  neaea  Argur 
wmm  Mr  aaiae  Uebarsaogvag.  Er  bat  anldecki»  dak  die6eaeaia« 
•l»(taekaii  ton  der  koamogoniacben  Biiileitimg  (1. 1  bia  li  3)i  in 


aeba  Gruppen  oder,  wie  aie  too  der  jedeemal  aicb  wiedarko- 
lenden  Ud^eracbrift  ^rflVi^  »lVa|  oder  rrft^T^  HT  genannt  sind,' 
Todedoi  aicb  zerlegen  Iftfat;  dafa  dieae  ZebnzabI  nm  ao  aicbrer 
ala  ayraboliscb-bedeataam  gelten  mufa,  ala  daa  Beatreben,  aie  zu 
gewinnattt  waederbolt  kervortrilt.  Dieae  xebn  ZeugnngabAcbar. 
aind:  I.  d«a  Hiramela  and  der  Erde  (II.  4  bis  IV.);  D.  'Admm 
(V.  1  bia  VI.  8);  —  nr.  fToaeh  (bia  IX.  29);  -  IV.  Bne-Noaei 
(bia  XI.  9);  -  V.  Sckem  (bia  XI.  26);  —  VL  Terach  (bia  XXV. 
11);  —  Vn.  /taeWef  (bia  XXV.  18);  V  VIH.  /isoAof  (bia 
XXXV.  29);  -  IX.  'Esau  (bia  XXXVI.);  —  X.  Jd'aqoh  (bis 
Kap.  L.).  Jedem  dieaer  Abachnitte  iat  nun  eine  beaondere  Er6r- 
terung  gewidmet,  wobei  der  Verf.,  niit  ateter  Berflckaicktigimg, 
der  biakarigen  Anaicklan,  aof  lobalt  and  Sftcache,  namcaitlifiii 
die  Gotteanamen,  nnd  aof  den  ZaaamaBoiihang  eingakt*  Ba  adi^a: 
atcb,  ^ie  die  eintehien  Gmppen  imttier  die  Geacbicbte  der  Nath-^' 
kommenacbaft  dea  bezeicbneten  Patriarcben  in  der  Weiae  abaol-i^ 
viren,  dafa  aie  die  Entwickelung  der  Seitanlinien  gleich  so  ^ait 
fortffibren,  ala  aie  dem  Verf.  fiberiianpt  yon  Intereaae  iat,  wogegen 
der  Hauptatann  nor  bia  anai  nicbaten  NacbkoouBen  yoa  apocbe- 
machender  Bedentung  hfngeleitet  iat  Eine  Ansnabme  bilden  die 
Seiienlinien  lamael  nnd  Eaan. 

"  .III.  Btiir&ff^  w  K^anffeKenkritit  [Zweiter  T5trf:  ^W- 
trdge  aur  £tii/at<iiii^  und  AusUgun^  der  ketHgen  Schrifi,}  Von 
Dr.  Fried»u  Ble^k,  Conaiatorialratfie  «.  ord.  Prof,  der  evangeL 
Tbeologi'e  an  der  Uniy.  Bonn.  Berlin,  Reimer.  ^846.  XXXH  Oi 
284  S.  B.'  1^  Tblir.     .  . 

Die  Gmndlftsfe  dieser  Sebrifl  bildet  des  Verf.  aauiAhr'^ 
Itcbe  und  inkaltreiebe  Recension  yon  £brard*8  Wiss6tosobafl« 
licber  Kriiik  der  <$yang.  Gescbrcbte,  ans  den  Jahrginf en  IMf 
(II.  IHr.  61-65)  and  1845  (I.  Nr.  41-46)  der  Berlioef 
,,JahrbQcber  fOr  wisaenscbaftlicbe  Kritik^^  abgedrnckt  Hier- 
auf  folgen  (S.  92-292)  24  Anraerkungen  vod  Zusfitsen  ttb^r 
verscbiedene  in  jener  Recension  beruhrle,  aber  nicbt  ao  auage* 
fftbrte  Pankte,  die  zum  Theil  seHdem  erst  in  deq  Vorder- 
grund  der  tbeologischen  Discussion  gedringt  sind.  Die  mei- 
sten  dieser  Erdrferungen  sind  polemiscb-kritisch^n  lobalts,' 
der  Verf,  bait  sicb  zwar  im  Allgemeinen  streng-wissenscbafk* 
lich,  tritt  aber  dfters  stfirker  und  mit  mebr  Auimositit  auf, 
als  wir  erwartet  batten.  Vielfach  Ififst  er  einen  tiefen  Un* 
mulb  durcbblicken  gegeo  ^ie  extremen  Ricbtungen,  gefea 
die  Manner  der  ^,streog  positiven^^  Ricbtung  einerseito  (na-. 
menUiob  gegen  Hengstenberg,  etc.)  und  gegen  die  BeatreU 
ter  der  fescbicbllicben  Wabrhait  dea  CbriateDthuma  attdar-i 
aeifa,  namenllicb  gegen  dio  neoe  TAbiager  Behnle,  deeem 
Haupt  (Dr.  y.  Bavr)  sicb  „iB  neuster  Zeit  solbst  aif  da« 
Kampfplatz  gestellt  und  seine  Heeresmacbt  entwickelt  bal*« 
In  der  Vorrede  seben  lyir  den  Verf.  zwar  auf  mehre  kirch- 
licl^e  Lebensfragen  der  Gegen  wart,  nameqtUcb  auf  die  Be- 
kenntnifsfrage  im  Sinne  dea  Berliner  Protestes  vom  15.  Aufk 
1845,  dem  er  fibrigens  eine  etwas  andre  Form  „bfitte  wQH'* 
scben  mdgen^,  nfiber  eingeben;  aber  diese  Erdrterung  macbt 
den'  Eindraek  aines  fremdartigea  AaMnwiirka^  as  isl  atr  n 
kiM*,  daft  der  Verf.  Mer  miiidar  haMaeh  i^l,  ala  aof  dim 
Gebie^e  der  panfestamenriiebao  E^efe^j  Rh'.wd^lie  er  f 


I 


903 


SOU 


wiffl  aach  ferner  sehr  schStzbare  Beitrige  liefern  wird.  Den 
HUtelpunkt  des  voriiegenden  Bandcheii  bildet  das  Johannei- 
sche  Evangelium,  fflr  dess^  E«blheit  Bltvii  f%  eiiier  sehr 
erhe^j^n  ^r'm  TiTjii''  ''^"(T*  M»dem  er  ReMillate.. 
seiaer  %mim^  AefanfiiieB  utd  altUiit  grMUcbM  Fii>> 
soling  Mftw-icfcA       -  V         ^  \  ^ 

"  'Hisioire  des  pontifes  romains ,  par  M.  le  cbevalier 


■Mf  aaht  Biade  ha>— liiult  Wwk 


Wtrd  jetvt  darch  einen  Prospectus  der  Buchhandlaug  der  Gehr. 
Didot  su  Parti  '  smrgefcftndi^lf.  Der  1.  B'and  (h  6  FV.)  M\\  am 
15.  Febniar  ansgegeben  werden,  die  fibrigen  solhenf  Ton  Monat 
su  Monat  nachfnlgen^  so  daCs  noch  vor  dem  SchJufs  des  eegen- 
wSrtigen  Jahres  las  Ganze  beendet  sefn  wdrde.  Der  Terf  batte 
aaf  seinem  frukem  Poslen  als  franzdsischer  GeschAftstrftger  am 
p^mlHcbeif  H«fe  die  rid^chale  Gelegenheil,  sicb  mil  den  iimeren 
VMAltniaaen  daselbst  bekanni  feu  aaachen  ond  seiae  hisiorischen 
Dt^i«eUaii|(en  fiber  fiua  Vll.y  Leo  XII.  iind  Pius  YIII.  haben 
nancbe  bis  dahin  wenig  bekannte  Punkte  aufgehelU.  Hr.  A.  de  M. 
iil  fefner  ein  Kenner  und  Liebhaber  der  italieniachen  literatar  u. 
86iii  Werl!  wird  sfok  gewife  dadareh  aoaseichnen,  dar»^  die  dor- 
tigeli  QuHlan  und  Arbtilen  mhtn  den  frmOaiscken  beniitft  si|td. 
Zq  erwarton  isl  allerdings,  dais  er  die  ihm  eigenthumlicbe  An- 
acbauuiig  stark  bervortreten  lessen  wird;  es  liegt  elwas  Vorbe- 
dentdndes  darin,  dafls  wit  In  den  8  Seiten  des  Prospectus  soglelcb 
efiM  hflfllge  Et|iel(tOTatidn  gegen  Karl  V.  (rtempereur  hyprocri$e**} 
tonn;  FtwTiAr  iaH  h^rvorgtboben,  dars  bei  diesemWerke  mm  er- 
sten.  Mat^  die  zu  .Rom  seit  Martin  V.  (1417)  geprftgten  MAnzen 
cur  DCi^jatignng  bistorischer  Tbatsacben  benulzt  sind;  und  aufser« 
^ik  mabren  vnr  getegentlich  nocb ,  dafs  ein  von  Maria  Stuart 
iuahL  m  ihrtt  Ufmiebionif  geschrfebener,  at4ir  ergreifender  Brief 
Ml  Ftpal  SixttM  V.  Mftgeibeih  wird.  —  Uebtigena  toll  dieae  Ge- 
adkidrte  der  Pspxte  nur  bis  anf  Pius  YI.  gebeu,  desaen  Regiemng 
den  )[nhalt  des  letzten  Bandes  ausmacbt.  Die  folgendcD  drei  Pftpste 
aind  bekanntlicb  scbon  fruher  Gegenstand  mohograpbischer  Dar- 
mMitfgen  des  Verf.  gvweaen.  B, 


413.  J.  H.  FHedlieb  QtMtvor  eyan*» 

Srlia.^Acra  Mattb«ei,  Marc},  Lucao,  Joannis  in  barnKMiiBHi  redacta. 
reslau,  Aderholz.  n.  1^  Thlr.  —  F.  X.  Mafsl  Erklaruuff  der 
heil.  Scbriften  des  Neuen  Testamentes.  Bd.  11.  Ablb.  1.  Der  Brief 
aji  die  Uebrfter.  VH-^^XUL  Helensburgh  Mans,  n.,4  Tbir.  t-  H. 
Bode  Das  Innere  der  Gesellschaft  Jesu.  2.  verb.  u.  verm.  Aufl. 
£.\eipzjg,  0.  ^igand.  v.  1^^  Thlr.  —  Clemens  der  Yiersehnte.  Ein 
Ik^tm^  nod  Oiaraklerbikd.  Uipsig^  Brockbaua.  ik  12  Sgr.  ^ 
IV.  Htdenbsftbejr  GseaehicbtUche  Zeifgnisae  fur  den  Glanben. 
f)re8den,  Naumann.  n.  4  Sgr.  —  K.  G.  Opits  Der  Fluch  des 
Meineids.  Leipzig,  Tenbner.  n.  ^  Thlr.  —  K.  Zimmermann  Die 
etoicimfaae  und  BUder  der  heiUgen  Scbrifl  in  Predigten.  fiand  5. 
Bamstadt.,  Leake.  1%  Tblr<  —  Kircbltcbe  BlAtter  i*.  swM«loaen 
idlen.  Hrsg.  v.F.KObU  u.  F.  Sa«kind.  l.J«hrg.  1847.  Hnftl. 
Stattgai«>  Becber.  12  Sgr.  ^  Die  Zukunft  des  Chriatenthunia. 
Oanutadt,  Lcske.  1%  Thlr. 

T.  Chalmers  Die  kircbliche  Armcnpflege.  Nach  dem  EngL 
h*arb.  durcb  0.  v.  Gerlach.  BerKn,  Thome.  1^  Thlr. 

414k  Yon  J.  M.J  oat's  oeuere  Geschidite  der  Israeliten  (vou 
18t5  — ld45)  ist  eine  dritte,  die  neuste  Culturgeschichte  der  Is- 
raeliten  enthaltende  Ablheilung  im  Erscheinen  begriffen.  (Abth.  1. 
behandelt  die  Geschichte  und  Darstellung  der  Rechtsverh&ttnisse 
der  Israelilen  in  I>entschland ;  —  Ablh.  2.  Die  Staaten  und  Lan- 
der anfaer  Dentochland.) 

41 5.  Sind  die  rdmischen  Bischdfe  und  die  die  BiscbOTe  ver- 
treienden  General- Yicari at- Aemter  StaatsbehGrden?  Aktenstficke, 
mfdigetti.  V.  F.  Gerhard.  2.  verm.  Aufl.  Dessvn,  Keubflrger.  (Leip- 
Cfg,  Friese.)  n.  6  Sgr.  H.  J.  Stnpp  Die  pipstlicben  Legateii 
Cmaiendone  und  CSppacini  \n  Berlin^  nnd  der  Ffarrer  Prisae. 
Sandachreiben  an  Hra.  W.  Binder.  Anpreiaung  iwebrerEDtdeckno- 
feft,  walche  der  Yerf.  dea  Bucbes:  nkatbolisehe  Zutande  derGe- 
rawart**  genacbt  bat.  Solingen,  Amberger.  n.  k  Thlr.  Obiffea 
Sendachreiben  nebst  Anpreisune  beg.  3  Sgr.  —  Gnind  und  Ur- 
aprung  des  Yerbots,  resp.  der  Mirsbilligung  der  gemisch(en  Ehen. 
Yon  R.  V.  K.  Ebend.  n.  %  Thlr.  —  J.  L.  C.  nelmuth  noch  ein 
Won  tber  die  Ausschliefsung  des  Dr.  Rupp.  Braunschweig,  Meyer 
sen.  i  Thlr. 


aacr^,  on  Lectures  tiroes  de  TEcriture  aainte.  4.  durchges.  etc.  Aufl. 
Tome  1.  Paris,  Gaume.  24V  Bog.  12. 

417.   Encyfitopedie  catkoUquey  repertoire  uniwrael  e| 
ionn^  des.  aciencea,  dea.lettrea*  des  arts  e^  .de^  ineti&a,  foi 
inn  biblioCb^e  vniveraellB  ei  coB(ipreiMt»  mret  dea  taait^s 
I  iculiers  sfr  tkmio  mntiere,  Xom  \m  dictiob^re*  mjkki 
^^W^e  sousMa  dfrectiofl-      M.  I'ablSS  GTlTre  tfe  W  te 

Walsh  et  d'un  comitd  d*orthodoxie.  Lief,  90.  (Schlnft  des  it 
BandiM.)  Paris,  Parent  ^Deabarrea.  10  Bog.  4.  4  Fr.  Diea  Wed^ 
St  mil  den  beiden  jetzt  gleicbzeitig  in  l^eutachlanH  eracKemoifi 
nKireheo-^Lesioona**,  dieea  aber  ^  Unfang  weit  AbeHrift,  snvar- 
gjieiohen.^)  —  Ein  enderes  Werk  dieser  Art,  jedocb  mehr  biatorttclur 
Richtung,  war  unter  den  Auspicien  Papst  Gregorys  XYL  von  Mo- 

lichen  Scbfilze  des  Yaticans  untemommen ;  scheint  aber  vonr  jes* 
si)(en  Papst  entweder  aus  finansiellen,  Oder  ana  dogmattacb-kircli- 
lichen  Rflcksicbten  aospendirt  in  aete. ' 


416.  Jkhhi  Ly#niiet  Uistoire  de  Mgf. 
A'Aflrian  Dab«ia.  de  $amar»  tafceaaiveaMBt  a9ahe^i^1le  d«  Yieooe 
•t  de  BordMus,  Tome  1.  Ueo,  Pebigaiad.  44^  JBog.  Der  Geacbil- 
derte  war  den  7.  Ang.  1736  geboren.  —  Abb^  Bond  Manuel 


HoUiiHa.  418.  ?.  D.  SobouW  SatilVl»dr« 
tfaeelogi^  de  Oratioare  a  Peire  Apoitole,  nanrame  Luea  Act  It 
t4-36  babita.  Utrecht,  Kemlack  u.  Sohn.  n.  ^  Thlr.  —  J.  A.  & 
Meriainga  De  vereeving  van  Maria,  de  moeder  oosfW  HaweiL 
geschiedkundig  narospOOTd  en  beeorleld.  StnkS.  Barleas.  ZJ^fi 
ttiermit  beeadeti  Mle  3  Abth.  kosten  S/»¥l  —  GeschMbnte  vw 
bet  zoogenaftRide-  laaaenjamus  en  van  den  airijd  tussoben  beiielfei 
en  bet  Miuiliache  UltraMontanbinns  ete.  DeeM.  AmalerdaM,  Hbor- 
dendorp.  3^^  Fl.  Der  Verf.  dieaea  aacb  d«e  Gea^hicbte  vovf^if- 
royal  umfaaaendea  Werkea  beseichnet  atch  als  Ueberaetaer  dir 
Schriften  fiber  die  Jeauiten  von  Michelet  und  Qninet  —  nine  Nelii, 
die  nicht  d>en  geeignet  iat,  gOnstige  Yorurtheile  su  erweckaa. 

Geschichte  und  Geographie, 

419.  The  HUtary  of  the  SUUu;  eontaining  the  Lives  of  the 
Gooroos;  the  History  of  the  Independent  Sindara,  or  Missuls,  and 
the  Life  of  the  Great  Founder  of  the  Sikh  Monarchy,  Maharajah 
Runjeet  Singh.  By  W.  L.  Mc  Oregor,  M.  D.  Surgeon  1st  E.  B. 
Fusiliers  etc.  Yol.  1.  2.  London.  1846.  8.  IV,  291  u.  YII,  377  8. 
Der  1.  Band  enthiUt  das  Portrait  von  Runjeet  Singh,  der  2.  eoli 
5  Povtr.,  datt.  eme  Havie  dea  den  Briaen  abgetretenen  Landalricht 
«Doab  el  Blot  JaUndbw,"  ntedlidi  vena  S«lley«4flHaae. 

Dies  Werk  ist  vorsftglicb  durclt  die  Aufmerksankeitf 
hervorgerafen,  mit  welcher  in  ganz  Europa  and  gans  besoi^' 
ders  in  England  die  Ereignisse  der  blutigen  Kriege  mit  M 
Sikhs  beitriMstitoi  wurdea.  Daher  fillt  aof  die  neiieslie  Zeit 
d«r  Sdiwerpunkt;  die  frQherea  Zeiten  konaleo  Qberbanpl 
nur  sehr  kurz  bebandelt  werden.  In  der  EiDleilnng  ist  ^ 
Abrifs  der  Geographie  des  Pendscbab  (Punjab)  und  die  Vor* 
gescbiclUe  bis  anf  Gooroo  Nanuk  [wir  folgen  der  engliscben 
[  Schreibart]  gegeben,  der  am  Anfange  der  neuern  Zeit  (14(58 
*  bis  1539,  nach  der  Annahme  des  Verf.)  gelebt  bat.  Mit  ikffl 
beginnt  die  vorliegende  GescbicMe,  die  im  ersten  Bande  s» 
weit  forlgefubrt  1st,  dafs  der  Verf.  den  letztea  Band  ralM^ 
eifentliob  auf  die  beiden  ktetea  Jahre  (1845-46)  vtrWeidMi 
koBiile.  Den  MiUelpnnkt  der  letzten  Uime  dea  1.  BandciabiK 
det  Runjeat  Singb^  Ober  welcfaen  scbon  viele  Nacbricbten  ui 
England  verbreilet  waren,  nameallich  darch  die  Prinsep'scbe 
Biograpbie,  die  aus  den  Miltheilungen  des  C$pt.  Murray  an' 
des  Sir  C.  M.  Wade  gescbopft  ist.  Unser  Verf.  legt  dteser 
Schrifl  gegenuber  Werth  darauf,  dafs  er  als  erste  Qnttit 
schrifllicbe  Aufzeicbnungen  nambaft  macben  zu  k6nnen,  die 
er  durcb  erne  Massulman-Fjimifie  in  der  Ordoo-Spraehe  ier* 


.  *)  Yon  dieaen  soil  das  eine  (.nAll0emeine$  Kircht^-Lesicp^ 
Oder  Alphahetuck' geordnele  ZusammenUellvng  des  Iffsseaf- 
wurdigslen  ans  der  gesammien  Theohgie  und  ikren  Mfnrif' 
Mtnschaften,  Bettrb.  e^  einer  An%aJU  k^tkol,  Gehkrien,  INf. 
von  Dr.  Joa.  Aschbaoh.  Frankfurt  a.  M.,  Aadreae.'')  in  4B^ 
den,  jeder  Band  in  8—9  Lief.  &  k  TMr,  erscheinen;  —  dai  aa* 
dere  („liff>c/«ei»-Zre«tcon,  oder  EncycIopAdie  der  kalholischen  Tbeo- 
logle  und  ihrer  Hilfswissensch alien,  flerausg.  unter  Mitvrirkoagf 
der  ausgeseiclinelsten  katboliscben  Gelekrlen  Teatachtettdt  tan 
den  Profeaaoten  sn  Freiburg  Dr.  H.  Jof.  Wetser  nnd  Br» 
Welte.  Freiberg imBireiavatt,  iierder.*')  iatauf  5  BAude  0$  ijo^ 
k  k  Thlr.  eracheiaend)  berechnet. 


iMIgft  imd  Mb  xffiieii'  <KeteP  Spmh^  MMfiyM^MeMeii 
M>MM4er  tiers.  eilnlleii  ii4r  ^nfgM^nb  I^  Mlie  P«ru 
i^;  ibef  Gf mAHk ,  Atf^iehtiM  tind  Ch«iriikt^i> .  de^  Wwneh 
tmkh€  Anfschmsse.  V  ber  .SfJ  ^antf  fohrt'  deri.  et\easf  ver- 
<IEiderlei^;Ti(e|  ^The  ff {story  (f£  ilie^^ikhs/  cQfU^^  an 
Ap^imHt.ofjhp  le^we&m  tk&.,  Sikhs  /V.  Bril^kf 
i»,i$45^4(?.,»,  £p  M  iniQUUA  der  ArJieU  4es  YM&  ew 
4m  mpiteiHcbMiM  Plaii  =  fltefiehrtilMda  >  AiMdehnmif 
fMvMiVii   M  8fM  Mr  die  Anlife  del  6tm*  nkli 

tkbe  gUyffiM  NachrtiAten  iinliu(h«i!cn.  80  erfiallcn  '  VHi- 
iTemlicti'  Oteii^HindTtthe  ficTiildetQnf  ea  der  vier  Htnptsclitach- 
ten  hex  )iloodkee,  Peerogsliuhur.  Affeewal^  ISobrtoo.  Der 
Terf.  beiD^xlU  bfi  dieaer  (lelegenbeit,  daft  uipht  ai)s  aiif:&^ 
JHfiiiifD  pBteii  «i4.Nolizev  4M.  kiwre  uid  ricbli^f ,  Bild  eia^r 
AcyadU/harvopfolia;  mI  ktndi  M^  dMnut^  MaMstdarok 
Cflpt.  Siborne's  DarsCellang  die  genaue  Kunde  der  SisfalacUl 

Wnterloo  gelbfat t  worden.  (Vfi.  ^;Art.  424) 
•  ..  \ 

'490.  Hiitdire  4et  joumaum  ei  dt$  jourMUUies  Se  to 
Hnai^olifll^  f^mf(fis9i789—9i9,  pf#ei&d*^  d*htte  introduction 
tttifiralc.  Ttr  t^bniard  GnlloU,  Tome  1.  2.  Parig,  au  bu- 
reau de  la  soei^te  de.rMjdHslrie  fraterpelle.  1846,  $7*  ji. 
570  S.  a  20.  Fx. 

Ji\6  iH^^ue^  (S.  t-144)  ffiebt  einen  UebeYbtieH  der  fmi^- 
v^iaoHen' Gedcf  kbte  veii  PIkitipp  Aufftisi  bis  sum  Jahre1796,  ge^ 
y0iU  ei*e  t<\»irach  enlbehHtelM  Zusale.  Es  stdietnt  abef ,  ats  ob 
iMehto  Eid^leftttnjr^  ^tweder  der  fraitzAsiich^  SeVnIftsfenervvelt, 
«4er  (lireR  Leaerkreisett  betonders  sasagen;  sie  wucherh  bet  je- 
4ar  Celeyhcil  von  Meuem  ieinper,  dbf^leieb  ^er  Gegepakand  411- 
•IMllch  ao  ftbmioui  fat,  daft  ea  wt  fa^oitders  Kundilpen  und  mit 
ffrundlicher  Hennlnirs  ausgerflstetea  Gelehrten  (wie  s.  B.  ntnlivb 
mm  ik*.  Dtroiz)  itaBDgeB  kawH  Nauea  tend  Hatteraa  voraabrin- 
^aa.  .:So  ^esobrinkr  aich  dcaa  di4  iiMiatuMle,  weiehe 
Kiaaeii  auf  ain  paar  DefoalaotiaeDv  die  alreflg  genemiMn,  nicht 
bar  stbftnMi%«  Wir  U»en  ,die  folgatodei^aaa.  Nach  der  ge- 
htoKcUtt,  iti^Ue«  gap|^are»'(faadhieblib«iibaaa  aeceirti 
EcsWmif .  aolK  KAaig  FnaM  L  ana  saHier  GafaAgoaMlMli  \n  FelgiE) 
aiBB^blaf:ht>a#n.ifiMvia.:«tiDar.|lHMaa  'geschriebant  Mmm//  Totil 
^1  f9ttimfmm  fAd»iMM^.iMdlri<.GalM»  bM  iB  dea  lAMhak  4lar 
%maftiaifban  P<firtartinkaas»ar  autheaiiaoba  mmI  v^lftaUifpaAU- 
MfSfW«  diesea  .laKgaii  Biisfea  faaekea^  und  die  Uebemugan|r 
"  1  grofiianiff*  Gaaiiki- 

dcir  KOi- 
ali  aril 

aahflM)  Fo^eA  dea^hladia  and  aeinerGaMti|r«MrbaA  ba- 
MfiaMTli  Md  .die«bigeAiaiilMMf  Uiait  aach  gfaaa  aadafa,  weMi 
Ml  u/k  iiNMrk«nil>aviada%iebl>s  IWl  aai  ftHln,  /Wv  fAemuN^ 
s#  Its  f<a  ^  sal  attuM.      &  145^8i  Mga  -eiae  aadi  dat»  Jabi- 

ren  oeordnele  Uebersicht  4er  in  dan  Jahren  1789—96  ^fhieae- 
nen  Zeitungen  bnd  Jpomafe,  die  zum  Tbeil  jlufserst  sel^n  ge- 
trordenr  tmd  fast  terschwiiiiden,  gleictiwobl  aber  ffir  die  genaae 
llteflMlff  •  M  9lf«iiMttigeri  id  Jeaeii  ungeheurerr  Bentregtm^en  trAf- 
dattkiriab  iaL;llMM«f  gabr  der  Verf.  aar  wftMShnk  L<Mtth|r  a^- 
•ea  AnMbd  «bea.  iir  fairt^isiak  W  iB«  blog?iipblacb»  BelNmdtritig 
4enpll9eii,  eots^bied^  ^a  indfMn  .'eiMi»lwbtt  Bim|iiA 
AadakU>reii  unfl  Uiter  der  ver«Bhi|edeaei^i4l«V9s^***^  K*'^ 
die  .polilischen  Cbaraktere  dei«el^^  beb^t  cr  iiD^i|ga  vnd  da* 
^r&eit  ist  gruuds&Ulich  uicht  aus  eigaer  Anschi^uueg,  fioadern  aus 
Ae^  Uttbeilen  der  Nabestehenden  und  Zeitgenossep  geschOufl.  So 
Vebandell  er  im'  ersten  Band  hocb  Brissot- Warvlile,  pedak^. 
•dea  Pafriffltf  />«fi^<iit;  Peltier;  Red.  Aer  Atie9  dtt  Apt- 
iMs;*-*  Marai^  Bad.  Hda^iliiia  d«i>eii|Ae;''-^  lleb%rt,  Bed. 
dea  Pire  Duchtine, 

Der  2.  Band  enthfilt:  Barire,  Red.  des  Point  dm  Jomr;  — - 
iBesaikOvillia;  MM.  M  Rev^tutitf^f Wak^e  et  de 


dbi'  OMoyafil^;  ^^-O^'fiHii,  ^iroavellb  and  Gi'n^ttl&n^, 
4m  FtfM^^lkufiM^et  —  Prvtfboinme,  Teprwoii  lirfd 
(«ai««s  Md.  <«ar  ilik>WiilMs  de'Pntx$i  —  Pf^rp^  urtd 


-lrO«s«»i««;  ,       _  ,  _  - 

Labenette,  Red.  des  Orateur  du peuvtef  ^  Aoyiitt  IMf  enl- 
-jarye,  M.  dia  i/toH'iii  lloif'^  Mfmbeikn;  ^ed.  des  Conr.- 
-4«N»  ia  ^aitiidig;  ^  ^^iMIf ,  Bed:  dea  JihtHUdii  4e>  ta  HheHi 
-|M*ilr'lVasaa       ABa<^MI«MviAi*|NM4fellr;      Clbtifs;  ddr  Hc^ 


Mbafigle;>4-»»  ■•ll^ttM 
Faji  wMi.Geinaaa,  Bad.  dea  Jfara«iis  da  Ffwc*;  -^iMMeiM 
nad  Carra^  Bed*  der  Ann^t  pmifiaiifmm;  fiarat;  Bad; 
dea  Jomrmat  d9  P«rs#;  M^morn,  Red;  dea  J^MirMl'db  OM 
das  C^rdeliert}  LMtet,  Bad.  der  BettlMMiie^  ^.  A«il'aiu«| 
Riad.des7#tirfiii/  wnhtiftol;  —  Bab  am,  Saint  fiUMve^  Bad. 
daa  Momttmn';  — mtdMt  Cbeniar,  VeH:  voti  llynHm  iiwl6«M 
aingaa  in  .dar  Bevialiitionsaeit.  (Sdllte  das  Wark  dem  rnodrnd* 
und  namentlich  dem  Pariser  Modegeschroack  entsprail— ^  B^dwrr* 
lea  lihlaMMian  nidit.  fisUao.  fiaAv  hat  Hett  XS.  .«baa  Mf 
eNM  gklekttahft  Weis*  Bedacht  gafMiiiknen,  inteit  ar  dtvtpararaila 
der  goaianiteii.  Jou^naMsteo  nacb  glitdh  QnelieB  und^  ia  aelitaar 
Aaanhrong  hiaftttgaflgL 


Mmrn^.  .  42t.  J.  P.  D  a«a ei  1  Daa  GeaaUaekt  nm 

der  Schulenbnrg.  Bd.  1.  mit  2  Steindruck-Tafeln.  8abmaddl,  (X 
D.  SchmidtO  5  Tblr.  (Bd.  2.  ist  unter  der  Presse.)  WOittem- 
bergiscbe  Jahrbacher  fOr  vaterlSodische  Geschichte,  Geograpbia 
etc.  Hrsg.  v.  d.  staiist-topogr.  Bureau.  Jabrg.  i8U  Heft  1.  Su^^^r 
gart,  Cotta.  1  Thlr.  —  A.  Weill  Der  Bouynkrieg,  Darmstami, 
Leske.  1  Thlr.  . 


422.  David  N  il  8  c  b  e  1  c  r  GescKicbt'e  des  Sch we}^ 
(Die.Zcit  von  1315—1516.)  SchaQliaiiaen,  Hur* 


^crl^uides.  Bd.  2,  , 

ter.  pejr  l.pd.  die  Jfltere  Geschichle  enthaltend,  voin  Verf*  wie 
scheint  XQr  dio  nGeschichto  der  europdischen  Slaaten  von  Heeren 
und  Uckert*^  bearbeitet,  aber  liicht  in  diese  $ammlung  aofgenom*' 
nicn,  Wurde  Vom  verstorbenen  Pr.  Perthes  ip  Hamburg  1842  ver- 
iegt  (Ygl.  Lit.  Ztg.  1843,  Art.  46.) 

f^Mkvelcls.  423.  Der  erste  BantI  tod  MicbeletJIi- 
sloire  de  la  revolution  fran^aiae  wird  in  dtaaen  Ta^ao  atabbielMB 
sein ;  das  Work  soil  aus  4  Bfinden  bestehen,  die  in  Zwischenriu* 
men  von  jsechs  zu  sechs  Monaten  erfolgen  sollen.  —  Der  erate 
Rind  ton Blanc's  Hist,  de  ta  rev.  fran^ais  ist  so  eben  an  una 
.^eUmgtt  vair«<irerden  aofaia  Obetr  deliselban  badchaan.  Ammt 
jMre  istatistiqiia  du  d4partcmant  de  I'VofHie*^  Baciiail,  de  doqmin^ 
futhentiques  destines  k  former  la  statislique  d4&p^rtenifntale-  An- 
nee  1847.'  Auxerre,  Perrlqnet.  27%  Bog.  2^  Fr.  —  J.  L.  H.  I^dche 
M6tbade  ayngrapbidjue' &  Taide  da  la  quelle  on  i^ent  drasaer  snr*- 
lD*ic¥anip  et>  de- mtaieird  naa  aaM  gtogeapbiquei  Avacuna-eia^ 
.Mtud^  rigpureuae.  Tpulonfp.  i  Bog r         KvEl^  .0.  §1  Jt^  i.}/. 

^"^  iifWUiintf.  424'.  t)e  TYedei-lahdscYi^  Adel  dt  dTphabetiye 
Baamlijst  van  Fsfttiillen''eti  'Pfertonen,  ^ei^  titteia  bt  afaeldeafef  eii 
iU|nstprs  van  dpn  hpogeqt  raad  van  aM  ay  a-  ingesehreTen, 
Met  Qiji^gen.  Zalt-Bommel,  U  8.  2,8o  PL^^  7.  jjCnoop 
(Capt.  d.  Infant,  a-  d.  k.'rr.  Militdrakad.)  Bescbouwingen  over  Si* 
born^'s  gescbiedeni^  van  den  oorlog  van  1815  jnFrankrfJk  en  de 
IVederlahden.  Breda.  Bfs  p|.  (tinthflt  ziigleich  eine  Wlderl^ng 
der  Von"  6:  fiber  die  holMndisehen  Aerzte  erbobenen  Hlagen.} 

425.  HerabgesetUe  Prei$e,  J.  G.  E^icbhorn  Anlioua  liist. 
ex  ipsis  vet.  acript.  graec.  narrat.  coptexta.  4Bde.  kostet  oei  dear 
tn  'Inrankr.  a.  M.,  der  dre  nnv^rkauften  Exeniplbre  erworb^n  bat, 
arnr  3  TOK  .  /  ' 

'  (Parian  jiareabq)  Laoi>^ It'll e  fifft  da  la  Fhidoe.*  U  BMln. 
4:  «dii  (al*  28  Fa..^  Voyage  dm  pMrtohal  dn«  4e  An- 
igvUe  en  Uongrie,  an  flusi»e»  en  (Wlantmo|de  etc;  6  B4a^  flit 
Mm  in  4.  (at.  50)  20  ^f.  .r^  HiaL  »f;ientifi^e  et  miliL  4a  Vur 

des  Fran^.  en  Egypte^  d'apre^  tes  mtaim<>  n^tdriaux  et  da- 
Guments  in^its  foiirnis  par  1e  comte, Belliardj  mar6cbarBer- 
thier.  Borv  de  St.  Vincent  etc.  lOBJe^  8.  u.  2  Bde.  Atlaa4. 
•(8t.  150)  75  Fr;  ' 


42B.  Pfarre  Dneroe  (kua  liraMMa)  Eifniaia 
awr-  ta  idndiaadiaM  eansiddntianni  wdeoia.  dvLalnhatd,.  aao  cano- 

Ikt^  dMBdUt,  bommaa  eni^as, .atntiatiqna  de  la  LenibiinNe..FI#- 
^aJ^r  f unif gaUl  9;^  S,  1I8.  —  fsiexe  JU^n^ani  Wamka  fMg^ 
Eco,  ataUsUco>  commerciale  e  diocesano  ipclla  proyinoia  di  CSm6. 
.Como,  .Oslinelli  XX. n.  308  S.  3,^.L.  —  A.  ]^iancbi;Gjovini 
'^uHa  s'toHa  universale  di  Ces.  C^antii,  studi  critid,  Dlab.  1.  2. 
-Ilalland,  Citeln.  176  n,  164  S.  16.  5  L.  Der  Verf.  ist  dnrcb  seine 
letalbin  auf  den  gcAracbte  Schrftt  fiber  die  Pipstftt  Jofaamla 

•lM»kamit'gMorden.  • -«  ■ 

427.  Appendioe  alV  Archivio  itortco  itaUdno  li.  14. '  Plo- 
renz,  Yieusseux.  1846.  238  S.  3t  L.  Den  Inbalt  dieaer  Liefemng 
(d^  20sten  dea  Ganzen).bilden  zupftcbst  2  Vo|terraniscbe  Chro- 
:niken:  CronicHtta  ahQnihia  1362— 1478.  ;^(jcbntfte 'b(i/ami/aaol- 
'ierrand  dit  con:  GioV./PVreJTi  15jjO."*'Au9  dem  latefnfscnen 
abersetat  mit  Einleitnag'TiM  iSibaft'rfdi.'  -^"WeiCer  Iblgt  etne 


JdbihMiAiti  m  to  deiilsebtii  LMerMr  .«rtbhieaeflfi»  >  Uirta^ieii 
ftr:t»oUl»di4uiwhlieh0  Ktmritdie  €^fcMcble  ItaliMft,  aiiafe*^ 
iiMtii.VbanLekatialBfhiai  Alfr.  ▼.H^umanc  lA  Bflrlin;  ^ 'Aw 
wg  aOf  dein  im  Mrf.  1643  (Us  Voii  INMiiir'tcheii>  hitlomchete 
TMdiMba€ks'niiteolheilteii  Au&aUe  voft  Vcrig^l  Aber  4ie  8tom^ 
loDfta  RoBift  inl  15.  Jahrk.;^  Briidieninf  cioi^r  bensluridbeMii 
WtckftfefelD^  die  yoB  Cam.  Majorfi  m  einem  m\%m  Tharm  m 
Flavens  aa^^inidaii. 

'  Wit  21.  Liaf.*)  lit  audi  unter  dem  folganden  beaoadern  Ti-> 
tal  mcfaiaoens  LeUtre  di  Pat^fuoU  de'  PmU^  eon  a  praa- 
flNo  4i  N.  Taamaa^o.  Volume  uoioo.  GCX  (t,ProeBrio<^  und 
fiAppendici  al  proemio**]  a.  636  S.  13^  L.  Dieae  Biriefe  ronPaa^. 
nenmen  die  ersten  590  S.  ein;  ihnen  folgt  S.  591—626  eine 
Cronnek^UH  dalle  eo$€  di  Coriiea  daH737  ml  1741,  trodweiter 
daa  Raf  later  etc 

4!^.  Ftrefiae  d\$€gnala  e  deseriita^  deW  architetto  Fed, 
Fantoi%%  iodo  dt  diverse  accademie  letterarie.  Fa$c,  i,  Florcni, 
Dttcci.  1846.  4.  64  S.  Text  u.  7  Stahlst  u.  1  col.  lithofcr.  4,^  L. 
Ein  auf  grundliche  Forschungen  basirtes,  mil  grofsem  Aurwaode 
aufgefflhrtei  Werk,  welches  der  Ankundigung  aufolge  aus  5  Quart- 
bfinden  mit  ungefthr  300  Tafeln  Abbildungen  in  S.tnhliUcb  und 
Bphflcbtiitt  besteTien  wird.  Der  Vcrf.  l^f^  die  Publication  mit  der 
Topomohie  beginnen,  indem  er  filr  das  1.  Bach,  die  Geschichte 
der  Stadt,  norb  unedirte  Documente  und  andere  in  den  Arcbiven 
vorbandene  Quellen  benutzen  will.  Die  Anzabl  der  Lieferungen 
ist  vorlflnfig  auf  55  berech  let,  (Zogleich  hat  derselbe  Verf,  einen 
nnonveau  guide  de  Florence  et  de  sea  environs*'  vcrfiffentiicbt.) 

ri^iiiioldgie,   Arcbfiologie.'  Literfirgeschichte* 

429«  Traveh  iuLyeiOj  MilifaM,  tmd  tkeQUyroHi,  in  e4M»- 
-femf  wUk  ikd  laie  ilea.  E.  T.  DanieU,  Bj  tie«ti  r.  A.  B. 
"SpttHi,  R.K.,  F.  R.  S.  of  Ae  mediterranean  hydrogfaphical  snr- 
>ey:  and  Prof.  Edw.  Forbes,  F.  B.  S.  of  Kings  College,  London', 
Mi  t)M  geolafical  aucvey.;  late  naturalist  to.  li.  lL  surveying  ahip 
^kMxm;.  2  Vola.  Uadon,  Min  van  Vooiik  1847.  &  Vol.  1. 
XXVt  V.  808  idH  6  Anicktod,  10  Holaadmitten  u.  13  ?H»ed, 
Yd.  2«  VIU  «.  331  S.  vit  3  Anaiditen,  U  HolMcbiu  q.^  An-  ; 
facMm  odar  PUUiam  Beide  BMe  fcp^  36  ak.  . 

Die  1>eUeii  V^rfknser  dieser  Relsebeselireibatag  «iTeielite|i 
AMing  Jaouar  1842  die  lydsdie  KOsle  auf  flam  Scbiffe  • 
Be(tc<m,  welches  aua^esandt  war,  die  von  Fellowes  entdeckr 
ten  altert^amlichen  Ueberreste  von  der  Rleinaaiatischen  KAste 
abittholen.   Nachdem  die  Monate  Jannar  und  P«bruar  .nntnr  * 
den  Ansgrabnugen  in  der  Nihe  von  Xanthus  und  unter  Vor- 
(ereitan^en  turn  Transport  der  Marffiorbldcke  verflossen  wa-  ' 
irepiv  orgnb  sick  die  Nolhwendi^keit,  nodi  HQlfsmaschinen  • 
and  VVerkzeuge  von  der  Insel  Malta  zn  requirireii.   D^c^s  . 
.gnb  den  drei  im  litet  gauannten  MAnncrtt  Gdefenknit  (Rev.  . 
-Bakiett  war  ton  Smyrvn  aus  mitgereist),  eina  nena  Dnrch^ 
fari«ilHlttg  Lyeians  lu  nnlernebnieii.   Der  Plan  war  scknell 
eptworfen  nnd  ackien  nm  so  mehr  til  vefsprechen,  da  nfle 
Ariel'  Ffertigkeit  im  Zeicknen  besnfoen.   Sie  tkeilten  sick  ih  . 
4er  fpit  Eifer  er^ffeneii  Aufgabe  so,  dafa  J7ofite//  die  Alterj-  • 
ibftmer,  Spratt  die  geographiscbe  Partie  nnd  die  Construcr  I 
iien  einer  detaillirten  Charte,  Forbes  endlicb  die  Natorge-  ' 
vMMie  Ak^nakm.  ieidtr  tnrfldrUn  siok  'dieat  UBtangen  ' 
^nroh  den  Ted  DanklFa,  der  inAdnlia  cinem  bdskiiif  e«  Fie<-  I 
-k^r,  in  Polfe  des  zn*  langen  Anfentkalta  in  d^a  aniiipllgeli ' 
'ftampkyKa^hieii  KAsienstHcheii,  erlag.  Er  war  nnr-iiackS^<$, : 
^SylMtm,  Marmara,  Perge,  Lyrbe  and  efni^en  abderen  be- 
xeits  bekannten  Orlsckaflen  Pampbyliens  gekommen.  So  kann  ' 
.^cse  Reisebescbreibung  fast  nur  von  dem  Beric&t  erstattep, ' 
.       fl^b  dm  Yerfassern  darbot,  nachdein  sie  ibren  erslcpi 
Plan  nieht  obne  tiefen  Unmnth  aufsugeben  gendikigt  ware*. 
Sfo  tknn  das  in  14  Capitela: 

^  >■  ■  ■  .  < 

V   *)  Hit  den  TCfftMntil'al:  Arolimo  iiorioo  UalutiM  ama  Kmfi-  i 
ealfii  di  opere  f  documeiui  Jmora  imdUi  a  ^muii  rarusui^i 
rH$narda^H  la  slana  d'/i«fi«-  Tmaa  Xl^  * 


>.  i«  iWHsara- JWiaA  'n#r^.4lar  iA4if<tsa-  4<as  ^BMs^aH^^iiMaiiBaa 
Akar.  TalsMiN^,  PInaam  Xiint)raaY  f  ster^  Sid^ma,  Tlos^  Apiaai  % 
Cadyanda.  iL  Aeise  »aof»  XMf^tkmt  fu^eh  4f^$iimkelim2  Fynk^ 
Antiphd^.  Pbelliis,  Acfplerium.  -r-  III.  Oegena  atoiacAan  Aalin 
pkellMs  undl^kmeka:  Cand|yba,  Trabala  (?),  Cyanae,  Hyrat  Snra; 
Ifium  nnd  Lii^yra.  —  iVl'MrfcrtehMng  des  dstlicken  TMeils  dtt 
Eb^e  tok  Pkhitka  mmd  der  siek  dooon  sAw^igeniem  TA^IfT; 
d9^=Stidt^  CorydaHa,  Rko^apeUs,  Gagae,  Acalisaua  and  Edd>es<» 
Boai  Yv  Foil  OagoB  Mdk  Adaka :  OiympttK,'  flinaaiis,  Apal». 
ai«(?)  and  lianaora(?).  Baanek  von  CkiiAaara.  We^rwamAkmm^ 
der'a.dea  Gmfsen  van  Phaaelis  naok  Pamykf  lia.  YL  VmAdh^ 
lia  nock  Sin^e*:  Attdda,  Olbia,  Cadsemn  (?),  Ls^o^^nnd  Tav* 
messus  Mijor.  —  VII.  JVeg  Hber  MUgt^s  %md  Ctbyratu  nsck 
dem  Marscke '  des  R6m%s<fkeH  Heeres  Witer  Manlius :  Gegend  der 
alten  Stftdte  Bfanrfronolis ,  Lagbe,  $inda,  Alimne,  Cibyra,  Bnboq, 
Balbura  und  Oenanda.  Bestimmunr  der  Lage  dea  Sumpfea  Carao 
lilw.  Ylli.  Btiutk  9on  Almalel:  tare  ton  Amelns  (?),  Poda- 
fia  (?),  Masdk^tos  (?X  Hiakkebr  sa  dea  Tktfem  dea  Xaa*ai« 
Le^radsy.  ^         •  ' 

Cap;  IX.,  adit  <wafekem  der-S.  Thdl  kaginnt:  Marfsr.  Ihf^ 
nie/fs  Reisen  in  Lpeien  und  Pampkglien,  Lage  von  Marmora  (?), 
J^yrhe  Selge,  ^yUennh  Faroe,  Aapendas  Side;  X  Uebar 
das  Yolk,  we^cbes  die  QndimaNi  erkante  and  din  fewAkalick  ak 
nlycisch^  beaeichnete  Spr«che  redet.  —  Xt  NaHtra^ekiDkU  9m 
Lyjcien,  Seine. Land^  und  Frtscbwassertkiere.  —  XIi.  Zoologieier 
VeeteskUsfe  undBinnenseen,  —  XIII.  Bolanik,  HerbstvegetalNi 
^interflora.  Reibenfolge  der  Pflanzen  wie  aie  wfthrend  des  Aif« 
entbdto  im  FrQhliqge  1642  beokaektel  wurdea.  Yertkailona  der 
Pflanaen  in  Lycia.  —  XIV.  fiei^'mehes  uber  LyeUn  mad  S$ 
GrOmen,  —  Drd  Anhinge  1}.  Abkaadlnng . yon  0an.  Sharps 
f  Ober  dne  Anaabl  (35)  Lyci^cfaer  Inackriftaa«  die  dnrck  i^addl 
Forbes  und  Sprali  aufgenommea  wurdeg.  2)  Grieckiaoka  ki* 
ackriften,  die  aur.  Bestimmuoff  der  I.ag#  tyciacker  Sltdto  dieas^ 
3)  Bemerkuag  iiber..4ia  frOkiaten  jbypsoken  MOnaea  ton  Rai^ 
Sh^rpe.  —  . 

Die  hiaangiifAftea  Ahkildangaa  aind:  Bmad  /.  d(k  Aaaicktaa 
der  Rnlnaa  viaa  Hyaa^  das  Aknipdia  vba  Xanthaa,  der  'Rdam 
von  TkM ,  Corydalla  and  Gagaa  von  Riftdopalia  nna^  daa  Mlaa 
von  Cfbym;  zuletal  die  A«Mit  v«n  PtMra.  ^  BamdSk  dftaAa- 
aiektan  der  Aniaen  von  Ternleaana  SivaG,  worn  Sdge  and  Adafir, 
letaiere  kdde^  aaok  dan  von  ^Dnnidl  enawdrkww-  Zkiakaaagaa^' 
WidUi^r  ala  diaae  AnaidMan  nnd  dia  nm  ftdi  iiani|saidi 
alwaa  kteoten  cinfadmaklea  Unbidinilln  aM  dir.Plinax  lai 
i.  Baad€  van  NiMra  (daa  die  Pinnm),  AaliHrila  (AnljpkiUai|; 
Plan  ainer  GatMrala  bd  Kaaaabar  nnd  dnea  Kloateia  kd  X» 
4kua,  der  Rninea  von  Cyanae^  Corydalla,  Rhodiopoiis^  des  ntf 
■mdndkken  aken  A^knik  kd  Sarakakjik,  ^lea  vanaekrtL  (HUi 
.kdAdaKa,  dea  alien  Lagan,  Termaaaus,  Cikyva,  Baikn^a,  6anaaB4a', 
im  2,Baado  din  PlAne  der  Rninan  von  Xanlkaa,  Orafadtfaaa  vc^ 
sckiadeaet  iydaaketf  Tkentar^  Inaakriften  («  Tafeki,  vaa  8k«rp4 
JiAnnea;  endkck  naa  SckluliB  dne  .groAM  cokmrta,  aaak  dia  fta*- 
40gfstkan  Raaewknnagen  eatkalleads  Karte,- Arbeit  van  Spratt 

Aus  dieser  InbaUsanzeige  ffebt  hervpr,  dafs  die  Belle- 
nische  AUertbumskunde^  namentlicb  die  Topogrnpbie  andJIa* 
nnm^ots^eschichle,  den  Yerff.  im  Yordergraada  laf^aMkfiia 
-wicktige  Pimkln  anr  Oriaekiseken  E|knoiM|fhla  aad  Milifc 
aiad  auf  eiaa^  aaapreokea4e  Weiae  zar  SffaokafekMiA<  s.1. 
die  Eniwickdinng'  dea  HnaidpalwesettB  in  snm  DerildieiOi* 
f  lliiidnnasysleai  ^tMrigtn  Kolonien. '  Auok  ist  dik  ^egoh 
Wart  dabei''aife  anfser  Aogea  (relaasen,  nicht  bios  diaU«ker* 
r^stb  alter  l^li'Aleo,  sondern  anck  der  Ckarakter  der  jdit 
kerrscbenden^prache.  in  iprelcber  sie  einen  mit  grieduscksP 
Sprackelemenlei^  stark  •  verset^tea  Dialekt  dea  Attpersiickia 
crkenneni  «|.  s.  w.  kiet#t  jhnaa  Staff  am  Ei^rteMinfen  aad 
Betracktungen. 

I»eaiiarl4miid.  430.  Aristolalb  Eikidwam  liidNaMM- 
rnm  lil>ev  VIU  ^  IX.  EdidU  A.  T.  H.  Fritnaaka.  GMaa,  Fah 
ker  (E.  Rotd).  k  TUr,  -  £.  W.  Siawars  IMar  die  TiafAdis 
Aberba^pt  and  lphigenia  in  AttU»,,iiiabeaondar«k  ^deftakeilsrds 
nhalt^  Gotka  am  12.  Jan.  d.  J.).  .Haaikwg.«k  Qatka«  Kr-a. 
Andr,  Pertkes.  £[  9|r..  —  Raal-EnoydapAdie  dar  dasdadkea.AI- 
terthMDMwissanschaj^A  keransMgeben  von  A.  Pady,  ftatgaid^.V' 
WaU  u.  Teuffel.  79.  n.  ^Jfardaii-fJ^'lSf^*  ^ 

3.Freasdojf£f  ]?'i]agqpente  ana  derfnnalatiaas-  atflAcatah 
Lebra  der  iiebi;«isdien  ^apha,  MfiMiak  vaa  JL  Haasi  FnadS- 
tor.  Festscbift  aar.25jAkip9«n  Mafoiar  h  i«raay'i.  lka»W^ 


IMwiafi  »:%Mln        tE,kn4 1  ft iiiiiiiiiB  frwiifcrtik.  €«A^ 

fvlM^  Jiltteiv  m.i  Tbitill  Sgn>  —  CluBigiM^  FrtnsOiipobe  S^adi- 
Irlire,.  SUimrarS H^l|»erf 9Sfr.  —  X  H.  KalU<;l»i»idl  Kfiut-  ! 
«le9  Bod  volbUio4ig«tofl,Fffero^w0Herlrttck.  .  1^  V^ujl..  ^«  He(^  ^rr 
Mrtkchfpn^^*  LeipKfff,  ,Brockb«iiis.  D.  8  Sgr. 

IScn liter**  una  Fidite'^s  pxierwecnsel,  aus  dem * NachlaJse  | 
9es  Bniem  mil  «inem  einleiteiiileii  Vbrwdrte  beransgegftben  vqii  ■ 
^.  H.  Plebfft.  BfirKn,  Vett  75  9.  ^'Thlr.  g  bfabe^  nub^kiiniiU!  ! 
Bri(^  MS  dtsn  Jabreif  179^  bfa  aar  CbaMikteriilik  betder 

iHinf*       g>o6 a»«  jptewMe^' .  -',>.'.  <  '\  ni 

*•     i31.'  iferahgeteM'e  h^eisi.   (fnn\hi%  a.  M.V'Goilr);'  Spfc- 
tMeae  pliilosotthtaef  monomenta  edid.  J.  Sohweighatfser.  '5  Tdmi. 
tblpm;  17^9*4800.  (Malt  18  Thlr.:)  8  Tblr.        Ptatonii  dpp.  ad.  r 
AaL  11  TmU  Leip8i#  1819.98.  (afall  SS^Tblr.:)  8  Tblr.  ^  HkN-  . 
<Ac«'«  lUdioon  deutaeter  Dicbter  md  Praaai^D.  6  Bde.  JLtjpaig 
1808*12.  (itattl&3/il  Tblr.  0  5  . Thlr.  : 

V  '  FrMlftretcli.  43^.  £d.Btot£s8ai  mr  rbistoire  de Hd- 
'dtni<llion  p&blique  en  Cbme  et  de  la  corporation  des  lettria,  de- 
puis  leg  anciens  fem^  jufff|ti*&''nos  joun.  Oavrage  entiirement  r6- 
^gd  d'ap^^i  lea  docuittena  ebitooii.  Partis  2.  Parii,  Betr|amhi-kDn«- 
iMrat  Bog.  7^  Pr.  MMil  bedndat  Praia  12  PV;  ^  L«fl  nvilft 
MMqaaa  da  Anhi^GaUe.  TndocUoii  MY.,  par  MM.  G.  de  Cb«i<- 
PMmt^  F.  Plaaibart,  &  Bviaf oq.  Tome  3.  Paria,  PaMkonokd.  -27  Bag. 
.7  jPr.  25.  Lief.  2Ur  Serie  der  «BibIiotbbf)ue  latine-frai^iaa''. 
IlMlHnt  royal  de  France.  Discours  pronqnces  dana  |a  s^nce  pn^ 
bliqoe  tenae  par  TAcad^mie  firan^aise,  pour  la  reception  de,M.  de  • 
ilimusat  le  7  jauv.  1847.  Paris.  8^  Bog.  4. 

'  ■•iUaad*  433.    W.  G.  Brill  Hoifambcba  Sfiraakle^. 
La^at^  lAcfalaians.  3  Tblr.  28  Sgr. 

Jwilspnideiix,  Stoats-  a.  CameralwissenBcAiafkm. 

JPMrtMlilalid*  4i34.  loBMo  Haaienbrecb^r  Gran^ 
4ilie  .daa  bevlira  daotacban  Stamarechla^  SyateaMtiack  ealnaickell. 
.3.  Attfl*  Fcankfurt  a.  M.,  VarranUap]^ . 4  TU^*  Construo^i 
Ili(iai?sc|ier .  Hinblick  auf  die  rOmiscben  Geseize.  Aus  deoi  Jtslieii.  - 
ubersetst .  won  J.  Lykos.  Dresden,^  Got^chalk.  n.  8  Sgr.  r-  F.<  B  o  r- 
chardt  firdl  ItrtlieiTe.  des  KOnigl.  Land-Gerichls  zu  Itoro.  Maho- 
hem;  ftolf.  3  Sgr.     .  ' 

'  tl^Br^ttf^i  OrganfsaiioR  der  AA^it  'Aus  dem  PraiVtdsfscheii 
-tm  P;  B.  Ifordbanseii^  FflrsL  12.  \  TMr.  — -  J.  Berelids  Wia 
iai  dtor  Botb'der  arbeftandek  Klasaan  abaabelfaa?  2.  A«8.  Leip- 
«igi  O.  WIgaad.  n.  4  Sgr.  Dr.  Bernhardi  Dor  Habdarbe^ 
J0^tand  und.seiii  Notbstaad.  Eilanborg,  Scbreibar.  i  Tblr. 
X,  Steiger'  Der  Weff  zum  wabren  Bfirgertbom  u.  VdlkaaglAck. 
Villingcn,  PUrrferer.  18  Sgr.  ^  . 

485.  BAlowCummaraw  Die  Tazan  lad  da<  BagUaift 
der  landacbaiUicbea  Creditvarfiae  nacb  ibran  DOtbwandif ea  a<^- 
Toraien.  Berlin,  Veil.  %  Thlr.  Der  Zweck  des  Vert  ist,  wie  er  im 
Vorworte  sa^ t,  ein  rein  prakliscber.  ^Wir  beabsichtigen  nacbzu- 
weiaeOf  wonn  die  eigentlidie  Au^be  der  Pfandbrief-Instiiutionen 
bestehtf,  wie  die^e  gel6set  werden  mdsse,  nnd  welche  Taxprinci- 
pietl  aifdn  ge^ignet  eiiK^beiaen,  too  dea  Pfandbrief  -  Institut^h  in 
Anw^dttog  gebra'cht  su  Warden^. 

4384  Kmfii§  :4r,$^kem9Hd.   Der  3.  and  lalala  TbaH  vte 
P  ■  adi  eg  '*  G»niM»  4ar  Institutioaait.  (baraaagagaben  vtm  Rndacff) 
^  gagaa  ]^a4e  llArs,  bai<  Birilkafr  u.  Hirtel  iai  Drlick  baMidtt 
.M^.«M'a«M!.iiaiiat:«in  a*  .#rfir»«licb«r  Abariaicbaa^a firaahaiMag 
jv.  wmagfir  dar^  Hmt  Uanmigaber  hi  dar  Vaanada  kM  2tea 
Mmmi^'^mS  aiaa  aakba  6aba  enragft.kat. 

rtf  ■ilii'eiclt,  437.  M  a  a  g  i  n  De  rinstructioii  ^crite  et  du 
f4gWiaaat  -da  |«.CDni|i^laiiea  en  matiirer  criraiiwlla.*  Omaga  revu, 
ana  eg  ordjw  ^.aaoot^  par  Favsiin  Hilie.  2  Bda.  Paria^  BiBgray. 
82  Bog.  15  Fr.  —  Abbi  Daure  De  rinllaence  des  mo  ears  sur 
lea  toia  ei  des  lois  sur  les  moeurs.  Paris.  2\  Boff.  —  G.  d  u  P  u  y-  • 
node  De  I'EsclaTage  et  des  colonies,  Paris,  Joubert  15^  Bog. 
4  Pr.  Ledru-Rdlltn  Journal  da  Palais.  R^rtoire  g6n^ral . 
crataaaai  la  jarisprvdence  de  1791  k  1848,  Tbistoire  do  droit,  la 
Mgiatotiaa  gt  te  doatnnai  daa  agiaors.  PobUA  pai<Mi.  F;^P;  Patris. 
|«iia8.  (R-^K^l  Pai«i.  72^  Bag.  Du  Gaoa^^  in  10  Bda.  Prsia 
Ar  4¥i  j^boanavlrs  1120  Fr.^  Udaa|H«ia  180  Pr. . . . 

;   'WUiimm^  4aa  r^keiMyka  WeHali  vear  de  Hervpnadan 
in  be|  IR{  jt«r.RadnrkMdfm  )feraanial4  an  aiat  ganteekaliitgen  ' 
^^mam*m  €.  Uoaj/eff.  SaH-BaoMiel.  d^M^PI.     Radwil  Ml- 


4iiair«  baMfttnde  de  WeUaii^  BeaWlaii  «•  'Qnlara  balt.ijM>k.  K. 
Lmdaiagi  Deal  %  Graveab.  n.  Anslardagi.  2««  L.  ^tttHcii.  Aw 
dm  h  1845  datirt).  —  &  P.  Lij^nan  Predarla«4Kb  conatHutie^ 
seel  arcbief  ran  alle  koningl.  aanspraken  etCf  1 1 Veraameling 
(1813—1830).  Amstefdsm,  t.  Kesleren.  1^  Fl. 

A.  Elink  Sterk  Liberty  du  commerce,  Tongine  lea  torts  et 
la  chute  procbaine  du  sysitoie  entraTaot  La  Haye.  F^ 

NatarwissenschdfteD. 

439.  Lekrbueh  der  Metalhtrgitf  mit  basonderer  RfosicHt  auf 
ehemische  und  physikalische  Principien  yon  Dr.  Tk  £>cAaere^ 
Prof,  an  der  Uoiversitftt  su  Christiaoia.-  1.  o.  2.  Lief. .  Bratin* 
scbweig,  Vieweg  u.  Sobn.  1846.  i  n.  ^  Tblr, 

Mil  grofaem  Vergnftgea  ergralleii  wit  di»  yelagadbai^ 
dts  Brachefnea  einea  Werkea  aasskflndigeii,  welabef  emeai 
wahren  Bedftrfhifa  abhilft  Seit  KanleQla  UiaaiaahBm  Werioa 
eber  Metallnrgie  ist  nicbts  Dewiigea  ersebieiMi,  nod  'MvM- 
aeben  von  dem  grofsea  Umfaoge  deaaeiben  iMd  seiner  mr 
fir  dea  Mann  voo  Fach  bereohaeten  Tendenb,  arforderMb 
aehoA  die  FortaehriUe  der  WiaseaaehiifiiUKlTaahnik  nine  civ- 
■eneiie  Bearbeitnng^  die  wir  ann  ih  dem  Baalie  Me8rtr> 
an  erwarten  baben.  Der  Ver/aaaer,  unaer  Landamm^  eia 
2dgliBg  der  Fraiberger  Ahademie,  bal  Aine  Ri6ihe  tomiJdbr 
m  in  aeiner  Stellttng  aU  HAOenMiata^  auf  Modem  m  No»- 
imgen  Gelegenkeit  gebabl^  iyA.,Priiia  feMt  kalman  sn  h&tr- 
Mn,  nnd  ist  flberdiea  dem  wt«seMchaftMiaB  Pnblifcnm  dnrvli 
geognostisehe  gnd  cbemiscb-mineratogiaobe  Arbelteii  geDttr 
gand  bekunt.  —  In  den  YorliegendeB  beiddn  eMeo  Ltefl- 
.f ongon  sind  die  melallorfiadhen  Prozeaae  fen  AUgemeinaa;  die 
Apparale,  auttelst  darer  sia  anagel&hrt  werdaa  (Oefea,  Potflt- 
and  Walawerke)«  ao  wie  die  Lehre  Yon  den  BrennnMeriai- 
Uen  enUmUan,  and  aa  bietet  besoadars  diaaar  letala  Abaakailt 
aehr  viel  Interaasaaiea  dar^  indam  er  bioweisi,  dafs  jder  Vttf. 
aiabt  bloa  daa  Vorbaodena  klar  wiedemgdbeli  dn^  'anaiakaad 
aa  eombiairato  wdfs,  sondern  aaeb  4oroh  neae  Beirn|6himic%- 
weisaa  la  wiebtif  em  Reavltataa  gelaagt.: UAber  die.  aag- 
^aeiobaalaB  Hoiaaobaitle  ataras  an  aajgaa^  iai  aaadthig;  at 
badarf  bloa  der  Yofaichaniag,  da£s  sia  4ia  fpliiar<>aBa  4ar 
■Viawaf'scbaa  Olllaia  bervorgagaagaaaa  wa  mAgliak  aaah 
abertreffea.  ilammeMaay, 

440.  ICryslatfofrapAweA'aiaaarals^iaeAa  F^pmnafa/isia  an 
.4saa  BUtMuckB.  der  beiUmmenden  JfinarafaySa  «#»  W,  Hmif 

dinger,  k.  L  wirkL  Bergratb  etc.  Wiea,  BraamiUer  a;  SaidM. 

VtT  verdienatvolle  Verfasser,  der  ersle  ScbOler  von 
Mo'lia  t^nd  sein  Nachfolger  im  Amt,  Hefert  bier  die  Abbil- 
dongen  su  seinem  neoerlich  erschienenen  flandbaehe  der  be^ 
stimmenden  Mineralogie  in  Tafbin  ObersichtUch  cusaromenge- 
slellt,  was  fDr  das  Stadium  grofse  Vortheile  hat.  Die  mi- 
'  neralogischen  Apparate,  die  Kryslallgestalten  qach  Systemen, 
die  Vorrichtongeo  sur  Ausmittelung  optischer  and  elektrischer 
Bigenscbaften  an  Minenlien,  endlich  die  Pormen  und  Com- 
binationen  wichtiger  Mineralspecies,  nacb  den  Systemen  gfi- 
ordnet,  lind  bier  in  HoIeschniUen  dargestellt,  und  dasGan^Se 
is^t  eine  unenlbebrlicbe  Zogabe  su  dem  Handbuche,  woradf 
wfr  die  Besilzer  des  leltteren  aufmerksam  macben.     C,  R, 

'  441.  Naiurgeiekichie  derYSgel^  bearbeitet  vonSeiitiis,  mit 
Abbildongen  von  dem  Litbographen  KM  Zdricb,  Meyer  n.  Zell^r. 
184^.  1-3.  HeA.  4  1  Thlr.  4  Sgr. 

Wiederom  eina  aeoe  Aoflage  der  ScbMa'aebea  Vfigd, 
aber.  dieses  Mai  nor  in  kolorirten  Abbildangaa.  Wiaseaiebafl- 
Uekea  Anffiraob  macbt  der  Verf.,  der  Prof,  der  Zoologia  ia 
Zaricb  iat,  niebl»  aondera  er  flbergiebt  aar  dem  gabildataa 
Pablikam  aeia  Badi,  damit  es  aieh  ia  Belreff  dar  iaieraadmi- 
Ua  Vd^alwalt  belabra.  Bal  Benrlheilanf  dan  Baahaa  iabaa 
wir.  dadialb  aar  tfiesaa  Panhl  ins  Aaga  b»  tbaiaa.  bi  te 
Jkaiafa  kt.  dar  Varf.  adek  dam  aRan  ByaiMM  Iraagabiiabda, 
MBit  illlgamdiaea,  akar  daa Maakr  Miaiekmn  iB  gabaav 'Ob 


mm   ■  M 


46h  wif  bcsweifelM.  I^iese  y^k^hrte  BetMn^ung'  d^r  Niiiinrt> 

5«9cfi^cM^:  iHfe  sie  be<f6nd«rs  in  diesem  Jahi'htihdert'e  ftiift 
uMi' MlemndbCtch^r  durcfagelit  nnd . vielleipht  Mm  l^acb* 
schlagen^  NuUen  gewa^rt,  aber ,  nie  einen  tieferu  Blick 

in  dia  eigahlVjpk?  JSache  Ihun  lafst,  war  und  hi  uoch  dia 
Ursache,  dafs  das  Wichtigste  aller  Studien,  das  der  Natur, 
bis  jetst  im  Yolke  noch  so  wenig  Anklang  gefanden  hat  and 
bei  den  sogenaiinteq  Facbgel^lirten  der  Pp9)t\vi5senscfaalten  * 
mit  einer  gewissen  Geringschatzung  behandelt  wurde.    Die  ' 
i(|i|(9rgesy}bi^ti9  >t  Mlie&wega  so  vat^riellf  d^b  sie  nur  die  . 
^ufiplUgep,  FocoiejBver^pbijedenbeUen  auffafsl,  sondera  das  L^- 
p^n  bleibi  in  gainer  gatn^eq  Entwickelung  imroer  die  Hanptp  ' 
*8ache.  Beim'  Unterricbt  der  Kinder  mogen  allerdings  die  For- 
men  nothwendlgef  ^fsobein^n,' ab^r  man  feblt,  werin  dieGe- 
imlmhwiaa^  nmd  fiigenliQtitiobktiteii  dafbei  gane  verniK^hlfts- 
stgl  werdtli;vfor  Brwtobstiia  mOssen  ab«r  die  tetzlerB  nod 
Qtarbbipi  4m  Lebeti  iw*  lusanMnenhange  utid  im  Elneelnen 
•Miftftsaahe  ifaltibtft.  .  Der  GebHde<e  iangweiit  slch  achneH, 
"Wtw  er  im  verscbiedeoeii  HabicMe  odar  Geier  in  ibreo 
P^rmeHableiltDbeUen  aiifflias^n  soil  ,  ibm  Itegf  mehr  darab  . 
-so  wtiuett^  <iwib  atiit  Kdrpar  die  fiigentbomlichkeiteii  des 
Aaobn^ls 'bvdingt  «ni  harvorroft;  derBati  dts  Atges,  dia 
>iO  QMfdwdne-StredRMi  darebaobant,  iat  ibm,  wie  der  Znstaod 
-M  B»QiitadM\iu,  ibiMfU  die  derGeiet  sich-  boeli  in  die  Ldfle 
-MtaWiDgen  kflAni  -weil  inlcresaanfer.  Wavam^in  Megeahattt- 
-artl^er  arMlMlnt  .iiDd  aieht  'iiie  det  der  Tn^ben  sw^i>  slarire 
•Ifttakehi  bbbi  Izcfiietliin  d«r  hanen  K^mer  besiut,  waraid 
^ne  Gadlrmb  n^eit  kbreer^'  aU  die  der  kamerflressandtD 
Vbfdrstiidf  erkldpl' dao  Katur  def  Dinge,  die  iebeiisarl  des 
kaobiyogela. :  ^  Obw^i  wif  vifbedlttgi  tngeben,  dafs  "vorlfi9-  . 
-fiaades  BadH  ^vmr  vicleti  andera  nmiicha  Vbrltdge  bat^  so  eriaa- 
-Sav'^a^ir  uia  dodh  ibn,  wean  c«  Yielleiehfaaoh  eiamal  able 
liaae  Abflagb  eriaban-iaNte,  auf  Biatges  avftneaksaai  su  mai- 
abmi:  "'>ZaMeh4l  varMngt  jalel  ;jedemtanH ;  der  niur  einigiar^ 
'aMisawiauf  BiMabg  Anspraah  mdchf,  elnea  wenb  aacb  niaht 
ffanld  yibaalea,  aber  dacb  laichten  and  fehlcrfreien  tSiyl. 
-MasarM^-^bar  bei  dem  Vevf.  ebenaowenig  £u  rObmaav 
'bei-  dab  flMastto  andera  Sabriflalalleni  der  VotbsnaUirgeaebfotaH 
"taa^  artfcb  ibidriB  imag  eiaa  Umabe  liegerf,  waram  'die  Oa- 
aablcbta.  darflaliir  iai  Voiba  sicb  immer  aocb  aioht  die  l^el- 
limg  vtoohaA  bat,  die  ihr  nothwendiger  Weise  g<ebdn.  Yati 
einer  regelrecblen  Bildang  der  Satie  abstrahiren  die,  welebe 
^aolabe  BAoliar  sebratba'n,  ia  der  Ragd  afabt  alleitt  '  son- 
-<lam  Jie  begahab  setbat  so  vieia  graounaakalfseba'.  IMh 
.4eni  dafs  .  )u»Aae  'ejaiiife  Saila  aiob  feblerk>s.  nannen  kana.  . 
Kan  scblage  vprliegendes  Buck  willku^Iich  auf  und  man  wird  ' 
sicb  Qberzeugen.   S'md  ^dQsterbraun,  unkdnsllich''  u.  3.  w. 
~gutp  deutsche  Aiisdruck'e?    „Tst  er  voUgefressen heifst  es 
an  einer  ande'rn  Slelli^,  und  an  einer  drilten  n^ei  jilngern  ist 
'4^  $Qtina))eJ  sphwarzjich,  die  Federn  hellerbraun/rdlhlich 
gesfiumt;*  ^Gin  gesundes,  lebende&  Thier"  ist  ein  PIeonasmu$, 
da  GesMndhait,  auch  Leben  vorausselz^t.  Man  kann  doch  .^i- 
nem  ^ebiideten  Fublikuro^  das  sicb  vielleicht  nur  auf  ang<f- 
nebme  IVe'ise  belebren  will,  liicht  zu  traurn,.  eine  solcbe 
Spr<^cbe  zu  ver^auen  .und  Rinderu  ist  der  sjchlechte,  oder  gar 
nnricMige  SCyl  ifirer  Fortbiidung  sogar  hinderlich. —  Oasselbe 
'  gilt  aucb  von  der  laleinischen  Spracbe,  die,  wenn  sie  ein- 
mal  Anwendung  finden  soil,  auch  richtig  gebraucbt  warden 
mufi?.  Dafs  ofvis"*  bei  der  Eiatbailung  einnial  als  Ma^Valinum 
and  .dann  alsFemininum  gebraucbt  wii*d,  ist  nichtallein  elaa 
luKdnseiiuerit,  die  aucb  bei  andem  Gelegenheitjcn  vermleden 
warden  mufs,  sondern  aucb  ein  Febler.    Die  ICQrze  lind  die 
.lofiM^ba  iildiiBi;  dieser  kiasaiscbea  Spraoba  bat  biei  Dlagno- 
-iran'-aMardiags  •gnptfaa:Voftbeilas  ioh  glaute  abar  nidt,  dafs 
'sia,  aban  .wail  .Wir:aBiare  Menscbto  mit  gana  andera  Tar-  ' 
bAltaiasan  faWordan  aind,  nocb>  sonat  in  den  Natarwisaeb- • 
^aaballaa  anweiMbar  iaL        Einbn  grofaaa  Vortba^  bab)in ' 
iiv#rHeiaid»idBai  HaAl  aar  viehea  anMa  Volbablcbavh  tda« , 
•tdhrci,  dafii  J'aiMep.  aad  Orudk  sebr  g«t .  aindf  aabb  >  die : 
.tAWMatlw  avfim^tt  stall ^eaiaa  gatan  Aatfrsarb,  abariRdht; 
dim«M!4rri<Traa»L  hH  fttMM  Imi;  n^nm  ^  ^  ldta|e  ffa- 1 


4tt-Aes  'drittaA.laftaa  mik.^rmHm:M»i  arataii  IIafla»ivM4 

-glaieb^,  4lafs  aaab  riilt^ilir  i2eii  dia^'AbbilliipfeH  MIechlai 
^ardeb!  Weder  "ddr  iLithograjpii. 'B<)eb  der  llfaartm^ 
sieb  bei  dieser^driileB  tal^F  Aii^sefbe  Vibe  gegiab^n  and  fcb  be« 
zwaifle,.  dara  mandje  dfort  algebUdeten  Raben  f&r'die  ansrfg^ 
^a)Un  wird.  Es  .isl  zwiir/ilcbt  zu  ieqgnea^  4afs  di(^.  .A|>bilp^ 
dungan:  vpn  VOgeln  unefidlicb  sehwiejriger  xfi  .vwicbeii  siad^ 
•ala  die:  ailar  aadam  Tbiere,^abar  abian  dadarch.  verlaagaa  m 
aucb  mebr  Sorgfalt.  —  Fast  alle  iUoalrirtaa  IfcHirf aacUchMl 
iiBd^aaisb^  4ibwDbl  vamger^  die  vQfliagaade  des  Yerf*  feblaa 
dai'ip,  dab  sia  bei.,dea  Abbiidnqg^u  mcb\  4le  nothlgen  Pra^ 
.|ior)kiaea  obwalten  Jaaiea.   In  dao  aiaisteii  Yolksbfiabari 
ataht  die  Grdfae  das  Blafaalaa  mit  der  der  Mauj  .  Mtcb  niabt 
la  gdringateii  VerliMlaift  and  diosds  trigt  ebaniMl^  dan 
bei,  dafs  man  sicb  Irotz  der  Abbibbing' doch  kelne  ricbtige 
Vorstellung  macbt.    Icb  verkenne  keinas^egs  dje  Scbwie- 
rigkeften  und  sebe  selbst  oft  dlQ  Unmdgncbkeiten,  in  AUe/a 
bier.  Genflga  zu  leiatea,-  aber  man  mnfs  so  viel  thub,  als  nar 
jmmer,  mogHcb  ist.    So  mQssen  anf.  ^Iner  Tafel .  nobadiagt 
^jua  .Gr(kfsen-VaphBUnifae.:aUaK  figaraii  diaa^ben  aeia  and  as 
-daaf  Klaabalb  atabt  votke«Hnaa,  ^ie  'es.  dlif  dsr  eratea  TiM 
dar  FbU  iat^  dafa  die  Vier  V^gel,  obaraM  sie  lit  dar  GfMt 
diff^Hreii,  dpeb  sfimMtlfeh '  gleich  grofs  abgebifdei  sind.  Anf 
4er  8.  Tafei  ^iiebt  ,  nebien  dem  grofsen  S^kretar  die  klino^ 
Milane,  aber  doch  ist  eine  Abblldung  so  grofs  $h  4Ie  anderi 
Wenn  nun  auch  das  Yerhaltnifs  mit     und  Va  angegeben  ist, 
so  Obar^kt  man  docfi  leiabi  ^  Aagabe  find  ilat^^Jiii  ge- 
wdbnt  sicb  an  die  gleicbe  GrOfaa  twcier  aekr  mglaisbar 
Vdgel.    Wenn  das  kleine  Kauzcben  aucb  zwei  Tafeln  weiler 
abgebildet  ist,  so  mufs  sein  YerbAitnifs  doch  sebr  anffaUea, 
.mir  .satial  war  es' so,  ala  bitiarioh  eiaah. ga«& aidm  Yagil 
vor  mir.   Icb  sebe  Oberbaupt  nicbt  den  Grund  ein,  wanin 
dtomilicha  Bakn  geg^n  dsa  Tagranibvftgiel  .:4alMtai£i|afsig 
io  gnafli  abgabHdet'  tiniL  Bei  alien  BaabvfOgela  l^eiiAgiteM 
hAtte  eiae  bestimaite Varbfeiaeihittg'  festgeb^Hen.wc^rdenibOf- 
sen,       man  be!  deq  kleinern  Singv6geln  bicht  mehr  to  be- 
obacbten  brancbte.  —  In  4art  vorliegenden  <{rei'  befteo  bit 
derYerf.  i\e  Raubv^gel  vollst§ndig  und  von  desi  Sinfvdgeki 
(den  .Bp#rlingsartigan>  aar^  eiaen  Tbail  der  Allasfvafser  ab- 
gabandelt..  Bs  sollen  nan  naeh  airca  17  Lieflanrngen  embMp 
-•ea,  iie  ebenfalla  ana  2  bia  3  Bogan  (ib  gr.  4*")  fexl  uad 
%  TaAda  (jade  tin  4)  Abbiidaagen  bestehen.    Die  fiftitbeilait 
ist  .im'  ersten  Heite  gegeben  and  dai'ans  ersi^l  man,  dn 
fler  Yerf.  deih  rftbmlkbst  bekanntien  prnilbolo^en  Temana^^ 
folgt.   Die  Einlettung  zur  Naturgescbicbte  der  Yogel  ist  zon 
gnafdai  Tbeil  im  2.  und  3.  Ilafte  gegeben,  hfdbr  ist'  aber 
nrebl  alien  Absehaitlea  dieaelbe  Aosdebnung  ^eg^ti  atr  defti 
WIer  ForCpflanzvng.  ^         C.  H 

ficliwels*  442.  Memoiret  de  la  5oc.ie<<  dfiil  ilfisnm 
natutelles  da  Neuch&iel  fom«  3.  Solotburn,  )eat  u.  GaJOmnUNl' 
64  Bog.  gr.  4.  mit  l6  litKogr.  Tafeln.  8  Thlr.  Den  Inhalt.  to 
Bandes  biiden  4  Abbandlungen :  Leo  Lesquereux  Quelqaef  re- 
<«herehes  sur^lea  laavais  toarbeux  an  gMaral^      Oenelbe! -Cala* 

•  Il»g«e  dta  mouSaes  da  ia^Soiaaa;  >^  'Ei.  Ag aaa-ts  et  €l'¥agH 
Anatattia  dea  Satmoaaa;  ^  lalaa  Ma  Man  iatiaas  inf  Ha  diih<- 
rantea  fafina*HM  dea  terrains  iarassit{aeB  danS'fa  Jara  duaidsanl. 

.  Dv>Lalb4«ani  BibgfUoruai  gaaerdni' CbrtMfioaMaNf. '  Dls-lbia» 
tuagen  der  Buiadlkafbr.  Ifaeb  Aakitaaf  and  tnH  ^8aaalhi#>a^fdn 
von  L.  Imhoff.  14.  Heft.  Basel,  Schweighanser.  i  Tblr. 

.  r  J  . 't  ;»!•«•  f 

WwmmUneHHu  443.   Cb.  Gevbardt  CaiNftes^raMdaa  das 
mmmi;  de  oKiiiie.  Jahrg.  lB4d.  PaKs,  Maasaa:  38i^        n  9t 

la^iitedfiBsMvA.  Wtase  Da  gaaeii  at-disgao^  sm- 

frfiysematis  (nilmbmsv  ifuad' dieant^  VesiealaPfo  abi^niai,  CJaiaawd- 
taUo.  GOtUnffonvValiddnboMlra.  Rupvabhl  t  mfs'  -^  4[ta^«K« 
Das  Scrophelgift,  der  scbleicbende  Tod  der  gegeawMgaa  nad 

•  kbiiftigen  Generftlioa  dsf*  9f ensdlMt.  BrabMcb#M|f,''iPr,sen. 

Tblr.       J.  Baseiibaain  Fleun  Jakra' an/dM  lAHM 
•PrivaidaabiiteB.  Letpkig^  Sdbaaefi  a.  «  ggv;  ii-  iMttt*  dar^Mi'- 


mmM 


«nliof«eii.  ^niMialmkg  detMtm 

fUvM  PhmiakopOte.  IS.  Lief; fieoli  NoiMealHlie  PkmtlMH 

-r-  B-'fU Tr»9er  P^r  |iQn<bm(fciidi«  H»M-  undThierarxl.  dt«« 
MeftcheD:  Die  erkrankten  Schafe,  Zieffea»  .SoWeuie,  Hun^e*  Kordf* 
Iiaaten,  Farad  ^  Th)n.  —  Dasa.  Heft  4i :  Der  erkranftte  Bfensclu 
Ebend.  %  TMr.  J.  Vftits  tfttitdbndi  dtor  WaneiAetlkmde. 
2te  verbliMt  vtm.  Amft  .  EiidHlrti  (F.- BiMbtetter). 
1  Tkk,  eSfiT.   

•  4*5.  UmtniOii^keket,  AwMlmt  dur  SitoalimiielKfllide 
(Fittihirg  im  Breiagm,  bei  Wafsar)  .enciisiftefe  jatst,  nackdm 
4m  Uipiifat  Navaain  fir  StaalaarmfiklNide  miH  1649  mfC^g^^ 
ff«B  iai,  vffter  dan  Jiiel  FereiMla  d^tsek^  Zeiticktifi  fur  dU 
SituUsariUfihuude  im  Grotskeno^tbum  Baden  %md.  KBnufrtich 
SacAf«n.  WaiJ9ge{^.  yon  ScliDeider,  SchQrmeyer^  tierffL 
Siebenhaar  u.^artin.  Jfthrlich  4  Ttefie  (k  15  B(^J  4  Thir. 

Rfheinisiihc  Bfonatsschrift  ftir  praktiacbe  Aerrl^.  uetWiigestt^ 
Beri  YOB  Naase,  Wutsar,  Hiliaii  (Geh:  lltid.-RMhe  n.  PtoM-- 
■oren  an  der  Oniv.  Bono),  Dr.  Usf  ar  m  ]>r.  CUeaaan  (frakli 
Aerzle  in  KOln  n.  Bonn).  Ericbeint  in  monatlicben  Liefemngen 
Ton  a  bi^  4  Boff.  Jabreapraia  d^TUr.  Yerteg  d«r  Dii  Monl-Miao- 
berg*acben  Bucbn*  in  KOln. 

FranhMlola.  446.  J.  F,  A»  Campardon  De  la  oou- 
pcaroaa.  Paris,  Germer-Baillitee.  2  Bog.  —  J.  L.  Lambert  M^^ 
moire  aur.la  fiivre  typholde  el  sur  son  traitement  abortit  Paris, 
}i  Bo^.  —  F.  C  Maillot  Lettre  aur  le  traitement  des  Hbyret 
intermiUentea  de  TAIgerie  adrfss^e  k  M.  le  doctenr  Gouraud  p^ra. 
Lille.  1  Bog.  —  Domange-Hubert  Almanacb  g^n^ral  de  m^- 
dedne  pour  la  ville  de  Paris.  1847.  19.  ann4e  de  publication. 
Fmis,  Masaan.  14^  Bog.  16.  9^  Fr. 

'  Hhilteiid*  447.  Rllian  BeaehrnvSog  tmi  bel  Elfikt^ 
mpeklim*  V«rtanld  en  Yan  eene  inleideirae  voorrede  begeleid  doo# 
1.  0.  f  o^ratmattn.  Gfttenliafa.  a  a«il1  Taf.  <if^  Ft. 


Mathematik  und  Kriegswissenschaft. 


lie«ite€liland.  448.  J.  B.  Belanger  Gnindlebren  der 
cbenen  Trigontraetrie,  analytischen  Geomelrie  nsd  Infinitosimal- 
Recbnuoff.  Deutscbe  Bearbeitung  von  G.  Giigltr.  Stuttgart^  Be- 
cber.  i  Tblr.  —  M.  Bland  .Algebralsche  Aufgaben.  Nach  der  8. 
Ausfabe  des  englischcn  Orieinals  bearbeitet  von  C,  H.  Nagel. 
Ebend.  1  Thlr.  6  Sgr*  —  C.T.  A.  Leroy's  SleiBschnitl  (Coupe 
des  pierres).  Besonderer  Abdruck  aus  desseo  Stereotomia  (Lebre 
vom  KOfpersehnitte).  Hit  einem  Atlas  in  Fof.  Aus  dem  Franzfis, 
von  £.  F.  Kauffmann.  £bend.  3  Thlr.  6  Sgr.":  — -  P.  Fiacher 
Lebrboch  der  bdheren  Geodasie.  2.  Abscbn.  Enth.:  D.  Beobacb* 
tungsarbeiten  u.  Instruniente.  Darmstadt,  Leske.  iif  Thlr.  3.  Ab- 
acbnitt,  die Berechuungen  enthaltend.  Ebend.  I^Tblr.  F.  Eich- 
atrom  Darstellunff  des  Laub  der  Planeten  im  J.  1847.  2  BUtler 
in  gr.  FoJ.  mil  orUut.  Text  in  8.  Stuttgart,  Becber.  n.  24  Sgr. 

J.  L.  Vogel  Theilaahme  der  K6n.  Preufs.  Artillerie  an  dem 
Maropfo  des  Befreinngskricges.  Berlin,  Schneider  u.  Co.  n.  l^Thlr, 

449.  So  eben  enchemt  (Prag,  foaptschil)  eine  kurxe  aber 
aabr  inkrittoite  Biagraphie  Tyoko  de  Brak$*$  in  caeokiscber  Spracke 
von  Ferd.  Mtkoweta,  vadoke  mehrare  fraber  gant  vnbwannle 
Nacbricbten  uber  T.'s  Aufentbalt  in  Praf  nod  Benalek ,  fiber  dW 
Umtriebe  beim  Yorkauf  der  Tycboniscben  Inslrumente,  flber  die 
Ton  ibm  in  ?ng  vcMwadanen  Nminaeripte  and  Porlmita  (die  k.  k. 
BlbKofhek  bewahrt  ein  Antograpbnm  liber  Geometrfe  und  Rand* 
flossen  in  eiiiem  aatronom.  Werke)^  Aber  Franz  Gansneb  Teng- 
iiagel  Y.  Camps  aeinen  Tochtermann,  mitlbeilt. 

450.  Angehilndigt  (Berlin^  Bebr).  Die  Neae  Preufsisek^ 
Feld-ArtiDerie  noch  der  (instruction  vom  Jabra  1842.  Herausg. 
von  H.  F.  Kamekc.  72  BI.  saaber  colorirte  Zeichnungen  mit  c 
10  Bog.  erUuternden  Texter.  In  2  Abtheilunffen ,  von  welcken 
die  erste  am  15.  Febr. ,  die  zweite  Ende  April  ausgegeben  war- 
den toll.  6  Thlr. 

IteHea.  451.  U  #j>ara  di  Galileo  GalileL  Prima  edi- 
Bione  coowleta  ceodotta  sngU  antentici  manoscritti  palatini.  Tomo  5, 
Parle  1.  Florenz.  1846.  XXVIII,  340  S.  8.  n.  4  Taf.  12  L.  — Der 
Herausgeber  (Eugenio  Alberi)  entschuldigt  die  Vcrspitung  die- 
aai^RnvlpalMMii^  nsi^  den  gvafcav^atHvieng'keiian,  weloke  die  Aap** 
ausgabe  eines  an  sich  so  schwer  verstftndlichen  Werfces  bei  dem 
mniigettaften  2astande  der  Handschrift  macbt.  Ea  wird  versl- 


chert,  dafs  der  PfticK  dvei  mal  yoit  aohdm-fyMw^egonncn  aei, 
nm  das  Work  in  m^glichst  vollkommener  Gestalt  zu  geben,  und 
dafs  auch  nach  dem  Yerkauf  sflmmtlicher  Exemjplare  der  Ausgabe 
die*  mS  diase  Abtbailurif  v^endelen  Kesf  wm%  h«i^ttsk«kimen 
«vArd«m  ^  Den  lokaU  bilden  die  AcM|en.  GaiiMa  Obiar  dl^ 
Trabanien  des  Jupiter,  Die  Vorreda  erzfthlt,  wic  mto  die  sell 
200  Jahren  verloren^  geglaubten  Handscbriften  in  der  palat  Bibf. 
da*  PittI  wledfl#  anffand.  Dann  fedgen  die  in  dea  iahfeii1610bia 
1617  angestellten  Berecbnungen  der  Bewefuftgoii  a«  iktar  Blrdk^ 
gftago  unlereinander;  ferner  Ortginalbeobacbtungen,  eingleitat  du^ch 
eine  Prafung  der  betrelTenden  HS.  und  eine  KoUz  fiber .  ^le.  Enk» 
deckung  des  Satoraringcs.  Endlich:  Authentiscbe  Bericbtigungen  in 
Betreff  der  Zeit,  wfthrend  welcher  Galileo  die  Beobachtungen  eio* 
slellte,  aus  seiner  wisseaschaftllchcin  und  Fanrilievcoirrespotfdent 
geschopft;  Berecbnungen  und  Ephemeriden.  —  Dfese  Abtherfun# 
efachien  nugleich  in  latcin.  Ueberaetxmig  nMev  dem  TiCal? 
GaHlei  iuJetis  $aieUUes  lucubraUeneSf  pute  pmr  ducenM  fer^ 
tames  desidefakauiur  ab  Eua,  Aiberie  in  kteem  ifmdinai'am 
Bbend*  12  L. 


P  K  d  a  g  0  g  i  k. 


I^eattnclilAnd*  452.  Bormann  Ueber  Erziebung  und 
Unterricht.  Vortrfige.  Berlin,  Nebulize'  1  Thlr.  —  Der  Unterricht 
III  national-  und  zeitgemflfser  Rinsicbt  Altenbnrff^*  ^chnupbas^ 
n.  12  Sgr.  —  Feier  der  Einwdhung  des  neuen  (^mnasialgebftU'^ 
des  zu  Claustbal  am-  6.  Obt.>  1^.  Clauslbal,  Srbweiger.  i  Tbld 
G.  A.  Saakind  HandaosgnW  dea  Gtselaes  iter  diar  Volb»* 
aohulen  im  K4oiffreick  WdrttearfMif.  jSluilgart,  llatdar.  U  TMr^ 
—  Paivelbf :  TermingeaebAftsfbaiaicbt  fQr  die  wfirttamb.  V«|ka« 
schula.  1  Blalt  in  Fol.  Ebend.  3  Sgr.  *-  W.  Bdtticher  Lutber'a 
kleiner  Katecbisrous.  In  ciner  mit  der  Lebre  der  arsten  cliristlichen 
Jabrh.  flbereinstimmenderen,  scbrift-  und  zeitgemftfs  verfind,  Ge- 
stalt. Beriio^  Thome,  n.  2  Sgr.  —  Derselbe:  Slimmen  der  Scbrift 
und  der  Kirche  fiber  die  dringende  Notbwendigkeit  einer  baldiMi 
Reform  des  Katechismus  in  der  Lebre  von  den  lOGebolen.  £bd« 
n.  12  Sgr.  K.  E.  Pabat  Anieitunff  znr  praklisehen  Reabes^ 
konst.  2.  Aufl.  Darmstadt,  Leakey.  ^  Thlr.  —  L.  Taiel  AMiyti- 
scbes  Lebrbuch  der  fransfisischen  Sprache.  Stuttgart,  Rommelsba- 
cber»  n.  16  Sgr.  —  Elemcnte  der  ebenen  und  kOroerlicbao  Geo- 
melrie. Klit  10  Tigurentaf.  Darmstadt,  Leske.  n.  ^  Thlr. 

■•llMdU  493.  P.  Hofaleda  de  GrooC  (ProC  aoGrfi* 
ningen)  Beboort  de  Staat  bet  christeliik  beginsel  in  bet  lager  on* 
derwijs  te  verwijlderen  of  le  behouden?  Grdningen,  Scboltena. 
0^^  Fl.  Die  Scbrift  liefert  eiiien  neuen  Versucb  zur  Baantwortung 
der  Frage,  ob  fur  die  vcrscbiedcnen  Kirbhengeoossenscbaften  be- 
sondere  Schulen  nOthig  oder  wfinscbenswerth  sind.  —  A.  Hir- 
schig'  Eenige  vragen,  bedenkingen  en  wenken,  hoogfer  onder^ 
wHs  betrefi'ende,  voorgaateld,  ontwikkeld,  beoordeeM  ev  gegeven* 
Gouda.  0,«>  FL 

Handelswissensckaft.  Gewerbskuiide*  Laid- 
und  Forstwissenschaft. 

lieutnclilaiid.  4M.  K.  R.  Hermann  Oekonemiacbe 
Pfmieenkunde.  3.  (Sohliife-)  Lief.  Colberg.  Post  %  TMr.  »  A. 
Frecht  Theoret-^prakt.  Anlaitung  die  Scbiefsbaunrarolle  and  da* 
Scbiefspalver  eli\  z«  bereiten.  Heilbronn,  Laodherr*  6  Sgr. 

Bandels'Archw,  Sami^Iung  der  neaen  auf  Handel  und  ScbilT'* 
fabrt  bezQglichcn  Gesetzo  und  Verordnuneen  des  In-  uad  Ans- 
landes  etc.  Nach  amti.  {}uellen.  Hr«g.  im  K.  Handelsamte  zu  Ber- 
lin. Red.  R.  Delbrack  u.  J-  Hegel.  Jlhrlich  12  Hefte.  |eriin,  Bes- 
ser.  n.  4  Thlr.  ' 

455.  Angekiindigi.  (Bentlingen,  Micken)  Franz  H&fener 
Der  Wiescnbau  in  seinem  ganzen  Umfange,  nebst  Anleitung  zum 
Nivellircn,  zur  Erbauung  von  Scbleufaen,  Wehren>  Brficken.  46 
Bogen  mit  200  llolzscbn.  2  Thlr.  (Nit  fein  color.  Planzeicknun  • 
gen  3  Thlr. 

Osakreiclt.  456.  J.  M.  Pardessiia  Ua  et  coutnmea 
de  la  mer.,  an  Golleation  dea  usages  marittmea  des  peuplea  de 
ranliquit^  et  du  moyen-Age.  2  Bde.  Paris.  141  Bogen.  —  Fr6d. 

tenvs.  Formations  nouvellea  d'actde  nilriqap  et  d'ammoniaque, 
M^moire.  Lille.  1  Bog. 


Sehdne  Literatnr  und  Knnst.  ^' 

457.  jhe  Ijtm^mwBli  el»  Sj^abUd  de9  GoHUekm 
lf0i%M»*  Po^^he  Teriuche  ton  Dr.  Jo$,  Erh.  Fs.  Lth.  Bamvm^ 
tchmUt  Salsbieh,  t.  Seldel.  18^6.  13  Bog.  \  Thlr. 

Der  Yerf^  Mikglied  der  j^raktischen  Gartenbangeselltehsft 
M  Franeadorf  in  Bayern,  verbindet  in  diesem,  dem  Fflrstbw 
acfao^f  ton  Brefflav  gewldmeten  Buche  Botanik^  Tbeologie  and 
rbesie  in  eigenthtkmlicber  Weisa*  Er  erzdhU  in  Versen  bi- 
filbche  Gescbichten  und  Legenden,  die  sicb  an  irgend  eine 
PQanze  anknQpfen^  und  zwar  in  hislorischer  Ordnung,  indem 
er  mi(  der  Ebestandspflanse  im  Paradiese  und  dem  Baum  des 
Erkenntoiises  anfilngt,  von  den  aUtestamentlicben  Ers§b]iin- 
gen  zv.  den  neutestamenUiehen  fortscfareitet,  und  diesea 
iohlieralich  die  Hetfigenlegenden  anfOgt^  jedem  Gedicht  aetnt 
er  aber  nichi  nur  den  poetisebklingenden  Namen  der  betref-* 
fenden  Pflanze  vor,  sondern  auch  den  lateinischen  nach  Linne 
Q.  A.,  die  verschiedenen  im  Voike  geltenden  Bezeichoangen 
und  die  genane  wissenschaftliche  Bescbreibung  der  Pflanze. 
—  Kindliche  Gemutber  werden  sicb  an  diesen  Nalurbildern 
im  Licht.heiliger  Gescbichte,  fui  dieser  beiligen  Geschicbte, 
belebt  durclr  flatarbllderf  erfreaen  and  erbaiien.  Freilich  sind 
die  einzelnen  Gedicbte  nicfat  immer  poelisch  gestaltet,  man- 
i^hes  ist  fromm  gemacht  und  konnte  keinen  befriedigendei) 
jScfaJufo  .finden  ;  der  waokra  und  treuherzige  Sinn  des  Poe^ 
ted  spri)Cbt.abier  mis  allen^  und  Einzelnet  ist  sebr  frisch  und 
liirbig  gefcibildert.  Die  wisseDscbafllicbe  Genenigkeit  dea  Yerf. 
kasB  bie  und  dn  einen  beitern  Eindrock  macben ,  wie  z.  B. 
wo  er  uttter  der  poetiscben  Ueberscbrilt  „Das  MarieDpflin^- 
cban^'  in  Parentbese  bemerkt :  ^gemeiner  Sauerklee"  und  dann 
den  Xre^er  belebrt,  dafs  man  daraus  das  Sauerkleesalz  be- 
reite«  womii  man  Tintenflecke  u.  s.  w.  vertilgen  konne;  es 
acbadet  abejr  dem  Bucb/s  gar  nichts,  dafs  ea  durcb  einige 
Ganlraite  wissenaehafllicher  und  poetiseber  AasdrQoke  einen 
bmnorifltisthen  2asatz  erhaUen  bat. 

458.  Ziska,  Oes&nge  von  Alfred Mei$$ner»  Leipzig,  Her- 
big.  1846.  15^  Bog.  1%  Thlr. 

Dem  Yerf.,  wie  wir  schon  in  der  Benrtbeilung  seiner 
lyriseben  Gedicbte  gesehen,  ist  Schwnng,  Feuer  und  Ernst 
nicbt  abzusprecben,  aber  sein  Geist  ist  nocb  nicht  zur  KInr- 
beit,  zur  Erkenntnirs  und  Beherrschung  des  SlofTes  gekom^ 
men.  Er  bebandelt  den  epischen  Gegenstand  in  „Ges8ngen", 
wo  man  anfangen  und  auftioren  kann,  wie  m,an  will,  und 
niktst  diese  Freikeit  nacb  Kriflen;  er  gebrauobt  fflr  die  Geg* 
ner  Ziska^s  nur  die  schwarze  Farbe,  was  ihn  freiiicb  der 
HOhe  Qberhebt,  gerechte  Unterscheidungen  zu  macben;  er 
verberrlicbt  seineu  Helden  so  ziemlich  unbedingt^  wodnrcb 
er  sioll  die  Arbeit  erspart,  die  bestimmte  Groke  desselben 
und  seine  bestimmte  Stelle  in  der  Gescbichte  anschaulicb  zu 
macben.  Wie  tief  cmpfunden  und  acht  nun  aber  einzelne 
Parthiea  in  dem  Gedicbte  sein  mogen  —  das  Ganze  ist  keine 
Knnstscfadpfung;  das  geschmoizene  Metall  poetischer  Empfin^ 
dung  und  Pbantasie  ist  nicbt  in  die  entsprechende  Form  ge- 
flossen  und  nun,  anstatt  ein  geprdgtes  Werk,  eine  Masse  ge«» 
worden,  die  wieder  umzugiefsen  wire.  Hocbte  der  jnnge 
Autor  docb  nicbt  den  gulen  Frennden  glanben,  die  ihn  ge- 
genwartig  auf  den  Schiid  erhebenl  Denn  Poesien,  wie  die^ 
ser  ^Ziska^  konnen  nicbt  dauern,  wie  sebr  sie  von  der  Ka- 
meradschaft  aapb  gelobt  sein  mdgen.  Ffihrt  er  fort  zu  dicb- 
ten,  obne  die  Kunst  zn  leroen,  ohne  die  recbte  Einsicht  it) 


MM 


MkM.€kfMMlaad  M  ieencliaffe«,  ^^^^  wird  er  aUfio^ 
mitevffehen,  wie  adion  m  makiches  Talent  vor  ikm  nntorgti* 
gnbgen  iat^  iomI  (selade  wir-  es  am  seine  dicbleriicbe  iraft 
n^nd  em  sei|ie  '1i4^ensw(krdig.waekern  Intentionen!  Im  lelktm 
Gesange  ^agt  er  selbst:       ^  "  " 

' . .  ^  Ipk,.fuhri.t  ipeiu  I«ied  hat  wie  ein  wHdes  Rofii 

Sick  forlgescUflift  nnd  imif  das  llcfffe  aetaohaetleitl 
Meint  er  nun  vielleicht,  das  eben  ware  die  Art  des  Genia's^ 
siek.lartaohieilen  an  laaseB?  dann  wArde  er  aebr  gewaltig 
irred.  •  Der  Poet  soil  den  Pegasuf,  den  er  bestiegen,  im  sei- 
ner Gewalt  haben  iind  Irei  hinlenked  m  daa  Land  ewigtr 
ScbOnlielt;  dann  allein  wird  er  ancb  der  Sacbe  der  Wahr* 
beit  qnd  Freibeit  qm  b'esleta  dienep.  Denn  das  ausammeii- 
hangslose  Credicht  ermOdet,  macbt  conftise  nnd  wirft  damit 
einen  verdriefslichen  Schein  auf  die  Sacbe  selbst;  das  poeti- 
scbe  Kun^twerk  aber  erqnickt  das  Gemutb  nnd  begeis tert  da- 
mit xugleick  for  den  Gegenatand,  den  es  feiert^ 

lieiitec^lilaiidl*  459.  A.  GO r ling  Ismail.  Roman.  3 Bde. 
Hannover, •  Scblater.  4  Thlr.  —  L.  R  el  I  s  t  a  b  gesammrfte  Schri^ 
ten.  17.  a.  18.  Bd.  Neue  F^lge.  5.  u.  6,  Bd.  Krzfibliinffen.  3.  a. 
4.  Th,  Leipzig.  Brockhaus.  2  TUr»  —  R.  PrOlfs  Das'Rechl  der 
Liebe.  Lustspiel  in  5  Akten.  (Den  Bflbnen  gegentiber  als  Mikot 
gedf.)  Dresden,  Gottscihalk.  n.  \  Tlilr.  —  Ad,  Jellinck  Eli- 
scb  aben  Abuja,  gcQanpt  Acher.  Ihir  Erklfrpng  und  Kritil 
der  Gytzkow'scben  TragQdie  ^Uri^l  Acosta.^  Leipzig,  Hanger,  n. 

460.  AngekundigL  (BerUa,  D.  Reimer):  EntwOrfe  za  dea 
Btldern,  einzelnen  Figuren  und  Arabesken,  welche  auf  den  yod 
Sr.  Ma^  deni  Ktotge  Friedrichi  .Wilbelm  lV.  dem  Eriaaed  van  Wa- 
les als  Pathengetchenk  Aberaaddten  Scbilde  darg«a(elll  siad,  vaa 
Dr.  Peter  van  Corneliiua,  gestocben  ven  A.  Uoirmaen.. f  BttM 
ter  mit  Text  und  Umscblag,  9^  Thlr. 

Eine  wenigstens  ganz  wohlfeile  Uebersetanng  derWerkedes 
verstorbenen  Tdpffer  wird  in  der  ^erfferschen  Bucbhaadloag in 
Leipzig  iinter  folgendem  Titel  in  12  Banden  angekflndigt;  nR- 
TOpffer's  s&mnitliche  Werke,  herausgeg.  von  C.  T.  Ueyne.^  Prds 
4  Thlr.  Einzeln  soil  jeder  Band  ^  Thlr.  kosten, 

Vranluretcli.  Poesies  du  rot  Francois  T.,  de  Ionise 
de  Savoie,  duchesse  d*Angou1ftme;  dc  Btarguerite,  reiae  de 
Navarre;  et  porrespondanee  intime  du  roi  avec  Diane  de  Poi- 
tiers et  plusieurs  aiitres  dames  de  la  ceur;  recueiilies  et  publit^ 
par  Mr  Aiin6  ChampoUion-Figeac.  Paris,  Didot.  3U  Bog. 
4.  30  Fr.  (lYur  jn  100  Exemplarengedruckt.)  —  Vcr.  Fleury 
(du  Havre)  tes  lointaina.  logouvilte.  16  Boa;.  5  Fr.  Gcdichie, 
zum  Besten  der  >Ya8serbeschftdigten  an  der  Loire.  —  M^moirea 
d*un  Pierrot,  traduits  par  un  aotre.  Ebenso.  2.  Aufl.  Dunkerqne.. 
18^  Bog.  —  Les  Epaves,  par  un*  Louisianais.  Paris,  Rossange. 
Po6sies.  24i  Bog.  mil  1  Taf. 

Cb.  L en  or  m  ant  Francois  'G6rard  peintre  d*histoire.  Csiti 
de  btographie  et  de  critique.  2.  Aufl.  Paris.  8  Bog.  12.  A 
Martin  Notice  historique  sur  Henri  Lemaire,  statuaire  valencienr 
nois  etc.  membre  de  llnst  Yalencienne.  4^  Bog.  4.  —  N.  ft 
CelJier  Dufayel  Gours  bistoriqae  et  dralnatiqwe  de  style  episto- 
Wre.  Paris,  Chaix.  26^  Bog.  4  Fr*  —  Christian  L'AIgM 
de  la  Jennesse.  lUuatrations  par  L.  Lassalle.  Pads,  DasesserU, 
d3  Bog.  mit  4  Lilh.  10  Fr. 

HollM^U  463.  N.  B«  Donkersloot  Droomea  der  tocN 
kemst,  of  een  blik  in  de  volgende  Eeuw.  Dordrecht,  Lagerarelj. 
3,60  Fl.  —  D.  P.  van  Steenwijk  De  Vagabond.  3  Thle^  1H 
Campagne.  5^  Fl.  —  M.  A.  v.  Br  ode  rode  Het  Halsaiaraad  vaa 
den  Prins.  (Geschichtlicber  Roman  aus.den  Jahren  1573— 1^598.)  • 
2  Thle.  Ebd.  4,«>  FL  —  S.  de  Bruin  Groote  lotgcvallen  eeoer 
kleine  familie.  Oorspronkeljk  Romantlsch  Verbaal.  Awsterdanii 
Meijer.  H,'^  Fl. 


Samnlliche  in  der  Lit.  Zlf .  kriticch  oder  bibliognpbiich  •npezeigte  Werke  dei 

Oncer  den*  Linden  14.  65i,  v*n  Oetem  eb  Unter  den  Linden  f9.,  n  betieben. 

Bchriften,  die  lur  BeceotiM  beithUBt 


fnd  AnelMdee  eiDd  dvrch  die  Bacb-  «.  KnwlbniadlnBl       F.aebnerder  tta^ 

Dieeeibe  erbittet  eicb  tile  fiir  die  a«d«cli<m  bettinnte  niUheilmif en ,  t»wie 
iHttdf  wat  den  Wtfe  dee  Bncbbtndelt. 


JSedacteur:  Dr.  Karl  Brandet.        yerleger:  F.  Sehneid^  ^  Comp,        Gednickt  bei  ^dnari  Kraute. 


Berlin^  Sonnabend  den  13.  Febniar. 


1847. 


Liter  arkehe  ZeituHg< 

Dieie  Zeitunt^  igt  darch  alle  Buchhandlungen  und  PosUbnter  zu  beziehen.  Jede  Woche  eracheinen  2  Ifammcni. 

Der  Jahnraoflr  nebst  Refpsler  koitet  5  Tblr. 


Die  BoHandisten. 

Zweiler  ArtikeL 

463.  Nachdem  am  Schlosse  des  ersten  Artikels 
(in  Nr.  12.)  die  Hauptmomente  zur  Vorgeschichte 
des  Boliandislcn-Werks  hervorgehoben  sind,  liegrt  uns 
jelzt  deir  Nachweis  ob,  wie  dasselbe  aus  jener  Grund- 
l«ge  sich  hervorblldele,  wie  es  zu  seiner  eigenlhflm- 
Ikben  Ausfuhrung  und  Gestalt  gelangt  isL  Dies  wird 
uns  zu  einer  Reihe  von  Betrachtungen  fuhren,  die  an 
sich  lehrreich  ui^d  fruchibar,  zur  Wurdigung  der  irw- 
9en$akaftlichen  und  doctrinellen  Seite  des  Geleiste- 
ten  von  grdrster  Bedeulang  sind. 

Qiermit  haben  wir  sogleich  die  beiden  Gegens&tze 
namhaft  gemacht,  welche  durch  das  Ganze  sich  hin- 
ziehen,  sich  gegenseitig  gleichsam  in  Schach  halten, 
ein  unversohntes  Widerspiel  treiben.  Es  lafst  sich  leicht 
zeigen,  wie  das  nicht  anders  kommen  konnte  und  wie 
dlffauf  so  weit  anseinandergehende  Beurtheilungen  zu- 
ruckzufuhren  sind.  —  In  kirchlicher  und  dogmatischer 
B^ziehung  standen  die  Bollandisten  durchaus  auf  dem 
Boden  des  strengen  romischen  Kalholicisrous,  der  nnr 
dadurch  etwas  gemildert  erscheint,  dafs  jene  Geschick- 
Uchkeit  der  Jcsuiten,  der  wir  eine  bekannte  elastische 
Moral  verdanken,  dafs  jene  expeditive  Fahigkeit  und 
Fertigkeit,  durch  Ausdeutung  und  Fugsamkeit  zu  ver* 
vielfSUgen,  anch  hier  eingedrungai  ist  und  sich  bewahrt 
hat.  —  Daneben  wurde  schon  von  den  ersten  Unter- 
nehmem  erkannt,  dafs  eine  bestimmte  Freiheil  wissen- 
schafUicher  Forschung  sich  nicht  abweisen  lasse,  ohne 
den  Lebensnerv  eines  von  der  Zeitbildung  machtig  ge- 
forderten  Slandpunkts  abzuschneiden.  Unsere  Hagiogra- 
phen  haben  die  Unvereinbarkeit  dieser  Gegensatze  schwer 
empfunden;  indem  sich  die  Principien  einer  starrenOr- 
ihodoxie  mit  druckender  Schwere  geltend  machten,  ha- 
ben sie  harte  Anschuldigungen  zu  uberwinden,  viele 
Uttere  und  schwere  Kampfe  zu  bestehen  gehabt. 

Unter  diesen  Umstaaden  kann  es  urn  so  weniger 
ayffalleny  dafs  protestantische  Gelehrte  vorzugsweise 
die  ihnen  zusagende  gelehrte  Seite  des  Werks  glan-* 
send  anerkannt  haben,  zumal  da  der  Fleifs  und  die 
Grundlichkeit  der  Forschung,  welche  in  den  Einlei- 
tnngen  und  Anmerkungen  zu  den  edirten  Heiligenle- 
ben  sich  kund  giebt,  bis  dahin  ihres  Gleichen  nicht 
batten;  dafs  unter  ihnen  boUandistische  Gelehrsamkeit 
sprichwdrtlich  wurde.  Daneben  ist  das  Verdienst,  so 
yiele  anbekannte  Schatze  aus  demStaube  der  Archive 
ans  Licbt  gefdrdert  zu  haben,  immer  anerkannt,  ob- 

fleich  man  hierbei  oft  bedauerle,  den  riefsenmifsigen 
leife  ubel  angewandt  zu  sehen,  wenn  z.  B.  auf  die 
Uiitersuchung  u|id  Ermittelung  der  Translation  von 
Leichnamen  der  HeQigen  oder  Reliquien  eine  Emsig- 


keit  und  Ausdauer  verwendet  ist,  die  man  kaum  bei 
Forschuugen  uber  den  Wechsel  der  Wohnsitze  von 
Nationen  und  Vdlkergruppen  gut  heifsen. 

Einer  der  beriihmtesten  Verehrer  des  Werks  war 
Leibniz,  der  —  mcrkwurdiger  Weise  fast  zu  dersel- 
ben  Zeit,  als  ein  flandrischer  Carmeliter-Provincial  da- 
mit  beschaftigt  war,  2000  Irrthumer  und  Ketzereien 
in  14  unter  Papebroek's  Mitwirkung  erschienenen 
Banden  auszuspuren,  um  dem  Unternehmen  den  To- 
desstofs  zu  versetzeu  —  an  den  Grafen  Merode  ge- 
schrieben  hat,  dafs  der  Jesuilenorden  durch  die  bol- 
landistische  Acta  Sanctorum  allein  schon  einen  un- 
verganglichen  Ruhm  und  die  Achtung  aller  Manner 
der  Wissenschaft  sich  erwerbe.*)  Hierbei  ist  indefs 
Anschlag  zu  bringen,  dafs  Leibniz  bei  verschiedenen 
historischen  Untersuchnngen  durch  die  wichtigen  hand- 
schrifliichen  Schdtze,  die  im  Besitz  der  Bollandisten 
sich  befanden,  sich  aufserordentlich  gefdrdert  sah  und 
dafs  er  mit  ihnen  in  fast  fortlaufendem  Briefwechsel 
gestanden  zu  haben  scheint.  —  Und  unleugbar  be- 
halt  neben  seinem  einseitig  gunstigen  Urthcile  auch 
die  Stimow  Dvpta'a  ihr  Recbi^*),  der  die  Acta  Sane- 
torum  einem  ins  Meer  hinausgeworfenen  Netze  ver- 
gleicht,  in  welchem  alle  Arten  von  Fischen  etc.  ge- 
fangen  sind;  so  seien  alle  Arten  von  Heiligen-Acten 
und  -Biographien  neben  einander  aufgenommen :  gute, 
mittelmafsige,  schlochte:  achte,  zweifelhafte,  unterge- 
schobene.  Nur  ist  dies  Urtheil  fast  zu  hart;  die 
IBolIandisten  batten  ihre  triftigen  Grunde,  sich  nicht 
bios  auf  solche  Monumente  zu  beschr&nken,  die  kei- 
nen  Zweifel  derAechtheit  zulassen.  Sie  mufsten  ein- 
mal  nach  einer  Vollstandigkeit  streben  und  die  An- 
erkennung  kann  ihnen  nicht  versagt  werden,  dafs  sie 
bei  alien  von  ihnen  behandelten  historischen  Perso- 
nen  und  Gegenstanden,  und  in  den  hinzugefugten  mo-> 
nographischen  Arbeiten  sammtliche  fruhere  Leistun- 
gen  wcit  ubertreffen,  sowohl  an  Vollstfindigkeit  der 
gesammelten  Materialien,  als  auch  durch  ihren  uner- 

*)  In  einem  Briefe  Leibnisens  an  Papebroek  ans  dem  Jabre 
1686  findet  aich  folgende  Stelle :  ^Quimia9moli»,(jmMtiqu»firue^ 
iui  Ofmt  in  te  iuseeperit^  ex  quo  BoUando  «l  Hemekimio,  fm- 
pum  HerenUi  AiUmiibus  tueeutUH;  gumUmm  «»  «o  aia  fr^^ 

SresiUMf  nemo  adeo  liUrit  hoepes  eei,  qnin  tctat.^  Im  Mai 
esselben  Jahres  schrieb  er  in  einem  ebenfalls  von  den  Nen-Bol* 
landisten  ana  dem  Ori|final  mitgetheilten  Briefe  n.  a.:  ^IfiM tam- 
per tftfrtftflum  Tet%rum  miri/lce  placmt;  quote  at  qua  in  re  in' 
servire  poesim,  non  ptOiar  meam  prompHiudinem  desid^rmri. 
Quod  de  eanetii  konorandii  monee,  non  ooseum  tton  probmre. 

honoftf 


Nam  Christiani  hominie  eemper  esse  duxi  monoftf  omieorumDei 
futteref  qui  adeo  nUdl  dteinae  gloriae  detriddi  ut  eHam  addmt; 
glorifUari  onim  Demm  in  Sanctis  eme  manifeehm  «al«  Abar 
dieae  AiMrkemima  ftlU  anch  aernde  in  die  Zeit  dar  hackatea 
BlOtke  ,und  dei  glinsendalen  Aufachwnnaf  der  BoHandialen. 
**)  Now>elU  bihlioth.  dee  auteme  ecolU,  XYL  p.  368. 


9119 


mudlichen  Eifer  im  Yergleichen  and  Priifen  aller 
Zeugni^se.  Da  ist  ibnen  nichts  zu  fern,  keine  Ope- 
ration zu  mislich,  keine  Kaclg^rscllung  ZQ  weitlauftig, 
ja  selkat  wo  ^aie  sick  ih  twchetnend  unmitz^  Ab- 
schweifangen  verlieren,  wis^en^sle  wichtigeBeziehon*- 
gen  ffir  ihre  Ansicht  hervorsprJngen  zn  lassen,  — 

Versnchen  wir  nun  zunachst  dieuEnlwicklung  des 
Uflternohmons  iiacb  ihren  Hauptmomentea  zu  verfolgen. 

Indem  Johann  Bolland  mii  kuhner  Entschlossen- 
heit  seine  neue  Lebensaufgabe  ergriflP,  das  vom  Pa- 
ter Rosweyd  verkundigle  nerk  zur  Ausfdhrang  zu 
bringen,  mufste  ihm  bald  klar  werden,  wie  wenig 
die  von  jenem  hinterlassenen  Materialien  den  Erwar- 
tnngen  entsprechen  konnten,  welche  in  der  katholi- 
scben  Welt  bereits  angeregt  waren,  Der  Gedanke, 
achtc  Beiligenleben  in  ihrer  ursprunglichen  Form,  in 
einer  von  Interpolationen  gesSuberten  Gestalt  und 
nach  der  Reihenfolgo  der  Gedachtnifstage  der  Heili- 
gen  im  romischen  Kalender  (hierin  dem  Beispiel  des 
Surius  folgend)  herauszugeben ,  sie  zu  erlautern  und 
durch  Register  zuganglich  zu  machen,  war  in  Ros- 
weyd erwacht;  allein  fur  eine  umfassende,  auf  Voll- 
standigkeit  angelegte  Sammlung,  ist  er  oflTenbar  in 
keiner  Weise  bedacht  gewesen..  Er  gab  diese  Seite 
ganz  dem  Zufall  anheim.  Seine  Bemuhungen  um 
handschriftliche  Mittel,  oder  um  zuverlassige  Copien 
tragen  hochstens  einen,  wir  mdchten  sageu,  provin- 
cieUen  Charakter.  Abgesehen  von  Belgien  geht  selbst 
die  von  ihm  in  dieser  Absicht  gefuhrte  Correspon- 
denz  nicht  uber  das  ndrdliche  Frankreich  und  das 
nordwestlichc  Deutschland  bis  etwa  Coin  hinaus. 

Eine  solche  Beschrankung  und  Mangelhafligkeit 
des  Umfangs  vermochte  nicht  den  weiter  blickenden 
und  hdher  strebenden  Sinn  Bolland's  zu  befriedigen, 
obgleich  die  aufsern  Verhaltnisse ,  in  welche  seine 
Oberen  ihn  versetzt  hatten,  keineswegs  ermulhigend, 
sondern  aufserst  deprimirend  waren.  In  seinem  We- 
sen  erkennt  man  aber  einen  eigbnthumlichen  idealisti- 
scben  Schwung,  der  ihn  uber  solche  Hemmungen  er- 
hob;  eine  gewisse  sicgreiche  Kraft  und  Ausdauer, 
mit  welcher  er  das  Gewicht  seiner  Sache  doch  zuletzl 
geltend  gemacht  hat  und  alien  Hindernissen  uberle- 
gen  blieb.  Unwillkiirlich  wird  man  bei  seinem  Yer- 
fahren  und  bei  seinen  ersten  Vorbereitungen  zum  Werke 
an  den  Slifter  des  Jesuitenordens  erinnerl.  Dafs  es 
sich  um  etwas  Bedeutendes  handele,  ward  von  ihm 
gefuhlt  und  geahnt;  aber  uber  das,  was  sich  entwik- 
keln  sollle  und  uber  die  Wege,  welche  zum  Ziele 
fuhrten,  gelangte  er  erst  allmalig  zur  Klarhcit. 

Zunachst  legte  Bolland  es  darauf  an,  die  litera- 
ri&che  Untcrstutzung  der  bedeulenderen  jesuitischen 
Ondenshaus^r  in  ganz  Europa  zu  gewinnen.  Hicrbei 
kam  ihm  die  schon  aeit  Jahrzehnten  uber  das  Unter- 
ntehtnen  verbrettete  Kunde  trefflich  zuStatten;  aufser-- 
dem  halte  seine  bckannfc  Gefilligkeit  und  Dienstfer- 
ligkeii  in  literarischen  Zwecken  ihm  weit  uber  die 
Kpeise  des  Ordens  hinaus  zahlreiche  woUwollende 
Preitwde  nahe  und  fern  crworben. 

EIn  zweiter  Schrilt  von  Wiehljgkcit  war  die  An- 
legung  einer  planmafsigcn  Sammlung  der  erforderli- 
ciMi  HulfsnuUei  und  zu  benutzenden  Materialien, 
dib  e9-  ihi^  mfigiioh  maohte,  9ohon  wahrend  de^  Re«* 
digirens  der  ersten  BSnde  auch  auf  die  Vorarbeiten 
fur  die  sammtlichen  (itnrjgen  Theile  seine  Sorge  zu 


richten  und  wenigstens  allem  utad  jedem ,  was  ihm 
znflofs,  seine  Stella  zu  geben.  Die  Schwierigkeiten 
der  armlichen  Lokalitat  —  anfaugs  nji^r  mie  diMh 
LukeD  eibellte,  aufserst  dflviUg-  meublirte  Badenkjni- 
mer,  spater  ein  uber  dem  Ref<N^<Arhiti .  im  iProfefa^ 
bause  zu  Antwerpen  belegenes  Ziimiler, -wo^'^er^anse 
Apparat  auf  einem  langen  Brettergestell  lagerte  — 
schreckte  dea  entsohiedSnen  Jtlana Jiicht  zurfick ;  sei- 
ner unermudlichen  Standhafligkeit  gelang  ai|f  diesem 
Wege  die  Grundung  des  Museum  Hagiographicum 
BoUandianum,  welches  durch  seinen  Reichthum  an 
werthvollen  Scbitzen  der  Lfteratur  und  selbst  der 
Kunst,  einen  europaischen  Ruf  eriangt  hat.  In  der 
That  hatte  auch  diese  Einricblong  bald  6inen  glaii- 
zcnden  Erfolg;  sie  hat  in  sp^tern  Zeiten  das  Ihre 
dazu  beigetragen,  die  allgemeine  Achtung  fur  die 
Arbeiten  der  lollandisten  zu  steigern;  sie  hat  ihnen 
den  Besitz  vieler  schfttzbarer  SchriftdeiikmiBle  ver- 
schaflft,  indem  Mancher  es  sich  zur  Ehre  rechnete,  ein 
so  imposantes  Institut  zufdrdern.  Man  begreifl  leicbt, 
wie  es  eine  Lieblingsbeschaftigung  der  Bollandisten 
werden  konnte,  an  diescn  ihren  Schatzen  ztt  ordnen 
und  zu  mustern,  sie  etwa  den  Beschutzern  des  Unter- 
nehmens,  oder  andern  Gelehrten  eufzuzeigen,  und  bei 
solchen  Gelegenheiten  selbst  ein  allgemeines  Interesse 
fur  ihre  Aufgabe  und  ihr  Werk  zu  verbreiten. 

Aber  nicht  minder  wichtig  als  jene  Aasdehnung 
des  Plans  und  diese  auf  eine  fernere  Zukanft  berech- 
nete  Einrichtung  des  Museums  war  ein  andrer  Schpitt, 
zu  dem  Bolland  sich  im  J.  1635  entschlofs,  indem  er 
von  den  Superioren  der  Ordensprovinz  die  Zugesel- 
lung  eines  geeigneten  Ordensmitgliedes  erbat,  umdie 
Herausgabe  der  bereits  druckfertig  gemachten  beiden 
Bande  des  Januar  bestreiten  zu  konnen.  Die  Wabl 
fiel,  wahrscheinlich  dem  Yorschlage  des  Ansuchendefl 
gemafs,  auf  Gottfried  Henschen.  Sie  mufe  ats  iufserst 
glucklich  bezeichnet  werden,  mag  man  nun  die  F§- 
higkeit  des  Gewahlten  an  sich,  oder  —  was  besonders 
bedeutsam  ist,  das  ihm  eigenthumliche  Talent  fur  histo^ 
rische  Forschung  und  die  ihn  auszeichnenden  Kernit- 
nisse  ins  Auge  fassen,  die  grade  eine  passende  Ergan- 
zung  der  Thatigkeit  Job.  Bolland's  versprachen. 

Nachdem  schon  einige  Bogen  der  Geschichlen 
von  Heiligcn,  deren  Gedachtnifstage  auf  den  Anfang 
des  Januar  fallen,  gedruckt  waren,  fiel  dem  neuen 
Mitarbeiter  beim  Durchlesen  der  Probebogen  lebhaR 
auf,  dafs  die  Acten  des  heiK  Amand  und  des  heil. 
Yaasl  nicht  wohl  ohne  historisch-krilische  Erjautemn- 
gen  und  Bemerkungen  herau^gegeben  werden  konn^ 
ten.  Fur  beide  Genossen  ist  es  gleich  ehrenvoll,.  daft 
sie  hieruber  sich  voTIkomm6n  verstandigt  habi^n;  fiSr 
Job.  Bolland,  dafs  er  auf  die  Yorschlage  des  jfingert 
Collegen  bereitwillrg  einging:  fir  Henschen,  dafs  er 
die  Lucke  erkannte,  dafs  es  ihm  gelang,  Jenen  za 
uberzeugcn,  und  dafs  er  dlis  in  Rede  stehenden  Erlaule- 
rungen  mit  so  gluckKchem  Takte  auszuarbetten,  aaf 
eine  so  gewinnende  Weise  einzufuhr^n  wufste.  Wfr 
sehen  Jon.  Bolland  soforl  in  eine  totale  Umlndcrittg 
des  bereits  ergrifTenei^  Planes  einslimmen,  Indem  or 
nicht  bios  die  Zulassung  der  .  historischen  Kritik 
nehmigte,  sondern  deren  Ausubnng  als  griindsillri!- 
ches  Erfordernits  anerkannte.  Es  ist  befcannl,  wi^ 
spSler  grade  dieser  durch  Henschen  hirtztigebrliclite 
BestandlheiT  sich  mit  einer  gewls^senlfcb**Whcht  crrt- 
wickelt,  dem  ganzen  Vnfemehmen  viiWn  HttBrtt' tirtd 


Ghfii  gebmcht,  ihm  etnen  nnv^rkenidiareii  Einflufs 
auf  die  Entwicklongf  der  geschicWIjcfcen  Wissenschaft 
verliehen,  ihm  die  Achttmg  deir  fJelehrlen  alter  Con- 
fessionen  erworben  —  aber  auch  manchen  Schatten 
auf  dasselbe  geworfen  hat.  Der  Seele  des  Begrun- 
ders,  dem  die  Zukunft  verhQlIt  war,  stand  die  From- 
migkeit  und  kircfaliche.  Rechtgliubigkeit  im  Vorder- 
grunde.  Er  widmet  den  ersten  Band  zuerst  Ghristus 
dem  Kdnige  aller  Heiligen,  und  in  dessen  Namen  sei- 
Item  Statthalter  auf  Erden,  Papst  Urban  VIH.:  „ne. 
fUndamenta  designati  operis  aKbi  quam  supra  soli- 
dissimam  petram  posuisse,  aut  arbitrium  in  Sancto- 
rum acta  detuKsse  alteri  videretur^  quam  cujus  erat 
cte  sanctorum  meritis  et  eorundem  cultu  statuere  quod 
caelum  probaret  et  omnis  terra  venerabunda  susci- 
peret^  «i.  a.  w.  —  In  der  Vorrede  zum  ersten  Fe- 
bruar-Bande  ist  ausdrClcklich  wiederholt,  dafs  das 
ganze  Unternebmen  zum  Buhme  Gottes  und  der  Hei- 
ligen  bestimmt  sei  (^y^Finis,  ad  quern  hoc  opus  post- 
cemo  refertur,  Dei  gloria  est,  ac  sanctorum^') ;  Bol- 
land  spricht  den  Wunsch  aus,  dafs  das  Werk  zur 
Hebung  der  Frummigkeil,  zur  rechten  Belehrung  und 
Bildung,  zur  Benutzung  lur  andere  Schriften,  endlich 
zur  Unlerhallung  ^)  dienen  und  recht  nutzlich  wer- 
den  moge^  Auck  auf  das  grofse  Lieblingslhema ,  die 
Bekehrung  der  Protestanlen  durch  solcbe  Lekture  ist 
leheft  bingespielt.  —  Er  hatte  auch  hierln  den  Aus- 
sprnch  in  jenem  Briefe  Beltarmins  an  Rosweyd  ver- 
gessen,  dessen  Wahrheit  in  nachfolgenden  Zeiten  sich 
auFs  Sprechendste  bestatigen  sollte.  **) 

So  war  nun  das  grofse  Werk  der  Hagiographie 
im  Jahre  1643  mit  dem  Erscheinen  der  ersten  zwei 
Bande,  den  MonatJanuar  umfassend  —  aus  dem  stil- 
len  Studierzimmer  des  Antwerpener  Profefshauses  in 
die  Oeffentlichkeit  getreten  und  fast  uberall  mit  dem 
grdfsten  Beifall  aufgenommen ;  dennoch  erscheint  das 
ganze  Institut  nach  Aufsen  und  Innen  erst  durch  den 
Eintritt  eines  Mannes  entwickelt,  dessen  Thatigkeit 
Doch  ungleich  glanzender  und  ersprlefslicher  werden 
sollten,  obgleich  grade  an  seinen  Namen  sich  eine 
lange  Reihe  beunruhigender  Yerlegenheiten  und  dro- 
hender  Gefahrep  kuupften.  Dieser  Mann  ist  Daniel 
Papebroek.  Durch  ihn  ersi  errei^hte  das  Unternebmen 
seinen  Hdheponkt. 

Scbon  darin  inden  wir  eine  gewisse  Bedeotung, 
dafs  dieser  neue  Mitarbeiter  unter  fdrmlicher  Auto- 
risatlon  des  Jesuitengenerals  Goswin  Nickel,  aufVer- 
anlassung  Papst  Alexander's  VII.  von  dem  Provinzial- 
superioren  eiugesetzt  ist;  wahrend  Jobann  Bolland 

*}  Hiex  spricht  sich  J.  Bolland  su  eigenthamlich  und  bezeich- 
nend  aus,  als  daft  wir  nicht  seine  Worte  wiedcrgebeil  mflfsten' 
Legent  denique  haec  quidam  nuUo  alio  fine,  quam  ut  ea  lectione 
ie^mput  faHant:  Ofti  vf  animnm  reereeni^  Miqf$e  moerorem  quo 
iorquenimr  Imiant  Oe  tantiMper  ealamiiate$  vel  proprias ,  tel 
fUMieoi  BeeUiiae  aoReip,  p^hoUeanimr.  —  Zogleich  aber  erinnert 
nmm  Aatoriifa  den  StifWr  dea  JefuUeaordens,  der  wAhrend 
fliteev  KfMdJ»il  m  den  empfiangencn  Wunden  allerlei  Bucber 
iilMMr  Kipg  Mfld  andre  eitle  Dioge  verlaqgte;  als  man  diese  nicht 
heffbeisrh^ffen  koonte  verfiel  er  auf  ein  Leben  Christi  und  der 
Heiligen.  Durch  diese  aus  blofser  Langweil  begonnene  Lekture 
sei  er  ein  heilfger  Mann  u.  s.  w.  geworden. 

.  **)  BellKmin  fakrt  in  dem  Briefe  vom  7.Mant  1608  als  eine 
SehwierigkeHioder  als  ein  Bedenken  der  Hagiographie  an:  ...n« 
forte  in  ariginalihus  .kUtariis  multa  tini  inepta,  levia,  imoro- 
6tib%lid,  quai  risuM  potUu  quam  aedifieaHonem  pariant;  haec 
enim  eausa  fuU^  quae  Surium  coegit  multa  detrakere  vel 


mebr  nur  auf  ein  ihm  angetragenes  Brbielen  einging, 
Henschen  aber  selbststandig  von  dem  Obern  der  Pro* 
vinz  eingefuhrt  wurde. 

Noch  weit  erheblLcher  aber  ist  die  iSehr  vielsei«- 
tige  Wirksamkeit  Papebroek's  am  Werke  setbst*  Er 
ist  uberhaupt  der  erste  gewesen,  der  die  diplomat!- 
sche  Untersuchuug  der  Handschriften  auf  bestimmte 
Grnndsatze  zuruckzufuhren,  die  Wissenschaft  der  Di- 
plomatik  zu  griinden  versuchte;  er  brachte  neben  der 
historischen  Prufung  das  antiquarische  Element  zn  sei** 
ner  fruchtbaren  Geltung.  Es  ist  wahr,  dafs  er  hierin 
vielfach  gefehlt  hat,  dafs  seine  Hauptarbeit  ^)  sehr 
bald  durch  den  Benediktiner  Mabiilon  grofsentheils 
widerlegt  und  dnrchaus  antiqnirt  worden  ist.  Aber 
das  Verdienst  und  die  Ehre,  sowohl  der  ersten  An- 
regung,  als  auch  der  sp§(ern  Fugsamkeit  und  Aner- 
kennung  gehdren  ihm  unbeslritten ,  und  wir  mochten 
es  ihm  nicht  zum  Vorwurf  machen,  dafs  er  dies  auf 
eine  bescheidene  Weise  geltend  macht.  **) 

Eine  neue  Bahn  zur  Vervollstandigung  und  Fdr- 
derung  des  Unternehmens  eroffnete  sich  durch  die 
seit  Papebroek's  Eintritt  begonnenen  Reisea  der  Ha- 
giographen,  deren  Nothwendigkeit  scbon  langst  ge- 
fuhlt  und  vorzuglich  durch  Alexander  VII.  in  Erin- 
nerung  gebracht  war.  Dieser  Pabst  hatte  scbon  vor 
seiner  Erhebung  auf  den  apostolischen  Stuhl  Vorliebe 
und  Achtung  fur  das  Unternebmen  gefafst;  durdi  ei- 
nen  fruhern  Aufenthalt  als  Nuntius  zu  Koln  war  ihm 
Gelegenheit  geworden,  den  Plan,  den  Gang  der  Ent- 
wickelung  zu  beobachten.  Spater  fordert  er  Bolland 
und  Henschen  dringend  auf,  die  deutschen  und  ita- 
lienischen  Bibliotheken  zu  besuchen.  Nachdem  nun 
im  Jahr  1658  der  Monat  Februar  in  drei  Banden  her- 
ausgekommen  und  dem  Werke  eine  gewisse  Basis 
verliehen  war,  schien  die  hdchste  Zeit  der  An- 
nahme  einer  so  viel  versprechenden  Einladung  her-* 
beigekommen  zu  sein.  Bolland  mufste  seines  verge* 
ruckten  Alters  und  seines  geschwachten  kdrperlichen 
Zustandes  wegen  znruckbleiben.  Den  beiden  jdngeren 
Genossen  fiel  die  Ausfuhrung  zu.  In  der  Mitte  des 
Jahres  1660  reisten  sie  ab;  sie  trennten  sich  am 
22.  Juli  in  Koln  von  Bolland,  wobin  dieser  ihuen  das 
Geleit  gegeben  undwandten  sich  uber  Bonn  den  Rbein 
bierauf  nach  St.  Goar,  der  Residenz  des  kurzlich  ka-^ 
tholisch  gewordenen  Landgrafen  Ernst  von  Hesseii. 
Yon  da  gelangten  sie  am  13.  Aug.  nach  Bfain?,  be- 
suchten  Bingen,  Worms,  Speier,  Frankfurt,  Wurzburg, 
Bamberg,  Nurnberg,  Wien.  In  Nordilalien  wandten 
sie  sich  uber  Yenedig,  Yicenza,  Padua,  nach  Rom, 
w^o  man  ihrer  Ankunft  mit  Ungeduld  entgegensah*  Sie 
wurden  im  Hause  des  Generals  einlogirt.  Der  Yati- 
can,  alle  Bibliotheken,  Saromlungen,  Archive,  wuren 
ihnen  zur  freisten  Benutzung  gestellt,  alle  nur  er^ 


*)  Bekanntlich  das  Propylmeum  onHquarium  eirea  Mrs  et 
falsi  dieerimen  in  velustie  memkranis  im  aweiten  April-Biuide, 

**)  Nachdem  Mabillon's  Abhandlung  de  re  diplematiea  er- 
schienen  war,  schrieb.  ihm  Papehroek:  «J0  90us  avoue  que  je 
n*ai  plus  iFautre  eaUef motion  d^anekr  4crit  eur  cehe  moH^, 
que  eelle  de  voue  «90tr  denne  occasion  de  cow^osor  un  otumogie 
si  accompli.  II  est  wai  que  fat  senti  d*ahord  quelf[ue  peino  en 
lisani  Totre  litre,  oit  je  me  suts  vu  refutd  dune  WMtniere  ^  'ne 
pas  repondre :  mats  enfin  Vutilite  et  la  heauti  <f mi  outrage  .H 
precieux  ont  hien  surmonti  ma  faihletse;  p4n4tri  d^  joie  dSf 
voir  la  v4riti  dans  sok  olus  beau  jow^  n.  s.  w.  Der  Brii^  'Bl 
ni  einer  kiirxan  Biographie  Papebrofllk's  von  6oelh«ls  (fetfi 


sinnliche  HAIfileistang  grebolen.  Die  Gelehrleii  (a.  A. 
Leo  Allatins)  tralen  ihnen  die  Ergebnisse  ihrer  Stu- 
dien  und  Forschungen  aufs  Zuvorkommendste  ab.  Auf 
dringendes  Anrathen  des  Ordensgenerals  und  des  Car- 
dinal Barberini  enlschlossen  sie  sich  von  Rom  aus  zu 
einer  Reise  nach  Neapel.  Zulctzt  kebrten  sie  durch 
Frankreich  nach  ihrer  Heitnalh  zuruck  und  erreichlon 
am  21.  Decbr.  1662  Antwerpen  wieder.  Ihre  Reisen 
in  Deutschland  und  Italien  glichen  elnem  Triuntphe, 
uberall  kam  man  ihnen  mil  aufopfernder  Bereitwillig- 
keit  entgegen,  und  es  mag  als  charakteristisch  ange- 
fuhrt  werden,  dafs  sdbst  der  protestantische  Magistral 
zu  Nurnberg  ihnen  viele  Ehre  erwies  und  sie  zuvor- 
kommend  mit  den  gelehrten  Besitzlhumern  der  Stadt 
bekannt  machten.  Nur  in  Frankreich  saben  sie  sich 
kaUer  behandelt. 

Die  gewonnene  Ausbeute  aber  liefs  auch  die 
kuhnsten  Erwartungen  weil  binter  sich  zuruck.  — 
Fflr  die  Verbreilung  des  Unternehmens ,  fur  die  Bil- 
dong  der  BoIIandisten ,  die  uns  Tast  als  eine  kleine 
akademische  Korperscbaft  crscheinen,  sind  aber  diese 
Reisen  von  unermefslicher  Bedeutung  gewesen. 


Wislicenus'^kirchliche  Reform''.  Januar  1847. 

(Vergl.  den  Artikel  in  No.  12.) 
464.  Es  worde  bereits  bemerkt,  dafs  die  Tendenz  der 
,)kirchlicben  Reform*'  Aufklarang  ist;  hieran  kaOpft  sich  so- 
gleicb  die  Frage,  welche  Theorie  denn  dieselbe  mil  dem  bis- 
berigen  Leben  zu  vermiUeln  suchte?  Wir  beseichneteo  sie 
als  eine  Propaganda  im  Interesse  des  Kadicalismns,  und  tun 
diese  Bebauplung  zu  beweisen,  mCssen  wir  einen  kurzeo 
Bbck  auf  die  neueste  Eotwickelung  der  «a/  liox^iy  sogen. 
radioalen  Philosophie  in  Deutschland  werfen. 

^  Als  im  Jahre  1835  das  „  Leben  Jesu"  von  Slranfs  er- 
soirieo,  waren  es  nicht  alleia  die  kirchlich  Gesinnten,  die 
gegen  dies  Werk  auftraten,  sondern  auch  die,  welcbe  der 
Hegerscben  Sehule  nnd  ihrer  bisherigen  Anscbauungsweise 
aohingeo.  Straofs  gab  nun  in  seinen  StreiCschriften  za,  dafs 
eine  verscfaiedene  Fassung  des  HegePscben  Systems  nach  den 
Worten  des  Meisters  mdglich  set,  und  f&hrte  fOr  diese  vcr^- 
schiedenen  AufTassungsweisen  die  berQhmt  gewordenen  Be- 
zeichnungen  von  Rechte,  Centrum  und  Linke  ein,  so  dafs  er 
mit  seinem  Werke  vorlaufig  allein  auf  die  linke  Seite  trat. 
Aber  der  Anhang  blieb  fQr  ihn  nicht  aus,  und  Straufs  konnte 
bereits  in  seiner  Dogmalik  die  Linke  fOr  die  allein  wabr- 
baften  Hegelianer  erachten.  Indefs  bald  genug  kam  die  Zeit, 
dafs  nan  aocb  fiber  diese  Linke  hinausging,  und  sich  den 
Namen  eines .  Hegelianers  ausdrOcklich  verbat.  Dieser  Zeit- 
pnnkt  trat  mit  Feuerbach  ein,  so  dafs  sich  nun  die  ganze 
lieihe  der  Philosophen  von  1835  bis  etwa  1843  in  zwei 
Gruppen  theilt,  an  deren  SpiCze  Straufs  uod  Feuerbach  ste- 
hen.  Daran  schliefst  sich  dann  noch  eine  drilte  Gruppe,  die 
erst  mit  dem  Jahre  1846  ihre  Endschaft  erreicht  hat.  Die 
^kircbliehe  Reform**  geh6rt  nun  den  beiden  ersten  Perioden 
jener  philosophischen  Entwickelung  an,  wenigslens  fiuden 
sich  Anklange  an  die  dritte  Periode  nur  im  Jahrgange  1846. 
Paf&r  flndet  sich  aber  im  Januar-Heft  1847  ein  Aufsatz  von 
Kteiapaal,  der  so  unerh6rte  „Wahrheiten**  (1)  enthftU,  dafs  selbst 
Brano  Bauer,  dem  doch  bei  seiner  biblischen  Krilik  zuletzt 
die  9  pure  Ezislenz*<  Jesa  zweifelhaft  wnrde,  nichts  Aehnli- 
ebes  aufzuweisen  hat.  —  Der  allgemeine  Verlaaf  der 'Philo- 
iopbie  dareh  die  genannten  drei  geschichtlichen  Stadien  hin- 
dnirrh  ist  nnn,  dafs  man  von  dem  Verhfiltnisse  Gottes  zur 
Welt,  des  Geistes  zur  Materie,  des  Deakens  znm  Sein  aus- 
ging,  im  Verlaufe  aber  die  eine  Seite,  und. z war  die  allg^- 
■ieine,  faamer  mebr  verflQcbtigte,  and  endlicb  dieselbe  fikr 
aiae  lUasion  erkllrte.  »Ein  Measch  ist  an  Nicbts  berufea.  nad 
hat  keiae  Aofgabe,  kaiaa  Baatimaiinig,  to  wenig  alf  dae 


Pfiaaze  oder  eia  Thiar  aiBen  Beraf  bat.  Jede  SOode  ist  em- 
gebildet.   Icb  dieae  aar  Mir;  ieb  bin  nicht  ein  Ich  nebea 
anderen  khen,  sondern  das  alleiaigc  Ich:  Icb  bin  einzig". 
Das  waren  die  Worte,  die  wir  im  Jahre  1845  im  „Einzigea 
und  sein  Eigenthum^  zu  lesen  bekamen,  nnd  Ruge  erklArte 
darauf  in  seinen  „Zwei  Jahren  in  Paris     dafs  es  mit  den 
Philosophiren  nunmebr  sein  Bewendea  baben  b^ne;  das 
Motio  sei  jetzt:  nBewegnng  der  Massien  im  Sinne  der  Theo- 
ries  Aber  in  der  That  war  das  Extrem  noch  nicbt  rein 
ausgebildet,  sondern  dies  gescbah  erst  im  Jahre  1846  von 
einem  Pastor  mit  diesen  Wortea :  „Ieh  bio  ein  Kerl  ffir  mich, 
und  was  ich  Gutes  und  Schlimmes  an  mir  hab\  das  bab'  bios 
Ich  und  niemand  anders  zu  verantworten.   Icb  will  nicht, 
dafs  man  einen  Einzigen,  der  einen  in  den  Wurf  kommt^ 
fQr  den  Musterkopf  halt  und  glaubt,  die  wo  noch  im  Packle 
sind,  seien  nach  derselben  Form  gemacht,  accnrat  einer  wie 
der  andere.    Car  iel  est  notre  piaisir.    Das  Individaam  ist 
unvergleichlich  und  anvergleichbar.   Es  steht  auf  den  Trtai- 
mem  der  Geisterwelt  mit  deal  Motto:    Ich  bin  icb  selbsl 
allein.     —  Das  Individaam  ist  nicht  fQr  ein  Anderes,  son- 
dern far  sich  selbst  und  gebraacht  alles  Andere  nur  far  sich.  Es 
lieblugelt  and  pussirt  nur  sich,  sein  Sein,  seine  Existenz^  *) 
Straufs  ging  also  von  dem  Gegensatze  zwischen  Gott 
und  Welt  aus.  Die  Form,  in  der  dieser  Gegensatz  dem  Men- 
schen  zum  Bewufstsein  kommt,  ist  die  Vorsteliung.  Mit  den 
Denken  I6st  sich  diese  aber  auf,  an  die  Stella  der  Religion 
tritt  die  Philosophie,  an  die  Stelle  des  Glaubens  das  Wissen. 
Es  wird  dann  der  reiche  Inhalt  der  christlichen  Dogmatik  in 
den  nkritischen  Schmelztiegel  **  geworfen;  was  aber  wtedar 
zum  Vorschein  kommt,  sind  nur  einige  dOrftige  Gestalten. 
Gott  ist  nicht  mehr  absolute  Persdnlichkeit,  sondern  verwirfc- 
licht  sich  nur  in  eiaer  endlosen  Reihe  endlicher  Persdnlich- 
keiten.    Die  Sch6pfung,  der  SQndenfall,  die  Erlosung  siod 
nur  als  ewige  Thatsachen  wahr,  nicht  aber  auch  zugleicb 
als  einzelne.    Die  Wirkung  Gottes  auf  die  Welt  ist  auf  dis 
Ganse  zwar  eine  unmittelbare,  auf  das  Einzelne  aber  nor 
eine  vermittelte,  so  dafs  das  Einzelne  einem  scbleobtsinaigea 
Deter  mi  nismus  anheimflllt.   Die  Sunde  ist  als  unnmgingli- 
cher  Durchgangspunkt  nothwendig;  die  Kirche  lOst  sieh  in 
den  Staat  auf.  ~  An  diesen  Standpunkt,  der  das  Absolate 
in  den  endlosen  Prozefs  der  sich  selbst  setzenden  Idee  ver- 
flOchtigt,  erinnert  ganz  entschieden  die  Arbeit  von  Giese, 
Prediger  der  hiesigen  katbolischen  Dissenter-Gemeinde :  nVor- 
arbeiten  zn  einer  Vereinigung  der  Deutsch-Kalboliken  mit 
der  freien  Gemeiade^  S.  25  —  34.    Giese  geht  davon  aus, 
dafs  doch  im  Grnnde  die  ^freien  Gemeinden**  and  die  „Deatsch- 
Katholiken**  ganz  verwandte  Erscheinungen  seien,  obwohl  es 
unter  beiden  bis  jetzt  noch  nicht  zu  einem  Schntz-  old 
TrutzbQndnisse  gekommen  sei.    Aber  das  Bedflrfhifs  eiper 
innlgeren  Annfiherung  mache  aich  immer  mehr  gellead,  and 
so  sei  dean  auch  Deutscbkatholischerseits  ganz  neuerdiags 
ein  bedeutender  Scbritt  zur  Verstandigang  gethaa  warden, 
durch  die  in  4er  periodisehen  schlesischen  Schrifl  „filr  christ- 
kalholisches  Leben^'  von  dem  Herausgeber  Dr.  Behasch  nil' 
getheiltea  21  Sfitze.   Yon  Behnsch,  obwohl  er  thitiger  Re- 
daktear  einer  deutschkalholischen  Zeitschrifl  nnd  bis  jetzt 
noch  dttuerlich  Evangelisch  sei,  kdnae  man  sagen:  er  ge- 
h5re  zur  unsichtbaren  Kirche  der  Deutschkatholikea,  er  sei 
eia  Glied  des  ^grofsen,  den  kleiaen  Kreis  uns«rer  Gemeni' 
schafl  unsichtbar,  aber  wesenllich  umgebenden  nnd  sch&tzen- 
den  Kretses**,  deraas  allea  Conflessionen  und  Religioasfornea 
wie  eine  beilige  Alliaaz  zasammeagetreten  sei.  HiennifBiaMat 
dann  Giese  die  21  von  Bebnsoh  aufgesteittea  Sitae  eiaaria 
durch.   Znerst  verwirfl  er  die  Bezeichnnng  „€hristkaAdtf- 
ken^^  nnd  „Dentschkatholiken^^;  die  erstere,  weil  an  flir 
schwache  protestantische  Geister  Anstofs  nehmen  kdaatea; 
die  zweite,  weil  wir  durch  die  Religioa  nicht  zn  Deutschea, 
soadern  zaMenschen  erhoben  werden  sollen.   Was  das  bis- 
herige  Verhaltea  des  Slaats  zn  dea  Deutschkatholikea  la- 
lange,  00  kdnne  nan  damit  ganz  zufHeden  sein,  sobald  aar 

•)  «Ycfatan4ealfanm  and  Indlvidunm**.  LeipBig184«.  S^  aOM^- 


MS 


di«  Civileh^  ein^fftbrt  td.  Schleebt  steha'ei  4mi  DeoUcb- 
•katbolikeii  an^  nn  EiDriumoDir  evangeluoher  Kircben  la  beU 
telo:  ^,es  wire  ein  arger  Widersproch,  wenn  wir  Deaticb- 
kalbolikeii  mil  onsern  freien  Idaen  und  Gebriucben  in  eiiie 
•Hevaogelisaba  Kirche  eiouaheii  wallten.  —  ^  Wir  gebO- 
reo  da  nicht  biaeio.  Ich  kano  es  den  evangeliscben  Geisl- 
lieheo  gar  nicbt  verdenken,  dafs  sie  uns  ibre  Kircben  ver- 
i¥«igem>^  Glaubenssitze  lolleo  bdobstens  noeb  aufgestellt 
werden,  urn  sie  ab  and  an  bei  den  Versammlangen  au  ge* 
braachen  und  aU  Legitimationsichein  vor  der  Staatsbebdnie, 
aber  von  einem  Verpflicbten  auf  so  ein  Symbol,  von  einem 
Unlerscbreiben  desselben  behofs  der  Aufoabme  dOrfe  fOrder 
nicbt  nebr  die  Rede  a  ein.  Nur  Grnndsatxe  kaanlen  die  Ein- 
heil  der  Gemeinde  bilden.  Als  solcbe  Grondsfitae  seien  von 
Bebnsch  xwei  angegeben:  freie  Erkenntnirs  nnd  Eiobeit  des 
Meoscben  mit  Gott  und  der  menschlichen  GeielUebafl.  An 
diese  beiden  SfitKe  knOpfl  nan  Giese  sogleicb  seine  netapby* 
aiscbe  Anschaoangsweise  an.  ,,Alle8  geistige  Leben  ist  gdtU 
licbes  Leben,  gehdrt  znr  Religion,  mufs  aU  Religion  geehrt 
und  bebendelt  werden.   So  wird  bei  uns  Religion  gleicbbe- 

deoteBd,mit  freier  allgemeiner  Menscbenbildnng^^  ,,der 

Ausdrnck  „,,Einbeit  des  Menschen  mitGotl  und  der  menscb- 
licben  Geselischaft^^^^  leidet  elwas  an  Dunkelheit  (?).  Ein- 
facb  nnd  nicbt  mifsversUindlieb  ware  y,,,Einbeik  des  Menscben 
nait  Gotl,^^^^  oder  ^,,,Einbeit  des  Menscben  mit  der  menscb- 
lieben  Gesellscbaft.^^  So  wie  Bebnsch  sein  Prinaip  aus- 
drflckt,  weifs  nan  nicbt  recbt;  buldigt  er  dem  transcenden- 
len  Oder  dem  immanenten  Gott?  Ist  bier  Pantbeismus  ver- 
borgen  oder  nicbt.  Gelten  ihm  Gott  und  die  menscbliche  Ge* 
aellsehaft  als  xwei  sicb  deckende  nnd  ineinander  aufgehende 
Begriffe,  oder  reicbt  der  Begriff  Golt  Qber  den  Begriff  der 
Menscbbeit  binans?  ~  —  ,,Mir  ist  Gott  der  immanente, 
mit  unendlicbem  Allbewufslsein ,  nicbt  endlicbem  Selbstbe- 
wnrstaein  begabte  Geist  der  Welt,  der  allerdings  nicbt  bios 
ina  Menschen,  sondern  anch  in  der  irdischen  und  Qberirdi- 
acben  Natur  zur  firscbeinung  kommt,  aber  fOr  den  Menscben 
am  vollkommensten  nnd  berrlicbsten  in  der  gesammten  Menscb- 
beit and  ibrer  Tbaten  nnd  Gedanken  an  seiner  SelbstofTen- 
barong  gelangt.  Daraach  wOrde  der  Salz  heifsen:  ,,Ein- 
heit  des  Menscben  mit  Gott  durcb  die  menscbliche  Gesellschaft^^ 
Dorcb  die  Religion  sollen  wir  also  nicht  an  Deutscben, 
sondern  xa  Menscben  erboben  werden.  Man  solUe  denken, 
das  liefse  sich  so  ohne  Weiteres  nicbt  trennen.  Denn  ist 
gleich  die  unsichtbare  Kircbe  eine  flber  alle  Scbranken  der 
Nationalitit  erbabene,  so  kann  sie  sicb  docb  nur  in  verschie- 
denen  Nationen  auf  eine  verschiedene  Weise  realisiren.  Jede 
Nation  wird  auf  die  ihrem  Cbarakter  entsprechende  Weise 
sicb  mit  dem  Cbristenthnme  xu  vermittein  suchen,  nnd  wenn 
wir  nor  erst  durcb  das  Christenthum  xn  wabrbaften  Dent- 
acben  gemacbt  sind,  so  bat  es  anch  keinen  Zweifel,  dafs  wir 
nicbt  xugleich  wahrbaflte  Menscben  sind.  Ferner  sollen  Glau- 
benaaitae  nacb  Uerrn  Giese  aufgestellt  werden,  nm  bei  einer 
etwaigen  Anfrage  des  Staats,  was  man  denn  eigenilicb  woUe, 
dieae  als  Legitimationsscbein  vorzeigen  xu  konnen.  Dennoch 
aoil  sicb  kein  Mitglied  bei  der  Aufnabme  urn  diese  Glan- 
benssAtze  zn  kflmmern  baben.  SelUam  wire  es  da,  wenn  der 
Staat,  dem  flbrigens  Herr  Giese  das  Recbt  zugest'ebt,  dafs  er 
aich  nm  die  Glaabensbekennlnisse  seiner  Gemeinden  an  be- 
ktamerB  babe,  sicb  mit  solcben  Legitimationsscbeinen  be- 
gnflgte,  wenn  er  dieselben  auf  das  bin  anzuerkennen  sich 
Terpflichtet  fAhlen  sollte,  was  kein  Mitglied  der  Gemeinde 
MMrfcennt*  Die  Einbeit  der  Gemeinde  soil  sich  dann  in  ge- 
meinsamen  Grmdsitzen  knadgeben.  Dieser  Gesicblapunkt 
wire  dann  ricbtig,  weno  er  nicbt  einseitig  geltend  gemacbt 
wftrde.  Es  kommt  in  der  Religion  nicht  allein  darauf  an,  dab 
ich  daa  G^ttllche  so  oder  so  theoretiach  anffasse,  sondern 
banptflicblich,  welcbe  Bedentung  dieses  ftkr  die  Mensobbeit 
lad  IHr  micb  ab  Binaelnen  babe.  Aber  ist  daram  das  Eine 
Torn  Anderen  an  trennen,  nnd  bat  das  in  dem  endlosen  Pro- 
frefa  verilOcbtigte  Gdttliobe  fur  das  Bewnfstsein  nocb  eine 
aolcbe  Bedentnng,  dafs  in  Bezng  auf  die  cbristlicbe  Religion 
m  aiftar  IdaalitAI  dea  raKgidaeii  Bawibtf eiaa  die  Bede  aein 


kann?   Gott  —  lad  das  ist  docb  die  klar  ansffeapioeheM 

Meinnng  dea  Herrn  Giese  —  ist>  soweit  er  peridaUch  wird, 
die  in  steter  Forlentwickelung  begriffene  Menscbbeit;  wabr* 
bafles  Sein  kommt  ihm  nur  als  endlicbe  Pers6nlicbkeit  zn, 
d.  b.  Golt  selbst  bat  keine  wabrhafke  Existenz,  sondern  diese 
gebQhrt  nur  den  einzelnen  Menscben.  Hiermit  sind^wir  dann 
glQcklicb  dabin  gekommen,  wo  die  Qbrlgen  Mitarbeiter  der 
Reform  steben,  und  wenn  Herr  Giese  sich  anch  einer  gebil- 
deteren  Anscbanungsweise  rAbmen  kann,  so  stebt  er  mit  ib- 
nen  docb  wesentlich  auf  demselben  Boden. 

Maclidem  Straufs  das  Absolute  in  die  endlose  Reibe  end- 
licher  Pers6nlichkeiten  verilQcbtigt  hatte,  war  es  nur  der  na- 
tQrliche  Gang  der  Dinge,  dafs  man  dies  Absolute  flberbaupt 
als  eine  Illusion  fahren  liefs.  Denn  verwirklicht  sich  dieses 
fitfr  in  den  einzelnen  Menschen,  so  ist  der  einzelne  Mensch 
das  Erste,  und  das  Gdttliche  erst  ein  Produkt  des  mensch- 
lichen Geistes.  Diese  Consequenz  bat  Feuerbach  gezogen,  und 
Bruno  Bauer  hat  nachgewiesen,  dafs  die  gdttliche  Substana 
bei  Straufs  ebenso  mysterids  sei,  als  der  cbristlicbe  Gott. 
Nicht  nur  die  Form,  sondern  auch  der  Inbalt  der  Bvange- 
lien  ist  eine  freie  Schdpfung  des  Selbstbewufstseins.  Der 
nUrevangelist,  der  geschickte  Ck)mponist,  der  geistreicha 
Pragmaliker"  hat  sich  hingesetzt,  und  mit  ^einfacber,  grofa- 
artiger  Kunst,^  die  Geschichte  eines  Erldsers  gedichtet,  die 
freilich  dem  absoluten  Selbstbewufistsein  y,in  ein  jimmerlicbes 
Nichts"  zerflllt.  So  ist  der  letzte  Rest  eines  Hdberen,  denn 
der  Mensch,  vernichtet,  und  Obrig  bleibt  nur  die  Lanne  des 
absoluten  Selbstbewufstseins.  Aber  wober  diese  sonderbare 
Laune,  woher  diese  Einfllle  des  absoluten  Selbstbewufstseins, 
eine  cbristlicbe  Dogmatik  zu  schaffen?  Diese  Frage  bat  Feuer- 
bach dadurch  beautwortet,  dafs  er  die  Religion  auf  einen 
krankbaften  Zustand  des  Gemfiths  aurfickfuhrte.  Wahr  ist 
nur  das  Sein,  das  Sinnliche,  das  Sonnenklare,  was  der  Mensch 
mit  dem  „gebildeten  Sinne"  wabrzunebmen  vermag.  Der  „reale 
Hnmanismus"  ist  die  Losung. 

Dieser  Richlung  des  ^realen  Humanismus^  hnldigen  die 
Arbeiten  von  Wislicenus  und  Bayrboffer.  S.  20—25  zeigt 
Wislicenus  die  Schrift  von  Bayrhoffer  an:  „Das  wahre  We- 
sen  der  gegenwfirligen  religidsen  Reform,"  nachdem  er  be- 
reits  im  November-Hefle  des  vorigen  Jabrgaages  ein  nihe- 
res  Eingehen  in  Aussicbl  gestellt  hade.  Wislicenus  will  ibn 
(Bayrboffer)  ^durch  Aushebung  der  bezeichnendsteu  Stellen 
selbst  reden  lassen,  wie  schwer  es  auch  sei,  aus  dieser 
Schrift,  in  welcher  jeder  Satz  eine  FQlle  von  Gedanken  (I) 
berge,  Einzelnes  anszuwiblen."  Es  folgen  nun  die  gew6hn- 
lichen  Phraseo,  dafs  der  Mensch  n^m  Christenthum  sein  ei- 
genes  Wesen  in  aufsernatOrlichen  Phantasiegebilden*'  sicb  ge« 
genflbergestellt  babe.  Nunmehr  aber  babe  der  Mensch  diese 
Welt  in  sein  Inneres  zurQckgenommen,,  und  dadurch  die  jen- . 
seilige  Welt  als  ein  Produkt  der  diesseitigen  aufgewiesen. 
Schon  der  Rationalismus  babe  die  ganze  jenseilige  Welt  in 
den  Hintergrund  treten  lassen,  sei  er  aber  entschieden,  so 
mftsse  er  sie  geradezu  in  Abrede  stellen.  »Was  hat  der  Ra- 
tionalismus in  den  protestaniischen  Freunden  als  das  We- 
seniliche  des  ganzen  Cbristenlbums  aufgestellt?  Die  Liebe. 
Anf  diese  komme  es  an;  diese  mfisse  nur  zur  recbten  Gel- 
tung  gehracht  werden,  dann  sei  Alles  gut;  um  Dogmen,  nn 
Lebren  mdge  mau  sicb  nicht  straiten;  diese  kdnnteu  ver- 
schieden  aufgefafst  werden;  sie  seien  docb  immer  nur 
meuichUcke  mangelbafle  Vorstellungen.  —  —  Alle  Freieo 
mOfsten  sich  vereinigen,  und  selbst  nacb  Jude  oder  Christ 
nicbt  fragen.  Was  ist  das  Panier  des  Deutscbkatholicismus, 
am  das  seine  Anbinger  sich  sammein?  Ist  es  jenes  Glau- 
beasbekenntnifs  (nimlich  das  Leipziger)?  ^  —  Die  Idee 

der  freien  Menscblichkeit  ist  dieses  Panier.  Ich  denke, 

in  der  verdffentlicbten  Zusammenfassung  der  Grundsitze  der 
Ualleschen  Gemeinde  ist  jenes  Prinzip  der  r^iaen  Menscblich- 
keit nicht  zu  verkennen.^  —  Bayrboffer  liefert  nunmehr  selbat 
als  Mitarbeiter  der  «kircb]icheo  Reform"  S.  16— 20- einen 
Beitrag  zur  Geschichte  der  Liobtfreunde  in  Marburg.  Ich  will 
bier  nnr  einzelne  Aeufsernngen  mittbeilen,  die  etwa  nocti 
dun  dienen  konnen,  jeae  Tbeorie  des  Humanismna  in  ein 


fecttlMileres  Lioht  sa  settea.  ^Nameiitlieh  slreibeii  w!r  dai 
Prioxip  der  jetsi^en  Reform,  die  AnerkennQog  ond  Hervor* 
briDgnog  der  GesaminUBioBicht  and  die  Atafldsim;  allerPo^ 
pame  (wie  aho  etwa  der  christliche  Goit  ist)  mit  voller 
Cottseqaens  dorehziirohren.*'  —  Das  Ziel  der  jetsigen  religion 
sen  Enlwickeliing  ist  die  Konelituirangr  durchaus  freier,  sitt* 
lieher  Gemeinden,  welche  reine  Privat-Associationen  mit  Vor* 
staid  ond  religids-»UtUcheD  Lebrern  sind.  Die  Staatskirche 
nod  alle  Consequeozen  werden  ebenso  vertchwinden,  M'ie  en 
keine  Staatskasino's  u.  dgl.  giebt.  ^Christlich  sind  dieseGe* 
meinden  insofern,  als  sie  auf  cbristlichem  Boden  aaftreten, 
tind  in  ibnen  gar  nicht  das  Bewafstsein  lebt,  eiue  neae  oder 

andere  Religion  su  grOnden.  Jt,  umgekebrt  slelU  sick 

das  neae  BewafstseiD  als  das  wabrhaftiiche  Chrisilicbe  ge* 
genfiber  dem  mit  Uncbristlicbem  versetEten  frOberen  dar, 
well  in  jener  Phantasiewelt  die  Idee  der  siltlichen  Lebens* 
elnheit  nocb  zerrissen,  daber  das  Christlicbe  mit  sicb  selbst 
im  Widersprocbe  war.^^  —  Die  kleine  Abbandlung  von  Klein- 
paal  S.  3  fl.  dringt  vor  Allem  darauf,  defs  der  Radikalis- 
mas  off  en  und  ebrlicb  auf'treten  m6ge.  Aach  aaf  dem  Ge* 
biete  der  Religion  mAsse  dies  gescbehen,  da  es  eine  Tbor* 
heit  biervon  den  poHlischen  Fortscbritt  Irennen  zu  wollen. 
Dann  spricbt  er  sicb  fiber  das  Prinzip  der  „freien  Gemeinde^ 
nfiber  aas.  Han  halte  die  ^^freie  Gemeinde  fOr  eine  religidse 
8ecte,  was  aber  auf  Dnkenntnifs  berube.  ,,Eine  neue  Par* 
let  mit  einem  Geistlicben  an  der  Spitze  findet  nur  bei  den- 
Jenigen  nocb  Beaebtong,  die  an  der  religidsen  Bewegnng  der 
Gegenwart  als  an  ihr  selbst  ein  Interesse  nebmen.^^  Hier 
handle  es  sicb  vielmebr  om  die  Anerkenmtng  des  siUhchen 
Geisles^  nnd  die  ZusammenkCinfte  seien  bios  ein  Mittel,  om 
diese  Einigung  zo  kr§fligen.  Siltliche  Ideen  batten  auch  die 
Grundkige  des  Judenlbums  und  der  Lehre  Jesu  gebildet.,  ond 
nor  Paulus  babe  lelzleren  nacb  sehr  unbegrOndeter  Verwer- 
fiing  des  altteslamentlichen  Gesetzes  in  das  Scbicksal  ge- 
bracbt,  Trager  eines  nicbt  geaboten  Dogmensystems  nnd  ei- 
ner  besonderen  Religion  zu  werden.  Der  sitllicbe  Geist,  der 
Humanismus  der  neuen  Gemeinden  sel  aber  so  wenig  be- 
rechtigl  sicb  fDr  Cbristenthom  aaszugeben,  dafs  es  ebenso 
got  Cicerotbum  oder  Senecathom  genannt  werden  kdnnte« 
,,Sonach  —  heifst  es  dann  gegen  Ende  —  baut  die  freie 
Gemeinde  dnrcb  Anerkennung  des  sitllicben  Geistes  fOr  das 
individuelle  geistige  Streben  durchaus  keine  religi6se  Schranke ; 
nor  des  stellt  sie  als  Gesetz  bin,  was  den  Menscben  zum 
Menscben  macbt,  und  was  inmitten  aller  Verscbiedenheit  der 
religidsen  und  metapbysiscben  Meinungen  dnrcb  alle  Jabr- 
tausende  anerkennt  worden  ist^^  —  — 

Ich  babe  bebauptet,  dafs  die  Wirkuog  der  „kircb1icben 
Reform^^  auf  das  Volk  nur  eine  onbeilvolle  sein  kaon,  und 
glaobe  die  Ueberzeugung  hegen  zu  dOrfen,  dafs  mir  hierin 
jetzt  jeder  unbefangene  Leser,  mag  er  sonst  einer  Biehlung 
hnldigen,  welcher  er  will,  beistimmen  wird.  Denn  in  der 
That,  Mer  bandelt  es  sicb  nicbt  mebr  um  diese  oder  jene 
Riohtung,  sondern  darum,  ob  Qberbaupt  nocb  irgend  Etwas 
aufser  der  Willkfir  Bestand  baben  soil.  Gegen  Herrn  Giese 
maehten  wir  nocb  den  religidsen  Standpunkt  g^ltend.  Devon 
kann  natflrlich  hier  nicbt  mebr  die  Rede  sein.  Das  Hdchste 
wfire,  dafs  man  an  einen  gesunden  Sinn  fttr  Gescbiobte  fiber- 
baupt  appellirte.  Wenn  ich  daber  diese  Ricbtong  der  ,,kirch- 
Kchen  Reform^^  mit  dem  modernen  Radikalismus  zusammen- 
gestellt  babe,  so  sebe  ich  sehr  wohl  ein,  dafs  jede  Bestre-  < 
bong,  die  unter  dieser  Kategorie  sich  ankOndigt,  nichC  aocb 
ohne  Weiterea  mit  der  „kirchlichen  Reform^^  znsammensu*> 
atellen  ist.  Man  tfiosche  sich  nicht  —  Es  ist  hier  nicbt  die  Rede 
TOn  einer  freieren  religidsen  Bewegung,  es  ist  bier  nicbt  die  Rede 
von  einer  totaleo  Reform  der  Kirche  und  des  religidsen  Be- 
wufstseins,  sondern  deutlich  genug  ist  es  aosgesprochen, 
dafs  man  an  dem  „religidseo  Lebeo  als  solchem  kein  Inter- 
ease  mebr  hat.^^  —  Und  wieweit  hat  roan  d^  nocb  Inter- 
eise  an  demselben?  „Die  Aafgabe  der  freiW  Gemeinde  ist 
einerseits:  die  ZurQcknahme  des  Christenthnms  in  dem  Men- 
scben allseitig  doroh  ihre  Lehre  bo  vollbringen,  oder  zu  zei- 
gen,  daft  das  Christeatbom,  eben  weil  es  von  dem  Menaehen 


in  alien  seiten  GebiMen  erseugt  ist,  aneb  mit  ibnen  alien  ii 
den  Menscben  lorflckgebt.^*  Die  sittliche  Gemeinschsft 
selbst  aber  hat  rait  dem  Christenthnme  nacb  KleSnpaul  nebti 
mebr  zu  tbon;  sie  kann  ebensogut  Cicerotbum  oderSeaeoh- 
tbum  genannt  werden*  —  Was  ist  aW  denn  der  Zweck  der 
„freien  Gemeinde  —  Ich  wHl  es  bier  dem  Leser  ttberlassea, 
diesen  aus  dem  Gesagten  beraosMfinden ,  ond  nnr  noch  dti 
bemerken,  dafs  ich  weit  da  von  entfernC  bin,  alle  katholischea 
und  protestantisehen  Dissenter- Gemeinden  mit  der  Theorie 
BayrbolTer's  nnd  KleinpauPs  znsammenzustellen,  so  sehr  diese 
auch  behaupten,  dafs  ibre  Ansicbten  von  den  neuen  Gemeia- 
den  vertreten  wfirden.  Ich  babe  mit  Vorstebendem  nor  Jedea, 
der  an  den  religidsen  ond  politischen  WirreD  der  Gegen- 
wart sich  betheili<irt,  einen  Anstofs  zor  Selbst prOfung  gebea 
wollen,  und  bin  zofirieden,  wenn  ich  dies  ohne  alle  Coase- 
quenzmacberei  eriange. 

Halle.  St. 

Literatur  der  iitustrirten  Floren  Deutschlands. 

(Linke,  Schlechtendal,  Langethal,  Petermann,  Sturm,  Reichenbach.) 

465.  Seildem  die  enropfiischen  Kulturvdiker  aogefsagea 
baben,  sich  aos  dem  nnnaturlicben  Zwange,  wobin  eine  ftl- 
sche  Gesittung  gefflhrt  hatte,  zu  befreien,  beginnt  auch  das 
Studium  der  Natur  und  ibrer  verscbiedeoen  Theile  sich  eine 
GeUung  zu  verscbafTeu,  die  ibm  vor  alien  andern  Wissen- 
schalten  gebdrt.  Physik,  Chemie,  Meteorologie,  Pbysiologie 
und  nicht  weniger  die  beschreibende  Naturgescbicbte  werdea 
bereits  von  einer  grofse;i  ZabI  ausgezeichneter  Leote  gebegt 
nnd  gepflegt  und  selbst  unter  den  Laien  baben  sich  viele 
Manner  gefunden,  die  ihr  Scherflein  auf  dem  Altare  der  Wii* 
senschaft  niederlegen.  —  Vorzugsweise  wtssenschafUicbeo 
Erzeugnissen  sind  diese  Blotter  gewidmet,  aber  aocb  die  aa- 
dern,  welche  keinen  Anspruch  darauf  haben  oder  macbea^ 
sind,  wenn  auch  nnr  dem  Namen  nacb,  za  berackslchtigea. 
Ich  mdchte  deshalb  die  lilerarischen  Werke  in  drei  KIsssen 
bringen,  je  nachdem  sie  1)  zur  Erweiterung  ond  Vervoll- 
kommnnng  des  menscblichen  Wissens  beitragen;  oder  2) 
diese  Ergebnisse  auf  eine  leicbt  fafsliche  und  praktiscbe  Weise 
verarbeiten,  oder  3)  sich  als  blofse  Geldspeculationeo  der 
Autoren  oder  Yerleger  charakterisiren.  Dafs  die  letfterea 
als  Fabrikate  nur  sehr  wenig  berecksichtigt  werden  kdonen, 
verstebt  sich  von  selbst,  aber  fibergeben  darf  man  sie,  wie 
eben  gesagt,  ebensowenig,  zumal  da  sie  gewdhnlich  das  Zd- 
chen  der  Popularitit  tragen  und  mit  lockenden  Redeasarten 
angepriesen  werden.  1 

Men  sollte  glauben,  dafs  die  Flora  von  Deutschlaad, 
wenn  5  iilnstrirte  Werke  auf  eiomal  erscheinen,  sich  einer 
besondern  Berftcksichtignng  erfreuen  mOfste,  und  dieses  kana 
gewifs  auch  nicht  in  Abrede  gestellt  werden;  irrfg  wfire  es, 
darnacb  auch  den  wissenscbaftlicben  Standpunkt  dieser  Lite-  ; 
ratur  beurtbeilen  zo  wollen.  So  viel  auch  bereits  fiber  ^ 
Deutschlands  Flora  gescbrieben  ist  und  Handbacber  fiber  das 
gesammte  Vaterland  oder  Specialfloren  erschienen  sind,  so 
liegt  doch  der  Tbeil  der  botaniscben  Wissenschaft,  def  sie 
sich  zur  Aufgabe  gestellt  hat,  noch  gar  sehr  imArgen.  Van 
vergleicbe  nnr  zwei  Floren  mit  einander.  Wenn  maaKoeh's 
Sfftiopsis  der  deotscben  Flora  und  ReieheBbach''s  Flora  eff- 
cursiora  in  die  Hand  nimmt,  so  sollte  man  glaoben,  daft 
beide  BOcher  ganz  verschiedene  Gegenstiode  bebandeltea. 
Abgeseben  da  von,  dafs  der  Bine  kaam  die  Hfllfte  der  Artea 
angiebt,  die  der  Andere  anf  gleichem  Terrain  keant,  gebdrt 
aber  oft  die  eine  Pflanze  bei  dem  Einen  zn  den  seltenea, 
bei  dem  Andern  hingegen  ersoheint  sie  allenthalbea  wild"- 
wacbsend. 

DieFrage,  wie  dieses  mdglicb  Ist,  wird  eben  sd  naltr- 
licb  sein,  als  die  Antwort  leleht,  dafs  kwar  in  Betreff  der 


•)  Wottto  Bayrhofefs  in  der  oben  angeiyMleft  ichriflS.ll. 


Flora  Deotoohlands  sioht  Mukum  soirfirn  MuUa  fajeiftetaei  I 

nnd  dafs  die  MritsenschafUtche  Bearbeitoog:  merer  einbeimt-  I 
schen  Pflanzen  noch  so  den  piis  deiideriis  gbboren.  Das 
was  dem  Gelebrten  nahe  liegt,  darnnn  bekQmmert  er  sich  in 
der  Regel  gar  nicbt,  er  denkt  sich  f&r  zu  gut  f&r  die  Dinge, 
die  in  seiner  nachsten  Umgebung  liegen  und  demnech  auch 
dem  gemeinen  Hanne  in  der  Regel  schon  besser,  wenn 
auch  oberflfichlich,  behannt  sind;  er  sucht  den  Stein  der 
Weiaen  und  stolpert  fiber  die  Steine,  welche  ihm  in  den 
Weg  liegen.  Die  Bearbeitung  der  Pflansen  des  Yaterlandea 
flberiifat  der  BefiUiigte  der  WissenschafI  lieber  dem  Manne 
des  Mittelatandes  und  dieser  vernachlftasigt  sie  ebenfalls,  wenn 
ihm  die  Gelegenheit  etwas  von  den  Tropen  oder  aus  Ame- 
rika  bietet.  Wahrend  er  im  Vaterlande  die  Mdglichkeit  ei-* 
ner  abgeschlossenen  Untersnchung:  Ober  eine  einheimische 
PHanze  hat,  tieht  er  doeh  vor,  die  getrockneten  StAckchen 
der  Pflanse  eines  fremden  Landes  zu  nntersuchen,  nicht  etwa 
um  damit  daa  Einheimische  zu  vergleichen,  ond  dadurch  mit 
diesem  sicherer  za  verfahren,  iondern  ibn  loekt  our  das 
Fremde.  Wie  der  Bdmer,  wenn  er  an  der  KOste  wohnte, 
attf  seinem  Tische  nicht  mit  den  Fiscben  des  Meeres  zufrie- 
den  war  und  sich  andere  vom  Lande  mit  vielen  Kostea  kom* 
men  liefs,  so  verachtet  auch  der  Botaniker  hanfig  die  Pflan- 
zen des  Binnenlandea,  um  sich  Meerpflanzen  kommen  zu 
hissen. 

Wie  viel  Arten  unserer  deatschen  Flora  kdnnen  sich 
wohl  rOhmen,  wissensohaftlich  begrOndet  zu  sein?  Aurser- 
ordeatlicb  wenige.  So  linge  man  sich  nur^mit  den  iufsem 
Formen  beschaftigt  und  minuti6se  Untersuchungen  fiber  den 
^nzen  und  wiederholten  Lebenslauf  einer  Art  vernachlfis- 
sigt,  so  lange  wird  auch  die  Kenntnifs  der  deutacben  Pflan- 
sen  eine  mangelhafte  bleiben.  Freilich  ist  es  leichter,  eine 
getrocknete  PflauEe  im  bequemen  Zimmer  zu  stndiren  oder 
aos  dem  botaniscben  Garten  sich  ein  Wurzelblatt  und  ehien 
blfihenden  Stengel  irgend  einer  Art  zum  Gegeustande  seiner 
Untersnchung  zu  machen,  als  in  Wind  und  Wetter  ins,  Preie 
Sfl  geben  und  dort  zu  studiren.  Werfen  wir  einen  Biick 
aaf  vorliegende  5  illustrirte  Floren,  so  zeigt  uns  auch  nicht 
eine  einzige  die  Beschaffenheit  des  Eichen,  den  Anfang  ei- 
ner neuen  Pflanze,  also  den  wichtigsten  Tbeil  derselben,  und 
aelbst  die  Sameu  sind  bei  den  besaern  Werken  noch  so  stief- 
mfttlerlich  behandelt,  dafs  aus  ihnen  eine  genane  Kenntnirs 
derselben  nicht  m6glich  ist. 

Betrachten  wir  nun  die  5  illustrirten  Floren  etwas  na- 
her^  so  sind  zwei  aus  Speculation  hervorgegangen,  eins  ge- 
hort  den  Volksschriften  an  und  zwei  machen  auf  Wissen- 
schafI Anspruch.   Das  scbwftcbste  von  den  ffinf  ist: 

(466.)  L  Deutschlands  Flora  in  colorirtenf  nalurff9treuen 
Abbtldmi§en^  berausgegeben  von  Dr.  Lincke^  Leipzig,  Polet 
III  Heften,  gr.  6.  mit  ^  Bog.  Jej^  u.  4  Kupfertafeln.  k  i  TUr. 

Auf  den  ersten  Blicki,  den  man  auf  die  Abbildungen 
thut,  erkennt  man  schon  das  Fabrikwerk.  Anstatt  naturge- 
treuer  Abbildungen  erhalt  man  schlechte  Bilder,  die  hoch- 
stens  for  Kinder  einen  Werlb  zum  Spielen  und  Zerreifsen 
haben.  Die  Farben  sind  eben  so  rob  aufgetragen,  als  bei 
den  gewdhnlichen  Bilderbogen  und  ein  und  dasselbe  Grfin 
kommt  ohne  Ansnahme  alien  Pflanzen  zu.  Das  Werk  er-« 
scheint  in  Heflen  mit  i  (nicht  wie  angegeben  ist  \)  Bogen 
Text  und  4  (nicht  wie  angegeben  6)  Tafela  Abbildungen, 
auf  denen  16-20  fein  (?!)  kolorirle  Pflanzen  sein  sollen.  Text 
itp.d  Abbildungen  passen  aber  gor  nicht  zu  einander  und  wah- 
rend in  dem  58.  und  59.  Hefte  Hypericineen,  Acereen  n.  s. 
\v.  beschrieben  sind,  findet  man  Caryophyllen  abgebildet. 
Besser  und  sorgfalliger  ist  der  Text,  ^o  Koch^s  Synop- 
sis zu  Grunde  gelegl  ist.  Die  Diagno^en  sind  in  deut- 
scher  Spracbe  und  darunter  folgt  noch  eine  allgemeine  Be- 
s^l^i^ungp  Bi^jetzt  ^ind  71  Liererjip^  erschieaen«.J)amU 
die  Speculation  noch  besser  gelingt,  hat  der  Verleger  sich 
entsdffessi^,  naeh  dem  BeHeben  &ei  Kaufers  es  noch  unter 


zweiTiteln  erscheMei  zu  iaaaen,  ofimlieh  ala  Flora  vooPren-* 
faen  und  els  Flora  von  Oeatreioh^  defs  aber  der  6straiohisohe 
Kaiserstaat  zum  Tbeil  ganz  andere  Pflanzen  haft,  als  Freufaen, 
scheint  dem  Verfhsaer  gltichgfiltig  zu  aein. 

(467.)  %U.  Flora  vph  D§uUehiand  [oder  ThOrmgeH]  Toa 
Prof,  von  Sehleektendal  in  Halle  und  Prof.  LangBthal  in  Jena. 
Mil  Originalieichnungen  von  Dr.  Sehenk,  Jena,  Mauke.  In  Hef- 
ten.  kl.  8.  mit  1^  Bogen  Text  u.  10  colorirten  Kupfertafeln.  i 
n.  %  Thlr. 

Diese  Flora  wurde  im  Anfange  der  dreifsiger  Jabre  als 
Flora  von  ThOringen  mit  wabrem  Jubel  begrfifst.  Tbfiringen 
hat  eine  so  eigenthCmliche  Flora,  dafs  sie  wohl  verdiente, 
nabcr  ins  Auge  gefafst  zu  werden  und  eine  Menge  Laien  le- 
hen  in  diesem  schdnen  Lande,  dem  Herzen  Deutschlands, 
welche  sich  mit  der  Botanik  heschaftigen.  Der  1838  ztt 
Jena  verstorbene  Prof.  Zenker  erfreute  sich  als  Lehrer  einea 
grofseo  Rufes  und  zog  in  der  Umgegend  seines  Wobnortes 
eine  Menge  SchQier;  daher  der  erste  Entbusiasmns.  Leider 
fehlte  aber  dem  Werke  gleiob  vom  Anfange  an  die  wissen- 
schaflliche  Grundlage  und  wnrde  so  zur  Speculation.  ObwoM 
getrocknete  Pflanzen  nur  ein  achlecbter  Ersatz  der  lebenden 
sind,  so  wird  doch  ein  Herbarium  dem  Botaniker  deshalh 
nothwendig,  weil  er  nicht  jeden  Augenblick  und  namentlich 
im  Winter  gar  nicht  die  lebende  Pflanze  za  seinen  Verglei- 
chungen  haben  kann.  Zenker  hatte  aber  gar  keine  Samm- 
lung  thfiringischer  Pflanzen ^  und  das  Land,  namentlich  aber 
den  Tbdringer  Wald  keineswegs  hinlanglich  erforscht,  um 
die  Herausgabe  einer  auf  kritische  Untersuchungen  basirten 
Flora  zu  abernebmen.  Die  Abbildnngea  sind  allerdings^  znm 
grofseo  Tbeil  nach  der  Natur  angefertigt,  aber  sie  sind  sebr 
unvollstfindig  und  enthalten  eine  mangelhafte  Zergliede- 
rung.  Dr.  Schenk,  mit  dem  Zenker  die  Flora  verlegt  hatte, 
flbertrng  spater  die  Bearbeitung  des  Textes  dem  Prof,  von 
Schlechtendal  in  Halle«  Noch  spfiter  ging  der  Verlag  auf  Mauke 
in  Jena  Ober  und  damit  wurde  Prof.  Langetbal  ebendaselbst 
zur  Bearbeitung  des  Textes  aufgefordert.  Schlechtendal  scheint 
sich  ganz  znrQckgezogen  zu  haben,  obwohl  sein  bekannter 
Name  noch  fur  das  ganze  Werk  fQr  nothwendig  und  wich- 
tig  gehalten  wird.  —  Werfen  wir  nun  noch  einen  Blick  auf 
die  neuesten  Hefte,  so  kann  man  keineswegs  von  ihnen  rQh- 
men,  dafs  sie  besser  geworden  sind.  Eine  kritische  Sich- 
tung  der  Arten  mangelt  nach  wie  vor  und  wenn  schon  frQ* 
her  die  Zergliederungen  unvollstindig  wareo,  so  sind  sie  es 
jetzt  noch  mehr.  Wirklich  armselig  sind  die  Kryptogan»en 
behajidelt  und  wenn  man  die  Abbildungen  ansiebt,  glaubt  man 
sich  in  das  17»  Jahrbundert  zurOckversetzt  Der  Yerleger,^ 
um  neue  Kaufer  far  die  abgegangenen  alien  zu  erhalten, 
suchte  den  Kreis  der  Specialflora  zu  erweitern,  indem  er  ne* 
ben  der  Flora  ThQringeus  noch  eine  Flora  Deutschlands,  aber 
mit  denselben  Abbildungen  und  demselben  Texte,  erscheinen 
liefs.  Das  neuesle  Bucberverzeiohnifs  giebt  von  der  Flora 
ThQringens  bereits  das  74.  Heft  an,  wdhrend  von  der  Dentsch* 
lands  die  5.  Lieferuug  des  7.  Bandes  ersehienen  ist.  Daneben 
erscheint  noch  eine  drilte  Auflage;  dafa  aber  eine  soloha 
neue  Auflage  nur  dadurch  entstebt,  dafs  man  die  nicht  ab^ 
gegangenen  mil  einem  oeoen  Titel  versieht,  weifs  Jedermanou 

(468.)  HI.  Dewi$chlands  Flora  von  Dr,  Peiermann,  MitAh- 
bildnngen  sdramtlicher  Gettungen  und  Untergattungen.  Leipzig,  G. 
Wigand.  In  Heften,  schmal  gr.  4.  mit  6  Bog.  Text  u.  8  lithogr. 
Tafeln.  A  n.  %  Thlr. 

Auf  neue  wissenschaftliche  Entdeckungen  macht  zwar 
vorliegendes  Buch  keine  Anspruche,  aber  es  verdient  den 
Namcn  einer  illustrirten  Flora,  wie  sie  die  Laien  bedOrfen. 
Der  Yerf.  ist  von  der  Sucht,  uherall  neue  Namen  zu  schaf- 
fen  oder  aie  wenigstena  grammatikalisch  richtig  umzuwan- 
ddn,^  ZftrQ^kgekommen.  Er  ist  aus  einani  .Ajthftn^ 
Reichenbaclis  und  aller  derer,  die  das  Heil^der  Wissenscfiaft 
in  neuen,  tiur  aus  zufl^Iligen  Formen  hervorgegangenen  Arten 


98a 


sncheD,  ein  ScbOler  vnseres  Nei^ors  der  deuUchen  Flora,  des 
Prof.  KoGh  in  Erlangeo  geworden.  •  Die  vorliegenden  Hefte 
geben  die  Familien  der  Synopsis  bis  tn  den  Malvaceen.  Fa- 
milien  and  Geschlechter  (Gattongen  bei  dem  Vf.)  baben  eine 
weitliuflge  Bescbreibung,  Untergescblecbter  eine  Diagnose 
md  die  einselnen  Arlen  sind  in  Tabellenform  eingoreibt.  Weil 
das  Ganze  ein  Volksbucb  sein  soil,  so  Urst  sieb  der  Verf. 
nicht  auf  Synonyme  ein ,  da  er  aber  die  neueslen  Untersa- 
cbungen  ber&cksicbtigt  und  den  schwarzen  Senf  z.  B.  nicbt 
nnter  Sinapis  sondern  unter  Brassica  auffahrt,  so  wird  das 
Bueb  doch  Vielen,  die  sicb  scbon  mit  der  dentschen  Flora 
beschafligt  baben,  scbwierig,  denn  sie  finden  ihren  nur  als 
Sinapis  nigra  bekannten  schwarzen  Senf  nicht  an  der  ge- 
vrobnlen  Stelle.  Es  wire  deshalb  wohl  zu  wunschen,  dafs 
wenigstens  die  wichtigsten  Synonymen  angegeben  werden; 
eber  kdnnten  die  Untergeschlechter,  aus  denen  bei  uns  keine 
Arlen  vorkommen,  wegfallen.  —  Die  Abbildungen  und  zwar 
far  jedes  Geseblecfat  und  Unlergeschlecht  eine  mit  den  nothi- 
gen  Zergliederungen ,  sind  zwar  gedrfingt  und  oboe  weitern 
kflnstlerischen  Werth,  docb  scharf  und  deutlich,  so  dafs  sie 
ibrem  Zwecke  entsprecben.  Nur  eins  vermissen  wir  und 
wtinsehen,  dafs  es  der  Verf.  in  den  nacbsten  Heflen  ber&ck- 
aicbtigen  mdge:  es  ist  namlicb  dem  Eichen  nicbt  die  gehd- 
rige  Aufmerksamkeit  gewidmet.  Auf  den  erstenTafeIn  siehl 
man  zwar  den  Ranuncuiaceen  noch  zum  Theil  die  anatropen 
Eichen  an,  spater  wird  aber  die  Form  derselben  ganz  ver- 
nacbiassigt  und  ein  Eichen  siebt  wie  das  andere  aus.  Bei  den 
Crnciferen  batten  wir  auch  gewQnscht,  dafs  der  Verf.  die 
DrOsen  dentlicher  gegeben  haite  und  aus  der  Beschreibung 
n6cl(len  wir  mancbmal  ersehen,  dafs  der  Verf.  nicbt  immer 
genau  nachgeseben  hal. 

(469.)  IV.  Deutichlands  Flora  in  Abbildungen  naeh  der 
Natur  mii  Beschreibungen  von  Dr.  Jacob  Sturm,  Narnberg,  beim 
Verf.  In  Heften.  16.  3  Bogen  Text  u.  16  color.  Abbild.  in,i Thlr. 

Das  lilteste  Work  dieser  Art,  was  schon  seit  Ende  des 
vorigen  Jabrhnnderts  existirt  und  im  Verlaufe  dieser  langen 
Zeit  sicb  immer  verbessert  hat.  Es  ist  erfreulich,  dafs  es  de- 
hor noch  immer  von  dem  thitigen  Herausgeber  fortgesetzt 
wird.  Dr.  Sturm  hat  nur  die  Abbildungen  geliefert,  wibrend 
der  Text  in  der  Regel  von  namhaften  Botanikern,  wie  Hoppe, 
Beichenbach  und  jelzt  dem  Erianger  Koch  geliefert  wurde. 
Da' das  Werk  keine  Kopien  giebt^  sondern  Originaiien,  so 
hat  es  schon  dadurch  einen  Vl^erth,  der  namentlicb  noch  da- 
dnrch  erh6ht  wird,  dafs  jetzt  unser  tQchtigster  Florist,  Prof. 
Koch  in  Erlangen,  sicb  dafOr  interessirt  und  thitig  ist.  »Lei- 
der  sind  aber  die  Abbildungen  doch  gar  zu  niedlich  und  ent- 
bebren  auch  zum  grofsen  Theil  der  nothigen  Zergliederun- 
gen. Koch  giebt  nur  seine  opterscheidenden  Herkmale,  so 
sehr  aber  auch  wir  von  der  Tuchtigkeit  des  Verf.  Oberzeugt 
aind,  so  kdnnen  wir  uns  doch  keineswegs  mit  diesem  zu- 
frieden  slellen,  da  es  zu  wenig  ist  und  man  doch  auch  den 
Ban  der  Samen,  Staubbeutel,  Eichen  u.  s.  w.  kennen  mochte, 
selbst  wenn  sie  zur  Diagnose  nicht  nothwendig  sein  sollten. 
Das  ganze  Werk  ist  in  3  Abtheilungen  gebracht,  von  denen 
die  erste  die  Phanerogamen  enthfilt.  Uns  liegt  bereits  das  91. 
and  92.  Heft  vor  und  in  ihnen  sind  Potentillen  dargestellt; 
im  89.  und  90.  Hefte  findet  man  sehr  gute  Untersuchongen 
fiber  die  Veilchen  und  zwar  aus  der  Abtheilung  derV.  odo- 
rato  L.  und  hirta  C,  fiber  die  K&cbenschelle  und  fiber  ver- 
schiedene  Lippenblfithler.  Die  beiden  andern  Abth.  enthalten 
die  Kryptogamen,  scheinen  aber  etwas  ins  Slocken  gerathen 


z«  sein.  Die  letifen  Hefte  30.  und  31.  enthalten  vob  Corda 
bearbeitetQ  Algen,  28.  n.  29.  hiogegen  Flechtea  von  Laprer 
In  Greifswald'e  geliefert 

(470.)  V.  hones  florae  germanicite^  andore  Lad,  AeieAM- 
bach,  Lipsiae,  Hofmeister.  In  Decaden  u.  Centorien,  in  gr.  4. 
100  Tafeln  Abbildungen  u.  4fiogen  Teit  8^  Thlr.,  odor.  15  Thlr. 

Seit  einer  langen  Reihe  von  Jabren  ist  der  Verf.  Ar 
die  Flora  Deulschlands  sehr  thitig  und  wenn  wir  auch  kei- 
neswegs seiner  Sucht,  allenthalben  neue  Species  zu  maeben, 
und  seiner  naturphilosophischen  Richtung  Beifall  zollen,  so 
versagen  wir  ihm  bier  doch  keineswegs  unsere  voile  Aner<^ 
kennung.  Der  Verf.  bat  uns  doch  mit  den  verschiedenstea 
Formen,  wenn  er  sie  auch  keineswegs  kritisch  belenchtei, 
bekannt  gemacht.  Seit  den  zwanziger  Jabren  lieferte  er  mis 
10  Centurien  kritischer  Pflanzen  —  so  nannte  er  sein  Bnch^ 
in  dem  wir  aber  grade  Kritik  vermissen  —  and  die  einsel-- 
nen  Dekaden  folgten  sehnell  auf  einander.  Mit  grofsem  Dauik 
wird  gewifs  jeder  Botaniker  das  Gate,  was  der  Verf.  dariii 
liefert,  anerkennen  and  Niemand  etwas  in  der  Flora  Deatsdi- 
lands  than  wollen,  ohne  das  Knpferwerk,  die  Iconograpkm 
hoianica^  wie  er  es  auch  nennt,  nachznschlagen.  Seit  1834 
bat  der  Vesf.  seinen  Plan  gefindert,  indem  er  zun&chst  alle 
nichtdeutschen  Pflanzen,  die  er  frfiher  der  Vergleichung  haW 
her  mit  aufnehmen  zu  mfissen  glaubte,  ausschied  and  seine 
Illuslrationen  nicht  mehr  im  grofsen  Gebiete  der  ganzea  Fk>ra 
herumschweifen  liefs,  sondern  auf  bestimmte  Familien  he- 
schrankte.  Dadurch  gewinnt  allerdings  das  VITerk.  Es  nahm 
auch  damit  den  oben  angegebenen  Titel  an.  Seitden  siad 
nun  die  Graser  in  der  LCenturie,  die  Crnciferen  and  Reae* 
deen  in  der  2ten,  die  Papaveraceen,  Fumariaceen,  Berbert- 
deen,  Capparldeen,  Violeen,  Cisteen  und  einige  Ranaaeiiki- 
ceen  in  der  3ten,  die  fibrigen  in  der  4ten.  Die  Caryopbyl^ 
leen,  Theaceen,  Tiliaceen,  Lineen  und  Hyper icineen  in  der 
6ten,  die  Isoteeo,  Zestereen,  Aroideen,  Petamegetaoeen,  Alia- 
maceen,  Hydrocharideen  und  Hymphfiaceen  in  der  7teo,  ond 
Cyperoideen,  besonders  Cericineen,  in  der  8.  Centurie  er- 
schienen.  Bereits  hat  man  auch  die  beiden  ersten  Decaden 
der  9.  Centurie  ausgegeben  und  in  ihnen  sehen  wir  besoa- 
ders  Scirpi  abgebildet.  Es  ist  aicbt  zu  leugnen,  dafs  die 
letzten  Abbildungen  sehr  sanber  aasgeffihrt  sind  und  melir 
Zergliederungen  als  die  Sturm'schen  Heft^  enthalten;  aber 
auch  sie  geben  nur  das  Oberflachlicbe,  was  sicb  zunichst  den 
Augen  darbietet  und  dringen  nicht  tiefer  ein.  —  Voa  dem 
Werke  hat  der  Verf.  noch  2  Ausgaben  veranitaltet  and  diese 
fQbren  den  Titel: 

1)  DeuticKlands  Flora  mit  kSchit  naturgetreuen,  eharakterieti- 
scken  Abbildungen  ihrer  P/lantenarten  in  natHrHcker  Groste 
und  mit  Analysen  auf  Kupfertafeln.  No.  1—80.  gr.  4.  (jk  10 
Tafeln  n.  ^  Bog.  Text  in  Lex.-8.  %  Thlr.,  color.  1^  Thlr. 

2)  Wehlfeile  Ausgabe  destelben  Werke$^  halbcolorirt.  Serie  L 
Aeroblastae.  Heft  1—20.  24—27.  gr.  Lex.-8.  a  10  Kupferta- 
feln  u.  3  Blatter  Text  %  Thlr. 


inkalt  die$er  Nummer,  463.  Die  BoUandistea.  Zwetter  Arti- 
kel.  —  464.  Die  Wislicenus'sche  Monatsschrift  (nKircbliche  Re- 
form**). J  an  a  ar- Heft.  —  465-70.  Literatur  der  illustrirteii  Florea 
Deutschlands.  (Lincke,  SchlechtendaULangethal,  Petermann,  Stana, 
Reichenbacb). 


SiamtiicU  !■  d«r  Lit.  Zlf.  kritiMh  oder  biblicfnpliiseli  nfeicifM  Wefte  it»  In-  vnd  AnclMdc*  *iid  dwell  die  a«cli.  «.  KiktlteBdliBf  tm  F.acliB«id«rt  C^mf. 
Oalcr  dca  IMn  bi.  66.,  tm  Otlera  ib  Unler  dn  Uadca  19.,  ti  kaiebra.  0iMelb«  trbfltct  *icb  Mt  fir  die  Bedactioa  bMlteBle  aiuhdlaBfca ,  Mwi« 
SehriflcB,  di«  i«r  Bmcmim  bMtiaat  Msd,  nf  dm  Wtf«  des  BMhbndds. 


Bedactenr:  Dr.  Karl  Brandes.        Yerleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedrnckt  bei  Eduard  Krmee. 


15. 


Berlin,  Mittwoch  den  17.  Februar. 


1847. 


Literarkelie  Zeitung< 

Diete  ZeHuDg  ist  darch  »lle  BuchbandlunffeB  und  PosCimter  zu  b^zieben.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nnmmern. 
^  Der  Jabn^aDg  nebst  Register  kostet  5  Tbir. 


Philosophie. 

471.   Jordano  Bruno  par  CAris/tan  Bariholmhss.  2  Bde. 
Paris,  Ladrange.  1847.  377  o.  433  S.  8.  mit  Portr.  15  Fr. 

Um  sich  einen  Begriff  davon  zu  m«cben«  wie  ernst  nach- 
gerade  aucb  die  Franzosen  ibre  Studieii  auf  dem  Gebiete  der  Ge- 
scbicbte  der  Pbilosopbie  betreiben,  brancbt  man  nur  vorliegendes 
VTerk  zur  Hand  zu  nebmen.  Der  ersU  Band,  der  daslLeben 
BnMo*8  enUiilt,  ist  die  Frucht  eines  sehr  umfassenden  Quellen- 
sludiums,  dessen  YolbtAndiffkeit  sich  schoD  dadurch  bewflbrt,  dafs 
der  Yerf.,  neben  seiner  einJieimischen,  mit  der  Ualienischen,  eng- 
lifchen  und  namentlich  aucb  deutseken  Literatur  durchaos  ver- 
traut  ist.  Daher  sind  anch  die  Resnltale  semer  Forscbun^en  uber 
das  vielbewegte  Leben  des  merkwurdigen  Dominikaners  m  yielen 
Punkten  neu  und  schwerlicb  durfte,  so  lange  nicht  bisher  unge* 
druckte  Quellen  zu  Tage  kommen,  die  AufTassnng  des  Yerf.  in 
ibren  wichtigsten  Punkten  von  der  Kritik  beanstandet  werden 
kOnnen.  Dies  verdient  am  so  mehr  Anerkennung^  da  der  That- 
beatand  dieser  Lebensgeschichte  selbtt  in  den  besten  Geschichts- 
werken  (namentlich  bei  Tennemann,  den  seine  NacbFolger  meitt 
ausfetcbrieben  haben)  keineswegs  tren  und  vollstfodig  dargelegt 
ist.  —  Der  Yerf.  gebt  bei  seiner  AufTassung  yon  der  ricbtigen  Yor- 
vussetzung  aus,  dafs  im  16.  Jabrbundert  keine  ftisiensehaftliche 
Doktrin  von  dauemdem  Werthe  mid  tiefgreifendem  Einflnfs  sich 
Ifeltend  machen  konnte.  Die  Geister  waren  noch  an  sehr  refor- 
matorisch  erregt,  stalt  des  Denkens  zu  sehr  auf  das  Handeln  an- 
jrewiesen,  als  dafs  BOcher  und  Schulen  bitten  entstehen  kOniMB. 
yfeii  mehr  gab  es  Helden  mid  Mirtyrer.  Keiiier  deraelbeo  stellte 
alle  Gegensfitze  und  nenen  Gedanken,  welche  die  damalige  Zeit 
erschfitterten,  in  so  hobem  und  eigenthdmlichem  Grade  in  seiner 
reich  begabten  Hatur  dar,  ab  Bnmo,  einer  jener  merkwflrdigen 
Geister,  vyelche  dem  ReformationsbedQrfnifs  ihres  Jabrhnnderts  auf 
dem  Gebiete  der  Natvrwissenschaften  Bahn  zu  brechen  sncbten, 
den  Aristoteles  und  mit  ibm  die  ganze  Scholastik  verwarfen.  Me- 
lancbolie  und  Ironie,  Hystizismus  und  Skepticismus ,  der  Ernst 
tiefer  Forscbungen  und  die  Ungeduld  eines  leidenscbaftlicben  . 
Temperamentes ,  eine  schOpferische  Einbildnngskraft  und  eine 
strenge  Dialektik^  Geschmack  an  der  Abstraktion  und  Widerwille 
gegan  die  Pedanterie,  enthusiastische  Yerehrung  fdr  die  Alton 
una  ein  unruhiges  Such'en  nach  Nenem  :  alle  diese  einander 
widersprecbenden  Eigenschaften  waren  in  Bt^no  vereinigt.  Yon 
der  Unrube  seines  reizbaren  Geistes  getrieben  besuchte  or  fast 
alle  wichtigen  Punkte  der  damaligen  wissenschafUichen  Welt  in 
Italien,  Frankreich,  England,  Deutschland,  bis  er  mit  der  Robe 
and  Standbaftigkeit  etnet  Aohten  Philosophai  auf  dem  Scheitor- 
banfen  der  InauisiHoB  starb.  —  In  Deatfchland  hat  es,  swt  Sekei^ 
img  namenttieh,  nicht  an  Bewnnderem  Bruno's  p^efehlt,  wogegen 
man  iich  wnndem  mufs,  dafs  demaelben  von  Seiten  seiner  Landa- 
lefBte  nur  selten  Gerecbtigkeit  vrlderflnhr.  Anch  darf  es  nicht  vsr* 
adiwiegen  werdon,  dafs  nanenHich  Jaechi  das  wicbtige  nnd 
aehwerrerstindliohe  Work  de  la  Camuy  iVMcipio  at  ITao  treff- 
Meh  aariysirt  bat;  wie  wir  dean  ftberhaopt  nicht  anstehen  zu  be« 
banrten,  dafs  das  tiefere  YerstAndnifs  voa  Bruno's  Idealismns 
B9CB  ittHner'am  Yomafat  des  dentschen  Geistes  bt.  —  Die  im 
•tfSflea  Bands  enthalteBe  DarsteHang  der  Philosophie  Bmno's  ut 
«faia  ffewissenhafle  Analyse  seiner  eiaaeben  Werke  nach  ibren 
€ma£t^anken,  woranf  eine  kriliscbe  Darstellnng  seines  Systems 
im  A]%eroeinen  fidgt.  Der  Yert  hat  seiner  Benrtheilung  den 
rkMgen  Canon  lu  Grande  f  elegt,  dafs  Bruno  nmUeken  Tktumut 
and  PaalMsmat  aasieJbsr  *•»  aad  Asr  ^kmrnOti.  Die  Dreiheit 
des  Ifsf sbchonBetrlflii:  Logik,  Ifmnr,  Gtist  erschainen  beiJenem 
ab  gtttlicbe  InteUigent,  menschUdier  Gebt,  Weltsoale, 


Vrankreidi.  472.   P.  Flourens  FonteneUe  on  de  la. 

Philosophie  moderne,  relativbment  aux  sciences  physiques.  Paris, 
Paulin.  104  Bog.  1^.  3^  Fr.  —  Achille  Jourdain  ^des  snr 
les  rapports  de  la  philosophie  ancienne  Ot  rooderne  avec  la  civir 
Usation  chretienne  <1.  fragmont).  Paris.  1^  Bog.  4  Fr.  —  Revue 
d'Anthropologie  catholique,  r^dig^e  par  un  pr^tre  et  un  docteur 
en  m^dedne.  Etude  de  Thomme.  Psycboiogie  pbysiologique.  Al«- 
liaace  de  la  philosophie,  de  la  physiologic  et  de  la  tbdologie. 
Harmonies  de  I'ordre  natorel  et.  de  I'ordre.  sumaturel.  Tome  1. 
Annie  I.  Paris,  Ssgnier  et  Bray.  5  Bog.  (Jahresprcis  10  Fr.}.  Die 
erste  Nr.  ist  vom  15.  Jan.  datirt 

473.  Die  noch  lagernden  Exemplare  von  Cousin's  Csart 
de  phUosopkU  et  fragment  litteraires  hat  jeUt  der  BuchhAndler 
Edm.  Picard  zu  Paris  angekauffc  und  von  59  Fr.  auf  n.  20  Fr. 
berabgesetzt  Die  Preise  der  einzelnen  Abtbeilungon  stellen  sich 
wie  folgt:  Cours  del8i«(i7:  Philosophie  moderne,  (statt?^)  2Fr.; 
—  Cours  de  1818:  Du  trai,  du  beau  et  du  bien  (st.  7^)  S  Fr.; 

Cours  de  18«|ao:  Introduction  (st.  3)  1  Fr.;  Ecole  ieniua- 
liste  (St.  6)  2Fr.;.  Eeole  ecottaite  ebenso.  —  Cours  de  18»|»: 
Introduction  d  Vhitt.  de  la  philos.  (st.  7)  8^  Fr.;  Hist,  de  la 
phUot.  du  18.  Steele.  2  Bde.  (st.  14)  6  Fr.  *-  EndHch  die  1843 
erscbienenen  Fragment  litteraires  {si.  7^)  3  Fr. 

England.  474.  The  Works  of  Thomas  Reid:  now  fully 
collected,  with  Selections  from  bis  unpublished  Letters,  Preface, 
Notes,  and  Supplementary  Dissertations.  By  Sir  William  Hamil- 
ton. To  which  are  prefixed,  Stewart's  Account  of  the  Life  and 
Writings  of  Reid,  with  Notes  by  the  Editor.  Edinbni^h.  930  S. 
35  sh.  —  John  Da  vies  An  Estimate  of  the  Human  Hind:  a  phi-  , 
losopbical  Inquiry  into  the  Legitimate  Application  and  Extent  of 
its  Leading  Faculties,  as  connected  with  the  Principles  and  Obli- 
gations of  the  Christian  Religion.  New  edit  with  large  additions. 
648  S.  15  sh.  —  F.  A.  Head  The  World  and  its  Creator;  or 
the  Message  of  God  and  the  History  of  Man.  410  S.  sh.  — 
Henry  Edwards  Piety  and  Intellect  relatively  estimated,  3d  edit, 
Ipswich.  482  S.  12.  2^  sh. 


Theologie. 

475.  Thomas  tm  Aquino  und  seine  Zeit,  nach  Touron  De«> 
leclttse  und  den  Quellen  von  Harrg  HoeHel.  Angsbarg,  Matth. 
Rieger.  1846.  YI  u.  258  S.  8.   \  Thlr. 

Diese  Monogrtphie  bat  eine  durobaus  populare  Ricblang; 
ste  bernht  nicht  sowohl  auf  original  -  kriftiger  Anschaaonf 
Oder  auf  grOndlicben,  neae  Gesicblspunkte  erzeugendin  Stadieo, 
als  vielmebr  auf  matter  Compilation  nameotlich  f^ani^ischer 
Arbeiten.  Docb  sind  daoeben  anch  deutsche  Schriftstener 
(z.  B.  Mdhler)  benutst,  ja  selbst  protestanlische ,  wie  denn 
der  Abscbnilt  »Glaube,  HolfDung,  Liebe"  (Secunda  Secuts- 
dae^  Qvae9tio  I-*-XLU,  der  Svmmd)  dem  2.  Bande  der  cbrisl- 
licben  Sittenlebre  von  De  >Yette  entlebot  ist.  —  Der  Inhait 
fcerflUt  in  6  Abschnitte.  Zoerst  schildert  der  Yerf.  die  Jo- 
gend-  vnd  Noviziatsjabre  seines  Helden,  mit  ricbtbarer  sen- 
tlmentaler  Yorliebe  bei  den  berben  PrQftengen,  die  Thomas 
standbaft  fiberwand,  verweilend;  dann  fohrt  er  nns  dorcb  eine 
fernhin  ansbolende  Recapitulation  „der  Haaplmoroente  in  der 
EntwickluDg  der  chrbtlicben  Theologie^^  in  das  von.  Thomas 
belretene  Gebiet  ein;  der  3.  Abschn.  erzfihlt  Tb.'s  weitero 
Lnufbabn,  namentlich  seine  Kfimpfe  gegen  Wilh.  v.  Si.  Amonr 


935 


etc,  bU  Ear  Aufnahme  in  die  theol.  FacoUat  von  Paris;  im 
4.  Abachn.  aind  die  17  Jabre  der  aobriflstelleriscben  Tbatig- 
keit  (1257  bis  1274,  woTb.  im  48.  Jabre  ttarb)  bebandett; 
bieraof  {AbscbiL  5.)  ttntenismlYf.  deo  Venveh,  dasHaupU 
werk,  die  Smmm  ikeologum,  in  illgienieiBeB  Griorii^eft 
diraalegen,  ladM  er  sveril  aatf  d^n  flaif  tmd  die  Eyeo- 
tbAmlicbkeit  binweist  und  dann  16  eiozelne  LehrstOcke  vor- 
flkbrt.   Der  6.  Abscbn.  amfafst  aafser  dem  Jiebensende  die 

E-,aKliim     J —   1 — A* —    I -mam-   iA    Tnli    lAfUL  ^'---'^ 

hann  XXIL)  and  des  Streits  flber  die  Gebeine  des  Heiligen.  Die- 
aer  Streit  warde  durcb  eine  Entscheidung  Urbao'*s  Y.  geldst, 
in  Folge  deren  sfimmtlicbe  Reliqaien  —  mit  Ansoabme  des 
r«diten  Arms,  welolMr  der  Jacobiner-Mirebe  so  Paria  u- 
l^ebilligl  wurde  —  am  28.  Janaar  1369  im  Dominikanerklo- 
aler  so  Tonloiiae  feiarlicb  beigeseUt  aind. 

WBpmimflUmmAm  476.  Eran|pelium  Palatiimm  inedilun 
sire  reliquiae  tezlua  Evangelioram  iatini  ante  Hieronymum 
yersi  ex  Codice  Falalino  purpureo  qnarti  vel  quiuli  p.  Chr. 
saecuH  edidit  Gar.  Tischendorf.  Leipsig,  Brockhaua.  4.  n» 
18  Thlr.  —  Die  Verhan<niiD^ii  der  preufs.  Generalsynode.  Ue- 
bersichtliche  Darstellaaff  naeb  der  amtlichen  Ausgabe  der  Proto- 
koHe.  Hrsff.  vein  A.  L.Richter.  2.  Abkb.  Leipaig,  Tauchnita.  n. 
%  Thlr. 

BeitrSge  zur  roystischen  Theologie,  berausgenreben  Ton  Frana 
Anton  von  Besnard.  Augsburg,  Schmid.  \\  Thlr.  —  FransJoh. 
Aliioli  Ueber.die  inneren  Motive  der  kanonischen  Iloren  und 
ihren  2usammenhang.  Ebd.  \  Thlr.  —  C.  Villardi  a.  F.  C al- 
lege ri  Neue  Fasten-Predigtea.  Aus  dem  Ital.  ubers.  v.  F.  Oehls. 
W«nburg,  StabcL  \  Thlr. 

B.  Stier  Die  Beden  des  Herrn  Jesu.  5.  Th.  Die  Reden  dea 
Harm  Jesu  nach  Johannes.  2.  Theil.  Barmen,  Langewiesche,  n. 
1  Thlr.  274  Sgr.  —  C.  J.  Bobe  Die  Gon&rmationshandluDg.  2. 
verm.  AuflL  Leipzig,  Klinkhardt.  \  Thlr.  —  F.  Horsky  Kurze 
Vofflrige  oder  heilsame  Betrachtungen  uber  die  Evangelien-Peri- 
copen  an  den  Werktagen  der  Fastenzeit.  Prag,  Ehrtich.  n.  12  Sgr. 
—  D.  Seybt  Altarreden  zur  Confirmation  junger  Christen.  Bau- 
tzen, Heifer,  n.  %  Thlr.  —  Pracht- Kirchen- undFamilien-Bibel. 
Pie  BibeL  oder  die  ganze  heiligc  Schrift  nach  Dr.  B1.  Lutber. 
Lief.  1.  Elberfeld,  Badeker.  n.  ^  Thlr. 

477.  So  eben  eracheint  bei  Duncker  n.  Hnmblot  hieseUist 
der  erste  Band  von  Dr.  Phil.  Marheineke's  theologischenVor- 
lesungen  herausff.  von  Matthiea  und  Vatke;  das  Syttem  der  lAeo- 
hgitehen  Moraf  enthalkend.  Preis  3  Thlr.  —  Es  soUen  noch  vier 
ebenfails  einzeln  verkftnfliche  Bftnde  ( Dofftnatik  —  Sffmbol^  — 
f^aktische  Theotcyie  —  D^ffmengetehiehie)  eracheinen. 

478.  Bi^ichiiren.  C.  Friedrich  Die  deutsch - kakholtsche 
Frage  in  Knrhessen-  Leipzig,  Wigand.  n.  12  Sgr.  —  E.  Oeorge 
Die  Gefahren  und  Nachtheile  irriger  und  unhaltbarer  Vorstellun- 

Sen  in  Sachen  der  Beligion.  Bromberg,  Levit.  12^  Sgr.  —  Gegen 
as  Vorwort  der  evangelischen  Kirchenzeitung  von  1847.  Leipzig, 
K6bler.  (A.  Winter.)  n.  4  Sgr.  —  F.  A.  Senckel  Kann  man 
als  Glied  der  preufs.  Landeskirche  auch  noch  ein  treuer  Luthera- 
ner  sein?  Creutzburff,  Landsberger.  4  Sgr.  —  W.  M.  L.  de 
Welte  Die  AmseMieTsang  des  Dr.  Bupp  von  der  H anptversamm- 
)«ur  des  fiualav^Adolpbf^Yereiiis.  Leipzig,  Weidmann.  i  Thr*  — 
F.Tiflcke  und  C.  Ullmann  Ueber  die  Nichtannahme  des  K6- 
nigsberger  Deputirten  Dr.  Rupp  auf  der  Berliner  General-Ver- 
vammlung  dea  GuaiavAdolph-Vereins.'  Hamburg,  Fr.  Perthes.  8. 
12  Sgr. 

,  t |ielaweiB«  479.  C  a  pi  s  tr  a  n  Zeitschrift  fur  die  Rechte  uad 
lo^ressen  des  katholischen  Teutschlands.  Vom  Hofr.BMfse.  Jahrg.  1. 
Heft  1.  Schaffhausen,  Hurler,  n.  8%  Sgr. 

England.  480.  R.  A.  F.  Barrett  S^'nopsis  of  Criticisms 
upon  those  Passages  of  the  Old  Testament  in  which  Modern  Com<- 
mentators  have  differed  from  the  Autorlzed  Version;  together  with 
-^a  Ex{flaaation  of  various  Difficulties  in  the  Hebrew  and  Enghah  ' 
Text.  Vol.  1.  Pari  l.  420  S.  Ush.  —  J.  M.  M'Cullocb  Literary  • 
Clmraaeriitics  of  the  Holy  Scriptures.  2,  edit.,  with, additions  and 
•npplementary  notes.  Edinburgh.  170  S.  12.  i^sh,  —  Jos. Be n- 
•tnn  A  Commentary-  of  the  Holy  Bible,  with  Illustrations  and 
Maps,  Marginal  Readings  etc.  Vol.  1.  6.  edit.  9B8  S.  20  sh.      .  f 

A  brief  Jleraoir  of  the  Life;  Writings  and  Correspondence  6f  i 
the  Hav.  Edward  Pearson.  Cambridge.  148  S.  6  sh.  —  Frede-  ; 
rlck'Denison  Maurice  The  Religions  of  theWortd  and  their  Re-  • 


236 


lation  to  Christianity  considered  in  8  lectures,  founded  by  Rob. 
Boyle.   278  S.  8^  ab.      T>  East  The  Forgiveneaa  of  Sin,  md 

Jie  Possibility  of  attaining  a  Peraonal  Aaanranoe  of  ft.  Glaacoir. 
94  S.  13.  3i  ah. 

Walter  Karqahar  Hook  Hie  three  RaliMmalioM:  Lutbmn, 
toman,  Aoglieaii.  90  8.  3  ah.  —  Vlndicatm  of  Pfolealipt  Fri»- 

dples.  By  fhiletentherus  Anglicanns.  21(T  5.  6  sh.  —  Sle^^clon; 
or,  High  Church  and  Low  uhurch  being  the  Present  Tendencies 
of  Parties  in  the  Church  exhibited  in  the  History  of  Frank  Faith- 
ful.  By  a'TTergyman.  "SI^'S.'B  sh.  —  Will  Mure  hie  Truth  and 
Love;  or,  the  Cahranist  an  the  Arminian  Reconciled,  and  the  Uni- 
tarian reclaimed,  in  a  New  Development  of  Scripture  Doctrine. 
Glasgow.  336S.3sh.  —  G.Smith  Truth  as  Revealed ;  or  Volunta- 
ryiaai  n4  Fira#-Cbiii>eluam  e|ipaaed  to  Um  W«r4  of  God:  wMi  «l 
Answer  to  the  Protest  left  on  the  Table  of  the  General  Assembly  in 
May  1843.  Edinburgh.  156  S.  2^  sh.  —  Christopher  A  Letter 
to  the  Rev.  G.  S.  Faber,  in  Reply  to  the  Postocript  to  his  Sixth 
Letter  on  Tractarian  Secessions  to  Popery.  58  S.  2  sh.  —  The 
Round-Preacher;  or.  Reminiscences  of  Methodist  Circuit  Life.  By 
an  ex-Wesleyao.  2.  edit.  Bradford.  372  S.  3^  sh. 

481.  Monasticou  Dioecesis  Exoniensis  being  a  Collection  of 
Records  and  Instruments  illustrating  the  Ancient  Conventual,  Col- 
legiate, and  Eleemosynary  Foundations  in  the  Counties  of  Com* 
wall  and  Devon:  with  Historical  Notices  and  a  Supplement.  By 
Geo.  Oliver.  Fol.  518  S.  mit  15  Taf.  80  sh.  —  U.  Bailey  Ri- 
toale  Anglo-Catholtcum;  or,  the  Testimony  of  the  Catholic  Church 
to  the  Book  of  Common  Prayer,  as  exhibited  in  Quotations  from 
Ancient  Fathers,  Councils,  Liturgies,  and  Rituals:  together  with 
Illustrations  from  accredited  Publications  of  the  16.  Century.  4l4  S. 
15  sh.  —  T.  TalUs  The  Order  of  the  Daily  Service  of  the  Uni- 
ted Church  of  England  and  Ireland,  as  arranged  for  Choirs,  by 
Thomas  Tallis,  a.  d.  1570.  Edited,  with  an  Historical  introdnctton, 
by  Edward  F.  Rimbault.  68  S.  8^  th.  —  H.  Goodwin  Parish 
Sermons.  Camb.  312  S.  12.  6  sh. 

482.  An^tkumUgt,  (London,  bei  Hoiuton  and  SloneBunn) 
John  Howard  Hi  n  ton  A  Memoir  of  the  late  WUk  KMb^  Hiaaio- 
nary  to  Jamaica.  Mit  Portrait. 

jgordAoaerllua.  483.  Orville  Dewey  Diaconraes  and 
Reviews  upon  Questions  in  Controversial  Theology  and  Practical 
Religion.  New  Xork.  388  S.  7  sh.  —  In  Weley  and  Putaams 
Asericmi  library  <arsohien  The  early  Jesuits  Missions  in  North 
America.  From  the  letters  of  the  French  leaniu  tranalated  by  the 
Rev*  W*  Ingrakaas  Kip.  31^  8.  7  ah. 


Creschichte  und  Geographie. 

,  484.  Akadethie  su  Berlin.  17.  Dec:  Ritter  las  den  An- 
fang  einer  Abhandlung  fiber  die  geographische  yerbreitun|[  des 
Kanieels  und  der  Dattelpalme  in  ihren  Beziehungen  zum  prtmiti- 
ven  VOlkerleben. 

Deatacliland.  485.  Das  russische  Kaiserreich,.  seine 
Geographic,  Statistik,  Yolks-  und  Regentengeschichte-,  von  J.  1. 

geograph.-statist.  Theil.  6rimma,  VerlagB-Comptoir.  n.  2  Thlr.  — 
'*  Venturinl  Das  Uerzogthnm  Braunschweig  Hn  seiner  vorma- 
ligen  und  gegenwfirtigen  BeschaffenheSt.  3.  neu  bearb.  Aufl.  n. 
1  Thlr. 

486.  .  Das  Januarhaft  der  „llonatsblatter  Mr  Erginanag  der 
AUgemeinen  Zoitang^  enthMt  ana  der  Fedar  dies  galslaMmthini 
ProCasaers  Dr.  Hftasae-r  in  UaMaUierg  ainmi  aweitaai  i ArUkel  je4 
nOr  vemiohtenden  i^olemik,  die  derambe  gagan  den  Mteahanar 
uHeemontaaen  Gea6hicbtsprofeaaor  Constantin  HOfler  ana  Aidaft 
'dcesfstt  Bachs  rtKm**^  FfUiitifCh  IL^  im  vorigen  Jalr  in  den-g^ 
darbteo  HonalshlMtern  erftfiiaet  hat.  Hiusaer  griea  in  aeiner  tt* 
Bteh  Kritik  der  oben  crwihnfen  HAfler'acheii  Sofarift  den  .VedL 
d«ffselbeta  nicht  weniger  als  einage  Dotaend  offenbarer  .gwliiali 
{tin^eii,  l}nwakrMttm^}xn^FiU9chmigen  iMoh,  dieHr.lMer^  4cr 
>,,ehrlicheGesdkicfatalat8efaer"»  aciaar  llano|[raphie  >dea  gtafaea  Ua** 
henstaofen  uUtcummkamem  imieres^e  euauverLefibott  aiah  naclit 
entblddete.  Anatatt  die  duich  aolohea  Verfahren  provadrte  iiina* 
ser'scha  Krttik  ruhig.hinznnehmen,  beantworlele  Hr.  AkAer  dia«- 
-selbe  mit  rohen  SchasihangOn  iai  Style  der  biatonaoli-politiMiiai 
'Blitter,  wijdunBh  er  dan  abea  beregten  aweilan  Artikel  Prof. 
HAnsaat  herrorrfef,  in  vi^elcheai.  dieaer,  auf  lanttprachaade  T'hal* 
sachen  gealiilat,  keinen  geriAcem  Bowels  ii^fert,  ala  dafii  dem 
HrtL  Idfler  die  beiden  Haupterfordernisse  dea  Geschichtsachreibera 


a87 


MMigela,  ataMit  me  wthmn^hm^  WjAfhwUtohe  in  Bmide 
mil  ecbier  WiMeniclwfllic&keit  JUL  Beob. 

nalleii*  487.  AkademU  tu  BerfUi,  29.  Novbr.  €ingno 
del*  Serras  1K>ciimen«  pour  senrif  A  I'hiBloire  dM  Gomtei  de 
Blaadrale,  cecneiUii  dan*  lafVchiTeB  duYattoia  el  ffMd^  d'niie 
BOtice. 

Praalkreiclb*  488.  Bifnon  ffisloirede France,  loiuITapo- 
l4on.  Darni^re  6pe<fiiet  depeia  le  commaaceneni  de  la  guerre  de 
RiMaie  jwaqa'A  la  deaaifenie  reslaofalien.  RMigte  el  Ieciirin6e  par  A« 
Emmif.  Tone  Xm.  Paria,  Didot.  3ii  Bog,  6  Fr.  C.  A.  Sa* 
pey  Essai  snr  la  vie  et  las  ouvragea  deuuiUaame  duVair,  con- 
aeiner  au  pari,  de  Paris  sous  Henri  III.  el  pendanl  la  ligue,  Ir 
pvMdem  du  part,  de  ProTenae  sons  Henri  IV.,  garda-des>-sceaaz 
•ona  Louis  XUL  Paria^  Joobert.  15^  Bog.  4  Fr.  Maral  d  son 
Mileur  Canataai  Hilbey,  devaat  la  coar  d*assi#ea«  ReUlioo  d« 

Froces,  accompagn^e  de  notes,  el  suivie  de  nouveaux  ezlraits  de 
Ami  da  people.  Paris.  3  Boe-  50  Cent  —  Illnslralions  europd- 
ennea.  Troiaiftaw  ragistre  dn  Xirre  d'er  de  la  noblesse,  pnbli6  par 
M.  l0  mraais  de  Magny.  FMsw  63^  Boc.  mil  f 4  Tat  4.  M  Wr. 

Alex.  Mac  as  Lea  bomaies  ittostrea  do  TOrienl,  raof^s  par 
ordre  chronologiqne,  depnis  T^lablissemenl  de  rislamisme  jusou'4 
Mahomel  IL  le  conqu^ranl  de  Constanlinople.  Deux  voldmes.  Pa- 
ris, Lecoin^.  5^  Bog.  10  Fr. 

489.  H%9i4>ire  ia  la  rH>olmium  frwm^ain  fwr  MieheUL  Der 
ersle  Band  dieser  nenen  Darslellnag  der  frans.  Revoluliaa  isl  m 
•cbi  Tagen  erachienen;  os  labl  sich  scboa  in  Yorana  omaflen« 
dais  der  Yerl  der  tfislatra  d%  Wr0»o%^  der  in  aeiBeD  noHBales 
GeiatesprodukloB  (U^  JesMeM,  U  Mtre,  la  Petite)  anf  dem 
Fdde  der  Tages-  and  Pampbletlileratur  sich  bareita  varsucbtbal^ 
diesmal  alles  anfbielel,  am  sich  originell,  pikant,  draslisch  zu  xei- 
gm.  bi  dor  AnhOndigang  Hkt  er  Teibreilen  r  Yen  ihm  zaerst  sei 
eise  Hsher  TemaeMissigle ,  in  den  Schatten  gestellle,  anonyme 
himdelnde  Person  anf  die  Scene  geftlhn,  der  die  Initiative  aller 
grofsen  and  scbdnen  Dinge  der  Revohition  angeb((rlen,  die  weil 
helleni  Blickea  gewesen,  als  man  bisher  geahnt  and  ihren  Fub- 
rem  ▼iehnehr  dia  Weg e  gewieson*  Soli  ea  aocb  QberraachaBf 
wenn  er  wie  mit  Knalleflaet  ansruft:  «Diaae  vargessene  Paiaon, 
dmer  Held  der  newsa  GeseUdda  iat  ^hpmiph^  -*  Der  1.  Ba^ 
•■tbilt  aofser  der  Farrada  twai  aliilsilsnds  AbthaOangen  (Ober 
die  mUieMim'heke  ReUffien  and  tiber  die  aite  Monarekie^  and 
die  beiden  ersten  B$eker^  in  welchen  die  Ereignisse  vom  April 
bis  6.  October  1789  erxiblt  gind.  Pas  lerste  Bach  xerfSlft 
in  7,  du  aweite  in  8  Capitel.  Jedes  Capital  bat  seine  besondre 
Ueberachrift,  anf  deren  Redaklion  oifeBbar  grofse  Sorgfalt  ver^ 
wendet  isl.  Die  beiden  letalen  Capitel  des  yoriiegenden  Bandea 
aind  flberscbrieben:  «Le  people  Ta  cberoher  le  roi,  5.  Oct.^  and 
JLe  peaple  raaitee  le  roi  4  Foria  6.  Od.*'  Das  ganae  Werfc 
aall  ans  4  Binden  bealdien,  jeder  im  Preise  yon  6  Fr. 

490.  Die  Aufoira  des  Giromdku  dea  politisch  ^ewordenen 
Dichlers  A.  de  Lam  a  nine  soil  im  M4n  an  erscbeinen  bedn- 
nen  tParis,  Fame  et  Co*  and  Coqaebert).  Sie  wird  ans  6  Bia* 
dan  besleban,  jtader  xa  6  Fr.  Der  YerIL  bai  sieh  das  Recbl  der 
Vebersetaang  in  frsmde  Spracheo  vorbehallen.  Nacb  eincr  Nach«> 
ridit  in  LaFrtste  erhftll  er  von  den  fraBa4s.Yerlegern  fftr  jeden 
Band  50,000  Fr.  Honorar, 

guglaaidli  49t.  The  Letters  af  PUiip  Dormer  Stanhope, 
Bad  of  Cbesleifteld,  indading  nnmeroas  Letters,  now  first  pa- 
Idiahed  from  the  Oricied  MSS.  Edited,  with  Ifoles,  by  Lord 
MdiOB.  Hew  editien^  m  four  Tolnmes.  YoL  1.  Letters  on  Edaca<' 
lion.  466  S.  mit  Portr.  8^  sL  —  Memoirs  of  the  Most  Noble  Ri* 
diard,  Marqaess  Wellesleyy  comprising  nnmerons  Letters  and 
Docomenls  new  first  published  lirom  the  origind  MSS.  by  Rob. 
B.  Fearce.  2L  edit  8  Bde.  43  sh.  —  The  Letters  of  Horace  Wal« 
pole,  £«rl  of  Orilmrd;  indading  numerous  Lelters,  now  first  pu- 
bGshed  from  the  Origind  MSS.  New  edit  596  S,  8^  sh.  (Bent* 
Ufa  Modem  Literatori.  YoL  6.) 

A  CHoiaary  of  Tama  used  in  British' Haraldryt  with  a  Cbro- 
Mlo^cd  Table  iOastntive  of ils  Rise  and  Progrefa.  Oxford.  395  S. 
16  A.  The  Cdoa  of  England,  printed  Si  Gdd,  Silyer  and 
(kvpar.  Bin  gUnaand  anfaMaHalnr  Bond*  148  S.  mH  34  Tafehi. 


18  sh.  —  Charies  R.  Dodd  The  PariimBenftary  Coomanion  for 
1847.  363  S.  33.  4^  sh.   (1st  der  15.  Jahrgang). 

Archibald  Alison  History  of  Enrope^^from  the  Comroenco-* 
meat  of  the  French  Revolution,  in  1789,  to  the  Restoration  of  the 
Bourbons,  1815.  7th  edition.  Yol.  2.  370  S.  6  sh.  >-  Henry  Edw. 
Napier  Florentine  History.  Yol.  3.  658  S.  9  sb. 

J.  R.  M*Culloch  A  Descriptive  and  Statistical  Account  of  the 
British  Emphv;  exhibiliiig  its  EitenI,  Physical  Capacittes,  Popu- 
lation, fodnstry,  and  €iyil  and  Religions  Inslitntiona.  3d  edition, 
corrected,  ealaiged,  and  improved.  3  vols.  1574  S.  42  sh.  J. 
C.  $mith'a  Ittustrated  Uaact-Baoh  throogh  the  United  filatea  of 
America.  234  S.  24.  mit  125  Iliuatrattonen  n.  1  Karia#  9  ah, 
Desaelben:  New  Guide  for  Travellers  through  the  United  Statca  of 
America,  vrith  a  large  Map.  80  S.  24.  6  sh.  —  Sarah  Mytton 
Maury  The  Statesman  of  America  in  1846.  554  S.  7^  sh. 
R^.  Montgomery  Martin  China.  Part  3:  History,  Dynasties, 
Intercourse  with  all  Foreign  Nations,  Tireaties.  332  S.  6  sh. 

Wtnpduneifkm.  493.  Rob.  R.  Hawiaoa  A  History  of 
Yirginia,  from  the  Discovery  and  Settlement  of  Enropeana  to  the 
present  Time.  YoL  1.  Philadelphia.  510  S.  14  sh.  (Dicaer  Band 
gehl  bis  aum  Frieden  von  Paris  1763;  der  zweite  wird  das  Werk 
beendigen).  —  J.  Bayard  Taylor  Yiews  a -foot;  or,  Europe 
seen  with  Knapsack  and  Staff.  With  a  Preface,  by  W.  P.  Willis. 
3  Parts.  404  S.  13.  7  sh. 


Philologie.   Archaologie.  LlterSrgfeschichfe. 

493.  Siudia  criticain  MeiHceos  TaeiH  codices  scripsit  Car. 
Heraeus.  Pars  prior.  Cassel,  Krieger.  1846,  8«  YSI  n.  181  S. 
n.  %  Thir. 

Seit  man  darttber  einig  ist,  dafs  aHein  die  bdden  Me- 
diceischen  Handschriften  eine  Gmndlage  f&r  den  Text  der 
Annalen  and  Historien  des  Tacitus  gewfihrep^  liefs  aieh  das 
BedGrfoifs  nicht  abweisen,  eine  nene,  dorchaai  soverlftaaifa 
Collation  deraelben  zu  besitaen,  daon  aber  aach  der  lumid-* 
iiiafisehen  Conjectnralkritik,  der  die  vielfachen  CorrnptioDeii 
der  MSS.  ein  weiteaFeld  erdffnen,  durch  methodische  Emen- 
datioB  eine  Schranke  zn  setzen.  Dem  isl  nnn  zwar  ffenflgl; 
—  Baiier  bet  eine  neue,  sorgflltige  Colhtion  besorgt,  wal- 
cbe  der  Textesrecension  von  Orelli  zu  Grunde  liegt,  fferaeus 
hat  nach  dem  Yorgange  von  Ddderlmu  and  Se^fferi  (Emend. 
Taeit.l84a)  in  ihnlicher  YYeiae,  wielTrifs  im  Vellejoa  dureli 
Sichtong  and  Classificirang  der  Fehler  der  Medic.  MSS.,  der 
Emendation  einen  Halt  gegeben,  aber  leider  sind  diesa  Be- 
mttbungen,  da  sie  zn  glciaher  Seit  evtstanden,  evnander  llremd 
geWieben  ond  die  ResoRete  der  einen  sind  der  andren  nocR 
nicht  zn  Gate  gekommen.  Sicberlich  batte  Orelli  fftr  dia 
Conslitnining  des  Textes  nicht  geringen  Gewiiui  ans  den 
Observationen  von  H.  gezogen,  manohar  nun  wohlbegrlnde- 
ten  Emendation  Raum  gegeben,  wafarend  auf  deranderaSeita 
H.  manchem  Yersehen  fraherer  CoHationett  entganfea  wire 
(z.  B.  A.  2,  82.  13,  30.  14,  35.  16,  30.)  and  manche  nicht 
onerhebriche  AufsehlAsse  erbalten  bitte  (a.  B.  fiber  die  znr 
ErfcliruDg  der  Aoslaasong  wiehtige  Stellang  der  WOrter  am 
Ende'  der  Zelten  ond  Coluainen  2,  18.  4,  37.  15,  19.  32.) 
H.  stellt  23  Arten  von  Corroptionen  aof,  von  denen  13  (die 
verschiedenen  Fille  von  Assimilation  and  Aeeonmodatioa, 
Weglassang  und  HinznfQgiwg  yon  Buekstaben,  Sylbeft  nad 
Worten  [Dittographie],  Yerwechselung  von  Bacbstaben,  Irr- 
thfimer  aus  Cooipendien)  in  diesem  ersten  Theile  behandelt, 
10  efnem  zweiten  vorbehallen  aInd.  Von  Jeder  speoiaa  gkbi 
er  zahlreiche  Belege,  jedoch  nicht  immer  in  beater  Anawahl: 
atGtzt  dann  auf  diese  mechanischen  Nor  men  firemde  (aelten 
eigene),  meist  noch  suspeadirte  Emendatioaen,  welcbe  er 
fkberdies  darch  nmsichtige  Erklirang  nad  geaane  Beobach* 
lung  des  Sprachgebrancbs  begrflndet.  So  aehr  wir  nnn  nock 
das  Yerdienst  des  Yerf.  am  die  Methode  der  Critik  Ckberhanpl, 
als  den  Text  des  Tacitos  insbesondre  so  wflrdigen  wiaaea, 
so  geni  wir  aeinen  mfthsamen  Fleifs,  seine  Beleaenkeit,  seine 
p^lofrapbisabe  Rovtine,  seinen  Scbarfthin,  seine  MifsigoBgr 
aneriKemHea:  so  kdnett  wir  dook  ikaa  nMf  fibefill  beistim* 
men.  Yor  aUem  scheint  ea  nas^  aekr  nilldiok,  d»reiiUr  dar 


839 


9«0 


beiden  MSS.  za^afflmeBKaWerfen  ond  slets  anter  dieselben 
Gesichtspunkte  tn  bringfen.  Uton  es  (ngt  sich  sehr,  ob 
wfrklich,  was  H.  mit  Ddderlein  annimmt,  die  2  MSS.  aas 
demselben  Archetyp  geflossen  siod:  tind  wenn  dies  wirklich 
der  Fall  ware,  so  rOhren .  sie  doch,  was  scbon  die  ganz  ver- 
scbiedene  Scbrifl  bezeugt,  von  verschiedeQen  Abscbreibern 
her,  die  nat&rlich,  da  sie  mit  verschiedenen  Augen  saben, 
versciiieden  gesQadigt  baben.  Gemeinsame  Febler  finden  aich, 
woza  ja  H.  aelbst  in  den  Noten  Beiege  giebt,  fast  in  alien 
eodd.  Wir  wollen  daber  dem  VerP.  mit  Verweisong  auf  seine 
eigenen  Worte  C^*  ^Librarios  utriusque  Msti  in  eadem 
fere  vitia  delapsos  esse^)  empfeblen,  wenn  er  die  gemeinsa* 
men  Febler  zusammengestellt  bat,  die  Verscbiedenbeit  naber 
Ins  Auge  zu  fassen  (£e  zam  Theil  in  dem  Capitel  Aber  die 
Compendien  scbon  bervortritt).  —  Dafs  nun  2  MSS.  des 
Tacitus  sich  in  der  Laurentiana  befinden,  was  H.  gegen  Lerscb 
(8.11)  bekauptet,  ist  ein  Irrtbum,  da  Bandini  nocb  3  neuere 
ans  dem  15.  Jahrh.  erwfibnt.  —  Vielleicbt  liefsen  sicb  die 
einzelnen  Classen  systematiscber  ordnen  und  schdrfer  distin- 
gniren,  wenn  ancb  Wiederbolangen  derselben  Febler  unter 
versebiedenen  Categorien  kaiim  zu  aragebeii  sind.  OCfenbar 
geb6ren  sehr  viele  Corruptionen  (besonders  Weglassangen 
und  Zusatze)  in  das  Bereicb  der  Compendien  und  der  Or- 
thographie.  —  Auf  jedem  Fall  verdient  das  Unternebmen 
des  Verf.  alle  Beaditong  und  wir  sehen  mit  Erwartung  dem 
2.  Theiie  entgegen,  der  Bai(er'*s  Collation  und  Orellia  Re- 
cension gebfihrend  berOcksichtigen  wird.  Wettin. 

lieatMliland.  494*  G.  F.  Scbdmann  Das  Ideal  der 
Hera.  EIne  Rede.  Grei&wald,  Koch.  n.^Tblr.  —  0.  Jahn  Peitho 
die  Gotlin  der  Ueberredung.  Ebend.  ^  Thir.  Der  Sprachkampf 
uqd  leine  Bedeutung  in  Siebenburgen.   Leipsig,  Kdhler.  ^  TUr. 

Waiikifeleli.  495.  Monument  de  Ffjnive,  d^couvert  et 
dAcHt  pai'  M.  P.  E.  Botta;  m^ur6  et  dessin6  par  M.  E.  Flan- 
din.  Oovrage  pab1i6  par  ordro  du  gonv.,  sous  les  auspices  de 
S.  £ic«  M»  le  miniatre.  de  rint^rieur  et  sous  la  direction  d'une 
comipissipn  de  rinslitnt  Paris,  Gide.  1  Bog.  Fol.  mit  5  Tifeln. 
Dieses  Werk,  die  Resultate  der  vielerwfthiiten  antlqnariaohen  Reiaa 
umfassend,  soil  aus  100  Bogen  Text  mil  500  Tafeln  bestehen  und 
in  90  Lieferungen  k  ?OFr.  erscheineo;  es  wurde  mithin  1800  Fr, 
kosten. 

de  Cbmbettes-Labourelie  Essai  d'une  biblioth^ue  a1- 
iigeoise.  Gaillac.  2^  Bog.  60  Cent.  (Notizen  Ober  die  betr.  Yerfas- 
ser,  125  an  der  Zahl)» 

J|:mfflav4*  496.  Aristotl^les'  Treatise  on  Rhetoric:  a  New 
and  Literal  Translation «  with  Notes.  By  a  Graduate  in  Honours. 

Oxford.  300.  S.  12.  6  sh.  —  Demosthenes  Olynthiac  Orations, 
chiefly  from  the  text  of  Dindorf;  with  English  Notes,  Cbronology 
etc.'  By  D.  B.  Hickie.  Cambridge.  122  S.  4^  sh. 

J.  G.  Lock  hart  Life  of  Robert  Burns.  5(h  edit.,  with  Por- 
frait.  856 S.  12.  3^sh.  -  i.  F.  Russell  The  Life  of  Dr. Samuel 
iohneoil.  London,  Bums,       S.  4^  sh. 

"  r  ' .  .  '  -  •  > 
^  ]V4|r4iMnc»ri]kflu  497.  Jos.  >E.  Worcester  A  Universal 
^  Critipa>  Dictioaary  of.  the  English  Language.  To  which  ajrt 
^dded,  Walker's  ffey,  aad  a  Pronouncing  VocabuUiy  of  Modern 
Geography.  Boston..  1032  S.  (18 sh.)  -r  8.  B.  Gliddon  Ancient 
E^pt:  her  Monumenls,'  ITieroglyphics ,  History  and  Archs^oijry, 
and  other  Subjects  copnected  with  Hieroglyphical  Literature.  lOtb 
Mil.  wKb  Appf^ndix.'  New  York.  72  S.,(l*a«hO 

^rispnidenz,  Slants-  u.  Camertiiwissettsch^ften. 

498*.  Omnili/Af%}^  des  gemeinen  deutschen  Primtrechts 
tnit  Bm$cfhluiii'  des  Handels-,  Wechsel^  und  Seeredkts  von 
Dr.'  d  J':  a:  Miiterindibr.  Erster  Band.  '.Siebenle,  vdllig 
vmgearbeiletui  o.  sehr  vermebrte  Aoflage.  ,RcgeBsburg,  Hanz. 
11347:  \i\  n.  722  S.  8,  Preis  l^eider  B§nde  ^  Thlr.- 

Auf  dkpe.neu^  Ausgabe  haben  die  vielfachen  Yerbindungen 
mlLlt^}^  di^  dcr.Yerf.  j^^den^JeMiten  Jahren  in  Folgie  wieder* 
MIf.!vpmiilB|ii«|iteQiaaliine«ar  Knileiv  dahm  wigeknupft  hat,  einen 
baapmUrlb  lentoritfeteiiden  Einflofs  geibt.  Der  literarische  Appa- 


rat  ersoheint  -anrserordentlkli  yerrolMndfgt  Z^lglcieli  aber  midk 
der  doctrinelle  Theil,  ffir  welcben  „die  Masse  neu  beftannt  ge- 
wordeper  Recbtsquellen ,  so  wie  der  zur  Yergleicfaoog  dienendeD 
anslfindiscben  Quellen  einen  aeuen  reiehen- IStoff  gab,  Yieka  th 
den  frAberen  Auflagen  au  ^berichtigefi  and  bo  ergtnxen^*  Her  ▼ot* 
liegende  Band  enthUt  aufser  der  Einleitung  die  beiden  ersten 
BOcber;  L  AU§fmeine  Lehren  d%t  dwtteken  frwair(gckis» 
(1.  Yon  den  Suhjecten;  .2.  von  den  Gegenstindea  der  Recbtei 
^,  von  den  Zeitverbaltnbsen ).  IL  Vm  dem  dmgliekem  Rsek* 
ten  und  von  den  Besckrdnkungen  dutch  die  Regalitat  u.  Ohet" 
aufsiehUrechie  dee  Siaats  in  Be*u§  auf  Saehen.  Hier  wird  in 
5  Abtheilungen  gehandelt:  Yom  Eigentbuai  and  der  Erwwbimg 
desseiben;  von  deii  Dienstbarkeiten;  von  den  ReaUasten;  von  des 
Bescbrflttkungen  der  Hegfalitat  etc.;  vom  Pl^ndrecht.  Ans  der  1. 
Abth.  des  1,  Buchs  sind  die  Abschnitte  uber  Adet,  fiber  Burger^ 
und  Bauem$iitnd^  uber  den  Einflub  der  Religioiwerackiedeiiheil 
auf  bOrgediche  Yerbiltnisae  besoadera'  (  Jodenrecfat)  herrMsnhe- 
ben,  sofem  sie  die  Yielseitigkeit  der  Forschnbg  und  das  Streben 
des  Yerf.^  einen  praktischen  auf  die  Erfordernisse  der  Gegenwart 
gegrflndeten  Standpiinkt  einsunehmen,  darthnn.  Aber  die  Li- 
teraturnachweisungen  verdienen  aber  vor  AUem  hervorgehoben  ca 
werden,  nnr  dafs  die  Tbfttigkeit  unserer  KeSt  sofort  efnige  Ifach- 
IrSge,  etwa  am  Ende  des  2.  Bandes  wi&nkchenswertb  erscheiiieri 
Itfsf;  der  Yerf.  kannie  s.  B.  die  fcfirzKch  in  diesen  Blattem  wa^ 
geeeigte  Ausgabe  des  Keyserrechl\isia  verstorbenen  Endeonsa 
au  Marburg  nocb  nicht,  wekh^  6.  1^3  znr  ii.  i9.  iiinzasnf&geii 
itneriarslicb  sein  wfirde.  '    i  - 

499.  Es  g^reicbt  una  zu  lebbifter  Freonde,  oasern  Le- 
sern  die  Millheilung  aiacben.  l^  .Hfinnen,  dafe  es  ^eluogen  i^, 
nach  Beseitigung  der  anfangs  drohenden  Scbwierlgkeiten^  die 
Zeitschrift  des  Vereins  fur  deutsche  Statistik  ins  Lebea  an 
rufen.  Sie  wird  mit  dem  jetzigen  Jahre  erolfhet  und  er- 
scheinl  bei  den  Herren  Yerfegern  anserer  Blotter  intfonats- 
li«flen  von  12  Bogen  und  im  Jahrefspreise  von  9  Th(r.  (das 
Janoa^-Ueft,  desaen  labaft  Wir  defflnfiobst  nfiher  anzei^eii 
werdetaf  aoll  indc^  ancb  eincete  fAr  k  ThIr.  verkfidflkb  aeia). 
—  Als  orsles  Lebettaceicbefr  deneBien  begrOfsen  wir  eiM 
80  gebaltreicb^  aU  ansleheade  Abbandiang  dea.  .Gek  Eef.-^» 
u.  Prof.  Dr.  F.  Y^.  Schubert .  in^  Kqnigiberg  ^^^lahsliadk^ 
Beurtheilung  und  Vergleichung  einigjer  fruher$r.Zusidnde 
mit  der  Gegenwart  fur  die  Proving  Preussen,  mit  be&on- 
derer  Berucksichtigung  des  j^tiigen  Nothstandes  dieser^ 
Prdvim'^,  die  aus  dem  Januarbefte  abgedruckt  ikod  aucb  ein- 
teln  tu  haben  ist. 

l»eaata€lilaBiL  600.  C.  E.  Moratadt  Gonein-deartsciwr 
Civilprozefs-SchlusseL  Heidelberg,  Groos.  n.  2  Thlr.  ^  Codes 
Saxonicus.  Neue  Folge,  die  jahre  18417-45  umfassend.  Heraoag. 
von  H.  H.  K I  em  m.: Des  gahsen  Werkes  3.Bd.  Abth.  1.  Grimroa» 
Yerlags-LCompt.  n.  %  Thlr.  —  Ur  co,ntra  Oppenheim  und  pro '6e-»> 
schwornen.  Leipzig,  Schrey.  (Folsdam,  0.  Jahke).  n.  4^  ThlK'-^ 
Die  preufsfsdhe  Yerfassung  vdm'3.  Februar  1847.  (Abdrdck  dor 
Verordnun^en  etc.)  Leipzii^,  Btdckliaus.  "n-  4'  Sgr. 

Die  vier  widitigsteh  AktenslOcke  der  Schieswigcben  StSa-^ 
deversammlung  von  1846.  Herausgeg.  von  A.  L.  j.  Mich  els  ear. 
Jena,  Frommann.  ^Thlr.  —  H.  W.  Bensen  Die  Proletarier.  Eine 
bistor.  Denksokrilt.  ^tttMgatt,  P#an6kh.  1  ThtP.      B|gr;  •  * 

.  Die  Yeirhandlun^eti  der  Yersimmlung  ftir^GefUnghiffitdrorai  fa 
Frankfurt  a.  M'ain  am '28.,  29.' u.  .30  Sept.  Vorigeh 'Jahres  ersicsbeff 
nan  in  Kurzem  im  Yerlage  voh  Ref'm.  Joh:  Kernel'  '(Yarrentrapp- 
sche  Buchti.)  daselbSL 

'  Kai#laii<l«  501 «  A.'P  e r  e  i  r  a  Tentati va  Tbeotogica :  Episr 
copal  Rights  and  Uhra-Mdntane  Usurpations.  Translated  frOm.tHe 
Originat  Portuguese,!  yvUh  Notes  and  some  Additional  M^ttei';  Uj 
the  Rev.  E.  H.  Landon.  278  S.  9  sh.  (Per  Yerf.,  t>t.  thepj.  Pa- 
ter Antonio  Pereira  de  Figueredo',  funf^irt  als  Pastdr  in  Lissabon. 

Nagh  Tilsey  A'^realis<(l  on  Ihe  Stamp  Laws  In  Great  Bri- 
tain andlrolMid;  beinj^^an  Analytical  Digest  of  the  Statnlea  ««d 
Cases,  with  Praelioal  OMervati^s  thereoin  ."together  with  a  TaMls 
of  Stamp  DntSes  Patibla  ibrotightftit  Ili6"¥iiitad  Kti«doai.  914  9. 


SHI 


Bh.^  —  A«4rew  Bitie^l  A  PnotiM]  TraaliM  on  the  Uw  of 
Partnership:  includinfp  the  Law  reiatmf  to  Joint -Stock  Compa* 
nf«s,  ^»th  an  Appendix  of  Precedents,  rormt,  and  Statutes.  314  S. 
18  sh.  —  William  Ward  Remarks  on  the  Commercti^l  Legislalwn 
of  1846,  addreseed  to  the  Rifht  Hon.  the  Lord  Mayor  aod  the 
Liyery  of  London.  ft2  S.  sh. 

Refleetions  sageested  by  the  Career  of  the  late  Premier. 
122  S.  4  sh. 

Christ.  Anderson  The  domestic  Cobstitation r  or^  the  Fa- 
mily CMe  the  Senrce  and  Test  of  National  Stability.  New  and 
improved  edit.  Edinb.  482  S.  6  sh.  —  Thomas  Campbell  Foster 
(The  Times  Commissioner)  Letters  on  the  Condition  of  the  People 
of  Ireland.  Reprinted,  by  permission,  with  Additions  and  copious 
Notes,  from  the  Times  Newspaper.  2d  edit  802  S.  12  sh.  —  Ez- 
perienees  of  a  Gaol  Chaplain:  comprising  Recollections  of  Ministe- 
rial Intercourse  with  Criminals  of  various  Classes,  with  their  Con- 
fessions. 3  vok.  918  S.  314  »^ 

Nfordaipievilia.  S02.  Esra  C.  Seaman  Essays  on  the 
Progreb  of  Nations  in  Productive  Industry,  Civilization,  Popiila«- 
tiom  and  Wealth;  illustrated,  by  Statistics  of  Mining  etc  New  York. 
462  S.  (9  sh.)  . 


Natupwissenschafteh; 

503.  Aktidemie  sn  Berlin.  10.  Dec  Ehrenber^  Weitere 
Mittheiluugen  uber  die  mikroskopisch-organiscben  Beimischuogen 
der  vulkanischen  Auswurfsmassen  in  Island,  besonders  der  neue- 
sten  des  Hecia  uhd  fiber  eine  neue  Probe  des  Scirocco-Staubes 
von  Genua  vom  16,  Mat  d.  J.  —  Am  17.  Dec.  gab  Derselbe  vor- 
lanfige  Mittheilungen  fiber  eine  halibiolithische ,  von  Herm  R. 
Schomburgk  entdeckte,  vorlfiufig  aus  mlkrodiopischeo Polycy-» 
stinen  gebildete  Gebirgsmasae  von  Barbados. 

lieiatflcliUmd*  504.  J.JQerselius  Jahres-Bericht  uber 
die  Fortachritte.  der  Chemie  und  Mineralogie.  26.  Jahrg.  Heft  1. 
Unorgaoische  Chemie  und  Mineralogie.  TiHiingen,  Laupp.  2  Thir. 
—  J.  van  der  Hoeven  Handbucn  der  Zoqiogic.  Nach  der  2. 
verb.  u.  verm,  hollfind.  Auflage'  in*s  Deutsche  fibers,  von  T.  Mo- 
leschott.  Bd.  1.  Lief.  1.  Dflsseldorf,  BOtticher.  n.  %  Tbir. 

Wmttlweicli*  505.  Berzeiius  Rapport  annuel  sur  let 
progrto  de  hi  chimie  prisent^  le  31.  mars  1846  k  I'Academie 
royale  de  sciences  de  Stockholm.  Trad,  par  Ph.  PI  an  tarn  our. 
Sep^itoie  annee.  Paris,  Jlfasson*  3.4^  Bog.  6  Fr.  —  Alex.  Jordan 
Observations  sur  plusicurs  plaqtes  nouvelles,  rares  ou  critiques  de 
la  France.  Trois  fragment.  Sept.  1846.  16^  Bog.  mit  12  Taf.  — 
Idem:  Quatrifeme  fragment  Novembre  1846.  Paris,  Baillifere. 
2(  Bog.  mit  2  taf.'  —  Illustrationes  plantarum  orientaliom,  auck 
comity  Jauberl  el  Ed.  Spaehi  VoU  Spach.  Vol.  11.  iLhrr.  19 
et  2a  Paris,  Roret.  4  Bog.  mit  20 Taf.  4.  Jede  Lief,  kostet  15  Fr.; 
jifarlich'  eradieiBen  dercn  lOy  die  eaheo  B.and  bilden:  im  Gansen 
soUen  5  Rande  erscheiqen.  —  Dictionnnire  universe!  d'histoire 
natorelle,  resumant  et  compl^tant  toua  les  faits  present^s  par  les 
e|icyclope<|ies,  etc.;  par  MM.  Arago,  Baudemont  etc.  dirige  par 
M.  Charles  d'Orbigny.  Series  95  et  96.  EnJe  des  8.  Bandes  (bis 
y^Oidium**},  Paris,  Renard  et  Martinet.  4  Bog.  mit  4  Stahlst. 

WSm^imnA.  506.  Year-Book  of  Pacts  in  Science  and  Art: 
exhibiting  tlie  moal  ImpdttanI  Discoveries  and  Improvements  iof  the 
Pakt  .¥ear  in  Meehanirs.  and  -Ueeful.  Arts,  Natural  Philosophy, 
Electricity,  Chemis^y,  Zoology  ,  and  Botany,  Geology,  Astronomi- 
cal and  Meteorological  Science.  Compiled  by  John  Timbs.  288  S. 
12.  5  sh. 

Rich.  Owen  Lectures  on  the  Comparative  Anatomy  and  Phy- 
siology of  the  Vertebrate  Auin{als«  delivered  at  the  Royal  College 
of  Sutgebfls  ih  1844  and  1846.  *  Vol  //:  Pdrt  f.  Fishes.  320  S. 
rait  vibleh  Hohsdin.'14  sh.  '-^'G.  R.  Grary  the  Genera  of  Birds; 
cDtiipHsinV' their  G^ne^ic  Characten^  H  Notice  of  the  Habits  of 
each  G'eAus  ijtld  all  ezterisive  Listof  Sp^ied.  Illilstraied  with  about 
350^j»lat^  by'DiW.  Mitchell.  First OrdiT:  AceipUrei,  4.  48  sh. 
—  Thfe' Zoiflogy  of  the  Vcyage*  of  ft.  M.  9:  Erebus  and  Terror, 
utid^r  the  CoiimiMl  of  'Ceptaitf  Shr  J.'  C.  'Ross,  darrng  the  Years 
1839  to  1$43:  Em.  by  Sir  J.  Riaherdsoti  and  J.  £.  Gray. 
Piirte  lii, '13, -14  and  T5;  l4sh.  Audubon  and  Bach- 
man  The  Vivipaijons .  Quadrupeds  of  -  No^th  America.  VoL  1. 
404y  &\  90*  ah* 

'  vit  Botaniker^'F^r ttne  giebf  ntater  deni  Ti^  ^three  Years 
Wanderings  in  China"  eine  Erzahlnng  seiner  Reisdh  heraud,  itte 


2412 


sich  auf  die  Thee-Landschafken  erstreckt^mj  (Seine  Pflaniensamra- 
lung  hat  er,  wie  in  diesen  BlAttern  fHkher  erwihnt  iat,  der  Hor- 
ticultural Society  zu  London  flberwiesen.)  "  * 

Hfordameriba.  507.  Asa  Gray  und  W.  S.  SuUivant 
Musd  Alleghanienses.  Columbus  (im  Staat  Ohio).  1846. 

Itmlten*  508.  Ahademie  sw  Turin,  Am  1^.  If  or.  Lvigi 
Coll  a  Ad  gesneriaceas  additiones  com  novi  generis  Lobopterae 
descriptione  et  ioone.  —  Capl.  Henandrea-  Qbaemliovs  anr  In 
veritable  interpretation  de  la  seria  de  Lagrangia. 


M  e  d  i  c  i  n. 


509.  (Jeber  die  Amputation  im  Fufsgelenk  ton  Dr. 
Franz  Cheiiu^.  Heidelberg,  Groos.  1846.  4.  24  S.  mit 
4  litb.  Tafelo.  %  Thlr. 

Der  Yerf.  beschreibt  die  vom  Prof.  Syme  zu  Edinburg  zuerst 
im  Jahre  1842  verrichtete  Methode  den  Unterschenkel  zu  ampu-r 
tiren,  welche  darin  hesteht  ^durch  AblOsung  der^  derben  und  mil 
dickem  FeUpolster  versehenen  Hant  des  hintern  Theils  der  Fnff^ 
sohle  und  der  Ferse  eine  Kappe  zu  bilden,  welche  gegen  die 
durch  Absfigung  der  Yorsprfinge  der  Kn6c!.ei  uAd  der  Gelenk- 
flache  gebildete  platte  und  breite  Flfiche  der  spongidsen  Gelenk- 
enden  der  Tibia  und  Fibula  hinaufgeschlagen  ein  dickes  und  fe- 
stes  Polster  bildet,  welches  nach  erfojgter  Hellung  im  Stande  ist, 
das  Gewicht  des  Kdrpers  zu  tragen  und  dem  Amputirten  gestat- 
tet,  auf  dem  Stumpfe  zu  geben.  Die  Haut  der  Ferse,  die  ihrer 
Natnr  und  Beschaffenheit  nach  bestimmt  ist,  die  Last  4e8  Kdrpera 
zu  tragen,  behfilt  diese  Eigenthamltchkeit  auch  nach  ^rfblgter 
Heilung  der  Amputationswunde ;  durch  Druck  wird  sie  verdirkt* 
Alles  aber  nichft  durch  Entzundung  und  Absorption  verdunnt  und 
ezcoriirt^.  Der  Yerf.  selbst  bat  sie  mit  glacklichem  Erfolg  ver- 
richtet;  die  Heilung  dauerte  9  Wocheo.  Syme  soil  sie  in  mehr 
als  20  fihnlichen  Ffillen,  wo  die  berdhmtesten  Chirnrgen  stets  die 
Amputation  im  oberen  Drittheil  auszufuhren  p&egen,  mit  dem 
gflnstigsten  Erfolge  verrichtet  haben. 

Dr.  Rat>otk 

510»  Ueber  da9  Gewolbe  in  dem  mitnschlichen  Gehim,  Yon 
Dr.  K.  Qi  Jung,  Prof,  zu  Baael.  Mit  3  lithogr.  Tafehi.  Basel, 
Schweighau^er.  1^8  S.  4.   94  Sgr. 

Fast  sollte  man  meiiien,  die  Analoqtie  de3  menaobUchen 
Gehirns  sei  In  ihr^r  Erforschung  und  Darslelluog- hereits^fP 
vdllig  erledigter  Gegenstaod;  dennoch  seigt  der  Verl.:  vor»> 
liegender  Schrift,  die  ihren  Ursprong  dem  SOjibrfgen  Doo- 
tor-Jnbil§am  des  Prof.  C.  F.  Hagenbaeh  verdankt,  das  6e- 
gentheil.  Die  bedeutenden  Lficken  und  Schwiich en,  welche 
selbst  io  den  besten  Lehrbuchern  Dber  diesen  Gegenstand  ob* 
wallen,  Ireten  durch  seine  kritischen  Bemerkungen  $o  auffal- 
lend  hervor,  dafs  man,  um  mit  4er  Saohe  voUkoninen  ver* 
traut  zu  werden,  fast  nichts  besseres  thun  kann,  als  da0  6e- 
hirn  mit  aller  Sorgfalt  ^selbstandig"  zu  untersuchen.  und  daa 
wieder  za  vergessen,  was  man  dch  aus  frQberen-Hatrplwer- 
Hen  aber  Hirhaoatomie  angeeigoet  hat.  Ohnehia  sind  in  kei- 
nem  andern  Zweige  der  Anatomic  so  viele  Namei)  ers^onRtir, 
so  viele  wunderbare  Folgerungen  gezogen,  so  vielerlei  eiit- 
auder  widersprechende  Yerbiodungep  gemulhmarst;  velbft  in 
nenester  Zeit  ist  im  Gaazen  nioht  viel  Neuea  uod  Wahfea  m 
ftlteren  Arbeilen  hiazugef&gt Aus.  vorlieg.  ancb  faQastlerisoh 
gelungenen  Abbildungen,  die  daa  Geprage  der  Wabrieii  im 
hohem  Grade  an  sich  tragen,  utid  ana  der  beschretbendcn 
Darstellung  geht  hervor,  dafs  der  Yerf.  seine  Untersnchiingen 
mil  ruhmenswerther  Genauigkeit  angestellt  hat.  ^r  beschrdnki 
sich  bier  auf  die  sogenaootea  Wurzeln  de^  Gewdlbes  und 
auf  die  von  denselben  abgehenden  Markstr^fen,  also  &ber- 
h9upt  auf  einen  sehr  geriugen  Tbeil  der  g«awmiieiii  Uirn^ 
parthien.  Seine  Leistung  ist  dankenswertli;  ebgieiteh  bekaattt 
war>  dafs  daa  Gewdlbe  aiit  eiuer  Yfurikl  in  "deai  SeUiig^ 


848 


stehe,  dafe  diese  rich  im  Bslbas  amfehla^e  Bnd  m  die  vor- 
dern  Sehenkel  deft  Gewdlbes  fiberg'ehe,  so  bl'ieb  doch  die 
Darstellaog  von  dem  ei^nlKcben  Urspronipe  dieser  Wartel 
bisher  Qoch  sehr  ladcenhafl.  Die  Art  and  Wei^e,  wie  der 
Yerf.  seine  Priparate  anfertigt,  ist  ebenso  nea,  wie  eigeo* 
tbflmlich.  Er  bedienl  sich  dazu  solcher  Organe,  welche  schon 
einen  leiehten  Grad  vot  Fialnifli  erlitten  baben^  wodaroh  die 
Granmatse  ao  weicb  wird,  dafa  sie  sich  leicht  mii  eineai 
feiaen  Haarpmael  entfernen  Iflfst^  wfibrend  die  feslere  Nark- 
masse  den  Pinselstrichen  widersteht.  Nach  den  gefQhrten 
Untersuchnngen  des  Verf.  wird  hierbei  klar  dafs  durchaus 
kein  vollstfindiger  Einschlofs  der  graaen  Masse  durcb  die 
markigen  Wurzeln  stottfindet,  dafs  diese  es  wenigstens  nicht 
sind,  welche  hanptsachlich  die  an  der  Basis  des  Gebirns  sicht- 
baren  weifsen  ADscbwellongen  dfts  Bulbas  bilden.  Weiter 
aeiirea  die  Abbildungen,  dafs  die  beiden  Enden  der  Wur* 
leln  nicht  Qber^  oder  vielmehr  unter  die  nach  aufsen  den 
Bulbas  nmlagernde  grane  Masse  hinaastreten ,  sondern  sich 
noch  iimerhaTb  dersetben  vereinigen,  indem  sie  den  grauen 
jKern  des  Bnlbns  schief  nmgQrten  and  ibn  gewissermaafsen 
znm  Theil  abschnQreo.  Uebrigens  ergiebt  sich  ans  den  fernern 
MUtheilnDgeD,  dafi  die  Lehre  von  dem  Ursprnng  derGrene- 
nnd  Zirbelstreifien  noch  lange  nicht  so  sicher  dasleht,  wie  es 
bei  eiiieni  so  wicbtigen  Theile  dea  menschlicben  Gebirns  sein 
aollte.  Dr.  Strumpf. 

llevtaehlandU  Ml.  J.  Hamernjk  Physiolog. - pathoI, 
UntersuchuDgen  Qber  die  Erscheinungen  an  den  Anerien  and 
Venen.  frag,  EhrKch.  I^TMr.  —  E.  C.  J.  v.  Siebold  Lehrbach 
der  gerkhllichen  Mediein.  2.  Halfle.  Berlin,  Enslin.  1  Thir.  9  Sgr. 

F.  W6hUr  n.  E.  v.  Siebold  Das  forensisch-cbemiache Ver» 
fahren  bei  einer  Arseoik*Vergiftqng.  Ebend.  i  TUr.  -~  C.  T.  C. 
Litimann  Die  Reform  der  Medicinal  -  Verfassung  PreafsenSb 
Greifswald,  Koch.  n.  12  Sgr.  —  F.  V.  Raspail  Der  Selbstarst^ 
Oder  Doctor  and  Apotheker  im  aigenen  Haose.  Leipaig,  Michel- 
tan.  i  Thin 

Prulwelch*  512.  P.Flourens  Theorie ezp^rimentale 
de  la  formation  des  os.  Paris,  Baillifere.  10^  Bog.  mit  7  Tafein, 
7\  Vt*  —  E.  Co  ate  Manuel  de  dissection,  ou  Efimens  d'anoto- 
mieg^n^rale,  descriptive  et  topograpbiqne.  Paris,^Bai11i6re.  46  Bog. 
8  Fr.  —  F.  L.  Pi  chard  Maladies  de  femmes.  Traitement  ration- 
nel.  el  pratique  des  ulcerations  du  col  de  la  matrice.  Avec  27  fi- 
gures, dont  25  color.  Paris,  ches  l*aute«r.  20  Beg.  mit  8  Tafeln. 
6Fr.  —  Clement  Ollivier  (d' Angers)  Ezamen  crilioua  des  dW 
verses  m^thodes  curatives  employ^  jnsqu'a  ce  jour  dans  le  trai* 
tement  des  maladies  des  femmes.  Paris,  chez  I'auteur.  1  Bog. 

Audi  bran  Fondatien  de  la  society  de  ehlrurgie  dentaire  de 
Paris,  approvTae  par  la  chef  de  b  faciHA  de  mMecine.  Paris. 
«has  Fautaur.  9^  Bog.  3^  Fr.  ^  Hospices  cirils  de  Toulouse 
Sapl^ort  prisenti  k  la  commission  administrative,  par  M.  Brcasol* 
los  suivi  d'un  Rapport  statistique  at  critioue  sur  Vasile  d'ali^nis 
ga  la  Grave,  par  G6rard  Marchant.  Touiouae.  6^  Bog.  —  Re- 
cueil  de  m^moires  de  midecine,  de  chirurgie  et  de  pharmacie  mi- 
liiaires,  faisant  suite  au  journal  qui  paraissait  sous  fe  m6me  titre. 
B^diff^  sous  k  snrveillance  du  conseil  de  sant6,  par  MM.  Jacob, 
€asimir,  Broussais,  Marchal  (de  Calvi).   Vol.  62.  Paris, 

Bog. 

KflsClsMBdU  513.  H.  Green  A  Treatise  on  Diseases  of 
a^e  Air-Passagea;  comprising  an  Inquiry  into  the  Historv,  Patho- 
loffy.  Causes,  and  Treatment  of  those  Affections  of  the  Throat  cal- 
led Bronchitis,  Chronic  Laryngitis,  Clergyman's  Sore  Throat,  etc. 
292  S.  mit  7  color.  Tafeln.  16  sh.  —  E.  Cock  Practical  Ana- 
tomy of  the  Iferves  and  Vessels  supplying  the  Head,  Neck,  and 
Chest:  intended  as  a  Guide  for  the  use  of  Students  in  the  Dis- 
aaetion  of  thaae  Stmctnrea.  278  S.  12.  4  sh.  —  James  Alder<> 
80 n  Praotwal  Observations  on  some  of  the  Diseases  of  the  Sto- 
Mch  9mA  AliflMulary  Canal.  224  S.  mit  10  color.  Taf.  10^  sh.  i 

F*  Wharton  Jones  A  Manual  of  the  Principles  and  Practice 
of  Opthalmic  Medecine  and  Surgery.  606  S.  12^  sh.  -~  James 
Cole  Spinal  Affections,  and  the  Prone  System  of  Treating  them ( 
being  an  Enquiry  into  the  Nature,  Causes,  and  different  Methods 
*6l  treatfng  Diseases  and  Distortions  of  tho  Spinal  Cohimn,  with  a 
IFiew  to  illiulrele  the  Great  Advantages  of  the  Prone  System  for 
Ite  Cwe  of  those  Maladies.  2.  edit.  342  8,  6  sh.  Marty 
ObaamlioM  on  Ike  Hiatory  and  Trealaiadt  of  Pjaentety  and  Hs 


Combinations;  with  an  Eiaannalioa  of  their  Claiau  to  a  Conta- 
gious Character,  and  an  Inquiry  into  the  Source  of  Contagion  ta 
Its  analogous  Diseases^Anfina^  Erysipelas,  HospiUl  Gangrene,  and 
PnarperJ  Fever.  2.  edit  Dublin.  3U  S.  9  sk. 

Charles  Alex.  Gordon  Theprldoipal  Diseases  of  India  briefly 
described;  tvith  HinU  on  the  Duties  of  Medical  OIBotra  in  that 
Canniry.  104  S.  3^  sh.  H.  G.  Jab r  Manual  of  Homoeopa- 

thic Medicine.  In  2  parts:  Part  1.  Materia  Medica;  Part  2.  Tbora- 
pentical  and  Symptomatological  Repcctory*  Translated  from  the 
Fourth  Edition,  and  edited,  with  additions,  by  P.  F.  Cwie.  2. 
edition.  2  vols.  1326  S.  32  sh. 


SchOne  Literatur  and  Kanst. 


514.  LuertHa  T&mabuaiU.  Ein  Roman  von  Henrietie  vom 
Bisiing.  Zwei  BAnde.  Diealau, Max u.  Co.  1847.  366a. 406  S.  8. 
3  TUr. 

Diesel"  Roman  beginnt  sebr  anzfehend.  Die  EialeUang, 
Ober  die  Familie  der  Medici,  ist  klar  and  belebt,  die  Lnnd- 
schaft  nnd  die  Raumlichkeiteiv,  in  welche  die  Ersihlan^ 
fabrt,  sind  in  heitrer  Bestiountheit  geschildert  Weiterhia 
aber  sieht  man,  dafs  die  Verf.  diesen  vorseillicheo  Stoff 
doch  nicht  so  gewachsen  ist,  wie  den  modemen  in  ihres 
„Iwau,**  den  wir  frOher  in  der  Lit.  Zeilnng  beirlheilt  hab^ 
In  „Lucretia  Tornabnoni*  sind  die  Fersonen  weniger  indiri- 
duell,  die  Yerwicklungen  weniger  nalQrlich,  die  DarsteUang 
im  Ganzen  weniger  fesseind  nnd  befriedigend.  Im  Verhilt- 
nifs  sum  lobalt  ut  der  Roman  zn  lang,  der  Flan  dea  Car* 
dtaal  Tomabuom,  aeine  Niehle,  welcbo  ihr  YoraMind  Coamo 
von  Medici  mit  seinem  Sohn  Pietro  an  vermfthlon  wtoaoht, 
dadnrch  von  diesem  BOndnifs  abiuschrecken,  dafs  er  Ihr  darch 
falsche  Docamente  glanblich  an  maehen  svehl,  CmM  aei  ilff 
Yater  —  dies  nnd  was  daraos  fblgt  hfttte  wohl  in  eiiiaw 
Bande,  von  der  Grdfse  eines  der  vorliegeoden,  behandeH 
warden  kdnnen.  Wie  bemerkt,  ist  anch  die  AnsfUirlichkeH, 
welcber  die  Yerf.  sich  hingiebt,  ibren  Personen  nichi  sehr 
zu  Gute  gekommen;  diese  sind  nicht  etwa  in  mannigfallige 
Sitoationen  gebraehl,  in  weldion  sie  sich  iainar  beatimmter 
bitten  charakterisiren  kllnnen,  soDden  sie  behalten  van  An- 
fang  bis  zn  Ende  consequent  ihr  allgemeinea  nnd  typiachea 
Anssehen.  Die  Mostercharaktere  —  Cosmo  nnd  LucreHa  — 
sind  zuviel  gelobi  nnd  mit  den  flberschwfinglichen  Bindrficken, 
die  sie  machen,  gepntst;  besser  w&re  gewesen,  sie  beden- 
tender  aetn  und  bescheidener  erscAatnen  zn  lessen.  In  dem 
Cardinal  wollte  die  Yerf.  einen  fiberlegenen  Henchler  and 
86sewlcht  schildern;  aber  wenn  anch  einzelne  Zflga  an  iln 
getrolfen  sein  mdgen,  so  ist  doch  der  game  Meaaoh  nine 
mehr  kOnstlicfae  Gestalt,  ohoe  die  NothwendigkoH  b6ser  Lot* 
denschaft.  Wir  kdnnen  indefs  nicht  gemeint  sein,  der  Br- 
zfihittng  damit  aach  ihre  wirklichen  Yerdienste  abznspredien. 
Als  Unterhaltangslect&re  ist  sie  immer  an  empfehlen  und 
dnrch  die  wackre  Gesinnung  nnd  den  Enthusiasmus,  der  in 
den  gelungensten  Parthian  berraoht,  vor  vielen  Ronanen  ana- 
gezeichnet;  allein  ein  poetischea  Work  in  hdheren  Sinno  iat 
ale  nicht,  und  wir  glanben,  die  Verf.  wArdo  wohl  thnn,  den 
Stoff  fQr  kQnftige  Darstellnngen  wieder  ana  der  neuesten 
Zeit  zu  wihien,  deren  Geataltea  aie  ao  friach  nnd  lebendig  dar- 
znstellen  weifs. 

9mma»MmmM»  515.  Litthadsche  und  Prenfsiadia  Volka- 
sagen  poatisch  bearbeitet  von  F.  Becker,  C.  Roose  nnd  J.  G. 
Thiele.  KOnigsberg,  Samter.  k  Tblr.  —  A.  v.  Platen  Geaani- 
melte  Werke  in  5  Bdn.  1.  n.  2.  Bd.  Stuttgart,  Cotta.  k  27  Sgr. 
—  R.  TOpffer  Gesammelto  Schriften.  Voflstiad.  dontsche  Ana- 
gabe.  Bdcn.  1.  Genfer  Novellen.  Laipaig«  Brackhana  a.  Avaaariua. 
I  Thlr.  —  J.SGherr  DieWaiao  von  wien.  Roman.  3Bde.  Stntt- 
gart»  Franckh.  3  Thh*.  6  Sgr.  —  Cedl,  odor  Abentenor  eines 
Zierbengels.  Aus  dem  EngL  von  A.  Krataschmar.  Bd.  1.  Grimma, 
Yertaos-Comptoir.  ^  TUr. 

jTj.  Tanner  Andenken  an  den  Rhein.  Eine  Sammlung  der 
achdnstan  AnmcMen  dea  Rhaina.  Maimif  v.  Zabeia.  n.  4  Thlr.; 
oal.  n.  17  TUr. 


Urb«r  4ie  Kiinst  altGegtnsliiid  der  Staatorerwaltaag  aitbe- 
Mirferem  Berafv  Mf  die  VerhilttiiMe  dm  prenfliifldieii  Steals. 
Berlin^  Reimnu.  12^  Sgr. 

S^jranlureielB*  516.  FemUetm^'Romane.  1)  Aus  dem 
SiecU:  tvLf(.  Scribe  Piqaillo  AUiaga,  oa  les  Maares  sous  Phi- 
lippe III.  Bis  jetzt  4  Bde.  Paris,  Cadot.  30  Fr.  —  2)  Aus  dem 
National:  Mfimoiroi  d'oa  pr^kre.  Tomes  1—3.  Paris,  Potion.  68| 
Bdp.  t2\  Fr.  —  3)  Ans  dem  CoHsHfuii<mH9l:  Eng.  Sue  Martio, 
Tenfant  trouv6,  on  les  M^moiros  d*ua  valet  de  chambre.  Tomes  1 
bis  4.  Ebend.  77%  Bog.  36  Fr. 

A«  de  Gondrecovrt  Let  pfob^a  mignons.  Tomes  1«  o.  3. 
Paris,  Cadol.  40J;  Bog.  15  Fr.  —  Saggio  di  poesie  liricbe  di  Pie- 
Iro  Masia*  Faiia.  5  Bog. 

Engrkui^*  517.  Sydney' W hi  king  A  literary  Melange  of 
Prose  and  Verse.  2  Bde.  15  sb.  -~  Rboda  Maria  Will  an  Coun- 
try Scenes  and  Snbjects.  252  S.  12.  mit  Illuslralionen.  6  sh. 
Mrs.  Ellis  Snmmer  and  Winter  in  the  Pyrenees.  2nd  edition. 
London,  Fisher.  406  S.  12.  5  sh.  (In  „Englisbman's  Family  Li- 
brary*). 

Sixiy  Years  hence:  a  Novel.  By  the  Author  of  „ White  Slave" 
etc.  3  Bdo.  31%  sh.  Strawberry  Hill;  an  Historical  I^ovel.  By 
the  Anther  of  «Sbakespearo  and  his  friends''.  3  Bde.  31%  sh.  — 
Elizabeth  Thornton  Tmth'and  Falsehood:  a  Romance.  3  Vols. 
31%  sh.  —  Mrs.  S.  C.  Hall  The  Outlaw:  an  Historical  Romance. 
416  S.  12.  6  ah.  (StandaH  Novels,  Vol.  105.)  —  Florentine  Ta- 
les: with  Modem  IllostratioDa.  386  S.  12.  6  sh.  —  Trevor;  or, 
tho  New  St.  Francis.  A  Tale  for  the  Times.  366  S.  12.  6  ah.  — 
Sir  £.  L.  Bulwer  (Author  of  „Lucretia*'  etc.)  A  World  to  the 
Public  60  S.  12.  1  sh.  —  Will.  Carleton  ArtMaguire;  or,  the 
Broken  Pledge:  a  Narrative..  Dublin.  224  S.  1  sh.  (in  DulTy's 
Jiish  Library*"). 

Will.  Smith  1.  Sir  Will.  Crichton;  2.  Athelwald;  3.  Guidone: 
Dramas.  232  S.  16.  3  sh.  Raupach  The  Niebelnngen  Trea<- 
sure.  (TragOd.  in  5  A.).  Tnnsl.  with  Introductory  Remarks.  152S. 
3%  sh.  —  J.  B.  Kington  The  Battle  of  Nibley  Green  from  the 
MSS.  of  a  Templer.  With  a  Preface.  Notes,  and  other  Poems. 

m  s.  1^. 

The  Poetical  Works  of  Will.  Motherwelh  with  Memoir  by 
James  M'Conechy.  Glasgow.  336  S.  3  sh.  —  Jane  Emily  Her- 
bert The  Bride  of  Iraael;  or,  Irish  LoVe  and  Saxon  Beauty;  a 
poem  of  the  times  of  Richard  H.  Dublin.  266  S.  5  sh.  ^  Mrs. 
Tonna  (Gharlotta  Elizabeth's)  Posthumous,  and  other  Poems. 
272  S.  5  ah.  —  Julia  Day  Poems.  174  S.  London,  Pickering. 
4%  sh.  —  Euphrasia  Fanny  Haworth  St  Sylvester  Day  and 
other  Poems;  witli  illustrative  Designs  by  the  Author.  136  S. 
f(T.  a  10%  sh.  —  Charlotte  Young  The  Worlds  Complaint  and 
other  Poeiea.  104  S.  12.  8  ah.  —  The  Poetical  Works  of  Lord 
Byron.  Complete  in  1  vol.  collected  and  arranffod  with  illustrative 
Kotes,  with  a  Portrait,  and  View  of  Newstead  Abbey.  New  edit. 
838  S.  15  sh. 

James  R.  Colling  Gothic  Ornaments  drawn  from  Christian 
Amhoritiea.  4.  21  sh.  —  John  Weale  Old  Architectural  Orna- 
ments, Saered  iUnatrations,  Borders,  and  Alphabets,  collected  on 
the  Continent  and  in  England.  20  illum«  Tafela.  Fol.  25  sh.  — 
R.  W.  Sievior  Scripture  lUnstrations ;  with  a  Dissertation  on 
Soalpture  and  Sculptors.  482  S.  mil  38  Tafdn.  12  sh.  —  Me« 
raoirs  of  Benvenuto  Cellini,  a  Florentine  Artist  Now  first  col- 
lated with  tbe  New  Text  of  Gius.  Alolini,  and  corrected  and  en- 
larged from  the  last  Miland  Edition  with  Notes  and  Observations 
of  G.  P.  Carpani;  translated  by  Th.  Roscoe.  (Bohn's  Standard 
Libcary.  Vol:  14.)  572  S.  3^  sh. 

IMtfOamevlliat*  518.  Will. Cullen Bryant  Poems.  With 
20  Uluttratiovs  by  £.  LeHtae.  Philadelphia,  378  S.  (28  sh.) 


ttindeigwisBdnsdurft.  Oewerbskimde.  Land- 

und  Forslwissenschafl. 

519.  Buehenhochnpaldbetrieb  und  Schattung  der  Forsthe" 
lauf4  Uagtn  und  RtumoMy  FarsirevUrs  Werd^r,  xor  prakti- 
schaa  Parstdlung  den  Fotataehitaiangsverfahrena  von  Q.  L.  Saui- 
/ion,  KMgl.  Prcvfii.  Oberfimrstmeister.  Mit  22  Anlagen  einachlieftl. 
B  Steinaeiclan.  Stralsund,  L6ffler.  1846.  4.  2%  Thir. 

Cas  Werk  hat  den  Sfwect,  ein  Forstschatsungsverfah- 
ren  dar^aksgeii,   welabea  M  der  Betriebaemriebtaog  des 


Foralretie^s  Werder  vor  nicht  laoger  Zeit  car  Auwendvag 
gebraeht  Ist.  Die  Grundlage  deaselben  ist  else  Eftrngsformel, 
welche  fur  den  Zuwachssatz  im  forstlichen,  mathemaiischeu 
und  patargesetzlichen  Betraoht  wohl  begrOndet  Ist,  so  dafs 
bedentende  DifTerenzen  von  dem  spfiter  erfolgendeo  wirkli- 
Chen  Ertrage  nicht  za  befdrchten  steheo*  Das  bier  gwiglp 
Verfahren  der  Forstabschatzung  ist  ein  summariscbes,  im  6e- 
gensatz  der  Fachwerksabschatzung,  deren  Zweckwidrigkeit 
gelegentlich  nachgewiesen  ist.  Es  geht  von  den  Hauptgruodsaz- 
zen  aus,  alle  Bestande  des  einzurlchteoden  Forstes,  die  sich 
nach  Standort  lind  Bestand  (Wochs,  Alter,  Schlafs  u.  a.  w.) 
von  eioander  unterscheiden,  ihrer  Holzmasse  nach  niber  zu 
beslimmen,  nach  Ermittelnng  des  Zuwachses  den  zu  erwar- 
tenden  Ertrag  bis'zur  Mitte  der  Abtriebsperiode,  nacb  AU 
ter,  Bestandart,  Wnchs,  Ii6heref  oder  geringerer  Votlkom^ 
menheit  n.  s.  w.  zu  bereohnen.  Das  Weseo  desselbea  be- 
steht  also  uamentlich  im  Einordnen  der  Waldertrage  in  Be* 
triebsperiodeii,  deren  Ertrage,  so  viel  als  mdglich,  gleichge* 
stellt  werden.  —  Beide  Verfahren  baben  bei  umsichtiger 
Anwendung  ihre  Vorlheile,  und  man  kann  die  eine  nichi  gm 
sehr  erheben  auf  Kosten  der  andern.  Fur  die  Faohwerks^f 
abschaUung  bielet  das  quaest.  summari^sche  Verfahren  bei 
Regelung  der  \V^dertr&ge  ein  sehr  gutes  C^ntroie-  und 
VergieichuDgsmittei.  —  Der  Gang  des  vorliegenden  Werkea 
lafst  sich  im  Allgemeioeii  so  l^ezeichnen:  Bei  der  Foratbe* 
triebseinrichtung  mufs  eiijf  geoane  Vermessuag  der  Grund- 
ilache  des  Waldes  und  die  daraus  folgende  Flachengehalter* 
mittelong  vorausgehen.  In  eager  Beziehung  damit  steht  die 
Eintheilung  in  Schlage  uad  der  danach  ausgefuhrte  Dnrchhau 
der  Schlaggestelle.  Die  Darlegung  der  besondero  Natur- und 
slatistischen  Verhaltnisse  als  Theil  der  Waldzustands-Beschrei- 
bung,  und  als  ein  nothwendiges  Halfsmittel  bei  Ordnnng  ei« 
nes  Waldes.  mufs  daon  jeder  weitern  Ermiltelung  vorange- 
hen.  Mit  der  Standortaufnahme  ist  zugleich  der  Massengehalt 
der  Holzbestande  ermittelC,  entweder  durch  stammweise  AuU 
nabme  der  Baume,  oder  dnrch  Probefifiohen,  oder  Vergieichs-  v 
jQacben.  Zugleich  mOaaen  Probestemme  gefuilt  werden,  un 
das  Alter  des  Holzes,  ferner  urn  den  Baum  und  Schaltvel* 
gensatz  ^u  erfahren.  Diese  letzteren  Ergebnisse  werden  von 
jedem  besondern  Forstwirthschaflstbeil  fQr  sich  erhalten ;  ih- 
nea  folgt  eine  Bestandsbeschreibung  und  die  Angabe  der 
nachsten  Hauunga-  und  CuKurflficbe.  Die  Angabe  des  Ilolz- 
wachslhums  giebt  die  Grundlage  zur  Beatimmung  des  Zu- 
wachsaatzes  und  von  dieser  hangen  die  Holzertragsverhalt- 
Disse  uad  die  Umtriobzeit  ab^  Auf  diese  Arbeiteii  wird  die 
Holzertragsberecbnung  nach  der  Ertragsformel  basirt  Ala 
mitbestimmendes  Glied  macht  sich  der  Gapitalwerth  des  Wal- 
des geltend,  wie  er  bier  in  Beziehung  auf  das  Forstreviar 
Werder  aufgestellt  ist»  —  Vorliegendes  Werk  dQrfte  von 
manchen  sogenannten  praktischen  Forstleutea  besonders  der 
Formeln  wegen,  deren  Wesen  von  Laien  nur  zn  oft  verkannt 
wird,  manche  ungegrfindete  Angriffe  zu  erdulden  haben. 

U. 

]ieats«hlMd«  520.  T.  Hart ig  Untersuchun«eo  fiber 
den  Bestand  uad  die  Wirkungen  der  ej^plosive:]^  Baum wolTe.  Nefaal 
einem  Anhange  von  Dr.  C.  Marx.  Brauaschweig,  Qehme  u.  Mul- 
ler.  n.  i  Thir.  —  H.  Schober  Das  Treiben  der  von  dem  Uerrn 
Staatsrath  Fischer  hrsg.  landwirthschafU.  Literatur-Zeituog.  Greifs- 
waJd,  Koch.  n.  ^  ThIr. 

OanlsMMi.  521.  Michel  Al  can  Bssai  sur  Industrie  des 
mati^res  textiles  comprenaat  le  travail  complet  du  ooton,  du 
du  chanvre,  des  laines,  du  cachemire,  de  la  aoie,  du  caontchoac 
etc.  Paris,  Hathias  (Augustin).  484  Bog.  mit  AUaa  in  4.  a.^Bog. 
Text  mit  36  Tat  32  Fr.  M.  Sauseau  Amelioration  des  di« 
verses  races  d*animaux  domestiques.  Paris.  2  Bog.  —  Administra- 
tion des  douanes.  Tableau  gtoeral  du  commerce  de  la  Franco 
avec  ses  colonies  et  les  puissances  ^trangferes  pendant  rannie 
1845.  Paris.  90^  Bog.  4. 

Em^lMd*  529.  T.  Baines  The  Agricnltaral  Resources 
of  Great  Britauiv  Ireland,  and  lha  ColMNttH  ■-'rriril  «MaMM»- 

tion  y^iih  the  Rise  in  the  Price  of  Cora,  and  the  Alarming  Gon« 
dition  of  the  Irish  People,      sh.      U«  Stephens  A  Manual  of 


t«6 


PracUcal  Draiiiiii|r»  2*  corrected  and  eaUrged.  176  ^.  3^  th. 
—  E.  Alb  an  The  High-Pressure  Steam  Engine  invefligated  elc. 
tnnsl.  with  Notes,  by  Will.  Pole.  Parte  1.  2.  162  S.  7%  sh.  — 
E.  Per  twine  The  Steam  Engine,  from  the  Earliest  to  the  Pre- 
sent Time.  Atmosferic  Railways,  the  Electric  Printing  Telegraph 
and  Screw-Propeller.  2.  edit  enlarged  and  corrected.  144  S.  24. 
with  i¥Ood  engrayings  by  E.  Williams.  1^  sh. 


^   Vermischte  Schriflen. 

523.  Denheurdigkeiten  und  vermischte  Schriften.  Von  K. 
A.  Varnhagen  von  En$e.  Siebenter  Band.  [Nene  Folge  Bd.  3.] 
Uipzig,  F.A.Brockhaas.  1846.  2%  ThIr.  (Band  1—7:  14%  Thlr.) 
Erschien  gleichseitig  in  einerDaodea-  and  Octev-Aoagabe. 

Der  vorliegende  Band  enthalt:  wl^cnkwflrdigkeiten  des 
eignen  Lebens"  von  den  Jahren  1810,  1815  und  1816,  zwei 
Ersfiblungen  and  zweiaodzwansig  Kriliken.  In  seinen  Me- 
Biolren  giebt  derVerf.,  wie  man  erwartet,  viele  interessante 
TlotiKen  fiber  Zustfinde  ondPersonen,  die  der  HistorikernCitsen 
kann  ;  die  Art  der  Darstellang  ist  aber  nichls  weniger  als  so 
mnsterhafl,  wie  gewisse  befreundete  Kriliker  ste  machen  wol- 
len.  y.  giebt  sich  zu  seinen  Erinnerungen  die  vornehme 
Stellung  Goethe's  in  seiner  spfitern  Zeit ;  Bekenntnisse ,  die 
im  Monde  Goethe's  nair  und  helter  sich  ausnehmeii,  klingen 
aber  bei  V.  mcht  selten  etwas  affectirt  und  eitel.  Anf  uns 
macbt  es  wenigstens  durchaas  den  Eindruck  der  Selbslgefillig^ 
keit,  wenn  er  sagt :  ^Ich  liefs  mjr  (in  Prag)  die  Exerzir-  und 
Dienstvorschriflen  geben,  und  studirte  sie  theils  allein,  theils  mit 
Hfllfe  dis  Feldwebels,  der  sich  meine  Forischritte  %ur  Ehre 
rechnete"* ;  oder  spfiter:  „Ich  mufste  den  Bericht  Welling- 
tons fiber  die  Scblacht  von  Waterloo  bei  einem  grofsen  Gast- 
mahl  in  der  B6rsenha11e  auf  dringendes  Begehren  taut  vor*- 
lesen,  und  braehte  guie  Wirkung  hervor\  Wie  hfilte  ihm 
die  letzte  Wendung  in  die  Feder  kommen  kdnnen,  wenn  es 
ihm  nicht  so  natfirlich  w§re,  auch  bei  grorsen  allgemeineo 
Angelegenheiten  an  seine  Person  tu  denken  und  sie  mit  dem 
Effekt  derselben  zn  pntzen?  Auch  Wendnngen  von  geauch- 
fer  Abstrattheit ,  wie  man  sie  an  Y.  kenot,  flnden  sich  in 
diesem  Bande  wieder,  wie  z.  B.  wo  er  sagt:  „Auf  dem 
schwankenden  Boden,  wo  alias  sich  bewegte,  auch  das  Be^ 
dingende  wieder  bedingi  wurde,  war  etne  fesCe  VerknOpftang 
schwer  zu  treffen^  —  Mit  der  vornehmen  Ausdrucksweise 
des  filtern  Goethe  hat  V.  aber  hier  nicht  die  Goelhe'sche 
Kunst  in  Verarbeitung  des  Sfoffes  verbunden.  Er  will  alle 
Bekannlschaflen,  die  er  gemacht,  alle  Zusl§nde,  die  er  ge- 
aehen,  erw§hnen  und  wird  damit  ermfidend  und  verwirrend; 
aufserdem  giebt  er  in  seinen  Schildernngen  nur  mehr  die 
fiafsern  Zfige  wieder,  dringt  nicht  in  das  Innere  der  Dtnge 
und  stellt  das  gesehene  Leben  nicht  in  das  Licht  erklaren«- 
der  Ideen.  Seine  Denkwfirdigkeiten  sind  ein  Material,  aus 
dem  erst  etwas  zu  machen  wdre.  —  Die  Beiden  Erz§hlun- 
gen  —  „Mord  der  Jugend^  und  „die  Drangsale  unstaten  Le- 
bens*'  sind  nicht  von  Bedeutung.  Frische  Natur  und  indi- 
viduelle  Schilderung  wfirde  man  vergebens  darin  suchen;  Be- 
merkungen,  die  den  erfahrenen  Mann  verrathen,  kdnnen  aber 
diesen  Mangel  und  den  positiven  Fehler  prezidser  Schreib- 
art  nicht  aufwiegen.  Goethe,  in  den  Erz§hlungen  der  Wan- 
deijahre,  ist  in  gewlssem  Sinne  auch  hier  sein  Muster ;  aber 
wie  ficht  uqd  liebenswfirdig  ist  das  Original  gegen  den  Nacb- 
ahneri  —  Die  Kriliken  enthalten  manehes  geistreiche,  tref- 
fende  Wort,  zeigen  aber  auch  sehr  deutlich  die  Granzen  des 
Autora  in  wiasenschaftlicher  Beziehung.  Wo  sich  ihm  eine 
Pers6nlichkeit  und  eine  geistige  Schdpfung  darstellt,  die  phi'^ 


lofopUsch  beurtbeitt  aein  win,  veraleckt  V.  aieh  in  ailge- 
meine,  myateridae  Ansdrficke,  die  aich  umsoMl  den  Scbeia 
dea  Tiefsinns  gehen.  So  heifst  es  einmal:  „6clileiermaeher 
ist  rfithselhaft  mehr  deabalb,  weil  man  das  rechle  Wort  nicht 
den  Muth  hat  auszusprechen ,  als  weil  es  so  scfaw.er  zu  fin- 
den  ware.  Vielleicht  wird  sich  dasselbe  nicht  lange  mehr 
erwarten  lassenl^  Nach  unsrer  Ansicht  ist  Schleiermacher 
for  Alle  ralbselhaft,  die  nicht  wissen,  wo  Theologte  und  Phi- 
losophie  in  der  letzten  Zeit  geatenden  haben  und  wo  es  mit 
beiden  jetzt  hinaus  will.  Es  ist  ffir  dea  YerVs  pbilosophi- 
sches  UrtheSl  charakteristisch ,  dafs  er  fiber  daa  Leben  He- 
gtPs  von  Bosenkranz  bemerkt:  „Ein  solchcr  Stoff  konate 
kaum  jemals  glflcklicher  bewSUigt  werden  nnd^radedieser 
konnte  in  keine  bessem  Hande  kommen^  Er  mufs  freilich 
den  Konigsberger  Professor  ffir  eiaen  grofsen  Philosophea 
und  Kenner  pUlosopbischer  Leislungen  halten,  wahrend  die 
Zeit  fiber  dies  Werk  ihr  Urtheil  bereils  gespro^heti  hat. 

Deataclilaiid.  524.  A.Stifter  Stndien.  2  Bde.  2.Aa& 
Pesth,  Reckenast.  Letpcig,  6.  Wigand.  n.  4  Thlr.  —  Voifcs  Bi- 
bliothek.  Bd.  3.  Die  SprichwOrter  und  sprichwArtlichen  Redeas- 
arten  der  Dentschen,  von  W.Kfirte.  Neue  Ausg.  Leipzig,  Brock* 
haus.  n.  1  Thlr.  —  Yolksbficher  des  norddeutochen  VolksMihrif- 
ten-Vereins.  IIL  Der  Kossith  Rfidecke.  Eine  Geachichte  ffir*s  Volt 
von  R.  Schneider.  Berlin,  Riefs.  (Als  Rest.)  —  Einzeln  n.  16  Sn. 

—  Deutsche*  Volksblatl  aus  Schwaben.  Brsg.  v.  F.  Kapff  u.  E. 
SQskind.  1.  Jahrg.  1847.  Jan.  u.  Febr.  odier  l.Bd.  l.u.2.H«ft. 
Stuttgart.  Becber.  —  Gottlieb  Rohr  Eine  Lebenabescbreibnngfiir 
das  Yolk.  Leipzig,  Brauns.  ^  Thlr. 

F.  Vulpius  Amerikaniscbe  Erfahmngra.  Winke  and  War- 
nongen  fur  Aaswandemngslustige.  Mit  einem  Vorw.  von  H,  Pfitt« 
mann.  Belle- Vue,  Verlagsbuchh.  4  Thlr.  —  J.  E.  Lauter  Dis- 
cordia  concors,  oder  ob  wir  kimpfen,  sind  wir  dochEins!  Jeaa, 
Frommann.  n.  8  Sgr.  —  Das  Taterland  in  Wort  vnd  Bild.  Eine 
Monatsschrift  ffir  geblldete  Leser.  Bd.  1.  Lief.  1.  Erfurt,  Bariho- 
lomius.  4.  \  Thlr. 

Anf  den  1.  Mfirz  kundigt  die  Bnchh.  C.  A.  Wolff  in  Beriia 
eine  Jfidische  Yierteliahrssohrift  (unter  dem  Titel:  Voikevertretvr 
des  Judenthums^  redigirt  von  Gustav  Liepmannssohn)  an,  die 
sich  zor  Aofgabe  macht,  ffir  Abs  alte  Judenthnm  gegen  dieNeua^ 
rer  zu  kfimpfen.  Jahrespreis  2  Thlr. 

V^Miikrelcli.  525.  Precis  analytique  des  travanz  de 
I'Acad^mie  royale  des  sciences,  belles-lettres  et  arts  de  Roaes 
pendant  I'ann^  1846.  Rouen.  20  Bog.  mit  7  Tabellen. 

C:ni^«Bd.  526.  The  Worka  of  Alexander  Pope:  with  Nalei 
and  Illustrations  by  himself  and  others:  to  which  are  added,  a 
new  Life  of  the  Author,  an  Estimate  of  his  Poetical  Character 
and  Writing  and  occasional  Remarks,  by  Will.  Roscoe.  New 
edition.  8  Bftnde.  84  sh.  —  The  Works  of  President  Edwards. 
Vols  5  and  6  (supplementary  to  the  New  York.  4  vol.  ediliOB). 
Edinburgh.  1030  S.  28  sh.  Zugleich  als  Supplement  (YoL  9.  10.) 
der  Londoner  achthfindigen  Ausgabe.  —  S.  W.  Singer  The  Ta« 
ble  Talk  of  John  Seldon ;  with  a  Biographical  Preface  and  Notes. 
392  S.  6  sh.  —  Select  Works  of  Rob.  Chambers.  YoL  1.  Eh 
says,  familiar  and  humorous.  418  S.  5  sh. 

J.  Smith  Domestic  Scenes;  or.  Sketches  of  Noted  Charactan 
and  of  Fortunate  and  Unfortunate  Families  in  different  Shires  ia 
Scotland.  Glasgow.  300  S.  6^  sh.  W.R. Baker  The  Curse  of 
Britain:  an  Essay  on  the  Evils,  Causes,  and  Cure  of  Intemperanea 
3.  edition,  revised  and  corrected  by  the  Author.  252  S.  12.  3  sh. 

—  Rich.  Ford's  Gatherings  from  Spain.  Chiefly  selected  from  the 
Authors  ^Handbook  of  Spain**,  with  mncfa  new  maHer.  Loadoa, 
Murray.  342  S.  6  sh. 

JVovdAameHlaN  527.  Encyclopedia  AmeHoana*  Supple- 
mentary Yolume.  A  Dictionary  of  Arts,  Sciences,  Literature,  Hi- 
story, Politics  and  Biography.  Yol.  14.  Edited  by  H.  Yethake. 
Philadelphia.  664  S.  15  sh. 


Simvitlielit  in  d«r  Lit  Zlf.  kritiMh  oder  bibliofraphwdi  tiifeieifU  Werkc  dc»  }n-  sad  A««lftidc«  *i«d  d«rcli  di«  Bm^-  «.  KwiMlMa^lMif       r.8eli«eia«r  tCMl^ 
Unter  dea  Lisdea  54.  65.,  tm  Ottera  ib  Hater  dea  Liadea  19.,  la  kcsiebea.  Uisadbe  erWMet  tick  lUe  fir  dat  BcdacliM  1 
3€krillca,  die  lar  RMeasioa  bestiaiBil  tiad,  aaf  deai  Waga  dee  BaakktadaU. 


Jledacteor:  Dr.  Karl  Brandts.        Verleger:  F,  Schneider  (f  Comp^        Gedruckt  bei  Edrnmrd  Knamiti 


N^''  16. 


Berlin,  Sonnabend  den  20.  Februar. 


1847. 


jOiese  Zeitnng  fst  durch  alle  Bdchhandt^togen  and  PosMinter  su  beciehen.  Jede  Woche  encheinen  2  Numtnem. 

Der  JfOnrifaiig  nebst  Regifter  kostet  5  Thlr. 


Die  Zukunft  des  Protestantismusin  religidser 
und  politischer  Hinsicht. 

I.  Thema  uod  Grundbetrachtung. 

528.  Was  ist  der  Protestantismus?  Was  ist  er 
bisher  gewesen?  Was  wird  er  sein? 

Mil  diesen  Fragen  beschfiftigen  sich  jetzt  Alle: 
s^owohl  die  grofse  Menge  derer,  die  nicht  wissen, 
was  sie  thun,  als  die  kleine  Aiizahi  derer,  die  es 
wissen;  der  Proteslantismus,  angefeindet  hierundge- 
hafst,  dort  verachtet  und  verlassen,  vonVielen  mifs- 
brauchl,  von  Wenigen  seinem  innersten  Wesen  und 
seiner  ,  unvergdnglichen  Herrlichkeit  nach  erkannt,  — 
er  isi  trots  dem,  ja  zam  Theil  eben  hiedurch  in  un-*> 
semTagenein  Mittelpunkt  geworden,  wie  er  es  noch 
nie  gewesen,  ein  Miltel^unkt  auch  fur  Dinge,  die 
seinem  Wesen  auf  den  ersten  Blick  so  entfernt  zu 
liegen  scbeinen,  dafs  man  es  kaum  wagen  darf,  sie 
mil  demselben  in  Zusammenhang  zu  bringen.  Die 
Meisten  werden  uber  eine  solche  Behauptung  sich 
hdclilich  verwnndern.  Warum  aocb  sollten  sie  es 
mcbt:  ist  ja  4ler  Protestaotismns  gegenuber  der  gro- 
fsen  Welt  immer  ein  winziges  Ding  geblieben,  und 
zumal  in  unserer  Zeit  so  weit  in  den  Hintergrund  ge- 
dringt,  dafs  er  sogar  den  Muth,  seine  Rolle  weiier 
zu  sfrieleDy  verloren  zu  haben  seheint  I  Und  dock 
reichen  einige  Gedanken  bin,  um  diese  und  ahnliche 
Zweifel  zu  vemichten. 

Wie  weit  und  breit  immer  die  Welt  mit  ihrer 
Geacbichte  vor  unsern  Augen  sich  erstrecken  mag, 
einen  stetigen  Mitlelpunkt  mufs  sie  immer  haben,  und 
ihren  endlichen  Bedingungen  gemafs  auch  eine  Linie, 
mi  welcher  derselbe  im  Ablauf  der  Zeiten  sich  be- 
wegt.  Nun  machen  Thatcn  und  Ereignisse  von  schr 
Y0rschiedenem  Werthe  den  Inhalt  der  Geschicbte  aus, 
und  wie  dieselben  unter  sich  verschieden  sind,  so 
stehen  sie  auch  zu  jenem  Mittelpunkte  in  einem  gar 
unterschiedlichen  Verhaltnifs;  die  einen,  und  nicht 
gerade  nur  die  glanzenden,  in  einem  niheren,  die 
andern  in  einem  entfernteren.  Aber  es  giebt  eine  be* 
stimmte  Reihe  Ton  Thaten,  welche  jenen  MittelpunkJt 
selbst  bilden  und  eben  darum  ganz  genau  auf  der 
Liide  slehen,  wir  meinen  dieThaten  Gottes,  weN 
che,  obwohl  durch  Menschen  vollbracbt,  dennoeh 
wirkUche  Thaten  Gottes,  nicht  aus  menschlichem  Wol* 
len  und  Denken  entsprungen  sind,  Si^  hangen  unt^r 
sich  wie  die  Glieder  einer  Kette  genau  zusammen, 
und  unterscheiden  sich  von  der  ubrigen  Masse  des* 
sen,  wa^'geschieht,  ebeoso  durch  ihren  ewig  gegen-^ 
wartigen  Inhalt,  wie  durch '  die  stille  Grofse  ihrer 
Form.  Bins  der  leuohtepdsten  Glieder  in  dieser  Kette 
ist  nun  ohne  alien  Zwpifel  diejenige  That,  welche  das 
Ereignifs  der  fteformatipn  und  darnach  den  Protestan- 


tismus  hervorgerufen  hat;  sie  tragt  die.Kennzeicheii 
der  gottlichen  Thaten  so  unverkennbar  an  sich,  dafs 
sie  schlechterdings  unter  keinen  andern  Gesichtspuid(t 
fallen  kann.  Die  Beantwortung  der  an  die  Spitze  ge- 
stellten  Fragen  wird  uns  Gelegenheit  geben,  dies  zu 
beweisen,  so  namlich,  wie  es  sich  beweisen  lafst, 
denn  wir  konnen  Niemand  zu  unserer  Anschauungsr 
weise  zwingen:  es  steht  Jedem  frei,  entweder  iiber- 
haupt  zu  leugnen,  dafs  Thaten  Gottes  die  Achse  der 
Weltgcschichle  bilden,  oder  diese  Ansicht  zwar  init 
uns  zu  t^eilea»  dagegen  ihre  Anwendung  auf  die  lie- 
formation  zu  bestreiten.  Vorlfiufig  also  behaupten  wir, 
jene  That,  von  der  bier  die  Rede,,  gehore  zu  den 
Thaten  Gottes  im  obigen  Sinne^  und  sie  trage  dereQ 
rechte  Kennzeichen. 

Ferner  aber  ist  sie  bis  jetzt  die  letzte  unmittel* 
bare  That  Gottes  in  der  Weltgeschichte,  und  dem* 
nach  mufs  sie  diejenige  Macht  sein,  welche  seit  der 
Zeit  ihrer  Erscheinung  in  der  Welt  die  Herrschafl 
fuhrt,  in  ihr  mufa  seitdem  der  Mittelpunkt  der  Ge- 
schichte  liegen.  Auch  diese  Behauptungen  konnen  kaum 
einen  An^ofs  erregen*  Wer  den  religidsen  Maafsstab 
an  die  Geschicbte  anzulegen  versteht,  dem  kann  die 
erstere  Behauptung  nicht  fremd  erscheinen :  er  weifs 
jene  That  von  allem  Uebrigen,  was  seitdem  gesche-* 
hen  ist,  sehr  wohl  zu  unterscheiden ,  weil  er  sie  in 
ihrem  tieferen  Zusammenhange  mit  den  ubrigen  Er- 
eignissen  erblickt,  und  den  Vorwurf,  als  ware  dabei 
ein  Gott  vorausgesetzt,  der  bios  zuweilen  in  die  Ge- 
schicke  der  Menschheit  eingreife,  diesen  Vorwurf  hat 
er  nicht  zu  furchten,  weil  er  die  Homente  nachwei- 
sen  kann^  in  welchen  die  ursprungliche  That  fortlebt 
Diejeniffen  aber,  welche  die  Geschicbte  nur  als  ein 
roenschliches  Einerlei  anseh^n,  mochten  wir  einfach 
auffordern,  in  dem  Schoofse  der  drei  letzten  Jahr- 
hunderte  das  Ereignifs  ausfindig  zn  maohen,  welches 
sich  nach  Tiefe  und  Umfang  seiner  Wirkungen  mit 
der  Reformation  vergleichen  koniite.  Ja  man  darf  es 
wohl  sagen,  schon  durch  die  Grofse  ihrer  sichtbaren 
FoJgen  erweist  sich  leltfere  als  der  Mittelpunkt  der 
neueren  Geschicbte,  und  schon  hierin  findet  demnach 
die  zweite  der  obigen  Behauptungen  eine  Gewahr. 
Freilicb  wenn  sichJemand  vorstellen  wollte,  derMil^ 
telpuqkt  musse  ausschliefslich  sein,  so  dafs  er  auch 
aufserlich  alle  Geschicbte  umfafste,  sie  gleicbsam  in 
sich  verschlange,  so  wurde  es  ihm  ein  Leichtes  sein, 
uns  zu  widqrlegen.  Allein  dies  ist  nicht  unseres  Sin 
nes,  einen  solchen  Mittelpunkt  hat  die  Geschicbte  Aber 
haupt  noch  nie  gehabt.  Auch  di^  grofsen  Weltreiche 
der  vorchristlichen  Zeit,  denen  besondere  gdttliche 
Zwecke  zuGrunde  lagen,  batten  ihre  Grenze  und  doch 
waren  sie  in  ihrer  Art  der  Mittelpunkt  der  Geschicbte; 
auch  das  Christenthum  umfafst  nicht  den  Erdkreis  und 


\ 


I 


252 


bildet  doch  den  Mittelpnnkt  des  menschlichen  Ge-  serer  Zeit  enthalten,  iind  wenn  alle  religiosen  iind 
schlechtes  voro  Anfangf  her  bis  an  das  Ende  der  Zeiten.  I  irreligidsen  Bestrebungen,  wie  sie  derzeit  im  Gange 
Wenn  wir  also  deio  prolestantiseheQ  Qjristenthum  f^sind,  in  friedllcher  Gleichgiltigkeit  oebfft  einMier 


die  «fkr  .teMfckiiete  Sfelhinflr'w  dV 'iietiem  Ziirl 
flebed,  io  folgt  daniiis  nlcbt,  dnti  dufter.  ihin  niclti 
lei,  daft  Alles,  was  geschfeht,  in  seinen  Ifreirfalhen 
mCisse;  —  solche,  nur  einer  uberschwanglichen  Phan- 
taeie-  auggngliche  folgerungen  vergchmaht  der  reli" 
giose  Standpankt;  —  vielmehr  woUen  wir  damit  nur 
sagen:  das  protestantiscbe  Christentbiun ,  oder  der 
Protestantismus  sei  dasjenige,  worauf  es  in  derneuen 
Periode  der  Ceschichle  ankommt,  sei  gldchsam  das 
Gestirn,  unter  dessen  Einflars  dlese  Periode  steht. 
tJnd  wer  die  Natur  der  goltlichen  Thaten  kennt,  dem 
wird  es  nicht  beifallen,  in  dem  Gesagten  irgend  wel- 
cbe  Anmafsnng  za  snchen;  diejem'gen  religiosen  Ge- 
stalten,  welche  sich  dem  Protestantismus  gegemuber* 
slellen,  konnten  vor  diesem  alles  Mogliche  vorausba- 
ben,  sie  konnlen  herrlicher  sein  ror  der  Well,  sie 
konnten  fiber  weit  grorsere  Kreise  sich  erstrecken, 
weit  starkere  Erafte  konnten  ihnen  zu  Gebot  stehen; 
nnd  doch  ware  mit  alle  dem  nicht  aufztikommen  ge* 
gen  den  Willen  Goltes,  der  nach  seiner  Frefheil  nun 
eihmal  jenen  erwahit  hat.  Vor  diesem  Willen  gelten 
keine  Vorziige,  er  fragt  nichfs  nach  Sfachl  und  Herr- 
lichkeil,  vor  ihm  schweigl  Eifersuchl  und  VerdiensI; 
ja  so  wenig  es  moglich  isl,  eihe  bessere  Well,  als 
die  vorhandene,  auszudenken,  eben  so  wcnig  ist  es 
m5g1]ch,  an  die  Stelle  der  That,  aus  welcher  der 
Protestantismus  entsprungen,  eine  bessere  zu  sctzen. 

Aber  nicht  allein  dies,  sbitdern  der  Protestantis- 
mus IcQnnte  sogar  den  gotllichen  Willen  sehr  schlecht 
erfhlll  haben,  er  konnte  welt  ^linfickgeblieben  sein 
liititer  jener  That,  der  er  sein  Dasein  verdankt,  er 
konnte  selbst  In  Trummer  gehen,  und  die  That  wflrde 
docfc  stehen  bleiben,  denn  sie  isl  durch  einenunver- 
Snderllchen  Willen  geselzl.  Wir  gehen  bis  auf  diese 
letzte  Hogllchkeit,  obne  dafs  ivir  dieselbe  zugeben, 
zurQck,  urn  unsern  Standpunkt  ton  allem  Zufallrgen 
ztt  befreien,  urid  ihn  jeder'  menschlichen  Handhabe 
"zri  enlzlehen'.  Mag  denn  Alles,  worauf  man  nach 
m^iischliiS^e/  Rechnung  bauen  kann,  dahinsinken: 
^enn  did  Keilc  der  goltlichen  Thaten  nicht  gebrpchen 
w^r^en  kahn,  so  isl  auch  das  lelzle  Glied  desselbcn 
tiicht  zu  brechen,  und  selbst  wenn  eine  qeiie  gottliche 
l*hat  zu  erwarten  wdre,  so  mufste  dieselbe  gerade  an 
das  letzte '  Glied  sich  anschliefsen. 

i-x'    II.  Die  A.«B8i€ht  ifl  der  Geg«awart 

'  ©lie  refliffiosen  Bewegungert  unserer  Zeit  sind  von 
dfer  Afti '  (fa?s  sie'  cfihe  AussichI  in  die  Zukunft  fast 
•tintnOglich  hiathen.  Hier  der  Versuch,  ein  herge- 
brachtes  Cbristenthuqi  mit  alien  Zuthaten  dureh  aile 
mpglichen  Sflltel  ztt  crhalten  oder  zu  ernenem,  dort 
d.fer^'V'ej'sucb,  nicM  bios  der  Tradition,  sondern  auch 
^'ik  Christenthdms  selbst  los  und  ledig  zu  werden, 
Witl' a\i;  sein6  Stelle  irgend  ein  Heidenthum  zu  setzen; 
iWlfechiirt' '  di^sen  Extremeh  die  schwachen  Anlfiufej 
liHi  aus  defn"  alt'cn  Glauben  dasjenige  zu  entfernen, 
Was  iri^iH  a^s' Irgend  einem  Grunde  nun  einmal  nicht 
Idiaen  riiagV  weitet  der  Selslengeist,  gleichsam  mit 
fi^icben  ItrdlEten' erstehend,  um  Alles  anszuschliefsen, 
and  daneben  dff  Gelil  der  Union,  der  sich  aufmacht, 
^ilti.  AWes  ^zuschliefsen:  ungeRhr  in  diesen  Zugen 
—  wenn  mart  anders  einem  zerris^enen  Gesicht  noch 
2tige  zuschreiben  kann  —  !st  das  Veligidse  fiild  un^- 


bei^deRy  9»  kimte  mm  im  jeoet  ^mpel  vir- 
setzt  glaubea,  der  alia  Gotterllfder  der  Well  iii  sich 
verelnigte.  Aber  da  drSngt  sidi  nun  Alles  dtn^  efai- 
ander,  nicht  Liebe  und  Wohlwollen,  sondern  Feind- 
Bcbaft  und  Hafs  sind  die  waltendan  Machtg,  und  diirch 


sie  vornamlidi  wird  der  Procefs  unterhalten,  der  in 
erschreckender  Fruchlbarkeit  immer  neue  Bilder  her* 
vorbringt,  denn  nachdem  die  religiosen  Gestalten,  wie 
sie  sich  bisher  entgegenstanden,  alles  Unselidne,  waa, 
sie  an  einander  entdecken  konnten,  vor  der  Welt  of- 
fenbart  baben,  sind  sie  tnleUt  ver  sich  htegetrtteii 
und  haben  aus  dem  Anbliek  ibrer  selb^  Bilder  er- 
zeugt,  von  denen  man  nicht  sagen*  kann,  ob  sie  We- 
sen  und  Leben,  oder  ob  sie  Scheln  tind  Tauschong 
sind.  -  Unter  all  diesem  Drangen  und  Treiben  wird 
zwar  auch  gesammelt,  denn  ganz  und  gnr  kann  das 
Sammein  nicht  aufbdren,  aber  weit  mehr  wird  doch 
zerstreut,  und  es  ist  fast  so,  als  sollten  voUends  alle 
Elemente,  welche  die  geistige  Welt  bewegen,  in  ei^ 
nem  allgemeinen  Nebel  sich  auflosen. 

Konnte  dies  der  Anbliek  der  christljchen  Welt 
sein,  wenn  sie  nicht  ihren  Leitstern  verloren  hStte? 
Und  nicht  erst  seit  Kurzem  kann  sie  ihn  verloren  ha- 
ben, denn  sonst  wflrde  sie  ihn  nicht  auf  so  vielen 
verkehrten  Wegen  suchen.  Aber  das  Snoben  seH»t 
mufs  doch  elwas  bedeuten?  Ganzgewifs;  es  bedetttet 
erstens,  dafs  die  Welt  ihren  Leitstern  jetzt  nichi  hat, 
zweitens,  dafs  sie  ihr  Auge  nach  ihm  *  hingewendet 
hat,  und  drittens,  dafs  sie  ihn  gern  fini^en 'm6cMc^; 
Wenn  nun  die  christliche  Welt  heute  aaf  jefte  That 
Gottes  hingewiesen  wlirde,  welche  den  Stern ^  nacb«- 
dem  er  in  der  Fulle  der  Zeit  einmal  ffir  immer  attf«* 
gegangen  war,  gleicbsam  in  einem  neueil  Glaritei  am 
Himmel  erscheinen  liefs:  was  ware  damn  Unrechtes; 
und  wenn  wir  demnach  behaupten  wollten,  der  Pro- 
testantismus sei  heute  mehr  als^  je  der  Miltelpunkt 
der  Geschichte,  was  ware  daran  Unwahres?  SieVlmaa 
nur  in  jener  That  das,  was  sieist^  ein  freie^Geschenir, 
welches  Alle  annehmen  kdnnen,  wenn  sie  nnr  wol- 
len,  und  das  wenigstens  nicht  ganz  'vergebKch  ange'* 
boten  sein  kann,  so  ist  jehe  Hihweisung  ffir  Alle  gt- 
rechtfertigt,  diejenigen  ausgenoiAmen,  welche  die  Mi^h 
sion  des  Christenthums  fur  vergangen  halten  ;^ '  eben 
so  wenig  aber  hat  man  alsdami  Grund,  an  der  oetH 
tralen  Steilting  des  Protestantismus  ztl  zw^ifeln,  d^aft 
diescr  konnte  noch  eine  niedrigere*  Gestalt  haben, 
als  er  wirklich  hat,  und  bliebe  darnm-  doch  das  Ge^- 
fdfs,  in  welcbemfein  nnvergSnglieher  Kern  enthalten  Ht. 

Da  nun  an  dem  InhaNe  Wolil  mehr  1  iegen  wird, 
als  an  dem  Goffifs,  so  MiW^  ^s  vlblleicht  bessefr  ge^ 
wesen  ;  die  EIngangs  gfestdllten  Fragen  in  eine  ^n^ 
d^re  Form  zii  klefd^n;  Wir  hfttten  eirtfacb  nach  der 
Zukonfl  Christi,'  um  wti^e  e$  sich  ja  doch  hand^lt, 
fragen  konnen.  Abler  Htibfa  in  diesem  Falle  wdre  ein 
Blick  in  das  Wesen  der  gdttlicUen  Oekonomie  nMbijt 
gewesen,  wir  mufsten,  um  tins  nicM  in's  Allgerteirw 
zu  verKeren,  immer  von^  dem  Gegenwirtigen,  dem 
Vorhandenen  ausgehen,  tind  fcdnnten  dann  nicM  lim'^ 
hiti,  die  Stellung  zu  ermitCeln,  welehe  der  Proiestati- 
tismus  'im  Heiche  Gottes ^einhimmt. 

m.  ]^!n  ndea^scb^r  Theologe". 
Man  vergrleicbe  die 'Scbi:ift':  „Der  deutsehe  Pr&testanHsfnus^ 


293 


to  Zuiaatmemkai^f  der  gewmmtm  NaHonahntmicklung 
beleuchtei  ton  einem  deut$ehen  Jheologen,  (Mo^to;  JSi 
ist  nicbt  ^ut,  weno  ein  Yolk,  das  jrfle  Bedingnngen  einer 
mnrassendern  Enlwicklung  in  sich  tr^gt,  auf  eine  aus- 
schliefslirb  lUerarische  ExisteoE  iurCkckgedrfingt  wird/* 
8,  147.)  Frankfort  a.  M.,  BrOoner  1847.  VIII  u.  539  S.  6. 

Indem  wir  jetzt  za  unsern  FVageii  zurQckkehren, 
wflnschen  wir  uns  GlGck,  bei  Beantwortung  derselben 
in  dem  Verfasser  obiger  Schrift  eineu  Begleiter  ge- 
funden  zu  haben,  tail  dem  wir  fast  durch^us  Hand  in 
Hand  gehen  konnen.  Seine  Schrift  zeichnet  slcli  vor- 
nfimlich  in  zweiPnnkten  aas  :  slebekandet  eloetreiT- 
liche  Kenntnifs  dessen,  woran  es  fehlt,  and  sie  be- 
handelt  Ihre  Gegenstande  aus  einein  objectiven  und 
umfassenden  Gesichtspunkt;  w&re  sie  in  einer  etwas 
gedrangteren  Form  und  in  einem  schSrferen,  mehr 
aggressiven  Tone  abgefafst.  $o  mfifste  sie  einen  sel* 
tenen  Eindruck  machen.  Aoer  auch  in  ihrer  Jetzigen 
Gestalt  kann  sie  des  Eindrucks  nicht  verrehlen,  denn 
mag  auch  der  Verf.  in  der  literarischen  Debalte  uber 
unsere  neusten  Kirchenfragen  wenigen  Spuren  glei- 
cher  Ansicht  und  Gesinnung  begegnet  sein  (s.  Vorw. 
S.  IV),  so  darf  cr  sich  doch  versichert  halten,  dafs, 
was  er  hier  ausgesprochen,  vieler  Hcrzen  Gedanken 
sind,  und  dafs  immer  mehrcre  Stimmen  der  seinigen 
sich  anschliefsen  werden.  Wir  wenigstens  werden 
in  der  vorliegendcn  Arbeit  nach  unsern  Kraften  be- 
attebt  sein,  jei!cn  Eindruck  darzulegen  und  vielleicht 
Me  und  da  noch  zu  verslarken.  Und  da.  unsere  drei 
Fragen  ziemlich  ungezwungen  an  die  drei  Abschnilie 
obiger  Schrift  sich  anknupfen  lassen,  so  mussen  wir 
im  Yoraus  wenigstens  den  allgcmeinsten  Inbalt  der- 
selben andeuten.  Der  erste  kurzeste  Abschnitt  (S.  3 
bis  49)  istdberschrieben:  ^Zur  Theorie  des  Protestan- 
tismus^  und  beschdflifft  sich  theils  mit  der  heutigen 
protestantischen  Ansicnt  von  dem  Wesen  der  Refor- 
mation, theils  mit  einer  Erklarung  dieses  Wesens.  — 
Der  zweite  Abschnitt  (8.  53—232)  fuhrl  die  Uebcr- 
schriit:  ,,Die  Entstehung  des  modernen  Antichrislia- 
nismus  in  Deutschland,  mit  RCIcksicht  auf  diereligiSse 
Gesammtenlwicklung  des  deutschen  Protestantismus  und 
ihren  Zusammenhang  mit  der  politischen  seit  der  Re- 
formation.^ —  Im  dritten  Abschnitte  endlich  werden 
^Die  kirchlichen  Fragen  der  Gegenwart^  behandelt, 
und  der  Schlufsparagraph:  „  Der  Protestantismus  als 
nationales  Prinzip^  sucht  noch  insbesondere  im  Rin- 
1>li<^  auf  die  Zukunft  den  Zusammenhang  unseres  re- 
ligiosen  und  politischen  Lebens  darzulegen. 

IV.  Erftte  Frage. 
Was  irt  der  ProleataRtiamus  ?  haben  wir  zuerst 
gefragt.  Diese  Frage  gilt  unmillelbar  der  mgenwar- 
tigen  Zeit|  vud  ist  vor  Allem  eine  Frage  des  Unwil- 
1^.  Wenn  wir  einen  Acker  aehen  wurden,  der  aei«» 
•er  Besehaffenheit  nach  die  herrlichsten  FrQchte  tra- 
Cen  konnte^  aber  vernachlassigt  and  anbehaol  liegen 
Ueibt  und  nun  statt  der  FrCichte  Dornen  und  Disteln 
iraffty  so  wurden  wir  gewifs  von  einem  lebbaflen  6e- 
fQUe  des  Unwillens  gegen  den  Besitzer  des  Ackers 
ergriffen  werden.  Mufs  nicht  dasselbe  Gefuhl  jeden 
gnten  Pr^testanten  anwandein,  wenn  er  sieht,  was 
j^evte  atus  dem  Protestantismus  geworden  iai?  Hatle 
der  Protec^tanliamua  bloa  mit  ftufaern  Feinden  nnd  Geg^ 
nerA>zu  achaffen,  nnd  atinde  er  Ihnen  in,  der  Fulle 
seiner  urspruiiglichen  Kraft  und  Natur  entgegen,  so 
befSnde  er  sieh  in  dem  rec^n,  erwGnschten  Zustande, 
denn  «r  isf  ja  mc^  ia  d«r  /VKel^  am  kufiaierni  son- 


dern  um  sich  zu  bethitigen,  und  der  Kampf  mit  den 
Elementen  der  Welt  wurde  ibm  ein  steigendea  Waokarr 
thum  an  innerer  Starke  zufuhren.  Aber  Qa  sind  sdioo^ 
eig^nen  Kinder,  die  ihm  wehe  thun,  ge^ade  tou  deor 
Seinen  wird  er  nicht  aufgenommen.  AVir  soJUen  -n^t. 
Lust  und  Liebe  auf  die  Scbaaren  dorer  UnUiokeii 
konnen,  welche,  durcb  gotilichen  Baihsohlura  nn^eri 
rer  Kirche  binzugethan,  an  sich  selbst  und'  en 
Welt  die  ihnen  gesetzte  religiSse  AufgAbOiMifuUen 
wurden,  zu  einer  grofsartigenEinheii  verbundWi'iW(| 
von  dem  Bewufstsein  einer  uneerstdrbaren  .tSemein^ 
schaft  gctragen;  und  wir  sehen  niciilB  ala  ParUieifeji^ 
zerrissene  Tbeile,  welche  in  der  MaiQung*  ufi  di^ 
Sache  oder,  wie  sie  es  nennen,  «m  die  Wabrkeit  M 
kimpfen,  vlelmehr  die  Sache  bei  Sella  liegen.  lasse» 
und  nur  sich  selbst,  ihre  Herrschafl  im  M^d  babeou 
Thun  sie  dies,  jede  in  der  guten  Meinong,  als  avifrta 
sie  vor  den  Rifs  stehen,  als  wire  mil  ihrem  (Jntar* 
gange  auch  der  Untergang  der  Sache  selbst  besiegelt, 
60  kann  man  von  ihnen  wenigstens  noeb  sagen;  sio- 
wissen  nicht,  was  sie  thun;  alleinesftstsehrzufuroh-- 
ten,  dafs  nicht  alle  diese  gule  Heinnng  haben,  dafs 
einige  bios  den  Schein  annehmen,  um  unter  desseii 
Hulle  ganz  andere  Dinge  zu  verfelgen;  ja  wie  dem 
auch  sein  moge,  so  bleibl  es  dacli  gewifs:  ea  sind 
Etiiche  unter  uns,  die  von  uns  ausgegangeli,  aber 
nicht  von  uns  sind.  So  steht  denn  dfer  Protestantis-* 
mus  jetzt  da,  wie  ein  Held,  der  seinen  GeU  bitten 
mufs:  Herr,  beschQlze  mich  vor  m^einen  Freanden,  vor 
meinen  Feinden  wUI  ich  micb  sebon  seibsl  scbulzen. 

Aber  ist  er  denn  ein  soloherHeld?  Wie  wurdait 
wir  uns  freuen,  wenn  hiermit  unsere  erM  Frage  be** 
ajttwortet  wire!  Es  ist  leider  dem  nieht  so,  wirkoQ^ 
nen  leider  nur  antworten :  der  Protestantismus  isl 
nichts;  er  mufs  sich  von  seinen  FeindeA  miJshandelii, 
von  seinen  Freunden  sertreten  lessen «  und  so  lii$git 
er  mit  doppellen  Stricken  gebunden  darnieder.  Wir 
mussen  also  jenen,  welche  nicht  mQde  werden  seine 
Selbstaufiosung  zo  verkdndigen,  ihre  F^eude  lassen» 
und  den  Andern,  welche  A^n  Boden,  der  sie  ensengt 
hat,  durchwuhlen  und  zersidren,  haben  wir  nichts 
entgegenzusetzen.  Jedoch  nur  einen  Augenblick  soU 
jene  Freude  und  diese  Lust  daueim.  Denn  der  Prote- 
testantismus  konnte  wenigstens  und  sollte  jener  Held 
sein,  von  dem  wir  spreeheo.  Und  er  .  konnte  und  sollte 
es  nicht  bios  sein,  sondern  er  ist  es  auch  schon  ge* 
wesen  und  kann  es  aueh  wieder  werden.  Dafs  er  es 
schon  gewesen,  ist  nickt  zu  verkennen.  Wie  ein  kraf- 
tiges  Volk,  selbst  wenn  es  unferfegangen  ist,  noch 
Spuren  seines  Daseins  ubrig  lafstv  Spuren,  die  in  der 
Geschichte  niemals  verschwii^den,  so  wurde  die  Ge- 
schtchte  die  Wirkungen  Aes  Protestantismus,  auch 
wenn  derselbe  nicht  mehr  da  wAre«  fort  und  fori  in 
sich  tragen;  denn  wir  mogen  ihii  jelzt  ansehen,  wie 
wir  woUcn,  er  hat  die  Welt  nmgeslallel,  tind  iwwr 
hat  er  ihr  eine  Geslalt  gegeben,  welche  nicht  wieder 
verschwmden  kann.  Aber  gehort  er  denn  einer  ver- 
gangenen  Geschichte  an,  so  daCs  wir,  die  jetzt  Le- 
benden,  nur  aus  weiter  Bntfermng  die  Schdpfungen 
anstaunen  kdnnten,  die  er  einst  hervorgebracht?  Kei- 
neswegs;  er  bat  vielmehr  fort  und  fort  gewirkt  und 
wirkt  noch  heute.  Wenn  wir  also  sagen:  er  sei  jetzt 
nichts,  so  verkennen  wir  weder,  was  er  einsi  gewe- 
sn,  noeh  was  er  jeloft  ist  —  wie  kdnnten  wir  dies 
im  Anblick  einer  Kraft,  welche  grofs  genug  ist,  nm 
den  Becker  der  Leidto  bis  auf  die  Hefe  audsuleeren? 


2S5 


sondern  wir  wolleii  bios  das  Maafs  der  Grofse, 
welcbes  er  noch  jetet  im  Stande  seiner  tiefsten  Er- 
Aiedrigung  hat,  vergteiohen  mit  dem  Maafs  der  Grofse^ 
welches 'seiner  von  Gott  geschaffenen  Natur  einwohnt. 
Ja  nochaiehr:  unserUrtheii  soil  weniger  auf  eine  gr5- 
liere  Vergfanf enheit,  als  auf  eine  grdfsere  Zukanft  sich 
besieken;-  and  wir  scheuen  uns  nicht  es  als  unsern  fe- 
Htm  Gkdben  tn  bekcnnen:  dafs  der  Protestantismus 
weit  berrlicher  werden  solle  und  werde,  als  er  je 
geweMB,  dcfs  er  eigentlich  erst  von  nun  an  den  Weg 
seiner'  boben  Bestimmung  zu  betreten  babe.  Denn 
■iobt  Ton  nngefifar  erhebt  sich  die  Frage:  was  isi 
der  Protestanlismas,  gerade  jetzt,  sie  drfingt  sich  Je- 
,  Aeml  a«f,  der  sich  in  der  Gegenwart  umsieht  und  an 
Mb  Zuknnft  denkt.  Auch  dem  Verf.  obiger  Scbrift 
bat  sie  sicb  aofgedrSngt,  alle  seine  Gedanken  fliefsen 
ber  aus  dem  Bewufstsein,  dafs  der  Protestantismus 
auf  einem  Wendepunkt  seiner  Geschichte  stebe,  und 
wenn  er  alich  nicht  in  solche  Betrachtungen  sich  ein- 
lAfst,  wie  wir  sie  voraufgeschickt  haben,  so  glauben 
wir  doch  annebmen  zu  durfen,  dafs  er  von  dem  nea 
erwacbendenProtestantismns  ghnlicheWirkungen  auf  den 
gespannten  Weltzustand  erwarle,  wie  wir  sie  erwarten. 

Nur  vielleieht  zu  wenig  bat  er  auf  das  gesehen, 
was  in  der  protestantiscben  Welt  noch  vorhanden  ist, 
and  nicht  so,  wie  man  mufs,  bat  er  seinen  Blick  auf 
die  Keime  gericbtet,  welche  eben  neu  aus  dem  Schoofse 
des  Hutlert)odens  bier  und  dort  hervorbrechen.  Sein 
Hauptzweck,  wie  er  ihn  seibst  ausspricht  (S.  V),  ist 
der,  „die  Hindernisse  freimulhig  zu  bezeichnen,  wel- 
che dem  Erwachen  und  der  klaren  Yerstandigung  des 
deutscken  Protestantismus  fiber  sich  seibst  bisher  im 
Wege  gestanden  haben  and  noch  im  Wege  stehen.^ 
Dies  that  gewifs  sehr  Noth,  und  bereitet  ihm  ein 
Yerdienst,  weiebes  Niemand  bestreiten  kann.  Wenn 
wir  aber,  wie  er  am  Sohlusse  des  ersten  Abschnitts 
sehr  treffend  sich  aasdrflckt,  „in  eiiier  Periode  der 
Setbstanklage  leben^ :  so  mufs  doch  bereits  ein,  sei 
es  auch  noch  so  kleiner  Schritt  zur  Besserung  ge- 
scbehen  sein,  es  mufs  sebon  irgenrdwie  eineHoffnung 
sicb  ankClndigen.  Sollte  onsere  Frage  eine  blofse 
Klage  seiUj  wir  wQrden  sie  nicht  gestelU  haben,  denn 
Mer  wflrde  seibst  ein  hochtragisches  Gefuhl  uns  keine 
"Befriedignng  gewdhren ;  aber  auch  der  Verf.  wurde, 
wie  aus  Allem  hervorgebt,  sein  Buch  nicht  geschrie- 
ifen  haben;  wenn  er  obne  Hoifnung  ware.  Will  er 
ons  denn  jenes  Wenige  zogeben,  so  wollen  wir  dafur 
ibfm  gerne  beistimmen,  wenn  er  nieint,  „es  handle 
'Sich  bei  uns  fiberhaupt  nicht  so  sehr  urn  aufsere  Wie*- 
derzurecbtstellui^  in  Unordriung  und  Verwirrung  ge- 
ratbeiier  Verbftltnissey  als  urn  Aktionen,  durch  welche 
in  der  Gesammtheit  des  deulschen  Protestantismus  ein 
'bbhanden  gekommenes  tieferes  und  ernsteres  religid- 
ses  BedArfnifs  erst  wieder  geweckt  werde.^  Aus  zwei 
GrQndea  unferscbreiben  wir  diese  Worte,  .erstens  weil 
4as  Brwecken  'des  reltgiOsen  Bedurfnisses  eine  stets, 
-Awh  in  wacken  Zeiten  nothwendige  ^Aktion^  bleibi, 
-and  zweitens  weil  wir  sehen,  dafs  in  unsercr  Zeit 
itfas  religiose  Bedorfmfs  kaufiger  zur  Schau  getragen, 
tils  wiridich  empfunden  wird^  ja  dafs  es  auch  bei  den 
^Besten  mit  .einer  mehr  oder  weniger  starken  Zugabe 
von  IndotemB  gemischt  ist.  Aber  ein  Schbugeprange 
nst'es  ftiofat  bei  Alien,  Einzelne  haben  es  noch  immer 
in  seiner  Beinheit  und  Ticfe^  und  auf  die  Binzelnen, 
attf  die  Beslft  kommt  idbiBiaiche  Gottes  mehr  an,  als 
aof  dieMassen;  sodann  istaelhst  jeaerScbein  wenig- 


236 


stens  ein  Zeicben  davon,  dafs  die  Macbt  des  religio- 
^en  Blementes,  set  es  auch  vorl§ufig  nur  aus  der 
Fcriie^  verspflrt  wird ,  wie  man  ein  herannahendes 
Gewitter  an  der  Schwule  der  Luft  spurt.  Dem  reli- 
gi5sen  Bedurfnisse  entziebt  sich  der  Menscb  so  lange 
er  es  vermag,  er  schldgt  so  lange  alle  Seltenwege 
eiU)  als  er  nock  eine  Aussicht  bat,  den  geraden  Weg 
zu  vermeiden,  und  er  verdankt  es  nicht  sich  seibst, 
wenn  er  endlich  von  der  Macht  des  Gottlichen  so  er- 
fafst  wird,  dafs  er  seinen  Willen  beugen  mufs.  Die- 
sar  Erfahrung  giebt  die  h.  Schrift  Zeugnifs  von  ihrem 
ersten  Kapitel  bis  zu  ihrem  letzten,  sie  sagt  uns  auch| 
warum  es  so  ist,  und  wir  wollen  uns  daher  nicht 
wundern,  wenn  die  Menschenkinder  unserer  Zeit  wie- 
d^rum  sehr  stark  an  den  Schein  sich  anhangen.  Und 
die  Indolenz  ist  ein  eben  so  starker  Zug  in  der  mensch^ 
lichen  Natur,  wie  jener  Widerwille;  deshalb  durfen 
wir  uns  auch  ubcr  ihr  Dasein  nicht  eben  wundera, 
urn  so  weniger,  da  der  Protestantismus  durch  die 
ruchte  Sicherheit^  die  er  gewabrt,  leicht  die  Gefahr 
der  falschen  Sicherheit  berbeifuhrt.  Aber  durch  alles 
dieses  lassen  wir  uns  den  Faden  nicht  entzweischnei- 
den,  wir  wollen  einen  Zusammenhang  haben,  und  wir 
konnen  darauf  mit  um  so  mehr  Festigkeit  beharren, 
da  wir  wohl  wissen,  dafs  es  nicht  die  Menschen  siud, 
welche  den  Zusammenhang  erhalten. 

Unsere  Frage  wird  also  nun  zu  einer  Frage  der 
Hoffnung,  und  zwar  einer  Hoifnung,  welche  auch  is 
der  scheinbar  verzweifelten  Gegenwart  nicht  obne 
Grund  und  Boden  ist*  Dies  soil  jedoch  bios  ein  ao- 
fserster  Vorbehalt  sein,  denn  dafs  es  mit  dem  Ver- 
standnifs  dessen,  was  Protestantismus  ist,  in  unsern 
Tagen  traurig  genug  aussiebt,  wollen  wir  nicht  leug- 
nen,  sondern  mit  allem  Nachdruck  bervorheben.  Wenn 
wir  uns  eriauben  durften,  den  Protestantismus  mit  sei- 
nen Bekennern  zu  identi&ciren ,  so  mufsten  wir  ihm 
einen  fast  unglaublichen  Mangel  an  Yerstandnifs  seiner 
seibst  zum  Vorwurfe  machen,  denn  man  kann  auch 
nicht  einen  Schritt  thun,  obne  den  argsten  Irrthumern 
in  dieser  Hinsicht  zu  begegnen.  Der  Verfasser  obiger 
Schrift  sah  sich  daher  gendthigt,  vor  alien  Dingen 
diesen  Punkt  zu  besprechen;  der  erste  Paragraph  ist 
uberscbrieben :  „Die  Beformation  und  ihre  Auffassung 
im  Yorurtheil  des  beutigen  Protestantismus^.  Han  kann 
jene  Irrlhumer  aus  dem  Standpunkte  der  Tbeorie  oder 
aus  dem  der  Praxis  betrachten,  und  demnach  der  pro- 
lestanlischen  Welt  sagen  und  beweisen,  sie  babe  cine 
falschc  Ansichl  von  der  Reformation,  oder,  die  Kraft 
und  damit  auch  das  Bewufsisein  der  That,  aus  wel- 
cher  die  Reformation  entsprungen,  sei  ihr  abhandcn 
gekommen.  Den  ersten  Standpunkt  wahlt  der  Verf.; 
er  halte  gut  gethan,  mit  ihm  den  zweiteA  zu  verbin- 
den,  denn  das  ist  doch  wohl  der  regelmalinge  Ver- 
lauf,  dafs  zuerst  der  Wille  naehlifst  and  darnach  die 
Einsicht  mehr  und  mehr  an  Klarheit  verliert.^  Wir 
wollen  jedoch  hieruber  nicht  streiten,  denn  *in  der 
Wfrklichkeit  sind  immer  beide  Elemente  auf  irgend 
eine  Weise  verbunden.  Dieses  Verh&Hnifs  kann  sehr 
verschieden  gestaltet  sein,  findet  aber  immer  statt, 
mdgen  nun  die  beiden  Elemente  in  hoberer,  oder  in 
ntedrigerer  Potenz  vorhanden  sein.  Und  vielleicht 
konnte  diese  Wabrnehmuiig  ans  den  Weg  zeigen,  auf 
welchem  jene  beiden  Standpunkte  sich  vereinigen. 

V.  Bebandlung  der  Parlai«n. 

Gehen  wir  nimlich  vm  der  Torstellung  aus,  es 


habe  deni  Protestantismus  Wollen  und  Verstehen;  sei- 
ner seibsl  arspranglich  in  glcicher  Krai\  eingewohnti 
%  so  wfirde  folgen,  dafs  in  Zeiten  der  Schwdche  Beides 
zwar  schwacher  werden  und  bis  auF  einen  gewissen 
6rad  sich  trennen,  aber  nie  ganz  sich  verlieren  kdnne, 
dars  al^o  jede  unserer  Parfeien  doch  immer  ein  Mini- 
ma des  einen  nnd  des  andern,  wenngleich  in  sehr 
nngleichmftrsfger  Vertheilang,  in  sich  habe.  Solche  z.B., 
welehe  in  ihrer  Lehre  das  Wesen  der  Reformation  ge- 
radezu  verleugnen,  sehen  wir  auf  den  Namen  „Pro- 
testanten^  ordentlich  pochen,  Mrahrend  Atidere  zvvar  in 
der  Lehre  trea  bieiben^  aber  in  allem  Uebrigen  bis 
zur  Indolenz  nachlassig  s!nd.  Da  ist  aur  beiden  Seiten 
ehie  Schwfiche  und  eine  Starke :  dort  ein  starker  Wille 
neben  schwachem  Verstandnifs,  hier  ein  starkes  Ver- 
standnirs  neben  schwachem  Willen,  aber  dort  und  hier 
ein  protestantisches  Bewufstsein;  —  wie  ware  dieser 
Rest  yon  Einheit  mdglich,  wenn  nicht  ein  protestan- 
ilscher  Gliindtypus  vorhanden  ware,  welcher  die  aus- 
einandergehenden  Parteien  mit  geheimnirsvoller  Gewalt 
znsammenhSIt?  Die  rechte  Methode,  beide  Parteien  zu 
behandeln,  wurde  deninach  darin  bcstehen,  dafs  man 
jenen  zuriefe:  Lernet  das,  was  ihr  wollt,  auch  verste- 
hen, und  diesen:  Lernetdas,  was  ihr  verstehet,  auch 
wollen  I  Man  denke  nur  einen  Augenblick  der  natur- 
lichen  Entstehung  von  Parteien  nach.  Wenn  ein  ur-- 
sprunglich  lebendiges  Ganzes  in  einen  Zustand  der 
Abschwachung  gerfith,  so  fallen  seine  Elemente  aus- 
einander,  und  jedes  beginnt  sein  eigenes  Leben.  Schon 
durch  diesen  ersten  Schrilt,  wird  das  Gefuhl  des  Gan- 
zcn  zuruckgedrangt;  bald  hfilt  jeder  einzelne  Theil 
sich  fur  das  Ganze,  und  bildet  sich  darnach  auch  prak- 
ti^h  aus*  In  dem  Grade  aber,  in  welchem  dieser  Pro- 
zefs  fortschreitet,  wachsl  auch  das  Gefuhl  der  Ent- 
fremdung  vom  ursprungiicben  Ganzen,  und  zuletzt  triU 
fast  vollige  Vergessenheit  ein.    Habea  sich  nun  die 
Theile  so  weil  losgerissen,  dafs  sie  nur  noch  ftnfser- 
lich,  ctwa  dem  Namen  nach,  mit  dem  Cranzen  zusam-^ 
menhangen,  so  hebt  ein  zweiter  Prozefs  ah :  die  Theilo 
erzeugen  nanmehr  aus  sich  selbst  wieder  neue  Par- 
teien, und  diese,  die  mit  dem  ursprungiicben  Ganzen 
fast  nichts  mehr  zu  schaffen  haben,  werden,  weil  sie 
doch  mitlelbar  aus  demselben  herkommen,  wieder  da- 
hin  zuruckgetrieben,  von  wo  sie  koromen.  Der  zuletzt 
genannte  Prozefs  lafst  sich  nicht  berechnen,  alleio 
seine  ^chranken  mufs  er  haben,  und  sobald  er  an 
denselbcn  angelangt  ist,  macht  er  seinen  Kreislauf  zu- 
rQck.    Nun  milssen  alle  Kntrten,  die  sich  auf  dem 
vielleicht  langen  Wege  gebildet  haben,  aufgelost  wer- 
den, und  es  Konnen  wohl  auch  Verlcnpcherungen'vbr- 
kommen,  die  man  ausschneicieii  mufs ;  an  Polemik  also 
wird  es  nicht  fehlen,  und  harte  Kampfe  werden  noth- 
wendig  sein.   Aber  wenn  die  eiiie  Hand  da,$  Schwert 
fuhrt,  mufs  die  andere  das  Zeichen  des  Friedens  hal- 
ten,  mil  dem  Schwerte  mufs  man  alle  Schwaohe,  die 
sich  in  den  Parteien  vorfindet,  zerstdren  und  unler 
demZeichen  desFriedens  mufs  mati  so  zu  sagen  alle 
StSrke,  die  sie  in  sich  tragen,  sahuneln.    Auf  diese 
Art  werden  die  Elemente,  in  welche  sich  die  Parteien 
gleichsam  gelheil^  haben,  wieder  zu  der  Einheit  des. 
Ganzen  zuruckgebracht  werden.  und  nun  mit  neuer 

Kraft  eine  geBi<eins9me  Thaligkeit  «u9uben  

Auch  der  Verf.  verfolgt  im  Ganzen  diese  Methode, 
aber,  wie  schon  bemerki,  za  sehr  vom  doktrinaren 
Standpunkte  ana.  Suerst  legt  er  die  Vorurtheile  dar, 
welche  der  heutige  Protestantismus  gegen  die  Refor- 


2iSS 


mation  hfegt,  und  hterftn  entwickelt  er  eine  indirekte 
Polemik ;  sodann  setzt  er  das  Wesen  der  Reformation 
positiv  auseinander,  sucht  namentlich  die  Rechtferti- 
gungslehre  als  den  „elhischen  Faktor  der  Reformation* 
zu  begreifen^  und  die  Verknupfung  des  ethischen  Fak- 
tors  mit  dem  intellektuellen  im  reformatoi*ischen  Lehr- 
bau  nadizuweisen,  iind  vollzieht  endlich  die  Synthesis 
beider  Faktoren,  als  in  weloher  das  rechte  Visrstand- 
nifs  des  Protestantismus  sich  abschliefst.  Gehen  wir  iA 
elwas  auf  das  Ndhere  ein.  Nachdem  derVeirf.  imBin- 
gange  von  dem  eigenthflmlichen  Charakter  unserer 
kirchlichen  Parteien  gesprochen  und  namentlich  die 
Gefahr  einer  Verknupfung  religioser  mit  politischeA 
Parteien  in  besorgten  Worten  ausgedruckt  hat,  das 
Weitere  hiertiber  einem  spateren  Orte  vorbehaltend, 
wendet  er  seine  Aufmerksamkeit  der,  wie  er  sie  nennt, 
„merkwQrdigen  Erscheinnng^  zu,  dafs  doch  alle  jehe 
so  weit  aus  einander  gehenden  Richtungen  unter  eiAe 
gemeinsame  Aegide  sich  stellen,  an  eine  und  dieselb^ 
grofse  nationalgeschichtliche  Thatsache  als  Grund  ihrer 
Berechtigung  appelliren,  —  die  Reformation.  Da  f§llt 
ihm  denn  auf,  dafs,  Wahrcnd  Alle  diese  gewaltige 
Thatsache  mit  dem  grofsten  Accent  hervorheben,  den- 
noch  unter  uns  uber  dieselbe  „eine  unbeschreiblicfae 
Verwirrung"  herrschend  ist.  Diese  betrubende  Ver- 
wirrung  ruhrt  nach  seinem  Dafdrhalten  hauptsachlich' 
daher,  dafs  man  das,  was  in  der  Reformation  die  ei- 
genste  That  des  deutschen  Geistes  war,  seiten  von  dem- 
jenigen  unlerscheidet,  worin  der  deutsche  Geist  nur 
antheilnehmend  sich  verhielt.  Man  fasse,  sagt  er,  die 
Reformation  gew5hn!ich  auf  als  das  primitive  Hfervor- 
arbeiten  oder  als  die  Wiederherslellung  gewisser  au- 
tonomischer  Rechte  theils  des  menschlichen  Geistes  an 
sich,  theils  nach  seiner  Bewegung  in  einzelnen  Lcbens- 
spharen,  als  da  sind:  Autonomic  der  Kircbe  gegenuber 
ihrem  vermeintlichen  Oberhauple,  desStaates  gegenilber 
der  Kirche,  der  Nationalitil  gegenuber  fremder  Gewalt- 
herrschafl,  der  wissenschaftlichen  Forschung  gegenuber 
der  Autoritat.  Nun  sei  zwar  alien  genannten  Eiementen 
eine  bedeutsame  Stclle  im  Reformationskampfe  anzu- 
weisen,  aber  das  Charakterislische  der  Reformation 
liege  nicht  in  denselben,  denn  in  alien  diesen  Stucken 
seien  die  andern  Nationen  Ifingst  zuvorgekommen  ge- 
wesen.  Dies  zeigt  derVerf.  in  kurzenZugen  und  Mgt 
treffend  hinzu :  „a11e  jene  Bestrebungen  waren  da  und 
doch  nicht  die  Reformation^.  Hatte  er  nun  sich  nicht 
auf  „die  Theorie  des  Protestantismus*  beschrankt,  so 
ware  gleich  hier  der  Ort  gewesen,  um  eine  Menge  Irr- 
thumer  mit  eihigen  krdfligen  Slreichen  abznthun;  allein 
er  bricht  schnell  ab  und  Ahrt  in  seiner  ge^hichtlichen 
Berichtigung  weiter  fort.  —  Das  Wesen  der  Reforma- 
tion wird  so  schon  und  bei  dieser  Kurze  so  umfassend 
dargelegt,  als  man^s  nur  immer  wdnschen  kantt.'  Den 
Bfaoptnachdruck  legt  der  Verf.  auf  die  ^unentweglich 
feststehende  Thatsache*,  dafs  die  Reformation  nicht 
aus  einer  Auflehnung  des  inlellektuellen  Geistes  wider 
den  intellektuellen  Zwang,  sondern  des  sittlichen Geistes, 
des  Gewissens,  wider  den  Gewissenszwangentsprang;  die 
Reformation  schuf  ein  neues  Gewissen,  sie  „beugte  auf  die 
gleiche  teleolbgische  Basis,  auf  jene  warme  sittliche  Liebe 
zum  Volke  zuruck,  voii  welcher  einst  in  den  Zeitqn 
des  Urchristenthnms  die  evangeliscbe  Verkiindigung 
ansgegangen  war*.  Als  Tragerin  der  neuen  Ethik  er- 
^cheint  die  Lehre  von  der  Rechtfertlguhg  durch  den 
Glauben,  und  aus  dieser  so  fest  gegrundeten  sittlicheii 
Bads  entwid^elt  sich  in  der  friedlichsten  Weise  dr» 


Princip  der  frei^n  Schriftforscbung  und  das  Va^hftUnib 
des  Protestantisoius  znr  Wissensckeft.  Dies  Alles  weist 
der  VerL  mii  grofser  Klarheit  und  BundigHeit  nach; 
man  roufs  ^diese  besonders  fein  gearbeiteten  Partieeri 
des  Baches^  nachlesen* 

Dennoch  konnen  wir  in  dera,  was  er  vorbringt) 
eine  erschopfesde  Antwort  auf  unsere  ersie  Frage 
nicht  finden.  Sein  Hauplverdienst  ist,  die  Refor-^ 
mation  als  eine  ursprungliche  sittliche  That  nach*^ 
gewiesen  und  ebenso  von  alien  unreinen  wie  von  al* 

untergeordneten  Siandpunkten  der  Aufifassung  be* 
ireit  zu  baben.  Dieses  Yerdienst  ist  grofs  genug, 
wenn  man  bedenkt,  welch  ein  Gewirre  roher  Ansich^ 
len  um  dieses  grdrste  Ereignifs  der  neueren  Gescfaichte 
sich  gesamnielt  hat,  Allein  um  die  Refonnation  in 
ihrer  ganzen  Herrlichkeit  leuchten  zu  lassen,  mufs 
Bian,  wie  wir  glauben,  noch  elwas  ttefer  greifen,  Bei 
dem  Verfasser  erscheint  sie  dock  mebr  nur  als  eine 
menscblicbe  That,  er  nonnt  sie  ausdrucklich  ^die  grdrste 
That  unseres  Volkes;^  sie  mufs  jaber  zugleich  aus 
iheokratischein  Gesiohtspunkte  betrachtet  werden,  als 
eine  That  Goltes.  Erst  dann  geht  uns  ihr  ewiger  In- 
h«lt  auf,  und  erst  dann  koanen  wir  erfahr^n,  was  der 
auf  solcher  Basis  ruhende  Proteslaolisfnus  ist  und 
werden  soil.  Das  ganze  Gewicht  dieser  That  fallt  in 
einen  Punkt,  in  die  Rechtfertigung  durch  den  Glau- 
ben,  und  da  ist  wiederum  das  die  Hauptsache,  was 
der  Verf.  als  das  dritte  Moment,  der  Rechtfertigung 
hervorhebt.  Wir  erlauben  uns  seine  eigenen  schdnen 
Worle  anzufiihren.  ^Endlich,*'  sagt  er,  ^ist  nicbt  au- 
fser  Acht  zu  lassen,  dafs  der  Mcnsch  gerechtferligt 
wird  nur  durch  seinen  Glauben  allein.  Nicht  die  Prie- 
sterschaft,  nicht  die  Kirche,  keine  Creatur  auf  und 
iiber  der  Erde  vermag  ihn  zu  vertreten  in  seinem 
Yerhaltnirs  zu  Gott,  fur  ihn  zu  glauben;  nur  er,  er 
.selbst  vermag  dies  zu  vollbringen,  indem  er  mit  sei* 
nem  innersten  Leben  auf  die  uumiUeibarste  Weise  zu 
Gott  in  Beziehuiig  triU,  die  heilsaroe  Gnade  Gottes 
ergreift  und  sich  von  ihr  ergreifen  lafst.  Was  huire 
hier  jeder  eitle  Schein  des  Glaubens,  der  Menschen, 
nie  aber  Gott  zu  tauschen  vermag?  Was  hulfe  ein 
kirchlicbes  Gebot,  eine  Nothigung,  ein  schnoder  Zwang 
zu  einem  Glauben,  das  doch  kein  Glaube  ware?  Was 
hCilfe  eine  freiwillige  Verzichtleistung  auf  das  Selbst 
in  blinder  Annahme  dessen,  was  die  Kirche  Glauben  ^ 
nennt?**  —  Wenn  der  Verf.  bei  diesen  Gedanken  noch 
^inen  Augenblick  stehen  blieb,  so  mufste  ihm  die 
gauze  Grofse  d^  Sache,  von  der  er  redet,  aufgehen. 
Oder  kann  e$  etwas  Grofseres  geben,  als  den  Mcn^ 
scben  vereinigt  mit  seinem  Gott?  Was  ist  dagegen 
die  ganze  Masse  derer,  welche  gleichsam  nur  zusam- 
ftnen  glauben,  und  deshalb  fest  aneinander  halten  mOs- 
sen,  um  4en  Glauben  nicht  zu  verlieren?  Dort  laud 
in  einem  eipzeJnen  Punkte  Alles  zusammen,  was  im 
Himmel  und  auf  Erden  ist,  und  wie  die  Philosopfaen 
von  dem  Menschen  bebaupten,  dais  in  ihm  das  Selbst- 
bewufstsein  der  Welt  au%ehe,  so  geht  in  jedem  ein- 
zelnen  Mensph^y  welcher  an  Christus  glaubt,  das 
garifs^  Reich  Gi)dtes  ajif|  welches  Himmel  und  Erde 
ujkMsL  Ist  das  nicht:  d«r  Punkt,  den  Archimedes 
ailf.aeinem  Gebiete  sich  erbal,  .um  die  Welt  aus  ih* 
ren  Angela  zu  heben?  Kann  aber,  sp  mufs  man  fra* 
g^n,  ein  Menscb  eine  solcbe  That  vollbringen,  kann 
er  sie  durch  seinen  Verstand  erfinden,  oder  durch 
seinen  Willen  bervorrufen?  Gewifs  ni^,  sondj^m 
^azu  mttb  Gott  isdbst  erschoiaea,  er  mwt$,4m  Men« 


schen,  durch  welchen  er  eine  solche  That  in  die  Go- 
schicbte  seines  Reiches  einfuhren  will,  seinen  Geist 
senden,  und  es  kann  sich  dabei  nicht  etwa  um  eine  , 
Lehre,  oder  gar  um  eine  Ansicht,  es  oiufs  sich  da 
um  unmittelbares  gdttlich-menschlichcs  Leben  handeln. 

Was  ist  denn  nun  also  der  Protestantismus?  Er 
isi  die  Fortsetzung  einer  That  Gottes,  durch  welche 
das  bochste  Verhaltnifs,  das  zwischen  Gott  and  Mensch, 
auf  absolute  Weise  festgesetzt  und  zu  einer  lebendi-- 
gen  Wirksamkeit  gerufen  ist,  einer  That,  dorch  welche 
allein  die  Welt  uberwunden  werden  kann.  Oder  sagen 
wir  zu  viel?  Sagen  wir  aber  nicht  zu  viel,  so  licgt 
alles  Heil  daran,  dafs  man  iu  dem  Protestantismus 
Erinnerung  und  die  Kraft  jener  That,  in  der  pr  selbst 
seiner  Unverganglichkeit  inue  wird,  neo  erwecke  nnd 
wach  erhalte. 


Ueber  die  Ffilschung  des  geschichtliehen  Bil- 
des  von  Luther  durch'  das  Partheiinteresse, 

529.  Wie  sehr  das  Partheiinleresse  in  unserer  Zeit  sicb 
Dicht  uur  bei  der  Beurtheilung  noch  lebeuder,  sondern  selbst 
scbon  lan^3t  vom  Schauplatz  abgetretener  Personlichkeiten 
^eltend  macht,  das  teigt  sich  in  recht  RuFrallender  .W^i^e  bet 
tier  Charakteristik  Luther^s  auf  verschiedenen  Standpanktea 
der  Gegenwart.  Wenn  Luther  cinst  von  Vater^Unser  gesagt, 
dafs  es  der  grdfseste  Mirlyrer  auf  Erden  sei,  so  scheiot  es 
10  der  Geirenwart,  als  ob  er  selbst  unter  den  Handen  man- 
cher  Knliker  und  Geschichtsscbreiber  ein  lUartyrer  werdeo 
sollte.  Nicht  jamais,  als  er  heldenkQhn  seine  Stimme  wider 
die  Verderbnifs  der  Kirche  an  Haupt  und  Gliedern  erhob,  als 
er  zu  Worms  vor  Kaiser  and  Reich  sich  verantworlen  mnfste 
und  Mancher  fQr  ihn  Hussens  Feuertod  ffirchtete,  nicht  da- 
mals,  sondern  erst  jetzt,  nachdem  die  Menschheit  mehr  als 
drei  Jahrhonderte  hindareh  der  Segoungen  der  Reformatioa 
sich  erfreut  hat,  sollte  er  Mfirtyrer  werden. 

Aber  nicht  bios  voa  deneni  welche  als  entschiedeoe 
Gegner  der  Reformation  des  seehszehnten  Jahrbaoderts  auf* 
treten,  und  die  Sflnden  des  mittelaiterlichen  Katholicismos  za 
suhnen  glauben,  wenn  sie  Luther's  Bild  so  schwarz  alsmdg- 
lich  malen,  geschieht  dem  grofsen  Reformator  ein  himmel- 
schrelendes  Unrecht,  sondern  an  seinem  Bilde  versOndigeo 
sich  auch  Viele  von  denen,  welche  sich  als  Freuode  des  Re- 
formators  oder  doch  der  Reformation  geblrden,  ja  welebe 
nur  ZH  gern  in  der  Gegenwart  die  Rolle  elnes  Reformafors 
spielen  mdcbten.    Da  giefat  es  Manche,  welche  die  Schaale 
mit  dem  Kern  verwecbseln,  die  sich  an  etliche  Einzelnheitea 
halten,  ohne  diese  im  Zusammenhange  mit  dem  Uebrigen  zp 
betraditen  und  aus  dem  Gesammtbilde  des  Mannes  zu  ver- 
stehen,  und  die  es  ganz  nach  Art  jener  Recensenten  macfaeiT, 
die  nach  einem  Ausdrucke  Jean  Paul's  dem  Autor  etiiche 
Bfischel  Haare  ausraufen^  und  dann  sich  freudig  die  Hande 
reiben  and  rufen:  „Sehet  das  ist  ert^^  Noch  Andere  fangen 
das  Bild  des  grofsen  Todten  in  etnem  Hohlspiegel  auf,  and 
wenn  es  halb  oder  ganz  so  aussiefat,  als  man  sich  eineo  Re- 
formator  des  nenaxehaten  Jahrhvnderts  vorstallt,  so  wird  es 
abconterfeiet,  und  dies  Zerrbild  ffihr  das  lehte,  orsprAagliche 
Bild  des  grofsen  MmHies  aaagegebeo.  Es  mag  .  zweifelhaft 
sein,  von  welcher  Seite  dem  geschichtliehen  Bilde  Lather's 
das  grdfsere  Unrecht  zugefQgt  wird,  ob  von  seiaen  Feindeo 
Oder  seinen  Freunden:  aber  es  ist  gewifs  gar  keine  Frag^ 
dafs  die  lelztern  in  mancher  Beziehnng  die  dlfentliche  Mei- 
nung  viel  mehr  irre  leilen  nndUnheil  sUften  als  die  erstera: 
denn  diese  tragen  den  Ansdmck  leidensohaflliehen  Basses 
and  blinden  Fanatisnus  an  deoilidi  auf  Stira  and  AallAi, 
als  dafs  man  aas  ibren  Monde  ^  die  Stimme  der  Wahrheit  er- 
warten  sollte,  wihrend  die  Aadern  oft  genog  nnter  dem 
jScbeiae,  das  G^d&ohtniff  def  grofrea  ManiM  aa  ehreai  » 
vietmebr  beflecken. 


S6S 


X 

d«ii,  wena  er  bei  der  Darstdluag  d«8  ZeitaHers  der  R^foiw 
lUBlioR  nur  eiD  ZerrbUd  xo  Tage  brhrgt  War  80hleehlar<# 
diags  anfftbig  ist^  sich  attf  emen  Slandpunkt  derBetraiiiilitDf 
«it  «rhebeii,  aof  dem  die  Terschiedenen  Kirchea  nur  ah  nraB** 
mgfacke  Gestattangen  dea  Geiste^  Cbristi,  odar  als  die  dii^ 
dar,  die  in  ihrer  Gesamnitheil  den  Laib  ilea  ^Herrn  biMen, 
alch  in  erkennen  geben,  war  mlmebr  daa  Wort:  v^im 
Seeie,  ein  Letbf  Bin  Chrialoi,  eioe  Rirdie^  tor  dahia  ver-* 
stefat,  dafs  die  kalboKaehe  Kirche  allein  und  misfchliefsiiob 
den  Leib  Christi  bildet,  iribrend  alie  aadere  Ktrcbengieneiii;-* 
achaflen  iin  VerbftltDifa  sh  }ener  nur  als  AfterbiMongea  an- 
SQsehen  seien  ein  solcber  wird  a  priori 'Qber  die  Refor«* 
matlofi  derKircbe,  wie  sie  ian  sechmhoten  ffabrliandert  vdll«* 
sogen  iai,  den  Stab  breeben  roOMani)  ^eH  daa  dogmdfisohe 
latereMe  von  Tomberein  die  bistorische  Uiip«irtheiKehkeitv»«« 
mdglich  naobt.  Daber  erklftrl  es  aieli^  daft  ^e  kalholisohe 
Gescbicbtsebreibang  die  Notbw«ndigkeit  einer  bia  aef  deii 
liefsten  Grand  de«  Verderbens  siieb  eratrebkenden  Jteforniia* 
Hon  der  Kirobe  rndglichst  verbleinert.  Man  giebt  die  Yer«- 
derbnifs  der  Kircbe  in  den  der  Reformation  vorangebenden 
Jabrhnnderten  im  AUgemtir^'  wobi  zn,  aber  man  leugnet 
ibren  innern  Zusammenhaag  mit  den  Frtncipien  des  Katboli-* 
damns;  man  bOtet  sich  femer,  jene  Verderbnifs  in  ibrea 
•bscbreckenden  Gestaltupgen  nnd  graaenbaften  Ersebewnngan 
wabrheitsgelreu*)  za  charakterisiren,  vielmebr  versncht  man 
sie  auf  alleWelse  en  verringem  oder  an  bemfinteln;  naiddie 
Milde,  welche  einzelne  kalholische  Dajcstellungen  der  Refor- 
mationsgeschicble  io  ibrem  Urlheil  Qber  die  Verderbnifs  der 
damaligen  Kircbe  beobacbten,  ist  gewifs  ebenso  verdachtig, 
als  es  die  Milde  derer  ist,  die  dem  historischen  Gewissen 
GenOge  geleistet  zn  baben  g!auben,  wenn  sie  ton  der  fran- 
sdsiscben  Revolnlionszeit  Aur  behanpten^  daPs  derin  viele  Un<« 
statthaftigkeiten  vorgekommett  seiea.  -  ' 

Jedocb  wenn  man  nnn  aneh  ketboHscber  Seiits  die  Tfotb- 
wendigkeit  der  Reformation  im  Aflgemeinen  zugiebt,  so  be- 
hauptet  man  doeh,  dafs  die  Kirche  iieh  4urck  sich  selbst  z« 
reformlren  fShig  geweaen,  und  dafs  Lntber  alle  Ba'>«iiiep 
wahrhafi  reformat oriscben  Wirksamkeit  nothwendtgen  Eigen-* 
scbaften  g&nzlicb  gefebU  baben**},  imd  nun  beniitat  man  gern 
einzelne  baM  irrige,  bald  im  Ansdraok  dbeptrlebene  Aeufse- 
rnngen  oder  Inconsequenzen  Lnlher^s,  um  IrNtHim  nnd  Sonde 
als  die  GnindzQge  in  seim«nv-€b«rak«er  zuf  be«eiobfien,  und 
in  diesem  Sumpfe  seine  Tagenden  ivie  eitf  Paar  vereinzeiie 
Tropfen  sich  vertieren  zn  tasseni  So  ea '  vcbota  anr  Zeil 
der  Reformation  gescbehen  niid  so  gesbhiebbr  e%  nocb  bent; 
ja  die  Gegenwart  fiberbietet  sogar  noob  mituiiter  die  Ver- 
gangenbeit  in  der  VerunstaUong  dea  gescbicbHiebea  Bildea 
Lotber^s.  Wenn  Pallavkihi  Luther's  reformatorische  Beslre- 
bnngen  Eeblgeburten  eiftes  Riesett  nennt,  ibm  mebr  Stdrke 
im  Niederreifsen  als  im  Aufbauen*  zusehreibt,  seine  Gelebr- 
samkeit  dem  zerstarenden  Plalzregen  verglelebt,  seine  Bered- 
samkeit  aTs  einen  Stanb  erregenden  und  Akigen  blendenden 
Stnrm  bezeichnet  v.  s.  Mr.c  ao  liegt  in'  dieaem  Urtbeil  nocb 
sehr  viel  Milde  im  Yerhdltnif^  z«  der  sehneidenden  Schirfe 
und  dem  bosbaflen  Hobn  uUramoataner  Darstelhing,  wie  er 
in  der  jflngsten  Vergangenfreit-  sich  dfler  ausgeaprocben.  In 
ansernTagen,  wo  ein  dreibnnderljSbtiges'Bestehen  der  Erao* 
gelischen  Kirche  jedenfalls  bei  Unbefangenen  einige  Zweifei 
erwecken  kdnnte,  ob  die  Reformation  mitRecht  eine  „FehU 
gebnrt^^  beifsen  kdnne,  in  unsern  Tagen  hat  man  es  erlebt« 
dafs  die  Refbi-niiltion  eir  tweiter  SOndenf^ll  der  Mensebbeit 


*)  Wenn  MOhler  sagt:  ^Beide  (Katholiken  und  Protestanten) 
nifiaaen  achaldbewufst  ausrafen:  WirAUe  hah  en  gefehlty  nur  die 
Kircbe  ist's,  die  nichi  feblen  kann,  wirAlle  haben  ges^ndi^tf  nur 
sie  iai  unbefleckt  anf  Erdan.  Ao  dies  effene  Bekenntnifii  der 
Sohold  wird  daa  VeraOhnangafeal  sich  aaaebliefsen^t 
so  mafs  eine  KircheDgeachicbte,  in  dieivm  Siaoe  gescbrieben,  von 
Sdten  dea  Katholicisnias  erst  noch  erwartet  werden.  Vod  der 
(^^^$iMfrffirftaiif**fb?rTOMfB0beR'*^apfbe*  wfr  geeiig'  die  Rede  ^  Aber 
ihre  einstmaligen  Sunden  geht  man  trocknen  Fufses  hinweg. 

^  So^nAheiK  a.^A.'  AUog  iti  seinem  kircbenbiator.  Werke. 


gtaaiAii;  uad  dalk  Lather  sa  dea  ^drtl  grofaen  *fieM|feniH 
geheohnet  ynd  mit  Mani  und  Mahomed  in  eine  Kategoile  gt^ 
woifti  wordea  ist,  nan  hat  behauptet,  er  Terdieae  aacht  dei 
8eg«D,  aondern  den  Fluch  der  Mensebbeit,  weil  ee  nit  mnU 
t^rmdrderisober  Hand  daa  Schwert  gegea  die  Kircbe  aettat 
gezAckt,  els  ein  abtrfianiger,  nndankbarer,  rebellisdier  Sob* 
ibren  Mantel  zerhanen  und  ihr  Herzblut  vergoasea  bab^. 
Soldbe  Aeufserungea  riehtea  aicb  allerdinga  salbat;  aie  zer- 
ptatzea  wie  GiAblaaen  obne  nachbaftige' Wirknrg:  aber  M 
verdienen  dock  inner  Beacbtnng'  als  Synptone  der  Zeif,  aia 
Zeichen  der  wilden  leidenacbaftlicben  Aufgeregtheit  4ea  Ul*- 
Irantfonlaniamaa,  nnd  aie  maohen  ea  ana  nur  *  u  ffthlbar, 
weieb  eine  weite  nnftbersebbare  KInft  noob  immer  'zaiaaiicB 
der  r6miscb*katholiacben  nad  der  proteatanliaaliea  Kh-idie  Regt 
Wir'  reraagen  es  ans  nicht,  bier  an  eia  Wort  ffate^d  in*  dem 
bei  Gelegenheit  der  dOQjahrigen  Todesfeier  Latber-s  faeraua** 
gegebdaen  Album  zu  eriunern:  ,,Eio  deotacber  Fflrst,  dar 
trotz  seiner  Participialconatruetionen  doch  ein  iDiebter  istj 
ein  nnaterbiieher'  Kunstfftrsl  and  der  schdoa  Jogendtriuna 
gehabt  bat  von  Dentsoblanda  Herriiehkeit  nnd  Eiabcit,  koaaM 
neiaen,  f&r  Deutacblanda  HeMea  einea  Tempel  %u  bauem, 
der  okne  Lvther  doch  nur  ein  ConvefUikei  iit,  >Unser 
deutachea  Volksbewnfstseia  mnfs  tief  zerapaflen  sein,  daAi 
nnsere  katboliscbea  Volkagenossen  in  Lntber  nieht  bios  den 
^Mann  Gottes,  sondern  selbst  den  ilfana  des  deutsehen-' Vd^ 
'Ares  verkannten.  YfdAnend  die  gebildeie  pratettanUsche 
Gesckichtschreibtmg  einsHmmig  Wiit  Ehrfkircht  redet  eofi 
den  grossen  Pdpsten  der  kathoHsehen  Kirche,  sucht  diess 
einige  unflAthige  Bedensarien  zusamtnen,  die  an  seiner 
Bettelmdnchskvtte^)  h&ngen  gebHeben^  einigB  einseUige 
iHmende  oder  hypochondrische  Worte^Hftd  giebiunsdiesB 
Vogehcheuche  pUr  den  Luther  aus,  ate^  sei  zes  ameh  nur 
ruhmvoll  far  sie,  taenn  ein  geringer'  Mimseh  msgereichi 
h&ney  ihren  tausendjdhrigen  PrwcHtbaU'  in  $einen  Orund- 
festen  zu  erschOHern^,         *         .  •  *'  . 

Von  diesem  Zerrbilde  Lather's,  wie  ee'  desttUYtramonta- 
nismas  entwirft,  wenden  wir  una  aaa  zu  den  einseitsgeo  oder 
grundfalschen  Darstellungea,  wefche  innerhalb  :der  protestan-^ 
tisohen  Kirche  selbst  zd  Tage  gekommen  siiid.  Ifter  er- 
blicken  wir  einen  ganz  entgegengeselzteti  irrtbum. 

Wabrend  namlich  der  UltremonteiiisaNia  alios  M6gii^ 
hervorsaeht,  am  Lather  soweit  ab  es  anr  irgend  angeht  herab«- 
zowlirdigen,  wShrend  er  daa  GegebsMzliche  ill  seineai  We*« 
sen  und  Strebon  'im  VerMlilnifs'  zU  detf  Prinoipien  der  rdmi<« 
Scben  Kirche  nidgtlchst  betoni,  um  denselben  als  den  mil 
Recht  ausgestofsenen  '  abtrnoaigen  Priefler  uad  Patriarebad 
aller  Keleerei  braiidmarken  an  konnea^  >wird  von  etnzelnen 
Parlbeien  der  Protestaatischen  Kirche*  Welmebr  die  Tendeni 
verfoTgt,  sich  selbst  in  Luther  zn  verherrlibben:  sie  suchen 
die  Uebereinstimmung  zwischen  ibrem  eigenen  and  seinem 
Wesen  und  Woifen  in  ein  mdgKehst  heiles  Licht  am  setzen; 
sie  tragen  ihr  elgeaes  Biid  aaf  ihn  Qbei',  oder  verwaadetai 
iha  gleichsam  in  9ieb  aelbaU  'Dem  flationaliaten  ist  er  eia. 
Rationalist,  den  Proteatantistshen  Fretmdan  wo  m<igikli  each 
ein  Prolestanliseher  F)tenhd''in  ibrem  Sinne;  dre  Naupbilo** 
sophen  m5chten  ibn  -  za  einem  >wir  mdebten:  a^en  balb- 
tbeologischen,  halb  philoaophiseben  GiganHen  mncben.  Aber 


*)  Ueber  ^olche  maafslose  Aeufserungen  kann  man  sich  freilich 
gar  nicht  mehr  wundem,  wenn  wahr  ist,  was  wirlQngst  In  einem 
Aafsatze  der  inonatlichcn  \,feVgani£uhgsblftttcr  zar  Augsb.  Allgem. 
Zeltung^  tasen,  dafs  die  Vfelfach  besprochene  Schrift  „Die  Seibsi^ 
aufldsung  des  Preteslahtismoa*^  nicbl  von  dem  Convertilea  Rob. 
Binder,  der  ala  Autor  gait,  bcrfdhrt,  sondom-  dafs  dhsser  sich  die- 
selbe  fur  Geld  erst  von  einem  darbenden  protestantischen  Litera- 
ten,  Namens  Hauber,  schreiben  Hefs. 

Aehnlich  Lessinff  in  seiner  Rettunff  desLemnios:  »Luther 
steht  bei  mir  in  einer  solchen  Verehrung,  dafs  es  mir,  Alles  wohl 
Qberlegt,  recht  lieb  ist,  einige  kleine  Mangel  an  ihm  entdeckt  za 
baben,  weil  ieh  in  der  That  der  Gefahr  sonst  nahe  war,  ibn  zu 
yergOttern.  Die  Spuren  der  Mensebbeit,  die  ich  an  ihm  finde, 
gind  mir  so  kostbar,  als  die  blendehdste  seiner  yollKomfflenbelten* 
Sie  sind  sogar  fdr  mich  lehrreicheri  als  alle  diese  zusammenge- 
nommen*^  a.  a.  w. 


363 


der  W%g,  aaf  dem  sie  ihr  Ziel  tu  erreichen  i aoben,  iai  gtas  ^ 
derselbe,  den  die  UltramontaDen  eihschlageti:  tile  gfreifen 
Sinselnheiten  heraus,  oboe  sie  mil  dem  Ganzeo  dei  LebeDf 
«lid  Strebeiu  Luther's  in  Eioklang  zu  setzen;  ihr  Partbei- 
interesse  gestattet  ea  ibifen  nur  ton  einer  und  iiicht  von  al- 
leo  Seilen  das  reicbe  Yielbewegte  Leben  des  grofsen  Maimcf 
BQ  betraobten. 

Was  zonacbst  den  Rationalismas  anbetrifft,  so  bat  er 
Luther  sa  wiederbolten  Malen  als  einen  RaiionaHslen  ffir  sich 
in  Ansprach  genoninien*  Wegscbeider  hat  seine  Dogmatik 
den  piig  manihus  Lutheri  gewidmet,  und  wie  das  Haupt  des 
Ratiotodismos,  so  gefallen  sich  auch  seine  JOnger  darin,  Ans- 
aprftohe  Lather's  anzafDhren,  in  denen  der  ^Denkglaabige^ 
nichi  zn  yerkennen  sei.  Vor  Kaiser  und  Reich  babe  er  feier* 
liob  erklirt,  dafa  er  nnr  mit  Zeugnissen  der  beiligen  Schrill 
Oder  mit  dffentlicben,  bellen  nnd  klaren  GrAnden  uberwiesen 
aein  wolle,  nnd  von  derVernnnft  babe  er  gerikhmt,  dafs  sie 
unter  alien  Dingen  des  Lebens  das  Beste,  ja  was  Gdtllicbes 
sei,  nnd  der  Sonne  gleicbe  und  gleicbsam  ein  Golt  sei,  der 
ftber  die  Regierung  der  Dingo  in  diesem  Leben  gesetzt  sei, 
ud  dafs  ihr  diese  Herrlicbkeit  selbst  nach  dem  Falle  nicht 
verloren  gegangen  u.  s.  w.  Und  wie  in  derartigen  Aus- 
sprfichen  in  dogmattscber  Beziebung,  so  erscheine  Luther 
auch  als  Rationalist  dnrch  seine  Aeufserungen  (iber  die  ein* 
zelnen  blblisphen  BQcher. 

AHein  die  Uebereinstimmnng  zwiscben  solcbeo  Aeufse- 
rungen Luther's  nnd  der  Lehre  des  Rationalismos  giebt  sich 
als  eine  ganz  dnsserliche  zu  erkennen,  sobald  wir  sie  im 
Znsamfnenbang  mit  den  offenknndigen  Principien  beider  be- 
tracbten.  Wir  kdnnen  darin  nnr  etwas  eben  so  ,,Zufalliges^^ 
fiaden,'als  wenn  zwei  Wanderer,  die  von  ganz  entgegen- 
gesetzten  Richtnngen  gekommen,  mit  einander  aof  derHeer-» 
strafse  znsammentreffen  nnd  eine  Stnnde  geraeinsam  ibren 
Weg  fortsetzen,  dann  aber,  um  zp  ibrem  Ziele  zu  gelangen, 
der  eine  recbts,  der  andere  links  sich  wenden.  Luther  hat 
weder  binsiehtlicb  des  Cbristentbums  noch  der  beiligen  Schrift 
die  rationalistische  Grundansicht  getbeilt;  er  bat  weder  je- 
nes  far  eine  blofse  Vemunftreligion,  noch  diese  far  ein  bios 
menschliohes  Buch  gebalten,  Er  bat  ganz  ausdrOcklicb  er- 
klart:  ,yDu  mufti  kier  seheiden;  in  %eitlicken  Dingen  da 
bedarf  es  keines  aadem  Liehtes,  denn  der  Vernnnlt  Aber 
in  gdtiliehen  Dingen,  d.  b.  in  denen,  die  Gott  angehen,  dafs 
nan  also  thut,  dafs  es  Gott  angenehm  sei  und  damit  selig 
werde,  da  bt  die  Natnr  stock-^,  starr-  und  gar  blind,  dafs 
sie  nicht  mag  ein  Hear  breit  anzeigen,  welches  dieselbigen 
Dinge  sind;  da  plumpet  sie  hinein  wie  ein  blind  Pferd.  Die 
Yernunft,  wie  schon  nnd  berrlicb  sie  auch  ist,  gehOrt  doch 
in  das  Weltreich  allein,  da  bat  sie  ibre  Herrschaft  und  Ge- 
biet:  aber  im  Reich  Gottes,  da  hdU  allein  Gottes  Wort  die 
Oberhand\ 

Nicht  anders  verbfilt  es  sich  nit  Lather's  vermeintlicb 
rationalistischer  Kritik  der  einzelnen  bibliscben  BQcher.  Er 
war  weit  davon  entfemt,  im  Cbristentbam  nur  das  Erzeug- 
nifs  mensddicber  Weisbeit,  and  in  der  Bibel  nur  die  Ur- 
knnde  einer  rein  menschlichen  Vemdnftreligion  za  seben. 
Im  Gegentbeil,  wie  das  Christentbom  ibm  als  eine  bdhere 
g6ttliche  Offenbarung,  so  gait  ibm  die  Bibel  als  Urkunde 
dieser  hdbern  Gottesoffenbarnng,  als  ein  von  Gott  eingege- 
benes  Bach.  Aber  ihm  dOnkte  es  vor  allem  Andern  Nolh 
in  sein,  den  eigentlichen  Schwer-  and  Mittelpunkt  der  bei- 
ligen Schrift  zu  erforschen  und  von  diesem  aus  das  Einzelne 
ztt  beurtheilen.  Ihm^  erschien  die  Bibel  als  ein  Organismns, 
dessen  Glieder  die  einzelnen  bibliscben  BQcher  bildeten;  aber 
ihm  war  es  vor  Allem  darum  zn  thun,  das  „Herz^^  dieses 


Organismns  zn  beatimmen,  and  jenachden  er  dieses  „lfer*^* 
in  den  einzelnen  Tbeilen  lauter  oder  schwaeher  pnlsirend 
fond  Oder  gar  nicht  verspQrte,  bat  er  den  W^rth  der  ein- 
zelnen BQcher  verschieden  beslimmt.  „Wenn  umere  Wi^ 
dersacher^  sagte  er,  auf  die  Sckrift  dringen  wider  Ckri» 
shts,  80  dfingen  wir  auf  Ckrieium  wider  die  SchrifL  Wir 
haben  das  Haupiy  sie  die  FUfse  Oder  (ilieder,  uber  welcke 
das  Haupi  den  Vorwg  hat,** 

Wenn  der  Rationalismos  darin  fehlty  dafs  er  die  Grnnd- 
anscbanung  Luther's  aus  der  allein  das  fiinzelne  richtig  ver- 
standen  warden  kann,  niebt  gehdrig  wQrdigt,  and  er  eben 
darum  nicht  den  Luther,  wie  er  leibte  nod  lebte,  aondera 
nnr  sein  todtes  Scbattenbild  Qbrig  bebalt^^  wie  der  Analon 
nibht  nehr  den  Leib,  sondern  nur  den  Leichnam  unter  sei- 
nen  Hinden  bat:  so  versQndigt  sich  die  moderne  Philosophie 
dadnrch  aoeh  viel  mehr  an  dem  gesehiehtlichen  Bilde  dei 
grofsen  Reformators,  dafs  siedhn  niotbt  bios  entseelt,  wie 
der  Rationalismos,  sondern  ibm  zugieich  einen  falschen  GeLit 
einbaachC«  Wie  die  ileiden  sich  in  ihren  Gdttern  malteo,  so 
spiegeln  die  JAnger  der  modernen  Philosophic  in  ihrer  Cha- 
rakteristik  Luther's  nur  sich  selbst  ab.  Statt  die  Objeetlvi- 
tit  der  Gesohichte  zu  bewahren  nnd  selbst  nur  der  Spiegel 
zn  sein,  in  dem  jene  unverandert  und  ungetrQbt  zur  Er- 
scheinung  komnt,  verfilschen  sie  geradezu  nnd  selbst  ein- 
gestandenerMaafsen  die  gesohichlliche  Ohjectivitat  dnrch  die 
eigene  Subjectivilat.  Es  geaQgt  beispielweise  zu  zeigen, 
welcben  Weg  eine  jOngst  erscbienene  Schrift  betritt. 

Luther,  Eine  Charaki^ritiVL  Nebst  einem  Anhange:  Lufher 
und  irtr.  Von  Karl  Schmidt.  Dessau,  Verlag  von  Julius 
Fritzsche.  1847. 

Der  Verf.  erklfirt  in  der  Vorrede  ganz  unamwnnden: 
^,D8fs  anch  diese  Cbarakteristik  nur  ein  Abbild  des  Verfassers 
ist,  das  weifs  der  Verf.;  er  naterscbeidet  sich  mit  seiner 
Cbarakteristik  nor  dadorch  von  alien  bisherigen,  dafs  er 
weifs,  dafs  jeder  Mensch  in  all  seinem  Denken  nnd  Thnn 
nnr  sich  selbst  abconterfeiet,  nnd  dafs  nnr  Der  eine  rein 
objeolive  Cbarakteristik  vom  geistigen  Thun  —  aber  anch 
nnr  vom  geistigen  —  eines  Mannes  geben  wQrde,  der  die 
simmtlichen  Werke  dieses  Mannes  nbdrncken  liefse.^'  Hier- 
mit  ist  er  denn  auch  mit  der  historiscben  Kunst  nod  Wissen- 
schaft  obne  Weiteres  ferlig. 

Es  kann  niebt  daranf  ankemmen,  die  Bodenlosigfceit  ei- 
ner solchen  Theorie  nacbznweisen.  Sie  spricbt  si^  selbst 
das  Uriheil.  Und  was  den  vorliegenden  Versuch  betriffl,  in 
welcbem  der  Verf.  Lather's  Leben  nach  Art  eines  Drama 
fQnfaktig  gestaltet  (jedocb  mit  Beigabe  eines  Epilogs,  eine 
ebenso  grotesk  gebaltene  Skizze  des  Enlwicklungsganges  der 
deutschen  Tbeologie  nnd  Philosophie  seit  der  Reformation 
enthaltend),  so  kann  derselbe  b<Jchstens  das  momentane  In- 
teresse  einer  exorbilanlen  Curiositat  erregen;  dean  bier  ist 
ein  Beispiel  gegeben,  wie  gesebiehtlich  grofae  Personen  „in 
Dienst  and  zur  Ehre  des  freien  Geistes*^  zn  phantastisoh - 
titanischen  Wesen  sich  gestalten,  deren  Urbilder  im  Bewnfst- 
sein  solther  Neupnilosophen  erzeugt  werdeo-,  da  zerflllt  nl- 
les  wabre  histortsebe  Leben,  alle  individnelle  Entwiekelnng^ 
alle  wahre  Gr5fse  erslarrt,  als  wire  sie  vom  Medosenblick 
getroffen,  zur  earrikatnrartig  nonstrdsen  Versteinerung. 


I»halt  dieser  Nummer.  528.  Die  Zuknnft  des  Protestantismus 
in  religiOser  und  politischer  Uinsicht  —  529.  Die  Filscbnng  dea 
gescbichtlichen  Bildes  von  Lnther  dnrch  das  Partheitnteresse. 


SamBlliehe  in  der  Lit.  Ztf.  kriliaeb  oder  bibliofrapbiacli  Mfefeigte  Wcrke  dee  In-  nnd  Attslendee  eiad  d«rcb  die  n«ek<-  ».  ISMtbttdlaaf  tm  F.  Sell  a  eider  ^Cmaf. 
Unier  den  Vmitn  bi,  U.,  tob  Oiten  eb  Unter  den  Linden  19.,  sn  besieken.  Dieeelbe  erbiuet  eicb  nlle  Ar  die  OWneltea  beettemtn  aMbattnftfe,  Mwto 
Scbriilen,  die  sbk  Beceneion  beetinnt  tind,  nnf  dem  Wefe  dee  1 


Bedacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verleger:  F.  Schneider  (jf  Camp.        Gedruckt  hei  Ed^^d  Kra^e, 


17. 


Berlin^  Millwoch  den  24.  Februar. 


1847. 


Die«e  Zeikunjf  i8t  durch  alle  Buchhandlunffen  und  PosUmter  zu  bezieh6li.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Der  Janrf^anir  nebst  Refrister  kostet  5  Thlr. 


'  P  h  i  I  o  s  0  p  h  i  e. 

5rO.   Die  IVahrheils-WiisenschafL  Von  E.  Konij,  Leip- 
zig, Barth.  J^^47.  3.  AuOage.  435  S.  8.  2  Thlr. 

Die  Wahrhotv  ^^ren  Sloff  eine  iweifellose  Tbalsaehe, 
deren  Forw  ein  Bdsito  ^lureh  mlch,  deren  Merkmel  die  iden-* 
titftt  1st,  gin  dem  Verf.  als  absolate  Wahrbeit,  die  sith  auf 
die  Welt  fiufseiferJSirftilimiff,  wia  auf  die  gante  innere  Welt 
der  Idecn  ntd  derm  VerMtnisae  erslreckt.  Die  Philosopfaie 
ist  Wifsenaehaft  de«  Fiitfdameitalverhfillnisses  aller  Wahrheit, 
des  Verbftlmissea  £wi8(^n  Jch  ond  mchi-fch.    Anf  der 
Grundlage  des  Fichie'^hen  Idealismus  ^liedern  sich  diese 
beidcD  elemeataren  Thaisachen,  die  sich  der  Philosophic  dar- 
bielen,  fol^ndermttliieii  nach  Bestead  und  Ordnunjf.  Die  aus 
den  absolute!!  Thatsaehen  des  Ich  and  des  Niebt-lch  abffe- 
leilelen  relitireo  Tbatsachen  begreifen  in  einer  Fundamental- 
«vdnang  der  iMvdkatioD:  das  Habei,  Sein,  Gehablsein,  als 
Vesbfiltmsse  rieff  Besitses,  der  Sobaisfenz,  der  Anffebdriff- 
keil.   Id  daer  RvndaineiitalordiMing  der  Sabordination  treten 
Ich  undNicbt-Ich  in  das  Vierhfttinirs  der  Abhingigkelt,  Selb- 
sUndiglieit,  Bedioffang,  woraof  als  Fundamentalordnanr  des 
Lebens:  Bestfindi^lceit,  Wechsel,  Verwandhinjy,  in  Betracht 
fcommen*   An  die  absolole*  und  relaiiren  Thatsacheo  reiben 
bioh  die  lebendifeii  tfodifikatlmien  der  FaDdameRtftlordnnnff, 
smaehst  ab  lebendige  OrdnsBg  der  Inbrdliiatiofl :  das  Haben 
▼erwandelt  sich  in  ein  Bekommen,  das  Sein  in  ein  Werden, 
das  Gehabtsein  in  ein  Gehabtwerden;  sodann  als  lebendige 
OrdmiBg  der  Snbordhiation:  Abh*a|:igkeit  wird  2ur  Unter- 
wcfffliog,  Seibatindiflfkeil  aw  Frelbeil,  Bedingeo^  aun  Bin- 
llufs.  Als  snsanuneng^setzte  Begriffe  werdeQ  genanni  Oaben 
mil  Abhangigkeil-ErkenBtnifs;  Sein  mil  Selbatfindigkeit  ^ 
G»a(eB2;  GehabtseiD  mil  Bediagiing^&rrabrnnf.      So  zieht 
d«r  Verf.  das  ideale  Vcrhfillnifs  zwischen  lob  nnd  Nicht^Ich 
io  eine  Vielbeit  der  mannrgf^ftigst«ii,  ans  der  Wirklichkeit 
«o/ir«?fJff«nen  Bpziehnngen,  auseinander.   Wenn  es  dabei  an 
Fichte  geladelt  wlrd  (S.  63),  dafs  er  das  Ich  mit  dem  Sub- 
jecte,  ja  sogar  mit  dem  Objeete  der  Wissenscbaft  verwedi- 
selt  babe,  wahrend  dooh  das  philosophiscbe  Ich  allein  so- 
wqhl  das  Subject  als  das  Object  in  semer  Speculation  beob- 
UPMe,  —  so  heifst  dies  eben  auf  den  falsch  verstandenen 
IdeaKsttus  etnea  willkfiriicben  Bealismus  pfropfen.  Daber  1st 
mcli  das  System  weiter  niebts  als  ein  abstrakter  Pormalls- 
mus  der  FtcAfe'scben  Lehre,  wie  man  das  Hegersche  System 
einen  abstrakten  Formallsmus  der  Identitatspbilosophie  nen* 
Den  kano.   Unbedenklicb  stellt  der  Verf.  Subject  und  Ob- 
ject, Fahigkeit  und  Kraft  alter  Art,  Sobstanz  und  Leben, 
Leib  und  Seele,  Exhienz  UBdErkeAntBifs,«Welta]l  undGott- 
Keit  unter  den  Begriff  dee  Nicbt-Ich,  wahrend  das  In  aller 
Wahrheit  gege^wftrtige  Ich  allea  das  in  eetiMr  wfssensohan- 
liehea  ErhcimtBifs  omrafsl.  In  dwmn  Sinne  isl  fireilich  Alles 
ehi  Object  des  Deiikens  und  Insofem  efn  Nichf-Icbf  Aber 
gtwonnen  hat  die  Wfssenschaft  dabei  picbts,  Die  breite  Ba- 
sis spinnt  sicJh  in  ein  weitscbicbliges  System  anseinander, 
das  in  dem  die  Erken^lni^s  erprternden  Theile  eine  allge- 
neine  Ifetaphysik  der  Erkenntuifs  und  eine  besondere  Ana- 
lythik,  Synthetik  und  Disciplin  (I>  derselben  anfmbH.  Den 
SeUafs  nacht  ein  psyehologiscber  Anhaag,  der  aebea  der 


Aestbetik  dasGebet  herbeiziebr.  Geleugnet  soil  Qbrigens  nicht 
werden,  dafs  der  Gedanke,  aaf  den  aubjecHveH  Gruad  der 
menschlichen  Natur  zuruckziigehen,  der  Pbilosophie  unserer 
Zeit  sehr  zu  empfehlen  ist.  A.  H. 

l»emtp€hl|UBd.  531.  Die  Zeitschrift  Mr  Pbilosophie  und 
speculative  Theologie  ffebt  aus  dem  Verlaffe  von  Fues  cu  Tflbin* 
gen  an  die  Anton'scheBuchhandlung  in  Halle  fiber  und  wird  kunf- 
tir  von  den  Professoren  J.  H.  Fichte  zuTflbingen  und  Hermann 
Ulrici  zu  Halle  gemeinsohaftlich  herausgeffeben  werden.  Das 
1.  Heft  des  17.  Bandes,  mit  welchem  diese  Yerftnderung  tn*s  Le- 
ben trttt,  ist  unter  der  Presse. 

Frankretcli.  532.  Re  my  De  la  vie  et  de  la  mort.  Con- 
sid^ratiofns  philosophiques  sur  la  vie  de  la  terre  et  des  6tres  qui 
en  d Impendent;  en  particuiier  de  la  vie  et  de  la  mort  de  Phomme 
et  de  son  avenir,  comprenant  la  g^ogiaie  concordant  avec  Tin- 
terpretation  du  Ir  chapitre  de  la  Gentee;  la  gMogie,  rhistoins 
naturelle  philosophique;  la  vie  humaine  jparticuli^  et  sodale. 
Paris,  Compt.  des  impr.-unis.  28  Bog.  7|  Fr, 

Theologie. 

533.    Theologische  Siudien  und  Kritiktn.   Heft  2. 

I.  AbhandloDgen:  J.  U.  Kr6nlein  (au  Gieisen}  AmtUriek 
von  Bena  und  David  von  Dtiiafif.  S.  271—330.  Der  Verf.  gieU 
eine  mit  Racksicht  auf  die  neuesten  Arbeiten  (namentlich  H.  Hit- 
ter's' und  Ulr.  Habn's)  ausgeftlhrte  Bearbeitung  seiner  1842  in  la- 
teinischer  Sprache  erscliienenen  Dissertation  „De  genoina  Amalrici 
a  Bene,  eiusque  sectatorum  ac  Davidis  de  Dinanto  doctrina".  Ea 
zeigt  sich,  dafs  die  Ansichten  Amalrich's  von  denen  seiner  soge- 
nannten  AnhAnger,  die  es  bis  zu  einem  fbrmlichen  Widerspmche 
gegen  das  bestebende  kirchliche  religiose  System  trieben,  sehr 
verschieden,  aber  dafs  sie  auch  nicht  mit  deqjenigan  des  Job. 
Sootus  Erigena  zu  verwechseln  sind.  Dem  David  vonDinant,  des- 
sen  Lehre  bis  jetst  nnr  aus  Schriften  seiner  Bekfimpfer  (Albertus 
M.,  Thomas  v.  Aquin  etc.)  cu  enthuilen  i^ind,  sehen  wir  eine  durch- 
aus  nnabhtogige  wissenschafUiche  Stellnng  vindicirt  —  C.  Beck 
Ueber  die  PradeiHnaHon,  Z weiter,  kritischer  Theil.  S.  331—68. 
Bei  der  Gegeneinanderstellung  der  Augqatinischen ,  Calvinischen 
und  Lutherischen  Lehre  gewinnt  der  Verf.  mehrere  beziehungs- 
volle  Gesichtspnnkte ;  fiber  Schleiermacher  kommt  er  aber  bei 
Entscbeidung  der  Hauptfrage  nicht  hinaus  und  was  gegen  Julius 
Mailer's  Bqch  ^christliche  Lehre  von  der  Sflnde^  bemerkt  ist,  er- 

scheint  uns  nicht  Immer  stichhaltig.  11.  Gedanken  und  Be- 

roerkungen:  0.  Braune  (Pfarrer  in  Zwethan)  Die  SUnde  der 
Wiedergehorenen.  S,  371—96.  In  diaser  Ueberschrift  drflckt  sich 
nicht  der  eigentliche  Kern  des  Gegenstandes  aus.  Es  kommt  auf 
die  Beantworlung  der  Frago  an,  oh  Wiedergeborene  durch  ihre 
Sonde  —  daran,  dais  sie  dberhaupt  noch  sOndigen,  konnte  nie 
gesweifelt  werden  aus  der  Gnade  und  Wahrheit  wieder  zu- 
Tuckfallen  kdnnea?  Diese  MogUchkejit  Ist  hier  einger&umt,  o.b- 
gieich  die  Wahr8<^einlichkeit  des  Sieges  viel  grOCser  sei.  Die  ror- 
angescfaicklen  Erdrtemngen  znr  biblischen  Theologie  der  Begriffa 
Wiedergeburt,  Rechtfertigung,  Bufse,  Vers6hnung  u,  s.  w.  vcr- 


267 


dienen  angemorkl  xa  werden.  —  11.  Joh.Matth.  Raprecht  (bay. 
Pfr.  in  Kr6gelBtein)  Die  Parabel  van  den  Arbeitem  im  Wein- 
berge.  S.  396 — 416.  Ifach  amsicluiger  ETwi§wg'4M  fiafsern  n. 
iiineni  Zusammeohangs  dieter  parabol.  Ei^flhlung^  tr^bl  aicb  dem- 
Verf.  der  GrimdgedaolM:  dafa  BazMuiif  auf  die  TheiaahMe  an 
den  GOten  and  Segnnnfan  des  HimmeMcha  vor  Gott  kete  Ver- 
dienst  gelte,  sondern  dafs  Alles,  was  an  dem  Henschen  geachieht, 
ein  Werk  der  freien  Gnade  Gottea  sei.  Daa  hat  er  bei  einem  ge- 
nauem  Durchgehen  der  betreffenden  Stolle  (Matth.  20, 1-16)  nfi- 
her  nacbzaweisen  geancht  Man  sieht,  dafs  auch  dieser  Ao&ati 
den  beiden  vorhergehenden  gegenstftndlich  nabe  verwandt  ist 

Waiitr  «irtlMttt  daa  Toriieg;  Belt  eiae  awMrilehe  M^emtAom 
der  acbdnen  Schrift  von  deWette  vdaaWeaendeschrisU.Glanbens*' 
von  Sohenkel;  —  nnd  nnter  der  Rnbrik KtreA/icAea  awei  sehr 
beachteMWerlhe  Vota  flber  die  Rupp'scheAngelegenheitv.  Lflcke 
ond  UUmann,  die  wir  mit  der  ao  eben  nns  zukommenden  Schrift 
Ton  I>t3  Wette  demnftcht  an  besprechen  haben. 

534.  i^benef^agen,  in  steben  Erafihlungen  ron  Pic#.  i^frama. 
3  Bftndchen.  Heidelberg,  Winter.  1846.  8.  3  Thlr. 

WolUe  nan  bei  diesen  novellenartigen  ErzfthlttogeD  den 
Anaprioh,  welchen  auch  die  fistfaeCisGfae  Kritik  an  sie  bat, 
geltend  niaehen,  so  wflrde  sich  namentlich  an  der  Absidht-- 
licbkeit  der  "Composition  mancberlei  aussetzen  lassen.  Was 
wir  an  den  Darstellungen  z.  B.  Gblhe'a  bewnudern,  daCs  sie 
Erlebtes  unmittelbar  vergegenwarligen  und  ansobaalich  ma- 
chen,  ist  zugleich  daa  AUerwirksamste,  die  dargestelite  Wahr- 
beit'selbat  in  dem  JLeser  iebendig  werden  zu  lassen.  Za  ei- 
oer  aolchen  Vergleichung  fordert  bier  u.  A.  eine  Erzfihlnng, 
„Die  Ebapaore,^  uwilikftrlich  auf,  indem  sie  sogleich  an  die 
Wablverwandtschaften  erinnert,  ihrerseits  aber,  wie  die  nei^ 
aten  der  sechs  anderen  Geschichten,  die  eingefuhrten  Perso- 
nen  mehr  mit  bestimmten  Gesinnungen  and  Reden  aasstattet, 
als  diese  eine  notbwendige  und  natQrIiche  Frucbt  des  wirk- 
licheuLebens  sein  lafst;  soustwurden  sich  freilich  auch  nicbt 
sieben  Erzahlungen  auf  einmal  geben lassen:  dafs  sich  in  ih- 
mm  die  Tendenz  lo  wenig  verbirgt,  sehadet  nun  der  Kunst 
luid  den  Eindruek.  Die  gdangeDsten,  in  denen  sich  der  Ge-* 
halt  am  meiaieo  in  deo  Personen  lam  ieben  verwirkliekt, 
sind  „Die  Bauero^  und  „Der  Zweikampf;^  in  »Des  Lebens 
Nachtseite''  ist  der  Stoff  am  wenigsten  von  dexn  Gedanken 
durcbdruogen,  und  je  mehr  diese  Erzahlung  durch  die  ge- 
wahlten  Uotive  aufserlich  spanot,  desto  geringere  Befriedi- 
gung  gewfihrt  sie  zulctzt ;  am  leichteslen  behandelt  und  mehr 
angelegt  als  ausgefQhrt  scheinen  ^Der  Commnnismus  und 
„Der  Mammon;**  aie  zeigen  die  erwahnte  Absichtlichkeit  auch 
in  Klemen  in  der  Art  wie  Ereignisse  herbeigefikkrt  werden, 
wd»ei  der  Znfoll  bisweilen  eiue  alleugefEilNge  Roile  spielt. 
—  Aiiein  wie  die  kleinmeiaterade  Kritik,  die  bei  tiefempfun- 
denen  Gemalden  uber  gelegentliche  Ver^eichnungen  nicht  bin- 
w(Bg  kommt,  weder  gerecht,  noch  im  Rechte  ist,  so  ist  bei 
dieseu  Erzahlungen  der  isthetische  Mafsstab  ganz  anzulang- 
licb.  Eine  tiefgreifende  Erorterung  solcher  Fragen,  ohne 
deren  Beant^ortung  in  unserer  und  zu  aller  Zeil  kein  Mensch 
seines  Lebens  wahrhaft  froh  werden  kann,  fiber  die  aber 
gerade  unsere  Gegenwart  mit  sich  selber  Eins  zu  werden 
sieh  abmQbt,  ist  hier  in  eine  leichte  HQlle  gekleidet,  die  oft, 
und  besondm  in  der  Geachichte  von  deo  »Battern,^  eine  nit 
feiuon  Siaa  in  das  Poetische  erhdhete  Wirklichkeit  duroh- 
sciieinen  lafst,  und  sonsi  bakl  liebliohe,  bald  Iebendig  er-* 
greif^nde  Scbilderungen  giebt.  So  ungleich  aber  die  aufsere 
Behandlung  aufserdem  auch  sein  mag,  keine  der  Erzahlungen 
ist  ohne  •  eiue  erhebende  und  reinigende  Kraft ;  aus  alien 
spricht  mit  Klarheit  nnd  Innigkeit  die  trost-  nnd  friedens- 
reicbe  Ziiversicht  des  evangelischen  Glaubens;  sie  zeigen 
eine  ebetf  so  sinnlge  Beobachtung  der  manmchfaitigsten  Le« 
.  benszustinde  und  tiefe  KenntniCa  des  menadiliohen  Herzens, 
is  Aehren  oft  ao  tkdriohteii  WQnachen,  seitter  mtftrfioheo  Un<* 
riiie,'6eiMm  TnM  und  . seiner  Verzagtheit  ,  wie  rtfieke  in- 
4ief)e  Erfabruttg  von  der  unvergftnglichen  Kraft  dea  gottlichen 


Wortea  nod  seiner  Verheifsnngen :  sie  lassen  nicbt  weoigw 
die  natarliche  Herzensbirtigkeit  als  die  gewandte  SophiaUk 
des  Verstandes  zu  Worte  kommen,  und  wisseo  ihnea  mit 
idem.Muth  und  der  Klarheit  einer  im  Kamj^  erprobten  Ue* 
i)erzeagttQg  zt  begegne«.  Debei  ^ebt  ibiea  eine  Falle  friichft- 
barer  Ged»itkeB  dauernden  Werth;  die  gaise  Behiodlttngrs* 
weise  ist  geistreich,  Im  beslen  Sinne  des  Wortes,  In  wel* 
chem  ein  frflberea  Zeitalter  es  auch  bei  Gegenstanden  brauchte, 
die  greistlichgeriolitet  aeiu  woUen.—  Nicht  ga&i.nUUiitaclit 
wird  man  aber  sagen;  es  sind  Bekehhtngsgeschickten ,  die 
nns  fast  alle  zeigen,  wie  gleichgfiltfge  oder  verhartete  Men* 
acben  oder  Weltkinder  durch  grofses  Leid  in  glaubige  Chri- 

sam,  dafs  man  zu  diesen  raschen  und  leidenschaftlichen  Be- 
kebrungen  kein  rechtes  Vertrauen  gewiouL  Und  gewifa, 
wenn  es  auch  unzflhlige  Hal  im  leben  gerade  die  Noth  isl, 
die  beten  lehrt^  und  wenu  die  Scdickungen  Gottes  ein  Hers 
go  durchfurcben  kdnnen,  dafs  der  harte  Weg  zn  gntem 
Lande  wird,  das  nun  fahig  ist,  Fnieht  zu  bringen  in  Gednld: 
iat  damn  Uaglftck  und  Tod  als  Bewahrujig  gOttUeher  Barm- 
hertigkeit  so  auasohlielsIiQh  vorzuAhren?  Wamn  iit  irnter 
diesen  Bildern  kann .  eias  von  einem  L«ben  voll  frendiger 
frdhlicher  iiebe;  das  auoh  auf  andeffi  Weigen,  ab  nur  in  der 
Schule  der  Leiden  daa  Wort  dea  llerni  verstefaen  gelarKt 
hat:  Ich  babe  dioh  je  und  je  geliebt.utid  dieh  zm  nir  geso- 
gan  aus  lanier  GOte?  Oder  ist  es  denn  ohaeKanpf  unmdg- 
lich,  Natnr  nnd  Gnade  sieher  unteracheiden  xu  ierMo,  aollen 
darum  die  Spuren  dieses  Karapfes  in  der  ganaea  Weftm«- 
schauung  und  selbst  in  der  Rede  inner  siohtbar  bleiben? 
Es  ist  far  unsere  Zeit  auch  eine  Lebensfrage,  dab  man  den 
chrifitlichen  Glauben  nicht  bios  diea  resignirte^  ^tdifflekte  We- 
sen  anaieht,  das  des  Lel^eqs  Mangel  gewife  mdit  nisf&Ut  unl 
far  ein  kraftiges  Gedeihen  obristlioher  Tugend  der  rechte 
Boden  nicht  ist.  Die  YorsieUMBg,  ala  ia&ase  eim  Clffist  die 
Erde  aufgeben,  un  den  HiiuaeT  aiolfer  z«  hiibeii;  iat  sahr 
verbreitel  und  doch  durcbans  antievangeiia^h4.*-*  Aber  es  aiiid 
eben  nqr  einige  Pragan,  dici.in  den  ErzahluHgeD  zttrSpraehe 
konmen,  und  auch  so  wird  ihnea  ihr  Sisgen  her  alien  Deaee 
nicht  feUea,  die  noch  unbefangen  zu  leaea  veratebao,  md 
dem  verehrten  Verf..  werdeo  aie  aeue  daakbare  teande  er* 
werbeQ.  1.  W. 

535.  Reforw^atorm^Alh^m:  \i>xkJBmt^  far  Eine  km  aU- 
gemeine  Klnsk^  Heidelbeig^  h  Qtom,  XBASu  19|  Beg,  n.%Tiiir. 

Eine  f&r  unsre  Zeit,'  oder  vielmebr  tfiT  eine  gewisse  ParAei 
unarer  Zeit  acdir  charakteristbcbe  Sannmlniig.  Als  Vorkimpfer  f9t 
Eine  freie  allgeneine  Kirohe  sprecken  sick  hier  ana:  I.  Die  Pn>- 

{iheten  and  Apostel;  IL  Deiitacbe.  Dicfater  und  Weise.  Unter  den 
etzteren  finden  wir  aafser  den  Refotana&orea  und  ikren  nichsten 
Nachfolgern  nicht  nur  die  deutschen  Klas^er  des  18.  J^hrhon- 
derU,  sondern  auch  die  neuesten  Lichter  der  Vernunft  und  der 
Freiheit,  einen  Wehl,  Sallet,  Carove,  HofTmann  von  Fallerslebent 
Karl  Berk,  Duller  u.  s.  w.,  und  das  letzte  Wort  hat  —  Herwegh. 
Dafs  Verf.  von  Propheten  and  Aposteln  nur  wenig  entn^hmen 
kann,  um  es  in  seine  Beaiehungen  zu  aetaen,  rerstelit  sich  ven 
selbst,  das  Weseatlteha  wird  weisNeh  Obergmigen  und  verdeokt 
gelassen;  auch  die  3.  Abtheilung  ist 'durch  „weiae  Answabl^  ein 
eiemlich  nbereinstimmender  Chor  poieaiischer  Aeufiierungen  gecen 
Rom,  PfaiTen  und  Glaubenszwang ,  uud  preiaender  Worte  (iber 
Moral,  Vernunft  und  Freiheit  geworden.  Was  soUen  wir  nun  von 
dem  Ganzen  sagen?  Es  ist  eine  Partheischrift,  worin  das  Tie&te 
und  Edelste  mit  dem  Seichtesten  und  Trivialsten  zusammengestellt 
ist,  und  wo  jenes  mit  diesem  dem  plattesten  Zweck  —  der  Idee 
einer  vOUIg  inhalts-  and  ckarakteriosen  Geitieinschaft  dienen  soV. 
Dagegen  amstlich  au  argamentiren  ersohetnc  am  so  unadtbigar^ 
ala  4er  Sammler  #icb  aefbal  gan  aioht  bal^  rraraetoen.  lasaan  and 
uber  den  Zweok  dea  Baches  aieh  nicbt  einmal  in  einer  YotBida, 
sondern^  nur  durch  den  Tital  ausspricht.  Dankeq^e  Mensohea  war* 
den  von  selbst  erkeanen ,  daCs  awajc  ein  Kaaipf  gegen  Glaubeaa'* 
zwang  vOlIig  bererhtigt  ist,  der  Zweck  dieses  twangs  aber  und 
des  j^mpfes  dagegen  nicht  die  Herrschaft  der  XJnwissenheit  sein 
karni,  welche  die  Glaubenss§tze,  die  sie  in  ihrer  bestimmten  Wabr- 
heit  soUte  anffnsaea  lernen,  Mind  v^erwirft;  daft  ebenso  Vemanll 
nnd  Freiheit  herriiohe  Gabed  aind,  aber  nur  Deijeiiige  Lob  and 
Anerkeoimng  verdient,  der  *mit  seiner  Vernunft  sich  begrfindete 


a«9 


EiiitirhlMi  wrwirbl  and  Mme  Freilleit  mr  EffflUnag  elMt  potiti«- 
vaa  Berafet  Terwendft  Dat  biofte  ProteitirMi  gegenZwuiff,  du 
bl«fteB««higeii  der'Freikeit  ist  gegvuwirUg  am  to  UMrquickUdier, 
afa  eb«n  vMere  Zeil  die  AnfgiKe  ImI^  den  Zweng  dadurch  nn- 
ndlhig  xu  laariieB,  dab  sie'in  heiUgen  und  weltlichen  IMngett  den 
reehten  Gehriuicfa  der  Freilieit' lekrt  and  geaau  ^eseicliaet,  was 
aUes  mit  ihr  ala  Mittd  aa  ^gewimwii  isL 

.  JPawt— M— tU  53$^  jBWvcibarm.  J.  Bendizen  Das 
VoCan  des  Alftonaer  ZweigvereiBs  iAer  die  Answeisunff  des  Dr. 
J»  R«p^.  Akona^  Haaunericfa.  %  Thlr.  Jflrgens  Kin  freies 

Votum  uber  die  NicbUuIassang  Dr.  Rupp's  zur  5.  Haupiversamm- 
lanc  des  evang.  Vereins  der  G.  A.  Stiftung.  Berlin^  Veil  u.  Co. 
i  ftlr.  —  K.F.  Leonegg  Das  Glanbensbekenntnirs  desdenken- 
den  Christen  di^er  ZeiT.  Leipzig,  Einhorn.  (P.  Brandstetter.) 
6  Sgr. 

Amiivetoli.  ■  537«  lUle  Aalonine  Laclar  Leaehr^KieBS 
BQna  N^ron.  To«n,-Foniiii.  20^  Bog.  vAl  1  Vign.  ^  Espril  da 
christianiame,  de  son  ^at  et  de  soa  influence  dans  les  sod^Ms 
du  moyen-&ge  et  de  son  action  dans  Tavenir.  Paris,  Sandra.  20  Bog. 
6  Fr.  —  Sainl  Bonaventure,  Neditations  sur  la  vie  de  N.  5. 
J^sas-Christ;  traduites  en  fran^ais  par  !e  R.  P.  dom  Francois  Le- 
bannier.  2  vols.  Paris,  Sagnier  el  Bray,  25  Bog.  12.  5  Fr.  —  J. 
Peyran  Instructions  H  meditations  snf  divers  textes  des  satntes 
Eeritares.  Sedan,  ehea  tons  lea  libfaires^  24t;  Bog.  —  M.  Jean 
Couturier  Cat^chisme  dogroatiqne  et  moral  Keuvitao  iditioii 
angment^e,  etc  3  Bde.  Dijon,  Lagier.  62  Bog. 

Solution  de  graada  probtoes,  raise  k  \h  port6a  de  lous  les 
esprita;  par  rauteur  de  Platon-Poliobinelle**«  Tonie/.;  Premier  pro- 
bleme:  Peut-on  encore  6tre  homme  saos  ^tre  chr^tien?  23^  Bog. 
Tome  IL:  2me  probtoe:  Paut-on  encore  6tre  cbr^tien  sans  £tra 
catholique?  26^  Bog.  TomeUL:  3meprobl6me:  La  aodM  peni- 
elle  se  aanver  sans  redevenir  cathaUqne?  86|  Bag.  Tome  IV.: 
Saofte  du  troisi^me  probltee.  3.  ddit  26  Bog.  Paris,  SirauetDea- 
quera.  Hiermit  beendet.  Preis  20  Fr.  —  Le  libiralear  anaonoi  et 
proasia  a  tons  les  peuplea;  pr^«4d6  d'nn  Prteia  bistoriquo  de  la 
religioii)  depois  la  dicktoica  de  V^omme  juaqu*a  la  venue  du 
Measie;  par  Tautaur  de  Dieu  et  rbomine.  Tome  second.  Paris, 
PfureQt«Desbarres.  .23  Bog..  9  Fr, 

La  revue  (ra/Zicons^  journal  reliffieoz  et  philosophique,  de-- 
stia^  k  provoquer  la .  r^g^n^ation  devenne  n^cessaire  dans  la 
chr^tjent^  et  k  preparer  un  rapproobament  muluel  dea  diversea 
oommunions  cbrMennas.  (Honatsblatt)  Belleville.  2  Bog.  4.  Jah- 
respreis  7  Fr. 


Gesdiichte  und  Geographie. 

Oeiateclilaiid*  538.  Der  Sieg  bei  Bombdyd.  Von  einero 
Sebleswig-Holstcnier.  n.  ^  Thir.  —  Cartons  und  ErgAniongen  tu 
dam  genealoipseli-hiatorisob-slatistiscben  Almanach  von  1846  fiBr 
das  Jabr  1847.  Den  24.  oder  der  Neuen  Folge  2.  Jabrg.  bildend. 
Weimar,  Landes-tndustrie-Comptoir.  12.  ^  Tblr.  —  C.  v.  Som- 
mer  Bericbt  uber  meine  Reise  nach  Texas  im  J.  1846.  Bremen, 
Heyse.  n.  ^  Thh*.  ^  Briefe  eines  uhter  dem  Scbutze  des  Main- 
s' Vereins  nach  Teiaa  Ausgawandarten.  Lief.  1.  Leipaig,  Ezper 
djiion  des  Berolds.  %  Tblr. 

Erinneruugen  ans  einer  Reise  dareh  eiaen  Theil  des  aord- 
OsUichen  Deutschlands  im  Sommer  des  J.  1B46.  Breslau,  Kabn. 
1^  9og.  24  Sgr.'  [Diese  Reiaebilder  solleo  von  einer  „jongen 
Dame  der  haute  volee"  verfa&t  seia]. 

T.  V.  Lieciitenstern  .Atlas  der  Erd*  und  Staatenkunde. 
Reue  revidirlA  u.'  verb.  Ausgabe.  YD.  (Scblufs-)  Lief.  Berlin,  G. 
Reimer.  1  Th)r. 

S»S9.  Die  Bochhandlung  Brockbans  u.  Avenarius  in  Leipzig 
ktndigt  an:  1)  Lonfs  Blanc  HSstoire  de  la  r^yolulion  fran^aise. 
Tame  1.  Origines  et  causes  de  la  revolution.  In  5  Lieff.  k  6  Sar. 
Die  ertfe  h&f,  ist^  beteit*  vcsrsandt  Blanc  Geschichte  der 
fhotnOaiseken  RevoMdn /I7«fterse#sim^7-  ^*  Allgemeine  u. 

baiotidere  (Jvsaeb«a»  Lla/C  16  Bog.  ^  Tblr. 

V«vaalfiN»l«li.  540.  J.  deFontenay  Fragmens  d'histoire 
m«talUq«e.  Aatun.  16t  Bog.  mit  35  Tafeln. 

Vcnragea  nomrean  par  mar  et  par  terre,  effectu^  ou  publics 
da  1887  k  1847  dans  diverses  parties  du  monde,  contenant  la 
daaerifllan  de  ees  contMes,  les  moeurs,  coutnmes,  gouvernemens, 
cnlifla,  pffodttiNioaa,  Industrie,  eommeree,  ete.  analysis  et  tradnits 
Mr  M.  Albavt  M ontdmont.  nt  Yoyagei  ea  Asie.  Paris,  Reni. 


270 


541.  Buloir9  de$  ^Herre9reU4fimues  mAuMrgmB,  pendait 
la  seiaiteM  et  diz-septitoe  siisdes,  par  Andr4  Imherdu,  avocM. 
Seconde  4dit  augment£e  et  revue  par  Fauteur.  Riom.  1846.  595  S. 
mit  Tafein  n.  einer  Karte  der  Anvergne.  7  Fr. 

Die  Religionskriege  in  der  Auvergne  von  1540  bis  1685  sind 
bier  in  7  Bflchern  abgehandelt,  welche  wieder  nach  der  Sitte 
firanzdsiscber  Geschicbtsschreibung  in  kleinere  Kapitel  aerfallen. 
Wen  es  dberrascbt  bat,  dafe  die  erste,  von  so  viden  Unregelrai* 
Csigkeiten  und  eiazelnea  Nacblflssigkeiten  entstellte  Auss.  (v.  J. 
1840)  durcb  Blanche  tficbtige  und  gebal^olle  Partien  den  P^eis  der 
Provinaialakademie  zu  Clermont  dennocb  erlangen  konnte,  der 
vird  jetzt  bedauem,  dafs  der  Verr.  die  ibm  durcb  diese  zweite 
Auflage  gewordene  Gelegenheit  nicht  gewissenhafter  und  nmfas- 
sender  benutzt  bat,  urn  sein  Buch  zu  dem  Grade  der  Brauchbar- 
keit  und  Formgemfifsheit  zu  erheben,  den  unsere  Zeit  und  vor 
allem  die  Glatte  der  franzOsiscben  Hislorio graphic  in  Ansprnch 
nehmen  mufs.  Manche  willkfirlich  eingeflochtene  Episoden  flber 
den  Ursprung  und  die  frflberea  VerhAltnisse  einzelner  Ortschafteu 
u.  dgL  b&tten  ausgemerzt,  eine  Beibe  mangelhafter  Relatioaen 
bStte  erg&nzt  und  nach  den  Quellen  berichtigt  verden  solleo. 
Etwas  ist  in  diesar  Beaiehung  zwar  gescbehen,  aber  mebr  nur 
zufalljg  und  zu  vereinzeU,  als  dafs  man  ibm  das  Lob  einer  sorg- 
flll^igen  Durcbsicht  des  Ganzen  ertheilen  darfte. 

Belirten*  542.  Nacbdem  der  erste  Band  der  franzGsi- 
schen  Revolutionsgescbidite  von'Louis Blanc  erschienen  Ist,  wfrd 
die  Literatur  aunflahst  durcb  eine  Reihe  Nachdrftcke  und  Nach* 
bfildun|^  bedrokt,  die  einander  an  Woblfeilbeit  flberbieten.  Das 
ist  bei  dem  vielfach  bethfitigten  sanguinischen  Tic  dea  heutigen 
Bucherwesens  nicht  anders  zu  erwarten.  So  bat  denn  auch  so- 
gleicb  Hr.  J.  P.  Meline  in  Brussel  Hand  ans  Werk  gelegt,  er  kfln- 
digt  zwei  Nachdrucke  an;  der  erstere,  gr.  8.  in  2  Columnen  ge- 
druckt,  soil  das  Ganae  In  2  Bteden  umfassen,  sofem  die  ange- 
kflndigte  BflndezabI  des  Origiaals  in  10  Bflnden  innegehalten  ^rd, 
und  8  ThIr*  kosten,  oder  in  Lieferungen  su  24  Sgr.  ausgegeben 
warden.  Zngleich  ist  eine  Ansgabe  in  Charpentier- Format  in 
10  Banden  k  24  Sgr.  aagekAndi|^  die  der  Pariaer  Ansgabe  Band 
far  Band  folgt 

EnslandU  543.  Kiknftig  enchemend:  Sir  Geo.  Simp- 
son (General- Gouvemeur  des  Hudsons-Bay-Terriloriums)  An  Over- 
land Journev  round  the  Worid.  London,  Colbum.  In  2  B<nden.  — 
T.  M.  Hughes  (Verf.  der  „Revelatiotts  of  Spain*)  An  Overland 
Journey  to  Lisbon  at  the  close  of  1846.  With  a  picture  of  the  ac- 
tual state  m  Spain  and  Portnaal.  Ebead*  in  3  Bdn. 

Sir  Harris  Nicholas  A  History  of  the  Royal  Navy  from  the . 
earliest  Period  to  the  Wars  of  the  French  Revolution.  London^ 
Bentley.  Dieses  der  Kdnigin  Victoria  {[ewidmete  Werk  ist  eine 
bedeutende  Erscbeinung,  Der  Umfaag  ist  vorlfiufig  auf  6  Bftnde 
bestimmt,  von  welchen  der  erste  in  diesen  Tagen  erscheinen  soUte. 

Itellen.  544.  Von  Ceaare  Cantu's  5fariatmiearsif/e  1st 
eine  neue  Ansgabe  mit  eigens  dasu  gegossenen  Lettem  (!)  und 
durcb  zahlreicbe  Znsfitze,  Verbesserungen  u.  Umariieitungan  vor 
der  frflhern  Ausgabe  sich  empfehlend,  unter  der  Prosse.  Die  in 
25  Banden  unlangst  vollendete  erste  Ausg.  wird  zu  Neapel  in  drei, 
zu  Palermo  in  zwei  verschiedenen  Nachdrucken  angekiindigt 


Philologie.   Archfiolog^e.  Literfirgeschichte. 

545.  Die  Werke  der  Trouhadoun  in  ffroveruati$cher  5pracAe 
mit  einer  Grammatik  und  einem  WOrterbuche  von  C.  A.F.  Mahm. 
Erster  Band.^  Beriin,  bei  dem  Herauageber.  1846.  8.  XXXIV 
386  S.  2  Tblr. 

Weno  man  bei  Beurtheilnng  nnd  Wardigubg  der  6pra«* 
Chen  nicht  sowohl  aaf  den  materiellan  Nutzen  (fdr  Handel, 
Verkekr  nnd  sanaiige  infaera  Zweoke)  aiaht  ala  aaf  die 
Sehdnbeit  aad  beaonders  aiff  inaem  VITerth  uod  Gehalt  ihrer 
Literatur,  so  wird  dem  Alt-Provenxalischen  nine  gewiaaa  Be- 
^eutung  niobt  itreitig  gemacht  werdea  konnen.  Nackdam  dai 
Studium  derselben  durcb  Raynooard  in  Frankreich  mehr  aa- 
gebahnt  und  in  die  weiteran  Kreiae  der  Gebildeten  ainge- 
drungen  iat^  bat  aiok  •acli  in  DMiaohland  Liebe  and  Thail* 
oakaie  daf&r  gtseigl;  aber  es  sind,  wie  diea  Mcbt  Midcn 
aa  erwarten  stand,  bier  Eagleieh  andere  and  bdbere  Oesfditt- 
ponkte  gewonnen.   Neben  Adrian,  J.  Becker  uttd  Brinck« 


271 


973 

 \ 


■leyer  liaben  A,  W.  r.  Sehlegel  u.  Fr.  D%e%  dafAr  gdwirkt  und 
nameotlich  hat  der  letztere  seiDe  fraosdsischen  Yorginger  an 
Tiefe  und  GrandlichkeU  weit  hinler  sich  gelassen^  JUit  dem 
vorliegenden  Bande  hat  nun  auch  Dr.  Ma  ho  zu  Berlin,  auf 
dem  Gebiete  der  neuern  Sprachlehre  und  Sprachkunde  viel- 
fach  bewandert,  diesen  Weg  auf  eine  Brfolg  versprechende 
Weise  betreten.  Sein  Plan  gebt  auf  nichts  Geringes:  er  will 
*uerst  sfimmllicbe  Werke  der  Troubadours,  so  weit  sie  ihm 
jugfinglicb  sind  oder  npch  werden,  zu  einem  Gesammlwerke 
vereinigen ;  dieses  wlra  aus  einer  Reihe  von  Bfinden  besiehen, 
die  sfimmtlich  auch  einzein  zuganglich  gemacht  werden  spl- 
len.  Ferner  bereitet  er  eiue  neue  Grammatik  €er  provenza- 
lisclien  Sprache  vor,  die  nichl  auf  den  Standpunkt  der  Ray- 
nouardscben  sich  beschranken,  nicbt  bios  eine  „praktisch-> 
vernunftige  Zusammenstellung  von  mecbanisch  aufgefafsten 
ond  dargele?ten  Regeln  und  Beobachtungen  aein,  sondern  den 
Cbarakter  acht  philosophisch  -  hisloriscber  Sprachforschung 
der  Verf.  nennt  hier  als  seine  Yorbilder  Bopp,  J.  Grimm, 
W.  V.  Humboldt,  Diez,  Becker,  K.  W.  L.  Heyse  — )  tragen 
soil".  Endlich  hat  Hr.'Dr.  M.  ein  Wdrterbuch  angelegt,  wel- 
ches zunfichst  zwar  nur  auf  das  Verstdndnirs  der  Werke  der 
Troubadours  berechnet  und  daher  in  alpbabetischer  Ordnung 
eingerichtet  sein  soil,  jedoch  so,  dafs  dabei  das  etymologische 
und  vergleicbende  Element  nicht  vernacblassigt  und  aufge- 
geben  erscheint.  Auch  hierin  bezeicbnet  er  das  Rayoouard- 
scbe  Werk  als  aufserst  unbefriedigend.  —  Das  ist  der  Plan 
unseres  Herausge)>ers,  der  mit  dem  vorliegenden  Bande  nor 
eben  begonnen  Ist.  In  einer  aasf&hrlicben  Vorrede  macht  er 
auf  den  Nutzen  und  die  Wichligkeit  des  Studiums  der  pro- 
venzalischen  Sprache  und  Lileratur  aus  verschiedenen  Ge- 
sichtspunkten  aufmerksam,  indem  er  bes.  auf  die  Bedeulung  die- 
ser  filteslen  Romaniachen  Sprache  far  historiscbe  und  ver- 
gleicbende Sprachforschung  liinweist,  die  in  der  Folge  noch 
die  Jetzt.gehegten  Erwartungen  Qbertreffen  dOrfle.  Er  ladet 
alle  Philologen  und  Sprachforscher  zu  deren  Erforschung  und 
Betreibong  ein:.  wobei  er  zugleich  zeigt,  welche  Genusse  und 
Sch&tze  den  blofsen  Dilellanlen,  den  Literaturfreund  und  Ge- 
schichlsforscher  hier  erwarlcn.  Die  Schwierigkeiten  der  Er- 
lernung  seien  gering;  das  Provenzalische  erscheine  fast  nur 
als  eine  heitere  und  anmotbige  Abweichnng  vom  Franzdsi- 
schen  und  Italienisohen.  —  Es  entscbnldigt  sich  leicht,  wenn 
der  Inhalt  des  vorliegenden  Bandes  our  ein  schwacbes  Bild 
dessengiebr,  was  der  Herausgeber  zu  leisten  gedenkt.  Wfih- 
rend  er  nichts  sehnKcher  wfinscht,  als  dafs  es  ihm  so  bald 
als  m6glich  vergonnt  werden  moge,  znr  Benutzung  der  Hand- 
schriflen  zu  gelangen,  ist  dessen  Inhall  lediglich  aus  gedruck- 
ten  Werken,  uamlioh  aus  Raynouard's  Choix  de  poisies 
originales  des  troubadours^  6  Bde.  1816  —  1821,  und  aus 
dem  Pamasse  occitanien  von  Rochegude  enllehnt.  Daher 
bliebHrn.M.  fast  nichts  ubrig,  als  auf  Correktheit  des  Drucks 
seinen  Fleifs  zu  concentriren;  das  hat  er  denn  auch  in  sel- 
tenem  Maafse  gethan;  um  das  Ziel  eines  fehlerfreien  Text- 
abdruckes  zu  erreichen,  hat  er  Selbst  die  Correktnr  der 
Presse  ausgefubrt,  eine  Mfihe,  zu  welcher  gewifs  nur  sehr 
wenige  Schriftsteller  aufgelegt  und  ffihig  sind.  Durch  die 
grofse  Sellenheit  und  Kostbarkeit  der  Raynouardschen  Samm- 
lang  wird  die  im  vorliegenden  Bande  gegebene  Zusammen- 
stellung um  so  dankenswerther;  Hr.  M.  hat  dabei  die  chro- 
nologische  Anordnung  biiifolgt  und  zn  diesem  Behufe  das 
bekannle  Buch  von  Diez  zum  Grunde  gelegt.  Den  Inhali 
bilden  277  Piecen  der  folgenden  20  Troubadours: 

WUketm  IX.  Oraf  ma  P^tiert  (10  StAcke)  S.  1—10.  —  l^er- 
naft  wm  Vehindour  (21  SUicke)  S.  11—47).  —  Maiteahrun 
(18)  S.47-r6l.  —  Jaufre  AudehPrinvviniBUxfmih)  61—66). 
 .   ^  . 

'  ■•)  Das  neoeste  verhfiUnifsmafsig  umfangreiche  Werk:  „Dic- 
tumnaire  proten^aJ-frdnQais  ou  Dictionnaire  de  la  langue  d'Oc, 
un^iennt  ei  modetne^  tuhi  d'un  vocahultnre  fran^ais^propenpal*^ 
▼on  S.-I.  Honofat,  von  welchem  kOrdich  der  1«  Bd.  zu  Digue 
mohieDMiiil  (die  Bocfastaben  il— Z>  saf  764.deeilBch  geapaUeiken 
SeiteH  in)  4.*  ent||all<»nd).  giebt  far  die  aU-^Prtftttualiicke  Sprache 
wenig,  mebr  als  Raynouard  und  Rochegude. 


—  Aamktmt  UL,  Graf  fxm  Ortmge  iU)  67—84.  ^  Bnariof, 
Grafin  t>«f»  Die  (5)  84—88.  —  Peire  oom  AmoBtftu  (d)  89^ 
103.  —  GuiUem  Cabtmtamg  (7)  104—116.  —  Peire 
gier  (7)  116—126.  —  Alfoms  fi^  Kdnig  von  Aragam  (1)  126 
—127.  —  Richard  Graf  vtm  Poitiers  und  Konig  von  Eng- 
land (2)  127—130.  —  Robert  L,  Dolphin  ron  Auvergne  iZ) 
130—133.  —  Peire  Raimon  eon  Toulouse  (14)  133—147.  — 
Amaut  von  Marue$l  (22)  147—184.  —  Guiraut  eon  Bomeii 
(19)  194—216.  —  Poire  Vidai  <21)  216—255.  —  Boriran  v. 
Bom  (36)  255  -314.  —  Folquet  eon  MarseiUe  (14)  311^337/ 
Pons  eon  Capdueil  (19)  337—358.  —  RambauS'eon  Vam/uei- 
ras  (21)  358-385. 

Im  2.  and  3.  Bande  gedenkt  der  Herausgeber,  wie  wir 
horen,  auch  unedirle  StQcke  zu  geben,  die  ihm  vpn  Paris  aua 
durch  die  Hand  eines  jungen  und  kenntnifsreichen)  auf  der 
hiesigen  Universilfit  gebildeten  Philologen  zukommen  sollen. 
Indem  Ref.  diesen  Planen  vnd  Aussichlen  das  li«alr6tliiigeD 
wOnscbt,  kann  er  den  Wunsdi  nicht  nnterdrdcken,  dafs  Hr. 
Dr.  M.  sich  kOnftig  nicht  so  ausscMiefslich  auf  diephilologische 
S^ite  beschranken,  sondern  anch  den  schdnwissenschaftlicheo, 
literar-  and  sittengeschichtlichen  Momenten,  dem  boberen 
geistigen  Lebenselemente,  in  welchem  sich  die  provenzali- 
sche Literatur  bewegt,  die  nothige  RQcksicht  soh«nlien  moge.. 
Dies  wird  fOr  den  Erfolg  seines  Planes  gewifs  niebt  gleidi- 
gaitig  sein. 

VevtscIiUiiBd*  546.  Friedr.  Be  Hermann  Die  Tonlei- 
tern  nod  JMusiknoten  der  Griecben.  Mit  Notentabellen  und  Nach- 
bildungen  von  HaDdschriften  auf  6  Beilagen.  Berlin ,  P<>rslner. 
\\  Thir.  —  Hippolytos.  Trag6die  des  Eoriptdes.  Metrisck  fiber- 
tragen  von  Fr.  Frltae.  Berlin,  F6r8tner.  ^Thlr.  —  C.  Schnabel 
Abr6g^  de  I'hisloire  de  la  Iitt4ratnre  fran^aise  depuis  le  XHI.  Ste- 
ele jusqn'A  la  An  du  XVIII.  si^le.  Leipzig,  Einhorn  (F.  Brand- 
stetter).  1^  Thlr. 

Leiebuch  der  poetischen  National  •literatur  der  DenUchea. 
Herausgeg.  von  G.  K.  Frommann  und  L.  Hftulfser.  T^eif  /. 
Auch  u.  d.  Tikel :  Altdeutsches  Lesebuch  voni  4.  bis  sum  15.  iahr- 
hundert.  Herausgeg.  von  G.  K.  Frornmann.  (leidelberg,  Winter. 
(Leipzig,  Engelmann).  n.  2  Thlr.  Th^lU,  Auch  u.  d.  Tilel: 
Lesebueh  der  poetischen  NationRl -Literatur  derDeutsehen  vom  16. 
bis  ium'l».  Jahrh.  Hrsg.  von  L.  HAusser.  Ebend.  n.  \\  Thlr. 


Jurisprudenz,  Staals-  u.  Cameralwissenschanen. 

547.  Die  Polisei-Gesette  und  Verordnungen  des  Kdnigrei- 
ches  Sachsen  mit  Inhegriff  der  organischen  und  formellen  Be- 
stimmun^en.  Systematisch-chronologisch  zusainmeagestellt  u.  er- 
lautcrt  u.  ergfiusi  durcb  Uinzufugung  der  ergangenen  Anweisnn- 
gen  u.  befolgten  GrundsAtae,  so  wie  durch  Nachrichten  uber  be- 
stehende  Einrichtongen.  Von  Dr.  Gottlob  Leberecht  Funke,  Bd.  L 
Uipzig,  Hahn.  1846.  XXIV  u.  605  S.  8.  34  Thlr. 

Der  Verf.  hat  schon  frfiher  (1844)  seine  AnsichCen  fiber  das 
Wesen  der  Polizei,  Qber  die  Grundlagen  und  Grinzen  ihirer  Th4- 
tigkeit  in  einer  kleinen  Snhrift  theoretisdi  erOrtert;  mit  dem  im 
vorlieg.  Bande  begonnenen  Untemehmen  betriu  er  den  praktbchen 
Boden.  Er  stellt  nch  die  Aufgabe,  in  denlselben  die  positiven  Nor- 
mcn  zu  geben,  wie  sie  im  KR.  Sachsen  bestehen,  die  Anweisun- 
gen,  welche  den  BehOrden  ertbeilt  worden  sind,  die  GrttndsAtse, 
wie  sie  eich  bei  den  hOchsten  Behftrden  durch  Anwendnng  and 
Auslerung  der  vorhandenen  geselzlichen  Bestimmungen  und  durch 
Beurtheilung  fur  Fiiie,  wo  es  an  solcben  febite,  gdiildet  haben. 
Der  Umfang  des  Werks,  bei  dessen  Anordnung  der  Vf.  sink  vom 
praktischen  Gesichupunkte  leiten  liefs  und  dem  Erfordemasse  prak- 
tischer  Brauchbarkeit  vorzugsweise  buldigt,  ist  auf  4  Bdm,  bereobnet 
Der  gegenwariigc  ^erfflllt  seinem  luhalte  ni^  in  '  5  Absehoitta: 
I.  Organisation  der  BehOrden  und  Gesch&ftsbereich  derselben  in 
Allgemeinen;  IL  Nahere  Feststellang  der  Competena  zwischen  Ju* 
stiz-  und  VerwaltungsbehOrden;  III.  Auf  das  Verlalaran  in  Ver- 
waltunffssachen  bezQglicben  Bestimmungen;  IV.  Die  Polisei •Or- 
gane;  V.  Allgenieioe  Einrichtungen  sur  Fdrderung  derPoliaei.  — 
Diese  Abschnitte  zerfallen  in  eine  Reihe  vou  UntesabtheilungeB, 
in  welchen  fiber  die  Verhaltqi^e  im  Einaelnen  Nacbricklaa 
geben  und  die  betr.  jetzt  gujtigifn.  Ge^eUes  VerordftHngeo ,  Kol- 
scbeidungen  etc.  genau^abgcij^ttc)^  sind.  —  Per  swaila  Band  aoll 
in  gleicher  Weise  die  Ortfnungs-,  SicherheiU^,  Rfligioiia«*  olid 


27S 


274  i 


SittenpoliBei;  der  driite  die  MedhinaltN>lliei;  —  der  vierte 
Bead  die  Gewerbspolisef  mit  der  die  F<>rderuiig  dee  Gewerbswe- 
wetene  beiweckendeii  BestimmaDgen,  unrafseB. 

548.  QakMim  und  die  R^oifrmge.  Vom  Verf.  der  Sckrifl: 
UeberUiek  der  Verhilliiifse  ift  Gcliiien  mid  Polen.  Leips^g,  fiin- 
richs.  1846.  8^  Bog.  ^  Thir. 

Die  bekanotett  Ereifmae  io  Galisien  babea  eine  00  ge- 
wicblige  Bedeotuog,  dafs  die  Zvaammtastelliuig  der  verein- 
seUen  Naohriohten  derPresae  t)bM>  sie  nar  eiae  dankeiiswer- 
tfae  Arbeit  genannf  werden  kann.  Dies  Anerkdiotnifs  ist  der 
erslen  Abtlieilang  der  vorliegenden  Scbrift,  welche  jene  Zu- 
sammeiislellung  enthiilt^  zu  geben.  Besooders  drei  Berichte 
Ireten  hervor:  Briefe  eiues  Reiscndc^  aus  uad  uber  Galizieo 
io  den  Grensbolen;  Stimme  eines  Krakauers  fiber  die  Ereig* 
aUae  iu  Krakao  und  Galiaies,  ond  die  in  der  BiUscbrifl  (iter 
Familie  Bogaas  an  den  Kaiser  eiiihalteiie  ErzAblwig  von  den 
MordsOgea  der  Baaern.  Die  Wahrheit  der  Nacbriohten  und 
die  Bichtigkeil  der  Urtbeile  lafst  sich  bei  dem  pl6lzlichen, 
unerwarteten  Erscbeinen  der  Yorgiinge,  das  einem  Bericbt- 
erstatler,  zadem  in  der  Vereinzelung  lelzterer,  wie  sie  ibm 
grade  vorgekommen,  entweder  fast  belaubend,  oder  gegen 
ibn  geriphlet,  bOcbst  scfamersend  treffen  mufste,  sehr  scbwer 
feststellen.  Aucb  Itegen  nur  wenige  Zeugnisse  vor^  die  nicbt 
sellen  von  Andern  erbaltenes  refirirt  baben,  was  in  dieser 
Angelegenbeit  fur  urn  so  bedenklicber  eraehlei  v  erden  mufs. 
Nur  das  Eine  stellt  sicb  mit  Bestimmtbeit  beraus:  die  Yer- 
biltnisse  des  Bauernstandes  in  Galizien  bedftrfen  einer  durcb- 
(p*eif^ndeD  Reform  auf  der  Basis  der  Selbstand'igkeit ;  und 
weno  ein  freier  Bauernsland  vorbanden,  \k  ird  er  fur  die  Re- 
giernng  konservativ  sein.  Diese  Bedeutung  des  Bauernstan- 
des yi'xrd  von  Tage  £tt  Tage,  aacb  den  Regierungen  dentU- 
cher.  Die  englisohe  beiweckt  Air  iriand  als  Basis  einer  bes- 
aern  Zakunft:  BrscbafTang  eines  freien  Bauernstandes,  damit 
aber  zugleich  fOr  sieh  selbst  eine  konservaUve  StDtze.  Oef- 
fenllicbe  Urtbeile  In  der  englischen  Fresse,  haben  auf  diese 
Kraft  des  preufsiseben  Bauertoslandes  nicbt  obne  Bedeutung 
aafmerksam  gemacbt.  Die  mssiscbe  Begierung  verfolgl  be- 
kannllicb  in  Polen  gleicbe  Zwecke.  Die  dslerreicbiscbe  wird 
uacbfolgen.  Die  neuslen  YerfQguugen  derselben  vom  14.  De- 
cember 1846  fiber  die  Erlelcb(erung  der  Ablosung  der  Ro- 
boten  mochle  biefOr  Beweis  geben.  Ueber  die  Robolen  und 
die  Besilzrechle  handelt  die  zweite  Ablbeilung  der  vorlie* 
genden  Scbrift  aber  nur  skizzeubaft.  Docb  ist  auf  den  gro- 
fsen  Mangel  des  Rechlszustandes  aufmerksam  gemacbt,  der 
daher  sich  ergiebl,  dafs  nicbt  alle  Stande  Rechte  znm  Grand- 
besitz  haben.  Der  Yerf.  scbliefst  mit  der  AnfTorderung,  die 
Nationalselbststindigkeit  Polens  wiederherzustetlen,  als  das 
beste  Millet,  Rube  zu  erballen.  Eine  kuhne  Hoffnung,  die 
auf  diesem  Y^ege  durch  Nicbts  gerecbtfertigt  erscheiul. 

549.  Anhlagen  der  Juden  in  Ru$$i€md  ttegen  KindertMr^ 
des,  Gehrauchs  van  Chrittenblui  und  Gottesldsterung .  Ein  Bei  • 
irag  zur  Gescbichle  der  Juden  in  Rufslaod  im  letzten  Jabrcehend 
und  in  frflherer  Zeit.  Aus  den  Kriminalakten  worlgetreu  ausge* 
xogcn.  Leipzig,  Engelmann.  1846.  8  Bog.  k).  8.  ^  ThIr. 

Am  2.  Hai  1823  wurde  der  dreijfthrige  Sohn  des  Soldaten 
Jemeljan  Iwanoff  bei  der  Stadt  Welisch  im  Gouyernemeut  VVitebsk 
auf  eine  grausame  Weise  ermordet  gefonden.  Es  traten  einige 
tbeils  luderlicbe,  theils  vom  Bettein  und  Wahrsagen  lebende  Frauen- 
zimmer  mit  emet  Denuntiation  auf,  nach  welcber  die  Ermordung 
des  Knaben  durcb  Juden  in  Welisch  erfolgt  wflre,  urn  das  Blut 
desselben  zn  Ceremonien  zu  erballen.  Ihre  Aussagen  waren  aber 
so  verworren,  nnd  durcb  andere  Zeagnisse  gar  nicbt  unterstutst, 
dafs  im  Jahre  1834  das  Obergericbt  zu  ^Vitebsk  die  denuntiirten 
Juden  von  alter  Schuld  fret  sprach.  Ein  Jahr  darauf  wurde  auf 
Anregong  einer  der  Denuntiantinnen  durch  kaiserlichen  Befebl  die 
Sacbe  von  Meuem  aufgenommen,  nnd  einer  besonderen  Komniis- 
sien  zur  UnterSuchnng  Oberwtesen.  Yor  dieser  sagten  denn  die 
FtHuenatmmer  die  abentenerlicbsten  Sachen  0ber  me  Ermordung 
des  Knaben  durcb  die  Juden  nnter  ihrer  Milwirkung  aus.  Hin- 
eingezogen  wufde  aucb  nock  erne  SckwiM^hsinnige ,  noob  junge 
Person,  deren  Gemfbe  ebenfaUs  Bettdii  und  Wahrsagen  war.  Es 


isl  niekt  leicht,  einen  verworreneren  und  von  WidersprAchen  wim- 
melnderen  Prozefs  zu  finden,  als  der  in  der  Vorliegend^  Scbrift 
^eschilderte  ist.  Der  Seoat,  an  v«ralohen  die  Sacbe  im  Jahre  1830 
gelangte,  konnte  sich  aucb  nichtzurecht finden;  endliich' entacbied 
im  J.  1835  der  Reichsrath,  daCs  die  Juden  als  posiljv  .Diobt  liber- 
fnhrt,  von  weiterer  gerichtlicher  Yerfolgung  frei  so.Masaen;  die 
Denuntiantinnen  aber.  nachdem  sie  sich  seTbst  so  s^bwerer  Yer*. 
brechen  aogoklagt,  aoer  ihre  Schuld  doch  nioht  bewiesen  h&tte|i» 
i  zur  Ansiedlung  nach  Sibirien  zu  schicken  seien*  "77  Das  ist  der 
Hanpt-Inhalt  der  vorliegenden  Schri^  welche  zudem  noch  mehre 
merkwurdige  Einzelnheiten  fiber  flltere  richterliche  Entscbeidun- 
gen  bei  Ahnlichen  Yorfftllen  enth&lt.  auch  uberbaupt  ein  interes- 
santer  Beitrag  i^t  zur  Bestfttigung  der  Betrachtung,  dafs  d*e  un- 
teni  BehOrdcn  leicht  zur  Bestrafting  geneigt  sind.  JIf — d. 

Vetsiaohland.   550.   Sammtung  der  viricbtigslen  Urkvn- 
den,  welche  auf  das  Staatsrecht  der  Hercogtbfimer  Schlaawlg  ua4^ 

Holstein  Bezug  haben.  Herausgeg.  von  N.  Fajck.  Kiel,  SchrOder 
u. Co.  n. 2Thlr.  —  K.  Sannver  Das  Commissionsbedenken  fiber 
die  Erbfolge  des  Herzogthums  Schleswig  \ni  officidlen  Ausziure. 
Hamburg,  Perthes-Besscr  u.  Blauke.  n.  12  Sgr.  —  Derselbe:  uie 
Yorgftnge  des  Jabres  1721  iro  Hersogthum  Schleswig  mit  RQck- 
aicht  anf  den  verOffentlicbten  Ausaug  des  Commissionsbedenkens. 
Ebend.  n.  %  Thlr.  —  Das  Comroissionsbedenken  fiber  die  Snccea- 
aionsverhfiUoisse  des  llerzogthms  Schleswig,  die  Kieler  Krftik 
desselben  und  K.  Sannver's  ataatsrecfatlicbe  Untersuehiing.  Altona, 
Hammerich.  ^  Thlr.  —  Dfinemark  nnd  die  Heraogthfimer  Schles- 
wig und  Holstein.  Korzgefafiite  Widerlemg' des  verOffentlic^ten 
Commissions  -  Gutachtens  fiber  die  Erbfolge  in  Schleswig.  Ham- 
burg, Perthes-Besser  u.  Uaiike.  «.  12  Sgr. 

A.  £.  R:  Lengnick  Der  s&ebsischeEheproetfii.  Nebst einem  , 
Anhang.  Leipzig,  Steinacker.  1  Thlr.  A.  L.  Reyscber  Du 
gemeine  und*  wiirttemberg.  Privatrecht.  Bd.  2.  2te  Aufl.  Tfibingen, 
Fnes.  2  Thlr.  6  Sgr.  —  Handbibliothek  des  bayer.  Staatsbfirgers. 
ZnsammengestelU  von  einem  GescbafUmanne,  2.,  durchans  umge- 
arbeitete  u.  ganz  vervollstind.  Aufl.  Bd.  4>  Augsburg,  Kollmana. 
n.  1^  Thlr.  —  Yerfassungs-Urkunde  ffir  die  Stadt  Cdle.  Celle, 
Schulze.  3^  Sgr. 

C.  F.  Koch  Beurtheilung  der  ersten  10  Bfinde  Entscheiduagen 
desK.Geh. Ob.-Tribunals.  Bog.  1-21. Berlin, Trautwem.(Guttentag)« 
n.  1  Tblr.  26  Sgr.  —  Meerkatz  Syatemat  Handbach  der  frd- 
willigen  Gerichtsbarkeit.  2.  umgc^laltete  u.  vervoUsttedigle  Aafl. 
Berlin,  Heymann.  IV  Thlr.  —  J.  v.  Kirchmann  Das  nreufsischa 
Civil-Prozefs-Gesetz  vom  21.  Juli  1846.  Beurtheilt  und  erlfintert 
Berlin,  Heymann.  n.  1  Thlr.  —  Pie  neuen  Stfindischen  Gesetze 
Preufsens  vom  3.  Febr.  1847.   Leipzig,  0.  Wigand.  2\  Sgr. 

F.  A.  Brauner  B6hmische  Bauernzustfinde  im  Interesse  der 
LandeskuHur  und  des  National wohTsiandes.  Wien,  Schmidt  u.  Leo. 
1  Thlr.  18  Sgr.  —  A.  r.  S  pre  wit  z  Abhandlung  fiber  Anlegung 
von  Zwangs-Arbeits- Anstalten  in  den  Herzogth.  Schleswig  una 
Holstein.  AUona,  Lehmkuhl  n.l^Thlr.  —  Die  Aufgabe  der  Han- 
sestfldte  gegenfiber  dem  deutschen  Zolhrerein.  Hamburg,  Perthes* 
Besser  u.  Rlaoke.  n.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  Wie  ist  der  Zustand  unsers 
regelmfifsigen  Staatshaushalts  ?  Wie  ist  in  BetrelT  der  aufseror- 
deiitlichen  Verwendungen  in  Zukunft  zu  verfahren?  Zwei  Fragen* 
Ebend.  4  Sgr. 

P.  J.  Proudhen  Philosophic  der  StaatsOkonomie  oder  Notb- 
wendigkeit  dea  Elends.  Deotsch  bearbeitet  von  K.  Grfin.  Band  1. 
Darmstadt,  Leske.  1%  Tblr.  (Das  Gahze  in  2  Bfinden). 

In  der  Jonas'schen  Bucbhandlung  sollcn  die  nach  dem  jetzi- 
gen*  neuen  Yerfahren  erguhenden  Entscheidungen  des  Geheimen 
Ober-Tribunals,  unter  der  Redaktion  von  vier  fiitgliedern  dessel- 
ben, vom  1.  April  ab  in  einem  ofBciellen  Abdruck  erscbeinen. 

Frankrelcli.  551.  A.  Rodi&re  et  P.  Pont  Traits  dn 
contrat  de  mariage  et  des  droits  respectift  des  £poux,  relative- 
ment  i  leurs  biens.  Tome  2.  Paris,  Cotillon.  41^  Bog.  Hiermil 
beendet.  Beide  Bfinde  kosten  16  Fr.  —  C.  Demolombe  Cours 
de  code  civil.  Tome4.  Du  Mariage  et  de  la  separation  de  corps  IL 
Paris,  Durand.  42^  Bog.  8  Fr.  —  Le  barep  Sirtema  de  Grove- 
stins  La  Pologne,  la  Russia  et  TEurope  occidentale,  on  de  In 
Nteessit^  de  r6soudre  la  question  russo  -  polonaise  dana  una  con- 
ference des  grandes  puissances.  Paris,  Amyot.  14iBog.  —  M.  Tb. 
Boudon  de  S.  A.  Les  (lections  g^n^rales  an  2  Aout  1846,  on 
la  Hajoritd  des  d^nt^s  nonmis  par  la  minority  dea  itecteara. 
Public  par  M.  de  Genoude.  Paris.  1^  Bog,  mit  5  Tableaux  n.  16 
litb.  S.  3  Fr. 

552.  Dna  in  Nr.  13.,  Art.  456.  erwibnte  Werk  von  Par- 
dee s«  a  (Us  ef  eonliimes  de  la  mer  ou  toUscti&n  des  nsMaa 
mariUmes  des  peuplee  du  moyen^Age)  kostet  but  35  Fr.  Der 


27» 


V«rt  giebt  in  deauelben  die  ersten  U  Capital  feiaer  ^OoUection 
des  iM  miritimeB  aTank  le  18.  Bi^e\ 

S53.  Vdn  dam  Pariser  Advocaten  Dr.  L.  Domenffet  (be- 
kannt  als  Ueben^tter  des  Gajus)  is%  eine  rOmisch-rechUiche  Mo- 
BOmphie  sTrafit^  fil^menlaire  des  actions  privies  en  droit  romain** 
imter  der  Pmm,  die  im  Mfiri  erscheiDen  und  7\  Pr.  kosten  soil. 
Paris,  Gotilk>n.  —  Von  dem  franz5s.  Deputirten  de  Garn^  er- 
scfaeinen.  nlehstens  Ehtdes  tur  les  fondatevTt  de  r^iti  fran- 
fdiie.  Paris,  Sayaier  et  Bray. 


Naturwissenschaften. 

554.  UnUrmchuMgen  ^ber  die  Fauna  Peruana.  Von 
J.  J.  f>.  Tsehudi.  8t.Galten,  Druck  luVerlag  vonSohaitlin 
0.  Zollikofer.  1844—1846.  Fol.   Preis  28  Tblr. 

Dieses  ffrofse,  Herrn  Alexander  v.  Humboldt  ^ewidmete  Werk 
ist  das  ResDitat  der  vom  Vert  in  den  Jahren  1838  bis  1842  aos** 
gefabrten  Rcisen;  es  besteht  aiis  folgenden  Theilen: 

L  EMeUung,  XXX  S.;  sia  scbildert  die  „Physiogaoniik  yon 
Pcru^  durch  karae  Bemerkanffen  1)  fiber  die  historisck-geoiBrra- 
phiscben  Grfinxen,  2)  aber  pbysiacb-geojfhiph.  Verhfiltnisse  [Ge- 
birgs-  11.  Flafssysteme]  und  3)  fiber  die  kb'matographischen  Ver- 
bftltoisse  in  ibren  Besiehnngen  car  Pflansen-  nnd  Thierwelt.  In 
klimatiscber  Befiebung  trennt  der  Verf.  die  West-  und  die  Ost- 
Abdacbuog.  Bei  der  West-Abdacbung  nnterscbeidet  er  a)  ijCu- 
stmr$gioH,  die  wie4er  in  die  beiden  scbarf  begrAnsten  Unterab- 
tbeilungen  der  eigeHtlieken  KiUienregion  bis  1500'  0.  N.  und  der 
Bmmmregian  bis  4000'  u.  N.  zerfallt;  b)  wesiUeke  Sierra- As* 
gion  bis  11,500^;  e)  C&rdilUra'' Region;  —  bei  d^r  Ost-Ab- 
dacbung  d)  funa-Region  14,000'  bis  l^OOO'd.  M.;  e)  osiliehe 
Sierra-Regtm  bis  8000';  0  Wold-Region  bis  2000'. 

n.  Tkerohoie  bearbeitet  von  J.  J.  r.  Tschndi.  261  S.  mil 
18  ool.  Tafeln.  Znerst  allg.  Betraehtungen  fiber  die  geograpbisebe 
Vefbreitong,  dami  systemalische  Zusammenstellong  [u.  Beschreibung 
aUer  bis  jetst  bekannten  Sflugethiere  aus  Peru,  nflmlich:  Quadru- 
mana  9  Genera  u.  20  Species;  Chiroptera  5  G.,  17  Sp.;  Rapacia 
10  G.,  25  Sp.;  Marsupiiia  1  G.,  7  Sp.;  Rodentia  16  6.,  23  Sp.; 
Bruta  3  G.,  6  Sp.;  Pacbydermata  2  G.,  4  Sp.;  Ruminantia  2  G., 
7  Sp.  (Zasammen  48  Genera  und  i09  Species). 

nL  Omlthologie,  bearbeitet  von  J.  J.  v.  Tschudi,  mit  An* 
merkungen  von  J.  Cab  an  is,  Adjunkt  am  zoolog.  Museum  in  Ber- 
lin. 1845  u.  1846.  316  S.  mit  3b  col.  Tafeln.  Diese  Abtheilung  ist 
durcb  eigentbfimlicben  Reichthum  besonders  ausgezeicbnet. 

IV.  Herpeiohgie,  bearbeitet  von  J.  J.  v.  Tscbudi.  1845. 
80  S.  mit  12  col.  Tafeln.  Bei  der  systematischen  Zusammenstel- 
lung  hat  der  Verf.  im  Allgem.  das  neue  System  von  L.FiUinger 
zum  Grunde  gelegt,  indem  er  dieses  bis  auf  einige  Einzelnbeitea 
als  die  gediegenste  herpetologisch-systematiscbe  Arbeit  der  neuern 
Zeit  betracbtet* 

V.  Jchihgologie.  1845.  35  S.  mit  6  scbwarzen  Tafeln.  Dieae 
Abtbeilung  ist  die  durftigste.  Der  Verf.  batte^  wie  er  im  Vorworte 
sagt,  awar  wfihrend  seiner  Reise  das  Studtum  der  Ichthyologte  rait 
Eilar  betrieben  und  bedeutende  Saromlungen  von  Fischen  verei- 
nigt;  er  war  aber  niobt  so  glacklicb,  dieselben  in  einem  filr  sei-* 
nen  Zweck  branebbaren  Zustande  nacb  Europa  su  btingen^  die 
moisten  waren  verwest,  die  wenigen  Exemplare,  welch  e  er  nocb 
benutsen  kohnte,  in  der  Farbe  verdorben,  wesbalb  auch  die  ge- 
gebenen  Abbildungen  nicht  colorirt  sind. 

Deutacliland,  555.  G.  Kunze  Chloris  Austro - Hispa- 
nica.  Ratisbonaa  1846.  (Leipzig,  Vofs).  n.  %  Thir.  —  Flora  der 
Wetterau,  berausgegeben  von  Dr.  J.  A,  Casseleer  und  Pfarrer 
Theobaid  tu  Manan.  Lief.  1.  (ii  5  Bog.)  Hanau,  Kdnig.  ^  Tblr. 
Das  Ganze  in  7  bis  8  Lieff. 


M  e  d  i  c  i  D. 

556.  Hannoversche  Anntden  f&r  die  gesammie  Heilhunde, 
Qeransgeg.  von  Dr.  G.  Pk.  HoUcher  und  Dr.  Ad.  Miihry,  Neue 
Folge.  6.  Jabrg.  5.  Haft.  Hannover,  Hahn.  1846.  8.  S.  515-637. 

Ueber  die  wohltbfitige  Wirkung  des  reichlichen  Salzgei^usses 
in  diitetischer  und  arzneilicher  Hinsicht,  vom  Hofratb  Dr.  Gum- 
preebtk  Eine  awedunifsige  Zusamraenstellung  bekaiinter  Erfab- 
tnngaa,  welehe  die  Wiebtigkeit  des  Kocbaakea  fftr  die  Kriftignng 
der  Verdasang  kervorlaUchtett  Iftisi;  augieiob  wM  durch  Beispielta 


^97B  > 

an  Tbieren  die  Zatrigtiekkait  desseiban  f4r  ^ie  Gesundkaife  dar- 
getban,^  aoebvxum  Sohlai««  seine  Heilkraft  in  Krankkeiten  berikrK. 
—  Marshall  Hall's  Bydreaeepbaloid ,  von  Dr.  A.  Rawili.  Der 
Verf.,  dem  fiberbaupt  erst  drei  Ffille  dieser  hydroeephalttsaitige& 
Krankheiten  vorg^kommea  aiad,  macfat  den  arslen  derselben  aus- 
filbrlicb  bekannt,  die  zweiandemandentnDgiweisa,  ond  veigleicka 
dabei  die  bis  dahin  gemachten  Erfabrungen.  Der  Gegenstand  ist 
wichtig  genug,  um  die  HittheiUing  vollkommen  an  recbtfertigeo 
und  A^dere  zor  Nacbabating  anfsofasdem;  denn  aie  erinnert  an 
Hal  lev's  Wamung  vor  eaner  an  acbnellen  Anwendnng  von  UnU 
entaiehangen  und  Purganaen  nnd  mabnt  an  aine  genane  PrAhmg 
der  ursacnlicben  Homente.  —  Beitrag  zur  Lehre  von  der  sog. 
krankhaften  Feuerlust,  von  Dr.  Wicke.  Dafs  es,  besonders  im 
jugendlicben  Alter,  eine  Feuerlust  gebe,  gesteht  Verf.  zu,  doch 
soil  sein  Beitrag  gegen  die  Lehre  einer  durch  krankbafte  Puber- 
tfttsentwickelung  begrflndeten  Feuerlust  und  dadnrch  veranlafiiter 
Brandstiftung  straiten;  denn  es  berrache  in  der  medicfna  forenaia 
der  vOllig  falscbe  Scblnfs,  bd  Brandstiftem,  waloke  der  MehrsnkI 
nacb  der  Jucend  angekftren,  den  Anlaft  ihrer  That  der  jngead- 
lichen  Fenerlnst  beiaumessen.  —  Kritische  Aulsitae*  BrQck  uber 
Casper's  Denkwfirdigkeiten  zur  medicinischen  Statistik.  Marx 
fiber  Sontheimer's  Uebersetaung  der  HeUmittellebre  des  Ebn  Bai- 
thar  (eine  sehr  grundliche  Wfirdigune,  welcbe  damit  scbliefst, 
dafs  Kritik  nicht  des  Uebersetzers  Sacbe  sei,  dafs  die  Ueberaea- 
sung  grofse  Indices  babe,  dafs  aber  einer  fiber  die  gebraucbten 
falschen  Ausdrflcke  der  gr6ftte  sein  wilrde).  —  Hiscellen.  Mitthei- 
lungen  fiber  die  ftratlkken  Verbandlungen  in  EieL  —  Senfker  ana 
den  bedrfingten  Augenblickeo  eines  Praktikers.  Vibmn's  Noti- 
sen  fiber  Stiekhnaten  nnd  Oplttaa. 

lieutaclilandU  557.  F.  Oesterlen  Handbncb  der  HeiJ- 
mittellehre.  2.  ganz  umgearb.  Aufl.  2.  Lief.  Tfibingen,  Laupp*  Als 
Rest.  —  C.  F.  Trinks  Handbuch  der  homOopath.  Arzneimittel- 
Lehre.  Bd.  1.  Abtb.  1.  Leipzig,  T.O.  Weigel.  2^  Tblr.  —  E.  Sie- 
veking  Andeutungen  fiber  Ventilation.  Eine  Anrede  an  gebildete 
Nicblirzte.  Hamburg,  Perthes-Besser  u.  Mauke.  \  Tblr. 

ZeiUckrift  des  norddeuiscken  CkMrnroen^Verems  fUr  Jfe- 
diein,  Chimraie  und  GeburtskiUfe  uiter  Mitredactioa  von  Kie- 
sewalter,  Gunther  n.  Franta.  Herausg<iV.  Vargas.  Bd.  1.  Heft  1. 
Magdeburg,  Baensch.  n.  %  Tblr. 

558.  ilfi^ekfindi^l.  (Auf  Bade  Febr.)  Jamea  Milman  Colay 
Lebrbucb  der  Kinderkrankbeiten  ffir  prakt.  Aerate  u.  Studirenda. 
Stiittgart,  Muller.  36  Bog. 

Frankjrelcli.  559.  F.  A.  Pouchet  Th^orie  positive  de 
Tovulation  spontanie  et  de  la  f^ondation  des  mammif^res  et  de 
Tespece  humaine,  basde  sur  Tobservation  de  toute  la  s6rie  ani- 
maie.  Ouvrage  qui  a  obtenu  le  prix  de  physiologie  exp^rimentale 
k  TAradimie  royale  des  sciences.  Paris,  Ballli^e.  32i^  Bog.  mit 
1  Atlas  u.  4^  Bog.  Text  u.  20  Taf.  36  Fr. 

'A.  Trousseau  et  H«  Pidoux  Trait4  de  tktepeutiqna  et 
de  mati^e  medicate.  3.  ddit.  2  vols.  Paris,  B6chet-jeune.  ii7^  Bog. 
20  Fr.  Lubanski  Du  traitement  hydriatrique  des  maladies f^  ^ 
briles.  Paris,  Germer-Bailliere.  3^  Bog.  —  A.  Delafrange  A 
Messieurs  les  membres  de  la  chambre  des  pairs  et  de  la  cbaro- 
bre  des  ddput^s.  Abolition  des  lazarets.  Reflexions  an  snjet  dii 
Rapport  de  I'Acaddmie  de  m^decine  concernant  la  paste  et  lea 

nantaines.  Paris.  3  Bog.  —  Louis-Victor  B^nech  Sup6riorite 
B  m^decine  naturelle  prouv^e  par  un  trte-grand  nombre  d'ob- 
servations  medicales ,  de  cures  inconnues  jusqu'a  ce  jour,  et  le 
cbangement  g^n^ral  de  medication,  surtout  dans  les  maladies  cbro- 
niques,  telles  que  la  gastrite,  etc  Paris,  chez  Tauteur.  5^  Bog. 
12.  —  Album  des  eaux  thermales  du  centre  de  la  France  (Vichy) 
Texte,  par  M.  L.  J.  Alary.  Paris,  Dumoolin.  16^  Bog.  mit  5  Lith. 
u.  3  Karten  mit  1  Plan.  5  Fr. 


Mathematik  und  Kriegswissenschaft. 

lieastaeliUmd,  560.  C.  ROmker  Mittlera  Oerter  von 
12000  Fizsternen,  fur  denAafang  von  1836.  3.  Abtb.  Die  13— 18. 
iStonde  entb.  Hamburg,  Perthes,  Beaaer  a.  Mauke.  n.  3  Tblr. 

L6hrs  Kriegswdrterbncb.  Bd.  2.  Lief.  1.  Mannheim,  Beas- 
beimer.  Ffir  Lief,  1-3  1^  Thlr. 

ff^MQlarelcli*  361.  Abr^gd  degiometrie  pratique  appliqnde  # 
,  an  dessin  liniaire*  an  tois6  et  au  lever  des  plane*  18. 4diL  Towa, 
'  Mame.  8  Bog.  12.  mit  60  Taf.  2^  Fr. 

Bureau  Veritas.  BiBgiMire  de  rensaigneaMOS  aur  aaviras*  Pu- 
.  bli^  sous  le  patronise,  de.5.  A»  R.  Mgr.  la  prince  da  Joinville, 


aw 


278 


mm  en  189a  Reftitre  n.  19.  Patitf.  91%  fioff.  —  BalriDe  de 
Octey.  Utadkt  eC  poaiUon  des  igurn^eB  Ihm^aue  St  mgliise  r^cli* 
fl^^  avec  WMt  carte  par  k  baron  Seymour  do  Consaaat  9. 
MU  aagmeatte.  Paris,  DooMlin.  9^  Bog/mit  1  Karto* 

Kng^laaidU  562.  Harvey  G  o  o  d  w  i  •  A  Elementary  Cowte 
of  Matheniaticfl.  CaBd>ridge.  488 S.  18  ah. ^  R.  Potter  An  Ele- 
mentary Treatue  on  Optica  containing  all  Ibe  reqnislte  Propoai* 
tioaa  carried  to  finl  Appfoxinatjona,  with  the  Contraction  oiOp^ 
tical  Inftrumenta.  For  Uie  nse  of  Jonior  Univetalty  Sindenti.  174  S. 

ash.  —  Thomaa  Webster  The  Principles  of  Hydrostatus  an 
ementary  Treatise  on  the  Law  of  Flnids  and  their  Practical  Ap' 
^     plications.  3.  edit.  300  S.  7^  sh. 

^  Margaret  Fraser  Ty  tier  The  Wooden  Walls  of  Old  England : 

or,  the  Lives  of  celebrated  adnurals.  338  S.  5  ab. 


Padagogik. 

563.  Die  Encyclop&die  der  Philosophie  der  Wissen- 
schafien  ah  Propddeutik  und  Hodegeiik,  fur  abgehende 
Schfller  der  gelehrten  und  BOrger-GymnasieQ  und  angebende 
Studirende  auf  Hocb-  und  Fachschafen,  so  wie  fQr  apdere 
Liebbaber  wissenscbafllicber  Bildupg^  Lebr-  uod  Lesebuch. 
Von  Dr.  Mager.  Erste  Lieferung.  Bog.  1—38.  gr.  Lex. -8. 
Zarich,  JHeyer  u.  ZeUer.   1  Thlr.  21  Sgr. 

Dies  nene  chrestomatische  Werh  des  in  solchen  Arbeiten  schon 
vielfacb  geubten  Verf.  soli  aus  swei  Thcilen  bestehen:  1)  L^kr- 
buch^  2)  Lt$€b%oh,  —  Etwas  anffatlend  iM  ^s  immer,  daCi  er 
mil  dem  iweilen  Theile,  dem  Lesebuche,  beginnt  (die  vorliegen* 
den  38  Bogen  bilden  die  erste  Halite  desselheo)  und  dafs  er  Ober 
das  Lehrbuch^  welches  in  jeder  IHnsichi  die  eig<^ntliche  Basis  bil- 
den mufs,  nur  einige  Andeutungen  in  einem  kurzen  Interimsbo 
richt  giebt.  Wir  entnehmen  indefs  daraus,  dafs  er  in  dem  Lehr- 
buche  1)  ^nl^tend  den  Unterschied  der  „Encyclopfidie"  im  an- 
tikan  and  modernen  Sinne  darlegea  und  auf  den  Stapdpunkt  ver-^ 
setien  wird,  wo  das  empirische  Interesse  iiv  das  speculative  iiber* 
gehf;  2)  da&  die  Abhandlung  »  eiaen  ki$tw%$ch^knli$ck4n 
Theti  (kurse  Geschichte  der  Encyclopfldie,  nebst  Charakteristik 
und  Beurtheilung  der  beroerkenswerthesten  DarstelluDgon)  und  in 
tinen  9ff»UmiUi$cktn  Theil  aeifallen  wild,  mit  ytrelchem  letatern 
dar  Verf.  seinen  Vtrtmnk  9mu  n§mm  iMildrtfcAafi  Syslemt  iter 
WU9tn$chafien  geben  will.  ^  Dock  alles  das  gehOrt  der  Zukunit 
an;  fur  jetat  beginnt  Herr  M.  niit  dem  Leiehuche,  von  welchem 
er  sagty  dafs  es  1)  dureb  diejenigen  Aufsitae,  in  w«khen  beson- 
dera  Intereasante  Partien  und  Punkte  der  Wisseaschaft  dargestellt 
sind,  znm  Cammcniar,  2)  dnrch  die  Anfsfitze  zur  Geschirhte  der 
Wissenscbaften  und  zur  Krilik  verfehlter  Eehandlungsweisen  der- 
selben  zn  eioer  Ergamamng  des  Lekrbuchg  werde^  und  3)  weil 
fast  alio  AufsAtae  den  wissenachafUichen  Ciassikem  entnommen 
and  die  Quellen  aberall  genau  angegeben  sind,  f&r  den  ersten 
Anlauf  zugleich  als  Wegweiser  durch  die  mssen$ckartliche  Li- 
teraiur  diene.  Da  wir  in  dem  bis  jetzt  Gegeboen  nur  Frag- 
mentarisches  vor  una  haben,  erscheint  es  unpasaend,  auf  Beur^ 
theiinng  des  vom  Verf.  (oder  vielmehr  bis  jetzt  nur  «Sammler,*^ 
Oder  nBerausgeber*}  gehegten  Planes,  seine  Motivirung  uod  des 
darauf  gegr&ndeten  Anspmchs,  einzugehen*  Wir.t^aben  uos  auf 
Inhaltaangnbe  dieaer  erateo  38  Bogen  nod  aaf  Andeutungen  fiber 
das  an  beschrftnken,  was  die  folgenden  37  Bogen,  welche  daa 
Lesebuch  zum  Abschlnfii  bringen,  enthalten  werden,  um  auf  die- 
,  sem  Wege  einen  Blick  in  die  Natur  des  Untemehmens  zu  ge- 
winnen. 

Der  Inhalt  zerfflllt  in  9  BAcher:  L  Reine  NahirwUteniehaf" 
ten;  IL  Reme  etimeke  Wieeemsehaftm;  111.  Jfedicm;  IV.  £r- 
«ar6siofSteiMeAi^;  V.  Kriegtwiesensehafi;  VL  Stoats  und 
^    Reehtswiss^ehaft;  VIL  Eniekungs^  und  Schulvoissensehaft; 

Wissenschaft  (formalef  abstracte,  concrete  )>  oder  die  Wissen^ 
tekaftslekre  (iog.  PUlosopfaie).  —  Befremdiich  ist  es,  dafs  in  der 


ersten  Hftlfte  dea  Lesebnoha  noch  aiehi  die'  twii  eralen  dieter  9 
BOcher  zn  Ende  gebraeh^  lind,  un4  witr  s^henf  nlclit  lein,  wie 
*  ITr,  M.  bei  einiger  Consequenz  damit  fertig  werden,  oder  wie  er 
es  rechtfertigen  will,  auf  das  1.,  2»  und  9«  fiuch  anaammen  c. 
55  Bogen,  auf  das  3.  bis  8.  zusammen  nur  20  Bogen  zn  ver- 
wenden!  Sehen  wir  nach,  welchen  Gang  die  1.  Lief,  nimmt: 
Das  1.  Buch  (Bog.  1—19)  entbflit  52  StOck'e  hi  3  AbtheU.: 
Abth.  L  Formale  Natvncissenschaft  (Heine  Hathematik)  5 
Stflcke,  die  wir  beispielsweise  vollslfindig  anfuhren:  1)  BukUd 
von  Garts,  aus  der  Encyclop.  vonErsch  undGruber;  —  2)iir- 
chimed  von  Mftrtens.  ebendaher;  —  3)  Die  E^k^idH$ck$  Jfa- 
thode  von  A.  Schopenhauer  (aus' der  ^Itern  18i9  erschienen 
Ausgabe  seines  fiuches  „Di6  Welt  als  Will6  und  Vorstellung"  [be- 
kanntlich  ist  das  Buck  1845  neu  aufgelegt,  vergl.  Lit.  Ztg.  1845, 
Art.  1975.]);  —  4)  pieMuhlideische  Methode  gegenUber  derge- 
netischen  von  Tn^n dele nburg,  aus  dessen  „logisGhen  Unter- 
suchungen^  Th.  IT.;  5)  Aus  der  Sohncke*schen  Uebersetznng 
von  Chasles  Hist,  de  la  gcometrie. 

Abth.  II.  Abstracte  Naturwissenschaft  (Allgemeine  Physlk 
und  Cheroie)  7  StOcke:  1  von  Herbart,  1  vonL.Hoser,  5  von 
Lrebig. 

Abth.  IIL  Concrete  Nnturwhsensckafi^  umfasaend  1)  Koa^ 
mologie  [Astronomic];  3)  Geoloffie;  3)  Morphologie. NLiteratarpro- 
ben^ttfl  ^ckrilleik .von  Whewell,  Beer  und  Midler,  A«  to& 
Huroboidl,  KAmt«,  F.  Hoffmann,  L.  r.  Bnch,  H.  Bittetr, 
A.  und  .G«  Forater,  S ebon wi^  Du dea.  Link,  Frdbel,  D6<- 
candolle  und  K.  Sprengel,  C.  Voigt^  Okon,  Ca^ier, 
Valentin,  Blnmenbaoh,  C.  H.  Schultz. 

Das  2.  Buch  zerflUt  in  die  3  Abtheilungen :  formate,  a^«- 
strakte^  cmcreie  elMscbe,  Wisaenschaften.  Abth.  1.  nmfofal  ilcsl- 
helik  und  Ethik;*)  Abth.  2.  Psyekologie  und  Goograpkis  (!); 
—  Abth.  3.  aber  die  Wissenscbafteb  1.  vom  Naturstande  der  Menscb- 
heit:  Anthropdloaie  und  Etknologie;  U.  vom  Culturstande  der 
Menschheit:  a)  Weltkunde,  oder  die  Wi/senschaft  des  Weltlaufs 
(!),  b)  Weltweiskett'y  —  IIL  Die  urspr&nglicheo  Selbstdarstellun- 
gen  des  Geistes:  1)  Pkonologie  und  Schr^kunde}  2)  Fkilologie 
und  Vortragshunst;  3)  Kunstwissensckaft  und  Gvmnastik.  Hier* 
mit  baben  wir  aber  den  Inhalt  der  vorliegenden  Lief,  schon  weK 
uberschritten,  diese  endigt  mit  der  101.  Literaturprobe ,  mitten  in 
der  „We!tkunde." 

DieutncldaDd.   564.   Regnlativ  fur  die  Gdehrtenscbnlen 

!m  KOnigreich  Sachsen.  Leipzig,  Teubner.  9  Sgr.  —  WOnsche, 
die  Enlwickelung  des  niederen  und  h6heren  Volksschulwesens 
betrefTend.  Der  Hohen  Staats-Regierung  und  dem  Hohen  Land- 
tage  des  Grof<}h.  Sachsen-Weimar-^isenach  vorgelegt  Jena,  From- 
mgnn.  \  Thlr.  —  A.  C.  Wirk  Catechetische  Gesang-Erlfiutarun* 
gen  fQr  Scbule  und  Haos.  Lief.  1.  Helmstedt,  Fleckeisen.  n.  |^Thlr. 
^  deFlorian  Nouveiles.  Mit  Anmerkungen  u.  einem  voUstAndi- 
gen  Wdrterbuche.  Hersg.  von  C.  Schnabel.  Leipzig,  Klinkbardt* 
I  Thlr. 

Zeitsckrift  filr  das  Ogmnasialireien^  hrsg.  von  A.  G.  Hey- 
demann  u.  W.  J.  C.  Mutzell.  In  vierteljflhrlichen  Heften.  1847. 
Heft  1«  Berlin,  Enslin.  n.  1  Thlr.  (vgl.  Art.  201.) 

finffUmd*  5<5.,  R.  Dawaa  Hints  on  an  Impfoved  and 
Self-payinff  System  of  National  Education,  suggested  from  the  Wot* 
king  of  a  Village  School  in  Hampshire:  witfi  Observations,  fimn 
personal  inspection,  en  the  Irish  National  Schools.  78  S.  1^  ah, 

Handelswissenschaft.  Gewerbskmide.  Land-* 
und  Forstwissenschajft 

lientaehlandU  566.  Tabellarische  Uebersicht  der  Malii 
Gewicht-  und  Mflnz  -  Reduction  fiiir  verschiedene  Stfidte,  and  ina- 
besondere  fQr  das  Herzogth.  Sachsen-Mejningen.  Hildbnrghaosen. 
(Meiningen,  Blum.)  n.  16  Sgr.  — -  J.  V.  Panne  wits  Kane  An« 
leitung  zum  kOnstiichen  Holzaobau.  2.  verm.  Aufl.  Breslau,  GraOif 
Berth  u.  Co.  12  Sgr.  —  E.  Kayser  Das  Schiefspnlver  and  die 
Schiefsbaumwolle.  Eine  Parallele.  Berlin,  Fdrstner.  18  Sgr.  —  H. 


*)  Es  mufs  bierbd  auffallen,  dafsHr.M.  in  derEiM^  Aesth^ 
etkik  und  Psyckoloaie  fast  immer  Herbart  und  seinen  Schiller 
CHartenstein  u.  Drobisch^  das  Wort  nehmed  Hftt;  wore- 
gen  grade  die  HAlfle  der  Literaturproben  zur  Oeograpkie  oeBi 
» gennanischen  Europe^  von  Mendelsfohn  entlehnt  amd. 


\ 


879 


280 


R.  W&hneldt  Die  Adler-MOhle  m  Berlin.  Heng.  von  F.  C  H. 
Wiebe.  Berlin,  Ueymano.  n.  2  Thir.  —  Dess.  Pottdamer  Dampf- 
MahlmOhle  mit  8  Gftngen.  Hrpg.  v.  Dems.  Ebend.  n.  2  Thlr.  ^ 
L.  Ranf^e  Beitrilge  znr  KenntniCs  der  Backstein-Architeclor  Ita- 
liens.  Essais  sur  lea  constructions  en  briques  en  Italic.  Lief.  1. 
Ebend.  n.  2  Thlr. 

•eliwels*  567.  Anleitung  far  Landleute  Aber  die  Anle- 
gong,  Pflaninng,  Pflege  der  Obstbaume.  Nene  verm.  u.  gfinzlich 
nmgearb.  Anfl.  durch  J.  fi.  von  Reider.  Zfirich ,  Orell,  Fil&li  u. 
Co.  4  Thlr. 

Fraalapelcli*  568.  Chop  pin  De  la  taille  dii  poirier  et 
da  pommier  en  fusean.  HMode  nouvelle,  accoropagnee  d'une  no- 
tice snr  Futilite  de  Tincision  annalaire,  etc.  2.  6dit.  Bar-Ie-Duc. 
10  Bog.  mit  4  Taf.  3  Fr. 

Die  Preisschrift  von  E.  de  Fr^ville  Sur  le  commerce  ma- 
ritime de  Rouen,  erscheint  sofort  im  Druck;  das  General-Conseil 
des  Depart,  der  nntem  Seine,  das  Kunicipal-Conseil  und  die  Han- 
delskamroer  su  Rouen  kaben  je  500  Fr.  cur  Deckung  der  Druck- 
kosten  beiges|euert 

569.  Dietionnaire  de$  oris  ef  manufcusiures  deseripiion 
des  frocidi*  de  VinduMHie  fran^aiMe  et  etrangere,  par  NM. 
Alean,  Barrtd,  Bwrrauli,  V.  Boii^  Brun,  d>Aree$^  Debette,  De- 
Mormeaux,  Dnhiedy  Ehelmen,  Faure,  Gihonf  Qromellie,  Hanrioi^ 
Johard^  Alfh.  JulUen,  C.  F.  Kuab,  Mabrun^  Mallei,  Mangon, 
RiOugei^Delitle,  SaUandreuie^Lamemaix,  Tcurneux^  Vicen^ 
dtm-Dumoulin,  public  par  Cb.  Laboulaye  ist  jetat  in  125  Lie- 
ferungen  mit  c.  2600  eingedrudclen  Figuren  beendet.  Paris,  Ma- 
thias.  Preis  60  Fr.  Um  den  Ankauf  lu  erieichtem  ist  seit  dem 
1.  Februar  eine  neae  Aosgabe  von  wOchentioh  2  Lieff.  (i  ^  Fr.) 
ins  Leben  getreten. 

570.  'Guide  du  Sondeur    ovl  Traite  theorioue  et  pratique 
des  sondages^  par  J.  Degoussie.   Paris,  Langfois  et  Leclercq. 
1847.  31%  Boff.  8.  nebst  einem  Atlas  von  33  Tafeln.   15  Fr. 
Ein  populfires  Werk ;  derVerf.  stellt  sich  dieAufgabe:  durch  eine 

femeinrafsliche  Behandlung  aller  erforderlichen  Vorkenntnisse,  und 
urch  Zusamraenstellung  sflmmtlicher  uber  den  besagten  Gegen- 
stand  gewonnenen  Resultate,  denselben  encyclopftdisch  zu  umfas- 
sen.  Der  Text  besteht  aus  folgenden  11  Capitein:  Precis  histo- 
rique  et  th^orique  de  Tart  dessondages;  Precis  gSoIogique;  Con- 
naissances  n^cessaires  et  devoirs  d*un  conducteur  de  sondages; 
Bes  diffirentes  applications  de  la  sonde;  Des  difT^rents  systemes 
<de  sondage;  Des  diff.  instruments  de  sondage  et  de  ceux  qui  ser- 
vent  k  les  mettre  en  oeuvre;  Tubages;  Instruments  de  precision; 
PuiU  art^siens;  Tarifs  de  sondes;  Legislation.  (Gesetz  v.  21. April 
1810  uber  die  Minen;  vom  17.  Juni  1840  and  Ordonnanz  voni 
7.  Mftrz  1841  Ober  das  Salz;  Gesetz  vom  29.  April  1845  ikberlr<* 
rigatioocn.) 


Sch6n6  Literatur  und  Kunst. 

Deutselilaiid*  571.  F.  Gers ticker  Reisen  uAi  die 
Welt.  2  Bde.  Leipzig,  G.  Wigand.  24  Sgr.  — -  H.  Ko ester  Lu« 
ther.  Tra^die.  Tb.  1.  Bresiau,  Grafs,  Bartb.  %  Thir.  —  Heitere 
BQbnenapiele  in  fireten  Bearbeitungen  and  Uebersetzungen ,  nach 
dem  FransOs.  von  B.  A.  Herrmann.  Hamburg,  Bernhardt, 
n  Thlr. 

Henning  der  Hahn.  SeitenstQck  und  Schlnfs  des  „Reineke  der 
Fachs.**  Nach  dem  Altdeutschen  des  sechszehnten  Jahrhunderts 
metrisch  bearbeitel  von  Ernst  Rommel.  Mit  4  Origtnalzeichnun- 
gen.  Hannover,  Pockwitz.  k  Thlr.  —  M.  Zeheter  u.  M.Wink- 
ler Vollstindige  theoretiscti^prakt.  Generalbafs-  und  Harmonie- 
lehre.  6.  u.  7.  Heft.  NOrdlingen,  Beck.  Subscr.-Pr.  n.  1  Thin 

ff^Mnluretclt*  572.  E.  Nyon  Les  Fran^ais  en  Ecosse, 
ou  le  Page  de  Jacques  V.  Uistoire  du  seizi^me  si&cle.  Tours, 
Pomin.  26  Bog.  mit  iVign,      Guerre  do  Tripoli,  poCme  traduit 


pour  U  premise  lois  du  kiin  en  francais,  et  precede  d'une  No- 
tice flur  la  vie  de  rnutenr  et  snr  lerecaeiliatituM:  „Deli€ioe  i»oe- 
tarom  hiiitanoram.^  Par  ini  ancieii  desservant  dW  sncearsaie  de 
Paris,  tradacteor  dea  potaes  de  Vida,  de  Suaazar  et  de  Cev». 
Paris,  Vaton.  11  Bog.  (Mit  gegenaberstehendem  latein«  Textc. 
Der  Vert,  dea  Originals,  Jos.  Franz  Cardoso,  hatte  das  Gedicht 
der  KOnigin  Johanna  VII.  von  Portagal  gewidmet)  —  La  chan- 
son an  XIX  siMe.  Recneil  de  chansons  popnlaires  et  contempo- 
raines.  Par  nos  chanaonniera  lea  pins  renoroincs.  Premie  ann^c. 
Paris,  Dnrand.  5  Bog.  32.  2  Fr. 

EnirliMtil*  573.  James  Sheridan  Knowles  George  Lo- 

vell.  3  Bfinde.  London,  Mozon.  31  |f  sh.  ^  Im  Veriage  von  CoJ- 
bum  ist  ein  neuer  Roman  von  D' Israeli  „Tancred,  or  the  New 
Crusade**  (in  3  Bdn,)  outer  der  Presse.  —  Anch  J.  P.  R.  Jam e a 
hat  einen  neuen  historischen  Roman  zur  neuern  franzOsiscfaen 
Geschichte  vollendet,  der  in  3  Bftnden  bei  OUver  und  Boyd  an- 
gekflndigt  wird. 

Itelien.  574.  Agostino  Ademoilo  Marietta  de'  Ricd, 
owero  Firenze  al  tempo  deir  assedio.  2da  ediz.  con  correiioni  e 
aggiunte  per  cura  di  L.  Passerini.  Vol.  1.  Florenz,  Chiari.  8. 

575.  Zur  Dante -Literatur,  Wie  lebhaft  das  Interesse  an 
dem  S&nger  der  gOttlichen  ComOdie  zur  Zeit  noch  ist,  gebt  unter 
anderm  daraus  recht  deutlich  hervor,  dafs  sogar  eine  Art  von  Zeit- 
schrift,  nArchivio  Dantesco**,  untemoromen  wurde,  die  Anfsftse 
zur  Dante-Literatur  umfassen  soli,  ohne  sich  uber  Zeit  oder  Be- 
handluuff  vorl&ufig  Grflnzen  abzustecken.  Die  Untemehmer  sind 
Colomb  Ratines  und  Atto Vannucci.  —  Erstere  wird  dem- 
nflchst  eine  Fortsetzung  der  Bibllogr.  Dantesca  liefern,  in  welcher 
fiber  die  MSS.  der  GOttl.  ComOdie  besondere  Ifachrichten  auaaai- 
mengeatellt  werden  sollen.  —  Stodi  inediti  su  Dante  Alighieri. 
Autori  prof.  S.  Centofanti,  dott.  A.  Tonri,  vise.  Colomb  de  Bati- 
nes,  Lelio  Arbib,  P.  Fraticelli.  Florenz,  Agencia  libraria.  4.  5,^0  L 
—  Lelio  Arbib  Come  si  debba  leggere  quel  verso  delta  Can- 
zone di  Danle 

Donoe  ckt  areM  inMlltlto  d^on 

e  SU  la  lezione  e  Tinterpretazioni  di  alcuni  p^ssi  della  divina 
commedia;  pareri  e  dubbi  esposti  al  sig.  Pietro  Dal  Rio.  36  S. 
(nAmlich  S.  159—194  des  1.  Bandes  der  Studi  inediti  sul  Dante). 
1  L.  —  (Fil.  Seolari)  Lettera  sopra  alcnni  scritti  inediti  intomo 
alle  opere  di  Dante  or  ora  stanpati  a  Firenze.  12  S.  12.^  nor  in 
50  Exeropl.  (Venedig,  bei  Antonelli  gedruckt). 

Seit  vielen  Jahren  beschdftigt  sich  Karl  Witte  mit  den 
Dante-Handschriften.  /  £r  hat  die  grflndlichsten  Studien  danlber 
gemaeht,  die  werthvolbten  Collectaneen  lusammengebradit,  am 
deren  Classification  nach  Familien  zu  untemehmen;  — eine  mfih- 
same  Arbeit,  die  aber  in  Zakonft  viel  nutzloser  Arbeit  zuvor- 
kommen  wird.   (A.  Z.  No  .22.) 

576.  Ariosto Literatur.  L'Orlando  farioso  di  Lodevico 
Ariosto,  con  le  dichiarazioni  di  Giovannandrea  Barotti  e  d'alth, 
precednto  per  la  prima  volta  da  illastrazioni  storiche  e  romnn- 
zesche  su  Carlo  Magno,  i  paladmi  di  Francia  e  i  personnaggi  piu 
distinti  rammeutati  nel  poema  ornate  di  100  incisioni.  Distrib.  1 
—41.  Florenz,  tipogr.  del  Vulcano.  [^ir  vennissen  hei  dieter 
der  BiblioflT.  ital.  Oct,  No.  1793.  entnommenen  Not»  die  Beaeich* 
nung  des  Formats  and  die  Angabe,  ob  oder  wie  weit  das  Unter- 
nehmen  mit  jenen  41  Lieferungen  vollendet  ist.  Red.]  —  Orlando 
furioso,  dt  L.  Ariosto;  preceduto  da  alcuni  pensieri  di  Vine.  Gio- 
bertl,  e  corredato  di  note  storiche  e  filologiche.  2  Bde.  18.  Flo- 
pcKz,  Le  Monnier.  XXIV,  516  a.  576  S.  7,mL  Die  vorangeschick- 
teu  nQedanken^  des  Philos.  Gioberti  sind  ans  der  1845  zu  Brassd  ~ 
in  zweiter  Auflage  erschieneuen  Schrift  „Primato  morale  e  civile 
degli  Italiani^  entlebnt.  —  Oriando  fiirioso  di  Lodov.  Ariosto; 
conservate  nella  sua  epica  integrity  e  recato  ad  nso  della  gioventft 
dair  ab*  Giovacchino  A.vesani,  e  cotredato  di  note  storiche  e 
filosofiche.  Vol.  unico.  Ebendas.  und  sum  Theil  mit  Benutzung  des 
Satzes  zum  Vorhergehenden.  XII  u.  952  S.  5,<M>L.  (Zur  Samm- 
lung  BibHoteea  naitonate  gehOrig). 


SiMBlliche  in  in  Lit.  Ztf.  kritiMh  oder  bibliographisch  tng eieif le  Werke  dea  In- 
Unter  den  Linden  54.  56.,  TOn  Oatern  nb  Unter  den  Linden  19.,  xn  beiiehen. 

8f  kriflea,  ,diin  m  Recemion  beiiimnt 


nnd  Anlandea  tind  dnrch  die  Bnck-  a.  XnmtknadlMif  tm  F.8ohBti4«r  *  GMip. 

Diete)be  prUttet  tich  nlle  for  die  Sednction  keslunate  aitUieilnBfcn ,  sowie 
•tnd,  anf  dem  Wefe  dea  Bnehhtndeli. 


pedacleur;  J)r,  Karl  Brandes.        Verleger:  F.  Schneider  . f  Comp,        Gedruckt  bei  Eduard  Krauze. 


18. 


Berlin,  Sonnabend  den  27.  Februar. 


1847. 


Literari§che  Zeitung. 

Diete  Ze\tang  ist  darch  alle  Bnchhandlunffen  iind  PosUmter  zu  bexiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammern. 

Der  Jahntang  nebst  RefiBier  koatet  5  Thlr. 


Die  Bedetttung  von  Christian  Thomasius  far 
die  deulsche  Jurisprudenz. 

577.  Die  Erscheinung,  mit  welcher  der  gegeh* 
w&riiffe  Aufsatz  sich  za  beschaitigen  gedenkt,  gehort 
'der  Yergangenheil  der  deutschen  Jurisprudenz  an  und 
duifle  sich  kaum  derHoffnung  schmeicheln,  auch  nur 
Torubergehend  den  fluchtigen  Blick  mancher  Leser  zu 
fesseln.  Dennwas  hat  dieselbe  zu  thun  mit  den  Fra- 
gen  des  Tages,  wie  kann  sie  es  w^gen,  sich  in  das 
Eunle  Gewuhl  der  Lichlfreunde,  Deutsch-Katholiken, 
der  Gustav-Adolph's-Freunde  strenger  und  freier  Rich- 
tiing,  der  Liberalen,  Conservativen  u.  s.  w.  zu  mischen? 

Fur  den  freilich,  der  bios  den  Tagesfragen  eine  Be- 
aching schenkr,  wird  sie  keine  Anziehungskrafl  ha- 
ben,  allein  wer  seinen'  Gesichtskreis  etwas  weiler 
ausdebnt,  der  wird  gewifs  nicht  ohne  Interesse  seinen 
Blick  einige  Augenblicke  auf  einer  Erscheinung  ruhen 
las»en»  die  nicht  bios  fur  die  Jurisprudenz,  sondern 
fur  die  Geschichte  des  Geistes  uberhaupt,  eine  der 
hervorragendsten  ist,  die  Deutschland  uns  im  vorigen 
Jgkrtoiidert  darUetet^  uiut  die  fur  unsere  geistig  be- 
wegte  Zeit  insofern  ein  unmittelbares  Interesse  hat, 
f  Is  diese  Bewegung  sichtbar  erst  roit  ihr  hervorlritt* 
Christian  Thomasius  ist  es,  der  uns  bier  beschafTigen 
soil;  geboren  zu  Leipzig  1655,  starb  zu  Halle  1728 
als  Lehrer  der,  Recbtswissenschaft  —  ein  Mann,  der 
fur  die  Jurisprudenz  Epoche  macht,  und  der  dennoch 
dieses  Ruhmes  entbehren  konnte,  ohne  seinen  Platz 
unter  Deutscblands  merkwurdigsten  Mannern  einzu- 
bufsen. 

.  Die  KuUurgeschichte  des  achtzehnten  Jahrhun* 
derts  sichert  ibm  diesen  Platz  schon  zur  Genuge; 
auf  mehr  als  einem  Blatte  ihrer  Annalen  steht  sein 
Name  mit  unausldschlichen  Zugen  eingetragen.  Wei- 
che  Eriunerungen  sie  an  seinen  Namen  knupft;  wie 

![Ieich  die  erste  Reform^  mit  der  er  auflrai  —  die  Ein* 
uhruQg  der  deutschen  Sprache  in  den  akademischen 
Lehrvortrag  —  ihn  fur  die  Geschichte  der  Universitaten 
sowobl,  als  der  deutschen  Literatur,  unvergefslich 
macht;  wie,  um  von  seinen  einzelnen  Verdiensten 
in  dieser  Beziehung  zu  schweigen,  sein  Aniheil  an 
der  Gedankenrevolution  des  achtzehnten  Jahrhunderts 
ein  so  atifseropdentlicher  gewesen  ist,  dafs  von  alien 
Ansicbteu  und  Tendenzen,  die  dieFaktoren  derselben 
bildeu,  fast  eine  jede  in  ihm  cinen  Anknupfungs-, 
mancbe  ihren  Ausgangspunkt  findet  —  ein  so  aufser- 
ordentlicher,  dafs  ein  spaterer  Historiker^)  sich  zu 
der  hyperbolischen  Behauptung.verleiten  lassen  konnte : 
Thomasius  babe  auf  Mit-  undNachwelt  eineogrofse- 


ren  Einflufs  ausgeubt,  als  alle  Philosophen  Griechen- 
lands  zusammengenommen  —  dies  alles  auch  nur  in 
den  fluchtigsten  Umrisscn  hier  zu  schildern,  ware 
ebenso  ungehprig,  wie  uberflussig,  indem  es  bekannt 
und  von  andern  ausfuhrlich  besprochen  ist.  *3  Um  so 
mehr  lafst  sich  aber  der  Versuch  rechtfertigen,  dem 
Thomasius  in  die  engeren  Kreise  seiner  Berufsthatig- 
keit  zu  folgen  und  die  Bedeutung  zu  entwickeln,  die 
er  dadurch  fQr  die  Geschichte  der  Jurisprudenz  ge- 
wonnen  hat  —  eine  Aufgabe,  die  eine  befriedigende 
Losung  von  einem  Laien  nicht  erwarten  konnte,  voa 
einem  Juristeo  bisher  nicht  gefunden  hat.  —  Hort  man 
ndmlich  die  wenigen  Stimmen,  die  sich  uber  diese 
Frage  haben  vernehmen  lassen,  so  lautet  die  Ant- 
wort:  Thomasius  habe  sich  grofse  Verdienste  erwor- 
ben  sowohl  um  das  Naturrecht,  ais  das  positive  Recht^ 
um  jenes,  indem  er  der  Vermischung  derselben  mit 
d^r  Moral  ein  Ende  gemacht,  um  dieses,  indem  er  die 
wirklichen  oder  vermeintlichen  Uebergriffe  des  romi- 
schen  Rechts  zuruckgewicsen,  auf  die  Cultur  des  deut- 
schen Reohts  gedrungen,  die  Grundlage  des  Kirchen- 
rechis  verindert,  im  Kriminalrechte  g^en  zwei  Aus- 
wuchse  der  damaligen  Rechtspflege,  die  Tortur  und 
die  Hexenprozesse  mit  Erfolg  geeifert  habe. 

Alle  diese  einzelnen  Behauptungen  sind  nun  in 
der  That  b^rundet,  sie  bezeichnen  grofstentheils  sehr 
bedeutende  Verdienste  des  Thomasius,  allein  sie  wur- 
den  ihm  einen  hdhern  Ansprucb,  den  er  in  der  That 
machen  kann,  nicht  geben,  den  nftmlich,  dafs  die  Ge- 
schichte der  Jurisprudenz  mit  ihm  eine  neue  Periode 
eroffnen  mufs.  Sie  geben  seine  eigentliche  historische 
Bedeutung  nicht  an,  denn  letztere  liegt  weniger  in 
seinen  einzelnen  Ansichten,  als  in  seiner  ganzen  Er- 
scheinung.  Es  tritt  mit  ihm  auf  dem  Gebiete  der  Ju- 
risprudenz ein  neuer  Hensch  auf,  der  Prototypus  des 
kommenden  Geschlechts.  Diese  seine  Originalitat  zu 
wurdigen,  den  Contrast  zwischen  ihm  und  der  vor- 
ausgebeuden  und  gleichzeitigen  Generation  kennen 
zu  lernen,  dazu  bedarf  es  zunichst  einer  Schiiderung 
beider;  ein  Blick  auf  das  dem  Thomasius  nachfolgende 
und  sein  Bild  gewissermaafsen  bios  reflectirende  Ge- 
scblecbt,  wird  uns  dann  seinen  ungebeuren  Einflufs 
zeigen. 

Der  Zustand,  in  dem  sich  die  deutsche  Jurispru- 
denz in  der  zweiten  Hdlfte  des  siebzehnten  Jahrhun- 
derts befand,  war  ein  trostloser.  Der  dreifsigjahrige 
Krieg,  der  in  Deutschland  dem  geistigen  Leben  uber- 
haupt  so  tiefe  Wunden  geschlagen  hatte,  lastete  mit 


*)  Namentlioh  voa  Lnden  in  seiner  Schrifl:  Ch.  Thom- 
sias  nach  seioen  Schicksalen  nod  Schrifteo.  Berlin  1805. 


ass 


28« 


schwerem  Druck  aaf  der  Rechtswissenschaft.  Das  fri- 
sche  Leben,  hervorgegangen  aos  der  wissenschaftli- 
chen  Begeisterung  einer  fruheren  Periode,  war  mit 
letzterer  eralofben,  die  Thfitigkoil,  ()ie  sich  auC  ihceiD  < 
Gebiele  9och  wahnietoea  lkfs[,  im  fiartSM  selir 
tergo0rd«Bter  Natmr.  Die  Getster,  actf  &h  sie  sick ' 
jetzt  angewiesen  sah,  machen  mit  sehr  wenigen  Aus- 
nahmaPi  den  Bindnick  von  Fabrikarbgitera,  Gednldig,  - 
wie  letztere,  seafzen  sie  untcr  der  Last  einer  iaglich 
wachsenden,  aber  todten  Gelehrsamkeit  und  appreti- 
'  ten ^  wie  jene  durch  keine  Liebe  zum  Gegenstande 
seftst  daztt  getrieben,  diesen  Sleff  nach  efnem  sle- 
henden  Muster  fur  das  Consumo  der  Praxis.  Nor 
«tife  Lichtseile  batte  dies  Treiben,  die  namlich,  dafs 
es  unverkennbar  van  einer  praktischen  Tendenz  be- 
seell  war  —  freilieh  insofern  kein  grofses  Verdiensl, 
als  die  Wissenschaft  von  der  Hohe  ihres  frQhern 
Standptinktes  zum  Leben  weniger  aus  Yorsatz  herab- 
ffesHegtn,  als  viehnehr  aus  Erschdpfung  berab^e/iiffen 
war.  Sie  hatte  die  Krafts  durch  die  sie  eine  Ver- 
s6hnsng  mit  d^m  Leben  h§tre  bewirken  konnen,  ein- 
gebQfst  und  zum  Ersatz  nur  eine  Gelehrsamkeit  wie- 
aer  erhalten,  deren  Zweck  und  Ntitzen  darin  bestand, 
dfe  Biofsen  der  eignen  UnselbststSndigkeit  durch  das 
Plitterwerk  fremderAnsiehtenzu  verdecken.  Die  Ireu- 
hertfge  Geflliigkeit,  mit  der  man  cKe  einmal  cursi- 
riende  Masse  von  Wahrheilen  und  IrrthQmerh  ohne 
weiteref  Probe  als  echte  Mdnze  annahm,  oder,  um 
weniger  euphemistisch  zu  sprechen,  die  geistige  Un- 
freiheit,  die  UnterdrQckung  des  eignen  Urtheils,  der 
Anctoi-itfitenglatibe,  das  waren  die  Charakterzuge  der 
damaiigen  Jurispru(fenz.  Jene  Unfreiheit  erstreckte 
sich  sogar'  bis  auf  die  Methode  der  Darstellung.  Yon 
Frankreich  her  war  eine  logische  Methode,  nach  1h- 
fem  Urheber  Pierre  Ram^e  die  ramistische  genannl, 
nacb  Deutscbland  gekommen  und  hatte  hier  bei  der 
ihr  entsprechenden  Geistesstimmung  grofsen  Anklahg 
gefunden.  Sie  war  namlich  das  Bild  der  Unfreiheit: 
ein  eisemes  Pachwerk,  in  das  die  ganze  WIssenschaft 
hineingezwSngt  werden  sollte ,  und  in  dem  wie  bei 
so  mancher  s{)aleren  Methode  das  Absurde  ofl  ein 
Rerrliches  Unterkommen  fand,  da  es  durch  das  Ge- 
^and  des  Logfschen  verschleiert  ward,  die  Wahrheit 
aber  sich  in  der  Regel  biegen  und  brechen  lassen 
tnufste,  also  ein  ganz  geeignetes-  MitteT,  um  taglicfa 
nenen  Irrthuni  zu  z^ugen. 

Dies  ist  nun  der  poden,  auf  dem  gegen  das 
Ende  des  Jahrhunderts  Thomasius  aunritt,'um  mit 
keeker  Hand  ihn  umzuwuhlen  und  von  manchem  Un- 
kraut  zu'saubern,  das  bei  der  fast  allgemeinen  Le- 
thargic lippig  hallo  wuchern  kdnnen.  Eine  reicbe 
Aferndle  jStand  in  der  That  dem  bevor,  der  das  Mes- 
ser  zur  Hatrd'  zu  nehmen  wagte.  Schon  der"  moralf- 
sche  Mnth,  da.  zu  zw'eifeln,  wo  andere  glaublen,  ila 
sich  tn  wide^c^tzen,  w6  andere  duldelen,  mufste  'dem 
Wagnifs  auch  bei  geringerer  intellektueller  Begabnng 
eine  gewisse  Bedeulung,  bei  hoherer  aber  einen  gro- 
fsen Erfolg  sichetn.  Der  gTanzcndste  Trinmpf,  der 
dcmselben  zuTheil  werdeh  konnfe,'  besiandaber  nicht 
sowohl  in  der  Zersldrnrig  einzcFner  Vorurlheile  und- 
Irrthuraer,  als  in  der  VTiederbeliebung  der  Zeit  selb$t, 
in  der  atlgemeinen  Terbreilung  des  Muthes,  aus  dem 
dieser  Angriff  selbst  hervorgegangen  war. 

Dies^n  THutnpP  hat  nun  Thoirrasius  gefeiert.  Die 
Erbschaft,  6te  ^  'der  Nachwelt  hlnterlieft,  bestand 


nicht  sowohl  in  seinen  Reformen,  als  in  seinem  Gei- 
ste.  Durch  das  ganze  achtzehnle  Jahrhondert  siehl 
man  ihn  wandeln ;  aus  vielen  Hundertan  sfiterer  J«-> 
listen  triu  um  9m  des  BM  dee  Thowidms  witder 
^ntgegeoL  •  t  ;  '  ^ 

Wewi'iWHi  (fen  "Rsheri^ra  iHfch  tHe*  eigeiillfchc 
Bedeulung^  des  Thomasius  in  die  relative  Originalilftt 

nm\  iljA^  \i*W  m!y^'^\f^  lagf U  ^    B^lUl^l V  YfHrviflFRlf tgUHg 

dieses  Typus  zu  setzen  ist,  so  mufs  die  Darstellung 
dieses  Typus,  wie  er  uns  zuerst  in  der  Person  des 
Thomasius  entgegentritt ,  den  eigentlichen  Mittelpunkt 
der  Dawtef twig  bUden. 

In  Thomasius  Charakter  vereinigten  sich  dem 
Scheine  nach  so  uiveretiAare  Gegenaitae,  defs  es 
kaum  mdglich  erscbeint,  eiue  Einheit  in  demselben 
nachzuweisen.  So  z.  B.  trill  er,  der  Yater  des  deutscfaen 
Rationalismus,  als  Anhanger  und  Yertheidiger  der  Pie- 
listen  auf,  so  sucht  er,  der  Gegner  der  Geiehrsankett, 
die  hislorisch-kritische  Richtung  der  hollandischen 
Jnristen  in  Deutscbland  zu  verbreiten. 

Und  dennoch  Idsen  sich  diese  und  andere  Wider- 
spriiche  in  ihm.  Sie  finden  ihren  Vereinigungspnnkl 
in  dem  Oppositionsgeist,  der  dasMetiv  seines  gmzem 
Lebens  war.  Alle  Ricfatungen,  die  sich  mit  der  herr** 
schenden  in  Widerspnich  selzlen,  konnlen  bei  ihai 
auf  Anklang  und  Schutz  rechnen,  mochlen  sie  ubri- 
gens  iinter  sich  auch  noch  so  sehr  divergiren;  sie 
waren  seine  natdrlichen  Bundesgetiosien.  —  Jene  ne- 
gative Tendenz  war  ilbrigens  anfdnglieh  nur  in  citienr 
geringen  Grade  bei  ihm  vorhanden,  sie  ward  aber 
durch  die  Verfolgnngssacht  gereizten  Gegner,  die  ihn 
nnter  andera  zwangen,  sich  von  Leipzig  zu  flAeftteir, 
und  auch  dann  noch  auf  verscbiedetie  Weise  siefa  ai| 
ihm  zu  r§chen  suchlen,  ungewohnlich  gen§hrt.-  6e- 
rade  ihnen  hat  er  wie  schon  so-  manciter  Refbrmetor 
aufterordentlich  vie!  zu  dankdn.  Er  konnte,  nacbileiB 
er  qinmal  den  ersten  Schritt  gethan,  tiichf  mehr  auf 
halbem  Wege  slehen-  bleiben,  die  Macht  der  YerhiB- 
nisse  trieb  ihn  weiter.  Znletzt  war  ihm  das  Xegiren 
zur  habituellen  Slimmung  geworden;  ^  mufste  ge- 
wissermaCsen  immer  einen  Widerspruch  haben,  an  dem 
er  zehrte. 

Diese  negative  Kraft  nun  rst  das  Hervorstechende 
am  Thomasius,  sie  ist  ihm  das  Millel  zu  seiner  Gro-- 
fse  geworden.  An  positiver  Beffihigung  steht  er  hin- 
ler  vielen  zuruck.  Das  einzige,  aber  freilieh  unge** 
heure  Uebergewrchl ,  das  er  in  letzterer  Beziehung 
flber  sein^  Zeit  batte,  lag  in  einer  Eigenschaft,  die 
damals  selten  war  —  im  gesunden  Menswhenverstande. 
Mit  diesem  Capitale  Wucherte  er  reichlich.  Es  reichte 
nun  zJwar  jene  Gabe  aus,  um  die  Zeit  auf  viele  Yer- 
kehrlheiten  aufmerksam  zu  machen ;  allein  etwas  wahr-* 
hail  Grofses  zu  schaffen,  etwas  Bleibendes,  an  dem 
auch  spatere  Zeiten  sich  erfrischeri  konnen,  dazn  be* 
darf  OS  anderer  Mittel,  die  dem  Thomasius  abgingeif: 
Auf  dem  Gebiele  des  Naturrechts  fehlte  ihm  trots  set* 
ner  grofsen  Leistungen  dennoch  fast  alles,  was  dert 
Phtlosophen  macht,  aUf  dem  deS  pe^iliven  Recbttf' Afe 
Grundlichkeit,  dfe  Kenhtnisse  und  die  voruriheiisffeie, 
rendenzlose  Bfelrachlung  des  GeschichfMchen.  -Auf  SM^ 
den  Gebieten  aber  gebtach  es  ihm  an  Ausdauer.  tnif! 
an  der  Fahigkeft,  seine  Kraft  zn  concenlriren.  Uhstfit 
irrt  er  wie  ein  Nomade  dlirch  alle  Gebiete  des  mensch^ 
lichen  Wissens.  Die  Jurisprudenz  war  ihm  schon  frnh 
zu  eng,  auch  die  Phiiosophie  und  Theologte  giHiGgten 


ssa 


Htm  ffiebl;  iioeh  als  iM^hiter  Mam  lidrte  er  bci  «i- 
nen  seiner  Coltegen  Votiesvugeii  tber  Medimi*  Bs 
irar  id)er  mchl  der  Durst  moh  WnkrkeU,  nioht  die 
Hf^Eming  irgeiidwo  eiiie  Ruhestitte  m  finden,  die  Uin 
M  von  einer  Discipltn  mv  vadeni  trieb,  son^ern  der 
Reii,  den  dies  Sudien  und  Hingrefi,  diese  bestdndigb 
Gynnnistik  des  Geistes  t&t  ihn  haite,  sowie  die  Hof^- 
niing  auf  neue  Bente  an  Irrthflmem.  Er  liebte  den 
Kampf  des  Eampfes  wegea;  die  errungenen  Vorlheile 
zn  benutzen,  tiefer  eiozadringen  uiid  festen  Fufs  zu 
fassen,  wo  er  bios  ein^  glAcklichen  Streifzug  ge* 
macht  batte,  das  uberliefs  er  Andern* 

Dem  Bisherigett  nach  kaan  es  nicht  oberraschen, 
wenn  man  den  Sehriften  des  Tbomasios  einen  blei*- 
iienden  Werth  absprkhl.  Sie  haben  zu  ihr^r  Zeil  6ro- 
fses  gewirkt,  sind  aber  lur  nns  wcrthios,  ja  kaum  ge- 
niei&bar.  Thomasins  war  grol^  durcb  seine  Zeit,  le- 
diglich  eine  relative  Grdrse,  weoi^stens  in  scientivi- 
acher  Hinskht.  Seln  Yerdienst  wird  damit  aicht  ge- 
acbmalert;  es  bleibt  ein  nngeheures,  und  gerade  die 
Bedevlitngy  die  wir  ihni  vindicireDi  ist  geeignet,  das- 
aelbe  in  eitt  «och  helleres  Licht  za  setzen,  als  in  denn 
man  -es  zn  ^rblicken  gewobnt  1st.  Seine  Bedeutnng 
besteht  nUmiicb,  wie  wir  bereits  angedentet  habeh, 
darin,  dafs  er  der  Vaier  der  modemen  deutsthen 
JurUprudeM  geworden  ist,  indem  er  sie  ans  ihrer 
Lethargie  erweckte,  ihr  den  GeiSt  der  freien  Forschung 
wiedergab ,  ^  die  Tyrannei  des  Auctoritaleagiaubens 
brach  und  die  todte  Gelehrsamkeit  sturzte. 

Das  zeigt  sich  am  beslen,  wenn  w  einen  Bliok 
4iof  die  denlsche  Jnris{irttdeiut  naoh  ihra  werfen« 


Wie  hat  sich  da  seit  Thoroasius  die  Scene  ver- 
fiodertl  Der  Zaufeer  scheint  gebruchen  zu  sein,  seit«- 
<lem  er  den  Mulh  gezeigt,  sich  ihm  zu  widerseizen; 
wo  Mher  tlefe  Rnhe,  herrscht  jetzt  Leben  und  Mh- 
Tigheit.  Weleh  ein  Reichthnm  neu  eintretender  Dis- 
eiplinen  I  So  sind  z.  B.  neu  entstanden,  oder  haben  jetzt 
tvenigstens  erst  efne  systematisch  geschlossene,  von 
andefn  Disciplinen  unabhangige  Existenz  gewotinen: 
die  sogen.  Aniiquitdten  des  romischen  Rechts^  das 
deutsche.  Privairecht,  das  Kriminalrecht,  der  Process, 
iron  denen  die  drei  letzlen  sich  jetzt  auf  inuner  \om 
f  dmiscben  Recht  loamaefaten ;  endiioh  das  Vdlkerrecht, 
4as  aich  vom  Niitunrechte  sonderte. 

Eben  so  merklieh  ist  die  innere  Veranderung, 
die  mit  den  einzelnen  Diseiplinen  vorgegangen.  Blan- 
che bekommen  einen  vdlHg  verschiedenen  Charakter, 
Wie  namentlich  das  Btaatsrecht,  Naiur-  und  Vol- 
kerrecht,  Kirchenrechi.  Neue  Richtungen  Ireten  auf; 
der  alten  praktischen  gegenuber  die  hislorisch^krili- 
ache,  die  von  Holland  gekonunen  war,  beid«  wieder 
in  den  Scbatten  gesteUt  dorcb  die  aysteaoatische  und 
ftiioiiaUstbche  Tendenz^  die  nach  und  naeh  die  ganze 
Jnrispi'udeviz  durchdringt* 

Auch  die  Met  ho  den  w^chseln  schnell.  Die  ra- 
mrstische  war  b^td  verdrfingt;  allein  kaum  war  es 
wieder  etwas  ruhig  geworden ,  als  abermals  eine 
neue  Methode,  die  inatnematische  des  Freiherrn  Cbn- 
9iian  eon  Wolf  sich  erhob  ^nd  die  Gcmulher  erregte. 
«        Kurz,  Beweglichkeit  und  Jleform  iiberall. 

Diese  hatte  aber.  auch  ihre  Sd»Uenaeiten  und 
xwar  die  gleichen  wie  beim  Tbomasius.  Zuniiohst  ar** 
teie  sie  bei  manohen  i»  eioe^  fieberhafte  Aufgeregt* 


heit,  in  eine  formliche  Manie,  zu  zweifeln  nnd  zu  re«- 
formiren,  aus.  Wie  beim  Thomasins  hatte  dieae  Neu- 
rungssQcht  nicht  sowohl  in  der  Liebe  znr  Wiihrheit 
und  in  dem  Interesse  zur  Sache  thren  Grnnd,  als  in 
dem  Bestreben,  Aufsehn  zu  erregen,  sich  geltend  zu 
machend.  Sodann  aber  —  und  £es  ist  das  eigentlich 
Entschetdende  vermifst  man  bei  vielen  der  Refor- 
matorett  voUig  jene  JEraft  und  Ausdaiier,  die  er£or«- 
dcrlich  war,  wn  ifare  beabsichtigten  Neuemngen  ani- 
zttftthren  und  ihnen  einen  bleibenden  Erfolg  zn  sii- 
chera.  Die  meisten  von  denen,  die  mit  Kritiken  des 
Bestehenden  in  Recht  und  Wissensohaft  und  mil  Vor« 
schlagen  zur  Verbesserung  hervortraten,  betchfankten 
sich  auf  ein  aligemeines  Raisonnement,  dem  man  den 
Mangel  an  Saehkenntnifs  nnd  an  emsClichen  Willeo 
nur  zu  sehr  anmerkt.  Dieses  bestandige  Besserwissen, 
mit  dem  sich  die  Ohnmacht  aufUahte,  war  zu  leieht, 
nm  nicht  bald  Mode  zu  w€»rden^  Jeder  fand  Vor«- 
scblSge,  Verbesserungen  zu  machen:  in  der  Wissen- 
schafl,  in  dem  akaderoischen  Stadium  dersdben,  in 
dem  Justizwesen  u.  s.  w.,  die  neisten  dieser  Yeh* 
besserungen  wurden  sich  aber  in  ihrer  eignen  Unaus- 
fuhrbarkeit  vernichtet  haben. 

Wenn  man  nun  anfinglich  diesen  Yorschlagen . 
noch  einen  Werth  beilegte,  ja  den  ganz  abenteuerli- 
chen  und  schon  auf  den  ersten  Blick  voUig  nnnas- 
fthrbaren  unter  ihnen  wenigstens,  wie  dies  in  der 
Regel  gescbah,  noch  den  Ruhm  einer  ^patriotisdieii^ 
Gesinnung  liefs,  aus  der  sie  hervorgegangen  seien, 
so  lag  doch  die  Leichtigkeit  eines  solchen  R^orraa*- 
torenthums  zu  sehr  auf  der  Hand,  die  Seichtigkeit  und 
Impotenz  desselben  hatte  sich  zu  bald  verrathen,  als 
dafs  es  nicht  dem  grfindlichen  und  ernsten  Theile  der 
Jaristen  hatte  verichtlioh  werden  s<^en.  Einem  sol- 
chen  Treiben  gegenuber,  wo  gerade  die  Schwachen' 
an  Geist  und  Kenntnissen  eine  Originalitflt  bewahren 
woilten,  wahrend  sie  doeh  nichts  als  Carrikatnreh  dee 
Thomasius  waren,  diesem  ffegenuber,  sage  ich,  ver«- 
diente  noch  die  geistige  Knechtschaft  der  fruhereh 
Periode  den  Vorzug. 

Anstatt  dafs  man  sich  fruher  bei  der  Tradition 
beruhigte,  mochte  sie  falsch  oder  richtig  sein,  nnd 
insofern  doch  wenigstens  die  RechtsSicherheit  nioht 
entbehrte,  ging  letztere  jetat  verloren,  inden  jeder  a«s 
*Onginalildtsdrai^,  aberohne  die  ndlhigen  Mittel  dazu, 
sich  seine  eigenen  Ansichten  fabricirte,  und  so  halte 
man  statt  einer  Quelle  des  Irrlhums  deren  unzahlige. 
Schon  zu  Thomasius  Lebzeiten  yemefamen  wir  bittere 
KIsgen  fiber  diesen  Zustand.*) 

Es  kam  dunn  dies  Reformiren  bei  den  Bessern 


*)  So  raft  Griebner  ans  (in  einer  in  den  Halliftchan 
Beitrogren  Bd.  H.  p.  465  ff.  abgedraoklen  Rede):  ^Inmode^ 
rata  lihertas  ad  siniiam  de  omnibui  d^inuionem  dedmtii. 
Uitnam  non  pint  ok  intempeeHM  qwidpis  a$ieremdi  lihi» 
dmty  quam  a  barharie  dudum  ewplom  euet  perictfU! 
Nunc  quamcunque  intu^ris  hgitmae  $eieuiiae  partet^,  ha^ 
bebis  equidem^  de  quo  ob  illusirium  ingeniorum  invenia 
eeculo  gratuleris,  $ed  occurrunt  eiiam  pruritus  kujus  tn- 
novandi  ac  quidlibet  avdendi  tarn  manifesta  exempla,  ui 
nihil  fere  tam  karridum,  tarn  a  ratioue  et  genuinis  juris 
principiis  sit  atienum  quod  non  ab  aliis  defendatur. '  Bo 
enim  se  extendit  scripturientimm  audaciOy  ut,  duminnova 
semper  eorum  omni  impeiu  fertur  ammns,  laudi  sibi  du- 
-eanf,  a  se  disseniire  ipsis,  negate  kadie,  quad  magna 
apparatu  astruaerant  pauio  atUea,^  - 


sa  in  Verraf,  dab^  sie,  wenn  sie  sieh  nioht  enthalten 
konnten,  tselbst  mil  einem  Vorschlage  hervorzutreten, 
sick  deshalb  entschuldigen  and  aufs  angstlichste  gegen 
den  Yerdackt  der  Eitelkeit  protestiren  zn  mussen  glaub- 
ten.  —  Man  mocbte  sagen :  jene  Verirrung  fand  ihre 
Strafe  und  ihre  Retlung  in  sich  selbst 

Wie  hart  wir  nun  auch  dber  jenen  leeren  Skep- 
ticismus  und  jene  impotente  Neuerungssncht,  die  durch 
den  Thomasius  in  die  deutsche  Jarlsprndenz  kam,  nr- 
theilen  mogen,  in  der  That  hat  letztere  mit  ihm  einen 
ungeheuren  Fortschriit  gemacht.  Jene  Yerirrungen 
waren  nur  die  nothwendige  Reaction  gegen  die  fru- 
here  Lethargie,  die  Symptome  der  Genesung.  Der 
wirkliche  Fortschritt  bestand  darin,  dafs  man  erwacht 
war  zum  Gebrauch  der  eigenen  Urtheilskraft  —  und 
dies  ist  das  linsterbliche  Verdienst  des  Thomasius,  darin 
besteht  nach  unserer  Meinuog  seine  wahre  historische 
Bedeutung.  Han  kann  ifan^  wie  schon  gesagt,  denVa- 
ter  der  modernen  Jurisprudenz  nennen. 

Aufser  jener  am  Zeitaiter  selbst  vorgenommenen 
Radikalkur  meg  man  ihm  immerhin  seine  einzelnen 
Reformen  und  neuen  Ansich^en  zum  Verdienst  anrechr- 
nen^  allein  sie  haben  nur  secundaren  Werth.  Sie 
wurden  sich,  nachdem  der  Geist  der  Freihett  in  der 
Jurisprudenz  wieder  hcimisch  geworden,  von  selbst 
gemacht  haben,  wie  so  Tiele  andere,  an  die  Thoma- 
^us  nicht  einmal  dachte.  Einige  derselben  sind  be- 
Teits  oben  von  uns  bezeichnet;  fQr  das  grofsere  Pu- 
Mikum  haben  sie  kein  Interesse.  —  Nur  einen  Punkt 
wollen  wir  schlierslich  hervorheben;  es  ist  dies  der 
tief  eingreifcnde  Einflnrs,  den  Thomasius  durch  das 
von  ihm  aufgeslellte  Rechtsprincip  auf  die  Entsittli- 
.ckung  der  Ansichten  uberRecht  und  Staat  und  damit 
die  dieser  Institute  selbst  ausgeubt  hat.  Das  Recht, 
sagt  er,  bezieht  sich  bios  auf  den  aufsern  Frieden,  die 
Meral  auf  den  innern ;  um  das  Inneriiche  des  Menschen, 
nm  seine  Sittltchkeit  und  Religion  hat  also  der  Gesetz- 
-mhev  sich  nicht  zu  bekummern.  Was  den  aufsern 
Frieden  nicht  stort,  mufs  cr  erlauben,  auch  wenn  es 
der  Sittlichkeit  und  ReHgion  nach  sehr  zuwider  Itefe. 

Diirck  dies  Prinzip  ward  Thomasius  der  Urhebef 
jener  frivolen  Betrachtungsweise  des  Reehts,  die  im 
achtzehnten  Jahrhundert  immer  mehr  uberhand  nabm 
und  mit  ihrer  voUigen  EiitsittKobung  endete.  Thoma- 
sius machte  von  seinem  Prinzip  nocb  auf  einige  In- 
'  stilute,  z.  B.  die  Kirche  und  die  Ehe,  selbst  die  An- 
wendung.  Es  blieb  aber  seinen  Nackfolgern  uberlas- 
sen,  a  lie  Conseqnenzen  dieses  fruchlbaren  und  eben 
*  deswegen  um  so  gefihrficheren  Irrthums  zu  Ziehen 
und  dadurch  .das  Rechte  bis  zur  ntedrigsten  Gemcin- 
heit  herabzuwurdigen.    Hanchg  dieser  Consequenzen 
gipg^n  in  nquere  Ges^tzhucher  uber,    Dem  Prinzip 
seUiSt  mufs^  »An  ,im  Leben  noch.oft  begegnen,  wah- 
.^and  es  in  dter>  Wisaenschart  uberwunden  Ist,  und  so 
-kann  man  sageii  lebl  Thomasius  nochnnterunsfort,  wenn 
gieich  auf  einefn  anderen,  weiteren  Terrain,  als  anf 
aem  er  bei  s6lnen  Lebzeilen  wirkte.  R.  J, 


\  Das  neue  Reisewerk  des  Prof.  Koch. 

>  578.  Wund0run$€m  im  Orimte  u>dhretul  dw  Jakf  1843 
WKifSH,  VOD  Km^l  K9eh.  Th.  L  ReiM  IfiBgs  der  Donao  nach 
Vonstantinopel  and  nach  Tr<»iriiODd.  Tii.  IL  Reue  in  pontitcheB 


Mirf0  md  tarttiichiNi  Am^nma.  Wfiinar,  Dnck  ml  V^ag  tei 
l4uidc«uid<utHe-C«ii^oln.  X«.i5Q  n.  XVI,  ,468  S.  8.  4^  TUr. 

Diese  aeaen  Berichte  d^s  ebrenhafl  bekannlen  Reisenden 
sehliefsen  sich  genan  dm  fnftheren  Rekiewerke  an,  wefehes 
seine  acht  Jahre  frOher  oolmoaimeBen  Waaderaoges  ia  dan 
kaakasiscfaen  Gebjeteii  enthfilt.  PIdtsdicba  Erkrankong,  nmd 
zwar  im  Angesichte  des  klassi^cben  Ararat,  notbif te  ibn  d»*» 
mals  Kur  RQckkehr  nach  dem  Vatcrlande,  um  seioe  dnrch 
die  uberstandenen  Anstreng'ung'en  ffeschw§chte  tiesundheU 
wieder  zu  stdrken.  Aber  der  Drang  beseeHe  Ihn,  unter  gQn- 
stigen  UmstSnden  seinen  inr  Interesse  der  Wissenschaft  ent- 
worfenen  Plan  gans  ansznitlhren,'  und  die  durch  ihn  erlangte 
wissenscbaftliche  Aosbeute,  wie  sie  von  den  Korypbien  in 
der  Wissenschaft  der  Geographie,  voe  eiaem  A.  v.  Humboldt 
und  C.  Ritter  anerkannt  wurde,  war  eine  hinlingliche  Ea^ 
pfeblung  far  die  prenfsische  Regierong,  am  nach  ihrer  an*- 
erkannten  Liberalitat  diesem  neaen  Unternehmen  des  Verf. 
ihre  Theilnahme  und  UnterstQtzung  zu  scbenken.  Mian  er- 
griff  dabei  zugleich  die  Gelegenbeit,  einen  jungen  trelebrten, 
der  sich  fur  die  Sprachforschung,  besonders  des  Orients,  aas- 
gebildet  hatte,  den  Dr.  Georg  Rosen  (Bruder  des  in  London 
fr&h  verstdrbenen  Sanskrit-Forschers)  mit  dem  Verf.,  dessen 
Studienkreis  sich  vomamlich  aof  die  Naturwissensehaften  be- 
zieht, nach  dem  Orient  zu  senden,  und  so  dorckrtislen  beide 
vereint  das  alte  ponlische  Reich  und  Hoch-Armenieo,  giei- 
che  Gefahren  und  gleiche  Mahen  tragead,  bis  sie  sich  nach 
ihrer  Ankunft  in  Tiflis  trennten.  Rosen  giog  von  da  nach 
dem  Westen  des  kaukasischen  Isthmus,  der  dem  Verf.  schon 
von  fruher  bekannt  war,  um  dort  die  grusnischen  Dialekte  &n 
studiren,  nnser  Verf.  dagegen  wendete  sich  nach  den  dstli- 
chen  Theilen,  nach  den  Lftndern  am  kaspischen  Meere,  oder 
nach  den  Gebieten  der  Lesgkier  und  Tschetsckenten  in  Da* 
ghestan,  fiber  welche  ans  der  nfichstens  zu  erwartende  Schlufs- 
bericht  der  Reise  noch  genaaere  Ansknait  xn  geben  verbeifirt. 

Dss  gegenwfirtige  Buch  unterscheidet  sich  in  manchen 
Beziehungen  von  ihnlichen  aber  den  Orient  heransgegebeaeii 
Reiseberichten.   Es  tragt  fast  Qberall  den  Cbarakter  grofser 
Efnrachheit  und  Ansproehslosigkeit;  der  Y^rf.  pnmkt  Mg^tOa 
m%  einem  Anfwande  Von  Gelehrsamkelt,  die  erst  aus  aodeni 
Werken  entDommeo  wire,  sondem  giebi in  Mlflrliehdr  8pf»* 
che  und  Darstellang  nur  diie  Resultale  seiner  eigenen  Beob- 
acblungen,  wie  sie  an  Ort  and  Stelle  in  seinem  Ta^ebvche 
niedergelegt  waren,  so  dafs  auch  der  minder  Gelehrte  bier 
fiber  die  geograpbiscben  VerhSltnisse  der  besucbten  Lander 
ohne  viele  Mflhe  Belehrung  gewinnen  kann.   Natfirlich  wird 
man  nicht  boffen  dfirfen  bier  fiberall  etwas  ganz  Neues  za 
fiiiden,  namentlicb  was  den  Inhalt  des  ersten  Theiles  anbe- 
trifTt;  daneben  kann  sich  der  Verf.  ruhmen,  ia  Asien  selbsi 
viele  Gegenden  durohwaadert  zu  baben^  weicbe  vor  ihm  oock 
sebr  wenig  bekannt  und  Ibeilweise  noch  gar  nicht  von  En- 
ropiem  besncfat  wordea  waren.   Von  diesen  Gbbieteo  giebt 
er  genane  Beschreibungen  nnd  naturhistorische,  besonders 
bolanisobe  Schilderungen,  soweit  sie  zum  Verstfindnifs  des 
Ganzen  als  nolhwendig  erscbienen;  auch  Andeulungen  der 
geognoslischen  Verhaltnisse  des  Bodens  feblen  nicht,  wenn 
schon  der  Verf.  hier  olfen  bekennt,  nicht  hinreichende  Kennt- 
nisse  besessen  zn  baben,  um  den  Anforderungen  einer  wis- 
sensobaftlichen  Geologie  genOg^n  zn  kdnnen.  Alles  was  zar 
nalArlichea  oad  politisohen  Geographic  der  anf  asialfsehem 
Roden  durehforscbten  Gebiete  geh6rt,  ist  mit  grofser  8org^ 
fait  und  sehr  vollstandig  aufgez^cbaet,  each  sied  hia  .and 
wieder  einigp  historische  Notizeo  eingeschaltet,  dooh  hat  sich 
der  Verf.  von  alien  geschicbtlichen  Excursionen  freigehalten, 
was  man  mit  grofsem  Lobe  anerkennen  mufs.  Denn  wie  wftn- 
schenswerth  auch  seiche  Erlauterungen  auf  einem  so  inter'- 
essanten  Boden  sein  mflssen^  wie  sie  die  alten  Gebiete  vpn 
Pontus  und  Arminien  seit  den  Zeiten  der  alien  Perser  bis 
auf  die  der Osmamken' ohne Zweilel  sled,  so  waren  zn  ihrer 
feiifigenden  AusfUhrung  doeb  andere  umfassende  Studien 
nothwen^g,  als  sie  der  Verf.  in  Ansprnek  nehmen  wollle^ 
Pie  Darehferschong  der  pontitdk-armeniiehen  Gebiete  in  dwf 


MP  BMchaof  UiibI  alMr  nook  ek  f  ehr  driHe«i«>  Be4ar€- 

scban  iik        .   .  . 

Bei  Reisebe^chreibangea  .  nebmen  gewdbnlich  zunachst 
Sitten  dod  Gebraiwbe  der  Vdlker  das  Interesse  der  Leser  in 
Anspracb,  and  Dor  wenn  ihnen  vorzQgliche '  Aufmerksamkeit 
gescbenkt  wird,  erfreuen  sich  Werke  der  Art  einer  grdrsem 
Theihiabme.  Es  Ist  aber  schn*er,  wenn  man  nicbt  Jabre  lang 
miter  eineai  Volke  sieb  avfgehalten  bat,  daaaelbe  trea  ond 
w«hr  sv  aehildem.  Docb  ist  nicbt  alles  too  der  Linge  der 
Zeii  abbangig,  ancb  viele  andere  Unistande  kommen  dabei 
iu  Betracbt.  Hit  Recbt  bemerkt  der  Verf.^  dafi  er  ads  ei- 
gener  Erfahruog  wisse,  da£s  viele  Leate,  die  sicb  weit  Ian- 
gere  Zeit  als  er  im  Oriente  aafgebalten,  docb  viele  Dinge 
unbeachfet  an  sicb  baben  vorubergeben  lassen.  Ibm  selbst 
war  diesmal  nor  ein  Aafenthalt  von  anderlbalb  Jahren  dort 
yergonnl,  wobei  er  aber  die  Zeit  seiner  frOhern  Reisen  und 
die  damafs  empflingeneB  Eindrftcke  mit  in  Anscblag  bringen 
tn  niQsaen  glaubt.  Zor  genauern  Erforscbuag  der  Sitten  und 
der  Lebeniweise  der  Bewobner  jener  Gebiete,  namentlich  des 
herrscbenden  Volkes  der  OsmaDfiea,  war  freilieb  die  Kennt^ 
oifs  der  tflrkiscben  Spracbe  aotbwendig,  die  dem  Yerf.  ab- 
ging,  und  die  sicb  sein  wissenscbaftlicber  Begleiter  erst  un- 
terwegs  mebr  zu  eigen  machle,  aber  von  dem  grofsten  Naz- 
zen  fDr  jene  Sladien  war  ihnen  die  Begleitung  ihres  trefTIi- 
chen  Dollmetscbers,  eines  jangen  Dalmatiers,  welcher  die 
ersien  Jabre  seines  Lebens  in  dem  Harem  eines  Pascha  in 
Constaalinopel  zngebracbt  baUe,  and  dadurcb  mit  dem  tOr* 
Jiiscbeo  Leben  aufs  inaigste  vertraat  gemacbt  M*ar:  Deber  wird 
man  nicbt  arohia  k6nnen,  denWertb  der  Abscbnitte,  in  wei- 
cheo  in  mebr  zesammeBhattgender  Form  jene  Verbiltnisse 
bier  besprocben  werden,  anznerkeanen.  —  Die  vornebmsten  Be- 
reicherongen  fOr  unsere  Konde  des  Orients  iinden  sicb  natftr- 
licb  in  dem  zweiten  Bande  des  vorliegenden  Werkes. 

Von  Wien  ans  begann  der  Verf.  im  Jdni  1843  seine 
Reise,  indem  er  anf  dem  Dampfscbifre  die  Donao-Strarse  nacb 
der  alten  Weltstadt  Constaotinopel  v^hhWe.  Obgletch  wrr  mit 
deaa-Lwifo  dea  michiligeB  Oenan-Stroues  durcb  die  ungarisehen 
UBdtQrUacbenGebietebisMmPoiitvs  sohon  darcb  aodere  Rei- 
.flieiMla  ia  aeaera  Zaitea  bialaaglkb  bekaqnt  wiirden,  ao  wIrd  nan 
aoeh  bier  die  lebrreichea  Scbiiderungen  der  merkwflrdigea 
Natar  dieser  grofsen  Wasserlinie  im  Verbaltnifs  zu  den  nm- 
liegenden  LandscbaAen  nicbt  ohne  Interesse  verfolgen,  wenn 
aucb  die  darin  verfiocbtenen  Bemerkungen  fiber  die  Bewob- 
aer  dieser  Gebiete,  namentlicb  fiber  die  Uogarn  etwas  einseitig 
Oder  doch  aieht  vofistdadig  befriedlgend  erscbeined.  Bis  Mitte 
4ali  verw  elite  daaa  der  Verf.  in  Coastantiaopel^  weiches  den 
eigfatlMien  Aasgaagapaakt  seiaer  Waaderangea  im  Orient 
bildet,  and  mil  dec  Sobtlderang  dieaer  StadI  beseb&fttgt  aicb 
der  grOfaie  Tbeil  des  eralev  Baadea.  Aaeb  bier  feblt  es  nicbt 
an  zablreichen  and  aainbaftea  Yorgfiagern,  doch  bleibt  aucb 
dieser  fibersichtlicben  Darstellnng  jener  Weltbauptstadt  in  der 
jQngstea  Zeit  om  so  mebr  ibr  Verdienst,  als  bei  der  Krisis, 
in  welcber  jetzt  das  alte  Osmannenreicb  scbwebt,  jedes  Jabr- 
zebat  seinea  Einflafs  in  der  Gestaltong  des  Lebens  dort  gel- 
(ettd  maeht.  Wir  erhalten  znnfiebst  eine  specielle  topogra-> 
phiscbe  Sehildeniag  fowohl  der  eigealliohea  Stadt,  ali  ibrer 
Yoratidte,  wie  Fera,  Galata.aad  Scatari;  aacb  mil  der  Um<r 
gebuag  deraelbea,  beaonders  am  Boa poraa,  werdea  wir  dorcb 
eiaige  AaaflOge  dea  Yerf.  bekannt  gemacbt.  Als  die  vierfacbe 
Haaptbevdlkerang  derselben  lernen  wir  die  Otmannen^  Grie- 
chen,  Armenier  and  Frankeu  keanea,  deren  Leben  and 
Treibea  ans  durcb  eiae  ausffibHiche  Bescbreibaag  ibrer  df** 
feaUicben  und  Privet- Yerbftltnisse  veraasohaulicbi  wird«  Bet 
Tielem  scboa  von  anderwirts  Bekaaatea  Iritt  aaa  dtcb  hia^ 
fig  maacber  aene  aad  interessanle  Zug  ia  dies^  Gemilde  dea 
Tolkalbaaalichea  Lebeas  eatgegea. 

Absicbtlicb  bat  der  Yerf.  awar  fiberaU  veraiiedea^  sieh 
«n(  politische  Erdrteraagea  eiasolaasea,  docb  argab  es  aicb 
lueU  seltea  voa  selbst,  dab  aeiae  Aadeutaagan  euiea  aalcbea 
Cbmkicr  aaaabmea.  Aacb  aitebie  w<>bl  icbwerlicb  jemaad 


aaf  den  Boden  des  eiast  so  glaasvollea  Keiekes  der  SaRaae 
Mubamed  uad  Solimab  verweilen,  obae'das  GeAbl  vda  dem 
Wandel  aller  poKtisGben  Gestaltnngen,  aosdeaeaibr  nrsprfiag- 
Hcber  Geist  gewichea  ist^  in  sicb  zu  gewabren.  Aa  mebr 
els  einer  Stelie  fflhlt  sicb  der  Yerf.,  ia  Folge  seiBer  Erfaii* 
ningen,  gedrung^n  es  auszaspreebea,  dafs  das  poHtiscbeGd- 
baude  der  Nachfbdger  des  Osmau  obae  Rettnng  ausainnea- 
stOrze,  aad  defs  aHe  beabsioblsgtea  Refonaea  wie  durcb  ei- 
aea  Mabmad  IL,  niebi  im  Stande  aeiea  den  Uatergaag  jeaes 
Reicbea  zu  benmen.  Die  Hauptstadt  des  tflrkiachea  R^obs 
ist  aber  Tor  alien  Sladtea  Europas  darcb  die  Nalar  ia  jeder 
Bezieboog  so  aofserordeatlicb  begfiastigi,'  dafs  man  es  im 
lateresse  der  Meascbbeit  nur  wAaaebea  kaaa,  dafs 'bier  so»- 
•bald  wie  mdglicb  eine  cbrisllicb-gesiltete  Regieruag  ibrea 
Sita  aufschlage,  um  von  da  aus  dea  Segen  der  Bildaag  fiber 
den  Orient  wteder  zu  verbreilen  and  den  Gnind  lar  Geatdtaag 
eines  nenen  Lebens  in  den  eoropaisch-asiatbcben  Greozge- 
bietea  zu  legea.  —  Der  Bcblufs  des  ersleii  Tbeiles  fllbri  uas 
-wieder  mit  eiaem  Dampfscbiffe  an  der  kletaaaiatisohea  KAsie 
eotlaag  aacb  Trebisonde,  dem  alten  Trapezns.  in  dem  poali«- 
sobea  Reiche,  mit  dessen  Lege  und  Umgebung  wir  genaaer 
bekannt  gemacbt  werden,  uad  voa  da  aas  nnternahm  der 
Yerf.  dann  nocb  am  Ende  des  Juli  seiae  eigentticbe  Eatdek^ 
kungsreise,  wie  sie  im  2.  Tbeile  enthalten  ist. 

Gleicb  hinter  jener  alten  Hafeasladt  begiaat  im  Biaaea- 
lande  das  Aafsteigen  von  ziemliob  erhabeaen  Bcrgterrassen, 
welcbe  dien  steilea  Raad  voa  dem  macbligen  Hoeblaade  Ar* 
meaieas  gegea  das  poatiscbe  KfistealaBd  am  scbwarzea  Meere 
bilden  and  aas  verscbiedenen  Bergreibea  bestehen,  die  sabi- 
reicbe  nod  frucbtbare  Thaler  ia  sicb  einschliefsen.  Den  scboa 
von  den  Alten  gerfibmten  Obstreichthom  des  Landes  Ponlns 
fand  der  Yerf.  vollkommen  bestitigt,  sowie  aucb  die  Natur 
dieses  Berglandes  mit  seiner  Bevdikermig  noch  jetzt  alle  die 
Erscheioangen  zeigt,  welche  die  Alten  von  dem  pontiscbf- 
armenischen  Grenzgebirge  und  von  den  mannigfaltigen  Stfim- 
men  seiner  einzelnen  Gaue  berichten.  In  verschiedener  Rich- 
tung'  durchschnitt  der  Yerf.  dieses  Gebiet,  so.  weit  dasselbe 
von  dem  Flusse  Tsckoruh  bewfissert  und  zugleicb  durchbro- 
chen  wird.  In  seinen  Tbftlern  begiaat  schon  die  grusiscKe 
Bev6lkerang,  die  sicb  dann  weiter  nacb  Nordosten  binauf- 
ziebt,  and  za  ibr  gehdrten  wahrscheinlicb  schoo  viele  voa 
den  kleiaea  Gebirgsvdlkern,  welcbe  Xenopbon  mit  seinea 
Griechen  hier  vorfand,  als  dieselbea  oberbalb  Trapezas  voa 
dea  Hochflachen  Armeaiens  sicb  durcb  sie  einen  Weg  nacb 
der  Meereskfiste  bin  bahnten.  Daber  ermaag^lt  der  Yf.  aucb 
nicht  den  beranscbenden  Honig  za  besprechea,  dessea  Genufs 
den  Griechen  so  nachiheilig  war.  Nach  seiner  Meinung  lag 
dies  jedoch  weniger  in  der  eigentlicben  Natur  desselben  als 
in  seiner  zofftlligen  Beschaffenheit ,  da  er  dort  nicbts  von 
einem  solchen  beranscbenden  oder  tddtlicben  Honig  erfabrea 
kodnte.  Yon  dem  Gebiet  des  Tschoruk  ans  stieg  der  Yerf. 
fiber  die  Orte  Artwin  oud  Artahan  nacb  dem  Tafellande  des 
obern  Kur  empor,  der  ia  seiaem  weitera  Laafe  dea  Haupt* 
flofs  des  grusiscben  Landes  bildet,  und  wandte  sieb  voa  dorl 
gegea  SOdwesten  nacb  der  armenischen  Hauptstadt  ErMrum, 
um  bier  nach  den  ersten  Anslrengungen  der  Reise  weaigsteas 
wieder  ia  enropaiscber  Gesellsch'afl  eiaige  Erholaag  za  ge* 
winnen,  und  dann  den  nocb  fibrigen  Tbeil  von  Armenien  vor 
dem  vdlUgeo  Einlritt  des  Winters  zu  durcbwandern.  Dean 
wenn  die  armenischen  TafelllScben  wegen  ibrer  bedealeaden 
Erbebuag  schon  in  der  Sommerzeit  ein  Klima  babea,^das 
deai  aorddeotscbea  entspricht,  wie  sicb  dies  in  dem  merk- 
w^krdigea  Coatraste  der  Umgebnag  voa  Brserum  mit  dem 
nur  wenig  davon  enlfernlen  Trebisonde  zeigt,  so  istdleWia« 
terieit  ffir  alle  DolemehaiaBgea  bier  urn  so  aagfiastiger. 
Daram  beaalale  der  Yerf.  nocb  die  Herbelmoaate  zar  £rfor« 
sobuag  der  Qtielleagebiete.  des  Euphrai  aad  dea  Ara»  hi 
deta  wasserreichea  Bergiaade  des  Bingdl^Dagky  aad  waadte 
sich  voa  dort  sfidostwfirts  aam  Murad-Su,  dem  sfidiichen 
Qoellslrom  des  Eapbrat,  wo  er  bia  za  dem  aasebnlicbea  Orte 
Mm9eh  und  bis  nach  Mala$kerd  in  der  Nabe  des  Sipat^Dmgk, 
eiAem  Nebeabobler  des  bohea  Ararat,  vordraag.  Niebt  obaa 


mi 


niele  Aeiohw«rdM  md  flMMfaeriei  Gefdirea  koenlaa  dieae 
BihneE  surtdcyel^f t  werden.  Dcaa  bier  fcesriont  sohon  dts 
€ebki  der  RaiMordan,  weloha  sail  iltera  Zeitaa  alia  Granx- 
iaBdsahaftaji  ivifl^n  dem  persischao  tnd  tfirkiaohao  Reiche 
VMickar  faaiachi  und  sohoa  manohen  aaropiisclien  Beisaii^ 
4an  and  Vorsaher  VardarheB  gelH>acbt  faaben.  Vier  der 
Spmafaa  aaoh  gaM  varMhiadene  Vdlker  glad  as,  welcha  adf 
diesam  riamlich  Mobt  sehr  ausgedehalea  GcdiLele  jelsl  ofltar 
and  iiaba»N«uiandar  wobnen  aid  waadaror  oaaUkb  aufaar 
deal  herraebeiideii  Volka  dar  Mlrkigdien  OsMunan  die  bei*- 
daa  anbatauflobea  Stiaune  derfirusiar  aodArmeuar  iaaiafar 
Oder  wanigdr  bestiani  gatchiadenen  GreaaeB,  and  dami  die 
XardaD  voa  perBiachem  .Staflune.  Diafa  iatatera  haban  sieh 
jalii  voD  daai  Qaellgdiiet  des  Tigris  her  nordwastwirts  schon 
bis  in  dialffibe  vian  Eriaram  vorgedrangt  and  tragen  am  meisieii 
a«r  Uaaieharbeit  dar  dortigan  Gegenden  bei.  Van  dem  obern 
Maradaas  irandte  sicb  darVf.wieder  aach  dem  Aras  zarfick 
anf  ainam  Wage,  den  vor  ibm  ainsC  Xanophoa  nit  seiaaa  Be- 
glaitara  gaaomaMa,  and  dessen  £ag  der  Verf.  an  versabia^ 
deaaa  Stellen  balaaehtal.  Der  Anfaag  der  sCreaBgaa  Wiater* 
aeii  ftwang  ibn  aeiae  Reba  nachKars  an  bescblennigen^  voa 
wo  ar  in  dar  Mitte  des  November  nach  dem  benachbarlaa 
rassischen  Gabiete  Abertrat  uad  daselbst  von  den  ibn  schoo 
erwartenden  Bebdrdan  wohlwoUend  aofgenommen  warde.  — 
Gewifs  nkk^bte  as  sehr  wQnschenswertb  sein,  wean  dem  bald 
an  boffaadaa  ScUnfs  dieses  Raisabariehto  eine  Cbartenskitie 
baigef&giifOrde,  aa/  waleber  man  alle  die  cablreiehan  Na- 
men  dar  Uar  angegebeiieii  grdfsern  and  kldnera  geograpbi  * 
schen  and.  poliliscbea  Gabiete  eiagetragan  fftnda*      F.  If. 


Thomas  Arnold. 

Thomas  Arnold.  Aus  seinen  Briefen  und  aus  NachriclUen 
$einer  Freunde  geschUdert.  Frei  nach  dem  Englischeo 
des  A.P.Stanley  von  K.Heini^y  Hulfsprediger  an  der 
Domkirche  zu  Berlin.  Potsdam,  Riegel.  1847. 392  S.S,  .1  iThlr. 

B  rsler  Artikel.*) 

579.  Die  Geschichte  £nglands  hat  wenlge  Man* 
aer  auizuweisen,  welche  eine  so  grofse  Bedeutung  fur 
weit  attaeinaiider  liegende  Sphareii  des  Lebens  haben, 
als  Thomas  Arnold,  da  man  streilen  kann,  ob  ihm  als 
Kenner  des  klassischen  AUerthums,  als  Forscher  der 
deschichte,  oder  als  Padagogen,  odcr  als  Theologen, 
Oder  als  Staatsmann  die  hochste  Auszeichnung  zu- 
komme.  Wir  Deutsche  beginnen  erst  nach  dem  Tode 
des  grofsen  Zeilgenossen  mehr  Notiz  von  ihm  zu  neb- 
men,  wiewohl  seine  Ideeu  grade  fiir  unser  Vaterland 
von  beaonderem  Interesse  sind.  Nachdcm  schon  in 
anderen  Zeilachriflen  in  verscUedener  Beziehung  auf 
ibn  aufmdrksam  gemacht  ist**),  versuchenwir  es,  in 
diesen  BIfittern  die  Umrisse  eincs  Gesommtbildes  zu 
entwerfen.  Bs  giebt  nns  zunachst  dazu  den  Aniafs 
die  obigeSchrift  vonK.  Heintz,  welche  in  sehr  dan- 
kenswerther  Weise  ihn  auch  denen  naher  ruckt,  wel- 

f )  Dieser  mt^  Artikel  fOlirt  uns  fho.  Arnold  als  Pada-t 
gftfin%  Historiker  and  Politiker  vor.  Dar  2.  Artikel,  dan  wir 
iia  aSchster  Woobe  folgen  laasen^  wird  seiae  Ideen  aber  Thao* 
logie.  aad  Kirche  darlegeo*  Bed^ 
•  Vor  aHea  andera' bamarkaaawertli  1st  eia  Artikel  von 
Neander  im»taialea  Jabrgaage  der -hiesigva  Jahrbaahar  far 
wissansbhafllicba  Kritik  No.l.n.3.;  derselbe  ist  aocb  in  einem 
baaoadera  Ahdrpcke  anter  folgeadem  Tiier  ersehieneitf  IM# 
"B9demhtng  dBs  Themms  Arnold  fUr  den  Stmdpunkt  der 
kirehUehen^  Oegenmdrt,  nach  den  ab^r  aein  'Lebea  erbobie-^ 
a^aea -DaakwMis4aft0a.  Voa  Dr.  Ai,  NeUnder,  Rerim, 
Ba«erM846.  gr.     4  Sgr.     ;  JMk 


the  tierktoderl  und,  die  BekannlachaA  mil  aofwNi  Ori- 
f  iitalaehriAeii  und  den  amfeagreiahan  Stanley'MlM 
Denkwurdigkeiten  zu  machen.  Herr  H.  hat  das  Stan- 
ley'scbe  Buck  zu  Grunde  gelegt,  aber  Ibeils  wegge- 
lessen,  was  nnr  dem  engTi$che.n  Leser  von  Interesse 
ist,  theils  G>€Sonder$  voo.  c.  4.  ab)  die  Ordnung  ver— 
anderl,  tbeiLs  den  Inkalt  bereicbert  durch  AnssOge 
aus  Schriflen  Arnold's  und  durch  Erdrterniiffen  und 
Eriauteningen  englischer  Zostande  und  Eiuiriditungeii, 
welche  die  genane  Kenntnifs  des  Verf.  beurkundett. 
In  dieser  Geatalt  sucbt  die  deurtsehe  Beart)eitung  einen 
Mittelweg  zwischen  der  loseren  Form  der  en^ischen 
und  einer  selbststdndigen  Biographie,  eine  Haltung, 
welche,  so  bescheiden  der  Verf.  uber  seine  Leistun- 
gen  urtheilt,  fur  diesen  Augenblick,  wo  die  Wirkun- 
gen  von  Arnold's  reicbem  Leben  noch  lange  nlcbt 
ausgebreitet  da  liegen,  die  ricbtigste  sein  mochte.  Was 
bei  der  Form  des  Buches  eine  besondere  Schwierig- 
keit  mochte  9  eine  angemeasene  Ordnnng  des  StolTes 
aufzofinden,  ist  dem  Verf.  so  treflTlich  gelnngen,  dafs 
wir  selbst  fiir  unsern  Zweck  nicht  glaaben  besser  thnn 
zu  konnen,  als  indem  wir  die  Angaben  im  Auszuge 
miUheilen.  Wen  diese  Andeutungcn  reizen,  sicb  genauer 
mit  dem  Manne  bekannt  zu  machen,  der  findet  in  dem 
Boche  des  Herrn  H.  hinl&nglicbe  Miitel,  in  einem 
grofstentbeils  augemessenen  Gewaade  der  Darsteilang 
dargeboten. 

Von  Arnold's  Jugendleben  (e.  1.)  ist  w^niger 
bekannt,  als  man  wunschen  mochte,  doch  einiges  Cm- 
rakteristiscbe.  Der  Khabe  schon  beschfifligt  sich  mit 
grofser  Theilnahme  mit  der  Geschichte  seines  Vater- 
landes,  an  der  sich  sein  patriotischer  £ifer  entwickelt, 
und  mit  der  des  klassischen  Alterthums,  durch  welche 
zugleich  seine  grofse  kritische  Gabe  angeregt  vrurde. 
Ehe  der  Aufenthalt  Arnold's  auf  der  Umversitil  <k«-^ 
schrieben  wird,  giebt  ^ier  -Verf.  eine  fiohiideniaig  der 
Einricbtung  dieser  Anstalten  in  England  Und  t«rthel«» 
digt  sle  gegen  die  AngrifTe,  die  von  der  Vorliebe  fiffr 
die  deutsche  Verfassung  ausgehen,  mit  Warme,  viel- 
leicht  mit  zu  grofser.  Anziehend  sind  die  Andeutun- 
gcn uber  die  siltliche  und  intellectuelle  Ausbildung 
Arnold's  wahrend  der  yierjahrigen  Studien  inOixford; 
in  dem  Junglinge  erkennt  man  beroila  den  latttem, 
offenen,  festen  oud  doch  demfitkigen  Charakter,  wie 
die  harmoniscke  Vielseitigkeit  und  unermudele  For<- 
schung  des  wahrhaften  Gelehfrfen'.  Pur  Poesie  hatle 
er  wohl  Sinn,  aber  hein  produktiVes  Talent,  und  ^er- 
kannte  erst  spdter  den  ganzen  Werth  des  Studiums 
der  alien  Dichter**.  Th.  A.  war  von  mehr  praktiscber 
und  verslandiger  Aniage,  daher  ihn  auch  in  der  Phi-* 
losophie  damals  vorzuglich  die  Eibik  und  Rbatorik 
des  Aristoteles  fesseUeui  welcker  fur  imnier  seine  be-* 
deuleadste  philosophische  Autorital  blieb.  Brzweifehe, 
welchem  Lebensberuf  er  siob  widmen  solle,  bis  ihn 


The  Life  and  Correepondence  of  Thomas  Arnold, 
D.  D.,  late  Head  Master  of  Rugby  School  and  Regius  Pro- 
fessor of  Hoddrn  tlistory^  In  the  University  of  Oxford.  By 
AHiur  Penr^  Stanlev,  M.  A.,  Fellow  and  Tutor  of  Uni- 
;  versHy  OoHege,  Oxfbrd.  2  Bde.  London,  PeHbwes.  1$.  34  sh. 
[  —  Die  erste  Aosgabe  ersohlen'1844.  Selldeoi  isf  eben  jetzt 
-  die  saehsie  ersehlenea.   (Hie  ztf  deli' frdhern 'Aasgal^en  in 
'  diese  letile  «Knfeirebten  naeMNlge,  Zosltze  etc.  sind  firch 
;  In  aiaer  Hr  dieaea'  Zwe6k  vefanstalteten  Za'sainflienstellung 
t  fUr  I  ftk  besoaders  TefkMHeb).  '  Red. 


MS 


dm  xfltiMten  sMUehen  GrSnd«  ffir  ilia  Theokf  le  «iit- 

fai  Jflbre  4619  Heft  er  rieh  in  LAleliam  nieder, 
and  brachte  dorf  neun  Jahre  zv,  mil  dem  UnterricM 
einiger  PmskMidre  keschdfligt  (c.  2.);.  Wie  seine 
WMrksamkett  kier  siok  erwditerto,  wiichs  er  zuglc^idi 
in  der  KrafI  des  chrislliehen  Lebens. 

^AUe  seine  EmpffadnngfeD  meosd^Hchel*  Pteandschaft  an4 
Zirtlichkeit  schienen  in  Christo  ihren  rechten  Ge^en^tand  ^e- 
ftmden  ea  kaben,  sick  Tor  die  Seete  fQhrend  seine  Thaten, 
and  seine  SliaMe»  seiaen  Bliek  mb  daI1»teliend^  -  „RedeU 
er  ausirftcklici  von  g6ltlicben  Dkigefe,  to  Irat  leiiM  wahr- 
hafligre  Bkrrttrcbt  ao  .benror,  dad  Jenand  vm  ikn  aiifU: 
Wean  men  iba  b6rt,  solUe  man  meinen,  er  wi«ie,  waa  An* 
dre  nur  glauben,  und  babe  gesehen,  wovon  Andre  nur  redea"* 

Er  gab  einen  Banjd  in  Lalekem  g^baltener-  Pre- 
digten  berans, 

9 die  aelbat  im  Slyl  ein  Anadnick-  leiiiea  religifiaen  I«ekeB« 
«iad»  l^iar,  angeackaiAakl^  eiiic  etasta  Spraofae  redaad,  dia 
Uiren  Uaucb  aaa  der  OffaabaraBg  aimail.,  aa»  Worte  d«p  Icn 
baee  der  Gegeawart  in  redea^ 

Selbstandig  und  mit  dem  sickeren  Takt  f&r  da^ 
Sachgemdfse,  der  ihni  eigea  war^  wick  et  von  dem 
herkdmmlichen  Kanzelstyle  ab^  und  redete  in  ,d^r 
Sprache  seiner  gebildeten  Zeitgenossen.  .  Sie  erschie- 
nen,  ungeacbtet  siiih  mancber  Wide^pruch  einfand^ 
ven  1829  bis  1832  in  drei  Auflagen;  9cbQn  berettete 
Arhold  bier  aueh  die  Ausgabe  sejnes  L{eb|ing{shisto-' 
rikers,  des  Thucidides  vor,  als  ihm  1825  Niebtthr^s 
rdmischis  Geschichte  bekannt  Svnrde,  welcher  zu  Liebe 
er  da^  Deutsche  lernte,  und  i^elche  fur  die  Biefreitingf 
seiner  historiseken  Porsckurig-  sebr  starrfcen  Einflull 
gehabt  kat.  Der  groiSe  Kenner  der  deutscben  Lite-- 
rator,  ein  dem  deuti^eken  Geiste  vervrandter  Genius, 
Samuel  Coleridffe,  htti  gleichfalfs  dkfdr  gewirkt  ,  ihn 
fdr  die  Literatur  unserrs  Vaterlandes  empflnglich  zu 
■Mtckfeni  Um  w  beffckteif9wei4ker  ist'  Aer  Nadkweis 
C9"  41'),  daB  es  dWmbch  v^^npflglick  feigns  Kt^  urttf 
For^chutig  war,  wadurck  Ihm  ein  erwelterter  Borizonf 
des  Geistes  aufglng,  und  daTs  namentlich  auf  theolo- 
gischem  luund  kirchlicken  Gebiete,  wp  sei^M^  TbatigkeU 
beaoiul^s  wicktigi  ward,  d^v.  uninUteibare  Einflu^ 
deotacker  SchriQen  gjaring  war*  ^ 

Daa  3*  Capitel  besf^rrckt  den  hervorstachafidslciR 
Ahickiiitl  in  Amobfs  Leiien  ,  die  Vefwotttmgi  des 
St^kmtti  in  RupH^.  Naek  efnleitendefi  Bemerkun- 
gen  ffl)e!r  diese  und  die  vefw^ndfen'E^ziehungsanstal- 
ten  in  England,  behajidelt  der  Verf.  dfc  pefsdnliche 
Stellung  Arnold's  zur  Sckqle  und  die  Art  wie  er  $ic 
leitete,  woran  sicb  passend  ejne  t)arlegung:  der  Ideen 
ubi^  Erziekuog.u^d.  tjnterrlcht  knupfU  <E&  ist  ein  fur 
Sciivlmann^  aufserai  wichtig^  Abschnjitt,  und  so  reick 
an  Inbalt,  dafs  cs  schwcn  setn  wird,  durok  dieden 
kurzen  Abrifs  eine  richtige  Vorstellung  seines  Wer- 
thes  bervorzubringen.  Arnold  ist  Muster  cines  Lehrers 
dnrdi  die  unvevg^igiiebe  Jugend  aeinea  G^islte;  ver- 
moge  deren  ,er  mit "  diitty  jujfendli^^  Wesen  seiner 
Schfller  in  heter  Uebereifnstimmun'g  zu  bleibcn  ver-^ 
moehte;  dorck  die  Zartheit  und  Beweglichkeit*  wel- 
cke  ihn  befibigte,  die  Eigentbumlichkeit  und  die  Be- 
dfirfmase  seiner  fiebiUer  z»<  ^verstehen  und  nalurge- 
mafs  zn  bebandein;  darcb  sefnen  Ernst,  seine  ter^ 
Iranende  Milde,  seine  Pflichttreue,  womit  er  das  von 
iknTkock  undlignTg' geVdhtete  Afflt  veWaTftTe ;  Hifrz, 
durok  die  ganze  chrisltiehe  Mtahlickkeit,  w^lcke  die 


Jugend  nickl  in  bereuen  und  das  Alter  nicht  m 
scheuen  braucht.  Kundige  erwarlclen ,  dafs  er  eift' 
Rerormator  der  englischen  Scbulea  werden  wurde.  Ala 
solcber  zeigt  er  sicb  zunaekst,  indem  er  die  gesammte 
Erziehung  auf  eine  ckrisUicbe  Grundlaige  zurufikzn^ 
fuhren  aucht,  wahrend  fai»  dahin  die  religiose  Btldong 
lediglicb  der  Pamilie  und  den  Geistlichen  flberlassen 
war.  Br  liefs  sick  ordiniren,  hielt  regefmfirsig  Sonn- 
tags  eine  knrze  Predigt  fur  seine  Schuler  und  erlheilte 
den  weitet  Vorgeschrittenen  den  Confirmalionsunterrfcht, 

gWie  tief  ihm  die  zartesten  Wiirxein  und  ForUokritte  dei 
Guten  in  jedem  einzelnen  Knaben  am  Herzen  lagen,  wurde 
Tielleicht  nirgend  iso  fUblbar,  als  wenn  er  sich  bei  der  Dar- 
reichnng  der  Abendmahlselemente  mit  Blicken  vSterlicber 
ZMHehkeit,  fenebt  glinzenden  Augen  und  bebender  Sftimme 
zu  dea  Knabea  aieckrbeugte,  namentlich  weno  die  jfingsten 
kerantralen^ 

Aber  nickt  nur  dies,  sondern  das  religidse  Leben 
durebslrdmte  seine  Thatigkeit  nach  alTen  Richtungen 
so  wirhsam,  dafs  seinci  Schftler  yon  TieTem,  was  sie 
Ton  ibm  empfangen  batten,  nicht  sagen  konnten,  ob 
sie  es  dur^  seine  Wdrle  auf  der  Kanzel  oder  in  der 
Sebule,  Oder  im  einzelnen  Gesprack  geTernt  kitten. 
AHer  Unterricht  war  eine  Gelegenheit  fur  reKgios- 
sittliehe  Einwirkungen. 

„Keine  ausdrOckliche  ^elehmng  konnte  anf  die  Knaben  einea 
so  lebhaften  .  Eindrack  von  seinem  Widerwillen  gegen  das 
Bdse  machen,  als  die  Wolke  des  Unwilfens,  welcbe  Qber  sein 
Gesiebt  eog,  wenn  er  von  den  nnsittlieben  Tbaten  Napoleon> 
eder  daaar^s  apraeb,  und  dto  daraaf  folgende  laatlose  Pause, 
als  ob  die  Handhngen  so  eben  in  seiner  Gegeawart  verrieh* 
ui  wirea"*. 

Man  fubfte  ibm  die  Ebrfurcht  vor  den  evangeU- 
scken  Wahrheftcn  und  die  unausgesetzte  Arbeit  an  der 
eigenen  Heiligong  an.  Daher  die  grofse  Gewalt  fiber 
die  GemdCher,  wenn  er  in  PrivatunterbaTtungen  don 
einzelnen  Schiilcrn  Anforderongen  slellfe.  Zuweilen,  in 
dererslen  Zeit  vomebmlfch,  liefs  er  sich  wohl  von  Hef- 
figkeit  hinreifsen,  abcr  auch  durch  sie  hindurch  nah- 
men  die  Schuler  den  kraftigen  Abscheu  vor  der  Sflnde 
#ahrj  und  die  Strenge  der  Zucht  hinderte  nicht  die 
ailgemeine  Ueberzeugung,  dafs  es  ihm  um  das  Wohl 
der  Schuler  zu  Ihun  sei.  Die  Strafen,  bis  zur  Ent^er- 
nnng  von  der  Anstalt,  richtele  er  nicht  nach  der 
scheinbaren  Grofse  des  Vergehens,  sondern  nach  der 
sittlichcn  Bedeulung  der  That.  Da  er  hiedurch  viel- 
fach  von  dem  Gewohnten  abwich^  brachte  er  einBe- 
fremden  imxl  Vorwurfe  zuwego,  die  sich  jedoch  in 
Anerkennong  verwandelten.  Die  gesammte  Stellung 
zu  d'en  Schaiern  war  so  sebr  auf  Verlrauen  gegrfin- 
det,  dafs  er  die  Milwirkung  der  Schuler  der  ersten 
Klasse  zur  Erziehung  und  Unterrichl  der  jiingeren 
fiir  eine  sebr  wesenlliche  Unlerstufzung  hielt.  —  Den 
inlellectueHcn  Zweck  des  Unterrichls  setzte  er  in  die 
Slarkung  des  Nervs  der  Erkenntnifs,  in  dieAnregifkg 
der  eignen  Tkatigkeii;  nicht  in  die  MittbeiluniEB  dea 
SloiTes.  Wenigstens  die  gereifteren  Schuler  SrUobie  er 
au(  die  innere  Bedeulung  der  GegjaiistindB  i  auf  den 
Zusammenhang  der  Begebenheiten,  auf  die  Gesetze 
der  Entwicklung  kinzuweisen. 

„Oies,  und  KUgTelch  das  Auflbun  der  Quellen  der  Erkennt- 
nifs, indem  ich  ihnen  sage,  wo  sie  diese  imd  diese  Dinge 
finden  konnten,  nicht  aber  die  Dinge  so  ganz  zu  verscblnk-* 
ken,  wie  die  Schuler  einer  frOheren  Periode  es  nur  zn  oft 
maobtea,  daa  ist  es,  woMff  icb  arbeittf^  vieknelir'  abi  dtoa  Er- 

V 


295 


tbeilea  des  WiB8ens<*.<^nIch  bia  vdlli^  ikberceiift,  sagt  er  aa 
einer  tndern  Stelle,  dafs  es  eioe  beilige  Pflicht  ist^  uosern 
Verstand  aufs  fiofserste  auszubilden,  denn  ich  babe  die  schlim* 
men  ailtlieben  Folgen  des  Panatisrous  in  einem  bdheren  Grade, 
•h  ich  je  erwariete,  verwirklicht  gesehen,  und  bin  g^ewifs, 
dal^  ein  vernacblassigter  Intellectas  einem  Manne  viel  b§nfi- 
ger  verderblich  wird,  als  efn  verkehrter  oder  QberschfiUter^ 

So  viel  Liebe  und  so  viel  Gaben  machien,  dafs 
die  Verbindung  zwischen  ibm  und  seinen  Schulern 
auch  nach  ihrer  Entfernung  von  der  Anstalt  haufig 
fortdauerte;  dafs  manche  ihn  besucbtefi,  und  sich  lan-^ 
gere  Zeit  in  Bngby  aufhielten,  um  seinen  erfrischen- 
den  Umgang  zu  geniefsen.  Mit  noch  viel  mehrcren 
stand  er  in  Briefwechsel ,  verfolgte  ihre  Entwicklung 
und  ging  mil  ungeschwachtem  Inleresse  in  ihre  Be-* 
durfnisse  ein.  In  der  vorliegenden  deutschen  Bear- 
beitung  ist  eine  Anzahl  solcher  Briefe  mitgetbeilt,  lehr-* 
reich  und  anziehend  durch  den  ironier  gleichen,  klaren, 
liebevollen  Sinn,  wie  durch  die  praktiscfae  Weisheit. 

Wenn  man  nun  neben  der  engeren  Berufslhfitigkeit 
A.'s  Studien  auf  dem  klassischen,  geschichtlicben,  poli- 
tischen,  theologiscben  Gebiete  wahrnimml,  so  konnte 
die  Vermuthung  aufsteigen,  dafs  er  selbst  in  den  Feh- 
ler  der  Zersplitterung,  welchen  er  an  den  deutschen 
Gelehrten  rugt,  verfallen  sei.  Aber  in  ibm  sind  diese 
mannigfachen  Bestrebungen  durch  einen  kraftigen  Geist 
und  christlichen  Sinn  zusammengehalten,  wirken  be- 
wufsterWeise  auf  einander  ein,  in  absichtlichem  Ge- 
gensatz  zu  der  Neigung  seiner  Landsleute^  sich  ein- 
seitig  abzuschliefsen,  und  erhaltcn  ein  urn  so  reineres 
Maafe,  als  er  stets  mit  dem  praktischen  Leben  ver-* 
traut  bleibt,  und  in  dessen  Bewegungen  eingreift.  Hier- 
auf  macht  der  Yerf.  mit  Recht  aufmcrk&am,  au  andern 
Orten  und  indem  er  sich  anschickt,  A/'nold's  Thatig- 
keit  in  den  genannten  Beziehungcn  zu  schildern.  — 
1830  erschien  der  erste  Band  seiner  Ausgabe  des 
thucydides,  mit  Anmerkungen  besonders  historischen 
und  politischen  Inhalts.  Er  begann  auch  eine  Dar- 
stellung  der  romischen  Geschichle,  welche  er  bis  zum 
zweiten  Punischen  Kriege  durchfuhrte,  und  welche 
weiterhin  mit  der  Geschichte  der  Kirche  verflochlen 
vircrden  sollte.  Schon  die  wenigen  Aeurserungen^  wel- 
che er  uber  den  Gesammtplan  abgiebt,  verrathen  grofs- 
artige  Gesichtspunkte.  Er  wollte  den  Mittplweg  ein- 
schlagen  fur  den  christlichen  Theil  zwisclren  der  ge- 
wohnlichen  dogmatisirenden  Behandlung  und  der  pro- 
fanen  Gibbon's.  —  Als  er  spaler  mit  der  Neander^ 
jjchen  Darstellung^  bekannt  wurde,  war  er  crstaunt, 
sich  in  so  grofser  Uebereinstimmung  mit  den  Resul- 
taten  zu  finden.  Dieses  VVerk,  dessen  Unterbrechunff 
sehr  zu  bedauern  ist,  untcrnahm  er  grofsentheils  durch 
Niebuhr's  Schriften  angeregt.  Er  besuchte  den  ausge- 
zeichneten  Mann  in  Deutschland,  und  es  wird  uns  aus 
ihrer  Begegnung  ein  fur  die  Kennlnifs  jenes  interes- 
santes  Gesprach  mitgelheilt. 

Die  PolUik  nahm  Arnold's  KrSfte  um  so  mehr  in 
Ansprucb,  als  seine  Reife  in  die  Zeit  der  grofsen  Um- 
wftlzungen  W%  Welche  die  englische  Verfassung  durch 


die  EmancipaCioiwbill  und  die  sich  diirim  kntt^eudtn 
Veranderungen  erlitt.  Fruher  dem  toryistisciien  Systeme 
zugethan,  watidte-^rr  slch  doch  Mitig  dem  Llberatismiis 
zu  und  protestirte  aus  Grunden  .der  VernuQf);  md  des 
Eviangeliums  gegen  die  einseitige  Bevorzugung  der  Ari-  . 
siokratie  und  die  StabilitAt  der  Einrichtangen.  Seine 
Beleuchtung  der  socialen  Zttst&ude  durch  die  Sckrift 
und  Geschichte,  seine  Vorschlage  zur  Abhulfe  des 
Uebels,  in  Briefen  voll  lebendiger  und  patriotischer 
Theilnahme  an  den  Zustanden  und  Regieriingsmaafs- 
regeln  vorgetragen,  beziehen  sich  .  zugleich  auf  innere 
und  aufi^ere  Besserung  der  Lage  des  Vo&es.  In  Be- 
tracht  der  leizteren  stiramte  er  in  bohem  Grade  mil 
Niebuhr  ttbereiH;  er  woUle  ein  Gleicbgewicht  dreier 
Gewalten  im  Staate: 

jglth  halte  es  Rkr  nothwendig  und  bochst  w&nschenswerth, 
sagt  er,  dafs  die  Volksgewalt  im  Staate  bei  vollkomnenem 
Zostande  der  Dinge  jeder  andeten  gleioh  sei;  aber  dieser 
Supremal  braacht  nicht  oad  darf  nieht  absolul  Seie;  Moaar- 
chie  and  eine  Aristokratie  der  Gebart,  im  Ualersohiede  ym 
einer  des  Reichtfanms  oder  Amies,  scbeinen  niir  swei  hdchsl 
werihvolle  Elemente,  die  in  den  meisten  Theilen  Eoropas 
noch  Yorhanden  sind,  und  deren  Aufldsung,  su  welcher  es 
in  Amerika  auf  nnvermeidlicbe  Weise  gekommen  ist,  viel- 
mehr  unser  Wahnsinn  als  unser  Unglflck  ware". 

Die  Hochachtung  vor  der  nationalen  Selbstandig- 
keit,  welche  gleichfalls  aus  dem  Cbristenthum  enisprang, 
liefs  ihn  eine  viel  unabhangigerQ  Stellung  auch  des 
unglucklichen  Irlands  fordern.  Aber  eben  um  der  evan- 
gelischen  Grundlage  willen,  auf  welcher  er  stand,  war 
er  wenig  zufrieden  mit  dem  von  gleichem  G^ste  ent- 
leerten  Liberalismus,  der  in  einseitigem  Verfolff  der 
Anspruche  der  Subjeclivitat  zum  Cbai^tismus  una  zur 
Revolution  fuhrt,  Doch  ergreift  ihn  die  bange'Ah« 
nung,  es  moge  kein  Versuch  mafsiger  Reform  die^ 
Unheil  abwehren. 

i„Zo  spat,  sagt  er  im  Jabre  1839 »  sind  die  Worte,  <die  kh 
nnter  jeden  Plan  einer  Reform  d.e8  Gemeinweseas  in  Euglaad 
schreiben  mdcbte.  Ich  glaube,  wir  sind  anvermeidlicit  im 
Strudel,  und  mflssen  den  Wassersturz  hinabfahren,  Wenn  anch 
wir  selbst,  ich  meine  Sie  und  mich,  in  Hiskia'^s  Fall  sein  and 
die  Kataslrophe  nicht  erieben  mdchten.  —  BUch  dOnkt,  wie 
scbwer  auch  die  agrariscben  Fragen  sind,  sie  verknftpreii 
sich  mit  einer  fast  schwererMi,  nimlicb:  Wie  kana  man  die 
Sklaverai  wirklioh  los  werdea?  Es  ist  natariieh  voUlrommen 
leicht  sa  sagen,  dafs  wir  heiae  Sklaven  haben  woilea^  alM 
es  ist  nicht  ganz  so  leicht  alle  menscblichen  Bewoliper  eiMf 
Landes  zu  dem  zu  machen,  was  freie  BOrger  seia ,  sollteo; 
uud  der  Zustand  unserer  Eisenbahnarbeiter  und  Baumwollen- 
fabrikanten  ist  fQr  sie  selbst  kaum  besser  als  der  von  Skla* 
ven,  weder  physisch  noch  sittlich,  und  f&r  die  Gesellschaft 
weit  gefahrlicher.  Der  Anblick  dieser  tJebel,  deren  Entfer- 
nung doch  wohl  die  Aufgabe  der  Kirche  war,  ist  es  ebea, 
der  micb  Uber  das  verderbliebe  Sfsteiii  tief  seaften  Mfst, 
welches  diese  so  gani  verstdrl  hat". 


InkiOi  dieier  NunMmr,  577.  Die  Bedeutong  voa  ChristiaD 
Thomasius  far  die  deatsche  Jurisprudfltti.  ^  578.  Das  neaa  Rei- 
sewerk  des  Prof.  Koch.  —  579.  Thomas  Arnold,  Ifach  depiBache 
von  K.  Reintt.  Erster  Artikel. 


.  StantUchc  im  4tr  Ut  Zif.  kiUiich  o^ar  bibUognpliiieli  Mfettifle  Wtrke  *tB  Im-  m»i  km»]»Um  M  Mk  tfe  B«dK  m  KiiMku««Bf  VM  f.BchB«l4cr  a  Cmp. 
Uhter  den  Uilea  M.  U„  Ton  0«teni  tb  timer  den  Linden  19.,  ni  beiiehen.  UiMelW  erUitel  eioh  pUe  fir  die  Be^lion  »ee(inil|te  llittltilni|<"  <  "v**^ 
Schriften,  die  inr  Recension  betlimnt  sind,  nnf  dem  Wefe  dee  BnchhindeU. 


Redacteur:  DvyKarLBfandu.       Verleger:      Schneider  ^*  Camp.       Gednicki  bei.^diiard  Krauge. 


N**'  19. 


Berlin,  Mittwoch  den  3.  Marz. 


1847. 


Dia»e  Zeitant  ist  dorch  aUe  Baclih«iidliiiigea  njid  Postftmter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erschdnen  2  Nummern. 

Der  Jw<r>Dff  nebst  Reipster  Kostet  5  Tbir, 


?  h  i  1  o  s  0  p  h  i  e. 


580.  N«  Cartiere  Die  philosophische 
WtfHantcbauiiiig  dev  RefiNinatioiisseit.  Stuttnrt,  Cotta.  a.  3^Thlr. 
—  O.  H.  T.  Schvberft  Ueber  Ahaen  and  niMen.  Ein  Vortraff. 
MAneht«,tflitefaf.-aHifll.  AnmOk  n.  %  TUr. 


581.  DIctiaoDaire  d€t  icieacaa  philoaopbii- 
ouea;  pUr  one  80cMt6  da  pvalflaaenra  et  de  aavaoi.  Tome  IIL 
rreaniira  paitie.  Pani^  Hacbatia*  20^  Bog.  5  Fr.  —  Frane.  Ro  - 
l^eaflaa  Inslitnliotiefl  pbrlotophnie  theoralicae  ia  asam  praeleo- 
titMiaai.  EdHio  altara.  Scientiae  ad  roelaphyiicam  propaedanticac 
Malaphysioa  gaaeriEilia.  Lyoa  n.  Parii,  P^riMai  21  Bo^ 

EnslAad*  562.  G.  Radford-  Body  aod  SonJ;  or,  Life, 
Mind,  and  Matter  considered  as  to  their  peculiar  nature  and  com- 
Mied  eoadition  la  liVing  things,  with  a  view  la  Toate-  thaPhy- 
aMogy  bf  Lifo  and  Mkid  more  easily  itndaraloo4  by  tho  genend 
veadia^illhialrated  by  Dtawiags.  242  S.  7  sh. 

T  h  e  0 1  o  g  i  e. 

^  583  Geschickle  der  Reformaiian  sti  Heidelberg^  von  tA- 
ren  9Ttlem\Anf^n^w  bis  tur  Ahfauung  des  Heidelherger  Co- 
Uehimus,  Eine  Denkschrifl  inr  SOOjShrigen  Jul»elfeier  daselbst 
am  3.  Jan.  1B46.  Von  D.  Seiten,  lac.  theol.,  evang.  Pfarrer. 
Heidelberg,  Slohr.  1846.  X  u.  206  S.  8.  %  Thlr. 

Dieses  Bncb  isl  frikher  ersehienen  als  die  nenlioli  [Nr.  3. 
Art;  96j  ang6se^jfte  ^Gesehfchte  der  ReforfaiatioD  im  Grofsh. 
Baden^'von  Viero^rdt,  von  welcher  es  sich  zwar  zunSchst 
diir^h  einc^  aufserlich  engern  Gesichtskreis,  noch  weit  mehr 
aber  ^adarch  unterscheidet,  dafs  hier  vorzOglich  die  innere 
iSeite  der  reformatoriscben  Entwickelung,  das  kirchlich-dog« 
matische  Bknent,  dai  geistige  Leben  derselben,  den  Scbwer- 
ptolt  blldelt  Pie  geschidHllche  Darstellong  kaan,  das  spricht 
liei'  Verf.  lebbaft  avs,  nur  dadurch  recht  befhacbtet  werden, 
daf^  wir  den  ITosammenhang  des  Damals  mit  dem  Jetat  nie 
verlreren,  vielmebr  die  bdchsl  bedeotsamen  \^^nke,  die  uns 
QAc^  ahen  AichHingen  erthellt  >verden,  lehrbegierig  auffassen 
nod'  veifolgen.  GleichwOhl  hat  er  diese  Winke  nur  selten 
CegQbea»  vielinebi:  BOineJ^  Lesern  es  bberlassea,  zn  verglei- 
chei.  uod  ausKptfnd^n ;  er  bagaOgi  sich,  eiJM  Anschauung  des 
TbataMUiohea  darsoreiobeft.^Die^  Graoxea  des  Reformations- 
-werfca m  H^idelber^  geben  ihn  die  Jahre  1545  als  Beginn 
i»ttd'»1d63  els  EndpankI;  in  ^estn  19  Jabreii  hat  sich  die 
^iamfiftssc^irde  UmgestaUanf  and  Neobelebong  eines  bis  zum 
todten,  Bfecbaoi^mns  herabgesunkenen  Kdrpers**  vollzogen: 
die  .^rscheinung  des  Heidelherger  Katechismus  betrachtet  er 
ji^s  dif  nt^'if  w  infsejrsten  Spitze  hinaufgetriebeoe  AusfiBh- 
rittg  des,  bci.def  fintwickeiong  tbatigen  Bewnfstseins,  wo 
die  Thatr  MBi  fieielai  ' sich  mit  Klarbeit  selbst  erfafst  nod  all 
voliendet  abscbliefsl.**  Nach  ibni,  bemerkt  S.  weiter,  tritt  der 
Charakter  der  Robe  ein,  der  nur  die  Erhaltung  des  Gewon- 
nenen  beseblAigt.  ^  Den  Uilerscbied  von  der  s&chsischen 
uad  schweizerischen  Reformation  setzt  er  darin,  dafs  in  der 
Pfab.Mokt  ein  gawallaiimr  Stofs  die  KrAOe  is  Bewegung 
settle,  wt»  dio^OptF^ISon  Lnlbers  und  Zwioglis  gegen  Te* 
zel  and  BmMi  iAt^  fctar  nieM,  wie  naaieiilflcii  in  WHten- 


Jierg,  Minner  aa  der  Spitze  staoden,  die  dureh  das  scharfe 
Hreprage  ib/er  IndividaiUitat  als  Leitor  and  Beberrscher  der 
ganzen  Bewegung  einen  eben  so  entschiedenen  und  bleiben* 
den  Charakter  anfpragten,  dem  voreilenden  Drang  der  Zeit 
Riohtuttg  und  Temperator  anwiesen.  So  war  und  blieb  bier 
der  Charakter  frei  gegeben  und  die  Reformation  konnte'sich, 
ohne  bedeutende  Impulse  zu  erfabren,  reiner  aus  sich  selbst 
entwickeln  (S.23).-*- Wir  versuchen  nun  den  Gang,  welcben 
die  Darstellung  nimmt,  kurz  anzudeuten.  Sie  beginnt  mit 
den  Vorbereitungen  zvr  Reformation  (S.5 — 23);  (die  drei 
Factoreu,  welcbe  dabei  mit-  und  gegeneinander  arbeiten,  om 
die  Thatsache  zo  erzeugen,  sind  .^te  Fitrsten^  die  UnitLer- 
sitaty  die  Geistlichen) ;  erzihlt  dann  den  Hergang  des  ersten 
Ausbruobs  (S.  23—35))  die  Reformation  der  Lehranstalten 
(—40);  EinfQhruBg  des  Interims  (—51),  xn  dessen  innerer 
Gesobicbta  die  beiden  bier  mitgetheilteii  Bdikte  in  Bttreff 
der  Theilnahme  an  der  Frohnleichnamsproeesskm  spreckeDd 
sind.  Uebrigens  ist  aneh  Verf.  der  Ansioht,^  dafs  damals  grade 
das  Ueberspannte  der  Macht  des  Kaisers  den  Protestanten 
sp&ter  zum  GlQcke  gerefchte:  „D!e  plOtzHche  Wendung  der 
Dittge  [durch  Kurfdrst  Horiz]  warf  aucb  die  mit  herdm,  dta 
sich  in  des  Kaisers  Zauberkreis  batten  bannen  lassen«**  — 
Hit  1556  begann  die  Wirksaaikeit  Otto  Heiarichs.  Er  fOhrt 
sogleieh  bairn  Aniritt  aeiaer  Regieraag'  die  Jnt^risebe  Re- 
formation eia;  seine  Kn*chenordnuBg,  vom  4.  April  (Dsler* 
abend)  1556  datirt,  folgt  in  liturgiscber  Beziebnag:  der  Aogsb. 
Conf.,  hinsichtlich  der  Lebrform:  dem  Calrinismas.  Bei  der 
weitern  Ordnung  des  Kirchenwesens  ist  Melancbthons  Einflufs 
von  grofser  Bedeutung,  eben  so  bei  der  1559  vollzogenen 
Reformation  der  Universitftt,  —  S.  76—106  ist  der  Hergang 
des  Abendnahlsstreits  In  Heidelberg  erzihlt,  der  durch  die 
dort  bald  naeh  Melanehtbont  Tode  am  a  bis  7.  Jnni  1560 
gekaltene  Disputation  eriedigt  wurde,  welcbe  die  v^llige 
Ansbildung  der  reformirten  Kirche  in  der  Pfals  nach  sick 
zog.  Von  jetzt  an  entscbiedene  Hinneigung  zum  Calvinis- 
mus,  Oder,  wie  esVerf.  ausdruckt,  „des  supranaturalistiscbea 
Elemenis  der  lutherischen  Richtung  durch  eine  sebr  J»eson- 
nene,  intelligente  und  durchaus  freie  Ausbreitung  des  ratiQ- 
oaten  Princips.''  Die  folgenden  Abschnitte  erzahlen  die  letz- 
ten  kirchlichen  Verfinderungen  zur  EinfQbrnng  des  Calvinis* 
mns  (S.  1016^113)  und  die  gleicbmifsigen  Verindernsgen 
der  Lebranstalten  ( — 25).  —  flieran  reiben  sich  biographi- 
sche  Skizzen  fiber  JoA  v.  Laski  (126—141);  Caspar  Ole- 
vian  (—156)  und  Zach.  Ursinus  (—168).  Sebr  lehrreich 
und  vor  allem  beachtenswerth  ist  der  letzte,  dem /fet(ie/6er-- 
ger  Katechismus  gewidmete  Abschnitt;  fiber  Ursi>rung  und 
Bestandtbeile,  aowie  fiber  theologischen ,  fiber  den^dogmati* 
schen  und  ethischen  Charakter,  und  fiber  seine  praktische 
Seite  giebt  Verf.  die  Resnltate  tieferer  Stodien  and  Erfahrungen. 

584.  The  Ancient  Coptic  Version  of  the  Book  of  Job  the 
Just.  Translated  into  English,  and  edited  by  Henry  Tattam, 
Rector  of  St  Cuthbert's,  Bedford.  184  S.  9  sb.  Diese  Ueber- 
setzung  war  bisher  noch  nicht  gedruckt.  Der  Heransgeber  be* 
nutzte  drei  alte  Handschriften ;  die  erste,  welche  er  zum  Gruode 
iegt,  faad  er  in  der  Patriarchenbibliothek  au  Cairo;  hiernach 
(1839)  bot  sick  ik«  Geleganbeit,  aaf  der  Ins^  Malta  aine  im  Be- 


sitz  des  Prediger  Schleinz  befindliche  HS.  la  benutzen ;  die  dritte 
verstatlete  ihn  Lord  Pradhoe  in  England  zam  Gebraach.  —  Tat- 
tam  fiebl  una  den  Urtext  der  Kopb'scben  Veraion,<  die  ubrigena 
trote  ihrea  hoben  Altera  nor  nach  der  Soptuaginta  gemaci&t  is(; 
er  ist  nnyerbaltnibniftfaig  apirfich  mit  Varianten  und  Aumerkun- 
gen.  Gegenftberatebend  iat  eine  ni6g1icha(  wOrUieh  gehaUene  eng- 
liacbe  (Jeberaetzung  hinzugefugt^  die  dieae  Publication  auch  fOr 
solche.  Tbeologen.  .braucbbar  machen  aoll ,  welcbe  dea  Koptiscbeo 
nicbt  mSchtig  aind.  —  Aus  der  kurzen  Vorrede  und  aua  de^  am 
Ende  hinzugefiigten  Annonce  der  Buchh.  yon  William  Strakker  in 
London  erfahren  wir  auch,  dafi  der  Herauageber  die  von  ihm  in 
Aegypten  geaammelten  Coptiachen  Handachriften  anf  dem  Wege 
der  Subscription  herauazugeben  entachloaaen  iat,  und  dafa  er 
tundchst  die  Paalmen,  Proverb.,  die  grofaen  Propheten, 
spdter  auch  den  Pentateuch  und  die  12  kleinen  Propheten fol- 
gen  zu  laaaen  gedenkt  Hiernach  eracheint  die  vorliegende  Aua- 
gabe  nur  ala  ein  VorlSufer. 

585  BeschlHsse  der  etangelischen  Generalsynode  sv 
Berlin  im  Jahre  1846,  Abersichtlich  aus  den  Urkunden  zn- 
sammengestelll  von  Dr.  G,  B.  Weiss ^  Pfarrer,  zweitem  Se- 
kretar  der  6en.-Syn.  Kdnigsberg,  Grafe  a.  Uozer.  144  S.  ^Thlr. 

Id  kurzem  Vorwort  motivirt  der  Verf.  aein  Unternehmen  durch 
die  Erinneruog,  dafa  den  fiber  die  Generalsynode  jetzt  lebhart  er- 
6rterten  Fragen  weder  die  friiheren  zum  Theil  minder  genauen 
Zeitungsmittbeilungen,  noch  die  ffedruckten,  aber  um  ihres  bedeu- 
tenden  Umfangea  willen  fur  Viele  schwer  zuganglichen  Protokolle 
far  aich  genugen  k6nnen.  Die  beate  Rechtfertigun^  liegt  aber  in 
'  der  Beachaffenheit  der  vorliegenden  Schrift  aelbat,  die  wir  ala  eiae 
vrakrhafk  geiangene  zu  bezeichnen  keinen  Anatand  nehmen,  wie 
denn  auch  der  Verf.  ala  Mitglied  dea  Sekrelariau  der  Synode  ganz 
vorxjogltche  Gelegenbeit  hatte,  aich  achon  frahe  mit  dem  Stoffe 
voUkomroen  vertraut  zu  machen.  Er  unterlafat  ea,  eigne  R&sonne- 
menta  zu  geben :  ea  war  ihm  mit  Recht  darum  zu  thun,  vor  allem 
den  Geofenatand  in  objeclivcr  Wahrheit  und  quellenmafsiger  Prfl- 
claion  hinzuatellen,  fiber  welchen  aich  die  6ffentliche  Meinung  nun 
etn  Urtheil  bilden  mag.  Andreraeita  aind  jedoch  nicht  bloa  die 
BeacUAaae  .ftberatchtltch  snaammengeateUt :  aondern  der  Verf.  giebt 
aneh  niehr  ala  der  Tttel  veraprichL  Denn  auch  die  Geachichte 
Oder  daa  Warden  dieaer  Beschldaae  wird  in  kurzen,  aber  licht- 
voUen  und  ^ffeachickt  entworfenen  Umrissen  vor  daa  Auge  gefuhrt. 
Bei  den  wicntiffaten  Beachluaaen  werden  aogar  die  Motive  vorge- 
fuhrt,  welche  den  Ausschlaff  bei  den  entscheidenden  Abstimmun- 
een  gaben.  Mit  besonderer Liebe  latin  dieaer  Beziehung  dieFrage 
behandelt,  welche  wie  aie  an  sich  die  wichligste  ist,  ao  auch  achon 
jetzt  die  lebhaftesten  Verhandlungen  hervorgernfen  ha(  —  die  B»» 
kenntnutfrage^  und  innerhalb  dieser  wieder  vorsQglich  die  Unions* 
fringe.  —  Wir  glauben  daher  daa  Bfichlein  um  ao  mehr  dem  Pu- 
blikum  empfehlen  «u  durfeu,  ala  wir  hoffen ,  dafa  ea  Viele  durch 
aeine  compendiariache  Uebersicbtlichkeit  locken  wird ,  die  Proto- 
kolle der  Synode,  die  so  eben  Gemeingut  geworden  aind,  selbst 
zu  leaen,  welche  gewifa  durch  diese  Schrift  ffir  Manchen  ver- 
atSndlicher  und  zuganglicher  werden  mdssen.  D.  D.  [Wir  ent- 
lehnen  diese,  sicherm  Vernehmen  nach  vom  Cons. -Rath  u.  Pro- 
fessor Dr.  Dorner  verfafste  Anzeige,  der  KOntgsberger  Ztg.  RedJ\ 

DentocliUuitd*  586.  J.  E.  Oaiander  Commentar* fiber 
den  eraten  Brief  Pauli  an  die  Corinthier.  Stuttgart,  Belaer.  3  Tbir. 

SOltl  (Prof.)  Gregor  VIL,  dargeatellt.  Le-pzig,  Fr.  Fleiacher. 
1  Thlr.  12  Sgr. 

A.  Schroeder  Der  moderne  Pietismus  und  der  christlicbe 
Glaube.  1.  allg.  u.  hist.  Theil.  Unsere  Zeit  und  der  Pietismus  wie 
er  geworden.  Lief.  1.  Potsdam,  Sluhr.  ^  Thlr.  —  C.  H.  Bresler 
Die  Geschichte  der  Reformation.  11.  u.  12.  Heft.  Danzig,  Gerhard, 
a  ^  Thlr.  —  Die  Lntherstiflung  zu  Leipzig.  Ersler  Bericht,  auag. 
am  l8.Febr.l847.  Leipzig,  Barth.  (An  die  Theilnehmer  vertheilt.) 

—  M.  Luther  An  die  Rathsherrn  aller  Stadte  deutschen  Landea: 
dafs  aie  christlicbe  Schulen  aufrichten  und  .haltcn  sollen.  Ebendas. 
3  Sgr.  —  Von  der  Freiheit  eines  Chrlslenmenschen.    Ebd.  3  Sgr. 

—  Luther's  Werke.  Vollstandige  Answahl  seiner  flauptschriften. 
Herausg.  von  O.  von  Geflach.  Bd.  13.  Predigten.  Bd.  3.  Berlin, 
Besser.  16.  n.  |  Thlr. 

J.  Mfiller  Die  erste  Generalsynode  der  evang.  Landeskifche 
Preufaens  und  die  kirchiichen  Bekenntnisse.  Brealau,  Max  u.  Co. 
1  Tlilr*  —  J.  Kliefoth  Die  ursprungliche  Gotteadienstordnittig 
In  den  dentachen  Kii'ehen  IcilheriscbeQ  Bekeimtniaaea.  Roatock, 


Smier.  n.  l^Thlr.  —  Karl  vom  heiLAIor«  Die  kathoL  EifdM 
in  ihrer  gegenwftrtigen  Auabreitung  aul  der  Erde,  2.  nit  eiaoi 
Anhange  verm.  Auag.  Regenaburg,  Manx.  1  J;  Thlr.  (Die  erateAnfl. 
erachien  1845  und  iat  in  diesem  Jahrf.  LiL  Z|ff.  4|t  1168.  ifa- 
geaeigt.)  —  Walah  Die  Sch6iriMiM  i^^irfhnw^ 
der  letzten  Orig.»Auag.  aua  dem  Frai4.^  W^a.  iSoblibnz,  fihan. 
1  Thlr.  Ueinichen  Vom  Wieder^hi^'  iipJlAwefavund  der 
Fortdauer  unaererSeele  nach  dem  Tode.  ^Tumgearli.  AulL  Qued- 
linburg,  Ernst,  i  Thlr.  —  Kurze  Morgen-  und  Abendgebete.  Mit 
dnem  Yorw.  jf.  \^LJ[offlckflf..4^jitatk  Yftrm.  Aull.  Stattgart.,Bdr 
aer.  4  Thlr.  —  Cantica  apiritualia,  oder  AuawaU.  der  achdnstea 
geiatl.  Lleder  Mterer  Zeit.  2.  u.  letater  Bd.  MdnehMHilLiter.-artiat. 
Anatalt.  1^  Thlr.  Daaaelbe.  1.  u.  2.  Bd.  Ebend.  3  Thlr.  6  Sgr. 
—  J.  Holm  Fflnf  Predigten.  Hamburg,  Perthes,  Beaaer  n.  Maake. 
n.  12  Sgr.  —  J.  B.  Wangen  PredigtM  tftff . dto  Samrtine  4Br 
Faaten  etc.  2  Jahrgfinge.  Mainz,  Kirchheim,  Scbott  a.  ThieTmaaB. 
24  Sgr.  —  R.  Brauner  Ueber  diel'eraftoliolykeit  Jean.  2Prwlig* 
ten.  Berlin,  Springer,  n.  3^  Sgr* 

587.  Broick&ren.  Die  kirchiichen  E^tlfirikae  dw  J.  1845 
im  Waadt-Lande.  UrkundL  dargeat.  v.  e.  deutabhen  Laien.  Dam:- 
atadt,  Ollweiler.  8  Sgr.  — -  C.  H.  Miede  -Biniffe  Bemefkoigaa 
fiber  die  verdffentl.  Erklfirung  dea  Vofatatedea- aca  .Bnup^nntB 
der  Gust-Ad.-Stiftung  in  GOUingen.  GOttingen,  Vandenhock  a. 
RaprecbL  2|  Thlr.  ^  P.  L.  WoIfart  Daa  OMheMlilm  lb  deo 
Schranken  der  Geaetzlichkeit.  Peiadam,  Stuhr^  %  TUf.  ^  M. 
L6wenatein  Ueber  die  Redefreiheit  dea  GeiaUichen^  nebat  aial^ 
Grabrede  an  den  K.  Major  a.  D.  C.  v.  B.   Berlin,  Springer,  a. 

Sgr.  —  U.  0.  En  gel  man  n  Offenea  Sendachveiiben  an  afle 
chriatkathol.  Gemeinden,  betr.  den  Abaagebrief  dea  Prof.  Dr*lta- 
genbrecht.  Brealau,  Kern.  3  Sgr.  —  T.  Hofferichter  Die  21 
Artikel  dea  Dr.  0.  Behnach.  beleoobtet  Ebend.  %  Thlr. 

ffVMlcrelelt*  588.  Artaud  de  Mentor  Hiatoire  da 
aoQvemina  pontile  romaina.  Tome  L  Parb,  Didot  3%^  fiogea. 
6  Fr.  (Vgl.  Art.  412.  in  No.  13.)  Gleicbzeitig  eriwbairireiBe  fa 
den  Verkauf  im  Auslande  bestimmte Duodez-Ausgabe. —  Roselly 
de  Lorguea  Le  christ  devant  le  sitele,  ou  Nouveaux  t^moigna- 

fea  des  aciencea  en  faveujr  du  caitholi^iame.  16.  ^dtt.  Paris,  Hivert. 
7%  Bog.  12.  2^  Fr. 

Dllnemark*  589.  R.  Nielsen  Quonam  sensu  Lathe- 
rus  vetae  humanitatia  cauaam  egisae  dicendhs  git^  ofatMC' -16  Ik. 

Knsland^  599..  Liber  Ponttfiatlis  ofE^Wfdi^,  Bi- 
ahop  of  Exeter:  a  Manuscript  of  the  Fourteenth  Century,  printed 
from  the  Original  in  the  posseaaion  of  the  Dean  and  Chapter  of 
Exeter.  Edited  by  Ralph  Barnea.  Eseter.  208  S.  13  ah.  Mo- 
rea  catholici;  or,  Agea  of  Faith.  Vol.  2.  containiiic  Booka  6,  7, 
and  8.  788  S.  26  ah.  —  Rev.  Jamea  Cochrane  The  World  ta 
Come.  Edinburgh.  408  S.  5  ah.  —  Rev.  J.  Fo rater  The  Gospel 
Narrative  according  to  the  Authorized  Text  of  the  Evangefisl^s, 
without  Repetition  or  Omission:  with  a  contiaiuona  Expositiea, 
Marginal  Proofa  in  full,  and  Notes,  briefly  collected  Arom  the  M 
Critica  and  Commentatora.  3.  edit.,  corr.  420  S.  11^  ah. 

W.  Wilberforce  A  Practical  View  of  the  preyailing  Bi*- 
gioos  Systema  of  Profeaaed  Chriatians,  contraated  M\h  Ren^hri* 
atianity.  With  an  Introductory  Easay  by  Daniel  Wilaon.  10.  adit 
472  S.  12.  4  ah.  —  Latimer  Truth:, its  Authority,  Power,  aaf 
Importance;  a  Seriea  ofPapera  written. originally  for,  andexlra^ 
ted  from,  the  ^Christian  Guardian***  202.  S.  1?.  3^  ah.  —  J-  » 
Tate  Madeira;  or,  the  Spirit  of  Anti-Christ  In  1846,  as  exhibited 
in  a  Series  of  Outrages  perpetrated ,  in  August  last,  on  BrHiA 
Subjecto  and  Portuguese  Proteatant  Christians.        S.  1<|  ab. 

Th.  Smyth  The  Romish  and  PrelaUcal  Bite  of  Cdnfirmitibfi 
examined  and  proved  to  be  contrary  to  ♦he  Scriptttraa  awl  m 
Practice  of  all  the  Eariieat  and  Pureat  Cburchaa,  bothr^OrieatfJ 
and  Western.  With  an  Appendix  op  the  Duty  of  requiring  a  Po- 
blic  Profesaion  of  Religion.  Edinburgh.  204  S.  18.  2^sk.  — 
C.  E.  Way  The  Duty  of  Charily  independent  of  State  Relitf 
the  Doctrine  of  God's  Visitations.  Brighlort.  '80  S.  2  ah.  —  J'^'r 
Jamea  Rose  The  Commission  and  consequent  Duties  <>f  *^*j^J*2^' 
in  a  scries  of  Diacoursea  preadied  bef^rb  the  UWveMity  « 
bridge.  4.  edit.  312  S.  9  sh.  —  B.  W.  Diatf*y  SewiOM^^Fract' 
tical  and  Ocraatonal.  964  S.  6  ah.         .    .  i  >     -  ' 

Geschichte  und  Gedgraphiev 

W^ypktwtMM^  591.  CG.WeHbrec^t  Die^tederaog 
Oder  Logik  der  Geachichte.  Stuttgart^  SXmakf^pl  \  Thlr.  .-i^.  ^ 
Dittmar  m  Geachichte  der  Welt  vor  nod  naeh  C^istof.«Bd.  ^ 


Ml 


S«3 


IriB&fA^  IMMbtrgv  K.  Winter.  1  TJifar.  USgr^  —  R  Sckaselka 
^^fHlbietilbilihor  M»  Miemia-Holttein.  Eio  deatMhw  Lefdracli. 
V^^pi^  BrocUiMfl-  H.  ii  Thir.  —  Cregliogen  und  seine  Umge- 
b^nweot  Chronik  und  deschrelbunff,  berausf.  von  0.  F.  H.  SchOn- 
fii||tC   JHerg^entheim.  (Wfirzbnrg,  Voigt  u.  Mocker).  16.  n.  9  Sgr. 

J.  B.  M  o  n  t  a  g  Neuestes  voHst^ndiges  Tatchen-Reitebuch.  Qued- 
likibttrg,  Ernftt.  12:  1  Thlr. 

l^Mlirgiigli*  592.  Aim^GhampoIlion-Figeac  Cap- 
ttvite  dn  rol  Fronfaia  1.  Farii,  iropn-voyale.  92^  Bog.  4.  GebArt 
SQ-  der  aof  BefeU  dea  IC(yniga^  yon  Frankrekh  voter  specieller 
AuOncht  des  UnterrichtfministeriuniB  herausgegebenen  Collection 
dfi.  document  inidiis  sur  Fhisioire  de  France. 
~  '  UdWr  den  AiupideA  \iex\SocieU  de  rhiiioire  de  France^ 
el^d'  ^wei  neue  Blnde  an  ilirer  gieschichtllchen  Sammlung  erschie- 
nen:  1)  Le  Nain  de  Tijlemont  Vie  de  saint  Louis,  rol  de 
France.  PabU6e  poar  Ja  pUDmi^e  fois  d'apria  le  maniiscrit  de  la 
biblioth^qne  ^oyale  et  accompagnto  de  notes  et  d*6claircissemens, 

g^r  i;  de  i^ttlle.  1V>tab  1.  Parts,  Reneuard.  35^  Bog.  2)  Der  4. 
and  der  von  Qnieherat  nach  den  tfandscbriAen  der  Pariser 
Bibliothek  ^ind  andem  Ouellett  herausgegebenen  frocefe-  u.  Re- 
habilitationsakten  der  Jeanne  d'Arc.  (nProc^s  de  condamnation  et 
lie  rifthabaKtafion  de  Jekinne  d*Arc*  etc.)  34^  Bog. 

Eng.  Trenquier  (Granier,  Cullaborateur) M^moire pour  ser- 
Yir  i  Fhisloire  de  la  ville  de  Mooifrin.  Khnes.  2  Bog.  Die  Pre- 
face ii,  Cap.  1.  2.  enihaltend.  Das  Work  soil  ans  12  Cap.  beste- 
fcen.  Memorie  del  generate  Goglielmo  Pepe^  intomo  alia  sua 
Tita  e  ai  recenii  casi  d'ltalia,  scritte  da  lui  medesimo'.  2  vols. 
Paris,  Baudry.  4^;  Bog.  10  Fr. 

Voyage  antofnr  du  monde  ex6cut4  pendant  lesannto  1836et 
1B87  sbr  la  eonrette  la  Bonite,  commandee  par  M.  Vaillant;  pu- 
Mi6  jiaT  ordre  dn  roi,  sons  les  auspices  du  d^partement  de  la  ma- 
rine. Helaiion  du  iotfoge^  par  A.  de  la  Salle.  Tome  I.  Paris, 
Arthtts-'Bertrand,        Bog.  mil  4  Vign. 

Voyages  d^  la  commfssion  srientifique  du  Nord,  en  Scandi- 
Hfnne,  en  Lapotii^,  ati.  Spitcberg  et  au  Ferrpe  pendant . .  1838-40 
(auf  BefeM  des  Kdnigs  von  Frankreich  durch  Paul  Gaimard  ber- 
lausgegeben).  Relation  du  toffooe  par  Xavier  Harmier.  Tome 2. 
CHiermH  beendet.)  Ebend.^  29  Bog. 

-  "Wjeder  ist  etne  neue  Geschichte  der  franaOs^  Revolution  an- 
tfek'findrgt.  Sle  fst  von  Poujoulat  verfafst  und  erscheint  eu 
Tdiirs  bei  Mame  in  2  Duod^a-Bdnden.  Der  Verf.  verspricht  eine 
Yolksrofifsigp  Darslellung;  man  kann  von  ihm  jene  bescheidene 
ItifslgiiHg  erwarten,  die  steh  von  Extremen  and  von  der  Origi- 
^aiftaissqckt  enft^mt  hftlt 

Enfflaad.  593.  The  Stuaft  *Papert,  printed  from  the 
Originals  in  tde,. possession  of  Her  Majesty  the  Queen.  Correspon- 
deiiee.  Vpl  '/. :  Letters  of  Francis  Atterbury,  Bishop  of  Rochester, 
Ip'  CbevaKer  de  St.  GeorffO,  and  some  of  the  Adherents  of  the 
H^ttse'  of  Stuart,  from  the  Originals  in  Her  Majesty's  possession, 
▼of.  1.  ^dlt^'d  by  J.  H.  Glover/  570 S.  18 sh. 

\  Trad, 'entitled  True  and  Faithful  Relation  of  a  worthy  Dis- 
tOnrs^  between  Colonel  John  Hampden  and  Colonel  Oliver  Crom- 
Hretl ;  preceded  by  an.  Explanatory  Preface.  74  S.  4.  8  sh.  —  Mrs. 
Courtenay  Ifewton  The  Days  of  Land  and  of  the  Common- 
wealth. 301  S.  16.  4^  sh.  —  J.  W.  Ord  History  and  Antiquities 
of  Cleveland;  fomprisins  the  Wapentake  of  East  and  Wci^t  Lang- 
bortrh;  IVorth'  Ridhig,  County  of  York.  Edinburgh.  630  S.  4. 
42i  sh. 

'  The  Life  aird  Correspondence  of  the  Riffht  Hon.  Henry  Ad- 
ding ton,  First  Visconnt  Sid  month.  By  the  Hon.  George  Pel- 
lew,  Dean  of  Norwich.  3  vols,  mit  Portr.  1566  S.  42  sh.  —  W. 
Coxe  History  of  the  House  of  Austria,  from  the  Foundation  of 
the  Monarchy  by  Rhodolph  of  Hapsburgh,  to  the  Death  of  Leo- 
.^Bld  tbe  SecDiid.  1918  to  1792.  Vol  1.  544  S.  34  ah.  (Bildet  den 
15.  Bd.  der  bei  Bohn  in  London  erscheinenden  Sammlung  5Mft- 
dmrd  Mritf^)  ^  'Madagaacar^  Past  and  Present:  with  Conside- 
ratiAQS  pa  to  the  Politioaland  Commercial  InieresU  of  Great  Bri- 
.Uii);an4  Franoe^  and  a«  to  the  Progress  of  Christian  Gvilisation. 
.By  a  RMHlent.'.|264  S.  9  sh.  — .  Keightfey's  History  of  India. 
.Fan  2.  6A  .S.  2^  aL  (Whittaker's  Popular  Library.) 

Wright's  Supplement  to  the  Peerage  of  1846;  forming  a 
CpntinuatiOB  to  all  Ganeaiogifial  and  Heraldic  Records  of  the  Uiii- 
M  kingdom.  2nd  year.  62  S.  5  ah 

•  Sir  F.  B.  Head  Rough  Notes,  taken  during  some  rapid  Jour- 
JHqi«  across  th^  Pampas  and  aiiKitng  the  Andes.  4.  edit.  172  S. 
6  sh.  (Home  and  Colonial  Library.) 

,,^mwdmmuDwfik9u  594.  MUs  F.  M.  Caulkina  History  of 
Rorwicb,  €p«QactiaMt«  fronk,  its  3ettlenept  in  1660,  to  January 


1845.  368  S.  9  ah.      W.  MXartney  The  Origin  and  Progresa 

of  the  United  States.  Philaddphia.  416  S.  6ab.  —  T.  B.  Thorpe 
Our  Army  on  the  Rio  Grande,  with  Descriptions  on  the  Battles 
of  Palo,  Alto,  etc.  E|)end.  310  S.  6  sh. 


Philologie.    Archfiologie.  Literfirgeschichte. 

595.  Demotthenee  ex  recemione  Guilelmi  Dindorfii.  Vol.1 
—IV.  Oxonii:  e  typographeo  academico.  1846.  XVIII  u.  1564  S. 
8.  27^  Thlr.  [Die  Seitenaahlen  laufen  durch  die  4  BAnde  fort.] 

Hit  diesen  vier  Binden  isl  eine  neae  Tes^nsgabe  der 
Werke  des  Denostbenes  voUeodet;  aie  entbalteD,  aofser  dtr 
barzen  Biograpbie  des  Redoers  von  Libanius,  cuerst  die 
simmtlicben  (61)  Reden  S.  9  bis  1441;  —  daon  die  (56) 
Prooemien  S.  1449—86,  —  suletxt  die  (6)  Episteln  S.  1487 
—  1514.  Die  Varietas  lectionis  ist  in  forllaufenden  Noten, 
aber  mit  planmfifsiger  Beschrfinkung,  unter  dem  Texte  bin* 
zogefAgt.  Aufserdem  am  Schlafs  4  S.  Addenda  et  corri- 
genda  und  eine  tabellarische  VergleicbttDg  des  lobaHs  der 
Reiskiscben  Ausgabe  mit  der  Pariser  1570,  der  Aldina  1504, 
der  Baseler  Ansgabe  1572  nod  der  Frankfurter  1604.  — 
Durch  die  Praefatio  (wir  dQrfen  nicbt  unbeacbtet  lessen,  dafs 
sie  aus  Leipzig  vom  Monat  Dec.  1843  datirt  ist)  sind  nocb 
CommetUarii  in  Aossicht  gestellt,  die  den  Jetzt  gegebeoen 
Textapparate  ergSnzeod  sich  anschliefsen  sollen.  OhneZwei* 
fel  werden  mit  ihnen  ancb  voUstfindige  Indicei  Terbanden 
sein.  Ad  dieser  Stelle  nimmt  nun  der  Ueraasgeber  Gelegeo-* 
belt,  die  tod  ihm  gewonnenen  Ansichtes  and  Bemerkongea 
Aber  die  Demostbenischen  Handscbriftea  in  aHer  K&rze  vnd 
obne  RQcksieht  anf  die  firflheren  Arbeiten  uad  Untersncbnn- 
gen,  mit  alleiniger  Ansnahne  der  rerdieostvolleii  Leistnngea 
von  Imm.  Bekker,  darznlegen.  Er  knftpft  hierbei  loaidist 
an  die  bekannten  Aeofserungen  der  Grammattker  Iifoi7»ocro- 
ftoii^  Vljnan  and  Hermogenes  an,  ana  denea  einerseits  iwar 
bervorgeht,  dafs  acbon  in  sebr  frQber  Zeit  versohiedeae  Re-* 
censloaen  der  Demoslhenisohea  Redea  ezistiri  baben,  die  aber 
aadrerseits  wieder  zn  anbestiaiait  und  spirlich  aind,  als  dafs 
man  einen  Seblufs  aber  ibrea  Ursprnag  uad  ibre  Autoritat, 
Oder  Ober  das  Verhfiitnirs  dieser  ReceaskHiea  auf  den  ar-* 
sprunglichen  Text  wagea  kdnate.  Dabei  kaaa  nnser  Heraaa* 
geber  jedoch,  indem  er  anf  die  Stelle  in  Hermogea.  de  ideb 
(ed.  W^alz  vol.  1 IL  p.  308)  kommt,  die  weithin  treffeade  Be- 
merknng  nicbt  zurOckhaltea :  dafs  es  sebr  schlimm  am  den 
hentigea  Text  stebe  uad  dafs  viele  Stellea,  von  derea  Ver-* 
derbaifs  uasere  jetzigea  Krttiker  eaeb  aicbt  die  leiseate  Ab- 
nnag  babea,  dorcb  unbegrQadete  Ausiassaagea ,  freaidarlige 
Zasitze  and  eatstellende  Aeaderuagea  veranstaltel  aein  mAfs-* 
ten,  wena  die  altea  Krltiker  sicb  durcb  so  oaerbeblicbe  Mo- 
tive leitea  liefsen,  als  in  der  obigea  Stelle  aagedealet  iat; 
uad  in  der  That  aind  die  voaHerroog.  dort  aagefAhrtea  ArA- 
bern  Demostben.  Lesarten  ganz  spurlos  antergegaageli!  — 
Wilb.  Diadorf  theilt  dea  bis  jetzt  bekaaatea  Deraostbeabcbea 
Handsobrifteaapparat  ia  drei  CI  as  sea,  von  welcben  die 
erste  durcb  die  Pariaer  HS.  [5},  die  zweiie  darch  die 
Venetiaaiacbe  [F]  (Cod.  Venei.  Marc.  4i6.)  uad  die  l.MAa- 
ebener  [B]  (von  Reiske  Cod.  Bavar.  genaaat),  die  dritta 
darch  die  2.  MAaoheaer  HS.  [A\  —  frAber  war  sie  za  Aagabarg 
aad  ist  desbalb  gewdbalicb  als  CtM^.ill^1ltraf•ifabezaicbBel— 
rep^iseatirt  werdba*).  Die  Pariser  HS.,  trotz  mancber  Sebreib* 


*)  Etwas  abweiobead  Voeaiel  in  seiaer  der  Dido^sobea 
Sammlnng  einverleibtea  Ansgabe  Paris  1843,  f&r  welcbe  vieUeichi 
dieselbe  DAbaer'scbe  Collation  dea  Haupt-Codex  S  nrit  Hra.  Oia* 
dorf  benutat  wurde,  aber  von  letstereai  airgeada  ancb  nur  ge* 
nannt  wird.  Voemel  nimmt  2  Hanptklassea  Demoatheaiaeher  HaM* 
scbriften  an: 

1)  solche,  in  denen  sich  die  Einfachheit  aad  eigentbfladicbe 
Maeht  des  Demoatheaea  aaverderbt  zeigt  —  nnd  hieher  rechnet  er 
vor  alien  jenen  Cod.  Parte.  [S],  den  auch  er  seiner  Rec  sum 
Grunde  legte;- 

2)  solche,  in  welcben  jene  Einfachheit  durcb  eingemischt^ 


SOS 


febler  trad  ier  Uofig  vorkouneoden  AuslassonifeQ  ernes  oder 
mehrerer  Worte  unstreitig:  die  vorcQgrlichste  von  alien,  hal 
Dftbner  von  neoem  f&r  die  vorliegende  Ausgabe  collatiooirt. 
Sie  ist  anf  Pergament  geschrieben,  gehort  dem  10.  Jahrh.  an 
'Vnd*  entbalt  GOReden,  von  welchen  die  ersten  41  bereits  im 
11.  Jahrhundert  mit  den  Vftrianten  einer  Handschrift  zweiter 
Klasse  versehen  sind;  aufserdem  enthalt  sie  die  Procemien 
und  die  fOnf  ersten  Briefe.  Unser  Herausgeber  ist  von  den 
VorzQgen  dieser  HS.  so  sehr  aberzeugt*),  dafs  er  sie  haupt- 
a&chlich  und  conseqaenter  als  seiner  frQhern  vor  20  Jahren 
erschienen  kleinern  Ansgabe  zum  Grande  legte,  ohne  inders 
die  n^lhige  Yorsicht  aufser  Aogen  su  selsen  oder  sich  zur 
UeberscbAtziuig  verleiteo  zn  lassen,  —  die  US.  der  St.Mar-> 
kas-Bibl.  (Pergament^Cod*  de^  11.  Jahrh.)  fand  Dindorf  mit 
dem  Cod.  Mon,  (aof  Seidenpapier  aus  dem  13.  Jahrh.)  so 
Abereiiistimmeiid ,  dafs  beide  als  eine  HS.  gelten  kdnnen  (ut 
umas  ambo  codicis  instar  sini).  Die  bisher  vermutheten 
Abweiohuagen  bernhen  meisteos  auf  IrrthQmera,  denenReiske 
and  bisweilen  aaoh  J.  Bekker  anheiragefallen.  Ob  Hr.  Diodorf 
aber  den  Marc-Cod.,  den  Bekker  znerst  vollstandig  excer* 
pirte,  geoQgend  benutzt  hat,  um  seine  so  entschieden  ausge- 
sprodhene  Ansicht  and  nanientlich  den  gegen  Imm.  Bekker 
erhobenen  Vorwurf  oderYerdaoht  motiviren  zu  kdnnen,  lafst 
aieh  nicht  recht  absehen,  (er  sagt  nurt  ^cod.  Veneto  inter-' 
dum  inspecto*^,  eine  ziemlich  vage  Andealungl).  Dagegen 
konote  Dindorf  die  heiden  MABchener  HSS.  in  seiuem  Sta^^- 
dieriimmer  hiolingliqh  ansbeuten.  —  Die  zweite  Mflnchener 
HS.,  welche  die  dritte  Klasse  reprasentirt,  fand  unser  Heraus- 
geber bisher  aach  von  Reiake  nicht  mit  der  Genanigkeit  und 
Sehftrfe  benatzt,  die  hentigen  Tages  als  nnerlfifslich  gefordert 
wird.  Namentlich  hat  R.  oft  die  spAtern  Zusatze  und  Yarian- 
ten  Bit  der  GruDdschrift  sasammengeworfea  oder  yer** 
ireohselt  Die  HS.  stimmt  in  manchen  Fallen,  mit  dem  Cod. 
Paris,  an  aolohen  Stellen  ilberein,  wo  die  beiden  HSS.  zwei- 
ter Klasse  abweichea,  obgleioh  diese  letztern  wieder  der  Pa-* 
riser  HS.  vielfach  ndher  vevwaodt  sind.  Aber  zugleich  ma- 
chen  sich  viele^Abweichungen  bemerkbar :  nlcbt  nur  sind  diq 
Worte  oft  omgestellt,  aondern  bier  und  da  sind  auch  Satze 
behofs  leichteren  YeratindniSses  erweitert  und  uangeformi, 
and  mancbe  ^exquiaite^  >\orle  und  Wendongen  sind  mit  ge* 
wMnlidhen  vertaoscht  Dindorf  gesteht  indefs,  dafs  er  bei 
manchen  Ahweichongen  dieser  3.  Klasse  von  der  ersten  sich 
durch  die  ikberwiegende  fiufsere  Antoritat  der  Pariser  HS. 
leiten  Itefs  und  dafs  man  es  dem  gelehrten  Rciske  nicht  eben 
sur  Last  z«  legen  babe,  wenn  er  aus  Unkenntnifs  der  Pari- 
ser HS.  maooke  Lesarten  des  sog.  Cod*  Aug.  aufoahm,  die 
demi  fast  lediglich  aus  diesem  iufsern  Grunde  verwerfUch 
•rscheineu  uad  ibm  au/geq>fert  werden  mQssen.  ludem 
der  Herausgeber  daun  noch  den  Abrigen  von  Bekker  benutz- 
ten  HSS.  ihre  Stelle  anzuweisen  aucht  und  einige  nahere 
NoClzeD  fiber  dieselben  beibriugl,  spricbt  er  sich  auch  uber 
den  Werlh  der  Edit.  Princeps,  der  Aldina  von  aus. 
Br  bemerkt,  dafs  die  fixemplare  dersclbeo  in  Einzelnheiteo 
httweilen  nicht  Abereitistimroen^  sa  dafs  auch  bier  die  Erfabruog 
lich  besiltigU.  daft  Aldus  nach  Yollenduog  des  Abdr4icks  noch 
eHitelae  Bogen  ik  s.  w.  ^quaoomque  de  caufsa**  umgedruckt 
habe.  Di*  Alditta  eiithiU  Obrigens  sammlliche  Reden  uad 
PrMsmienv  die  Briefe  fehleo,  well  sie  scboB  in  der  CftufJahre 
fr<kh«r  ersehieBcnea  auafuhrllchea  AusgBbe  griechischer  Briefe 
•ufgenommen  waren.   Aldus  hedieate  sicb,  aach  Diudorfs 


V  Weria  vad  Sitae  gcHrtibt  erscheint.  Hier  uoterscheide^  V.  wie- 
ner m)  eine  miitUre  Recension,  die  sich  alft  Uebergangsstufe  dar- 
slant,  ffetlrlMnth-t  durch  den  Cad.  Aug.;  —  bj  die  JUcensU  tul^ 
gtUa,  nnter.  deaen  er  prima  loco  den  Cod.  Venet.  F.  namhaft 
■Mdit,  deaace  sieh  Aldus  hedienil  babe.  Er  beruft  sich  hierbei  auf 
das  Zeugnifs  Theod.  Heyse's,  welches  ^ccrtissimis  argumeDlis^  ge- 
aMtrt  aei.  lUd. 

*)  D.  sagt  von  der  urspdiogli^hen  Gnmdschrifl  dieses  Cod., 
sie  bewfihren  sicl^  als  so  vorzaglich,  „ut  eenlenis  in  heit 
wUcn$,  mj^or  quam  Merorum  co^junclorum  aneferito  ttf  An- 


Bahtoptwig  [der  Ofarifeiif  die  voo  V6emel  tah#ft0  «itg»- 
geitustelleii  Ist,  s.  d.  die  Not^.  Red]  dr^ier  HSS^  'ito  Bwar 
der  zweiteo  Klasse  angehdren,  Jedoch, 'liDgfefefi  j^ehMfeler 
waren  als  die  oben  angeftthrten  (Cod,.  Venet  nnd^Bfttriar'J^ 
wie  er  denn  Qberhaupt  den  Grundsatz  befolgt  babe,  dea  Ses- 
zern  die  schlechtesten  und  spfitesten  Abschriften  als  KaBO— 
script  in  die  Hfinde  zu  geben.  —  Dafs  die  vorliegende  Aus- 
gabe,  die  wir  recht  bald  durdi  den  Comumtark.  aid  dta  In-* 
dices  vervoUatludigt  la  seheo  wJlBediei,  itr  #ruok  und  Pb« 
pier  trefflich  ausgeslattet  ist  bedarf  kaum  der  HrWAhdOBg. 

DeutBClilmndU  596.  T.  Bentey  Die.  persischeB  Keil- 
Inschriften  mit  Uebersatsung  und  Glossar.  Leifaig,  Brockhans  s, 
Avenarios.  1^  Thlr.  —  C.  A.  Radelli  PraALtiscbe  franiSsiscbe 
Grammatik.  Herseburg,  Garcke.  n.  \  Thlr« 

SeltwelB*  597.  Taciti  Dialegus  de  oratorihus  cum  novm 

collatione  cod.  Perisoniani  in  usum  schoUrum  edid.  J*  G.  Orel<7 
lius.  ZQncb,  Orell-Fafsli  u.  Co.  4.  12  Sgr. 

Prankreloli*  598.  Prol^omtoes  des  tables  astronomiquea 
d'Oloubeg.  Publics  avec  notes  et  variaotes,*  et  pr^c^^es  d*une  In- 
troduction par  M.  L.  P»  £.  A.  S^diliot  Paris.  201;  Bog.  mit  4 
Tableaux.  (In  persischer  Sprache.  Zugleich  mit  dem  Titel  pCAre- 
tfomaikie  persane,  publiie  sous  les  auspices  de  BL  le  ministre  de 
rinstrnction  pobliane.  Tome,l.)  —  Bri^re  Cssai  sur  lo  symbo- 
lisme  antique  d*Orient,  principaleroent  sur  le  symbolisme  6gyp* 
tien;  contenant  la  critique  raisonn^e  de  la  traduction  du  passage 
du  cinqui^rae  livre  des  Stroroates  do  S.  Clement  d'AIexandrie-  re^ 
latif  auxEcritures  igyptiennes,  de  &I.  LetroDpe,  memhre  d^  Tim* 
stitut.  Paris,  Duprat  6\  Bog.  mit  1  Tabl.  u.  1  Tafel. 

Der  Hertog  von  Luyues  bat  so  eben  den  1.  Tbeil  sein«s 
Essat  9ur  la  litimisfiiafi^s  des  Satraviu  el  de  la  Pkeruci^  some 
les  rats  Achaemenides,  4,  herausffegepeo,  ^er  indefs  nur  die  Lo- 

genden,  die  Beschreibunjr  und  Erklarung  deriMdnzen  enthik;  die 
upfertafeln  werden  im  2.  Baode  nachgp.lief<srt  wefden..D^r  Her* 
zog  hat  die  betreffeuden  Munzen  theils  seiiner  qigenen  nunusmati* 
schen  Sammluuff  entlehnt,  theils  auch  Abdrucke,  aus  andem  Samna- 
Inngen  in  FraiMLreich,  England,  Deutschland,  Italien  undRuIslaiMl 
benutat  Das  obige  Werk  roacbt  far  die  orientalischo  Numismat^ 
Epoclie. 

Bei  Friedrich  Klincksieck  zu  Pads  hefindet  sich'  unter  dar 
Presse:  A.  C.  Judas  Etude  demonstrative  de  la  langue  pheui* 
cienne  et  de  la  langue  llbyque.  (Ein  Yol.  4.  mit  25  Lithogr.;  im 
Preise  von  ungeffthr  8  Thlr.)  .  . 

WmmmnuueUm  599.  Codices  Ofrientaies  bibliothecae  regiBc 
llafniensis  jussu  et  auspiciis  regis  Daniae  Clyistieui  VIII.  .«nuind* 
rati  et  descripti.  P.  I.  Codices  Indices  coutinens*  Kope^hageo,  Gj|[«> 
dendal.  2  Rbd.  —  £.  Flemmer  Demosthenes's  Kamp  mod  Pot- 
lip.  Historisk  Inledning  tii  Demoslh.  poiitisk^  Taler.  Kopeshageo, 
(Klein).  40  fs.  —  £.  C.  Rask  Danish  Grammar,  edlL  hy  J.  a 
Rapp.  2nd  edit.  Kopenhagen,  SchuUz.  XYI  u.  155  S.  1  Rhd*  (fim 
1.  Aufl.  erschien  1830).  —  H.  J.  Thue  Ifiorsk  Anthologie.  Ko- 
penhagen, Jseger.  14  Bog.  1  Rbd. 

EiifflsuaiL  600.  Thomas  Arnold  thucydides  History  of 
the  Pcloponnesian  War,  illustrated  by  Maps,  entirely  from  actual 
Survey:  with  Notes,  chiefly  Histo^oal  and  Geograpbicd.  3d  edit. 
3  vols.  1438  S.  30  sh.  London  University  Calendar,  1847. 
318  S.  12.  3  sh. 


Jorisprudenz,  Slaats--  a.  CameralwissenBchaftea 

. » 

Dei«ta«]ilssiid«  601.  Corpus  Juris  Confoederations'-Qei^^ 
manicae.  (3.  Aufl.)  oder  Staatsacten  fOr  ^eschicbte  uwd  Manll. 
Recht  des  dentschen  Bnndes.  {i,  Aufl.)  Herausgeg.  vei  A*  Q, 
V.  Meyer.  1.  Lief.  Frankfurt  a.  M.,  Brdnner.  n.  1  Thlr.  —  II. 
Luden  Handbnch  des  dentschen  gememen  und  partieularett Slral^ 
rechto.  Bd.  1.  Heft  3.  Jena,  LWdeii.  %  Thlr.  —  Offener  Brief  aw 
Oberhessen  nach  RheinheMen  *  uber  •  dve  netee  GeseUmebuajg  fab 
Grofshersogthum  Hessen.  Giefted,  Heyer.  2\  Sgr.  —  F.  t.  hef^ 
bold  Hagistratur  und  Advokatar  oder  die  Stelmng  dieaer  beidin 
Organe  der  Legislatnr  tu  einafeder  und  zur  Staatsregiemng.  MtaK 
chen,  Frans.  7  Sgr. 

Die  Amtsblattsgesetzgebung  des  Kdnirl.  Preufs.  Staates.  Entb. 
die  noeh  gflligen  Verordnnngen  aus  den  Jl%M*lMt^'4t.^Hrsg. 
tou  Paul  Sitttthold..Bd.  U  Lieguii.  (Breilav,  Sehula  «;Cd.)  I. 


SOS 


a.  5  Thlr.  ^  W.  WeilerniiDn  RandlnMb  des  prmh*  ferichtl. 
SuMtmidieifltM.  8.  «.  a  Uef.  WcnI,  Btg«t.  Alt  Rest  (Dm 
6mm  koHH  4m  finbiCf.^Pr  3  ThlrO  Le^poM  Volkmar  Bill 
BMbta- 6«l«piiM  hi  Saehen  d«  Leopold  Heiilachel,  Kaufni.  zn 
Graien,  Yerklaglen^  Appellaten  wider  Jnlioa  Prof6,  Kauftn*  ka 
Frankftirt  a.  0.,  Appellatiten,  jetzt  Revisen.  Berlin ,  Ed.  Krause. 
Sdffr.  (^Of^enstaiio  dea  beireffendeA,  xor  Zeit  neeh  aehwebenden 
RooMtmila  iat  der  aof  elnen  Seehandlnngt-Prlmienacheiii  gefaK^ 
leno  Gowinii  von  70;000  Thlr.)  ^  Vertheidigiing  dea  Ob«r<^Pro^ 
kuraton  Leae  ki  Koblens  Regen  die  neao  vad  bra  dakln  uner- 
hMe  Aaklaipa  wegen  Venncbs  eince  Prefii-  Vergeheiia.  Loipaig) 
HoikMM^  n.  %  TUr. 

Die  Einverleibung  von'  Krakan  and  die  UBterceicbner  det 
Scbluftacte  des  Wiener  Congresses.  Heraosg.  von  F.Bulau.  Leip« 
sig,  Brockhaus.  6  Sgr.  ^  Reuning  Ueber  die  Verhinderung  des 
Mangels  an  Brodgetreide.  Heidelberg,  Winter.  \  Thlr.  —  F.  v. 
F lore nconrt  zur preafrischen  Verfassnngsfirage.  Hambvr^, Hoff- 
OMMI  a.  Ganpe.  i\  Thlr.  Die  none  Lage  Prenfsena  aeit  dem 
Pebn  1S47.  Ein  pnblicisliachei  Vorwon  von  einem  Preafsen. 
t«paig,  0.  Wigand.  n.  4  Sgr. 

VvMdDPeteli*  601.  Du  Meagnit  Dietionniire  de  la 
jwtiee  militaire  contenant,  etc»  Parfs,  Dnmrine.  93);  Boji^.  7^  Fr. 

Association  poor  la  defense  dn  travail  nalionel.  Examen  des 
Ih^riee  dn  libre  ^change  et  des  rteallata  do  sysl^me  protedeon 
Paris.  6^  Bog.  4.  —  filar^ehal  due  d'lsly  De  la  coloniaalion  de 
PAlgMe.  Paris.  6^  Bog. 

Tan  ski  Voyage  autonr  de  la  ehaasbre  dea  d6pntds  de  France. 
Hiatoire  description,  iadique  parlenMBtaire «  plan  de  la  salle  des 
stances  et  liste  des  membres  de  la  noavelle  ehambre,  divisAs  par 
categories.  Monv.  ^dit.  refondue  et  considdrablement  augmentie. 
Paris,  Ren«.  274  Bog.  mit  1  Plan.  5  Fr.  (Die  ersle  Anfl.  erschien 
anonym,  unler  der  Bezeicknang  par  «»  Slave.  In  dieser  neuea 
Ausgabe  ist  nor  der  Titel,  die  Introdnctlon  and  der  11.,  theil- 
weise  auch  der  23.  nnd  24.  Bog.  nmgedrack«  and  am  Schlusse 
2^  Bog.  Zositze  n.  Register  hinzugefUgt.) 

liteemarls*  602.  Samling  af  gamle  danske  Love  udg. 
nied  Indledninger  og  Anmsrkn.  tildeels  ined  Overs,  af  J.  L.  A. 
Kolderap*Rosenvinge.  Bd.  I.  Afd.  1.  Lex  Scaniae  aniiqva 
ioHne  reddita  per  Andr,  Svnonis,  Kopenhagen,  Gyldendal.  XLV 
u.  156  S.  2  Rod.  Von  dlesem  Werice  ersohleaen  sdion  firfiher 
di«  folgenden  Bfinde: 

TheiT  2.  Lex  Siellandtca  Erici  Regis.  1821. 

Theil  3.  Kong  VMemar  den  Andens  iydtke  Lo9  og  Thord 

Deans  Artikler.  1837. 
Then  4.  Danska  Reeesstr  og  Ordinantser  af  Kongeme  af 

den  Oldenborgshe  Stamme.  1824. 
Theil  5.  Danske  Gaardretter  og  Siadsretter.  1827. 

L.  8.  Ravne  Udtog  af  Breve  til  en  Ven  i  Sjelland  om  dd 
alofvfgbolsteemke  Rosre.   Kopenb.,  (Reitzel).  9^  Bog.  76  sk. 

KnglsBd*  609.  H.  W.  Woolrych  A  Treatise  on  the 
Lwrn  of  Ways;  including  Highways,  Tiirnptfce  Roads,  and  Tolls, 
Private  Rights  of  Ways,  Bridges  and  Ferries:  ....  and  of  Rail« 
ways  as  far  as  they  relate  to  Highways  and  Turnpike  Roads. 
M  edit.  690  S.  21  sh.  —  E.  B.'  Arton  The  New  Corn  Naviga- 
tion and  TariflT  Laws  of  1846  and  1847,  verbatim,  with  a  Review 
of  the  Com  Laws,  shewing  their  Operation  from  the  Early  Ages, 
and  the  Necessity  for  an  Improved  Nethod  of  Cultivation.  16  S. 
1  sh* 

David  Urquhart  Europe  at  the  Opening  of  the  Session  of 
1847:  the  Spanish  Marriage  and  the  Confiscation  of  Cracow.  172S. 
3  sh.  ~  Remarks  on  the  Consequences  of  the  entire  Change  of 
oar  Colonial  Policy  in  -British  North  America.  58  S.  1^  sli.  — 
jMhM  Trimmer  On  the  Improvement  of  Lend  as  an  Investment 
for  Capital.  Extracted  from  the  North  British  Reriew.  32  S.  1  sh. 


Natilrwissenschfiften. 

604.  Mikrosgraphie^  oder  Anl^tung  aiir  Kenntniss  and  sum 
Gehranche  des  JUikroskopes.  Vpn  Hugo  e.  Mokh  Hit  6  lilhogc. 
Tfkfeln.  Tfibingen^  Fws.  1846..  X  a.  351  S.  2  TUr.  18  Sgr. 

Znm  ersfen  |lale  seben  hier  ein  Buch  im  deiitschcn 
Bachhandel,  welches  sich  zur  Aufgabe  gcstellt  hat^  das  llikros- 
kop  in  alien  setoen  Theilen  xa  betrachten  and  anzuweiid  .n; 
es  ist  demnach  ein  Lebrbach  far  alle  die,  denen  ibre  Wis- 
seiuchaft  die  Beoutsang  dos  Hikroikopea  ■dtkig  macbt^  aber 


»06 

mh  fDr  die,  wekbe  sick  nit  dem  lostmineiita,  dni  uns  eioe 
peue  WibII  organfscber  Weseo  aiifgescblosseo  hat  nnd  ans 
mdglioh  maeht,  die  Nator  in  ihren  geheimsfen  Wegen,  in 
der  Bildiing  des  Neiien,  xn  belaascben,  etwas  iiflker  bekanni 
rnaehen  woHen.  Das  Mikroskop  ist  Bi^ar  keine  neae  Bnt*- 
deekang,  aber  ^oeh  gehdrt  seine  VervollkommBnng^  die  ea 
jetst  hat,  iler  neaesten  Zeit  ah.  Es  thut  Ref.  sehr  leid,  dafs 
der  Verf.  in  seinem  Bacbe  das  geschichtlicbe  Moment  gar 
nicht  berQcksicbtigt  bat,  denn  dadurch  wQrde  es  flQr  Laien 
doob  noch  welt  mehr  Interesse  erhatten.  Es  iist  dieses  abi^t 
der  eintige  Vorwurf,  dem  wir  den  als  Botaniker  so  rObm* 
lichst  bekannlen  Verf.  zu  macben  haben,  denn  sein  Buch  er-> 
schdpft  das  Material  anf  eioe  genOgende,  kiere  und  dock 
knrze  Weise.  Man  siebt  es  jeder  Zeile  an,  dafs  sie  mit 
Grand  niedergescbrieben  ist ;  nichts  UnnCtzes  findet  man  und 
selbat  blofse  AusscbmOckungen  der  Redeweisen,  wie  sie  m 
der  neue^teo  Zeit  so  sehr  geiiebt  werden,  sind  absichllich 
vermiedea.  'Und  dock  liest  sicb  das  Bach  leicht  bin,  denn 
der  Verf.  hat  ebenfalls  nirgends  von  gelehrten  Ploskein,  die 
in  der  Regel  nur  die  Weisheit  der  Aatoren  angeben- solleii^ 
debravch  gemachL  Dafs  der  Gelebrte  in  einer  anok  dem  Pa^ 
klikant  sagftnglicben  Schreibweise  sein  Buch  verfassen  mafs, 
darin  ist  der  Natarforscber  alien  andern,  die  irgend  eino 
WissBnsokaft  sich  zor  Aiif^nbe  ihrea  Lebeas  gestellt  haben, 
Torangegangen  and  wabrend  sonst  Gelebrte  meinen,  dafs  sie 
fieh  Ausdrueke  imd  Redeweisen  bedienen  mtUfoten,  welcbe 
nar  dem  Madne  vora  Fach  verstftodlich  siud,  vomVolkeaber 
nicht  verstaoden  verden  dfirflen,  so  nimmt  umgekehrt  der 
Natarforscber  Worto  «tis  dem  Munde  des  Yolkes  und  wendel 
sie  m6glich8t  atif  gieiche  Weise  wie  der  gemeine  Mann  an. 
Jeder  Laie,  der  nur  irgend  auf  Bildang  Ansproch  macben 
kann,  kann  den  Inhalt  des  Baches  verstehen  and  so  wird 
koffentKcb  die  Schea  vbr  dem  Gebrauch  eines  Instramentes, 
was  uns  mit  jedem  Tage  nnentbehrlicher  wird,  mehr  zerrin- 
nen.  Es  ist  gar  nicht  nothwendig,  dafs  Jedermann  anch  die 
minutidsestea  Untersuefauagen  vornehmen  kdnne,  denn  es  ist 
achoa  genng,  wenn  man  weifs,  wie  das  Instrument  gehand* 
kabt  wird  and  nnn  die  gewdhnlichen  Regein  zam  Gebraacbe 
desselbeo  kennt.  Ref.  stinmt  soger  gooz  mit  dem  Verf.  ein, 
dafs  das  Mikroskop  in  seinen  srbwierigen  Parthien  gAr  nicht 
Jedermaans  Sache  ist  aad  dafs  es  got  wire,  wenn  viele,  di6 
sich  viel  mit  dem  Inslrumente  bescbdftigeny  aber  ireder  Ge^ 
dold  and  Ausdaaer,  noch  die  B6thigen  Ffihigkeiten  dazu  be-* 
sitzen,  aafh6rten  die  Welt  mit  ihrea  sogeoannt  genanea 
tand  glAdLlich  errungenea  Resnltaten  bekonnt  za  machen.  Wie 
zwar  jedes  Kind,  insofern  nicht  Natarfehler  hinderlich  sind, 
den  Gebraoch  seiner  Aogen  allmahlig  lernt,  so  lerni  nicht 
ieder,  der  gat  sieht,  vermillelst  eines  Mikroskope^  seheil. 
Selbst  jabrelange  Ausdaaer  ist  nicht  genug;  wenn  die  natOr-^ 
lichen  Anlagen^^  Geschicklichkeit  und  besooders  eine  gate 
Combinationsgabe  der  Verbindung  des  zu  verschiedenen  Ma* 
lea  Gesehenea  za  einem  Ganzen  fehfen.  Es  kana  Jemand,  be*- 
nierkt  der  Verf.,  zwar  ricbtig,  aber  zu  seharf,  eifa  gater  du- 
rist  aad  Philologe  werden,  aber  dock  zu  einem  Natorfofschel* 
gar  nichts  taugen.  Beim  gewdhnlichen  Sehen  combiairt  der 
Mensck  unwillkflrlicb ,  bei  dem  durch  ein  Mikroscop  mufs 
aber  der  Verstand  sehr  thjtig  sein,  am  das  Gesehene  richtig 
anfzufassen.  Wie  viel  Unsinn  ist  schon  Ober  die  Pflanzenzelle 
gescbrieben  worden  und  wie  viele  EdUSruogen  haben  die 
sogenannten  Poren  derselben  erhalten?  Erst  nachdem  Sehlei- 
den  und  Hugo  v.  Mohl  nach  jahrelangen  Untersuchuagen  die 
Zelle  in  alien  ihrea  Lagea,  Entstehuogen  und  Zusammenfafia* 
gea  betrachtete,  kabea  wir  nnn  eine  Etnsicht  in  ihre  Form 
and  ihrea  Ban  erhalten,  die  aber  noch  keinesw^gs  vollendet 
ist.  —  Betrachten  wir  den  Inhalt  etwas  nSher,  so  belehrt  uns 
der  Verf.  zuerst  S*  1  ^  8  fiber  die  Granze  des  Sehens  mit 
dem  blofsen  Auge  and  geht  dann  auf  dQs  einfache  Mikroskop 
(S.  9— 62)  Qber.  A|le  mathematischen  Formeln  sind  absicbt* 
lich  vermieden.  Von  der  Lupe  (S.  26— 36)  and  dem  Doplett 
(S.  36—62)  wird  besonders  bier  gehandelt.  Der  Verf.  bat 
voUkommen  Becht,  dafs  man  auf  beide  noch  gar  nicht  genag 
Werth  lege,  da  Viele  siCh  lieber  sogleicb  des  zusammeage* 


S07 


setzlen  Mikrpskops  bedieoen,  okiie  di6  ZwiflcbenstUfet  fn:dtr 
Vergrdfserung  keDoen  gelernt  in  haben.  Daher  konme  es^ 
dafs  8ie  dann  mii  dem  Gesehenen  nicbtt  anzufangen/ver- 
sUodeo,  Oder  Unsion  zu  Tage  fOrderten.  Daswibe  gilt  au«h 
von  dem  zusammengeseUlen  Mikroskope  selbst/^o  man  sioh 
gleicb  der  grofsien  YergrCrftjeriuigen  bedient,  weil  man  glaubl, 
dafs  man  mehr  sdhe.  Der  Yerf.  meint,  dafs  Vergrdfsei'ungen 
Ton  3 — 400  in  den  meisten  F§Ilen  ausreiohten  und  dafs  hd- 
here  nur  von  besonders  begabten  Minnern  angewendet  wer«- 
d^  solllen.  Arbeiten,  die  nur  mit  sebr  hohen  YergrOfseron- 
gen  gescheben  sind,  haben  bei  dem  Ref.  aach  stels  wenig 
Zutrauen  erregt.  Dem  zusammengeseUten  Mikroskope  wendet 
der  Yerf.  seine  vorzQglicbe  Sorge  zu  (S.  63-- 220)  nnd  be- 
trachtet  es  in  7  Abschnitten:  1)  der  optiscbe  Theil,  2)  das 
Stativ,  3)  die  Nebenapparate,  4)  die  Belenchlung,  5)  derGe* 
branch  der  Deckglaser,  6)  die  PrQfting  und  7)  die  Messnng. 
Der  Yerf.  will  mit  sehr  wenigen  Ausnahmen  nur  die  Tage^-* 
belenchtnng  und  verwirft  demnach  ganz  und  gar  die  kOnst- 
liche;  wenn  Ref.  nun  anch  im  Allgemeinen  beistimmt,  so  ist 
^ein  Licht,  was  man  ganz  in  der  GewalC  hat,  namentlich  bei 
tbieriscben  und  lebenden  Objekten,  oft  von  grofsem  Yortheite 
and  dem  Tageslicht,  dessen  man  nie  vollstfindig  Herr  werden 
kann,  vorzuziehen.  Mil  Recht  hebt  der  Yerf.  aber  die  Sorg- 
falt,  welcbe  den  bis  jetzt  so  vernachlissigten  Dei^glfiser  ver- 
langen,  hervor. 

Gleichsam  als  Anhang  folgen  nun  besondere  Abschnitte 
Ober  das  Dissektions-Mikroskop  (S.  221—28)  Qber  das  Son- 
nen-,  Gas-  und  photoelektrische  Mikroskop  (S«  229  —  43), 
uber  das  katadioptrische  Mikroskop  (S.  244—49),  dem  der 
Yerf.  etnst  wieder  eine  grdfsere  Rolle  prophezeit,  fiber  die 
mikroskopische  Beobachtung  (S.  250r- 77),  Ober  die  mikro- 
metrische  Messung  (S.  278—320),  liber  das  Zeichnen  mikros- 
kopischer  Objekte  (S.  321—27)  und  fiber  die  Aufbewahmng 
mikroskopischer  Objekte  (S.  328—38).  Ref.  wundert  sich, 
dafs  der  Yerf.  alien  Apparaten,  die  des  Zeichnens  nicht  sehr 
kundige  Forscher  in  dem  Auftragen  des  Gesehenen  aof  Pa- 
pier unterstutzen  soUen,  das  Wort  redet,  da  grade  das  Se- 
hen  mit  dem  Mikroskope  mehr  als  alles  Andre  die  Aniageo 
sum  Zeiehnen  unterstfitzt.  Wer  im  Slande  ist,  sioh  durch 
pile  die  verschiedenen  Male,  wo  er  z.  B.  eine  Zelle  gesehen 
hat,  das  Biid  derselben  zn  kombiniren,  wird  anch,  selbst 
wenn  er  nie  Zeichnen  gelernt  hatte,  bald  im  Stande  sein, 
eine  wenn  aucb  nicht  schdne,  aber  doeh  getrene  Zeiehnnng 
derselben  zu  verfertigen.  Wer  in  der  Natur  gut  siehet,  oder 
vielmehr  mit  den  Angen  auffafst  und  sieh  des  Bildes  selbst 
genau  bewufst  ist,  was  bei  alien,  besonders  Landschaftsma- 
lern,  der  Fall  ist,  wird  anch  das,  was  ergesehen,  wiederum 
jeicht  von  sich  geben  k6nnen.  Zwischen  Sehen  nod  Sehen 
iiegt  ein  grofser  Unterschied,  nnd  wihrend  es  bei  dem  Ei- 
nen  oft  sogleich  sich  wiederum  verwischt,  tritt  es  bei  dem 
andern  zum  klaren  Bilde  hervor.  Schleiden  hat  nie  zeich- 
nen gelernt  und  hat  es  ohbe  alle  Belehrang  bios  durch  seine 
Besohiftigung  mit  dem  Mikroskope  zu  einer  nicht  unbedeu- 
tenden  Fertigkeit  gebrachk.  K.  Koch. 

DentMShlanil*  605.  K.  C.  Hainlen  Grundzfige  der 
Geologie  fHf  AnfAnger.  Stuttgart,  Steiukopf.  n.  %  Tbir.  —  W. 
Dunker  und  H.  v.  Meyer  Palaeoiftographica.  Beitrfige  zor  Na- 
turgeschichte  der  Vorwelt.  Bd.  1.  Lief.  2.  Cassel,  Fischer.  n.2TbIr. 

—  0.  Eiseulohr  Untersuchungen  fiber  die  Zuverlfissigkeit  und 
den  Werth  der  gebrflochlichsten  Wetterregeln.  Carlsruhe,  Braun. 
n.  i  Thlr.  —  G.  Fraas  Klima  und  Pflanzenwelt  in  der  Zell,  cin 
Beitrag  znr  Geschichte  beider.  Landshnt,  Krtlll.  i  Thlr.  —  Yolks- 
thfimltcbe  Naturkunde.  In  einer  Sammlung  gemeinfafslich  bearbei- 
teter  Hand-  and  Lehrbficher,  herausg.  von  G.  Blumenbacb*  Bd.  1. 
2  Lieir.  Auch  u.  d.  Titel:  Der  KOrper  des  Menscheu.  Gemeinfafsl. 
darffettellt  von  E.  A.  Quitzmann.  Stuttgart,  Muller.  &Lief.  lO^Sgr. 

—  Die  Natnrlehrc  als  knrzer  Inbegriff  der  Slernkunde,  der  Phy- 
sik  satnmt  Chemie  etc.  Herausg.  von  dem  Calwer  Yerlags-Yerein. 
Stuttgart,  Steinkopf.  12.  n.  ^  Thlr. 

PrankFelcfc*  606.  Milne  Edwards  et  Achille  Comte 
Cahiers  d'htstoire  naturelte.  Nouv.  idit,  III.  MinSrah^e  et  geo^ 
lo$ie.  Paris,  Masson.  '9^  Bog.  mit  8  Taf.  12. 


308  \ 


lillmemiaric.  607«  W.  C.  Zeine  Om  Yirtininges  nellem 
Xanthogensyret  Kali  og  Jode.  Kopeaihagen,.U<£il,  14  4B.  i'BM* 
(Ans  den  Abh.  der  k.  din.  Akad.  der  Wisseiwobalktt  al^nickO^ 

—  D.  F.  Eschricht  Undersosgelser  over  Hvakkyrene.  5. 
172  S.  mit  6  Taf.  3  Rbd.  (Ebenso). 

fiiiicUuul*  608.  W.  C.  Linnaeus  Martin  A  General  In- 
troduction to  the  Natural  History  of  Manuniferoos  Animals;  with  m 
particular  Yiew  of  the  Physical  History  of  Man,  and  the  more 
closely- allied  Genera  of  the  Order  Quadmaiana  or  Monkey«^  H-" 
lustrated  with  296  Anatomical,  Osteologioal ,  and  other  Inddeatal 
Engravings  on  Wood,  12  full -plate  Representations  of  Aninalst 
drawn  by  William  Harvey.  546  S. 

M  e  d  i  c  i  n. 

lieMtsclilaad.  609.  G.  Ross  Handbach  der  ehimrgi-* 
sehen  Anatoroie.  l.Abtb.:  Chirmrgische  Anatbwiifi  dm'  Ea^rtmir* 
Men,  n.  \  Thlr.  —  Taze  der  Apothekerwaaren  fur  die  Henog* 
thfimer  Schleswig  und  Hdlstein.  Kiel,  Akadero.  Bnchh.  o.  18  Sgr. 

FMmlcveldi*  610.  Lubanski  Etudes pratiquea nor Fhy- 
drothdrapie,  d'aprte  les  observations  recneillies  a  r^blissemenlito 
PonUi-Housson.  Paris,  Germer-BaitUire.  33  Boff.  6  Fr.  —  Hat- 
tut  e  Considerations  pratiques  sur  la  carie  des  dents.  Paris,  Ma»- 
son.  3  Bog.  —  Pa  jot  Deseffetsde  Tinhalation  des  vapeurS  d'ither 
de  son  action  sur  Thomme  sain  et  dans  les  operations  chimrgi- 
cales  comme  moyen  d'dviler  la  douleur.  Resume  de  toates  les  ex- 
periences faites  k  Tetranger  et  en  France  per  MM.  Ronx,  YelpGa«^ 
P.  Dubois,  etc  Paris,  Masgana*  1^  Bog.  12. 

Enclamd*  611.  Thomas  Safford  L  ee  On  Tumors  of  the 
Uterus  and  its  Appendages:  Jacksonian  Prise  Dissertation.  290  & 
8  sh.  —  J.  Moore  Neligan  Medicines,  their  Uses  and  Mode  of 
Administration ;  indoding  a  complete  Conspectus  of  the  Three  Bri« 
tish  PharmacopoBias,  an  Account  of  all  the  New  Remedies,  and 
an  Appendix  of  Formulae.  2d  edition.  Dublin.  510  S.  14  sh.  — 
London  and  Profincial  Medical  Directory,  1847.  686  S.  18.  84  sh. 

Mathematik  und  Kriegswissenschaft. 

lientflclilMd.  612.  C.  Weiss enh or  n  De  speolatiaaimis 

quibus  aequationes  altioris  gradus  numericae  solvuitnr  methodis. 
Dissertatio.  Berlin,  Schneider  u.  Co.  n.  12  Sgr. 

So  eh  en  erseheini:  Gen.-Liettt  v.  Minutoli  Der  Feldsug 
der  Yerbfindeten  in  Frankreich  im  J.  1792.  Berlin,  F.  Schneider 
u.  Co.  1%  Thlr.  [Nock  dem  Tode  dee  Verf.  f  16.  Sept.  v.  J.)  vom 
Major  Blest  on  herautgegehen,] 

C.  H.  Yogler  Renn-Kalender  ffir  Deutschland.  Jahrg.  1846. 
Th.  1.  Berlin,  Asher  u.  Co.  12.  n.  1  Thlr.  —  Bestimroung  fiber 
die  Organisation  u.  den  Geschftftsgang  der  Militair-Examinatioiis- 
Commissionen  ffir  die  Eintritts-  und  OfBzier-Prfifungen  etc.  Ber- 
lin, Decker.  ^  Thlr.  —  Bestimmnngen  far  die  in  Folge  der  Yer- 
ordnuug  vom  3.  u.  4.  Febr.  1844  anszufdbrenden  Umgestaltung 
der  Divisions-Schulen.  Ebend.  3  Sgr. 

Prankreicli*  613.  J.  Adhemar  Traite  de  geometrie 
descriptive.  3.  edit.  Paris,  Mathias.  26%  Bog.  mit  1  Atlas,  ^  Boff. 
Text  u.  ><0  Taf.  20  Fr.  —  R  i  1 1  Probieroas  de  geonsetrie  et  de 
trigonometrie,  avec  la  methode  k  suivre  pour  la  resolution  des 
problfemes  de  geometrie  et  les  solutions.  3.  edit.  Paris,  Hachelte. 
21  Bog.  5  Fr. 

Dlliieiiiarlc.  614.  C.  Ramus  Om  Ellipsoiders  Tiltrvk^ 
ning  og  om  de  ellipsoidiske  UgevsegtsfiffUrer  af  flydende  Manser. 
Kopenbagen,  (Ucsst).  74  S.  80  sk.  —  Ders.:  Om  nogle  Carvers 
Rectification  ved  illipsoidiske  Functioner.  Ebend.  14  S.  Rbd.  — 
A.  D.  And  res  en  Det  cbpernikanske  System.  Et  Forsoeg  paa  en 
fattelig  Fremstilling  af  Grundene  for  samme.  Kopenhagen,  (Scho- 
velin).  %  Rbd.  —  landmilitair  Etatens  Calender  for  1847;  ud- 
givet  af  N.  C.  Mfiblenstetb.  Kopenh.  4.  1^  Rbd. 

EiifflsBd*  615.  H.  W.  Jeans  Plane  and  Spherical  Tri- 
gonometry. Part  2,  containing  the  principal  Formula :  with  Exer* 
rises  and  Examples,  the  Prooli  of  Ae  Rules  in  Logarithms 
Trigonometry,  and  the  Construetion  of  Logarithmic  Tebles.  134  S. 
12.  5  sh.  —  Capt.  Hart  The  New  Annual  Army  List  for  1847, 
being  the  8th  Annual  Yolnroe;  containing  the  Dates  of  Commfs- 
sions,  and  a  Statement  of  the  War  Services  and  Wounds  of  nearly 
every  Officer  in  the  Army,  Ordnance ^  and  Marines,  corrected  to 
Dec.  28  with  an  Index.  560  8.  20  sh. 


SIO 


P  ft  d  a  g  0  g  i  k. 

Oenlpdlilm'd, '  et6.  Z^T  YersUlndiffung  flber  Gymnn- 
trtalweBen  in  Dresden  von  B.B.  Leiprfff,  Arnold,  n.  2  Sgr.  —  Die 
nllgefflieine  Weltgeschlchte  nach  biblischen  GnindBfttxen.  Heransg. 
Ton  de'm'Calwer  Verlags-Vereio.  4.  Aufl.  Stuttgart,  Steinfcopf.  12. 
If.  9  Sgr;  —  F.  C.  Hitter  Erdbescbreibung  fAr  Gymnasien. 
Frankfurt  a.  M.,  BrOnDer.  n.  ^  ThVr.  —  A.  Zeising  Grammatik 
dier  deut^cben  Spraiche.  Leipxi^,  Gebaner.  n.  14  Sgr.  —  G.  A. 
Eberhard  Errter  Unterricht  m  der  franzOsifcben  Sprache.  Ste 
Verm.  u.  ginalich  nmffearb.  Ansgabe  dea  „Ab6c^daire  frangais**. 
CeipYig,  Pritzscbe.  ^Tnlr.  —  T.  Robertson  Lebrbncb  der  eng- 
lischW  Sprache.  Nach  der  2.  a.  3.  Aufl.  dea  Franz,  zum  Gebrauch 
R&r  Deutsche  bearb.  von  W.  OelscbUger.  Th.  2.  Stuttgart,  Ebner 
n.  Seubert  ^  Thlr. 

littiiemarfc.  617.  G.  P.  B rammer  Lterebog  i  Pseda- 
g«gik'  og  Didaktik ,  udarbeidet  iser  med  Hensyn  til  det  danske 
Almueskolevssen.  2.  omarb.  Oplage.  Kopenh.,  Reitzel.  30  Bog. 
2  Rbd.  (Die  1.  Aufl.  erschien  1838). 

.  Handelswissenschafl.  Gewerbskunde.   Land  - 
and  Forstwissenschaft. 

618.  Handhueh  der  StaatB^LoUeHe-Anleihen,  Zweiter  Thetl, 
welcher  von  dem  Knrfllratlich  Heaaischen  und  Grofsherkogl.  Baden- 
achen  Anleihen  Behufs  des  Baues  der  Eisenbahnen  auf  Staatako- 
aten,  sowie  von  dem  Fri vat- Anleihen  Sr.  IMajestAt  des  Kdnigs  von 
Sardinien  ausfflhrliche  Nachweisungen  giebt.  Mit  einem  Anhange, 
enthaltend  die  in  den  zehn  atattgebabten  Ziebongen  herausgekom- 
menen  Serien  der  Polnischen  500- Gulden -Loose,  die  gegenwArtig 
verzinsUche  Staatspapiere  sind.  Von  Dr.  Ephraim  Salomon  Unger, 
Leipzig,  Bartb.  1846.  16%  Bog.  12.  U  Thlr. 

BebuTs  Eisenbahnbauten  auf  Staatskosten  haben  der  Badiscbe 
Staat  durch  Verkauf  von  Loosen  ein  in  mindestens  30  bis  40  Jab- 
ren  zu  tilgendes  Anlebeu  von  14  Mill.  Fl.,  der  KurfurstL  Hessi- 
acfae  ein  ebeosolches,  in  50  Jabren  zu  tilgen,  von  6,725,000  Thlr., 
und  der  KOnig  von  Sardinien,  urn  die  auf  seinen  Privat-Liegen- 
scbaflen  haftenden  Schulden  in  eine  eiozige  zu  verwandein,  ein 
Anlehen  derselben  Art  von  3,600,000  Fr.,  in  24  Jabren  zurQek- 
sMaUeo,  f  emacht.  Es  ist  nun  der  Zweck  der  vorliegenden  Sebrift, 
den  Stand  dieser  GeschAfte,  von  der  Zett  ihres  Anfanges,  1845 
und  1846,  bis  zur  Beeiidigung,  welche  durch  die  Dauer  des  Zu- 
rflckzahlungstermLns  bedingt  ist,  in  jedem  Jabre  beaonders  speziell 
MMbzuweisea,  welches  voUkomnien  gelungen  eracheint.  Angebfogt 
ist  eine  Nachweisnng  der  von  den  polnischen  500  Fl.-Loosen  des 
Aniehens  von  1835  in  den  wahrend  der  Jahre  1836  bis  1845 
atattgebabten  zebn  Gewinnzichuagen  berausgekommenen  Serien. 

lieatveliUmd.  619.  A.  Schiebe  Lehrbuch  der  Con- 
torwissenscbafi.  Th.  1.  A.  u.  d.  T.:  Die  Conlorwissenschaft,  nit 
Ausnahme  der  Corn^spondena  und  der  Buchhaltuog.  3.  sehr  verm. 
Aufl.  Grimma,  Gebhardt  n.  3^  Thlr.  —  £.  J.  Starke  VoUstfin- 
diges  Handbuch  der  Sirumpfwaarenfabrikation^  Meifsen,  Goedsche. 
26  Sffr.  —  K.  St  angel  Das  deut«cbe  Postwesen.  Beleucbtel  und 
mit  Urkunden  versehen  v.  C.  F.  MOller.  Quedlinburg,  Ernst.  12. 
\  Thlr.  —  Organ  fflr  die  Fortsohritte  des  Eisenbahnwesens  in 
t^chnischer  Beziehung.  Ilerausg.  durrh  £.  Ileusinger  von  Wal- 
degg.  Wiesbaden,  Kreidel.  Band  2.  6  llefte.  Mit  Zeichnungen.  n. 
3VTblr. 

A.  Gebel  Ueber  die  eigeotlirhe  Ursache  der  herrschenden 
Kartoff'elkrankheit.  Breslau,  Kern.  2  Sgr.  —  F.Theilkuhl  Land- 
wirthschaftltche  YerhSltnisse,  oder  neue  Anweisuiig  zum  Bonitiren 
der  Grundstucke  etc.  4.  Heft.  Quedlinburg,  Ernst.  4.  n.  %  Thlr. 
—  £.  Mctzger  Burfferlicho  Baukunde,  in  Vorlagen  ffir  Mauer- 
und  Zimmerwerkkunde.  Tb.  1,  Qie  Mauerwerkkunde  mid  einige 
andere  Gewerke.  Mflnchen,  Liter.-artist.  Anstalt.  n.  4^  Thlr.  — 
B.  R.  Bis w anger  Anleitung  zur  neu  verbesserten  Bauart  der 
H&user.  Znaim.  (Brunn,  Winimer.)  n.  27  Sgr. 

Wankrelcli,  620.  Prix  de  base  et  de  r^glement  appU- 
cables  aux  travaux  de  bAUment  execute's  en  1847.  Publics  par 
Morel.  Edition  de  1847.  Paris,  Cosse  ct  Delamotte.  34  Bogen.  4. 
1#  Fr.'*- Opiitiona  dea  hommes  pofttiques,  des  savans,  des  agro- 
noroes  et  dts  egriculteurs,  aur  TuUlat^  du  sel  pouc  lea  plf»i(es  et> 


po!^  les  animaux;  poMito  par  M.  A.  Denes  may.  Paris,  Da* 
aac(|.  4  Bog. 

Belirien.  621.  N.  J.Crouse  Minoiresur r^tatderasri- 
culture  en  B«)gique.  BrOasel,  do  Mortier.  Der  Yerf.  ist  Inapektor 
per  direkten  Steuem  der  Provina  Namur. 

DUnenaark*  622.  N.C.Groofs  VeiiedningvedBellandUn- 
ffen  af  Sandflugtsstrskningerne  i  Jylland.  Kopenbagen,  Hoest  13 
Bog.  1  Rbd.  (Mit  Uateratutzung  der  Rentekammer  gedruckl.) 

EnffUand.  623.  Clinton  G.  Gilroy  The  Art  of  Weaving 
by  Hand  an  by  Power;  with  an  Account  of  recent  Improvementa 
tn  the  Art,  and  a  Sketch  of  the  History  of  its  Rise  and  Progreaa 
in  Ancient  and  Modern  Times :  for  the  use  of  Manufacturers  and 
Practical  Weavers.  2.  edit  536  S.  mit  vielen  Holzschn.  n.  Stahlat. 
12  sh.  —  The  Specimen  Flora;  or,  British  Botany  exemplified  by 
Plants  from  a .  Collector'a  Cabinet.  Arranged  by  the  Anther  of 
i,Tbe  Pictorial  Flora.**  21  sb. 


Sch5ne  Literatnr  und  Knnst. 

624.  Wigwam  und  Hiiite.  Erzablungen  aos  dem  Westen 
Amehkaa  von  W,  G.  Simms.  Ana  dem  Engl,  von  Qer$tdcker* 
Dreaden  n.  Leipzig,  Arnold.  1846.  8.  1^  Thlr.  v 

.  Wenn  man  durch  das  Yorwort  erf)9ihri,  dafs  der  ameri* 
kanische  Verf.  frflber  Advocal  war,  so  fublt  man  sich  ver- 
sQcht  CD  sagien,  dafs  aaine  Darstelloag  an  den  Advoeaten 
erinnerl.  Simms  ordnet  den  Stoff,  der  ibm  als  Tbataache  oder 
Sage  gegeben  ist,  mit  Yerstand  und  Gesehick  nnd  machi 
daraus  eine  inleressante  Anecdote  oder  Criminal geschichte; 
er  nnterlfifst  aber,  seine  EntwQrfe  poetisch  auszufOhren,  er 
giebt  nicbt  genng  aus  seiner  Pbantasie  daza,  daher  die  Er« 
ziblnngen  bei  allem  Reis,  den  sie  haben,  dock  eigentlich 
nicht  sfittigen  nnd  anoh  aicbt  viel  fiber  die  Atmosphire  der 
Wirktichkeit  erbeben.  FQr  die  beaten  baltenwir:  ^Lenatewt 
—  Tttstenogge's  Armatuhl  nnd  Oakatibbi**,  wo  die  Heldea 
Indianer  sind.  Der  jnnge  H§uptling  Lenatewa  ist  eine  lie- 
benswClrdige  Gestalt  nnd  sein  fVuber  Tod  rflbrend,  Oakatibbi, 
der  im  Trunke  einen  nlcbtsnutzigen  Gegner  erschlagen  nnd, 
durch  vi'oblwollende  Welfse  zur  Flucht  bewogen,  zur  Erlei- 
dung  der  Todesstrafe,  die  sein  Stamm  fiber  ihn  verhfingt, 
dennoch  pflichlmafsig  wiederkehrt,  erwirbt  sich  moraiische 
Achtnng;  die  Bestrafong  der  indianbchen  Xantippe  dagegen, 
in  Toslenagge'a  Armatuhl,  findet  heitere  Beistimmnng.  Sind 
wir  ann  der  Meinnng,  dafs  der  Yerf.  sich  als  Dichter  mebf 
hfitte  anstrengen,  dafs  er  namentlich  mehr  in  Schildefnng 
der  eigentbfimlichen  amerikanischen  Landscbaft  und  ebenso 
der  Sitlen  hatte  leisten  kdnnen,  so  dOrfen  wir  seine  Br« 
zabluDgen  doch  immer  noch  als  aaziebend  nnd  belehrend 
empfehlen. 

625.  Dtr  IhtkUr  und  dU  Weli.  Romaa  ana  dem  PolniacheB 
des  J.  J.  Kraszewakl,  dentsch  von  W.  Con$iani,  Zwei  Theile. 
Leipzig,  Gebbardt  u.  Reisland.  1846.  23^  Bog.  1^  Thlr. 

GusUv  Werner  ist  schon  ala  Knabe  aebr  empfiadsam,  varliebl 

in  Blumen  und  in  sein  Bflschen  Marie.  Herangewachsen  beziebt 
er  nach  zArtlichem  Abschiede  von  der  Schfinen  die  UniversitAty 
flndefc  alle  Fachwissenschaften  abstobend  proaaiach,  macht  deshalb 
Yerae  nnd  widnet  sich  dem  Studium  der  Poeten.  In  das  Hana 
des  Onkels  zurfickkehrend,  aieht  er  sich  aber  nicht  nar  von  die- 
aem,  aondefu  anch  von  seiner  Tochter  Marie  halt  au^eoomnan 
und  sch^idet  in  tiefster  Betrfibnifs.  Bine  alte  GrAfin,  .der  er  das 
Leben  gerettet,  giebt  seinem  Schicksal  eine  bessere  Wendunc:  sie 
nmeht  ihn  aun  reicben  Mann  und  setzt  ihn  dadureh  in  die  Lage* 
der  Ungetreuen  zu  trotzen.  Diese  verlobt  sich  mit  einem  Andem; 
Gustav  siebt  sie  am  Vorabend  vor  der  Hochzeit,  ffihlt  plfitilich 
die  alte  Liebesglut  wieder,  entfahrt  die  Braut  und  heirathet  sie 
aelbst.  Der  heroische  Streich  ist  aber  weit  entfernt,  .sein  Glfick 
zu  begrdnden.  Marie  ^ist  das  beste  Weib  von  der  Welt,  ibm  mil 
Leib  und  Seele  ergeben,  aber  —  sie  hat  nicht  einen  Tropfen  Poe- 
sie  in  ihrer  Seele;**  sie  liifst  sich  beikommen,  den  noetischen  6e- 
mahl,  wenn  er  der  IfachtigalT  horcht,  an  das  Abendessen  zu  ei^- 
innern,  ode«,  vfetin  er  von  Welt, and  Qioimel  trAamh  von  efaieni 


911 


81t 


fileide  sii  reden,  was  ilm  ^ieder  schwermAihi|^  'macht,  indem  ea 
ihm  die  Gewifsheit  giebt,  dafs  ^sic  ihn  nicht  verstehe.'*  Der  En^ 
tAnschte,  Tranernde,  triflt  in  der  Stadt  ein  Hddchen,  die  eben  so 
poetiscb  ist)  wie  er  selber;  er  verliebt  sioh  in  sie,  verUert  das 
Hens  seiner  Frau^  die  ins  Kloster  gebt,  nnd  heirathet  die  Poeiin* 
Diese  yerbittert  ihm  nun  durch  Fahrlftssifkeit  im  Hauswesen,  durch 
Rechthaberei,  Eitelkeit  nnd  Galanterie  das  Leben  und  reist  end- 
Uch  in's  Bad,  nm  nicht  wiederzukommeo.  Er  selbst  ergiebt  sich 
dem  Trunk,  bis  ein  Scfalagflnfs  seinem  Leben  ein  Ende  macht  — 
Man  iftttft^fhiren:  was  berechtigte  den  Antor,  diesen  klfiglidien 
Patron  einenDichter  zu  nennen;  was  berechtigte  ihn,  im  Epilog 
Mflnner  wie  Benvenuto  Cellini,  Petrarca,  Salvator  Rosa,  GamoSos 
u.  A.  gleichsam  als  Beispiele  dhnlicher  poetisdier  Extravaganz  an<* 
saf&hren?  Er  lafst  sich  hier  einen  groben,  wenn  each  sentimalen 
Romantikem  nahe  gelegten  BlibgriCT  zu  Schulden  kommen.  Jene 
Hfinner  waren  origmale  and  slarke  Naturen,  darum  auch  interes- 
sanl  in  ihren  Launon  und  $ehw«chen.  Sein  Gustav  ist  aber  pure 
Laune  und  SchwAche  und  nicht  nur  ketn  Dichter  und  Kdnstier, 
sondern  uberhaupt  nichts:  wie  soli  man  sich  also  fur  ihn  inter- 
essiren?  Solfte  er  dennoch  Gegenstand  poetischer  Darstellung  wer- 
den,  so  mnfste  der  Verf.  ihn  wenigstens  persifliren  und  komisch 
blosstellen;  dann  war  aber  eine  auch  feioere  Charakteristik  n6thi^, 
nis  sie  in  diesem  Roman  zu  finden  ist.  —  Kraszewski  ist  ein  in 
seinem  Vaterland  beliebter  Autor  und  zeigt  auch  in  diesem  Werke, 
dafs  er  im  Leben  Vieles  beobacbtet  und  auch  poetiscb  aufgefafst 
hat;  allein  es  fehlt  ihm  der  Aberlegene  kunstlerische  Verstand, 
der  den  StofT  zu  naturwarhren  Gestalten  auszubilden  weifs;  eiq 
Mangel,  den  er  fibrigens  mit  alien  polnischen  Poeten  der  neuesten 
Zeit'  theilt,  die  uus  bekannt  geworaen  sind.  J,  M, 

VeutnoKlsuul*  626.  Diogena.  Roman  Ton  Id  una  Grflfin 
H.-H.   Leipzig,  F.  A.  Brockhaus.  n.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  50  Mttlel 

fegen  bOse  Gl&ubiger,  oder  Borgea  macht  Sofgen.  Hrsg.  v.  Ni* 
aner  L  Mit  Uolzschn.  v.  G.  Reinhardt.  Lief.  1.  Dresden,  Mein- 
bold  u.  SOhne.  Lief.  1.  ^  Thlr.  ~  B.  Prutz  Dramatische  Werke. 
Bd.  1.  Nach  Leiden  Lust  KomOdie  in  5  Akten.  Leipzig,  Weber, 
li  Thlr, 

G.  Wilbrandt  ^ildibraht  und  Hadhubraht.  Das  Brucfastack 
fines  altdeutscben  Sagenliedes.  Rostock,  Stiller,  n.  %  Thlr.  —  J. 
B.  Berger  Gedichte.  Goblenz,  Blum.  16.  n.  %  Thlr.  —  G. 
Schwetschke  Gedichte  eines  protest  Freuodes.  Leipzig,  Kirch* 
ner,  n.  24  Sgr.  —  M.  Nitzsche  Drei  Gedichte  in  Altenburger 
Mundart.  Altenburg,  Helbig.  n.  2  Sgr.  —  C.  Le  Blanq  Le  era- 
veur  en  taille  douce,  ou  Catalogues  raisonnes  des  estampes  dues 
aux  graveurs  les  plus  cdl^bres.  1.  Jean  Georges  Wille.  Leipzig, 
R.  Wcigel.  n,  1^  Thlr. 

nmtlo'elcli*  627.  Fr6d.  Soul  id  La  comtesse  de  Mon- 
rion.  Seeonde  partie.  Julie.  Tomes  1.  u.  2.  2  Bde.  Paris,  Soure- 
tnin.  38  Bog.  4  Bde.  koslen  30 Fr.  —  Joach.  Ambert  Duples- 
ais  Mornay  1549—1623.  Paris,  au  Compt.  des  impr.-unis.  35^  Bog. 
mit  1  Portr.  —  J.  David  Tel  pere  tel  fils.  2  Bde.  Paris,  Sou- 
Terain.  40^  Bog.  15 Fr. —  S.Henri  Berth oud  Etudes  ide moeurs 
Algeriennes.  El-Hioudi.  4  Bde.    Paris,  Potter.  92|;  Bog.  Jeder 

fand  i\  Fr.  —  Une  solution  k  I'^nigme  de  la  vie ;  par  M.  F.  F.  D. 
Bdnde.  Paris,  Potion.  44|^  Bogen.  —  Cl^niencc  Robert  Le 
pauvre  diable.  2  Bde.  Paris,  Roux.  47  Bog.  15  Fr.  —  A.  De- 
yoille  Vengeance,  ou  une  Sctne  au  desert.  2  Bde.  Paris,  Sag- 
gier et  Bray.  29^B«g.  11  4Fr.  —  Alpli.  D^ehe»n«  Les  chanU 
d'nn  qisoau  de  passage  poesies.  Paris,  Ajnyot  18^  Bog.  4  Fr. 

122.  Os  Lmiadfkt  de  LuJz  de  Caraoes.  IVova  edi^ao  segundo 
a  do  Morgado  Matteus,  com  as  notas  etc.  pcio  dr.  Caetano  Lopes 
«(»  MouTa.  Pans^  Didot.  11%  Bog.  12.  3  Fr. 

Dtoeniavk*  628.  C.  Fyenbo  Det  bemmeliffe Hammer, 
orig.  ffovelle.  Kopenhagen,  (Stebye.)  40  fii.  Bird  Skovdja»ve« 
ton.  Feretslling  af  det  amerikanske  Colemstliv.  Bd.  1.  Kopenha* 

Em,  Jordan.  1  Rbd^  16  fs.        Niels  Juel  og  Hans  SamUd.  El 
stevislB  Malari  fra  den  sidste  Halvdeel  af  del  17  Anrhnndrede. 
Af  P.  P<  Kopenhagen,  HcbsI.  n.  2U/i9  Thlr. 

EiiffUiBi^  629.  The  Anto- Biography  of  Goethe:  IVuth 


and  Poetry  from  My  Life.  Edited  by  Parke  Godwin.  2  Tok. 
444  S.  7  sh.  —  Mrs.  Gorb  Temptation  and  Atonement,  a^d  other 
Tales.  3  voki«  972  S.  3U  sh.  —  Hawkstone:  a.Iale  of  and 
for  England  in  184-.  3.  edit.  2  vols.  826  S.  l2.  12  sh.  —  J. 
Kincaid  Random  Shots  from  a  Rifleman.  2.  edi(.  356  S.  10^  ah. 

—  G.  P.  R.  James  Castle  of  Ehrenbreitstein;  its.  Lords  Suntiul 
and  Temporal;  its  Inhabitants,  Earthly  and  Unearthly.  3  Yols* 
910  S.  314  sh.  —  Desselben  The  History  of  Charlemagne.  2.  ed^ 
528  6.  12  sh.  London  ,  bei  Smith,  Elder  etc.  ^Der  nene  Roman 
(„Heinrich  IV.^)  erscheint  bei  Boone  au  London.  —  A.  Chal- 
mers The  Plays  of  WHliam  Shakspeare,  accurately  printed  firom 
the  Text  of  the  corrected  Copies  lefi  by  the  late  Geor^  Steren% 
and  Edmund  Malone,  with  Mr.  Malone's  Various  Readings,  a  s«» 
lection  of  Explanatory  and  Historical  Notes  from  the  most  cmineal 
Commentators,  a  History  of  the  Stage,  and  a  Life  of  Shakspeare. 
New  edit,  in  8  vols.  64  sh.  —  Standard  Edition  of  the  Pictorial 
Shakspeare.  Edited  by  Charies  Knight  7  vols.  SOsh.  ^  ALyt- 
(ell  Geste  of  Robin  Hood,  with  other  Ancient  and  Modem  BaUadt 
and  Songs  relating  to  this  celebrated  Yeoman ;  to  which  is  pre- 
fixed, his  History  and  Character,  grounded  upon  other  Documents 
than  those  made  use  of  by  his  former  Biographer,  ^Mister  Ri(- 
son.**  Edited  by  John  Matthew  Gntch ;  and  adorned  with  Cola, 
by  P.  W.  Fairholt  2  vols.  900  S.  30  sh.  —  Nursery  Rhymw: 
Tales  of  Jingles.  2.  edit.  124  S.  4.  7  sh.  -~  Th.  B.  Macanlay 
Lays  of  Ancient  Rome.  New  edit,  with  Dlustralions,  Original  and 
irom  the  Antique,  drawn  on  Wood,  by  G.  Scharf.  210  S.  4.  21  ah. 

—  Cell  arias  The  Dravrinff  Room  Dances.  With  8  Ulostralioiis. 
144  S.  5  sh.  ^  Pictorial  History  of  England.  Standard  editioii. 
8  vols.  120  sh. 


Vermischte  Scfariften. 


DentscMan4«  630.  Deutsches  Hausbnch,  heraw^e- 
ben  Ton  G.  GOrres.  Bd.  1.  MQnchen,  Literar.* artist  Anstalt. 
n.  1  Thlr.  22  Sgr.  —  Praktische  Lehrbdcher  zur  Fortbiidnng  fOr 
lille  Stfinde.  Bd.  1.  Die  Pflege  des  menschlichen  KOrpers  etc.  von 
A.GOschen.  Leipiig,  Tauchnitx.  |Thlr.  — -  Patriotische  Bdnrer- 
Zeitnng.  Heransgeg.  von  H.  Jangling.  1.  Vierteljahrshefl.  Ber- 
lin, Enslin.  4.  n.  ^  Thlr. 

Wauikrelcli*  631.  Oeuvres  de  Condorcot,  publi^ea 
par  A.  Condorcet  O'Connor  et  M.  P.  Arago.  Tomes  6.  7.  2  vola. 
Paris,  Didot  78^  Bog.  7  Fr.  (Diese  Ansgabe  wird,  wie  Mkm 
bemerkt,  aus  12  BSnden  bestehen.  Der  6.  Band  fuhrt  den  Nebca- 
titel  ^Melanges  de  litterature  et  de  philosophies  Tome  HL^  Der 
7.  Band  aber  bildet  den  ersten  der  Eeonomie  poli^i^eJ)  —  J. 
Teissier-Roland  Etudes  sur  les  eaux  deNtmes  et  snr  Paqae* 
due  remain  du  Gard.  Tome  H.  2.  partie.  Ntmes.  20  Bog.  A»- 
nuaire  de  TAcad^mie  royale  des  sciences,  inscriptions  et  bellea- 
lettras  de  Toulouse,  pour  Tannic  1847.  Toulouse.  2^  Bog.  18.  — 
Mi§moires  de  la  soci6t6  ^duenne  1845.  Paris,  Dumoulin.  14  Bog. 
mit  16  Taf.  —  A.  P.  Chalons  d*Arg6  Madame  la  marqaiae 
d'Aligre,  sa  vie,  ses  fondations,  sa  mort  Paris.  2iBog.  (Von  der 
Akademie  zu  Lyon  im  J.  1845  mit  einer  Mention  honorabh  be- 
ehrt).  —  L'union  monarehique.  (La  France,  la  QuoUdiennej 
PEeho  fran^ais),  Diese  Zeitung,  welche  eine  Vereinignng  der 
3  genannten  legitimistischen  BIfttter  darstellt,  kostet  jftbrlicb  60  Fr. 

Knirland*  632.  John  Edmund  Reade  Prose  from  the 
South:  Continental  Impressions.  2d  edit  2  vols.  692  S.  2t  sh.  — 
Edward  Jesse  Favourite  Haunts  and  Studies;  including  Visits  te 
Spots  of  Interest  in  the  Vicinity  of  Windsor  and  Eton.  372  S. 
mit  zahlreichen  Illostrationen.  12 sh.  ^  J.  Leach  Rambles  along 
the  Styx.  142 S.  dsh.  —  Bernard  Barton  A  Memorial  of  JoaepE 
John  Gnmey.  Poem.  24  S.  4.  1  sh. 

Movdaanej^hak  633.  J.  T.  M  a  r  s  h  a  1 1  The  Farmer's  and 
Emigrant's  Hand-Book;  being  a  Full  and  Complete  Guide  for  the 
Farmer  and  the  Emigrant,  etc.:  with  copious  Hinte,  Recipes,  and 
Tables.  2d  edition,  revised.  New  York.  6  sh. 


SlmqiW^c     der  Lit.  Ztf.  krittseb  oder  bftKccnpbitck  nfeseifte  Werke  des  Ii-  and  Antlandee  siid  durch  die  Bick-  «.  KaiistkaBdIaBg  v«n  F.Scba eider  4  Vwp 
Uiler  den  Liad^n  54.  86.,  yon  0«lera  ab  Uaier  dea  Liadea  19.,  za  beiiebea.   Dieselbe  erbiUft  sich  alle  ffir  die  Redactioa  befUamte  Biitheilaaf ea ,  lowie 
Sakrilkea,  die  lur  Seceasira  beetlamt  tiad,  aaf  dem  Wefe  des  Baebhiadeis. 


'  RedtK^tettr:  Dr.  Karl  Brande$.        Verleger:  F.  Schi^der  ^  Comp,        Gedntckt  bei  Eduard  Krause. 


N*20. 


^'^       Berlin^  Sonnabend  den  6.  Mirz. 


1847. 


Ditse  Zeitunif  Jst  dnrcb  alle  BnchliaDdluiiffeii  and  Postimler  in  besiehen.  Jede  Woche  erscheinen  3  If lUDmern. 

Der  JiOirflranflf  nebft  Regjit«r  koaim  5  TWr. 


Stimmen  tiber  die  Reform  des  Gynnasial- 
Unlerrichts, 

ErilOT  Artikd. 

634.  Die  Klagea  fiber  das  Mangp^lhaRe  und  in 
vtelen  Fallen  Verkebrle  dea  bestchendea  Gymnasial* 
unterrichts  haben  sich  in  den  letzlen  Jahren  in  so 
I>edi:obIicher  Weise  gehfiufl,  dafs  am  Ende  auch  der 
liartnackigsle  Vertheidiger  des  ^status  quo^  zo  der  Ein* 
stcht  kommen  mufs,  es  sei  in  der  That  in  unserm 
Gymnasio  nicht  Alles  so,  wie  es  sein  kdnnle  und 
mufste.  Man  mag  dabei  auf  Rechnung  des  neuerungs- 
und  verbesserungssuchtigen  Zeirgeisles,  auf  Rechnung 
jener  Kritik,  die  obne  Rucksicht  auf  die  Bedingungen 
der  menschlichen  Existenz  und  auf  die  Scbranken  der 
harten  Wirklichkeil  los  zu  raisonniren  pflogt,  so  viel 
setzen  als  man  nur  immer  kann:  immer  bleibt  noch 
genug  ubrig,  am  uns  das  Eingeslandnifs  abzunothigen, 
dafs  wirklich  Mangel  vorliegen,  deren  Beseitigung, 
dafs  BedOrfnisse  Torhanden  sind,  deren  Befriedigung 
nicht  mehr  lange  hinausgesebobeff  vrer&en  darf,  ohiro 
das  Gymnasium  selbst  in  seinen  Grundfesten  zu  ge- 
nhrden. 

Wir  wolleu  hier  nur  eine  Seite  des  Gymnasiums 
ins  Auge  fassen,  die  Behandlung  der  classischen  Sfu- 
dien,  andre  nicht  minder  heflfg  angefochtehe  Seiten 
ganz  unberucksichtigt  lassen:  wir  werden  auch  bei 
dieser  einen  Seile  diejenigen  Angriffe  ignoriren,  wel- 
che  von  erklarteh  Gegnern  der  classischen  Studien 
ausgehen  und  nichts  anders  als  ibre  Verdrdngung  be- 
zwecken.  Wir  wollen  demnach  bios  die  Klagen,  die 
im  Interesse  der  classischen  Studien  selbst  uber  ibre 
gegenwdrtige  falsche  Behandlung  erhoben  worden  sind, 
bier  vernehmen.  Referent  hat  kein  Interesse  gehabt, 
von  sammtlichen  Broschiiren  und  Abhandlungen,  die 
seit  etiva  2  bis  3  .Fahren  —  vi^eiter  wollen  wir  nicht 
zurflckgehen  —  uber  diesen  Gegensland  erschienen 
aind,  Notiz  zu  nehmen:  er  erwdhnt  nur  die,  welche 
ihm  zufallig  erinnerlich  oder  jetzt  tn  die  Hftnde  ge- 
kommen  sind.  Vollstandigkeit  ist  uns  eine  Rdcksicht 
hier  nur  insofern,  als  wir  die  verscbiedenen  Stand- 
punkte,  die  moglicherweise  Einer  jetzt  efnnehmen  kann, 
verlreten  lassen.  —  Wenn  sich  nun  aber  ergiebt,  dafs 
die  Conservativen  und  dafs  die  Manner  der  Mitte  und 
dafs  die  Radikalen  in  gleicher  Weise  fast  worllich 
Abereiii«timmende  Klagen  erheben,  so  mufs  doch  auch 
dem  Selbstzufriedensten  die  Ueberzeugung  sich  auf- 
dringen,  dafs  die  Klagen  nicht  aus  derLuft  gegriffen 
sein  kdnnen. 

Man  mufs  sich  an  die  grobe  Liebe  und  Begei- 


sterung  erinnern,  weTche  die  c1assi^ch'6il  Studien  vor 
70  und  50  Jahren  in  Deutschland  niqht  aTIein  bei  ih- 
ren  speziellen  Vertrelcrn,  sondern  bbi  alien  GeWldc- 
ten,  man  kann  wohl  sagen  bei  der  ganzen  Nation  ge-  ' 
nossen,  um  die  ganze  Bedeutung  von  geringschdtzigeu 
Urtheilen  und  Klagen  zu  verstehen,  welche  man  jetzt 
von  alien  Seiten  n6rt.  Wir  erinnerit  beispiclshalber 
an  eine  Abhandlung  in  der  CoUa'schen  Vierteljahrs- 
schrifl: 

JHe  kUm$cke  Philologie  m  ihr^  Siellung  »ur  Gtget^ 
wartJ'  Jahrg.  1843.  Nr.  23.  • 

nicht  als  ob  wtr  ihr  einen  besondmn  Werlb  betlog-* 
ten  Oder  mit  Allem  was  da  gesagt  wird  dbereinstimnA-^ 
ten,  sondern  um  einen  besUmmten  Gewfthrsroann  ei- 
ner Zeltrichtang  zu  haben.  Der  Verfaaser  der  Ab<* 
handlung  stellt  sich  auf  den  Standpunkt  allgeroeiner 
Geisteskullur  und  sucht  das  auszuaprechen ,  was  man 
das  Bewufstsein  der  gegenwartigen  Zeitbildung  nen- 
nen  kann.  Obwohl  wir  tibrigens  einem  solchen  Stand** ' 
punkt  in  der  Benrtheilung  der  Gymnasialangelegen* 
hfiileB  nisiii  etne  bednateiNte  Stintwe '  merkemwn  kdn» 
nen,  00  tat  dock  das  gewifa-:  daft  ibm,  wo  es  sich 
nni  die  allgemeine  Wirkung  der  classischen  Stadien 
handelt,  offenbar  eine  Stimme  angebdrt.  Der  Verf. 
spricht  offen  aus,  wie  mifslich  es  jetzt  mit  der  PhiIo« 
logie  stehe,  wie  gleichgiiltig  das?  Publikum  gegen  die 
classischen  Studien  sei:  sie  klafterten  sich  jetzt  nnr 
noch  an  die  allerdings  starken  Pfeiler  ihres  Altera 
und  der  Gewohnheit  an;  von  den  Vertheidigern  der 
Philologie  sagt  er,  dafs  sie  meist  nur  stumpfe,  abge- 
nutzte  Waffen  fahrten ,  die  aUen  verbrauchten  Tira- 
den  von  Undank^  Neuerungssucht,  Unverstand,  von 
matariellen  Interessen,  von  der  Treffliohkeit  der  for- 
roalen  Bildung,  von  der  ewig  gtlltigen  Glassicit&t  der 
alien  Antoren  vorbrieUen.  Das  Warum  erklfirt  er  in 
dem  foigenden  Satz,  der  uns  besonders  angeht: 

^Das  mafs  der  ein^ebildetste  Fendaat  eingestehea,  die  Art 
und  Weise  wie  bisher  noch  immer  die  aUen  Classiker  auf 
den  meisten  Schulen  and  Universitaten  getrieben  and  ge- 
le9en  worden  sind,  ist  eine  bdchst  einaeitige,  dikrre,  den 
Geiat  verzebrende  und  austrockneade.*' 

Und  nun  persiflirt  er  die  ubiiche  philologfsche  Praxis 
und  entwirft  mil  halb  sarkastischem  und  halb  hnmo- 
ristischem  Spott  ein  Gemalde,  das  offenbar  den  Phi- 
lologen  nicht  zur  Ebre  gereicht:  wie  sie  mit  §ngat* 
licher  GeschSftigkeit  an  dem  grofsen  Ban  des  Alter- 
thums  anfsen  herumgehen  unil  picVeln  ttiid  UmAiern, 
und  iflidcen  und  verbesse^n',  ab^  nte  fei*tig  wetdeif^ 
um  in  den  Tempel  selbst  zu  geh^n,'  ^it  aid  miiUein- 


I 


81S 


81« 


licbem  Eifer  jedes  Staubchen  von  den  Knnstwerken 
wegzublasen  sich  bemuhen,  aber  nie  dazu  komtnen, 
das  Bild  selbst  zn  betrachtea  n.  s.  w«  ^ 
•  .  ^1 

Wtr  dbergphen  die  Vonclmf^  pa  eifter  AeCt^ry, 
die  oluiehiB  rnahl       sagen  wolMn ,  mm  4in6  4ndp»' 
Stimme  m  vernehmen,  die  sich  im  Janus 

-  ^V$k§r  P9im§ni0k§i  Cyatiitfiia/iiiiaii  iu  d§n  l§i»im  SO 

JukrenJ"  Jahr(.  184^.  Heft  10. 

'  ■  # 

ansspricht.  Als  Norm  der  Beurtheilung  legt  der  Verf., 
yia  kurz  zu  aagen^  die  alia,  atrenge  Scbule  zu 
Grunde,  mit  ihrer  Gediegenhcit  in  der  siltlichen  und 
Vl^sonaelyaftUchan  Bildung,  walche  letztere  sich  vor- 
icugsweise  in  der  Grundliehkeity  mit  der  man  das  Stu- 
dium  der  AUen  betrieb »  bewfibrte.  Auch  bier  wird 
die  GleicbguItigkQit  und  Ealte  der  Gegenwart  gegen 
die  cUssischen  Studien  erwahnt;  die  Tendenz  des 
Verf.  geht  aber  hauptsachlich  dahin,  nachzuweisen^ 
inwleferh  eine  Reihe  beklagenswerther  Erscheinungen 
9n  der  stadieremien  Jugend,  ihre  Blasiriheit,  Nase- 
weisheit,  oberflachliche  Bildiing,  Mangel  an  Gediegen- 
heit  und  Grundlichkeil,  das  Abslerben  jugendlichen 
GelQhls  und  Jngendiicher  Phantasie,  sittilche  Abge- 
schwacbtheit  u.  s.  w.,  inwiefern  an  allem  diesen  der 
gegeni^arUge  Gyrnnasialunterricht  eine  Schuld  trage. 
Es  iat  niehi  zu  yerkennen,  dafs  der  Verf.  Sachkennt* 
nifs  besitzt  und  manche  flblia  und  verkehrte  Riohtttng 
ii$  6yinnasi*lanterriehts  aufdeckt;  ein  Anderes  ist 
es,  ob  er  den  Gruad  des  Uebels  richtig  erkannt  hat. 
ISettsaDiarweiae  lettet  er  alles  Ungluck  von  der  Ab^ 
acdiaffang  des  Fachayitleins  ab;  ^^er  harteste  Schlag 
fir  anaer  hoberea  Schulwesen  iat  und  -bldbt  die  Eia* 
f Abmng  des  Klasaenayaiems^'^  welches .  in  Preafsen  seit 
dem  Jahre  1821  von  deoi  MinisteriHoi  allmalig  be* 
grundet  wordeii  ist:  oilcyclopadisclie  Vielivisseret, 
iu&ariidie  widernatariicfae  Gleicbfdrmigkeit,  Herab«> 
drucken  der  classischen  Stadien,  seien  unmittelbare 
Fo%en  dieaea  Systems. 

Wicbtiger  und  bedeutender  scbeint  uns  eine  an- 
dre  Abhandlung  desselben  Verfassers  in  demselben 
Jahr^ange  des  Janus: 
^Ueber       PreuuUche  Gymnaiiahte$/fnJ'  1845.  Heft  22. 

Der  Yerf.>  geht  von  der  namdnllicb  jelzt  oftaus^- 
gesppoebenen,  auch  vollkommen  b^frtodeten  Klage 
aU8^  dafs  die  Gymnasiaatcn  so  wenig  an  denGebrauoh 
des  lebendigen  Wortes  sewdhnt  wurden,  dafs  gerade 
die  beaten  und  kenntnifsreiohslen  eiire '  merkwurdige 
UngesiAid^Kchkeit  zeigten,  uber  das  Briemte  sich  ausr 
zusprecb^n.  Der  Mangel  an  freier^  miindlichari  vollends 
eJK(emporirier  Darstellung  ist  etwas^  was  man  ja  dem 
giipze.n  deutschen  Gelehrtenstande  uberall  zum  Vor- 
wnrf  macht;  Viele  vermogen  nicht  einmal  das  grund- 
lich  hlnter  den  BQchern  ausgearbeitete  Concept  leid- 
lich,  oft  nicht  einmal  vernehmlich  vorzutragen.  Der 
Vcffv  saqb^  pacfwiiweisfaj  wie  zum  grofsen  Tbeile 
iiies#  ai|fTairan4e  iind  ^  empfiadlich  sioh  rdchende 
UabeholfenbeH,,  ^ber  zugleich  auch  wie  die  Abnei^ 
4!^^8r  jft  fior  Wi4#rwille  gegen  die  claasischen  Stu- 
dien *aU  !?iqfi  Fplge  der  iiblen  Metbode,  die  :grieohi-*> 
Mfskm  ttfid:  |ii(e|f|i$^hein  S^riOiteller  zu  leaen,  anzu-i- 
selMBia  >^eij>iirie.affnwNM  verkehrte  GrOadlich^ 

J^ett  joadi' ^in«,  ,juA|«l  angpI^riiQlae  Gelehrvamkeit  das 


frische  und  freodige  EindriAgen  in  die  Clasaiker  aa- 
mSgliob  machen;  wie  die  Schuler  vor  lauCer  Gram* 
raiaiik  nicht  ^  Sprache  selbst ,  wie 

grofce'GelehMamkeil  ihrer  LMrisli'  ittM^ 


langen  und  gelehrten  J(ialejiitfigejht4'^'^ 
14  ObergrflndlioheD  CoMmeot^f, 


liohen  iiaq 


r  atWfe 
ausflH- 


zur  Lecture  der  Allen  selbst,  geschweige  zu  eineai 

. .  Genuls  d^rLelbeiL^pjnmQluJDfie4P'i^^ 

Mangel  die  hier  gerugt  werden,  konnen  leader  nichi 
in  Abrede  gestellt  werden;  sie  finden  sich  vorzaga- 
weise  bei  den  Lehrern,  die  man  mit  vollem  Rechte 
als  die  lAehtigea,  kenalairareiehen,  etMgm  aaeihea* 
nen  mufs.  Um  so  eher  und  leichter  ist  deshalb  eine 
AbhOlfe  ia  dieseni  Ffll^  zu  erwarten.  Der  ,Verf^.df$ 
genannten  Aufsatzes  hat  eine  ganz  ins  Einzelne  ge- 
hende,  anschauliche  imd  treue  Schilderung  der  bisher 
ubiichen  Methode  gegeben,  die  allein  schon  bei  dem 
guten  und  gewissenbaften  Lehrern  die  besie  Wirkaag 
naben  kann,  wenn  sie  in  diesem  Spiegel  sehen  wol- 
ten,  itiwieweit  sie  darin  ibr  eigenes  Bild  wtederer^ 
kennen. 

Etwas  ausfilhrlicher  werden  wir  die  folgendett 
Schriflen  behandelui  indem  wir  zugleich  die  Anzeige 
derselben  in  diesen  Blattern  damit  verbinden.  Den 
oben  genannten  Votis  liber  Gymnasialwesen  lessen 
wir  zunSchst  das  eines  Sachsen,  eines  Mannes  von 
der  gemSfsigten  Mitte  folgen,  der  sich  ausspricht  ia 
der  BroschOre: 

*  „Ueber  die  Stellung  der  Gpnnasien  in  den  gemerbUekem 
UnterriehlsanstaUen  in  Sachsen.  (Besondrer  Abdrnck  am 
dem  Jahrg.  1845  der  neuea  Jahrb.  der  Geschichte  uad  Po-> 
litikO  Leipzig,  Hiarichs.  1845.  46  S.'' 

Speziell  und  ausschliefslich  auf  Sachsen  beziehea 
sich  nur  wcnige  Vorsch'lage,  wie  z.  B.  der  ganz  zweck* 
mafsige  und  Berucksichltgung  vcrdienendcy  dafs  die 
Leitung  der  sammtlicheu  Bildungsanslaltcn  von  eineoi 
Ceniralpuiilit  ausgehen  moge,  nicht  wie  bisher  unter 
die  verschiedenen  Ministerien  vertheilt  bleibe.  Der 
Verf.  ist  ein  Mann,  der  die  Gegenwart  mil  alien  ih* 
ren  Neigungen  und  Bedurfnissen  weil  faclisch  beste* 
bend  auch  fur  berechtigt  ansieht;  er  bestreitct  keinor 
Bichtung  die  Existenz,  nur  Maafs  sollen  sie  haitea 
und  in  das  reohte  Gleicbgewicht  sich  selzen.  Der 
Verf.  sieht,  dafs  in  der  neuernZeit  das  Slreben  nach 
Erwerb  und  matcriellem  Gewinn  uberall  ungleich  leb^ 
hafter  hervorgetreten  und  viel  mehr  zur  allgemeinen 
Triebfeder  allcr  Bestrebungen  und  Institutionen  ge-> 
werden  ist,  als  fruher.  Produktion  un^  Consumption 
faaben  sich  in  geg^nseiiiger  Wechselwirkuhg  vermehrl 
und  iidher  hinaufgespbraubt;  die  Industrie,  im  weiie«- 
ren  Sinne  des  Wortes,  hat  die  mathematiscbea ,  me- 
chanischea  und  Naturwissenschaften  einerseits  zur  Hulfe 
genommen,  anderseits  auf  ihre  rasche  Ausbildaeg 
einen  gewaltigen  Einflufs  geubl;  jedenfalls  baben  dieae 
Wisaen^liafl^  in  dieser  Erscheinung  des  rapidea 
Fortsehreitens  in  der  namlichen  Zcit  die  classiscben 
und  Fakullatswissenschaflen  weit  ubertroifen.  Die  Ifia* 
ncigung  eines  so  grolsen  Tbeils  der  Natioaen  zu  ia^ 
dustriellen  und  spckulirenden  Richlungen,  zor  Er«- 
strebung  malerieller  Gewinne  und  Genusse,  cur  Cul- 
tur  der  diese  Richtung  besonders  fordernden  Hulffh 
wissenschaflen,  mit  einemWorte  zu  mehr  matcriellen 
Besfarebangen  hat  aber  auch  alien  heutigen  polilischen 


mm 


mri  SlnMleben*  das  Geprftge  dieser  Ricbtungf  aiifge** 
dMdrt  Md  em  praktisches  Wisaeii  und'NviMn  zrnn 
iNg^mehiefi  BedflrfAifs  gmiieht!.  Dfestt  ntoe  Ricbtung 
d«r  Zail,  dieaea  Jabrhrnidert  der  Ifidustrfv  ttnd  der 
nalerielieli  Bestrebungalry  sowie  die  poHlische  Gemein^ 
Ihiligkeif  ^folangt  geMeCerlsoh  aneh  eine  neiie  Rich- 
Wafi  m  der  nationalen  JugemflMldung,  oinmal  undiin* 
Mittelbar  fnr  dicjefiigen,  welche  direct  je/^en  materiel-* 
len  SMlbestrebangen  ibren  Lebensberuf  widtneii,  abef 
aMPcfc  linderseits  eine /Mrenigstena  IheiNreise  Bekanfit-' 
Mbaft  mit  deni  neuen  Felde  materlellen  Wisdens  Mr 
alle  dicjdnigen,  welcbe  Ewar  nur  in  der  irtMnmeriellen 
iandliffenten  Tbfitigkeit  iftren  Lebenftbemrsucbefi  wot-> 
l6fi,  aber  ^leiobwobl  zn  erwarten  baben^  ifafs  sie  auch 
M'diesen  geistigen  Beacbfifiigungen  stets  mit  deft  Be- 
Biebungen  der  mafcriellen  Zeitriehtufig  yerflocbten 
fa^dcn'vnd  jenc  iiotbwendigerweise  dieter  anpassen 
Mkasen. 

*  Bai  der  bcreilesten  Anerfcennufig,  die  derVerf.  in 
dieser  Weisc  dcm  ATateriaHsmus  gewibri,  l§fet  eraber 
aMreh  der  gelehrten,  insbeaendere  der  klassischen  Bii- 
dbng  ibr  voiles  Recht;  dieaer  letzteren  aollen  tvie 
bMier  dfe  Gymnasien,  der  ersteren -die  Real-  Oder 
G^wevbsahalen  dienen.  D«s  Neuc,  was  er  verlangt, 
bdilebf'  dirln,  dafs  beide  instiiuie  sicb  elwas  nahern 
und  aiisgleichen  mocbten:  das  Gymnasinm  in5ge  die-* 
jenigen  kleinen  Modificationen  und  Erweiterungen  er- 
halten,  die  der  realisliscben  Richtung  des  jetzigen 
Jabrbunderls  entsprechen  und  um  ao  leicbter  durch-r 
cUfdhren  sein  mdditen,  als  die  Gefehrtenschalen  nnler 
wesentlicher  Beibebaltung  ihrer  jetzigen  classiscben 
Grundlage  schon  grdfstentbeils  alle  dazu  erforderli- 
chen  Elemente  und  Miitel  besitzen,  als  es  daher  nur 
darauf  ankomml,  dem  leitenden  G^iiste  derselben  die 
Richtung.  zu  gebeii,  dafs  nichl  die  phKk>]ogiseben  Sttt- 
dien  iber  den  wabren  und  nathwendigeiiiZweekbitiaiia 
verfolfft  werden.  Die  Gewerbsobulen  dagegen,  die  aia 
Mae  Inslitale  nocb  eine  Enhviekhing  ver  aich  babcn, 
mogen  auf  etwas  vermebrte  Pflege  des  faamanisttscben 
Eletneutes  Bedacbt  nebmen,  wenigstens  so  lange  als 
nicht  anderweit  fur  die  entsprecbende  huinanistiscbe 
Vorbildung  der  bei  ihncn  eintretenden  Schaier  ge- 
sorgt  ist. 

Wir  baben  die  Stimnae  eiries  warmen,  ubrigens 
sehr  beaonnenen  md  klaren  Vertbeidigera  der  indn* 
etriellen  Zeitricbtung  gebort ;  es  ist  jedenfalts  nieht  ohne 
Interesse  f&r  einen  Gymnasiallehrer,  auch  einen  sol- 
chen  Mann,  nicht  aber  einen  in  dieser  Richtung  rai- 
sonnirenden  Literalen  zu  vernehmen;  lasseo  wir  uns 
deshalb  noch  von  ihm  sagen,  was  ibm  An  dem  Unter- 
rieht  der  Pbilologen  nicht  gef§IIt.  Seine  mehrCacb  wie-^ 
derbolte  Klage  ricbtet  sich  gegen  die  pbilalogisehe 
Fadbgelebraamkeii  und  Kleinigkeitskraoierei,  wodureb 
MObt  Bur  Zeit  ond  Kraft  IlQr  andere  notbwendige  Dia* 
cipHnen  verloren  geh^,  sondern  auch  das  Liebgewin- 
nen  der  klassischen  Autoren  selbst  gehindert  werde. 

.  .rifDia  Ergrftadang  der  letitea  gramaiatischen  and  syalpikti- 
scben  Feinheiten  Jeaer  alten  Spracbeay  dia  philologiaaba 
^  JKrlljii  ab^r.  Siellen  luid  Leiariaa^  (die  Yenglaictauif  von 
/  JaialMatpllaa,  die  waiter  veafalgle  P^^ahk,  idie  pbiMegi* 
scba  LiteratarkeBBtaiff  v.  dgl.  m.  geb6rt  ledigHob  iitf*daA 


GeWat  iet  pbikik>(iadiaftiraebtt«liiM|a.  crili«f 
viren  die  mebrstea  GelebrteDsehaleQ  imalit  mtih  MiMtdM 
sea  letfetarn  Tbail  toHnififWefaa,  Ji-d4r  Wta^^pri^biBter-* 
ricM  In  ibrer  ^Aeh  Whase  geh6H  Ihtt  aiclrrei|tkattif  aaii- 
scblielVlieb  an.  Vfe  wenfg  aber.  tlie^^af  ' A'^thell  ate  A(k 
gelehrlen  Philplogie  ap  nttd  ftir  9ich  den  eigentlitli  Kurna-;^ 
nistiscben  Zweck  zu  b^fdrjderoi  d,  b.  Gairandtbeit  V^^Oe^' 
schmack  ipi  Aulfassan^  .6eqfthfil«a,  Daraiellen  uwi  Bandeln 
ail  hafdrderi^  vermug^  dayoa  gi^i  dje  Ji^kanata  8laifl^ 
uad  UWoMt  Unbivhoirenbeit.  $q  niaaailar  ,aictAtliaben.PUi 
klofad  von  PaaMaaM'  ian  iprabtiiobaD  iobaw  gssttdawIeK 
Baweis.  ^  Es  sabeiBt  aoeh  aleaav  Uebeamkafi' Aas  ^hiiM 
logistfbea  Ifntarriebta  tiar  ml  In  tfedefer  Zail  AbMaatf-^ 
^eHommea  on^  Tlelleiebt  dn^ch  ein  gegensetttgei  Oeba^« 
bieteti  der  Lehref  an  Oblehrsaiakeit  entsfaoden  ta^sehi'; 
denn  nocb  im  vortged  JrjB|irhtM)dert,  wo  die  Gymnasiea  viet 
weniger  an  die  jetzigen '  Reafwissenscbaften  aa .  denk^en 
brauchtan,  wurde  ein ,  cnriK^ra^cb.  faiwand^aa.^d  fartig^ 
Verstebea  und  An^i^H  .  dfsr '  laleiaiachepif  8pr#G|iie  and 
.ibrer  Aatorea  far  geaagcyaA^araaMal..''  —    /  ; 

Das  scbfiinmste  ^eugnffs  sleltt  Herr  Mager'^i^ 
(^ymnasfim  aus,  In  der  Scbrifl  '  . 

^Einrichtung  Und  Dnterrichtsptan  eines  Bura$rQyfnM' 
$%um$  (Real-  Oder  b5beren  BQrgerschule).  BeUe-Vue  bei 
Constanz.  1845.  fl6  S.  Aas  dem  10.  Biinde  der  Pfldagog. 
Revae  beaonders  'abgedrnekt.* 

Das  Resvihat  der  classiscben  Bildung  auf  dem 
Gymnasium  f^f$|t&r.  M.  in  fotg^de  Worte  zusamiyien; 
,iUaaafa  fefebrtas  .Sdwlaii  baaohilligvu  dia  Aigend  abM 
bis  oaan  Jahra  ewai  der  fcOalllohstea  Spraaban  and 
f»  Ltteratoraa;  kam  bub  toitt  Uai^ritbl  dfe  Veebfa^  Oaatllit 
babed,  der  bei  der  llehrzabf  defer,  die  ilin  genossen,  znr 
Polge  bat,  dafs  1)  objectiv  blutwenig  gfelernC,  2)  subjectiv 
eine  sehr  zweideutige  Bildung  erwprben  und.  3)  was  das 
Interesse  betrim,  ein  grQndlicber  Ahschea  vor  A)lani,  was 
ail  die  griecbiscb-lateinischen  Sfudien  und  ibren  Gagea- 
stand  Bar  eriaaart,  gawonaaa  wird?".  2$, 

lob  weifs  s^r  wohl,  dafi^  ton  vielenGymnasial- 
Lefarem  dem  Hm.  M.  die  €o*)netenz  einea  Urtbeila 
iberr  das  GyaNiasium  abgie^praeiien  wird  ,  «nf4  nicht 
ohne  Grund.  Judefs  daft^  uberbaiipi  nurJema^d  soieke 
Urtbeile  ausiusprechen  wagt,  mofsJedem,  deresernat 
mil  der  Saebe  nveirtt,  dodi  denllicb  sagen,  dafli  ea 
gegenwirtig  efcen  nfchl  anaii  Besten  mil  diesem  Uih- 
lerriohi  alcnL  Eine  grMiere  defbtof  WUrde  demGym«- 
maiom  drohen^  wenn  dis,  was  Rr.  M.  bier  vorscbligt, 
zur  Anafobrung  kime.  Der  InbMt  der  Sebrifl'  ist  we-* 
aentiich  folgender:  Hr.  H.  legt  ziemlicb  ausfabrUtth 
aeine  Ideen  von  der  wahren  Realscbole,  fQr  die  er 
den  neoen  Namen  einea  BOrgergymnaskinis  bean** 
sprueht,  dar.  Br  ha<  bekanntlieb  acbon  riiehirrath,  wenn 
ancb  obne  recblen  Erfolg,  gegen  die  maleriellt  Oder 
wie  die  Hiraiaaiiateii  aegett  BantfastackeTendenzmise-^ 
rer  Realscbalea  tngekiinpft  md  tersuebi,  ibneii  eiitd 
idealere  Richtung  anzuweisen;  das  Letztere  gescbiehl 
bier  in  einer.Uebertreibung,  di^Jedepa,  derdieWirk- 
lichkeii  keniii«  die  Widerlegusg  utMrflOaaig  muAlL  Er 
zekbnel  daa  Ideal  eiaer  ideaIisv4M.'R0aI#cbala}  einea 
Burgergy^naaiiiBia.  Ala  moderMr  fMBg0g  oonilnrfrt 
er  Buerat  ana  der  aUgam^lHien  MeteacneniiaMr  daft 


wdire  UiiMrrkkts0T0lte^  efttwtokeli  4as  .0K^  Quale, 

^    Wir  Us$w  .bUlig  diese  UeGnnQigen  »ber  in  der 
jeiiugen  PacUgpgiji  sehr  gelaafigen  Speculationen  auf 

.  sich  berubea  una  lassen  ihn  sein  Fundament  legen, 
was  nicht  .oihhe  scharfe  Kritik  der  ubiichen  Praxis  und 
bisjber  geltenden  Ansicbten  geschieht.  Seinen  ganzen 
Zorn  bat  die  Preul^iscbe  Verragung  rege  gemacbt, 
welcbe  deh  lateiniscben  Unterricht  auf  den  Realscbu- 
len  anordiiet.  &  bleibt  natfirlicb  Jedem  nnbenommen, 
Iftr  Oder  gtogeti  'dM  Latein  auf  den  Realscbulen  zu 
sprecben :  wenn  es  aber  in  einem  Tone  wie  bier  und 
nil.  Ai^gumenten.gesdiiebt,  nut  deaen  radiltale  Phiii- 
aler  auf  der  Bierbank  ibran  obnmicbtigen  Kampf  ge- 
Staatseinricbtungen  fubren,  so  macht  es  cinen 
widenvartigen  Eindruck.  Durcbgebends  macbt  sich 
aucb  ein  seltsames  Bewufstsein  Von  der  eigenen  Per-, 
sdnlichkeit  und  ihrer  Autoritdt  geltend;  durch  diese 
und  ibniiche  Ingredienzen  wird  mancber  sonst  ricb- 
fige  und  zweckmfifstge  Gedanke  paralysirt.  Docb  zu- 
rflck.  Unter  mannicbfacber  Polemik  also  und  mil  Her- 
beiziebung  vieler  pbilosopbf!^her  Satze,  insbesondere 
Berbart's,  entwirft  Hr.  M,  den  allgeneinen  Untenricbts- 
plan  fur  ein  deutscbes  Burgergymnasium,  ddm  dann 
eine  detaillirte  Ausfubrung  des  Lebrganges  folgt.  — 
Ueberschauen  wir  das  Ganze,  so  stebt  vor  uns  ein 
InsUtut  fur  allgemeine  n^pderne  Bildung,  ganz  wie  es 
sicb  der  Zeitgeist  in  einer  scbwarmeriscben  Anwand- 
lung  von  Idealismus  etwa  ausdenken  wurde.  Mandenke 
sicb  zunicfast  einmal  nnser  bisheriges  Gymnasium  in 
seiner  vollkommensteki  Gestalt:  streicbe  das  Griecbi- 
scbe  und  Latein  und  setse  dafvr  Pranzdsisch  und  Ehg- 
lificb  ein,  setze  eine  flufserst  geislreicbe  Bebandiung 
dieser  Spracben,  ^  dab  der  Schuler  eine  »fifbe9  >sQ, 
klare  wie  umfassende  Kenntnii)^  diese^r  beiden  moder- 
nen  Literaturen  erbalte,  steigere  die  Anforderungen 
in  der  Matbematik  und  den  Naturwissenschaflen  bis 
zu  der  Hobe,  welcbe  die  besten  Realschulen  erstre- 
ben;  denke  sicb  alle  flbrigen  Gyronasialdisciplinen  so 
geistreicb,  so  spirituell  behandelt,  so  ganz  fur  die 
allgemeine  Bildifng  berecbnet,  von  schwerfalliger  Ge- 
lebrsamkeit  so  entfernt,  als  dies  .Alles  nur  .mtglicb 
ist;  zu  diesem  Allen  ffige  man  no(A  ^eim  .phjfMikaU^ 
9che  ut§d  ethUcht  EmcgUapiUiie^  —  su  der  letztero 
febort  tinter  Anderem  eina  Ansicbt  vom  Organismus 
der  Wissenscbafk  uberbaupt^  mi  y,dM  Nothtoendigtie 
Uber  Pd4agogik,:Theahgie  tmd  Gj^eUschafiswiMsenF- 
Hhaft^  zu  geben  —  ind.  matt  wird  elwa  eine  Vor- 
stellnng  von  dem  UerintentidnirtenBfirgergymitasiuBii 
baben.  Man.  mub  ein  gut  Theil  dieser  Propositionen 
geradezu  streicben  i^nd  der  Sphare  der  reinen  Idee 
mweiseuy  um  den  Vorsoblag  dem  Gebiete,  wenn  aucb 
nicbt  der  WirkUqhkeit,  docb  der  Mdglichkeit  naber  zu 

.brifflgen.^  Hat  man  dies  getban.,  so  merkt  man  soviel 
de^tlich ;  den  Gymnasien,  die  nach  der  einen  Seite  al- 
lefdings  spezielle  VerbereilungsanslaUen  fur  die  Uni- 
versilats^tudien  sindy  :nafji  der  andern  aber  aucb  bo-' 
here  Bildnngsanstaltea  Sm  die  gauze  Nation  *),  rgedenkl 


Et  verdleai'iron  Seiten  der  preufs.  GymnasHillehrer 
i)^  yflMkoaimeMtet  ant  daakliargte  Aaerfceiinung,  dafli  dfeMr 
■weite  Cha#akler;*n8Mv  GfBiaafiea,  der  berehs  sehoa  ga- 
niir^et  lohiea,  4aiy)k  aiehrd^  Yerfagn«faB'  «Bferef  jetsigte 
Miaisteriiimfi  vbllaUpdig  dadarob  gewahrt  aad  fetter  begrfta^ 


Hr.M.  diesen  zweilenCharakter  zu  iMMibiiij*,uai{^ 
den  Realscbttlen,  die  bekanntcrmafcen  iMigtioh  a«r 
Fachsehitlem  fir  Handel  und  Gewerbe  sind,  2«  gebei, 
Ob  der  Plan  mrAusfdbrung  kommt,  stebt  dahia* 
soviel  ist  aber  gewib,  dafs  dieser  Gedanke  nieht  eiae 
besondere  Idee  des  Hrn.  M.  ist^  dafs  er  vidmehr  aar 
klar  und  bewufst  ausspricbt,  wasViele,  sdirYidaaft^ 
klar  wflnscben  und  deftken.  Die  bisberigen  Reai6<db«i» 
len  baben  Yielen  eine  zu  irdiscbe  Tendena,  mm 
wiknscbt  Etwas  von  der  ideellen  des  Gymnasktns, 
obne  gerade  das  Nutzlicbkeitsprincip  der  Realscbale 
zu  opfern,  kurz  ein  Etwas  was  dem  deutscken  Btiw 
gergyroBasiam  des  Hrn«  M.  entspricbt.  Welcbe  Gefakr 
damit  unsem  Gymnasien  drokt,  siebt  Jeder  leicbt  eia; 
dafs  sie  zum  grofsen  Theile  durcb  eine  gani  einsei-* 
tige  und  unzweckmafsige'  Bebatidlung  der  klassiaciwa 
Studien  bervorgerufen  ist^  kann  niebt  in  Abrede  fa- 
stellt  werden;  denn  diese  sind  es  ja  ganz  aUein,  dia 
man  in  der  projectirten  Anstalt  umgehen  will  md 
desbalb  umgehen  will ,  weil  man  ihre  Bedeutumf  fSr 
hubere  Bildung  niebt  mebr  lebendig  fuhlt,  mit  Worteo 
sie  wobl  noch,  aber  niebt  mit  der  That  anerkenat. 
Hag  man  desbalb  immerbin  den  Plan  des  Hrn.  ds 
pbantastiseh  verwerfen:  dasUrtbeil  aber  weitverbrei- 
teter  Zeitricbtungen^  welehes  sicb  darin  ganz  uawill- 
kfirlich  liber  das  Gymnasiam  aussprieht,  veraebte  aum 
niebt  ganz.  — 


Die  historische  Tages-titeralur  in  Frankreich, 

635.  Die  neueste  historische  Literatur  Prankreichs  brioft 
ekie  Reihe  von  Erscheioungen,  von  denen  nnsere  Blatler 
nahere  Nofiz  nehmen  mflssen,  am  so  mehr,  da  sie  sich  der 
deiiitsfhen  historischen  Literatnr  and  nalnentlich  der  deotsdi- 
pMestantiscben  Geaebiehtssofareibung  gegenOber  in  eiaerei- 
gaothQmlicken  Fandlela  bewegen.  Die  sinnigere,  aafdeaia* 
aerstea  Kern  der  Tbataacheo  aiit  erastem  Fleifs  grerichtde 
Forscbong  dieaar  letslera  findet  in  der  grofaea  That  dar 
Reformation  den  iofaallvollen  Knotenpunkt,  in  welchem  alia 
Faden  zusammenlaofen,  um  dann  su  neuen,  hoherea  Bildaa* 
gen  fortznschreiten,  Wenn  kOrzIich  ein  aiislandischer  Ver- 
ehrer  der  deutschen  Nation  *)  die  Zeilen  am  Ende  des  it 
Jahrhnnderts  als  einePeriode  desAnsruhens  von  den  darch- 
lebten  Riesenkimpfen  in  der  ersten  Halfte  jenes  Jahrhoa- 
derts  als  eine  Zeit  des  Sammlens  neaer  Krafle  f&r  spitere 
atnrm-  and  drangvolle  Tage  beaeicbnet,  so  niag  diese  Aa- 
siebt  aufaerlieh  anspreebeD,  man  mag  ibr  .selbst  eiaefewim 
poetisebe  Wahrfaeit  snerkennen,  —  alleio  das  Interesse  oad 
die  Bedealung  jener  nacbfolgenden  Kampfe  bleibt  d<>ch,  ebea 
well  sie  an  Tiefe  und  geisUger  Macht  geringer  sind,  'weit 
hinter  den  Bewegongen  der  Reformation  zurflck.  Es  bedsn 
nur  elnes  Blickes  in  die  Annalen  anserer  Literatur,  um  aucb 
da  dieses  Urtheil  bestfiligt  zu  finden.  Niebts  gTeicht  den 
Reichlhum  an  Geschichten  der  Reformation  ans  und  in  del 
verscbiedenen  Laadschaften ,  Territorien,  Kreisen,  Gw«Si 
St&dten  etc.  DeBtscblands,  die  sicb  bald  an  eiaa  nalisaan 
Feier  aDknOpfea^  bald  aber  aach  obne  bestimmtea  Aaiafs  defl 


det  worden  ist,  dafs  ein  Zeugnifs  aus  Prima  fftr  «ji*  "Jf^ 
auf  Utttversilaten  gebildete  Beamlete  als  unerlSfsliche  BedtB- 
gaag  .gefortten  wird. 

*)  St  A.  Pears  in  aeiaer  Einleitang  zu  dem  vdn  ft*  ^ 
Miagagabeim  BrielWacbid  Hub.  Uaguel's  mix  Bit  PbtL  Maer- 
UBdaa.1845. 


liglir  iMpfcpiiiiii  V#lM|mi<  m^mUni,  fir  die  wmum^ 
BifcaMrtiift  M%ut  FfflMinggpcribdc  4^  dcBUdiM  IMomI* 

W4  M«9  'fraiiidsiicbe  Sclirtftrttlierwell  Mart  dtfefea 
ia  detf  lai%tell«ai|eB  der  itovohrtioiwpocto  iirt  flAaiMd* 
itefe  MmiiAi,  ais  olk.>dMi9  daa  bMiM  ftab*^  dan  flia- 
seadsteii  Gipfel  aiebt  bios  dtt  IkatsteliabaK  Nati««alMeM» 
aoiderriVftllMi  4ar  mllfMcbMOtidbda  Jtalwickelaaf  aas- 
weblea.  >'Faal  .  aBe  Fxofnaaea,  viela  Departenwati ,  eiaa 
HaKie^voBi^tidteD  babaa  aadi  and*  aaeb  ibra  Geaebi^la  dar 
AavaMob  evbaltoa^  abgaiebea  davoa,  dafs  Aial  alia  'polUI* 
aebea  Fafctfoaco'aiid  Ricbtoogan  dan  G^aaataad  im  GaaEaa 
md  Grofaefl  aoaf^ebeatel  babea.  Oder  aoWe  es  eia  bios 
roaiaaCisehe^  lateresse  seta,  vrelebas  jaae  Ideea  gleicbaam 
Ins  Milepplaa  ntmnl?  Soil  maa  danil  die  kraakbafle 
6aefat:  Oatrirtes,  Balarleles,  GarrifcalareB  vad  llifsbildaBgaB 
•Her  Art  <sar  .DarsteHoac  aa  brinfaa,  oder  die  Freade  aa 
ff^aatisebeB  IdeaUsinBafmi  erklteea?  Soviel  isl  gewifs, 
dafs  die  Tageahelden  <for  fraaiosisebeB  GescbicbUscbreibaag 
T4MI  itr  Gaaat  des  Pablikaais  and  vaa  deai  Yerlraaea  der 
Baabbiadier  reiche  FrAebte  eralen  aad  oiaa  naohle  fasi  die 
Frage  aafweHea,  ob  sie  mebr  dnrcb  die  Bcirallsbesenfaa- 
^ea  der  Meage^  oder  eb  diese  durcb  blendeade  Hobibeitea 
Ibrer  LiebliagstebriftsleUer  mebr  verderbl  aad  feistig  eBtaeryt 
wirde.  ^  Wird  doob  6^  GeaeUdite  solcbar  Werke  selbst 
Ibal  aar  eiaem  RoaiaB,  wena  aaa  sie  yob  dam  erstea  Aaf- 
taaebea  daakler  Gertoble  ibiea  Werdeas  bis  «i  dcai  Eklal 
lias  arslan  fiiatreteas  in  dea  fiaehbiaddl  irerfolgk  Alias 
wird  daaaaf  aafdegti  fbr  dieae  Taga  aa  wirkea;  alle  Mtllel 
werdea  aafgabotea,  un  aeibsl  die  Naugier  der  Massen  aaf 
dea  bOebstea  Grad  la  spannea^  wm  dareb  AapreisangeB  iB 
aMea  Tagesblilteni,  dareb  grofse  An^eblagsettel  wie  wir  sie 
la  dtesea  Tagea  leiderl  aaeb  Uesigaa  Ortes  fikr  Uebersea^ 
saagsfibrikale  jeaer  freaMUindischea  ProdaelioaeB  ia  Ueber* 
fftlle  sebea!  ein  lumaltarisobea'  Gedriage  Tor  dam  Baeb- 
ladea  an  araengen.:  Solober  fiieeaeB  babien  sieb  Thiers  am 
12.  Mai  1845  uad  JeUI  L.  Blane  am  24.Jaaaar  d.  J.  erfreot 

tFprtsetsung  fblgi) 


Landwirthschaftlicbe  Literatur. 

636.  Die  fast  allgemeinan  FortsebrHte  der  Salt  babea 
sieb  iasbesoadere  anch  anf  die  Landwiilbschafli-WisseDschaft 
^  ausgedebnt.  An  die  Stelle  der  vormaligen  einrachen  Schlufsf 
Cetgeraagan,  aos  dea  Ergebnissen  akgewobnler  rein  empiri*" 
aeben  Verfahrnngsw^seB,  siad  die  vielseiligsten  Forsebaagea 
getreten,  die,  mit  Hfilfe  der  Kalnrwissensehaflen  grfindlicb 
ausgef&hrt,  manche  Irrthflmer  und  Uhsicberbeiten  beseitigen 
nnd  immer  festere  Gpundlagen  gewinnen  lafsen.  Die  Lilera* 
tar  der  Landwirlbscbaft  und  ibrer  aablreiehea  Uaterabtbeit 
Inngen,  bat  in  den  lelztea  Deceiaalen  einea  gewalUgea  Um- 
faag  gewonnen  and  sieb  <fer  amfrer  WissenschaHen,  w^nig- 
stens  was  das  Streben  nach  Vervollkommnung  anbelangt, 
Bidglicbsi  angereiht. 

2agleicb  isi  aaf  deai  palitiscbeB  aad  soeialea  Gebiete 
mebr  uad  nebr  zur  Anerkeanuhf  gekommen,  defs  Griiad 
nnd  Boden  dea  bei  Weit^m  gr^fsten  Tbeil  des  Reichtbums 
eiaes  Volkes  (£Uaates)  'aaspi8cbeni  dafs  der  Yolks woblstand 
am.  Neisiea  von  der  sweebmltfaifaa,  ialeBaiv  voUstandigsten 
BaliiAsaog  dieses  Groad  and  Bodeas  abhingt,  milbia  aaf  das 
Gedeiben  aller  andern  Ge#erbe  iind  der  Kflnste,  fn  dete  der 
Landivirtbscbaft  wurzelt;  dafs  der  Grdadbesiti  bei  Alljem,  was 
das  Wobl  and  W^e,eii^s  Staates  betriffl^  am  Meistan  be- 
tbeiligt  ist;  dafs  jade  legislative  Maafsregel,  welebe  direel 


aad  iadifeet  dea  Laadwirtbiebaftsbetrieb  erleiebtert  aad  far^ 
derl,  aaeb  dea  reiebslaa  Loba  briagt,  a.  dgi  ai. 

Ia  letttgedacbter  Beaiebnag  bildea  die  Gemeiade-Ver- 
fassnngen,  die  Feld- Police! -Ordnuag,  die  Ausdehnang  des 
landscbaftlicbea  Creditsystems  anf  dea  biaerlicbea  Grnadbe* 
aits,  verbesserte  Tajcprineipiea,  and  wftnsebenswertbe  Srieieb* 
ternngen  im -Abldsnngs**  and  GemeinbeitAbeiluags-  Wesea, 
die  wicbttgsten  Fragen  der  Gegenwart  Ihre  baldige  und 
glflcklicbe  Ldsnng  wird  den  Scblufssteia  zu  dar  folgearei-  , 
eben  Gesetsgebong  von  1811  aad  1821  abgebea,  dareb  die 
der  Bodea  und  seine  Bebaner  ealfesselt  uad  Preafsea  so  beeh 
geboben  wurde. 

Durch  diese  neuen  Hebel  einer  freiern  Bewegung  und 
Nutzbarmaehung  des  Bodenreicbtboms,  wird  unendlicb  mebr 
genutzt  werden,  als  dnrob  mancbe  materidle  YenrollkoBMi« 
aung  des  Landwirthscbaftsbetriebs  selbst,  oder  maacbe  aene 
Entdeckung  auf  diesem  Gebiete.  Darum  ist  es  sebr  auffallend, 
dafs  man  dieLiteratur  jenerHauptfragenxiemlicb  vernacbl&ssigt, 
wenigstens  nur  die  eine  oder  aadere  mit  lebbafterer  Theil* 
nabme  bebaadelt  bat. 

Ia  der  Landwirtbscbeft  giebt  es  znr  Zeit  nOcb  keinen 
recbten  Gelebrtenstand,  zumal  keinen  regelrecbt  gescbulten, 
dessen  Arbeiten  auf  sicberer  Basis  raben.  Dies  wird  besser 
werden,  naebdeni  den  jungen  Oekonomen  jetzt  immer  mebr 
Gelegenbeit  zu  wissenscbaftlieber  Ausbildunl^  geboten  wird 
und  das  Streben  nach  solcben,  endticb  allgemeiner  zu  wer- 
den  scbeint.  Die  Zahl  der  sachgebildeten,  mit  weiser  Er- 
fabmng  ansgestattetea  Landwirihe,  die  sieb  zngleieb  mit 
Scbriftstellarei  abgeben,  ist  Immer  noeb  sebr  kleia.  Die 
MebrzabI  der  Scbralbenden  bestebi  aus  vormaligen  Praktikem, 
oder  znflllig  in  dies  Gebiet  gerathenen  BQcbermacbern  and 
behandell  yorzagsweise  maleriella  Gagenstfinde  in  neuen  Lebr-, 
Uaad-  and  HAU^bftcbern  oder  BroacbArea.  Reebt  wertbYoU 
siad  mitunter  die  Mittbellmigen  nener  Praktiker  Aber.ge* 
biacbte  neue  Wahmehmungen  nnd  ftber  sorgfltltige  PrAfun-* 
gen  von  KuUurmethoden  und  landwirtbschafllichen  Opera- 
tioaea. 

Wir  beabsicbtigea,  naob  Maafsgabe  des  sieb  darbietea* 
den  Stoffs  und  seiner  WArdigkeit,  anch  den  literariscben  Er-« 
scbeinungen  im  Gebiete  der  Landwirthschafl,  in.  diesen  BI8t- 
tern  den  gebAhrenden  Plata  einzuraamen. 

637.  DU  kmdieirlktckattliche  Thierproduktum ,  von  A.  ti, 
Weekk^rlin.  3  Theile.  .  Stntlgart  und  TAbingen,  J.  G,  Cotla. 
1M6.  a  4  TUr.  ^ 

Der  Yerf.  ist  einer  von  den  yorbin  gedacbten  seltnem 
landwirthschafllicben  Schriftstellern)  die  AVlssenschaft  und 
eigne  Erfabrung  in  bohem  Grade  verbinden  and  als  Aatofi* 
tAt  Geltung  gew.onnen  baben.  So  viele  Gesammt-LehrbO^hef 
der  Landwtrthschaft  vorhanden  sind,  so  feblte  es  doch  nocb 
immer  an  einem  besondern  und  ausftihrlicben  Aber  die  land- 
wirtbschaflliche  VIehzucht.  Die  vbrliegende  Tbierproduktions* 
lebre  entsprieht  diesem  BedOrfnifs  in  Betreff  der  Hinder 
und  Scbafzu^ht,  in  sehr  befriedigender  Weise.  Zu  beklag^ 
bleibt  jedoch,  dafs  die'  bdhere  amttiehe  ISleHnng,  in  welche 
der  Yerf.  getreten,  ihn  vielleiebt  abb^ften  wird,  dem  Werke 
durcb  flinzufOguAg  der  nicht  minder  wicbtigen  Pferdezucbt^ 
nnd  der  ScbweinezAcbt^  wirklicbe  Yollslindigkeit  za  ver-f 
leiben..  —  ,  . 

.  Der  ersle  Tbeil  bel^aaddi  di^  M^emeine  Thierproduk* 
Homlehrs  and  zeicbnet  aicbdard  die  Grundlichkeit  def  .anf<^ 


licbe,  jedoch.4>0i  biotr  .Botfk!  imf  lehmriktatlmiGilNidsllMi 
berqheiideQ  >Vis0ifn9cban(  aiierkeoa^ii«w^rtlie  Weisei  ans 
Beobachtuogen  und  firfahruQg'^ii  bei  der  Zuchtung  abgeleiT 
let,  weTche  nacb  dfer  Einlheilung  des  Verf/s  iin«iiPci/lpMa/- 
ien,  ita/iricheinUifhen\  titeifeikafteh  trnd  tmwaArst^keinl^ 
dl«».Werthr  bsben;  Wir  isdeD  dieses  A*9g«beii  "fOB  d^in 
StaAdfioBkU  niner  >  kritiaebeii  VoKunlerauebung  a^br  «weptit 
mftfsig  und  gelaagen  ofTenbar.zu  klarerer  ADSchaaung^  Iip 
Vergleich  %n  alteren  Thierzuchlslehren  entbalt  das  Werk  da- 
ber  auch  viel^  Nietiei^.  Dre  BufTonsche  KreuzDngsiheorie  wird 
rerworfen  -iknI  4t9  Innsucbt  d^er  gebOhrende  Werth  zuerkannt 
Anf  Yererbiag  dier  EigeescbaAen  berehen  alle  Erfolge  der 
CQchtung.  Homogenitat  und  Constanx  der  Zuchtthiere  sicbjern 
ihre  gute  Vererbung;  beidc  vereinl  koooen  im  b6berD  Grade 
nar  dorch  lonzucht  erzielt  werden,  wdbrend  durch  Krea^ 
ZQirg  stets  fremde  Bestandtheile  in  die  Masse  der  zn  vef- 
erfcMden  TeraiterKefaen  Bigenachtfteii  eiirgemiscbt '  werdeo^ 
weiftalb  ak  nur  da .  aiaawendeii  ist,  ys  o  eben  die  EinfQhrung 
aolcber^  vorausgesetzt  besserer^  fremder  EigeDscJuAieD  be* 
zweckl  wird.  —  Bei  diesem  wichtigen  Thema  hat  der  Verf. 
im  Weseotlichen  die  Grundsfilze  angenommen ,  ^'elche  Men- 
Uel  gelegenflich  der  zweitee  Versammlang  dtfUtscher  Land<^ 
and  Forstwirthe  im  Jahre  1836  aofstellte.  Uebferheo|>t  Ssi  Allea 
treffU^b  benuUt  und  ber&cksiebtigt,  was  an  A(tern  and  neuern 
Erfabrungen, .  obwobi  vielfacb  zerstreat.  bekannt  gewordeq 
1st.  Pes  Verf.^s  Reisen  fn  England,  dem  Musterlande  der 
Thierzucht,  in  Norddetitschland,  flbertviegend  vorgescbritten 
in  def  edten  ScbefziiobI,  vnd  In  andern  Llfldem,  baben 
denaelben  im  Vereia  mit  aeinen  eigenen  grj^ndlkbeo  tln«^ 
tersQchungen,  vorsOgUcb  beflbigt,  Bewabrtes  vom  Unsi- 
chern  zu  unterscbeiden  und  im  obengedachlen  Sinne  z.u  klas- 
sifieiren. 

In  dem  KapHel  fiber  ile  Aufzitcbf,  Ernlhrnng  und  Hal- 
tong,  bat  der  Veri  Kuera  DiaSetik  odcr  Geaewlbeitapflege 
dee  Pferdes.,  Sobafes  und  Bindea  Zcweckmafsig  benntst.  Hier 
Yermissen  wir  indefs  doch  die  geisiige  Kraft  des  Verf.'s,  sei- 
nen  Gegenstand  zu  beherrschen.  Der  Begriff  der  eigenllicb 
emftbrenden  (assimilirbaren)  Beslandlbeife  der  PotterstolTe 
wird  durch  ^geUMerie  ernibrende  Bestandtbeile^  mh-  unklar 
mgeditckt  Ala  i!6Hige  IrrJebre  masaea  vir  aber  den  Bati 
beacichnen,  dafa  es  .Yen  dem  grdfaero  oder  feringern  Ge- 
balt  an  solcben  geliuterten  Bestandtheilen  abhingen  soil,  oi> 
die  Nabrnngsmittel  edlere  oder  gemeinere  iHierische  Gebflde 
hervorbringen.  Letztere  werden  in  der  Scblafsrolgerung  f$  44.) 
beafimmter  ton  eibander  tttersebieden?  »Mab  legreift  nnter 
inianaiven  Nabrnngamitteln  daber  aolcbe,  welabe  vielea  mH 
boolientwiokeUen  thieriscben  FAbigkeiten  begabtes  (?)  Ge- 
bilde  bervorbringen,  also  z.  B.  Nervensiibstanz ,  Rirn,  viel 
Yermogende  (?)  Muskeln  n.  dgl. ;  nnter  extensiven  Nafarungs- 
mit^elD  aber  dtejenigen,  deren  Prodnkt  grobes,  mit  geringen 
tbieriscbeir '  FSbigKeit^n  begabtes  Gebilde  Yon  gerfngerem 
Belaege  ist,  wibrend  dennoeh  der  Organismos  Vohiinin(^ser 
tls  in  jenen,  durch  die  grdfsere  Entwickelung^'gemelaer  Or* 
g«iie  wird,  s.  B.  Knocbenmasse,  Haare^  Klaaen,  Hufe,  anch 
Fett,  Mikh  u.  a,  w.""  Dieae  Tbeorie  ist  genau,  aber  falsch. 
Schon  die  einfacbafen  fiegriffe  Yom  Ernfibrangaprocefs  rei- 
chea  bijpt,  am  zu  wiasen,  dafa  jedea  Organ,  jeder  Tbeil  dea 
Ifaieriacbea  Korpers  aich  aos  jedem  (intenaivea  oder  exten- 
aiveo)  Nabrangafl^ittel  di^eaigen  Stoffe  aneigpet,  welcbe  zu 
aeiaer  Bildaagi^  Erkaitunf  and  Fortenlwicklang  ndtbig  sind, 
Dad  da&,  ^ena  anob  rOckaichtliGh  der  etnzelnen  Grundele* 
Male,  so  dock  keiaeawegea  in  ihrec  naturlichen  Bilduag  und 
2uaammensetztta«4  ein  beatimmtea  Besiebuagsverbiiltnifs  Bwi« 
aehea  gewissen,  m^br  oder  weniger  nihr^en  Futieratoffea 
and  entsprecbeadeii^  scbeiabar  mebr  oder  weniger  edlea, 
thieriafsbea  Gebilden  beatebt.  £ine  tuaaendljabrige  Erfabrong 
lehrt  ans,  dafs  das  Verbiltnifs  xwiscben  den  sog.  edlern  anf 
aaedlern  Orgaaen  jedei  Tbiergeseblecbts  immer  dassetbe  ge- 
bfieben  i^t,  obschon  die  Efnlbruflig  bald  extensiVei',  iMild  in- 
leaaiYer  Natnr  war.  BM  Uofaef  8lrob«  oder  GVakfttttertilt^ 


i«Mf*  i>eBn>  'ai»  ■  bqr:  IflNMrnptoiaiaiib  thirkH^lm^^rmtit^pm 
lierT4iia6balaaB  aad  Ui»o  4f»6D«t»  ala  •bdl  SiiilaiMiirt  M« 

umgekebrt  bei  dieser  anch  nicbt  .weailretA  KwMliai;  HaM 
a.  a«  tWlle  *<er  iV^rf.  rMaebi,^  die  tbaiiiselmi  BeMad- 
liiHer^te  NvlruaiaMilMMaii  deiea  det  tlnelrfaobatf  Gebildd 
i»  BeaiabuBf  'a#  brik|eo^  ao'  wire  ei  eilie  .wi^anMffialidi 
eaapHMiMtei^e  BaMhaag  gtewaaen*      '  •  •  !    ,  .Mi  ' 

:  Der  iweile  Tbeil  JiaaMI  yoo  der  MMiummkt.  Bkr 
lieAndet  49r  Verf. -aich'  wieder  gana  afeif  4m  Felde  der  eif» 
aea  itfmfasseadea  Erftthranjg  and  klaimi  Bteurlbeilaay.  PialJil^ 
aieherheit  ilnd>  aiebt  aliohbaUigt  Begrfindast  der  biaJairifitt 
ila9ei»^BintlieihiBg  bat  an  eiaer  aolcheti  nacb  Farbia,'  in  ft- 
wifsea  GrnppirHtifen,  Veraalaiadng  gegebea.  Wki  gliulMai, 
dafa  dieaelbe  ebea  ao  wealg  begrflndel  ist,  ais  joie  aadere. 
Eine  befriedigenda.ClasaiieirnDg  wird  bei  dem  graftaa  Ba«- 
^engemiaeb  fiberhaapl  ealiwierig.  aeiil^  IHo  Betfeiebaanr  Mdh 
den  Terschiedenea  Foman-  aad  i^indera  Mhciat^am  nfibaaaN- 
atea  an  acin.  Die  bekaifctilea  y>  .  Riadaaajaabaa '  labl^Yaahtit 
afose  fQr  die  Ffttlemng^  hai  der  Vert  im  WbaeBlHebea  %^ 
treiTend  :ifel(ibdan.  te  Betreff  der  RkideraDfiaebb  eoM^iMlt 
er  iin  eraten  Jahre  eiaa  raiiMiehe,  in  zweiten  aittaJiMit 
gale  Brndhrnng;  Driller  IhmU  Sdkaf^^mekt.  Gana  ei»i> 
terslaladeb  aind  wii*  mil  der  iU^eitinllMung'.  anaerer  Kai* 
taraehafe  bach  4ea :  charakleriatiacbcA  Veraehiedeidieitfea  der 
Wolle.  Der»  Vert  gebt  dabiei  aficb  dem  von:  Eisner 
seblageaien'SyalenK  aDd  niaMHl  dvei  ilaaplra^n  aa:-  iitwal* 
liife,  giaacwollbaiirife  aad^meriboartigeSehaliw  lidlereMtere 
gehfiren  die  versdiiadeiieav  laage  glatte'aaddaraaleriaanMfe 
Haare  tragandea  geaieiaaaLaadaobafe,  wdielWdachaMheAaadi 
daa  Zaekelscbaf;.  unter  di4  iweile  KJasaa^  4ie  ftanf  mad 
gluazwolligen  deutaclMn  (meiat Miederuags^)  fibbafe,.;dAft  Befw 
gamoafcen  (ia  OberitaUeb)  .  And  die  laa^olligeii  eagMaelMm 
^cbafe;  anter  die  dritle:  aile  Nerinoca  (mil  der  Unlerablhei* 
Inn^  kifiintadoB  aad  Eleetorala),  daa  fadoaaeraabaf .  and  die 
EngliBchen  karzwoiiigeD  Soatbdowaa.  Wie  imaacr  Zablem 
4ie  aehfogendalen  Deweiae  abgebcn,  ao  ia*  ea  aaeb  bier  ia- 
^reaaanl,  die  eaorme  Badeolaiig  keoaea  za  lernee,  welcbe 
die  Yor  etwas  mebr  ala  einem  balbea  Jahrhundert  stall  ge- 
babte  Einf&brung  der  spahiscben  Merinos  fQr  Deutschland 
gehabt  bat.  Im  Jabre  1800  fBhrte  Deutschland  nacb  Eng- 
land aus:  421,350  Pfond  Wolfe,  bis  1838  sleigerte  sich  diese 
Ausfubr  ftof  27$  million  Miad  and  Isl  kmet  ge^liegea.  Urn* 
gekehrt  nabm  die  AusFuhr  aus  Spanien  nacb  England  ah;  sie 
belnig  1800  beiaibe  8  Miinoaea,  1838  nar  noch  nicbt  YoUe 
2  mil.  Ft  Zugleich  aliegea  naeh  Temanx  die  Preise  per  Ki- 
lograrom  fOr  deutsche  Wollen  Yon  16  Franks  (1804)  bis 
34  Fr.  (1827),  wdhrend  sie  fQr  spanische  in  denselben  Jah- 
ren  Yob  24  aof  9Fr.fieten.  ^  Da  das  henlige  deulaebeMe^ 
rinoaaehaf  eia  Yon  seiaen  apaaMcben  Voraltern  rdllig  ver« 
Kebiedenes,  aenea  Kaitargebilde  ist,  ao  will  der  Verf.  daaaelbe 
mil  Becbl  als  selbststfindiges  deuisckes  Edelschaf  betracbtel 
.  wissen,  analog  mil  dem  ftberall  anerkannten  englischen  VotU 
blutpferde,  welcbes  ebenfalls  Unr  durch  Kultur  aus  orfeata- 
Kschem  diamme  gebildel  wurde.  —  Die  nacb  Karltr  aago^ 
gebenea  WoHebaralitere  aad  Zefchea  fDr  die  Ba^eaverhAltr 
aisae  aind  weder  ao  etnfacb,  noch  ao  leichl  YeraUndlich  and 
leichl  anwendbar,  ala  es  fir  den  praktiscben  Gebrauch  ia 
grofserer  Ausdehnung  wfinscbenswerlh  ist.  Es  giebl  einfa* 
diere  Systeme  aolcber  Klassiflcatloaazeicben,  die  mil  Vorlbdl 
Yiel  allgemelaere  Aaweadaag  tlidea  kdoalea  als  die  aempli- 
eirlea,  die  doeb  aar  fftr  wealga  bocbedte  Slammbeerdea  mil 
ZuchlTiebYerkanf  und  einem  besondera  dafur  ^alteae^  Be* 
amten ,  paasen.  —  In  betreff  der  Lammungszeil  spric|it  sich 
der  Verf.  gant  rfcblfg  ^nCsthfedeu  ftr  die  im  Jnai  and  M 
aas.  ^  Ilea  dea  MMedeii  SewMMa  gHI  aoch  M  iliii  ak  Bf- 
baJlaagalMteas  bal  dbia  eia  SdM  ebaa  kimmerllch  beatebaa 
kima;  l>et  i|4n,  giebl  ei  beMedigcadea  WoHerlrag^  lum 
Wacbslbam  and  ^aum  Lai^iierbriagea  geb6rt..i|aoi  zur  Mast 
bis  zu  *     .       •  • 

Das  gante  Werk  hi  Yortrefllteb  aad  aAei  Laadwbrlbea 
baaleos  ia  empMlaa. 


fii<ji<liii'i  iw»HMin*iilii  B^HUMlMtm^  ytr^ 

'J'  'Ein  iphii' i^t^iiinhi  gfiV  mchilebepes  Bndi,'weU 
CTkei  diet'^bQDSrBeiliiifiitigeB  und  Fanklionen ,  idle  Gesqnd- 
keilfl-  Qiid  Kranfch'eTts-^s^eipuogeii,  die  leben^-  lind  Nab- 
inrntfiinTll^  ^ie /PQegfe  ttfid.1Var(on^  der  wkh%st^  tand* 
WirlBscliamichen  Nutslhlpf^'M  logisch  greordnet  oiixlfafs- 
ticb  abhaiideh.  Dasselbe  bat  bedeuteilttiB' VariO'ge  v6r  deqi 
frObera '||a'6i  'tibolichen  Werke  yon  Kuers.    '  .  . 

639^.  bie  Btutseuehe  ier  ^tutfevn  il^clfteJU  UriapheH^ 
Vorhnunnjf  MicJ  von  Gerlack  Halberftadi,  Halnv  1846,  |  tblc 

OiM0  'eb«is«  fin*  Uodwiribe  ab  Tbierirale  •bTerafsfia 
Mrift  iat  oiat  erfreiiliditf  Folf«  der  iaDdwirlbaehaftllebeB 
VerBMwthiiigkciU  wekbe  In  tfendrar  Ztiil  so  vieiraeba  Ajire^ 
9«igen  TtM  Staataiwrafen  f eAuidcn  bM  nnd  aicJi  Immer  4ba(- 
kvtllifar  nnlwMMt  DerVeran  an  HettsUidI  veranlalMe  de« 
Vtfi:  «u  geMim  Unleranobnnfen  nod  ei^enen  Vcrtneiien  Qber 
din  Ml  Ifonnafeldacben  stf  lMt  Y«fkomm«nde  Seaebe,  anf 
Vnrtinak^sten..  Die  biemna  hervorgegnngeiie  S«brifl  ist.  vor-i> 
trefllcb  «nd  alien;  denen  beaitna  in  empfeblen^  deren  Ueier* 
dtn  TOB  dieaer  Cleifaei  beioafeandii  warden,  oder  die  aiob 
nonal  dnrOber  belehren  wolleii.  Die  i^asuiUde  sablraiober  Be* 
obnebinnirea  aind  fill  frnppflrl  fnaammenfealeUt;  ens  ibnen 
er^ebl  aieb«  wrter  weleben  UnKtanden  daa  Uebel  vor&uga* 
weiae  tntalebi^  befOnaligl  oder  fetoiMeK  wirdi  MamentUeb 
in  wie  wett  OerlHobkeiC,  Bodtobeaebtfffenbelt,  Jabr^saeil^ 
WatlernftfaoooaUtulion,  Beaobaffenbeit  der  Nabranf  etc.  je 
Mab  ibrar  Sifffintlitaliiabkeit,  ala  Gnindursatlben  'Oder  ala  von 
itaigtfndeai  Binflafa  tu  belnaebten  atnd.  ' 

640.  B^ds%  Mir  KmMOmm  d^r  Lafk4mkik$tikafi  in  dgm 
Kdn.  IVenta.  Siamien,  Von  Dr.  •»  Ltngerkt.  land  1.  Bealio, 
Vdt  n.  Co.  1816.  ^  Tblr.  ' 

Der  dnrcb  seine  literariscbe  Thaligkeit  rObmllcb  bekannle 
Verf.,  vbn  dem  wir  berelts  im  Jahre  1839  eine  sehr  g^e 
Reisebescbreibun^  darcb  DeuKscbland  erbieKen,  beginnt  mil 
dem  vorljegfepden  erslen  Bande  dje  MlUheilunf  einer  Reihe 
von  Beobacbtungen  auF  landwirlhscbaniicben  Beisen  in  ver- 
acbiedenen  l^rovinEen  ttoseres  Vaterlandes.  AJs  General -Se- 
kretair  des  Kdn.  Landes-Oekonontie-Collegii  isl  er  amtlicb 
CQ  solchep  Beisen  veranlafst  nnd  bat  biernach  nicht  alleib 
die  vorzugTicbste  Gelegeabeit,  sondern  besitzt  aucb  die  Gabe 
zu  sorgfaliiger  Sammlung  interessanter  Wabrnebmqngen. 

Wir  erhalten  bier  die  Besultate  der  Beisen  dorcb  Sach- 
sen  nnd  Scblesien.  Die  Im  Landwirthscbaftsbetriebe  bervor* 
ragendsten  Gegenden  und  in  diesen  die  renomirtesten  Wirtb- 
scbaflen,  sind  von  dem  Verf.  besucbt  und  reiche  Noliaen 
darOber  beigebracht.  Es  isi  ibm  nicbt^  aowobl  darauF  ange- 
kommen,  aicb  ein  (lesammtbild  des  wirtbschafllichen  Ziistan- 
des  jedes  Dislrikls  oder  einer  ganaeu  Provins  zu  eomponiren 
and  dasselbe  dem  Leser  vorznrubreo,  was  immer  sehr  schwie- 
rig  isl,  als  daraaf,  eine  Menge  von  einzelnen  Wirlbschaflen 
und  dereri  fakrisdie  Delailverbaltnisse  grOndlicb  kednen  sn 
lernen  und  genau  zu  beschreiben.  Dies  ist  ibm  gut  geliin- 
gen.  Der  aufmerksame  und  lernbegierige  Leser  wird  Vieles 
darin  finden,  was  ibm  nen,  anderw&rts  aber  langst  erprobt 
nnd  desbatb  nachahrtmngswertb  ist.  Ein  tiefer  Blick  in  fremde, 
snmaV  ralionell  gefobrte  Wirlbsobaflen,  Ist  selten  oboe  nQlz- 
licbe  Folgen.  Wir  begegnen  in  dem  Bncbe  den  in  der  Land* 
wirtbscbaft  beruhmtesten  Namen  und  erballen  grade  von  den 
dazu  gebdrigen  Beti;iebs-Einricb(ungen  die  gepauesten  Be- 
scbreibnngen.  Dies  burgt  sehon  fitr  den  pIlgemeineA  Warib. 

Wie  iu  den  ubrigen  Pacbern  des  Wissens  so  bildAi  be- 
relts aucb  in  der  Land  wirtbscbaft  die  Reisebeachreibungen 
einen  wesentlicben  Bestandtbeil  der  Lileratur  Das  vorliegende 
Werk,  dessen  baldige  Porlsetsnng  zu  wDnacben  Ul^  nimmt 
ei^y^^wflrdiye  Stelle  darin  ein.  ^  Ifantanf 

.        \    ..  .  v      ,  . 


Die  Yefeiftigini^  det  ^flneieil  €renielnd«n^ 
mH  deh  DeutschkathotikeiL 

Ml.  sehon  bei  aelneai  eratnn  Avflrefen  faad  B<ni^ 
«rtar  den  aiebsiacben  Llekfrennden  vialfacbe  Sympttbien,  ana 
der  Mitln  ibrer  VeraaauiikngvB  ging  sognr  jeae  bekaante 
jkdreaae  benr^^  in  wdcber  aieh  uagaUMilte  Frenda  darftiMr 
an  dan  Tag  legte,  dafa  die  Dentacfakatboliken  nicbl.  in  Aie 
Peaaein  dea  Prolctetantiamna  torfickgeaunkea  aeiea.  B^n 
fheUe  habM  aiab  aaiidam  aif  dem  ibwn  eigentbiaiiidMB 
Bod^n  in  gagenaeiliger  Weebaelwirknag  lorlentwiekelli;  dar 
fleheidnngaprozefs  nnd  die  Conseqnens  vnsarer  Zeil  leiglM 
siob  anch  bier  in  ibrer  vollen  Wirkung.  flatten  aicb  von 
d^n  Lioblfrennden  achon  frAher  jene  alien  Rationalist  en  ge«> 
Ireiint,  die  aicb  nicbt  ala  Wcrksenge  des  pbilosophiachen 
Badiknliaafcna  gebmudiea  lassen  woUten,  so  sonderte  siek 
anbmebr  inf  dem  Gebieta  dieaea  klztern  nnd  von  der  aog; 
,»freien  Gemeinde**  wieder  eine  Fnetion  ab,  die  etnige  Remi» 
niaoensen  des  alien  Giaubena  beibebalten  wollten.  Sie  nabm 
eine  mehr  beobaebtende  Slellung,  wabrend  Wislicenna  und 
adne  AnUlnger  ibre  Ideen  in  volter  Conaequenz  dnrobfbbr* 
ten/ and  mil  einer  dritten  Halleseben  Disaenter-Faotion,  den 
Deutaebkatboliken  nnter  Gieae,  in  ein  innigeres  VerUiltnif|i 
g«lreten  sind. 

Bereits  am  Scblnase  des  v.  J.  veroffentliehte  der  Wis* 
lieentaner  Kleinpaul  wie  trinmpbirend  jenes  berflcbtigl  ge* 
wordene  Gesprioh  mit  Ronge  in  Hamburg,  demznfolge  der 
Letstere  sein  gamwa  bisberigea  Anftreten  Migiioh  f&r  einen 
Act  aeoommodirender  Polilik  ausgab^  nm  bei  ^cbwacben  See«> 
len*  dnrcb  aofortige  Beseitigung  allar  Religion  keinea  An*- 
atofs  an  geben,  und  nm  den  Regierungen  vor  eriangter  Dal*- 
dttuf  keinen  Argwohn  einiuflOfsen.  Die  Daldnng  war  er^ 
•langt,  die  Gemelndea  eratarkt,  nnd  aomil  der  Aagenbliek 
-gekommen,  wo  Ronge  aicb  in  seiner  ganzen  Glorle  auf  der 
^be  der  Zeit  zeigen  konnte.  Zwar  erfolgien  deutsckkatbo* 
iiacberseita  bier  nnd  da  Proteste,  aber  sie  aohienen  den  Plaa 
'der  Vereinigung  kanm  an  gefthrden; .  veraehiedene  Sand'» 
•aebreibea  awischen  Breien  Prolestanien  and  tpeien  Katbolikea 
'Oberaeugton  beide  von  ibrer  innigen  Verwaadtsebaft.  Dr. 
"Bebnseb  Ibeilte  die  bekannlen  21  Sitae  mit,  die,  wenn  mm 
Ibnen  nocb  dain  die  Spitzen  abbrdch,  acbon  immerhin  eine 
•oKde  Grnndlage  fOr  die  beabsiebtigte  Ve^einigung  abgebea 
konnlen*  Was  atebl  alao  da  noeb  der  Ausfabrung  dieser 
Lieblmga-Idee  im  W^ge?  Man  teae  nnr,  was  nns  die  ^Kircb** 
licbe  Reform"  darOber  bringti  Offen  und  angescbminkt  aprichi 
aie  ea  aua,  dafa  es  nicht  daa  Interease  an  der  Religion 
9at,  waa  die  freie  Gemeinde  zn  Versammlnngen  treibt,  son^ 
^em  daa  Utopian  der  Humanitit :  „die  nmhalsc^nde  Liebe**  der 
VMer  nnd  Konfasaionen,  bei  der  Religion,  Kirche  nnd  Staafc 
nicbt  untergraben,  wie  man  aicb  frflber  wobi  anadrflekea 
konnle,  aondem  recbl  grfindlicb  Bber  den  Hanfen  geworfen. 
werden  aollen. 

Wie  merkwflrdig  iat  bierbei  nicbt  die  stufenartige  Ana* 
wiekelung,  nacb  wekber  der  Deutaobkatholioismua  ala  eio^ 
Conaequenz  des  Protestantismus,  die  nft*eie  Gemeinde^  wie* 
demm  ala  Conseqaenz  des  Deutsahkatboltciamus  eraebdal. 
Gieae  tafsert  im  Jannar-Hefte  der  Belbrm  (S.  26):  ^MH 
Tbeilnabme  blickten  die  protestavtiscben  Freumde  auf  die 
Jnnge  'deatscbkatbolisebeKircbe  und  wOnsobten  sebnlich  aucb  ' 
#0  weit  ZB  sein,  und  mit  Freoden  begrtfate  die  junge  Kirobe 
wieder  die  proteatanliscben  Bfitder  (d.  b.  die  freie  Gemeinde), 
in  der  BoflTnung,  innerlieb  und  fiuf^eriieb  von  ibaen  gealirkt 
nnd  gefdrdart  zu  werdea.**  Dori  also  Sebnsucbt  aus  dett 
Fessein  des  Lulherlhums,  nach  der  Freibeit  der  Detitschka* 
Cboliken,  bei  iiie$en  Freiide  und  HofTnung,  ron  der  freien 
Gemeinde  Stdrkung  zu  erhalten.  —  Aber  nach  Wis!icenns^ 
BayrbofTer,  Kleinpaul,  nacb  der  ^kircbitcben  Reform**,  nach 
dem  Anftreten  and  naeb  der  Haltang  der  Wislioenscben  Ge- 
meinde bat  die  „freie  Gemeinde'*  ea  mit  dem  Cbristenlbnm 
ttur  inaofern  noeb  zu  thun,  als  Vernicbtung  desselben  die  noth- 
faeadiga  VaraaaaelBBBg  aiaaa  gsaaadaa  Lebeaa  4at.  Waain 
,boifl  alao.IlrfJpiesedieSjtlrkiuig^van  d|tr  ^ieaGemeiodet?" 


Sr  bat  ttnea  AniWeg  geAm^eo^  lita  AOiwefr 
Mbls,  Oder  richtiger,  da  dieses  GefOhl  jedes  InhalU  baar  isl, 

Aasweg  der  SentimeaUlilll.  Vor  sieb  das  goldeoe 
Hesperias  der  Frelbell,  blatar  aiab  die  r^icbe  -Vergattfanbeit 
das  CbrtsteHtbams :  ill  dieser  j^cbWaba  <  sahea  wir  Uid  aber 
Oott,  Cbristas  sod  Menscbheit  pbiloaophireo.  Seina  Denk* 
krafl  vermag  ibn  ooeh  in  das  Land  der  Wuoder  aa  tragea, 
allwo  es  nnr  reiae^  pure  Mensebes  giebt  Wie  kaa*  oon  eiaa 
Einbeit  dieser  aebosQch^igen  Deutscbkathoiiken  nit  der  ^freiea 
Gemeiade**  an  Staade  kommeD?  Offenbar  dadiireb,  daii  vor 
AUem  die  DeatscbkatboUken  ^cooseqaeat"  sind.  —  G'me  st«Ut 
aott  die  21  Sitae  von  Behnsch  gruppeoweise  tosammea,  urn 
sie  so  „zwn  G^genstande  eioer  kurzen  Besprechuag''  an  nua- 
cbeo.  Es  ist  sebon  fruhar  gasagl*)»  dafs  er  die  AasdrOcke 
Christ*  and  Deatschkatbolikea  vefVirft  u.  s.  w.,  dafs  Glaa- 
benssitze  vollends  nicbt  mebr  aafgestellt  werden  sollteu,  dena 
yjeder  Glanbenssatz  ist  eia  Mitlel  sor  Veruneinigiuig".  Um 
aUo  einig  zn  sein  in  Hinsicbt  des  Glaubens,  mofs  man  nicbts 
glaaben,  dann  ist  man  weiiigstens  sicfaer  einig  in  dem  Nicbt* 
glaaben.  Docb  Giese  will  auch  eine  positive  Einbeit,  anf  ai-' 
ner  gans  neuen,  nuerhdrteO)  „KokHnftsreichen"  Basis,  die 
Baltter  in  Delitasch  erfunden  and  tm  Febr.-Hefte  der  ^KirehL 
Reform^  „maanlich  and  klar"  ausgeiiprochen  hat:  „Nar  der 
Grundsatz  einigt".  ^Grundsitze  liegen  auf  dem  Grande  aa- 
feres  Bewufstseins,  gehdren  nicbt  dem  fliefsenden  Elemente 
des  Denkens  an^  hingen  mit  anserm  eigenstea  ond  innerstea 
Wesen  zusamMen.  Ist  auch  der  w5rtlicbe  Aasdrbck  des  Prio* 
eips  im  Laufe  der  Zeit  dem  Wechsei  anterworfen,  die  Seele 
des  Princips  bleibt  dieselbe^.  Sonderbar,  dafs  Herm  Giese 
vermittelst  der  ^minalicben  and  klaren^^  Spracbe  Ballzer's 
ein  Bliek  in  die  Nator  der  Religion  erdffnet  wird;  batta  er 
ancb  zogleicb  protestantisobe  Theologie  slodirt,  dann  wBrde 
er  zaverlissig  fOr  die  Symbole  derselben  kampfen;  in.ibaen 
ittden  sich  laater  Grundsfttze,  die  hober  stehen  als  die  flAcb- 
lige  Halle,  welcbe  sie  ausdrOckL  Freilich  finden  sich  da 
Don  aach  sogenannte  Glaubenssitze,  um  diesen  schiefen  Ans« 
drack  beizubebalten,  aber  nur,  weil  jene  nicbt  obne  diese 
find.  —  Der  12.  Sati  von  Behnsch  lautet:  „Einen  Cultos, 
d»  b.  eine  an  Formeln  gebandene  Gottesverehrong  fabrte 
Jesus  nicht  ein^^  Uier  protestirt  Giese  ^^aufs  Entscbiedenste^^ 
gegen  die  Yerwerfang  des  Cultos.  ^^Jede  GemeinsebafI,  jede 
Gesellscbaft,  sie  babe  Namen  und  Zweck  welchen  sie  wolie, 
bedarf  su  ihrer  Existenz  gewisse  Zeiten  andRanme,  in  wel- 
chen die  der  Gemeinde  inwoboende  Idee  (?I)  zur  plasti- 
schen,  in  die  Sinne  fallenden  Selbstdarstellung  galangt,  am 
dadurcb  zogleicb  in  den  GemOlhern  der  einzelnen  Mitglieder 
von  Neaem  belebt,  fortentwickelt  und  frucbtbar  gemacht.zo 
warden.  Dies  gilt  ganz  vorzQglich  von  jeder  religids-sitlli'o 
eben  Gemeinscbaft,  sie  kann  ohne  Coitus  gar  nicbt  wirklich 
axistiren,  gar  nicht  zum  Bewufstsein,  zum  Genufs  ihrer  selbsl 
gelangen.  Und  ohne  gewisse  Formen  ist  diese  SeibstdarsteK 
lung  des  Geroeindelebeos ,  die  wir  Cultus  nennen;  gar  nicbt 
denkbar^S  Die  Verworrenbeit  dieser  Ideen  scbeint  selbst 
Wislicenus  za  indiguiren,  im  Bewafstsein,  dafs  seine  Ge- 
meinde sich  woobeollich  mit  ihm  zwei  Mai  pflnktlicb  im 
Wirfibsbaose  versammelt,  bemerkt  er,  bier  sei  augeDfillig 
Form  and  CuUui  mit  einander  verwecbselt  „ Nicht  jede 
Form  ist  eia  Cultos.  Obne  Form  kann  freilich,  wie  sich  von 
teibst  verstebt,  keine  Gemeinscbaft  sein,  aber  wobi  ohne 
Coltos.  Die  Volkskammern  baben  eine  sebr  bestimmte  Form, 
aber  keinen  Coltns^S  —  Giese  lafst  nan  eine  sebr  gelebrte 
Darlegung  folgen,  dafs  in  den  altesten  Zeiten  des  Christen- 
tboms  die  Leitong  der  ZosammenkQnfle .  von  dazu  aosersebe* 

*)  Bei  Gelegenheit  der  Anzeige  des  Jan.*Hefte8  der  «Sirch- 
tichen  Refarm*",  Nr.  14.  Art.  464.  Spalte  224  u.  225, 


Mi 


wm  "intf  bcAUgfeii  rahoMi  avag^giiigto  aai«'  dMi  man  ba- 
soaderb  Vtoammli»m^Orte,  4ik  des  AsAmg  daa  spileni 
iMipelkallas  gebilddl  bMaft,  fababi  babe,Mwd  Ms  bai  di^ 
sen.  VersamniiluBgea  das  Gebet  ait  Haoptmoniant  fabiUat 

fcabe.  Er  siebt  hua  sebr  wphi  ein,  dafs  obne  debet  keia 
Collos  denkbar  sei;  gerlftb  aber  in  idlerlei  BedeakliebkeiteiL 
ob  ein  Pantheist  aoob  beten  bonne?  Was  ist  za  than,  £ 
docb  ;einmal  gebetet  warden  mafs?  Da  filit  Herm  Gieia 
l^lackticher  Welse  ein,  dafs  der  Dichter  „jedes  einzelneD^ 
der  Natur  zur  Person  (?)\^  erhebe,  and  mefnt  nun,  dafs  sua 
ja  aach  so  das  Leben  der  Welt  (also  das  endlose  Entsteben 
and  Yergeben)  sich  eigens  za  diesem  Gebraache  persoaiBci- 
ren  k6nne.  Erfreut  ftber  diesen  Einfall  Ififst  er  nan  einL<^ 
lied  aof  das  Gebet  folgen,  dessen  Schlnfs  Jedoch  wieder  in 
der  Skepsis  maadet',  dafs  doeb  am  Eade  das  Uam6gliche 
a»6glich  geihacbt  werden  solte.<  Daber  ein  Aosweg:  „Uebri* 
gens  braucht  das  Gebel  nicfal  immer  direkta  Anrmle  aa  Gall 
za  sein;  Jeder  inbrOti^ige  Aasdrock  eioer  wabren  Getstes- 
coaceatration,  jedes  in  geweibter,  aaf  den  Ursprmig  (?)  aUw 
Dinge  hi»f  ariebleter  Stimmaog  gesprockene  Wort  ist  Gebel^. 

Was  die  Blellung  der  GeisMchen  z«  der  GeaMinde  ai« 
laagt,  so  wfinsbbte  bereits  im  vorigen  Jabre  die  „lrircbKelit 
Reform dafs  sie  anf  aine  bestimmte  Aozabl  Voa  Jahrei, 
vfie  etwa  die  Communal-Beamten,  gewabit  warden,  ood  dais 
Pfarrbioser  o.  dergl.  verscbwiadea  ni6cbteii.  Zeogte  sehai 
dieser  YorscMag  von  einer  gSnzliebea  Aafheboog  aller  Pie- 
tat  zwischen  dem  GeistHeben  and  seiner  Gen^iade,  so  trieb 
die  ,,ft*eie  Gemeinde darch  Beseitigong  alles  dessaa,  W9* 
dorch  Irgend  Jemandem  in  der  geistigea  Demokratie  eia  Vof- 
£ug  eingeriamt  werden  k6nnle,  dieConseqaenzaof  die  Spilie. 
—  Nach  Hrn.  Giese  sollen  ver  Allen  aach  dieLaien  redea; 
der  Geistliche  soil  dagegen  „ein  freiwirkeoder,  aabeiakkar 
Lehrer  and  Sprecher  sein,'^  and  soli  es,  da  er  nicht  von 
reinen  Geiste  leben  kann,  maeben  wie  der  Apostel  Psniss, 
and  ein  Handwerk  kanfrnfinniscbas  Gewerbe  a.  s.  f.  ti^eibai^ 
„damit  der  Geistiche  werde  ein  Geistiger.^  Docb  ersobeisi 
dieses  als  starker  RQckschritt  zu  vergangenen  Zustindea,  asd 
Hr.  G.  hat  deswegen  auch  sogleicb  einen  andern  Yorscbhig 
bereit,  der  plotzlich  wieder  auf  dem  Gipfel  unserer  Zeit  ruht; 
er  meint  nfinilich,  dafs  es  doch  wohl  am  geeignetesteo  sei, 
wenn  der  Geistliche  der  Gemeinde  sich  als  LUerat  besehif- 
tige,  und  Im  Fall  das  nicht  ausreicht,  ,,so]|  es  derGemeiode 
ungenoromen  bleiben,  ihren  vorzQglichsten  Sprecbern  aufsere, 
materielle  Beweise  ilirer  Dankbarkeit  zukommen  zu  lassen. 
Endlich  aber  zweifelt  er  auch  an  diesem  eigenen  Yorschiage 
und  meint:  ^,wir  wQrden  dies  ideale  Ziel  wohl  schwerlich 
erleben.'^  Moge  Gott  Deutschland  bewahren  vor  den  vie- 
len  neuen  Literaten,  und  namentlich  vor  solcben,  die  et¥[a 
in  der  Weise  des  Hrn.  Giese  schreiben  sollten.  Die  Deutsch- 
katholiken  mogen  aber  ndchstens  tti  Weimat  beweisea,  ol 
sie  wirklich  am  religidsen  Leben  noch  ein  Inleresse  habep, 
odor  nicht.  Sie  stehen  am  Wendepunkte  zweier  Wege,  eio 
Ungeres  Schwanken  ist  kaum  denkbar  \  man  wird  bald  sehen,  | 
ob  sie  zu  socialistischen  oder  religidsen  Gemeinden  werdeo. 
Im  letzlern  Falle  ist  ihre  ufichste  Aufgabe,  dafdr  Sorge  sQ 
tragen,  dafs  Jeder,  der  in  der  Weise  eines  Giese,  eiws 
Ronge,  eines  Behnsch  u.  s.  f.  auflritt,  dadurcb  eo  ipio  aos 
der  deutscbkatholischen  Kirche  ausgeschlossen  gelte. 

InhtUi  die$er  Nump^.  634.  Stimmen  flber  die  Reform  del 
Gymnasialunterrichts.  l.Artikel.  —  635.  Die  historiscbe  Tagesfite- 
ratur  in  Frankrelch.  —  636«640.  LandwirthschafUiche  Lilerator. - 
641.  Die  YerdnigUDg  der  „freien  Gemeinden**  mit  den  Deutacb- 
Eatholiken. 

(Der  fUr  heui$  *wrUekgehl%ebMe  Meiie  ArtUtel^ber  ThwMs 
Arnold  (vergl.  Nr.  18.)  er$ekeimt  he$liwimU  in  Nr.  22.  RedJ 


aSmiiUtete  !■  4w  lit.  Ztf.  ktMMk  •Aw  MMicfnpliiiek  MfwaifM  Wtike  4m      and  AatliadM  lind  dvrch  die  Bacb-  ■.  KusUiaBdliiif  too  F.Sekiieidtr  *  Coof. 
U«l«r       LMcB  6#w  W.,  yob  Otlmi  tb  Ualer  dea  UndeB  10.,  M  Ma^M.   Dieselbe  crbiltet  tick  •lit  for  die  Rcdtctioi  bt sUmaiU  HittbeiloBffCii  ^ 
aBkriilBB,  die  iBr  ZiecBMM  bwliauBt  liad,  nf  deai  Wef«  det  BBcbbaaMt. 


Redactenr:  Dr.  Kart  Brandei.        Verieger:  F.  Sekneider  f  Camp.       Gedruckt  bei  Eduard  Kraus€. 


N'>-21. 


MCS      Berlin,  Wllwocli  den  10.  Miirz. 


1847. 


1    .  .  I 


Diese  iteilujif  isl  durch  alia  ^Mchhsndlungen  and  PosUmler  lu  besiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nnniifiern. 
.  ;    Der  iahrgang  nebf t  Hefrisler  koetet  5  TUr. 


Theologie. 

64t.  Onffor  StSmhtnie  dtrgeilelH  yon  So  Hi,  P^reuor. 
Mpsig^  Ft.  meMi«r.  1847.  VI  u.  IhU.  i%  Sgr. 

Die  Gescbichte  der  Kanpfe  Gr^gor's  YII.  mil  Kaiser 
flalnrich  IV.  hat  auob  lettCer  Zeit*  la  historUch  -  kirchli* 
•ber  Beuebuiig  verscbiedeae  Jtor^Uller .  uad  Beurthailer  *) 
fefamdco^  abgesehen  davou,  daft  lach  die  dramalargische 
Lileratur  jeaer,  aa  bedeutniifsvQlleQ.  MoineDten  to  ergiebifea 
UoteriiabainDf  aa  baU  vebr,  bald  wenigar  glttokUch  benfichligl 
ba»  (vergL  n.  a.  aoare  Liter.  Sl^.  Nr..  12.  Art.  106  oad  die 
Mole  data).  Prof.  Sdltl  hat  qao  in  der » vorliegendei  Schrift 
aise  dvrchaus  selbststandige  and  qaalleiNn&rsige  Bebaadlung 
4ca  Gegeastandes  veraacbt,  sacbdem  er  scbon.  vor  23  Jah'<> 
van  aelne  Laufbahn  aU  bi»toriscber  SchrifUteHer  mit  einer 
(iasebidllte  Ueinricb's  IV.  (Mancbep  1823.  8.)  er^ffnet  balta. 
JJMn  seine  OuellensliMiien,  wie  fleifaig  and  aiadringead  fie 
aNab  sein  asAg^is  babea  sicb  doah  aaf  eiaaa  »«  eogeaKrela 
baafthrinbl,  als  dafs  wir  ihaen  eioe  bfl^bere  Bedeataag  oder 
'Wichliglieil  sQEuerkeaaea  verm6ehten;  and  Maaahe  seiaer 
IrribAaier  sind  auf  dieseo  Mangel  amrasseader  Sludieii  zurQek- 
flalQhraa.  Die  bistoriscbe  Erscbeiaang  Gregorys,  saiae  kirohen- 
Md  wellgaacbicbtliebe  Stellaog  isi  a.  J.  aariabtig  aalgafaril, 
wean  der  Verf.  ibo  als  deojenigen  betracbtat,  der  das  pApsI* 
liabe  Sapreawl  and  4ie  Organisaiiqa  eiaer  denyaelbea  nater* 
wfMrfeaen,  aber  fiber  die  Laienwelt  berrscheadea  geisHiobaa 
Kaale  arsi  aafgabraoht.  Nichl  der  Gedaake,  aacb  nicbt  der  Ver* 
aaali  car  That,  soadern  aur  die  eiseroe  CoDseqaeoa  der 
Iktffhnbraag  nnd  der  Eifer  im  Ueberspaaatea  gehOrea  ibm 
bidWSdaell  an.  Besser  als  die  jufsere  Seile  gtUagI  aber 
mera  Verf.  das  Inaere,  die  psychologiscbe  Saite;  wie  ea 
dana  auch  Uerrn  8.  aa  Gesiaaoag  aicbi  feblt^  obae  dais  ar 
4iese  gerade  car  Teadeaa  werdea  liefse.  Der  persMicbe 
Cbarakler  des  bald  gefallig  einscbmeicbeladen  aad  freoadli* 
fliae,  bald  herrisch  stolaea  Kircbeofdrslea  vird  dnrcb  strea* 
gea  Spraeb  vemrtbeilt;  der  Verf.  mreifs  aiit  fiberseageoder 
iabarfe  die  Zfige  bervoraafaeben,  wekbe  eine  sweidentige 
Had  Mscbe  Handlnagsweise  Gregorys  eatdeokea  lassea.  So 
slelll  ar  es  als  eioe  Ebrensacbe  deutlcber  Geaohicblssobreibaag 
dar,  gegen  die  Entscboldigang  uad  Lobpreiaaag  eiaas  Ifaaads 


Hebea  der  im  Torifea  Jabva  ersrUeaeaaa  2.  Auftage  des 
Baobes  von  M.  Volgl  erianera  vir  aa  efoe  kame  DafHellaBg, 
46m  aatev  dem  Paeadoa.  Caasaader  1841  aa  Darmstadt  beraoskam 
«ai  woU  deo  verstovbaaea  Dtv  EHeodoif  aam  Verfiisser  baibea 
aaag.  Die  neaestea  fraaadniiicbea  and  englisehen  Bearbeiter  sind 
4e  Vidaillan  (1837)  and  Bowdea  (1840).  Gegenwfirtig  ist  ein 
aus  Raake*!  Schole  benrorgegangener  Ristoriker,  Herr  Dr.  Giese* 
brecht  hierselbst,  mit  einer  aasfabrlichen  Darstellung  beacbaitigl, 
far  wekba  derselbe  aaf  seiaer  italieniscben  Raise  gefofscbt  bat; 
wir  warden  aos  deabalb  voa  dicser  Albeit  naue  Ecgfbaiaae  and 
alia  wabra  Barekbataag  dec  kurabanbislacisabeii  Litetatar  var* 


sich  sa  erklfiren,  der  durch  sein  System  nod  durcb  seine 
Thaten  Scbmach  und  Verderben  fiber  Deatschlan4  jbr«cbta# 
—  Aenfserlicb  zerfallt  die  vorliegende  Darstellung  in  5  Bfi- 
ober,  jedes  der  letatern  in  8  bia  lOKap.  mit  baae»dem  Ue- 
bersobriften.  Daan  anier  dem  Texte  Nachweisnngea  aos  dea 
Quetlen  (melstens  aus  Gregorys  Briefen,  die  der  Verf.  vor- 
EQgsweise  aosgebenlet  hat)  nnd  andere,  aber  immer  nnr  gana 
knrze  Bemerkungen.  Am  Scblufs  ist  S.  264—88  eine  Zn- 
sammeorassqng  des  Urtheils  nnseres  Verf.  gegeben. 

Demiaclikuidl.  643.  G.  Baur  Der  Propbet  Amos«  er- 
kUrt.  Giefsen,  Bicker,  a.  2^  Tblr.  —  G.  C.  a  Matthaei  Doe- 
trina  Christi  de  jurajurando.   Halle,  Scbwetschke  o.  Sohn.  a. 

LThlr.  —  H.  V.  Gerstenbergk  PalftsUna  oder  das  jfidiscbe 
nd  xur  Zeit  Jesa.  Mit  1  Karte.  Eisenberg,  SchAn.  18  Sgr,  — 
Abb6  Gosselin  Die  Macbt  das  Papstes  im  Miltelaller,  2.  sebff 
vamu  Aafl.  Aas  dem  Frans.  von  H.  Stoeveken.  Bd.  1.  Mfiastar, 
Aschendorff.  1  Thlr.  Rundscbreiben  Sr.  HefUgkait  des  Papstes 
Pius  IX,  Lateinisch  u.  deuUcb.  Bo|ui,  Marcus,  a.  4  Sffr«  —  M. 
Luther's  Uausposlille.  Herausgeg.  vom  evangel.  B^cper-Yerein. 
(Unveranderler  Abdruck).  Berlin,  Wohlgeronth.  4.  H  TUr.  — 
Dass.  Grofser  Katechismns.  (Ebenso).  •  Ebead.  n«  k  TWr«  G. 
DO  ring  Versucb  einer  Geschichte  and  Bescbreibunff  dar.evaag. 
Hauptktrcbe  zu  St.  Narian.  Mit  1  Abbild.  der  Kircbo.  Elbingv 
Neumaaa-UarUnann.  %  Thlr.  —  Die  preuXflscha  Generalsynoda  im 
Jakra  1846,  Rotbeaburg.  (Berlin,  Wohlgamnth)..  n.  8  Sgr.  £• 
Niemann  Die  Aarerweckung  des  Lazams.  Predigtao.  Hannanrer, 
Hahn.  \  Thlr.  —  F.  W.  flildebrandt  Gast  und  Arbaiter.  Zwei 
Predigten.  Magdebnrg,  Heinricbsbofen.  n.  \  Thlr. 

644.  BraseMreii.  Varbaadbingnn  der  Paaffaa^VaiaammiaHt 
dea  Hauptvcrabis  derGnatav^olpb-SlillaBg  in  der  Rbainpraviaa* 
Elberfeld,  Bfideker.  n.  8  Sgr-  —  W.  F.  Basaea  Wahra  aai 
falsche  Unioa.  Ofenes  Seadscbreiban  aa  unsre  raform.  Bredaew 
Leipzig,  Fritascbe.  3  Sgr.  —  J.  G.  Jabaaasen  Die  Aa«s* 
barger  Confession  als  Sebatswabr  des  fraien  Protaslantiamaa.  Ad» 
12  Sgr.  —  E.  Baltzer  DellUscb- Halle- If ordbanaen,  oder  mabi 
Weg  aas  der  Landeskircbe  in  die  l|reie  protestanlisohe  fiemaiada 
Leipzig,  0.  Wigaad.  a.  %  Thlr.  Der  ersle  Oeteber  nad  aaiaa 
Wachkommeascbaft,  oder  Erfaneraagea  aa  das  arstoABilrelen  daa 
JnagkatboHciamoa*  Gobleaa,  UoJsaher.  6  Sgr.  —  KleinpattI 
Religioasfreibal.  Alteabnrg,  ilelbig.  6  Sga.  F.  L»  GaerickO 
Slimmen  ernes  prelaslaatischen  Freaodas.  Zciteedicbla.  Ebead; 
24  Sgf .  —  H.  Ratten  Dies  gilt  dea  Pfataa!  Zeitgadiebce.  EbdL 
a.  8  Sgr. 


645.  Abb4  H.  de  Valroger  Etades  eri* 
Uifuas  snr  la  raiioaalisma  eontemporain.  Paris,  Leeoffire.  43||  Bag. 
7  Fr.  —  A.  Par  talis  La  Ubart4  de  eaaseieaaa  at  la  atalal  ra& 
aieai.  Paria,  ThoraL  84|;  Bag.  7^  Fr.  ^  R.  P.  Meari^Dombri^ 
Laeordaira  Conttreacas  da  Nolra-DaaM  de  Paris.  Tome 2.  Ab<- 
a«ea  1844-46.  3.  Lief.  Paris,  Sagniar  at  Bsav.  26  Bog.  ^  Fr. 
—  L'esprit  de  aMmseignear  Ryadntbe-Loais  do  Qndlen,  areb^ 
y^e  de  Paris,  comaMndeur  de  Tordre  du  Saiat-Esprit,  pair  da 
France,  membra  da  TAcad^mie  Iran^aise.  Paris,  Vaton.  13^  Bog. 
la  mit  1  Portr.  3  Fr. 

■oUand.  646.  Isaae  da  Costa  Paulas,  eene  schriftbe- 
scbaawing.  Deel  1.  Layden,  Lachtmans.  4  Fl.  —  W,  M oil  Go- 
scbiedenis  ran  bet  kerkeHJke  leren  der  Cbristenen  gMarende  de 
2de  deal:  Da  opeabara  Beredienst  en  kerfce* 
Das  Uara 


Mika  zadan,  Amatacdam,  5««>  Fl« 
oodete  Work  kostet  9  Fl. 


UartNl-  ia  2  Bfindea  valK 


I 


C.  W,  Op  Boomer  De  Leer  Tan  God  by  Sdielling,  Hegel  en 
Kmuie.  Eene  w^ffreerige  proeve.  Stak  1.  Krtntge.  Leiden,  Geb- 
herd.  ij»¥l  —  J.  H.  Scholten  (Prof,  in  Leyden)  Mr.  C.  W. 
Opioomer  opketGebied  der  Godgckerdbeid  ea  WyslN^i^eerde  be« 
oordedU.  fene  mdrafs  M  verdeMnf  <imui  hel  Anilendo«|  o|^ 
bet  hedendiafech  standpniil  dor  Weleiifclibp.  Virocht,  letd^ii. 

Geschichle  und  Geographie. 

ItowtMlilMd*  647.  Urknndenbacb  dea  hiitor.  Vereint 
ror  Kiederaachsen.  Heftl.  Urkunden  der  Bischdfe  von  Hildeshetm. 
Hannover,  Hahn.  n.  )  Thir.  —  Die  Mfinner  dea  Volka  dargestelU 

Frawidm  dea  Volka.  tterauag.  von  £.  Dniler.  Bd.  1.  Lief.  1. 
Frankfurt  a.  M.,  Meidinger.  n.  8  Sgr. 

H.  Mablmann  Karte  dea  Kaokasut.  Berichtigt  und  ergSnzt 
iM6.  Berlin,  Scbropp  u.  Co.  n.  1  Thlr.  —  Karte  der  Provinz 
-  Weaftpbaleii.  Nr.  35-39.  Ebend.  n.  4:^  Tbir. 

WwmmMutmUU.  648.  Aime CbampoIlion^Figeac  Cep- 
twit^  du  roi  Fran^oia  L  (vergl.  Nr.  19,  An.  598.,  wo  daa  £r« 
acboinen  difaer  Arbeit  angezeigt  wurda)  koatet,  bei  den  GebrQ«> 
dcrn  Didot  lu  Paria,  niir  12  Fr.  —  Hemoires  du  g^n^ral  Pep6 
aur  lea  principaux  ev^nemens  polttiquea  et  militairea  de  ritalie 
moderne.  3  vola.  Paria,  Amyot  92  Bog.  18  Fr. 

Annalea  dn  parlement  fran^aia,  publi^es  par  one  aoci^td  de 
publidalea.  aooa  la  direction  d^  M.  T.  Floury;  avec  la  aouscripiion 
«»Ileft1ve  dea  deux  chambres.  Session  de  1846.  Du  27  dicembre 
fS4b  an  3  jnillet  1846.  Tome  8.  Paria,  Didot.  69  Bog.  25  Fr.  — 
Prdcia  dea  fSctoirea,  coni^udtes  et  revers  dea  Fran9aii,  depui8l792 
joaqvVi  1845'.  Oovrage  r6dig6  par  une  soci^t^  de  milikairea  et  de 

font  de  leltrea,  d*apr^  lea  hnlletina  dea  ann^ea,  le  Honiteur,  etc. 
aria,  Renault.  23  Bog.  7^  Fr. 

Von  der  grofteo ,  anf  Staatakoaten  veriHfenrtfchten  Reiaebe- 
actnibung  der  Dumonk  d'Urville'achen  Eipedition  in  denJah- 
rOn  1837  bia  1840  iat  efn  neoer  Band  (BUtoire  du  voyage,  par 
ih^m^f  ^Vrtilh.  TWe     [Scbiofay  Paria,  bel  Gide,  erachienen. 

■lollud*  649:  J.  Dirk  a  Over  den  koopbandel  derFlrie- 
z4n  \$n  de  vrbegBte  tijden  tot  op  Varel  den  Grooten.  Utrecht,  y. 
d.  Poat.  1,06  PI.  M.  p.  Teenatra  Beknopte  beschrijving  van 
de  Itederlandiehe  overzeeache  bezittihgen  veer  bescbaafde  tezera 
ok  alio  atanden,  ult  de  beste  bronnen  en  eigen  ervaring  in  Oost- 
eo  ^eit^Indiett  geput.  Lief.  1.  2.  Grdningen,  Oomkens.  1,<^  Ft. 

650.   C.  J.  iremminck  s^ndral  mr  lei  fo$»* 

swions  Nierlandaiset  tur  rinde  arehipelagique.  Tomel.  Leiden, 
ink  IM&OCXD  •.852S.  a  3TMr.  In  dieaem  Bande  erhal- 
tM  irir  deii  Aiifang  ainer  biatoiiaeli  •  ffeograt>kiaeh  -  atatiattacheii 
JWbeit,  dl«  der  durch  ioMie  naturgeaclfcbllichen  LeiatungMi  be-* 
kaMte  Veri  neben  dieaen  untemommen  hat,  da  ihai  daa  belref- 
feada  Haterinl  «na  de»l>eaten  Quellen  reiehKch  inllofs  und  au<^ 
fterflem  ein  aokhea  Work  adhr  neitgemdCi  eracheinen  mofste. 
Ka  AaMdonng  iai  nacfa  geegraphischen  Gmppen  gemacht,  in 
zMebo'  der  Verf.  aeinen  Scoff  aerlegt.  Der  vorliegende  1.  TheH 
iat  MiaehlieMkli  der  Gmppe  Java  als  Oentralpnnkt  nod  Heard 
d*  GiviNsatlon  dea  indiaehen  Arehipe)  gewidmet  nnd  beateht  mn 
iilliedde^  5  Capitein:  L  Abrifa  der  neiiem  GescMekte  S.  I3---193. 
tL  Gogeawftrligo  Admhiiairation ,  C^iUur  nnd  Pinivniweaen  194— 
tt8i  m  Bevdikemng,  SiMeii  undGebrS»obe284— 304.  IV.  Ae«- 
Mrer  Aabliek;  EfeemMmliehkeit  in  vegetabiliaeber,  mincraliacher 
nnd  zoologischer  Hinsicht  305 — 31.  V.  Die  zur  Gruppe  Java  ge* 
b6rigen  Inaein  332  —  52.  —  Der  2.  Band  wird  die  Gruppen  Su- 
■atra;  Bofn^o;  Celeb^;  Udlmabeira  oder  Gilolo;  Timor  ^  die  Ho- 
hkkett  (in  ft  Unler*  Gruppen  Ambolna  nnd  Banda  zerfaitend]; 
ibr.  Mlitohen  AraWpd  «nd  die  Grappe  Papodaie  enfkaiten.  In 
4ip \VomU«  erUM  dilr  Verf.  attsdrAdilicb ,  dafs  or  die  nrkund- 
lidlen  Tbataachen  tffolleBd  nrncbe  obne  afch  anf  Widerlegung  der 
von  HalDei^  Crawiii^  n.  A.  ge'gen  die  holllndische  Verwaltang 
erbobenen  Baacholdignngto  einzolasaen.  Daa  Work  iat  dem  Hot- 
Mndiaehed  €olDiilni4«teiftter  J.  C.  Band  dedidrt 


Philologie.   Archfiologie.  LilerArgescbichie. 

651.  LUferai^r  der  Grannnaiiken ,  LemilM  wnd  Tfdrlar- 
itfUmhtngem  mlier  ^pr0€kem  der  Erde  vob  Jok,  iSaoariia  Vmter, 
Aneit*  vOBIg  nniganrbdileto  An^fobe  von  B.  M^.  Beriifer,  fHiNH 
lai'ache  Bnchb.  1847.  XH  o.  599  S.  8.  3  Thlr. 


Die  Yorllegesde  neae  Avigtbe  der  Arbeil  dea  i«  Me- 
rariscber  Bezlehaug  so  vielaeilig  tbitig  gewesenes  Profetm 
.Yater  sa  Kdnigiberg  iat  seit  fast  lehn  Jabren  ein  GifM* 
4aDd  lebbafler  Bemflbongen  and  vieler  Optki  Stk  Verfgl* 

Breitei  H|ro«^  dtr  n^s)^  kbliW^i^h^  lil* 
^iatische\iiid  elfrnograpfilscti'e  Aufschnnise  anriqinfte  Attsgtlto 
(von  1815)  vergrilTeB  war,  glaabte  sie  —  nnd  daa  iat  rfihnend 
■nznarkeMnirn       aich  daraiif  nifiht  heirhrfinken  in  dflrinB, 
das  immer  nocb  vielfach  begebrte  Bpch  mit  einigen  Zasitzei 
wieder  abtndrucken;  sbndern  es  kam  ibr  darauf  an,  dasselbe 
mit  den  michtigen  Fortschritlen  der  Zeit  in  Parallele  u 
alellMi,  ettto.pittirifB^  Umtrbeitnoff  imd  #CttwUifiiw  Anm 
aion  des  alten  Beslandes  mil  angemessener  erganzender  Er* 
weiterong  namenllich  aus  der  peiiesten  Literatur  sa  verbia- 
den.   Zu  diesem  Bebnfe  aucbte  der  Verleger  verscbiedeae 
Gelebrte  zu  gewinnen;  nnd  der  unterzeicbnete  Heransgeber 
dieaer  BIKUa  war,  der  ihm  g^wordenen  ebmavolten  Ateffor- 
deruog  Eiifoige,  in  Anfittge  dda  Jihras  1888  «ft  den  Ver- 
bereitungen  lebbafl  bescbaftigl,  bis  ibn  aoderweite  Gescbifte 
and  ArMlen  iwangen,  nm  Eilthebung  von  einer,  ao  anfser* 
ordentliche  Aofmerksambett,  Umsicbt  nnd  Hefhe  ond  eiiet 
grofaen  Zeltcnfwattd  erforderiden  Anfgebe  zu  bitkiMi.  SeR- 
dem  baben  mebrere  Gelebrte,  deren  Namen  zu  neiHiefl  wir 
niekt  berecbtigt  aind,  der  Anordming  der  neMn  Amgaba 
ihren  Fleifs  gewidniel.   Der  Druok  tiomle  'enl  l^gtonea, 
nachdem  diese  Arbeilen  beMdigf  waren  utid  sett>st  die  Re- 
daction dea  Ginzen  einen  gewissen  Absdilufs  erreiebl  batlc. 
Ein  im  J.  1842  gemachter  Versuch,  den  Druck  za  begbh- 
nen,  mifslang;  die  geseCzlen  Proben  mufi^len  wieder  eassirl 
verden.   So  begann  der  Drnck  erst  im  J.  1 845-,  und  aoeb 
da  gestallete  die  Nater  der  Arbeit,  -die  mOlisanie  Bevisim  | 
der  Bibliograpbie  etc.,  nor  ein  langsames  Fortschreiten.  BkM 
neue  Unterbrecbiing  drobet<ft  wahrend  des*  Drnebe  des  18lw 
Bogeni ;  nm  ib^  verznbeng^ii,  lud  die  Verlagshandlaog  HrK 
jQlg  zur  Uebernehme  des  bereits  vt^HiegendeTi  Mdterlals  airf 
weitern  Heraosgabe  ein,  der  dann  nicht  bios  mit  befehi6i«<' 
nigendem  Bifer  die  Beendfgnng  betrieb,  sondern  audi  dunk 
Mnzvgefftgle  TIachirage  AnsprDcbe  auf  ein  besonderes  Ver« 
dtenst  zn  erwerben  geslrebt  hat.  Wie  unberechtigt  aber  sail 
VerAihren  iat,  aich  «l8  Heransgeber  Mrf  dehi  Tifel  za  mb^ 
sen,  leiehtcft  ein.-  Nach  '^er  ganzen  Lffge  des  Workes  war 
nie  daran  cu  deifken,  dafs  ein  Heransgeber  g^nmnt  werdii 
konnle.  Wer  neben  den  mftbsamen  Arb^ten  -alier  MilarbeiMr 
daa  grOfste  Verrfieml  hat,  'ist  der  gelehrten  Verlegi^r,  Hwf 
Dr.  Part  bey,  weldher  nicbl  nnr  den  Vorsalz,  der  Well 
einO'  Heue  Ansgabe  di^es  n^lzlielien  Werkes  zu  scbeokai| 
aelbat  gef«nil  und  onter  aNen  Sehwierigkeiten  gMkeklicb  darsb-'  ^ 
gefAbrt,  aowie'daa  Untertiebmen  gelenkt  but',  sondem  nA 
dnrch  jahrelaoges  Bammein  der  Literrto?  von  Spraoben  we- 
setilllah  ZD  dein  Material  beigelragen  hat.  Durcb  Hiaweisaif 
anf  aHe  diese  liteNirischen  Punkte  mOssen  wIr  einer  tiefcrfacb 
in  da*  Pnblikiim  ffebrechlen  Ueberlreibung  von  dem  groftet 
Oder  auasebliefsliCTien  Verdrenste  eines  Einzigen  nm  das  Baeh  , 
begegneo.    Ba  war  da  die  alle  feste  Grundiage  des  Vater- 
aohen  Boebes^  mid  der  letzle  Redactenr  erbielt  voo  dei 
Arbeiten  seiner  Vorginger  das  Manuscript  zu  dem,  was  cr  I 
redigirte  (auch  zu  dem  Nachlrag);  wir  wollen  jedocb  gen  | 
giauben,  dafs  er  mit  vorifftgllcher  Beniflrhu^ig  die  Vermeh-  , 
rung  dieaes  Mntdrinla  belrieben  bat.  In  dem' Naobtrage  <waM  I 
eber  nber  meht,  wierein  'Artskel  in  der  ftpenerscbcn  2eilM| 
vom  \29.  Decerobier  v.  J.  agte«  hmt$ke  ein  Pritlbeil  dM 
ganzeo  Werket«  aosdern.  nur  eiii  ;&och|tbeil  einoimmt)  ist 
die  Yermebrung  dadur<;h.^psge«rtet.,  dafs  der  IVachtrag  Ober* 
haupt  (so  wie  die  Vorr«de)  von  ihm  auf  eine  vnangenebjif  | 
Welse  zu  der  Hervorbebung  seiner  Personlichkeit  beanlil 
worden  Ist.   Ein  solcher  Zweck  mufste  dem  graod/fcbaj 
Werke  Yaier's  fern  Weiben.  \ 
Mm  hal  sieb^  dfe  Mfkhe  gegdfeii  derfh  eiaen  SWftdjfr* 
jenigofl  fitober  wq  ^neieiwen^  welche  die  hierfge  'M.** 
bliotbek  besitsi;  diea  iat  aber  wiederum  Bidrt,  wit  joM 


JMfMfMfUk*!  Mfl^  Btm  iait^  vNeiiips  VerditBil,  am 
wdiintea  ftiaii  eigrne  SlaHibliiMf.  Dm*  Yeriefcr  bat  mIt 
BireMMilMf  die  je4er  eiiittlii«a  Sf^acbe  TorMfetcliielitM 

^  UiialiBdliehkeH  efmn*  deitlioheii  ^iid  tetabifdm  FaMiio|r 


D»r  UilefMicbMla  ertaubt  ausb  bienacb  apecielle  Be^ 
Mibuagea  abdnickMi  aa  latisM,  welebe  Ihm  auf  teiacn 
Wattaeh  Tob  etaem  bawabrUn  lOaanar'des  Spraabfaohs  aber 
iieae  ale»0  Auigvba:  Aes  -  Vater*sehen  Werkes  milgetbailt 
imdaii  sNid: 

^  wla  dm  AabanK  ifiaeblrige  aad  BencbUgangao  geaanal),  ddr 
•M  gMier  Ueb«bMp4  und.euie  AbleNoln  Ardw  Bim  isl,  lauCste 
m«r  d«i.  NoUiifirendigsia  jiu^eiioaMBen  werdeni^  wir  warden  aber 
a^en/  aii^i  eia  Studium  ap£ewendet  Jst^  ihn  aofsndehnen.  Wie 
QQao^anelun  istes^  rlie  Spmchen  des  Buclies  wfederhoU  und  darun- 
ter  Dinge  Vou  gerlngstcr  Bedeutung  2U  finden!   Einige  wedige 
SchrHlen,  eind  g«nz^  Antabl  von  Sprachen  begrelfend,  wie  xwei 
^•iftHiattiflche,  unler  M'cb  betnabe  identiiche,  WortsammliiiigeD,  ha^ 
hmi  whn^  and  iwanaigiMt  wiederboll,  alaea  ft oliiea  Tbeil  dieaar 
vielca  Aitib^l  gcliateri;> dabftn  gebOrte  aaahfid wards  0h$erp,^ 
4a^f.  a/*, lie  Muk^kofuew  Mi^fM,)  WO  sebr  beiliaEg  eiaige 
JHTOftor  aaderDf  an^^baoiscber  Snracben.  vorkoi|imep;  Bjrown 
camparUofi  of  ihe  indo'ChUfSf  languages  (im  Jtmmtil  ef  the 
$9C,  of  Bengal  yon  1837):   die  Memoires  d$  to.  soc.  etknth- 
lo^ique,  welche  gar  nicht  a/s  Queife  diericq  I^Obnen ,'  wcil  sie,  in 
d^nr  swel  hietber  gehOrendert  Aafs^Cz^ptt.  1bren  Stoff"  nor  aus  an- 
4t!tn  Samailungvn  baben  $  'B  albi't  aiUa  Ahnogr.,  der  im  Nachtrage 
nialM mabr  erseheineii  andmfl  Ptiebak'd't  phy^al  kistofy  of 
mmMmiL  Cbbarbau^t  cvlitaDiifiilbi  ui'4anelk  .2M)mn.  eiiw  ma- 
abbniaabe  Oeweguqg  intnub^bi  eiaaa.lMeinnn  Kreiiafl  von  Hoi&p- 
a»ittebi ;  gaoa  ^ier^  und  gediegen  warde.  eia  Supplement  auige- 
faJlen,.aeiu»  da4  fus  Studien  lind  Ssipmlungen  der  Spracbliteratur 
beryOTgagangeo^  w^re.  Das  Uuverylliuftfinardige,  Unwicbligea  ne- 
lied  Wichligefti  ;>def  ^tatt  ieiner,  ita  groXsoh , literaturen  erbarm- 
liche  'BArher^  wie  „der  kleitie  Dflnt|*i  bildet'  fij^efhaopt  einett  tbcit^ 
ureisen  Vorwwf  de#  Bo^haa,   Mn&^gehottn  in  eiafe  Liter aUur  der 
«fammaiNftif  ted  iMra  Sebrifttafbln.  ivi^  JUarbntraa  aiptM^U 
^  MOm  *imnjfuahe9.  {  S,  300^ , "  ffeUdie  biejii  rW/»  r  t  enlbaHaa  ? 
<«torifabi  alabl  Wm^  Mimtl^Ung.).   Wana  nifk  naaer  Baad  einca 
in^.Ji^uftfimfh.  f^^l^weigkik  Werkes  ei^cbifata  i»it,  ist  im  Kacb- 
Aiage  em  i^eufr  i^rlikel  de^lialb  geiuaoht;  )a  es  i^t  ge«cbeben  urn 
Fasc,  5.  des  YyT.  6.  der  ParlserAusgabe  von  Siepbanus  griecb. 
TJUs.  C$.488),  urn  l^  lt.  Lief.  2..  vou  Pk^^o  vv*8  Haitdw5rterbocb. 
Mai)  fhrgf  DilhY  lifer,'  welchen  "Zwecken  dieter  Anhang  diene? 

^l«^lti^l9eMniB0<li^  aliid  ^iniagetog«n,  am  die  Spnicblilc- 
ratur  ati  <ibai4ideb;  inaa'aeb^'dan  Anikel  Berban  Wegen  dar 
ila«M»^%a(dia(tarweisi<)aaeb  dain  ganLWaaaailiciieB  desiiaaipt- 
lbalW)<*darNaQbtfat  una  jnh.  auf  ^3  SaHen  von  Prlobard.  and  auf 
9  fidllda  4.)Cfafr  aagbsf^ea  JQleisa  in,  6ud«Afrikal  wosn  bier  ein 
}laabtra|[?;.  Ae^iiche  Yefwei^uagen  auf  mabrere  B&nde  sind  S. 
510  ipd  5i5  .C4  Bde.  4 J.  V  £inzelne  Yerbesseruagen  in  Tileln 
aebiirten  in  das  VerzelcnniTs  maleriefler  Yerseben^  wefcbes  dem 
mthe  ingeh&iigt  ht\  welcbei^  Zwetk^  fragt  man,  macbte  et  nO- 
iHg,  Tftd  v^n  'iMbreVen  Zeil^n  inrum  im  IVachlrage  la  wieder- 
baStat  BatlMM  im  Naaptlbeil  (8«  ild):  Farrry,  W.  Jtmmml 


^f'ml  (m999Ad  debbe^  htff^mfwfihe  dlaaadara  0f  a  morlA-taeal 
IMatofd  INni'  (^a  Mla^m  «»..Mfi  fm^ifi*  4  I^d.  183t  {suoi 
1824);  waruin  brancbt  im  Nachtrage  (S.  481)  xu  sCeben:  ^Der 
Tilel  def  Par^y'M^Q^  F<w>^e»  ^  ct^^**?  WeiuiS.30^  statl 

nicfat  die  niederholung  des  ganzen  Titels^jidtbig. 


I  so  war  darum  (S.  535) 
i.jiOtbig,  Weon  scbonend 
^a.,aip8druchUc|ie  Biige  Cpl^|tt,^wfn^er$  ,'a\an  siob  dasselbe  Bucb 
Ml  Haifpttbeile  uafl  pa^  Nafjbtriige  xu.ifindea.  B^zu  dienen  aller<- 
dings  solche  dinge,  aep  ImKv'iig.  auszud?hnen  and  dessea  Artikal 
an  vermebren.  —  Was  soil  man  dazn  saceh,  wenn  uns  auch  ein- 
baimiaeba  FremdwIiDrterbOcber  der>pra(%n  dmabolan  warden? 
9m.  B*  em.  daniscbe^  Pref9i^wdcterbui:b  S.  47?,.  In  diw  Buck  ga- 
btel  ieroar  nioht  die  Nu%weisui^  von  BecaaalQiie^  der  literari*- 
Kbea  BAcliar.  W||ei»  de^  fali  wu^dnrl.man  aicb  ,531)  anf 
l|all)as  Gaftckickta  .yon.  Jayai  vcirwvi??ea  ^i^  wer^en;  fs.  sind  da  in 
niaar.QalafBna  emer  Seile  fiati^tVurtq' jm^,  ^af>a(;j^*  und  Kawi«> 
WOrtem  zusaromengcstellt. 

Unverzcihiidi  iit  die  Papierverscbwendung  des  'Nachtrags  und  die 
fMeanlMg  <dar  •VetfatHnta^  detf  WM'i  lif  raim-'grcrirker  mil 
liaa  wHtehatMrititftniilUbi'  tafscbam^a  %aiakak?  welm  z.  0.  we^ 
fMf  it^faMMla^  WMar'fS.'  M^vaibeMMl  Wird  faaar  Mkam 


aamjimiiait  a^  fia  bi^abbsaaa  lm§mmfn$.  Waa  adOdla  bfrm«* 
»iaab«  SpraabMatalar  {%,  m)  m|t  S  Mtai  dar  iMbiygaa 
J'^i*^  T.  Xylaadar  «daa  Sfraobgaaaklacbl  dar  11- 
tanaa'^t «)  Diaan  aoll  abm  Q^lla  der  mil  LaUde  and  Giammml. 
ben  ratcb  vcraabeaea  Spracka  aem?  Hoeb  ifami  abmMla  in  dam 
JomnuU  0f  lAe  tuiai.  see.  0f  Benifml  iMcbf  ewieaea.  Waiter  dar 
canarischen  laaeln  warden  naekgewieaea  ia  Gray  hae  a^ped^- 
HonM  in  Am$iraHa,  Beim  reicb  veraafgtatt  Hawaliacbaa  wardata 
wir  anf  ain  IranaOa.  Warfc  von  3  Bdndan,  rOeHmie  (1B38).  aaf 
dia  mim,  d€  la  w^eiM  elAnela^ifwe  nad  anf  aiae  Seite  von 
Witllama  mi§$imaff  •mUrft%$e$  varwiaaea;  abar  wadaritt  die 
aabr  naba  liageade  yerdiansificba  Sebrifli  Abrili  ebiar' ^nmatlk 
and  WMarveriaicbaifs  dar  Hawaii -uad  Saiidwk)b««Spra^a.  Ha«w 
aaifefeban  von  R.  Hans i«  kais.  rasa.  Hofratfi  «.  Prof,  aa  9ar- 
pat~  inBergbaaauadlloffmaan's  Hartba  Bd. B.  ISM 8.  T4— 
120  angefObrt,  nocb  der  frObare  Drnckfebler  (S.  1W)  CdMiMr- 
hma  in  Lnkmnalnna  verbeaaert,  aoch  daa,  ebenftilla  su  laJlai- 
nahtna  auf  der  Inael  Maui  1845  eracbiaiiaae  englifeb*>bawaiiscba 
Wanarbacb  von  J.  S.  Emerson  angvmbeii,  dessea  TItel  ao  laa- 
tet:  Ife  koakakaoieh  no  na  hualelo  Boriianim,  I  aira  kokwt  i 
nnkamikaHmoM  a  mo  ana  uiolela.  Lakamaluna:  meapui  par- 
lapala  a  be  kulanni  (d.  k.  Beda-Brkllmnf  der  briliiebeil  War- 
ter,  SB  kelfen  den  Menscben  voa  Hawaii  za  lemen  jeao  Saraeba; 
Lab.,  Druckerei  der  grofsan  Sebale).  —  Der  flacbtrag  so  den  K»- 
riten  nnd  sn  Pegu  batlebl  ana  dem  immar  wiedorkajirendan  Vv- 
ter  Proben  etc.  1816  and  Xvbiader's  Tilaiianipracka. 

In  einem  Bacbe  wie  das  vortiegeade  iat  oach  nichtpassend  derVor- 
Irag  eiaer  Persdnlicbkeit,  wann  es  in  den  NachMgen  baifat:  ^leb 
keane  das«  oder  „icb  keane  dat  nickt*'  (s.  B.  S.  452,  469,  473). 
Vergebana  whrd  aMn  aolche  Selbatbasiebongen  in  dem  ahen  Voter 
nnd  in  den  Arbeilen  der  Vorginger  der  neoen  Ansg.  sncben.  Bei 
derAnfakrang  einer  alenlischen  (tramm.  beifst  es(S.454):  nkamm 
icb  wenigstens  die  AasbAngebagen  obaa  Tltel*.  Yon  andem  8a- 
eben  wkrd  ana  ipemaldeC,  dafs  sie  naickelens  erackeinen  werden* 
(S.  470).  S.  m:  „daBo  fO<ge  iHi  nodi  fefgand^  Bocb,  welches 
mir  swar  nor  dem  If amea  naeb  bekanni  isl**.  Wie  aollen  wir  dieae 
AeufaaroBf  bescfcboen?  ea  iat  ein  1845  in  Cambridge  eraehieao- . 
oea  Yorabotar  der  BaahiliwSpracbe  in  Afrtka.  Halten  wir  ana  nmi 
TOr,  dalli  aa  ein  jonger  Stadlreader  iai,  dar  diea  acbrelbt! 

Wir  gebon  Aber  so  eiarigen  Bometbtmgaa,  vom  KIHnefen  amn 
GrOfaeren  Ibrtschreitend;  aio  besieben  aiek  theilweiaa  aHf  das  gaaso 
Werk,  meist  aber  auf  daa  Paneum  dea  letsten  Redacteori,  das  wir  van 
8.  S89  (vom  19.  Bogen)  an  Tecknen.  Algw  (S.4S^  sebreibtman 
mil  «;  ee«r.  fdr  ot  eafara  (ba  gaazen  Wetlie)  iat  kerne  Gewian 
bringenda  ffeaemng.  Waram  i4sj«m«sef»  alatt  i4ssam  atebi  (37  a. 
459),  sie4il  man  nicht  ein.  SoNten  wir  In  dem  spateren  Tboile 
ancb  gelegentiirk  ein  ricbligea  Deaise b  vermissent  8.409?  „8pra* 
ehe  urn  S.  Augustine  derHauptotadt  von Ost-Fiorida''.  Diollaa- 
Hebridea  (S.  22)  bt  kein  Deotacb,  es  nrafsle  beifsen  die  nenen 
Hebr.  Der  acbwediaehe  Buchstaba  mufiaa  d,  niebt  ae,  geaebrle- 
ben  warden  (s.  B.  8.  114).  Nesaelmann's  Sebrin  «ber  die 
Spraebe  der  alien  Preofsen  iat  nor  unter  die  Grammaliben  geataUt 
(8. 1296),  iie  enthalt  aber  (anfaer  3  Catecbismen  8.  3-34)  vor- 
aflglicbeiaselbslgearbeilelaaWOrterbaeh  (d.  85— 146:  die  Gramm. 
ist  S.  37-^). 

Wenn  8.  463  der  Yolkaatamm  orang  henna  Monacbeo  das 
Landea  and  henna  Land  betfst,  so  dflrfVe  der  Name  Bennas  miar- 
laabt  seta.  —  Es  war  stela  besser,  die  Namen  dar  YOlker  and 
Sprachen  m  der  einmal  gangbar  gewordenen  8cbreibnttg  an  laa- 
aen;  es  berraebt  aber  in  dem  Bnche  ein  sebr  anangenekmea  re- 
reftaaes  Sehwanken  swischen  diesem  Princip  nnd  der  Neaemng 
deulscher  Schreibnng;  man  mnfste  s.B.Cbaefma^  nicbC  rseAok/o, 
aehreiben  nnd  stellea.  Ueber  dea  Mifiibraacb  dea  b,  wdcbes  deo 
anfiier-dentschen  Sprachkreisen ,  ia  denen  sieb  doch  die  meittaa 
Sprachen  bewegen ,  aO  fremd  iat,  mofs  man  ak^  arasUicb  be- 
klagen.  Ea  iat  gewbiakM,  aakeontlicb  enlaleMend,  nod  wird 
ana  fremd  bletben,  sa  lesen  Kolombiscb,  Chabo,  Kncbfkei; 
in  Namen^  die  wir  trots  der  Woblthat  des  k  geswangen  warden 
•aeb  den  fremdea  Aampraehe-Regein  zn  sprecben  (z.  B.  Tscbako, 
bataebikel).  Es  war  sweekmafiig  BefsebiMmii  nnd  ;9slsobiiaMa 
sn  aehreiben,  statt  daaaen  stabt  J^a^^iNMefs  (nacb  hollindischer 
Schreibnng)  nnd  Soekmona  (nacb  einer  firansds.  Schrift).  **)  Das 


•)  Dimes  Bw^h  figarirt  nacb  an  vialan  StaOea. 
••)  Dieser  Spraebe  ist  das  Wanderbare  begegnet,  dafs  aie 
3  AiUket  hat,  tweimal  als  Betjnanen  (8.  47  n.  464)  tand  einmal 
als  ;8^ebiMNi<i  (8.  848).  Wir  begreifen  dies  nnr,  wenn  wir  an- 
daft  bei  der  Scbreibuttg  des  etnan  Artikeli,  aamanlKcb 


SpmbfefjUnry  w«itlbDtfairiil'4M«^  Sdif»ibiii4tli0dM  dHroli  Ci<«li<iaan  | 
■wiifiifl^ichqnH  bM^bei  der  (men  •migwiNMMira  ficksetbung  , 
j|»heii,  wo  ^tfr  mmi^  wmU  Spr^ite^  ■nJiI'  finder  <  die  Ma.widbt.  - 
9io  uofiarifobe  sucht  i»aA  Ycraebent  an  diesor  SleUe,  ' 

•«ch  im  ftrgMl^r  iit4iMr  dn  deutscber  Dtalekl  Boter  dieiam  N«* 
^men  pachgewiMo^  jinr|{end«  i§i  eine  VerweiBviif;  auf  j|la4y'aruH. 
J>ie  neagriechiftciie  Sprache  stehi  outer  /UmeiJUi;  die  Lon^o- 
barden  but  aU  Lamgofmrden :  al»  wanti  man  nur  ge»uobft  hfiite, 
dieSprachen  di»rch  annaMirlicha  Kuoptelung  unfindbar  au  machen. 

Wif  witaen:  nicht,  oh  in  diasea  Naafsaahniaii  aicht  eiae  tiefe 
Weisheil  liagt;  aber  ein  fur  das  all^maiae  Publikum  benlinmlea 
Work)  daa  eina  JaDfe  Zei(  bkidiorch  aiureichen  aoll,  dutAe  nicbt 
4«r:La«iie,  H^etmg  aad  aeJUaaiieii  GewobnbeiteB  dieaen-,  aos- 
dam  alles  in  ibm  mufcte  dem  aJlgematoen  Gebraache  enlnaaunen 
uad  maaCigebend  seto.  Wenn  wir  Extravageazeo  und  sy«lenia- 
(iacke  Seltfamkeiten ,  wie  die  Verbannitng  des  c  und  eioe  Reihe 
aokher  Dinge,  in  Schriften  unterf^eordneter  ScbuUehrer  und  an- 
derer  Tyraaoen  der  UalbWldunff  bionehmea  mfiaaett ,  ao  wallen 
wir  Uinen  nicbt  ain  clasaiichaa  iur  einan  weiten  Kreit  bedtimmtes 
Bnck  seopfert  sebmi. 

Wer  ar^artet  aufaer  deoi  Ariikel  Parsisch  S.  277  und  582 
.noak  uater^aitpersiacbeKeiJBcbrift  (Sw  14  u.  455)?  Was  iai  nicbt 
allea  ak  in  dam  Boche?  aa  war  dock  wirklick  hinreichend  per- 
9ifKke  KeilacbriA  an  safen,  weBi|^atena  ea  unter  Peraisch  ,zu  aes- 
.Ji0».  An  aolcbea  Slellen,  ohne  Nachweisung,  aind  die  Spracken 
wie  verloren.  War  aucbt  die  romaniscbe  Sprache  unter  Chur- 
.wtlach?  —  Vergebena  wirdman  Grdnlfindiack  auchen,  ea  steht 
unter  fiakimo;  bier  iat  daa  Register  mitieidig.  Aber  aa  mufate  daa 
Back  ao  eiagerichtet  aein,  dafa  man  die  Sprachen  an  ihrar  Haupk- 
atalle  fand,  wanigttena  verwieaen  fand.  Die  aile  Auag.  war  voll 
vs^n  VerweiaunieeQ.  Wabrbaft  merkwflrdig  iat  ea,  dafa  unter  die- 
aam  Eakimo  aowobl  ira  Haupttkcil  ab  in  dem  Nacktrage  der  Name 
dar  grOuUndiaehen  Spracke  mit  keiner  Sylke  erwiknt  wird.  — 
Tamuliack  (swar  im^Reg.  barQckaicktigt)  mnfiite  nicbt  ala  Mala- 
bariack  atekan,  waa  aur  eine  mifakriacklieke  Naben*  Benaanung 
diaaer  Spraaba  ist.-  Vergebana  aucbt  nan  die  Maya  •  Spraeke  im 
Bucka,  ataU  S.  250  atakt  ai«  237;  den  beidao  ma  geaakanen  Na- 
men  JVato  und  Jfoya  folgi  miilaidigdar  ricktiga  naek;  daa  Rag. 
waiat  iwar  Maya  aack,  aber  .nur  im  Haupttkeil,  niokt  im  Nack- 
taraga  (S.  513),  der  bloa  unter  Maia  im  Reg.  bemerkt  iat.  —  Wie 
iat  aa  an  Terstakan,  wann  im  Haupttkeila  (S.  438)  J.  W altera 
am  0ngl%Bk  aad  weUh  dieHmuury.  JUndL  iSi5,  2  VoU,  4.  nod 
wiedar  im  Naaktrage  (S.54Q)  Walter  (okne  Varaaman,  da  dock 
JaAM  wirklick  aein  Voniame  iat)  an  eagiUk  and  traiaA  dietitm. 
Land,  1829.  2  Voll.  8.  atekt  und  im  A«torearcgiatar  nur  S.  433, 
Aickl  dia  dar  Verbessening  ataht?  Die  aUe  Auagaka  dieses  Laxi- 
aona^  London  1794.  4.,  walcka  dia  Barliaar  Bibliotkek  baaita(,  ' 
febit  ganz. 

.  Der  Tital:  Andr.  ds  Olmo$  gramm.  ei  leancon  Hag.  mexit- 
eamae,  iotaaaoae  et  kaamtefiaM  (S.  172  und  252)  iat  nack  ainam 
iatercafanten  Attfsataedea  Hrn.  Dr.  S  y  bal  fiber  die  ftlteatenmezikanl- 
acben  Drncka  im  Magaain  der  Lit.  dea  Anal,  vom  J.  1835  wakr- 
acbeialick  unricklig.  —  Ein  buckatfiblicbea  Yartranan  gawihren  - 
jAlg'a  Titel  dock  nickt,  obgleiek  ar  aick  ainar  aolcken  Ganauig- 
keit  befleifaigt  zu  baben  acheint.  So  atebt  S.  405  Zambrano 
Bonilia  Arte  de  la  lengua  Totoaacaf  €onmnadoctrina€i€.^  con  : 
alfunoi  aoaes  ale,  y  de  eM$a  por  aea,  pot*  F.  Damiague*^  WD 
acbon  daa  doppelte  cofi  und  por  anstOlaig  aind.  Der  Titel  lautet 
abar  in  Wirklicbkeit  ao:  Arie  de  Ungua  Toionaea.  Llota  ana- 
Mto  (sie)  uM  doctrina  —  — ,  can  alg.  voaea  (mit  a)  —  g 
de  eeia  de  (nkbt  por)  acd.  Su  auUor  el  lie.  D.  F.  DomUgmen. 

Bieetga  m^h  BUaga  beifaen;  auck  atekt  Ein  a  auf  dpm  Ti- 
tel von  Etguerra*s  Grammatik  (nickt  la,  wie  S.  50).  Ea  kaiCit 
nickt  Neu- Grenada  (S.  322),  aondani  N.  Granada.  Von  /aa. 
Maria  M  or  rone  (nicbt  bloa  J.)  ist  bet  Daponoeau  nicbt  ein  akt- 
fiaaa  ($..  18),  aondern  ein  cocAincAineaa  tocahulary.  Der  Dia- 
Uki  MiUeagac  iat  nia  ricktig  gesckrieben;  ea  atebt  S.  14  einmal 
MUcoeagae  und  einmal  M^olutvak,  in  Julg*a  Verzeickniaae  S.  554 
Milkokayak.  —  Der  Verf.  der  Maya-Gramm.  ($.513)  hai&taiokt 
G*  Bonateninra,  aondern  Franciaco  Gabr.  de  San  Bona»ealara> 

(Mlsfs  felft  in  No.  ».) 


652.  Album  dee  Hterariechen  Vereint  in  N^rnberg  fiir 
1847.  Nflmberg,  Verlag  Ton  Bauer  o.  Raape.  kL  8.  %  Tklr. 

dea  ArtikeJa  ^acAiiaii«,  die  Kenntnib  fablle,  dafa  acboif  eia  Ar- 
tikel  da  war.  Dann  ea  stelH  unter  Seek,  ganz  richtig,  dafa  diaa 
der  Name  dar  Sprache  der  Betacbuanea  iat  (Betacbaao^  naW 
sirli  daa  Volk  und  Setarhuana  seine  Sprache). 


*v^Je  Arbeileii;  .^bor  idie  ftaN«iKoittMia  dec  Gfiaakaii  and  die 
ilealaoba  Tkiaraageu  fai'^.dfir.iefaksa  aakildert  er  Mcii  Pfauilm 
and  Terens  die  Cbandclerei,  dk  JMive  uad  CoUiaiom  der 
oeaen  ^griecbiaabeB  Kom^ie,  lafal^daa  Erg6tzUalie'.darii  iwie* 
der  empflnden  und  fohrt  einige  nelte  Hiebe  auf  die  G.ag^Hr 
wart;  in  4er  swaitea  ibailt  er^  tiacb  daa  FepackingM* Jacob 
Grimm'^a,  daa.  Literarhialoxiacba.  ukar  die  daalaahai  TkkfMfB 
mit  and  eiitwiokelt  dea  Inbllt  dfM'  .aiaderUuidiAakeD  ReUniit 
YOD  Matocy  ailea  in  der  aDscbauUcken  UAd  (Hschteai  Wain, 
die  wir  schon  in  der  Beurtheilong  seines  voijAhngCA  Ail^ 
satzes  fiber  den  deulscben  Minnesang  gebObrend  ker?orko* 
ben.  ^  In  swei  Pfrokten  arMben  wir  wis  iadefs  aadarer]ld« 
nang  ra  sefit.  Am  Scklitfs  des  ersten  Anfilttzas  benerkt  der 
Verf.:  Job  bin  ^st  fibi^rzeirgt',  dkfs  "whr  von  dem  Laslspieie 
der  Griechen  so  wenig  wi6  von  ibrem  Tranerspiele  eioe  Re- 
generation ftkr  das  unsrige  zo  erwarten  baben  and  alle  Ber- 
liner Bemubongen  der  Art  verfehll  waren".  lYer  sagt  ihn 
denn  aber>  dafs  man  in  Berlin  dnrck  die  Wiederbelebimg 
der  Antigone  and  Madea,  odar.  gar  durcb  die  Aafrokruf 
einzelner  Komddien  dea  Plaatns  dai  deatacbe  Drama  reg»^ 
neriren  wolVte?  Niehta  woflle  man,  ats  empfdnglichaa  Zo- 
schanern  die  Gr6fse  und  Heiterkeit  antiker  dramatneker  Poe- 
sie  ftihibar  trtachen,  ond  diese  Absicht  ist  vollstindi;  erreieht 
wordeo.  .  In  der  zweiten  Arbeit  sagt  der  Verf.  nack  der  la- 
kalUanzeige  dea  Matoc'sckeA  Gedicbts,  das  mit  der  Exeentioa 
des  Widders  .BeJIin  auf  Befehl  dieis  Qr^Qrnten  Koniga  ond  der 
Fluekt  des  vorker  enHaaseaeil  Reiinaert  m  eine  feme,  aaia- 
ging4icke  Wikhifs  endet:  ^^Haei^  iat  die  Geachiokte  geacklof- 
?en;  und  die  eben*  «o  lange  FortMleung,  welehe  die  drai 
ftbrigen  Bficher  des  niederdeutechea  Ileineke  and  die  letitea 
secbs  des  Goethe'schen  einnimmt,  k^nnten  wir  fOgtick  ent- 
bchren.  Wozu  die  neue  Hofiiallung,  das  IliOcbmaHgeErsche!<• 
Ben  des  Reinaert  bei  Hofe,  dlip  abermaUge  Beicbte  aaf  des 
Wage,  dann  die  breita  Bescbreibuag  de?  Kleinode^  die  wait- 
Uufige  Lahre  der  Aelfin,.  <ter  latir  geaofaildarle  Kaapf  nil 
Isengrin?"*  Wir  glanbeto^,  dafa.  dteae  tam  Verf.  ao  ML  ba» 
handelte  Porisetatfng,  wenn  aie  auch  pe«Mack  inter  deii€a» 
dicht  von  Matoc  stefht,  dAs  Epos  dbck  erst  wiAtfkaft  mMI 
nnd  abscblief^t  utfd'flbet*die8  einzelne  Motive  enihIU,  dieakH 
ein  matter  Ueberarbeiter.  und  Nacbdl6hlerp  sondei'n  air  eift 
enischiedenea  poetiscbes  l^alf^i  erfinijen  l^win.  Simrock  hit 
aehr  wohl  getban^  in  aeinen  VolksbMiero  den  ^anzen  Rei- 
neke  zu  geben.  —  Sonet  enlkali  4ieaer  Jahrgang  ^inea  ia- 
tereasanten  Vortrag  Qkcr  di^  MMter  Goethe's  mid  SekillerV 
von  Dr.  Ldstk,  desg-leichen  von  Mitr^  Ober  eidiM  beaer* 
benswerthe  {ahlenverhsnnfsse,  ^'ortsfpielen^e  Varianonea  Abiir 
„  machen  "  und  ^tbnn**  vdn  Arriotd,  eirfe.  artjge  Reisescki^ 
derung  von  Geisslery  eine  idylliscfie  Episode  aus  dem  Lebn 
eines  Dorfschulmeisterfobns  von  Fr.  .Muller,  elp  wackrei 
-Wort  Ober  Charakterbildung  .  voQ\Jfar;^  mid  GedipkN  voa 
Weifs,  Wagner^  Laaf ,  v*  Prami,  Merz  ai  A,,. woroaler  all* 
zekie  aekr  anapreokevda.  Wir  empfeklea  adek  diaaan  Jahr* 
^ng  des  Albvarra'  afo  Utttefrkhfend^  «id  oMerfaaltesd^  LaeUrik 

DemfaeltlAnil. '  653.  Cief^ratefn  Anafcbtendberill* 
keltiachen  Ahertbtfrni^r  etc.  Bdl'T.  ArchftoldgisHi'en  InhaKei.  iaili, 
Schwetechke  u.  S6hn.  n:  2  tHtr.^*  ^  -  » 

Unter  der  Pr^a»e  (BeHin"  F.  ScHnritlef  o.  Co  ) :  !!•  Kellvr^K  ; 
Die'  Gmndznge  der  Pttanfachen  Sprache;  ittH  'Mckaickt  aaf  dAl  I 
iJral-Altaiscken  Sprachatamm.   (c.  ^  Bug.')      '  - 

rraalcMlisli,.''  654.  Stances  g#n6raTei  <eAiiea  k  tme,  «a 

1845,  par  la  Sod6t6'  franit^aUe  poor  la  conaervatton  dea  monnaieBl 
bistoriques.  Pari*,  Obraeh^.  d2-6og.  6  Fr.  —  d  e  C  a  u  m  o  a  t  S^a* 
tistigoe  mdnnmcntale  dn  OilVado«.  Toare' t;  RbMid.  97^  Bar  a* 
16  taf.  12  Fr.  Daa  Glkzift  fat  ^af  4  Blkde  bi*«ch*«t  -  A. 
H.  Taillandler  Docami^nfs  biographiqttes  ailr'f:  C.  F.  Daaa<lf(p 
Paris,  Didot.  241  Bog.  mit  1  Portr.       ^        ^  , 

655,   Qtmf  ftqra  gnaeigue  m«ii«iia#i«9.;f4/F^ji/Mifa  .al>,j«i^ 
jfoamma  per  medium  fa<aiia^.' aJvaai^araiRl. 
Frana.  MUkeL   luU^  l^a^aifcipi  .aa  typif/ajaildfi  at.Jk«M^ 

1846.  79  S.  8.  Dietea  Buck  bcsteht  aua  folgendan  5  Abkaadiaa- 


comferebantw^  l-rl3s  —  Cvp.  IL  De  scriptoribns.  ne^ii  aoTi 
qui  quaedim  de.  magica  Virgil ii  scientia  retulerunt,  S*15 — 38;  — 
Uap.  m.  Quern  locum  Ylrg.  media  aetata  in  scholarom  discipTints 
lafNiai^^  Si  3r^5#^  •  IV;  Quo  ita  Aifova  Vfnriiiiii,  taaqvaai 
.GknaHmtik  mUtm  ^aiMMdiaa*  a^ad  ai  Ibaologaa  Hchrialianam  pki- 
bem  aned^/ aetata,  faerit;  at  i|aa  ratioua  sive  ad  defendeodam,  aive 
a3  impugnandam  cb'rUtiiiDam'  fidem  adhibitus  sit,  S.  6|— 69; 
V.  Qiioa  et  atiliquitate  delhncerhit  eae  opinioaes  qoae  in  medio 
Mala  Ida  VWgib^^  ar  mm^  et  pMlosopha,  invalaarant,  8. 71^79. 

Hoiiiiild*  956.  Romaa  van  LapcaloL  XIII  Eeuw.  Naar 
bet  eenig  bekende  Handschrill  der  Itonlgl.  Bibliotheeli,  op  ffezag 
van  bel  Gouvernemetit  nitgegeveti  door  W.  }.  A.  Jo^cKblaet. 
Real  t.  Orateahagan,  Stockam.  9|  FL 

Italleai.  657.  Ant.  Nea-Mayr  Di  BartoL  Gamba,  ma* 
moria.  Venedig,  Ceccbini.  36  S.  8.  (Im  Atbenium  zu  Vencdig 
ffelesen  uiid  aus  dem  5;  Bande  der  Verbandlungen  [AUiJ  dessel- 
ben  abgainickt).  Glaiehiaftig  m  Andan  ia  dea  Baereitasioai 
aeiaolificlia  a  lattfraria  dair  ateaaa  vaaalaw  i846.  4.,  w«  u.  A. 
sttgleidi  folgande  A.Uiaodluii|^Q  steban:  I  nuei  autosrafi,  parra7 
zione  di  Bart.  Gamba;  —  della  vita  e  degli  studii  dl.  Ant.  Bot- 
tari<)  diflcorao  delF  doit.  Leone  Portia;  —  I  miei  studi  negli  ar* 
chifi,  diac  delf  ab.  Giot.  Cadarln. 

Gras.  J.  Aacoli  Sull'  idioma  friulano  e  snlla  sua  affiniti 
ecHa  Kd|^  valaca,  aebisso  storico*^filelogico.  Vdina.  1949.  36  S. 


Jurispradenz,  Staats-  u.  Cameralwisiieiischdlleft. 

656.  CirUraeAllieAe  Er^rUmn^m,  voa  CBHehBl  Z weiCa 
Yerbesaarta  Auflage.  Erster  Band.  Haibarg  ,  Elwert.  f847.  8. 
i75  S.   %  Tbli:. 

Bkie  sw«tte  Anflage  tod  einer  Sainmlttng  jonstisehar 
Abbandlongaa  \s%  eia  aellenef  Pall  and  mora  ffir  den  Werth 
derselbeo  ein  gOnstiges  Vorartbeil  begrffnden.  Unrf  ellerdlngs 
wird  man  bei  niberar  Bekanntscbaft  mit  dieaeo  Erdrtarnn- 
geo  aich  deo  peifall,  den  sie  ge/undjea  haben,  ar Idaren  kdn- 
aaa^  ysemi  gleicb  andereraeits  mancba  Minlicha  ^ammlangaa, 
die  aich  mil  dar  vorHegaadea;  dufebaaa  maaaea  kdanes,  aiaa 
Bwaite  Anlaga  aicht  arlebl  tabaa      «iaa  Uaglaichheil ,  bel 
dar  die  Uagleicbheit  in  der  Slft^le  der  erateu  Aafage'niobI 
aafaer  Aagen  gelaasen  warden  mOfsfe.  Die  VorzO^e  der  ans 
io  dieaein  Bande  geboteaeir  3  Abbandlnngen  I.  Dber  die  Wir- 
kung  der  KlagenverjAhrung;  II.  Ober  die  Natar  des  Ffaad- 
reebts;  und  III.  fiber  jura  in  re  uod  deren  VeryfSpduag)  be* 
stabea  in  einar  ungeneia  grfladlifhan  BewiU«og  4ar0uallai 
•owebl,  via  der  neaaren  LUeratur,  ia  eiaar  baMiam  fori— 
wbreileodea ,  aorgsam  pr&fendeo  Argomeataliohi  nkd  in  dar 
Aafatellang  manober  neaen  Anaicbleo,  wohin  wir  namentlicb 
reebnea :  in  der  erslen  Abbandlung  die  Dariegaag  der  eigea- 
Ibfimlicben  Bewandlnifa,  walcka  aa  mit  der  aet.  hypolbeea* 
ria  bat,  —  eiae  Aasicht,  welche  das  Haaptargameat,  deasea 
man  aieh  car  Verlheidiguog  der  Portdauer  der  obligaiio  aa- 
taralii  nmoh  Ualarfang  der  Kla|a  badfeaf,  ireraialltel;  Jd  der 
aweitaa  Alih.  die  DafebfUhraag  dee  .Geaiohtayaektef ^  ^alb  daa 
Pfandraclil  eiae  Obligaiio  rei  set,  —  eiae  Aaaicbt,  die  wohl 
nnr  richtiger  bitleausgedruckt  zu  werdea  braaebaD^  am  we- 
aiger  V^iderspracb  zu  flnden,  als  sie  gefuadea  bat;  jeden- 
fills  bai  ale  das  Verdienst,  auf  wicbtige  eigentbfimliche  Vn- 
lenahiede  des  Pfbiidreclitea  voa  dea  andem  dibgllebea  Rech- 
iea  aataieiitsa»  gamaelit  fa  babea;  fn  der  drftiea  Abb.  4Ui 
BaaeiebMBg  *ea  saperllaiariacben  ttii4  emptiyleutMrisciKii 
iaebtoa  als  aba  Aastbung  des  fligbrilliiima  aad  die  daairel- 
tig  fi^Mge  Ceaslrvfcfioif  des-  JarfiAlseben  He^fiaifa  bei'  der 
«a*stllutlfeo  VerfMa<9uiig  eifter  derviral,  sowfe  die  'wenlg«^ 
ilaaa-  verdieaallkia  AvafMirang^  Ober  die  AfTerf  erpfliidtfag 
a.  a.  m.   Vl^ie  ama  slcb  aaeh  in  dea  An^lebten*  des  Verf! 
verhaMe,  at  Mb  ate  anoebme  loder  ▼ei'wetre^  so  vt«l  mafil 
maa  ibm  satvaielieB,  dafs  dvas^ttiea  nFriafeifds  vellsf^ndiger 
M#  aaieMplMar  dMrfeMfcllt        dir  MgHlndev  tttnm 


aiadval$  M.ihm^  waa!sieb.  Una  irgfead  fifer  <liafdlh^  safta 
Olfia^fiadbt  .sau  War  vereial..  Eia  albhareaBuigebea  aaf  die- 
selbea  aiafi  Bdi  aieh  scba«  aua  den  Grande  varsa9an,  weil 
aeinor  ieurtbailang'  waaiger  das  arsprAagliohe  Werk,  ali 
bios  daa  VerbfiUnifs  der  zweiten  Auflage  aur  erslen  aaler*- 
Jiegt.  Die  Einricbtaiig  dieser  zweiteo  Auflage  bal  elwis  aaf- 
lillig^^  Der  Varf.  bai  naailieh,  als  band^e.  es  siah  bUr 
.an  aineii  dipl^m«liscb  geireaen  Abdruck  eiiier  Urkqnda,  den 
Taxi  der  arsien  aaverioderi  abdrackea  ksseo,  uad  aatae 

verscbiedeQen  Zeiteo  <iaia  verfaiaiftn  Zusttse  BMiAafahe 
4ler  ZeU  ibier  Betstebutig  bialea  aa^abftogi,  z«  B.  dar  ersiMi 
,Abb.  (S.  1— $7)  folgen  drei  naobitaglitebe  Beaierkaagea  van 

88-^119  uad  swar  ^erster  Naebirag  1834,  zweiier  1839, 
drilier  1845/  so  dafs  man  glauben  koaata,  der  Verf.  sehraibe 
seiaen  Abbandbingea  eia  so  hobes  literar-bistoriscbes  Inter- 
esae  zu,  dafs  er  dan  Lesera  aucb  die  Gesobicbie  de^- 
aelbeft  aiabi  babe  vorealhaltea  woolen.  £r  hat  sicb  za  jeiier 
ibe^miea  Ari  derHerausgabe  eatacblossea^  »weil  aoeb  kebie 
der  verpobiedanea,  voa  ihm  bebaadeliea  Disoipliaea  und  Fra- 
geo  wisaenscbafltleb  als  vollstiadig  abgascbloaseA  beiraebM 
werdelD  koaoen.'*  Dam  Le$er  wQrde  eina  passeada  Umarbei- 
tung  lieber  gawesen  seia,  und  dem  Verf.  bAtie  sie  Wiader^ 
bolaagea  e^spart  and  Gelegenbeit  gegeben ,  geeignetea  OrU 
die  aaaere  liiteriiiar  yollstlodiger  au  berQoksicbligea,  ala  ia 
aiaiett  blofaen-,  N^btrag  gescbeben  keaaie. 

|»i»m<taclil#md>  659.  C.  F.  W.  La  age  Exaadaatoriaai 

uber  die  rdmiacbe  Recbtageachiebte*'  Ualle,  Scbweticbka  u.  Sobsb 
1  TUr.  —  C.  F.  W.  J.  HAberlin  Grundafttza  dos  Criminalreebta. 
Band  2.  Leipzig,  Fleiacher.  1  Thlr.  24  Sgr.  —  A.  Alker  Die 
preufsiscbe  Depnsitalvefwaltung.  Lisaa,  Gfinther.  12  Sgr.  —  Der-* 
selbe:  Das  prenftiicbe  Stempelsteuergeseta  vom  7.  Hftrt  18M 
Ebead.  f%  Sgr.  —  P.  J.  Praadbon  Pbitoaopbie  der  StaataOko* 
aoroloy  Oder  Nolbweadigkeii  dea  Elenda.  Deatseb  bearb*  voa  & 
fiffla.  Bd.  1.  0araiaiadi<  Leake.  1%  Tblr.  ^  Die  Frage  vea  dsr 
V«rfasaiaicamACdgkeit  der  zweitea  Kammer  beim  aufaerordenlli* 
cben  Laadtage  .van  1847  im  K6nigreich  Sacbaea.  Leipzig,  Vufel^ 
a.  2  dfff,  —  A.M^.  Volkmann  Der  aufserordentllcbe  Landtag 
von  1847  far  daa  KOnicreicb  Sachaen  iit  beacblufsftbig.  Leipzig, 
$chrey.  4  Sgr.  —  Daa  jetaige  ZolUyatem  des  deuiacben  Zoll- 
\ereink.  Berlin,  Scbrdder.  n.  8  Sgr. 

KVaHdiMicla*  660^  lania  ZnppeHa  Le^ona  de  aite* 
pbyai<|ue  de  la;Staaafe  dea  Ma  finales,  4^  ^dii.,  revae  etc*  Tnn 
d«c|iQ#  de  I'erigiaalitabeD..  P^ria,  J^ubert..  9%ila{.  2Fr.  ^  MaM^ 
Gaiti  deGamo^d  Pauperiame  at  asaociatioa.  Ebd.  5  Bog.  18. 14  Fc^ 
~  H-  Capefigue  Lea  diplomatea  et  hommea  d'etat  europieaa^ 
Tome  3.  Paria.  Amyot  24|;  Bog.  7^  Fr.  DieaerBaad  aoUte  unter 
andem  aucb  eine  biograpbiacbe  Skiase  Aber  Wilbelm  uad  Alex. 
V.  ttamboldi  aaibaltan.  —  9aiiee  aur  la  vie  ei  lea  ouvragaa  de 
M.  Jacquea  ^erriat  Saiut-Priz,  profeaaei^r  procedure  civile  al  di| 
ligialatjoa  criininelle  h  Tecole  d^  droit  de  Paria,  etc.  d^cid^  a 
Paris  le  4.  oct.  1845.  Grenoble.  2^  Bog,  [Berriat  SL-P.  war  am' 
12.  Sept.  1769  zu  Grenoble  geboreo.] 

HoHmmdU  661.  A-SandalinBepeitpiregiaeriil  d'ieoao- 
mie  polilioue  aocicnne  et  moderne.  Lief.  17. 18.  La  Have,  Noordea- 
dorp.  R  C.  W.  Vreede  (Prof,  zu Utrecbt)  Beacbouwiag 
de  ^epavbaie  meeaiag.  Amsterdam,  ScUevar.  ^  FL 


NatarwiaseHBchaft^B. 

,  662.  Klima  uud  Pfamenwelt  in  der  Zeii,  eia  Beitrag  zuf 
Geaciiicbtp  beider^  vion  Dr,  C.  Fraas.  Laa^ut,  KrOlL  1847.  XX 
a.  137  S.   %  Tblr.  , 

Die.  POf  i^ea.  bediogan  biuflger  daa  KUna,  ala  aaigekebrl^ 

piea^B„diirpb  die  Nftur  selbs.l  bffrfkadeieo  Sale  aaebt  dfsr 
Verf,  in  yorliegenjem  Scbciftcbea  darch  die  ErfabripBg,  bar- 
vorgegfngen  aus  der  Vergleicbaiig  <}es  jetzigen  and  ft'iibera 
Griecbenlands,  zu  bewe'iseh.  Da  er  selbst  secbs  Jabre  aiif  deii 
klas^lichen  Dodea  der  HellAs  tubraebie  uad  seiae  BteVkrii^ 
ala  iM«iHad(^Am'fiM»ferall0f.^w  atelii  wbeMil 


▼•HbiTftlira  to  bibe*  BelMfe  mmm  mehl  vi^ 
^•deottiidM  W«rtli.  WIr  mtheii  Tom  Neaen  Mi  dem  Wefk^ 
tMeus  WM  ^ntrthelforme  Rtiiesde  schot  niebrM«li  iufe* 
iprocheo  baben^  dafs  Griecbenlaiid  in  je; licber  HiMicla 
mdms  fewordvn  Ist.  Da  wo  frfther  8cb6oe  Wilder  die  er- 
aten  fiewohoer  des  Laodea  tw  Droidav-Veiehruug  vefM*- 
'  lablav,  wo  frfthar  koblende  Haifte  sogar  den  grofsen  Welt- 
'veiaett  Plato  in  ibram  BchatleB  barfen,  trilt  j«UI  ehi  kaMoa 
Hobinde,  grafstettbeila  xor  Kreideforiiialioii  (^ehdrig,  odor 
oiaa  traorige  Wflate  dem  Relsenden  enlgageo.  Das  gmrei- 
che^  DBsae,  enifihreiide  Argoa^  die  Sflmpfa,  in  deaen  der  ery- 
mntlscbe  fiber  deraiast  bauale,  die  pricbligen  Nadelhdixer, 
die  der  Pitynsa  den  NaaieB  gabea,  haben  aieh  in  Steppefi 
Terwaadelt,  dfe  in  ersten  FrObJabre  zum  Tbeil  eina  ftpp^ge 
ZwiebelvegelBlion  and  bohe  Krftuter  voa  Llppenblatblerii, 
0enecioneeto)  Centaoreen,  8cabioaeii,  Beifafa  -  Arlen  bervor*^ 
aprbHsen  laaaen,  darni  aber  einea  traurigeii,  verbraantea  Bo^ 
dan  darbieten.  Daf»  aber  aielit  allein  die  Berge  and  Pllaatea 
aadera  geworden  aiiid  und  die  Panaa  eine  weaeatlicbe  Ver^ 
iaderaag  arballen  haben  mag,  sondera  dafs  auoh  die  beat!- 
-gen  Griechen  aieh  in  pfaysisoher  Hiaaiebt  von  denea  dea  al- 
iaa  driechenlands  unlersctaeiden,  davon  bat  ana  aueb  der  be* 
kaabte  Fragmentist  belebri.  Die  t/mlnderung  der  Piaatea welt 
acbreibt  der  Verf.  nik  BeCht  haapksitblltli  deai'  Meaacbea 
xa  und  alle  die  Mbereo  Kalturltodar  aafaer  Grieebaalaad 
aind  Zeuge  davon.  Der  Verf.  beginnt  mil  einer  Einleitung 
fS.  1-^17)  and  gebl  dann  in  dner  zw^fCMt'  Abibf^ag  an 
4tn  frdhern  Koltorlfinderh  P^rsien^  llesfQpt)t«mlen ,  Aegyptea 
and  Pftlfistlna  4lber  (8.  18—49).  In  Beireff  der  Abstanimang 
der  Kullurpftaazen  bat  er  aus  Link  citir(^  Bef.  eriaubt  aber 
aar  zu  |]»emerken,  dafs  er  deo  Hafer  ioi  ndrdlicben  Orient 
m'M  gefand^n  babe  aaid  dafa  Linnea  Angabe  der  lasel  Juaa 
Fernaodez,  wobl  anrichlig  aei.  Der  Haaf  wieba  wohl  .niobt 
im,  Miykhiea  wtlU  and  die  Granate  wiebal  allealbalbea  iai 
Orieat  tea  aelbal.  Gnetbealaad  und  Klelaa^ien  iai  aicbeir 
ttieht  das  Vaterland  der  Weinrebe,  die  viell^icbl  iih  poati-^ 
atben  Geblrge  und  in  Mmgrelien  zu  Haase  aein  dQrfle.  —  De^ 
8.  AbschnltV:  zur  Gescbichle  der  Flora  des  sQdlichen  Euro-* 
pa's  (S.  49—105)  behandeU.fast  nur  Griecbenland  and  ent- 
bilt  interessanle  Aiifklarungeh  fiber  den  Cytisus  der  Allen, 
Abet  dcai  Laaeraec-*  and  rolba*  tKlee  a.  a  w.  liar  4.  Ab- 
aabbiU .  f0g4  <  aoch  eiaige*'Naebw«iBe^  beaoadera  Aber  Nyoi«* 
pMaceea,  Buahen  und  Eiebea  bei  <(SI.  109--1t4)',  wt)raaf 
ebdiich  ao^b  einige  ScMufsbemerkungen  fol^n.  (S.  i1^5  — 

pet),  ^  jr.  Koch. 

,/    .'    .  •>••■.•  .  t  • 

MB'.  Lekrbueh  itr  Bottmik  fUr  ThierArvtey  Lmd^ 
aiiffhe,  Phartnaeeulen'  etc,  nnd '  die  betrelfenden  Lehran^ 
iiatien,  zum  Gebraiicbe  bei  Yorlesnngen  und  znm  Selbstan- 
lerricbt,  von  Withelm  Diilweiler,  Hit  191.  eingedrucklen 
Abbildungen.  Stnttgart,184l  Xll  u.  441  S.  2  tblr. 

'  Wafiiiir  Tbiel^rzie,  fbr  dte  tanilefaai  voriiegeAtfea*  Buck  ge- 
achrieben  isl^  eine  besondere  Botanik  babea  sojien,  aiebt  lief,  gar 
niciit  ein ,  h6cbstfna  anuff (a  man  danauf  ROckaicbt  uebiaaa«  dafa 
dieielben  in  der  Regel  nicbt  einen  volUUIndigen  Schulkuraaa 
dnrcbgennacbt  uad  desbalb  nicht  die  voile  Ausbilduag  ihres  Gei- 
atea,  wie  nan.nia  aa  ABgeaieliica  vam  gebUdeten  Manne  ver* 
langi,  erkalten  baben.  Referent  bezweifelt  jedoch,  daf«  die  SchQ- 
ler  des  Verfasscrs ,  —  *r  ist  Lehrer  an  der  pplyiechpischen 
Scbule  an  Karl^rbYie '  oder  gar  lehrer  vief'aus  sdnem  Buche 
lernen  wefden'*  nnd  kann  desfialb  unnidgticb  in  das  Lob  eines 
voransgegangenen  Recensentcn  einstimmen.  Man  schlage  ilie  eirste 
Belie  «ar  aad'lese  4ie'>  Dehnf Hen  d^  Pf Mize;  nkeb  der  aneh  alle 
Ybl^  tittd  die'tlertsdifn  Pflanaen  afad.  Vftr  Terf..  ist'twar  del 
rrfKiliHcVak  beiathiten  Al.  Brabn  ia 'Freiburg  SchQIer  urtd  bat  ei- 
p.ige  yon  seinen  ueuern  Ansicbten  aufgefafst,  jst  aber  dock  m 
AUffaneinen  dem,  alten  l^ciileodriapi;irfai  geblie^a*:  Pie  Termi« 
fKdagia  lHit  jHbeac^fiHPI  MAagflft; W..W^»«i\K<)iMwi!Mlfii 


bait  Haa  aafhe  dadi  glaabea,  dafli  aach  aieii  atudiaHe  Tbiet* 
Irate  wA&tcai,  waa  aeakreckt,  bobi,  fldacblg,  read,  vierec|ig  u.  s.  v. 
wire.  Die  Begriffe  aiad  trotzdem  aicbt  aaharf^  de|j|ia  i^itfr  Cipip 
talaai  a.  B.  kaaa  awa  aaob  aiaea  lilonMralaa  vafalabap.,IKala» 
da  praeaaeraa^  die  aateiMiacbe  Scbeiba  daa  Oydaaiaa  ataid  daai 
Yerf.  inaier  aoeb ' Wuraela «  obwoM  aaeb  ibm  die  Warzel  iM 
aar  aoa  dar  Radicnla  bildet  la  dieaen  Falla  bittea  vidiakitale 
MoaokiDtgrlaa  baiaa  Waraela*  Die  Befmcbiaag  (?)  dar  Kfyyian 
nea  iat  dem  Yerf.  immer  nock  nabekannt  was  er  ala  Ternuaidogie 
and  Aaalomie  erklftreade  Abbildungen  giebt,  islPhaataiiegabilda  oad 
gar  aicbt  zu  gebrnucban.  Waa  nna  daa  systematiacbea  Tkcd 
(S.  151—386)  anbelangt,  so  ist  er  abaa  aa  seMecbft.  Euaipbisaal 
odiosa,  daher  nur  einige.  Unter  den  vielbldthigen  Grisern  nil 
Granea  auf  den  Spitzen  ateben  Poa  und  Glyceria;  die  lloaoka* 
tylea  baben  sAmrotlick  Semen  mit  Eiwats;  die  Saxifrageea  zeiek* 
aaa  aicb  dvcb  dicke,  fleiadiiga  BlANer  aaa.  Obwobl  eiaaAbihsi* 
lang  der  gymndapermtocbea  Pbaaetogaaiea  angiaaounnea ,  ileb6a 
die  Loreantheen  immer  vock  Aber  den  CaprifbKareen.  Ein  Sckkb- 
ael  nacb  dem  Linnd*schen  Syateme  scMieCst  daa  Week,  ist  aber  nor 
eine  unnOtbige  Wiederkolung  daa  varigea.  -  IT.  K. 

PaaMalopelAt  664.  Lemolt  Mteolre  ralalifaaxdreaa- 

stances  qui  out  pr^c^d^  et  suiri  les  diverses  experiences  failes  aa 
Russie  k  Taide  oe  Tappareil  dit  le  fnlmifire  invents  el  ezecali  i 
Saint-Pitersbourg.  Paris.  4  Bog.  4.  —  M.  Bouquel  Mimoiresar 
quelquea  sels  k  fiasa  de  protoxide  d'^tain.  Paris.  1^  Bog. 

Eaagrlaimil*  665.  J.  C.  Pricbard  Reaearrbes  into  tks 
Pbysieal  Hiatoiy  of  MaakbMi.  V«L  5,  oontaiaiag  Rastarcbes  ials 
tbe  History  of  tke  Oceanic  and  of  ihe  American  Nalions.  586  S. 
mit  2  color.  Tafeln.  18  sh.  —  Ckartes  Lyell  Pnnciples  of  Geo- 
logy, or  tbe  modern  Changes  of  tbe  Eartb  and  its  luhabitaaa 
considered  as  illuatratiae  af  Geology.  7lA  ediiim^  eaiitaly  revi- 
sed; mit  Abbildungen  in  SlabI,  Kartan  a.  Holzachn.  18  ab.  Loa* 
don,  Murray.  8^6  S.  15  sb. 

liadlei^*  666.  Ackllte  de  Zigno  Intorno  ai  cenni  del 
prof.  Tomm.  Aut.  Catullo  sopra  B  sislcma  crctaceo  delle  atpi  it* 
neie.  Padua,  Sicca.  16  S.  (Aus  den  Verbandliingen  des  Veaet! 
laatHnas,  in  wefcbem  dieaer'Aatkaaa  ▼aigetaagen  warded  «^  Giaa. 
Gomel  I  i  Flora  aoaMoae,  dwpaala  seeaado  it  oistema  di  Uaaatt 
Vol.  4.  Pawia,  Blaaoni.  16.  Vi  a.  40t  $.  Der  3.  Baad  «aekisa 
1836.  die  beiden  ersten  1835.  Her  Veif.  ist  im  Begriff  ipit  ttiUs 
des  Prof.  Sanio  Garovaglia  dos  Work  zn  beenden.  —  Meoe- 

fbini  SuUr  animaliti  dclle  diatomee,  e  revisione  orffanagrafica 
ei  generi  di  diatomee  stabiliti  dal  Kutzing.  Venedig,  Naratovich. 
1845.  196  S.  4  —  Adone  Stucchi  L'aria  atmosferica  lezioni  dr 
Bsica  pbpolare  seeoado  il  metodo  di  Claudius  nella  scienta  dd 
popolo.  MBaao,  PIrala.  180  8.  (eiagedruekte  UolascbaKte)  mit  t 
Ulb.  Taf.  B^i  L 


667.  fiie  ScMa  dsp  Zwkmft,  mil  baaoadeTer  BfidilMt 
aaf  die  Haraoglbimer  SoMeawig  aad  lloisceth.  Bin  Vokrag;  ^ 
baltea  bei  EHMbaag  aetaea  pidagogfscben  Seminal  iin  Winter* 
semester  1845-46  rem  Dr.  G,  Tkautow^  Privatdocl  an  d.  Uilir. 
zu  Kiel.  Kiei,  Schwers.  1846.  52  S.  8.   9  Sgr, 

.  Wir  eraehajn  .aua  dieaer  Brosebbro,  dalki  Hr.  Dr.  Ito- 
Iqar  /aa  dfir  Kielec  UaiyeraiUil  caa  yidagiogmahaai  itaiaar, 
WHf  biaber  ulpbt  beslpadea  batia,  aas  olgeDeai  Aalriab  ba«« 
gr&adat  bai;  wir  jabaa  faraer,  dafa  ar  ikh  dar^aba.dai 
^ffaatliahaaOf^fri^^  aa#aatlieb  ia  Beaaf.fatf  aalaVadet" 
lead,  die  JlerxdigttiAaMr  Bc^laawif  aad  Ho^ka,  aal  gaafiaH 
4tageialaraag  aaaiaNai.  Dies  Attaa  aondieai  aad  Aaar* 
kaaaaaf.  Die  Art  aad  Waiae  abar,  wie.aa  di^iPAdagogik 
wiaaenacballlicb  aafsafaaaaa  aad  Mi  begaAadaa^  wie  er.  aia 
aU  Uaiveraiataia^rar  za.  Ttrlroiea  aacht«  bdaaaa  wk  aiabU 
imBfar  a|#  fp4  baVaoA.  iMm.  AMahk  ial»  .,^«PbilaaafUa 


Sll 


4iit  ffiii^VfHi  fo  KM  tlMslMMi;*'  itiM  fWiiipbto  ill 

die  ItfeWehe.  Wesn  ym  efne^  Vmililivf  W  Rtf ebekMi 
PIlilosopMe  ifiid  YMagogik  die  Hade  isl,  naehea  Viele  ein 
bedeaUUfb^s  GesicVt,  Weil  sU  wlises,  dafs,  wo  der  lleisler 
die  Crroidfiiiieii  nic^l  yezogeni  hat,  wie  eben  in  derPidago- 
fik^  die  Sch&ler  .nicld  sehr  glAcklieli  m  f eia  pllegf Al)ea> 
die  TM.  Haoe  eue  (t<f  mat  dieeer  Pbileaophie  tied,  wird  die«» 
Mi  MffifldieB  iMiiBra  telegen  k6mie»4  •!«  ate  ffeMieh 
4iNift«kien  yeieiiBeleg  kebev,  daCa  aNo  nil  der  Hefelaelie* 
PklleaefiMe  weetgsCens  la  der  Fkdagogtk  atehla  aafentee 
kdane.  Der  Verf.  geh6rt  deijenigea  Praetioa  der  Scheie  an, 
welche  aian  hier  aa  Lande  Allhegelianer  aeont:  sie  charak- 
lerisirea  sick  neist  durch  die  aal^erordentliche  Naivet&l,  die 
Wirkltchkeit  aus  dem  Begriff  heraus  aa  konstruiren.  Diese 
EntwIdKKtDgnreise  tst  es  aocb  bier,  die  dem  Leser  mekr  als 
eiamal  ela  Lfich<;la  aboOthigt;  nocb  seltea  babeii  wir  die 
Vrirklichkeil  so  leichi  and  anverfinderi  in  den  Begriff  erbe-i 
ben  sebea.  Die  Scbule  der  Zakapft  ist  deai  Vert  die  Soholev 
welebe  der  Begriff  fordert:  glAcklieherweise  fordert  hier 
der  Btffriff  aicbi  mabr  aad  nkdHs  aadert,  alawa#4ia.'Wirk- 
Hebkeil  tehoa  bieteU  Daa  Neae  betiebt  aar  daria^  dafli  die 
Eioricbtaagea,  die  an  andera  Orien  scboa  best^hea,  aaeb 
ftr  Scbleswig  and'  Ilolstein  als  begrifflicb  Geforderte  gellend 
geaiacbt  verdea.  Der  Gaag  der  Abhandlung  isi  dieser.  Der 
Yerf.  sagt:  Das  philosopbiscbe  Be^Qrfnifs  verlangt,  dafs  wir 
ersteas  a  priori  die  Scbule  ftberbaapt  flnden,  d.  b.  dea  Be* 
griff  der  Scheie  finden  <I  Kap.);  daf»  wir  tweiteai  ebeaso 
a  priori  den  Begiiff  der  Schale  ia  aeiaer  TotalltM  sick  ier«« 
Ictgea  taatea,  d.  h.  die  rersebiedeaea  Scbalea  als  eberiaoviele 
Moaieate  des9eH)eD  Begriff^  gewiaaen  C^.  Rap.);  dritteaa 
trill  das  Bedflrrnifs  nach  der  Frage  e!n,  wie  weit  der  ab* 
atracte  Begriff  der  Scbule  In  seioer  GUederung,  und  ob  er 
speciltscb  modlficirt  wird  durcb  einen  speziellen  Volbscba- 
rakler  (3.  Kap.)*  Nun  erst  sind  wir  sowetl)  iair  4.  a.  5.  Kap. 
die  Aaweaduag  des  Begriffes  aaf  die  Heraoglhilmer  Sebles** 
vrig  and  Holstein  verstehen  and  einseben  £u  kdaaea,  wie  er 
akk  daselbst  reafistren  lasse.  Seia  BrgebniO  ist  S.  86  ^auf 
dm  Laade  mOssen  sein  die  gebdrige  Antahl  der  Bauem* 
•diulen,  and  vorliaflg  ein  bdberes  land wi rib scbafllicbes  In- 
afttat  f&r  be'ide  Herxogthfimer;  ebenso  eine  ecole  agricole 
nach  dem  Muster  von  Pelil-bonrg  an  der  Seine  fQr  ver- 
wakriesie  Kai|ben.  Der  Sebultwang  nufs  GeseU  w»rdea.  In 
allaa  Stadlea  aiafs  die  eriorderiieke  Anuikl  von  aiedera  BAr-^ 
gerschulea^  Armeaaehalea,  Tocklerschalea  seia.  Nicht  ia  je^ 
der  Sladt  kann  eine  bdhere  BQrgerscbule  sein,  in  alien  Slad- 
ten  aaler  5000  Binw.  aichi;  in  alien  SUdten  mnfs  aber  eine 
Vorscbale  sein,  und  in  den  Stftdten  welcbe  nur  6000  Einw. 
baben  and  dtfrunter  das  Gymnasium  bis  zur  Vnlersecuoda 
inclusive;  in  alien  Stadlcn^  welcbe  fiber  6000  Einw.  baben, 
die  Yorschule  und  das  voile  Gymnasium  (das  voile  Gynna-* 
aiiun  aeaat  tlr.  Tb.  das  'in  Secaada  und  Prima  f&r  die  Beal- 
aabAler  ait  ParaMelklasaen  versekeae;  «dena  ea  eiialirt  Ober*« 
hanpt  kelne  Realsokala  ale  aelkelstindig  im  Begriff.*")  In  der 
Uaiversititsstadt  Kiel  mOssea  aebea  der  Uaiversitfit  die  po- 
lylechniscbe  AnsiaU,  die  Forstspbole,  die  Yetesrinarscbule, 
die  Knnstakademie,  die  Akademie  der  Wissenscbaften  ibren 
Plali  baben.  Eine  UilitSrschule  fur  beide  Hcrtoglhamer  ist 
erforderlicb,  am  passeodslen  in  Rend^bnrg.  Bins  ist  noch  aus- 
galaasePv.  das  Scbullebrerseminar.*'  ^  Aucb  ia  der  Avadracks- 
weiae  tliot  es  der  Verf.  oft  uaaern  Allbegeliaaera  gleicb, 
wie  weaa  er  S.  4d  aagi  ^dar  Geiat  iti  aof  dem  CtyaHialiaia 
Dnek  kcia  systeaiatiaebar,  aaadera  iiecA  toiie  Btu^t  und 
UmmiMbftrkeii^ 

liMaaclilAmd*  668.  K.  C.  F.  Fischer  Noch  em  noth* 
weadiges  Wort  fiber  die  Frage:  Kftnncn  Realschulen  Eweckmfi- 
isige  Versrhaleo  son  Sladiaar  der  Medieta  vrerdea?  Nerdlamaen^ 
Kehne.  %  Tblr.  —  Romanos;  wider  die  Ffeaercr  im  Schaiwesea. 
Leipcig,  Fleischer.  3  Sgr.  — >  Gfinther  Ueber  dea  Einlars  des 
Toniaaa  aaf.  die  einfteiaea  rri>enifrifheianngeB  daa  llaaschani 
Eioe  Rede.  Dresden,  Gottschalk.  n.  1  Thlr.  —  G.  F.  Dinter's 
simaMMie  Cckrtfleii.  AM.  t.  fiaegelfadie  Werke.  Id.  S.  Dareh<^ 


laaekaa  a.  geaaiael^a  I.  C  fe.  Wilelai.  A.  %.  d.  T.t  iekdlMi« 
rer-Bibel.  Das.Ahe  TeaiaaMt.  %  Bd.  Na«^  ak.d«  Wafaar. 
1  Thlr.  6i  Sffr,  —  L.  Ramshora  Allgemaiae  Wel^Mckiekte  ftr 
die  lageall  f.  Ablh.:  Mildere  ueschicbie.  Leipaig,  Banmgartaer. 

iTblr.  —  M.  TnHii  Cieerents  orationes  selectae.  iRt  Anmerk,  r: 
«  HOkfaa^  lor  dea  Mnigebfaach  aen  kearb.  roa  G.  C.  CVaslaa. 
4«*-0.  Helk  4.  vielt  kefichtfcte  Aai.  Haaaovea,  Haka.  k  k  Tkhr. 

K.  Kiraek  Use-  aad  CekrkUck  def  gaaMkiafllaigeB  Heaaa« 
i|isae  fOc  evaapi^iscke  Yolkssckalaik  1.  Lebigaag  lilr  Hitlelklasaeiirf 
3.,  AaO»  l^ipaig,  Uecbig.  a.  6  Sgf. 


.    Malhematik  u.  KriegBwiBseasohafteii. 


i»i>teBa>iBmili  689.  ItC.II.  LadowfegGraadriftderrei'^ 
aea  iialkaaiatik  2.  Akih.  BbeaeGeeaieCrieandTrigoaedielrie.  Haa*^ 
aewv  Haka.  1  Tkkr.  —  A.  Wiegaad  Lehrkach  der  dlfebcai^ 
scktai  AnaMa.  Halle,  Sckiaidi  a.  i2k  Sgr* 

A.  v.Keysarliaff  Aua  der  Krieasaaifii.  Eriaaeraagea.  Abtk.  U 
Der  von  Thielmann'scbe  Streifsug.  Berlin,  A*  Dnacker..  i  Tklr* 

Pranlotelch.  670.  A.Ddryaax  de Vienna  (Is^re)  D^ 
termination  de  la  grandeur  dn  systime  soTa|re,  on  Suile  du  noa* 
Veaa  sfsl^me  sur  la  marehe  des  astres.  Vieone.  2  Bog.  mfit  2Taf.' 

G.  Scbwiaek  Les  Mmeas  de  farl  de  fortifier.  Galdepear 
les  lemons  des  ^coles  militaires  et  pour  s'inttroire  soi-meme.  Tra- 
daH  de  Piilt  par  f b.  Parmealier.  Paris,  Cofrted.  iH  Beg.  mit 
1  A4aa.  4.  A  Bog.  Teat  a.  8  Tef.  tO  Fr. 


Handel5l¥i9Benschaft.  Gewerbskunde. .  Land- 
und  Forstwissenschafk. 

ia«tttaclilmd.  671.  Amtlicbef  Berieht  fiber  die  allge* 
amlaa  deatsehe  Gewerbe  *  Aatelellaag  sa  Beriia  im  Jahre  1844. 
%  Th.  1.  Abth.  BaHinvReimaras.  1%  Thlr.  Bemerknagea  aber 
die  laadwirthscknftKchen  Yereine,  mit  besoaderer  Beaiehang  aaf 
Preafsen.  Von  U.  6.  GreifswaM,  Koch.  a.  16  S^r.  —  F.  H«fe- 
aer  Der  Wieseobau  in  soinem  ganten  Umfange.  Reudbigen'^ 
Mtekea^  2  Thlr.  —  C.  Spreagel  Meine  Brfahrangen  im  Gebrete 
der  allgeaieineB  and  speefellea-Pflaasen-CaUar.  Bd.  t.  Leiptig, 
Beumgirtner.  1^  Thlr.  K.  Haaewewald  Praktische  AnleT- 
hing  eaai  Ru»kelreben«>Anbau  flQr  die  Zudierfabrlkalion.  3.  gana 
avrgearb.  a.  verb.  Anagabe.  Brfeg,  Schwaris.  n.  )  Thlr.  —  Der 
Landwirth  des  19.  Jahrh.  Din>.  v.  A.  Bixio.  8.  Abschn.  Dfe  laad*^ 
wirtbachaftliche  Terbnolo|ie.  Th.  Id.  Stuttffart,  SckeiMe,  R«ege  a. 
Salilar.  16.  6  Sgr.  Daaselbei  4.  Abschn.  Die  Hedccuchl  and 
Porstwirlhscbaft.  Landwirthschaft.  Gesets  und  Verwattong.  Aui 
dem  Fraaz.  von  C.  F.  Uiufsler.  Th.  1.  Bbead.  6  Sgr.  —  E. 
Dietrtvk  Uebcr  dan*  dermal igen  Zastaad  des  Braant?vieiabrenae- 
reibetriebes  im  Saal-Eisenberger  Kreise.  Vortraff.  Eiseobera,  SchOne. 
n.  *  Tlilr. 

Vaauifcveieli*  672.  Beaupr^  Lea  geatiishomhies  Ver^ 
riemv  oa  Recbenchas  sur  Tiadaslrie  et  les  prlvil^s  des  Verriertf 
daaa  Vnactenne  Lorraine  anz  15,  16  et  17  stbclea.  ^dit.  Bfancif 
Hsaseiin.  9{;  Boff.  —  J.  Fnserot  Formalatype,  oa  Systfeme  noa* 
veian  de  comptabiliti  rationndle,  r^duitanl  les  denr^es  eommer- 
cialea  au  sysltoie  mon^taire  ot  doanant  la  balance  (|nolidienne 
des  nrataCiona  gin^les  et  Ic  eentrlMe  perpMuel  des  comples  g6- 
aevaas.  Paris,  ehea  i'aatear.  6^  Beg.  4.  mit  2  Taf.  ^  Cbmte  de 
Gasp  a?  la  Coars  d'agricaltare.  TomellL  Paris,  Dusacq.  51^  Beg. 
224  Fr.  —  E.  Locard  Cours  do  dessin  lin^airo  appliqud  ani 
arts  et  k  rindu«trie.  Paris,  Carilian-Goeury  et  Dwlmont.  26  Bog. 
mto  1  Alias  In  Fel.  ^  Bog.  Text  a.  35  Taf.  18  Fr. 

naUauad*  673.  J.  A.  Gerlach  Handboek  voar  Dijk««h 
Polderbehter.  Hersogeabusch.  4  Fl.  — *  D.  Buddingh  (Lehrer 
an  der  k.  Akad.  su  Dellt)  Algemeene  Stalistiek  voor  Handel  en 
Mijverheid.  Handboek  voor  Kooplieden  etc.  Lief.  1—4.  Haarlem, 
Krikseman.   3,00  Fl.   (Compilation  deutscher  Schriften). 


SchOne  Literatur  und  Kunsl. 

'  ^i.  Ifathinglon  frting*t  ausgewdhUe  Schriften,  "Reraus- 
gaipebea  voa  W,  J.  V.  Adrlea.  DriaeT  theiL  Eraifalangea  eines 


'  '  Dieser^anci  IBQlniilt  die  seltoameaCiescUcliten  cfn^a.  perTT, 
v^nschwat^hei  Hjarro.^  BucktborAe  uod  £ei9e<  FBeunde^.  die 
lUKeBiscbtn  .BaiidilQfi  u«d  die  Schatft^raber.  Wir  kdsnen  ^ii* 
nifoht  aa.hoali-  itelk«  wie  die  lieideii  ersteo*  Grfltadllebe  UBd 
mrliobe  Aosfllhrawgri  ^^^^  Beobacblang  und  f  nter  Humor 
i0t  •llerdloirs  ^^^^  ^  diesen  Ersibluo^en  iu  Idbieii;  aber'der' 
Inbalt  ist  im  Ganzen  nicbt  so  poeli^ch  und  orfgindt  vie  ih 
dem  SkiKsenbucb  und  Bracebridge-Hall.  Dafs  Irving  mebr 
Beobacbter  als  Erfinder  ist,  zei§^t  sicb  namenllicb  bier,  wo 
^  er  ofl  nur  das  V^rdienst  bat,  dafs  er  bekannte  Pacta  bQbsch 
wiedererzlbit  und  gegebenes  Material  verstandi;  redigirt. 
Sonsl  ist  dem  AmerikaBer  m  England  liMaliet  iatowaaot, 
WAsies  deutackeB  Lesera  niebt  in  f leicben  Maabe  aeia  iUM*ft«v 
Md  ttMcbea  dtakt  ihni  noeh  verspottenswerth,  was  ^egren-^ 
wfirtig  Mos  alltaglicb  ei^obeinl.  Der  ScbriftstelleireUre  frvfto(f!i 
kami  dieser  Tadel  keinen  Abbracb  than,  er  bleibt  immer  ein 
Meistdr  in  seiner  Gattongr,  aber  die  deutscbe  Kritlk^  die  ihm 
alle  Gereebtigkeit  bat  widerfabren  lassen,  ma^  sicbaucbein- 
mal  sageo^  dafs  es  eiie  Darstellung  ffiebt,  die  aa  P^uer  vii^ 
lebeftsvojUer  Poeste  die  Irving'scbe  binter  sicb  lafst,  u«d  defa 
diieae  das  Ziel  deotscber  Schriftsteller  sein  mQfste. 

9eiateelilauid.  675.  T.  Hag  en  Blise  Ffthriich.  EinRo^ 
man.  Leipiig,  0.  Winnd.  Thlr.  —  Die  Kuastreiter.  Noralle* 
Berlin,  A.  Duncker.  I^Thlr.  —  G.  SOs  Hfthnchen  and Hahnchen. 
Ein  Mahrchen.  Frankfurt  a.  M.,  Brdnner.  n.  ^  Thlr.  —  K.  Ro- 
se.nkranc  Stndien.  Theil  4.  Metamorphosen  das  Herxens.  Bine 
Confession.  A.  n.  d.  T.:  Gedichte.  Leipsi(f,  Brauns,  ^Thlr.  —  H. 
Kruse  Der  Tenfet  cu  Ldbeck.  Ein  Fastnachtsschwank.  Berlin, 
Reimarus.  n.  8  Sgr.  —  E.  Geibel  Gedichte.  7.  Aufl.  Berlin,  A. 
Diucker.  16.  S  Thlr.  M  Sgr. 

Deskmaie  altdeolicber  Baiduuiat,  Stein-  mid  HolsflCfldptaf  mm 
Sckwaben.  Heft  2.  Ucransg.  von  G.  C.  F.  ThrAa.  Utm,  Wohler. 
(Undemann.)  n.  1  Thlr.  4  Sgr.  —  P.  v.  Corneiius  Entwurfe 
stt  den  Bildern,  einzdnen  Flguren  nod  Arabesken,  welche  auf  dem 
¥on  Sr.  Maj.  dem  Kenige  Friedrieb  Wilhelm  IV.  dem  Prinaen  t. 
Wales.  aU  Pathengeachenk  fibersandten  Schiide  dargesteUl  siod. 
6  Blatter.  Berlin,  Reimer.  n.  9^  Thlr.  —  Die  Berliner  KnnilaBs^- 
stellaog  im  J.  1846,  eritatert  von  L.  E.  Kossak.  niostrit  vee  W. 
Scholz.  Berlin,  Hofmann  a.  Co.   n.  1^  Thlr.  —  Der  Sckteheita*- 

Empel.  Eine  Sammlnng  lieblicher  Frauenbilder.  Heft  1.  Leipsig, 
iimgArtner.  b  Sgr.  . 
Franz  Kngler  Handbuch  der  Geachichte  der  Malerei  seit 
Copstantin  dem  Grofsen.  Zweite  Auflage,  unter  Mitwirkung  des 
Yerf.  umgearbeitet  u.  verroehrt  von  Dr.  Jac.  Burkhardt.  Lief.  1. 
Berlin^  Duncker  u.  Humblot.  24  Scr.  Das  Ganse  in  6  Ueff.,  die 
in  2wiidMiirittmen  von  spMestena  6  Wecheo  versprocbea  werden. 

Praabretcli.  676.  Le  m^decin  de  village.  Une.bistoice 
hollaodaise.  Parin.  22^  Bog.  (Enthfilt  2  Novellen  und  ein  Gedicht 
mit  der  Aufscbrift  Viwutgination.)  —  Oenvres  eompldleB  de  Ben- 
venuto  CeUini  orfbvre  et  scnipteur  florentin ;  tradiiites  par  Leopold 
LeoUncb^,  traductenr  de  Vasari.  2.  edit.  2  vols.  Paris,  PauliB. 
22V  Bog.  7  Fr.  —  Elisade  Mirbel  (baronne  Decaies)  Cosrsem- 
pre.  2.  ^dit.  Paris,  Baudry.  22^  Bog.  7^  Fr.  —  G.  de  la  Lan- 
delle  Frise-ponlet.  2  vols.  Paris,  Chlendowski.  42^  Bog.  15  Fr. 
—  Joles  Canonge  Poemes  et  impressions  poeUifoes.  Parisi,  De- 
bure.  2ii  Bog.  12.  —  .Alph.  LeFlagnais  Les  neestriewMs, 
chromiques,  Ugendes,  ballades  et  impressions.  Nouv.  6dit.  angroen* 
tee.  Paris,  Derache.  26  Bog.  12.  4  Fr. 

HollMid*  677.  J.  Honig  Ignaz  Rnijehaver,  of  gelo^f, 
liefde  en  ^aderland,  tafereeleu  uit  de  jaren  1566—1578.  Deel  2. 
Amsterdam,  van  der  Hey.  3,>o  R  (biermit  beendel;  beide  Theile 
kesten  7,a>  Fl^  —  J.  W.  Wolf  Nederlandsche  volksoverleverin* 

< 


gen,  vsmtiMi«Ml(i»*iM*  aaemeiki«fa«^aprill«u^  optima M^eAl 

en  met  biiTOegseleo  vermeerderd.  Stu^e  B,.  XJnllbingep,;  W^beaii 
1  Fl.  Ni^en  d^n  pack  Zabl  end  Bedeutung  Y^enig  erkeblichsi^ 
OriginaJromanen  laiift  auch  hier  eine  desto  reiohcve  ZaU  m 
debersetzungen  .'fremdlandischer  Prodakte,  ,Damentlicb  fraazOsi- 
scher,  deutscfaer,  englischer,  italfenischer  (z.  B.  so  eben  Gio.  Ro- 
tiiii  GraafAgolino  deHa  Gherardesca) ,  dMsdher,  achwedlsdier 
etc.  Ueberbavpl  scbeint  es  'der  Uebersetfeiitigsindltilrie  iimner  voV** 
aCMiiger  tu  geHngea,  grade  fir  die  Roasaalilecatar  dteMmaakai 
dec  Natieaalittten  in.  gewissem  Siaae  an  dmrcbbreGken.  L.  na 
Hooge  veen  Sterck  Watedoo.  PichterlijkeKruatafereelea.Zwya- 
drecht  Boden.  2^  Fl.  /  ) 

Vermischle  Scliriften. 

lievtaclilandL  678.  Die  Protokolle  der  .entea  Gema* 
nisten-Versammlung  zn  Frankfort  am  Main  ersohoinea  im  Yeriaie 

von  17  dortigen  Buchhandlungen  und  im  Detail  von  6.  D.  Saoer- 
Iftnder  daselbst  Der  Umfang  ist  auf  c.  40  Bog.  gr.  8.  berechnet 
and  der  Preis  wird  etwa  2^  Tbbr.  betragen. 

.  RpauBlMMii.  679.  Biograabie  mmwnOkt  aaeiaaae  si 
medenie,  Sappl^ment,  .oa  Suite  de  I  bisteire,  par  ordre  alphsb^ 
tlque,  de  la  vie  pablique  et.priv^  de  toos  les  honHaes  qaiif 
sent  fait  reroarquer  par  leurs  Merits,  leurs  actions,  leurs  taloKi, 
leurs  vertus  ou  leurs  crimes.  Ouvrage  enti^rement  neuf  redige 
par  une  soci6t6  de  i;ens  de  lettres.  Tome  80,  (Rost—Sall).  Pa- 
ns, Hicbaud.  2di  Bog.  8  Fr.  (6d.  28.  des  SupplemenU).  Der 
erste  Band  dieses  groisen  Unternehmens  erschien  1810.  DieAof- 
fflhrong  eines  dorch  mehrere  Jabrzehate  sicb  biaaiehendea ,  am 
Beitrigen  verscbiedeaer  Mitarbeiter  beslehendea  Werkes  keaaU 
aaitrlieb  nur  aehr  aacleiebmAfoig  anafaUea.  Die  aeae  Aaflaie 
des  ganzen  Werkes  (Bwgrapkie  unimersflh,  smcMnaa  fl  iia» 
deme,  Noutelle  edition^  fmbliie  sous  la  direelion  de  M,  Mir 
chaud,  revue,  corrigie  et  considerablement  amgment^e  d^artiebs 
inedits  et  nouveaux  etc.)  hat  zwar  im  Jahre  1843,  beiA.Thoit- 
nier-Desplaces,  in  einer  befriedigenden  Ausfabrung  begoDaen; 
allein  seit  dem  8ten,  im  J.  1844  erschienenen  and  mit  den  Ar- 
tikel  Compfoa  eadigeaden  Baade  iat  das  Ualernebmen  in  SUU- 
atand  geratbea. 

A.  Gaspard  Consid^ratioas  anr  lea  moeun  aaricoies  el  k 
boabear  de  )a  vie  champ^tre.  2.  Anil.  Mirecouri,  Humbert.  4^  Big. 
18.  —  M.  L.  Leblanc  Histoire  des  naufrages,  comprenaat  ocoz 
de  La  P6rouse,  de  la  M^duse  et  antres  naufrages  calibres,  elc. 
Paris,  Desbleds.  22  Bog.  mit  10  Vign.  6  Fr. 

HoUmiid.  680.  J.  H.  van  der  Palm  Verbanddiafm, 
Redevoeriagea  en  lease  Geschriflen.  Tb.  5.  (MH  dem  bes.  TfMl: 
Yerspreide  Verbandelingen,  Redevoeriagea  etc)  3,^  Fl. 

EiiirlmBd.  681.  R. Williams  Biographical  DictioDarysf 
Eminent  Welshmen,  from  the  Earliest  Times  to  the  Preseat  Fsit 
2—4.  3  sh.  —  John  Hill  Burton  Lives  of  Simon  Lord  LorH, 
and  Duncan  Forbes  of  CuIIoden,  from  Original  Sources.  404$. 
9  sh.  (Zn  ^Chapman  and  Hall's  Series**  ffehOrig).  Der  Vecf.  itf 
durch  sein  „Life  of  David  Hume^  bereits  bekannt. 

G.  Oliver  Golden  Remataa  of  the  Masonic  Writers;  illailrs- 
tiag  the  lastiloles  of  the  Order;  wUh  ea  lalrodaciory  Essay  aid 
Ezplaaatory  Notes.  Vol.  1.  Jfaseate  /asltlMes.  882  S.  12.  6^  dk 


682.  Auction.  Am  7.  April  u.  den  folg.Tagen  zu  Berlis: 
Die  vom  verstorbenen  Geh.  R.-R.  Professor  Dr.  CA.  Lud,  idslsr 
hinteriassene  Bibliothek;  der  gnt  redigirte  Catalog  enthilt  saf 
78  S.  1725  Rummem,  damnter  manche  seltene  und  gesucble 
Scbriften  und  Sanmilungen,  z.  B.  die  Verhandlnngen  der  llerfiBCf 
Akademie  voa  1742  bis  1844;  die  GOIting.  Gel.  Anzeigea,  Poff- 
geaderfa  Anaalen  vollstiadig*  Aafterdma  vorzAglick  beaabt«a»' 
worth  far  orientalische,  alt-clasalacke,  maHianatiarh  astrtaiiir'"*K 
far  historische  (besonders  Chronologie)  u.  nenere  $prach-Liftcratv. 


SinalUehe  Ih  im  Lit.  Ztf.  kriliM^  Oder  l»iUiOfni»b'neh  nfMcifle  Werke  if  In-  uU.  Am^im^  M  4mtk  «t  »»cfc.     IvMlilutef  VM  V.acliiitiA«r  tCMf 
Uaur  in  UmiM%  hi.  56.,  m  OtUn  ■}>  Unter  den  LimUn  19.,  n  besiche«.  Oi«Mlk«  wbMat  iWi       fir  4ic  BMwitoB  k«flim«  aHiaMlaHra^ 
Sckrittn,  «•  ivr  BeceniioB  beitinat  sia^t  wf  itm  Wbf«  its  eaiUSaM*. 


Redactenr]  Dr.  ifari  Br€md$$.        Verleger:  F.  Schn$U€tf  f  C^mfi.        G«dr«ckt  bei  EAmd  Kmm. 


N<»-  22. 


Berlin^  Soonabend  den  13.  Mfirz. 


1847. 


Literari  jsehe  !Zeitung< 

^    I  i'  I   ■  ■  \  11  ■  I 

.  Diese  Zeiiang  Ut  durch  alle  Buohhandlun^en  and  PostAmter  in  beiiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammern. 

Der  Jahrj^anif  nebst  Register  koatet  5  Thlr. 


Stimmen  ttber  die  Reform  des  Gymnasial- 
Unterrichts. 

ZweUer  ArtikcL  (Y«r^.  Ko.  20.) 

683.  Die  Gymnasialreform  hat  ibreii  muthigsten 
UQd  enUcbiedensten  Vertreter  gcvenwartig  an  Herrn 
Dr.  KdeUy  gefunden.  Der  Broscbure 

664.    Utber  da$  Frineip  d$$  GymnoiMunterrielUt  der 
O^gempori  and  desseo  Aaweadaag  aaf  Bebaadlaog  der 

griechischeo  ond  rCmtscbeD  Schriftsteller.   Eine  Skitae 
.  VQB  Dr.  H.  Kdehlff^  Oberlebrer  an  der  Kreumhule  in 
Presden.  Dreaden  u.  Leipxig,  AraoUL  1845.  50  S.  8  Sgr. 

fo]gte  bald  eine  zweite  znr  Verlbetdigviig  mid  nihe- 
ren  BegrHndnng  der  ersten: 

685.   Znr  Gymnaiialreform.   Theoretisehes  and  Pracii- 
sches.  Ebend.  1846.  Ill  S.  ^  Thlr. 

Aus  beiden  ersieht  man  deutlicb,  wie  ibm  die  Sacbe 
eine  Art  Lebensaufgabe  geworden  1st.  Wie  sehr  wir 
auch  die  gesammte  Anscbaaung,  aus  welcher  beraus 
Hr.  K.  spricbt,  als  eine  irrlbumlicbe  bezeicbnen  mus- 
im  —  4iajui  Bacb  ibr  wat dan  die  Aeufaemngen  des 
Zeitgeistes  und  Zeilbewarslseins  obne  weiterePrufung 
als  Wabrbeilen  angeseben  —  wie  sebr  wir  aucb  die 
recbte  Besonnenbeit,  genugende  Umsicbt  und  Einsicbt 
yielfacb  vermisseni  so  mussen  wir  doeb,  nocb  ganz 
abgeseben  von  einer  Reibe  ganz  ricbtiger  Bemerkun-* 
gen,  die  grorse  Hingabe,  ja  die  Begeislerung^  mil  der 
er  eine  sebr  wicbtige  und  langer  nicbt  abzuweisende 
Angelegenbeit  ubernommen  bal,  ruhmend  anerkennen. 
Dem  H&n.  K.  erscbeinen  die  MSngel  unsers  jetzigen 
Gymnasiums  so  bedeutend,  so  fest  verwacbsen  mit 
mibeilbaren  Zustinden,  daCs  einzelne  Ausbesserungen 
ttfid  Rerormen  ibm  niobt  mebr  genOgen:  er  eracbtet 
einen  vollstandigen  Neuban  fur  nothwendig. 

Als  Grundubel  bezeicbnet  Hr.  K.  —  der  neben- 
biei  bemerkt  aus  der  strengen  Leipziger  Scbule  bcr- 
vorgegangen  ist  und  als  ein  tCicbtiges  Glied  derselben 
betrachtet  wurde  —  die  pbilologiscbe  oder  gramma* 
tisch-kritiscbe  Melbode,  die  Allen  zu  bebandein:  nacb 
dieser  lauft  der  ganze  allklassiscbe  Unterricbl  fast  nu^ 
aaf  die  Spracbe  binaus: 

„die  SekrififteUer  werdea  bia  ia  die  oberen  Klaasen  aor 
ala  eia  MUM  belracbtet,  alle  aidglieben  Eiaaehibeitf  a  der 
Grammatik  im  wfiteftlea  Siane  dea  Wortaa  aicbt  gerade 
ia  dar  beslea  Ofdnnpg  eiaxoQben  and  einzo^rigea;  nar 
ZB  haufig  werdea  die  SchQler  sogar  nit  Varianten  und 
Wo.rtkritik  gpqaiU;  aie  mfisaen  alle  Wege  and  Umwege 
mitmachea,  aut  welehen  aicht  allein  die  Lehrer,  sdodera 
aoch  die  bbb^rigea  Erklifer  eodlicb  znr  richligen  Auf- 
fassang  einer  Stelle  gekomaiea  aiad.  Es  ist  ilh  solltea 
UMter  PbilelOf  eH,  tad  aecb  data  b6ab^t  atflsailige  aaf  dea 


Gynnaaiett  gebildet  werdea.  —  Eine  achdaa  GrOndlichkeit, 
die  aa  ein  paar  hundert  Versen  einer  griechiacheo  Trago* 
die  eine  Menge  von  grammatischen  Regein,  kritiscben  Lan- 
nea  und  EinnHlea  breit  nnd  redselig  entwickelt,  aber  niebf 
daran  denkt,  dem  Schaler  das  Ganze  derTragddie  ala  eia 
Kaastwerk,  die  Stelinng  dea  Diebtera  ia-  nad  aa  aeiaer 
Zeit  ram  Bewofataeia  la  bringea." 

Die  Folge  ist,  dafs  man  anf  dem  Gymnasium  nicbt 
mebr  das  Alterlbum  und  seine  Scbriftsteller,  sondem 
etwas  von  der  neuern  philologiscben  Erudition  kennen 
lernen ;  als  Folge  wird  jedenfalls  aucb  zu  betracbten  sein : 

„Di0  Nichtachtung,  urn  nicbt  %n  sagen  Verachiung^  wel- 
cber  Pbilologie  und  Pbilologen  beutzatage  in  der  dffentli- 
cben  Meinung  anbeimgefallen  sind,"  . 

wie  Hr.  K.  in  der  Vorrede  zu  Nr.  i.  bemerkt.  Mit 
jener  philologiscben  Meibode  hange  ferner  ausanuneii^ 
dafs  in  der  Auswahl  der  Autoren  uad  in  ibrer  Rei- 
henfolge  grofse  WilMr  herrscbe,  weil  bei  ein^m  bloa 
spracfalichen  Zweck  beides  .wenig  inAnscblag  komme; 
das  Uebelste  aber  sei  das  lateiniscbe  Inlerpretiren, 
wodarch.  das  wirklicbe  Versttadnifs  der  Autorea  bei 
Seile  gescboben,  wo  niobt  gar  unnioglich  gemacht, 
einzig  nor  der  leidige  Zweck  der  lateinischen  Sprecb- 
dbung  feslgebalten  werde.  Diese  Krilik  erreicbt  ibre 
hocbste  Spilze  in  dem  Vorscblage  —  erst  ia  Nr.  2. 
wird  er  mit  vdlliger  Beslimmtbeit  gemacht  —  dafs 
die  lateinischen  Stiliibungen  und  das  Lateinsprechen 
als  ein  zweck-  und  bedeutangsloser  Rest  fruberer 
Zoiten  ginzlicb  zu  beseiligen  saien.  Das  Wesentlicbe 
des  projectirten  Neubanes  wQrde  in  Folgendem  beate* 
hen.  Als  Gmndsatz  bei  Behandlung  der  classiscben 
Studien  gilt  die  historische  Auffassung  der  Scbriflstel* 
ler  ;  die  Leotdre  ist  in  der  Hauptsache  cursoriscb  und 
soli  einen  solcben  Umfang  gewinnen,  dafs  der  Schu-> 
ler  eine  deullicbe  Uebersicbt  von  der  bistoriscben 
Eniwickluag  der  griech.  und  rem.  Lileralur  durch 
eigne  LectQre  erhalle ;- Grammatik  uad  die  gesammte 
pbilologiscbe  EmdiUan  soUen  nur  eine  ganz  sabsidiire 
Bedenlung  haben;  das  Lateinscbreiben  und  Sprechen 
sind  abgescbafft.  Die  Mediziner  sind  nicbt  mebr  auf 
dem  Gymnasium,  sondern  auf  der  Realscbule  vorzu- 
bilden.  —  Da  Hr.  K.  den  jetzigen  Zustand  ffir  unverbes- 
serlicb  und  unvereinbar  mit  seinem  Plane  hilt,  so 
beanlragt  er  einen  Gymnasialverein  (sunacbst  in  Sach-* 
sen,  oder  einstweilen  in  Dresden),  der  durch  Bei- 
trige,  Aclien  etc.  die  Begrfindung  eines  aeu  zu  or* 
ganisirenden  Gymnasiams  ermdglicben  soli. 

Wir  glauben,  dafs  mancher  Laser  lait  uns  sagen 
wird,  ein  Neubau  ist  dies  nocb  nicbt:  eine  princi- 
pielle  Verscbiedenbeit  des  neuen  und  unsern  beste- 
benden  Gymnasien  kann  man  anmoglicb  in  der  Be-* 
handlongsweise  der  classiscben  Studien  finden;  man 


847 


bedenke  nar,  dafs  die  von  Hrn.  vorgeschlagene, 
grofsentheils  ganz  richtige  Methode  in  ihren  Anfan- 
gen  schon  besteht,  sicherlich  ub«rall  leichl  begrundet 
und  wrweituri  vr^rden  kans.  Ve^r  die  Varweiaiing 
d^  Mfdizili^  bravclien  wir  HeAn  ^Wort  sil  verfioreiu 
Die  itle)«i$cheit  Schreib  -  mi  Sjh'eclrftbtmgfen  iiegen 
leider  gagenwairtig  an  mancben  Orten  so  darnicder, 
daib-^A  vaUigea  Aua&treichen>  derselben  fur  den'Aui« 
genblick  keinen  allzubemerkbaren  Eindruck  macben 
wurde.  Aber  ein  Neubau  konnte  es  allerdings  tc^er- 
den  und  wird  es  offenbar  warden,  in  einem  andern 
Sinne  IVeilich,  als  zanftchst  siob  Hr.  K.  denkt  Der 
Neabau  wurde  sich  aus  dem  Raisonnement  enlwickein, 
welches  Hr.  K.,  gestdtzt  auf  den  Zeitgeist,  gegen  das 
Lateinschreiben  und  Sprechen  fQhrt.  Dieselben  Grunde, 
die  er  gegien  dieses  geltend  inacht,  lassen  sich  aucli 
gegen  die  cls^asischen  Studien  uberhaupt  richteu ;  diese 
kaere  aolbwendige  Fortentwicklung  wiirde  Herr  K., 
selbst  wenn  er  woUte,  ntcht  aufhalten  konnen. 

Dafs  diese  Cousequenz  nicht  aus  angstlicber  Be-* 
aorgnifs  hervorgebt,  sondern  in  der  Sache  selbst  liegt, 
)(dnnen  wir  schlagend  an  der  Schrin  eines  Anderen 
nachweisen,  der  von  denselben  Voraussetzungen  aus- 
gehend-wie  Hr.  K.  bereils  einen  Schrilt  weiler  gelhan 
hat  und  noch  fernere  Schrifte  wenigstens  andeulet. 
Der  Director  Freese  verlangt  in  der  BroschCIre 

686.  Dot  deuUche  Gymnasium  nach  den  Bediirfnissen 
der  Gegemoari  dargestellL  Leipzig,  Arnold.  1845.  ^Thlr. 
ebenso  bestimmt  und  aus  gldchen  Grunden,  dafs  das 
LateiU'-Scihreibeii  und  Sprechen  auf  den  Gymhasien 
wie  auf  den  Unlversitaten  abgesobafft  werde;  er  for«* 
Awi  aber  auoh  —  und  diese  Forderung  ist  dem  herr- 
schenden  Zeitgeiste  Tollkommen  entsprechend  —  daft 
eu  gteicher  Zeil  das  Latein  Qberhaupt,  noch  viel  mehr 
alier  das  •6riecbi«ehe  beschrd^kt  werde,  „dcnn  die 
Lieblingsstudien  der  Gegenwart  mQssen  die  besten 
Bildungsmittel  werden^.  Desfaalb  nimmt  er  dem  La** 
tein '  ein  Drittel ,  dem  Grlechischen  die  Hdlfte  und 
noch  mehr  der  bisber  daftir  bestimmten  Stunden ;  das 
letBtere  Idfst  er  auf  die  Lectdre  einer  Chrestomathie 
zusammenschrumpfen.  Von  diesem  iseinem  Plane  sagt 
er  dberdies  noch,  dafs  ^er  nor  den  Uebergang  n 
einem  den  Zeitbedurfnissen  noch  mehr  entsprechenden 
bil^e'^,  bei  Welchem  natilrltch  dann,  wie  Hr.  K.  ganz 
richtig  bcmerkt,  der  leMe  Rest  des  Oriechischen  und 
Lateinisohen  beseiHgt  iowrde.  Wir  waren  somit  nach 
dem  Vorschlag  eines  Gymnasialdireotors ,  der  seine 
Verzweifhing  an  der  Philologie  in  den  Worten  „die 
Angicht  ,  die  der  Pbiiologie  den  Namen  der  Humani- 
lAtsslndien  gegeben,  ist  ^eijahrt^  offen  ausspricht, 
richtig  bei  dem  Burgergymnasimn  des  Herrn  Mager 
angelangt :  ebendaselbst  wQrde  bald  much  das  Gym- 
nasium des  Herrn  Kdchly  seio. 


Wir  seben,  derSaame,  den  seit  mehreren  Jabreo 
die  Minner  des  modernen  Bewufstseins  ausgestreut 
haheni  gehl  nun  auoh  auf  dem  Gebiete  der  Schuie 
auf;  das  wuste  Geschrei  unserer  Literaten  gegen  die 
sohw^f&I^e  deutsche  Gelehrsamkeit,  die  neuenLeh- 
ren,  welche  die  modernen  aufgeklarten  Padagogen 
flber  den  raMoneHea  und  den  Zeitbedurfnissen  anzu- 
passenden  Untenricht  gepredigt  haben,  das  boden-*  und 
sittenlose  Raisontiement,  welches  gegen  alles  Beste- 
hende  in  Slaat  und  KIrche  sich  geriobtet  hat  und  ea 
eben  well  es  ein  Bestehendes  ist,  als  eki  Unblock-" 


ti^rtes  and  Unvern^nfliges  betracbtet  —  alle  diesa 
Richtungen  des  modernen  Zeitgeistes  vereinigen  sich, 
«m  nun  auch  die  Grundlagen  unserer  deutachen  Bit- 
dung  und  Wissenschaft  zu  untergraben,  MitauffaUea- 
jer  Unbefangenheit  empfehlen  nun  8ctH>ii  Gymnaiial- 
lehrer  selbst  unsern  hokern  Bitdung^aiistalteR  dnan 
Weg,  der  direct  zur  Barbarei  fubrt.  Als  vor  einigea 
Jahren  die  Lit..  Ztg^  Auf  einexLJtfUsbr&och  hinsdaa^ 
dea  man  seit  etwa  50  bis  70  Jabren  mit  den  klassi* 
schen  Studien  getrieben  hat,  indem  man  sie  zur  Be* 
friedigung  der  eigenen  sittlichen  und  religiosen  Be- 
ddrfnisse  verbranchte  trad  m  gMchom  Zweok  dar 
Jugend  anempfahl  —  da  erboben  Philologen  von  fast 
alien  Seiten  nicht  allein  ein  Gesehrei  sendern  aildi 
die  argsten  Schmahungen:  die  Literarische  Zeitang, 
sagte  man,  woUe  die  klassischen  Studien  beschrankea 
Oder  verdrangen ,  obwobl  davon  mit  keiaer  Silbe  die 
Rede  gewesen  war.  Jetzt  werden  offene  Angriffe  aof 
die  klassischen  Studien  gemacht,  Propositionen ,  die 
nicht  allein  auf  die  bedenklicbste  Beschrdnkung^  san« 
dern  ausgesprocbenermafsen  auf  ibre  endliche  vdlliga 
Beseitigung  hinzielen.  Keine  Stimme  der  Entrqatoof 
ist  dardber  laut  geworden.  Wie  schnell  skh  die  Zei- 
ten  und  die  Menschen  §ndern! 

Der  Angriff  des  Herrn  Kdchly  auf  das  Latein- 
Schreiben  und  Sprechen  ist  ein  Todesstofs,  der  die 
klaasischea  Studien  Qberhaupt  triffl.  Wenn  er  aber 
zugleich  eine  viel  eifrigere,  ausgedehntere,  bessere 
Lect&re  der  classiscben  Autoren  verlangt,  so  zeigt  er 
hiermit  nur,  dafs  er  im  Widerspruch  mit  sich  selbst 
befangen  ist.  Wird  der  Gebrauch  der  latein.  Sprache 
auf  den  Gymnasien  und  Universitftten  beseitigt,  so 
wird  damit  die  Stellung  der  klassischen  Studien,  wel- 
che sie  seit  300  Jabren  bei  uns  eingenommen  haben,' 
wesentlich  vorandert;  mit  denselben  GrClnden,  mil 
welcben  die  Wissenschaft  die  Aufrechtbaltang  der  clas-^ 
sischen  Studien  rechtfertigt ,  mufs  sie  auch  den  6e^ 
branch  der  lateinischen  Sprache  als  Gelehrtensprache 
rechtfertigen.  Beides  ist  nattirlich  verbunden :  die  la- 
teinische  Sprache  als  Gelehrtensprache  ist  die  noth- 
wendige  Erwiedernng,  Gegenwirkung,  virelche  die  clas- 
siscben Studien  als  Wirkung  bervorrufeu;  jeder  le- 
bendige  Prozefs  findet  sein  Ende,  sobald  man  die  re* 
spondirende  Gegenwirkung  unmdglich  macht.  Diese 
solidarische  Verbindlichkeit  mufs  Hr.  E.  bei  unbefan- 
gener  Priifung  leicbt  einsehen:  seine  Grfinde  gegea 
den  Gebrauch  des  Lateins  treffen  buchstiblich  auch  die 
classiscben  Studien  uberhaupt.  Er  hat  seine  Argmnett- 
tationen  in  folgende  Thesen  zusammengefafst,  denen 
wir  sofort  die  Consequenzen  beisetzen  wollen: 

1)  ,)Die  lateiniscbe  Sprache  war  einst  die  Spracbe 
der  Gebildeten  flberhaapt;  sie  ist  es  nicht  mehr.*  — 
Die  classiscben  Studien  waren  in  derselben  Zeit  die 
Lieblingsbeschafligung  und  Erholung  aller  Gebildeten: 
sie  sind  es  jetzt  nicht  mehr. 

2)  „Die  lateinische  Spraebe  war  dann  die  ^racbe 
aller  Gelcihrta&i  sie  iat  es  nichl  nekr.^  ^  In  dersel- 
ben Zeit  trieben  altdCMehrte  mll  besondererVorliebe 
die.olassJsthen  Studien ;  Jetzt  sehen  aufser  denFach- 
mSnnern  die  wenigsten  Gelehrten  noch  nach  dera  Gym- 
nasium: einen  Classiker  an. 

3)  „Die  lateinische  Sprache  war  zuletzt  die  atts- 
schllefsliche  Sprache  der  alt -classiscben  Philologen: 
$ie  ist  es  nicnt  mebr.^  —  Die  classiscben  Studien 
wurden  i^ulet^t  wenigataiis  Mch.  voja  4»  V\n\Ql^^^ 


nrillirirme  mi  Liebe  betfieben,  jAM  melsl  imr  noch 
b(«  gfelebrte  Bemfsarbeit. 

Hierzu  %t  Hr.  K.  noch  drei  Pragm: 

1)  ^Mit  welchem  Reohle  2wingon  wiir  dfe  BIdihe 
Aet  vaterlindischen  Jogend  iCraft,  Zeil  ttn4  Lust  an 
da9  Sprethen  mid  Schreiben  der  latetnisoben  Sprache 
fruchtlos  211  Yerwenden?^  ^  Mit  welchem  Reebte 
zwlngen  wfr  diesetbe  Jug^d  bo  viele  grlechiacbe  md 
lafttinische  Vocabeln  aafssuschlagen  und  su  lernen,  so 
Tiel  gframmatiscbe  und  andere  Gelehr^amkeit  aofeii-^ 
nehmen?  Soil  mit  Griechisch  nnd  Latein  der  Pastor 
da9  Volk  belebren,  der  Arzt  heilen,  der  Richter  recht-^ 
sjpredbeti,  der  Philosopb  denken?  Pragt  die  Sympa-^ 
tbien  derJng^nd,  wahrlieh  sie  gehen  aaf  Anderes  als 
mt  die  LectQre  der  griecbischen  und  lateiiriscben 
Schriftftteller. 

9)  ^Mit  welohem  Rechte  verkQminern  wir  ihnen 
fltirch  diese  veralteten  Uebungen  das  VersMndnifs  des 
AlterAmns?''  — Justebenso  alt  und  also  gleich  ver* 
fflfet  ist  die  Lecture  der  Klassiker.  Warum  nicht  kUr- 
Ttf  in  geistreiehen  Schnderungen  das  Leben  der  Grie- 
ohen  und  Rotner  ibnen  vorfdbren,  gerade  wie  man 
diis  tile  indien  und  alte  Aegypten  ibnen  vor  die  Au-* 
gen  fShrt,  ohne  dafs  sie  Sanskrit  und  die  Hierogly* 
phenspracbe  lemen? 

3)  ^Nft  welchem  Rechte  hindern  wir  sie  eben 
dadurcb,  in  dem  sichern  und  leichten  Gebrauch  ihrer 
Mutlerspracbe  sicb  m  Qben?^  —  Wcnn  die  Zeit  und 
Kraft,  welche  auf  die  alien  Klassiker  verwandl  wird, 
den  deutschen  Klassikern  zugewendet  wQrde,  welche 
Sttlisten,  welche  Redner,  vielleicht  gar  welche  Dichter 
kOnnten  wir  aus  unsern  Jfinglingen  bilden? 

Da  gegenwdrtig  das  Latein-Schreiben  undSprechen 
tm  Argen  Jiegt,  so  konnte  es  dem  Hf  n.  K.  nicht  schwer 
W^erden,  gar  Manches  fQr  seine  BehauptUhg  anzufQh- 
ren^  was  sieh  nicht  bestreiten  ISI^t.  Diesen  factischen 
Zustantf  ^eht  er  aber  aach  zugleich  a)s  im  vollen 
Reehle  befindlich  an,  ja  er  flndet  darin  die  AufTorde- 
rmgy  der  Sache  ein  rasches  Ende  zti  geben.  Minde-* 
stens  dasselbe,  wenn  nicht  grdfseties  Reehl  w&rde 
dOoh  der  haben,  der  eben  in  dem  momentan  schlechten 
Ziikand  die  •  driugendste  Aofforderung  s§he,  wieder 
alien  Fleifs  und  Eifer  der  Sache  zuzuwenden.  Wenn 
Hr.  K.  dem  momentanen  Zustand  und  den  Forderun- 
gen  des  Zeitgeisles  einie  so  ^iti^heidende  Stimme  zu- 
erkennt,  d^nn  fragt  roan  nur,  mit  welchen  Grunden 
er  den  eigenen  Vorschlag,  die  Klassiker  grundlicher 
ond  mehr  m  lesen  als  bisher,  rechtfertigl.  Die  ein- 
zige  Bemerkung^  die  sich  hiernuf  bezfeht,  dafs  man, 
so  laag«  es  noch  eine  Wissenschaft  der  Theologie 
and  Jurisprudenz ,  der  Geschichte  und  Pbilosophie 
gebe,  die  Griecben  mid  R5mer  nieht  besciligen  kdnne,' 
genugt  tUerdihgs  denen,  die  sohon  an  sich  von  der 
Nothwendigkeit  der  claisiscben  Slodien  ti»ierzeugt  sind, 
schwertich  aber  denen,  die  stch  auf  den  Standpunkt 
des  modernen  Zeitbewufsts^irfs  unU  Zweifels  stellenr 
WJr'verlsngen  also  von  ihhi  erst  eine  vollslfindige 
Recfatftrtigung  der  classischen  Studien  fiberhaupf;  haf 
dr  sie  genugend  gegeben  und  mit  ihr  die  modernen 
Zweifel  und  die  moderne  Krilik  zum  Stillschweigen 
gebracht,  dann  wcrden  wir  zugleich  in  ihr  alle  Waf- 
fen  finden,  um  d^n  Gebrauch  der  lateinischen  Sprache 
^ett  alle  AngVfffe  zu  verlheidigen:  — 

Hr.  K.  hat  neben  der  Appellaiioh  an  den  Zeitgeist 
tidtW  fcinen  andern,  an  sich  ganz  richtigen,  ja  einzig 


ricbtigen  Weg  esngescMagen,  urn  za  eiaom  begran-* 
deten  Urtheil  su  kommen;  er  sagi,  mail  musM  bei 
Reformen  nicht  nach  subjectiven  GrOnden  ndSinbil-'' 
dongen  einer  Individoalitfit  verfahran,  sondem  dU 
Geschichte  bePragen.  Sebr  wabr.  Nur  wer  an  dem 
historischen  Zusammenhang  mit  der  Vergangenhett 
festhalt,  nur  wer  begreift,  dafs  der  Bildungsgang  und 
die  wissensohafkKche  Aufgabe  einer  Nation  nicht  ab- 
hdngig  sei  von  den  Ansichten  und  VorsobHigen  dar 
Pddagogen,  nicht  von  den  Outachten  der  Geletarlen) 
sondern  sebr  bestimmt  und  dictatorisch  von  der  Welt- 
geschichte  vorgezeichnet  werde,  nur  der  k»nn  auch 
die  Nothwendigkeit  der  class.  Studien  ricbtig  verste** 
hen.  Gymnasiallehrer  werden  licbeln,  wenn  sie  hd^ 
ren,  dafs  die  modernen  Elementarpddagogen  auspay^ 
chologischen  Grflnden  nachweisen,  weshalb  es  gerade 
fflr  die  Stofe  des  Kindesaiters  angemessen  sei,  Leses* 
Schreiben,  Rechnen  za  lemen:  aber  es  ist  ziemlidi 
dieselbe  Sache,  wenn  die  Pbilologen  nun  sobon  Ia«g9 
die  Nothwendigkeit  der  class.  Studien  also  begrfbiden, 
dafs  sie  sagen,  sie  seien  just  das  geeignetste  tind 
zweckmfifsigste  Bildungsmittel  fftr  den  jugendlichen 
Geist;  deshalb  w§h]e  man  sie  als  Uifterriohtsrnittel  in 
dem  Gymnasium.  Schade  nur,  dafs  in  diesem  Fall  der 
denkende  Geist  uud  der  bef  Ogelte  Gedanfce  nicht,  wie 
man  sonst  sagt,  der  That  voraneilt,  sondern  einige 
hundert  Jahre  hinterdrein  nachgehinkt  kommt. 

Hr.  K.  sieht  also  den  richtigen  Weg  der  Demon- 
stration, den  historlsohen,  er  will  die  Geschichte  der 
lateinischen  Sprache  in  Deutschland  zu  Rathe  Ziehen: 
aber  rorgefafste  moderne  Ideen  haben  ein  wunderli« 
ches  Spiel  mit  ihm  getriebeu.    In  der  historischen 
Betrachtung  ergiebt  sich  ihm,  dafs  die  Herrschaft  der 
lateitiischen  Snracfae  in  Deutschland  von  Anfang  m 
im  Grunde  nichts  anders  als  eine  Usurpation  w«r^ 
dafs  sie  vnter  Umstinden  von  den  Gewalthabern  in 
Staat  und  Kirche  als  ein  Mittel  betracbtet  wurde,  da^ 
Volk  in  gehdrigor  Abhangigkeit  su  erhalten: 
^ihr  (der  lat.  Sprache)  Regiment  schien  bei  dem  BegioK 
des  16.  Jabrb.  fester  ah  je  za  sleliMi;  tie^ohiea  die  behe 
cbinet ische  Maaer,  welebe  fftr  iBaier  dea  Adel,  die 
liehkeU,  daa  Boamtea-  ond  GelabrteDtbam  von  den  Bftr- 
.  gern  and  Baoera,  die  SMnda  d«r  PriviJegirten  von  den 
Uaterthanea  ond  Uamaodlgen  geistig  tcbeidei  soUte*** 

Wo  bei  dem,  was  sich  mit  der  Nothwendigk^eit  eines 
Naforprozesses  erffeben  bat,  diebekannten  undwahr^ 
haft  trivi'Alen  Verdachtigungen  des  modernen  Libera* 
Usmus  als  Erklfirungsgrund  zu  Hulfe  gerufen  werdeSi 
da  kann  von  einem  Versteben  und  Begreifen  des  fai** 
storisch  Gewordnen  nieht  die  Rede  sein.  Hitte  Br.  K; 
nicht  bios  die  aufsere  Nothwendigkeit,  welcbe  die 
Herrschaft  des  Lateins  hervorrief,  anerkannt,  sondem 
auch  —  und  das  ist  die  Hauptsaebe  —  die  innere 
Bedeutung,  welche  dasselbe  fdr  die  wissenschafiliche 
Bildung  und  Erziehung  der  neuern  Volker  seit  nekr 
denn  iOOO  Jabren  aus^bt  hat,  zu  versteben  und  nach» 
zuweisen  gesucht;  bfttte  er  das  voile,  ganze  Reoht, 
welches  das  Latein  einmal  im  weitesten  Umfange  gel« 
tend  gemacht  hat,  als  etwas  Nothwendiges  und  Ver-* 
nirnfliges  av^erkannt  —  denn  eiuen  tausendjahrigen 
Irrthum  alter  gebildeten  Volker  kann  man  dooh  den 
mtitdernen  Zeitgeiste  zu  Gefallen  nicht  obne  weiteras 
zugeben  —  dann  wUrde  er  auch:  wllkomtneA  das 
Rechl  erkannt  haben,  welehes  noch  gegenwdrtig  in 
einem  beschrankteren  Umfang  das  Latein  fUrdie  dettt- 


Sftl 


sche  Wissensdiaflbeliaiiptet.  —  WirnOsBeii  ons  hier, 
unl  HAS  nichi  m  wett  von  unserer  eigeittlieben  Anf- 
be;  za  entfemen  ,  begnfigen,  die  Angriffe  des  Hrn. 
aaf  den  Gebraoch  der  lateinisehen  Sprache  zornck-  ' 
geWiesen  za  haben :  die  positive  Beweisfuhrung,  wenn 
es  ndtbig  aein  sollte,  ein  andermal. 

Fassen  wir^jetzt  das  Res ul tat  ans  den  verschie- 
densten  Siimmen,  die  wir  uber  die  Reform  des  class. 
Untenrichls  vernoflimen  baben,  zusammen,  so  ergiebt 
sich  nnwidersprecMicb,  dafs  die  Klagen  tiber  diesen 
ik^ichtigsten  Unterrichtszweig  des  Gymnasiums  ganz 
aligeroein  siad,  dai^  diese  Klagen  sicb  QbereinsUmmend 
in  dem  Urtheile  vereinigen,  es  musse  eine  ganz  an- 
dere  Art  der  Behandlung  eintreten,  wenn  nicbt  die 
elassischen  Sludien  ihren  Zweck  gSnzlich  verfehlen, 
sie  selbst  aber  der  aufsersten  Gefahr  preisgegeben 
warden  sollen;  damit  sprach  sich  zugleicb  das  Bekennt- 
aifs  BUS,  dafs  das  grofsere  wissensehaftlich  gebildete 
^Pnbliknm  gegenwftrtig  fast  gar  keine  Belheiligung 
mehr  fur  diese  Studien  zeige.  Aber  diese  Klagen  — 
nnd  das  mussen  wir  gewissen  Schreiern  gegenuber, 
welche  aus  dem  gegenwartigen  Zustand  den  vorei- 
ligen  Schlufs  ziehen,  es  habe  uberhanpt  jetzt  mit 
den  classischen  Studien  eifl  Ende,  ganz  besonders 
betonen  —  diese  Klagen  stimmen  auch  darin  uber-* 
ein,  dafs  der  gegenwarlige  Zustand  nicht  aus  ei- 
Rem*  Mangel  an  Fleifs  und  Eifer  und  Gewissenhaf- 
ligkeit  hervorgegangen  sei,  sondern  eher  aus  ei- 
nem  Uebermaafs,  oder  urn  es  richtiger  zu  sagen, 
a«s  einer  einseitigen  Richtung,  welohe  die  gerade 
mit  aufserok*dentlic^em  Fleifs  betriebene  Wissenschaft 
eingescblagen  habe.  Unter  solchen  Umst&nden  braucbt 
man  nicht  an  der  Existenz  dieser  Studien  zu  zwei- 
feln:  es  gilt  nur,  dem  Fleifs  and  der  Tb&tigkeit 
meder  die  recbte  Riehtung  anzuweisea  undeinneues, 
krftfliges  Leben  wird  audi  in  diese  Siodien  wieder 
kommen.  Die  Klagen  lauteten  bestimmter  dahiii,  dafs 
die  Jinglinge  auf  dem  Gymnasium  jetzt  nicht  mehr 
die  klassisc^en  Autoren  in  dem  Umfange  kennen  lern- 
ten  als  es  wAnschenswertfa  und  nethwendig  sei,  dafs 
ihnen  das  unmitteibare  Bindringen  in  diese  Autoren 
dnd  die  freie  Bewegiing  in  ihnen  durch  die  philolo- 
gische  Erudition  verkummert  wo  nicht  gar  unmoglich 
gemacht  werde<  Die  Jugend  nun,  welche  die  Ktassikor 
nicht  hinlenglich  kennen  gelernt  hat,  kann  sie  auch 
nicht  liehgewinnen,  Und  dieselbe  Jugend,  wenn  sie 
grolsr  geworden  ist,  kann  keinen  Drang  in  sich  fuhlen, 
zu  Etwas .  zoruckzukehrcn,  was  man,  wie  man  ihr  aus- 
druckKch  tersidiert  hat,  nur  zu  ihrer  formellen  Ver- 
standesbildung  benutzt  hat,  die  o^turlich  im  Mannes-- 
lAter  als  abgeschlossen  betracbtet  wird. 

Diese  gelehrte  und  ubergrundliche  Behandlung  der 
Klussiker  kann  ubrigens  nicht  lediglich  dem  Gymna- 
sium zttm  Vorwui'f  gemacht  werden,  sie  hangt  genau 
mil  der  Richtung  zusammen,  welche  die  Philologie  in 
den  tetzten  Jahrzehnten  genommenhat;  dafs  aber  diese 
Richtung  trotz  vieler  aufserlich  gidnzender  und  impo^ 
nirender  Resultale  k^ine  erspriefsliciie  fur  die  class. 
Studien  selbst  war  und  ist,  dies  scheint  allerdings  kaum 
bezweifelt  werden  zu  konneii.  Die  Philologie  hat  sich 
sett  ihrem  i^rofsartigen  Aufschwung  vor  60  ,  70  Jah- 
reii  ehisei^  and  rAcksichtslos  dem  Zuge  nach  der 
Vertiefung  ins  Einzelne  ub^rlassen:  sie  mufete  des^* 
;  halb  nothwendig  ihre  Kraft  zersplittem  and  bei  aller. 


wirUieh  bewaaderittwerthea  KraftentwieUoog  imfibi* 
zelnen  dennoch  innerlith  und  imGaniBea  sidi  aofrei- 
ben  and  absehwAehen.  Durch  diese  immer  zunehmende 
und  sich  steigernde  Detailarbeit  ist  grofse  Bestimrot- 
heit  und  Grundlichkeit  in  das  philolo^sche  Wissen  ge«- 
kommen,  aber  das  gelehrte  Material  hat  .  sicb  auch  so 
gehauft,  dafs  nun  die  philologischen  Backer  die  Kraft 
mehr  in  Anspruch  nehmen  alS  )  die  altea  Klassiker, 
dafs  selbst  wenig  Lehrer  an  den  Universitaten,  ge^ 
schweige  denn  am  Gymnasium,  noch  im  Stande  siofd, 
die  Ue^^rsicht  uber  das  Ganze  za  erhalten.  Der  Stodenl 
lernt  auf  der  Universitit  nun  auch  bios  ein  einselnes 
Gebiet,  freilich  aufserordentlich  grflndlieh  kennea»  er- 
bfilt  aufserdem  die  Anweisnng,  wie  er  noch  grCuidU-* 
eher  eindringen  kann,  wenn  er  sich  noch  mehr  be- 
schrankt,  noch  mehr  verengt.  Diese  Gelehrsamkeit  wiril 
naturlich  auch,  so  weit  es  geht,  in  das  Gymwsiiiai 
herubergetragen;  dafs  sie  dahin  am  allerwenigsten  ge- 
hort,  dafs  sie  unter  Umstanden  geradezu  sckadlicfc 
wirkt,  ist  wohl  Mar. 

Man  denke  sich,  man  soile  einem  Jiinglinge  eiae 
herrlicfae  Landschaft  zeigen:  statt  ihm  Zeit  zu  den 
ersten  staunenden.Anblick  des  Ganzen,  zu  jenem  er- 
sten  wonnigen,  wenn  auch  anklaren  Genufs  za  vm*« 
gonnen,  uberschuttet  man  ihn  sofort  mit  der  Gelehr- 
samkeit,  die  sich  gerade  auch  an  diesen  scfadnen  FledL 
der  Erde  angesetzt  hat:  bevor  er  noch  ein  Blteleia 
angeschaut  hat,  tragt  man  ihm  die  Pflanzenphysiologie 
und  zur  Abwechslung  die  ganze  Flora  der  Landschaft 
vor;  bevor  er  das  Auge  an  Bach  und  Wiese,  an  Berg 
und  Wald  geweidet  hat,  mufs  er  die  Theorien  der 
Erdbildung  horen;.  statt  ihn  mit  eigenen  Augen  und 
nach  seiner  Weise  die  stolzen  Burgen  und  alien  Rai- 
nen  betrachten  zu  lassen,  erzdhlt  man  ihm  in  dar 
Stube  die  ausfuhrlichste  Chrontk :  kurz  man  dberhioft 
ihn  mit  aller  der  Gelehrsamkeity  die  dM,  der  nadi 
alien  Dimensionen  die  Landschaft  durchwandert  hat, 
einen  Sinn  und  eine  Bedeutung  ^rhfllt,  aber  fftr  den 
ersten  Besucher  nicht  alleia  sinnlos,  sondern  sinn*  and 
geistverwirrend  ist. 

So  macht  man  es  niit  den  dassischen  SludieQi 
gerade  wo  man  es  am  beaten  mit  ihnen  meint.  R* 


T  h  am  as  Arnold 

intheologischerund  kirchlicherBeziehiing. 

Mil  Rflcksicht  aaf  das  Buck  Y6n  Heiols.  (PoUdam,  RicgeL) 
(S.  Artikel  579.  m  No.  18.) 

687.  Es  lifst  sich  erwarten,  dafs  Arnold  die 
Theologie  als  eine  Sache  des  innersten  Lebens  be- 
tracbtet habe  (c.  bJ).  Die  Grundlage  derselben,  die 
heilige  Schrift,  stadirte  er  mit  unerschlafftem  Eifer. 
Die  Bcschaftigung  mit  ihr  war  ihm  schon  im  unmil- 
telbar  christlichen  Interesse  das  Wichtigste. 
„Tfiglidi  scbdpfke  betend,  leaend,  befrachtend  aoa  ihr  Br« 
bauang,  sie  ^*ar  ihm  Lebeaabrod  and  Lebenaregel.  S^iaf 
aahereo  Fr^oode  erianaro  aich  der  YerachmaUuiig .  heiligaa 
Ehrfarcht  und  iVommer  Innigkeit,  mit  der  er  ia  stiUerei^ 
Stunden  sich  selbst  die  Beschreibnug  des  letsten  Gerichtea, 
die  Auferstehung  des  Lazaras  oder  aodre  Stellen  des  Evan- 
geliums  vorsagte.* 

Was  er  aber  ferner  in  wissenschafUicher  Behandla^g 
der  Schrift  leistete  ist  von  aufserordenllicher  Bedeu- 
tung. Er  fafste  den  Vorsatz  die  gebraucUicha  Bib^- 


MS 


OMrselnBff  tu  verbeissern,  Mi  mogliclisler  Bewah- 
nmg  des  aKeii  Styls  die  Pehler  and  Dankelheilen  sa 
iwrindern.  Doch  liefs  er  die  Absiehl  im  Begitrn  der 
AnsfBhrimg  wieder  fahren,  indem  er  bedachte,  dab 
cin  sotchesi  nnternehmen  wegen  des  unvorb^reiteten 
Zus^indies  der  englischeii  Kirche  bedenklich  sei.  Wena 
indefs  etwisis.  dazu  aienen  kann,  eine  verbreitetere 
EiBsicbt  )iervorzuIiirii)gen,  so  isl  es  seine  Ansicht  von 
der  Intpirution  und  seine  AuslegungMweise  der  Bi^ 
woria  er  gara  mil  der  neueren  deutschen  Theo-* 
lope  Eosammentriffk.  Br  hat  seine  Theorie  in  einer 
Abbandhiiur  Vofgetragen,  nicht  sehr  umfangreich  zwar, 
aber  das  ErgebmTs  iangen  Nachdenkens,  woraus  das 
deulscbe  Werk  einen  Auszug  mittheilt.  Ein  prakti- 
adies  Interesse  verbindet  sich  auch  bier  mit  dem  wis- 
senschafUichen.  Arnold  fuhlte  die  Nothwendigkeit,  Ge* 
bildeten,  namentlich  solchea,  die  nicht  Theologen  von 
Facb  wareii,  MiUel  2ur  Loeung  der  Scbwierigkeiten, 
weicbe  das  Verhaltnifs  des  NaturUchen  und  Ueberna- 
turlichen  in  der  Scbrift  henrorbringt,  darzubieten.  Er 
triffl  das  Recfate,  indem  er  den  christlichen  Glauben 
nnabhaiigig  macht  von  den  Zweifeln,  die  aus  der  Dar- 
stellang  der  Scbrift  entspringen  konnen. 
„Bf  war  maioe  Abricbt,  tagt  er  ^  sorgflllig  die  ScbeidnMg 
•wisebeii  imsarm  christlichen  Glauben  and  alleojeaenScb  wie- 
riffceilen  «a  wahren.  In  naaerem  Glaaben  soil  keine  Halb* 
hail,  kain.  Schwankea  teio,  wir  darfen  dea  Weg  des  Heiles 
oicht  anders  beschreiben,  ais  Gott,  and  kein  geriogeres  Mtfs 
der  Heiligkeit  aufstellea.  Wir  mAssen  GoCt  gebeo  was  GoUes 
ist,  aber  ebenso  aach  dem  Kaiser,  was  des  Kaisers  ist.  Die 
intellektaelle  Weisheit,  welche  in  alien  historischen  and  kri* 
tischen  Fragen  nach  ihren  eignen  Geselcen  zu  entscheiden 
bat,  darf  ihres  Gebietes  nicht  berauM  werden  dnrch  Bern- 
ftiar  aof  die  Macht  der  geisllicbea  Weisheit,  wetche  alle 
aekiba  Fragea  dem  goriageren  Gerichtihofe  Jeaer  flberlirst. 
In  Wahrbfit,  es  isl  kdne  schwens  Saehe,  eipeo  Ralionalisten  , 
Oder  Anlirationatisten  za  machen,  wean  man  daronler  eiaen 
verslebt,  welcher  atch  nicht  'getraot,  der  Er/orschong  der 
Wahrheit  sich  hinzugeben,  ond  der  von  der  Gefahr,  viel- 
leicht  von  der  Profanitat  der  Untersuchung  redet,  obgleich 
ihr  Gegenstand  nur  demGebiete  der  Vernunft  angehort;  aber 
einen  erlenchteten  und  doch  demOthigen  Christen  zn  machen, 
der  iich  inne  wird,  ¥oa  welchem  yergleichungsweise  gerin- 
gea  Werth  alle  var  dem  VerattaAgebiet  angehCrenden  An- 
alraagnngen  sind,  nnd  doch  fast  and  fnrchtlos  diaselben  ver- 
faigt,  in  iroilem  Glaaben,  dafs  keine  Wahrheit  je  ihn  trennea 
kaan  von  der  Liebe  zu  dem  Gott  der  Wahrheit,  dieses  ist 
wobl  das  Allerschwerste." 

Arnold  fafste  die  Geachicbte  der  Offenbarung  als  eine 
Entwicklung,  er  onterschied  eine  niedere  und  hdhere 
Form  ihrer  Milibeiluug  and  nahm  eine  Anbequemui|g 
an  den  Standpnuki  des  Bewnfstseins  der  Menschen 
an;  wobei  die  Erfabruiigen,  die  er  selbst  als  Erzie- 
her  gemacht,  ihm  zn  Statten  kamen.  Er  untersucbt 
die  Bedeulnng  der  Wunder  des  Alton  Testamcntes, 
die  Folgerungen,  welche  aus  ihrer  Leugnung  fur  die 
Wahrheit  des  A*  und  N.  Testamentes  hervorgehen; 
scheidet  die  Inspiration  der  Berichte  von  der  Wabr- 
beii  der  OiTenbarung,  und  thut  dar,  dafs  diese  selbst 
imter  Zulaaanitf  der  Abrigens  von  den  Gegnern  weit 
ttbertriebenenll&ngel  dennooh  ihr  Recht  beballe.  Fru<- 
her  der  Annahnie  einer  HvdrUicben  Inspiration  znge- 
ihau,  waren  es,  wie  der  Verf.  bemerkt,  zum  Theil 
Mitlheilungen  von  Coleridge,  welche  diese  Umwand- 
Inng  hervorbrachten;  aber  doch  beweist  schon  das 
originelle  Geprage  jener  Sohrift,  dafs  die  Hanptsache 
anf  aeinen  eignen  Entdeckungea  bernht.   Die  Bedeu- 


long  der  Yeraademlig  entging.ibm  nieht,  da  er  diese 
AbhandluDg  fiir  das^Wiohtigste  erklirte,  was  er  ge- 
scbrieben  babe.  Herr  H.  ziebt  eine  treffende  Parallele 
zwischen  deni  philosophiscben  Standpunkt  Coleridge's 
und  der  ge^chichtlich  praktischen  Haltung  Arnold's. 
Obgleich  seine  Kenntnirs.  des  Hebraiscben  mangelhaft 
war,  so  fuhrte  ihn  sein  einfacher  Sinn  und  seine 
scharfe  Beobachtongsgabe  doch  zn  sghr  erheblichen 
kritischen  Resultaten.  So  erkannte  er  die  Verschie* 
denbeit  der  Relalionen  in  der  Genesis,  den  Buchern 
Samuelis,  der  Chronik;  und  grade  dieselbe  Kritik^ 
welche  die  Echlheit  dea  Evan^ium  Johannis  gegen 
alle  Fragen  aicher  gestellt  hat,  beweist  nach  seinem 
Bedunken  in  gleichem  Maafse  die  ^ichtechtheit  einee 
grofsen  Theils  des  Daniel.  Dafs  sich  echte  Bestand-* 
theile  daruntor  finden  sei  ailerdings  vrahrscheinlich. 
In  der  Beurtheilung  des  Straursischen  Lebens  Jesa 
that  er  folgenden  schlagenden  Aossprnch: 

„Was  far  ein  seltsames  Werk  scfaeint  mir  Str.  Leben  Jesn, 
nach  den  Angaben  in  denStndien  und  Kritiken  zu  urtheilent 
Mich  dflnkt  es  zeigt  die  Oblen  Wirkangea  Jener  Vertheilaag 
der  Arbeit,  die  unter  dea  Gelehrten  DealachlaBds  ao  herr* 
schend  ist  8tr.  scbreibt  aber  Geschichte  und  Mythen,  ohae 
dafs  er  die  Frage  recht  studirt  zo  haben  scbaint.  —  Waa 
f&r  ein  Gedaoke,  dafs  Leute  zwischen  Livios  vnd  Tacitoa 
mythiscbe  Gescbichlen  schreiben,  und  Paulas  diese  aus  Mifs- 
verstand  ffir  Wahrheit  nimmtf'  (Oct.  1836.) 

Daa  Verhaltnifs  von  Weissagung  und  Erfullnng 
war  ein  Gegenstand  angestrengten  Forscfaens  fur  Ar- 
nold. Er  erUart,  unabhangig  auf  Ergebnissegekommen 
zu  sein,  die  mit  deiien  von  Dr.  Tholnck  in  den  Bei* 
lagen  zum  Comroentar  des  HebrSerbriefes  uberein* 
slimmen.  Es  komme  darauf  an,  ein  Princip  zu  findeUi 
was  uhs  in  den  Stand  setze,  das  A.  Testament  zu 
losen,  wie  die  Verfasser  des  N.  Testamentes  es  lasen; 
was  sich  sowohl  aus  dem  Wesen  der  Weissagung  er- 
gebe,  als  die  Schwierigkeiten  der  vorltegenden  Fftlle 
wirklich  lose.  Durchaus  irre  leitend  sei  dieVorstel- 
lung,  wenn  man  die  Weissagung  als  eine  Anticipation 
der  Geschichte  betrachte,  welche  dem  Wesen  der 
Henschheit  zuwider,  kunfligen  Einzelheiten  dieDeut- 
lichkeit  und  Gewifsheit  einer  Gegenwart  g^ben  sollte. 
Freilich  sei  sie  wirklich  eine  Art  vorweg  genomme* 
ner  Geschichte,  aber  in  einem  boberen  Sinnc.  Weis* 
saguDg  handle  namlich  von  Ideen  und  Charakteren. 
welche  die  eigentliche  Geschichte  nur  tbeilweise  una 
in  unvollkommener  Verwirklichung  darstelle.  Was  die 
Geschichte  z.  B.  von  Babylon  erzdhle,  sei  Moq  hct^^nog^ 
gelte  eben  nur  jener  Stadl;  was  die  Weissagung  von 
ihr  aosspreche,  sei  koi^c  2iriXi5<rsc9c»  gebe  ubor  sie  binaus 
auf  geislige  Uebel,  deren  Reprasentantin  zu  einer  Zcil 
Babylon  sein  konnte,  zur  andern  Rom,  oder  andere 
Nachfolgerinnen  von  Babylon's  Grofse  und  Verderben, 
ohne  dafs  doch  alle  Tiefe  und  das  ganze  Vcrderben^ 
welches  die  Weissagung  beschreibt,  durch  irgend  wel- 
che von  ihnen  ausgefullt  werde.  Die  Weissagung 
wende  unseren  Blick  auf  Principien,  auf  das  Gute  una 
Bose  selbst,  auf  Wahrheit  und  Irrtbum,  auf  Gott  und 
Goltes  Feinde.  Gottes  Stimme  rede  in  den  Propbetien 
von  dem  alle  Zeiten  durchdringenden  Ausgange  des 
grofsen  Kampfes  zwischen  gut  und  bose,  welcher  das 
wesenlliche  Interesse  des  roenscblichen  Lebens  ist, 
und  in  welchem  den  vollstandigen  Triumph  nur  der 
Sobn  Gottes  erlangt.  In  ihm  findet  der  bocfaste  Sinn 
aller  Weissagungen  sein  Gendgen,  alle  Gottasverhei- 


feosgen  sind  Ja  in  ihm.  Wir  haben  die  Weissagan-* 
gen  von  ihm  nicht  in  einzelnen  losgerissenen  Stellen 
JBu  soehen,  sondern  aie  Ziehen  sich  dorch's  ganze 
Testament.  Allerdings  fljide  sich  in  aller  Geschichte^ 
auch  der  weitlichen,  eine  Weissagnng  auf  Christas^ 
aber  4]eoilicher  prdge  sich  diese  in  denjenigen  Men- 
schen  avs,  die  zagleich  ein  besonderes  Zeicben  6ot^ 
tes  als  seine  P/o|riieten  oder  sein  Volk  an  sich  tra- 
l^en.  DieWorte  der  Propheten  seien  einerseits  genau 
ihren  Zeitverhaltnissen  angeparst,  andererseits  finden 
ihre  Drohnngen  und  Verheirsangen  selbst  da,  wo  si^ 
in'sLebett  treten,  wohl  eine  ErfuIIung,  aber  nicht  die 
Erfullung.  Diese  geschehe  erst  am  geistigen  Israel 
Gottes.  Der  eigentliche  Zosammenhang  von  Weissa- 
^ng  und  ErCulInng  liege  im  Wesentlichen ,  was  sich 
in  beiden  finde;  die  begleitenden  Nebennmstftnde  kon- 
■en  sich  entsprechen  ex  abundanti,  aber  niemand  hatte 
z.  B.  vernOnftiger  Weise  glaoben  konnen,  Cbristi  Tod 
and  Auferstehung  sei  nicht  eine  hiifreichende  Erful- 
lung des  22.  Psalms,  geselzt  auch,  man  hatte  nie 
buchstabjich  seine  Hande  und  Fufse  durchgraben,  und 
die  Kriegsknechte  bitten  niemais  buchstablich  seine 
KleMer  getheilt,  noeh  das  Loos  iim  seinen  Rock  ge- 
worfen.  Freflich^  wcnn  Jemand  eine  Uebereinstimmnng 
zwischen  Thatsachen  und  dem  Wortlaut  der  Weissa- 
gungen  gewahr  wird,  so  kdnne  es  unfreundlich  er- 
scheineUi  ihm  zu  sagen,  dafs  diese  Uebereinsiimmung 
ni^^ht  die  eigentliche  und  wirkliche  Erfullunff  der  Pro- 
phezeihung  sei,  allein  er  nehme  an,  dafs  kein  den- 
kender  Mann,  der  an  Gott  gtaube,  im  Ernste  behaup- 
ten  werde,  Irrthum  konne  erbattliober  sein,  als  Wahr- 
keit.  Denn  es  sei  eine  der  Segnungen  des  Glaubens 
an  Gott,  dafs  keine  Wahrheit,  die  er  uns  zu  ent- 
decken  eriaubt,  uns  sehr  in  Verwirrung  bringen  kann. 
Wenn  es  eine  Wahrheit  ist,  die  in  dieser  Welt  ibr 
Bestehen  hat,  so  konnen  wir  gewifs  sein,  dafs  sie  nur 
durch  seine  Erlaubnifs  darin  vorhanden  ist. 

Seit  dem  Jahre  1832  beschSfligle  sich  Arnold, 
durch  die  kirchlich  politiscben  Reformbewegungen  ver- 
anlafst,  besonders  mit  der  Reform  der  Kirche  und 
ihrem  Verhfiltnifs  zum  Staat.  Die  Resultate.  seines 
Nachdenkens  legte  er  in  einer  1833  erschienenen 
Schrift  nieder  C^eber  die  Grundsatze  kirchlicher  Re- 
form), ans  welcher  Herr  Heintz  im  6.  Cap.  einen  Aus- 
zug  mittheilt.  Arnold  glaubte  im  christlichen  Interesse 
auch  die  Christlichkeit  des  Staales  behaupten,  und  die 
Identilat  yon  Kirche  und  Staat  als  Grundvoraussetznng 
festhaltcn  zu  'mussen;  eine  Ansicht,  welche  derVerf., 
der  auch  hibr  in  lobenswerther  Enthaltsamkeit  eine 
objective  Darstellung  giebt,  wi6  er  in  der  Vorrede 
erklart,  nicht  theilt.  Der  Zweck  von  Arnold's  Schrift 
ist,  die  Kirche  in  Einheit  mit  dem  Staat  zu  erhalten, 
sie  aber  so  zu  reformiren,  dafs  die  redhtmdfsigen  An- 
sprCicbe  der  Dissenters  befriedigt  werden,  und  sie  von 
ifareA  Angriifen  abiassen.  Deshalb  mussen:  1)  die 
Dissentirenden  hineingezogen  werden,  wo  es  irgend 
die  dogmatische  Grundlage  und  das  nationale  Inter- 
esse gestatten,  Daher  habe  man  mehr  als  bisher  auf 
das  Gemeinsame  zu  sefaen, 

^^Opfera  wir  nur  das  Phantom  Uniforinitat,  welches  seit  der 
Reformation  immer  unserPluch  gewesen  ist,  so  bin  ich  vdl- 
lig  uberzeugt,  dafs  eine  Union  ohne  Schwierigkeit  zu  Stande 
g-ebracht  wOrde**  —  „Wenn  ein  Arianer  z.  B.  mitunsChri- 
afam  anbeien,  nud  Herr  und  Gott  nennen  win,  so  liegt  we-^ 
der  W«isheil  Yiocli  Lieb^  ia  weiteren  dagmatiacben  fiedia- 


gttagea.  Biafaer  tdielBan  die  venchiedeBaB  alviftlialttttMriaB 
ihren  Stolz  dario  geaelzt^  babea«.  Ponaela  jdtr .  Aftbalwif 
and  der  Bekeontaiaaa  gffuadaa  zu  haben,  die  ala  ^a  jPritf- 
atein  jeglichea  verborgenen  Irrtbuma  dienen  aolltea^  mit  an- 
deren  Worten,  die  jemand  zwangen,  von  ihnen  abzoweichen, 
wie  gern  er  auch  in  ibrer  Gemeinschafk  geblieben  ware. 
Moge  Gott  uns  fortan  einen  weiseren  und  beaseren  Geist  ge- 
ben,  nnd  mdgen  wir  bedenken,  dafa  das  wahre,  tn  Idseade 
Problem  bei  Abf^aaung  ailer  Artikel  uad  Coafmioaen  and 
Gebete  sum  difeatlieheii  Gebranch  keia  aadrea,  als  diaaealst: 
wie  wir  ihaen  eine  aolche  Geslalt  gthm,  dafi  aie  die  m6g* 
lichst  mindeate  ISicbUlbereiaatimmtng  hervorrafen,  oboe  dds 
wir  bei  AusfQhrong  unserea  eignen  Gottesdiaastea  dea  Ass- 
druck  solcher  GefQhle  und  Ueberzengnngen  aafiopfem,  die 
far  unsere  Erbauung  wesentUch  sind.^^ 

2)  Die  Verfassung  der  Kirche  ronls  eineweitere  Glie- 
deruDg  erhalten,  bei  welcher  sowohl  von  der  pres* 
byterianischen ,  als  der  katbdischeii  zu  leraen  ist. 
Denn  tlieils  aaufs  sie  auch  die  Laien  umfaaaen,  damit 
diese,  im  Zusammenhaisg  rail  der  ganxen  Organiaa*- 
tion  zur  UoterstiltsuBg  in  der  Leiu-e  und  Di«kanie 
dienen ;  tbeils  mussen,  bei  der  vergrofserten  Zahl  der 
Bewohner  die  Sprengel  getheilt  und  die  Bischofe  ver- 
mehrt  werden.  Die  Bischofe  im  Parlament  sind  nieht 
ausschliefslich  Reprasentanten  der  Geistliichkeit  oder 
Kirche,  sondern  der  Nation.  Die  Errichtttng"  von  Sy** 
noden  wurde  heilsam  sein.  Im  Wahlmodus  derfirtsl*- 
lichen  mufs  den  Gemeinden  eine  gewisse  Preiheit  ge- 
lassen  sein.  3)  Auch  der  Kultus  mufs,  wenn  each 
auf  Grundlage  der  bestehenden  Liturgfe,  docb  beweg- 
lichier  werden,  um  verschiedenen  Bedurfnissen  za  ent- 
sprechen. — 

Als  die  Partei  der  Bewegung,  deren  Ersefautterun** 
geu'  Arnold  durch  Abhulfe  der  Uebel  suvorzukomaMB 
suchte,  zeigte,  dafs  sie  nicht  die  ihr  zugetrattteSlarfce 
besafs;  als  sich  femer  di e  UnmogHehkeit  herausstellle, 
mit  den  Vorschligen  durchzudringen ,  besonders  seit 
1838,  resigm'rte  Arnold  auf  sie,  und  beschrdnkte  sich, 
wiewohl  ohne  grofse  Hoffnung  auf  Erfolg,  mehr  auf 
geistige  Miltcl  der  Abbulfe. 

(c.  7.)  Die  Errichtung  der  Londoner  Uniyersitat, 
fur  welche  man  Arnold's  Beistand  in.Ansprucb  nahms 
schien  die  Mdglichkeit  darzubieten^  in  einer  der  hoch- 
sten  Bildungsanstalten  das  Unterriditswesen  chriallicli 
aneulegen.  Er  rieth  daher,  eine  Prdfuug  auch  in  der 
Kenntnifs  der  Schrift  und  Theologie  mit  der  allgemein 
humanistischen  zu  verbinden;  drang  indefs,  so  frei- 
sfnnig  er  dabei  die  Grenzen  bestimmte,  doch  nieht 
gegen  den  Widerstand  der  dem  Christenthuro  abge«> 
neigten  Nutzlichkeitsmfinner  durch;  und  trat  deshalb 
von  der  Betheiligung  bei  dem  Untefnehmen  iwiick,' 
betnibt,  dafs  die  politische  Parlei  der  Liberalen,  wozu  « 
er  sich  neigte,  so  wenig  Interesse  fQr  das  Christen-^ 
thum  hegte.  Wfihrend  er  hierbei  in  Beruhrunff  kan 
mit  denjenigen,  welche  die  Religion •  ganz  indiuereiit 
betrachleten,  oder  ganz  dem  subjuktiven  Belieben 
uberliefsen,  hatte  er  zugleich  gegen  das  Extrem  der 
hochkirchlichen  Partei,  die  Anbanger  Pugetfs  und 
Neuman'Sj  zu  straiten.  Herr  Heintz  nrvacbl  ttns  mit 
dem  Ursprung  dieser  Partei  durch  eine  vorangeschiekte 
Erorterung  bekannt,  in  welcher  er  die  Enlsteftung  der- 
selben,  wie  der  sog.  low  church  party,  st\kon  in  den 
Bedingungen,  nnter  wi^chen  die  Reformation  in  Eng- 
land zu  Stande  kam,  itaehvveist.  Arnold,  dessen'freim* 
evangelfscher  Geist  in  entschfedenem  Gegensatz  eu 
jener  Oxforder  Theeldgie  entstand,  dessen  Klarfaeit, 


I 


Sckiirfd,  kritipoKerSinn  untl  Geldlrsiipkeit  ihn  beson* 
ders  zum  Kampfer  befahigte,  ist  vielleicht  der  bedeu- 
tendste  Widersacher  dieser  kathblisirenden  Richtung 
gewesen.  Diese  Parthei  sacbte  ibre  Ansicbten  durch 
eine  Ileibe  yoii'.  Abbandlungen,  Tracts  genannt,  zu 
rqc.I^trertfgen  und  zu  verbreiten.  In  Bezug  daraiif 
iubert  Arnold : 

Jlob.  Iiabft  did  Trioi»:dar€hgeselieii|  welche  mir  ma  merk-^ 
¥r4i.rdiger  R^weis  fflr  die  Idolatrie  der  Newmanilen  sind*  Ei- 
nift^  4Qr  Uole  aind  betaer  als  aadre,  indem  maaeha  wahr- 
li^  i^him^  >ebr  ein  truuaus  fioulmus  siod,  wie  our  je  der 
varaunkimta  Aberstaaba  aagebelet  bat)  aber  von  Christen* 
Ibaai  ist  mebr  ia  irgend  einem  Aufsata  der  Mrs.  Sherwood, 
als  in  den  beiden  ganaea  Oktavbtoden.  Und  diese  Meoscben 
wpllten  John  Bunyan  ond  Mrs.  Fry  and  John.  Howard  voa 
liar  Kirche  Chriaii  aasscbliefsen ,  wfibread  sie  die  Nonjurors 
s«  Goafessoreo  erbeben  ond  Land  xo  eioem  Martyrer.^  ^Ich 
iB^bla .  eine  Reiha  voa  Cbarch  of  Eag laad  Tracts  beraos- 
gabaa,  walabe,  aacbdem  sie  die  oberste  Aotoritit  der  Schrifl 
und  YaraAaft  gegen  Tradition.  Conoilien  ond  Vfiter  wieder 
fel^tgestelit  and  geaeigt  h&lten,  dafs  Veraonft  nicbt  Raliona-- 
Umas  ist,  daan  awei  Wage  oabmaD,  einao  negakiven  und 
einen  posiliven.  Der  negative  mQfste  naehweisen,  dafs  die 
vorgeblicbe  Einbeit,  die  immer  das  Idol  der  Judaislen  war, 
werthlos  and  unausfObrbar  ist,  und  dafs  das  Tracbten  nacb 
dcrselbaa  die  Kircbe  Cbristi  in  taosead  Sekten  xerspaltet 
hat,  and  immer  zerspaltet  bawabreo  wird;  der  positive,  dafs 
dia  wabre  Binbait  kostUeh,  der  Belhitigang  fiibig,  and  ia 
der  Thatai.emals  verkvan  warden  ist^"* 

Dies  Wenige  begnugen  wir  uns  aus  den  Mitthei- 
hingen  des  Bucbcs  anzufuhren,  welche  nicht  nar  fur 
die  Kennltiifs  Arnolds,  aondern  dieser  wichtigen  Ver- 
hftltnisse  fiberhaupt  lehrreich  sirtd. 

(c.  8.)  Unler  solchen  SlreiligkeHcn  wurdc  Arnold 
allmalig  mehr  auf  die  Erorterung  der  Principien  ge- 
leilet,.  auf  die  Bestimmung  des  Wesens  der  Vernunft, 
des  Glaubens  und  der  ibnen  zokoiuDienden  Erkentnifs- 
gebiete.  Oboe  sich  durch  d90  Vorwurf  des  Rationa- 
fismus  schrecken  zu  lassen,  entwiekelle  er  die  Rechte 
and  Vortheile  vernanflmarsignei^  Erkonntnifs  aueh  des 
Cbristenthums.  Man  mdsse  Verstand  und  Verminft  un- 
terscheiden;  Verstand  sei  das  niedere,  der  sinnlichen 
Spb§re  angehdrige'Erkenntnifsyermdgen;  die  Yernunft 
das  Verofiogen  gdttliche  Dinge  wahrzunebnnen. 
yGIanbe  and  Yernunft  warden  ofl  wie  in  Hafs  neben  einan- 
der  gestellt,  als  ob  die  Bibel  sie  als  Gegner  beschriebe. 
Vielmebr  isl  dem  Gfaubea  das  Seheo  und  die  Begierde  ent- 
gegengesefzt,  er  selbst  aber  eine  Qberaus  hohe  Uebuiig  der 
Yernunft.  Wabrheiten  die  unsere  Sinne  uns  nicht  lehren  und 
unsere  Leidenschaflen  nicbt  annehmen  wollen,  gTauben  wir, 
well  der  sie  lebrt,  in  welchem  die  Yernunft  ibren  Urheber 
ond  die  ootrGglicbe  Quelle  der  Wahrheit  erkennt.  Glauba 
kann  bescbrieben  werden  als  Yernunft,  die  sich  auf  Gott 
lehnl.  Glaube  obne  Yernunft  ist  nicbt  wirklicb  Glaube,  son- 
dern  blofse  Anbetnng  der  Gewalt  and  dies  kann  Teufefanb^- 
tong  sein.  Yerstand  dagegen  ist  nicbt  eine  nothwendige  Be- 
diugong  des  Glaubens,  oft  soger  ein  Hindernifs;  denn  da  er 
auf  Sinneswahrnebmung  und  Erfahrung  bernbt,  hat  er  kei- 
nen  unmittelbaren  Weg  ins  Unsichtbare,  und  stutzt  lind  scheut 
sieb  vor  derjenigen  Welt,  mit  welcber  er  in  keiner  Weise 
vertraot  ist.  2war  hiaC  aueb  er  ela  Gesebifl  iri-Beaiehaag 
auf  dta  CMfaBb«ra»g  and  ai»  witbtiges;  aar  muds  es,  da 
gdttliche  Diage  nicbt  sein  eigenliicber  Gegensland  sind,  ein 
aotergeordnetes  bleiben.  Sein  Gescbfift  in  Beziehung  auf  die 
Offeabaroag  ist  nftmlich  dia  Erforscbung  der  einzelnen  Zei- 
chen  derfelbeo.  Denn  diese  geboreo  als  aicbtllcb  and  sinn- 
lich  seiner  Gericbtsbarkeit.  Er  bat  B.  dea  Thatbestaad  ei- 
Baa  ^Wjaaydaca  fpt^aaatuHftB ,  die  EaUtf^bBBg  aines  dia  OlTen- 
barung  be^^eogeoden  .  Baches  ond  den  ersten  grammatischen 
Sina  seiner'  Wdft^  an  erfors(chea.  Nach  seiner  Bekannlscbaft 


nit  der  Natur  vad  den  BeweggrQnden  der  ttenscben  (?)  kann 
or  aber  dia.  Glaubwikrdigkeit  derer  urtheilea,  die  sich  far 
gdttliche  Botea  ausgebea*  Her  klarate  Begriff  des  Ratioaalis^ 
mas  scbeint  mir  nun  so  gegeben  werdea  zuk6aoaa,  dafs  er 
der  Mlfsbrauch  des  Yerstandes  in  soietien  Dingen  ist,  in  de- 
nen  das  Gdltliche  and  das  Menscbliche  in  eioauder  verflocb- 
ten  sind.  Gesenius  Commentar  zum  Jesaias  ist  rationalistiscb, 
denn  er  belrachCet  den  Jesaias  nor  als  einen  jfldiscben  Schrift- 
steller,  eifrig  der  Religion  seines  Valerlandes  anhangend, 
fiber  den  Yerfatl  seines  Yolkes  klagend  und  mit  Sehnsacbf 
aaf  seine  Wiederberstellnng  hinaasschanend*  Obne  Zweifel 
war  Jesaias  dies  alias,  and  desfaalb  ist  Gesenius  Cbmmentar 
bistorisoh  and  kritiseb  sebr  sobMseaawertfa;  die  aieaBchlieha 
Seite  des  Jesaias  ist  nirgend^  besser  erlautert.  Aber  die  gdtt- 
liche Seite  seiner  Weissagung  ist  nicbt  minder  wabr  und 
wesenhaft;  und  das  Bewufslsein  derselben  mufs  unsere  Em« 
pfindungen  und  Sprache  anch  in  Bezug  auf  die  menscbliche 
Seite  bedeutend  andern.  Der  Febler  des  Bationalismus  scbeint 
mir  daher  nicbt  sowohl  in  einem  Haben,  als  in  emem  ^iebt-* 
baben  sp  beslehen.*  — 

Wie  trefflich  A.  es  verstand,  Solcben  nahe  zn  trefen, 
die  dem  Zweifel  oder  «inem  schon  enlwickelten  Un- 
glaubcn  anheimgefallcn  waren,  geht  aus  den  beige- 
fugleo  schunen  Briefen  hervor: 

„Yie1e  von  den  ZQgen,  —  sagt  H.  mit  Recht  —  die  sowohl 
Arnolds  Glauben,  als  seibe  Theorie  fiber  denselben.  beaeich- 
nen ;  das  herrortretend  praktische  und  sittlicbe  Wesen  des- 
selben,  welches  ihn  zwar  zuweilen  zu  sebr  aacb  der  natflr- 
lich  verslfindigen  nod  reflektirenden  Seite  ziebt,  ood  die  reioe 
Mystik  des  Chrisleathums,  die  Uamittelbarkeit  des  gdttlicben 
Ueberzeugeas  verkeooen  lafst,  ibm  aber  zugletcb  eine  krif* 
tigeGanzbeit  und  Wahrheit  giebt;  dieFreiheit  voo  der  Aea-» 
fserlichkeit  ■  der  Formeln  vermoge  der  Durcbdringung  seiner 
gaazen  Persoolichkeit  mit  seinen  GlaubensQberaeugungen; 
das  Hereinziehen  und  Yerschmelzen  aller  Seiten  der  Thiitig* 
keit  in  den  nnabgebrochenen  Dienst  GoKes;  die  christlicha 
Unparfeiltchkeit  nndkrftftige  Tolerant;  endlich  die  felsenfeste, 
demuthige  and  ma4hig  frendige  Zuversicht,  welehe  alles  Wis- 
sen,  Lieben,  Opfern  uad  HoflTen  in  Beziehung  auf  Gott  nur 
in  JcBo  Cbristo  wnrtelnd  fand  und  ergriff;  alia  diese 
Zfige  linden  sich  in  den  folgenden  BHefen  aasgepragt,  die 
tbeils  besoadre  Glaubens-  ond  Zweifeisftlle,  tbeils  die  Ba^ 
baadlang  der  Parteien,  die  cbristlicbe  Slelluog  der  Unita«^ 
rier  una  die  Geltung  des  Athanas.  Symbolums  betreffen." 

'Indem  Arnolds  Thaligkeit  dem  Ziele  und  dieDar- 
stellung  dem  Ende  zuneigt,  fuhrt  uns  der  Yerf.  aus 
der  Betrachlung  scinos  vielseiligen  Wirkcns  (c.  9.) 
in  den  friedlichen  Kreis  seines  hfiuslicheh  Lebens. 
Wir  seben  ihn  umgeben  von  einer  zahlreichen  gluck- 
lichen  Fainilie,  als  den  gutrgen,  anspruchloscn  Freund 
der  Armen;  im  frohlichen  Genusse  der  Natur,  beson- 
ders  des  schonen  Weslmoreland,  wo  er  seinen  Land- 
sitz  hfltte.  —  (c.  10.)  Im  lelzten  Jabre  seines  Lebens 
wurde  ibm  von  der  Regierung  der  Antrag  gemacht, 
einc  Professur  in  Oxford  anzunehmen.  Lang  gebegte 
Wunschc  scbienen  sich  ihm  zu  erfQIien.  Er  erbielt 
damit  eine  einftufsreiche  Stellung  inmitten  der  Ten- 
denzen,  denen  er  am  eifrigsten  entgegenzuwirken 
strebte,  und  konnte  doch  dabei  sein  Schulamt  ver- 
wallen.  Schon  halfe  er  eine  Inauguralvorlesung  uber 
den  Zweck  der  Geschichtscbreibung  gefaalten,  woven 
ein  gcdankenreicber  Auszug  eingefugt  ist;  schon  ei- 
nen Cyclus  von  acht  Yorlesungen  vollendet,  die  sicb 
eines  nngewobnlicben  Beifalls  erfreuten  nnd  die  grofse 
Anregung  voraussehen  liefsen,  die  von  seinen  Yortrft- 

5 en  ausgehen  werde :  aber  alle  Erwartungen,  die  sicb 
aran  knupflen,  sollten  vereitelt  werden.   Der  Tod 
raffle  ihn  pIotzHch  dahin  Ci2.  Juni  1842).  Obgleich 


S59 


S60 


im  GefAhl  kdrperlicher  Gesundheity  war  er  in  der 
letzten  Zeit  doch  aofmerksamer  aaf  alles,  was  ihn  Yon 
aafsen  her  an  den  Tod  mahnte.  Die  angefflbrten,  Qber- 
aus  8ch5nen  Slellen  ans  seinem  Tagebuche  sprechen 
die  Ergebang  und  Erhebung  eines  festen  Glaubens 
aus.  Je  Idnger,  desto  mehr  war  sein  Verhaltnirs  zu 
dem  Erloser  ein  inniges,  persdnlich  vertrautes  ge- 
worden;  je  spater,  ^desto  wachsamer  war  er  auch 
fiber  jede  Harte,  desto  williger  fur  jedo  Besinftigung; 
eine  besondre,  liebevolle  Zartheit,  eine  vermehrte 
FreuQdlichkeit  ond  Gute  umgeben  sein  Bild  aus  die- 
ter Zeii  in  der  Erinnernng  der  Seinigen.^  Sein  Bnde 
war  eines  solchen  Lebens  wurdig* 

Wer  den  gewohnlich  stilleren,  aber  unermefsli- 
chen  Einflufs  der  religiSsen  und  theologischen  Ideen 
kennt,  welche  Arnold  erfuIUen,  dem  wird  die  Erwar- 
tung  nichi  ubertrieben  scheinen,  dafs  von  ihm  fruber 
Oder  spater  eine  Umgestaltung  des  Englischen  Lebens 
and  Denkens  ausgehen  werde,  welche  an  Wichtigkeit 
alle  die  politischen  und  socialen  Reformcn,  die  jetzt 
geriuschvoll  dort  eingefuhrt  werden,  Qbertriffl;  und 
die  zugleich  die  innere  Verbindung  jenes  Volkes  mil 
dem  unsrigen  um  vieles  verstarken  wird.  Um  dieselbe 
Zeit,  als  bei  uns  Schleiermacher  von  dem  wissen- 
schaftlichen  Bereich  aus  einen  machtigen  Impuls  zur 
Wiedererweckung  des  christlichen  Lebens  gab,  wirkte 
in  England  Wilberforce  durch  Schrift  und  That  in 
dem  unmittelbaren  praktischen  Gebiete  zu  gleichem 
Zwecke.  Arnold  steht  als  derjenige  da,  in  welchem 
sicb  der  praktisch  christliche  Sinn  und  Takt  seiner 
Landsleute  roit  deutscher  Intelligenz  und  Freiheit  ver- 
bindet.  Wfihrend  bei  uns  die  rationale  Freiheit  sich 
anfangs  im  Gegensatz  gegen  denGIauben  an  das  Po- 
sitive des  Christenthums  Bahn  brack,  und  erst  allma-^ 
lig  eine  Durchdringung  beider  zu  Stande  kommt,  so- 
hen  wir  in  Arnold  nQchternen  Sinn  fdr  das  Mensch- 
liche  und  Geschichtliche  neben  tiefer  und  warmer 
Religiositat,  beides  in  seiner  Nothwendigkeit  und  Zu- 
sammengehdrigkeit  erkannt;  so  dafs  es  scheint,  als 
werde  der  englischen  Kirche  ein  grofser  Their  der 
Schwankungen ,  die  unsere  nun  schon  so  lange  und 
so  tief  erschuttern,  erspart  .bleiben.  Was  aber  konnte 
der  ireien  Deutschen  Theologie  erwunschter  sein,  als 
mitten  unter  den  Kampfen  in  ihren  nrsprunglichen 
Sitzen  von  aufsen  her  eine  Bestdtigung  zu  erhalten, 
durch  Ideen,  die  bei  aller  Verwandtschafl  das  Siege! 
der  Ursprunglichkeit  an  sichtragen?  Diese  eigenthum- 
liche  Gestaltung,  in  welcher  sie  Arnold  giebt,  wird 
sie  auch  fur  den  lehrreich  machen,  welcher  schon  im 
Besitz  der  hauptsachlichsten  Resultate  ist.  Die  Er- 
gebnisse  konnen  erweitert  werden,  sie  sind  es  bereits 
durch  die  deutsche  Forschung,  aber  was  Arnold  eine 
Bedeutung  fur  die  Bildung  alter  Zeiten  giebt,  ist  die 
Selbstandigkeit,  OiTenheit,  nie  rastende  Entwicklung, 
der  keusche  Wabrheitssinn,  die  Kraft,  mit  welcher  er 
die  Organe  der  Erkenntnifs  selber  reinigt  und  bildet, 
was  die  Grundbedingungen  wahrer  Wissenschafllich- 
keit  immer  und  iiberall  sind. 


Die  Angelegenheit  des  Elementarschulwesens 
in  England. 

688.  Zn  denjeaigen  Fragcn,  welche  in  diesem  Aageablick 
die  innere  Politik  Englands  lebhaft  beschlftigen,  geb6rt  die 
Betheili^Dg  des  Staats  am  Schulwesen;  fie  hat  sowohl  durch 
die  eigenthflmlicbe  Wichtigkeii  der  Sacbe,  nil  darch  ihren 
Zasammenhang  mit  dem  jetzt  befolgten  System  der  Regierang 
das  Inleresse  der  Nation  erweckt.  Die  erite  Aaregang  car 
ErkeDBtnifs  des  traurigen  Zastandes  der  englisckeii  BteoMii- 
tarschule  ging  vom  Hause  der  Gemeinen  aas,  welthes  im  Mai 
1833  Tom  Kdnige  genaae  Anskonft  erbat  nod  sodenKerry'^ 
schen  Commissionsbericht  hervorrief,  ans  welehem  sibhergahi 
dafs  nor  V  der  Kinder  tob  4  bis  14  Jahren  des  tigiichen 
Unterrichtes  theilhaft  sei.  Hieraof  entstand  eine  Reihe  ihali- 
cher  Znsammenstellongen  im  Einselnen,  groffeatheils  mit  der 
Tendenz,  dieVorKGge  der  freien  Thitigkeit  far .  den  beregten 
Gegenstand  nachzoweisen,  obwohl  die  ungflnstigenVerhMtaiaa«, 
dafs  2.  B.  die  Halfte  der  BevdlkeroBgr  ▼en  Eaglaad  y0n  Walea 
nicht  lesen  and  nnr  ^  denelben  Fesen  kann,  atehea  bKebcni 
—  Es  kam  nan  daranf  an,  die  Erfahrongen  und  Zustinda  des 
Auslandes,  oamentlich  Preofsens  and  Frankreieks  su  saDmelii; 
dai  gescbab  im  Yoriaen  Jahre  dnrch  den  officiellen  Bericbt 
von  Horace  Mann«  —  Seitdem  der  Plan  einer  goa?emementalea 
Binmischung  mit  Energie  anfgenommen  war  and  in  Sir  Graham 
einen  entsehlossenen  Vertreler  fand,  mnfste  in  dea  Dis- 
senters der  Gedanke  Ream  gewinnen,  dafs  ihnen  von  Seitaa 
der  Slaatskirche  Nachtheil  drohe.  Am  moisten  that  sich  Hai- 
nes hervor;  er  wafste  nicht  nur  unter  den  CongregatKHmlistOB 
die  Erricbtnng  von  Volkfschuten,  Mormalschalan  und  Lehror- 
seminarien  an  betreiben,v  aondem  aucb  die  6ffentlicbe  Mea- 
nung  an  Gunsten  des  PreiwiUigkeitssystems  an  stimmen, 
indem  er  durch  mehrero  im  „Leeds  Mercury^^  abgodrookte, 
an  Lord  J.  Russell  gericbtete  Briefe  die  Belracbtung  auf  doB 
Standpankt  der  nationalen  Freiheit  zu  versetzen  suchte. 
Dagegen  erschienen  im  Morning  Chronicle  mehrere  Briefe 
Gber  den  Volksnnterricht ,  in  Preufsen,  welche  die  Yorzage 
eines  unter  Leitung  des  Staats  gebildeten  SchallehrerstaBdes 
gellend  machten.  —  Das  Hinisterinm  Russell  ersah  Wdes  xvr 
nichsten  Basis  seiner  OperationeB  and  eraaBBte  Bade  v.  /. 
eine  Commissioa  zur  Untersuchung  des  dortigen  Schulwe- 
sens.  Am  5.  Febr.  wurde  der  betr.  Entwarf  (angeblieh  vob 
•Graham  verfiifst)  vim  Oberhause  verlesen.  Die  Opposition  er- 
gofs  sich  ihrerseits  in  aafregenden  Joumalarlikeln,  die  mil 
dem  Gespenst  der  dtirch  abhSngige  Diener  der  Regierangl>e- 
drohten  Freiheit  Schrecken  zu  verbreiten  sucfaten.  Aufserdem 
bot  ihnen  ein  zu  Leeds  gehaltenes  Meeting  Gelegenheit,  ihre 
flberspannlen  Besorgnisse  in  gifihenden  Farben  zu  schildern. 
Dafs  die  Regierung,  durch  solche  Demonstrationen  unbeirri, 
ihren  Plan  verfolgen  wird,  ist  unschwer  vorauszuseben.  Eine 
von  Lord  Brougham  kOrzIich  Gberreichte  Petition,  die  dro- 
hende  Vermehrung  jugendlicher  Verbrecher  betrelTend,  bot 
dem  Mom.  Chron.  die  gOnstigste  Gelegenheit,  anf  eine  Ver- 
besserung  des  Erziehungswesens  auch  von  dieser  Seite  ber 
hinzuweisen,  und  dabei  an  das  Rauhe  tiaus  in  Hamburg  und 
an  die  Anstalt  von  Mettray  bei  Tours  zu  ennnern. 


Inkalt  dieier  Nummer.  683 — 86.  Stimmen  uber  die  Reform 
des  Gymnasia! -Unkerricbto.  (Zweiter  Artikel).  —  687.  Thomas 
Arnold.  (IL  in  theologischer  und  kiivhlioher  Pesiehung}.  — 
688.  Die  Aug eleganheil  des  ElonMBlarsckvlw«soBS  in  £aglBBd. 


Staatlicht  n  der  LU.  Zly.  krilbek  ader  bibllogn^iMli  •■f«BCift«  Wtrkt  in  la-  aid  Aaitoadet  liad  dveh  die  Bleb-  «.  KmslhradliBf       F.Sekatiddr  t  Coup. 
UBMr  den  Liadea  64.       voa  Osten  ab  Ualer  dea  Uadea  lA.,  sa  baiiabaa.  Olaadba  crbiHal  akb  aUa  ftf  die  ZadaaliCMi  baaHiMita  mtlb«aaaf«a ,  aowia 
Schriltea,  die  nir  Beecasioa  bettiaual  aiad^  aaf  dan  W«fa  daa  Bacbkaadalt. 


Redacleur:  Dr.  Karl  Brandy.        Ver)egor:  F.  £chnei<kr  ^  Camp.        Gedruckl  bei  fiduqr4/ Krause, 


N''  23. 


Berlin,  Mittwoch  den  17.  MSrz.  ? 


1847. 


.1,     (,    f)kt9fi^|^i^^§  i9§  '6nTck  ^  BiiciiiiaiidlMigeii  mid  fpstf  filler  %n  b^ziehen^  Jede  Woche  ertcheinen  ^  Nummem. 


P  h  i  1 0  s  0  p  h  i  e. 


ItalteB.  68§.  Pasq.  Gtllappi  Siggio  filoiofico  raHa 
erilicft'd^  ctuiof een^m  >Mia  AMditi  difluila  delpenslero  attitiio; 
con  00  esame  delle  piu  important  qoistiooi  delT  ideologia,  del 
Kantisoio  e  ddla  iilosofia  trafcendenUde.  Vol.  1—4.  MaUaod,  Bor- 
mi «  ScMi.  206,  852,  340  il^2S.  Mtr  Baad  3L  (Ba  wer- 
d«B  9och  d  Btade  •mbeioti^)  —  Gatlnppi'a  «B;ieinenli  di  ftloaon 
fia*  find  jetit  be!  6.  SiWestri  in  Mailand  lum  vierten  Mai  gedrockt 
mil  Zusfttsen  dei  Verf.  o.  Apmerkongen  von  P.  T.  S.  (3  Bd.  16., 
aodi  mter  4emTMt  «ftlilk«^  a^Ha  die  opm  italiano  antiche 
•  mo6mne.  Vol.  307—309.  RialMip&<*  Pveia  74  L.  ^adri  Ta« 
eiieo  Be«vi  Oraiioni  pmeg«rMie.  IMand,  PardK.  IdiO.  b. 

Atti  Botmi«i*fierMrt«.^oadio^  Kbri  M.  Fastt.  3.4.  (170 
a.  m  «.  Wtrniit  ^MdotV  MiflaAd,  BonM-PoffiaBm.  1045.  & 
3,9  L.  ^  Pioiro*  Bottuta  Tvittalo  OeUe  poitiODi  Vonedig,  Merlo. 
V|II  Q.  192  &  Gioa.  BiwieJiaUi  DeHa  aoienalB  aaggi,  ooUa 
ttoiita  di  aiconi  dtoooni  daUo  atetto  aotore.  Venedig,  Ceocbmi. 
1040/'  432  S.  0  8aji$i  und  0  Dii eorii.  Die  enteren  enlhal* 

hmt  Idt^  'eines  Werkta  ibar- Win^sebaftr  Proeafs  dea  Ge^ 
dlwfciuua^  Mor  EiMbeit  der  WitaeMdmft;  Wiaaensebaftoi;  TbniMH 
dNHitifed  SyMfcme;  Obar  SfMcolation;  swal  Anakfatan  Ober  Wta- 
■watbwft;  «b0r  Voraocba  anr€laaaiic1ion  daraidbcwc;  Wiaaan- 
•dball,  •UfrMneinar  Sm  M^ttenMriitgeCkU;  Wiaaaaacbifl^  KmmI  nad 


690j  Lardner  A  Serioaiof  Lactnral  «p*s 
bMki^a  fiaaayi  m  O.  ^  abi  B.  Wo«t  Tba  KxaaUciie^  of  Maa^ 
4ad«lo«d  from  HftaoB  wbA  Rofdatioii.  70  S.  5  ab. 


Theo>o|ff 

Ofl..  6.  B.  Winar  Bibliaobea  BealwOr- 
taiWtb.  3.  oebr  Wb.  u.  ▼otm.  M.  Bd.  I.  Heft  4.  Leipsff , 
c)Mi.  aetf.  %  Tfair:  • 

W.  LOhe  Erhinerangen  ani  der  Refbrauitioofgetebkble  von 
PmAmt.  iVtfBbevg,  Raw.  n.  %  —  C.  F.  Refabirt  Von 
d«i  MaAM  Mbretidao  olcl  lfteidelb«ff,  Nobr.  Sk  Sg#.  ^  4.  R« 
von  ll«7»r  InbefHir  dev>MMiHiea  GMb^ilebre.  2.  verb.  o» 
nm,  iSemltn.  Daniibtiinet  12.  i\  Tfatc  :Eaia|raliicb«i 
OtaaoniMlbiKb;  ode^  ainntlidn  in  dem  CanoflUdiaiiboelie  ilntb. 
ftMtbK  Glaobcfnatcbirmen.  Hit  B^klArangen  hrsg.  v.  J.  A.  Detieh 
It^  turf  Hm^  4iin!bgei.  Aoft.  in  1  Bde  Ifirnbefg,  Baw.  IVTUh 
^  1.  P.  R^oa  CbrielKoM  llMtliich<  MIt  Vorradcn  von  G.  U. 
%  SebidMrt  W.  F.  Rooa.  6.  AnOaga.  Band  1.  fibMid.  [1.  u. 
IM.  n.  STTlilr.}:^  A.  &  N  en  en  bans  Die  Gevattertleate.  Halle^ 
BlhlinaHn  n.  4^gr.  E.  Kronenberger  Die  latelen  Dingt 
dee  RetMhcm  in  19  FaateDpeedlgitn;.verk  u.  nen  brag.  J.  E» 
Mber.  UinMnit,  TbonMinii.  21  Ogr. 

'  MrMreliu  092.  P:euj*tilat  Geaebidile.  df«.  beiL  Aogu* 
ilhL  Ana  4,  Friini.  flbara.     F.  f 


,  Burter.  Sd.J.  Scbaffbiuacn,  Hnr- 


lBi;i  Thir. 


OfO.  VHa  dd  aeme  6  i  Bio  Meekkitr^  fondalera 
daiP  ordine  de'  moneri  benedeUabr  dditi  ihedutariMi.  Venedig, 
(taa.  Bwi  Lnttdm).  SO  6.  tO.  —  Opete  edKe  ed  Mite  del  p. 
BaMdeo  eavaloai  Tomir  f .  :  Ronv» 'trpogr.  doi  €l«aiioi  sam 
mo.<(10i*«l4  W  1^^  ^  8'  L.<Mit  de»  beldam Hebenlilatot 
D  ,iMMb  dalfaf  vondkiO'^el  cnore,  abgnile  datta  anNnMdiio«6 
i     fadlar  e  Oalln  copoitiioiie  dd  Paler  Ndatdr;  oper«le  de  ^ 


jn^  iHiiyRih  Jon^iq^  «  ;pnbMiMli 


Gigli;  und  MBibUotepa  dafika  sacra.  TomolS**).—  Ra^coltie 
di  totte  ie  poeaie  ,ppbblicate  io  Bologtia  in  onore  del  aommo  ge- 
rarco  Pio  nono,  con  nuoye  agffiunte.  3.  ^dfz.  BologOfl.  64  S.  92.' 
0,91  L.  —  Ruecohi  generate  dei  poetici  eoMponimenti  v^ttll  in 
lii€«  per  rawendnrofo  pontiBcayte  di  VpL  I.  Bolooiay 

Tiocchi.  Vra  u.  192  S.  7,86  L.  . 

Hannal^  ecclesiasticum ,  sen  Collectio  decretomm  anthentico*, 
mm  sac.  rituum  congregation  is  quae  cnilibet  ecclesisstico  magis^ 
tttilia  vel  necessana  censentur.  Addito  ordine  fitnrgioo  pro  era** 
tiene  XL  boramni.  Editfo  dtera  ronUna  emendala  et  anda.  Ro«^ 
mae,  typia  S.  Congr.  dePropag.  fide.  1845.  a.  VUI  372  S,  (Com- 
pendiuni  des  grofsen  (Sajrdellini'scheri  Werks,  oearbdteC  von 
Bartol.  da  Clanap.  Die  gsgenwfrtige  Ausgabe  ist  vofu  pftpsd. 
Orerooniere,  Monsfj^ore  Flo  Marimueei  besorgl). 

Kn^lraA*  0^4.  ;  Reliquis  Sacne  sive  anctoram  fer^  jam 
perditorum  secundi  tertiiqne  s«Dcnli  post  Cbristom  natum  ^u#, 
siipersunt .  accediint  ^ynom  et  epistols  canonic^  nicenq  co^cilid 
antiquiores,  ad  codices  HSS.  recensuil  notisqne  illustravit  Sfarihnif 
Joaephna  Ron  lb.  fiditio  altera.  4  vols.  2104  S.  42sb.  ^  Seveb* 
teen  Sbort  Treatises  of  Saint  Angnstine,  Bifbop  of  ITippo.  Trans*' 
lated,  witb  Notes  and  Indices.  672  S.  16  sk.  (Library  of  Fil- 
thcrs,  Vol.  22.)  .       N   .    <  . 

C^fonides  of  €barterfao*se.  By  a  CaiHAisiatt.  fBB  8.  9 2l  sb. 
^  Mm  Homed  Hinion  MemeM  ef  WilKain  Kidl^,  BOsionafy 
m  Jamaica.  572  S.  12  sb.  —  A.  R  ead  Tba  Caae  of  Tabiti«  etc. 
An  Appeal  to  the  Consdtoents  of  tbe  Lonflon  Missionary  Society, 
In  Reply  to  the  Statement  of  tbe  Directors.  Reprinted  from  „The 
PWrkr^-^rB'.-t  sb.  -*  IWaelbei  Tbe  Advancemeni  ef  ReKgfon, 
tbe  Claim  el  tbe  Timea.  3A  Si  t2.  4^  ah. 


Wortemaerllca*  695.  David  N.  Lord  An  Expositioii  o$ 
the  Apocalypse.  New  York^  542  8.  14  sfa. 


Goocbichte  nnd  Geofripkie. 

096.   Code^  diplomaiicus  Polomime   qoa  co^tia^aliMr 
privilegia  R^gom  Poloniae,  Mftgnoriim  DRcam  Ljtvaniae  hoi* 
Poiilificum   neo  poa  Jura  a  privatis  data   illostrandis  dor 
mi^sticis  rebus  gestis  inservitura   adhuc  nusqoam  typis  ex- 
arata,  ab  aotiqaissimis  inde  temporibos  ad  annum  1500  edi- 
tas  studio  et  opera  Leonis  Rzysza^ewihi  et  ^nfontt  Muci^ 
kovfsiti  AiQuloris  Va^viensis'l'abularii-PiiblJcl  Re^  folo- 
Diae(,)  noiis  ildornalas  usque  «d  NhCVII  ah  iiiifoitto  :f i^f<- 
mundo  Helgel^  jur.  ulr.  dr.  Tbmns  L  ' 
(Aucb  mit  dem  polniscben  Titel:  ^Kode^  d^ommtycmy  foUki 
obejrouj%cy  praywileie  K^6l6w  Fobkicb  eto.  Tom.  L) 
Warsaviae,  lypoSUaniffi  Strtbikl,  1847.  4      XKIU  r^r«e« 
fatio  ond  tndex  chronolog.)  307  (Dipiamaia),  LXXII  (In* 
dic0i)  nod  &  (Addenda  et  cot'rigenda). 

Hiermit  erbalten  wir  den  ersten  Band  dues  scbon  seat  Mi* 
ren  vorbereiteten  Werkes,  wdcbes  fOr  die  frfibere  polnische  Ge- 
•dllcbto  ftnfserst  wichtig  lU  werden  veraprichi  und  8<iridbeli  eine 
sichrere  Grnndlage  Verleihen  wird.  Die  Vorrede  k^agt  mit.Recht, 
dab  jbi^ber  fdr  die  S(tmip)«ag  der  Urfcunden  jioliusfil^q^  Ge* 
acbiehte  ae.  Weftig  gesobtfa,  Wihrend  voaOflieb.  in  .Brtrtaf bland 


.  Dacdi  die  VerlagsbOdibaadliMig  unaanr  Liter.  Seititng  t% 
bezieben.  Prds  0  Tblr.  ' 


363 


1'';  .Tt   ". ii-M> 'n'iK  .fiijr>' 


364 


faat  j&hrlich  musterliafte  Arbeiten  dieser  Art  an  das  LicHt  treten.  1 
Der  Codew  diphmaticus  regni  Polofiiae  von  Dogieli,  nach  dem  { 
Muster  des  Domonf  schen  Corvs  uim§>.  dipt.  vm^ihihRymer'Bchen 

vermitaea.  '  Daneben  existiren  fiir  den  Umfang  des  alten  K6nig^ 
rcicba  Polca  par  PftCh  die  bgjden  Werke  dea  v^rstorbenen  Grafen 
Eduard  Raczyiiski  f^Codex  diplom,  Majoris  Polpniae  and 
Cod*  dipl.  LUkudiiiae,  letzterer  erst  narti  dem  Toda '  ies  (jf rfifen 
gedruckt.)  ^  Ziemlich  grofs  ist  dagegen  die  Anzahl  solcher  hi- 
iiuiWhui  «V  a.  Wlilitcii,  in  4eiieB,  wie  es  G^^^Mf  mit 
sich  brachte,  Urkunden  fQr  polnische  Geschichte  abf^edruckt  sind. 
Biti  VerteicUpifk  ireldier  Vrtuhden  !(i  Regestenfoilii  tvM  gieieh^ 
sai0^>v9Q'^p°  !Hera^^^  ^s^sind  befetts' 50  pol- 

mdkflimd;  anutU^disohe  3«hriften,  die  in  die«er;  Beziebuag 
vafvm|a#eis4  eagfebiflf  twat«n;  anng^mitet,  docJi  wird  tetaterea 
Untemebmen  erst  spfit^r  zur  Publication  kommen.  Pftr  den  mil 
vorli^endpni' tla'pde.  be^fQnnepen  n^()dex  diplomaticus*^  %'aben  die 
H^«nfgeber  &l|^d#fi  Pian  MgesteUlf  4)^,IV9gieruiygsa9tn(t 
deaKtafga  Sigiatennd  L  ini.  JL>15d6  Iwiri:  afe  letztc  Granze  aiM 
ndmin^  tla|k  vein  dfesem  Farsfen^'nat  ditjefiig^  Urkunden  etc., 
lijp'er  alf  'tprQfs&f^rfEog.yin  t)(bauen  gafc,' W"c'5si<^^'g^  werden; 
die  in  jedem  Ban^^  .gfeamnieJiei)  Urkmidi^.,.  ^icht  unler  200,  ai| 
der  Zahl,  sollen  chronologisch  geordnet,  jeder  Band  mit  den  nOthi- 
ftn  R^gc^n:  Yei^bMi  sdn;  ^)  tiw  Originate  nftd  andere  au- 
^ntjlscBe' QuelTeo  s.oll^n  jlirunde  p[clegi  i)rid  uberhaupt  nuir 
faMl«l>rkvp4eQ.  aa%eiimmeii.  werdeoy  die  bisjber  noch  gar  nicht 
•der  bios  Teratatbnielt,  verCKlac^t'  umd  In  ungemig^ader  Weise  ge^ 
Atiittii  sitid;'8j  Bei  J^fer  abgi^mckten  tJrkuntfe  so!!  erne  kurzt* 
Inhalts'angabe,  das  Datuin  nacb  dei*  jelzlgen  tisitreqKouh^^  der  O^t 
4erA9(be^trQb?«ngKV.WlMiied^>MK^efaxten(^^^  lau- 
l^nden  Etenijilardn!  sieh  VovAndm)',  laufsenleni:  kvFzen^onU  i.und 
sacheHStiternde  Ifeleil  bini^tfgefAgt  werden;  Bei  der''Ati^\Vafii 
iiri|d  Iedig]ic.ji,auf  AfchtheitRuoksicht  genomroen;  ubrii^cns  solfen 
attey^ffudi  4io  v<m  ism\m&uaiB[rn  aaagagffigene  Ur^nqdeii/einf  ^ri^ibi 
werden;  5)  Jeder  Band  "wM  lifft  einem  dreiftbh«a  Max  v^raa^ 
ben,  von  welchen  der  ^rste  die  Personen  und  Familicn,  der  zweite 
dVe  ^tSdte,  Ddrfer,  Flussej  $eeci'elc.,  der  'dritle'  die  ubrigeiv  Bj^r 
ziehnngen,  namentlich  aber  die  aus  dem  polnischen  und  andern 
slavischen  Dialekten  abzuleitenden  lateinischen  Ausdrficke  in  al- 
phabet. Ordnung  entbiMeB'  8tfl1.;r^;  Der  voAregenia  Band  enthfilt 
200  Urkunden,  grorstentheils  auf  kirchliche  Institute  bezdglicb.  — 
V^amti^  dea  WMea  Nifk  iieb  noeh  ni^ht  bestin^men,  da  die 
Repiui^geber  <fUrc)i  4ie  Pa!>llka<iott  alcft  n6(^  n^e  Kjuellen  zd 
erdflfaen  l^offen.|  Es  ist  ihncn'inders' bi^feits  ^etungen  zu  „2  J^is  3 
B||nde^,^  J^nlf  ngiichen  Stoff  zusstmrneaziibringen.^,        '  . 

-    1  .'  "      '     * »  '        -  >  '.  {,'!*>  :••      f  :l  i\  ' '  - ..' 

fPmMflclUand.  6p7j.  K.  W,  jp[iti(sah  Die^accben  und 
il>re  iiachslen  Vorgaiig«y  Berlin,  Yeik  u.  (Jo.  2  Tblr.—  Cas- 
sel  Historische  Versnche.'  Berlin,. Aidolf  u,,  Co..  n.  ^  Tbir.  —  IT. 
Suur  Geschichte  der  BHuntiliige  Ostfrjestands:  Emden ,  Rpk^- 
brand.  n.  t  ThTr.  ^  A.TKjerry  Ents^ehung  und  Aasfaildnngdes 
tiers-itat  ill  Frankreich  bis  tur  Zeli  der  Renaissance.  Cfebers^lzt 
D.  bevor/MiWI  yft  R.  Seimtiig.  iSerbal,  AuitM^r.  1^>'8gr. 

1  .M     .     '.  •■     ,    '    .    .  , 

Sell  wets.  699.  h  X  H^ttipgAr-,  N¥#rfeauiigl»n  libar  4k 
Geschichte  des  Unterg^ngs  der  schweiz.  Eigenossenschaft.  Zurich, 
ffdhr. '  t^  Thlr;  '  ' 

IMvlfMI^  Cf^fHi^  ^d  other  Pr»vim9ea  of  A»U 

Minoa,  illustrated  bv  Mt^  Gaorge.Scarf:  with  Descriptive^Lettes- 
press  by  Sit  Charles  Fell  o  wes.  (3  Parts).  Part  1,  8  lilh.  Tafefp 
VMi  W«ttm.''«6  A.^  -i-i'  John  aiitf  •J.^lM^ftard'^Bnrkr  A  Generfni- 
gtoJ  Mk(  ttenddio  ftMomary  isfi  «he  Ptaaa)r«  av4  RpfwieMig^:  M 
the  British  Empire.  9th  edit.  1198  S.  38  sh.  —  Sketches  from 
GeroMn  Life,  and  Scenes  from  the  War  of  Liberation  in  Germany, 
fait  1.  I«S  Si  '2^  |d>.  (Hwrtiay^  y,mm  nd  Moiriili  library  % 
Ro.  42.)  ■    '  ' 


italien*  700.  Uemorie  ossieno  retnieni  istoriche  nSC 
origine,  nomc,  fasti  e  progressi  dell*  antichisaima  dtti  diNepi|ii 
territorio  falisco  e  capitate  deila  Pentapoli  di  Toscaaa,  con  u 
faccinto  raggna|{|o  in  fine  di  antiche  cittii  delh  qmft  si  faflKo 
.  ipeiii^»^rirr:dl|Krttmi^  fwm  K2.Bl 

'  u  l-7<lMl  drCleftft,  ractqtt4  ^^eMnfcJFIbioBXli 


^acchettrper  cura  di  Giov.  Solera.  2  Bflnde.  Creaia,  Rajnonl 
1844-45.  XXIV-392  u.  452  S.  16.  7,««L.  —  Bianchi-Giovini 


grino  Farini  Conipendio  deHa  storia  ronana.  Vol.  2—4.  Bo. 
&gna,  IHgr?.  980,  284  n;  3^  S.  ie.  0iMd'9,«i.  Der  Mo 
im  f)rvck  flut  Vollendete  Band  eothilt  den  Schlufs.  (Obift 
Bande  erscbieneii  noch  ab  Vol.  7.  bis  9.  d;er  «0^ri  di  noq* 
signer  Farmi).  -  •  '  i*-rL'-  ~ 

Compartimento  territoriale  delle  provincie  dipendenti  dalli.r. 
govemo  veneto,  pubblitatd  eoU  di^rciO  d.  40285—3945  del  1 
nov.  1845.  Venedig,  Andreola.  1846.  344  S.  gr.8. 

.       :  »    .  .  ,f:  ••  -3 

Philolo^e.   Arch«ologi6.  Liteparg-escfcHjhte. 

•  •    •'•  y    ^     .  ,  •      .')..•  .-M'    ■.  .  ■  -.  . 
.70K  LUtermmr  dm*  Oru^tHin^ikm,.  L^xitm  utul  Wmrim^ 
iammhtngen^  diUh'  Sprdo&m  \ier  Ktdi  vbn  ^h.  8wer%H  Vitm, 

(Sfciiuff.).  •     '  ' 

,iBer  den.  Unheilea  ilbar  die  Spimiibfltft  wir»  rasMttbea  so  be- 
mtflfkeii.  Von  dfif  CdkigiacMeii  SpfMh«:^lhl  i«  :d«lnlleCstaB#ta«« 
(S.  M4)  ir^iagte  ^Sie  '  aalf€i^r  biofc  iviiltr  dei  «brlgei  SPdMh 
spraehto  ani  meisM  rom  wabMCbMfclDr^  Halariaehfen  Sln»- 
Biea<*$  ilatk  iesaeti  inili  «  haifababf  sic  mbkwri  tick  iftm  t«Mci»> 
alen.  G^gM  '  die  l^beaawiSifli  aaiidatnda  Bkhtspg  In  der.  It** 
nerhung  der  Vorrade  S.TIIl,' da£s  die'fiimiadieD^pracheii  nOitMl 
Wesemlithea  mit  den  indo  -  Geraianiiohen  gaailaift  babea'*,  sliokl 
S.  420  die  Bemerbing  ab  v6n  der.  „grol^cn  9«nge  Toa  Aela^ 
Kchkeiten,  die  Mandiehu«\VOrter  .«ai  dei'  4>Meok,  Lalifal.  aid 
DMHseken  Spradie  darMeten*^^  dim  Hefae  aiiili  nHnwIir  dpM^ 
geniAfsig€>  vo»  den  Aniriacben  SpitalMpi  aagtm.- Ber- «man«* 
tiacbei  Ban^  4er  #ahiei«isci8B  Spnehe; .  vreldher.  gait  dar  aiM 
hrteiataoMn  TMrterapnicbe  ist  (im  4i^  U9^  VekMt),  MOk 
(S.  432)  „roehr  dem  Albanesischen  anschliefsen**.  —  Als  sumfMiM 
schen  cellischen  Dialekt  geh6rig  werden  uns  (S.  439)  anfgefttbrtTrae* 
n#0H)le.'a  sfriedtiiMms  ^ftCTnibk  pioiAicittl  diahti  ifiii  fokl- 
Wttle's  €milUk*dnmli9h'wtc^uhtryy  walehe  baide  daacaniisclHi 
Dialekt  des  EngiacBeh  beireffen!  Dicrfin  kanal  tbctfhanpt  dasM 
gar  nicht.  Der  celtische  ist  ausgestorben.  Auch  beifst  das  Land  nidit 
Comtoo/es  (S.  436),  sondern  Cornwall^  daher  anch  dieaosdieseii 
Irrthum  entslandene  Forai  loan^iyif  lifia^h(Sv  439)  unatattball  ist.  - 
Schvirer  mOchte  es  fallen  die  Behauptiing  zu  beweisen,  dafs  der  Einlab 
der  Carthager  ^noch  jetzt  im  Gharakter  der  Spanier  siehtbar*'  id 
(S.  87^).  —  ^IMe  Spraohe  dut  l&ltei  lebC  vielMayf  imdan^lltigca 
BaAiacbra  &>rt«  (S;3a6);  .  WaMieNaebt!  wc^  UnbeAiaffaMi 
dabei!  Wohl  hat  der  ebrwflrdige  Vater  sich  nieht  gedadi,  dlib 
em  apAterea  Menacbeniihcib'  ablohe-  Uffthetle.iHi  .ieio  SpTadifwerk 
brilfgan  iwArde!  Wart  denn  ftidne  Etinnenaig.  m  daa^oi  liHki^ 
dis1w«lsdi»,  Galisehei;  EraidtiMi  Ahd-  Manklifl « Ae<«M«i  fs  M 
Ruche  faA  ibrer  Stidld  an 'Misatdei  ^  Mttnev  vHMh 
«0  'SprpelM:  Uer  Gelteb  fdrttebtS  Va^aliab&  wind  .maH  Abnim 
iihuBuidieiiMi  .Regiiiar  CiMta  «M'fraMaeAMliacbab;  OMft  M8l 
di^fSt^aAeijiur  vermittolat  dei'lTi  ^  S.  44i:acMi««B'4iel  iai(l 
dMiZ^ad'-Sphicbe  ih  das  birdianiaaha  Bteich  vferMtot  z»  wtsM 
^ir  glanben.  wohl^  dafa  man  iRrmiin  (AnaVina.  ka  aadficbenftf- 
aien)  .stattrd^fi^A.  keen  mflasiB:  bArden  :kber .  chl  dain<M>ir 
die  Scbuld  auf^  sonderi  demjfenigen,  la^lcber  ^5esen!  rfaiaeii.'ldl 
Befriedi^tng  geaabnebem  ^der  gdeaea'hat.  .'rr'^.315:  i^lmMt^ 
a*n  'haben  nichtf  wie  Jie  Abrigfen  6lmaebe«  StiaMna^  daa^lfaMfe* 
nische  Alphabet  angenemmen^  ^obdeiii  •asshi'.ein  etigiantldiaiiiMi 
dem  Griechischen  verwandtes,  von  35  Buchstaben  und  Zeirhea 
gebildet.*^  M>  cyrilHtofae  Alrdiabel,  ddssen  itfcL^o  BvMfli 
diei^n  «nd  dlM  aie  .ifuf 'durek  eftie  unfweaoiiltichaiJtt^MllAaf  ti 
den  (zu  Peter's  des  Gr.  Zeit  eingefuhrten)  Givilstyl  ges<Meidii« 
gemacht  haben,  bnden  wir  seit  Cyrillus  Zeiten  (f  868)  unter  den 
a«iitiaelKti  Vftlfcem  in.4in  FDMranJMen;  es  JsC  das  ^ 
alt*'alaT/  Kiiitiianapradie,  ddr  StowenorSerb«k  vu  ^..w.y  itbd 
Anfihga  SM  Aik  Umd  di^  eigentfifittlidke  AlphaM^  if^M 
wir  alBOf'hbbeB>pich^Raaaei!  gelildtfty  lund.:i^iefil»rfifa«(aW 
WieliMi  ^Ournk^  v» Wtoa  ttfas.  laMiiiiaehr  A3pbaM/ail«bn«Miall»^ 
Wie  VMltiaiA.  feaMa  dseae  «lailft  nili  ^  i#taiato  AMpdM^^  «^ 
366>^  d«lkr>^  OslMi^  SlaVei  ^eiM  w«epMaMie.S<Mi^4.i! 
adgWiaMa{^K#lipa\  ^\m^^  -^^  Diw  idlgtlluiohfl  .SriirilliJi 


Zii  oem  oigentbunilicheii  Oeotsch  wollea  wir  noch  befn^rkeh: 
"itfle  ilii  tfidlichen  Frtinkrisicli  snifissjgeii  Mundarten^  (S.  !^97]; 

sWmii  4er.Mim  ]|«da«te«r  die  iMeren  tlwrwii^  ureaii  «r 
•yro  FflU»r.ni0te  Mtaile^  iieiMB  VOTb^neniaftii  mid  Ei^iniiwi- 

auj^MrdM  «u  Kl^u^gkfutef  ^  find-yemeicb^ifis  der  Veic- 
^n^oiH^n  au  uebok  stand;  ao  darieo  wir  Febler  und  tilck^D, 
er '  nich(  Ibemerkt  hi^i,  ibm  mil  aqrecbnen.   Dahin  geh$- 
'j^eh'  j^tstellende' Sprachfebler/  Mle:  (di  duos  ten^uas  (  S.  14, 
aC9lt''<fo«'),  %ne  (t6.  rtatt  reytio),  ^15.  statt  Mratl^. 

24a  kiebt  twetmal  fiii^A»cA  aMu  Englisk.  Barbice  (S.  39) 
<MI  Mfeeti  lerbiee.   W«d^r  C^fUn  M«b  Celuiubo  (S.  7d) 


M  'dbmacii  fnA0f(^  aondafft>€eykm  taatf  ColAmbo.  Dte 
.i|ri«)#g9.Arb|;H  Al^x^'s  v*n  Hottb^Nl,  flb^!  d*t  C*«yiliaa- 

^pmh^  if^  S.  G3  nur  ni^li  der  demachefi.V/il^raemng  de^  Rejae 
pitirty  man  aelse  huitu:  rehUum  4ial.  At  9^*-^^  rtgiamt  ignir 
noxialts  J,  i.  f^ir,  i8i4,  4..p,  479-^491  —  JftefcAp  in  ^einein 
if(thab.  Lexicon  ^cbreibt  den  Naroen  nicbt  tnit  ^  nicbt"  liyfirtet- 
|incb  Cwie  S.  229),  aonderfi  „mitul^cHfe3  -  Wdrter-lTuch?*'}  der 
>fM  aehier  Grammatfk  ist  aacfa  mcbt  pAnfangsKrflnde  elnerliUh. 
^nunaUk**  fi6.>,  adideni  ,)Anftn^jr-iGiiliiide  eitier  LiltaQi«6keli 
iSpradi^Lebva^.^  Rarnojattrd'e  deiLfo4ii99  {nkihb'ptM^- 
9m)         4u  Jrwkadm^rM  aM  .irichl:  8  640*  Pan  18174-1^19 

mi^  mim^'^om.  Ir-e*  FMia  1310-^89^1.  —  Per  Veflai!- 
.4er.  dea  eocfli^Wiitr^  Mcd0apAfi^  beifsl  iiicbl  Cballapd,  wie 
$.  232  ond  in  Jd|^*8  Regiit^  sleht,  jonderp  .CW/afi>,  und  daa 
'Bucb  i^t  nicb(  4^to,  aondem  8yo,  —  Die  m'exicaniscbe '  Grammatik 
'€arof:k%'l^artdet  helfst  nlcbt  Artt  dx$p,  voir  J,  tatedu 
-fS.  3^»),  aoridern  der  Tltel  lautcf  r  Ctmp\iHdib  ifit  krle  -de 
ilMljr«a  dti'  ^i  ihhrmti^  e^oifki;  dkpHedid  ^  pir 

9i  P.li^&ht^ll^mita.,  Ab'iai  «uolr  >wedBr  8fd4  Mb  iViB 
.melii«»e»«  aondem  17d9;>  4to<>  >Diai  ihtomplmnHo  mmnmml  mgwih 
.pmo  tdef  4Wre<l{M  I6cbdrt:fw>**jlrt'<n,  F«M#r>  ap,  HfenuMleii.'qttr 
ler  die.  GcaiDipatilLea,  da  .,fa,,»|f|!  mexicaiNa^beq  lezj;  Ffe4igtei|, 
#Dthait,  Eui  abdierer  mexi^Gfaoimatiker .  heiM  nic bt  fl'.  (iif9m«fi 
\S,  252  and  das  Aotoren^.Reg'Oi  sondera /^ieab  (ftia2i/o  G«maii. 
'Kafieif  deni  Hcbligen  JVo&d^  (Vielmebr  it^oco jt)  1^.  256— 257  fiH- 
4^  ^feh  dte  ^racbe  ttnd  fRre  Lltt.  tfobbmals  afe  Makohy  $.  236 
•^a^;-  daa  ^ll«giete»  baW  befMe  AIMung  von  dieaer  VerdepdliiiHr. 
fItor  atoei/Faaer  war  Bite  JUdbn  Avtikel  (Moeoby)  asMedeii  gS- 
«Naen.,.  .......        .•,.).....  .  i  •  •  1 

Ap  a^(|.  rficbl^  QuUliobepi  iKogi^riii)  A^ren  einea.der  Sikcben, 
YorsagUoh  $pracbeo,  und  eiqes  .dt^  Autarep  beigegeben  atad, 
ist'mifpcbes  au^zusetzen.  Ob,  die  SeitenzahlcA  {mmer  ricbtigsind? 
Begirma  llndet  sicb  S.  461  (nicbt  451).  Ein.  wetentlicber  Mangel 
iai,  dafs  nur  die  erste  Seite  dea  Oegetfstandes  fngegeben  wird; 
€&niktehU  (nichl  Comwa9es,  wie  atebl)  iit  auf  S.  436  verwie^en, 
•m-  nine  fiemerkiMiff  Ober  die  S^racbe  alebl,  wogegeh  die  Litte- 
ytfor  AmMta  aid  aaf  &  439  befindet  ^  Die  an  mebrefen 
^llfHi  fiMefiliten  Bdcber  acfaeioe»  iiii  Anloreii-'Begiater  nur  mit 
Slfi«^tel)e  btlegt  an  werden;  ae  iat  daa  Werk  dea  AAdiu  de 
Oimoa  linguae  mexicanae^  iotonacae  ei  hmrnxk^Qfie  nw  bei  der 
letzten  Spracbe,  nicbl  aucb  252  aiim  liiezic..  jpitirt.  Beiondera 
acbeinen  frubere  Stcllen  verbebit  zii  werdeo,  wenn  fie  iijn  Ti(el  ein 
Teraehen '  haBen ;  ao  ist  ea  bei  C^eda^  nur  die  Stelle  in  dem 
leUten  Pensunk  4V4,  nifbt  S.  64  angegeben  iat,  ai|f  der  das  Budi 
M  einer  aindren  Spraebe  aeben  stand.  Von  einem  Dopi^elita^ 
MteiaV^inr.ckr  erate  nrgenoointeA,  vft»  bei  ap«nisehen  nnd  pof'- 
«ifaeai(cheii  J^mm  bfofig  daa.Uiiricbti|^  iat;  ao  mufate  Zam»- 
irmp  i^Uh  vi^ebr  pii^  i{piii||0»,«lebiL  ParOT  mmk  bei<- 
faen  Farjker., 

Fur  die  Lilterator  der  Spracben  bot  die  alle  Auagabe  dea 
tVerka  «»ne  v/>rzaglicbelSrund1age  dar;  ea  war  darin  bia  auf  dieZeSt 
'flea  Er^cbetn^risr  und  bi^  auf  gewisse  Lfleken  das  Yorbandene  Oder 
4^90  ViiiMgste'  geliefere:  ea  war  die  Litteratur  ,  mil  welcher  daa 
▼otHiigilirbeT  nnen^lkb  ieifaige  Spracbi/i^erk ,  Adefun^f  u6d  Fa- 
tfeafe  MMnidatiBs;  anwcalailet  Mcar.  Viel  |ebone  dam,  iMi  die 
4i»f»«9eWiebeiieA(l4l<m  der  frAhareariUit^  «to  die  noM  Littartii. 


Roff  s«|U.I<^^i9l^nf1i  depWeffk^M4ba«|rafai  D&a  tmettdliehci, 
H^PfW*^  flSb^jr*K  //I«^  Arb)Biler  d^t  .ne^ffii.  A«|gabD  g0r 
Ml  b^^«  k^nt^e  nicbt  binreicben^  dieae  Anfgabe  gef  figepd  an 
W^erii  uar  iiu'rcb  langes  Sammefn,  «ii:bt  durch  eio  lacbneilea  abr 
i^MilMb^  Sucben,  welcbea  ^fcH'  nui'  jh  eiikem  beapbrfinkfen  Krei^e 
»<lii#ten-b«tm,  v^ttd  dkd  M^RA,  'Wli'  Wden  dorcb  einael^i 


itiichiaif  "diwit  BwabiiBhuiuj  deyBeweffanit'tiidwaWj  laWikto- 
■ea  tiebk  imttn^  )6tM  liH  aHf  des'lefctetrSflteMtn  m  bMin, 
wdcbiir  iini  U«|pedeuMdfea  .UiiKliiia^ <f  "haii^  mMu^wdi 
'mer •taeadn  iMOTpg  peterabavgdi  ibmMBii  iflMijlii '  ulat 

•Tilel  docrMtiit,  wibreod  ibM  rial  WaaentKdmi  Mofeil.  • 

Uateif  JU9uma      313  u.  31S)  lebit  ein  WertveneidMiib  Ton 
fo.  Bennett  ini  JlHolic  jonr$tai  Vid.  7.  iS^2  p.  202,  ^>  Pie 
Salom^tla^lasehi*        wancberlei  Spraeblsn)  Mri«i  d«ni,  ^  dt- 
neb  «ih  WorMnefelinllii  fn  Flen^iea  M6d^twi^t$i  d^Wnm^ 
^hfk.  7,  u^'Ehi' ftfia/«iw.  imd  ir«Myte«<in>rimae26btfSft'lai/iia  J. 
.ila4i«lt  Us  mUpp^s  T.  a:  /ten  1846.'  a  |»i  9a»-^2S8ir  oln 
Wortvera.  vo»  Timor  Belwri  YeAahdL  IK  4B1MS4i  •^'  V^n  40n 
-BassosOo  im  aOdl.  Afrikb  atebt  eiw  Wortversw  Voiv.Afbioii^aet  in 
den  Hdw.  «fffMiba^av  eayAyts  i84tf;  li  f.  94^HBi»  Vdn 
'4er  iasel  FenNWidh^iVfftatM  ivi  Bnrbe  fehfend)  laf  iein  W«m«n. 
in  J/U»tiiian  «ay4»^a  ^^mhmI  thk  wdrid  L  Ubd/fdl4;  B. >r0|O 
:^292i  «^  Bel  CTMiieAeii  fcliK  gnna  dna  gnif^  Wcfki  toA  Webb 
nnd  Bertbelot  Aisl.  naf.  des  UesCmatus;  ^a««^  yfvl  ybdrdW 
Spraebe  nnd  Wortrera/aind  T.  1,  1849.  4:  l9»«>4l5.^-iHe 
ekmhem  mMi  m  Bncbe  wMbt  n  flod^a  y     ^t^b^  >^  ^ 
cimbr.  WOaterbisd^  biNten  ani  Narc»  Ptaso  dH  04Mfi  V^^ciMi 

YiemHm,'  3.  Auag.  Verdi^1763. 8.  —  Bei"  dei»>«ii|KadMB  Dvt- 
-iektetf  fehlt  das  Hauptbtfbb  von  lohn  BuaaeA  ^mHh4  «  biifiuMfr. 
-Ust  if  tHe  ^orhs  ikat  hate  hem'pfMUhed'iifi»aMw'Wu9t^ia6iitg 
the  p^s^bM  d%dl0cis  of  EkgUnd.  Isnd.  1B39.  8.  Dor  lli^pBl 
dieseoBucbea  ilttt  iinr  ad  nfdbf  aift  ah  ana  domi^elbeff  (g4reoiktOfi- 
Weiae)^  bia  avf  wenigo  Titel,  wOftlicb  vnd  hi  gl^ldMt  (at^habe- 
,iiacher)>iU<beferi^  die  gi(nao  Liileratiir  deri'eogttdobiib'MMile 
Moamin'isi;  «iaif!  h*t  vor  die  Teito  wemfotaaaem  vttd  dieialpkf* 
ibeliadie  Retbe  dilrcb  AbBOiide««ing  der  Oorler  nttd^BoAirte  fCVaw- 
braoK,  CriMSi^  'HMfm^i  HmoiuSt  London,'  llMiy^t  Sk0flUid) 
aus  den  Grafscha^f|n.|oitdenen8iebei  Sinit^  vereini^  aind,  ver-' 
Inelirt  7-  Bei  Rothwaisch  TeMt :  B  i a  cb  0  f fErgebnisse  eiiier  in  Eise- 
nach gefbbi'ten  Untersucbung,  binsicbtlicb  des  GannerWesens.  £ft* 
1830. 12.,  wo  S.  43 — 156  ein  doppeltes  kocbumer  WOrterbucb^gege- 
ben  ibl.  Ei»Baeli«to^itffl.^  fhiM^«Adeotaoho6«ilnehpra^fae  istB. 
.BiondelMii^Wii  aii^^  imiuoMkMi^K  MiLi846»  l^.r--IEf  l^ldt 
daa  neagi;^cJbLviexif;p^,4f)s  Sca^lartose  ^M^%ovt^(i  ^i^p^. 
eX3i^Mt^9  ^uft^i^ov.  |f  tben  1835.  8.  Beini  Attpreujaiarben 
(S.  295)  feblen  die  Hennig'scHen  Arbeiten  in  mpbreren.  Jabr- 
gftngen  des  prenfsiseben  Aivbiva,  die'  rwef  prenfaiai^-littbanf- 
afJM  ^««bi^bei|€tfi  PoM*s  von  1837  nnd  ^841 1^  Ketss  el - 
mana's  AbriCB  derprenfa,  ^pri^cbe  in  den  i^reufa*  J^fovfi^ijiil^lll- 
teri^  1843  Jnni  una. Julu     ,     {  .      •     ^  '  '        .  . 

Es  fefiU  Alonso  Bafsena  arte,  catectsmo  y  vpcahulafic^  de 
fa  lenffum  di  hi  Indios  Ahtpones  y  Quiroquinis,  -' Yon  T or iriiM 
l^taian.  te^ieon  feMt  (S.  992)  die  5.  Atisg.,  Vfci  1757.  4.  '-^  fea 
felileil  daa  scbottiaefa^  GloaeMr ,  das  binter-Rob.  Blfl>nri  f^^emt  alih 
MnUet:;  account  of  ih4  Bs^tfynmuo  indssttii ,' flkom^'^^Mf- 
Bs^;  M\mhMh  l«  aff^ed,  a  naea^k/avy.  Sbcffield  B.  «.iaj; 

5rl;nr  der.iJCskUn^'a  d/QC  ftanntaatitfsff  in  vv.  WaHngeMi^^^A- 
ricbten  .  ubei; :  4ie  Buaa.  Beaitzuojgen  ai^  d^r  |Iordwi«t *  Ki|£i» ) vop 
Amerika.  Pet.  lS3d«  8.      123.  —  Aus  den  Verhandlungeu  .der 

«el.  Estbniscben  GesellscbaA  fehlen  .die  Aufsfitse  von  niann 
ber  die  Fleition  des  WortstamMes  in  der  estn.  Spr^cbe'  (Heft  2. 
1843)  nnd  von  Jiirgenson  dber  die  Enlbtefaung '  def  beiden 
Uanptdialeete  dor  Eatbn*  Spradbe,  Bd.  1.  Uefl  1.  1840. 
- .  Bin  VeKseiobnifa  von  WOriern  der  l^anaOsisoben  DMeaiprairiie 
■(argoi),  Welcbe  nickt  in  Yidociq'a  Yerzeicbni&  atebeo,  iindet 
aicb  in  Merker'a  Beitrig^n  aur  Erleicbtetnog  dea  Geliagefis  der 
praktiacben  Polixei  1829  S.  125*128;  uod  in  Jahrgange  1824^  der- 
aelben  Zeitscbrift  No.  34  u.  35  atebt  eine  Abbandlung  des'  Po)i- 
zei - Conmisaara  v.  Dvdcxinski  (zu  Berlin)  iM>er'aie  Ganner-  . 
B|n*ache.  —  Bei  den  franxOs.  Dialekten  fehlt  der  voh  Reims,  von 
weMteaii  ea  t^in  sebr  fleiftig  gearrbeifetea  Voeatroliir  von  E.  5ai£<- 
bili&t  Kflebli  rocmbitMre  du  has  tansfa64  f^Moiv.  Beiliis  18«5. 
ta.  ^  Web»  81!»  dea  vordieiialtoHen  Tbiele  WOfttrtiocb  der 
^nnerapotaebe  im  I*  Baade  aeiner  ^ildiadben  GaiMier^  liHgeflbct 
wird,  ao  bitt^  smh  nicbt  Yoracbwiegen  weedefl  soileo  die  reielw 
Litteratur  der  jf^uaerapracbe^  woIcIm  er  S.  195—221  geliefert  bat, 
und  welcbe  4^b  wobl  a«^cb  daa  Verzetcbnifa  dc^  neuen.  Vql9r 
bereicbert  hat 

Znm  Ciiardni  f^hlt  Alons6  de  Ataflroit  WmerbOcb  nnd 
Si^ntax.  Es  fehlt  Sarclii  grairimaire  hobi'mfue,  ratsohniv  H 
umpnrde.  FMvlg  1898.  B.  '-  Bei  den  fluBMaeben  Blaleklaii  fellt 
Bwilio  Pvtiti  ie«cii5oldrisi  SmoMuia  mpPhimst  e-  toseatio.  Viib. 
184Ua  .      .  <  ■  M.  .  .  , 

f  ^  der  RMdjayiiobaii  ^mb^.  feWt:  4  $hof)t  .'^cmbplmm, 
EngUsk  and  Mak^o,  mi^  Sf^i^mm  rules.  Calc.  f 798.1  J.  S. 
(d.  b.  Siiaw)  a  rou0k  sheuk  of  .  ,therud%9^hoffheJuh,y>o§ 
br  Jahwss  language,  vulgarly  called  the  Mahty'  tang,  frince 


/ 


.dwMM  wiPiiMfAidNMc  Aid!,  de  €aatr<^  iiHft  dl«  apr«iufer  to«  I 
, .igm§mmt-me9mtM  pxm9ih$^n§u  (dio  iMsvd  S|Mraiche.ieUI  gvis  | 
«Ml^>V«l«r);  fittgeaC  Rasdro  arte  pmrm  ofmBrnder ,  hm  lengfuu  \ 

mexieanm  y  i&tomfca;  tina  Gramin.  von  Ant  Carlet  Canal;  t 
.  Gref;  Rivera  $Ua9ar%o  dS  la  Ungfta  mexiemtUL.Uet: iSiS.^.  \2.;  \ 

Ari9  de  hHgua  nuaicana  camp,  p&t  D.Aitt.  Voique^Oattelm,  \ 
.  «^  Mmf  de^igmeiw.    Corregido  .  i  u  pm-  D»  Ami.  de  -Qlmedo  y  ' 

Tetve.  U  PiwUa  4.  (bei  ddr  alu«  Autfabe  inM  1693  ttt  j 
(i»:V«(er  &  ala:  ilinpteaniA  F««9iM»'fe|feben  and  i7iu««if<p«  j 
feseMebeai^  stat^  dais  aaf  dem  Titel  Gaetelu  alM^  Die  GrimUB.  • 
.ilto  Aidama  iU  nitiil  4*  (S.  253),  mdern.  8.  aai*.  • 
Bet  diev  ^praofae der  nicobariacbea  Iiifolii  (00,  «iid  niohllfl-  ! 
;  kcfbar-lnacla,  pflie^  man  deuiaeli  au  aagen)  ^olloii  wir  ■•ben  der  ! 
etnaii  Sdte  «inar  dreibftndigeii  eiiffltfchen  QemdlaobafUreitfe^  welolM  | 

4m  InhaU  dffl(  NacliUaga  attHsac^t^  biMultigeii  ein  Wortverieicfanifs  i 

so  ;dflaMiwi0»ariD.  Raseil)  ErindHn§er  fra  mit  Ophold  oaa  de  I 

IlikobaireheOtr  iEaBuernngen  von  meinem  Aufentbaltlanfaen  ntc.  \ 

Inaeln).  i^ftbeifh.  1839.  8.  fh  200r-203,  und  das  alte  grofae  Vei^  ; 
•Mdhaifa  vAb^Cktoni  und  Redeasarlefti  das  S.265  ktnm  erkeniw 

bart  anf^tfuMI^  ist,  nihec  iiachweiseii  ir  in  „  der  Mm  Dftotschen  { 
^liskUHiif ien  MIS  Os^adien  eingesaadler  ausfahrlichen  Bericbtei^*'  ; 

Tb.  8;  CoiitlQ««(u>  &XXXVL  Stuck  2..     333— 238  (vom  Misaior  . 

wir  P.olfvaeAhaf  en).  Von  dem  Verceichnils  in  den  Asiatic  re^  . 
\$§aii!heje^*VoL  3*.  if^^. ist  w^der.der  Yerf;  (Nijeolas  F^nl^n«),  i 
^0€^  is(  di«  Erstreekung  desselbeii  (Si  156— l^)(beceiclvtet.  j 

-  .  :i,  D&eBfMerkini^ft);  mit:  wekhen  vt'it  daa,  bei  setnen  M&ngeUi 
idiMMh.fwdQkliffe  nud.^elir.  mOhsame  Werk  begletlel  hab<in,  stBd, 
wte  ..dcif}  I^Mer  arktornien  wird*,  apborjstiacii^  «nd  .liefaMi  a^b  , 
JUm«1iU  Kdnate  das*  dib  Grdfte  eioigor  . 
vKfiog;^  «nd  ciluM  die  aulettt  eing emiftchien  Tesdoataea  fteio!  ; 

'  iSo  weit  dift  ttetiii^e  Miubeilun^,  woirill,  .^i*"  unsere  Ahj- 

..: :  :  7Q2i  :,M^  TnllU  Cioef)ei^.l9inu  fj^e  de  amcilioi  diatogme. 
'Mil  Miiein  €onimeiitBf  svm  Pritalgehrakcbe  fAr  ¥^f»|-«  Gymna^ 
4ii/UchiaiM  nihd  ii<i^eh4nde  Phlidlogen  btlafbeitet,  Vort'Dr.  If.  Sej^/-  ' 

'ferU  K6n.  t*ri)f.  eW.  Brandenburg,  Ad.MuJI^rri84S."8.  30  $.Te.xt  ; 

anf  ;59§  S^  Bfkikuug  und  Index,  3Thir,    .  .       \  ...  ,  . 

'   D^V       'Amlattgteiche  Commciitar,  -^t^ett  ^tM  Htffl^ 
i644;^dW' tWle  iii  'vor.  J.  cfsthienViyt  nadh  der'ilw^«Mfcl:-  ! 
Jichen .  Erklirang  des  Herrn  Verf.  vorzag[s\Yeikp^  filt  dak  PH-  j 
VatslddiMin^  der  reiferen  SpliQler  bqstimmt.'  Es  [i}  fjil,  ^d^^  . 
'Hr.  $.  .wilder  fi^uf  die  Bedeutupg  <ier  Privalsiudie%  djer  Gypir  , 
.i^iaiiteQ^  ^ffk^rl^sam  iiMi'Cb^   die.  maiit        er  ,nchiiff  ibef  . 
-IjtfIkU  b^i.  detf  eifrigeovDkoQlisioaei^  QberLebrmelhode  lallfb 
.bti.fieke  bade  -liegeni  laaseo;  ein  VeiUrueh,  dem  Ptfivataludlaiii  | 
-4er 'Scbular  dareh  elnen  stt  die^em  Zweek  beaenders^fceaf- 
'Vlp^le^n'^pomihiittt^f  tti  HftIA)  av  Icommeto ,  Vflh]^  lifei 'dh^e^-  \ 
iHb^^ener  AuSffdfnrdfaj:  tnt  za  lobea  seiq.  Re/,  mofs,  so  ho6h  ; 
er  fiuch  die  yorliegende  [Arbeit  schStzti  ge^leben,  daTs,  (^f*  \ 
dich  sebr  bedenken  wOrde,  $|e  gerade  fur  dles^n^  Zwepk- a^  : 
geeignet  z|i  empfeblep^   Wir  mAfsten,  wolUen- wir  uqaerfe 
^rftnde  ausfQhrlich  eni^iiekelD.,  lunftcbst  die  ftlHefim^iBe-Aur*  < 
tffesstiDg^  die  Hr.  6.  von' den  Privatstadien-  der  SehQlejK  ana- 
4P^iolit(er  sieht  in  ihtien  >die  boeliate  sitlKob^' Bethdtig'ati^  ^ 
T!es,.8cfifilefbfw'iif9tscins")  9ls  eine  mindesteo^  Obertriebene, 
'▼ielmefiVrabdr^ald  eide.  der  Sache  ganz  unangemessieD^  ao- 
greifen ;  wii*  sing^n  ^ hier .  nur  fibviel; .  es  wird '  wiW  Waqcber 
^chvlmanb  aiis.  sieor  .^uUuQfunden  ao^tebqn,  eiiie^,Ci|ipii]reqr 
l^  voD  dfi  Bpge(i  in  ^r,x6.v  fOc  eioe  Scbn(ti  Qriicerpa..voii 
:swei*  BiQgBn  ieioQn  SichAlern  yoVEugsweisie  ali- RfHraistiidUnli 
^nmrathen*' Map>iD8«fefli'fnaB  flberfaaupl  efn:  f utes  B«cfa  aoeb 
iSchlllerii  Kdm  Prlv«t«riudi«m''aMinp(iehlt,<' ^,wt>hl'  es -nieh^ 
trusdrQcltHeb  t^i)r  ite  tind  i|tfbn  ttorizont  i&iik^ei^egl  |s^  '  n'^ 

-  'tf6h  Wir  atich  'aii-  voyifeg^nde  In  e^nzcloeh  Farf^iy^'  ij. 
sonders  ipeirsigen  Prjinapejin  nennen..,  {[i^de?)  v^-iA  jini,  also 
•ipehi?  .dure!?'  4fl»  M^^k  ®M  lAnsipht  d^SiiAo^ 
ttr^.ubi^r  d^s^be.^^MfPnnen  :lAfseii,  .glaiM)?iv  .wir.4eB  >K0B 
HfO.  (&  jpeaieU  x.Bildt xvflahr.;Baeb4raokliehv  k«rviNr9^obeB^ 
Zweck  seines  Commentars  beseiligen,  und  an  seine'  SUHa 
4^11  flkr  GYiiin^allehr,^  Bnd  'aagiriietlil^  PhtMOg<ii'>s^^^n  zq 
mOsaep.  Mail  -IM*  itdfen  Arbdv^  il«i8  'rtrB.**9..  Adf 
ersten  BHcli  a\i,  (jfiff^  'aje'  nicbt  Bnein  ai/s  ^hiiV  titfinitt^lbaren^ 


Mikdit«i^:sdider»Aieh  a#i(r.i>fwMafinf  Praxia  bamNrgft- 
gangen  alad',  er>  bat  deakaH^-vM  Seiteir  derAcbalaMlaoer  flnl 
all^n  rini^  mtd  taBli  gaeratet.  OaMeMie  tfrlMl  n¥diepl 
tltfik  der  toflief«itde''0»MrA(^tr^  «r  bd^toiN^  aOd'  A^RM^ 
denun^eq,  die  man  an  einfni^'^eB,  ansfBbrlfcben  CbniiQiealir 
ztt  steiren  gewoba^  iist:  'was  bi^  Jetzt  )&ur,E,rk^8rMng  d^U- 
lius  geschebea  isi,  kat  itr.  S.  Mtsig,  fcenalz;^  i^nd 
let;  Alles  was  nur  irgendwie  zur  sachUcnen  and  spracblir- 
chen  CrltaleraBg!  erfa«dierlteh',ia^)  nmlls|ilff4)g  >keifekrackt; 
avfserdem  erhaltea  wir^  wie  am  es- Im  ainiM  igutca  Cm*' 
netftar 'ebeafalla-  ^cpwobni  1st,  aiaeT'  arrravKchc  iUi|Bfce  latt 
-grammfatiseheD,  tex^kalistelrefi,  kritiaebetf  *  fieM^rkaagedi'  Ifaeh 
zwel  Seiten  aber  xeichnek  isich,  der  vornegeddb  CMbheDffnr 
vpr  d^n  bisbefigen  aUs,.  ^nd  di^se  masseti  hervorhebeiu 
weaa  wir  seiiien  tlWaftter  b'estimmt  angeben  spflen.  Br«.  q. 
,hat  aehr  haufig,  bei  alien.  Ugeadwie  erhe|)tict^eo.S(elIeo  eiae 
.deuUelie  Uebersetftiwg  geigDeben  and.' in  dieaet  W«lae  mM 
die  Halftd  des  Dialog  a  abeHragea. .  EHeaa  Uabeta^Mafeii 
aiad  niU  soviel  Pleir^  uad  <2edaufgkeit  geaia'cbt,  M9  wir  in 
ihnen  treffKeke  'P^etien  seken  kdnnen,  Wie  man  eiben  latei- 
Aischen  Pi-osaHtififr  ^tti  l!>eqN0he  «bertrag«n  mnfs.  Wer  die 
'Wirjilich^n,  5chw:ienjkeiten  ^iofer  gUt^n  OebefieltuBg,  wer 
/erner  dle.corri^pt^.und  dj^fftige  Spracbe ,  tinaerer  gewohnli- 
cbep Ueb^rsetznngeo  kennij^.a/ich  der  gedri^en,  vorxfiglkJi 
iabier  .der^tv  die>  in.  drer  ScbMkiMinQ«4iH>b  nod  sebriaikk  fe^ 
4a«(hl  warden,  der  wird  leicht  bc^reifeff)  weabalb  wir  aaf 
die  kier  gegeben^n  Pr^oben -mea  ao  kohen  Wertb  legea. 
-Den  gewdhnlicberi  Uebersetsaa^en  inaoken<  WitrtMiebal  niebt 
d^s  .zdm  Vorwiir^  dafs'sid  steiP  and  hdljs^rn  sind,  sondehi 
dafs  sfe  den  Gedahken  de«  Schritt^tell^fs  rn  >o  unvollkommr 
ner,' wllwr^f  "^eise  wiederje^^^  daber,  dab 

jnan^  >(^ein|^ar  x  lm  Ipteresse  eiber  genaaeu  Uebersetsung, 
,Wort  durciv  W^grt/jeden  fiedelbfiii  dvrpk  daasalbeB  Rede* 
tbisil  (GberseUI,  und  dann.  caidaii  Re^lark«fli«lv  dkfa.dia 
Gedank«a  d«s  Bte»r»  nft^bt'denett  d«s  UebtrMaera  eataprv^ 
-oheni  Die  nicbV  gerlkf  en  S€4i>#ierigkdtehS '^^^  man  ia  den 
lateinis<;<ien  ^irfibungien  zn  amerwfnd^  -Tiat;  bernbeii  znin 
■ti-ofsen  theil  arrf  der  Glelchgiiftfgkett  und  Sorgfosigkd^^  mlt 
der  lifi^n  das  {Jeberse(z*en  ana  d^m  Latein^ehandelt :  sie  wer- 
den '  verschwinden,  wepq  man  den  Schiiler  fruhzeitig-  gewobafc, 
fdir  die.Begriffe  qnd  Auadr^ckswaiaen  der  Roawr,  die,  liea 
-WoMea  ni^  der  Strtctur  aaditofL  abweiobendea^  de«i  SiHft 
nach  aber  vdllig  entsprecbenden  der  deuUcben  Spracbe  aaf^- 
luAaden.  'Daffs  diea  nr.  8: '  ib  kinr^ietiend  belekrbaden  Probea 
•^tban,  oft  ancb  die  Art  uu.^  Weise  dieses  Vefrfthrens  dar- 
gelegi  htt,  diidorcfi  liat  cr  selnenj  Commenfar  einen  besoa- 
]dern  Vorhig  gegeb^n^  den  er  nicht  mit  den  vorhandenen 
lYieilt.  NSjgelsb^cK  bat  neulich  in  seiner  Latfeiniscbcn  StilMii^ 
iehr  mhlig  die  SprachcergMchung  bH  depi  wiobtigstoaCaOr 
isiebUfMank^  £&r  die  laleiniacbea  StiMbangeH  geltead  geaiaekt^ 
^diejeaige  Spraohverfleicbuag^  ia  weicbei^,  nicftt  wie  in  dnr 
eiymbt^giaebed  Laut  mit'  Lan^,  aondern  Struktur  milSfrnliMf. 
Ani^hauung  mH  AnscbadiUng,  Denkform  mit  Denkform,  BiM 
mil  Bird  yerglibfaen  wit'd,  in  wislcher  die  gesammlen  Aiis- 
'd/ncksmiltel  zweier'  ^pradien  gegenseiiig  mit  einander  ab* 
gemessen  wej-dien.  Nagelsbacb  bemerki  aueb,  daf^  Herr  & 
bereits  tn  seiner  Pelasira .  Cii^er.  practiscb  im  Geiste  dieaer 
^prachvergleicbnag- gearbeilat  habe;^ese]fae  Spraokverglaa^ 
-obong  isl  es,  zu:  ^ehdidr*  ancb  bier  ein  trefflicber  BeiMf 
^e^rebenist  Die  awelte  el^eiUbSriiU^be  ffette  des  Cbnimea^ 
tars  ist  die,  dafs  <|er  Verf.  grofse  Anfmerksaipk^H  auf  die 
Eut^icklahg,  des  s^)ee1fisch*romischen  Gebalr^s  derjenlg^ 
'Begritfe  g^ewatdt  hat,  in  denen  sicb  das  potilischfi^^  .  f itQic^^ 
und  religidse  ,leben  .  der  Bomer  ,  cjiarakteristtsch  .a(is;$|uriGh(» 
.etwa  9Qlcher  BegrifTe^  ,wie.  boneslum,  ide^ornai,  rectiittj^  ipra* 
'den^iaik  lieres  u.  si  C  Die  Eifenikamli«bktit'deiii  -DMIaelie* 
J>.enk^efae( jenter.iKcidikknn -Bur  so  dear  Sckller  w  bdaliaflii^ 
^ii  ««d<ideafRcliea' ABBdkaaanir  gebritcHt  Werdep;',l^tte  iM 
iler  GeftUft^  eili^s  vagen  and  grnndlosen  RaisohrieiA^a  "(^i^ 
^n  G^isf  der  Z^iten  breisifogeben.  —  Bs  be(farf  ka&'in.'tfer 
b'esonderen  E;rWft|inunk  dafs  dieser  Commentar  'ie^'Xi&fpf 
iiiclit  das  Maafs  und  .'a€|i» /^m^uig  der  InterprelaUon>  aoadars 


nnr  elwa  die  Art  defy«^  <otffb«p  Ifon:  iiiitor  eioer  iol- 
che»  FftUe  und  Masse  voD  ErkiAruDgen  wOrde  der  Schrift- 
iiillerv€irdfOdhl'*w«rde»  and  dieseBdhrifl  ten  n^r  2VBogeD 
wtiis  MS  lNNmi.4iii  eiiiein  jIfarHcMD  OvrsM  >  vj>lleti«ak  Mnit 
iMaHwht  flieelin*:'deto<  At t.  wMde  foAsnktr  mir  deto  ZwMk 
der  cltsiischeo  Stndien  m  Widersprnch  stehen.  Dieier  Oomt 
flieatnr.Mh  fiii.^AWwrfl  Ickrreich^Bwp^liWpiil  ein^  faJ- 
schea  iMdiiSffUdlicbtQiiiGvlMrtttdi^  maoht  aber  der.  dayoa^ider 
«a.  vwlrt>aeiiieik>  SehOteui  laasfieTse^  wiU,^  slall  Eitseliies  m 
M^hte^iQM  :wtlse  hufcnitbeneii:  Wen*  das  Gaoie  ib  eiae 
|[Ora«ae«>alid  prieisere  FassMig  ^britchl  ware  ein  PviU^el 
dioi^y^i^iiieiis  koA|He  mind.estens  erspart  W^r^eti  ,->^.  so  Wftrc/e 
der  C6U^6ti(ai'  eikkietr  Vortu jr  mehr  baben;  naiiiferiU!cb  sqhein^ 
009  Hr^  S.  10  der  EDtwicklung  des  Gedaakenzusariajnepl^ansrs 
da3  Jpiuil^'des  Zatassigeu  Qberscbrlttea  zu  babeo,.  Der^Ugia 
Ge<iaakenaiialoaaieeo.  babeo  ioAinar  elivai  AedaokUcbes/in  Cjr 
zero's  S^ahrineu  aber  sind  sie  am  yvtuAgtUn-'  aulasfif  ^  wail 
lMka»ftl|ich  der  Auto^-in:dieaer  Bezieban|f  kamn  aocb ietms 
Mig  gelawen  bat.  *^  Einen  QDangeDehmen  Efiidruek  ni«blio 
leo  auf  uns  eine  R^e  moderner,  ifieist  franzOsiscber  Ans^^ 
drflfcfKiB/dia  der  Mode^racbe  der  Salons /der  Zeflu'ngseprr 
respondenlen  uod  Lileraieq  eDlnommeB  sip^;  vor  d^rar^igen 
Aosdrjlekeo,  die  our  eine  sebr  korce  Zeit.  in  .gular  Gesellr 
acbaft,  siob.  haUen,  daranf  aber  im  Monde  der  gehiideten  ^l^b^ 
eka  aehr  latges  eitlas  Nachlebaa  fobren,  settle  inan  in  wia-> 
aeoscbaftlidien  Werfcea  biilig  atcb  bfUco.  /  R^^L 

IbmrntuMmm^m  703.  6.  Pais  Adaolatioiies  ad  Virgiiti 
Cffiir.  Cehi,  fitchem.  4.  il.  8  Sgr.  —  W.  J  a  me ^  uod  A.'^ol6 
Dictfwiary  ef  the  eeglish  and  french  laosnages  etc.  The  tiiglUh 
and  f\tiineh  part  (Aueh  mit  frtuuSs,^  iktl):  Lelpi{g,  Tauefaiiiis. 

KttglMn««  704.  Caps.  Rpb^lKbeddQilv  D  6bbfe  A  Pocket 
Dictionary  ef  Bngtisk  and  Hindnslani.  9^S.  12.  Bsh.  ^  Memoir 
eff  tkfe  R^r.  K.F.Cary,  Translator  of  ^Dante^;  With  bis  Literary 
jMrnal  and'XHtorv.  By  bit  Son  the  AeVi  lH  Gary.  3 vols:  716S. 
Mit  PoMrait  tl  sb. 

In  ttBdgae'ii  Earopean  Library"  eribbicBr  Bon'Serweck*a 
History  of  tbe*  Spanlsb  Uterelure,  trattsl. '  by  Thomastna  Rofs 
with  additional  Notes  by  tbe  Translator^  ^  S.  12.  Sfsh. 

Itttidjprttdeii^,  Staats-  ii.  GameralwiBsenschaften, 

.    705.   Dn$  Prtuttischf^Wechselreeht  etc.  von  Bomkardl^ 
Berlin,  Dnnoker  u.  Hambldt«  1847.  8.  24  Sgr. 

t>er  Verfasser  stent  den  Gnindsats  an  die  Spitze  seiner 
^  Scbrill/^tfoss  (iie  Au$4ehn^np  des  HahdeU  und  'die  Ver-^ 
kindstng  der  Voiker,  ipelqHe  de^r^elbe  er^nty  eine  Qleich^ 
formgkeit  in.  der  Gfeel^gelmng  du  HundelsrffclUt  noth^ 
wrnuUgt  m^J^'a  fic  bat  den  .wiebtigata^Xbeil  dieses  Bkcbta, 
•inlich  das  Hfe^AsBireeAr^  aasgawabU,  um  dureh  Me  Ver* 
Ifli^ebang^'der  verstbiedenen  Legislation- Ober  diiiseii  Ge- 
genstand  darznt\j^rf^,ivie  ;sehr  die  Gesetzgebang' der  einzel- 
nea£i(Dder,  insbe^'tfiitere  'derjeofgeo  Sjiiatert,  welche  den  aasi- 
gnbreitetptcn  Handet'befrjeibcn,  nic'ht  bios  in  eiozelnen  |Die-| 
tailbestinimongen,  sbndern  gerade  in  den  wesenUicbsieo  Qrujid- 
si^to«ai  wn  einander  abweicben.  jBioa\a<alabD  Verschiedenheit 
Mifi  sieb.  mmentlLib  Iheiis  in  den  Brriftrdemissen  des  Wecb^ 
sels,  dts  vogenaanten  WeehselflMgkeit,  die  im  den  einzeinen 
Lihderd  bald  sebr  eng,  bald  in'  Qbergrofser  Ausdebnung  auf-' 

Sefafst  Borden  ist,  iheifs  in' (fen  Bestiibmringen  bber  der^ 
ahlungs-nn6  Verfallstag^  def  bald  m|t/bald  o  h  b  e;  7?espi<-( 
iage  erscbeiat.,  .tfaeils  in  dem  Verrabren  bei  dei;  Prdsenta^ 
ijiony  ProtiuMiim  nni,  A<oep(aUqn  des  Wechf t|s ,  theils 
eadUeb  in  idem  Weelis^irfrp%e^-Ker/aAr^«*  Der  VerU  bat 
dubei  |iiM  Preifssnsciie  Reebt  zam  Gninde  gelegt,  uod  die 
Abw^icbod^an  der  abrigton  Handels*  Geseltgebvngen  in  be* 
swideretf  Annlerknn^fen  angedeullet;  Wabrend  der  Text  an 
sicfa  wett!g.Bemerkensvrer,thes  dai'bielet  und  eigenllicb  nichts 
entbilt^  was  nicbt  scbon  id  aodeiren  '  zablreicben  ScbriRen 
aber  diesen  Gegenstand  voUstandigei'^  ausfubrlicber  ,und,mi|^ 


#r*raaMff  8ehirfsiiiaaft«iieliBU  'waff4aii/iil^  bildaa(daaaftAMiefS 
isaMgen  d«gafeo  den  aigeollie^  interessaateetclB  (TbeH  daa 
Mirilt,  indem  si^'  eineB  Reicbtb^Bi  der  sebMKbahtau  BeMth-^ 
liittgen  enl^iekeln^  l<^e1cbe  es  }tt  difr  that  jbefdanei^  lassefll 
dafs  der  Verf.  es  nic'ht  vorgezogen  bat^  deh  Inbalt  dei'selbeo 
ifu  den  eigentlichen  H^aptfegensta^de  seiner  Darsieltung  xa 
niackea  vnd  staU  des  sobbn ,  &u  Grabe  gehendeo  Preiifsisebey 
.Wechselrechls  ein  e»rQpdi8ckes y  pder  vielmebr  ein  M§e^ 
meines  Wechselrecbt  zu  schreiben,  la  dieaeai  die  versebit^ 
jdenen  Beslimmungen  der  Geselz^ebong  allef  ed<^  docb  der 
>icbligsten  l^andelireibeoden  ^fiiioAen  fairzufebineOf  dieael- 
)^  mit  eifiaoder  fu  vergleichen  und  ift:eilara  fietraobtungei 
ilarQber  anaukaapfen..  Eine 'solche*  An%abe  .  wArde.tniiaefai 
Bracbtena  dadkbarer  uod  dem  aotfgddehnten  ond'  ileidiifea 
QaeHenstudiam,  w^ltfbes  in  dem  .>mrlie^enden  Werfte-t^livevi^ 
bennbar  befvortrilt.  entspreehender  gewescn  sein.  glfeicber 
Art  halte  dahn  aucb.  die  zweKe  AblhenuBg,/v«^elcbci  yon,  deA 
Maklern  uod'  ^ji  hauft^nnischen  Kpmnii$$\onairen  bandeltp 
ond  auf  dem  Tilelblatt  ,,als  Anhaog^^  bezeichnet  worden  ist, 
bearbeitet  werden  mflssen.  Indefs  bleibt  das  Werk  auch  in 
amec  gegenvirltgai  Form  imuferi.ein  wertbuaHfr  Baltrag 
bus  Bdberen  Kenntnirs  der  versctriedenen  Wecbseireebte,  QBd 
4Hvd  namehtlich  bei  der  'jeTKt  im  Vi^erke  beOadtt^en  Rel^di 
dbrsefben  in  den  Zbllverleinsslaaten  mft '  deiq  besten  Erfo)^ 
benutzt  werden  kdnnen. .  l)afs  eine  grdfseire  U^ebereiostimminiff 
in  dieseir  Beziehong  wQnschenswerlb  .ond  notbwendigj  is,^ 
kann  jet^t  nicbt  mebr  in  Frage  gestQi)t.' warden.  Ob;)a£er 
eine  vd|lige.<i/etcA/drms^Arei<  der  eiozelneB*.  j|andels«««.;iMiA 
Weohaelreefate^  wekbe  dec  Yerl.  ttr:kietbwendig  bait,  Qbev** 
baopft  mAglich  aei,  vUbsen  wir  mit  B0dksi4bl  a«f  deo-  ve»^ 
relviedeneii  l^dpunli,  W  wetcbenf^  s9eh  dfeMtjgerlidllb^Ge^ 
^etzgebung  dclr  einzelqen  Nfillo^en  bcftridei,  'hH*' sebr '^Wei- 
felhaft 'erachten.      .    '.j'     \*  ..,H     ."  ' 

l»em«aeliUua«l.  706.  F.  D.  da  Schatt  ia  fcoiffederaiieaf 
germanique.  Wiesbaden,  Kreidel.  n.  1  Thir.  18  Sgr.  —  v.  Rede B 
iiwwbsmange!^  Massea*-V«raAifiio|r.'  Mfffd^en^'VercMMnhl'/lereB 
l^sacbm  Miii  HeNmittet.  Berlla,  P.  dchHahfei>  'Oai^SO  'Ss  igr.  a; 
^  Tbfs.  •  Beaoadaaar'Abdvntfk  kn^  &m  'vtau»'m  I'f^s^  MlftdlN 
diiev  B.  Heltb  der  „Zeiaishrift  d^s  V^reirM' ^Qr  dentsot^^  6tiifiMlk*'J 
--«  >  W.  Dieteriei  V^r  AttSwsrnderirtig  dad*  Bifti^dei^rtjl' Bfitf 
besonderar  Be^lebabrtMir'den  PMMseftdi  toilial^- i^nAn  iiatiMiii 
fcben  Standpunkte.  Berlin,  Mittler.  15  Sgr.  (Die  am  9.  Jan.  d.  J. 
im  hiesigen  wissenstthaftlichen  Verein  gehaltene  Vorlesong).  — 
Ungam  ond  dasi  ,P^|R^ipi«i  Modfr  War:  seH  J'ilitifc  sein?'  Berlin, 
Reichardt  n.  Co.  9  Sgr. 

Ein  St«Dd|>un|ft.  Petrafhtppnnrn  gf^a||^^4^  17. 
der  allgem.  preors.  Zejtffinit  yjori^^ 

•che  Propaganda-  in  f  ef  Sc^weini  Y^^^Fe^r  .9^rlip>  J.  Sclinii^ 
3  Sgr.  —  Ein  Wovf^ber'die  l)epitsche*  Z^it^n^^^  >leS0i« 
Srhiiltze.  3  Sgr.  —  OflTones^chreiheH  :an  .denjUff^ff  Y^^ 
Cummero^  als  Beitrag  snr  Erarteriing  seioer  Schrift  ,fDjBS  ^ank* 
wesen  in  Preufaen  yon  U.^^  Hamburg,  Herold.  4  Sgr* 

707.  Bulow-Cummerow  Preu'fsen  im  Januar  1847  and' 
das  Patent  Yom  3.  Pebruar.  (Der  Aator  behalt  sicb  dio  Meraus- 
gebe  elner  Uel>er8etcang  Indiis  Engliscbe  vW.  BerKn,  V^'t  o.  ^0, 
390  S.  ^r.  8.  i\  ThIr.  B.-C.  vvilt  sich  in  diesem  Bttdie,  wie  ef 
sagt,  „innerhalD  der  freilich  stark  beschrfinkten  (?)  gesetslicben 
Grenaen^''  Aber  die  GeMr  a^isnprechen  Ai  wt4fher  'e»  dAs  Land 
erblickt,  vor  den  Polgen  Warbeit,  die  MitteL  ^ht  fett  begdrnen,  so' 
weit  dies  mdglich  tst,  an^ebeir.  Der  Inhalt  ^rMIt  In  lolgende 
Abscbnitte:  Blicke  in  die  Gefenwart  und  Zakulift  S.  1—25; die 
materiellen  ZustAndo  I26--101;  fiber  den  jetzigen  Sland  der  6e*^ 
werbe,  dea  HaedeU  und  der  Schiiffabrt  and  Ober'-die  Bedingiin- 
|en  ihres  Flora  102—186.  Erliotemde  Bemerkunken  S.  187 — '• 
220;  die  preufeiscbe  Verrasseng  und  das  Patent  die  itandischen 
Einrichtungen  betreffend  vom  3.  Febr.  1847,  S.  221  — 24^;  dai^ 
pHtent  vom  3.  Febr.  1847,  die  sUlndischen  Einrichtungen  betref- 
femi,  250^90.  In  diesem  letaCem  Ab^chnkte  ffet/t  der  V^rP.  die 
besflglicheB  ^TaronliHiBgeB  im  Eintehien  niber  darcft.  Da4  gaiize> 
Bach  sebltefsS  rich  den  frilfaeren  Schrfften  end'broschQrett  afis, 
eine  dorcb  das  be».  k.  Patent  hervorgerofeiie  Fortsettnng  an. 

708.  Heinr.  Simon  Annehmen  oder  Abiehaenii^  DieVerCasr' 
sung  vom  3.  Febroar  1847,  beleuchte^.  yom  Standpunkte  dea  .bp*i 
stebenden  Rechts.  Leipzig,  Geo.  Wtgand.  kl.  8.  12  Sgr.  >  [Dofifc 


Ml 


Hm^fifgm       AiiJ^Pi«f>  (,»AMruGk  def^.?at^Bts  un4  der  Vcii»^ 
Qrilii^i|gf|i^  Y!m,^'  Ff^lrr..  ^  ihrem  Zusinoiiicnl^Dg^^'l      fis  il^iip 
Vesf,  wiifWich  Jf^lungcn,  dep  tJipfiiBg  4ei  vorlieg.  Pawpjilete  aiff 
Bog.  w  brmgenTl  t 

Yier  Fragen  veratilafi|t  durcti  die  Verordnan|[  voih  3.  tehr. 
1847  und  beantwortet  v<m  ehieM  PVeufnan.  Leipzig,  0..  Wigan^. 
1^  flilr^  A»  WdeHig'ev  PelMiMareeht  and  die  preafs. 
VwteMBt.  Uipttiffv  Kolka.  %  TMr. 

' '    ^09.  A.  Virtiss  Daa  Earopftisnhe  Gedandschaftsrepht ,  oebsjk 

det;  eiiMr  Ba^herkutidcf  dei  GcisaDdachaftsrerhU  und  isrlfioferadeft 
BdhMM.  iieniinffwrekcii  etc  Alitheilnng  1.  2.  |>eipz{g,  W,  JSngd^ 
WMu  6}  TUr.  firfle  il^iA.  (560  S.)  I.  Ueber^icht&be  Daratcl* 
Inpg^ilfs  ]^^rapii•«lle^  GeaandacbafisrpchU;  U.  Ankwgt  Voadra 

riandfchaftarechta  dcaDeut^chen  Bundes.  —  Zweite  ii6«A.j(400  S.) 
B^cberkuode  de^  GesandschanrecKts.  S.  j..--i24;  11.  Beilageo 
znr  1.  Abth.,.'enth.  Credite  und  Recredite;  PA^iseund  Geleitsbriefe; 
Vollmacbten;  ' Inillhicti6nehV  l^enks^^^^^^  Atidienz-  tud  Ab- 
tchied«redeii. 


710«  H.  Jeremy  Ah  Anvlylieat  Digeat  •!  Iba 
B«porla.«f  Caaea  decided  iv  the  C#«ata  of  .CoiMnon  Law  and 
IW#r*.  <4  Aftf^a)  and  Pri»s,  and  ii»  the  Eecl^iMlioal  Cquftf^ 
ill  tiw  year  .{346^  2^  9  ah.  —  ArUiur  Mil  la  Syatoawiio.  Co*^ 
bnization.  48  S,  U  sh.  R.  0*  By  roe  The  Parliaaienlary  Vote-» 
LOOK,,  containing  tae  Divisions  of  the  House  of  ConunQns  in  the 
'earioii  iff  1846.182  S.  12.  S  sh: 
•^^'(r.  K  SerdpcT  Ettrad^  of  Evidence  lakvn  by  the  fate  Com- 
lalMioii  of  Inqvif^  itito  the  Oceupation  nf  Land  in  Ireland,  on  the 
Bthsiect.tor  Waate  La«da  Recbmcikm?  with  a  PraArtcnry  LeUer  to 
Uad  Min  Ansialk  il2  S.  (.2  sW  AiH  of  Roaae  iattevf  on 
the  SMt^;9f  Ir(J^i|,  3fi  Si,  i  ab*/-t-  ^  Ward  Hav  to  Reoaiir 
a^ttd^the  Indiiafriai  Caiidil|ioM  of  Ir^a^d:  a  Lett^  ta  Lord  Mi« 
Ruiaell.  28  S.'  1  sh. '  —  Rigby  Wason  Letter  to  the  Rigbt  Hon. 
Lord  Poho  RosselU  anggesting  that  the  Mode  adopted  for  the 
Reclamation  of  Waate  Land  atCorwar,  should  be  pursued  in  Ire- 


.  .ftiOA^  Xli.  ^PfiDf.G..;«;iir#4eJli)  Li^i  e  „ 
piinfijpali  4>9g^  .«el..|[OgllO  ,i^mbafdo--YQaelo..firtativefliien^  alia 
m^^fUfiotu^.MX  wogiiere  ariphiHatto  e.  pecilo  Mtvimeoaare.  Pat^% 
mmm-r^Uh^  u,  tU.^  —  Ig*.  Caatu  Iliiliei«ar«he 

|}f||are  BepcaPAr^.  Vhiro  Verri  eaoroilaroiiO.  lulla  condisione  «co- 
nqmiia  e  morale  dal  4ora  paaae.  Mailandv.RedaalU.  12  fi. 


I.    NaftnltwisH^eniscbftft^n.  • 

'  mem€t^Umi^4*  \if%,, '  M.  A'.  F.  rref  lil  Das  Thefmomer 
t^  arts  HiSf^erkzeng  Mr  SMahr^^''  '  ]^  Bakebi'and. 


ftgr.  — H.' A.  Bfi^ttrtyfleilftufen  fhr  den  Ohterrichl  in  der 
Pfcj^sfk.  10;  T^rnjf  u.  Verb.  'AnB.  Brdilati;  ul  Co.  i  Thlr.  — 
D.'  Dfeiri'cK'De^lStdtilands  kryptogam.' GeWachse,  oder  Deutsch- 
linda  Flora.- 6.  Bd.  Krypt^gamie.  12.  Keft.  Sb))pl.  zu  .^en  Laub- 
moosen.  Jena,'$chmid.  n.  2|  Thlr.  ~  Bass.  7.  Bd.  Kryptogamie.' 
%  ^,  3.  Hed.  Flechten.  Ebend.  a  2i  Thlr<  - 
.  .A'  .Jofdan  ObnerraMona  sur  pIusiMira  plantes  naiivellea  ra- 
ras  on  criMq^es  de  la  F/ance.  3  et  4  FragroenU- Ulpaig^  Weigd, 
4  Jiar.27  Jgr.  ,  ; 

f  ttallipiu  713^  .irranciZantefleiaoki  Trattato- dt)i  tMgr4 
i^tisip^.e,.diella  .ele<triciM!<  2,  adi.z;  ,2  Bde,.  MaSlaad;  SilvesUi*  1^ 
Vnj(»  ^  S.  OMt  ^^litb*  Tpf.  IV  iy,^24  mit  4  lith.  Tafelo.  6. 
If  f^na^hii^  i  . Rapport  ;a<;ipiitifieo  sul  combostibile  foiaile  di  Ravta 
iA.$;arAn.a.  P«idu^.32  S.  r--  Aime  Martin  Lettere  a  Sefia  aopr* 
la  fisicii  chioiifia  ,^  la  atocia  Jialaraio^  tradotte  llberaraente  da  Ber- 
toletti.  ^diz^  2da  milanese  vivedpta  dai  Prof.  Rovida  .sull« 
19ma  erigipale  aiunePtata  e|&  2  Bde.  Ilaillaod,  Sonaogno*  ld46» 

r  .  KwIimMI*  71|i  J.  fi.  Angiisy  De  CUfford*  the  Philoao- 
1^.;.  wil4  NjOteih  Hisloricfil  .and  l^ivtrmive,  eed  Petto»al  Obaar*^ 
^l|iopa  In  the  Km^oiu  of  Dfaturo.  408  S. .  lOJ  ah.  T.  Xa»« 
Exercises  on  Me^hi|nica  md  Katural  PliiosQphy;  or^  .an  Eaay  Inn 
troductioi)  to  Engipeering:  contaiiMng  various  Applicaljons  of  the 
Prtndpfe  of  Wol*v  TtcoW  dffhe  Steam  Engine,  the  Pressure  and 
Mat  of  Fliiltfli^'Mc:   2:  with  additions  and  improvements. 


Caitr«dillaiak^'F.airifca)  .iBM^.Baad.     lieti  .flfllliapM,  Mmn 
dix^B.  B.  VI  a.  a»f«H«24.  (M.  1.  Ink  kiatuir  taili|C!«fMiai 

8%  thlr.)' 

^fFit  habtftii  acftun  Vcft  Auaeige  der  fHAereii'  Llifcv^lAgeM 
merkr;  daAi  dieaea  Lohrbnoii^  deaaa*  Vell€IMloiig  •»«  alM  btf^ 
•taht  (knch  die >  e»lf at  Li^attefoft  <fa«  JLi  lBAsAM^^ated  .kioireto 
etraaWanen),  gaak  4en  St^hoeolaki'acftMi  iehiKiM  Mdii^  Bm 

hM)T|iagQfi4e  Doppelhefl  aoh|i^lat  daft  .aaHen  Band  nut  don  ^mfam 
Kranll!e\^grllpp^n  der  pt}f9h\ast^u,  der  gesi^iUDten  ^m#M^:mJb- 
i^/fffi  und  der  Morphonoken*  Am  AnfaafijO  deaselbei^  n^ideB  wir 
die  drilte  FamiTie  der  Bliitkrankheitea,  die ' T<MrtJto«eii.  . 

'  Die'  toxSkoseq  Krankhetten  werden  gfelch  den  T^pheit  mid 
T^holden  daren  die  Aufnalime  nacfatbeiliger  Stoffe  in  mi  6rga- 
nIamiM  ton  aaften  bedi«ij|l  uad  aind  mit  YeHlndermigett  derBlat^ 
mia<;hUBg  nhd  StMisg^  im  Nermlaben  vertonden.  I>ie  Erklt^ 
nmg  .iai  an  and  fur  bM  gtoi  klar;  alkin  dei  Veif.  ffthattni 
siMit  aitf  3iChwleriffkeiten,  ihror  AnaAlbrung .  hid.  Man  hat  km 
Dftmliclf  w^ter  an  berticksichligen «  dafs  di^  eing^uhrten  .aaeh- 
theiligeni  Stoffe  njcbt  jlfiosmcfi,  sondern  ilaierien  ain^,  wdche 
die  .l^nktinnen  dea  Lebens  cheroisch  und  dynamisch  stOran.  Ge- 
WOh^lich  wOrden  diese  Materien  als  Gifle  beieichnet :  auch  unaer 
Verf.  rol^.  "^er  aHrenveineil  AnOahme;  and  doch  airh'  nithX 
Mugnen,  dafa  die'Gtfte  nicht  immer  ala  beatiihrate'phvafadi  und 
ehemiach  diairakiariairta  Sabatanaea  bekannt  aind,  dan  aiKolBa 
von  diaaen,  wie  daa  Wnartgift;  imter  V^rkilfaiaaen  ariM0iett,'Wie 
sonst  nur  Miasmen,  dafs  andere  in  der  Wirkunnweiae  grofae 
AebpUchlfieit  ;Bpat  daP'^lfiaaa^  aeigen,  ao  i^iti  SMmmm&f^  ^ 
^ird  dahepr  immer.  ^h^a^r  bleibaa,  Gifle  ,.un4  jtfMiffia>l»  TojnAao 
left  und  /fVeAftonsJUofM^ife»  geoau  lu  aqbeiden.  JXaoh  diaaeai 
MimJ9ki<piden  Yefhdltfijlfli  aind  dia  irveiterp  Ghiiraktera  der 
milie  zu  v^rdigen,  bei  deren  Behandlung  der  Verf.  nntef  d^n 
eraten  prophylaktiachen  MaalSiregeln  m6gUck$i€  Amroiiung  der 
gifiHf^  T^tei**.  .^iMt^.iftfbfwe^.  (wafMia)  nidit,  ai|db  .d0r.  Miaeral- 
fihe?)  emnfiehit;  ^o  ^nil^^htiM  vnd  bedefaklichav  Bath  I 

Es  foljgan  (Crmkheilen  m^t  £raengung  i^hyaiadber,  SloSei  i«i 
Blate«  Dif9kra$ien..  PieaeJetala  der  U&natonoaanardiWfligf*' aaa* 
fafst  jene  Krankheitsprozesse,  deren  Grundbedimguag  ial»  tdfiCi  ai«k 
inr  Bluta  .abnormal,  .aber  doch  im  Organisnma'ecaettgte  patfabche 
Stoffe  finden*  Seiche  Leiden,  aind  nicht  immer.  naehauweiaeiii  aoe^ 
dem  ofi,  den  Erscheiaang^n  nachv.  m^- voraiiaxiiielaea.  ^e  bei 
den  Prozeasen  der  vorigen  Ordnung  ao  beruht  auch  boi  dieaen 
die  Yerkndening  der  BIntmiachnng  vorzngaweise  anf  der  Gegea- 
wart  helerogener  Sobatanzen  na  Blutej^  durch  deren  atodlim  an^ 
fortdauernde  Bilduhg  Im  Organismus  actber  In  d^r  Regei  e»  leaf - 
wierig^r  Verlauf  der  hierhergehOrigen  Uebel  bedingt  ,wird.  Auch 
dici  lYftkung  der  Krankhcttsmaterien  dfeserOrdnung  auf  dfe  ver- 
achiedenen  Gebilde  and  SAfte  trigl  didbt  aawelil  dea  Ckavaktar 
der  Zm^^^s^  and  ZeratOruog  als  deq  eiaer  specifiachea  Uminde- 
rung  der  organischen  Metamorphose. '  $o  legt  denn  auch  der  Tf^ 
dem  althergebraditeti  Aosdrucli  ^1>yfkrdlkl^  eine  engere  Bedea- 
Gingf  bel,  mta  ihffl  seiner  Etymologie  -tiactir  ziikomrat.  Dagageii  liat 
man  ip^iadtfrnnt  VielM 'hieker  get^eknei,  waa  gar  rtkht  dahta  ge^ 
h<yft.  Ba  iat  keideavraga  Aberi*Mig«  deid  dagen  Begffil»ibaalfaBai«- 
tare  Gtmznn  aniaweiaen.  Verf^  aihU  dieaer- Q^dttun«(  5«  Ihflila 
diirah  .4an  Uraprung  i^ui  die  Nalur  der  bei  ihnen  voakofaaaeadca 
Kraokheitsmaterlen^  tbeila  durch  die  Weisa  ua4  Form  ihrer  Aua- 
scheidung  und  Aj)lagcrung.  nntersohie^ene.f^iiien  zu:  Chymo- 
planlen  oder  Versefzungen,  Kakochymien  od^'r  Blutsc|iilrfen,  Phy* 
mniosep  Oder  Khoiensucnten,  Carcinosen  (ydWltrebse,  tind  Ph^laea 
Mfir  SVJhwIndsuchlen.  ' 

Ddm  Begrii^  dtfi*  MiMmi^  biaher  Aber  eMe  groUta 
Ton  K^ankhaitea  aoigiadahnc,  hat  der  Vart  wcaMlida  eagaae 
Scbsanken  getogan-  uad 'eat  jianeSchWiadkaditeBt  ao  ganaatat,.  Bei 
vfilchen  die  Ahaahme  der  orgflnlsrhen  Masse  und.JKraB  Folge 
einer  Ezulcciration  injt  hejitisckem  Fieber  und  Colliquationea  iaL 
In  dieser  Bedeuti^nf^  .aljein  bildeo  die  Phthisen  eine  natOrlicbd 
Krankheitsfamilie  und  Veijf.'  nennt  sie  zum  Unterschiede  von  an- 
dem  abze^hri^ndeil.  LeVdetf  ^SjchwAnuckien*:  '  Man  hat  dbrigeoa 
hierbei  woM  zu  berarksicfttigeh,  dafs,  yrmn  auch' ji^  Pbthisie  in 
dem  eben  bteeichaelen  Shme  daa  Yorhiadensein  oines  4?eaeliW" 
res  vorausseixt,  doch  aiekijoda  Exnioefatioa  Phdilais  bediaigt,  daA 
Geathiviimbildairig  and  SahwMacIt,  Helkoais  and  Pbthiaia  fceina 
yOlliff'iiynoay)sic|D.  Begrife  aind,  aoadfrn.  dais  die  Helk^oae  a«ir 
di^nn  zur  Schwarsu|c|it' \yird|  iivepn  sie  durch  eigeothflmii^he  Yor- 
ffance  eija  Schwindoi^  der  Masse  und  Kraft  herbeifuhrt. 

Spachtenswerih  ist  die  Durchfafirung  .der  %  KTassei  der 
heitkn  det  NertenkheHi,  wefche  durchaus  von 'den  IraUDlk- 


»iir«,«»flUM4:diirt  lAiM  idl6|uilliiMli..dM]fer?enMMi  InM 

lay  dit  If^Mikeilei^  i|e8.fcn$itiv«DJiorm  Pirif|li^«9 
fdif  .Sefisii«/il«i^fif«i^Mi  Ri>mbei^«).r  Diese  Ordnvtff  raliiltH 
di«  i  fkjmfiitn:  >Tfffo$enM  Neuratai^  i^d'^fict«(A««fefi.  Die  prsW 
der|cilDeil|' die  der  iV^cnf^lkxanVheiteo ,  seiclm^t  ^ich  durcK  d«i 
dcMncff''ttu8rgM)iil^^.LeMen  iter  Irophisdi^ '  Nefvbo ';nebeYi  den 
M!nsilMU';^^tifch' deti'Antfaeil,  welcheh'  desMalf)  dn  Blutleben  an 
lpMM«(|fri^<lVdlriMll'«lii«Mm,  4tm  4mek  #zell  Typvt  tnd  giretige 
yfciinrwilil  >ang;: '  !Att»  4iMm  erinwert  vidfaeli  ao  roamehfi  flflMt* 
tOQiisfilftllztdBe^i  tOq  demm  siisli  die  2.  on d  3.  Faihilie  n^ndetl^, 

Jfir,:n|Qfl«i#  hi^r^Kcrinp«nii  ,daS»,  di&  Jfeuralgie^  de«  Verf..  mil 
a^vjiffe*'  4iad  Swediftar'f  aloMKila  nicht  volIKpinmei 

svponyni  sifia.  Die  Anastnesien  oder  FuQiosigkeitep  b«t  man  meisl 
Paralysen  hfr  sensibeln  Nerven  oder  sensitive  Lftbrnunj^en  g^nannt* 
UnUr  i^e»e  BerrilTe  4Mr  stelli  der  Verf.  in  de^  fotgeoden'  Ord- 
iiuriki  d\ifti  Uraimheiten'  des  motoriscben  Ifervenlebeni,  ieht^  Fa^ 
liikmeiibiy^  ran  RomM'g'llofllilllaneiirbien  betefdhn^t,  di^'bcioii'' 
dcbe  FamUie  kief  Paral^wn^  Welchte  dte^der  NtMi^ospMhien '  od«r 
MftrlrmiMpffe  TOfMtTilt:  Qkitor  IMtre  . bef^i^ifl Vert  die  SqliotA-^ 
leti^aei^,#|aMilie;  der  K^aifn  .oder  Roin^epijg^jifypcreintfiiDa,:  ; 

Die  letzte  der  Neuronosenordnnngen  bilden  die  KmnU^eil^n 
des  psychischen  Nervenlebens  (Paranoien)^  also  die  GciatesKrank- 
iieiten  und  Seelenstdrungen.  In  dicker  Ordnung  woht  nicht  die 
voile  Kh[l\  welche  der'  Verf.  In  dert  vorliergebendeh  'Ab^clihitten 
efitvtndcelte.  Scbun  derGtnnd^tz^  difii^  kelne  ironmle  mM  Ite^ie 
krankbafte  psycbische  Thfitigkeit  dUile^alfihene  fladibgdng  witg* 
licit,  und  Paranoien  deshalb  somaliscbe  Lei^den  seiep,  IfiCst  sicjL  kaum 
irerthpTd1gen;'ii6ch  viel  wenlger  aber  dflrfle  e^^dfngeiL  detiTlqerd 
JMel  psycfalscben'KrflMiheitsprt^cetoes  ini'  gVonen  uehirii  %u 'Ihi'^ 
Mm  erw«ge  titai^,  data  QeMrnltAiiA^lif^itAi ^  Ma  tlHNrtlM 
voo  flrineiitanmgien  eraehenao^  gcr  iiiiligiidi«  Folgw  psyckU 
acher  fiiiidrAeke  aiod,  4af6  GclmftheB.Uec  <Me  nnidhlif*  KOrr 
pi^kranlthcnteB  lur  jPoIge  bn^en^  weit  anlleaier-Stdft  4aa  in^e*- 
kebrte  VerkaJinifa  alaH.  ^ 

£ine  wesentliche  Beffnff««erweiternng  baben  ^ie  Krankbeiten 
der  Foijiii  und  Bildiing.  aie^Mprphono$en,  erfabreh^  von  welcberi 
St5rtingen  in  den  beften  Grundfaktoren  dies  lebepf  keinesweged 
au5g*s^Wos*en  Werdefii  Wel<*e  vieTmebr  Vidr  fordem  i  tfafi  diese 
Mfwdef  demlM  in  die  l^elreiDting  ireCHi/  al#  die'AiidiiMliett. 
Hm  v^rsdMadeaab^rOsaaie  MUto*  je  iwbb  derMfer«w  der.  kna'- 
iMlriseliaii  CiMSiklere  die  OrdimqpBn.  ikr  FiomlittnkMtffB^dHNii 
idb^m^  Kr^Abnuig  iiad  Bildvng.^  0(der  (P«n|triv4M09 1 .  der  j^r«. 
krankheiten  durch^  fehlerhnfte  Ausdeknung  ^dnr  Para^asjan  vnd 

Jer  Kormkrankheiten  durch  verlnderte  Lage  o^erParatopienf  Jede 
er'  drdnungen  umfafsl;  wreder  mehrera  Familien.  ,  Aber  die 
Greuken  der  ganken  Klasae  sind  selbst  bet  aer  angedeuteieii  Er- 
weiterung  des  Begriffes  der  Morpbonosen  schwer  su  besfthnmen, 
und  wir  tniissen  uns  haufig  mebr  an  krankbafte  Zustfinde,  Pro- 
Mlfe  un4  Au^gflngH  Mcetl, 'lls^n  wahre^fMlftlllk^'Vm^nge, 
tflfab'  Nmfc'MeS- Aicbt  ^Mugtaei^  d'afa  faler  iiwsh  KfittflfM^'iill  b^l 
4e«  fDmUbgeheAden  KlaMen  so  manidiaa  llttriailk:4l  ilnaAder 
^elhl  is^,  was  sieh  mil  der  Zeit  und  let  tiefeir^r  Rlbsiaht  ale 
atKr  versekledek  dataielleo  wird.  I'  ^  ' 

7U».  A^ekim  dfr  PkanMU!i$.  ZmeiM  Ridbi.  U/iilif  Heft  1. 
(Jimmai^:)  Berausg.  von  H^t*  WatketH^^  iiad  tLfiio.  M*f^ 
tfairooverv  11tbn*scbe  Hol1)uchband]dng.  126  $.  B.  Preb  dea 
Jahrganga  von  12  Monatsbefkeo  7  Tb)r. 

Pbysikaliscbe  und  chemische  Beschaffenheit  der  bei  MOhlhan- 
aeo  an^efupdenen  Mineralqi|e)Je'  yon  JL  Gjc^egf  r^  Dia  Quelle 
erscneifii;  im  Bereicb^  des  Keupersandsteins  und  ^kfilt  in,  1000  Tkt 
1,5900  Cblorhatrium  toil  Spuren  von  Cblorkalium^  0,8466  scbwe- 
felsaurem  Balk,  0^0811  kobleos..  Kalk,  0,1950  kofilens.  B^ltererdc^ 
aowie  Spuren  voo  Kieselerde.  —7  Muj^Jer  in  j^mnifericli  giehl  eiof^ 
Zttaammensietlung  der  oheroiscbe'n  Unterf ucbu'ngen  ,  des  l^aiviwa^^ 
aers^iltlieinwassers,  4ee  Nordseewass^X^  und  mcutrerer  Wfiiiser'der 
biajnLRoUerda^).  ,.Die  Analysen  aiodi  voa  dem  Verf.  auif' ^ntraf 
des  Slagistrais  von  Rotlerdftm  unternommen  und  zerfallen  in  die 
UBlersuckung  der  filtrirten  Wasser  und  der  darin  snspendirten  nnd 
freiwillig  abgelagerten  Bestandlbeile.  —  Tinctura  Arnica  giebl  oach 
Oasw^ld  ein  atarkea  Re^^eas  fOr  :BJeisaba,  Bley  aMler* 
sachte  9jm9  GrypkitonkaJk  voa  Quedlinbarg  und  entdackia  darm 
9,50  Eiaen.  —  Bleiglani  von  der  OstkOalo  des  Kap  dar  galea 
lioAiaiig  ealhill  nach  Sihamar  85  pCt  Blei  and  13  pCt  Schwe- 

voa  lelzlerer  nafie  ai»,  U  pCk.—  ,Ai|s  Mohr's  Versochen  Aber 
ReialfMiif  dbr^Mj^M^      Vdli'€lil»*darcli  MBefailpeldr  geM 


aenlKch  iie 
Ifetzt  ^ird. 

kfi^r- IMengeh  Aromonf^lk;  von  Dufroz'¥ber  ,)t>^  .iS^d  Br^m^ 
gehall  scblesischer  Sleinkohlen;  vonKrueei*  fi^er  Kl^6tih{  AfOi*- 
pbium  und  Pottasche;  von  G.  Milller  ilb^r  explodirende  Baam- 
Vrblle.  ^''Ai6oih*cf'v,  d.1*'atck'erh?Ml  bei  UnleirWcbungTraBr 
KAHb#<4h  id«  aii(]^«rk^k\^($hnlith<6  BeiAantfiheile  viel  Amnto^iak, 


scbusverffilschnng. —  OberdOrffer  entdeckte  in  fiiulenden Kar« 
toffeln  einen  purpurrotben  Farbestoff,  bervorgerufen  dureh  eigen- 
tbQmliebe  Pilsbildmi^.  LUeraiuH.  RuMe  Anzeigen  von  Bley 
fiber  Gobel's  Handbucb  der  Pbarmacie,  Bibra's  Hfllfslafelo  and 
Mbffr«inai;V4potliekerbuob.  ?  Feraiyisftliai^l  ;  B^kiirr  tufacr 
jlan  besondj^rn.  V(ir«iiisaagel«g6abc»4e|i  einaa  kumn  Neklolrfg  ddi 
Apolh^  Raiis^akirls,  geb.  177^4  gesk  1«34h  .  . .  !  . :  J. 

Uw^^^ui^f  '  7li,.  £.  .K.  JUhM^U  .Lflkrtudii'^en  CM ' 
kurUbalfe  fOr  Hebammei^/  7..  veravt  u^.  v«rb. . Anfl.  Kebat  K|Mlh^4 
nfos  dacjtt..  I|ei4elb#rg,  tfobr*  2)  .Tbln  iWatlk-Jbe*  «e4 

b«rtsk«ndew  2.  a^ch  dvm  To4e  d^  Hen..  Yarf,  1ieranft«:«.  iMviH 
Aufl.  Berlin^  Uallitr.  a.  1  Tklr.  f .  JL  Str^aaipl  S^aMNrtiMM 
HfodJ^  ^er.,ArJUieimittellebre.  6i  LML  .Berlin,  EiMMi.»lB=  Sjft 

foli^ei^  Ueletuag  wiril :  den  Bfia4  l|e«Qhlielaail.  -TTf  BitaR 
P«a  preu|MaabeBta«^4-£fBiaenf  for  M^dkiaan.  leiM^  QviWigandi 

n.  h  nif. .  ,  ...;*•.•..'./.:..»-.•.  ; 

.  .'  .      '.  I  ^;    •)    .  •  1'   •»  '»  -.Jo 

JPv«IO«ireieli« ,  716^  N.  W«yUa4c  d*H:aA4iafes  Hy- 
giene oeuiaii%  ,Pe  jfUlili.^  el^  dv  daager  de  T.dlaga  da*  ilft««Mli 
el  des  circonstaacea  dana  lesqaelles  il  faut  s'en  servir.  AvigticM; 
2  Bog.  2  Fr. 

IMi»v«  W.,      A.  rta  AviniAPn  'U  -ahlmrgia  plielkai 

Versione  italiana,  con  un*  appendice  del  dr.  Luigi  Ctiilmikjfrllft 
Venedig.  1845.  556  B.  9,<3  L.  —  Sam.  Pa  squat  i  Esame  dell' 
aMk  daU*  wmo  im  SOv  a  cpl  rf  .a«gii>gne  II  »R«iellai«f»  per 
relief  .vf!qch»zpl^  (B8  80  '  llid)a«d^.fiSl|t«ilH.  f^mU  .  tteai 
beiden  iu  j  ,Bai>de;  auipaiweagedmwihitW-  Werk^  bildei|(.<hHi 
Bead  4er  Bihliotacn  di  apere  Miane  a^ii^fae  e  madekae.  >^  Wa 
IliUetEdwards  «  p.  Yan^apur  Matiuale  di  aMiMla  MdiM 
M0pv»  edim,«iri€biiarecj  Balogaa,  Rinli.  XII  jl)  486  S.  ilul  4  Ta^ 

Mi0a«9,a7JL.    L 

Giulio  Sandri  Maanale  di  veterioario.  5.  ediz.  .ilijg)il>nfla- if 
aMaienUilfi;  {Wpe^arakdmek  dus  896»  .BaadaftHeft  4Rib«iWiellB  Icelta 
di.openB  ilaliane  antioka  «  moderao*).'  MaAlwid<igilvtf»trii  .  Xll  at 
460  S.  mil  2  lith.  Taf.  4,60  i,  ^  iGbNfVdl.liUftgi  tt  portida«lkl 
del  veterinario.  Dispenaa  1.  Maiiand,  Civelli.  64  S.  16.  L. 
Attf  6  Lieff.  berechnet 

Esylarild.  720.  O^rien  Be^lilg'liam  O^servalions  oa 
Aneurism,  and  its  Treatment  by  Compression.  190  S.  12.  4  ak. 
^  F.  il.'BFeU  On  Oalaract,  Aviifiaal  Pvpil^  iiad  Strabiimua. 
96  S.  mit  4  Taf.  2^  sh.  —  Ders.:  A  Lecture  on  tbeEye;' iu  iie-f 
cbanism  and  Optical  Powers:  witb  Directions  for  the Preservatioa 
Mihe  Sigkt,  Hie.  '  44  S.  1  rfv.  «.  e:  CVtfd  On  Indfgestioa 
iad  earUin  BiNotti'  Diaosdari  afteft  etfftjbiK^H  Vllh  it:  16  Wbitfa 
aiB  Mded,  Short  Nolea  on  Diet.  232  8;i  fr^  ih.  i.  S:#a4l  iilM 
fanry  iato  tba  Aeli^n  of  JUarraiy  4m  Ilia  Lhribg  Bbfly*  $..BdUM 
34  S,  2  sk.  —  Dais.:  Iki) .^aiure  and  faonliiea  of  the  atmp^ 
liielic  Nerve.  .64  S.  24  sb-  m 

^.  SmitU  The  PklLosophv  of  Health;  or^  an  ExpoAitioii  ofi 
tlie  Physical,  and  Mental  ' Constitution  of  Btan,  with  a  View  ^  ff\^ 
Promotion  of  Hitman  longevity  and  Happiness.  3.  edition.  2  voli^.' 
86!I  S.  18.  5  sh.  (Kn^ghff  Monthly  Vbl.)  —  |.  C.  Hatl  Facielf 
wlit^h  Prove  the  immadfate  Weceaaitf  lor  A  Weaafare  of  9aMiti»y 
Retold  89  S.  1  sb.  ' 

.  Jl  RobiAaoif  A  .Tr^aAiip  tik  lhelnbrfaiQi  af  the  vdpoiirrYal 
Jifhw  for  the  PravenAHMi  At  ipiiSufftafd  .OpaVlUoaiu  ^anliaT 
njog  a  'pumerotts  Co*lle€tion  of  Cases  .j^a  which  il  has,  beaa  .mt, 
plied,  with  Names  of  the  OperatorsV'Dedlcatbd  to  Francis  Boots. 
66  S.  2  sh.  * 


MatkeiRRtik  u.  Kriegswisseii^ohafteH. 


Annaleo  der.k.  k.  Stemwarte  in  Wien.  27.  Theil.  Neuer  Fq 
t.  Rd.:  !Bliili«lti 't^iazzfs  BMMehtun^M  fa  iM     tr99>a;  16 


Ige 


Wien,  ^fUifh^sgen  4.  n.  S  Thlr.  17^  Sgf4  ^  A.  Brettiinf; 
L^itfadeh  beim  UBtenichlci  4er  BucMabea-Aritbinetik^  Alfi:ebi:« 
nnd  Kom^pation^Iehre*  4.  verb,  verni..Aufl.  Br^slau,^  Vax  vu 
Co.  \  Tbtr.  — :  Dess,  tebrbnoh  der  Geomeirie*  4.  verm,  u,  verb* 
AulBM<liThV    .  \ 

KnylandU  722,  T^ie  ^Elemmto  of .  deometry  in  General 
Terms,  with  Notes,  etc.  Also  ja  Yariely  of  Problems  and  Theorems 
carefully  arranged  and  selected,  vfiXk  Analysis,  by  the  Rev.  J, 
Ittby*  DubliD.  ^66  St  10  sb.  —  Will.  6  rattan  Adventures  oftb^ 
Co^n^ngbt  Rangers  froifi  1808  to  1814.  2  Vols.  21  sb. 

P  &  d  a  9  o  g  i  kv: 


729.  Jubelfeier  der  dOOfihrigen  Sllftimg 
4m  Ikofiherz.  Lyceums  su  Heidelberg.  BesebriebeH  'U.  brsg.  voii 
J.  F.  Hautt.  Hc^idelberg,  Mohr.  ll^Sgr.  — J.  Ifisisefi  Unter-^ 
^rednngen  fiber  die  biblischen  Geschichten.  Hit  e.  Vorw,  v.  Harms. 
M;  1.  AlMt  Testament.  3.  verb.  u.  verhi.  Anil,  itfei;  Sehwers.  n. 
1%  TUr.  A.  StoU  Kiitecbetiscbe  Anslegaitg  des  Freiburger 
IHikeedh-Hatethismnk  3.  Bd!  Freiburg,  Aerdei'.  n.  1  Tblr.  —  L. 
Aorl'l'e  WeSner  SdhuKAilas  der  neusleri  Erdhunde  ib'B  Kaileni 
WMMitHel,  Holte.  11.6  Sgt-.  —  G.  Schdti;  Englisches'Lesebucb 
ffftrdie  b^bersB  Olassien  der  R«al-  und  Handelsscbuleii.  tedefeM, 
Telfaagett  u.  Ktasing.  n.  1  Tblr.  —  £.  Scribe  Une  c^ine^  Com. 
an  5  actet*  N|yifl;  11.  Mil  Anmerk*  vers.  v.  P.  H.  Strttlhmann.  Ebd. 
i  Tblr.  —  G.E.  A.Wahlert  Uebungsbuch  sum  Uebersetaeh 
«ns  dem  Deutschen  iu's  Englische.  3.  verb.  Aufl.  Ebend.  124  ^gr* 
—  P.  PeebnvT  Ifandbaeb  fOr  Lehrer  beim  Gebf*iiehe des  l4eufs. 
Klodetftpenndes.  Th.  1.  2.  verb.  u.  verm.  AnI.  Kftnigsberg,  Bon. 
24*  Bgr. 

Itmllem*  724.  Adriano  DeLaFage  Lettera  intomo  alia 
introdiMiofto  del  metodo  Wilbfem  ndle'scublo  di  Torfno.*  Mniland, 
Rlconii.  1  L. 


!•  925.  J.  Dufton  National  Bdiication;  vrbat  H 
^  nid  vfhat  it  shonM  be.  60  S.  2^  sh.  —  J.  B.  B.  CUrke  An 
Ateooiit  of  the  Chnreh  EdueiMion  among  the  P6or  ita  the  Diocese 
df  Bnth  «nd  Wells  in  '1846.  Taunton.  114  S.  2sh.  —  J.  iVhar^ 
tsrn  The  Bdvcation  of  the  Middle  Glasses.  2.  ediY  40'^.  1  f^r-^ 
h  A^MiHstead  On  the  Mmns  poisessed,  by  the  Gftorch  far  the 
Education  of  the  People:  a  Letter  to  the  Lord  Bishen  of  Chesier: 
fO.'Bi      sb.  ■ 

t  I.  P.  D»dd  A  Lectnrfl'btt  the  best  Moans  of  Pfomotiiig  the 
InteRoctual  Improvement  of  Tonth,  deltvered  before  the  Literary 
Bdcidy  of  ITeweastlk  52  $.1  sh. 

.! 

,  .I'll 

Sch6ne  Literatur  ]]^d.Kuni|t.  . 

726.  G$dicht9  eon  FtMrich  Qalle.  HaUe,  MOhlmann. 
1847.  \mr. 

,Eioe.Samiplqi|^.  rejig^ser  Poefien,  wovon.  beinabe  die 
Ifilfte  8i»s  Liederii  f&c  Kinder  besiehA.  Mahrer^  Qedichle  der 
etirileii  AblheiluBg  rbefeeugen,  ivie  der  VerU  dorch  •  die  siBbdoe 
Nttar  beglftdktiirad  tdm  Dank  gegen  GoU  btgeistert  worde* 
iai.  m*g  sein^'  dafls  ^le  Reflelion^n,  die  cr  macht^  iflctii 
jammer  poetiscb,  und  die  scl^liefslichen  Bezugqabmen  auf  Gott 
atd  l^wi^kelt  aicht  immer  brgaoiscK  mit  dein.  Vorhergeben* 
Ailii  Vef'buiiden  siiid'i'  aber  auch  in  solchen  Gedicbten  fQblen 
lif^lir- ujip,  4i|ngesprocben  durch  die  liebeoswi^rdige  Gesinnungf' 
i^d.  die  li^rziiklie  Fj^ommigkeit  des  Antors.  Andere  Gedicbt<» 
sind  direct  zur  Verherrlichung  des  Chrislenlhuiin  gesehi^ 
Hp  .uiilL'deP  YerA  bal  bibr  seiir  gIftckllcU  Worte  der  beili- 
geft  SdiriUv'^Ana^t^rAcbe  tind  Verj^lefcbiiDjgen  von  Leo  demf 
GMrfsen,  Athanasius/ PrtfdcHliDs,  Augasiin,  Gregbr  demGro- 


faet  uiHi  Hiwottyipoff  b  .4e«li6lte  Verat  ftbiMM/  ^ .  #6^ 
14itgetf9la»  ersehienba  *DiMr.  ^^WeibMeblalieil  !(BMb  Pabdeiiliin^ 

der  Banm  ddr  filrcbe^BiiAiSrefW  d6iaB{lr<>ften)' 
ittttn  Landleben  (nfeich  fff^eroaymns)  ^  die  Herrfi<MefC'  4«f 
Rrenzes  Cbristf  —  In  Defnem  Licbte  aeb'en  wfr  das  llchi 
Speise  des  Wortes  Gottes.^*  —  In  den  Ltedtfrn  mr  Kinder 
scbeini  nos  der  top  wobl  gelroffep  nod  wird  der  jange  Le- 
ser  Qber.  btbiische  Geachicbte  vnd  cbrlsUiefae  Togeiidienf  ao 
wi«  liber  die  Nalur,  den  M^nsehen.a»4  aewe  Krffle  paaaewl 
nnleni'ieseD.  Manche  dieser  Gedkbte  laeseA  die  aondiaireada 
Absiobt  freilicb  gar  xu  deutlich  merken;  Unrecbt  bflte  mari 
aber«  wenn  man  den  Umstand,  diif^i  der  Verf.  *die  Kinder 
Btnpfindnngen  und  Gedaoken  aossprechen  Ufst^  die  sie  niclit 
baben,  sonderb  nach  seiner  Meinung  babeo  sollen,'  bedeoklicii 
Pndeo  wollte.  Den  KFndern  ist  damit'^Dur  ein  Ziel  .vorgehal^ 
t^,  auf  das  >ie  losstrebeb  mogen,  so,  vie]  jedes  kapn.  Daffir 
aber^  dafs  ^ie  in  diesam  Slreben  wnbr  und  niiarlkb  bleiben, 
sorgt  scbon  der  ferdere  Untafrieht^:den.  die  Sdiulb  nnd  dta 
Leben  gi^bl.  ^  Wir  emnfebleB  das  grOndKch  gutgenroinle 
Bucb' als  eine  BchMie  Gabe  fttr  froairme  uod  kindtiohe  €to«* 
nHllb^;'  '-^  •  •     .  • 

727.  Buiori*ch^arti9t\fch€  Brteff,  ^eschriebeh  wakrtnd 
tim^f  §L^e  n0ck  Ram  yon  WilL  Frhrn,  L9w  mm  Siei^furlk, 
D■^Bstad^  Lesfce.  1846.  1^  Tblr.:. 

'  Wi«  das  Vorwort  sagt,.  waren  djese  Brlefe  aniaDgUck 
Dicbt  fiU*  Verdffentlichqng  t^eslimrnt  .Per  Verf.  schrieb  ate 
ihrem  Baaptiabaltei  nach  .an  aeiaenVater  und  enlseblofa  sieh, 
als  sie  na^  desaen-  loile  wieder.  in  seine  Uande  kaaaen,  nar 
in  Folge  baaobt€Ba%'erlbar  AttflbrderuBgeii,  aie  in  der  jelsi«* 
gen  Porm  heraasngebeib.  Die  Beise  |ri^g  von  Heiddberg 
nacb  Ulm,  Friedricbsbtfen,  Roschacb  uod  Cbnr ;  von  da  fiber 
den  SplQgen  bacb  Mailand,  Genua,  Lrvorno,  Pisa,  Civlfa-Vec- 
chia  und  Rom,  von  wo  ans  der  Verf.  aber  nur  seine  Ankanft 
meldet.  ^ohstbeginnt  er  seine  Ber^ohUi  regalmifsig  eioer 
bistorisclien  Einlsitupg  pnd  giebt  da nn  aber  *  die  6rUielM 
Verbftltnisae,  tiier  die  bem^rkeAswerlhealea  GebAndie,  Knoal* 
aemmlnngenv  TbMer,  Aleliera  «.  s.  w.  alleNdticen^  wie  mtm 
sie  mir  in  einem  bdchst  genanen  Reisebandbveh  erwartot 
DAfs  er.  vrifsbegi^rigen  nnd  k'uostliebenden  Rei^enden  einea 
praktischen  Fofa^er  nach  Rom  gegeben  tat,  mQssen  wir  ibm 
dabef  eiar&amen,  vnd  wollen  seio  Werk  zu  diesem  Zweck 
empfoblep.  haben. 

.  JOirateeiillMMU  728.  £.  M.,Oetlinger  Bosfiai.  Komi^ 
aeber,  Remaii'  .2.  verm/.  Aafl.  2  Bde«  I<eipBiff«  0»  Wicandwigi  TUbi 
^C.  J^Graba  Uartwvig  von  Reventlau.  Dramal.  Dicbtsng  in  4 
Aktan.  Kid,  Sehwers.  n.  i  Th(r.  —  Collection  of  British  Anthora. 
VoL  CXV.  The  Caslle  of  Ehrenstein,  by  James.  Leipaig,  TandH 
nilz.  16.  n.  \  Thir. 

i    ilalleli*  iVoae  erlMobe  e  leMcrarie  d^  conle  Ales- 

spndro  G^ppU  segretario  deH'  accad.  prov.  dalleMlearliiin  Ba- 

venna.  2  Parti  Aiaiini.  276  S.  mit  2  Taf»  -n  Luigi  T^ffoli  Jsa* 
bella  Orsini,  dr.  in  5  aUi.  64  S. 


Am  19.  April  an  Berlin  eineBfieber-SammInvg,Do«« 
bffjtten  der  K.  B?bT]othe][.  Der  Catalog  enthfilt  anf  210S.  c.43«)Nm. 

An  demselben  Tage  au  Leipaig:.  die  von  den  Protessoraii 
Mahn  zu  Rostock  u.  Hatper  xu' Leipzig,  von  dem  Stadtgerichts- 
Rath  Kind  daselbst  And  Vom  Pfarrer  Caspary  binterlKssene  Biblio- 
tbck  n.  a.  Samihlttn^en.  Der  Catalog  (480  S.)  enth.  28,275  Ifm. 

Aufirage  6bemimmt  und  besorgt  die.  Verlagshandluntf  dieaer 
Blltter,  durch  wkslche  auch  die  Cataloge  bezojgen  Werden  l5nnen. 


SimnUichc  ii  in  LiU  Zlf.  kritUch  «dcr  bibltofnpbitch  asfcseifte  Werhe  dct       %md  AiiiMdM  tiki  darek  4k  mttk-  «.  K*Mlka«il«sa  vob  r.84%«ei4ar  *  Cmit- 
Va^?  4cn  .Ui^  Otttn  ab  apt«  ilea  UmUt  lai,  n  beiicbea.   WmMt  trbfUti  alek  ill*  fvt  Sfc  Badaettmr  btatitaarta  liuktavat**', 

Scbrifiea,  die  tar  aeceniloa  bcstimut  piat,  avf  itm  W^  i—  jUcVbrnti^. 


Rednctear:  Dr.  Karl  BnmdeM^        Jfwkig^Ti  g.  6diff0ider  4  C^mp^  .!  :  [>6ilflrfiQkV 


N«-24. 


Berlin,  Sonnabend  den  20.  Mfirz. 


1847. 


Literari  jsehe  Zeituiig< 

Diese  Zeitung  ist  dnrch  alle  Buchhandlunffen  und  Postilmter  tu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Der  JiUir(fang  nebtt  Register  kostet  5  Thir. 


Friedrich  HOlderlin. 

Lebens-  und  Bildnngsgaog. 

731.  Die  Geschichle  der  Literatur  lehri  uns  aa- 
fser  den  bevorzugten  Geistern,  die  producliv  und  wil«* 
lenskrafiig  in  gleichem  Maafse  die  innern  and  aufsern 
Hindernisse  ihrer  Thatigkeit  uberwinden  und  klassi- 
sche,  fur  alie  Zeiten  musterhafle  Werke  hervorbriu- 
gen,  andere  kennen,  die  an  Geist  und  Gemdlh  reich 
aasgestattet  und  voll  edein  Strebens  ini  Kampfe  mii 
dem  Leben  und  mit  sich  selbst  dennoch  unterliegen 
und  vor  der  Zeil  aus  der  Sphare  der  Wirksamkei^ 
scheiden,  nicht  ohne  der  Welt  kostliche  Bluihen  des 
Genius  zu  hinterlassen.  Jene  erscheinen  auf  der  Hdhe 
ihrer  siegreich  errungenen  Stellung  begeisternd  und 
erbebend;  sie  erwecfcen  im  Betrachter  die  eigene  Kraft 
«nd  rufen  ibn,  wie  das  Licht  der  Sonne,  froher 
Thatigkeit  auf ;  diese,  die  das  Ideal  im  Herzen  tragen, 
aber  nicht  befahigt  sind,  es  in  einer  Welt  voll  Wi* 
derstand  geltend  zu  machen,  und  darum  fruh  aus  ihr 
sich  hinwegsehnen,  erregen  innige  Theilnahme  und 
llitleid  und  lehren  den  Denkenden  die  tragische  Seite 
des  Menschenlebens  erkennen.  Wie  sehr  sie  aber 
selbst  ihr  Leben  als  ein  verfehltes  beklagen  mogen 
—  sie  haben  nicht  umsonst  gelebt:  das  Gebiet  des 
Geistes  ist  auch  durch  sie  erweilert,  die  Welt  durch 
sie  bereichert  worden.  Den  dichterischen  Offenbarun- 
gen  ihrer  Lust  und  ihres  Leids  wohnt  ein  eigenthum* 
licher  Zauber  bei,  der  Naturton  der  Leidenschaft,  der 
ibnen  eigen  ist,  kann  das  menschliche  Herz  tiefer 
ergreifen,  als  der  freie,  uberlegene  Gesang  der  Mei- 
sler;  in  ihren  Intentionen  und  Versuchen  pflegen  sie 
aber  genau  auf  den  Weg  zu  deuten,  den  das  kom- 
roende  Geschlecht  wandein  soli.  Auflreteod  in  Ueber- 
gangszeiten  erscheinen  sie  von  der  Hdhe,  die  ibrd 
grofsen  Vorgangcr  einnahmen,  wieder  herabgestiegen ; 
aber  ihr  Gemuth  und  ihr  Blick  ist  auf  ein  anderes, 
hoheres  Ziel  gerichtet,  auf  das  sie  die  frische  Kraft 
der  Nachfolgenden  lenken.  Damit  haben  sie  in  der 
Geschichle  des  Geistes  ihre  besondre  Ehrenslelle  und 
sind  mit  dem  Reichthnm,  den  sic  selber  nicht  verar- 
beiten  konnten,  mit  den  prophetischen  Gedanken,  die 
in  ihren  Schriflen  sich  finden,  der  belobnendste  Ge-- 
gensland  fur  die  philosophische  Literaturbetrachtung, 
die  ihre  Ahnungen  deuten ,  ihre  Bestrebungefi  in  ih- 
rer Berechligung  und  ihren  letsten  Zwecken  darstel- 
len  kann* 

Zu  diesen  reich  ausgostatteten  aber  im  Lauf  ih- 
rer Enti^ricklong  gehemmlen  Geistern,  diesen  zweiten 
Lieblingen  der  Natur  (rehdrt  auch  Friedrich  Uolderlin*) 

«)  Fri04rick  miderliti;$  9Amm$iieh$  Werke  heradsfe-^ 


—  ein  Poet  und  eine  poetische  Gestalt,  durch  seine 
Persdnlichkeit  und  seine  Schicksale  eben  so  bedeu- 
tend,  wie  durch  seine  dichterischen  Bestrebungen  und 
Leistungen 

Einen  Blick  in  sein  inneres  Leben  und  Streben 
lassen  uns  die  Bricfe  und  Jugendgedichte  werfen,  die 
im  zweiten  Bande  der  Gesammtausgabe  enthalten  sind. 
Der  Ton  der  fruheslen  Briefe  erinnert  an  Wefther 
und  Ossian,  die  jugendlich  enthusiastische  Sprache  hat 
aber  etwas  Anmuthiges,  weil  sie  von  wirklicher  Em- 
pfindung  eingegeben  ist.  .  Im  Jahre  1788  schreibt  er 
aus  Maulbronn  an  seinen  Freund  Nast: 
.  „Wenn  ich  oft  so  dftster  zu  meiner  Louise  komme,  und 
aber  Mensohen  klage,  und  mir  far  die  Zukuaft  baoge  wird, 
da  mafaot  sie  mich  an  die  Ewigkeit  —  und  das  sind  se- 
lige  Stuaden^. 

Der  achtzehnjihrige  Jungling  findet  Trost  in  dem 
Gedanken  an  die  Ewigkeit  I   Alierdings  war  dieser 

geben  von  Christaph  Theodor  Sehwttb.  Zwei  Binde.  L  Ge- 
dichte  und  Hyperion.  11.  Naohlafs  und  Biographie.  Stuttgart 
n.  Tabingea^  J.  €.  CoUa.  1846.  46^  Bog.  8.  3  Tblr.  —  Die  vor- 
trefflicb  gescbriebene  Biographie  ist  eine  Zugabe  des  Her- 
ausgebers,  der  sich  aufserdem  durch  den  hingebeaden  Plafs, 
womit  er  den  Nachlafs  sammelte  und  sum  Theil  eatzifferte, 
den  Dank  aller  Literaturfreunde  verdient  hat. 

*)  Triedrich  Hdlderlin  wurde  im  Jahre  1770  zu  Lauf- 
fen,  obnweit  Heilbronn  geboren,  und  verlebte  seine  erste 
Jugend  zu  NQrlingen  in  Schwaben,  wohin  seine  Mutter  mit 
ibrem  zweiten  Mann  gezogen  war.  Herangebildet  in  der  la- 
teinischen  Schute  zu  NQrtingen,  zugleich  mit  seinem  Lands- 
mann  Schelling,  trat  er  in  das  tbeologiscbe  Seminar  zu  Den- 
kendorf,  spiter  zu  Maulbronn  eia,  wo  seine  Liebe  zur  sohd- 
nen  Natur,  sein  poetisches  uud  musikalisches  Talent  mehr 
and  mehr  sich  entwickelte,  die  erste  jugendlicbe  Neigung  za 
der  schdnen  und  schwarmeriscben  Tochter  eines  dorCigen 
Beamten  ihn  beglOckle  und  der  briefliche  Verkehr  mit  ihr 
und  gleichgesinnten  Jugendfreunden  ihn  geistig  und  gemfitb- 
lich  beschaftigte.  Die  Bekanntschaft  mit  Ossian  nfihrte  den 
Hang  zu  melancholischen  Phantasien,  der  in  seinem  Wesen 
lag.  Er  lieble  es  damals,  wie  die  Biographie  sagt,  setae  Oe- 
liebte  sioh  slerbend  zu  triumen  ;  und  als  er  selber  von  einet 
linger  andaueroden  Krfinklichkeit  heimgesucht  wurde,  verier 
er  sioh  halb  zitternd,  halb  scbwelgend  in  Todesgedankeo^ 
1786  bezog  er  mit  schdnen  Kenntnissen  ausgerOstet  die  Uai-r 
versitat  TQbingen  und  wurde  in  das  tbeologiscbe  Seminar 
aufgenommen;  er  lernte  NeafTer,  Stfiudlin,  Conz,  Hegel  und 
(1793)  Schiller  kennen,  studierte  Kant  und  Spinoza,  las  deil 
Plato  und  die  griecbischen  Tragiker  in  der  Ursprache,  be- 
geisterte  sich  an  dem  contrat  social  uad  Schiller's  Doa  Kar- 
los  und  war  einer  von  denen,  die  von  der  franzOsisehen  Re^ 
vohition  mSehtig  aufgeregt  warden.  Schon  an  Lelb  undStele^ 
eathaaiasliacb  und  aabinglich,  war  er^voa  Alias  galiebt^  die 
ihn  keanen  lernleo  and  deaen  er  sein  sartea,  voi|  ^r  .Be^^ 
rfthruttf  disr  Wejt  leicht  verletzles  GemOth  (srspl^jqifs.. 


879 


380 


schw9nnerische  Hinblick  aar  das  JenseiU  im  Sinne 
der  damaligen  Zeit,  bei  Hdlderlin  aber  mehr  ais 
bios  angenommenes  Sentiment;  die  MvnMht  nach 
einen  M)he«ti^  umi  mlXtrnMrne^js^^n  Ihmeh  hehrtc. 
wiedcF  wfi(t  tviMer  m-  ikm  intf  inr  dft  l^orfflWg 
d8nN)n  verinderte  sicfi.  PQr  fei^  siegfe*  po^ilfve^ 
,  schopferisebe  Kraft;  mit  der  Entwicklung  seines  Gei- 
stiN^  .wuchsen^iu  ihssL  die  mSnhtigstpn  Tr>pb^>  difi  Sflin 
Leben  beherrschen  soliten  —  die  Liebe  zum  Helle- 
nenthum,  und  die  lejdenschaftliche  Theilnahmc  an  den 
Ideen  und  Hoflnungen  der  Humanitat.  In  einem  Briere 
a  If  WculTer  vom  Jalir  1793  spricbt  er  enthusiasfiseli  vo» 

»den  G6Uerstuodeq,  wo  er  im  Plataoenhain  am  Ilissus  un- 
ter  den  Schnlern  Flaton's  hingelagert  dem  Fluge  des  Herr- 
lichen  nacbsieht,  wie  er  die  dankein  Pernen  der  (Jrweh 
dtfrcbstrefft  ....  oder  trunken  vom  Sokratischen  Beclier 
und  Sokratischer  geselliger  Freundschaft  am  Gastmahle  den 
begeblerieu  JQngUngen  tausclit,  wie  sie  der  beiligea  Liebe 
holdigen  mit  aftfser,  feariger  Rede  und  endlich  d«r  Heiater 
aelbst  mit  seiner  himmlisclieQ  Weisbeit  tie  alle  lebrt,  was 
Llc^  sei^ 

Br  afbeitet  scbon  in  jener  Zeit  an  seinem  H^^ 
perien,  dem  er  ^  einen  Funken  der  sdfsen  Flamme, 
dte  }hn  in  soicben  Augenblicken  warmt  und  erleucb-- 
tet^,  hofft  mittheilen  zu  konnen,  und  der  ^vielleicht 
dtt  Plratzeluin  ausfulien  durfle  unler  den  Helden»  die 
ttli9  ein  wenig  besser  unterhallen,  ab  die  wort-  and 
abenlenefreiohen  Rilter^.  In  der  letzten  Zeit  seines 
Universitatsaufentbaltes  schreibt  er  dagegen  an  sai* 
Mtt  Bruder: 

„Icli  bange  ntefat  mebr  so  warm  aa  einsebien  NcDfcheit, 
Meine  Liebe  ist  die  Menscbheit  —  das  Geschlecht  der  kom- 

-  ateaden  Jflkrbiiilderle.  Denn  dies  isl  a^eine  seligste  {ioff* 
»«Bg)  derQlaube^  der  micb  stark  erbalt  and  tbatig,  uosere 
Bakel  werd.ea  besser  sein,  als.wir,  die  Freibeit  mufs  ein- 
mal  komotea,  und  die  Tugend  wird  besser  gedeiben  ia 
4<r  FraDieH  heMigem  erwarmeadem  Licbte,  als  unter  der 
Mikallen  2on0  dea  Despotismus*  Wir  leben  in  ein^r  Zeit* 
periode,  wo  alles  hinarbeitet  anf  bessere  Tage.  Diese 
Keime  von  Aufklarung,  diese  stillen  WQnsQbe  und  Bestre- 
bungen  fiinselner  znr  Bilduog  des  Menscbengescblecbis 

.  werden  sicb  ausbreilen  und  verstarken  und  berrlicbe  FrQchle 
tragen''. 

Preia  des  Hellenenthuins ,  Verherrlichung  der 
Menscbheit  und  ibrer  Ideale  ist  auoh  der  Haoplinhali 
seiner  fruhesten  Gedichte,  aus  den  Jabren  1785  bia 
1794  (wovon  die  gelungen<;ten  den  Anfang  der  Samm*^ 
lung  in  Band  t  bilden).  Der  Sinn  fdr  die  SchAnheil 
Ullgricchischen  tebens  und  SchafFens  war  H5lderlin 
angeboren  und  wurdc  zur  Leidenschaft  entzQndel  dutch 
das  Siudium  der  Alten;  dafs  abcr  Schiller  mit  den 
i,Gatlern  Griechenlands^  und  den  ^Kunsllern^  auf  den 
AtiBdruek  derselben  grofsenEinflurs  baltc,  ergiebtsich 
deullich  aus  der  Diction  und  dem  Gedaokengang  der 
iMiderlin'scheii  Gedichte.  D«s  Verhaltftifs  des  Schu-* 
l^fs  zum  Meister  ist  nnn  ein  sehr  charakleristiscbe?. 
Sbhtller's  Begeis'iemng  filr  das  aile  Griechenland  nnd 
^ein^  tiebilde  war  eine  freie,  poelische;  er  konnt^ 
je^e  ^scbonern  Zeilen*,  jenes  ^edlere  yolk**  preisen 
Niuid  seinen  BUck  mit  derselben  Neigung  binwenden 
avf  anderej  2e«ten,  andere  Yolker  und  andere  Kunst, 
Mithi  so  Hdlderiin;  diesem  war  es  Ernst  wiX  seiacr 
LidM,  glibemler  Ernst;  hdlenisehes  Wesen  naboiibn 
gefangenv  sog  ibn  ab  von  der  Gegmwart,  iiad  w4»ii 
eft  ihw  eiire  QntWe  der  Bildmg  nud  imiiger  Preiden 
warde,     hinderte  es  ihn  doch  aaoh  am  Gefniase  und 


an  der  poetischen  AufTassnng  des  ihn  nmgebendea 
Volkslebens.  In  der  Geschichte  des  modernen  Geistes 
%  seinem  VerWltnirs  zum  Alterthum  nimmi  Hdldettia 

•  tlimH  eiiie-  bai^fvtoe  SleUe  aia;  of  unAfei  es,  wib- 
lemf  frf  Imt  ^ilt5t|aHr  S7atiw«n'  ifi  hoilrefla  fienagse 
dbr  Sch(Jnhet9  seiner  ffunst  und^  Die^un^^  Mtt  kinga* 
ben,  mit  romantischer  Liebe  und  Seniimentalitat;  und 

.  .wena  er  uua  m  dem-hachstfiii  Yerhaltnife^.  Mca  ist 
moderneGeist  antikes  Leben  in  seiner  Eigentbumlich- 
keit  frei  erkennt  und  zugleich  in  reicbster  Lebens- 
fulle  sich  aneignet,  noch  nicht  sicb  erhoben  hat,  so 
dringt  ey  (n  ahnewde^  ^Jwpffftdnng  chi'e^^  toiefiai^  a^a  ^aaa 
in  das  Herz  des  griecbiscben  Volkes,  es  erschliefst 
sich  ihm  das  Heilige  seines  Cultus  und  seiner  Dicb- 
tung.    Dies  ist  sein  Gewinn  und  sein  Fortschritt,  der 
sich  in  fruhern  und  spatern  Dichtungen  in  herrlicbea 
Worten  ausspriclit.  —  Kritisch  betrachtet  verrathen 
die  Gedichte  bis  1792  freilicfa  noch  dorcfa  Form  omi 
Inhalt  die  Jugendlichkeit  desAutors.  Die  meistensiai 
hymnischer  Art:  sie  besingen  die  Muse,  die  Freibeit, 
die  Freundschaft,  die  Gottin  der  Harmonie,  den  Ge- 
nius der  Tngendl  Wenn  aber  solchc  Sloffe  lyrischer 
Behandiung  nicht  widerstreben,  so  ist  doch  der  Jang* 
ling  ihnen  nocb  nicht  gewacbsen.  Ein  Hymnus  z.  B. 
auf  die  Harmonie  setzt  voraus,  dafs  die  Harmonie  be- 
griffon  sei,  dafs  der  Dichter  wisse,  wie  sie  ist  in  ib«- 
rer  ewigen  Idee,  wie  sie  wird  in  der  Welt,  wie  lie 
hervorgeht  ans  dem  Kampf  der  Gegensatze  und  dmrck 
welche  Thfitigkeiten  sie  erhalten  wird;  in  diesem  Fall 
i«t  allerdings  auch  bei  solchem  Gegenstande  dleVer* 
anschaulicbung  eines  geistigen  Lebens,  eineEntwick- 
lung,  bestimmte  Giiederung,  mit  einem  Wort  ein  Ga* 
dioht  mdglich,  das,  in  Versinnlichung  der  Idee  iwA 
die  sdi5nsten  Beispiele  der  Wirklichkeit,  ebenso  lieb* 
lieh  wie  erhebend  werden  konnte.    Der  junge  Poet 
hat  aber  s^olohe  Ideen  nicht  begriffen  ,  er  weifs  anr 
Allgemeines,  Unzusammenhangendes  uber  sie,  hilft 
sich  daher  mit  Rhetorik  und  findet  ohne  die  Leacbto 
der  Brkenntnirs  keine  Gestalt  und  kein  Bnde.  Weil 
Hdlderlin  in  seinen  Jugendgedicbten  des  Gegenstandes 
nicht  Herr  ist  und  ihn  nicht  lebendig  anschaat  vad 
empfindet,  so  ist  auoh  seine  Sprache  nicht  einfach  and 
aufrichtig  genng.  Zuweilen  findet  der  edie  Aufschwong 
seines  Geistes  auch  scbon  Ansdrucke  vou  grofser 
Schdnheit;  im  Gansen  hMt  aber  die  paihetische  ^raebe 
den  Leser  noch  in  einen  gewissen  goldenen  Nebei, 
irus  dem  er  sich  sehr  heraussehnen  kann  zu  kiarea, 
bestimmtcn  Ansicbten.  --^  Dies  sind  die  Opfer,  dieE 
bringen  mufste,  uni  in  seiner  Weise  der  hoberen,  der 
ethischen  Lyrik  fahig  zu  werden!   In  der  Gesamrat- 
ausgabe  sind  die  Versuche  am  Platze,  weil  man  dnrek 
sie  ein  Bitd  des  genzen  Menscben  gewinnen  und  seioe 
Bigenthumlichkeit  auch  an  seinen  Mingeln  und  MitH 
griffon  siudieren  will.  Haben  nun  die  ersten  GedicUe 
Hdlderitti*s  ibrer  Mingei  kein  Hehl,  so  beweisen  sie 
doch  nieht  weniger  auch  die  seHene  Geistesbifdong 
des  jungen  Verf.    Er  zelgt  in  ihnen  den  edcWea 
Willen,  die  wirmste  Begeisterung  ffir  die  Ideate  der 
Menscbheit,  die  innigste  Sehnsudil  nach  den  schon- 
sten  Enlwicklungen  in  Leben  und  Kunst;  uad  wokl 
durften  «eine  Freunde  gl*uben,  dafs  auch  er  zur  Er- 
tmmg  dieserSehnsttobtBedeatendes  beitragen  werde. 

Was  bat  nun  dcm  zart-  und  hochgesinnten,  dem 
predeeliven)  dem  aehAnefi  and  gesnnden  JiBgnnff?  das 


Luben,  das  ihm  so  viel  versprach,  geliallen?  Sehi 
tifeclistor  iofserer  Lebensgang  ist  in  wenifen  Worlen' 
w  schiiderti.  Gegen  Ende  des  Jahres  1793  fibernahm 
m  ^ine  Brzieherstetle  bei  dem  Freiberrn  ton  Kalb  in 
WtfMershausen  bei  Meiningen,  die  ihm  Schiller  ver- 
-iiiittjDU  batte.  Er  yerwendete  seine  freie  Zeli  anf  die 
f  ortsetznng  des  Hyperion  nnd  dasStudium  derKanti- 
schen  Philosophie.  Der  Erfolg  seiner  pidagogiscben 
Bestrebuttgen  blieb  jedoch  nnter  seinen  Brwartungen, 
and  da  er  sich  seinen  philosaphischen  imd  poetischen 
Arbeiten  ausscbli^fslich  widmen  wollte,  nahm  er  nach 
einem  Jahre  seine  Entlassung  iind  privatisirte  in  Jena, 
wo  er  mit  Schiller,  Ficbte  Und  Niethammer  in  ver- 
trautem  Umgange  lebte.  AuTserdetn  bekannt  geworden 
mit  Goethe,  Herder  und  Wilhelm  von  Humboldt  ver- 
brachte  er,  anerkannt  und  ermuntert  von  Mannern, 
die  ihm  die  hochsten  Yorbilder  sein  mufsten,  frucht- 
bare,  ruhig  gluckllche  Tage.  Sein  Plan,  sich  durch 
PrivatYorlesongen  ein  Einkommen  au  siohern.,  soblug 
aber  fehl;  er  sah  sioh  geswungen,  nach  Hause  zur flck* 
zukehren;  und  als  er  einige  Zeit  bier  verlebt  hatte, 
murste  er  es  fur  ein  Gluck  achten,  in  einem  angese- 
henen  Hause  in  Frankfurt  a.  M.  wieder  eine  Hofmei- 
sterstelle  iibernehmen  zu  kdnnen. 

In  dieser  Periode,  die  fur  ihn  anregend,  aber 
doch  ohne  erkleckliche  ResuUate  war,  sehen  wir  ihn 
im  Ganzen  seines  Lebens  froh  und  mit  seinem  Schick- 
sal  zufrieden.  Seine  Briefe  an  die  Seinen  und  an 
Neuffer  sprechen  muthige  Vorsatze  und  HofTnungen 
aus.  Von  Natur  verletzlich  organisirt  und  zur  Em- 
pfindlichkeit  geneigt,  sucht  er  dicse  Schwachen  zu 
bekampfen  und  mit  unverkummertem  Geiste  seiner . 
Aufgabe  zu  ieben.  Seinem  Brudor,  der  uber  hem- 
mende  Erlebnisse  geklagt,  schildert  er  in  Worten,  die 
den  Einflafs  des  Konigsberger  Philosopben  orkennen 
lassen,  „wie  man  zum  Manne  reifl,^  und  ruft  ihm  zii: 
„HaIte  dein  bessercs  Selbst  empor  und  lafs  dich  durch 
nichts  niederdrucken,  durch  nichtsl^  Seiner  Mutter, 
deren  Sorge  um  sein  Fortkommen  er  mit  ruhrender 
Liebe  zu  beschwichtigen  sucht,  schreibt  er  von  Jena: 
,|Wenn  wir  dahin  trachten  und  ringen,  wohin  ein 
gottlicher  Trieb  in  der  Tiefe  uns  treibt,  dan n  ist  al- 
les  unser!  Selbst  der  Widerstand  ist  ein  Werkzeug 
der  ewigen  Weisheit,  vns  fesi  und  stark  zu  bilden  im 
Guten.^  Neuffer  batte  ihm  gemeldet,  dafs  seiiieBraut 
an  einer  nnheilbaren  KfaiAheit  leide;  H.  trdatet  ihn 
mit  den  Worten:  ,yDifreh  grofse  Freude  and  grofsen 
^hmers  reift  der  Mensefa  znm  Manne.  Du  wirst  nkht 
gefuMlos  dorch^s  Leben  gehen,  das-  konfgliche  Be- 
>f9nfstsein,  namenlosen  Schmerz  bezwungen  zu  haben, 
^ird  dich  geleiten«^  In  einem  spatern  Briefe  an  sei-^ 
nen  Bruder  findet  sich  die  Stelle : 
„Die  Knecbtschaft,  die  von  alien  Seiten  auf  nofer  Hers 
and  aDsern  Geist  in  frflber  Jngend  und  im  Mannesalter  . 
hineindrinfgt,  die  Mifsbandlung  and  Erstickimg  unsrer  edel- 
Btea  Krftfte  ^ebt  noa  aach  das  herrlicbe  SelbslgitfObI,  . 
weon  wir  deiuMKb  unafe  beaaern  Zwecke  dnrehfikbreB.'' 

—  So  sehen  wir  ihn  in  dieser  Periode  nicht  nnr  sel- 
ber  bereif,  das  Schicksal  zu  bekampfen,  sondern.auch 
andere  zum  Eampf  ermahnen;  wir  sehen  ihn  be* 
muht, 

ydas  Gefiihl  dea  Heriena  anm  unbestechlichen  Grandaa^  ; 
za  erheben,  wo  ea  voa  dem  Gedankea  aicbt  get^dfel,  aoit->  ' 
dern  geiicbert  «nd  befaalkgt  wird.** 

Dem  Bingen,  Herr  seiner  selbst  zu  trerden,  geht 


aber  ein  Streben  nacti  resleir  Geistesnahrungnftd  uni- 
verseller  Ausbildtrng  zur  Selte.  H.  glaubte, 

^der  wire  der  grfifste  Dicbter,  der  anob  das  eatg^foage- 
aetzteste  Reelle  wisaenscfaaftlich  durohdronfen  hitte  nnd 
aus  dieser  Entiufsernng  zurflckkehrte,  obne  die  HerrscbafI 
des  poelisoben  Elements  in  aich  anrffegeben  zu  baben;' 

weshalb  er  mit  Botanik,  Mathematik  und  Bechtswis^ 
senschafl  sich  abgiebt.  Von  Waltershausen  aus  be- 
schreibt  er  seinem  Bruder  die  weite  AiH^sicht  vom 
Gleichberge  bei  Bomhild  und  fugt  hinzu: 

„So  atodierf  ich  am  liebsten  die  Geograpbte  der  beiden 
Halbkugeln,  wenn  es  sein  kdnnCe." 

Die  Forderungen  der  Philosophie  werden  dabei  kei- 
neswegs  vergessen. 

„Das  ist  —  scbreibt  er  1796  an  seinen  Bruder  —  die 
wahre  Grfindlichkeit:  vollsfindige  Kenntnifs  der  Theite, 
die  wir  begrGnden  und  in  Bins  zusammenbegr^ifen  mQs- 
ten,  und  tiefe,  bis  an's  lufsersle  Ende  des  Wissens  durch- 
drittgende  Kenntnifs  des  BegrQndenden  und  Begreifenden 

und  spdter  ruft  er  ihm  zu: 
,,Philosophie  mufst  du  stndieren,  und  wenn  du  niefat  m^hr 
Geld  bittest,  ala  ndtbig  ist  um  eine  Lempe  und  Oel  CH 
kaufen,  und  nicht  mebr  Zeit,  ala  von  Miltcrnacbt  bb  sin 
Habaensehrei." 

Nehmen  wrr  dies  alles  zusammen,  erwigen  wir, 
dafs  seine  Gedichte  ihm  den  Antheil  und  Beifall  der 
Meister  erworben  batten,  dafs  neben  seiner  Leideti- 
schaft  fur  hellenisches  Leben  doch  auch  der  Sinn  fitr 
die  Wirklichkeit  sich  ausbildete,  der  ihn  unter  gAn- 
stigen  Umstdnden  den  BedOrfnissen  des  Volks  naber 
und  nfther  bringen  mufste,  so  war  die  Erwartung  wohl 
gerechtfertigt,  dafs  H.  endlich  in  die  klare  Region 
der  Wissenschaft  and  Kunst  sich  durchringen  und  den 
Minnem,  von  deren  Gr&fse  er  in  seinen  Briefen  mit 
Bcgeisterung  spricht,  durch  mannigfaltige,  vollendete 
Schopfungen  nacheifern  werde.  ^ 

Aber  anders  sollte  es  kommen:  sein  fur  Scbon- 
heit  gluhendes  Herz  sollte  auf  die  hochsten  Hoben 
des  Glucks  erboben  werden,  um  nach  kurzer  Selig- 
keit  Leiden  und  Beschwichtigung  dieser  Leiden  nur 
{n  derNacht  desGeistes  zu  finden;  seine  diehierisohe 
Krail  sollte  in  Jubel  und  Klage  die  scbdnstefi  Blfithen 
treibi^il,  um  dann  znruckzusinKen  in  die  Dinmefung 
des  Seelentraoms  und  in  einzelnen  Fonken  aoflewh- 
tend  nur  fuhlen  lessen:  welch  edier  Geist  hier  zer- 
stort  wurdel  —  Im  Juni,1796  schreibt  er  aus  Frank- 
furt an  Neuffer: 
„Lieber  Freuiidl  Es  giebt  ein  Wesen  auf  der  Welt,  worin 
mein  Geist  Jahrtausende  verweilen  kann  nnd  wird,  und 
dann  nocb  sebn,  wie  schQierbaft  all  unser  Denken  und 
Verstehen  vor  der  Natur  sicb  ge^enQber  Undet.  Lieblich- 
keit  und  Hoheit,  und  Rub  und  Leben,  und  Geist  und  Ge- 
mQth  nnd  Gestalt  ist  Ein  seliges  Eins  in  diesem  Wesen* 
Du  kannst  nir  glauben,  dafs  aelten  so  etwas  geahodelQiAi 
achwerlicb  wieder  gefunden  wird  in  dieser  Welt." 

In  einem  Briefe  vom  Februar  1797  heifsl  ais: 
„Ich  babe  eine  Welt  von  Freude  umsebiflt,  seit  wir  nns 
nicbt  mebr  sebrieben.  Es  ist  eine  ewige  frOblicbe  heilige 
Freundscbaft  mit  einem  Wesen,  das  sicb  recbt  in  Hies  arrae 
geist-  und  ordnungslose  Jahrhundert  verifrt  batf  Mein 
SebOnbdlsainn  ist  mm  vor  Sidrang  sicber.  'Er  eri^ntirt 
aich  ewig  an  diesem  Madonneukppfe.  Mein  Verstand  gebt 
in  die  Scbule  bei  ibr,  und  mein  nneinig  GemQth  besfin^ 
Mgt,  erbeilert  sich  tagticb  in  ibrem  genOgsamen  Friedeo. 
Icb  dicbte  wenig  and  pbilosopfalre  beinahegar  dehl4ttehr« 


«88 


Aber  was  ich  diofate  h»t  melgr  Leben  uttd^Forai;  mfiiae 
Phantasie  ist  williger,  die  Gestaiten  derWelt  in  sicb  aaf- 
snnehmen,  mein  Herz  ist  voll  von  Lust;  und  wenn  das 
heflige  Schicksal  mir  mein  glOcklicb  Leben  erhfilt,  so  hofiT 
ich  kOnflis:  mehr  zu  tbun,  als  bisher.** 

Dieses  bewanderle  Wesen,  diese  ^Griechin,^  die  H. 
als  Diotima  in  seinem  Hyperion  und  seinen  Gedichten 
feiert,  war  die  Mutter  seiner  Zoglinge,  eino  Frau,  die 
nach  dem  Zeugnisse  Aller,  die  sie  gesehen,  mit  einem 
vortrefflichen  Charakler  edies  Zarfgefiihl  und  eine  hohe 
Bildung  vereinigte.  Wer  kann  ermessen,  welche  rei- 
chen,  se]lgen  Tage  der  Dichter  leble  in  dieser  Haus- 
lichkeit,  im  Umgang  mit  der  vergotterten  Frau,  im 
Ausfuhren  poetischer  Arbeiten,  die  sein  Gluck  ver- 
ewigen  sollten?  Hdlderlin's  Charakter  verburgt  uns, 
die  poetischen  und  die  brieflichen  Aeurserungen  von 
ihm  und  Diotima  bezeugen  uns,  dak  das  Verbaltnifs 
ein  reines  war  und  blieb;  aber  dennoch  war  es  nicht 
legittm  und  roufste  ihn  mit  der  sittlichen  Weltordnung 
in  Conflict  bringen.  Schwere  Zweifel  und  Kampfe 
^wurden  in  seinem  Innern  hervorgeruren.  Er  konnte 
endlich  den  Zusland,  in  den  er  sicb  versetzt  sah, 
nicbt  mehr  erlragen  und  verliefs  im  September  1798 
seine  Stelle  und  Frankfurt  ohne  Abschied. 

Yon  dieser  Zeit  an  ist  —  nicht  die  poetische 
Kraft,  denn  seine  schonsten  Gedichte  sind  aus  den 
Jahren  1798  —  1802!  —  aber  sein  alter  Lebensmulh 
gebrochen.    Der  Entbehrende,  Leidende,  betrachtet 
sicb  selbst,  vergleicht  seine  Leistungen  mit  seinen 
Idealen  und  glaubt  das  Ziel  seines  Lebens  verfehlt 
zu  haben.    Die  meisten  seiner  Briefe  aus  dieser  Zeit 
tragen  den  Stempcl  der  Resignation,  die  auch  hinter 
Worten,  mit  denen  er  sicb  und  andre  trostet  und 
aufrichten  will,  noch  wohl  zo  erkennen  ist. 
„Weifst  du  —  schreibt  er  noch  von  Frankfurt  aus  an  sei- 
nen Bruder  —  die  Wurzel  alles  meines  Uebels?  Ich  mdchte 
der  Kunst  leben,  an  der  mein  Herz  hfingt,  und  mufs  mich 
heruDiarbeiten  unter  den  Menscben,  dafs  ich  oft  so  herz- 
lich  lebensmQde  bin.   Und  warum  das?    Weil  die  Kunst 
wohl  ibre  Meister,  aber  den  Schfller  nicht  nahrt.  Lafs  es 
^t  sein  I  Ist  doch  schon  Nancher  unter^e^ngen,  der  zum 
'    Dichter  bestimmt  war.*'  • 
In  einem  Briefe  von  1799  an  seine  Mutter  flndet  sicli 
die  Stelle  t 

„Ich  wofste  lange  nicht,  warum  das  Studium  der  Philoso- 
phte,  das  sonst  den  hartnfickigen  Fleifs,  den  es  erfordert, 
.  mit  Rube  beiohnt,  warum  es  mich,  je  uneingeschrftnkter 
ich  mich  ihm  hingab,  nur  immer  urn  so  friedensloser  und 
selbst  leidenschafllich  machte ;  und  ich  erklare  mir  es  jelzt 
daraus,  dafs  ich  mich  in  hdherem  Grade,  als  es  nothig 
war,  von  meiner  eigenthOmlichen  Neigung  entfernle,  und 
mein  Herz  seufzle  bei  der  unnatflrlichen  Arbeit,  nach  sei- 
nem lieben  Geschafte,  der  Poesie,  wie  die  Schweizerhir- 
ten  im  Soldalenleben  nach  ihrem  Thai  und  ihrer  Heerde 
sich  sehnen.^ 

Von  tiefer  Resignation  ist  endlich  ein  Gedicht  einge- 

feben,  das  in  jener  Zeit  enlstand  und  in  der  ersten 
assung  so  lautet : 

Hochyuf  sfrebte  mein  Geist,  aber  die  Liebe  zog 
Bald  ihn  nieder ;  das  Leid  beugt  ihn  gewaltiger  -, 
So  durchlaur  ich  des  Lebens 
Bogcn  und  kehre,  woher  teh  kam. 

Die  Erfahrungen  Hdlderlin's  im  Leben  waren 
nicht  geeignet,  das  kranke  Herz  zu  heilen,  die  Ver- 
liftltnisse  inm  nicht  gunstig,  das  Vers§umte  hereinzu- 
bringen,  wie  es  ibn  batte  befriedigen  konnen.  Von 


Frankfurt  aus  haite  er  sicb  zunachst  nach  Hombw^g 
gewandt,  wo  ihn  sein  Universitatsfreund  Sinklair,  der 
in  Hessen - Homburg'scben  Diensten  stand,  liebevoU 
aufnahm.  Im  November  1798  begleitete  er  diesen  zan 
Rastadter  Congrefs.    Nach  Homburg  zuruckgekehrt, 
fafste  er  den  Plan,  ein  ^sowohl  ausubendes  als  beleh- 
rendes  ^^asthetisches  Journal  zu  grfinden  mit  dem  ,,ha- 
manistischen  Zweck^ 
nder  Vereinigung  und  Versdhnung  der  WissenschafI  mit 
dem  Leben,  der  Kunst  und  des  Geschmacks  mit  dem  Ge- 
nie, des  Herzens  mit  dem  Verstande,  des  Wirklichen  mit 
dem  Idealischen,  des  Gebildeten  mit  der  Nalur.** 

Allein  die  Freunde  waren  nicht  eilig  mit  Beitragen, 
Schiller,  an  den  er  sich  ebenfalls  gewandt  hatte, 
schrieb  ihm: 

^Die  Erfahrungen,  die  ich  als  Herausgeber  periodischer 
Schriften  seit  16  Jahren  gemacbt,  da  ich  nicht  weniger 
als  fQnf  verschiedene  Fahrzeuge  auf  die  klippenvollen  Meere 
der  Literatur  gef&hrt  babe,  sind  so  wenig  gOnstig,  trdsl- 
lich,  dafs  ich  Ihnen  als  ein  aufrichtlger  Freund  nicht  ra- 
then  kann,  ein  Aehnliches  za  thun.** 

Das  Unternehmen  zerschlug  sich.  In  der  Hoffnung, 
eine  Docentenstelle  in  Jena  zu  erhalten,  sab  er  sich 
gleichfalls  getauscht.  —  Dies  alles  —  dazu  ein  fort- 
gesetzter  Briefwechsel  mit  Diotima  —  druckte  ihn 
geistig  wie  kdrperlich  nieder;  seine  Gereiztheit  ver- 
mehrte  sich,  sein  Seelenzustand  wurde  gerahriich.  Im^ 
Dezember  1800  nahm  er  eine  Hofmeisterstelle  in 
Hauptwil  an;  die  HoflTnung,  seine  gesammelten  Ge- 
dichte herausgeben  zu  konnen,  zog  ihn  wieder  in  die 
Heimath  zuruck,  aber  auch  diese  Hoffnung  wurde  za 
nichte»  Entblofst  von  Hitteln  des  Unterhalts  mufsle 
er  sich  entscbliefsen ,  eine  Hauslehrerstelle  bei  dem 
Hamburger  Konsul  in  Bordeaux  anzunehmen,  wo  ihn 
sein  Schicksal  ereilte. 

Seine  Stimmung  war,  ohngeachtet  alter  dieser 
Enttauschungen,  in  der  letzten  Zeit  wieder  ruhiger 
geworden;  auf  dem  Bodcn  der  Entsagung  war  der 
Glaube  an  die  Menschheit  und  die  eigne  Kraft  wie- 
der gewachsen.  Ein  Brief  an  seinen  Bruder,  mit  dem 
er  fiber  das  „  Ideal  der  menscblichen  Gesellschaft,' 
fiber  die  „asthetische  Kirche^  Gedanken  anstauscht, 
enthalt  die  Stelle: 
^Nicht,  dafs  irgend  eine  Form,  irgend  eine  Meirtung  und 
Behauptung  siegen  wird,  dies  dOnkt  mir  nicht  die  wesenU 
lichste  der  Gaben  des  Friedeus.  Aber  dafs  der  Egoisnivs 
in  aUen  seinen  Gestaiten  sich  beugen  wird  unter  die  hei- 
Itge  Herrsehaft  der  Liebe,  dafs  Gemeingeist  fiber  alles  in 
allem  gehen,  uod  dafs  das  deutsche  Herz  in  solchem  Klima, 
unter  dem  Segen  dieses  neuen  Friedens  erst  recht  auf- 
gehn,  und  geriuschlos  wie  die  wachsende  Natur  seine  ge- 
heimen,  weitreichenden  Krafte  entfalten  wird,  dies  mein^ 
ich,  dies  seh*  und  glaub'  ich,  und  dies  ist^  was  vorzflg- 
Hch  mit  Heiterkeit  mich  in  die  zweite  HSIfte  meines  Le- 
bens hinaussehen  ISfst.** 

In  einem  Brief  an  die  Seinen  heifst  es: 
„lGh  will  nan  nimmer  den  Unmnlh  in  mir  Meister  werdeii 
lassen.  Der  Uebermuth  soli  aber  auch  sich  beugea  vor 
dem,  was  nm  uns  und  fiber  uns  ist.  Gewifs,  ich  kann  es 
nicht  anders  glauben,  weon  ich  das  meinige  thue,  so  werd* 
ich  auch  auf  dieser  Erde  meine  Beslimmung  menschea- 
mdglich  erfllllen  und  nach  den  Frfifungstagen  meiner  Jn- 
gend  noch  zufrieden  sein.** 

Aus  Bordeaux  schreibt  er  im  Januar  1802: 

„Der  Anfaag  meiner  Bekanntsehall,  meiner  Bestiaaang 
ist  gemachi   Es  kdnnte  nicht  besser  saim  ^Sie  werdca 


866 


glaobe  er  hat  RechU" 
Wie  rubrend,  wie  lief  ergreifend  ist  dies  Alles  vor 
der  tragischen  Wenduag  seinas  Scfaicksals,  die  alle 
Hoffnungen  veriiichten  sollte!  

In  einem  zweiten  Artikel  werden  wir  den  geisti- 
gen  Ertrag  dieses  vielfacb  verkummerten  und  frOb 

gistorten  Lebens  betracbten  und  das  Yerballnifs  des 
icbters  und  seiner  Werke  zu  den  Aufgaben  und  For- 
dcrungen  der  Gegenwart  zu  bestimmen  sacben. 

J.  M. 


Das  Osmannenthum  und  die  christiiche  Welt. 

732.  Geschichtliche  DarUellung  der  Leiden  der  Christen^ 
heii  durck  osmannisehe  Glaubemumtk  und  Eroberungsmcht,  von 
den  frUhesten  bii  auf  die  neuesten  Zeiien,  von  C,  Bender. 
Darmstadt,  Leske.  1846.  XII  u.  348  S.  8.   1^  Thlr. 

Der  heutige  Zustand  des  osmannischen  Reiches  ist  in 
mehrracher  BeKiehung  geeignet,  die  allgemeinere  Aufmerk- 
aamkeit  anf  sich  eu  ziehen^  und  die  vorliegende  Schrift  macht 
es  sich  zur  Aufgabe,  diesen  Gegenstand  von  einer  Seile  auf- 
zafassen,  die  in  sich  als  vollkommen  gerechtfertigt  bezeich- 
net  werden  kann,  irie  wenig  sie  anch  bis  jetzt  im  Conflict 
der  politiscben  VerhAl^isse  mit  einander  zur  Geltungr  ge- 
fcommen  isl.  Das  osmannisehe  Reich,  einsl  der  Scbrecken 
der  cbristlich-eoropaischen  Siaalen,  hat  schon  seir  anderthalb 
Jahrhonderlen  der  frflher  dem  christlicben  Earopa  gegenQber 
eingenommenen  Stellong  entsagen  mQssen.  Es  beflndet  sich 
seit  dem  Ende  des  vorigen  Jahrhunderts  in  Folge  der  in  sei- 
nem  Innern  herrschenden  politiscben  und  religiosen  Gibrun- 
gen  und  Umwalzungen  in  einer  Krisis,  welche  diesem  glanz- 
voUen  Bau  der  grorsartigsten  tflrkischen  Staatenbildung  end- 
tich  dasselbe  Verderben  za  brtngen  scheint,  das  alle  Staaten 
seiner  Art  and  seines  Gescblecfats  mit  Nothwendigkeit  treffen 
mufsCe.  Aof  diese  bevorstebende  Katastrophe  sind  aber  nicbt 
ninder  die  Blicke  des  Christen-  and  Menscbenfreaodes,  als 
die  des  Polilikers  und  Diplomaten  gerichtet.  Denn  ^ie  auch 
die  Politik  der  christlicben  Grofsmacbte  diese  Sache  endlich 
zur  Entscheidung  bringen  mag,  so  lafst  sich  kaum  verken- 
nen,  dafs  fOr  das  Morgenland,  uamentlich  in  denEuropa  be- 
nachbarten  Gebielen,  eine  nene  Zeit  schon  im  Entstehen  sei, 
in  welcber  jenes  aite  tOrkiscbe  Reich  ebenso  hinschvinden 
nflsse,  wie  voreinst  das  faule  byzantinische  Reich  abwelkte. 
—  Wohl  kano  man  mit  dem  Verf.  daria  Qbereiastlmaien, 
wenn  man  auch  sonst  aeine  AuffassuDgsweise  nicbt  theiH, 
dafs  es  im  Interesse  der  Menscbheit  ond  des  ChristeDthums 
an  den  sQd6stlichen  Grenzmarken  von  Earopa  aaders  werden 
^oiusse,  als  es  seit  Jabrhnnderten  gewesen  ist.  Und  den  Be- 
ginn  far  die  sittlicbe  Bildung  der  dortigen  Vdlker,  sowie 
den  Anfang  einer  neuen  politiscben  Entwickluug  bezeichnet 
deutlicb  genug  der  Freiheitskampf  eines  Jahrhunderte  lang 
geknechteten  christlicben  Volkes  und  sein  Wiedereintritt  in 
die  Reibe  selbststandiger  Nationen.  Die  Osmannen  aber,  ge- 
wabrend,  dafs  die  alte  Zeit  aas  ibren  Fugen  getreten  ist, 
blicken  scbeo  und  geblendet  anf  die  Begebeoheiten ,  welche 
wie  durch  Zaobermacht  am  sie  sich  ereigneo,  ond  kdnnen 
iiib  der  Ahnung  nicbt  erwehren,  dafs  bier  der  Halbmond 
einst  ebenso  dem  Kreuze  wieder  weichen  werde,  wie  es  im 
SAdwesten  Europas  der  Fall  war.  Nicbt  lu  laugnen  ist  es, 
dafs  das  osmannisehe  Reich  unter  grofsem  Blutvergiefsen 
aufgebaut  worden  ist,  and  dafs  die  Christenheit  mehr  als  ei- 
nem balben  Jahrtaasend  die  furcbtbarsten  Leiden  von  dem- 
gelben  za  ertragen  gehabi  bat,  wie  der  Verf.  sieh  nachzo- 
weisen  bemOht,  and  ebensoweaig  wird  man  bebaupten  wol- 
len,  dafs  die  osnMnmsche  Pfbrte  jenala  ein  Reobt  gehabt 
babe,  ibre  christlicben  Unterthaneta  am  dea  Glanbeaa  willen, 
BO  wie  ea  biaher  daaelbat  gesebeben,  herabw&rdigen  and 
verfolgea  zo  lasaen.  Aber  bei  der  Betracbtuag  bistoriscber 


Briobeiaiiagaa  fftbrt  aiebta  so  leicbt  za  Bioseltigkeiten  and 

Verkehrtheiten,  als  eine .  sentimenlale  philanthropische  Auf- 
fassnng.  Der  Kampf  der  sittlichon  Vacbte  der  Welt  ist  von 
je  an  von  Blutvergiefsen  begleitet  gewesen  und  ohne  Blut- 
vergiefsen ist  noch  kein  Staat  grofs  geworden;  die  Ver- 
folgung  und  BedrQckung  von  Christen  durch  mnbammedani- 
ache  TQrken  katrn  um  so  weniger  befremden,  wenn  man  daa 
Verfiihren  der  meisten  der  beutigen  cbrisUicben  Staaten  in 
frQhern  Zeiteo  gegen  ihre  eigenen  chrisllichen  Untertbanen 
von  andern  Coufessionen  berucksichtigt,  und  alle  erbaulichea 
Redensarten  in  dieser  Beziehung  beweisen  baufig  nicbts  wai- 
ter als  den  Mangel  an  geistiger  Kraft  und  Bildung.  Derglel- 
chen  Gerede  findet  sich  aber  bei  dem  Verf.  nicht  selten,  wie 
es  ihm  bei  der  popularen  Tendenz  dieser  Arbeit  erforderlicb 
scheinen  mochte.  Dafs,  von  einer  unbefangenen  geschichtli- 
cben  Auffassung  bei  ihm  nicht  die  Rede  ist,  sieht  man  aas' 
seiner  Bemerkung  anf  S.  64,  wo  es  heifst:  „Soliman  (d.  b. 
der  berflhmte  osmannisehe  Broberer  von  Ungarn)  wird  dem- 
nach  mit  demselben  Recbte  und  Verdienste,  wie  der  mac^o- 
nische  Menschenvertilger  Alexander,  der  Grofse  genannt. 
Mdchten  die  Geschichtschreiber  doch  endlich  einmal  anfangen, 
solche  Wutheriche  und  Plagen  der  Menscbheit  bei  ihrem  rech- 
ten  Namen  zu  nenneni"  ^  Y^enn  man  aber  die  Vergangen- 
heit  mit  andern  Blicken  betracbten  mufs  als  es  hier  geschiebt, 
so  darf  man  dem  Verf.  unbedingt  zugeben,  dafs  es  nicht  nur 
das  Recht,  sondern  selbst  die  beilige  Pflicht  eines  jeden  wah- 
ren  Christen  sei,  der  vdlligen  Ausrottung  des  Cbristenthums 
in  den  tarkisohea  Landen,  so  wie  sich  dieselbe  als  die  eigent- 
liche  Absioht  der  sich  jetzt  stets  dort  wiederholenden  grauen- 
baften  Christen verfolgun gen  zur  GenOge  kund  giebt,  nach 
Krfiften  entgegen  zu  wirken.  Daher  ist  es  der  vornehmste 
Zweck  dieser  Schrift,  fOr  die  Hulfsvereine,  welche  sich  zur 
UnterstQtzung  der  Christen  im  Oriente  bei  uns  im  Abendlande 
und  zwar  zunachsf  in  England  gebildet  baben,  eine  erwei- 
terte  th§tige  Theilnahme  zu  erwirken,  damit  dieselben  in  den 
Stand  gesetzt  werden  kdnnen,  ihr  preiswQrdiges  Streben,  das 
Cbristenthum  und  die  Menschenwflrde  gegen  die  sich  dort 
geltend  machende  maafslose  Barbarei  nnd  Brutalitfit  zu  ret- 
teu,  anf  eine  angemesseue  Weise  auszufOhren.  Ffir  uns  Deutsche 
bietet  sich  dazu  die  beqnemste  Gelegenheit  dar  in  dem  za 
Darmstadt  errichteten  Hulfsverein,  der  bis  jetzt  als  der  erste 
und  einzige  auf  dem  Fesllande  von  Europe  besteht,  und  auf 
den  durch  diese  Schrift  insbesondere  aufmerksam  gemacht 
werden  soli.  Mdge  ihpi  auch  unler  uns  die  Theilnahme  wer- 
den, die  er  auf  jeden  Fall  verdient!  F.  If. 


Das  Patent  vom  dritten  Februar. ' 

733.  Wfe  nicbt  anders  zu  erwarlen,  ist  das  Pa- 
tent  vom  3.  Februar  iminer  noch  ein  Gegenstand  all- 
gemeincr  Besprechung.  In  den  freudigen  Jubel  des 
Dankes  und  der  Hoffnung  baben  sich  Stimmen  der 
Unzufriedenbeit  gemischt,  und  da  wo  man  Vertrauen, 
wenigstens  die  Vorsicbt  eines  auf  Erfabrung  gegrun- 
deten  Urlheils  voraussetzen  konnte,  wurde  ein  insti- 
tute dessen  ganze  Wirksamkeit  nach  dem  Buchsiaben 
der  Verordnungen  noch  gar  nicht  zum  voraus  bemes- 
sen  werden  kann,  schlechthin  verurtheilt.  Wenn  das 
Ausland  aus  Unkenntnifs  unserer  Zustftnde  eine  un-> 
besonnene  und  ungerechte  Kritik  Qbt>  so  kann  man 
sich  daruber  nicht  wundern;  Nationalvorurtheile  er- 
lauben  selten,  zumal  in  politiscben  Angelegenheiten^ 
einen  durchaus  freien  Blick.  Wer  dagegen  auf  hei- 
mischem  Boden  steht  und  Einrichtungon  undZustanda 
des  eigenen  Vaterlandesj  zu  prufen  unternimmt,  legt 
sich  damit  die  Verpflicbtung  auf,  frci  von  vorgefafs- 
ten  Meinungen  nur  ernstlich  Erwogenes  vorzubringen* 

Im  Allgcmeinen  mufs  man  anerkennen,  dafs  die 


neue  Verfossung,  ohne  gerade  alleh  lE^wa^ftfngeii  zu  I 
'"ehtspfrechen ,  sehr  gunstig  aufgehommen  wurde.    fn  | 
"England  besonders  erwcckte  sie  lebhdften  Antheil,  i 
.ivahrcnd  die  Framosen,  als  unbedingte  Bewunderer  | 
ihrer  aus  den  Wirren  der  Revolution  hervorgegange* 
nen  constitutionellen  Cbarle,  den  Werth  der  Gabe  | 
•Inchon  wcniger  2u  wurdigen  verstehen.    Das  Journal' ; 
des  Debats,  das  sicli  jeder  Abandening  des  in  Frank^- 
relch  bestehenden  Wablcen^us  £fntschieden  abhold  zeigt, 
thSkeft  ohhe  alle  Kenntnil^  der  Verhallnisse  an  der 
7usammensetzung  der  preufs.  allgemeinen  Slande,  obne  : 
zu  begreiren,  dafs  die  200,000  franzosischen  Wahler 
die  Interessen  ihres  Landes  weit  unvollkommener  ver- 
treten,  als  die  durch  den  preufsischen  Wahlmodus  de- 
Icgirten  Abgeordneten.    In  Deuischlandj  namentlich 
is  Preus^en  selbst,  fuhlte  man  sich  der  grofsberzigen 
Clei^innung  unser^s  ericuchteten  Konigs  zu  inntgem 
Danke  verpflibhlet.   Manchcr  wunschte  sich  die  Gabe 
anders,  aber  Keiner  wagte  cs,  sie  geradezu  als  illu- 
soriSch,  ja  so^ar  als  nachlheilig  zu  verwerfen.  Selbst 
solche  Jourhale,  die  aus  der  Opposition  ein  Geschaft 
inachen,  liefsen  sich  in  ihrem  blinden  Eifer  nicht  so 
ganz  dahinreirsen,  dafs  sie  in  dem  Patent  vom  3.  Fe- 
bmar  nicht  ein  grofses,  zum  Danke  verpflichtendes 
Ereignifs  ancrkannten.  Das  Gewissen  des  dufch  seine 
Fdrsten  grofs  gewordenen  Volkes  konnte  sich  eben* 
soWenig  verbergen,  ddfs  FHedrich  Wilhelm  IV.  aus 
freier  Entschliefsung  etwas  Grofses  geben  toollte,  als 
es  durch  irgend  eine  Sophistik  sich  zu  dem  Mirsgriff 
verleilen  liefs,  eine  Verfassung  zu  wunschen,  die  von 
dem  geschichtlicben  Bpden,  gleichsam  von  dem  Her- 
zen  der  preufsischen  Monarchie,  gewaltsam  losgeris- 
sen  gewosen  ware. 

Wer  eine  gewissenhafle  PrQfuiig  des  Patents  vom 
dritlen  Febniar  sich  zur  AuPgabe  maeht,  mufs  die 
rechttich  wie  geschichtlich  unwtindelbar  fesfstehende 
Thatsache  stets  im  Auge  behalten,  dafs  Prcufsen  eine 
Moharchie  ist  und  dafs  die  monarchische  Form  bei 
alien  Veranderungen  und  Modificationen  der  Verfas- 
sung unberuhrt  bleiben  mufs.  Oanz  abgesehen  von 
alien  besondern  und  historisch  gewordenen  Verhalt- 
nissen  ist,  wie  Stahl  treifend  nachweist,  die  Monar- 
chie die  normale  Staatsverfassung,  weil  die  Starke  der 
Centralmacht  rm  Staate  das  Erste,  Unenlfiehrllche,  der 
Starke  der  Peripherie  gegenuber  Vorzuglichere  ist.  In 
Deutschland  insbesbndere  ist  das  monarchische  Princip 
das  rechtlich  begrundele;  denn  die  Fufsten  waren 
immer  in  diesem  Rechle  und  die  neuern  Erweilerun- 
gen  des  Slandewesens  sind  ihnen  nicht  abgenothigt, 
sondern  ihre  freien  Zugestandnisse.  Es  ist  aber  auch 
das  politisch  Erspriefslichste  fur  Deutschland;  denn 
bier  kommt  noch  insbesondere  in  Betracht,  dafs  bei 
der  ganz  zufalligen  Zersplitterung  und  Conglomeration 
des  Terriloriums  der  Schwerpunkt  der  Verfassung  und 
der  Geist  der  Regierung  im  Fursten  und  nicht  in  der 
Slandcvcrsammlung  seinen  Sitz  haben  mufs,  soil  an- 
ders  Einheit  und  Zusammenhang,  und  soil  Energie 
nach  aufsen  bewahrt  werden.  Ueberdies  sind  in  Deutsch- 
land aufser  dem  standischen  Einflufs  noch  andere  Ga- 
rantien  ge^eben,  die  man  nicht  geringer  anschlagen 
darf,  als  diesen  selbst,  und  die  nur  bei  Aufrechthal- 
tnng  des  monarchischen  Princips  fortbesteheti  kSnnen. 
Dahin  gehort  vor  Allem  der  intelligente,  ehrenhafle 
tind  unentfernbare  deutsche  Beamtenstand. 

Preu8sen$  Staat  und  Volk  verdanken  ihr  Entste- 


b«n,  ihreii  Wftchsditttn^  ftr  Qedrih^n,  ihren  Rtrim  wie 
ihren  Glanz  allein  dem  monarclif^eh  Prfnefp.  Als 
Ffiednek  W(^lm  III.  und  seine  StaKtsmftnni^  SlAwfe 
im  Charakler  de^  nadem  StMlsweseAs  eiimfiitareii 
beabsicbtigten ,  wurde  nur  an  Beiruth  gedaolil.  Bo 
schon  im  Edikte  vom  27.  Oct.  1810.  Ebenso  hatte 
man  sowohl  bei  Festsetzuog  des  Artikels  13.  derBao*- 
des-Akte,  als  bei  den  Verhandlungen,  die  ihm  vor- 
ausgingen,  nie  eine  Entfernung  vom  moaarchisc^ea 
Princip  im  Sinne.  Die  freufsisch-dsterreichischen  Eni- 
wurfe  raumen  den  Standen  bios  Beralhung,  und  bios 
fur  neue  Steuern  Zustimmung  ein ;  fh  Prenfsen  gingen 
die  Verordnung  vom  22.  Mai  1815,  wie  das  Gesetz 
von  1823  von  demselben  Gmndsalz  aus.  Sohan  damn 
war  es  unerlafslich ,  dafs  die  geschichtliche  und  ste- 
tige  Entwicklung  der  "standischen  Einrichtungen,  falls 
man  diese  zu  erganzen  und  zu  erweitern  dachte,  in 
Acht  genommen  wurde.  Weder  konnte  es  gerathen 
erscheinen,  die  bereits  bestehenden  standischen  For- 
men  zu  besettigeh,  noch  auch  das  neuhinzufretende 
reichsstSndische  Institut,  in  den  dasselbe  bildenden 
Elementen,  seines  unmittelbaren  Zusammenhanges  mit 
den  Provinzialstanden  zu  erilkleiden.  Jeder  neue  Wahl- 
modus hatte  etwas  Slorendes  gehabt  und  halte  unfehl- 
bar  das  Wesen  der  Provinzial5t|nde  in  Widersprucb 
gebracht  mit  den  allg.  Standen.  So  lango  man  die 
Zweckmifsigkeit  von  jenen  anerkennt,  mufs  man  fol- 
gerichtig  auch  zugeben,  dafs  das  Volk  zur  Fdrdemng 
seiner  Interessen  auch  bei  den  allg.  Standen  keine 
andern  Vertreter  wfinschen  kann,  als  die  von  ihm 
gewahlten  Abgeordneten  der  Provinziallandlage.  Eine 
Aenderung  dieses  Systems  konnte  nur  die  Zusammen- 
setzuBg  der  Provinzialstande  betreiTen  und  erst  nait- 
telbar  auch  die  allg.  Stande.  Dafs  f ruber  oder  sfia- 
ter  im  Einzelnen  eine  nnmelrische  Ausgleicbung  nn«- 
geordnet  wird,  mag  wobi  cler  Fall  sein ;  fQr  des  erste 
Zusammenlreten  der  aUg.  Stande  wire  dieselbe  nicht 
-bios  ohne  wesentlicbe  Bedetitung,  sondern  aiich  in 
hodhsten  Grade  unpraktiscb  gcwesen,  wefl  der  ver- 
anderto  Wahlmodus  auf  die  allg.  Stande  frflher  als 
auf  die  Provinzialstande  seine  Anwendung  gefunden 
hatte^  wahrend  letztere  allein  ^angethan  sind,  die.na- 
turgeroafse  Grundlage  der  erstern  zu  bilden.  Ver- 
vrechslungen  solcher  Art  aber  baben  uberpU  Vei> 
wirrnng  in  rhN^m  Gefolge,  dessen  zu  geschweifeo, 
dafs  Ton  vielen  Seiten  anf  die  Art  und  Weise  der 
Zusammensetzung  standiscber  Kdrperschaflen  ein  viel 
zu  grofses  Gewicht  gelegt  wird. 

Sowohl  die  geschichtlicben  Antecendentien,  als 
die  Besonnenheil,  welche  in  politischen  Dingen  ein 
unerlafsliches  Erfordernifs  ist,  mufsteu  die  Regierung 
beslimmen,  die  neue  Verfassung  nach  den  angayebe- 
nen  Grondsatzen  zu  entwerfen,  and  die  Krittk,  wean 
sie  ibre  Streicbe  nicht  in  die  Luft  fdbren  will,  darf 
von  diesen  Voraussetznngen  nicht  Umgang  nehnten. 
Es  ist  keine  Knnst,  eine  Verfassung  mit  dektrinirer 
Selbstgefalligkeit  in  die  Luft  zu  bauen,  oder  den  Bnch- 
staben  allgemeiner  Bestimmungen  solange  zu  wenden 
und  zu  dreben,  bis.  man  die  eigene  liebe  Heinung 
heraosgelesen  h^L  Soli  in  Prenfsen  das  monarchische 
Priozip  nnfefabrdet  bleiben  y-aa  kann  von  einer  con- 
Btitntionellen  Verfaaatng  ttiehl  die  Rede  seIn,  and  die 
Regierong  hatte  ibre  neHj^en  Verplichlangen  U»- 
f(»naiigesetzt,  wenn  lAe  eine  ReprfeenlativverAiasnag 
eingifftbrt  bftte,  welche  aoAwendtg'  die  SRaatsgewaB 


ihfem  reelilinahifMi  Besilzer  nebmeft  and  anP  e\M 
aitbekannle  GrM^e  tikerlr&gfen  miirste.  Friedrich  JVU^ 
helm  IV.  bat  gleieb  bet  Seinem  Ttegferungsantritl 
S^ine  Wilknsnfictnung  klar  unci  unumwunden  ausge- 
sprocheR,.  als  er  den  preuf^iscK^H  prqyinzialslftnden 
di^  Zusiclierung  drlheilte;  »Diesei?  edb  Week  (dit? 
b66leh0«d6  I«ndsltndi|$y^h^  Yerffisf^lig)  iipmer  trei^  zsx 
pOige^)  einer  tur  49»  geliable  Va(eirla«4  iin4  furvje^ 
don  Lttideslbeil  iinmer  erspriel^ljchern  EmHcwt^lumg^ 
entgegemttnibren,  ist  Uns^  die  Wir  eniscMossdn  aind^ 
att(^  in  dieser  groi^en  Angelegenbeil  den  yon  Unserm 
in  Gott  mhenden  Yaler  betretenen  Weg  zu  yerfolgen, 
eine  der  wichligsten  und  Iheuersteo  PBIchlen  desiK5- 
iiig}jcb(?n  Berufesy  den  GoUes  Fugung  Uns  aufgetra-' 
gen  h,al.^ 

Um  so  mohr  murs  man  s^:b  wund^rn,,  dars  der 
Siaadpunkt  der  Frage  $o  vielfach  verruckt  wind.  Wir 
sebweigeii  von  den  manchevlei  Binwendiiageii,  welche 
in  den  Tagesblittern  gegen  das  Patent  sicb  erboben, 
um  qnsere  Aufmerksarokeit  zunicbst  einem  Brnfang- 
^eicheren  Werke  znzuwenden,  dessen  Verfasser  ge- 
nannl  und  fm  Staatsleben  binlinglicb  bekannt  ist. 

Zuerst  bat  sich  Hr.  v.  Bulow-Cummerow  („Preufsen 
iin  Jan.  1847  und  das  Patent  vom  3.  Febriiar^)  ver- 
nebmen  lassen.  Hr.  v.  B.*C.  isi  ein  unermudlioher 
(uid  strenger  Kritiker  unserer  StasitawfilaDda :  ihm, 
der  uberbaupt  in^llen  Zweigen  dor  StaatsverwaUung 
bessem  und  indern  mochte,  tbnt  aueh  das  Patent  vom 
3.  Februar  kein  GenOge.  Er  geb5rt  einmal  zu  denen, 
welcbe  ibre  Hdkchen  und  Widerhikchen  an  allesBe- 
stebende  anselzen  und  fQr  ibre  eigenen  Einralle  ^ine 
grofse  Bewundcrung  bogen.  Dagegen  larst  sicb  njcbts 
eiowenden:  wobi  aber  sollte  mai;i  $icb  zu  einem  po^ 
Ktisehen  Sohriftsteller,  wie  Hr,  v.  B.^G.,  dessen  ver- 
aeben  durfen,  dafs  er  nieht  ie  des  banaten  Ton  vin* 
serer  oppositionellen  ZeikungsjournaUslik  mil  eiiMiimmt, 
welcbe  niobts  GeflissenlHcberes  zu  tbun  bat,  als  fiber 
das  allgemeine  Mirstrauen  zu  jammem,  das  in  dcm 
Herzen  des  Volkes  gegen  die  Regierung  und  ibre  Maafs- 
regeln  Platz  gegriiTen  baben  soli.  Begrundet  lindet 
er  (S.  228)  dieses  Mirstrauen,  wenn  man  erw9ge^ 
dafs  es  nocb  vor  wenigen  Jahren  kein  Volk  in  Eu* 
rope  gab  9  welcbe^  grofsere  Verebrung,  Hingebung 
and  Liebe  zu  seinem  erbabenen  Monarcben  beseugte, 
'als  das  preufsiscbe,  wahrend  sieh  gegenwirtig  einnie 
gi^annter  Geist  der  Opposition  in  alien  Theilen  der 
Monarcbie  und  in  den  melsten  Kiassen  der  Bevdlke- 
rung  zeige.  Eine  soiche  Bebauptung  sollte  ernstiich 
erwogen  sein,  bovor  man  sie  ausspricht.  Drese  Op- 
position und  jenes  Mifstrauen  bescbrdnken  sicb  auf  die 
kaom  in  Belracbt  kommende  IHinderzabl^  die  sich  der 
neistea  Zeitangen  bemachtigt  bat  und  durcb  dieses 
erbentete  Organ  die  Stimme  der  ofTentlicben  Meinung 
m  sein  bebanptet.  Wir  wollen  iiicht  in  Abrede  stel-* 
lea,  dafs  der  mifsbrancbten  und  sich  seibst  mifsbrau-* 
cbenden  Presse  gelungen  ist,  den  Samen  eines  bait- 
und  gesinnungslosen  Widersprucbsgeistes  in  manches 
Gemuth  zu  pflanzen.  Ebenso  gewifs  ist  es,  dafs  viele 
gabildetc,  paUriotispbe  Manner,  enlmutjiigt  vber  das 
mbereehligle  Treiben  der  Presse,  im  Lande  abaolul 
Parte!,  fm  Yolke  absolnl  ef^e  Meinufig  hi  AHem  und 
uber  Alles  geltend  zu  macben,  zii  der  scbmerzTicben 
Reaktion  des  Scbweigens  sich  verurtbeilt  baben.  An- 
derersefls  aber  kann  es  kefnem  Vnptrtettsehen',  am 
allerweiricstM  der  RegieMsgt  seibst  verhorgeH^  s<aiii, 


dafs  dieses  gewalttblt^  i|od  Idrmendp  Pprteigeschrei 
allein  dadurch  nioglich  geworden  ist,  dafs  unsere  Re- 
gierung auf  der  Baba  eines  freisionigen  Fortsdudttes 
unbekummert  wd.  nubeirrt  weiter  gebt.  Wer  daa 
WobI  des  GAna!;en  unverrqckt  im  Aage  bebalt  und  mil 
Rucksicbt  auf  dieses;  di^  zu  trelTendeA  Uaafsregeln 
g^wissenbaft  pruft  ui^d  Qbwagt,  kann  versicbert  sein, 
dafs  er  den  Scbwarm  dcrer  gegen  sicb  bat,  die  mjl 
tumMlluarischcni  und  uubesonuenem  Gebabren  immeif 
nur  individuelle  Interesseu  und  Zwecke  verfolgeu. 

Wir  sind  weit  entfernt,  Hrn.  v.  B.-6.  in  die  Ka-^ 
tegorte  dieser  Malcontenten  zu  stelicn ;  aber  verber* 
gen  konnen  vt^ir  es  uns  dock  nicht,  dafs  seine  Oppo-. 
sition,  so  loyal  sie  iibrigens  sein  mag,  sich  allzii  bart^ 
nackig  in  individuelle  Ansichten  verrennt.  Obne  es 
seibst  zu  wissen,  fUli  er,  der  . entscbiedene  Gegi^r 
des  Constitutionnlismus,  in  di^  Tehler  des  constitutio-t 
uellen  Reprasentativsystems  und  tragt  mit  seinen  Yor- 
schlagen,  was  bei  Mannern  des  doktrineUen  Systems 
gewdhniich  der  Fall  ist,  der  Gescbicbte  und  dem  durch 
sie  vorgezeidmeten  Enlwickelungsgange  viel  zn  \Ye- 
nig  Rechnung.  Aus  den  angegebenen  Grunden  ist  es 
keineswegs  zu  billigen^  dafs  er  die  Provinziallandtage 
und  besonders  die  Ausschusse  aufgehoben  und  all-, 
jahrliches  Zusammentreten  der  „Relchsslande"  verordnet 
wissen  will.  Die  tibrigen  von  ihm  beliebt^n  Modifi-: 
kalionen  in  der  Yerfassung  des  vereinigten  Landtages 
sind  weniger  erheblich.  Jedenfalls  isl  es  ein  Irrtbum, 
wena  dabei  vorausgesetzt  wird,  die  Yerfassungsfragcf 
musse  rund  und  schlecMhin  abgescblosseri  werden. 
Et>ensowohl  fdr  den  Scbutz  der  monarcbischen  Ge- 
walt,  als  dberbaupt  f&r  den  naturgemafsen  Gang  der 
Entwickelung  ist  es  crfordcrlich,  dafs  eine  stan- 
dische  Yerfassung  in  einer  Reihenfolge  fortlaufendet 
Akle  gebildet  werde.  Was  in  dieser  Beziehung  die 
Zukunft  bringen  wird,  hangt  lediglicb  von  dem  Erfolg 
des  Patentes  und  der  bezuglichen  Yerordnungen  ab; 
dieser  Erfolg  aber  liegt  in  den  Handen  der  Reprasen- 
tauten  seibst.  Eine  wesenlliehe  Garantie  eines  gluck- 
licben  Erfolges  beniht  auf  der  ersten  Curie,  uber  de- 
ren  Bedeulung  sicb  Hr.  v.  B.-C.  am  Meislen  gel^scbt 
zu  baben  scheint.  Oder*  sollte  es  wirklich  wahr  sein^^ 
dafs  die  Herrenbank  wenig  von  den  Yerbaltnissen  des 
Landcs,  von  dcm  innern  Leben  des  Yolkes  in  den 
vcrscbiedenen  Theilen  der  Monarcbie  weiss,  uad  wenn 
sie  gewissenhaft  ist,  in  vielen  Fallen  ibre  Incomfe"* 
tenz  seibst  erkftren  mufste?  Wir  fur  unsere  Persea 
baben  cine  bcssere  Meinung  von  den  hochsten  Famf- 
Hen  des  Reiches,  als  dafs  wir  deren  Hiupter  ibreni 
Yolke  fGr  enlfremdel  balten  sollten.  Wenn  aber  der 
Verf.  flberdies  in  der  ersten  Curie  die  Kircbe,  die 
Wissenscbaft,  das  Beamtenthum  vertreten  wunscbt, 
selzt  dies  eine  constitutionelle  zweile  Kammer  vorau^ 
und  widcrspricbt  dem  Grundgedanken,  von  welcbem 
das  Patent  ausgeht.  Mamentlich  wurde  der  Selhstan-* 
digkeit,  za  der  auch  die  proteslantisobe  Kircbe  nacb 
dem  ausdrficklicben  Wilten  ihres  erbabenen  Scbutz- 
berrn  berangebitdet  werden  soil,  durch  soiche  Ver- 
Iretung  offenbar  Eintrag  geschehe'n. 

Wir  behalteti  uns  vor,  auf  ein  paar  literariscbe 
Auswuchsc,  deren  Nalur  im  Eingangc  des  vorliegen-r 
den  Arlikcis  bereits  angedeutet  wurde,  demnachst  def 
Naheren  zuruckzukommen. 


S91 


9M 


Zur  Pestalo?zi-Literalur. 

734.  HetnrichPestalotii,  Zdge  ans  dem  Bilde  teinMLebens 
nnd  Wirkens  nach  Selbstzeugnissen ,  AoBchanungen  und  Mitthei- 
longen  von  Dr.  A.  J.  Blochmann,  Geh.  Schulrath  n.  Professor. 
Leipsig,  F.  A.  Brockhaus.  1846.  X  n.  180  S.  8.  n.  16Sgr. 

Die  Feier  des  handertjahrigen  Geburtstages  Pestalozzi's 
bat  das  Andenken  an  den  grofsen  Padagogen  niclit  von  neoem 
hervorgernren  —  dessen  bedarfte  es  nicht  —  wohl  aber  viel 
dazn  beigetragen,  sein  Bild  in  bestimmteren,  historisch  ge- 
Ireueo  Umrissen  nDs  vor  die  Seele  so  fDhren,  zogleicb  aucb 
^rseren  Kreisen  sowie  der  herao-  und  nacbwachsenden 
Generation  bekanni  zu  machen.  Die  Literatur  fiber  Pestalozzi 
hat  dadurch  einen  neoen  grofsen  Zuwachs  bekommen.  Frei- 
lich  kann  es  jetzt  nun  Manchem  bange  werden,  vor  den  Ar- 
beiten  und  Schwierigkeiten ,  die  er  zu  uberwinden  hat^  urn 
ein  treues  Bild  von  dem  Leben  und  Wirken  Pestalozzi's  sich 
zu  verschafTen:  auf  der  einen  Seite  die  fiber  das  Maafs  urn- 
fangreichen  und  zum  Theil  weitschweifigen  Werke  Pesta- 
lozzi^s,  auf  der.  andern  die  gewaltig  angeschwollene  Lilera- 
|ur  fiber  ihn.  Wir  dfirfen  dies  Uebermaafs  auf  beiden  Seiten 
nicht  voreilig  tadeio:  es  ist  momentan  in  gewissem  Sinne 
Dotbwendig,  um  das  allgemeiee  Interesse  auf  den  verscbie- 
denen  Bildungsslufen  theils  zu  erwecken,  theils  zu  befriedi- 
gen.  Aqs  der  grofsen  Masse  von  Schriften  heben  sicb  frei- 
lich  nur  wenige  heraus,  die  einen  objectiven,  dauerndenund 
allgemeinen  Werth  haben.  Uubedenklich  kOnnen  wir  hier- 
her  rechnen  die  grundliche  und  umfassende  Darstellnng,  wel- 
ehe  Karl  v.  Raumer  in  seiner  Geschichle  der  P§dagogik 
gegeben  hat:  daza  ffigen  wir  die  vorliegende  Schrift  des 
Herrn  Blochmann.  In  beiden  zusammengenommen  fioden  wir 
jetzl  die  Summe  des  Besten  und  Gediegensten  was  bisher 
fiber  Pestalozzi  gescbrieben  ist.  Beide  erganzen  sich  und 
bilden  zusammen  ein  voUkommen  genfigendes  Gauzes :  in  der 
Baumerschen  Darstellung  bildet  dem  Zwecke  des  Buchs  ge- 
mafs  mehr  die  Lehre  und  das  padagogische  System,  in  der 
Blochmannschen  mehr  die  Persdnlichkeil  Pestalozzi's  den  Mit- 
telpunkt.  Die  Literatar  fiber  Pestalozzi  wird  dnrcb  beide  zn 
einem  gewissen  Abschlufs  gekommen  sein.  Die  vorliegende 
Schrift  hat  ihre  iufsere  Veranlassung  ebenfalls  in  der  oben 
erw§hnten  Feier  des  Geburtstages.  Herr  Blochmann  war  dnrch 
sein  persdnliches  Verhaltnifs  zu  Pestalozzi  nicht  allein  voU- 
kommen befabigt  sondern  auch  innerlich  gendthigt,  bei  die- 
ser  Gelegenh'eit  das  Wort  zu  ergreifen.  Die  Begeisterung 
ffir  den  grofsen  Beformator  im  Grziehangswesen  batte  ihn 
als  jungen  Candidalen  1809  in  die  Schweiz  getrieben;  acht 
Jahre  hatte  er  ununterbrochen  an  Pestalozzi's  Seite  gelebt, 
^elernt  und  gelehrt.  Treue  und  dankbare  Liebe  gegen  Pe- 
stalozzi ffihlt  er  jetzt  nach  30  Jahren  nicht  geschwacht,  son- 
dern erhdht.  Aber  eine  eigene  lange  lehrreiche  Erfahrung, 
ein  bewahrtes  Wirken  in  der  Schule  und  fortschreitende  Bil- 
diing  haben  den  Verfasser  aoch  befahigt,  ein  wohibegrfinde- 
les  nnd  unpartheiisches  Urtbeil  zu  fallen.  Und  so  ist  er  in 
den  Stand  gesetzt,  den  Forderungen  eines  liebevollen  Ver- 
ehrers,  wie  denen  des  strengen  Kritikers  za  genfigen.  Wir 
hallen  das  bier  entworfene  Bild  ffir  voUkommen  getroffen; 
es  sind  nicht  einzelne  Zfige,  wie  der  Titel  leicht  \trig  schlie- 
fsen  tafst,  sondern  es  ist  eine  vollstandige  zusammenbangende 
Geschicbte  des  aafseren  und  inneren  Lebens,  soweit  es  ein 
bistorisches  Interesse  hat,  die  uns  Herr  Blochmann  hier  giebt. 
Wir  wollen  in  moglichster  Rurze  nur  die  wesentlicben  Re-> 
soltate  andeuten. 

Viele  haben  geglaubt,  die  eigentiiche  Gr6fse  und  Bedeu- 
lung  Pestalozzi's  berube  in  der  wissenschaftlichen  Be^rfindung 
der  Pfidagogik,  in  der  Metbode,  in  seinen  Kfinsten  und  Ge- 
schicklichkeiten,  korz  in  einem  Erlembaren^  und  indem  sie 
alles  dies  erlemten  und  dann  anwandten,  haben  sie  sich  ffir 
Lehrer  gehaUen,  die  in  Pestalozzi's  Geiste  wirkten.  Zu  Pe- 


ataioczi's  Ehre  nod  Rubm  mafs  man  aagen,  dnfs  aieb  dm 
wa^irhaft  Grofse  nnd  Gate  PestaloBzi's  nicht,  was  man  so 
Bennt,  lernen  lafst  Ohne  deo  relativen  Werth  dieaer  wisaeo- 
Bchaftlichen  Seite,  dieaer  theoretischen  Padagogik  Peatalosus 
nur  im  entferntesten  herabsetzen  zu  woUen,  roufs  doch  Je- 
der,  der  die  damaligen  Culturrichtungen,  namentlich  die  Robs- 
seau'sohe  Padagogik  kennt,  zugestehen,  dafs  in  den  pfidago- 
gischen  Reflexionen  nnd  Ideen  Pestalozzi's  nicht  etwas  be*- 
sonders  Nenes  liegt,  abgesehen  von  dem,  was  vor  einer  be- 
sonnenen  Prflfhng  nnd  durch  die  Zeit  gereiften  Erfahrasg 
fiberhaupt  sich  nicht  halten  kann.  Seine  pfidagogischen  Kfinsfe 
enthalten  viel  Wnnderliches ,  ja  Lacherliches:  aber  freilich 
nocb  lacherlicher  ist,  dafs  heutigen  Tagea  noch  nnsere  r«- 
lionalistischen  P&dagogen  meinen,  in  diesen  Kfinsten  berahe 
Pestalozzi's  Grdfse.  Vortrefflich  hat  Herr  Bl.  nachgewie«en, 
dafs  diese  „  nicht  im  Auffinden  einer  neuen,  naturgemifseii 
Bildungsbahn,  sondern  im  Geiste  der  Demulh  und  Liebe  be* 
stehe,  der  die  Tiefe  seiner  Seele  za  herrlicher  und  bleiben* 
der  That  bewegte*.  Diese  wahre,  uneigennfitzige,  freodig 
sich  opferode  Liebe  za  dem  Volke  and  insbesondere  za  den 
Kindern,  diese  Liebe,  die  sich  dann  erst  als  acht  bewftbri, 
wenn  „sie  das  Kreuz  nicht  scheute,''  diese  ist  es,  welche 
Pestalozzi  den  nnterscheidenden  Charakter  giebt,  einmal  ge- 
genfiber  dem  Schdpfer  der  ganzen  neuern  padagogiscbeo 
Doctrin,  Rousseau,  der  an  seinen  Reflexionen  und  Ideen  sich 
genugte,  aber  nie  zu  einer  That  kam,  nicht  einmal  bei  den 
eigenen  Kindern.  Dann  gegenfiber  dem  in  den  Dingen  der 
Welt  klfigeren  Basedow ,  der  weder  originelle  Gedaaken, 
noch  jeoe  Liebe  hatte,  der  in  eiteln,  eigennotzigen,  pomp- 
haft  angekfindigtcn  und  ausposaunten  practischen  Erziehnngs- 
versnchen  seine  Thalkraft  verschwendete.  Und  in  dieseiB  Sinne 
nennen  wir  Pestalozzi  den  Begrfinder  des  deutecben  Volka- 
schulwesens,  als  er  durch  sein  Leben  und  Wirken  den  Be- 
weis  geffibrt  hat,  dafs  jene  Liebe  die  Seele  und  das  Ageos, 
recht  eigenllich  das  Princip  der  Volkserziehung  sein  mfisse. 
Durch  seine  Pers6nlichkeit,'  nicht  durch  seine  Doctrin  ist  er 
der  grofse  Pfidagog  geworden.  Diese  Persdnlichkcit,  ^derai 
Slfirke  die  Gemfilhswelt  mit  ihren  himmlischen  Nachten  war," 
stellt  ons  Hr.  Bl.  nach  alien  bedentenden  Seiten  dar;  avcb 
die  vielen  Schwichen  legt  er  unvcrbohlen  dar  and  zeigt, 
worin  sie  ihren  letzten  Grand  batten;  wir  lernen  veratehen^ 
weshalb  „\ik  inneren  Widersprfidien  and  Selbsltaaschungen 
der  grOfste  Theil  seines  Lebens  verlief.''  Mit  besonderer  Anf- 
merksamkeit  und  sehr  ausfOhrlich  hat  Herr  Bl.  Pcstalozzi's 
Stellung  zum  Christenthum  behandelt,  eine  Frage,  die  man 
bekannllich  seit  dem  Erscheinen  der  Ramsauer'schen  Schrift 
viel  besprochen  hat.  Auch  diese  Untersuchung  glauben  wir 
ist  von  Hrn.  Bl.  zu  einem  genftgenden  Abschlufs  gebraehL 
Das  grfindlich  motivirte  Urtheil  ist  karz  zasammengefMrt 
dies:  die  grofse^  aufopfemde,  thatkriRige  Liebe  war  das  be- 
wegende  Element  seiner  Peradniicbkeit;  dieser  Liebe  staind 
eine  tiefe  und  ichte  Denuth  zur  Seite.  Von  dieser  Seite  ist 
seine  Angeh6rigkeit  zar  achten  Jfingerschaft  dessen,  der  die 
Liebe  und  Demuth  selbst  war,  nicht  nur  entschieden,  sondern 
in  ihrer  Vortrefflichkeit  erwiesen;  aber  das  cbristliche  Le- 
bensprincip  war  weder  in  der  St§rke  des  evangelischen  Giau- 
bens,  noch  in  derKlarheit  christlicher  frAr^nnfntss  sein  An- 
theil  geworden.  —  Wir  schliefsen  diese  Anzeige  mit  dea 
warmsten  Dank  gegen  den  Hm.  Verf.  ffir  diese  Schrift,  die 
wir  mit  grofser  Befrledigung  gelesen  haben  nnd  nHt  deai 
Wunaehe,  dafs  ihr  bei  Allen,  die  ein  Interesse  ffir  Peataloazi 
haben  mfissen,  die  r^chte  Aufinerksarakeit  mdge  geachenkt 
werden. 


Inkalt  dieter  Nwnmer.  731.  Friedrich  Hfildcrlin.  (LLebens- 
tt.  BiMnngsgang).  —  732.  Du  Osmanenthum  a.  die  christlicbe  WeiU 
—  73d.  Dias  Patent  v^  3.  Fehfvar  rait  Rfiduicht  auf  die  BroachOre 
von  Bfilow-Cummcrow.  —  734.  Zur  Pestalozzi-Literatur.  (Bloch- 
mann). 


Redacteor:  Dr.  Karl  Brandet. 


Terleger:  F.  Sdhw&ider.if^  OM^.f   -  Gedmeht  \^\  Kdmcmd  KroM^ 


N-25. 


it«e     Berili,  Kittwock  den  24.  Niri.  «,hi; 


1847. 


ILiterarisehe  Zeitung. 


raren  nod 


•dtel  Rtffifter  kostet  5  Thlr. 


2  NnmineiTi. 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

lle«t«cliUlad«  735.  K.  Pr.  tell  Commeiitar  flber  das 
iM  Jota*.  Britiifen,  HeyJer.  1%  Ulr.  —  J.  Wicbelkavs  D« 
Jiwiii  imtieitj  AlouMiraM.  Halle,  AbIob.  m.  M  8gr.  U. 
lUifl^ld  De  rei  inraoMiuiticM  apod  iadaeoa  mitiis  aoliqaiiBfimii- 
qvm  Mriptoribas.  Ebend.  m.  k  Thlr.  ~  Desseti:  CommenUlio  de 
antN|aonbiis  ap«d  Judaeos  acceniuam  acriptoribus.  Partic.  I.  et  IT. 
Kbeiid:  n.  19  Sfrr.  —  F.  Hloier  ReUnonHoralitil  naob  PmOm 
i6  die  Ataer.  Baynaotb,  GraaL  n.  H  TUr. 

716.  Utarfiarain  orie«taliMi  coHedao  opera  el  atadio  & 
■aiaadaaii  Pariaial  Edit.  aecMda  eerradior.  IL  Toaii.  FradiAut 
a.  Baer.  U  Tbir.  —  Dr.  Mart.  Latber'a  , reformatonacbe 
Sohtirtea.  Uerauaff.  voii  E.  Zimmermann.  2.Bd.  Darmstadt,  Le^ke. 
a.  2 Thlr.  —  J.  W.  Boat  Die  Befvinen  im  ebemallgen  Ffirtteli- 
dnmi  WArabarf.  Wfirtbery.  (Scbweiaftirl,  Wetattein).  n.'%  TWr. 

—  J.  Sporacbil  Popvliae  Geadrieble  der  kathoUaebes  Kirebei 
%  Bd»  1.  2.  Uef.  Leipaif,  E.  Flaiacber.  ^Tblr.  —  J.  v.  Geis- 
«al  Hirtaobrief  an  tcine  DiOceaaaeo,  eriaaaen  den  25.  Jan.  1647. 
leipslg,  POnicke.  n.  2  Sgr.  —  Scbwaraborg  *  Sonderabiusiaches 
Geaaa^ucb. '6.  Aol,  Sonderabaasen,  Etipel.  o.  %  TUr. 

737.  Broich^ren.  P.  Sander  Bericbt  fiber  dTe  Berliner 
Hanptrersannnhing  dca  enmgeliacben  VereNu  der  Gvatav-Adolab* 
Mftuf.  GMngen,  Vaadcnbaeck  u.  Rapiecbt.  m.  ^  Tbk.  —  F. 
Bt«iaii'  Qianaa  Seodtcfareiben  an  die  /reien  Geaioinden  beider 
jCmfmi^oa^  Leipai|«  0.  Wigand.  6  Sgr,  —  ROmiadHt  Waffen 
in  deatM^bea  Streit  2.  Tb.  Hannbeia,  HolT.  6  Sgr. 

738.  Bruno  Bauer  iit  mil  einer  ftkriiitcken  Retue  der 
theoloffUcken  Literaiur  und  kirchiieken  Sirtitigkeiten  ieiitSiO 
hU  mmf  die  neueite  Zeit*  beacrlififtigl ,  die  etn  ToHstindigea  ge« 
aabiebtHcbea  ik  aagleicb  leadcaBaebea  ArcUr  to  bilden  veraoricfat. 

—  Waa  Y»a  dieaer  Arbeit  an  erwarteo  iat,  braucht  bier  nicnt  an- 
gedeutet  aa  werden,  da  der  eicluaive  Standpunkt  dea  Verf.  bin- 
liogiicb  beliannt  int. 


789.  In  der  Sabadet'aeban  Bacbb.  aa  Baden  iat 
aaiar  derPraaaa:  Geacbicbta  dar  Einfftbrnng  der  VnotiatBr  in  der 
Sckweia  uiad  iiire  dargelegte  Folitik.  Bevorwortet  n.  berausgeg. 
von  Dr.  Ludw.  Snell.  15  Bog. 

VMWkMlHa.  740.  G4raalt  Mteoirea  accMaiaali<|nea 
eaactroant  le  diatricta  d'Evroa  diociae  du  Mana«  pendant  la  th^ 
Tolotion  de  1789  k  1602.  Uval.  15^  Bog.  —  5,000,000  de  Po- 
toaaifl  forc^a  par  la  czarine  Catherine,  lea  ciara  Paul ,  Alexandre 
at  rfceannerit  ff icolaa,  d'abjnrer  leur  foi  religleoae.  Eclairciaaemaaa 
NP  ta  ifMalloii  dea  Graea^imia,  aoM  le  rappari  ataliattqiie,  biito*> 
^ae  at  ralifaaiixt  pablida  par  B.  B.  .  .  Litbuanien.  Paria.  6  Bog. 
U.  2  Fr. 

Diction  naire  univerad  el  complet  dea  concilea  tiint  gdndraox 
qtie  particulicrs,  dea  prineipaux  aynodea  diocteaina,  et  dea  aalrea 
artc4bl44a  aedteiaatkpiea  lea  ^oa  reaiar^blea,  coaqK>a4  aitr 
lai  gaaadaa  <*ollectieaa  dea  roaolea  lea  pina  eatim4ea,  etc  rddigi 
Mr  fabb^  P...  Publi4  par  VakU  Migne.  (In  2  Bftnden).  Tome  1. 
Cnex  r^diteur.  45  Bog.  Dieaer  Band  bildet  Tome  i3.  der  ffncy- 
Hep^a  tkeoiogique,  —  J.  B.  BouTier  InaHtulionaa  theologleae, 
^  aaum  aeminariorum.  Sexta  editi*,  accMla  eaMdali*  6B««de. 
PM,  M^ifBon.  145%  Bog.  12.  16  Fr.  Fineloa  Le  cbri- 
i^iidiaiu  pr4aetil^  aM  bonHaaa  dm  nMada*  Omaga  reCMilli  et 
I  afdre  par  rabb4  Dapanlaun.  4.  4diL  6  Bde.  ParK  Devar 
78  Bog.  12  Fr.  —  J,  H.  N awman  D^veloppement  do  k 
Jie  chr^aaae.  Prenrea  de  la  Y4rite  de  la  foi  catkolima. 
TmMi  de  I'anglaia  aur  la  aaoonde  4dit.  par  L.  Boyayiam  d*A»- 
9liria>  bH«r  Mrta.  27  Bog.  6  Pr.  / 


Gradaala  aaactae  Lsffdoneaaia  eecleaiaa,  priaMe  GalKaram 
Editom  aoctoritata  iilnatriaaiaii  eC  reverandiaaiaM  D.  D.  L.  J. 
If.  S.  R.  E.  cardinalia  de  Booald.  Lyon,  P^lagaud.  1881 
J.  Innocent  Ricaod  (f  1831)  Coura  d*boai6liea  aur  lea 
gilea  dea  dimancbea  de  rani^e.  Publiiea  eC  pr6c6d4ea  d'une  no* 
tioe  bialori^ae  aur  la  vie  de  I'autenr  etc.  par  M.  Tabbi  Julien. 
4  YohiBaa.  Paria.  74j;  Bogen  12.  —  La  aainte  Bible,  conte- 
naat  Taneien  et  le  Mmreaa  TeaCaaMot.  Tradaite  aur  la  Vulgala 
par  le  MaiaUe  de  Sacy.  L'ancian  Teatanaent  de  ^etta  4dit.  cafli« 
pread  tooa  lea  livrea  qui  ae  troBTeni  dana  le  teste  h6breBK.  Pariat 
iJachette*  75  Bog.  5  Fr. 

741.  Pierre  Lacbftte  (de  Paria)  Le  retonr  dea  Juifa,  6« 
rAccomplIaaement  de  tona  lea  anciena  propbHea  laale,  J4r4BriB  el 
Barucb,  etc.  manifeat^  par  TApocalypse.  Paria,  Lagny  firiraa. 
36i  Bog.  7  Fr. 

•paiileB*  742.   D.Ramon  Garcia  LeccioBea  etemeBtalea 

de  Terdadera  religion  para  el  nao  de  laa  unireraitadea.  3a  edic* 
Madrid.  1846.  3^Fr.  —  Vic.  Car«oa  Btblfotfceca  de  predicadorea, 
0  aennonario  eacogldo.  Forte,  i.  in  4  Binden.  129  Bog.  Farie  2. 
in  2  Btoden.  66  Bog.  Parte  3.  Ebenao.  Jeder  Band  koatet  6  Fr^ 

Dtaemaric.  743.  H.  ^artenaen  Den  cbriateWae Daab 
betragtet  med  HendsTn  paa  det  baptiatiake  Sp<Brgamaal.   2*  AbI* 

(die  erste  erachien  1632).  Hopenbagen,  Reitael.  6  Bog.  56  fa.  — * 
Paalmer  til  de  ktrkelige  H ancilfnger  og  Kirkeaareta  Son-  og  Feali» 
dage.  Samlede  og  udg.  af  J.  R.  Damkier.  Aalborg.  (IomUi- 

Klein).  260  S.  \  Rbd.  ' 

•cliwedeii*  744.  S.  Mattbei  Evangelium.  ReWaiona  R^ 
a6k  6fver  gamta  BibetOfS^eraMtningen  med  upplyaande  noter  ock 
anmftrkningar  af  B.  S.  B.  HemOaand,  Sondberg.  X  a.  188  8. 
28  ak.  —  Palmer'a  ffomffetik  ina  Schwed.  fibera.  von  AhnlUdl. 
Lund.  2  Bde.  4  R:dr. 


Geschichte  uud  Geo^aphie. 


745.  GeichichtB  der  freien  Siadt  Brewten  voa  Jok. 
Herm.  Dunt%€.  Th.  L  b.  H.  Bremea,  (Uayae).  1845-46. 
XVI,  602  u.  XVI,  633  S.  8. 

Von  den  vorliegenden  beiden  anaebnljcben  Blndea  fiber  die 
Geacbicbte  der  Stadt  Bremen,  denen  aocb  etn  dritter  Band  ala 
ScbkCa  folgeo  aoll,  lifit  aicb  achwer  aagen,  ffir  wen  aie  eigentlicb 

teachrieben  aind.   Ton  einem  wiaaenachafUicben  Cbarakter  kano 
ei  dieaem  Bucbe  keine  Rede  aein  und  wird  ein  aolcber  von  dem 
Verf.  wohl  kaum  in  Ansprucb  genommen  werden  kOnnen,  wenn 

Sleich  ea  in  der  Vorrede  heifat:  nIVoten  und  aonatige  gelebrte 
fachweisungen  aind  nicbt  aufftenommen ,  obtcbon  Foracbang  in 
vielen  alten  und  neuen  Gea^hichtsquellen,  xunichat  vorxngaweiae 
in  jenen,  am  liebaten  in  Urkanden,  damm  eben  ao  wenig  febRe 
und  feblen  durfte,  aucb  der  gfitisst  gewihrte  Zuipang  xnm  Arcbav 
vielea  gewfthrte.**  Denn  anfansa  beabaichtigte  der  VerL  docb  nur  ein 
Buck  ffir  Scbttlen  fiber  die  Geachicbte  aeiner  Vateratadt  xu  acbreibea, 
und  da  gegen  aeinen  Willen  eine  Scbrift  von  grfifaerero  Umfange  dar- 
aua  hervorgegangen  war,  ao  war  er  auch  damit  xufrieden,  indem 
er  weniffatent,  wie  er  aagt,  der  lieben  Vateratadt,  in  welcber  die 
Kenntnin  ibrer  Zustfinde  und  Begebenheiten  in  alter  Zeit  nicbt 
gleicben  Scbritt  mit  ihrer  fibrigen  Bildung  gebalten,  auf  aolcbe 
Weiae  eioen  Dienat  erwieaen  xu  haben  glaubt.  Somit  bliebe  nur 
fibrig,  daC»  dteaea  Work  ffir  ein  gri^fittrea  gebildetea  Publikum 
beatiawl  aei»  sad  aiit  diaaerT^deox  kano  BVingawiliiTBWtoiBnieB 


DeoB  deuiMbo  Litleratnr  isl  wohl  kei- 

I  Werken  reich  zn  nennen,  welch«  namentlich 


ntfriedcD  «eiii. 
B^sweges  iin  solchen 

wissensrhsftlichen  Korachunir  %f  h  mm  frrofsen  JPAlilSpi  luginf - 
lich  ih-aiMctt  1»MiiMil  IM  f^'iglfeW^ill^  und  ua^efe  faNlf 
wild  in  dliief  Btslehnag  ohn0  Zw^fl^ty^  jjbr  6«i*<^c^j 

wiMeBscbafUichen  Leistungen  der  Britlen  aosfallen  in6ge.  Bei  dem 
ffrofsen  Reichlham  der  wiMenschafUicheii  Foricbung  in  uiwerer* 
fljiMcnrtwr  vnd  '^vst^def  MMMe^iiwb^'aicb'~vageiideifr  TbtttHahmo*  daa 
Volksgeistet  an  jeneo  Scbitzen  der  (reisiigen  Welt  bietet  sich  far 
unsere  Litteraten  noch  ein  weites  Feld  dar,  dessen  Bebauung  in 
vieler  Hinticht  su  wflnscben  ist  Indessen  isl  dies  keine  gans 
lfidh«  Att%ab4i,  welcbe  dem  ersten  besleu  Scribenten  zu  Ids(»n 
TergAnnt  wftre';  vielmehr  gehdren  dazu  mancberlei  Erfordernisite, 
welcbe  meistens  den  engliscben  Autoren  in  einem  boben  Maafse 
fV  Gemote  •teheit  und  damm  ihrer  Tbfftigkeit  auch  eine  M  anfser- 
ordetollfcbe  WirkaHMkeil  verleihra.  Zu  dieaem  Erfofdernisse  ge- 
bOrt  Tornebmlicb  J^tMn*  prakMsehe  and  versldndige  Sinn  der  Britten, 
der  sirh  ^u((leidi  steto  in  einer  gewandteti  und  sebdnen  Aos- 
draeknrene  kund  giebt.  Sebon  darin  Kegl  ein  grofcer  Reb  d«r 
enellkdien  llUeralur,  der  uns  Mire  tenatiee  Scbwieben  im  TeHiMt- 
nin  zu  der  bolprigen  GrOndlichkeit  d«r  Dentschen  gem  aberaehet 
Wtt*  fhre  mr  ein  igrOflierea  Pvbliknm  benimmten  Sebriften  aind 
in  d«lr  BMrandlunga^-  und  Darttellnngtweite  des  Stoffs  fa«t  imifier 
NMstcfrball  tu  tiemien.  Die  Bnglinder  venteben  es  fHir  das  Volk 
inn  vrabren  Sinne  des  Wortea  zu  schreiben.  —  fieirachtet  man  nun 
4m  yorliegenda  Werk  genauer^  so  gewionl  man  bald  die  Ueber- 
MUfiiBg^  dai^  dasaelbe^  fo  wenig  es  ein  Scbulbucb  ist  oder  fflr 
4ia  gelebrte  W^Ji  Bedeutung  baben  kann^  ebeo  so  wenii;  fur 
daa  gebildete  Publikum  oder  fiir  das  Volk  geschrieben  ist  Schon 
der  Umfang  dieser  Arbeit  Jst  allzu  auseedehnt,  als  dafs  man  nicht 
Yao  ili«am  StandiMHikt  aua  widenprechen  nflfiite.  Die  gesammte 
Gescbichte  der  Stadt  Bremen  liis  auf  die  Gegenwart  bat  der  Vert 
in  25  Aba«bntU«n  bebandeli,  von  welcben  die  ersten  acht,  von 
den  iilam  2aiten  der  detitsoheo  Geachicbte  bis  zum  Anfange  des 
iFmnieboten  Jabrbunderts  reicbend,  den  ersten  Band  fuUeny  wAh- 
rend  die  Abschnitte  9  bis  14,  welcbe  die  Zeit  des  vrerzehnten  und 
fluilieholen  Jabrbunderts  bis  sura  Eiatritt  der  Reformation  in  Bre- 
unifasaen«  deu  zweHen  Baud  dnocbmen,  so  dafs  die  lotzten 
eilf  Absebnilte  doch  mindestens  nocb  einen  ziemlirh  starken  Band 
fltUe^  werden.  —  Kann  nan  aucb  nicbt  leugnen^  dafs  die  Geschichte 
von  Bremen  ala  eine  der  vornehmsteo  Stddte  des  alteo  deutscben 
Reicbes  einen  ffrofsen  Reichthum  bistoriscbcr  Erscbelnungen  dar* 
bietet  und  mufs  man  dem  Verf.  darin  vollkommen  beistimmen, 
d«6  BHt  dar  Gea^cbte  der  .Scadt  firemen  aucb  no&bwendig  die 
4m  Kircbe  und  dea  Eimstiftes  Bremen  verknApft  sei,  so  war  fAr 
de»  migtfbVcben  2weck  dl«aes  Bucbes,  wenn  es  auCserbalb  der 
Ringmaiiern  von  Bremen  nocb  irgend  wia  TbeUnahroe  floden 
aoUte^  eine  solcbe  Ausdeliniing  desselben  weder  wiinscbenswertb 
nocb  aucb  ratbsam^  und  bei  einer  verstAndigen  Beberrschung  des 
StoflTs  wflrde  die  Hfilfta  des  bier  verwandten  Raums  vollkommen 
gena^^  baben.  Aber  wie  «s  gew6bnlicb  he\  solcben  speciellen 
Arbeiten  der  deutscben  Gescbicbte  gescbiebt,  so  ist  es  aucb  bier  der 
Fall,  man  mufs  einen  grofsen  Theil  der  allgemeinen  Geschicbte 
mil  in  den  Kauf  nebmen,  so  sebr  aucb  dergleichen  bei  solcben 
Werken  eigeMtich  voraosgcsetst  werden  darf.  Dazu  komnit  bier 
nocb  der  dble  Um^tand,  dafs  der  Verf.  durchaus  keine  Gewand*- 
beit  in  der  Darstellung  bistoriscber  Verbflltnisie  besitzt  vad  anch 
gar  keine  Anlage  dazu  zu  baben  scbeint.  Denu  von  einem  eben- 
mfifsigen  Verlanf  tn  der  Parstellung  ist  bier  gar  keine  Bede,  viel- 
mebr  gebt  Alles  iramer  bunt  dorcbeinander.  Bald  eilt  der  Verf. 
einige  Jabrbunderte  vorwirts,  dann  eebt  er  wieder  einlg^  Jabr* 
bunderte  znrtlidi,  so  dafs  man  fast  alie  Sacben  an  zweimal,  nicbt 
aelten  wobT  dreimal  zu  lesen  bekommt,  und  dafs  roan  meistens 
gar  nicbt  welfs,  in  welchem  Zeitmoment  der  Darstellung  man 
•igentlicb  stebt  Wenn  scbon  dadurcb  eine  un^hirklicbe  Breite 
nnd  Weitscbweifigkeit  bervorffenifen  wird,  die  jeden  gebildeten 
Leser  abscbrecken  muft,  so  Bndet  dies  noch  um  so  mehr  durcb 
den  Umstand  statt,  dafs  der  Vetf.  es  fUt  nOthig  gehalten  bat, 
die  Darsteilang  mit  zablreicben  erbaulichen  Sprflcben  und  Re- 
densarten  auszuputzen,  von  denen  man  gar  nicht  abseben  kann, 
far  welcben  tCrefs  vori  Lesem  dies  Bucb  cigenilicb  nicbt  bestimmt 
aein  mag,  Gew^fs  kann  der  Verf.  nur  ein  sebr  niedrig  gestetHes 
and  wenig  ffebildetea  Publfknm  im  Auge  gebabt  haben ,  dem  er 
Tbeiloabine  fiir  Ustoriscbe  Bildung  einzullAfsen  beabsirbtigte.  Aber 
dann  war  aucb  um  so  mehr  Anfmerksamkeit  auf  die  Form  der 
Darsteliniig  zu  verwenden.  Denn  feider  zeogt  die  Spracbe  in 
dieaem  Budbe  von  wenw  Bildung  und  Ist  btnflg  ganz  ordinir  ra 
nennen;  dabei  ist  der  Slyl  so  mangelhaft  nod  incorrect,  dafs  es 
in  dar  T bAI  xii  verwnodCTii  iat,  wie  der  Ve#f.  aeftst  deifleichvn 


bat  ertragen 

dafs  di( 


liner  Hatontk  gfofSm  AaklaBg  finden  werde. 


Bender  OeickieklUeke  DanteUung  der  Leiden  t 
heii  dtirek  oemmnniseke  GUmhemwutk,  (Darmaladt,  Leake.) 


Der  Vert  bebwdell  imeii  Stoff  la  7  lapitHa.  Sar  bessva 
AaffMauif  dea  gegenwAriigen  Zustandes  des  Orienta  nnter  tlr» 
kischer  Herrscbaft  giebt  er  snerst  eine  Uebersicbt  fiber  deoErtjwtt^ 
lungsgang  des  osmanniscben  Reiches  auf  Grundlage  der 
ScfariRsteller,  welcbe  fiber  die  Osmannea  und  fiber  du 
GriecbenUnd  geschrieben  baben.    NatQrlicb  ist 
aar  Rfickticbt  geqanpai^  fiaf  daa  VerbAltniJa  d«» 
R€iokaa  <a  der  abaadUbidiai^en  Chziateabat  and  aof  die  van  im 
tirkiachea  Sahaaea  aad  ibraa  Kriagaaehaaras  yariblea  Gavib* 
lhatea  nad  Grfiael,  deren  Aufzfiblnng  fireiflcfa  den  Verf.  ebMil 
in  ermfidea  acheint,  wie  den  Leser.   Hit  einer  gewissen  Bdiil- 
digang  gebt  er  daber  an  der  Daralelbiag  des  griacbiacben  Frt^ 
heiukampfea  fiberi  der  die  wicbtigala  Episode  des  aamaaniinliM 
Reiebea  in  der  aaoera  Zeit  bildat  nad  ffir  ilaaaeUw  wabi  cfpcht- 
nNHsbcad  seia  wird.  Daaa  wie  weaig  each  die  aangadwcbs 
Roffnungea  ia  ErfUluitg  gegangen  sind,  die  der  PfcilheHaai— i 
im  Abendlande  hegte,  und  wie  sebr  aelbst  der  Veif.  nicht  aalk 
kaaa  die  Robheit  aad  Zerrisaenbeit  in  den  nen  erwacbtei  p«l>- 
tiacbea  Ltktn  der  Grieahaa  eiaiugeatebea,  ao  ist  dock  die  dot 
eSnmal  Wursel  treibeade  Reaction  gegen  daa  mnhamedanisch-dfl^ 
kiscbe  Leben  and  der  Keim  zu  einer  heasern  Entwickcluag, 
die  eben  uaaere  Tbeilnahme  in  Aaspracb  geaommea  wird,  nick 
au  verkenaea.   Uebrigens  ist  dieser  griechiscbe  Freibeitskri^f  Wi 
lar  Begrfiadaag  daa  oeaea  Kfinigtbuaa  in  einem  antcbanliffcti 
GemAMe  dargeatelh,  nad  daraa  aeblielat  aick  etaa  SchiMMf 
des  beatigen  Zaitandes  des  tfirkischea  Reicbes  mfit  dea  vaa  dii 
Sultan  Mabmud  U.  versncblen  Reformen  und  den  sich  ttbertll  ih^ 
gegen  kundgebenden  Reactionen,  wie  in  der  Erhebnng  der  figyp- 
lischen  Macbt  und  den  fiberall  ausbrechenden  Cbristenverfo|faBp 
gaa.  —  Daa  6*  Kap.  giebt  eine  gate  Uaberaicht  dea  osaMBiaickl 
Reicbes  nach  aeinen  atatistlscben  Verirtftniaaen  nnd  seiner  clba^ 
grapbiscben  Gestaltung,  bespricht  seine  physiscben  and  tecbaiichm 
CulturzustAnde,  und  schildert  die  Regierung  desselben  ihrsa  01^ 
tertbanen  and  den  europAischea  GrofsmAcbten  gegenfiber.  Dibti 
fcommt  aagleicb  die  Frage  ani'  Spraehe,  ob  es  ffir  §m  mhUcbia 
Staat  mftgficb  sei  durcb  dne  gAnzltcbe  Umgestaltaag  allar  mImt 
innern  VerbAltnisse  noch  einmal  eine  neue  Laufbaba  tn  begiMNa 
nnd  eine  solcbe  Steltung  in  der  beutigen  sittlichen  Weltordaaii 
eiasnaebmen^  die  ifam  allain  eine  lAngere  Daaar  aa  ^ubiaftlta 'm 
Stande  Ist  —  Das  7.  und  letzte  Kap.  wirft  noch  eiaan  BIkk  trf 
den  jetzigen  Zustand  der  Christen  im  osmannischea  Reicbe,  M- 
meatUcb  ia  Syriea^  dessenKoth  wir  aas  der  aog.  EatwaHnBag  del 
Libaaon  keaaea,  aad  gedenkt  daan  der  Beatrebaagea  bulbilifiaiir 
Tbeilnahme,  wie  aich  dieselbe  im  obriatlicben  Abaadlaade 
Linderang  und  Besaomng  dieses  bejammemswertben  Zoiiaadtt 
biaber  kandgegeben  baben.  Einen  paasenden  Anbang  zu  difltP 
Bucbe  biMet  die  Miltbeilang 
thers  Heerpredfgt  wider  d 

heute  nocb  aiit  NuUea  vernommen  werden  kann  und  ein 
cbea  Bild  voa  der  aar  Zeit  dea  grofaea  Reformatora  die  GkriM* 
belt  bedraieadea  Gafcbr  giebl. 


n.  ii«men  paasenden  Aunang  zu 

mg  aasgewAbller  Stellea  aas  Mania  I** 

die  Tfirken,  deren  krAfkige  SprM* 
nnommen  werden  kann  und  eiQ  de4l^ 


d^ 

ib^ 


74/7.  ilAmlMaia  aa  Bmdin.  Aaa  7.  Jaa,  fiiUer  Ab« 
^eograpUadie  Verbreitaag  voa  lEameel  uad  Daltelpaliaaa,  « 
fea  Beaiehaayaa  aam  pnmitiven  VAikerleben  dea  Xotfadi 
wie  dar  Feataiedlaag,  naler  BeiMgiaig  einer  Karte,  aaf 
^ie  eiahetariiebea  Beaennnngaa  des  ICaraaals  bei  den  viqcAy 
VfilkcratAaiBieB,  wmi  CWm  Mi  aam  AUat  abd  nm  Mf^ 


lllUAe  dieter  Abhandlmig  itt  in  den  MooaUberichVw  ab^druckli 
ttod  0cblief«l  mit  folrender  Bemerkuo^:  nDen  transallantischeii 
Moeii  Welles  f  Amerjka  und  Ne«boUaod,  blieb  die  Gabe  dieses 
Tniers  voq  Anfang  an  versagt  und  darum  eYitbehrten  'rfe  aucb  die 
stufe  def  palriarchalischen  Vdtkerentwickelunir  fiomiidisii'eiider  Rir- 
tenyfilker,  die  in  der  Geschicbte  der  Aensdiheit  der  Allen  Well 
eini^  so  eigenthflmlicbe  Bedeutanff,  wtf  ciner  Votstufe  hOberer  Ass* 
1»i!dttiig  gewenneu  baben.*  ^ 

l>9«t«chUuid«  74a  W.  A.  Sctipaidt  Geschicble  der 
Denk-  und  Glaubensfreibeit  'im  1.  Jabrh.  Berlin,  Yeit  2)TMr.-' 

Ir.  Wacbsmulb  Das  Keitafler  der  ReVolAtion.  X  Bd.  Leipsig, 
ehger.  1^  Tblr.  —  Fdrsler  Prctifsdns  Helden  im  Krieg  and 
Frieden.  2.  Aufi;  Lief.  1.  Berlin,  Hempel.  n.  Tblr.  —  J.  6. 
Kobl  Reisen  in  Sfldrofsland.  3  Tble.  2.  Term.  n.  verb.  Auflage. 
Leipiig,  Arnold,  n.  5' Tblr.  — -  A.  M.  Schulze  lleimalbskunde 
ftSr  die  Bewobner  des  Henoffib.  Ootba.  Band  2.  Goiba,  GUser. 
%  XWr. 

FvMkreicIi.  749.   La  Franche-Comt^  de  Boorgogne 
fCjus'les  prinves  e3pagnol8  de  la  maison  d*Aulrirhe.  Fremr<;re  s^- 
He.  Les  Rec^s  des  ^tals,  publics  d'aprbs  les  manoscrils  de  la  bi- 
bliolhtoie.  royale,  par  Adolphe  de  Troyes.  4  Vols.  PariSf  Cretaine. 
'129^  Bog.  36 Fr.  —  Cavol  Bdlaodre  LeMorbihan,  sonhlstoire, 
ses  monumens.  Livres  11.  et        Paris,  DeracHe.  Bogen  3t— 35 
f^bst  Register  (hiermit  beendel).  12  Fr.  —  IQ.       Jean  fffstoire 
politioue  et  municipale  de  .III  ville  el  de  la  communaote  de  Mor- 
.inn,  depnisles  terns  recqlesjusqn'A  la  revolution  fran9ais.  (Hisloire 
communale  du  Finist^re.  Premiere  partie.)   Morlaix.   7  Bog.  12. 
Fr..—  M^inoires  de  la  Society  des  antiquairet  de  Iformandie. 
$6rie.  14.  vol.  de  lacoUection.  3.  Lief.  Caen,  Hardel.  16  Bog.  4. 
BodicboQ  Etudes  &ur  I'Alg^rie  el  TArrSque.  Alger,  cbei 
riratenr.  16^  Bog.  5  Fr.  —  Annuaire  statistique  dq  d^partement 
Nord,  'redig£  par  IHM,  Demeunynck  et  Devaux.'  19.  Jthrgang. 
Xnie,  Danel.  28|  Bog.  ~  Alex.  Moreau  de  Jennys  Elimens  de 
ilatistique  comprenaot  les  princfpes  g^o^raux  de  cette  science  el 
mn  apcrcu '  bistorique  de  ses  progr^  Paris,  Guillabmin.  13^  Bog. 
^12.  3i  Fr. 

"  760.  ^^it  40  emutimimaiiam  H  de  rdkmMkmH^  Jmme 
4Mnr,  dtie  UFmctUB.  (VftL  Art.  5M.)  TemelV.  PMna,  ReMvavd. 
540  S.  9  Fr.  —  Nachdem  in  den  drei  eraleitf  BAnden  daa  Origin 
iwlaklen  der  Verurtheilung  etc.  der  sog.  «Jungfratt  von  Orleans^ 
«iitffellMllt  wartR)  bat  der  Meransgeber  (Hr.  Qnicbeinft)  In  diesem 
vmrknum  fiaiide  des  Werl»  51  Zeugnisae  Ten  C^paislen  and 
Biitorikem  des  .15.  Jabrbmiderts  gesammek  (damnlcr  22  franftfr* 
•Iseiie^  8  bmrgmdische ,  14  ans  dem  Ausbnde  und  7  mebr  nur 
nittelbttr  dthtn  gehOnge).  Ea  den  wtohligern  gehdren  die  in  der 
ItfiiWI.  ftbliolbek  eo  Paris  luindachriAiicb  auflM^fabnea  Cbroniken 
der  Ners6ge  von  Alen^on  von  Perceval  de  Cagny^  in  wefebea 
ttber  die  Reise  Carls  .VU.  nacb  Rbeiins»  Ober  die  Belegerung  von 
Pvris  «ad  iter  die  Expeditien  von  Isle*de-Fi«Mr  kni.  14$0  die 
iMUvi  Nacliri^bton  gegeben  sind. 

DftBesnark.  751.  J.  v.  R seder  Danroarks  Krigs-  og 
Polttiske  Historie.  fra  1807—1809.  Bd.  2.  Kopenbagen,  ReitxeL 
35%  Bog.  mil  2  l^arten.  4Rbd»  (Der  ecele  im  J.  1845  erscbienene 
Bead  kostet  3|  Rbd.)  —  Fr.  Hammerich  Christiem  II.  inSve- 
rige  og  Carl  Gustav  i  Denmark.  (Ein  in  der  skandinavischen  Ge- 
•AaoMl  g<Mener  VoUri^)  Heft  1.  Konenh^gen^  £lbe.  115  S. 
I,  R^d.  Mil  Verblndlicbkeifc  d,er  Abnabme  des  2.  Heftes. 

Statistisk  Tabelvserk,  uds.  af  den  anordnede  Commission, 
fletf  10.  Kopenhngen,  Gyldendal;  aucb  Reitxel.  Fol.  XXIX  u.  345  S. 
B  Rbd.  Statifttfsches  TabeRenwerk,  brsg .  von  der  Commission. 
Bbend.  Fol.  XXVIl  n.  345  8.  3  Rbd.  ^  A.  F.  Bergsoee  Den 
danske  Stats  Stotistik.  Band  II.  Heit  14.  Kopenbagen.  15  Bog. 
1  Rbd. 

•  Miw^^ett.  752.  Hattdlingar  tiU  UpplyniiMig  aCFinlnnda 
Jiiflir.  Udgiftie  af  Adolf  Iwar  Arwidft<^a.  lata  Dden.  Stock* 
Mm,-  BKonledU  XXUI  u.  33^  S.  2k  R:dr. 


PhHologle.    ArehAoIefie.  LHerir^obichte. 

^75i(  Akademie  s«  Berlin,  Am  18.  Jan.  gab  J.  Befcket 
einige  Conjekturen  zum  Dio  Cassius,  x.  B.  xu  FV.  165:  femer  M 
36, «;  §t/50;  39,  4;  52,  17. 


denwicbef  Pbiloiofen,  ScbiUminiiernnd Orientalislen  xaiea«184£ 
Jena,  CrOker.  k  Tblr.  C.  Scbwerx  Hdifiisdifi  Uaebiic^ 
IVebst  3  Anbftngen.  Leipsig,  Hahn.  ^  Tblr. 

H.  L  e  o  r  erienschriften.  Veriuiscbte  abhandliing^n  xur  ge^ 
tchicble  der  dentscben  und  keiliscben  spracbe.  Heft  1.  HaRe,  An* 
ton.  1  Tblr.  9Sgr.  €.  Sehieweck  GrcmmaTik  der polmsehc* 
#pracbe.  Nebat  e.  Anhnoge.  Fraostadl,  Nenatndi  a.  %  Tblr.  *^ 
Deraelbe:  Der  PeleMcbter.  Eiae  i^Mamliinf  nwaekaiiralgee  A«l^ 
gabea  snn  Ueberaetaea  ias  PeMebe.  1*  Kama.  £bd«  a.  %  Tblc. 
—  Colebrooke'a  AbbaadUing .  uber  die  beiiinen  Scbrillen  dtr 
Indter.  A  us  dem  £ngl.  iibers,  von  L.,  Foley,  ^eipxig^  Teubneir. 
1  Tblr.  9  Sgr. 

f^MXkrelch.  755.  Caius'JaKos  Sofia -Po^bistor.  Ttb'- 
dait  pour  la  premiere  fois  en  fran^ata  par  M.  A.  Agnanl.  Parii, 
Panckoucke.  26\  Bog.  7  Ft.  flSar  Panckoatke'icbea  liUietMfae 
latine-lran^aise  geb6rig«  —  A.  C.  Jadaa  Elade  46nHnielraMva  de 
la  langae  pb^nicienae  el  de  |a  langue  libH^e.  Paria,  yiiaflksiack. 
31  Bog.  4.  mil  32  l^af.  30  Fr.  —  Annuaire  de  Vinslitut  dea  priH- 
vinces  et  des  rongris  scientifiques*  1B46.  Paris,  Deracbe.  8  Bog. 
12.  2  Fr.  —  Th^ophile  Louise  lYotice  bistorique  el  critique  sur 
Cbarles  de  Bourgueville.  Caen.  2\  Bog.  —  Documens  in^dits  on 
pen  connus  sur  Montaigne  recueillis  et  pabll^s  par  le  doctenr  I. 
Fayen.  Paris,  Tecbener.  3  Beg.  mil  1  Povir.  el aI  pages. anlogra- 
pfai^es  fac-simile.  3  Fr.  ^ 

9taemwK«  756.  U.  P.  Selmar  Ki«beali*  UnivWiM^ 
Aarbog  for  1845.  Kopenbagen,  Gyldendal.  300  S.  1^  Rbd.  Hfl 
Register  fflr  die  Jahrg&oge  1841—45.)  C.  Molbecb  Cm  So- 
roee  Academic,  dels  Skieone  og  dels  FrenUid.  Kopenbagen,  Reilxel. 
42  S.  i  Rbd.  - 

•cliwedterib  T57.  Hemoroi  IKaa^  Ar8n  grekiskan  Ml. 
Frid.  Jebanfaon.  Oerebro,  Lindlk  VIII  a.  MS  S.  ii  Bsdr. 

Ilelvlemp  756.  De  la  ^aajrae  e$  de  Im  peeeieprover^^ 
he,  par  le  baroa  Eu§hie  de  BammeL  Brusael,  Yaridale,  1846.  a 
264  S.  — -  Der  Verf.  ilberxeuat,  dafg  jede  Gesellscbaft  ikre  eigen- 
Ibamliche  und  innerlicb  aus  ihr  and  durcb  ibre  eigne  Tbfitigke!! 
entwickelle  Spracbe  babe,  socbl  bier  xu  ceigeh,  dais  dasProven- 
latiscbe  nichts  Wesentlicbes  weder  dem  Lateiniscben,  noch  dem 
Catalanischen,  nocb  den  genaaniscbea  Idiomen  enllebnl  babe.  Zu» 
gleieb  giebt  er  in  dner  2.  Abtb.,  die  der  proveneal.  Poaaie  im 
beaoadera  gewidmel  isl,  aaiae  AaslebleB  fiber  dea  Cbarakier  and 
die  Foilschritte  der  CivilisetiM  ia  der  Prot^e^  fiber  4m  RiHer^ 
wesen,  die  Lage  des  weibJichen  GeadUecbtSv  <lber  -dieDicbter  uaf 
Troubadours,  flber  die  iiebeshOfe,  fiber  die  Krenxsfiffe  roil  Be«> 
xiebung  auf  die  Provence,  und  fiber  die  Ursacben  des  Verfalls  deir 
Poesie  im  sfidlicben  Frankreich. 


Jnrisprudeiiz,  Staats-^  dmneralwis^ensciliaftoiu 

759.  RechtsMslorteehe  ABkundhmgen  wed  Sladlen^  t«»Fl 
D.  Sanio^  Prof,  der  Rechte  xu  KAnigsberg.  Ersten  Bandes  erste 
Abtbeilung.  Kbnigsberg,  Borntrfiger.  1845.  152  S.  8.   27  Sgr. 

Die  gegeawarUga  Schrift  eathilt  vii^r  AbbwHapg^: 
1)  ftber  die  M>f.  Citifgesciie  voa  CoaeUaiia  d.  Gr»  and  V«« 
kaliBiaa  HI.;  2)  Uber  .die  voa  Julias  Clisar  beabsiokiisrie  G9** 
•eUsammlaBg  and  die  Juristisckea  Set^nflao  4e«  Aalus  OGf 
baft  (dabfl  eia  Aabaag:  die  auf  QAlius  ba^dgUcftmi  jariili- 
•chen  Fregwaote) ;  3)  fiber  .dan  Begriff  des  jus  eomiaentitiun  ( 
i)  Beilrage  Mir  Gesebichte  der  Jiegulae  jarb.  Ibren  ReeaU 
taten  naeb  xind  dleselbea  freilich  m\\  Ausaabme  der  ^rsle* 
aiaht  sebr  ergtebig;  die  vierte  eaiUJt  Woa  etue  Biaieitaaf 
•a  dem  beaeicbnelea  Tbema,  dar  sp44(fr  die  UamHabba^^-* 
laag,  aaf  die  wir  allerdiags  geapaanic  aeia  dOrlea,  folg^n 
wird.  Waa  ate  dieser  Bcbrift  aebsil  ibrea  F;or|«etan»gaR  m9 
aaarkeaMfide  Berficksiobligaag  aiqlMfn.  oad^  ibv  eiae'  f\%pin 
Iktolicbe  Stella  in  uaaerea '  re€fct8Mst4iriaflMD  LU^ralnr 
weisea  wird,  iat  dio  eigeatbaarfiahe  Tendons.  4arselbajQ^ 
iai  rBlfliHdi  abverkeaabary  dafa  M  allpf  Bfibrigkffit  utaarMr 
Zailgettosaca  «af  deoi  der  rtaiidwatR^^akiageM^c^a 

daaoaoii.  as  HaapUbail  deraelbeq,  Baarjbeilmm' da^ 

loMaadiiaai  Bf fe^g .  \m§mA^  a«.  0it -wrk^iRrMh  Jif^^.eg 


9— 


In  der  Th«t  ist  es  Icaum  ^Uoblf^hV  dars  man  nicM  mflde 
wird^  gr^wisse  Fragen  der  filteslen  romischen  Rec his, resell kbte, 
fBr  die  das  zii.,ihrer  Beantworlung  zu  benulzeode  hislorische 
Material «hdchst  diirflig  bt^  immer  wieder  von  ne^em  mm 
GegeosUnde  der  kochsien  und  denoocli  unergriebigen  KrafU 
ustreBganf  zu  maokeD,  daffegto  aber  die  ZeileD  und  Par«- 
fbieeft  der  r^miacheo  Recbligeaolichto,  hi  defen  Bearbettang 
ein  sebr  r^iebe^  Material  yor\\^\  und  deren  Kenntnirs  die 
IHnaiefit  in  den  Bntwlcklongsgfang  des  rdmiscben  Rechts  un- 
gemein  f§rdert,  so  gut  wie  gar  nicbt  beachlet.  Freilicb 
stelU  man  mit  grofser  Geaauigkeit  das  rein  Aeufserliche  in 
,dtr  Geachichte  der  rdnxischen  Jarisprndenz  zosarameo,  allein 
was  ana  Nolh  tbut,  ist  die  bistoriache  Darslellung  ibres  Eia- 
flttsaes  aiif  daa  Retfkl  selbft,  der  Unwandlongen  im  Ganieo 
und  KleineO)  die  aie  hervorgerufen  hat,  oder  mit«inem  Wort, 
•me  DogmengesohifdiCt '  deft  rdntfscben  Revhts.  Hie  Rkodus, 
bic  Saltas,  kann  man  ausrofen;  brer  liegt  nocb  ein  ungeho- 
bener  Scbatz,  der  dem,  der  ihn  hebl,  eine  bervorragende 
Stellung  unter  imsern  Rechtshistorikern  zuweisen  wird.  In 
der  £ntwiek]uug  keines  Recbtes  mdchte  wohl  der  Einflufs 
der  Jarisprudenz,  gegenOber  dem  der  Gesetzgebuog,  ein  so 
.gewaltiger  gewesen  sein,  als  in  der  dea  romisoben  Reehts; 
wie  viele  der  wicbtigsten  nnd  ausgebildetsten  Lebrer  ver- 
dathen  ibre  mteBegrADdinig  nnd  apfitere  VoUendiing  ledig- 
lich  der  Jnri^pfudeiiz ,  wie  unlergeordnet  erscheint  daneben 
die  Tbatigkeit  der '.Ciesetzgebung.  Naeb  den  Darslellungen 
io  \inseren  Rechlsgescbicbten  sollte  man  sieb  das  VerhftUnits 
aber  gerade  umgekebrt  denken,*  bei  der  inneren  Reehtsge- 
aebicble  werden  die  Geseltze,  derm  raao  nur  babhaA  werden 
kann,  aUe  genanat,  und:aeieii  aie  aveb  aoeb  so  unbedeutend ; 
hingegen  von  dem  Einflurs,  den  die  Doetrin  auf  die  Ausbil- 
thing  einea  Recbtsinslilnts  gebabt  bat,  ist  kaimi  die  Rede.  — 
Der  Verf.  der  vorlieg^nden  Schrifl  hat  es  sieb  nun  zur  Anf- 
gabe  geselzt,  diese  Lueke  ausznrAflen,  und  wir  konnen  nicbt 
urobin,  ihm  UB^d  der  ju|-istisGben  Literal ur  zu  diesem  Vorba- 
i)en  Giuck  zu  wfinschen.  Ejs  kommt  freilicb  aUes  aufdjeAus- 
/ahruog  an;  diese  erstf^A^lbeilung  giebt  uns  scbon  Gelegen- 
iieit  ftker  dieselbe  ein  IJrlheil  zu  fallen.  Sie  bevrkundet  nam- 
Hob  a«f  Seihes  lhpea:Verf.  den  Beaitz  der  erforderlieheii  Ei- 
^enadiaften  ^  vor  tWeni  de»  einer  grofsen  Energie,  mit  der 
er  sieb  dheser  Aufgabe  geWidmet  hat.  —  Sfatt  nun  aber  ra 
LobsprOebcn  zu  ergetien,,  wollen  wir  ein  Bedenken  infsern, 
das  diese  ersle  Ablheilung  in  uns  erregt  hat;  mdchte  die 
Fortsetzung  des  Werkes  die  Grundlosigkeit  desselben  dar- 
Ihttn.  Wir  fOreblen  namlicb,  dafs  der  Verf.  mit  gar  zu  gro- 
fser Vorliebe  sieb  der  iufseren,  lilerarbistoriseheo  Seite  sei- 
ner Aafgaire  znwendet  and  dadiirefa  die  dogmengesebiobtlicba 
Seite  desselben  verkQrzt.  Das  wesentiiebe  ist  doch  die  Aus- 
biidttng.  der  ' einzelnsn  Reebtadoefrinan,  und  eina  gelungene 
Darstellong^  derselben  wQrde  ebensosehr  das  Interesse  der 
Praktiker,  als  das  der  Tbeoretiker  erregen;  sie  wtirde  die 
wahre  Einsiebt  in  die  Entwieklung  des  r6miscben  Rechts  un- 
gemein  f<^dern.  Di6s  ist  aber  beides  nicht  der  Fall  binsiebl- 
heh  der  literfrg^sebielitlrchen  Seite  der  rdmSaefaen  Jnrispru«> 
denz.  Die  Zeilen,  wo  tie  boeh  dem  ^r&$9eren  juriatiaelieik 
PuMikum  intefessant  war,  aind  vorbei,  nnd  Abbaudliingen  wie 
„die  anf  OINitta  bezQgKcben  juritfttaeben  Fragmenle''  und  ^  uber 
dan  BegriflT  des  jus  eommentitinm*'  werden  aebwerlich  einen 
grofsen  Les^rkreis  linden,  wibrend  derselbe  z.  B.  fflr  eine 
rOmiacbe  Dogmeageaebielite  des  Bealtzes,  Eigenthums  u.  a.  w. 
nit  Gewirsbeil  in  Ausai^t  zn  stellen  ware.  MOge  aehon  die 
Fortsetznng  der  in  diesem  Hefle  begonnenen  letzten  Abbend- 
hing  unsere'  Beaorgnlaae  zerstrenen.  Die  erste  Abhandiung 
k6anen  wir  nllen  Prennden  der  Recbtsgesehtehte  mit  Recht 
enpfehlen,  stt  ist  das  Mnater  «4ner  reehlsbisloriaeken  Unter* 
an^Mg.  Ibi%  Avf^be  Ist,  die  von  Pnehta  Qber  daaCitirge- 
aets  anfgesleIHe*  Ansiebt  zn  btkimpfan  and  zu  ieigen.  dafa 
kCkteres  niebt  aowolil  der  biab^igen  Wetse  der  BenntBong 
dir  jnristiaeben  9ebriflen  entgegengetrelen,  da  dieaelbe  mr 
feaeltiielk  anillrtlosln  babe,  nnd  wir  aflaaen  gealehen,  dnfli 
ma  din  Dnmlilihhittf  4leaea  Gndanfccna  eite  ebcnan  gnrnft* 


rei«ke  Lekttrn  rcriatrt^;  wft»  inawt  WkMt^-AtiMU^ 
rfebtigt  bat.   Anf  da#  NiiMto'  nlnsngdien,  MtaMNi'wir  mm 

bier  versagiDtt. 

I>etite€lUaBd«  760.   J.  E.  Griff  ChronalotpsebnSaHMi- 

lang  der  rbainpreofsiacben  Recbtsquellen.  1.  Heft.  Trier,  Lints.  i|» 
%  Air.  --J.A.  LFQratenthal  Handbuch  beim  Sivdinm  unit 
Gebrauch  dea  Preufs.  allgen.  Landrechts  etc.  KOnigs^erg,  Tbeila^ 
2\  Thlr.  —  J.  F.  Schopf  Die  organische  Verwaltang  der  Pro- 
vina  BOhmen.  Prag,  Haase.  Thlr.  —  v.  Soiron  Entwaif  einer 
Anwalta-Ordnnng  filr  das  Gcofsb.  Baden.  Mannbein,  lloff.  9  Sgr. 
—  A.  V.  Bornstedt  Worte  aii  meine  Zeit  und  an  mein  Taler- 
land.  2.  Aufl.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  ^Tblr.  —  Polilisi^be '9ildar 
aus  der  Zeit  Brag*  t.  A.  Ruge.  Bd.  1.  Leipzig,  VerlagsbureaiL 'm 
li  Thlr. 

•clsMreln.   761.   C.  Widmer  Tburgaoiscke  StrafAIIe. 

Frauenfeld  n.  Ziirich,  Beyel.  %  Thlr. 

V^amfcveieli.  762.  M.  Panlde  Jonveneel  Dn  dIvMoau 
Paris.  21  Bog.  (Bmcbatficke  etnes  denmiehtt  eraebetnenden  Weriu: 
„Da  divorce,  de  la  separation  de  corps  et  de  la  famille.'')  —  M.  Pon- 
j  ol  Traits  des  obligations,  ou  Commrntaire  du  titre  III.  dn  livre  HL 
da  Code  civil  CoUnar,  Kieppelin.  40|;  Bogen.  8  Fr.  (Hicr- 
mit  beendet.)  —  A.Hureauz  Etodes  th6oriqoea  et  pratlqaaa 
sur  le  Code  civil  Premiere  partie,  traitant  1.  dea  privil^ea  anr 
les  immeubles;  2.  de  la  transmission  drs  propriMs  par  actea  en- 
tre  vifSs;  3.  et  de  la  separation  des  patrimoines.  Tomea  L  el  IL 
2  vols.  Paris,  Maresccf.  50|;  Bog.  13  Fr. 

Aug.  Bonnet  Hygiene  pbysii^oe  et  morale  des  priaona,  on 
de  rinfluence  que  les  syst^mes  pdnitentiairei  ezerceot  sor  le  ptay- 
sique  et  le  moral  dea  prisonniers,  et  des  modifications  qn'il  y  a«- 
rait  k  apporter  au  aystdme  actuel  de  nos  prisons.  Paris,  RooTier. 
10  Bog.  3^  Fr.  —  G.  Pont  De  VAntagonisme  de  VEjAiu  H  de 
FEtat  Grenoble  Prndbomme.  Paris,  Vaton.  11^  Bogen  l£ 

Lettrea  anr  TAngleterre  et  sur  la  France  publi^es  par  Ang. 
Nougar^e  de  Fayet  Tome  2.  fm  2B«nden.)  partie  1.2.  60|;  Bof  . 
Tome  Paris,  Amyot.  29^  Bog.  15  Fr.  (Hiermit  beendeC.)  — 
Varcellin  de  Bonnal  Alg^rie.  Eiamtn  dela  colonisation  ao  p^Utt 
de  voe  pratique,  i'aris.  5^  Bog.  —  A.v.  Brandin  ConsideraliiNM 
polMquea,  hiatoriqiMa,  atatiatiqnea  el  bygidniqHea  anr  le  rofewM 
de  Tunia,  deoa  aea  rapports  avec  Tdinl  actn^  de  rAlgirie.  Fnain, 
Chez  rantenr.  14^  Bog. 

•|iaiSlM«  763.  Las  siele  pnrtldas  del  rey  donAlfoaeo  /el 
Sabio,  eotqadas  een  varioa  codicea  antignos  por  la  real  Acnde* 
mia  de  bi  historia.  Ifueva  edicton,  precedida  del  Elogie  del  ftef 
don  Alffanao,  por  D.  J.  Yarjas  y  Ponce.  Enrienecidtt  com  e^ 
teatamento  politioo  y  anmentade  oen  el  indiee  ee  UMileriae  4ci 
Lig.  Gregorio  Lepec.  2  Bande.  84  Beg.  mit  Portmit  (Paria^  wmm 
HaulovHle  9.) 

Mtwetea.  764.  J.  Lundell  Om  Handveckakrin,  Rft» 

ringsfrihet  ocb  Arbetets  Organiaatien*  Lnndt  Berling«  2  n.  272  & 

H  R:dr. 


Naturwissenschaften. 


765.  BeneHu9  neues  chemUekH  Mineraiffft$m^  Mbal  ei« 
ner  Zusammenstelluog  seiner  llteren  hierauf  bezfiglicben  ArM- 
ten.  Uerauagegeben  von  C,  F.  RammeUberg^  Dr.  u.  Pruf«  n.  d. 
Univers.  Berlin.  Ala  2.  Aufl.  von  ,,Beraelius's  nenem  System  der 

MIneralogie.  TfQrnberg,  Schrag.  1847.  .  .  Thlr. 

Diese  Sebrift  entbalt  zu'nacbst  in  cbronologiscber  Folgn 
nlle  frOheren  Arbeiten  Berzelius's  Qber  Mineralsyatenie,  den 
nber  eiae  Ueberaetiung  der  leiitea  Abbaadlioifr  ate  die 
Prinsipien  bei  der  Bildung  eines  ehemiscben  Minerabyaltaa^ 
welche  der  Heransgeber,  den  der  berQbnte  Verf.  mil  4ef 
Publikalion  dea  Gansen  beebrt  bat,  naeb  dem  Original  mit- 
theilt.  Den  Sehlufs  maebt  die  apeeielle  Bxpoaition  dea  Sy- 
sterna  von  8eiten  d^  Ers^eren^  wobei  die  gtfvyi|<aii<l»n 
llQirsmitlel  Mr  Kenntnifs  der  ebemisehen  Znsammensettng 
der  Mineralien,  zum  Tbeil  die  Resnltate  eigener  UnteraacbiiiH 
gen,  benntit  stnd*  Ea  ist  wohl  nicbt  ndtbig,  dfea  tatereaae 
dea  cbemiacben  nod  mineralogiscben.  Pobliknma  nock  .^kuh 


iJMer.  Nai)k.eim  oeami  System  bwAeiM  m  Bramdei. 
Mb.  >a.  IL,  Selile««sh  1846:  LXXVI     416  8.  &  H  Thlr. 

Wenn  ^er  Verf.  eineir  I^ora,  ton  dem  man  als  Botaniker  tam 
'^nlen  Male  etwat  hM,  gUtch  mil  einem  neuen  Sysleme,  ndurcli 
Welches  ai^  dem  Anffinger  m  der  BoUmik  achneUe  and  ricii- 
tige.VesUnunea  derPflanaen  mOglick  wird,*  beginnt,  ao  heglBeL 
•flMii  eiiy  HifiMranea  jpcfen  daa  Werk.  la -der  Vorrede  spricht  der 
Verll  wQii  der  IVolliweedigkeit  einea  wenif^  amfangreioben  Wer* 
kee  fttr  deo  gew6kiiiiekeB  Gekranek  end  meiat,  4afii  dieaea  nor 
6areh  eine  vergleleliende  BarslelliiBif  eriiell  werden  kinlie.  Wei* 
ter  heiftt  ea:  ^aof  dieae  verfiel  hh  jelit  Niemand  in  de^Beuinik/ 
Ma  yerliefa  ftie  yielmebr  vieder,  weil  zn  vie!  VpHig  damH  ge- 
Wieben  wurde.*'  —  J)er  Sloff  war  Ifingst  vorhanden,  aber  ea  fehlte 
ihm  die  Form,  welche  Uebersichtiichkeit.  mit  Kilrse  vereinte,  und 
dieae  Form  glauben  wtr  gefunde^  la  liabiop.'*  Daa  aeue  System 
iai  abet  eia  aelu  aHaa,  iadem  mais  wtnif  pmk  abaiehtliek  die  Ka- 
■Hft  der  Klaaaea  aad  Ordaongea  wa^gdaaaea  aia4«  eafdeneniea 
BKek  4ae  Lianaiaebe  erkennt  fiiehf  man  eidb  im  Bache  wweitar 
■teh  der -Fdna;  die  der  Verf.  gefaodeaf  Miea  Will,  aia,  so  Badrt 
aian  etae  merkwilrdige  Ueberernstimmang  mil  Koch's  Syaopais  4er 
deutschen  l^ore,  von  der  es  auch  wirklich  har  ein  Ausxug  tst 
Sollte  eiae  solche  Art  yon  Werken'  nicht  auch  sur  Kategorie  des 
Naclidnicks  gekOren? 

767.'  Kriiik  und  Gettkiehte  der  'Lehre  van  der  MetamoT'^ 
l^kote  der  Ffame,  von  Dr.  Albert  Wig  and.  Leipsig,  (WUh. 
Engeimann.)  1846.  IV  a.  131  S.  8.  n.  \1\  Sgr. 

O^ohl  den  Verf.  eia  gesaades  UrtheH  keiaieswega  «b»i-> 
iproi4eai  ill  ^  sd  gehdrt  dooh  aa-eiaar  KrHik  der  Ffianaenmeta- 
Mfphoie  Boefa  elwae  iMhr,  als  daa  Dtanahleeea  kbtaaisoher 
Werkov  walehe  dieaea  Gegenstand  behaadela  Seia  Lckrer  .aad 
Meisief  Sehleidea  aagi  ja  aelbst,  dafe  iaaaBotaajk  nicht  bu# 
BiehefB,  aoaderD  aaa  der  Natar  erierae,  and  demnecb  h&iie 
der  Verf.  sich  each  erst  apller  einer  so  aehwkrigea  Arbeit 
aateriiahea  aoUea.  Neoes  laden  wir  niehl,  soadern  der  Verf. 
hal  eich  Sehleidea's  Aaaichten  ui  eigea  geMOcht  and  kriti* 
iiei  ttber  eiae  Reibe  von  Miaaeva,  welche  fiber  die  llela-> 
■erphose  der  Pflaaeen  geaehrieben  habea,  veraiittels(  seioea 
ger  sicht  ebaaspreohendeo  geeandea  Urtheilea.   UAtle  ibm 
Biehr  firlMiniBg  sar  Seite  gestanden,  so  wire  ibm  gewiCl 
hekeont  gewesen,  dais  EWer  die  Nalar  dea  Be^iff  Species 
iHt  beg rtfadet  hat,  wir  aber  die  eiaaelaen  Arlea  aiehi  sjimmt- 
lieh  leftaaelellen  vermdf ea,  defs  demnecb  aaa  aiedem  Fflaaf 
aea  aack  aieht  b6here  hervorgehea  kdnaen.  Dafs  die  Golt.T 
heit  erel  Algea  gescbaffea.  babe  und  dami  aus  diesen  die 
h6bera  PSaaeea  hervorgegaagen  seiea,  iat  eiae  Hy^theae, 
die  aaf  aaalrie  fnfst.  Ebeaso  hitte  der.VerC  bei  eig«aer  Aa*- 
•ohaaaar        gesehea,  dads  ana  der  Warsel  nie  Knospen 
benrertrelea.)  soadern  aar  eaa  dem  Wtartelslocke*  der  be«* 
rails  dea  Slengelirten.  ftazasdhlea  iat   fie  lat  aber  anKaer^ 
kenaee,  dafs  der  Verf.  keineawegs  voa  ScMeiden  befangeq 
bt  end  iaseatlich  deshalb  deaeea  Deatang  der  Steubfiden  -r 
aad  Kerpcllerhliller  aieht  buldlgt.  £r  hat  voUkommea  Reclit, 
drfs  cwar  Steagel  and  BlaU  ale  vielfaehea  Umfinderiingea 
aptcrwortoae  Biaheitea  betrachtel  wevdea  aiAMPi  defs  aber 
heiaeswefe  der  Keleh  sioh  in  ein  BiMe»blatt  and  dieses  ia 
eia  Btaabgefefs  verwaadell,  aoadera  dafii  jadea  sieh  far  sich 
eneagi.  S»  viel  ieh  SeiOeidea  heeoe,  aiaufti  eber  eecb  er 
keine  Umweadlong  an,  wena  er  ft.  B.  sefl^  defs  das  Kar* 
pellarblatl  dem  Scbeidenlbeile,  der  Griffel  dem  Stiele  und  die 
Narhe  fler  Blaltacheibe  ents|preche,  aoadera  er  will  nur  die 
in&)ge  Hermoiiie  swiscben  alleb  BlatUArten  demit  bezeich- 
ae^'Kl  Recht  hebt.der  Verf.  vor,  dafs  »it  Schleiden  eine 
wfaaeaeeteMiehe  BegrOadnag.  d«f  -lehre  w  der  PJUoMa- 


aHMbetpheas^til  b^ae»  Mm,  tea  dwA  iha  Wei 

wir  erfahren,  dafs  Steagel  nad  Blatt  oiahl  aHeia  die  Groid^ 
orgaae  der  Pflaaeen  siad,  soadern  each  wodorch  sie  sich 
uatersoheiden.  Wlssea  wir  each  keineswegs,  was  sle  siqd, 
so  haben  wir  doch  bei  folgeaden  Untersochungen  eine  feste 
Basis.  —  Was  aan  die  Gesehiohte  der  Metemorphosenlebre 
aidielaagi,  sa  ist  sie  darcliaae  aieht  genOgead  nad  wollt^ 
wir  Minnbr,  wia  WiUdeaow;  die  gar  aicbis,  oder  doch  a«r 
eehr  wenig  dal&r  gethan  habea,  aelfOhrea,  ^o  mlkfslea  e^  ber 
Udger,  Migeliv  Gattdiehaad  u.  a.  w.  noeh  haadert  aadare  g»4> 
aaaat  werdei.  Koch. 

76a  iiAodefate  s«  JBerim.  Am  4.  Jaa.  U.  Bose  Ob^daS 
Verbaltea  -des  metallischea  ZInks  gegen  QaecksilbereunOsnagea; 
—  Fogg  end  orf  fiber  ein  Mitlel  £ur  Befil^rderuog  der  galvani* 
schen  Wassersersetzong.  —  Am  7.  Jan.  Karsten  &er  die  Stein- 
sal  zablagerang  bei  Stafsfurt  und  flber  das  Vorkommen  des  Bo* 
racit  als  Gebirg9art  im  dortigen  Steinsalsgebirge.  (Ueber  den  In- 
halt  dieser  3  Vortrege  giebt  das  Januarneft  der  „Monat8b«n'ichl^ 
eber  die  ear  Bekanntmachang  geeignetea  Verbandlinigen  der  h^ 
Akademie.**  (Berlin,  in  Comm.  von  Dfinimler.)  nihere  AnskaaB). 

I»e«taclilsiii4*  769.   ITacbncht  von  dea  Witteranffs-Be* 

obachtungen  in  Bohraen.  Frag,  Calve,  n.  \  Thir.  —  C,  Frost 
Tafeln  zur  Correction  des  Barometers  anf  den  Gefrierpunkt  def 
Wassers.  Frag,  Calve,  n.  \  ThIr. 

J.  Barralide  Nonveaux  Trilobites.    SuppUment  A  la  notice 

Sretimineire  ser  le  systtoie  silurien  et  les  Trilobites  de  Boli6me. 
;bead;  a.  Tbir.  —  C.G.  Fiegel  Lehrbnch  der  Ifaturgeschlchle. 
8.  Abth.  Zoelogie.  Ifach  dea  Vert  Tode  beerbeitet  voa  G.  Sefaao» 
derieana..  Leipzig,  Serig.  \  Thfar.;  compl.  \\  Thlr.  —  F*W.  Af»» 
mean  Qnellenkiuide  der  vergleicbendeB  Anatomic.  Brauaacbweig!i 
Vieweg.  a.  2  Thlr. 

770.  Anf€hSmd%gt  (In  dieaen  Tagea  erschmaend';  Franks, 
furt  a.  Mti  Schmerber)  Hermana  v.  Meyer  Zar  Fauna  der  Vor- 
welt.  Abtb.  2.  Die  Saurier  des  MuecMkMee  m\%  ROckaicht  eirf 
die  Saurier  auf  buotem  Sandstein  und  Keuper.  Lief.  1.  gr.  FoL 
Prcis  c.  4  Thir.  —  Femer  von  demselben  Verf.  Bomoeeaurue  Ma^ 
ximUifini  und  Rhamphorkynehut  (Pierodaciytus')  longieaudus, 
swei  ^ssile  Reptilien  aus  dem  Kalkschiefer  von  Solenbofen ,  im 
RaiaraBeakebinet  )es  riertega  von  Lencbtenberg.  gr.  4.  aril2Taf. 
Ahbild.  1  Thlri 

771.  {Breekhauaa.  Aveneriusin  Leipz.>F.  A.  Loaget  Aaale» 
aiie>  nod  PhysieUgie  des  Mensebea  and  der  WirbaBhiere  mil  pa* 
thologiscben  Beobacbtungen  und  mit  Versucbea  en .  bdheren  Thiftr 
ren  aussestaUet.  Eine  von  dem  Franz.  Institute  gekrOnte  Preis- 
schrilt  .(„Anatomie  et  pkysiologie  du  syitime  nerteux"),  Aus 
deiQ  Frana68ischen  fibersetzt  von  Dr.  J.  A.  Hein.  Itfit  litb.  Tafeln. 
In  2  'BUnden.  Das  Werk  erscheint  in  2  Binden,  zusammen  in  c. 
12  Lieff.,  jede  8  Bog.  mit  den  dazn  gehOrigen  Tafeln  entbaltend 
and  im  Piaiae  von  %  Thlr. 

772.  KUtnftig  erscKeinend   (Leipzig,  Brockbaus)  C.  Gie- 
bel  Die  Fauna  der  Urwelt,  mit  steter  Beracksicbtigung  der  le-  ' 
beodcn  Thicre  nmfasseod  dargestellt.  4  Bde. 

PMnkreieli.  773.  E.  Millon  et  J.  Reiset  Atinoaire 
de  ehimie,  compreaant  les  applications  de  cette  science  k  la  m^ 
deciae  et  k  la  phannaeie,  ou  B^pertoire  des  dteoavertes  et  des 
nonvaeux  travaux  de  la  cbimie  fails  dans  les  diverses  parties  de 
TEurope.  Paris,  Bailli&re.  52^  Bog.  74  Fr.  —  Degnin  Cours 
elementaire  de  chimie.  2.  edit.  Paris,  Belin.  21\  Bog.  mit  2  Tat 
5  Fr.  —  Gelis  et  Conte  Nouveau  mimoire  sur  Temploi  des 
ferru^neuz.  Paris,  Labelonye.  1  Bog. 

E.  Collomb  Preuves  de  I'existence  d'anciens  glaciers  dans 
lee  vatl^s  des  Vosges.  Da  terrain  erratioue  de  cette  rontr^e.  Pa- 
ns, Naaaon.  17  Bog.  8  Fr.  —  Duraad-Dnqnesney  Coopd'oeii 
sar.  la  vdgMliea  des  arrond^sscmens  de  Lisieax  et  de  P0nt-rfiv4qae, 
•i)ivi  d*an  cetalogee  rapsenn^  des  plaates  iraacalaire  de  eette 
contr^e.  Lisieux.  8  Bog* 


Matkeiiiftlfk  u.  Kriegswissensehafien. 

774.  Jft$ckenmrterh%Qk  der  ArtUUrie^,  lugeniemr^  aiad 
Gtm^rmlitah'l^iiUfi^ckafUnk  Deatseb-FraaaOsisch.  Von^dfaaraa* 
dar  dmrm  dfeiiiise,  GbarsMievleaaal  dar  AatiOarie  ti.  RiMav  das 


«V  tt.  M  S.  14  Thir; 

".  '  775.  Dictionnaire  fortatif  de$  armes  tpeeitdes*  ^nw^mr 
>U^uid«  Eb9Dd.  VIII  ui  380  S. 

Di«  HmsbleiblitlMo  VertodeniiigeD,  dtnea  jede  lebend^ 
Spi^icke  «Btcirworr6B  ist,  nattea  dm  Bearbeilea  n^tcr  War^ 
uirblchttr  yob  Zeit  m  2eit  Mtbweidi^.  Dm  Ersebeiaen  dies 
vofftBtflblen.  isl  dabtr  eio  erfreuliobei ,  da  die  froher 
fandeada  daaliob-fniDaAf uehen  arHllerbttfebeo  Wdrterbftcber 
Ibeib  ieraltet  tind,  Iheils  scbon  damals  als  oovollttindig,  oder 
eiazelDen  Richtungen  za  sehr  folgend,  erkannt  wurdeo.  Aucb 
Aadaa  wir  bier  eina  wdil  grdfiere  dnd  gewifi  aweckmlfsige 
•:ilaidebooffg  des  Plaaes,  <to  slch  der  Hr.  Yerf,  keineswegs 
,blos  avf  dfe  Tecbirik  der  Artillerie  beschrfiokt,  sotidern  das 
ifaose  Gebiet  der  sogenanoten  Militarwisfenscbaflen  uoifafst. 
Das  Werk  glebt  dadureh  mehr  als  der  Ti(el  verspricht,  deno 
en  ist  for  den  lofaoteriaten  uad  Kavalleristen  ebea  so  braucb* 
vie  fur  dea  Artiilerisiea,  Ingeaieur  uad  Geaoralstabsof** 
fliitf«  Wia  BOtbweadig  es  aber  bleibt«  dal^  dergleiobaa 
Werke  durcb  Minner  vpin  Facb  bearbeitet  werden,  erkennt 
■Mb  hier  Ton  neuem  dorcb  eioe  Vergleicbnng  mil  den  neue* 
Men  Ausgaben  des  Dictionnaire  de  rAcadimie,  welcbes  viele 
teebniscbe  und  milSlarlscbe  KuostaosdrOcke  gar  nicbt  entbftU, 
pad  undere  nur  oberilftcbUcb  erklirt.  Dafs  der  Hr.  Ver- 
fasser  aa  seioem  Unternebmea  befabigt  sei,  aracheiat  aicM 
IMf  dvrch  aekia  nHliUriscbe  Uafbaba,  die  mil  eiaer  aebr 
«r«adlLDbea  Vorbildaag  begana,  et-wiasto,  soadera  aacb  dnrcb 
dea  uaverkennbartn  Pleifs,  das  richtige  Urtbeil  uod  die  vieU 
Mlftg  aa  dea  Tag  gelegte  Sacbkeantnih  begrOndet.  Wir  neh« 
Biea  daher  das  Bqch  mit  gatem  Vertrauen  in  die  Band  und 
Aftdeii.  uaa  aicbl  getaasobl,  weaa  selbst  eiaselae  abweiabende 
Aasicbtea  x«  erwfibnea  bleibea.  Von  einem  fDr  twei 
Bpraeben  bestlainiteB  Wdrterboebe  verfangt  man  vor  alien 
Bingea  eiiie  richiige  Uebersetzung  der  Arlikel.  Da  es  nicbt 
mdgllch,  ja  nicbt  einmal  angemessen  sein  w&rde,  jedes  ein- 
%e\ne  Wort  des  Bucbs  sowobl  bier,  als  aucb  welter  bin  sa 
prftfea,  so  genQge  es:  einige  wenige  Puakle  beraasiabcbeo, 
nvelche  sicb  bei  aafmerksamer  Darchsicbt  des  Ganzea  ba* 
BMrkbar  aiacbtea,  weil  darans  ein  Scblafs  aaf  die  Art  der 
Baarbcitaag  iai  AllgeaMiaea  wobi  aaliasig  ersebeinl.  UnmiU 
lalbare  Fabler  haben  sicb  allerdings  airgend  entdecken  las- 
laa^  wie  das  wobi  ancb  bei  einer  so  sorgfaltigen  Arbeit  vor- 
aasgesetzt  werden  konnte.  In  einzelaen  Fallen  stebt  aber 
dock  zu  furchten,  dafs  dem  Leser  weaa  er  aicbt  scboa 
frQber  oiit  dem  Gegeoslaade  sebr  beKaaat  war  —  noeb 
Zweifel  ubrig  bleiben  k6nnen.  Urn  diase  Banerkaag  dureb 
eia  Beispiel  za  erlfiutern,  mdge  der  Artikel:  arqvehu$e  ga- 
Wlblt  werden.  Die  Uebersetzong  lantet:  ^das  Peaerrobr, 
Oder  die  Bftcbse  alrerer  Art**;  es  kann  aber  zu  Verwecbse- 
laagen  fubren,  dafs  diese  Benennangen  hier  so  neben  ein- 
aader  ^stellt  siad,  als  ob  die  zwaite  ftberall  aaeb  an  die  Stelle 
der.  arsten  ge&eM  werden  koaala.  Aucb  bitia  es  wobi 
^UtesLer''  statt  ^alrerer''  Art  beifsea  k^aaen.  Weiterbta 
lasaa  wir:  ,,iiry-  ray^e  eine  gazogene  Bftobse,  eine  BQehsa 
nit  dem  Radschlosse,  eine  gazogene  deutscbe  BOchse^S  Hier 
ist  die  ErwAhnung  des  Radscfalosses  um  so  weniger  gOnstig, 
da  keineswegs  alle  gezogenen  BOchsen  aiit  einem  solcbea 
yaraeban  waren,  und  scbon  vorbar  die  ar^.  d  rouet  erwahnt 
war.  Es  ist  jedocb  uicht  zu  varkenaan,  dafa  die  so  nacb- 
Ibeilige  Vnbastimaabeit,  mit  der  das  Wort  „Bucbse«'  Im 
Daatachea  fAr  aabr  veraebledne  Arlea  tob  Faaerrdbren  g»- 
braacbt  wirdy  daai  Herrn  Varf.  ear  Rachtfartignng  dient.  In 
dam  Mangel  einer  allgemein  in  Deatscbland  anerkanntan  An- 
loritat  far  die  Sprachbestimmnng  liegt  eine  Scbwierigkeit 
begrAudet,  die  es  fast  anm6glicb  macbt  ain  W*6rtarbach  in 
aobraiben,  was  allea  Staateo  nasers  gntea  Vatarlaadas  genO- 
gen  k6nnta,  denn  aur  zu  oft  mdcbte  man  ein  dstreicbiscb - 
praafsisches ,  oder  ein  sicbsiscb-bayariscbes  Idiotikon  wfln- 
aelaaa.  la  dem  vorHegeadan  Wertre  bat  sicb  der  Herr  Verf. 
laaiehat  ab  die  ia  Sftddeatseblaad  gebrivablieliea  Kvtfst^ 
Mttdiiehe  ^abattaat  wer  «bar  aiil  dieia»  aiebOaHtaal  ial^ 


4¥ea»nnr  a.  i.  laaaac  ^RiatBl»v  ^iae  SMa^f^Melar  mm 

fument^  oder  ,,dar  Prayaebafs,  ie  coup  d  kihf^  mm  nmkait^ 
f^LaflTetteadraberl,  la  coftei  etc.,  so  aatatebt  die 

#i^ge:  ob  ^r  Leabr  obie  ela  awlilea  Laxiiita  mil  jaaas 
WMeM  riabtifa  Jli«rifle'  vaebiadaa  witd.  ladaafeea  lab  A 
wobi  la  baachtaa^.  dyi  .eiL  Aiabt  ia  der  AbaM«daiIiffB.¥efC 
lag,  aabar  der  Ueberseiiaif  aaeb  aocb  eiae  Brklireag  i» 
Wdrter  za  geben,  wodurcb  eiae  gauz  andra  Teadeai  daa 
Werkes  entstandea  wira,  die  aogar  seine  Handlicbkeit  aal 
den  aigenYliehen  I^ireck \  als  Tascbenw6rterbacb  za  die* 
nen,  gftnzlicb  varfebll  htbea  wUrde.  —  Eiae  zwaiia  Pbrde^ 
rang  an  eia  solabaa  Werk  ist:  Laieblighait  dea'Aalladcaa 
dea  geaaebtaa  Gegeaataades*  Obgiaieb  eiae^  zaraoioBifbige 
alphabeliscbe  Aaordaaag:  biarra  weaeailieb<«itiiiirlii»'ae  reidil 
aie  doab  iai  WalaaFalt^  eicbt.  ana,  irail  aiaa  oft  daaStaam*' 
wort  biiau^^  wo  dpf  aasamflieageaatzte  gegebea  isl^  oder 
arst  durcb  Vergleicbuag  mebrarer  Artikel  d^q  ricbtigea  Qr-* 
grtff  erlangi.  In  dieser  Hiasicbt  erscbaiat.as  vortbeilbaft,  dails 
bei  den  Wortern,  welcba  mehrera  Bedeutojigen  babea,  allea 
Zusammengehdrei^da  In  Obersicbtlicber  Polgereifte  dargeafelll 
ist,  ond  dal^  tei  aaderv  Artifcain  dia  Tbaila,  ans  deaea 
der  Gegenafaad  bealabt;  aagegabea  aind.  0tes€f  aebr  zweelh- 
aiiftiga  Eiaricblang  hMIe  aocb  baaiger  aagearaaddl  werAaa 
kdaaea,  ai«  fasaiebea  ist  Ancb  bei  oMbrerea  GoHaali^ 
W6rtera  aiad  die  .ei«aelae«  deroetar  bagrifTeiM  Artea  der 
Gegaaatiade  genaaat*.  Sebr  alUzIicb  aiad  die  mit.Abkilr* 
longea  gegebaaaa  Bezei^baaagaip  derjenigan  Wisseeaehaft 
oder  des  Bandwerks  etc,  w6  das  Wort  bingebort,  so  wie 
die  grammaliscbe  Bezeicbnung  dassalben.  —  Was  nua  ead- 
licb  die  Vollstftndigkeit  betrifft,  die  allerdings  in  einem  W^- 
tarbacbe  nicbt  varmifat  warden  sell,  so  dOrflees  aebr  eeb wer 
saia^  eia  solcbes  Bacb  za  acbreiben,  in  welcbem  keia  Leser 
aucii  nur  ein  einzelnea  Wort  vermifste.  Aucb  In  dem  vor- 
liegendea  liefsen  sicb  mancbe  Artikel  nacbweisen,  derea  Kio* 
sabaltung  wobi  bitte  ataltfladea  kdaaea,  wogagaa  aadre  am 
so  mebr  wagfUlao  darftea^  am  dea  ao  adtbigee  Baan  ^ 
sparaa.  Die  ia  dor  aaaera  UraaaMacbea  flpracbo'  aa^genoBM* 
maaea  Kaastaaadrtteka  feblea  oiebt;  adie  Gegeailiiida  dad 
Kriegsmatarials  nad  ibre  Tbaile,  mit  Biaacbhirs  dea  Seawe^ 
fans  siad  gaaanat^  ebaaso  die  auf  Tecbaik  fiatag  aebaae»* 
dea,  wobai  aamaatlfteb  daa  Hfltteawasen  vorzagawaiae  be* 
daobt  iat.  Voa  daa  HAIftwisaeaaobaftaa  ist  die  MatbeBnl&, 
Pbyttk  and  Cbaaiie  geaQgaad  erwibal.  Yorzdgiieb  raieii* 
baKig  aiad  die  Arlikel  Aber  PfBrdekaanlaira.  Dafa  dar  doMaeb- 
fraazdsiscba  TbaM  volaaiindser  aasgafallaa  ist,  als  der  aadreii 
liegt  wobi  ia  der  Natar  der  Sacbe;  eiae  V^tn^  deaftseka 
KansCausdrtcke  aind  im  FraBiMscbea  niabt  mil  etaem  ei»* 
zelnea  Worte,  soadera  nnr  durcb  Umsobraibaag  xil  Abef« 
setzen,  nad  kanalto  desbalb  im  fraazMscb^deataakea  Tbeila 
kainen  Plata  findan.  Wena  im  Vorstebendea  eiaaelae  ab^ 
weiobeade  Aasicbtea  aasgeaproebea  wardea,  ao  aoHatt  dio* 
aalbaa  dock  keiaea  Tadel  daa  Werks  begrflndeo,  vialmebr  iai 
das  viale  Gala  uniweifeibaft  ftberwiagend,  so  daft  Wan  Ta*- 
sefaanwdnerboek  adi  Reebt  alien  deaaa  ampreblas  wwdaa 
kann,  welebe  stob  riel  mit  rraaadsiseber  MilitiaBtarataff  ka 
baschiftigea  babea.  Es  kaaa  aber  aacb  aeeb  ainen  sweilas, 
gawifs  sebr  wichtigan  Zweak  errallan,  indem  ea^daaa  bei- 
frftgt  dia  daolaehe  Spraeba  ia  Frankraich  immer  aiebr  zB 
f  arbreitea  and  ibr  Sladiam  la  eriaicbtera.  Mam  legi  jelal 
dort  uaglaieb  mehr  Warib  aof  ansre  Lileralar-  ala  ebrtwafa, 
daa  flarabbliekea  dar  Franaoaea  aaf  die  ^ayt  db  «erd  kii 
aafgebdrt,  and  der  Deataaha  wird  immer  mebr  gawiaaea,  je 
ricbtiger  and  vollsldadigar  er  tob  seinam  Naabbar  erkaaal 
and  gawArdigl  wird.  M6ga  desbalb  daa  Tasebaawdalaii^ack 
slab  abler  retkl  i^ielfbobaa  Varbraitang  aaf  b^Hen  Uiara 
daa  Rbains  arl^eaea.  <  • 

776.  Akadtmit  iu  Berlin,  Am  14.  Jan.  Eacke'  Dia  Sal- 
deckung  und  die  ersten  Bahnbesti'mmungen  der  Astria;'  ik  dar 
Einleitung  gab  ef  alna  Znsammenstellung  deryeraabiedenaa'Wafa, 
aaf  wekKeS  lie  aeaern  Tnaaatefraaldeakl  akid|  aad  iidaaiifcilli 


 J^MlJ^i^lkLA^AA^bkdMi 

^iiil   .•  ^/   ■    ,  ■     .     ....         •  . 

VmuiIkmM.  777.  UffeNre  4e  ^ottr^y  Lec^fM  ^ 
flMMrie  M^ttquA.  emuprcfiNiiit  lir  iritdMoniMrid  rectilifiie  et 
Mbf^iqtte,  el^i  5,  4m  l^rii,  BacMter.  9ft  ftofT.  ntf  If  T«Mii: 
^  'Fn  te  tt^H^Hr^',  'M,  It  GidmMrie  rMfriM  el  e^lkm. 
C«hi^  BMiifdel,  eoiiMnMII^'le  d«velopp«Meftl  4e  In  «k«orra  gte- 
tMMdticr  #6afdte,  vie:  IVMoeelif .'  Pkrti.  ^  Bm.  '16  PV.  Dm  mid 
H«lt  dieser  MonatMchrifl  toA  mm  1«  ApHI  rndTekm. 

-  BcmtifV  l^r«fit  VHidef  «ttr  tea  IhiTmat  liiarilMKi.  ttrtrail 
eracMvtirt1*einl)«vtfbiire  la  Seine  ftiM  THnbonchare  de  la  ri« 
vtiite  d'Ohi^.  PMf{#,  Hobiouet.  9Vtog.  mH  1  Taf.  2V  Fr.  A«|f. 
Dagai  La  gaeite  eti  Afnqde.  rartt,  Dmiiallie.  39  Bof.'-*  Thi^ 
rQ«s  JVofk»a  61^nie«tairef  de  Baliitifiie«  appli4|ii^et  anz  arifief  k 
|piii;ppflalivet  ei  avs  prioci^lei  bovchet  A  fen.  VersaiU^r  i7j;fiog. 
«il  3  TaL  . 

'  hTS.  fCanrHa  ertckehund,  h  Peld«i<«  fpAre}  Jfiilaifetfe 
fa  aMrtne  mtfthitre^*  /«  l-«ptiMiir«ie  eff  Veimkire,  (S  Blttd« 
nifl  iMa«).  Ans  diesev  Werke  til  yntVMi  tfn  Brncliilicit  nniet 
felf«id«ih  tilel  Vei^VVenUiebt:  nBaqnlnee  c«l<mtatee,  htiloricpe*  el 
knaianitairefl.  loflnenee  de  reselavafe  sur  le  caracHve ,  Tinlelli- 
genee  el  le  tena  moral  dei  ntefei,  det  blabee  elboittRiMdelenle 
eonlenr  dans  nes  coloniea  det  AmiRni.''  Faria^  kei  Oenain  n.  Le- 
citee.  13^  Bof. 

P  S  d  a  g  0  g  1 

779.'  jp0«lnl8t»si*s  jLaAan  mm4  Am^him  m,mmm  wmrig^" 
nr««m  Am8m§9  ana  adnimlliciien  rm  Pealaloiai  benrflhtandnn 

Sdirtllen  tdrFeher  ran  defsen  hnnde^ient  Getnilaiage  dargealelH 
yrwfk  Km$9t  CkritUffely  Reclor  an  der  Betirktichule  inSckAlW 
land.  Brale  Lieferuag.  Zarich,  Meyer  n.  Zeller.  1846.  53  S.  4. 

Die  AbsichI  der  Sehrill  let  In  dem  TItel  deotlich  aos- 
gesprocben.   Der  Gedanke,  Peatalozxrs  Leben  nach  seinen 
eigenen  Wort^n  darauslellfp,  liegl  nabe  und  bt  lekht  ans* 
snfubren ,  da  bekanoliiok  tx^  fforaer  Theil  seiner  Schriften 
aJa  SelbalbekenDUiisan  im  ciigem  Sinne  dea  Worles:  zn  ba* 
ttaabUp  aind.  Aher  dieaer  UaalMid  UVnndi  sckon  ganOgend 
anigvVeuM  wol*dei,  da  Jeder  Bib^ri^kh  Mmt  die  bedenw 
lendslen  Ereigniste  nnd  Wendnnyen  Im  L«bett  Peflni#zn*a  id 
•einen  eigenen  Worten  ertiblt  hat.  Hier  wird  dies  nun  zur 
besondern  Aufgabe  gemacbt.  Das  Vntertfebftien  ist  indefs  niclil 
zu  tadein  nnd  wird  ^  ohi  den  Wftnscben  Mancher  entgegen- 
komman;  die  Zweckmdfaigkjeit  desselben  wird  von  den  Um* 
luig  nn4  dem  dadnrch  beaiimmten  frela  des  Ganzen  abbftn- 
fan;  ftber  beides  lafal  aick  nath  dicaer  ersten  Liefernng  (sia 
MhMl  7  Bofen  zn  9  8^.;  din  fblgenden  Lieramngtn  ad 
gleiebem  Frds  werden  8  Bogen  enlballeii:  die  ZaM  deraef-^ 
ben  isf  nieht  besttmml,  def  Verf.  terspriciil  isinen  ^mdsM^en 
ftand)  nichi  genAgend  orlbdlen;  sie  nmfiirsi  folgende  Ab^ 
schniUe:  1)  Kiodescharakler,  2)  vfilerliches  Baas,  B)  GroFs- 
nler,  4)  die  StndUchulen,  5)  ftbnitcher  Charakter  eines  Aho- 
berrn,  6)  die  Sphnijahrei  7)  EnUdietdang  in  dar  Berufs* 
wahU  8)  Pestalozzi  aaf  dem  Nenbor»  9)  P.  wird  Scbriftstel- 
tor^  10)  AfconmnischeKoUi  %t\  raitber  Frenndaoknft  (Akend- 
fllaade  eioes  Einsledlers) ,  11)  P.  In  Slana,  13)  P.  in  Bnrg'*^ 
dorf.  —   Dem  Ganzen  verspricbt  der  Herr  Verf.  eine  aus<* 
fakflicbe  Bfnieilung  beizageben,  welcke  eine  geichfcbllicbe 
Cebersiclit  der  pSdago^ischen  CuUnrbestrebttngen  in  der 
Scbweiz  bis  auf  die  Zeit  vpn  Pestalozzi  enthalten  aoll,  um 
den  Leser  mil  dem  Gmnd  nnd  Bodea  vertrant  zn  aiacben^ 
in  welcbem  P.  mit  seiner  ganzen  Persdnlicbkeit  wurzelt. 
Anfserdem  sollen  in  einer  reichbaltigen  Sammlung  von  Bei- 
iagefl  nnd  gescbicbtlicben  Anmerkungen  die  Personen  nnd 
Zeitereignisse,  welcbe  auf  P.'s  Leben  nnd  Streben  Einflafs 
geObl,  ibre  BerDcksichligang  flnden«  Aucb  von  dem  'Werthe 
dieser  2ugaben  nird  der  Werth  des  Ganzen  weseptlicli  be- 
diagl  werden.    Wir  mfiasen  nns  begnQgen,  den  Leser  vor- 

liaig  anf  din  Sithrift  anfmfrkiaw  tnmarbl  xa  Jmhna  

[Den  Inbalt  des  jetzt  ebenfalls  an  nns  gelangten  3.  Belles  las* 
•eftf  Wbp  BciifudHIM  folgen.  ftiaL} 


^wa^wBgen. 

debunr.  lieii 


P.1I.  tm^'a  MhrlBM  ftber  t^^ 
-Ana  dem  Ickwed:  Mera.  v.  If.  F.  Vabmrnm.  Ugw 

deburg, Heinrichsbofen.  1  Tbir.  -*  L.  Reicbenbacb  nnd  B;  B. 

Eicklar  Bar  natacwiaaewMUIcka  Umanidii  anf  Gynnmalca. 
lipzig,  Arnold.  1  Tklr.  .—  G.  F.  Diniar'a  Beligi^nMaaliiclrtdb 
larb.  Up  beransg.     W.  MOJiar.  Ba^sladl  a.  d.  0.,  J.  £  Wafnat 

^  Tblr.  —  A. Schaefer  Geschichlstabellen sum Auswendiglemen* 
Leipsig,  Arnold.  n>  V  "^klr.  —  W.  Mailer  Lateiaische  Elemen- 
Mrgrammalift  mil  Aiffgaben  stttt  Uebersetzen.  Tn  3  Conns  elngn- 
Ifteilt  Ifensladi  a.  d.  0.,  Wagner.  34  Sgr.  C.  Dickens  A 
Chvistmaa  Carol  in  prasa.  Being gboslM6rt  of  Cbi'btmaa.  8clinlX 
'"drlerb.  v.  A.  Andreae.  Leipnig,  Tanebntia, 
  -  '  •    -   -  - 


ausgabe  m.  e.  vollsl.  Wdrlerb, 

3  iSgr.  —  F.  A.  W.  DieslerMreg  Schnl-Lesebtteh.  "^t*.  1% 


verb.  Ant.  Bielefeld,  Telbagen  n.  Hlasfng.  n.  %  Tblr« 

—  •         ■  ■     ^  bnl-l 


Dessen  AnfeHnng  anm  Gebraneh  des  3.  Tbis.  des  flcbnl 
ahfs.  FBrLehrer.  Ebd.  ^TMr.  ^  F.  W.  Eifendorf  Anweisnnf 
znm  Gebranch  der  tabeU.-muslka).  WandflbeT,  nebsl  einer  Saann- 
hing  3slimm.  Kinderlieder.  flalle^  Mailer  n.  Fernow.  \  Tblr. 

VMimhvetolK  781.  Abb4  J  am  el  Notice  snr  la  vie  da 
Pierre^FranQois  Jamel  (t  1845),  pr4lra,  fondatenr  de  T^cole  dea 
sonrds-mueto,  el  tupMnir  de  la  eomnrananld  dn  Bon-*Pastenr  d« 
(Oan*  ele.  Caen,  17  Bog. 

BIAmemiaurk*  783.  P.  T.  Tbornp  BisloriskeEAemlnin^ 

fer  om  Bibe  KalbedraUkole.  (Nach  das  Varf.'s  Toda  brag.  vonCi 
L  Tbornp.)  Bd.  L  Ueft  1.  (JKopepbagen^  Gyldendal.)  9^  Ba^ 
k  Abd. 


HandekwiBBeBBchaft.  Gewerb^kunde. 
HBd  Fordtwi88en8chaft» 


LaBd«- 


783.  F.  Bnapp  Lebrl^ncb  d. «faemis6hen 
Technologie.  7.  Ueferung,  Brannachweigt  Vieweg.  n.  \  Tblr.  — ^ 
A.  Benin  Die  Schnellscbrifl  (Slenograpbie.)  Leipzig,  Ponldtei 
n.  6  Sgr. 


784.  C.  A.  Meyer  Ueber  die  Zlmmlrosen. 
insbesondere  Ober  die  in  RuCiland  wndwachseoden  Arten  dersel- 
ben.   81.  Peierabnrg.  (Leipsig,  Vofo.)  n«  %  Tblr. 

Schweln*  785.  L  B.  Im  -  Tbnrn  LandwhihschalUiGha 
Deacbrrfbniig  der'  GntowfatbsebafI  Casldl.  Franenfeld  nnd  Zl|ricb« 
Beyel  1%  Tblr. 

Wmmlireteli.  786.  Admbislralion  det  donanesL  Ta*. 
blean  gto^ral  du  monvemeni  da  cabolage  pendani  Tannde  1845. 
Paris.  30  Bogen.  4.  D6cembre  1846.  —  Dfctionnaire  des  aria 
el  mannfticinres.  Deaeriplion  des  procM^s  de  Findostrie  fran^aise 
el  4lrangfere$  paf  MM.  Alcan,  Barral,  elc.  el  nn  grand  taombre 
d'ingfnienrs  el  de  ibbricans.  Pnbii4  par  M.  C.  Labonlaye.  Oo-^ 
vrage  illuslr6  de  3600  gravnres  sur  hois.  3.  partie  (G— Z.) 
126.  Lief.  Preface,  Cable  etc.  Hierroil  ist  das  Ganze  hi  3  Binden 
beendet  Paris,  Mathias.  60  Fr.  —  Flore  el  pomone  Lyonnaises 
on  Dessins  el  description  des  flenrs  et  dea  fruits  obleMW  ea  in- 
Urodoils  par  les  horlicultenrs  dn  dteartement  dn  Bhbnn.  Pabliea^ 
ion  mensuelle.  Redigia  par  N.  C.  Seringa,  avec  la  coUabomtian 
libre  de  MM.  Henon  el  C*  Forlua^  VilTermoa.  Premiere  anndn» 
No.  1.  Janvier  1847.  Lyon>  Savy  jenne.  \  Bog.  mil  3  Taf.  Jab- 
acspreia  10  Fr.  Ua  nnmera  1^  Fr.  Una  gravora  \  Fc 


rlc«  787.  F.  Hoskler  Korl,  som  mad  Maidet 
og  Dybder  betegne  de  maanedlige  Korn*Gjennemsnils  Priser  i  33 
A«r,  samt  Karn^Udforslan  1830^1845  ina  KapaabMan,  Bcbn- 
botbe.  1  Rbd. 


Sch5ne  Literatur  und  Eunst. 


l»em«ncldM4.  788.  R.  W.  C.  C.  v.  Ken  dell  Anfser- 
halb  der  Geaellscbaft  Bd.  1.  Leipzig,  Arnold.  U  TUr«  ^  A. 
Wei  nboU  Die  Tbaten  nines  obines.  JCriagers  im  Friedan.  Leip- 
zig, Voift.  i  Thir.  —  J.  A.  MusAus  VoTksmAhrchen  der  Dent- 
schen.  3.  iliustr.  Pracbtansg.  1.  Lief.  Leipzig,  G.  Mayer.  ^  Tblr. 
T".  li,  Jleiuft  AttaTfioU.  £ia  Snmmeniafhislranm  Hambn^,  Hat 
mann  a.  Campe.  1  Thlr.  —  Die  Singer  onserer  Tage.  BlAtter  ana 
'dam  demafben  Dicbterwald  der  G^genwiht.-  'OesammeHfT.  «.  B. 


Studien  xiiiq  Landa^hdU^Zoiduifo.  lUft  1.  .BerUii»  Winrketinf  m 

789.  Anifekandigt  '(Frankfiirt,  Sdimer|!»«i9  C.  Bedker  imJI 
J.  T.  Hefner  Kunstwerke  und  Gerflth^hafteii  det  Mfttelalleri  aikd 
dar  Renniumice.  Luf.  i.  6  Blatt  color,  mil  Text.  S%  Thir. 

Fffankretdi*  790.  George  Sand  Lacresia  Floriani. 
frenti^re  6^iK.  2  toIs.  Perit,  Desessart.  40^  Bog.  15  Fr.  —  A. 
Bapaum^  Jnana  )a  lioane*  on  lea  J  eases  geoi  d*anioDrd'hai| 
3  vols.  Pari*,  Ledeyen  e(  Girel.  jS3i  Bog.  22^  Fr.  —  E.  Ber- 
ihet  La  iBUe  du  cabanier.  2  vols.  Paris,  Passard.  40  Bog.  15  Fr. 
—  Alex.  Dumas  La  reine  ]Margol>  Six  vols.  Paris,  Livy.  125Bo|[. 
30  Fr. —  G.  de  LaLandelle  Aventures  d'un  gentilhomme.  L'Emi'* 

S ration.  La  Bretagne  en  1793.  2  vols.  Paris,  Gaume  freret.  46^ 
og.  10  Fr.. —  Ars.  Hons  say  e  Romans,  contes  et  voyages.  Pa« 
Hs.  F.  Sarlorios.  10  Bog.  1&  3^  Fr.  Das  Ganae  in  2  BAnden  4 
2  Series.)  —  J.  B.  Bouchi  Cluny.  Herie.  Paris,  Martinon. 
25^  Bog.  7^  Fr.  Latour  (de  Saint-Ybars)  Le  vieux  de  la 
montagne,  tragSdie  en  cinq  ac(es.  Represents  ponr  la  prenite 
fois,  le  6.  feyrier  1847.  Paris,  Tresse.  4^  Bog.  2  Fr. 

Alfred  Michiels  Les  peintres  brngeois.  Paris,  Renonard: 
13  Boff.  12.  (Aos  dem  Werke  ftHisioire  de  lapeiniure  flamandg 
ei  kott^ndnUe,^  ron  welcben  3  Bdnde  im  Prefse'  von  92^  Fr.  so 
e^en  erscbienen  sind,  der  4.  a.  letxte  aber  onler  4or  Presse  be- 
ibMlfich  ist.  — '  Ph.  de  Pointel  ftech^rchea  siir  la  vie  et  les  ou- 
vrages  de  quelqnes  peintres  provinciaux  de  Tancienne  Prance. 
Paris,  Dnmoulin.  20  Bog.  5  Fr. 

Monumens  fun^raires  choisis  dans  les  cimeti^res  de  Paris  el 
'  dea  pfinclpales  villes  de  France.  Deasin4a,  gravte  et  pnblUs  par 
IVormand  fits  atn^.  2.  partie.  12.  livraiaon  (et  demidre).  Paris, 
Iformand  fils-atne.  1  feuille  servant  de  cooverture,  pins  6  pi.  le 
litre  et  nne  table.  Jede  Lief.  3^  Fr.  —  Bulletin  monumental,  on 
CoUection  de  m^oires  et  de  renseignemans  inr  la  staliatique 
monumenlale  de  la  France.  2.  s^rie.  Tome  1.  11.  yoL  de  la  col- 
lection par  les  mcmbres  de  la  Socidt6  fran^aise  ponr  la  conser« 
vation  des  monumens.  Publie  par  M.  de  Caumont.  43^  Bog.  Idem 

2.  s^rie.  Tome  II.  12.  vol.  de  la  collection.  Paris,  Derache.  44) 
Qpgen.  30  Fr.  —  Aug.  Boades  Histoire  des  monumens  anciens 
et  roodernes  de  la  ville  de  Bordeaux.  Lief.  22— 25.  Paris,  Bordes. 
4)  Bog.  2  Fr.  Hiermit  ist  der  1.  Band^  die  UiUle  des  Ganaan, 
beendet 

liallen*  791 «  Zur  DanU-Literuiur:  Luigi  Picchioni 
La  divina  comedia  illustrate  da  A.  Kopisch,  G.  Picfi  e  M.  G. 
Ponta,  cenni  critici.  Mailand,  society  tlpogr.  de'  classici  italiani. 
1842.  12.  D,  XXII  u.  480  S.        L.   Der  Verf.  hatte  fraher  (im 

3.  Bande  des  Giornale  delT  t.  r.  isiUuto  Umhardo)  sich  mil  Ko* 
pisch  hinsichtlich  der  allegorischen  Auffassung  des  nVeltro**  ein- 
verstanden  erkUrt.  Picci  hatte  (im  9.  Bande  desselben  Gtor- 
•a/e)  dagegen  verschiedene  Einwendungen  erkoben.  Dies  ver* 
anlafst  Uerrn  Picchioni,  in  der  vorliegenden  Schrifl  seine  Ansich- 
ten  fiber  die  allegorische  Interpretation  der  gOUlichen  ComOdie 
ausfdhflicfa  zu  eutwickeln. 


792.  Giovanni  D  e  1 1  a  n  y  H unken  eller 
K}»riighed  og  Frihed,  Romanlisk  fortelling.  Kopenbagen,  Reitsel. 
6^  Bog.  64_sk.  —  B.  S.  Ingemann  \aldemar  den  Store  op 


Mend.  Et  bistorlsk  digt.  (3.  Aosg.)  Ebend.  19  Bog.  )  Rbd. 
—  Ludv.  Ho  lb  erg  Comedier,  udgivne  for  del  Holbergske  Sam- 
fund  af  F.  L.  Liebenberg.  Bd.  2.  422  S.  Der  ertfte  Band  ist  noch 
nicht  erschienen  und  der  obige  zweite  noch  nicht  in  den  Buch- 
handel  gelangt. 

0cliwe«eB«  793.  Emilie  CarUn  Ell  Ar.  NoveHe.  Heft 
1.  2.  (In  der  nNyti  KabineU  Bibliothek.'')  Stockholm,  Thomson. 
480  S.  2^  R:dr.  —  Ansgarius.  Bilder  nr  Nord-Apostlens  Lif  i 
Fiorton  Sanger.  Upsala,  Leffler.  2^9  S.  1)  R:dr. 


Xriak  JFamiM.  Balfaat  820  $.  12.  i  #k.  CaladcMir  Li- 
brary* Vol.  1.)  —  M,  Frasar  Tytler  The  WoBder<  Sapkars  oti^ 
the  History  of  Charles  Douglas.  2d  edit  with  illttslrations  by  leba 
Absaioa.  224  S.  i^ah.,.  lioLH  .  %'0  j*»  '  m  i  f 

Mrs.  Crowe  The  st«ry.  of  LiUe  Dawson*  3  Btade.  Loud—, 
Colbum.  314  'b-  —  Kirkholma  Priory,  ar  Hodara  UacoiflB.  Lmi« 
don,  Banlley.  314  sb*.  B.  W.  Siaigb  (Esq.,  77lb  Ragt)  fh# 
Out^  Prophet,  a  Novel.  3  Bda.  London.  Newby.  3U  ak 
mU  Pardoe  Louis  XIV.  and  the  Conrt  of  Fraim  in  tka  17|h. 
Century.  London,  Colbnm.  3  Bde.  42  sb* 

The  Faauly  Shakspea^,.  in  One  Volume;  in  whicb  BOthHif  la 
ad^ed  to  the  Onginal  Text,  but  those  Wordf  and  Ezpreasions  ara  r 
onulted  which  capnot  with  propriety  by  read  aloud  in  a  Fanily. 
By  Thomas  Bowdler.  9th  edition.  918  S.  21  sb. 

T95.  Herr  Charles  Dickens  kftndigt  eine  ,,sorgfUllg  dnKb- 
gesehene  und  verbesserte,  wohlfeile  Au$ffabe  seiner  siamnticheii 
Schrifken  an,  die  mil  Holxschniit-Titeln  und  nenen  einleiteBdea 
Vorworten  an  jedem  ainaaineB  Werke  verseban  sain  a#ll,  nndao* 
wohl  in  wOcbentlicben  Ljefarungen  (i  16  S.  kl.  8.  ^  sb.),  ala 
anch  in  Monatsheflen  von  (]!bapman  u.  Hall  in  London  aoagcfeban 
wird.  Diese  Ausgabe  wird  ans  folgenden  Theilen  bestehon: 

The  Piciwick  Fapert  (32  Xfrn.)  Preia  4  sb. 

NickQUM  Nicklehy  (32  Nm.)  4  t^h. 

SkeUhes      ,,Bo^"  (20  Nm.)  24  sb. 

Old  Curiosity  Shop  (24  Nrn.)  3  sh. 

Bamaby  Rmdge  (24  Ifrn.)  3  sh. 

Amtricim  Notes  (12  Nrn.)  14  sh. 

0/irer  Twist  (20  Nm.)  2$  sh« 

Jf«rfm  CJUiss/eie<l  (32  Nm.)  4  sb. 

•pmntem.  796.  Jnan  de  Alba  Las  fatjas  de  (>id  y  los 
inllMilas  de  CairriiMi.  Draami  bialorioa  an  tree  aelaa  y  en  rmm 
origanaL  Bladnd,  Rasola.  4.  1  Fr.  —  Corona  Bnataaante  Ua 
error  de  ortografia,  com.  in  1  a.  Ebd.  4.  <j6  Fr.      ^  . 


Vermischte  Schrifleii. 


Demtnelilaild.  797.  K.  0.  Mailer's  kleine  deutacbe 
Schriflen,  gesammelt  u.  heransg,  von  E.  Mailer.  Bd.  1.  Breakm,  | 
Max  n.  Co.  2)^  ThIr.  —  L.  Feu er bach's  aimmtlicbe  Werke. 
Bd.  3.  Ancb  n.  d.  TM:  Gedaakan  Ober  Tod  and  Unslerhticbkcil. 
Leipaig.  0.  Wtgaod.  94  TUr.  H.  J e Hi  nek  Uriel  Aooata'f 
Leben  and  Leiire.  Zarbat,  Kmumt.  4  TUr. 

Prankrelch*  798.  Hichand  et  Villenave  Hisloira 
dn  saint-simonisme  et  de  la  famille  de  Rothschild ,  on  Biogmpbie 
de  Saint-Simon  et  de  Bazard;  suivie  de  la  Biographie  de  Mayer - 
Anselme  Rothschild  et  de  Nathan,  son  61s.  (Exirait  de  la  Biogra* 

S»hie  nniverselle,  tomes  57  et  80.)  Paris.  4  Bg.  —  Mtaoirea  da 
a  SociM  royale  et  cealrale  d'agricollure ,  sciences  et  arts  da 
d4panement  do  Nord,  stent  k  Douai  1845—46.  Berie  L  Tome  XL 
Donai.  40  Bogen  mil  14  Taf.  —  M4moives  de  la  Socafete  etc.  da 
Lille.  Annte  1845  21  Bg.  mil  10  Taf.  —  Mteoires  da  la  Sec  etc. 
de  Bayeux.  Tome  IIL  Bayeux,  Lemetayer.  30  Bg.  —  A.  G  rial  or 
Les  armes  et  le  duel.  Ouvrage  agr^e  pas  S.  L.  remperener  de 
Ru$sie.  Preface  anecdolique,  par  Alex.  Dumas.  Notice  sur  Tantenr, 
ar  Roger  de  Beauvoir.  Epttre  en  vers  de  M6ry.  2.  Ansgabe 
'aris,  Garnier  freres.  37  Bg.  mit  10  Litbogr.  10  Fr. 

B^l^leB.  799.  £.  FranidorffDerAUeaNgMBedena 

Brassel,  Kiefsling.  n.  14  Tblr. 

I 

Itmlfem.   800.  Vite  e  ritraiti  di  illustri  Italiani.  Bolegna.  I 

1844.  9.  IV,  476  S.  mil  60  LHhgr.  27,<»  L.  Wiederabdmck  dcf  i 
Attsg.  von  1812.  entb.  60  Lithgr.  (Enr.  Dandolo,  Thorn.  Affuiiu 
Dante,  Marco  Polo,  Petrarca,  Boccaccio  [von  Gamba],Vili  PisanS, 
Cosm.  Medici,  Ccrist.  Colnmbns,  Aldus  Momil.  etc.) 


I! 


im  4w  Lik  Zif.  krillMh  Utt  UMi^^nphit^  n«Meifte  Wtrfct  if  Im-  umi  AmIu^cs       dnrek  4it  Bi«k.  «.  KsBMktsdtaaf  tw  r.Sckttiitr  «  O 
4ea  U»i«a  M.  K.,  rm  Octera  tk  Vmtw  dea  Uadca  10.,  n  ktiMea.  DiM«iW  •rbiiui  tick  ailc  far  die  le^actioa  kattaaitt  Miuheaaafea ,  eowte 
Sabriftea,  die  ear  Beceatioa  bttllaiat  eiad,  taf  dea  Wefe  dee  BacMieadele. 


I^dacteur:  Dr.  Karl  JBrmdu.       Verleger:  F.  Stkneider  4f  Comp.       Gedniokt  bei  Edmtrd  Krmu. 


N''  26. 


Berlin,  Sonnabend  den  27.  Marz. 


1847. 


Literarkche  Zeitung< 

Diese  Zettuofr  iat  durcli  alle  Bnchhandlunffen  und  Postfoiter  zn  besiehen.  Jede  Woche  erecheinen  2  Nrnnmern. 

Der  J&r^an^  nebft  Reipster  koalet  5  Thlr. 


Friedrich  Hdlderlin^s  poetische  Werke. 

801.  Wir  haben  in  dem  fruhern  Arlikel  (s.Nr.24.) 
die  eigenthumliche  Begabung  und  den  Entwicklungsgang 
HoIderIin*s  za  charakterisiren  gesucht  nnd  dem  deut- 
schen  Volke  damit  einen  Dichter  naher  bringen  wol- 
len,  der  so  sehr  verdient,  gekannt  zu  sein,  bis  jetzt 
aber  die  Aufmerksarokeit  des  grdrsern  Publikums  nur 
wenig  auf  sich  gezogen  hat.  Indem  wir  zur  Beur- 
tbeilung  seiner  poetischcn  Arbeiten  aus  reiferer  Zeit 
fibergehen,  ist  es  wieder  unsre  Absichl,  nicht  nur  an- 
schaulich  zu  machen,  was  er  leistete  und  was  ihm 
gelang,  sondern  auch  was  er  war,  was  er  Schones 
und  Grofses  dachte  und  erstrebte  und  bei  glucklichen 
Lebensverhiiltnissen  hatte  leisten  kdnnen.  Damit  ist 
uns  genaue  und  unverschleierle  Hervorhebung  seiner 
Mangel  und  MirsgrilTe  zum  Gesetz  gemacht;  denn  nur 
wenn  wir  das  Geleislcte  dem  Feuer  der  Kritik  unler- 
werfen  und  das  Verfehlle  davon  ablosen,  wird  das 
Gold  der  Schonheit  im  Geiste  des  Autors  und  ia  sei- 
nen  ^chopfungcn  rein  zu  Tage  kommen. 

Das  erste  Werk,  das  wir  betrachten,  ist  der  Ro- 
man F^pmon.  H.  arbeitete  daran  uber  sechs  Jahre, 
von  1793  bis  1799.  Was  er  anfangs  damit  bezweckte, 
ist  in  der  Briefstelle  angedeutet,  die  wir  im  ersten 
Artikel  mitgelheilt  haben;  in  derFolge  erlilt  der  Plan 
mancherlei  Veranderungen ,  und  wie  das  Ganze  jetzt 
vor  uns  liegt,  mufs  es  fur  ein  romantisch  verschleier- 
tes  Bild  des  Autors  gelten,  der  sich  mit  seinen  Er- 
lebnissen,  Forderungen  und  Traumen  nach  Griechenland 
und  zwar  nach  dem  Griechenland  des  vorigen  Jahrh. 
verselzt.*) —  Wollen  wir  den  Roman  alsKunstwerk  nach 
Entwurf  und  Ausfuhrung  beurtheilen,  so  konnen  wir 


Hyperion  ist  der  Sobn  eines  wohlhabendeo  Nannes  aaf  der 
Inset  Tina.  Angeleitet  von  einem  edein  Greis  lernt  er  die 
Schdpfungen  des  alien  Hellas  kennen  ond  gelobt,  so  edler 
Vorfahren  sich  wOrdig  anszubilden.  In  Smyrna  gewinnt  er 
in  dem  heroischen  Alabanda  einen  Freund,  der  ibn  mil  Pa- 
trioten  bekannt  macht  ond  seinen  Geist  aof  die  Leiden  des 
Vaterlandes  lenkt.  Getrennt  von  ihm  dnrch  einen  Streit, 
in  welchem  Einer  den  Andern  verkennt,  begriebt  er  sich 
nach  der  Insel  Salamis,  wo  er  das  Ideal  seines  Hersens, 
Diotima  findet  nnd  mil  ihr  ein  Leben  der  Liebe,  des  in- 
nigslen  geistigen  nnd  poetiscben  Verkehrs  lebt.  Aas  die* 
sem  Traum  des  GlQcks  erweckt  ihn  das  Vaterland;  Ala* 
banda,  der  sich  ihm  brief lich  wieder  genSbert^  bewegt 
ihn,  nach  Morea  zn  gehen  und  dort  mit  ihm  an  die  Spitze 
der  Patriolen  sicb  za  stellen,  die  das  tOrkische  Joch  ab- 
werfeo  wollen.  Das  Fatriolenbeer  zeigt  sich  aber  als  eine 
anbftndige,  rluberische  Horde;  der  ideale  Hyperion  ent<* 
flieht  iihrer  Gemeinschaft  nnd  sncht  Schnlz  auf  der  masi- 
sohen  Flotte.   Von  den  Wunden,  die  er  in  der  Schlacht 


ihn  nicht  fur  gelungen  erklaren.  Der  Dichter  wollte 
ideale  Gestalten  auf  der  Hohe  des  Glucks,  in  der  Tiefe 
desLeids  darstellen;  aber  wenn  er  seinen  Gegenstand 
auch  poetisch  empfunden  hat,  so  ist  er  doch  nicht 
Herr  uber  ihn  und  vermag  ihn  nicht  kunstlerisch  zu 
verarbeiten.  Die  Apsfuhrung  ist  durchgangig  jugend- 
lich,  sentimental.  Die  Personen  erscheinen  nicht  in 
festen  Umrissen  und  individueller  Zeichnung;  derAu- 
tor  glaubt  durch  bestimmtere  Farbengebung  der  Poesie 
Eintrag  zu  thun  nnd  halt  namentlich  seine  Lieblings- 
charaktere  in  einer  gewissen  duftigen  Allgemeinheit, 
indem  er  sie  mit  unbedingtem  Lob,  das  sie  erhalten, 
und  uberschwanglichen  Eindrucken,  die  sie  machen, 
zu  schmucken  sucht.  DadurchMst  aber  z.  B.  Diotima, 
wie  lieblich  die  Idee  des  Dichters  gewesen  sein  mag, 
in  der  That  ein  Schattenbild  geworden,  eine  Gestalt, 
fur  die  man  sich  nicht  wahrhaft  interessiren  kann, 
weil  sie  nicht  selber  etwas  ist,  sondern  nur  etwas 
bedeutet  und  nur  einzelne  Zuge  der  Natur  an  sich 
tragt.  Sentimental  sind  auch  die  Verhaltnisse  behan- 
delt,  welche  die  Personen  zu  einander  gewinnen.  Der 
Enlhusiasmus  des  Autors  vermeidet  consequent,  das 
Werden  und  den  Fortgang  derselben  zu  veranschau- 
lichen;  er  giebt  die  Resultate,  ohne  die  Moglichkeit 
ihrer  Existenz  begreiflich  zu  machen,  und  appellirt 
daher  umsonst  an  unser  Interesse  fur  sie.  Hie  und  da 
machen  die  unmotivirten  Wendungen  eine  Wirkung, 
die- der  Verf.  keineswegs  bezwecken  konnte.  Wenn 
der  liebesgluckliche  Hyperion  nach  Empfang  des  mah- 
nenden  Briefes  von  Alabanda  ausrufl:  „Ich  bin  za 
mussig  geworden^  zu  friedenslustig,  zuhimmlisch,  zu 
trag%  so  ist  dies  in  seinem.Charakter;  wenn  aber  der 
phantaslische  Jungling,  der  immer  nur  in  hohern  Re- 
gionen  weill  und  von  dem  man  durchaus  noch  nicht 
erfahren  hat,  dafs  er  sich  je  mit  den  WaiTen  abge- 
geben,  plotzlich  als  Feldherr  auftritt  und  an  Diotima 


bei  Tschesme  davon  getragen,  wieder  genesen,  will  er  sich 
mit  Diotima  verbinden,  als  diese  hinwelkt  und  stirbt,  ver- . 
zehrl  von  Obermfiobtigem  Geistes-  nnd  GemAthaleb«n«  Hy-^ 
perion  reist  nach  Italian,  hilt  sicb  einige  Zeit  in  Deitlach- 
land  auf  nnd  kehrt  dann  nach  Griechenland  lorQck,  um  in 
ginzlicber  Hingebnng  an  die  Natur  und  ibre  Schonheit 
Beruhigung  und  neues  Leben  zu  flnden.  —  Die  Aehnlich- 
keit  Hyperion*a  mit  dem  Dichter  in  alien  wesenllicben 
Punkten  springt  in  die  Augen.  Es  ist  dieselbe  JQnglings- 
natur,  die,  mit  edeln  Vorsatzen  und  inniger  EmpfSoglich- 
keit  ror  alles  Schdne,  auf  der  Fahrt  nach  den  hdcbsten  GQtern 
der  Erde  Schlfrbmch  leidet,  vom  Leben  sich  getfiuscht 
sieht,  das  Geliebteste  verliert  nnd  am  Herzen  der  Mutter 
Natur  Entschfidigung  sucht,  durch  die  auch  Hdlderlin  zu 
der  Zeit,  als  er  den  Roman  voUendete,  seine  Leiden  b« 
beschwichtigen  suchte. 


*11 


«12 


schreibt,  wie  er  seine  Krieger  einnbe,  welche  slrate- 
gischen  Plane  er  verfolge  u.  s.  w.,  so  kann  dies  nur 
die  Heiterkeit  des  Lesers  eitegen.  Bin  soklier  Feld- 
herr  ilitti  ntfn  frallich  aoch  wohl  daran,  von  iter  er« 
ston  PIflhderang,  die  seine  Solditen  sick  erlaabetl, 
Gelegepli&it  zur  Niederlcgung  seiner  iStelte  za  neh- 
men.  —  Auch  die  Naturschilderung,  die  zum  Tlieil 
solir "  ftelieif  iiofoiiipfiinden  "ts^j-lta^'fRi  GansoR  ^rs 
Geprage  des  sentimental  Phantasirten.  Der  Poet  legt 
niclit,  wie  Goethe  im  Wertlier,  zusammengefafste,  in 
sich  vollendete  Nalurbilder  am  rechten  Orte  ein,  er 
ist  bezaubert  von  seinen  Anschanangen ,  glanbt  bei- 
n$ihe  jeden  Bericht  in  den  Rahmen  derselben  fassen 
in  miissen  und  wird  damit  ermQdend,  entwerthet  aach 
die  schdnen  und  gelangenen  Parthien.  Er  schildert 
Griechenland,  ohne  jc  dort  gewesen  zu  sein,  ohne 
seine  individuello  Schdnheit  je  mit  Augen  gesehen 
und  empfunden  ^u  habeni  Er  schildert  es,  wie  er 
sich*s  einbildet!  Sein  Held  braucht  freilich  nicht 
eben  ein  Grieche,  dei^  Boden,  auf  dem  er  lebt  und 
leidet,  braucht  nicht  eben  der  griechische  zu  sein! 
Ihm  ist  es  nicht  um  die  individuelle  Natur  eines  be- 
stimmten  Landes,  ihm  ist  es  um  die  Natur  uberhaupt, 
das  allgemeine  Naturleben  zu  Ihun,  in  welchem  auf- 
kugehen  er  fur  das  Ziel  und  den  rechten  Schlufs  sei- 
nes Lebens  erkennt. 

AIs  poetisches  Kunstwerk  verfehlt,  ist  der  Hype- 
rion dennoch  interessant  als  ein  Gefafs,  in  welches  eine 
Pulle  innern  Lebens  ergossen  ist,  als  Dcnkmal  einer 
poetisch-philosophischen  Weltanschauung,  die,  wenn 
auch  in  andern  Entwicklungen ,  immer  noch  eifrige 
Bekenner  zahit  Der  Dichter  schildert  ein  Menschen- 
leben;  und  obwohl  er  selbst  es  nicht  ausdrucklich  er- 
klart,  so  mdssen  wir  doch  glauben^  dafs  das  Zlel,  an 
welchem  Hyperion  zuletzt  anlangt,  auch  von  ihm  fQr 
das  hochste  gehaKen  wird,  uiid  dafs  er  in  der  Lauf- 
bahn  seines  Helden  ein  Bild  der  Entwicklung  und 
Schicksale  hochst  begabter  poetischer  Naturen  geben 
wollte.  Wie  sich  nun  auf  dem  Standpunkt,  den  der 
Dichter  hier  einnimmt,  menschliches  Leben  darstellt, 
wollen  wir  sehen,  indem  wir  diesen  eigcntlichen  In- 
halt  des  Romans  kurz  wiedergeben. 

„Ein  gdttlich  Wesea  —  sagt  Hyperion  in  einem  Briefe  an 
seinen  deutschen  Freund  Bellarmin  —  ist  das  Kind,  so 
hng  es  nicht  in  die  Cbamaleonsrarbe  der  Menschen  ge- 
taucht  ist.  Es  ist  ganz,  was  es  ist,  und  darum  ist  es  so 
scbdn.  Der  Zwangf  des  Gesetzes  nnd  des  Schicksals  beta* 
stet  es  nicht;  im  Kind  ist  Freiheit  allein.  In  ihm  istPrie^ 
den  es  ist  noch  nicht  mit  sich  selber  zerfallen.  Reicbthnm 
ist  in  ihm;  es  kennt  sein  Herz,  die  DQrftigkeit  des  Le- 
bens nicht.  Es  ist  unsterblich,  denn  es  weifs  vom  Tode 
nicbts." 

Die  Ordnung  der  Dinge  treibt  es  aber  hinaus  in  das 
liiind  der  Muhen;  doch  weht  auf  dem  ersten  Pfadc 
noch  ein  Hauch  des  Paradieses. 

„Es  siod  heilige  Tage,  wo  unser  Herz  znm  erstenmal  die 
Schwingen  Qbt,  wo  wir  voll  scfanellen  feurigen  Wacbs- 
Ihams  dastehen  in  der  herrlichen  Welt  wie  die  juug'e 
Pflanze,  wenn  sie  der  Norgensonne  sich  aufsdiliefst  ond 
die  kleinen  Arme  dem  unendlicben  Himmel  entgegen- 
streckt." 

Die  Hoffnung  lockt  vorwarts,  Freundschaft  erhdht  den 
Muth  und  begeistert  zu  edein  Vorsatzen  fur  Yolk  und 
Menschheit;  die  Liebe  ergreift  das  jungeHerz  und  er- 
schliefst  ihm  das  innerste  Heiligthum  des  Glucks. 


^Was  ist  alles,  was  Jahrtao^enden  die  Menscheo  thatea 
und  dacbten,  gegen  einen  An^enblick  der  Liebe?  Es  ufc 
.  aber  auch  das  Gelungeoste,  Gdttlichschunste  in  derNatar! 
Dahin  fOhren  alle  Stnfen  auf  der  Schwelle  des  Lebens. 
Daher  biiittan  wir,  dahin  geben  wir.*" 

Aber  eben  attfdeftEdeIrt,  GIAckh«l>t>n  lauem  die  Ent- 
tauschungen  des  Lebens,  um  ihn  hinabzusturzcn  in  die 
-Tiefe  des  Leids.  Der  mannliche  Siun  treibt  zum  Han- 
deln ;  die  schdnen  und  grofsen  Intenlionen  stofsen  auf 
den  Stumpfsinn  uud  die  Bosheit  der  Menschen  und 
scheitern.  Die  Gemeinheit  siegt,  der  Geopferte  liegt 
ohnmachtig  unter  den  Streichen  des  Sehicksais.  Was 
konnte  ihn  trosten,  ihn,  der  seinHeil  finden  und  be- 
siegeln  wollte  im  Heile  der  Menschheit?  Der  &ram 
uberwaltigt  ihn;  er  entsagt  nicht  nur  dem  Gluck  des 
Wirkens,  sondern  auch  dem  GIQck  der  Freundschaft 
und  Liebe. 

„Wem  einmal  die  ganze  Seele  beleidigt  war,  der  mbt 
nicht  mehr  in  einzelner  Frende,  wer  so  das  fade  Ifichts 
gef&hlt,  erheltert  im  bdchsten  Geisle  nor,  wer  so  den  Tod 
erAihr,  erholt  sich  allein  unter  den  Gotlern.** 

Eins  scheint  das  Leid  des  Getauschlen  aufErdcn  noch 
beschwichtigen  zukonnen:  die  Wissenschaft.  Aber  im 
Zweifel,  den  sie  erregt,  verlierl  der  Geist  den  lelz- 
ten  Frieden,  den  er  noch  gerettct,  im  Trennen  der 
Dinge  das  Leben,  das  ihm  noch  geblieben.  Sich  un- 
terscheidend  von  dem,  was  ihn  umgiebt,  sieht  er  sich 
„vereinzelt  in  der  schonen  Welt,  ausgeworfen  aus 
dem  Garten  der  Natur,  und  verlrorknet  an  der  Mil- 
lagssonne;*  er  erkennt,  dafs  „der  Mensch  ein  Gott  ist, 
wenn  er  traumt,  cin  Beltler,  wenn  er  nachdenkU* 
Damit  findet  er  aber  den  Eingnng  in  den  Hafen  der 
Ruhe  und  Versdhnung.  Dem  Handeln  und  Denken  ent- 
sagend,  sieht  er  die  Arme  der  Gottin  offen,  die  ibm 
Ersatz  geben  kann  fur  allcs  Weh.  „Eins  zu  sein  mit 
Allem,  was  lebt,  in  seliger  Sclbstvergesscnheit  wie- 
derzukehren  in's  All*  der  Natur,  das  ist  der  Gipfel  der 
Gedanken  und  Freuden,  das  ist  die  heilige  Berges- 
hdhe,  der  Ort  der  ewigen  Ruhe,  wo  derMiltag  seine 
Schwule  und  der  Donner  seine  Stimme  verliert  und 
das  kochonde  Meer  der  Woge  des  Kornfeldes  gleichL 
Natur!  ich  hab  ihn  ausgetraumt  von  Menschendingen 
den  Traum  und  sage,  nur  du  lebst,  und  was  die  Frie- 
densloscn  erzwungen,  erdacht,  es  schmilzt  wie  Per- 
len  von  Wachs  hinweg  von  deinen  Flammen.  Wie 
viel  der  leeren  Worle  haben  die  Wunderlichen  ge- 
macht  I  Geschieht  doch  alles  aus  Lust  und  endet  doch 
alles  mit  Frieden.  Wie  der  Zwist  der  Liebenden  sind 
die  Dissonanzen  der  Welt.  Versohnung  ist  mitten  im 
Slreit  und  das  Gelrennle  findet  sich  wieder.  Es  schet- 
den  und  kehren  im  Herzen  die  Adern,  und  einiges, 
ewiges,  gluhendes  Leben  ist  Alles.*  

Es  sollte  uns  nicht  wundernehmen,  wenn  Holderlin 
wegen  dieser  pantheislischen  Ideen,  die  er  im  Hype- 
rion zu  lehren  scheint,  von  den  Philosophen  des  Ta- 
ges  fur  einen  Vorlaufer  dor  neuen  Zeit  erklart  wurde, 
welche  den  Gedanken  des  Lebens  mit  der  Natur  in 
praktischerem  Sinne  fur  die  ganze  Menschheit  wahr 
zu  machcn  habe.  Dafs  aber  das,  was  H»  als  seiches 
darstellt,  nicht  das  Ziel  des  Menschen  auf  Erdcn  sein 
konne,  wird  jedem  gcsunden  und  mannlichen  Geiste 
von  selbst  einleuchten.  Die  Aufgabe  ist,  frei  zu  wcr- 
den  und  Herr  zu  werden  und  die  Einheit  mit  dem 
Ganzen  za  finden  in  Erkenntnifs  desselben,  nicht  in 


4fiS 


blinder  Hingabe,  niclit  in  Tersobwimfflendem  Traume. 
^Etai  Got!  ist  der  Meitsch,  wenn  er  traiml,  mi  ein 
Bettler,  wenn  er  nachdenkt^— as  set]  aber  im  Fort-^ 
ganf  kehrt  sich  das  Verhditnifis  urn:  der  Denkeude 
wird  zum  Gottihnlichen,  der  Traumende  ziun  Bettler. 
Die  Natar  enlfliebl,  wenn  sie  bios  traumend  ergriffen 
wird;  der  bios  Geniefsende  sekwicht  sich  selbst  und 
verliert  zuletzt  aoch  das  Organ  ffir  das  allgemeine 
Leben  der  Natir;  Genofs  ohne  Arbeit  des  Geistes 
fShrt  zam  Ueberdrurs,  zur  Leerheit.  In  ihrer  hoch- 
sten  Schdnheit  sieht  die  Natiir  anch  nicht  der  Traa* 
mendO)  der  im  glAddiehsten  Moment  den  allgemeinen 
Lebensstrom  derselben  empfindet,  sondern  der  Erken- 
nende,  dem  sie  gegUodert  und  gestaltet,  lebendig  «nd 
voilkommen  sich  darstellt.  Der  Denkende,  der  imZer-^ 
legen  die  Empfindung  des  Ganzen  verliert,  gewinnt 
sie  rerkMrt  und  unverlierbiir  wieder,  wenn  er  die 
Theiie  znm  Ganzen  ordnet  umd  das  Ganze  in  seinen 
Theiien  begreifl.  '  Ebensowenig  kann  das  Wort 
Hyperion's  vor  der  Yemunft  Stand  halten,  dafs  ^die 
Menschen  wie  Taule  FrOchte  vom  Bavroe  der  Na- 
tnr  fallen,  um  untergehend  zu  ihrer  Wurzel  wieder-^ 
mkehren  !^  Verliert  der  Hensch  im  Tode  sich  seiber, 
zerfliefst  er  im  All  wie  ein  Tropfen  im  Heer,  darni 
4st  seine  individaeile  Laufbahn  auf  Erden  zwecklos 
mid  damit  sinnlos;.  sinnvoll  aber  and  vemunftentspre- 
chend  ist  sie,  wenn  der  sterbende  Menseh  in  einen 
Zvsland  nbergeht,  wo  er  der  Errungenschaften  sei^ 
nes  irdischen  Lebens  in  bewufstem  Besitz  ewig  sich 
freuen  kann.  Dies  alles  kann  gegen  die  ,,PhiIosophie^ 
des  Hyperion  mit  Rccht  bemerkt  werden.  Zeigt  sich  aber 
H.  in  diesem  Roman  von  dem  allgemeinen  Nalurleben 
and  von  dor  pantbeislischen  Idee  befanges,  d.  h.  auf  ei- 
nen Standpunit,  den  wir  zu  uberschreiteu  haben,  so  schil- 
dert  er  doch  den  Zauber  jenes  Naturlebens  mit  warm«- 
ster  Innigkeit  und  lafst  in  den  angefuhrten  Worten 
die  ganze  Wurde  der  Resignation  empfinden,  in  wel- 
che  die  paniheistische  Weltanschauung  versenkt.  Dies 
ist  ein  Yorzug,  der  dem  Hyperion  eigenthflmlichen 
Worth  Yerleiht  und  ihm  von  Seiten  der  Literarbistorie 
daaernde  Bearhtung  sichern  mdchte. 

Dem  dramalischen  Fragmente:  ,,Der  Tod  des 
Empedokles^  liegt  erne  fihnliche  Idee  zu  Grunde,  wie 
dem  Hyperion;  anch  hat  es  mii  diesem  Vorzuge  and 
-lUngel  der  Ausfuhruug  gemein.  Der  Philosopb  Em- 
tiedokles,  Liebling  der  Agrigentiner,  wird  von  dem 
Priester  HermokriHes  als  Verichter  der  Gotter  ange- 
Uagt  and  -von  dem  wankelmOlhigen  Volk  aus  der 
Stadt  vorbannt ;  auf  dem  Aetna,  wohin  er  sich  zorfick- 
gezogen,  in  Einsamkeit  lebend,  verscbmabt  er  die  Ein- 
4adung  der  reiiigen  Agrigentiner,  als  Lenker  des  Steals 
m  ihnen  beiinznkehren,  und  sturzt  sich,  der  Gemein- 
keit  des  Lebens  tberdrussig,  in  den  Krater  des  Ber- 
ges.   Naoh  dem  Fruheren  wird  roan  nicht  erwarten, 
dats  der  Empedokles  des  Dramas  der  site  Philosoph, 
das  Agrigent  des  Dramas  die  alte  RepuMik  sei.  H. 
woIUe  den  Gedanken,  den  er  verhAngriifsvotl  wieder 
-und  wieder  ins  Auge  fassen  mufste,  den  Gedanken, 
■dafs  das  Edle  und  Schdne  in  der  Welt  zu  frflhem 
Untergange  beatimmtt  sei,  dramatisch  versinnlichen ;  er 
gab  nun  dem  Philesophen  Empedokles  seine  eigenen 
Empfindungen  and  innem  Erfahrungeit  and  stelite  ihn 
in  verh§ltnisse,  in  denen  er  sie  feierlich  aussprechen 
^onnte.   Hiernach  ist  d|is  Fragmer^  zo  beorlheilen. 
Woltten  wir  les  als  Draiaa  betrabhteii,  so  mufstenwir 


UMA 


sagen,  dab  die  VerkUtniase,  die  es  sum  Gegenatand 

bat,  dvrchaus  in  poetisoher  Aligemeialieit  gehalten 
und  weder  das  Leben  und  die  Plane  des  Empedokles, 
noch  die  Zustande  and  die  Parteien  Agrigents  darge* 
legt  und  motivirt  sind,  um  als  wirkliche  zu  interes** 
sirco;  dafs  den  Siluationen  und  Collisionen  alia  Be* 
stimmthett  ond  damit  aach  alle  dramatiscbe  Gewall 
abgeht.  Die  dramatiache  Form  ist  aber  bier  anr  Yehi* 
kel,  den  Bmpfindangen  and  Gedanken  eines  poetisdien 
Gemitbs  den  Ton  handelnder  Gegenwart  za  geben; 
ond  es  sind  schdne  Ergiefsungen  and  tiefsinnige  Wort* 
der  Intuition,  die  aus  dem  Munde  des  Keldea  and 
seiner  Anh&nger  geheni  Das  Verhdltnifs  des  Dicbters 
and  Denkers  zar  Welt  nnd  zu  den  Anspruchen  des 
Herkommlichen  ist  nicht  in  historiscber  IndividualitAt, 
aber  Gattungsweise  bedeutend  charakterisirt  und  die 
Gefahr,  die  dem  Genie  durch  seine  eigene  Natur  na- 
hegelegt  ist,  treifend  hervorgehoben.  Bmpfftngliche 
Leser  werden  sich  von  dem  Hauch  scbwermuthiger 
Schdnheit,  der  fiber  das  Ganze  verbreitet  ist,  ergriffen 
fuhlen  and  sich  an  den  Blamen  achter  Poesie  erfreaen, 
wenn  sie  aueh  in  einem  onvollendeten,  zum  TheO 
wflste  Uegenden  and  zusammenhangslosen  Kunstgarten 
wachsen.  

Wir  haben  aus  dem  Bisherigen  den  Autor  als 
innigen,  palfaetiscfaen,  aber  subjectiven  Dichter  and 
Denker  kennen  gelernt,  der  nicht  die  ihn  amgebende 
Welt  nacfa  der  Wahrheit  aufzufassen  nnd  wiederz««* 
spiegein  wrmochte,  sondern,  voa  sick  sdbsl  durob^ 
drnngen,  immer  wieder  sich  selber  darstdlte  and  in* 
Schilderong  seiner  Heiden  nar  in  ftafserlichen  Dingen, 
nicht  aber  tm  inneraten  Wesen  von  dem  Original  set* 
'  ner  PersdnJichkeit  abwioh.  Mit  solcber  Geistesarl  war 
er  eigentlich  zam  lyriscken  Dichter  geboren,  wo  er 
ficht  and  poelisch  bleiben  konnte,  wenn  er  sieh  sel- 
ber darstellle,  und  seine  Au%abe  eben  die  war:  sidi 
selber  schon  darzustellen.  In  der  That  hat  er  eben 
auf  lyrisehem  Feide  den  Lorbeer  des  Dicbters  erroa- 
gen;  seine  erzihienden  ond  dramatiseben  Versuche 
entiialUn  nor  Sehdnes,  die  gelungenstien  seiner  Ge- 
dicbte  aber  sind  schon  and  werden  immer  den  Zier- 
den  deutscber  Lyrik  beigezahit  werden. 

Von  den  ersten  der  im  ersten  Bande  mitgetheil- 
ten  lyrischen  Poesien  haben  wir  schon  in  dem  frn- 
hern  Artikel  gesprochen  and  angedeutet,  dafs  in  ih- 
nen, die  noch  ganz  im  Schiller'soben  Tone  gehalten 
sind,  eine  Innigkeit  sich  aosspricht,  wie  wir  sie  in 
den  ^Gottern^Griechenlands^  nicht  in  gleichem  Maafse 
antreifen.  In  den  spatcrn,  in  denen  H.  den  Schiller'sclien 
Ton  mit  dem  antiken  vertaascht  bat,  ehrt  er  die  alte 
KunsC  und  Religion  mit  wahrbaft  religidsem  Ernst. 
Sei  es,  dafs  diese  Hiugebang  uns  iiicht  mehr  gemiCs 
ist :  es  ist  aber  schon,  dafs  H.  gethan,  was  wir  nickt 
mehr  konnen,  dafs  er  die  Strablen  ausschliefslidier 
Liebe  aof  Hellas  geworfen  hat  and  seine  Bilder  in 
alles  dberstrahlendem  Glanze  wieder  vor  uns  er- 
stehen  ]§fst.  Eben  diese  AusscMiefslichkeit  sichert 
Ihm,  wie  wir  schon  bemerkt,  seine  bestimmte  Stelle 
in  der  Geschicbte  dentscher  Cultur.  —  Den  Gedicb- 
ten,  welche  das  alle  Griecbenland  feiem,  schiiefsen 
sich  unmittelbar  diejenigen  an,  in  denen  H.  in  gewis^ 
sem  Sinn  die  ethische  Poesie  Schillers  und  Klopstocks 
fortsetzt.  *  Er  scbildert  bier  vor  allem  den  Reiz  and 
die  Wdrde  des  Kampfes  and  die  Herriichkeit  des  Siegs 
Clbcr  die  Nolh  der  Erde.    Er  preist  den  Tod  furs 


415 


Vaierland  und  das  Glfick  des  Patrioten,  den  die  Hel- 
den  ond  Dichier  der  alten  Zeit,  nachdem  er  sich 
geopfert,  in  der  Unterwe]t  bruderiich  anfnehmen.  Meh- 
rere  Gedichte  zengen  Ton  seiner  edeln  Liebe  zum 
dentschen  Yolk,  die  ihn  ehrend  anerkennen  und  ernst 
ermahnen  heifst.  Deutschland  ist  ibm  das  heiiige  Herz 
der  Voiker,  das  Land  der  Liebe,  des  hohern  ernste- 
ren  GeniQS,  von  welchem  die  Fremden  ihr  Bestes  ha- 
ben;  aber  er  zurnt  ihm,  dafs  es  blode  die  eigene 
Seele  l&ugnet  und  den  Rang  nicht  einniinmt,  der  ibm 
Qnler  den  Vdlkern  gebuhrt;  er  nennt  es  ^thatenarm 
und  gedankenyoll/  gern  bereit  indefs,  die  Lasterung 
zu  borsen,  wenn  aus  dem  Gedanken  die  That  kommt, 
wenn  die  ^Bucher  leben!^  Hiermit  ist  H.  genau  mit 
der  Gegenwart  verbonden,  die  eben  darauf  gerichtet 
ifit,  im  Leben  zu  verwirklichen,  was  der  deutsche 
Geist  theoretisch  gewonnen  hat, 

Eine  andere  Reihe  von  Gedichten  spricht  H.'s 
Liebe  zur  Natur  aus  und  den  Cultus,  den  er  ihr  widmet. 
Wir  finden  unter  den  ersten  eines,  das  lebendig  die 
reichen  Geniisse  vergegenwdrtigt,  die  dem  Knaben  die 
Natur  in  ihren  wechselndeii  Erscheinungen  gewahrte. 
Andere,  die  in  verschiedenen  Zeiten  entsianden  sind, 
schildern  die  Tageszeiten,  den  Morgen  in  seiner  fro- 
hen  Jugendlichkeit,  das  still  herrschende  Licht  der 
Sonne,  den  Frieden  des  Abends,  das  wunderbare  Le- 
ben der  Sommernacht.  EinGedicht  in  alcaischer  Stro- 
phe isrst  die  Heimlichkeit  der  sichern  Hutte  im  Stur- 
roen  des  Winters  empfinden,  ein  andres  achildert  in 
elegischem  Vers  die  Herbstfeier,  und  zwar  die  Herbst- 
feier  in  Schwaben.  Die  Heimath,  der  Neckar  und 
seine  schdnen  Ufer  werden  in-  dankbarer  Liebe  ge- 
priesen,  Heidctberg  erhftlt  verdientes  Lob,  der  Rhein 
wird  in  einem  leider  unvollendeten  Hymnus  gefeiert, 
in  dem  einzeine  herrliche  Stellen  sich  finden.  —  Mit 
zarten  Banden  sind  den  Gedichten,  in  welchen  H. 
die  Natur  und  Griechenland  besingt,  die  Lieder  an 
Diotima  verbunden.  Er,  der  hellenisches  Leben  als 
dahingeschwunden  beklagen  mufste,  sah  bier  eine 
,,Griechin^,  eine  „4thenerin*'  mit  Augenl  Er,  dem 
die  Natur  scbon  in  ifiren  untergeordneten  Erscheinun- 
gen das  Herz  erfullt^,  sah  hier  den  Liebling  derNa- 
4ur,  das  Heisterstuck  der  Schopfung!  Das  fruheste 
Gedicht  an  Diotima  schildert  die  Seligkeit,  die  un- 
endliche  Befriedigung  des  GemQths,  die  ihm  in  in- 
nigem  Verkebr  mit  ihr  ward,  in  hinreifsend  schonen 
Worten;  in  den  ubrigen  enthullt  sich  der  Fortgang 
und  das  Bleibende  des  Verhaltnisses.  S|e,  die  Gute 
undHohe,  die  er  nicht  zu  fassen  vermag,  heitertsein 
Gemiith  und  ruft  die  edelsten  Dichterkrafle  in  ihm 
wach;  sie  „heilt  ihm  den  Sinn,  dafs  er  das  heiiige 
Licht  der  Sonne  ehren  lernt^ ;  sie  „trennt  von  ihm  die 
geheimeren,  tieferen  Schmerzen  des  Lebens^.  Bald 
aber  hat  er  der  Muse,  die  sein  Giuck  vernahm,  den 
Schmerz  des  Abschieds  zu  klagen,  zu  welchem  der 
Sinn  der  Henschen  und  der  seelenabfordernde  Ge- 
brauch  die  Liebenden  verdammt;  er  hat  Worte  der 
Sehnsucht,  des  gebegten  Leides  an  die  Gcliebtc  aus 
der  Feme  zu  richten.  Kdmpfend  ermannt  er  sich 
wicder;  er  erhebt  sich  in  Wunschen  fur  dieGeliebte, 
ruft  die  hohen  Stonden  zuruck,  die  ihnen  doch  ge- 
gonnt  waren,  und  fieht  zu  den  himmlischen  Machten, 
ihn  zu  bewahren,  dafs  er  nicht  zu  fruhe  verstumme 
und  in  frommen  Gesangen  danke  fur  „voriges  Gut,  fur 
Freuden  vergangener  Jogend^. 


Die  'letzte  Reihe  seiner  lyrischen  Poesfen  zeigt 
uns  den  Dichter  als  solchen,  in  seinen  Vorsiltzen  und 
Hoffnungen,  in  seinem  Selbslgefuhl,  in  seinem  GMck 
und  in  seiner  Resignation.  Eines  der  friihesten  die* 
ser  Gedichte  ist  von  tiefem  Vertrauen  auf  das  leo«* 
kende  Schicksal  eingegeben,  halt  sich  aber  doch  zu- 
letzt  die  Moglichkeit  des  Untergangs  vor,  indem  eg 
das  versdhnende  Licht  der  Poesie  darflber  verbreitel 
Ein  anderes  schildert  die  zarte  Natur  des  Dichiers, 
der  leicht  trauert  und  weint  und  in  herrischem  Eigen- 
sinn  sich  verschliefst,  aber,  von  ddr  Muse  berdhrt, 
wie  ein  frdhliches  Kind  ihrem  weichen  Ziigel  gehorcbt. 
Den  Besitzthumern  der  Welt  gegenuber  erke|int  der 
Poet  als  sein  Eigenthum  den  Gesang  und  empfindet 
tief  das  Heil  dieser  Gabe.  Aber  er  soU  desselbea 
nicht  rein  sich  freuen;  die  Himmlischen  fuhrea  ihn 
nicht,  sterblichen  Meistern  gleich,  mit  Vorsicht  des 
ebenen  Pfads,  Liebe  und  Leid  beugen  ihn  darnieder. 
Nur  einen  Summer,  einen  Herbst  .noch  gebt  mir  za 
Teifem  Gesange  ruft  er  in  dem  Gedicht  „an  die 
Parzen"  — ;  denn  die  Seele,  der  im  Leben  ihr  gott- 
liches  Recht  nicht  ward,  ruht  auch  im  Orkus  nicht; 
ist  mir  aber  das  Heiiige,  das  mir  am  Herzen  liegt, 
das  Gedicht  gelungen,  dann  willkommen,  Stille  der 
Schattenwelt!  —  Wenn  aber  einzeine  liebliche  Dichtun- 
gen,  das,  wasihmvollig  hatte  genugen  konnen,  sollle 
ihm  nicht  mehr  gelingen.  Ahnungsvoll  schildert  er 
sein  kunftiges  Loos  in  dem  letzten  Liede  der  Samn- 
lung,  wenn  er  sagt:  Ewig  bluhet  den  Himmliscbea 
der  Geist,  und  die  seligen  Augen  blicken  in  stiller 
ewiger  Klarheit;  aber  den  Menschcn  isl  gegeben,  a& 
keiner  Statte  zu  ruhen,  sie  schwinden  und  fallen 
blindlings  von  einer  Stunde  zur  andern,  wie  Wasser 
von  Klippo  zu  Klippe  geworfen,  Jahrlang  in's  Ungewisse 
hinabl  — 

Nach  dieser  Inhaltsanzeige,  durch  die  wir  in  dea 
Lesern  ein  Verlangen  nach  den  Gedichten  selbst  aa- 
regen  woUten,  konnen  wir  uns  mit  der  Charakteristik 
des  Lyrikers  Hdlderlin  kurz  fassen.  H.  beginnt  mit 
Gedichten  pathetischen,  rhetorischen  Tons.  Obwohl  in 
diesen  Erstlingen  achte  Empfindung  und  Leidenschaft 
nicht  zu  verkennen  ist,  so  zeigt  er  sich  doch  in  ih- 
nen, wie  auch  noch  in  spatern  Gedichten  von  der  Ko- 
thumsprache  befangen,  wendet  sie  auch  bei  Gegea- 
stdnden  an,  denen  sie  nicht  entspricht,  ujai  wird  da- 
mit  ermudend.  Er  gebraucht  .die  Worte  „heilig^  and 
ngoHlich^  6fter,  als  wir  es  billigen  konnen,  und  cha- 
rakterisirt  damit  seinen  Standpunkt  als  den  ein^seitiger 
Feierlichkeit.  Mit  der  Entwicklung  seines  Geistes  und 
Gemuthes  gewinnt  er  aber  mehr  und  mehr  die  Herr- 
schaft  uber  den  Stofi" ;  er  behauptet  die  wurdige  Schdn- 
heit  und  den  Adel  des  Ausdrucks,  wird  aber  inniger, 
herzlicher,  klarer,  weifs  sich  kurzer  zu  fassen  und 
vollendeler  abzuschliefsen.  Er  sdiaSt,  wenn  gate 
Geister  ihn  leiten,  Gedichte,  in  denen  die  sittliche 
Gesinnung,  die  Empfindung  des  Hdchsten  und  Lieh- 
lichsten  im  Leben,  klassisch  edel  und  gemuthvoH  aus* 
gedruckt,  iminnersten  ergreifen;  er  malt  Naturbilder, 
aus  denen  das  quellende  Leben  und  der  Duft  der  Na- 
tur zauberhaft  uns  entgegenstromt;  er  spricht  Worte 
aus,  deren  poetische  Originalitat  bezeugt,  dafs  sie  aus 
der  tiefsten  Tiefe  des  Herzens  hervorgegangen  sind. 
Gedichte,  wie  „Diotima  —  Dichtermuih  —  Menscben- 
beifall  —  Stimme  dei  Yolks  —  die  Launiseben  - 


us 


Abendphanlaste  —  Ekintls  Md  Jelzt  An  die  DeoU 
schen  — -  Sokrates  und  Alclbiades  —  der  Necktr  — 
Lcbeiislaof  —  An  die  Parzen  —  Die  Nacht  —  Hype- 
rions Schicksalslied u.  a.  werdcn  dauern  und  auch 
in  spfiter  Zukunfl  empfangliche  Herzcn  noch  ruhren 
vnd  erfreuen.  Auch  die  sanfle  und  seelenvolle  Er- 
zablnng  ,,Efmlie  vor  ilurcm  BrauUage'^  (in  Jamben), 
mochle  an  dieaemr  Erfolge  Theil  nehmen.  Andere,  die 
nicht  organisch  gegliedert  und  abgescblossen  sind, 
weil  der  Autor  dem  Stoff  unlerlag,  enthalten  wenig- 
steos  einzelne  herrliche  Stellen,  die  sie  der  Aufbe- 
wahrung  wurdig  machen.  Ohne  irgend  ein  schunes 
und  tier^inpfundenes  Wort  ist  kaum  eines  dieser  Ge* 
dichte,  und  was  an  cinzelnen  auch  zu  tadeln  scin 
inag  —  im  Gonzen  stellt  sich  H.  mil  ihnen  dennoch 
den  edelsten  deutschen  Lyrikern  wurdig  zur  Seite. 


Ueber  dat  Ereignifs,  wekbes  seiner  poelischea  Tbftlig- 
keil  eatgegealrat,  and  tber  die  letste  Lebeosseit  dee  on- 
glQcklichen  Dichters  zmn  Sohlaft  aoch  einige  Worte. 

In  Bordeaux,  wie  wir  im  enten  Artikel  geeehen,  wir 
H.  von  dem  Uemborger  KoDsal  oad  Miner  Famtlie  rrenndlich 
avfgeoommen  and  die  Hoffnong  a«f  eine  zweite,  schonere 
Hftlfte  setoes  Lebens,  die  er  gefafst,  nea  belebt  M'orden.  Am 
Cbarfreitag  1802  scbrieb  er  an  seine  Matter  einen  sanflen, 
herzliehea  Trostbrief  flber  den  Tod  der  Grofsmutter,  in  wel- 
ahem  er  in  schlichteu  Worlea  seiaen  Giaobeo  an  ein  h^^he-* 
res  Leben  ansapriebt.  Lange  Ternabmen  die  Seinigen  nichks 
nehr  vob  ibm;  da  Iraf  er  im  Jnii  180B  pMtxlich  in  Nflrtin- 
gen  eio,  verstdrten  Ansehens  and,  wie  man  bald  mitScbrefe- 
ken  wabrnahm,  gestOrtan  Geistes!  Er  hatte  seine  Stelle  «i 
Bordeaux  im  Joni  aufgegeben,  in  der  haifsesten  Zeit  Frank*- 
reieh  darebreist  and  bOchst  wabrscbeinlieh  entweder  sehon 
ZD  Bordeanx  oder  aof  der  Reise  dea  Tod  Dk>lima's  erftibren, 
die  im  Jnni  gestorben  war.  Sei  es  nnn  inPolge  dieser  Naoh«- 
ricbt  Oder  anderer  aerstOrender  Biawirkongen  —  seine  Na«- 
tar  brach  Msammen  and  riohlele  aieh  tm  dieser  Zeit  an  nie 
wieder  aaf.  Die  Poesie  swar  rerslammte  nieht  in  ibm;  er 
scbrieb  in  der  erslen  Zeil  aaoh  der  Znraekkunfl  von  Bor- 
daaox  das  schdne  Gedicbt  ^Andenken",  ferner  „die  Wande- 
ning  —  der  Rbein  Patmos^;  er  Obersctftte  Pindar  and 
Sopbokles  (KOnig  Oedipas  and  Antigone  kamen  1d04  mit 
Noten  in  Frankfurt  a.  M.  beraus!)  and  nahm  1804  eine  Bi- 
bKotbekarstelle  in  Homborg  an.  Allein  seine  Fremide  saben 
sicb  in  der  Hoffnnng,  dafs  er  vOllig  wieder  genesen  werde, 
getiasobt;  1806  wsrde  er  roa  Hombarg  emfernt  and  nach 
Ttbtngen  aebraebt*  Bier  lebta  er  in  dem  Hause  eines  wak- 
kem  Tiscblermeisters  in  foptdaaerndepn  Irrsiaa  bis  zv  seinem 
Rwie  im  Jabre  1843.  H.  War  kein  geflbrlidier  Geistes- 
kraoker,  and  einige  kleine  ExplosHwen  der  LeidensobafI  ab- 
gerecbnet,  verkehrte  er  friedlich  mit  seinen  Hansgenossen 
md  betucbenden  Frennden,  wie  ibn  Aberbaupt  die  Anmntb 
seines  Wesens  nie  verliefs.  Er  bescbaftigte  sicb  mit  Mnsik 
(Gesang,  Fldten-  and  Klaviersptel),  las  and  deklamirte  Ge- 
dichle  Hagedorn's,  Zacbarii's  nnd  Klopstock's,  scbrieb  Vie- 
les,  aafangs  meist  Briefe  an  Diotima  in  Prosa  and  freien 
pindarischen  Versmafsen  oder  Oden  in  atoHseber  Strapbe, 
spiter  gereimte  Gedicbte  and  meist  SchiUerangen  der  schd- 
nen  Natar.  Er  hatte  von  seinem  Zimmer  aas  eine  reizende 
Aufsicht  fiber  den  Neefcar  oad  brelteWiesea  in's  Steinlach- 
Ibal  gegen  die  sebwfibische  Alp.  Bei  vorgerQckterem  Alter 
aaf  weitc  Spasierginge  verzichtend,  konnte  er  stnndenlaog 
am  Fenster  verweilen  and  still  hinansseben  in  die  sonnige 
oder  mondb<$gMnste  Landscbafl.  Voa  den  Gedichten,  die  in 
der  Zeit  des  Irrsinns  entstanden,  bat  uns  der  Heransgeber  im 
zweitea  Bande  eioe  kleiae  Probe  gegeben.  H.  ftafsert  sicb  in 
ibnea  wie  ein  naives,  begabtes  Kind.  Er  findet  oft  den  zn- 
■iebslliegeaden  passenden  Ansdrack  nicbt  und  lifst  es  an 
Zasammaabaag  feblen;  aber  er  Aifst  dea  Gegeastand  mit  lie*- 


bevoUer  lanigkeit  anf  and  schilderl  ibn,  wean  auch  mit  kind- 
licb  angescbickten  Wendungea,  suweilen  hdcbst  individnelL 
Yon  dem  antiken  Pathos  ist  in  den  spiternnicblsmehr  fibrig; 
die  Sprache  ist  eiofach,  gerade  und  herslich,  dadurcb  aber 
berzgewinnend,  besonders  in  den  Gedictaten:  ^der  Frflbling 
der  Spaziergang  —  das  frOhliche  Leben  —  der  Winter**, 
die  wir  ffir  die  gelungensten  balten.  Moge  sich  der  Herans- 
geber die  Mitlbeilung  dieser  Gedicbte  nicht  reaen lessen!  Es 
ist  rflbrend  ond  trdstlicb  za  sebeo,  dafs  der  Nensch  aoch  in  sol- 
cbem  Seelenzastande  noch  erbebende  Freade  empfinden  and 
schildern  kanal  Der  Zaober,  den  die  rbythmische  Form  aaf 
H.  aasabte,  war  Qberhaopt  wandersam:  er  scbrieb  sianlosa 
Prosa,  nie  einen  sinnlosen  Vers.  Der  Herausgeber  bat  iha 
einst  um  einige  Zeilen  zumAadenken;  er  scbrieb: 

„Es  ist  eine  Behauptung  der  Menscben,  dafs  Vortrefflichkeit  des 
innem  Menschen  eine  inleressante  Behaoptung  wire.** 

Hierauf  auch  nm  einen  Vers  gebeten,  schrieb  er: 

Als  wie  der  Ta^  die  Menschen  beU  umscheinet 
Und  mit  dem  Licbfte,  das  den  HObn  enlspringet, 
Die  dflmroernden  Erscheinungen  vereinet, 
Ist  Wissen,  welches  tief  der  Geistigkeit  gelingetl  — 


Fa^sen  wir  Alles  zusammen  und  vergleichen  wir 
seine  Leistungen  mit  seinen  Gabcn  und  seinem  innern 
Gehalt,  so  mussen  wir  uns  uberzeugen,  dafs  H.,  be- 
deutend  durch  seine  Leistungen,  dennoch  bedeutender 
ist  durch  seine  Persdnlichkeit,  durch  die  Ideen,  die 
er  hegen,  aber  nicht  verwirklichen ,  durch  den  Stoff, 
den  er  sammein,  aber  nicht  verarbeiten  konnte.  Was 
das  Prophetische  in  ibm  betrifft,  so  haben  wir  sehon 
angedeutet,  wie  er  sich  in  seiner  Hingebung  an  alt- 
griccbische  Cultur  und  seinen  pantheistischen  Ideen 
zu  der  Aufgabe  der  Gegenwart  verhalt.  Auf  der  an- 
dern  Seile  strebt  er  von  der  Theorie  beraus  zur  That, 
zur  Verwirklichung  der  Gedanken,  er  will  die  Wis- 
senschafk  versdhnen  mit  dem  Leben,  das  Wirkliche 
mit  dem  Idealischen,  er  bespricht  mit  seinem  Bruder 
das  Ideal  menschlicben  Znsammenlebens ,  die  „dsthe- 
tische  Kirche,^  und  bat  mit  alledem  Ziele*  im  Auge, 
welche  die  Gegenwart  und  Zukunft,  wenn  auch  in 
andern  ond  hohern  Entwick)ung(}p ,  als  H.  sie  sich 
vorstellen  mochte,  erreichen  soli.  Moge  das  jetzige' 
Geschlecht  froh  seinen  Zielen  entgegengehen ,  aber 
niomals  Diejenigen  vergessen,  die  den  Beruf  des  Vor- 
ganges  erhalten  und  in  edler  Hingebung  nachKrfiflen 
erfuilt  haben  I  j,  m. 


Wippermann's  Staatsgeschichte  voo 
Schleswig-Holstein.  *) 

802.  Der  Verf.  hat  diese  Schrift  dem  deotschen  Vater- 
lande,  seinen  FOrsten  und  Volksstimmen  gewidmet;  sie  wird 
Ton  ibm  insofem  als  eine  Gelegenbeitsschrift  bezeicbnet,  als 
thre  Ealstebang  dem  jetzt  obwaltenden  Streite  aber  die  Sne- 
oession  in  den  beiden  HerzogthOmern  Schleswig  undHolslein 
angehOrt.  Aber  auch  abgesebea  davon,  dafs  jener  StrdI 
ohne  Zweifel  noch  langere  Zeit  fortdanern  wird,  macht  diese 
Schrift  —  wie  man  sich  leicht  dsTon  aberzeugeo  kann  — 
mit  Recht  Ansprudi  darauf,  mehr  sein  za  wollen  als  nar 
eine  ephemere  Erscheioang.  Was  den  Inbalt  betriflft,  so  be- 


*)  Kune  Siaaisgetehichie  der  HmogMmer  Sckkswig  und 
Hiflitein  von  Edmard  Wippermttnn.  Halle,  Schwelsebke.  1847. 
XVllI  a.  348  S.  a  l^TkSr. 


4119 


sehifUgfl  sich  dimr  mder  aossohliefslicb  noch  Buch  telbft 
vorsagtweise  mit  jeaem  Streite,  und  solite  am  wenigsieD 
liacb  des  Verf.  Abaicfat  dureh  die  jcUige  Aufreguof  getra* 
feh  und  geboben  warden.  Vielmebr  besweckt  dtesa  Afbeil 
vooi  wissaiacliafilichen  Standpnnkte  aus  eine  hUtorisob-juri- 
ditche  Oarlegnngr  aHer  daranf  besOglichen  Verhftltnitse  tn 
peben,  ond  dies  l^onate  nur  durch  eine  Yoiistfindige  bi«tori- 
acbe  EntwickelBDg  des  dffentlicfaen  Recblet  der  beiden  Lfln* 
der  Scbteswif  nod  Hofotein  geschehen  oder  dnrcb  eine  Staats- 
g«scbichte  derselben  im  Sinne  von  K.  F.  Eichborn. 

NatQrilcb  findet  man  bier  nur  eine  allgemeine  Terrilo* 
rialgesehiehte  der  HerzogtbAmer,  d.  b.  der  Verf.  belraobtet 
allein  den  aolkeimenden  Banm  im  Ganeen,  oder  nor  nacb  dem 
Stamm  und  aicbt  nacb  den  eiaeelnen  Verzweigungen  desseU 
ben^  90  dafs  er  bei  dem  vorliegenden  Zwecke  nicht  in  Ge- 
fahr  geralhf  sich  in  die  Geschicble  der  einzelnen  staats- 
rechtlichen  Institute  zu  verlieren  und  die  Uebersicbt  fiber 
den  Entwickelungsgan^  der  Gestaltung  des  Ganzen  aufzube- 
ben.  Das  einiige  dfTentlicbe  Inslitnt,  ivelcbea  einer  nahern 
Betracbtung  unlercogen  wird,  ist  das  landschaflliebe  und 
zwar,  -wie  der  Verf.  angiebt,  aos  dem  Gninde,  weil  es  wie 
Epheu  den  Stamm  des  Baumes  omrankt  und,  in  die  Fasern 
des  gesammten  offentlichen  Lebens  eindringend,  ihn  theils 
stfltzt,  tbeils  beeogt.  Wie  Epheu  sich  nicht  trennen  lafst 
vom  Baume,  an  dem  es  sich  aufgerankt  hat,  ohne  Verletzung 
desselben,  so  kann  man  auch  ein  Staatsgebaude  nicht  in 
seiner  geschichtlicben  Integritat  darstellen,  ohne  zugleicb  die 
Gescbicbte  der  landscbaRlioben  Tbatigkeit  zn  geben.  Die 
Staatsgescbichte  der  HerzogtbAmer  ScMeswig-fiolstein  ver- 
.dieat  es  auf  jeden  Fall,  euiem  grdfsem  Publikam  Torg«fubpt 
cu  werden,  und  far  dieses  ist  Wippermann's  Bocb  aucb  vor«- 
zQglich  beslinunt.  Denn  aafserden,  dafs  ibre  Geschicbte  ein 
Interesse  erregt,  wie  es  sonsl  nur  die  Gescbichte  weit  .bedeu- 
tenderer  Staaten  vermag,  lafst  sich  aach  vielleicht  an  keinem 
'lande  eine  voUstandige  deutsche  Territorialgeschichte  so  gat 
entwickein  als  an  diesem  Holstein  und  dem  mit  demselben 
verbundenen  Scbleswtg.  Beide  Lander  sind  durcb  die  Na- 
tarTerb§Hnis9e  und  durcb  den  Gang  der  Geschicbte  so  eng 
mit  ^inander  verbnnden  wordeu,  dafs  keine  Macht  aie  wie- 
derom  wird  trennen  kdnitem  Und  es  war  eiie  von  den 
Haliptaufgaben  dea  Verf.  £«  zeigen,  daft  man  ia  Deatscblaid 
nitbt  bios  von  einer  hohteiniachen,  aoadern  vielmebr  v^n 
9\fi&t  ichlestotg-hohteinischen  Sacbe  zn  sprecben  babe,  und 
dafs,  weuQ  man  bier  gesonnen  ist  die  Becbte  der  Herzoge 
zu  Holstein  gegen  Ae  UebergrifTe  der  Danen  zu  wahren, 
man  auch  deren  Bechte  auf  Schleswig  anerkennen  mQsse. 
Daraus  erhellt  zugleicb ,  dafs  die  zuweiten  ausgesprocbene 
Ansicht  nicht  richlig  ist,  als  ob  zur  wissenscbafttichen  Schlidi- 
tung  der  jetzt  in  Betracbt  kommenden  Fragen  die  Kemftnifa 
der  VorgSnge  aus  den  Jabren  1721  and  1806  fainreicbend 
sei.  Ein  genflgendes  Urtheil  daruber  kann  nur  die  Ge- 
schicbte der  HerzogthCmer  in  ibrem  ganzen  geistigen  Zo- 
sammenhange  geben,  und  roan  kann  es  dem  Verf.  wohl  zn- 
gestehen,  einen  wesentlicheo  Beitrag  zur  vollstandigea  Er- 
kentitnifs  sowohl  des  Saccesslonsstreites  als  des  Verhaltnisses 
der  HerzogthQmer  anter  eiaander  imd  Ku  Dfinemark  geliefert 
zu  haben.  OfTenbar  geh6rt  die  schleswig-holsteiniscbe  An- 
gelegenbeit  zu  den  intereasantestea  Punkten  der  Zeitge- 
.'SiCUcbte,  welebe  abgeseliea  von  alien  aoast  noeh  dabei  in 
.3etracbt  kommenden  Interesaea  die  AnfaaerfcjBamkeit  des  Hi- 
.alQfjkers  and  oaaieatlicli  des  Recblayitorikera  in  «ine«i  b4H 
.Jbeo  Grade  in  Aas|iracb  aebmea  mufs.  Kaum  moobte  es 
auf  dem  Gebiele  .  4er  Politik  eiae  .Frage  geben ,  welebe 
.<80  verwickelt  and  ao  scbwierig  bu  Idsen  ist  wie  diese.  j 
liur  «usreioben4e  bisteriscbe  und  staatarecbtUcbe  Keaat-  ' 
nisse  konnen.  iia  Stande  ^eia,  diese  Frage  zu  Idsen,  wel- 
cbe  durcb  eina  meekwtlrdige  Sorglosigkeit  alterer  and  ' 
auch  neuerer  Zeiten  flber  die  wichtigsten  Verhaltnisse  des 
staatsrechllichen  Lebens  sich  zn  einem  solchen  KnSuel  ver- 
iSjchlungen  bat,  dafs  nvm  sich  bier  in  ein  pfortenloses 
.i^abyriotb  gebaant  balten  m6chte*  Aber  gerade  diese 
Verschiingung  aller  staatsrecbtlicben  VerbaltBisse,  wie  aie 


aus  den  Zeitoa  del  mftMaiftrigea  Feudaiweaeas  bia  ia  die 
der  aeaeslen  aiHgebildel^tt  Politik  biaeiareiobt,  giebt  j^er 
Sacbe  ein  so  anfserordentlicbes  Interesse  aawobl  fur  dea  ge- 
lehrien  Uistoriker  und  Juristen^  als  f&r  das  gebildete  Pabli- 
kum  Qberhaupt,  und  jenes  Interesse  mufs  sich  durcb  den 
Umstand  um  so  mehr  steigern,  als  in  ibr  der  Confiikt  zweier 
verschiedener  nnd  dodh  so  nahe  verwandter  Nationalititea 
zur  Sprache  kommt.  Uebrigens  stebt  das  wohl  fest,  dafs, 
wie  auch  immerbin  die  Grandlagen  dieser  atreitigea  Yarhfilt* 
nisse  sein  mogen,  der  Strait  sdbst  sioh  ia  Folge  der  ge- 
sammten aeaera  paliliacbea  Bniwickelnag  aa  dea  nordliohea 
Grenzmarkea  Deutschlanda  aur  zu  Gaaslen  des  letztem  eat* 
acbeiden  kann  und  dafs,  wie  weit  aucb  die  Losung  in  der 
Zeit  noch  binausgeschoben  werden  mag,  ziilelzt  docb  nicbts 
anderes  als  eine  ahnliche  Sonderuug  erfolgen  kann,  als  wie 
solche  in  unsern  Tagen  in  den  hiederlandischen  Gebietea 
zwischen  den  sich  gegenseitig  abstofsenden  volksthumlichen 
und  politischen  Elenlenteii  sich  ergeben  bat.  —  Damit  stimait 
denn  aucb  der  Verfasser  Gberein,  der  sich  durcb  seine 
grQndlicben  juristischen  Sludien  besonders  befabigt  ge- 
zeigt  bat,  diese  Streitfrage  dem  gebiidel«a  Pablikam  aas- 
eiaanderzaaetzea.  Er  beglnat  die  B^ratellung  mit  den  Jakre 
811,  ala  zar  Zeit  Karla  des  Grofsea  zan  erstenmale  daa 
Greazgebiet  des  fr6nkis«hen  Reiches  geigen  die  aormanniscbea 
Laader  festgealellt  ward,  giebt  dann  mebr  iibersichtlich  die 
Gesehiebte  der  altera  Zeiten  voa  Uoistein*-Scbleswig,  aad 
verweilt  nm  so  mebr  bei  der  Darstelluag  der  spatern  Zei- 
4en,  wo  die  staatsrechtUehen  Verhaltnisse  eiaer  geaaaem  Prfl- 
Aing  bedarften.  Uebrigeas  ni6ehte  eine  BerOcksicbtigaa^  dar 
volksthflmliobea  Verhiltniase  daeser  Gebiete,  die  man  giaa- 
(ich  veraiifst,  gewifs  aidbt  Aberflflaiig  gaweaea  aeia.  JHu&ie 
tier  Vert  aach  eiaige  juriatisolbe  fteaataiase,  aamMllieh  m 
^eciebnag  aaf  das  Staataredbt^  bai  aaiafen  Leaara  vQiaaaa6a<- 
feen,  80  balta  ea  dock  niciit  aebadeii  koaaen,  wena  er  akk 
-ea  vielea  StaUieB  a|waa  .  einfaelicr  and  ktarer  ausgadrMU 
batte.  Daza  konmit,  ia£s  derselfae  aack  kdi^g  da,  wo  eiae 
fremde  Terauaoldgie  dnrebaas  aiobt  aolhweadig  war,  aidb 
lateiniseher  Aaadrfleke  bediant,  dia  ebea  ao  atdrend^  ala.  wi* 
-derlick  sind.  Solobe  Barhariamen  lanaaea  offeabar  am  so 
ihekr  daa  Veralandaifs  daa  Zaabmrneahaags  kaauaea,  ala  A» 
Styl  Oberbaapt  aebr  iaoamkt  iai;  Die  gibza  Arbeit  bawelal, 
^fs  aie  ia  grofaer  Eila  ulid  obne  dta  a^thtge  Dunsbaiakl 
der  Handaehrifl  abgefafat  iat.  Dafur  spreibea  aueh  dumoliar** 
lei  ia  den  Bnohe  vorkommaade  Expectorationea ,  wdoba, 
wie  aebr  man  aucb  die  ia  ibaen  getaftferleia  Grnndsatze  aa* 
-erkennen  mag,  docb  nicht  recbt  zur  Sacbe  geboren  and  dam 
Buebe  aaf  jedea  Fall  die  aageneaseae  Objectivitat  ranbaa. 
Der  Scblefs  der  hiatoriacbea  Eatwickebwg  verUufI  sieb,  wie 
ea  vielen  Leaern  nicht  aaan^coehm  aeia  wird,  in  eina  voU- 
^indigc  Darlegang  der  beutigea  hmdataodiscbea  Verfmanog 
dar  beiden  Heaaogtb&ner ;  aaok  Ist  ia  einer  Beiiage  noab 
aaf  dia  jAagste  Ersebeinuog'  aaf  dem  Gebiete  dieser  Sirait- 
frage,  aaf  die  Schrift  v<tt  Hehtfing,  fiber  die  Erbanaprdche 
des  Uaases  Brandeaburg  auf  jene  Lander  tiueksicht  geaom* 
inen  and  die  biar  rorgetrageae  Uypotbeae  auf  eotsGbiedaae 
Weise  abgeferligt.  Zar  Erlanl^rnng  der  verwickelten  genea^ 
-logisobea  Verbiillaisse  der  Sehleswig-Holateinischen  Geschicbte 
sind  vier  Stammtafeln  heigegeben  Qber  das  Gescblecbt  dar 
alten  diatsabea  Herzaga  von  Schieawig,  fiber  daa  dar  deat- 
aobcn  Scbanaabarger  in  Holstein,  sodaim  fiber  das  Geailmmt- 
haiia  dar  Oideabaager  aack  ileiaea.  Hauptlinien  Gifiokaladt, 
Sonderbong  uad  Gettotpl^  and  fibet  die  jelzigen  VeriiaUniaae 
dea  daniachen  Koaigsbaoisasi  Ilie  Tkfeln  aind  litbographirtn 
wfirdea  aber  daroh  den  Druck  mit  Lettern  wohl  aa  Uebar- 
aichtiiobkeit  gewoanen  kabea.  Aach  mag  aoch  erwabnt  war- 
den, dafs  in  eiaen  Aabaage  die  Titel,  Wappen,  Flagge  aad 
Farben  der  Herfcogtbumer  eriftntert  aind,  wozu  das  deraBa- 
che  vorgesetiae  colorirt a  Wappen  van  Schleswig-Holseiii  fc- 
hurt,  weicbes  .wie  die  aoostige  Aamtdltong  des  Buebes  Aa- 
erkennuag  vierdient;  fetd.  MuMer^ 

^*  'i  ..•         I  •         ;  J   n  •* 


Christenlhnm  und  Philosophie. 

(Eitti  SdbttaBMif^  »k  Stimme  adfe  dem  Idnem  Rnfaiandf^) 

803.  Die  etotyen  Thalsachen.  Orundiiige  einer  durcKge^ 
fukrim  Ekitgumg  CkruUnthwm$  und  dpft  nHofophie.  Eip 
GnalfesclMBk  m  Rvtfslapd  yon  Dr.  K£url  Sederkolm,  evanft- 
lischem  Prcdigef  xa  MoakMk  Dent  <vusta¥-JkdolfrV«reiii  gwM^, 
Letp»^,  Breitkopf  tti  HMl.  1B45.  XYIII  u.  308  S.  gr.  8. 1^  TUr.  •) 

Wir  lebcn  in  einer  Zeit  der  Zerfollenheit  Vns^ere  Xeit 
ist  mi(  dir  Philosopbie,  und  diese  1st  mit  sich  selbst  zerfaT- 
len;  der  Bifs  zwischen  Philosopbfe  und  Theologie  wird  von 
Tag  su  Tag  grofser,  und  die  Kluft  zwiscben  dem,  was  das 
Christenlbom  unserm  Gescblecbte  sein  soil,  und  dem,  was  es 
ibm  ist,  immer  gabnender.  Dafs  unserm  Zeit  sicb  von  ;ler 
Philosopbie  abwendet  ist  Qbrigens  nur  scbeinbar.  Der  recbte 
Meister  trele  nur  auf,  und  es  wird  ibm  nicbt  an  Tbeilnahme 
und  Anb§ngern  feblen.    Wire  er  nur  erst  da! 

Die  Zerfallenheil  der  Philosophie  mit  sieh  selbst  aber 
bat  ibren  Grund  zunficbst  in  den  UbermSfsigen  Anstrengun- 
gen,  welcben  sfcb  der  Gedanke  in  der  Hegelscben  Palfistra 
unterziehen  mufste,  und  in  dem  immer  mebr  bervortretenden 
bescbSmenden  Gef&bl  nicbt  nur  von  der  Brfolglosigkeit  son- 
dern  gradesu  von  der  Nutzlosigkeit  dieser  Anstrengungen. 
Die  Pbilosopbie  fDblt  immer  mebr,  dafs  sie  der  Dupe  eines 
grofsen  Talents  gewesen.  Sie  badert  nun  mit  sieb  selbst 
nicbt  nur  fiber  die  Erfolglosigkeit  ibrer  Anstrengungen,  son- 
dern  darfiber,  dafs  sie  nocb  unlangst  glaubte,  jetzt,  jetzt 
werde  sie  dnen  riesenbaften  Scbwung  thun,  Wfibrend  sie 
sicb  am  Ende  nocb  aof  dem  alten  Flecke  flndet,  end  Alles 
znrticknehmen  mufs,  was  sie  vor  kurzem'mit  grofser  Em- 
pbase  verkQndigte.  Sie  ist  einstweilen  an  sSch  selbst  irre 
geworden  und  fOblt  den  Boden  unter  sicb  scbwanken,  darum 
'  kann  sie  keinen  nenen  Aniauf  nebmen.  Am  besten  sind  nocb 
Diejenigen  daran,  die  nie  der  Hegelscben  Pbibsophie  irgend 
eine  Concession  zu  macben  vermocbten.  Dieses  System  war 
gleicbsam  in  der  Luft^ebaut,  ein  Scblofs  im  Empyreum  der  rei- 
nen  Abstraction,  und  seine  Yoranssetznngslosigkeit  war  eben 
sein  gtdfster  Febler.  Wenn  wir  Sterblicben  mit  Nicbts  an- 
fangen,  so  wird  daraus  nicbts.  Nur  Gott  der  Rerr  konnte 
eine  Welt  aus  Nicbts  scbaffen.  S^itdem  aber  dieWett  ein- 
mal  da  ist,  mufs  die  Pbilosopbie  sie  und  ibre  ettigen  That^ 
sachen  voraussetzen,  und  ibre  AuTgabe  ist  nicbt,  die  Welt 
zn  schaffen,  sondern  die  ewigen  Tbatsacben  der  Welt  zu. 
begreifen  und  ibren  Zusammenbang  nacbznweisen,  kurz  eine 
ffe/^anschauung  zu  geben.  Da  es  aber  der  menscblicbe  Geist 
ist,  der  an  diese  Arbeit  ^ebi,  so  ist  das  Ersle,  dafs  man  anf 
die  ewigen  Thatsacben  des  Geistes  zurtlckgebt  und  sicb  dar* 
iiber  klar  wird,  was  da  vorgebl,  wenn  der  also  gegebene 
(reist  die  also  gegebene  Welt  in  sicb  abspiegelt.  Aucti  sind 
Preund  und  Feind  darOber  einig,  dafs  eine  Noetih  das  ist, 
was  uns  von  der  Pbilosopbie  vor  alien  Dingen  Noth  thut. 
So  wie  der  menscblicbe  Geist  in  Kant  auf  sein  Denken  selbst 
zurflckging:,  so  wird  er  jet^t  von  Neuem  daraaf  zurfickgeben 
mCissen.  Wir  wollen  boffen,  dafs  sicb  seine  KrClte  unter- 
dessen  wacker  entwickelt  baben,  und  dafs  sein  Erfolg  dies 
ttial  ein  glOcklicberer  sein  wird  a!s  damals.  Die  Noelfk  also 
ist  diejenige  Leistung  der  Pbilosopbie,  die'  am  ehesten  Ein- 
gang  und  Erfolg  baben  wird. 

Die  Spannung  Mtischen  der  Philosophie  und  der  Theo^ 
lagie  wird  immer  firger,  ja  irgerlicher,  uml  das  bU  zum 
tragikomiscben  fiffekt.  Man  merkt  es  leieht  an  d«r  Eifeh* 
fucbt  and  Erbilleru&g  der  Gegnerittnen ,  dafs  sie,  obgleich 
binimliseben  Ursprungs,  weiMichen  Geschlecbts  sind.  Es 
ware  schlimm,  wenn  die  Philosophie  sicb  nicbt  bald  des- 


^)  Der  Verfasser  benutst  diese  Gelegenbeii  am  foigende  sinn- 
enUtellende  Dnickf«hler  in  seinera  Buche  anznceigen:  S.  3  vom 
Sein  mm  Wesen,  12  bypothetisch ,  21  quid,  44  keimartig, 
102  Negutum  de«  NichU,  170  wacher  Zustand,  186  die  eiiKaaa 
Etnitcikf,  187  die  rtekHgt  oder  falsche,  200  dir  Vemanft,  ibid, 
die  KMer  der  MaaeUiie. 


nam 


sen  bewufst  werdaa  wflrdea,  dafs  scklechtkiH  erkennen  ein 
Nonsens  ist,  dafs  vielmebr  das,  was  erkannt  werden  soU, 
zuerst  da  sein  mafs,  und  da£s  da  nichts  erkannt,  folglich 
nicbts  gewufst  werden  kann,  wo  kein  zu  erkennender  Ge- 
genstand  ist,  dafs  es  aber  fQr  die  Pbilosopbie  vollkommen 
fleichgaltig  ist,  wo  daa,  was  von  Ihr  erkannt  werden  soil, 
her  ist,  ob  der  Geist  das^  was  ihm  tu  einen  philosopbisehmi 
Wissen  warden  soli,  io  sich  selbst4  d.  b.  in  den  ewigen  Thatr- 
saeb^n  der  Veraonft  und  des  Gewissens,  oder  ia  der  eiazw 
gen  Thatsaehe  der  Geschichte,  die  eiae  ewige  genanot  wer"* 
den  kann,  der  Offenbarung,  findet.  Alles  ist  dooh  CrfahruAf,  ' 
und  nur  Gegebenes  vermag  der  Geist  zu  erkennen,  und  nor 
soweit  das,  was  da  ist,  zu  dem  Geiste  spricbt,  sicb  ibm  of- 
fenbart,  kaan  die  Pbilosopbie  es  zu  einem  Wisseo  von  dem* 
selben  bringeo.  In  der  Ricbligkeit  der  Auffassung  bestebt 
der  pbilosopbiscbe  Wertb  derselben.  In  Beziebung  auf  die 
eigentlicbe  OfTenbarung  verstebt  es  sich  von  selbst,  dafs  der 
Geist,  wenn  er  sich  aus  ihr  ein  philosopbisches  Wissen  schaf- 
fen soil,  sich  von  allem  Autoritatsglauben  unabbangig  zu 
halten  bat.  Das  glaubige  GemOth  nimmt  den  Inbalt  der  Of- 
fenbarung  an,  w*eil  sie  ibm  Gottes  Wort  ist,  die  SpekuIatioD 
aber  nimmt  denselben  nur  insofern  an,  als  sie  selbst  ihn  als 
ewige  Wahrbeit  erkennt,  und  in  dieser  ein  nothwendiges 
Complement  ibrer  \V eltanschauung  findet,  welche  sonst  un- 
vollstandig  bliebe.  Ohne  Denken  kommen  wir  nan  einmal  nicbt 
zur  Offenbarung,  ohne  systematische  Rekoustruktion  ibres 
Inbalts  kdnnen  wir  uns  denselben  nicbt  aneignen.  Diese  An- 
eignung  des  in  der  Offenbarung  Gegebenen  ist  doch  eine 
That  des  Gedankens  und  zwar  Pbilosopbie,  wenn  aucb  oft 
scblecbte  und  slQmperhafte.  Dieses  ist  sie  aber,  weil  der 
Geist  bier  nur  unbewufst  und  unwissenscbafllich  philosopbirt* 
Die  Folge  der  Eifersucht,  mit  welcber  die  Pbilosopbie  das 
tbeologiscbe  Denken  desavonirt,  so  wie  davon,  dafs  die  Theo- 
logie  wieder  in  ihrer  Eifersucht  aucb  da,  wo  sie  philoso- 
phirt,  nicbts  von  der  Philosophie  wissen  will,  ist,  dafs  wir 
in  dem  Verstandnifs  des  Christentbums  nocb  immer  in  einem 
unglftublicben  Grade  zurQck  sind.  Die  Theologie  ist  fOr  das, 
worauf  es  doch  eigentlich  ankommt,  fbr  das  Verstfindnifs  der 
Offenbarung  gleicbgOltig,  wabrend  sie  ibre  Stfirke  im  Glan- 
ben,  darin,  selbst  das  unglaublichste  zu  glauben,  setzt. 

Hat  sich  aber  die  Theologie  durch  diese  sprode  Abkebr 
von  der  Pbilosopbie  geschadet,  so  bat  es  dieser  nicbt  weni- 
ger  Scbaden  gebracht,  dafs  sie  in  einem  verkehrten  Stoize 
verschmfiht  bat,  von  dem  Inbalt  der  Offenbarung  Notiz  zu 
nebmen.  Was  sqII  unserm  Gescblecbte  cine  Pbilosopbie,  die 
nicbt  im  Stande  ist,  das,  was  diesem  mit  dem  Christenlhume 
gegeben  ist,  als  eine  ewige  Thatsaehe  der  goltlichen  Welt- 
ordnung  nachzuweisen,  eine  Philosopbie,  der  das  Christen- 
thum  etwas  Aeufseres,  Fremdes  ist?    Wahrlicb,  das  christ- 
licbe  GemQth  ist  ubel  daran!  Von  der  Theologie  abgewiesen 
mit  seiner  Bitle  urn  das  Verstandnifc  des  grofsten  Faktjims 
der  Gescbicbte,  wendet  es  sich  sebnsQchtig  an  die  Pbiloso- 
pbie, die  ewige  Priesterin  des  Verst^ndnisses  der  Dioge,  und 
nebt  zu  ihr  um  die  Losung  der  WidersprOche  zwischen  Ver- 
nunft  und  Offenbarung  —  doch  nein,  eine  solche  bat  es  nie 
gegeben,  sondern  zwischen  der  Yernunft  und  der  ihr  von 
der  Theologie  fQr  die  allein  wahre  erklarle  Auffassung  der 
OfTenbarung  ~  und  um  Losung  der  Zweifel,  die  in  ibm  wie 
eine  heifse  Wunde  brennt.  Aber  eben  so  taub  wie  die  Theo- 
logie ist  aucb  die  Philosophie  gegen  dieses  Flehen.  Doch 
sie  hat  ibre  guten  GrQnde,  sie  weifs  nur  zu  gut,  dafs  sie 
dermalen  dieses  ersehnte  Verstandnifs  nicht  geben,  diese  Wi- 
dersprCiche  nicbt  16sen  kann.  Sie  kann  es  aber  darum  nicbt, 
weil  sie  immer  nocb  in  dem  Wahn  befangen  ist,  als  verg§be 
sie  ibrer  WOrde  etwas,  wenn  sie  von  dem  Inbalt  der  ofen- 
barung  Notiz  nfibme.    Das  Ewige  ist  doch  fhr  Gegenstand, 
und  doch  will  sie  von  der  Offenbarung  nichts  wissen,  weil 
sie  nicbt  in  ihr  eine  ewige  Thatsaehe  der  Geschicbte  aner- 
kennt.   Es  thate  daber  eine  Philosophie  Noth,  welche  dieses 
verhangnifsvolle  Mi fs verstandnifs  schlichtele. 

(Schlnfs  in  einer  der  nAchsten  Soanabends-Nammern. ) 


4128 


Gedichte  von  Karl  Rosenkranz. 

Anch  anter  dem  Titel :  Siudten,  Vierter  Theil.  Metamorphosen 
des  Herxens.  Eine  Confetsion.  Leipzig,  G.  Brauns.  1847.  %  Thlr. 

804.  Der  philosopbische  Dichter  sagt  in  dem  poetischen 
Vorwort,  dafs  er  mit  diesem  Bfiodcben  nicbt  das  Heer  der  Ly- 
riker  vermehreo,  sondern  sich  als  Mensehen  ia  seinem  Rin- 
gen  nach  dem  Lichte  darstelien  wolle,  iDdem  er  hoffe,  dafs 
in  seiner  Beichte  Taasende  die  ihrigre  erkennen  werden.  Un- 
ler  den  Rabriken 

nAntikromantlscbes  AufdSmmern  —  SoHdes  Streben  —  Preand- 
•cbaftsreliqaien  —  Diaboliscbe  Katastrophe  —  Wiedergeburt  — 
StiUleiden  —  Hypochondriscbe  Selbstkritik  —  Letzte  Liebe  — 
TraoasnbatantiaCion  —  AnChropologiscbe  Trilogie'* 

giebl  er  nun  eine  Art  Darchbildungrsgeschicbte,  deren  Ver- 
laof  im  AUgemeinen  scbon  aas  diesen  Tilein  der  verscbie- 
denen  Abtbeilnngen  zn  erkennen  ist.  Haben  die  Gedichte 
gleicbwohl  poeCiscben  Wertb  oder  nehmen  sie  vorherrscbend 
pbilosopbiscbes  Interesse  in  Ansprucb?  „Ein  Dichter  bin  icb 
vrahrlich  nicbt,"  sagt  der  Verf.  in  dem  genannten  Vorwort; 
and  wir  kdnnen  nicht  umbin,  dies  zn  bestatigen.  Gedichte 
mfissen  —  wie  wir  in  diesen  BIfittern  scbon  dfter  zu  be- 
mibrken  Gelegenbeit  fanden  —  in  Folge  notbwendigen  Oran- 
ges entsteben;  der  Dichter  mafs  von  einer  Leidenschaft  er- 
grilTen  nnd  sie  anssnsprecben  gendtbigt  sein.  Nicht  die„Lei- 
denscbafl**  allein  freilich  macbt  das  Gedicht,  aber  sie  mufs 
dabei,  sie  mufs  der  Grund  des  Gedichtes  sein  und  der  Geist 
mufs  ihr  nur  zur  schdnen  OITenbarnng  verbelfen.  Ist  eine 
bestimmte  Leidenschaft  als  Thalsache  vorhanden,  so  wird 
auch  das  Gedicht,  welches  ihr  entspringt,  eine  Thatsache, 
tugleicb  eine  That  und  ein  Ereignifs;  die  Leidenschaft  wird 
dem  Gedichte  das  Geprige  des  Ernstes,  der  Nothwendigkeit, 
der  Wirklicbkeit  anfdrQcken ;  sie  wird  ihm  die  Individaalitit 
verleihen,  vermoge  welcher  es  einzig  und  nnersetzlicb  ist, 
das  eigenthflmHche  Leben,  das  uns  eben  die  hdchste  Erqnik- 
kung  gewahrt.  Hat  es  damit  seine  Richtigkeit  —  und  wer 
wird  es  bestreiten  wollen?  ~  so  ist  Rosenkranz  in  diesen 
,,Metamorpbo8en  des  Herzens^  kein  DichUr,  weil  er  die  Ge- 
dichte kQnstlich  gemachi  bat.  Rosenkranz  bat  sich  vorge- 
setzt,  seine  tfetamorpbosen  in  einer  Reihe  lyriscber  Gedichte 
darznstellen,  und  wenn  er  nnn  anch  Jugendgedicbte,  unge- 
findert,  oder  nur  zum  Theil  umgewandelt,  in  die  Sammlung 
eingereiht  haben  mag,  so  erscbeint  diese  doch  als  ein  Werk, 
das  er  eben  bingeschrieben  bat,  wie  andre  auch.  An  dieser 
Aufgabe  b&tte  aber  auch  ein  Poet  wie  Goethe  scheitern  mQs- 
sen;  denn  der  Geist  und  die  Pbantasie  vermdgen  viel,  aber 
was  der  inspirirte  Moment  giebt,  was  ein  Geschenk  des 
Himmels  ist,  das  nachtraglich  auch  zu  geben  sind  sie  nicht 
im  Stande.  Ganz  begreiflicherweise  verfehlt  nun  ein  solcher 
nachtraglicber  Poet  nicht  nur  die  erste  Absicht,  sondern  auch 
die  zweite;  es  gelingen  ihm  nicht  nur  keine  wirklicben  Ge- 
dichte, sondern  er  giebt  uns  auch  mit  der  ganzen  Reihe 
derselben  keine  Anschauung  seiner  wirklicben  Durcbbildnng. 
Die  Gedichte  Goethe's,  „Confessionen,''  in  denen  er  beich- 
tete,  was  ihm  eben  auf  dem  Herzen  lag  (nicht  was  er  sich 
einbildet,  vor  vielen  Jabren  gedacht  und  empfunden  zu  ha- 
ben!), und  die  er  darum  nGelegenbeitsgedichte**  nennt,  weil 
eine  §ufsere  oder  innere  Gelegcnheit,  eine  Thatsache,  sie  ins 
Leben  rief,  diese  sind  ein  wirkliches  Monument  der  Goethe- 
schen  Entwicklung;  in  ihnen  lebt  ein  Menscbenleben,  mit 
alien  seinen  Leiden  und  Freuden,  alien  seinen  eigentbflmli- 
''chen  Erfahrungen;  an  ihnen  ist  zu  erkennen,  wie  reich  der 
Hensch,  welchen  Prufungen  er  unterworfen,  mit  welcheu  Ge- 


schenken  er  f^'f^  ^'^^  vorliegepde  Samalttng  gieU 
nns  aber  in  Gedi^hten,  die  alle  denselbeo  Sirich  und  Toa 
haben,  nnr  eioe  Waase  allgemeine  VotfsteilBBg  vob  der  Ge- 

schichte  eines  tf^Oschen,  and  wir  wollen  obne  Weiteres  aa« 
nehmen,  dafs  des  Autors  Leben  viel  reicher,  als  es  blemaeb 
scheint,  an  wertbvollen  Erfahrungen  and  Breignbien'  war, 
die  er  nnr  nicht  za  rechter  Zeit  poetiscb  eq  nutzea  wifste. 
Das  Uebel  wird  dadurch  nnr  schlimmer  genaacht,  dafs  der  Vf. 
mebrmals  Gedichte.  die  irgend  eine  Stufe  charakterisiren  sol- 
len>  ironiseb  einfOhrt  oder  gar  aaticipando  verortheilt.  Ifit 
welcher  Stimroung  sollen  wir  Gedichte  betracbten,  in  deren 
poetischem  Vorworte  es  z.  B.  beirst,  dafs  „vou  solch  deatsch- 
sentimentalem  Wesen  nachstebend  einige  Proben  zu  lesea** 
seien;  oder  dafs  «mit  kranker  Gefiiblsschwebelei  und  oder 
Versnebelei  unser  junge  Mann  als  gnter  Deutscher  die  bestc 
Kraft  verdorben  babe,''  was  eben  die  folgenden  Gedichte  be- 
weisen  sollen?  Diese  Art,  sich  gegen  die  Empfindnng  frei 
zu  machen,  ist  viel  unglucklicber  als  die  //.  Heines;  denn 
dieser  singt  doch  zuerst  das  empfundene  Gedicht,  oder  die 
empfundenen  Strophen  und  zerstort  erst  hinterdrein  den  etwa 
erregten  Eindruck  wieder,  angetrieben  von  einem  gewisseo 
dfimoniscben  Tic,  was  in  seiner  Weise  interessant  i^t;  der 
pbilosophische  Rosenkranz  vernicbtet  aber  die  Gedichte  voo 
vorn  herein,  die  er  dann  doch  zum  Lesen  bietetl  Wenn  maa 
nun  erst  denken  mufs,  dafs  diese  Proben  jugendlicher  Nebel- 
gedicbte«  so,  wie  sie  dasleben,  erst  spater,  zu  derselbes 
Zeit  mit  dem  Vorwort  gemacht  sind  II  —  Wir  mochten  dea 
Verf.  nicht  gern  Unrecht  tbun  und  wollen  darum  unsre  Be- 
urtheilung  nicht  biermit  schliefsen.    Weifs  man,  wie  dieses 
Buch  entstanden  ist,  und  erwartet  man  nicbts  anders  als  ge- 
machte  Gedichte,  so  kann  man  findeu,  dafs  manche  gaai 
gut  gemacht  and  achten  lyriscben  Gewftcbsen  ziemlich  ahi- 
lich  sind,  wie  z.  B.  ^Morgengrufs,"  das  ^Paradies,*'  das  ein- 
ieitende  und  das  erste  Sonelt  in  y^Letzte  Liebe,'*  ^Eins  ist 
Noth,**  und  namentlich  ^Germanische  Lebensconstellation,' 
welches  wir  fQr  das  beste  Gedicht  der  Sammlung  baltea 
Als  der  Versuch  eines  belletristischen  Philosophen,  die  Er- 
fahrungen seines  Herzens  sich  zurechtzulegen,  mag  das  Gaote 
Manchem  interessant  sein ;  man  wikrde  sich  indefs  irren,  weu 
man  glauben  wollte,  es  ware  vielleicht  pbilosophisch  etwas 
Erkleckliches  daraus  zu  entnebmen.    Der  Verfasser  scbil- 
dert  aich  in  seinem  geistigen  und  sittlichen  Streben  uod  ; 
Irren,  Surhen  und  Finden;  aber  sein  Suchen  und  Fin-  | 
den  ist  nicht  das  eines  tiefen  und  schdpferisclien  Gd-  { 

'stes,  der  bei  grofsen,  klaren  und  Qberzeugenden  Resultatea 
anzulangen  bestimmt  ist.  Nachdem  er  sich  lange  bin-  aad 
hergewendet,  Schwarmerei,  Sinnenlusl,  Zweifel  und  Selbst- 
qualerei  kennen  gelernt  hat,  wird  er  endlich  ein  nMenscb' 
und  versdhnt  sich  mit  seinem  Gott  und  der  Welt.  Aber  dies 
elles  ist  nur  versichert;  der  Dichter  kann  nicht  durcb  be- 
stimmte, Qberzeugende  Darstellungen  beweisen,  dafs  er  so  Gott 
und  Welt  das  Verhaltnifs  gefunden,  welches  man  fur  dis 
hochste  halten  konnte,  und  drQckt  eigentlich  nurdenWunscb 
aus,  dafs  er  es  gefunden  haben  mdchte.  WissenschaAlicbei 
Gehalt  und  Wertb  bat  also  das  Bnch  ebeufalls  nicht;  aber 
geistreich  ist  es  und  zeugt  in  mebrern  Partbien  von  eineo 
sebr  entschiedenen  Talente  der  Anempfindung;  ein  Ruhn, 

^  der  dem  Verf.  von  uns  unverkQmmert  bieiben  soli. 


Inkalt  die$er  Nummer.  801.  Friedrich  Il6lderlin*s  poelitc^ 
Werke.  —  802.  Wippermann's  Slaatogeschichte  voo  Sehleiwi|^ 
Holstetn.  —  803.  Christenthnm  nnd  Philotophie.  Vom  Pred.  Karl 
Sederholm  in  Moskau.  ~  804.  Gedichte  von  Karl  Rosenkrani. 


Siamllichc  in  itt  Lii.  Zif.  kritiscb  oder  bibliOfnphiich  aflfesetfle  Werke  dei  In-  ud  AnskWcs  ttnd  dnrcb  die  Bnck-  t.  HnMlbindlnnf  von  P.flebBtidcr  ACoof 
Unter  den  Linden  54.  66.,  von  Oticm  ab  Unter  den  Linden  19.,  xn  bexieben.  Dienelbe  crMttet  tick  eUe  ffir  die  Bednclion  bettimnle  llttbeiUnr** « 
Scbriften,  die  snr  Beeeniion  beitinnt  lind,  atf  d«B  Wef  e  dee  BntbbudeU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandts.        Verle^er:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krm^- 


-^L)'      Berlin,  Mittwoch  den  M.  MSrz. 


1847. 


Iiilerari§che  Zeitun^. 

DJese  ZeituBi;  ist  durch  alle  Bnchbikodlungen  and  PosMmter  su  besiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nnminern. 

Der  Jah  Tgnng  nebst  Register  koBtet  5  Thlr. 


P  h  i  1  o  s  o  p  h  i  e. 


aM»««MliliiiidU  805.  U.  F.  Autenrieth  Rede  flber  das 
Ged#cbtnifs.  Tflbingen,  Fues.  n.  V  Thlr. 

Wankreich.  806.  Manuel  de  philosopbie,  k  Tosaffe 
dfes  coO^ges  par  A.  Jacques,  J.  Simon,  E.  Saisset.  2.  Mit. 
Paris,  Joubert.  39^  Bog.  8  Fr.  —  M.  Piault  De  Texistence  uni- 
Terselle,  de  celle  de  Fhonime  en  sociit^  et  de  ses  fins,  etc.  Se- 
conde  edit.  Paris,  Didot.  33|  Bog.  —  Andrd  Pessani  Ezpos6 
d'on  nouveau  syst^me  philosophique.  Paris,  Garnier  fr^res.  12. 
7^  Bog.  —  V.  Cousin  Cours  de  I'histoire  de  la  pbilosophie 
moderne.  2.  serie.  Tome  1.  Nout.  idit.  revue  et  corrig6e.  Paris, 
Didler.  9«/9  Bog.  18.  3%  Fr* 

J.Roussean  Notions  de  phrtoologie.  Paris.  26  Bog.  1 2. 4^  Fr. 

SpABlen*  807.  Juan  Josd  Arboli  Compendio  de  las  teo- 
ciones  de  filosofia  que  enseiian  en  el  colegio  de  hnmanidadas  de 
S.  Felipe  Nery  de  Cadiz.  Tomes  1—3.  Cadix.  (Madrid,  Sanches). 
Bd.i.:  Psychologie,  kostet  2|;Fr.  Bd.2.:  Logik,  1,8ft  Fr.  Bd.3.: 
Allgemeine  Grammatik,  1,*ftFr.  Der  4.  Band  soil  die  speculative 
una  praktische  Moral,  der  6.  Band  die  Theodicee  enthalten. 

Scliweden.  808.  CM.  J.  PetrelM  Om  Menniskosjilens 
Ifatur.  Heft  7.  Link6ping,  Petr«.  157  S.  44  sk. 

T  h  6  0 1  0  g  i  e. 

809.  LititrgiarUM  oHenialnm  colleetio  opera  et  siudio  Eu^ 
tebii  RenaudoHi  Parisini.  Editio  secunda  correction  Tomn8l.2. 
Francohirti  ad  Noenum,  sumptibus  Jos.  Baer.  1847.  4.  3  Bogen 
anpag.  CVII  u.  522  —  XXII  u.  646  S.  n.  14  Thlr.  —  Eine  von 
Druckfehlern  mehr  gereinigte,  durch  die  VorzAge  des  besseren 
and  ele^Hileren  Dnacks  auagezeichnete  Reproduktion  der  anonym 
eraelueiienMi  atvrei  Binde  "^Liturgiaram  orienlal.  ooUectio  in  qua 
QOBlDieiiior  etc.*'  Paris  1715.  4.  Je  wichtiger  dieses  Werk  na- 
meMkh  ffir.  orientalische  Kirchengesckickte  ist  —  es  enlhAlt  die 
UdhatMluuig  vieler  Litorgien  uod  Rituale,  aus  dem  Koptischen, 
Asabiachcp  and  Syriscben,  die  unter  Jacobiten,  Melchilen,  Nesto* 
fiineni  etc«  in  Gebrauch  wmren  —  desto  dankenswertber  ninfs 
dkaa  UntcmciiBien  des  Herrn  Baer  erscheinen.  Nur  ist  der  Preis 
lid  zn  iMMh  (die  alte  Ausgabe  kostete  nur  15  Fr.)  uod  aufser- 
4aiiB:  iat  ea  itBzvreckmfilsig  und  nicht  zu  billigen,  dafs  er  ntcht 
Seite  far  Seite  dem  alien  Druck  gefolgl  ist  oder  wenigstens  die 
Seitenzahlen  der  alien  Ausgabe  hinzugefQgt  hat  Diese  wird  da- 
hor,  obgleMii  aie.  in  Drock  und  Papier  weit  znrQekataltt,  sich  be- 

rMr  beniJisen  lessen,  da  es  hauptsichlicb  nit  darauf  ankommt, 
betreffeaden  Citale  des,  wegen  seinef  einseiiigen  katbolischea 
Ttsdeaiea  vielfach  angegriffenen  Werkea  wiedcrzuflnden. 

810«  Dee  Leidemgeeehichte  nock  den  vier  Eeangeluten  m 
Bih'^Ufunden  fiir*$  Volh  auegeUgt  von  TV.  F.  Besser,  Pastor  za 
Wulkow.  ZweiHefte.  (Auch  unter  dem  Titel:  BibeUtunden.  Bd,2.) 
Halle,  MuhlmaoB.  1847.  IV  u.  373  S.  %  Thlr. 

Dieses  Werk  gebdri  nioht  der  Pasloraltbeologie  oder  der 
fofettanoten  praktischen  Ezegese,  sondern  der  Erbaamigs* 
Bterator  fin.  Wie  sebr  wlr  aucb  mit  dem  Sinne  und  rait  der 
^idbtuD^,  iivelche  diese  Betrachlungen  beberrscht,  im  Ganzen 
ii^erqinstiininjen,  wie  weit  wir  aucb  davon  entferot  siod,  die 
XomQg^,  uml  jden  Werth  einer  so  kernbarien  Gabe  «u  yerr 
kenaen,  so  wanschten  wir  docb,  dafs  der  VerL  avok. die  laagat 


flberwundeue  SchrofHieit  des  ezclusiven  Latherthums  imGe-*. 
gensatse  des  CalviBisnios  vermiedeii  und  liob  weniger  im 
slarken  Auftragen  solcher  Lehren  ond  Bilder  gefallen  hille, 
die  auf  sinnlieben  Effekt  binwirkea.  Zugleic^  kdDMD  wir 
es  nor  billigeod  hervorheben,  dafs  derVerf.  Stellen  aus  den 
Kirchefivitern  und  ftUeren  evangpelischen  Kirchcnlehrern,  so 
wie  aaoh  Beispiele  aus  den  Missionserfahrungen  a.  s.  w.  anf 
eine  ansprechende  uod  anregenda  Weise  einwebt  oud  die 
reiche  hymnologiscbe  Literatur  anserer  Kircbe  trelTend  be- 
mtzt,  obgleich  auch  hierbei  erioBert  warden  mufs,  dafs  er 
seiner  HinDeignng  sum  bilderreichen  and  pkaalasievoUen  Als- 
drucke  kq  sebr  sich  hiBgiebl  und  bei  den  ADwend«ngen  nichl 
immer  in  den  GrSnzen  einer  dchteo,  gesonden  Brbauvng  bleibt, 
die  solche  Reizmittel  entschieden  abweiseo  soli.  Hiermit  ha* 
ben  wir  angedeutet ,  was  wir  fQr  die  folgenden  Bande  der 
„Bibelstandeo"  vermieden  ond  gemifsigt  wiknschen.  Diese 
werdeo  die  Auslegnog  der  Apostelgescbicbte  vom  Pastor 
WilUgar  lu  Hohentoow  ond  des  Evangeliama  Johamiia  ent** 
kaltan,  welche  letatere  rait  der  Auferstehnngsgeachiehte  sohlie- 
fsen  soil.  Offenbar  wire  es  aber  passeader  gewesen,  diaae 
den  vorllegendeo  Heflen  hinzuzufBgen,  die  in  der  Grablegvag 
Christ!  einen  nicht  befriedigenden  Endpunkt  linden. 


ifachlaad.  811.  K.  F.  Ledderhose  Philtpp  Me- 
lanchthon  nach  seinem  iufsem  und  innem  Leben.  Heidelberg, 
Winter,  n.  28  Sgr.  —  E.  Chavin  v.  Malan  Gesefaieble  der  kei» 
ligen  Katbarina  von  Siena.  Aus  dem  Franz.  1.  Th.  Regensbnrg, 
Bunz.  i  Thlr.  —  W.  F.  Besser  John  Williams  der  Apostel  der 
Sttdsee.  2.  Aufl.  Berlin,  Besser.  n.  17^  Sgr. 

Thesaurus  librorum  rei  catholicae.  Handbueh  der  Bdeheri^BBde 
der  gesammten  Literatur  des  Katholicismns  und  zunAebst  der  ka<- 
tholischen  Theologie.  Lief.  1.  Wflrzbnrg,  Stahel.  12  Sgr.  Das 
Werk  ist  bereits  im  September  v.  J.  angekilndigt. 

812.  Angekundigt  (anf Ende  April;  Leipzig,  CSebauer).  C.  P. 
Caspari  Ueber  das  Zeittdter  von  JeeaiaL,  nebst ErklArung  des 
Buches  Je$a  (auch  unter  dem  Titel  yiBibl%$ck''theolog\$che  %nd 
apologeiuck'krituehe  Studien,  herausgegeben  von  F.  Delitssch 
nnd  C.  P.  Caspari.  Band  2.**  [Der  erste  Band  dieser  Sammlung 
erschien  in  der  ersten  Hilfte  des  J.  1845  unter  folg»  Titel t  „Dia 
hiblisch-prophetische  Theologie,  ibre  Fortbildung  durch  Ckr.  A. 
Crosius  nnd  ibre  neueste  Eatwkklung  seit  der  Ghristologte  Heng- 
stenberg's] ).  —  Von  Prof.  Guericke  ist  jetzt  auch  ein  Lehr~ 
buck  der  ehrutlieh  kirehlieken  Archaologie,  ungefShr  25  Druck* 
bogen  stark,  unter  der  Presse. 

813.  Bei  Steinkopf  in  Stuttgart  erscheint  eine  Uebersetznng 
der  bekannten  und  mehrfadi  aufgdegten  Hi$toire  de  la  reforma* 
lum  par  Merle  d'Aubign^;  wfinscnenswerth  ist,  defs  die  unter 
Einwirkung  des  Verf.  nnternommene  englische  Uebersetsung  von 
dem  bis  jetzt  ungenannten  deatschen  Bearbeiter  nieht  unbenutzt 
bleibe. 

814.  Eine  deutsche  Bearbeitnng  der  neuesten  Geschicbte 
der  Pfipste  (von  Artand  de  Hontor,  vergl.  Literar.  Ztg.  Nr.  13.,  , 
Art.  412.)  durch  Job.  Adam  Boost  wird  von  der  Rieger^seben 
Buchh.^  in  Augsburg  untemommen.  Jeder  Band  soli  nnr  30  Kreuzer 
kosten.  (Die  belden  ersten  bereits  erschienenen  Bftnde  des  franz. 
Originals  behandein  182  PApste,  bis  Innosens  III.) 

815.  BrosekHren,  Die  freie  evangelische  Kircbe.  In  Ver- 
bindvng  mit  GleiehgesinBten  beransg.  von  J.  Rupp.  Heft  1.  Al- 
tenburg,  Pierer.  n.  16  Sgr.  —  £.  Baltzer  Deutsche  Kircbe: 
Pa.  115«i-16.  Frai  pcotestaat.  Geneinde  au  Kor#iausen«  Heft  1. 
Leipaig*  (IVotfdhaiisan,  FOrateMana).  a.  6  Sgr.  —  A.  Vinet  Re- 


«97 


4en  ib«r  eioife  relifiAic  GafentliiMle.  Aiu  dem  Frimidf.  too  A. 
^     Bonffl*  Heft  1.  Bresiao,  Grafs  Barth  ii.  Co.  d.  ^  ThIr. 

HolUmd*  816.  PreimMff^e.  Die  CM^nt  dea  Stol- 
iaisHkekmL0fmi$  an  4erUni¥er8iNiuiLi|den  Inhen  antSbJ^o* 
brwr  1847  felfettib  Preiafrage  gwlent:  fuMtf*  mi'm,  m 
r^molm  taayaHftna  ntfiie  kmn^Miemf  ^Htethoim  eel  i>es  9««e 
Seiimr  Onmiprae$entia?  Fote$ine  ea  tie  cogitari,  ul  a  eeierU 
camibuB  tftetntf  praprieimlibus  distinguaiur?  Pottremo,  ntft* 
l«me  en  Bpumodi  orywmentit,  ^voe  car  pibifajap^iea  ^iaiwja 
fiafiir«e  c<m#i<<4raliofie  froficUeantur  ?  —  Der  Preia  fQr  die  Be- 
BOCworUiDg  dieaer  Prage  bestehl  in  einer  goldenen  MedaiHe  sum 
Werthe  von  250  Fl.  nnd  100  Fl.  in  Geld  (oder  die  ganse  Snmme 
im  Md«  B9tck  Wabl  dea  Vert).  Die  Abhandluny  mufa  in  iateioi- 
acher  oder  hoIUndifcher  Sprache  abgefafst,  von  eincm  versiegel- 
ten,  des  Verfasfers  ffamen  und  Wohnort  angebenden  ZeCtel  be- 
fftettel  sefn,  nnd  vor  deni  1.  Joll  1848  an  den  Secretair,  Prof.  6. 
Sendifort  in  Xeytfen  fra«eo  eingeaandt  *wcadaB» 

KilSteB^L  S17.  Archibald  MXean  Jhliacellaneoua  Worka. 
VoK  \.  (Upter  dem  Tilel  .The  Commiaaioo  given  by  Jesus  CbrisI 
to  his  Apostles  illoetrated.  A  Sermton  on  the  Assurance  of  Hope. 
With  Memoir  of  the  Author,  by  W.Jones. Elgin.  364  S.  3^  ah. 
—  fhilip  Gell  An  Essay  on  Spiritual  Baptism  and  Communion, 
indvding  Some  Consideration  of  the  proper  Relalion  wtrieh  the 
Sacraments  bear  to  Ihem.  140  S.  12.  ah.  —  WaHer  Blunt 
Eecleaiaatical  ReatoratMHi  and  Reform,  No.  1.  Consideraliona  aa4 
Prdblioel  SuggcatioM  oa  Church  Ratea,  Pariah  Offieera,  Bdueetioo 
of  the  Poor.  Cameteriesi  48  S.  U  sh.  —  R.  Whytehead  A  Key 
to  the  Prayer-Book;  or,  an  Account  of  the  principal  Formularies 
of  Ihe  Church  of  England :  designed  to  illustrate  their  Meaning, 
Use,  and  Scriptural  Character.  448  S.  12.  6  sh.  (Christianas  Fa- 
mily library.  Vol.49.)  —  J.  F.  Winks  The  Sacred  Sketch-Book ; 
containing  Selections  from  Eminent  Religions  Writers  in  Britain 
and  America.  Leicester.  232  S.  18.  3  sh.  Cleveland:  a  Tale  of 
the  Catholic  Church.  392  S.  10^  sh.  R.  Asfiland  Sermeis 
OB  wioua  Subjects,  chiefly  Practical.  498  S.  12  ah.  —  AoioB 
ScMons;  with  a  McBM>ir  of  hie  Life.  Edited  by  Wltliau  James 
Md  J.  Reyaell  Wceford.  424  S.  7^  sh.  —  R.  £.Tyrwhitt  Ser- 
mons, chiefly  Eipository.  With  Notes.  2  vols.  Oxford.  1344  S. 
24  sh.  . 

A.  J.Macleane  The  Unity  of  God*s  Moral  Law,  as  revealed 
ie  tke  Old  and  New  Testament.  188  S.  7^  sh.  Rev.  J.  Wes- 
ley Sermooa  en  Several  Ocmsions.  22d  edit.  648  S«  5^  sh.  — 
KeVp  Alfred  Williams  Chriatiao  Examples  in  Serrooua  (Mck 
mh^ni  six  vfiimiffs  Itmg);  founded  on  the  Leading  Events  in  the 
Lives  of  Apostles  and  Sainls.  Designed  for  the  use  of  Families  at 
MoTMAg  a«4  Evening  Devotion.  472  S.  12.  7  sh. 

818.  Der  Bericht  fiber  die  voii  der  grof:)eti  evangelisclten 
Unlonsversammlung  (^Evangelical  Alliance'')  gepflegenen  Bera- 
thungen  ist  jetzt  im  Druck  erschienen  enter  folgendem  Tiiel: 
JlepprI  a/*  iks  Pr9€0edmg$  of  tie  C9nf$r0nee,  held  ni  Freemu" 
sen's  Bmiii  London,  from  August  19lk  lo  Seplember  2d,  i846. 
616  S.  a  6  ah. 

IV^vweyen*  819.  W.  A.  Wexels  Udsigt  over  Jesu  Liv 
|Ma  Jordeii  mod  indledonde  og  anvendende  Betragtoinger.  2det 
Oplag^  Chvisttania,  Dybwad.  1847.  a  mit  12  feincn  Stablstichen. 
3  S^.  (=  4t  ThIr.) 


Geschiclile  und  Geographie* 

820.  ITtsforiscAa  Vermehe  9on  Selig  CassoL  h  Inhalt; 
1)  AnaaerkiMge&  su  Benjamin  Tudela;  2)  Franzd«isohe  Stadte«» 
namoD;  3)  Apolegie.  Beriin,  W.  Adolf.  1847.  VI  u.  38  S.  8. 
^  TUr.  Dieae  \leine  SchriA  gehfirt  apeciell  der  jiMiischen  Li** 
teratur  und  Wissenschaft  an;  die  gezierte,  gesuchte  Sprache,  die 
biUerreiche  [^athetiache  Einkleidung,  welche  den  mei«ten  auf  die- 
aem  Gebiete  entsproesenen  Producten  anklebt,  giebt  sich  sowohl 
in  4er  kuraen  Vorbemerkuog  (S.  V-VI)  als  auch  aonst  in  der 
AttsfOiirnng  kund;  danelten  tritt  unleugbar  rfihmlicber  F^ifs  und 
Gelohrsamkeit  hervor.  ^  Der  erste  Aufsatz  (S.  1—24)  enthSlt 
nachtrftfrliche  Benerkunsen  su  dem  von  Asher  gegebenen  Tcit 
and  Uebersetzung  des  Benj.  von  Tudela;  uber  dicse  Ausgabe 
Bpritht  Herr  C.  aicb  8.  7  so  aos :  ^  Das  Veedrenst  das  Htm  A., 
Irni  (Benj.  v.  Tudela)  der  modemen  Well  geraimgl  nod  gerecht- 
frntigt  durch  die  fftade  ao  tAchtiger  Metster,  als  er  skh  in  dea 
Nerren  Ziiaa,  Raoopori,  Lebreclit,  Moak,  PelaraiaMi  nod  Ritter 
usoclirl  bat,  wiederffefebea  4a  bibea,  ist  alio  aiehl  geri«g;  oft 


der  OrtMfraphie  dor  iSHdtaiaRMa  iat  iwar  noch  Maoehea 
aetseo,  die  Ueberaeimag  zo  frei,  ohne  Colorit  and  oft  lugeMi^. 
'  Der  iweite  \nt—^t  (S.  25—29)  enthilt  Versuche  sur  £cUft» 
«ang  einiger  (3^  in  jfidiachen  Schriften  des  MUelaltars  vofpli- 
i^tmtm  fimftsMosMdiaiaBett.  ^  Im  tetzM  Msatae^ii* 
Ich  sM  oioige  PoGm  «w  Mhere*  AeaddbhAt.  di».  iuifft|raBf 
der  jaifsckcA  WiiseoMbaft  Mwfc  SpMtieaJm  1ft.  mi  4k  Afcrti 
gegeben;  sie  koApfen  sich  an  einen  Aufsatz  des  Hrn.  LebrechI  in 
der  Frankerscben  Zeitsclirift,  wo  4  Rabbin^n  als  die  Hanpttriger 
dieaer  -Tbateaelio4Naillel^*aad  smgefiliM^eiadv^*    ■         -  , 

DeMtoefclMfL  821.  Zeitschrilt  des  Vereioi  fftr  heaai- 
sefae  Geschichte  and  Landeakunde.  2.  Suppl.  Hessiseke  Chrmuk 
von  Wigamd  Louma.  2.  Th.  11.  u.  leiztes  UefL  J£aaael«  fiohn^  IL 
^  ThIr.  —  F.  Werther  Sieben  Bflcher  der  Clironik  der'Vladl 
Snhl.  2  Bde.  Suhl.  (Erfur^  MfiUei^.  2^  Thlr.  ~  £.  Chojecki 
Czeclga  i  Czechowie  pray  koncu  jpierwaaij  pofowy  XIX.  atalecia. 
Tom  1.  Berlin,  Schneider,  n.  1  Thlr.  —  Erinnerungen  aoa  einer 
Reise  durch  einan  Theil  des  nordOstlichen  Deutscklauds  im  Son- 
mer  des  Jahres  1846.  Breslau,  Kuhn.  ^  Thlr. 

Im  J.  G.  Cotta'schen  Verlage  ist  ein  neues  gehaltreichea  Werk 
von  J.  C.  Kohl  enter  der  Preue,  ana  welchenv  No.  69  ik  folg. 
des  Morgenblattea  bereits  Auasitge  liefero.  Der  Titel  doaaelbw 
ist:  Bemerkuogeo  uber  die  Verhfiltnisse  der  deutschen  und  dAni* 
schen  NationalitAt  nnd  Sprache  im  Herzogthum  Schleswig^  uebst 
einem  Anhang  Aber  die  Skandioavischen  Sympatbien. 

Franlireich.  822.  Courl^p6e  et  B^guillet  De- 
scription g6n£rale  et  particuU^re  du  duchi  de  Bourgogoe^  prM* 
d^e  de  PAbr^gi  bislorique  de  cette  provinde.  Tome  I.  2.  ^itioi 
augBK  de  divers  m^moires  et  pieces.  Dijon,  Lagier.  44^  Bog. 
Eothen,  relation  d*un  voyage  en  Orient  Trad,  de  ranglaia  sur  la 
5.  6dit.  Paris,  AmyoL  23  Bog.  7^  Fr. 

Bel^len*  823.  Annuaire  de  la  noblesse  de  Belgiqae  oar 
M.  1e  baroa  de  Stein  d*Altenstein.  BausseL  18.  Dieaea  Jahr* 
buch,  die  erste  derarti^e  Erscheinung  im  jungen  Kunigreich  Bel« 
gien,  enthalt  aufser  der  nl^gi^lation  nobiliaire''  und  einem  Vcr- 
zeichnifs  der  zur  Zeit  des  KAnigreichs  der  Vereinigten  Niederiande 
sowie  unter  der  gegeowArtigeo  Regiemng  anerkaunten  Aditlsft- 
milien ,  auch  interessante  Naohrichtea  Aber  verschiedeno  Ajdelsge* 
srhlechter  des  Landes. 

824.  In  der  Sitznng  der  Classe  des  letlres  der  k.  Akademie 
zu  BrAssel  wurden  folgende,  demnAchst  im  Bulletin  der  Akadeasie 
abzudruckende  VortrAge  gehalten:  1)  Vom  Baion  v.  Reif fen- 
berg:  Addition  au  mimeire  sur  les  anciennes  relations  de  la  Bel- 
gique  et  du  Portugal;  2)  vom  chev.  de  II  arc  ha  I  eioe  Notiz:  De 
la  fuite  de  Judith,  reine  douairi^re  de  West-Sex,  aveo  le  comte 
Baudouin;  3)  von  Gachard:  Notes  historiques  sur  rintroduction 
en  Belgique  de  la  cuUure  des  poires  et  des  pommcs.de  terre. 

825.  Mil  der  „Comaiiaaioa  royale  d*biatoire'*  ist  lam  bdaigL 
Beachlusaea  vom  31.  Jda.  ein  puiMogrupkisekes  Bmromu  »eribaa> 
den,  zu  deaaen  Chef  Hr*  Gachet  emaant  wurde.  la  ilver 
letzten  SUaung  beaehlofii  dee  Commisalon  dea  Draek  der  AtbaH 
des  Dr.  Co  rem  ana  «rAi«hidac  Ernest,  sa  eeur  et  sea  dApOHaa*. 
—  DeRam  kAndigt  an,  dafs  er  eine  AnaahlBriefe  wflmiwias 
die  sich  auf  die  Belgiscbeo  Unmhen  dea  18.  iahrh.  uud  oal  dia 
Errirhtuog  aeaer  BiathAraer  beziehea,  zu  dem  Paielia  lifefaw 
werde.  Gachard  bat  nm  Antoriaatton  aur  Veranatollaaf  oHmt 
UebersetBuog  der  io  zwd  Portefeuillea  der  kta.  Bibt.  aa  BrAasai 
befindlicken  apaaiaehea  Briefe  von  Graovetlo. 

KasrlMidU  826.  G.  Oliver  The  Eiisting  Reamiaa  of  lha 
Ancient  Britona  within  a  aasall  district  lying  betweea  Lkicolaaad 
Slealbrd,  described  end  illustrated  in  a  Letter  to  Sir  6*F.licM»<» 
head.  58 S.  1^  sh.  —  Letters  of  Philip  Wormer<  Eor^of  CMlot* 
field;  including  numerous  Letters  now  first  pnblished  from  the 
Original  Manuscripta.  Edited,  with  Notes,  by  Lord  ttdfaoa.  New 
edit.  4  vols.  VeL2.  letitrs  on  EducttHon  andCkarmUtr^  48d& 
8||  sh.   GehArt  zu  yBentley's  JLibrary  of  modern  Anthora.^ 

W.  Bar  ham  Description  of  I^iagara;  selected  from  variooa 
Travellers:  with  original  Additions.  180  S.  mit  AbbiW.  5  ah. 
An4^aa*  Savage  Life  aod  Seeoes  in  Aoatralia  and  Mew  {oalaod. 
2d  ediL^witb  Ulaatcationa.  2  vob.  632  &.  24  ah.  —  The  Poflfih^ 
Atlas;  shewing  the  Relative  Extent  and  Divisions,  the  Boonda^ 
and  other  Geographieal  Details  of  the  various  Empires,  Statea,jMN[ 
Quarters  of  the  World,  agreably  to  the  best  AutboriGea,  nod  ttl 
accordance  vrith  Modem  Discovery:  together  with  a  0^iaat^f» 
View  of  Ihe  Hdfhia  of  Hilla  and  Leagtb  of  Riveva.  IIMMd  by  A 
LotbioB*  GJoa^e^^*  Bl  alk» 


Sit  Mrndttm  iti  jaUt  wHer  4tr  Pweiee;  m  witd 
M  aJNJti  tiHiiiii  iib4  MlklmyisUiidMenchMiM.  IMe 
MiwiiBiitm  befwgt  »  Volg*  etott  A»ffeNkff«iif  Mitm  -te 
MttiM  dm  VenmbeMtt  Sir  il.lli«b«Uf,  vm  wvlcben  wir 
Mniok  den  1.  Bmd  tfaicr  werlbfelta  GetdudMe  4ef  eftgHfciw 

mmipwm^mm  8B6.  B.  Kef  f  er  (Prof.)  Kmatmdmm  Re- 
liffieMforfataiaf  i  HedbiulonneB  [RelifioiifmfeMmf  der  Ner^ 
MinM-  im  ttMdentlmii^.  Chriitieiiia,  l>yl»wad.  1647.  11^  Bog.  6. 
60  f».  i=  %  Thir.) 

Pkilologie*   ArchAoIogie.  Literfirgeschicbte. 

829.  Der  B^ihralttmpel,  imf  Orund  der  Vitrwnscken 
Z^gmuB  Prof,  Pr.      Ron  enoiotm-  9om  C.  BoiHcKer, 

Poiidem,  Ricfol.  184«.  77  S.  4.  28  Sgr. 

HeoUutage,  Vfo  der  Zeitpunkt  eingetreten  i§t,  die  MifsgrilTe 
Qrtsrer  Yorfabren  auf  dem  Gebiete  der  WUsenschaft  ftu  baiinen, 
falsche  Vorstellungen  der  frflheren  Zeit  durch  eine  genaue  Kritik 
des  UeberlieCertei\  zu  berichtigen  nnd  so  die  Wissenschaft  yon 
jeoen  krankhaften  Auswuchsen  der  Vorieit  su  reinigen,  worde 
auch  auf  dem  Felde  der  ArcbAologie  an  dem  guten  Glauben  frA- 
herer  Gelebrten  uber  die  Nothwendigkeit  der  l^pathraltempel  ge- 
waltsam  geraUelt.  Keck  warf  L.  Rots  dep  Fehfiehandschuh  in 
die  MiXte  iind  glaubie  mit  eioem  Federstriche  jene  bisber  allge- 
mein  angenommene  Ansicht  von  der.  einstigen  Ezistenz  hypSthra- 
kr  Tenlpel  darch  stinen  AuftaU  wKeine  Uypftlbral-Tempcl  mehr** 
(HeUesika  Bd.  I.  H.  1.),  vernckten  in  kftnoen.  BiiiHckor  balden 
kingeworfeaeB  llandichiih  anfgeeomnien  und  bekimpft  in  vovUeg. 
Sckrift  ,  wenngleicb  ihm  nicbi  das  GlQck  an  Tbeil  wwr,  dnreh 
Antopaie  euf  oem  klessitcben  Bodon  des  Altertkwns  sick  su  be- 
lekren,  Rou  mit  gletcken  Waffen,  nimlich  mil  den  acbriftlieken 
Sengniaaen  dea.  AUertbnnw.  Sehritt  Mr  Schrilt  folgt  er  der  Ami* 
il7^4threl-*Theorie  des  Hrn.  Rooo  vnd  weifs  aicb  gesckicki  der 
AngrHfawaffen  seines  Gegnera  so  dessen  eigener  .Besiegung  an 
beoienen.  Die  ven  K.  F*  Horwtann  nnd  Am  orgirte  SteUe  Vi- 
Inivs  (nif  8^  8.  HypmeihroB  tero  doemUfUs  ^  m  Umpio  Olym^ 
•pio),  welche  durch  alle  Lerarten  in  der  nns  fiberlieferlen  Form 
eonsintifft  isl^  biidet  anch  bei  Hrn.  B.  den  Aosgangspankt  seiner 
Peiemik.  £r  nnlersncfal  suiiichsl,  wie^ei  Vitrny  das  Wort  me- 
dium (nutom  sub  diyo  esl  sine  tecto)  und  hypaetkrot  an  versl»> 
jben  aei,  und  wie  diese  Ausdrflcke  flberhanpt  gehraucbi  werden, 
metUtB  sieh  die  Annlogie  der  Bescbreibnng  Vitruvs  von  der  Mitle 
dee  Hypilbros  mit  der  Mitle  des  Wohnkauaes  ergiebt  Wie  so 
Yiefte  KansUmsdrtbcke^  namenllicb  in  der  BaukonsI,  qus  der  griecb. 
.in  die  lateiniscbe  Spracbe  fibergegangen  sind,  so  aneb  Hypaethros 
•b  Beneiekonng  fflr  einen  umsiiilten^  snbdialen  Raum  im  Bane, 
liehai  den  Zengoiasen  der  Allen,  aind  es  nber  bei  Hm.  Refs  ne- 
unllinh  rier  Pnnkle,  ana  weleben  er  dieVnm6glickkeii  sog,  by- 
fitlttaler  Tempel  su  be^weisen  sncbl.  Der  erste  PnnkI  ist  fir  ilm, 
dab  die  DaebloMgkeil  der  Tempel  dem  Zwecke  des  Gebiudes, 
mUee  dos  GAIteitild  md  seine  Sehfilse  gegen  die  Einwirknn- 
fen  der  Witterong  adrttaen  aoUle,  gone  enfgegengesetal  wire. 
■Me  aasdArrende  Hllae  des  grieeh.  Sommera  end  die  stdrmischen 
ftai^enittge' des  Winlers  kitten,  aelbal  wenn  aoch  die  Aber  die 
Bmkmtamag  gespannten  Zelldecken  dem  Innem  des  Tempels  ei- 
te^'ttemeftlonen  SdMta  darblelcn  moehien,  dock  auf  dioKoslbo- 
tia»  oli  Olio  Ellenbcia  loaommengosetaten  GOIterslalnen,  aowie  aof 
die  in  der  Cella  aufgebinflen  Weihgefchenke  ikren  verderblicben 
•RinflBfa  oneuben  mAssen.  Dagegea  Mweisl  B..^  dafs  ^die  Allen  snr 
Winlofkeii,  bei  den  ponodlsimen  Regengflssen,  auch  die  If ypitkren 
d»r  Atrieii  dnrcb  inlerimialisehe  Diekee  andeckten,  odor  die  inter- 
hotonoien  ikrer  PoHikan  bei  einlrelend  nnginatiger  WiMemng 
dwch  eigens  bestimmle  Vdon  oder  Panpelasmen  verseMos* 
aen,  daaiil'Klinslwerbo,  Boslea  o.  s.  w.  vOm  Welter  nichi  mten.*" 
Sbiaao  -rarifeben  ansgeapannle  Vela  Schuls  gegen  die  brennenden 
SoanenetnUen.  lonnio  deshnib  niehl  mf  glekhe  Yfthe^  wie  bei 
(iom 'HSokateuaoi  ao  aneh  bei  den  |rftfseren  Tempein,  welcbe 
doeb  nar  an  beslimnMea  Zeilen  des  Jnhree,  ja  mitmiler  wie  der 
Parthenon  •nr  an  den  in  dna  5.  Johr  iallenden  grefsen  Ponalhe- 
noeen,  der  betenden  Menge  erAffnet  wurde,  die  Dacbdffnnng  dUVch 
kaww^gMche  UdierdeduMgnn  von  RreMem,  Veten  oder  anderm 
AstelPid  ceeeMlai  worden  aoin?  ScheineB  dock  seUwl  die  mekr- 
lack  erwiknlea  Gewebe,  indl  Weloben'  die  GAttertlalnen  unbMt 
wnrdeot  wie  s.  B.  der  Feplee  der  Porlhenoa,  keinen  andern  Zweek 
ffkabl  ra  iMben,  nli  die  Rhr' dio>  WiUemngaeiofldsse  to  empind- 
Rcfae%Chrfnb^phanlia>n  ftmaonf^n  oiaeni  Pofio  bli  aaai  andom 


boemMlgMMi  ai  bewaheen.  SMbel  Mr  don  Ml,  dad  dar  Rc«« 
dnreb  dea  Opeaon  in  den  Tempd  godrangon  wire  and  daaFnCa*  , 

boden  iberscbwemml  kitte,  scbeineo  die  Allen  Vorkekraag|ip  ga» 
Irofon  an  haben,  indem  nichI  allein  QueHen  hluflg  in  die  Tern* 
pel,  freilicb  bauptslchlich  wo)i1  nur  fQr  rellgiftse  Zwedie,  gelei* 
let  waren,  welcbe  abo  fBglicb  auch  das  von  oben  eindringendo 
Regenwasser  aofnehmen  und  ableilen  konnlen ,  sondem  ouoi  so- 
ger bei  mebreren  Tempel n  der  grOfslen  Gellung  sidi  Waaaerlei^ 
Mngen  nnrkweisen  lasaen  (vgl.''  S.  !M>  if.).  —  Einen  iwellen  Bo» 
weis  Rtar  seine  Tbeorie  glaabi  Rob  daria  an  indon,  dafs  sdbel 
•of  den  sablreicken  Baareltefs,  Miinaeo  und  Wandgenilden,  aaf 
denen  Tempel  abgebildel  sind,  das  Tempddarh  skh  Oberall  ab  eia 
gnnaes  und  undurehbrocbenea,  nirgend  mil  der  hypitkraleo  Oeff^ 
nung  in  seiner  Mitle  darstellt.  B.  weisi  diese  an  sick  gans  luh- 
lige  Beobachtung  als  ein  durchaus  unhaltbares  Argument  zurfick. 
Auf  Mflnzen,  wo  die  Tempel  in  so  kleinen  Dimensionen  nnd  nock 
dazu  kiufig,  was  die  Siolenaahl  belrlffi,  fehlerhaft  wiedergeg^ben 
siad«  kann  man  nnmftglich  ein  Eangehen  in  so  kleine  DeUnb,  wie 
der  in  der  Perapeclivansickl  koinn  wahrnekmbofo  Fiirstdnscfaiillt 
isl,  verlangen;  das  aber  auf  Basrdiels  mehrfich  vorkonunwide  ^ 
und  als  Ddpbischer  Tempel  erklirle  Gebfiude,  enUprieht  so  wenig 
den  uns  flberlieferten  Beschreibungen  des  Delpbischen  Heiliglhnms, 
welches,  wie  B.  (S.  34  f.)  aus  den  schriftlicben  Ueberltefemngen 
der  Allen  beweisi,  bypitbral  gewesen  sein  malb,  daflr  wfr  seine 
Beidchnnng  als  Ddpkiscker  Tempel  lieber  aus  dor  afdiiologi-- 
achen  ICunsleTklirong  gealrichen  sehen  mOdilen.  Bo^  weiiem  wkk- 
tiger  erscheint  allerdlngs  die  Beantwortung  der  Frage,  aaf  welcbe 
Weiae  ein  so  von  Hm,^R.  coastmlrlor  Tempel  mil  geschtossenem 
Dache  hinreicbende  Beleuehtung  dnrcfa  die  eiaaigeThdr  des  Pro^ 
naos  hitle  erbolten  kOnnen^  aad  oh  selbsl  Faekftn  Im  Slande 
wesen  wiren,  Gebiude  von  so  riesigen  Dimeasionen,  wie  irralo 
jener  Tempel  das  Akerlbnma  gewesen,  in  denen  noeh  Aberdem 
oicbtige  SinlensleUungen  im  Innem  die  lieiiCen  Kerasdiallen 
warfen,  zn  etlenchlen.  Siebl  nnn  each  sebon  jeder  Unbefangeae 
die  UnmAgliehkdt  dn,  auf  diesem  Wege  eine  nor  einigermaafsen 
Yollslindige  Beleuchtang  der  Tempdcdhi  an  eraielen,  so  sdiien 
ea  doob  B.  als  prakliBdi  gebildelen  ArdiKeelen  nMkig,  dardi 
eeklagendo  Beweise  die  Aonahme  von  Rofs  an  enikrftftigen.  Waa 
endlick  dea  4.  PuakI,  Rofb'  Furckl  vor  Hierosylen,  Welcbe  sidi 
des  oifnen  Teaipeblaebs  znr  leicht«hi  Erretebung  ibrer  lempel- 
achinderischen  Ahsichlen  kitten  bedienen  kOnnen,  belrilh,  so  wol- 
ien  vrir  gelrosi  mil  B.  annekmen,  dafs  nadi  den  Priadpien  der 
keutigen  Diebsstralegie  der  Einbruch  durch  die  Thflr  einfacher 
und  leicbter  gewesen  wire,  als  die  gellihrlichere  Fahrt  iber  and 
durch  das  Tempeldach.  Auch  wsren  die  Heiligthimer  der  Allen 
durch  angesteUle  Wfichter  besser  gescbiltzl,  als  die  Kirchen  unsrer 
Zeil.  K. 

830.  Htmi  8aoh$.  Smm  Leben  und  Wirken  aoa  sdnen  Dick* 
tnngen  nachgewiesen  von  J.  I.  Hofmann,  Nimberg,  Baoer  a. 
Raspe  (Julius  Merz).  1847. 16.  ^  ThIr. 

Dret  Vortrige,  die  dor  Verf.  im  ^lilerarischeD  YerdBo^ 
zn  Kirnberg  geballen  bal.  Im  ersten  scbildert  er  d|is  Leben 
des  Antors  biii  znm  Mannesaller  itnd  sehie  Dichtang  im  Ver- 
biltDifs  zu  der  vorhergegangenen,  desgteichen  znr  Reforma- 
tion and  ihren  religidsen  Porderuugeo;  im  zweiten  charak- 
lerisirt  er  seine  politische  und  humoristische  Poesie ;  im  drit- 
ten  betrachtel  or  seine  Diebtongen  nach  Form  UDdSnlwick- 
luDg  ond  scbliefsl  mil  einem  kurzeo  Beriehl  Ober  leine  leUilen 
Lebeaajabre.  —  Um  die  Bedenlang  des  NAmberger  Meister- 
aiogers  riebtig  za  wArdigen,  mofs  man  die  sitlliehe  ond  re- 
ligiose Aufgabe  seiner  Zeit  im  Ange  behalten.  Hans  Sachs 
verherrlicht,  wenn  er  Sloffe  der  miltelalterlichea  Dichtang^ 
behandelt,  nicht  die  Liebesleidenschaft^  wie  der  Kinnesang) 
sondern  zieht  vielmebr  .aus  den  tragischen  Folgen  denelboa 
den  Schlufs:  «dafs  man  die  Liebe  bis  znr  Ebo  apareo  aolle*"! 
Dies  klingt  ohae  Zweifel  nichI  sehr  poetiscb^  aber  mil  Recht 
bemerkt  Hoffmann:  ^Ein  praktiseher  Geial  durchdrang  damis 
die  Burgerwell.  Man  halte  aufgehdrt,  mit  den  wicbtigslen 
Verbillnissen  des  Lebens  zu  lindein,  man  woltte  Wahrheit 
Odd  SHilichkeit.  Andre  Fragen  beschfiftiglen  die  Menscheo, 
von  grdfserer  Wichtigkeit,  als  dafs  man  batle  achlen  wollen 
auf  die  Erzibler  eiUer  Mahreo,  weno  aie  obendreia  die 
Sitllichkeit  zu  gefihrden  drohten".  Aus  diosom  Beraf  dor 
Zeil  and  des  Dicbters  in  ibr,  zn  erbanen  and  zn  lehren,  er- 
klarl  Mln  dor  Bnoeh  doaadben,  Jedeai  CredMH  eHm  „Be- 
•oblaff%  die  Mond  oBlbaltettdf  antiAgad;  efkllrl  aich  feiner 


«eta6  reK^iM  mid  sitHicb^  Foesle,  laliie  Betoadlaiif  MK« 
•dve^  €efeliicliteii  md  Sprtche,  seine  Versilicirung'  proran 
hiitoriselieD,  ifeograpbischen,  oatorwissciischafklichen  Materials 
Qiid  endlich  das  saty risch  -  didacHsche  Element  seiner  Dich* 
tnn^.  Am  originellsten  and  bewunderoswerthesten  ist  Hans 
Sacbs  in  seinen  Fastnachtsspielen  uqd  scherzhaften  poetischen 
JSrzihliuigen^  in  welcb  letztern  ihn,  wie  Hoffmami  sagt,  kein 
Dichter  arreiebt  bat.  Unstreitif^  wQrdea  die  Fastnaohlsspiele 
Ton  den  Dramatikern  des  Tages  mit  Notten  studiert  werden ; 
diese  warden  erkennen,  welch  Ireffenden  Spiegel  der  wackre 
*  Meister  seiner  Zeit  vorgehalten,  wie  Instig*  er  ihre  Yerkehrt* 
heiten  nnd  Schwaeben  gegeifselt  bat,  und  kOnnten  mancbe 
gute  Regel  ffir  ein  unsrer  Zeit  und  unsrem  Volk  enlspre- 
chendes  Lustspiel  abslrabiren.  Der  Verf.  vorliegender  Scbrift 
kann  bieran,  wie  xnm  Studium  des  Dicbters  Aberbaupt,  Lust 
machen;  er  sebildert  denselben  mit  freier  Liebe,  beurtbeilt 
ibn  gerecbt  and  giebt  im  zweiten  Vorlrag  eine  Blnmenlese 
von  Seberzen  der  Fastnachtsspiele,  die  auf  den  Leser  den 
beitersten  Eindmck  macben.  J.  M, 

Oeutsclilaad.  831.  R.  Klots  Handwdrterbucb  der  la- 
leiniscben  Spracbe.  Lief.  1.  A~Aestiroo.  '  Braanschweig,  Wester- 
mann.  n*  16  €gr.  Der  Uipfang  dieses  Werks  wird  auf  ungeftbr 
900'BogeD  berechnet,  die  in  Lief,  von  13  bis  14  Bog.  ^so  rascb 
als  mftgfiob*'  erscheinen  sollen.  Das  Ganse  n^ird  milhiD  nacb  dem  bis 
Ostem  1848  aasdrflcklich  garantirlen  Subscr.-Preise  8  Thir.  ko- 
steo.  Bis  Ende  Mai  wird  bei  gleicbseitiger  Bestellung  von  6 
Exeinplarea  ein  Freiexeroplar  verwilligt.  —  In  derselben  Buchh. 
soU  nachsten  Moiiat  die  ntmnU,  gans  umgearbeilete  .Auflage  von 
Tbibaut's  Dictionn.  fran9.-allem.  et  allem.-fraii^  «mit  0.45^)00 
neuen  WOrtem  nnd  Redensarten  verbessert  and  vermehrt**  75  Bog. 
stark  im  Preise  von  2  Tblr.  erscheinen.  —  P.  Virgilii  Maronis, 
Opera.  Nach  den  best.  u.  nenest.  Ualbmitt.  f.  d.  Sehulgebr.  hrsg. 
v.K.F.Sflpfle.  NeneAusg.  Karlsruhe,  Groos.  18Sgr.~LNo«l 
Praktische  franaONsche  Grammalik  fAr  Deutsche.  Leipsig,  Friese. 
n.  14  Thb.  —  H.  A.  Man  it i  us  Lehibucfa  der  engliscben  Sprache. 
Dresden,  Adier  u.  DieUe.  1  ThIr.  —  K.  Preusker  Die  Stadt- 
Bibliothek  in  Grofsenhain,  nach  Grundong,  Vervraltung  und 
Besitsthum  geschildert.  4.  vervolUlind.  Aufl.  Leipzig,  Hinrichs. 
n.  7  Sgr. 

832.  In  der  Koch'schen  Buchhandlung  su  Greifswald  befin- 
Set  sich  noter  der  Presse:  G.  F.  Schoemanni  comparatio  the<h- 
goniae  Hesiodeae  cum  Homerica, 

833.  Es  ist  uns  aufgefallen,  dafs  die  Augsb.  Allgem.  Zeitung 
Nr.  66.  die  gewicbtvoilen ,  auf  unlfiughare  Thatsachen  gestQtzten 
Zeugnisse  gegen  die  Aeclitheit  des  neulich  von  Giampieri  und  Aiassi 
heraosgegeben ,  angeblich  Ariosto'schen  Gedichts  (Rinaldo  ar~ 
dito)  ganz  ignorirt  und  sich  sogar  darflber  auslfifst,  dafs  noch 
kein  deutscher  Uebersetzer  auftrat,  wfthrend  doch  schon  in  Eng- 
land Hr.  G arrow  lingsl  damit  besehifUgt  ist,  diesen  Fund  der 
engliscben  Literatur  anzueigaen.  Wir  unseren  Tbeils  kdnnen  uns 
unter  den  oben  angedeuteten  Umstjinden  weder  darGber  wundem, 
noch  bei  der  BeschafTenheit  des  Gedicbis  es  bedauern,  dafs  die 
englische  Literatur  der  deutschen  diesmal  den  Rang  ablAuft. 

IPraaluFCffcli.  834.  T.  E.  M  ion  net  De  la  raret6  et  du 
prix  des  m^dailles  romaines,  ou  Recueil  conlenant  les  types  rares 
ou  invito  des  medsilles  d'or,  d'argent  etde  bronze,  frapp^es  pen- 
dant la  dur^e  de  la  r^publique  et  de  Tempire  remain.  3.  edition. 
2  vols.  Paris,  Roliin.  94  Bog.  40  Taf.  32  Fr. 

Enc^Uznd.  835.  The  Works  of  Flavins  Josephus,  the  lear- 
ned and  atither.tic  Jewish  Historian.  Transl.  by  William  Whistoo. 
1  vol.  Belfast.  880  S.  5  sb.  —  The  Commentaries  of  Caesar. 
Translated  by  W.  Duncan.  New  edit.  410  S.  12.  7  sh. 

J.  0.  H  alii  well  A  Dictionary  of  Archaic  and  Provincial 
Words,  Obsolete  Phrasei,  Proverbs,  and  Ancient  Customs,  from 
the  14.  Century.  VoL  2.  5168.  21  sh.  —  G.  Cannizzaro  Clas- 
sic Readings  in  Italian  Literature:  a  Selection  from  the  Prose  Wri- 
tings of  the  best  Italian  Authors,  from  the  13.  Century  to  the 
^Present  Time,  with  Critical  and  Explanatory  Notes  and  Biogra- 
phical Notices,  for  the  use  of  Students.  910  S.  15  sh.  —  Gene- 
ral Principles  of  Grammar.  120  S.  12.  3^  sh.  (Smail  Bcok$  an 
Qremt  Subjeeii,  No.  12.) 

■wiilamii  836.  Ciustaf  Erik  Enrbn  Grmddragen  tHl 
Finsk  formllte.  Abo  (gedniokt  bei  h  C.  Frenckell).  1846.  66  S. 


Vrnvwe^em*  837.  llaiak  TidaWft  fcrl^degAab  ng  Un» 
Itratiir  ndgivel  of  Chr.  a  A.  Lange.  Heft  1.  CbaiatUmia,  Dy^ 
wad.  184^  84  Dieae  nene  Mtscbrlft  soMnt  voran|aw^<a  4m 
narwegiscben  Geacbiebte  bealimmt  s«  aein.  Inhalt  dee  1.  liaftaal 

I)  Voirede  des  Heraosgeben^;  9)  R.  Kayaer  (Pral  der  Gs- 
schtcbte)  BrmdiiMe  [BrucbsMlcke]  af  i§ambm  K  Mmjpmmmm 
Hiitorie;  3)  P.  A.  Munch  LevnU^er  af  Nordi  miUUm umF, 
nvUg  opdagede  i  Jlt^t  arekwet  [Ueberlieferunffen  der  norwer* 
Altertbrnnsiiteralur,  die  so  eben  im  Retchsarchrr  entAidit  sigdj ; 
4)  Literatur" Anzeiffen:  m)  Moea:  Tklskfill  ftr  aorsk  Penwaibi- 
storie;  b)  Norge  1  Tegninger,  Heft  1.;  e)  Nor.  Tidldurift  far  Vi« 
denskab  og  Literatur* 


Jurispruclenz,  Steals-  u.  Cameralwissenschafleii. 


ineutoclilmmd.  538.  J.  Sehflfsler  Ueber  InjurieB  nml 
Injurienklagen.  Kassel,  Bobnd.  i  Tblr.  —  Saramlung  merkwAsdi'*- 
ger  Civil-  und  Criminal-Rechts-SpnlGhe.  Hrsg.  von  L.  Wecker. 
Heft  1.  Breslan,  Aderholz.  n.  %  ThIr.  —  K.  Oscar  Der  Wacber 
nnd  die  Theuerung.  Ronneburg,  Hofmeister.  n.  4  Sgr. 

Prankrelch.  839.  M.  G.  Goldenberg  Libre  ^change 
et  protection.  Paris,  Didot.  14!;  Bog.  —  de  Lacuisine  De  lln- 
fluence  legitime  de  la  magistratnre  sur  les  decisions  du  jury.  Etnda 
des  moeurs  judiciaires.  Paris,  Marescq.  2^  Bogen.  —  Corote  de 
Raousset-Boulbon  De  la  colonisation  et  des  institutioas  civi- 
les*  en  Alg^rie.  Paris,  Dauvin  et  Fontaine.  5  Bogen. 

840.  De  Fimtruetwn  ecrtle  et  du  reglemeni  de  la  ce»> 
fetence  en  meUiere  erimineUe,  par  If.  Jlfa^fitii,  anciea  ooa- 
seiller  k  la  cour  de  cassation.  Ouierage  revu,  m«s  en  ardre  H 
annote^ar  M.  Faustin  Bdlie.  Tomes  1.  2.  Paris,  Hingray.  184T. 
8.  XXXI,  413  tt.  538  S.  (Auf  dem  Titel  des  2.  Bandes  nocii  der 
Zusatz  „Augmenti  de  la  jurisprndenro  beige.'')  15  Fr.  —  Dec 
Verf.  dieses  Works  batte  eine  ausfnhrliche  Bearbeitung  dea  fnrn- 
zdsiscben  Criminalrechls  untamommen  und  jahrelangeo  Samarier- 
fleifs,  Studium  and  Nachdenken  auf  die  Vorbereitung  derselbeB 
verwendet,  als  er  (im  J.  1834)  vom  Tode  ereilt  wurde,  oboe  zw 
VerOffentlichnng  des  Werks  gelan|rt  zu  seio.  Man  land  In  seineM 
Nachlasse  die  betden  ersten  Abtbeiluuffen  druckfertigf.  so  dafs 
ren  sofortige  Herausgabe  keinem  Bedeoken  nnterworfen  seni  koonte. 
So  erscbien  1838  der  Traiti  de  VmeUon  pubii^  et  de  VmeHeee 
emnUy  berausg.  von  Guerry  de  Cha,mpneuf;  und  Hr.  Fan- 
stin  Uelie,  von  der  Familie  des  Verstorbenen  dazn  eingeiadem, 
unterzog  sich  in  gleicher  Weise  der  Besorgnng  des  Dnxcks  vmi 
dem  2.Theile  (Trmtd  des  procee-verbaux)^  der  zwei  Jabre  spi^ 
ter  erscbien.  —  Schwieriger  war  die  Frage,  was  mit^den  nook 
nbrigen  2  Abtbeilungen  werden  sollte,  die  zwar  dem  Plane  mid 
der  Materie  nach  so  gut  als  beendigt,  nur  in  Bezug  aaf  diePotns 
noch  unverarbeitet  waren.  Hier  konnte  nun  allerdings  ein  Badan 
ken  entstehen,  ob  man  znr  Publication  schreitea,  eder  dieaelb« 
unterlassen  sollte.  Der  stoifliche  Worth  entschied  Hm.  F.*H.  iir 
das  erstere;  er  wies  den  Einwnrf  der  mangelhaften  Amfiilnig 
mil  folgender  Bemerknng  surAck:  nMais  oette  parara-  eatit ieoa 
de  I'oeuvre,  ce  labeur  litt^raire  qui  la  poKt  et  qui  loi  donne.  soai 
lustre,  s'ils  la  rendent  plus  acxeanble,  s'ils  soot  un  ^iteenl  k  em 
succte,  ils  no  sent  pas  Toeuvre  tout-eatiftre.''  Der  1.  TkeH  daa 
vorliegenden  Werkes  betriflt  das  Geschlfl  des  Instructtansriehteta : 
die  Sammlung  der  Thatsachen,  die  ZaaamRieaBtellung  derluataad 
theile  des  Beweises;  der  2.Theil  dagegen  HIU  ta  den  Bereicb  daa 
Untersuchungsraths  and  der  Ar  die  Anklage  besteliten  KamoMi*. 
In  der  Vorrede  bat  der  Heransgeber  sich  uber  den  eigemikikaA' 
cken  Charakter,  und  besonders  Aber  Werth  und  Nntzen  der  TOf- 
liegenden  Scbrift,  wie  anch  fiber  die  Grmidaaizo,  welcbe  er  bei 
der  Herausgabe  befolgi,  oAber  aosgesprocben.  Seine  ArMi  war  im 
Gaozen  mehr  auf  die  Form  bescbrnakt,  in  slefflicber  Beaielnag 
zeigt  Magnin  fast  fiberall  seine  bekannte  Klarbeit,  VoUatABdigkeit 
and  UnermAdlichkeit  im  Foncben  ond  NacbspAren.  DieToaalle^- 
ausgeber  herrAbrenden  Notiaen  sind  dnreh  einen  Stem  kuniilBtli 
gemacht,  aie  geben  ZasAtze,  ErlAaterangen  and  BrgAnmnM, 
Mtzlere  besonders  durch  Hinweisung  auf  die  seit  Magimi's  fade 
Aber  die  betreffenden  Materiea  eriassenen  Verordnimgen. 

EmylauHL  841.  J.  C.Erek  ReMilary  of  the  Bniiiiiwli 
of  Patent  Ralls  of  Cbaneery  la  Ireland,  eammenciag  with  Mta 
Reign  of  King  Jamas  1.  VoL  1.  Part  1.  Dnblin.  368  9.  15  sk.  — 
W.  H.  Hale  A  Series  of  Preeedents  and  Proceedings  inCriiBiaal 
Causes,  ezteoding  from  the  Tear  1475  «•  IbAO;  eaCraeled  llram 
Aei  Boaka  of  EeekiiaMiaal  GMrli  in  Ike  INaaaan  of  kandaa,  Or 


Mm 


|«irai?»         Piwip«ig<af      €lm^  of  lbgl«Ml;  !•  whieli 

C.  0.  AAditos  A  TMate  on  tile  Lmr  of  ContrMtov  Mi 
Riglile  and  LitbililieB  «k  oonlrrtta.  97«  &  85  ak  —  W.  Hod- 
I^B  TIm  Uw  Beimtiaf  to  Railways  aad  Bailey  CoBt^Difla^  wilk 
ai  the  Caaaa  relatinf  to  Onapeaaatioii,  Maadanna^  kjnactioB  ele. 
948  S.  91  alu  —  G.  Abbott  Traatiae  oa  tlM  Law  relaliTO  la 
HBMbaiit  Skipa  aad  Seaaiea.  in  Five  Paifa.  By  Cbaik*  Lord  Ten* 
tardea;  lite  Ckief  Jaalice  or  Englaad.  a  edit,  ky  William  Sbe4. 
966  S.  32  ak«  —  6.  Atkiaaon  A  Practical  Treatibe  on  Sheriff 
Law.  2.  edit  626  S.  20  ah.  J.  Jajpoe  The  Practice  of  the 
Courts,  for  the  Recovery  of  SmaU  Debts  io  Eagland:  with  Notea, 
CoanneDta,  aad  Deoaiona  on  Analofoua  Statutea.  2.  edit,  con- 
^  taininf  the  Ralea  of  Practice  and  Forma,  with  an  Indei.  178  S. 
12.  6  ah. 

842.  Eine  grofse  Anzahl  Broacbflren  rufen  fortwChrend  die 
iriCndischen  ZosUnde  and  Verbfiltniaae  hervof.  Gegen  Mitte  Mfirs 
erMihienen  deren  von  G.  J.  de  Witte  (16  S.  ^  ah.),  —  Jasper  W. 
Rogera  (mit  besoiiderer  Besiehung  anf  die  Kartoffelnoth.  18  S. 
^  ah.),  —  Rob.  Morray  (in  Form  einea  Briefs  an  Rir  R.  PeeL 
24  S.  1  ah.)  9  von  Will.  Smith  O'Brien  in  Dublin  (Reprodactive 
Employment,  Brief  an  irische  Landeigenthumer,  eingeleitet  durch 
einen  Brief  an  Lord  John  Russel.  52  8.  1  sh.)-  —  uahin  gehOrt 
anch  die  von  Lord  Geo.  Bentinck  am  4.  Febr.  im  Haase  der  Ge- 
meinen  gebaltene  Rede.  48  S.  1  ah.  —  Eiae  Schrift  voo  A. 
Shafto  Adair  (The  Winter  of  1846--47  in  Antrim;  with  Remarks 
on  Oat-DcN)r  Relief  and  Coloniaation)  erachien  in  2.  Anfl.  72  S. 
14  ah.' 

IVor^egen.  843.  Schweigaards Commentar overden 
norake  Kriminaltow.  Deel  2.  Heft  2.  Christiania,  Cappelen.  1847. 
8.  1  Thir.  (Hiermit  ist  dieser  neae  Commentar  fiber  daa  Korwe- 

fische  Criroinalgeaetiboch  beendet    Daa  Gaaae  koatet  3  Spd. 
16  fs.  =  5  TbTr.  28  Sgr.)  —  Uadager  (Lector)  Obligationa- 
reiten.  Christiania,  Tonsberg.  6  Spd.  76  fs.  (=  9  Thir.  27  Sgr. 

844.    Berichtiifuna,   Als  Verf.  der  in  Nr.  23.  Art  706.  anf- 

Selilhrten  Broschfire  „Ein  Standpankt  Betrachtungen  geknfipft  an 
en  in  der  Allg.  Pr.  Ztg.  ver6ffentlickteil  Aafaats  fiber  die  jang- 
deatsche  Propagaada  in  der  Schweis.  Von  St  P.**  [durch  eineii 
aoaderbaren  Drnrkfebler  ateht  a.  a.  0.  «St  Peter*" J  darf  Herr 
v.  Saidt-Panl  hieselbat  namhaft  gemacht  werden. 


Naturwissenschaften. 


845.  Schilderung  der  deniscken  P/lan%enfamilien  9om 
botanisch'deieriptiven  und  physiologiteh^ekemischeu  Sta»d- 
pumkte.  Von  Dr.  Hermann  Hoffmann.  Hit  12  Tafeln  Ab- 
bildaogea.  Glefaen,  Heyer.  1846.  XX  u.  280  8.  8.  1%  Thir. 

Seit  Decandolle  seinen  grofsen  Gedanken  fiber  die  Arxnei- 
krifte  der  Pflanien  ins  Leben  setzte  und  Lindley,  dann  Endlicher 
jeaea  bedentungsvollen  Versnch  in  grdfserer  Vollendnng  wieder- 
gaben,  haben  sich  verschiedene  Nachbildangen  v<»rgefanden«  wel- 
che  daa  Geprige  einer  schwachen  Excerpirung  deutlich  an  der 
Stira  trngen  und  als  unbrauchbar  schnell  genug  wieder  in  die 
DaakeHieit  anrfickkebrten.    Etwas  hdher  ateht  daa  vorltegende 
mit  mdir  Geachick  and  Sackkenntaifa  abgelafsta  Work ,  welchea 
indefs  sehr  an  Endlicher  erinnert,  dessen  System  hier  in  der  Be- 
grensang  avf  deatsche  und  Schweizer-Pflanzen  ohne  genfigende 
Sickeriieit  im  Plane  aagenommen  iat;  denn  daawischen  laofen 
aack  Gewicfase  fremder  Lfioder  nnd  der  heifaen  Zone,  damater 
anch  einige  sehr  wenig  bekannte  Pflansen.  In  dieser  Schwa n- 
kang  verrath  aich  eine  Unrelfe  der  Aniage  des  Buches,  die  dem 
VerL  aether  nicht  fremd  gebliebea  aein  kann,  ohnehin  ist  hierbei 
gar  nicht  abinsehen,  wo  deraelbe  die  Grenae  awiachen  offizinell 
uad  nicht  offizinell  gezogen  wissen  will.   Ffir  erstere  ist  sein 
Buch  dnrch  Endlicher's  Werk  fiber  Osterreichische  Medicinalpflan- 
aea  faal  fikerifisaig,  wenigateoa  aicht  dnrchgfingig  neu.  Leaen  wir 
I.  B.  S.  166  daft  Bnban  GMamm  Matterhars  liefere,  ao  iat  das 
Dor  die  nachgeaprochene  Angabe  dea  fireilich  grofsen  Linn6,  der 
die  Pianse  niemals  gesehen  nnd  aeine  Annahme  etwas  voreilig 
ins  Leban  hiachte.  Un  iaswiaehea  aach  denFletfa  aad  dieSorg- 


Iril  MM  barihraKv  welcka  der  Verf.  aaiaar  Mtei^  iafawMiet  hi^, 
ao  eathfilt  Jede  Pianzenfamilie  eine  awar  kiifzo  aker  genaao  B^ 
atimmung  ihrer  Kennaeichea,  oebat  Aogabe  der  verwandten  Fa* 
milien,  sur  ErlAnternng  eine  Beaeichnnng  degenigen  Werke, 
rnlche  dan^  ihra  Abbildangen  die  nfithige  Sikenntaifa  gewfill^ 
ren,  namentlich  von  Schnitalein'a  Zeichnnngen  and  Okea^a  TaMI, 
dann  eine  HinWeisung  anf  die  Litteratur,  wenn  anch  zum  Theil 
nach  dem  mangelhaftcn  Krflger'schen  Machwerke  daruber,  .dann 
die  Nennnng  der  dentachea  Gattungen,  wobei  besonders  die  An- 
gabe der  geographiachen  Verhiltnisse  nnd  Bodenarten  aowie  dSe 
deatsche  Synooymik  ihre  Anerkennnng  verdient  Die  chemiachea 
Herfcmale  sind  nach  Wolff's  Quellenlitteratur  fiber  organische  Cha* 
mie  wiederKegebea.  Weolger  eraprielSilich  und  allankarz  ist  daa 
fiber  (he  Wirkangawelae  Mitgetheilte.  Der  elite  Abacknitt  daa 
Bochea  giebt  (nach  Endlicher)  eine  allgemeine  Ueberaicht  dea  n^^ 
tfirlichen  Systems  nach  Section  en,  Klassen  and  FAmilien;  der  drilte 
Abschnitt  eine  Uebersicht  der  Gebirga-  and  Bodenanalyaen,  dann 
die  Formeln  der  Pflanaenatoffe,  endlich  einen  UeberMick  dea 
Linn6*schen  Sexualsystema.  Strmmpf^ 

846.  Die  ProhUrhmmi  mii  dem  LStkrehre,  oder  Anleituagt 
Mineralien,  Erie,  Bfittenpradukte  and  veracktedene  MetaHverbin^ 
dungen  mit  Hfilfe  dea  Lfithrohrs  qualitativ  auf  ihre  sftmmtlichea 
Bestandtheile,  nnd  quantitativ  aufSilber,  Gold,  Kupfer,  Blei,  Zlnv, 
Nickel,  Kobald  nnd  Eiaen  zu  ontersncben.  Von  C.  F.  PUUtner, 
Zweite  ganz  oaigearbeitete  ond  vermehrte  Anflage.  Leipztgf  Bank. 
1847.  3^  Tbir. 

Schon  die  1.  Aall.  dieaea  Werkes  hat  aich  der  lebhaf- 
tealea  AoerkennoRg  von  Seiten  der  Kritik  ao  erireaeft  ge- 
faabt,  denn  nAchal  dem  klassiacbeo  Werke  fiber  den  Ge- 
braoch  des  L6thfohra*  von  Berxelina  iat  ea  daa  VorsQglieb- 
ste  in  diesem  Gebiete,  nnd  gewinnt  darch  aeine  praktiajcke 
Fassang  nm  so  grdfseren  Werth  ffir  HQtlenleute,  Tecbnikef, 
Mioeralogen  nnd  Chemiker,  als  sein  Verf.  anerkannt  der  er- 
ale  Virtuose  im  Gebrauche  des  Lothrobrs  ist,  and  seine  sahl- 
reichen  eigenen  Erfafarungan  den  grdfsten  Baiun  im  Bache 
einnebmen.  Ffir  die  vorliegende  neue  Aullage  ist  daa  Gaaae 
sorgsam  revidirt,  nnd  Alles  hinzngefflgl  worden,  waa  in  dan 
letsten  zwdlf  Jahren  an  Erfabrnngen  fiber  des  Ldthrobrver- 
halten  der  K6rper  gewonnen  ist  Aocb  die  in  den  Text  ein- 
gedrackten  Holzschnitte  sind  als  eine  erwfinachte  Verbesse- 
ruDg  anzosehen.  A  He,  welche  dieses  ongemein  grfindliche, 
deu  Verf.  ebrende  Buch  benutzen,  werden  leicht  die  sahl- 
reichen  Zusfitte  und  Verbessernngen  dea  Textat  wftbraahmen, 
die  das  Streben  nach  Vollatfindigkeit  and  Genanigkeit  bekna* 
den,  welchea  auf  jeder  Seite  sich  aossprickl.  Wir  unlerlaaaen 
ea  dijier,  bier  die  Veranderungen  namhaft  zn  macben, 
welche  im  Vergfeich  aur  frfiheren  Anflage  hervor treten , 
und  boffen,  dafs  ein  Werk  ao  gediegenen  Fleifsea  anch  in 
dieser  erneoten  Gestalt  die  verdiente  Anerkennung  finden 
werde.  BanuneUberg, 

847.  Compies  rendue$  de$  irooaux  de  CMmie.  Ann4e  1845. 
Par  Ch,  Gerkardi.  Paria,  Fortia-Haaaon et  Co.  1846.  24  Thir. 

Dieae  Schrift,  eine  Art  Jahreabericht  fiber  die  Fortachritta 
derChemie,  dfirfte  in  Deutschlaod  wenigstens  kein  BedfirlniCi  go. 
wesen  sein,  da  unsere  Literatur  in  dem  Jahreabericht  von  Berxa- 
lius  und  anderen  derartigen  Zusammenstellungen  schon  die  ga- 
nfigendsten  Hilfsmittel  bcsitot  Dem  franzfisischcn  Werke  gehl 
jede  systematische  Ordnung  ab,  und  die  Arbeiten  der  Fremdao 
namentlich  der  Deutschen  sind  nichts  weniger  als  vollatfindig  mit- 
getbeilt  B, 

848.  BeneliuM*  Jakresberieht  Uber  die  FortsekrUie  der 
Chemie  mud  Mmeraiogie.  Eingereicht  an  die  achwediache  Aka~ 
demie  der  Wiaaenachaften  den  31.  Mra  1846.  Bntes  Heft  Un- 
organische  Chemie  u.  Mineralpgie.  Tfibingen,  Laupp.  1846.  2  Thir. 

Wir  begnfigen  una  mit  der  Anaeigo,  dafa  dieaea  aaaaetaHail 
dea  daa  gaaaaMite  Gabiet  dor  WmMfickaft  avl  raatlaaer  ThMf- 


.  Heuisclilw^  849.  F.  W.  T  h  i  •  ni  e  Vondbule  der  Cbe- 
m\t.  Leiptiff,  6.  lYigfimil.  i  Thir.  —  A.  J.  Eey  d«  Marande 
Vrtttoeiie  Mmrhloof  to  Haid>«ldi'Mhmi  Kmim.  Ctrimt,  Ver- 

V*ranl<relcli«  850.   F.E.Plitson  Les  mondes,  on  Es- 
9tA  philosophiqae  ant  les  conditions  d^eiittence  det  drgsni- 
dant  notra  ayalteia  plan^lai^a.  Paris,  Paulin*  15  Bo|.  i%, 

Brorweyen.  851.  Natb.  N.  Bly  U  (Prof,  der  Botanik) 
Iforsk  Flora;  indehold.  Beskrivdse  ov«r  de  i  Kongeriget  Iforge 
Nndne  Tildtvaxtnd^  phanerofanian  Planter  ordnede  after  detLin- 
Miska  System  ele*  (Mii  AoiraiMB  dea  gnofrapbiaclicn  VorhAUnis*- 
•es  der  Pflansen,  deren  £igenscbaften  and  Braaobbarkeik  etc) 
Heft  1.  Christiaiua,  Dahl.  10  Bog.  gr.  8.  Jedes  Heft  60  fs. 
ttThlr.) 


852«  G.  A.  Mantel  I  Geological  Eicvrsions 
round  Ibe  Isle  of  Wight,  and  along  tba  acyacent  Coast  of  Dor- 
setshire ;  illustrative  of  the  most  Interesting  Geological  Phenomena 
of  and  Organic  Remains.  430  S.  mit  Karte  u.  Illnstr.  12  sb.  — 
Vastigea  of  tb«$  Natnral  Historr  of  Ibe  Oeaiion.  6.  edit*  516  S. 
^  ih,  .-^  D.  T.  Asstead  Tbe  Anoient  World;  or,  Pidnraaqne 
.Sketches  of  Creation.  416  S.  mit  aablreichen  lUwtr.  12  sh.  —  C. 
B.  Badham  A  Treatise  on  tbe  Esculent  Funguses  of  England; 
containing  an  Account  of  their  Classical  History,  Uses,  Characters, 
]>eyMopment,  Structure,  Nutritions  Propertiea,  Modes  of  Cooking 
Ind  Prcaerving,  etc.  London^  Raeve.  148  S.  21  ab.  A.  Uen- 
frey  Outlines  of  Structural  and  Physiological  Botainr*  310  S.  nit 
Tafeln.  10^  sh. 


  853w  F.  A.  Kotenati  Melelemata  entoiiM^ 

logica.  Fasc.  3.  4.:  Bracbelytra  Cancasi  cnnwdistributione  geogra- 
yhica  adoezis  fMe/opAinu,  sc^dmueuiM,  n^toxidikus,  at  xphpluh' 
0es,  Hemiptera  Caucasi,  Pentatomidae  monograpbice  dispositae. 
Petersburg.  130  S.  Text  in  8.  mit  5  color.  Tafeln.  —  F.  J.  Rup- 
recbt  Symbolae  ad  historiam  et  geograpbicam  plantarum  rossi- 
carum.  Ebend.  (Leipzig,  Vofs.)  i\  Tbir. 


a«rlc.  854.  Om  Seiadephar%$  MikOeri  (Escbr.) 
m-UndarsGSgelseaf  i.  T.  Bainbardt  og  Y.  Proscb.  (Ans  den 
AJbbandiutegen  der  Akademie  an  lopeabagen  abgedrockt.)  Kopen- 
bagen,  fkest.  40  S.  4.  mit  5  Taf.  Hi  Rbd.  —  B.  S.  JOrgenaen 
Dm  ToBrveforkuUingen  med  specielt  Hensyn  til  Danmark.  Ebend. 
41  S.  mit  2  Taf.  %  Rbd.  —  F.  Frcelund  Pattedyrene.  Kopen- 
hagen,  Froehund  n.  Flinch  (auch  bei  Hcest).  347  S.  u.  130  HoU- 
acbnitten.  2  Rbd. 

MAliwedieift*  855.   S.  Loven  Index  Mollnscorum  littora , 
Bcmdinavtae  ooddentalia  babitantinm;  faunae  prodromum  offert 
ale  Stockholm,  Narstedt.  50  S. 


M  e  d  i  c  i  n. 

.856.  HannoverschB  AnnaUn  fur  'die  gesammte  Heifkmnde. 
Herausgegeben  von  Dr.  0.  Ph.  HoUcher  und  Dr.  Adolf  Mukry, 
Ifeoc  Fofgc.  6.  Jabrgang.  6.  fteft.  (November,  December).  Han- 
nover, Hafan.  1846.  8.  Preis  des  Jabrg.  4  Thlr. 

1.  Original^  AuftAtiB,  Charakteristiscbe  Uebersicht  der  im 
Mire  1845  in  die  Heil-  und  Pflege-Anstalt  zu  Hildesheim  anfge- 
i{ommeneh  SeelengestOrten.  Yom  Med.-R.  B  e  r  g  m  a  n  n.  Die  Wirk- 
Mnkeit  der  Anstalt  in  den  Jahren  1844  und  45  bat  der  Verf.  im 
4.  Hefte  berdhrt.  Zu  Ende  des  Jafares  1845  war  der  Bestand  der 
HeilanstaU  232  Personen,  unter  diesen  waren  82  Minner  und  56 
Weibet  als  unheftbar  an  betrachten.  Die  Pflegeanstalt  hatte  einen 
Bestand  von  233.  Die  dahin  Versetoten  litlen  an  BlOdsinn  oind 
VerrOcktheit  ip  den  hOcbsten  Graden.  In  Bezug  auf  die  Arten 
'  4er'  SeelenstOrnngen  hat  der  Verf.  als  ziemlich  bestimmt  4  Klas- 
aitf  eritanni:  Btaltation,  4>epre8aion,  Verrdcktheil  nnd  BlOdsinn, 
Mde  Ml  vefaobiedmnUniaiabtheiliuigaii.  Man  bat  dadorcb  aUer- 
dings  den  Ariadnefaden  in  der  Hand,  um  in  dem  gewaltigen  La- 
pyrinthe  mit  einiger  Sicherheit  inrecbtzufinden.  Allein  die  See- 
m  and  fth-  aieb  bikton  aiii  Aiai  ebnollsdbea  Durch- 
^■oHbkaben  aidi  bWMr  T«i««blldi  benrtftl, 


m  der  WaH  dnr.  Itmm.Uim  -^m 

indafr  .idiM  4  Kb 
Fmm  Md  S»ialailiM  on 


iieli 

•in  bciondaraa  ill,  io  isl 
MividBdIar.   Far  ^ 
•naraicbend,  mm  dia  maaageB 
bringaa.  Mas  ktaala  4aii  Waba 

onserm  SpraabsisM  mm*  aiebl  hi  attan  4Arton  dea  Ivrcacina 
ProMsailiga  Rotta  spieMa.  in  sebien  nacbMglicbeB  Meaionea 
fiebt  der  ^^sil  veraoiiete4  Naliacn  -flber  die  Patbolagia  dea  Ga»- 

Sansyatama  und  dar  Himofganet  dann  ein  allganaiaea  Woft  Abcr 
.lilcpsia  nnd  Pbrenohigia.  ^  Ueber  den  Begriff  nnd  die  lttagan«r 
der  bOaartigaii  NanbOdvngan  van  Dr.  Fre rich's.  Das  reicbe  Ma* 
lerial,  welcbea  dSaa^  DisdpVn  •mfiifsl,  hal  hmw  seit  Fallopia,  dar 
diesen  Gegenatand  aaerst  genaner  ina  Aa«e  nahm ,  auf  die  i 
■icbfacbsle  Weiae  geordnal,  oboe  daa  Ziel,  welcbaa  mmm 
▼erfolgte,  d.  i.  eine  der  Natnr  entsprechende  Klassiflcation  j< 
an  errdchen.  Verf.  bllt  ^9  Eintbeilung  der  Neuhilditngen  m 
gutartige  und  bdsartige  fest«  well  sie  ffir  Prognose  und  Tberapie 
nicht  obne  Wicbtigkait  ist.  Um  die  bfeartigen  Neubildnngen 
schArfor  zu  begr^nzen  unterwirft  derselbe  znnAchst'die  Charaktere 
derselben  einer  genaaen  Kritik.  Den  Scblufs  der  Abhandlung  ba- 
ben  wir  im  nficbsteji  Hefte  an  arwarten.  —  II.  KriHteke  Au/^ 
iat%€ :  flber  Henle's  rationelle  Pathologic,  Wunderlicb's  Patboloria 
und  Tberapie,  Romberg's  klinische  Ergebnisse  und  Heidler'a  die 
Nervenkraft  im  Sinno^r^Wissenscbaft  —  HI.  M%$cellen.  Ein- 
und  Ausftlle,  vom  Verf.  des  Askesios.  Witterungs-  und  Krank- 
beitsconstitution  zu  Hannover.  Nachricht  fiber  den  Hannoveracben 
Unterstfltcongsverein  fOr  Waisen  und  Wittwen  von  Aerzten.  Per- 
sonalien.  5f. 

857.  Commet^Uar  wr  prenssMcAen  Fharmacapf^9  ^  nei$» 
U«k9rs€tMm§  de$  Tecfas.  Nach  dar  6.  Aniage  der  Pharmacopaa 
bornasica  bearbaitd  rmk  R  MaAr.  Uat  1«  Brannsobwaig,  Via* 
weg.  1847.  %  Tfafr. 

Der  Verf.  der  Pharmae.  universalis  (Heidelberg  1845) 
bat  bei  Heraasgabe  dieses  Baches  die  Absicbt,  den  Apolhe- 
kern,  Aertien  and  Mediimalbeamleo  nacbst  der  gelrenen  Ue- 
beraelinng  des  Texles  eine  dereef  beifi^licbe  ErMitteriiBg  ie 
die  Hand  bu  gefoen,  wclebe  die  derch  die  Pharmacop6e  ge- 
setzlich  aaaktionirten  Bereilttngsweiaen  der  ofRiSnellen  Prd- 
parate  mit  anderen  rergleiebt,  nnd  kritiscli  beortheill,  wobei 
Alles  ausgescblossen  bleibt,  was  als  den  Gegenstand  nur  enl- 
fern!  berObrend,  besser  in  allgeiieineD  pbarBaceutiKhen  nnd 
)Dbemlscben  Scbriflen  seinen  Plati  findet.  Der  VerL  ver- 
spricbt,  slatt  einer  weitschiohtigen  Compiiation  nogeprnfler 
Vorscbriflen  und  AngabcD  eine  kritiscbe,  auf  eigene  Erfeh- 
rang  begrAndete  Darstellung  xo  liefera,  eiae  Arbeit,  die  ge- 
wib  mit  dem  grdfsfen  Dank  anznerkennea  ist.  Das  Ganae, 
einea  starken  oder  awei  scbwicbcre  Binde  amfasaeud,  wird 
durcb  vortreifliche  Holzscbnitte  erlaalert,  welcbe  die  bealei 
pbarmacantiscben  Apparate  vcrsinnlicben  sollen.  Die  Torlie- 
gende  erste  Lieferuag  amfafst  die  Artikel  von  ^Acitum  aro- 
maticom'^  —  ^Aelber,**  and  wir  macben  insbesondere  avf  das 
flber  die  Mineralsioren  and  Acid,  bydrocyanicum  Gesagta, 
aoftnerksam.  R — g, 

lieittacliUuid.  858.  G.  Valentin  Lebrbucb  der  Phy- 
slologie  des  Mensrhen.  2.  nhigearb.  n.  verm.  Autl.  Bd.l.  I.Hittte. 
Braunschweig,  Vieweg  a.  Sobn.  n.  2  Thhr.  —  C.  K.  Bnr^aoh 
Anibrapologie  f&r  das  gcl>iUcla  PnMikam.  Umgaarbeilel  und  aea 
barausff.  von  £,  Burdach«  2.  verm.  Aufl.  5.  u.  tetste  Lief.  Sintt- 
gart,  Becher.  18  Sgr.  —  L  Griesselicb  4  Fragen  ans  deai 
Gebiete  der  homOopatbiscben  Hedicin.  Karlsruhe,  Groos.  9  Sgr. 
—  J.  Schneider  Sammhmg  aaacrleaanar  ianerer  und  inftersr 
Receptformdo,  Alterer,  mUllarer  and  ueucater  Zeil.  Falda,  Millar. 
12.  n.  4  Thlr  ^  KOnigKch  Preufsische  Arznei-Taxe.  Berlia, 
Scbulue.  n.  i  Thlr. 

859.  Joseph  Hamernjk  Physiologiscb-patbologiscbe  Ualer- 
sachnngen  tber  die  Erscbdnangen  an  dea  Artaricn  nnd  Veaca 
und  die  quditativea  Varbiltnisae  dea  BIntea  im  Varlaaf  veracbia- 
dener  Krankbdtea.  Prag,  Ebrlicb.  20  Bog.  —  P.  A.  Piorry  CJe- 
ber  die  Krankheiten  der  Mils,  die  Wechselfieber,  die  KrankbdtaD 
der  Hamwege  und  die  mftnnlicben  Gescblecbltthelle.  Deatacb  von 
G.  Kmpp.  1.  Lief.  Leipzig,  KoHtaami.  |  Thlr.  —  F.  Mobr  Cam- 
avatar  aur  prenls*  Phanaacopaa.  Rach  der  0.  Aufl.  Der  Pharma- 
»ea  Borossica  bearbdiet,  1.  Liet   Braanschweig,  Vieweg.  a. 


copof 

%  Thlr.  —  J.  Scblesinger  Dae  Einathmung  des  Scbwefd-Ae- 
thers  in  ihrea  Vflrknagen  auf  Menschea  and 
Gerhard.  ^  Thlr. 


id  Thiere.  Idptig,  W. 


Wtltif 
Pf 0M-Aatl«lt  fir  4ie 

•  TMr. 


660.  jMctemfiff  (Vib«ce«t  Hfgrder),  S<  v.  Bibra  aiid 
Lor.  Geist  Ilie  KrMiUMileii  der  Arbeiter  i«  den  PhMphontod- 
holifabriken^  iiMbe«oa4ei«  das  dvrch  Einwifkiuig  der  fhcwpbor- 

Smph  bewirkle  Leiden  der  Kicferknocbeii*  Vom  phyiiolofiacb- 
emischeii,  medicinischiai  and  medieinifch  *  poliseilicheB  Standt- 
pvakte  auf,  und  mit  Racksicbt  auf  das  normale  Koochengewebe, 
«o  yno  auf  die  vorAflf  lichaten  KnoehenkrankhcUeii  beobacbtet.  Mit 
KupfeniUai  von  8  gemalten  Tafelo.  3^  TUr.  Dieae  Scbrift  wird 
aU  erslea  TolUtindiffea  Werk  Aber  dieie  neuen  nod  hdcbst  wich- 
tigen  KrankbeitserscheiDungeo  eaapfohleD. 

Femer:  Prof.  Hey felder  Veranche  der  Schwefeiftlbereinath- 
mttng  in  der  chiPvrgiacbeB  Hinik  a«  Erlangeo  und  deren  Reaul- 
tate.  Mit  Beachreibung  u.  AbbiUung  der  dazu  erfocderlichen  und 
geeigneten  Insirumente. 

861.  KanfOg  ersektinend  (Leipiig,  Brockbana).  K.  G.  Ca- 
rua  Svslem  der  Pbyaialogie.  Zweite-vOlUg  umgaarbeiiete  u*  sebr 
vermebrte  Aufl.  Zwei  Binde  in  6  Heflea.  (Die  erate  Aufl.  eracbien 
bei  Weicbardt  in  Leipsig).  —  G.  Rofa  Handbacb  der  cbirargi- 
acben  Analomie.  (Die  I.Abtb.  eracbien  unter  demTitel:  «Cbinir* 
giicbe  Anatomie  der  Eitremititen^.) 

In  der  Sckmerber'aeben  Bnebhandlnng  eracbeiat  (gteicbaeitig 
wit  dan  Holliadiacben  Original)  Prof.  G.  J.  Mulder  Cheroifche 
Unlerauchwngen  unter  der  Mitwirknng  dea  Verf.  Aberaetat.  Heftl. 
ihUermekmngen  A6er  ilia  OalU, 

862.  G.  C.  Witb  Prolegomena  aur  Veterinairpropideutik. 
Berlin,  Hirachwald.  n.^Th]r.  —  P.  A.  Gflntber  Der  bomOopa- 
Ibiacbe  Tbierarat  1.  Tb.  Die  Krankbeiten  dea  Pferdea.  5*  Teraa. 
a.  verb.  Aufl.  Sonderabaufcoi  BnpeL  1  Tblr. 

VMMalirelcli*  863.  J.  A.  Mala  tier  Du  medecio^  ^  la 
folia  at  de  la  aoci^t^.  Paria,  Germer-BaiUi^re.  161  Bog.  4,  5  Fr. 

—  P.  G*  y.  Roulland  Recbercbea  aur  retranglement  dana  lea 
herniea.  Caen,  Poisaon;  Paria,  Lab^.  4|f  Bog.  —  E.  Sonbeiraa 
Traite  de  pbarnacie  th^oriqaa  ei  pratique.  Troiaiteie  ^dit.  ayeo 
63  fig.  intercaleea  dana  le  texte.  2  vola.  Paris,  Masson.  99}  Bog. 
16  Fr.  -r-  Cenno  salle  propriety  niedicinali  deUa  ac4|ue  terniali  di 
Pietra  Pola,  seguito  d*aicone  regole  aal  mfnlo  d'osame,  di  For- 
tunato  Tamburini,  medico  a  Cerrione.  Bastia.  Bog.  M.  J. 
Le  Coeur  de  Caen  Dea  bains  de  mer.   Guide  medical  et  hv- 

Pi^nique  du  baignear.  Ouvrage  divis^  en  quatre  parties.  2  volsu 
aria,  Labi.  Caen,  chez  I'auteur.  564  Bog.  10  Fr. 

Revue  mMicale  de  Besan^n  et  de  Ta  Franche»-Comt6,  pu- 
blic par  le  docteur  A.  Mayer.  Premiere  annto  1847.  No.  1.  F^- 
vrier.   Beaaa^n.  31  Bo|.  12  Fr. 

F.  A.  Lo  nget  Exp^ionces  relatives  aux  effets  de  rinhalation  de 
rather  aur  le  svsttoie  nerveux  des  animaux.  Paris,  Masson.  1  Bof . 
(Die  am  9.  Febr.  d.  J.  vor  der  Acad,  ray,  de  mddBcme  an  Pans 
geleaene  Abhandlung).  —  de  Lamar e  Du  traitement  curatif  de  la 
pbtbiaie  pulroonaire  par  le  mucilage  animal  k  haute  dose;  des 
causes  de  cette  maladie  et  dea  moyens  de  s'en  prterver.  Paris, 
Germer-Bailli^re.  5  Bog.  8. 

Die  kAnigl.  Akademie  der  Medkin  bat  den  Bntsehlufs  gefafst, 
eine  Commiaaion  au  ernennen,  dia  sich  mit  den  Bedingungen  der 
Alimentation  in  Frankreich  mit  besonderer  Rackaicbt  auf  die 
jetsigen  hohen  Preisc  und  dir  Gesucbtheit  der  Cerealien  beschAf- 
tigea  aoll. 

m^m^mmm  864.  Die  mit  derBearbeitang  der  neaenPhar^ 
maropOa  beauftragte  CommissioB  bat  jetat  ikre  Arbeit  der  kOntgl. 
balgischen  AcaditMt  d€  medeeme  dberwiesen.  Noch  ist  es  freg- 
Keh,  ab  df«aelbe  in  frantdsiscber  oder  lateinischer  Spraehe  ge- 
4nieki  wird;  vorliaflg  schekil  maa  sich  far  die  lletatere  entschie* 
dan  su  baban. 

Ka^lMd*  865.  J.  Ay  re  Researches  into  the  Nature  and 
Origin  of  Dropsies,  and  the  Means  for  their  Cure  and  Prevention. 
3.  edit.  IdO  S.  5^  ah.  —  G.  T.  Gream  Remarks  on  tba  Diet  of 
Cbiidren,  and  oo  the  Distiaction  betweaa  the  Digestive  Powers 
of  the  Infant  and  the  AdoiL  204  S.  12.  5  sb.  —  G.  A.  Walker 
The  Warm  Vapour  Cure;  or,  the  Treatmeat  of  Diseaae  by  Moist 
and  Dry  Vapour:  and  ProoJs  that  the  Core  of  Maladiea  nay  be 
effactad  by  it.  92  S.  2^  ah. 

Mkaeamaupfc*  866.  V.  Bondesen  Hvilkea  ar  den 
miodelige  Plan  for  Bygaiagen  af  Ledene  i  det  mennesk.  Legeme. 
1149.  fBfne  nieht  IndenBucbhandelgetangtaConcurrent-Sclirift) 

—  J.  I  baas  Om  4a  aniiaUiiAe  Varialatar.  101  S.  (Ebanaa)  — 


•.  A,  W.  0laia  laaaa^ona  qbodai  tortlatililltlitop.  (Uni- 
a.)  30  B.  4.  Mil  TabaHaa. 


im  M7.  J.  G.  Callin  Albandliag  am  taM 
fllriidaamr.  3  IMea.  RanltOptng,  TOraaqvlai.  353  S.  f  %  R:dr.  ; 

Mathematik  il  Kriegswiswuachafteii. 

SanrtaAlMd*  860.  K.  Buaaageiger  Lehrbach  dir 
^abanan  Trigaaometria  and  Polvgoaometrie.  Karisruhe,  GfMa. 
27  Sffr*  —  C.  F.  A.  Laroy  Die  Steveotomie  (Lehra  vom  ffOf* 

rtthniCte),  mit  eiaem  Atlaa  in  gr.  Fat.  Ana  dem  Frana.  voa  B. 
RaalTmann.  5.  Abachnitt  oder  7.  Lief.  Stuttgart,  Becker.  4 
Thir.  Daraaa  basonders  abgedruckt:  Hblsverlrindungen  (La 
charpente).  Mit  e.  Atlas  von  10  Tat  gr.  Fol.  Aus  d.  Frana.  vuki 
E.  P.  Kauffmann.  4.  2  Thlr.  —  F.  W«  Barfufa  Handbaob  der 
hOheren  und  niederen  MaCskunde.  2.  verb.  n«  verm.  Aufl.  Weimat, 
Voigt  24  Thlr. 

860^  J.  Hflta  aa4  J.  Schm6lil  Versnch  einas  flandbaefai 
mr  die  k.  bayer.  Artillerie.  Mdnchen,  Frana.  16.  n.2THr.  24Sgr. 
—  Feldlager  und  Kaseme,  oder  die  britische  Armee,  wie  sie  iat 
Aus  dem  Engl,  von  A.  Kretascbmar.  2  Thie.  Grimma,  Verlaga- 
Comrt  n.  1^  Thlr. 

Jabrbuch  fflr  Pferdeauefat,  Pferdekenntnifs  etc.  auf  daa  Jtabr 
1847.  Aogefangen  von  8.  v.  Tenn^cker,  fortges.  van  mahraran 
Hippologen.  23.  Jabrgang.  Weimar,  Voigt.  12.  1^  Thlr. 

FrsMikreicli*  870.  A.  Pascal  Histoire  de  I'arm^e  at 
de  toua  lea  r4gimeaa  depuia  lea  premiers  terns  de  la  monarchia 
firan^aiae  jusqu'i  nos  jours;  parBrahaut,  et  dea  tableaux  chro* 
nologiques  des  combats,  sieges  et  batailles  par  lecapt  Si  card. 
Lief.  59.  60.  Tome  IL  Bog.  1  et  2.  (Anfting  des  2.  Baudes.)  Pa- 
ria,  Barbi4.  Eracbeiat  ia  150  Lieff.  k  30  Ceutimes.  —  C.  A. 
Wittich  De  la  (ortificatiou  et  de  la  d^fenae  dea  grandea  places. 
Trad,  de  Tallem.  par  Ed.  de  La  Barre  Duparcq.  Paris.  Corr^ard. 
4%  Bog.  mit  1  Taf.  —  C.  W.  Pasley  Regies  pour  la  conduitp 
des  operations  pratiques  d*un  si^e  d*eap^iences  soigneusemeat 
faites.  Trad,  par  B.  J.  Partie  1.  2.  6dit.  Ebend.  8  Bog',  mit  2  Taf. 
Mer  Theil  4  Fr.  (Wird  ans  3  Abth.  besteben*) 


871.   Rev.  Henry  Mosele^  Astro-Theology. 
160  S.  18.  3  sh. 

Earl  ofDaadoaald  Observations  en  Nava  Affairs,  and  on 
aome  Collateral  Subjects;  including  Instances  of  InjostiCe  exp6^ 
rienced  by  the  Author:  with  a  Summary  of  his  Naval  Service, 
and  a  copious  Appendix.  172  S.  3sh.  —  R.  Rettie  On  the  Ne«> 
cestity  of  Employing  One  Universal  System  of  Marine  Night  Sig* 
nals  for  Preventing  Collision  at  Sea,  and  shewing  Distress  at 
Night,  etc.  with  a  Last  of  upwards  of  a  Hundred  Original  Inven- 
tions, Patents^  and  PnUicaCions  in  MSS.  with  engravings.  50  S. 
3  sh.  —  Remarka  on  the  Conduct  of  the  Naval  Admibislratlon  of 
Great  Britain  since  1815.  By  a  Flag  OfRcer.  With  a  Preface  by 
Rear  Admiral  Bowles.  3.  4dit.  96  S.  2  ah. 

Handelswissenschaft.  Gevirerbskunde.  Land-* 
und  Porstwissenschaft. 

872.  Lehrhnck  der  cAemtsoAen  TecknohgUf  ama  £/iater* 
rtobi  und  SelbeUtudimm,  Von  Dr.  F.  Knapp,  Lief.  6.  7.  Brann« 
schweig,  Vieweg.  1846—47.  (Der  hiermitheendete  l.Bd.:  3  Thlr.) 

Nach  lingerer  Unterbrechang  sind  vdd  dleaan  Werhe 
wiederum  swei  Lieferongeo  erschienen,  nod  der  Verf.  ver- 
spricht  in  einer  belgefUgten  BenachrichtiguDg,  dafs  die  Fort- 
setznng  jeiit  uogestdrt  erfolgen  werde.  Die  6.  Lieferung 
umfafst  die  Pabrlkation  der  Thonwaaren,  insbesondere  des 
Porzellans,  des  Reinteugs  nod  der  Fayence.  Id  der  sieben-* 
ten  babea  die  gewdhnlicben  Tdpferwaaren,  die  Backsteina 
und  Ziegel  Plats  gefundeo,  und  ibnen  folgt  die  Darstelhtng 
dea  Kalkbrenneas,  die  Bereitang  voa  Luftmdrtel,  bydrauli- 
schem  Kalk,  Cement,  and  das  Brennen  und  4ia  Yerwendaiig ' 
des  Gypaes.  EIn  grofser  Theil  ansgeseicbneler  Holzschnitte 
gereicht  aacb  diesen  Abtheilungen  zur  Zierde.  Sie  schiiefsen 
den  ersten  Band  eines  Werkes,  welches  sich  bei  dem  leb- 
baften  Antbeil,  der  jetst  Qberall  an  dem  Wesen  and  Port- 
aahreilgw  ahemiich-teubwiitbei  Proeesse  genomffleo  wird, 
wifa  sdKHi  vielea  BaiAdl  gewoimen  hat.  R-^g*  * 


.  .WMktMmm^  87a.  h  (Xlk  Liiif  kesU  Bie  4o|f|»6lte 
ktufm^nische  Baehfahniiw.  8.  Mbr  Terni.  Aai.  HMiliwf  ,  Ha- 
rold. II.  2  Thlr.  —  J.  G.  KrAnitz's  Okonom.-tecbnoL  Encyklo-  . 
.BiAp.  Frflher  fortge»«  y.  F.  J<  a.  H.  G.  FloerlM  jetal  J.  W. 
D.  Koftb  a.  C.  0.  Hoffmann*  i189--191.TheiL  TfOubeUTypolbela. 
Berlin,  Pauli.  (E.  Litfafs.)  Prtnum.-Preifl  k  n.  ^  Thlr.  Laden- Pr. 
k  44  Thlr.  —  C.  Hood  Die WarmwaMerhejtiung  mlt Ventilation. 
Inf  Deutsdui  flbertr.  dnrch  C.  H.  Schmidt.  8.  verm.  Aufl.  Wei- 
mar, Voift  1^  Thlr.  —  6.  Kiraten  VoIlstAndiffe  und  dentliche 
Anwaiang  sur  Betraibnnc  dar  Bienenaacht.  %  am  T«rai.  v.  verb. 
Anfl.  Ebend.  \  Thlr.  —  IVeaer  Schauplato  der  Kflnala  nnd  Hand-i 
weike.  14^.  Bd.  A.  u.  d.  T.:  Die  modeme  Bantiachlerei.  Naeh 
den  neuesten  frans.  u.  deutacben  Werken  bearb.  v.  A.  W.  U ar- 
tel. Hit  1  Atlas.  Ebend.  3  Thlr.  ~  E.  Beschel  VoIlftAndigea 
•natom.-tfaeorat-prakt.  Lehrbnch  der  Znscbneidekunat  2  verb.  a. 
vervollk.  Aufl.  Gotha,  Mailer,  n.  2  Thlr. 

874.  Ang^hkiidigt  (attf  Mitte  April ;  Hamburg,  Verla g8-Comp- 
toir)  Georg  Wilh.  Oehlrich  Die  dentsche  Kflste  und  daa  Bin- 
nenland,  oder :  Deuttcblands  Haodettlage  um  das  Jahr  1846.  1  Thlr. 
(Der  Veif.  wflntcht  die  Gonstitnining  eines  gemeiniamen  dent- 
achen  HandeUvereins  mit  mfifsigen  Zoiltarifen,  so  dafs  die  einhei- 
misehe  Gewerbe-Indnstrie  mir  mlCiig  bescbfltsl,  Cerealien  nnd 
Colonial- Prodnklen  freift,  oder  dock  niv  mit  niedem  ZftUen  bo- 
lastete  Einfuhr  gewfthrt  werde ;  er  ist  fur  das  Freihafen  -  und  Co- 
lonial waaren- Entrepot- System  and  hebt  die  Yorifige  von  TriesI, 
Bremen  und  Hamburg  [wmrum  nicht  auch  von  Stettin?]  bervor 
und  dringt  auf  eioe  modificirte  Preufs.  Zollgesetagebnng  fllr  den 
von  ihm  verlangten  deutschen  Handelsbund. 

Prankrelcli.  875.  Croisat  (Prof.)  Th^orie  de  Tart  du 
coiffeur,  ou  Methode  a  suivre  pour  approprier  la  coiffure  aux 
traits,  r4ge  et  la  stature.  Paris,  ches  Tanteur.  32  S.  16.  7  Fr.  — - 
JS.  Qhevreul  Thterie  des  effets  optiques  one  pr^entent las  6tof- 
|es  de  soie.  Paris,  DidoU  13  Bog.  mit  2  taf.  (Auf  Kosten  der 
Uandelskaromer  in  Lyon  gedruckt.} 

/  Itfaliem*  876.  Almerico  Benvenuti  Sulla  cnscuta  [Fila- 
kraut]  europea.  Yepcdig,  Cecchini.  18  S.  4.  mit  1  litbogr.  Tafel. 
(Am  8.  Januar  v.  J.  vor  der  land wirthschafll.  Socif  t4t  der  Proving 
Reggio  geleseo.)  —  Annali  ed  atti  della  societal  di  agricoltura  je- 
aina.  Vol.  3.  3.  Jahrg.  204  u.  32  S.  Jasi. 

Gins.  Venturoli  Element!  di  meccankm  e  d'idranUea.  Set- 
tima  ediz.  riveduta  e  ampliata.  Vol.  1.  Mailand,  Branca.  VIU  n. 
A16  S.  mit  7  Taf.  6,io  L.  (Prof.  Giat.  Veladmi  hat  bei  der  Be- 
arbeitnng  dieser  Auflage  mitgewirkt.)  —  Raccoltii  dei  priocipali 
edifici  idraulici  eseguite  sul  tronco  da  Milano  a  Treviglio  dell*  i. 
r.  strade  privil.  Ferdinandea  Lonibardo-Veneta.  Part  1—4.  Blai- 
land,  Monti.  15,66  L.  Auf  16  ,Parti''  berechnet;  jede  Abhild.  incL 
Text  soil  2  L.  kosten. 

Eiiirland.  877.  T.  Trye  Why  Trade  is  at  a  Stand  Still; 
or,  the  Influence  of  ibe  Bank  of  England  on  Property,  Commerce, 
and  Labour:  a  Practical  Inquiry.  Liverpool.  46  S.  1  sh.  —  E. 
Cresy  An  Encyclopaedia  of  Civil  Engineering,  Historical,  Theo- 
retical, and  Practical.  Illustrated  by  upwards  of  3000  Engravings 
on  Wood,  by  R.  Branston.  1667  S.  63^  sh.  G.  W.  Johnson 
The  Grape  Vine:  its  Culture,  Uses,  and  History.  Vol.  1.  168  S. 
2^  sh.  (Gardener's  Monthly  Volume.  Vol.  3.)  —  H.  Dods  The 
Cook  and  Housewife's  Blanual:  a  Practical  System  of  Modern  Do- 
Bseatic  Cookery  and  Family  Management.  8.  Edit  Edinburgh.  12. 
684  S.  6^  sh.  A.  Cariae  Food  for  the  Million;  the  History, 
Uses,  and  Culture  of  Indian  Corn ;  and  shewing  the  Practicability 
and  Necessity  of  Cultivating  the  Dwarf  Varieties  in  England  and 
heland.  162  S.  5  sb. 

ScbOne  Literatur  and  Kunst. 

lietttacliland.  878.  C.  Lucas  Novellen  und  Gedichte. 
Bd.  1.  Neuhaldensleben,  Eyraud.  12.  12  Sgr.  —  A.  Willingen 
Ein  Charaktcrgemalde  neuerer  Zeit.  2  Bde.  Leipsig,  Steinacker. 
2\  Thlr.  —  C.  S alters  Samuel  Horn,  Leben  und  Schicksale, 
Leiden  und  Freuden  eines  armen  Schelmes.  Bd.  1.  Grimma,  Ver- 
hgs-Compt.  i  Thlr.  —  F.  Walter  Schold  und  IJnscknId.  Ans 
dem  Scbwed.  von  G.  v.  Rosen.  2  Thie.  Ebd.  1  Thlr.  —  Perikles. 
Eine  Erxfiblung.  Aus  d.  EngL  v.  J.  'FrObel.  Bd.  1.  Leipzig,  0. 
Wigand.  Far  Bd.  1.  u.  2.  2^  Thlr.  —  Der  Erafthler  aus  der  Hei- 
math  und  Fremde.  Herausg.  v.  C.  Spindler.  Jabrg.  1647.  Band  1. 
Stuttgart,  Pranckh.  1  Thlr.  ^  Glorreiches  Leben  und  Thaten  der 


adfllim'  fllawatm  Dilifiii  Ajia  dat  fliiinianiMii  vcvtartaeht  dwiAL. 

Bnyer."Leipmg«  Waller;  IS.  n.  %  TUb^  * 

B*  Longneville  Blflthenstanb.  Poetiscke  Vefiackc.  Leipximi 
Friese.  n.  %  Thlr.  —  A.  Weinhoix  Gedidite.  Beriin,  WeialMte. 
^  Thlr.  —  G.  Trenmnnd  Herimkllnge.  Anagewihlte PiclUMi 
gen.  2.  verb^  Aufl.  Leipzig,  Steinacker.  i\  Thlr. 

1  S.  Wagner  Salxburgi  Bauem-Gaiogi.  Wiea,  Haaa.  b. 
%  TMr.  Alte  niederlAndische  Lieder  ans  BeVgien,  hrsg.  v.  J.  F. 
Willems.  2.  LieL  Bonn,  Marcus.  28  Sgr.  . 

Wmnkreleli.  879.  Louis  Reyband  Edonard  Monge- 
ron.  Tome  3—5.  Paris,  M.  L*vy.  65|;  Bog.  22^  Fr.  —  Ch.  Ca- 
va rd  Supplement  anx  Galeries  historiqnes  *de  Versailles.  Paria. 

2  Bog.  4. 

Bel^ieBu  880.  A.  Michiels  Uistoire  de  la  peintura  fla* 
mande  et  hollandaise.  Tome  IL  III.  Bruxelles.  (Bonn,  Marcns.)  a. 
k  %\  Thlr. 

RfovweireB*  861.  Hj emmet  og  Vandringen,  ea  Aarbog 
for  1847;  udgivet  af  P.  Chr.  Asbjftmsen^  indeholdcnde  Bidrag  af 
A  Mnnch,  Welhagen,  Hansteen,  H.  Kjerulf,  Moe  etc.  72  fs. 
<27  Sgr.) 

882.  Der  Norwegisohe  Studenten-Verein  ladet  in  Beitrigea 
far  ein  Ehrendenkmal  des  verstorbenen  Dichters  Uenrik  Wer§^ 
land  ein,  welches  auf  einem  Offentlicken  Platxe  in  oder  bei  Ckri- 
stiania,  wo  W.  lebte  und  wirkte,  errichteC  werden  solL  Ucr  at*- 
waige  Ueberschnfs  der  einfehenden  Beitrft2e  soli  inr  Veranatal- 
tnng  einer  wflrdigen  Ansgane  der  simmtlicben  Werke  dea  Dich- 
ters dienen.  In  der  vom  23.  Februar  1847  datirten  Einladnng  (an 
der  Spitxe  der  Unterschriebenen  steht  der  Lector  M.  J.  Moitrad) 
ist  unter  anderm  gesagt:  „Kein  Uitbefangner  wird  leognea,  daft 
die  mannigfaltige  Wirksamkeit  Wergeland's  von  einer  sojchaa 
Bedeutung  in  der  Geschichte  des  neuen  Norwegen  ist.  Mit  a«lt»- 
ner  Genialitfit  hat  er  dasu  heigetragen,  eine  eigenthflmliche  Nor- 
wegische  Literatur  an  begrflnoen,  und  hat  aufserdem  auf  vieler- 
lei  Weise,  in  einer  vielfach  verwirrten  und  nnklaren  Zeit  dnrcfc 
Wort  und  That  m§chtig  dahin  gewn-kt,  das  SelbstgeftlM  der  Na- 
tion an  wecken,  ibr  Selbstbewnfstsein  an  Uutem.  Er  war  Dick- 
ter  im  wahrsten  SInne  des  Worls,  denn  die  AusClbung  der  Kunat 
war  ihm  ntcht  ein  eitles  Spiel,  oder  eine  mSfsige  Vertiefung  in 
eine  eingebildele,  der  Wirklichkeit  entfremdete  Welt  der  Scbdn- 
heit,  sondem  eine  stets  fortgesetzte  begeisterte  Thitigkeit,  e2n  Le- 
bensberuf;  seine  Poeaie  war  nicht  allein  ein  lebendiger  Ausdnicli 
des  Kampfes  der  v^edergebomen  Nation,  sondem  auch  ein  thiti- 
ges  Glied  in  nnsrer  Entwicklung  selbst"  u.  s.  f. 

limliem.  883.  Giovan-Carlo  PasseroniB  Cicerone.  IS 
Bdrh.  in  kl.  Format;  jeder  300  bis  350  S.  stark.  Venedig,  Anto- 
nelli.  10,44  L.  Dieses  sehr  grofse,  aus  3  Abth.  bestehende  Gedicht 
ist  zuerst  Venedig  1750,  spfiter  auch  zu  Mailand  und  Turin  ge- 
druckt. Die  jetzige  Ausgabe  bildet  die  BSnde  134--145.  dea  »Par- 
nasso  classico  italiaoo*^.  ~  Raccolta  complete  delle  poeaie  giocoae 
del  prof.-segr.  Cesare  Masini,  pittore  di  storia.  Bologna,  gr.  8, 
(in  2  Columnen  ffedrnckt>  Erschieninll  Puntate  u.  kostet  11,1<>L. 
—  Gins.  Defendi  Opinion!  d'IppoliioFortaul,  del  march.  Seiva- 
Itco,  del  rente  Uontalemberi  alle  belle  arti,  esaminale.  Venedig, 
Cecchini.  80  S.  1,74  L. 

884.  Memorie  intorno  la  vita  e  le  opere  di  Andrea  Palla- 
dio«  pnbblicate  nell'  inaagnraaione  del  sno  mouumento  in  Vioenaa 
li  19.  auf^osto  1845,  coUa  aerie  di  ventisetle  scrilluta  iM  «ede- 
simo  architelto  in  parte  inedite  ed  era  per  la  prima  volta  natte 
dair  ab.  Ant.  Magrini.  Padua,  tipogr.  del  seminario.  1845.  4.  XH, 
348,  68  n.  LXXXVIHS.  mit  Portr.  von  Palladio  o.  3  Taf.  30,«>L 
Die  memorie  fallen  348  S.,  der  Appendice  o  sorie  croaolagica  di 
26  scritture  di  A.  Palladio  in  parte  inedite  ed  ora  per  la  priam 
volta  unite  68  S. 

885.  Chabert  de  I'H^rault  Vie  des  plus  c^l^bres  peinlres, 
sculpteurs,  mveurs  et  architectes,  accompagn^es  d*un  portrait  et 
d*un  chef  d  oenvre  de  cheque  auteur  pour  en  faire  connattre  k 
style.  Fasc.  1.  2.  Venedig,  Chabert  o.  Morolin.  gr.  4.  in  2  Co- 
lumnen gedruckt.  Jedes  Htfl  enth4lt  8  S.  Text,  zngieich  in  italiea. 
Uebersetsung,  mit  2  lithogr.  Taf.  und  kostet  im  Subscript.- Preise 
auf  das  Ganse  2,i7  L.,  auf  einzelne  Schulen  2,6t  L.  —  Vite  de' 
pittori  e  scultori  ferraresi,  scritte  dall*  arciprete  Girolamo  B  a  r  n  f- 
faldi,  con  annotazione.  Vol.  1.  Ferrara.  1844—46.'  472  S.  mit 
30  Portr.  10  L. 


Bedacleur:  Dr.  Kurl  Brandtt.        Verleger:  F.  Schneider  4f  Cemp.        Gedmckt  bm  Edmard  Unmet. 


N*-  28. 


'. :  c     Berlin,  Sonnabend  den  3.  April.  r.ff 


1847. 


Diett  Zeituni;  ist  durch  alle  Buchhandluncen  und  VoMnter  tu  betieh'en.  Jede'Woohe  er«cheinen  2  Nommerik 

Der  Jdiri;«iig  nebi(  Register  kostet  5  ThIr. 


Ue3>er  die  VcntUdikng  Mr  den  geistlicheii 

;  •.'  ■  Beraf.*),' 

^   .  Zweiter  ArlikcL  *  . 

Gymnasium,  —  Unw9r$%tdt, 

886»j  rWir*  iri^tw  nun  der  gesielUen  Att%abe 
«ib.evj  in,dm<.i^if :  sunachst  d\»  UieQk>(p$eheB 
fim^tw  vomnreheMe  G$nma$i(Ufdldmg  Ange 
Smm  MH  Au^Q^We.  yon  WOilevij^erg,  ,f)9s>  Jn  aei-r 
im.,me<ierii  Sj^miiiarien  i^fg^lliche  VprbereHuagsaii-** 
itHltei^  ;fiuf  dioTMogje  beflitzr,  pstfaf^  HV  d«n  abri- 
f»a  4!Q^t3chen  ^^aWn,  dip  .bdbece,.:Gy^m^ialkildQOg 
^  Mihiffi  yf^hMmg  mm  ali«4eikiifio)ien  Stodi w 
-Aiieiliawt;  obne. :  spe^^elle  RMwcblt  »ur.die  j  Tlieiilo^ 
jfie. .  [H^b^iea^  ^.ir4  in  den,  ^ern  Kimw  d^r  be- 
b(m4Pbe^r«cb99tefri0bt  dennn  Tbeil,i  welche  ricb 
liir  di^  Tbeologie  be£!linHi|t  baben*  So  Ui  es  aiiqb 
in  ; iter  Schweiz;.  ipr>,mjtvdem:Ui|ter$cliMei  <)b&  nodi 
MiM  fallen  rrcformrt^a  Kioatonen  sol^he  Vorberei- 
,lHiaP(IQillal(?»lw^ben»  mdijdAib  d«ber  mw^be  jqng<^ 
iini9§ii(9-  Pv/AOB«  den  ^^^ntpnen  Glfirua  imdAppensell) 
jliib^  0en^igt  wnr^ih  ibrp  bobere  Gynmpisialbildiuig 

/ruberbin  baufigei.  ge^obiA*  ajf  jeia^)  iwkvurberei^^ 
Oder  docb  nnr  dyr^iig  auw^lMt^  i«,iAie  Tbeoleffip 
eintretcn  wollten.  Das  Hebraische  bat  si<(b'«i|ch  noc^ 
ffenig  Gnnst  zu  vi»rscbaffip|i.  gew^ftit,  iHHi:$njb9t  das 
sepist  trefflich  org9i|isi7te>f'  .disn  deultscb^  Gyniii$|Bt^ 
^erv^tebende  P4degogiw.  von  Basel  ^Uiefal  des 
.Hebffisebe  ans  dem  Pen/mm  nqs  mi  nb^tUJ^  f»  defi 
•k^nftigen  Theologen,  entvf^eder  .anf  deqi ,  Wege  des 
'firWal^n^rricbt^s  sicb  die,  notbige  ViC^keqntni(iF.  dfs 
Jjebrii^chen  anzifejgnep,  ^dfif  .de»  eirste  ^el^  d^g  omt* 
i#An$reri  Ibeologiscbi^n  CuoBUtf  bf|B^fiobiich.  anf  dj^^ 
aea.  Fnih  %n  verwenden.  Vjfii  \%  Aef  Tbaf^.  Mr^nn  m^n 
4€^  rein .  padagogiseben  Maufps^b  ai^tff^  und  sonapb 
\n  dieGymnasialbildungrnnr  dps  i|iifn0lw^n  will,  wiis 
jm(mfe4w  (er  moge  sjudieren  was  er  will)  in.g)ei^ 
Aeaftillaefse  fronint,  so-sifiit  man  niishi  ab,.  warw 
iWi  ^jUMten  der  Theoiogm  eipe  .Ai»fpvrimie  genie^M 
urml^n  soli.   Das  Hehriifiobe  iwerhalb  des  .Qymna- 
sMpem^ms  ist  al|erding«  ikhA  lein  Res^  vpfi  dem, 
^ym  in  Wfirtemberg  best^bt,      Situcb  von  qpetcij^hi^r 
ihBQhfifi^cher  Vorbildiing-^  Aber  waifiiiA  darf  die  Kirpfae 
Qiebt  eiiie  solcbe  VevgtnstigttBg  in  Anapmcb  ^ebaoe^, 
W'Sp  niebr,  wenn  s|e  filr  /die  AnderenrimclitsDr&k- 
keodfM       da  ja  das  HebrSisebq  Ci^P:viel  }rj^,wis$0vO 
mi^mdB  obligateriscb  gpniaf^bV  |irird>iiui;..AIIe.<  . 
vW(^  yiricbiiger  eber,.  a)s!         WPMelle  Fnagt, 


'ft  'tAMIM-befdBdewBeiM^tfpliliaiVf^ 


erscbeint  uns  die,  wie  weit  unsre  deut$che  (fifyifug^ 
^ialbil4^9  itn  Gamm  dem  kuttftigeniXbeolpgpa  for^ 
derlich  aeu  Diese  .Frage  ist  eine  ged4^elte.:'  sie  be^ 
scblagt  das  toi^ssnsi^hafUiche  das  r^Jiff^t^^r-iitt^ 
kck^j  naber  das  chrittlii^he  Leben.  Df4a  dip  straigp 
homanistiscbe  >6ildang  die  Grwndl^ge  ffir  das  tbppwh 
giscbe '  Studium  bleiben  rousse,  is(t  uns  ausgemachli 
and  wir  gliuben  daruber,  niobt  yjel  Worte  verlierpq 
W  so^en.  Wenn  frQiUi^  die[  .gufisAhUefidiebe  Be^afr> 
.Ugupg  .  mit  dem  klassisc^pn  .AJtprtbpo)  SolplipiitiB 
cfcdstliober  Beziebung  be^enkttch  scbeiAeq:  .nfagjK.die 
Hetdnifcbes  und- Cbristlicbe^  nur  4tt(ferUcji'>iind)-4K[t 
jCbeniacb  o^  scbeiden  wissen^i  so  b^bpn  •  dageBsm. 
lyelehe  die  innern  Beziebnngen  der  eptikpn  ,W/(){^i«pr 
jnodern^bristUcheii  Bibbing  aus-  ibre»  liefern*iGfuntf 
erfafi^  haben,  jsipb  sd^ipn  Ungst  dayonvberzeugty  Vie 
.grade  der  eri|stere  hij^oriscbe  Sinn,,  die  Grundbcidili* 
gung  zu  einem  soliden  tbeologispben  SMiuiPi'  m 
nichts  findenn  genabrt  und  g^ildet  wird,  als  jan  dem 
StiidiuBd  der  .AllejD,  und  wip  die^iVerflacbung:  ,dpa  (grpi- 
stea  mKl  die  .sei^te  Aufklarerei  da:m  uppig^fH  mikr 
eberifi  wo  der  Mangel  aa  Uasaiscber  ii^V^^rfbrMiii 
ieicbtea  Spiel  mil  spg.  Realien  erspMf  w^rden^ 
J)as  bat  .  die  Zeit  dea  PbUanthropismus  bewie^enoimd 
jHtph  Ml  der  neqesten  Zeit  falit  pf  nipbt  ^schWiprjiM 
beobachtpn,  dafe  die  Sympathie  ifur^  das  WebttMle 
Qberall  dieselbe  ist,  .in  der  Religion,  wip  in,4fr  Bilr 
iung.  Wpr  daran  modk  zweifeln  sollte,  jdpr.  dwC^-Mr 
.4eppn  a^f  dpn  Nupd  ael^^n^  welcbe  die  KprypbAofi 
ider  80g«,  modernen  Zeitbildung  dm  grof^..Wpr| 
ten.  Das  Latein.  ist.ibnea  in  der  Itegel  pbewM/'^ai^ 
bafst».  wie  die  Ortbodoxip  :  jn  bei^eii  w:|tteirp«  4i§iiNMfc 
-e^  Sli^ck  von  Jepuitentbum*  Frpiliph  Jiaibw  ei%fipi 
Kimpf  gegen,  das  Lateia  «nd  die  HinanitdtaiMii  eiM 
.Kiaa«e:Von  guUpithigen  Frpnmeii  auf  ibaep.Spjybsij  tdie 
wp.  pipglicb  die  Tbeioil.pgen  deo  k^rapsten  Wpg  911^^ 
jtpn  einiffihli^en  lasaeo,  poi.  aie  recbt  bald^^to'^Pfpl^ 
.tisofie  Lento,  liir  dpnKircbeadiensI  yerwepdpn  NUik^ 
JH99.  Aber  iidie^p  mogep  docb  wobl  Mvebpn^ 
.welehp  AUiMZrinifc  dpiii  Hatpriaiims  sip  .4a4«mib 
UneiAgeratbpn.  •  c 

-  Wenn  nun  aber  die  pbilo|pfl^cb-«biM|iii9ialjppbiB 
Qildang  mil  Rpcbt  als  4ev  Slamm  bplradtel  wir4j  ^ 
:vrelc||en  daa  edle^eia  der  tbeologtaebenWiaspiiadipfk 
za  pfrppten  ist,  wei^i.ea  gedmbpp  aoU,  .^a^^ihomeit 
fi^Uich,  yieles  anf  die  Ar^iaUf  wie  ea  gptrteben^  wiP 
4^  JuBglittg  in  i|r5  khepis^p:  AUeirlhiiii  >p|ngffllirt 
wird.  —  ■ 

So  Jaoga  der  Letter  pijlbil  apf  dpi^  hpMi^cben 
.Stap4punkt  ^tebt  up4.  ou(.  Absicbti  auf  dipapn^f^?pc)iWr 
fend,  .eine  V<jrsyminttng  .qnd  ^VprJiMwig  ffWW-  4«« 
Cbristlicbe  in  die  Herzen  zu  pflanzen.^iiiG&ty  ,lwMI4^ 


Einwirkofig  aHerdings  gefShrlich  werden.  Aber  eben 
so  verkehrt  wdre  es,  sich  einzubilden,  man  stehe 
auf  dem  chrisilichen  Staodpmikt,  werm  mail  das  Hei- 
dentkim  uihI  MylkWofie  eiwa  im  Sinne  tinefl 
Lactaii2  bekanqelte^  oder  in  iugtmbilscher  Ueberlrei- 
biuiff  die'  Ttigmdeti  der  alim  Welt  als  gMffiseitdeLa* 
ster  daratellte.  Fur  sorlche  Auffassungen,  die  f'ur  den 
reiC^-Geiat  ibce  JSTahrheit  haben^  iat  das  jngendlinhp, 
Alter  nicht  enfkpfanglich.  Dieses  will  bcgeistert  wer- 
den und  soH  es;  es  soli  schopfen  aus  dem  frischen 
Quell  helleuischer  Jugend,  und  selbst  das  Schwarmen 
in  MMM)  ih»  bei  unsrer  Jngmd  mekr  nnd  fflebr 
ans  der  Mode  kommt,  hat  seine  Berechtigung  in  einer 
g^iwfeaeti  2eit. 

Ja,  der  Lehrer  <4arf  und  soil  diese  jugendliehe 
Bilgefstefmig  Ihetlen;  aber  er  ^oll  ihrer  als  Mann  Rerr 
siin  und  die  Zilgel  in  H§nden  behaiten.  Das  wird  er^ 
Jeiti^kr  eft*  bei  aller  klassischen  Durchbildnng  auch 
ck^ltch  febildet  iH.  Br  wird  sein  Ghristenthnm  nieht 
in  ffolemi^oher  Harte  2ur  Schau  tragen;  das  WahrOi 
SekMe  und  tinte  der  alten  Welt  nieht  kerabsetzen^ 
in  4er  Meinnng  daa  Cbrlstenthnm  dadnrck  eh  heben; 
nondem  er  wird  es  cHrlMlieh  verkliren  durch  ein 
woisctt  pfidttgog^sekes  Verfakren.  Freilick  aind  solcke 
Letarer  'deRen,  die  mit  der  gediegenen  klassiscken  Ge**- 
ta^aAMhafl  eineti  eben  so  gediegenen  christficken 
Clkirakter  terbinden,  di^  bei  der  Friscke  and  Leben- 
dlgk^it  des  Gelstes,  weiche  fkr  Lehrfack  durchaus  er^ 
fbrderl,  sick  die  rechte  DemoYk  und  Einfhchheit  des 
flIfMea  bewabren,  ohne  diese  wieder  in  kr8nke(nde& 
Pieti^ttitts  'ansailen  tsu  lessen. 

'   Aber  so  lAnge  viidit  der  re<^hte  Ton  und  der 
reekfe  Takt^  geflmden  i^t  iti  der  Behandlong  4tfit  ko- 
iMAistMdkM  StMlen,  so  f  ange  wird  imMer  ein  sdkfnere- 
lidbar  Aif^  •ti^  Mlden  xwi^eken  der  propfldeutiscken 
4ai4  der  tk«to]6gl80ben  Sohule,  die  der  kOnRige  Oeist- 
'liMie  ^en  ^tfrebgeken  hat.   Nnr  glaube  man  etwa  da^ 
tftit  'Hit^t  dem  Uebel  zu  enlgehen,  dafl9  man  dem  6^ 
dlinkM  einer  Si^parat-Vorbildung  auf  untern  Semina-- 
Tien  Rtfufn  gefee.   Wir  setzen  einen  grofsen  Werlh 
Allrabr,  dal^  der  kAnftige  Geiailicke  nickt  schon  nfes 
iniftbe  in^  Stoster  Wandere  and  sckon  da  einen  geiat'- 
-llUien  KusdinitV^rkalte,  sondem  dafa  er  im  freien 
^tyk#kt<        4£ii  Ahersgc^ossen,  die  spdfer  andere  , 
ifeittaMr-^iWaUktel^en,  sii^k  offen  und  heiler  bewegen, 
•Wi4^  «8       iTug^d  geziemt.  Das  Uebel,  daa  man  Mr 
m&  iM^^n  bi^Aircktet,  kleibt  ja,  wo  es  wirkffeli ' 
^Orkandeif  t^^  ^asselbd;  adch  far  die  flbrfgen  Mtig^ 
^Vbig^       Jfl  ffuek  im  ^^htMlhken  Minnern  et^ogen 
-i((iNe!il^MleA.  If  an  mbe  bls(i  dent  Uebel  im  Allg^^  \ 
-iMfhM  ffn  begligtien;  M)tft^)yebe  das  ehriHHbke  ' 
4ilenrift  >4M  §6ka1eA,  ohne  ir|*end  ^'ti  wabres  Si!^  ! 
4Mligrtlement'^hMhirel»  niedei^^  I 
man  in  die  Vielheit  der  Unterrichisfach^^  dadnrck  4ie  ! 
¥iM)lilelliifMft^nie  iBilbringen,  ilafs  lilleisr  auf  die  kokere 
illnlieltMm  Q^ei^le,  atles  n^r  die  sittHebe  Bebong  und 
<Mmttttn|r  d<$s  "Wtliens  bezogen  wertlev  okne  welehe 

Wi^n  aMnr  aofM§ht  und  zer^eut.  So  fange  dies} 
Matehlf  l^bkiMit;  solange  imsre  Lekra^tahen  anck  fBr  - 
*«t6^inHm-e>M^ett«  niekl  Wie<kr  ^raithungMMHdtien . 


'^'tM.  e^aabt  iMk  aaf -die  tor  «iaf{^  Kbit  wti  Ihm  enchie- 
im^'B^h^BMe  (iber  di^  Be(leatihi|(^  Am  Hefigtmismitirrrielite'  an 
^MeM  lMiai|««D8laHeA  (2(trteh,  ll«yar  u.  Mdler,  1846.)  ttiN 


werden,  solangewird  auck  der Be%Mm«tmlerHeftl an 
den  Gymnasien  entweder  nur  als  etwaa  Vereinsdiea 
^asteken,  das  iteinen  Anschlufspunkt  findet  in  der  AM- 
|en  OrgeniealieQ  4m  ^bntlali>  «der  das  Mit  den  dbrtoeB 
Xekrilckeni  li  denselban  \>\otsen  OilatrMifemecm- 
fii$mns  susammentinft.  ^  ' 

...Uebsc  detk..  ReliginuMmtfrrichi  an  dm  Qymmor^ 
^en*)  selbst  ist  in  neuerer  Zeit  sckon  so  viel  Treffen- 
des  gesagt  worden,  dafs  wir  uns  einer  weitlanfigen 
Erorterung  uberheben  konnen.  Wir  mGssen  una,  waa 

soli,  ganz  dem  Gutaehfen  der  Generalsynode  S.  90 
anschiielkeri,  dafs  wo.  mdglich  derLekrer  einwinsen- 
schaftlich  gebildeter  Tiieologe,  gleickwokl  aber^nicbl 
ein  Geistlicher  sei,  der  im  Uebrigen  aufser  der  An-* 
stalt  steht,  und  durch  seine  Erscheinnng  nnr  den  Ein- 
druck  eines  kirchlichen  Function§rs  macht;  dennniett' 
immer  bei  katkoiischen ,  sondem  aack  bei  pretestan- 
liscken  Geistlicken  mochte  es  vorkofhmen,  dafe  ,,di6 
Spkfire,  in  der  sie  sick  bewegen,  ihren  UnMrridtt 
dem  kirchiicken  ZQ  aekr  gleteh  macht,*  und  dafll  ,,d« 
Geffthi  der  Gymnasiasten  ihn  zo  wenig  von  dIeieM 
untersckeidet.^  Das  andere  Bxtrem  aber,  drfSs  dit 
Lekrer,  welcke  dies  vermeiden  wolfen,  „ofk  "Ol  aekr 
das  Gebiet  akademiacker  AuflTasaangen  betretea^  dfe 
nfeht  fGr  den  Gymnasiasten  gekdren,^  wird  nickt  mnr 
bei  praktfiscken  GeistKcken,  sondern  iiock  m^kr  b«f 
Minnern,  die  ganz  ImDienste  der  Wissensckaft  lebeM, 
Im  Fall  sein.  Da^  ist  dram  eben  daa  Schwierige  bei 
diesem  fJnterrichte,  bei  des  zu  vermeiden,  das  HiH^ 
genblefiben  in  der  kircMich-^nsoelisoheti  Perm  wid^  daa 
sick  Veriferen  Im  dogmatiscken  oder  kisrorisdiM'Stoff, 
Oder  gar  in  krHiscken  and  philoadphiscken  VAtMmt«- 
eknngen.  Die  Basis  des  UnterrlcMes  wird  inmier  die 
eige^tlKdke  refi^ae  bl^lben.  Okne- feHgiose  Anreffong 
end  Belebmig '  veriiert  derselbe  seinen  specifiscnen, 
von  Jedem  anctern  Vntehidittfaeke  ihn  nnlersdveideiH- 
den  CkaraMer. 

Gieiebwokl  wfrd  bei'm  Gymnasiolunterrichl  die 
patketische  arid  parini^tiacke  Form  des  Vortrags  kin- 
ter  die  pidageglsch  didaklfsehe  weit  starker  Eiinlid[«> 
treten  fwHssen,  ala  z.  V.  *  fftn  Cbnfirmandennnlerridil. 
Dem  Sehfiler  wird  von  Seitefi  des  Verstandes  dieseBpe 
Anstrengung  sugemulhet  werden  dyrfen ,  die  fbm  in 
vHdern  Unterrlchlsifteheni  zug^uthet  wird,  danft  er 
irioht  stcb  gew6kno,  Religions^nnde  ah  ein 
bbkiaaeti  zu  betrncbten,  auf  dem  er  vom  Sfttdieven 
ans^chlfift.  Ntir  darf  imn  das  Bewufstsein  darflber 
nicht  entschwinden ,  dafs  diese  Anstrengungen  nickt 
der  Religion  al6  solcker,  sondern  bios  ilfrer  YeMlIt^ 
iMg  gelten;  dttmlt  au^  wieder  nichi  der  i&Mgfete 
Kopr  stch  <6iMif<de,  iw  reKgi^er  Beziebnng  bSfter  Mi 
stehen;  als  d^^  geffifl^  minder  entwickeUe,  vieitoMll 
aber  IM  religiSsen  Leti^n  sefbat  sckon  mehr  gefiMeHe 
VRsckiler.  Wenn  efnte  nnfeweckmSfsige  Bekandln«| 
feicht  die  Terwiri'Urtti; :  der  Begriffe  dahin  vermekiC 
wonach  das  WIsscK  im  die  Religion  sckon  fir  die 
Religion  selbst  gilt  ,  so  wird  gerade  ein  verstindkMr 
Unterridkt'  vor  aliem  riaranf  kinarbeiten,  den  sb  noOh- 
wendigen  OnM^okied  vbn  Beidem  der  Seele  dea  Sehft* 
lera  klar  «n  MaelMfft.  Bs  wiM  Aberbanpi  wAnfger  aof 
die  mitgetheilte'  Materie,  als  auf  die  Form  der  Mil- 
tteiiiMlg  veNMl'VAMfiMhtiit  •  Weiin  '69"  a.  4*  dtfiMaras  in 
ehiea  wiiaii>ithn>llcki>i  aelifriowfa«»terrtekl  fai^H, 


Uiran  uiid  wean  fiin  s^wkMiUiafWir  Lehrer  bier  nicht 
iaill^idi  hiaier  dem  Beige  hglten  aoU,  wo  kritiscke 
Ae&imr%keitfiietoh  eofdvttBmB:  to.komiift  tiel  darMf 

.  mldie  Begriffe  yo»  Ofenbaniiig  und  lospiratioi 
Aterbaupt  den  galnan  Uetomebte  turn  Crruada  gelegt 
werdes,  mid  in  irelcbes  VerbiUoife  der  Lebrer  sicb 
«sd  eeiiie  Sctfiler  von  vMMberein  iznr  Bibel  sleUe. 
Wo  dag  krtliacbe  Interesae  einseilig,  loagelosl  vom 
ffaHgutoen,  fiioh  gdlebd  macbt,  da  wird  der  Unlerriobt 
elMT  seratorend  mH  ^rbauead  wirken.  Wo  bingegen 
der  Lebrer  diirob  s^im  gaaae  Art,  die  Sofarift  zu  be*- 
bandefai,  daa  reabte-Zulraaen  sieb  ermrbem  bat,  da 
art  ea  gewife  fur  den  jvageft  Geiat  eine  Wobltbaty 
er  die  allftlligea  Zweifet  vnd  krilisoben  Beden*- 
kett  JMis  dem  Munde  dea  Lebrera  aelbat  erfabrtt  der 
ihm'  acBci  darfiber  die  nSlbige  Ber«bigang  verscbaffen 
wird,  ala  wena  er  aie  bintMiier  doeb  vernimnli}  and 
aft  m  unmrmittcUer,  aefaneidnder  Hfirie. 
.  .  In  soleher  Weiae  kanri  der  ReligioneoDterricbt  fur 
kieftige  Tbeolegen  aUerdings  eine  Vorbereiiong  wer*^ 
den  aof  die  Kampfe,  die  seiner  spMer  warten,  unil 
ettch  dem  Nicbttbeologen  wird  ea  nicbia  aebaden,  wenn 
ec  w^s,  wo  er  die  Stir ke  der  Religion,  ibren  eigantr 
licben  Lebenanenr  «i  suebcn  bat.  D«a  apatere  Irre-* 
werden  am  denben  ist  ja  so  oft  nur  eine  Folge  dea 
Ihngela  einer  ehrlioben  und  veratiaidigen  Zurecbtlei^ 
long.  Dad  so  iai  ea  aiacb  mii  dem  Uebrigen.  Ea  wtrde 
nicbt  ao  nnglneUich  fiber  de6  Werth  and^Unwefffli 
4ierUrehlicben.Bfliiennlnifis»ohrfflen  genrlbeilt  werden, 
wmin  AUe  nn  fijmnaaiahinlierriehte  durcb  Msloriaebe 
Bildnng  anf  dm>  reebten  Standponkt  geselai  wtarden, 
aoiobe  Ergoheinmqren  anab  ibrer  Weiie  tiad  in  ibr6m 
liialoriacben  Znaammenbange  roit  der  fiasaauntentwick*- 
long  der  Kirdie  zn  wucd^paa*  — 

Doob  non,  vom  Gymnaaiom  sor  Vmiversii&tl 


Hiar  aind  wir  nun  each  gana  einverstanden  aait 
dem  Gtttacbteii,  ,,dafs  die  evangeliacb  Ibeologischea 
Frnkattdten  sieb  imaier  volialindiger  and  ansdrucklicber 
anob  als  Organe  der  eoimffeli$cim  Kirche  anauaebea 
baben*.  Und  dies  mnasen  wir  nm  so  atarker  betonea, 
als  eme  mifaverstaadeae  Tbeorie  voa  unbedingter 
Lebrfraiheit  die  Gebiete  maanigfacb  rerwirrt  bat,  in* 
aerbalb  welcber  diese  Lebrfreiheii  sicb  geltend  maohea 
kann  ond  aoU.  Volleada  aber  werden  kleinere  Uni^ 
versililem  tfie  anf  eine  geriagere  Zahl  Ton  Lebrlaraf- 
ten  aagewieseii  sind,  urn  so  gewisaenbafter  daraaf 
aehea  musaen,  dafs  ibre  tbeolegiaoben  Facallileii,  obne 
deabalb  den  Cbarakter  von  Priealeraemiaarien  aaasa- 
nebmen,  wiaaenaobaAlicbe  Pflanzacbulen  far  die  Kirebe 
werden^  Diea  gilt  Mawallicb  nm  dem  Yalerlaade  des 
Verfaaaera.  Die  Rudiakbtlosiglfiait,  woatit  dne  gewisae 
Fartei,  die  sicb  als  die  des  Fortsebrities  aasieht,  bei 
der  BeaetEung  IbeQiogiaeber  Lebrsiellen  verfabren  an 
nrasaea  mmate,  war  im  Jabre  1639  die:  Verankssaag 
n«  travrigea  Zerwarfniasen,  im  Kaalaa  Zruriob  uad 
aaeh  jetzt  wieder  bid  die  Bemfttog  Zellera  nicb  Bern 
eine  Gegeavontellung  von  Seiten  der  Bemer  Syaode, 
den  Arefaidiaeoa  Baggesen  aa'dcr  Spttae*)  hervor** 

**)  SeidMT  M  auefer  die  MUf eliMdic  .geaiiiiiiifl  m  Emu 
kMa#«FlaiacfaMm  auf  dto  fieftMfclM  dkmr  Beraiwa 
aaaaarlaatt  ftaiaeht^  watllwr  AeiWoiMttar  b«r«ftimir¥ma»* 
woiinf  gtte|ea'aiQ|di««i|Ht. 


gerafea,  4i»  nma  vem  jMaadpmdit  ier  Kirobp  aps  nar 
ailaa  begreiflicb  finden  ainfe. 

J, Die  ibQolegisdis  Faaalfit  oaa^^r  Uocbipbole^drAckt 
sicb  das  an  deo  BegieruD^ arath  der  Repablik  Bern  aericbtete 
Schreibea  (vom  17*  JfanaarJ  aas  ^  ist  die  Bildungsstfi|le  der 
kQafllgeD  Prediger  der  Laodeskirche.  Sorgfalt  in  <)er  WaU 
Ihrer  Lehrer  Ist  iiin  so  grOfsere  Pflicht,  als  an  der  lfoeh« 
scbule  uqbedingte  Lebrfireibeit  bestebt  and  ein  MiiBgriff  in 
'der  Wahl  dareh  keiae  naobtragticbea  Besehi^kkaagMi  filaiar 
fal  gemsohl  werdea  kAnule^  Biae  dem  Giaibim  der  Kirche 
widaralreiteBda'Galatairioktag,  daobdem  aie  etamal  ifagalasaan 
wordeo  wire,  kteate  aaeb,  wean  rfa  ^icb  aocb  S9  sabr  ils 
acbadUeb  erweiaea  vQrde,  aicht  obae  gevallaaasea  Siagriff 
in  die  LebrAreibeit  wieder  beseitigt  warden^  Daso  bommt, 
dafs  Qosere  Hocbschule,  aamentlicb  was  diQ  tbeologlscbe  Far- 
cuUfit  betriffl,  In  einer  andern  und  vie!  nfibern  und  pnrtiit- 
telbaren  Beziehung  zvm  praktischen  Leben  nnd  snm  praktl- 
scben  Bemf  des  GeistHeben  sfebt,  ah  aadere  HoebseMea. 
Aaf  den  grMieren  deotsebea  Universiiatea  Mt  tfia  ZibI'diMr 
iabrsiable  groDi  geaug,  dafe  verscbiadene  Biofatoagen  var- 
4ralea  sem  kdanaa,  uad  die  SCidiaraadea  aioht  eiaieitig  dar 
einaa  Oder  aadern  preia gegebea  niad,  Anf  nnserar  Bocb^ 
sebule  bdrt  der  Stndent  in  jeden  Fach  in  der  Begel  n^ir  ainea 
Professor  und  dieser  bat  ^uf  die  RichtQng  seines  ganxen 
geistigen  Lebeas  einen  viel  bestimmtern  Einilufs.  Der  theo- 
logiscbe  Student  in  Denlschland  erhfilt  durcb  seine  Bntlassuog 
vOn  der  Universitit  nacb  bestandenem  ^sseaschaftlidiett  Bxa- 
men  noeh  keine  Berechtigmg  znm  geistlidien  Amt;  er  hat 
Tor  der  Ordinatfon^  welehe  meisleas  erst  mebrtre  Jabre  apS- 
lar  erfolgt,  nook  ein  swaltea  praktiaebei  Baamea  vor  dar 
KircbanbebOrde  sa  iiestehea  and  gawiant  iaiwisckan  Zeit, 
die  Ibearetieehett  Ergeboisee  seiner  $tadien  in  sicb  an  ver- 
arbeiten  und  mit  dea  Erfahrimgen  des  Leben^  nnd  den  For- 
derungeo  der  praktiscben  Wirksamkeit  des  Amtes  su  ver'- 
gleicken.  So  kann  er  vom  Irrtbum  gebeilt  und  von  eSner 
falschen  Gefstesricbtung  zurOckgebraobt  werden,  ehe  er  ein 
kircblicbes  Lehramt  ab<;rnimmt.  Der  tbeotogiscbe  Candldat 
hingegen,  der  onsere  Hoekscbnier  Terllfst,  wird  von  seinen 
biekerigea  Leteera  ezamlairt,  eHillt  aogleiak  die  Ordiaalioa 
aad  tritt  gowOkntteh  aamittelkar  in  dia  amtiiche  TUtagfceit 
em:  wu  er  ana  der  tkeolotiscben  Familit,  die  fer  ibn  sa-* 
gleieh  ein  Prediger^^Seaiiaar  leiB  aoUtia,  weao  aoch  ooch 
nnverdant  nilbriogt,  das  trfigt  er  aucb  oboe  voriiufige  Le- 
benserfabrung  una  dadurcb  gewQ^inene  Beife  auf  die  Kanzel, 
In  den  Jugendunterricbt  und  in  die  Seelsorge  ein.  Dieses 
praktische  Verbaltnifs  macbt  es  unerl^Iicb,  bei  dem  Stu-, 
dium  der  Theologie  an  unserer  Hoebsehnle  die  praktisobe 
Tachtigkeit  znm  Ant  vod  den  Glauben  der  Landesklrobe  tm 
Ange  Ktt  beikllea.'* 

Wir  gtaoMen  dieae  Stella  mitdmileD  zu  sdlan;* 
ma  zu  seigen,  wie  in  kleinern  Lindern  und  bei  klei- 
nern  Anatalten  die  saletzt  aoagaapraebene  NoCbwea^ 
digkeit,  ^bei  dem  Btudium  der  Tboaiegie  die  prakti- 
aehe  Tdcbtigkeit  zam  Amt  und  den  Glaabea  der  Lan- 
deakfarcbe  im  Aage  zu  beballen^,  nocb  dringender 
bervortritt,  als  auf  gr&beren  Hoebaebalea  groiaerar 
Staaten.  All^  aucb  da  sind  wbr  der  Ueberzengung, 
dafe  immerbln  ein  weaentlicber  Uaterscbied  besteat 
ewisoben  der  pJhUoaopMacAea  Faoaltit  und  der  theo- 
togischen,  indem  jene  ea  mit  der  abatraoten  Wabrbeal, 
diese  bingegen  ea  mit  einer  eoncreten  bistoriscbali 
Thatsacbe  zn  tbun  bat,  mit  der  aie  selber  stebl  and 
fillt«  Damit  wollen  wir  keineswegs  der  Verscbieden- 
bett  tbeologisi^ber  Rkhtnngen  innerbalb  der  Kiricbe 
bemmend  in  den  Weg  treten.  Im  Gegentbeil  acbelnt 
;eB  ans  notbwendig,  dafb  dieae  in  ibr  mog^idbst  viel- 
aeitig  vertreten  seien,  aad  nmr  darfiber  kann  man  im 
Zwetfel  aein,  ob  es  besser  sei,  diese  Vertrettmg  dan 
Sehalen  seibst  oder  dea  eiaaelaen  Persdnlicbkeiten  aaf 
dieaen  Sehulen  saznwaiaen. 


'  •       fihilferti  ieiihw  wive^  *gBWi0Mii  StibulM  meh 
Vertretcrinnen  gewisser- ltl0htflngen,''CRifltt,  ddhb^  an 
^tht^,^  Witt^nttei'gt^r,  J^na^,  L^fpiHgi^ir,  an  dieHnllesche 
Yirid  .VelnV^&dtl^r  tind  An  die  Tubihger  Sehule  npch 
IzuTi  toil  Qines  Ftatt'  und  Steudel,  an  die  Berliner  zur 
'jZeMoghJletermftcher's).  Jetzt  ist  dies  weniger  deVFall,  ' 
{4»bwalri.'  z.  B.  die  Erlanger  Scfiule  ihr  bestimrnte^  Gor 
priga  .hat».i/tJB  groisen  Stamen,;  di^  mehrer^VUniverr 
itiiti^ii  beiitten)  wie>  detiPreiifsiache,  liefse  die* 
'ses'^oorpdpfltiye  System' ^eher  darGhfiukren  als  in  kieL- 
n^reh,  die  an  eine  einzolne  Hocfhscfaule  gewie^en  sind. 

.  dtesen  fragt  es  sich,  sdll  de^  Staat  von  sich  ans 
dnrcn  die  Besetzung  der  Lehrstetlen  6mc  mdgliche 
ViejiseJligkeil  erJJielen  ader  solf  er  wo  moglich  atjf  der 
^voq  ihoQi  aufgesfeiiten  Schule  auqh  einen  bestimmten 
ClKiyriikter  fe^ihalten  und  es  denEinzelnea  uberlassen, 
:dlindi..d0n  Beaucb  anderer.  Umversitaten^  sich  a,uch 
-eine  Anacbauung  von  andern  Richtungen  zu  varsGhaf<* 
f^;-  Da#  Eirstere:  «mpfieblt  sich  durch  grofsere  Frei-*- 
similgkeft;  jaj  man  wird  im  Inleresse  dieser  Freisin*- 
ni^^it' sagen,  gerade  eine  Weine  AnslaU,  welche  die 
einzige.  fur  den  Staat  ist,  babe  die  Pfli(ilit,  so  viele 
rHipmuQgen  als  mdglich.in  sich  daf zustellen, .  damit  der 
^tudierende  ein  wo  moglich  vpilstandiges  Bild  der 
Tbeplogip  seiner  Zeit  erhalt^.  Auf  der  anderp  /ScUe 
•«ber  iat'.doch'  wohi  bfldenken,<  wie  wonig  der  Stur 
rdferende,  besondbrs  im  Anfange;  seiner  Studienzeit, 
beiahigt  ist','<die  Tepsobiedeaen  Richtvngen  gehovig  'Stt 
benrfheWdti  unfd  wie  durch  das  Hftren  gar  zu  ver* 
schicdenartigfcr  Leht*ct  eher  Zersplillerting  und  Zer- 
fahre'nh^it  eintritt, '  als  das,  was  man  /dem  kunftigeh 
Geistlichen  \\^unsqheri  murs,  eine  cnt^hiedene  Glau* 
bens-  undLebensrichtung  und  eine  nachhaltige  theof 
iogiscbe/lJeberzeugung.  Uns  wiU  daber  scbeinen,  dafa 
klein^re  UiUMersitdlen  «m  wenigsten  ^eigiiet  (Sind, 
extreiike  RioIiAaiigea  in.  .dieh  za  bolle#bergen:  /deiui 
nebert  einander  tSnrn  si&*nicbi  gut,  «o  iange  es:  an 
de.m  sf^'  wilder- ausglefchenden,  vermittelnden  Ele^- 
menle  feblt  ;  tthd  Jede- fflr  sich  allein  erzeugt  ebiin 
nur  wieder  iieue  Elinseitigkeiten,  die  srich  dann  zum 
.Schaden  d^  Ki^fcho  auf  gdrize  Generalionen  fortpflan- 

^  ^n.  •  Uesbsilb  wUt  uns  scheinen,  dafs  eine  gesunde 
vewnitlfjlnd^,  flichtwg  die  sei ,  wel^^l^e  ..kleinern;  Uw- 
versitaten  am  besten  zusage,  wahrendi  tMf!  grofsetim 

'  Uniyersitatein'YOh  den  extremen.Richtmigen'  ettte.  heil- 
-aame  Artrdgung  atiageheft  kann.  DieVermitlelnde  RIcIh- 
tong.liat  esi^«r.«eiionMan  sich,  dafs.  aie  nicht  wie 
iiu  ExlremvijKto'fxirte  iat  (denn  nooh  iat  nicht  ein 
feates  Cenirtelgefnnden.  und  wird  esi  wohl  nie)  and 
darum  wird  jssi  bei  ihr  aUch.  nie  atf  ein^r  gewisaen 
Maanniohfaili^it'iiurid  Beweglichkeit  der  Ansichteh 
Cehlenv  di&  durcbauB  nolhwendig  ist,  wenn  nicht  die 
Wissenschaft  iAieiher  fectigen  Doatrin  lerstarren  soil. 

Jo  mehr  die  Wahl  der  Prore8s4)ren  getroffen  wird 
mit  iidoksicht  auf  die  Bedurfnisse  der  Kirche  und  den 
kiilnftigen  Diener  derselben;  je  weniger  dabei  aufi*- 
sckliefiiich  liuf  don  Grad.  der  Geiehrsamkeit  oder  aaf 
den  Uinfang  des  sahriftsielktrr$cfaen  iRabmes,  sondern 
auf  die  Tuchligkeit  desnCbaraklers,  aU/  Lebrgabe  tind 
Mittbeilsaidkeit>  geseben  .wfrd:  dealo  wenigefr  .  werden 
anderc  Krafie  inteseh  in  Anspruch  genommen  wer- 
den,  urn  einerabils.  der  ReU^iosilat^dar  Sindierenden 
nachsubetfenf-anderseils  ihre'Selbsttbatfg keit m  wecken 
undzuieiten.  Beidea  kann.  ubnI  soil  unsera  Beduntons 
von  den  Professoi^en  ausgeheii..iuid'  dieses  kaiHi  weder 


Repetenten  wkS  <'e^iaMeriiflette:er80lflt>werdeii,n«eM 
diese  auch  noUen  dinf'Fi(ofes8«ven.aliiaflMlaiig  Mm 
mogon^  Di9  ProfeMoren  aind  die>  gebii96nan 
•lenYdter,  und^  so  tveiiig  in  der  hdnsiioben^Ehnehittig 
Hofmeister  ilnd  >iGouvemMMien::«aKl  VonfaQtifler^Mdl 
Pflegevater  deh  Yatier  -iind  ^die  lintter  ^ereetam,  m 
w^nig  kann  ^durdi  AiifistcUong  TcmifMitlebpcnoM 
fut  gemacbt  werden,  was  von  ^Seiten-derfirofiMaorM 
wrsiumt  wird.  Dafs  bimn  :viel  versMtinl  wnMl,  w«r 
wll  das  in  Abrede  stelleii?  Hiergihlea,  ein^fveiniN- 
tbiges  Gestfindirifs  abeuiegon  mid  auf  Abhvlf»  «iriBl^ 
licb  Bedaoht  zu  setn.  Gewifs  aber  iat  auch,  .daiii  anf 
grofsern  Universitaten  die  nrofesaoren-  bei  dam  bestM 
Willen  nicht  immer  mit  der  Aufimrkaarokeit  und  Saqp^ 
fett  demEinzeinen  sich  auwenden  komien,  die  erfi»* 
derlich  ist  wenn  der  peraonliobe  Einfibra  des  mamies 
auf  den  Jangh'ng  ein  geaegneler  aeui  aoll«  Es  iat 
daber  nothwendig,  aef  weiteve  AbMUia  fti  detdceOf 
und  die  Voracfalage,  die  in  dieaer  Hinaicht  yon  6ef 
Gonnniasii^n  gemacbt  and  ton  diEu*  Generdsynode  be* 
ratben  worden  sind,  terdienen  didier  alle  BeacbUav. 

Die  Cioinmiasion' fiadet  ein^Mittel  zum  Zweck,  & 
Anatellung  von  Repetenten,  ^dte  auf  eine  freiere,  ge« 
wisserroafscn  gesellschafUidie  Weise  die  tbeologieche 
Oesinnung  in  den  Studierenden^auerWeehen  im  Stande 
sein  wurden,  wihrend  sie  aelbat  la  (eder  Besiehtiiig 
vertrauenswurdige  Mftmer  wiren.  -Dieses  Institat  der 
Repetenten  ist  in  Tubingen  scbon  labge  einbeimleGb; 
ebnUcbes  findet  in  Erlangea  und  Marbarg  alatt;  ia 
freierer  Weise  tat  es  sieh  in  Gettiagen  gestailet.  Das 
Institut  wie  in  Tubingen  und  Brlangen  ak  eiit  ver- 
pflichtendes  hinzustellen,  daj^efen  warde  von*inehren 
Redncrn  der  Syaode  <Dorner,  Muller)  niit  Raefct 
Bedenken  getragen.   Andere.,  wie  Sydrew,  woUlen 
es  ganz  fallen  laasen,  indem  aie  die  Ueberxeagnng 
aussprachen,  ,,dafs  die  Professoren  das  Ibrige  tbalea, 
und  wenn  dann  noefa.juage  strebsanie  Leate  %von  na- 
tdrlieher  Begabang  einen  Kreis  am  .sich  her  Teraara- 
melten^  ao  werAa  aaf  dieaem^Wege  derselbe  Zweck 
vie]  sieherer  errereht. — -  Sohrelber  dieses  ^ateht, 
dafs  auch  er  den^fraiwilligen  Weg  jeder  an  Zwang 
streifenden  Maafsregel  viorziebt^  indem  er  sich  aaf  die 
Erfabrong  beruft,  ..dafs  daa  stadentische  Freiheitage- 
fObl  etnmal  darch.  altea  abgeatbfeen  wird,  wto  den 
Anschein  von  aufgedruagener  Sehubneiaterei  bat.  £a 
kann  dies  alierdings  ein  falschaa,  ein  irregaleiteiea 
Seibstg^uhl  sein;  aber  darin  nur  ein' Wideratreben 
des  siitdhaften  Ifenschen  wider  die  ibm  heitaame 
Zuoht  erkeaaen  zn  waQen,'  wftra  gewifs  hart  uHd  ein-> 
seitig.   Wenn  je  die  Selbststandigkeit  erwacben  soil, 
ad  isl  es  in  den  Jahren  dea  akadeaiisohen  Lebeiia,  und 
Viele  der  iiichtigalen  uihi  edeialen  Charaklere^  diesioil 
aelbst  ein  stratigea  Gesetz  aafzulegeh  eatscbloasen 
sind,  wurden  eben:  darin  einen  Singriff  ifi  ihre  Frei- 
beii  erbiieken,  dafs  man  sie  von  Aafeen  notlMgeii  will 
za  thUn,  wosa  die  innere  Nothigung.  ale  ireibt;  Dieaa 
durch  don  ^fsem  Zwang  gleichsam  zu  paralysirei^ 
ist  immer  gefdhrlich  und  der  baate  and  sidierale  Ein- 
Sufs  isk  immer  der,  der  niebt  von  ivorneberiein  sich 
ankundigt,  sondern  der  erst  binterher,  und  da  gewib 
immer,  wean  .er  ein  fuler  wan,  mii  Dank  verspurt 
wird.  Indaaaen  6in4  die  .€hai»hleMi¥4iaaebiedeA,  and 
so  ungaaecbt  es  wtea^  in  4er  Benitena  der  lirifUflern 
Naturen  eine  sundhafle  Wide«apiaal4|lwifr«<aa  arUictteii,  - 


9bni,  die  sfadt  fiAtrsUtehiMoli  aiitem  fSOIteffr  «tt0cih% 
«is  .«ber  8ohiiiiiiBBgi  ^  Stabfifit  ^breiilKM.  .iChiMto 
«tidlo^:iich'Mltat  iiiiflilriuMde,  d^  lMlinif  .abettar 

<aA  ^HIcBeit  nridnite'  Uehemadkanf..  dArer^^.db  lsit 
freobaohielenv'kMUl  fdangeitidaniv-^iifiBl  Qrv|ra«ltliiiUi 
erstarkt,  za  einem  Grade  von  Selbstst&ndigkek^  oad 
imereri  IteMigUit'',  TwifrfHiif/  luoht  er- 

fcieiit  vird^'.dle» tren  JIaaa.  tiis  sii  dent  aatoMtill^hei 
Noluren.  ztt  (fehSran  adrienen*  (IM  twanini  soH  die« 
sen*  Aer  Slaat^  filUienidie  IQrciie  >  nibhl-  ehtgegenkbuif^ 
men  mit  ^vhacktaifliMgta  instiloMn  ?  Ibdlich:  bleibb  »«Mr 
fiocli  4lie  giiafsd  2eMi  disr  Ifbtdlniiraig^n  ttbrtgy  idar 
mil  sioh  aimlilnDUAt.eiitacHIaffenlilBMIi  UAdrfOndorf 
fen  moyttfehsta  Hekiiiy.  pfcdifliriMii^ing-  vor  .toi  >Vf » 
sinken  In  die4Wm«iiA&il unl  DiribeidMiteB^U'  zirat^r* 
gen,  beiMge:  Pflieht.iat^  I'  •:  .  .   m  .  , :  j 

Wenh  nuw  Ref.i  .atia« ^ein^n  ErfiihniAg  -<Mwae* f bei?r 
kringrinso)],  sokenm-er  dasJostitui  der  RcpiMenten  nioht 
von  daber.  Asf.ikeiBerjdar  ffidm^Mzerischen  HachschAn 
leiL  besMil  >tla9$iilbe«i  iliiiDgfcgeik;  fi&Ut.iea  .niobt  'an 
{reiem  V^ricehfft.dtfilPrQfeasereii  ihil  deii£i«MticflrMdeti 
md*an'>froilsnnVe^bttiftuli^en/  decriletitereh  Miper  altin 
MGh'M:miiineeliaftliahto:  2ito  AuMi  «cri6nlttiii 
wir  jgeiine*  kei  diefamnr  -  Anliteito  ein^'  IniMiitea,  .di« 
mit  iMm  d^iRtft)eteiiite{alliamfeQnbtogt^:4e^  bialitUtt 
der  Coneicte  odcr  Alumnaie.  So  .Idieht  dii^ae  Inaiiloli 
eaiweder  in  dks  JiiaalQiliMe^'#der  .in  daa  Kasernen- 
mftfsigiB  auMrJeA!  kotaen^Mje  !fgiUee»iin  Hidea.  die 
MfcifiKn^ieHie  faaUdscibe^  eiidhVeine  miUtapisohe'iMki 
90  weMIUilig'Ulnffkr!^  db/warkeiv/MMi.  sie'aiilk/deai 

unleriMH-ishuti  iliQ.nl^VMlili^nvller.  nech  einennbe^ 
stiniintevB.  Byiatf&ilius(ikeii')iB  ffiU  i^l,  ate  ein  IHir 
geT'Aeii^ienfb  »»■  •  :  /*:  -  , 

I)0l'gtorAe»>Krst<s{okiffei)teh  nioli^ 
iubren;!  wo  bs  jsich  aber.  ekima)  dureh  die  VorbSIt** 
jisse/.geslaltiBtikat,  :verdii9nt;  <ls  iVohl  b^fibteti  tu  wer^ 
ff»u..'Ss.  jRagp.dafaetsialfl  >^in:  Beitrag:  Z!Br  akadt)miscb^a 
Slatislik  biBgeno0HDett:»>'v^eTdQn^.AVeni|  wir  daran  emnr 
nern»  dab  in^Bas^V  n^ulbddm.  dad  aUerAiamneum-  dim 
•hualigete  A4q|!iMiB0rkt00te)M%ebdb^w 
woMlbatigfoAeUrigeiVOftdPriviltBMeitti^ 
gc«v6nd^t  #Brfde^  teitfreilMrllita;:  aof'  10  bis  «2.Jil«ge 
Leiite  berechnet  »t,  (itie.4intet  4falr  Aofaicht/und  Xelv 
tung  dinbs  eifahreneDiGeisttbAeiii^asaipiaettnohiien^}^ 
eaacB,  studierens,  tind  i«lie.:nuiht  mtr.  inMihrem  AirfsQr? 
her  euMB  Hau9tatmt^\$oniktfi  adoh  iDk  d^s^ei.GMUii 
ekie  SmmmUet  GildeB/ii^ie.tiBlich/.fuT  jeM; kleiB€# 
BeMi«iite^'  tfes  Lefatet  mm^\  wtehdfe,  dej^  iSliidoPt 
leichi  i«  gabietn  tlaewtt  a»atplMki  i!erii<i<;hlas(gtoth  .NeK 
Ilea  'der  gtobtmlglrcilaiii  ftf^eilieil  Tgem^fiieB  bieii^di^ 
Alamneti  die'  WebRiml^ii^Mlesfi  gcMd#bi(»n'.  Ui«igatigei^ 
and  eines  ehri^tlRien  EbmiiieBlebeBa^:  ,wie>.i)iea  mt 
WieiugmiM  Th«l' ^iiAH'^/^ie  gem^inaame  AindediH 

^)  Dib  PAi^m  Wm^^Ymi,  bekwii  air  de#  wteGieii^ 

der  der  ititt^^iMidkkkGmKtti^ 

kMd'.  HftifWibBto  a^itbfeSekanla,  mil  trnfifr  Unaigeaaaai- 
st^iiKeiam -aoiaiekMiMl^tiriliM  Wfir 

We.  l'18ltej'Il6."B5J  i 'H»»  \\\  wjA      -  /     .      .   '  . 


ii!aHitl'!dea^:TagwMlibeg»^  utod  eeWeftlrfMbai^'jiMto 
fedeBtid^he8^>Ge0wAle9v;ifi0tkirlesM(die  AuUebl-db^ 
diet  StadieB)isll  eiiiii  iv4l«rlicfte;:die  mebt  ia  jntoai  dea 
Aathes^  iaU  rie»  Befehle^-^ck.  bindgiebl;  die  Uanar 
'flndnang  eine  dem  Iiafaen  des.SliiideadGtt  Angemessenei, 
^iVodenrzu!  lax^  not^h > Izu ; Jir enga«.  Geimg,  obne  dafs 
^ir.  .die :  An9tall^  .  die  !  ofaii0died  noch  aiihr  Jung  und 
vberdtes  in,  ibk*eit  Aaadehnttog  aabr  beaohradkt  iat,  .ir4 
gearttntie  /ate .  MuatetdBkkaHdaafMtcitteilt  rmocbten ,  erIaiH 
bea  wir  aas  nor  die  .A«aberiia#,  /t>b  .niaht  iibeKbaupi 
^obidas  Errichten  von  fcleittepetiBlirsen,  denen  ver^ 
beirlibele  Mfinaen  von;  tbaol^iaober  Biidang  iia4  ge* 
di^genem Cbaraklerdvofstmdeii^'nocb  in.eineetbal^ni 
Crrade  der  angeatrebte  Zwedk /erreklit  .  Wurdet»  ala 
diitch  Anatelluag  von  RepeteMen?:  Wir  YeckenneQ 
ijideaaen  die  ?Scl^ierigkeit  davou  iiichl^  uad  mafsea 
ana  dahiMr  auoh  nicbt  an,  irgeadwie  weilere  :Baih4 
aoUfige  io  dieser  Hinaioht  geb^  £a  woUeu.  •  Wk*  bar 
aieiikdn)  dafs  einsolchea  g)eialli€benIVfiae6  einecBuraia 
gewifs  aucb  der  geeignetste  Malm;<Ware,  ani:daa  Yjar-* 
trauiBll.  seiitec  Ceaiaienaalen  .  aaob  in ,  >  seelsorgeriicher 
Hiifsichrzii.  gefurinnen.        ,  i. 

Diea  fOhrt  |ins  atif  den  in  der  fitaode  vielfacB 
bleaprochcnen  Gedbnken  .vdn  Ufiin^sUiUsprMdigern^  mi 
Unii^er9%tat9pfijurern.  Waa '  die  Erdtern  .beDrifil , .  se 
bealehen.diei^elhei],  soviet  una  bekanni:  i$l,  .'tutf  deo 
meiatMi'^ulecbiB  Univetsit&leB,.  deaint  aueb  eia 
akadetaiaoher  Gottesdienat  aHgeordnei  lat.:  DiA  >ejna 
aelohe  fiihnchtung  vieles  fur  aieb  bldte,  cwolieil'  wit 
nicbt' in!  Abrede  atellen.  Dec .  Stttdierende  (liiiobl  .nai 
der  rTb€krf9ge).i:hat' dardb  daa  Uaiverailit^lebea  viiei-r 
faehe'.VerauckWff;  daa  als  lastigfe  Sitte>iiBbaitiverfeQf 
vPiaa!  ibm  ton  Haua  aua  .anarzQgea  wordte  iat/  umI 
wie  er  uber  die  burgai^lobetl  FOrrott  der  Conveiiienil 
sicb  wegaelzt,  so  mag  er  kieht  auch  die  Soniiftags- 
feier  and  das  Kirobenig^hen  aater  die  Dinge  reGfaneOi 
dened:  erunit  deo  Jabrea  der  akadenitaidben  Fteibeii 
eatwacbaen  seiis  Wollt  ihr  ateia,  wind^maa.  sagei^ 
dte  .Studealeat  in  die  Hirehe  briagen^  ao  ^rgt  dafui!| 
d^fs  ea  0iQe  tfefesaojen*  JUnd.  Studaatenkir^^ba^.iito^ 
idaiiiv  Bucb  ^ierjede.  l^iancraag  .iln  d^n  Phiiiaierthaii 
aehwinde  .uad  daa  iGeliiU  der-  ZaaamtncingabMgkBilt 
wte  aufitdfaiplJBebiete  des  .Wiaaena,  ^Oiattdb  wA  deai 
idea  Glanbens  ilnd  der  Andacbt  aieb  bejbUig^. .  King 
mag  eine  «0iobe  Naafstegel  aein;  aber  Ob.,  gie  atob 
aitt  isirengem  Anforderungen  dea  Christenthuiaf 
vertrage,  ist  eiae  andere  Frage.  Wamia  .soU  biar 
der  Student  etBMBeaoaderes  habea?  WMnJvgaiidwoi 
ao  aofUc^r  jai  Haaaa  Gattea  den  ladieilielM  Hoobf 
Btalhi  nbe^wteden«  iBrMn^ :  jler  ibn  laiii;  SeiparatieaMa 

JMan.' laolte  'WIS  aioht  iliifsversttiben.  .  Dafo.  dkf 
KdrpetfsLpbaf^  x^er  Univer^itBt;'  sieb  ftnf  :  deni  iwsden^ 
aobaftlieb!en(Gebielli:afti  £/6lohe  fahle»i,iand  ids^fiS'jdie^i 
impOirtdjye  3)eliuag.attch  im  Burgealieben  beffabstratai 
iiiidentiwii;<gana^ii«(  dei  Ordataaf^  uadi  ttrar  honiMiMQi 
nur  ^ba4«ueiA^i!wiMii  aUe  ita&eifi-'.DgideffaBg  jaiaal 
aoU^betfi  Ge(M^fMU  ftbritferaketesi  Znnftweaen  brti 


Saitaf'geaajbesbea  wirdi! 


>Ir  ;Aberl>aafM4aiB<iBo«k»i4iec!tiaiebe  vevmegea-lail 
aiebl  cMMaibiNV  wi«  Mx^fim.  beatAdeffae  Brefiiaaorta.f 
j»ai4'i[^eiitaii44iriatQnUiBm)(geben.  fiin  sfrfahal 
;iMibd!>ftbartLgafy^a«ak!  idftrcb  IMveitailAlakiielMi  Ml 
ritademiifeba  (pMesdaaiiiM.''>ll^  >aw»iaa^ 


mi 


'  tob9te,b^der«filttdi«reiide,  kabe  dodi  mien  geiMtge 
AnsprtiolM,  als  der  sobluAtQ  Btvfer;  der  Viilirerfri«- 
titsprcd^er  Mune  mif  die  effifenthttmlidieii  Oefaliren, 
denen  das  afcademischd' Leben  aiisgesilzt  ist,  welt 
iiiehr  Rackslcbl  nebnen,  als  ein  Anderer;  er  kdntib 
namentlich  den  Zweifeln^  mil  deiten  der  Studierende 

El  kftmpfen  babe,  recbt  «ig«ialiob  zum  Wort  Terhel«- 
B,  utn  aie  deito  grAndtiober  su  .ivlderiegen,  was  al-** 
hs  in  eiiier  andem  Kirohe  aiobt  fesehehen  konne: 
so  anlw^rteii  wir,  da^  atles  Iass«  sich  aif  andeni 
Wegaii  nocb  well  besaftr  gefwinneriy  tbeils  niniKdi 
aof  tm  des  vertra«ten  Privatumganges,  tberts  bei  an-^ 
dern  abademischen  Anttssen.  So  bitten  wir  gar  nichts 
dagegen^  Andea  es  vielmehr  sdhr  zweckmSfsig,  w«nil 
Jedes  Semester  mit  einem  beBondera  akademiscben 
CfotteadieiMt  adbae  eroffnet  and  aaoh  bei  mdemG^ 
kg^nheiten  (e.  B.  bei  Todesfallen)  etwas  AebnIicJiM 
staltfinde;  ein  aoleherCrotteadienBl  (in  der  Aula)  trite 
Aann  inAaal^gie'iBit  dem  Haaagottesdienite  undlbite 
dam  offentttcben  durdiaas  keinen  Abbmcb, 

Was  aber  die  theieretisdien  Zweifel  betrilft,  so 
scbeint  uns  fiberhaupt  nicbt  die  Kanzel  der  Ort,  die- 
selben  zu  beseitigen.  Dazu  sind  ja  die  tbeoloffischen 
Katbeder,  wid  wem  Nicbttbeologeii  einen  Werth  darin 
aetten,  fiber  das  Cbristentbuni  and  sein  Verbftltnilb 
mr  aiodernen  Bildung  toufgaUart  ru  werden,  so  dfirf* 
ten  ftkdi  biefOr  am  besien  solcbe  Coltegien  eignen, 
die  ^auf  berechnet  rind,  die  Einsieht  in  das  Wesen 
desCbristentbnms  aucb  iien  Stndierenden  der  Abrigen 
AkeaMten  za  erieiditern.  Dafs  aolcbe  Coliegien  neben 
dem  Belekrenden  aucb  des  Erbanlicben  in  sicb  tragen 
werdea,  IndUm  sie  anregen,  befestigen,  bembigen  o. 
a.  das  liegt  in  der  Nator  der  Sacbe,  nnd  wo  sie 
itAi  gebtHen  werden,:  werden  sie  mehr  Fnicbt  echai^* 
fen,  als  dogmatistrende'  Predigttm. 

Was  uns  aber  den  nageimftfslgen  Besnch  des  aka-* 
demischen  Gettesdienstes  nir  Theoiogen  nocb  feeson* 
ders  bedetnkUdi  inacht,  ist  ias,  deb  sicb  der  Siudi-* 
rende  dimn^von  voraeherein  aucb  an  eineKanzelsprache 
giawohnt,  die  von  dier  4es  Katbeders  nur  wenig  ver-^ 
aobieden  tsl  oad  ^dafs  ihm  dann  noeb  votleads  aUe 
Gelegenheit  abgescbnittein  wkd,  der  wissenschaftiieheii 
Kategorien,  in  denen  er  sicb  bewegt,  los  zo  wierden 
md  die  edlere  Volksspi^adie  sicb  anzueigvien ,  deran 
W  als  kdnftlger  Prediger  bedarf.  Was  anders  soH 
demi  den  Theologie  Snidrrenden  auf  seinen  prdrti* 
'  tabeh  Berof  vorbereiten,  ibm  Mutb  macben,  in  tbmdie 
Ahuung  w>eeken  dessen,  was  er  wird  za  leisten  ba* 
betfj  wean  nioht  das  fleifsige  IMren  ftebter  ebristlicber 
Vi^kstedmer  in  4er  grofsen  GemdodeY  Wir  -aind  weit 
mSWKt,  4^  altaa  RedneriSrieidieniands  Mitt  dan  cbrist^ 
lichen  Predigern  auf  eine  Linie  zu  stellen ;  ihve  Aof<* 
gtibeii  sind  sebr  *v>ersidiiedon;  aber  iteiftier  mussen 
doab  iiNisere  Prediger  aucb  sein,  uird  zwar  ;^Jtedn0r 
€olles^,  urn  eines  AisdiUcks  Herder's  uns  gm  bedie«- 
Mn^  daiaen  Cfedanfcen  fiber  diesen  Oegeiiitand  mis 
MefM  «allc»rdin^6  voraobwebea.  Darum  sobeint  vns 
kSime  4aan  die  Stndievenden  rvMit  frflbe  gendg  auf 
ioifoffe  Fb1d  der  iC^isiHcben  Volksberecteamkeit 
binausfuhren ,  und  trifFt  es  sich^  dafs  sie  auf  dieaem 
Mde  demieftoB  Manna  wiedir  bef^en,  den  sie  als 
Lebter  der  WIssenaohafk  n  hiren  gewohnt  stnd,  desl» 
kBiaer.  a)ds  sehaint  una  nimttofa  alterdfngB  'fdrderad; 
idalb  PniMMTM  der  Meologie  auiAi  imdigM  tond  >dalb 
^  Stadentaa  aia  ffefligen  MtoM^  4fber  MIsit  mHeAkff 


mt  utt  StoMnMk  nd  PiralBaaMeii;  aewlani  Mb  9m 
danaalbeii  ybaOif  dm  iknm  die  WfeateacbiA  uhe 
brtaaft,  mdh  ^i^ieder  vor  dm  Qmmlaih  mien  hoMi 
air  flianfi  daa  "Vtrifces.  Bm  kfiaiien  aiei'aieh  dorah  die 
Ansebaaoiiff  4avda[  fibflrzaogea,'  dab.  haMaa  eaiiander 
fiiehi  aoasdilieAfey  freias,  wtaaaaadttfliielies  Labeii  adi 
allem  AiifwaaitB  voa  Kritifc  and  Spaaolatioa^  and  kirdn- 
iieher  GenMinsina^  der  in  ^r  tiafen  Fromaalii^ail  daa 
Berieas,  im  Glaabea  and  ia^  to  liabe  aeiad  War^ 
kal  bat. 

Das  war  die  grolie^WirkaiBg  Sableiatfliaelier'a 
in  BerUa,  der  nidit  Uaitaraltttaprediger,  aointora 
Pfarrer  aa  einar  CMneiada  war  and.  &r,  wenn  m 
aacb  vorzfiglich  die  Geirildeteii  in-dieser  Gemeiade  iai 
Aage  haben  mocUe,  doebgrandailaHobjadeTraniiaBg 
Tetn  exaterisobeei  and  eaotenacbeai  Cbriateatbam  pa-- 
boh-eaoirte/  Daaiil  weilen  wir  alier  den  Segea  mcbt 
vwkeaaaa,  dea  jJaiaaaiiiilqirjdigi'ir  an  Uwam  Orte 
aliften  kftaMii  ead  ImAob  ga^et  habaiL  Wo  eia 
akademiscber  Gottesdienst  scbon  FuTa  gefabt  kat,  «h 
k&niiea  wk  ibai  anr  alias  Gedeiben  wftatahaik  Nar 
dageaen  etkndbten  wir  uns  atasere2weifel  za  erhebeo, 
als  m  mit  der  Erriehtong  aiees  aidobea  Wesenllidiea 
gawonnen  wfirde;  deon  aocb  filr  die  Brdiapradiglea 
der  Stadiereadea  sobeint  es  uns  baHiaBMr,  wemidie- 
a^lben  gieiob  tor  einer  wutiidhniy  dor  baslen  weU 
ftbr  den  Aalng  vmr  einer  Madllebea  Aaaaaiade  and 
aicbt  Yor  eitiet  BUte  gebillaii'  wiarden,  die  raebr  eiaar 
kritisdien  Jury  als  einer  Oemaiasoinfk  faeikbagieriger 
Seelen  abnlich  siebt. 

Mit  dem  UaiveraiMtsiidadi^ir  »«rda  aon  fretidi 
aacb  der  UaiirarsilMfpfarrer  and  die  IWireraiHIsge-' 
nieinde  wegfdien.  Allaia  aadi  bier  mAsaen  wir  ans 
aerwabren,  als  wellten  wilr  tier  die  Nitalldikait  aiaer 
Baebe  absprecban,  die  adr  nditeaaeifnei^  Aaachaana^ 
kennea.  So  weil  die  Veriamdiangaa  to  SyBade  uns 
▼crtiegea,  so  scbeinea  aacb  uasr^diaSedeakaa^  die  in 
der  12.  Sitzung  von  verscbiedenen  Seiten  eriiDban  war* 
den  sind,  nidiit  so 'Ungegl'Aiidet.  Der  fladaalie,  dafs 
die  Stodierenden  unfer  sicb  mi  einer  ParocUe  ddr 
Terbinden  und  an  die  FaaiiBaa  der  Profbssoren  sick 
aasoMielbea,  uai  rait  ibaen  geaieinBaiB  zo  oanunciiiiiP 
ren^  mag  unter  fewissaniVarMUniaBen  etwas  Adspre- 
diandes  baben;  es  ist  mdglidi,  ddfis  die  Bildinig  be- 
sonderer  TisehgenosseMdiaften  ianerimlb  der  eiaea 
groAen  Tis^ibtMesaeasdbaft  zn  einer  dalenfivmi  Ver* 
wirkli<)hung  der  christlMdien  GoMaiasokaflsidae  flhrt, 
als  das  Aufgehea  des  Bitiaelnitn  in  der  Masse,  to 
eben  so  lei<il  ein  sieb  VerlierlelR,  als  ein  sicb  Findea 
in  der  Gemein^thftfir  sein  kaim.  Aber  am  Bade  soil 
docb  das  aposSoliscbe  Wort^  dalb  wie  wir  aUe  eiaet 
Broles  th^ilhafl  werden,  wiraabhGlieto  aein  soUen 
antes  Leibes,  dadiii^  idmer  makr  jTur  Wahrbeit  wer- 
den, dafs  es  der  flondavgenbsmiadaft  innerlialb  der 
einen  groiben  immer  ^reMgvit  badiaC  Wean  gesagi  wird, 
^^dsfTs  to  Stadterende  in  Mndai  bestimmten  ikimieiK 
vethitttiisse  lebe"^,  so  1st  * 'dies  <  atodingt  in  grofsea 
Stadlen  und  audi  nnncbda  klelnera  UnimailaU- 
stadten  der  Fall.  Aber  nicbt  seiten  findet  anch  der 
Stndiereada  in  eiaer  cknatlMKai  Fanilie,  die  nicbt 
fiwde  etae  PrafesaepeAfbaiiUeen  sda  tomabl,  seinen 
flak,  and  w4m  dr:  nft  elnas  aoidian  enab  to  gcttes- 
dteAsllicbe  Laidn'  lhaiii,  ep'  fcanuat  er  eben  dadtwdi 
aacb  wUdar  adineai^etotigeft*{BaraMjniae,  tt^^  ab 
durcb  das  sicb  Abscbliefsen  in  die  akadeBdsabefiplito. 


wifr^en^  d«6  t^Mt^M  dich  wohl  i^oiri  selbst.  Wenit 
aof  det  Synode  b^aiftragt  word^n  ist,  da^  Hbliohe 
Trieoniain  in  e|u  Ouadriennium  fuszudehnen,  so  moge 
446  slatisttecKe  Vofiz  bior  gageben  werdei^  dars  unsre 
Baiseler  PrufuHgsprdnnng  ia*  d^r  Tb^  eiaen  vieij&bri* 
gM  Gmrsw  voTMhrnbl  (wiMPla  tmUek^s  Habr«iscdi« 
MmiUrm  isl)y  daft  abef  <Be  Moialen  aMh.  eis  bit 
sWel  Sawesiar  z«Mtsefi,  waa  g^vrift  da  am  ao  noih^ 
wevidig^r  fst,  wo  keino  Semfoarfen  test^lien.  Abet 
aoch  unter  Voraussetzung  Aet  letztern  darfte  eitivlcr- 
Jfthriger  akademiscber  Cursus  h.icht  m  lang  er^chei- 
nen,  wenn  wir  einen  BUck  werTen  auf  d€;ii  tlmfanj^ 
der  theologiachen  Studiea,  deren  organische  Qliefle^ 
magia  exegeliscba,  luatonacb«s  dwmaU^b^  i^ 
tisdio  Tbeologie  aehoa  aui  «iaa  yerthaihiag  hi  der 
Zeil  liaweisi,  die  aiittdealawi  fM*  jadea  diaeer  Ha«pl# 
flicber  ein  Jahr  in  Aaspraah  MkVnen  dfirfle.  Niehl 
nnr  aber  die  wfaaens^haflliebe  i^flfhing,  sondern  uoeh 
Tie!  mehr  die  Bildang  dea  Charakters  erfordert  einii 
Anzahl  won  Lehrjahren,  die  dam  ausznkfimpfenden 
Kaaipfe  den  gehdrigen  Rann^  siobert.  Unsere  ZeiV  he^ 
darf  der  Itaoner,  and  d«  a|nd  yieic  ff^te  nicbi  zu  viet^ 
wo  aa  id«r  Aaabildang  dca  JwgKags  a«m  Manna  gUl^ 

Zur  politischen  literatur  der  Gegeimarti 

d87.   DU  BaHtieke  Ktmmet,  aaMilitnf  der  ged{«- 

gttMtta  Reden  und  VorttAge  liia  den  Verhaiidfimgeo  der  Badl- 
aekpn  LandsUode  der  firsten  nnA  ZwiMk  AammW*   Von  181^  \ 
btf  W.  die  G^eowart  Erster  Band:  Von  1810  bis  1831  ein^ 
•di|ieCi|Ucli« 'AU  GedeokbiiGlt  far  dtaa  dea^cbe  VoTk  jieraufgegebeo 
Ki|Hif«lie,llMU9tia^T.  4^ 

Mhaebet  lalamikiile  aad  dvph  >!ia»  V«rglaidniif  aiit 
«aaera  Vbrg aiigev  and  Vafhaallwgmr  doppell  nerkwatvligB 
Wort;  aalMl  voittegeade  flaMmiaig^  ^  weoiffor.  ftr  eia 
DoiiknNi]  peritMaatarteheF  fteiedMiMkeil^  ate  fir  ein  Eesgw 
iiifa  dieaiacher  lMaaMigfelleB  Innn,  IfdobM  ea  ebenaaifMilg  . 
'itif  dta  BInken  derBadiieiMa  Laadiiindtv  Ma  voe  dam  dea^- 
Mieo  VoUtta  OberlMopI  i^erfMn  Jlre»leD,  daft  ilraAhcraag  : 
IaUM§^  ali  tr  am  t8.  Aptil  I8M1 416  StiadefTeraaaiailaiii  ; 
eriffaete,  a^iarHobsl  ranpraeh;  IGiavaehCSgkait  ood  Oatima^  ' 
mil  Krafl  so  handhabea,  aber  dabalaMso  beaCniiBt  bai  aat^ 
naa  maodea  auf^le  WeMiiii  deiiHH$4Bn  d^r  Qtm^nnng 
aad^lie  Trme  d9t  Ihfwmu  iMM       Vnaerea  Aaitu  iai 
at  aidbL  die  aehr  aaUMeM  iaiiea,  die  Tar  aoa  fiagea,  i 
•iBMHitoii  aa  wlrdigeirr  aiir  anf  wosabi^  kervatragaade  ; 
Nnkia  wollaa  wir  auAnak-ksaai  nmdben.  ki'der  Situtag'  voai  ! 
IT.  Hai  1810  «pk«cb  der  i  Abgeordhele  eon  LMemUin  Obar  ' 
^alaea  den  Mea  Verkebr  awiaabcia  den  devtsdien  iandab*-  ; 
vtaalea  betretfaadaai'Aian%,  die  deakwOrdigea  Woiio:  ^Vda 
altea  Seilen  erhoben  sich  sail  1SI5  in  Deuiaebllind  aeae  - 

uaeririigUcher^  a)s  alle  frfiheren.  Die  HaobC  bal  aUeall|a!bett  | 
.den  un^kbsiea       iiQSffjgiacjiiKampr  mil  .der^  w)der^l)r.er-  ! 
bai^iMiaa  KaCiir  4ar.  (UngfiiMwm     Klaina^  ^ioh  ibef4l 
teebkreaaeadafilaatogabMiBiaayan  gleiA  dea  grdfataa  \ 
cben  der  Erde  gWbhtoaaaaciHa»drti^taatett  weafen.  W«a}itte 
Naiur  far  eiaander  gescbafTen  hat,  das  will  die  Maeki  tren- 
aea.  Was  verekit  neb  wiH  and  mu$$^  das  ▼ersuobi  die  Naebt 
feiadselig  gegen  einander  za  stellen.  Unsere  aufgeklirte  Re- 
gierang'  tyMel  deti  Geaossea*  daa  ^aHaadfsebea  Baaddf  ; 
freandlfA  die  llMid.  tSHe  flbrderf  rfe  aaf,  nil  daf  BrfUlnat 
des  laateaten,  elnstinaiigstea,  dea  driagead^tea,  gerecbtestea 
TUiUaaustaei  ulem  nugai  la  iegeiiL'^     lloftaib  -v. 


ieil  VonMto' ftbar  die  F^Mmk  toad  fliiHiHadljAall  4ar 
JuUkaihckm  Kir9k$.  WaH  die  Carie  die  ekflMlaiiaake  WaU 
afaaa'  eiaMalausehaa  Kirabamiralehafa  Y«l  Wmtmter^)  aada 
aBarkaHtai^  beatrittea  die  Redaer  daa  Recbl  eiaaa  aokbaa 
Verfobraai,  aadBiaar  deraelbeawar  aogar  Teraaobt,  aa  gia^ 
ben,  die  rOnisehe  Carie  erfcenae  ias  Daaein  eioer  bftrgar* 
Hekea  Ordmiag  af*  aicbl  aa.  —  Bta  Staadeabtorr  aiferle  ge- 
gan  daa  Loltowaaea  aad  die  Nachtbaila  6m  boehgaaliegeaea 
Loana.  Walebaa  VerbittaiCi  warde  aiab  woil  baaUolagakar«- 
wibateUaol  tJabrigeaa-  aind  'TfllB  Haa  Bedaa  vordeaiJahre 
1831 .  verhftlkaiCaarikfaig  aur  Weaige.  ai  die  gaaaalaag  aal^ 
aoaHnan  wdrdeto.  Die  badeataadaUBa  haadais  f  ea  Praftfral^ 
AbaabaAttg4erFmbaden«  niiidKAaai  aBdMaalliobaai 
43eriebta«erAihran  in  Cirlisaiibao,  feiaiiaiMni  geaiaktarariibrea 
aad  Pmafserdanagii  Teaaalwortliishkait  dar  Minister.  Urn  so 
taiahlidiar  iat  daa  Jabr  1831  badadil. 

Meban  der  Preiafrage  and  'der  iadeaaidaBdpatioa  kanaA  . 
aanemliab  :adch  das  VerbHfiiift  tarn  deatacfaan  ^Btoada  sar 
-Sj^raahe.  Wte  man  dieRedea  'mid  Bartchte  davcblleali  feiaii 
nan  tiut  badaaara,  dafiiaO'allsaitigersckftpfleFragaaiaiahfe 
kiadarcb  iaimer  iHedar  ton  Nanan,  aad  swar  so  «a0taad*> 
llab,  aia  aaaflkfarlieh,  and  aieial  aut  danselben  Wendnagen 
darchgeapaoohea  wardaa^.  Qicr..  euiage  darahana  prakliaabe 
Antear  bafiHIl  die  fieaaenCaiBak  ddr  fioiiaUebrer.  ^  Bs  isC 
«B  widaaben^  dafs  dar^HeralMgeba^  \u  folgendaii  jBaade  die 
Ureila  binliiigHcb  erdrlakien  Gegeaslteda  so  rial'dls  mOg*- 
iksU  arna  deni  Splele  )l6t  und  anf  prafctisaha  Brdrlerangen 
laefar  Maksicbt  niaunt.  .  A. 


888*  lAsiaariNaia^  'dAtr  dia.  iSaiiiaa^a'a^ja'**  ¥aa 
4atf  Mi ;  Ana  den!  MReacn  JUttbaaham  der  (Smckkhi9  and  to- 
iaft"^  ^eAondafa  ^bgedrackt.  Laipsig,  Hfarialka.  1847.  82  8.  oagr. 

Eisenbabbea,  Balikeii,  Geldklemma  and  Getreid^beariing 
"bilden  Id  der  eUidringiich  geschriebenen  BroschOra  die  mo* 
terielle  Griibdlage  fOr  die  geistigea  and  sittlicben  Fragea 
uas^fer  Zelt.  Der  Verf.  preist  unter  dea  Calamitlten  so 
Vieler  EisenbabnutiternehmaDgen  Oesierreich^  dafs  es  aQf  den 
Slaatsbau  bestand  ooil  mit  den  Eisenbabnen  auch  die  erwei- 
terte  BrdfTnung  eines  aeuen '  Theiles  seiner  reicben  HQlfs- 
quellen  verband:  des  Eisens  und  der  Sleiokobleo.  Hatten 
aad($re  ^aaten  dasselbe  gethan,  wie  wQrda  der  Liberalismus 
Qber  die  ^Begalisirungssocbt  der  bevormOndenden  Bureau- 
kratife  and  f Inanspartel  ges^brlen  haben!  In  Belreff  dar 
Geldkfemme  wird  bemerkt,  dafs  erb6bte  Zdlle  nicht  das  Sit- 
tel  seiien,  am  dem  Landbao,  dem  Handel,  der  Industrie  die 
durch  die  Eisenbabnen  enlsogenen  Summen  zurQcktugeben, 
nnd  eben  sO  irrig  &ei  der  Wabn,  dafs  man  Capital  gascbaffl 
babe,  wenn  man  Geld  creirt  bat.  Dies  ist  wohl  wahr:  aber 
das  Capital  erzeqgt  sich  nicht  ohne  das  Geld,  well  lettteres 
allein  die  aatarlfcben  HQIfsquellen  fruchlbar  macht.  Mit. 
^rofser  Bnergie  and  Sachkennloifs  wird  das  heillose  Trei- 
'ben  des  Radllcalisroas  In  der  deutsch^kathoHschen  und  fiuppr- 
scbeo  Angelegenbeit  belBuchtet.  Bel  dem  Zusammenflofs  vob 
Betletrismns ,  Blasirlheit  nnd  AufklarungsdQnkel  kann  hichta 
berauskommen  nnd  wenn  der  Krebsschaden  immer  mehr  nm 
s!cb  griffe,.  konnte  es  allerdings  dabin  kommen,  was  karslich 
"ein  ifiigtQcksprophet  %oraussagte,  dafs  ansern  Enkeln  das 
Evangellum  wieder  gepredigt  werden  m&fste,  um  sie  der 
Barbarei  zu  entziehen.  Aber  Gottlobf  so  weit  sind  .wir  noch 
nicbt,  vielmehr  freuen  wir  uns,  dafs  freisinnige  Manner  wie 
Bt^tau  80  entscYitossen  dem  radikalen  Unfug  die  Stirhe  bieten. 

Die  neueste  Geschiehte  der  Pfipste. 

389,  Hwiojra  daa  Smmermuu  PmUfti  Mm^m^  par  M.Lt 
.(^mtdimr.Atimwd  d^M^n^or^  ale  Teaial.  Paiia,  Bidot.  1847. 
XIV  «.  440  9i  8. 

"^Hr.  Atlvad' glaabi  ^tt  dar 'Tarttag. ' 'Oe^aMahte  der  Pap— 
ata  eiae  aKsnehe  nnd  MMA  and  Aafoprernag  arhaisakaade  ^ 


idealfeff  fdM  Mftdfo  diMer  liwIoNdgfapbisoUr  TAgin^ 
wdk  4fBrvKiitt8  obd^f  ritiriofe  ibrartMlili^:  A  er.  tttih  glckfe- 
(Mil  lii  'StHieii  iiHsaeifBchaillifftes:  LfliUte»S/:erJcoM>:IaiM 
-wiifv  so  ivlinlui  wir  .iefaent:Mdil'>iAeii  Voriteilbafkesten  BegwtR 
dtroa  leriiaitcnj  '.l>ettn^deroentA.  una  Band  amliiiA 

vop  tdaDh859i  iil»yjgeilTftt»'D^  diendM  Stuii^  Petariiififiegehabl 
rliaben'iaoliebi^oAwa^  <Ural;  fflO;  gidiS  abec  mrr  bis  'cum  Todfi 
i^balb  Lv  dl^r!fi24  dlarb.  .D^  2:  BiiBd,  >dag«gfl>h  der  nach 
•dsr  Vor^ede  zi^ldifttaiii  fdemimteii:  aiis^gebeiif  nas  abor 
-QQisbniabftlMfekonineB  iat,  mit  teboaitilL  schliefiieD, 
^bidlifs:  daa  PoUidHi  siefa  aal'S  B&nde  gefafst  ibalten  flmfa, 
eha  Us.  sM  flolimeidicia  darf^.diaa'  aeiie  Brseufinfii  der  (ttoh- 
sdalseben  FabdIiarMtea  im  fadhe  der  Gesdiichfce  flberwnn*- 
•den  aQ.fadbedJ.lfiBil  i^cht  heiiligaii'iTages  so  viel  yob  den 
Wiederaufleben  der  bistorisebeil  Sludkn  ia  Frankreicb, 'ma 
rubnf  den  volkalbftffllicliaD.  aU^emeut  verstindlicbeu  Ton^  den 
die  Meisillr  dar  neneren  OesblikbCflebft'eibong^  bei  tibnen  :ai»*- 
analiiBBiab' wissen.  WSr  baban  nllir  Grand  fababt,  A»>idar 
AlgeAbittfaeifc  nad  Wirkliekkail  diesar'  angabllaUn.  Vertex 
derangea  an  der  BaarbeitQD|f.  der  Gabobichte  an  aweifeld. 
.IVir  taifissen/adcb  bei  dtesaat  Boobe  frafeai  Wo  sind  liiat 
•wisaailaebaaiiaba  Studieii^.^o  sabisUiohe  'Form.^  die  fOr 
eine  Papstgrescbiilble  in ^iieoligeD  2aft  eia  gewissed  inlei^- 
esse  entleaiBte  kdntitai?  Ik:  AftaadlvRa^  GlMlrg6  d'aflhirestco 
Rtims  ^fildvenz.  und  Vaaedigv  ^i*  tb«^  nit  VieKaa  acinar  dl^- 
iptofliflliKlrei  CblUgim  eh»  liebbabifcrei  jfftr,  die-  Gesddcbtel; 
er  'hat  sicb  als  Dilettant  nicht  ohne- Glaok  -ini-der  (sescbAdile 
Italieos  versacht.  Zwar  kommt  es  ihm  eben  nicbt  darauf  an, 
unbetretene  Pfade  einzuscblaffen)  darcb  dasGewirre  derWi- 
•d^spiche  inideo  bislbriscbaa  I)oaamettta»:  ikb  ^1  dem'Mes- 
^  ttar  Caillk>^eD  Wargiiatt  lUdmao^.  dtq>«li  g rftndlicbev  wnU 
fjf>f9Qde>.8tQdiea  .der  .\Vlisseiis«baft}jtini)Miuas  Gtfbiel  av  4fa^ 
,>vfnneB^^-r-  er  isl  vielme^r.glQckliQb,- wenn  er  .seiner  histo- 
tis^en  teidenscliaft  .dqr'c^^;XbsammelQQg  aofgestoppeller  Nor 
^tizeo  uhd  leseJTruchte  ein  G<^pQge  thun,  aus  zehn  uo^run^licben 
BOchc^o' ein  elites  noclli  ungrflndlicheres  niachen  kanh.  Sp 
Svar^es  Ihm  anclb  bei  dem  vorliegeqden  nicht  darum  sa  tbqq, 
()ei)  ipiss4nschaflf,ichen  Bearbeitern  der  Papstgeschichte  ^ich 
aQ^ui:eiben/;Obw,phl  AuiTorderung  und  Gelegenbeit,  dies  aii 
Verden^  seiii  AufenthpH  und  seine  Stellung  in  Rom  ibm  ge-* 
nag  gewWen  mufste:  Er  hat  vielmehr  sich  I^egi^ifft,  aus 
den  gelfiungslen  Halfsroitteln  einen  Ayszug  in  der  .beli^bten 
An 'seiner  Nation  zu  g9)>en,  und  glaubl  Wunder  wetlches 
\V«rk  der  Qelehrsamkeit  geliefert  zu  haben^  wenn  es  ihm 
"gelingl,  irgend  welche  verlorene  Notiz.  aus  irg^nd  welcber 
neuer^n  Bearbeitung  nachzutragen,  unbekujhmerl,  ob  lind  lyie 
.diese  ]begr0ndet  sein  mag.  Hr.  A.  ist  bei  .(^^esen'  Entlehnun- 
geo  nicht  grade  bldde^  der  gallicanische  Fleliry  schreibt  sonst 
nicht  nach  seinem  Sinhe,  er  beklagt  sich  mehr  als  einmal 
.darubei^^'dies  verhindert  ihn  aber  nicht,. .jibjo  fop^llaufend  auf 
em,q.  bdcbst  eigenf humliche  Weise  zu  spdliire|n.,'Und  diese 
fremde  Federn  hdchstens  mit  Bedensarten  ^v^ie:  ^deniahdons  a 
Fleury''  zu  verbraiiien.  Beruht  seiq  Buph  demnach  auch  wef 
'sentlich  auf  neueren  HDlfsmitteln,  so  thate  man  dennoch  ihai 
Inrecht,  wenn  man  vorausselzte^  er  babe  deq  Baronius  mit 
^pUen  seinen  Commentatoren,  wie'Pagi,  Mansi,  Georgi  durcb- 
aidkert,  er  babe  gelehrte  Abbandlun^en  seiner  GJaubepsge- 
.nossen  fiber  die  ueschichCe  uixd  Cbronologie  der  Papste,  wie 
.^eo^s  apparato  ctironoipgico  iu  den  betr^ffenden  .Abschnitteo 
auch  nnr  gelesen.  Seine  hochste  Ayforitat  siqd  nebep  Fleury 
nach;.  die  Elemenli  della  Storia  de'Sommi  t^ntefici  de^^  I(o- 
vaes,  dann  Bury'*s  Cbronologie  der  Papste  in  ziemFich  alber- 
nenVersen.  ,,ResuUat  de  profondes  meditations,  sagt  Hr.  A., 


i  4iM4n,jde9  c[ia 

streckt  sich  audh  AurSlie' Zahlen  seiner  PSpste.'  m^l^eifei, 
ob  er  einen  erwdbften^  abei^  nkbt  consecflrteo  Pajiit  liUeii 
'soII,'b6rabigt  nr.  A;  seine  Leser  ddpcfa  die  Vei^sicberafig :  ^aa 
ne  fli'i§bartaikC  pail  dair  bptlrioDd  di*  Rtaa')  jb  pease  que 
mtrs  bajbars  dand  fii  mfe  «Mtable*<  aadNwriieeserl^iimi 
rio  ai  iGdMlni!;aaiBe«  gdfebiaii  Borys  vartaa  mammtHm 
V^h  imfdB  fHrnglOaklicdi.  fija  B#ai  gew^m  ^ern^  mm^  er  in 
aliep  Popktaii  s^  tei^fti^f  ^^iies  mit  der  Qai|ie  war^-  wie  fiber 
die  Zabi  dejr*Piupi^tf(.j4J?ai  pens^  simplemen^"^  sagt  dieser  ge- 
lehrte Qiplpn^at,  j^gue  puis  qu.e  Rome  publiait  une  opinioa,  je 
devi^is  me  contormer  k  tih  sentiment  qui  amene  pour  tou- 
ies  ces  d^cnssions, '  ctf  qu''on  recherche  le  plus  dans  iin  livre 
d''|nstoi^e,'^r6rdre,  la  nl6thode  «t  la  fixite  des'  idees,  appay6s 
svr  rbttarit^^la  pifM.'^ev^-'qa^aii'  oonnliiase  dans  le  moadeP. 
Beiiadfig  g«siigt^  erfahrea  iwir  bier  aneli,  waaderCfoschidila- 
aatairiebl  in.Fraokn^oftiVeiaMl.  .finbidli<dikeil  <dar:KettaC- 
AiMO  etwa,»(Mter  Ri^:jbt|8b^iti^^  Bawfbre*  oar  sor* 

j|r,e,  maUu>4Pt  fixiM'da8^|d^a^t  Di(^ea  diese  solalscli  ond  so 
JVphfgrflndet  sein^  \i(ie  sie  WoUen  nod  kdaneo.*  . 

T  So  babeo  wir  liun  auf  den  4^  Seiten  des  efsten  Ban- 
des.  eine  im  Sinne  des  krn.  A.  vollstfiadige  Geschichte  der 
hundert  ersten  FSpsie.'  Aber  wohlverstanden,  der  einselnen 
PSpste,  nicht '  de^'mXlhunis  Ifl  dies^l-  Zeit.  Wer  wifd  m 
lesen?  Gfaubt  d^  win,'Vcl(is  ^aa  sog^n.  geb'rfdeta  Potlikati 
Frankreichs  und  des  Auslandaa  —  denn  far  das  letztere  ias- 
besondere  ist  eine  eigne  wohlfeilere  Ansgabe  gemacht  wor* 
den'.Tw  Intarasseid^(fi^  fiadeiL.wjrd^  die:litaraolroaii..Lio|e8- 
erbebungen  der'Pipste,  mre 'Kl6ster- und  Kircbeagraiimia- 
4^A\fii  ^^.^  vo^  j^^^  fiia^dfe,.Prieatar  and 

^iaooneq  ZQ  lesen,,  o^^  .dafs,  es  an  der ,  gewisseaban^ii  Aa- 
,gabe  der  t)9uer  Ton\||^.der  Sedisyacaaz sich  bespnders  er- 
&auen  ^ird^  Solche  unfrucl^tbare'  Rotizen,  so  wirr  and'Wtlst 
'durcieina^dqr  ge^ybrfleire'  Eicerpt^^'  wer  Aest  sje  heat  irnd 
'wen  soiled '  si6  Id  sdneiif' hlstoriicfien  Kenntnissen  fBrdemt 
Woila'  also  «ia  aoMes  iBadb  aabnMbadf  Konnla  flr.  den 
ifiilBal  aloil  fihtf  wtideai,  ddr  dMdema  liaaaid^lMluailwr  der 
«f(Mitebvia  wei^di^V  '^mi^  ^el  dami  niaMdlftW 
rtamaiimaii,  ihre  fia6chiiMtofiiflf;trafMi[.«ad  allgaMim  21^ 
to.  acbiMePd^  did  latbakkMbgolfaras  SupradMlsiHi  ihr^ 
diaaptapoahea  doriruld^en:  jftid  da«  GcddcMaifs  dwali  eiaa 
^anbu/  ad69aarbditela;,<Adraicbtiiaha  chronOlogiloha  Tafel  a« 
IMlfaiCa  itomkBan,  i.  Bp<  A.'.UMe  dann  weAigsteas  mfn  adab 
ifdridaa  .grdlsare'f  ufaficiOAfll^sbar^  Back  liafara  and  .^ch«r 
aaiB  kdaneav  auok  ddibGaldhi:tdtt  .Y<^Facb.dineD  >ifldUkMuaaaa 
&ienst  :galeiatet  fea-ka^i^tl-.:.  ;.  3- 

.  Moob  Mttea  mh^  Milvibm  AhaT  die  Art  and  Waiae  ahf 
iaiiiMhiianf  wie.ar  die  BaMaipattaaidls  PlytrtyMis  > wai  dar 
aK^tacbaB  Herraehafl:  M!  b^iwtiliiaahen!  fiaiaar  jAUderl, 
•araaa  :ar  ani  hidr  nar  divas  aiehr  aia.  die.  MadeplmaMd  da 
rMaistre'j  gSbe,;  vrdnai  Jian  ih*>aetbat<als.;varaatMrUiMK/lir 
•teglekiiaii  Ankiahianobaflpaobi^tV^k^ifBtd.*  Bifoa  hiU  i|iia:a.adh 
^  aeuie  seltiaaleQ:  Aeaft*rniigen'  (prtf./pk'JIH)  dber  dw 
i¥arbaltiifa  4101  Pfipale  .  A  dnaaftn  denladiaalKdtiefii  ftof  ibraa 
wahrc^u}  Gfehalt  aufOckadfOhreja.'  fl  /  '  /f.:.        >  Asa, . 

i  .rf  •■■■I,.....u1.-!m,    .    ,n  t  , O'.!. ...•■■■■•>      if.w  M 

inhali  dieser  Nunimer.\  ^\  tTe'ber  die  Vorbildudg  ftlr  dea 
"ichenBeruf.  (Voml'rof: Hat^atrbacli iik Basel).  1  AftikeV.- 
Zitr  politifchen  f»tlthim*M  ^isgevhr^^ 
•Badisdie  Kaaiiifav^  'bfllkii:  lAAiaraAa^ij^MMi^^  4d'>i6b. 
ikntmd  de  JloatdrV  OaadbtMaoMr  e«paddii  Bd.  1 . 


SinMMfleM  hi  ^*iiU  Ztf!  MUOt  Met 


fTTTT 


IM  HP" 


■Mil. I  Hi  .'III  ■■■  M\%m  ux  i'M.n  Jiiiiir wniPiiHPHjuir 


N*^'  29. 


Berlin^  Mittwoch  den  7.  April. 


1847. 


Literarij§fche  Zeitung< 

Diese  Zeitun^  ist  durch  alle  Buchhandlungen  und  PosUimter  zn  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammern. 

Oer  Jahrsranur  nebst  Refpster  kostet  5  Thir. 


Philo9ophie. 

890.  Die  Idee  von  den  gditlichen  Dingen  und  un$ere  Zeit, 
von  F.  Rdse,  Berlin,  Reimer.  1847.  X  n.  89  S. 

^Alles,  was  existirt,  isl,  inaofero  es  existirt,  individael- 
les,  d.  h.  personlich-ewiges  Leben,  and  was  nichi  fo,  oder 
dem  Wescn  oder  dem  Selbstzwecke  nach,  oder  nothwendig 
wahr  begrrifTea  werden  kann,  mufs  der  Philosophic  fremd 
bleiben.''  Dies  der  Grundgedanke  des  Verf.,  den  derselbe 
schon  frulier  in  dem  Buche:  „Die  Erkenntnifsweise  des  Ab- 
floluten'*  aassprach.  Cs  ist  dies  ein  Gedanke,  der  keineswegs 
neu  ist:  die  Idee  des  Lebens,  des  Organismas,  fand  ibren 
Begrunder  an  Schelling,  und  andererseits  war  es  Krause, 
der  dieses  Ergebnirs  der  Naturphilosophie  auf  dem  Boden 
der  socialen  nnd  geschichtlichen  Entwickelung  zur  Geltung 
brachte.  Andere  hinwiederum  haben  fQr  die  Feststellung  des 
Ijidividualitatsprincips  sich  mit  Eifer  und  Ernst  auf  Leibniz 
bezogen.  Durch  dieFamilienschaf(^Slammschaft,Volksschaflund 
Staatsschafl  sind  fur  den  Verf.  Vorstufen  zu  der  selbstbewufsten 
Menschheit  gewonnen.  Zu  ihr  entwickelt  sich  die  mensch- 
lich^  Natur  uud  crscheint  a)s  Menschen-GoU,  wie  Cbrislus 
der  Gott-Mensch  war  (?).  Diese  Entwickelung  schliefsl  3  Sei- 
ton  in  sich:  1)  Das  Bewufstsein  des  Individuums,  was  die 
Gesammtheit  der  Slenschen  zulelzt  werden  mufs  und  was  es 
als  Individuum  in  dieser  Gesammtentwickelung  mitwirkend 
je  zur  Zeit  in  seinen  fiufsern  Verhditnissen  werden  kann  und 
soil,  d.  h.  sein  Gottesbewufstseiu ,  als  Kirche  oder  Cultus 
(das  Mussen),  als  Theologie  (das  Konnen),  als  Moral  (das 
Sollen) ;  2)  Zu  der  Idee  Gottes  kommt  die  Idee  der  Freiheit, 
welche  als  negatives,  positives  und  absolutes  Freibeitsbewufst- 
sein  die  Grundlage  vonStaat,  Gesetz  und  Recht  bildet^  end- 
lich  3)  enlhalt  die  Idee  des  ewigen  Lebens  zunachst  das  Ge- 
wissen  (?)  des  Sch6nen,  die  Grundlage  der  Kunst  oder  der 
inlellektuell  anschaubaren  reinen  Objectivirung  des  Selbstbe- 
wufstseins  (!),  sodann  die  Wissenschaft  vom  Weseo  des  Be- 
wufstseins  als  Gewissen  des  Wahren,  und  endlich  das  Ge- 
wissen  des  Guten  in  der  Sitte.  —  Man  sieht,  die  Darstellung 
des  Verf.  ist  weit  enlfernt,  ein6  durchaus  klare  und  durch- 
sichtige  zu  sein.  Er  ringt,  er  tastet,  aber  ohne  feste  Kritik 
des  Selbsl bewufstsein^  und  der  ihm  eigenthumlichen  Vor- 
gange.  So  gewifs  es  ist,  dafs  nur  auf  der  Idee  des  Lebens 
eio  philosophisches  System  aufgebaut  werden  kann,  so  noth- 
wendig  ist  ein  richtiges  Verstandnifs  dieser  Idee.  Das  Stre- 
ben  nach  philosophischer  Architektonik  ist  ebenso  verfobre- 
risch  als  bedenklich.  Bercitwillig  erkeunen  wir  dagegen  den 
Ernst  und  Eifer  an,  womit  der  Verf.  fiber  die  leeren  Theo- 
rien  unserer  Tage  hinweg  zu  einem  positiven  Standpunkt 
sich  erhebt.  A.  H, 

891.  Die  neuesten  Vorschl&ge  zur  Reform  der  file- 
sofischen  Eihik  und  empirischen  Psychologies  in  vier  Afo- 
rismen  besprochen  von  Dr.  Joh,  N.  Ehrlich,  Prof,  der  Fi- 
losofie  (io  Krems).  Bonn,  Marcus.  IV  u.  128  S.  %  ThIr. 

I.  Der  Verf.  dieser  sehr  gehaltenen  und  durchdachten  Schriffc 
tadelt  in  Aforismus  I.  an  dem  geistreicfaen  V.  Gioberti  (vgL  1845, 
Ark  666L)  mit  Recht,  dab  dieser  mit  seiner  Ethik  zam  Alterthum, 
fiber  Platon  zu  Pythagoras  und  von  diesem  zur  japbetischen  Ur- 


tradition  zuruckwill  und  zugleich  verlangt,  das  heatiffe  Enropa 
mfisse  sich  der  katholischen  und  italienisdien  Einheit  das  Mittel- 
alters  zuwenden.  Die  Platonische  Ethik  Iftfst  sich  durch  Einim* 
pfung  der  Kreationsidee  nicht  in  eine  cbrisUiche  verwandeln,  nod 
wenn  Gioberti  vor  dem  Cartesianischen  Erkenntnifsprincip  warnt, 
so  ist  dies  dem  Fortschritt  der  Hatholischen  Wissenschaft  gefSShr- 
lich.  —  IL  In  Beziebung  auf  Uartenstein*s  ,)Grundbegnffe  der  ethi- 
schen  Wisscnschaften"  (1844.  Art.  2142.)  verspricht  sich  der  Verf. 
weder  von  dem  pantheistischen  Monismus  HegeVs,  noch  von  dem 
polytheistischen  Monadisrons  Herbari*t  eine  gesnnde  Ethik;  er 
vertheidigt  die  katbolische  Moral  gegen  den  von  UartenttM  ihr 
gemachten  Vorwarf,  sie  sei  endHmonistischf  da  dieaer  Vorwurf 
schon  denjenigen  treffen  soil,  der  Gott  als  den  GeseUgeber  des  > 
Sittengesetzes  anerkennt.  An  der  Herbart'schen  Ethik  dagegen 
rugt  er  es  nicht  ganz  ohne  Gruud,  dafs  ihre  Ideen  ohne  Inhalt, 
blofse  Formen  seien.  —  IIL  Bei  Beurtheilung  der  Empirischen 
Psychologie  von  Drobisch  wird  gezeigt,  wie  eine  auf  Herbart*~ 
sche  Principien  gebaute  Psychologie,  auch  wenn  sie  noch  so  sehr 
eropirisch  zu  sein  behauptet,  eine  falsche  Metaphysik  zarVoraus* 
setzung  hat  nnd  itf  Materialiamus  endet.  Ein  Schuler  Herborize 
(dessen  Schnle  ungemein  thfttig  ist,  sich  namentlich  aiich  in  Zeit- 
schriften  einen  guten  Leumund  zu  schaffen)  hatte  wegen  des  lets- 
tern  Vorworfs  den  Verf.  persOnlich  angegriffen.  Dagegen  protestirt 
derselbe  und  weist  sehr  gut  nach,  dafs  die  Consequenz  des  Ber^ 
ftar/'schen  Systems  znm  Materialismus  und  Atheismns  fuhren 
musse.  Tavie  freilich  wird  dies  nicht  zugeben. IV.  Beneke's 
psychologische  Schrifteh  sind  Gegenstand  des  letzten  Aforismns. 
Wfihrend  Drobisch  mit  der  von  der  Physiologic  gfinzlich  unab- 
hftngigen  Darstellung  des  psychiachen  Lebens  Ernst  macht  und 
darum  dieses  nur  von  seiner  formellen  Seite  ins  Ange  fafst,  als 
ein  Geschehen  schlechthin  in  der  Seele,  welches  an  sich  weder 
ein  Thun,  noch  ein  Leiden  ist,  verweilt  Beneke  immer  mit  einem 
Auge  noch  bei  den  leiblichen  Vorgfingen,  von  denen  er  das  Bild, 
die  Gesetze  der  psychischen  abstrahirt.  Umgekehrt  meint  der 
Verf.,  die  Psychologie  k6nnte  einmal  die  Voraussetzung,  es  kOnne 
nur  einen  Weg  des  Bewufstseins  geben,  fallen  lassen,  und  zwei 
wesentlich  verschiedene  Bewufstseinsprozesse  anoehmen.  Dagegen 
mufs  erinnerl  werden,  dafs  ^  ein  doppeltes  Bewufstsein  nicht 
giebt  und  nicht  geben  kann;  dafs  aber  die  Thfttigkeiten  der  thie* 
rischen  Seele  recht  wohl  an  die  Thatsache  des  Bewufstseins  her- 
anreichen,  diesen  als  Unterlage  dienen  kOnnen,  ohne  mit  letste- 
rem  identisch  genommen  werden  zu  mussen.  Aber  der  strenge 
Dualismos  Descartes  gilt  den  Ostreichischen  Philosophen  nun  ein- 
mal als  Canon. 

England.  892.  C.  Bell  The  Anatomy  and  Philosophy 
of  Expression,  as  connected  with  the  Fine  Arts.  4.  edit.  484  S. 
21  sh.  —  T.  Dick  The  Christian  Philosopher.  New  edit  revised 
and  enlarged.  Vols.  1  and  2  in  1  vol.  652  S.  12.  4  sb. 

Theologie. 

893.  Die  naiiirliche  Theologie  des  Ragmvndut  von  5a* 
bunde.  Ein  Beitrag  zur  Dogmengeschichte  des  15.  Jahrhunderts 
von  D.Mahke.  Breslan,  Trewendt.  1846.  IV  u.  104  S.  8.  ^ThLr. 

In  einer  an  geschichtlicheo  HoDOgraphien  so  reichen 
Zeit  wird  auch  die  erste  besondere  Bearbeitung  der  „NatQr«- 
lichen  Theologie^  Raymund's  nioht  nnwillkommeo  sein.  Ualer 
den  stOrmischen  Bewegungen  des  15.  Jahrhunderis,  die  eiaen 
allgemeinen  Aufldsungsprosesse  nicht  undhnlich  sahen,  uater 
Verhfiltnissen ,  wo  seibst  der  freisioDige  Gerson  das  unbe- 
fugte  Schrifkstudium  der  Laien  bek&mpfie,  weil  bei  der  de- 


459 


4i«0 


stroktiyeii  Richtang^  der  Geister  durch  die  freie'  Forschungr 
das  positive  Christentham  selbsi  bedroht  schieD,  war  nichts 
oatQrlicber,  als  dafs  vom  Standponkt  des  Allen  aas  ein  Ver*  ^ 
such  gemachi  wurde,  durch  eio  neues  BilduDgselement  das 
Bedenkliche  des  unbediugt  freieo  Scfariftgebrauehs  ta  oeu« 
Iralfoiren.    Dies  konnte  nnr  fescheheo,  wenn  man  in  ainer 
dem  Volke  verstandlichen  Sprache  und  iu  einer  dasselbe 
duVch  und  durch  flberseugenden  Beweisfuhrung  die  Wahr- 
heHen,  weiche  Itefmintge  Getstef  ftaeli  langer,  grdndlicher 
Arbeit  erfafst  und  wissenschaftlich  begrOndet  hatten,  unt^r 
die  Hassen  verbreitete^  damit  auch  dem  Volke  die  Lehre  und 
Yerfassung  der  bestehenden  Kirche  in  ihrem  innern  Zusam- 
meDhang  klar  wOrde.   Der  NominaHsmus  batte  die  Erkeon- 
barkeit  Gottes  aus  Vernunft  und  Natur  geleugnet  und  damit 
daei  Skeptisismua  weseotlich  vorgearbeitet.  Zwischen  Wis-> 
sen  nod  Glauben  batte  sich  eiae  unubersteigbare  Kluft  auf- 
gethan.   Um  der  daraus  erwacbsenden  GePahr  eu  begegnen, 
und  onffihig,  aus  der  Bibel  selbst  das  fichte  Christenthum 
dtirzustellen,  unternahm  es  Raymund/  die  Scholastik  zn  popu^ 
larisiren,  worin  ihm  theilweise  schon  Gerson  mit  rOhmli- 
chem  Beispiel  vorangegangen.    Die  „NatQrliche  Tbeologie** 
wird  voB  den  Verf.  nicht  unpasseod  eine  Encyklopddie  der 
GesammltckolasUk  genaant,  der  Standpunkt  derselben  der 
etkisok^prakiucke,   Nacbdem  bereits  Duns  Scotus  mit  der 
grfifsten  Conseqaeni  der  Theologie  eine  praktische  Richtang 
gegebeo  und  ihr  keine  andere  Aufgabe  gestellt,  als  dem 
Heile  der  Seele  zu  dienen,  war  diese  praktische  Richtuug 
immer  ausschliefslicher  Hervorgetreten.  Wilhelm  Duraud  und 
Wilhelm  9Qn  Occam  begreifeti  unter  Theologie  nur  eine 
Anweisung  zum  ewigen  Leben,  und  Gerson  will  Alles  aus 
ihr  verbaiiat  wisaen^  was  nicht  in  Beziehung  zum  Leben  in 
Gott  ateht.    Ebenso  handett  nach  Raymund  die  Theologie 
aussehliefsiich  von  dem^  was  zum  Heile  des  Menscfaen  ge- 
hort,  was  seine  Seligkeit  oder  seine  Verdammung,  sein  Gut 
Oder  sein  Uebel  angeht.    Demgemdfs  macht  Raymund  den 
Menscben  zum  Kern  und  Mittelpunkt  seiner  Betrachtungen. 
Sittliche  Herzensergusse,  sittliche  Ermabnuugen  und  Auffor- 
derungen  liebt  er  uber  Alles,  wie  er  denn  mit  Duns  Scotus 
aaeh  darln  ubereinstintmt,  dars  er  den  Willen  dem  Verstaude 
gegenOber  sehr  hoehstellt  Der  Yerstand  gehort  bei  ihm  mehr 
der  Nalurseile  des  Menscben  en:  er  operirt  mit  Nothwen- 
digkeit,  wahrend  der  Wille  frei  in  sich  und  frei  nach  Au- 
fsen  auftritt.    Der  freie  Wille  ist  die  alleinige  Prarogative 
des  Menscben,  die  ihm  die  Rechte  der'  Majestat  verleiht  und 
ihn  zum  Konig  und  Herrn  der  ganzen  Natur  macht.  Das  auf 
diese  psyehologisrhe  Voranssetzung  gegrOndete  Princip  Ray- 
mund's  ist,  dafs  wir  durch  Erkenntoifs  der  Natur  und  unse* 
rer  selbst  zar  Erkenntnifs  Gottes  und  alles  uessen  gelangen, 
was  zu  unsrem  Heile  dient.  Nun  giebt  es  aber  keine  Wabr- 
heit  in  der  gesammten  Heilswissenschaft,  die  der  Mensch 
nicht  auf  das  Zuverlassigste  aus  sich  selbst  finden  konnte. 
Aus  der  lantern  Selbsterkenntnifs  quilU  die  richlige  Gottes- 
erkenntnifs.    Die  chrislliche  Yernunfl  wird  alles  das,  was 
in  den  Schriften  der  heiligen  Kirchenlehrer  alphabetisch  zer- 
streut  ist,  in  der  tbeologischen  Betrachtung  der  Natur,  wie 
in  eiaem  Brennpunkte,  zusammenfassen ;  sie  wird  Alles,  was 
der  Mensch  von  Gott,  von  seinen  Pflichten,  seiner  Schuld, 
und  von  der  Suhnung  der  Schnid  wissen  mufs,  aus  der  Na- 
tur herauslesen.  Wenn  mithin  die  von  Gott  erieuchtete  Ver- 
nunft den  ethischen  Gehalt  der  Bibel  ganz  und  vollslandig, 
und  den  dogmatischen  zum  grofsen  Theif  mit  HOlfe  der  Bi- 
bel aiUBndeC,  dann  ist  diese  natdrliche  Gotteserkenntnifs  der 
besteFuhrer  beimStudium  derScbrift,  der  geschickteste  lu- 
terpret  der  dunkelsten  Stellen  des  gdttlichen  Worts.  Sie  ist 
die  wahrhaftige,  lebendige  regula  lldei,  die  Norm  fur  Alles, 
was  dem  Christen  zur  Enlscheidnng  vorgelegt  wird.  Denn 
ebenso,  wie  sie  die  Schrlfl  auslegt,  erklart  sie  auch  die 
Werke  der  betligen  Kirchenlehrer;  ja  so  Idst  sie  alle  Fra- 
gen,  die  n«r  immer  in  Betreff  der  Lehre  and  des  Glaubens 
a«(|g<eworfen  werden  k6nnen.   2war  legt  Raymond  auf  die 
Nothwendigkeit  eriner  ObernatQrKeben  Offenbarung  den  gr6fs- 
ten  Nacbdruek;  aber  er  findel  sie  im  Grunde  genommen 


weniger  darin,  dafs  sie  neue  Wahrheiten  enthulle,  els  vieU 
mehr  in  der  durch  die  SQnde  herbeigefuhrleo  Unflhigkeit 
des  Menscben,  die  Natur  zu  begreifen.  Das  System  selbst 
enthalt  weni^  Neues  und  steht  an  Tiefe  und  Grundiicbkeit 
weit  hinter  denjenigen  der  berQhmtesten  ScholesUker  zurQck 
los  denen  sein  Hauptinhalt  geschOpft  ist.  Raymaad  vertacb! 
indem  er  popularisirt,  und  lafst  die  wichtigsten  Pnnkte  un* 
erortert  bei  Seite  liegen.  DafQr  bSIt  sich  sein  prektischer 
Blick  von  alien  Exlremen  fern.  Br  ist  eben  so  wenig  dee 
aufsersten  Consequenzen  des  Augustinianismus  zugethan,  als 
er  dem  leichtfertigen  Pelagianismus  sich  hingiebt;  vertritt 
eben  so  wenig  den  Determinismus  der  Thomistiscben,  als  den 
Indifferentiamns  der  Scotistischen  Schale.  Er  fchl&gt  die  gol- 
dene  Mittelstrafse  ein  und  bebalt  immer  das  praktische  Be- 
d&rfnifs  im  Auge.  —  Der  Verf.  hat  nicht  allein  diese  Mao- 
gel  und  YorzQge  Raymund^s  richtig  gewQrdigt,  sondero  aoch 
eine  klare  und  gut  angeordnete  Uebersicht  seines  Systems 
gegeben.  Was  Ref.  dabei  vermifi^t,  ist  die  Berucksichtiguog 
des  innern  Zusammenhangs,  in  welchem  die  „NatQrliche  Theo- 
logie** mit  dem  Wesen  der  Reformation  steht.  Wie  sich  Lu- 
ther namentlich  an  den  praktisch- ethischen  Standpunkt  dei 
Nominalismus  anschlofs,  so  lag  auch  in  dem  reformatoriseben 
Princip  freier  Porschung  eine  Verwandtschaft  zn  der  freiea 
Kern«n/'/erkenntnifs  RaymundY  Nur  ist  die  RefbrmatioB  is 
beiden  Punkten  tiefer  auf  den  eigentlichen  Mittelpunkt  der 
Sache  eingegangen  und  der  schoiastische  Nominalismus,  wie 
Raymund'*s  Rationalismus  konnen  nur  als  anregende  Momevte 
zu  der  grofsen  Geistesthat  Luther'^s  gelten.  Die  SubjediTi- 
tat  der  Reformation  ist  eine  ganz  andere  als  die  schoiasti- 
sche, die  von  dem  Opus  operatum  nie  loskommt.  Anderer- 
seits  hat  die  Reformation  ihr  Princip  darum  nicht  volistaodig 
entwickelt,  well  sie  vor  der  menschlichen  Yerschuldang  die 
menschliche  Freiheit  allzusehr  zurOcktreten  liers  uod  sieh 
dadurch  in  manchen  schwer  zu  losenden  Widersproch  ver- 
wickelte,  und  hinwiederum  deshalb,  weil  sie  ihreo  Grondsati 
freier  Forschung  nicht  bis  zu  der  Consequenz  welter  fuhrte. 
welche  den  Inhalt  des  Glanbens  durch  die  Vernunft  vollig 
zu  begreifen  wagt.  Es  ist  hier  der  Ort  nicht  zii  zeigen, 
ob  und  inwieweit  die  neure  Philosophic  diese  Aiifgsbe  ge- 
Idst  hat;  zum  Schlusse  wollen  W\r  bios  darauf  aafmerksam 
machen,  dafs  das  ra<tona/e  Princip  der  ^NatQrlichen  Theolo- 
gie** mit  den  neneren  Systemen  der  Religionsphilosophie  ei- 
nen  wichtigen  BerOhrungspunkt  darbietet. 

894.  Dis$ertatio  de  Raymundo  de  Sabunde  anciore  Rothk, 
Taricensi.  Zurich,  KOhler.  1846.  Xil  n.  94  S. 

Der  Verf.  gesteht  zwar,  er  habe  uber  das  Leben  Raymuod's 
selbst  aus  den  MS.  der  Pariser  Bibliothek  nichts  Neues  in  Tige 
bringen  kdnnen;  nur  auf  der  Biblioth^ue  de  la  ville  au  collie 
royal  zu  Toulouse,  ineint  er,  kOnnten  noch  neue  Angaben  so  fin- 
den sein*  Dagegen  hat  er  die  ihm  zugauglichen  Quellen  sorgfil' 
tig  vergiichen.  In  seine  Wurdigung  des  Raymund'tchen  Stand- 
punktes  aber  haben  sich  mancherlei  frrthumer  eingeschlicben.  Ray- 
mund hat  nicht  allein  die  gesammte  Bcholastischo  Philosophie  io 
sein  System  verorbeitet,  sondern  es  finden  sich  bei  ihm  mystiscbe 
Ankldnge  schon  deshalb,  weil  die  bedeutendsten  Scholastiker,  na- 
mentlich Thomas  yon  Aquino,  zahlreiche  idealistisch  -  mystisdie 
Eleipente  in  ihre  Lehre  aufffenommen  haben.  Der  Ratiotudwm 
Raymund's  ist  etwas  ganz  Anderes  als  diejenige  Vernunflerkennt- 
nifs  unsererTage,  welche  die  ObjectivitSt  der  Offenbarung  scbledil- 
hin  leugnet,  und  es  ist  daher  auch  unstatthaft,  unter  seinem  Ra- 
tionalismus etwas  Anderes  zu  verstehen,  als  den  Versuch,  die 
Thatsachen  der  gOttlichen  Offenbarung  durch  die  Vernunft  za  er- 
klaren.  Die  Mystik  Ist  dem  Verf.  am  Ende  dasselbe  was  Offeo- 
barungsglaube,  und  es  ist  schwer  zu  begreifen,  durch  welche  Ge* 
dankenverbindung  cr  den  Satz  Rousseau's :  „Retournons  dans  les 
bras  de  la  nature!"^  mit  der  Behauptang  Schelltng's ,  €9^^'^^°°' 
ndtz  sich  mit  PhUosophie  der  Offenbarung  zu  beschfiftiffen,  wenn 
sie  nicht  mehr  zu  bieten  m&chte,  als  Vernunft  und  ErfahruDg^  " 
verknupft  und  darauf  die  Beschuldigunff  gr&ndet,  solche  undibs' 
liche  mystiscbe  Ansichten  dienen  den  l^natikcm  und  den  Greueln 
der  Inquisition  als  Vorwand.  —  Der  Slyl  ist  nicht  sehr  correct; 
prorupuerunt  p.  44  mag  als  Druckfehler  gelten.  Am  unangenehm- 
sten  fftllt  die  ungleiche,  oft  barbarische  Welse  auf,  wie  dieNanea 
geschrieben  sind.  Bald  warden  dieselben  lattnisirt,  bald  nicht;  ist 


^61 


enleres  der  Fall,  so  getehieht  dies  haQfig  in  FonneD,  die  d«o 
von  den  Scbrirtetellern  selbst  gewSblten  keineawega  entaprecben. 
So  wenn  S.  39  statt  Bulaeus  —  Bouilayius  ste^t. 

695.  I.  Die  protettantisohen  JUittitmen  und  deren  geaeg- 
neies  Wirken.  Fflr  Alle,  welche  nch  uber  die -aegeoaroiche  Ana- 
i)reituDg  des  Christenthama  unter  den  Heiden  durch  die  proteatan- 
tischen  Miasionen  belehren  woUen ,  ubersichtlicb  zusammengeatelU 
von  B.  Si.  Steger.  Tb.  1.  enthaltend  die  Gescbicbte  der  missio- 
nen  bia  1830,  erste  Anflage  1838  im  Verlage  von  G.  Ad.  Grau 
zu  Hof  und  Wonsiedel,  zweite  Auflage  1844.  %  Tbir.  Th.  2.  Den 
Zeitraum  von  1830 — 41  umfassend.  17-^  Sgr. 

896.  n.  Die  evangelitche  Judenmitiion  in  ihrer  Wichtig" 
keit  und  in  ihrem  gesegneien  Forigang,  von  B.  St,  Steger.  Ebd. 
1847.  4  ThJr. 

Nachdem  die  Missionstbfitigkeit  der  evaogeliscben  Kirche  ou- 
ter den  Heiden  die  in  der  Aufkldrungsperiode  des  vorigen  Jahr- 
hunderts  eingetretene  Stagnation  uberwunden  und  io  der  Gegen- 
wart  einen  nenen  Aufscbwong  genommen  und  die.weitesie  Aut* 
debnung  gewonnen  hat,  sind  fiberaichtlicbe  und  mebr  oder  minder 
popuISre  Darstellungen  der  Erfolge  der  evaugelischen  Missionen 
aehr  zeitgemafs.  Unter  mebrfacben  derartigen  Werken  hat  daa 
unter  No.  1.  aufgefuhrte  Werk  von  Steger  verdienten  Beifall  ge- 
fnnden,  indem  die  geschickte  Auswahl  und  Verarbeitung  des  rei- 
chen  Materials,  die  lebendige  Charakteristik  der  Verirrangen  der 
beidnischen  Menschheit,  und  die  anschauliche  Darstellung  dea 
reich  geaegneten  Wirkena  der  evaugelischen  Missionen  alle  An- 
erkennung  verdient.  —  Ein  noch  dringenderes  Bedarfnifs  der 
Zeit  befriedigt  das  unter  No.  2.  aufgeffibrte  Werk  desselben  Ver- 
faaaers,  da  es  an  einer  Abersichtlichen  Darstellung  der  evangeli- 
acfaen  Mission  unter  dem  jddischen  Volke  bisher  ganz  und  gar 
feblte  und  der  Mangel  an  Interesae  fur  diesen  Zweig  der  Missions^ 
tb&tigkeit  gewifs  hauptsacblich  darin  aeinen  Grund  bat,  dab  die 
auch  auf  dieaem  Gebiete  errungenen  grofaen  Erfolge  in  den  wei- 
testen  Kreisen  vOllig  unbekannt  geblieben  sind.  Die  Braucbbar- 
keit  beider  Werke  wurde  noch  bedeutend  gewinnen,  wenn- der 
Verf.  in  einer  etwaigen  neuen  Auflage  auch  noch  ein  vollatandi- 
gea  Register  hinzufugte,  und  die  Qaellenwerke,  woraus  er  ge- 
achOpft,  bei  der  Darstellung  des  Lebens  der  Missionare  je  an  Ort 
und  Stelle  naber  bezeichnete.  Die  erste  Auflage  dea  Works  ist 
in*s  Schwedische  ubersetzt  worden. 

DemtoeldAiid*  897.  K.  W.  S  c  h  u  1 1  s  Predigten  und 
Reden,  bei  Confirmationen  gebalten.  Wiesbaden,  Ritter.  n.  1  Thir. 
—  H.  M.  Durach  Predigten  auf  die  Feate  der  seligen  Jungfrau 
Maria.  Stuttgart,  Beck  u.  Frfinkel.  \  Thir. 

898.  BrosckUren.  K.  T.  Bayrhoffer  Der  praktische  Ver- 
stand  und  die  marburg.  Lichtfreunde.  Darmstadt,  Leske.  3 ^gr.  — 
G.  A.  Wislicenus  Religionsfreibeii!  Dem  vereinigten  Landtage 
Preufsens.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  4  Sgr.  —  F.  Eisele  Moses. 
Ein  Vortrag,  gebalten  zu  Erfurt  in  der  Versamnilung  der  deutsch- 
katbol.  Gemeinde.  Erfurt,  Meyer,  n.  3  Sgr. 

Frankreldi.  899.  Missale  Aeduenae.  Auton.  123^  Bog. 
4.  —  Prosper  Gueranger  L'ann^e  liturgique.  2.  6dit.  Le  Terns 
de  No€L  2.  partie.  Paris,  Sagnier  et  Bray.  27  Bog.  12.  3%Fr. 

P.  Fradie  D6fenae  des  ordres  religieux  en  g6n6ral  et  des 
j^uites  eii  particulier  centre  Tintol^rance  et  les  prejug6a  moder- 
nes;  suivi  de  Paul  petit  roman  religieux.  Ebendas.  15^  Bog.  12. 
3  Fr.  —  P.  The  in  er  L'Eglise  schismatique  Russe,  d'apris  les 
relations  r^centes  du  pr6tendu  saint  synode.  Ouvrage  traduit  de 
Vitalien  par  Mgr.  Luquet,  ^v6que  d*Hesebon,  et  pr^c6d6  d*une 
lettre  auz  ^v^ues  de  Ruaaie,  par  le  rodme  pr^lat.  Paris,  Gaume 
fr&rea.  3&|  Bog.  6  Fr.  J.  Erckmann  Les  disciplea  d'Eaco* 
bar.  Paris,  Mansnt.  6^  Bog.  32.  2  Fr. 

Oeuvres  complies  de  Bossuet,  £v6que  de  Meaux.  12  vols. 
Paris,  M^qofgnon.  570  Bog.  roit  1  <*orlr.  80  Fr.  —  Collection  in- 
t^rale  et  oniverselle  des  orateurs  sacr^s  du  premier  ordre,  sa- 
voir:  Bourdaloue,  Bossuet,  F^nelon,  Nassillon;  collection  ^gaie- 
ment  int^grale  et  universelle  dea  orateurs  sacr^s  du  second  ordre, 
aavoir:  4ie  Lingende,  Lejeone,  Joly  de  la  Colorobi^re,  etc.  enfln 
collection  integrate  on  choisie  de  la  plupart  des  orateurs  sacr^a 
du  troiai^me  ordre,  etc.  Pnbii^e,  aelon  I'ordre  chrooologtqoe,  etc. 


par  Tabb^  Migoe.  Tome  27,  contenaot  lea  oeuvfes  ooMpmai  de 
Hubert  39<^  Bog.  6  Fr. 

KBfflAUdl*  900.  H.  Cotton  Faati  Eccleaiae  Hibermcae: 
the  Succession  of  the  Prelates  and  Members  of  the  Cathedral  Bo*- 
diea  in  Ireland.  Part  4.  The  Dioceses  of  Limerick,  Ardfert,  Kilk'- 
loe,  and  Kilfenora.  Dublin.  140  S.  4|  sh.  —  Memoirs  of  die  Right 
Rev.  Daniel  Corrie,  Firat  Bishop  of  Madras,  compiled  chiefly 
from  his  own  Letters  and  Journals.  By  bis  Brothera.  652  S.  14  sh. 
—  129  Letters  from  the  Rev.  John  Newton,  lale  Reetor  of  St. 
Mary...  to  the  Rev.  W.  Bnll:  written  during  a  period  of  32 
years  (1773—1805).  320  S.  5  ah.  —  A.  Steinmetz  The  Novi- 
tiate; or,  the  Jesuit  in  Training;  being  a  Year's  Residence  among 
the  English  Jesuits:  a  Personal  Narrative. 

J.  Beaven  Recreations  of  a  Long  Vacation ;  or,  a  Visit  to  In» 
dian  Missions  in  Upper  Canada.  196  S.  12.  4  sh.  Instrnroenta 
Ecclesiastica.  Edited  by  the  J^cclesiological  (late  Cambridge)  Caib^ 
ded  Society.  4.  72  Tafeln  uebst  TezL  31^  sh.  —  R.  Gas- 
c  o  y  n  e  A  New  Solution  in  Part  of  the  Seals,  Trumpets,  and  other 
Symbols  of  the  Revelation  of  St.  John ;  being  an  Attempt  to  prove 
that,  as  far  aa  they  are  fulfilled,  they  denote  the  Rise,  Increase, 
and  Maturity  of  the  Alan  of  Sin,  and  the  Coming  of  our  Lord  Je- 
ans Chriat  for  his  Destruction.  372  S.  18.  5  sh. 

J.  Wenger  (Calcutta)  The  Scriptural  Doctrine  of  the  Church 
sketched.  256  S.  12.  3^  sh.  —  E.  H.  Thompson  The  Un^ty  of 
the  Episcopate  considered,  in  Reply  to  the  Work  ef  the  Rev.  J. 
W.  Allies,  M.  A.  entitled,  ^The  Church  of  England  cleared  from 
the  charge  of  Schism  upon  Testimonies  and  Conncila  of  Fathers 
of  the  first  Six  Centuriea.''  256  S.  12.  4^  sh. 

M.  Crotty  A  Narrative  of  the  Reformation  at  Birr,  in  the 
King's  County,  Ireland,  of  which  the  Author  was  the  honoured 
Instrnment;  containing  an  Account  of  the  way  in  which  he  was 
Converted  from  Popery  to  Protestantism,  of  his  great  Persecution 
and  Suffering,  of  an  atrocious  Conspiracy  to  dissolve  the  Pasto- 
ral Conection  between  him  and  his  Flock,  and  of  the  . Reasons 
why  he  left  his  Church  and  Congregation  at  Birr,  and  took  a 
Curacy  in  the  Established  Church  of  this  Country.  472  S.  10  sh. 

A.  R.  C.  Dallas  Popery  in  Ireland  a  Warning  to  Prote- 
stants in  England;  being  a  Lecture  delivered  before  the  Islington 
Protestant  Institute.  52  S.  1  sh.  —  C.  Wordsworth  Letters  to 
M.  Gondon  on  tbe  Deatructive  Character  of  the  Church  of  Rome, 
both  in  Religion  and  Policy.  342  S.  8^  sh.  —  Life  of  Ramon 
Monsalvatge,  a  Converted  Spanish  Monk  of  the  Orders  of  Capu- 
chins. With  introduction  by  the  Rev.  R.  Baird.  18.  1  sh. 

901.  Kiinftig  er$cheinend:  (Edinburgh,  Tbo.  6.  Stevenson) 
MontuHcon  ScoiianMm,  edited  by  William  B.  Turn  bull,  Esq.  Ad- 
vocate. Parti,  containing  the  Chartularium  domm  8ancH(8icl)  fri- 
nitatit  nuncupatus  kospitalit  de  Soltre.  Es  wirdbei  diesem  Un- 
ternehmen  ein  vollstflndiges  ,,Monasticon"  Schottlanda  beabaichtet, 
indem  der  Herausgeber  aus  gedruckten  und  ungedruckten  gaOfsem 
Cbartularien  die  Stiftungsurkunden  und  alle  ubrigen  zur  Geschichte 
kircblicher  Gebaude  gehOrigen  Documente  auswfiblen,  kleinere 
Chaftularien  aber  ihrem  ganzen  Umfange  nach  mittheilen  will. — 
Zugleich  erscheint  in  demselben  Verlage  eine  mit  Stahktichen  u. 
Holzschnitten  illustrirte  Geschichte  der  schottischea  Cathedralkir- 
chen  von  John  Parker  Lawson  in  einem  Bande,  mit  Nachrichten  fiber 
die  Grfindung  und  die  daran  geknfipften  historischen  Ereiguiaaex 
fiber  Arcbitektur  etc.  und  mit  kurzen  biographischen  Notizen  fiber 
die  betr.  BischOfe  und  ihre  Didceaangranzen.  Es  sollen  darin  die 
Cathedralen  von  St.  Andrews,  Glasgow,  Aberdeen,  Moray,  Cailii- 
nefs,  Orkney,  The  Isles,  Dunkeld,  Dunblane,  Argyll,  Galloway, 
Rofs,  Brechin  und  Edinburgh  zur  Darstellung  kommco. 

RuaalfandL  902.  Liturgie  de  Saint  Jean  Chrysostdme, 
telle  (ju'elle  est  cil6br6e  dans  toute  I'^fflise  orthodoxe  d'Orient  et 
au  aaint  mont  Athoa.  Traduite  d'apres  1  original  slavon,  et  rectifito 
sur  Toriginal  grec.  Saint- P^tersbourg,  Hauer.  7  Bog.  (Hrag.  von 
Prince  Nicolas  Galitzin.) 

Geschichte  und  Geographie. 

903.  Ordnungen  der  Wedehind*$chen  Preieetiftung  fur 
deutsche  Geschichte  (bestatif^t  durch  Rescript  des  Kdnigl.  Uannov. 
Universitfita-Curatorii  vom  24.  Nov.  1846).  GOttingen,  gedr.  bei 
Huth.  16  S.  —  Dieao  Stiftnng  bemht  anf  enter  vom  veratorbeaen 


«68 

 r-f  

OberMBtnmpn  Ant  Chra.  Wedekind  za  LAnebarf;  1816  iibge- 
ftbten  ietzten  WillensTerfflgung ,  darch  welche  ein  Capital  von 
8000  Thir.  in  Golde  der  UniversitAt  und  insbesondere  der  k.  So- 
delit  der  Wissenschaften  sn  GOttlngen  in  dem  Zwecke  flbergeben 
werden  sollte,  damit  dnrch  die  historiBch-philologiscbe  Classe  der- 
adben  aus  dem  Zinsertrage  yon  zebn  zu  zehn  Jafaren  3  Preise, 
jeder  von  1000  Tbalern  in  Golde,  ffir  die  besten  Bearbeiiungen 
von  Gegenstfnden  der  deutochen  Gescbichte  ansgesetzt  wurden. 
Sie  wnrde  Namena  der  Soc.  1819  angenommen ,  unterm  10.  Jan. 
1826  dnrch  Rescr.  des  KOnigl.  Hannov.  Cabinets-Ministeriums  be- 
statigt  und  jetzt  ist  nach  dem  am  14.  MArz  1845  erfolgten  Tode 
dea  Stiftera  der  Zeitpunkt  ihrer  Wirksamkeit  eingetreten.  Die  Ge- 
genaMnde  der  Preisaufgabe  soli  en  jedesmal  von  dem  Verwai- 
knngsrathe  durch  Stimmenmehrheit  festgestellt  werden  und  folgen- 
der  Art  sein: 

Der  er$ie  Preis  wird  ansgesetzt  fur  die  beste  Bearbeitong 
eines  Schriftstellers  von  Worth  aus  dem  Mittelalter  mit  kriiischer 
Berichtigung  des  Textes  und  mit  der  nOthigen  Sprach-  und  Sach- 
erliuterung.  Die  Behandlong  soil  in  der  Form  etwa  sein,  wie 
DitkfMri  Chronieon  von  J.  A.  Wagner. 

Fflr  den  weiten  Preii  wtrd  eme  kritische  Bearbeilung  ein- 
zelner  Zeitrfinme  oder  Gegenstfinde  der  mittleren  und  neueren 
dentschen  Gescbichte  gefordert.  Es  sind  bier  aber  nicht  For- 
achungen  ilber  einzelne  Gegenstinde  gemeint,  sondern  Bearbei- 
tnng^n  eines  Stoffs,  der  in  sich  zusammenhangt,  in  sich  ein  Gau- 
zes ansmacht  und  in  die  allgem.  deutscbe  Gescbichte  eingreift. 

Ffir  den  driften  Preis  bleibt  die  WabI  des  Stoffs  den  Be- 
werfoern  nach  Maafsgabe  der  folgenden  Bestiromungen  aberlassen: 
Vorzugsweise  verlangt  der  Stifter  fdr  denselben  ein  deutsch  ge- 
schriebenes  Geschicbtsbuch ,  fQr  welches  sorgfaltige  und  i^eprufte 
Zusammenstellung  der  Thatsachen  zur  ersten,  und  Kunst  der  Dar- 
stellung  zur  zweiten  Haoptbedingung  gemacht  wird.  .Es  ist  aber 
damit  nicht  bios  eine  gut  gesohriebene  historische  Abhandlung, 
sondern  ein  umfasiendes  hisloritches  Werh  gemeint.  Special- 
Landesgeschichten  sind  nicht  ausgeschlossen ,  doch  werden  vor- 
zugsweise nur  diejenigen  der  grOfseren  (15)  deutschen  Staaten 
berdcksichtigt.  Zu  diesem  Preis  sind  auch  gedruckte  Werkc  be- 
rephtigt,  jedoch  so  dafs  sie  nur  die  Hfilftc  des  Preises,  500  ThIr. 
Gold  empfaneen.  Sind  fur  diesen  Preis  preiswurdige  Schriften 
nicht  vorhanden,  so  darf  er  angewendet  werden,  um  die  Verfasser 
solcber  Schriften  zu  belohnen,  welche  durch  Entdeckung  und 
zweckmdfsige  Bearbeitung  unbekannter  oder  unbenutzter  histori- 
scher  Quellen,  Denkmfilerund  Urkundensammlungen  um  die  deut- 
scbe Gescbichte  sich  verdient  gemacht  haben,  so  dafs  dieser  Preis 
auch  mebreren  ffleichzeitig  zu  Theil  werden  kann. 

Alle  Bewerbungsschriften  mfissen  im  Laufe  des  neunten  Jah- 
rea  vor  dem  14.  Mfirz,  mit  wclcbem  das  zebnte  beginnt,  dem  Di- 
rektor  eingesandt  werden,  welcheV  auf  Verlangen  Empfangsbe- 
scheinigungen  ausstellt.  —  Die  gekrdnten  handschrifllichen  Werke 
gehen  in  das  Eigenthum  der  Stiftung  aber.  Sie  werden  entweder 
gegen  Ehrensold  oder  auf  Kosten  der  Stiftun^  gedruckt.  Die  Auf- 
aicht  uber  Verlag  und  Verkauf  fuhrt  der  Direktor.  Die  Verwaltung 
der  Stifiung  wird  unter  Aofsicht  der  k.  Societftt  von  einem  Ver- 
waltungsrathe  geleitet,  unter  welchein  ein  Direktor,  der  zugleicb 
Rechnnngsfobrer  ist,  die  unmittelbare  GeschftftsfCihrung  besorgt. 

904.  Die  ersten  Preisaufgaben  der  Wedehind'tchen  Stiftung 
sind  in  den  „Nachrichten  von  der  G.-A.-Universifit  und  der  KOn. 
Gesellscbaft  der  Wiss.  Nr.  4.^^  mitgetheilt;  es  sind  folgende: 

Ffir  den  ersten  Preis:  Eine  mit  den  nOthigena  Sprach  -  und 
Sacherlfiuteningeu  versehene  Bearbeitung  von  Henrici  de  Her" 
9ord%a  ehranieon,  welches  schon  aus  Bruns BeitrSgen  zur  krit. 
Bearbeitung  aller  HSS.  bekannt  und  im  Archiv  der  Gesellsch.  fQr 
iltere  deutscbe  Geschichtskunde  Ofter  besprochen  aber  noch  un- 
gedruckt  ist  4ind  sich  in  Mflnster,  Wolfenbfittel  und  Berlin  6ndet. 
Eine  voranszusebickende  Einleitung  wird  sich  fiber  die  Person 
des  Schriftstellers  und  dessen  Schrift  verbreiten,  die  Eigentbfim- 
lichkeit  der  letztem,  ibren  Werth  und  ihr  Verbaltnifs  zu  andern 
historiscben  SchrJften  des  Mittelalters  erOrtern  und  die  vorhande- 
nen  Manuscriple  beschreiben. 

Fur  den  2.  Preis  wird  eine  kritische  Bearbeitung  der  Ge- 
schichte  des  Eribisthmms  Hamburg  und  Bremen,  von  derGrfin- 
dnng  bis  zur  Auflfisung  gefordert  Zu  dieser  Wahl  entschied  den 
VerwalCnngsrath  theils  die  Wahmehmnng,  dafs  die  Geschichte  der 
geistlichen  Stilte  in  den  protestantiscben  Lfindem  mit  wenigen 
Ausnabmen  sehr  vemachlfissigt  iat,  tbeila  die  RQcksicbt,  dafs  die 
LtDdeageachichte  jenea  Erzbialhiims  ffir  wichtige  Provinzen  der 


464 


Hannoverachen  L«0^^  Ji/cit  nur,  sondern  aoch  des  geaamtmi 

Deutscblands  von  h^^'istem  Interease  ist;  nicht  minder  abenr  anch 
die  Ueberzeugnng ,  ^^ta  der  verewigte  Begrunder  dieser  Preise, 
welcher  keine  hiatoriachen  Studien  mit  mehr  Vorliebe  nnd  Erfolg 
betrieb,  als  anf  dem  angedeuteten  Gebiete,  gegen wiirtig,  nach  Ab- 
achlnfs  seiner  eigenen  und  der  Forschungen  gleich  strebender 
Manner,  keines  Wettstreits  sich  mehr  erfreuen  durfte,  als  deaver- 
anlafsten.  Wir  verweisen  des  Nfiheren  auf  die  oben  angeffihrte 
Nr.  4.  der  Gdtt  „Nachrichten''  1847. 

Der  Einsendungstermin  ffir  die  Bewerbungsschriften,  die  in 
deutscher  oder  lateinischer  Spracbe  abgefafst  werden  kdnnen,  ist 
der  14.  Mfirz  1855,  mit  welcbem  sie  bei  dem  zeitigen  Direktor 
des  Verwaltungsraths,  Consistorialrath  Dr.  Gieseler  in  Gfittingen 
eingegangen  aein  mfissen.  Die  Urtheiie  werden  am  14.  Mirz 
1856  publicirt 

l»entocliliaiid«  905.  F.  L.  Dahlmann  Geschichte  der 
franz.  Revolution.  2.  dnrchges.  Aufl.  Leipzig,  Weidmann.  2j^Tidr. 

—  Geschichte  der  Kriege  in  Europa  seit  dem  J.  1792.  12.  Theil. 
Band  2.  Berlin,  MitUer.  2|  Tblr.  G.  KOhler  Der  Bund  der 
Sechsstfidte  der  Ober-Lausitz.  Eine  Jubelschrift.  Gdrlitz,  Heinze  u. 
Co.  4.  n.  2  Tblr.  —  F.  J.  Mono  Quellensammlung  der  badiachen 
Landesgeschichte.  Bd.  1.  Lief.  2.  Karlsruhe,  Macklot  4.  Als  Rest 

—  Zehnter  Jabresbericht  des  Altmfirk.  Vereins  ffir  vaterlfindiache 
Geschichte  und  Industrie  zu  Salzwedel.  Hrsg.  von  J.  F.  DanneiL 
Neuhaldensleben,  Eyraud.  9  Sgr.  —  Diarium  der  Frankfurter 
Ratbs-Wahlen  etc,  oder  chronol.  Verzeichnifs  aller  Raths-Glieder 
vom  11.  Mfirz  1727  an.  Zusammengestellt  von  F.  Krug.  Franfnrt 
a.  AL,  Kefsler.  n.  2^  Thlr.  —  ^taats -Kalender  der  freien  Stadt 
Frankfurt.  1847.  109.  Jahrg.  Ebend.  ^  Thlr. 

906.  Karten.  Deutschland,  KOnigr.  der  Niederlande,  Kfinigr. 
Belgien  und  die  Schweiz  etc.  Nach  A.  Stielers  Entwurf.  Znm 
Reisegebrauch  eingerichtet  unter  Mitwirk.  des  Ob.-Post-Gomni.  F. 
M.  Diez,  gemeinschaftU  gez.  von  F.  v.  Stfllpnagel  u.  J.  C.  Bar. 
Gotha,  Perthes.  4  Blatt  in  Fol.  2^  Thlr.  Aofg.  u.  in  Cart.  3  Thlr. 
K.  V.  Sprnner  Btstor.-geograph.  Hand -Atlas  zur  Geschichte  der 
Staaten  Europa*s.  Vollst  in  13  Karten.  Ebendas.  n.  22  Thlr»  — 
Bftck  Die  Provinz  oder  das  Grofsh.  Posen.  Lief.  1.  Berlin,  Mitt- 
ler.  12  Sgr.  — ^A.  Siebert  Die  Provinz  Brandenburg.  Rfimberg, 
Leuchs  u.  Co.  n.  %  Tblr. 

V^ranhreidi.  907.  Ad.  Dessailes  Histoire  gen^rale 
des  Antilles.  Tome  second  de  la  premiere  s^rie.  Paris,  France. 
30t^  Bog.  —  Etat  g^n^ral  de  la  marine  et  des  colonies  1 .  Janvier 
1847.  Paris.  22-^  Bog.  Annuaire  statistique  et  adminlstratif  dn  d^- 
partement  duLot,  pour  i'ann^e  1847.  Cahors.  26  Bog.  —  Bo  us- 
que t  Etudes  historiques  snr  la  ville  de  Saint-Geniez  d'Olt  (Avay- 
ron).  Rodez,  Ratery.  18j[  Bogen.  Louis  Du  Boia  Histoire  de 
Lisieux  (ville,  dioc^e  et  arrondissement).  Tome  IL  Lisienx,  Dn- 
rand.  31  Bog.  (1st  in  Lief,  von  1  Bog.  k  40  Cent  erschienen.)  — 
L'aponneraye  et  H.  Lucas  Histoire  des  guerres  civilea  de 
France  depuis  les  tems  m^rovingiens  jusqu'6  nos  jours.  Livralaons 
20—29.  Tome  L  (71  Bog.)  Tome  IL  Bog.  1—36.  Parrs,  Sorbonne. 
18  Lief,  mit  2  Vign.  Beide  Bfinde  sollen  aus  40—42  Lief.  (  a  40 
Centimes)  bestehen. 

Ph.  Lebas  Histoire  du  moyen-age depuis I'invasion  de  I'em- 
pire  romain,  par  les  barbares  jusqu'a  la  fondation  du  syst^me 
d'^quilibre  des  ^tats  europ6ens.  2  vols.  Paris,  Didot  53^  Bogeo^ 
7Fr.  —  Derselbe:  Histoire  romalue,  depuis  la  fondation  deRome, 
jusqu'A  la  chute  de  Tempire  d'Occident.  2  vols.  Ebend.  474  Boff. 
12.  6  Fr. 


Philologie.  ^Archfiologie. '  Lilerfirgeschichte. 

908.  Beitr&ge  %ur  Critik  und  Erkldrung  der  Satiren  des 
D.  Juvenalis^  von  A.  L.  Doellen.  Kiew.  (Leipzig,  Fr.  Fleischer.) 
1846.  VII  u.  426  S.  1%  Thlr. 

Dafs  das  Vorbaben  des  Verf.'s,  eine  neue  Aosgabe  des 
Juvenal  in  besorgeo,  an  der  Unzulanglicbkeit  seiner  kntl- 
schen  Hiilfsmittel  gescbeitert  ist,  ist  nach  dem  im  vorliegen- 
den  Werke  Geleisteten  sicherlich  ein  Verlust  Namentlich  dOrfte 
ihn  hiersu  aofser  seiner  vertrauten  Bekanntschfift  mit  dem 
Dichter,  die  Besonnenheit ,  mit  der  Qberall  zu  Werke  gebl, 
befahigeD,  welcbe  wir  om  so  bdher  anachlagen,  je  reicher 


466 


die  Mhera  ErkMrer  an  ledi^lich  gobjectWen  EinfftlleD  and 
durcbaos  uunobTirten  Deutongen  sind  —  our  darf  sie  frei- 
lich,  von  welchem  Vorwurfe  wir  Hrn.  D.  nieht  gans  frei* 
sprecben  kfinnea,  weder  zn  nab  an  Aengstlichkeit  nnd  Unent- 
scblossenbeit  grenzen,  die  su  keinem  enUcbiedenen  Resnltate 
gelangen  kann,  noob  sich  tn  sebr  in  die  Breite  verlieren. 
Ian  Ganzen  hat  D.  anf  diesem  Wege  nacb  sorgfiltiger  Ab« 
wSgung  der  Terscbiedenen  Meinnngen  nnd  in  rnblger  Ueber* 
legung  eine  niobt  unerbebliobe  Anzabl  kritisch  and  ezege- 
tisob  schwieriger  Stellen,  fiber  deren  Answabl  wir  mit  dem 
Verf.  nicM  recblen  kdnnen^  in  ein  belleres  Liobt  gestellt, 
Andre  aind  wenigstens  der  Cntscheidung  nfiber  gerfickt.  Es 
ist  ibm  weniger  um  nene,  originelle  Erktarungen,  als  am 
eine  feste  BegrQndung  auch  fremder,  meist  noob  snspendir* 
ler  Ansicbten  zu  thon.  Seine  Critik  ist  wesentlicb  conserve- 
tiv  nnd  entbalt  sicb  aller  ^ewaltsamen  Conjecrnren.  Im  Zu* 
sammenbange  bat  er  die  15.  Satire  bebandelt,  deren  von 
Kernpf  bezweifelte  Bcbtbeit  zwar  allerseits  anerkannt,  aber 
noch  nicht.  binllnglicb  begrftndet  war.  Die  nacb  alien  Seiten 
bin  nmsichtige  PrQfnng  dieser  Frage  hat  wobi  jedes  Beden- 
ken  beseitigt.  In  Betreff  der  16.  Sat.  tritt  er  der  Ansicht 
M.  fi.  Webers  bei,  der  sie  gegen  Heinrich  dem  Juvenal  vin- 
dizirt,  sie  aber  nur  fur  ein  Fragment,  oder  vielmebr  f&r  das 
Bronilion  eiuer  Satire  bill,  welcbe  Juvenal  als  angefangene 
Arbeit  znrfickgelassen  babe.  —  Aus  der  voransgescbickten, 
ziemlich  wollstandigen,  kritiscben  Uebersicht  dessen,  was  in 
den  letzten  25  Jahren  fOr  den  Dichter  gescbehen  ist,  erfah- 
ren  wir,  dafs  wir  von  0.  Jahn  oder  Orelli  eine  neue  Tex- 
tesrecension  zn  erwarten  haben,  womit  einem  sebr  fflblbaren 
BedQrfnisse  abgeholfen  wfirde.  W—n. 

lientaeltlMid.  909.  G.Bernhardy  De Horatii epistola 
ad  Fisonea.  Halle,  Hendel.  6  Sgr.  —  J.  N.  Madvig  Syntax  der 
frriecbischen  Sprache,  besonders  der  attischen  Sprachform  ffir 
Schulen.  Brannschweig,  Vieweg  a.  Sohn.  %  Thlr.  —  Bibliotheca 
scriptorum  clasaiconim  et  Graecorum  et  Latioorum.  Alphab.  Ver- 
zeichnifs  der  Ausfaben,  Uebersetzungen  etc.  der  griech.  a.  latein. 
Schriftsteller,  welcbe  vom  J.  1700  bis  lo  Ende  des  J.  1846  in 
Deatachiand  gedrnrkt  worden  aind.  Hrsg.  von  W.  Enffelmann. 
6.  ff&nzl.  umgearb.  Aufl.  Leipzis,  Engelmann.  n.  2^  Tblr.  —  J. 
Ken  rein  Onomatiacbes  WArterbuch,  zagleicb  ein  Beitrag  zu  ei- 
nem auf  die  Sprache  der  class.  Sehridstellcr  gegrQndeten  Wdrter- 
buch  der  neuhochdeutschen  Sprache.  Hefl  1.  fViesbaden,  Ritler. 
n.  i  Tblr. 

ffVanlweleh.  910.  A.  P.  Pi  ban  Glossaire  des  mots 
fran^aii  tir^a  de  I'arabe,  du  persan  et  du  tare,  contenant  lear 
gtymologie  orientale  en  caract^res  originaux,  leur  definition  et 
des  remarqaes  pbitologiqnes  sor  les  enrenrs  des  ^tymologistes  re- 
lativement  &  la  racine,  au  sens  ou  k  Torthographe  d*an  grand 
nombre  de  ces  roots;  precede  d'nne  m^thode  simple  et  facile  pour 
apprendre  6  tracer  et  lire  prompteinent  les  caract^res  arabes,  per- 
sans  et  tnrca.  Paris,  Benjamin-Duprat.  20  Bog.  T^Fr.  —  Rendu 
De  I'univerrit^  de  France  et  de  sa  juridiction  disciplinaire.  Paris, 
Hachette.  5%  Bog.  12.  ^  Fr. 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaften. 

91 1 .  Lehrbueh  des  Koniglich  S&chsisehen  Pritafrechis 
von  Dr.  Christian  Gottlieb  Haubold,  ebemal.  K.  S.  Ober- 
Hofgerichlsralbe  u.  ord.  Prof,  des  vaterldndiscben  Recbts  n.  ' 
s.  w.  Nacb  der  zweiten  von  Dr.  Karl  Friedrich  GUnther, 
Ordinarlus  der  JuristenfakuUat  o.  s.  w.,  besorgten  Ausgabe 
herausgegeben  von  Dr.  Philipp  Heinrich  Friedrich  Haensel, 
Stadtgericbtsratb  zu  Leipzig.  Erste  Abtheiking.  Dritte  ver- 
mebrte  Anfl.  Leipzig,  Hahn.  1847.  XVIII  u.  614  S.  8.  2%  Tblr. 

Das  im  Kfinigreiche  Sachsen  geltende  Privat-  wie  Civil - 
Prozeis  -  Recht  gehArt  zu  den  interessantesten  in  den  deutschen 
Staateo;  es  ist  ein  Muster  far  Regulirung  des  gemeiorechtlichen 
Prozesses  In  Reichsabschieden  gewesen  and  stebt  mit  den  wich- 
tigsten  dentschen  Recbtsbflchern  des  Mitlelalters  in  unmittelbarem 
ZusarorocDhange ;  daher  eignet  es  sich  auch  besonders  gut  zu 
finer  abgesonderten  wjssenschaftlicben  Bearbeitung.   Nacb  den 


Konstitutionen  Cburfflrst  August's  vom  Jabrel572,  der  Basis  der 
sichsischen  Gesetzgebung,  ist  bis  auf  die  im  J.  1843  erschiene- 
nen  das  Hypotbekenwesen-betreffenden  Vorschriften  and  das  im 
vorigen  Jahre  emanirte  Wecbselrecht,  fttr  Fort-  oder  Umbildung 
des  Privatrechts  von  den  Faktoren  der  Staatsgesetzgebnng,  ein- 
zelne  Dezisionen  zweifelhafter  Fragen  ausgenommen,  wenig  ge- 
ihan;  mehr  t^t  ia  neuerer  Zeit  die  Kriminalgesetzgebung  durch 
jene  Quelle  verbessert  worden.  Das  Privatrecht  bat  immer  der 
wissenscbaftlichen,  riehterlichen  und  Partheien- Interpretation  nn- 
terlegen.  Daher  wohl  einestheils  jene  gewissermafsen  fflftnzende 
Aufsenseite  der  sichsischen  Rschtsbewegong  in  jener  FOlle  dec 
an  dieser  thfttigst  mitwirkenden  Advokaten.  Andrentbeils  ist  aach 
die  wissenschafUiche  Bearbeitung  nicht  zurQckgeblieben.  —  Yon 
den  LehrbOchern  fiber  das  Privatrecht  ist  das  ilteste  das  von 
Schott  (unter  dem  Titel  Institutiones  iuri$  Saxonici  Etectoralit 
mrivati)  zuerst  Leipz.  1778  erschienen.  Nacb  diesem  bielt  Hau- 
bold  seine  Vorlesnngen  an  der  Leipsiger  UniversitAt,  bis  er  1820 
das  vorlieff.  Lehrbueh  zuerst  erscheinen  liefs.  Es  ist  unzweifelbaft 
bis  jetzt  das  vollst&ndigste  und  beste  Lehrbueh  des  sfichsitochen 
Privatrechts.  Die  erste  Abtheilung  der  jetstgen  dritten  Ausgabe 
umfafst  das  Personenrerht,  Recht  des  Eigenthums,  Recht  der  For* 
derungen,  Erbfolgerecht,  Recht  der  Gewerbe,  und  Vermischtes, 
als  Nachtrag.  Eine  Theilung  ist  wegen  der  zur  Zeit  des  Erschei- 
nens  noch  nicht  verfiffeotlichtgewesenen  neuen  Wechselordnung  Air 
gat  befunden.  —  Yon  dem  Mange]  an  TbAtigkeit  seitens  der  Fak- 
toren der  Staatsgesetzgel)ung  geben  folgende  Notizen  anschauliche 
Beispiele.  Im  Jahre  1746  wurden  40  neue  Dezisionen  erlassen, 
deren  Yeranlassung  auf  den  Landtagen  der  Jahre  1681  und  1687 
entstanden  war;  im  Jahre  1814  wurden  durch  das  General-Gou«- 
vernement  verschiedene  Patente  und  Yerordnungen  erlassen,  die 
lang  bcstandenen  privatrechtliche  Zustftnde  gftnzlich  aufhoben,  de- 
ren Prfifung  hinterher  bei  seiner  Wiedereinsetzung  derKOnig  sich 
vorbehielt,  und  noch  ist  davon  so  gut  wie  gar  nichts  gescbehen; 
die  erlAuterte  Prozefsordnung  vom  Jahre  1724  hat  ihre  erste  Yer- 
anlassung in  Klagen  fiber  die  bisherige  auf  dem  Landtage  zu 
Torgau  von  1628,  worauf  im  Jahre  1681  die  ersten  Yerhandlun- 
gen  fiber  A>nderungen  gepflogen  wurden,  nach  ihrer  Erscheinung 
wurde  1749  den  Landstanden  eine  anderweitige  zurPrufung  vor- 
gelegt,  welcbe  Prfifung  im  J.  1766  endlich  zu  Stande  kam;  dann 
aber  wurde  der  Entwurf  zurfickgezogen  und  eine  abermalige 
neue  Gericbtsordnung  ausgearbeitet,  wdche  im  J.  1803  im  Drucke 
erschienen  ist,  und  mit  ihrer  Prfifung  haben  sich  seitdem  die  Lan- 
deskolleffien  und  Dikasterien  beschfiltigt,  wdhrend  inzwischen  wie- 
derum  fiber  einen  anderen,  im  J.  1830  den  Stinden  vorgelegten 
Entwurf  auch  bis  jetzt  noch  nichts  entschieden  ist 

912.  De  rariifine,  de  la  forme  et  de  Fesfnit  des  jugementg 
rendui  au  moyen  -  Age  eontre  les  animauatf  avec  des  documents 
inedits,  par  Leon  Menahria.    Chambery,  Puthod.  1846.  161  S.8. 

Der  im  Mittelalter  sehr  verbreitete,  im  18.  Jahrhundert  aber 
allm&lilich  abgekommene  Brauch,  Thiere  vor  Gericht  zu  Ziehen, 
scheint  bis  ins  11.  Jahrhundert  hinaufzugehen.  Ueber  die  durch 
denselben  entsfandenen  Proceduren  sind  roanche  merkwfirdige 
Nacbrichten  in  verschiedenen  Denkmalen  aus  jenen  Zeilen  zer- 
streut  und  Berriat  Saint-Prix  hat  im  8.  Bande  ^er  Mimoires 
do  la  Sodite  d^s  Antiquaires  de  France  eine  Anzabl  Thatsachen 
in  Betreff  desselben  gesammelt.  Ein  neues  Document  dieser 
Beziehung  giebt  die  obige  aus  dem  12.  fiande  der  Memoires  de 
la  sociile  royale  academique  de  Savoie  ahgedruckte  Schrift;  sie 
berichtet  fiber  einen  im  Jahre  1587  durch  die  Syndici  der  Com- 
mune Saint-Julien  bei  Maurienne  gegen  die  Verpillons  oder  iitn- 
hlevins^  eine  Art  grfiner  Fliegen,  welcbe  dieWeinberge  der  Um- 
gegend  verwfistet  hatten,  anhfingig  gemachten  Prozefs.  Neben 
den  Aktenstficken  dieser  bizarren  Instruction  ist  eine  seiten  ge- 
wordene  kleine  Schrift  „  Traiti  des  monitoires  avec  un  plaidoger 
eontre  les  inseetes  par  speetable  Gaspard  Bailly,  adtoeat  au 
souverain  senat  de  Savoie  (Lyon,  Gallien.  1668.  44  S.  4.)"  wie- 
der  abgedrnckt.  Zugleich  hat  Herr  M^nabr^a  eine  ausffihrliche 
Abbandlung  fiber  Ursprung,  Natur  und  Form  solcher  Processe 
gegen  die  Thiere  hinzugefflgt,  in  welcher  er  sich  rait  so  grofser 
Lebhaftigkeit  und  Wfirme  auf  den  Standpunkt  des  Mittelalters  stellt, 
dafs  er  seltsamer  Weise  zu  dem  Endergebnifs  gelangt,  es  liege 
ein  durchaus  philosophise  her  Gedanke  dem  Gebraucb,  Bann  and 
Yerwflnscbnng  fiber  schadltche  Thiere  anszosprecbcn,  lam  Grande. 


MS 


HeiitoclalMtd.  913.  H.  y.  Sybel  Die  polititchen  Par- 
teien  der  Rheinprovinz.  DQsseldorf,  Buddeus.  n.  \  Tblr.  —  6e- 
•ciE  aber  die  preufft.  reichMlflnd.  Verfassang  vom  3.  Febr.  1847, 
o^Mt  den  frfifaeren  hieraof  Beaag  nehmeodeti  GeseUen  und  Ver- 
erdflUDgen.  Neuwied,  Lkhtfers.  {Tblr.  —  Vier  Fregen,  veranlaOst 
dnrch  die  Yerordnungeu  void  3.  Februar  1847  und  beaalwiortet 
von  einem  Preurieii.  2.  Aufl.  Leipzig,  Wigand.  6  Sgr. 

Oesterreichs  innere  Politik  mit  Beaiehung  auf  die  Verfaaaunga- 
InigeL  Staitgarl,  Krabbe.  9  Sgr.  —  Liedfce  Z waiter  Beitrag  cur 
Hebong  der  Notb  der  arbeitenden  Klasaen  darcb  Selbstbulfe.  Bar- 
ain^  Enslin  (F.  Geelhaar).  n.  i  Thlr.  —  K.  Biedermann  Unsre 
Gegenwart  uod  Zukunft.  Bd.  6.  Leipzig,  Mayer,  n.  1%  Tblr.  — 
Ueber  die  Woblthitigkeit.  Dem  Wohle  der  leidendeii  Menscbheil 
gewidmet  Ton  einem  Menscbeofreande.  Prag,  Credner.  n.  ^  Tbbr. 

■>VanlfireIcli*  914.  Pezet  Etudes  sur  Tadminialration de la 
justice  et  rorganisation  jadiciaire  en  Basse-Normandie,  et  particu* 
li^rement  dans  le  Bessin  (arrondissement  de  Bayeux)  avant  la  sup- 
pression des  anciens  tribunauz,  en  1790.  Bayeuz.  12|  Bog.  Hier- 
mit  beendet*  Die  ersten  68  S.  erscbienen  frflber.  —  Du  uroit  de 
controle  exere£  par  la  r^gie  en  mati^re  de  distillerie,  considM 
oonmie  obstacle  au  d^veloppement  de  Tinduatrie  a^ricole.  Rap* 
port  fait  &  la  Soci^t^  ceutrale  d'agriculture  de  Nanci,  par  le  baron 
Daurier^  pr^sent^  au  congrte  agricole  de  Paris  dans  sa  session 
da  1846,  et  suivi  du  rapport  de  M.  Vuitry,  fait  au  congr^s,  an 
Dom  de  la  commission  des  voeux.  2.  ^dit.  Nanci,  Raybois.  5  Bog.  — 
V.  Marcade  EI6roens  du  droit  civil  francais,  on  Explication  m6- 
tbodique  da  Code  civil,  accompagn^e  de  la  critique  des  autenrs, , 
et  de  la  jurisprudence,  et  suivie  d'un  rteum6  A  la  fin  de  chaque 
titre.  3.  ^iu  revue  etc.  Tomes  L  et  IL  2  vols.  Paris,  Cotillon. 
85^  Bog.  Jeder  Band  7^  Fr. 


Natorwissenschaften. 

915.  Optiiehe  Untertuchungen  von  A.  Grunert,  Er- 
sterTheil.  Allgemeine  Tkeorie  der  Femrohre  and  Mihroikope* 
Leipzig,  Schwickert.  1846.  251  S.  8.  u.  1  Kupfertafel.  l^Tblr.— 
Zweiter  Theil.  Tkeorie  der  ackromatiicken  Objektwe,  Ebend. 
1847.  304  S.  8.  u.  2  Kupfertafeln.  1%  Tblr. 

Der  Verfasser  beginnt  mit  der  vorliegenden  Scbrift  eine 
Reihe  von  Abbaodlangen  Ober  die  tbeoretische  Katoptrik  und 
Dioptrik,  die  er  mit  der  Zeit  fiber  mehrere  Tbeile  dieser 
beideo  optiscben  Disciplioen  aassudefanen  verspricht.  Es  liegt 
in  der  Natur  der  Sache,  dafs  Werke  wie  das  vorliegende  in 
einer  literarischen  Zeitscbrift  keine  aosfubrliche  Beortbeilang 
erfahren  konnen,  und  ich  mofs  mich  daber  in  dieser  Anzeige 
mit  einer  allgemeinen  Inhaltsdarlegong  begnflgeo.  —  Wie 
schon  die  Titel  vermuthen  lassen  gebt  der  Verf.  darauf  bin- 
aus,  der  praktiscben  Ausfubrung  katoptriscber  und  dioptri- 
scber  Instrumente,  namentlich  der  Femrohre  und  Mikroscope, 
darch  die  Theorie  den  Weg  anzubahnea.  Die  leider  nocb  immer 
Dicbt  im  Detail  publicirten  iheoretiscben  Unlersuchungen  Pelz- 
vafs  Keiglen  durch  die  von  VoigtUtnder  nach  ibren  Resultaten 
praktiscb  ausgefObrten  lostruniente,  wie  viel  in  dieaem  Ge- 
biete  die  Praxis  durch  die  Theorie  gewinnen  koooe;  diese 
Erfolge  bewiesen,  dafs  das  Uerumlaslen  und  Probiren,  auf 
welches  sich  die  praktiscben  Opliker  meisteDtheils  angewie- 
sen  sahen,  durch  grQndlichc  Iheorelische  Untersuchungen  zu 
ersparen  sei.  —  Der  erste  Theil  der  vorliegenden  Schrift  ist 
als  die  Einleitung  fOr  die  folgenden  theoretisch- praktiscben 
Arbeiten  des  Herm  Grvnert  anzusehen,  indem  er,  wie  der 
Verf.  selbst  angiebt,  zugleich  als  Lehrbuch  der  elementaren 
Optik  dienen  soil.  Es  werden  in  diesem  Tbeile  zuerst  die 
Grtmdgeselze  der  Spiegelung  und  Brechung  vorgetragen 
(S.  3—17),  woran  sich  im  zweiten  Kapilel  (S.  17—86)  die 
Grundformeln  far  die  Spiegelung  und  Brechang  anschliefseo. 
Das  drilte  Kapitel  (S.  87-^110)  giebt  die  analytischen  Aus- 
drucke  fur  den  Ort  des  Bildes  nach  Reflexion  und  Refraction 
an  Kogelflfichen.  Im  vierten  Kapitel  (S.  110  —  134)  wird  die 
Anwendung  hiervon  auf  ein  Spiegel-  und  Linsen-Syslem,  im 
f&nfien  (S.  134  —  168)  auf  die  Combination  zweier  solcher 
Systeme,  gemacht.  Im  secbsten  Kapitel  (S.  169—208)  sind 
die  gewoDoeiieo  Reanllate  iri  einer  allgemeiuea  Theorie  der 


Femrdhre  nod  If  ^'^^frope  oieder^legt.  Der  eraie  Anbang 
(S.  200— 221),  ^^'cber  die  Ueberwhrifi  trftgt:  „Voii  den 
einem  gegebenen  "^IbJireise  oder  einer  gegdbenen  tialbkn* 
gelfl&che  entspredi^odeo  fiildern  gegebener  Cttrven%  gehort 
meiner  Ansicht  n^ch  als  doe  rein  mtthematische  Belracbtong 
gar  nicfat  in  dieses  Werk.  Der  sweite  Anbang  eodlieh  (S.  222 
—  251)  behandelt  die  Reflexion  an  Kegelsebniifeen*  In  dea 
ganzen  eraten  Theile  ist  wegeo  der  Vereinfachong  der  Be- 
Iraefatung  auf  die  Dispension  des  Uohtea  keine  Rfloksiclii  gn» 
Dommen.  In  dem  zweilen  Tbeile  wird  our,  naek  Boriefe- 
sichtigang  der  spirischen  Abweichnng,  die  Theorie  der  achro* 
matischen  Objective  abgehandelt,  nnd  bier  ist  nameDUich  die 
Ausdebnung  der  theoretiachen  Betraehtungen  von  Doppel- 
Objectiven  zu  dreifacben  als  ein  weaentlicher  FortaehritI  sn 
bezeicfanen.  Ob  sich  in  der  praktiscben  AusfQhrnng  dieae 
dreifacben  acbromatischen  Objective  bew  ibren  werden,  mnCs 
man  dahiogestellt  sein  lessen,  jedenliills  wire  ea  wOoscImm- 
werth,  wenn  ein  praktischer  Optiker  sich  veranlaftt  sabe, 
die  theorelischen  UiitersQcbungen  dea  Herm  Gruneri  in  An- 
wendung za  bringen..  —  Zum  Schluff  erlaube  ich  Mir  die 
Bemerkung,  dafs  der  Verf*  den  Nntzen  seines  Werkes  ge* 
wifs  wesentlich  erfadht  haben  wflrde,  wenn  er  auf  die  klare 
Acseinandersetzung  der  pkyiikaliachen  Bedingungen  mebr 
ROcksiebt  genommen  hfitte;  namentlich  konnte  wolil  nor 
bierdorch  der  erste  Theil  wirklich  das,  was  der  Verf. 
wQttscht,  ,,ein  Lehrbuch  der  elementaren  Optik  werden. 

Dr.  Gustav  Kar^iet^ 

Frankrelch.  916.  L.  Eliede  Beaumont  LeQons  de 
g^ologie  pratique,  profess^es  au  college  de  France  pendant  Pan- 
n^e  scolaire  1843—44.  Tome  1.  Strasbourg,  Levrault.  35^  Bog. 
12  Fr,  —  Alcide  d'Orbigny  Paleontologie  fran^aise.  Descriptioa 
zoologtqae  et  geologique  de  tons  les  animaox  mollusques  et  ray- 
onn^s  fossiles  de  France,  comprenant  leur  application  k  la  recoa- 
naissance  des  couleurs;  avec  des  figures  de  toutes  les  esp^ees, 
lithographi^es  d'apr^s  nature  par  M.  J.  Delarue.  Terrains  cretac^, 
supplement.  Lief.  1.  Paris,  Arthus-Bertrand.  1  Bog.  mit  4  Tafeln. 
Jede  Lief.  IJ 

Ruaaland.  917.  J.  F.  Brandt  Fulignlam(Lamprotteltani) 
Fischer!  novam  avium  rossicarum  speciem  praemissts  observalio- 
nibus  ad  Fuligularum  generis  sectionum  et  subgenerum  quorundan 
cbaracteres  et  afBnitates  spectantibus  descripsit  Petersburg.  (Leip- 
zig, Vofs.)  n.  ^  Thlr. 


M  e  d  i  c  i  n. 

JDeiatoeliUuMl*  918.  B.  Marti  ay  Ifatiirgeschichte  dec 
fiir  die  Heilkunde  wicbtigea  Tbiere.  Mit  222  grofsentbeiU  color. 
Abbild.  Darmstadt,  Leske.  o.  5  Thlr.  —  Ph.  H.  Wolff  DiePflege 
des  Obres  im  gesunden  und  kranken  Zustande.  Berlin,  Riaia.  a. 
^  Tblr.  —  B.  Hirsch  VergleicheBde  Uebersicht  der  fruberea  u. 
der  jetaigen  6.  Ausg.  der  Preufs.  Pharraacopde.   Berlin,  Decker. 

919.  Zum  Reform  der  Medizinal-Verfassung  Preufsens.  Mit 
Rucksichtnahme  auf  die  Vorschlage  des  Dr.  J.  H.  Schmidt;  bearb. 
V.  e.  Ausscbusse  des  iratlichen  Vereins  des  Regierungs-Bezirks 
Dusseldorf.  Dusseldorf,  Buddeus.  n.  24  Sgr.  —  E.  Wolff  Ei- 
nige  Bemerkungen  zu  der  Schrift  des  Hrn.  Dr.  Schmidt  dber  die 
Reform  der  Medicinal- Verfassung  Preufsens.  Berlin,  Decker,  Thlr. 
—  T.  F.  Baltz  Erinnerungen  zur  rechten  Zeit  Ein  Beitrag  zar 
Geschichte  der  Medizinal-Reformen  in  Preufseo.  Berlin,  Mittler. 
i  Thlr. 

Frauikreleli.  920.  Ch.  de  la  Salz^de  Lettres  anr  le 
magnMisme  animal,  considM  sous  le  point  de  vue  pbysiologique 
et  psycbologique,  k  M.  le  doctenr  X . . .  Paris,  Lab6.  10  Bog.  12. 
2^  Fr.  —  Ch.  LafontaincL'art  de  magn^tiaer,  on  le  Magn^ 
tisme  animal  consid^r^  sous  le  point  de  vue  tb6orique,  pratique 
et  th^rapeutique.  Paris,  Germer-Bailltire.  23^  Bog.  5  Fr.  —  M. 
Jackson  (de  Boston)  De  la  propriC*td  ancsthdsique  des  vapeurs 
d*ether  sulfurique  et  de  leur  application  dans  tes  operations  chi- 
rurgicales,  dans  le  but  de  neutraliser  la  douleur.  Appreciation  de 
cette  d6couverte  aux  points  de  Vue  historrque  experimental,  pby- 
siologique, psycbologique  et  pbilosophique ,  par  F.  et  D.  A.  me- 
decins.  Paris,  Leclerc.  7%  Bog.  t\  Fr. 


Pad£igogik. 

J»eiMpehlM4«  021.  A.  Spief«  Blkk  tuf  den  frflheren 
und  jeUigen  Stand  der  Turnkimst.  Dresden,  Gottechalk.  n.  Thlr. 
'—J.  G.  F.  Cannabich  Kleine  Schulgeographie.  16.  berichti^te 
Aufl.  Weimar,  Yoigt.  12^  Sgr.  —  K.  HAIling  Lehrbuch  der 
frmdfiischen  Spiiidie^  U  Lemtufe.  2.  voJUt.  umgearb.  Aufl.  Kaa- 
sel,  Bohn£.  n.  \  Thlr.  —  A.  Griining  Vorscbrifkn.  5  Hefte. 
(3  Uaftn  kteiniacih  n.  2  Ikfie  deulsclij.  Hamburg,  Herold.  4.  n. 
24  Tiilr..^  J.  C.  F.  Winter  Vorschrift  lum  Schul-  und  Private 
gebraucb.  Ebend.  4.  n.  1  Thlr. 

I  f]|r<k3rsen  Ueber  unser  Gelehrtenscbulwesen.  Kiel,  Scbrdder 
«.  Cto*  n»^Thlr.  —  C.  Armin  Des  Erziehers  Leben  und  Riogen 
Oder  die  pftdagogische  Geduld-Schule.  Neuwied,  Steiner.  n.  ^Thlr. 
—  W.  F.  Eisenmann  FranxOsiscfaes  Lesebuch  in  3Abih.  Stutt* 
gart.  Beck  u.  Frfinkel.  n.  24Sgr.  Floritn  Don  Qnichotte  de 
la  Manche.  Traduit  de  Tespagnol.  Mit  einem  Wdrterbucb  herausg. 
ron  E.  Roche.  Leipcig,  Fleischer,  n.  16  Sgr.  —  J.  Jacobs  Ue- 
bnngsboch  tfkr  den  Unterricht  in  der  Rechtschreib-,  Sprach-  und 
Anfsatzlehre.  Neuwied,  Sleiner.  n.  %Thlr. 

Wanlupelcli.  922.  P.  Prad{6  De  r^ncatton  et  de  la 
liberty  d'enseignement,  et  des  rapports  de  PBglise  avec  I'Etat. 
Paris,  Sagnier  et  Bray.  5  Bog.  12.  —  F.  Du  pan  to  up  De  la  li- 
berty d'enseignement.  Etat  de  la  question.  Public  par  le  comity 
electoral  pour  la  defense  de  la  liberty  religieuse.  Paris,  Lecoffre. 
2!^  Bog.  12.  —  Lemons  d'histoire;  par  Herbel,  Girusez,  Bonchitt6 
et  Barber  et.  Tome  second,  contenant  fhistoire  da  moyen-Age  et 
fhistoire  de  France.  Nonv.  Edition.  Paris,  Hachette.  24|^  Bog.  mit 
6  Karten.  9  Fr.  ( ^  Cows  compUt  ^educahon  pour  les  files, 
2.  parfie.  Eduealxon  moyenne.'*) 

J.  W  illm  Essai  snr  I'^ducation  dn  penple,  on  Sor les  rooyens 
d^amiliorcr  les  ^coles  primaires  populaires  et  le  sort  des  institu- 
teurs.  2.  ^dit.  Paris,  Bertrand.  17%  Bog.  12.  3^  Fr. 

En^landL  923.  Archibald  Russell  Account  of  the  Ele- 
ven Schools  Thousand  in  the  State  of  New  York;  being  a 
Letter  to  Sir  William  Hamilton,  Bart.  Advocate,  etc.  Edinburgh. 
60  S.  1  sb. 

Die  letathin  in  anscra  BJAttem  erwfthnta  Angaiegenbeit  der 
englischen  Nationalersiehung  and  der  Betheiligung  des  Steals 
daran  wird  fortwAhrend  .  in  zahireidien  BroschOren  lebbaft  be- 
•procben;  dergleichen  erschienen  in  der  ersten  Hfilfte  des  Monat 
Mirz  von  Rob.  Ainslte,  Henry  P.  Haroiltoo,  F*  D.  Maurice,  J. 
Wharton,  Edw.  Baines,  John  Hiddletiin  Hare,  R*  Dawes  n.  A. 

Handelswisseiiscbaft.  Gewerbskunde.    Land  - 
nnd  Forstwtssenschaft. 

924.  Tile  Parmer's  Lihrary  and  Cyelopedim  of  Riural  Af" 
fairs,  —  HI  it  diesem  Titel  untemimmt  der  nnerm&dliche  Buch- 
handier  Charles  Knight  zu  London  ein  neues  Verlagswerk,  wel- 
chea  durchaus  geetgnet  orscheint,  die  Aufioerfcsamkeit  auch  deut* 
scher  LandrSlhe  u.  s.  w.  auf  sich  zu  zieben ,  obgleich  es  seinem 
Zuschnitte  nach  durcbaus  englisch  ist.  Der  fiufseren  Eintheilung 
nach  besteht  es  aus  zwei  starken  Baiiden,  die  in  24  Lieferungen 
(Parts)  und  mit  eben  so  vieleo  Stahlsticben  (Zeichnung  und  Stick 
von  Harvey)  versehen,  erscheinen.  Der  erste  Band  wird  der  dfto- 
nomisc&eii  Zoologie  gewidmet  und  aus  7  Biichem  bestehen,  in 
welchen  vom  Rindvieh,  vom  Pferde,  vom  Schafe,  vom  Hunde, 
vom  Scbweine,  vom  Federvieh  und  zuleut  von  den  Bienen  in 
der  Weise  gehandelt  wird ,  dafs  Belehrong  and  ErgOtsang  Hand 
in  Hand  gehen,  praktische  Anleitung  znr  Viehzucbt  und  in  der 
Weise  niherer  Unterricht  uber  die  Natur  der  Thiere  und  uber 
ihre  Pflege  in  Krankheiten  gegeben  wird,  als  der  praktische  Zweck 
des  Werks  erheischt.  Das  1.  3.  n.  5.  Buch  (the  Ox;  the  Sheep; 
the  Boo)  waiden  durch  W.  C.  L.  Martin  bearbeltet  und  mit  An- 
weisungca  fQr  die  betreffenden  Hirten  versehen  werden ;  das  2.  n. 
4.  Buch  (the  Horse;  the  Dog)  werden  Arbeiten  von  Will.  Youatt 
bringen;  uber  die  Arbeiten  der  letzten  2  Bucher  (Poultry;  Bees) 
scheint'  die  Autorschaft  noch  nicTit  entschieden  zu  sein.  —  Der 
2.  Band  des  Werks  soil  atn  9  AMheilangen  bestehen:  1)  wissen- 


aehafUicher  nnd  praktiacher  Ackerban:  tikber  Boden,  Uima,  Me- 
lioration des  Bodens,  Dfinger,  Tnstrumente,  Physiologie  des  Ge- 
wfichsreiches,  Landbau  und  auslflndische  Ackerbaumethoden»  Die 
Resultate  der  von  Rham  angestellten  Agricultur-Ezperimente  sol- 
len  hierbei  znr  Anwendung  gebracht  werden.  2)  GrAndliche  Ana- 
kunft  ikber  nlle  diejenigen  Fragen,  welche  fiir  die  Verwaltong 
lAndlicher  GrundstOcke  wichtig  sind,  a.  B.  fiber  Landeigentknm, 
Pacht;  Qber  Arbeit  und  Slellung  dw  Arbaiter;  ilber  landwirthr 
Bchafkliehes  Rechnungswesen ;  fiber  Baalen  aller  Art  elc.  3)  Ra- 
beazweige  der  Landwirthschaft,  s.  B.  Gartenbau ;  fiber  Yertilgung 
schAdlicher  Thiere;  Jagdwesen  etc. 

lieutMlilABd.  925.  M.  A.  Du  Breuil  Theoretiscli- 
praktische  Anleitung  zur  Baumzucbt.  Denlscli  bearbeitet  von  A. 
Dietrich.  3te  (letzte)  Lief.  Berlin,  Duncker  u.  HumbloL  n.  1  Thlr. 
12Sgr.  —  F.W.v.  Reden  DieEisenbahnenDeutschlands.  Abth.l. 
Abscnn.  2.  Lief.  5.  5.  SnppL  oder  der  Hannoverschen ,  Baierischen 
nnd  die  Bisenbahnen  auf  dem  Gebiete  der  freien  Stadt  Bremen. 
1.  Forts.  Berlin,  Mittler.  n.  1)  Thlr.  ~-  Alphabetisches  Register 
fiber  die  in  den  Jahren  von  1843—47  erscbienenen  7  Blnde  der 
Eisenbahnen  Deutscfilands.  Ebend.  9  Sgr.  —  Uandbuch  fur  ange- 
hende  Landwirthe.  3.  Aufl.  Lief.  1.  Leipzig,  Rein.  \  Thlr. 

Franteeleli.  926,  Hantute  Dn  libre  ^change  et  des 
r^sultats  que  I'adoption  de  ce  syst^me  aurait  pour  I'agriculture,  le 
commerce  I'industrie  et  la  marine  de  la  France.  Paris,  Joubert. 
15  Bog.  —  Aper^  sur  la  culture  des  terres  dans  les  hautes  mon- 
tagnes  dn  Doabs  et  du  Jnra.  Besan^On.  2  Bog.  —  Edward-George 
Hughes  Tables  des  volumes  de  terrassemens  dans  les  d^blais  et 
les  remhlais  des  chemins  de  fer,  canauz,  routes,  etc  Paris,  Ma- 
thias  (Augustin).  4^  Bog.  mit  3  Tafein  u.  20  Tableaux.  12  Fr.  — 
Fou<juier  dUi^rouel  Etudes  sur  les  chevaux  francais  et  sur 
Tamilioration  des  races  eoronunes  ou  D^veloppement  de  la  pro- 
position falta  an  oongris  central  agricole.  Saint-Qaentin.  9f^Bog. 


Schftne  Literatur  and  Kanst^ 

927.  Der  Kampf  des,  Lebens.  Eine  Liebesgeschichte  von 
So%  (Dickens).  Mit  4  Federzeichnongen  nach  D.  Maclise  und 
J.  Leech.   Leipzig,  Carl  B.  Lorck.  1847.  125  S.  16.  ^  Thlr. 

Der  Mitlelpunkt  dieses  kleineo  Romans  ist  eioe  Handlung 
des  Edelmolhs.  Marion,  die  jOngcre  Tochter  eines  Arztes,  ist 
verlobt  mit  Alfred,  thres  Vaters  Mundel,  der  ebenfalls  den 
Bernf  des  Arztes  erwfihit  hat.  Dorcbaus  glQcklich  in  diesem 
Verhaltnifs,  wird  sie  gewahr,  dafs  ihre  allere  Schwester 
Grace  den  Jfingling  liebt,  obwobi  sie  es  mit  grofster  Sorg* 
CsU  zn  verbergen  sucht.  Ilarioo  fafst  den  Entscblufs,  urn 
der  geliebten  Schwester  willen  ihrem  Gifick  zu  entsegen. 
Sie  entflieht  scheinbar  nfiit  einem  jangen  Edelmano,  in  der 
That  aber  zu  ibrer  entfernt  wohnenden  Tante,  die  mit  dem 
Edelmano  in's  Geheimnifs  gezogen  war.  Nach  Verflufs  zweier 
Jahre  heiralbet  Alfred  Grace  nnd  lebt  mit  ibr  in  glficklich- 
ster  Ehe.  Marion  erscheint  wieder  und  giebt  zuletzt  ihre 
Hand  dem  Manne,  der  bei  ibrer  Plucht  als  ehrenbafler  Frennd 
sich  bewAhrt.  —  Bo»  hat  diesen  StofT  mit  Anmutb,  humo* 
ristisch  und  poetisch  behandelt.  Er  schwebt  fiber  seinen  Ge- 
stalten  and  schildert  sie  mit  spielendem  Geiste;  abererscbiU 
derl  sie  mit  Liebe  und  Wohlwoilen.  Was  er  die  edein  und 
wackern  Mensohen  reden  nnd  Ihun  lafst,  geht  ihm  durohans 
vottHerzen;  er  empflndet  ihre  Gemfithslage  anfs  individnellste 
and  gewinnt  fOr  sie  den  wahren  Antheil  des  Lesers.  Boz 
Isl,  was  sich  von  wenigen  Novellislen  un^er  Zeit  sagen  lAfst, 
in  seinen  Romanen  ein  Dichler;  er  siebt  die  Welt  und  die 
Natnr  mit  treuem  Auge  und  schildert  sie  erqnicklich,  in  rei- 
zender  EigenlhOnilichkeit,  was  in  vorliegender  ErzAhlung 
besonders  auch  die  Schilderungen  der  Winfernacht,  in  ivel- 
cher  Alfred  im  Hause  des  Doctors  erwartet  wird,  und  des 
HerbsUages,  an  dem  Warden  vom  Auslande  zorfickkehrt, 
bezeugen.  Er  ist  zogieich  ein  edler  Geist,  der  den  Engel 
im  Menschen  kennt  und  die  theoersten  Regnngen,  Entschlie- 
fsungen  nnd  Erfahrungen  des  Herzens  zu  wfirdigen  vermag. 


479  « 


Wie  sehdii  ist  es,  weno  er  in  Besog  aar  Alfred  sagt:  „Seiue 
LebeDsweise,  so  still  und  beseheiden  sie  aoch  war,  hatte  ibm 
gezeigt,  wie  oft  die  Meoscheo  immer  noch  Eogel  bei  sich 
emprangen,  wie  vor  Alters;  und  wie  oft  die  unscheiDbaren 
Gestallen  —  selbst  manche,  die  dem  Auge  gemeiD  und  hafs- 
lich  erscheinen  und  in  Lumpen  gekleidet  sind,  —  am  Schmer- 
zensklager  des  Kranken  in  einem  neuen  Lichte  erscheinen 
ond  ZQ  bOlfreichen  Bngein  werden  mit  einer  Strahlenkrone 
um  das  Haiiptt''  Was  die  Form  der  Ersablong  betriffi,  so 
kdnnte  man  vielleicht  wunschen,  dafs  Einzelnes  darin  grflnd- 
licher  motivirt  und  ansgearbeitet  und  dadurch  mebr  als  an- 
bezweifelbare  Thatsache  bingestellt  wire;  allein  der  Yerf. 
hat  nun  ein'mal  eine  mebr  skizsenbafte  Zeicbnung  als  ein 
ausgefahrles  6em§lde  geben  wollen,  und  man  mufs  ibm  zu- 
gesteben,  dafs  fast  jeder  Stricb  in  seiner  Zeicbnung  die  Hand 
des  Kfinstlers  verralh. 

928.  Sagen  und  Bilder,  Von  Morit^  Grafen  Bent- 
heim-Tecklenburg.  Gabe  zum  Hermannsdenkmal.  Darmstadt, 
OUweiler.  1847.  25  Sgr. 

Erz&hluDgen  in  Versen  (Mahrchen  and  historische  Sagen), 
dazwischen  Stimmen  des  Herzens,  Naturbilder,  satyrische  und  Lob- 
Gedichte.  In  den  Erzahlungen  ergeht  sich  der  Yerf.  nicht  selten 
zu  behaglicfa,  so  dafs  sie  zn  gedehnt  werden,  doch  ist  die  Sprache 
leicht,  klar  und  anspruchslos  and  die  Gesinnnng  durchaus  liebens- 
wurdig.  Dem  Dichter,  der  zum  Theil  die  Thaten  and  Schicksale 
seiner  Abnen  schildert,  kann  man  aach  eine  gewisse  Ausfuhrlich- 
keit  zu  Gute  balten;  fuhU  man  doch,  mit  welcher  Liebe  seine 
Fhantasie  in  der  romantiscben  Yorzeit  weilt!  Am  gelungenslen 
erschienen  una:  „der  Brassier  Brutus"  (der  Bargermeister  Herke* 
bai,  der  seinen  Neffen,  den  er  wie  einen  Sohn  liebte,  hinrichten 
liefs,  weil  er  ein  armes  Mfidchen  verfuhrt  batte!)  und  „der  grfl- 
nende  Pfahl".  Unter  den  Naturbildern  hat  uns  am  meisten  „da8. 
Schlofsthurmcben  zu  Hoben-Limburg"  gefallen.  Die  kleine  Satyre 
„Wle's  eben  gebf'lst  oicht  sehr  eigenthumlich,  die  Gedichte  da- 
gegen,  in  welchen  der  Verf.  den  Bauem*  und  Handwerkerstand 
besingt,  haben  uns  sehr  angesprochen ;  sie  zeugen  von  KenntniCs 
dieser  Stande  und  wackerster  Anerkennung  ihrer  Wurde.  MOge 
das  Buch  auch  um  des  guten  Zwecks  willen  freundliche  Leser 
und  KSufer  finden! 

lieutoeliland*  929.  Das  Suhnopfer  oder  Skizze  eines 
Frauenlebens.  Nach  dem  franzOsischen  Original  in's  Deutsche  uber- 
tragen  von  F.  G.  S  Stuttgart,  Verlags-Bureau.  1  Thir.  6  Sgr.  — 
Blamen  der  Zeit.  Magazin  der  neuesten  Erzahlungen,  Gedichte  u. 
Hnmoresken.  Bd.  1.  Heft  1»  Leipzig,  Payne,  n.  %  Thlr.  —  E.  Si- 
te si  us  BQbuenspiele.  Wien,  Klang.  1  Thlr.  —  F.  C.  Hon  camp 
Dramatische  Gedichte.  Soest,  Nasse.  n.  1^  Thlr.  —  K.  Ch.  Y. 
Kolbe  (Ober-Einfahrer)  Neue Berg-Reien.  Bergmanniscfae Lieder 
gesammelt  u.  herausg.  Halle,  Hendel.  ^  Thlr. 

Vrankreleli.  930.  Eug. Sue  Martin  I'enfant  irouv^,  ou 
lea  M6moires  d'un  valet  de  chambre.  Tomes  5 — 8.  4  vols,  Paris, 
Petion.  79%  Bog.  Jeder  Band  1\  Fr.  (Dieser  wegen  Mangel  an 
Interesse  weit  zuruckstehende  Roman,  der  den  Ruf  des  Verf.  in 
eine  Art  von  Mifscredit  gebracht  hat,  erschien  zuerst  im  Consli- 
Mwnnel).  — -  Roger  de  Beauvoir  L'h6tel  Pimodan.  Tom.  3.  4. 
(2  Bde.)  Paris,  fiaudry.  42^  Bog.  Jeder  Band  kostet  1\  Fr. 
(Hiermit  beendet).  —  Ch.  de  Bernard  Le  gentilhomme  cam- 
pagnard.  Tomes  YetVL  2  vols.  Paris,  P^ion.  40Bog.  15  Fr.  (Hter- 
mil  beendet).  —  Ars^ne  Houssaye  Les  trois  soeurs.  2  vols. 
Paris,  Passard.  43^  Bog.  15  Fr.  —  Hippolyte  Tampucci  Quel- 


ques  flears  poar-nn^  couronne;  poesies  nouvelles.  Paris,  ChamcF- 
rot.  7%  Bog.  4  Fr. 

En^bmd.  931 .  The  Fortunes  of  Colonel  Toriogh  O'Brien : 
a  Tale  of  the  Wars  of  King  James.  Hit  Illnstrafionen  von  HaMot 
K.  Browne.  350  S.  12  sb.  —  Horace  Smith  Arthur  Arundel:  a 
Tale  of  the  English  Revolution.  604  S.  12.  6  ab.  —  Colin  Arrolt 
Browning  The  Convict  Ship  and  England's  Exile.  2d  editioa. 
426  S.  12.  6  sh. 

F.  V*  Schiller's  William  Tell:  a  Play.  Wilh  an  Introductioii 
and  Explanatory  Notes,  by  A.  Bemays.  120  S.  18.  2  sh.  —  The 
Poetical  Works  of  Percy  Byshe  Shelley.  Edited  by  Mrs.  SheHey. 
3  vols.  1220  S.  12.  15  sh.  —  James  Hutchinson  The  PilgriBi 
of  India:  an  Eastern  Tale;  and  other  Poems.  New  edit.  216  S. 
5  sh.  —  Wood's  Edition  of  the  Songs  of  Scotland.  Edited  by  G. 
F.  Graham.  No.  1.  Edinburgh.  16  S.  ^  sh.  —  Thomas  Hood 
Poems  of  Wit  and  Humour.  282  S.  12.  6  sh. 

932.  Edward  Adams  The  Polychromatic  Ornament  of  Italy. 
16  S.  royal  4.  mit  12  Tafeln.  30  sb.  —  Decorative- Art  Society: 
Abstracts  of  Papers  and  Transactions  from  January  1844  io  Ja- 
nuary 1846.  104  S.  2\  sh. 

Lanzi  History  of  Painting  in  Italy,  from  Ihe  period  of  the 
Revival  of  the  Fine  Arts  to  the  end  of  the  Eighteenth  Century. 
Translated  from  the  Italian  of  Abate  Lanzi,  by  Thomas  Roacoe. 
Vol.  1 ,  containing  tfie  Florentian ,  Lienese ,  and  Roman  SchooU 
562  S.  34  hh.  (Bohn's  Standard  Library,  Vol.  16.)  —  Old  Eng- 
land's Worthies:  a  Gallery  of  Portraits,  from  authentic  copies,  of 
the  most  Eminent  Statesmen,  Lawyers,  Warriors,  Men  of  Letters 
and  Science,  and  Artists,  of  our  Country,  accompanied  by  full  and 
Original  Biographies.  272  S.  Fol.  with  illustrative  woodcuts  and 
12  splendid  illuminated  engravings.  22^  sh.  —  W.  Cooke  Tay- 
lor National  Portrait  Gallery  of  Illustrious  and  Eminent  Persona- 
ges chiefly  of  the  Nineteenth  Century,  with  Memoirs.  64  Portr.  4. 
u.  128  S.  22  sh. 

Vermischte  Schriften. 


lieuteclilJUid*  933.  Aug.  Lewald  Das  Jugendlebea 
Friedrich's  des  Grofsen.  2  Bde.  2.  vom  Verf.  dnrchges.  u.  verb. 
Aufl.  Stuttgart,  Krabbe.  27  Sffr.  —  Zur  Erinnerung  an  F.  L.  W. 
Meyer  den  Biographen  Schroder's.  2  Thle.  Braunschweig,  Vieweg 
u.  Sohn.  n.  2%  Thlr.  —  Die  Reise  auf  gemeinschaftliche  Kosten^ 
anternommen  von  einer  Gesellschaft  von  Schriflstellem  u.  K4nal- 
lenr.  Bd»  1.  Spanien  u.  die  Spanier.  Lief.  1.  Leipzig,  Muquardt. 
n.  4  Thlr. 

EnfflandL  934.  The  works  of  Hannah  More.  Voli.  con- 
taining stories  for  persons  in  the  middle  Ranks  M'ith  a  memoir 
and  Notes  374  S.  12.  3|  sh.  —  Narrative  of  the  Life  of  Frede- 
ric Douglas,  an  American  Slave.  Written  by  Himself.  3.  edit.  12. 
190  S.  3^  sh.  —  The  Geraldines,  Earls  of  Desmond,  and  the 
Persecution  of  the  Irish  Catholics.  Translated  by  the  Rev.  C.  P. 
Meehan.  Dublin.  252  S.  18.  1  sh.  —  Hand-Book  of  Angling,  en- 
braring  Fly-Fishing,  Trolling,  Bottom  Fishing,  and  Salmon  Fishing, 
with  the  Natural  History  of  River  Fish,  and  the  best  Mode  of 
Catching  them.  By  Ephemera,  of  ^Beirs  Life  in  London.*'  374  S. 
12.  9  sh. 


935.  Portraits:  H.  C.  Andersen.  In  Stahl  gestochen. 
Leipzig,  Lorck.  n.  ^  Thlr.  —  Karl  Gutikow.  Gez.  von  Lnnte- 
schatz,  gest.  von  A.  Weger.  n.  ^  Thlr.  —  Friedrich  IL  Gei.  v. 
G.  Schadow,  gest.  von  A.  Teichel.  n.  ^.Thlr.  —  Napoleon,  Gex. 
von  P.  Dclaroche,  gcsl.  von  A.  Wegner.  Ebend.  n.  4  Thlr. 

C.  F.  Gauss  (k.  Hannov.  Geh.  Hofrath,  Prof.  u.  Director  der 
Stemwarte  zu  Gdttingen)  nach  dem  Gemalde  von  Jensen,  litbogr. 
von  RittmOller.  Ronneburg,  Hofmeister.  1  Thlr.  —  A.  E.  Frdkliek 
in  Aarau,  Rector  Samppe  in  Weimar,  Seminar- Director  Krusi  io 
Trogen.  k  ^  Thlr.  Zurich,  Meyer  u.  teller. 


» 

S&mmtliche  in  der  ViL  Ztf.  kritUeh  oder  biblicfrapbiscb  Mgextlfte  Werke  de«  In-  nod  Avtlaiidef  sind  dtircb  die  Bnch-  «.  Eoustbandlvn^  yot  F.Scb welder  ft  Com^ 
Unter  den  Linden  64.  55.,  Ton  Of  tern  ab  Unter  den  Linden  19.,  in  beiieben.  Dieselbe  erbittet  eieb  tile  fiir  die  RediMion  bestianie  Kinbeilttnpeii ,  eowie 
^   Scbriften,  die  zur  Recension  bestimmt  sind,  inf  dem  Wege  dee  BnchbandeU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandts.         Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gednickl  bei  Edu0rd  Krause. 


30. 


Berlin^  Sonnabend  den  10.  April. 


1847. 


Literarkehe  Zeitung. 

Diese  Zeitnng  ist  durch  alle  Bochhaiidlaiiffen  and  Postftniter  zn  beEtehen.  Jede  Woche  encheinen  2  Nikmin«nt. 

Der  JiUuvanff  oebft  Refpttef  k»itet  5  Thir. 


Ueber  die  yoii)ildung  fur  den  geistlichen  . 
Beruf. 

Drifter  and  letxter  Artikel.  (Vergl.  Nr.  28.) 

936.  Wir  koromen  nun  endlich  zu  den  PrUfungen 
und  der  Candidatur.  Wenn  Ref.  auch  hier  Einiges 
aus  seiner  Erfahrung  and  aus  seinen  nachsten  Umge- 
bangen  beibringen  soli,  so  durfle  wohl  zwischen  dem 
was  in  der  preufsischen  Monarcbie  und  was  in  eini* 
gen  Schweizerkantonen  besteht,  ein  so  grofser  Un- 
terscbied  sein,  dafs  man  fuglich  die  beideri^verscbied* 
nen  Observanzen  als  die  Pole  betracbten  darf,  zwi- 
scben  denen  sich  die  Mehrzahl  der  ubrigen  bewegen. 

Wahrend  in  den  preufsischcn  Staaten  Cso  viel 
uns  bekannt  ist)  die  Prufungen  am  strengsten  und 
complicirtesten  sind,  giebt  es  in  der  evangeliscben 
Schweiz  noch  Kantone,  in  welchen  gar  keine  Priifun^- 
behdrde  bestebt,  *)  und  da,  wo  solche  bestehen,  sind 
die  Fordernngen  sehr  verschieden.  Im  Kanton  Tbur- 
gau  z.  B.  nimmt  das  philologiscbe  und  pbilosophiscbe 
cxainen  fast  den  grofsten  Tbeil  der  Prufmgen  ein, 
wahrend  in  Beziehung  auf  das  A.  T.  nur  gefordert 
wird,  dafs  der  Exammand  Genes.,  Exod.,  Ps.  1—20, 
Jes.  1—20.  dbersetzen  konne.  In  Graubunden  wird 
das  Hebraische  ganz  eriassen.  Strengere  Forderungeii 
Cm  theologiscber  Hinsicht)  werden  in  Zurich,  Bern, 
Basel,  Schaffhausen  gestellt,  welche  ungefahr  dem 
gleich  kommen,  was  durohschnittlicb  in  Seutschland 
.verlangt  wird. 

Da  dem  Referenten  die  Prufungsordnungen  yon 
Basel  am  bekanntesten  ist,  und  da-  sie  zugleich  man- 
ches  Eigentfaumliche,  vielleicht  nicht  gan^  der  Beach- 
tung  Unwerlhe  enthilt,  so  eriaubt  er  sich  einiges  aus 
ihr  railzulheilen.  ***)  Zuvorderst  ist  das  eine  Eigen- 
thumlichkeit,  dafs  das  Examen  die  Candidaten  nlcht 
in  der  abschreckenden  Form  uberrascht,  die  es  fur 
den  hat,  der  bis  zu  dem  Terminus  fatalis  sorglos  sei- 
nem  Studentenleben  nachhing.  Es  findet  halbjahrlich 
fur  alle  Studierende  der  TheoI(^ie  eine  Prufung  (Ge- 
neralexamen)  slelt,  woran  alle  Einheimischen,  alle  die 
Stipendicn  geniefsen  und  die,  welche  dereinst  das 
Candidatenexamen  in  Basel  zu  machen  gedenken,  theil- 
nehmen  mussen.  Die  Professoren  examiniren  in  Ge- 
genwart  der  Pastoren,  welche  roit  ihnen  den  theolo- 


*)  Appenzell  A.  R.  ist  jelzt  imBegri^  eine  solche  aaf- 
zustellen,  vgl.  Kircbenbl.  fftr  die  ref.  Schweis.  1847.  No.  3. 
**)  KircheBbl.  1846.  No.  9. 
*r)  Kirchewbl.  1846.  No.  15. 


gischen  Convent  bildcn,  uber  das,  was  im  abgelau- 
fenen  Semester  gelesen  wur^e  (namenllich.  in  Exe- 
gese  und  Kirchengeschichle).  Dadurch  erhalten  die 
Sludierenden  Gelegenheit,  sowohl  ihre  Forlschritte  zu 
zeigen,  als  auch  dessen,  was  ihnen  fehit,  inne  zu 
werden.  Zugleich  aber  schlingt  sich  schon  a^wischen 
den  Examinatoren  und  ihren  Examinanden  ein  Band, 
das  nur  wohlthalig  sein  kann  in  Beziehung  auf  das 
in  Aussicht  stehende  Schlufsexamen.  Es  mufs  namlich 
der  Behordc  daran  liegen,  eine  moglichst  individuelle 
Anschauung  zu  gewinnen  in  BetrefT  der  zu  Prufenden, 
die  sie  dann  in  den  Stand  setzt  manches  sich  zu  er^ 
klaren,  was  ihr  auf  anderm  Wege  unerklarlich  bliebe, 
um  dann  auch  in  ihren  Beurtheilungen  die  nothig 
werdenden  Modificationen  eintreien  zu  lassen.  Wir 
begreifen  indessen  wohl,  dafs  sich  dies  nur  in  einem 
klcinen  Gemeinwesen  durchfflhren  lafst  und  sind  weit 
davon  entfcrnt,  damit  etwas  Maafsgebendes  fur  An- 
dere.  aussprechen  zu  wollen.  — .  Eine  fernere  Eige'n- 
thumlichkeit  sind  die  sog.  Tentamina  privata.  Nachdem 
namlich  der  Potent  mit  den  ubrigen  Studierenden  an 
dem  Generalexamen  Theil  genommen  und  dem  .ent- 
sprocfaen  hat,  was  die  Ordnung  fordert,  hat  er  Zutritt 
zu  den  Tentaminibus,  oder  den  vorl§ufigen  Prufungen, 
welche  jeder  einzelne  Examinator  mit  ihm  auf  dem 
Zimmer  vornimmt.  Weit  entfernt,  dafs  dies  etwas 
Peinliches  hatte,  hat  viclmehr  die  Erfahrung  gelehrt^ 
dafs  eine  solche  Besprechung  mit  dem  Candidaten  „in* 
tra  privatos  parietes^  ihm  das  Herz  oiTnet  und  ihn  zu* 
traulicher  macht,  als  vor  dem  versammelten  Convent 
Gewohnlich  wird  in  diesen  Tentamen  voir  den  Pro- 
fessoren das  mehr  Philologiscbe,  Kritische,  Historische, 
von  den  Pastoren  das  praktisch  Exegetische  und  Pa-* 
storale  berucksichligt.  Erst  nach  Beendigung  dieser 
Tentamina  findet  das  Finalexamen  vor  dem  versam- 
melten Convent  statt,  welches  vorzuglich  um  den  Kern 
der  Theologie,  um  die  Glaubenslehre  lich  bewegt.  So 
weit  das  Mundliche.  Die  schrifllichen  Arbeiten  be- 
stehen,  wie  anderwarts,  theil$  in  grofsern  deutschen 
und  lateinischen  Abhandlungen,  uber  zuvor  gegebene 
Themata,  theils  in  kurzern  Aufsatzen  (Subitaneen)  in 
der  Clausur.  Den  formlichen  Schlufs  bildet  die  Pro- 
bepredigt,  welche  jedoch  weniger  diesen  Charakter, 
als  den  einer  Eintrittspredigt  in  das  Ministerium  bat, 
weil  gleich  darauf  die  Ordination  und  zwar  durch 
Handauflegung  in  Gegenwart  der  Gemeinde,  welche 
zugleich  das  Auditorium  des  Predigers  bildet,  erfolgt. 
Der  Fall,  dafs  Einer  erst  nach  der  Probepredigt  ab- 
gewiesen  wiirde,  wire  ein  unerbdrter.  Wenn  dage- 
gen  eingewendet  werden  kann,  dafs  somit  die  Fto- 
bepredi^  nur  ein  SchaustOck  sei,  so  geben  wir  da- 
g^gen  zu  bedenken,  dafs  eigeiitlictie  Probepredigtea, 


478 


d.  h.  solche,  die  nar  in  Gegenwart  der  Behdrde,  nur 
za  kritischem  Behafe  gehalten  werden,  ein  Unding 
sind,  weil  ihnen  das  ersie  Ifqaisit  eioer  eiristlichen 
PreiUft,  da#  d0t  fanem  Wai«h«ft  abgeht.  Man  Mm 
mk  ToUendi  oin  Probejwfr^/  W«r  fdUt  nicTit  im 
Unpaasende  biervon?  Um  sich  indessen  von  der  homi- 
letischen  Tucbtigkeit  des  Candidaten  (so  weit  diese 
vtm  emenr  Aitftitger  gefordert  werdcn  kann)  m  fiber- 
zengen,  verlangt  die  Ordnung^  dafs  jeder»  der  sich 
zum  Examen  meldet,  mindestens  zweimal  zavor  in 
einem  wirklichen  Gottesdienste  gepredigt  nnd  denMil- 
gliedern  des  Convents  Aniafs  gegeben  babe,  ihn  zn 
horen.  Mag  dann  auch  immer  eine  solche  Probe  ein- 
mal  onglncklich  ausfallen,  so  verwischt  sich  dies  leicht 
bei  der  Gemeinde,  Wahrend  der  Eindruck  des  Hohlen 
nnd  Leeren,  den  eine  Predigt  ohne  Gemeinde  hervor- 
bringty  nocb  weit  unertraglicher  und  unverantwortli- 
cher  ist. 

Je  mehr  wir  indessen  darauf  balten  mussen, 
dafs  der  Akt,  wodurch  der  Candidal  sich  als  Pre- 
diger  legitiroirt,  ein  offentlicher  sei,  und  dafs  gleich- 
sam  die  Gemeinde  (wenn  auch  nur  stillschweigend) 
in  letzter  Instanz  ibr  Urtheil  abgebe  uber  die  Tuch- 
figkeit  eines  ihr  zukomraenden  Lehrers ,  deslo  enl- 
scbiedener  mochten  wir  uns  gegen  die  Oeffentlichkeit 
der  trmen^cAa/iflicAen  Prufungen  erklaren.  Hier  thei- 
len  wir  ganz  die  Ansichten  von  Dr.  Twesten  u.  A., 
wie  sie  auf  der  Generalsynode  sich  aussprachen. 
CVerhandlungen  S.  94  ff.)  Eher  mochte  sich  die  Ge- 
genwart einer  mdglichst  grofsen  Anzahl  von  theolo- 
gischen  Zeugen  bei*m  Examen  rechtfertigen  lassen, 
wie  denn  wirklich  (um  noch  ein  Beispiel  aus  der 
Schweiz  anzuffihren)  in  Graubunden  das  Examen  vor 
der  versaramelten  Synode  statlfindet.  Dies  wirkl 
nicht  nur  imponirend  auf  die  Examinanden;  son- 
dern  unstreilig  mufs  auch  die  Ruckwirkung  auf  die 
Anwesenden  eine  woblthdtig  anregende  und  erfri- 
schende  sein. 

In  der  reformirten  Kirche  wird  bekanntlich  die 
Ordmation  gleich  bei'm  Eintritt  in  den  geistlichen 
Stand  ertheilt  (sine  tilulo),  und  so  findet  auch  in  der 
Schweiz  riach  dem  Candidatenexamen  kein  zweites 
Examen  mehr  statt.  Hier  ist  allerdings  ein  Mangel, 
der  sich  um  so  fuhlbarer  machl,  je  weniger  Mittel 
geboten  werden,  die  Zeit  der  Candidalur  mit  zweck- 
mafsigen  Studien  auszufullen  und  die  Candidaten 
selbst  einer  weitern  Aufsicht  und  Leitung  zu  unter- 
stellen. 

Dies  fuhrt  uns  auf  die  Seminarien  und  VicaHate, 


Der  Gedanke  an  Predigerseminarien,  wie  sie  un- 
ter  verschiedenenen  G'estalten  in  Wittenberg,  Herborn, 
Heidelberg*)  bestehen,  wurde  auch  auf  der  schweizeri- 
schcn  Predigergesellschaft,  bei  ihrer  Versammlung  in 
Aarau  (1843)  in  Anregung  gebrachl,  und  die  damals 
daruber  gefabrte  Discussion  bictet  manches  Aehnliche 
mit  der  auf  der  Generalsynode,***)  Auch  dort  wurde 
in  Zweifel  gezogen^  ob  der  kirchliche  Sinn,  dor  auf 


*)  9ell  eiotgea  Mr«n  aueb  hi  WoinenbftKe].  Red, 

VerhandloDgen  der  echweizeriscben  reforinirteD  Pre- 
diger*6ese1Iscfaafl  in  ihrer  5.  Jahresversaaimluog  am  15!  and 
16.  Aagait  1843.  Aarao,  Christen. 


anderen  Wegen  CfitBohen  ist,  durch  die  Seminarbil- 
dung  wieder  kdnne  bergestellt  werden;  man  verglich 
lie  ^Kurorten,  in  denen  man  wieder  gut  madien  woBe^ 
Was  die  Univvrs^  vent^rbl  hab^^;  das  Beate  sei  die 
Krankkeit  selbst  sa  Yerlriltea  durcb  bMsare  Orgiid- 
sation  des  akadenttschen  Studinm^.  ,,Semfnare  Chiefs 
es  von  andrer  Seite)  sind  Nothbehelfe  und  stille  Vor- 

darauf  wurde  hingewiesen,  dafs  im  Seminar  leicht 
„ein  abgeschlossener  Geist,  eine  manierirte  stabile 
Form  und  Norm  sich  bilde  ^,  was  eben  so  sehr  zu 
fnrchten  sei,  als  der  schrankenlose  Individuatismus. 
—  Prof.  Lange  in  ZQrich  meinte^;  ein  Seminar  setze 
einen  Btschof  voraus,  dieser  eine  Synodalkircbe,  diese 
wieder  ein  kraftigcs  Presbyterialleben  in  denGemein- 
den,  ein  reiches  Strdmen  des  Geistes.  Wo  diese  Be- 
dingungen  nicht  vorhanden,  da  sei  dieErrichtung  von 
Seminarien  miMch,  oird  dies  Hifsliehe  ein  Grund, 
warum  die  Sache  nicht  gedeiht^.  Im  Ganzen  war  die 
Stimmung  mehr  gegen  als  fur  die  Errichtung  von  Se- 
minarien, insofem  es  sich  darum  handle,  solche  in 
der  Schweiz  zu  errichten.  Dagegen  wurden  von  ein- 
zelnen  MSnnern,  die  Zoglinge  deutscher  Seminarien 
Cz.  B.  Wittenberg)  waren,  sehr  gunstlge  Zeugnisse 
laut,  die  auch  das  zu  widerlegen  suchten,  was  von 
klosterlichem  Zwang  verlautete.  Und  seither  haben 
mehrere  unserer  Schweizerjunglinge  zu  ihrer  grofsen 
Befriedigung  das  Seminar  in  Heidelberg  besucht.  Dafs 
fiberhaupt  zu  Erganzung  der  mehr  auf  das  reinWis- 
senschaftliche  .  gerichteten  Universitatsbildung  etwas 
geschehen  miisse,  wurde  schon  damals  und  wird  immer 
mehr  von  alien  Seiten  anerkannt.  ,»Auch  die  Candi- 
daten, hiefs  es,  hStten  eine  Art  Klinikam  nothig''.  Nor 
meinten  Viele,  dafs  das,  was  man  vom  Seminar  er- 
warte,  besser  auf  dem  Wege  des  Vicariats  eneicbt 
werde,  eine  Melnung,  die,  wie  wir  sehen,  auch  auf 
der  Generalsynode  ihre  Vertreter  fand  (s.  die  Nolen 
der  Herren  Landfermann,  Blume  u.  A.).  AUein  auch 
in  fietreff  der  Vicariate  blieben  bei  der  Discussion  in 
Aarau  der  Zweifel  fibrig:  ob  gerade  die  derVicarien 
bedprftigen,  meist  abgelebten  MSnner  die  seien,  welche 
geeignet  w§ren,  einem  jungen  Geistlichen  die  er- 
wfinschte  Anieitung  zu  geben?  Diesem  Uebelstande 
will  die  Generalsynode  dadurch  zuvorkommen,  dafs 
sie  „bewahrte  Pfarrer**  als  solche  bezeichnet  und  auf- 
stellt,  an  welche  die  Candidaten  sich  anzuschliefsen 
batten,  und  dafs  sie  das  ganze  Vicariatsverhfiltnifs 
unter  die  Aufsicht  der  Behdrde  stellt.  Besonders 
scheint  uns  der  von  Hrn.  Grubitz  hevorgehobene  Ge- 
danke ansprechend,  dafs  mehrere  Candidaten  unter 
etnen  Geistlichen  gestellt  wfirden  und  sich  sozugleich 
aneinander  fortbildeten.  Dadurch  wurden  die  Vor- 
fheile,^  die  man  sich  sowohl  vom  Seminar  als  von 
dem  Vicariat  versprichl,  vereinigt;  es  wflrde  dasselbe 
erzielt,  was  wir  auch  oben  schon  bei  der  Universitat 
gewiinscht  haben,  rucksichtlich  der  AInmnate.  Ob 
und  wie  aber  die  rechten  Manner  hierzu  gefunden 
werden  sollen,  deren  Amtsgescb^fle  eine  solche  Stel- 
lungzQlassen?  darOber  erlauben  wir  uns  kein  Urtheil. 

So  viel  ist  gewifs,  dafs  mit  gutem  Willen  von  beiden 
Seiten  vielea  freiwillig  gethan  werden  kann,  was  sich 
schwer  durcli  gesotzliche  Bcstimmungen  erzielen  lafst. 

Ein  Hauptfdrderungsmitlel  einps  scbdnen  brflderli- 
chen  Verhaltniases  zwischen  filtern,  im  Amte  stehenden 


fieiflUdiea  mid  jOngern  Candidaten  seheini  mifl  dam 
so  Hagneiii  dafs  diese,  wie  dies  im  Kanton  iQridk  der 
Fall  ist,  tnit  an  den  Synoden  tbeilnehmen,  und  dafa 
sie  ebenso  za  den  Pastoralconftrenzen  Zutritt  haben. 
Bier  erbalten  die  PTarrer  Gelegenbeit  die  jOngern 
Manner  za  beobachten  und  sich  ihnen  zu  nSbern,  und 
dieaa  werden  mit  Zatrauen  den  erfahrenen  Mannera 
entgegenkommen  und  ihren  Rath  aich  ausbiUen.  Wia 
wait  dieses  vertraaliche  Verkaltnifs  mil  der  Zeit  sicb 
imtner  scboner  ausbilden  and  befestigen  kann^  Uegi 
aiofser  aller  Berecfanung.  Wenigslens  mdcbten  wir 
hier  keine  Schranken  von  vorneherein  setzen  und  es 
keineswegs  fur  so  unmdglich  halten,  dafs  ein  Predi- 
ger,  der  einem  jungen  Manne  bisweilen  seine  Kanzel 
und  seine  Einderlehre  anvertraut,  aucb  sicb  bewogen 
fuhlen  kdnne»  einen  solchen  an  ein  Kraokenbetle  init- 
zwiehmen.  Es  kommt  allea  auf  die  Yerbalinisse,  aof 
die  hdividtialitdten  an,  sowobl  des  Ffarrers  als  des 
Candidaten.  Was  der  Etne  getrost  wagea  kann,  darf 
der  Andere  nicht  von  feme  sicb  beikommen  lassen, 
und  was  dem  Einen  obne  Bedenken  gestattet  wird, 
mufs  dcm  Andern  unerbittlich  verweigert  werden^  So 
lauge  nun  die  Sache  in  der  Spbare  der  Freiheit  bleibt, 
wird  das  Geeignete  von  selbst  sich  Babn  brechen, 
wahrend  vor  demGesetz  eben  keine  Ausnabma  statt*- 
findet,  und  so  das  Ld)en  leiebi  der  Uniformitat  ge- 
of»fert  wird. 

Damit  soli  indessen  d^  grofse  Segen  nickt 
^verkannt  werden,  der  auch  aus  Einrichtungen  erblCL- 
hen  kann,  wie  die  Synode  in  ihrer  Mehrheit  sie  vor- 
schlagen  zu  mdssen  glaubt«  Wir  wiederholen  viel- 
mehr  noch  einmal  zum  Schlusse,  dafs  wir  uns  nie 
.  angemafst  batten,  Jn  einer  Sacbe,  die  auf  der  Gene- 
ralsynode  ibre  vielseitige  und  grundlicbe  Erorterung 
gefonden  hat,  das  Wort  dffentlich  zo  nehmen,  weun 
wir  nicht  von  Seiten  der  Idbl.  Red.  dieser  Blatter 
dazu  waren  ,  aufgefordert  worden  und  bitten  all  das 
bisher  Gesagte  als  die  unmafsgebliche  Meinungsiufse- 
rung  eines  Einzelnen  zu  betrachten,  der  seine  warme 
Theilnahme  an  den  gepflogenen  Verhandlungen  auf 
dem  ihm  so  freundlich  gedffneten  Wege  bethfitigen 
wollte. 

^  a  t  el,  im  Mirs  1847.  Dr.  K,  JL  liagmbueh. 


Ueber  das  Verhgltnifs  der  neuesten  deutschen 
Lyrik  zum  Christenthum. 

1. 

937.  Die  deutsche  Poesie  hat  Unas!  eite  Hdhe  erreicbt, 
wo-  sie  frei^  miohtig,  kahn  aicb  nmschauen  mag  oaoh  alien 
Seiten;  es  genOgt  ibr  nicht  ndir  in  sQfseni  Weltvergessen 
aut  sich  selber  %n  kosen,  sondern  aUes  Leben  will  sie  ein- 
f(diend  ergreiloD  and  gestatten  helfeo,  aUe  Natar  soil  ihr 
oieht  mehr  Pessel  sein,  nicht  lookende,  fangende  Scblinirc, 
aoodem  Bild  and  ChifEer  des  Wortes  das  aas  dem  Geiste 
flmmt;  sie  vrill  sieh  nicht  mehr  nnbekamraert  erfaeben  aher 
das  gesdiiehtiiche  Daseia  in  des  hbiien  leidlos  einsamen 
Jkether,  sondera  sioh  wagend  werlea  in  die  Gesnhiehte,  mit 
ihr  ringen  und  siegend  sie  mit  sioh  beben.  DieReligioQ  nan 
wtH  das  NimUohe,  sie  wifl  in's  Leben  eingehen  und  das  Le- 
ben gestalteo,  das  nifen  die  entgefengeselKtesten  Parteiea. 
Was  Wander,  dafs  Poesie  and  Religion  in  dasern  Tagea  mehr 
als  je  aafeinMer  treffen  freandlieh  and  falndKch,  bald  ihre 


Veriraadtaehaft  Ahlea^  bidd  ihre  BaadasgeiwaaBaahat  aa^ 
6hep«  bald  awMdar  befahdaa  and  vem  Baaiffjplala  «i  vet* 
dringea  str^wa. 

In  die  a«  diasea  GagcaaitaaB  ma4  gaatabeaaa  imdea 

sabafUioh  verwirrteft  Versacha  mMit'  idb  ^  aabafaagaa 
betrecfataades  Wart  mit  hineia  spreahaa*  Jttaaam  4m 
Partei  wild  aioht  za  halfoo  aaia:  magea  aae  ihr  Sobiclnal 
erfalleni  Aber  Solehea,  deaaa  da  stilleras  WirtKaa  boMBbia* 
dea  ist,  die  durah  blendeade  Heteore  aioh  in  darFreadifheift 
ihras  Lanfes  kdnatea  irre  machea  bissea,  odar  aich  ahaehli»* 
fsea  woUea  vor  der  freiea  G#|taslaA,  ifml  aia  iberall  Pest- 
oden  farchtea,  asdoht'  ieh  (iikderlich  wavdaa. 

Was  ich  geben  wiU  «oUea  mv  Satiaahtangan  saio,  aieht 
absohliefsanda  Aim  Uaabgasahlosieaaa ;  aacb  liegl  es  aiahl 
in  meinem  Zwecke,  die  bierher  gebdrenden  Brsohaianaffaa 
der  Lyrifc  «//a  baspreehaa  —  dns  wire,  via  ahan  die 
Sachen  stehn^  eine  Oeschichta  nnserar  Paeaie  ia  uaarhMar 
Yolistandiglteit  -  nur  als  Belega  stnd  aioadae  an  barfthfaa. 
Aber  voa  Heraen  will  ich  sprecbea  uad  aas  Erlahroagi  ohne 
Sobattea  uad  Schwaohea  zu  benHinlela.  Es  wird  in  an* 
serer  Zeit  aoch  tinmer  aa  viel  van  Wobtgaaionten  geseboal: 
UehelgesioAle  sehont  man  ans  Bebagliahkeit,  WohlaMiaaade 
aas  Maagel  aa  Vertraaea.  zar  .gntan  Sacha*  Ahgasehaa  aoah 
voa  der  Uawabrheit,  die  sieh  dahiatar  mstedit,  isl  aaah 
nicbts  hanunender  fOr  die  Eatachaidaag  cam  fiiege^  als  daa 
GemeiaschaOaMchea  mit  jedem  Schwiobliag,  dar  mit  aiaar 
tdnenden  Devise  aekia  Bld£ie  deckt.  Hit  ZaUaa  sehhigea  wir 
aiehl,  die  Wabrfaeit  verliert  niohts  von  ihrer  siegreioben  Kraft, 
oh  aaeh  Uire  namhaftea  Vertretar  alle  bai  geaauer  Wignag 
au  leicbt  befundea  wOrdea. 

Uebm-  das  VerhAltnife  der  Poeaie  anm  ChrlsteJlthaa^ 
der  Kvnst  aur  Religion  Oberbaapt,  Mbl  man  vielfMtig  aaf 
eiaseitige  Bebaupluagea,  die  schwer  aatugreifaa,  ja  S4iwar 
eigeathch  zu  greifen  siad,  die  aiaa  iiaf  hb  sar  Waraai,  Ma 
zu  einer  versteeklea  peHiio  pnmeipii  varMge^  mnfs^  Daaa 
kommt,  dafs  man  sich  seil  lange  eiaar  Anaahl  voa  kollaati*- 
ven  Begriffen  bedient,  die  man  in  swei  Cciadliche  Lager  ga* 
ordoet:  antik  und  modern,  Uassiscb  and  roaMaliaefa,  plaslMh 
uad  musikalisch  u.  dgh,  welche  BegriiTsbilduagea,  aas  maa* 
nichfacben,  zum  Tbeil  heterogenen  Bestandtbeilen  tasaamieB* 
gefiossea,  eben  dankm  ia  der  Polealik  in  sehr  versohiedenen 
Stelhingea  nod  Wendungan  benatti  werdea.  Weil  iok  die- 
sen  non  oichi  tranen  kaan,  uad  weil  ich  ohaehln  etwas  Po* 
sitiveres  besweeke,  als  eine  Receasaaa,  so  mafs  ich  eiaAich 
dureh  jene  biadurobg^n  za  den  lebendigen  Diagea  selbst, 
aoHlea  diese  sich  anch  aioht  so  bequem  eiaaader  aossehlie^ 
(sen,  als  Dafinitionaa  und  Abstraktioaen» 

In  der  blnbendsten  Zeit  der  griechischen  Poesie  war 
kein  Zwiespalt  ewischen  Poesie  und  Religion.  Die  (Setter 
wareo  Ideale  der  kraflig  sinnliohea  MeaiN^kheit,  die  Religion 
war  Mythologie,  aher  Aber  all  den  in  freadiger  Willkar  aich 
regenden  sinnlichen  Krafken  waltete  die  'AWymi,  die  Uneat- 
rianbare,  die  verbuUte  Ahaaag  dea  Ualergaages ;  ja  aaf 
Bohwaakem,  dunklem^ruade  rabta  sie  sdbst,  die  freuadlicbe 
herrlicbe  Gfitterwelt:  auf  Frevel  war  der  Thron  des  Zeus 
gegrflndet,  noch  lebten  die  unterworfenen  groUeaden  Machte 
der  Kacht,  and  in  der  Feme  lauerte  das  Sehicksal,  vorwel- 
chem  das  gaaze  lichte  Gebaade  serfaUea  soUte,  —  Die  Poe^ 
sie  koante  sich  leicbt  mil  der  Religion  hafrenodea:  derEpi^ 
ker  fand  in  der  gefftUigen  WiUkCrlichkeit  der.  MytholQ^ 
einen  weiten  Spielraum,  der  Dramatiker  in  der  Idee  des 
Schicksals,  das  den  Frevei  si^nf  uad  strafte,  fAr  seiae  Sch^ 
pfbngen  Einheit  and  gesetzmabigea  Gang. 

Jene  grieehiaehe  Religioasgastaltuag  ist  garicbl^t,  ja 
der  griechbche  GeisI  selhsl  larstMe  lie,  die  {#yrik  vergrfs 
sie,  die  Philosophie  erbob  sicb  aber  sie  <,  die.  Cjoak^^ie  ver- 
hdhale  sie;  die  spatere  Tragddie  baaatate  sie  als  wittluMim- 
nen  hergebracbten  StolT,  indem  sie  sich  von  der  Tiefo  der 
Schicksalsidee  abwandte.  Wie  stand  es  aber  miK  jeaem  BQnd- 
nifs  zwisohen  Poesie  andReligien?  Die  tieCste  religidse  Idee, 
za  der  slab  das  Att^thum  erhohea  bat,  ist  die  Idee  des 
Sf^ksals,  and  sie  biidet  aUerdiaga  Graadlage  and  Zid  alter 


480 


i«hteB  TragMie^  1H«  SdiiehM«idM  i9t  eioe  'iiltfidie,  iiber 
sic  wanr  mdhi;  flHUkh^gefafsl,  ne  war  Qberweiischlieh  v  xm^ 
raenschlich,  nnlebendig,  das  Moment  der  Prelheit  fehlt,  s\e 
isl  nil  j^n^r  Religiensansiclil,  nach  welclMr  das  Bose 
in  Ooil  ^esetit  wird.  So  waren  die  tragisohen  Helden  lei- 
dead  mid  iilclil  bandebid  im  Grande.  Das  fikbit  schon  Sopho- 
kles,  wettd  er  den  Oedipas  klagen  Ufst^  dafs  er  seine  Pre- 
^  Yeltbaten  attebr  gelitten,  als  gethan  babe.  Das  fahlen  wir, 
wenn  wir  die  antike  Tragodie  mit  einer  ichten  Schicksals- 
Irag0di«  neaerer  Zeit,  mit  Macbeth,  vergleichen.  Die  antike 
Tn^die,  so  vollendet  sie  anch  ist,  so  viel  wir  auch  ans 
ihr  gewinnen  kdnnen  f&r  Einheil  and  Sicberheit  des  Gedan* 
kens^  fur  Gediegeoheit  und  Glans  der  Form,  hat  somit  etwas 
Unbeimlicbes,  ja  Ungesimdes,  das  sie  nicht  zn  fiberwinden 
yeraoohte. 

Das  Cbristentbvm  war  nicht  Anfldsang,  sondern  Brfdl- 
Inig,  ancb  fQr  die  tiefsten  Ideen  des  Heidenthums.  Was  der 
eigentliehe  Sinn,  das  Gestaltprincip  der  griechischen  Mytho- 
logie  gewesen,  spricht  sich  auf  absolute  Weise  aos  in  der 
Mensehwerdnng  Gottes  iir.  Christo,  in  der  Gestaltwerdung 
Cbristi  im  Menschen,  in  der  Verklirong  der  ganzen  Scbo- 
pftiDg'  £11  ihrem  ursprCkngliehen  gdttliohen  Wesent,  dafs  Gott 
aei  Alles  in  Allem.  Und  was  der  tiefste  Abgrand  der  heid- 
iiiiohen  Mythok>gie  war,  in  den  alles  Leben  sich  stOrzte^ 
hier  ist  ea,  als  Weltgericbt,  als  Gewisseo,  der  tiefste  Aus- 
dmck  und  das  immer  lebeiidige  erhaltende  Gesetz  des  Le- 
bens  selbst.  Die  fiinheit  fiber  den  streitenden  Krfiflen  ist 
nicbt  ein  nnpers6nliches  Unwesen,  sondern  der  Gott,  der  Geist, 
daa  ewige  Ja,  dessen  Odem  die  Liebe  ist,  dessen  heiliger 
persdnlicber  Wille  frei  ergossen  ist  durch  die  ganze  Schd- 
pAing,  Je  nach  Maafsgabe  der  Empfaoglichkeit  gestaltend, 
bis  alles,  jedes  an  seinem  Orte,  ein  organisches  in  alien  Thei- 
len  gegliedertes  lebendiges  Ganze  sein  wird,  dessen  Glieder 
lirei  hingegeben  spielend  und  stolz  sich  durchstrfimen  lessen 
von  dem  Einen  gdttlichen  Blute.  —  Persdnlichkeit  und  Sittlich- 
keit,  Freiheit  und  Liebe,  das  sind  die  neueo  Principien,  in 
denen  alles  Leben  sich  aufthat  und  keins  verloren  ging:  in 
dereii  jedem  erdffnen  sich  alle  Wunder,  schauen  wir  in  eine 
onendliche  Tiefd  und  FQHe,  die  aber  nioht  Nacht  ist,  die  sel- 
ber  Lieht  giebt* 

'  Das  ist  im.  Allgemeinen  wohl  bereits  von  Allen  zuge- 
geben,  dafs  das  Christenthum  der  bedentendste  religiose  Fort- 
schritt  ist.  Das  wird  man  ihm  aber  weniger  gem  zugeste- 
hen»  dafs  aus  ihm  heraus  auch  ein  Fortsehritt  far  Poesie 
gewonnen  sei.  Mdglich  ist  es  ja  allerdings,  dafs  einzelne 
'  Zweige,  die  nieht  einer  freieren  allgemeineren  Fassung  gleich- 
sam  einer  Verklarung  lahig  sind,  zuracktreten  konnen,  und 
mehr  aufgeldst  werden,  als  erfallt.  Man  fOhrt  die  Plestikan: 
mit  welchem  Recht?  Die  Scbdnheit  der  griechischen  Gdtter- 
bilder  hat  fQr  ein  unbefangenes  Auge  viel  Allgemeines,  Kal- 
tes,  Gleichformiges.  Als  die  griechische  Kunst  wflrmere  Ge- 
stalten  bildele^  wurden  sie  weicher,  Qppiger,  sinnlioher:  die 
Ffeischliebkeit  war  ihre  Menschllchkeit.  Wir  wissen's  bes- 
ser:  das  innigste  Eingehen  in  alles  Menschliche  kann  Qber- 
sinnlicb  sein ,  das  Weichste,  Liebevollste,  kann  heilig,  fiber- 
irdiscb  kler  und  rein  bleiben,  und  die  neuere  Kunst  kann 
das  leisten,  das  soil  ihr  Fortsehritt  sein.  Freilich  wenngleich 
auch  in  der  Gestalt  das  Gdttliche  sich  ansspricht,  es  ist  doch 
nicht  die  Gestalt,  die  es  auszusprechen  vermag.  Vieles  Hohe 
kann  gebildet  werden,  aber  das  Hdchste  nicht,  nicht  Chri- 
stus,  nicht  der  Christ.  Wohl  ist  der  Leib  die  Form  des  Gdtt- 
lichen im  Menschen,  aber  nicht  der  tastbare  irdische,  und 
den  allein  stellt  die  Plastik  dar,  und  welrhen  Glanz  sie  fiber 
ihn  pusgiefseu  mag,  sie  wird  keinen  himmlisohen  Leib  bil- 
den,  und  wie  der  Liebe  das  Angesicht  mehr  sagt  als  der 
ganze  Le4b<»  und  das  Auge  mehr  als  der  Mund,  so  i^t  die 
Nalerel  tiefer  als  die  Plastik,  und  die  Husik  geistiger  als  die 
Malerei. 

Ja  die  Poesie  hat  vielleicht  verloren,  sie  hat  an  Plastik 
verloren,  an  Gestaltung*,  GKederung,  Rythmik,  sie  ist  musi- 
kalischer,  lyrischer  geworden.  Ist  das  denn  nothwesdig? 
Daa  Gdttlidie  als  aokhes  stellen  wir  Dicht  dar,  es  ist  aUem 


Nensehlieben  fleieh  fem^  aber  es  irt  in  aliem>  lleateldiekaa 
anigq[>rfigt,  nnd  wir  kdanen  ebne  Oewaltsamkeit  Jedea  Neaseh* 
liche  so  darstellen,  dafs  das  Gottliebe  daraas  hiuchtet,  oder 
darin  sich  kdmpfend,  siegend  gestaltet.  Aeschylus  lifst  Gdtter 
auftreten,  aber  nicht  immer  G6ttlicbes  in  ihnen.  Je  mehr 
aber  bei  den  Griechen  die  Gotter  zurflckireten ,  geht  aacb 
das  Ideale  verloren,  bis  wir  zuletzt  unsre  Bekannten  auf  der 
B&hne  sehen,  tout  comma  chez  nous,  nur  fretlich  in  sekdner 
goldner  Sprache,  aber  dafftr  ohne  das  pathologiscbe  later- 
esse,  das  den  einzigen  Sinn  hat  bei  soichen  StQcken.  Nebort 
auch  Aristophanes  hinzu,  vielleicht  das  grdfste  draniaUaeke 
Genie  der  Aken,  auch  er  bat  am  Bnde  Typen  und  ni^  6e- 
stalten;  Maskeo  und  nicht  Personen.  Und  nun  Shakespeare, 
ob  er  armer  ist,  ob  er  weniger  characterisirt  I  er  mag  eine 
Seite  des  Henschlichen  darstellen  und  alles  Uebrige  von  die- 
sem  Einen  unwillig,  ohnmichtig  niedergehalten  und  gebun- 
den,  Oder  zwei  Mftchte  streitend  um  einen  Mann  und  doch 
das*  Band  der  Persdnlichkeit  nicht  zu  zerreifsen  vermdgend, 
Oder  nur  dies  sonderbare  ratbselhafte  Springen  der  Gedaii- 
ken,  das  Abbrechen  und  Versebweigen,  wo  es  nicht  anrBe- 
grifflicbkeit  kommt,  wo  die  Persdnlichkeit  allein,  der  son- 
stigen  Organe  ledig,  id  ihrem  freien  Gebiete  spielt  und 
schweifl.  Allse  das  ist  neu,  so  wie  das  Persdnlich  werden  der 
Idee ,  ja  das  Fleisch  -  und  Blutwerden  des  Gedankena  neo 
ist.  Romeo  und  Julie,  die  Tragddie  der  Liebe,  der  Liebe  ia 
all  ihrem  Schrecken  und  in  all  ihrer  S&fse,  in  ihrer  Ober- 
windenden,  tddtenden,  Alles  versdhnenden  Hacht;  und  Mac- 
beth die  Tragddie  des  Gewissens;  und  Lear,  und  Othello: 
da  sehen  wir  wohl  tiefere  Abgrftnde  aufgerissen,  als  das 
Alterthum  sie  ahnen  konnte  und  ungeheures  StArmen  ud 
Titanenstnrz;  aber  was  wir  mehr  bewundern,  sind  die  be- 
sonnen  fasten  und  warm  beweglichen  Gestalten,  mit  Liebe 
gebildet  und  voll  Willen  und  Seele,  aber  in  Leib  und '  alien 
Gliedern  ausgeprfigt  und  rings  begranzt,  jede  ein  ganzer 
Mensch  und  ein  einzelner. 

Dramatische  Gestairen  bildet  erst  die  ohristliche  Kunst^ 
die  antike  Poesie  hat  ihre  Wurzel  im  Epos.  Darauf  lafst  ans 
noch  einen  Blick  werfen.  —  Ein  Epos  wie  die  Uiade  baben 
wir  nioht.  Das  Kunstwerk  fordert  Eioheit,  daa  Epos  Will<-> 
kflr  und  Spielraom ;  die  Uiade  hat  beides.  Einen  Helden  ver- 
herrlicht  das  Gedicht;  aber  nicht  sein  Tfann,  sondern  aeinc 
Unthaligkeit,  sein  Groli  bestinmt  den  ganzen  Verlanf:  wie 
er  sich  birgt,  tauchen  zahllose  Helden  auf,  wie  in  der  Nacht 
die  Gestirne,  und  doch  keiner  vermag  das  Verderben  anf- 
zuhalten,  als  er,  der  untergehen  wird,  nachdem  er  gesiegt. 
Aber  der  Inhalt  des  Gedichtes  ist  nur  die  menschliche  Kraft, 
die  That ;  nicht  anders  ist  das  Gdttliche  im  Menschen  gefafsL 
Hdheres  als  in  der  Ilias  konnte  das  Alterthom  nicht  leistea. 
Die  Tiefe  fehlt,  alles  Freundlicbe,  Milde  ist  nicht  auf  Seitea 
der  Sieger,  und  Homer  ist  auf  Seiten  der  Griechen.  Mdgen 
wir  da  die  Objectivit§t  bewundern,  darin  ist  ein  Zwiespalt, 
den  wir  nicht  begreifen,  der  unnatQrIich  ist. 

Welche  Bedingungen  fur  das  Epos  stellt  das  Christen- 
thum? Wird  das  Christenthum  gefefst  als  Lehre,  als  Geaeti, 
so  ist  es  dorchaus  unpoetisdi  und  zerstdrt  alle  Kunst;  aber 
was  zerstdrt  es  dann  nicht?  Leben,  unmittel bares  Leben  alleia 
ist  Macht  und  schdpferisch,  und  ergriffenes  Leben  ist  Gestalt. 
Ist  Gott  gestaltlos,  so  ist  er  kein  Gegenstand  fftr  Poesie, 
aber  er  hat  Gestalt  in  Christo,  Cbristns  ist  Gestalt  und  die 
hdchste  und  doch  nicht  anders  als  menschliche.  Aber  die 
Bedeutung  Christi  ist  nicht  individuell  sondern  ganz  allge- 
mein,  und  die  historischen  finfseren  Bedingungen  seiner  Er^ 
scheinung  sind  unwesentlich,  die  doch  in  der  Kunst  weaent- 
lich  sein  mftfsten.  Dafs- also  Chriatus  Mensch  ist,  hiift  der 
Poesie  wenig;  sie  kann  ihn  doch  nieht  feiem,  als  in  Andaehl 
und  Begeisterong,  die  nicht  hinreichen  far  Poesie.  Cbristns 
selbst  ist  kein  episoher  Held.  Das  Epos  braucht  viel  iufsere 
Bewegung,  Darslellnng  und  Entfaltung  von  ktepfenden  gro* 
fsen  Gestalten  und  Gmppen.  Gegensaiz  war  da  gegng,  der 
nngehenerste:  ein  Volk,  der  bisherige  Triger  der  Offenba- 
magen  Gottea,  Jetzt  nnterworfen  grdlend  «nd  verstockt  ~ 


0 


1181 


dM  HeideBllnim  innerliok  Eerftilleo,  in  eioe  uftbtahbarelleBf  • 
von  Bimelleben  serg^Dgan^  seSa  tragiiches  Geschiek  almead 
nod  in  ftbermenAehlicher  AnsCrengong  hie  ond  da  sich  sa^ 
saiBHeDfiteeDd  nnd  endlioh  das  Christenthnm^  ein  Wonder 
in  ttbereinaUchem  GlailEe,  der  duroh  denScUcier  derSelbst- 
entinfserttng  leocbtend  bliokt,  wie  ein  klares  bimmlischei 
Kinderange,  AHes  dbldeid  und  trinmpbirend  I  Aber  GbriBtos 
dnrfle  niebl  in  den  Vofdergrnnd  geateiU  werden,  er  mAfsle 
da  lu  gdtllich  gebr^t  werden;  dann  wQrde  es  kein  Bpo% 
Oder  in  menscblich  und  als  Solcber  ist  er  niebl  heldenartig 
genng.  Die  Messiade  hat  beide  Fehler. 

Eio  cbrisllieh  epieebes  Gedicbl  ist  in  nnserer  2eit  sobwe* 
rer  als  in  irgend  einer  andern,  Qberbaupt  im  Protestantismns 
echwerer  ab  bei  den  einstigen  kathoUseben  Znatftnden.  Ver* 
•tafeidigen  mr  uns  darftberl  Die  Religion  von  fremden  Ele- 
menten  geschwaugert  ond  gefarbt,  mit  ibnen  kfimpfend^  isl 
darstelJbarer  fQr  Jeden,  der  eine  Idee  gestaltet  erfassen  und 
wiedergeben  kann;  damit  aber  ist  das  Cbrislenthopi  an  sich 
noek  nicbt  dargestelll.  Das  Cbristenlbom  ist  religids  und 
vor  allem  rein  religifis,  alle  andern  Elemente  die  sinnliehen, 
die  nationalen,  die  w.eUgescbicbllicben  —  dem  einen  anf  abso- 
lute Weise  onrergeordnel,  und  dies  eine  ist  Qberirdiscb,  ein 
reines  inneres  Wunder  and  nicht  unmittelbar  daraustellen. 
Die  tiefsle  Idee  des  Cbristenthums ,  die  eridsende  Mensqh- 
vrerdung  Gottes  in  all  seiner  PQlle  und  das  Aufgenommen- 
werden  des  Neoschlichen  in  das  gdttliche  Wesen  bat  eine 
eigene  menschliche  Darstellnng,  eine  vahrbaft  symboliscbe, 
die  ist  das  Abeodmahl,  and  dieses  Symbol  kann  nicht  mit 
eiaem  amdern  willkQbrlich  vertauscbt  werden.  Aber  in  der 
anfsern  Form  des  Abendmabls  hat  sich  die  Idee  gar  so  sehr 
ihres  Glanaes  entaufsert:  in  den  Volksglauben  lebendig  anf- 
genomraen  wflrde  sich  die  unscbeinbare  Form  su  einem  pracht- 
voUen  Glance  auftbun.  Im  Mittelalter  halte  das  gdttlicbe 
Reich  sich  irdiscb  gestaltet,  in  einer  Unsabl  von  Symbolen 
stellte  sich  dhs  Uebersinnliche  dar,  alle  sianlicben  Krfifle  be- 
eiferten  sich  dem  Hochsten  zu  dienen,  sich  feu  bilden  and  zv 
vergeistigen,  urn  den  Gott  aufzuDebmen,  und  in  der  Vertie- 
fung  in  das  Irdiscbe  ergriff  und  genofs  man  mit  Last  und 
Scbeoer  das  himmliscbe  Mysterium.  Auf  das  praktisch  Ge«- 
f&hrliche^  ja  (sobald  und  inwiefern  die  geistigen  Krftfle  sich 
trennteo)  Verderblicbe  dieser  Riehtung  brauchen  wir  bier 
nicht  einsugebn,  es  hat  sich  zur  Genilge  dargestelU  und  die 
Reformation  bat  das  Gericht  vollzogen.  Aber  gerade  das 
deutsche  GemQlh  fand  einst  in  dieser  realen  Mystik  den  Aus- 
drcck  fQr  sein  eigenes  tiefsles  Leben,  das  Ueberscbw&nglicbe 
des  Geahuten  und  das :  Glancvolle  des  Symbols  warde  Beides 
in  dem  hingegeben  demOtbigen  aber  mannlicb  kernhaflen  deat- 
scben  Sinne  bewahrt.  Die  Sagen,  in  denen  die  finstern 
Michle  des  Heidenthums  in  ungehearer  Heldenkraft  sich  zu 
Grunde  ricbteten  and  blotig  grofs  etnsam  untersanken,  hatten 
sich  zosammengefafst  und  verklangen,  und  ein  heiteres  lie- 
bend  frommes  Gescblecbt  erhob  sich:  auf  die  Volkslieder 
von  der  Rache  der  Chriembild  folgten  die  Lieder  der  Got- 
teaminne.  In  dem  Parcival  fafste  des  Dicbters  gewaltige  Hand 
abscbliefsend  zusammen  alles  Kfimpfen  und  Streben^  alles 
gestaltvolle  Sinnen  und  Triumen  des  Mittelalters.  Da  anf 
der  Spilze  leucbtend  erbebt  sich,  das  Scblechtere,  Niedere 
abweisend  und  die  edleren  Krifte  alle  an  sich  ziehend,  das 
Symbol  des  Gdttlicben  anf  Erden,  nicht  ein  willkOrliches 
Phantasieprodukt ,  sondern  die  eigenste  Gestalt  des  Volks- 
glaubens,  die  Monstranz,  zu  der  alles  Leben  dringt  und  die 
alles  Leben  nahrt  and  alles  Irdischen  FQlle  verklarend  wie- 
dergiebt,  selber  unscbeinbar  aber  von  den  berrlichsten  Gaben 
der  dienenden  Erde  nmschlossen,  wie  eine  Rose  im  Gold- 
kelcb.  Da  ist  der  Held  unwissend  ringend  und  irrend,  aber 
von  allmachtiger  Liebeshand  zom  Ueije  geleitet,  in  derver- 
^  ebten  Kraft  gdttlicher  Gnade  ond  eigenen  Wollens  die  Welt 
niederklmpfend  nnd  abweisend,  nod  demftthig  eingehend  in 
die  Vollendong  des  Lebens. 

(Der  %.  ArUkel  folgt  in  No.  aft.) 


Ghristenlhum  mid  PbilaBophte. 

(Sdilufs  del  Artikels  in  Nr.  26.) 

938.  Der  Riss  zwisehen  dem  Chfitienihm  und  dem 
Leben  ist  firger  als  je.  Die  Ueberzeugung  von  der  Waiir-< 
belt  des  Cbristenthnms  ist,  wenn  man  die  nnterste  Schicbt 
der  Gesellschaft  aosnimqit,  Aberall  schwankender  als  Je,  und 
anch  die  Treue  des  Yolks  gegen  Chrlstns  wird  firevelhaft  nn- 
tergraben.  Ebenso  werden  die  Gemflther  gegen  das  Heil, 
welches  nnr  Er  dem  Menschenherzen  bringen  kann,  immer 
gleicbgAItiger.  Ohnehin  bat  die  Henscbbeit  selbst  in  den 
glaabensfreudigsten  Zeiten  es  nicht  verstanden,  sich  mebr  als 
ein  Minimum  dieses  Heils  anzueignen.  Dem  armen  Yolk  wird 
die  christliche  Wabrbeit  in  so  dOrftiger  Gestalt  gereicht, 
dafs  sie  ihm  nur  Gegenstand  eines  blinden  Glanbens,  hdoh- 
stens  eines  dunkeln  Gef&hls  werden  kann  und  aus  den  Abri- 
gen  Schichten  der  Gesellschaft  flllt  es  nur  Wenigen  ein, 
bei  Cbristus  dieWahrheit  and  das  Heil  ihres  Lebens  zn  sn- 
cheo.  *)  Wie  viele  sind'^s,  die  sich  durch  ihn  aus  dem  bO- 
sen  Traume,  der  sie  qnflit,  eridst  Ablen,  und  wenn  aucb  in 
den  gl§ubigsten  Zeiten  die  von  Cbristus  erwartete  Seligkeit 
in  das  Jenseits  verlegt  wurde,  und  Niemand  ihm  zotraote, 
er  konne  uns  scbon  hier  selig  machen,  um  wie  weniger  denn 
in  unsrer  heillosen  Zeit!  Wir  kdnnen  aber  mit  nnsrer  Noth 
nicbt  zu  ihm  kommen,  und  er  kann  mit  seinem  Heil  nicht 
zn  uns  gelangen.  Das  macht,  weil  wir  die  ewige  Thatsaebe 
einer  seligmachenden  Kirche,  der  gottgedacbten  aber  von 
uns  darzostellenden,  so  seblecht  realisirt  haben,  nnd  so  ist 
das  Mittelglied  zwischen  Christus  nnd  dem  Einzeloen  nur  in 
einer  sehr  unvollstfindigen  Weise  da«  Nur  in  dem  Grade  als 
die  Kircbe  ibre  ewige  Idee  realisirt  kann  sie  die  Ffibrerin 
der  Menschbeit  zu  Gott  sein.  Es  thut  uns  also  eine  Philo- 
sophic Noth,  die  uns  so  klar,  dafs  keine  Yerkennung  mebr 
mOglicb  ist,  lebrt,  wie  das  Heil  in  Christns  uns  zn  einer 
Wabrbeit  werden  soil.  Gebt  uns  denn  eine  baltbare  Philo- 
sophie,  die  Jedem  zugfinglich  ist,  dem  sich  die  Widersprfiche 
des  Lebens  aufdringen,  gebt  uns  ein  so  klares  Yerstfindnifs 
der  Dinge,  als  nach  den  vorhandenen  Yorarbeiten  im  Reieh 
des  Gedankens,  als  InnerBalb  der  evangelisohen  Kircbe  mdg- 
lich  ist,  nnd  wir  werden  aus  der  Oflfenbarung  Cbristus  und 
seine'  Mission  und  sein  Heil  begreifen.  Gebt  uns  endlich  an- 
stalt  des  schrofihiichen :  Mr  mufst  giauben,  das  voile  fither- 
klare  Yerstfindnifs  seines  Heils,  und  dieses  Yerstindnifs  wird 
die  Kircbe  neu  geblren,  nnd  die  wiedergeborene  Kircbe  wird 
das  Christenthum  und  sein  Heil  der  Christenbeit  zu  einer 
Wahrheit  machen. 

Aus  einer  solcben  Weltanschauung  ist  das  vorliegende 
Buck  hervorgegangen.  Es  ist  des  Yerf.  Yolnm  fiber  das, 
was  auf  dem  Gebiet  des  Denkens,.  des  Glaubens  und  des 
Lebens  Noth  thut,  sein  Scherflein  zur  Losung  der  grofsen 
Aufgabe.  Darin  liegt  anch  der  Grund,  warum  er  den  Yor- 
wurf  ruhig  hinnehmen  mnfs,  den  Ro$enkran%  (die  Hodifica- 
tionen  der  Logik)  neuerdings  aucb  fiber  ihn  ausgesprochen, 
indem  er  mifsbilllgend  sagt,  die  deutsche  Pbilosophie  babe 
augenblicklich  die  grofsarlige  Miene  angenommen,  nor  noch 
ganze  Systeme  produciren  zu  kdnnen. 

Aber  es  ist  nur  ein  Versuch,  ein  sehwacher,  nnvoll- 
komroener  Versuch,  was  Niemaud  besser  als  der  Yerf.  selbst 
fdblt,  for  den  er^  der  Fremde,  um  gastfreundlicbe  Anftaabme 
in  der.  deulschen  Lileratur  bittet.  Aeufsere  Umstfinde  mack- 
ten  ihm  mdglichste  KOrze  zur  Pflicht.  Sein  Buch,  welches  in 


*)  Wir  dfirfen  nicht  vergessen,  dafs  wir  hier  eine  Stimme 
aus  dem  innern  Rufsland  vemehmen,  dafs  dort  gemacbte  Erfah- 
rong,  von  dort  aus  gewonnene  Anschauung  diesem  offenbar  zn  fin- 
stern  Gcmftlde  die  Farben  liehen.  (Man  vgl.  u*  A.  die  Schildemn- 
gen  in  Cottrell's  nSibirien**  [No.  4.  uns.  Lit.  Ztg.],  welchem  Werke 
ein  Yorurtheil  gegen  Rufsland  gewifs  nicht  zur  Last  zu  legen  ist) 
Ueberbaupt  ist  die  persOnllcbe  Stellung  des  Verf.  geeignet,  selbst 
ooser  biteresse  an  seiner  philosophiscbeo  Lehre  zu  erhohen.  Red. 


% 


loMophie  S.  202-908  serf&llt,  enthalt,  wie  d«r  Titel  besa^ 
nur  Grundwiigej  nod  wo  fast  alle  Hauptmomente  eioer  das 
gaase  Lebaa  maCMa^a^a  Weliaoaahanimf  aa/  308^  wenn 
aaob  ^ngg^drncktea  Octav-Se^en  abgehaodelt  werdea  m^b^r 
lOBi  da  verrtelU  es  aicb  voa  a^bst,  dafs  okan  aur  Qraad^dga 
Ku  erwartea  bat 

Die  Aafgabe  dieaes  Varsncbs  Ut^  aazadeutea,  wie  di^ 
Pbilosopbie  aicb  gealaltea  vQsse,  um  das  gaaEe  Lebea,  alsQ 
•uch  das  Chnsteatbam,  amfassea  za  kdnaea,  uad  wie  der 
DSeabaraagsiaball  aufgefafst  werdea  mOsse,  um  eiae  durcb- 
gftngige,  Eiae  aad  baUbare  Weltaaaicbt,  also  die  durobge- 
/Qbrte  Eiaiguag  des  Christeatbums  aad  der  Pbilosopbie,  die 
HaupUafgabe  uasrer  Zeit,  moglich  zu  aiachea.  Der  Verf. 
aidcbte  yersobaea  uad,  so  weit  dieses  voa  eiaem  uaterge- 
ordaetea  Geiste  erwarlet  werdea  kaaa,  aufbaaea.  Blit  Gift 
kaaa  er,  wie  er  ia  der  Vorrede  sagt,  aicht  dieaea.  Die 
fiOrgscbaft  likr  das  Geliagea  dieser  Eiuigaag  fiadet  er  dl)er 
ia  der  piacbgewieseaea  Nothweadigkeit ,  eiaer  aa  das  gefal- 
leae  Geschlecht  gelaagiea  Offeabaruag,  die  da  lebrt,  wie  ibm 
wieder  wobi  werdea  soil,  aad  daaa  dafs,  was  ia  der 'Bibel 
g6tUicbe  Offeabaraag  ist,  Wahrbeit  seia  aiqfs,  die  autbia 
our  recbt,  d.  h»  ia  ibrer  Wabrbeik  au^efafst  zu  werdea 
braacbt,  um  nit  dea  Ereigaissea  des  aicb  auf  die  OiTeaba*- 
ruag  aicbt  eialasseadea  Deakeas,  iasofera  auch  dieses  recbt 
verfabrt,  d,  h.  eia  wabres  ist,  Qbereiaaustiromea.  Er  meiat 
aber,,  iotr  hAtten  aur  ia  sofem  die  Wahrheit,  ah  unaer 
Lebm  ein  wahres  i$t  (S.  T^J^  dasLebea  uasers  Gescblecbts 
aei  aber  keia  wabres  mebr  (S.  213—16),  deaa  es  eatsprecbe 
jDicbt  mebr  der  bdcbstea  BesUiamoag  dea  Meascbea,  welcbe 
($«  182)  GoU  leben  eiae  darobgangige  Beziebnag  ansera 
Lebeps  zu  Gott  sei,  soadera  unser  Gescblecbt  babe  sicb  voa 
GoU  abgekehrt  aad  sicb  dem  Irdisobea  verbaltaifsmafsig  zu 
aebr  bingegebea.  Uaset  Gescblecbt  babe  daber  GoU  aicbt 
erkeaaea  kdaaea,  weii  es  GoU  aicht  lebte,  aocb  ibm  kbea 
k<Miaea,  iadem  es  aicbt  erkaaate,  dafs  Gott  iebea,  uaser 
wabres  Lebea  sei,  aad  bus  diesem  Cirkel  babe  der  Measob 
sicb  aicbt  berausbelfea  koaaea,  soadera  Gott  babe  es  selbst 
lhaa  nAssea  (S.222).  Dieses  babe  Gott  durcb  die  Meascb- 
werduag  des  Sobaes  Gottes  getbaa.  Die  gaaze  Erscbeiaaag 
Cbristi  sei  die  eigentlicbe,  also  zu  aeaaeade  Offeabaraag, 
aad  das  N.  T.  sei  der  fOr  alle  Zeitea  festgebalteae  Reflex 
dieser  fi&cbtigea  Erscbeiaaag.  Die  Offeabaraag  sei  das  Kom- 
plement  (S.  137)  dessea,  was  der  Mea^b  wissea  mufs,  am 
aeiae  Bestimmuag  zu  erreicbea,  der  Inhalt  der  Wabrbeit, 
dea  der  Meosch  durcb  die  Abkehr  seines  Lebens  voa  Gott 
verlorea,  der  ibm  aber  aicbt  bios  etwas  za  Glaubeades  seia, 
soadera  dea  er  sicb  zum  VerstSadaifs  uad  zu  iaaigster  Ue- 
berzeuguag  briagea  mQsse,  was  ibm  aber  aur  ia  sofera  ge- 
liagea koaoe,  als  er  iba  4lurcb  die  grofste  Aastreaguag  sei- 
aer  geistigeii  Tbfitigkeii  sicb  zu  etwas  laaerlichen,  ibm  Ei- 
geaea  macbe.  Dadurcb  werde  aber  die  Wabrbeit,  die  er 
sicb  aus  der  Offenbarung  aaeignet,  eben  so  seia  eigeastes 
geistiges  Eigeatbum,  als  jede  aadere  aas  iaaerer  oder  Aufse- 
rer  Erfahruag  gescbdpfte. 

Nachdem  wir  biemit  dea  Leser  medias  ia  res  eiagefQhrt, 
ael  es  uns  erlaubt,  zuerst  dea  Inbalt  des  Bucbes  anzugebea 
aad  daan  zum  Schlusse  eiaige  Uaaptaiomeote  desselbea  be- 
aoaders  bervorzubebea. 

Die  Noeiihs  wie  bier  die  Tbeorie  des  Erkeaaeas  aad 
Wisseas,  oder  die  Wisspnscbaftslebre  geaaant  wird^  zerffillt 
ia  die  Genesis  des  Wissens  (die  aucb  S.  16  ff.  eiae  Aa- 
deataag  der  Tbeorie  der  Empfiaduag  aad  des  Gefflhis,  aucb 
eia  crax  pbilosophoram,  eatbalt),  die  EiUwickelung  des  Wis- 
sens  aad  die  Wakrkeii  des  Wissens.  —  Die  Metaphysik 
zerfallt  ia  Dialektik  (vom  Priaoip  uad  vom  Eiaea,  der  Ge- 
geasatz,  die  Kategorieo),  Ontotogie  (das  Absolute,  das  sicb 
Dirimirea  des  Absolutea  ia  Yater  and  Soha  nod  ia  Gott  uad 
Welt  uad  die  Geburt  der  eadlicbea  Dinge  aus  Gott)  uad 
Teleologie  (das  Gesetz  fttr  das  Lebea  der  geistigea  Wett, 
die  Bestimmaag  des  Neasehea,  die  Voraebaag).  —  Die  Rii- 


H^ion^kiheapkie  MertHUt  ia  1)  HmuarHologie  (Das  OeM 
bad  das  BOae,  der  Fall),  2)  Pbilosopbie  der  Qtmkkktt^  3) 
Cbristoiogie  uad  Soteriotogiet  4)  Apokaly^legie  oAer  f  bao* 
He  der^Offeidbaraag,  5)  Der  heUi^e  Geist  ^nd  die  eknM-^ 
Heke  Kirche  (a.  A.  die  Verftssaag  der  Kirobe  in  der  Form 
eiaes  Graadvertrages  zvnscbea  der  Kirebe  aad  dam  Starte), 
e)  Der  Sleg  des  Gatea,  oder  das  Reidi  Gottes  amf  Bidw, 
bis  Gott  eadliob  alles  aas  dem  Mifsbraacb  der  oMaseMichca 
Preibeit  berrorgegaageae  UagMtUche  Ikberwiadel  aad  Alles 
m  ANem  wird. 

Seiae  Berecbtigaag,  ia  der  AnfitellaBg  sober  WeMn*" 
sebaaaag  voa  dem  Hegel'scboa  System  abstrabirea  sa  dur- 
fea,  folgert  der  Vert  aas  der  voa  ibm,  wie  er  meiat,  aaoh- 
gewieseaen  Uakaltbarkeit  eiaiger  Gniadiehrea  desaelben,  wie 
der  aagebiidiea  IdenUm  des  Seins  nnd  des  NiokU  (8.  6 
bis  8)  aad  der  aagabiicbeo  JdenHtdi  des  Seine  und  des 
Denkene  (8.  85-^89),  der  Polemib  gegea  die  HerabaeUaag 
der  Vorstellaag  gegea  deaGedaakea,  die  ia  diesem  Systeme 
eiae  so  grofse  Rolle  spieit,  sicb  aber  bei  aaberer  Betracb- 
luag  gaae  aazalissig  erweist  (S.  27),  aiebt  so  gedeakea; 
Aasstellaagea,  die,  seiaer  Heiauag  aach,  sogar  die  hoebge- 
prieseae  GedaakeaschArfe  dieses  Systems  ia  Abrede  etellen. 
Yfie  dem  aucb  sei,  er  ist  bereH,  diese  Aassleliaagea  aacb 
feraer  zu  vertretea,  and  es  kdaate  ibm  aur  erwQnscbC  seia, 
wena  eiae  Diskassioa  fiber  jene  aageregtea  Paakte  erdffbet 
werdea  wftrde.  Weaa  es  dazo  kfime,  so  darfte  die  aaf  die- 
sem Wege  herbelzufQbreade  Eatscbeidaog  aicbt  ohae  wis- 
seasebaflliebes  lateresse  seia.  Dean  deaa  wArde  es  siob  sei- 
gea,  ob  die  Hegersobe  IdeatiCfit  der  GegeasAtze  forthia  ibre 
Herrsebaft  im  Reicb  des  Deakeas  f^a  bebauptea  vermag,  oder 
ob  sie  dieselbe  dem  (S.  42  ff.)  aafgestellteo  Gesein  der  biei- 
benden  GegenedMickkeii,  worio  der  Verf.  das  GraadgeseU 
des  Deakeas  uad  des  Lebeas  ftberbaupt  flndet,  ablreCea  mafs. 
Naeb  demselbea  soli  afimlicb  das  Ur-Eiae  dadurcb  ia  die 
Erscbeiaaag  tretea,  dafs  es  ia  Gegensfitze,  uad  zwar  ia  Uei- 
bende,  aicbl  mebr  aafzobebeade,  aaseiaaadergebt,  so  dafs  die  | 
Beztehung  des  eiaea  jeaer  Gegensiize  zvm  aadera  ebea  das  j 
tebea  ist.  Aueb  auf  aaser  Verbflltaifs  zar  Offeabaraag  wea- 
det  der  Verf.  dieses  aacb  ibm  flberall  gellende  Geseta  aa 
uad  behaapteC  (S.  258),  aiebt  in  der  Veraunft  aQeia  sei  die 
die  Wabrbeit,  ia  wdcber  aaserm  Gescblecbt  Heil  ist,  aad 
ebea  so  weaig  ia  der  Offeabaraag  allein  (iadem  diese  immer 
aafserbalb  ansers  Geistes  stebea  bleibt),  soadera  ersl  ia  der 
aus  der  Weckselwirkung  dieser  GegensMze  aafeiaaader  eat- 
standenea  VorsteBang  voa  der  Offeabaraag. 

Wie  frucbtbar  fiberbaupt  die  Anweadaag  der  Noetik  aof 
jedes  Wissea  werdea  kaaa,  zeigt  die  Beziehuag  des  bisber 
wobl  aie  beacbteten  Uaterscbiedes  zwiscben  dem,  was  der 
Verf.  (S.  19)  den  Objektrefiex  nennl,  und  der  VorsieUung 
auf  die  Lebre  voa  der  Offeabaraag.  Jeaer  Objeklreflex  ist 
die  Abspiegehtng  ^es  dem  Geiste  des  Erkeaaeadea  sieb  dar- 
bieteadea  Objekts  im  Geiste,  wobei  aber  aocb  keia  wabres 
Wissea  entstebt,  iasofera  dieser  sicb  dabei  passiv  verhilt. 
Tritt  er  aber  dem  Objekt  thdtig  eatgegea,  daaa  er^  eatstebt 
eia  Wissea,  d.  h.  die  Vorstellung,  welebe  daher  das  darcb 
die  Tbatig1(eit  des  erkeaaeadea  Gdstes  ia  demselbea  firei  ber- 
vorgebrachte  Abbild  Jeoes  Reflexes  ist,  das  aber  intfraer  et*- 
was  mebr  oder  weniger  Uovollkommeaes  und  daher  imoier 
zu  Vervollstandigendes  iet.  So  wie  daber  das  Objekl  immer 
anfserbalb  uasrer  bleibi,  aad  wir  nur  zu  eiaer  Vorstellaag 
von  ibr  kommea,  <lie  wir  aas  selbst  bildea,  so  blelbt  aacb 
das  Objekt,  der  Offenbarungsinbalt,  immer  aufserbalb  naaers 
Geistes,  aad  was  wir  eiaea  Aassprucb  der  Offeabaraag  aea- 
aea^  ist  ate  diese  selbst,  soadera  uasere  mebr  oder  wealger 
laadiquate  uad  uavollkommeae  Vorstellung  von  ibr.  Dabei 
ist  ibm  fS.  258)  die  uns  in  der  Offenbarung  gegebeae  Wabr- 
beit immer  aad  ewig  aaverfaderlleb  dieselbe,  das  VerslM- 
aifs  derselbea  aber  eia  zeitlieb  immer  fortschreiteades ,  eiae 
aa  aaser  Gescblecbt  gestellte  ewige  Aufgabe.  liegt  aaf 
der  Head,  welohe  wicblige  prektiaobt  Folgeraagea  bieraas 
gezogea  werdea  koaaea.  — 

Noeb  ist  za  beaierlLea,  dafs  der  Verf.  (S.  164—180) 


0 


giadii,  eift  bbher  niclt  be«eliMte§  OeMi*  fiir  Am  lehm 
der  'gei9ii§en  WeU  oaohgewies^tt  so  btben.  Er  giMbl  Dim** 
lich,  in  der  gneistigen  Welt  liefsen  sfeh  dieselbett  Krifle  broIh* 
welien,  wekbe  ia  der  ftnfsem  die  Weltkdrper  la  einem  Kot^ 
1009  verbinden,  und  erst  durch  die  AoDabme  der  nsebgewie* 
seneQ  geUti^  Expansions and  Anzfebiiii|rskrafl  konnte 
das  geistif^e  Lebefi  der  Mensoben  erklirt  ana  die  Monadet 
ZD  einem  ^s(!(^n  Kosmoa  verbondea  werdea.  JedeafiiRt 
dirrfte  iie  Anii^eadang,  die  er  voa  dieser  Anaiebi  aaf  die 
iehre  von  dem  bei  seinea  tiliabigea  bis  aa  der  Weft 
Ende  gf^genwfirtigen  Cbristns  maobt,  eiae  Notlfaahme  ver-* 
dietien. 

Decb  %ir  niAMen  aam  Scbhiase  eileii.  Der  Vert  bat 
^etban,  ^vas  er  nicbt  bat  lassea  kdnnen.  Br  maobt  aich  aber 
fiber  seine  Leistong'  ketne  Illusionen.  Br  fDhlt  am  Hestea 
selbst  das  grelle  Mifsverhfiltafrs^  trelcbes  darin  liegt,  wena 
einer  mit  PygmftenkrAften  an  ein  Rieseaarbeil  gebt.  Zadem 
ist  die  Rolle  eines  VermitDers,  .  die  er  anf  aich  genommea^ 
nie  eine  dankbare  gewesen.  Wenn  es  ihm  aaeh^  seiner  Mei- 
niiffg  nach,  gelongen  ist,  alle  Hanptmomente  der  ebristlicbea 
Kirchenlebre  (freilicb  bis  auf  die  von  der  satisfaclio  vicaria, 
deren  Wefarheit  er  (S.  238—52)  beslreitet)^  dier  Vernuafl 
dorcbsichlig  zu  macben  and  ibre^ahrbeit  eo  vindieiren,  so 
wird  er  docb  denen,  die  sicb  die  Ortbodoxen  nenaen,  niobt 
orthodox  genug  sein,  wfibrend  er  den  „AB/geklirten^  ohne 
Zweifel  su  ^mystisch''  vorkommea  wird.  Zudem  verbehll  er 
sicb  nieht,  dafs  er  zn  sehr  Aniipode  seiner  Zeit  ist,  nm  aaf 
Anerkeaaang  recbnen  zn  dQrfea.  Heutzotage  giH  die  ktosi* 
iiche  Aalflge.  and  die  Schwerverstftndlicbkeit  f&r  ein  aolb- 
wendigea  AUribol  der  Tiefe,  er  aber  meial  (S.  IX);  „Weaa 
ifhr  einst  die  wahre  Wahrbeit  werdea  gefUadea  babea,  Htm^ 
mel,  wie  werdea  wir  ans  wandern,  dafs  sie  soger  elnfaob 
istl^  Er  kann,  sagter,  nicbt  dafftr,  dafs  seine  Weltansohadang 
mit  der  cbristlichen  zusammeafSlll,  heutzntage  aber  wird  das 
sicb  Lossagea  vom  Ghristeatbame  oft  als  das  erste  Reanxei^ 
obea  eines  selbstaadigea  Geiates  beCraebtel.  Br  Ssl  ron  der 
Zuversicbt,  die  gate  Sache  werde  notbwendiff  steffeu,  aara 
lebeadigsle  dnrchdrnngea,  nad  aasre  Zeil  verzwmelt  mebr 
als  je  daran.  Der  Verf.  darf  es  ntobt  verhehtea,  dafs  es  Ibm 
seheint,  als  wena  die  deotscbe  Spekolalioa  im  Angemelaea 
dermalen  mit  einem  bedeaklichen  Gebrecbea  bebaflet  wire, 
die  er  eiae  ttillhUrliehe  and  nnhaitbare  Begrifihetiimimmg 
neanea  mdcbte.  Ibm  ^cbeiaea  die  meistea  spekalativen  Sy^ 
steme  aus  Loft  in  der  Lnft  gebaut  zu  sein.  Br  mnfs,  and 
sollte  dieses  ihm  altes  Zntraaen  zu  seiner  spekalativen  Be* 
flhigang  kosten,  gesteben,  dafs  er  keiae  andere  Erkeantaifs 
kennt,  als  die,  welche  aas  dem  za  erkenneaden  Gegenstaad, 
aus  der  Sacks  selbrt,  geholt  ist,  and  dafs  wir  darcb  Be* 
stimmnngen  von  Begriffen,  wir  mdgen  ana  diese  fortspianen 
and  drehen  und  kehren  wie  wirwollea,  daza  aicbt  kommea 
zu  wisseii,  wie  hesthaffen  der  zu  erkeaneade  Gegensland 
ist  Oder  sollte  es  nicbts  ZafDliges,  sollte  es  etwas  0ml- 
ndses  sein,  dafa  der  spekalalivslea  Spracbe  der  Well  der 
Aosdroek  fAr  qualis,  talis  feblt?  —  Und  eben  so  gestebt 
er,  nicbt  einsehen  za  konnen,  wie  wir  aaf  diese  Weise  zur 
Wahrbeit  kommen  kdnnen.  Es  giebt  nun  einmal,  weder  im 
Himmel,  nocb  auf  Erden  eIne  andere  Wahrbeit,  als  die,  wel- 
che das  adaqaate  Abbild  der  Sacbe  in  nnserm  Geiste  ist. 
Und  za  ib'r  giebt  es  keinen  andernWeg,  als  wena  man  sieh 
aa  die  Sacbe  selbst,  am  deren  Wahrbeit  una  za  tbua  isi, 
bait  uad  saaiebt,  waa  darin  liegt.  —  Wer  aber  so  gegaeriaob 
zu  aelaer  Zeit  ateht,  wie  kaaa  der  boffea,.  Anerkeaaaaf  aei- 
nea  Btrebens  za  faden? 

Wie  dem  anch  sei,  er  kann's  ebea  aicbt  aaders.  Ancb 
meint  er,  die  Resaltate  einea  drelfsig  Jahr  lang  der  Brfor- 
scbang  der  Wahrbeit  gewidmeten  Denkens,  verdienlen,  dafs 
man  voa  ihaea  Nolii  adbme.  Igvoriren  deaa  die  Wisaen- 
schaft  die  Resaltate,  za  deaen  der  Gedaake  bier  gekommea 
isl,  wena  sie  es  kaaa! 
lUaJiM.  Pfc.  giir/ gadarfcalai 


Ueber  die  neilentdeckte  Aecensfon  der 
Ignatianischen  Briefe. 

939.  Vin^ewe  Ignattanae;  or  the  genuine  wfitiags  of  St 
Igaatins,  as  exhibited  in  the  ancient  syriac  TernoUf  vindicatdi 
from  the  aharge  of  beraay,  by  the  Rev.  William  Cur^tm,  London, 
liviagcona.  184^.  B7  S.  Appendix  XXIV  S. 

Ea  koanle  aieht  fehlen,  dafs  eine  Batdeckang,  wie  dia 
dea  Herrn  Careton,  writhe  so  grofaea  Aut^ebea  ia  der  tbeo« 
logtschea  Welt  gemacht  bet,  aacb  ibre  WlderJacber  lliidea 
wtkrde.  Die  Angriffe  eiaes  Boichen,  waleher  in  der  8.  Nan«- 
mer  dea  English  Rwiem  vom  J.  1846  gegeit  iba  aal^gelretei 
war,  and  die  voa  ihm  berauagegebeire  syrisehe  Versioa  ftr 
^eiaea  elenden  Aaszag  eioea  Moodpbysiten*  erkl&rt  hiitte, 
gabea  die  Veranlassnng  za  der  vorliegendeb  Schrifl,  in  wel* 
cber  er  seine  Aaaidt  mit  ebea  so  viel  Gewandtbeit  uad 
Sobarfiiiaa  als  Gelehrsankkeit  vertbeidigl.  Da  aaa  das  Blatt, 
welches  diese  Batgegaaag  eatbilt,  aicbt  zur  Head  ist,  so 
werdea  wir  uaa  ia  dem  Folgeaden  an  die  Worte  baltea,  wie 
sie  Hr.  C.  Behufa  aeiner  Widerlegang  eitirt  hal,  indem  er 
Sohritt  vor  Sobritt  die  Biawlade  seioes  Gegaers  verfolgt 

Um  sicb  von  der  von  dem  Reeensenten  gegen  ihn  erbo* 
benen  Beacbuldigang  dea  gOnstigea  Vornrtbeils  fOr  seinea 
Fund  ond  der  Uebereilung  in  der  Bekanntmaehung  desselbea 
za  reiftiigen,  zeigl  der  Terf.  mit  wekber  Vorsicht  uad  Um*- 
sicbt  er  dabei  zu  Werke' gegangea  sei,  dafs  er  achon  im 
Jabre  1840  den  Brief  an  Polycarp,  and  1849  alle  drel  Briefe 
gefiinden  und  oopirt,  aber  aie  ersi  in  der  Hitte  dea  Jahrea 
1845  pabKoirt  babe.  —  In  dem  Folgebdea  welst  Hr*  C.  dem 
Rfceaaemea  aiobt  nrit  Uareelt  einige  Uagdnaaigkeitea  aacb 
ia  Betreff  der  Geacbiellte  der  syriacbea  Maaoscripte,  aater 
weldien  jene  Briefe  gefuadea  worden,  sowie  der  Ignatiaai- 
sobea  Briefe  (Iberbaapt,  wobei  er  mit  grofaer  Seharfe  die 
Worte  seiaes  Gegaera  argirl,  uad  beweist,  dafs  Usher,  la. 
VoBsitts,  Haoaiaoad  and  Pearsoa  nicbt  bebaaptet  baben,  die 
kHrsere  griecbiacbe,  uad  die  ihr  entsprechende  lateiaiscbe 
ReeeasioD  eatialtea  ^die  Worte  des  Igaalioa*,  uad  gebea  ,,den 
Text,  wie  er  aua  der  Feder  diesaa  apostolischen  Voters  ge- 
flossea  aei^  Dafs  der  Recensent  damit  aicbt  babe  sagea 
wollen,  jene  Gelehrten,  dmn  Ansicht  er  zu  der  seinigea 
macbt^  seien  so  verbiendet  gewesen,  dafs:  gie  jeden  Satz  oad 
jedes  Wort  dieser  Recension  ffir  acbt  ignatiaaisch  gelialteB 
baben,  veratebtaicb  wohl  von  selbat;  uad  der  Verf.  gebt  olFea- 
bar  za  welt,  wean  er  diea  darm  linden  uad  die  geaanntea 
Mftnoer  dagegen  ia  Scbatz  nehmen  will.  Ailein  er  hat  voll* 
kommen  Recbt,  wena  er  dem  Rec.  gegeaAber. bebaaptet^  dafa 
der  Streit  fiber  Aechtheit  oder  Unftcbtbeit  der  Ignatianbcbaa 
Briefe  darcb  Pearsoa'a  Viadiciae  aocb  keineaweges  f&r  im« 
mer  als  abgemacht  betrachtet  worden  aei;  und  die  vielen  ia 
einem  Appendix  aaf  24  Beiten  darObea  mitgetheilten  Ansieb« 
ten  der  beriihmtesten  Theologen  verschiedeaer  Kireben  von 
1850  bis  184d  beweisen  dies  znr  GeaOge.  Der  Reoenseat 
aagt  darauf,  indem  er  zu  der  syriscben  Version  flbergeht, 
dafs  n diese,  so  weit  es  gehe,  dem  recipirten  griechisehen 
Text  (der  kflrzerea  Recension)  entapreehe,  nad  dafs  die  in 
dem  Syriaehen  entbaltenen  Materiallea  in  einem  gewissea 
Siaae  mit  denea  des  Grieehiscbea  ftbereiastimmen,  nnr  dafs 
der  syrisohe  Text  aieht  die  Hfilfte  des  griechisehen  umfasse^. 
Aaeh  bieria  mflaaen  wir  ibm  fteoht  geben,  da  trotz  der  aieht 
vabedeateadea  Ansabl  von  Abweichungen,  wekhe  Curelon  in 
den  drei  Briefea  nacb welst,  doeb  im  Gaazeo  mit  Ausaahme 
der  Auslassaagea  eia  der  kttrzeren  griejcbischen  Recension 
analoger  Text  bervorgebt;  und  gewagt  dagegen  erscbeint 
una  die  Behauptung  p.  25,  dafs,  v>eil  die  sgrische  Version 
in  einzelnen  von  der  kUrzeren  griechisehen  Recension  ab^ 
fteickenden  SUUen  nek  der  Idtdgem  ansehliesse,  sie  einer 
Recension  gefolgt  sein  nUUse,  welche  die  Stelle  einer 
Mutter  ton  beiden  tertreten  habe;  vielmebr  zeigen  Ab- 
weifihungen  voa  beiden,  dafs  sie  theilweise  allerdinffs  einen 
ursprQnglichern  und  richtigern,  mitunter  aber  auch  einen 
apltem  uod  scbon  interpolirten  Text  babe,  and  dafs  mithin 


I 


die  ifiiatuuiischeii  Briefe  schon  in  der  frOhesleo  Zeii  beden- 
teode  VerftDderongen  erfafaren  haben  rnQBsen.  —  In  dem 
Folgenden  zeigt  Hr*  C,  dafs  der  Rec.  sicb  einige  Unge- 
naaigkeiteo  and  Unricbtigkeiten  in  Betreff  der  Darstellong 
seiner  Ansicbten  za  Schalden  kommen  liefs,  dars  Polycarp, 
Irenaens  und  Origenes  zwar  von  Briefen  des  Ignftias  spre- 
cben,  Oder  Slellen  daraas  cHiren,  nicht  aber  erwfthnen,  wie 
Tiel  and  an  wen  er  geschrtebeh  babe,  nnd  Eosebina  folglioh 
der  Erste  aei,  welcber  deren  6  oder  7  nementliob  anfiQbre; 
wobei  dieser  jedocb  dentlicb  darauf  binweise,  dafs  er  selbsl 
TOD  deren  Aecbtbeit  nicbt  ganz.  Qberzeugt  sei,  da  er  jener 
Stelle  die  Worte  ^X^^oc  6'*  'ix/ii*'  voransetze.  Diese  Worte 
bezieben  liob  Jedocb  in  der  angefQbrten  Stelle,  Kircbenge- 
scbicbte  III,  36.,  wie  aus  dem  Zosammenhang  bervorgebt, 
niohl  anf  die  Briefe  sondern  auf  den  Martyrertod  des  Igoa- 
tins.  ^  Mit  Wabrscbeinlichkeil  setzt  Uerr  Cureton  sodann 
anseinander,  Ms  Hieronymns  die  ignatianischen  Briefe  selbsl 
nnr  ans  Citaten  von  Origenea  nnd  Ensebins,  and  nicbt  ans 
eigner  Anscbanung  gekannt  babe,  und  mitbin  aucb  als  Au- 
toritftt  nicbt  gelten  kdnne.  Macfadem  er  nun  gezeigt,  dafs  in 
den  wenigen  von  Euaebius  und  Tbeodoret  citirten  Stell^n 
einige  zum  Tbeil  nambafte  Abweicbnngen  von  der  kiirze- 
ren  grieohiscben  Recension  sicb  finden,  kommt  er  zn  den 
von  ibm  ans  verschiedenen  Handscbriften  gesammelten  Fra- 
gmenten,  in  denen  der  Recensent  eine  andere  syriscbe 
Uebersetzong  des  Einen  dieser  Briefe  zu  finden  glanbt,  and 
swar,  wie  Hr.  C.  zeigt,  meint  er  die  des  Briefes  an  die  Ro- 
mer,  dessen  erste  2  Kapitel  in  dem  Martyrologium  mit  eini- 
gen  Lacken  entbalten  sind.  Dies  ist,  wie  Hr.  C.  selbst  sagt, 
•neb  der  wabrscheinllcbe  Grand,  weshalb  der  Recensent  san 
ancient  syriao  version**  statt  „tbe  antient  syriac  version"  als 
Titel  seiner  Ansgabe  gegeben  bat.  Hierin  glajuben  wir  dem 
Recensenten  Recht  geben  zq  mQssen.  Denn  alierdings  zengt 
die  in  dem  Martyrologium  entbaltene  Version  von  einer  an- 
dern,  wenn  aucb,  wie  Hr.  C.  bebauptet,  spitern  and  scUecb- 
tern  Teictesrecension,  die  von  jener  ganz  unabbiagig  ist,  nnd 
ftnfserlicb  wie  innerlicb  einen  nestorianiscben  Cbaracter  an 
sicb  trftgt;  und  dann  sind  wir  aucb  geneigt,  in  den  abrigen 
Fragmenlen,  wenn  nicbt  mebrere,  docb  wenigstens  nocb  Eine 
von  der  edirten  verscbiedene  Uebersetzong  anznnebmen.  Den 
Grand  dafOr  giauben  wir  in  der  auffalleuden  Uebereinstim- 
mnng  der  Steilen  ans  Cod.  No.  V.  mit  denen  aus  Cod.  No.  VI., 
ao  wie  der  aus  Cod.  No.  VIII.  mit  denen  ans  Cod.  No.  IX. 
zn  finden.  Zwar  kdnnte  man  meinen,  dafs  die  unter  diesen 
Nummern  citirten  Steilen,  welcbe  in  der  edirten  Version  aus- 
gelassen  sind,  zn  dieser  gebdren  kdnnten ;  allein  dagegen 
spricbt  die  armenische  Uebersetzong,  anf  welcbe  wir  weiter 
nnten  znrQckkommen  werden.  Unter  den  fkbrigen  Nummern 
finden  sicb  alierdings  aucb  Fragmente,  welcbe  keine  Ueber- 
einstimmung  mit  Hrn.  C.^s  Version  zeigen;  aber  diese  kdn- 
nen  nocb  keinesweges  ein  bestimmtes  Zeognifs  ffir  das  frfi- 
here  Vorbandensein  einer  andern  syrischen  Uebersetzong 
liefern,  da  sie  von  den  Verfassern  oder  Uebersetzern  aus 
dem  Gedacbtnifs  citirt,  oder  aucb  eben  nor  sie  nen  Qbersetzt 
tein  kdnuen. 

Die  Beweise  des  Recensenten  S.  55  u.  ff.  von  der  Man?- 
gelhaftigkeit  der  syriscben  Version  aos  den.  vermeintlicben 
Nachabmungen  des  Polycarp  und  Tertulltan  aind  etwas  sehwaeb; 
allein  die  innern  Grflnde  fQr  das  Lfickenbafte  deraelben  ver- 
mag  Hr.  C.  S.  58  u.  IF.  trotz  alles  Strilttbdns  nicbt  zu  ent- 
krfiftigen*  Am  deutlichsten  zeigt  sicb  dies  wohl  in  der  zu- 
erst  angefQbrten  Stelle  aus  dem  Briefe  an  dieEpbeser  Kap.  1. 
nnd  3.,  welcbe  nacb  der  syriscben  Uebersetzung  wdrtllcb  so 


iaoteft:  ^Denn  g^^^^t  (geprimo)  sei  der,  wekher  euch  ei- 
nen sdahen  BiBcbof  g$h^  w'le  ibr  verdient  Aber,  da  die 
Liebe  mich  nicbt  von  each  scbweigen- Ufst^  darnm  bin  ich 
znvorgekommen,  euch  zu  bitten,  dafs  ibr  each' befleifsigt  in 
dem  Willen  Go(tes.<* 

Endlicb  mQssen  wir  dem  Hrn.  C.  zngeben,  dafs  die  von 
ibm  ana  der  Recension  angefftbrten  Gr&nde  f&r  dieAnnahoM 
einer  monophysitischen  Verflilschnug  auf  schwacben  StOtzeo 
beruben,  and  Hr.  C.  beweist  bei  der  Widertegnng  diesei 
Bebanptnng  seine  grofse  Ueberlegenbeit  in  derKenntnifs  dei 
Kircbengescbicbte  der  ersten  Jahrbunderte  Qber  seineu  Geg^ 
ner.  Dennoch  mflssen  wir  im  Ganzen  dem  Recensenten  bei- 
stimmen,  obne  jedocb  geradezn  bebaupten  zn  wollen,  dafs 
diese  Version  eine  von  einem  Monopbysiten  absicbtlicfa  ge- 
macbie  VerstQmmelang  der  3  Briefe  entbalte.  Denn,  dafs 
•ie  iQckenbaft  sei,  Idfst  sicb.  aus  obigen  ttnd  einigen  andeni 
Steilen  durchaus  nicht  verkennen;  dafs  aber  die  feblendeo 
Steilen,  weil  sie  dem  Henopbysitismus  zuwiderlanfende  Aos- 
^prQcbe  entbalten,  weggelassen  worden  seien,  erscheiot  ana 
als  eine  unbaltbare  Coiyectur,  da  mebrere  derselben,  wie  z.  B. 
das  zweite  Kapitel  des  Briefes  an  dieEpbeser  nicbt  die  ge* 
ringste  Beziehung  darauf  baben.  Es  scbeint  vielmehr  bei  die- 
sen  Auslassttogen  mehr  der  Z^ifsU,  als  eine  gewisse  Absicht- 
lichkeit  obgewaltet  zn  baben.  Leicht  konnte  der  Abschreibei 
nicht  nur  einzelne  Worte  und  Zeilen,  sondern  aucb  wohl  bei 
dem  Umwenden  ganze  Seilen  und  Blatter  ubersebeo '  und 
flberscblagen ;  es  konnten  aucb  ganze  Blatter  ausfallen,  ond 
dann  an  einer  falscben  Stelle  wieder  eiogefQgt  werden.  So 
radcbte  vielleicbt  die  auffaUende  Erscheinung  zu  erklarea 
sein,  dafs  2  Kapitel  des  Briefes  an  die  Trallier  in  den  aa 
die  R6mer  eingescboben  sind.  Den  Grand  zu  dieser  Coa- 
jectur  giauben  wir  in  der  bis  jetzt  nocb  ganz  unbekannt  ge- 
bliebenen  armenischen  Version  zu  finden.  Sie  ist  aus  dem  a. 
Jahrbnndert  und  stellt  sicb  ihrem  ganzen  Character  nacb  ab 
Uebersetzong  aus  einem  semitiscfaen  Dialect  dar.  Dies  kam 
kein  anderer  als  der  syriscbe  sein;  eine  nabere  Vergleichuag 
aber  mit  der  von  Hrn.  C.  edirten  syrischen  beweist,  dafs  ik 
keine  andere  als  gerade  diese  syriscbe  zum  Grnnde  gelegci 
babe.  Dies  gebt  tbeils  aos  der  merkwArdigen  Uebereinsttm- 
mung  mit  dieser  in  solcben  Steilen  bervor,  wo  der  Syrer 
sicb  von  dem  griecbiscben  Text  entfernt,  tbeils  aucb  daraas^ 
dafs  Abweiobungen  von  Beiden  und  olfenbare  Mifsverstand-; 
nisse  sicb  oft  nur  nnd  mit  grofser  Leicbtigkeit  aus  dem  Sx«j 
rischen  erkUren  lessen.  In  dieser  Uebersetzung  sind  aM 
nicbt  allein  aucb  die  Qbrigen  Briefe  des  Ignatius  entbalteJ 
sondern  aucb  fast  alle  von  dem  Syrer  weggelassenen  St&ckJ 
nnd  endlicb  finden  sicb  darin  aucb  die  2  Kapitel  des  Bried 
an  die  Trallier  an  der  ibnen  gebfibrenden  Stelle.  Die  nabed 
Beweise  f&r  die  Richtigkeit  dieser  Behauptung  mftsaen  w 
leider  bier  wegen  Mangels  an  syrischen  und  armenischi 
Lettern  scbuldig  bleiben,  werden  sie  aber  in  unserer  so  ebc 
im  Druck  begriffeoen  Ansgabe  sfimmtlicber  Briefe  des  Igaa 
tins  ausfQhrlicb  zu  geben  Gelegeobeit  haben. 

Prof.  Petermmm.  - 


InhaU  die$er  Nrnnmer,  936.  Ueber  die  Vorbildunff  fur  i 
aeifltlicben  Beraf.  (Vom  Prof.  Hagenbach  in  Basel).  ST.  Artil 
rExamina,  Seminarian,  Vicariate).  937.  Ueber  das  Verbilli 
der  nenesten  deotschen  Lyrlk  zum  Chnslenthnm.  1.  Artikel.  (Ei 
leitung).  —  938.  Christenthom  and  Phikisophte.  Eine  SUomm  i 
dem  innern  Ralsland.  Vom  Pred.  Sederbolm  in  Moskan*  —  939.2 
Beurthdlnng  der  neuentdeckten  Recension  der  Ignatianischen  Brk 


SiaintUcht  is  der  Lil.  Ztf.  kritiMk  •der  MkliCfnvkiMh  UfMcifle  Wflrice  dM  la-  nmi  AMtaadM  niid  dmk  die  Zieb*  ■.  Ksnstknidlnaff  TMF.S«li»«Uer  eCot^ 
U»t«r  del  Uvdmi  M.  66b,  nm  Often  ak  Cater  dea  Liadca  19.,  ra  6eci«hea.  Di«Ml6e  arkiltet  sick  aUe  fir  die  BedtctiOB  Uttimnte  Mittkeaaaffea ,  eom 
Sebriftea,  die  sur  leeension  Jieeliaunl  ftad,  anf  dem  Weye  dee  Bnchkaadeli. 


Redaoteiir:  Dr.  Kturl  Brandes.        Verleger:  F.  Schneider^  Comp.        Gedrackt  bei  Eduard  Krause. 


31. 


Berlin,  Mitlwoch  den  14.  April. 


1847. 


Ijitera7ijsche  Zeituiig< 

'    "  "  '  "    '  '       '  ■      I    I    Ir  I  ^  I 

Diese  Zeitung  hi  durch  alle  Buchhandlungen  und  PosUmler  la  besidieii.  Jed«  Woche  ertohehten  2  Nammani. 

Der  Jahrcrang  nebtt  Reipfter  koitet  5  TUr. 


P  h  i  1  0  s  o  p  h  i  e. 

PMakrelelt.  940.  Die  5.  Lief.  (Anfaitf  des  3.  Bnndes) 
dee  Dictionnaire  des  sciences  phiiosopkumes  (Pari5,  Hachftte) 
enthiH  unter  aitdero  fol^nde  Arttkel:  Von  Franck  ttahihide, 
infimi,  ImmtrtmkU,  ItUmUum,  Muolum;  —  voa  BaHk.  Saint- 
Hilaire  PkilosophU  in^enfie;  —  von  Damiron  HobUs;  — 
YOD  Hunk  Ihn-Rosckd,  Ibn-Badja,  Ibn-Lina  (Averroes,  Aven- 
Pacc,  Avicenna);  —  von  BooiIl«k  Harris,  Grammaire  gene- 
rate;  —  von  Varherot  Imaginatian,  Jamblique;  —  von  Ar- 
t»vd  Htwisimrkwfs,  baron  Bothack;  «-  von  Vera  Idimhsms;-^ 

von  Willm  Megel,  Herder,  Ham^tkn,  Jaeehi.  Die  Ver- 

Iheiliiiii;  der  Arbeit  anter  den  Btitwirkenden  ist  fol^ende:  BarlkS^ 
lew  8mmi-Bilmre  bebandeU  die  a«f  Misfke  und  p«rif  ataliache 
PhifiMoplMe  beiAfbclifn  Artiktl;  —  Dwrnrom  und  Bemtiet  die 
Philosophie  des  t7.  Jabrb.;  Munk  die  arabiwhe  Pbik>$opbie; 
Vacheroi  und  Simon  die  alexandrinische  und  platonisrhe;  — 
Willm  die  deutsohe;  —  Paulhier  die  chineaische;  —  frtmck  al< 
Redaktear  des  Ganzee  bat  stcb  softer  den  schwierigsten  Gegen- 
atinden  der  Geaehichte  der  alten  Philosophie  den  dogmatischeii 
Theil  vorbehalten,  welcber  den  Ganacn  seine  Einbeit  giebt. 


941.   C.  W.  Opioomer  Gevoetsleer  ven  Dr. 
JL  J:  van  Oe*ter$ee  beeordeekl  Amsterdw,  v.  Kavpea.  5  Fi. 

T  b  e  o  1  o  f  i  e. 

949.  Das  Predigtamt  im  Urehristentkume.  Die  Entwicke- 
hing  de4  Predigtaintes  zur  Zeil  der  Apostel  und  apostoliscben 
Scbdlet  niit  Rdduiebt  anf  dessen  VerAndemngcn  und  weitere  Aus- 
bikhtfiif ,  dargestellt  von  Eduard  Leepold,  Paat.  prim.,  Probst  v. 
Superintendent  zu  Uelzen.  LAneburg,  Herold  o.  Wahlstab.  1846. 
XVI  u.  375  S.  8.  H  Thlr. 

Das  Buck  ist  aas  Vortr§geo  enlslaBdeo,  die  der  Verf. 
•Is  Slndiendireklor  des  Predigerseminars  zu  Loccam  (1823 
bis  1832)  hielt;  es  ist  mithin  die  Frucht  mehrfacb  wieder- 
holter  Beschdftigung,  die  eine  gewisse  Umsicht  erwartea 
Ufst.    Zu  bedauern  ist,  dafs  der  Verf.  sich  auf  selbstiudige 
StudieD  in  deo  altcn  Quellen  beioahe  ausschliefslich  beschrioki 
kat;  gerade  aas  der  neuereo  kirchengeschicbllichen  und 
ekristlich-archaologiscbeo  Literatur  wikrde  sich  ihm  Anregung 
Md  GelegeDheit  geboten  haben,  manche  einseitige  Ansicbten 
iQ  berichtigen  und  andere  Seiten  des  Gegenstandes,  als  die 
von  ihm  verfolgtcn,       gewionen.    Das  Buch  zerfBlIt  in  2 
Theile:  1)  Das  Predigtamt  im  Urchristenthum^  nach  den 
heUigen  Urkunden  und  andem  dahin  gehorigen  Nach- 
rickten  dargestelll,  S.  1  —  252;  2)  Grundansichten  de$ 
etangelisch'prote8ianii$cken  Theologen  iiber  das  Predigt- 
fimt  im  Urchristenthume,  S.  253—356.    Der  Zweck  des 
Verf.  war:  ^dartuslellen,  auf  welche  Art  und  onter  welchen 
Umstinden  die  Aposte)  und  dif  epostolischeo  SchQier  das 
Christenthom  in  die  Well  eiufOhrten;  und  zii  zeigen,  dafs 
and  wie  6ich  schon  in  dieser  Periode  nach  bestimmten  For- 
men  mid  Verhallaissen  ein  Amt  enlwickelte,  da.s  der  Ver- 
breHuog  der  Ckrisluslebre,  der  Pflanzung  und  Organisiruog 
ciiristlicber  Gemeinden  dienle.**  Sein  Uauptfebler  ist,  dafs  er 
^eai  Urcbristeolhum,  dessen  Schlufs  er  in  die  Mitte  des  2. 
.  Mrk.  (Eode  der  Wirksamkeit  onmUtelbarer  Apottelsehfller) 


setzt,  zn  aehr  den  Maafsslab  and  die  Sokenai  der  Gefen- 
wart  anlegt.  Wir  Prolestanten  baben  uns  sehr  zu  hflten^  dafi 
wir  nicbt  anf  dieselbe  Weise  ein  orchristKches  PredigtawU 
im  heutigen  Sinne  annehmen,  wie  die  Katholiken  Ibr  Prie^ 
stertkum  dahin  Qbertragen  wollten.  Wie  weit  Hr.  Probst  L. 
gebt,  zeift  sich  n.  A.  S.  26: 

nAusgebildete  and  geordnete  faiatitata  anr  Vorbereiliing  ckriat- 
licher  Lehrer  darf  roan  im  Urchristentbam  fireihch  nicbt  stickeA; 
dennoeh  aber  iadet  roan  Spuren,  die  auf  das  BedOrlbifii  nod  den 
Anfang  deraelben  biaweiten.  Dem  Timotbens  befiehlt  Pankis,  be* 
sondre  Vortrftge  denen  su  halten,  welche  sum  Predigtamt  geiseigt 
•nd  gesckieki  seien,  und  ihnen  dasjenige  vorsutragen,  vaa  er 
als  gegeowirtiger  Lebrer  von  ihm  (Paulus)  enipfangen  babe.  II.  Ti* 
BBOth*  2,  2.  Van  dem  Evaogetlsten  Johannes  behauptet  roan,  dafs 
er  eine  Pflaniscbule  von  Lenrem  an  Epbeans  § ebabt  Jiabe.** 

Hier  fehlt  nofv^trs  statt  ,,Inaiitnte  £ur  Vorbtrni* 
tung  etG.^  und  ^PflanKschule  Ton  Lehrern",  etwa  „/Vei%er* 
seminare^  Heset,  nm  anch  dieae  im  Urcbrialentbnme  in  lin- 
den. Allein  bei  genanerer  Ansieht  der  belreiende*  SieHe 
zeigen  sich  Jene  ^beaondem  Vortrlge"  nioht;  and  die  ke* 
rflhrte  PHanzscbote  dea  Johannes  geh6n  niobt  Uoa  an  des 
unverweislichen  Hypothesen,  aondern  aia  iai  nnth  dent 
ehristlioben  Weaea  framd.  Seben  wir  vea  aolcbeo  Uektrirai- 
bmifen  ab,  ao  enlhiU  die  vorliegende  Schrid  manchea  Be-< 
berzigenswerlhe ;  nam^ntlich  oidcbten  vir  &ie  praktisohen 
Geistlicben  zuro  Studium  empfehlen.  Der  am  Schluts,  S.  356 
bis  375,  hinzugefOgte  Anhang  enthdlt  eine  Sammlung  von 
Stellen  zur  Geschichle  der  ersten  Zeit  des  Christenthnma 
aus  Tacitus,  Seneca,  Philo,  Josephus,  Sueton,  Plin.  nnd  Ln- 
etc,  aowie  anch  ans  christHchen  nnd  bfiret.  Sehriflatellem ; 
afe  stehett  mif  dem  Inhelte  dea  Buvha  kaum  hi  loaem  Zu- 
faramenhange. 

943.  QtselMUe  der  KeHgion  Jes%  Ckristi  Von  Frieirielk 
Leopold  Grafen  %u  Stolherg,  fortgesetit  von  Fr%edrick  e.  ICara. 
Bd.  43.  (der  Fortsetzung  30.  Band).  Blataz^  Ktrchbeim  Scbott  n« 
Thielmann.  1846.  XIV  u.  430  S.  a  H  T^Ir. 

Dieser  Band  enlhdit  die  Geschichte  der  Regierung Trie- 
dricb  Barbarosaa^s.  Er  entspricht,  was  den  Inhalt  anbetriffi, 
sehr  wenig  dem,  waa  man  von  einer  Geschichte  der  Religion 
Jesu  Christ!  erwartet;  die  Heerfahrten,  Thaten  und  Schick* 
aale  des  Kaisers  bilden  die  Graodlage,  so  dafs  sein  Inhall 
recht  gut  in  eine  Geachlehte  Denlachlands  passen  mdchte. 
Aber  die  Behandlung  seigt  dnrehtreg  den  rdmisch  •  katholi- 
schen  Standpunkt,  dem  es  fikerall  nnr  auf  die  Verherrlichnng 
des  papsllichen  Stuhls  ankommt,  wogegen  die  Schritte  dea 
Kaisers  als  unedel,  arglistig  dargestellt  werden,  nnd  der  Yf. 
vreifs  sich  nicbt  zn  erschfipfen,  wenn  er  auf  die  ^durchans 
irrigen  staatsrecbtlichen,  wie  kirchenrechtlichen  Begriffe  dea 
Kaisers'*  kommt.  Die  moraliscben  Grundsdtze  tauchen  oft  in 
bedenklicber  Rohheit  auf;  Empdrnng  und  Frevel,  wenn  sie 
nicbt  gegen  daa  eohte  Papsttbum  gericbtet  siad,  machen  dem 
Verf.  oflfanbar  oft  Freude;  er  lifst  es  gellen,  dafs  fQr  „die 
nnter  einen  glQhenden  Uimmel  wohoenden  V6lker  die  Rache 
etwas  gnr  lu  Sflfsea  M*-  (Den  ^globenden  Himmei**  haban 
wir  aber  hier  nirgends  anoers  als  in  der  Lombardei  zu  su^ 
chen).  Nnr  wo  gar  kein  Codflikf  mit  pSpstlichen  Inleressen 
vorbanden,  vermag  der  Vf.  den  von  seinen  Zeilgenossen  be- 


491 


wonderlen  Hohenslaofen  anznerkeanen.  —  Darstellun^  und 
^Sprache  bleiben  hinter  den  Anforderungfen  unserer  Zeit  zurOck. 

aches  Randbueh  wm  Neuett  TvitantiA..  C  lb.  HliLUItoiiif 

d4r  Briefe  aa  di0  Colosser^  an  {'httt mpn,  fn  die  ^(^fesier  u^JIiIp 

Upper.  2.  verh.  Aufl.  Leipzig,  Weidmann.  \  Thir.  —  Z  Bdr"?.  Tft. 
Br.  an  TiUis,  Timotheus  und  die  Hebr&er.  2.  verb.  Aufl.  Ebend. 
1  Thlr.  —  JL  C«  A:  E  i  c  h  s  ta  d  I  Parabolam  Jesu  Christi  de  oe- 
conomo  iinprobo  retractavit.   Jena,  Bran.  4.  |;  TGTr. 

F.  Delitsiob  .Vi«T  Bacher  tob  der  Kircka.  Diwdeav  Nan- 
mann.  %  Thlr.  —  J.  Zing  I  er  De  Charismate  yXdcacu^  >ia%itv 
diss.  Augsburg,  KoUmann.  11^  Sgr. 

Die  Kirch en-Oi'dnuflg  fflr  me  Kircb«R  in  dm  PilnttenthQiti 
UeMCD.  Gedrurkt  zu  Marburg  1566.  JeUiger  Hundart  entsprecbend 
9nf$  JKeiie:  her«Mi|geg«  Ton  P.  tie  h  er.   Fcaokfurt  a.  M.,  Br5noer. 

Sgr.  ^  C.  ti.  Mark u)l  Die  Zeichen  der  Zeit.  Predigten. 
Elbing^.  PTeumaQiil-HdrtaMinn.  IS  Sgr.  C.  Buschbeck  Das 

Bekesntnifs  uns^res  Glaubens  an  das  Evangelium.  Predigt.  Trieste 
Fnvarger.  n.  7.  Sgr. 

945.  Broschuren.  F.  Hofrnft^nn  Verdient  der  Ueiite  Ln- 
theMclie  Kalechtsmiis  den  Vorvoj^  vor  aMtn  andem  Kalechismen 
der  evang.  Rlrche,  oder  nieht?  Gassed,  Krieger.  3  Sgr.  G. 
^A.  Wiisli«eBtt9  Korte  N«chriohl  Ober  die  freio  Gemeindei  ift 
Httilet  Halle,  Knapp.  it.  ^  Thlr. 

Nacbsfirelnde  Stimme  »us  dem  groften  Haufen  uber  die  so- 
genaimte  ,,KriiU*'  des  Gusifsty'-Adolph-'VerMet  and  uber  d«» 
WeseB  der  protestantiscben  Kirrhe.  Yon  einem  praktischen  Juri* 
ftrtt.  Frankfurt  a.  M.,  Oehler.  ijr  Thlr.  Bericht  uber  die  am: 
1.  Oct:  t846  gebaltene  GeneraKersammlung'des  Oldenbarg.  Ver- 
eiM  4%t  Clusl.-Ad.-Stiftuiig.  Oldeobarg,  SlaU1ii|^  2%  Sgr. 

946.   Ait^el^digl  (Lei^ig,  T.  0.  Wei^el).   Eine  nette 
bHlaiehc<,  Mtf  knadst^farifllieb^  Qaellen  9?^t04«te  Ufld  durch 
)MluUitiig>  ekies  nicht  Hobeikuleideii  Majterials  viel  yerspre-* 
9ktade^  ^fiechiHik'-latoiniscke  Auigakie  ier  Schri/ten  4e» 
JrvnofKis  doter  folgenden  Titd  : 
SaneH  hmaei  Epi§e9pi  lugdnmnsU  et  Mmriyris  dsiBeUcniB 
et  evertionis  falso  cognoniinatae  agnitionis  sive  contra  ommei 
haerese$  Libri  quinque.  Acqedunt  turn  omnia  hticusque  a  Hal- 
loixio,  Pfaffio^  Angelo  Majo,  Cramerq  altis  praesertim  ex  Gate- 
nis  HSS.  eruta  et  edita  turn  tnedita  fragmenta.  —  Textum  Grae- 
cam  et  Latinum  nova  Godicum  MSS.  Batavorum  et  Geriyanoruni 
.  collatioDe  ^mendavit,  lectionis  varietatem  prinuun.  integram  no- 
-iarit;  ex  aioiytatiOnito  et  obfePVBlidaibiw  enftiis  Nls.  GaUasii, 
Billii,  Frontonis  Ducaei,  Fr.  Feu-ardentii,  Grabii  et  Mstomli  et 
%nedUi$  FrancJsci  Junii  optimas  elegit  suasque  insuper  adjecit; 
TectipMlssimis  gbstoriis  et  indldtbm  nunc  edftronem  il^ustravit 

-  et  uberiora' i^rolegomena  addfdit  Adolphus  Stieren,  Theo- 
'  logiae  Licentiaftus  et  Phil.  Doctor. 

Der  Herausgeber  war  jabrefang  mit  dieser  Arbeit  be-^ 
acbiftigt;  er  bat  den  God.  Vossianos  nod  oooh  2  holland. 
If&S.  rergliohen  (cf.  s.  AbbandUing  de  codice  Vossiano  seu 
Boretiiano)^  Aufserdem  ersebao  wir  aus-  der  Ankuodigung, 
dafs  der  grieoliiscke  Tei^t  nach  einer  uobenutzlen  Handschrifl; 
dea  Bptpbanius  ir»vidir(  word«B  und  dafs  es  dem  Herausge- 
bdr  geluDg«o  ist^  den  Apparal  der  bis  jetst  entdeckten  Ire^ 
Miacben  Fragm^e  durcb  einen  aus  seitber  unbenulzten  band- 
aoliriftUeben  Gateneo  gewoDneaeii  Zuwachs  zu  erweilero. 

Sclitvclsto  947.  Die  Erwartungea  der  KathoJischen  Ghri- 
stenkeit  im  19.  Jahrb.  voa  d.  beil.  Stuhle  zu  Rom.  Auf  Veran- 
lassung  des  Buodschrcibens  Pius  IX.  an  die  eammtl.  BischOfe.  Zu- 
rich, Orell-Fufsli  u.  Go.  ^  Thlr. 

Wankrelcli*  948.  Annales  des  dominicains  de  Golmar, 
pubfi^es  en  1584  parUrsteis;  tradnites,  commentded  etaugmen- 
tdes  par  L.  Y.  Ravenez»  Publications  du  journal  le  Brogrit.  Gol- 
mar. 1  Bog.  —  R  o  s  e  i  I  y  d  e  L  o  rg  u  ea  De  la  mort  avant  Vhonime 
at  dtt  p^M  origineL  3.  ^it.   Paris,  Hiverk  24  Bog.  $2.  ^  Fr. 

—  Golleotion  integrate  et  uniyersoUe  des  orateurs  sacres,  par  I'abbe 
Migne.  Tome  28.,  conteoant  les  oeuvres  oratoires  complies  de 
P^jieloQ  et  de  Larue.  Petit-Montrouge.  49^  Bog.  6  Fr. 

949.   Patrologiae  cursus  compleiusy  sive  Bibliotf^ca  «»t- 


tersaUt  Integra,  uniformis,  eommoda,  oeeonomica,  omisiifiii  SS* 
patrum,  doctorum,  eeclesiastieorum  qui  ab  aevo  apottoUco  «J- 
|N#  ad  Jnnocen0k  IIL  tempora  floruerunt,  Ser^t  l<^<*  CMIit- 
•ilUaii0.  ai  €rqiir<  J|r^<)M>  4gmpr<0^  J.  ^  Migne,  Ms, 
;  iigne.  &  w  di^o  ^vbing^  di^-*aitfkiMc|Mi  tfertl^M- 
ilen  AnspilfteK^  iffaeht  v^,  fftti  noch  ^iMf^nlfpdT  mat4(eif '%irtlif ,  tftge— 
gen  aber  manche  Worker  publicirt,  die  bisher  nor  in  grofsen  pa* 

.  triitiff*hl*n  .*»*nimlnng^n ^  Wllft  gi  Ri  ftt^lj/^tKA^tt  ^yyjpi^  u,  ^ 

ZU  linden  und  deshalb  weoig  zuginglich  waren,  soUev  200  Bde. 
ersehemen.  —  Die  4  neuesten  Bfinde  sind: 

Torous  LIII. :  Sahiani  Massiliensis,  ^mo6tt  juniorie,  Ano- 
nyvny  juOmBm  v »uwiitttivf ^  0.  rwrtctt,  t>opreo9wf  vt  iwnn,  owmwwt 
thii,  S.  Baiili  interpretit,  Ptolemei  Syhii,  Philippi  presbgieri, 
Leonis  Bituriensis  Vomns  unicus.  38^  Bog.  8?r.  —  TomusLVII.: 
Sancti  Maximi  Taurinensi$  tomus  unicus.  31  Bog.  7  Fr.  —  To- 
mus  LVIII.:  S.  Hilari  papae^  S.  SimpUcii  papae,  S.  Lupi  Tre- 
censis,  S.  Euphrimii  Eduentis,  Ruricii  Lemo9icen$i$ ,  Viet^ris 
VitensUf  Sidtnii  Apollinarit,  S.  Perpetm  Turon^siey  Cere«It«, 
S.  Eugenii  Carthaginientis ,  FautH  Rhegiensi$,  S.  PeUeU  IIL, 
Gennadii  Mnssiliensis  tomus  unicus.  38^  Bog.  8  Fr.  —  Tomiu 
LIX. :  S.  Gelasus  papa,  S.  At>itu$,  S.  FausUnui,  Joannes  Dia- 
conus,  JuUanus  Panwrtut,  duo  Anonymi,  Awrelms  Prudentim* 
Priorum  tomus  unicns,  Prudentii  tomus  prior.  34  Bogp.  8  Fr. 

lieltfleii.  960.  D.  Algerl  De  saeramentia  eorporia  cl 
sanffuinis  dominici  libri  tres.  Emendatius  in  lueem  demia  e«lid.  J. 
B.  Malou.  32.  Lovenii.  (Bonn,  Marcus).  14  Sgr. 

KiifflAiid.  951.  The  Works  of  the  Rev.  Richard  Wat- 
son. In  13  Vols.  Vol.  1.,  concarinini?  Memoirs  of  the  Life  aad 
Writmgs  of  the  Author.  5th  edit.  488  S.  12.  4|  sh.  —  The  TImo- 
logical  Works  of  the  Rev.  John  Johnson,  Vioar  of  Cranbroofc. 
Vol.  1.  612  S.  12  sh.  (Zur  Library  of  Anah- Catholic  Tkea^ 
/o^gehOrig).  The  Theological  Works  of  Wifliam  daveridge, 
D.  D.  soitM  time  Lord  Bisbop  af  Si.  Asaph.  Vol.  8.  S. 
12  sh.  (Ebenso). 

W.  F.  Hook  The  Three  Reformations:  Lutheran,  Roman  and 
Anglican.  2d  edit.  90$.  3-8h*  —  lUrs.  D.  P.  Thompson  A  brief 
Account  of  the  Rise  and  Progress  of  the  Ghange  in  Religious  Opi- 
nion now  taking  place  in  Dingle,  and  the  West  of  the  Gaanty  of 
Kerry,  Ireland.  2d  edit.  238  S.  5|  sh.  —  Memoranda  cathoUca; 
or,  Notes  of  Ecclesiastical  History.  ByAnglicus.  Parti.  tOOS.  Ssh. 

T.  D.  Gregg  Free  Thoughts  on  Protestant  Matters.  3d  edit 
Dublin.  462  S.  6  sh.  The  Aothenticated  Report  af  tke  Discim- 
sian  between  fidward  Miall,  and  Rev.  Joseph  Baylee,  at  Liver* 
pool,  on  26th  Feb.  and  1st  March,  1847.  108  S.  1  sh.  —  Hora- 
tius  Bonar  Truth  and  Error;  or.  Letters  to  a  Friend  on  some  of 
the  Gofitroveraies  of  the  Day.  2d  edit.,  revised  and  enlarged.  12. 
Edinburgh.  226  S.  2  sh.  —  Dr.  Bacon  Brief  Sirictures  iOoTrac-' 
tarian  Notions  repugnant  to  the  Scriptural  Doctrines  and  estabi»hed 
discipline  of  the  Protestant  Ghuroh;  to  which  is  added,  the  An^ 
thors  Reraonstrntive  Letter  in  reference  to  the  Protectionist  De- 
monstration at  Lynn.  84S.  12.  1  sh.  —  G.  H.Bromby  The  Voice 
of  God  in  the  Famine:  a  Warning  against  the  Luxury  of  the  Churdl. 
24  S.  12.  ^  sh.  G.B.  Sand  ford  A  Vindication  of  the  Cborch 
of  England  from  the  Gharges  bronght  against  her  in  the  Ghrislian 
Penny  Magazine.  200  S.  12.  5  sh.  —  Rev.  James  Ghrislie  A 
Vindication  of  the  Ghurch  in  Scotland;  being  an  Exposure  of  the 
Rev.  T.  K.  Drummond's  ^Historical  Sketch  of  Episcopacy  in  Scot- 
land'*; also.  Observations  on  Mr.  Drummond*s  Remarks  on  the 
Archbishop^  of  Canterbury's  Letter,  the  Bishop  of  GasbeVs  Letter, 
and  the  Legal  Authority  of  the  Church  In  Scotland  to  Excommu- 
nicate. 150S.  2|^sb.  —  J.  Macfarlane  The  Late  Secession  from 
the  Ghurch  of  Scotland.  3d  edit.  112  S.  1^  sh. 

Wararilaamerilca.  952.  G.  R.  Noyes  A  New  TranslaMnn 
of  the  Book  of  Psalms  with  an  Introduction  and  Notes,  chiefly 
Explanatory.  2d  ediu  Boston.  368  S.  7  sh. 

Holland.  953.  Hermencutica  Godicis  Sacri.  Edidit  L.  (S. 
Pareau.  GrOningen,  Oomkens.  4,80  Fl.  —  J.  J.  van  Cosier- 
see  Leven  van  Jezus.  Dee!  I.  Stuk  2.  (Retverbargen  leiten  van 
Jeius,)  Utrecht,  Kefoink.  3^  Fl.  —  N.  G.  Kist  en  M.  J.  Bo- 
ijaards  (Prof,  an  der  Univ.  Utrecht)  Nederlandsch  Archief  voor 
fcerkeljiika  geschiedenti^  Deal  6.  6^  Fi. 

Liever  Turksch  dan  Pausch,  of  wederom  een  alagtoffer  ran 


ao8 


Ini  1^^9«loAf  Ml  ide  biiTelrJriiigBMillieid  4«  IfeoRfeiekdKKk  mie 
gftfculfcHiM  ;etg.  AnifterdMn  Oct.  1846.  AmAertoa,  tik.  ^  FL  — 

hfebbai  ail  oak  mm  Braawen  Pmm^  i»f  g^Mk'  <laai«v«r 
•cheD  en  Heer  eik  een  fijoower.  Amaterdan,  Stakes.  \  Fl 


Ge^hichte  und  Geograpbie. 

954.  Allgemeine  Zeittehrift  fur  GestMcKte.  Herau^^e^ 
ben  von  W.  A.  Schmidt.  Vierter  Jahrg.  1847.  Band  VIL  Heft 
1 — 3.  Berlin,  Veil.  288  S.  (Prcis  des  ganzen  Jalirgangs  in  12  Mo- 
natsheften  6^  Tbir.;  eineein  ist  jcdes  Haft  zn  |;Thlr.  zu  haben.) 

Dtete  Hefte  enlbalten  f<l^rellde  Abhandluofea:  I.  r.  Sy* 
bel  i?Tot  20  Marburg)  Edmund  Burke  und  die  framM- 
sche  Bevolniion.  S.  1  -  53.   In  neoster  te\X  »?nd  «o  reiche 
und  wicbtige  Quellen  sur  Beurlbeilong  Burlce's  erdffhet,  dafs 
ein  iieuer  Versuch,  des  Mannes  Gesinnung  und  Doctrin  grund- 
licher  Darlegung  uad  WQrdigung  zu  unterwerfen,  voUkom* 
neo  gereohtfertigt  ersebeint;  und  hi  der  Tbat  Itefert  der 
vorlieg.  Aufsats  einen  beacbtenswerlben ,  aus  innerer  Fulle 
froehliarer  Anschanuagen  gescbdpflen  Beitrag  nicht  blo5  znr 
Beurlheilung  Burke's,  sondern  auch  der  damals  vorwaltenden 
Interessen  und  Strebungen  bei  den  wesieuropaiscben  Mach-* 
ten  und  der  engliscben  innern  und  aufsern  'Polilik,  Ober  uel- 
che  bis  auf  den  heutigen  Tag  viele  sebr  irrige  Anslchlen 
yerbreitel  geblieben  sind.   Es  iat  k^ine  Frage,  flarr  v.  -8. 
htX  aeioe  Anfgiabe  «it  vieler  FciDbelt,  niH  eiaer  oft  Qber- 
rasdienden  fintsdhiedeaheit  und  Kobnheit  bebaiideU,  wie  sie 
•ach  Dei^enigeti  freuea  mag^  der  nickt  uberall  ihm  mil  Ue^ 
berseugong  folgen  kann.  Er  lafsl  mehrinals  trelTende  Licbt- 
funken  aus  den  erst  kurzlich  publicirlen  Burke'scbeu  j^ri^/eti 
hervortreibeU)  dennoch  aberbleiben  die  beruhnilen  Reflections 
das  Kernwerk,  auf  welches  slels  zuruckzuwei^en  und  von 
welchem  immer  wieder  auszngehen  ist;  ihin  wird  mit  Recht 
pacbgesagt,  dafs  es  der  tiefliegenden  Ditferent  zwisehen  den 
eiifltlischen  und  detilsehen  Zustfinden  festen  Ansdruck  j^ege- 
ben,  den  einflaf^reicben  Klassen  Eng)ands  und  Curopas  die<- 
$en  Gegensate  znnn  Bewufstsein  gebrackt,  den  Schleier  der 
•ll^nteinen  MeiiscbenUebe  von  der  Declaration  des  droits 
gerissen  babe  (S.  13).   Ilr.  v.  jS.  unternimmt  nnn  die  ^Ret- 
'iong"  einiger  von  neoern  Uistorikern  und  Politikern  fast  ein- 
slimmig  als  in  sich  zerfallend  oder  bereits  widerlegt  verwor- 
fener  Aeufserungen  Burke's.    Das  vielfach  gerugte  Lob  der 
alien  franzos.  Monarchie  reducirt  sich  ihm  bei  genauer  PrO- 
fnng  auf  die  Ansichl:  „der  Zustand  tinfef  Ludwfg  XVI.  sci 
nicht  dergestalt  boffnungslos  gewesen,  am  so  gr«nteittt09e 
ErsebQtternngen  nothwendig  zu  macheo.*   Selbst  for  die  im 
Mfirz  1790  von  Burke  im  Hause  der  Geneinen  bebauptete 
Male  Unfahigkeit  Fraakreicbs  jmibi  Kriege^  weib  er  motivi- 
rende  und  selbst  rechtferligende  Gesichtspunkte  aufzufinden, 
iodem  er  sie  auf  die  ^Bourgeoisie^  bezieht,  die  .^unter  der 
Fdhrung  der  FeuUlans  ihren  militarischen  Ruf  im  Sommer 
1792,  unter  der  Gironde  im  April  und  Mai  1793,  und  wei- 
ter  1795,  1799  etc.,  also  schlechlhin  bei  jeder  Gelegenheit, 
wo  sie  selbst  auftrat,  prostituirle.  —  Einen  widrigen  Ein- 
dmrk  macht  aber  die  nngerecbte  nnd  verdftchtigende  Be- 
bandlong,  die  Hr.  v.  S.  sicb  gegen  Sehlosser  eriaubt;  selbst 
wenn  er  in  der  Sacfae  Reoht  bat  (auch  wir  sind  aberzeugt, 
dafs  Schl/s  Urtheil  fiber  den  britischen  Staatsmann  zu  un- 
gfinstig),  ist  der  gleiehen  ntcbt  zn  mtsofauldigen^  geschweige 
denn  gut  zu  heifsen.  Was  sol!  es  'frommen,  wenn  ein  Urtheil, 
welches  der  verstorbene  R.  0.  Holler  In  gereizter  Stimmung,  im 
Orange  der  Polemik  niedergescbrieben  hat,  als  Norm  be- 
trachtet  und  zur  Gultigkeit  •erhoben  wird  ?     Oder  was 
wiH  Hr.  V.  S.  damit  sagen,  wean  er  ia  der  Note  &,/S8  be- 
merkt:  „Man  sleht  wie  dies  Wort  Mirabeaus  auf  Thiers  uad 
Waehsmath,  irnd  dana  dureh  diesen  aof  Scblosser  eingewirkt 
bkt'*?  Schlosser'^s  Grflndlichkeit,  Sdbslst&ndigkeit  und  Ehren- 
bafligkeil  sind  genugsam  anerkannt,  als  dafs  dergleicben  In- 
sinnationen  irgend  wirken  kdnntenf 

11.  E.  M.  Arndt  Holland  und  die  Holldnder,  S.  53— 
79  a.     97  — 149.   Dieser  Aufsatz  knOpft  sich  aa  die  vier 


erltaa  AbtbeiloAfeo  des  Haadbochs  der  GeaohichU  der  Ni«4. 
derlanda  (Handboek  der  geschiedenis  pan  Vaierland) 
von  Groen  van  Prinsterer,  demArndt  in  aeiner  gevtitb- 

reicben,  sinnvoUen  Weise  dureh  d|e  verschiedenen  Wecbsel 
der  Hollandischen  Geschichte  folgt.  Auch  bier  giebt  er  uot 
Gelegenheit,  seine  Ansicbten  fiber  den  Gang  der  Welt-  uad 
Ydlkergeschicbte,  fiber  die  Besdmmung  und  Entwiekelung 
eibzelner  Natloaea  keanen  zn  lernen ;  er  lifsl  sie  mit  Pener 
itnd  Leben,  ia  krifttger  unbewaobter  Spracbe  ergreifend 
dnrchklingen. 

III.  Prof.  Rot  Cher  (in  G^Uingea)  Umrisse  zurNaiur^ 
lehre  der  drei  Staatsformen.  Im  1.  HeA  S.  79—88  finden 
wir  auf  uogefabr  9  Seiten  den  Anfang  dieses  Artikels,  des- 
sea  Fortsetzang  fur  das  Februar-Heft  yersprocbea^  aber  bis 
jetzt  nicht  erfolgt  ist.  *) 

IV.  Keltische  Gotterbildnisse  und  Bunen  in  Bagem, 
aagezeigt  von  Matthias  Koch.  S.  149—61.  Der  Verf.  ffihrt 
18  versckiedeae  Bildnisse  auf,  die  auf  dem  rdmischen  Fried*- 
bofe  am  Birgekiteia  <u  Salzburg  ausgegrabea  sind.  Es  siod 
GufMrbeitea,  wofal  aus  den  2.  oder  3.  Jabrh.,  obne  besoadam 
Kunstwertb,  wie  aaoh  die  bier  ge|:ebeaen  Abbildnagao  zeigea. 

V.  (Im  3.  Hafte  S.  193-261)  Die  Erb-Anspr^cke  4e$ 
Brandenburgischen  Hauses  an  die  Her%ogthumer  Bphles- 
wig-Holstein.  Eine  bistorbch-diplomatische  Abhandhiag  von 
Job.  Voigt.  (Der  Schleswig-Uolstein-Lauenbargischen  6e- 
sellscfaaft  fur  vaterlapdiscbe  Geschichte  gewidmet).  Der  ge- 
lebrle  Verf.  zeigt^  wie  die  bezeicbnetea  ErbaasfurOche  tm 
Anfange  dea  16.  Jabrhaaderts  eatstandea  und  verfolgt  war^ 
den  and  benatzt  aufser  den  bereits  gedruckten  Urkaaden  and 
Documenten  '(wobei  er  der  Sebrifl  des  .  Prof.  Helwiag 
erkennend  gedenkt)  auch  die  im  Geh.  Archiv  zn  Kdnigsberg 
befindlicben  diplomatiscben  Verhandluagen ,  die  im  J.  1565 
swischen  Markgraf  Jobaaa  von  Brandenburg  und  Kdnig  i[rie-> 
drich  11.  von  Danwark  getpJIogen  wurden  u.  s.  w.  DaaRe- 
sultat  ist  S.  760  so  aUflS^sprocbaa; 

„Gewifs  1st  ernergeits:  Dre  Krone  Dflnemarks  bat  die  behanp- 
teten  Erb-Ansprfiche  des  Brandeabargischen  Hanses  an  die  fler- 
zogthUm«r  noch  nie  fSrmlich  und  -^(tesoiVteh  als  voUgflAtic  and 
rechtskrftftig  anerkannt.  Gewifs  ist  auch  endrerseits :  utit  Bran- 
denbtrrg.  Haus  hat  niemals  auf  die  ihm  dorch  Brief  uad  Siegel 
zugesprocbenen  und  aus  der  AnwartsdiafI  sugekommenen  An- 
rechte  an  dre  KercogthQmer  Verzicht  geleistet,  es  bat  vielmefar 
dieselbigep  nach  KarTs  V.  and  Ferdinand's  I.  Zeiten  von  Kai- 
ser an  Kaiser ,  von  Maximilian  II. ,  Rudolf  II. ,  Matthias,  Ferdi- 
nand U.,  Ferdinand  III.,  Leopold  I.  und  wie  versichert  vvird, 
auch  Boch  ViOn  Joseph  I.  und  Karl  VL  bis  aumJahrcl71$  im- 
mer Ton  Neuem  bestitigea  lassen." 

VI.  Denkschrift  uber  das  awiscAeti  Preufeen  und  Pg^ 
ien  im  J.  1790  gescklqssene  Bundnifs.  Vom  Grafen  von 
Hertxtberg,  S,  261  —  71.  Eiae  Recbtfertigung  des  PrentB. 
Staatsttaaaa ,  die  ihn  anf  Brdrteruagea  uber  Urspruag,  Be- 
weggrfinde,  Umstfinde  nnd  erste  Folgen  des  qu.  Bfindnisses 
fQhrt,  und  aul  die  damaiigen  politischen  Verhfiltnisse  von 
Ostearopa  eia  treffeades  Licht  fallen  Idfst. 

Aiifter  diesen  Abhandlaagen  eatbaltea  die  vorliegenden  Hefte 
noch  Iffecfarichten  uber  die  Aagelegenheiten  der  historischen  Ver- 
eine  uad  zahireicbere  Literaiurberickte  als  in  frfihern  Jabrgangen ; 
auf  diesen  Theil  der  Zeitschrift  konnen  wir  nicht  eingehea.  rfpr 
das  Rundschreiben  des  Vereias  der  deutachen  Geschichtsforscher 
(die  Anfertigung  elites  Ver»eichm$seM  sainmtlicker  Ortsnamen 
Deutscklandi  hetreffend)  werdea  wir  demnachst  nachliefern. 

955.  Correspwsden*  notseken  Kaiier  Rudolf,  dem  unga- 
rtseken  Kdnige  Mattkias,  denEnkertogen  Le9pMundAtkrecki, 
den  Berren  Wencetlaw  von  Wekynin  und  Adolf  e.  Altkan  in 
Beireff  des  poMsauiscken  Kriegtvolkt,  -  Von  Wenceslaw  Hank  a. 
(In  den  „Abhandlnngen  der  k6n.  bfibm*  Gesellschaft  der  Wissen- 
schaften.  5r  Folge.  land  IV.  Prag,  Calve.  4.*"  s.  Art.  1001.) 
S.  155—238.  Beigelegt  ist  1  lith.  Taf.,  einen  noch  nicht  entziffer- 


*)  Wir  finden  die  Fortsetzung  in  dem  uns  so  eben  zugehen- 
den  Apulbefte  der  allg,  Zeitschr.  f.  Gescb.  lied. 


-Mttbdhm.  Zeliel,  ein  Chit craiphabeth  und  dM  Schlfgiel  dtr  entotffer- 

ten  Sehiilten  eiitkfeltefrd.  Scfaon  frfiher  waren  in  den  Abhandlun^en 
(ler  Cesellsclrafk  erschienei)' t  t)  Frans  KoTz  Schicksale  despas- 
iadischeo  Kriegsvolks  In  Bdhmert  bis  zbr  AnflOfaDg  desselben 
1611:  2}  V.  Uammer-Purj^stall  Ueber  die  Verhaodfangen  mit 
Herrn  von  Rosenberg  wahrend  dea  Einfalls  des  pasaauischen  Kriegs- 
volka  in  Bdhmen  im  J.  1611.  Zu  diesen  2  Arbeiten  giebl  Hr. 
Hanka  eine  ana  mehr  als  60  Original- Do^^nmenten  beatehende^  in 
bObmischer  und  deutscher  Sprache  gefuhrte  Correspondeni ,  die 
lam  Theil  aus  obiffrirten  Schriften  gewoonen  ist,  zn  denen  die 
Ziffieralphabete  sich  Torfanden.  Die  Ortginale  befinden  sioh  im  Be« 
sitz  des  Hrraosgebers,  der  zngleicb  23  Berichte  fiber  die  uJam- 
merzeit**  jener  Invasion  aus  dem  Archive  der  GrSnzst.  Taus  hin- 
sugefflgt  hat. 

19euts€lilmid«  956.  A.  Arnold  Ueber  die  Idee,  das 
Wesen,  die  Bedentun^r,  die  OarsteTlung  und  das  Eriernen  der 
Gescbicbte,  nebst  den  Grundaflgen  des  Entwicklungsffanges  der 
Mensc'  heit  Kdnigsberg  in  d.  N.,  WindoliF  u.  Striese.  1^  Tfalr. 
W.  Afsmann  Das  Studiam  Uer  Geachichte,  insbesondre  aufGym- 
naaien,  nach  den  gegenseitigen  Ao^rderungen.  Braunschweig, 
Yieweg.  4.  %  Thlr. 

0;  Abel  Hakedonien  vor  KOnig  Philipp.  Leipzig,  Weidmann. 
1^  Thlr.  —  TC.  K.  Wiborjr  Die  Mylhologie  des  Wordens.  Aus 
dem  Dftnischen  von  A.  v.  Etzel.  Berlin,  Morin.  H  Thlr.  —  Co- 
dex diphmaiicus  Brandenburaensit.  SaQmlung  der  Urkunden, 
Cfaronilen  etc.  ffir  die  Geschlchte  der  Mark  Brandenburg  u.  ihrer 
Regenten.  Hrsg.  v.  A.  P.  Riedel.  Des  2.  Haupttheils,  oder  der 
Urkunden-Sammlung  fflr  die  Gesehichte  der  nuswftrtigen  Verhfilt- 
niase  Bd.  4.  Ebend.  4.  n.  4i  Thlr.  C.  E.  H  el  wing  Ueber 
Friedrich  Wilhelm's  des  frofsen  KurfQrsten  v.  Brandenburg  reli- 
giose Ansichten  und  kircniiche  Poliiik.  Lemgo,  Meyer,  n.  ^  Thlr. 

F.  Schweitzer  Brevi  cenni  stortci  che  conducono  alia  illn« 
strazione  di  una  medaglia  di  Ugone  III.  Triest,  Favarger.  %  Thlr. 
—  A.  de  Lamartine  Histoire  des  Girondlns.  Tome  I.  Part.  I. 
Leipzig,  Brock haus  u.  Avenarius.  ^  Thlr. 

J.  G.  Kohl  Bemerkungen  Aber  die  Verh&Itnisse  der  deut- 
acken  und  danischen  Nationalit&t  und  Sprache  im  Herzogthum 
Scbleawig.  Stutteart,  Gotta.  2  Thlr.  —  E.  Pels  (J.  Welp)  Die 
Kinabttrg.  Den  oesuchern  ders.  gewidmet.  Leipzig,  Liter.  Museum. 
12.  n.  i  Tblr.  —  H.  Grimm  Das  sflchs.  Erzgebirge,  roalerisch, 
-hiator.  u.  artist  durchwandert.  Dresden.  Grimm.  16.  n.  %  Thlr. 
Mil  1  Karte  n.  %  Thlr.  Mit  50  Stahlst.  n.  U  Thlr. 

957.  Eugen  Baron  Vaerst  DiePyrenien.  2  Bfinde.  Breslau, 
Grafs,  Barth  u.  Co.  4  Thlr.  Inhalt:  Zucignung;  Quellen;  Reise 
nach  Marseille;  die  Provence;  Catalonien;  Geschicbte  von  Rous- 
sillon;  Pan;  die  Pyrenflen;  Geschichte  von  Beam;  Spanien;  die 
baskischen  Provinzen;  die  Karlisten;  Reise  zu  den  Karlisten; 
Aufentbalt  bei  denaelben;  Heimkehr. 

958.  Karten.  F.  B.  En  gel  hard  i  General- Karte  vom  Preufs. 
Staate.  2  ilium.  BIfitter.  Berlin,  Schropp.  n.  ^  Thlr.  —  G.  A. 
Kl5den  Uebersicht  der  neueren  Wandkarten  u.  Atlanten.  Ebend. 
n.  i  Thlr. 

959.  Die  DenkwGrdigkeiten  des  General  Pepe,  welche  ur- 
sprOnglich  englisch  und  italienisch  erschlenen,  dann  ins  franzOsi- 
sche  flbersetzt  sind,  befinden  sich  anch  in  einer  deutschen  Bear- 
beitung  unter  der  Presse;  sie  soUen  den  5.  Band  der  nBibliotbek 
anserw&hlter  Memoiren*^  (Verlagshandlnng  Belle- Vue)  bilden. 

Sell  well*  960.  Niccolo  Palmieri  Saggio  storico  e  po- 
litico sulla  costituzione  del  regno  di  Sicilia,  infino  al  1818,  con 
un'  appendice  sulla  ri  vol  us  ione  del  1820.  Lausanne.  (Paris,  Franck. 
7%  Fr.) 

SVAKkreldi.  961.  Ch.  Giraud  Le  traits  D'Utrecht. 
Paris,  PiOn.  12^  Bog.  4  Fr.  —  A.  Gabourd  Histoire  de  la  r6- 
volulion  et  de  i'empire.  Convention  nationale.  Tome  second.  Pa- 
ris, Lecoffre.  35  Bog.  5  Fr.  (Bd.  4.  des  Ganzen.)  —  Annuaire 
bistorique  universel,  ou  Histoire  politique  pour  1845,  avec  un 
Appendice,  etc.  r^dig^  par  A.  Fouquier,  fonde  par  C.  Lesur.  Pa- 
ns, Thoisoier  Desplaces.  49^  Bog.  15  Fr.  (28r  Jabrg.  oder  I6r 
Jahrg.  der  2.  Serie.) 

N.  Tourgueneff  La Russie  et  les  Russes.  Tome  1.  N^moi- 
res  d'un  proscrit.  Tome  II.  Tableau  politiaue  et  social  de  la  Rus- 
sio.  Tome  ID.  et  dernier.  De  TAvenir  de  la  Russie.  3  vols.  Paris, 
AU  Compt.  des  impr.-unis.  105 Bog.  224Fr.  —  Andr^  Couchaud 


a96 


Notes  et  crMuia.  Voyiige  en  Grtee  1843-44.  Lief.  1.  lUmMktm 
d'Atb^nes  «  Elensb.  Paris,  Didron.  2^  Bog.  4.  Whrd  Ma  2  Ab- 
thellungon  (Parties)  bostdwn,  dio  sasamanaB  30  Lioff;  MtdoB. 
Jede  Lief,  ist  auek  einaein  su  ^  Fr.  verkAnflich. 

Annuaire  des  cinq  departemens  de  Tanciene  Iformandie,  pn- 
blii  par  Tassociation  normande,  1847.  13:  annto.  Caen,  Deloo. 
Paris,  Derache.  47|;  Bog.  mit  8  Taf.  5  Fr.  —  Carette  el  War- 
nier  Description  et  division  de  I'Alg^rie.  Paris,  Uachelle.  3  Bog. 
I  Fr.  Mit  1  Karte  3  Fr. 

Pairiu,  La  Crance  ancienne  et  moderne,  morale  et  mat^rielle^ 
ou  Collection  encyclop6dique  et  statistique  de  tons  lea  faita  rela- 
tifs  h  Thistoire  physique  et  intellectuelle  de  la  France  et  de  aea 
colonies;  par  J.  Aicard,  F^lix  Bourquelot,  A.  Bravais,  V.  Chasae- 
riau,  A.  Deloye,  Dieadono6  Denne- Baron,  Desportea,  Pml  Ger- 
vais,  Jung,  L^on  Lalanne,  Ludovic  Lalanne,  Le  Chatelier,  A.  Le 
Pileur,  Ch.  Louandre,  Ch.  Martins,  Victor  Raulin,  P.  Regoier, 
L£on  Vaudoyer,  Chr.  Vcrg^*  2.  partie.  Paris,  Dubochet.  32%  Bog. 
12.  18  Fr. 

Storia  del  rearoe  di  Napoli  del  1734  sino  al  1825,  die  PieCro 
Colletta,  con  una  Notizia  intomo  alia  vita  d'eir  autore,  scritia  da 
Gino  Capponi.  2  vols.  Bastia.  25  Bog.  mit  1  Portrait  Jeder 
Bend  7  Fr. 

962.  Memoir es  de  Claude- Vic ior  Perrin,  due  de  Belhme^ 
pair  et  tnarechal  de  Francey  mis  en  ordre  par  son  filsatn^Yic- 
tor-Franyois  Perrin,  due  de  Bellune.   Tome  I.    Paris,  Dumaine. 
1847.  27  Bog.  8.  mit  4  Karten.   6  Fr.      Diese  Memoiren  wer- 
den>  der  Ankdndigung  zufolge  alio  Ereignisse  umfassen,  an  denea 
sich  der  Marscball  in  den  Jabren  1792  bis  1841  betkeiligt  bat 
Der  Heraosgeber  erkUrt,  dafs  sie  ursprflnglich  nicht  fOr  die 
Oeffentlichkeit  bestimml  gewesen,   nur  far  die  Famllie  aie- 
dergeschriebeo  sein;  nachdem  aber  einige  BrucbstQi^e  zar  Yer- 
theidigung  des. Verstorbenen  an's  Licht  getreten  waren,  hat  er 
jetzt  den  Aufforderungen  einer  Anzahl  von  Personen  ^qui  ont 
droit  a  toute  mon  affection  et  k  toute  ma  difi6rence"  nachgegebea 
und  sich  zur  Publication  in  neun  Blnden  entschlossen.  Die  1.  Ah- 
iheilunsf  1792—1800  wird  3Bfinde  fOlleo;  die  2.  und  glinzend- 
ste  Abth.  1800—14  ebenfalls  3  Binde;  dagegen  die  3.  a.  4.,  de- 
ren  Gegenstand  das  J.  1830  bildet,  die  fibrigen.  —  Jetzt  ist  yer- 
liuflg  der  l.Band  erschienen,  der  aufser  der  EinleituagCBetrach- 
tnng  aber  die  ersten  Ursachen  der  AranzAa.  Revolution  und  ikie 
fortschreitendo  Entwicklung,  und:  Ueberblick  der  politiachen  Er- 
eignisse 1789—96)  die  fQnf  ersten  BOcher  enthtit:  Kindheit  und 
Jugend  des  Verfassers ;  Invasion  und  Besetzung  von  Savoyen  uod 
Nizza  1792 — 93;  Insurrektion  im  sudlichen  Frankreich;  fielage* 
rung  von  Touloji  1793;  FeldzQge  der  ostpyrenAiachen  Armee  ia 
den  Jahrcn  1794—95;  Feldzug  der  italienischen  Armee  1795.  An- 
fser  der  Hinweisung  auf  die  Pieces  justificative  a,  an  deren  volU 
stfindigem  Abdruck  der  Herausgeber  sich  durch  die  Bcsorgaifs 
vor  dem  zu  grofsen  Umfang  hindem  Ififst,  ist  ein  Plan  der  £r- 
oberung  von  Toulon  und  zwei  milit&rische  Karten  uber  die  Ost- 
Pyrenaen  und  die  Umgegend  von  Genua  beigegeben.    Der  2.  Bd. 
wird  bis  1798  gehen,  mithin  die  glanzreichen  Thaten  der  iuJie- 
nischen  Armee  unter  Bonaparte  in  den  Jahren  1796  und  1797 
schildern.  —  Ein  sicheres  Urtheil  uber  Werth  und  Mangel  dieser 
neuen  Bereicherung  der  Menioireuliteratur  dtlrfte  aber  nicht  vor 
dem  Erscheinen  des  3.  Bandes  zu  gewinnen  sein. 

963.  Karten.  Bei  Bauerkeller  in  Paris  erschien  eine  Relief- 
karte:  1)  der  Vereinigten  Staaten  von  Nordaroerika;  2)  derAntil- 
len  und  Central-Amerika's.  —  Bei  Logerot  ebend.  erschien  a.  A. 
F  rem  in  Nouvelie  carte  dc  PAIgerie,  comprenant  I'empire  de  Ma- 
roc,  la  regence  de  Tunis  etc. 

Kn^land.  964.  Sir  Gardner  Wilkinson  The  Mansers 
and  Customs  of  the  Ancient  Egyptians,  Sculptures,  and  Monu- 
ments still  existing,  with  the  Accounts  of  ancient  Authors.  3.  edit. 
5  Bande  mit  600  Tafeln  u.  Hoizsrbn.  84  sh.  —  S.  Ockley  The 
History  of  the  Saracens,  comprising  the  Lives  of  Mahommed  and 
his  Successors,  to  the  Death  of  Abdalmelik  the,  eleventh  Caliph., 
with  an  Account  of  their  most  remarkable  Battles,  Sieges,  Revotli 
Collected  from  authentic  sources,  especially  Arabic  MSS.  4.  edit 
540  S.   3^  sh.  —  H.  E.  Napier  Florentine  History,  from  the 


Bmliert.  AnliMMie  RocMrds  lo  ..|bei:ibotf«Mi«ft  off  Firdnpid,  .Ulib 
Tliird,  Grund  DiiM  of  Tiuoatty,  Vol.  %U  Sifh.  Debrett'^ 
Gwe«ioKical  Peerage  of  Gr«at  Britain  and  Ireland.  Revised  and 
corrected  to  February  1847,  by  Henry  Collen.  30  sh.  —  A.  B. 
Cocfaratie  The  State  of  Greece.  32  S.  1  ih.  —  Hiatorical  Cba- 
rmlea.  By  the  Anihor  of  ^Lattiarfl  f^om  Madrai.^'  240  S.  12.  5  ah. 

965.  W.  H.  Wilson  Travels  in  (lie'  ffoly  Land,  Ej^pC, 

4.  edit,  2  vola.  996 S.  25  0b.  R.  Fortniie  Tbrea  ¥eaf»^Wa«f  ; 
deringa  in  the  Northern  Provincea  of  Cbina;  including  a  Visit  to 
tbe  Tea,  Silk,  and  Cotton  Countries,  with  an  Account  of  the  Agri- 
culture and  Horticulture  ef  tbe  Chinese.  New  PlantR,  etc.  424  S. 
15  ah.  —  R.  M.  Martin  China,  Political,  Commercial,  and  So- 
cial: in  an  Official  Report  to  Her  Majesty's  Government.  2  vols. 
958  S.  26  sh.  —  A.  F.  Gardiner  A  Voice  from  Sonth  Ame- 
rica. 112  S.  12.  1  sh.  —  The  Hindoos:  including  a  General  De- 
scription of  India.  Wiederabdr.  2  vols.  790  S.  12.  4^  sh.  tLvbrary 
of  Entertaining  Knowledge.)  —  Die  Herausgabe  der  baodachrifUi- 
chen  Memoirs  von  Lord  Berpey  (am  Hofe  Georgs  IL  and  der 
Kdni|[in  Caroline)  steht  nabe  bevor.  —  Sir  J.  C.  nofs  «) Voyage 
of  Discovery  to  the  Southern  and  Antarctic  Sea"  soil  noch  im 
jetsigen  Monat  erfolgen.  —  Thomas  Miller's  Picturesque  and  Po^- 

Snlar  History  of  England,**  anf  3  B^nde  berechnet,  beginnt  in 
loMt  Mai  in  roonatlicheii  liefeningen  a  1  sh.  au  eracheinen. 

966.  Karten.  Johnstone 'a  Commercial  and  Induatrial  Map 
of  £iifUind,  Wales,  and  part  of  Scotland:  shewing  the  Linea  of 
Railway  completed  and  in  progress.  42^  sh. 

Holland.  967.  G.  Groen  van  Prinsterer  Handbook 
der  fleacbiedenia  van  bet  Vaderland.  5de  Aflevaring  1795—1840. 
Layden^  Luchtmana.  3,^0  pi.  _  Q,  d.  j.  Schotal  (Predifer  an 
Chaam  etc.)  Fioris  I.  an  11.  van  Paljant,  graven  van  Culemboxg* 
Mit  Portr.  Arnheim,  Nijhoff.  3,^  R  —  P.  Scheltema  Hendrik* 
van  Brederode  te  Amsterdam  in  1567,  gescbiedkundig  overztgt 
uit  echte  bronnen  geput  en  met  avtbenlieke  bewljaen  gestaafd. 
Amaterdam,  Portielja.  I-J;  Fl.  —  Reiae  von  Benjamin  vonTn- 
dela  in  de  jaren  1160— 1173,  doorEuropa,  Azie  en  Afrika,  ver- 
taald  en  met  aantekeningen  voorzicn  door  S.  Kcijzer.  Leyden, 
Hazenberg.  1^  Fl. 

968.  P.  W.  Kor  thals  Topographische  acheta  van  aenegedeeke 
van  Sumatra.  Ebend.  1,^  Fl.  (mit  1  Tafel.)  —  Ed.  S  el  berg- 
Reis  naar  Java  en  bezoek  op  bet  eiland  Madura.  Vrij  vertaald 
naar  bet  Hoogdoitsch  door  W.  L.  de  Sturler.  Amsterdam,  van 
Kampen.  Mit  1  Karte.  3,^0  F|.  —  Auch  das  Work  dea  engl.  Capt. 
Keppei  (Togten  naar  Borneo),  welches  namentlich  Ikber  die  Be- 
kimpfnng  der  Seerduber  in  verschiedenen  Theiien  des  stillenMee- 
res  anziehende  Nachrichten  giebt,  ist  aus  dem  Engl,  ubersetzt  u. 
kostet  in  2  Theiien  9,^0  Fl.  Amsterdam,  Beijerink. 

Weil's  Leben  Mohammed's  ist  doreh  Jz.  J.  Lion  insHollin-^ 
'  discbe  abersetzt  und  kastet,  jetat  in  2BAttden  volUtindig,  6^40  pi. 
(Amaterdam,  Me^er.) 

Philologie.   Archaologie.  LiterSrgeschichte. 

Oeiatscliland.  969.  G.  Blackert  Zur  griecbischen 
Gramraatik.  Rinleln,  BOsendahl.  4.  n.  ^  Thlr.  —  P.  A.  de  Fi- 
lippi  Neue  italien.  Schulgramroatik.  Wien,  Jasper.  12.  1  Thlr. 

970.    Eine  interessante  literarische  Discussion  ist  zwi- 
scben  Frof.  Lepsioa  tu  Berlin  und  dem  Pariser  Akademi- 
ker  de  Sanlcy,  in  Beziehung  anf  die  von  Ersterm  1843 
anf  der  Insel  Pbilae  entdeckte  Republication  des  durch  den 
Stein  von  Rosette  bekannten  Priesterdekretes  entstanden, 
welche  frOher  von  Salt  nnd  CbampoUion  gesehen,  aber  von 
jeneni  verkannt,  von  diesem  nicht  beacbtct  war.  —  In  einem 
Aufsalze  der  „Revue  archeologique,**  wo  de  Saolcy,  nach  den 
von  Ampere  im  J.  1845  anf  der  Insel  Pbilae  gewonnenen 
Papierabdr&cken  dieser  Inschriflen,  den  demotischen  Theil  der 
Insehrift  publicirt  und  den  Anfaog  derselben  fibersetzt  nnd 
eriantert  hatte,  war  von  ibm  die  Behauptungaufgestellt  „dafs 
die  Insehrift  nicbts  mit  der  von  Rosette  za  thun  babe  und 
aogar  anter  einem  andern  Konige  abgefafst  sei.''    Diese  Be- 
haaptang  bat  Lepsios  in  einem  vor  der  hiesigen  k.  Akademie 
der  WissenschaAen  am  18.  Febr.  gebaltenen  Vortrage  wi- 
derlegt,  indeni  er  die  Uebereinstimmung  urkundlich  nacbwies 
und  zeigle,  dafs  de  S.  das  Datum  im  Anfange  des  demoti- 
fchen  Texles  nicht  gelesen,  in  seinem  Abdrucke  nicht  vor- 
gefnnden  batte,  und  dafs  seine  ursprungliche  Angabe  dnrch- 


4»s  rliphlit,  de  Bmskff  di^et^i,  4«r  iiioii.:iii.iik>NMfn8oiifi^ 
lei  die  Qfipd|i(riiicipfi  d«r  diefliotjsioli«$  'For,sclitt9g^i|  viel£a<4i 
verkMmle,  ani  nnballbare  Hrpolhfffoii  yerfalkD  aei.   .  ^ 

WtwaOoMdM^  971.  Cornle  de  Clarac  Maa6«  de  acallh 

tnre  antique  et  modeme.  Lief.  13.  (an  die  11.  Abtb.j  dea  2.  Ba»» 
des  sich  anschliefsend).  ii^  Bog.  mit  20  planches  d'inscriptiona. 
Tome  III.  Statues  ttntiques  de  FEurope,  Faris,  Tezler.  8^  Bog. 
(Diese  beiden  Liefernngete  sindin  i  HefkcT  ausgegeben.) Garcin 
d  e  Tassy  Rudimens  ae  la  langne  Hindoui.  Paris,  Duprat.  7  Bo£. 
Les  noviciats  litt^raires,  ou  Coup-d Wl  histori^e  sur  la  conditipn 
des  bommes  de  lettrea  en  France,  depuis  environ  cinquante  ana; 
pr^c^d6  de  FEIoffo  de  Charles  Nodier,  couronnd  par  TAcad^n^e 
des  adences,  belles-lettres  et  arts  de  Besan^on,  dans  sa  siadce 
du  24  aoAt  1846,  et  anivi  de  Lettrea  anr  la  litti&ratiife  contempo- 
raine,  par  F.  P^rennte.  Paris,  au  oompt  des  impr.-uma.  19j;  Bo- 
gen.  5  Fr. 

972.  Essai  sur  le  tymboUsme  antique  d^Orietit,  principale- 
ment  sur  le  symbolisme  ^gyptien;  contenant  la  critique  . raiaenn^e 
de  la  traduction  du  passage  du  5.  livre  dea  Siromatee  de  S.  Cle- 
ment d'Alexandtie,'  relatif  aux  ^crilures  6gypliennea>  de  M.  Le^ 
tronne,  par  M.  de  Brieve,  Paris,  Dupnt*  1847.  7  Bog.  mit  1  litk. 
Taf.  34  Fr.  Der  Verf.  ni'mmt  aich  vor,  die  Verachtedenbeit  zwi- 
achen  den  orientaliachen  und  #coidciitattacben  Symbolismtta  feal- 
znstellen,  wobei  derselbe  deren  |Wichtigkeit  zur  Kenntnifa  der 
alten  orientalischen  Religionen,  daneben  auch  deren  bisher  viel 
ztt'  wenig  beacbtete  Bedeutung  zur  WArdigung  nnd  Erklfimiig 
alter  Denkmfiler,  im  Ange  behilt.  Der  bezeichneten  Ueberaetzttng 
dea  Herrn  Latronne  halt  er  mehrere  Fehler  vor,  die  anf  nine 
mangelhafte  Kenntnifa  der  orientalischen  Symbolik  curAckgeffibrt 
werden. 

Airier.  973.  Abr6g6  dn  dictiounaire  arabe-latin  de  Fr  e'jr- 
tag.  (Paris,  Hacbette.)  4.  25  Fr.  Das  Origfnalwerk  in  4  Bftnden 
wird  zu  79  Fr.  angeboten  (wahrscheinlich  Nachdruck) ;  wir  er- 
fabren  bei  dieser  Gelegenbeif,  dafs  das  Haus  Hacbette  zu  A^^er 
Bucbbandlnng  und  Druckerei  angelegt  hat. 

En^laiiil*  974.  Will.  Troll  ope  Homer's  lUad.  3.  edit 
revised  and  improved,  with  copious  English  Notes.  764  S.  18  ah. 
—  Aeschylus  Proroethena  Bound,  the  Text  newly  revised  with 
Notes,  Critical  and  Explanatory  by  the  Rev.  Henry  Sylvester 
Richmond,  M.  A.  late  of  Queen's  Coll.  168  S.  6  sb.  —  Memoirs « 
of  tbe  Life  of  tbe  Rev.  Charles  Simeon,  late  Senior  Fellow  of 
King's  College,  and  Minister  of  Trinity  College,  Cambridge;  witfi 
a  Selection  from  his  Writings  and  Correspondence.  Edited  by  tbe 
Rev.  William  Cams.  878  S.  u.  Portr.  14  sh.  —  Half  Hours  ^h 
the  Best  Authors.  Selected  and  arranged,  with  Short  Biogra- 
phical and  Critical  Notices  by  Charles  Knight.  Part  1.  190  S. 
i\  sh. 

Holland.   975.   W.  6.  Brill  Hollandsche  Spraakleer. 

Leyden,  Luchtmans.  6,^  Fl. 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

976.  Die  Politik  auf  den  Grund  und  dm  Maase  der  ^e- 
gebenen  Zustdnde  surUchgefUkrt.  Von  F.  C.  Dahlmann,  Bd.  |. 
Zweite  verbesserte  Auflage.  Leipzig,  Weidmann.  1847.  8.  VIII 
u.  363  S.  \%  Thlr. 

Die  ersle  Auflage,  bei  Dietericb  in  Gottingeu  1835  zu 
1%  Thlr.  erschienen,  ist  langst  vergrifPcn  und  das  Verlangen 
einer  neuen  vielfach  aosgesprochen.  Da  der  Verf.  die  vor- 
liegende  Auflage  in  dem  Tilel  als  eine  verbesaerte  und  in 
dem  Vorworte  als  eine  netie  reifere  Ausgabe  bezeichnet, 
mnfs  die  Vergleichung  mit  der  frOfaeren  in  kritiaeher  Be- 
ziebnng  von  besonderem  Inleresse  sein;  wir  bebalten  eine 
solcbe  der  Zukuoft  vor,  da  una  jene  1.  Ausg.  augenblicklich 
nicht  zu  Gebote  steht.  Das  VS'^erk  fallt  mit  einem  m  der  deut- 
schen  Gescbichte  hochwichtigen  und  unermefslich  bedeutungs- 
voUen  Ereignisse  zusammen,  ohne  von  demselben  unmittelbar 
berflbrt  zu  sein.  D.  spricht  das  am  Scbfnsse  der  Vorrede  in 
folgenden  Worte  aus:  ^Mein  Abaebnitt  von  der  Stftataver- 


AimOifc'ilPir  ti§  «<r  ifettlfD^Mlai  galliMrl  'db  ii^  St iM 

ngt  sai,  dit  «i«h  mH  dem  Bflcbe  ftb«i4Ni«)il  in  Achu  wiineD 
n6;eD.   Denv  sie  mdcfaten  sonst  mancher  Aeufserong  eine 

iv'Ottlich  fe(chbt  Vor  sltr6ir  Jahren  f  esc!Hri«ben  ward.* 

lieiitvc^laiid.  97^.  jG.  von  Strove  Grnndzuge  dtt 
"StaaUwiMensrhail.  2  Bde.  Mannheim^  v.  Siruve.  U  TKIr.  —  Be- 
meAuBgev  iiber  Untersuclittngsliaft  und  Beweis.  Ifersfeld ,  Schu- 
ster. J;  Tblr,  7-  C.  v.  Ko9chuUki  XJnse^  Geld-  und  Xbgaben- 
wesen.  Aurs  Neue  "brag,  von  E.  Pelz  (J.  "Welp),  Leipzig,  Liter., 
Museum.  i%  11.  1  Thir. 

098.  Vialiim  eiuea  ^ddeutB«heB  ftWr  tea  fr^aU.  Pat«nt  t. 
a.  FUmt.  1847.  Bniina*,  S(Mae«eiui.  ^Tbir.  —  Widtitegung  4nr 

fi.  Simon'scben  Scbrift:  Anoehmen  oder  Ablebnen?  Berho,DuaMB« 
lar.  n.  %  Tblr.  —  Der  Herrenstaad  gegenOber  dem  oiederea  Adel 
nach  dem  Patent  v.  3.  Febr.  1B47.  Leipzig.  G.  Wigand.  B  $gr.  — 
K.  IVavwei'k  Die  Verordnnngen  vom  3.  rebnrarr  1847  Hibtr  d?e 
•ttbdlaeheii  Cinriolttungen  in  Preafsea^  Lfipaig,  Mayer,     ^  Thlr. 

INsn  Preufa.  Stfmkn  Mr  1847.  V»n  W,  D.  JMin,  Amekuif . 
14  Sgr.  —  Karl  Biedermanfi  Die  Au&«be  dea  ergten  Yereinig - 
lien  landtags  in  Preufsen.  Leipzig,  G.  Wigand.  22  Bog.  %Thlr. — 

G.  Gervlnus  Die |rtrefi5iscfae  VerfaBSUng  und  das  Patent  vom 
8.  Ftbr.  1947.  Mannhtnli^  BaasMnamt.  16  Sgf. 

England.  979.  David  Urqubart  The  Slateameo  of 
France  and  ttie  Englisb  Alliance.  24  S.  3  sh.  ~  France:  lierGo- 
fenmtental,  Administrative,  and  Social  Organisation  Exposed  and 
€o)isM>efred  in  its  Princlfiles,  in  Its  Wevking,  and  in  its  R<te«lli. 
054  S.  8  Hh.  The  #iriiole  Trotb  of  the  Spanish  Marriages.  Re- 
piintod  from  Ibe  Eclectic  Review.  40  S>  1  sh. 

B.A.  Slaney  A  Plea  to  Power  and  Parliament  for  the  Wor- 
king Classes.  166  S.  —  Von  den  neuesten  Schriften  fiber  Irland 

.lAhxen  wir  nur  ^  folgenda  an:  P^D.  Hardy  Ireland  in  1846-7, 
considered  in  refereoee  to  the  recent  rapid  Growth  of  Popery: 
with  Suggestions  for  Bemedying  the  £vil«  and  for  Promoting  the 
Mosal  and  Spiritual  Improvement  of  the  People:  in  a  Letter  ad- 
dressed to  Sir  Cullinff  Eerdly  Smitk  Dublin.  178  S.  2^  sh.  — 
Charles  Miller  The  Pfeglect  of  the  Poor  the  Real  Danger  of  the 
Nation:  a  Letter  on  «he  Scripture  Prioeiple  of  Church  Endowment, 

^•nd  its  Relation  to  the  Paor,  addressed  to  the  Right  Hon.  Sir 
G^ige  Grey.  36  S.  1  sb. 

iMoflaad.  980.  S.  P.  Lip  man  Nederlandsch  constitutio. 
neel  archief  van  alle  Koninklijke  aanspraken  en  parlementaire 
adressen.  IL  III.  (Van  de  omwenteling  van  iSSO  tot  hedm). 
Amslerdaii«  v.  Kesteren.  2  Fl.  Das  hiermit  geschlossene  Werk 
koAet  3^  Fl.  Traktaat  van  handel  en  scheepvaart,  den  29. 
July  tusc)>eB  de  IVederlanders  en  Belgie  gesloten.  Amsterdam, 
IpeabuuT.  0,^5 Fl.  ^  S.  H.  Hertzveld  Handleiding  tot  de  kan- 
van  de  geregtelijke,  burgerlijke  en  financiele  indeelingen  des  rgks 
etc.  Gravenhagen^  Belinfante.  1  Fl. 


Naturwissenschaften. 

981.  Ana  dem  neuesten  Baode  der  nAbhaodhingen  der  k6n. 
b6hm.  Gesellschaft  der  Wissenschaften^  (V.  4.,  vergl.  Art.  1001.) 
aiod  folgenda  sur  obigen  Rubrik  geb6rige  Abhaadlungen  an- 
ttfffihren: 

A)  Zur  Naturgescbichte. 

982.  Vier  Abhandlungen  von  W.  Haidinger:  L  (S.  239 
—259)  Ueber  den  Codierit  (als  Fortsetzung  eines  Aufsatzes  im 
vorhergehenden  Bande  dieser  Abhh.)  1.  Orieatirung  der  Farben; 
£.  VergleiobttDg  derselben;  3.  die  Pseudomorphosen;  4.  dieselben 
im  Allgemeinen.  —  IL  (S.  477—496)  Der  rethe  Glaskopf,  eine 
F9end0meiamorpho»e  nach  braunem;  nebtt  Bemerkungen  uber 
das  Vorkommen  der  iciehtigsten  eisenhaliigen  Mineraltpeeies  in 
der  Natur.  Der  Verf.  giebt  (17)  Beobachtungen  an  Handstflcken 
Und  knOpft  daran  eine  Reibe  von  Betrachtungen  uber  die  Bildung  ^ 
der  wicbtigsten  eisenhaltigen  Species  dberhaupt,  naralich  Ober  den 
Brauneisenstein ,  Spatbeisenstein,  Schwefelkies ,  Magneteisenstein, 
HAmaiit.  ,,Die  fieobacbtaagea  an  den  pseudomorpben  BiUungen, 
sagi  er,  gelten  als  Urkunde,  auf  welche  sich  die  Qeschichte  yon 


b«i«B  MAi,  dmbn  BfNMbea  aie  MzeiehMi.  bmb  dSb 
Umnerfiuderltcbfceit  Het  HafnrgeseUe  fconnnen  vie  in  taa  Bcrefck 
uosrer  gew&hnlichen  Betrachtungsweisen  und  vermebren  Scftrilt 
lOr  Sebritt  die  Evidena  •deaMetamorpfaismus  in  dan  Erdsehtcbtea^. 

Ul  (S.  655^660)  mer  ilus  EmhsttAn'^Vm'kammen  heifU^ 
ttm  mOe$terr0k9h.  ierVeit  balfacbtet  di«|a  fbalaaebe  ab  emeu 
widiligaB  Belag  mt  Hsiaiitamng  der  4fezeln^  gteiebaei^eK  Vor* 
gtnge  in  der  Verfllnderang  der  Brdscbtchlen.  —  IV.  (S.  661 — 6C6} 
Velsr  den  Loweit,  eine  neue  Species  ans  der  Ordnung  der 

!I83.  (S.  261—379)  Car.  a  Presl  Bmfptementum  tentami^ 
nis  pteridograpkiae  continens  genera  et  species  ordinnm  dictorum 
snarattiaocae,  ephioglossaceae ,  osmnndaeene ,  schUaeaceae  eC 
lygodia^eme,  Der  Verf.  bat  in  dieser  Ergiafcnng  seiner  bekanDlen 
Abb.  dur<»h  die  bez1lf>1ichen  Fannarten  nebrere  neue  Gattungen 
und  Aften  aufgestellt  und  von  den  Schizaeaceen  die  Lygodiaceen 
abgezweigt,  weil  sie  sich  durch  ihre  eigenthamlichen  Vegela- 
tioaaofgatte ,  durvb  die  Gegenwarl  einas  fadusinms  uad  die  «b- 
weiobende  Anheftung  der  Sporangien  untarsobeiden.  Die  gwwwe 
Beiitebluilg  der  V^iltniase  der  Aden,  —  die  Veribeiluag,  Ver- 
eiafgung  und  Radfgung  derselben  betracbtei  er  als  lelteadea  Oraod- 
prtncip  zur  Feststelloog  der  Gattungen,  da  sie  mil  dem  vegetati- 
ven  Theile  im  genauesten  Znsammenhaoge  alaben  und,  als  Triger 
dar  Fruebt,  daraelben  den  Ort  und  die  Lage  anwaiaao.  In  4ar  Ab- 
baadlnig  gebt  der  Verf.  die  vier  oder  fhni  Of dnungea ,  welebe 
im  THel  genannt  sind,  nach  ihren  Unterordnungen  etc.  durch  nnd 
schlielst  mil  einem  alphabetischen  Register  derselben ,  in  welchei 
anab  4ie  GatlwifeB,  Arlea  and  SynaayaM  au%aaammeB  aiod. 

984.  (S.  129— 154)  F.  X.  M.  Zippe  Veber  einige  geogno- 
sHsche  Verkaltnisse  in  den  Gebirgsiiigen  der  Mitte  Bokmens. 
Allgemeines  fiber  Aosdehnung  und  Zusammensetcong  des  bAhmi- 
aoben  Uebergangsgeblrges;  SchieffBrmassen  im  Granit;  der  Granii 
des  mittleren  BOhmens;  Qaarzgeschiebe  im  Granit;  andere  Ge-, 
acfaiebe  fihnlioher  Bildungen;  Coaglomeratartige  Bildongen  und 
Gealeine  im  Uebergangsgebirg^  Den  Scblufs  bflden  Polgeraag«T 
in  Becicdiung  auf  die  ErAe^tna^slAeorie,  gegen  welcbe  der  Verf 
geltend  maclit,  dafs  sie  die  Verschiedenheit  der  Stmcturverhilt- 
nisse  zwischen  Schiefecgebirgen  und  Schieformassen  einerselts  urn 
GranH  andererseits  iiicht  au  erklftren  vanafige  und  desbaHi  dear 
Zwadie,  fUr  wekhen  aie  ersonnen  wfirde,  nkht  entspreche.  E; 
gebt  dabM  von  der  Bemerkung  aus,  dafs  bei  den  Altem  Gebirgs- 
bildungen  (im  Urschiefer  und  im  Uebergangsgebirge)  elgentlicbc 
Geschiebe  and  TrOmmergestein bildungen  ganz  feblen,  dafs  viel- 
mehr  der  Begtiff  dor  Schichtong  bier  ganz  wegfalle  und  aomit 
ein  Aufricbtungsprozefs  der  Schicfaten  eine  ganz  uberflfissige  Uy- 
potheae  sei.  —  Danselbe  (S.  647—654)  Ueber  den  CarmpaUUy 
eino  neue  Species  des  Mineralreichs. 

985.  Karl  Fritsch  Veber  die  periediscken  ErtekeitmngeB 
wn  PHanBenreiehe.  S.  1—89.  Der  Verf.  will  hier  nur  die  basber 
gewonnenen  Rcaultate  zusammenstellen  urn  sieh  ffir  weitefe  For- 
schungen  za  orientircn.  Er  giebt  zuerst  eine  tabellariscbe  Ueber- 
sicht  des  Anfangs  der  Blfithe  von  85  Pflanzen  der  Umgegend  voa 
Prag  in  den  5  Jahren  1835—39,  wobei  indefs  nur  wenige  Noti- 
zen  fur  das  letzte  Jabr  beigebracht  sind.  Hierauf  folgt  (S.  6—24) 
eine  Erdrternng  fiber  Plan  und  Gegenstand  der  Vegetetionsbeob- 
achtung,  mit  Besiebung  auf  die  Stadien  &eie  Bh^^t^spen-,  BUU- 
ter-,  BllUkenknospen-,  Blatken-wnd  Frmehi'EntMnoketnngi  Isr- 
ner  die  Stadien  der  Fmehtreifef  FarbenAndemng  und  des  Lamb- 
falls  ;  S.  25  —  29  folgen  einige  Beobachtungen  fiber  diejenigen 
Pflanzen,  deren  Blumen  sich  tiglich  periodrsch  6ffoen  und  scMie- 
fsen.  Hier  spricht  sich  Hr.  Fr.  so  aus :  „  Das  scheint  evident  tn 
sein,  dafs  das  Sonnenlicht  die  positive  oder  negative  Quelle  die- 
ser Erscheinungea  ist;  die  positive  bei  jenen,  die  sich  im  Son- 
neuachein  offnen ,  die  negative  bei  jenen ,  die  sich  im  Sonnen- 
schein  sckliessen.   Dadurcb  wird  der  Indifferentismus  der  orgs- 


IMHI 


ffmfH'welolfV'dtt  WHMem*'  dtorlMijkitfOM^bipMlliiMif-  . 

n9im  e$«  aof  Bill  •  uod  Qtgemtmi  4«v  Ml  d«i  V«9««a-  i 

tioiMbeobQchtangeii  stt  irarKndeflden  metegrotoyiidbeB  Baebac^  I 
iHDgen  uml  imf  die  vrni  O^aeteiel^  and'  Sf^aiBg  Mrtwoiteflo  1 
Gruiid9§lz«  fiir  eioen  Verelii  lar  BrfbiMkuag  dor  ¥tf«UtrDMv«i<- 
Jiiltniue  oiMers  Planeten;  giebtS.  61— 71  Elemente  zi»  dselr  Um- 
tenuchung  fiber  den  Eiollafa  der  Witteruog  auf  die  Vegetation,  j 
daaA  S.  71  ff.  andarwioitige  Reaiiltate  dec  Vegetationsbeobachtiin-  ' 
gen^  aber  d2e  AbhftnftgkeU  dM  Cotodla  dw  FIopa  vqh  d<ni  jab<- 
reszeiten  (S.  74--«2)'  und  a«leti(  ReaulUite  a«s  den  Bcobacbhin*- 
gen  fiber  die  Pffanzen>  deren  Blumenkronen  sich  tflgKch  perio-  ! 
disch  Offnen  und  schlieften  (S.  82 --89)  in  emer  Reibe  von  j 
SitMn.  I 
B)  Z«r  Physik.  (Vergl.  ab  Aft  9m.  997.)  ; 
986..  K.  Fritscb  VeBer  die  periodiicketiBrtcheinungm  am  : 
Wolkenhimmel,  Vorgetragen  in  der  naturwissenacbalU.  Sedation  afi  | 
18.  Dec.  1845,  23.  Jan.  und  19.  Febr.  1846.  S.  547—619.  Der 
Vcrf.  legt  znerst  (Su  549—76)  P!an  und  Gegenstand  der  Wolken-  ; 
beobacbtung  dar  und  bandelt  fiber  die  Form  der  Wolken,  Zag  ^ 
derselben,  fiber  den  Oil,  den  m  eiunehmeD.;  B^eaphaffenheit,  Farbe. 
Grdfsc  und  Menge,  Dichtigkeit  der  Wolken ;  Procefs  der  Woiken- 
biUiiiig;  Gfanrifuof  der  Watkea.  ^  HienuiT  alaUft  0£  die-  Beaul- 
tate  cMajmnea ,  nanenlUch  die  Abbfingigkeia  der  WolkenhitdMig 
Toti  Am  Lfiftstrdmimges;  F&dtang  der  Wolkea  and  deran  Alfe- 
btifigiglMil  vo|i  der  Tagpsaeit  und  von  den  SluiMieawinkeIn  der 
Sonae ;  fiber  tfiglicbe  Periodicitfil  der  Welkea,  tigliijbe  VertbeilMag 
der  'Welkenanenge.,  Epecbeo  daa.  fiUximaM  end  JMiAjmiinia  dJia 
Stratus;  Jabriiehe  YertheHiiog  dw  Wolkenmenge  and  «mi  Scblufe 
eine  ^neuere  UBtersuchong  fiber  die  F^rbneg  der  Wolken.*^  Aaf  den 
binsugeftkgten  3  Tafcln  ist.  die  Abhftngigkeit  der  MTolkenbildlnig 
von  den  LaftstrOmen,  die  d^r  primaren  Fftrbung  der  Wolken  vo;i 
der  Tageszeit  und  die  iabrliche  Vertheilung  (fer  Wolkenmenge 
dargesteUt 

9(B7.   FraM  Petjiea  Neu^  Theon^  d€s  ^kin^phpr$^  und 

Bnth..  Mg.  AbadiAitteo  A)  Die- bisberigeii  Tbeerien  dei  flanelekr 
tropbors  end  Wklertegung  deraeften.  Der  Verf.  attoht  bier  der- 
au^un,  dafs  die  bia  jetzt  (namentlicb  von  den  Jeiniten  in  Pe- king, 
von  Aepin  1755,  Wilke  1757  und  1762,  Cigna  1776 »  Beccaria, 
Alex.  Yolta  1775,  logen-Houaa,  J.  A.  de  Luo,  aufgestellten 
TbeorieB  heinen  Aasprnch  auf  firdndliebkeii  macsfaen  kdnneei,  (beUa 
weil  sie  aof  irrigen  Voraessetaungen  beruben,  tbeila  weil  aie  eioht 
alle  Erscbeinungen  des  Elektrophorg  erklftren;  —  B)  NeueTbeo- 
rie  des  Harskuchen-Eljek tropbors;  ^  G)  Keue  Ai^^eodiuig  des 
ETektropliovs  als  Eleklroakop^  Beachreibuiig  md  Verafige  dieses 
Apparats. 

lieataM^MaaKii*  968.  G.  A.  PriUel  Tbesaqrus  Ukratu- 
raa  botanicae^  Fate,  i.  Leipaig,  Brockhaus.  n.  2  Tbbr.  &^  F. 
(■eri^ec  Die  Versteinerungen  des  Stein koblengebirgas  von  Wel«> 
tin  und  Lob^un.  Petrificata  stratorum  litbantbmcoad  Wettini  ejt 
Lobejuni.  Heft  4.  Halle,  Schwetzschke  u.  Sohn.  n.  2  Thlr. 

989.  '  Preisherabtetiuna,  Die  Buchhandlung  G.  D.  Bfidecker 
in  Es3«i  hat  ihr  Veriagswerfc  „J.  W.  Meigen  l^enfydk/aiK^s  F/ora 
Oder  systemnfrsehe  Beschreibung  der  in  Deutschland  wildWacbseiH 
den  und  im  Freien  angebant  werdenden  Pflanaen^  (8  Bfinde  mft 
vielen  Kupfertafeln )  von  7^  Tblr.  auf  I4  TMr.  berabgesetzt. 

Wanlureleli.  990.  Ph.  C.  9  a  p  p  e  y  Reeberohea  M»r  I'ap- 
pafreil  respirotaire  des  oiseaux.  Paris,  Germer-Bailliftre.  13  Biog** 
mil  4  Tafeln.  4.  9Fr.  —  M.  A.  Guilliermond  Rechercbes  nou - 
velles  pour  servir  i  Thistoire  cbimique  da  qoinqaina  jaune. 
Lyon.  I  Bog. 

Enipland.  991.  W.  1^.  Stevenson  Most  important  Er- 
rors in  Chemistry,  etc.  2d  edit.,  revised,  with  material  additons. 
S8  S.  i\  sh.  —  James  F*  W.  Johnston's  Lectures  on  Agricul- 
tural Cbetaistry  and  Geology.  2d  edit.  1138  $.  24abr      h  Lie* 


Edited,  from  the  MS.  of  the  iMftof ,.  by  tjmi  ftotfUl  anOMI. 
Gregory.  4.  edit  revised  and  enlarged.  430  S7  10^  ab.' 
.  Hk.  GAada»er  Twenty  Lesaona  e«  Q«W|h  llHHi|fint  Firal 
^tepa  toift;  Knowiedge  el  tbal  bMuMyibl.  Tribd^  oi  Httotsu  «d|t. 
milk  enbifepenta.  E4mkmfiik.  5^  S.  la,  iUulMid  mitb>jM|- 
wnau  3  ah.  Mnl^  M'*pciBt  OewrcvaiitjoM  ICaliral  ffciMi#- 
(|ihy$  im  which  ^  ElenesU  ef  Hhet  Seienie  ^aci  FamiUarfcit  b> 
plained,  lltb  edjt.  406  &.  19.  mil  8S       1«%  ab^ 


11  e  d  i  4  1  n. 

999.   Wenjiel  Grvber  Reitr-te^  nur  Aqatfw^,  Phyfjplogie 
w»d  Gjyaiirgiiei.  (rate  Abtjbeiluiig.   Pmg,  (Califf).  ^  (4     4.  i^i4  . 
litbogr.  Tafeln.  (In  den  nA^ndlnngen*  der  1^  bpboMsdiAi^  ^ 
MlbahafI  dei  Wissenschaiten.  5r  Folge  Bd.  V.''   ^  Art.  lOQl.) 

Unter  diesem  Titel  brin^rt  der  Verf.  folgende  3  Aufsfltze  zor 
O^entlicbkeit;  L  Reitrsg  auf  Functioii  daa  Mfufmhu  mlfor^r^ 
S.  i— 18.  IL  Ueber  dic^,  durcb  entziwdli^hci  Igxfudatioa 
bedingte,  Jirankbafle  Anscb^ellup^  'des  Schleiipbeutelsa.  h^n|er 
Selene  di^a  muBc^^^^  emiwox  ptadrUeps  eruvis  fiber,  dei;  |»^- 
tMUa,^  ala  einen  lyQitere^  wd  neiMin  cbirvgUcb-apatomiscben  Rei- 
Dcag  lOir  Lehre  voa  d^ll.  $cb)ei«»b,^)9telii  in  <ler  Kniereg;ion»  tO 
bia  41.  III.  Bericbt  fiber  iwg;eborene  ZwercbfelJl^brficha.  S.  4^2 
bia  64.  (No.  L  u.  II.  betreffen.  die  l^iaregioii.  Der  Verf.  ist  d^rfih 
vielfacbea  Untersuchea  und  Beobachten  zu  dier  „klarQii^  Einsiclit 
gelaogt,.  4afa  ^et  (zum  ScUeimbeutel  binter  der  Sebne  des  m^$c. 
eif4et%sor  ptadris^i  crurit  fiber  dar  fotelh  in  so  ni^i.er  Bezie.- 
bttng  stebenda)  «ii|scv6fA  ^bcrvr.iili&  ((jl^r  voxdere  Kni^ejfokf- 
kai^elspawier)  es  a%  djircb  dwi^o  Fnjaction  and  dnrc^  nop^  a%- 
diere  Yorg(iiai|}a  d^  coiwmunipirende  Scbleimb^u(<^  von  dec  Kai)* 
aeU  sovrobl  im  nomak^,  als  auch  krankbaft^n  ^asfapde  unter 
bi^timipteii  Veffbalt|^seq»  abgescblossen  werdon  k&Ane^.  Qer 
AiVf^at^  IfOf^  III.  eotbift^  $  Berjkcb^  fiber  die  bezoicbneAe  Art  von 
Mifabildnng^ii-)  •  " 

993.  Br.  Ftlseees' Misir  Etf/ar  vim  If^MiiMldla  woeA  set- 
ftem  Lehen  tmd  Wirken.  Gesehitderl  von  9r.  Bern«r4  B^vawe. 
5t  S.  4.  (Aus  den  Abb.  dea  Mbni;  ^leaeibeM.,  vergl.  Art  1001.) 

Dec  Gescbflderte  (geb.  1782,  W.  Nov.  —  ge^torbeii  1848, 
2.  Nov.}  hat  sicb  anter  vielen  Nfiben  und  Ktttot>fbii  dunili 
rastlosen  Pleifs  emporgearbeitet^.  V^lie^eDdei-  LcfbeaMMtl, 
wefober  mit  etnem  Vei^zei^faniif^  adioer  ISNibriflew  9Mkk^  iti 
mehr  in  aHgemeiii  menaehttokep  Basieliiiiig  itfmUdtwnm^i'SiB 
%  die  maditfiuHcb*  WisaeaaehftfL  Uwer  Verf.^  den  .deii';Y4H»r 
ewigtcA  alf  »mm  Ubenaielt^r  ebM,  gebt  #U  Ypr^ia^fiv 
m\t  emef,  gqvaissea.Iniuglfeit  auf  die  Scbif^alle.  K.'s  ej^;,^ 
^ebt  ^eine  Tugendeo  als  Mz\>  und  Sknschj.  sein  WobIwolleQ> 
ieipe  Unermudlicbkeit,  Uneifennutzigkeit  etc.  hQrvor^  Ge^n 
verweHl  er  bei  den  Tbalsacfiej^  seines  frQb^ro  Ringens  nqd 
Strebens,  unter  welcben  \vik-  foTgendes  "sood^rbate  Betspiel 
wiedergeheir:  „Um  sich  wach  ztr  erhalren*  [itd^m  erfttr  a^lie 
mediein^cben  Slvdien  oft  gimee  NSeMe  eu  iiftlf^  uelliMii 
mufate],  Irmk  er  Kaffeb  und  wen^  aach  dtesee*  sciie  Wk^ 
kuag^  veria^te^  hob  er  nibht  isetftetf  dieijUnMneitbCM  ana  u«i 
.badienM  sieh  ibrer,  ind^.  fir  aie  s^bief  m  WaiiA  Wur 
baboH,  al^  eine  Art  voi^  l^aguerslatte >  die  ibn  aus  se^r  b«- 
gceifliplkein  Grunde  nicbt  lange  forl^chlafen  liefs''..  U  seiner 
leUte^n  Krankbeit  war  er  fast  nnr  umo^eben  \on  Personen, 
depen  er  das  Leben  gerettet  hatte.  Mancbe  der  eingewebteb 
Anekdoten  geben  dleser  fiufserst  wohlgemeiuten  Skizze  eitfen 
fast  romantischen  Anstricb. 

Deateeliland.   994.   J.  F.  Dieffenbacb  Die  operative 
Chirargie.  7.  Heft.   Leipzig,  Brockhaus.  n.  1  Thlr.   (Erste  Fort- 
.  ^etzungdes  We4u  nach  jabrelaQger  Unierbrechuiig).  —  A.  Wern- 
b^r  l^ndhucb  der  allfemeinen  )Un4  spjecielieA  Chirucgie.  6.  Heft 
Giefsem  Ricker.  n.  %Thlr.  —  A.  Duties  Chemisches  Apotbeker*- 
bucb.  Er£anzungshand.  Aucbu.  d.  T.:  Grundrifs  der  pharmaceut. 
"  Chemid.  Sreslau,  HtVl.  IJ  Thlr.  —  J.  n.  E.  Kfa^rtiny  IfftcykTiJ- 
^pHie  4m(  itfqdioiniscb-^pharjnaeeiillscbei^lfatiiralieD*  ufi4jRW>vraa« 


SOS 


rMriMa.  IK.  Bd.  I.  Heft.  eage^m-^B^hm  MtvpmUki  ^rmM- 
fmra4.  Qotdlfiibuif ,  Bane.  %  TMr. 

■tollMMi*  M5.  Von  der  iebr  betc1iteiisw«rthen  Arbeit  W. 
Vrolik's  t»I^  vnichC  vin  den  menich  en  Tan  de  Zooirdieren,  af- 
fBbeeld  «B  beaohreveD  fit  hare  refetmalicie  en  onre^elmatige  ont- 
wikkeliog^  lit  Luf,  iJ.  (Ansterdam,  LotidonclL  gr.-4.  ^\  L.)  er- 
aehienen.  J.  Kisch  Pro  ere  eener  nieowe  methods  Tan 

pUMCfto  oeiicoa  door  de  urethra.  Zwolte,  TSjl.  FL 


Mathematik  u.  Kriegswissenschaften. 

In  dem  nettsten  Baritfe  der  ^ Abhandlangen  der  k.  bfthmischen 
Geaelltchart  der  Wia^nschaften''  (V.  4.  ygl.  Art.  1001)  linden  eich 
folgende  tnt  obi^en  Rubrik  frehOrige  Abhandlnngen : 

996.  3  Arbeiten  von  Chrn.  Doppler:  1)  S.  91— 128  Veher 
etna  vDe$entl%che  Verhetterung  der  kaiopirisehen  Mikro$kope^  mit 
6  Tafeln.  —  2)  S.  497—523  Dret  Abhandlungen  aus  dem  Oe- 
hiete  der  Wellentehre^  nebst  Anwendungen  auf  AkusHk,  Opfih 
and  AslronamU^  mit  4  Tafeln,  in  folgenden  Theilen:  I.  Methode, 
die  Geschwindigkeit,  mit  der  die  Luftmolekel  beim  ^challe  schwin- 
gen,  zubestimmen;  11.  Ueber  einevom  Zerstreuunfrsvermdgen  des 
PortpflanznngsmitteU  vOllig  nnabhfingige  rotatorische  Dispersion 
dea  tichtes,  nebst  gelegentlichen  Bemerkungen  zur  rotatorischen 
Brechung;  III.  Ueber  eine  Vorrichtang,  mittels  deren  sich  jede 
noch  so  geringe  Ablenkung  eines  Lichtstrahls  von  seiner  gradlini- 
gen  Bahn  wahrnebmen  und  messen  ISfst,  nebst  Hinweisung  anf 
aolche  Ftile,  wo  eine  derartige  Ablenkong  Tielleicht  statthaben 
dUrfle,  —  3}  Beitrdge  stir  Pinstemenkunde.  S.  621—646.  Inhalt: 
I.  Metbotfe,  die  scbeinbaren  Durchmesser  sAmmtlicher  Fizsterne  in 
Bogenmaft  zu  bestfmmen;  II.  Gedanken  fiber  die  Mdglichkeit  die 
absoluten  Entternungen  und  absoluten  Durchmesser  der  Pixsterne 
auf  rein  optischem  Wege  zii  bestimmen;  HI.  Methode,  die  Ge- 
schwindigkeit, init  der  die  Lichtmolekel  bei  der  Wahmehmung  der 
Fizsterne  am  Orte  des  Beobacbters  schwingen,  zu  bestimmen. 

997.  Karl  Kreil  Magnetisehe  und  geographi^che  Orttbe- 
$tmm^gei^  in  Bihn^.  Ausgefahrt  in  den  Jahren  1843—1845. 
S.  381 --475,  Der  Varf.  giebt  die  an  jedem  Orte  angesteUten  Beob- 
achtun^en;  er  fiigt  den  magnetischen  Bestimmungen  auch  diegeo- 
graphiscben  bei,  bemerkt  aber,  dafs  wegen  Mangelhaftigkeit  des 
Chronopieters  die  goographische  Lftnge  nirgends,  die  Breite  nur 
an  aingen  Punkten  bestiromt,  fQr  die  abrigen  die  fruher  ange- 
aommenen  Werthe  gegeben  wurden.  In  Beziehung  auf  die  Be* 
adiaffbnbeit  der  Erdrinde  folgt  er  den  grAfstentheils  von  Zippe 
Kerrahrenden  Angaben  in  Sommer's  Topographie  Ton  Bdiimen.  Es 
kommen  so  zur  Untersuchung  I.  imJahre  1845:  Oestliehe  und 
afidliche  Kreise  Senftenherg^  Lei^otnuchly  Ctaslau,  Seelau, 
Weuhausy  Gratien,  Steinberg,  Silberberg,  Budweis;  IL  im  J. 
1844:  Ndrdliche  und  westliche  Kreise:  Reichenau,  Knas-' 
wei,  Nachod^  Hohenelbe,  Reichenberg^  Bohmisck^Leipa^  Boden" 
htteht  Schona^,  Kotnotau,  Chiesck,  Pilsen^  Klattau,  Pisek.  In- 
dem  biermit  der  Kreis  der  Beobacbtungsorte  geschlossen  war,  achien 
ea  zQDftchat  eine  Wiederholang  der  dort  fraher  gemachten  Beob- 
achtungen  und  eine  Vervollstindigung  derselben;  diese  trat  1845 
ein  ffir  Chlumeiz.  Hohenelbe^  Bodenbach,  Reiehenberg,  TepU* 
Am  Scbluft  ist  eine  Uebersicht  der  Erfrebnisse  dieser  Untemeb- 
mungen  gegeben,  die  namentlich  nur  den  Gang  der  magnetischen 
Curven  im  Allgemeinei)  un4  das  Yorfaandensein  erkennbarer  Ab- 
weichungen  von  ihrem  regelmfifsigen  Laufe  ermitteki  sollten,  uber- 
haupt  nur  als  ein  erster  Schritt  zur  genanem  Erforschung  der 


TMlhtikMf  dM  UMpulifmu  im  Mtmem  b«tr«cktet  aate  wollea. 

Auf  der  eraten  der  Mgelagten.T^falii  aiod  dieLiniea  gleidier 
Deotinatioo  nad  gleicW  laelkiiatiMi,.  (igpfmem  nud  hochnemj, 
auf  der  aweilen  Tafel  4ie  UnilMi  f leicber  luteusitAt  der  magBeli- 
ackcn  Kraft  (isad|y»<ma»j  daigeatoUts  ao  dais  bei  deo  leUtm 
die  det  Totalktaft  u«d  der  horiioiitalen  Componente  kenotUch  g«« 
raacht  aiad. 

Deutacliland.  998.  F.  Yf.  Breithanpt  Magazin  von 
den  neuesten,  f^emeinnfitzigsten  etc.  mathem.  InslrumeDten,  derea 
man  aioh  in  der  Geometrie,  bet  der  Mefskunst,  dem  Nivellireii  etc. 
bedient.  Heft  lU.  Kassel,  Krieger.  4,  n.  1  Th\p. 

Anleitung  zur  Darstellung  militairischer  Man6ver  mit  den  A|>- 
parat  des  Kriegsspiels.  Berlin^  Mittler.  4  Thir. 

V^auihreleli.  999.  A.  A.  Cournot  De  Torigine  et  dca 
limites  de  la  correspondence  entre  I'alg^bre  et  la  gbomifne.  Pa- 
ris, Hachette.  25^  Bog.  mit  111  Taf.  7\  Fr. 

Yauv belle  Cours  d'administration  milftaire.  2.Mit.  Tome  1. 
Paris,  Dnmaine.  37%  Bog.  8  Fr. 

lioUand*  1000.  Algemeene  ataat  der  Nederlandsche  ^e^^ 
magt  en  Koopvaardijvloot.  Amsterdam,  van  Meurs.  ^  Fl. 

Vermischte  Nachrichten. 

1001.  Abiumdlfmgm  d^r  KdnigHckm  B&immekm  Oesdt- 
iekaft  der  Wistemchaften.  Ffinfteff  Folge  vierter  Band,  tob  dea 
Jahren  1645-1846.  Prag,  1847,  iai  Comm.  bai  Calve.  4.  sLGTUt. 

Dieser  Band  besteht  am  fdir.  Thellea:  1)  Gesekiekie 
der  GtselUeka/t.  1845  tmil  £846.  40  8.  Ifier  ilehem  die 
Bericbte  Qber  die  Sektioiiaveraain«laiifreB  vod  Jao.  1845  bia 
Ende  Joni  1846  (S.5— 31)  uosere  Aurmerksainkeit  anf  aieh; 
aid  legen  fQr  Fleifs  uad  Eifer  der  Mitglieder  eio  rObmliches 
Zeugnifs  ab  uod  sind  fur  Gescbicbte,  slavische  Pbilologie^ 
Natorwissenscbaften  und  Mathematik  von  Interesse. 2)  i46- 
kandlungen,  64,  666  u.  51  S.  Diese  sind  in  voriiegeoder 
Nummer  unler  den  Rubriken,  zu  welcben  aie  gebdreo,  e/ozeln 
erwfibnt.  (vergl.  die  Artikel  955. 982-87. 992  u.993. 996.  907.) 

WIr  bemerken  indefs,  dafs  die  Arbeit  voa  Weasel  Gra- 
ber  (Art.  99SL)  aua  Veraeben  nit  eingeheftet  sa  sein  aohei»l« 
da  tie  dem  5.  Bande  angebdrt  und  aucb  im  Inbaltaverzeicii- 
nisse  uicbt  mit  erwAhnt  ist.  ~<  Endlich  is(  zu  ^rwahaen,  dafs  die 
meisteii  dieser  Abhb.  auch  io  Sooderabdrdckea  verkauflich  sind. 

EngrlMa.  1002.  G.  Ramsay  A  Classification  of  the  Scien- 
ces In  Siz  Tables.  Edinburgh.  4.  2|  sh.  ^  Life  and  Advenlarea 
of  Zamba,  an  African  Negro  King,  and  hia  Ezperiences  of  Sia- 
very  in  South  Carolina.  Written  by  himself.  Conducted  and  arran* 
ged  by  Peter  .IVcilson.  278  S.  7J  sh.  —  Jaenisch's  Cfaesa  Pre- 
ceptor: a  New  Analysis  of  the  Openings  of  Games.  Translated, 
with  Notes,  by  George  Walker.   312  S.  15  sh. 

Die  Encyclapuedia  MetrapoUiana  ist  in  den  Veriair  der  Bachr 
bdndler  Griffin  u.  Co.  zu  Glasgow  Qbergegangen ;  es  steht  dieEr- 
mAfsigung  auf  %  des  Praises  bevor. 

1003.  Unter  dem  Titel  „The  Spirit  of  the  ri«M«  ist  jeCit 
eine  Zeitschrift  begonnen,  die  sich  das  grofse  Ziel  stellt,  die  eag- 
lische  Nation  vielseitig  in  physischer,  pftdagogischer ,  raoraKacbcr 
und  wahrhaft  christlicher  Beziehung  ^u  vervollkommnen. 


1004.  Auction.  Am  21.  April  zu  Paris:  Catalogue  des  livrea 
sur  les  sciences,  les  beauz-arU,  la  litt^rature  et  Tbistoire,  com- 
posant  la  bibliothfeque  de  feu  M.  le  comte  de  Clarac.  Paris,  Guil- 
bert.  5  Bog. 

Am  17.  Mai  ff.  zu  Leipzig:  Die  vom  Prof.  W.  A.  Becker  in 
Leipzig  u.  vom  Pastor  Siege  I  daseibst  hinterlasaenen  BibHothekeB, 
nebst  andem  Buchersammlungen.  Catalog  224  S.  (1 2,592  Nrn.) 


SimnlBche.ia  Am  lit.  Zlf.  krilitch  oi»r  Mbliographisch  Mgtteigtt  W«tke  det  In-  ni  AutliDdet  sind  durch  die  Bach.  a.  Kautlbandluiy       P.S«bDcUcr  *  Co^ 
Unt«r  dea  Liaden  54.  65.,  ton  Often  ab  Unlet  den  Linden  19.,  tn  b4i6ben.   Dieselbe  erbiuet  sich  alle  fur  die  Redaction  bet timnte  Bittheilnnf en ,  Mwia 
Sehrifirn,  die  znr  Recenrion  beatimmt  tind,  anf  den  Wege  des  Bnchhandels. 


Redaeteur:  Dr.  Karl  Brandei.  •      Verleg<er:  F*. Schneider  f  Comp.        Gednickl  bei  Eduard  Krause. 


32. 


Berlin,  Sobnabend  den  17.  ApriL 


1847. 


Diese  Zeituni;  ist  dorcb  alle  BuchliaDdlungen  uihl  PosUmter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Niunmem. 

Der  Jab  rgani?  nebft  Register  kostet  5  Thir. 


Die  Ztikunft  des  Proleslantismus  in  religifiser 
und  politiseher  Hinsieht, 

Vergl.  ,,Der  detttscbe  Protestanltemttg  etc.   Von  einem  tleutaf hen 
Tktelogen.  Frankfurt  a.  M.,  Brtaaer.  1847.^ 

Zweiter  Artikel.  (s.  Ifo.  16.) 

10O5.  Die  Thar,  aus  welcher  die  Reformation 
entsprang,  war  eine  That  Goltes.  Dies  haben  wir  in 
unserem  ersten  Artikel  zu  zeigen  gesocht.  Slellen 
wir  nun  diesblbe  yor  liinser  inneres  Avge,  so  erken- 
nen  wir  alsbald  ihren  Zusammcnhang  mit  dcm  Worte 
GoUes,  yon  weTchem  die  Schrift  sagr,  es  sei  scbarfer 
denn  kein  zweischnei^iig  Schwert  und  dringe  durch, 
bis  dafs  es  scheide  Seele  und  Geist,  auch  Hark  und 
Bein.  Oder  was  wire  die  Rechfferligung  ror  Gotl 
anders,  ats  die  mcnschtirhe  Aniwort  auf  das  Wort? 
Dieselbe  schneidende  Schfirfe  also,  die  dem  Worle 
einwohnt,  wird  auch  der  Antwort  einwohnen,  und 
darnacb  kann  man  ungefihr  ber^ehnen,  welch  gewalr 
ttge  Wirkongen  das  Prinzip  der  Reformation  hfitte 
berrofbrittgen  nrOssen,  wenn  es  in  ungeschwSchter 
Ktaft  von  Anf\ing  an  gewirkt  hiiffe.  Wir  wollen  jedoch 
weder  uns,  noch  irgend  Jemanden  mit  der  Vorstellnng 
dieser  iridglichen  Wirkungen  bange  machen;  die  6e- 
sthichle  machl  keine  SprQnge,  sagen  die  Htstoriker, 
and  es  ist  wahr,  die  Mittelmaf^igkeit  der  menschlichen 
Nfilur  sorgt  schon  daffir,  daf^  die  Strahlen  des  g^t* 
Kcben  Lichtes  sich  brechen.  Vor  den  Thaten  Gottcs 
hat  die  Henschhcil  von  jeher  sioh  verhullt,  sie  hat 
dadurch  dem  Gange  ihrer  Brziehung  das  charakteristi- 
sche  Merkmal  der  Langsamkeit  aufgedruckt ;  ja  nicht 
allein  dies,  sondern  sie  verhilllt  sidi  auch  vor  ihren 
eigenen  Gedanken,  denn  wann  wdre  je  ein  grofser 
Gedanke  in  die  Welt  gekommen,  ohne  dafs  die  Welt 
vor  ihm  zuruckgebebl,  und  sich  beflissen  hdtte,  ihn 
zu  verkleinern,  zu  zerstuckeln,  ihn  sogar  verschwin- 
den  zu  machen?  Das  Prinzip  der  Reformation,  nenne 
man  es  mil  uns  eine  That  Gottes,  oder  nenne  man 
es  einen  grofsen  Gedanken,  wird  diesem  allgemeinen 
Schicksale  nicht  entgangen  sein,  und  demnach  wissen 
wir  schon  im  voraus,  was  fur  eine  Antwort  auf  un*- 
sere  zweite  Frage  folgen  wird. 

Die  ^eitf  Frage, 

Sie  laulel :  was  isl  der  Prolestantismus  bisher  ge- 
wesen?  Lassen  wir  ziierst  unsern  „deutschen  Theo- 
logen"  anlworlen.  Er  wagl  es,  den  „modernen  An- 
tichristianismirs*'  zum  Gegenslande  einer  geschichtli- 
chen  Uebersfcht  dber  die  lelzlen  drei  Jahrhunderle 
2U  machen;  er  beginnt  seinen  zwejlen  Abschnitt  mit 
den  Worten; 


J>Ib  Weltgesehichte  keont  vier  aufeinander  folgende  Zeit- 
raume^  in  weloheo  ein  entschiedener  Unglaube ,  eine  un-^ 
verhQiUe  Feindschaft  gegen  das  Christenthum  bei  den 
Hauptv6lkern  Europe's  gewissermafs^n  die  Runde  machen, 
'indem  sie  meist^  in  den  obern  Sf^haren  der  Gesellsohaft 
sich  arseugen,  in  die  mittlern  binatniringen ,  in  beiden  als 
die  Spitze  der  Bildung  gepflegt,  bcwundert  werden,  einer^ 
Art  von  Cultus  sich  erfreuen.  Ilalien  macbt  im  15.  u.  16. 
Jahrhundert  den  Anfang;  im  17.  und  1$.  folgen  England 
und  Frankreioh  naeh,  im  19.  schliefst  Dentschland  den 
Reig«o«*' 

Daran  nicht  genug:  nachdem  er  das  mod&rne  deul- 
sche  Antichristenthum  beschrieben  und  ebenso  die  Er- 
scheinungen,  in  denen  es  hauptsachlich  hervortritt^ 
wie  die  Personen,  welche  die  hervorstechenden  Trager 
desselben  sind,  geschildert  hat,  schliefst  er  den  gan- 
zgn  AbscUnitt  mit  den  Worten: 

,^ne  diese  siad  von  nas  ausgegangen,  rind  sie  etwanickt 
von  ins?" 

Erinnern  wir  uns  hier  der^  eben  go  strengen 
Sohlnfsworte  des  ersten  Absobnitis:  «wir  leben  iji  eir 
ner  Periode  der  Selbstanklage^ :  welchem  aufrichtigeo 
Prote<ataiiteR  soiHt  ifai  aicil  ein .  ung^henrer  Yorwurf 
auf  daa  Gewissen  fallen?  Haben  wir  denn  wirklioh 
das  moderne  Aotichriatenthnm  verschaldet,  ist  der 
Protestantismus  eine  Pflanzstatte  des  Widerchriaten 
geworden,  und  ware  diese  Auslegttng  unserer  6e«- 
schichte,  die  wir  fdrcbten,  gegen  die  wir  uns  mit 
ailer  Kraft  wehren  mOssen,  dennoch  die  richtige? 

Revor  wir  hierauf  antworten,  mussen  wir  der 
Anschauung  unseres  Theologen  in's  Einzelne  folgen. 

GeMekUktHeker  Ur$pnmg  dt$  modemtu  AntichrUtentkmm. 

In  einem  kurzen,  durch  meisterhafte  Schilderung 
ausgezeichneten  Kapitel  entwickelt  derselbe  die  Ur- 
sacnen,  aus  denen  der  Antichristianismus  Italians, 
Prankreicbs  und  Englands  hervorging;  wir  heben  das- 
Jenige  heraus,  was  bezeichnend  uhd  der  Analogie 
wegen  belehrend  isl. 

Zunachst  zeigt  uns  Italien,  wohin  die  einseitigc 
humanistische  Eildung  fuhrt;  es  ist  eine  wahre  Be- 
hauptung,  dafs  dieses  Land  gerade  durch  die  einsei-* 
tige  Pflege  literarischer  Interessen  um  seine  Reforma- 
tion gekommen  und  dem  Unglauben  verfallen  sei. 

Sodann  treten  neben  einander  in  parallelen  Li- 
nien  Frankreich  und  England  auf,  um  uns  eine 
Probe  zu  geben  von  den  Folgen,  welche  aus  der  ftu- 
fserlichen  Verbindung  der  Staatsmacht  mit  derKircba 
sich  ehtwickeln.  Hier  wie  dort  ist  es  die  Staatsein-' 
heit,  die  sich  im  Kampfe  gegen  die  Religionsfreiheil, 
also  auf  den  Religionszwang  zu  grunden  sucht:  Frank* 
reich  verhiaufk  sich  dem  Jesuitismna,  England, 


507 


508 


die  Samme  der  Interessen  fur  den  Proiestantismas 
enlschied,  will  diesem  von  oben  herab,  von  Regierungs- 
wegen  diejenige  Formation  fsben,  wetohe  4em  Inter- 
esse  der  MMiiclm  «i  flUgMnofswsteQ  trschi«iv  lA 
nun  der  hmtitiisdhe  Aihefcniis  ttni BhtarMismtis  itn-^ 
fadi  „  die  ¥o\ge  jesvftisf^er  (rtewtsseiiaeiitftifseftnig,^ 
so  erklart  sich  die  englische  Freidenkerei  aus  dem 
Gegensatze  ebensa  gegen  die  gebnadene  Sta«tskirche» 
wie  gegen  die  gebundenc  Volkskircbe,  auch  gegen  die 
letztere,  weil  dieselbe  durch  den  Druck,  der  auf  ihr 
lastete,  ttnverinerkt  in  ein  BGndnifs  mit  der  antimo- 
narchischen  Richtang  des  pofitiseben  Lehens  ftinefn- 
geratben  war,  und  biedurch  gebunden,  die  in  ibr 
rttbenden  lebendfgen  Elemente  des  Proteslantismus 
nicht  zum  Leben  bringen  konnte.  tJeberall  also  sind 
e^y  wie  der  Verf.  mit  Recbt  bemerkt, 

^abnorme^  krankhafte  Zustinde,  patbologisehe  Bildnngs- 
"bemmungen,  erscbQtternde  Krisen  des  gesammfeo  National- 
•  lebens  gewesea,  ans  denea  die  anticbmtliebe  Deakar t  sicb 
yescbicbtlich  eatwickelte.'' 

Der  altere  deuhehe  Siaat  und  doi  Ant%ehn$t€Mhmm. 

Wie  nun  aber  in  Dents cb land;  auf  welcben 
Wegen  drang  der  Feind  bier  ein?  Slit  dieser  Frage 
bescbaftigen  sich  die  ubrigen  Kapltel  des  zweiten  Ab- 
scbnities.  Jene  einbeitliche  Bildung  des  Staatcs  und 
der  Kirche,  welche  in  England  und  Frankraicb  zum 
Vorscbein  kam,  war  Irotz  des  guten  Willens  d«r 
Habsborger  in  Dentschland  nicht  durcbzusetzen;  alle 
derartigen  Plane  scbeiterten  an  der  aufsern  Festig- 
lieii,  w^IiAe  die  erbliche  Fiirstengewalt  und  durcb 
sie  die  Reformation  in  den  eiazelnen  Territorien  ge- 
wonnen  hatte.  AHein  dennoch  voUzog  sicb  bier  der 
gieicfae  Bildrogsprocefs,  wie  dorf,  nnr  im  Einzelnen 
und  KIein«ii  auf  den  f&ratliehen  Territorien,  besou- 

.  *BfS  den  protestantiscbeo^  Durch  die  Ret^ionstren'- 
nuhg  erlangten  die  Reichsatande  den  Kaiser  gegen- 
ftber  eifie  selbalstandigere  Stellung,  und  die  Nothwen*- 
digkeit,  in  Reiigionssachen  eigeunachtig  Eiarichtuogen 
zu  treffeii,  gewobnte  aie  an  Seibsthernscbaft.  Spaler 
fitgen  afuefa  die  grofscrn  Reicfasatande  an  in  den  vdl- 
kerrechtlicben  Verbaltntssen  sich  geltend  su  macben. 
Dadurch  entwickelte  sicb  die  Landesboheit  immer  mehr 
znr  ^IbstAndigen  Herrschafl,  und^  die  Reicbsvef bin- 
dung  wurde  immer  mehr  zu  einer  bios  foderativen 
Vereiniguug.  Hatten  die  einstigen  grofsen  Reicbsva- 
sallon,  wie  scbon  ibre  Titel  zeigen,  ibre  Wurde  in 
der  Thatigfceit,  darin,  dafs  sie  mitten  im  Voike  und 
mH  ikm  lebten  und  wirkten,  —  eine  Stellung,  die 
von  den  Fursten  noch  bis  ins  spate  Mittcialter  aner- 
kunnt  wurde:  so  trat  bub  an  die  Stelle  dieser  ^histo- 
rifiehett  Anscbuuungsweise'^  alhnalig  „eine  neue  me- 
taphy^isobe,  von  der  gottlicb  gesetzten  Absolutheit  der 
Hemcher,^  franzdsiscbe  Staatsideen  setzten  aich  in 
DeutochlaBd  fe«t,  vor  den  Eiaen  unfehlbaren  WilJen 
mufaten  die  alien  Verbindungsglieder,  die  Stande  ver- 

.slummen,  und  es  entstaiid  mit  der  Zeii  eine  bis  dabin 
unbekavnte  Klufl  zwiscbca  dem  Volk  und  dem  Fur- 
atm.  Di«  absolute  Monarciiie  hatte  nothwendig  io  ih- 
refli  Gefoig^  eiiie  landesherrliche  Dienersi^aft,  welche 
}n  dem  firade,  ala  d«r  Verwaltungsorganismus  sich 
inlaier  vieteeiiiger  ^twickelte»  iauner  mehr  an  Zahl 
wucbs,  und  durcb  ibre  Stellung  allmalig  zu  einem  ei- 


genen  hochst  angesehenen,  einfiufsreichen  und  durch 
Bildung  bervorragenden  Stand  sich  erbob.  Dieser 
3eamtenstand  wurde  der  Erzeuger  des  ffel)p|deten JHit^ 
telslande^  in  P^ntathUuKL  mk^  y^y^  eFf9ltt^  mil^im 
pbffotat«r'|tiit  -^Qi  Oegt gtee»  las  iHr- 
kommeir,  gigein  4^9  gesetTicblifch^efriftwBt^  %fffcitfinitg 
war,  so  Idste  sich  auch  die  Bildung,  die  er  vermit* 
telle,  Yon  dem  geschichilichenL  Bq&jl  Ins  und  nahm 
den  Charakter  der  abstrakten  Intelligenz  an. 

„Wer,  so  schliefflfc  der  Verf.  dieses  Kapitel,  wer  Geiil  uad 
SiiiAeB  usfMT^  loyenaBBteu  gehildeteB  Mrtteialandei  ^  wie 

er  etwa  vor  der  Mitte  des  vori^en  bis  in  das  ersle.  Dc- 
ceoaium  des  ge^enwfirtigen  Jabrbooderts  sii^h  gest|)tete  ~ 
add  \tir  dfirfen  webl  hinzuftigeB:  wie  er  ^rdfstentheil* 
noch  beute  isl  —  caaigermaiaeQ  sn  wQrdif en  vermap,  dem 
wird  nnfehlbar  der  abstracte,  geschichtslose,  vom  Volks- 
tbnm  abgeloste^  kosaiepolitifeche,  fewall*  uad  iulelligie^^ 
stoize,  pafeagiaBisch  atif  alcli  talbat  gesteUie,  taefer^r  eCfai- 
seher,  wie  religioser  Lebenssubstantea  sich  mehr  und  mehr 
begeiiende  Charakter  des  absoluten  Staates  and  seiner  Be- 
amtenherrachaft  als  nehr  oder  minder  fceaailioh  auageprif- 
ter  Charaktarzqg  in  ihm  begcfoeii." 

Uns0r0  Kirehe  mnd  dtu  AnHckruHnikum 

Damit  stimmte  auf  eine  merkwt&rdige  Weise  die 
Entwicklung  der  Tbeologie  und  des  kirchlicben  Le<- 
bens  jiberein. 

Zunachst  trat  in  der  deutfwshen  ReforauiUon  amch 
dem  ersteQ  Geliiigen  der  Sache  ein  Zustand  der  Satt*< 
heit,  des  Conservatismus  ein,  und  der  Verf.  meint, 
schon  Luther  selbst  habe  durch  sein  persdnliohes  Var- 
balten  gegen  mancba  Elemente  der  Bewegung  hiezu 
den  Grund  gelegt;  —  es  sei  dies,  fu^t  er  hinzu,  iiach 
einem  Gesetze  menschlicher  Schwaobheii  gaachehen, 
jedoch  uidit  mit  unbilliger  Strenge  zu  beartheileai 
denn  ohne  solche  Gerul^amkei^  konnten  die  Fruchta 
einer  Bewegung  der  Menge  nicht  zu  gute  kpmmea» 
und  uberdem  sei  es  schopferisohen  Zeiten  nicht  gege«- 
ben,  uber  Inhalt  und  Umfang  ibres  Prinzips  zu  reflek- 
tiren.  Sodann  begrundete  die  Kirchenspallung  in 
Deutschland  eine  neue  Staatenbildung  innerhalb  dee 
Reicbskdrpers ,  es  entstanden  katholiscbe  und  prole- 
stantische  Staaten,  und  da  beide  vom  Reicbsgesets 
anerkannt  wurden,  so  gewann  die  Confession  staats- 
recbtliche  Bedeutung,  der  Staat  identificirte  sich  mil 
ihr.  Die  nothw^n<Uge  Fotge  bievon  war,  dafs  der 
LebrbegriiT,  das  Symbol,  unter  eine  iiberwiegend  ju-* 
ridiscbe  Betracbtungsweise  fiel  und  zum  Staatsgesetze 
wurde,  iiber  dessen  buchstabliche  Beobacbtung  die 
Gegner  fast  noch  stronger  wachten,  als  die  Anbanger. 
In  den  genannten  Umstanden  jedocb  lag  noch  keine 
nothwendige  Gefahr  fur  die  Zukunft  des  ProtestauUs- 
inus;  dieser  konnte  seinen  freien  Bund  mit  der  Intel* 
ligenz,  die  er  zu  sich  berangezogen  lutd  mit  siltlichen 
Motiven  durchdrungen  hatte,  wohl  bewahren,  und  da 
das  Symbol  die  wesentlicben  Lehren  enlbielt,  in  denen 
sein  ethischer  Charakter  ausgeprSgt  war,  so  hatte  er 
die  Mittel  in  Handen,  urn  die  ihm  angeborne  Teleo- 
logie  lebendig  zu  erbalten.  Theilweise  gescbah  das 
auch,  aber  nicht  mit  der  rechten  Energie,  und  es  ge- 
sdiab  mehr  nur  im  Einzelnen,  nicht  im  Grofsen  und 
Ganzen.  Yielmehr  zog  man  sicb  auf  den  Besitzstand 
zuruck,  welcher  durch  den  Staat  gesichert  war;  je 
gewisser  die  Resultate  der  beifsen  Kfimpfe,  welcbe  die 


Vftler  gfekimpfl  kfttteii,  ersehiteen,  ie^o  MelAer  ka-* 
ftien  fie  Erbeii  tiuf  den  C^edsnkeii,  es  nun  „4ie 
Z^^t  des  Gentel^ens^  gelcommen;  tvas  alyer  dieHaupt- 
Saicbe  war^  man  vergafs  allmfihlig,  dafs  die  evange- 
jisobe  Wabrheit  von  dem  Einzelnen  immer  durch  ir- 
gend  eine  Art  von  innerem  Kninpfe  angeeignet  sein 
will ,  uud  wie  man  sich  nm.  dieser  iawendigen  Pro- 
oeM»  enlledigle  und  entwdhnle,  ao  tegtewan  dagegen 
deato  fffdfseren  Werth  aaf  die  dogmtitidchan  Formeln 
livid  kirohlicben  Einriefctnngen.  Dfesen  win*de  eine 
^etbststandige ,  scbopferische  Krffft  zugetrant,  die  sie 
ohne  den  belebenden  Haucb  des  Geistes  nicht  haben 
konnen,  und  stall  den  Dienst  am  Worte  getreu  zu  uben, 
das  Voik  zu  unterweisen,  durch  gewissenhafte  Seel- 
sorge  und  das  Exempel  des  cigenen  Wandels  zu  wir- 
ken,  zog  man  es  vor,  das  was  einmal  Geseto  war 
auch  vorzuglich  als  Geselz  geltend  zu  machen  und 
ttnter  dessen  Starrheit  manche  BIQthe  cbristlichen  Le- 
bens  ond  chrisilicher  WissenschafI  ersterben  zu  las- 
sen.  „Mit  einem  Worte:  ihre  ursprfingliche  Stellung 
2Qm  Voihe  wandelte  sich  der  Kircfae  ailmahlig  in  eine 
Stellong  zum  Staate  urn*';  sie  glaubte  ibrer  Anf^abe 
ZQ  genii  gen,  wenn  sie  den  Slaat  in  der  symboliscben 
OrtiKHlOjcie  orhielle,  und  dacbte  nicht  daran,  dafs  ihr 
rmr  ttus  der  wir klichen  Gemeinde  wabrhaft  erfrischende 
impulse  zustrdmen  konnten. 

Noch  etwas  Schlimmeres  kam  hiezu.  Die  Kircbe 
ftaschte  sieh  bei  alle  dem  noch  selbst  darch  den  Schein 
elnes  wirklichen  Lebens,  indem  sie  mit  Aberaus.regem 
Bifet  auf  die  gelebrte  Bearbeitong  der  religidsen  Stoffe 
sick  warf ,  den  Mangel  des  subjectiven  interesses  an 
der  Religion  durch  eine  objective  wissenschaftliche 
Brkenntnifs  zu  ersetzen  suckle  und  endlich  in  die 
irrige  Meinung  gerietb,  als  sei  i>br  umfassendes  und 
genaues  Wissen  urn  die  Religion  selbst  Religion,  als 
sei  das  rege  Interesse  und  der  Bifer  fflr  die  religids- 
kirehlichen  Objekte  gerade  die  ichte  Rellgiositat,  und 
arks  stehe  und  falle  mit  ibrer  AufTassung  der  Religion 
Oder  gar  einzehier  Sfitze  die  Religion  selbst. 


In  diesen  Zugen  hat  der  Verf.  das  Bild  der  4)r- 
tbodoxen  prolestantischen  Staatskirche  des  16.  und  17. 
Jahrhunderts  entworfen;  er  will  damit  nicht  den  Geist 
aller  Haupler  der  protestantischen  Theologie,  aber 
floch  den  der  Mehrheit  geschildert  haben,  und  wir 
koanen  ibm  nicht  Unrecht  geben.  Mit  noch  weit  gro- 
fsarem  Rechte  tritt  er  bei  dieser  Gelegenheii  einer 
Meinung  ontgegen,  die  eben  so  yerbreitet  als  ober- 
flachlicb  ist,  —  der  Meiuuiig,  als  hatte  die  Schuld 
jenes  Zustandes  in  der  Vernachlassigung  der  intellek- 
tuellen  Inter essen  gelegen.  In  unserer  Zeit  sollte 
man  diesem  Irrthum  nicht  begegnen,  denn  wurde  sie, 
die  sich  auf  ihre  Intel iigenz  so  viel  einbiidet,  nach 
den  Ursachen  ihrer  eigenen  Krankheit  forschen,  so 
mufste  sie  doch  wohl  auf  den  Gedankenkomroen,  dafs 
Intelligenz  so  wenig  vor  Verderbnifs  schutzt,  wie  das 
Alter  vor  Thorheit.  Aber  wie  es  scheint  ist  gerade 
die  auffallende  Aelfhiichkeit  unserer  Zeit  mit  der  da- 
maligen  die  Ursache  jenes  truben  Urlheils,  denn  fast 
Wort  far  Wort  pafst  auf  jene,  was  der  Verfasser  von 
dieser  sagt: 

^Dfti  lol^eolive  siMliob  religidte  Interesse  war  dareh  das 
qfejactMre,  bias  wiMensehaflliebe  lattreiie  Oberwnchert; 


tin 


iNT  fwaaiate  talMke  Protestaniainai  wir'ki  faintar  ttt«* 
.  lelkkiiteUeB  jieiliitbMgep  aaHreffaageo,,  die  Tke^gie  «• 

die  Stella  .der  JCif^bev  die  li|eca(ar  an  die  SteNe  dar 

Schopfun^en  im  Gemeindeleben,  die  Polemik  der  Gelehr** 
tea  an  die  Stella  des^Kavpfea  mil  der  SOndo  am  lich  und 
am  Volke  getreteo." 

Viel  anders  wenigstens  ist  es  Jetzi  nicht)  was  wir 
mehr  haben,  ist  our  etwa  das  allgemeine  Gesdirei 
nach  der  Praxis  ^  und  die  Schwache  unserer  prakti-^ 
scben  Versucbe.  Aufserdem  aber  hat,  was  nicht  za 
ubersfekeo  ist,  der  intellektuelle  Geist  zu  andera 
Zeiten 

^n  gaas  antiorthedoxen  BiehtuDgea  vollkommen  glaich  akle 
Brsobeiaangen  erseugt,  gleich  depotenzirend  aal  den  Pro- 
testanlismus  ak  Ganses  gewirkt**; 

wofur  wiederum  u&sere  Zeit  das  beste  Beispiel  ist. 

Die  Stellung  unserer  NationtMteralur  und  Philotophie* 

Nach  dem  Vorgange  der  ubrtgen  Lfinder  hatte 
sich  nun  in  Deutschland  das  Erscheinen  einer  wider- 
christtidieit  Denfcart  unmittelbar  an  die  bisher  geschil- 
derten  Zustlnde  anschliefsen  md^en,  denn  dieBedin-> 
gungen  waren  aiich  bier  vorhanden:  ein  S.taat,  der 
mit  der  Geschichte  gebrocken  hatte  und  in  einer  ab^ 
strakten  Hoke*  Aber  dem  Volke  schwebte,  eine  Kirche, 
die  ibren  Ursprang  vergessen  hatte  und  fOr  das  re- 
ligiose Bedurfaifs  so  viel  als  nichts  that,  dor  intellek««> 
toelle  Geist  aller  Bande  ledig  und  in  die  vollkommene 
'  Freiheit  versetzt,  sick  beKebig  da  oder  dorthin  zm 
wenden.  Und  die  Anflinge  einer  solehen  Deiikweise 
fallen  auch  schen  in  jene  Zeit;  aber  am  den  grund- 
Ucben  Antichristianismus  der  neuestenZeit  hervorzu- 
bringen,  dazu  gehdrte  noch  else  ganze  Reihe  von  Mo- 
menten,  die  wir  kurzer  beruhren.  Nadi  dem  Gesetze 
innerer  Nothwendigkeit  zerfiel  das  altprotestantisehe 
Staatskirchenthum  theils  in  sich  selber,  indem  der  in- 
tellektuelle Geist  allmihlig  sein  Interesse  an  dem  Stoffe 
der  orthodoxen  Dogmatik  verier,  und  nun  auf  sick 
selbst  zuruckgezogen  iediglich  seiner  kritischen  Natur 
folgte  d.  h.  in  Rationalismus'  Qberging;  theils  wurde, 
es  dorch  die  AufkUrungsideen  des  absoluten  Staates 
verzebrt,  wie  deim  die  Kircbe  auch  aufserlich  immer 
mehr  in  dem  Staatsmecbanismus  verschwand.  Die 
Kirche  war  also  gefallen,  and  nichts  vorhanden,  was 
ihre  Stelle  ersetzen  konnte.  Es  sind  zwei  Erschet- 
nungen,  die  der  Verfasser  in  dieser  Riicksicht  her- 
vorhebt:  die  deutsche  Nationalliteratvr,  deren  Blikthe 
in  die  Zeit  des  Untergangs  der  alten  Formen  fallt, 
and  die  Kantische  Phflosopkie  mit  dem  aus  ihr  er- 
zeugten  rationalistischen  Kirchenthum.  Allein  weder 
die  eine  noch  die  andere  konnte,  wie  er  sekr  gut 
nachweist,  das  Verlorene  ersetzen:  die  erstere  war 
durch  den  Bestand  der  alien  Formen  nicht  bedingi, 
sondem  wurde  eher  durch  den  Verfall  derselben  ge«- 
fordert,  Qberdies  ging  sie  keineswegs  aus  dem  natio-- 
nalen  Interesse  hervor,  vielmehr  war  ibr  Charafkter 
eine  abstract  kosmoporlitische  Universalitfit,  welche  allea 
Nationelle  und  VolksthAmliche  zu  verleugnen  suckte. 
Die  Kantische  Philosophie  steht  zwar  in  nftheremVer- 
hfiltzisse  zu  den  alten  Grundlagen  unseres  Volksle^ 
bens,  denn  ihre  starke  Betonung  des  Ethischen  war 
noch  ein  tftchtiger  Nacbklang  altprotestantiseben  We- 
sens,  auch  annfs  man  ihr  einen  wohithdtigen  Einflofii 
auf  eine  gewi^se  Art  praktiscber  SitUiobkeit  nach* 


4M8 


rabmen;  ftber  der  trdekeiie,  btodMickeiie  Pelagiams- 
mus,  den  sie  hervorbmchte,  konnte  mit  all  seinem 
ehrenfeslen  Wesen  den  verlorenen  tnhalt  nicht  ver- 
trelen, 

s  Kaum  braucht  noch  bemerkt  zuwerden,  was  der 
Verf.  auch  nur  beilaufig  erwahnt,  dars  endlich  auch 
der  grundlos  gewordene  Staat  nicht  langer  bestehen 
konnte,  —  eine  Nothwendigkeit,  welche  in  dem  Auf- 
horen  des  deutschen  Reiches  und  am  sichtlichsten  in 
deir  Kalastrophe  der  Preufsischen  Honarchie  zu  Tage 
kam.  Was  ziiletzt  die  Slelle  der  alten  Formen  und 
ihres  Inhalts  eingenominen  hatte,  war  eine 

„Welt  von  Schwdche,  Eleodigkeit,  Feigheit,  Gemeinheit 
Dod  sittiicber  Verderbnirs,  die  Ursache  zugleich  and  die 
Folge  der  Aufldsanf^  unseres  grdrsern  Nationalverbandes, 
die  Wirkungr  der  ZusUnde  anserer  absolutistischen  Darch- 
gangsperiode,  der  AbBchwachimg  der  religidaen  Motive, 
des  einreifsendeo  UDglaubens". 

Die  Epiiede  dtr  Freiheiiskriege. 

Aber  nun  treten  wir  ja  in  eirte  Periode  ein,  wel* 
cbe  in  keiner  Volksgeschichte  so  glorreich  erscheint, 
wie  in  der  deutschen,  und  uns  Hoffnung  macht,  dats 
wir  vor  dem  Ausbruch  des  Antichrifitenthums  bewahrt 
wflrden.  Der  Verf.  feiert  dieselbe  \\v  einem  eigenen 
Kapitel  unter  der  Ueberschrift:  ,,Die  Wiederherstellung 
der  Synthese  des  Proteslantismus  durch  die  tiefere 
siltlicho  Brregung  der  deUtschen  Nation  in  den  Be- 
freiungskriegen  ^.  Diese  Bewegung  war  nach  seiner 
Anstcht  elwas  durchaus  Neoes,  sie  war 

„Ton  keiner  der  bisher  mafsgebenden  Richlungen  unseres 
deatschen  Lebens  angeregt  worden,  weder  von  derKonst, 
noeh  von  der  ^^issensehafl;,  weder  von  dieser  Gberhaopt, 
noch  von  der  Schulpbiloiophie  insbeaondere,  weder  von 
den  Staatf*,  noeh  von  den  Kirchenbeamften^  weder  von  der 
einen,  noch  von  der  andern  unserer  bestimmt  formirten 
Lebenssphfiren". 

£s  lag  in  ibr  etwas  durchaus  Unmittelbares;  ^Anmein 
Volkl^  so  lautelcn  die  Worte  des  kdniglicben  Auf- 
rufs,  und  aus  dem  Volke  ging  die  grofse  Bewegung 
hervor.  „Die  Natur  unseres  Volkes  war  so  unver- 
wustlich,  dars  die  lange  Zeit  der  Durre  sie  nicht  hat 
austrocknen  konnen.  Dadurch  wurden  wir  frci.^ 

Und  auf  diese  Periode  erst  folgt  in  Deutschland 
die  Zeit  des  entschiedenen  Aniichristianismus?  Wie 
isl  dieses  Rathsel  zu  erklaren?  So  fragt  der  Verf. 
und  man  kann  wohl  so  fragen. 

D«r  Auihmch  de$  AntickrUtianinnui  in  Deuischland. 

Er  findet  die  hauptsachliche  und  eigentlich  allei- 
nige  Ursache  darin,  dafs  das  politischc  Leben  der  Na- 
tion vonNeuem  auf  eine  Bahn  gelenkt  wurde,  welche 
seiner  Natur  widersprach.  In  diesem  Sinne  redet  er, 
in  einem  gut  consUtulioneilen  Kapitel,  zunachst  von 
„den  Widerspruchen  im  poiilischen  und  nationalen  Le- 
ben. Deutschlands  seit  dem  Wiener  Congrers%  und 
dann  weillaufiger  von  ^^dem  Einflusse  des  modernen 
Polizeistaals  auf  die  sitllichc  und  intellectuelle  Ent- 
jvicklung  der  deutschen  Nation^.  Wir  konnen  ihm 
hier  nicht  durch  die  Masse  des  ^erwickellen  und  sich 
Jrifigenden  Details  folgen,  aber  der  allgemeine  6e- 
sichispunkt,  den  er  auf  die  Geschichte  der  letzten 
30  Jahre  anwendet,  mag  hervorgehoben  werden. 


A 

-  „Der  NaluMialgatst,  ^f^.^^  .war  iriaiusgewachaen  fiber 
.  eine  Form  des  dffentii^heD  Ihiseinai  die  ibre  wohWiatige 
ersiefaende  Aufgabe  an.  uns  vollendet  und  ibr  ferneresUa- 
vermdgen  urkundlich  and  tbatsftchlich  selbst  erklfirt  hatte. 
Indem  f^Ieicbwobl  diese  Form  im  Ganzen  festgebalten,  die 
neue  aber  nur  Jheilweise  und  verkQmmert  uns  £a  Theil 
ward,  entstand  in  unserem  Nationalkdrper  eine  organisehe 
Hemmong,  und  verstirkt  durch  den  Qbein  Znsammenhang 
des  Alten  and  des  Neuen,  eiae  imner  lebhaflere,  petali- 
chere,  suletzt  fiebernde  Empindung  da  von.  Die  Folge  die- 
ses patfaoiogischen  Zustandea  war,  dafs  unsere  tittlidhea 
Lebenskrafte  allmdlig  immer  mehr  verzehrt  and  sersetst 
wurden,  und  daraus  erwuchs  —  im  Unterschied  von  dem 
nach^eahmten  sporadischen  des  18.  Jahrbunderts  ~-  ^der 
heutige  originaTe  und  eodemische  deutscbe  Antichristianis- 
rous  und  die  Summe  jener  kircblichen  Nolhstande,  Qber 
deren  Bedrohlichkeit  sich  nachgerade  kein  aufricbtiger 
Christ  und  Yaterlandsfreund  mehr  tiuschf 

Man  konnte  vielleicht  sngen:  cs  drangten  sich  in 
diesen  letzten  30  Jahren  noch  einmal  alle  die  Eat- 
wickelungsprocesso  zusammen,  welche  die  Nation  in 
den  vorgangencn  drei  Jahrhunderten  durchgemacht 
hatte,  wir  erblickten  uns  selbst  noch  einmal  in  einem 
zweiten,  durch  die  Nahe  recht  kenntlichen  Bilde  und 
was  etwa  fruher  noch  nicht  da  odcr  doch  weniger 
sichtbar  gewesen  war^  das  kam  jelzt  zu  seiner  Wirk- 
lichkeit  und  zu  seiner  Vollendung.  Wenigstens  kon- 
nen wir  den  Grundgedanken,  nach  welchem  der  Verf. 
die  alteren  Entwicklungsstufen  betrachtet  hat,  auch 
durch  die  neueren  verfolgen.  Der  Staat  mit  seinem 
Beamtenthum ,  welches  jetzt  als  ausgebildete  Bureau-  ^ 
kralie  erscheint,  entfernte  sich  wieder  von  dem  volks- 
mafsigen  Bodcn  und  schnitt  sich  die  Quellen  ab,  die 
aus  diesem  Boden  ihm  zufliefsen  sollten.  Das  Yolk 
existirte,  wenn  man  so  sagen  darf,  in  einer  abnormea 
Form,  namlich  in  einer  Partei,  dor  Partei  der  Libe* 
raien,  in  weicher  die  Tradition  der  neueren  Slaats-  | 
idecn  sich  fortsetzte;  diese  Partei  aber  hatte  seMst  i 
wieder  viele  Charakterzuge  mit  dem  Beamtenstaate  i 
gemein,  namenllich  die  Verkennung  des  tiefcren  re- 
ligiosen  Lebens,  sic  war  also  der  Volksnafur  in  dem 
wesentlichstcn  Punkte  untreu  geworden.  In  Knnst  •! 
und  Literatur  herrschte  der  Genufs  vor;  unsereWis- 
senschaft  stieg  zwar  zu  einer  seltenen  Bluthe  einpor, 
„aber  es  ist  nicht  gut,  wenn  ein  Yolk,  das  alle  Bedingnn- 
gen  einer  umfassenderen  Entwicklung  in  sich  tr§gt, 
auf  eine  ausschliefslich  literarische  Existenz  zurOck- 
gedrangt  wird"  (vgl.  S.  148).  Und  wenn  der  Yerf. 
nun  noch  von  der  Kirche  und  Theologie  spricht,  und 
ibr  cine  ^parallele  Entwicklung*'  mit  den  bisher  an- 
gefuhrten  Potenzen  zuschreibt,  wer  wollte  ihm  darin 
nicht  ohne  Weileres  beistimmen,  wem  standen  nicht 
unzahlige  Beweise  hiefur  zu  Gebot?  Auch  die  Ana*- 
logie  unserer  Kirche  und  Theologie  mit  der  allorlho- 
doxen  Staatskirche  und  Theologie  ist  durchaus  nicht 
zu  verkcnnen. 

Nur  batten  sich  die  Yerhaltnisse  noch  verschKm- 
mert:  der  Yerf.  hebt  als  besonders  bezeichnend  her- 
vor, dafs  die  Geistlichen  zu  reinen  ^Kirchenbeamten'' 
wurden,  und  iiber  unsere  Theol^ie  spricht  er  sich 
unter  Anderem  so  aus: 

„IIan  konnte,  wie  von  der  berrschenden  Theologie  des  17. 
Jahrbunderts,  so  in  vollem  Sinne  von  unsern  Tbeologen 
sagen:  noeerunt  circa  reiigionem,  nur  in  beschrAoktem 
Sinne  aber  selbst  von  Vielen,  welche  jetEl  die  Sehiiach 
des  Myslicismas  tragen  mufstcn:  nopertuU  reiigionem,'' 


Sieht  nicht  in  diesent  zweiien  Bilde  AUe^t  genail 
ehen  aus,  wie  m  ersten?  Preilich  wnrde  das  zweile 
scbneHer  ferlig,  als  das  ersfe;  wenn  cine  Erscbei- 
nung,  die  $chon  bei  ibrem  erslen  Auftreten  k^in  ge- 
wisses  Recbt  zur  Existenz  hatte,  nocb  einmal  sich  ber- 
Yordrttngt,  so  wird  sie  rascher  vorubergehcn.  Inzwi- 
schen  imirs  diese  zweite  Concentration  aller  Elemente 
onserer  Entwicklung  doch  wohl  nothwendig  gewesen 
sein^  urn  endiich  die  fruchl  bervorzutreiben,  welche 
Mngst  im  Keime  angelegt  war. 

'  Diese  Frucht  ist  das  moderne  Antichristentbum  in 
scinen  verschiedenen  Gestalten.  Von  der  Gescbiciite 
dessetben  gicbl  uns  der  Verf.  einc  gelreue  and  leben- 
dige  Bescbreibung. 

Im  ersten  Stadium  lafsl  or  auflrelen  D.  Straufs, 
Br.  Bauer,  L.  Feuerbacb  und  A.  Ruge,  undzwar 
nach  dem  Stufengange,  in  welcbem  diese  negativen 
Geisler,  einer  den  andern  uberbolend,  sicb  folgen, 
bis  Max  Stirner  in  seinem  Bnche:  ^Dor  Einzige 
und  sein  Eigenthuin^  ancb  das  Feuerbach^Ruge'sche 
Patkoiy  welches  nocb  von  der  Liebe  zu  den  Menscben 
predigte,  dureb  die  Predigt  vom  Egoismus  zu  ver- 
nicbten  sucbl'e  und  auf  diese  Art  die  bis  jetzt  letzte 
Stufe  des  kritiscben,  von  jeder  liefern  und  gesun- 
den  sittlicben  Lebensaction  vjerlassencn  Processes  er- 
reicbte. 

Das  zweite  Stadium  beschrcibt  or  unter  dem 
sprecbenden  Titel:  ^Die  pantbeisliscb-atheistiscbe  Re- 
form des  Bewufstseins  und  ibre  etbiscb  -  poHtischen 
Auslaufer/  Hierber  geboren  das  Hegeltbum  der  lin- 
ken  Seite,  die  Dicbler  d6s  Diesseits  und  der  freien 
Siltlicbkeil,  und  endlich  die  Scbriftsteller,  welcbe  den 
Gedanken  einer  neuen  sittlicben  Staatsordnung  als 
Heilmittel  fur  die  kranke  Zeit,  langst  als  cinen  ab- 
gescbmackten  weggeworfen  und  sicb  dafur  kopfuber 
in  die  communisliscb-socialistischen  Doctrincn  des  Aus- 
landes  gesturzt  baben. 

Aber  es  gicbt  nocb  ein  drittes  Stadium,  welches 
obne  Zweifel  das  bedenklicbste  ist,  und  wie  es  scbeint 
erst  angefangen  bat.  Dieses  Stadium  kOndigt  sicb  da- 
durcb  an,  dafs  bereits  aucb  die  untern,  nicht  gelehrt 
gescbulten  Scbicbten  unserer  Gesellschaft  von  der 
widercbrisllicben  Denkweise  bis  tief  binab  crgriiTen 
sind.  Die  innern  Zustande  dieser  Classen,  sagt  der 
Verf.,  lassen  sicb  vielleicbt  weniger  im  Vateriande 
gelbst  erkennen,  wo  der  Einzelne  durcb  tausend  Bande 
gebunden  ist,  als  da,  wo  jene  Classen  auswarts  in 
grofseren  Hassen  und  von  allem  Zwange  frei  auf- 
treton.  Er  scbildert  daher  in  dem  letzten  Kapitel  des 
zweiten  Absrbnitts  die  deutscbe  Auswanderong,  indem 
er  dafur  halt,  dafs  dieser  auf  sicb  selbst  angewiesene 
Aasscbnitt  deutscber  Gesellschaft  als  ein,  wenn  nicbt 
ganz  untruglicher,  doch  sebr  lebrreicher  Spiegel  der 
iunersten  Bescbaifenbeit  unseres  deutschen  Lebens  und 
als  eine  bedcutungsvolle  Probe  der  erziehenden  Kraft 
unserer  bisherigen  staatlichen  und  kirebli'cben  Insti- 
tutionen  betrachtet  werden  konne*  Das  Biid,  welches 
er  aus  den  zuverlassigsten  Nachrichten  gesammelt  bat 
und  bier  vor  unsorn  Augen  aufrollt,  ist  Qberrascbend, 
aber  traurig;  aus  alien  Landern  der  Welt,  besonders 
aus  Nordamerika  ertonen  wie  mit  Einer  Stimme  die 
Klagen  fiber  die  Verderbnifs  der  Deutschen,  vorzug- 
-tich  des  Handwerkerstandes,  und  uber  die  daher  dro- 
bende  Gefahr. 

Wenn  dieser  Spiegel  aucb  mr  von  ferne  uns  die 


Gealalt  unserer  eigenen  Zuslande  wtedergiebi,  so  tte- 
hen  wir  an  einem  Abgrunde,  vor  dem  Jeder  am  lieb-* 
sten  die  Augen  verschliefsen  wird. 

ErUdrtndt  Bttraektmus. 

Wir  schliefsen  die  Augen ,  nicht  um  vor  den 
Thaten,  welche  zur  Abwendung  so  grofser  Gefabren 
nothwendig  sein  werden,  in  feiger  Furcht  zuruckzu- 
treten,  und  in  stummer  Vcrzweiflung  des  Augenblik- 
kes  zu  barren,  da  der  Abgrund  uns  verscblingen  wird, 
sondern  weil  wir  uberzeugt  sind,  dafs  unsere  Ent- 
wicklung  gerade  bis  zu  diesen  Grenzen  des  Nichts 
fortschreiten  mufste,  um  zu  den  Anfang,  von  dem  sie 
ausgegangen,  zuruckzukehren  und  fortan  in  einem 
neuen,  der  Zerstorung  weniger  preisgegebenen  Gc- 
wande  zu  crsche[nen.  Was  ware  denn  viel  dagegen 
zu  sagen,  wenn  wir  die  bisherige  Gescbicbte  des  Pro- 
testanHsmus  seine  Jugendgescbichte  nenncn,  und  dem-. 
gemafs  die  Eigensehaflen  dor  Jugend  in  ibr  aufsucben 
wurden;  liefsen  sicb  nicht  auf  diese  Weise  ibre  her- 
Vorstecbenden  Cbarakterzuge  sebr  leicht  erklaren,  nA- 
mentlich  der  Zug,  dafs  sie  so  wenig  einer  geraden 
und  festen  Norm  folgt,  vielmebr  in  Versucben  und 
Extremen  sicb  umherlreibt?  Zu  dieser  Betracbtungs- 
weise  giebt  uns  der  Verf.  selbst  ein  Recht,  denn  er 
weist  bedeutsam  auf  den  Umstand  hin,  dafs  die  Ge- 
scbicbte unseres  Anticbristentbums  die  Gescbicbte  der 
neuer.en  deutschen  Jugend  ist,  und  an  die  Spitze  die- 
ser Gescbiichte  stellt  er  den  Gedanken,  dafs  bei  den 
Vdlkern,  deren  reale  Entwicklung  binter  der  idealen 
zuruckgeblieben,  die  Jugend  als  die  Altersstufe  der 
Idealc  eine  ungewdbniicbe ,  ihr  von  Haus  aus  nicht 
eigene  Bedeutung  gewinne.  Demnach  konnte  man  sicb 
ja  vorstellen,  es  babe  die  Jugend  zum  Scblufs  der 
ganzen  Epoche  nocb  einmal  thr  naturlicbes  Anrecht 
an  das  Bestehende  geltend  gemacht,  oder  wenn  man 
so  will,  der  Geist  der  alien  Formen  babe  sich  zuletzt 
nocb  einmal  in  der  Jugend  ausgetobt.  Indessen  es 
sind  Betracbtungen  ernsthaftercr  Art  hier  an  ihrer 
Stelle. 


Ueber  das  Verhgltnifs  der  neueslen  deatschen 
Lyrik  zum  Christenthum* 

II. 

1006.  Das  Nibelang-enlied  und  der  Parcival  sind  deat-r 
sche,  nar  deutscbe  Gedichte;  und  doch  ^enOgen  sie  dem 
deutschen  Gemutbe  nocb  nicht.  Tiefer  noch  und  innerlicher 
mufste  es  den  Rifs  der  Scb6pfung  ffihien,  und  noch  eigener 
die  Heilun^.  So  ist  die  iufsere  Gestaltung  des  Gottesreicbes 
zerfallen  vor  dem  Ernst  und  dem  BedQrrnifs  des  deutschen 
GemQlhes,  dem  keine  von  aufsen  kommende  Versdhnung'ge- 
nug  that.  Und  in  fibniichem  BedOrfnifs  hat  auch  die  Knnst 
nach  fVeieren  zarteren  f^eistigeren  Formen  gegntfen.  Die 
jede  leise  Bewegung  des  Lebens  gleichsam  durcbscbeinen 
lassen. 

Von  zwei  Kunstformen  sprecb  icb,  die  das  Alterlbnm 
wenig  erkannle,  die  man  auch  jetzt  wohl  Oben,  aber  nicht 
als  ebenbOrtig  anerkennen  mocbte,  die  aber  charakteristisch 
sind  fOr  unsre  Zeit  und  fQr  unser  Volk:  die  Musik  und  die 
lyriscbe  Poesie.  Die  Husik  hatte  lange  sich  damit  beschie- 
den,  andern  KQnsten  zn  dienen,  fremden  GesUlten,  Glans 
und  Zaober  aad  Tiefe  zu  geben:  tie  fordert  nun  ihr  eignea 


Re^t  :  ihreMacht,  die  das  Uralterllmm  WBissafead  io  tfiboeo 
Mfthen  afaftte,  sia  soli  oud  aur  Wtflirheit  werdea^  Biad 
Pbilosopbie  des  Tages,  die  gern  eia  Jedes  anerkannt  nur  aU 
Moment  eines  Andern,  nnr  nicht  als  ein  Ganzes  and  Eigen- 
thOmlicbes,  hat  auch  einer  rationalisiischen  Geringschatzung 
der  Musik  systemalischen  Ausdruck  geliehen.  Sie  sei  zu  ge- 
staltlos  und  gegen  den  Begriff  anragsam.  An  dem  Letzteren 
ist  das  ricbtig  erkannt,  dafs  der  Sinn  eines  MusikstGcks  nicbt 
^1^  BegrifTen  dargestellt  werden  kanii,  es  auch  gar  nk^ht  will, 
dafs  desfaNsLge  Versuche  beiden  Tbeilea  schaden;  aber  dia 
petilio,  dafs  der  Begriff  das  hdchste  sei,  ist  ilberall  iiner- 
vtiiesen.  Der  Begriff  ist  selber  geslalllos,  nar  in  der  Gestalt 
begreift,  d.  h.  ergreifl,  fiudet  und  scbliefst  sich  das  Wesen. 
Gestaltlosigkeit  aber  ist  da  nicht,  wo  ain  ibneres  Geselz  ist; 
die  Miisik  bat  nicht  sinnlidi  sichtbare,  sondern  Gestalten  sui 
generis.  Ob  sie  die  hat,  danach  fragt  nicht  den  Laien,  der 
sein  Ohr  uberfOllt  und  selnen  Geist  Qberwaltigt  fOhlt  von 
den  ihm  unentwirrbr.ren  Tonmassen,  fragt  den,  der  drQber- 
slehend  mit  sichrer  Hand  die  Nassen  zu  halten  und  zu  son- 
dern versteht.  Bringt  nur  keine  aufserlichen  Forderungen 
hinia,  wirrt  nur  nicht  zur  Erklarung  verscbiedene  Kunstge* 
bide  untereinander :  die  Kunst  der  Hasik  bat  Gesetze,  innere 
freie  und  nur  vom  Genius  mit  gebeimnifsvoller  Herrscher- 
maebt  zu  haodhabende,  nach  denen  der  einfache  Gedanke  von 
seibst  gleicbsam  und  in  eigner  Bewegung  nach  alien  Rich- 
(ungen  sich  erweilert  und  verliefl.  —  Wenn  bei  andern 
Kunstgebielen,  insbesondere  bei  der  Plastik,  die  Aufgabe  der 
christlicben  Zeit  dem  Allcrthum  gegenfiber  fast  nur  als  Auf- 
gabe bezeichnet  werden  konnte,  und  die  Leislungeu  nur  dim- 
mernde,  morgendammernde  aber  sind:  so  freue  ich  mich, 
dafs  von  einem  Tondicbter,  ^venn  auch  nur  von  Einem,  die 
Pordernng  wirklich  erfflllt  ist,  so  dafs  non  der  argste  einat- 
weilige  Abimll  uo5  nicbt  verwirren  und  angstmaohen  darf: 
voo  Beethoven.  Beethoven  hat  Formen,  Gestalten,  lenchtende 
und  tlefdunkle  Gestalten,  himmlische  Sterne  und  gleitende 
Traume  und  ungebeure  Schatten  der  Unlerwelt,  und  jedes 
Werk  ist  was  es  will  —  aber  eins  fehit  ihm  und  mufs  ihm 
fehlen,  \veil  es  noch  nicht  gefunden  ist;  die  Versdhnung, 
das  Abtrocknen  allcr  Thrftneo,  das  Lacheln  des  ewigen  Ta- 
ges  fiber  den  geebneien  Wegen  des  Abgrundes.  So  in  sei- 
Den  ^iteren  Werken:  je  tiefer  er  den  Wahnsinn  der  Zer* 
rissenbeit  fafst,  and  je  gewaUiger,  zauberbaft  gewaltiger  er 
das  Weiuen  der  Sebnsucht,  den  alles  durcbschOtternden  Schrei 
nach  Erlosung  empfindbar  macht,  um  so  ferner  trilt  ihm  die 
Voliendung,  die  Zusammenfassung  der  getrennten  Krafle  in 
den  Accord  der  himmlischen.  So  ist  es  in  der  siebenten 
Symphonic:  sie  wirft  uns  nieder  auf  unser  Angesicht,  denn 
Jehovah  stQrmt,  dumpf  erstirbt  die  Sehnsucht,  alle  Liebe  und 
Treue  wird  mit  fortgerissen,  der  Boden  wankt  und  in  schnei- 
deadam  Humor  taumelnd  jauchzert  die  ausainandergeris^enen 
Krfifle  — -  und  mit  dem  letzten  Ton  ist  alles  Feste  zertrum- 
mert,  vergangen,  aber  gerichtel.  —  Das  mag  der  allgemeine 
Eindruck  solcbes  Touwerks  sein,  es  ist  jedenfalls  der,  wel- 
cher  immer  klarer  hervortritt,  wenn  man  den  Ban  im  Ein- 
selnen  durcbforscfat,  wenn  man  sinnig  erfdhlt,  was  das  ein- 
laloe  Thema  will  und  wie  es  erweilert,  gerOstet^  in  den 
Kampf  tretend  sich  entwickelt.  Oarauf  ist  bier  nicht  eineu- 
gehn:  aber  soviel  ist  gewifs,  ein  besonnener  Meister  fflbrt 
vfls  beberrscbend  durcfa  das  GewObl,  seiner  Leitung  kdnnen 
wir  vertrauen. 

Dasselbe  Loos  mit  der  Mosik  theiit  auch  die  Lyrik.  Es 
verrfiih  ein  BefaDgensein  in  uodichterischen  RQcksichten  und 
flweckea,  einen  Mangel  an  Objectivitat  und  hislorischen  Sinn, 
die  Lyrik  hochmuthig  anzusehn.  Alle  grofsen  deotschen  Dich- 
ler  sind  zugleich  Lyriker  gewesen :  auf  welche  Art  von  Scho- 
pfongen  sie  auch  vorzugsweise  ibr  Leben  verwandt  haben, 
immcr  wieder  sind  sie  zur  Lyrik  surfickgekebrt ,  ausrubend 
glaicbsaai  and  all  das  Tiefste  niederlegend,  was  in  den  ge- 
flchlossenen  Rahmen  der  Ethik,  der  Dramalik  sich  nicht  fQ- 
gaii  liefs.  Weniger  ist  das  bei  andern  Nationen  der  PaU^  am 
wanigsten  bei  dea  Alten.  Die  Lyrik  i«t  im  eigentlidislen  Siniie 
deaA  Aatiken  entgegeDgesetsL    Das  Altertham  hatte  keio 


ibergreifeodi^  undarst^area  Leben  ja  es  balte  wohl 
ein  aolchea,  aber  ei  veraiohmftMe  dasselbe,  und  nqr  luiab- 
alcbdich  gleicbsam  and  nicbt  in  der  eigensten  Form  brach 
es  hervor.  Die  Lyrik  ist  die  Poesie  der  Piersdnlicbkeit,  der 
innerlichkeit,  des  Incommensurabeln.  Die  ganze  Poesie  der 
christlicben  Zeit  ist  von  der  Lyrik  durcbblQht  and  durch- 
glQbt.  Auch  diejenigen  modernen  Oichter,  welche  demCbri- 
stentbani  am  meisten  fremd  geblieben  scfaeinen,  haben  sich 
diesem  Gesetz  geistigen  Lebens,  dieser  Atmospbire,  gl«cli-» 
sam  nicht  entzogen.  Welch  eine  bedealende  Stelle  nimml  bei 
Shakespeare  das  lyrische  Element  ein  I  nicht  losgetrennt  voA 
dem  grofsen  Gange  der  dramatischen  Entwicklang  and  etwa 
in  Ch^ren  danebengestellt,  sondern  tiefeingreifend  erscbeini 
es:  wie  meisterhaft  gebraucbt  er  die  Lyrik  zur  Darstellung 
seiner  weiblichen  Charaktere,  der  Ophelia,  der  Desdemona, 
wie  werden  die  bdchsten  Akte  von  der  gebeimnifsvollen 
Musik  lyrischer  Darstellung  begleitetl  Ja  die  Lyrik  in  die 
Dramatik  hineinzuriehn,  ist  ein  kAhner,  ein  Riesenfortschritt 
unsrer  Zeit  und  die  Abnung  der  Voliendung  in  sitik  tragend, 
es  ist  die  Vermfihlung  dea  mannlicben  and  weiblichen  Prin- 
cipa,  des  plastischen  und  mnsikalischen,  die  Erweidiung  der 
eigensinnig  starren  Form,  die  nur  durch  Uiagebung  sum 
gdttlicben  Ebenbilde  verkUrt  und  umgeformt  werden  mag. 

Noch  viel  entschiedener  ist  das  in  der  deutschen  Lite- 
ralur,  auch  bei  Schiller,  vor  Allem  und  mit  Bewufstsein  bei 
Gdthe.  Ich  nannte  vorhin  die  Lyrik  das  weibliche  Element. 
In  die  Tiefe  des  eignen  GemQths  hinabsteigen  kann  man  nor 
auf  weibliche  empfangende  Weise,  Unaussprechlicbea  nnr 
keusch  ond  schOcbtern  denten.  Scbillers  Lyrik  atebt  aaf  der- 
aelben  Seite,  aaf  <i^r  gewdbnlich  die  Dichtongen  der  deiil- 
achen  Frauen  zu  slehen  kommen,  sie  ist  beachreibend ,  aaa- 
CQbrendy  besonders  elegisch-pathetisch,  oft  stolz  gluhend  uud 
mannhaft,  sie  will  das  GefQhIte  ganz  darstellen  und  bewegt 
sich  so  lange  darin,  bis  sie  sich  erschopft  hat;  das  Yolks- 
lied  ist  seine  Sache  nicht  —  auch  von  deutschen  Franen 
haben  wir  wohl  wenig  volksmSfsige  Lieder  anfzuweisen.  Die 
G6the*sche  Lyrik  hat  immer  etwas  Ursprungliches,  Unge- 
suchtes,  die  Sprache  schmiegt  sich  der  Empfindung  an,  oft 
springend,  verschweigend,  symbolisch,  das  Gef&ht  nicbt  zu 
erschdpfen  strebend,  sondern  bis  in  seine  tiefsten  Tiefen  deu- 
tend  ond  leitend:  man  merke  nur  auf  seine  einfachen  uber- 
raachenden  Beiwdrter  von  tiefdaokler  Klarhcit 

In  zwei  Stucken  hat  Gdthe  uns  unwidersprecblich  ge- 
zeigt,  wie  die  Lyrik  zur  Dramatik  gehore:  in  der  Iphigeiiie 
und  im  Faust. 

In  der  tphij^enie  stelll  sich  das  weibliche  Element^  daa 
klare  keusche  treue  Gemfith  des  Weibes  an  die  Spitze,  and 
lenkt  alle  Verworrenheit  der  ranhen  Manner  zom  allseitser- 
wAnscbten  Ziel.  Die  Sprache  ist  antik  aber  nicbl  starr  ond 
unlebendig,  sondern  daftig  und  weich  deutend,  sie  rerhill 
sich  zur  Sprache  der  alten  Trag6die  etwa  wie  ein  Thor- 
waldsensches  Relief  zam  griecbischen  Bildwerke.  So  ist  daa 
Antike  verinnerlicht  und  verklart,  in  seiner  Einseitigkeit  auf- 
gehoben,  in  seinen  tiefsten  Ahnungen  erfullt  und  erhalten. 
Hier  ist  kein  Chor,  davor  bewahrte  Gdlbe  sein  gesunder 
Takt.  Es  ist  ein  unverantworllicher  Mifsgriff  den  Chor  ins 
moderne  Drama  zu  stellen ;  Gdthe  stellte  ihn  nicht  einmal  in 
die  Iphigenie,  sondern  statt  dessen  an  solchen  Stellen,  wo 
das  GemAlh  sich  zu  sammein,  sich  zu  vertiefen  and  zo  er- 
heben  batte,  tritt  in^s  Drama  seibst  mitten  binein  die  Lyrik, 
da  schweigt  das  Gerausch  der  Begebenbeiten,  and  das  Ohr 
horcht  auf  die  heimlichen  Klange  des  luoern,  die  angawolU 
in  freien  Formen  hervorbluhen. 

Unser  bedeutendstes  StQck  ist  der  Fauft:  hier  fafst  die 
Persdnlichkeit  sich  in  ihrer  tiefsten  Gewalt  um  das  All  zu 
brechen  oder  sich  seibst,  um  einzugehen  in  alle  Tiefen  alles 
Daseins,  und  sich  mit  alien  eins  zu  fAblen,  aber  aos  allem 
Dasein  sich  seibst  zurQckzunebmen:  fAhlt  Faust  GenQge  an 
irgend  etwas  Einzelnem,  so  ist  er  gebrochen  nad  seine  Uerr*- 
schermacht  zu  nicbte.  Dieses  Wollen  ist  berechtigt:  war 
das  VQllen  mnfa  and  wollen  kaao,  der  darf  es  mu^  Un- 


ekriBtyek  ui  der  Gadaak*  Bichl,  kiiaeswflfK,  dM  GkriMM^ 
thum  lessutt,  die  PasOplichkeil  a*  it^p  ^tnn  «ir«- 

Sends  ist  upd  spil  Dirg;end>  fleil  seiu  —  in  Christo. 
[ag*  der  BleDsch  schweifen  id  eifrn^r  Kraft  uqd  ohoe  ^e- 
friedignn^  darch  alle  WeflfeD  tind  TSefen  und  Hdhen  stre- 
bend  die  Gnade  wird  ihn  fiadeD,  da  ist  wo  er  aein  Haapl 
hi»lefen,  wo  er  entiiniieB  na;  vo«  der  Scblaoh^*  Difies 
JLetiUe  fehlt,  ja  es  fehli,  Fsu^l  hai  keiocjo  Scbtefs,  weil 
Gdihe,  weil  die  Zeit  ihn  nicht  lialte,  and  das  ist  die  Grdrse 
Gdthe*s,  dafs  er  keinen  willkurlichen  Schlufspankt  setzte 
(den  zweiten  Tkeil  Ms  ich  atifser  Achr,  in  welehem  am 
Endt  doeh  eifle  chrisUlcke  BrlGsvap  engedeotet  ist,  aber  nnr 
in  iae  dea  ZagestSBdtisaes}i  Favst  liann  nicht  «^  Grande 
geben,  dean  er  will  Hdheres  als  allea  Yergan^Iicbe ,  vnd 
di^ser  Wille^  seine  innerste  Persdulicbkeit,  hebl  i,hn  pnd  er- 
bMt  Ibn  ringend  and  wartend,  aber  in  annennbarer  Qual  zwi- 
•cben  Hinmel  and  Bdlle. 

Faufl^  ist  die  TragMie  des  innern  Lebens,  sie  \»i  durob- 
aus  lyrisch.  Hier  ist  tnehr  aU  Shakespeare,  dflrCeQ  wir  sa^ 
gen.  Nichts  aas  Shakespeare  lifst  sich  mil  ihm  vergleichen, 
Hamlet  hCchstens.  In  Hamlet  ist  aber  das  tranmerisch,  ohn- 
mftcblig,  was  in  Panst  Bewnfstsein  der  Uebermacht  ist.  Ham- 
IH  ki  darstefibarer,  der  Oharakter  des  Helden  iai  herabge- 
drAcM  unter  die  inoerli^  bedeutnugsloseren  Charektere  des 
Stacks,  Hamlet  ist  dam  Dichter  fremd;  Faast  ist  aus  den 
tiefsten,  kfihnslen  Lebensempflndnogen  des  Pichters  erwach- 
sen  ttod  aller  Gianz  seines  GemQthes  auf  ihn  ergossen,  des 
l>icbter»  eigenstes  Leben  darehstrdoit  ihn. 

Nun  zur  Hauplfrage  selbsl:  Ist  das  Cbristenlhum  der 
Poesie  freund  oder  feind?  Aas  zwei  GrGpden  wird  das 
Letztere  behaaplet,  nfimlich  es  1st  zu  Qberschwanglich  form- 
lof  and  in  keine  Form  sicb  fO^end  —  und  es  ist  za  hart 
«Bd  fest  in  eigner  Form  bestimmt  and  kann  davom  nicbl 
mehr  Irei  geformt  werden.  Beides  bat  seine  Wabrbeit.  Qi^ 
Poesie  stellt  dar  wie  jede  Kunsl  in  sinnlichem  Element  die 
geistige  Idee,  eine  Idee,  die  aber  ooch  gehalten  and  gefes- 
jelt  wird  in  der  fiofsern  Gestalt,  die  sich  selbst  entdofseri 
bat.  Die  christlich^  Religion  dagegen  forderl  Selbst verl^ug- 
Qung,  Aafgeben  des  Selbatischen ,  Hinausgeben  ftber  alle  Mai- 
tar,  Ersierbeo,  Demulh  und  Entsagen:  wie  soil  da  das  Na-p 
tikrliche,  Menschliche,  Ipdividaelle  in  seine«i  Rechte  bewahrt 
bleiben? 

Aber  von  zwei  Seiten  hebt  sich  dieses  Bedenken,  von 
der  Seite  der  Poesie  and  ron  der  des  Ohriatenifaoms.  IMe 
Kvnal  vfalipt  die  Idee  in  sinolicb menscblioher  Forn  and 
in  gegf^enepn  StolT;  aber  Alles  kommt  hier  darauf  an,  ob 
durch  mehr  oder  weniger  VermiUlungen  der  Geist  bindurcb-p 
gebt  bis  er  sich  zor  Darstellung  fiiirt.  Pie  Piaslik  wird 
nie  das  apecifisch  ChrisUiche  fQr  sich  darsielleo,  eine  Statue 
▼on  Christns  wird  uns  nicbt  befriedigen  and  wean  aie  von 
Dannecker  ware.  Aber  darum  konnen's  doch  andere  Kunst- 
gattungen.  Pie  Musik  hat  den  zartesten  Stoff  und  ihre  Ge* 
slalten  sind  unsinnliche.  Und  die  Poesie  auch  vermag  das 
H6cbste  and  Tiefste  darzustelien,  weoa  sie  nur  slab  besobei-^ 
den  geJernt  hat,  wenn  sie  zn  schweigen  verstebt Andacbt 
ist  Schweigen  —  and  wejnn  das  religidse  Leben  ein  wahree, 
empfondenes  ist:  es  kann  darum  doch  ein  Qberschwengli- 
ches,  unerschdpflicbes  seio.  Wahrlich  aucb  die  EmpAadung 
der  Liebe  ist  Oberschwenglicb  and  aie  voUstandig  und  er-r 
fch^fepd  darzustellen,  und  wer  ibre  einzelnen  umschreib^ 
blireii  Komenle  so  darstellen  woUta,  dafs  atan  aiehts  Tiefe* 
re*  dabinter  ahnte,  der  bitte  auch  diese  Moasente  nicbt  dar- 
gestellt  in  ibrem  eignen  Wesen  and  Gebalt:  was  klar  da- 
atebt  hat  zugleich  einen  unendlichen  Hintergrnnd,  in  den 
lifst  der  Dichter  schaoen,  in  den  hinab  deutet  er:  so  ist  es 
mit  dem  religiosen  Leben  gerade  aacb«  Es  ist  ein  unge- 
hearer  Fgrtscbritt  der  cbristlichen  Zeit,  den  alia  uaare  Dicb*- 
tergenien  mitgemacht  *haben  and  den  uns  kein  Aesthetiker 
rerleiden  soil,  dafs  das  Interesse  der  fornuden  YoUeadnag 
des  Einzelnen  nicht  als  hdcbstes  gilt,  dafs  die  Formen  frei 
and  kftbn  spielen  and  zn?leich  scheu  und  schweigsam  dea- 


lan  tknr.^inan  tmrnaapMriiiicben.  I«fca|t,  ther  >fuiet  rakMi 
Aiinkeln  Tiefe  aas  der  ale  geboren  werdeiw 

Dies  ist  die  eiae  Seite^:  Aidrerseils  aber.  bal  das  Chvi^ 
atentbwA  gegen  die  EinseiUgkeit  seiner  Aaffassnag  als  blaa 
eines  Uebermenscblicheft  Einsprvth  an  than.  Daa  Gbristenr 
tham  will  das  Maiisebliche  nicht  herabdrQcken  oder  gar  ver>- 
«iebten,  aondern  ihm  ewige  Daqer  geben  in  eines  jeden 
Wesena  aigenster  innerater  Geatalt.  Daa  Gdttliche  ist  ian 
Cbristentbum  nicht  einaam  slolft  oben  steben  geblieben  uv 
das  Einselne  zv  sieb  zn  rnfea.  aondern  es  ist  binabgestiegeo 
in  nnser  Wesen  und  bat  es  ala  sein  eignes  gefdhlt,  der 
lieaaoh  soil  nicbt  von  sieb  sondern  zn  sich  eridst  werdaa, 
frei  werden  nnd  sich  selbst  geniefsen.  Und  diese  Mensehn 
werdung  ist  nicht  eine  einmalige,  die  sich  wieder  ganz  zur- 
rlUskgenommca  httte,  sondern  sie  voilzieht  sich  in  allem  Go- 
scheben  and  in  alien  Formen.  Der  Pantheismaa  gerade  ist 
im  Grunde  Aufhebung  and  Verflficbtigung  und  Vereinerleiung 
aiiee  Weaens,  aum  Charakter  des  Gbristetttbums  gehdrt  Acb- 
tang  jedes  Dinges,  eines  jeden  in  seiner  eignen  Form  und 
,  in  aeinem  urspr&nglicben  Range  and  Werthe.  Das  Christen* 
thum  bat  lies  die  Angen  geofnet,  in  alien  Dingen  als  Grund 
and  Gestaltpriacip  das  eingesprochene  Wort  Gottes,  die  ewige 
and  ewigmachende  Idee  zu  sehen.  Wer  nun  die  Dinge  er- 
greift  in  ibrem  eignen  Wesen  und  in  den  Grund  der  Nalitr 
binabsteigt,  aber  in  sieb  selber  gesichert,  dafs  er  nicht' ge- 
fangen  werde  von  den  niedern  laaernden  Michtea,  als  Zm» 
barer  mit  den  lOsenden  Worte  und  nicht  selbst  verzaubert, 
der  wird  daa  gdttliche  Wesen  linden  soweit  es  drinnen  iai, 
freilich  als  entlofseK  and  nicht  in  seiner  eignen  Scbdne; 
vermag  er  aber  Kfihneres  sich  zu  bieten,  so  steige  er  binab 
in  sain  aignes  GemSth,  dessen  er  niasmer  ganz  gewaltig 
werden  wird,  und  schanre  in  die  Tiefe  hinab,  and  daa  Herr«^ 
iiehste  nad  Heitigste  and  Tiefste  was  er  findet  ist  Gdttlichea, 
and  wenn  er  sich  selbst  versteht,  so  wird  er  da  die  Klage 
vernebmen,  und  wenn  seine  Augen  nicht  verstockt  sind  in 
Eigenwillen  und  Flachbeit,  so  wird  er  da  einen  ungeheuren 
Zwiespait  finden,  den  ihm  keine  Philosophic  hinwegklQgelt 
twid  keine  foesie  biff wegspielt ,  und  wird  zuglaich  flUile^, 
dafs  ein  tiefverborgenes  gdttlicbes  Leben  in  sich  ohnmfichtig 
und  seufzend  doch  anerloschen  im  unnahbaren  Seelengruade 
wobnt.  Hier  ist  die  Slelle,  wo  Gott  den  Menschen  ergreift, 
wo  der  Menscfa  ihn  linden  mag. 

Ist  dasMystik?  wohi,  chrislliche  Mystik;  die  Mystik  ist 
die  Posie  der  Religion  und  keine  Poesie  ist  liefer. 

fieltaer  ist  der  andre  Einwand  gagen  christliche  Peeaiec 
das  Cbristentbum  babe  seine  eigne  Gestalt,  und  lege  der 
Poesie  Fesseln  an.  Dieser  Vorwurf  hat  doch  viel  Scheinba- 
bares  nnd  Bedenklidies ,  denn  das  sagt  bei  Lesnng  nnsrer 
moisten  religidsea  Gedichte  ein  unhefangenes  Gefiybl,  daft 
eatwcder  biblisehe  oder  dogmatische  ausgepragte  Formeln 
den  poetischen  Strom  wie  ungeschmolzene  Eisscnollen  kreu- 
zen  und  hemmen.  Aber  das  ist  an  sich  nicht  nothwendig. 
Ein  Dichter  hat  nichts  abznschreifoen,  weder  einen  Bibelvera 
nech  eineu  Locus  aus  der  Aogmatik,  adadcrn  sein  eignea 
inaeres  Leben  zu  formep.  Aber  die  HaAiptstelleii  der  BiM 
und  die  Hauptsatze  der  Dogmatik  sind  ja  nicht  zuerst  in 
dieser  fiufsern  Form  dagewesen,  son<)ern  sind  selber  Aus- 
pragangen  eines  tief  empfundenen  Lebensgehalts:  hat  der 
Dichter  diesen  Lebensgrnnd  in  sich  aelber  pers6nlich  ergrif- 
fen  nad  zu  seinem  eigenea  Willen  geipacht,  so  wird  er, 
wanner  auch  nur  ein  treaer,  wabrhafliger,  einfacher Menscb 
ist,  das  Leben  wiederdarslellen  in  keiner  als  in  seiner  per- 
sdnlichen  Form»  es  wird  aber  dem  was  er  darstellt  auch 
jene  religidse  Grandanschauung  nicht  fehlen.  Zum  GlAck 
brauchen  wir  hier  j|iicht  bios  a  priori  und  tbeoretisirend  zu 
reden.  Die  besten  Minnedichter  des  Mittelalters,  die  von  den 
sOfseatea  menschlicjben  Empfiadungen  dnrobglaht  waren,  ha- 
ben  eina  beiJige  reiae  Gottesniaae  als  Lebeasgrand  lebendig 
gefflblt  and  eben  so  unbefangen  und  frisch  herausgesungen 
via  daa  Uabrige.  Die  eigentlich  religiosan  Liedar  dieser 
Sfinger  leiden  an  demselben  Mange]  wie  ihre  welllichen,  sie 
sind  etwas  zu  weich,  zu  Oiefsend,  zu  weiblicb,  das  innere 


I   

Laben  vertleht  oiobt  sich  io  fe^geoer  Form  kriflif  s« 
fassen  —  aber  eben  das  ist  dai  Rechta:  9i»  woIlteB  ancb 
diese  hdcbale^  heili^ste  Sache  nicht  andera  gebeii  ab  aie  sie 
batten ,  and  lieber  in  etg^nen  Haasfcleide  vor  Gott  treten  als 
gvweihteo  Schmock  turn  Pvlaa  leiben.  —  Die  Doginatik  ist 
in  sieb  abgetcbloasen,  eine  Wissensehaft,  und  die  Poesia  isl 
spiclend  frei,  eipe  Kunst:  wenn  beide  fOr's  Brste  auseinan- 
der  bleiben,  warden  sie  sieb  gegenseitig  zom  Ziele  fordern^ 
aber  sie  mdgen  sicli  nicht  verwirren.  So  lange  noch^  wie 
jetzt,  die  Dogroatik  die  lonerlicbkeit,  die  Persdnlichkett,  die 
Mystik  scbeut,  mag  die  Poesie,  das  spielende,  lachelnde  Kind 
mit  den  ahnungsvolleii  Augen,  sich  haten  vor  jener  Herbbeit 
nnd  Sicherheit,  sie  mag  ibr  eignes  Leben  und  nichts  weiter 
ergiefsen  and  gestalten :  gewifs  ist  die  Zeit  nicht  mehr  fern, 
wo  die  Doginalik  sich  scbamen  wird  vor  der  Lebensfiklle, 
die  ihrer  nicht  bedarf,  deren  sie  vielmehr  bedQrfle,  und  sich 
nmsehen  wird  nach  den  lebendigen  Quellen  um  in  ihnen  sich 
jung  zu  baden.  Die  Myslik,  das  ist  die  vielgesobeate  Nacbt^ 
seite  der  Dogmatik:  mit  unendlich  vielen  scbdoen  Augen 
acbaut  die  Nacht  den  Menschen  an,  wie  mit  Augen  Gottes. 
Jakob  Bohme  schon  hat  die  Dogmatiker  auf  die  grflne  biQ- 
hende  Wiese  geschickt^  wo  sie  die  Herrlichkeit  und  Schdn- 
heit  Gottes  im  Gleichnifs  anschauen  mogen,  und  gewifs,  sie 
werden  ihm  einmal  folgen.  Und  so  werden  sie  auch  in  die 
flreien  Riume  der  Poesie  treten  und  unterLiedern  wie  unter 
BInmen  wandein  und  sich  erfreuen  an  ihrer  mannigfachen 
Geslalt  und  ihrem  Glanz  und  ihrem  Duft.  Dazu  gehort  frei- 
lieb  auch,  dafs  die  Poesie  nicht  ungeberdig  sich  slelle,  dafs 
sie  dem  Geiste  Gottes  stille  halte,  frei  den  Saft  queilen  lasse. 
Wean  das  allergossene  gdttliche  Leben  in  der  Blame  znm 
Dofle  wird  und  in  den  V6geln  zu  T6nen  erblQht:  wie  herr- 
lich  ist  des  Dlchters  Loos,  in  welchem  das  Leben  zum  le- 
bendigen Worte,  zum  Geiste  wieder  wird,  daraus  es  geflos-*- 
aan  ist. 


Zur  Literatur  uber  das  KOnigliche  Patent 
voDi  3.  Februar. 

1007.  Die  Aufyabe  des  VereinigleH  Landtages  in  Preussen, 
beleuchtet  Von  Karl  Biedermemn.  fiehaX  einer  vergleichenden  Zu- 
sammeDslellang  alter  bisher  erschienenen  Schriftei*  fiber  die  Verx 
ordnongen  vom  3.  Febmar.  Leipzig,  G.  Wigand*  1847.  336  S. 
kl.  8.  %  Thir. 

Mit  tiefem  Beidauern  sehen  wir  eine  fQr  die  Zukunfl  so 
bedeutungsvolle  That,  wie  das  Patent  vom  3.  Februar,  vor- 
zugsweise  in  der  deutschen  Presse  vielen  Mifsverstfindnissen 
und  schnoder  Verkennnng  preisgegeben.  Gerade  jene  Schrift- 
steller  und  Literaten,  die  an  eignen  IrrlhOroern  und  Verirrnn- 
gen  sich  verstimnt'  und  einer  fireien  Auffassung  unfihig  ge- 
macbt  haben,  denen  einseitige  Verurtheilung  des  geschicbt- 
licb  Bestehenden  zur  Andern  Natur  geworden  ist,  —  sie  er- 
greifen  diese  Gelegenheit,  um  ibre  schon  oft  wiederholten, 
mifsgfinstigen  und  befangenen  Ansichten  an  das  Publicum 
zu  bringen.  So  geht  denn  auch  unser  Verf.  weit  fiber  das 
Patent  hinaus  in  der  ungeeignetsten  Weise.  Er  belrachtet 
das  kdnigliche  Gescbenk  mit  Mifstrauen  und  Geringschatzung, 
Obt  seine  sophistische  Dialektik  an  einem  Slolfe,  der  auf 


gtiift  tDdem  BodeA  robl;  er  auobt  die  SUaimfUirer  dei 
Vereinigten  Landtags  gegen  die  ibnen  fiberwlesene  SteBung 
einzttnehmen  and  aufznregen,  aelbst  mit  Sarcasmen,  Hobn 
nnd  Spott.  Das  alles  wird  kein  beaonnener,  kein  ehrenbafler 
Hand  billigen  kdnaen.  Wea«  B.  darauf  hinzeigt,  dafa  die 
Verbandlungen  dieses  ersten  preofsischen  Parlaments  im  An« 
gesicht  des  ganzen  Europa  gepflogen  werden,  so  tbut  er 
daran  Becht;  aber  wer  woIUe  so  verderbliche  Folgerungen 
daraus  herleiten,  als  von  ihm  geschieht?  Sollte  es  rfihmlicb 
seitt,  sollten  die  Vereinigten  Stinde  Bhra  davon  haben  k6n^ 
nen,  wenn  sie  durcb  Qberspannte  ^Forderungen*,  dnrch  aus- 
schyv-eifenden  vorschnellen  Misbrauch  ihrer  Befugnisse  das 
ganze  Verfassungswerk  der  Zerstdrnng  preisgeben?  Die 
Manner  der  Befreiungskriege,  —  daran  kann  man  keinea 
Augenblick  zweifein,  —  sie  wfirdea  B.'s  Sophismen,  seine 
Extravaganzen  mit  dem  entschiedensten  Unwillen  zorfickwei- 
sen;  sie  haben  das  Vaterland  gewifs  nicht  gerettet,  um  daa 
Wohl  der  Mitbfirger  zum  Spielball  einer  eitlen  Fhilosophie 
zu  machea;  sie  hfitten  ibr  Ziel  nimmer  erreicbt,  weno  aie 
nicht  in  voHem,  begeistertem  Vertrauen^  in  der  Liebe  sa 
ihrem  KAnige  und  Vaterlande,  den  Mittelpunkt  ihres  Kdm- 
pfens  und  Slrebens  erblickt  batten;  sie  dachlen  gewifs  * 
nicht  gunstiger  in  dieser  Beziehung  fiber  leere  Tbeoriea,  ala 
Friedrich  der  Grofse,  der  es  fDr  das  schlimmste  Mifsge- 
Schick  eioes  Gemeinwesens  betrachtet,  von  solchen  Philoso- 
pben  regiert  zu  sein.  —  Nach  Herrn  Biedermann  soil  der 
Yereioigte  Landtag  als  unabweisbar  ,,fordern^^:  1)  Jfthrliche 
Sitzungen  und  j&hrliche  Bechuungsablegung;  2)  Zustimmung 
Ku  alien  Staatsschulden  ohne  Ausnahme;  3)  Entscbeidende 
HItwirknng  bei  Pestsetzuug  des  Haushaltsfonds  und  wirksa* 
mere  Controle  fiber  die  Verweodung  der  Staat^domainen;  4) 
4)  Beseitigung  des  Vereinigten  Ausschusses  der  stfindiscbeo 
Deputation  ffir  das  Staatsschulden wesen  und  Uebertragung  aller 
der  diesen  beiden  Kdrperschaflen  zugedachten  Befugnisse  an 
den  Vereinigten  Landtag  allein.  —  Weit  schlimmer  als  die- 
ser positive  Theil  der  Scbrift  ist  der  versteckte,  mit  heim- 
lichem  Mistrauen  vergiftende  Sinn,  der  sich  durcb  das  Ganze 
bindurchwindet.  Er  ist  dieser  Angelegenheit  dnrchaus  unwfirdig. 

Auch  bei  dieser  Schrift  sieht  man  Setzer  und  Verf.  im 
vereinigten  Mfiben,  um  das  20  Bogen-Maafs  zu  erreichen, 
Oder  zu  Qberschreiten.  Obgleich  ganze  Seiten  auf  eine  zweck- 
lose  und  dem  Auge  des  Lesers  sehr  unangenehme  Weise  mit 
gesperrter  Schrift  gedruckt  siud,  konute  jener  Zweck  dock  nur 
erreicht  werden  durcb  Auszfige  aus,  und  Bemerkungen  Uber 
6  frfiher  erschienene  Schriften,  denselben  Gegenstand  betref- 
fend.  Bei  der  grofsen  Bereicherung,  welche  diese  Literatur 
in  den  letzleo  2  Wochen  erhielt,  stellt  sich  der  auf  solche 
Weise  enlstandene  literarisch-krKische  Anwuchs  jetzt  apboD 
als  antiquirt  und  sehr  unvollstaodig  dar. 


Inhalt  dieser  Nummer.  1005.  Die  Zukunfl  des  'Protestantism 
mus  in  rellgtOser  und  politischer  Hinsicht.  [Die  zu  Grand  gelegte 
Schrift  soil  vom  Prof.  Hundeshagen  zu  Bern  verfafst  sein].  2.  Ar- 
tikel.  —  1006.  Ueber  das  Verhaltnifs  der  neuesten  deutschen  Ly- 
rik  sum  Christenthum.  2.  Artikel.  —  1007.  Zur  Literatur  fiber  das 
Kfiuigliche  Patent  vom  3.  Februar. 


StaiaUiche  iu  4«r  LlL  Zlf.  kriliMh  Oder  UUiofraphisch  •ifeieiftc  Werke  d»i  In-  mi  Aatlaiidet  tind  dvrch  die  Bncb-  «.  KautlbuidlaBf  too  F.S  elm  eider  a  Camp, 
Dnier  d«i  U%dn  19.,  u  bctiebea.  Dieeeibe  ■rbiUet  iicb  aUe  f&r  die  RedactioB  bnlimnte  ■UlkcilaBre*,  eowic  Schriften,  die  lar  Beceasion  besUnat  iiod, 

■of  dem  Weye  des  Boekbaadeb. 


R^dapteur;  Dr.  Karl  Brandes,        Verleger:      Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  kduard  Krause,, 


N<^  33. 


Berlin,  MlUwoch  den  21.  April. 


1847. 


Literari§ehe  Zeituiig< 

ptese  ZeitunfT  ist  Harch  alle  BnchhiindluiigeD  und  PostAmter  xu  bexiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammern. 

Uer  JhikT^mg  nebgt  Reipster  kostet  5  TUr. 


T  h  e  0 1  0  g  i  e. 

1008.  ^  I.  Da$  Behenntniit  der  Deufichkaikoliken  und  ^tcA<- 
fremnde.  Von  (r.  Widenmann,  Nebst  einem  Nachwort  an  G.  G. 
Gervinua.  Pforaheim,  Flammer  u.  Hoffman.  1846.  IV  a.  44  S.  8. 
7  Sgr. 

1009.  II.  Religion  und  Naiur.  Von  Demselben.  Ebend.  IV 
u.  146  S.  8.  1  Thlr. 

Eine  sinoigpe  Naturbetrachtung  hat  den  Verf.  dieser  bei- 
den  Schrilten  zu  den  Grundlehren  des  Christentbums  znrQck- 
^fuhrt.  Seine  Auffassung  zeigt  dabei  ein  durcbaus  eigen- 
tiiQmliches  GeprSge,  was  scbon  daraas  bervorgeht,  dafs  er 
sich  getrieben  fuhU,  statt  des  Gegensaizes  vielmehr  den  Zu- 
sammenbang  zwischen  dem  Bekenntnifs  der  Deutschkatholi- 
ken  und  Licbtfreunde  und  den  cbristlicben  Glaubensartikein 
nacbzuweisen  und  insbesondere  die  Meioung  geltend  zu  ma- 
cben,  dars  jenes  fiekenotnifs  eine  unerlafslicbe  Vorstufe  dea 
cbristlicben  Glaubens  ist.  Dem  stolzen  Selbstvertraueo  der 
ralionalistiscben  Pbilosopbie,  welcbe  Gott  und  Unsterblicbkeit 
leugnet.,  begegnet  der  Verf.  mit  dem  Satze,  dafs  die  fiescbaf- 
fenheit  des  Menscben  eine  andere  w&re,  wenn  er  volltftandig 
im  ricbtigen  Zusammenbang  mit  Gott  und  deu  Lebensbeziehun- 
gen  des  grofsen  Weltorganismus  stande.  Die  RQckkebr  sum 
Wabren  ist  bedingt  durcb  die  strengste  sitlliche  Reinigung 
und  Weckung  der  innern  Lebensbeziebung  des  Menscben  zu 
Gott,  statt  dafs  der  Pbilosopb  mit  einer  verfalscbten  Ver- 
nuntl  recbnet  und  Erfahrungen  ignorirt,  leugnet,  verdreht. 
Der  acbte  Rationalist  dagegen  wird  die  Vernunft  ihrem  ei- 
gentlicben  Wesen  nacb  versteben  und  sich  darum  weder  un- 
ter  dem  DAnkel  der  Modepbilosophie,  noch  unler  den  Buch- 
ftaben  eines  todten  Glaubens  gefangen  geben.  Und  eine 
lolcbe  Vernunflreligion,  vie  sieScbelling  so  krfiftig  vertritt, 
verscbmabt  den  von  Gertinus  sogar  aufgestellten  Gegensalz 
dner  wissenden  Kaste  und  eines  glaubenden  Volkes.  Durcb 
den  Sati,  dafs  Alle  desLicbtes  und  der  Kraft  aus  Gott  tbeiK 
kaftig  werden  konnen  und  sollen,  wird  das  W^under  Natur- 
gesetz  und  mit  Einem  Griff  das  Gescblecbt  in  die  berrlich- 
ften  Hoffnungen,  in  das  wabre  Verst&ndnifa  der  froben  Bot- 
icbaft  des  Christentbums  emporgeboben. 

Die  sweite  der  obigen  Schriflen  ist  bezeichnet  als  „Rand- 
flosse  eines  Protestanten  zn  J.  B«  Hirscber's  Erdrterungen 
Ober  die  grofsen  religidsen  Fragen  der  Gegenwart;**  der  vor« 
geblicbe  Widersprucb  des  Christentbums  mit  Vernunft  und 
Mar  soli  geldst  und  damit  die  Einbeit  des  Lebens  herge- 
steilt  werden.  Jener  Widerspruch  wurde  veranlafst,  tbeils 
darcb  Znsatze,  welcbe  Unwahres  enthielten  und  dem  Wesen 
des  Christentbums  widerslreiten>  tbeils  durcb  V^eglassung 
solcber  Punkte,  durcb  welcbe  das,  was  im  Christenlhum 
Mheinbar  dem  Naturgesetz  entgegensteht ,  mit  letiterem  in 
Einklang  gebracht  wird.  In  dem  Menscben,  der  mit  Gott 
btrmonisch  ist,  ofTenbart  sich  Gott  auf  eine  Weise,  welcbe 
dem  Grad  der  Hingebung  an  Gott  angemessen  ist,  aber  auch 
auf  diejenige  Art,  welcb&^der  eigenthOmlicben  Organisation 
eines  solcben  Menscben  entspricbt.  Die  Offenbarung  ist  durch- 
us  eine  prganische,  und  da  jede  Organisationsform  nur  ein- 
nial  Yorkommen  kann,  so  kann  es  nur  Einen  geben,  welcber 
nabh  allea  Besiebungen  das  vollkomnepe  Ebenbild  GoUes 


ist.  Dieser  Eine  ist  Christus,  geistig  befahigt,  der  Menschbeit ' 
das  Evangelium  zu  verkOnden,  und  in  leiblicher  Hinsicht  der 
Erste  unter  den  Auferstandenen.  Urn  das  wahre  Leben,  den 
organisch-innerlicben  Zusammenbang  mit  Gott  zu  erriugen, 
mufs  der  Mensch  das  selhsliscbe,  falsche  Ich  niederhalten, 
seine  Empfindung  fQr  den  organisch-innerlichen  Zusammen- 
bang mit  Gott  und  den  Dingen  scharfer  und  das  organische 
Wirken  Gottes  in  seinem  Innern',  wie  in  seinem  Thun  nach 
Aufsen,  in  Bufse  und  Glauben,  in  Gebet  und  guten  Werken 
gewabren  lassen.  Weil  der  Mensch  frei,  weil  er  Geisl  ist, 
hat  er  das  und  das  Nein:  die  Menschbeit  konnle  dieEnt- 
wicklung  von  der  Kindheit  bis  zur  mannlichen  Reife  ohne 
Widerstreit  gegen  Gott  durcblaufen;  aber  der  Mensch  sfln- 
digle  und  fiel  in  Difbarmonie  mit  Gott.  Es  ging  fdr  die 
Menscben  damit  verloren  die  frei-wirksame  Stellung  zur  ffa- 
tur,  die  Reinbeit  und  organisch- freie  Beschaffenheit  seiner 
leiblichen  Funktionen,  die  voile  plastische  Wirkung  seelischer 
Aktionen  auf  den  Leib:  —  der  Leib  der  Menschbeit  war 
zerrissen  und  die  Sflnde  durch  Infektion  das  Uebel  der  Ge- 
sammtheit.  Christus  hat  die  SQnde  und  deren  Folgen  getilgt 
Seine  Zeugung  scbon  geschah  nach  der  Kraft  der  nrsprOng- 
lichen  Menschennatnr,  durch  gdltliche  Erregung  eines  Leb  ns- 
keimes  in  seiner  Mutter,  und  fiberall  offenbart  sich  seiae 
Macht  Ober  die  Natur.  Durch  Ihn,  das  vollendete  BiM  der 
Menschbeit,  sollte  deu  Menscben  die  gdttliche  Kraft  wieder 
zufliefsen.  Weil  sein  innerlich-organiscbes  Empfinden  voU- 
kommen  wach  war,  mufste  jedoch  die  peinlicbe  RAckwirkuDg 
Gottes  gegen  das  Bdse  auch  ibm  sich  empfindlich  machen, 
und  sein  Leib.'erlag  nicht  nur  der  physischen  Marter,^  son- 
dern  auch  dem  Entsetzen  nnd  den  Schrecknissen  dieses" Mit-* 
Leidens  der  Seele  mit  den  Menscben.  Mittels  der  thatsftcbH- 
chen  Ueberwindung  des  Todes  durchbrach  er  die  letzte  Rinde 
des  Zweifels  bei  seinen  Anbangern  und  die  Gescbicbte  der 
cbristlicben  Kirche  begann.  Ibr  drittes  Stadium  wird  sein, 
wenn  sowohl  das  Zuviel  des  Katholizismus,  als  das  Zuwenig 
des  Protestantismus  ausgeglichen  ist.  —  Das  System  des  Verf^ 
das  bin  und  wieder  an  Rohmer  und  entfernt  anch  an  Schleier-* 
macher  erinnert,  ist  im  Ganzen  gut  gedacht  und  durchweg 
anziebend  vorgetragen.  A.  H, 

Deutvcliland.  1010.  Thesaurus  libronim  rei  cathollcae. 
Handbuch  der  gesammten  Literatur  des  Katbolicismus.  In  4  zwang- 
losen  Lieferungen.  Heft  1.  Warzburj,  Slabel.  n.  12  Sgr.  —  M. 
A.  Nickel  Das  Neue  Test.  Zweck,  Plan  und  Zergliedernng  alter 
einzelnen  Bdcher  und  Uauptstucke  desselben.  2.  Band.  2.  Abth. 
Regensbnrg,  Manx.  \  Tblr.  —  Ausgewfiblte  Schriften  des  beiligen 
Kirchenvaters  Ephrftro.  A.  d.  Griccb.^.  Syrisch.  fibers,  von  Pius 
Zingerle.  6.  u.  letzter  Bd.  A.  u.  d.  T. :  Reden  fiber  die  Bnfse 
und  Zerknirschung  etc  Innsbruck,  Wagner,  n.  1  Thlr. 

J.  A.  Bruhl  Neneste Gescbicbte  der Gesellscbaft Jesn.  Lief.!. 
GleiwiU,  Landsberger.  n.  i  Thlr.  —  Scheroaiismns  der  Geistlich- 
keit  der  DiOxese  3rizen  f.  d.  J.  1847.  31.  Ausg.  Brizen.  (Inn** 
bruck,  Wagner.)  n.  14  Sgr.  —  Catalogus  cleri  dioecesis  Tridea*- 
tinae  pro  anno  1847.  Trident  (Ebend.)  n.  14  Sgr. 

J.  L.  S.  Lata  Biblische  Dogmatik.  Nach  dessen  Tode  hersff. 
T.  R.  Rfintscbi.  Pforxheim,  Flammer  u.  Hoffmann.  3  Thlr.  —  J. 
L.  Hoffmann  Die  Sfinde  und  Sfinden  gegen  den  beiligen  Geist. 
GekrOnte  Preisabhandlnng.  Regcnsburg,  Manx.  ^  Tblr.  —  E.  W. 
Klee  Die  allgem.  christl.  Kirche  oder  das  Princip  der  Reforma- 
tion. Berlin,  6.  Reimer.  ih  Thlr. 


S«3 


B.  Niedermfihlbichler  *BtJXo>'^7iov.  Liber  precttioniim, 
metrice  graeeo  sermone  confcrtptas.  Inosbrack,  Wafoer.  1%  Tbir. 

—  E.  Ranke  Das  kircbl.  Pericopensygtem  aus  den  iltesten  Ur- 
kanden  der  R6m.  Liturgie  dargelefft  a.  erUutert  Berlin,  6.  Rei- 
mer.  2^  Thlr.  —  ZeogniMo  too  Chriftw  aas  der  M«ckleniMirgi<- 
achea  Kir<he  Tom  16.  bis  io  das  19.  Jahrh.  Sine  AuswaU  von 
Prtdigten  in  hisCor.  Folge.  Hrsjr.  v.  J.  Wiggers.  Rostock,  leo* 
pold.  1^  Thlr.  —  G.  C.  A.  Harlefs  Wann  haben  wir  Christum 
M  ttss?  Predigt  am  Palmsonntag  1847.  Leipzig,  Hinrichs.  3  Sgr. 

lOtl.  BrotekHren.  J.  C.  G.  Johannsen  Die  AnfSnge  des 
Symbolzwanges  unter  den  deutschen  Protestanten.  Geschichtlich 
dargestellt.  Ebend.  n.  2^  TbIr.  —  K.  W.  Wiedenfeld  Die  ge- 

Senseitige  Berechtigung  der  Augsb.  Confession  und  des  Heidelb. 
atechismns  in  Sachen  der  deutsch-erangel.  Union.  Solingen  o. 
Mahlbeim  a.  Rb.,  Amberger.  ^  Thlr.  —  B.  Ilirschfeld  Kann 
ein  Bekenner  der  mosaiscben  Confession  protest.  Prediger  wer- 
den?  Rostock,  Leopold.  6  Sgr.  —  GeistesfrQchte,  susammenge- 
tiogen  auf  dem  jetzigen  Kampfplatse  der  Religion  und  Kirche. 
Herausg.  too  E.  L.  Hagen.  Lief.  1.  Neustadt  a.  d.  0.,  Wagner. 
•  Sgr. 

•ebwela.  1012.  K.  Steiger  Das  Gebetbuch  der  Bibel. 
Abth.  U  Altes  Testament.  St.  Gallen,  ScbeitUn  a.  Zollikofer.  n. 
1  Thlr.  6  Sgr. 

PMUilopelcli.  1013.  Lettres  et  dtscours  de  Gerbert, 
•traduits  pour  la  premidre  fois,  classes  dans  sa  Biographic,  oxpli- 
i)a6B  par  rhistoire  do  dixi^me  si^Ie  et  publics  au  b^nifice  de  k 
sooscription  poor  la  statue  de  Gerbert,  k  Aurillac,  par  Louis 
Barse,  de  Riom  (Puy-de-D6me)*  Tame  1,  Riom,Jonv6t.  15%  Bog. 
i%  (Gerbert,  spfiter  Papst  Sylvester  II.,  war  aus  der  Auvergne 
gebfirtig). 

BxameB  raisonn^  des  decisions  thiologiques  sur  lescomman- 
demena  de  Dieu  et  de  I'Eglise,  sur  les  sacremens  et  les  p^cbis 
eapitaux;  par  ud  ancien  prof,  de  thiol.,  de  la  Sociiti  de  Saint- 
Solpice.  2  vols.  Lyon,  Pilagaud.  Paris,  Pouasielgne-Rusand. 
55^  Bog.  8  Fr.  —  L'Homme  A  r^cole  deBossuet  Extrait  de 
aea  Oeuvres  et  pricid6  de  sa  Vie,  par  le  comte  F.  de  Cham- 
pvgny.  2  vols.  Paris,  Waille.  32%  Bog.  12.  6  Fr. 

KnvlandU  1014.  J.  Milner  The  History  of  the  Church 
of  Christ,  with  Additions  and  Corrections.  Ifew  edit,  revised  and 
corrected  tbrouffbout  by  the  Rev.  Th.  Grantham.  4  vols.  2492  S. 
52  sb.  —  Walter  F.  H  o  o  k  An  Ecclesiastical  Biography;  con- 
taining the  Lives  of  Ancient  Fathers  and  Modern  Divines ,  inter- 
ipetied  with  Notices  of  Heretics  and  Schismatics;  forming  a  brief 
Hiatovy  of  the  Chvrch  in  Every  Age.  Vol.  3.  598  S.  12.  6  sh. 

R.  SiHpson  The  Banner  of  the  Covenant,  or  Historical  No- 
tices^ some  of  the  Scottish  Martyrs  whose  Lives  and  Sufferings 
have  not  hitherto  been  sketched  in  a  separate  form.  Edinburgh. 
378  S.  3%  sh.  —  The  Provincial  Letters  of  Pascal;  with  an  Es- 
say on  Pascal,  considered  as  a  Writer  and  Moralist.  By  M.  Vil- 
lemain.  Peer  of  France,  late  Minister  of  Public  Instruction,  etc. 
Wirii,  Memoir,  Notes,  and  Appendix.  560  S.  lOj;  sh.  —  Richard 
Winter  H  a  as  i  I  ton  The  Revealed  Doctrine  of  Rewards  and  Pu- 
iiislMaeots.  572  8.  9  sh.  B.  Pearson  An  Exposition  of  the 
iktti.  Revised  aaid  corrected  by  the  Rev.  E.  Burton.   3.  edit. 

3  vob.  Oxford.  838  S.  10  sh.  —  H.  Hammond  A  Practical  Ca- 
techism. To  which  is  prefixed,  the  Life  of  tlie  Author,  by  John 
Fell.  16.  edit.  536  S.  10^  sh.  Library  of  Anglo-Catholic  Theology. 

—  B.  Wbately  Essays  on  some  of  the  Dangers  to  Christian 
Faith,  which  may  arise  from  the  teaching  and  the  conduct  of  \t» 
professors:  to  which  are  subjoined,  three  Discourses  delivered 
ton  several  occasions.  2.  edit.  376  S.  10  sh.  —  W.  G.  Cookes- 
ley  Popery  subversive  of  Christianity:  Six  Sermons.   200  S.  12. 

4  ib«  —  J.  Foster  Lectures  delivered  at  Broadmead  Chapel.  2. 
series.  488  S.  10^  sh.  —  Discourses  by  the  late  Archibald  Ben- 
nie,  Minister  of  Lady  Tester's  Church,  Edinb.  To  which  is  pre- 
llxed,  a  Memoir  of  the  Author.  490  S.  10^  sh.  —  C.  Pratt 
Twenty  Sermons  on  Various  Subjects.  By  the  Rev.  C.  O'Neill 
Prait..  374  S.  8  sb.  —  Olshaosen  Biblical  Commentary  on  the 
Gospels,  adapted  especially  for  Preachers  and  Students.  Transla- 
ted, with  NoteSf  by  Sergius  Dr.  Lowe.  Vol.  1.  Edioborgh.  460  S. 

'  10J  sh.  * 

GMchielite  und  Geog^raphie. 

1015.  Oie  Ver^inigten  Staaten  worn  Nord-Amerika,  nach 
erfolgtem  AnscUnfs  der  Republik  Texas.   Mil  hesonderer  Beiic- 


hung  auT  Deatsche  Answanderer  von  Dr.  Fr.  Pauer,  Bdrger  der 
V.  Staaten,  Mitglied  der  Agricultural  Society  zu  Boston.  Bremen, 
Dubbers.  1847.  VIU  u.  256  S.  8. 

Per  Verf.  ist  kein  Gelehrtervnoob  kami  er  auf  wissen- 
schaflHcbe  Bildang  Anspmeh  macben.  Ueber  Geschichte  und 
Geographie  Nordanierik«*a,  Aber  die  Yarfasnrog,  ihr  Warden 
und  ihren  Werth  werden  wir  uns  nicht  bei  ihm  Unterricbt 
erholen.  Desto  mehr  Zatranen  gewinnen  seine  vielfachen 
Mitlheilnngen  QberLeben,  bQrgerlicheD  und  merkantilen  Ver- 
kehr,  Qber  haasliche  Sitten  and  Braucbe  in  den  Vereinigteo 
Staaten.  Hieruber  legt  er  die  ResuKate  swdlfjahriger  Beob- 
achtungen  in  verschiedenen  Theilen  des  Freislaatengebiets  in 
einer  klaren,  nnge/ierten  Sprache,  mit  fast  %u  grofser  Olfen- 
heit  dar.  So  werden  besonders  Auswanderer  vielerlei  Dioge 
voD  ihm  lernen:  z.  B.  wie  es  bei  der  Ueberfahrt  sugebt^ 
wis  die  verschiedenen  Stfinde  in  N.-A.  leben  und  ihr  Auskommen 
linden;  wie  es  in  Handel  und  Wande!  zugeht;  in  weleben 
Verhaltnisaen  die  verschiedenen  Erwerbszweige,  Fabriken, 
Handwerke  etc.  stehen.  Anch  Qber  einige  besonders  in  Be- 
tracht  kommende  Thiere  nod  Gewachse  giebt  er  in  seineii 
hausbackenen  Tone  lebens voile,  beitere  Kundc,  die  aber 
durcbaas  nur  in  seinem  Kreise  sich  bewegt.  Das  Ganze  zer- 
fallt  in  6  Kapitel,  deren  erstes  von  den  Vorbereilnngen  zar 
Reise;  das  zweite  Qber  eine  Anzahl  verschiedener  Handwerke 
and  deren  Betrieb  im  Einzelnen;  das  3.  Qber  die  Landwirlb- 
schaft;  das  4.  Qber  Fabriken  elc,  das  5.  Qber  Thiere  nod 
Pflanzen,  das  6.  Qber  Verfassung  nnd  Geographie  handelt. 
Der  Verf.  begleitet  den  Auswanderer  von  'fteinem  erstes  Eot- 
schlosse  bis  znr  vollzogenen  Niederlassung  und  .Ansiedlong 
anf  transatlanlischem  Boden.  Er  mahnt  zwar  znr  Vorsicht, 
aber  dennoch  kann  sein  pWerkchen"  sanguinische  Hoffnungen 
eher  nihren,  als  niederschlagen.  —  Anf  die  Frage  wer  soli 
answandern?  antwortet  er:  Wenn  Jemand  sich  „mit  guten 
Gewissen  sagen  kann,  dafs  die  Ursacben  seiner  Unzufrieden- 
heit  nicht  in  ihm,  sondern  in  Feudal-lDstitutionen,  in  Bareau- 
kratie^  Beamtenaristokratie,  in  Bocksbeoteleien  von  veralteteo 
Innongen,  Gilden  und  Zonftwesen,  in  WildschAden,  Zehnten 
nnd  Jagdgefolge,  in  zunehmendem  Pauperismas  and  einer 
unnatQrIichen  Ueberv61kerung  begrQndet  sind,  so  ziehe  er 
getrosten  Nuthes  in  das  Land  der  Freiheit,  dort  wird  ihn 
eiserner  Fleifs,  Beharrlichkeit  and  das  Vonsichwerfen  des 
alten  Sauerteigs  der  Standesvornrlheile  gar  bald  in  eine  un- 
abhangige  Lage  versetzen;  er  wird  mit  jedem  Jahre  seinen 
Wohlstand  sich  mehren  seben**  etc.  etc.  Ans  diesem  einen 
Beispiel  siebt  man,  dafs  der  Verf.  weder  in  seiner  Schreib- 
art  noch  in  seiner  Gedankenfolge  logisch  zu  Werke  geht, 
dafs  er  da  nach  idealen  Kdpfen  und  Ideologen  sucbt,  wo  der 
Drang  der  Umstfinde  nnd  planmafsige  Berechnung  altein  ent- 
scheiden.  Nnr  die  Monterkeit  der  Schildernngen  und  das 
allseitige  Vorwiegen  des  Praktischen  giebt  seinem  Buche  In- 
teresse  and  —  Nntzen. 

Deutvclilaiid.  1016.  B.  G.Niebuhr  Histor.  u.  philolog. 
VortrAge  an  der  Universitdt  zu  Bonn  gehalten.  2.  Abth.  Alte  Ge- 
schichte. Bd.  1»  Beriin,  G.  Reimer.  1%  Thlr.  —  W.  F.  Voider 
Der  dreifstgjShriffe  Krieg  im  FQrstenthum  LQneburg.  l.Abth.  lO- 
nebnrg,  Engel.  I.  n.  ii  Thlr.  —  Brandenburg,  die  Kurmark,  ihr 
Zustand  und  ibre  Verwaltung  unmittelbar  vor  dem  Ausbruche  des 
franzOs.  Krieges  im  Oct.  1806.  Von  e.  ehemal.  h5hem  Staatsbeam- 
ten.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  2^  Thlr.  —  Geneal.-hist.-statist.  Al- 
manach  f.  d.  J.  1847.  24.  oder  der  neuen  Folge  2.  Jahrg.  Wei- 
mar, Landes-Industrie-Compt.  12.  n.  2  Thlr. 

Staffler  Register  Qber  die  in  den  dentschen  Kreisen  von 
Tirol  und  Vorarlberg  vorkommenden  Ortschaften,  Bergeetc  Inai* 
brack,  Wagner,  n.  14  Sgr.  Provinsial-Handbnck  von  Tirol  oad 
Vorarlberg  f.  d.  I.  1847.  Ebend.  1^  Thlr. 

M.  A.  de  Lamar  tine  Geschichte  der  Gtrondisten.  Aus  dan 
Franz«  Bd.  1.  Lief.  1.  Leipzig,  Brockhaus  u.  Avcnarius.  i  Thlr. 

V^ranliretcli.  1017.  Collection  g^n^ale  des  documens 
francs,  qui  se  troovent  en  Anj^leterre,  recueillis  et  public  por 
Jules  Del  pit.  Tome  1.  Arehhes  de  la  mairie  de  Londrtt^  dv 
duehi  deimneasire,  de  la  biblUtkeque  deeavocait  H  defEehi' 
fMser*  1.  partie.  77^  Bog.  4.  (SoU  in  3  Abth.  erscheitteo.) 


5M 


•  1.  R  6  y  Hitloire  do  la  eonsplralioo  de  Gr^noUe  «a  1816, 
mo  nil  ftiotim.  des  dernifa^f  lignes  ^crites  parDidier  an  no- 
Mt  de  f«  condamnation  k  mort.  Grenoble,  Barnel.  15^  Bofen 
mH  fco-tim.  —  Montln^on  et  aon  chiteaa  ao  dosaitoe  ai&le;  par 
A.  Y.  Mad.  ea  mid.  QermoBUFerniBd.  71;  Bog. 

1018.  A.  Girault  de  SainI- Fargeau  Dirtionnaire  eio- 
graphique,  historiquc,  adtninistratif,  iodustriel  et  commercial  de 
tOQtes  les  communes  de  la  France  et  de  plus  de  dix  mille  hameaux 
eo  dependant.  Tome  IIL  (N.  bis  Z.  und  BihUographie  de  Paris.) 
Faria,  Didot.  106  Bog.  mit  39  Stablst.  4.  Hiermit  beendet.  Es 
mdient  bemerkt  zu  werden^  dafa  iu  diesem  WOrterbuche  aach 
die  Namen  henierkt  sind,  welcbe  eine  grofse  Anzohl  von  Stadten 
and  Communen  wahreod  des  allgemeinen  Schwindelns  der  Schrek- 
kenszeit  ffihrteii.  Als  eine  Auslassung  fuhrt  die  Bibliogr.  de  la 
France  Art.  1600.  (Nr.  15.)  an,  dafs  die  OrUchaft  Saint-Sympho- 
rien-le-Chateau  wegen  ibrer  Schuhfabriken  den  Namen  Chauue^ 
Armee  annahm.  —  5l6moires  de  la  Soci^t^  des  antiquaires  de  Pi- 
cardie.  Tome  YIII.  Amiens.  38|^  Bog.  mit  10  Taf.  —  (Roger) 
Bibliotheque  historique,  monumentale,  eccldsiastique  et  litt^raire 
de  la  Picardie  et  de  TArtois  (jclzt  beendet).  Ebendas.  368  S.  — 
Baron  Dels  on  s  Etudes  sur  le  haut  pays  d*Auvergne.  114  S. 
Clermont-Ferrant. 

Belfflen.  1019.  Let  Jacobint,  let  FatrioUi  et  le»  Rd- 
.preeentans  provisoires  de  BruxelUs  (1792—1793).  Par  Adolph 
Levae.  Brussel.  1847. 

Das  Buch  nacbte  in  Belgien  Aofsehn;  der  Verf.,  ehem. 
Ilitglied  der  Reprasentantenkammer  fObrt  eine  vielfach  ver- 
tchlongene,  von  sonderbaren  Erscheinongen  frachtbare  Epoche 
Yor:  die  Ueberflutbong  der  belgiscben  Provinsen  dorob  die 
fraosdaischen  Heere  nnd^Bas  militfirisch-revolutionire  Pro- 
tektorat  des  Generals  Domouriez.  Sein  Bnch  soil  IhalsfichKcb 
darlegen^  dafa  die  republikaniscbe  Stimmoog  damais  in  Bel- 
gien keinesvegs  vorberrscbend  war,  wie  man  fransdsischer- 
seils  Glaaben  maehen  wollen;  dars  es  rielmehr  der  Gegen- 
wart  einer  fremden  Armee  und  des  Einilusses  einer  militfi- 
riscben  Autoritat  bedurfte,  nm  sie  der  Form  nach  anfrecbt 
itt  erhalten.  Ueber  die  damalige  Physionomie  von  BrQssel 
roerkwQrdigeAufscbl&sse;  die  SHauptpartien  waren:  l)0e8ter- 
^  reichisch  Gesinnte;  2)  selbstandige  Revoltttionnairs ;  3)  fran- 
zdsirende  Bevolutionnairs.  In  der  Erzfiblang  lassen  sich  Spu- 
ren  emster  Btudien  entdecken. 

i     Philologie.    ArchSologie.  LUerSrgeschichte. 

1020.  Arriani  Anabasis  et  Indie  a  ex  optimo  codice  Parisino 
i  emeodavit  et  varietatem  ejus  libri  retulit  Fr.  Dflbner.  Reliqua 
Arriani  et  script&mm  de  rebus  Alexandri  M.  fragmenta  coUegii, 
Fseudo-Callisthenis  historiam  fabulosam  ex  tribus  codicibus  nunc 
primnm  edidit,  Itxnerarium  Alexandri  et  indices  adjecit  Carolus 
Muller.  Parisiis,  Firmin  DidoL  1846.  gr.Lex.-8.  XVI  u.  327,  VI 
a.  161,  XXXIl  u.  180  S.  4  Tbir.  •) 

Der  vorliegende  inbaltreiche  Band  bildet  ein  wesentlicbes 


*)  Dieser  Band  —  in  der  stattlicben  and  vielfacb  verdienten 
Didotscben  Scriptorum  graecorum  bibliothe^a  der  268te  — ,  der 
fibrigens  ein  ontrennbares  Ganzes  bildet,  zerfallt  in  drei  verscbie-- 
dene  Abtbeilungen ;  die  erste  ist  meist  Arbeit  Dubner's,  die  beiden 
letzten  bat  C.  Muller  (ebenfalls  zu  Paris)  geliefert.  Folgendea  iat 
die  Inbaltsubersicht : 

1.  Abtb.  XVI  S.,  aufser  der  sehr  karzen  Praef.  DUbner'Sy 
Yarianten  zq  Arrian's  Anabasis  u.  Indica  enlbaltend.  DiCnnText 
dieser  beiden  Werke  S.  1  —240.  Die  Fragmente  der  iibrigen  Schrif-^ 
ten  des  Arrian  sind  von  Carl  Muller  gesaromelt  S.  240—303. 
Dea  Scblufs  bildet  der  ziemlicb  detaillirte  Index  ntnninum  et  re- 
rum  dieser  Abtb.  S.  305—327. 

2.  Abtb.  VI  u.  161  S.  Scriptores  renim  Alexandri  Magni. 
(Callisthenes,  Anaximenes,  Marsyas  etc.)  fragmenta  collegit,  dis- 
posoit,  vertit,  annotatione  instruxit,  de  vitis  scriptisque  auctorum 
diueruit,  indicero  plenissimum  adiecit  Cnrolus  Mullems  (obnebesoo- 
dern  Index). 

3.  Abtb.  XXXII  n.81S.  Pseudo- Callisthenes  primnm  edidit 
Carolus  Muller.  Accedit  Itinerarium  Alexandri.  ^  Den  Scblufs 
bildet  der  Index  fiomtfiimi  in  fragmenta  icrtptortrm  rerum  Ale~ 
maUriy  Fieud^CM  el  ifwi.  Alex, 


Hftifcnittel  ffir  das  Stadiam  der  Getchichto  AknidwV  des 
Grofsea.  Scbon  im  AUertbum  hatte  die  Gesdiichle  des  vaofr* 
dooiscben  Helden  die  Gescbicbtschreibnog  in  ebeo  den  Grade 
in  Ansprucb  genonmeo,  wif  es  die  Thaten  desselben  in  jeder 
Besiebong  fOr  die  Wissenschaft  und  fOr  das  politiscbe  Leben 
der  Voiker  verdienten.  Nicbts  desloweniger  zeigt  sicb  ein 
eigenlhOmliches  Verbangnifs  darin,  dafs  die  der  spaiern  Nacb- 
welt  erbaUenen  Bericbte  von  jenen  Tbalen  in  einem  ka^a 
angemesseneo  Verhfiltuisse  zu  deren  Grdfse  und  Wicbtigkeit 
slBben,  indero  die  vornehmsten  Quellen  ffir  die  sibb  an  jenen 
Mamen  knflpfenden  Begebenbeiten  dnrcb  die  Ungunst  der  Zeil 
uns  geraobt  sind  und  wir  uns  nur  mit  deo  Nachricbten  ans 
sweiter  and  drilter  Hand  und  zwar  aus  einer  weil  jOogem 
Zeit  begnOgen  mOssen.  Denn  die  Werke  der  Mfinner,  welebe 
von  Alexander  selbst  mit  der  Aufteiobnung  seiner  Thate* 
beauftragt  waren,  wie  ein  Callisthenes  von  Olyntbus  and  Ana- 
ximenes  von  Lampsacus  sind  uns  nur  in  dOrftigen  Brochsinckeii 
bekannt,  und  aucb  die  Scbriften  eines  Aristobulus  and  Pto- 
lemaeus,  welcbe  im  Alterlbnm  fOr  die  vornebmsten  Qnellea 
der  Alexandrinischen  Gescbichte  gegoUen  baben  mfissea,  sind 
nns  leider  nur  in  geringen  AnfOhrungen  erbalten.  Fast  ei» 
balbes  Handert  von  Autoren  sind  uns  dem  Namen  nach  aoi^ 
dem  AUerlbnm  bekannt,  welcbe  Qber  Alexander  selbst  oder 
docb  fiber  die  Gescbichte  seiner  Zeit  geschrieben  baben,  and 
doch  sind  wir  aaf  zwei  so  spSte  Autoren  wie  Arrianus  and 
Phitarchus  verwiesen.  Ftfr  alle  jene  berben  Verluste,  welcbe 
die  Gescbichte  in  der  Literalur  eriitten  hat,  gewiihrt  indessen 
das  ireflPliche  Werk  des  Arrianus  um  so  mebr  einen  befrie* 
digenden  Ersatz,  als  dasselbe  ans  den  beaten  Quellen  ge«- 
scbdpft,  sugleich  mitVerstand  and  Gescbmack  abgefafst  und 
im  Verbftltnifs  zu  seinen  andern  Scbriften  in  eieen  gvlen 
Zustande  erbalten  worden  ist.  —  Bine  neve  kritische  Aosgabe 
seiner  Gescbichte  Alexander's  des  Grofsen  isl  daber,  anoli 
nach  alien  frflbern  Arbeiteu  in  dieser  Beziehung,  ein  lekr 
dankenswertbes  Unternehmen,  und  diese  von  dem  rOhmlicbst 
bekannten  Verieger  Didot  veranstaltete  Arbeit  mufs  ans  am 
BO  interessanter  aein ,  als  sie  zugleich  wieder  ein  Zengnilb 
deutscben  Fleifses  in  Frankreicb  gawAbrt.  Diese  Aeagebe 
berubt  aber  vomebmlicb  auf  einer  Pariser  Handschrift  ana 
dem  14.  Jabrb.,  welche  DObner  dorch  einen  gelehrten  Freund, 
den  Orientalislen  Louis  Du  be  ax,  der  aucb  dem  Arrian  seine 
Studien  zngewandt  hatle,  kennen  lernte,  und  die  der  Ploren- 
tiner  Handschrift  dieses  Anlors,  die  man  naoh  Gronov^sEm*- 
pfeblung  bisber  als  die  beste  anerkannt  hatte,  durcbaui^gleich 
zu  steilen  war*  Dabei  bat  der  Herausgeber  aucb  nlleneoern 
deutscben  Forscbungen  auf  dem  Gebiete  der  Gescbichte  und 
Kritik  rflcksichclicb  des  Arrian,  nanentlicb  von  Geier  and 
KrOger,  wohl  beachtet  and  in  dem  kritiscben  Apparate,  wel- 
Cher  der  Darlegung  des  Textes  nebst  Ueberselzung  vorauf- 
g^chickt  ist,  zor  Sprache  gehracbt.  Das  gilt  sowohl  von 
der  Geschicble  Alexander's  als  von  der  sicb  daran  anschlie- 
fsenden  Scbrift  ilber  Indien.  Darauf  folgen  die  Fragmente 
Arrian's,  namentlicb  die  von  Photius  erbaUenen  ans  dem  in 
10  BQchern  bestebenden  Werke  Qber  die  Diadocben  Alexan- 
der's, ferner  die  kleinen  BrocbstOcke  aus  der  Partbica  and 
Bithynica,  der  Periplus  des  Pontus  Euxinns  aus  einer  an  den 
Kaiser  Trajauus  gerichteten  Scbrift,  das  Fragment  Ober  die 
Kampfweise  gegen  die  Alanen,  die  kleine  Schrift  fiber  die 
Kriegskunst  und  das  Buch  vou  der  Jagd,  welcben  alien 
gemeinsam  ein  Index  der  Namen  and  Sachen  zugefttgl 
ist.  —  Der  zweite  von  Carl  Mfilier  besorgte  Haupltbeil 
dieses  Werkes  nmfafst  zun&cbst  die  mannigfacben  Brack- 
stficke  der  znblreichen  alexandrinischen  Gesohichtscbreiber, 
die  uns  in  der  uns  erbaltenen  Literatnr  aofbewabrt  sind.  Die 
Iteibe  derselben  ist  folgende:  Callisthenes  von  Olyntbus  and 
Anaximenes  von  Lampsacus  in  ibren  bclleniscben  und  mace- 
doniscben  Geschichten«  Daran  schliefsen  sicb  zwei  Marsyas 
aus  Pella  and  Pbilippi  (also  beide  aus  macedoniscben  Slid- 
ten);  ferner  Uesicritus  von  Aegina,  Nearcbus  von  Greta  und 
Androstbenes  von  Tbasos,  dann  die  berOhmteren  ISamen  Cli- 
tarchus,  Ptoleraaens  Lagi  und  Aristobulus.  Welter  folgen  die 
Dreniger  bekannten  Geacbicbtaebreiber  Cbares  Ton  Mitylenfe, 


»9T 


S98 


Bvaeifes  vod  Cardia,  Oiodotog  von  Brythra,  Bpbippns  von  | 
Olyntbus,  Cyrsilos  voa  Pharsalas,  Hedius  vod  Larissa  uod  | 
aein  Landsmann  Polycletos  von  Larma,  nebst  Polycletus  von 
Mettdte.  Dann  die  Geographen  Baeton  and  Diognetns,  ferner 
ein  Amyntas  und  Archeiaas,  ein  Uegesias  von  Magnesia,  Me- 
naechmus  von  Sicyoo,  Anticlides  von  Athen,  ein  Nicanor, 
ein  Aristos  vonSalamis  aofCypern  und  ein  Dorotheas.  Wei- 
tet  eine  Fran  Nirobule,  ein  Antigenes ,  mebrere  Jason  (aus 
Nysaea^f  Argos,  Bysanz  und  Gyrene)  ein  Amynkiaotis  and 
snleUt  ein  Praxagoras  aas  Athen  und  ein  Antidamas  aus 
Heraclea.  Von  alien  diesen  Autoren  sind  so  viel  wie  mog- 
lich  Nacbrichten  Qber  ihre  Lebensumslinde  und  Scbriften  mit- 
getheilt)  ihre  Fragmente  geordoel  und  mit  einem  kritiscben 
Apparat  verseben.  Trotz  dieses  Qnellenreichthums  fflr  die 
Geschichte  des  macedoniscben  Uelden  war  aber  schon  fruh- 
seitig  eine  Sageogescbichle  aus  seinen  Tbaten  bervorgegan- 
gen,  die  unter  dem  Namen  Pseudo-Callisihenes  bekannt, 
die  Grnndlage  fQr  die  mannigfachen  Dicbtuugen  geworden 
ist,  welcbe  sich  im  Mittelalter  fiber  Alexander  gebildet  baben. 
Wir  erbalten  bier  die  erite  kritiscbe  Ausgabe  dieses  nicht 
nnansebniicben,  aus  drei  BQcbern  bestebenden  apokryphiscben 
Geschicbtswerks,  dessen  W^b  und  Bedeutung  fur  die  bisto- 
rische  Forscbung  kaom  jemand  verkennen  wird,  der  den  Ein- 
llafa  dieser  Sagen  selbst  bei  den  beuligen  Vdlkern  der  orien- 
taliscben  Welt  beacbtet.  Es  fehlt  nicbt  an  zahlreicben  grie- 
cbiscben  Uandscbriften  (vgl.  darnber  die  Introduction  wo 
aucb  einleitend  Ursprung  und  Ausbildung  dieser  apokryphi- 
scben Geschichte  nacbgewiesen  ist) ;  der  vorlieg.  griecbische 
Text  beruht  aber  vornamlicb  anf  3  Pariser  Handscbr.  aus  dem 
10.  14.  u.  16.  Jabrb.,  welcben  als  Version  eine  alte  latei- 
nische  Ausgabe  dieser  Geschichte  von  Julius  Valerius  beige- 
fflgt  ist  Die  Scblufsparlbie  des  Bandes  bildcit  die  unler  dem 
Namen  itinerarium  Alexandrx  bekannte  lateinische  Geschichte 
Alexanders,  welcbe  eine  kurze  Darstellung  sfiner  KriegszQge 
in  militariscber  Beziehung  giebt.  Nach  der  von  Angelo  Mai 
herrQbrenden,  bier  abgedrnckten  Vorrede  stammt  diese  Ar- 
beit aus  dem  4.  Jabrb.  and  scbeint  fQr  Constantius,  den  Sohn 
Constantin  des  Grofsen,  Eum  Bebuf  seiner  persiscben  Feld- 
ifige  abgefafst  worden  zu  sein,  auf  denen  ibm  freilich  nicht 
das  GlOck  seines  macedoniscben  Vorgfingers  bescbieden  war. 
Indem  wir  noch  des  dankenswertben  Index  fiber  die  2.  und 
3.  Abtb.  des  Bandes  gedenken,  kdn^en  wir  nicht  umbin,  auf 
die  gesammte  Ausstattnng  anerkennend  zurfickzublicken. 

1021.  Bei  dieser  Gelegenheit  hdonen  wir  es  uns  oicbt  ver- 
sagen,  nachtrdfi^lich  auf  die  vortreffliche  and  aufserst  compendidse 
Ausgabe  des  Tacitus  aufmerksam  zu  machen,  die  vor  belnahe  2 
Jabren  in  demselben  Verlage  erschien  und  in  Deutschland  noch 
wenig  bekannt  geworden  xu  sein  scbeint.  Sie  ffihrt  den  Titel: 
Comelii  Taciti  opera  quae  supersunt  ex  accuratittimie  editxa^ 
iii6«fs  eriiicw  repeixxt^  eoncisa  adnotalione^  prooemio  de  gram- 
matica  Tacitea  et  nomenclatore  geographxco  explxcavxt  Fr,  DUb- 
ner,  Paris,  Jacques  LecolTre  et  Co.  und  Firmin  Didot  fr^res.  1845. 
XXI  n.  5()0  S.  Der  Ladenpreis  betrfigt  im  deutschen  Buchhandel 
nnr  %  Thlr.  Sehr  zweckmfifsig  wird  diese  Ausgabe  durch  eine 
kurze  Uebersicht  der  Eigenthfimlichkeiten  Taciteischer  Ausdruck- 
weise  eingeleilet.  (Proprxetxa  elocutxonxt  Tacxteae  per  partes 
&rationx$  delxneata  p.  Ill— XXI).  —  Unter  dem  Texte  flndet  sich 
auf  jeder  Seite  ein  Appariat  lateinischer  Noteu,  welcher  die  dnn- 
keln  Ansdrucke  und  Redensarten  des  kernvollen  Schriftstellers  in 
kurzen  Umschreibungen  verstandlich  wiederfriebt,  und  auch  die 
theils  zum  Verstflndnifs  erforderlicben,  theils  zur  Orientirung  wun- 
schenswerthen  geschichtlichen,  chronologischen  etc.  Notizen  bei- 
bringt,  oder  auch  wohl  auf  Parallelstellen  bei  andern  classischen 
Schrirt$tellern  hinweiset.  Kritische  ^oXen  sind  grundsStzlicb  fern 
gehalten;  nach  dieser  Seite  bin  hat  sich  Hr.  DQbner  dlesmal  be- 
gnugt,  seinen  Text  nach  den  zuverlassigsten ,  d.  h.  nacb  den  auf 
die  besten  llandschrifien  gestutzten  Ausgaben  mit  Anwendung  sei- 
ner kritiscben  Methodezuredigiren.  DenSchlufsbildetein  erklarendes 
ffeographisches  Namensverzeicbnifs  (Nomenclator  geographiovs), 
das  wir  noch  lieber  zu  einem  Ind^x  yerarbeitet  gesehen  hStten. 
Wir  empfehlen  diese  Ausgabe  derBeachtung  nithtblosden  Frenn- 
den  des  klassischen  Altertbums,  vorzugsweise  des  Tacitus,  son- 
*  dern  auch  Scbulmdnnem,  da  sie  sich  zur  Einffibrung  in  Gymna- 
sien  gut  eignen  dfirfte,  wenn  man  dem  Scbfiler  nichi  etwa  Be- 
vchftfUgung  mit  den  Variaaten  zumothen  will. 


1082.  Akmdemie  MM.Berlim,  Am  25.  Febr.  legte  P^rit  ein 
Bmchstfick^  wahrscheinlich  des  98,  Buehee  dee  Livim  vor,  wel- 
ches auf  einem  kfirztich  der  kOntgl.  Bibliothek  als  Geseheak  um^ 
gekommenen  Pergamentblatte  aufgefunden  worden  ist.  Das  Blatt 
enthielt  zunftchst,  mit  Unzialschrifk  aus  dem  7.  Jahrh.,  ein  Stttck 
aus  dem  Commentar  des  Uieronymus  fiber  den  Propheten  Jesaias« 
zeigte  aber  zugleich  Spuren  verwischter  Schrift.  Es  wurde  nun 
von  Pertz  mit  chemischen  Reagentien  behandelt  und  in  sehr  schO- 
ner  r6mischer  Capitalschrift,  welcbe  dem  4.  Jahrh.  angehOren 
mOchte,  erschien  das  bez.  Fragment.  Die  Akademio  hat  beschlos- 
sen,  die  Ansicht  der  Schrift,  welcbe  zu  weitern  und  grOfsern  Ent- 
deckungen  ffihren  kann,  durch  Kupferstich  zu  vervielfllltigen. 
(Vgl.  AUg.  Pr.  Ztg.  Nr.  101.  Beilage.) 

IBeutachland.  1023.  O.Jahn  ArchSologische  Beitrige. 
Mit  14  Tafeln  Abbildungen.  Berlin,  G.  Reimer.  ^  Thlr.  ~  K. 
Eckermenn  Lehrbuch  der  Religionsgeschichte  und  Mythologie 
der  vorzfiglichsten  VOlker  des  Altertburos.  3.  6d.  2.  Abtb.  Die 
Kelten.  Halle,  Schwetschke  u.  Sohn.  i  n.  1^  Tblr.  —  J.  N.  Ko- 
necny  Handbuch  der  bObmischen  und  deutschen  Conversations- 
sprache  nebst  einer  Anieitung  zur  schnellen  Erlemung  der  bOh~ 
mischen  Sprache.  Wien,  Haas.  n.  %  Thlr.  —  R.  Lef6bre  Fran- 
zOsisch-deutscbe  Conversations^Uebungen.  Leipzig,  Kummer.  \  Thlr. 

Pranlwelcli.  1024.  Aug.  Nisard  (Thfese  de  litterature) 
Examen  des  po^tiques  d'Aristote,  d'Horace  et  de  Boileau.  Saint- 
Cloud.  5^  Bog.  —  L.  et  H.  Hilot  (d'AIger)  Dictionnaire  de 
poche  fran^ais-arabe  et  arabe-franpais.  Paris,  Dobos  et  Marest 
14{fBog.  18.  5Fr.  —  A.  Cherbonneau  Anecdotes  musulmanes. 
Texte  arabe,  ou  Cours  d'arabe  ^lementaire,  contenant  une  s6ria 
d'anecdotes  tiroes  des  auteurs  rousulroans,  snivi  d'un  Dictionnaire 
analytiqne  des  mots,  des  formes  et  des  idiotismes  contenus  dana 
le  texte.   Paris.  10  Bog. 

1025.  G.-Duplessis  Bibliographie  par^miologique.  Etudea 
bibliographiques  et  litt^raires  sur  les  ouvrages,  fragmens  d'ou- 
vrages  et  opuscules  sp^cialement  consacris  anx  proverbes  ^ana 
toutes  les  Ungues;  suivi  d'un  Appendice  contenant  un  choix  da 
cnriosit6s  par6miologiques.  Paris,  Potior.  33  Bog.  10  Fr.  —  M.  H. 
Con  ebon  Etudes  historiques  et  litteraires  sur  J.  Savaron  (geb. 
zu  Clerment  1567).  Clermont-Ferrand.  7^  Bog.  —  M.  L.  de  La- 
mo  the  (Francois  Vatar)  Jouannet  (f  1845),  sa  vie,  ses  ^rits. 
Bordeiaux.  1^  Bog.  4. 

1026.  Anecdotes  litteraires  sur  Pierre  ComeiUe,  ou  Exa- 
men de  quelques  plagiats  qui  lui  sont  g^neralement  imputes  par 
ses  divers  commentatenrs  fran^ais,  en  particulier  par  Voltaire.  Par 
M,  Viguier,  inspectcur  gin^ral  de  I'universiti.  Rouen,  impr.  d% 
Peron.  1846.  69  S.  8. 

Drei  verschiedene  Mifsgriffe  sind  es,  deren  Schuld  Hr.  Vig. 
dem  so  hoch  gefeierten  Namen  Voltaire's  und  seinen  leichtsinnigen 
Nachschreibern  schwer  anrechnet,  so  schwer,  dafs  er  sich  selbst 
heftiger  Ausffllle  nicbt  enthalten  kann,  sie  als  „ineptie''  und 
„betise  achevee*'  bezeichnet.  Eine  gewisse  VerdSchtigungssu^ht 
Voltaire's  legt  sich  in  den  folgenden  Anschuldigungen,  welcbe  un- 
ser  Verf.  so  nerbe  zuchtigend  zurfickweiset,  allerduigs  zu  Tage.  — 
1)  der  Corneille'sche  „Heraclius"  soil  (nach  Voltaire's  Angabe^ 
Nachahroung  eines  Calderon'schen  Stfickes  „En  esta  vidad,  lodo 
es  verdad,  y  todo  mentxra"  („ln  diesem  Leben  ist  alles  Wahrheit 
und  alles  Lfige^)  sein ;  Viguier  zeigt  dagegen,  dafs  CorneilU  der 
ursprungliche  Autor,  Calderon  aber  der  Nacbahmer  war.  —  2)  Es 
war  schon  Idngst  davon  die  Rede  gewesen,  dafs  Corneille  die 
Hauptidee  des  Cid  und  einige  der  glucklichsten  Wendungen  die- 
ses Stucks  von  dem  spanischen  Dichter  Guxllem  de  Castro  erborgt 
hat,  Corneille  selbst  left  in  seiner  Preface  zum  Cid  das  betref- 
fende  Gestfindnifs  ah.  Voltaire  aber  nimmt  in  einem  Artikel  der 
Gaiettf  htteraire  vom  1.  August  1764  die  Miene  an,  ein  frfihe- 
res  zur  Zeit  sehr  seltcnes  Opus,  von  welnbem  nur  etwa  3  Exem- 
plare  noch  in  Spanien  vorhanden  seien,  entdeckt  zu  baben,  nfim- 
lich  das  Don  Juan  Bat.  Diamante  verfafste  Stuck  El  Cid  hoH" 
rador  de  su  padre.  Aber  Hrn.  Viguier  hat  sich  bei  genauer  Pru- 
fung  dieses  Stucks  von  Diamante  uuzweifelbaft  ergeben,  dafs  der- 
selbe  vrelmehr  nur  aus  dem  FranzOsischen  (ibersetzt  hat.  —  Eine 
dritte  mit  derselben  Entschiedenbeit  und  Sicherheit  von  Hm.  Vi«- 
guier  zurfickgewiesene  Vojtaire'scbe  Insinuation  gegen  Corneille 
betriirt  den  Ursprung  des  Stflcks  Rodogune,  welches  der  Erfin- 
dung  nach  dem  Besidenten  der  Kdnigin  Christine,  Gilbert,  zuge- 
hdren  sollte,  in  fibnlicber  Weise,  wie  z.  B.  die  Racine'sche  Phddra 
dem  Pradon  zugeschrieben  worden  ist. 

1027.  Paul  L  a  c  r  0  i  X  ist  mit  einer  neuen  Ausgabe  der  Werka 


rmi  Rabelaif  bnehAftigt  nod  glaabl  entdeckl  cu  babm ,  d«li  dtt 
5.  Bach  votrPantSfniel,  welcbes  unler  den  HandMhriften  der  fra- 
bern  Baluae^achen  Samadnng  anfbewahrt  wird,  ein  Aotograpfaam 
Mi.  [La  Pire$$e  14.  Mirs.  Indefe  Ut  ent  dat  Ergebnift  einer 
irenauern  PrOfnng  bierAber  absnwarten,  cf.  Monitewr  imta.  von 
26.  Mftrs.] 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

Devtoehland.  1028.  C.  von  Sterna dd  Die  Jury  in 
StrafiBarhen.  Eine  Monographie.  Hamburg,  NetUer  a.  Mel le.  l|;Thir. 

—  6.  Chr.  E.  Wunder  Die  admlnistrativen  Rechtogtreitigkeiten 
iiD  Kfi.  fiayern  diesseita  dea  Rheina  und  daa  gerichtaordnungsmft- 
faige  Verfabren  in  denaelben.  Bayreuth,  Buchner.  1  Thlr.  —  Ge- 
aelse,  Verordnungen  und  Ausschreiben  Tdr  daa  KSoigreich  Han- 
nover au8  dem  Zeitraume  von  1813  bis  1839  lusamniengcstellt 
von  Cbr.  Herm.  Ebhardt.  1.  Folge.  1841  bis  1845.  Bd.  1.  Han- 
Bover,  Uelwing.  n.  2k  Thlr. 

Entoeheidungen  dea  Kdnjgl.  Geheimen  Ober '  Tribunals,  brsg. 
von  SeligO)  Wilke  I.  und  Rinteleii.  13.  Bd.  (Nene  Folffe.  3.  Bd.) 
Berlin,  Heymann.  n.  3^  Thlr.  —  A.  H.  Preudel  Anleitung  cur 
Kenntoifs  der  wesentlichen  Beslimmungen  fflr  den  adminisferativen 
Wirkungskrets  der  Landgerichte  in  Bayern.  2.  Flachtrag  nil  einen 
niphabetischen  Register  dber  das  Haoptwerk  sammt  beideuNacb- 
Irigen.  Bayreuth,  Buchner.  ^  Thlr.  —  Vorschlfige  lur  Besaerung 
der  Preufs.  Steuergesetcgebung  vom  J.  1820.  Abdruck  aus  Rau 
und  Hanssen's  Archiv.  Heidelberg,  Winter,  n.  ^  Thlr.  —  Ueber 
die  FCothwendigkeit  der  Umwandlung  der  Mabl-  und  Schlacht- 
aCeoer.  Halle,  Schwetschke  u.  Sohn.  n.  ^  Thlr. 

1029.  Ueber  die  Wirren  der  Gegenwart.  Betrachtui^gen,  den 
Abgeordneten  dea  Yereinigten  Preufs.  Landtages  gewidmet  von 
Bneritna.  Leipxig,  Brockhaus.  n.  8  Sgr.  —  Chronik  der  preufs. 
Verfassnngsfraffe.  Ebend.  6  Sgr.  —  F.  Fischer  Preufsens  Her- 
renbank  und  Wahlgesets.  Leipzig,  Literar.  Museum,  i  Thlr.  — 
G.  Cohen  Grundzuge  der  parlaroentarischen  Verfassung  Eoglanda. 
Ans  den  Neuen  Jahrbuchem  der  Geschichte  u.  Politik  abgedruckt. 
Leipzig,  Hinrichs.  ^  Thlr. 

Chr.  Pfeufer  Daa  Obennayer'sche  Beaaerungssystem  in  den 
Strafanstalten  zu  Kaiserslautern  und  Mflnchen.  Heidelberg,  Winter. 
12.  n.  12  Sgr. 

Meliwelm.  1030.  J.  H.  Hottinger  Der  StaaUhauabalt 
der  schweizerischen  Eidsgenossenschaft.  Zarich,  Schnlthefs.  17  Sgr. 

—  SchluTsbericht  zu  den  Untersuchunffsakten  gegen  Carragtoni. 
Lindau,  Stettner.  n.  8  Sgr.  —  Die  Schlufsberichte  des  Untersu- 
efanngsrichters  Aber  den  Mord  des  Ratbsherm  Len.  Heft  1.  Alt- 
dorf.  (Lindau,  Stettner).  n.  8  Sgr. 

V^raankrelch.  1 03 1 .  J  o  1  i  e  t  Le  repertoire  de  Tenregistre- 
ment  et  de  la  manutention,  sur  un  plan  tout  nouveau,  on  R^- 
aumd,  par  ordre  mithodique,  des  lois,  jugemens,  decisions  gin^- 
rales  sur  Tenr^istrement,  le  timbre,  les  grelfes,  le  notarial  etc. 
Versailles,  Despart*  74^  Bog.  4.  (Eine  2.  Abtheilung  soil  1848 
erscheinen). 

Troplong  (Le  droit  civil  expliqn^  etc.)  De  la  contrainte 
par  corps  en  maiiere  citile  et  de  commerce.  Commentaire  du 
litre  XVI  livre  III  du  Code  civil.  Tome  XVIIL  Paris,  Hingray. 
46t  Bog. 

1032.  Principes  d'^conomie  politique,  consider^s  sous  le  rap- 
port de  leur  application  pratique.  2.  6dit.  revue,  corrig^e  et  con- 
aid^ablemeiit  angment6e:  suivis  des  definitions  en  dconomie  po- 
lilique^par  Maltnus,  avec  des  remarques  inidites  de  J.  B.  Say; 
prec^dea  d'une  Introduction  et  accompagnds  de  notes  explicativea 
ei  critiques,  par  M.  Manrire  Monjean.  (Oder:  Collection  det 
ormcipaux  economittet.  Tome  VIII.  —  Oeuvres  de  Malthus. 
Tome  IL)  —  Comte  Joseph  de  Maistre  Considerations  sur  la 
France.  Nouv.  edit.  Lyon,  Pelagaud.  14J  Bog.  (Die  frAhere  Ausg. 
erachien  1797). 


Nalurwissenschaften. 

1033.  Akademie  s«  Berlin,  Am  1.  Febrnar  las  Dovo 
1)  Aber  die  Bewegung  der  Wirroe  in  Erdschichten  von  verschie- 
dener  geogoostiscber  BeachaiTenheit;  2)  Aber  die  Verfinderungen 
der  mittleren  Windesrichtung  in  der  jahrlichen  Periode  in  Nord- 
Amerika;  3)  Aber  die  Re^enverhflltnisse  in  Nordamerika.  —  Job. 
MAller  4egte  eine  zoologische  Miltheiloog  dea  Dr.  Petejrs  aus 


Hosanbkme  d.  d.  19.  Jiiiii  1846  vor,  belreiend  eine  neoe  Sin- 

gethiergattnng  i  Hhynchoctfon  Pet  n.  g.  Incit.   jp;^,  eantii. 

1=1,  fiH»/arajT=^,  Sumna  36  Z&hne)  ans  der  Ordnnng  der  In- 

seklenfiresaer.  Das  Thier  ist  mil  der  lelcten  grofsen  Sendung  dea 
Herm  P.  in  Berlin  angelangt;  die  Linge  belrigt  1'  7''  6"^  Der- 
aelbe«hal  die  Art  nach  Hrn.  Cirne  (Rkfnckoeyon  Cimei)  be- 
nannt,  der  ihn  wfthrend  einea  zweimonatlichen  Aufenthalts  im  Di- 
strict Bororo  (Quellimane),  im  Familienbesitz  desselben,  auf  einer 
niAhsamen  Elephantenjagd  unermAdiich  begleitete. 

H.Rose  berichtete  Aber  eine  Arbeit  des  Hin.  Whitney  (ana 
Boston),  betreffend  die  chemische  Untersuchung  einigcr  Silicate, 
vrelche  Cblor,  SchwefelsAure  und  Kohlensflure  enthalten. 

1 1 .  Febrnar.  Ehrenherg  Aber  die  mikroskopischen  kieael • 
achaligen  Polycyatinen  ala  mfichlige  Gcbtrgsmaaae  von  Barbados 
und  Aber  das  Verhflltnifs  der  aus  mehr  als  300  neuen  Arlen  be- 
stehenden  ganz  eigenthAmlichen  Fomiengruppe  jener  Felareaase 
zu  den  jetzt  lebenden  Thieren  und  zur  Kreidebildung.  Eine  neue 
Anregung  zur  Erfo/schung  des  Erdlebens.  (Wir  mAssen  dea  Nd- 
heren  auf  die  Monatsberichte  S.  40—60  verweisen,  wo  eine  aus- 
lAhrliche  ErArlerung  mil  tabellarisrhen  Uebersichten  und  mil  einer 
eilf  Abbildungen  enthaltenden  Kupfertafel  zu  finden  ist.) 

Am  18.  Febr.  H.Rose  Aber  die  Anffindung  des  Krealtna  im 
Harne  durch  Hrn.  Heiniz ;  —  am  25.  Febr.  Aber  die  Unlerauchnng 
der  Asche  organiacher  Kdrper.  —  An  dems.  Tage  Dove  1)  Aber 
die  Erscheioungen,  welche  polarisirtes  Licht  zeigl,  deaaen  Polari- 
sationsebene  schnell  gedrehl  wird;  2)  Aber  Depolarisation  des 
Lichtes;  3)  Besehreibung  eines  Stephanosknop's;  4)  Aber  ein  op- 
lisches  Verfabren  die  Umdrehungsgeschwindigkeit  einer  rolirenden 
Scheibe  zn  ermessen. 

IBeuincltlauil.  1034.  L.  VogI  Physiologische  Briefe  fAr 
Gebtldete  aller  SlAnde.  3  n.  ielzle  Abth.  Stuttgart,  Cotla.  UThlr. 

—  F.  Berge  Conchylien-Buch.  Mil  64  Taf.  Abb.  Lief.  1.  Slnlt- 
gart,  Hoffmann.  4  Thlr. 

V 

Beliwels*  1035.  Mimoiret  de  la  Socieii  dee  sciencee 
nalurelles  de  Neuchatel.    Tome  3.   Neuchatel  1846.  4.   8  Thlr. 

—  EnthAll  anfser  dem  Verzeichnifs  der  neuen  Erwerbungen  nnd 
der  Mttglieder  des  Vereins  folgende  Abhandlongen:  1)  L6o  Les- 
quez  Quel^uea  recherches  sur  les  marais  lourbeux  en  g^n^ral. 
140  S.      2)-  Desselben  Catalogue  dea  mousses  de  la  Suisse.  54  S. 

—  3)  L.  Agaaaiz  el  C-  VogI  Analonie  dea  Salnonea.  196  S. 
mil  14  Taf.  —  4)  Jules  Marco u  Notice  aur  les  diff^renlea  for- 
mations des  terrains  jurassiques  dans  le  jura  occidental,  22  S.  — 

5)  d'Ostervald  Tableau  des  hauteurs  an.  dessus  de  la  mer  dba 
principaux  points  du  Canton  de  Neuchatel.  30  S.  mit  1  Karte.  — 

6)  Arnold  Guy  of  Notice  sur  la  carle  dn  fond  dea  laca  de  Neu- 
chatel el  Moral.  10  S.  mit  einer  color.  Karte. 

npaolcrelcli.  1036.  Congris  acientifiqne  de  France.  13. 
session,  lenue  k  Reims,  en  aepl.  1845.  Reims.  38J;  Bog.  —  H. 
Lecoq  De  la  Toilette  et  de  la  coquetlerie  dea  v6g6lanz.  Cler- 
mont-Ferrand. 1^  Bog.  —  (J.  F.  B.  Boyer-Fonfr^de)  De  la 
destruction  des  huitres  dans  le  bassin  d'Arcachon  des  canaea  qui 
Tout  amende,  des  moyens  k  employer  pour  arrftter  le  mal  el  ar- 
river  au  repeuplemenl.  Bordeaux.  1^  Bog. 

IBUneanaark.  1037.  Herm.  v.  Kauffmann  Sindien  der 
Mechanik  nnd  Physik.  Heflll.  Die  Starik  der  Lime.  Konenhagen, 
Philipsen.  4.  12  Sgr. 


M  e  d  i  c  i  n. 

1038.  Lehrbuch  der  speciellen  Nosologic  und  Tkerapie  von 
Conr,  Heinr,  Fucks,  Prof,  in  Gottingen.  Zweiter  Band.  Erste 
Abtheilung.  GAttingen,  Dieterich.  1846.  599  S.  8.  3  Thlr. 

Nacbdem  der  Verf.  dorch  die  vorangeschickte  Darstel- 
lung  der  einselnen  Krankheits-Klassen  and  Familieo  (vergl. 
die  frAheren  Anseigeo  in  dieser  Zeitung)  die  gesammte  spe- 
cielle  Pathologie  im  Allgemeinen  entwickeil  und  demgemAfs 
anch  fAr  die  Tberapie  die  entsprechenden  Bemerkungeo  ge- 
liefert  bat,  darfte  er  aich  bei  dem  Eingehen  in  die  besoo- 
dern  Schilderungen  der  Krankheilen  und  ihrer  Bebandlongs- 
iveise  wesentlich  kurzer  balten,  als  es  bei  einem  verinder- 
len  Gange  rodglich  gewesen  ware,  wenn  auch  uichi  immer 
80  kurs,  als  es  bin  und  wieder  geschehen.  Aber  die  Zweek- 


S81 


mftbigkeit  det  Sysle^  stelH  tkt  in  anderer  .  Weiie  aoek 

lichtvoller  Tor  Angen :  der  Lemende  bet ritt  bei  Resummirung 
€60  Yorangegaogenen  fcein  unbekanntes  Gebiet  mehr.  So  die 
9  KraBkbeitsfamilieti  der  ersten  3  Ordnnngen,  weicbe  die 
Torliegenden  38  Bogen  fulleo.  Nur  die  antergeordneten 
Groppen,  Sippsohaften  uod  GaUuagen  sind  bier  so  merken. 
Selbst  diese  drangen  sich  oft  merklicb  snsammen,  so  outer 
aBluiaberffllluBg",  wo  nur  die  Congeslionen  dps  Kopfes,  der 
Brust  and  Unlerleibshohle  nach  den  Piorry^schen  Bezeich- 
DaDgen  Cephalaemia,  Stelhaemia,  Coeliaetnia  zar  Sprache 
gelangen.  Zahlreichere  Gatlungen  umscbliefsen  die  Familie 
der  BlutflQsse.  Sie  grnppireo  sich  nacb  den  physiologi^chen 
Systemeo  des  Korpers;  auch  den  Blennorrhden  (5.  Pam.) 
nnd  EntzMndungen  (8.  Fam.)  liegt  ein  ihnlicher  Gang  zom 
Grtinde.  Zu  erranern  ist  aber,  dafs  den  Schleimfl&ssen  auch 
Masern,  Brdune,  Magenkatarrh,  Darmileber,  Cholera,  Durch- 
fall,  Ruhr,  Schwammchen,  Anflug,  Nesselansscblag  und  Fener- 
bifischeu  zQgeselU  werden.  Unler  den  Wassersachten  findet 
man  wiederum  allein  jeoe  Formen  abgehandelt^  welche  am 
haufigsten  als  selbslsUndige  Krankbeiten  vorkommen  und  in 
innern  machtigern  Organen  hansend  die  Aufmerksamkeit  des 
aich  Bur  mit  innerlichen  Krankbeiten  beschaftigenden  Arztea 
in  Anspruch  nebmen,  demgemal^  our  die  Wasserergfisse  der 
drei  Haopthdhlen  des  Kdrpers:  des  RQckenmarks,  derLongen 
nod  des  Unterhaulzellgewebes,  andere  Hydrochysen,  wie 
Hoden-  und  Gelenkwassersucht,  wurden  also  vornehmlicb  der 
Chirurgie  anheimfallen.  —  Bei  den  Rheumeny  welche  io  jene 
der  willkQrIichen  und  unwillkurlichen  Muskeln  und  in  rheu- 
matiscfae  Exanlheme  zerfallen,  ist  die  Untersebeidoog  der 
ersten  Sippschaft  wichlig,  welche  sieb  nach  dem  Sitz  nod 
der  Ansbreitung  des  Krankbeitsprozesses  in  die  drei  Arten 
Rhenmatismus ,  Rbeumartbrosis  nnd  Merorrheoma  soodert 
Beide  erste  Gattungen  zerrallen  nacb  ihrem  Yerlanfe  und 
aodern  Momenten  in  Species  und  Varietfiten,  die  dritte  aber 
hat  je  nacb  der  Verschiedenbeit  der  einzeinen  befallenen 
Korpertheile  mehrere  Untergattungen.  Wie  sehr  aber  die 
kraokhaflen  Veranderungen,  welche  die  Haot  eingehen  kano, 
der  individuelleo  Ansicbt  und  Willkur  unterliegen,  zeigt  sich 
vorliegend  to  der  Familie  der  HanlllQsse.  Weit  entfernt,  aof 
eim  aosfohrlicbe  Beschreibung  der  einzelneo  Formen  einzn- 
gehen,  beschrSnkt  sich  der  Verf.  hier  vielmebr  auf  eine  kurze 
Charakterislik  der  Sippschaflen  und  Arten,  dano  auf  die  An- 
gabe  der  bauptsficblichsten  Species  und  Varietaten,  im  Uebri- 
gen  auf  seine  fruhere  Scbrift  uber  krankhafle  Haatverdnde- 
roogen  verweisend.  Ihnen  scbliefsen  sich  die  Drdsenflusse  an: 
Speichel-,  Gallen-,  Ham-,  Saamen-,  Hilchffars*  Nach  dem 
was  Qber  die  Natnr  des  Rothlavfprozesses  bemerkt  wird, 
giebt  es  bier  Krankheitsformen ,  in  welchen  sich  onr  das 
erysipelatOse  Wurzelleiden  ausprflgt,  und  andere,  bei  denen 
dorch  Reflex  des  Grundprozesses  sekundare  Rothlaufe  erschei- 
nen.  Letztere  gestalten  sich  je  nach  dem  Gewebe  und  dem 
Organe  (Schleimhaut,  drusige  Gebilde,  aufsere  Haut),  das 
sie  befallen,  so  wie  nach  andern  Differenzen  sehr  Yerschie- 
den  and  bilden  ziemlich  zahlreicbe  Gattungen,  Arten  nnd 
Varietaten.  Manche  Formen  sind  leider  sehr  kurz  gefafst. 
Aber  der  mannichfachen  Abkurzungen  ungeachtet  dOrfte  die- 
ser  zweite  Band  seine  Granze  bedeutend  Qberschreiten  und 
dem  begonnenen  Plane  nach  zu  urtheilen  seiner  ersten  Ab- 
theilung  noch  drei  andere  folgen  lassen,  die  demnach  aocb 
mit  einzeinen  Ordnungen  willkQrlicb  abschliefsen.  Der  Ein- 
tbeilung  des  Ganzen  entsprechender  wfire  es  gewesen,  wenn 
sich  dem  sweiten^  die  Hfimatonosen  omfassendeo  Bande  ein  drit- 
ter  Band,  „ Krankbeiten  des  Nervenlebens%  aogeschlossen, 
Oder  wenn  die  letztgenannte  Klasse  eine  zweite  grofse  Ab- 
tbeilung  gebildet  batte;  eine  Aenderung,  die  dem  Verf.  durch 
Umdruck  des  Titelblattes  noch  immer  zur  Wahl  freisteht. 

F.  5. 

1039.  Arclw9  der  Pharmacie.  Zweite  Reihe.  Bd.  49.  Reft  2. 
Hannover,  Hahn.  1B47. 

Eine  von  Bley  nnd  Diesel  an  der  in  Deatschland  kultivir- 
ten  radix  Rhei  anstrah's  anffestellte  chemische  Untersuchong  lie- 
forte  im  Ganaen  dieselben  Ergebnisse,  welcke  Schlofsberger 


S9» 


nnd  Dipping  bei  dar  drineaiichen  Rbabarber  erhietean,  war  4m' 
Erythroretin  fehlle.  Bai  Yergkicbnng  der  wteeriten  ExlnJ^tn 
wwrdeo  von  der  dentachen  43,  von  der  RMakovitiscben  65,  vm 
der  cbinesischen  Rbabarber  75  pCt.  erhalten.  Aehnliche  YerbAlU' 
nisse  lieferten  die  alkalischen  Exirakle.  —  Die  Frege,  ob  Chlor* 
verbindungen  als  solche  io  wftsseriffer  AuflAsung  verbleiben,  aachi 
Herzog  entschieden  bej abend  zu  beantworten ,  und  er  fabrt  zar 
Vertbeidiffunir  seiner  Ansicbt  namentlich  den  Beweis,  dafs  Blei- 
oxyd,  Silberoxyd,  Quecksilt>eroxydul  u.  a.  Verbindungen  mitSda-^ 
saure  augeoblicklfch  eine  Chlorverbindun^  and  Wasser  erzeugen. 

—  Ueber  dns  Corydalin  bat  Rnickoldt  neue  Uotersuchun^en 
angestellt,  welche  die  Eigenschaften  and  das  Atomengewicht  die- 
ses Alkaloides  genauer  als  bisber  erkennen  lassen.  Nach  den  An»- 
lysen  ist  des  amorphe  Corydalin  Ensammengesetzt  aus  45  C.  54  H. 
2  N.  18  0.  mit  eiaem  Atomgewicht  von  606,  2386.  —  Das  Atom- 

fewicbt  des  salzsauren  C^rydalins  betrigt  nach  Wackenroder 
17,2063,  die  Elementaranalyse  25  C.  30  H.  1  N.  10  0.  —  Che- 
mische  Notisen  von  Obme  dber  Milchsinre  und  arsenige  Siore. 

—  Martins  fortgesetzte  Benierkunf^en  uber  Chinarinden.  —  Mo- 
natsbericht.  ~  Literatur.  —  Vereinszeitung.  Biographiscbes  Deok- 
mal  fiber  den  za  Freienwalde  1845  verstorbenen  Apotheker 
Crusius.  Strumpf, 

Deiitnclilaiid.  1040.  Karl  Herrich  Beobachtnngen  u. 
Untersuchungen  fiber  den  rasch  verlaufenden  Wasserkopf.  Re- 
gensburg,  Pustet.  4.  2  Thir.  ~  F.  0.  Lietzau  Lebrbuch  der 
speoiellen  TI.erapie.  7.  u.  letzte  Lief.  Berlin,  Duncker  u.  Uumblot. 
n.  ^  Tblr.  —  J.  G.  Rademacher  Rechtfertigung  der  von  den 
Gelehrten  roifskannten  verstandesrechten  Erfahrungsheillehre.  3. 
Band'.  2.  Ausg.  Berlin,  G.  Rcimer.  3J  Tblr.  —  Taschen-Encyclo- 
padie  der  medic.  Wissenschaften.  Hrsg.  von  v. Behru. Minding. 
U.  Bdchn.  A.  u.  d.  T.:  M.  Frftnkel  Tascfaenbuch  der  Phyaiolo- 
gie  des  Menscben.  Eriangen,  Enke.  16.  n.  1  Tblr.  —  (Eisenmann- 
Canstatt)  Jahresbericbt  fiber  die  Fortschritte  der  Staatsarzneikunda 
im  J.  1845.  Ebend.  Hoch  4.  n.  1  Tblr.  2  Sgr. 

0.  W.  Bischoff  Mediciu.-pharmac.  Botantk.  2.  verm.  Ausg. 
Ebend.  n.  3  Tblr.  4  Sgr.   Nachtrage  zur  1.  Aufl.  Ebend.  6  Sgr, 

—  C.  C.  T.  F.  GO  bei  Die  Grundlehren  der  Pharmacie.  IV.  Bd. 
Pbarmaceut.  Cheroi^,  nebst  einem  Generalregister  fiber  das  ganze 
Werk.  A.  u.  d.  bes.  T.:  Pharmacie.  Ebend,  n.  1  Tblr.  8  Sgr.  — 
Ueyfelder  Die  Versuche  mit  dem  Schwefelfither.  Erlangen^ 
Heyder.  4  Tblr.  —  C.  H.  Her  twig  Praktische  Arzneimittellehro 
far  Thierfirzte.  3.  Aufl.  Berlin,  Veil  u.  Co.  4  Tblr.  —  (Eisenmann- 
Canstatt)  Jahresbericbt  fiber  die  Fortschritte  der  Thierheilkunde 
im  Jahre  1845.  Erlangen,  Enke.  Hoch  4.  o.  12  Sgr. 

V^anlorelcli.  1041.  L.  A.  Desmares,  Trait6  th^oriqne  el 
pratique  des  maladies  des  yeux,  avec  78  figures  intercaldes  dana 
le  texte.  Paris,  Germer-Baifli6re.  57  Bog.  9  Fr.  ^  D acres  (de 
Marseille)  Nicessiti  de  cr6er  une  chaire  de  m6decine  compfir^e 
dans  les  facultis.  Paris.  5^  Bog.  —  F.  A.  L  on  get  Experiences 
relatives  aux  effets  de  I'inbalation  de  Tether  sulfurique  sur  le  sy- 
st^me  nerveux.  Paris,  Masson.  3-^ Bog. —  Baron  de  Richemonl 
Examen  du  magnitisme.  Th6orie,  iniliation  et  pratique  appr^cieea 
et  iug^es  par  la  raison.  Paris,  chez  les  marchands  de  nouveaut^a. 
2^  Bog.  1  Fr. 

M.  L.  A.  Obert  Traits  de  la  maladie  des  cheveux,  de  la 
barbe  et  du  syst6me  pileux  en  giniral.  Paris,  chez  Tauleur.  4  Bog. 
mit  1  Taf.  H  Fr. 

1042.  A.  M.  There  Etudes  sur  les  maladies  incidentes  des 
ali^n^s.  Paris,  Masson.  18^  Bog.  —  Ch.  G.  Pravaz  Trait6  tbto- 
rique  et  pratique  des  luxations  cong^nitales  du  fi6mur,  suivi  d'un 
Appendice  sur  la  prophylaxie  des  luxations  spontan^es.  Lyoo, 
Dorez.  38  Bog.  u.  10  Tafeln.  4.  20  Fr.  —  Hubert-Valleroux 
Ufimoire  et  observations  pratiques  sur  les  ^coulemeus  de  i'oreille, 
Paris,  Masson.  1^  Bog.  —  La  Hachych.  2.  edit.  Paris,  au  Coropt. 
des  impr.  unis.  12|[Bog.  —  Merle-Desisle  Notice  sur  les  eaux 
minero-thermales  de  Sail- les- Cb&teaumorand  (prfes  la  Palisse)  di-* 
partement  de  la  Loire.  Paris.  24  Bog. 

England.  1043.  Alex.  Shaw  On  Sir  Charles  Bell's  Re* 
searches  in  the  Nervous  System.  40  S.  mit  Tafeln.  1  sh.  —  G.  J, 
Guthrie  On  Wounds  an  Injuries  of  tbe  Abdomen  and  the  Pel- 
vis; being  the  Second  Part  of  the  Lectures  on  some  of  the  more 
important  Points  in  Surgery.  74  S.  3  sh.  —  G.  C.  Child  On  In- 
digestion and  certain  Billiovs  Disorders  often  conjoined  with  it; 
10  which  are  added,  Short  Notes  on  Diet.  232  S.  5^  sh.  —  Th» 
Wigleswortb  Vital  Statistics:  an  Essay  on  the  Rate  of  the  Mor- 
tality among  tbe  Children,  read  before  the  Britsh  Assooiatioa 
Sept  12,  1846.  To  which  is  added;  Tables.  32  S.  2^  sh. 

Proceedings  of  the  Linedn  Lonatte  Asylum,  and  Commimica- 


•S8 


laoM  wUh  Her  MftjeMy'i  OdmaMoMn  «  Luirnqr;  wUh  u  Ap» 
pMidiz,  iUmlratuif  the  MediaU  and  General  Eoooomy  of  the  Eflle<- 
MiiiiineiiL  56  6.  8^  eh.  ^  Gray^e  S«|»plement  lo  At  PhanM- 
oepoeia;  being  «  concife  bat  comprebenaive  Dispeoaatory  or  Mft- 
Boal  of  Pacta  and  Formnlae  for  the  Chemiat  and  Draggist  and 
Medieal  Practitioner.  Kitirely  re-written  and  considerably  enlarged. 
By  Prof.  Redwood.  1123  S.  82  ah. 

Bel^eai.  1044^  Die  aogenannle  Camminim  m4dieal9  de 
BruxeUes  hat  jetzt  ibren  vonDr.Selade  verfafslen  Bericht  Aber 
die  Arbeit  der  Kinder  iiad  fiber  die  Lage  der  Arbeiter  in  der 
Haoplatadt  (Bruaael)  dmcken  laasen,  wegen  feiner  Sorgfalt  «nd 
wegen  grdndlicher  ErOrtemng  der  Frage  tehr  gelobt  wird. 


Pftdagogik. 

Deiitachlaiid.  1045.  W.E.  Weber  Revi!>ion  des  deut- 
achen  Schulwesens.  Frankfart  a.  M.,  Liter.  Anstalt  (J.  RQtten). 
1^  Tbir.  —  Der  Hanptkrebeschaden  undcrer  Volksbildung.  Ein 
Votum.  Quedlinburg,  Baue.  ^Thlr.  —  J.  A.  Robland  Kateche- 
lifche  Unterredungen  flber  die  Hauptitdcke  des  kleinen  Katechis- 
mua  Lutheri.  3Tble.  2.  Anfl.  Ebend  1^  Tbir.  —  E.  A.  Schmidt 
Grundrifs  der  Weltgescbichte  fQr  Gymnaftien  etc.  2.  Th.  Geschichte 
des  Mittelaltera.  3.  Th.  Nenere  Geschichte.  5.  verb.  Aufl.  Pots- 
dan,  Rjegel.  h  12^  Sgr. 

F.  Jacobs  Elementarbuch  der  griechiachen  Sprache.  2.  Th. 
Nen  bearb.  ron  J.  Classen.  7.  Aufl.  Anch  u.  d.  Titel:  Attika  oder 
AusKflge  aus  den  Geschichtssehreibern  und  Rednem  der  Griecben 
etc  Jena,  Frommann.  1  Thir.  Wohl  das  letzte  unter  den  Augen 
des  kfiralich  verstorbenen  Verf.  vollendete  Werk.  — •  Loci  gram- 
matici.  E.  libro  suo' memoriali  elegcrunt  etc.  G.  W.  Gossrau, 
C.W.Kallenbacb,  J.A.Pfan.  Quedlinburg,  Franke.  12.  12  Sgr. 

—  La  Fontaine  Fables.  Avec  notes.  Vollst.  Ausg.  Mit  einem 
WArterbnch  versefaen  von  F.  A»  .Menadier.  Qoedlinburg,  Basse. 
1%  ThIr.  J.  S.  C.  Abbott  Die  Mutter  im  Uause  oder  die 
Graodsitze'der  mfktterlichen  Fflicht.  Aus  dem  Englischen*  Bremen, 
Hampe.  k  ThIr. 

A.  Schfltte's  nittstrirte  Jugendbibliotbek.  1.  Abtb.  Onkel 
Redlieb's  Gesprftcbe.  Bd.  1.  Prag,  Verlagsezpedition  von  Haase  u. 
SOhne.  16.  21  Sjgr.  —  Gerroania.  Htstor.  Lesebuch  fDr  Gymnasien 
etc.  Hrsg.  von  0.  L.  B.  Wolff.   Leipaig,  0.  Wigand.  n.  1  ThIr. 

—  C.  Vogel  Germania.  Vaterlfindischls  Lesebuch  fur  die  reifere 
Jugend.  Leipaijr,  A.  Berth.  1^  Thlr.  —  J.  B.  Basedow's  Ele- 
mentarwerk.  Ein  encydopftdisehes  Methoden^  nnd  Bildnngabnch 
filr  alle  Kindereraiehung  nod  den  Jngendnnterricht  in  alien  Stin- 
den.  Lief.  1.  Stuttgart,  Yerlag»-Bnrean.  12  Sgr. 

Holland.  1046.  A.  van  den  Ende  Geschiedkundi^e 
schets  van  Nedrlands  schoolwetgeving  met  aanteekeningen  en  bij- 
lageo  en  een  berigt  aangaande  den  Srhrijver  van  J.  Clarissa  en 
J.  Teissedre  TAnge.  Deventer,  J.  de  Lange.  3,1^  R  —  Salts- 
ma  nn  Knnst  om  kinderen  te  bed  erven,  vrij  bewerkt  doer  A.  Bi- 
brn.  Mit  Steindr.  2  Tbie.  Gravenhagen,  Fnhri.  2^  Fl. 

EnffUuid*  1047.   Grace  Agniiar  ifoaselnioence:  a  Tale 

for  Mothers  and  Daughters.  2vola.  12.  636  S.  10  ah.  —  T.  Bull 
Hints  to  Mothers  for  the  Management  of  Health  during  the  Period 
of  Pregnancy  and  in  the  Lying  in  Room ,  and  Hints  on  Nursing. 
5.  edit,  revised  and  enlarged.  410  S.  \2.  7  sh. 

104S.  Die  jeUt  schwebende  Frage  fiber  das  Unterriohtawo- 
aen  bringt  fortwftbrend  xahlreiche  Pamphlets,  selbst  im  Preise  von 
1  Pence  (s.  B.  Minutes  of  the  Committee  of  Council  on  Education, 
in  August  and  Dec.  1846;  Supplementary  Official  Letters,  March 
1847;  the  Leeds  Deputation  upon  Education;  Extracts  from  the 
Times,  March  20,  1847.  16  S.  1  d. 

Zu  den  umfangreicheren  gehOrt  die  folgende  pseudonyme: 
The  Modern  Theme;  or,  Education  the  Peoples  Right  and  a  Na- 
tion's Glory;  being  the  Substance  of  a  Lecture  on  the  British  Sy- 
stem. By  Celatus.  192  S.  12.  3^  sh. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskunde.    Land  - 
und  Forstwissenschaft. 

IBeiataehlaBd.  1049.  E.  Wehrlin  Betrachtongen  fiber 
die  hritische  Zollreform.  Triest,  Favarger.  n.  ^  Thlr.  —  U.  Gru- 
ner  Der  praktische  Blomengftrtner.  Aufs  Neue  urogearbeitet  von 
C.  F.  F6rster.    5.  verm.  Anfl.   Leipaig,  Wdllar.  16.  1)  Thh>.  — 


W.  H.  Gwinnar  Forsllioha  HitthailHngM.  IS.  Haft.  Strtuwl, 
SehweUerhart  n.  1  Thlr.  ^  S.  C.  R.  Gebhardt  Die  neuesten 

Erfindungen  und  Verhesserungen  in  Betreff  der  ZieffeUiBbrikation. 
4.  verb.  Anfl.  Quedlinburg,  Basse.  U  Thlr.  M.  Wentzel  Mo- 
tive xu  Ornamenten  aum  Gebrauch  fQr  KOostler  und  Gevyerbtrei- 
bende.  2.  Aufl.  Leipzig,  Hirschfeld.  4.  \\  Thlr. 

J.  Geyer  Umrifs  der  ttallenischen  doppelten  Buchhaltung. 
2  Tble.  2.  verb.  Aufl.  Wien,  Ceroid.  2  Thlr.  —  M.  Nugnes  11 
Capitano  marittimo  mercanliie  ovvero  Manoale  per  la  gente  di 
mare  trafflcante.  Triest,  Favarger.  %  Thlr.  —  Jos.  Lecher  Prakt 
Anweisung,  wie  der  Laadmaan  die  beim  Rindvieh  am  hfiufigsten 
vorkommenden  Krankheiten  heilen  kann.  Innsbruck,  Wagner,  o. 
8  Sgr.  —  P.  Targ^  Ueber  Schneeverwehungen  auf  Eisenbahnen 
und  Mittel  dawider.  Leipzig,  Weber,  n.  \  Thlr. 

V*rankreieli»  1050.  (Favard)  Compte-rendu  aux  ha- 
bilans  de  la  Guyane  et  expose  des  negociations  relatives  au  pro- 
jel  d'assodation,  pr^ent^  au  goovernement  par  H.  Sauvage,  A.  de 
Saint-Qoantin  et  J.  Chevalier.  5^  Bog.  —  J.  B.  Ronssel  (atnd) 
Connaissance  des  march andiaea,  ou  Dictionnaire  analytique  et  rai- 
sonne  des  articles  indigenes  et  exoUques  drogueries,  etc.  ToroelL 

('Cen—Hui).  Bordeaux,  chez  I'auteur.  Paris,  Roussel.  30  Bog. 
Auf  5  Bde.  bercchnet). 

Agriculture  fran^aise;  par  MM.  les  inspecteors  de  TagricnJ- 
ture.  Public  d^apr^s  les  orares  de  M.  le  ministre  de  I'agriculture 
et  dn  commerce  Dipartement  de  VAude.  Paris,  Roret.  1^  Bog. 
mit  1  Karte.  —  M^moires  de  M.  Cincinnatns  Fenouillet,  agro- 
nome  et  agrirultenr  pratique,  ft  la  poursoite  dn  progr^s  agricole, 
ou  VAgriculiure  en  roman,  par  M.  le  marqnis  de  Tavanet. 
15  Bog.  12.  3  Fr.  —  Desnanot  R^snltat  de  quelques  expirien* 
ces  sur  les  fusils  de  chasse.  Clermont-Ferrand.  2^  Bog.  mit  1  Taf. 
—  N.  Bacqua  Chemins  de  fer  fran^ais.  Code  annotd,  conteoant: 
1)  la  legislation  applicable  aux  chemins  de  fer  en  giniral ;  2)  sous 
un  titre  distinct,  les  lois,  ordonnances,  cahiers  des  charges,  etc. 
Paris.  33^  Bog.  7^  Fr. 

VelffieB*  1051.  Die  Herren  Bel  pair  e  (lagenienr)  nnd 
Delaet  (Litterat)  sind  vom  Goavernement  mit  derAbfassung  ei- 
ner  Geschichte  der  Offantlicben  Arbeiten  (trataux  puhlia)  in 
Belgien  beanftragt,  und  sfimmtlicbe  Provinaialgouverneure  durch 
ein  Circular  des  Ministers  des  Innern  angewiesea,  ihnen  die  Nacb- 
forscbunffcn  in  den  Provincial-  and  Communalarchiven  mOglichst 
an  erieicntem. 

\ 

SchOne  Literatur  nnd  Knnst. 

1052.  Harhois  vm  Rwenilau  Dramatische  Diehtnng  in  funf 
Akten.  Von  C.  J.  Graba.  Kiel,  Schwers.  1846.  1  Thlr. 

Der  Verf.  hat  bier  znm  Zwecke  dramatischer  Behand- 
lang  ein  sehr  aboormes  Factum  gewablt,*)  welches  eher 
sum  Gegensland  einer  Erzahlung  sich  geeigoet  hatte,  wo 
das  Uagewohnlichsie  psychologisch  motivirt  werdeo  kaoo, 
als  sun  Yorwurf  eioer  dramatischen  Diehtuiig  geeignet  war, 
wo  man  Haodlongen  verlangt,  deren  objective  Nothwendig- 
keit  mehr  in  die  Augen  springt.  Die  That  Hartwigs  acheint 
an  sich  zu  wenig  motivirt,  das  blofse  Vermeiden  des  bdseu 
Leumunda  bei  gutem  Gewissen  scheint  dem  Opfer  gegenfiber 
(zumal  da  die  Wabrheit  docb  wohl  an^s  Licht  zu  bringen 
gewesen  wfire!)  ein  zu  wenig  positiver  Gewinn,  als  dafs  der 
Tod  dea  jungen  Bevenilau  tragisch  erhebend  wirken  konnte. 
Jedet  Falls  ddrfte  der  Dichter  Dickla  gebes,  als  Hiaa  Factum 
nnd  denen  Motivirong ,  nit  Hioweglasauag  der  historisch- 


*)  Hartwig  von  Reventlau,  in  Diensten  des  Grafen  Adolf  von 
Scbauenbnrg,  gerSth  in  Streit  mit  seinem  Herm,  trehnt  sich  von 
ihm  und  kdndigt  ihm  Fehde  an.  Unterdessen  kebrt  sein  Sohn 
von  Reisen  zurflck  und  tritt  in  die  Dienste  des  Grafen,  dessen 
Tochter  er  liebt»  Hartwig,  der  sich  mit  demGegner  Adolfs,  dem 
Grafen  Gerhard  von  Schaoenbnrg,  vereintgt  hat,  gdangt  anf  nn- 
terirdischem  Wege  in  das  Scblofs  AdoIFs,  triift  ihn  in  seinem  Zim- 
mer  und  t6dtet  inn  tm  Zweikampf.  Gleich  daraut  tritt  sein  Sohn 
aus  einem  Nebengemacb;  der  Vater  erfahrt,  dafs  er  dem  Grafen 
Treue  gelobt,  dafs  nan  ihn  in  seiner  Nfthe  wiase,  and  sieht  nun 
den  Namen  Reventlau  anf  ewige  Zeit  mit  der  Schmach  des  Ver- 
rathes  befleckt.  Es  giebt  fQr  ihn  nur  ein  Mittel,  den  Verrather- 
namen  von  seinem  Sohn  abtuwfilzen,  und  er  entschliefst  sich,  es 
an  ergreifen:  er  nimmt  dem  Sohn  das  Leben,  um  seine  Ehre  in 
den  Augen  der  Welt  zu  retten. 


585 


586 


poetiscbem  BiDleitnngen  und  Episoden.  Leider  htt  er  das 
nicht  gethan ;  er  hat  die  BesiehnBgen  der  Schanenburger  an- 
ter  einander,  sowie  tn  Waldemar  von  Brandenbargv  zu  den 
Dithmarschen  and  Lilbeckern,  anstaU  sie  im  Dialog  kur%  an- 
zngeben,  dramatisch  dargestelU  und  hfilt  den  Leser  Tier  Akte 
lang  bin ,  obne  ibn  die  Katastropbe  nnr  ahnen  zu  lassen.  Im 
fiknfien  Akt  bricht  diese  wie  ein  Deus  ex  machina  herein 
and  noch  dazn,  wie  bemerkt,  nicbC  motivirt  genng.  DerHifs- 
griff^  nicht  gleicb  an  die  Sacbe  seiber  gegangen  zn  sein, 
hat  sieb  a^  dem  Verf.  auch  dadurcb  bestrafl,  dafs  er  in  un- 
nothigen  Sitaationen  den  Personen  ancb  unndthige  Worte  in 
den  Mnnd  legen  mufs  und  sie  in  sentlmentalen  Ergiefsungen 
zuweilen  sehr  weitlaufig  sein  lafst.  Dafs  der  Verf.  Talent 
bat,  ist  allerdings  nicht  zu  verkennen;  er  zeigt  es  nament- 
lich  in  der  Haltung  des  Landvogts  von  Dithmarschen  and 
auch  in  poetischen  Schilderungen,  die  nur  nicht  am  rechten 
Orte  stehen.  Will  er  aber  im  Drama  etwas  Erkleckliches 
leisten,  so  mafs  er  sich  vor  allem  an  die  Sache  selbst  hal- 
ten  und  achte  Siluationen  erfinden  lernen.  Diese  werden  ibn 
dann,  wie  zn  hoffen  steht,  auch  zu  achlem  Dialog  and  wirk- 
licher  dramatischer  Ausrohrung  begeistern. 

IBeutvcliland.  1053.  £.  (Flygare)  Carl  en  Eine  Nacht 
am  Butlar-See.  Aus  dein  Srhwed»  6d.  1.  Bcrlm,  Morin.  14  Thlr. 
—  M.  J.  Ton  Cruaenstolpe  Carl  Johann  und  die  Schweden. 
6.  u.  7.  Th.  A.  d.  Schwed.  Ebeodas.  2^  Thlr.  —  Collection  of 
British  authors.  Vol.  CXVII.  u.  CXVIII.  Disraeli's  Tancred :  or,  the 
new  crusade.  2  vols.  Leipzig,  Taucbnitz.  16.  n.  1  Thlr. 

R.  E.  Prutz  Moritz  yon  Sachsen.  Trauerspiel.  Leipzig,  Ver« 
lagsbureau.  16.  n.  %  Thlr.  —  G.  R&der  Komus.  Cyclus  beliebter 
-Possen.  Bd.  1.  Leipzig,  Koifka.  n.  1^  Thlr. 

L.  Munkel  Morgenr6the.  Gedichte,  deutschen Volksschulleh* 
'  rem  gewidmet.  Hannover,  Helwing.  16.  n.  8  Sgr. 

1054.  J.  Scheible  DasKloster.  Weltlich  u.  geistlich.  5.Bd. 
Die  Safe  vom  Faust.  Stuttgart.  (Leipzig,  Expedition  d.  Klosters.) 
16.  n.  34 Thlr.  —  C.  J.  Schmidt  Sopbontsbe.  TragOdie  in 5  Ak- 
ten.  Wien.  (Leipzig,  Weber.)  n.  i  Thlr.  —  J.  Scheible  Der 
Schatzgriber.  2.  Theil.  Paullini  Ueilung  durch  SchUge.  Stuttgart. 
(Leipzig,  Expedition  d.  nKlosters*".)  16.  n.  16  Sgr.  3.  u.  4.  Th. 
Paullini  Dreck-Apotheke.  2  Thie.  Ebend.  k  16  Sgr.  —  W.  H.  G. 
Kingston  Der  Premier-Minister.  Dentsch  von  A.  Schraishuon. 
3  Bde.  StuUgart,  Hallberger.  3 Thlr.  —  C.  J.  Schmidt  Die  Brfi- 
der.  Mythische  TragAdie  in  3  Abth.  Wien.  (Leipzig,  Weber.)  n. 
%  Thlr.  —  M.  Janeiro  Gedichte.  TObingen,  Buchh.  Zu-Gutten- 
berg.  32.  n.  ^  Thlr. 

1055.  R.  E.  Prutz  Vorlesnngen  fiber  die  Geschichte  des 
deutscben  Theaters.  Berlin,  Duncker  u.  Humblot.  n.  2^  Thlr.  — 
Herm.  Ulrici  Shakspeare's  dramatische  Kunst.  Geschichte  und 
Charakteristik  des  Shakspeareschen  Dramas.  2.  umgearb.  Auflage. 
2.  Abth.  Leipzig^  Welgel.  n.  2  Thlr.  8  Sgr.  —  J.  H.  Koosen 
FropSdeutik  der  Kunst.  KOnigsberg,  Borntrftger.  (Tag  u.  Koch.) 
D.  2  Thlr.  —  J.  Pflug  Theoretisch-praktische  Anleitung  zu  Mo-* 
dulationen.  2.  Aufl.  Bayrentb,  Buchner.  4.  1  Thlr. 

.8«]iwels.  1056.  Ph.  W.  Kramer  Die  Heze  yon  Gabi- 
atorf.  Histor.-romant.  Drama  in  5  Akten.  St.  Gallon,  Scheitlin  Ot 
Zollikofer.  n.  ^  Thlr. 

Holland*  1057.  J.  van  de  Capelle  Het  beleg  en  de 
moord  van  Oudewater  in  1575.  2  Theile.  Amsterdam,  Portielje. 
5^20  FL  -r.  J.  H  0  n  i  g  Mijndert  Minnes  van  der  Thijnen,  of  de 
Terovering  van  Coevorden  in  1672.  Amsterdam,  Ippel.  2,^  Fl. 

V*ran1crelcli«  1058.  L.  de  Chaumont  Le  diable  m6- 
decin.  Tome  1.  Paris,  G.  Roux.  20  Bog.  15  Fr.  —  Supplement 
au  PoSme  de  Roncevaux  mis  en  lumi^re  par  Jean-Louis  Bourdilr 
Ion.  Corrections  et  additions,  variantes  et  tetxte  n6glig6.  Souve- 
nirs de  Roland.  Paris,  Tilliard.  1^  Bog.  16.  —  Abb6  DoU  Essai 


Ihterique,  prati<fne  et  histonqne  sor  le  platnt-ckant.  Caen,  Cha- 
nel. 16|;  Bog.  —  Scelta  di  commedie  del  Goldoni,  colla  vita  dell^ 
autore  scritta  dal  dr.  Gherardini.  Decima  qnarta  edicione.  Paria, 
Trachy.  24%  Bog.  18.  4|^  Fr. 

EnvlMil.  1059.  Bulwer  Lucretia;  or,  the  Children  of 
Nisrht.  2.  edit.,  to  which  is  prefixed,  a  Word  to  the  Public.  3  vols. 
31-^  sh.  Dieses  ^Wort  an  dasPublikum"  ist  auf  Veranlassnng  det 
Verf.  aus  dem  Englischen  fibersetzt  bei  Dunrker  u.  Homblot  er- 
Bchienen.  —  B.  Disraeli  Tancred;  or,  the  New  Crusade.  3  vols. 
976  S.  3H  sh.  —  H.  Ains  worth  Old  St.  Paul's:  a  Tale  of  the 
Plague  and  the  Fire.  New  edit,  with  illustrations  by  John  Frank- 
lin and  H.  K.  Browne.  434  S.  10^  sh.  —  The  Hearts  of  Steel: 
an  Irish  Historical  Tale  of  the  Eighteenth  Century.  By  the  Author 
of  nThe  Wilderness,*'  etc.  Belfast.  494  S.  18.  1  sh.  (Irish  Slao- 
dard  Library.)  —  J.  M.  H  e  n  r  y  O'Halloran ;  or,  th^  Insurgent 
Chief.  A  Tale  of  the  United  Irishmen.  To  which  is  added,  an  Ap- 
pendix, containing  Biographical  Memoirs  of  the  principal  Charao- 
ters  and  Descriptive  of  the  Scenery  of  the  Work.  480  S.  18.  1  sk. 


Vermischte  Schriften. 

1060.  Biographische  WorterbUcher,  Von  dem  r,NeiD 
General  Biographical  Dictionary*'  (London,  bei  Fellowea), 
welches  nach  seinem  ersten  Unternehmer,  dem  verstorbeneo 
Hogh  James  Rose  (am  Kings  College  zu  London)  benanni 
sn  werden  pflegt,  soil  der  Schlufs  endlich  am  1.  Sept  d.  J 
erfolgen.  Jetzt  sind  11  Bfinde  (in  44  Liefernngen)  erschie* 
nen.  Der  Preis  jedes  Bandes  ist  18  sh.  —  Die  GebrOder 
Harpers  in  New- York  bereiten  ein  New  Biographical  Die- 
iionary  vor,  dem  das  obigc  Rose'sche  Werk  als  Grundlage 
dient.  —  Ein  ganz  anderes,  nach  eioero  viel  grofsartigeni 
Maafsslabe  angelegtes  Werk  ist  das  leider  nur  zu  scbnell  id 
Stilisland  geratbene  Biographical  Dictionary  of  the  Society 
for  the  diffusion  of  useful  knowledge y  welche  GesellschafI' 
schon  durch  verschiedene  andere  literarische  Unternehmun- 
gen,  z.  B.  durch.  Herausgabe  von  Landkarten  etc.  sich  ver* 
dient  gemacht  hat.  Zur  Besorgung  dieses  biographischen 
Werks  war  1841  ein  Committee  constituir^  in  welchem  meh- 
rare  der  ersten  literarischen  Notabilitaten  Englands  ibren 
Platz  genommen  batten.  Das  Werk  kam  1843  bis  sum  8. 
Part  (Oder  bis  zum  Schlusse  des  4.  Volumen,  indem  immer 
2  Parts  ein  Volume  im  Preise  von24sh.  bilden).  DerBuch- 
stabe  A  umfafst  die  sieben  ersten  Parts.  Es  mag  bier  ange- 
ffihrt  werden,  dafs  auch  Arbeiten  deutscher  Gelehrten  in  die- 
sem  Werke  ihre  Stelle  flnden  sollten  und  dafs  der  Artikel 
Aristoteles  (Vol.  III.  Part.  II.  [von  Part  6.  des  Ganz'en]  S, 
449—471)  zuerst  vom  Prof.  Trendelenburg  hieselbst  deutsch 
verfafst  wurde,  dann  von  Georg  Long  (Prof,  des  Latein.  an 
der  Londoner  Uhiversitit)  ins  Englisehe  Qbersetzt  ist.  — 
Hdtte  dieses  Unternehmen  auf  demselben  Fufse,  wie  hier  der 
Anfang  genommen  ist,  ausgefdhrt  werden  kdnnen,  so  rnQfale 
es  alle  andern  derartigen  Unternehmungen  sicher  weit  fiber* 
troffen  haben,  die  Pariser  Biographic  universelle  nicht  aos-r 
genommen.  Allein  es  scheinen  sich  unQberwindliche  Schwie- 
rigkeiten  dem  Fortgange  entgegengestellt  zu  baben. 

Wanlcrelcli.  1061 .  L^Esr.Iave  hlanc ;  par  Tautenr  des  R4-* 
vdations  sur  la  Russle.  Ouvrage  traduit  de  Fanglais.  Tome  HI. 
(letzter).  Paris,  J.  Labitte.  23^  Bog.  7^  Fr. 

1062.  Auction,  Zu  Paris  3—8.  Mai:  Catalogue  de  livrea 
fares  et  pr^cieux  (anciennes  poesies,  romans  de  chavalerie,  cbro-« 
niques ,  etc. )  provenant  de  la  biblioth^ue  de  A|.  le  P.  d'E  .... 
2.  Aufl.  Paris,  Techener.  6^  Bog.  3^  Fr. 


MaaUiek*  im  der  liL  Ztf.  krilisch  Oder  bibliofraphieoh  nreieifle  Werhe  dee  In-  «Bd  Aulaides  ewd  dnrek  die  Bieb*     Kmistkiadtaf  von  F.Schiieider  t  Coif. 
Oiler  dett  Liiidei  19.,  n  betiehea.  Dieeelbe  erbiltet  lieb  aUe  fur  die  RedacliOB  beatanaile  litlbeUrafeii,  sowie  Scbriflea,  die  iiir  Beceaeioe  beeliniiil  eiod, 

■«f  den  Wefe  dei  BiehbaodeU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verleger:  F,  Schneider^  Comp,        £edruckt  bei  Eduard  Kraute, 


N"-  34. 


Bepiin^  Sonnabeiid  den  24  April. 


1847. 


Liter  ari§ehe  Zeitnng. 

Diese  Zeitung  ist  durch  alle  Buchhandlunffeo  nnd  PosUmter  su  beziehen.  Jede  Woclie  encheineo  2  Nummeni. 

Der  Juiri^anif  nebst  Re^ster  kostet  5  TUr. 


Zur  .Charakteristik  der  historischen  Tages- 
Literalur  in  Frankreich  uber  das  Revolulions- 
Zeitalter. 

1063.  Es  ist  mil  dem  jelzigen  Jahre  eine  Reihe 
franzdsischer  Werke  zur  Geschichle  des  Revolutions- 
Zeitalters  an  das  Licht  gatreten,  auf  die  wir  scbon 
desbalb  einige  Blicke  zu  werren  haben,  weil  sie  auch 
in  Deutschland  vielfacherErwahnung  gewurdigt,  ja  zum 
Theil  durch  den  fabrikartigen  Mechanismus  schnellfer- 
liger  Uebersetzungsarbeit  in  unsere  Literalur  verpflanzt 
werden.  —  Dies  sind  zunacbsl  die  folgenden  Schriflen: 
Die  Geschichlen  der  franzosischen  Revolution  von  Mi- 
chelet  und  Louis  Blanc;  die  Geschichle  der  Girondi- 
sten  von  Lamartine;  die  letzterschienenen  Bande  der 
Geschichte  des  franzosischen  Kaiserlhuins  von  Thiers  ; 
daneben  auch  ein  Werk  zur  Vorgeschichle  der  fran- 
zosischen Revolution:  Die  philosophische  Geschichte 
Ludwigs  XV.,  voin  Grafen  Tocqueville.  —  Wir  be- 
ginnen  roit  dem  von  Michelet  vcrfafsten  Buche. 

1064.  Histoire  4^  la  Revolution  fran^aise,  par  /. 
Michelet,  Tome  L  Paris.  1847.  CXXVIII  a.  335  S.  16  Fr. 

Der  Inhall  dieses  Bandes  zerfaiU  in  eine  kurze 
Preface  (I — XIX),  in  eine  ziemlich  ausfuhrliche,  aber 
mit  der  bekannten  Raumverschwendung  franzdsischer 
Romanc  gedruckte  Introduction  (XX— CXXVIII)  und 
in  die  zwei  erstcn  Bucher  der  eigentlichen  Geschichts- 
erzahlung,  welche  den  Leser  bis  zu  den  Octoberta- 
gen  1789  fuhren.  Hr.  Michelet  giebt  bei  diesen  letz- 
ten  sogleich  ein  Muster  sinnreicher  Gruppirung,  in 
welcher  er  auch  seiner  liberal -gaianten  Gesinnung 
Ausdruck  zu  leihen  Gelegenheit  findet.  Den  Schlufs- 
punkt  des  ersten  Buches  biJdet  das  Tagewerk  des 
14.  Jnii,  die  Zerstorung  der  Bastille,  von  den  Man- 
nern  vollbracht;  aber  der  Schluflspcinkl  des  2.  Baches, 
der  beruchligle  Skandal  des  Pariser  Pdbels  (Hr.  M. 
sagt  rdvolution  du  6.  oat.  nicessaire,  naturelle 
et  legitime,  s'il  en  fut  Jamais^)  —  crgehorlden 
Weibern  an.  „Dic  Manner  haben  die  Bastille,  die  Frauen 
baben  den  Konig  erobert."  ^ 

Es  ist  sehr  schwer,  diese  Schrifl  nach  ihrer  Ei- 
genthuinlichkeit  zu  schildern,  ihren  Charakter  auch 
nur  einigermafsen  begreiflich  zu  inachcn.  Sie  ist  ein 
durchaus  abnormes,  phanlastrsches  Produkt,  mag  roan 
ihre  Tendenz,  ihre  Schreibart,  ihren  Gang,  zunachst 
mit  besonderer  Rucksichl  des  einleilenden  Theils  in 
Betracht  Ziehen.  Penn  hier  Isl  Alles  hohler  Schein, 
in  uppigem  Schwulst  verhullfe  Lecre  und  Nicjiligkeil; 
nirgends  Gesundhcit,  Klarheit,  Folgerichligkcit  der 
Gedanken;  geschweige  denn  politischer  oder  historic 
sober  Verstand.  Ein  warnendef)  Beispiel  fur  alle,  die 


sich  im  Glanz  der  Rede  und  im  schimmernden  Kieide 
des  Wortgepranges  gefallen.  Unbegreiflich,  wie  ein 
solches  Buch  Leser  linden  kann.  Wir  durfen  es  nichi 
unlerlassen wenigstens  den  Versuch  zu  wagen,  ob 
es  uns  vielleicht  gelingen  mag,  unsern  Lesern  eine 
Anschauung  dieses  so  abschreckend  verworrenen  Mach- 
werks  zu  geben.  — 

Einer  der  beruhmtesten  deatschen  Lehrer  der 
Geschichte  und  Staatsweisheit  pfiegte  sein  Collegium 
uber  die  Geschichte  der  neuen  Zeit  mit  Erorterungen 
uber  Nalur,  Wesen  und  Ursprung  der  Revolution  za 
beginnen,  aus  denen  sich  ergab,  dafs  eine  Revolution 
an  sich  immer  etwas  ungluckliches,  etwas  durchaus 
tadelnswerthes  —  dafs  es  jedem  Menschen  der  schwer- 
ste  Vorwurf  sei,  wenn  man  ihr  revolutionar  nenne. 

Grade  das  Gegentheil  lehrt  uus  Michelet;  er 
preist  das  rathselhafte  Phantom  des  in  seinem  Sinne 
nebelnden  Bildes  von  Revolution  als  das  hochste  Gut 
der  Henschheit;  einen  idealen  Zustand,  den  er  nichI 
zu  beschreiben  vermag,  den  er  bios  nennen  kann^ 
bezeichnet  or  als  das  hohe  Gluck,  welches  durch  das 
franzosische  Volk  am  Ende  des  vorigen  Jahrhunderts, 
nach  langem  Leiden  undSeufzen,  nach  den  unsagiieh 
schweren  und  wehvollen  Jahrhunderten  des  Schmer- 
zes,  der  Sehnsucht  und  der  Bekummernifs  endlich 
davon  getragen  und  als  Eigenthum  erworben  sei.-Jene 
^Revolutions  ist  ihni  die  Macht,  oder  yielmehr  ein 
Reich,  welches  das  Christenthum  ersetzen,  welches  der 
Erde  Gerechtigkeft  und  Recht  statt  der  Gnade  schen- 
ken  soil.  Seine  traumerische  Weltanschauung,  die  er 
Obrigens  in  confusen  Bildern  und  bald  in  hochpathe- 
tischcr,  bald  in  lacherlich  kindischer  Sprache,  bald 
auch  in  verhulltem  Worlschwall  und  vollig  unver- 
standliehem  Redeprunk  vortragt —  ist  etwa  diese:  Der 
Gang  der  Weltgeschichte  weiset  auf  zwei  grofse  That- 
sachen,  auf  zwei  Principien,  auf  zwei  Darsteller  (sein 
zweideutiges  Wort  ist  actettrs,  als  ob  er  wufste,  dafs 
seine  Gestalten  hdchstens  Theatesfiguren  sind)  nnd 
zwei  Personen:  Christenthum  und  Revolution.  — 
Das  alle  Frankreich  hat  seine  Grundlagen  im  Christen- 
thume,  in  der  religiosen  Monarchic,  im  System  der 
Gnade,  welches  „sich  nur  mir  Papinian  versdhnen 
kann,  ind^m  es  sich  vom  heiligen  Paulus  entfernt, 
seine  eigene  Basis  aufgiebt^  (S.  XXXVIII).  Damals  war 
dem  Menschen  keine  Zuflucht  geboten  (S.  XL:  Otk  done 
refugiera  Vhomme?  La  grdce  rtgne  seule  au  del, 
et  la  fateur  ici-basjy  die  Schrecken  der  Inquisition 
und  Bastille  liefsen  nichts  aufkommen.  —  Die  Revolu- 
tion tritt  auf  als  „allmahlige  Reaction  der  Gerechtig- 
•keit  gegen  die  Herrschaft  der  Gunst  und  gegen  die 
Religion  der  Gnade^.  —  Michelet  verwahrt  sich  ofters 
alles  Ernstes  dagegen,  wenn  man  etwa,  wie  friedlie- 
bende  Seelen  gewoUt,  Revolution  und  Christenthum 


539 


mo 


zu  versohAen  stiche;  die  gmze  Aehnlichkeit  beider, 
^den  Ruhm  und  die  ewige  Palme^  des  Christenthums 
(S.  XXXII)  setzt  er  bios  darin ,  dafs  ^  jene  Frater- 
nitat  fur  die  ganze  christliche  W^Jt  verk&nfiele,  wel- 
che  die  Kerolttlion  fur  die  ganse  Welt  gelehrt  habe. 

VYas  Micl^alet  sich  unter  Christanthum  ienkij  bleibi 
eben  so  unklar,  als  seine  Idee  von  Revolution;  denn 
balid  steht  er  bei  der  biblischen  Lehre,  bald  bei  dem 
Katholicismus  des  Miltelalters,  danu  einmal  wieder  bei 
dem  der  neuern  Zeit,  aach  wohl  einmal  beim  Prote- 
stantismus,  ohne  irgend  seinen  Inhalt  zu  ahnen.  Was 
ihrn  an  Einsicht  fehit,  hat  er  an  Keckheit  und  Floa- 
kelballast  zu  viel.  Hier  giebt  er  in  dem  abstraktesten 
Leirtene  seine  Cathederdoctrinen  lait  uberspannten  6e- 
dankehbildern,  dort  versetzt  er  uns  in  dunkie  Winkel 
Oder  zu  im^ovisirten  Scenen  der  entlegensten  Ver- 
gangenheit*);  jetzt  redet  er  die  Zukunft,  bald  be- 
sdiwort  er  den  Himmel ,  bald  *  ruft  er  die  Erde  zu 
Zeugen  mif,  selbst  die  Mifsbrauche  des  finstern  Mil- 
telalters  personificirt  er,  urn  sein  Wort  an  sie  zu 
riditen  **) ,  —  "aber  bei  solchen  eitlen  Spiejgrelfech- 
tereien  hftlt  eine  beslimmto  feste,  irgend  haltbare  Be- 
zeiebnung  dessen,  was  er  theils  bekdmpft,  iheils  >vie  in 
Siegestrunkenheit  feiert,  zuruck.  —  Was  man  am  Ende 
erkennt,  ist  dieses,  dafs  Hichelet  alJe  Grausamkeiten 
md  Bnlstellungen,  die  im  Laufe  der  Jahrhunderte  in 
ohrislHehen  Landern  vorgekommen  sind,  die  politi- 
schen  wie  die  kirchlichen,  mit  dem  Namen  ^Christen- 
tiium^  bezefchnet.  So  werden  die  Schreckensworte  Jn- 
qmsiHoH  md  BastiUe  ihm  mit  Christenthum  identisch, 
dlenn  auch  fur  alle  Mifsbrauche  der  Staatsverwaltung 
mufe  ihm  sein  ^Christenthum^  aufkommen.  Nur  so 
begr^ft  man  wie  er  S.  CXXV  plqtzlich  Gelegenheit 
nehmen  kaiin,  seinen  Lesern  das  folgende  Muster  ly- 
riseh  schwangreicher  Exclamation  zu  geben: 

SainUy  Sainte  R^oluiion,  que  tous  tardea  a  venirf,,. 
Moi  qui  vaus  attendais  depuis  mille  um  sur  le  sillon 

du  moyeur-dge^  quail  je  90U8  attends  encore?  Oh 

q/i/ke  le  temps  hnlem^nt,  oh  I  que  fui  compte  Us  heu- 
res!. . .  ArrifDe^-vous  jamais? 
Dea  hocbsten  Gipfel  erreicht  die  Begeisterung»  indem 
ibm  nun  einf&Ilt,  dafs  aucb  die  Frauen  ihren  Antheil 
an  der  Revolution  haben,  dafs  ein  Weib  den  14.  Juli 
1789  vor  der  Bastille  mit  gekampft,  dafs  der  wuste 
sohmahliche  Zug  gegen  Versailles,  den  Michelet  als 
den  hocKsten  Triumph  der  Menschheit  betrachtet,  recht 
eigentlich  ein  Werk  der  Frauen  sei.  Diesen  Gedanken 
widmet  er  folgemie  Ausrufungen  (S.  CXXVI): 

0  France  vous  itfis  suueeel  0  monde  vous  Ues  sauvel 
....  Je  revais  au  del  ma  jeune  lueur,  oA  fesperais  si 
long-temps  la  lumiere  de  Jean-d^Arc, , ,  Que  m'importe 
que  de  fille  elle  sJit  deveuue  un  jeune  Homme,  Hoche, 
Marceau,  Joubert^  ou  KUber! 

Sehr  auffallend  begegnet  es  dem  Verf.,  dafs  er 


*)  so  lifet  er  einen  Sklaven,  der  verurtheiK  i^t  im 
Golossettm  von  wilden  Thiereo  verzehi't  zu  werden,  zu  die- 
ses «prechen:  ^^HelasJ  Betas  f  je  suis  si  nungre!  lions,  seig- 
neurs lion^,  de  grace,  laisse*  passer  ce  squelette;  le  re- 
pas  n^est  pas  digne  de  pous,..."  Wie  sonderbar  sich  diese 
jaminerlicheii  Sentimentaiiliten  oehen  d£m  sonst  mit  aller 
Gewalt  zur  Grofsarligkeit  sich  emporschraubenden  Tone  des 
Verf.  aasDehmen,  iBfst  sich  leicbt  abnehmeo. 

**)  I,  B.  S.  LU :  nEsprit  de  ruse  et  de  meutre  fai  vecu 
trop  de  si6oles  en  face  de  toi,  pendani  tout  le  moyeo 
poor  que  tu  m'abuses I " 


anf  der  vorletzten  Selte  seiner  Introduction  alles  wie- 
'  der  einreifst,  was  er  bis  dahin  gesprochen.  Indem  ihm 
bier  recht  lebhaft  vor  die  Seele  trilt,  dafs  er,  ein  Sohn 
ler  Revolution^  in  der  GerecbtidLoit  (Justice^  seine 
Vutter,  Hi  Recht  (Dr^t^  seine*Vjilier  aasverkennen 
kBhej  da  kdmnt  er  pUtzKch  zur  JksiaiiuJig;  er  be- 
siegelt  diesc  neue  Anschauung  durch  fulminante  Ab- 
bille  und  Ehrenerklarunor: 

,,Pardonnez-moi,  6  Justice,  je  tous  ai  crue  austere  et  dure, 
et  je  n'ai  pas  vu  plus  tdt  que  vous  eliez  la  m6me  chose 
que  Famour  el  la  gr&ce"  —  — 

sAojonrdhtti,  reaM  an  am  n^aie  te  eoeor  plaa  hrs- 
lant  que  jamais,  je  te  fais  amende  houorable,  belle  justice 
de  Dioa  .... 

nCest  toi  qui  es  vralment  TAmour,  tu  es  identique  a  la 
Grioe 

So  ist  der  Verf.  keinen  Schrilt  mehr  enlfemt  voi>  der 
Erklarung,  (fafs  auch  Christiofiisme  und  R^f)olution 
idendsch,  dafs  seine  ganze  128  Seiten  fiillende  Dar- 
legung  nichtig  ist.  —  Aber  fQr  wen  bedurfte  es  noch 
einer  solchen  Erklarung?  — 

So  sturzt  er  thatsachlich  mit  einem  kuhnen  Schlage 
die  von  ihm  heilig  gesprochene  Revolution  mit  ihrer 
ganzen  Clerisei.  Denn  auch  mit  dieser  hat  er  seinen 
Gotzen  bedacht:  Montesquieu,  Voltaire  u.  Rous- 
seau preiset  er  als  Verkunder  des  neuenRechts.  Je- 
doch  ist  er  mit  Montesquieu  nicht  recht  zufrieden ; 
dieser,  meint  er,  gebe  nur  oin  abstractes,  nicht  ein 
lebendiges  Gesetz.  Urn  so  hdher  steigt  Voltaire  in 
seiner  Gunst;  diesen  ernennt  er  zum  Zeugen,  zum 
Aposiel,  zum  Mdrtyrer  des  Rechts  Ctemom^  martyr, 
apdtre  du  Droit).  —  /  Jetzt  schlSgt  ihn  sein  Feuer- 
eifer  vdllig  mit  Blindheit;  er  verglfst  —  denn  dafs  er 
des  unkundig  ware«  konnen  wir  nicht  annehmen!  — 
dafs  Voltaire  eine  Mischlingsnatur  der  jammerlichsten 
Feigheit  und  der  argsl^n  Frechheit  besafs;  dafs  Vol- 
taire zum  Abendmahl  ging,  wenn  er  von  diesem  Scheine 
des  Christenthums  sich  Nutzen  versprach,  dafs  er  Lug 
und  Trug  niemals  verschmAhte,  wenn  sie  ihm  erspriefs- 
lich  wurdcn  oder  zur  Befriedigung  seiner  gehassigen 
.Schadenfreude,  seiner  tuckisch - iauernden  Rachsucbl 
fuhrten!  —  Auf  eines  solchen  Menschen  Charakter 
baut  er  seine  Idoale  ^heilige*^  Revolution. 

^Voltaire  ist  es,  der  duldet,  der  alle  Schmerzen  der  Mensch- 
heit auf  sich  genomrr.en  hat;  der  jede  Unbill  racht  und 
verfolgt.  (I)  Alles  was  Fanatismus  und  Tyrannei  je  Bosca 
in  der  Weft  vollbracht  haben,  sie  haben  es  an  VoUanre 
ffethan.  Er  ist  der  iMarfyr,  das  allgemeine  Schlachtopfer, 
Ihn  erwurgle  man  in  der  Pariser  Barlholomaasflacbt,  Ilm 
vergrnb  man  in  den  Minen  der  neuen  Welt,  Ibo  verbramite 
man  zu  Sevilla,  und  wieder  Er  ist  es,  den  das  Toulooser 

Parlament  mit  Galas  radert  

Aber  auch  Rousseau  eriangt  von  Michelet  das 
Pradikat  „Aposlel  der  Menschheit",  er  isl  weder  Rival 
noch  Feind  Voltaire's.  Das  fuhrt  Hrn.  Michelet  auf 
eine  berechnete  Lobpreisung  des  Genius  der  Madame 
Sand;  denn  diese  hochsinnigo Frau  hat  die  Forderung 
gcstellt,  die.  Statuen  von  Rous:)eaii  und  Voltaire  auf 
einem  Piedestal  zu  vereinen.  — 

Bei  der  raschen  Beweglichkeit  misers  Verf.  kann 
es  nicht  wohl  anders  sein,  als  dafs  er  auch  Liebbabet 
hefliger  AlTekte  recht  oft  in  reichen  Thranenflutben 
;  sich  ergiefst,  dafs  ihm  plutzHch  Riesenksten  aufs  Herz 
fallen.  So  z.  B.  ad  vocem  Bastille  S.  CXVI  folgende 

fBetracbtung : 
^Wabrend  ich  diese^  2eilen  schreibey  wfilzt  sich  ein  Berg, 


Mi 

eine  Bastille  fiuf  Wetne  Brust  Aehl  we«b«tl»  vefvrede  let 
so  lange  hex  lertrOmmerten  Kerkern,  bei  Un^Qeklieheii, 
die  der  Tod  eridset  hal? ....  Die  Welt  ist  mit  Kerk^rn 
bedeckt  vom  Spielberg*  bis  Sibirien,  von  Spendati  bis  eum 
MoDt-Saint-Micbel.   Die  Welt  ist  ein  Kerker, 
AUein  er  mafs  hfer  doch  Frankreichs  Ehre  retten;  er 
eriiinerl  srich,  dafs  dorl  Rederreiheit  herrscht  und  sagt: 
Le  monde  pense,  /a  Trance  parte. 

Dochw  ir  wurilen  nicht  enden,  ivollten  wir  alien 
Unsinn,  alle  verruchleii  Ideen  des  ^franzosischen  Hi-* 
storikers"  wied^rgeben.  —  Es  ist  erfreulich  za  bc- 
merken,  dafs  selbst  die  deiitsche  Ueberselzutigswulh' 
an  einer  solchen  Ausgeburt  der  gedankenlosesten  Ro- 
domontaden  gescheitert  ist.  Bis  jetzt  hat  noch  keiner 
unserer  Literaten,  noch  keinVerleger  es  gewagi,  der 
deutscben  NaiioD  solche  Waare  anzubieten! 


Ueber  Heinrich  von  Kleist's  Schriften. 

1065.    Beinrich  von  KleisVt  ausgetcahlte  SckrifUn^  Heraus- 
gegehen  von  Ludwig  Tiech,   Vier  Bande.   Berlin,  Verlag  von 
/  G.  Reimer.  1846.   ft  Bd.  ^  Thir. 

Heinrich  von  Kleist  gehort  zu  den  Poeten,  die  nioht  zu 
vollendeter  Darstellang  ihres  innern  Gehaltes  gefangen,  weil 
ihnen  das  Geschick  nicbt  gOnslfg  i^t  nod  wet!  ibnen  bei  scbdnen 
Natorgaben  der  Geist  febll,  der  die  Affecte  beherrsebt  and 
dea  Strom  der  Empfindungen  in  die  Teste  Form  durchdach- 
ter  Entwurfe  leitet.  HefEig  woUend  und  eben  so  leicht  ein 
Riub  des  Ueberdrusses ,  immer  poelisch  (hilig,  aber  niebt 
sich  selber  zu  rubiger  Freade,  gebeugt  von  dem  Unglftck 
des  Valerlandes  und  obne  Hoffnung  auf  Wiederherstellung 
des  allgemeinen  wie  des  eignen  Wohlseins,  lebte  er  ein  leid- 
volles  Leben  und  macbte  demselben  1811  freivvillig  ein  Ende. 
Das  Bcste,  was  er  uns  hinterliefs,  hat  gleichwobi  die  Nattir 
nnd  Art  des  Genialen;  es  ist  der  Ansdruck  eines  warmeifr, 
innigen,  poetisehen  Gemfllhs  und  verdient  vollkonimen,  dafs 
wir  es  in  seinen  VorzOgen  und  MAngeln  anfs  Nene  genauer 
betrachten. 

Die  wertbvollsten  seiner  Dichtungen  sind  obne  Zweifel 
in  den  vorliege^den  Banden  gegeben,^  wovon  die  beiden  er- 
aten  die  Dramen,  die  andern  die  Erzahlangen  enthalten.  Wir 
beginnen  mit  Beurlheihing  der  Dramen,  die  an  sicb  and  na* 
mentlich  auch  ffir  die  Gegenwart  mehr  Bedeutung  haben,  als 
die  Erzablungen. 

Der  zerbrochene  Krug  (Lustspiel  in  1  Akt)  ist  neuer- 
dings  in  Berlin  \%ieder  in  Scene  gesetzt  worden  und  wird 
fortwilhrend  gem  gesebcn.  Dafs  in  diesem  Stfick  der  Bieh- 
ter  zngleich  der  Schuldige  ist  und,  indem  er  einen  Andern 
zum  Delinquenlen  verbdren  will,  sich  selber  blosgeben  and 
eBtlarven  mnfs,  ist  an  sich  pikani  und  der  Poet  hat  diesen 
Gegenstand  auch  eigen  und  spannend  bebandelt.  Wollen  wir 
6s  genaa  nehmen,  so  konnen  wir  docb  weder  die  Entwick- 
lung  noch  den  Dialog  so  ganz  ftcht  und  nalfirlich  linden: 
beide  verralhen  mehr  das  Taslen  des  sebr  begabten  Anffin- 
gers,  als  den  sichern  GrilT  des  Meisters.  Der  Dichter  hat  in 
diesem  Lustspiel  cine  Tendenz,  das  Volk  zu  schildern,  wie 
es  ist;  aber  er  ist  sich  noch  selbst  im  Wege  und  mischt 
noch  in  die  Sprache  des  Volks  die  Spracbe  des  Romanlikers ; 
er  tegt  namenllich  der  Martha  Wprtspiele  nnd  kflnstliche  Aus- 
drQcke  in  den  Mund,  die  weit  uber  den  Horizoirt  der  BSuerin 
gehen  and  lafst  auch  Buprecht  und  Eve  zuweilen  Worte  ge- 
branchen,  die  viel  zu  vornehm  fur  sie  sind.  Das  Ganze  ist  un- 
atreitig  ein  ungewdhnlrches  Produkt,  aber  docfi  m^hr  abnorm 
als  originell  iind  mehr  wunderlich  als  humoristiscb ;  es  wirkt 
^rgdtzlicb,  zuroal  audi  auf  der  Buhne,  wenn  es  gut  g^ge- 
ben  wird,  bat  aber  docb  nichl  die  Frische  und  scblagendc 
Wabrbeit  eines  poelischen  Werks,  in  welchem  k!ar  gesehene 
^  vnd  wabr  empfnndene  Wirkliehkeit  geschildert  ist. 

Bedeutender  ist  dasKdthchen  von  Heilhronn,  wenn  der 


542  - 


Dicbter  anch  in  diesem  f>raroa  zwis^en  Hatw  and  Matileff, 
swischen  Poesie  lyid  Phanlasterei  schwatikt  nnd  nnr  in  eiiK 
zelnen  PaHhien  das  LiebenswOrdfge  nnd  Hefzliche  seines 
Wesens  ganz  rein  sich  ausspricht.  Die  Yoraussetzung ,  aof 
welche  er  die  Handlung  baut^  ist  gleich  pbanlasiiscb:  KM^ 
eben  hat  den  Grafen  Strahl  im  Traum  als  ihren  kfinfHgen 
Gemahl  gesehen.  Die  unmittelbaren  Folgen  dieses  Tfaams, 
wie  sie  Theobald  vor  der  heiligen  Yehme  schildert,  sfnd  e^l 
aber  in  anderm  Sinne  noch  vie!  mehr.  Kdthchen  stfirzt,  aU  sie 
den  Grafen  zum  erstenmal  erblickt,  leicbenbleich ,  die  BIndfe 
zur  Anbetung  verschrankt,  vor  ihm  nieder,  als  ob  der  Blifs 
sie  niedergeschmettert  battel  Sie  wirfli  sich  in  dem  Augen*- 
b1iek,  wo  er  das  Streitrofs  zum  Wegreiten  besteigt,  vOffi 
Fenster  dreifi^ig  Fufs  hocb  auf  das  Pflaster  und  bricht  befde 
Beine!  Sie  folgt  ibm,  als  sie  geheift  ist,  in  blinder  Ergebimg 
von  Ort  zu  Ort!  Das  ist,  wenn  wir  unbefangen  urtfaeilell 
woBen,  entweder  unwahr  oder  eine  Krankheit  und  gebdrt 
mehr  in  die  Pathologic,  als  in  eine  Dichtung;  aber  dennoch 
auch  in  dieser  kranken  Form  bat  die  Hingebnng  Kath<* 
chens  etwHs  RQbrendes  und  in  der  Traumscene  im  vierteii 
Akt  sind  ibre  Gestfindnisse  von  bdchster  Lieblichkeit.  Mafl 
gdnnt  es  dem  treuberzigen  Kind,  dafs  sie  eines  Kaisers  Tocb-^ 
ter  ist,  wenn  man  auch  wQnscht^  dafs  ihr  dieses  Gfflck  itt 
anderer  Weise  zu  Tbeil  geworden  ware,  nnd  man  frent  siclk 
von  Herzen,  dafs  sie  als  gepriesene  Uerrin  in  die  Strafalbnrg 
einzieht,  wahrend  die  entlarvte  Teufelin  Kunigunde  darattS 
scheidet.  —  Zu  Kunigunde  bat  dem  Dichter,  wie  es  scheinf^ 
Adelheid  in  G5tz  von  Berlichingen  Yeranlassung  gegeben; 
die  veranderte  Nachahmung  ist  aber  rm  Yergleich  mit  detti 
Original  eine  Karikatur.  In  der  Scene,  wo  sie  zu  Gunsten 
ihres  Befireiers  die  Docnmente  zenreifst,  versteht  sie  gut  zn 
beucbeln  nnd  macbl  sich  dadurch  interessant;  aber  absurd  ist 
die  Annahme,  dafs  eine  Schdnheit,  deren  „Zfihne  einem  Mad-- 
chen  aus  Muncheu  gebdren,  deren  ^aare  aus  Frankreich  ver- 
schrieben  sind,  deren  bifihende  Wangen  aus  den  Bergwerken 
von  Ungarn  kommen  und  die  ihren  Wuchs  einem  Hemde  zu 
danken  hat,  welches  ihr  der  Schmfed  aus  schwedischem  Ri- 
sen verferligle"  —  dafs  eine  solche  ^geilickte  Braut**  dem 
Grafen  Strahl  geflbrlicb  M-erden  kaon,  obne  dafs  er  und 
seine  Mutter  geroerkt  batten,  mit  wem  sie  es  zu  (bun 
haben.  Darin  zeigt  sich  wieder  der  Bomantiker,  dafs  ibm  iti. 
diesem  Fall  ein  hafsliches  Gemtlth  nicht  gef)Qg(e,  sondern  nor 
ein  Scbeusal  an  Leib  und  Seele,  das  nach  seinen  Begriffen 
Granen  errcgen  sollte,  aber  im  Grande  nur  Ekel  ein&dfst. 
KSthcben  gewinnt  nicht  dadurch,  dafs  sie  ein  solches  Ge- 
scbdpf  zur  Nebenbublerin  hat,  noch  weniger  der  Graf  Strahl, 
dafs  er  sie  beirathen  will  und  obne  allerlei  wunderbare  Da- 
zwischenkunft  sie  auch  wirklich  geheirathet  halte.  —  Der 
Graf  ist,  abgesehen  davon,  dafs  er  nicht  seltetf,  wie  auch  an- 
dre  Personen  des  StQcks  und  namentlich  der  Schmied  Theo- 
bald, in  etwas  gesuchten  Redeblumen  spricht,  im  romantischen 
Sinne  gut  gehalten  und  giebt  sich  als  wackern,  im  Grunde 
der  Seele  fein  empfindenden  JQngTing^  der  vermeintlicbe  Ya- 
ter  Kathchens  spielt  dagegen  eine  gar  zu  Iraurige  Rolle,  and 
L.  Tieck  hatte  die  Dichtung  obne  Zweifel  sebr  verbessert, 
wenn  er,  wie  er  einmal  beabsichtigte,  den  Schmied  als  Grofs- 
valer  KSthchcns  hatte  auftrcten  lassen,  wodurch  er,  der  Kai- 
ser, die  Mutter  K§thchens  und  diese  selber  wurde  gewonnen 
haben.  Ungebdrigkeiten,  wie  das  Yerhaltnifs  Theobald's  za 
Kfithchen,  finden  sich  freilich  in  dem  Stuck  mehrere,  und 
wollte  man  sie  ausmerzen,  so  miifste  man  das  Ganze  umar- 
beiten.  So  wie  es  ist,  besitzen  wir  in  ihm.  das  sebr  charak- 
(eristische  Werk  eines  deutschen  Romantikers,  mit  Parthien 
voller  Seele,  Zarlheit  und  Innigkeit,  mit  eiozelnen  hocbpoe- 
tischen  Lichtblicken,  aber  zugleich  mit  phantastischen  Aas- 
wGchsen  und  obne  wahre  kunstlerische  Composition.  Yiel- 
leicbt  bemachtigt  sicb  spater  ein  uberlegenes  Talent  dessel- 
ben  Gegenstandes  und  fQhrt  ihn  durchweg  gesond  and  er- 
quicklich  aus. 

Das  gelungenste  Drama  des  Dichters  und  der  Hohepunkt 
seiner  Poesie  Oberhaupt  ist  der  Prinz  von  Homhurg,  Auch 
in  diesem  Drama  finden  sicb  auffallende  Schwachen,  die  den 
Romanliker  verralhen,  aber  das  natQrIlcb  Edle  und  WOrdige 


5418 


Ikberwiegt  dario  iind  in  der  AasfUhroDg  nfthert  es  sieb  am 
meisten  dem  wabreo  dramatigcben  KaD8tw|pk.  Die  Handlong 
beginnt  mil  einer  phantastiscbeo  Scene,  die  in  den  biatori- 
acben  Stoff  hlDeingedichtel  ist,  aber  die  Verwicklangen.^  wie 
sie  der  Dichter  bezweclste^  docb  allein  motiviren  Iconnte.  Der 
Prins  triit  als  Nacbtwandier  auf  und  giebt  sicb  dabei  als 
entacbieden  romantischen  Charakter  zu  erkeooen.    Da  ist  e's 
nnn  bigreiflicber,  dafs  er  in  dem  Moment,  wo  der  Scblacht- 
plan  des  KurfQrsten  dicHrt  wird,  gespannier  ist,  zu  erfahren, 
ob  der  im  Garten  erbascbte  Handscbob  der  Prinzessin  Na- 
talie gehort^  als        ibn  angebendre  Ordre  za  vernebmen; 
sein  Benebmen  wfihrend  der  Scblacht  und  spfiter  aein  Schan- 
der  vor  dem  Tode,  zn  dem  er  durcb  kriegsrecbtlicben  Sprucb 
verartbeilt  ist,  erscbeint  natOrlicber.  Ydllig  konnte  freilich  ancb 
dnrcb  jene  Voraussetznng  das  Verbalten  des  Prinzen  nicbt 
gerecbtfertigt  werden.    Wie  geschickt  die  Scene  des  Dicti- 
reqs  durchgefObrt  ist,  so  mufs  es  docb  Bedenken  erregen, 
dafs  der  General  fOr  die  Liebesangelegenbeit  so  viel  mebr 
Aufmerksamkeit  bat,  als  fOr  den  Plan  zu  einer  Scblacbl,  von 
der  Wohl  nnd  Web  des  Valerlandes  abbangt;  nnd  wenn* 
gleicb  man  den  Grand  kennt,  so  lafst  es  docb  fatal,  dafs  er 
in  der  Scblacbl  nicbt  weifa,  was  verabradet  ist  und  sicb 
ftber  die  Bewegungen  wundert:  jener  Grand  —  mit  allem 
Bespect  vor  dem  Liebesgotl  sei  es  gesagtl  —  erscbeint  in 
dem  grofsen  Moment  kleinlicb.  Obwobl  man  endlicb  einsieht, 
dafs  der  jugendlicbe  Sieger  bei  Febrbellin  nicbt  gerne  stirbt, 
ao^mufs  man  die  Art,  wie  er  die  KurfOrstin  um  Furspracbe 
bei  il^em  Gemabl  bittet,  docb  bdcbst  unwOrdig,  ja  wider- 
wftrtig  inden.  Hier  bat  der  Romantiker  einen  groben,  aifer 
fftr  ibn  wieder  sebr  cbarakteristiscben  Febler  begangen.  Ohne 
Zweifel  dacbte  er,  eine  Natnr,  wie  der  Prinz,  kdnnte  wohl 
darcb  den  Anblick  des  ffir  ibn  bestimmten  Grabes  erscbreckt, 
erscbOttert  and  fOr  einen  Moment  sittlicb  vernicbtet  werden; 
und  er  scbildert  ibn  nan  aucb  so,  am  ibn  in  der  Folge  wie- 
der edel  gefofst  erscbeinen  zu  lassen.  Aber  nicbt  alles,  was 
im  Leben  mdglicb  ist,  darf  aucb  dargesteilt  werden ;  der  Poet 
hat  keineswegs  das  Recbt,  seine  Helden  in  einer  Scbwacbe 
auflreten  zu  lassen,  die  loirkliche  Indignation  erregt,  wie 
die  Sobwacbe  des  Prinzen*   Genau  genommen  konnte  aber 
ancb  der  Prinz,  wie  Kleist  ibn  scbildert,  nicbt  zu  solcher 
Scbwacbe  herabsinken;  aucb  ihm  ist  ein  solcbes  Betragea 
nicbt  nalurlicb.    Die  Sacbe  ist  die:  der  Romantiker  glaubte 
durcb  eine  Scene,  in  welcher  eine  Heldenseele  vernicbtet  er- 
scbeint, einen  tragiscben  Eindruck  bervorbringen  zu  konnen, 
nnd  vergafs  dabei,  dafs  nur  die  unterliegende  Stfirke  tragisch 
ist,  nie  die  blofse  ScbwScbe,  dafs  der  Unterliegende,  wenn 
ibm  unsre  Tbeilnabme  bleiben  soil,  in  seinem  innersten  Kerne 
«  nocb  stark  sein,  oder  wenigstens  etwas  von  Starke  baben 
mufs.  —  Aucb  in  der  Zeicbnung  anderer  Charaktere  finden 
aicb  st6rende  MifsgrilTe.   Wenn  z.  B.  Natalie  nacb  Anb6- 
rang  des  Berichts  fiber  den  Tod  des  Stallmeisters  Froben 
aosruft: 

,,Ein  Schlechirer  wfire  nocb  der  ThrSnen  werth**, 
JO  ist  diese  aristokratisch  rechnende' Benierknng  der  sonst 
edel  nnd  warm  empfindenden  Natalie  gar  nicbt  angemessen; 
^nd  wenn  die  Kurfdrstin  zu  dem  Prinzen,  der  sie  flehentlicb 
um  Fftrsprache  billet,  sagt:  3'enn's  des  Himmels  (?)  Wille 
ist  (dafs  du  sterben  mufst),  wirst  du  mit  Mutb  und  Fassung 
dich  rfisleuJ*  so  liegt  in  dieseni  Auspruch  unter  den  gege- 
benen  Umstanden  eine  ganz  eigene  Naivilal.  Am  Kurfflrsten 
selbsl  erscbeint  es  wunderlicb,  dafs  er  die  Enlscheidung  des 
Kriegsgericbts  unterschreibt,  dann  aber  den  Prinzen  begna- 
digen  will,  wenn  er  selber  erklare,  er  babe  den  Tod  nicbt 
verdieut.  Eigenllich  konnte  der  Kurfflrst  dem  Sieger  bei 
Febrbellin  den  Procefs  nicht  machen  lassen,  und  der  bistori- 
scbe  KiirfDrst  bat  es  aucb  nicbt  gelhan,  vielmehr  gesagt: 
man  konnte  nacb  der  Strenffe  den  Prinzen  vor  ein  Kriegs- 
gericht  stellen,  aber  fern  sei  es  von  ihm,  einen  Mann,  der 
ao  tapfer  zum  Siege  mitgewirkt,  auf  diese  Weise  zu  behan- 
delnl  Der  Dichter,  der  das  Recht  der  Geschicble  begriffen, 
wflrde  acbwerlich  von  einem  solcben  Ausspruch  Veranlassong 
nebmen,  ein  Drama  zu  schreiben,  wie  Kl.  es  getban  bat:  er 
wQrde  einen Stoif  wfihlen,  den  er,  um  ibn  gebraucben  zu  konnen. 


nicbt  ndthig  hitte,  so  ginzlich  nrnzawUndeln.  Habe  ea  aber 
mit  alien  diesen  Ansstellungen  seine  Ricbtiglieit:  der  „Prinz 
von  Homburg^  ist  und  bleibt  ein  Scbavspiel  von  grofaen 
Wertb.  Seben  wir  von  den  ronantiscben  Seltsamkeiten  ab 
(manche  sind  obnehin  nur  mit  gescharflem  Blick  zn  erken- 
nen  I),  so  bleibt  nocb  gar  Vieles  bbrig,  was  unsre  Liebe  und 
Bewunderung  gewinnt.  Der  Ton,  in  welcbem  der  Dichter 
den  Dialog  gebalten,  ist  so  Ireu,  rubig  und  berzlich,  dafs  er 
aucb  in  den  weniger  gelungenen  Parthien  nocb  wohlthuend 
anspricbt.  DieHandlung  ist  leiclit  und  klar  entwickelt:  es  ist 
ein  stetiger,  bei  allem  Leben  sanfter  Gang  nnd  Zug  dario. 
Der  Graf  von  Hohenzollern ,  der  Oberst  Kottwitz  sind  sehr 
wacker  gebalten,  der  KurfOrst  zeigt  sicb  (die  Voraussetzon- 
gen  des  Drama'*s  zngegeben)  in  der  ganzen  WQrde  und  gei- 
stigen  Ueberiegenheit  des  Herrscbers ;  aucb  der  Prinz  erwirbt 
sicb  durcb  seinen  Entschlufs,  den  Tod  zu  erleiden,  nnsern 
Antbeil  wieder.  Dafs  der  Dichter  ihn  in  der  letzten  Scene, 
als  er  das  ungeahnle  GlQck  vor  Augen  steht,  in  OhnmachI 
fallen  Ififst,  ist  freilich  wieder  romantisch  —  der  Feldherr 
sollte  ohne  Zweifel  aucb  in  diesem  Moment  nicht  in  dem 
Maafse  Oberwalligt  werden  kdnnen;  allein  die  Scene  selbst, 
welche  die  erste  wiederholt ,  schliefst  das  Gauze  pas<* 
send  ab  und  verselzt  den  Leser  in  eine  Stimmnng,  wo  er 
dem  Dichter  die  subjectiven  ZOge  des  Drama'^s  zu  Gute  b&lt 
und  die  romantische  Wendnng  des  bistorischen  Stoffes  gel- 
ten  l§fst.  ^ 

Zum  Schlufs  noch  einige  kurze  Bemerkungen  Qber  die 
Erz§blungen. 

Das  Bettehi>eib  von  Locarno  ist  eine  Art  Sage,  worin 
die  Bestrafung  des  Hartberzigen  durcb  Spuk  lebendig  ge- 
scbildert  ist,  die  aber  doch  keine  besondre  Bedeutsamkeit  in 
Anspruch  nebmen  kann.  Der  Findling  sollte  bedeutender 
werden,  ist  aber  verfehll,  weil  der  Verf.  Bosheit  und  Rach» 
dargestellt  hat,  ohne  etwas  damit  zu  beweisen,  ohne  irgend 
eine  Wahrheit  damit  anschaulich  zu  machen.  —  Der  Zwei^ 
kampf  spricht  zuerst  sehr  an  durcb  den  schdnen  milden  Ton 
des  Erzfihiers,  der  Procefs  und  dessen  Ausgaqg  ist  aber  za 
willkuriich  erfunden  und  hat  wieder  zu  wenig  hdhern  Sinn, 
als  dafs  man  sicb  dadurch  befriedigt  seben  konnte.  —  la 
der  Legende:  Die  heilige  Cdcilie  ist  es  interessant  zu  seben, 
wie  der  Romantiker  vom  Katbolizismus  poetisch  ergriffen, 
dadnrch  gegen  einseitigen  Protestanlismus  frei  und  fahig  ge- 
worden  ist,  das  katholiscb  Wunderbare  mit  Liebe  zu  scbil- 
dern.  —  Ausgezeichnetes  Talent  der  Darstelluug  verr§lh'  da9 
Erdbeben  in  Chili,  Mit  klarem,  ruhigem  Blick,  mit  kindlicher^ 
berzlicher  Theilnahroe  scbildert  der  Verf.  die  wunderbaren 
Begebenheiten,  hochst  anschaulich  und  lebenathmend ,  nnd 
verbindet  aufs  lieblichste  die  Poesie  der  Leidenscbaft  mit 
der  Poesie  der  Sittlichkeit.  Aber  der  Ausgang  dieser  Er- 
zahlung  ist  wieder  einer  der  grobsten  Verslofse  des  Autors. 
Blinder  Grauel  triumphirl  und  vernicbtet  dasGlQck  derkanm 
dem  Tode  Entronnenen :  und  von  diesem  blinden  «Grauel  ist 
der  Dichter  intponirl,  er  schildert  ihn  in  alter  Geduld  und 
ohne  alle  KritikI  ~  Viel  reiner  und  schdner  ist  Die  Verlo^ 
bung  in  St.  Domingo  dnrchgefAhrt.  Die  Heldin  ist  in  Lei- 
denscbaft, Hingebung  und  Aufd)iferung  ein  ruhrendes  Bild; 
leidbringende?,  gluckvernichtendes  Gescbick  waltet  aucb  bier, 
aber  der  Tod  der  Liebenden  ist  nicht  nur  poetischer  motivirt, 
sondern  ancb  schoner  vers6hnt.  Die  Erzihlung  von  der  Mar- 
quise pon  0.  ist  auf  eine  Vorausselzung  gebaul,  die  nament- 
licb  aucb  moraliscb  unmoglich  erscbeint:  der  russische  Graf, 
wie  er  sonst  geschildert  ist,  konnte  eine  Handlung  wie  die 
angenommene  nicht  begehen,  sie  ist  ihm  phantastisch  ange- 
dich^el.  Geschrieben  ist  die*Erzahlung  roeisterbaft.  Die  Art, 
wie  der  Dichter  in  Seelenslimmungen  sich  versetzt  und  Em- 
pflndungen  malt,  ist  genial  im  vollen  Sinne  des  Worts.  Die 
beroische  Fassung  der  Marquise,  die  Leidenscbaft,  womit  die 
Mutter  ibreTochter  zuletzt  fOr  rein  erklart,  die  Erkennungs- 
scene  —  alles  das  wirkt  erffreifend ;  am  Ende  mufs  man  sicb 
aber  doch  sagen,  dafs  der  Verf.  sein  grofses  Talent  an  ein 
zweideutiges  Thema  verschwendet  hat.  -~  Die  gewichtigate 
und  wertbvollste  unter  alien  Erzahlungen  ist  BHchael  Kohl- 
haas,   Der  Verf.  zeigt  darin  wieder  eine  Gabe,  Siluationen 


»4S 


ta  verfcgeawArtigen,  und  eine  DetailkeiiilBifii  der  Empfiih* 
daogsweit  in  ihrer  Folge  usd  Entwicklung,  die  wir  bewun- 
dero  milssen.  Dazu  komml  hier,  dafs  das  Object  derDarstel- 
]nng  wabr  nnd  lief)[>oeti8ch  ist.  Aber  Leider  schweift  der  Erz&b- 
krzoletztdoch  wieder  in's  Abentenerlidie  ab  und  verfabrt  mU 
der  Gescbichte  ganz  nacb  Willkur.  Welchen  dftmonischen  Reiz 
mnfste  dock  das  Pbantastiscbe  fQr  ihn  baben,  dafs  er  auck 
in '  dieser  scbdnen  Ers§h]ang  die  kistoriscbe  and  poetische 
Wahrheit  durcb  romantiscfaen  Spuk  verderben  konntel  — 

Dem  alten  Freunde  des  Aulors  sind  wir  f&r  die  Herans- 
gabe  und  die  scbdne,  unterricbtende  Vorrede  Dank  scbuldig. 
Die  gegenwirlige  Generation  bat  Ursacbe,  der  Mifsgriffe  in 
den  poetiscben  Werben  der  Romanliker  sicb  bewufst  zu  ^ 
werden,  um  sie  zu  vermeiden  *,  as  ist  aber  so  viel  acbte  Poe«* 
sie  und  eigentbQmlicber  Gedankengebalt  in  diesen  Werken, 
dafs  man  sie  anch  stets  wieder  anseben  mnfs,  um  ibre  Vor- 
Edge  zu  wilrdigen  and  zu  bendtzen.  Den  Sebriften  Heinricbs 
T.  Kleist  wird  eine  solcbe  Tbeiinafame  gewifs  zogevendet 
warden.  .  J.  M, 


Johannes  Voigl  fiber  Gregor  VII. 

1066.  Hildehrand  ah  Paptt  QregttriuM  der  Siebenie  and 
aein  Zeitalter,  ans  den  Quellen  darge$telU  von  Johannes  Voigt, 
Heh.  Reg.-Ratb,  ord*  Prof,  der  Gesch.  an  der  Univers.  zu  KO- 
nigsberg  etc.  Zweite,  verftoderte  Aa0age.  Weimar,  Landes-Indu- 
strie-Compt.  1846.  XLH  u.  625  S.  8.   3  Tblr. 

Dies  Eucb,  welcbes  der  Verf.  31  Jabr  nacb  seinem  er- 
sten  Erscbeinen  in  einer  neuen  Auflage  dem  Publikum  aber- 
giebt,  bat  eine  eigne,  nicbt  uninteressante  Gescbicbte  durcb- 
sumacben  gebabt.  In  jener  wissenscbaftlicben  Begeisterung 
^escbrieben,  welcbe  die  Zeit  der  Freibeilskriege  fQr  das 
Hittelalter  er;feugte,  war  es  voll  jener  romantiscben  Extase« 
die  selbst  ernste  und  eifrig  protestantische  Scanner  sfcb  vor 
der  erbabenen  Idee  der  miltelalterlicben  Hierarcbie  deniutbi- 
gren  liefs.  Es  bat  in  dieser  Beziebung  eine  grofse,  nocb  beate 
in  der  Ansicbt  vieler  deutscben  Gelebrten  wabrnebmbare 
Wirkung  gebabt.  Aber  erst  23  Jabr  nacb  seinem  Erscbei- 
nen, erst  in  der  Zeit  der  Kdlner  Wirren,  wo  die  ultramon- 
tane Partbei  wieder  ibr  Haupt  erbob  und  sicb  nacb  Waifen 
in  dem  Lager  ibrer  Gegner  umsab,  wurde  Voigt's  Bucb  fQr 
diese  Zwecke  ausgebeutet.  Bine  franz6siscbe  Uebersetzung 
Yom  Abb^  Jager^  die  seit  1839  drei  Auflagen  erlebte,  und 
eine  italienisobe  von  VergatU  (Mailand  l&IO)  verbreiteten  ,^ 
den  gelebcten  Ruhm  des  Verf.  ins  Ausland.  Man  wollte  den 
Protestantismus  eben  durcb  das  Zeognifs  seiner  eignen,  gei- 
stig  ausgezeichnetslen  Mitglieder  confundlren.  F&r  unsern 
Verf.  selbst  mufste  dies  die  bei  solcben  Veranlassungen  ber- 
kdmmlicben  Anfechlungen  zur  Folge  baben.  Der  Biscbof  von 
La  Rocbelle,  Clement  Villecourt,  *)  forderte  ibn  unmittelbar 
nacb  dero  Erscbeinen  der  franzdsiscben  Uebersetzung  in  dQr- 
ren  Worten  auf,  aum  Katholicimus  iiberjiutreten.  Wir 
freuen  uns,  dafs  die  vorliegende  zweite  Auflage  des  deut- 
scben Originals  dem  verebrten  and  so  verdienten  Verf.  Ver- 
anlassung  gegeben,  seine  ganze  bierauf  bezuglicbe  Correspon- 
denz  mit  dem  franz.  Biscbof  dem  Publicum  vorzulegen.  Er 
hatte  nicbt  scboner  seine  Gesinnung,  seinen  Protestantismus 
und  die  Unabbfingigkeit  und  Preiheit  seines  bisloriscben  Ur- 
tbeils  betbatigen  kdnnen.  Sane  igitur^  scbreibt  Voigt  an 
Villecourt,  veneror  ut  Socraiem  ita  Caesarem,  ut  Moha- 
medum  ita  Gregorium  VIL,  ut  Lutherum  ita  Fredericum 
secundum,  Prussiae  regem,  —  Welcbe  herbe  Entlauscbung 
far  den  bekebrungssQcbtigen  PralatenI  Von  dieser  geistigen 
Unbefangenbeit  der  proleslantiscben  Gescbichtschreibung  in 
Anerkennung  aller  bistoriscben  Grofsen  hatte  er  freilich  kei- 

*)  Dieser  gelehrte  Geistliche  gesteht  selbst,  beilfiu6g  gesagt, 
nicbt  gewufst  zu  haben,  dafs  „Regiomontum^  Kdnigsberg  sei;  aaf 
einen  Regioroonti  datirten  Brief  Voigts,  schickte  er  die  Antwort 
nacb  —  Halle. 


nen  B«griff.  Knkaled  neben  Gregor  VII.  zu  stelleto,  welcbe 
Vermessenheit  I  —  Non  enim  exigitur,  erwidert  der  Biscbof 
ut  colam  SocraH*  daemonium,  Caesaris  luxuriam.  Malm- 
metis  kUrocinia  et jodulteria,  Taceo  eaeteros  (die  wabr^ 
scbeinlicb  noob  scblimmer  als  Mubamed  davongekommen  wfi- 
ren).  —  Seitdem  bat  jene  Partei,  wie  es  scbeint,  es  aufgegeben, 
in  Voigt  der  Welt  ein  erbauUcbes  SeitenstQek  zu  der  Har-' 
ter  scben  Comddie  zu  iiefern.  — 

So  viel  von  der  Gescbicbte  dieses  Baebes.  Untemehmen 
wir  es  nan,  nachdem  dasselbe  in  der  deutscben  Literatur  so 
vielfiach  Lob  and  Tadel  geerntet,  es  nocb  einmal  zu  bespre- 
chen,  so  werden  wir  uns  stets  des  Umstandes  bewufst  blei- 
ben  mQssen,  dafs  wir  bier  nicbt  ein  Werk  unserer  Tage, 
sondern  eine  um  ein  voiles  Menscbenalter  binter  ans  liegende 
wissenscbaftlicbe  Arbeit  anzuzei?en  baben.  Der  Verf.  erklart 
selbst,  dafs  ibm  die  Mufse  gefebit,  om  die  frdber  nicbt  be- 
nntzten  Chronisten  grQndlicb  durchzulesen ,  and  er  nnr  das 
in  den  Werken  Stenzels,  Lnden'^s,  Scblosser's  gebolene  Ma- 
terial zur  Verbesserang  seines  Bucbs  benutzt  babe.  Wir  wer- 
den ans  daber  nicbt  wundern  dOrfen,  wenn  wir  weder  dn 
bistoriscbe  Material  in  der  Vollstfindigkeit  gesammelt,  noob 
dasselbe  mit  der  Strenge  durcbgearbeitet  finden,  wie  die 
beutige  Wissenscbaft  beides  zn  fordern  befagt  ware.  In  letz- 
terer  Beziebung  vermissen  wir  namentlicb  eine  kritiscbe  Siob- 
tung  des  Qberlieferten  Stoffes,  die  Bestimmung  des  Wertbes 
einer  Angabe  nacb  dem  Zeitalter  und  der  Stellung  ibres 
Verfassers.  Abgesehen  von  mancben  Unrichtigkeiten,  die  ons 
■nfgefallen  aiud,  wie  S.  13  fiber  Godfried  von  Verdun,  will 
es  ans  —  um  Einzelnes  bier  anzufubren  —  nicbt  genflgen, 
wenn  S.  588  der  Annaliste  Saxo  citirt  wird,  wo  dies  .eine 
Stelle  des  von  dem  Verf.  kurz  vorber  genannten  Abbas  Ur^ 
spergemsis,  oder  vielmebr  des  Ehkehardus  Uraugiensis  ist: 
wenn  derselbe  S.  397  Note  2.  den  Sigebert  und  Alberic  als 
Quelle  anfabrt,  wo  docb  der  letztere,  ein  bekannter  Gom- 
pilator,  diese  Naebricbt  ausdrQcklicb  unter  Sigebert's  Mame^ 
giebt;  oder  wenn  S.  371  eine  Angabe  als  ^gewifs**  bezeicb- 
net  wird,  weil  ein  Scbriftsteller  aus  dem  15.  Jabrh.,  Platina^ 
sie  bat,  wftbrend  gleiobzeitige  Quellen,  was  Hrn.  V.  entgan- 
gen  zu  sein  scbeint,  grade  das  Gegentbeil  versiobem.  Ea 
befriedigt  nicbt,  wenn  Siganius  nocb  immer  als  Quelle  fflr 
das  11.  Jabrb.  gilt,  wenn  wir  bisweilen  Cbronisten  der  ver- 
scbiedensten  Jalu'bunderte,  ursprflnglicbe  and  abgeleitete  Quel- 
len bunt  durcbeinandergewQrfelt,  HUlfsmittel  vor  Quellen 
and  Neuere  gradezu  als  AutorilSt  angefQbrt  finden  (S.  364), 
in  Fillen,  wo  sie  docb  nicbt  mebr  geben,  wie  unser  Verf. 
(S.  581).  In  ersterer  Beziebung  aber  ist  es  scbmerzlicb,  ia 
einem  geistig  so  bedeutenden.  Werke  and  das  berufen  ist, 
die  dentscbe  Gescbicbtscbreibung  im  Auslande  zn  vertreten, 
sebr  wesentlicbe  Punkte  vdlllg  unbeacbtet  zu  finden,  so 
S.  546  den  Plan  Gregor s  VIL,  Robert  Guiscard  auf  den 
Tbron  Deutscblands  zu  erbeben  (vgl.  Guiielm.  Appulu^  and 
Anna  Comnenay^  ebenso  wie  man  es  selbst  einer  Partbei- 
licbkeit  des  Verf.  fOr  seinen  Heldeo  zuscbreiben  kdnnte,  dafs 
er  die  beflige,  aber  docb  sebr  wicblige  Schrift  gegen  Gre- 
gor, die  Benzo  verfafste  (Panegyr.  in  Henricum  imp.),  so 
viel  wir  geseben,  aucb  nicbt  einC  Mai  benutzt  bat.  Einen 
interessanten  Beitrag  endlicb,  den  die  von  Pertz  entdeckten 
Annates  Romani  fOr  die  Gescbicbte  Gregorys  VIL  lieferlen, 
bat  V.  leider  Qbersehen  ,*  er  wflrde  sonst  erfabren  baben,  dafs 
bei  der  Gelegenbeit,  wonacb  ibm  S.  40  es  Hildebranden  „ver- 
flucbungswfirdig  uud  widerrecbllicb^  erschien,  dafs  der  Ge- 
genpapst  Benedict  X.  dnrch  Bestecbung  den  papstlicben  Tbron 
erlcanfte,  derselbe  Hildebrand  das  Geld  fur  seine  Zwecke 
wobl  anzuwenden  versland. 

Die  banptsacblicbste  Quelle,  die  ^beste"  zur  Beurtbeiluiig 
Gregorys  waren  dem  Verf.,  wie  er  selbst  S.  613  sagt,  des- 
sen  Briefe,  Gewifs  ein  scbdnes  Unternehmen,  das  Bild  die- 
ses grofsen  Mannes  aus  seinen  innersten  Herzensergiefsungen 
in  Freud  und  Leid  zu  entwerfen.  Aber  wird  dies  tmmer 
ein  ricbtiges  sein?  Wir  zweifeln.  In  Deutscbland  allerdings, 
and  namentlicb  bei  der  katbolisirenden  Gescbicbfeacbreibung 
ist  der  Glaabe  verbreitet,  dafs  om  wabrbaft  objectiv  zu  sein, 
am  die  Dinge  in  ibrer  reiosten  und  uraprOnglicbsten  Gestalt 


mi 


sa  8Chanea.  man  eben  nur  AmtiVge  aqs  «ikil«tt  Briefea  si^ 
aammeiieBfitellaii  braoche,  Di^^  bat  Deuerdia^s  Hasae  in  sei- 
tfeiB  Anselm  bia  id's  Kleialicbe  durcbgelOlirt  Hao  Qberttefa^ 
dfinkt  uos,  bei  aolcbem  Verfohr^,  dafa  aoao  doeb  inuaer  nar 
die  eine  Seita  der  Sajcbe  triffl,  daft  aaeh  die  Ge^er  dea 
hierarchisclien  Systei^a  ihr  gntes  Reobt  §^habt,  nml,  falls  aie 
eine  gleiche  Fftile  ei^enbandiger  Aufzeiebnuiiifen  fainlerlaiseD 
baUen,  der  Historiker  auch  vom  Kaiserlicben  Standpiuikt  ana 
eiae  sotebe  objeelive  Gesohicble  geben  kdoaie.  Dana  'wQr- 
dan  sieb  awoi  glesebberechtigte  AuffaafiiingeH  gegenfiber  tre- 
ien  und  keine  docb  der  Wahrbeit  gaax  eaUpreobeD:  Dafi 
aber  Qberbaupi  ein  Stvdium  der  Briefe  Gregorys  alleio  aiebi 
geofigt,  ami  dea  Cbarakier  dieses  Mannes  naeh  allea  Seiled 
bin  ricblig  zu  erkeonen^  dafs  diese  AkIenstQcke,  me  von 
Voigi  tn  seiner  Vertheidigang,  so  von  emero  Andem 
seiner  AnkUge  benutzt  werdea  konnen,  das  bal  SolU's  Bneb 
(Greg.  VII.  Vgl.Nr.21.  ArLM3.)  neuerdings  giemigtaK  erwiesem 
Im  Allgemeinen  aber  Uefae  sicb  Ober  die  Aoffaasung 
dieses  Papsles  von  Seiten  Voigls  Mancbes  sagen»  Zwar  bat 
derselbe  in  der  neuen  Ausgabe  Vieles  verandert  nad  gemil- 
dert,  und  namentlicb  die  VergUiehung  Gtegor's  tmt  Luthery 
din  er  S.  642  der  erslen  Auflage  anstellt,  in  der  zweiten 
nnterdriickt.  Dennocb  aber  erklart  er  in  der  Yorrede  snr 
letxtem^  dafs  seine  ^Ansicbt  vOn  Gregors  Leben  and  Wir- 
ken  bettle  noch  im  Ganaen  dieselbe  isl\  —  Wird  dieselbe 
BHcb  hente  noch  den  Beifall  finden,  den  sie  vor  31  Jahrea 
bei  der  Mebrzahl  gefanden?  Die  Zeiten  sind  anders  gewor- 
den  nnd  Ibeilt  man  aoch  nicht  mehr  das  flaobe  Urtbeil  der 
iranzdsiflcben  Encyklopadiaten  Ober  Hievarcbie^  so  begl  man 
docb  auch  durehweg  die  entgegengesetsie  Ansicbi  nicbt,  man 
ist  billiger,  anbefangener,  gerechter  nacb  beiden  Seiten  bin 
geworden.  V.  vindieirt  aeinem  Helden  die  vellkommenste 
Idealitat,  er  verkennt,  dafs  man  vie  Qberall  so  anch  bier, 
den  aus  den  aatiken  Sludien  mil  hindber  gebrachten  Schul- 
begriffen  von  idealer  Henschengrdlse  der  wabren  Gescbicbte 
gegenuber  enisagen  roufs.  Eben  deswegem  kdnnen  wir  ancb 
die  AUeruadve,  die  der  Yerf.  S.  623  den  Beurlheilern  Gre* 
gor's  steitt,  dafs  er  —  nacb  Maafsgabe  der  Zengnisse  in  sei<- 
nen  Briefen  enftweder  der  verworfenste,  gotlloseste  Be*^ 
triger,  oder  aber  ein  Mensch  so  idealen  Geprages  sein  mftsae, 
niobt  ais  ricbtig  und  die  Sacbe  treffend  anerkennen.  Man 
kdnnte,  ware  es  nicht/za  kfihn,  sagen,  er  ivar  allea  beides; 
in  dem  Aussprocb  seines  Buseofreundes,  jenes  Petrus  Da* 
miaui,  der  ibn  Sanctus  Satanas  mens  nennt,  liegt  der  wahr* 
baft  damoniscbe  Zug  im  Cbarakter  Gregorys  angedeutet  lir. 
V.  giebt  sicb  dagegen  viele  Mlibe,  die  siltliche  Einbeit  im 
Denken  und  Handein  dieses  l^apsles  nachzuweisen.  Win  nns 
dfinkt,  ohne  Erfolg.  Denn  wenn  er  S.  172  Gregorys  Grund- 
ansicbt  dabin  sicb  beslintnen  Ififst :  ^DieKirebe  ist  jetct  s&nd- 
baft,  weil  sie  nichk  frei  ist,  weil  sie  an  die  Welt  and  an 
weUliche  Menschen  gekettet  ist^  (E pp.  I.  42. 35.)  und:  ^darum 
streben  sie  (die  Geweibten  Christi)  nor  nach  Irdischem,  weil 
aie  an  die  Welt  gebunden,  des  Irdisehen  bedflrfen^  (Epp.  II. 
45. 1. 42.),  so  stimmt  hiermit  nicbt,  dafs  Gregor  nicht  allein 
aiabt  die  Beneficien  der  weltlichen  Gewalt  auruckgab,  wie 
Pascbalis  II.  vorbatte,  der  die  Kirche  und  ihre  Diener  aof  die 
Zebnten  und  Oblationen  der  Glaubigen  allein  angewiesen  wis- 
sen  wollte,  sondern  dafs  er  soger  ijpch  Ansprftche  auf  Spa- 
nien,  Frankreich,  England  und  wie  viele  andre  Lander  an 
erheben  sich  nicbt  scbeute.  Unser  Yerf.  allerdings  sieht  bierin 
keinen  Widerspruch,  er  meint  vielmebr  S.  615,  dafs  die  Kir* 
cbe,  die  durch  Zerbrecbung  der  Fesseln  vom  Slaate  entfernt 
^Hfd  —  gerecht  und  nothwendig  sich  die  Mittel  ihres  Un- 
terhalts  „auf  eine  andere  Weise  hfitte  suchen  rafissen^  Hierin 
verkennt  er  aber  die  Lage  der  Dinge  voUkommen.  Behielt 
die  Kirehe  nicht  auch  nacb  Eriafs  der  lavcstitar^eselxe  den 
v/allen  Besita  ihrer  schdnen,  reicbcn  Guter,  die  fetlen  Pfrun-- 
den,  mil  welcben  die  Frommigkeit  unserer  Kaiser  sie  bedacht? 
war  sie  nicht  auch  in  andem  L§ndern  eben  so  retchlich  aua 
geatattet?  Was  bat  nun  Gregorys  Ansprurb  auf  die  Hoheit 
nnd  den  Besitz  dieser  fOr  einen  Grund?  ^  Die  so  naldrlicbe 
Yorliebe  des  Biographen  fQr  seinen  Hehleo  bat  gewifs  ihren 
Einflofs  auf  das  Geaammlurlbeii  ubar  desaen  Charakter  geikbt, 


SttS 


aber  die  Art,  wie  er  die  Beiiehongan  des  Papslaa  an  Hein-w 

rich  lY.  bebandelt,  streift  oil  selbet  an  das  Undeotacbe.  Wie 
er  ernst  und  strong  die  Febler  and  Untngenden  des  Kaisers 
und  seines  Anhangs  afufdeckt,  so  dQrfen  wir  aaeh  dieselbe 
Unparfbeilichkeit  nacb  der  andem  Seite  bio  fordern.  Es  steht 
nns  Deutsche  niehb  m^ohl  an,  Alles  was  die  Gegner  Sohlim* 
mei  von  aosern  Fnrsten  sagen,  giiabig  als  laulere  Wahrbeit 
binzonehmea)  den  Gegnern  dieser  Gegner  aber  alien  Glanben 
zu  versagea.  \^fibrend  alle  Freuade  des  Papsltboms  erbabaa 
und  felsenfest  dargestellt,  and  dem  Kriege  Matbildens  gegeu 
Heinrich  ^fromme  Zwecke**,  untergelegt  werdea,  kann  derYt 
vom  Kaiser  nicht  Unthaten  genug  erziblen,.  die  Anbanger 
seiner  Parthei  nicht  schwarz  geaog  schildern ;  ja  er  vergiCst 
die  WQrde  des  bistorischen  Stils  so  weit,  dafs  er  den  Cen- 
cius  S.  362  einen  nnfichllichen  Bosewicht''  nennt. 

Es  zeigt  sich  in  diesem  Buche  reobt  deatlich  der  in  den 
Jabren  seiner  Entstehnng  wieder  anftauchende  deatscbe  Par* 
ticularismns,  der  es  liebte,  nnsre  deutschen  Kaiaer  als  dlge^ 
bietende,  die  Reichsfreiheit  untergrabende  Tyrannen  daran* 
stellen,  welche  durch  die  Macht  der  ReichsfQrsten  und  des 
emancipirlen  Papstthums  batten  im  Zaum  gehalten  warden 
roOssen  (vgl.  S.  423).  Herr  Y.  scheint  es  nicht  gefuhlt  za 
haben,  dafs  die  Emancipation  der  Kirche  eine  iebensfrage 
des  Kaiserthums  in  sich  schlofs,  wobei  es  sich  darum  ban- 
dehe,  ob  peutschknd  seine  Weltbeherrschenda  dnrcfa  ein 
starke^kKaiserthum  allein  bedingte  Stellung  ferner  bewafaren, 
oder  in  sich  zerfaUen  und  ein  Spielball  und  ein  Spott  frenn 
der  Nationen  werden  sollte.  Unsere  Kaiser  fublten  es  wohl, 
was  auf  dem  Spiele  stand;  sie  wufsten,  dafs  ihre  Stellung 
unhaltbar  sein  wQrde,  von  dem  Siugenblicke  wo  ihnen  die 
YerfQgung  dber  die  geistlicben  PQrstenthumer  entrissen  war. 
Dies  hatte  dem  Yerf.  die  Beslrebungen,  die  Kampfe,  die  Yer« 
irrungen  Heinrich's  in  einem  mildern  Lichte  erscheinen  las-* 
sen  sollen.  Und  wie  kann  er  die  nur  von  spSterer  Tradition 
Gberlieferten  Worle,  die  Gregor  im  Angenblicke  des  Yer- 
scheidgis  gesagt  baben  soil:  DUexi  justiciam  et  odi  tm* 
quitatem,  propterea  morior  in  exilio  als  innere  Wahrheit 
entholtend  anfDhren,  da  es  doch  feststeht,  dafs  er  die  Inve- 
stitaren,  urn  welche  er  Scbmach  und  Erniedrigung  Ober 
Beutschland  brachte,  seinen  politischen  Freund  Wiihelm.  von 
England  in  ungeslortester  Rube  vergeben  liefs.  Wenn  Frei- 
heit  der  Kirche  sein  einiiges  Ziel  war  (S.  643),  warum 
I§fst  er  sie  in  England  in  schmdhlichen  Banden,  in  schmUh- 
lichern  als  je  in  Deotschland  sie  gedrQckt?  Ist  das  Gerech- 
tigkeit?  Zeigt  er  bier,  dafs  sein  ganzes  Leben  ein  Charakter 
war,  stels  derselbe  in  dem  was  er  wollte  nnd  erslrebte? 
(S.  610).  Aber  bei  dfesen  Fragen  verweilt  der  Yerf.  nicht 
lange,  er  gebt  gleichgliltig  an  ihnen  vorObcr  (S.  518)  nnd 
hOtet  sich  wohl  Folgerungen  hierans  fQr  Beurtbeilnng  des 
Cnarakters  seines  Helden  zu  Ziehen.  - 

Der  verehrte  Yerf.  verarge  uns  nnsre  oflFen  ansgespro- 
chene  Meinung  nicht;  es  bedarf  ubrigens  zum  Scblufs  wohl 
kaum  unserer  ausdrQcklichen  Yersicherung ,  dafs  sein  Buck, 
auch  in  der  neuen  Anflage,  geblieben  ist  was  es  war>  eine 
Zierde  unserer  deutschen  Literatur.  Rvj. 


Die  Zukunfl  des  Proleslanlismus  in  religi()ser 
und  politischer  Hinsicht. 

■  Schlufs-Artikel.  (Vgl.  Nr.  16.  n.  32.) 
Das  Chriitentkum  und  dU  VdlkergeichichU, 
1067.  We  Geschichte  der  neueren  Ydlker  bo- 
slehl  nicht  aus  einerlei  Sloff ,  ein  ganzes  Gebiet  falll 
aufMJrhalb  dessen,  was  sie  von  der  Nalur  milbekom- 
men  und  aus  sich  selbst  gemachl  haben.  Es  ist  das 
religiose  Gebiet;  denn  wir  haben  uns  unsere  Getter 
nicht  selbst  gemacht.  In  der  Geschichte  scit  Chrislus 
treten  also  zwei  ganz  selbslslan/lige  Welten  mit  ein- 
ander  in  Verhaitnifs:  das  Reich  Gottes  und  das  Reich 


5«fl 


des  Kosiiiog.  Der  aatiirUcfae  Stufengaog  bud,  in  w^e)- 
chem  dieses  Verbaltnifs  skkt  Mtw icfeett,  wird  folgpedi- 
*  der  sein.  Zuerst  werden  die  Volker  vor  dera  Retdtie 
GoUes  sich  beugen,  und  gebunden  durch  die  Ehrfurcfct 
vor  dem  Gottlichen  in  Untertk§fligkeil  verharren.  Dar- 
nach  wird  eine  Periode  kommen,  wo  die  Volkcr,  durch 
ibre  selbststandige  Nator  getrieben,  von  jenen  Banden 
sicb  ksmacheu,  ihreNatur  init  allerKrafi  ealwickeln, 
HQd  Dun  umgekebrt  das  Gottliche  fur  ihre  weltlichen 
Zwecke  benutzen.  Endlich  aber,  in  der  dritten  Pe* 
node,-  lyird  auch  diese  Knechtschaft  aufhoren,  und 
durch  die  gegenseitige  Freiheit  die  Verklarung  ange- 
babnt  iverdeu.  In  der  ersten  Periode  erschien  das 
Rekh  GoCtes  in  aufserlicber  Gestalt,  ganz  eingehullt 
IB  Symbole,  und  grundete  demgemafs  auch  eine  au-- 
fsere  Herrscbaft.  Sobald  die  Ydlker  so  weit  erzogen 
viraren,  dafs  sie  das  iunere  Verstandnifs  dessen  batten, 
was  die  Symbole  bedeuteten,  sobald  mufste  auch  die 
auf  diese  gegrundete  Herrscbaft  ein  Ende  nehmen, 
vrttfde  sie  aber  wider  ^  die  Ordming  behauplet,  so  war 
eine  Emporung  der  Voiker  die  notkwettdige  Folge  mi 
sjimd  ein  allgemeiner  Ruckfall  in  das  Heidenthum  be- 
vor.  Und  kam  nicht  diese  Neigung  zum  Heidentbam 
wirUicb  uberall  in  dem  Grade,  wie  das  Anseben  der' 
Kirche  untergraben  war,  zum  Vorschein?  Es  ware 
aacb  den  Nationen,  die  sicb  zulelzt  sogar  in  ihrer 
naturlichen  £xistenz  bedroht  saben,  nicht  zu  verargen 
gewesen,  wenn  sie  zn  dem  verzweifelten  Entschlafs 
gekoflfimen  warcn,  eher  das  Christenihum  als  sich  selbst 
aufzugeben.  Vor  diesem  Entschlusse^  dessen  Folgen ' 
wir  nicht  ausmalen  woUen,  wurden  sie  bewahrt  durch 
die  That  Gottes,  welche  wir  in  der  Reformation  feiern. 
Denn  nicht  das  Evangelium  selbst  war  ihnen  eine 
Last;  was  sie  nicbt  langer  tragen  woilten  und  ohne 
Grefahr  nicht  langer  tragen  konnten,  war  das  in  der 
Welt  verkommene,  an  diese  gleichsam  verkanfte  und 
von  ibr  vei;brauchte  Evangelium.  Es  kam  also  nar 
darauf  an,  dafs  diese  gottliche  Maeht  der  Veruischung 
nit  der  Welt  enthoben,  in  ihrer  reinen,  ursprungti- 
cben  Form  wiedergebracht  and  von  Neuem  als  die 
Leucble  fur  die  Volkisr  aufgestellt  wfirde.  IHes  gc- 
schah  in  der  Reformation;  das  Evangeliuai  erhielt  wie- 
der  die  ihm  gebuhrende  Stelle,  es  wurde  wieder  das 
Licht,  welches  Allen  lenohtet,  die  Stadt  auf  dem  Berge, 
die  von  Jedermann  gesehen  wird«  Und  zwar  trat  das*- 
seibe  hervor  mit  der  vollendeten  Gewifsbeit,  dafs  es 
keinem  Menschen  in  die  Hand  gegeben,  an  keine  SlelU 
vertretung,  Qberhanpt  an  nichts  gebunden  sei,  sonderh 
in  vollkoromener  Freiheit  dastebe,  und  in  unbefleckter 
Reinheit,  keiner  Verderbnifs,  keinem  Wecbsel  unter- 
werfea  dastehen  werde  als  nie  aufhorendes  Zeichen 
bis  an's  Ende  der  Tage. 

Der  ProtettantismuM  und  die  deutsche  NationalgesclUehte, 

Allein  von  diesem  Standpunkte  aus  kann  uber 
unsere  Hauptfrage  entschieden  werden.  Ware  die  An- 
sicht  unseres  „deutschen  Theologen^  einfach  richtig, 
so  hatte  es  der  Protestantismus  durch  seine  ganze 
bisherige  Geschichte  gerade  bis  zu  dem  mcMlernen 
Antichristenthum  g ebrachi,  er  hatte  sich  in  einer  fort- 
wfihrend  absteigenden  Linie  bewegt  und  melhodiscb 
des  Evangeliums  sich  entaufscrt.  Wir  konnen  diese 
Anschauung  von  dem  Laufe  der  Dinge  nicht  ohne 
Weiteres  fur  die  racbte  erkeonen.  Zwar  ist  in  dem 
Kreise,  der  mit  dqr  Wiederbringung  des  Evangeliums 
beginnt  und  mit  der  Verwerfung  desselben  endigt, 


eine  geiviase  Metfaoide  leicht  bertomsznlindeii,  und  alle 
I  Erscbeinungeii,  we)ohe  irnierhalb  jenes  iGreiSes  acht- 
I  bar  werden,  mfissen  in  einero  gewissen  Znsaromefv> 
ha«g  nnter  einander^steben  ;  aber  darum  hraucht  wel- 
der jene  Hethode  eine  positive  za  sein ,  noch  ist  es 
nothwendig,  diese  Erscbeinimgen  auf  Einen  Quel  Ipunkt 
znruckzuftthren.  —  Das  Evangelium  war  im  Lanfe 
der  Zeit,  frdilich  ditrck  Schuld  derHensohen,  mit  der 
Well  in  ein  Yerhiltnifs  gerathen,  welches  fur  beide 
Theiie  verderblich  zo  werden  anfing.  Es  mufste  von. 
diesem  Verfaaltnifs  befreit,  gleichsam  wiederum  von 
der  Welt,  von  der  es^  nicht  ist,  genommen  werden. 
Indem  dies  geschab,  efhielten  zugleich  alle  weltlichen 
Elemente  ibre  natirliche  Freiheit  wieder,  und  waren 
in  den  Stand  gesetzt,  jedes  seinen  eigenen  Weg  zu 
socben.   Bei  einer  normalen  Entwicklung  hfitten  sie 
nun  A-eilich  ibre  Bahn  so  gewablt,  dafs  das  Evange^ 
liurn  als  die  Sonne  ihr  Mittelpunkt  gewesen  ware; 
aber  es  entsteht  bier  das  so  leicht  nicht  zu  losende 
Dilemma,  dafs  dieselben  entweder  an  das  neue  Prin* 
cip  sich  banden  und  daruber  ibre  Selbststandigkeit 
einbufsten,  oder  dafs  sie  ihrem  eigenen  Genius  ent- 
schieden folgten  und  dann  zuletzt  jenes  wohlthatige 
Band  verloren.  Die  nachste  Wahl  konnte  nicht  zwei- 
tetimh  sein;  in  der  ersten  Freude,  der  Fessein  ledig 
za  sein,  foigt  man  der  naturlichen  Freiheit,  und  die 
Furcht  vor  der  aiten  Knechtschaft  ist  ein  stets  jwir- 
kender  Antrieb,  auf  diesem  Wege  weiter  zu  gehen. 
Dabei  ist  der  der  Welt  eingeborne  Gegensatz  gegen 
das  Evangelium  noch  nicht  einmal  in  Anschlag  ge- 
bracht,  es  sind  die  ianem  Schwierigkeiten  nicht  mit- 
gerechnet,  welche  die  unmittelbare  Nachfolge  eines 
neuen  Princips  fast  znr  Unmdglichkeit  machen.  Aber 
das  mufs  besonders  hervorgehoben  werden,  dafs  die 
Seho^fung  neuer  weltHcher  Formen  das  erste  Noth-* 
wendige  war,  weil  die  alten,  ihrer  Grundlage  beraubt, 
unmdglich  langer  bestehen  konnten.  Furwabr  Grunde 
genag,  am  es  begrciflieh  zu  machen,  dafs  die  weltli- 
chen Elemente  in  ibren  Haaptformen:  Staat,  Kunst 
und  Literatur,  und  Wissonschaft,  vorerst  nur  auf  die 
Krafligung  ihres  eigenen  Daseins  bedacht  waren.  Wie 
sehr  diese  Ricbtung  vorberrschle,  ist  am  hasten  dar- 
ans  zu  ersehen,  dafs  gerade  diejenigen  Vdlker,  welche 
das  neue  Princip  mit  Gewalt  von  sich  stiefsen,  die 
WeUlichkeit  am  krassesten  ausgebildet  haben.  Nimmt 
man  hinzu,  -dafs  die  Neuschdpfang  unter  den  Nach- 
wirkangen  der  alten  Formen  vor  sicb  ging  und  doeh 
dem  stillen  Binflnsse  des  neuen  Princips  nicht  ent- 
gehen  konnte,  so  hat  man  sich  uber  die  Gewaltsam- 
keit  des  gaazen  Prozesses  nicht  zu  verwundern,  es 
wird  begreiflich,  warum  alle  jene  weitlichea  Elemente  . 
zuletzt  in  die  grofsto  Sonnenferne  zu  stehen  kamen, 
und  es  geht  ganz  mit  natirlicbea  Dingen  zu*,^  wenn 
der  auf  alien  Gebieten  bis  in  das  Einzelnste  ausge- 
biidcte  Pelagianismus  endlich  auf  das  einfache  Ergeb- 
nifs  kommt,  dafs  es  keines  Gottes  und  keines  Chrisius 
bedurfe. 

Diese  offen  iiegeude  Thatsache  leugnen  wir  ueht 
ab,  wir  streiten  bios  uber  den  Aniheil,  den  die  Re- 
formation Oder  der  Protestantismus  daran  gehabt  hat. 
Diesem  konnte  unter  dem  Drangen  und  Treiben  der 
weltlichen  Elemente  nur  eine  leidende  Rolle  zufaUan; 
man  entlehnlie  von  ihm  das  Recht,  das  alto  Gcbaude 
abzutragen,  und  verga&  die  Pilicht^  die  man  gegen 
ihn  hatte;  Jeder  nabm  seine  Hulfe  inAnspruch,  Kie- 
mand  wollte  ihm  dienen;  man  benutzte  die  Freiheit, 


551 


552 


die  er  gab,  und  nahm  sich  noch  dazu  die  Freiheit,  . 
die  fur  ihn  Knechtschaft  ist;  er  selbst  aber  mnfste  sein 
vrahres  Wesen  Yerhullen  oder  in  nolhdurfliger  Gestalt, 
welche  nur  noch  symbolisch,  oft  in  einer  sehr  fiufser- 
lichen  Symbolik  sein  Wesen  darstellte,  erscheinen,  er 
glich  im  Neuen  Bunde  dem  Knecht  Goltes,  von  dem 
die  Propheten  des  Ailen  Bundes  geredet  haben.  So- 
mit  konnte  es  scheinen,  als  ob  auch  seine  Enlwick- 
lung,  wie  die  der  weltlichen  Elemente,  nur  in  der 
absteigenden  Linie  sich  bewegt  hatte,  und  ais  ware 
das  letzte  Ergebnifs  ihm  mit  diesen  gemeinsam.  Ja 
dies  ist  nicht  blofser  Schein,  ^sondern  Wirklichkeil: 
Alles,  was  sich  unserem  Blickc  darbietet  in  den  welt- 
lichen und  geisiigen  Gebieten,  unser  Staat,  unsere 
Kunst  und  Lileratur,  unsere  Wissenschaft,  unsere 
Kirche  Ond  Theologie  —  Alles  ist  klein  und  eng  ge- 
worden,  ist  gleich  einem  alten  Leibe  zusammenge- 
schrumpfty  und  wie  verlassen  von  den  Kraften  des 
Lebens.  Dafs  zuletzt  auch  Kirche  und  Theologie  ge- 
rade  in  dem  Augenblicke,  wo  ihnen  ein'  neuer  Fruh- 
ling  zu  lachein  schien,  von  dem  eisigen  Winde  des 
Yollendeten  Unglaubens  uberrascht  wurden,  ist  nur 
ein  Beweis  mehr  von  der  Wahrbeit  des  eben  Ge- 
sagten.  ^ 

Dieser  Wirklichkeit  steht  jedoch  eine  andere  ge- 
genuber,  welche  noch  weniger  ubersehen  werden  darf ; 
wir  meinen  das,  was  unter  dem  Einflusse  des  neuen 
religiosen  Prinzips  positiv  geleistet  worden  ist*  Die 
drei  Jahrhunderte  her  ist  der  Protestantismus  der  stille 
Begleiter  aller  Vorgange  unserer  Geschichte  gewesen, 
und  hat  dieselben  entweder  unmittelbar  in's  Leben 
gerufen  oder  mittelbar  gelenkt.  Unter  der  Aegide  der 
Freiheil,  die  er  brachte,  haben  sich  zunachst  die  welt- 
lichen Elemente  eutwickelt,  und  der  Kern  dieser  Ent- 
wicklung  ist  ein  gesunder.  Zwar  es  ist  eine  harte 
Schuie,  die  zu  dem  Ende  durchgemacht  werden  mufste, 
es  sind  zum  Theil  sehr  schmerzliche  Erfahrungen, 
die  unserer  Nation  auferlegt  wurden;  allein  wie  wa- 
ren  Harten  da  zu  vermeiden,  wo  Alles  und  Neues 
aufeinanderstofst,  und  gbhen  nicht  schmerzliche  Er- 
fahrungen am  tiefsten  ?  Auch  unser  ^deutscher  Theo- 
log^  verkennt  jenen  gesundcn  Kern  nicht,  er  weifs 
z.  B.  die  monarchisch  -  absolute  Staatsform  wohl  zu 
wurdigen  und  erw§hnt  mit  besonderem  Stoize  den 
^alten  Fritz/  als  welcher  nicht  bios  in  Preufsen,  son- 
dern  in  ganz  Deutschland  in  begeisterter  Volkserin- 
nerung  lebe,  und  zwar,  wie  er  sehr  schon  bemerkt, 
^nicht  ohngeachtet,  sondern  wegen  des  in  seiner  Hand 
ruhenden  Kruckenstockes,  denn  mit  dicsem  Krucken- 
stock  schlug  er  die  Philisterl^  Und  mit  demselben 
richtigen  Takte  hebt  er  die  Leistungen  auf  den  ubri- 
gen  weltlichen  Gebieten  hen^r.  Allein  er  unter- 
scheidet  nicht  gcnugsam  zwischen  jenem  Kern  und 
dem,  was  daraus  erwachsen  ist.  Es  sind  ja  freilich 
Auswuchse  entstanden,  aber  darf  man  um  dieser 
Willen  den  ganzen  Stamm  verwerfen,  darf  man  so 
das  Kind  mit  dem  Bade  ausschutten?  Gewifs  nicht; 
vielmehr  mufs  man  die  guten  Fruchte  von  den  schlech- 
ten,  und  die  wahrhaften  Schatze  von  dem  ungerech- 
ten  Mammon  sondern.  Thate  man  dies  nicht,  sowurde 
man  ja  das  Werk  dreier  Jahrhunderte  fur  vergcblich, 
eine  so  lange  u,nd  harte  Entwicklung  fur  verfehlt  er-r 
klaren.    Schon  die  objective  Betrachtung  der  Dinge 


nSihigt  zu  solcber  Unterscheidung;  diese  ist  aber 
auch  aus  religi5sen  Grunden  nothwendig.  Denn  wir 
mussen  doch  annehmen,  dafs,  was  gesund  ist  an  un-  * 
serer  Entwicklung,  unter  dem  Einflusse  des  neuen 
religiosen  Prinzips  zu  Stande  kam,  und  so  weit  dies 
der  Fall  war,  so  weit  sind  auch  bleibcnde  Schitze 
gesammelt,  es  ist  ein  Grund  gelegt  worden,  wie  ihn 
keine  andere  Nation  besitzt.  Konnte  aber  der  Prote- 
stantismus auch  die  Auswuchse  verhindern,  konnte  er 
in  alle  Verschrankungen  und  Uebertreibungen  mit  ein- 
gehen,  mufste  er  nicht  diese  ihrem  eigenen  Gerrchle, 
welches  ja  nicht  ausgeblieben  ist/  uberlassen?  Und 
dennoch  hat  er  auch  so  noch  gewirkt,  er  hat  vielfach 
das  Harte  gemildert,  das  Unebene  geebnet,  und,  was 
die  Hauptsache,  ^r  hat  uns  noch  immer  vor  dem 
Aergsten  bewahrt,  —  denn  was  ware  gescheben 
ohne  ihn?  ' 

Aufser  seiner  Einwirkung  auf  die  welllichen  Ver« 
haKnisse  hat  der  Protestantismus  noch  eine  Entwick- 
lung fQr  sich.  Und  mussen  wir  nicht  auch  hier  eine 
ahnliche  Unterscheidung  machen,  wie  oben^  konnen 
wir  nicht  auch  hier  von  gesammelten  Schatzen,  von 
einem  gelegten  Grunde  sprechen?  Es  ist  kaum  noth- 
wendig, die  Berechtigung  der  verschiedenen  und  zam 
Theil  sehr  harten  Formen,  in  die  er  sich  gekleidet 
hat,  zu  erweisen;  wohl  aber  mufs  hervorgehobea 
werden,  dafs  eine  gesunde  Lebenskrail  auch  darch 
diese  Formen  sich  hindurchzieht.  Ein  wahrhafi  reli- 
gidses  Prinzip  kann  uberhaupt  durch  keinerlei  Um- 
stfinde  aus  seiner  naturlichen  Stellung  gebracht  wer- 
den, es  wirkt  fort  und  fort,  und  wenn  die  Hinder- 
nisse  allzu  grofs  werden,  so  bieibt  ihm  immer  die 
Zutlucht  in  sein  eigenes  Wesen,  welches  sein  unver- 
letzliches  Eigenthum  ist.  Wir  geben  zu,  dafs  das  re- 
ligiose Prinzip,  welches  in  der  Geschichte  den  Namen 
Protestantismus  tragt,  nicht  immer  nach  seiner  Natur 
hat  wirken  konnen;  wir  glauben,  dafs  seine bisherige 
Wirksamkeit  nur  eine  nothdurftige  war,  und  es  md- 
geu  Zeiten  da  gewesen  sein,  in  denen  ebenso  sein 
Einflufs  auf  die  weltlichen  Verhaltnisse  als  sein  ei- 
genes Leben  still  zu  stehen  schien.  Allein  dagegen 
kann  man  fragen,  ob  jenes  selbige  Prinzip  zu  irgend 
einer  Zeit  vertilgt  gewesen  sei,  ob  es  nicht,  so  oft 
die  Noth  es  erforderte,  mit  ungeschwachter  Jugend- 
kraft  aufgetaucht  ist,  um  Grofses  zu  vollbringen? 
Oder  hat  diese  Frage  vor  der  Geschichte  sich  za 
scheuen? 

Wir  besitzen  also  auf  weltlichem  wie  auf  reli- 
gidsem  Gebiete  einen  Kern,  der  einer  kunfligen  Ent- 
wicklung harrt.  Erscheint  erst  die  geeignete  Zeit,  so 
werden  unserer  Nation  die  Erfahrungen,  die  sie  ge- 
macht,  und  die  grundliche  Methode,  mit  der  sie  die- 
selben gemacht  hat,  zu  Gute  kommen,  und  dann  wird 
nach  den  letzten  Sturmen,  in  denen  das  Stoppelwerk 
ontergehen  mufs,  erst  die  rechte  „Synlhese"  aller  ih- 
rer  Arbeit  in  die  Erscheinung  treten. 


Inhall  dtettrfiumtMr.  1063-64.  Zur  Charakteristik  der  hislo- 
rischenXages-Literatur  inFrankreich  fiber  das  Revoluiionszeitaiter. 
0.  Michelek).  —  1065.  Heinrich  von  Kleist's  Schriften.  - 
1066.  Job.  Voigt  fiber  Gregor  VII.  —  1067.  Die  Zukunft  dei 
ProtestaDtisrous  in  religlOser  und  politischer  tiinsicfat.  (DriUer  n. 
letzter  Artikel).  . 


Redacteur:  Dr.  Karl  Branda.        Verleger:  F,  Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krau$e. 


]yo.  Berlin,  Mittwoch  den  28.  April. 


Literari§ehe  Zeitnng, 


Dicse  Zeitung  ist  (lurch  alle  Bucbhandlungen  und  Postdmler  za  bexiehen.  Jede  Wocbe  eracheiDeii  2  Nunmvnu 

Der  JahTf^aDg  nebst  Regiflter  kostet  5  TUr. 


Philosophic. 

1068.  Fontenelle,  ou  de  lit  pkihiophie  modeme  relative" 
ment  aux  science*  physique^,  par  P.  FUmrenty  aecr.  perpiluel 
de  Tacad.  des  sciences.  Paris,  Paulin.  1847.  12.  10  Bog.  3^  Fr. 

Man  fcamv  dieae  Arbeit  rIs  eine  Fortsetennf  der  frfiher  er« 
Miiienenen  Scbriften  dee  Yerf.  flber  Buff  on  (Hieioire  des  ses  fr*- 
iropaux  et  de  ses  idees,  Paris,  Paulin.  1845.  18.)  und  Guvier 
(Bisioire  des  travaux  de  Cumer,  2.  idit.  Ebd.  1845. 12.)  ansQbei^, 
obgleich  der  Gegenstand  ifan  bier  mebr  dem  Gebiet  der  reinen 
Philosophie  nfihert.  Dabei  ist  es  ubcrraschend,  wie  Fl.,  der  Mann 
der  experinientalen  Schule,  einem  Gclehrten  so  viele  Anerkennung 
spendeti  an  dessen  Namen  sich  keine  nambafte  Eiitdeckung  in 
den  ffalurwissensrbaften  kiiupft.  Yfas  er  bei  Fonteoelle  hervor- 
licbt,  ist  das  Verdienst  nd'avoir  d^couvert  le  style  qui  lea  a  re* 
pnoduea.  ^  Nicht  die  Estdeckungeii  im  Einselnen  und  an  sich, 
sondern  die  Kunst  zu  entdeckea,  sind  Gegenstand  seinea  Lobea; 
ihr  wiJl  er  diesroal  Anerkennung  sichern.  —  Den  Gang  der  neuen 
Philosopbie  fafst  Hr.  Fl.  so:  Sie  beginnt  mit fiaco,  Galilei,  Car-- 
tesius;  setzt  sich  dann  in  Leibniz  und  Netcton  fort;  sie  wird  zuin 
Oemeingnt  (elle  est  popularise)  durcb  Fontenelle,  d'Alembert, 
Voltaire,  —  Bei  Cartesius  6nden  wir  eine  durcbweg  falscbe  Phy- 
#ifc,  dagegen  eine  last  fiberall  richtige  Metaphysik.  Wie  Ist  das 
m  erkiSren?  Dnroh  die  Cartesianische  Melhode,  von  der  Ursache 
•nf  die  Wirkwig  lu  komnen.  Diese  MellK)de  kann  in  der  Pbysik 
Moa  Uypotbeaen  mwm  Anaganfrtpunkl  iiekmen«  wihrend  sie  bei  der 
MetapUysikin  der  psychiscben  Anthropologic  ihre  geeigneie  Grand- 
lage  findet.  Flourens  hebt  mit  Bcdeutung  hervor,  dafs  grade  Car* 
leaius  die  Wichtigkeit  der  Erfnhrung  [experience)  vollkommeu 
vrurdigt,  und  den  Grundcharakter  der  neuern  Philosophie  trflgt. 
In  der  Physik  sind  Baco,  Galilei  und  Newton  in  auisteigender 
Linie  «ls  urflnder  der  experfmentalen  Methode  anzuseben.  fi^ow 
dieaem  Geiste  war  anch  die  Acad,  des  sc.  stela  beseelt,  von  dem 
Mate  der  Experienz,  des  direkten  Stndiums,  der  genauen  Obser- 
TMion,  von  Liebe  far  Gewissheit.  Sie  blieb  ibm  treu,  indem  sfe 
TtMn  Cartesianismaa  zum  Newtonianismos  Aberffing.  Ihre  Geachicbte 
ist  die  Gesrbicbte  der  experimentellen  Methode.^  Daher  kann  F). 
die  Bitioire  deVaeademie  des  sciences  von  Fontenelle  vnd  seine 
Ehges  des  academiciens  (der  letztern  sind  69  aus  den  Jahren 
1699  bis  1740)  als  Basis  seines  Werkes  nebmen.  Und  das  bat  er 
denn  auch  gethan,  and  eine  Anskunft  ^ewflhlt,  die  ibm  als  jelzt- 
gen  SekretAr  besonders  nabe  lag  und  bequem  vrar.  Der  acharfe 
Untersebled  zwischen  scholastiseher  und  modemer  Philosophie 
(jene  von  Fontenelle  als  pMtosophie  des  mofs,  diese  als  philoso* 

edes  ehoses  bezeichnet)  geht  durcb  die  ganze  Schildernng 
orch. 

DeutscHlfluid*  1069.  J.  Scballer  Darstellong  u.  Kri- 
tik  der  Philosophie  Ludwig  Feuerbach's.  Leipzig,  Hinricbs.  1  Thir. 

Pranlceicli*  1070.  Ch.  Mandet  Fouri^risme.  Contre- 
eritiaue  avec  exposition  des  principes.  Riom,  Leboyer.  4^  Bog. 
t  Fr. 

JBii|rl<^A«  ^Oli.  Richard  Whately  On  Instinct:  aLec<i- 
tore  delivered  before  the  Dublin  Natural  History  Society,  Nov.  11, 
1842.  Dublin.  32  S.      k  sh- 

I4alien*  1072.  Antonio  Busacca  Elementi  di  filosofia. 
3  Bde.  Messina.  1843—45.  5,2^  L.  (Band  1.  enthAlt  die  Ideolo- 
gic; Bd.  2.  die  Logik;  Bd.  3.  die  Moral).  —  Conte  Trocano  Ma- 
ra 1 1  i  Se  il  bello  sia  definibile  lettera  al  sign,  conte  de  Ribas. 
RfNipe).  1^5.  48  S. 


T  h  e  0  1  0  gi  e. 

DeutflcMand.  1073.  K.  A.  Credner  Zur  Geschichto 
des  Kanons.  Halle,  Buchh.  des  Waisenhauses,  n.  2  ThIr.  —  Moaet 
Mendelsohn's  allgemeine  Einleitung  in  die  fflnf  Bdcher  Hoaea, 
deulsch  von  Dr.  H.  Jolowicz.  COslin,  Hendefs.  n.  ^  Thlr.  —  E. 
Robinson  Neuo  Untersuchongen  uber  die  Topographic  Jerusa- 
lems.  Halle,  Buchh.  des  Waisenhauses.  n.  \  Thlr.  —  Des  heiligen 
Johannes  Chrysostomus  secbs  Bdcher  yom  Priesteratnte.  Uebersetrt 
von  H.  Scholz.  Magdeburg,  Falckenherg  u.  Co.  n.  8  Sgr. 

K.  A.  Menzel  IVeuero  Gescbichte  der  Deutschen  von  der 
Reforniation  bis  zur  Bundes-Akte.  Bd.  12.  Abth.  1.  Die  Zeit 
Friedrich*s  U.  u.  Joseph's  II.  Bieslau,  Grafs,  Barth  u.  Co.  24Thlr. 
—  J.  Eiselein  BegrQodeter  Aufweis  des  Platzes  bei  der  Stadt 
Constanz,  auf  welcbem  Job.  Hufs  und  Hieronymus  von  Prag  in 
den  Jahren  1415  und  141b  verbrannt  worden.  Aus<f.  I.  Mit  1  Ah- 
bildung  u.  2  Plfinen.  Constanz,  Verlagsbuchh.  Belle- Vue.  n.  %  Thlr, 
Aitsg.  //.  mit  2  Plftnen  ohne  Abbild.  \  Thlr.  —  P.  Bailer ini 
Opus  de  Romano  pontifice.  Textum  recognovit  et  edidit  E.  W, 
Westholf.  Pars  II.  de  potestate  ecclesiastica  summoruro  pontificum 
et  Gonciliorum  generalium  una  cum  vindiciis  auloritatis  ponlificiM 
contra  opus  J.  Febronii.  Munster,  Deiters.  h.  1  Thlr.  C.  H  ei  n- 
rich  Erzfihlungen  fiber  evangelische  Kirchenlieder.  Magdebarg, 
Falckenherg  u.  Co.  21  Sgr.  —  Zur  Erionerung  an  die  Confrrraa- 
tioh  des  Erbprinzen  Carl  Gfinther  und  des  Prinzen  Gfinther  Leo- 
pold zu  Schwarzburg-Sondershauseu.  Sondersbauaen,  EupeL  4. 
^  Thtr.  —  L.  Harms  Sechs  Predigten  und  Dr.  Luther's  Anwei- 
sung  zum  Gebet.  2.  AulL  Celle,  Schulze.  n.  12^  Sgr. 

1074.  BrotcAttren.  Mittfaeilnngen  Ober  die  zu  Gnadau  ge» 
hnltene  9.  Versammlnng  des  Pastoral- Vereios  in  der  Provinz  Sach- 
aen.  (9.  HeA).  Magdeburg,  Falcjtenberg  u.  Co.  n.  %  Thlr.  L; 
Detroit  Die  Schritte  vrMche  die  franzAsiach-reforrairte  Gemeine 
in  KOnigsberg  in  Pr.  bisher  |^ethan.  2.  Aufl.  KOniffsberg,  Bon.  n. 
4  Sgr.  —  Ruppach  oder  Nicht  Ruppsch?  Eine  Lebensfrage  fBr 
den  heutigen  Gastav-Adolph-Verein.  Maffdeborg,  Falckenberg  a. 
Comp.  n.  ^  Thlr.  —  D.  Lfincher  Apologie  einiger  cbrisdicher 
Wahrbeiten  und  meine  in  Betreff  der  Nordhiuser  Angdoganheit 
Stolberg,  Schlegel.  3  Sgr.  —  J.'T.  B.  v.  Linde  Ueber  religi(>ie 
Kindererziehung  in  gemischten  Ehen  und  fiber  Eben  zwiftchen 
Juden  and  Christen.  Giefaen^  Ferber.  \  Thlr. 

McHweia*  1075.  Merle  d'Aubigni'a  Uistoire  de  la  re- 
formation wird  nun  auch  in*s  Italienische  fibersetzt  und  der  ersta 
Band  bereits  (Lausanne,  bei  Bonamici  et  Co.)  erschienen  nnter 
dem  Titel  Storia  della  tiforma  del  XVL  secoh  di  J.  H.  Merle 
d'Aubigne.  Prima  versiono  itariana.  Die  drei  folg.  Bflnde  aollen  io 
monatl,  ZwiaohenrfiuBes  Dachfolgeo. 

Vranlcrelcli.  1076.  F.  G^nin  Qu  TEglise  ou  I'Etat. 
Paris,  Chamerot.  15  Bog.  4^  Fr.  —  Abb6  Deal  in  Le  guide  des 
cnr^  dans  I'administration  temporelle  des  paroisses.  3.  £dit.  2ter 
(letzter)  Band.  Lyon,  Monthon.  918  S.  mit  Tafeln. 

Ksffland*  1077.  R.  A.  F.  Barrett  A  Synopsis  of  Cri- 
ticisms upon  those  Funugti  of  the  Old  Testament  in  wbieii  Mo* 
dem  Commentators  have  differed  from  the  Autboriaed  VersioB; 
together  with  an  Explanation  of  various  Dif&cultiea  in  the  Hebrew 
and  English  Texts.  Vol.1,  (aus  2  Abtheilungen  [ParU]  bestebend). 
836  S.  28  sh.  —  Barnes  Notes  on  the  book  of  Job:  with  a  new 
translation  and  on  Introductory  dissertation  by  the  Rev.  John 
Gumming.  Vol.  1.  416  S.  2^  sh.  —  I.  Stevenson  The  Lord 
our  Shepherd :  on  Exposition  of  the  Twenty-third  Psalm.  3d  edit. 
332  S.  5  sh.  ^ 

F.  A.  Cox  History  of  the  Baptist  Missionary  Socilty,  from 


9S6 


1792  to  1842.  To  whi<^h  is  added,  a  sketch  of  the  General  Bap- 
tisl  MiMioa.  New  edit.  2  y6\s,  900  S.  12.  7^  sh.  —  Strictures  on 
the  brief  and  Hiial  Appeal  of  the  Rer.  Dr.  Reed  to  the  Consti- 
toeiits  of  the  London  MisMumttry  Siteieiy,  By  Hbe  Directors  of  the 
Society.  39  S.  ^  ii^  Joaeph  Fl«rch«T  TheHi^ry  of  fli»Re« 
vival  and  Progress  of  Independency  \h  lEiiglaDd,  sitice  the  ^y^lod 
of  the  Beformation;  with  an  ifitroduotiqii  coataitfkiqf  an  Aoaouit 
of  the  DeTelopment  of  the  Principles  of  Independency  in  the  Ace 
of  Christ  and  his  Apostles,  and  of  the  Gradual  departure  of  the 
Church  into  Antl-Chrlstian  Esxot^  until  the.  time  sd  the  AefbrnM* 
tion.  Vol.  1.  3b4  S.  1^  sh.  —  The  Christian  Treasury;  cootaininff 
contiibntioDs  ffOm  Ministers  and  Members  of  ranous  Evanf^eHcai 
Denominations.  624  S.  5  sh. 

E.  C.  Harrini^ton  Apostolical  and  Anglican  Succession,  and 
the  Necessity  of  Episcopal  Ordination  as  held  by  the  Primitive 
Church  and  maintained  by  the  Reformers  of  the  Church  of  Eng- 
land. 336  S.  8sh.  —  Francis  Garden  A  Vindication  of  the  Scot- 
tish Episcopate,  and  those  adhering  thereto,  from  the  Objections 
alleged  in  a  recent  ^Report  of  a  Deputation,  etc.**;  with  some 
Remarks  on  Prevalent  Schools  among  us.  44  S.  1  sh.  —  Dean 
Comber  Friendly  Imd  Seasonable  Advice  to  the  Roman  Catholics 
4(f  Enftland.  New  edition,  with  Notes  and  a  Preface  by  Walter 
Farquhar  Hook.  156  S.  12.  3  sh.  —  R.  Taylor  Pagan  and  Po- 
pish Priestcraft  identified  and  exposed,  and  Popery  Proved  to  be 
Satan's  Systematised  Opposition  to  the  Work  of  Redemption.  12. 
316  S.  6  sh.  —  Robert  Allan  Review  of  the  Calvinistic  Creed; 
or,  Truth  against  prevailing  Error.  160  S.  1^  sh.  —  James  Ken- 
dall (Rev.)  Ministerial  Popularitv.  A  Lecture  on  the  Popularity 
of  Christian  Ministers.  108  S.  1  sh.  —  Mant  (Lord-Bischof)  Fe- 
riae  Anniversariae :  Observance  of  the  Church's  Holy -Days  no 
llfymptom  of  Popery,  shewn  from  Testimonies  of  her  most  appro* 
ved  Children,  m  continuance  1547—1800.  2  vols.  600  S.  9  sh. 
^  flenry  Howarth  The  Liturgy  as  it  is  fllustrated  in  a  Series 
of  Practical  Sermons.  2d  edit.  286  S.  4^  sh.  —  E.  B.  Pusey 
Chaatif  ementa  neglected,  fore-runners  of  greater.  Preached  at  Mar- 
garet €hafiel  oii  the  vigil  of  the  Annunciation.  32  S.  1  sh. 

ntoemavlK.  1078.  ,  A.  G.  RndetbaOh  Christelig  Bio- 
graphic. Heft  1.  Kopenhagen,  Reitiel.  n.  9  Sgr. 

StBll00«  1079.  Cantici  canticomm  illustratio  ac  translatio 
de  hebraica  littera  in  latinam,  notatia  ubique  dramatum  interlocu- 
tfonibvs,  «umqiie  dissertatiome  archaeologica  et  exeffetica,  Augu* 
Hffio  Casassa  antore.  Neapel.  196  S.  1846.  —  Sigismondo 
da  Veneaia  Biografia  seranca  degli  uomini  illustri  cne  florirono 
nel  franoeacano  iatitttto  per  santitA,  dottrina  e  digait4  fino  a'  nostri 

fioml.  (In  1  Bd.)  Fasc.  1--4.  (i  80  S.)  Venedig,  Merlo.  Jedea 
lasc  1,30  L.  ^  Piatro  Aurelio  Motti  Opere  satre  e  fliosofiohe. 
Vol.  tS,  V«raM,  Libanti.  Jeder  Bd.  koatet  2,^  L. 


Oeschichte  nnd  Oeojgtaphie. 

1080.  Ctee^a  %  CsecAoaote  Triy  Kaheu  PierwsUj  PcHowy 
XIX,  Siuleoia,  [Bdhmen  uod  die  Ccechon  am  Ende  der  erslen 
HAlfte  dea  19.  Jahrhanderto.]  Prsei  BdmundM  Chojeekiogo. 
Enter  Baod.  Berlin,  F.  Schneider  u.  Co.  1847.  246  S.  8.  1  Thlr. 

'Wahrend  die  deatscbe  Lileratur  in  den  letztea  Jahrea 
achon  eioe  Reihe  von  Schriflea  hervorgebracht  hat,  welche 
ikb  mift  den  geistigen  Regungen  oiazeliier  Theile  des  Sla* 
.weBthona  beschdRigen^  ist  die  vorliegende  Sclirift  anaeres 
Wissens  die  erste  in  polsischer  Spraehe  verfafste,  welche 
aof  die  vorsichgehende  Regeneration  des  slawiscben  Volks- 
Qod  WhsenschaftsY^bens  sich  bezieht  und  eine  Darstellung 
'des  Verlaafs  giebt,  welcheo  diese  Bestrebuagen  unler  den 
'Slawen  in  den  letslea  Jabrxehendea  genommeo  baben.  Sie 
bescbrankl  sich  auf  das  Land,  von  welchem  die  ersten  An- 
T9gnngen^  daa  sHiwiscbe  Idioni  Mieder  in  solver  reioen  Ei- 
^emJhiitilichkett  so  ermitlela  and  bersoat^llen ,  auagegatifen 
'fM,  Und  das  gewias^rmafsen  der  Milfetponkt  der  sogenann- 
tefi  pan»lawischen  Tendenzen  geworden  ist,  auf  Bdhmen.  -~ 
Hr.  Ch.  enthilHt  ein  treues  Bild  des  Czechenthums  ohne  den 
Entbasiaiimus,  welcher  sonst  wobl  die  Feder  seiner  Lands- 
leute  za  leiten  pflegt,  uod  nimmt  eineo  mehr  kritischen  Stand- 
ponkt  ein,  dessen  (iDbAfangeiiheit  leicht  gu  erkeBuen  ist. 
Nach  eimsr  karzen  Uebersicht  des  politischen  Lebens  der 
Czecbeinr^bt  die  Darstellang  sur  Literatur  fiber,  und  bat 


sie  68  aach  in  den  Anflngen  derselben  nar  mit  troeknea 

Einzelnheiten  zu  than,  so  weifs  sie  sich  doch  dadaroh  eIn 
Ananterbrochenes  Interesse  za  geben,  dafs  sie  die  geiat^fan 
Ind  maleriellen  KampTe  des  Volks  verbundeA^  letmodig 
imehaiilieht  und  beseiiders  einielne  $(^(^etks  H^ie  der  Re- 
|brmationBV«tsnble  dvrch  Hnft,  feaielnd*  €diiich|||MLle 
gewinnt.  Hit  dem  }ahre  1B20  beginnT  fur  uns  aer  eigeoU 
liche  Reiz  der  bdhmischen  Literatur,  es  ist  dieselbe  Zeit,  in 
welcher  Polen  den  Sieg  der  romantischen  Poeaia  4U>er  die 
klassische  begrOfste.  In  Bohmen  beginot  das  literariscbe  Le- 
ben  mit  der  Sprachreinignng,  seit  der  Aoffindnng  alter  dich- 
terischer  Werke  erwacht  die  productive  Kraft,  das  Volkslied 
wtrd  etn  nenes  Miltel,  dem  Strebeo  der  Literatw  in  dea 
weitesten  Kreisen  einen  Nachhall  zu  geben;  die  Spraehe 
selbst  wird  in  der  Nacbbildung  deutscher  Kunst werke  ver- 
sucht,  es  finden  sich  Manner^  welche  die  Reinigung  der  Spra* 
che  und  die  Bereicherung  der  Literatur  wieder  zu  ihrer  Le« 
bensaufgabe  machen.  Yon  dieser  Epoche  hat  hier  Hr.  Cb. 
uns  eine  anziehende  und  ausfOhrliche  Schilderang  gegeben; 
er  zeichnet  uns  die  Wege  eines  Dobrowski,  Jnngmann,  macht 
una  mit  den  DiebtuBfren  KolaKs  und  Ciolakowaki^s  bekannt 
nnd  zeigt  ana  die  ganee  Zahl  der  Erzevgniaas^  welehe  die 
neneste  Zeit  in  Zeitschriften  oder  auf  andern  Wegen  deia 
Voike  vorlegte.  Wenn  unter  diesen  nationalen  Bestrehongen 
die  czechischen  Nachbaren  gegen  das  deutsclie  Element  ia 
Gegensatz  treten,  so  liegt  dies  in  der  Natur  der  Sache,  da 
ohne  Abgrenzung  das  Yermischte  bleiben,  und  eine  Reini- 
gung nnmoglich  sein  wQrde.  —  Hr.  Cb.  hat  sich  Obrigens 
seinerseKs  dnrch  angeborne  Neignngen  nicht  Ungerechh- 
tigkeiten  g«gen  dre  Dentschen  verleiten  lessen,  obgleich  ar 
iattf  jedem  Schrilte  Spnren  entdecken  mufste,  wie  Bdhnefe 
dem  dentschen  Einflufs  eriegen  ist.  Als  Katholik  ist  er  auch 
gerecht  genog  gegen  Hussitentbum  und  Protestantismus,  wfih- 
rend  er  auf  der  andern  Seite  auch  die  Schaden  schildert, 
welche  die  b6hmische  Literatur  durch  die  Macht  der  Jesui* 
ten  and  desClerus  Qberhaupt  genommen  hat.  —  Im  zweitea 
Bande  verspriobt  der  Verf.  die  Ergebnisse  der  in  Bfthmaa 
jetzt  lebbafler  als  je  and  darch  tflcbtige  Organe  angeregtaa 
bistorischen  Sludien  za  beleuohten.  Binzelne  TheHe  der  Schrifl 
wOrden  in  dentscher  Uebersetzung  gewifs  Vielen  wOnschens* 
werth  sein,  denen  die  bohmiscben  Literaturzustande  nur  darch 
deutsche  Schriflsteller  zugingllch  sind. 

1081.  Gotchichte  der  frantdsiscken  Revolution  6is  mi^dis 
SUftung  der  Refmblik,  Von  F,  C.  Daklnumn.  Zweite  durchgas. 
Auflage.  Leipaiff,  Weidmann.  1847.  IV  u.  474  S.  a  (Dasu  1 
unpaginirt :  „Inhalt"3  2^  Thlr.  —  Whr  sehon  una  vergebens  sack 
einer  Vorrede  um,  die  das  mehrdeutcge  IVort  ndurchgesehen'*  ^i- 
her  bestimmte.  Der  Verf.  uberUfst  es  denjenigen,  welche  Gele* 
genheit  und  Lust  habeo,  die  erste  Auflage  vom  J.  1845  zu  ver^ 
gleichen,  sich  die  Ueberzeugung  zu  verscbafl'en ,  dafs  er  cine  n^ 
aelten  und  uawesentlich  verAoderten  Abdruck  bietet,  nnd  daddia 
Verminderung  der  SeitenzaUen  (urn  9)  nicht  von  ihm,  aondern 
vielmehr  vom  Setzer  horrfihrt,  der  durch  engeren  Sata  fast  aa* 
raerklich  diese  Reduktion  eraieit  hat.  (Eioe  der  von  una  gefuod- 
nvn  Aenderungeo  ist  S.  360  unicn  und  361  oben ,  in  der  L  Ausff. 
^Lamark**,  in  der  jeUigen  nU  Mark*"  [die  ricbtige  Scbreibart  wdrdf 
laut  Moniteur  universel  etc.  Lamarck  sein].  Aufscrdem  siod  bier 
und  da  Druckversehen  der  altcn  Ausg.  gebessert,  auch  wuhl  ein- 
zelne  Hfirten  im  Ausdruck;  alles  dieses  aber  war  dock  nurselten 
ndthig  und  ist  deshalb  nur  selten  gcschefaen.  Den  tabtreichea 
Freunden  des  Buches  wird  es  gewifs  das  willkommenste  sefto, 
dieses  so  sebr  beliebte  Buch  ini  Ganzen  in  unverdnderter  Gestalt 
dem  Buchhandcl  wiedergegeben  zu  sehen. 

Sell  wets.   1082.   A.  v.  La  mar  tine  Geschichte  der  Gi- 
rondistcn.  Aus  dem  FranzOs.  von  G.  Diezel  u.  G.  Fink.  Band  !•  ! 
(Rest  2.  Lief.)  Bbden,  Zehnder.  1  Thlr. 

ff^ranlupeicli.   1083.   Lettres  inedites  des  Feuqdi^ras,  ! 
tirees  des  papiers  de  famiile  de  Mme  la  duchesse  de  Cases i  et  | 
publt^es  par  Etienne  Gallois.   Tome  V.   Paris,  Leieur.  31%  Bog.  | 
Preis  des  Ganzen  30  Fr.   (Hiermit  ist  diese  fOr  die  franzdsische 
Oeschichte  des  17.  u.  18.  Jahrh.  wichtige  Sammlung  beendct). 
Le  memorial  polonais,  contenant  des  actes  publics  et  secrets  hi* 
storiquea,  politiqnea  et  diplomatiques,  relatifs  k  la  Pologoe  jasqa  a 


i 


MS 


Lief,  fans,  av  Compt  des  iropr.-miis.  (Copoii).   ^  Bm.  1  Fr^ 

20  Lieff.  von  2  bis  3  Bo|(.  soUen  1  Band  bilden).  —  mmo'ivts 
la  SaciM  bistorique  el  arcbdolofiq^e  de  Ungtea,  fit,  1.  /n- 
fr»Wik;^n.  Mara  1847.  Lanj(rea«  au  Mu»«e.  (Paris.  Oidron).  4.- 
3  Bog.  Diaaa  Savifnluiig  soil  in  Nmnipern  «iid  Uaferuiwep  er- 
icbdiieik,  die  nit  den  xn  den  einzelaea  Abhandlungee  gebArigen 
Lithogra|ilueqt  Kupfenlichtii  und  HolascbniUen  xu  Bindeo  voa  c. 
950  S.  vareinigt  werdeo.  —  Gh.  Marchal  («de|aou  pqlitiqua^'J 
Ipa  cttad^le  de  OouJIana^  935  k  1946.  2  vola.  Pofii,  Cherbulies* 
m  Bog,  10  Fr. 

Vatltflen.  1084.  Kun/I^  erscietnefifT;  (BrOnel,  P^ri- 
ghon)  Edoiard  Vancauweaberghe  Letlres  aur  Thidtoir^  d'Au- 
deoarde,  auivin  d'un  tableau  gen^alogiqae  das  barons  de  PMnela 
fires  d'Audenarde.  (SoH  im  Aagust  erscbeinen  und  ivird  4  Fr. 
kofiUn.  Bis  iMKi  1.  Mai  boatebt  eia  Subscr.-Preis  an  3  Fr.) 

EiiffUuid*  1065.  H.  Hal  la  in  The  ConsUtotional  HislorT 
of  Englan  d ,  from  tbe  Accession  of  Henry  VII.  to  the  Death  of 
George  IE.  5tfa  edit.  2  vols.  1343  S.  24  sb.  —  A.  Thierry  A 
History  off  the  Conquest  of  England  by  the  Normans.  Tran:}lBted 
by  Wiliiami  Hazlitt.  Vol.  1.  480  S.  9^  sh.  (Bogne's  European 
Library). 

Robevt  W.  Killing  and  William  Bvrn  The  Baronial  and 
Ccdestastffeal  Antiquities  of  Scotland.  Part  1,  medium  4.  2^  sh.; 
imp.  4.  4  sb.;  proofs,  India  paper,  Gsh.;  super-royaK  vvitb  proofs 
and  etchings,  15  sh.  —  Carpenter's  Peerage  for  the  People. 
ITew  edit.  914  S.  12.  5sh.  —  Hugh  Miller  (Mithor  of  „ThcOM 
Bed  Sand  stone " )  First  Impressions  of  England  and  its  People. 
428  S.  7^  sh. 

6.  Smith  A  Narrative  of  an  Exploratory  Visit  to  Hich  of  the 
Consulnr  Cities  of  China ,  and  to  the  Islands  of  Hong  -  Kon?  an^ 
Cbusan,  in  behalf  of  the  Church  Missionary  Society,  In  the  Years 
1844,  184  5,  1846.  550  S.  14  sh. 

Penry  Williams  Recollections  of  Malta,  Sicily,  and  the  Con- 
tinent. 328  S.  mit  Illoalr.  sh.  Herman  Melville  Omoo:  a 
Narrative  of  Adventures  in  the  South  Seas;  being  a  Sequel  to 
the  Residence  in  the  Marquesas  Islands.  336  S.  6  sh.  (Home  and 
Colonial  Library,  Vol.  21.) 

1086.  Die  Buchhandlung  Taylor  and  Walton  kQhdigt  eine 
History  of  Rome  von  dem  durch  Herausgabe  und  Uebersetxnng 
d«a  Niebahff^schan  Colleg ienhefU  uber  rOmiacbe  fieachicble  j^efcann- 
ten  I^onb.  Scbmita  an.  Das  Werk  wird  aua  einen  atarken 
Bande  besteben  und  die  Gescbicbte  Roms  von  den  filtesten  Zeitep 
bis  sum  Tode  des  K.  Commodus  fiihreo. 

Itelleii*  1087,  Franc.  Cusani  La  Dalmaaia.  le  isole 
io0ie  e  la  Grecia  (viaitate  nel  1840);  memorie  8torico-statistich«. 
Vol,  1.  Mailaii4,  Piroita.  320  S.  asit  Karte  van  Dalmaaieak  4  L. 
^  Frana  Masaolini  (k.  k.  dslerr.  Marina-Ghirurg)  La  apedi- 
xione  in  Siria  del  1840,  Fasc.  1—4.  Venedig,  Gaapari  JedesHeft 
Ca  40  S.)  0,87  L.  Daa  Ganae  in  6  Heften. 

Unter  dem  Titel  il  Goika-Lombardo  ist  in  Mailand  (bei  Vi- 
sa]) ein  genealogischer  Calender  auf  das  jetzige  Jahr  mit  hinzu- 
geffigten  kurzen  Biographien  von  Gregor  XVI.  und  Giac.  Watt, 
(crflnder  des  Eisenbahnwesens)  und  sonstigen  nekrologischen,  me- 
teorologladheii ,  natzlleben  Notiaen ,  kieinen  ErsAblongen  eraobie- 
rnn.  160  S.  82.  nrit  dem  Bilde  Pius  IX.  0,TO  L. 

Eine  neve  Auagabe  von  OmeciardMs  gloria  d'ltalia  er- 
sobicn  in  der  yiBiblioteca  di  opere  dassiche  anticbe  e  modeme*'. 
Venedig)  Taaso.  24.  Jedes  HeA  0,8'' Lire  it«l.  (oder  1  Lira  austr.) 
Das  Ganae  wird  in  9  Heflen  {h  c.  240  S.)  oder  3  BAnden  ent- 
balten  aein, 


Philologie.    Archfiologle.  Literargeschfchte. 

1088.  ''Ai^urtofb^q  ^i\i(t4  edtdit  atque,  interpre- 
lahu  est  A.  Tb.  R.  Fritz scbius.  Glefsen,  Ferber'sohe  Uni- 
veraititabuchh.  1847,  166  S.  8.  k  Thlr. 

Die  Bekaaotsobaft  mit  Arialoteles,  der  von  den  Allen 
am  neialen  verdleat  aUidlrt  zn  werden  uml  gewifa  each  dtr 
Jsgend  mcht  versGblossea  bleiben  darf,  vt  er^ffoen  und  gleioh 
von  vorn  herein  ein  lebendigea  Inleresae  fdr  aeiue  Philoao- 
pbie  so  erwecken,  eignen  sioh  oboe  Zweifel  diese  beidan 
Bdcher  (8.  u.  0.)  der  Nicomachiscben  EUiik  liber  die  Preoiui- 
scbaft  e»  besten;  an  Gedankenreicbtbnm  nnd  FQlle  der  Av- 


sehaiinig  eowoU,  alf  n  Tiefe  der  BpeMlaliea  (kbertreffeB 

:  ate  bei  Weitem  tile  Werke  desielben  Mnlti,  an  denen  daa 
ATtertbiim  ao  reicfa  ist.   Beide  BAeher  ana  dem  Zusammen*  ' 

bange  beranszonebmen,  bat  kein  Bedenken,  da  sie  wohl  nr« 
sprQnglicb  ein  besonderts  Ganze  ge!ii1det  babe n  ond  erat  der 
spatern  Redaction  der  AristoteliscbeQ  Werke  ihre  jetzige 
Stellung  verdanken.  Die  Aosfuhrung  der  vorliegendeo  Aos- 
^abe  bat  ebenfalls  im  Wesentlicben  onsern  Beifall,  da  er  es 
^  sich  zum  Gesetz  gemacht  hal,  den  Arialoteles  ausdemAri^ 
^toieles  uod,  konnen  wir  hiozufOgeD,  (irisloteUsch,  d.  b.  mit 
der  mOglicbsten  Priciaion  tu  erklSren,  so  dafs  der  Leaer  dea 
eignen  Naebdenkens  niobt  uberboben  wird.  Er  beacbrlnkt 
aieb  meiat  auf  die  ndlbigalen  WInke  nnd  Fingereeige,  giebt 
eine  zweckmAfaige  Auswabl  der  Scholien  und  liefert  ans 
cero's  Laelios,  Xenopb.  Mem.,  Plato  Lysis,  aus  Plutarch,  so- 
wle  aus  der  FOlle  der  auf  die  Freundschafi  bezilgiicben  Sen- 
fenzen  die  reichslen  Parallelen.  Zur  besondera  Aufgabe  hat 
er  es  sich  gestellt,  den  Spracbgehrauch  und  die  slylistiscbea 
BigentbOmlichkeiten  auf  das  sorgfaltigsle  zu  beobachten,  wp« 
durch  er  sich  ein  um  so  grofserea  Verdienat  erworben  hat, 
je  weniger  hiefur  bis  jatzl  iu  Beziebung  auf  Ariatoteles  ge*> 
acheben  iat:  doeb  hat  er  hie  und  da  das  rechte  Mafa  ver-^ 
leblt,  die  Verweisungen  auf  Grammalik  sind  la  aebr  gebiuA 
nnd  selbst  grammatiaeben  Trivialitaten  sa  viel  Raam  gege-* 
ben.  Der  Text,  im  Wesentlicben  auf  J.  Bekker^s  Recensioai 
basirt,  bat  mebrere  nicht  unerheblicbe  Verfinderungen  er- 
fahren,  die  jedocb  sum  Theil  zu  wenig  motivirt  erscbeinen: 
pamentlich  kdnnen  wir  VI)I.  5,  1.  5,  3.  13,  9.  u.  IX.  3,  3. 
aein.en  Bedenken  wmI  Vorachlagen  unaere  Zuatimiiung  lUfshl 
acbanfcen.  r-  Die  Ikberaetxong  d«a  1.  Bvcba  voa  Li«da« 
(Oela  1886.  Pmgranm)  acheint  der  Herausgeber  nieht  ge^* 
kavint  an  haben.  —  Uebrigens  verbelfet  F.  (S.34)  tine  na- 
stfiadlichere  Untiersnchnng  fiber  die  Scbicksale  der  Anstote- 
liscben  Etbikea,  von  der  wir  una  nach  dem  VorliegendeQ 
viel  versprechen  dikrfen.  W—n. 

10B&.  Dio  Orund»aoe  der  finniseken  Spraeke  mit  BMek^ 
Hekt  4imf  den  Ural-Altinschen  Sprachsiamm,  Von  H.  Kelhr$li, 
BeHin,  F.  Schneider  u.  Co.  1847.  95  S.  8.  16  Sgr.  —  Der  Verf. 
will  nicht  eine  grammatische  Darstellung  der  ihm  als  zweite  Mnl- 
tersprache  genua  bekannten  Finnlschen  Spracl^e  gebeo,  aofidem 
nnr  die  aHgemefnen  Spracbgesetse  bervorznheben  sncban,  die  ibr 
tnneres  Leben  bedingen  and  ihr  ibren  eigenthamltcben  Cfaaraklar 
verleiben.  Die  Vergleichung  mit  den  verwandten  Spracfaen  slebl 
sich  als  leitender  Gedanko  bindnrch,  beschrankt  sich  jedocb  anf 
Hinweianngen  auf  das  Ungariscbe,  TArkische,  Mongofische  and 
Mandschu.  —  Die  befden  Hanpttbdie  des  Bnchea  sind:  I.  Lamt^ 
lehre  (in  5  Abschnitlen :  Wortstimme,  Wnraeln  nnd  Sylben;  Ao* 
cent  n.  Quantitit;  Vocalharmonie;  Rythmus  der  Sylben;  Analeiit 
nnd  Buchstaben).  If.  FUxionsiekre  (in  4  Abscbn.:  Nomen,  Plu- 
ralzeichen,  Pronomen,  Verbnm). 

laeiBtaclilauBd.  1090.  A.Lutterbeck  Ueber  die  Ifotb« 
wendigkeit  einer  Wiedergeburt  der  Philologie.  Mainz,  Kopferbefg. 
18  Sgr.  —  Snpplemente  zu  Fr.  Jacobs  Attika.  6.  Aufl.  entbaltend 
die  nenen  LeaestAcke  der  7.  Anil.  Jena,  Frmmtoann.  %  Tbir.  — 
A.  T.  Lfiurianus  Tentamen  crit  in  orig.,  derivat,  e|  formam lin- 
guae Romanae  in  ntraqne  Dacia  vigentis  volgo  Valacbicae.  Vien- 
nae  1840.  (jetat  anch  Leipaig,  Mtebeiaen.)  n.  2  Thhr. 

K.  Zell  Die  r(Vm.  Elogien  und  KOnig  Ludwigs  WalhaJlagOr 
nossen.  Eine  liter.-hist.  Abhandlung.  Stuttgart,  Helsler.  k  ThJr.  — 
Derselbe:  Elogiorum  Roman,  reliquiae,  additis  ex  opere  LudovicL 
Bay.  regis  quod  inscnbitor:  Walhalae  consortes  capitibus  Latine 
verais.  Ebend.  ^  Thlr. 

FranlcFeicli.  1091.  ComtedeClarac  Mua^e  de  sculp- 
ture antique  et  moderne.  13.  Lief.  Paris,  Teissier.  43  Tafeln  4. 
Jade  Lief.  30  Fr.  —  Appendice,  ou  Additions  et  correctlona  am 
lOflM  premier  (du  Dlctioniiaire  francais*tarc,  par  T.  X.  Bianchi 
1846.)  Paris.  8  B(»g.  r-  Aimanach  de  runiverait^  royaie  doFraaoe 
et  des  divers  ^tablissemens  dinstruction  publiqae  1847.  Paris,  Ha- 
chette.  18^  Bog.  5  Fr.  (Es  fehlt  das  alphabetische  Verzeicbnib 
der  Beamten,  welches  wahrscbeinlicb  nacngeliefert  vr^rd.) 

H.  Gonront  Geolfroy  Chancer,  pobte  anglaia  dn  mialarslllBae 
ai^le.  Analysea  et  fragmena.  Parts,  Amyot  12  Bog.  tx  Fr. 

mmgimmd.  109f.  A.  H.  Bryce  Tbe  Iliad  of  Homer,  from 


mm 


the  iMtl  Mcvmie  Teit,  literally  tramlalad.  New  Edition.  Witii  a 
lirief  Sketch  of  the  Moaieric  Controversy^  eompHed  from  the  Wri^ 
tingt  of  MaUer,  Grote,  and  Coleridge.  Oublio.  684  S.  12.  10^  ah. 
—  Schrevelius*  Greek  Lexicon.  Edited  by  the  Rev.  J.  R.  Ma- 
jor. 7.  edit.  806  S.  15  ah.  —  The  Cambridge  Univeraity  Calen- 
dar 1847.  480  S.  6  ah.  —  The  Rugby  Register  from  the  year 
1675  to  the  present  Time.  2.  edit.  406  S.  12.  6  sh. 

1093.  Vnter  der  Presse.  (London,  J.  R.  Smith)  John  Yonge 
Akerman  An  archaeological  Index,  serving  as  Guide  to  the  An- 
tiquities of  the  Celtic,  Roman-British  and  Anglosaxon  Periods,  mit 
vielen  Knpfertafein  und  Ifolzachn.  —  Dieselbe  Buchhandlong  kAn- 
digt  norh  ein  Compendioui  Angh^S<tx<m  mnd  English  Dietio^ 
tuuy  von  dero  bekannten  John  Bos  worth,  welches  nicht  nur 
alle  WOrter  des  grflfaern  Werka  dieses  Gelehrlen,  sondem  noch 
Znsitae  enthalten  nnd  an  mifsigem  Preise  erscheinen  soli. 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

Iteiatncliland.  1094.  Rechtsfftlle  des  Geheimen  Ober- 
tribunals.  Aus  amtlicher  Mittbeilung.  39.  Lief.  Berlin,  Jonas. 
8  Thir.  —  Die  allgemeine  Gewerbe-Ordnnng  vom  17.  Jan.  1845. 
Nebst  den  ergfinxenden  nnd  erlAuternden  Ministerial-Rescripten. 
Hrsg.  von  W.  G.  v.  d.  Heyde.  Hagdeborff,  Baensch.  n.  ^  Thlr.  — 
V.  Thiol  enfold  Klagen  Aber  Formen,  Gefahren  nnd  Mangel  des 
Geaeties,  Aber  das  Verfahren  bei  Aufhahme  von  Notariata-Instru* 
menten  vom  11.  Jnli  1845.  Wamend  und  hoffend  xur  Sprache 
gebracht.  Frankfort  1.  0.,  Trowitzsch  u.  Sohn.  ^  Thlr. 

(v.  Rohmer)  Materialien  xur  Geschichte  der  neuesten  Po- 
litik.  Stuttgart,  Hetxler.  17^  Sgr.  —  Mats  per  Der  Mecklenbur- 
rische  Knoten,  oder  drei  Preisfragen.  Waren,  Kaibel.  (4  Bogen.) 
I  Thlr.  —  Die  preufs.  LandstAnde.  Sammlnng  aller  Gesetze  nnd 
Yerordnuogen  in  Betreff  der  landstAnd.  Einrichtnngen  inPreafsen. 
Berlin,  H.  Schnltie.  16.  k  Thlr.  —  Die  Organiattion  der  stAndi- 
aohen  Vertretong  in  Preofaen  durch  das  Patent  vom  3.  Febraar 
1847.  Ebend.  |  Thlr,  —  Adolf  Glafsbrenner  April!  Ein  Ge- 
dicht.  Den  Depntirten  dea  1.  preufs.  Reichstagea  gewidmet.  Ham- 
burg, KofTmann  u.  Campe.  12.  n.  -Jf  Thlr. 

1095.  P.  F.  Stnhr  Die  Preufsische  Verfasaungsfrage  vom 
weltgeschichtlichen  Standponkte  aus  betrachtet.  Berlin,  F.Schnei- 
der u.  Co.  1847.  VUI  u.  156  S.  8.  ^  Thlr.  Wir  werden  anf  diese 
Schrift  demnAchst  zuruckkommen. 

ITrMfcretcli.  1096*  J.  Bories  et  F.Bonassies  Dio- 
lionnaire  pratique  de  la  Presse,  do  Timprimerie  et  do  lalibrairie; 
aeivi  d'un  Code  complet  conteoant  lea  lois,  ordonnances,  t^\e* 
mens  arrets  du  conaeil,  exposes  des  motifs  et  rapports  sur  la  ma- 
li^re.  2  vols.  Paria,  Cosse  et  Deiamotte.  79j;  Bog.  18  Fr.  —  Em- 
pHaonnement  cellulaire.  Rapports  officials  sur  le  pinitencier  de 
Cherry-Hyll  k  Philadelphie  (Etats-Unis)  et  aur  la  prison  de  Pea- 
tonville  A  Londres  (Angleterre)  pendant  lea  ann£e^  1843--1845. 
Tradnits  par  ordre  de  H.  le  comte  DuchateL  Paria.  8  Bog. 

Comte  Jean  dollar  court  De  la  politique  des  fran^ais  en 
1846.  Paris,  Guillaumin.  45  Bog.  8  Fr.  ^  M.  J.  Brunet  La 
question  Alg^rienne.  Paris,  Dumaine.  16  Bog.  mit  Karte.  4|f  Fr. 
—  A.  Warnery  Resume  de  la  situation  morale  et  mat^rielle  de 
FAlgirie.  Paria,  cbez  tons  les  librairea.  2  Bog.  4  Fr.  (ErsteAnfl. 
yon  10,000  Ezempl.)  —  Timon  (i.  e.  Cornienin)  Livre  des 
orateurs.  15.  Adit.  Z  vols.  Paris,  Pagnerre.  20^  Bog.  18.  7  Fr. 

1097.  Belgische  Blatter  fAhren  heftige  Klage  gegen  die  Schrift 
von  Louis  de  Backer  f,De  rorgamMutioH politique,  administrth' 
'flee  et  judieiaire  de  la  Belgique  pendant  les  trois  demieres 
giecles.  Der  sog.  Verf.  —  cin  gradui  dans  la  faculth  des  lettres 
!et  de  droit  de  I'univarsit^  de  France,  membre  de  I'institut  hiato- 
rique  de  Paris  etc.)  —  liefere  nor  wOrtliche  AnszAge  ana  einer 
snletzt  1786  in  4r  Auflage  erschienenen  belgischen  Schrift:  JVe- 
motres  kistorigues  et  politiques  sur  les  Pays-Bos  autrichiens  et 
$ur  la  cotutruction  tant  interne  qu*exteme  dee  provinces  qui 
la  eemposent  par  M.  Neny.  —  Indip,  beige  bemerkt  bei  dieaer 
GelegenheiV/.  ^I'^ous  riimprimons  les  auteurs  firan^ais,  et  les  au- 
tenrs  fran^ais  volent  impad^ment  les  auteurs  beiges.  Qui  a  douc 
plus  droit  de  se  plaindre?**  —  Wie  unglAcklich  diese  Gelegenheit 
^ewAUt  iat,  das  belgische  Nachdrucksweaen  zu  entschuldigcn,  oder 
gnr  EU  beschAiiigen,  leuchtet  ein.  Der  Hr.  v.  Backer  kann  trotz 
jonar  Epitbeta-  ein  bdchst  unbedeutender  Mann  seia^  er  hatte  sicher 


bei  AerilMisageaaMebeee  fitatiffiaohae  Praihaelafiit  kkitm  aatio- 
nalen  Tendenaen  in  Ange. 

WHngUmdm  1098.  J.  Mitford  A  Treatise  on  Pleadings  in 

Suits  in  the  Court  of  Chancery  by  English  Bill.  5.  edit.,  compri<* 
sing  a  large  body  of  useful  Notes,  by  Josiah  W.  Smith.  532  S. 
2!  sh.  —  T.  C.  Foster  A  Review  of  the  Law  relating  to  Mar- 
riages within  the  Prohibited  Degrees  of  AfBntty,  and  of  the  Ca- 
rtons and  Social  Considerations  by  which  (he  Law  is  supposed  to 
be  justified  166  S.  4  sh.  —  W.  Thornborrow  The  Advocacy 
of  Jewish  Freedom.  48 S.  2  sh.  —  Baron  Dercsenyi's  Resear- 
ches for  a  Philanthropical  Remedy  against  Commnuism.  Tranala- 
ted  from  the  German.  124  S.  4  sh.  —  J.  Evans  R{ adore  On 
the  Remediable  Evils  attending  the  Life  of  the  People.  138  S. 
12.  1  sh.  —  E.  P.  Hurlbut  Essays  on  Human  Rights  and  their 
Political  Guaranties.  With  Preface  and  Notes  by  George  Combe. 
Edinburgh.  104  S.  2  sh.  —  R.  Oastler  Brougham  v.  Brougham 
on  the  New  Poor  Law :  with  an  Appendix,  consisting  of  a  Letter 
to  Lord  J.  Russell.  80  S.  2  sh. 

1099.  Die  Irischen  ZustAnde  beschaftigen  fortwfihrend  viele 
Gelehrte,  Geistliche  und  StaatsniAnner.  Unter  den  neuesten  sahl- 
reichen Schriften  heben  wir  nur  die  folgenden 2 hervor:  J.Ward 
Remedies  for  Ireland.  A  Letter  to  the  Right  Hon.  Lord  Monteagle 
on  the  Fallacy  of  the  proposed  Poor  Law  Emigration  ^  and  Re- 
clamation of  Waste  Land,  as  Remedies:  being  a  Postscript  te 
„How  to  reconstruct  the  Industrial  Condition  of  Ireland.'*  22  S. 
t  sh.  —  Rich.  What  el  y  Substance  of  a  Speech  delivered  in  the 
House  of  Lords,  q|p  Friday,  26tb  March,  1847,  on  the  Motion  for 
a  Committee  on  Irish  Poor  Laws.  36, S.  ^  ah. 

Itallen*  1100.  Gins.  Go  una  ri  Delle  usnre  degli  anticki 
Pedovani.  (Eine  im  J.  1789  vor  der  Academie  zu  Padua  gele- 
aene  Abhandlung).  Padua.  1846.  28  S. 


Naturwissenschaften. 

1 1 01  *  Zur  Enlwicklungsgesehichte  der  Blattgestalten,  Beob- 
achtungen  von  Karl  Eugen  o.  Mercklin,  Jena,  Uochhausen.  1846. 
mit  2  Taf.  Abbild.  92  S.  24  Sgr. 

So  viel  auch  die  Botanik  in  der  neuesten  Zeit  Bearbei- 
(er  erhalten  hat  and  so  sehr  man  auch  allmftlig  zu  der  Ue- 
berzeugung  komml,  dafs  jedes  auf  Erfabrung  basirle  ResdI- 
tat  alien  geistreichen  Schwitzereien  vorznziehen  ist,  so  wird 
doch  noch  zn  viel  geratben  nod  spekolirt.  BAohar  der  Art, 
wie  das  vorliegende,  sind  demnach  eine  willlu)nmene  Sr- 
scbeinnng.  Man  sollte  kanm  glaoben,  dafs  das  Blnlt,  Aber 
das  so  sehr  viel  geschrieben  ist,  uns  immer  noch  ab  eii 
Rilhsel  erscheint  ond  noch  keineswegs  hinsichtlich  seiner  Be- 
deatnng  erkannt  ist.  Wir  kennen  ja  erst  seit  wenigen  Jah- 
ren  den  Unterschied  zwischen  Stengel  und  Blatt,  seitden 
Schleiden  gezeigt  hat,  dafs  der  Stengel  in  seioem  Wachs- 
thume  uobegrinzl  ist,  das  Blalt  hingegen  nar  eine  bestimoile 
Linge  erreichen  kann.  Seine  Spitze  bildet  sich  ferner  su- 
erst  and  wird  allmalig  in  die  Hdhe  gescboben.  Der  Verf. 
enlh§1t  sieh  aller  weitern  Folgerungen  und  giebt  nur  das 
was  er  gesehen,  aber  mit  der  dem  Naturforscher  n^ihigen 
Treue.  Nacbdero  er  in  einem  kurxen  Abschnitte  das  Gc- 
scbichtliche  kiirz  erwahnt  hal,  geht  er  zur  Belrachtung  des 
Blaltes  von  seinem  ersten  Beginnen  bis  zu  seiner  vollslindi- 
gen  Entfallung  Aber.  Mit  Recht  onterscheidet  er  zwei  Pe- 
rioden.  In  der  erstern  bildet  sich  das  Blalt  als  seitlicher 
Auswuchs  am  Stengel,  der  sich  immer  mehr  vergrAfserl,  his 
es  in  der  Knospe  eine  gewisse  Form  erhalten  hat.  Der  Verf. 
nennt  diesen  Zeilraum:  die  Periode  der  Entstehung.  So  viel 
er  auch  Blattbildongen  verfolgte,  so  war  doch  zu  jeder  Zeit 
schon  Stengel  oder  Achse  vorhanden  und  die  Hypothese, 
dafs  die  Achse  nor  aus  dem  Zusammenwachsen  der  Blatt- 
atiele  eutstehe,  ist  vom  Neuen  dadorch  widerlegt.  AbgeseboD 
da  von,  dafs  viele  BIfilter  gar  keine  Stiele  besitzen,  so  inAl^ 
ten  auch  die  Embryonen  aller  Dikotylen  nicht  von  eineiA 
Punkte,  soodern  von  zweien  entstehen,  die  sieh  dano  zar 
Achse  vereinigten.  Die  Vertheidiger  der  BlaUsliel-Hypolheic 
spreohen  aber  ebenfalls  nvr  von  einem  Punkte,  von  dem  aos 


MI 


Ma 


iKe  Bflter  699  ktaflife»  it«M«  fttebMrt.         Mm  |lf#« 

beablftirer  Aar  Theile  d«t'bl«tles  die  «w«r  spAt  MMe* 
bfo,  «ber  schneller  als  df6  ei^eiitllellen  BiHtter  ^ioh  entwik- 
kein  DDd  dann  hiaUg  zrnn  Schutte  dieser  dleneii,  hat  ahcb 
der  Verf.  beobaehtet.  Zn'iscben  den  NebenblflUrn  uod  dem 
eigentlichep  Biatle  bildet  sich  der  BlattsUel  noch  spater.  Die 
Mjsammeoirefetsten  uod  ,ge6ederten  Blatter  eaUtehen  ana  4ea 
einfaeben  Unglicbeo  und  dte  Fiedermif^  geMkiebt  sum  Tbeil 
erst  in  dean  sweiten  ZeitratinM^  der  P^rtode  der  Bntwieke- 
Img .  Leider  bat  man  dieae  Periode  f&r  die  Systematik  oocb 
far  nicht  benotzt,  obwehl  sie  gew\f^  sicbere  HaHponfcte  ge- 
ben  wftrde.  Zam  Scblnfs  giebt  uns  der  Verf.  noeb  die  Ent- 
wickelangsgescbichte  der  Blattgeataltea  von  Ceratopbyllom 
demersnm  G.  and  Amicia  Zygomeris  Dec. 

Fnuilfireieh.  1109.  Noavean  dictfonnaire  claMique  d'hi- 
sloire  oakurelle,  ou  Repertoire  oniYersel,  par  ordre  alphabiliquey 
des  sciences  naturelles  et  physiques ;  r^igd  par  use  soci^ti  de  na- 
Uiralisles.  2.  edit,  revue  et  corrig^e  avec  soin  par  M.  R.  S.  Tome 
46  et47.  iTro—Zyg.  Soppl^menk  et  Tables.)  2vo1a.  Paris^Royer. 
21^  Bog.  18.  Jeder  Band  3^  Fr.  Hiermit  beendet. 

Ea^rlauad.   1104.   H.  C.  Watson  Cybele  Britannica;  or, 
British  Pifluits,  and  Iheir  Geographical  Relations.   476  S.  lOi  sh. 
^  H.  Mi  lier  The  Old  Red  Sandstone.  3.  edit  324  S.  74  sb. 
E.  J.  Sejrasour  Thoughts  on  the  Mature  and  Treatment  of  se- 
veral severe  Diseases  of  the  Human  Body.  Vo^  i.  266  S.  10  sh. 

—  A.  Catherwood  A  Concise  and  Practical  Treatise  en  the 
^midpa^  Dis^eases  of  the  Air-Passages»  Langs  and  Pleura.  2.  edit. 

I4aUeia«  1105.  OronsioGabr.  Costa  Vocabolario  soolo- 
gico,  coBDprendento  le  voci  volgari  con  cui  in  Napoii  ed  in  altre 
eentrade  del  regno  appeUansi  animali  o  parti  di  essi,  conlasino* 
nimia  scientifica  ed  italiana.  NeapeU  Aaadino.  XII  n.  54  S.  l,so 

—  Gaet.  G iucci  Degli  Scienzati  Italiani  formanti  parte  del  VII  con- 
gresso  in  Napoii  nel  1845;  notisie  biograficho  raccolte.  Fascl-5. 
I  64  S.  1,74  L.  Der  Ankaadigung  aofolge  ist  dies  Werk  nr- 
sprunglicb  auf  60  Bog.  berechnet. 


M  e  d  i  c  i  n. 

lieiatnelilaiaA.  1106.  C.  B.  Heinrieh  Die  Krankheiten 
der  Mrla.  Eine  pathblog.-therapeut.  Abhandlung.  Leipsig,  Vo&. 
n.  2  TUr.  —  A.  F.  Hohl  Worte  fOr  die  Geburtsbalfe  bei  der  Re- 
form der  Medicinal-Yerfaasung  Prenfkens.  Halle,  Bnchh.  desWai- 
senhauses.  V  Thlr. 

Pmnkreieli*  1107.  Mimoires  de  ta  Socidl6  de  chirur- 
gte  de  Paris.  Tome  1,  Fa$e.  i.  Paris,  Masson.  12^  Bog.  4.  Diese 
Publication  geschieht  in  Bfinden  von  550  bis  600  8.  &  20  Fr. 
lAbrlich  soil  ein  Band  ehcfaeinen.  —  Ph.  C.  S  a  p  p  e  y  Manuel 
d'anatomie  descriptive  et  de  preparations  anatomiques.  Premiere 
partie.  Ost^Iogie,  Arthrologie,  Myologie  et  aponivroiogie;  avec 
114  fig.  intercaUes  dans  le  texte.  Paris,  Germer-Bailli&re.  15  Bog. 
12.  Das  ganze'Werk  12  Fr.  —  Clement  Ollivier  (d'Angers) 
Sopdrlorite  des  Emissions  sanguines  directts  dans  le  traitement 
des  affections  ut^rines.  Ebend.  1\  Bog.  —  Brissart*Gobert 
(de  Hontmirail)  Description  et  fonctions  de  Tatmocieide ,  appareil 
riffolateur  destinfe  a  la  saturation  de  Tair  par  I'^ther  et  son  in- 
halation, brevet6  sans  garantie  do  gouvernement.  M^moire  presents 
i  rinstitot.  Paris,  M^quignon-Marvis.  1  Bog.  12.  ^  Fr.  —  Pk. 
Fred.  B  Ian  din  De  I'osage  des  inhalations  d'^tber  dans  les  op^ 
rations  chirurgicales.  Paris,  Lab6.  1  Bog.  (Aus  dem  BlArahefte  der 
ffUnion  mftdicale.**) 

BeliriM.  1106.  J.  A  lex  Notice  sur  Temploi  delavapenr 
de  V^ther  comme  rooyen  d'aniantir  la  douleur^  pendant  les  ope- 
rations chiruigicales.  BrQssel^  Pdrichon.  1  Fr.  (Der  Ertrag  ist  far 
wohlthAtige  Zwecke  bestimmt). 

Dlliaemark.  1109.  J.  Chr.  Bends  Beskrivelse  af  en 
Hjertesygdom.  Kopenbagen,  Reitael.  n.  ^  Thlr. 

Italieou  1110.  GiambatL  Cappelletti  Le  roalattie  dell' 
occhio  e  delle  sue  dipendenze,  descrite  dat  dott.  etc.  Vol.  1.  2. 
(es  wird  noch  ein  3.  Band  erscbeinen).  Yenedig,  Marenich.  Jeder 
Bind  koatet  5,^L.  —  6.B.  Sembeniui  Guido  alio  studio  teo- 


vkewpviijoe  Mlt  iaraiflcta  ekiuica  ed  alP  iati^skme  MepMtodB 
degli  aUnai  ee.  (uaA  deu  VerefdnsMgaft  de^  Loaibardiaek-VeMl. 
K6BkreRhs).  Fasc.  1.  0.  Venedig.  i  64  S.  i»  Preiaa  vm  L. 
Auf  12  Hefte  in  1  Bande  berechnet. 


Mathematik  u.  KriegswissenscBiafteii. 

OeiatecliUuid.  1111.  A.  W  i  e  g  a  n  d  Geometriscbe  Lekr- 
sitze  und  Anfgaben,  an  des  Prof.  C.  A.  Jacobi  Anhfingen  z« 
van  Swindon's  Elementen  der  Geometrie.  Mit  Beweiaen  etc  Bd.  1. 
Halle,  Schmidt,  n.  24  Sgr. 

Militatr-Sckematismtta  dea  (Vslemickiadien  Kaiaertkras.  Wie«, 
Gereia.  n.  2%  Tlilr. 

Fvauilureleli*  1112.  L'Hippodrome,  jonraal  hippique  at 
dechasse,  lilt^rature,  sciences,  arts,  sport,  modes.  Dimanche.  Bor- 
deaux. Seit  MSrs  erscheinend.  Jahrespreis  16  Fr.  —  Yon  dem 
yiAlloM  giniral  des  pkare$  et  fmiaux  &  Tusage  des  navigateurs; 
par  M.  Coulter^  (Paris,  chez  Tauteur.  4.)  erschien  dirCief.  13. 
14.  15.,  enthaltend:  Prune  1^  Bogen  Text  mit  12  Tafeln  6  Fr.; 
iluMte,  mer  Baliique  1^  Bogen  Text  mit  22  Tat  9  Fr.;  Asuisie, 
mer  Blanche  U  Bog.  mit  12  Taf.  6  Fr. 

Etat  gindral  de  la  gendarmerie  de  France  en  1847,  imprias^ 
par  autorisation  de  le  ministre  de  la  guerre.  Paris,  L^autey. 
18^  Bog.  —  A.  J.  J.  Possellier,  (dit  Gomard)  L'esccime  k 
k  bafonnette,  ou  Ecole  du  fantassin  pour  le  maniement  du  fnsll 
comme  arme  blaoche.  Paris.  15  Bog.  mit  36  Taf.  (nicht  in  den 
Buchhandel  gegeben.) 

KnfflMBd.  1113.  A.  G.  Upton  Geoasetria  Yindieuta, 
Antiquoranupie  Problematum,  ad  hoc  tempns  dispiratoruai,  triaec-* 
tionis  Anguli  Circulique  quadraturae,  solutio  per  EucUdea  Effacta. 
Southampton.  30     2^  sh. 

laalien.  1114.  Feder.  Mazauchelli  Scuola  equeatre. 
ossia  Elementi  dl  cavallerizca,  lezioni  equestri,  it  cavallo  amma- 
lato,  catechismo  e  avvertimenti  sulle  rasxe  de'  cavalli,  sul  nntri- 
mcnto  ed  istruaione  de'  poledri,  sol  cavallo  railitare,  sul  cavtlcare, 
sulle  corse  air  inglese,  e  sulla  equitazione  convenevole  alle  douM. 
Nuova  edia.  corredata  di  8  inctsioni  relative.  Fasc.  1—4.  Yened^S 
Zannecti.  4.  Jedes  Heft  20  S.  mit  1  Stabbt.  i  2,«i  L.  Daa  Ganae 
in  8  Heften, 


Pddagogik. 

1115*  Lekrb^h  der  aUgemeinen  0e$ckieht9  fikt  Sehih 
mnd  ffaus.  Yon  Dr.  Jos.  Beck,  Mitglied  des  grofsh.-badiacbffB 
Oberkircben-  und  Oberstudienrathes.  1.  Cursus,  Lehrhuck  der 
tUlgemeinen  OeschUhie,  far  die  uotera  und  mitUern  Klassen  bO- 
'herer  Unterricbtsanstalten.  4.  durchaas  verb.  u.  verm.  Anagahe. 
14  Bog.  12}  Sgr.  ~  2.  €ursus  Oesckichie  der  Chrieeken  wul 
Rdmer  u.  s.  w.  2.  durchaus  verb.  u.  verm.  Ausgabe.  Hannover, 
Hahn.  1846.  18  Bog.  i  Thlr. 

Dies  Lehrbucb  der  Geschichte  ist  anf  4  Curse  bereok« 
net;  der  dritte  wird  die  Geschichte  des  Mittetalters  mit  be^ 
sonderer  ROcksicbt  auf  Deotschland,  der  vierte  die  neQere 
Geschichte  umfassen.  Der  Verf.  erkennt  in  der  Geschichte 
(vgl.Von/vort  sum  1.  Cursus)  die  fortscbreitende  Offenbarung 
Gotles  im  Leben  der  Menschheit  selbst,  oder  die  Eraiehung 
und  Heranbildnng  derselben  <  zur  Gottfibnlichkeit,  und  in  ihr 
das  voraQglichste  Mittel  cur  Erweckung  und  Starkung  des 
unmittelbaren  Glanbens  an  die  gCttliche  Weltordnmig  wnd 
die  habere  Bestimmung  der  Menschhelt,  der  Acbtnng  vor 
MenschenwQrde  und  des  Sinnes  fOr  Wabrbeit  und  Recht  — 
Er  betracbtet  das  Cbristenthum  als  den  Mittel-  und  Wende- 
pnnkt  im  ganzen  Entwickelungsgange  der  Menschheit;  ob 
deahalb  aber  aacb  gerade  die  3  grofsen  Hauptabscbnitte  de^ 
Geschichte  (alte,  mittlere,  neuere)  mit  B.  so  abzugrenzea 
sein,  dafs  das  Ende  der  alten  und  der  Anfang  der  mittlern 
Geschichte  mit  der  Geburt  Christi  zusammenflllt,  Ist  mebr 
ats  zweifelhaft,  da  die  heidnisehe  Welt  noeb  lange  in  altdir 
Weise  forlbestand,  und  die  weltgescbicbllicbe  Bedeutnng  des 
Cbristentham»  erst  mit  dem  Falle  des  rdmischen  Reicbs  ber- 


tartiilt  Bei  4flr  Amwakl  det  Stoffet  iial  der  Veif.  kn 
tea  eiaeB  ffilokitclieii  Mitlelweg  zwisthen  dem  su  Ylel  and 
fla  VTeBl^  emfesdilag'eD.  Cr  ersettt  die  apboristbche  DUr^ 
itellBBgflweise  (^Lapidarstyl''),  die  allerdings  bei  eiDem  aoch 
f&r  das  Hauf  beslimmteB  Bucbe  nicbt  recht  aa  ihrer  Stella 
iat,  indem  er  aich  eines  sasamBieohdBgeaden  GeschichUvor- 
trages  bedieat,  der  klar  ond  verstandlicb  vielleicbt  inur  in  den 
mebr  ontergeordneten  Partien,  nicbt  gedrangt  und  bflndig  ge- 

,  iiag  ist.  —  In  2.  Cursus  bebandelt  derTerf.  die  Gescbicbte 
<^'der  Griecben,  Haeedonieiis  seitdem  esEinflufs  auf  die  Scfaick- 
aale  Griecbenlands  gewann,  der  aus  Alexanders  d€a  Grofaea 
'Wdtreiebia  bervBrgegaageneB  einselnen  Staatca,  oad  dtf  Rd- 
Bier.  Die  ganse  Aniage  und  DurcbfOhrung  dieses  Labrbacbs 
aeigt,  dafs  der  Yerf.  dasselbe  nicbt  fOr  bobere  BQrgerscbu- 
lev,  sondertt  aQswblfefslicb  fArGymnasien  berechnet  bat^  wo 
es  etwa  bei  dem  Unterricbte  in  der  Secunda  mit  Brfotg  za 
Grunde  gelegt  werden  kann.  Diese  Bestimmung  fOr  solcbe 
.Scbiiler)  die  sicb  einst  den  eigentlichen  gelebrien  Sladien 
,^ldmeB  mllea^  ergiebt  sicb  namentlicb  aus  der  aU  Anhang 

.  MgefQgteB  griechischeB  und  rdmiscben  LiteraturgescbiohlB, 
die  fDr  solcbe  Gymnasicn,  anf  denen  dafOr  keiae  besondre 
Lebrstoaden  angeordaet  sind,  sebr  erwOnsebt,  fftr  eine  b6- 
hert  Btkrgersebirle  wohl  nicbt  gecignet  isl,  selbst  fOr  Gym- 
iia^ien  dflrfte  eine  Anzabl  von  Einzeloheifen  tinentbebrlicb 
adin^  i,  B.  die  Titel  der  episcben  Gedicble  des  Claudianus, 
Oder  der  Tragodien  des  Seneca,  die  Rucksicblnahme  auf  ver- 
lorengegangene  Scbriflen  oder  Fragmente.  Der  padagogiscbe 
Hi^iiptgninckBtB^  dem  Sebiiler  nichts  in  fiitoraBi  oblivionem 
W  g^ban  isl  kier  voa  grofser  Wiektigkeit.  AehaKcke  B»* 
dtoken  litfsett  aioh  auch  bier  and  da  bei  der  geograpbisebea 
Uebersicbt  der  alien  Well  fiber  das  so  Viel  erbeben,  wo 
mancbe  Ortscbafken  aiifgefOhrt  werden ,  die  sonst  in  dem 
ganzen  Gescbioblswerke  nicbt  ein  einziges  Mai  vorkomroen, 
Oder  die  im  AUertbnm  hocbst  uabedeutend  warea  und  derea 
kfeiaiaeber  Name  bdcbsteaa  desbalb  einiges  Interesse  besHsl, 
wml  sie  ia  der  Gagenwart  za  grofser  Erbeblicbkeit  gelaagt 
bM.  Abgesebea  yob  diesen  Ausstelhingen,  die  aber  fQr  das 
Gante  ran  geriagem  Belange  sind,  k((nnen  wtr  beide  Garse 
fftr  den  Gymnasial-  und  Hausgebraucb  nur  empfehlen,  w!e 
denu  auch  schoa  die  wiederbolten  Auflagea  die  Braucbbar- 
keit  der  Arbeit  bethitigea.  E-^dL 

Dewtocliland*  1116.  C.  Goms  Bemerkungen  Bber  das 
^rofweaan  an  dea  BArger-  and  Voikssckukn*  Magdebarg,  Fal- 
.^kflabeig  n.  Co.  a.  3  Sgr.  —  W.  Consid^ranl  Thaorie  der 
Bttfirlichen  and  anziehenden  Erziehuog.  Deutsch  voa  P.  Sir. 
Rordhausen,  FBrsl.  12.  %  Thir.  H.  Mas  ins  Deutsches  Lese- 
bacb  fttr  bobere  Unlerricbtsanstahen.  2.  Th.  f&r  obere  Ktasien. 
Mfe,  Bnehk.  des  Waisenkaases.  a.  1^  Thk.  ]^  Leatz  Ele- 
BBBBtartttioh  der  firans.  Spracbe  fur  die  untern  u.  mittlern  fOasaeii 
kftbczBr  Lehraastalten.  Elbing,  Levia.  %  Thlr. 

Ilel^en*  1117.  Case  Le  motropole  ella  liberty  de  Tea* 
BBteBBneal  noyea.  Bnlasel,  Dewasae.  Der  Verf.  dieser  BraachOre 
hAimfh  bier  aach  wieder  das  HonopolsystenL  Er  giebt  zuglalch 
aiae  Parallele  des  fraozOsischen  and  belgischen  Unterrichtssy stems 
wid  am  Schlofse  swei  auf  die  Organisatioa  des  Sekuoddrunter- 
ricbis  bezfiglichea  GesetzentwArfe. 

Kni^Uuirt*  1118.  History  of  tbe  Society  Promoting  Fe* 
male  Edaeatioa  ia  tke  Bast,  establisbed  ia  tbe  year  1834.  300  S. 
9\  th,  J.  H.  Greea  Meatal  DyaaaiioB,  or  Gronadwork  of  a 
PrafesaioBal  Edaeatioa:  the  Hunteriaa  Oration  before  the  Royal 
i:olleffe  of  Surgeons  of  Eagland,  Feb:  15.  1847.  66  S.  4  sh.  — 
The  JnetfiUe  Library.  By  Captain  Marry  at.  No.  1.  The  Chil- 
drea  of  the  New  Forest.  72  S.  12.  1  sh.  —  J.  —  J.  Payne  Se- 
lect Poetry  for  Children.  5.  edit.  322  S.  18.  3  sh. 

Sebr  lebbaft  ist  fortwAbrend  der  BroschOrenwechseA  fiber  die 
torn  Staate  beabsicfatete  Yerbessemng  and  Hebung  des  PrraiAr- 
aebalwesens;  wir  erwAhnen  der  folfpeadea  drei:— Tho  School  in 
to  relation  to  tbe  Slate,  tbe  Church,  and  the  Coogreiration ;  beiog 
an  azplaaatioa  of  the  Minates  of  the  Committee  of  Coaacil  ofi 
CdacBlioB,  io  Aagast  aad  December  1846.  136  S.  2^  sh.  —  Edw. 
Swaiae  (Mitglied  des  Congregational.  Erzieh.-Vereins)  Equity 
without  Compromise;  or,  Hints  for  the  Construction  of  a  just  Sy- 
stem of  National  Education:  with  Remarks  on  Dr.  HooVs  Pan* 


pkiBI,^ad  4rt  LeHUB'M  BiwapA-MaaB^  Jbb*  Ea^  to  Utd  Jok^ 
RusaoU.  60  S.  1  ak.  W..  J.  Qoavboara  The  Liverpool  Peti* 
tioa  to  the  House  of  CoaimaBii  for  the  better  Education  of  ilto 
Middle  Classes;  with  Reaaoas  for  the  proposed  Measure.  16  S.  t  sH. 

.  Oatindlen.  1119.  General  Report  on  Public  Institution 
ib  tbe  Lower  Provinces  of  the  Bengal  Presidency,  for  1845—46. 
Catcnila,  W.  Risdale,  miKtary  orphan  press.  1846.  ISla.CLXIS. 
0ieserBaad  enckill  aufter  dea  ekiMtendea  atalistisokon  Nachrich- 
tea  uad  aadera  Benurkuagea  die  Bo  richtedod  Camncil  of  Edm^ 
eaU^n  S.  9—27;  7  Spedalberichte  28'-*146;  endUck  die  Be- 
richte  der  (24)  vtrschiedeoen  Collegien  uad  Schulen  ^uoler  deni 
Gonv.  Bengal,  Dazu  urkundliche  Docuueote  etc.  als  Beilage. 

Handelswissenschaft.  Gewerbs&unde.  Land- 
und  Forsiwissenschafli. 

IBMtBCliii^iid.  1190.  Ueber  laadwirfbsekaMlehe  Ver- 
sicbeninffs-Anstalten  und  Vereiae  mit  besoaderer  RAcksicht  aaf 
das  KOniitTeicfe  Bayern.  Mfinchen,  Franz.  4Srr.  —  E.  F.  C.  K0«* 
nig  Beschreibnng  und  Abbilduag  der  nOtalichsten  GerAthe  and 
l^erkzeuge  zum  Betriebe  der  Land-  und  Forstwirtbschaft  aus  der 
Hohenbeimer  Model Isa rami ong.  Stattgart,  Hetzler.  4.  a.  |  Thlr. 
—  Das  Ganze  der  Landwirthschaft  Von  B.  Mortens,  V.  Kuaae  a. 
L.  Wolff.  Nordhausen,  FOrst.  1  Tklr.  —  Fr.  Biedenfeld  Neue^ 
stes  Garten- Jahrbuch  nach  Le  boa  Jardtnter  1846  aad  mit  Be* 
nutzung  der  dentsehen,  engliscben  etc.  Hauplqoollen  Ar  alio  neae* 
ren  Pllanzen  bis  1846.  Mit  8  lith.  Tafeln<  Weimar,  Yoigt.  3  Thlr. 

Kartoffelkrankheit  i«  den  Jabren  1845  und  46  and  die  Mitlei 
zur  Verhfitung  und  Verminderung  der  Verderbnifs  nater  denKar- 
toffeln.  Collin,  Hendefs.  12.  n.  2k  Sgr.  —  G.  Zinker  Bemer- 
kenswerthe  Beobachtunren  and  Erfaarnngen  Qber  die  Kartoffel- 
krankheit, nebst  Vorschifigen  etc.  Mfinchen,  Frana.  1  Str.  —  II 
Yogdt  Die  Erteugnng  der  Kartoffeln  aus  dem  Saamenkora  and 
der  Kattoffelanbau  im  Allgemeinen.  Giogaa,  Fiennaing.  ^  Tklr. 

9VBUilurelcA«  1121.  B.VeretPr^dsd'Agroaomie pratique, 
A  fusage  des  cultivatears,  des  iastitatears  et  des  gens  da  monde. 
Saint-Pol.  32|  Bog.  12.  —  Qu4nard  Le  IVimier  de  ferme  Alevi 
A  sa  plus  haute  puissance  de  fertilisation  et  n'^tant  plus  insalobre, 
ou  Du  moyen  de  concentrer  dans  les  fumiers  les  principes  vola- 
liles  qui  s'en  Avaporent  pendant  lear  prAparation,  et  jusqu'A  ce 
qu'ils  soient  enfouis.  Paris,  Dusacq.  3  Bog.  1^  Fr.  —  J.  J.  Jul- 
liaa  Le  sel.  Imp4t,  rAdaction,  rAgio,  ou  la  quesUoa  da  sal  sous 
iButes  sea  faces.  Paris,  A  la  librairie  sociAtaire.  10  Bog.  4  Fr. 

KOfflfUid.  iiU2,  W.  Spence  A  Treatise  on  the  Prin- 
ciples relating  to  the  Specification  of  a  Patent  for  Invention ;  she- 
wing the  Standard  by  which  the  Sufficiency  of  that  Instrument  is 
to  be  tried.  194  S.  7^  sh.  —  W.  Youatt  The  Pig:  a  Treatise  on 
the  Breeds,  Management,  Feedii^,  and  Medical  Treatment  of 
Swine;  with  Diredions  for  Salting  Pork  and  Curing  Bacon  and 
Haaas.  Illustrated  with  engravings  drawn  from  life  by  Williaai 
Hanrey.  172  S.  64  sh.  John  Donaldson  (Prof,  der  Agricul- 
tar  Botaaik)  The  Cultivated  PlaaU  of  the  Farm^  the  Legumes, 
the  Grains,  and  the  Esculents;  comprising  the  Scientific  Descrip- 
tion and  Cultivated  Use  of  Wheat,  Oats,  Peas,  Rape,  Rye,  Vet^ 
dies.  Turnips,  Carrots,  Barley,  Beans,  Cabbages,  Parsnips,  Beet- 
root, and  Potato.  144  S.  12.  3^  sh.  —  Domestic  Cookery.  By  s 
Lady  (Mrs.  Ruodell).  71st  edition ^  improved  by  the  addition  of 
000  Modern  Receipts,  etc  by  Miss  Emma  Roberts.  626  S.  12- 
6  sk.  G.  V.  Gustafsson  Practical  Observations  on  the  Pre- 
sent State  of  the  Steam  Engine  in  its  application  to  Marine  Por- 
poaes;  poialing  out  some  of  its  Defects,  and  suggesting  Means  for 
improvemBBt.  To  which  is  added,  a  Description  of  an  Engine 
purporting  to  obviate  most  of  these  Defects  which  at  present  exist 
in  the  Marine  Engine.  38  S.  mit  2  Stahlst.  1^  sh. 


Schone  Literator  und  Kunst. 

1123.  S^ambey  und  Sohn  von  Boi  (Dickens),  MitFeder- 
zeichnungen  nach  Hablot  K«  Browne.  (In  10  B&ndenO  Bd.  1  2- 
Leipzig,  K.  B.  Lorck.  1847.  12.  Jeder  Band  kostet  i  Thlr. 

Man  kaao  Bos  vorwerfeA,  dafs  er  selneo  Romanen  aicbt 
gevBg  Piege  widatet  and  xu  sebr  aacb  Lauae  achreibt  Diaf 

BBf  FoJgB,  dafs  die  DMrstoHaag  wgleicti  wird  aod  sbibc 


Werfcc  Ml  dm  kiliillirMriiMhfMHiM:  4MMr.  Vftrfta^ 
Iftr  FaeMIng  ud  CkMsnMi  DMht  ai  aie^  Sbilt  steMtn  Ma^ 
nen.v  Boi  bat  eiM  iilam  ,  Mtete  Biek  laW  Lebei.,  <ei« 
wHilwoUendeB  Gemfltk  iilid  eMen  Drj|rineliM  UiiiiMf ;  «r  %tMt* 
net  die  Zttstladci  der  oiflfsoheii  4ii«s6llMkaft  aakr  feaa«4 
sebiidert  4ta  Edle,  Liebe,  Geaiiode  im  Yolk  nil  beriliabein 
MHgefllhl  iind  verapottel  die  PraUDsiiM  tmd  die  Tborbeit  tr* 
fAlftUck   Id  der  Darstellaag  iafii^  er  aiidi  aber  off«nbMr  fe** 
hea  und  fQhrl  nni  vitt  deft  biiittifeli  WieM  der  foetie 
nieht  sehea  in  die  Sattdstreoken  maaieriHer  Zerrtnalerel,  die 
dos  langweilea^  wena  wir  each  aiokt  lange  ta  ihnen  verwei- 
lea;  er  ackiideri  nweilea  mil  kaltm,  vardmseMin  Spotty 
#M  aueb  den  Leter  verdrosaea  nacben  afinfs.  in  vtnrTiefes* 
deai  Bonaa  zenfen  von  -seinem  poaiUv  poetisohen  nnd  bu- 
noristtscben  Talent  die  Sekildeitmgen  det  Ebepaara  Toodle, 
des  Capiyin  GnUle,  dea  Salomo  GW,  seines  Nelfen  Waller 
and  der  Tocbter  DomkteY%  von  aeineai  saiyrisebea  dteCka«« 
rakteristlk  Dombey's  selbrt^  znm  Tbeil  die  Hallnng  der  D««* 
men  Chick  nnd  Tox  nnd  del  lollen  Mrijor  Bagslock.  Uner<» 
freolicb  wabr  nnd  ttaerfreulick  karikirl  sind  dagegen  manehe 
Scenen,  in  denen  die  genanalefi  Dameii  ihren  Chartfkter  redil 
Mkerr  enlwiekeln  soHen  ond  namentlich  die  Scblldeninfea 
der  beiden  EriiebaagsansAallea  ia  Brighton,  grteitol  von  Mrs. 
Pipcbia  nnd  Doetor  Bliniber.  Hit  dieser  Ungieicbbeit  in  der 
Parstciliing'  ist  der  Roman  ^Donbey  und  Seba"  kein  novel- 
brtisckes  Kvnstirerk^  in  weldbem  aUe  Tbeile  friscfa  and  be«- 
dentend  und  die  geriligsle  Farlhie  vom  Geiste  des  Ganaen 
belebt  vare^  keine  DarateUung,  die  man  mil  ttels  reger  Theil^ 
nahme  wleder  und  wieder  stir  Hand  nehmen  kdnnte;  er  kt- 
det  an  den  Mfingeln  der  bentigen  .Novellistik  Qberbaupt,  die 
lich  den  inleressea  des  Tages^  den  Interessao  der  Inle  an- 
gewendel  bat,  aber  ibiien  aaob  noch  anf  irdiaehe  Wetse  dieni 
and  ftber  den  fordemngen  des  Lichens  nvAii  sellen  die  For- 
derongen  der  Kunst  vergifst.   Seinep  Erfolgen  in  der  Ge« 
genwart  wird  dies  aicht  hinderlich  sein  ^  aber  die  NachweU 
mochte  es  genauer  nehmen  uud  z.  B.  den  n^icar  von  Wake- 
field'' weit  linger  in  Ehren  balten  als  dieses  und  andere 
Werke  uoserto  Aators,  der  im  Groade  dieaelben  Gaben  hat, 
wie  GoldsaiUih^  nur  nioht  den  soliden  kimstleriicben  Geist, 
der  von  #e«i  Werk«  viobt  ablfifst,  bis  er  ibm  das  Siegel 
j    der  Vdltendang  traffgtdrQckl  btrt. 

jPMtsclOaiiad.  1124.  A.  OuHbicbefr  Moaari'v  Lebeo, 
nebsl  einer  Uebersichi  der  allgemeinea  Geschicbte  der  Mntik.  Fftr 
I     deatscbe  Leser  bearbeilet  von  A.  Schraisbuoo.   1.  Tb.  SluUgarl, 
!     Becber.  16.  1  Thlr.  —  Henn.  von  der  Sie,g  Radsqha  Soma  oder 
I     der  Hfiuptling  in  Hindoitan.  IndlschesSittengQiDalde.  Siegea,  Kog- 
ler*  12.  1  Thk      FT^Maileir  Poelische  Stadien.  Gedickte.  PoU- 
dam,  i^el  12  Bog. 

Herr  F.  A.  Brookhans  jnacht  bekaanl^  da£i  von  dem  1839 
erschienenen  Werke  ^J.  D.  Pas<avant  Rafael  v.  Urbino  u.  sein 
Vater  Giov.  Santi**  von  jetzt  an  Tezt  nnd  Atlas  in  der  Velln-Ans- 
gabe  ancb  aiazeki  abgelassen  warden,  so  dafs  der  Tail  ohoe  At- 
las 8  TUr.;  ^  der  Atlas  obne  Tezt  10  Thlr.  koslet.  Der  LadeiH 
prais  bleibt  uovarindert  18  Tbh*. 

JPwaolcveicli.  1125.  Paul  de  Kojsk  L'AmaDt  de  la  lune. 
Tomes  1--6.  6  vols.  Paris,  Baadry.  120^;  Bog.  45  Fr.  Der  Ver- 
leger  findel  es  fttr  oAlhig  zu  bemerkea,  dpfs  dieser  Roman  wckt 
in  einem  Feuilleton  frOher  erschienen  sei,  dors  aber  auch  eine 
spatere  wohlfeilere  Ausgabe  nichi  erfolgen  ward e.  Fr6d.  Son- 
li6  Aveotures  de  Saturnin  Fichet.  Zwei  Bfinde.  Paris,  Pt&tion. 
39  Bog.  15  Fr.  'Ersehien  zuerst  im  Fenilleton  des  nSi^cIe**. 

E.  Scribe  Piqnino  A1lni|ipi  on  les  Maores  sons  Philippe  IR. 
Tomes  R,  X  et  Xi.  3  v^ls.  Paris,  Cadot.  96^  Bog.  Jeder  Band 
1\.  Fr.  —  J.  Gautbier  Les  fugitives.   Polsies.   Paris,  Aaoyot. 

}  2i|fBog.  5Fr.  —  L6onceWdrms  de  Rom  illy  Espagne  el  France. 
Paris.  S||  Bog.  12.  (Gedichte  roil  Vorwort  von  Jnbinal).  Oeu- 

I  vres  completes  de  Lord  Byron,  tradnites  par  Benjamin  Laroche« 
7.  ^it^  revue  el  corrig^  avec  soin  par  le  tradnctenr.  S4r.  1. 
Poesies  dtoerses:  ChUd^-Barold.  tO^  Bog.  12.  S4r.  3.  Dramei, 
Paris,  Lecou.  23  Bog.  k  3f  Fr.  (Das  Ganae  in  4  Serien). 

Paris,  Gavard.  100  wScheniticbe  Lieff.  &  1  Fr.,  die  3  .Qnartbtade 
nit  100  Abbildungen  ansmachen  warden.  Der  erste  Band  wird 


diAiSiaiiMien  iwpMani  s«bi  wiT  die  WiMw^eotoKaO  «lai 

anck  die  Abbiklanj^  der  Haanlfthfer  ^nftaltan;  4ar  2,.B^fd  ^ 
Anaicbten  des  Palais  zn  Versailles,  die  Portraits  der  anarkwaadig* 
sten  Personen  und  die  Saronilung  der  Portraits  en  pied  van  oair 
k6nigh'chen  Familie  nach  den  H^interhalterschen  Genitideii;  der 
3.  Band  wird  eine  AnrwaM  der  anziehendsten  GegenzMnde  der 
nen  hinzogekommenen  GemiUde  bririgen. 

Portngalf  1127,  In  Lisaabon  hat  Almeida  Gaoretl  im 
vorigen  Jabre  eine  lyue  Ansgabe  der  Weika  dos  merkwflrdigen 
porlugiesisdien  Dramatikers  Gil  Vicente  begonnea,  der  zugleick 
spanisch  und  portugiesisch  dkhtete.  .(A.  A.  Z.  67.} 

Emfflamd.  1128.  The  Pilgrim  -  TraveOers ,  from  tke  Gty 
of  Trouble  to  the  Land  of  Peace:  an  Allegory.  By  a  Fallow 
Pilgrim.  202  S.  12.  4  ah.  -  W.  U.  Jl  ax  well  Hill  Side  fod 
Border  Sketches;  with  Legends  of  the  Cheviots.  2  Vols.  iS3i  S. 
mit  Illustrationen.  21  sh.  —  Mrs.  Troll  ope  Macdermots  of  Bal- 
lydoran.  3  vols.  1166  S.  ti^  sk.  ^  GaMer  Campbell  koAgli 
Recollecliona  of  Rambles  Abroad  and  at  Home.  3  vials.  $88  S« 
31^  sh.  —  Mm.  Sherwood  De  diffoids:  an  kbiorical  Tide.  Mil 
Abbildungen.  316  S.  €4  sh.  Standard  ffovals.  Vol.  106^  Capt 
Marryat  The  Phantom  Ship.  386  S.  6  sh. 

Edwin  Atherstone  The  Fall  of  Ninivek.  2  Bde.  (822  S.) 
12  sh.  —  Select  Poetry^  chiefly  Sacred,  of  the  Aeign  of  King 
James  the  First.  Collected  and  edited  by  Edward  Parr.  404  S* 
5^  sh.  —  The  Pictorial  Book  of  Ballads ,  etc.  Edited  by  J.  S. 
Moore.  First  Series.  430  S.  9  sk.  —  Allan  CnnninghaM 
Poems  and  Songs.  Wilh  an  latrodnctm,  Okssary,  and  Notoa  kf 
Peter  Cnmingham.  1^  S.  18.  24  sk  Knarht's  CabiMt  Edilte 
of  the  Poems  of  William  Shakespere;  with  Facts  conneatad  vdtk 
his  Life.  Abridged  from  ^William  Shakeapere :  a  Biographgr".  18. 
404  S.  1^  sh.  —  Thomson's  Poems.  (Aldine  Poets).  Row  edition, 
2  vols.  664  S.  10  sh.  —  Beranger's  lyrical  Poems.  Selected 
and  tranMated  by  William  Anderson;  with  a  Biographical  Notice 
by  the  translator.  Revised  by  the  Poet  Edinburgh.  216  S.  f2: 
5  ah.  —  Alezamder  BlalklcFy  Picfnrea  of  the  People,  from  the 
Prince  to  the  PeasantL   Part  1.,  with  4  odoored  Mietekes.  H  4i. 

1129.  The  Wothi  of  WtUiam  Cmoper,  kU  life  imd  Xsf- 
fers.  By  William  Ifayley,  Esq.  Now  first  completed  bv  the  In- 
areduclion  of  Camper's  prifcate  CorrespoHdence ,  edited  by  ibe 
Rev.  T.  S.  Grins  haw  a.  With  an  E$Mtg  on  -ala  6enm$  and 
Boetry  of  Compere  by  the  Rev.  J.  W.  Cunntngkan.  Mil  16 
Stahlsticben  nach  Gemtldon  von  S.  D.  Harding.  Landau,  W.  3^ 
and  Co.  Diese  neue  wohlfeilere  nnd  zuglaich  varvoUatAndjgtn 
Ausgabe  erscheint  in  8  BAnden.  Baud  1.  soil  am  30«  April  otfol* 
gen,  die  fibrigen  von  Monat  zn  fflonat  nachfo)gen.  Jeder  Band 
kostet  3  sh. 

MlaeaiiMi*  1180.  R.  C.  Andersen  Digle  gamle  ng 
nyiK  Kdpeiihagen,  Reitzel.  12.  f  Thlr.  2  Sgr. 

Vemischle  Schriftem 

1131.  Paris  und  die  Alpenwelt.  Von  Tkereu0  VoctMiiario 
der  „Bnefe  ans  dem  Saden^  etc.  Leipzig,  Brockhaus.  1847.  8. 
306  S.  1  Thlr.  26  jigr. 

Die  Reiseeki^zen  —  denn  ^s  aoletae  babon  wir  den  hh- 
halt  d^s  voxlie^enden  Buchs  nun  einmal  an  betraohl^n  — 
zar fallen  in  zwei  nach  Gegenstand  iind  ftehaodln^g 
dene  Abtbeilungen ;  die  erste,  dem  Uaftfange  naich  et«ras.kk»i«arfl 
(S.  l-lS^jJst  dfir  .A(pent»eU  i845,  die  zmnaite  dar 
atndt  PariM  1846  gewidnirt  (B.  137  --^06i)«  Dea  Sekwer*" 
pnnkt  rnbt  anf  dam  erslen  Tbeile,  an  wekbem  dia  gaaH* 
leicha,  pbanlasievoUa  ScbriftataUBri«  aich  n^it  ^aflftg^M 
Ennrgie  ia  tiele  Betraobtungen  nnd  jene  abnvngnvoUe  Jtinif* 
numg  veeaenkt.f  waloke  die  Sconen  UAd  BUder  'dnr  dMr 
besuohten  Alpengegenden  in  ihr  erzeugen.  Das  gesckieht 
aber  meistens  so,  dafs  sie  zuerst  in  kurzen  Schilderuugen  die 
mehr  aufsern  EindrQcke  des  Gesehenen,  Angeschaoten ,  Er* 
lebten  dem  Leser  vorfobrtf  und  dann  waiter  iZur  Anaohaoang 
bringt,  wie  sich  diese  EindrQeke  in  ibram  Sealanleben  fort- 
iolten^  ihren  Geist  zn  den  tiefslen  metaphysischen  Pro^r 
.Ideoien^  m  den  Pnnkten  fffrtfr^ihtn  -4ko  -j^ia  nMnaaUiake 
Ahnnng  nnd  Forschnng  ibre  letzte  Grdnze  anerkennen  mnfa, 
Hierbei  trilt  zugleicb  eine  sehr  reiobe,  nur  so  kdhne,  hie 


»«7 


nd  tet  MfMbte,  dkhteruciro  Awehimnf  niid  DtitMit 
4er  Natnr  hemr;  die  Yerf.  fiebt  dts  vchillerDde  Spiel  thef^ 
Mcbeoder  Melapiiern,  ans  welchen  sich  dann  BetrachtQiigfeli 
tkber/Welt,  Sehicksal,  Bestimmun^,  Zofall,  —  Qber  das  We- 
•eo  Gbttes,  fiber  EleDd  und  Erhabenbeit  des  iMeoscbeii  id 
scbnelleai  Wechsel  ergebeo.  Bin  Beiq>iel  aogleieb  S.  12: 

«Per  AnfiDg  des  Traunsces  ist  wie  die  Kindheit;  es  \s%  eine 
nabestiiDmte ,  lanberhafte  Hoffnung,  ein  Suchen,  da  Sehnen, 
ein  Ahnen  Toll  Blttthenreiz ,  voll  sanfter  RnhepliUe,  voll  Spiel 
md  Lust  Sein  Ende  ist  ernst,  fast  traurig.  Die  scbroffen  Fel- 
sen,  die  schneebededten  Alpen,  die  schaaernden  Tannen  spie- 
geln  sicb  im  See,  der  tief  und  still  wie  eine  mAchtige  Leiden - 
acbaft  ist  Star  werfen  die  Wellen  die  BUder  wie  trene  Her- 
sen  verwandte  Gedanken  zariick,  oder  schflumen  in  endlosem 
Veriangen,  das  was  sie  nicht  erreichen  kOnnen,  fainunter  zu  aich 
in  den  Grand  zn  siehen*  n.  s.  f. 

Die  Verfasserin  besacbt  Ischl,  den  Hallstddter  See,  Salzburg, 
Halleio,  das  Saliwerk  im  DQrrenberg,  Berchtesgaden ,  des 
Plasgav.)  Innsbruck,  den  Brenner,  Brixen,  Meran,  fiber  Stil- 
▼io  naoh  dem  Comersee.  Dafs  eine  solche  Reise  einef  Dame 
YOD  80  leiebt  erregbarem  Geiste  reicbe  Nahrung  und  den 
Tielfaebflten  Aniafs  zo  den  verschiedenslen  Gedanken  und 
Fbanlasien  bieten '  mufste ,  ist  ansohwer  zu  fulgern.  Sie 
giebt  in  einer  durcbweg  schdnen  Sprache  und  in  einer  trotz 
der  Scbwere  dea  Inhalts  leichten  Form  (namlich  in  kurzen, 
klaren  Perioden,  die  sicb  nie  Yerwickeln)  manches  ergrei- 
lende,  lebensvolle  Wort;  aber  nicbt  Alles  ist  gesund,  frei, 
aatfirlicb;  oft  gleilet  sie  aof  gefShrlicbem  Irrpfade  (vergl. 
t.  B.  S.  74  die  Seelenergiefsung  fiber  Selbslmord),  indem 
aie  ibren  inneren  Erfabrungen  zo  freien  Spielraum  verstati- 
let.  —  Ganz  anders  ist  der  2.  Haupttbeil  des  Buohes^  in  ^el- 
ohem  nns  die  Verf*  nacb  Paris  vers^tzl.  Ihr  erster  Weg  ist 
sn  den  Invaliden  zo  Napoleon's  Grabe,  dann  besucbt  sie  die 
neater  (8.  161—88),  den  Salon  de  Paris  (188-^205),  die 
Antiken  im  Lonvre ;  —  am  3.  Mai  in  Versailles  die  Kapelle, 
die  Zimmer  Ludwigs  XIV.,  das  Oeil  de  Boeuf,  das  Confes-* 
sional,  das  Tbeatery  den  Garten,  Trianon,  die  springenden 
Wasser.  Splter  besieht  sie  sich  auf  einem  zweiten  Ausfluge 
daUfl  daa  Maseum  nCbronologiscb-systematisch**,  woven  8. 

Beriebt  erstaltet  ist;  ferner  bietet  eine  Mitte  Mai 
nnlefnommene  Reise  nacb  Bouen  und  HAvre  de  Gr&ce  Sto7 
su  BetracfatuttgeQ:  Dann  folgt  ein  Besach  des  P^re  la  Chaise 
nnd  des  Pantheon  mit  einer  Digression  fiber  Rousseau  und 
Voltaire*  Eine  ernste  Discussion  in  der  Deputirtenkammer, 
9V0  Herr  Thiers  und  Herr  Guizot  aaf  freien  und  stelzen 
Wogen,  im  heiligen  Drange,  ibre  Meinung  zu  vertreten  nnd 
die  Peinde  derselben  zn  bekampfen,  sich  dahintreiben  liefsen**, 
isl  die  letzte  Erinnernng,  welcbe  die  Verf.  mit  aus  Paris 
fortgenommen  hat.  Das  giebt  Aniafs  zn  einer  vergleichen- 
den  Charakteristik  beider  (S.  297-304),  die  man  nur  von  dem 
▼ielbeseichneten  Slandpnnkle  der  Verf.  aus  wflrdigen  darf* 

1133.  Skiuen  eines  tielbewegten  JLe6efit  wm  Dome 
am  dm  hQheren  8tand€.  Stuttgart,  Hallberger.  1846.  lThlr.6Sgr. 

Dem  Titel  dieses  Bnches  nach  glaubt  man  wirkliche 
Denkwfirdigkeiten  erwarten  zu  kdnnen  in  vielleicht  nove1« 
listiscber  Anordnung;  man  sieht  aber  bald,  dafs  das  vielbe* 
wegte  Leben  der  Dame  aus  dem  hdberen  Stande  erfunden 
iai,  dafk  der  Verf.  oder  die  Verfasserin  nur  durch  romanti- 
a^e  Abenteuer  nnterhalten  nnd  daneben  gegen  Jesnitismus, 
Pietisnns  n.  s.  w.  polemisiren  will.  Der  dentsche  Autor  hat 
aieh  so  wenig  den  Schein  geben  wollen,  als  oh  diese  Skiz^ 
sen  wirUich  nacb  Menoiren  gearbeitet  wfiren,  dafs  er  seine 


Pmsown  md  BaflMkr  mebrniala  fitellen  aus  GMbe's  l^aast 
eHiren  nnd  Taaao  nnd  Antonio  sn  Verglei#httngen  herbeizie- 
hen  Iftfist,  gerade  als  ob  ibnen,  wie  deotaeben  Literaten,  kein 
Dicbter  niber  atfinde,  als  Gdtbe.  Wir  woilen  nicbt  s4gen, 
dafs  das  Gnnze  nicbt  dennoch  leioht  gescbriebte  wire  and 
nicbt  mehrere  anziehende  Partbien  eiilbielte;  aber  larnen 
kann  man  kaum  dnrans.  Die  Heldin,  Franadsin,  Katholikia 
und  nnlfirltch  eine  grofse  Schdnheit,  verlobt  sieb  im  Hanse 
ibrea  Vormonds,  des  Lords  Aston,  mii  einem  engiiscben  Ploi-f 
tencapitain,  der  ebenfalls  ein  vollendeler  Junger  Mann  ist 
Anf  Anstiflen  ihrer  bigotten  Tante  wird  sie  nacb  Frankreich 
entffihrt  nnd  in  ein  Kloster  gesteckt,  wo.  ihr  eben  gewah«> 
Mme  Vermftblung  mit  einem  adeligen  Jesnitenidf  ling  drebl, 
als  sie  von  dem  Geliebten  befreit  und  dessen  Fraa  wird.  Ais 
solehe  kommt  sie  nach  Ostindien  and  China,  wo  ate  denGaU 
ten  verliert;  sie  macht  den  Zog  nach  Kabul  mii,  gerilh  io 
GefangenachafI,  wird  von  dem  Sobn  Lord  Astons  befreit  mi 
giebt  ihm  aus  Dankbarkeit  ibre  Hand.  Das  ist  alles  ganz 
gut;  wer  nun  aber  glauben  wollte,  fiber  die  genennten  Lia- 
der  und  ibre  Sitten  auch  nur  das  zn  erfahren,  was  elo  flei  - 
fsiger  Antor  ans  Beisebescbreibungen  znsammenlesen  und  ia 
seine  Sobildernngeii  verweben  kdnnte,  wArde  sich  irren;  anr 
mit  allgemeinen,  zufftlligen  nnd  wenig  charakteriaiiscben  Zfi* 
gen  bat  der  Verf.  seine  Ersihiung  ausgestattet.  Mag  diese 
nun  mfifsigen  Lesern  immer  nooh  znr  Unterhaltnng  dienen 
wir  mflssen  wfinschen,  dafs  Bucber  dieser  Art  in  Deutschland 
immer  sellener  wer  den  und  solchen  Platz  roachen  mochtea, 
ans  denen  an  Geist  und  Sloff  efwas  Reelles  zu  gewin- 
nen  ist.  ' 

Vemtnclilamdl*  1333.  L.  Horowils  Benjamin  Koha. 
Ein  Nationalgemilde  aus  dem  Judenthame.  Pre&burg.  (Leipsig, 
G,  Wigand.)  12.  1  Thir.  —  0.  Ruppius  Ho€h  und  Niedriff,  oder 
So  sind  sie.  Skizsen  aus  dem  Leben  der  Gesellscbaft  1.  Bdcbo. 
Belle-Vue  bei  Constanz,  Verlagsbuchh.  12.  18  Sgr.  —  Badisches 
Volksblatt.  llrsg.  von  E.  Otto.  1.  Jahrg.^  1847.  MArz.  Mannheim, 
Bensheimer.  n.  4  Sgr. 

VhrauBkreteli«  1334*  M6moires  de  I'Acad^mie  d'Arras, 
Soci^t^  rojrale  des  sciences,  des  lettres  et  des  arts.  Arras.  29|;  Bog. 
D^  1846.  —  Abb6  Proyart  Noticoa  bistoriqnes  (Smr  let  ^ta* 
blissemens  de  bienfaisanee,  anciem  et  tnodemeM,  de  la  9%Ue 
d^Arroi  et  de  sa  bauHeue),  Ouvrage  couronn^  par  rAcaddmie 
dArras,  dans  sa  stance  publique  du  20..mai  1846.  EM.  lOBoff. 
—  Th.  Choomara  Theodore,  ou  Cinquante-heuf  ans  de  la  vie 
d'nn  homme  de  tete  et  de  coeqr.  Histoire  contemporaine  dans  la 
quelle  les  faits  viritables  laissent  bien  loin  derrifere  euz  les  fic- 
tions les  plus  hardies  des  romaaciers  de  nos  jours.  1.  partie.  Pa* 
ris,  chez  les  libraires  en  nouveaat6s.  18^  Bog. 

Oenvres  de  Condorcet  publics  par  A.  Condorcet  O'Connor  el 
n.  F.  Arsgo.  Tomes  T^-IO.  (Economie  politique  et  PoKtipte 
Tom.  4.^  3  vols.  115^  Bog.  Topie  11.  (PoUtigue.  Tome  i.) 
Paris,  Didot.  42^  Bog.  Jeder  Band  7  Fr. 

Esafflamd.  1335.  Mrs.  Ellis  Prevention  Better  than  Cere; 
or,  the  Moral  Wants  of  the  World  We  Live  In.  344  S.  9  sh.  — 
Louisa  Stuart  Costello  Jacques  Coeur,  the  French  Argonsat, 
and  his  Times.  450  S.  14  sh.  —  Scenes  and  Characters;  or,  EiffK- 
teen  Months  at  Beechcroft  By  the  Author  of  nAbbey  Church.^ 
344  S.  12.  4|  sh.  —  Hoyle's  Games;  improved  and  enlarged 
by  new  and  practical  Treatises.  New  edit.  500  S.  18.  5  sh. 


1336.  Portrait  desGrafen  Fr.  Fr.  Carl  v,  Qieek  Bayrentb, 
Bnchner.  18  Sgr.  —  Portrait  des  Dr.  u.  Prof.  Nees  v.  EtenbeeL 
Gezeichnet  nnd  litbographirt  von  C.  Beyer.  Qreslau,  W.  Kertti 
^l^^Sgr. 


atoatHeh*  im  in  Lit  Zif.  krititch  oder  bibliof nphUcb  n^eidfle  Werkr  det  la-  «sd  Aulndef  tiad  dnreh  die  Bvcb-  «.  KmsUnBdlmf  tea  F.Sehaeidcr  «GMif. 
Vater  dea  Liadea  la.,  ra  basiehea.  DieteNbe  arbiuei  licb  eUe  IQr  die  Redactioa  batliBinte  nuiheilvaf  ea,  towic  Scbrihen,  di«  rar  aeteasioa  beeUaaii  eiad, 

raf  dea  Wbfs  dae  Baebbiadeli. 

Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Yerleger:  f.  Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krause. 


N°-  36. 


Berlin,  Sonnabend  den  1.  Mai. 


1847.' 


Literari§che  Zeitung, 

Diese  Zeitnng  ist  darch  alle  Bttchhandlanf  en  and  Postimter  m  beiiehen.  Jede  Wocl^e  encheinea  2  Nnmmern. 

Der  JfUurg tnir  nebst  Re^ster  koetet  5  Thlr. 


Was  haben  wir  von  der  Krisis  im  Guslav- 
Adolf-Verein  zu  lernen  und  was  zu  hofiPen? 

1137.  Giebt  es  in  unsern  Tagen  irgend  Bege-* 
benheiten,  auf  die  das  Wort  des  Hcrrn  von  den  Zei* 
cben  der  Zeit  Anwendiing  findet,  die  daher  zu  einer 
Diagnose  der  Atmosphare,  zumal  der  kirchlichen)  auf- 
forAgrn,  so  sind  die  jungsten  Vorfalle  im  Gustav- 
Adolf -Verein  vor  Allem  dahin  zu  rechnen.  Schwer 
ware  es  wenigslens,  irgend  eine  der  vielfacben  Ten- 
denzen  zu  bezeichnen ,  welche  der  kritische  Charak- 
ter  unsrer  Gegenwart  so  zablreich  faervorgerufen,  die 
da  nicht  auch  bei  diesen  Verhandlungen  ihre  RoIIe 
gehabt  und  ihren  Theil  —  man  weifs  nicht,  soli  man 
sagen,  der  Schuld  oder  des  Verdienstes  —  an  der 
Dunmehr  alle  Gemuther  beschaftigenden  Krisis  fiber- 
nomroen  hiitte.  Und  doch  ist  schon  dieser  Zweifel 
selbst  vielleichty  wie  sehr  er  auch  Entschuldigung 
finde,  eine  Folge  der  Krankheit*  Denn  nur  der  Krankcj 
dem  der  Schmeri  niher  ist,  als  der  Blick  auf  die 
Genesung,  kunn  der  Krisis  zfirnen,  nicht  der  Ar»i, 
der  in  der  Entscheidung  die  einzige  Wohlthat  se- 
ben  inufs^ 

1)  Vorldufye  Bemerkungen, 

Freilicb  mfissen  wir  im  Voraus  bemerken,  dafs 
ein  Umstand,  der,  wie  uns  scheint,  in  die  Bespre- 
chung  dieser  Angelegenheit  von  vorn  herein  eine 
Aengstlichkeit  und  Bekummernifs  der  ehrenwerthesten 
Art  gebracht  hat,  dadurch  aber  den  freien  Blick  auf 
die  in  Frage  gekommenen  Verhilthisse  bedenklich 
getrubt  hat,  dafs  dieser  zunachst  zu  beseitigen  ist, 
ebe  wir  hoffen  durfen,  mit  Gemiilhsruhe  gehort  zu 
warden. 

Was  namlich  theils  die  ruckhaltlose  Darlegung 
und  Entwicklung  der  Ueberzeugungen  in  diesem  Streite 
gehemmt,  theils  dem  Eindruck  einer  solchen,  wo  sie 
gewagt  wurde,  eine  besondre  Bitterkeit  und  Scharfe 
beigemischt  hat,  ist  unzweifelhaft  die  Rucksicht  auf 
die  handgreiflicfa  praktische  und  allerrealste  Conse- 
quenz,  die  einem  jeden  bei  dieser  Gel^geuheit  gespro- 
chenen  Worte  eine  weit  einschneideudere  Bedeutung 
verleihen  mufste,  als  sie  bei  irgend  einer  andern  Ver- 
anlassung  Worten  ganz  derselben  Tendenz  beizulegen 
w§re.  Da  wir  glauben,  hiermit  einen  Punkt  hervor- 
zuheben,  desscn  Verkennung  sowohl  fruherhin  bei 
der  Constituirung  und  Formulirung  des  Vereins,  als 
bespnders  gegenwartig  die  nachtheiligsten  Folgen  her- 
beigefuhrt,  so  sei  es  criaubt,  milEinigem  darauf  na- 
her  eiBzugehen.  Zur  Entschuldigung  jener  vagen,'  in 
der  Luf^  schwebenden,  Grund-r  und  maafslosen  Raii- 


sonnements^  wie  sie  in  Besprechung  dffentlicher  An- 
ffelegenheiten  unter  uns  Mode  geworden  sind,  wird 
haufig  hervorgehoben,  dafs  die  bestehenden  Verhalt- 
nisse  der  dffentlichen  Thatigkeit  so  wenig  praktischen 
Spielraum  gdben.  Diese  ErwSgung  findet  bei  den 
obschwebenden  Verhandlungen  freilicb  mitUlbar  ihre 
angeroessene  Stelle.  Die  Ungewohntheit,  Angelegen- 
heiten  einer  gemeinsamen  Besprechung  zu  unterwer- 
fen,  die  hier  in  der  Unterstfitzung  leidender  Gemein- 
den  einen,  zumal  so  dringenden  und  wichtigen,  prak- 
tischen Zweck  betrafcn,  —  sie  mufste  einerseits  za 
einer  ubergrofsen  Aengstlichkeit  in  der  unumwunde- 
nen  DurchfQhrung  selbst  der  zweifellosesten  Prinzipien 
ffihren,  andrerseits  die  kuhneren  und  stfirmischeren 
Poleroiker  durch  das  Bewufstsein  des  praktischen  Nach- 
dnicks,  den  dieser  Umstand  ihren  Behauptungen  gab, 
zu  einer  anfsergewohnlichen  Entschiedenheit,  ja  Maafs- 
losigkeit  aufmuntern.  Wo  aber  in  solcher  Weise  die 
Aengstlichkeit  auf  Seite  der  Praktischen  (d.  h.  in 
diesem  Falle  der  eigentlichen  Forderer  des  VereiBs** 
zweckes)  nnd  der  Uebormnth  von  Seiten  der  TendeM- 
iidsen  (d.  h.  der  den  Verein  Bearbeitenden)  sich  ge- 
genubersteht,  da  kann  unmdglich  eher  auf  Herstellung 
des  Maafses  auf  beiden  Seiten  gerechnet  werden,  als 
bis  der  Zauber  geldst  ist,  der  mehr  Zuckungen  als 
freie  Bewegung  in  dieser  Sache  zu  Tage  kommen 
lafst.  —  Darfiber  nun  kann  Niemand  zweifelhaft  sein^ 
der  auch  nur  oberfiachlich  die  Wirksamkeit  in's  Auge 
gefafst,  die  der  Verein  in  der  kurzen  Zcit  seines  Be- 
stehens  geubt:  Dafs  der  Zweck,  dem  der  Verein  ge- 
widmet  ist,  die  Unterstutzung  bedrangter  Gemeinden 
evangelischer  Glaubensgepossen,  fortdauernd  die  innig- 
ste  gemeinsame  Herzensangelegenheit  der  evangeli- 
schen  Kirche  sei;  dafs  er  den  Segen  aller  religiosen 
Lebensthatigkeit,  Starkung  des  eigenen  Glaubenslebens, 
auch  weiterhin  wirke das  ist  eine  Ehrensache ,  ja 
eine  Lebensirage  der  evangelischen  Kirche.  Eine  nn- 
ausloschliche  Schmach  wurde  es  ihr  sein,  wenn  — 
da  nun  einmal  die  Pflicht  und  das  Recht  einer  solchen 
Lebensbelhatigung  ihr  zum  Bewufstsein  gekommen  — 
sie  nach  einigen  Jahren  sanguinischer  Regungen  leb- 
und  lieblos  zu  stumpfer  Lethargie  entschlummerte. 
—  AUein  je  schmahlicher  «in  solches  Bekenntnifs 
der  Erstorbenheit  sein  mufste,  desto  mehr  mufs  die 
evangelische  Kirche  sich  dagegen  verwahren,  dafs 
<ler  Zweck,  dessen  begeisterte  Betreibung  in  solchem 
Maafse  die  Achtung  bedingt,  die  sie  vor  sich  selber 
hab§n  und  von  Andern  fordcrn  darf,  aus  Voreiligkeit 
Oder  Partheisucht  mit  dieser  oder  jener  Fassung  oder 
gar  mit  dieser  oder  jener  Devise  desselben  verwech- 
selt,  und  .  in*  der  Ablehnung  der  einen  auch  die  Zu- 
ruckweisung  des  Anderen  entschieden  scheine.  Ist 


571 


572 


es  unleugbar,  dafs  die  evangelische  Kirche  den  aaf- 
ricbtigsten  Drang  fuhit,  Leben  und  Liebe  durch  Un- 
terstutzang  bedrangter  Gemeinden  za  bewabren,  wer 
konnt^  und  wer  wollte  sie  dtirfin  hinderii,  di^seiu 
Drange  freieu  Latff  za  lasseii?  fioa  diesem  6e« 
'ffi)i(:die  Menge  e?aDgeUflcher  Cbristen  gewillt,  naok 
Kraften  beizutragen  za  ibrer  eigenen  Erbauung  an 
den  leidenden  Gliedern,  welch  ein  Monstram  von 
landeskirchlichem  Goavernemeni  mufste  das  sein,  das 
dergleichen  —  sei  es  auch  nar  in  Betracht  der  ihm 
selbst  daraus  erwachsenden  Erleichterung  —  ver- 
wehren  mochte? 

Das  also  mussen  wir  von  yorn  herein  erklaren, 
Qnd  damii  den  Leser  von  dem  Alp  wirrer  Beangiti- 
gung  befreien,  unter  dem  das  PubUkum  allgeniein  zu 
seofzen  scheint;  —  eine  thorichte,  wenn  nicbt  dipio-* 
matische^  Ycrwirrung  ist  es,  wenn  die  Besorgnils  ver- 
breitet  wird,  der  grofse  Liebeszweck  des  Gustav- 
Adolf  *  Yereins  stehe  anf  dem  Splele,  indem  es  sich 
um  die  Form  dieses  Vereins  handle.  — - 

Fassen  wir  mit  einero  Worle  das  wahre  Verhalt- 
nifs  der  Sacbe  zasammen:  1st  wahre,  ernsle,  heilige 
Begeisterung  fur  diesen  Liebeszweck  in  der  evange-* 
lischen  Kirche  vorhanden,  so  roufs  diese  sich  in  ge- 
meinsamen  Liebesopfern  darzuslellen  vermogeo,  und 
wird  es;  allerWechsel  der  Formen,  die  dafur  ange- 
messen  erscheinen,  kann  nur  die  BedeuUuig  baben, 
den  Zweck  zu  fordern,  da  durch  diesen  eben  nur 
Unangeroessenheit  der  Vereinsforroen  zu  den.  freien 
Ueberzeugungen  der  Einzelnen,  d.  h.  Beengung  und 
Brkftllung  ibrer  Begeisterung  abgewehrt  werden  kann. 
Gesetzt  nun,  es  zeigte  sich  als  das  Rathsamste,  dafs 
etwa  ebenso  viele  Vereine  zur  Unterstutzung  hulfs-* 
bedOrftiger  Gemeinden  entstanden,  als  etwa  Bekennl- 
nisse  innerbalb  der  evangelischen  Kirche  existiren,  ja  es 
bildete  sich  auch  etwa  neben  diesen  ein  Verein  der  Art, 
dafs  nur  die  Unterstutzung  unbehinderter  Gottesver- 
ehriuig  als  sein  Zweck  ausgesprochen  werden  konnte, 
moohten  Juden,  Protestanten,  freie  Gemeinden,  oder 
wer  immer  darunter  verstanden  werden,  wurde  da- 
durch  die  evangeliscbe  Kirche,  sehe  man  sie  als  die 
Summe  aller  solcher  Bekenntnisse,  oder  aberalseines 
derselben  an,  wQrde  sie  an  freier  Betfafitigung  ihrer 
Liebe  gehindert  sein?  Im  Gegentheil,  sollten  wir  mei- 
nen;  wo  Jeder  eine  Form  fande,  sein  Mitgefuhl  fur 
Forderung  reiigioser  Zwecke  am  Angemessensten  aus^ 
Eusprechen,  da  wurde  dies  selbst  allgemeiner  und 
energiscker  concentrirt  werden.  Doeh  die  Frage, 
fiber  die  Ausfuhrbarkeit  einer  solchen  Gestalt  zu  be-* 
bandeln,  wird  an  der  Zeit  sein,  wenn  wjr  zunichst  ihre 
etwaige  Nothwendigkeit  ersehen  haben:  zur  Einlei- 
tung  genugt  es,  den  Grundsatz  festgestelll  zu  haben, 
dafs  nicht  die  verwirrte  und  verwirrende  Besorgnlfs, 
als  sei  die  Frage  nach  dem.Bestehen  oder  Nichtbe* 
fitehen  des  Gustav  Adolf* Vereins  so  ohne  Weiteres 
eine  Frage  um  Heerd  und  Altar  der  evangelischen 
Kirche,  das  Gemuih  zur  be^onnenen  Erwagung  un- 
lauglich  macfae.  —  Zwischen  der  Frage:  ^Kann  der 
Guatav-Adolf-Yerein,  wie  er  sich  bis  jelzt  entwickelt 
hat,  in  derselben  Weise  fortbestehen?^  und  zwischen 
der  andern:  „Mufs  die  evangeliscbe  Kirche  darauf  ver- 
zichten,  ibr  Glaubensleben  durch  Liebestbatigkeit  ge- 
gen  ihre  leidenden  Glieder  auf  wurdige  Weise  zu  be* 
wahren  und  zu  starken?''  dasvergesse  man  nicht  — 
findet  eine  aufserordentliche  Menge  der  verschieden- 


sten  Mdglichkeiten  statt,  bei  denen  jenes  Erste  gleioh- 
mafsig  abgewiesen  und  darum  doch  bei  Weitem  nicht 
das  Andre  angenommen  zu  werden  braucbt. 

2)  Dar  imt^h  ten  Q%ttm^ Adolf ^Vet^  m  f^g%  ydlotmpf 

Treten  wir  nun,  nachdem  wir,  so  zu  sagen,  freien 
Albem  geschopft,  und  Mulh  gefafst,  dem  Medusen- 
haupt  ins  Auge  zu  sebn,  naher  heran  an  das  Rathsel, 
das  die  Geschichte  der  neuesten  Tage  uus  zur  Losung 
vorgeiegt,  so  glauben  wir,  gegenuber  den  unzikUgen 
Klagen,  die  sich  uber  diesen  Gegenstand  erhoben  ha- 
ben, mit  gutem  Recht  die  besten  Hoffnungen  fur  die 
Zukunft  aussprechen  zu  durfen.  Wundenich  genug 
ist  es,  dafs  eine  solche  ErklSrung  fast  zu  einer  Art  Pa- 
radoxie  geworden  ist,  und  doch  sollte  das  billig  viel- 
mehr  die  gangbare  Ansicht  sein.  Das  erste,  das  un- 
mittelbarste  Gefuhl  freilich,  das  beim  Aallick  aller 
der  bei  dieser  Gelcgenheit  zu  Tage  gekonmnen  Ver- 
wirrung  Jeden  ergreifen  mufs,  ist  das  des  Unbeha- 
gens;  der  erste  Eindruck,  den  jeder  Bctheiligte  beia 
Zerfallen  einer,  wie  es  schicn,  so  segemsreich  aos 
dem  Gestaltlosen  hervorgczauberten  Gestalt  empfangt, 
ist  sieherlich  der  der  Tauschung  und  der  Webmoth. 
Aber  damit  ist  auch  dem  Anspruch  voUkommen  ge- 
nugt, den  Unbehagen  und  Verwirrung  auf  das  Ge-p 
muth  des  Beobachtcrs  haben.  Nur  der  erste  Eindruck 
darf  diesen  Charakter  tragen.  Wenn  er  aber  fast  dieganze 
Zeitzu  beherrschen  scheint,  so  ist  das  ein  trauriges  Zei- 
chen  davon,  wie  in  unsrer  ephemeren  Generation  es 
uberhaupt  schwer  uber  die  ersten  Eindrucke  hinaus- 
kommt. 

Dafs  wir  aber  Clber  die  blofsen  EindrOcke,  d.  h. 
fiber  das  unthatige  Pathos  hinauskommen  mogen,  dazu 
wunschten  wir  durch  die  nachfolgenden  Erorterungen  | 
einiges  beizutragen,  indem  wir,  statt  der  gewaltsamen 
Weise  der  streitenden  Parteien,  den  widerstrebenden 
Verhaltnissen  die  eigne  Ueberzeugung  aufzudrangen, 
vielmehr  von  ihnen  redlich  zu  lernen  suchen,  damit, 
wenn  wir  weiterhin  unsre  Hoffnungen  und  Wfinsche 
aussprechen,  wir  in  denselben  wirklich  ihnen  nurun- 
ser  Wort  zu  leihen,  nicht  unsre  Gedanken  unterzu- 
schieben  behaupten  d&rfen. 

Wir  wiederbolen  es:  in  den  Zerwurfnissen  des 
Gustav-Adolphs-Vereins  finden  wir  fur  die  Freunde 
der  Kirche  alien  Grund  zur  aufrichtigsten  Freude,  und 
wir  berufen  uns  dafur  auf  das  Zeugnifs  derjenigen, 
die  in  demselben  nichts,  als  das  grofste  Yerderben,  zu 
sehen  verm5gen.  Denn  das  ist  doch  die  ewige  Klage, 
mit  der  fast  von  alien  Parteieu  die  Kritisirung  jener 
Vorf§lle  begleitet  wird,  dafs  der  Anblick  des  unver- 
sdhnlichen  Gegensatzes.  der  Parteien  in  der  evange- 
lischen Kirche  und  der  dazu  herrschenden  Verwirrung 
fiber  die,  wie  die  entgegengesetzten  Partheien  im  ent- 
gegengesetzten  Sinne  erkiaren,  einfachsten  Begriffo 
und  Verhaltnisse  nie  schmahlicher  und  betrfibender  zu 
Tage  gekommon  sei,  als  gerade  bei  diesem  ersten, 
grofsartigen  Versuche,  jene  Gegensatze  zu  vermiltelo, 
dem  Gebiete  dieser  Verwirrungen  auszuweichen.  Aber 
wie  I  Hat  denn  etwa  der  Gustav-Adolfs- Verein  jene 
Gegensatze  hervorgerufen,  hat  er  diese  Verwirrungen 
verschuldet?  Vielmehr  bat  er  si6  ja  vorausgesetzt, 
und  eben  diese  Voraussetzung  hat  ihn  zum  grofsen 
Theil  in's  Leben  gerufen!  Allein  fur  so  tiefgreifend^ 


57S 


far  so  eingfewnrzeU  hat  man  sie  dc^li  nichl  (r^halten, 
wie  wflrde  man  sonst  einen  so  vergeblichen  Versnch 
vnternommen  haben?  Nan  wohl,  was  konnte  denn 
wnnschenswerther  seinj  als  das  Mifslingen  jenes  Ver- 
saches,  wenn  doch  die  Bestilrzung,  die  dasselbe  her- 
vorgerufen,  so  deatlich  zeigY,  wie  oberflfichlich  man 
d«n  wirklichen  Charakfer  der  kirchlichen  VerbfiUnisse 
hn  Allgemeinen  zn  beurtheilen  geneigt  ist!  —  Ja,  wie 
dehr  beweist  nicht  noch  jetzt  die  Unffibigkeit,  sich 
selbst  in  die  im  Grunde  doch  abgeschlofsne  Thatsache 
der  Aufldsung  hincinzufinden,  dafs  es  wahrlich  afi 
der  Zeit  war,  auf  eincm  andern,  als  dem  in  solchen 
Dingen  hdckst  unzureicbendch  Wege  theoretiscber 
Ueberzeugung,  das  Bewufstsein  uber  die  Spannung 
der  Gegcnsafze  und  fiber  den  Mangel  an  aller  feslen 
Grnndlage  fQr  kircheilrechlliche  Verhandlungen  zu 
wecken.  Freilich,  am  Tiefsten  mussen  sich  diejeni- 
gen-  verwundet  ffihlen,  die  nichl  etwa  nur  Ober  nnd 
anfser  allem  Glaubenszwiespall  und  aller  Rechtsfragen 
eInen  liebethStigen  Vcrein  fur  moglich  hielten,  son- 
dern  die  laut  nnd  enthusiastisch  genng  merken  lie- 
feen,  man  sei  mil  dem  Verein  auf  dem  besten  Wege, 
Frieden  und  Versohnung  millen  in  jenen  Zwiespalt 
hineinzulragen.  Und  den  weitreichenden  Schwingun-- 
gen  dieser  wunderlichen  Illusion  isl  es  wohl  beson- 
ders  zuzuschreiben,  dafs  eine  Yerdriefslichkeil,  fthn- 
Ilch  der  eines  gewaltsam  von  einem  schmeichelnden 
Traum  Geweckten,  sich  fast  flberall  unter  den  Freun- 
den  des  Vereins  verbreilet.  Haben  aber  all  die  un- 
z§hligcn  schwerbezahlten  Zeugnisse  der  Geschichte, 
hat  das  Mifslingen  aller  der  wahrlich  liefer  gegangnen 
Einigungs-  und  Friedensversuche  in  Zciten,  deren 
feindseligste  Gegensdtze  kaum  Schattirungen  unter  den 
Parteien  unsrer  Tage  zu  vergleichen  sind,  hat  alles 
das  jene  leichtfertige  Vermittlungssucbt  nicht  unter- 
drQcken  konnen,  die  seil  je  durch  Verwirrung,  Ver- 
flachung  und  Erkdltung  mehr  geschadet  hat,  als  der 
feindseligsYe  Parteieifer,  wie  konnen  wir  daruber 
klagen,  dafs  durch  das  kurze  Drama  der  yereitelten 
neuesten  Bestrebungen  auch  der  unverbesserlichste 
Termiltlnngsreformator  mindestens  stutzig  und  bedenk- 
I  lich  geworden  seinmufs?  Ja,  bedenkenwir,  vonwel- 
!  cher  unvergleichlichen  Wichtigkeit  fur  eine  segens- 
reiche  Entwicklung  unsrer  kirchlichen  VerhSltnisse  eS 
ist,  -dafs  diese,  sei  es  mit  flacher  Gutmuthigkeit,  oder 
mit  berechnender  Diplomatik  die  Gegensatze  vertu- 
schende  Beschwichtignngssucht  nicht  wiederum  ihre 
Oberlastige  Hulfe  den  Parteien  aufdr§nge,  so  mflfsten 
wir  es  ffir  einen  Gewinn  halten,  gegen  den  wahrlich 
gr6rseren  TSuschungen,  als  die  vorgefallnen,  zu  ver- 
schmerzen  wfiren,  wenn  die  jungsten  Ereignisse  fflr 
immer  •  einen  so  irrefuhrenden  Weg  der  Versohnung 
Terleidet  h&tlen. 

Oder  sollten  die  Befdrderer  des  Vereins  diesen 
ganzen  Versohnungs-  und  Vermittlungsgedanken  als 
ihrer  eigentlichen  Absicht  vollig  fremd  zuruckweisen 
wollen?  SolUe  man  —  wie  in  der  Bedrangnifs  jener 
der  Vermitilungskraft  allzuviel  zumuthenden  Krisis 
VielQ  gethan  —  sich  plotzlich  mit  bescheidner  Resig- 
nation auf  das  nuchternere  Maafs  eines  aller  weiteren 
1  Tcndenz  baaren  UnterstOtzungsvereins  zuruckziehn  wol- 
len? Wir  sehen  in  dieser  aufgedrungnen  Resignation 
die  Selbstkritik  des  Vereins,  nur,  dab  es  eine  solche 
sei,  das  sollte  man  nicht  bergen.  Zu  laut  haben  von 


alien  Seitea  die  Begrtfsting^n  einer  nnter  den  Ban- 
ner der  Liebe  vereinigten  evangeliscben  Kirche  er- 
t5nt,  und  tn  weft  ist  in  jene  Kreise,  die  nur  mit  Ten- 
denizen  aufzustacheln  sind,  jene  Begeisterunff  gedrun- 
gen,  ats  dafs  man  nachtraglich  versichern  konnte,  ea 
sei  nur  auf  den  bescheidenen  Ertrag  des  in  gesun- 
der  Weise  Ibatig^n  Glaubenseifers  abgesehn  gewesen. 
Und  wer  es  ehrlich  mit  der  evangelischen  Kircbe 
meint,  der  darf  sich  dem  Bek^nntnifs  nicfat  entaiehn^ 
ffafs  man  wieder  einmal  gehoffi,  AberNacbt  eineKif- 
cheneinignng  hergestellt  zu  haben,  die  am  frfihen  Mor- 
gen  wiederum,  wie  so  viisle  andre^;  zu  Wasser  ge- 
worden. Frellich  ist  es  kelheangenehmePflicht,  war- 
men,  ja  hitzigen  Bestrebungen  der  Vereinigung  gegen- 
fiber  solche  kfihie  krftische  Betraclrtungen  anzustellen ) 
aber  die  angenehmen  Pflicblen  sind  nicht  immer.  die 
dringendsten,  und  sohiv^rlich  ist  es  die  reckte  Wirme, 
^owie  die  rechte  Eibtgung,  die  so  auf  den  ersten 
Wurf  zn  Tage  kommt.  Wohlthuend  ist  es  uns  Jedoch 
gewesen,  abseits  vOn  dem  Getfimmel  der  in  dem  Ja 
und  JVejft  der  obschwebenden  Frage  sich  Verlierenden 
eine  Stimme  zu  vernehmen,  die  uns  von  dem  in  An- 
gelegenheiten  des  gemeinsamen  Lebens  immer  druk- 
kenden  GefOhl  der  Einsamkeit  befreit.  Wir  meinen 
die  Worte  Hupfeld's  in  den  fiber  die  Krisis  im  Gn- 
slav- Adolf- Verein  mit  Mallet  herausgegebenen  Wech- 
selreden,  ♦)  die  wir  bier  um  so  lieber  anffthren ,  da 
sie  auch  in  der  Ausf&hrung  uns  das  Treffendste  schei- 
nen,  was  fiber  diese  Angelegenbeiten  in  dem  ansge- 
dehnten  Schrinenaustansch,  den  sie  hervorgemfen, 
geiufsert  worden. 

«£ine  Vereioigang  verschiedenartiger  Partbeien,^  so  be- 
grOadet  H.  seine  Kritlk  des  Guslav- Adolf- Vereins^  „zu  einem 
gemeinsamen  Liebeswerk,  setzt  religiose  Toleranc  voraus, 
die  frellich  heat  tn  Tage  Hi  B\\er  Munde,  and  doch  so  we- 
nig  in  den  Herzen  lebl.  Wthre  Tolerans  ist  nur  da  mdg- 
licfa,  wo  man  bei  aller  Veracfaiedenheit  der  Denkart  doch  eC- 
was  Geoainsames  an  dem  Gegner  findet,  was  man  achtea 
mnfs  aid  an  eineiv ReebtsgemeinsohafI  hinl&nglich  findet  ... 
Wo  dieses  Gemeinsame  fehlt,  oder  noch  nicbt  zomBewnfst* 
sein  und  zur  Anerkennung  gekommen  ist,  da  ofissen  sicii 
die  Partheien  auf  Tod  und  Leben  beklmpfen  und  auf  gegen- 
seiiige  Yernichtung  ausgehn,  weil  sie  dem  Gegner '  nnd  sei- 
nen  Grundsfitzen  nicbts  6u(es  zutranen  und  ohne  Gefahrdnng 
der  tbeuersten  Gflter  nicht  das  Becht  der  Ezistenz  zngestebn 
zu  dfirfen  glaoben.  Auf  diesem  Staade  finden  wir  aber  Jelit 
den  Partheikampf  in  DeotscUand,  nnd  zwar  im  Zunebaien 
begriffen  ...  Jeder  voreHige  Versuch,  die  entgegengesetiteii 
Partheien  in  einen  gemeinsamen  Verein  zn  Ziehen  nnd  dadnrdi 
ZB  verschmelzen,  wahrend  die  GemQther  sich  noch  ganz  ent- 
fremdet  nnd  im  bittersten  Kampf  begrifl'en  sind^  kann  zu 
nicbts  fohren  und  nur  den  Rifs  arger  machen.  Was  hilfCs 
Friede  zu  rufen,  wo  kein  Friede  ist,  und  einen  Rifs  zu  ver- 
hailen  und  zu  verkleistern,  der  noch  weit  auseinanderkfafft? 
Die  Wahrheit  bricht  bald  wieder  durch  alle  VerbQHungeii 
nnd  zerstdrt  atie  Illnsionen.  Und  das  ist  der  Fall  des  Gn- 
stav- Adolf- Vereins.  Br  wolke  ohne^anerkannte  gemeinsaaie 
Glanbensgmndlage  eine  Einheit  der  prolestantisofcen  Kirche 
in  der  Liebe  erkQnateln,  die  nun  einmal  nicht  vorbanden  ist 
nnd  sich  durch  alJe  Friedenserkierungen  nicht  bewerkstelligen 
lafst.  Er  ist,  in  bewegteren  Gegenden  wenigstens,  nnr  der 
Tummelplatz  der  Partheien  gewesen,  die  miteinander  um  die 
Majorilat  gerungen,  ihre  Krafle  aneinandergerieben  and  statt 
sich  ndher  zu  kommen,  sich  noch  mehr  entf^mdet  haben .. . 


♦)  Krisis  des  Gvstav^Adolf-Vereins,  Wechselreden  von 
fr.  Mallet  uad  H.  Rnpfeld.   Halle,  Anton.  8  Sgr. 


»75 


576 


I 


3)  Die  V$rAm$terliehmng  der  iireMiek0m  VerktUtnuse, 

Betts  jedoch  dies^  Betrachtungsweise  den  Hei* 
sten,  zumal  nachdem  sie  durch  den  personlichen  An- 
theil  an  den  Zweck'en  jenes  Vereins  mit  dem  Herzen 
Parlhei  genommen,  unzuganglich  und  ungeniefsbar 
^ein  mQsse,  ist  leicht  begreiflich.  Denn  im  Allgeinei- 
nen  sind  die  Henschen  so  geartet  —  und  damit  gehen 
wir  aof  die  zweite  Lehre  dber,  die  wir  jenen  Vor- 
fallen  entnehmen  —  dafs  die  Freude  an  hajidgreifii* 
chen  Resnltaten,  and  murste  auch  daruber  die  inner- 
8te  Wahrheit  der  Verh&ltnisse,  das  Gewissen  der  Ge- 
schicbte  geopfert  werden,  hier  jede  weilere  Rucksicht 
vergessen  lafst;  der  Schmerz  uber  gestdrte  Plane,  und 
enthielte  ihre  Storung  tausendfach  mebr  Segen,  als 
ihre  Verwirklicbung  je  versprccben  konnte  —  sie  un- 
fabig  m^cht,  der  in  der  Storung  selbst  verborgnen 
Forderung  sich  wiilig  binzugeben.  Und  docb  ist  eine 
solcbe  ^timmung  weit  entfernt,  Zeicben  der  erstern 
Tbatkrah  zu  sein:  vielmebr  ist  es  gerade  in  unsren 
Tagen  nur  gar  zu  baufig  eitle,  balllose  Vielgescbaf- 
tigkeit,  durcb  die  sicb  die  ScblaiTbeit  vor  sicb  selber 
zu  verbergen  strebt;  and  gerade  das  unterscheidet 
die  wahre  Tbatkraft,  wie  sie  zumal  das  Zeicben  acb- 
ter  Glanbensrustigkeit  sein  soli,  von  jener  obnmacb- 
tigen  Vieltbuerei,  dafs  jene^  einem  ewigen  Ziele  selbst- 
gewifs  zustrebend,  Opfer  bringen,  d.  b.  Storungen 
dulden  and  in  ibnen  das  geheime  Reifen  lebendiger 
Gestalten  erblicken  kann,  wabrend  'diese,  an  den 
schmeicbelnden  Erfolg  des  Augenblicks  gebunden,  ja 
YOn  ibm '  das  Surrogat  erwartend  fur  die  innere  Wabr- 
beit  and  Gewifsbcit,  mit  jedem  zusammenbrecbenden 
Werk,  durcb  das  sie  sicb  vor  sicb  selber  zu  legiti- 
miren  sucbt,  in  sicb  selber  einknickt. 

Diese  Sucbt  aber  nach  leichten  Triumpben,  die 
seitber  in  kirchlichen  Angelegenheiten  auf  die  ver- 
scbiedenste  Weise  sicb  geltend  gemacbt  und  so  viele 
hdhere  Kampfe  vereitelt  hat,  diese  in  ibrer  Blofse 
darzustellen ,  vor  ibrer  Einmiscbung*  zu  vi^arnen,  wo 
noch  weiterbin  die  kircbliche  Bewegung  zur  Entschei- 
dung  zu  bringen  ist,  ist  eine  Pflicht,  an  welcbe  die 
Bewegungen  im  Gustav-Adolf-Verein  entschiedcn  mab- 
nen.  AUzuweit  wurde  es  uns  fubren,  wollten  wir  im 
grdfseren  Umfange  dieMerkmale  einer  solchen,  Ver- 
§ufserlicbung  und  Gleicbgultigkeit  berbeifubrenden  und 
unter  allerlei  aufgeblasenem  Scbeiu  sicb  bergenden 
Erscblaffung  darlegen;  das  charakteristischste  Zeicben 
aber  derselben  ist  jener  unselige  Wabn,  der  bei  die- 
ser  Gelegenbeit  eine  so  prunkende  Rollc  gespielt,  als 
wire  eine  imponirende  aufsere  Macbt,  jene  vielberu- 
fene .  kircbliche  Einheit ,  der  Weg ,  auf  dem  die 
Schaden  der  Kirche  am  grundlicbsten  geheilt  werden 
kunnlen. 

Hier  konnte  Mancher  einwenden,  jener  aufseren 
kircblicben  Einheit  babe  man  sich  ja ,  da  sie  sich  in 
Gestalt  der  Landeskirche  geltend  gemacbt,  so  leiden- 
schaftlich  widersetzt;  aber  das  eevRde  ist  besonders 
lebrreich,  wie  jene  selbigen  Kircnenfreunde,  die,  wo 
von  der  „mechanischen  Einheit^  der  Landeskirche  die 
Rede  ist,  sie  nicht  genug  zu  lastern  wissen,  dennoch, 
wenn  es  sich  nun  um  eine  neu  zu  bildende  Kirchen- 
gemeinschafl  handelt,  gerade  jener  allermechanisch- 
sten,  fiufserlichslen ,  rein  zufalligen  Verbindung  das. 
Wort  reden,  die,  wurde  sie  einer  Grcnze,  und  damit 
einer  Bestimmung  nicht  glucklicher  Weise  durcb  den 


Stofs  aof  die  katholische  Kircbe  iime,  kaum  Aber  ih- 
ren  Vereinigungsgrund  Auskunft  zu  geben  wafsle. 
Und  wie  bodenklich  stebt  es  docb  selbst  mit  ^iesem 
letzten  zweideutigen  Kennzeichen,  wenn  man  uber 
den  Schein  des  Gegensatzes  hinaus  sein  Wesen  zo 
erfassen  strebt  I  Denn  wie  schr  auch  die  Wortfuhrer 
der  Tagesbegeisterung  sicb  davor  bekreuzen  mogen, 
unter  denen  es  langst  ausgemacht  ist,  dafs  sie  auf  dem 
Wege  sind,  den  Katholicismus  durch  eine  zu  iufserer 
Macht  gelangte  protestantische  Kirche  zu  sturzen,  wer 
je  erwogen  hat,  was  eigentlich  die  Seele  des  Katho- 
licismus ist,  der  wird  bekennen:  dafs  unter  allem  Ka- 
tbolischen  diese  Einigung  von  aufsen  hinein  das  Al- 
lerkatboliscbste  sei,  —  dafs  der  feinste  Proselytis- 
mus,  den  in  unsren  Tagen  der  Katholicismus  aasubtp 
in  dem  durcb  Vermiltlung  der  aiifgeregten  politiscben 
Neigungen  hervorgerufenen  Eifer  bestehl,  der  ffe- 
schlossnen  Einheit,  in  der  docb  neben  der  freilicb 
handgreifiicben  Macht  zugleicb  die  tieferliegende  Obn- 
macht  der  katholischen  Kirche  beruht,  eine  gleiche 
evangeliscbe  entgegenzustellen. 

Aber  freilich  sind  wir  es  der  katholischen  Kirche 
schaldig,  diesen  Vergleich  nur  bis  zu  einem  gewissen 
Punkte  gelten  zu  lassen;  denn  durfen  wir  nie  ver- 
gessen, dafs  es  docb  zuletzt  nur  der  Eifer  und  die 
Liebe  zu  dem  auch  in  der  katholischen  Kirche  be- 
wabrten  Heiligthum  ist,  welcher  sieb  in  jener,  wenn 
auch  beengenden  und  entstelienden  aufseren  Form 
geltend  zu  machen  strebt,  so  tritt  dagegen  in  den 
Helden  jener  bei  uns  geltend  gemachten  Coalition  der  ' 
Zweck  der  Yereinigung  um  jedeh  Preis  so  in  den 
Vordergrund,  dafs  der  Eifer  fur  dieselbe  zum  grofsen 
Theil  ais  eine  Frucht  der  Gleicbgultigkeit,  ja  selbst 
des  Widerwillens  gegen  die  wesentlichen  Grundlagen 
des  Christenthums  zu  betrachten  ist,  der  Katholicis- 
mus also  gegen  diese  Zusammenstellung  einen  ernst- 
lichen  Protest  einzulegen  batte. 

Denn  treten  wir  jener  Begeisterung  naber,  wel- 
cbe die  Hassen  fur  den  Gnstav-Adolf-Verein  elektri- 
sirte  und  zumal  bei  den  Verfassungs-Debatten  die 
Sale  mit  einem  Publikam  fullte,  das  zum  grofsen  Theil 
die  Kircben  seit  je  leer  gelassen,  jener  Begeisterung, 
die  es  moglich  machte,  dafs  Manner  plotzlich  alsKir- 
chensaulen  auftraten,  denen  das  religiose  Interesse  nie 
ein  bedeutendes  Lebenszeichen  entlockt  batte,  wodurch 
bat  sie  doch  all  diese  Wunder  gewirkt?  Es  kann  kei- 
nem  Zweifel  unterworfen  sein,  sie  hat  sie  gewirkt 
durcb  jenen  mebr  als  zweideutigen  Universalismas^ 
der  sich  so  Vielen  gerade  vermoge  seines  Gegensatzes 
gegen  das  specifisch  Christliche  empfahl  and  durch 
jene  Niederbaltung  alles,  auch  des  „libcraisten^  reli- 
giosen  Bekenntnisses  ?  Und  roufste  nicht  gerade  diese 
letztere  alien  Bestrebungen  einen  rein  politiscben  Cha- 
rakter  aufprigen,  wie  er  dem  religios-kirchlichen  Le- 
ben  gleich  fremd  und  verderblicb  ist,  radge  er  durch 
eine  administrative  Staatskirchenbehdrde  oder  durch 
demokratischen  Verfassungs-  und  Associationstaumel 
verscbuldet  sein?*) 


*)  Wann  wird  man  doch  einmal  einsehen,  dafs  es  ffir 
die  evahgelische  Kirche  kein  anderes  Mittel  ^iebt,  sich  der 
Folitisirung  grfindlich  za  entziehen,  als  dafs  alle .  Glaabigeo 
den  reinen  Charakter  der  GlaubensgemeiDschafI  aufs  Eatschie- 
denste  geltend  machen,  dafs  dagegen,  sowie  man  gerade  die 
Hervorhebung  dieses  Charakters  angstlich  umgeht  nod  die 


578 


bi  keiitem  Ponkte  aber  hat  die  entsetoliobe  Ver- 
wirranj^,  die  sich  durch  diese  monstroso  Vermengrang 
der  Gesichtsponkte  auch  der  woblmeinendsten  Minner 
bemachtigft,  sich  schmihiichcr  kundgegeben,  als  in  dem 
Mifsbraucb,  der  im  Angesicht  der  evangeKscben- — und 
wir  mussen  binzusetzen,  adcb  der  kalholiscben  — 
Kirche,  mit  dem  Palladium  der  Reformation,  rait  dem 
Begriff  der  ansicblbaren  Kircbe  getrieben  wordeu.  Gem 
geben  wir  zu  —  und  wir  werden  unten  diesen  Punkt 
gebubrend  hervorheben  —  dafs  das  Streben,  einer  ge- 
wissen  sichtbaren  Form  gegenuber,  die  man  mit  dem 
Weseni  der  Kircbe  zu  identificiren  droht,  die  Berufung 
auf  das  innerlicbe  Wesen  der  Kircbe  geltend  zu  ma- 
chen,  seine  voile  Bericbtigung  hat.  Allein  wie  mussen 
sich  im  Eifer  des  Streites  alle  Verhiltnisse  verscboben 
haben,  wenn  ein  Wort,  das  ein  evangelischer  Christ 
nie  aussprechen  durfle,  ohne  an  die  verborgene  Herr- 
Ucbkeit  der  Gemeinscbaft  der  Heiligen,  d.  b.  an  die 
allercrfttllteste  Wirklichkeit  der  Kircbe  Christi  zu  den- 
ken,  wenn  ein  solcbes  Wort  dienen  mufs,  um  Prote- 
stanten  und  KatboHken  zu  erkliren,  der  Rubm  der 
evangelischen  Kircbe  bestebe  in  ibrer  Unfahigkeit,  ir- 
gend  ein  Bekenntnifs  von  sich  abzuweisen,  d.  b.  ibr 
Wesen  sei  recht  eigentlich  das  Vnwesen. 

In  diesem  Sinne  froilich  batten  es  die  Refer- 
matoren  leicbt,  sich  auf  die  Unsichtbarkeit  der  Kir- 
cbe zu  berufen:  man  wundert  sich  nur,  dafs  sie 
dann  nicht  noch  weiter  gingen  und  ihre  Vnmdglichkeit 
bebaupteteni  —  Wenn  abcr  einer  solchen  Vcrschro- 
benheit  gegenuber  man  andrerseits  mit  einer  fdrmli- 
chen  Angst  sich  von  der  so  gemifsbraucbten  Anschau- 
ung  abwendet,  ja  wohl  gar  mit  einem  gewissen  vor- 
nebmen  L§cheln  eine  so  „unpraktische^  Terminologie 
abweist  ~  wie  es  ja  neuerdings  Mode  geworden  ist, 
den  Begriff  der  unsicbtbaren  Kircbe  lieber  zu  wider- 
legen,  als  zu  verstehen*)  —  so  zeigt  sich  auch  darin 
freilicb,  dafs  die  ganze  Richtung,  die  der  Gustav-Adolf- 
Verein  dem  kirchlichen  Bewufstsein  gegeben,  statt, 
wie  jeder  rechte  kirchliche  Verein  sollte,  das  religiose 
Gefuhl  zu  vertiefen,  vielmehr  die  Verddnnung  dessel- 
ben  in  einem  boben  Grade  begQnstigt,  wenigstens  zum 
Ausdruck  gebracht  hat. 

Hier  wird  es  denn  auch  am  Orte  sein,  einen  Ue- 
belstand  hervorzuheben,  in  Folge  dessen  man  eines 
Gefuhls  der  Beklommenheit  auch  bei  den  Erorterun- 
rnngen  der  IQchtigsten  Manner,  die  sich  uber  jene 
Krisis  ausgesprocben,  sich  nicht  erwebren  kann. 


rein  formalen  Yerfassangsfragen  zum  Aaagangsponkte  Dimmt 
man  our  einen  andren,  immer  aber  einen  rein  politiscben 
Gesichtspnnkt  der  Kirche  aufdrangt! 

*)  Womit  haben  es  s.  B.  die  Reformatoren  verschuldet^ 
dafs  Hr  Dr.  Thiersch  in  seinen  ^Vorlesnngen  fiber  Protestan- 
tismos  und  Kalhoiicismus  ^  in  „der  unsicbtbaren  Kirche  das 
Zoruckbleiben  der  Erscbeinung  der  Kirche  binter  ibrer  Idee 
ansgesprochen,  und  die  einseitige  Hervorbebung  einer  sol- 
efaen,  doch  nnr  von  ibm  selbst  —  freilicb  nach  dem  Yorgang 
Sebleiermacher's  —  ersonnenen  Anscbaunng  denselben  turn 
Vorwurf  roacht?  Nicbts,  als  die  Yerscbiedenbeit  des  fiufse- 
ren  Kirchenverbandes  von  der  Gemeinscbart  der  recbten 
Gliubigen,  einer  Cibrigens  so  wirkhcben  und  wirksamen  Ge- 
meinscbaft, wie  keiner  andren,  wollten  die  Reformatoren  ge- 
wahrt  wissen;  wo  aber  dieser  Unterscbled,  der  dufseren 
Kircblichkeit  zu  Liebe,  nicht  mit  aller  Entschiedenheit  aner- 
kannt  wird,  da  mufs  die  Kircbe  auch  die  Natnr  einer  Glau- 
bensgemeinscbafl,  d.  h.  ibr  recbtes  evangelisches  Wesen  mehr 
Oder  weniger  einbfifsen. 


Jeoer  unzeitige  Gedanke  etnes  ganz  uhTermittel- 
ten  Waffcnstillstandes  zwischen  Parteien,  die  noch 
nicht  einmal  zur  deutlich  gestalteten  Sonderung  gelangt 
sind,  ffibrte  die  Nothwendigkeit  mit  sich,  sollte  die 
gewunschte  Neutralitat  bewahrt  werden,  einen  aufser- 
halb  der  Parteien  liegenden,  d.  b.  einen  fur  sie  zu- 
fdlligen  Grund  und  Boden  zu  besitzen,  auf  dem  er  sich 
bewegte.  Denn  die,  wiewohl  aus  sehr  einleuchtenden 
Grunden  von  der  Majoritat  vertretene  Ansicht,  als 
^xistire  fur  einen  sich  evangelisch  nennenden  Yeretn 
die  Mdglichkeit,  gar  keinen  Grund  und  Boden  als  Ga- 
rantie  der  Neutralitat  zu  fordern,  beweist  vielmehr 
selbst  nur  den  boben  Grad  von  Yerlegenheit,  in  der 
sich  derselbe  befand,  da  es  sich  so  zu  sagen  um  einen 
Ort  fQr  seine  Existenz  handelte.  Bot  sich  nun  in  der 
Wirklichkeit  gegenuber  der  dem  eigentlichen  Zweck 
des  Yereins  diametral  entgegenstehenden  Aufstellung 
eines'Bekenntnisses,  nur  die  in  ibrer  bunt^n  Mischung 
dem  Yerein  viel  ndher  liegende  Landeskircbe  dar,  so 
mufste  diese  Zuflucht  gerade  in  einer  Zeit,  wo  gro- 
fsere  Entschiedenheit  der  Partheien  auch  die  Festig- 
keit  dieses  Haltpunktes  zweifelhaft  macbte,  vonAnfang 
anBedenken  hervorrufen,  z(imal  da  man  unter  diesen 
Yerhaltnissen  auch  von  Seiten  der  Landeskircbe  eine 
Entschiedenheit  befurchten  mocbte,  die  sie  zu  einer 
Garantie  vollstandiger  NeutralitSt  keineswegs  uberall 
empfahl.  Ist  nun  dieses  Mifsverh§ltnifs  bei  den  neue- 
sten  Yeranlassungen  zum  Ausbruch  gekommen  und 
hat  man  sich  darSber  in  diplomatiscbe  Erorterungen 
einlassen  mussen,  die  um  so  mehr  den  kQnstlich  er- 
zwungenen  und  gemachten  Charakter  des  Yereins  zur 
Schau  stellten,  als  man  von  beiden  Seiten  vertuschenden 
Formeln  einen  klaren  Sinn  abnothigen  woUte,  den  sie 
doch  gerade  ibrer  Tendenz  und  Entstehung  nach  hat- 
ten  vermeiden  wollen,  so  konnte  doch  wahrlich  selbst 
eine  mit  viel  scblagenderer  Evidenz,  als  sie  hiernach 
mdglich  ist,  dem  Yerein  als  einziges  Rettungsmittel 
zugemuthete  Landeskirchlichkeit  unmoglich  fur  einen 
so  zu  rettenden  Yerein  besondere  Begeisterung  wecken, 
und  das  Gefuhl  lafst  sich  nicht  abweisen,  dafs  ein 
kirchlicber  Yerein,  der  einer  solchen  Stdtze  zu  seiner 
einen  Erhaltung  bedarf,  schwerlich  seinerseits  viel  zur 
Hebung  eines  wahrhaft  kirchlichen  Sinnes  beitrageu' 
konne.*) 


Literatur  fiber  neueste  Pflanzenkenntnifs. 

1138.  Es  ist  noch  gar  nicht  so  sehr  lange  her,  wo  ein 
Gelebrter  sich  rQhmte,  alle  zur  Zeit  bekannten  Fflanzen  tn 
kennen  nnd  geben  wir  noch  um  eben  so  viel  Zeit.zarQck, 
so  6nden  wir  Hinner,  denen  fttr  ibren  Wissensdrang  selbst 
die  Gelebrsamkeit  der  drei  Naturreicbe  noch  nicht  hinlang- 
lich  war  und  die  sich  durch  ungebenre  Gelebrsamkeit  den 
stolzen  Titel  einea  Polybistor  verschafften.   Die  ganze  He- 


*)  Yon  besonderem  Interesse  ist  die  Frage ,  wie  e»  denn  mil 
der  Tendenz  des  Yereins,  die  verschiedenartigst«n  Bekenntnisse 
zu  vereinigen,  werden  sollte,  falls  in  Folge  des  neuen  Toleranz- 
ediktes  z.  B.  besondre  rationalistische  KeligionsgemeinschafteD 
sich  bildeten?  Wollte  er  sich  in  diesem  Falle  in  die  Landeskircbe 
fltlchten,  ao  wflrde  stch  als  Resultat  ergeben,  dafs  die  prenfsiscfae 
Regierung  die  Liberalital  des  „freien  Yereins^  inzwischen  Qber* 
holt  hAtte.  Hag  er  das  aber  nicht,  so  sieht  er  sich  nun  doch  ge- 
zwnngen,  irgend  etwas  zu  bekennen,  und  um  die  imponirende 
Grenzenlosigkeit,  die,  wie  wir  gesehen  haben,  seine  eigenUicbe 
Tendenz  ausspracb,  wdre  es  jedenfalls  gesphehen. 


S80 


dioin,  der  di«  fManmiteD  NaUrwfssenickafteD  damals  tinter- 
^ordnel  war  en,  and  aelbit  aile  WiMeosohaflea  --^  fIreiUch 
insofern  und  insoweit  sie  damals  exiatirteo  —  koniiten  also 
ror  eiDem  Jahrhoodert  noch  von  einem  Menscben  atif  einmal 
bearbeilet  werden,  and  die  damalige  nod  frQhere  Geschichle 
tibit  nns  cine  Reihe  von  Gelehrten  auf,  die  fast  in  atlen 
Wissenschaflen  gleicb  ezcellirten ;  wenn  sle  anch  nicht  sammt- 
lidi  tinsern  Beifall  erhalten  baben,  so  giebt  es  doch  unter 
ftlMieB  Hftuef)  wie  Haller,  die  die  voile  Acbtnngr  in  Anspruch 
iiehmen.  Jetat  ist  es  aber  anders,  denn  der  Getebrte,  der 
exoelliren  will,  darf  sich  nnr  anf  einen  sebr  specielien  Tbeil 
seiner  Wissenscbaft  besebrinken.  Eine  Universal  -  Kenntnifs 
iat  bent  zu  Tage  eine  UonOglicbkeit  geworden  und  wenn  es 
ancb  nocb  einzelne  Genies  giebt,  die  einer  Vielseitigkeit  sich 
rfibmen  dfirfen,  so  kann  man  docb  im  Allgemeinen  sagen, 
dafs  wer  vielerlei  weifs,  in  der  Regel  nichts  weifs.  Der 
wabre  Gelebrte  fliebt  jelzt  die  Vielseitigkeit,  urn  seine  Krafte 
deslo  mehr  auf  einem  Punkte  zu  concentriren.  In  diesem 
aHeitt  vermag  er  anch  noch  etwas  Tflchtiges  zo  leisten,  wtii^ 
rend  er  nur  seine  kostbare  Zeit  vergeodet,  wenn  er  mdg**- 
liebst  vielerlei  bearfoeiten  will.  Linnd  hat  nocb  in  der 
lliUe  des  vorigen  Jabrhaaderts  ein  nmfassendes  Werk  fiber 
die  drei  Natarreicbe  gescbrieben;  aber  scbon  seine  SchOler 
und  Nacbfolger  bescbrinkten  sich  auf  ein  ein/jges;  jetzt 
wflrde  der  bewnndert  werden,  der  im  Stande  ware,  alle 
Theile  der  Botanik  auf  einmal  nnd  zn  gleicher  Zeit  za  urn- 
filssen.  Wer  jetzt  das  Leben  der  Pflanze  studirt,  hat  nicht 
Mt,  sich  mit  systematischen  Arbeiten  zu  befassen  und  der 
Syalenatiker  mafs,  da  Physiologic  ihm  zn  seinen  Studien 
Doentbebrlich  tst,  sick  oboe  eigene  Ueberzeugung  mit  den 
Resultatea  der  Physiologen  begaOgen.  Man  betracbte  nur 
Linn^'s  Kryptogamen,  unter  deaen  das  einiige  Gesehleckl 
Lichen  zu  einer  solchen  StSrke  angewacbsen  iat,  dafs  man 
jetzt  f^st  sohon  die  Halfte  so  viel  Flecbten  kennt,  als  Linn^ 
Ikberhaupt  Pflanzen.  Die  Kryptogamie  allein  im  ganzenUm- 
iinge  zn  bearbeiten,  Gbersteigt  scbon  die  Krafte  eines  ein- 
lielnen  Menschen  nnd  desbalb  baben  sich  verscbiedene  aus- 
getekbneto  Botaniker  nnr  Theile  der  24.  Klasse  im  Linn6- 
achea  Systema  zu  ihrer  Lebensanfgabe  gestellt.  Es  ist  aber 
Wtedernm  in  der  Systematik  nicht  mdglich,  einen,  wenn  auch 
Boch  so  klelnen  Tbeil  derselben  za  stndiren,  obne  in 
wissen,  was  sonst  nnd  zwar  namentlich  in  den  verwandten 
Zweigen  gescheben  ist.  Desbalb  ist  es  andrerseits  nolh- 
wendig,  dafs  man  sich  die  ndibige  Literaturkenntnifs  ver- 
achafft  babe,  nm  im  notbigen  Falle  sich  nnr  da  speziellere 
Belehrung  zn  verschalTen,  wo  sie  zur  eignen  Untersuchnng 
febraocht  wird.  In  keiner  andern  Wissenscbaft  ist  aber 
wokl  die  Kenntnifs  der  Literatur  ein  soiches  Bed&rfhifs,  als 
bei  der  beschreibenden  oder  systematischen  Naturgescbichte, 
well  die  Beitrage  fast  eben  so  zerstreut  auf  der  Erde  sich 
▼orfinden,  als  die  bescbriebenen  Naturkdrper  selbst.  Grofsere 
Bearbeitungen,  welcbe  ein  eigenes  und  selbststandiges  Wark 
biMeo,  siad  noch  zaglnglicher  als  kleinere,  die  in  Jonrnalen 
and  in  Gelegenheits-Scbrifken  niedergelegt  werden.  Wie 
achwierif  wird  es  nas  Botanikem  scbon,  von  Allem  dem 
was  in  Deutschland  in  nnserer  Wissenehaft  erscheint,  die 
Bdthigct  Kenntnifs  zn  erhalten,  da  anfser  den  botanischen 
Zettscbriften  noch  eine  Menge  weniger  sugfinglicbe  Organe 
▼on  Geaelkcbaflen  exisliren,  die,  wenn  aucb  selten,  doch  bis^ 
weilen  eine  gnte  Abhandlnng  bringen.  Han  ist  aber  nfcbt 
im  Stande,  die  verscbiedenen  Anfsfitse,  die  in  Ostindien^,  In 
Amerika  oder  sonst  wo  in  periodischen  Schriften  niederge- 
legt Bind,  sich  zu  verscbafTen,  wenn  einem  nicht  grofse  it- 
lei  and  noch  grdfsere  Bekanntscbaften  m  Gebote  steben. 

Linn6  kannte  nach  Richter's  Codex  Linneanus  nur  8551 
Pflanzen,  wlhrend  wir  jetzt  scbon  fiber  100,000  Arten  anf- 

fef&hrt  und  beschrieben  besitzen.  Aiyfibrig  begeben  sich 
otaniker  nach  alien  Tbeilen  der  Erde,  nm  aie  vnserer  Kennt- 
nifs theilhafttg  zu  macben;  aus  alien  L§ndern  kommen  all- 
jihrlieh  nene  Pflanzen,  die  beschrieben  and  den  scbon  bekann- 
ten  beigezfihlt  werden.  Monographien  einzelner  Pamilien 
Oder  gar  Klassen  werden  scbon  desbalb  nach  wenigen  Jab- 


ren  vnvoIlstAndig  nnd  der  flyslenatiker  mnfs,  wenn  er  ani 
firemden  Lftndern  Pflanzen  beaehreiben  will|  sebr  vorsicjitig 
sein  und  fiber  grofse  Hfilfsmittel  za  verffigen  haben,  nm  nicbt 
eine  bereits  beschriebene  Art  von  Neuem  zu  benennen  and 
zn  beschrciben.  Scbon  mit  dem  ersten  Jabrzehent  dieses 
Jabrhnnderts  begannen  die  Schwierigkeiten  fOr ^in  Werk, 
was  alle  bekannlen  Pflanzen  beschrieben  enthalten  sollte,  uad 
sie  warden  sp§ter  nm  so  grofser,  als  viele  Botaniker  selbst 
sich  weniger  nm  grfindliebe  Wissensrhaflltchkeit  bekfimmer- 
ten,  als  vielmehr  sich  in  oberflflcblicben  nnd  Irocknen  Be- 
Bchreibangen  geflelen.  Der  Heister  Linn^  stand  zwar  als 
Vorbild  einer  guten  Diagnose  da;  aber  die  Einen  bingeo  ihm 
Eu  wdrtlich  an  nod  gingen  mit  der  Zeit  nicht  fort,  wabrend 
die  Aadern  sich  klQger  dOokten  und  sich  fast  nnr  in  neaen 
Namen,  leider  nicht  in  neuen  Untersuchungen  gefielen.  Man 
verlor,  indem  man  feroer  den  Begriff  der  Art  nicht  mehr 
festhielt,  den  festen  Grund  und  Boden  and  gerielh  auf  eine 
nnbeilvolle  Oberflicblichkeit,  derea  Folgen  lange  noch  schwer 
auf  uns  laslen  werden.  So  genan  anch  Liaa6  den  Begriff 
der  Art  gestellt .  hat,  so  giebt  es  doch  noch  Botaniker, 
deren  Name  keineswegs  obne  Gewicht  ist,  die  fiber  den 
zahlreichen  Formen,  unter  welchen  sich  eiae  Art  oft  kand 
giebt,  ganz  nnd  gar  den  Begriif  Art  vergessen  baben,  ja 
sogar  behanpten,  daf^  gar  keine  testimmt  begrfinzte  Art 
existire.  Sie  stempeln  desbalb  alle  Individuen  zur  Art,  wenn 
diese  nur  eine  §ufsere  Brscheinung,  die  in  irgend  einer  Hia- 
sicht  ahweicht,  zeigen.  Die  Blatter,  so  sebr  sie  auch  znf&l- 
ligen  Verftnderungen  unter worfen  sind,  und  die  aufsern  Blfi- 
tbenhfillen  sind  viel  zu  viel  berficksicbtigt,  wfihrend  nmge- 
kebrt  die  minatioseren  aber  constanleren  Organe,  als  das  Ei- 
chen,  der  Embryo  u.  s.  w.  zn  sehr  vernachlflssigt  warden, 
obwobi  namentlich  das  erstere  ffir  die  Systematik  der  Mo« 
nokotylen  von  sehr  grofsem  Wertbe  ist  In  der  nenested 
Zeit  ist  nun  noch  die  Theorie  der  Kreuzung  den  Botanikera 
zn  Hulfe  gekommen  nnd,  obwobi  die  Natur  keineswegs  sie 
80  hiufig  gescheben  Ififst,  als  man  glaubt,  so  hat  man  allent- 
halben  da,  wo  man  nicht  mehr  waiter  kann,  eine  Kreuzung 
angenommen,  die  eigentlich  wohl  nor  die  eigene  Unwissen- 
heit  bemanteln  soli.  So  hot  z.  B.  Cirsiam  mehr  zn  Arten 
erhoi^ene  Bastarde  als  §chte  Arten.  Endlich  hat  leider  ein 
nnd  dasselbe  Organ  —  ich  erinnere  nar  an  die  BIfithentbeile 
der  Graser  sehr  haufig  verscbiedene  Mamen,  die  anfser* 
dem  nocb  mit  einander  verwechselt  werden.  So  nennen  die 
Einen  die  Klappea  des  Grasahrchen  „Kelcb'',  wabrend  Andera 
den  Spelzen  der  GrasblQthe  diesen  Nameu  beilegen.  Man 
mnfs  daher  oft  erst  durch  Vergleichungen  zu  erhibren  sa- 
chen,  ob  unter  ^Kelch"  die  Klappen  oder  die  Spelzen  zn  ver- 
stehen  sind.  Compilatoren  beachten  in  der  Regel  diesen 
Uebelstand  gar  nicht  und  geben  vielleicht  wdrtlich  zwei 
Diagnosen  von  zwei  verscbiedenen  Botanikem,  von  denea 
ein  jeder  denselben  Namen  ffir  etwas  Anderes  gebrancht  bat 
Die  blofse  Compilatioa  bat  in  der  Systematik  scbon  an  and 
ffir  sich  den  Uebelstand,  dafs  in  der  Regel  die  Diagnosen 
nicbt  zn  einander  passen.  Wabrend  in  der  einen  die  Form 
znr  Grnndlage  dient,  richtet  sich  die  andere  nach  der  Be-« 
baarung.  Die  eine  bat  die  Unterschiede  to  den  Wurzelblfil- 
tern,  die  andere  in  der  Beschaffenheit  der  Staubgeffifse. 

Unter  diesen  Umstanden  ersieht  man  wohl  binlfinglich 
die  Schwierigkeiten,  weiche  sich  bei  der  Ausarbeitung  nm- 
fassender  systematischer  Werke  darbieten,  und  dafs  man  des- 
balb die  Ansprficbe  nicbt  zn  hoch  spannen  darf.  Linne's  spe- 
cies plantarum  erlitt  (mit  Murray's  Ausgabe)  4,  die  genera 
plantarum  bingegen  6,  und  sein  systema  vegelabilinm  sogar 
13  Anflagen.  Wildenow  gab  spaler  die  species  plantarum 
in  4  Banden  vom  Neuen  heraus,  fiberliefs  aber  die  Krypto- 
gamie seinem  Nacbfolger  Link,  durch  den  noch  2  Bande  hin- 
zugeffigt  wnrden.  Persoon  bearbeitete  zuerst  1805  and  1807 
eine  grfindliebe  Synopsis  in  2  Binden,  die  wegen  ihrer  vortreff- 
lichen  Bearbeitung  nocb  unsere  voile  Achtung  in  Anspruch  neh- 
men.  Nachdem  scbon  J.  Fr.  Gmelin  das  systema  vegetabilioo 
1791  vom  Neuen  berausgegeben  hatte,  versucbte  der  Polyhistor 
Kart  Sprengel  noch  einmal  die  lakonische  Kfirze  Lian6*s  ia 


^per  »e«ea  (der  160  A«flig«  in  ABw»ii4aH  sv  hnw^ 
beendigle  aacb  wirklich  1828  das  Work  in  6  Bl^deq.  Aber 
es  fehlte  den  Diagnosen  dieScharfe,  die  bei  der  Mgewaad- 
tenKftrze  urn  so  noihwendiger  wurde,  end  anstati  einerSy- 
DOpaia  erbielt  man  eio  irooheaes,  aoai  Naehaehlagei  faal  gans 
ODbraocbbares  Verseiohnifa  aller  xur  Zeil  bekaMten  Pflaps«iii 
Deo  Lino^'^scbeD  und  Wildeaow^aeben  apeciea  plaDlarnm  en^^ 
aprechend  begaDoen  aebon  1816  B6aier  ond  SchiiUea  ein 
Systema  vegetabiliuon  neu  beraaaaugebeo.  Da  die  Yerfaaaer 
grfindlicb  an  Werke  gingan,  ao  darf  es  nicht  wundern,  dafs 
1830  erst  8  Tbeile  edirt  war«B  nad  daniit  kaqm  sum  Vier-» 
tel  voUeDdel  die  FortseizQng  eiogeatellt  wsrde.  Dr  Albert 
Dietricb  veraucbte  sum  letzteo  Mai  die  Linne'acbeB  Species 
plantar  urn  nen  an  bearbeiten,  aber  obwobl  das  Werk  den 
meiaten  Aqfordernngen  voUkommen  entspraeb,  so  gerietb  ea 
docb  scbon  nacb  dem  xweiten  Bande,  der  bis  anr  erstea 
Ordnnng  der  drilten  Klasse  (in  Linne's  Sexnalsystem)  reicbt, 
wieder  in  Stocken.  Wenn  anch  der  Tod  dea  Verlegera  su-v 
nacbst  die  Uraacbe  des  SUUestandea  war  und  es  dieaem  ancb 
Scbuld  gegeben  werden  iBura,  dafa  der  3.  Band  ao  wenig 
bekaant  wurde,  ao  mag  der  tiefere  Grund  wobl  darin  gele* 
gen  haben,  dprs  daa  Linnd'scbe  System  nicbt  mebr  aa  der 
Zeit  war  und  eioem  vernQnfligeren  auP  die  aalQrUcben  Ver* 
wandtscbaften  gegrOndetea  Plats  nacben  mafste.  Den  erai 
yor  wenig  Jabren  verstorbenen  A.  P.  de  CandoUe  (aaletzt 
ia  Genf)  gebort  das  Verdienst,  auerst  alle  bekannlen  Pflaa^ 
sen  aacb  ibrem  natflrlicben  Znaanmenbange  bearbeitea  aa 
wollen,  und  nacbdem  er  scbon  1818  and  1821  seia  Regni 
vegetabilis  sy sterna  natnrale  beraasgegebea  batte,  folgte  1824 
der  erate  Band  seines  Prodromus.  Das  Material  war  bereita 
scbon  so  grofs,  dafs  er  das  Werk  kaum  bis  aurHilfte  vol- 
lendet  bat.  —  Doch  bevor  icb  mit  dieaem  die  Beaprechnag 
der  neusten  allgemein-systematiacben  Werke  beginne,  muh 
icb  der  YoUstandigkeit  halber  nocb  eiae  andere  bierber  ge« 
borige  Schrift  erwabaea.  Schoa  1731  erscbiea  von  Pbilipp 
Hiller  in  London  auerst  in  grofs  Oktav  and  dann  in  Folio  i 
^The  gardener'' a  and  florisrs  dictionary^  in  2  Bdndea  uad 
erlebte  7  Anflagen  der  Reibe  aacb.  Es  wurde  auch  in^a 
Deutacbe  ftberaetat,  ist  aber  besondera  aocb  dadurcb  wiektig, 
dafa  ea  an  dem  grofsca  uad  praktiacbea,  in  alpbabetiacher 
Reibe  bearbeiteten  Werke  des  Prof.  F.  G.  Dietricb  in  Ei«^ 
senacb:  „VoUsldndige$  Le^kan  der  Gdrtnerei  mnd  Bota^ 
satA"  Veranlassung  gab.  Es  begann  bereits  1802  und  erbielt 
nacb  und  nach  10  starke  Bfinde.  Als  es  aber  fertig  war, 
macbten  sich  Nachtrdge  nothwendig,  die  ebenso  umfassend 
wurden,  als  das  Hauplwerk.  Im  Jahre  1824  begann  der  tbatige 
(in  Eisenacb  lebende)  Verf.  elne  aweite  ErgAnanng,  von  der 
er  jedooh  wegen  Mangel  an  Tbeilhabme,  der  aus  dea  aadera 
gewerdeoen  Ansprfleben  von  Seitea  des  botaniscbea  Pabli- 
knms  entstand,  aur  (im  Jabre  1826)  dea  zweiten  Baad  aa 
Stande  braoble.  Der  Verf.  war  selbst  ia  aeiaem  boben  Al- 
ter nocb  einmal  bemObt,  femere  Naebtrlge  au  liefern  und 
batte  1838  bereits  viel  Material  angefertigt;  ea  fand  sich  je- 
docb,  wie  vorauszuseben,  kein  BucbhSadler  sur  Fortsetsuag 
des  nicbt  mebr  zeilgemafsen  Werkes. 

Ebenfalls  mebr  fOr  den  Gartner,  als  fQr  den  Botaniker 
berechnet,  ist  das  fibrigens  sehr  praktiscbe  und  brauchbare 
Werk  des  Englanders  C.  Loudon:  ^An  Encyclopaedia  of 
plants,  comprising  the  description^  spec,  Characteres,  Cnl- 
fMre,  History,  ApplieaHon  in  the  arts  etc.  IV  Vol.  Loadoa 
1829."  Ea  erfreet  sich  vor  Allem  dadnrcb  eines  grofaea 
Torauges,  dafs  ea  an  der  paaaeaden  SteUe  im  Texte  fiolz* 
schnitte  enthdlt  und  diese  ibrem  Zwecke  vollkommen  ent- 
sprecben.  David  Dietricb  in  Jena  bat  1839  angefaugen,  das 
Werk  in  freier,  d.  b.  vervollstSndigender  Uebersetzung  in's 
Deutscbe  zu  Qbertragen. 

1139.   Frodromut  $y$temaH$naturali$  regni  vegetMHs  «tve 

tnumeraiio  contraeta  ordinum,  generum  tpeciemmgue  planta^- 
mm.  Aueiore  Aug»  Pyramo  de  Candolle.  Paris,  Treuttel  und 
Wfirtz.  Tome  I— VII.  1824—39.  et  Alphonso  de  Candolle.  Paris, 
Forttn,  Maaaon  u.  Co.  Tome  VIII--X.  1844—46.  126  Fr. 


Der  Vater  (Pyramita)  de.CaadoUa  legtt  avar  das  Jaa^  \ 
aien'acb^  System  za-Gruade,  bracbta  aber  bereita  aeiae  achoa 
friUier  eingef&brtan  Veranderuugea  aa.  Er  begaaa  mit  den 
Banaakulaceea,  also  mil  den  vollkoauaanen  Pflanaea  uad  giaig 
abwirta  zu  den  unvollkommeaen  Qber«  GlQcklieha  VeriiaU-* 
aiase  batten  ihn  in  den  Beaitz  einer  aehr  grofaea  Fflaaz^a* 
aammluag  gebracht  und  zablreiche  Verbindaagea  aiii  dea  ba*^ 
deateodaten  auswartigea  Botanikera  veraiebrten  sie  voaJahf 
»a  Jahr  auf  eine  solche  Weiae,  dafs  wobl  kein  Privatmaaiy 
ja  vielleicbi  aelbst  kein  OffentUcbea  Museum  aicb  einea  aoV* 
obea  reicbea  Besitzes  rOhmen  kann.  Nacbatdem  a(aadan  ibai 
die  meisten  der  damaligen  Herbariea  uad  vor  Allem  daa  Pa* 
riser  Museum  za  Gebote.  Der  erste  Band  enthftlt  sanwitliclie 
Tbalamifloren,  der  iweite  bingegen  ftcbte  Calyciflorea,  be^ 
soadera  Rhamaeen,  Terebintbaceen,  Leguminoaen  and  Roaa* 
ceea.  In  dem  dritten  Bande  findet  man  vorzflglicli  Familiea 
mit  uaterstSadigem  Fruchtknoteo ,  yftbrend  ia  dem  viertaa 
aua  der  grofsen  Abtbeilung  der  Polypetalea  locb  dia  SaiU 
frageea,  Umbelliferea,  Araliaceen  und  Hamamelideaa,  von  daa 
Monopetalen  aber  aufser  dea  Campanulaceea ,  lobeliaeaaa) 
Stylidiaceen ,  Gpodenoviaceen ,  Yacciniaceen  und  Compositea 
alle  flbrigen  Familien,  mit  uaterst&ndigem  Frucbtknoten  ab<»  v 
gebandelt  sind.  Mit  dem  5.  Baade,  in  dem  die  Compoaitaa 
beginnen,  siebt  man  erst  recbt  daa  ungebeare  Material,  wal«- 
cbea  dem  Pyr.  de  Candolle  zu  Gebota  gestanden  bat,  desa 
,  dieselbe  Familie  setzt  durcb  dea  ganzen  6.  und  selbst  aocb 
im  7.  Bande  fort.  Im  2.  Tbeile  des  zuletzt  geaaaatea  Baa- 
des  siad  aebea  den  itfir^jgen,  oben  scbon  aufgefobrten  mo<* 
aopetalen  Familien  mit  unterstandigem  Frucbtknoten,  anfrer 
einigen  kleinern  Familien,  die  Geaneriaceea,  Ericeen,  Epacri- 
deen  und  Pyrolaceen  bearbeitet.  Zum  eratea  Male  eracbeini 
bier  der  Soba  Alpboaa  de  Candolle  ala  Mitarbeiter  fQr  dia 
Campaaulaceen  und  Lobeliaceen.  Wie  acboa  firOber  CoaKer 
dea  Vater  de  Candolle  bei  den  Dipaaceea  naterstAtzl  batte, 
ao  aebea  wir  aucb  feraer  bier  dea  Professor  Daaal  in  Mont«  ^ 
pellier  ala  Bearbeiter  der  Yacciniaceen. 

(Schhifa  dieser  Anaeige  eie.  In  Nr.  88.) 


Dramaturgisches, 

1140.  K.  Gut%hQy>'$  Vrhild  ds$  Tartafe  and  Pmgaisthsf. 
(Dramatiacbe  Werke.  Vierter  Band.)  Leipajg,  Carl  B.  Lorek.  I^TIilr. 

Mit  dem  ersten  der  obengenanntea  Stfleke.  dem  C^r-» 
bild  des  Tartuffe^  bat  Gntzkow,  wie  man  weiia,  bei  dem 
deutscben  Theaterpublikum  grofses  GlQck  gemacM;  eine  un- 
parteiische  Kritik  mnfs  aber  sagen:  nicbt  durcb  Mittel,  die 
ein  Poet  sich  gestatten  wClrde,  der  auf  kflnstlerisobe  Ebre 
bait.  G.  hat  von  dem  bekannten  Wort,  das  Moli^re  gesagt 
baben  soil,  als  ihm  die  AulTuhrung  des  TartQfTe  nicht  gestat- 
tet  wurde:  ,»Der  Herr  President  will  nicht,  dafs  man  ihn 
spiele"  —  Veranlassung  genommeu,  den  Prasidenten  Lamoig- 
non  als  das  Urbild  des  Moli^re'^schen  TartQfTe  zu  schildern 
und  einen  der  niedertrSchtigsten  Menschen  aus  ihm  zu  ma- 
cben,  die  jemals  zur  Ergotzung  des  Pdbels  auf  die  BObne 
gebracht  worden  sind.  Nun  mufste  aber  G.  wissen,  dafs 
eben  dieser  Lamoignon  einer  der  edelslen  und  gebildetstea 
HAnner  seiner  Zeit  war  und  in  allgemeinster  Achtnng  stand, 
er  mufste  wissen,  wie  ihn  Boileau  in  der  Yorrede  zu  sei- 
nemltffrtn  charakterisirt;  denn  wir  dflrfen  doch  wohl  nicht 
annehmen,  da&  der  Poet  fiber  eine  historisiche  Person,  die 
er  darstellen  wollte,  aucb  nicht  einmal  das  ZunSchstllegende 
gelesen  babe?  Der  klare  und  kritische  Boileau  sagt  aber, 
dafs  Lamoignon  ein  Mann  gewesen  von  erstannenswerthem 
Wissen  und  namentlicb  ein  leidenschaftlicber  Yerehrer  aller 
guten  Schriften  des  AUerthums;  daf^  seine  Frdmmigkeit, 
eben  weil  sie  aufrichtig  war,  dnrcbaus  heiter  gewesen  sei 
und  nichts  Belastigendes  gehabt  babe.  Er  rOhmt  sich,  dafs 
der  ausgezeichnete  Mann  wahrend  seines  Lebens  ihn  mit 
seiner  Freundschaft  geebrt  babe,  dafa  er  ihm  znweilen  die 


583 


OiBut  dM  engtAen  Vertrauens  la^wendel  and  ihn  anf  den 
Grand  seiner  Seele  htbe  blicken  lassen.  ~Und  —  rafi  er  ans 
^  waa  sab  icb  dal  Welch  Aberraschenden  Schatz  von  Eh- 
renhaftigkeit  und  Gerecbtigkeit  I  Welcbe  unerscbdpfliche 
Qoelle  Ton  FrdmmigkeU  and  Tugendeiferl  —  Dieaen  Mann, 
ein  Muster  wahrer  Religiositat  in  jener  Zeit,  bai  6.  zam 
Urbilde  des  Tartfiffe  gemacbtl  Er  hat  Moli^re  die  Schmacb 
angedichtet,  dafs  er  in  seinem  Tartfiffe  den  achtnngswQrdig- 
ften  Charakter  babe  an  den  Pranger  siellen  wollenl  Allein 
wenn  Moli^re  dies  bitte  than  kdnnen,  dann  ware  er  ~  Gutz- 
kow  gewesen;  and  wir  wissen,  dafs  er  dies  nicbt  war. 
Moli^re  konnte  seinem  Unmatb  fiber  das  Verbot  dorch  ein 
Witzwort  Luft  machen  (wenn  er  es  Hlkberbaapt  gesagt  hat' 
and  es  ibm  nicbt  nacbtrfiglich  aogedicbtet  wurde,  wie  dies 
vorkommtl)  —  allein  er  war  himmelweit  von  der  Bornirt- 
heit  entfernt,  den  wabren  Frommen  mit  dem  Hencbler  za 
yerwecbseln,  und  noch  weiter,  wo  moglicb,  von  derNleder- 
trficbtigkeit,  den  erkannten  wabren  Frommen  als  Hencbler 
za  scbildern.  -r-  6.  bat  Lamoignon  als  Heucbler  geschildert; 
wenn  er  ibm  aber  nnr  wenigstens  die  Ebre  angetban  batte, 
ihn  za  einem  interessanten,  darch  fiberlegenen  Geist  imponi- 
renden  Hencbler  za  machen!  Dieses  Urbild  des  Tartfiffe  ist 
jedocb  auch  des  Moli^re'scben  Tartfiffe  darcbaas  nicbt  wfir- 
dig;  es  ist  nicbt  ein  Mensch^  vor  dessen  Macht  fiber  Men- 
achenfaerzen  man  erscbrickt,  sondem  ein  ganz  platter  and 
matter  Lfistling,  ein  ganz  flacher  and  scbwacber  Scbarke. 
G.  Ifisst  ihn  freilicb  auch  die  Andern  za  seinen  Zwecken  be- 
nutzen ;  allein  was  sind  dies  ancb  ffir  Lcate  and  durcb  welcbe 
Mittel  bringt  er  sie  gegen  Moli^re  and  sein  Stfick  anf!  Za 
dem  Minister  Lionne  sagt  er,  dafs  in  Moli^re^s  Tartfiffe  ein 
Polizeicommissar  vorkomme,  der  eine  Lobrede  anf  den  Kd- 
nig  halte.  Was  —  raft  dieser  Gutzkow'sche  Minister  ans  — 
auch  die  Folizei  soli  der  Satyre  nicbt  mebr  beilig  bleiben? 
Die  Folizei  angegriffen?  Nein,  dieses  Stfick  darf  nicbt  aaf- 
ffeffibrt  werdenf  Das  ist  doch  wobl  gar  za  abgeschmackt? 
Allein  eben  durcb  solche  Erfindongen  bat  G.  die  Gnnst  des 
Tbeaterpubliknms  gewonnen^  indem  er  seine  komiscben  Fi- 
gnren  so  bandgreiflich  (wenn  auch  freilich  bandgreiflicb  an- 
mdglicbl)  sicb  Preis  geben  l&sst,  dafs  auch  der  einfaltigste 
Zascbauer  sicb  noch  ffir  viel  gescbeidter  and  pfifBger  balten 
kann,  als  sie,  mufste  er  natfirlich  allgemeines  Yergnfigen  be- 
wirken.  Was  will  es  aber  auch  beifsen,  wennG.  in  diesem 
Stfick  doch  einige  Griffe  gemacht  bat,  die  den  „geistreicben^^ 
Jonmalisten  verrathen,  and  wenn  er  mit  seinen  Mittehi  die 
Neagierde  des  Zascbaaers  wach  erbfiltl  Die  Grondidee  des 
Stacks  ist  verwerflich,  die  Aosfuhrung  bat  grofstenlbeils  den 
Charakter  des  Improvisirlen  und  Oberflficblichen  —  damit  ist 
dasGanze  gericbtet;  und  die  Kritik,  die  dies  erkennt,  ist  um 
so  mebr  verpflicbtet,  es  scbonungslos  auszusprecben,  als  die 
Genufsgier  des  Tages  doch  nach  dem  Pikanten  greift,  obne 
nnr  im  entferntesten  zu  fragen,  welcbe  sittlicben  Interessen 
dadnrch  verletzt  sind.  —  Wir  boffen  nicbt,  man  werde 
gegen  golcbe  Kritik  mit  dem  alten  Einwand  angezogen  kom- 
meo,  d|ifs  die  Poesie  firei  sei,  von  der  Gescbicbte  keine  Gc- 
setze  anzunehmen  babe  u.  s.  w.  Dafs  die  Freibeit  der  Poer 
sie,  die  Yf'v  picht  antasten  wollen,  ibre  Pflicbten  und  damit 
ibre  Granzen  hat,  wird  der  Denkende  und  sittlich  Gebildete 
R^rade  bei  einem  f^ll  wie  der  in  Rede  stebende  erkennen. 
&ie  Poesie  bat  keineswegs  die  Freibeit,  das  Gate  bds  zn 
^ennen  und  das  Bose  gut;  sie  bat  ebensowenig  die  Freibeit, 
®ine  edle  bistorische  Personlicbkeit  im  Ernst  als  eine  nieder- 
Irachtigo  darzustellen.  So  weit  sie  dies  thut,  ist  sie  eine 
Dienerin  der  Lfige  and  Verl&pmdang  und  verfiillt  dem  sittli- 


cben Gerleht;  so  weil  sie  dies  that,  verfehit  sie  aoeh  ilire 
eigensten  Zwecke  and  wird  snr  Unpoesie,^  wie  wir  hier  den 
Bewefs  haben. 

Pugaitcheff^  (Trauerspiel  in  Anf  Acten  und  in  Jamben) 
bat  nnter  alien  Gutzkow'scbeo  Stficken  am  wenigsten  Effect 
gemacht,  enthilt  aber  freilicb  auch  keine,  oder  nur  einPaar 
verlorene  Anspielungen  auf  die  Gegenwart  and  komnit  ancb 
sonstigen  Schwacbheiten  der  Zeit  weniger  direct  entgegen, 
als  die  andern.  Dem  poetiscben  Kunstwerk  steht  es  daram 
nicbt  naber.  Die  Exposition  zwar  ist  geschiekt^  die  Sprache 
darin  ist  warm  und  leicbt  und  die  Gescbicbte  ziebt  an  wie 
eine  wohlgeachriebene  Novelle.  Spftter  sagt  man  sicb  aber, 
dafs  bier  nicbt  individuelle  Kosaken  reden  und  bandeln,  dafs 
namentlich  Pugatscheff  doch  nicbts  weiter  ist  als  eine  vor- 
nehm  geputzte  Romanfigur;  und  man  fragt  sicb,  was  man 
denn  davon  bat,  wenn  man  Russen  und  Kosaken  die  Sprache 
deutscber  Poeten  reden  b6rt?  Solche  Stoffe  —  dies  ffiUt 
sicb  dabei  —  mfissen  nach  der  bistoriscben  Wabrheit  anf- 
gefafst  und  verarbeitet  sein,  wenn  sie  uns  interessiren  and 
bereicbern  sollen*,  das  deutsche  Drama  muft  zu  treuerSpie- 
gelung  der  Gescbicbte  fortscbreiten,  wenn  es  dem  Volke  eC- 
was  werden  soil.  Bei  unserm  Trauerspiel  ist  das  ein  beson- 
ders  scblimmer  Umstand,  dafs  die  Handlung,  die  Entwicklong 
desselben  keinen  Ersatz  bietet  ffir  den  Mangel  individueller 
Charaktere.  Pugatscheff  giebt  sicb  ffir  dei  Czaar  Peter  III. « 
aus  und  bekriegt  als  soloher  die  Kaiserin  Katbarina;  mitten 
unter  seinen  Triumpben  erscbeiot  aber  sein  Weib  vor  ibm 
und  begrfifst  ihn  als  ibren  Mann,  woraaf  er  sie  am  des  Yol-r 
kes  willen  verlSugnet;  die  beroische  Tocbler  eines  Hetmans, 
eine  alte  Liebe,  will  ihn  gar  beiratben  und  ibr  Vater  droht 
im  Weigerungsfall  mit  Abfall  und  Tod.  Dies  alles  bringt  den 
Pseudo-Czar  in  grofse  Verlegenbeit,  dergestalt,  dafs  er  tief- 
sinnig  wird  und  irreredet.  Trotzdem  gewinnt  er  die  Scblacbt 
bei  Kasan;  der  Sieg  wird  ibm  aber  durcb  Orloff  wieder  ent- 
risseu;  er  mufsfliehen,  wird  gefangen  und  gericbtet.  —  Dies 
ist  nicbt  nur  die  romantisch  verdrehte  Gescbicbte  PagatsebeiTs, 
sondem  auch  eine  sehr  traurige  Gescbicbte,  mit  sehr  depri- 
mirendem  Scblufs.  Wire  denn  dnrch,  die  Erbebnng  dieses 
Mannes  gar  nicbts  gewonnen  worden,  womit  der  Dichter  den 
Geist  des  Lesers  aufrichten  kdnnte?  Doch  ja,  G.  lafst  den 
Gefangenen  vor  Katbarina  sagen,  er  sei  gewesen 

Der  Trjftger  eines  Volkes,  das  sicb  ricbte, 
Das  Saatkorn  einer  Freibeitserndte,  die 
Auch  eiost  anf  Rufslands  Feldern  reifen  vrird ! 

Wenn  er  ihn  nur  auch  so  dargestellt  bitte;  wenn  er  ihn 
nur  in  der  Leidenscbaft  der  Racbe,  in  der  Leidenscbaft  des 
BefVeiers,  in  der  Begeisterung  grofser  Pidne  ffir  sein  Yolk 
auftreten  liefsel  Aber  ibu  so  zn  fassen,  bat  G.  nicbt  das 
Herz  gehabt;  er  stellt  die  Liebes-Coliision  in  den  Yorder- 
grund,  lifst  den  Helden  im  TrSumer  nntergeben,  and  will 
mit  aliedem  nicbts,  als  den  gewdbnlichen  Leser  romantisch 
amfisiren.  Dies  wird  er  nan  wobl  auch  erreicben;  mebr 
aber  scbwerlicb.  J.  M, 


InhtUt  dieser  Nummer.  1137.  Was  haben  wir  von  der 
Krisis  im  Gustav-Adolpb-Yerein  zu  Ihtnen  und  was  zn  boffen  t 
Erster  Artikel.  —  1138  —  39»  Literatar  fiber  neueste  Pflansen- 
kenntnifs.  (Einleitendes.  Dietrich,  Loudon,  Decandolle).  —  1140. 
Dramaturgiscbes.  (Gutskow's  Dramatische  Werke.  Bd.  4.) 


Sftpadleh*  ia  dn  Lit.  Zif.  kritiMk  oder  biblipgnpliiMM  uifeMifte  Werke  dei      ud  Aulaadee  lind  dvreli  die  Bvck-  ».  ■milheadlBBf  too  F.Sclmeider  It  CtMf. 
Hater  de«  Liadea  19.,  la  betiekea.  Dieielke  erkittci'sicb  aOe  ffir  die  Bedaetipa  kecUaunle  ■iltbeilaafea,  eowie  Sckriftea,  die  rar  Beeeaiipa  beatiaait  liad, 

aaf  deal  Wefe  dee  BaekkaadeU. 


Redaptear:  Dr.  Karl  Brandts.        Yerleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krause. 


37. 


Berlin^  Mittwoch  den  5.  Mai. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung< 

Diese  Zeituof  itl  darch  alle  Buchhandlungen  and  Postiuter  xu  bezieben.  Jede  Woche  erflcheiDen  2  Nammen. 

Der  Jahrir&iiR         Rcffiflter  kottet  5  Tbir. 


Philosophie. 

1141.  KunfUg  ersehetnend.  (MelBkataloff.)  Den  lablrei- 
chen  Freonden  des  verttorbenen  Pries  wird  die  Nachricbt  an- 
genehm  flberrascbend  sein,  dafs  einer  der  erfolgreicbsten  unter 
'  aeiDen  jAni^eren  Schuleni,  Nr.  Profesflor  Apelt  za  Jena,  aich  an- 
fdefan  tern  liefa,  dea  ebrwdrdigen  Lehrera  PoHiik  und  pkUo$o^ 
phiteke  StaaisUhre  aua  deaaen  binCerlaaaenen  Papieren  herana- 
jEOgeben.  (Jena,  CrOker.)  —  Profeaaor.  K.  Fiacher  in  Erlangen 
kflodigt  ^Gruodzuge  dea  Symatema  der  Philoaopbie,  oder  Ency- 
^op&die  der  philoaopblachen  Wiaaenacbaften  ^  in  3  Theilen  an. 
CEriangen,  Palm.)  —  Bei  Brockbaus  in  Leipzig  eracbeint  in  3.  Auf- 
lage:  Bibliograpbiscbea  Handbacb  der  philoaophiacben  Literatur 
der  Deutscben  aeit  der  MiUe  dea  18.  Jahrbunderta  bis  auf  die 
ueaate  Zeit.  Nacb  Erach  in  ayalematlacher  Ordnung  bearbeitet  and 
mil  den  nOtbigen  Regittem  veraebea  von  Geifsler. 


1142.  J.  6.  L.  Mehliaa  Conparalio  PJa- 
tonia  doctrinae  de  Tero  reipnblicae  ezempio  cum  cbriakiana  de 
regno  divino  doclrina.  GOUingen,  DieCerick.  n.  1^  Tblr.  —  H. 
Ritter  Ueber  die  Emanaticnslebre  im  Uebergange  aua  der  alter- 
tb&nlicben  in  die  cbriatlicbe  Denkweise.  GOttingen,  Dieterich.  n. 
13  Sgr.  —  W.  Hebenatreit  Wissenachaftlich-merariache  Enry- 
dopidie  der  Aeatbetik.  2.  woblfeile  Auag.  Lief.  1.  Wien,  6e- 
void.  8  Sgr. 


1143.   Victor  Covaia  Dea  poMto  de 
TaacaL  dibaae  *4it»  Paria,  liiiiiMa    Bim  Vofred*  diaaer  Bcm 

Anflage  amfafat  4  Bogeo.  —  P.  L.  Lesaad  Reaam^a  pbiloao- 
pbiqaea.  Paris,  Didot.  26^  Bog.  (BebandeU  Bobhes  on  bunan  na- 
ture; de  cive;  de  libeitate;  —  Locke  on  baman  anderatanding ; 
BehdifUM  de  resprit;  —  Rouaeau  preface  de  Narciaae;  diacoaia 
anr  Tin^galiM;  Emile). 


Theologie. 


1144.  Kihiftif  erteMiMiid*  Oiefakatalog.)  D«b  <>ebiele  der 
«aMf eliaeiUtt  Th$Jo§i9  ateben  einige  bemerkenawertbe  BndMi* 
BVBfen  bevor.  Unler  ibnen  kdien  wir  die  Arbeit  yon  J.  H. 
Kortz  za  Mitaa  bervor,  der  eine  ^^Geacbiokte  dea  alien  Bandea 
in  drei  Binden  ankOndigt  (Berlin,  WoUgematb),  voa  denen  der 
crate,  nnifangreicbere  (c.  63  Bog.  8.)  Familie  and  Yolk;  der 
sweite  Band  (c.  40  Bog.)  K6nigtbum  and  Propbeten,  der 
drilte  endlicb  Erwartang  nndcrfolg  zar Daratellong brinffen 
wfrd.  Wir  baben  einWerk  za  erwarten,  welcbem  eine  originnle, 
kraftvoUe  Auffaaanng  dea  aften  Jadentbanu  zam  Grande  liegt  — 
Mckte  dock  die  neae  Scbrift  von  Heribert  Ran  nGeadiicbte  dea 
aitea  nod  neoen  Bandea,  nacb  den  Urkanden  der  beiligen  Scbrift, 
flilr  daa  dealscbe  Yolk^  aicb  flber  die  wOate  ObeHUcklichkeit  je- 
Ber  aeicbten  Profaniairwnth  erbeben,  die  in  der  Unkande  and  Ua- 
enapAnglichkeit  far  daa  Besaere  ibre  nnerquicklicbe  Worzel  bat! 
Scowerficb  dflrfea  wir  leider!  dieaer  freandlicben  Hofhnng  una 
faingeben.  —  Hengatenberg'a  neoeatea  grOfserea  Werk,  aein 
Cownentar  Ober  die  Paalmen,  wird  mit  der  gegen wirtig  im  Druck 
begriienen  2.  Abthellong  dea  IV*  Bandea  zam  Abacblafii  gelan- 
mi.  —  Der  Tftbinger  Pral  ^d.  Chr.  von  fi anr  giebt  einen  neaen 
Beweia  aeiner  niierrofidlicheB  Tbfttigkeit,  am  aeine  ABaickten  flber 
MQtailamentticbe  Icitik  and  Geackicbte  zar  GeUong  za  bringeo, 
oder  wenigatena  in  Conra  zu  aetzeo;  er  bat  eine  Scbrift  too 
c  40  Bog.,  „kritiacbe  Untersucbangen  fiber  die  ▼ier  kanomacheD 
EtBBgelien^  entbalten,  der  Pteaae  fibergeben.  (Tfibingen,  Faea). 

rftr  die  Geograpbie  and  die  biatoriscbe  Kande  Paliatina'a 


wird  der  zanicbst  zu  erwartende  (14.)  Band  von  C.  Ritter'a 
Erdkunde  unfehlbar  von  bober  Bedeutongaein;  er  iat  aaaaehlieft* 
licb  dem  beiligen  tande  gewidmet 

1145.  Ver  patrisHichen  Literaiur  tUiben  efnige  aehr  bemer- 
kenawertbe Bereicherungen  bevor.  Vor  alien  aind  zwei  friclitige 
and  durcbana  anabkfingig  von  einander  entatandene  Arbeiten  ftber 
die  Ignatianiacben  Briefe  anzafllhren.  Die  <VAer  erwihata 
(vgl.  Nr.  9.  Art  290  and  Ifr.  30.  Art  939.)  Bearbeitanrand  Ana- 
gaAe  dea  Pro!  Petermann  bieaelbat  wird  folgenden  Titel  fttk- 
ren:  Sancti  Ignatii  Putris  apotioHei  quae  fetmnim-  epiitolaeuma 
cum  ejmdem  martyrologio,  eoUatis  editionibus  graecit  eerawfia- 
busque  sgriacis,  armenicis,  latinis  denuo  reeemuit  netasque 
criticoi  adjecit  etc.  (Leipzig.  Vogel).  Gleicbzeitig  biermit  iat  ala 
erate  Abth.  des  IL  Bandes  der^Schriften  derAkaderoi^  von  Ham* 
(Hambnrg,  Agentur  dea  raahen  Haaaea)  angekilndigt :  Cbriat  C* 
Joaiaa  B  ana  en  Die  drei  ichten  and  die  vier  anichten  Briefe  dea 
Ignatiua  von  Antiocbira.  Heiveatellter  and  vergleicheDdiar  Tcrt 
mit  Anmerkangen.  2  Bde.  kl.  FoL  (Preia:  n.  5%  Tklr.) Die  aog, 
Homiiien  dea  CI  em  en  a  von  Rom  waren  Gegenatand  der  Bear- 
beitung  einea  Tbeologen  ans  der  Banr*scben  Schnle:  Clameiilif 
Romani  quae  feruntur  homHitu,  Textum  reeognofnt,  vertionem 
latinam  emendatit,  indicesque  adjecii  Alb.  ScMoegUr.  (Stattgarl, 
Becber.  20  Bogen  8.)  Der  neuen  Aoagabe  dea  Irenaeaa  von  A* 
Slieren  iai  kAnlieh  gedacht  (Nr.  31.  Art  946.).  Zngldck  hAreii 
wir,  daft  die  Aaagabe  dea  Justinaa  Martyr  von  Otto  vergriffea  iaI 
and  einer  Wledernolang  eotgegeBgekt 

1146.  Ltktkmk  dtr  KwcUmgetkkiokU  von  Df.  JM.  CM 
India.  Qieeeler,  Conaiatorialrath  a.  ord.  Prof,  der  Theologie  ia 
GOttingan.  Zweiten  Boadea  erate  Abtbeilong.  Yierte,  Mtt 
dwohgewbeitete  Aoflage.  Bo«»,  Marcw.  1846.  YIII  o.  415  8. 
8.  2  TUr. 

Der  Verf.  bebandell  in  vorliegender  Abtheilmg  die  Kir- 
Ghengesebkbte  von  dea  bilderatOrmenden  Kalaern  bis  snr  Br- 
hebung  Gregor'a  VII.  anf  den  pipstlichen  StubL  Den  Seiten- 
tahlen  nach  iat  die  neae  Bearbeitong  etwa  um  k  vermebrt, 
da  die  frfthere  Anflage  364  Seiten  siblt.  Hon  darf  aagen^ 
dafs  diese  Brweiternng,  die  indefa  noch  etwaa  hdber  aoio'- 
schlagen  iat,  fast  sfimmtHcbe  vorliegend  bebandelte  Theile  in 
einer  gewissen  Gleicbmifaigkeit  trifft;  nirgends  vermifst  mea 
die  fleifsig  nachbessernde  Hand,  die  mit  elfriger  Wacbsam- 
keit  neben  der  einschMgigea  Literatnr  anch  aus  manchea, 
gaoK  aaderen  Gebieten  der  Wisaenschaft  angeh6renden  Wer- 
ken  Nutzen  sn  tiehen  weifs.  Unter  den  Sammlongen,  darck 
welcbe  der  Verf.  seine  Kenntatfs  neuerdings  vorzagsweiae  ge« 
fdrdert  sab,  stehen  die  Manumenta  Gertnaniae  oben  an.  Wena 
es  nock  aof  Zengnisse  fiber  Wertfa,  Nutzen  and  YVlchtigkeit 
dieses  Unternebmens  fftr  die  abendKndische  Kircbeagescbichte 
ankororoen  k6nnte,  so  wQrde  diese  nene  Arbeit  Gieseler's  si^ 
darbieten.  Aufserdem  hat  z.  B.  das  Spicilegium  Romanum  voa 
Aagelo  Mai  einige  Denkaiiler  lor  Aufhelluog  and  CbaraUe- 
ristik  kircheagescbiGbtlicher  Thatsacben  aos  jeaer  Zeit  gene- 
fert,  aanentlich  soglelch  zar  Gescbichte  der  Bilderstoreitig- 
keitea,  mit  welcbea  diese  Abtheilnng  begiant  —  Zar  6e- 
sehichte  der  Pamlidaner  (S.  13—19),  welcber  Sekte  sekoa 
frfiher  eiae  kircbenblstoriscfae  Moaographie  des  Verf.^s  ge* 
widmet  war,  hat  derselbe  jetzt  Job.  voa  Ozna^s  Abhaadlaaf 
gegea  die  Paolicianer  und  Mich.  Tscbamtscbean's  Geschicht« 
Anaeaiens,  weaa  aaeh  aor  adttelbar,  beaatzl  uad  Neamaaa's 


988 


Gesobichte  der  armenisohen  LUerator  zo  Rathe  g^ezogeo.  — 
Der  Absclinitl  fiber  Bonifecias  (S.  21—27)  bat  durch  Sei<- 
ters^  Arbeit  and  darch  den  betreffenden  Absdioitt  in  der 
^Kirchenffescbicbte  Deutsclflands*  von  Rettbtrgr  gewonnen. 
Wenn  ynt  rasern  Vcrf.  aber  (z.  B.  S.  23  note  6)  ton  fiei- 
IfTi  fferfl  lernen  seben,  lo  zeigt  sicb  doch  avch  ebep  ao  uiH 
vefboien  ein  kritisches  Urtheil,  ivenn  der  confes^ionelle  Stand- 
pankt  Hm:  S.  zn  Einseitigkeiten  verirrt  (vgl.  S.  25  not.  9).  Mit 
d€«i4»6ii6B-IUcbie  scbiUeri  es  Gieaeler  ak  eine  Scbwache 
des  Apostels  der  Dentschen,  dafs  er  far  die  gleichgQUigsten 
Handluugen  des  taglicben  Lebens  nach  Kirchengesetzen  forscbt 
und  italienische  Speisegewohnheiten  zu  christlichen  Speise- 
gwdien  erbeben  will,  and  er  weiset  die  von  Seitors  ver- 
sncbte  Bescbonigung  (als  ob  dergleichen  Verordnungen  nur 
gegen  Bindernisse  der  Gesittong  gewesen  seien)  nachdrfick- 
lioh  zurfiok*  Die  hypothetische  Pdpstin  Johanna  ist  anch 
diesmal  wieder  in  einer  Note  S.  29  —  33  abgenmcht,  die 
IQcbteadstenz  deraelben  steht  ihm  f/eat;  wenn  Prof.  Kiat  (Ne- 
derl  Archief  voor  kerkelijke  geschiedenis  III.  o.  VO  au9 
dMsologisehen  Grflnden  dieaen  sonderbaren  Erfinduogen  noeh 
Realitii  beimesien  will,  ao  verwirft  das  G.  mit  Recht*)  ^ 
In  d«r  Geacbiohte  Pipin  d.  Kl.  aeben  wir  aU  Motiv  seiner 
Appellation  an  den  Papst  Zacbariaa  nen  hervorgehoben,  daft 
fto  dem  Gewissensbedenken  der  Franken^  die  fest  tind  trea 
am  merovingiscben  Kdnigshause  hingen,  begegnet  und  einer 
Bntkriftung  dea  Huldigungseides  vorgc^beugt  wurde.  Auf 
dieae  Betracbtvng  acbeint  I^dbell  durch  seine  Sebrift  fiber 
Grefor  von  Tonra  (1839)  aid  darch  seine  „disp.  de  caasis 
ret^ni  Francorum  «  Herovingis  ad  Carolingoa  translati^  hin«- 
gelenkt  zn  baben:  ^  Mehrroala  flndet  sicb  Gelegenheit,  die 
ajpitern  Entstellungen  ultramontanistischer  Tendenz  abznferti- 

f^en.  So  ist  Jetzt  S.  40  treffender  and  scbarfer  als  in  den 
rfiberen  Aoiigaben  hervorgehoben,  dafs  Karl  der  Grofse  schon 
¥or  seiner  Kaiaerkronang  in  Italien  alle  landesherrlicken 
Bechte  ausubte,  much  in  kirchlichen  Dingen^  ijnd  dafs  die 
a^fitern  BehanptUBgen,  als  berahen  diese  Rechte  aaf  pipstU-* 
efaer  Cottcessioti  oder  Mf  formlioher  Verleihang  in  einer 
r6mischen  Synode  etc.,  dvrchaiis  onerweislioh  sind,  dafs  tie 
vielmebr  nur  auf  Ffilschnngen  und  Entstellungen  romiscber 
Scbriftsteller  in  der  Zeit  der  Inveslitnrdfirerenzen  beruhen 
nnd  tiberhaupt  gar  nidit  zu  der  Stellang  Karl's  d.  Gr.  passen. 
''-^DemS.  fiber  »die  ateigende  Macht  der  Pipste  n«cfa  Karl 
d.  Gf«"-  ist  jeUt  folgend^  Sebld'sbemerkAng  bin&Mgefugl, 
nachdem  der  bfindigen  Yersicherungen  Leo's  IV.  in  Betreff 
seines  Unterthaneogehorsams  gegen  den  Kaiser  gedacht^  and 
angeffihrt  ist,  dafs  man  bei  der  Wahl  Benedikt's  III.  nicht 
wieder  wagte,  ohne  kaiserliche  Einwilligung  zu  verfahrenr 
„Wie  indessen  die  karolingiscben  Ffirsten  fiberhauptt  im  Voll- 
geffihle  der  Herrschaft  fiber  ibren  Klerua,  um  ibn  als  desto 
kraftigeres  Werkzeug  zu  gebrauchen,  sich  verleiten  iiefsen, 
demselben  luch  Rechte  fiber  sich  einzuraumen^  wie  sie  sich 
wechselwebe  durch  ihre  Bischofe  abselzen  Iiefsen,  und  wie-. 
derum  ihre  Wfirde  durch  die  bischofliche  Saibuog  uuaatast- 
bar  za  machen  mein,ten:  ao  glaubten  auch  die  Kaiser  sicb 
vorzfiglieh  sicher  zu  stellen,  wenn  sie  von  der  papstUchen 
Salbnng  ein  besonderes  gottliches  Recht  fur  sich  abletteten, 
und  begrfindeten  dadurch  selbst  die  geHhrliche  Meinang, 
d«fs  die  kaiserliche  Wurde  vom  Papste  erlheilt  werde".  — 
Der  S  fiber  das  Kircbenregiment  unter  den  Karolingern  ist 
i>etrachtUch  e^weitert,  S.  54^59  (fiber  den  Ursprung  dea 


*)  Die  letzte  verhSltnifsmftfsig  ausffthrlichere  Scbrift,  die  dent 
tfm.  Verf.  nocb  nicht  bekannt  war,  hatBlanclii  Giovini  unter  fol- 
g«iidem  Titel  gelieferte  ^Esan^  critieo  degli  alls  e  dQeumenA 
rabifiei  nlki  fmUa  deiia  papessa  €ri&vannu,   Mailand,  CiveiU. 

13.2S0a.''  $ie  ist  trou  ihrer  Breito  and  ungehiSriger  eicors* 
ATliger  Divagatieneu  nicht  ohne  Werth»  Ifur  von  den  Ergebnissen 
der  neusicn  Foracbungen,  durch  welche  jene  Fiction  aus  Sige- 
b,ert  von  Gemblours  und  Marianus  Bcotus  entfernt  wird  und  die 
betreffenden  Steven  als  spflt^re  Fftlscliung  erscheinen,  weifs  d^ 
Verf.  nichts. 


Kircbenpatronatsverbillnissea;  Aber  die  Energie  in  der  Ans- 
Qbung  der  Kircbengewalt  etc.)  sind  in  der  nenen  Auflage 
eingeffigt.  Aacb  S.  255  if.  finden  wir  mefarere  nicht  no- 
Vichtige  Zusatze  und  Bemerknngen  darfiber:  dafs  damah  nocb 
iLoineawega  allein  di«  Pipale  ala  Ril^tar  der  Bischofe  an- 
^rkannt  ^eweien;  dafs  Spvren  pipstBoheir  Kacht  «as 
jenen  Zeiten  unter  machtigern  Kaisern,  wie  den  Otlonen, 
verschwinden ,  indem  bei  diesen  das  Verbaltnifs  sicb  wieder 
amkehrt  uad  die  alien  kaiaerlicben  Bechte  fiber  die  Pftpate 
wieder  geltend  gemacht  werden  (S.257  ist  not.  8  nea  bin- 
zugefugt);  dafs  selbst  in  Mailand  die  Abneigung  gegen  die 
rdmische  Hierarchic  nocb  lange  fortdanerte,  naehdem  die  Stadt 
1059  SOT  fdrmlicben  AnerkeaAnog  dea  rdmiaebeo  SapremaU 
gen6thigt  war  and  dafs  dort  weithin  nachher  jede  Op- 
position Anbang  fand.  Wir  kOnnea  es  nar  billigen,  dafs  der 
Verf.  dem  allmahligen  Emporsteigen  der  pipstlichen  Hacht 
80  aufmerksam  folgt;  dean  dieser  for  die  Bntwickiang  dea 
gesammten  Kirobenwesens  bedeutende  Punkt  giebt  erst  den 
Haafsstab  ffir  so  viele  andere  Erscheinungen.  —  S.  221  ist  jelzl 
die  eigenthfimlicbe  Episode  erwibnt,  die  dadnrcb  herbei* 
gefBhrt  warde,  dafs  Otto  HL  in  Rom  aeiaea  Sits  nabm,  am 
daa  alte  rdmische  Kaiserthnm  in  byzantinisohen  Formea  wie* 
derberzustellea;  bier  ist  zugleich  der  merkwfirdigen  Brach- 
stQcke  einer  damals  in  Rom  eingeffibrten  Verfassong  nebst  Ce- 
remoniell  gedacht,  welche  von  Pertz  im  Vatican  entdecld 
und  yon  Blame  im  Rhein.  Mas.  fDr  Jnrispr.  V,  123  pnblicirl 
sind,  Ffir  die  Zeiten  des  sachsisohen  Kaiserbanses  iat  mil 
Aaszeicbaung  des  vieifachen  Gewinns  neaer  Kande  and  der 
sicheren  Begrflndung  bekaanter  Thataacben  an  gedenbM, 
welche  den  von  Ranke  herausgegebenen  nJabrbfichem  der 
Gescbichte  des  dentscben  Reicbes  unter  dem  sicbsiscben  Raose' 
verdankt  wird;  es  aind  die  Arbeiten  ronWaitz  fiber  Heia^ 
rich  I.,  Ton  Kdpke  and  Ddnni ges  fiber  Otto  I.,  vonGie* 
sebrecht  fiber  Otto  II.,  and  von  Wilmans  fiber  Otto  UL 
(die  angekfindigte  Arbeit  fiber  Heinrich  IL  ist  bta  jetzt  aiclit 
eracbienen). 

Dafs  bei  einem  in  den  letzten  15  Jabren  §o  vielfaob 
durchforschten  und  durch  so  betrfichtlichen  Anwuchs  neaer 
Kunde  erweiterlen  BtolTe  anch  mancbe  in  den  firfibem  Aoa- 
gaben  angedeutete  oder  anagesproobene  Ansicht  aufzngebep 
war,  kann  so  wenig  auffallen,  dafs  wir  vielmebr  dem  ffir 
neue  Forscbungen  empfanglichen  Verf.  Anerkennuug  zu  %oU 
len  baben.  —  So  ist  der  frfihere  Ausspruch  Gieseier'a,  „dals 
Benedictus  Levita  wenigstens  der  Theilnahme  an  dem  Betrage 
der  pseudoisidorischen  Dekretalen  verdachtig  sei%  jetzt 
vollkommen  aufgegeben  und  auf  den  damaligen  Mainzer  Erz* 
biscboMtitoartiia  fibertrageUf  der  jedeafalls  Mitwisaer,  wahr- 
scheinlich  aber  der  eigentliche  Anstifter  der  Falschang,  sich 
des  Ben.  Levita  ala  einea  den  Betrug  aieht  abnenden  Work- 
zevgea  bediente.  (Dafa  Bea.  Levita  die  pseadoiaid.  Bpemitim 
inerat  in  seiner  Capitulerieaaammloftg  beaotzt  hat,  ist  lisgst 
festgestelit).  —  Die  von  Sigonius  angezogerie  Constitntioo, 
dafs  nach  Carlos  des  Dicken  Tod  Reich  und  Kaiserwflrde  auf 
italienische  Ffirsten  fibergehen  sollte,  welche  G.  frfiher  ala 
gar  keine  Beachlung  verdieaead  zurfickwiea,  macht  er  jetal 
(S.  209  n.  2),  wenn  auch  nur  aia  richtige  Bezeichnung  da^ 
maliger  Bestrebungen  der  aationalett  itaiiewaoben  Partei  gei* 
tend.  — S.  204  a.  30  behaadelt  jelzi  auch  die  Verordavagaa 
KarFs  dea  Kahlen  za  Gunsten  des  rSmiacben  Stuhls  and  der 
rdmiseben  Ktrche  and  gedenkt  der  neuen  kircblichen  Ver«- 
ordnungen ,  zu  welchen  unter  solchen  Vmstfinden  Papst  Jo- 
hann  VIII.  fortschreiten  konnte.  -r-  In  Betreff  der  beiden  ver- 
schiedenen  Recensionen  des  berfihmien  rdmiseben  Synodal<p> 
dekrels  de  electione  Romani  Ponti/icis  (April  i059)  hat  €r. 
seiae  frfihere  Ansicht  fur  die  Aechtbeit  de^  im  Chroaica* 
Farfenae  aulbehaitenen  Textea  aafgegeben,  indem  er  denad«> 
bea  aaf  eiae  matbmafsliche  Interpolation  durch  die  Partei 
des  Gegenpapstes  Clemeas  III.  znrfickffibrt,  vergl.  S.  288  mil 
8.  205  der  alten  Ausgabe.  —  Die  Entstehung  des  Festes 
aller  Seelen,  frfiher  am  lOfO  gesetzt,  jetzt  (S.  319)  richtig 
nach  1024,  da  das  betreffende  decretum  des  Abt  Odilo  des 


Kaisers  Heinrieh  0.  als  Btoht  mlif  lebend  gredeifct.  ^  Diese 
Betspiele  m6gen  genOgreD,  nm  thetis  den  nmsitlilvollen ,  un* 
ermddHchen  Pleifs  and  die  von  kleinFicben  Rfleksichfen  und 
Parlheistreben  gleich  entfernte  Sorgfalt  des  Verf.  sa  bezeicb- 
nen,  iheils  anch  den  Dank  und  die  Auerkennang  sa  motivi-* 
reo,  welche  wir  seiner  scbwierigen  Arbeit  gem  soUen. 

1147.  Z>se  KneehUge^U  der  evamgeliichen  Kirehe 
Oder  Noth  und  Mffe.  Von  H.  Thiele,  Zfirich,  Meyer  n. 
Zeil«^.  1846.  Xn  n.  143  S.  8.  i  Thir. 

So  wenig  Ref.  gewillt  ist^  in  dat  Geichrei  dertr  nitakiau* 
stiimnen,  welrhe  Herrn  Tiiiela  als  einen  KryptokalMiken  in  den 
Augen  Aeiner  GlaubeosgenoMen  verdichtigen,  so  kann  er  doeb 
den  Ton,  in  welchem  dertelbe  hier  gegen  die  bestebenden  Ver- 
hiltnisse  der  protestantiscben  Kirche  sicb  ansUfst,  nichi  billigen. 
£0  maoht  skk  in  viel  Pathos,  au  grofses  Selbetiferlranen  in  die 
eigene  Ueberiengnng  darin  Mhlbar,  tvobei  es  nicbt  andert  ge- 
•oheben  kenn,  als  dalSi  weder  der  Friedfeittgkett  noch  der  Billig- 
keit  des  erangelhcben  Geialea  hinlinglich  Reobnung  getragen  wird. 
Aach  wir  wOAschNi  einen  nafasfendeten,  angeneueneren  kircb* 
lichen  Ori^aniemns :  aber  wir  vemAgen  die  Schuld,  dafii  nnsere 
Kircke  einen  golchen  noch  nichC  hat^  weder  den  Furaten  anfzu- 
burden,  nocb  einznaehen,  dafa  den  Mfiogeln  und  ScbwAchen  des 
cbriatiichen  Bewubtaeins  in  unaerer  Zeit  dadurcb  mil  einem  Mate 
abgeholfen  wire.  ^Das  Oberhirtliche  ist  io  Verwallnng  und  Por 
lisei  eingeachmohen;^  das  Kirebliebe  iat  zum  nGeiatlichen**  au* 
aa»aiengeschrunpfl  (S.  25);  die  Abermfirsige  Wenhlegnng  anf 
dasGdehrle  acheint  jede  andere  Rflckakht  su  Terdringtn  (S.  3b); 
die,  welche  ira  Christenibum  nnd  in  der  Bibel  zu  Haute  aind, 
aber  auf  hohen  Scbulen  nkht  Theologie  atndirt  haben,  werden 
aieht  ordinirt  CS.38);  statt  dafa  aioh  alle  Sttnde  der  Chriatenheit 
im  gelstlichen  Stande  wiederfinden  nnd  zusanimenfaasen  sollten, 
nakro  dieser  vieltnehr  einen  kastenarUgen  Cbarakter  an  (S.  42): 
dberall  fehlt  eine  allgemein  anerkannke  kirchliche  AntoriUit;  in 
(Sottesdienate  wird  Allea  aoaachliefalich  von  der  Predigt  nnd  ibrem 
Ankang  erwartet  (S.  54),  wibrend  die  Steine  Ckrialum  anch  pre^ 
digen  (S.  60);  die  Lento  aind  geradesu  aus  der  Kirche  hinana* 
gepredigt  worden  (S.  67);  ein  Tagea  fleruMirren  and  Herom* 
schweifen  triU  an  die  Stelle  der  Wabrheit  (5.  71);  krankhaftea 
Empfindein,  Faseln,  Dichtein,  SelbsUiespiegeln;  atatt  der  Gebete  — - 
Zweifel;  8tatt  Anslegnng  —  Krilik  (S.  74,  77);  eine  Verwirrung 
aller  Rechtsbegriffe  und  die  Knechtachaft  unter  oiner  schranken- 
loaen  WillkOr  (S.  79) «.  —  So  gar  acblimm  stcht  ea  denn  doch 
ikickt  und  man  mufa  emstlich  bedauern,  dafa  durch  die  offenbaren 
Uebertreibonfren  aelbst  das  Wahre,  daa  den  Schilderungen  dea 
Verf.  nnatreitlg  zu  Grunde  liegt,  in  einem  falschen  Licht  erscheint. 
Gerade  deshalb  ilberschfitzt  der  Verf.  andererseits  die  Wirkungen 
des  von  ihm  vorgeschlagenen  kirchlictien  Organismus.  Und  wenn 
anch  nichr  geleugnet  werden  soil,  dafa  daa  kirchliche  Leben  durcb 
eine  zweckm&fsige  Verfasaung  der  Kirche,  in  deren  Grundgedan- 
ken  HerrT.  mit^tinsen  iSbereinstimmt,  wesentlich  ge[)5rdert  wer- 
den kann:  wenn  wir  auch  gem  einrSumen,  dafa  die  aktive,  mit- 
helfende  Thfitigkeit  der  Gemeinde,  die  sich  an  die  Wirksamkeit 
der  auaerlesenen  Ordner  und  Sprecher  naturgemSfs  anreiht,  von 
der  proteatantiachen  Kirche  ibrem  Principe  nach  gefordert  werden 
mofs,  —  so  t&uachen  wir  una  doch  nichk  darfiber,  dafs  die  Er- 
wecknng  zn  einem  lebendigeren  Chriatenthum  zunSchstund  hanpt- 
sichHch  von  den  Seelaorgern  auagehen  mufa,  H. 

lieiatncMand.  1148.  U.  Ewald  Geachtchte  desVoIkea 
Israel  bis  Christus.  Bd.III.  Abih.  1.  GOtlingen,  Dietericb.  1\  ThIr. 

G.  C.  A»  Lanemann  PauK  ad  Philippenses  epistola.  Contra 
P.  Chr.  Baurinm  defendlt.  Ebd.  n.  i|  ThIr.  —  W.M.L.  de  Wette 
Eiegetiachea  Handbuch  zum  Neuen  Testament.  3.  Bandea  1.  Th.: 
Brkiirung  der  Briefe  dea  Petrua,  Judas  und  Jacobus.  Leipzig, 
Wcidmann.  %  Thlr. 

Ferd.  Piper  Mythologie nnd  SymboKk  der  chriatlichen  Knnat 
von  der  aiteaten  Zeit  bia  ina  aeebaaehnte  Jahrhundert  Bd.  1. 
Abth.  1.  (Auch  unter  dem  Titel  ,»MythoIogie  der  chriatl.  Knnat 
von  der  filteaten  Zeit  bia  in'a  16.  Jahrh.<*  Abtb.l.)  Weimar,  Lan- 
desindustrie-Coroptoir.  2  Thlr  21^  Sgr. 

C.  Riff  el  Christliche  Kirchengeschichte  der  neuesten  Zeit* 
2.  Aufl.  1.  Bd.  1.  Lief.  Mainz,  Kircbheim  etc.  18  Sgr.  —  Zur 
Erinnerung  an  den  Dr.  Georg  Kellermann,  Domcapitular  etc.,  er- 
wahlten  Biscfaof  von  Mflnater.  Wflnater,  Deiters.  2^  Sgr. 

G.  Herrmann  Die  apecnietive  Tfteologie  in  ihrer  Entwick- 
rang  durcb  Daub,  daiveatellt  and  gewfirdigt.  Gotha  n.  Hambarg, 
Perthes,  n.l  Thlr.  18  Sgr.  —  H.  Klee  Gmndrifa  der  kalkaliadMli 


Moral.  Nach  desaenTod  berauag.  v«b  H.Himioben.  3.Ailll.  Midoi, 
Kipchhenn  eta  26  Sgr.  Joh.  Bapt.  LAfl  UtODgik  oder  wiaaoM^ 
aokaMioho  Daratellong  dea  katholiachen  Gnitna.  M  S.  Abik.  f. 
Ebd.  1  Thh-.  12  Sgr.  J.  E.  Veith  Enohariatta.  IB  VatCrage 
fiber  daa  MeTsopffsr.  Wien,  BraumOller.,  1  Thlr.  —  Ency^ca  daa 
Papatea  Piua  IX.  an  alle  Patriarcben,  Primalen,  SRkiacfaOlSa  «. 
BiaehOfa*  TAbingea,  Lanpp.  3  Sgr.  —  Die  Kirche  Gottea  aiifEr* 
den.  llirtenbrief  des  Biachofa  Ifikolaua  Speyer.  Mnint^ 
Kircbheim  etc.  3  Sgr. 

Segen  der  evangeliaohen  KIreha.  Zur  Erbauung  im  geiatlichen 
Leben,  herausgg.  von  E.  Niemann  und  L.  A.  Petri.  Heft  4.  Han- 
nover, Habn.  n.  4  Thlr.  —  J.  L.  Col  mar  Predigten.  2.  Anil. 
Bd.  1.  Lief.  1.  Mainz,  Kircbheim  etc.  22  Sgr.  —  Die  Trauerreden 
Ton  Boasoet  und  Fl^chier,  mit  einigen  andern  Lob-  und  Trauer*' 
reden  von  Bourdaioue,  Maacaron,  Maury,  F4nelon.  Ana  deal  Frani. 
von  J.  Lutz.  Tabingen,  Lanpp.  2%  Thlr.  —  H.  D.  Lacordaifie 
Die  Kanzelvortriige  in  der  Notre-Dame-Kirche  zu  Paris.  Ana  dem 
FranzOs.  von  J.  Lutz.  Bd.  2.  Ifebst  einem  Anhang:  nLacordaire 
und  aeine  Stellnng  in  den  aoeialen  and  philoaophiachen  Bo*- 
atrebungen  in  Frankreich'^.  Ebendaa.  1%  Tklr.  —  EvangelisolM- 
katboliachea  Predigt-Magaain.  Herauag,  von  Job.  de  Marie.  Bd.  i.  • 
Lief.  1.  Schkeuditz,  J.  de  Marie,  n.  {  Thlr. 

1149.  Broschuren,  G.  Reich  Die  Lehrfortbildnng  in  der 
evaogelisch-proteslantischen  Kirche  auf  dem  Grund  der  Augsburg. 
Confession.  Hamburg  u.  Gotba,  Perthes.  24  Sgr.  —  W.  E.  Bait- 
zer  Daa  aogenannte  apostolische  Glaubenabekenntnifs.  Ldpzig, 
O.  Wigand.  n.  %  Tblr.  D.  Ph.  Parkhauer  Ueber  dieBeieMe 
mil  beaonderer  Benlcfcaichtigvng  der  Frage:  ob  die  allgemafaia 
oder  Privatbeichte  den  Vorang  verdiene?  (Ana  der  Zeitachrifl  fir 
Proleatantismoa  nnd  Kirche).  Erlancen,  PlAsing.  k  Tklr.  —  M. 
Looaa  Geschichte  dea  deutschen  Christenthnma  und  der  Volka^ 
kirche  von  den  Anfangen  dea  germanischen  Lebena  bis  auf  heute. 
Eine  Rede  an  das  Volk.  Breslau,  Trewendt.  i  Thlr. 

1150.  FraakMlch.  Chev.  Artand  de  Montor  flfi^ 
atoire  dea  aonveraina  pontifea  romaina.  3  vola.  Paris,  Didot 
81^  Bog.  6  Fr.  —  Le  procte  des  Bapttatea  de  VAisne.  Affaire  da 
liberty  des  cultea,  jng^e  en  appel  par  la  cour  royale  d'AawaM. 
Paris,  Delay.  4iBog.  —  R.  P.  J.  B.  Saint-Jure  De  la  ooanaiar 
aance  et  de  I'amour  du  fils  de  Dieu  N.  S.  J^aus-Chriat.  NonT# 
Mt.,  revue  et  corrig^e  par  Tabb^  J.  L.  Tarpin.  3  vols.  Lyon  et 
k  Paris,  Guyot.  108|  Bog.  10^  Fr. 

In  lateinischer  Sprache  erschienen:  1)  Vesp^ral  remain,  not6 
sor  unMS.  du  13.  si6cle.  Approuve  par  Mgr.  Tarchev^que  de  Paris. 
Paris,  Lecoffre.  17^  Bog.  18.  —  2)  Veap^ral  k  I'oaage  dn  dioe^ 
de  Nantea;  imprim6  par  ordre  de  Mgr.  Jean  Fran^oia  de  Hefo6, 
de  Mantes.  191^  Bog.  Fol. 

EB«Uuifll.  1151.  B.  G.  Trimmer  The  History  of  the  Old 
Testament:  its  Leading  Characters  and  Principal  Eventa  arranged 
in  Chronological  Order;  together  with  some  Observations  on  ifs 
Prophecies,  and  their  Fulfilment,  more  especially  on  those  rela- 
ting to  the  Messiah.  For  the  use  of  Families.  2  vols.  700  6.  19. 
12  sh.  —  H  en  gs  ten  berg's  dissertations  on  the  genniaenesa  of 
the  Pentateuch,  translated  by  J.  E.  Ryland.  Vol  1.  Edinburgh. 
470  S.  10^  sh.  —  T.  W.  Peile  Annotationa  on  SkPanraEpi^ 
to  the  Romans.  Designed  chiefly  for  the  use  of  Students  of  the 
Greek  Text  192  S.  6^  ah.  —  W.  G.  Barker  Friendly  Strktures 
upon  certain^  partiona  of  the  Rev.  £.  B.  Elliott's  Horae  aoQcakip^ 
ticae.  112  S.  3^  ah. 

G.  Finlay  On  the  Site  of  the  Holy  Sepulchre,  with  a  Plan 
of  Jerusalem.  48  S.  1^  ah.  —  J.  Lowthian  A  J^arrative  of  n 
recent  Visit  to  Jerusalem  and  aeveral  parts  of  Palestine,  in  1843 
—44.  Third  Thousand.  160  S.  2^  ah.  —  Liturgtarum  orimta- 
lium  colhciiOf  in  qua  continentor  Liturgiae  Copticorum  Tres,  S. 
Baailii,  S.  Gregorii  Theologi,  S.  Cyrilli  Alezandrini;  Divi  Maro, 
S.  Jacobi,  S.  Joannis  Evangeliatae,  Matthaei  Pastoris,  S.  Joannis 
Patriarchaea,  S.  Igoatii,  etc.  Greece  et  LatinL  Accednnt  Disserta- 
tiones  de  eorum  origine  et  auctoritate,  de  Liturgiia  Alezandrinis, 
de  LinguA  Coptica,  de  Patriarchae  Alexandrioa,  e(t.  opera  et  stu- 
dio Euaebii  Renaudotii.  2  vols.  4.  London,  Leake,  ist  decaelbe 
Drnck  wie  die  Art.  809.  Nr.  27.  bexeichnete  Ausgabe,  nur  dar 
Titel  ist  nan.  —  Mrs.  Mar  ah  (Author  of  ^Emilia  Wyndham^  ctcO 
The  Protaatant  Reformation  in  France;  or.  History  of  the  Hugue- 
nots. 954  S.  30  ah.  ^  J.  A.  Baldane  The  Docbrine  of  the  Ato- 
nement; with  Strictures  on  the  recent  publicationg  of  Dr.  Ward- 
law  and  Jenkyn.  To  this  edition  is  added  an  Appendix,  contai- 
ning a  Reply  to  Dr.  Payne's  Arguments  on  the  snoject*  2d  edit. 
368  S.  3^  sh.  —  A.  R.  C*  Dallas  Popery  in  Ireland  a  Warning 


591 


to  PMcttaDlt  ill  EnghiDd;  being  a  ht&an  Mirared  before  the 
Unifton  Pfoteftent  Inftitiite.  53  S.  1  sh.  —  S.  Cbarnock  Tbe 
Chief  of  Sinoen  Objecti  of  the  Choioett  Mercy «  The  KeowMce 
of  CM«t  Cmdlled,  Self-EzamiDatioii,  The  Pardon  of  Sin,  Miffht 
in  Prayer,  etc.  284  S.  13.  1^  sh.  (W9rki  of  lAe  Puritan  IHei- 
»e$).  —  Chnrch  Poetry;  or,  Christian  Thonghte  in  Old  and  Mo- 
dem Vene.  3rd  edit  356  S.  4  sh.  —  R.  Mant  The  Happinets  of 
the  BleMod.  6th  edit  310  S.  13.  4^  sh. 

Geschichte  and  Geographie. 

1153.  Th4  Lives  of  ike  Lord  Chancellor  $  and  Keepere  of 
ike  Greai  Seal  By  Jokn  Lord  Campbell.  Vol.  4.  5.  [2nd  series 
from  the  Revolution  of  1688,  to  the  death  of  Lord  Chancellor 
Tfanriow,  m  1806.]  London.  1846.  XXIH,  687  n.  XX,  678  S.  8. 

Dieses  Werk  ist  mit  den  Torliegenden,  znr  genaaern 
Kenotoifs  der  innern  Geschichte  Englands  am  Bode  der  17. 
mid  in  18*  Jahrhundert  UDentbehrlichen  Binden  bis  sum 
AnfhBge  des  jetsigen  Jabrhaoderts  vorgerQckt.  Der  4.  Band 
entfaftlt  die  Lebeasbeschreibuagen  der  Lord  -  Commissionars 
Maynardy  Trevor,  des  Lord  Samers,  des  Lord  Siegelbewah- 
rer  Wrighty  des  Lord  Cowper,  des  Lordkansler  Harcaurt^ 
des  Lord^  Macclet/ield ,  der  Lordkansler  King  nnd  Talbot 
Im  5.  Bande  folgen  die  Lordkansler  Hardwicke^  Nortking^ 
Um,  Camden,  CkarUs  Yorke,  Bathurti^  Thurlow,  Es  wnrde 
bereits  bei  Gelegenheit  der  Anseige  der  ersten  Binde  er- 
wihnt,  dafs  der  berObmIe  Verf.  sich  nicbt  aaf  die  Darstel- 
Ivng  des  Wirkens  der  Lordkansler  nnd  Grofssiegelbewahrer 
nls  solcber  bescbrlnkt,  dafs  er  sie  vielmehr  gleicbsam  bel 
ihrem  Eintritt  in  das  Leben  empfingt  und  bis  an  das  Ende 
ibrer  irdiscben  Laofbabn  begleitet;  dafs  er  Alles,  was  sie 
aach  in  anderer  Besiebung  geleistet  haben,  ibre  gesammten 
Bestrebungen  und  Yerdienste,  and  besonders  anch  die  lite- 
rarisehen  so  einem  Gesammtbilde  yereinigt  dem  Leser  vorsn- 
ffthren  bemftbt  ist.  Im  Gansen  ist  die  Personiichkeit  der  jetsi 
eintretenden  WOrdentriiger  von  minderem  Gewicbt,  es  ist  als 
ob  seit  der  sog.  ^Gloriotts  Revolotion**  recht  eigentlich  ener- 
giscbe  Persdnlichkeiten,  wie  die  eines  Becket,  Wolsey,  Tb. 
Moms,  Bacon,  Clarendon,  Scbaftesbury,  Jefn*eys  etc  dieser 
gliaseodea  Stellnng  fern  gebalten  seien.  Den  Eindruck  einer 
dnrch  die>tfacht  der  Verbaltnisse  verkfimmerten  Wirksam- 
|[eii  bei  den  Personen  hat  C.  aoch  in  sein  Werk  Qbergehen 
lessen,  indem  er  jetst  nicht  mehr  Am  Ende  jeder  Regierong 
aaf  die  legislativen  Znslftnde  snrOckblickt,  obgleicb  er  sonst 
anf  alle  bedeutende  Verindemngen  dieser  Art  sein  Augen- 
merk  richtet.  —  Scbliefslich  ist  noch  sn  bemerken,  dafs  der 
Terf.  mit  einem  Supplementbaode  bescbafkigt  ist,  der  aufser 
den  Biographien  der  Lords  Lougborough,  Erskine  und  El^ 
don  ein  ausfOhrlicbes  Register  fiber  das  Gaose  enihalten  soil 
Dieser  wichtigen  Ergansnng  dQrfen  wir  auf  Anfang  des  nach- 
alen  Jabres  enigegensehen. 

1153.  Dos  Henogikum  BraUHtekneeig  in  seiner  vormaligen 
nnd  gegenwdrHgen  BetckaffenkeiU  Von  Dr.  Carl  Venturini 
Dritteneubearbeitete  Auflage.  HeloisUldt,  Fleckeisen.  1847.  344  S. 
1  Thir.  —  Dafs  monograph ische  Arbeiten  dieser  Art  in  histori- 
scher  und  statistischer  Hinsicht  sebr  willkommene  Erscheinungen 
sind,  bedarf  keiner  Darlegnng;  erst  aus  einer  genauen  Behand- 
lung  des  Details  kann  eio  besseres  Gedeihen  und  VervoUkomm- 
ttong  der  grftfsem  hiftorisch-geographt^chen  Handbflcher  erwach- 
aen.  Der  Hr.  Verf.  ist  freiiich  an?  PridSion  der  Form  and  gehalt- 
reiehe  KArze  sichtlich  wenig  bedacht;  sein  Buch  itt  im  Gansen 
eine  siemlich  trockene,  aber  durchaus  gemeinverstSndliche  Zasaro- 
menstellnng  geographisch-statistischer  Nachrichten  Aber  das  Her- 
xogthum  Braunschweig  geworden.  Leider  aber  (ehlt  es  ganz  an 
einer  Rechenschaft  aber  Quellen  des  Gegebenen,  fiber  Verbiltnifs 
der  vorliegenden  Anflage  su  frfiheren  u.  s.  w.;  der  Verf.  hat  es 
nicht  fUr  gut,  vielleidht  anch  nicbt  ^r  der  Mfihe  werth  gehalten, 
sein  Bnch  mit  einer  Vorrede  anstustatten.  Erlegtfolffendes  Schema 
sum  Grande:  Geschichtliche  Einleitung.  S.  1— 44.  Dann  L  Allge- 
meine  Landes-  and  Verfassungskunde  in  9  Abschnitten  fiber  Lage 
nnd  Grfinzen;  Ifatnrbeschaffenheit;  Einwohner;  Indastrie  und 
Bandel;  fiber  Stellnng  im  deutschen  Ffirstenbnnde;  StaaUverfas- 
snng;  Eriegswesen;  Staatsverwaltnng;  Kirchen-  nnd  Scholweaea. 


MIS 


IL  Ueberaicht  der  Ortsbesehfribwg  iiach  der  jelslMa  Riatheilmig 
des  Hersogthnms  in  6  Kreise.  —  AuffaUend,  dab  der  Fliehen- 
ranm  des  Henogthums  so  wenig  genan  festgestellt  werden  koonte; 
unser  Verf.  beruiiiflt  sich  damit,  daCi  ^die  Resnltate  einer  nenem 
Vermessung  nicht  Bekannt jreworden  sind;**  dieAngaben  schwan- 
ken  swischen  69  and  73  Q.-M.  Es  ist  nns  hfichst  unbehaglich, 
dafs  er  aofCannabish  alsAntoritit  hinsawetsen  wagt;  dies  aeigt, 
dafii.er  seinen  Bernf  als  Specialgeograph  arg  verkennt,  da  dock 
grfifsere  Handbficher  aus  solchen  Detailarbeiten  sn  schfipfen  Ihh 
ben,  nicht  diese  aos  jenen.  Die  Einwohnersahl  wird  anf  271^809 
angeschlagen;  lent  der  letsten  Zfihlung  (1843,  Doe,)  betnig  sie 
268,229.  Ueber  die  Verhftllnisse  der  frfihem  Jahre  tnden  wir  die 
folgeadeo  interessanten  Ifotiaen:  die  erste  Zihlnng  im  J.  1760 
ergab  158,980;  —  dann  1788:  184,708;  —  f79d:  191,713; 
1812:  209,527;  —  1831:  245,798;  —  1836:  255,295;  — 1839: 
259,615  Einwohner, 

DemtncMaadU  1154.  Archiv  der  GesellschafI  f&r  filtere 
dentsche  Geschichtskunde.  Hrsg.  v.  G.  U.  Ports.  Hannover,  Hahn. 
n.  31^1  ThIr.  —  Fr.  v.  Raumer  Vorlesongen  fiber  die  alte  Ge- 
schichte. 2*  AulL  1.  Bd.  Leipzig,  Brockbaus.  n.  2%  ThIr.  —  J.  J. 
Reiskii  primae  lineae  historiae  regnomm  Arabicomm  et  remm  ab 
Arabibtts  medio  inter  Christom  et  Mnhammedem  tempore  gestamm 
ed.  F.  Wfistenfeld.  Gottingen,  Dietrich,  n.  UThlr.  J.  Schna- 
bel  Geschichte  Schlesiens.  Ffir  katholische  Volksschulen.  Breslao, 
Aderholz.  ^  Thlr.  —  E.  Wislicenos  Darstellnngen  a.  d.  deut- 
schen Geschichte.  Eine  Schrift  ffir  das  dentsche  Volk.  2.  Bdcha. 
Eotstehung  von  Kfinigthnm  und  Add  in  Deutschland.  Leipzig,  0, 
VITigand.  n.  16  Sgr.  Capefigne  1811  nnd  1815.  Der  Wiener 
Conffreis  und  das  heuti|[e  Europe.  Nebst  aktenmfif^iger  Darstellnag 
der  KOnigl.  Preufs.  Decimation  d*  s.  Eide  treugebliebenen  Sichs. 
Heeres,  von  einem  alten  Sfichs.  Veteranen.  Grimma,  Veriags-Compt. 
U  Thlr.  —  Oldenbnrgischer  Staato-Kalender  auf  das  Jahr  Christi 
1847.  Oldenburg,  Schulze.  (W.  Bemdt.)  n.  1%  Thlr*  —  Staats- 
Handbuch  ftlr  das  Kfinigreich  Sachsen.  1847.  Herausg.  vom  Di- 
rectorinm  des  statist  Vereins.  Leipzig,  Fleischer,  n.  ii  Thlr. 

H.  Mertens  Topograph.-statut.  Post-Lezicon,  oder:  Alpbab* 
Vemeichnifs  sfimmtlicher  in  Deutschland  and  der  Schweia  gd^ 
genen  Stfidte,  Marktflecken  und  namenhaften  Dfirfem  etc.  2.  AdL 
des  topographiseh-statist.  Handlezicons  von  Dentsdiland  nnd  der 
Schweis.  Grimma,  Gebhardt.  n.  24  Sgr.  .  . 

1155.  AngeklUuligt  (Oldenbufg,  Schulze)  A.  Stahr  Ein 
Jahr  in  ItaUen.  Bd.  1.  2  Thhr. 

PMuabreicIt*  1156.  Vivien  do  Saint-Martin  Recher- 
ches  sur  les  populations  primitives  et  les  plus  andennes  traditions 
du  Caucase,  lues  k  la  Sodite  d'Ethnologie  de  Paris,  dans  les  si- 
ances  des  27.  aofit  et  24.  septbr.  1846.  Paris,  Artbus-Bertraad, 
13^  Bog.  —  Emile  Marco  de  Saint- Hil aire  Histoire  des  con- 
spirations et  attentats  centre  le  gouvemement  et  la  personne  de 
Ifapolion.  Paris,  Fellens.  4  Bog.  (Auf  40  Lief,  k  i  Fr.  berechnei 
Der  Schmutztitel  lantet:  Souvenirs  intisnes  du  terns  dePempvre,) 
—  Le  doc  deFezensac  Histoire  de  la  maison  de Montes<fnioii- 
Fezensac.  (Depnis  I'origine  de  la  maison  jusqu'en  1789.)  Paris. 
18  Bog.  (Nicht  ira  BuchhandeL) 

Italleo.  1157.  Emman.  Bidera  Passeggiata  per  Napoli 
e  contornl.  2  Bde.  Neapd.  1844—45.  Jeder  Band  320  S.  Preii 
10,w  L 

Philolog^e.    ArchSoIogie.  Literftrgeschichte. 

1158.  Arck&ologUeko  BoitrAge  von  Otto  Jakn.  Mit  U 
Tafeln  Abbildungen.  Berlin,  Rdmer.  1847.  XX  u.  463  S.  3|Th!r. 

Jeder  dieser  Beitrige  —  sie  bestehen  aos  18  archiotog* 
Abbandlungen  oder  Monographien  mit  6  angehangten  od«r 
eingeschobenen  Excursen  —  besiebt  sich  auf  ein  oder  meb- 
rere  der  bedentenderen  Gemftlde  in  dem  berfihmten  Zabn'* 
schen  Prachtwerk  («Die  sehansten  Werke  nnd  merkwfirdig- 
sten  Gemfilde  von  Pompeji,  Herculanum  nnd  Stabiae."  Berliq, 
G.  Beimer).  Ursprflnglich  batte  es  der  Verf.  nnr  aaf  einefl 
eriiuternden  Commentar  an  den  einzelnen  GemAldeo  sbgo^ 
seben,  allein  die  angeslellten  grfindlichen  Untersochangei 
gaben  seiner  Arbeit  eine  solcbe  Ausdebnong,  dafs  er  sich 
entseblofs,  vorersi  nnr  eioen  Theil  dieser  ErliatoningeD,  uad 
awar  in  abbandelnder  Form  an  publieiren.  Der  vorii^ge*^ 
Band  eotbilt: 


5M 


L  Udm,  S.  1-11.  —  n.  0«i9«mIm,  S.  1»-41.  Dam  Bi- 
tmn  I.:  LMdiiret*Aiilolykof,  43-45.  —  HI.  Adonu,  45--51. 

—  IV.  BndffmM'4[em]ua9§,  51—79.  DuaSzeonlL:  Heliotn. 
Stleae,  79—99  nod  Kicnn  IIL:  Eot  uod  Kephalof,  93— 191. 

—  V.  £ff«t,  1)  Eroi  and  Psydbe,  121—98.  Dm  Excm  IV. 
Die  Eittkelir  det  Diooynos  bei  Ikarios,  196—311.  2)  Erolen- 
Ywkaaf,  811—21.  —  VI.  ily^tM,221— 24.  —  VH.  HeraeUM, 
1)  mit  dar  Hindia,  224-26;  2)  DieBefreiaoff  das  Promatbeot, 
S26--33;  3)  Heraklas  aad  Aag^  233—37.  —  VUI.  Panpk^, 
237—47.  Data  Excun  V.:  Ungeflflgalte  Erolcn,  247— 51.  — IX. 
Thetmu^Ariadne,  251—300.  —  A.  Bippohto$  mnd  Pkmidra, 
aOO-330.  —  XL  Fari$  umd  Omome,  330-52.  —  XU.  AekU^ 
i€U9  tmf  Skmrots  352^79.  —  XIIL  DoiOpfw  derlmhigeMia^ 
378-93.  —  XIV.  Dum^i  tmd  NtMior,  393-401.  —  XV. 
Ody$$eu9  uHd  Kir]^,  401—11.  —  XVI.  Pchpkemot  mnd  Go- 
Iaf«t4i, 411-18.  —  XVn.  PygmaUn,  418-34.  DaiuEzcnraVL 
Affen,  434-37.  —  Endlich  XVDL  HakHemkampf^. 

Ueber  die  NaCar  seiner  Arbeit  spricbt  sich  der  Verf.  in  der 
Yoraasfedrackten  Zoschri/t  an  seioen  Lehrer  Forchhammer  aus, 
welche  die  Stelle  eioer  Vorrede  vertrilt  Sein  erstes  Bemfl- 
heii  war,  den  Sloff  aa  diesea  AafsftUeo  io  nudglichsler  VoU- 
alAndigkeit  lo  bescbaffeo,  die  Literal nrnolisen  ond  Citate, 
nameDtlich  der  vorbandeneo  Abbildangea,  nicht  an  bescbrin- 
ken;  ein  andres  Uauptaogenmerk  bildet  die  streng  methodi- 
sche  Bebandlong,  durcb  welcbe  er  bei  manchen  pbilolo^- 
schen  Lesern  mehr  Yertrauen  and  Interesse  fQr  arcbftolo(fische 
Stiidien  au  erwecken  waascht  und  hofft.  Er  sagt: 
^Ich  J>in  also  laoAchst  aof  genane  Ordnnng  und  Classification 
der  Kunstwerke  bedacbt  gewesen,  von  der  die  leichte  Ueber- 
aicbt  and  Wardigung  der  einsdnen  nnd  ibres  Verbiltnisses  in 
einander  abbingt,  fflr  die  abo  anch  bei  verscbiednen  Aufgaben 
verscbiedne  Gesicblspaokte  gelten.  Zum  Tbeil  sachte  icb  dabet 
die  Vortheile  der  philoloeiscbea  Tecbnik  geradesu  an  nntsen 
nod  bei  mancben  VorsCellnngen  aaf  Sarkophagen  and  Vasen- 
bildern  ist  das  Verfabren,  nit  wekbem  man  dnrcb  Vergleicbnng 
der  verscbiednen  Exemplare  des  alien  gemeinsamen  Originals 
wiederberzustellen  sncht,  der  diplomatiscben  Kritik  sebr  ahn« 
lich.  Eine  etwas  trockene  Nomenklatur  nnd  Variantenverzeicb- 
oisse  babe  icb  dem  Leser  dabei  nicbt  ersparen  kAnnen,  dock 
babe  icb  mtcb  mOglichst  knrs  gefafst,  der  Nntsen  einer  solchen 
kriUschen  Znsammenslellang  bat  si'cb  in  nebreren  Fallen  enK- 
acbiedoD  beransyeslellt.   Die  einselnen  Kunstwerke  babe  icb, 
soweii  metne  Mittel  reichten,  genau  erklArt,  and  babe  es  nicht 
verscbmaht,  aucb  auf  Nebendinge  micb  einsnlassen  und  selbst 
Bekanntes  mit  Beispielen  su  belegen.* 
lYeiter  gedenkt  er  bier  seiner  Ueberseagnng,  »4<asa  die 
pkffsiseke  Bedeutung  des  Mpthos,  so  gewist  dieae  in  den 
meieten  F&llen  die  uraprHnglichsie  iei,  dem  KUnsiler  bei 
der  Geetaltung  seines  Kunstwerke  in  den  seliensien  Fdllen 
bewusst  und  klar  war,  dassvielmehr  dieter  wie  der  Dick" 
ier  durckgekends  die  antkropomorpkiscke  Einkleidung  des 
Mgtkos  und  die  darin  ausgesprockenen  etkiscken  Motive 
als  das  Wesenkafte  betracktet  und  ausbUdet*^    Daher  bat 
J.  eigentlicb  mythologiscbe  (d.  b.  „aaf  die  ttrspriknglicbe  Be- 
dentnng  des  Hylhos  gericbtete^J  Uotersuchongen  von  der 
archfiiologisehen  Erkliirung  aosgescbloasen.  —  Das  Verzeicb* 
nifs  der  (14)  beigelegten  Kopferlafeln  aiihlt  32  Abbildungea, 
die  Obrigens  mit  den  gegebenen  Abhandlnngen  nicht  dorch- 
gebends  in  Betiehung  steheo.  Ackttekn  dieser  Abbildangea 
sind  unedirt;  sie  enthalten  mebrere  Gemmen  der  Berliner 
Sammlung  (Polyphemos*,  5Fygmaien;  3  Halinenkimpfe;  Dirke; 
verscbiedeae  Eroten);  —  Koseii  (aus  dem  Berliner  Museum: 
Prometheas  von  Herakies  befreit;  von  einer  Vase  aus  Sabi- 
anm:  Belieropbon;  Sphinx  und  Satyrs  [ROokaelte]  und  von 
aadem  niher  beteicbnelen  Vaaen:  Broteaverkattf;  Achillea 
aaf  Skyrof  (?),  Pygmien;  —  Reliefs  (Leda,  aus  dem  brtt. 
Insenm;  Paris  Erkennnng,  etmsk.  RelieO*  —  Die  ftbrlgea. 
14  Abbildnngen  sind  aus  den  Wiener  Jahrbb.;  aus  dem  Mas. 
Pio  C\em^  Capitol.  Greg.;  aus  Millin's  Gal^rie  mythol,  Mi- 
call's  Kal.  ant.,  and  Braun  Griech.  Basrel.  eotlebnt. 

liaimis«liUm<#  1159.  A.  Emperii  (t  1845)  opnscula 
plnlologica  H  historica  ed.  P.  6.  Scbneidewni.  GMingan,  Di^h 
tench.  IV;  Thlr.  —  J.  Lattmann  Cioeroaem  orationis  nro  Archia 
poeta  revera  esse  anciorem  demonstrator.  Ebend.  n.  4  Thb.  — 


Mittelhoebdealscbca  W5iierbHeh.  Ana  dem  Racldaase  y*  G.  P.  Be- 
necke.  Hrsg.  a»  bearb.  v.  W.  Mailer.  Band  1.  LieL  1.  Leipsig, 
Virmdmaan.  n*  H  Thlr.  —  P.  A.  Rosental  Anleitung  die  ita- 
llenische  Sprache  in  meglichst  Juiraer  Zeil  sprecben  an  kdnnen. 
2.  Th.  Wion,  Ceroid.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  Derselbe:  Anleitung  ana 
Uebersetaen  ana  dem  Italienischen.  Bd.  1.  Anserwilte  Anekdotea 
and  Ersalnngen  in  Italian.  Sprache.  Ebend.  1  Thlr.  —  T.  0.  M. 
Bird  En|tlische  und  dentsche  Gespricbe.  Ebend.  m  1  Thlr. 

J.  Tyttmann  Elaine  Schriften  anr  deatschea  Literatur-  and 
Knltorgescblchte.  Th.  1.  Die  Nflmberger  Dichterschnle.  Harsdar- 
fer,  Kli\jt  fiirken.  GOttiogen,  Dieterich.  n.  1%  Thlr.  —  Sidienter 
Jabresbericht  des  literar«geseUigen  Vereins  zu  Oldenbarg.  Hrsg. 
von  Ed.  Plate.  Oldenburg,  Schulze.  (W.  Bemdt.)  n.  %  Thlr. 

1160.  AngekAndigt,  DederleinHomerischesGloMr.  2Bde* 
Erlangen,  Enke.  —  Platen's  Werke,  abersetst  von  C.  Steinhart 
n.  Hieron.  M  filler.  In  6  Bdn.  Leipzig,  Brockhans;  Der  erste  Bd. 
ist  unter  der  Presse. 

VwmmUkweleHm  1161.  Ed.  Mennechet  MatinAes  littirai- 
res.  Etudes  snr  les  litt4ratares  modemes.  Tome  III.  IV.  2  vols. 
Paris,  Dupbot.  58^  Bog.  15  Fr.  (Hiermit  beendet.)  Paulin 
PAris  De  la  *biblioth^ne  royale  et  de  la  n4cessit4  de  eommen- 
cer,  achever  et  pnblier  le  catalogue  g^ndral  des  llvres  imprimis. 
Paris,  Techener.  3%  Bog. 

1162.  MoUssmd.  Enripidis  Phoenissae.  Cum  commenta- 
rio  edidit  Jacobus  Geelins.  Leyden,  Hazenberg  a.  Co.  3  Thlr.  — 
C.  6.  Go  bet  Orstio  de  arte  iuterpretandt  grammaticea  et  entices 
fundamentis  innixa  primario  philologi  ofllcio.  Ebend.  1  Thlr. 

Jnrispradenz,  Staals-  n.  Cameralwissenschaften. 

Devtacliteiid*  1163.  K.  Ulrichs  Fori  reconventionis 
origines  et  doctrina.  Gfittingen,  Dieterich.  n.  %  Thlr.  —  H.  Thfil 
Das  Handelsrecht.  Bd.  1.  2.  verb.  Aufl.  Ebend.  n.  2^  Thlr.  —  A. 
V.  Schenrl  Beitrige  aur  Beleucbtung  der  Schrift:  nKonkordat 
and  Konstittttionseid  der  Katholiken  in  Bayem.  Augsburg  1847.* 
ir  Beitr,  (Ans  der  ZeitKhrift  ffir  Protestantismas  und  Kirche.) 
Erlangen,  Blaesing.  6  S^.  —  A.  Hichaelis  Grundrifs  su  Vor- 
lesungen  fiber  das  gemeine  dentsche  Privatrecht  3.  Aufl.  Tfibin- 
gen,  Leupp.  n.  i  Thlr.  —  P.  E.  A.  v.  Bothmer  ErOrteruogea 
und  Abhandlnngen  aus  dem  Gebiale  des  Hannoverscben  Krimi- 
nal-Rechts  und  Kriminal-Prozesses.  Band  3.  Heft  1.  Hannover, 
Uahn.  ^  Thlr.  —  K.  Folder  Handbuch  der  seit  1840  verflosse- 
nen,  auf  das  gericbtl.  Verfahren  sich  beziebenden  Deklamatorlen 
und  den  einschlfigigen  Gefflllsgesetze  ffir  simmtliche  nicbt  ungar. 
Provinsen  der  6stenreicfa.  Monarcbie.  2  Bde.  Wien,  Kanlfuft  Fran- 
del  a.  Co.  3  Thlr.  —  K.  Pfeiffer  Die  Lehre  von  den  jnristischen 
Personen  nach  gemeinem  nnd  wfirtemberg.  Rechte.  Tfiblngen, 
Lanpp.  n.  1  Thlr.  —  Handbuch  der  in  dem  Kfinigreich  Wfirttem- 
berg  geltenden  GeseUe  und  Verordnnngen  in  Betreff  der  Medisi- 
nal-Polizei.  2.  verm.  Ausg.  Stuttgart,  Metzler.  2!^  Thlr. 

Nischelsky  Verfahren  im  Civilprosesse,  zusammengestellt 
nach  den  Verordnnngen  vom  1.  JnnI  1833  u.  vom  21.  Juli  1846. 
Berlin,  Heymann.  6  Sgr.  F.  L.  Th.  Schneck  Die  Preofirische 
Konkurs-Ordnung  in  ihrer  nenesten  Gestalt.  Ebendas.  n.  1^  Thlr 
—  F.  W.  G Anther  Die  Verwahung  des  Armenwesens  nach  der 
nenesten  preufs.  Gesetzgebnng.  Nordbansen,  Bfichting.  ^  Thlr.  — 
S.  6.  L  I  e  d  k  e  Die  Schlacht-  und  Mablsteoer  and  die  Aiiiie»k 
Berlin,  Enslin.  n.  3  Sgr. 

R.  M  0  h  1  ErOrterungen  fiber  die  wfirttemherg.  Staatsschnld. 
Aus  der  Zeitschrift  far  Staatswissenschaft  besonders  abgedruckt. 
Tfibingen,  Lanpp.  n.  18  Sgr.  —  Vierter  Jabresbericht  des  olden- 
burgischen  Genlral  -  Hfllfsvereines  ffir  entlaasene  Strafgefangene, 
das  Jabr  1845  betreffend.  Oldenburg,  Schulze.  (W.  Berndt.)  n. 
%  Thlr.  —  H.  V.  d.  Oelsnits  Satan  der  Jfingere,  oder  Ueber- 
maafs  und  Mifsbrauch  des  Handels.  Erne  nationalOkonomiscbe  Be- 
tracbtung.  Glats,  Pompejus.  ^  Thlr.  —  Ungariscbe  Zustfinde.  Leip- 
zig, Brookhaus.  n.  1  Thlr.  —  B aria dy  Ueber  UngarnsZustinde. 
Prefsburg,  Schaiba.  2^  Sgr.  —  Irland  und  die  Repealfrage.  Aus 
dem  Engl.  Leipzig,  Michelfen.  9  Sgr. 

Der  Verfa$$ungtfrtund.  Zeitschrift  ftir  Constitntionalismus 
nnd  conservativen  Fortschritt.  Hersusg.  von  P.^v.  Plorencourt. 
1847.  April  bis  Dechr.  117  Nrn.  Grimma,  Veriaas-Compt.  Vier- 
teyabriich.  4.  n.  \  Thlr. 

1164.  Literatur  ikber  dms  Patent  wm  d.  Februar.  Der 
vereinigte  Landtag,  die  vereinigten  stand.  Ausschfisse,  und  die 
stfind.  Deputation  ffir  das  Staalsscbaldanwesen,  nach  den  GeaeUen 


596 


V.  3.  Febr*  1847.  Eine  ZasamAenstallniifr  dor  raeCil.  Vondirif- 
tea  etc.  Berlin,  HeymtiiD.  n.  %  TUr.  A.  y.  MiUchke-KoU 
Unde  Der  Freufsischa  Stoat  imd  die  Enlwickaliing  sehiar  Ver^ 
faasung.  Breslav,  Trewciidl.  %  Thlr..^  H.  Graeff  Votum  fiber 
die  Preab.  VarfasfUBga^Anffelegenheii.  Breiiaa,  Adarholz»  13  Sgr. 
—  rr.  C.  G.  Bin  tel.  Das  Patent  von  3.  Febn  1847.  Das  Pro* 
Ipramm  der  Badicalen  ftkr  den  ▼ereinifften  Landtag,  fibond.  6  Sgr. 

Die  WHnacbe  der  Presse  an  den  1.  Vereinlgtea  Preufs.  Land-- 
tag* Berlin,  Springer  n.  4  Sgr.  Das  Prenfs.  Beamtentfaum  und 
der  Verainigte  Landtag.  Leipxig.  (Ehend.)  n.  2  Sgr.  —  B.  von 
Bardeleben  Siad  die  zam  vereiogten  Landtag  einbemfenen 
Stinde  conH^tent?  Ein  Beitrag  aur  Ldsnng  der  stfind.  Frage. 
Leipsig,  Jurany.  n.  3  Sgr.  —  Fr.  Safs  Ceber  das  Preufs.  Ver-< 
fassongspateat  vom  3.  Febr.  1847.  Schkeudits,  v.  Blomberg.  n. 
4  Sgr.  —  Den  Preufsiscbeo  Stfinden  filr  1847,  von  W.  D.  (Ge- 
dicht.)  Berlin,  Amelang.  1^  Sgr. 

Sehweis.  1165.  Zwei  Urtheile  Zuricherscher  Gericbte 
und  Bechtsgtttocbten  der  JuristenfacultAt  Halle -Wittenberg.  '  Ein 
Behrag  zu  der  Lehre  von  dem  Speditionsvertrage.  Zilridi,  (HOhr). 
J%  S.  8  Batzen.  (Ein  Prozefs  der  Herren  Hol^  nnd  Baumann  in 
Horgen  gegeii  die  SpediCionshandluDg  Possard  zu  Zfirich.  Das 
letztgeoannte  Gutacbten  ist  vom  Prof.  Keller  verfafst) 

Franfcreiclt.  1166.  AI.  L.  Domenget  Traite  6l6meo- 
taire  des  actions  privies  en  droit  remain.  Paris,  Cotillon.  144  Bg. 
12.  4  Fr.  —  Code  de  Tadministration  charitable,  ou  JNannel  des 
admioistrateurs,  agens  et  employes  des  ^tablissemeos  de  bieiifai- 
sance.  2.  edit,  revue,  corrigde  et  considerablement  augment^e  par 
le  baron  de  Watteville.  Ebd.  30^  Boff.  1\  Fr.  —  Ddbats  du  con- 
gres  p^nitentiaire  de  Francfort-sur-le-lAein,  28—30  sept.  1846. 
Paris,  Narc-Aurel.  14^  Bog.  4  Fr. 


Naturwissenschaften. 

lientscliUiad«  1167.  Agassiz' und  seiner  Freunde  geo- 
logische  Alpenreisen  in  die  Schweis,  Savoyen  und  Piemont.  Hrsg. 
von  C.  VogL  2te  stark  vermehtte  Anflage.  Frankfurt  a.  M.,  Liter. 
Anstalt,  n.  1^  TUr.  C.  G.  Giebel  Fauna  der  Vorwelt.  Bd.  1. 
Wirbelthiere  1.  Abth.  Anch  n.  d.  T.:  die  Siiugethiere  der  Vor- 
welt.  Leipzig^  F.  A.  Brockhaus.  n.  1  Thlr.  18  Sgr.  —  R.  Wag* 
ner  Lehcbuoh  der  Zootomie.  4.  Lief,  oder  2.  Tn.  Anatomie  der 
wirbellosen  Tbiere  von  H.  Frey  und  R.  Leuckart.  Bog.  14  bis 
Schlufii.  Leipzig,  Vofs.  n.  2  Thlr.  8 Sgr.  —  W«  G.  Rosenhauer 
Broscosoma  und  Laricobins,  zwei  neue  Kftfergattungen.  Eriangen, 
Blaesing.  n.  4f  Thlr.  —  Berichte  fiber  die  Mittheilungen  von 
Freunden  der  Nature issenschaften  in  Wien,  herausgeg.  von  W. 
Haidinger.  Bd.  1.  Nr.  1—6.  Mai  bis  Oct.  1846.  Wien,  Braumdller 
u.  Seidel.  n.  1  Thlr.  6 Sgr.  —  J.  Berzelius  Jahres^Bericht Qber 
die  Fortschrilte  der  Ckemie  und  Mineralogie.  26  Jahrg.  Heft  2.: 
Organischo  Chemie,  Tubingen,  Laupp.  2%  Thlr. 

V^ranhreicli.  1168»  Oeuvres  completes  de  M.  le  baron 
Ramon.  Lief.  1.  Observations  barom^triques.  Paris.  8  Bog.  — 
Bertrand  de  Lorn  Considerations  sur  I'origine  et  la  composition 
de  roches  ct  min^raux  divers,  prdsent^s  A  1  institut  dans  la  s^anee 
du  5  avril  1847.  Paris.  2  Bog.  4.  —  Lesson  Description  de 
mamikiiftres  et  d'oiseanz  r^cemment  d^couverts,  pr6c6d6e  d*un 
tableau  sur  les  races  hnmaines.  Paris,  L^vftqne.  10  Bog.  mit  6 
Tafeln.  18.  2^  Fr.  (Schmutztitel :  Oeuvret  compUu$  de  Buff  on. 
Tome  XX,  et  dernier,) 


M  e  d  i  c  i  n. 

1169.  Die  Operalwe  Chirurgie  von  J,  F,  Dieffeubach. 
7.  Heft.  Bogen  1  —8.  dei  s weiten  Bandes.    1  Thlr. 

Der  Herr  Verf.  giebt  uns  die  langerwartete  Fortsetzung  sei- 
nes bekannten  Werkes.  Das  vorliegende  Heft  enthSlt  von  den 
Operationen  an  bestimmten  Tbeilen  des  KArpers  I,  Operationen 
am  Kopfo:  1)  Operai.  Cephaloaemaiomatis  neonatorum.  Das 
Spalten  der  Geschwulst  bis  auf  |  ihrer  Ldnge  ist  am  zweckmfi- 
fsigsten;  aber  wir  vermissen  die  nShere  Angabe  der  Zeit  zur 
Operation  und  hfltten  es  gem  gesehen,  weon  uns  der  Herr  Verf. 
aus  seinen  „25jdhrigen  Eifahmagen*'  einige  Mittheilungen  gemacht 
hfltte  aber  Entatehung  nnd  Verlauf  dieses  Uebels  namentlicb  rflck-' 
siehtlich  der  Wiederansam^ilung  nach  gemachter  Entleerung  und 


der  Verindera&f  en  des  nnteriiegendete  Knocheus.  ^  2)  Atnclis 
kydroeHthaH  Wird  terworfdn,  Weil  aia  dem  Veri  nie  einen  gin- 
stigen  firfolg  genrfihrte.  Ebenso  wird  3)  die  Op,  dee  UimhmU" 
stkwamms  nur  besehrieben ,  „damit  nan  aie  uaterlasse^,  nnd  4) 
die  Op,  dee  Himhruehee  flQr  noch  unstatthafter  als  die  vorige 
erklirt.  — >  Ansffihriich  besprfeht  er  5)  die  Trepanatio  cnmiL 
Sie  ist  ihm  in  den  meisten  F&Uen,  besonders  die  sogenannte  pro- 
phylaelische,  ala  sicheres  Mttlel  erschienen,  dan  Kranken  nrnm- 
bringen.  £r  beruft  sich  auch  bier  hanptsfichlich  auf  seine  Erfah* 
mngen,  ehne  sich  auf  Wiederlegung  der  Grfinde  der  Gegner  etn- 
znlasaen.  —  6)  .  Die  Trepanatio  ein,  frontal,  wird  nur  bei  ehi- 
gedmngenen  fremden  KOrpern  empfbhlen;  bei  Caries,  Polypenetc. 
soil  man  sich  von  der  Kasenh&hle  aus  eiden  Weg  dahin  bahnen. 
Ebenso  wire  ea  kein  Sckade,  wenn  man  7)  die  Anbofamng 
des  Zitaenfortsatzes  ganz  streiche;'  nicht  minder  set  8)  die  An- 
bohmng  der  HighmorshOhle  in  den  meisten  Fallen  udstatthaft. 
9)  Resection  dee  Oberkiefers  ^ist  eine  der  grObten,  blutigsten, 
das  ganze  Talent  des  Chirurgen  in  Anspruch  nehmende  Opera- 
tion**. Das  seinige  in  ganzer  Grdfse  zu  bewundern,  giebt  er 
uns  bei  dieser  und  der  folgenden  Operation  voile  Gelegenheit. 
Bet  der  Blofslegnng  des  Knochens,  wenn  dieser  mehr  oder  we- 
niger  total  entlernt  werden  mufs,  weicht  er  von  der  gewdhnlichea 
Form  des  Schnittes  T,  V,  A  etc.  ab,  spaltet  dagegen  die  Haot 
von  der  Nasenwurzel  dem  innem  Augenwinkel  gegenfiber,  Qber 
dem  Rficken  der  Nase  durch  deren  Spitzc  an  der  Seitenwand 
vorbei  dorch  die  Oberlippe;  macht  darauf  von  dem  obersten 
Punkte  der  Wunde  einen  Querscbnitt,  welcher  entweder  in  den 
innern  Augenwinkel  hineingeht  und  dann  das  untere  Lid  in  deo 
grofsen  Lappen  nlmmt,  oder  bei  nicht  so  hoch  hinaufreichender 
Entartung  des  Kiefers,  quer  unter  dem  Lide  zur  Schlife  geht,  und 
so  letzteres  schont.  Der  grofse  Lappen  wird  nach  der  Schlife 
hinabprftparirt  und  zurfickgeschlagen  nnd  enthdltdennnverietzteDN. 
feciaVis  und  duct.  Stenonianus,  wodurch  spdter  nach  Entfernung  de« 
Knochens  und  Wiederanhdlung  des  Lappens  unheilbareEntstellungeD 
und  Speichelfistel  vermieden  Werden.  —  10)fte«ecf.  etEofarticultdes 
Unterkiefere,  Bei  Entfernung  des  Alveolarandes  schont  er  stets 
Mundwinkel  und  Wange.  —  11 )  Perforat,  meat,  auditor, 
ext,  ,)ist  entweder  ein  sehr  leichtes  oder  ein  sehr  schweres  fast 
immer  mifslingendes  Unternehmen.  Ist  das  fiufsere  Ohr  uneftt- 
wickelt,  so  ist  es  anch  in  der  Regel  das  innere.^  —  12)  Die 
Per  for,  des  Trommel  fells  und  13)  der  Katkerism.  der  Eusta- 
chisehen  Rdhre,  Ueber  beide  Oper.  theilt  uns  der  Verf.  grOfsten- 
thells  die  Erfahningen  nnd  Meinungen  anderar  Antoren  miL  — 
14)  Die  Durchbohrung  d^  Okrlappchens  als  Heilmittel  jetat  we- 
nig  mehr  geachtet,  ist  jedoch  bei  Iftngerer  Eitemng  durch  die  da- 
durch  bewirkte  Ableitung  nicht  unbedeutend.  — 15)  Exstirp,  par 
rotidis  gehOrt  zu  den  seltensten  Operationen;  eine  drtliche  und 
allgemeine  Behandlnng  reicht  in  den  meisten  Fillen  aus.  Auek 
der  Drnck  (bekanntlich  bei  anderen  DrfisenverbArtungen  sehr  nata« 
lich)  mittelst  einer  Pelotto  wird  sehr  gerfihmt.  -~  16)  Exstirf, 
der  Submaxillardrusen  ist  dagegen  oft  vom  Verf.  ausgefuhrt 
(Bei  der  Exstirp.  sowohl,  als  auch  bei  der  Entzundung  dieser  und 
der  vorigen  Drfise  werden  dieselben  wohl  oft  mit  den  fiber  und 
an  ihnen  liegenden  Lymphdrusen  verwechselt.  A.  d.  R.)  —  17) 
Dis  Losung  des  Zungenbdndchens,  Mit  einem  in  den  Mund  ge- 
schobenen  Finger  hebt  man  die  Zungenspitse  in  die  Kdhe  und 
mit  einer  gekrfimmten  Scheere  —  Connexitftt  nach  oben  trenat 
man  schnell  das  Frenulum.  —  18)  Op,  Ankyloglossi,  Besser  als 
bet  anderen  wegen  Yerwachsung  getrennten  Tbeilen  gelingt  es 
bier  durch  zwischengelegto  Charpie  und  Lfippchen  die  totale 
WiederverwBchsung  zu  verhindern.  —  19)  Op.  ranulae*  Das 
DurchfOhren  einer  seidenen  Schnur,  mittelst  einer  starfceo  swei- 
schneidigen  Nadel,  und  deren  Zusammenknfipren  zu  einem  locke- 
ren  Binge  durch  zwei  feste  Knoten  wird  als  das  bequemsta  und 
am  meisten  radical  hejlcnde  Verfahren  aiigegeben.  Nach  mehre- 
ren  Wochen  zieht  man,  nachdem  ein  Faden  an  die  aufgesohnit- 
tone  alte  Schnnr  geknfipft  ist,  letztere  heraus  nnd  die  neue  wie 
vorhin  etn ,  was  man  noch  einmal  wiederholen  kann.  —  20) 
etirp.  Linguae  ist  immer  nur  partiell;  das  Abbiudeu  widersinnk. 
—  21)  Mecisio  wmlae,  Der  Schnitt,  die  einzig  passende  Methods, 
am  hasten  mit  einer  Scheere,  wobei  die  uvula  angehakt  wird, 
wenn  man  sie  ganz  entfernen  will.  Das  Offenhalten  des  Mundes 
ist  stets  nor  durch  tiefes  Inspiriren  des  Kranken  zu  bewirken, 
jedes  erzwnngene  verwerflich,  sowohl  bcj  dieser,  als  bei  der 
folgenden  Operation.  —  22)  Exscisio  tonsillarum.  Am  besten  mij 
dem  Messer:  Die  Tonsille  wird  mit  einem  Doppelhaken  fixirt  und 
▼on  oben  nach  unten  ab-  oder  ausgeschnitten*  Im  Momenta  einer 
tiefen  luspiralion  geht  man  ein  und  die  dieser  folgende  Ezspin- 
tion  ilndet  Tonsille,  Measer  nnd  Haken  nicht  mehr  im  Muade.  E>n 
coup  de  matire  seltener  Art!  —  23)  Op,  fietulae  ealhaUs.  Bei 


ttfIT 


«08 


■Jtei)  FiftUln  wird  am  sweikmif«igst«ii  die  fiufiwn  Fitlal  in  me 

innere  verwaoUcl^,  indem  nach  wcision  dea  FiftulOs^n  bia  avf 
die  halbe  Uicke  der  Baclie  im  Grujode  die  Wunde  an  awei  Stel* 
len  mittelst  ciiies  Troikarts  durchbohrt.und  durch  diese  OeiTnang 
ein  Bleidrabt  oder  eine  Darmsaite  so  darchgebracht  wird,  dau 
beide  Enden  im  Muode  ausammengedrebt  oder  geknotet  werden 
kAnnen.  Die  (lufsere  Wunde  sucht  man  darauf  darch  die  prim. 
inU  in  heilen.  —  24)  Op,  epuHdis,  Daa  Abtragen  mit  dem  Mes- 
m  und  nacbheriges  firennen  der  SieHe  wird  5U  daa  sweckmft- 
ffigste  angegeben.  —  25}  Ewiraci.  el  traH$plantat  denUwn.  Aus- 
fiabrlicb  mitgetbeiU  und  beaondert  daa  etwas  vernachlAsgigte  Yer- 
fabren  mil.  dem  Pelikan  genau  erdrtert  nnd  unter  UmsUnden  als 
einzig  inlassig  bestimmt.  Racoth, 

Deia««cli]and«  1170,  A.  Biermann  Dissertatio  inaug. 
de  bydrope  ovarii.  GOUingen,  Dielerich.  u.  4  Tblr.  —  C.  H. 
Fachs  Lebrbuch  der  speciellen  Noaologie  und  Tberapie.  2.  Bd. 
Gattnngen  und  Arten.  II.  Abtk.  2.  Lief.  Bog.  56—79.  Ebd.  Ala 
Rest.  (Lief.  1.  2.  koalen  zuaammen  n.  3%  Tblr.  Die  erste  Lief, 
dieses  Bandes  ist  Art.  1038.  in  Kr.  33.  angezeigt). 

Zeitschrift  der  k.  k.  Gesellscbaft  der  Aerate  zn  Wien.  Red. 
K.  Haller.  3.  Jahrg.  Nov.  u.  Dec.  8.  u.  9.  Heft.  Beitrdge  iur 
Lehre  van  Magneti$m%u  von  A.  Gouge.  Wien,  Kanlfnis,  Prandel 
n.  Co.  1  Tblr.  —  E.  Lumpe  Cursua  der  praktischen  Geburts- 
balfe.  2.  verb.  AuO.  Wien,  Braumflller.  1  Thlr« 

Fr.  V.  N  e  y  Die  gericbtliche  Arzneikunde  in  ihrem  Yerhilt- 
nisse  zur  Recbupflege.  Bd.  1.  Wien,  Kaulfnfs,  Prandel  n.  Co. 
1  Tblr.  24  Sgr.  —  Sammlong  der  SanitHts^Verordnnngen  fflr  daa 
Enhenogthum  Oeaterreich  unter  der  Enns.  11.  Bd.  Verordniin- 
gen  von  den  Jabren  1844  u.  1845.  Herausgg.  von  J.  J.  Knolz. 
Ebend.  21  Sgr. 

Ph.  Seiffert  Handbncb  der  Arzneimittellebre^  berausg.  vom 
Prof.  W.  Baum.  Greifswald,  Bamberg.  28  Bog.  1^  Tblr.  J. 
Forbes  Uomdopatbie,  Allopathie  u.  die  nene  Sehule.  Bearb.  von  A. 
Bauer.  Wien,  Kaulfufs  etc.  18  Sgr.  —  F.A.Longet  Anatoraien. 
Physiolo^e  des  Nervensystems.  Aus  dem  Franz,  von  J.  A.  Hein. 
Bd.  1.  Lief.  1.  Leipzig,  Brockhans  u.  Avenarina.  ^  Tblr,  —  Fi- 
scher Die  Reform  der  Medizinal  - Verfassung  Preufsens  von  dem 
Geh.  Medisinal-Rath  Schmidt  aus  dem  praktiscben  Gesichtspunkte 
bcurtbeilt.  IVordhausen,  Fdrstemann.  n.8Sgr.  Preise  von  Arz- 
neimilteln,  welche  in  der  6.  Ausgabe  der  Preufs.  Landes-Pharma- 
copoe  nicht  enthalten  sind.  Berlin,  Amelang.  n.  V  T^^^^' 

1171.  PreitherahseUung.  Dis  bekannle  Werk  von  Himit 
^Die  Krvnkhdten  nnd  MifabildHngen  des  menachUehen  Angea  una 
derao  HeHung.  2  Bfiode.  Berlin,  HirachwaTd.  1843.  4.  mit  Portrait 
dea  Vcrf.  u.  5  Taleln  Abbild.'*  wird  soeben  von  der  Verlagshand- 
lung  zu  2^  Thlr.  angeboten  (wegen  „Concurrenz  mit  einigen 
woblfeilem  Werken  Ober  Augenheilkunde^).  Der  frfihere  Laden- 
pieis  war  8^  TWr. 

Pran1ftMl<*h.  1172.  Magne  Hygitoe  de  la  vue,  on 
Conseils  snr  la  conservation  et  I'ameiioration  des  yeux,  s*adressant 
atoutea  lea  ekiasea  de  la  soci^d.  Paris,  cbez  I'toteur.  21  Bog. 
5  Fr.  H.  M.  J.  Dearuellea  Lettres  6critea  du  vaJ  de  grftce 
sor  les  maladies  v^nericnnes  et  sur  le  traitement  qui  leur  con* 
▼ient,  d*apris  Tobservation  et  rexpirimentation  pratique.  3.  6dit. 
Paris,  Bailliere.  17  Bog.  —  Edmond  Langlebert  Etudes  sur 
I'Alop^cie  ou  Chute  temporaire  et  pr6matur«e  des  cheveux.  Pa- 
ns, cbaa  Faoleur.  12  Bog.  Aog.  Rrapou  (de  I^on)  Hwtoire 
da  la  doctrine  medicate  hemoeopaliqae,  eu  Son  ^t  actnel,  etc. 
Tome  2.  Paris,  Bailliere.  45i  Bog.  7^  Fr.  Uiermil  beendck 
Uippolyte  Faure  Observationt  sor  le  piojet  de  loi  relatif  ft  la 
surtaxe  de  ralrool  a  I'octroi  de  Ronea,  pr6aent6ea  ft  la  chambre 
des  pairs,  sous  forme  de  petition.  Paris,  Dauvin  et  Fontaine.  2  Bg. 
—  A.  Deb  ay  Les  vivans  enterr^s  et  les  morts  ressuscit^s.  Con- 
siderations physiologiques  sur  les  morts  apparentes  et  les  inhuma- 
tions prfndpit6cs.  Paris,  Moquet.  2  Bog.  li.  ^  Fr. 


Mathemalik  u.  Kriegswissenschaften. 


Deutecliland.  1 1 73.  C.  F.  G  a  u  f  s  Unlersuchungen  fiber 
begenst^nde  der  h6bern  GeodAaie.  II.  Abth,  (AuS  den  IIL  fide, 
der  Abbandlungen  der  k6nigl  Geaellschaft  der  Wissenachaften 
ja  GOitinffen).  Gottingen,  Dielericb.  n.  4  Tblr.  —  A.  Morgante 
Lebr- und  Handbncb  der  Arithmetik.  Wien,  Gerold.  n.  1%  Thlr. 
tm^'  ^'  SchTachlen-AlIas  zur  Geschichte  der  ICriego  von 

1792  bis  1815.  Lief.  1.  Freiburgt  Ueeder.  4.  ^  Tblr.  —  H.  v.  d. 


OeUnilA  Ideen  slir  Erricbtnug  eiaer  HAiugl.  Prenft*  Kriegs- 
Marine.  Neisse,  Uenniagf.  12  Sgr,  —  Von  eioem  deutacben  Sol- 
daten.  Leipzig,  Brockbaus.  1  Thlr.  18  Sgr. 

ff^MOuretcta.  1174.  J.  Joanet  Traitft  des  rfciproques 
de  la  geom^trie  i>l£mentahre  de  Legendre,  auivi  de  notes  et  d'un 
appendii^e,  etc.  Paris,  Didot.  20^  Bog.  —  A.  Po uillet-Duc»- 
tez  Traits  6ltoeniaire  d'arpentage  et  de  nivellement,  anquel  on 
a  joint  TArt  du  lever  des  plans  ^ans  toute  son  etendue  et  la  di- 
vision des  propri^t^s  rurales.  Ouvrage  thtorique  et  pratique^  Ar*- 
ras,  Brissy.  28  Bog.  mit  28  Taf. 

P  d  d  a  g  0  g  i  L 


IteiatecIiUind.  1175.  A.  Kapp  Zwel  Scbulreden  (Pro- 
gramm).  Soest  (Amsberg,  Rittet).  3  Sgr.  —  Hagena  Die 
bhakspear^Studien  auf  dem  oldenbnrg.  GyiBnasiam.  Oldenbttrg, 
Scbulze.  ^  Tblr.  — -  Wunsehe  rheiniacber  Lebrer,  betraffend  die 
Gestaltung  der  Scbule  etc  Elberfeld,  Badeker.  n.  V  Tblr.  — 
Lascb  und  S.  Bftr  Geschichte  der  is raelit.  Scbule  zu  Halbentadt, 
dargestellt  in  2  Reden.  Nordhausen,  BOcbting.  n.  Thlr.  L. 
Lewis  Vollstfindiges  Hand-  und  Lebrbncb  der  Jacotot'scben He- 
thode  zn  Eriemung  der  franz.  Spracbe.  Wien,  Kaulfufs,  Prandel 
u.  Co.  1  Thlr.  —  Ch.  W.  Findeklee  Praktische  Beitrige  za 
atiKstischen  Uebungen.  Zum  Gebranch  beim  Untem'chte  der  ge- 
retfteren  weibliehen  Jugend,  Lie^ita,  GersdieL  n.  ^Tblr.  —  Th. 
Dirks  Die  Gesekiohte  der  Denueben  in  bundcrt  Verbea  far  die 
Jugend.  Oldenburg, Scbulze.  6^  Syr.  Tfa.  Eehtermeyer  Ana* 
wabl  deutscher  Gedichte  fur  gelebrte  Schulen.  5.  verb.  n«  verm* 
Aufl.  von  R.  H.  Hiecke.  Halle,  Waisenbaus.  1^  Tblr. 

Seliwels.  il7«.  R.  Christoffel  Peslalozai's  Leben  u. 
Anaicbten.  6.  u.  7.  Lief.  Zttrieh,  Meyer  n.  Zeller.  4.  ft  9  Sgr. 

Schfine  Literatnr  und  Kunst. 

IteutscKIand.    1177.   Bertha  v.  W order  Altes  Lieben, 
neues  Hoffcn.  Leipzig,  Brockhaus.  1  Tblr.  24  Sgr.  —  Dioffena 
Roman  von  Iduna  Grftfln  H,  if.   2.  Aufl.   Ebend.  12.  n.  1  Tblr 
5.  K.  Sim  rock  Der  gute  Gerhard  von  Koln.  Erzfthlunir.* 

Frankfiirt  a.  M.,  Brdnner.  n.  %  Thlr.  —  D.  Jerrold  Arm  und 
Beicb  Oder  die  Geschichte  von  St.  James  und  St.  Giles.  Deulsch 
von  A.  Kretzschmar.  Mit  lUnstrationen.  l.u.  2.Bd,  Grimma  Ver* 
lags-Comploir.  1%  Thlr. 

H.  Laube's  Dramatische  Werke.  5.  u.  6.  Bd.  Leipzig,  We- 
ber, ft  1  Tblr.  Inhale:  Gottsched  u.  Gellert,  Cbarakter-LusUpiel • 
Die  Karlsschuler,  Schauspiel.  —  H.  Hertz  Konig  Rent's  Tochter 
Lyrischcs  Drama.  Deutsch  von  F.  A.  Leo.  2.  Aufl.  Leipziir  Lorck' 
16.  n.  %  Tblr.  r  . 

Oudm:  Nach  der  Mftllenborschen  Ausgabe  der  eefaten 
Tbeile  de»  GedichU  ans  dem  HittelbAchdeutocben  dbersetar  von 
Fr  Koch.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  %TUr.  —  J.  P.  E.  Greverna 
OJdenbnrgs  Lob.  Verm.  Ausg.  Oldenburg,  Schulse.  (W.  Beriidt)^ 
4  Thlr.  —  A.  V.  Klesbeim  Bildln  in  Holzrabmln.  Gedichte  in 
der  Osterr.  Volksmundnrt.  II.  Th.  des  Schwarzblatl's  ans'n  Weaner« 
wald.  Wien,  Kaulfufs,  Prand;jl  u.  Co.  16.  1  Thlr,  —  G  Mo.» 
rilzer  Gedichte.  Wien,  Gerold.  n.  1  Thlr.  4  Sgr. 

PvaakMlels*  1178.  Trait*  dea  cinq  ordres  d'arcbitec- 
ture,  d'aprts  lea  rbglea  fttabliea  par  Vignole  et  Palkdio,  d«velop^ 
p^es  par  nne  mfttbode  simple,  facile  et  gmd««#,  Mr  F.  Fmetulet 
enrichi  d'un  atlas  oomposft  de  134  pi  litbograpoid  par  P«  Cai^ 
les.  Paris,  Carles.  23  Bog.  mit  2  Tafeln.  —  Tesoro  de  noveJistai 
espaiioles  antiques  y  roodernos  con  una  introduccion  y  noticiaa 
de  don  Eucenio  de  Ochoa.  3  vol.  Paris,  Baudry.  99^  Bog  mit 
2  Porlr.  224  Fr.  (Cahccion  de  las  mejores  autores  espmoUt. 
Tom.  36—38.) 


Verraischte  Schriflen. 

1179.  Moslioheddin  SadVt  Rosengarten,  Nach  dem  Teite 
tiffd  tfftm  arabischen  Commentare  Snrmfs  aus  dem  Persischen 
fibersetzt  mit  Anmerkungen  and  Zugaben  von  KariHeinr.  €hmf. 


599 


600 


(Auif  nrlhlle  Bibliothek  der  CteMiker  det  AosUndes,  ^.  Buid.) 
Ldpiiff,  F.  A.  Brockhavs.  1846.  13.  1  Tfclr.  6  Sgr. 

Mao  kaoD  diesen  Rosengarten  eine  Moral  nennen  io 
SprOoheo,  Vergleichoogren  and  Beispieleo:  die  feinen  siUli- 
ehen  Lehren,  die  ein  edier  Gelst  aas  reicber  Erfabrun^  ;e- 
logen,  sind  darin  sierlicb  verbunden  und  in  den  Scbmack 
lieblicber  Rede  gebQilt.  Sadi  erxfiblt  Ober  die  Entstehung 
dea  Bocbs,  er  babe,  mit  einem  Frebnde  in  einem  Rosengar- 
ten wandelnd,  sein  Bedanern  aosgedrOckt,  dafs  man  auf  den 
Besland  der  Rosen  des  Garlens  nicbt  vertranen  konne,  dann 
•ber  gesagt,  er  wolle  ein  Bnch  des  Rosengartens  verfassen, 
dessen  BUtter  der  Wind  des  Spatjabres  nicbt  mit  gewalt- 
tbatiger  Hand  zerreifse  und  an  dessen  FrOhliogslnst  der  Wecb- 
sel  der  Zeit  nicbt  durcb  den  Flattersion  des  Herbstes  seine 
Unbeslandigkeit  erweise.  Von  den  Rosen  des  Gartens  seien 
Boch  nicbt  alle  verscbwnnden  gewesen,  als  das  Bncb  scbon 
seine  Yollendnng  gefnnden  babe.  —  Znniobst  fObrt  uns  der 
^icbter  dnrch  die  ffEingaDgsprorte,**  wo  er  Gott  und  seinen 
^flrsten  preist;  dann  lifst  er  anf  acbt  Blumenbeeten  den 
Reicbtbum  seines  Redeflores  scbaaen:  fiber  die  Kdnige  und 
das  Hofleben  —  fiber  die  Gesinnuog  der  Derwiscbe  —  fiber 
den  Werib  der  Genfigsamkeit  —  fiber  die  Yortbeile  des  Still- 
scbweigens  —  fiber  die  Liebe  und  die  Jugend  —  fiber  die 
Scbwfiche  and  das  Alter  —  fiber  den  Binflnfs  der  Erziebnng 
—  Ober  das  gote  Betragen  im  Umgange.  Den  Fflrsten  pre- 
digt  der  Verf.  in  treffenden  Worten  Gerechtigkeit  and  Milde, 
den  Untertbanen  Bescheidenheit  und  Geborsam.  Als  Master 
eines  wabren  Ffirsteo  wird  Nascbirwan  gepriesen,  der,  als 
er  einst  ans  einem  Dorfe  Sals  bolen  liefs,  %n  dem  Diener 
sagte:  ^Besable  das  Sail,  damit  nicbt  einGesets  daraus  ent- 
stebe  and  das  Dorf  an  Grande  gebe;**  desgleicben  ein  jun- 
ger  Kdnig,  der  von  seinem  Yater  einen  reicbeu  Scbatz  ge- 
erbt  und  ibn  freigebig  vertbeilte,  den  bedenklicben  Rfttben 
aber  sagte,  Gott  babe  ibn  sum  Besitser  des  Reicbs  gemacht, 
dars  er  geniefse  and  geniefsen  lasse,  nicbt  sum  Wachter, 
dafs  er  aufbewabre.  Im  Umgange  mit  den  Kdnigen  rftth 
Sadi  wiederbolt  die  bdcbste  Yorsicbt  und  Klugbeit;  eranti- 
cipirt  bamoristiscb  den  Polonius,  indem  er  sagt:  Bebauptet 
der  Kdnig  am  bellen  Tage,  es  sei  Nacht,  so  spricb:  Siebda 
den  Mond  and  die  Plejaden!  Wie  sebr  er  aber  imSinne  des 
Orients  vor  der  Hobeit  des  Kdnigs  sicb  beugt ,  so  entscbie- 
den  stellt  er  gegen  die  Tyrannei  den  wabren  Beruf  des  Ffir- 
sten  auf.  Er  wagt  soger  etwas  gegen  die  Kdnige;  er  er- 
ziblt  Ton  einem  Einsiedler,  dafs  er  auf  einen  vorfibergeben- 
den  Grofsen  keine  Rficksicht  genommen  and  sn  seinem  We- 
sir^  der  ibn  tadelte,  gesagt  babe,  die  Kdnige  seien  da,  fiber 
die  Untertbanen  su  wacben,  nicbt  die  Untertbanen^  am  den 
Kdnigen  den  Hof  sa  maehett:  and  von  einem  Derwiscb  be- 
riobtet  er,  dafs  er,  von  ffnem  Tyrannen  gerufen^  um  ffir  ibn 
so  beten,  Gott  urn  seineo  Tod  angeflebt  babe,  was  ffir  ibn 
ttod  ffir  seine  Untertbanen  das  Beste  sei.  Ueber  einen  We- 
air  finden  wir  die  heitre  Bemerkung:  Wenn  er  Gott  den 
Herm  so  scbeute,  wie  er  den  Konig  scbeut,  er  w§re  ein 
Engel.  —  Den  Derwiscben  empfleblt  der  Dicbter  vor  allem 
Genfigsamkeit  und  Entbaltsamkeit.  Er  meint,  ein  balbes  Brod 
essen  and  scblafen,  wire  besser,  als  in  der  Nacht  den  Koran 
darchbeten  ond  sebn  Pfand  Speise  so  sicb  nebmen.  Eioen 
philosophischeii  Wesir  lifst  er  so  einem  Konig,  der  an  Der- 
wisebe  Geld  vertbeilen  will,  die  klugen  Worte  sagen:  Ge- 
lebrten  gieb  Gold,  damit  sie  nocb  mebr  lemen,  den  From- 
men  gieb  keines,  damit  sie  fromm  bleiben.  Einem  verlfiam- 
deten  Novisen,  der  sicb  beklagt,  lifst  er  dorcb  den  Scbeicb 


das  sebdne  Wort  entgegoeo,  er  nftsse  vielmehr  Gott  dafir 
dankeo,  daf8\er  besser  sei,  als  man  voo  ibm  halte.  Als  wah* 
ren  Frommen  rflbmt  er  deo  Derwiscb,  der  einem  Dieb,  wel- 
cher  nicbts  bei  ibm  gefnnden  und  dorfiber  betrfibt  war,  sei- 
nen Mantel  in  den  Weg  geworfen  babe,  damit  er  nieht  mit 
gans  leeren  Hinden  fortgeben  mflfste.  —  Die  fibrigen  Ab* 
scbnitte  entbalten  einen  Scbatz  von  gesonden  Bemerkoagea 
and  Lebensregeln.  Der  Dicbter  zeigt  namendicb,  dafs  jedei 
Ding  seine  swei  Setten  babe,  womit  er  seine  Regebu  zo  ver- 
nOnfliger  Anwendoog,  io  recbter  Zeit  and  an  recblen  Ort 
empfteblt.  Er  sagt  einmal:  die  Bdseo,  o  Yerstfindiger ,  be- 
bandle  gut,  denn  dieGuten  sind  scbon  durch  sicb  selberbe- 
glfickt;  ein  andermal  giebt  er  aber  su  bedenken,  dafs  den 
Wolf  sebonen  die  Scbafe  verderben  heifse.  Wie  beide  — 
der  Reicbtbum  und  die  Armnth  —  Frdmmigkeit  fOrdern  kda* 
nen,  wird  deutlicb  gemacbt,  damii  der  Reiche  wie  der  Arne 
von  seinem  Znsland  aus  sein  Bestes  bedeoken  mdge.  Im 
Scblufswort  beurtbeiit  der  Dicbter  auf  artige  Weise  sieh 
selbst,  indem  er  sagt: 

nDem  bellen  Veittande  der  Leute  von  Einsicht,  gegen  die 
Rede  Angesicht  gerichtet  ist,  kann  es  nicbt  verborgen  sein,  dafii 
die  bdlsame  Perle  der  guten  Lehre  angereiht  ist  an  den  Fades 
des  schOnen  Ausdmcks,  and  die  bittere  Arsnei  des  gnten  Ba- 
thes vermischt  mit  dem  Honig  des  feinen  Redeschmacks,  daaiil 
der  Geist  des  Lesers  nicbt  unlustig,  und  das  Buch  des  GlQckei 
der  gfinstigen  Aafnahrae  oicbt  verlustig  werde.** 

Wir  baben  dieses  Urtbeil  vorneweg  bestfitigt  nnd  be 
merken  nur  nocb,  dafs  der  Rosengarten  ein  Buch  ist  zo  fsi- 
rem,  mfifsigem  Genufs,  ein  Nacbtiscb  des  Geistes,  aha- 
licb  wie  die  Makamen  dei  Hariri^  an  die  er  mehrfach  er- 
innert.  J,  M. 

DevtocliUuidU  1180.  X*  de  Maistre  Oenvres  con- 
plates.  Nouv.  6dit.  Leipzig,  Brockbaas  Ur  Avenanns.  1  Tbir.  — 
G.  Chr.  Lichtenberc's  vermischte  Schriften.  8,  Bd.  A.  o.  d.  T.: 
G.  Chr.  Lichtenberg's  Briefe.  Bd.2.  Gdttingen,  Dieterich.  Als  Best 
H.  v.  Rebenstock  Walballa  der  Menschheil.  Tb.  1.  Grefeld, 
Fonke  u.  Mflller.  n.  i\  TMr.  —  W.  Soreth  Zwei  Reden  flbet 
die  Entfaaltsamkeitsvereine.  Mftnster,  Theissing.  2\  Sgr.  —  J.  I 
Loebr  Inimerwihrender  Kalender.  Crefeld,  Funke  u.  Mfiller.  ii. 
4  Thir.  —  Bilderaaal.  Darstellnngen  ana  den  Gebieten  der  Kooit, 
der  Wissenscbaft  ond  des  Lebens.  Heft  1.  Leipzig,  Brockbaos.  a. 
16  Sgr. 

ITraBhMlelt*  1181.  AJph.  Esqoiros  Paris,  oo  lei 
sciences,  les  institutions  et  les  moeors  ao  dix-neavifeme  siicle.  % 
vols.  Paris,  au  Conpt  des  irapr.-onis.  61 1;  Bog.  15  Fr. 

1183.  PoriraiiM,  Prof.  Pi.  Seiferi,  geraalt  von  Titel,  lith. 
von  Wildt.  Greifswald,  Bamberg.  %  Thlr.  —  Prof.  If.  Bmm. 
Ebeoso. 


1183*  ilncHoiieii.  Am  25.  Mai  in  HMe:  die  BibliolhekeB 
des  Prof.  Werner  in  Zerbst,  Gefa.  Hoflir.  Riener  in  Gotba,  Cea- 
sistorial-Rath  Sasse  in  Minden,  Geh.  Med.-Ratb  Siebert,  ud 
mebr.  And.,  sosammen  fiber  35,000  Bfinde.  Der  Katalog  hilt  mf' 
gedrockt  360  S.  Dazo  200  S.  Anbang. 

Am  14.  Junl  in  Berlin  die  BibL  des  Ober-ConsisL-R.  Prof.  Dc 
Harheineke  (1404  Nm.,  besonders  fflr  Tbeologen  und  Pbiio- 
sophen  beachtenswerth.)  Als  Nachtrag  die  vom  Consist-Rath  Dr. 
Hofsbach  hinterlassenen  Bflcber  (332  Nm.).  Cataloffe  and  Aaf- 
trdge  warden  anch  dorcb  uosre  Veriagsbandloog  besorgi  oad 
angenommen. 


aipaUieh*  ia       Lit.  Zif.  krilkeh  iiilii  liHl^pr  '  '  Ufmcifftt  Wark*  dti      vnd  AaalMdef  tM  darcli  die  B«ch-  «.  ImtlkHidlUf  tm  P.8«liB«idcff  «C•B^ 
DvUr  den  Liadts  19.,  n  beiMwm.  DiMtlk«  tick  aOe  At  die  Bedactioa  kntteale  Hlltkcfliaf*!,  towtc  SekrflMB,  dit  rar  Beceatioa  kMliaiit  fivd, 

nr  dem  Wac«  in  WUkkamitlU, 


Redacteor:  Dr,  Karl  Brande$.        Yerleger:  F.  Schneider  ^  Camp.        Gedmckt  bei  Eduard  Krauze. 


38. 


Berlin^  Sonnabend  den  8.  Mai. 


1847. 


piese  )Seitun^  U|  darch  alieBttc)ih»<ilunffeii  nnd  Postlliiiter  eu  beiiehen.  Jede  Wo€be  erscheiDen  2  Niimmeni. 

Der  Jahrfir«n|f  nebflt  Rqpster  kostet  5  Thlr.  . 


EiAe  neuis  Atiffessung  der  rOmischen 
,     .  Kaiserzeit. 

GeflM^eo  in;  d»r  ,^eM^ftcA<e  der  Denk-  nnd  Glamb^fi^ 
.  /^09Aetl  iM  erO&H  JahHmi^i  der  Emsehteii  mmd  dee 
CifMfml^HM,  TOO  Dr;  TT.  A.  Sekmidi,  aoCserofd.  Prof, 
'der  Gescbiebte  an  der  Univers.  zo  BerKii.  Berlin,  Veit  u. 
Comp.  1847.  450  8.  gr.  9.   3^  Tlilr.'« 
•  '     Ertler  Artiiei 

118^.^  ^^Gewifs.  bQfst  das  Studiom  des  Altertbnins  deascbdn* 
j,8tei|  Theil  seiner  Bedevtung  ein^  weim  man  es  nicbt  frncbU 
„bar  macbr  for  die  Gegeawart,  dergestalt,  dafs  die  Ver- 
^gadfenbeil  aos  ihrenf  aebeinbar  •  al^escblossenen  Ideen- 
.nod  Gefllblskreise  warn  and  votl  an  una  berantriU,  daft 

.  .sie.  nils  eben  MA  als  «n  Anderas  erscbeint,  tondem  ala 

>  j^nn^r  eiffe^es  Selbit  ,  ab  ein  wea^ntliiAer  9ealandUieU 

( ^nnserea  Dasenif." 

Wet  diese  Worte  in  der  EioleiUug  des  Torlie- 

KdeB  Bitches  beim  erslen  Lesen  findnt,  wird  schwer* 
sie  besonders  beactalen,  so  wenfg  vielleieht  ate 
etne  Beibe  enderer  Reflexionen  der- EinleUuiiff ,  die 
Mint  m  allteneiii  ond  twill  aihiiiei  eiBil,  4e£  anan 
aie  eben  so  gut  itvahr,  alaunwehr  nennen  knnn.  Anch 
ona  traten  diese  Worte  erst,  als  wir  das  Crenne  diircb- 
lesen  batten  und  von  neuem  einzeltte  Partieen  ansa- 
hen,  als  bedeutungsvoU  entgegen  nnd  als  ziemlicb 
geeignet,  nm  den  Leser  im  vorans  auf  das  in  der  6e- 
SiAichtswissenscbaft  vdllig  neoe  und  unerbdrte  Ver- 
fabren  vorzubcreiten ,  welcbes  der  Yerf.  dieses  Bu- 
^es  fur  got  befendea  hat  aubefoJgen.  — Nimin  also, 
Ueber  Leser,  die  oben  slebenden  Worte  der  Einlei* 
Uing  iBr  bucbstfibliob  wahr,  nimm  den  Gedanken,  den 
sie  atiasprechen,  doe  Alterihum  eo  danueietten,  daee 
#a  IHr  genau  ale  Deme  eigene  Gegmmari  eteekeint; 
in  der  That  ate  die  -eigenthflmli^be  Ai^abe,  die  sicb 
der  Verf.  gestelit  hat  und  denke  diesen  Gedanken  so 
veit  dnrch  als.  Do  nur  vermagst:  ich  weifs  es  ge- 
K^ifs,  Du  wirst  es  mir  nachber  Dank  wissen,  im  vor- 
aos  Pir  den  Gesichtspunkt  genannt  zu  baben,  von  dem 
MIS  dieses  Werk>  betracbtet  sein  will.  Die  eigentliche 
Katerie  dieses  Buchs  —  das  Ufst  sich  nicht  Iflugnen 
ist  eine  Sitten*  and  CuHurgeschichte  des  ersten 
Jahrhnnderts  der  romiscben  Kaiserherrschafl:  aber 
iMSj  wodnrcb  der  bislorisobe  RohstoflT  erst  Gestalt  und 
Ldien,  erst  ein  menschlicbes  Gesiebt  bekommt,  das 
Alles  hat  Hr.  Prof.  Sch.  init  einer  mtaunlicben  Frei- 
heit  aus  unserer  Alien  woblbekanDten,  hochgepriese- 
aea  Jetzt-  oder  Neuzeit  enlnommenl  —  Kein  Wun- 
der  nun,  dafis  in  dieser  Darstellung  die  rdnteche  Kai- 
lAneit  aaserrn  Jahrhandert  so  ahalieh  aiebt,  wie  ein 
Bi  dem  andern.  Wer  solche  Gediehte  des  Miltelal-*  I 
ters  gelesea  hat,  die  antike  Stoffe.  hekindein,  weift^  I 


dafs  trotz  des  griechischen  Hythus  Alles  rein  deutecb 
ist,  nur  die  Namen  der  Helden  und  Orte  sind  es 
nicht;  „der  stolze  Degen  Alexander^  i^t  ,ein  Kuning, 
wie  die  andern  dcntscben  Kuninge,^  und  dieJuagfer 
Rhoxane^  auch  nur  eine  deutsche  Maid.  Was  sm 
im  Mittelalter  von  der  bewufst-  und  absichtslps  dioh-< 
teaden  Phantasie  vollbracht  wurde,  dasselbe  sehen;  wir 
bier,  nur  mit  voUem  B^wufstsein  und  sehr  bestimai- 
ten  Absicbten  ^  das  wflrde  wohl  der  Fortschrilt  der 
Zeit  sein  —  von  neuem  vollbracht,  voilbraobt  auf  dem 
Gebiete  unserer  Geschichtswissenschaft,  die  sieh  Kri- 
tik  und  Objectivitat  als  die  Bedinguag  ihrer  Existeoz 
selbst  gestelit  hat« 

Hfitte  die  heitere  Stimmang,  in  welohe  uns.viela 
Partieen  dieses  Boches  sehr  unwillkfirlich  versctelssiii; 
schliefslich  nicht  einem  sehr  ernsten  Unwillen  wei- 
chen  roussen,  so  warden  wir  uns  statt  aller  einge- 
henden  Beartheilung  mit  einem  Scherz  dieser  mtlM- 
men  Arbeit  uberboben  baben :  wir  wiirden  den  Titel 
des  Buches  nicbt  genannt,  aus  dem  Buche  aber  eine 
Reibe  Charakteristiken  initgetheilt  baben,  in  denen 
Br.  S.  die  inneni  Znsthidei  die  versehiedenea  Bcwe* 
gangen  und  Ricbtungen  in  s^r  detaillirter  Weii# 
scbildert;  statt  der  nomina  propria  hCUen  wir  naUr^- 
Uch  Striche  gemacht,  es  hfitten  ja  Censurlficken  sein 
konnen.  Batten  wir  in  dieser  Weise  die  namenlosea 
Charakterschilderungen  vorgefubrt  and  naa  dea  Le- 
ser zum  Rathen  aufgefodert,  keine  Seele  wOrde  dar- 
aber  in  Zweifel  gewesea  sein,  worauf  diese  freima- 
tbigen  Bxpeetorationen  zu  beiiehen  seiea,  aad  aar 
ein  mfifsiger  Leser  wurde  die  BrosehAren  aber  Preu* 
teen  dnrcbblattert  baben,  am  zusasebea,  ob  er  aaeh 
an  alien  Stellen  die  richtigen  Namen  ^rginit.  Da 
aber  die  Saphe  auch  eine  emste  Seite  hat,  so  wol« 
len  wir  den  Seberz  moglichst  bei  Seite  dringen  und 
zutt&chst  ordnungsmfifsig  von  dem  Bache  berichten: 

Jedermanaf  mag  er  befangea  oder  aid>efattgeB 
seia,  fiber  dea  Parteiea  stehen  oder  mitten  in  einer 
Partei,  wofern  er  nur  einige  Kenntpilii  von  der  romi- 
scben Geschichte  hat,  mufs  eingestehen,  dafs  das  Un- 
ternehmen  des  Herrn  Prof.  S.,  eine  GeeMckie  det 
Denk'  und  GkmbenefreikeU  m  ereten  Jakrhemdert 
der  romieeken  Kaieerkerrechaft  zu  schreiben,  voa 
vorneherein,  mindestens  gesagi,  seltsam  and  wnnder* 
lich  ersebeinen  mufs.  Denn  wk*  mfissen  sofort  bemer- 
ken,  dafs  der  Zasaiz  auf  dem  Titel  ^jund  dee  CArj- 
Mtentlwme^  bedeutungslo^  ist;  ricbtig  nur  insofern, 
ate  das  erste  Jahrbundert  der  Kaiserherrschafl  zufAl- ' 
lig  each  das  erste  des  Christeathnms  ist,  bedeutungs- 
los,  .w.eil  der  Verf.  ganz  f^assohliefslich  nur  das  Hd- 
deathaaibebandelt,  das  ChristenAam  and  seine  Stellnag 


608 


604 


jenem  ffegenuber  nor  etwa  auf  6--7  Seiten  beruhrt. 
Zngleicn  trdste  sich  Niemand  mit  der  Hoffnungr,  dafs 
nur  der  Titel  so  wunderlich  und  sellNinr,  vielleicht 
aas  AcGomme^tlioii  Oder  Speciilatiao,  gestellt  ^ei,  dalSi. 
das  Bacb  selbst  aber  etwas  Anderes,  n&mlich  tfne 
SitfeB"-  mid  CQlturgeschichtejener  Zeit  enlhallen  werd^. 
Anch  wir  dachten  uns  im  Anfange  die  Sache  so  und 
frcttlea-  nns,  dafs  dieser  Gegenstaad.  wieder  einmal 
eine  besondre  Bearbeitang  gefunden  habe^  wir  grif- 
fen  urn  so  eifriger  nach  dem  Buche^  da  wir  wohl 
tnit  Becht  von  dem  Verf.  eine  grClndlichc  und  fleibige 
Arbeit  erwarten  iMrren.  IHese  Roffhong  war  eitel ; 
nicbt  bios  der  Titel,  sondern  jedes  Blatt  des  Buches 
spricht  Ton  der  Denk  -  und  Glaubensfrelheit  der 
Rdmer. 

Seltsam  und  wunderlich  isl  also  Jedenfalls  dies 
Viiternehmen,  rtiuTs  es  selbst  fOr  den  gebildeten  Laien 
erscbeinen,  denn  wer  soHte  daran  denken,  ein  Jahr- 
btndert,  das  sum  grofsten  Theile  von  der  Beglerung 
der  anerkanntesten  und  abscheuHchsfen  Despoten  aus- 
geffflit  wird,  ein  Jabrhundert,  welches  alle  naheste- 
henden  Scbrift^teller  das  saeculum  carrupii$9mum 
Bennen,  ein  Jahrhondert,  in  welchem  oft  selbst  das 
Yerdienst  ein  Verbrechen  wurde,  in  welchem  selbst 
4ie  gewohnlfche  Privatexistenz  nicht  mefar  gesichert 
war,  ich  sage,  wie  kann  man  daran  denken,  ein  sol- 
dels  Jabrhundert  unter  dem  Gesiohtspunkl  der  Denk- 
«tid  Glaubensfrelheit  zu  betrachten?  Freilioh  existirte 
dies^  damals  nicht,  aber  anch  dte  ersten  nothwendi- 
gen  Bedlngungen,  ja  selbst  die  Mdglichkeit  derselben 
iriditf  Denn  wenn  wir  selbst  von  den  vollendeten 
Despoten,  Ton  einem  Tiberius,  Caligula,  Glaudias, 
Nero,  Doffiitian  absehen  'Und  in  die  besseren  Zeiteft 

und  naeh  ihnen  Abergeben :  den  Verhaltnfssen  imd 
BeMFOgungen-  Jener  Zeiten  gegenuber  konnen  wir  nie- 
mats  deft 'SVandpunkt  der  DeiA^  und  Glaiibensfreiheft 
dUn^bmen;  ^obald  Wir  den  Standpunkt  durch  die 
Stache  selbst,  nicht  durch  unsre  Einfalle  bestimmen 
hssen. 

"  BUrgerKche  and  poliUsche  FreiKeit  isi  die  ein- 
zige  Form  defr  Freiheit,  welehe  Griechen  und  Romer 
katinten'  und  er^trebren,  das  weifs  Jedermann;  Denk-* 
md  6hmbm$frBiheii  in  dem  Sinn,  welchen  jetzt  alle 
Welt  tiftt  dieisen  Worten  verbindet,  gehdrt  dem  Wof^ 
md  der  Sache  nach'  erst  den  ehrfsiliehen  VMkern 
wurde  fOr  diese  erst  eine  Aufgabe,  eine  Forde- 
rmg,  ein  Ziel^  unter  UmsAanden  das  bochsie  Gut.  Man 
terstafid  aber  aliezeit  darunter  die  Freiheit  im  Cul* 
tus  uhi)  hy  der  AiiiTassung  der  christtlichen  Wahrheit 
gegenuber  einer  bestehenden  Kirche;  Christen  forder-  i 
ten  sie  »tels  in  deM  Sinti,'  um  sich  desto  mebr  und 
desto  besttmmtiBr  von  dem  Worte  des^  Evangeliums, 
aber  nvek  nur  von  diesero  binden  und'  beherrsehen 
zu  kssen.       Erst  neuerdings  hat  di^  Denk-  und  \ 
OMubeiisiV'eiiieil  eine  zwei(e  Bed^utung  erhalten:  man  ' 
Tersteht  darunter  die  Freiheit,  aueh  aaf^erhalb  ded  > 
SvungeNums  sich  steRen  zu  dArfen,  fnit  andem  Wor^  ; 
ten:  di&FreihoH,  audi  nicbis:  odef  den  IrrlMum  gtau^- 
ben  Ztt  dtrfen.   Aber  "weder  in  der  ersten,  noch  in 
dor  apweiten  Bedeutung  kann  man  mMatfs^  mtifaniftr 
von  einer  Detik-^  und  6laubensflk*efkeft  der  Griecheh 
und  Burner  spreohen;  damit  tst  naturiiek  nic^ht  jgfesagt,  \ 
daft  bei  ibnen  Denk^  und  Glaubenszwang  geke^rscbt 
bfid>e.  Weder  dte  eine  nooh  die  andre  Ralegorie  lafst 
sMi  fir  dafs  Akerthum  anwetiden,  und  iii  l¥«ft#keit. 


wfirde  man  ihm  mit  der  einen  so  gut  wie  mit  der 
andem  Gewalt  anthun.  Dies  hat  einfach  darin  seinen 
Grund,  well  die  Griechen  und  fiomer  zu  ibrer  IWi- 
ffion  eine  ganz  Mdre  Sleltug  haMen,  ais  die  neuem 
Ydlker  iuqi  Chrl^tbum*  Nor  weniger  Worle  bedarf 
es,  um  diei  auch  einem  Laien  dentlicli  zu  maehen. 

Das  Christenthum  ist  —  man  eriaube  uns  einmal 
dieaen  Ausdruck  —  eine  bestimmte,  gegebcne  .^xS^ 
stanz,^  die  zunacbst  von  Aufsen  an  den  Einzelnen 
wie  an  die  Volker  berantritt,  dem  nationalen,  natdr- 
lichen  Bewufstsein  derselben  gegenfiber.  Von  vom^ 
herein' sind  also  zwei  MMite  vwhanAm;  ev  ill  eh 
grofser,  gewaltiger  Gegensatzgegeben;  bier  kann  sich 
also  ein  Kanpf  zwistdien  beidm,  Uer  kann  sich  Will- 
kfir  und  Zwang,  Gesetz  und  Freiheit  entwickeln.  Ganz 
anders  bei  den  Griechen  und  Romern:  ibre  Religion 
vrar  eh  Atisflufs  des  ganzen  nationalen  Btewufslsefiis, 
ileshatb  aueh  so  unzertrennlich  mit  ied  em  -nafio* 
Mien  InstiM,  mit  j^dem  Werke  der  Nation  verbun- 
den.  Die  Nationalitlt  war  das  entscheidende  und  be- 
stimmende  Moment  in  der  Religion  ?  gegenwartig  weib 
Jeder,  mag  er  ein  Glaubiger  oder  ein  Freigeist  sein, 
dafs  die  Nationalitfit  Nebensache  fur  die  Religion  ist 
peshalb  findet  Jedcr,  wenn  man  von  ,^riecbischer  oder 
rpmischer  Religion^  spricht,  das  eben  ganz  in  der 
Ordnung;  apriobt  eber  Jemand  von  ^preufsiscber  oder 
framzosiacher;  Religion,^  so  weifs  wiederum  Jeder- 
nllann,  dafs  .  dies  beabsichti{B[ter  Unsimi  oder  Hohn  ist. 
Weil  nun  das  re)igi6se  Bewafstsein  seinem  Wesen 
nach  von  dem  nationalen  nicht  verscfaieden  war,  so 
konnten  auch  auf  dem  religidsen  Gebiete  kelne  For- 
derungen  bervoirtreteR,  von  denen  ein  Zwang  zu  be« 
fArchtien,  oder  denen  gegenflber  eine  Freiheit  zu  er« 
kimpfen  gewesen  ware. 

Dtesen  Beklufs  testdtigt  die  Geschiehte  b«efas(fib«* 
lioh;  wir  horen  im  Alterthum  in  Sadien  der  ReligiiNi 
weder  von  einer  Finrcht  vor  Zwang,  noch  von  einem 
Kampf  um  Freiheit.  Wir  ^lauben,  dafs  Niemand  sd 
thoricht  ist,  in  den  Torhandenen  Religionsgesetaen  ei«« 
nen  Zwang  um  inden,  ebenderselbe  mufste,  vrenn  er 
die  politischen  Gesetze  'der  alten  Republiken  sieht, 
lattgnen,  dafs  sie  je  Freistaaten  gewesen  seien.  Beiai 
ersten  Bliok  konnte  es  aber  scheinen,  als  liege  In  el^ 
was  Ahderem  ein  Analogon  des  Glaubenskampfes.  & 
entwiekelte  sich  im  Verlauf  der  Zeit  eine  Erkemt^ 
nifs,  welohe  im  Widerspruch  stand  mit  der  Volksre- 
Ugiont  die  phitosophische  Erkenntnifs  sagte  ,  dafs  die 
Gdtter  des  Vofts  nicht  existirten.  Wirklich  kam 
auch  beim  erslen  Hervortreten  dieser  Erscheinung  sti 
einer  Friolion;  iaber  es  ist  auch  bekannt  genug,  wit 
bald  sie  voniberging:  nioM  als  ob  die  eine  der  bei* 
den  Potenzen  sich  verloren  halte,  nein,  beide  blieb€« 
ruhig  nebeneinander,  obne  sich  in  einetrnennenswer* 
then  Kampf  einzulassen^  Dazu  fehlte  es  auf  beidei 
Seiten  an  dem  rechten,  treibenden  Grund.  Was  man 
vorziiglich  in  der  Volksreligion  angriff,  waren  die 
Gdltergestalfen ;  diese,  ein  Prodokt  der  poetiscb^ 
Phantasie,  ihufsten  freilich  sofort  fallen,  sobald  siob 
die  nikhleme'  Reflexion  regie.  Bines  besondereh  Gw* 
steskampfes  bednrfke  es  gar  nidrtgegen  eine  Religi"*^ 
die  nicht  in  Erkenntnissen,  sondern  in  der  poetisobeM 
Empfindungs--  und  Ausdrucksweise  des  VeHies  ihre« 
6r«nd>  halte,  und  der  in  diesenv  Bet«aoht  sett>st 
den  Philosophcn  ikre  Bedeutung  zuerkannt  vr«r<h».  M 
also  die -Intention  einas  eigentlicken  Kampfea  g^f^ 


I  ^ 

dia  VoIbreUgion  niclil  vorhndM  war,     ftrner  di« 
PkiliBopUe  selbtl  nach  vieteii  ^tenr  mit  d»r  Mtfo* 
oaten  SilUicbkeit  tind  fteHgiosiUlt  stels  ia  Bioklaiif 
MM9  —  beiden  hatlen  jt  dmelben  Bodm  mid  die 
Philofiophie  koiinte  niciit  daraii  denken ,  die  'Geiitea** 
aeUtee  fremder  Nationan  aufcmi^tnen  ^  da  endlich 
die  VpHLsreligion  v6ii  Anfatig  an  eineii  ao  weiten  ln^ 
gaboiU  erballen  hatte^  dafa  sie  in  der  That  Tiel  ver- 
tarifen  koim^  so  siebt  man  vollitfindfg  ein,  weahaib 
inAltertbum  janer  Gegenaatz  niobl  hervortnH,  weloher 
kei  alleh  daristlidien  Vftlhera  bealftndig'  jeae  fewal* 
tifen  filaobenskdmpfe,  jenas  Verkntgen  naoh  Glaubens** 
firdbeit  bcnrarrief.   Wer  LnsI  m  abaurdan  y«rglai-- 
cbnngen  bat,  konnte  ielebt  eine  Lobrede  anf  die  Griacben 
nnd  ftomar  batten,  weii  bei  ibnen  Reli(jflons-Bafs,  -Ver*^ 
folgoiKren^  -^Kriage,  Olaobena-Wntb^  -Zwang  -nnd 
Daspanantta,  Gkaabenagericbte  u.     w.  ein  Unerbdr* 
tea  g^weaen  wiren,  well  bei  ibnen  niedarValer  wi- 
der dan  Sobn,  md  die  Tocbter  wider  die  Mmtef ,  und 
die  Scbnur  wider  die  Sohwieger  des  Gtanbeiis  balber 
erragt  worden  sei,  knrz  weil  bei  ibnen  die  entsels* 
licben  Leiden  nnd  Uebel,  die  sicb  die  Christen  des 
Olanbend  balber  bereftet  baben,  gradezu  unbekannt 
gewesen  warcn.  Ganx  recbt;  ^rade  hierin  findet  sicli 
der  kdrseste  und  scblagendsteceweis  fSr  unsereBe- 
banptnng :  denn  wenn  es  wabr  ist,  dafs  wo  Jcein  Schat- 
ten  ist  auch  kein  Licbt  sicb  findet,  so  wird  wobi  fol- 
gen,  daft  wo  kein  Glaubenskampf  sicb  findet,  anch 
Glaubensfreiheit  nicht  gesucht  lyerden  darf.  Die  Grie- 
ehen  nnd  Romer  bafsten  niobt  des  Glanbens  wegen, 
abei^  sie  liebfen  auch  nicht  des  Glaubens  wegen,  frei- 
Bcb  konnten  sie  beides  nfcbt,  weil  das  was  man  so 
neben  nod  wesbalb  man  so  hassen  fcann,  d.  b.  der 
danbe  im  Sinne  des  Christen  ibnen  ein  ydllig'  Un- 
bekanntes  nnd  Unerhortes  war. 

Was  die  politische  DenEfteifaeit  der  Griech^n  nnd 
Rdmer  anlangt,  so  ist  die  Untersucbnng  nocb  einfa- 
I  eber.  Was  man-  nSmKch  bei  ibnen  Vergleichsweise 
I  so  nennen  kann^  hing  nnmittelbar  mft  der  allgemei- 
0en,  mit  der  politiscben  nnd  bflrgcrlichen  Preiheit  isu- 
sainmen,  so  eng  verbunden,  dafs  sie  mit  der  letztern 
gegeben  und  genommeri  war.  Wenn  toir  von  pofiti- 
seber  Redefreibeit,  TOn  Prefsfreiheit  sprechtn,  nnd 
diese  von  der  burgerlichen  und  politischen  Freiheit 
nnierscbeiden ,  so  tnun  wir  recbt  daran,  weil  sie  f^r 
ans  als  etwas  Besonderes  sich  in  Wirklicbkeit  beraus- 
gestellt  bat,  sich  wie  andre  Freibeiten  losgeldst  bat 
ton  dem  allgemeinen  FreibertsbegrifT.  Also  aucfa  po- 
HHsche  Redefreibeit  in  dem  bestimmten  Sinn,  den  wir 
damit  yerbinden,  d.  h.  in  dem  Gegensatz,  den  wir 
atets  dazu  denken,  ist  ein  den  alten  Freistaalen  un- 
bekannter  Begrifi*,  und  nicht  bios  desbalb,  weil  sie 
nolh  keine  Ih'ockerpressen  batten. 

Es  wird  sicb  demnach  fur  Jedermann  auf  das 
Vnzweideutigste  ergebon,  wesbalb  das  Unternebmen 
des  Yerf.,  eine  Geschicbte  der  Dank*  nnd  Gfanbens- 
freiheit  der  Rdmer  und  nun  gar  im  ersten  Jahrhun- 
^rt  der  Kaiserzeit  zu  schreibeo  in  der  That  mit  an- 
^rn  Worten  niobts  Anderes  bedeutet  als  dU  fife- 
s^hichte  eina^  Gegmstatutes  Mckreibm  wol!en>  wdhr- 
tmd  emer  ZeU,  in  tpebA^r  96lbiger  Gegemttmd  nick 
fat  niekt  wiHirU. 

Hier  bliebe  jetsi  nnr  noah>  der  Aoaweg  Mriff, 
daCs.Hr.  S.  -cteeii  g^na  aBderft  fiagaiiEwnOonfc-^iiiid 


6«« 


GrIanbeMfreibett  bilTe  al^  dea  altganMia  a^[«iioaiBie« 
nea.  Und  so  acbeini  as.  Im  2.  AbsebnfH  enlwidcelt 
er  semen  BegriiT  yon  Denk-  und  Glaid^asfreiheii.  Er 
adoptirt  daselbst  das  Prmeip  des  absoluien  Wardens 
in  des  Wortes  yerwegenster  Bedentung.  Was  soli  atcfe 
im  ewigen  Werden  entwiokeln?  „Das  SeelenyerBid>*> 
gen,  welches  den  Menschen  iber  das  Thierrei^  er*> 
bebt^.  Dieses  Seelenvof mogen ,  nrsprfinglieh  eina^ 
gliederl  sicb  zu  dem  Gegensatz  des  Fiiblena  and  Den*^ 
kens,  des  Gemutbes  und  Verstandes.  Diesem  Gegen* 
satz  des  Indiyiduums'  entspricbt  in  der  Gattumr  dar 
Glaube  und  das  Wissen,  die  Religion  und  PbHoso- 
phie,  ja  —  man  erscbrecke  nichi  —  selbst  fiiroba 
nnd  Staat  verbalten  sich  im  Leben  der  Hensdibeit 
wie  Fdhien  und  Denken,  GemOtb  und  Verstand^  Hera 
und  Kopf  im  Einzelnen.  Jenes  Seelettyernidgeii  bat 
—  nach  dcrMeinung  uAsers  Verfaasers  —  einea  Frai« 
beitsdrang  in,  siab»  der  aiob  in  der  histariscben  But- 
wicklung  zn  immer  bewufsterer  Sedenfreiheit  Miiiart. 

Da  baben  wir  die  begrifliebe  Deduction  des  Hm. 
S.;  bemerkenswerlb  ist  in  ibr  eigenilich  n«r  ein  Oe- 
danke,  den  bisbar  weder  ein  gqter  nocb  ein  scblecbr* 
ter  Philosoph  ausgesproohen  bat,  der ,  nach  wel** 
chiem  der  Stoat  das  Denken,  den  Ver$ta$idy  den  Kopf 
reprasentiren  wurde.  Halt  Hr.  S.  etwas  auf  Begiiffe 
und  Philosophie,  ao  wurde  man  ihm  an  diaser  De- 
duction den  Prozefs  uber  das  ganae  Bucb  macboBt 
Denn  er  bat  mit  keinem  Worte  seiner  Seelenfreiheit 
einen  Infaalt  gegeben.  ~  Daa  ist  entscbeidend.  — 
Seine  Denk*  und  Glaubensfreiheit  ist  ein  vages  Ding, 
ist  ein  Abstractum,  bei  dem  gerade  das  Allernotbwen-* 
digste  feblt,  jenes  Etwas,  das  gedaebt  und  geglaubt 
werden  solL  Darin  aber  bat  Hr.  S.  yollkommen  Bie€bt» 
wenn  er  S.  2  sagt,  bisber  babe  nocb  Niemand  nnter^ 
nommen,  eine  Gescbicbte  dieserDenk-  und  Glaubens- 
freiheit zu  schreiben:  nur  das  scheint  er  nicbt  zu 
wissen,  weshalb*ein  solohes  Werk  bisber  nocb  nicht 
unternommen  worden  sei,  scheint  auch  nicht  zu  ah- 
nen,  dafs  die  Historiker  und  init  ibnen  sebr  yiele  an- 
dere  Leute  diese  Seelenfreiheit  fur  ein  otjh  ^,  fur 
einea  Wahn  halten.  Es.  ist  nua  freilicb  in  unarer 
Zeit  die  Exisienz  dieses  Wahiu»  unbestreitbar;  Yiele 
spreaben'und  sobreiben  mtr  yoa  dieser  Seelenfreiheit 
ibn  Herrn  8.,  wdnseken  und  boifen  sie:  alier  ea  ist 
eben  so  unbestreitbar,  dal^  sie  nnr  ein  sebr  jangea 
Datum  hat.  Wer  die  Geschicbte  dieser  Seetenfirei^ 
keif,  wie  'Hr.  S.  sagt  — 'oder  dieses  fTaAna,  wie  An- 
''dere  sagen  —  schreiben  will,  kann  unmdglicb  bis  in's 
Altertbum  zurfickgeben,  wo  keine  Spur  dayon  yor«> 
banden  ist.  — 

Unser  Verfasser  bat,  nach  dem  yorliegendan  Bneha 
au  urtbeiteii,  die  avsschweifendsten  Toratellnngen  yon 
Entwiaklnng;  nach  dieaen  traot  man  ihm  unbedenklieb 
an,  dafs  er  in  dem  Apfelkern  schon  dea  kfiofligea 
Stamm  nnd  die  Aeste  nnd  die  Zwelge  nnd  Blatter  and 
Bldtben  und  die  Aepfel  und  selbst  die  Kerne  dteaer 
Aepfel  wieder  ganz  dentlicb  zu  ericennen  im  6tande 
1st:  aber  trotzdem  hat  er  nicht  yermocbt,  ffir  aelfiei 
FrefbeitsbegrifT  im  Altertbum  einen  Boden  zu  findem 
Er  bat  desbalb,  was  an  sich  gar  nicht  zu  fadeln  ware, 
den  eigens  constitpirten  Begriff  yon  „Se€)Ienrreibeit' 
aiif  ai(^  iMruhen  lessen  und  in  der  bistori&chenDar-- 
atellong  selbst  dea  Sinn  mit  Deak-  und  Glaubensr 
Ipafllait  yerbnaden^  >d«i  aHe  Wett.  daaat.  verUndal. 
Der  scheiubare  Ausweg  ist  also  wieder  abgeschniMftt 


••7 


wir  werdea  211  dMt  vorUn-  gewoiinenQii  ResnUM  zar 
rA<^8^aDgt;  naoh  diesein  koanle  dein  Hrn.  S.,  d«r 
sich.  d«raaf  gesfceift  bade,  unter  jeder  Bedinguof  eine 
G«schichte  der  Denk-  und  Glaubensfreihcii  fur  das 
«rata,Jahrhuiidert.  der  romischen  Kaiserzeit  za  schrei- 
boo»  nMr  das  eine  desperate  Mitiel  ubrig  bleiben,  Air- 
le$  dfi$  «fi  jene  Zeit  hiaeuuuiragen,  was  wunsohens- 
werth  und  nolhwendig  ist,  wn  eine  solche  Geschichle 
scbrdiben  zu  konnen.  Unsere  Aufgabe  besteht  jetzt 
darip,  hiefur  die  nolhigen  Belege  aas  dem  Buche  zu 
f ebeii. 

SchoA  die  immer  wiederkebrenden  Slichworle  sa-^ 
gen  deuUich  and  bestimmt  genug,  welch  grofse  Ver- 
iaderuQg  das  erste  Jahrhundert  der  Kaiserzeit  pldtz- 
liob  uriler  den  Haaden  desHrn.  S.  erfabren  bat.  Wer 
s^Ke  sicb  iraamen  lassen  ,  dafs  wo  in  eiaer  bistori«f 
adiea  Darstellung  unaufbdrlich  von 

'  j^frHer  Forschut^g,  geiiHgem  FortschHti^  Forischritt  der 
AnfMdrumgy  freier  EtUwickltmg  de$  mmuehlichen  Gfet- 
Ues  Mnd  der  Wisi^chaft,  van  ummichrdnkier  Denk^ 
^d  GUm^freif^eit  eie^ 

die  Rede  ist,  in  der  Weise,  dafs  man  auf  der  einen 
Selte  dies  altes  dringerid  gefordert,  auf  der  andern 
gewaltsam  unterdrQckt  babe,  dafs  in  solchen  Cbarak- 
tisHsmen  die  Gnindricblungen  des  1.  Jabrbunderts  der 
rotniscben  Kaiserzeit  zusammengefafst  seien?  Hr.  S. 
ist  es,  der  dies  tbut,  er  siebt  in  dieser  Zeit  S.  454 
^ewe  der  tnerkwUrdigsten  Perioden  au$  den  Drang-- 
salen  dtr  Denk^  und  GlaubeMfreiheit^  er  nennt  sie 
S.  272  Vebergangsperiode  grosser  idealer  Ent^ 
iticklmgtn^,  er  erkennt  in  ibr  S.  273  ^ein  Erbeben 
der  Ideenwelt,  toekhes  die  Oeburtswehen  einer  neuen 
Wahrhttf  bezeichnete^i  S.  399  ^eine  Drangperiode 
der  Denk--  und  Glaub^sfreiheit^.^}  —  Eine  gewal- 
tige  Drangperiode  mufs  es  freilicb  aucb  ge^esen  seinj 
denn  y^die  Stimmungen  und  Strebungen  der  Zeit^  sind 
nacb  S.  315 

_  ^eia  wirriger  Koauel,  desseD  Paden  buni  und  wild  durch- 

~  einanderlanfen  *,  das  VolksbewafsUein  von  widerstreitenden 
Elemenien  lersietzt;  Qberall  die  Negation,  durcb  die  Phi- 

'  losophie  ^eweckt,  durcb  die  Poesie  verbreitet,  auf  religid- 
sem,  polf tischem,  8(»cial^m  Gebieta  hernohend ;  Oberall  eio 
fiimpfen  der  Aufklirang  mil  den  Resten  der  Orihodoxie 
and  den  Surrogate  dea  Mysticianns,  ein  mannhaftee  Stam- 
Ben  freier  GesiiMiang  gegeo  das  Hereinflulben  aerviler 

.  Gefdgigkcit  uad  absolatistiacher  Begierdea,  ein  varswei- 
feltes  Bingen  aittlicher  Seelenkraft  mit  der  wacbseadea 
Macht  des  Materialismus.*' 

Wer  solche  Scbiiderungen,  noch  mebr  aber  wer  gro- 
fsere  Partieen  oder  das  ganze  Buch  gelesen  bat,  mub 
a^lhwefidiferweise  glauben^  das  romisabe  Volk  babe 
i»  jener  Zeit  die  luc^igsten,  reichsten,  voUsten  Krafle, 
Ifrisligo  wie  aittliche,  in  sich  getragen,  es  babe  jene 
Zeil  eine  Bewegnng,  ein  Kampf  der  Geister  erfdllt, 
wte  wir  nilr  aelten  in  der  Wellgeschiobte  fiuden.  Das 


f)  Wir  mOfaeii  aocb  eiomal  daran  erionern,  dafs  dar 
Verf.  ai^aehliafslich  nor  das  Heidenthum  jener  Zeit  behaa« 
delt,  dab  also  Niema^d  bei  diesen  Cbarakterismen  an  das 
Christeothuni  c(euken  kann,  fflr  welches  sie  zwar  aucb  nicbt 
eben  sebr  passend  und  schicklich  wfiren,  indefs  docb  einen 
mdglicberweise  denkbaren  Sinn  haben  warden:  iVer  In  ih- 
nen  dennoch  eine  Aadedfang  auf  das  Christenthum  finden 
wdllte,  nifste  4em  flni.  8.  die  Bafaaapiang  naterscbiebeii, 
dad  das  ChriaHnlhnm  aieh  aos  dam  HaMantham  ealwifaMI 
kabe; 


:  iit  der  .eraM  gfofeartige  Wahn,  der  das  BoehiTon 
!  Aafaag  aa.bis<  zu'  Bade  durohzidhi,  der  eine  FuBdan 
'  mentalw^hni  su  dem  sieh  freilich  der  nothwendigi 
edtscMiefsea  mubte,  der  eine  Geachicbte  der  Deok«* 
und  Glanbensfreibtiit  fur  jene  Zeit  wollle. 

Man  fragt  rnnn,  wo  sind  die  Wirknngen  dieaer 
berrlicben,  edlen  Krifle  geblieben?  wie  kam  es»  dab 
man  bei  solchen  Mittoln,  bei  so  gutem  Willen  nicht 
ein  Zeitalter  erschuf,  in  welcheai  die  Enkel  ein  gel* 
denes  batten  erblicken  mussen?  wie  war  es  nur  mog^ 
lich,  dafs  diese  Zeit  das  seculum  cormptiaaimaoi 
wnrde?  Die  Antwort  des  Hrn.  S.  ist:  an  diesemUn« 
heilsindotfeMi  diii.  besen  Kiiiser  Schuld,  dcf  AbsolnUa* 
mas  u^d  Dieapotismus  .des  Principates  allein  Iragt  dia 
Sohttld,  dab  das,  was  einSegen  fur  das  Yolk  werdaa 
komntei  nufl  ein  Fhtch  wurde.  .  Das  ist  der  «toejfa 
grobprtige  Wahn,  der  ebenfalb  von  Anbng  bis  lu 
Ende  das  Buch  durchzieht)  der  iMi>etteFuBdametttalwaho,i 
zu  dem  man  rich  ebenfalls  entscblieben  mubte,  hi 
eine  Geschiehte  der  Denk-  und  Glaubensfreibeit  sckret* 
ben  ztt  kouen. 

So  erst  bat  man  die  notbwendigen  Bediiignngen 
fur  ein  solcbes  Unternehmen :  auf  der  einen  Seite  eioe 
Parget  fur  Denk--  undHlaubensfreikeit,  fur  den  Fort-.  . 
scbritt,  fur  Tugend  und  Henscbcurechte,  auf  der  an- 
dern eine  despotische  Regierung,  die  sicb  eben  diese 
Denk-  and  Glaubensfreibeit,  diesen  Fortschritt  der 
Wissenschaft  zur  Zielscbeibe  macht,  die  weil  sie  ge- 
^en  geistig[e  Machte  kfiropfen  mufs,  gcistige  Macbte  in 
ihren  Dienst  nimmt,  um  die  Reaction  auisfubren  za 
konnen.  Hat  es  mit  diesen  beiden  Bedingungen  seine 
Bicbtigkeit,  dann  ist  das  Buck  des  Hr.  S.  eine  treffr. 
liclie,  lebendige  Scbilderung  des  ersten  Jabrbunderts;, 
hierin  liegt  die  Entscbeidung  uber  das  Ganze.  Denn 
nacb  einzelnen  ricbtigen  oder  unricbtigen  Bemerkun- 
gen  kann  man  bei  einem  Bucbe,  das  wie  das  vorlie«f 
gende  in  der  Auffassung  und  Beurtbeilung  des  Gan- 
zen  seinen  Schwerpunkt  bat,  weder  pro  noch  contra 
eine  Entscbeidung  geben.  Sind  aber  jene  zwei  Be* 
dingungen  ein  Wabn,  dann  ist  aucb  uber  das  ganze  Werk 
kein  anderes  Urtbeil  zu  fallen. 

Es  ist  noch  keiner  Seele  eingefallen,  die  Kaiser, 
welcbe  der  Verf.  Despoten  nennt,  nicbt  als  solche  za 
bezeichnen;  an  dem  Einflufs,  den  ein  solcbes  Regi- 
ment uben  mufs,  zweifelt  ebenfalls  keine  Seele.  Wer 
aber  diese  Kaiser  fur  die  entsetzlicben  Zustande  je- 
ner Zeit  verantwortlicb  macbt,  wer  sie  scbuld  daran 
sein  lafst,  der  zeigt  docb,  um  das  Mildeste  za  sa«* 
gen,  dafs  er  aucb  nicbt  eine  Abnung  von  dem  Zo* 
stande  des  romischen  Volkes  im  letzten  Jahrhundert 
der  Rcpublik  haben  kann.  Dafs  dies  freilich  wirklich 
beim  Herrn  S.  der  Fall  ist,  zeigt  sich  an  manchen 
Orten,  z.  B.  S.  23  sq.,  wo  er  eine  sehr  naive  Ver- 
wundening  ausspricht: 
nUnmittelbar  vor  dem  Untergang  dar  Rcpublik  herrid|t# 
zu  Rom  die  zQgelloseste  Deroagogie,  und  namittelbar  nacb 
der  Grunduog  des  Principates  der  sugelloseste  Despotis* 
mus.    Und  docb  war  der  Umschwung  nicbt  eine  Folg^ 
ofTener  upd  iufserer  Gewalt.   Wie  also  diese  aulTallenaa 
'  Erseheiouttg,  diesen  unerhdrt  rasohen  Wechsel  roa  Hufsar* 
ater  Uagebundenbeit  and  fiafserster  KaeditsehafI  aaders  er- 
kUranv  als  dorch  das  Daseia  einer  gehdnen  nod  iaa^qa 
Gewall,  als  dureb  die  Wirkung  jenes  XwMgayslama,  wai» 
4^  die  Vwrokia  oKgawairti/ 
fins  imMi  wen  mim  ebea  ftkec  Denk-  nnd<fita««' 


bMtofrMheU  Oder  -^Zwtiig  schreibeiiwUl,  9nUmd^m  «ke» 
fiflidel  mail  den  fhigiiidiM  IMMr^ang^soiiil&iitc^  dafii 
mn  kaom  ein  Wort  dartber  Teriiert  Perner  weifa 
ebenfalb  Jedor,  Ms  wie  M  dilien' Vdikerti  so  aucli 
bei  den'Rdmernmitiania  denZeiCen  dea  aehmflhlichea 
Terfalls,  in  den  Zeileii  des  attfemeinen'  Verderbena 
eiiiielne  Bracheinungea  anftanofaen,  die  daa  Ehud  nari 
danFliich,  der  anf  dem  ganzen  VoUce  kstat,  beschwd-* 
rea,  eder  mindeatens  die  eigne  Seele  in  kramipfhafler 
Ernannvng  dem  allgemeinen  Fkicb  enlreiraen  wollen : 
ea*  Bind  edie,  groibartige  Braelieinnngen,  die  una.  ab 
tragische  Personen  wahrhafk  rQliren  konnen,  weil  wir 
aeben  uiid  wiaaen,  dafs  all  ihr  Mdhen  vergebena  und 
natzloa  iat,  dafs,  wl^en  anch  ihre  Pldne  nnd  Gedan-* 
ken  auafihrbar,  dock  die  Wiederbdebung  einea  Volka** 
tbams,.  daa  dem  Reiche  des  Todes  ao  aicbtbarlioh 
verfaHen  ist,  nicht  niehr  moglich  isU  Han  bnl  ea 
acbon  oft  gesagt,  dafa  es  ein  grofaer  Irrtknm  war, 
wenn  Brutus  meinte,  Cftsar  und  nicht  der  Kneehtasinn 
iet  Romer  sei  es,  welcher  der  Freiheit  Roma  im 
Wage  stehe.  Es  kann  Jemand  gerade.  deshalb  den 
Brutus  ehr^n  nnd  bewundern,  datis  er  noch  an  die 
repnblikanische  Tngend,  die  nicht  mehr  vorbanden 
war,  glaubte,  und  den  Knechtssinn,  den  er  uberall 
mit  Handen  greifen  konnte,  nicht  aeben  wolHe:  aber 
ein  Irrthum  bleibi  rs.  Die  Despolen  waren  nichi  Me«- 
teore,  die  aus  der  Luft  fielen :  jenies  Veik  hat  sie  er-- 
aeugt,  darum  war  stets  schon  der  andere  da,  sobald 
man  den  einen  vernix^htet  hatie.  — 

Von  diesen  allgemeinen  Grundbedingnngen  dea 
romisehen  .Reioha  jener  Zeit  will  nur  Herr  S.  nichts 
wissen*:  er  hat  in  diesem  Buche  keine  Abnung  davon, 
dafs  dieses  Reich  nnd  das  Heidenthum  unrettbar  ver-^ 
ioren  war;  er  meint  wie  ea  scheint  in  voilem  Ernste, 
dafs  aui  helfen  gewesen  wSre  —  und  wodurch?  — 
dnrch  die  enfschiedene  Begdnstigung  des  Liberalismna 
nnd  phiiosophisehen  Fortschritts ,  durch  Gewfthrang 
etner  unbedingten  Denk-  und  Glaubensfreiheit*  Han 
hore  ihn  selbst;  S.  320  sagt  er,  sein  Urtheil  zusam-> 
menfassend : 

„Es  argiebt  sidi  bieraaa,  dafs  der  Graadgedanke  einer 
solchea  Reform  [d.  h.  einer  durckgreifenden  Reorgam^ 
Moiiim]  kein  aaderer  sein  dnrfte  als  das  Priadp  der  Frei- 
heit, d.  h.  der  freien  Entwicklung  des  SeelenveriDdgens, 
des  GefQhIs  und  des  Yerstaodes,  des  Geistes  ond  desHer- 

zens  Es  kam  darauf  an,  dafs  dasVoIk  ffthig' gemacbt 

wQrde,  dem  Plu^e  der  Erkenninifs  zu  folgen,  dea  Ideen- 
gang  seiner  h6chs(en  Geister  za  begreifen,  ihnen  derge* 
slalt  nachzuempfindeD  und  nachzudenken ,  dafs  es  aastatt 
▼erwirrt  zu  werdea,  vielmebr  ^leich  ibnea  gekrftrtigt  wfirde. 
Dat  aber  koaala  imr  gescheheo,  wena  mittelst  der  Ersie- 
hang  uad  des  Uaierncbts  jeder  Einaelne  aur  Selbstst^n- 
digkeil  im  Fflhlen,  Denken  uad  Handeln  heraagebildet 
warde.  Nur  wena  die  Volksbildung  aaf  die  StuFe  empor- 
gehoben  ist,  dafs  alle  Glieder  der  Gesellschaft  —  dafs 
alle  Mentcheti  «ff  Pkilosophen  im  eigenilicken  Sinne  des 
Autdrucks^  d.  h.  zu  Weisen  and  zu  Preonden  der  Wei^- 
heit  erzogen  sind :  erst  dana  k6voen  die  Gefehreu,  die  dem 
Slaate  von  Seiten  der  negativea  Bleaiente  drohen  oder  zu 
drohen  seheioeo,  wafarluft  and  daoernd  veraehwindea ;  enl 
dano  isl  ein  End^  abzusehen  des  BeHgioas-  and  VOlker- 
basses,  der  gegenseitigen  VerfolgUDgen,  der  Kriege  und 
BevoIoiioDea/ 

Oiase  herrlichen  Lehren,  die  oiEanbar,  wema  sie  nooh 
einen  Sinn  babea  aelien,  nur  als  Hafamingen  an  die 
Gagenwarl  gaUen  konnen,  die  ibr  ein  in  &n  modern 
nan  Ueen  apeoalirendar  liebenapUlaaoph  mi  aiaoken 


fftr  Mt  befindel,  dieae  kerrHchen  Uhren  aMo  predigt 
Hr.  S.  wer  weifs  wie- oft  den  Romern  der  Kaiserzett 

S.  272:  „Bine  grOndliche  Bildang  des  Volks  in  alien  seinea 
Gliedern  w§re  bei  dem  Znsammentreffen  so  nn^Qnstiger 
Combinaiionen  allein  im  Stande  gewesen,  den  zersetzenden 
Wirkungen  der  AufklSmng  mIt  Erfolg  zu  begegnen :  Darin 
dafs  diese  ailgemeine  Bildung  nichi  sonhanden  loaf, 
dorifi  lag  das  Haupiubel,^ 

S.  402:  „So  hatte  also  die  Monarchies  statt  dnrch'  w^isto 
Selbstbeschrinkuag  ihrer  politischen  MachlfAlle  and  darei 
freisiaaige  Reformea  des  Ersiehangs*  und  Unterrichtswe^ 
sens  einen  harmoaisehea  Orgamsmas  der  Eatwiekking  aa* 

.  sabahnea,  vieloMbr  die  Gewaltmittel  der  Unlerdrackaag 
gegen  die  Pbilosophie  und  deran  Vertreter  ergriffen,  gegea 
die  Forderer  und  Vermittler  der  Erkenntoifs.''  , 

Wir  kdnnen  nicht  fortfahren  im  Abschreiben,  weil 
aich  die  Irrthflmer  zu  sebr  hiufen:  wir  wollten  nnr 
aeigen,  welcbe  Ansichten  Hr.  S.  von  d^n  damaligen 
Zustfinden  und  ihrer  Rettbarkeit  babe.  Dafs  diese  For^* 
derungen  der  Humanitfit  den  romisehen  Kaisern,  in«» 
sonderheit  den  Despoten  gegenuber  lacherlich  erschei- 
nen,  fuhlt  Jeder:  ebenso  idcberlich  ist  es,  wie  diese 
durchgeheuds,  nicht  bios  in  Saehen  der  Aufklamng 
und  der  Wissenschafl,  zur  Verantwortnng  gezogen  wer- 
den,  ganz  als  wdre  von  ihnen  zuerst  und  allein  das 
Verderben  ausgegangen. 

Man  kann  es  ein  ewiges  Naturgesetz  nennen, 
dafs  Despoten  nur  da  auftreten,  wo  es  Sklaven  giebt : 
sie  sind  so  untrennbar,  so  nothwendig  verbunden,  dafs 
wir  nur  von  der  Existenz  der  einen  ,  za  wissen  brau- 
chen,  um  mit  Sicherheit  auf  die  der  andem  schliefsen 
zu  kdnnen;  des  Schlussesbedarf  es  Qbrigens  inunserm 
Fall  gar  nicht,  denn  man  karni  ungewifs  sein,  ob  man 
die  historisohen  Zeugnisse  fdr  den  Despotismus  stfirker 
nennen  soil  oder  die  fur  den  Sklavensinn.  Dassittliche 
und  politische Verderbnifs  war  da,  noch  ehe  diodes-^ 
potischen  Kaiser  auftralen ;  es  blieb,  aueh  als  im  2ten 
Jahrhundert  gute  Kaiser  regierten  und  selbst  Hr.  S. 
g^steht,  uachdem  er  sich  einen  Augenblick  der  Phan-^ 
tasie  hingegeben  hat  als  sei  nun  das  goldene  Zeitaltef 
hereingebrochen,  dafs  es  im  Grunde  doch  nur  ein 
yytergoldetes  Elend''  gewesen  sei.  S.  452. 

Aber  mitten  in  dicsem  der  Fanlnifs  und  dem 
Tode  preisgegebenen  romisehen  Reiche  hat  sich  eiii 
anderes  Reich  erhoben,  grofsartiger  und  fester  wie 
sonst  keinsauf  Erden;  es  hat  sich  erhoben,  trolzdem 
dafs  nicht  allein  die  Despoten  sondern  auch  die  gnten 
Kaiser,  dazu  das  gesammte  Heidenthum,  das  aufge- 
klirte  wte  das  unaufgeklarte,  ungleich  energischer  und 
leidenscbafllicher  dasselbe  verfolgten,  als  etwa  die 
liberale  Partei  und  die  Pbilosophie  der  Aafklarang, 
von  welchen  beiden  Hr.  so  viel  zu  erzihlen  weifs^ 
je  verfolgt  wurdeh.  Ein  sonnenklarer  Bewets,  dafs  wo 
wirklich  Geist  und  Leben  vorhanden  ist,  die  MachI 
Mes  Despotismus  nicht  viel  ausrichlen  kann.  Hr.  S.  isI 
aber  uberzeugt,  dafs  solcher  Geist  und  seiches  Leben 
in  reicher  Ffllle  auch  nooh  im  romisehen  Heidenthum 
vorbaifden  gewesen  sei;  er  Mfst  eine  grofse  weitver* 
breitete  Partei  diesen  Geist  und  dieses  Leben  in  sich 
tragen,  er  lafst  diese  Schaar  der  polilisch  Liberalen  und 
philosophisch  Aofgcklfirten  in  geschlossenen  Gliederi| 
dem  Despotismus  eine  ^nergiscoe  Opposition  machen. 

Hit  dieser  Fiction  war  eine  zweite  nicht  minder 
grefae  nothwendig  geinrorden.  Die  rdqniacben  Kaiser 
mussen  nothgedrungea  den  Kampf  mit  einer  Geister-* 


61» 


welt  6b0niebm«ii:  m  mmn  Umpfen  gegan  den 
Freiumih  derRedd  uod  Scbrift  -7  das  ist  etwas  Ricb^ 

tipres,  die  grofsie  Unrichtigkeit  ist  nur»  dafs  er  ihjoen 
diesen  Kampf  so  scbwer  werden  lafsl,  nnd  noch  mehr, 
dars  er  einen  Principienkampf  daraus  macht;  —  ^ie 
mussen  sicb  aber  fernar  mit  der  Orlhodaxle  verbin- 
Am,  urn  gegea  die  Aufklarung,  ab  ihren  gefahrlioh- 
sten  Feind  zu  streiten:  die  Kaiser  musson  geg6n  die 
W|sseD5chaft  and  Pbilosopbie  za  Felde  liegen,  sie  ge- 
ratBen  in  Conflict  mit  der  Scbul^  und  mit  dem  Un- 
terricbtl  Welcb  unerborler  Gedanke,  dafs  die  rdni- 
schen  Kaiser  in  geistigen  Macbten,  in  geistigen  MiUeln 
die  StvCze  ihrer  Herrscbaft,  ibres  Despotismus  gefifn- 
(den  haben  solleni  Man  Irani  seinen  Sinnen  nicht, 
wenn  man  dergleichen  liefst  oder  bort.  Aber  gerade 
die  Darlegung  dieser  geistigen  Kampfe  bildet  nicbt 
ttur  den  Mittelpunkt,  sondern  nimmt  aucb  den  grOrsten 
Tbeil  des  Buches,  gewifs  drei  Viertel  ein.  Man  bore 
aelbst:  wir  wollen  die  Inbaltsangaben  der  Kapitel  mit 
den  Seitenzablea  angeben. 

S.  20—180:  ^Die  Monarcfaie  im  Kampfe  mit  der  Rede  and 
Sehriftfireiheit.''  S.  156—195 :  „Moiiarcbie  and  Cultaa  fm 
Bonde  gegen  Glaubenafreiheit.''  S.  195—251:  ,,Die  Phi- 
loaophie  im  Widerstreit  mit  dem  Absolatismus  and  der 
Staatsreligioo.''  S.  317—337:  ,,Das  Verhalten  der  Monar- 
chie  zu  den  Wirkangen  der  Aufklaruog.^^  S.  338—403: 
,^ie  Verfolgungen  der  Philosophie  and  ihrer  jQager.^^ 
S.  404—448:  Die  Monarchie  im  Conflict  mit  der  firzie- 
bang.'**) 

So  sucbt  also  der  Verf.  auf  mebr  als  300  Seiten 
die  kunstlicben  geistigen  Hitteln  nacbzuweisen ,  mit 
^enen  der  Despotismus  seine  Macht  befestigt-  babe, 
vnd  auf  keiner  einzigen  erkennt  er  das  wirklicbe  und 
einzige  Mittel,  das  die  Kaisermacbt  begrundete  and 
erbielt.  Es  ist  benierkenswertb ,  dafs  Hr.  S.  dieses 
einzig  wabre  Mitrel  nicbt  kennt  oder  nicbt  kennen 
will,  obwohl  es  allgemein  bekannt  ist;  freilicb  balte 
er  sich  dieses  Miitel,  d.  b.  die  Macht  der  Soldaten 
in  seiner  gpnzen  Bedeutung  klar  geroacht,  so  wurde 
es  ibm  trptz  aller  Vorsaize  doch  vergangen  sein,  eine 
Gcscbicbte  der  Denk-  und  Giaubensfreibeit  dieses 
Jahrbunderts  zu  schreiben. 

In  den  Kampfen,  welohe  die  endliche  Auflosung 
der  Bepublik  berbeifiihrten,  bat  roan  zwar  noch  die 
alten  Parleinamer^  im  Munde,  aber  die  politischen  In-* 
teressen,  die  sie  einst  bezeicbnelen,  sind  langst  ent- 
achwunden.  K^ein  Parteibaupt  bezweckte.  mit  seinem 
Siege  einen  Sieg  des  Princips,  jeder  daobte  nur  an 
ein  Principat«  Ebeuso  freoid  waren  jetzt  den  Legio-*' 
lien  die  politischen^lnteressen  geworden;  das  sie  be- 
stimmende  Interesse  war  ein  guler  Feldberr,  der  sie 
zu  Siegen  fuhrto,  sie  gut  behandelte,  gut  bezabl(e« 
Bierin  ruht  von  nun  an  die  wirklicbe  Macht,  die  ge- 
bot  und  entscbied:  in  den  Soldaten  und  dem  Feld- 
berrn,  nicht  mehr  in.  dem  Senat  and  den  Volksver-* 
^ammiungen,  am  allerwenigsten  aber  in  Jdeen  und 
Principien,  i¥ie  Hr.  S.  sich  einbildet.  Dies  Besultat 
stimmt  aucb  voUkommen  mit  .  der  .ganzen  bisberigen 
f*  — 

*)  Die  ftbrigea  Abschnitte  des  Baches  sind  1— 9 
Einleiiung,  S.  10—13  Ueber  den  Begriff  der  Denk-  und 
GlaubensFreiheit )  S.  14—20  Ueberblick  des  geschichtlichen 
Herganges  nnd  Hinblick  auf  die  Zakunft,  S.  109—155  Der 
literarische  Verkehr  und  der  Buchhandel,  S.  252—316  Die 
Belletristll^  als  Vermitflerin  der  Pfailosopbie  mit  den  Yolks'- 
bewofslseiD,  S.  444—35  Solilufsbemerkaagen. 


Balwkdiliiig  .des  rfoiiiekAa  Vottsts,  walMad  mm  dM 
Gedauk^  |;tr  niofal  faaseii  wurde ,  dafs  eia  wellte^ 
oberades  Virfk  mil  einemmab  nicb  aof  die  Ideea,  mu£ 
die  Deok*-  und'  GlalibeMfreibeit  werfen.  sullte!  Die 
Soldnten  also  waren  das  einzige,  anfificbiiefaliebe  Fan-* 
damenl  d^s  Kaisertbroas,  and  idaber  fcaoi  ts  natariida 
aoeh,  dab  d^rThron,  weil  er  nor  auf  Soldaten,  nicht 
aber  aaf  eia  Bfli^erthom  sicb  grtedete,  sdur  teM 
ton  den  SoUatea  aelbst  vdllig  abbangig  wurde,  wie 
dies      wenn  es  anderii  ertaubi  iat  an  so  bekamHa 
Ding#  2U  erinnem      Uarlicb  zu  aehctn  ist  b^i  dem 
Tbrotlwecbsel  von  Anfang  big  ta  Ende  der  Eaiserge* 
Icbicble.  Die  kleinste  uorubige  Bewegung'  der  Leg^o<- 
nen  war  dem  Kaiser,  und  nicbt.  mil  Unrecbt,  ein  viel 
bedeutenderes  Object  al6  Mt  Ideeiu  jenes  Jabrbunderts 
msammengenomraen.    Die  deispotisoiien  Kaiser,  die 
weder  in  ihrem  Gewissen,  noch  im  Recbte,  nock  in 
der  ofFentlichen  Meinung  und  Gesinnung  eine  Scbranka 
saben  — -  dafs  sie  in  der  Pbilosopbie  und  AuCklarottgr 
jener  Zeit  keine  sahen,  kann  ihnen  Niemand  ztim  Vor- 
wurf  macben,  obne  sich  selbst  lacherlicb  zu  machen 
—  diese  Kaiser  fanden  eine  sebr  bestimoite  Scbranke 
an  den  Legionen  und  haben  sie  oft  genug  gefublt^ 

Wer  also  jene  Zeit  in  ihren  dffentlicfaen  oder 
Privatverbaltaissen  darstellen  will,  der  mufs  vor  AI- 
lem  diede  Macht  in  ihrer  ganzen  Bedeutung  her- 
TOrheben,^  wie  Ton  ibr  AUes,  selbst  der  Kaiser 
bestimmt  wird.   Von  einer  innern  Entwioklung,  von 
einem  Gegenslreben  zweier  Krifle,  die  dem  Hm.  S. 
fOr  sein  Vorbaben  aufserst  wunscbenswerth^  ja  un-^ 
umganglich  nothwendig  sind,  kann  naturlich  bei  einer 
soJchen  Lage  der  Dinge  nicbt  die  Rede  sein,  weil 
nur  etne  wirklicbe  Kraft  vorhanden  war,  der  Kaiser 
und  das  Heer,  die  beide  zusammen  Eins  sind,  denit 
der  Kaiser  obne  Heer,  davon  erzabit  die  Geschicbta 
mebrmal,  war  gerade  so  stark  als  jedes  andere  Indi- 
fiduum  im  RiSmerreicbe.  Dafs  noch  Geruhle  vorban«- 
den  waren  und  aile  Erinnerungen,  die  sich  iminnera 
gegen  die  neue  Ordnung  der  Dinge  auilehnten,  das 
ist  ricbtig:  sobald  sie  sich  aber  in  einer  fur  den  Kai- 
ser bedenklich  scheinenden  Weise  lautmachlen,  wur* 
den  sie  unterdrfickt,  gewaltsam  unterdrdckt,  aber  nicht 
mit  kdnstlicheh  und  geistigen  Mittein  abgezahmt;  fibri* 
gens  schienen  diese  Gefunle  nicht  allemal  dem  Kaiser 
bedenklich.  Dafs  das  republikanischc  Volksthum  sich 
noch  einmal  aufgeraift   und  energisch    dem  Kai* 
serlhum  gegcnuber  sicb  erboben  babe,  dafs  dieses 
erst  einen  langen  gefahrlichen  Kampf  babe  k§mpfen 
mOssen  —  das  ist  ein  Gedanke,  der  sich  wurde  den- 
ken  lessen,  d.  b.  man  wurde,  wenn  dies  geschehen  ' 
wfire,  keinen  innern  Widersprnch  darin  nachweisen 
konnen:  nun  aber,  die  ganze  Welt  weifs,  dafs  dies 
AUes  nicht  geschehen  ist!  selbst  Herr  S.  b^bauptet 
nichi,  gerade  einen  derartigen  Kampf  wahrgenommen 
zu  haben :  aber  er  bQbauptet,  dafs.  eine  starke.  Oppo- 
siifan  des  allgememen;  freien  GeUtes  sich  gegen  das 
absolute  Kaiserthum  erboben  babe;  das  ist  undenkbar 
Kir  den  RAmer  jener  Zeit  und  fur  den  Historiher,  das 
ist  geradezu  absurd. 

Hr.  S.  hat  alle  moglichen  modernen  KategOrien 
an  dat  danalige  Regiment  verBchwetidet:  ^r  lafst  dk 
Kaiser  reaelieair,  angstlicb  consenrativ,  orthodox  sein, 
er  lifst  sie  mit  alleti  Hitteln  iMMlarMr  Slaatafciinal 
forisliob  wandnirtv;  ~  einmal,  8.Md^  labl^raneb 


von  deM  Prineipal  im  revoltMoiiIre  BImmI,  torn  iet 

0|i|M>8itiiHi  ib!9r  i^s  0M96f  faNvii-  ittffMlleAt  Mfr'  did 
einzigf  richlige  tind  angemessipiDB  Ka^goHe  des  itHf^ 
tafrregimenis  und  ides  MiKtaird^sj^tismiis  fludet  er 
nicht.  Wer  das  wirklicire  Fundament  and  die  that- 
sftchHchen  Hachtmittel  der  rdmisch^n  Kaistr  sicli  nur 
ein  wenig  klar  gemachl  hat,  auf  den  diuIb  ei  ^inen 
hochkomiseken  Bindnick  maoheni  waiia  Hr.  S.  dieae 
Kaiaer  aidi  bMirdbm  libt,  miller  Anderem  avoh  ^eim 
Art  ff&ui(9ermm0ntaht  und  offkielkr  PUhiophid^  als 
iHlfee  aich  tu  schaffen;  wei*  MQberdles  den  £!nlteft 
der  nitosopbie  anf  das  rSmfsdie  Stairtsleben,  wer 
den  Charaktef  der  damaligen  Philosophie  und  der  da* 
maligen  Philosophen,  die  SteHung,  die  sie  in  der  Hei- 
nung  der  Henscben  einnahmaui  nur  ein  wenig  k^nnt, 
der  bekommt  nur  neuea  Grund  znm  Lachen,  an  wel^ 
dbem  Lncben  Abrigens  alle  Kaiser  nnd  alia  Phitoaepheii 
jenev  Zeit  xweifebohne  theilnehmen  wArden,  wenn 
Hr.  S.  sich  als^  Ternehmen  lifat:  S. 

'  .Erwigen  M'ir  die  Sachlage  and  die  Stellung  der  Honarchie 
aufmerksam  von  alien  Seilcn:  so  kann  es  aaffallen,  dafs 
wir  Einen  Hebel  nicht  angewandt  finden,  der  wobl  nocH 
der  geeignet8te.sreii\:esen  ware,  urn  im  Sinne  einer  fried-^ 
lichen  Reaction  deu  negatively  and  oppoaitionellen  Lehrea 
der  Philosophie  entgegenzuarbelten  —  nimlich:  die  Be-* 
kampfung  der  PhUosophie  durdb  die  Philpsophie  aelber. 
In  der  That  aber  hat  es  au«h  richer  nicht  an  Versiicben  ge- 
fehlt,  urn  eine  Art  gonvernenentaler  oder  ofHcieller  Phi- 
losophie  alfl  StOtze  der  Unumschrfinktheit  and  der  Becht- 
glSnbigkeit  zu  Tage  zu  fordern.  AUein  irotzdem  daf»  der 
Hof  auf  alle  nur  noglicbe  Weise  einzelne  bedeutende  Phi- 
h>sophen  an  sich  zn  Ziehen  und  zn  gewinncA  suobte,  wie 
AttgustuB-den  Athenodor,  Tiberius  den  Thrasyllus,  Nero 
den  Annius  Cornutus,  und  trotzdein  dafs  der  Monarch  die- 
selben  hautig.  ja  fast  t<glich  zur  Tafel  lud  and  sich  .milr 
ibnen  in  huldvoller  Weise  zn  nnterhalten  gerohte,  mifs- 
glftckte  das  Beslreben  vollkommen.  In  dem  ganzen  Jahr-» 
hundert  ivolUe  kein  Philosoph  sich  finden,  der  sich  dazn 
batte  bergeben  mogen,  mit  VerUugnung  der  Wahrheit 
Oder  seiner  ionerslen  Ueberzeugung  das  Begierangssystem 
auf  staatlichem  uod  kirchliehem  Boden  durch  ein  philoso- 
phisches  Trugsystem  zu  begrOnden  and  zu  rechtferligeo.^ 


Hans  Christian  Andersen. 

1185.  H»  (T.  A  ad  er  sen's  OesamnUlte  Wtrke*  Vom  Ver- 
fasser  selbst  l)esorgte  Au«gabe«,  Band  1—5,  Das  Mdrchen  mei- 
nc$  Lebm§  (2  Bde.  mit  Portrait).  Der  Improvuafor  (3  Bd«.)» 
Upsig,  Lorck,  1847.  Jeder  Band  (10  bis  11  BogO  kostet  ^  Thlr» 
(Die  gaoze  Sammlung  wird  ana  80  Bindea  bestehen). 

Andersen  ist  eib  ichtes  poetisches  Kind  und  darnm  auch 
eu  GlQckskind.  Er  ist  reeht  ein  Beispiel  jener  gutartigen  und 
leiclit  begabten  Menschen,  denen  das  Scbicksal  keine  Kdmpfe^ 
keiae  wahre  BedtSngnlfs  zumuthet,  weil  es  Schade  wfire,  die 
Preude  sotcher  Herzen  zn  st6ren,  und  well  sie,  vrenn  es  ihnen 
wobi  geht,  so  liebenswQrdig  dankbar  sind.  Nnr  mrt  kleinen 
WOikcben,  die  sich  vor  ihnen  erheben,  werden  sie  geneckt, 
Brit  Wdlkchea,  die  sie  sick  z&m  Tbeil  selbst  aiaoben  >  und 
<^ch  einen  Hauch  ihres  Muadeft  wegtreiben  ktenen,  wenn 
ne  wollen!  A.  hat  an  dem  Becher  des  Leides  nur  gentppt, 
dunit  ihm  die  Lust  froher  Zeiten  nni  so  besser  schmecke. 
Preilich  hat  er,  wenn  wir  ihn  horen,  auch  gar  viele  verdriefs- 
liche  Erfahrungen  gemacht,  allein  das  waren  alles  nur  kleine 
PrfifuDgen  uod  Cor  reel  ionsmittel;  hinter  der  Noth  stand  auch 
If'^ich  Tv'ieder  die  Rettung,  die  ihn  Qber  den  Graben  hinweg-^, 
'wK  ill  den  er'halle  fallen  kdnnen'^  die  Bescbwerden,  die  er" 
wWle,  waren  der  Art,  dafs  der  Erfahrene  IScheln  mafs, 


mmt  er  di»n  Aater  to  Tiel  darant  naeben  iMl.  Awtk  er 
WM  weblv  dafii  es  damit  iln  Grande  nieH  tM  ivf  hafte, 
dafs  aaf  seine  klelneo  Leiden  grofses  Oiack  fotgte :  er  giebl 
Gott  die  Ehre  nnd  sag(,  dafs  er  Erfolge  In  der  Well  gehabt 
aber  Brwirtea  nnd  aber  Verdienst 

Andersen  ist  1805  zn  Odense  geboren.  Soha  eines  Hand^ 
werkers  war  er  sehon  als  Knabe  bei  Vornefameren  belieM 
wegen  seiner  sohdnen  Stimme  und  wegen  seines  poetisohen 
Wesens  Aberhaupt.  Yierzebn  Jahre  alt  geht  er  mit  geringer 
Baarschafl  nach  Kopenhagen,  um  Opernsflnger  zu  werded 
oder  sonst  sein  GlBck  zu  madien.  Das  Wagestflck  des  lie* 
benswArdfgen  Abentenrers  gelingt.  Freilich  nicht  sein  Flan 
mit  der  Bohne;  seine  Stimme  verflilft  nnd  das  Scbicksal  zeigt 
ihm  far  eine  knrze  Zelt,  welcbe  Abgrflnde  ror  denen  sich 
anfthmi,  die  weder  Geld,  noch  Miltel,  welches  zn  erwerben, 
noch  Glack  haben.  Aber  nnser  jnngerFrennd  hat  Gl&ck;  er 
findet  Theilnahme  bet  llnsikern  nnd  Poeten,  wird  gef6rderl, 
empfohlen;  er  besncht  mit  kdniglicher  UnterstQtzung  die  la- 
teiniscbe  Scbule^  zeichnet  sich  als  Schftler  nnd  bald  als  Poel 
aus.  In  seinem  1^.  Jahre  schreibt  er  eine  bumoristiscbe  ^eise 
Mch  Amack^.  Das  BBchlein  findet  allgemeinen  BeifaB,  e) 
eriebt  drei  Anflagen;  dem  Autor  6ffhen  sich  alle  Hiuser,  ei^ 
fliegt  Ton  Kreis  zuKreisI  Das  ist  eineWendung,  mit  der  eld 
junger  Poet  znftieden  sein  kann.  Aber  nun  kommen  anchdle 
ftitalen  Erfahrungen.  An  dem  Buch,  das  drei  Anflagen  erfebt, 
an  einer  Gedichtsammlung,  welche  ebenfalls  die  Theilnahme 
de^  Publikums  gewlnnt,  makelt  die  Kritikl  Es  werden  ihm 
orthographische  Schnitzer  vorgeworfen,  die  er  auch  nicht  in 
Abrede  stellen  kann,  aber  denen  die  bAswilTigen  Kritiker 
nach  seiner  Meinqng  docb  viel  zn  grofse  Wichtigkeit  beile- 
gen  I  Er  findet  Neider,  Spdtter,  Leute  die  ihn  hofkneistern 
Wollen;  nnd  ihn  selber  plagen  dieSkrupel,  welcbe  so  grofse 
Lteblosigkeit  der  Menschen  in  ihm  bervorrofen  mufstef  Mit- 
t<en  unter  diesen,  M^ie  man  finden  wird,  sebr  ertrfiglichea 
Leiden  schriftstellert  er  aber  mit  Snccefs  weiter;  er  macht 
eineBeise  nach  ^^orddeutschland  und  beschreibt  sie;  er  giebt 
^Vignetten  zv  danisehen Dic/Uem'*  beraus,  die  seinen  Buhm, 
vermehren.  Bqiddarauf  erhalt  er  von  seinem  ff6nfg  ein  Reise- 
stipendium  und  endlich  eine  jftbrliche  Pension,  die  in  der 
Folge  yermehrt  wird,  so  dafs  er  vOllig  s(^enft*ei  leben  kann. 
Mit  der  koniglichen  Anerkennung  beginnt  die  sch6nste  Zeit 
seines  Lebens;  er  selber  sagt:  ' 
nVon  diesem  Tage  an  war  es,  als  ob  ein  bestfindiger  Sonnea* 
schein  in  mein  Herz  gekommcA  wflre,  Ich  f&hlte  selbst  mehr' 
Rahe,  mehr  Sicherhelt;  es  wurde  roir  klar,  indem  icfa  anf  mein 
fraheres  Leben  aorackUictte,  dafs  eine  llebende  Vorsehung 
aber  mich  wacb«,  dafs  «lle«  wie  dareb  eine  bOhere  POgung 
far  micb  geieitot  war;  and  je  fealer  eine  aotche  Uabersengmif 
wird,  desto  iickercr  fiikU  UMia  sick^.  i 

Sein  Leben  bestand  von  nun  an  darin,  Rdmane,  Mdrchen 
a.  s.  w.  zu  schreiben^  die  in  mehrere  Sprachen  tfbersetzt' 
warden  nnd  namentlich  in  Deutschland  die  grdfste  Anerken- 
nung, „rfelTeicht  Uebersch§tznng'^  fbnden,  ~  die  scb6nstenf 
und  far  ibtt  fntefessantesten  LSnder  Europas  zu  sehen,  an^ 
Mfen  huldvolle  Aafnabme  zu  erfahren  nnd  Beffall  und  Lob- 
sprQche  begeisterter  Leser  und  Leserinnen  flberaH  zn  empfan-' 
gen.  Es  mdf  en  wenig  Pbeteii,  Kanstler,  Crelehrle  a.  s.  w.  im 
CouversationslexTCOB  der  Gegenwart  sfehen,  mit  denen  er 
nicht  bekannt  ge%vorden'  wire  und  die  ihm  nicht  etwas 
Preundliches  gesagt  hfilten.  Er  greifl  durch  seine  Scbriflen 
anch  in  den  Lebeosgang  seiner  Leser  eiiil  So  erffihrt  er  von 
Preiliirttth,  wie  sein  Roman  „Nur  ein  Geig^  ihn  mit  sei- 
ner Fran  in  Briefwechsel  und  in  Bekanntschaft  febracht  habe," 
wetdie  dahfn  fAhrle,  daft  sie  einPaar  gewordenf  Wentt  ti 
nun  diese  seine  Erfolge  flbersieht,'  mulV  er  ^ich  sag^n,  dafi 
die  Wirklichkeit  dock  oft  die  schdosten  Triume  QbertrefTe, 
dafs  bei  ihm  in  ErfOllung  gegangen,  was  er  nie  zu  hoffen 
gewagt  hatte.    Das  DankgefQhl  Qber  solche  LebensfQhrung 

^giebt  ihm  am  Schlusse  des  ^Marchens  seines  Lebens%  das  er 
zu  Vernet  (Dcparlement  der  Ostj>yrenaen)  schreibt^  die  schdj 

'nen  Worle  ein: 

„Ich  fahle,  daft  ich  ein  Glackskhid  bin,  ftst  Alle  kommen  mir 


otet  .niid  iiel^reich  enlfegeo,  nor  aelten  irt        ZHt«Mf»  am 
4enMeiisdiAo  getiwcht  word?ii.  VomFflnten  bis  cu  den  ir«-r 
.  sten  Qaner  herab  babe  ich  das  edle  Menschenhers  schlagen  f  e* 
fOhlt.  Es  urt  eine  Lust  zn  leb^D,  an  GoU  nad  Meoscben  an  glauben.** 

Da  es  ihm  denn  doch  far  so  grot  ergangeo  ist,  so  wol- 
len  wir  anoh  sebeo,  was  ao  ibm  elwa  za  tadelo  ond  za  ver- 
■lissen  sein  mocbte^  i^cbt  mn  thn  gerade  mit  Krilik  za  qpa* 
leO'  — «  man  sollle  meinen,  in  der  ScbwQie  des  allgemeineo 
Lobes  mOfste  eiQ  scharfes .  kritisches  L&ftchen  fflr  iho  sogar 
etwas  Erfrischendes  babenl  —  sondero  am  zu  fiadea,  ia 
velcbe  Reihe  von  Menscben  and  Poeten  er  mit  Recbtem  za 
atellen  wSre.  DafsA.  durcbaas  woblwollender  Gesinnung  ist, 
seigt  uns  jede  Seite  seiner  Xutobiograpbie.  Er  bat  eioen 
Trieb,  Menscben  ond  Dinge  nacb  der  bessern  Seite  za  be- 
tracbten,  za  loben  und  anzuerkennen ;  wie  sebr  ibn  mifslie- 
bige  Aeufserungen  verletzen,  so  ist  er  docb  immer  bereit, 
mit  dem  Widersacber  sicb  zu  versoboen  and  das  Gescbebene 
za  vergeben^  wenn  aucb  nicbt  ganz  zavergessen.  Aberdie- 
aer  vohlwoliende  Menscb  bat  docb  immer  vorzagsweisc  sicb 
aelber  im  Auge  and  im  Sinne;  sein  eignes  Wesen  bat  einen 
2aober  fur  ibn,  der  ibn  nicbi  von  sicb  abkommen  llfst.  Es 
begr^ift  sicb,  dafs  der. Autobiograph  sicb  selbst  zam  Hittelponkt 
aeiner  Darstellung  macbt,  denn  daraaf  eben  ist  er  angewie- 
aen  und  ^das  giebt  seinem  Werke  den  eigentbOmlicben  Reiz ; 
allein  urn  ibn  berum  mOssen  die  Zustfinde  seiner  Zeit  oder 
des  Kreises,  in  dem  er  lebte,  sicb  bewegen;  die  Scbilderung 
seiner  persdnlichen  Erlebnisse  mofs  uns  ein  Bild  dieser  Zn* 
atande  geben.  GebaltvoUe  Persdnlicbkeiten ,  von  denen  wir 
Berooiren  besitzen,  baben  diese  Forderung  aocb  obne  Aas« 
nabme  in  bobem  Maafse  erfQilt ;  unser  Dicbter  dagegen  in  so 
geringem,  dafs  es  Verwunderung  erregt.  Yon  dem  dffentli- 
cben  Leben  seiner  Zeit,  von  den  literariscben  Partbeien,  Ricb- 
tangen  und  Kampfen ,  von  dem  Stande  dar  allgemeinen  Bil- 
dungy  wie  er  ibn  za  verscbiedenen  Zeilen  seines  Lebens  ge« 
Iroffen  —  yon  aljedem,  was  z.  B.  Goetbe's  „D%ehivng  und 
Wahrkeit^  so  uuendlicb  belebrend  und  erquicklicb  macbt, 
ist  in  der  Autobiograpbie  Andersen's  keine  Bede;  was  Der- 
•rtiges  vorkommtf  berQbrt  der  Verf.  nor  insofern  es  aof 
ibn  Bezug  bat,  und  dieser  Bezog  bt  in  der  Regel  nur  ein 
iofserlicber,  zuflUjger,  f&r  die  Cbarakteristik  der  Zeit  obne 
wabre  Bedautung.  Von  den  vielen  aosgezeicbneten  Persdn- 
licbkeiten,  mit  denen  er  bekanni  geworden,  weifs  er  beinabe 
Bicbts  zu  sageo,  als  wie  sie  ibn  gelobt  und  wie  glflcklicb  ibn 
dies  gemachcl  Dabei  nimmt  er  aof  die  treoberzigste  Weise  alle 
Complimente,  die  man  ihm  in  den  Salons  macbt,  ffir  baare 
Mflnze  nad  giebt  sie  mit  derselbei  Treaherzigkeit  als  solcbe 
wieder  aos.  \yeon  dieses  GlQck  nun  demOtbige  and  daak- 
bare  Gesiaonngea  in  ihm  hervorrafl^  so  ist  dies  reehlscli6a 
vnd  versdhnt  uns  wieder  mit  ibm;  an  der  Sacbe  selbsl  aber 
wird  dadurcb  niehts  gelnderi :  sein  Bach  bebiiU  dea  Cbarak- 
ter  ezqnisiter  Subjectivitit  and  wird  dureb  bescbeidene  Aea-> 
fserungen,  die  genau  genommen  aocb  wieder  aus  dem  Ver- 
faflgen  des  Autors  aa  sicb  selbst  eatapriagea,  nicbt  reicher 
•a  objectivem  Gebalt.  OleBuU  erziblte  ihm  einsl,  dafs  seiae 
Sehriflen  aach  ia  Amerika  aehr  gelesen  wArdea;  in  Bezag 
hieraaf  sagt  er: 
„Ich  batte  aad  babe  ein  GefaU  dabei ,  als  sei  ich  ein  armer 
Baoerkaabe,  dem  man  einen  Kdnigsmantel  omwirft*  Aber  glAck- 
lich  war  ich  and  bin  ich  dadurcb!  ht  dot  Eitelkeil,  oder  liegt 
aie  darin,  dafs  ich  meine  Frende  ansspreche?** 
Weder  du  eioe  aoeb  das  aadere,  mAssea  wir  antwortea; 
der  Diebter  darf  sicb  Aber  seiae  Erfolge  freaen  and  darf 
diese  Freude  aucb  aosspreeben.  Aber  dafs  fbr  A.  beinabe 
«iebls  Inleresst  bat,  als  seiae  Erfolge  und  seine  Gdaner  oder 
Verebrer,  dafo  beinabe  der  ganze  sweite  Band  seiner  Anto* 


W^gnpUe  aiehta  ciitliAltv  Ala  das  Lob;  dii,«r  em||taft.  md 
daa  Lob)  d^  er  (and  zwpr  aaoh  sahr  fraifabig,  ia  Aritode* 
riacber  Maanigfaltigkcitl)  .ifostbeilt,.  das  ist  Eitelkeit;  mm 
gutmOthige,  Ifiadlicbe  Eitelkeit,  aber  deanocb  Sitelkeilf 

AVasA.  als  Poet  geleistet,^worin  seine  aigentlicbe  Stirke 
nnd  dier.  Zauber  bestebt,  den  er  aof  die  Leiiewelt  Qbt;  k6o- 
nen  wir  erst  dann  grOndlicb  untersucben,  wep9  die  nAmmt- 
lichen  Werke,  von  denen  wir  bis  jetzl  nor  eines  and  dai 
andere  gelesen  babea,  vor  uns  liegeo.  Der  ^protisatot^^ 
aein  erster  grdfserer  Roman,  giebt  aas  voa  seinem  Taleol 
als  ErzAbler  anr  eiqen  uavoUkorameaea  Begtiff,  obwohl:^ 
vm  Tbeil  sebr  cbaraktaristis^  /Or  ihn  ist.  Die  GesoblchCa 
spielt  in  Italien;  der  Held,  der  ans  aiedrigea  VerhillaisseB 
durch  gl&ckliche  und  unglQcklicbe  Schicluale  zam  frobeo 
Gennfs  des  Lebens  emporgeboben  wird,  ist  aber  Andersen, 
wie  er  leibt  und  lebt,  so  zwar,  dafs  aucb  er  sicb  mnfs  vor- 
werfen  lessen,  er  bringe  in  alien  seinen  Dicbtungen  sicb  sel- 
ber  an!  Um  diesen  Helden  hernm  flguriren  Freunde  und  bof- 
meisternde  Gdaner  nad  GOaaerinnen,  Toa  deaen  die  Ofi^-* 
nale  wobi  anob  in  Dinemark  lebtea,  oad  romaatkcfae  Figa* 
rea,  die  fOr  den  Antor  FbaataaiegAataltea  warea,  z.  B.  eme 
alte  nWeise  Fran,<*  die  zngieieb  Rinbermotter  ist,  ein  rer-. 
meintlicbes  Judenmidchen,  die  in  der  Folge  als  Cbrislin  and 
bezaubernde  Primadonna  wieder  anftritt,  eine  neapolitanische 
Potipbar,  eine  wnnderscbdne,  blinde  jonge  Betllerin,  die  spi* 
ter  sebend  und  reich  wird  n.  s.  w.  Durch  einzelne  anmuthige 
Scbilderungen  italienischer  Nator  und  italienischen  Volksle- 
bens,  das  der  Dicbter  ans  eigner  Anschauung  kennt,  dnrcb 
feinere  psycbologische  Zflge  und  durcb  die  kindliche  Gut- 
mAtbigkeit,  die  dem  Helden  und  andern  Liebllngen  des  An- 
tors  gegeben  ist,  stellt  sicb  dieser  Roaian  offenbar  Aber  die 
gewdbnlichen  Brzeognisse  der  Tagesnovellistik;  was  aber 
die  Darsteliong  im  Ganzea  betrifFt,  so  ist  dieser  „IiBproviaa- 
tor"  selbst  improvisirt,  die  einzelnen  Theile  sind  nicbt  feia 
ausgebildet  und  lebendig  verbanden ;  ebensowenig  bat  der  sidk 
selber  spiegelnde  Dicbter  daran  gedacht,.  durcb  Verlauf  and 
Ausgang  seiner  Erziblung  uns  eine  Wahrheit  an's  fferz  zs 
legea.  Der  Zufall  waltet  darin  aof  eine  durchans  nicbt  za 
recntfertigende  Weise.  Um  nnr  Eines  anzufObren,  so  triffi 
der  Held  die  von  ihm  geliebte  Singerin,  die  ibb  ela  tragi* 
scbes  Ereignifs  zu  verlassen  iwang,  nacb  mebreren  Jahrea 
arm,  lurank,  gealtert  nad  reif  zom  Grebe  wieder.  Was  hal 
sie  verseboldet,  um  so  zo  enden?  Gar  niehts,  der  Dicbtnay 
aach :  ste  ist  reia  nnd  edel  geblieben  in  alien  Lebensverbilt*^ 
nissen.  Sie  lieble  den  Helden,  obne  dafs  dieser  es  wufste, 
sie  liefs  ibn  zn  sicb  enlbietea,  am  sicb  gegea  iba  zu  erkla* 
ren ;  aber  durcb  einen  absnrden  Zufall  wird  dieser  aaf  dea 
Glauben  gebracht,  die  Eioladong  komme  von  einer  Andera» 
er  verlAfst  den  Ort^  sie  verAllt  aos  Gram  in  eioe  scbwere 
Krankheit,  verliert  ihre  Stimme  nnd  wird  eia  Raub  des  Eleada, 
aus  dem  sie  nur  der  Tod  erldst.  Das  beifst  wahrlicb  daa 
Leben  nicbt  schildern,  wie  der  Dicbter  es  soli,  der  nnr  mo- 
livirtes  und  versdbnies  Letd  vor  Augen  stellen  aad  Niemaad 
obae  Gruad  darf  za  Graade  gebea  lasseal  FAr  dea  roman* 
tischen  Erzibler,  den  das  blofse  UnglAck  sebon  poetiscb  af» 
ficirt,  ist  aber  eine  solcbc  Grausamkeit  cbarakteristiscb  1  — 
Wir  seben  trotz,  dieser  unsrer  Kritik  dea  folgenden  Bandca 
mit  Verlangen  enlgegen  nnd  boffen  in  Besprechnng  der  rei* 
fern  Werke  des  Autors  darthun  zu  kdnnen,  dafs  wir  for 
das  eigentbAmlicb  Scbdne  seiner  Poesie  ein  ebea  so  offeaes 
Aage  babea,  wie  fAr  seiae  Mifsgrilfe.  J.  if. 


lfiA«/l  dUitr  Nummer,  1184.  Eine  neae  Aaffaisang  der 
rAmischen  Kaiserseit.  Erster  ArlikeL  ^  1185.  Haas  Christian 
Andersen's  gesammelte  Werke. 


SianlKcbe  \m  in  Liu  Zif.  kriticcb  oiler  MkUograpliMcb  MfueifU  Werkt  it§  la-  nni  A««bid«t  nad  imch  die  Bich-  ■.  EiMtliuidimf  tm  r.Sebatidcr  *  CMsp. 
Untcr  dcB  Liadca  19.,  n  b«iieb«a.  IHM«lkc  •rbUltt  licb  alle  llir  die  RcdacliOB  bMteaM  HIllhdliafeB,  i«wie  Scbiifua,  die  rar  acecBtiM  WtlbBBi  iimd, 

■Bf  dea  WcfB  dee  ZBekllaaddi. 


Redacteor:  Dr.  Karl  Brasuks.        Verlefl^r:  F.  Schmeider  f  Comp,       Gedrnckt  bei  Edm0rd  Kram^. 


39. 


Berlin^  Mittwoch  deQ  12.  Mai. 


1847. 


Literarkehe  Zeitung, 

Ditse  Zeitanif  ist  dvrcb  alle  BnehhaBdlunffeii  npd  Potliiiiter  xu  bexiehen.  Jede  Woche  erscbeinen  i  If ommern. 

Der  Jahrininff  Debt!  Reipister  kostet  5  Tblr. 


Theologie. 

1186.  Joannet  Wiehelhaus:  de  Jeremiae  veriiatu  Akwim- 
dHna.  Halle,  Anton.  1847.  188  S.  8.  24  Sgr. 

Die  kritischen  Pragen  baben  seit  emigtr  Zeit  angrefan- 
gen,  die  game  alt-  und  neutestameotliebe  Exegese  in  sich 
fo  absorbirea;  aber  bis  jeUt  ist  dadurch  selbat  die  Betrach- 
iODg  der  rersehiedenen  Bucber  im  Ganten  wenig  gefdrdert, 
die  Kritik  vielmehr  dem  Fluch  aDfaeimdrefallen,  atatt  der  Da- 
tilrlicbeD  Basis  eines  wirklichen  Verstandnisses  der  Scbriflen 
nach  ihrem  Geist,  Zweck  and  ganzen  Infaalt,  eine  andere  all«- 
gemeioerer  nnd  aos  fremdartigen  Gebieten  entlehnter  Voraos- 
letzongen  and  recipirter  Kanones  sich  zu  bilden,  die  von 
Yorn  berein  der  Unlersucbang  ibre  Unbefangenbeit  raoben. 
So  sehen  wir  eine  Menge  alter  Fragen  wieder  aaflanchen, 
so  die  fiber  das  Verhaltnifs  des  Uebraiscben  Textes  znr 
Uebersetzang  der  LXX.    Movers  hat  vor  zebn  Jahren  in 
seiner  Sebrift  de  uirituque  recefuionis  vaticiniorum  Jere- 
miae  Graecae  Alesandrmae  et  Hebraioae  MasortUiicae 
indole  et  origine,  Hamb.  1837.  die  seit  dem  finde  des  vori- 
gen  Jahrfannderts  Mode  gev»ordene  Ansicbt  von  verscbiede- 
sen  Recensionen  der  aHteat  BOcher  wieder  anf  den  Jeremla 
Mgewandi;  or  mawte  mm-  Mrrv  wMi-  «W|isiMHti>ai  a  sis 
Qrandlage  der  Alex.  Uefaersetzung  za  erkennen.  Dieser  Frage, 
entscheidend  fQr  die  gante  Stellnng  des  Hebr.  Textes,  ist 
in  der  voriiegenden  Schrift  eine  nmfassende  und  in  alles  Ein- 
selne  ^iogebende  Untersocbung  za  Theil  geworden.  Sie  zer- 
mit  in  12  Kap.   Die  beiden  ersten  geben  der  Abhandlnng 
eine  breitere  Grundlage  in  der  Er6rtening  des  bisberigen 
Aaiehns  und  des  Ursprnigs  der  LXX.;  der  Verf.  fflgl  za 
4en  ResuUaten  der  Untersoebangen  Body's  hinzu^  dafs  sin 
^ebr  ans  literariscfaem  Interease  hervorgegangen,  als  fir  den 
^if^mlicben  Gebraach  bes^mint  ^gewesen  sei.    Dann  geht 
Kap.  3.  zu  der  speci0llen  Frage  Aer  den  Jeremia  fiber  and 
entwickelt  die  verschiedenen  Hypotbesen,  wozn  die  Abwei- 
chnngen  der  Aleix.  Ueberaetzongen  Veraniassung  gegeben 
teben,  beaoiders  die  von  Movers.    Ditser  entzleht  dann 
lip.  4.  die  4nfsere  SUItze  in  der  vermeintliclien  Spar  einer 
teaen  Recension  in  2  Reg.  25^  oa  wird  gezetgl,  dafs  diese 
fildle  vielmehr  fftr  die  Aeeblheit  des  Masorethischen  Textes 
teage.  Dann  erireiat  Rap.  5.,  dafs  innfiofasl  die  Abweichnngen 
les  Alexandrioers  im  historfschen  Texte  des  Jeremia,  wo  sie 
jun  bedeutendsten  sind,  nicht  aof  einer  andern  Recension, 
JMdem  auf  AbkArzunfen^  Moderaiairong,  Unbekannlschaft 
mU  dem  Geial  iOnd  der  DarateUang  des  A.  T.,  WiHkflrliob- 
kaiten,  Tenneintea  fcriliachea  Verbeaaeraagen  and  Mifsvar* 
iMndnissen  beruhea.   Kap.  6.  7.  weisea  dasselba  hel  den 
Ihrlgen  Abkfirzungen  naeh.  Dafs  aber  each  das  Mebr,  wel<^ 
thes  die  LXX.  bat,  nnr  .aos  dem  laxeren  Cbarakter  der  Ue- 
bersetzong  nnd  einem  interprjetirenden  Streben  herrorgegan- 
gea  sei,  zeigt  Kap.  6.   Dusselbe  weist  Kap.  9.  bei  alien 
Ibrigen  Aenderangen  aach,  and  Kapp.  10.  11.,  dafs  eine 
Kcibe  vop  Abweichuagea  aaa  wiijilicber  grammatiacher  nnd 
hxi«iUsciMr  Uakenataib,  aaa  UahekMiatsdiafI  mi(  dea  fibri* 
fui  tlltealameBHiehea  Sehrillea  and  der  MIerologia  des  Ue<* 
Mfteliers  gelleaaaa  aei.    Diea  wird  ia  Kap.  12.  aoah  aa 
^iaigea  grdlaeren  Ahkflrzaagea  geseigt,  aad  ao  IritI  als  Re- 


aoltat  klar  and  entscbeidend  die  Ursprfinglichkeit  des  Maao- 
retbiscben  Texter  bis  in  die  kleinsten  Einzelnbetten  hervor. 
Die  Untersachung  ist  mit  der  grdfsten  Genanigkeit  and  Sorg* 
fait  geftthrt,  aocb  das  Einzelnste  ist  erortert,  wihrend  der 
Verf.  doch  nie  die  grofsen  uod  umfassenden  Gesichtspunkte 
aus  dem  Auge  verloren  bat,  so  dafs  dadurch  die  Frage  fiber 
den  Hebr.  Text  des  Jeremia  zur  vdlligen  Eriedignng  ge- 
bracht  ist.  Aber  anch  fQr  die  UrsprQDglicbkeit  des  Masore- 
thischen Textes  der  fibrigen  aHtestamentl.  Bucber  ergiebt  sich 
darans  das  entscbiedensle  Prajudiz,  und  diese  Schrift  iritt 
damit  der  von  Gesenios  fiber  den  Samaritaniscben  Pentateuch 
an  die  Seite. 

1187.  Arnohii  oratoris  adversus  tMHone$  libri  $epiem  re- 
CMMntl,  emendavit  et  adMtatio»ibu$  im$truxit  Fr.  Oehler. 
Uipiig,  TauchniU,  1846.  XXXI  u.  359  ^.  8.  27  Sgr.  (Gers* 
dorf's  bibliotheea  Eeclesioitieor.  lat,  seUcta,  Vol.  XII.) 

Welche  reiche  Nachlese  die  Ausgabe  Uildebrand^'s,  dem 
das  Verdienst  eines  Sospilator  dea  Arnobins  unbestritten  bleihl, 
fihrig  gelaaaen  hat,  zeigt  uns  vorFiegende  Aasgabe,  die  aa- 
fserdem  aooh  so  manches  vor  jener  vorans  hat,  dais  ihr 
ohne  Zweifel  eine  ehreavoUe  Steihmg  neben  jener  febfihrt; 
Ml  BthMtaag  iai  awar  aabr  fa  dea  fliatargraad  getretmi 
and  fast  auf  ein  Minimum  beschr4nkt;  daffir  hai  aber  der 
Text  durch  neue  Hftlfsmittel  sowobf,  als  dnrch  nmsiohiige 
Benutzung  derseiben  wesentlicb  gewonnen.   Aus  der  Bibllo* 
thek  des  Klosters  SU  Michael  zu  Lfineburg  hat  Ur.  0.  den  rei* 
chen  kritischen  Apparat  des  d&nischen  Gesandtschaftspredi* 
gers  Magnus  Crusius  benutzt,  weloher  aufser  2  CoUaftionea 
des  Brfisseler  MS.  nad  bandschrifllichen  Emendttioaen  voa 
Pithoeus,  Huetius,  Rigaltius,  Guyetus,  Livinejus,  Memmiua, 
Th.  Cantor,  Is.  Voasias  a.  A.,  eine  Collation  dea  Pariser  Cod. 
bietet,  welche  an  vielen  Stellen,  meisi  zum  Vortheil  des 
Sinnes,  nicbt  unerheblich  von  der  H.^s  abweicht,  so  dafs  maa 
allerdings  geneigt  sein  konnte,  seine  diplomatische  tvenanig-^ 
keit  in  Zweifel  zu  Ziehen.  Von  alten  Ausgaben  hat  0.  nnter 
andern  die  werlhvolle,  bisher  wenig  beachtete* Ausgabe  voa 
von  Fulv.  Ursinna  sorgfaJtig  verglichen.    So  gewisseahaft 
and  umaichtig  er  ia  Auswahl  und  Aufnahme  fremder  Coa«> 
Jecturen  ist,  so  glAeklich  ist  er  auch  meist  in  seiaen  etgnea 
Verbesserungen.  Nur  wfire  zu  wfinschen,  dafs,  um  der  Con- 
jector  mehr  Halt  zu  geben,  die  Cormptionen  des  cod.  Paris, 
einer  strengen  Prflfung  nnterworfen  wGrden  und  derVersuch 
gemacht  wfirde,  aus  ihnen,  wie  es  Heraens  mit  den  Medi- 
zeem  des  Taeitns  gethan,  das  Archetyp  zu  reconstruirea. 
Vorsichtiger  als  H.  hal  0.  die  Interpolationen  bebiMidelt,  vaa 
deaea  er  die  mebtea,  mit  Ansaahaia  dor  10  vom  Absehrei- 
ber  selbst  eompaagirten,  erhalten  hat,  iudem  er  theila  dia 
asyadetisehe  Verbindang  von  Synonymen  fittr  eine  sprachliche 
Eigenthflmlichkeil  des  Amobius  anerkennt,  theils  durch  Emen- 
dation hilft   Er  erklfirt  sich  femer  gegen  die  von  H.  ange- 
nommenen  Lftcken  (2  ab  init.,  4  sub  fine:  6, 7, 18),  indem  er  in 
der  ersten  Stelle  eine  Luxation  and  Transposition  eiasgar 
Blatter  dea  ood.  vermnthet,  ia  der  zweitea  Stelle  darch  Er- 
kUmag,  ia  der  dritlcn  dnrch  Emeadatioa  dea  vanaifaleaZa* 
aammeahaag  wiadcr  heratellt.  Das  aogeai  Segmeal,  welehea 
H.  fir  vaecht  bfilt,  bat  er  darch  die  Aaaahme  geaohfitat. 


619 


690 


Mb  die  leUten  14  Capitel  eioen  Nachirt^  bilden,  denen  die 
letste  Hand  desVerf.  feklB;  Einem  empfindlieheo  Mangel  der 
H.'*sehen  Aasgabe,  welehe  nur  eioen  Abdruck  der  Einleitung 
aas  Scbdnemaon^s  Bibl.  patK  lal.  giebt,  hat  Hr.  0.  dorcb  seine 
Proles'omenen  abgebolfen.  In  deaet  er  aowobi  fiber  daa 
ben  des  Amebios  nnd  die  QueRen  seklfcs  Werk^s  aorgMfti|t 
Forscbonfen  angestelU  bat,  als  inich  uber  die  Ihndlcbrifteit 
und  Ausgaben  voUstindige  Anskanfl  giebt.  Sehliefslicb  er- 
wibneiuvk  aacb  aiu  AfitteaUr  Zett  d^r  t^CoiuecUiiAa.  ia  Ar- 
nobiam'^  Ton  A.  Hoffmann  (Nene  Jahrb.  fQr  Philol.  u.  Tad. 
V*  Jabn  u.  KloU.  1847.  13.  Sapplem.  1.  Heft  S.  144  S.  ff.) 

W — fi* 

1188,  KunfHjf  er$ekeUimU.  (Mefekatelof).  Fftr  Ktrehmh- 
geiekiehie  bemerken  wir  —  aufser  dein  2.  Bande  der  trefflichen 
.fiiefvapbie  Beaa'a  dnrch  Banati  (Leipiig,.  Weidmann)  Peakr 
fvArdigkoiten  der  kirchUohea  Getchicbte  Warttembergs  von  C. 
Bo  flier  (S(u(tgart,  Steinkopf)  und  die  bereiU  frOher  (Re.  27., 
Art  21B.)  angefuhrte  Uebersetinnff  der  Merle  d'Aabigni'scben 
ReformationBgescbicbte,  aU  deren  Bearbeitei'  Hr.  Martin.  Runkel 
genannt  ist. 

1189.  Die  $y$temtUUeke  TheQlogie  sieht  folgenden  Eivchei- 
nungen  entgegen:  Rahnifs  (?)  Lehre  von  dero  beiligen .  Geiste, 
in  2  Bdn.,  c.  40  Bog.  (Halle,  Lippert  u.  Scbmidl);  —  Anton 
Tbeiner  Das  Seligkeitsdogma  der  rOmitcb-katholitcben  Kircbe 

richichtlieh  dargeatallt  (Breslao,  Goaobonky.  e.  40  Bog.  —  Der 
Bind  ven  A.Tboliick'8  Geapricbeu  wird  die  bedeotoogivolle 
Aufscbrift  nChristus^  trairen.  —  W.Hoffmann  bietet  vnteir  dom 
Titel  „MissionB8tunden^  30  VortrAge  fiber  das  evangeliscbe  Mis- 
sions work  nebst  einisren  Missionsfestreden  (Stuttgart,  Steinkopf. 
C.30  Bog.).  —  Der  3.  Thefl  des  Staudenmaier'schen  Werkes 
nsrnn  rdigiOsen  Frieden  der  Zukonft*  erweeklPdadurcb  Spanmnig, 
dafs  der  Yerf.  die  ^Grmttdfragen  der  Gsgemom't^  (?)  au  bebaa- 
deln  verspricht.  — 

£in  neues  theologisch-kirchliches  Journal  wird  im  Becher- 
aoben  Verlege  so  Stuttgart  ereffbet:  ^Magasfn  ftir  Tbeetogie  nnd 
JBrcbentbiin.  £ine  Zeitacbrilt  fftr  Kirchenraform  im  weiteaten  Sinae 
4aa  Worts  in  swangloseD  Heften,  beraaagegeben  von  M.  Safe- 
Mnd«.  (Hoftl.  10  Boff.a  21  Sot.).  Mao  kann  fiber  die  Tendena 
dieses  Untemehmens  mcht  sweifelbaft  seia. 

UfO*  Ffir  talaradiacke  Theologie  and  Ezegese  versprickt 
das  folgende  ans  des  Fressea  der  kaisaritcbea  Slaalsdracker^  aa 
Wieft  bervorffegaageae,  voa  BraoanUler  u.  Seidel  verlegte  Werii 
Aasbcute  and  (iteresse:  Maftheaeh  Hatalmmd.  Clevis  tabnudica 
anctore  Nissim  ben^Jakob  Kairovanensi,  rabbino  sec.  XI.  florente, 
^^ipulo  Chushielis,  auctoritate  et  scriptis  clarissimo.  Opus  adbnc 
incogaitnm,  nunc  primum  e  codice  vetusto  membran.  !n  Italia  in- 
Tento  edHnm  et  introdnctSone  bistorica  noUsqne  instmctum  a  Jae. 
Goldeatbal 

IPcartaclilam*.  ;11»1.  Q.  H.  Bedslob  CJomawirtatto  de 
hominuB,  ^i  sale  diluvium  Noaekicam  vixerint,  tabak  utraqae 
Geaea.  capp.  4  et  5  conspicua.  Hamburg,  Meifsoer.  4.  n.  i  Tbiv. 

iPrommm  des  Akadeak  Gymnasiums  dasO*  ^K.  Braune  Die 
Mefo  de^  Jacobus  nnd  Judas.  Znr  Erbauung  ausffelegt.  Grimma, 
Gebbardt.  8  Sgr.  e     a  • 

H.  E.  F.  Guertcke  Lehrbnch  der  cbristlich-kircbfichen  Ar*- 
•«kMogte.  Leipaig,  Gebaaer.  n.  1%  TblT.  —  Hartyrelogi*  Romani 
^k'etfoffu  XHl  josal  ediU  etc  Edilie  novlsiiiM.  Regensbarg,  Nana. 
S%  TWr.  GoncUii  Tridentini  Paolo  IH.,  Jalio  III.  et  Pio  IV. 
poatjftdbus  maxkais  celebratt  ofinooee  et  deoteta.  Ed.GaiI.  Smets. 
Bit  gegenfiberstebender  tieuer  Yerdeutscbong,  2.  Aafl»  Bielefeld, 
Velhegen  u.  Klasing.  1^  ThJr.  —  Die  Verbaadlungen  der  preufii. 
Generalsynode.  Hrsg.  voa  A.  L.  Richter.  3.  Qetate)  Abth.  Leip- 
zig, Tauchniti  jun.  n.  ^  Thb** 

J.  H.  Brokmann  Psstoralanweisung  anr  Terwallung  der 
Oeelaorge  in  der  kalbeliscken  Kircbe.  Fortgesetzt  von  A.  v.  Hoaar. 
8.  Tbi.  1.  Bd.}  Die  aigcawlBe  Lehre  voa  der  Verwateang  dsr 
BafsamtoH.  2.  AO.  2.  Uef.  MAnster,  Tbeissing.  Ala  Ran.  —  X 
If  e^aieier  Predigteni  awT  aUeSeyiBlagedesKirDtaUebras.  2Tbl% 
Bageasbarg^  Maoa,  U  Thk.  —  Biblietheea  .aso^  ed.  Mick. 
Siotsel.  Ton^-XYH.  L.Bloaii  divini  amons  adntiUulae^  ^Uback, 
V.  Seidel  18.  1  TMr. 

1192;  Btmektiren.  I;eipiiger  Protest  gege^  die  orthodox  * 
hMbeflscke  Kirahe  tmd  Dr.  RaHelk.  AHenbairg,  tfellrigk  a.  4  SgA 
nh.Mattpl  Bart  Rnpa  fai  kesskokea  Odenwalde.  ttiie  aalMi 
Raiarfehmig  der  UrohWien  Mtfcagelk  Ftaaktet  a.M^  limmm 
a  %  Thir.       Ftotest  ets  4ani  OdenmMee  imfiijmin  gegtn 


Dr.  Ropp.  (Abdrnek  aos  Nr.  4.  des  Odenwilders).  MicbelstadI 
(Fraakfurt  a.  M.),  Zimmer.  2  Sgr.  A.  Arnold  Die  Besehaei* 
dang  and  ibre  Reform.  Mpsig,  Hnager.  ^  ThIr.  —  J.  0*  Gal* 
lois  Erster  Beilsag  aar Hamburg.  Refonafrage.  HaaAarg,  Barawi* 
aoba.  t  Tklc 

•ellNpr6i«»  lllll  4kP.Roman«  lMer4aa|em|kefl[||iehe 

Ckristenthum  oder  dasRies-ZellerscheSymbolum.  Ein  Senoscbrei* 
ben  an  Prof.  Fr.  Ries.  Bern,  Dalp.  5  Sgr. 

Prsuikrelcfa.  1194.  P.  Yarin  La  verity  sur  les  Ar- 
aanid,  compUtee  k  Taide  de  lear  correspoadaaee  Mdite.  2 
Paris,  Poiissieigae«Rasand.  52  Bog.  12  Fr.  —  A.  J.  Le  1 
lier  de  Ranee  Eclairdssemens  de  qudqnes  difficult^  que  Tea  a 
fsna^ea  ear  le  livre  de  la  Saiatall  et  dea  devoirs  de  la  via  aao* 


nastique.  Paris,  Sagnier  et  Bray.  29^  Bog.  4  Fr.  —  P.  Pradi^ 
Essais  snr  Tetre  divin,  ou  Recherches  sdeaCifiques  des  lois  univee- 
selles.  (Tome  2.  Schlufe  desWerks).  Ebd.22iBog.  JederBd.  5Fr. 

1195.  ttittoire  du  alergi  de  France  depmis  Fintroducium 
du  ckriiHanitme  dans  let  GauUt  juiqu*d  not  jourt;  par  J.  B<m9~ 
ouei.  Tome  1.  Paris,  Pillet  His  ala«.  1847.  30  Beg.  5  Fr.  —  Der 
Yerl^er  versicbert,  dafs  der  Yerf.  mehrere  Jahre  dieser  Arbeit 
gewidmel  habe,  welcbe  nicht  bios  die  Geschichte  der  Geistlicbkeil 
in  Frankreich  oder  der  Geistlichkeit  fiberhaupl,  sondern  auch  die 
Geacbichte  der  Einffihrung  des  Christenthums  in  die  Wdt;  die  Ge- 
schichte der  Bewohner  Frankreichs,  JadSu,  des  ROm.  Rekhs  vtfr 
and  nach  Ckristo  umlksse.  —  Soil  das  ehie  EaipfeUuag  dea  Werika 
sein?  —  Sie  ist  ea  in  der  That  nicbk;  cher  nebmea  wtr  es  ab 
eifte  solcke  kia,  wenn  die  nationaie  Seite  des.  Werks  bervorga- 
boben  and  anffedentet  wird,  dafs  daaselbe  ein  Beitrag  sur  Kenafc* 
nifjp  uad  Wfirdigung  der  Gallicaoischen  Kircbe  und  Disciplin  bia- 
ten  vrerde,  die  durch  eine  grofse  Reibe  reichbegabter tugend- 
hafter  und  heiliger  Personea  ausgezeichnet  sei. 


Geschichte  tind  Geographie. 

1199.  KuBftig  erickeinend.  (Meftkatalog.)  Wir  wendea  vaa 
saerst  aa  gi^liem,  aniversalhistorischen  Arbeiten.  Hier  ist  es  er- 
fseuKck,  deto  2.  Bead  der  Wekgescbmhte  voa  L Obeli  (Bd.  1.  ba 
von  aas  Arl  391.  besproebea)  anter  der  Presse  aa  vfisaaa{. 
Schlessev's  Gesehtcble  dea  la  aod  19b  Jahriiaaderls  rikkl  aail 
dees  7.  nad  8.  Baade  ihreia  Schlasse  eatgegea.  —  Fr.  v.  Raa- 
ner's  Gesehicbte  Europe's  seit  dem  15.  Jakrhoadert  wird  jetsi 
naok  ffinQAhriger  (Jaterbrechung  durck  die  Darstellung  der  Zettea 
Friedrichs  des  Grofsen  fortffosetst  werden.  Der  Yerf  wird  6e- 
legenbeit  linden,  frfikere  urkundKcbe  Bettrige  fftr  diese  Zeilen  ia 
ersiUender  Form  s«  reproduclren.  —  Die  QaeBenKleratar  dfer 
valarlindischea  Gesekiehle  wird  durob  den  IX.  Bead  der  JTsmk 
menim  Oermanime  kutericm  voo  PettB  (Seriptorum.  Tern.  Vfi) 
schon  ia  diesen  Wocken  bereiebert  werden.  Dieser  Bead  wM 
skh  im  b^sea  rioch  im  11.  Jabrk.  beweven.  —  Danebea  iat  aa  ae^ 
wAhnen  Dronke  Codex  diploawtkas  .iuldensis,  aaf  60  Bogaa  4 
<Cassel«  Fischer)  angekfindifft,  die  in  4  Lief,  k  15  Bog.  endiei* 
nen  sollen.  ^^H.  W.  H  uscner  verspricht  kritisch-diplomatis^ 
Beitrflge  sur  itteren  brandenbmviscben  Genealogie  and  GesehicklB, 
mit  hea^ndeter  Rficksickt  aaf  die  neasteo  QueHenforsehnngea  (8r- 
iaaten,  Palm>  —  Aneb  der  von  P. Kaiser  aasgearbeileteB 
sebiehte  des  FteeBnIbaaia  Liebleaatem,  mitRAcfcsickt  aaf  die  Oa** 
a^ohte  von  Cbar-Ritien  im  Mittelaker*'  (Ghur«  (kalisamaawl 
sebea  wir  ntcht  oboe  loleiasse  ealgegeuN  —  Yon  C.  F.  F*  ymm 
Strants  Gesehicbte  des  deufeschen  Adels  erscbeint  eiae  gweita 
Auflage  in  8  Lieferangen  an  4  bis  5  Bogen.  —  Eia  auderes  Weik 
desseiben  Yerf.  verseut  una  auf  du  Terrain  der  pbysikalisckea 
Geographie:  „Ueber  die  dvnamische  Gestabung  des  lloch«  and 
TIeflandes  und  der  strOmenden  Gewdsser.  Orograpble  and  My- 
drograpkie  aller  Tbeile  der  Erde  In  eiaer  R)pike  von  tJa 
gea.^"  (Umlkag:  c.  2t  Beg.  Breslaa,  Kflha.) 

Zac  Geadiickile  dav  aeaen  Welt  siad  awei  niakl 
Afrtwitca  aqgekfindifft:  i).  Talvj  (nnter  diesea  Namen 
bekpnollicb  die  Prcrfeasoria  Robinson  sa  Rew-Tork,  geb.  v.  Hur 
cob)  Geschichte  der  Coloaisatioa  von  Neu-Eng|aad  vom  der  er* 
Stea  Niederlassang  daselbst  im  Jahre  1607  bis  sur  EinAhmng  iler 
Provinclalverfassung  von  Blassachosetts  im  Jahre  1<{92.  ffach  dea 
Onellen  bearbeftei^  Eiae  Probe  oder  einea  Toriaafer  dieaer  SehriR 
etkioR  bereila  MS  das  Usloriscke  Tasekeabaeb,  kemaagv 

Riiamei5  2>  IMeiaetaaag •  vaa  W.  ifaaay  Preva«M%  (lam* 
w^kn  aaiiawtiifcaa  flaaaadmn  aa  Le«do«)  <lM>biihla  to  »• 
tag  voa  Fesat  Yom  vaeksbeai  Werfca  dbalieas  aaok  dea  Oii^ 
Jft4D  aock  iitfer  daa  Presse  ist. 


1197.  fir  ik  MwimUim^r  fal  kwiiwiiightii; 
IriliN^GonM  ki  4^  hkM  tm^^  In  Airflragv  dr^M^*- 
nil  dw  lOBifi  TM  PrealM  mugefAltft  ▼•a  licbavd  5«bpM- 
bargk.  Ueber  diefes  Wark  werdea  wir  darck  aiaaa  Proipakta* 
alker  anterricbtet  Der  Umfaag  aoll  125  Bogen  sn.  Imper.-Octav 
betragen,  die  2  mil  etbnograpbischen  and  landscbaftlickea  Abbil- 
daaffea  aad  mil  eiaer  Karte  yoa  Gniana  (s.  aalen)  Tenehene 
Blade  bildea  and  im  Sabscriptionspreife  Tblr.,  im  Ladenpreita 
15  Thk.  kasten.  Die  i.  Abih.  enthftk  die  Ueberfabrt  aaeh  Gaiaaa, 
dea  Aufentball  ia  deir  Caloaiettadl  roit  ibrem  bargerlksbea  nod 
MMtturen  Leban,  ciaa  karze  getdhicktlieka  SUiaa  denalbaB  tail 
flwr  GrAadaag,  ihrar  aommersieUea  aad  aoUliachett  Bauahaatw 
ta  daai  MitteUtaat,  sowie  die  Darlaguac  ihrar  diaiatifcbaa ,  ga* 
aaadbeitlichea  and  BqdenverhSIU>i«»e^  die  Eriebniisa  der  erstea 
Bipedition  aach  der  Hundnng  des  Orinoko,  der  zweiten  nacb 
deal  fflgenreichen  See  Amncn  (dem  Eldorado  dea  Sir  Raleigb) 
dtn  Caniikagebirge  and  der  Reise  aach  dem  QneHvebiet  daa  Ta- 
kaln«  Die  2.  Ahih,  wird  die  Reiae  nacb  dem  Flafegebiel  dea 
Coftinga  vad  der  geob>giacb,  botaaiacb  and  koologiaeh  ao  hOcbat 
wichtigen  VerbiamiBfikette  awiacbea  dem  Parima-  aad  Paka- 
ratma-Gebirfa,  dana  die  Expedition  nacb  dem  Qaellxebiai  det 
Eapaaaal,  Coreatyn,  Pomeroon  uad  die  ROckkebr  nadi  Enropa 
ia  atch  faasen.  Bei  der  im  Anhange  binzugeflgten  Bearbeitnag 
der  Fkra  und  Fauna  Gniaaa'a  sab  sicb  der  Verf.  dnrch  die 
aamhafteaten  AntoriUiten  (Job.  Mfiner,  Ehrenberff,  Erichson,  Tro- 
ichel,  Klotacb,  Cabania  a.  A.)  anteratiitzt.  Die  hmzugefiigie  Earte 
TOa  Gniana  ist  in  ihren  Haupttbeilen  gani  nea;  aie  warde  Ten 
dem  Brader  dea  Verf.,  Sir  Robert  Schombnrgk,  aafgenammeb  aad 
analirte  biaber  nar  ala  Maaaacript  im  Colonialamt  zu  Londaa. 

Ifebca  dieaem  Werke  eatbftU  der  Mefskatelog  die  Notia,  dala 
Prof.  H.  Bergbaaa  jetzt  aacb ein  Reisebandbncb  dnrcb  DeaUdi- 
laad  bearbeitet  hat  Daa  neue dreibAndice Bach  yon  C. Spindle r^ 
«Liader«  Stfidte,  HenKben"  (Stnttgart,  Hallberger)  verapricht  mebr 
beDetriatiaches,  ala  eigenUich  realea  Intereaae. 

lto«<acMatt4.  1196.  J.  Lelewel  Geacbicbte  Polena. 
Vallat.  deatache  Auagabe.  2.  Aall.  Mil  biator.  Eialaitaag  yoa  J.  P, 
latdan.  Lei|>zig, Haager.  3  Tblr.  —  Hieroayttaa  Gretliai  Raim* 
cbnmik  yea  Harlia^laad,  A.  y.  Wet  Jam 'a  Gaoaakfie  d0r 
BdnpUiaga  yoa  GOdaaa  ale.  uad  S.  £•  Tberiag^  Baacbrmbuag 
der  lierrlicbk»  Gddeaa.  Znm  eraten  Hale  beraaag.  von  D.  M^M* 
mmm.  XIX  a.  67  5.  Dieaea  zu  Stade  1845  niur  auf  Snbscriplioa 
ffedruckte^  aicbl  in  den  Bachbaodel  gelaagte  Wark  wird  yon  der 
Bochb.  wRomagacdo  n.  Ilaegelta'^  zu  ffaniirarg  flftr  Bi  Sgr»  aaga- 
botea*  -T  W.  GOrrea  FMedricb-Witbelma-Albaai.  Eriaweraaga*' 
biiifer^  dem  Aadeakea  dea  vefewigiea  Ueraaga  gawidmat.  Mefli. 
Braunacbweig,  Laibrock.  a.  %  Tbfar. 

F.  J.  Felaacber  Reiaa  aacb  Rem.  Salzbaeb,  y.  Seidel.  12. 
1  Tidr.  —  £.  Willkomm  liafeaiacba  NAcbla.  Retaaakiaaaa  and 
BtadieB.  2  Bde.  Leipsig,  Flmacher.  3  Tblr.  —  W.  Hof/maiaier 
Briafe  ana  Indien*  Ifach  deaaen  nacbgelasaeaen  Briefas  und  Tage- 
bftcbern  beraaagegebea  yoa  A.  Hoffmeisler.  ttit  eiaer  Vorrede  y. 
C.  Ritter.  Braunachwetg,  Weatermann.  XII  a,  393  S.  mit  2  Ta- 
bleaux a.  7  topoffrapb.  Karten  (la  8.).  2^  TMr. 

Ea  aind  wieSeram  drei  Kartea  yaa  C.  F.  ^Veilaad  f)  Die 
Ptaali.  Prayina  Braadaabarg,  2)  Daa  Cbiaeaiacbe  Raicb  mil  aai- 
BflB  Sdaatzataatra  aad  dem  Kaiaertbam  Japaa*  3)  DiaTarainigtaa 
Blaalen  yoa Nordanarika,  yanH.Kiepert  bericktigi^  imLaadea- 
iadaalrie-Comptoir  za  Weimar  aea  eraabieoaaj  Der  Praia  jadar 
diaaar  Kartea  iat  aebr  mdfsia  aaf  ^  Tblr.  geatdlt. 

Staliatiacbe  Karte  yom  Kdnigreicbe  Bayern,  zugleich  ala  Ue- 
beraicbta-  und  Post«Karte  yon  Sttd-Weat-Dentacbland.  4  BUtter. 
(Reae  verbeaa.  Aafl.)  Machea,  Volkart  2  TUr.  2  Sgr. 

mMBfcavlch*  1199.  Diaooara,  aUocatioaa  etMpOnaea  .de 
6.  H.  Lotola-Pbilippa,  voi  daa  Framvaia,  avac  oa  aommaire 

ekooaataa^ea  qai  a'y  rapporteot  Estiait  da  Maailaar  naivar* 
mL  Annda  1846.  Faria.  !M  Bof,  ~  La  Haute-Varaa.  Hiataire 
palitiqaa,  admioiatratiya,  ind«atnelle  et  artiatiqae.  Lief.  1.  Cbaa- 
mont,  Cayaniol.  2  Bog.  18.  Daa  Werk  aoU  aua  2BAadeB  4  300  S. 
bealeban.  Beide  Biade  aollen  nocb  !m  Lliafe  dieaea  lahrea  er- 
acbeiaen  aad  aa^ammea  6  Pr.  koatea.  C.  Erneat  Rigaier 
▼aladtiiia  da  Gaicbaamoai.  Epiaada  da  tama  da  la  ligaa^  Iiv«e1la«- 
Ika  biatoiiqae  ear  la  baarg  de  Sammavoira  al  aea  aayiraaa.  Pa* 
lia,  Bonfakii  fife.  15  Bag.  mil  1  LilhQgr.  S4  Fr. 

Henry  Gay  a  (ooam  da  Fmanoe)  Relatiaa  dNin  a^iaar  da 
nlaaianra  aaaiea  k  Bayroolb  et^  daaa  ia  Libani  wMAU  d'aae 
laltra  da  IL  Poajoatet  2  yob.  Paria.  49|;  Bog.  12  Fr.  Aug. 
Ranaamann  Voyage  en  CbtaOf  Cocbiacbine,  Inde  ek  Malaiaie. 
,  Partie  L  Voyage  da  Cip  aa  aord  de  la  Cbbie.  Peris,  Ofiyier- 
Rnaaaafl  301  Bog.  8  Fr.  ^  Cdmta  Afoai.  Banacaaai  Ln  Aiaa 


allaaOyaoti.  it  Vwtpvtmx  da  ta  Ckuia»  tmk^  Cmiip%.4m 
iflipr.-^iiaia.  24|  Bag.  mit  Portr,     Rarta.  «  Fr. 

1200.  Der  ebamalige  raaaiacbe  Staataratb  y. Taargaeaeff; 
der  jelzt  zu  Paria  im  Enl  lebt,  bat  yar  eiaigea  Tagea  eia  Bach 
in  3  Bftnden  berausgegeben :  La  Hutiie  el  let  Ruu$t,  —  M.  L 
enthftlt  aelne  peraOiHicbe  Gescbicbte,  die  Crz&hlung  aainer  eraten 
Arbeiten  im  Befreiungaknege^  aeine  apflkere  Ernennuna  z«im  Hit- 
gliede  dea  Staataratha,  seine  Arbeiten  and  Plane  in  aieaer  Stel- 
lung,  aeine  Gunst  und  spAtere  Ungnada  beim  Hof  uad  endlich 
aeiae  Verartheilang  wdbread  eiaer  Beiae  uach  Englaad  uaterdem 
hrrigen  Vorwand  eiaer  Theilnahme  an  der  Verschw^ruog  yoa 
Pestel,  mit  aeiner  Vertbeidiguogsachrift.  —  Bd.  2,  enthAlt  die 
Daratellung  der  socialen  Organiaation  yon  Rufaland,  der  Verwal- 
tungi  des  Adela,  der  Bfirgerschafl  und  der  Leibeigenen  and  die 
der  Flnanzen.  ^  M.  S,  des  Terf.  Ansichten  fiber  die  2ukunft 
yon  Rofsland.  Dws  gagabene  Bild  yon  Rafsland  iat  klAglicb  abar 
aiobt  hoffiaangaioa;  der  Veff.  aatat  grofaea  Vertrauea  in  daa  raa«- 
aiache  Yolk  und  glaubt,  dafa  die  hauptsicblichatea  Reforman  nicbl 
ao  schwer  einzufuhren  aeien ,  sobald  man  nur  entacbloaaen  aei, 
der  Ciyiliaation  einen  etwaa  gfdfsem  Spielraum  zu  gabea  etc. 
Vcfgl.  A.  A.  1kg.  125.  Beilage.  [Daa  Verlagicomptoir  zaGrioHaa, 
zu  Ueberaataim^ ea  aokher  Werka  alteaeit  beteit«  kaadigt  eiaa  „von 
einem  der  ruaaiscben  Verh&Itnisae  kuadigen  Schriflsteller  beaargta, 
mit  zahlreichen  Noten  und  Bericbtigungen  yeraehene,  deutache 
Bearbeitung*'  dieaer  Schrift  an,  die  Eade  Mai  eracheinen  aoH.] 


PhiloIogbB.   ArehAologia.  Litepftrgeschichte. 

1201.  KiUtftia  enehememd.  ( Vefakatalog. )  K.  Otfried 
MQller'a  Handbuch  der  Archflologie  der  Runat  (1.  Aufl.  1830. 
2.  Aufl.  1835)  aracbeim  jetzt  in  einer  dritten,  aach  dem  binter^ 
kaaenea  Handmmplar  dea  Verf.  v«rbeaaertea  uad  beriebtigtea  Aai> 
lage  yoa  F.  G.  Welcker  zn  Baaa;  —  von  dea  yaratorb*  Vaii 
kleinen  deutacben  Scbrillen  fiber  Religion,  Kunat  und  Lileratar, 
Lebea  and  GcaoUcbCa  daa  ARertkUma,  geaammaR  ani  keranage- 
gaben  yoa  B^nard  Mfiller,  iat  der  2.  Band  aatar  dar  Praaia, 
iar  die  arebdolagiaebatt  «ad  mytbologiaalieB  Abbandlnngan  and 
Rabaaaioaea  liefem  wird. 

For  art«Hia<iaaA«  ItAfralar  Sm  waiterto  Sione  daa  WaHaa 
aaigl  aiob  fdrtvirfihrend  yiele  Thfitigkait.  Prai  Benfay  yeripriabi 
aiaa  yallaiandige  Saaaoriigranmatik  aebat  ChreatoaMlbia  immI  W4iw 
tecbncb;  ana  4aaPraMan  der  kaiaerUcban  Staatadrackerai  rnWian 
wird  eiaa  yoa  Bollar  baarbatteta  Grammatik  dea  SaaakHl  bar* 
yorgeha,  ao  wia  aacb  abie  Japaaiacbia  GramnmtiiL,  Arbtfit  yoa 
Pfizmaier,  uad  daa  cbiaeaiacbe  Geachicbtawerk Tao^tacbuen  mit , 
deutacher  Ueberaetzaag  (aftnuntlicb  Wien,  bei  Braamflller  a.  Sai- 
del).  —  Daa  grolaO)  noch  iuMDer  ganz  der  Zukunft  angebOien^B . 
Cnternefamen  einer  kritiscben,  yollatftndigen  Ueberaetzung  daa 
HahibhArata  yon  Goldatficker,  iat  auf  16  BAnde  berachnet  (4 
Tbeile,  jeder  aua  4  BAnden  bestehead)  uad  aoU  ia  Liet  zn  20 
Bogen,  k  2|;  Tblr.  eracheinen.  —  POr  die  Arabische  Literatur  be- 
mmen  wir  die  y,MoaUahAi  oder  die  Preiagedichte  der  Arabar, 
arabbK^b  uad  deatacb  dardiPb.  WalfP*  (Leipzig,  Tofal).  Kraft 
Knaik  au  Palefabarg  yerapriebt  BeRrAge  sar  Keantnifli  der 
Altbolgariachen  Spracbe  and  Literatur  (ia  Gommaaaton  der  Voip- 
fiacben  Buchandlung  zu  Leipzig). 

DeuUcba  Spracbfortobrr  warden  mitVariangen  einem  yoa  E. 
Schulie  yeraptocfaenan  Gloaaar  der  golbiacben  Spracbe  ealBA- 
genaehaa  (im  Umfany  yoa  50  bla  00  Bog.  Magdabnit^  BaanflBbX 
an  walcbem  Jacob  Gnanp  ain  aialaiteadea  Vorwort  acbreibt;  mA|a 
daa  Werk  aur  nicbt  zu  langa  auf  aicb  warten  laaaen!  —  Zur  bi* 
bliographiacben  Orientirung  wird  dianen:  Bibliotbeca  pbilologioo* 
germanica,  oder  Terzeicbnifa  der  aowohl  in  Alterer  ala  nanarer 
Zeit,  iaabeaondere  aber  yom  J.  1800  an,  in  Deutacblaad  eracbia* 
nenen,  dam  Geaammlgebieta  der  dettecfaan  SpracbwiaaaaacbaR  an- 
gabftrigAn  Sobrillen^  mit  eiaem  voUatAndigen  Materianfegiater  (Ver- 
lag  yoa  Brock haus  aad  Aveaariua). 

Far  aUgemaioa  B«ckarknade  babaa  die  T.  0.  Waigal^baa 
mit  Preiaangaben  yeraehenen  Cataloged  die  darcbFlaifa  in  der  An- 
aidaaag,  darob  Sargfolt  dar  Arbeit  uad  gate  R^giater  etc  aiab  ana- 
zeichnen,  immer  einen  gewiaaen  Wertb.  UnlAngat  hat  deraalba  bcfOfr- 
Bott,  fiber  daa  aaaiten  BeatMd  aainea  Bficberiagars  dnioh  beaoa- 
dere  Verzeichniaae  fAr  die  einzdnen  Zweige  der  Wiaaaaacbaft 
Aaakanft  an  gaban.  Die  1.  Abtb.  antbAlt  die  kfaeolagiad«  Sebrif- 
lan;  die  jelzt  aagakfindigta  2.  Abtb.  aatt  Pbfl^ogla,  AreMalagia 
etc.  amfaaaen. 

IBewtncMmid.  1202.  Fr.  Wieaalar  Ueber  die  Thy* 
mala  dae  Griadu  Tbaflten.  Rina  ardbfialog.  Abhandhmg .  €M^ 


Ma 


KM,  VftfidenhoedL  lu  Rnpredtt.  Sgf.  —  C.  F.  r.  Gok  Der. 
Ttoifche  Grenswall  ?on  decAUmuU  bis  xur  Jaxt,  aach  ArclMv- 
Documeoten  etc.  Stuttgart,  KoUer.  n.  1  Thir.  4  Sgr.  —  F.  W. 
PrAtorins  Freie  Uebertrafung  der  Homerischeu  Gesflnge,  Odys- 
sen.  1.  u.  2.  Lief.  Erfurt,  Henninffs  u.  Hopf.  k  ^  TUr. 

F.  W.  Richter  Yorlftnfige  Uinrisf e  zu  einer  allgem.  Sprach- 
wiuenschaftslebre.  Quedlinburg,  Basse,  n.  ^  ThIr.  —  J.  A.  £. 
Scbmidt  Dictionnaire,  nouveao,  portatif  fran^ais-polonais  et  po- 
lonais-franpais.  Edit  stereotype.  Leipzig,  K.  Taucbnitz.  lb.  1  ThIr* 
—  T.  Robertson  Lehrbuch  der  engliscben  Sprache.  Zum  6e- 
brauch  ffir  Deutscbe  bearbi  von  W.  Oelscblflger.  3.  Th.  (Schlufs.) 
Stuttgart,  Ebner  n.  Seubert.  ^  TUr. 

1 203.  Sprachprohen  der  ukademiichen  Buehdruckerei  i8i 7, 
Unter  diesem  Titel  bat  die  Buchdruckerei  der  biesigen  k6nigli- 
chen  Akademie  der  Wissenschaften  so  eben  anf  einem  Blatt  in 
grofs'  Folio  ein  Tableau  sftmmtlicher  in  ihrem  Besitz  rorbandener 
Typenarten  zierlich  angeordnet  zusammengestellt.  Sie  besitzt  dem* 
nacb  Typen  in  folgenden  15  Spracben:  Lateiniscb,  Griecbiscb, 
Hebrfliscb,  Syriscb,  Arabiscb,  Koptiscb,  Sanscrit,  Georgisch,  Ar- 
neniscb,  Russiscb,  Cbinesiscb,  Persepolitanisch ,  Zend,  Altgrie- 
cbiscb  (Unzialscbrift).  Die  Proben  sind  simmtlich  in  den  Spra- 
cben, welcbe  die  betreffenden  Typen  angebOren,  gegeben  und  so 
weit  dies:  mdglicb  war,  ist  immer  das  Vater-Urtser  dazn  genom- 
men.  Bei  den  moisten  Proben  konnten  BibelQbersetzungen  benutit 
werden;  nnr  fOr  Sanscrit,  Koptiscb  und  Cbinesiscb  wnrden  sie, 
wie  wir  bOren,  durcb  eigens  ffir  diesen  Zweck  gearbeitete  Ueber- 
setzungen  von  den  Professoren  Bopp,  Scbwartze  und  Scbott 
geliefert  Ffir  das  Persepolitaniscbe,  Hetruriscbe  und  Zend  ist  aber 
Btcht  eioe  Uebersetzung  des  V.-U.  gegeben,  sondem  es  sind 
anderweite  knrze  Stficke  abgednickt. 

WMdwelcla.  1304.  Die  Didot'scbe  Bnchhandlung  er- 
Afaet  mir  jetzigem  Monate  eine  neue  Subscription  auf  ihre  beiden 
wertbvoHen  Verlagswerke:  Stephani  Tke9aurm$  li$tguae  graeea0 
ed*  Dind  orf  und  Dueange  glossarium  mediae  et  infimae  kOim^ 
f  of  iff  ed.  Henscbel.  Jede  Monatslief.  des  ersteren  Werks  wird 
mit  3ijf,  jede  des  letzteren  mit  2|Thlr.  bezahlt. Tableau  biblio- 
grapbiqae  des  oovrages  en  tous  genres  qui  ont  para  en  Franca 
pendant  Tann^  1846;  divis^  par  table  alphabitiqQe  def  oavni- 
M,  table  alphabeti<pie  des  antenrs,  table  syst^matique.  Paris. 
12>4  Bog.  (Register  zar  Biblioigraphie  de  la  France.) 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissdnschaften. 

1205.  Zeiisehrifl  dcM  Vereint  fUtr  deutsehe  StaiUHk,  Un- 
ter Beyratb  mebrerer  Mitarbeiter  berausgegeben  vom  Dr.  Freib. 
9,  Re  den  m  Berlin.  Heft  1.  Januar.  S.  1—96.  Heft  2.  Febmar. 
S.  97— 192»  Beriin,  F.  Scbneider  a.  Co.  Preis  des  Jahrgangs  von 
12  Heften :  9  Tblr.  (Heft  1.  einzeln  n.  %  Tblr.) 

Unteraebmnnfen  dieser  Art  baben  sich  darcb  ibre  Lei- 
stanfen  tu  rechtfertigen ;  oar  sie,  nicbt  Plane,  Anssicbteo 
ond  Hoffnangen  kdnnen  eine  sicbere  Grandiage  ihres  Bftr- 
^eitecbts  in  der  Literatur  geben;  als  ein  gultiger  Maafsstab 
ibresWertbs  betracbtet  warden.  Ffir  die  vorliegenden  Hefle 
haben  wir  unsvorerst  auf  Inbaltsangabe  zu  bescbrfinken.  Die- 
ter ist  auf  folgende  8  Rubrikeo  vertberlt: 

I.  Angelegenheiten  des  Vereine  fUr  deulieke  SiatUtik; 
IL  Theorie  der  StttHet^  und.  Mgememe  woUieiuehaftlieke 
Erorterungen  ; 

nt  Allgemeine  wnd  vergleiehende  8taH$i%k  Deuteohlande 
eder  mehrerer  deuttcher  Siaaten , 

fV«  'Siaiiitik  einstelner  deutseher  Siaaten  oder  Staaten- 
Tkmte; 

StaHiHk  dnaelner  VerhMni$$»  dee  8iaat$-  mnd  Fotts- 

Meh^; 

VI,  Vereine,  weleke  tie  A  mii  Statistik  heeekUfiUfen; 
Vn.  SttM$$i$cke  NaiUen  wtd  Natkmeinmgen,  Am$M4ige  mu 
Drmeksekriften  und  periodiechen  Blatter;  * 
Vni.  LUer^  und  KriHk, 

OfifV  di«Mf  Scbfma  dOrfie  kaum  etwas  Erhebliches  su  er- 


mern  sein,  bmndara  da  es  wkt  dMatf  abgetaliea  ist,  in 
jedem  Uefte  aUe  Abtheilnngen  besondera  lu  repHlsenliraii 
(wie  denn  im  Janaar-Hefle  die  Rabfiken  III.  and  VIII.,  — 
in  dero  Februar-Hefle  VL  and  VII.  ausgefallen  sind).  Wfp 
woilen  dem  Leser  nacb  dieser  Eintheilung  die  in  den  beiden 
vorliegenden  Heften  gegebenen  Arbeilen  £u  vergegenwfirti- 
gen  sacben. 

ad  1.  enthalt  das  Jan.-Heft  die  bekannten,  scbon  fruher 
als  Hannscript  ^edrackten  Aeteostficke  (vgl.  Lit  Zt(f.  1846, 
Art.  2595.)  vom  October  v.  J.,  mit  IlinznfOgang  der  Nack- 
richt,  dafs  bis  zam  1.  Febmar  d.  J.  folgende  acbt  Vereiae 
als  ^Zweigvereine**  anflreten  zn  woilen  sich  bereit  erMirl 
batten:  der  Verein  ffir  deutsehe  Statistik  in  Berlin;  der 
Zweigverein  fOr  Pommerscbe  Statistik  in  Stettin ;  die  Sektion 
for  Statistik  und  National-Oekonomie  der  scblesischen  Ge- 
sellscbaft  fQr  vaterlandiscbe  KuUur  in  Breslau;  der  Verein 
fQr  Erdkonde  nnd  verwandte  Wissenschaflen  in  Darmstadt) 
der  Verein  fOr  bessiscbe  Geschicbte  and  Landeskunde  im 
Kassel;  die  statistiscbe  Sektion  des  Vereins  ffir  Hambarg. 
Geschicbte;  der  Verein  fQr  LQbeckische  Statistik ;  der  gepgra- 
phische  Verein  in  Frankfurt  a.  M.  —  Das  2.  Heft  enth&lt 
einen  Abdruck  des  in  der  Generalversammlang  vom  28.  Jan. 
genehmigten  Statats  fQr  den  Verein  fQr  deutscbe  Statistik 
in  Berlin, 

ad.  II.  Jan.'-Hefi;  Gedanken  Ober.  Mittel  und  Wege  aar 
Hebnng  der  praktischen  Statistik,  mit  besonderer  RQcksicbl 
anf  Deatschland  S.  8—1^.  Ein  vom  Prof,  Fallati  auf  Ver- 
anlassnng  der  Kedaktion  gearbeiteter  Auszag  atis  dessenAb- 
handlung  im  3.  Hefte  des  Jabrg.  1846  der  Zeitscbrift  fQr 
die  gesammte  Staatswissenscbaft.  Daza  2  Aufsfitze  vom  Brn. 
V*  Reden:  [l)Qber  statistiscbe  Forscbung,  Sammlung,  Ord- 
sang  and  Nntzbarmacbong;  2)  Vom  Natzen  der  Stalislik 
fftr  Volk  and  Staat],  die  als  ein  Programm  des  Untemehmem 
gelten  kdnnen.  —  Das  Febr.-Heft  liefert  einen  Aufsals  dea 
Prof.  Renter  in  Ascbaffenborg:  Andentungen  and  Geaichtf- 
pnnkte  ftkr  eine  anf  aligemeine  Grondsitze  bezogene  Be-* 
handlungsweise  der  statistiscben  Zweige  in  Deutscbland.  Der 
Vert  schliefst  mit  dem  Satze:  „Die  Hauptaufgabe  der  Sta- 
tistik bestebt  in  dem  ZurQckf&bren  der  Uotersochiingen  anf 
dl^emeine  Grnndsitze  and  in  dem  Aosgeben  von  diesen,  nm 
an  den  besondern  in  ^elangen.'^  Er  versprioht  dies  in  einir 
gen  andern  Anfsatzen  nocb  nfiber  zn  entwickeln. 

ad  III.  Febr.-Hefi.  1)  v.  Reden  Brwerbsmangel,  Mas- 
senverarmnng,  Massenverderbnifs,  deren  Ursaebea  nnd  Heil- 
mittel.  Diese  Abhandlang  war.ursprQnglicb  za  einem  Vor- 
trage  im  biesigen  Vereine  fQr  das  W^ohl  der  arbeitenden 
Klassen  bestimmt.  Sie  ist  auch  als  besondere  BroscbQre  etr 
schienen.  —  2)  Hugo  v.  Bose  Ansicht  der  deutscben  Boa- 
desstaaten  nacb  ibrer  Bewaldan(f  und  Forstverwaltong  (Ta- 
belle  aus  Banr's  Forststatistik  8.  136—37,  mit  knrzen  kriti- 
soben  Noten  der  Redaktion). 

ad  IV.  Jan.- Heft  1)  F.  W.  Scbnbert  Statistiache 
Benrtheilnng  and  Vergleicbung  einiger  fi'Qhern  ZasCtede  mit 
der  Gegenwart  fQr  die  Provinz ,  Preufsen ,  S.  24—39;  anch 
einzeln  ausgegeben  und  scbon  frQber  in  uns.  Bl.  angezeigt^ 
—  2)  Grundfl&cbe,  BodenzerstQckelung,  Bevolkerungsverbalt- 
nisse,  Gemeinden,  Gebaude,  Viebstand  im  KR.  Bayem,  yon 
R.  in  B.y  S.  40—44  fiine  tabeUari^che  ZasammenaCellttng. 
Man  mdcbte  wflnschen^  dafs  es  dem  Verf.  ttberall  (fefanen 
hfitte,  seine  Quellen  genan  anzugeben.  Das  Areal  dea  KR. 
betrug  nacb  dem  Stand  der  Vermessnngen  vom  letzten  Dec. 
1843:  1394,^  Q.-M.,  die  zur  selben  Zeit  ansgeftkbrte  Zfth* 
Inng  ergab:  987,463  Familien  und  4,440,327  Einwobner.  — 
3)  Stand  und  Gang  der  Bevolkerung  ii|i  Grofsberzogthnm 
Baden  and  dessen  einzelnen  Tbeilen,  nebst  Vergleichanf  dnrr 
selben  mit  der  Bodenilacbe  anf  Kopf  und  Familie,  vomKrieft* 
Kommissir  H'eaniaeh  in  Baden.  S.  45—49.  Foitaetanng  iai 
2.  Haft  S.  158—64.  —  4)  Engo  v.  Bose  V^einban,  Bier- 
braaereien  dei  KR.  Sachsen^  S.  50-53.  Inbali:  1)  Wehi- 
ban  1834,  1845  —46,  nebst  allgem.  Einteitung;  2)  Statistik 
der  Bierbranereien  1840—45;  3)  Fabrikstatiatik,  Ir  Artikd 
d.  h.  (anf  1  9.)  SlatisUiche  Uabarsicht  der  1846  bettelien^ 


d«B  „Ptbrik^o^S  PorUetzaiif  im  F^br.'-Htfta  S.  165— 97  r 
fllkrdteTabtk-fflaoswR^eii  fiber  den  sleoefpflidi* 

ff^n  p{eisch|pebrtach  pro  1845,  Qber  DampfschifFTahrt  1846, 
fiber  die  Knappschaftskasse  1845. 

Februar-Hefl:  Leop.  v. Ledebnr  Der Preursiscbe Staat,' 
Eorflckgefubrl  mi  die  GroDdlageo  seiner  kirchlicheD  und  v61ker-> 
scbaftlicben  Gliederungen.  S.  138-^46.  Diese  Arbeit,  das^Er- 
febnifs  einer  langwierigen  Forschang^S  hat  eiu  Dicht  geringet 
bit(oHs«bes  Interesae ;  aie  verdient  vorzugsweise  beachtei  sQ 
werden.  Der  Verf.  theilt  als  Ergebnifs  mit,  dafs  der  Preora. 
Slaat  an  36  Didcesen  der  altem  kirchlicben  Eintheilung  Theil 
bat,  die  sfeh  zu  den  sechs  grofseren  Stammgenossenscbaften 
Frankenland,  Sachsenland,  Wend  land,  Poien,  so  weit  das- 
lelbe  seit  dem  13.  Sec.  vollstandig  germaoisirt  isl  ond  vor- 
ber  zur  Germania  gebdrte,  Polen  mii  Qberwiegend  poloischer 
Bev6lkerung;  Preussen  gruppiren.  Verf.  leitet  diese  ZoaaBdineD- 
slellong  durch  eine  Bemerkung  ein,  deren  Ricbtigkeit  zwar 
anerkannt,  indefa  fQr  die  Literatarbestrebungen  noch  lange 
nicht  wirksam  genag  geworden  ist;  er  sagt:  „Keinerlei 
Gr§nzbestimmungen  greifen  so  tief  in  die  Geschicbte  der 
Voiker-^  and  Landschafteii  ein,  als  die  altem  kircblicben 
Einlheilungen,  die  gegrOndet  aaf  deo  zar  Zeit  Ghristiamsirung 
Torgefundenen  Ydlker-  and  Slammessonderangen,  in  wenig 
ferfinderter  Geslalt  bis  zor  Zeit  der  Reformation  ausdauernd, 
selbst  PSiT  die  Gegenwart  noch  keineswegs  haben  ^verwischt 
werden  k6nnen\  —  2)  Statistiscbe  Mittheilungen  Qber  Bayern 
Ton  R.  in  B.  a)  Bildung  der  Abgeordneten-Kammer  1818 
and  1845;  b)  Scbuldenstand  sammtlicber  Gemeinden  mil  dem 
Abscblusse  des  Jahres  1843—44;  c)  Verwaltung  der  Local- 
Armen-Fonds  1838  —  39.  3)  Moser  Das  neoe  Uof-  and 
Staatshandbuch  f&r  das  Klf.  WQrttemberg  mit  seinen  stati- 
stisehen  Ergebnissen  and  erifiuternden  Bemerkongen,  S.  151 
---57  (^Fortsetzung  im  nacbsten  Hefte'^).  Vonlnteresse  sind 
die  einleitenden  Notizen  Qber  die  Geschicbte  des  vor  111 
Jabren  begrQndeten  WQrttemb.  Staats-Handb.  etc.  —  Bewe- 
gung  der  Bev^^lkerangs  Wien's  im  Verwaltungsjahr  1846. 

ad  V.  Jan.-Heft.  1)  von  Reden  Werth  und  Ricbtang 
des  auswirligen  Handels  Deatschlands ,  mit  einer  tabellari- 
schen  Uebersichl  des  Werlhet  der  aus  den  ZoIIregistern  sich 
ergebenden  E'm-  and  Ausfabren  des  deatschen  Zollvereins 
etc.  S.  53—70.  —  2)  Fr.  No  back  Die  deatschen  Banken 
in  ibrem  g^egenwfirtigen  Wirken  and  ibren  geschftftlichen 
Ergebnissen..  S.  70—79.  (Den  versprocbenen  Schlafs  dieses 
Art.  vermissen  wir  im  Febraar - Hefte.)  —  G.  Hoffmann 
(Haaptmann  etc.  zu  Berlin)  Vergleichende  Militdrstatistik  des 
deatschen  Bundes.  Der  Verf.  gedenkt  in  einer  Reihenfolge 
von  Zusamroenstellungen  eine  vollstandige  vergleichende  sta-> 
tutische  Uebersicht  des  Militarwesens  im  deatschen  Bande 
znliefern,  die  er  hierS.  79— 84  er^^ffnet  durch  eine  ,,a11gem* 
Uebersicht  des  deutscben  Bandesheeres  nach  seiner  Starke, 
Zasammensetzung,  nach  dem  Verhfiltnifs  zar  Einwobnerzahl 
Bad  dem  Fldcheninhalt  der  einzelnen  Bundesstaaten.  Als  aaf- 
fallend  verdient  die  I^otiz  (S.  84)  bervorgeboben  zu  wer- 
den, dafs  Hamburg  bei  einem  nm  mehr  als  6,^  mal  grdfsern 
Reichtbum  in  Vergleicb  mit  Oesterreich  dennoch  nar  deo 
72.  Tbeil  der  von  letzterm  gestellten  Macht  zo  seiner  Ver- 
theidigung  beitragt.^^  —  A.  Soetbeer  Das  Hambargische 

CoDsulatswesen,  S.  84  —90.  Das  Februar-Heft  entbdlt 

8.  168—84  eine  Arbeit  von  Rntenberg  ,>Der  deutsche 
Weinbaa  im  J.  1846  and  der  Weinhandel  Deatscblands.^^ 

ad  VI.  Jan,^HefL  KurzeNotiz  Qber  die  Z^itschrift  ,^de8 
Haodelsarchivs.^^ 

ad  VII.  Jan,^Heft.  6  kurxe  Milthelloiigeu  aehr  versehie- 
denen  Inhalts  und  Werths. 

ad  VIII.  v.  Reden  beginnt  S.  187— 92  ehie  staiistisefa- 
literarisebe  Rundschau  im  deutscben  Vaterlande  durch  biblio- 
fraphische  AnfQhrung  von  14  statist.  Schriften,  welche  simmt- 
bcbe  Oder  mebrere  Staaten  des  deutscben  Bundes  betreffen 
vad  von  121  Werken,  welche  eiazelne  BeitrSge  sor  Kande 
Deatiohlattda  liefern  oder  eiaieloe  Verhftltnlaae  achildern. 

1106.  -AeehUpteihn  flkr  iU  f^ampirrtye  irndttik^Hwh^ 


Vmftt»mn§  in  Froktwm  nUt  EkueUmi  d9r  Ltmdimg$ab$ekUd0. 

Thetis  VollstAndig ,  theils  in  Auszflgen  zusammengestelU  von  C, 
W,  9.  Lanciiolh.  Berlin,  Dummler.  1847.  8.  CI,  251  a.  187  S. 
li  Thir.  —  Die  Einieihtng^  (CI  S.)  giebi  einiffe  HauptzQge  der 
iikesten  Geschicbte  der  Landstflnde  and  ihres  damtligen  Grund- 
charakters,  dann  aus  ihrer  Geschichte  vom  16*  Jahrb.  bis  1823,  end- 
lich  Qber  die  ueueste  seitdem  ins  Leben  getretene  Gesttltung;  — 
ferner  eine  Uebersicht  der  gegenwftrtigen  Zusammensetcang  der 
Pravinziallandtage  iind  des  vereinigten  Landtags,  der  Zosammen- 
setzung  des  vereinigten  Ausschusses,  ein  Verzeichnils  der  bisher 
gebaltenen  Provinziallandtage  und  Landtagsabschiede ,  ein  Reper« 
torium  der  vorliegenden  Samrolung.  —  Die  1.  Abth,  (251  S.) 
enth&It  in  6  Abscbnitten:  1)  Die  vorbereitenden  kOniglichen  Er- 
kUrungen  und  Verordoungeo  1810—1823;  2)  K6nigL  Verordnun* 
gen,  betreffend  die  allgemeinen  Grundlagen  and  Formen  der  Pro* 
vinzial-VerbSnde,  so  wie  die  darauf  bezQ^licben  stfindiscben  Ge- 
recbtsame;  3)  Verordnungen  betreffend  die  Grandlagen  und  For- 
men der  Kreisstflnde;  4)  Verfassung  der  CommuoaUandtage;  5) 
Verordnangen  in  Betreff  der  tOff.  materiellen  Objecte  der  provin- 
zial-,  kreis-  und  kommunalslAndiscben  Verfassung;  6)  die  k,  Pa- 
teote  Qber  vereinigte  stSndisqbe  AusschQsse  und  vereinigte  Land* 
tage.  —  Die  2.  Abih.  (187  S.)  enth«It  Auszuge  alls  den  Provin- 
sialiandtagsabschieden  des  K6nigs  Friedrich  Wilbelm  IIL  und  del 
jetzt  regierenden  KOnigs,  betreffend  die  Constitairung  der  Stfinde, 
ihre  materiellen  Rechte  nnd  FuocUonen,  kOnigliche  ErklArungen 
Qber  Gegenstftnde  von  hOberer  politischer  Wicbtiffkeit,  z.  B.  Qber 
Prefs-  und  Landgemeinde-Ordnung*  Den  Schlufs  nilden  8  nrkund* 
liche  Beilagen  zur  Geschicbte  des  stAndischen  Wesens.  * 

1207.  Gtmein-deHtMcier  Cu>ilproce$s-SchUU$el  von  Dr.  C. 
E.  Morsiadi,  ordentl.  Prof,  der  Rechte  in  Heidelberg.  PragmtH 
tUch^kr%t%$cher  Cammentar  Hber  Linde*$  Civilfn'ocesS'-'Lehrhuch, 
Publicirtes  CoUegienheft  Heidelberg,  Groos.  1847.  20\  Bog.  8. 
2,TUr. 

Dnrch  eisea  gedrnckten  and  fQr  sich  selber  verstAndli* 
chen  Kompendien^Kommentar  will  der  Verf.  den  Theilneh- 
mem  an  seinem  oder  eines  andem  Lehrers  Practicnm  gleich* 
sam  elnen  theoretiscben  ScblQssel  in  die  Hinde  geben,  urn 
sich  im  Gebfiude  der  Praxis  leichter  zurecht  finden  zu  kdo- 
nen.  Aber  sein  Kommentar  ist  fQr  sich  gar  nicht  verstand- 
lieh ;  man  muss  zum  Vertehen  durcbaos  das  Werk  von  Linde 
zur  Seite  haben.  So  ergiebt  sich  aber  ein  Verglelcheii,  ein 
Zweifeln,  ein  Andersmeinen  von  selbst,  und  mit  dem  SchlQs* 
sel  isl  es  aus.  Ebensowenig  kann  die  Schrift  als  erlautern- 
der  Kommentar  des  Werkes  von  Linde  gellen.  Anstofsig  isl, 
xanal  in  einer  Schrift  f&r  die  stndirende  Jugend,  die  sich 
Dur  xu  ieicbt  an  Worte  beftet,  die  Bezeichnuog  eines  um  die 
Wissensehaft  jedenfalls  verdienten  Mannes,  wenn  anch  bin 
and  wieder  nicht  im  Sinne  des  Verf.,  mit  irgend  einem  Witi- 
worte;  so  wenn  Gl^ch  pWassermann%  Jordan  ^ehrenrim- 
pferlicbster  Wfichter  der  Advokatenglorie",  Puchta  ^pietisti- 
scher  DQnkelkopf"  genannt  werden.  Mit  Einem  Worte,  am 
allerwenigsten  einem  soicben  Witze  ist  Niemaud  abzafertigen, 
nnd  ware  er  der  Geringsten  Einer.  —  In  Betreff  Preufsiscber 
RechtszustAnde  hat  sich  der  Verf.  grobe  IrrthQmer  and  Un- 
bestlmmtheiten  im  Ausdrucke  zu  Schulden  kommen  lessen. 
Von  den  Sehiedsm&nnern  sagt  er:  sie  wQrden  vom  Voike 
erw&hlt  und  von  der  Regierung  bestatigt.  Aber  es  sind  nar 
ganz  bestimmte  Stfinde  der  Einwoboer,  ja  soger  die  Kom- 
manal-,  reap,  die  Regierungs-  und  Polizei  -  Bebdrden ,  die 
die  Wabl  balten  and  leiten;  Bestatigong  aber  erfolgt  von 
den  Ober-Landes-Gerichten,  die  man  in  Preussen  nicht  unler 
den  Ausdruck  „ Regierung**  subsummiren  kann.  Der  Vert 
selbst  b§U  ubrigens  sehr  viel  auf  die  scharfe  Scheidung  des 
Ricfaters  vom  ganzen  librigen  fiskalischen  Wesen.  Ein  zwei* 
ter  Irrtham  ist,  dafs  in  Preufsen  der  Gerichtsherr  die  jnris-^ 
dictio  iiiema^s  selber  ausQben  darf;  die  Bestimmung  des 
Landrechls  ist,  dafs  nur  in  seinen  eignen  Sachen  deijeofige, 
welcher  seine  eigne  Gerichtsbarkeit  durch  sich  selbst  aosQbt, 
niemals  Ricbter  sein  darf.  Ebenso  hat  auch  Verf.  nnterlassen, 
nnter  den  Staaten,  In  welchen  die  Gerichtshalter  der  Privat- 
Gerichtsbarkeit  im  Staate  nur  aus  den  GrQnden  entlafsbar 
find,  wie  ein  vom  Staate  salarirter  Ricbter^  Prenben  anfzn- 
f&kren,  wm  ebanfalla  nicht  an  entachnldigen  iit.  M4» 


•9T 


im.  «r»«MMiA  (Mifthiitltf.)  Dm  MMiM 

Redil  in  DwIicUMid  «rfre«l  tich  vielfMbw  Mfiifw  BMrbeilMif^ 
besonden  nit  BflcKiiclil  auf  die  heukiffe  Prtodf.  Wir  bemerkcai 
folgende  llMiomphien :  Ad.Pr.6ett  Tfieoretisch-prakkiscbe  Aitfl- 
Wktmfeii  var  lieiire  ikber  die  reehklich«ii  YerhftlUiisfe  beittflidi 
der  amerehelieheii  Kinder,  towie  der  Deflorations-EotfcfaMfuiir 
un  Hinblick  auf  dre  YorsflffHckereB  GeseU^ebunfeii  i)eal>ehnn£ 
und  der  ffacfabarrtaaleB  (NArdliafen,  Beck),  und  G.  E.  Heim*> 
back  Die  Lebnervon  dem  Creditum,  nack  den  i^emelnen  in  Deiitftck<* 
lane  gcUenden  Reobten.  —  Von  H.  von  Stubenraucb  isl  eine 
ABterreicbisc^  Bibliotfaeca  iuridica,  ein  Verseicbnift  aHer  in  Oe^ 
sl^relch  ertcbienenen  rechlawiMensckaftticben  Werk©  nnd  Ab** 
kandlongen  in  erwarten  (Wien,  Beck).  —  —  Anck  umfaisende 
systemafffche  Arbellen  fehlen  nicbt:  A.  G.  J.  Scbmidt  ISeferl  Id 
acht  Binden  ein  Handbnch  des  in  Deutocbland  in  der  Gegenwnrt 
wirklich  geltenden  i^meinen  bdrgeiiichen  Recbts  (Leipzig,  Breck- 
bana)^  —  O.  W.  E.  Heinbacb  ein  Lebrbuch  dea  Privatrecbti 
der  an  dem  Oberappellationsgeriebte  an  Jena  nnd  Zerbat  verein-- 
ten  iande  (Jena,  CrOker);  —  K.  W.  KObler  in  fUnf  BSnden 
ein  Handbncb  der  kirchlicben  Geselagebnng  des  Grof^bera^gtbnma 
Heasen  (Darmstadt,  Diebl;  der  angekfindigte  erateBand  wird  nn- 
geffSbr  35  Bo^atark  aein).  G.  Ft  Held  und  G.  A.  Siebdral 
-sRid  mil  einerBearbeiinng  dea  Criminalgeaetabncfaea  fttr  das  KA- 
nigrelch  Sachaen,  das •Grofsheriogtbnm  Weimar,  die  Heraogtfiflmer 
Sacbsen-AUenburg  und  -Meiningen,  so  wie  fOr  die  Fikrstlidi** 
8chwarzbnrgiscben  Lfnder  bescbAftigt.  Sie  'wollen  einen  dnrch- 
laufenden  Commentar  sum  Gebrancbe  zngleicfa  aucb  beim  Offent- 
licbep  Verfbfaren  f&r  Rirbter,  Staatsanwalte ,  Vertbeidiger,  Beiai- 
tker  und  ZnbOrer,  aowie  filr  Universititaatudien.  —  Von  G.  F. 
Guntber  wird  ein  Gomnentar  aur  kOn.  sfichs.  neuen  Wecbsel- 
ordnung  nnd  den  datn  gebOrigen  Geaetaen  eifoigen  (Leipaig, 

For  die  Gaachicbte  des  deatacben  Staatsrechta  wird  der  % 
Jlond  Ton  Wait!  deutacber  Verfaaaongageacbicbte  eine bedeutenda 
£racbeinung  sein  (Kiel,  Schwers.  Ungeffibr  40  Bosr.)* 

Von  Wbeaton  iat  ein  nenea  2  bAndigea  Bncn  ,»Eltaiena  du 
droit  international*  miter  dor  Preaae*  Sum  kanrae  EneyctopAdie 
der  Recblawiaaenachaft  (15  Bog»  Heiddberg,  Grooa)  lieferl  Pral 
FriedUnder.  —  Von  Stabl'a  Pbiloaopkio  dea  Recbta  iat  jetat 
•acb  die  aweite  Anflage  dea  ersteii  die  Geachichte  der  Recbta- 
pfallosopbie  entbaltenden  Bandes  dem  Eracbeinen  naha  (Heidel- 
berg, Hobr). 

1209.  Zugleicb  kflndigt  die  Samteeacbe  Bocbb.  in  Kftniga- 
bnrg.eia  nenea  Werk  del  Gek.  Regier.-Ratba  Prof.  F.  W.  Sckn- 
beit  als  unter  der  Prease  befindlicn  an:  ^Die  Verfaaaungaurknn- 
den  und  Grondgeaetze  der  Staaten  Europa'a,  der  nordamerikani- 
acben  Freistaaten  und  Brasiliens,  die  in  der  Gegenwart  nocb  gAl- 
Hg  aind,  benraagegeben  nnd  erlflutert*  etc.  Bieae  „Sammlttng*  aoll 
In  3  Binden  eracbeinen;  der  erste  die  Verfoitunj/iurkmrndm  oom 
TOroiihriimmiem^  Nordamenluif  Frankreieh,  eon  den  NUdarlam^ 
den,  eon  Belgien,  Spanien^  Perfngal  und  Brtuilien  entbalten, 
«Bd  Jiwar  die  Gonstitutionen  von  Grofabritannien,  Frankreicb  and 
Hordamerika  im  Originate  nnd  Ueboraetanog  augleicb,  die  Obrigen 
nmr  in  der  Ueberaetzung.  Jeder  Band,  35  bia  30  Bogcn,  aoO  d 
bia  2^  Tblr.  kosten. 

OentvclilmidU  1210.  J.  P.  Kaltenbaeck  Daa  Wiener 
Mftnirecht  vom  Jabre  1450.  Zom  eraten  Male  a.  e.  Seitenatettner 
Htpdackrift  herauageffeben  1846.  Wiea,  Klang.  4.  n.  12^  Sgr.  — 
tonralung  der  Verordnnngen  der  freien  Hanae-Sitadt  Hamborff  aoit 
1814.  Bearb.  von  J.  M.  Laraenberg.  9.  Bd.  Hamburg,  Meinner. 

3  Tblr.  —  Eine  rOmiacbe  Griminalakte  aua  dem  Jabre  1842. 
Znr  Sittengeacbicbte  dea  Golibata.  GOttingea,  Vandenboeck  nnd 
Rnprecbt.  12.  n.  ^  Tblr.  —  L.  Bodenneimer  Du  Testament 
unter  der  Benennung  einer  Erbscbaft.  Nacb  rabbin.  Qnellen  bearb. 
Reft  1.  Grefeld,  Gebricb  u.  Go.  ^  Tblr. 

Verhandlungen  der  ersten  Versammlong  ffttr  GeAngnlfiirefonD, 
Buaammengetreten  im  Sept.  1846  in  Frankfurt  a.M.  NebatAahang. 
Fftinkftirt  a.  H.,  Kefaler  (Varrentrapp).  n.  2  Tblr.  — •  J.  J.  Ditt- 
fficb  Unaere  Uebergangazeit ,  betreffend  die  Erl6aung  dea  Prole* 
latinta  durcb  die  Organisation  der  Arbeit  und  dea  Armenweaena 
vnd  durcb  die  Goncentration  der  Heifer  dea  Staata,  der  Gemein- 
den,  der  Vereine  und  der  Proletarier  aelbat.  Brealau,  A.  Scbula. 
li  Tbhr. 

FvMlsMlie^  1211.  Allemand  Traits  du  manate  et 
do  aea*  effala.  2  vola.  Riom,  Leboyer.  Paris,  Tborel.  99(  Bog. 
16  Fr.'  Eine  zweite  Abtb.  dieses  Werks,  ebenfalla  in  t  Bfinden, 
wird  ala  Tjtel  IQbren  ,)Trait^  des  conventions  matrimonialea**.  ^ 
J.  A.  Leyesane  Fafllite  et  Banqneroute.  R^m6  de  la  IMafo* 
tioD,  de  doctrine  tl  dejuriaprndevca  aur  odte  iwittfew.  PnMad^r 


F.  F.  Pairia.  FwiiL  K\  Bog.  10  Fr.  (Mml  dn  PoImb).  —  L. 
Cat^l  Lo  prison  do  Dart«oor,  on  Rdcit  kiatori^  doa  faifortmoo 
N  el  ivnaiopi  dea  priaonniera  franfaia  on  Angletorro  aooa  reaipiro 

depuia  1809  juaqu'on  1814.  Tone  1.  Paria,  cbea  lea  prindpoiis 
librairea.  8  Bog. 

M.  Blanqni  Hialoire  de  Ticonomie  politique  en  Europe,  de- 
puia lea  anciena  jurqu'i  noa  jonrs.;  auivie  d'nne  Bibliograpnie  rai- 
aonnto  dea  principaux  ouvragea  d'^oonomie  polWane.  3.  Milion. 
2  vola.  Paria,  Gnillaomin.  53  Bog.  10  Fr.  —  V.  Scboelcber 
Histoire  de  TEadavage  pendant  lea  denx  d^miteea  ano^ea.  Porio, 
Pognotre.  35|  Bog.  6  Fr.  F.  F*  de  La  Farelle  Du  proctte 
social  an  profit  dea  daaaea  popolaires  non  iodigentea.  Oovrage 
qui  a  obienu  le  deuzitoe  grand  prix  Montbyon  k  I'Acad^mie  fran* 

Siise  et  uo  prix  d'encouragement  par  la  SociM  indastrielle  do 
ulhonse;  suivi  de:  Plan  d'une  reorganisation  diaciplinaire  dea 
classes  induatriellea  en  France,  m^moire  conronn^  par  la  Soci^t6 
royale  de  TAin.  2.  idit.  revue  el  oonrigte.  Paria,  Gnillanoiiii. 
33  Bog.  4^  inr. 


NatHrwisseiischafteii. 

1212.   Plern  der  Umgegend  von  GlemiUf  roB  Hermmm 
Knhafk.  Gleiwitz,  Undaberger.  1846.  210  S.  1  Tblr. 

SpezialOoren  sind  die  beaten  Grundatoine  einer  allge- 
meinen  Flora,  aobald  sie  aicb  auf  eigene  Untersocbungen  be* 
schranken  und  nicbt  our  Auat&ge  von  grofaeren  Werkea 
aind.  Die  geograpbiscbe  Yerbreitong  der  Pflanten  mofa  ia 
ibnen  vor  Allem  beracksicbtigl  werden,  und  deabalb  iat  ts 
aucb  BOthwendig,  dafs  eine  topographiacbe  nnd  geogoostiacbe 
Bescbreibnng,  wie  es  ancb  bier  der  Fall  iat,  vorausgeachlckl 
wird.  Minner,  die  ibre  freie  Mufse  zur  Erforscbung  der 
Floren  ibrer  nacbsten  Umgebang  benutzen,  baben  ancb  Ge- 
legenbeit  dieselben  Pflanzen  vielfallig  zu  beobacbten  nnd  da- 
durcb  unaere  vaterUndiacben  Arteo  bestimmter  2a  cbarak- 
teriairen.  Leider  geacbieht  daa  LeUtere  nnr  finfserst  aelten. 
Die  Yerfaaaer  aolcber  Werke  sind  scbon  mil  der  iofaem 
Form  lufrieden^  anchen  aber  mil  grofser  MAbo  Veracbieden-* 
beiten,  aucb  wena  sie  der  blofse  Znfall  bervorrief,  anf,  mm. 
,  vielleicbl  eine  neue  Art^  binter  der  ibr  Name  pronki,  aof- 
atetlen  zn  kfinnen.  So  grofse  Yorzflge  aucb  vorliegendei^ 
Werk  als  Lokalflora  hat,  so  lal  aucb  der  Yerf.  nicbt  Yon 
dieaer  Scbwicbe  fireigeblieben.  So  trennt  er  die  Heidelatrin* 
cber  von  dea  Preufselstrfiacbern ,  nur  damit  binter  MyrtiUaa* 
Tolgaria  and  nliginosoa  aein  Name  prnnkl,  ferner  will  er  die 
ganzblittrige  Almrt  dea  getrenntblfttbigen  Baldrian  durcbans 
ala  aelbststindige  Art  Valeriana  simplicifolia  betracbtet  wia-' 
sen  a.  a.  w.  Der  Yerf.  biUe  besser  getbaa,  mebr  Aufmerk- 
aamkeit  auf  die  Orthograpbie  sa  veKwenden  und  nicbt  Ber- 
troa  anatatt  Berteroa,  Marnbiam  aaatatt  Marrobium,  Corylloa 
anstalt  Gorylos,  Jusien  anstatt  Joaaien,  Mayer  anstatt  G.  A, 
Meger  a.  a.  w.  an  sobreiben.  —  Die  Flora  der  Umgegead 
von  Gleiwitz  z&blt  661  Phanerogamea,  erfreot  aiok  abo  kei* 
aeswega  einer  fippigen  Pflanienwelt.  lateresaant  bt  ea,  dafa 
aie  viele  aelteoe  Pflaosea,  ab  Yeratrnm  Lobelianum  BeralL, 
Galium  rivale  Sm.  et  Sibtb.,  Banunculus  aardous  Grets,  Lia- 
deroia  Pyxidaria  G.,  Dentaria  glandulosa  W.  et.  K.,  Seaedo 
yernalis  W.  et  K,  u.  a.  w.  beaitzt,  wfihread  gemeine  Pflaii* 
sea,  ala  Featuca  ovina  L.  Heliaatbemum  valgare  Grta.  Acer 
campeatre  L.^  Gagea  arveaaU  Scbult  a.  a.  w.  ganz  feblea. 

liemiacMauBdU  1213.  Herm.Kopp  Geacbichte  derGbe- 
mie.  Bd.  IV.  Braanackweig,  Vieweg  a.  I^n.  a.  2^  Tblr.  W. 
Amandna  Eflat  Gmndrifa  der  Pbyaik.  Berlin,  FOraloer.  18  agf. 
—  £.  Romorakaaaen  Die  nagaeto  -  eledriacbe  RoiaiiaaaaMi- 
acbine  und  der  Stablmagnet  Halle,  Heynenaan.  12  Sgr.  —  iL 
Dove  Uebet  die  nicbt  poriodiacbdi  AaDdemagen  &r  Tonpera* 
tnrrertheilnng  auf  der  Oberfliche  der  Erde.  Tb.  IV.  Berlla,  G, 
Reimer.  4.  a.  2  Tblr. 

M.  J.  Room  or  Famil.  natural  rmi  vegetabilis  aynopaea 
nograpbicae.  Faac.  III.  Redforae,  Weimar^  Landea-Indaalrio^Oo. 
1  TUr.  12  Sgr.  —  G.-F.  B.  Fiedler  Muaci  frondoai  esicoflik 
Faac.  I.  (1842).  Fmc  B.  (1848).  Miwerin,  Etracbaer  (ttareaa)* 
4.  n.  2  Tblr.  —  Deaa.  Syaopaia  der  Laubmooae  Meckloabama, 
Od^b^Tblr. 


iiaf.  1.  P9«9,  Ebriicli.  4.     3  Ti4r. 

rraakveteli,  1214.  IS.  F^f.let  TVbM  iUmenUfre  d6 
plijrsHme.  4.  Nit  3  yoh.  Paris,  Hachetle.  8t  Bog.  mit  1  AUat  hi 
4. 1  Bog.  Text  tt.  49  Tat  15  Fr. 

M  e  d  i  c  i  D. 


1315.  Arekh  der  Pkmtmacm.  Zwaile  Reihe.  Bttd  49. 
fleft  8.  JTArx.  HannoTerf  BabB.  1847. 

InBezug  auf  die  neue  preufsische  Pbarmakopte  fuchtApoth. 
Geiseler  durch  eine  kurae  Uebersicht  der  vorgenomisenen  Vei^ 
inderangen  den  vorcbeilbaften  Eindruck  darauUiiiB,  deo  das  Werk 
aaf  ikn  gemachk,  und  er  aprickt  die  Ueberaengang  ana,  dafs  die 
PbanDakop6e  nicht  nar  yon  den  vaterlAndischen  Pbarmacemen  als 
eine  wilikoiii«ene  Erscheinvog  be^fst,  sondera  anch  ron  alien 
Knndigen  ala  eine  der  beslen  gepnesen  werden  mdsse.  Hiergegen 
fiaden  sicb  unler  den  folgendea  AufsiUeo  van  Hampe  mehrere 
febr  trifiigo  Aasstellungen  gegeo  dieseibe  Phannakopie,  and  man 
wtrd  dorcb  leUtere  daran  erianert,  wie  Hr.  Geiseler  es  nickt  mi 
Uebertreibungen  bat  febien  lessen.        Zur  U^song  in  Flaseban 
fesUitaender  GlasatApsel  maebt  der  snerst  Genannte  darauf  auf- 
Bierksam,  die  Flasoben  einige  Stiioden  in  kochendeni  Wasaer  aa 
lessen.  —  Ueber  Pro£  Scbulls's  Bntdeckang  der  wakren  Pflaa*' 
seanabrung  beroerkt  Griscbow  in  Folge  der  etwas  derbea 
ScbitlU'scbea  Krilik  in  den  Berliner  Jahrbachero^  dais  er  licb  die 
Anigabe  geatellt  batte»  daai  Eotdeoker  zu  beweiaen,  dafs  er  ans 
seioen  VersiicbeB  falache  Seblflsse  gexogea  babe.  Aaf  dieseo  fel<» 
scken  SohHtosen  rahe  die  gaaae  angeblicke  Entdeckung,  aber  sie 
fijle  ancb  dadarcb.  —  Freyberg  fand  aof  einen  trocknea  eztrl 
FonMrioe  Krystalle,  deren  Analyse  Cblorcalcinm  and  Cklormagno* 
siott  ergab.  —  Bley  faod  bet  Untersocbong  ibm  xogesandter 
meascblicher  GaUeosteine  in  den  Caacrementea  96,0  Chlolestria 
and  4,0  BUipbanin^  Gallenblaseoschleim  und  Gallenfarbftoff.  ^ 
Hack  Diesels  Versnchea  Aber  das  Verbaltea  der  Jodmetalle  ge« 
pn  ScbwefelsAure  stebt  fesK,  dafs  di^enigan  JodawUUe,  derea 
Radioal  £lbig  iat,  Wasser  au  Tersetaea^  bei  Eiawirknng  von  Sob  we** 
felainrebvdrat  dasselbe  ganx  redaciren»  indem  SclMreielwasserstoff 
entwickeft  wird.  —  Den  ProC  Wackearoder  bat  diese  Bemer<r 
kang  veranlafst,  ajuf  die  Zersetaung  dieses  Salxes  mit  etaigen  Ver* 
snchea  aarOckaukommen.  — .  In  Befireff  der  in  aciuter  Zeii  als 
Surrogal  des  Arseniks  anr  Vertilgang  der  Ratten «  Hamster  nnd 
Manse  angewandten  PhoBpharlatwerge  and  ibrer  Anwenduag  theJH 
Haeadofs  mabrere  Erfabrungea  mit,  aas  welehen  kerrorgeklt, 
dafs  Arsenik  seine  Wirknngen  awar  in  kdrzerer  Zeit,  aber  aei'* 
aesweges  sicberer  Aufserte.  — •  Deraelbe  Verfasaer  giebl  nock  eine 
karae  Bcmyerkaag  fiber  Darslelluag  des  koblenaauren  KaKs  aaa 
Weinat^in,  —  Die  beiden  AttfsiUe  voa  Martins  Aber  Acbba  Qniaa 
(SoMuls  der  in  den  Torigen  Belten  abgebrocbenen  Abbandlong) 
and  uber  Morpbologie  der  Palmen  aind  nacb  den  Verbandlaagea 
dir  Miincbener  Akaidemie  ^edenegeben.  —  Der  Moaatsberickt 
oaUiilt  miter  bedeatenden  MittbeiliingeB  aneh  eiaen  Abdmck  der 
Sebulta'scken  Kritik  gegen  Griscbow^  die  Fflaaaeoaabvang  betref*- 
fend.  ^  Die  Literatnr  giebt  eine  Ueberaicbt  der  aeuen  preol^ 
FkanaakopAOk  — ^  Die  Vereiasxeituii|f  berilbrt  in  mekrerea  Aaf- 
iilUB  den  Zostaad  und  die  Yerbfiltaisse  der  Fkarmacie. 

tittwtacldmmd*  121^.  Ideen  an  einer  pbilosopkifcbea 
BegrAodung  der  Heilwiaseosehaft.  Brannsebweig^  Leibrock.  26j;  Sgrv 

—  B.  Remak  Ueber  eia  selbstftadigea  Darmnerveoaystem.  Ber* 
lin^  6.  Eeimer.  n.  2|  Tkk.  ~  C.  A.  Wuad^Tliek  Randbuck 
der  Padiologie  and  Tberapie.  3.  Bd.  Abtk.  X  h\tL  3.  Statlgar^ 
baer  a.  Seabert  1  Thlr.  3  Sor. 

J.  M^.  Celey  Lebrbucb  der  Kioder-Kranikbeiteii.  Stuttgart, 
Vflnet.  2  Tbir.  —  F.  L  Legeodre  Klinlscbe  uad  anatomisdi^ 
patholegische  Uutersncboogen  fiber  die  wicbtigsCeB  Kraakbeiten 
des  kindlicken  Alters.  Deatseh  von  Bi  OpperaMun.  BecliBi 
F6ntMur.  1  Tklr.  —  A.  Tb»  Middeldorpf  DiaqakUio  do  glaa^ 
dnlis  BniiiBtaaia«  Breabw^  Mai  u.  Co.  \  TbIr.  —  J.  E.  F.  L. 
Baaernacbmitt  Die  Bleichsocht  ibre  Formen  nnd  UaterformeB. 
8alibacb,  y.  SeiJel.  13.  %  TbIr. 

Zeitachrift  fBr  Erfnbrungsheilkanst,  beraasgeg.  yon  A.  Bem- 
kardi  a.  F.  LOffler.  B4  1.  Heft  1.  Eileabnrg.  Schreiber.  28  Sgr* 

—  Malfatti's  aene  Heihrersncbe.  Wiea«  Mecbitaristeft-Congreg.« 
Badik.  i  Thlr. 

A.  Wiggeri  Graadrifa  der  Pharmacognosie.  3.'Yerro.  nad 
vwK  Aatg.  fRROagen,  tlmifeBltoeck  v.  Rapredit  n.  Tblr.  — 
J.  HarkBAY  Pit  fl«r  Faagea,  wakba  von  dea  RkaiapraBfik  Ga- 


ricbMrstear  bei  der  BffBlaektBBr  tMUoiiar  VerieiaiB^it  »eaBl- 
woriet  werdeBrnfisaaa.  QftiasSeBdsebreibaa  ao  dqa  lBaiiamtoister 
Ubdea.  Aaabaa,  Mayor.  \  Tkli>  —  Jv  Berg aoa  D«»  aMdieiaische 
Aaweadaag  der  Aatkerdtepfo,  historisok  aad  kritiaek  betacbtel. 

BerUn,  FArsmer.  IB  Sgr.  —  A.  W.  F.  Scbulla  Modiaia.-kUai*- 
lologtscher  Moaatsberickt  fAr  Berlin  1847.  Februar.  Berlin,  A* 
Scbulli.  4.  \  Thlr.  J.  Fabritius  Die  MineralqueUen  aa  Z«!- 
COB  in  SicfbenbOrgen.  1845.  Kroasladt,  MAineths.  n.  8  Sgr. 

Hering  iHe  KMgl.  iHlrttemberg*  Thiev-Anueisebnle  BB 
Stattgart  jSnttgart,  Ebaer  u.  Seabert.  16  Sgr. 

VMBliMMi*  1317.  Akxia  Favret  Etadaa  sar  lea  auh 
ladies  des  femmes  qn'oa  observe  le  plus  fr^quefluneat  daaa  la 
pratique.  Paris,  Germer-Bailliire.  27  Bog.  6  Fr.  —  Gastoa  Da- 
moat  Des  granulations  et  des  ulcdrations  du  col  de  Fut^rus  etde 
leur  traitement.  Paris.  64;  Bog.  Foalbieux  Rechercbes  sur  fa 
nature  et  sur  le  traitement  de  la  danse  de  Saint-Guy.  Paris, 
BaHli^e.  8  Bog..^  Ck.  Pellarin  M^moire  sar  le  nal  de  mer. 
La  A  TAcadifemie  des  sciences  dans  la  stance  du  35  janrier  1847* 
Paris,  BailltbreL  1  Bog.  (UrsprAoglick  abgedraokt  ia  dea  ffAanalea 
d^ygitee  publique  et  de  mfdeciae  lAgale.  Tono37,  pafrtie3.)i  «^ 
SwMien  Tratt4de  matibre  mddicale  et  de  tb^rapeutiqae,  prMife 
4e  eonsidiratioBfl  g4a4rales  snr  la  aoologie,  et  sam  de  lliialoife 
i&es  eaaz  aatureUea.  Tome  seeoad.  Meta,  Pallea  et  Roasseaa.  Pa- 
ris^ Fortin-Masaon.  47^  Bog.  6^  Fr.  —  Archibald  Billing  Pr»- 
■qriers  principes  demAdecine.  Traduit  de  Tanglaia  sar  la  qaatnAme 
44ift.  par  A.  CbAreau.  Paris,  Maesoa.  33%  Bog.  5  Fr. 

Sch5ne  Literatnr  und  Knnst 

1318.  ir«sf»aesl/adk  Gedichte  von  IT.  Jlilfer  a.  Ieeilsckii4^. 
Wto,  MAraelMter'A  Wittwe  a.  W.  BiaaekL  1846.  3708.  16.  3Th]^ 

Son  nWeBl-Oestlich"  bier  bedeuteo,  dafji  wir  in  dem 
prAchtig  aosgeetatteten  Bucbe  Gedankea  ebes  Occideatalen 
fiaden  werdea  ia  orieataliscbeB  BildecproBk  gekleidetf  Dafi 
wir  Gedichte  fiodMi  werdea,  die  malir  das  Werk  der  Phaft*- 
laaie  and  des-VanlaBdaa,  ala  der  po(4iscieii  Enpfladaag  aind? 
In  diesem  Siaae  wire  lir  ans  weatgstefis  der  Titel  gereebf^ 
lerllgt.  L.  hal  in  der  That  poetisebe  EmpftDdung,  ronaati* 
sobe  Poesie  lebt  ancb  in  seinem  GemQth;  aber  or  Ist  eia 
Bitter  and  Krieger:  er  warket  uad  pfle^  die  poetvcben 
PflABiehen  nieht  wie  eia  GArtner  der  Kunst,  er  gebt  raa^ 
vad  beltif  bb's  Werk,  er  macbt  uad  erfwingi,  waa  er  will. 
GewaR  ist  aber  in  SacheB  der  Poesie  keitteawegs  anfeweB- 
4ei,  dies  yekea  wir  aoeh  aa  dea  varlieg«ndeB  6edielit«% 
nnter  deneo  wir  viele  erswnngene,  wenig  geluogeae  fadea. 
L.  hat  eine  Passion  fOr  fibertrieben  starke,  grelle  Ausdrflcke; 
er  greift  darnacb  aad  grelfl  dabei  nalArlich  oft  febl ;  er  dich- 
tet  gleiohsam  mit  deoi  SAbel  in  der  Fanst  and  ist  schlay end, 
wo  Of  gar  alehl  nOlMg  ist.  Da  er  wiilttMi  etwd  paelisohe 
Ader  bat,  so  mfissen  fhm  woM  die  dtdilerlircben  l^teraeh^ 
niODgen  zoweilen  aoeh  glQcken;  es  glQcken  ibm  fame  Qie* 
dickte.  -  wie  t.B.  IV,  XVIf,  XXXIandLIX^  in  ^^Breanende 
Liebe^S  ,,Am  Wilbelmioeniage'S  ^Byron's  Absehied^%  in  dea 
,,varnBschteQ  Gedickten^^  —  aad  aoeh  dfler  eiaaehe  Zealep 
uad  Stropben,  die  Einem  vorfibergeAead  lieb  werdAn  Mad  m 
ihrar  falschen  Skellaog  Leid  kboa;  aber  viel  After  wird  anser 
Ohr  TOB  rhetarischen  ElAagen  betaubt,  denen  die  Seele  de^ 
Mosik  fehiL  -  Gewisse  Retbeufuagea  in  doA  Liabiaegadicli-*- 
iBB  ataebea  a«i  so  weniger  Wirkang,  je  aicbtfiolMr  ea  dtt 
Verf.  aof  Wirkuag  aagvlegt  bat.  Wena  er  sagt;  ^feh  bis 
so  reich,  ein  Kr6su8,  mich  liebt  eia  Hers,  das  einen  scbdnern 
Himmel  zn  schenkeo  weifs  als  Gott^  —  so  wird  bier  kein 
fein  empHndeuder  Menscb  ein  non  plat  ultra  von  Liehesbim- 
ttiel  Bleb  vorstellen,  soadern  eine  solcbe  Vergleichniig  aud 
for  tioen  Verliebteo  uapasseod  flndea;  wena  ea  abtf  ^ar 
etnmal  beifst:  ^Todfeind  bin  ieh  der  Luft,  weil  sie  Deine 
Haare  dorcbzlebt,  ja  die  Sonne  selbst  bafs'  icb  unsAglich, 
weil  ale  Dir  warm  macbt,  wenn  sie  Dicb  anblickt"  —  so  siehl 
Ja^r,  dafa  dergleiebeB  voa  einem  NicbtverrAcktett  iiicht. 
wfrkBch  eAipfanden  werden  kann,  vnd  nar  ^west-dstlicb^ 
gefiabeU  oder  wean  man  will  rheloriseb  geprahlt  ist  Sch6B 
pocfllscih  tat  ea  dfajvgVB,  wmia  dap  9Mitar  Id  fV.  Tva 
lick  aad  dar  Gellebtea  aagt: 


631 


'6SS 


Wir  waren  itolx  mid  tellg^  der  GoUheit  alfo  nah, 
Als  vriren  irir  die  Dichter  von  dem,  was  rtii|«  eetefaafa. 
Als  Bitten  wir  die  gciiOne,  die  mArchenhafte  rfioiit 
Hit  Sterneo,  KlAngen,  Rosen  erfanden  nnd  gedacht* 
Solclie  Stropben  kommen  mehrere  vor,  nur,  wie  gesagt,  nichl 
immer  in  so  guter  Umgebung,  wie  in  diesem  Gedichty  das 
gleichwohl  auch  yon  Rhetorik  nicbt  ganz  frei  ist.  —  Die 
epischen  Dichtangen,  die  den  Rand  schliefsen,  verratben  den 
ScbQier  Ryron*s;.der  deutscbe  Poet  bilt  sicb  aber  nnr  an 
den  Ernst  seines  Vorbildes,  den  Humor  lafst  er  bei  Selte. 
Zo  tadein  ist  an  ihnen  ebenfalls  der  Wortreicbtbom ,  das 
Verb§ngen  der  episcben  Gestalt  darcb  allznviele  Kraftans- 
drflcke;  aber  gerade  in  ihnen  flnden  sieb  viele  vortreffliche 
Einzelheiten.    Am  beslen  baben  uns  die  „Nacbte  am  Cap^ 
gefallen,  wo  eine  tragisch  aussebende  Collision  dorcb  einen 
treuen,  klugen  Meger  sebr  erfreulich  geldst  wird^      J.  if. 

lieatoclilaiid,  1219.  j.  Rachstein  Rl&tter,  Riathen 
l^rflchte  meiner  Laane.  Eilenbtirg,  Schreiber.  1^  Tblr.  —  Carl 
Spindler  Meister  Kleiderleib.  Gescbichte  eines  Abentenrers  wftb- 
rend  der  SomroerBeit  in  Raden-Raden.  2  Rde.  Stuttgart,  Hall- 
berger.  3  Tblr.  — A.  Rrafs  Das  Gespenster-Haus.  Eine  Geister- 
Geschichte  aas  Rerlins  Gegenwart.  Rerlin,  Quien.  1^  Tblr.  Julie 
G  our  and  Florence  Raymond  oder  der  Pachthof  in  Louvicamp, 
Eine  moral.  Skisze.  Aus  dem  Franz.  Rdch.  1.  2.  Wien,  Mechit- 
Congr.-Ruchh.  18  Set.  —  In  Hartleben's  Verlngsexpedition  zu 
Lei^ig  erschienen  folg.  firanz.  Romane  in  deutscher  Ueoersetzung: 
E.  Rerthet  Capt.  Remy,  fibers,  von  G.  F.  W.  R0di|[rer.  2  Rde. 
24  Sffr.;  Pachthof  von  Oseraie,  ubers.  vonEtienne.  2  Rde.  ISSgr. 
Das  Storchenncst,  fibers,  von  dems.  2  Rde.  21  Sgr.  A.  de  La- 
y erff ne  Der  ROrsenspecuIant,  fibsrs.  von  G.  F.  W.  Rfidiger.  2  Thie. 
24  Sgr.  J.  Sandeau  Katharina,  fibersetzt  von  J.  A.  Mosbamer. 
2  Rde.  18  Sgr,;  Magdalena,  von  L.  Scheyrer.  6  Sgr. 

H.  Grahl  Eine  feste  Rurg  ist  uuser  Gott!  Gedieht  Schnee- 
berg.  (Leipzig,  Friese).  n.  4  Sgr.  —  Cbr.  Schreiber  DieWart- 
batg.  Ein  Gedieht.  Eisenach,  Raerecke.  4  Sgr. 

G.  W*  Fink  Musikalische  Kompositionslehre.  Nachgelassenes 
Work.  Leipzig,  Peters*  1  Thir.  —  G.  Meyerbeer  und  Jenny  Lind. 
Fragmente  aus  dem  Tagebuche  eines  alten  Husikers*  Leipzig, 
Fleischer.  16.  ^  Tblr. 

FraMrnlcreioIi*  1220.  de  Ralzac  Les  parens  pauvres. 
Vol  1.  2.  (Partial.:  La  cousioeRette.)40^Rog.  15 Fr.  — (M6ry) 
Une  conspiration  an  Louvre.  2  vols.  Coulommiers.  42  Rog.  15  Fr. 
—  Le  livre  des  feuilletons.  Recueil  de  nouvelles  contes,  Episodes, 
anecdotes.  Eztraits  de  la  presse  cootemporaine.  Nancy.  24  Rogeo. 
pr.  Rd.  4  Fr. 

Vermischte  Schriften. 

lieiaascliUmd*  1221.  Abhandlunffen  der  philosophisch*' 
philologischen  Classe  der  KOn.  Rayer.  Akademie  der  Wissenschaf- 
ten.  Rd.  IV.  Mfinchen,  Franz.  4.  n.  2  Tblr.  —  Wohlgemeinter 
Rath  der  Vorsteher  der  deutschen  Gesellschaft  in  New-York^  an 
dentsche  Answanderer.  3.  Auflage.  Solin^ren,  Amberger*  %  Thlr. 

J.  D.  W.  Sachse  Verzeichnifs  von  Rildnissen  von  Aerzten 
nnd  Natnrforschem,  mit  Riographien.  Heft  1.  Schwerin,  Kfirsch* 
ner  (M.  Marcus),  n.  %  Thlr. 

S^r^nlupelcli*  1222.  Oeuvres  completes  du  comte  Xa- 
Tier  de  Maistre.  Nouv.  edit.  Voyage  autour  de  ma  chambre* 
Ezp^dition  nocturne;  le  L^preux  de  la  cit^  d'Aost;  les  Prisonnters 
dn  Caucase;  la  jeune  Sib^enne.  Paris,  Charpentier.  ii^  Rogen 
mH  1  Portr.  12.  3|  Fr.  (Ausg.  in  einem  Rande.)  ' 


1223.  Die  ifdniglicke  Bibliofhek  iu  Berlin  ist  im  verflosv 
•enen  Jahre  um  4582  gedruckte  Werke,  442  ZeiUchriflen ,  221 
Handscbriften,  43  Landkarten,  462  musikalische  Werke,  zusammen 
um  5750  Werke,  vermehri  worden,  wobei  die  kleinen  undFlug- 


sebriften  nicht  gerechaet  sind.  Seit  Anfang  dieses  Jabres  niad 
der  Ribliothek  durch  die  Gnade  Sr.  MajestAt  des  K^nig  der 
sammte  wissenschaflliche  NacMafs  Frtedrich  Angust  Wolfs  ond 
die  von  dem  verstorbenen  Oberlehrer  Rledow  gesammelte  wertb^ 
voile  Ribliothek  von  Werken  fiber  das  Schachspiel  einverl«ibK 
worden.  Die  Rledow'sche  Ribliothek  enthielt  446  bisher  nicbl  im 
der  Kdniglichen  Ribliothek  vorhandene  Werke,  darunter  die  volt- 
stAndigen  Reihen  der  Rucher  von  Lewis,.  Walker,  Philidor,  die 
Oriffinal-Ausgaben  des  Damiano,  Carrera,  Durchi,  Lolli,  Ruy  Lopez 
y  Segura,  Vida,  Cobarobias,  Salvio,  jacobus  de  Cessolis.  Der 
wissenschaftliche  Nachlafs  des  berfihmlen  Philologen  Wolf,  eines 
der  Regrunder  und  ersten  Lehrer  der  Universittt  Rerlin,  bestehC 
vomehmlich  aus  Materialien  und  Vorarbeiten  zu  Werken ,  welche 
er  theils  beabsichtigte ,  theils  wirklich  herausgegeben  hat,  ana 
Verbesserungen  una  Umarbeitungen  seiner  Scbriflen,  grO&eren 
nnd  kleioeren  flQr  denDruck  beslimmten  und  noch  nicht  erscbie- 
nenen  Arbeiten,  aus  Studien  in  den  verschiedenen  Fftchem  der 
'Altertbumswissenschaft,  aus  Rriefen  nnd  Schriften  anderer 
lehrten.  Die  grOfseren  Arbeiten  und  Handschriften-Vergleichungen 
beziehen  sich  hauptsfichlich  auf  Homer,  Hesiod,  Aristophanes, 
Plato,  Aristoteles,  Herodot  ^  ffir  welchen  auch  Reiz*  Apparat 
vorhanden  —  Demosthenes,  Herodian,  Xenophon,  Cicero,  Sueton, 
Tacitus;  fast  zu  alien  Theilen  der  Alterthumswissenschaft,  welche 
Wolf  einzeln  ausfuhren  wollte,  sind  Vorarbeiten  nnd  ausgefiihrte 
Stficke  vorhanden,  Einleitungen  zu  den  Antiquitftten ,  zur  Litera- 
turgeschichte  und  Mythologie,  Arbeiten  zur  griechischen  Gramma- 
tik,  fiber  alte  Geographic;  die  Hefte  seiner  Vorlesuugen  mit  Wolfs 
Remerkungen  versehen,  zum  Theil  noch  ungedruckt,  so  fiber  My- 
thologie, lateinische  Grammatik,  Horaz,  Terenzens  Andria,  Cicero's 
Tuseulanen;  und  ein  vorzfigliches  Interesse  bieten  1098  Briefe 
von  Gelehrten ,  mit  denen  Wolf  in  Verbindung  stand ,  Womnter 
G6the  (32  Rriefe)^  Niebnhr,  Fr.  H.  Jacobi,  Vofs,  Wieland,  Fr. 
Schlegel,  Dohm,  Job.  R.  Forster,  Job.  Mfiller,  Heyne,  Garve, 
Spalding,  Wyttenbach,  Ruhnken,  Mfinter,  Thorlacius,  Morelli,  Fran 
von  Staftl,  Villoison,  Larcher,  Millin  und  andere.  Die  ganzeSamm- 
)ung  in  348  Rflndcn  und  Mappen  ist  als  ein  Ganzes  in  der  KO* 
nifflichen  Ribliothek  aufgestellt  worden.  An  diese  mittelst  anfser- 
ordentlicher  KOniglicher  Rewilligungen  ffir  die  Ribliothek  erwor- 
benen  Sammlungen  schlossen  sich  Geschenke,  welche  die  Anstalt  i 
der  besondern  Gunst  und  Theilnahme  ibrer  Renutzer  verdankt; 
drei  kostbare  fithiopische  Handscbriften,  vom  Herrn  Prof.  Lepatus 
auf  seiner  Reise  nach  dem  Orient  erworben ;  sie  sind  auf  starkem 
Pergament  in  Grofs-Quart  in  der  Geez-Sprache  geschrieben,  jre- 
schichtlichen  und  kirchlichen  Inhahs,  die  eine  mit  zahlreicben  Ge- 
mftlden  ausgestattet,  und  werdcn  in  besonders  dazu  angefertigten 
Tragkasten  von  RulTelhaut  aufbewahrt;  sie  stammen  aus  einem 
Kloster  auf  der  Insel  Thana  bei  Qnaratha,  in  der  Nflhe  derQud* 
lep  des  blauen  Nils.  Nach  der  Rfickkehr  von  eineir  mehrjfihrigen 
gelehrten  Reise  nach  Frankreich,  Spanien  und  Portugal  machte 
Herr  Dr.  Heine  von  bier  der  KfinigU  Ribliothek  ein  Gescbenk  mit 
dem  einzigen,  bisher  unbekannten,  Pergamentdruck  der  seltenen 
viia  Ferdinandt  regis  des  Job.  Philipp  de  Lignamine,  Rom  1462 
(1472)  9.  die  mensit  AugusH,  und  mit  mehreren  RIflttem  alten 
Pergaments  mit  westgothischer  Schrift.  [Ueber  das  vom  Geh.-R. 
Dr.  Pertz  auf  einem  Rlatte  mit  Unzialschrift  aus  dem  7.  Jahrbun- 
dert  entdeckte  Stdck  des  verlorenen  98.  Ruchs  des  Livius  in  rfi- 
miscber  Capitalscbrift,  welche  dem  ersten  Jahrbundert  angehfiren 
mfichte,  s.  Nr.  30.,  Art.  1022.  uns.  Ztg.]  — -  Ganz  knrzlich  baben 
Kuch  die  Fran  Wittwe  des  verstorbenen  Geh.-Raths  Prof.  Ideler 
und  die  Erben  des  ehemaligen  Secretairs  der  KOnigl.  Akademie 
der  Wissenschaften  Formey  deren  hinterlassene  wissenschafttiche 
Papiere  der  KOnigl.  Ribliothek  zum  Gescbenk  gemacht;'^Idelei^8 
Papiere  bestehen  aus  Vorarbeiten  zn  den  von  ihm  heransgege- 
benen  grfifseren  Werken  und  aus  ungedruckten  Arbeiten,  deren 
wichtigste  eine  Untersuchung  fiber  die  Zeitrechnung  der  Indar, 
womit  der  verdienstvolle  Gelehrte  wfihrend  seiner  letaten  Lebens- 
jahre  eifrigst  beschfiftigt  gewesen  war;  aus  dem  Formey'schen 
Rriefwechsel  sind  zwar  die  wichtigen  Antographen  schon  frfibar 
in  Privat-Sammlungen  gelangt,  es  wird  aber  die  sichere  Erhal- 
tung  und  Aufbewahrung  des  noch  Vorhandenen  den  Kennem  der 
Gelehrtengescfaichte  des  18.  Jahrhnnderts  steto  erwfinscht  aein. 

Alig.  Prenfs.  Ztg.  No.  101.  Reilage. 


tSMBlliehe  in  An  Liu  Zig.  MUteh  oiv  WbUpfrapkbclt  angMeiflc  Wer|ift  d*i  Ib-  mi  Autoadct  tini  4vreh  die  Biek-  ■.  KuMtllinAiiaf  tob  r  S(BliB«id«r  *Gtef, 
Vntn  d«B  Liadra  19.,  la  bexiehta.  J^mdikt  crMllel  uth  alle  JSr  die  Bedaeltoa  BMaanaie  liRlicaBBfca,  towte  ScliriheB,  die  nr  BMCBtiea  keftiMAt  tiad, 

■Bf  dMB  W«ga  dM  BaekhaadcU. 

I   I  .  I 

Redacteor:  Dr.  Karl  Br<a%de$.        Verleger  :      Scfu^eider  f  Comp,        Gedrnckt  bei  Ethuird  Krmt$e. 


N^'  40. 


<>n<i      Berlin,  Sonnabend  den  15.  Mai. 


1847. 


Diete  Zeitung  ist  dutch  alle  Buchhandlungen  und  Postfimter  cu  besiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammern 


inaiunffen  una  rostamter  cu  oesienen.  jeae 
Der  Jakfran^  nebst  Repster  kortet  5  Thir. 


i  Eine  neue  AufTassnng  der  romischen 
Kaiserzeit. 

Mil  Rucksicbt  auf  W.  A. Schmidt  fli^fcMcH^  derDenk-  und 
Giaubensfreiheit  im  ersien.Jahrkund$rt  ,ikr.  Kaisen^t 
.  und  des  ChrUtentkums.  Berlin,  Veit. 

Zweiter  Aitikel. 

1234.  liVir  haben  bisher  das  Unternehmen  des 
ilm.  Verf.  im  Ganzen  und  Grofsen  ins  Auge  gefaftt 
und  die  Seile  des  Buches  Wraohtet,  in  welcher  die 
eigenlliebe  Entscheidung  licgt:  vir  wenden  uns  jetzt 
mehr  za  dem  Binzeliien«  —  Wer  die  geistigen  Eampfe 
des  18.  und  19.  Jabrhunderts  vollstandjg  im  ersten 
Jahrhundert  der  rDmischen  Kaiserherrschaft  auffindet^ 
in  de^sen  AniEassmitg  massen  sich  nalurlich  auchAlle 
einzelnen  Verhalinisse  auf  den  Kopf  stellen.- 

So  ist  els  unserm  Histdriker  ergangen:  nichts  kann 
er  mehr  bei  dem  rechten;  Nameh  ncnnqn ;  Allem  und 
Jedcm  giebt  er  ei^en  andcren  Mamen:  dars  mit  die- 
sem  auch  ein  modernes  Ding,  und  ein  modernesVer- 
haltoifs,  kurz  etwas  ganz  Anderes  bezeichnet  werde, 
derail  septal  er  auch  luchl  eiu  einugesmal  gedacht 
m  haben,  denn  sonsi  wAnie  er  sicb  mindestens  vor 
den  geradezu  lacherlichen  Begriffdverwi^viingen  geku- 

tet  haben.   

Wenn  Hr.  S.  von  dem  BnohkUndler  T.  Pmpo- 
mus  AtWsus  spricbt^  so  kann  man  das  zunachst  nut 
sonderbar  nenhm :  wenn  er  aber  fortfahrt  von  i||m  zn 
reden,  wie  von  ielnem  Catta  oder  Brockham,  so  isi 
der  VoTwurf  der  Skurrilitat  dabei  no«h  der  geringsle. 
Man  hore  z.  B.  auf  S.  120  if.: 

„tft  BdB«r  (des  Attikas)  Officio,  it«]Dh&  ANes  flbertraf, 
•  was  mm  bis  dahin  von  Amtalten :  dieser  Art  kanale,  wim** 
melte  es  :wie  io  onsern  bealigen  j^ekerefen  yod  Arbei* 
tern  aHer  Gattungea,  welche  tbeils  das;  Papier  und  die 
,  tkhrigen  Malerialien  apd  lostram^ote  ia.StaD4  setz,ten,  tbeils 
« Vervielfaltigupg  der  Abschriftea  und  der  Correoiuren 
ibe^riebeD,  theils  die  vollendeten  BiUher .  kjifostmifsig  anf- 
.  ro^lten,  mit  Einbaod,  Titel  und  ^oastigem  Sc^nock  ver- 
sahea.   Attikus  |)esafs  dergeat^lt  ,ein  BQcbermagazia,  tote 
jsa  heui  tpahl  iu  d^r  gamen  WeH  bei  Hfft^^  Verlags- 
und  SoriimmUhAndler  ge/vfiden  wird^'  — 

nOiiter  seiaeq  Kuodeo  wp^r  ffe)bst  Cicero''  „ Cicero 
•  war  :der  Yerl^fter  (reaid^r  wie  signer  VYerke>".  ubrigens 
,  tveri^glie  efn  die  me^sien  ^^ioer  VYerke  bei  Attikos/ 

Unter  „den  uifW  nOch  heote  bekalnnten  Firmen^ 
daAidiger  ButiMfodler  wifd  S.  123  nuch  die  des  Cn. 
Ponpejns  Fhrixus  rgenannl^  uddri  Jugieicli  den  Dop*^ 
tortitel  ttbrle,^  Serr  On  Cni  P(nnpejus  ! 
Ueber:dan.  literarisdben  Verkel^r  .und  den  BuchhaQdel 
rdtni&ciicin  AUerlbMms  »wi  Verhpltnirs  .zur 
Gegeftwjart  heiW  f .  117: 
S)Ueg<ita^  dbm^  AUetf^naa'  Diclit  die  GeWifthait,  dafs  ita 


Alterthum  die  Verbreitung  der  Geisteserzeugnis^e  darch 
die  Schrift  ihrer  beutigeo  Verbreitung  mittelst  der  Presse 
in  der  Hegel  gltich  kam,  mid  in  mancben  Fillen  sie  vieU 
leicht  Uerbot?'^ 

Dies  Urlheil  ist  nicht  unbedacht  hingeworfen:  S.  148 

sagt  Hr.  S.  wieder: 

„Das  leucbtet  ein,  dafs  —  in  Summa  der  literariscbe  Ver- 
kehr  eine  Ausdehnuog  erewoonen  haben  nufste,  die  hinter 
der  beutigen  wenig  oder  gar  nicht  zurQckgeblieben  sein 
dQrfte," 

und  am  Ende  dieses  Abschnitts  S.  155  wiederholt  er 
nochmals: 

^,Mtt  Grand  dOrfen  wir  daher  bebaupten,  dlafs  in  diesen 
Zeiten  des  Rdmertboms,  wenn  nicht  mehr  geschrieben, 

.  docli  aach  nicht  weniger  geleaea  wurde  als  in  der  Gegen- 
warl,  und  dafs  der  Itterarische  Verkebr  damals,  wenn  nicht 
gip6fser,  doch  in  den  Wirkungen  each  nicht  geriager  war, 

-  als  jetzt.** 

In  soicben  Urtheilen  wilrde  man  doch  mindestens,  ^um 
in  der  Sprache  des  Hrn.  S.  zu  reden,  eine  hamische 
Verdachtigung  unserer  Presse  findeni  Han  sieht  aber, 
das  1.  Jahrliundert,  was  atets  oitf  das  eisarjie  ge- 
nannt  wird ,  war  fur  .  die  Sosier  ein  goldenes.  Ein 
moderner  Buchhandler  wird  ubrigens  dennoch  nur 
mit  gemischten  Gefuhlen'  auf  jene  Zeiten  schauen»  in 
denen  „der  Buchhandler,  was  heute  selten  der  Fall 
ist,  zugleich  auch  noch  die  Geschafte  des  Buchbinders 
zu  versehen  halle*  S.  125,  aiif  Zeiten,  wo  „wie  wir 
annehmen  mussen,  eine  so  unumschrdnkte  Getoerhe-- 
freiheit  herrschle,  dafs  Jeder  des  Andern  Verlagsar- 
tikel  nachschreiben  durfte.^ 

Dies  letzte  gebdrt  zu  den  wenigen  Unterschie- 
den,  die  man  nach  der  Darstellung  des  Hrn.  S.  zwi* 
scVen  unsrer  und,  der  Romerzeit  benterkt.  In  der 
Haupfsache  ist  iotit  comme  ahez  nous.  —  Es  ffab 
damals  zwar  noch  keinen  Junghegelianismus,  aoer 
y^etnen  radikalen  Jungsioidmus^^  S.  225  und  sonst; 
05  gab  schon .  damals  ^etne  Philosophie  der  Offenba- 
rung^^  eine  myslis^he  Philosophie  der  Offenbarung 
des  HeidenthumSy  6.  173.  ^  Und  was  that  diese? 

„sie  gewfihrte  der  BecbtgKnbigkeit  scbelobar  e!ne  specu- 
lative RechtfertlgYing  worde  von  den  Kalsem  der  jer- 
:  slen  JubrhundfHe  ausserordentlich  begflnstigt"  —  aber! 
,,die  be^j|stigte  Philosophie  des  ITysticismtts  gedieh  so 
nicbts  wentger  als  in  einer  Verjttngung  des  alten  Glao- 
~ '  beas.  Sle  erbaute  keined  Tbron,  sondern  eiqen  Serg;  and 
dre  Neuplatoniker  waren  nqr  insofler^  die  Trfiger  der 
Orthodoxie,  als  sie  dieselbe  zti  Grabe  trogen.* 

.  Auch  der  romische  ,tHcUiofMlismui^  sieht  dem 
defltscheu  so  ahniich,  wie  ein  £i  dem  andern; 

„wiBs  er  erstr^bte,  war  die  vernanflgemifse  Ansckanuag: 
'  allein  in  der  fheorie  brachte  er  es  nur  •     matten  ond 

schwankenden  Begrifffcn  vom  GWMcken  ^fid  in  der  PMuis 


636 


km  tf  so  zu  sagen  nicbl  Qber  die  Religion  der  Moral 
hiDaus/^ 

Die  Philosophen  uod  fiketoren  fAnfl  fir.  S.  nur 
als ^Profcsfi^ptfi^  ^HUsufUren..- Vom  ^l^oCess^  de? 
stoiscken  Phiiosophie,  Mttsbnias^  flbAiS)^  handeli-  gr 
S.  377  ff.  —  ▼on  dem  ^Ppofessef*  der  Jfefgdsamkeit^ 
Carinas  gecundus  bemerkt  Hr.  S.  S.  435: 
^vaUr  Nero  eiklsagie  er  der  weoig  eiolrftglicberi  oad  mit 
80  grofseo  Gefabren  verknflpften  Docentenitirksamkeit^': 
Die  Grammatiker  sind  ihm  „die  VoIksschuUebrer.^ 
S.  308  wcrden  nuch  die  Rhetoren  mil  zu  den  Volks- 
schullehrern  gerechnet.  Vom  Plato  sagl  er  in  Hin- 
9icht  auf  die  bekannte  Guter-  und  Weibergemeinschaft 
S.  102: 

^er  mcble  also  das  Heil  der  Welt  toesenlliph  a^f  comma- 
oistifichen  Wegeo.^^ 

Dem  praefectis  praeiorii  Sejanus  und  Tigel- 
linus  giebt  er  stets  den  Titel  Minister;  dagegen  dem 
Burrus  den  eines  ^pralorianischen  Prgfects*^  S.  81. 

scheint,  dafs  Hr.  S.  den  Ministertitel  nur  fur  die 
abscbeulicheu  PrarecU  hat.  —  Vom  Julius  Casar 
sagt  er  S.  242: 
^er  volUe  gern  in  den  Augen  des  Volkes  als  Konig  von 
Gotles  Gnaden  erscbeinen/^ 

Die  Apsdrucksweise  unsrer  modernsten  Phiiosophen 
Itat  er  glucklich  copirt,  wenn  er      72  sagt: 

,^iGaligala  ist  e9  niebt  der  Wahnsiui  des Ittdividuiims, 
ier  nns  enlgegentriU,  sondern  der  WabOBinn  des  Pnnci- 
.  pea;  Calignia  Tevsinnliobt  den  AbseJulismus  im  Stedimm 
des  Deliriams^S  S.  73 :  1  a  u  d i  u  s  bezeichnet  die  Bewufet- 
losigkeit  oder  die  Naivitfit  des  Absplutismus'^  S.  77:  „Bei 
Nero  seben  wir  den  Despolismos  aus  dem  Zustand  der  Le- 
tbargie  und  Beirtnifstlosigkeit  wieder  erwachen  und  nun^ 

•  mebr  als  natarwidrigen,  nngesebttiiiikten  Despoiismns  mit 
Nficblernheit  uod  Bewofttsein  sidb  ofeabaten.** 

Horaz  hat,  wie  manche andre bekannfe Erschei- 
nunpr^  in  der  Darstellung  des  Hrn.  S.  ein  ^ranz  ncues 
Ge^icht  bekomnlen:  Hr.  S.  laEst  kein  gules  Haar  an 
Ihra.  S.  295: 

^mil  Grand  stand  tloraz  in  dem  (teruuche  des  Servilismos^' 
^  ^^allmahlig  wurde  sein  Standpoiikt  von  dem  cinef  bb- 
fsen  Anb&ngers  des  Prinzipales  zu  dem  eines  eirrigen  Ver- 
trelers  des  Absolnlismns  emporgeschraabt.^^ 

Das  Ergolzlicbste  abcr  ist  die  Diatribe  gegen  den 
orlhodoxen  Mora:^.  S.  297  ff. 

. .  »Wif8  soil  BKio  daso.sagen,  wenn  er»  der  <|ooh  sein^obM* 

•  berigen  Unglaubea ... nicht  leugoen  kaiui,  p(dtz]ich  als  eio 
.   Sekebrter  ersoheint,  der  die  Flapbigste.  Demutb  der  Or- 

.  (fiodoxie  uad  die  febendigste  Tbeiinahme  an  der  goUes- 
di^nsdTichen  Feier  dem  grofsen  Publikumi  als  die  tiiierlfifs* 
Hebei  Bedmgnngen  der  Seligkeit  darstelK ;  —  v^enn  er,  den 
wir  die  Pbilosopbie  bis  in  deta  ftlmBiel-  erheben  saben, 
plOtzliob  bemftbt  ist^  alles  Unbell  nur  ibr  ihi  deo  Scbuh  zo 

.^pbieben^  sie  durc;l|  die  Bebanptqng  «u  nerdachUgeu^  dafs 
nur  0ie  ibn  wi^Andere  znm  Unglauben  verleilet  babe,  der 

•  .IJjglaube  aber  aufIr|(Uittm  ^erube  imd  die  Philosophies  eine 
.   YVeifibeit  der  Thoren  sei.  Es  ist  kLar,  dafs  Uora^  bier  nur  als 

^{^  guter  Absolutist  den  Bestrebungen  der  Honarcbie  fur 
^ufreoblhaUong  des  orlhodoxen  Glaubeas  gefugig  sicb  an« 
schlafs^  dafs  er  nor  ibr  zu  Liehe  <lieii  Aa/tofio/tf J7»tfs  (et  4<^r 
d/fentltcketiMeihung  inMiiscredii  bring eu  8uclUe\--- 
JLJnd  was  soil  roan  nun  feroer  dazu  sagen,  wenn  er,  der 

•  dock  avf  niehts  weniger  als  eili  kensobes  Leben  zorQck- 
blickeo  kointe,  4er  bkber  nor  eipLebrer  der  Sinalichktlt 
und  der  WoilM^geweiMS  pl^aliohiris  eip  KeoeeMM^iUpredi- 
ger,  als  e\»  Lebrer  der  Sitliiebkeit  nuftrilt;  we^o  er,  der 

A)lei  eber  ei»  €p«ipe|4Bles  Qr^|iei|  babe»  4<l9(^  als 


cm,  ura 
kwMyi«» 

wdlte 


fiber  das  Wesen  und  die  Bedeutong  der  Ebe,  aof  einmal 
mit  der  grdfsten  Zuversicbt  die  Behaupfrng  ausspriebt,  die 
^  Quelle  alles  IJoheils,  das  nber  Volk  ond  Yateslfind  ~ 

gebrocben,  9ei  einzig  pnd  allein  die  VelfetzCHig  derji 
.  Ikben  Bi^dev  ^s  is|  kyr  y|fii^"p'^  bichter  w 
■   damit  nar.  der  Regif ru^  4^neiilSe(a]ijf^  ^ifen,  er  moUie 
*  das  LiehHtigsprofect  des  Fursleh,  die  Reform  '^er 
Ehegeset%gebung,  die  Umteandlvng  derselben  in  eine 
Zwangsm  und  Slrafanttali,  vor  der  widerstrebeuden 
off entlichfin  Bfe inu n g  befurtcorten und  rechtferligenJ* 

Es  isl  dem  Herrn  S.  gelungen,  in  dem  Jahrhun- 
dert  des  Despotismus  Freiheiten  zu  .entdecken,  von 
denen  man  bisher  noch  nichts  wufste.    Die  ununi- 
schrankte  Ge\verbefrciheit  der  Buchhandler  haben  wir 
schon  oben  gesehen;  dazu  k»m  noch  eine  twifec- 
schrdnkte  Freiheit  d^$  ofntUiiehen  Unierrichts.  S.  404 
„Die  Ueberlieferung  uud  Enlwicklung  der  Intelligeuz  war 
als  die  Repnbfik  erilari)  nocfr  volHcommen  fref.  Nirgendt 
fand  eine  Abbfingigfceft  der  Schule  ron  Staaf  oder  Kirche 
statt;  nirgends  ein  Bhifkrfs  der  welUiebeB  oder  geistliehes 
Bebdrden  auf  den  UiUerriebt^S 
Hier  erwartete  inan.  billig  nocb  ein  Wort  der  £rin- 
nerung  «n  dieFrej^heit  der  .damf^ljgen  stiMlirenden  Ja- 
gjend,  genischt  mit  Wiehmdthigen  Seitenblieken  auf  die 
Gegenwnrt;  man  (WMto  .doch!  jdomals  noch  kainAbi- 
torienten*  und  Stfiatsexamen5  kein  Colloquiren'  und 
Habilitiren,  und  wie  uosera  Plagea  alle  heifsenl  Hr. 
3.  bat  wahrbaftig  die  Eatdeckung  gemficbt,  dafs  die 
Rhetorschulen  ein^  Zuflupbisataite  der  Freiheit  gewesen 
seien.  S.  423 
,ipem  Freimuth,  der  im.  dfTentlichea  Lebeo  uater  der  Zuchl 
des  Despotismus  mehr  and  m^lfr  erstarb,  verUieb  in  den 
Rhelorenscholen  eine  Zoflucblsstalle.  Zwar  erzpgen  diese 
nur  wenige' Gegner  der  Monarchie  Qberbaopt,  aber  desto 
zahlreichere  WTdersacfaer  des  Absolutismus.    Ans  ihnea 
gingen  Minner  wie  TAcitns  und  Plinhis,  Persins  und  Jnre-> 
'  nal  bervor,  flberbaopt  der  Kern  jener  politiselien  Oppo* 
siltoD,  jener  ar^okratisoh  senatdriseben  Partei,  die  eiaa 
liberale  dureb  den  Senat  besobrfinkte  Monarchie  erstrebte. 
Sie  bildeten  minder  republikaaische  Freibeitsschwimier, 
.  als  g4lkhfnde  Tyranoenbasser^^ 

Aber  die  Tyranaenknechte  und  das.ganzegrofse  Hoer 
der  gcbildeten  Sklaven  giogen  —  nidbl  wahr?  — 
nicht  au8  den  Rhetorschuien  hervorl   Ea  ist  gerade 
so,  als  wea«  Jtoiand  sagen  woUte^  ansre  grdfsteti 
Geister  gingen  sammtlich  aus  dem  Gymnasium  hervor. 
Hr.  S.  wundart  aiob.  ubrigens^  dafs  die  bekanalen.  De-* 
clainatioinen  Qber  Tyraanen  und  TyrannenoMrder  in 
den  Rhetorscbtiten  0^  iingeslraft  hingiiigeii;  er  fiodet 
darrn  eine  ^^aufTallende  Erscheinang^ ;  S.  434 
„wfihrend  !m  mflndrichen  Verkehr  des  Lebens  oad  ia  der 
Schrift  jede  fretmOthige  Aeufserang  untef  der  Willktlur- 
berrsohaft  eines  Tiberius  und  Galiaafa,  efaes  Nero  aad 
Domritian  verpdnt  and  gemiedea  wurde,  wareu  alle  hislori* 
schen  Mfirtyrer  iufserer  imd  tnaerer  Freifa^l  die  gefeier- 
ten  Heroen  der  Schule ;  ungesehenV  wurden  tagfaglicb 
von  den  Rbetorenblnken  in  paHietiscbett  fl^en  erdachte 
lierrsoher  gegeifseU,  die  P&rstenmiirder  Ms  in  den  Bini* 
mel  erhpben,  mit  Belohpungen '  and  Denkafll^rn  geefai^,  die 
Befreioong  des  Staates  ven  der  Wiftkahrber^aft  darch 
La^ireiwgea  ifiid  Daakopfer  gafeia^t»^^    r.    .  i 

Wer  fiur  etne  Ahtiung  vaW  tiAtUiober  Fhiitwil 
hnt,  findef  in  die^en  Deelamntiofi^  nar  elneti  neaeii 
befef  fdr  das  bedenlase  Verderben  teaes  Cte^ohlaekts, 
flndbt  ihn  eften  darin,  dafe  dle^a  fiberalstm  Deola-* 
RtaiiofMn  unscfcuMig  waifen,  dafr  die  Pr«thoit6ld6M 
sogar  zum  rhetorischen  Spielaeug  verbraocbt  wurden. 
fir.  S<  dfViC^  exoerptrtf  auf  *  inakperiii:  $fitei|  finit 


liDfaibiUBi  WoMfiiallM  -tOe  Itberaleii  Seclamttoiiea 
iM  ite  Vffannen,  81  att  der  Z«bl,  «in  deneti  gtr 
Utoe  Aesfservngan  voriiomnieii^;  man  braudU  tM-o 
fem  nn^r  diem  Excerpte  su  lestn,  um  aich  gofortroit 
der  kiftdischeA  Spieierei,  solcher  Declaihationen  von 
Tyrantemnoitd  zn  tibemugen. 

Aber  ilr.  8.  9cheml  sioh  m  keifietn  Grade  des 
Ueherlioben  geftlrchtet  zu  baben,  ^enn  er  426  ff. 
^Toa  der  Rfiekwirktmg  solefaer  Tbeorien  auf  da^  Le*- 
bev,  Ton  den  praktlgchen  Fruchten  jenor  Declamation 
im^  spricbt)  uild^sie  in  dem  Morde  and  Slurz  des 
Caligala  and  Domitfan,  Nero  und  Otho  findct.  Dafs 
ikh  die  Saohe  umgekehrt  verhdit,  wenn  es  uberbaopt 
der  Muha  werth  ist  nocb  ein  Wort  uber  diese  De** 
damaUoiien  z»  verlieren ,  dafs  diesc  nur  eine  Folge 
der  WirkKcbkeit  waren,  das  wird  sich  Hr.  S.  kaum 
denken  konnen. 


Herr  S.  hat  in  grorsartiger ,  in  unerh5rt  grofs- 
artiger  AV'eise  die  romische  Geschichle  gefalschl;  er 
hat  den  Romern  einen  ganz  neuen  Lebensgeist  gege- 
ben,  sittiiche  und  wissenschaflliche  Gegensatze,  reli- 
giose und  politische  Tendenzen,  von  denen  die  Bomer 
aach.  nicht  einmal  etwas  ahnen  konnten;  er  hat  di^ 
Scheidewand  zweier  Wellen  niedergerisseji,  das  ersle 
Jahrhundcrt  gleicht  nun  dem  iieunzehnten  ganz  und 
gar,  nur  die  Nomina  propria  erinnern  uns  zuweilen 
npch  daran,  dafs  wir  in  Latium  und  nicht  in  der 
lt[ark  sind.  Immerhin  ist  cs  aber  auch  von  Interesse, 
^ie  Verf^Ischung  im  Einzelnen  zu  beobachten,  in  iDin- 
I    gen,  fur  die  sich  sofort  die  aliersicherste  Controle 
I   fahren  lafst,  eine  Controle  die  selbst  Hr.  S.  anerken- 
I   nen  mufs^  weil  sie  in  bloTser  Vergleichung  der  citir- 
tea  Quellen  und  der  daraus  entnommenen  Darstellung 
beruht. 

In  dem  Abschnitt  fiber  den  offenllichen  Unterrichi 
heifst  es  S.  421  wdrtlich: 
.  JBei  der  Behaodluof  von  Aufgabeo  v^ie  aber  die  Wolfia 
des  Romulus  oder  Qber  die  Egeria  des  Nnma  dQrften  sich 
die  entgegensteheoden  Richtun^en  des  Aberglaubeas  und  des 
Uaglaubens  geltend  niacben,  je  nachdetti  der  Lehrer  den 
religrOsen  und  gesehichtlicben  Traditlouen  gegenOber  einen 
ortbodoxen  oder  rationalistiseben  Btandpunkt  eianahm.^ 
Daza  das  Cital  ^v^B^t^  de  cl.rbet.  1.  8(Bp€  fabniis  fidem 
firmarcy  auj^  hiatorUi  demere.*^ 

Lie9l  man  bios  die  angefiihrten  Worte  Saeton's, 
so  kdtinte  man  zur  Noth  noch  darin  finden,  was  Hr. 
S.  geftinden  hat;  liest  man  aber  die  cttirte  Stelle  im 
Zasammenhang,  so  ergiebt  sich  sofort,  dafs  Einer 
aoeh  bei  gewaltsamer  Ideendbertragung  nicht  an  den 
rationalistiseben  und  orthodoxen  Standpankt  denkon 
darf:  Sueton  maeht  unmitlelbar  binter  den  cttirten 
Worfen  den  Zasatz :  fnod  genus  ^iatiq  «l  aveuntivaq,  et 
%aifwntrua^  Shrjked  vocont;  es  sind  also  einaig  die  dia^ 
laktJ3cbe»^taiQgen  im  Erweisen  des  pro  and.  contra 
gameiiil.  Nur  den  Hrn.  S.  koAote  dies  pasaire«,  weil 
ihm  unsre  theologischen  Gegensatze  zu  lief  im  Kopfe 
stecken.  Er  fabrt  ubrigens  fort  und  erzaUt  weiter, 
dafs,  da  die  Orthodoxie  in  den  hoberen  und  niitt-* 
leren  Steaden  scbon  iftngst  untergraben  gewesen  sei, 
die  meisten  Lehter  $icherlick  Aaoi  Bationalismufi 
upgeborl  uud  d^mnach  Zweilef  i|nd  Unglauben  m  im*- 
mer  weitereu  Kreisen  fortgepflaazt  hatleiu  . 

Pieser  Fall  kanii  aid;  madjgjj^a^  OjazahUgeri  aiider 
W  gel^enj  Br,  S.  bra^ucht  jiur  tfie  Wbrfce  a^^.^^mtf 


fubMa  . . .  historia,  demefe  . . .  firmetre  und  auf  Vifr- 
hatigen  vrird  et  darlaus  atkcH  den  Gegensatz  des  Neu- 
schcllingianismus  und  JungbegeIianisniU9  macben.  — 
Weiler.    S.  165  sagt  er: 
f^Faolus  stand  aaph  der  Aposlelgvsobichte  in  Rom  aar  un- 
ter  p^liwlicher  Aufsiehi^  in  Uebrigen  abar  darfte  er  in 
f>oller  Freiheit  uad  unmngefocfUm  dia  Lehre  Chriiii.  ver- 
kQodigen^^;  dasa  das  Cital;:  ,«Apostelgesch.  28, 16.  Im^J^ti 
Ilau^' fiiw^^v  %^oil^  ioM^v  irtv  ftp  tp'uXdc0ovfL avfov 
<X3<^arAcor7i  v.  3Q.  31.  «^|^iStf(ror . . .  outX  6i5a<nK9v fur^ 

Jedermann  weifs^  vras  man  polizeiliche  Aufsicht  nennt 
und  weifs  dann  aach,  dafs  dies  selbst  in  einer  absur- 
den  Vergleichung  nicht  auf  Paulus  sich  anwea^n 
lafst,  der  an  den  Soldaten  angefesselt  war:  er  tnig 
Ketten,  wie  er  selbst  v.  20.  sagt:  a^pw  r«u3>|if 
ttql'tuifLai,.  Was  aber  die  voile  Lehrfreibeit  des  Pau^ 
ius  in  Rom  anlanfft,  so  heifst  die  Steele  vollsiandig: 

if^iiviv  6t  dbtftav  oV^  Iv  Idltip  /JkiaP'dfiMfi'  Mil  aXtSix^Q 
9cdvtcL9   roxjq    uqtoqBXJo/jAvovq   *qoq   mifov^  «i2^<rcrG)V  guxl 

Siddqxov  etc.  Die  Sache  ist  also  die,  dafs  Paulus  in 
seinem  ls(<p  iJ^iapd/iLau  Alle  die  zu  ihm  kamen  auf- 
nahm  und  ihnen  das  Evangelium  verkundigle 
«a<r^?  Kaqquiciaq ,  die  freilich  kein  Despot  verbieten, 
sondcrn  nur  bestrafen  kann;  Luther  tibersetzt  den 
Sinn  sebr  richtig:  mit  aller  Freudigkeit.  Das  ist  also 
tdieder  eine  unbestreitbare  FSlschung,  —  S.  352  bis 
377  erz§hlt  Hr.  S.  den  heldcnmulhigen  Tod  desThra<- 
sea  Pdtus  nach  dem  16.  Buche  der  Annalen  des  Ta- 
citus, der  allein  uns  einen  ganz  aosfuhrlichen  Bericbt 
gegeben  hat.  Er  ubersetzt  racist  wortlich  diesen  Be- 
ricbt, und  das  ist  ganz  recht;  dazwischen  streut  er 
aber  stets  seine  eigenen  Reflexionen,  und  daS  findett 
wir  natGrlich  nicht  ganz  recht.  Indefs,  vrenn  es  nur 
Reflexionen  sihd,  so  mufs  man  es  sicb  nocb  gefall^n 
lassen^  die  Taciteische  Darstellung  durcb  moderno 
Tinten  oolorirt  zu  sehen.  Aber  entschiedene  Zusdtze, 
Erdichtungen  von  Siimmungen  und  Bewegungen  unter 
den  Rdmerii  an  dem  Tage  yro  Thrasea  verurtheilt 
wurde,  wer  sollte  das  fur  moglich  halten!  Han  ver<^ 
gleiche  selbst.  In  den  letzten  2  Zeilen  S.  369  ist 
Hr.  S.  mit  seiner  Erzdblung  gerade  da,  wo  Tacitus 
am  Ende  des  26.  Kap.  des  16.  Ruches  steht.  Tacitos 
sagt  da:  ceierum  ipse  (Paetus)  an  tenire  in  senatum 
deceret,  meditationi  suae  reliquiL  Herr  S,  Cbersetzt 
dies  in  den  genannten  2  Zeilen  richtig:  „im  Uebri- 
gen  behielt  er  die  Entscheidung,  ob  es  ihm  gezieme 
in  den  Scnat  zu  gehen,  seinem  eigenen  Ermessen 
vor^.  Beide,  der  Quellenautor  und  unser  Darsteller, 
befinden  sich  also  jetzt  genau  auf  demselben  Punkle 
der  Erzahlung:  die  Quelle  fabrt  unmiltelbar  daraufim 
27.  Kap.  forts 
At  postera  luce  duae  praetoriae  cohortes  armatae  tem^ 
plum  Genetricis  Veneris  inssdere,  aditum  senaius  glo^ 
bus  togaSorum  obsedernt  non  occuUis  gladiis;  dispersi^ 
que  per  fora  ac  basilieas  eunei  militares ;  inter  quorum 
aspectuB  et  minas  ingressi  curiam  senatores, 

Hr.  S.  dagegen  fShrt  S.  370  fort; 
,)D8s  Gerficht  dessen  was  da  kommen  solUe  batte  trats 
der  Heinlichkeit  sich  hie  und  da  einen  Weg  in  die  Menga 

febahat.   Eine  dumpfe  Scbw&le  la;  Dber  der  Stadt^  ak 
er  Uorgen  des  andern  Tages  anbraoh.  Unzweidentige 
Zeichen  der  Aufregang  gaben  sich  kund:  Alles  war  in 
,    fiiewegung,  slflrmte  dem  Forum  zn;  bier  rottirten  sich  die 
Vollcsbaufea  zusaflMnea  and  balagerten,  dea  Zugsnng  4tf 
Carie;  es  war  kein  feiler  P6bel;  es  wsren  BOrfer^  dia  as 


OHO 


wcnig  Hefal  balUOf  dafs  sie  mU  Sphweriern  bewaffnet  Hud 
.  del  Aeufsarfteii  gewa^riig  war  en.   Allein  auch  die  Regie-* 
rang  woTste^  was  apf  depi  Spiele  stand  ;  wie  wcnig  siein 
den  Herzen  des  Volkes  wnrzelte,  wie  leicht  ein  UDbe7 
,  wacbter  Aagenblick  eine  bedenklicbe  Krisis  berbeifOhren 
konnte.   Vor  offenem  Aufrubr  bangend  hatle  sie  es  nicbt 
«ii  poliseilichen  and  militairisehen  Vorkehrungen  fehlen 
'lassen.   Die  gante  Oarnison  war  aof  den  Beinen;  eine 
.  iiBfmmrende  Sireitmasi^e  entwiokelte  sieb  scbon  in  der 
•Frflbe  vor  den  Augea  der  Zusebauer,  sam'al  in  den  der 
Curie  snnfiebst  gelegenen  Oertlichkeiten :  zwei  pritorisehe 
Coborten"  (also  jetzt  erst  nftbert  sicli  unser  Utstoriker  wie- 
der  seiner  Quelle)  ^batten  den  Tempel  der  Venus  Erzen* 
gerin  besetzt;  alle  dfTentlicben  PIStze  und  alle  Staatsge- 
bfiude  waren  von  dicbten  Truppendetacbements  erfQlIt. 
Mitten  dnrch  diese  kriegeriscben  Anstalten  schritten  die 
Senatoren  dem  Sitzongssaale  zn.^^ 

Woher  hat  Hr.  S.  diese  Schifderung  genommen,  mit 
Ausnahme  der  letzten  Zeilen,  die  allein  dem  Texte 
des  Tacitos  entsprechen?  Hier  ist  keine  AuSflucHt 
denkbar:  Hr.  S.  hat  dies  StQckchen  Geschichte 
selbst  gemacht;  es  ist  ein  unbes(reit])ares 
Fa  1  sum.  —  Und  nun  seho  der  Leser  im  Einzelnen 
noch  einroal  die  Stelle  an,  wie  absichtsvoll,  wie  ten- 
den^ios  Alles  fingirt  ist!  Daneben  hat  Hr.  S.  noch 
das  Ungluck  gebabt,  den  globus  togatorum  grdblich 
mifszuverstehen :  er  denkt  sich  „nicht  fciler  Pobol 
$ondarn  Burger,  die  der  Regierung  gegenuber  dem 
Thrasea  batten  helfen  wollen**.  Hr.  S.l  .gerade  umge- 
kebrf.  dann  wird  es  richtigl  *) 


'  Da  die  heidnische  Religion  so  grundverschieden 
von  dem  Christenthum  ist,  da  ferner  die  Griechen  und 
^Romer  eine  ganz .  andre  Stellung  zu  ihrer  Religion 
,^innahmen,  al's  die  Cbristen  zuin  Evangelium,  so  leucb- 
tet  ein,  dafs  die  Termini  undKategorien,  die  wir  zur 
Fixirung  religidser  Zuslande  und  Richtungen  ausge- 
lildet  haben,  sich  nicht  ubertragen  lassen  zur  3e- 
zeichnung  heidnischer  Roligionszustande. ,  Man  denke 
nur  an  das  a11gemeins(e  Verhaltnifs  von  Glauben  und 
Unglauben;  wir  konnen  cs  nicht  aussprechen,  ohne 
zu^eich  an  den  enlschiedenslen  und  schroffsten.gei- 
sligen  Gegensatz  zu  denkeh,  oft  sogar  an  Hafs  und 
Verfolguhg;  beide  exisliren  fur  uns  gar  nicht  mehr, 
wenn  sie.  nicht  diese  feindliche  Stellung  zu  einander 
haben,  wir  reden  dann  von  Indiflerenz. 

Wie  aber  bei  den  Allen?  Allerdings  war  eine 
sehr  grofse  Anzahl  Nichfglaubender  vorhanden  —  denn 
so  wird  .man  yiel  richtiger  und  bcstimmter  sagen^  als 
'„GIaubige  und  Unglaubige"  — -  alle  Gebildete  kami  man 
zu  deh  Nichlglaubenden  rechnen:  aber  nie  und  nimmer 
konnte  diese  DifTerenz  jene  Kraft  entwickeln ,  die  zu 
einem  Bruche  in  dem  Leben  und  in  der  Nation  ge- 
flfthrl  Wie;'  Gotl  und  die  Wahrhcil  im  rellgiosen  Sinn 
des  Wortes  vermochte  nicht  die  Griechen  und  Romer 
zu  einem  Kampfe  zu  cntflamn^en:  die  Nichtglauben- 


*)  Aucb  in  dem  Kleinsten  und  Unbedeutendem  zeigt  sich 
die  Ffilschungsmanier  des  Hrn.  S.  Am  Ende  des  genannten 
27.  Cap.  stehen  bei  Tacitus  die  Worte:  quod  velut  telum 
corripuere  accusatores;  dies  iibersetzt  zunacbst  Hr.  S.  rich- 
tig  6.  yydas  war  %ugleick  das  Zeichen  und  die  Waff's 
turn  Angriff'',  Aber  nun  settt  er  „de  suo"  dazu:  „nun 
fielen  die  lauernden  Henhersknechte  spornstreichs  aber 
'ihr  abwesendes  Opfer  her**,  Hr.  9,  glaubte  gewifs,  durch 
■  seiche  Sentiments  die  einfache  Erzlhlnng  des  Tacitus  beleben 
za  nlAasea. 


den  warden  vodcfr  ailsgestorst«V^*ii'^<^l«>f|M(  sim 
avsztttreten  aus  deln,  was  Hr.tS.  dioiiireiift  (k»  H«i^ 
den  nennl.  Mur  bei  4m  firfeche»i)  wie  wif  sebm 
eiamal  obeii  bemerkten,  kam  es,  ala  zwn  erstennMie 
die  pliilosophi8t:he  Erkeantnife  de^  Volksreligion.  ge- 
genubertrat,  zu  einigen .  FricUonen:-  .man  .vorhafinle 
in  A(i»en  mefarere  alcove;  die  hervortretendsl^  Er- 
scheinung  istdie  HinrichtutigSofcrdtas,  bei  der  jed^ck, 
wie'  bekannt  genug  ist,  polilisebe  Motive  .im  Sptele 
waren.  Bei  den  Romern  fallen  aueh  diese  FricMoiieft 
weg;  sie  brauchfen  nicht  erst  salbst  dcnZweifei  uii4 
den  Unglauben  zu  finden;  .sie  haben  (fies  wie  vieles 
Andere  nur  aus  dem  Griechi^chen  ubersetet.  Beim 
Beginn  des  Kaiserthums  war  das  Nichtglauben  schoB 
so  verbreitet,  so  eingelebt,  so  anerkaiuit,  dafs  von 
einer  Aufregung  der  Gemfither,  wie  sie  sich  sonsi 
bei  Religionsneuerungen  findet,  nicht  die  Rede  seiii 
kann.  Wenn  Hr.  S.  auch  in  dieser  Zeit  noch  mit  sebr 
wichtiger  Miene  von  Leuten  redct,  und  er  thut  es 
sehr  oil,  die  das  Lfcht  der  Anfklarung  dem  Voike 
gebolen,  wenn  er  erzahlt,  wie  eifrig  man  dijcses  Licht 
verfolgt  babe,  so  ist  dies  nur  eine  von  den  vielen 
groben  Fictionen,  die  er  sich  erlaubl  hat.  Indcm  er 
aber  unaufhorlich  von  ^Orthodoxie,  Pietismns,  My- 
sHcismus,  Glauben^  Anddchtelei,  Philosophie  der  Of^ 
fenbarung  u.  s.  w. ,  und  von  dem  Unglauben'^  dera 
Ztoeifel,  d6r  freien  Fonchung,  dem  ForUchritt  der 
Auptldrung,  dem  Rationalismus  u,  s.  w.*  in  dem  er- 
steu  Jahrhundert  der  Kaiserherrschaft  spricht,  so  komo^t 
mit  einemmale,  es  ist  nicht  anders  mdglicb,  eine  fie- 
wegung  des  geistigen  Lebens,  ein  Gegensatz,  eitl 
Kampf  in  jene'  Zeit,  wodurch  sie  einen  ganz  neuen 
Charakter  erh§lt.  Hr.  S.  scheint  keine  Ahnung  davon 
zu  haben,  dafs  man  mit  solchen  Termini's  und  Kafe- 
gorien  zugleich  Verhaltnisse  und  Richtungen  ubertrlkgt 
und  dafs  damit  eine  unverantwortliche  Falschung  und 
Verdrchung  des  geschichtlichen  Beslandes'  verbunden 
ist.  Man  denke  sich  diese  Mifshandlung  historischer 
Verhaltnisse,  wenn  man  plStzlich  jener  Zeit  Aen  Cre- 
gensatz  „eines  Stnales  und  einer  Kirche,  geistliche 
und  weltliche  Behorderi^  (S.  404),  wenn  man  ihr 
j^eine  Kirche  mit  ihren  Organen,  einen  Klerus,  Die- 
ner  der  Kirche,  Geistliche,  Beichte  und  Bufse^  S.  27Q  ff. 
gegeben  siebt.  Kann  man  bei  Satzen,  wie:  ; 

,,ebensowenig  vermochte  auch  die  Kirche,  ef wa  darch  ein 
Znaammenwirken  ibrer  Organe,  aus  sich  s^ibst  heraas  sich 
tvL  kraftigeo  und  auf  die  Sitten  lu  reagiren;  deoo  d^ 
Clerus  hatte  mit  sich  selbst  genug  zu  achaffen,  war  sefbaft 
von  dem  Zweifel  und  Unglauben  angesteckt  worden^^ 

S.  270.  Kann  man  hierbei  noch  an  die  VdrbaH- 
nisse  des  romiscben  Alterihums  denken?-*  Weil  Vm* 
lerius  Maximus,  der  ^ein  Vertreter  der  Orihodoxie^ 
gcnannt  wird,  die  .Zusammenkun(te  Numas  mit  der 
Egeria  fur  eine  Fiction  halt,  so  urtheilt  Hr.  S.  <S.  421): 

,,80  tief  war  scbon  der  Rationalismos  in  das  Leben  einge-* 
drungen^  dafs  er  sogar  das  Lager  der  Orthodoxea  nil 
i^ZwiespaU  erfQlHe.^^ 

Kann  man  die  Absurdidat  weiter  treibcn? 

Aher  Herr  S.  ist  nicht  zufriedeu,  alle  bekannte 
Namen  jener  Zeit  in  Parteien  und  Parteinflanccin  zu 
stdl^,  wie  sie  nur  nnsere  Zeit  erst  kounl:  mit  einer 
grenzen-  uAd  beispielslosen  Willkur  Jegt  er  ihnen 
auch  Gesinnungeo  und  Thaten  unter,  sobald  er  es 
aeinen  Zwecken  gemfiis  halt:  er  tr4gt  den  Hafa  und 


Ml 


die  Liebe,  4ie  et  als  ein  Kind  merer  2eil  ^egen  die 
eine  od^  fdr  die  aildere  nnserer  gegenwartiffen  Pdr-; 
leien  im  lerzeii  trigt,  geriadeza  auf  jeiie  fingirten  der 
BSner^it  tbier  uiidscbreibt  aus  diesemHars  and  die^ 
ser  Liebe  heraos  die  Gescbibhte  jenes  Jahrbvnderts* 
AUas  was  damals  dent,  was  Hr.  S.  den  freien  Oeist 
and  die  Aafkltlrung  nennt ,  zu  dtenen  scheint ,  Atles 
was  don  Namen  Pbilosoph  sich'  beilegt,  das  wird  ge^ 
ribnit  and  ^gepriesen,  das  wird,  wo  handgreifliche 
Makel  vorliegen,  entocbaldigt  utid  ^reohtfertigt;  mit 
einem  Worte,  die  sahllese  Schaar  der  Philosopben 
jener  Zeit  findet  in  Hrn.  S.  ibren  anbcdingten  Ver- 
ebrer.  Scbade  nur,  dars  sich  nnser  philosopbischer 
Ilisterilier  bier  wiederam  in  ganz  handgreifli<ibor  Weise 
«it  der  Gescbicbtc  broaiUirt  bat.  Wer  die  Tbalen 
der  Philosopben  verebren  and  bewundem  will,  der 
bat  von  Tbales  bis  aaf  beale  einen  hifireicbend  gro-* 
fsen  Zeitraum,  um  Helden  zu  iinden :  nur  an  der  Zeit, 
die  gerade  Hr.  S.  beschreibt,  wird  er  mit  Stillscbwei- 
gen  vorAbergehen,  denn  damals  eben  befanden  sicb, 
wie  Jedermann  weih,  die  Phllosephen  ini  Stande  ih- 
rer  tiefsten  Erniedrigung.  Von  dem  wis  den  Philoso- 
pben macht,  von  speculallven  Oodanken  findet  sioh 
nicbts:  selbst  Hr.  S.  bat  es  verscbmdhl,  dorch  eihen 
thatsdchlichen  Beweis,  d.  b.  darob  Anfdbrung  der  bis*- 
ber  etwa  noch  nnbekannten  Spekulationen,  die  allge- 
mein  ublicbe  Bebandlang  jenes  Zeilraums  in  der  6e- 
schicbte  der  Philosophie  eines  Bessern  za  belehren. 
Das  einzige  spekulative  Inleresse  haben  bekanntlich 
die  Neuplatoniker,  doch  g(*h5rt  ibre  Bedeotung  mebr 
der  spateren  Zeit  an.  Aber  gerade  diese  liebt  Er.  S. 
nieht,  denn  sie  sind  ja  die  Philosopben  der  Offenba- 
rung:  sie  mdssen  desbalb  leeres  Stroll  drescben. 

Sicberlioh  ein  tragikomisches  Gescbick,  welches 
mit  Hrn.  S.  sein  Spiel  getrieben  bat:  seine  Principicn 
zwingen  ihn,  die  Philosopben^  die  noch  eine  Bedeu- 
lung  haben,  herabzuseizen,  dagegen  zum  Lobredner 
an  denen  zu  werden,  die  zum  erslenroale  diesc  Ehre 
erfahren.  Man  braucht  sich  nur  an  die  SebihiernnfeQ 
zu  erinnern,  die  unter  Anderen  Lucian  —  und  Hr« 
S,  wird  wissen,  dufs  Lucian  nicbt  orthodox,  mcht 
Pietist^  sondera.  recbt  eigentlich.ein  Mann  des  qnbe^ 
sohrankt  freien  (pistes  war  von  den  Philpsopben 
so  hfiuig  giebt,  um  zu  wisseni  dafs  der  Philosoph  je- 
ner Zeitt  recbt  qigcutlich  eine  stehendeFigur  des  La- 
c^licheu  war.  Aber  nocii  Spblimmeres  warf  man 
niobt  etwa  den  Ejnzelnen,  sondern  der  Gattang  vor; 
wean  Juvenal  von  Socratidi  cfnaedt^  reden  durfte^ 
was  mufste  man  von  den  Socraticis  denken?  Wein 
man  bort,  dafs  Lucian  die  Philosopben  zorniger  als 
Ueine  Hunde,  furchtsamer  als  Hasen,  i^udringlicber 
als  AfTen,  geiler  als  Esel,  diebischer  als  Krahen, 
streitsuchtiger  als  Hahne  nennt, .  so  siebt  Jeder  ein, 
heutzutage  konnte  selbst  der  orbitlertste  Feind  die 
Philosopben  nicbt  so  charakterisiren ;  Lucian  war  aber 
kein  erbittertor  Feind  derselben,  und  fur  jedes  seiner 
Worte  findet  man  die  Parallelen  bei  vielen  andern 
Schriflstellern.  jener  Zeit:  es  mussen  also  die  dama- 
ligen  Philosopben  in  der  Meinupg  der  Gebildeten  eine 
ganz  andre  Stelliing  eingenommen  haben  ab  gegenwAr- 
tig.  Es  fallt  uns  naturlich  nicbt  ein,  alle  einzelnen  Phi- 
losopben unter  diese  Kategorie  zu  bringea:  aber.  das 
darf  man  bebaupten,  dafs.  es  ein  Irrthum  grd|>ster  Art 
ist,  jenc  Philosopben  in  Ba«sch  und  Bogen^  als  Gat^ 
lung  loben  und  preisen  zu  woUen^  wie  es  Herr  S. 


tfaut,  gerade  als  hfiHe  &r  die  PbiIos(^h  'des  18.  if. 
19.  Jabrhunderls  vor  sich. 

Dem  Lobe  und  Rubme ,  den  Herf  S.  den  Philo- 
sopben jeffer  Zeit  mitAusnahme  der  verhafsten  Offen- 
barungsgliubigen  angedeihen  ISfst^  geht  zur  Seite  flafs 
mi  Vcraehiuhg  gegen  die  rdmisch^n  Orlhodoxcn  und 
die  heidtiischen  Pietisfen.  Zuersl  Idfst'  er  das  nbelste 
Licht  dadurch  auf  sie  fallen,  dafs  er  sie  in  die  nfich- 
ste  Verbindung  mit  den  despotischen  Kaisern  setz!. 
S.  ITS: 

^,Kein  eioEiger  JuKer  war  orthodox  geiinnt  -*  aber  simiht^ 
-  licbe  Jttlier  afrectirlen  den  Schein -der  Recblgtinbigfkelt  and 
belralen  ao  das  erste  Stadiam  des  souveraiaen  Pietismns.^^ 

Wenn  hierin,  abgesehenvon  der  abgeschmackten  Ter- 
minologie,  ein  Sinn  liegen  sollte,  so  wQrde  man  er- 
warten,  dafs  dIeJulier  etwas  gethan  batten,  was  sich 
von  den  ubrigcn  Kaisern,  mindestens  von  den  flbrigen 
Menschen  nicht  sagen  liefis.  Aber  Hr.  S.  giebt  nicbt 
den  geringsten  Beweis  dafur,  dafs  die  Julier  etwa 
vorzugsweise  fur  den  Cult  und  fOr  Tempelbauten  thd- 
tlg  gewesen  seien:  sie  haben  naturlich  an  diesen 
Cult  Theil  genommcn  und  ihn  beschutzt,  aber  das  ha- 
ben alio  nachfolgendcn  Kaiser,  das  haben  alle  Ma- 
gistrate auch  wahrend  der  Republik  gethan,  und  das- 
selbe  wdre  naturlich  gescheben,  auch  wenn  keine 
Kaiserherrscbaft  gekommen  wdre.  Selbst  der  Philo- 
soph auf  dem  Throne  mfifste  als  Mystiker  bezeichnet 
werden,  well  er  sich,  wie  freilich  unzahlige  Andere, 
in  Athen  in  die  Mysterien  einweihen  liefs;  aufserdem 
liefse  sich  noch  Manches  Andere  fur  scinen  Mvsticis- 
mus  anfuhren;  nach  der  Auffassungsweise  des  Hrn.  S. 
ist  also  das  Urlheil  S.  18S 

«,attoh  auf  dem  Tbroae  noch  Fraigaist  aa  btoibeD,  war 
nur  dea  starksten  Geidtern,  wie  dept  Hare  Anral,  eigen.^'' 

ein  entschiednes  Falsum.  Oder  haben  die  Julier  an- 
ders  als  durch  ibre  Th^ilnabmo  an  den  Staatscult,  den 
sie  wie  jedes  andre  Staatsinstitut  schfltzten,  Ortbodoxie 
erbeQcheit?  Nur  ein  Wdrf  des  Beweises!  Man  siehf, 
ftUS  reinem  Muthwillen  Oder  nach  der  Ansicht,  >lars 
„der  Mysticismus  ntrgend  haufiger  ahgetrofien  werde 
als  auf  dem  Throne  oder  auf  den  Slufen  desselben^ 
S.  188,  fingirt  er  solcho  GeschicMcben!  Schon  oben 
sahen  wir,  dafs  er  die  Philosophie  Her  Offenbiarung, 
d.  h.  den  Neuplatonismus  von  den  Kaisern  „aufser- 
ordentlich  begunstigen^  liefs,  aber  ohne  Citat,  was 
doch,  irren  wir  nicht,  eine  so  neue  Bemcrkung' si- 
cherllch  verdienl  hSlle.    Oder  soil  diese  Ortbodoxie, 
in  den  Consecrationen  der  Kaiser  besteben,  die  wir 
von  Anfang  an  bis  zu  Ende  finden?  So  scheint  es  in 
der  That  nach  S.  175  fl^.   Unter  Aiiderem  heifst  es 
daselbst  von  Caligula: 
,^weil  er  die  WoUusk  der  Allmacbt  aaf  der  Stafe  des  De- 
liriums bezeichpet,  begnOgte  er  sich  nicht  einmal  ein.  be- 
stimmter  tiolk  zn  sein,  sondern  wollte  die  ganze  Gutter- 
welt  gleichsam  in  sich  aufgehen  lassen;  deshalb  steihe  ^r 
sichtbarlicb  alle  Gdller  dar,  indem  er  bente  den  Jopiler; 
Diorgen  die  Veaas,  Qbermorgea  den  Apollo  spielle.^  Dob 
war  die  Woilusi  4er  erheuchelien  Ottkodfmie^^ 
Jawohl,  auch  eine  Wollust  der  Absurditfltl 

Eb^nso  begrdndet  wio  der  Schuiz  dea  PietianMas 
ist  die  Yerfolgung  des  Ratioaalisoius  durch  die  Kai- 
ser. S.  176  soli  ^er  berQchligte  Minister  Tigellinui 
Nero's  Wabn  bestSrkt  haben^  dafs  der  Raiiaidalisibiiaf 


MS 


indem  er  dio  beaiebendc  Religion  wtergrabe,  einVer- 
brechen  gegen  die  Sicberheit  des  Staates  sei,^,  rait 
dem  Citat  Tac.  Annal.  14,57.  Wir  bitten  den'Le- 
ser  das  ganzo  Capitel  zii  vergleicben,  ob  auch  nur 
im  Eotrernten  eine  Andeutung  darin  gegeben  sei,  dafs 
die  Kaiser  die  Freigeisterei  und  den  Unglauben  mifc 
fcheelea  Augen  angesehen  batten,  denn  auch  diese^ 
Urlbeil  siulzt  sich  noch  auf  jenes  Citat.  Auf  die  Ver-- 
dacbtigung.  des  Ratipnalismus  konnen  aber  nur  folgeiide 
Worte,,  in  denen  Tigellinus  den  Plautus  anklagt,  ge- 
zogen  werden:  Plaututn  magnis  opibus  ne  fingere 
quidem  ctipidinem  otii^  sed  veterum  RanuMortm  kni- 
Umemiu  praeferre,  a99umpta  etiam  Stoiconm  arro- 
fftmUa  seciaque  quae  turbidos  et  negoHorum  appe- 
tentesi  faciat.  —  Wo  ist  bier  vom  Bationalismus,  der 
die  bestehende  Religion  untergrabe,  die  Rede  ?  Gerade 
uuicekehrt,  es  wird  das  alle  Rdmerthum  genannt,  daa 
^icn  gerne  mit  dem  Stoicisuius  verband,  was  bekanoi«< 
licb  oft  geschab,  vfie  uberhaupt  die  Stoa  slcb  maa- 
nigfach  der  Volksreligion  anscblofs,  weshalb  sie  von 
Hrn.  S.  init  in  die  Kategorie  Offenbarungsphilo- 
sophie  zu  setzen  gewesen  wdre.  Es  ist  also  eine  tin-* 
bestreitbare  Fdlschung^  und  zu  dem  Interpretations-* 
fehler  hat  Hrn.  S.  nichts  anderes  als  jener  lacherliche 
Eifer  verfuhrt,  uberall  Rationalismus  und  dessen  Be- 
kampfer  zu  riechen.  — 

S.  306  sagt  er  vom  Juvenal: 
^^vor  Allen  heklagt  er  wie  die  religid9e  Unduidsamkeii 
(Sat.  15.)  so  den  Uotergaag  der  alteoRede-  and  Schrift- 
freiheit.^* 

Nach  dem  Zusammenhange  und  nach  dieser  Zusam- 
menstellung  mufs  man  die  religidse  Unduldsamkeit 
anf  Rom  und  romische  Zustfinde  beziehen.  Diese  Be- 
merkung  frappirte  uns:  diese  Unduldsamkeit  mOfste, 
wena  aieJavenal  hAlte  beklagen  sollen,  ein  bestimm- 
ter  und  btmerkbarer  Zug  der  Zeit  sein.  Mit  beson- 
derem  Interesse  vergleicbcn  wir  die  citirte  Satyre  — 
und  siehe  da  —  was  geifselt  der  Satiriker?  Die  Su- 
perstition der  Aegypter,  insonderheit  zweier  Stadte, 
Ombos  und  Tentyra,  die  bei  einem  religiosen  Fesle 
uber  die  Verscbiedenheit  ibrer  CuUe  in  Streii  und 
Kampf  gerathen !  Yon  einer  Anwendung  auf  romische 
Zustfinde  kann  nicht  die  Rede  sein;  die  ganze  Saohe 
wird  ausdrucklich  unter  dem  Gesichtspunkt  der  de- 
mentia  Aegyptiorum  dargestellt.  Wiederum  also  eine 
unbestreiibare  Tduschtmg.  — 

Nach  S.  306  soil  Juvonal  sagen: 
,,FrivoHtit  —  und  damit  aafs  Eogsle  verbonden  —  i cbcia- 
heilige  Ueachelei  aeien  die  Gruodeigenschaften  des  Uofes, 
vom  FQrsten  ausgehend  h&tlen  sie  zan&chst  die  SeaatoreOt 
den  Adel  angesteckt,  and  allfflfilig  jeglichen  Stand  er- 
friffen;" 

mit  dem  Qtat  Sat.  2,  bes.  v.  29—81.  Hr.  S.  spricht 
mehr  als  einmal  von  der  Heuchelei  jener  Zeit;  man 
denkt  dabei,  wenn  kein  restringirender  Zusatz  uns 
hindert,  stets  an  die  religiose  Heuchelei ;  das  will  auoh 
Hr.  S.  —  denn  er  wei&  gar  Manchi^  von  der  Heu- 
chelei der  damaligen  Pietisten  zu  erzfihlen.  Wer 
aber  daa  Alterthum  keniQi  weiTs  aucb,  dafa  religiose 
Heuchelei  in  nnserm  Sinii  des  Wortea  niebt  vorkan- 
den  war.  Der  verkehrteslea  BegrilTsappIikatlon  wfirde 
sich  der  schuldig  machen,  der  Alle  die,  welche  trolz 
ekies  bessern  Wissens  am  dfiTentlicben  Cult  Theil  nab- 
men,  fleucMer  nemien  wollte.  Dann  rofifiite  man  gieieh 
den  Sokratea  wefl  er  opferte  und  aeinen  Freund  Xe- 
nophoB  ia  einer  sebr  wiobtigen  Angelegenheit  an  d«a 


Orakel  wiea,  H^chier  nenaca.  Ein  TarlOfe  hatl4  m 
der  griechisch^rdmiachen  Weit.  keinen  Bodtnu  Wir 
konnen  bier  ia  der  Karse  keinea  schlageaieran  Be^ 
w^  geben  als  den,  dafs  weder  die  Grkiehen,  nock 
die  Roflter  ein  Wort  batten,  was  anserai  j^Beiichler^ 
gleicfakommt.  Das  starkste  Wort  ist  v«cme<r4«^ 
ysir^a^,  was  daneben  Oder  arapruogtich  ^^antworten^ 
beifst^  und  ebensogut  von  der  Daralellung  d?s  Scbau« 
spielers  gebraucht  ward.  Wie  -u^ooHiivsapat  erinoeri  daa 
simulare  durch  seinea  Ursprung,  wie  dafch  seiaea 
ubrigen  Gebrauch  an  eine,  wir  wurden  sagen,  aage- 
mein  laxe  Aufiassung  des  Heucheias;  aach  simulare 
wird  von  kunstleriadier  Darsteilung  gebrHocht;  ua* 
serer  „Heucbelei^  gegenilber  erscheint  die  'utiom^ti^ 
und  simulatio  wie  unschuldig;  man  siebt,  die  Altea 
kannten  eigenllich  nur  dio  ^Verstellung.'^  Zagletck 
ergiebt  sich  aach,  dafe  die  beliebte  Formel  „unler 
demJOeckmantel  der  Religion  Unzncht  begeheii^  nickl 
for  das  Alterlbom  pafst:  wenn  man  mit  dea  Orgiea, 
mit  dem  Cult  der  Cybele  oder  Apbrodite  Unzuohi  ver* 
bunden  siebt,  so  kaan  man  nicht  sagen,  anter  dem 
Deokmantel  der  Religion  verabte  man  sie:  dee  Ver-* 
deckens  bedurfte  men  nicht,  der  Cult  reehiferiigte 
vieimehr.  —  Nun  surack  zu  Jdvenal;  er  geifselt  in 
der  zweiten  Satnre  zurtachst  die  damaligeHypokrasie; 
und  wer  sind  diese  Heuchler?  Es  stni  die,  welche 
den  alien  Romer 

—  qui  Curios  eimulani  ei  Bacekanalia  etemi 
Oder  den  Philosophen,  den  Stoiker  spielen  woUea; 
das  waren  die  Ideale  jener  Zeit,  die  Jemand  zo'  er- 
heucheln  geneigt  sein  mochte^  nieht  aber  ReligiositM 
Oder  Orthodoxie,  nach  deren  Scheia  sich  nie  ein  Grie- 
che  Oder  Romer  l>emuhte.  Wie  allgemein  aber  Juve- 
nal die  Hypokrisie  fafst,  zeigt  wenn  er  fortiahrl 

qms  iulerii  Gracekos  ds  seditions  queren$e$? 

I>iesen  und  Shnlicben  Contraeten  fdgt  er  dea  D<^ 
mitian  bei,  der  als  ein  adulter  pollutes  tragico  oon- 
cubitu  die  ahen  Ehegesetze  erneaert  babe.  Aber  wo 
steht  bier  ein  Wort  von  der  scheinheiligen  Heuchelei 
als  Gmtideigenschafl  des  Hofes?  Die  Romer  wQrden 
sich  selbst  glucklich  geschdtzt  haben  und  waren  in 
der  That  auch  glucklieh  zu  preisen,  wenn  eben  dies, 
nicht  etwas  ganz  Anderes  die  GrnndeigenBchaft  des 
Hofes  gewesen  ware.  Weiter  verhdhnt  Juvenal,  fori- 
fahrend  in  den  widerlichen  Contrasien,  denOtho,  aber 
wegen  seiner  Weichlicbkeit,  well  er  im  Lager  etaen 
Spiegel  trage,  und  mit  nassem  Brod  das  GMfcht  aicb 
belege,  um  eine  zarte  Haut  sfeh  zu  erhallen*  Soast 
isl  von  Kaisern  gar  nicht  mehr  die  Rede.  Wir  haben 
also  mederum  eine  unbestreiibare  F&lsehmng.  Sdbinil 
sich  aber  Hr.  8.  nicht,  selbst  die  Despoten  noch  z» 
vierleumden?  — 

S.  307  u.  308  berichtet  Hr.  S.  ganz  allgemein 
den  Inhalt  der  6.  Satire  des  Juvenal,  in  weicher  die 
sSmmtHchen  Laster  und  das  grenzenlose  Uawesen  der 
Weiber  durchgenommen  werden;  dazu  fQgt  er  die 
Worte: 

^zagleich  zeigt  Jnvenal,  wie  gerade  mit  diesern  attiaeh- 
tigeii  Lebenswandel  nad  dieser  herrischen  kaltblOtigen  Ty- 
raaaei  few^olieh  die  BetkOHgnng  der  itbergitMigsiem 
Frdmmelei  verkaapft  war/^ 

Diesmal  scheiat  Hr.  S.  RechI  zu  haben,  denn  mitten 
nnter  den  mehr  als  30  Lastern  der  Weiber  wird  auch 
ibre  Saperstilion  mil  aufgeffibrt.  Richlig,  wenn  Juvenal 
gesagt  hStle,  alle  diese  Laster  gehort^n  einem  uiNt 


^•lOiMken  iBdiviittiifii,  aii^  diin*  "tor  dte  CMibimilioii 

de^  Hrn:  S.^  die  ^ieh  so  besflfhniit  in  dem  ^^gerade^ 
unsspricW,  im  Rechte.  Wer  das  (}e!dicht  ansieM,  Bn- 
det  sofortj.dafd  Juvenal  nicTit  entternt  daran  gedacht. 
%at;  er  meint  naturlicb,  bei  den  Eii^en  findet  fiichDas, 
]|ei  den  Andern  Jenes.  Zoni  Ungluck  dier  fur  Hrn.  S/s 
Interpretatioas-  und  Con^bhialtoDSiaiauier  giebt  gerade 
Jiiveoftl  in  dem  fmgliehea.  Fall  ika  GesichtspuBkl  an, 
wUer  weldiem  diese  Saperatkioh  der  Weiber  ftlr  den 
Mdnn  so  zti  beklagen  sei:  \.  5il  gratis  est  rationi^ 
bus!  sie  hosfet  den  Mannem  sb  viel  Geld.  Wiedemm 
eine  unbestreitbare  F&hchung  der  gegebenen  Schrift- 
mielle.  —  S.  269  spricht  Hr.  uin  andre  Stellen  zu 
ubergeben^  nooh  einoial  au^; .  .  .  .      .  , 

^,war  doch  twm  grofeen  Thelle  gmde  da  die  Ihtsoefkl^  ta 
Haase,  tro  MysHh  und  Pieiismvl  ihr  Habpt  (rfioben  dder 
■  tielmebr  geseokt  batten.*' 

Diesmal  ohneCital!  WennJ^mand  behaaptet.bSlte 
oder  die  Ansicbt  verbreitet  ware^  dafs  mii  dem  Cult 
uod  der  Superstition  der  Heiden^  im  Gegcnsat&zu  den 
Nicbtglavi^nden^  gerade  silUiche.  Beinbeit  Had  Tddbt 
tigicoit  gtpaari  zuflndengewcaeniifare,  6der  audi Mrr, 
i^n  daa  ATtcrlhmi  die  Anaioht  gebabt  kMe^  daft  es 
die  Siicbe  des  offentlichen  CiyltuS'  aei,  SilllFehkcH  und 
Tirgend  zu  begrtinden  und  zu  erzieben,  so  konnten 
die  fingirten  Bebauptungen  des  Hrn.  S.  nocb  einen 
Sinn  baben:  da  dies'  nie  der  Fall  gewesen  ist,  so 
zeigt  £icb,  dafs  sie  aus  relnetn  Mulbwillen  bervo^-ge- 
I  gangea  aind. 

Wir  acbUeCsenj  wie  Vielea  auoh  n^b  zu  efmih-* 
neft  ubrig  ware^  indem  wir  ubotzeagt  suid,  eiti  bin-* 
reichend  deutlicbes  und  bestimiitlea  Bild  von  dem  Ver-' 
fabren  des  Hrn.  S.  im  6au2en  tmd  Einzelnen  gegeben 
2ti  baben.  Pafe  dieses  Puch  nichts  mit  der  G^schtchts- 
nnd  Allerlhumswisscnschaft  gemefn  hat,  isl  cine  Sache 
l*ur  sicb.  .Eine  wabre  Scbmacb  hat  er  aber  uns  Allen, 
I  Glaubigen  und  Unglaubigcn,  Begierenden  und  Regier- 
,  ten  di^urch  angelbai),  dafs  er     gewagt  hat,  /unsera 
I  I&eit  in.  die  eatebrendate  ParaUele  mit  deai  ersten  Jahjr- 
kiBderi  der  Kaiaerberrschafi,  mit  Am  meouhm  car^ 
ruptissimum  zu  xvehon.  ^  '  -     .  ■ 


Literatur  uber  neu^este  Pflanzenkenntnifs. 

Fortsetxting^. 

1225,        Candoile  Prodromu»  9f$t^tHMli9naHh/*^9r€§H9 
tt§ffttHli9  etc.  (Schlirffl  des  Art.  H'39.  in  Kb.  36.) 

Hit  dem  8.  Bande  ist  Alpbons  de  Candolle  der  Beraas-r 
geber.  Er  aah  gleicb  im  AnCaage  ein^  dafs  er  allein  keines- 
wegs  die  Vollendung  .des  gaatenWerkes  zu  SlaodQ  bringen 
koDole,  selbst  wenp  ^r  ein  noch  so  bobes  Alter  errejchen 
sollte,  und  so  forderte  cr  bereiis  bekanale  Mdiiographen  auf, 
ihn  duroh'  Uebernahme  der  BearbelKuog  eioaelner  Fainiiieo 
zo  unterstQtzen.  Mit  ibm  ging  der  Verlag  des  Prodromus 
mf  doe  andre  Bucbhbndluti^,  vie  oben  bereits  erw§hut, 
fiber,  und  damit  wurde  der  Preis  eines  Jeden  ob  Jiagern  oder 
I  kflrsero  Eandes  auf  16  Francs  festgesetzt.  Da  eia  Band  im 
Barahsohai 1 1  ihmp  40  Bogen  ealbfilt  ond  der*  Verlegcr  ■  (we** 
nigstens  den  Mitarbeiteru)  kein  Hoaorar  l^ezablt,  so  ist,  da 
mat  mH  Best^mmibeitr  anf  die  Abnabtae  ehier  gewfssen  An- 
lattl  Bxemptare  r^chiren  kana,  far  de^'  obtrebift  sehi*  in  An- 
•praeh  ^eaoaiaieaen  Pnvaliiaoa  dar  Prala  -frtder  boeb 
geiteUt.  Die  Bearbeitnng  des  fast  not  Famliea  4as'#e»KJaa« 
s^  jl^r  Caatortaa  luid  p**^t^!i*hf\ff>  KpHf  f nthfltifndfin  S  Riff^ 
des  batte  sich  nocb  A.  de  Candolle  grdfstentheils  selbst  vor- 
behalren;  oadf  aif r  di^  iVhnulaceen  Ytnd  vod  Duby,  di^  As-' 


Uapiadata  biafegta  ycm  fiaealsaa  boarb^lailj  M  »/fiMd 
aaMft  noob  adniaa-FaaiiUaa,  naeh-^Ma'VeiNertdMf  #0f  Va^* 
lerFyv:  da  OaaMla'  f  eitavbaa  war,  aiaiNch:  die  MgadniMceaB^ 
Oesaaie^a,  CyrtandracMB,  and  ^iaafialfle'd^r  As^ifollaoenH 
denen  der  Sobn  nur  Einiges  binzugefQgt  baf^  aafsardeia  fan 
dem  letztern  die  Loganiaceen  und  Hydropbyllaceen ,  von 
<3fi«sebaeb  die  Getrtianeea,  Toa  Bealbam  die  Polemoniaceen 
mtd  Ton  Cbolsy  die  ConvolVttlaceen.  Itrt  vor^gcn  Jibre  h\ 
txtch  der  10.  Band  erschieoen;  und  S4  ibia  findet  man  die 
andere  Hfilfte  der  Aspet'iroliaceen,  die  Hydroleaceen  von 
Cbolsy,  die  Serapbularinean  von  Bealhiim'.  Es  wird  anch 
nooh  ferner  rasllos  an  der  Fortsetsimg  g^rbeilet,  and  so 
vM  Ref.  bekanal  ist,  baben  Neas  von  Es^abeek  die  Aeatii^ 
tbaeeea,  Schauer  die  Verbeneeeen  uad  Boissier  die  Planta'^ 
giaean  tiiid  Plunbagiacen  aberaoaraiea. 

1624  ersebien  der  arste  Band  des  Prodromus  oad  ob-* 
gleiefa  seltdem  nur  22  iahre  verftossen  sind,  so  ist  das  Ma- 
larfal^  en  Nachtrlgen  far  den  ersten  Band  »o  sebr  angewaefr- 
•en,  dafs  diese  in  dem  glelch  zu  nennenden  Werhe  fast 
anderthalb  so  viel  Baam  einnebmen.  Der  Anftiag  vom 

1226.  R$pertorium  boianiees  tyMiemaiicae,  aiictora  Quih 
Gtrardo  Walpert,  Liptiae,  sumtibus  Fr.  Uofmeister.  1842r-)846. 
Tom.MIL  Tom.  IV.  fair.  1.  Tom.  V.  Tom.VL  fkse.1-3.  24VThb. 

virurde  mit  vrahrhaflem  Jubel  begrfifst.  Der  X^rl  begaitn  die 
Bearbeitung  eines  solchen  Werkes  onter  den  glQcklichsten 
Verhiltnissen,  die  ihro  in  Berlin  geboten  >vurden,  und  macbte 
auch  zu  diesem  Zwecke  eine  Reise  nacb  Wien  und  MQnchen. 
Ref.  verkennt  keineswegs  die  Scbwierigkeit,  ein  so  zerstren- 
tes  Material  berbeizuscbalTen,  aber  man  konnte  doch  boffen^ 
dafs  das  zu  Gebote  stehende  wenigstens  benutzt  wQrde.  Dem 
ist  aber  nicbt  so,  da  selbst  gauze  Hefte  der  Linnaea  an  der 
recbten  Stelle  uuberAcksichtigt  bliebeu.  Der  Verf.  beklagt 
siob  in  einer  Vorrede,  dafs  ibm  die  Unf erstOtzung ,  vefche 
ibm  von  vielen  Seiten  und  von  tOchtigen  MSnnern  verspro- 
chen,  nicbt  zu  Thell  geworden,  eine  Sacbe,  die  allerdings 
sebr  zu  beklagen  ist,  aber  gewifs  einen  tiefern  Grund  hat. 
In  der  neuesten  Zeit  laufen  ferner  mit  Recht  fiber  das  ganzd 
Werk  bittre  Klagen  ein,  dafs  der  Verf.  sicb  keineswegs  be- 
gndgt,  die  in  Journalen  zerstreut  liegenden  Diagnosen  oeuer 
Pflanzen  in  seinen  Heften  zu  sammeTn,  sondern  ganze  Ab- 
baodlungen  fiber  eiozelne  Pamilien  und  Abtbeilungen  wort- 
getren  abdruekt.  Wenn  nun  auch  hie  und  da  ein  Verf.  einer 
soYcben  specielle  Eriaobnifs  gegeben  hat,  so  bleibt  es  doch 
wieder  ein  Unrecbt  gegen  das  Publikum,  oas  einmal  z.  B. 
PritzePs  Anemonearnm  revisio  im  IS.  Bande  der  Linnasa  ge- 
kanft  bat  und  sie  nocb  eihmal  im  Repertorium  kaufen  mufs.' 
Was  soR  man  aber  sag-en,  wenn  ganze  Bdnde,  wiePerlatore 
monografla  deUe  Fumariee  und  Jussieo^s  Malpighiaceen,  ab- 
gedruckt  werden;  kann  man  es  dem  Verf.  des  zuletzt  ge-> 
nanttten  Werkes  verdenken,  wcnn  er  dieses  Verfahr^n  dffent- 
licb  rUgt. 

Bis  jetzt  sind  4  Bande  und  4  Hefte  erschienen.  Da  die 
Zahl  der  Kanfer  sich  sebr  verririgert  bat ,  so  ist  der  Preis 
eines  Hefles  von  12  Bogen,  von  denen  5  einen  Band  bilden, 
vdn  1  Thir.  auf  1  Thir.  6  Sgr.  gesteigert.  Die  befdea 
ersten  BiSnde  enlhaften  die  Nachirlge  zu  den  ersten  sieben, 
afso  za-  den  noch  vom  Vater  die  Candolle  bearbeiteten  Bdndeir 
des  Prodromus  bis  zu  dem  Jidirt  1S43.  Im  zweiten  Bande 
bat  der  Verf.  die  von  Emfficheir  In  die  Nilie  der  Cttcurbita^ 
eeeo  gesetzten  Begouiaceen  selbstslindig  bearbtfUet.  Lefder 
feblen  aber  die  Rhamneen,  da  Reifsetk  in  Wien  ibm  eine  H6^ 
nograt^bie  ders«lben  versprocbeit,  jedbch  bis  Jetzt  niehf  Wort 
gebalten  hat.  Der  dritte  Band  ist  selbststflndig,  d.b.  inso^rn 
der  Verf.  die  bis  jetzt  fiber  Solanaceen,  Scropbulariaceen, 
Orobaneheen  und  Labiaffen  vorhandenen  Monogmphien  benutzt 
und  sie  bis  zfim  Jiahre  1845  erganzt  hat.  Pleifs  ist  bier  dear 
Verf.  keineswegs  abzusprechen,  da  er  im  Stande  war,  fast  in 
eiaem  Jabre  wiederum  5  Hefte  dniekea  zu  lassen.  treider 
ersebieaen  aber  dieselbea  Fbrnilien  gleieh  daraa^  im  Prodre<« 
tttts  vott  baaondara  MoBfigaapbaB"  baasbeitat  nod  nacblan  die 
Walpers'sche  A^fbeit  fast  .ganz  annfitirl  Man  mufs  dem  Verf. 
fibrigeifs  Dank  wissen,  dais  er  vom  4.  Bande  nor  das  1.  Heft 


\ 


««8 


mil  Verbeneen  mbA  TerWMidteii  Mwi  d^n  TliMgineeft 
beranffegebeo  kat  nod  Im  5.  Baode  m  wie  in  don  3IIeftea 
des  9.  Baodts  wiedernm  seioem  nriprAngbclita  Plane  trei 
gi^iieben  ist  DerVerf.  .tiefert  nftnlicli  bier  zn  dem  Vorban* 
denen  nane  Kaqbirtge. 

122%.  Enumttraiio  fkmtarim .  imnium  hue  eogmta^ 
rum  secundum  famUias  naturales  disposiia,  adjeclis  characte- 
ribus,  differ tnl%%$  et  tynoymit.  Auctore  Car^  Sigism.  Kunih, 
StuUg.  et  Tubing.,  Hbr.Coila*  1833-43.  Tom.  1-4.  16ThIr.  12^Sgr. 

Dafs  Pyr.  de  GandoUe  sein  grof$€s  Werk  nicbt  zu  Ende 
f  Abren  konnle;  sab  man  wie  gesagt  bei  dem  voo  Jaitr  zu  Jabr 
SKaohaendeo  llaterial  bald  eio  und  der  durcb  tbeilweise  B^- 
arbeitnog  der  HomboldfsQben  Pflanzen  ruhmlicbst  bekannte 
Prof.  KuDth  unternahm  es,  dieselbe  Arbeit,  aber  von  der 
entgegengeseUten  Seite  zu  beginoen.  DerVerf.  eroffnet  sein 
Werk  mit  den  Grijiern  und  bezweekk  demnach  zunacbit  die 
Bearbeitnng  der  Monokotyleo.  Da  er  die  letztern  allein  nnd 
ohae  alle  Beibilfe  flbemomreea  hat,  so  darf  man  eicb  oiobt 
wundern,  dafs  er  im  Verlauf  von  10  Jahren  autser  einem 
Supplementbande  nur  4  Bande  edirt  hat.  Uebereilung  wfire 
atfch  bei  einem  solchen  Werke  gewifs  am  sehr  unrechten 
Orte.  DerVerf.  weicbt  von  dem  de Candblle'schen Prodromus 
in  der  Art  seiner  Bearbeilung  wescntlieh  dadurch  ah,  dafs  er 
n|U  grofser  Gewissenhafligkeit  auch  bei  deo  Diagnosen.  der 
Anciennetat  ihr  Recht  einraamt;  aber  dadurch  hort  das  Werk 
auf,  eine  Synopsis  zu  seio  und  erschwert  im  hohen  Grade 
die  Bestimmong  einer  Pilanze.  In  den  spatern  Banden  fOgt 
der  Yerf.  noch  haufig  (aber  mit  derselben  Gewissenhaftigkeit) 
kfirzere  und  langere  Beschreibungen  zur  n6thigen  Erganzung 
der  Diagnose  bei.  Betrachten  wir  das  Erscbienene  etwas 
naber,  so  sehen  wir  in  dem  ersten  Bande,  vie  gesagt,  die 
Graser.  2  Jahre  spater  sah  sich  der  Yerf.  veranlafst,  zu  die- 
sem  noch  einen  Supplementband  zu  liefern,  in  dem  er  weit- 
laufige  Beschreibungen  einzelner  Graser  und  40  Tafein  Ab- 
bildongen  lieferl.  Auf  den  letztern  sind  die  minutidsern  Theile 
der  BlQlhe,  besooders  das  Pistill,  dargestellt.  Der  2.  Band 
enthfilt  die  Cyperaceen,  wahrend  in  dem  dritten  die  Aroideep, 
Typheen,  Paudaneen,  Fluvi9len,  Juncagineen,  Alismaleeii,  Bu- 
tomaceen,  Junceep,  Pbilydreen,  Bestioneen,  Centrolepideen 
und  Eriocauleen  abgehandeU  sind.  In  dein  vierten  lindet  maii 
dieXyrid^en,  Mayaceen,  CommeIynaceen,'P6ntederijDceen,  Hie- 
lanthaceen ,  Uvulariaceen ,  Liliace^n  und  Asphodeleen.  il'it 
Sehnsucht  sieht  das  botanische  Pubiikum  dem  nachstpn  BandLe 
entgegen. 

Zwei  Jahre  bevor  Kunlh  die  Bearbeilung  der  Honoko* 
tylen  begann,  unternahm  George  Don  ebenfalls  die  Heraus- 
gabe  eines  Werkes,  was  alle  zur  Zeit  bekannten  Pflanzen  mit 
Diagnosen  versehen  enthallen  sollte^'  und  wahrscheinlich  um 
ihm  mehr  Gewicht  zu  geben,  nannte  er  eine  neue  Auflage 
des  Miller'schen  dictionary  und  gab  ihm  ebenfalls  den  Titel: 

12228.  A  general  suetem  of  gardening  and  bo f any  by 
iSeorge  Don.   London.  1831.  4Bftnde.  4^  288 sh.  (pr. Bd. 72 sh.) 

Eine  knrze  Terminologie  ist  dem  ganzen  Werke  voran- 
gedruckt  E^  beginnt  ebenfalls  wie  der  de  Candolle'sche  Pro- 
dropuis  mit  den  Baauncu)|iceen.  Mit  vielem  Fleifse  bearbeir 
tete  der  Yerf*  die  Polypetalen  und  einen  grofsen  Th|eil  der 
MonopeUlen,  als  ein  UBglucklicbes  YerhSngnifs  ibn  ens  sei** 
nem  Yaterjaada  verbannte  und  damit  das  Werk  in  Stockan 
gerielb.  ijpi  ihm  aber  docb  das  .Ansehen  eines  abgesehlos- 
aei^n^  zp  Ende  gefQ)irten  Buches.  zu  geban  .)  erhielt  ey  dei^ 
feukern  I^ebentitel,  der  eigentlich  nur  eine  bestimmte  Ab- 
ibeilttng  enthalten  soUte,  f^ls  Haupttitel,  und  so  heifat  ,ea  nun; 

1229.  A  general  history  of  ^he  dichkmydiout  planh,  cwmr, 
priting  complete  descriptiont  of  the  different  oraret  efc.  By 
George  Don.  \6l  I— IV.  London  1631—39.  4. 

^ber  aelbst  die  Pflanzen  mi  z^ei  BlQtbenhuUan  aind 
nVBh%  ^fti^n^tlieh  in  diesep'4  atarlep  Quartfoapdea  e^tbaljteo, 


and  ea  fallen  tttmoalHc^b.dfie  Coipp^di,  die  PrHnrfneMf 

die  Plantagineen  und  Plnaibagineen.  Belracbten  wir  daa  Ge-* 
gebene  etwas  naher, .  so  vermiaaen .  wir  leider  die  Kritik, 
welche  bei  einem  solcben  Uniernehmen  vor  Alleiid  nothwen- 
dig  ist.  Wenn  der  Yerf.  aie  auch  nicbt  selbst  allentbalhen 
ausQben  konnte,  so  mufste  er  sich  um  desto  niehr  anf  an- 
dere  anerkannte  Botaniker  verlassen.  So  hat  der  Yerf.  na« 
mentlicb  aos  d^tsehen  Lokalfloren  Arien  anfgenommen,  die 
bei  una  sohon  lange  wiederum  als  aolobe  gestricben  aiod. 
Wie  bei  dem  de  CandoHe'acheu  Prodromus,  so  akid  each  hier 
die  letzten  Bande  mit  mehr  Sorgfalt  bearbeitet  und  nameat* 
lich  sind  die  Scrophularieen  upd  Asperifoliaceen  ihm  ge- 
lungen. 

i230.  Synoptis  plantarum,  teu  enumeratio  tytfematiea  pUt»- 
iarum  pUrumque  adhue  eoghitarum  cum  differenint  tpecificit 
tt  eynonymis  selectis^  Ad  modum  Persoonii  elaboraia  anct  Dr. 
Dofoid  Diehieh,  Weimar.  Voigt  1839—47.  Sectio  IrlV.  DerSnb- 
scriptionipreis  von  n.  17^  Th)r*  ist  bis  wn  Erscbeinen  des  5. 
letzten  Bandes  gnltig.  Der  Ladenpreis  betrSgt  26^  Tfalr. 

So  hart  auch  vorltegendes  Werk  schon  von  andem 
Beurtheilern  besprochen  worden  ist,  so  kommen  ihm  dock 
einige  YorzQge  zu  Statten,  die  auch  den  bereits  abgehaa- 
delten  Werken  ra  wQnadien  wiren.  Der  Verf.  bat,  wie  der 
Titel  aagt,  die  Weise  Persoon'a  nachgenhmt  und  dadurdi  sein 
Werk  zq  dner  icblen  Synopsis  gemaeht.  Wenn  er  Mch 
grdfstentheils  die  Diagnosen  vorgebildet  fand  und  mit  Aus- 
wahl  die  Bessern  nnd  wie  sie  in  einem  nnd  demselben  Ge- 

^  nus  zu  einander  pafsten,  benutzte,  so  hat  er  doch  keinea* 
wegs  die  MObe  gescheut,  aus  den  langen  Beschreibungen 
solcber  Botaniker,  die  entweder  keine  Diagnose  machen  kon- 
nen  oder  aus  BequemNchkeit  nicht  wollen,  diese  anznferti- 
gen.  Dann  bat  er  mit  Kecht  alle  unndlhige  nnd  OberilQsaige 
Synonymie  flbergangen.  Diese  ist  wobl  in  einer  Modographie 
an  ibrem  Platze,  nicbt  aber  in  eineriSynopsts,  wo  jaaa  mdg- 
liobst  yiel  Baum  zu  spatea  hat.  In  .  einer  Synopsis  mufs  ^- 
les  ver.mieden  werden,  was  in  irgend  einer  Uinsicht  der  Ue- 
bersichllichkeit  schaden  kdnnte.  Endlich  hat  der  Verf.  bei 
jedem  Genu3  das  Jahr  seiner  Entstehung  aogegeben,  so  dkts 
man  in  BetreflT  der  Anciennitfit  sicher  sein  kann.  Die  grofaen 
Mingel  dieses  Werkes  liegen  in  seiner  UnvoUstendigkeit,  aber 
Jena  ist  auch  keSnesWeges  lein  Ort,  wo  grofsartige  Bolfit- 
asittel,  wie  sie  hier  verlangt,  gebeten  werden  kSnnen.  Bo- 
taniker^ die  aieht  in  einer  grofsen  Stadt,  wie  Wiea,  Berlin 
Oder  MQachen  lebea,  solll.en  auoh  aie  elwns  anfaagea,  weaa 
sie  nicht  das  ndthige  Material  in  den  Haaden  haben.  Waa*- 

'  dem  mufs  man  sich  aber  doch,  dafs  selbst  die  neuestea 
Hefte  der  ^Annates  des  sciences  naturelies^  und  mehrere  dent- 
sche  Bucher,  wie  z.  B.  Grisebach^a  spicilegipm  florae  RnmeL 
et  Bitbyh.  u.  s.  w.  niefat  benntzt  wnrden.  Neben  der  Uayolt* 
standigkeit  ist  ferner  zn  rQgen,  dafs  der  Yerf.  sich  noch  des 
Linne'schen  Systems  bedient  und  auf  diese  Weise  sein  Werk 
qoch  unbranchbarer  jnacht*  Die  Wandelbarkeit  in  der  Zabl 
der  Slaubgefafse  in  einem  Genns  ist  bentzntage,  wo  man  19 

:  bis  14  Mai  .rnehr  Pflanzen  kenpt,  noch  evidenter.  Obwohl  der 

.  Verf.  schon  vor  eipigen  Jahren  versprochen  halte,  seine  Sy- 
nopsis zu  enden  und  meinte,  dafs  es  ebenfalls,  wie  bei  Per-^ 
soon^s  Werke,  mit  9  Bjinden  abgethan  sei,  so  haben  wir  nun 
sphon  vier  sehf  starke  Qct|ivbfinde  und  dOch  fehlt  noch  die 
19—23.  Klasse.  Die  Kryptogamen  scb^nen  demnach  gar  . nieU 
in  des  Verf.  Plane  gelegen  zu  haben/ ' 

Den  Schlufs  dieses  ^^tikels  >vird  die  Repension  des  ROmer'a^h^ 
Werkes  (Fiimlliarum  naturalium  regnf  vpgeta{»i|i8  synopsis  etc.) 
bilden.        '  '       •    "  •  * 


Inhait  dieter  Nftmmer,  12^  J^pe  neue  AufTaasang  der 
rO/Buscben ,  ](aiaecsef^ .  Z waiter  Artik^.  .—  1225*  30*  Liter^liv. 
iiber|iMHBate|'(iaa»eak«pptaiii.  (Foi«aetoi»g>:  DeCaadolk^  Yitkr 
pfln,  'Kaiilh,  Jk»Bi,  Dialritk  i  . 


jfedacteur:  fir.  ^$rl  Srqndei.       ,Yerleger:  F.  Schneider  ^  Comp.  ,  r  Gedrucki  be^  ^i^vord  Krause^ 


N<"  41. 


Berlin,  BOthroch  den  19.  Bhi. 


1847. 


Literarisehe  Zeitung< 


DIese  ZehoDf  ift  dnrch  alle  Bnchhuidluiirai  niid  Poslimter  xn  b^ieban.  Jade  Wo<Ac  ancheiiieB  2  Ifi 

Dar  Jidurfuiff  nabal  Eagular  koftal  5  TUr. 


PhiloBophie. 


1331. 


ilAadMMa  mi  ir«ritfi.   IS.Hirs:  t.  Scliellinf  fiber 
Ideal  der  VanMuft. 


laat'fl  liahre  tod  deni  tnnaceiidaDtalaa 


lieMtscMand.  im  Aug.  v.  BlnmrAdar  Litereriacba 
PUnUer  auf  dem  Falda  der  Pbilotopbie,  PoHtik,  ReUgion,  Kircba 
und  def  fodalea  Lcbeni.  Leipsig,  KoUmann*  1%  Tbir. 

VMuUiMleli.  im  loslitotkmea  pbUoMipbiaa  tbeoreii- 
cae  io  ufiiin  praeledionnm,  aniore  Franc.  Rotbenflae.  Edit,  altera 
reoogaita  eft  novis  additionibos  ancta.  Tonus  lertiuf.  Parit,  P«« 
riite.  jtik  Bog.  ^ 

mm^Um^  1334.  In  der  „Catbolie  Sariet*  encbien  J.  G. 
Ficbte  The  Vocation  of  the  Scbolar,  traaalated  by  Will.  Snitb. 
73  S.  H  ih 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 


1335.  F.  J.  y.  D.  Maureri  Commeii- 
tarius  granuDat.  bistor.  crit.  in  vetus  teslamentum.  Vol.  IV.  Sect.1. 
CoMmanlor.  t»  Johum,  Script.  A.  Heili^stedt.  Leiptig,  Rencer. 
14  Tbbr.  (Ancb  mit  besonderm  Titel  einaelD  und  in  demioibeD 
P^eise  to  beaiebe».)—  Liber  Geoeaeoa.  In  nmni  acbolanmi  aean 
deMic»nia  edidit  C.  G.  G.  Tbeile.  (Probe  einer  neuen  Anagabe 
der  bebriitcben  Bibel.)  Leipaig,  Taacbnita.  i  Tblr.  —  C.  A.  Fr. 
liobr  Bibelkliage.  Sin  Andacbubuch  anf  alle  Tage  dea  Jabret. 
Leipiig,  Ranger.  1  Tblr. 

1336.  BrosekAren,  E.  Meyer  Abemala  Dr.Rupp  und  der 
Gttstar-Adolf-VereiD.  Keine  Streilacbrift.  Ktoigsberg,  Bomtriger. 
a.  13  Sgr.  —  Daa  Weien  der  cbristlieben  Reficion.  Von  Frie- 
dficb  II.,  Ktaig'  tod  Preuben.  Ala  GegenatAcE  xnm  neuealen 
pm£i.  Reli^iontedikt.  Leipsif,  Waller.  13.  n.  %Tblr.  —  L.  P bi- 
ll pp  son  Die  Entwickelum^  der  religiOsen  Ideen  im  Judentbume^ 
Cbriitentbume  und  Islam,  in  13  Vorlesnngen  fiber  Gescbicbte  und 
labalt  des  Judentbums.  Leiptig,  Banmgirtnar*  34  Sp.  —  W.  A. 
Meisel  Das  Jndentbum  t^r  seine  Bekeoner  an  die  Bekenner  der 
Tocbterreligien.  Predigt  in  der  Synagoge  xn  SleCtin.  Stettin,  Ef- 
Cnbart  3  Sjrr, 

Protokofi  fiber  die  Sitsnng  der  5.  HaoptTersaromlnng  des 
fvang.  Vereins  der  GustaT-Adolf-Stiftung.  Leip»g«  Vogel.  4,  n. 
^  Sgr,  (Erscbien  Tor  3 — 3  Honaten). 


1337.  Misaale  Parisiense,  ad  nsnm  eecle- 
•iaram  quae  bane  ritnm  sequnntur.  Dijon,  Donillier.  113  Bog.  4. 
—  Graduale  romamim.  Editio  nova,  accurate  emendate.  Ebendas. 
M  Bog.  H.  Zeller  Grfindnng  der  ersten  Christengemeine  in 
furopa.  Aosxug  ans  im  Monalsblatt  Ton  Bepggen.  Strasbnrg, 
Lmault  13.  n.  3  Sgr.  —  J.  H.  Merle  d'AvbiguA  Histoire  de 
n  reformation  da  seixibme  sifecle.  Tome  IV.  Paris,  DIdot  45^  Bog. 
Jji*  1  Taf.  7^  Fr.  (Die  arsten  Binde  sind  in  eagliscber  nnii  hoU 
Madiscber  Uebersetanng  erschienen,  in  daatseher  Bearbqjtong  Ton 
Bukal  aogekfiadigi.) 

,   A.  Barbet  Dn  penple  de  Mobe  k  LonisrPbiKppe,  on  Can- 
JM  ct  albti.  t.  partb  Paris,  Comptoir  des  impff.«unia,  Comon. 
Bog,  8  Fr. .  Das  Wcrk  Wtrd  aut  4  Abtheilungen  (parthiO 


Mn^mjt,  1338.  A.  A,  B  o  n  a  r  A  Commentary  on  the 
«<^k  of  LeTiticQS,  Eipositery  and  Practica];  with  Critical  Ifotea. 
edit  516  a.  Stsh.  ^E^B,  Blliott  UoraeApocalyplicae;  ofi 


a  Commentary  of  the  Apocalypse.  Critical  and  Historieal.  3.  edit, 
rcTised,  corrected,  and  improTod,  with  an  appendix,  oontaiaing, 
besides  other  matters,  a  Sketch  of  the  History  of  Apocalyp- 
tic Interpretation,  and  indicca.  4  toIs.  3118  S.  48  sh.  —  Desaen 
Reply  to  Dr.  Candlish's  Four  Letters  on  certaio  Passages  in  the 
,,liorae  Apocalypticae''.  114  S.  3  ah.  —  A.  Keith  The  Signs  of 
the  Times,  as  denoted  by  the  Fnlfilment  of  Historical  Predictions, 
from  the  Babylonish  CaptiTity  to  the  Present  Time ;  with  aiivBxa- 
mination  of  Mr.  Elliott's  Theory  of  the  First  Six  Scab,  and  of  the 
Death  of  the  Witnesses,  etc.  8.  edit  3  Tob.  Edinburgh*  tOlO  S. 
16  sh. 


Inch  ^VarfiMsung  derKirche  derZokunft^  ersehion  in  ang- 
Uebersetouttg  bei  Longman,  Brown,  Gfee»  and  Lpmhwi 
idon,  nnter  dar  Anbchnft  «the  (Constitution  of  the  CWsh 


A.  Butler  The  LItcs  of  the  Fathers,  Martyrs, 
principal  SainU:  compiled  from  Original  Monuments  and  other 
Authentic  Records;  illustrated  with- the  Reararka  of  Jodicfona 
Modem  Critics  and  Historians.  The  original  stereotype  editiea. 
13  TOb.  London,  Dolmaa.  60  sh.;  illustr.  73  sh.  —  The  Ufa 
of  Polycarp,  Bbhop  of  Smyrna.  60  8,  33.  1  sh. 

S.  A.  W  a  1  k  e  r  The  Church  of  England  Mission  in  Sierra 
Leone;  including  an  Introductory  Account  of  that  Colony,  and  a 
ComprebeniiTO  Sketch  of  the  Niger  Expedition  in  the  year  1844* 
608  S.  13  sh.  —  W.  H.  Tyndall  The  only  Authorised 
being  an  Inquiry  into  the  Doctrine  of  the  Holy  Apostolical  I 
sion,  its  Basis,  and  its  EffecU.  100  S.  1^  sh.  —  Das  Bobsob-- 

sche  Buch       "  -  -  ^  

lischer 
an  London, 

of  the  Fotore.*  Preb  8^  sh.  UebersaUar  hat  sleh  nicht  go- 
nannt  —  C.  Stannard  (^uTeraations  on  the  Saerament  of  the 
Lord's  Supper.  With  Notes  and  an  Appendix.  304  S.  4^  sb.  ^ 
T.  T.  HaTorfield  Feriae  Sacrae;  or,  Short  Notes  on  the  Great 
FestiTab  of  the  Chnrch  and  the  SerTioes  appointed  for  their  Co- 
lebration:  with  appropriate  Chanto  and  Hymns.  Illustrated  wi* 
Hlnminated  Borders,  Titles,  and  Music.  31  sh.  —  Statistics  of  tho 
Sabbath.  Part  3;  with  Notes  and  Monitions  „to  be  thonght  on* 
by  all  concerned  in  the  employment  of  their  fellow-men  on  tho 
Lord's  Day.  73  S.  6  sh.  —  Anthems  and  Serricea  for  Three, 
Four,  or  FiTo  Voices.  Selected  chiefly  from  the  Works  of  Stan- 
dard Composers.  1st  series.  310  S.  4.  31  sh. 

J.  W.  Massie  Liberty  of  Conscience  Illustrated,  and  tho  Bo- 
dal  Relationi  sustained  by  Christians  as  Members  of  the  Conunon- 
wealth  considered.  DeliTored  in  tho  form  of  Lectures,  at  Lirer^ 
pool,  Birmiagbam,  Bath,  etc  313  S.  13.  3  sh.  —  M.  G.  KooB 
The  Life  and  Times  of  the  Roman  Patrician  Alexb;  to  which  is 
annexed,  an  Account  of  tho  Mission  founded  in  Kentisb  Town  by 
the  RcT.  Hardinge  iTcrs,  and  a  Notice  of  the  late  Disgraceful  At- 
tempt at  Religions  Persecution:  Inscribed  to  Pius  IX.  the  Bob.  G. 
S.  Smythe,  and  the  New  Generation.  113  S.  3  sh.  —  P.  Mait- 
land  The  Church  of  Rome  Self-Condemned  by  its  DoctriBO  of 
Transnbstantiatioo:  a  Letter  to  A.  Wdley  Maitfand.  Margate* 
83  S.  1  sh. 

Sketches  of  PrimltiTO  Metbodbm.  Compiled  by  T.  Chnrch. 
133  S.  13.  1  sh.  —  The  Congrentional  Tear- Book  for  IBM; 
contaiBing  tho  Proceedings  of  the  CongrofBtioBal  Union  of  Eng^ 
land  and  Wales,  and  iu  CJonfederated  Societies  for  that  Year; 
together  with  Snnplemontary  Information  respecting  the  Chnrchas, 
Assoeiations,  Colleges,  Miaisters,  and  Publications  of  theCoBgra- 
gational  Body  throughout  the  United  Kingdom.  300  S.  with  froB- 
tbpieoe.  1  ah.  —  J.  J.  G.  Wilkinson  Seieoce  for  AU:  n  Leo* 
tore  deliTored  before  the  Swedenborg  Aasodation,  March  85, 1847, 
48  S.  1  sh.  —  G.  Bush  Statement  of  ReaioBS  for  oBdiraciBg tho 


Doctrines  and  Disclosum  of  Eawnuel  Swedenborg.  88  S.  1{  sh. 

Rot.  Darid  Pitcairn  Ptetoral  Letteia,  addressed  to  ha  Ba- 
rishioners  during  Absence  from  them  on  aoconnt  of  HI  Health.  < 
3d  edit.  168  S.  13.  3i  fh*  -  A.  Baker  Secmons  ob  Holy  Joy, 


the  SpiriCaal  Affectionsy  and  the  Saiotlf  Character.  318  S.  7|  th. 
—  J.  Usher  (f  1655)  Sermons.  396  S.  18.  sh.  [Doctrinal 
Furitans,  Vol.  9.] 

HoUandU  1230»  &  van  Dissel  Flavins  Josephns,  mei 
het  geschledverhaal  des  Bijbels  verf eleken^  beuevens  een  tiittreli- 
sel  van  hetgeen  die  Geschiedsehrijver  meer  dan  de  irewijda  Sod- 
ken  bevat.  Lief.  6.  Schiedam,  Roelants.  \  Fl  Hiennit  vollst&Ddig 
sum  Preise  von  4^  Fl.  —  J.  P.  Strieker  De  mutatiooe  homini, 
secundum  Jesn  et  apostolorum  doctrinam  snbeanda.  Usag.  (Amers- 
foort,  TaaU.)  n.  16  Sgr.  —  N.  C.  Ki  st  Het  Nederlandsche  bij- 
belgenootschap  in  1846,  toespraak  over  den  nienven  weg,  thans 
door  het  Nederl.  Bijbelg.  ingeslagen,  en  de  belangrijke  uitxigten, 
Toor  de  bijbelverspreiding  zelve  daardoor  geopend  etc.  (am  26. 
Oct.  1846  gebalten).  Leyden,  Luditmans.  0,flO  Fl.  —  Derselbe 
De  verdeeldheit  onder  de  Christenen.  Leerrede  over  Phil.  I.  18—20. 
Leyden,  Engels.  ^  FL  —  Holenaar  Het  saligmakend  geloof;  in 
3^45^1  ^^^'^^'^^^S®"  Yoorgesteld.    Gravenhage,  Thierry  etc. 

U 1 1  m  a  n  n 's  Reformatoren  vor  der  Reformation  warden  fiber- 
aetzt  vom  Prediger  6.  P.  Kits  van  Heijningen.  Der  1.  Theil  ist 
su  Utrecht  erschienen.  1,m  FL  —  Ran  he's  Papste  sind  in  hol- 
Iftndischer  'Bearbeitiing  von  K.  Sybrandi  (Harlem,  Bohn)  in  3  Bfln- 
den  vollsttodig  erschienen.  Preis  9,70  pi. 

Dllnenaark.  1240.  H.  Statins  De  Troendes  aandelige 
Skatkamnier.  4.  Anfl.  Kopenhagen,  Ditlewsen.  1  Rbd.  28  fs.  — 
H.  Martens  en  Predikener.  2.  OpL  Kopenhagen,  ReitseL  17  Bog. 
1  Rbd.  80  fs.  [Oder  1  Thir.  Ui  Sgr.]  Die  erste  Anilage  erschien 
im  vergangenenr  Jahr.  —  P.  J.  Spang  Pnedikener  eg  Leilighed- 
staier.  Lev.  1.  £bend.  15  Bog.  ii  Rbd. 


Geschichte  und  Geographie. 


Iies«0dikuid«  1241.  Oenvree  dcFrddiric  le  Grand. 
Tome  IV.  V.  Berlin,  Decker,  n.  2^  Thlr.  —  F.  L.  Hohenauer 
Die  Stadt  Friesach.  Ein  Beitrag  'sur  Profan-  und  Kircben- Ge- 
schichte von  Kftrnten.  Klagenfurt,  Leon.  %  Thlr. 

Pimloreich.  1242.  G.deBurdin  Documens  histor.  sur la 
province deGivaudan. Tome  1.  Tottlonae.&Bd.  7^Fr.  (Zudem  l.Bd. 
ist  jetat  ein  Supplement  von  3^  Bog.  erschienen).  —  Robert  Notic4 
luitorif|«e  sur  Avroult.  Saint-Omer.  2];  Bog.  (Avroult  ist  ein  Doif 
a«f  dem  ^ege  von  Saint -Omer  nadk  Rouen).  —  Caretteet 
Warnier  Description  et*  division  de  TAIg^ie.  Paris,  Hacbette. 
2  Bog.  18.  24  Fr.  —  Herat  et  s6n  4diteur  Constant  Hilbey  de- 
Taat  la  cour  diassises.  Relation  dn  progris,  accompagnie  de  no- 
tes et  snivie  de  nouveaux  extraits  de  TAmi  du  peuple.  Paris,  chea 
tons  les  Ubraires.  2  Bog.  •If  Fr. 

DIlBesBiark.  1243.  F.Hammerich  Daomark  i  Yalde- 
noaremes  Tid  (1157—1375).  En  historisk  skildring.  L  Selskabet 
for  Trykkefrih.  Kopenhagen,  (Elbe).  11  Bog.  56  fs.  —  Samlinger 
til  Danifiarks  bisCorie  under  Frederik  III.  Revering  af  udenland- 
ike  Archiv^r.  Udgifvet  af  P.  W.  Becker,  (id.)  f.  Kopenhagen, 
Deidimann.  XI  u.  451  S.  3  Rbd.  12  fs.  —  Momenter  af  den 
dainske  Statistik.  Kopenhagen,  (Reitsel).  56  S.  %  Rbd. 

Km^lamd.  1244.  L.  Schmiti  A  History  of  Rome,  from 
th»  Earlibst  Times  to  the  Death  of  Commodus,  a.  d.  192.  686  S. 
7^  ah.  Mrs.  Percy  Sinnett  Byvirays  of  History,  from  the 
Twtlfth  to  the  Sixteenth  C^titry.  2  vols*  590  S.  18  sh.  —  Tbo. 
Keightley  The  Crusaders;  or,  Scenes,  Events,  and  Characters 
from  the  Times  of  the  Crusaders.  New  edition,  in  1  vol*  12. 
548  $.  7  sh. 

1245.  Cecil  Moftro  Acta  Cancellariae;  or,  Selections  horn 
the  Records  of  the  Court  of  Chancery  remaining  in  the  Offtce  of 
Reports  and  Entries.  In  2  Parts.  Part  1.  containing  Extracta  from 
the  Masters  Reports  and  Certificates  during  the  Reigns  of  Queen 
Eliiabeth  and  King  Jattes  L  BartlL:  Extracts  from  the  Registrar's 
Rook  from  1545  to  the  End  of  the  Reigil  of  Queen  Elisabeth. 
950  '25 'sh.  —  Th.  D'onbloday  A  Financid  Monetary  and 
Statistical  History  of  England,  from  the  Revolution  of  1688  to  the 
Present.Time,  derived  principally  from  Official  Documents.  In  17 
Lettecs,  mldrossod  to  iko  Yonog  Men  of  Great  Britdo.  482  S. 
12  sh.:  ^  OullMMf  of  the  History  of  Ireland,  from  the  Earliest 
Period  to  tko  Uwos  in  1800:  with  Questions  for  Esanination.  fid 


edit  Dnblm.  390  S.  18.  3|  sk.       Letters  firom  the  Islo  of  Man 

in  1846.  152  S.  5  sh. 

A.  Alison  The  History  of  Europe.  7th  edit.  VoL  5.  374  S. 
6  sh.  —  W.  Coze  History  of  the  House  of  Austiii ,  froii  ^ 

Ioundation  of  the  Mooarchy,  byRMolph^  Hapsborgh,  to  Iho 
eath  of  Leopold  (he  Second,  1218  to  Id  dlilido.  Vol.  2. 

F  134  S.  3V  sh.  (^Bohn'i  Standard  Library,  Voi.lS.)  ^  Stein  nnd 
i'ozzo  di  Borgo,  as  portrayed  by  His  Excellency  Count  Or waroflT, 
Minister  of  Public  Instruction  in  the  Russian  Empire.  24  S.  1  sk. 
—  J.  Macgregor  The  Progress  of  America,  from  the  Discovery 
by  Columbus  to  the  year  1846.  2  vols.  2958  S.  VoLl.  Historical 
and  Statistical;  VoL  2.  Geographical  and  Statistical.  94j^  sh. 

1246.  ReUen.  Sir  Geo.  Simpson  Narrative  of  a  Journey 
ronnd  the  Worid  during  the  Tears  1841  and  1842.  fivola.  928  a 
London,  Colburn.  31  ^sh.  —  Joarnal  of  a  Three  Year*s  Residenee 
in  Abyssinia,  in  furtherance  of  the  Oliyects  of  the  Church  Missio- 
nary, Society,  by  the  Right  Rev.  Samuel  Gobat.  To  which  is  ad- 
ded, a  brief  History  of  the  Church  in  Abyssinia,  by  the  Rev.  Ssk 
muel  Lee.  2d  ediL  424  1^.  7^  sh.  ^  Journal  of  a  Few  Montka' 
Residence  in  Portugal,  and  Glimpses  of  the  South  of  Spain*  fivola. 
506  S.  18  sh.  —  Mrs.  Romer  A  Pilgrimage  to  the  Temples  and 
Tombs  of  Egypt,  Nubia,  and  Palestine  in  1845—46.  2  Bde.  2nd 
edit.  28  sh.  —  C.  Tisehendorff  Travels  in  the  East.  Transla- 
ted by  W. E.  Shuckard.  304  S.  6^  sh.  —  X.  H.  de  Hell  Travels 
in  the  Steppes  of  the  Caspian  Sea,  the  Crimea,  the  Caucasus, 
etc.  With  auditions  from  various  sources.  444  S.  11  sh.  (Foreign 
Library)* 

1247.  KUnftig  encheinend.  (London,  Longmaa  etc.)  Fol- 
gende  3  Reisewerke:  1)  J.  G.  Francis  Notes  from  a  Journal 
kept  in  italy  and  SicUy,  during  the  years  1844,  1845  and  1846 
mit  8  litkogr.  Illostr.,  nach  GemAlden  des  Verfassers.  —  2)  Johtt 
Coulter  Adventures  on  the  Western  Coast  of  South  America 
and  the  Interior  of  California.  Including  a  Narrative  of  Ineidenta 
at  the  Kings  mill  Islands,  New  Zealand,  New  Britain,  iVem 
Guinea  and  other  Islands  in  the  Pacific  Ocean  etc.  —  3)  Travela 
in  Central  America ,  with  a  Journal  of  nearly  three  years'  Resi- 
dence in  the  Country,  to  which  are  added  a  Sketch  of  the 
History  of  the  Re|tublic  etc.  By  a  Resident  British  Herehant. 
Mit  Karte. 

HolliimA.  1248.  Buddingh  (Lehrer  an  der  h.  Akad 
'  xn  Delft)  Natuuriyke  aardrijksbesehrijving,  in  verband  tot  Geolo- 
ffie,  Klimatologie,  Botanic  en  Zoologie.  Roofdxakelijk  near  Berg- 
nans,  Studer,  Schouw,  Swainson  enx.  bearbeid  en  met.  verschei* 
dene  xylographische  figuren  vooriien.  Deel  II.  atnk  ^.  Haarlem, 
Kruseman.  O,''^  Fl.  Jetat  in  2  Theilen  vollstandigi  0^MFh 


Philologie.   ArchSologie*  XiterfirgeschicMe. 


1249.  Essai  sur  la  numismaiipu  des  Satrapies  et  de  la 
fhinicie  sous  les  rois  Aehaemintdes  par  M,  de  Luynes,  Paris, 
Firmin  Didot  frdres.  1846.  100  S.  gr.  4. 

Wenn  schon  der  in  der  nnmismatischen  Literatnr  so  ge-^ 
feierteName  des  Verfassers  allein  binreichle,  dm  vorliegeude 
Schrift  £a  empPehleo,  so  recbtfertigt  noch  bei  weitem  mehr 
diese  Schrifl  selbst  die  Anerkennung,  welche  die  gelehrle 
Welt  dem  Ueriog  von  Luynes  xu  Theil  werdea  lafat.  Tiefe 
and  grflndliche  Forschnng,  Genauigkeit  in  der  UoteraiiclMiagt 
Klarheit  und  feiner  Geschmack  in  der  Dar^telloogsweiae  ud4 
ein  glackliches  Aufstellen  uener  Gerichtspankte ,  verboiideA 
mit  einer  liebenswOrdigen  Bescheidenheit  charakteilsirtea 
stets  die  literarischen  Productionen  des  H.  v.  L  AnCh  fOr 
die  vorliegende  Schrift  dfirflen  diese  charakteristlschen  Merk- 
male  ihre  Anwendang  linden.  Die  phonicische  Numismatik 
war  bis  in  die  neueste  Zeit  ein  Gebiet,  welokes  9fHb$l  den 
NamisnMtikern  voa  Fach  aos  Haagel  oioer  genaoera  Kennl- 
nifs  dH  Ph^ioiaohen  so  siemlich  fern  lag,  und  es  faadea 
daher  eine  grofse  Ansahl  der  MOnsen,  welche  wir  bier  diardt 
den  H.  v.  L.  beslimmt  seben,  in  numismatischen  Werken 
wohl,  wie  in  den  MOnssamipluugen  ihre  deo 
nammis  incertis  Ciliciae  oder  den  oummis  incoi^us  ml  pM«» 
nicischer  lasohrifL  Zwar  holten  .Mftnoer  wie  Swint0D|  IDiir 


6SS 


6511 


teif ,  BarlMleiiy,  BoHernawi  nod  BnwAm  V&tM  icUtseiiA- 
werUbe  Uateomehoiigeii  fiber  phdntcitehe  Sprtebe  and  Scbrifl 
wgt»i$\\i  and  hierbei  anch  die  MQnBea  sa  Rathe  getogei^ 
doeh  glaaben  wir,  dafs  es  den  grflndiichen  and  nmfassenden 
Stodien  nniers  Verf.  erst  gelanfen  ist,  die  schwierige  Auf- 
l^tbe,  weoigstens  in  oumismatischer  Beiiehaag,  luldsen.  Als 
befonders  bemerkenswerth  mOfsen  wir  Dfichtl  den  liefen 
ilHUcbtichen  Stndien  des  Semitiscben ,  sowie  des  bistoriteb 
Ueberlleferlen  die  angemeine  GenanigfceU  anerkennen,  mit 
velcher  der  Verf.  die  in  den  Terschiedenen  KfinEsammlnniteB 
Boropas  am  besten  erhaltenen  HQnzen  mil  phCnicischer  In- 
fchrih  verglicben  bat,  indem  sich  nur  ans  solcben  Exempla- 
reo,  aaf  weichen  Inschrift  nod  Darslellnag  nocb  nicht  doreh 
den  Zabn  der  Zeit  gelitten  hatle,  ein  gftnstiges  Besnltal  her- 
Mususkellen  vermocble,  iind  kdnnen  anr  den  Warn ch  hinen- 
fOgen,  dafs  die  versprochenen  Abbi]dungen  recht  bald  xnr 
Yeranscbaulichang  nacbfolgen  mdgen.  —  Mar  in  knrsenWor- 
lea  «ei  es  una  hier  gestattet  den  Gang  und  lohalt  der  Un^ 
tersucbaog  zu  yerfolgen.   Zuerst  stellt  der  Verf.  sammtlicbe 
Muozen  zusammen,  -welche  in  ihren  phdnicischen  Inscbriften 
die  Namen  persischer  Satrapen  entbalten,  nnd  meistentbeils 
ia  den  ersten  beiden  Decenoien  des  3.  Jahrhnnderts  y.  Chr., 
aamentlich  anr  Zeit  des  jangem  Gyms  geprigt  aa  sein  achei- 
nea.  Folgende  anch  sbnst  schon  bekanote  Satrapennamen 
warden  una  bier  Torgeffibrt:  Tiribaaes,  anr  Zeit  des  jOngern 
Cyms  Satrap  des  wesilicben  Armeniens,  flndet  sich  auf  einer 
wax  erhaltenen  Mfinze  des  britiscben  Mnsenms.  Aehnlicbe, 
ooeb  weniger  gut  erhaltene  Exemplare  waren  von  Gesenius 
ia  seinen  Monumentis  Pboeniciis  wegen  der  Unleserlichkeit 
der  Inschrift  unter  die  nnmi  incerti  Cilioiae  gestellt  wor- 
dea.  Die  Mdnzen,  vom  besten  griecbiscben  Styl,  in  Arbeit 
and  Gbaraklar  sich  da&en  tod  Nagidas  nftbernd,  seheinen  der . 
Zeit  anzngebdren,  wo  wibreud  des  Feldaagaa  der  Perser 
aach  lonien  bei  den  persiscben  Satrapen  sich  cine  grofse 
Yorliebe  zur  griecbiscben  Kunst  zn  zeigen  begann.  Ph6ni-^ 
dsche  Inscbriften  aber  auf  persiscben  Hflnzen  dOrften  um  so 
weniger  auffallend  erscbeinen,  wenn  man  bedenkt^  dafs  die 
meisten  HQlfstrnppen  auf  der  Flotte  der  Perser  aus  Phdniciern 
bestanden.  —  PhamabaMs  war  nm  413  Satrap  von  Bitby- 
nien^  dem  Hellespont  nnd  AeoHs,  und  verwaltete  seit  dem 
Jabre  399  mit  Tissapbernes  die  Satrapie  von  Lydien  nnd  der 
SftdkOste  Kleinasiens.   Die  auf  ibn  bezOglicben  MQnzen,  in 
ibrer  Inschrift  entweder  den  Titel  ,K6nig^,  ein  bei  den  per- 
iiscben  Satrapen  alfgemein  vorkommender  Titel ,  oder  slatt 
dessen  deo  Namen  der  Provinz,  in  welcber  die  MOnze  ge- 
schlagen  war,  filhrend,  tragen  einerseits  einen  b&rtigen,  be* 
helmten  Kopf  mit  der  Umscbrift  Pharnabazes,  in  welcbem 
man  wohl  weniger  ein  Portrait  dea  Satrapen,  als  vielmebr 
den  Kopf  eines  Heros,  vieHeicht  des  Bellerophon,  dessen 
Mythns  dareh  argivische  Kolonien  an  der  SQdfcflste  Klein- 
Asiens  allgemein  verbreitet  war,  vermuthen  dArfle.  Die  Form 
der  Bucbstaben  erinnert  sehr  an  die  der  Arameer.  —  Syen- 
nesis  und  Dernes^  zwei  der  Zeit  des  jOngern  Gyrus  ange* 
borende  Satrapea,  erslerer  von  Gilicien,  letzterer,  dessen^ 
Name  nur  einmal  beim  Xenophon  vorkommt,  von  Phoenicien. 
Die  beiden  vom  Verf.  erklflrten  HQnzen  des  Syennesis,  der 
Kopenbager  Sammlang  angehdrig,  zeigen  einerseits  das  Bild 
des  Apollo,  anderseits  das  des  Hercules,  sind  von  finfserster 
Seltenheit  und  gehdren  unstreitig  in  die  Bl&tbezeit  griechi- 
sober  3tempelschneidekttnst ;  jedocb  dArfle  der  Verf.  etwas 
zn  Wait  gehen,  wenn  er  in  Composition  und  Zeiobnung  die 
Scheie  des  Phidias  zu  erkennen  glaubt.  Unsrer  Ansicht  nach 
tragen  diese  Darstellungen  nocb  immer  Spuren  des  etwas 
aianierirten ,  steifen  Gharakters  des  Osten,  welcber  nie  im 
Stande  gewesen  ist,  sich  vollkommen  mit  den  leiebten  For- 
men  fieht  griecbiacher  Kunst  su  veralgamiren.  Nicht  minder 
ialer^sant  sind  mebrere  mit  der  Insehrill  Tsernezou  Sidiz, 
im  Palmyreaiseben  Gbarakteren  gescbriebei,  von  Denies  an 
Side  in  Pampbylien  gescblagene  Hflnzen,  sowie  andere  mit 
dem  Namen  desaelben  Satrapen  in  Verbiadattg  mil  dem  dea 
Syenneais  ea  Tarsas  in  Gflidto  mit  Cilioiseben  Charakleren 
geprifte.  Nach  der  sebarfaiuiigeB  Vaimtlmg  dea  Verf. 


dienten  die  an  Tarsus  g^sehlagenen  Mftntett  sum  Solda  dtr 
Phdniciscbeik  MannscbafI  auf  der  ^ersisehen  Mariae^  wihrend 
die  su  Side  geprigten  MOnzen  mit  Palmyreniscben  Gbarak- 
teren aur  Gireulation  im  Innem  von  Pampbyllen  und  bei  dea 
die  Parapotamia  bewohnenden  Arabern,  welche  der  Herracbaft 
des  Syennesis  unterworfen  waren,  bestimmt  gewesen  sind.  — 
Abdiohaty  nur  aus  den  MQnzen  bekannt,  lebte  wahrseheinlich 
zur  Zeit  dea  Artaxerxes  Mnemon.  Arbeit  und  iegende  der 
HQnzen  lassen  auf  Tarsus  als  Prfigeort  schliefsen.  —  Gaot^ 
Sofan  des  Tamos,  aus  Aegyplen,  commandirte  die  Perdsche 
Flotte  vor  Gypern,  welche  im  Jahre  386  zur  Unterwerfnof' 
des  Evagoras  ausgescbickt  war,  und  schlug  denselben,  nach- 
dem  er  einen  Aufstand  auf  der  Persischen  Flotte  selbst,  wel- 
cber in  Folge  des  Mangels  an  Lebensmllteln  auf  derselban 
ausgebrochen  war,  glQcklich  gedfimpfl  hatte.  Als  spfiter  Tl- 
ribazes,  der  Schwager  des  Gaos,  durch  den  Orontes  gestQrzl 
war,  macbte  sich  Gaos^  indem  er  ein  gleiches  Scbicksal  fflr 
seine  eigne  Person  f&rcfatete,  in  seiner  Salraple  Gilicien  un- 
abbSngig  und  behauptete  sich  zwei  Jahre  hindnrch  in  dieser 
Stelluug.  Die  von  dem  Verf.  beschriebenen  MQnzen  schd- 
nen  dieser  Periode  anzngehdren.  —  Arikeus  oder  Aridaeui, 
Befeblshaber  des  linken  FlQgels  der  Armee  des  Gyrus  in  der 
Scblacht  bei  Gnnaxa.  Ibm  vindicirt  der  Verf.  eine  JlQnze, 
von  welcber  Millingen,  verleitet  durch  den  Typus  des  Pal- 
laskopfes  und  dea  Pegasus,  glaubte,  dafs  dieselbe  von  eiaar 
Gorintbiscben  Golouie  in  Siciiien  zur  Zeit  der  HerraohafI  der 
Gartbager  geprigt  worden  sei.  Der  Verf.  gebt  hierauf  zu 
einer  Anzahl  SatrapenmQnzen  von  PalQstina,  Sinope,  Syrian, 
Bactriana  und  Gypern  fiber,  auf  welchen  die  Angabe  des  Sa- 
trapennamens  tbeils  ginzlicb  fehlt,  ifaeils  nur  in  der  Endsylbe 
dates  erballen  ist,  aus  welcber  sich,  bei  dieser  in  Persischen 
Eigennamen  so  hlufig  wiederkehreaden  Endung,  schwer  ein 
bestimmter  Name  restitniren  Ififst.  Wir  heben  unter  dieser 
Zahl  der  MQnzen  nur  drei  hervor,  auf  welchen  der  Name 
Bagaeus  oder  Boges  lesbar  ist  und  vielleicbt  einem  Feldberm 
des  Darius  dieses  Namens^  welcber  zor  Bekfimpfting  des 
Oroetas  nach  Sardes  gesandt  wurde,  oder  dem  Vertheidiger 
der  Festnng  Eion  gegen  Gimon  angehdren  dOrfte,  obgleicb 
ea  von  keinem  dieser  Mfinner  erwiesen  ist,  dafs  sie  Satrapen 
gewesen.  Hieran  schliefsen  sich  zwei  hdchst  interessante  un-> 
edirte  SatrapenmQnzen  mit  griecliischer  Inschrift »  die  eina 
von  Seutbes,  Sobn  des  Maesades,  mit  der  Inschrift  „Silber 
des  Scathes  in  der  Satrapie  Thracien,  die  andere  von  der 
Mania,  der  Wittwe  des  Zenis,  welche  nach  ihres  Maaaea. 
Tode  die  Satrapie  Aeolis  verwaltete,  zu  Dardanus  geprigt. 
Mebrere  Satrapen*MQnzen  mit  griecbiscber  Inschrift,  zu  Mel- 
ius und  Soli  gescblagen,  eine  lycische  mit  lyciscben  Gbarak- 
teren, sowie  eine  grofse  Reibe  von  aatonomen  Gilicischen  MQn- 
zen, tbeils  mit  phoenicischer,  tbeils  mit  griecbiscber  Legeada 
verseben,  bilden  den  Schlufs  dieser  Reihe.  Den  zweiten  Theil 
der  Arbeit  bilden  die  MQnzen  der  Phoeniciscben  ROnige  von 
Tyrus,  Ghittim,  Gittinm  und  Gebal  (Byblos),  eine  eben  so 
schwierige  als  vielleicbt  undankbare  Untersucbung,  da  die 
historische  Ueberlieferung  nur  in  hdchst  geringem  Grade  die 
Forschungen  des  Nnmismatikers  unterslQtzt  und  nur  die  Na- 
men weniger  anch  anderweitig  bekannter  Konige  sich  mit 
Bestimmtheit  nachweisen  lassea.  Wir  mQssen  aucb  bier  der 
Scharfsinnigkeit  uad  dem  Fleifse  des  Verf.  unsre  voile  An- 
erkennung  zu  Theil  werden  lassen  und  schliefsen  unsern  Be- 
richt  mit  dem  frommen  Wunsche  und  der  Bitte,  dafs  der  Vf. 
anch  durch  EntziiFernng  der  bis  jetzt  noch  unentzifferten 
Lyciscben  MQn;(inscbrifl^n  eine  aebmerzlicbe  LQcke  io  der 
antiken  Nnmismatik  auafQllen  m6ge.  W,  E. 

1250.  Akademit  »u  BerKn.  Am  11.  Mirz.  Bekket  legt 
den  altfrancQsiscben  Roman  «on  Atpramomte  druckfertig  vor.  — <• 
Am,  18.  Hira  erfolgte  die  Mittheilnnff,  dafs  S.  Mq.  der  Kl^nif 
aus  dem  Nachlasse  des  Grafen  Gomiani  d'Algarotti  die  Gorrespon-* 
dene  Friedrichs  des  Gro&en  mit  dem  Kammerherm  Grafen  Alg»» 
.  rotti  babe  ankanfen  lassea  nnd  di^e  demnicbst  aaf  Verlaag ea 
der  Akademie  anr  Benutsung  bei  der  Herausgabe  det  Wcnia 
Friedrichs  des  Grofsen  gegeben  weMen  kOmie.  —  Dem  Profeaaar 
Bonila  wwdan  andi  Mr  das  Jahr  1847  280  TMr.  ala  ReawM^ 


ess 


nAam  Ik  4ie  vmi  ikm  tkwnngmw  Aahi^gaa§  dci  Indei  n 
i«r  ^kmiemmthm  AasfpU  det  Arittolelct  iMwiOift. 

HeatselilMid*  1251.  SotpoatXioiyc  Squfutta.  Hit'  Ein- 
leiiiinfeo  upd  Aanerkuocen  fQr  Schulen  herausg.  yon  A.  Wits- 
gchel.  1*  Bdch.  ^Avf^ov^.  Leipsig,  Geuther.  9  Sgr.  —  J.  Jf. 
Haivebach  DaGraeeae  Unguae  redaplicatione  praeCer  perfectum. 
Diss,  icholaftica.  Glefiwo,  Richer,  n.  \  Thlr.  —  Ed.  Hafe  De 
mmi  jnri*  Romani  antiqoioris  conunentatio.  HaUe,  Antoo.  16  Sgr, 

■VaakMich*  1352.  J.  H^brard  De  la  librairia,  ton 
tmdmw  proap^rit^,  ton  tet  actoeJf  eauset  de  aa  dtoideoee 
MyeBi  de  rtfio^ratioa.  Paris.  4  Bog.  1^  Fr.  —  Catalogue  de 
la  b9>liotb^ne  de  la  Tille  de  Malboaap.  Mulhouse,  Risler.  3  Bog. 
—  Catalogae  des  liorea  composant  la  biblioth^e  poetique  de  8. 
Viollet  Ledac,  avec  des  notes  bibiiographiques,  biographiaaes  et  litt£- 
raires  sor  cbacan  det  oovraget  catalogues.  Cbansons,  fiibliaax  contea 
en  yen  et  en  prose,  facities,  pitees  comiques  et  burlesques,  disser-* 
tationa  ele.  Paris,  Plot.  16^  Bog. 

■•llABdU  1253.  M.  J.  No  or  dewier  (Rector  am  Gymn. 
sa  Windschoten)  Crito,  een  dialog  yan  Plato,  yertaald  eo  opge* 
helderd.  GrAningen,  Wolters.  1  PL  —  Werken  uitgegeyen  door 
de  yereeniging  ter  beyordering  der  oude  nederlandsche  Letter- 
kunde.  Jahrg.  III.  Lief.  3.  Roman  van  Waletoein,  deel  i,  Leiden, 
dn  Mortier  en  soon.  (Der  Jahrpng  kostet  im  Subscript-Preise 
6  Fl.,  im  Ladenpreise  8  Fl.)  —  Nieowe  Nederlandsche  Spraakleer, 
saar  de  beste  bronnen  bewerkt  en  geataafd  door  bet  gesaf  der 
ToomaaBMte  hedandaagacbe  schrgvers.  Nimwegen,  Haspels.  i\  Fl. 

1254.  Oteeaawlc*  Sagan  af  Hrafnkeli  Freysgoda.  2de 
Udg.  bescergei  yed  K.  Gislason,  og  oyers.  af  N.  L.  Wester- 
f  aard,  udg.  af  det  nordiske Literatur-Samfund.  44  Bog.  (2r  Titel 
pNordiske  Oldskrifler  I.^)  1st  nicht  im  Buchhandel. 

Kmcla^d.  1255.  J.  0.  Hall! well  Historical  Sketch  of 
the  Proyinclal  Dialects  of  England;  llinstrated  by  numerous  Ezam- 

«M  extracted  from  the  Dictionaty  of  Archaic  and  Proyinclal 
ords.  24  S.  2  sh.  —  Samuel  Taylor  Coleridge  Biographia 
Lileraria;  or.  Biographical  Sketches  of  My  Literary  Life  andOpi- 
aloM.  2d  edition,  prepared  for  publication  in  part  by  the  late 
Henry  Nelson  Coleridge,  completed  and  published  by  his  Widow. 
3  Bde.  12.  984  S.  18  sh.  * 

Sri  Dafidi,  the  Daia  Kumira  Charita,  or  adyentures  of  ten 
princes.  A  series  of  tales,  in  the  original  Sanscrit  Edited  by  H. 
If.  Wilson.  London.  (Berlin,  Asher  u.  Co.  n.  5  Thlr.) 


Jarisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaften. 

OratselilMid.  1256.  0.  F.  F.  Sin  ten  is  Das  prakU- 
ache  gemeine  Civilrecht.  2.  Bd.:  Das  Obligationenrecht.  2.  Abth. 
(Schluf^.)  Leipsig,  Focke.  3^  Thlr.  —  C.  W.  Kdhler  Uandbuch 
der  kirchlichen  Gesetsgebung  des  Grolshers.  Hessen.  Band  1. 
Darmstadt,  DiehL  1%  Thlr.  —  Das  allffemeine  Landrecht  fQr  die 
Preufsisehen  Staaten.  Herausg.  yon  L.  W.  Zimmermann.  3.  Abth. 
Personen-Recht.  Berlin,  Schlesin^er  (Reichardt  u»  Co.).   24  Sgr. 

C.  W.  Zimmermann  Die  Diebe  in  Berlin.  Nach  prakt.  Er- 
fahrungen.  2.  Bd.  Ebend.  1  Thlr. 

Der  freie  Handel  in  staatswissenschafkllcher  und  indnstrieller 
Besiehung.  Nach  C.  Fauyety.  Leipsig,  Weller.  12.  Thlr. 
Rodbertua-Jagetsow  FOr  deaKredit  der Grundbesitaer.  Eine 
Bitte  an  die  ReicbsstAnde.  Berlin,  Springer.  %  Thlr.  —  C.  L* 
Werther  Umwandlung  der  Schlacht-  und  Mablsteuer  in  eine 
Einkommenstcuer  ist  ein  Befdrdernngsmittel  sur  Revolution.  Leip- 
aig.  (Ebend.)  %  Thlr.  —  Chr.  U.  ifabn  Ueber  den  gegenwirti- 
gen  Znstand  unserer  Armenyersorgongsanstalt  in  Neuwied.  Stutt* 
gart,  Steinkopf.  4  Sgr.  —  K.  y.  Spar  re  Die  Auswanderungen 
und  Ansiedelungen  der  Deutschen  als  Nationalsache;  insonderheit 
Prenfsens  Betheiiigung  an  der  Auswanderungsfrage.  Giefsen,  Bi- 
cker, i  Thlr. 

Balow-Cummerow  Prenfsen  Im  Januar  1847  und  das 
Patent  yom  3.  Febr.  Zweite  Anfl.  Beriin,  Veit.  1  Thlr.  21  Sgr* 
— >  Landtags- Album.  Ausffihrliche  Verhandlungen  des  am  11.  April 
1847  in  Bedin  erikffneten  Vereinigten  Landtags.  1.  Lief.  Beriin^ 
Sohepeler*  ^  Thlr. 

Die  historiichen  Landes-Reehte  in  Schleswig  and  Holstein 
avknadlich.  Berorwortei  yooFalck.  Nebal  etner  Zugabe  youDahl- 
Mpa.  %  Aufl.  Hambmr,  HaAnann  a.Campe.  4r Thlr.*- R. Vol  1- 
f  raff  Die  nrriga  wd  &  wahfo  SteUai«  dar  KMge  yon  Dine- 


■Mfk  u  den  ■  BanitMrthAaMfa  SeUaawig  aad  HalilBia*  Aw  Vatf^ 
fOhaaag.  Marbmrg,  £lw«ffl»  %  Thlr.  ^ 

Frmabveleh.  1257.  Ed.  Seryan  de  Sugny  Ma  via 
judiciaire.  Lyon.  8^  Bog.  —  Th^orie  de  Chariet  Fourier.  Expo- 
sition fatte  k  BesanQon  par  H.  Victor  Hennequin.  1.  u.  2.  stances. 
5.  n.  6.  mars  1847.  Besan^on.  1|  Bog.  —  Ph.  Ledrn  Du  pan- 
p^riame  dans  les  eampagnes  et  des  r^formes  que  n^caaaite  I'ear- 
tinction  de  la  mendicity.  Arras.  5  Bog.  1  Fr.  —  Baron  de  L««- 
tang  Des  moyens  d'assnrer  la  domination  fran^aise  ea  AlgMtf* 
Examen  par  le  doctenr  Wamier.  Paris.  3^  Bog.  Abth.  1.  dieaac 
Abh.  Die  2.  a.  3.  Abth.  sind  nicht  gedmckt»  wetl  die  Zeitscbrill 
PAlgirie  aufhdrte. 

1258.  Af^gskOmiifL  (Parit,  Amyot)  Hiatoire  g^raie  dm 
trait4a  de  paix  et  autres  transactions  prindpales  entre  toutea  lea 
puissances  de  I'Europe,  depnis  la  Pais  da  Westphalie.  Ouyragv 
comprenant  les  trayaux  de  Koch  et  School],  enticement  re- 
fond  as  et  continues  jusqu*i  ce  jour  par  M.  le  comte  de  Gar- 
den. Dieses  Werk  soil  in  20  Binden  rasch  erscheinen;  Bd.l.  iaC 
unter  der  Presse.  Der  Preis  ist  pro  Bd.  auf  7j|  Fr.  gestdlt  Der 
neue  Herausgeber  hat  (laut  Prospekt)  eine  dnrchgehende  ReriaioB 
des  Works  yorgenommen,  sahlreiche  Berichtignngen  und  wichlige 
Zutttse  gegeben,  anCierdem  das  fruhere  Werk  dnrch  eina  esit- 
aprechende  Bearbailnng  der  letxten  30  Jahre  arweitert. 

En^lMidU  12^9.  R.  N.  G  res  ley  A  Treatise  on  the  Law 
of  Eyidenoe  in  the  Courts  of  Equity.  2.  edit,  with  alterations  suid 
additions.  By  Chr.  Alderson  Calyert  702  S.  28  sh.  —  F.  Ccl- 
yert  A  Treatise  upon  the  Law  respecting  Parties  to  Suits  in 
Equity.  2.  edit.  570  S.  21  sh.  —  Letters  on  the  Criminal  Code. 
By  a  Barrister  of  Lincoln's  Inn.  196  S.  5sh.  —  Political  Econonj 
and  the  Philosophy  of  Goyernment:  a  Series  of  Essays  aeleoled 
from  the  Works  of  M.  De  Sismondi;  with  an  Historical  Nolaea 
of  his  Life  and  Writings,  byM.Mignet.  Translated,  and  illnsM- 
ted  by  Extracts  from  an  unpublished  Memoir,  and  from  H.  Da 
Sismondi's  Priyate  Journals  and  Letters;  with  a  Preliminary  £a- 
say  by  the  Translator.  464  S.  12  sh.  A.  G.  Stapleton 
The  Claims  of  the  Irish  Priest  the  Duty  of  the  British  People. 
34  S.  1  sh. 

Otaemiwlc*  1260.  C.  Molbech  Le  duch«  deSleawiK, 
dans  see  rapports  histor.  ayec  le  Danenmrk  ei  le  Holsleia.  Ropem- 
hagen,  Reitsel.  n.  %  Thlr.  —  C.  Hinrichsea  Kort  Udaigt  over 
de  separatiske,  saakaldte  slesyig'^holsteenske  Partibeysfelaer  i  den 
danske  Stat,  udg.  af  Laurids  Skau.  Kopenhagen,  (Eibe.)  C\  Bof. 
28  fs.  —  J.  C.  Jensen '  An viisning  til  et  yelindrettet  Landbrag 
for  Bondestanden.  2.Aofl.  Kopenhagen,  Schnbotbe.  26  Bog.  mil  1 
Tafel.  U  Rbd.  (Die  erste  Auflage  erschien  1842).  — Hother  Haife 
De  faste  Statsdommere  og  Edsyomeretten.  Kopenhagen,  Reitsel. 
19  Bog.  1  Rbd.  84  fs.  —  0.  J.  Rawert  Sachsetts  indoaCrieHe 
Forfataiag  i  1845.  Kopenhagen,  (Gyldendal).  76  fs. 

HollMd.  1261.  H.  de  Haan  Hettema  Onde  Frteaehe 
Wetten  bijeenyersameld  en  op  nieuw  nagesien.  late  deeL  Leeu- 
warden,  Suringar.  1,^  Fl.  —  G.  Diephuis  Het  Nederiandach 
burgeriijk  regt,  near  de  yolgorde  yan  het  Burgeriyk  Wetboek. 
GrOningen,  Wolters.  3  Theile.  17,^  Fl. 


Natarwissenschaften. 

1262.  itslroneaMcaf  ohservaHan$  muide  ai  lAe  ii«a<tf  o4f  er- 
vatory  Washmgian,  under  orders  of  ike  konarabU  teeretar^  of 
tke  navy,  dated  Augutt  13,  1838.  By  Lieutenant  J.  M.  CfiitUi, 
U.  S.  N.  Printed  by  order  of  the  senate  of  the  united  Statee. 
Washington.  1846. 

Das  yorliegeode  Werk  ist  in  sweifacher  Hinsiclit  fe* 
eignetf  das  Interesse  der  Astronomea  in  Aatpmoh  lu  neh- 
men.  Zoerst  ist  bq  bemerken,  dafs  astronomtacfae  Beobach- 
iongen  anf  dar  westlieben  Halbkugel  im  Allgeaenieft  noch 
selten  siad  nod  nit  den  anf  der  dstlicheo,  nanentlioh  »  Ba-* 
ropa  angeatalltea,  nicht  in  Vergleich  konaiea.  Uod  6mA 
wire  es  g«r  wAosciraHwerth,  wenn  anf  der  erstaren  ErdWIle 
Mdir  Aaatakea  fatioffea  wirdea,  darariifa  Bepbadrtoac^B 


Mstitdlen^  Mem  tlwilf  Bmlieiiitnid^  tern  Wmmt^  vorkom* 
nen,  welehe  Qberhanpl  nar  dort  beobicbUI  werdeii  kdnseii, 
t^etis  doreh  ingfiosti^e  WiUerong  mtncbe  BeobachtoDgeo  la 
iSaropa  vereilelt  werden,  welche  inAmerikA  anfestellt  wer- 
den  kdnniea.  Im  vorliegeoden  Werke  findet  sich  nun  eia 
rcicher  Sckats  tod  Beob§chtuoge»«  welche  in  den  Jahrea 
183&--42  aof  der  im  Tilel  erwihaten  Siernwarte  aofeatelU 
wordea  smd.  Dies  ist  die  eine  Seite  des  Uteresses,  welehea 
das  Werk  etnidfst.  Aof  der  andera  Seite  Ut  der  SchaU  all- 
ein  dnrch  dea  Bifer  des  Herrn  Yerf.  ein  so  reiober  gewor- 
deo,  indem  das  Beobacbtongsloeal  nrsprQnglicb  nar  zo  dem 
Zwecke  erricbtel  wordeo  war,  am  an  einem  fasten  Orte  cor- 
respoodirende  Beobacbtungen  fAr  die  aof  einer  Erforscbangs- 
raise  befindlicbe  Expedition  an  erbalten  oad  so  LSogeoun- 
tenchiede  bestimmen  za  kdnnen.  Nach  der  biASagefigten 
lastraclion  sollten  daber  vorsagsweise  die  Im  Naatical  Alma- 
nac aafgefUbrten  Mondsterne  beobacbtet  werden.  Aafserdem 
war  es  natOrlicb  erfoderlicb,  zur  Beslimmnng  des  Standes 
der  Uhr  ond  des  Instruments,  Fandamentalsterae  za  beob- 
acbten.  Femer  lautele  die  Vorschrift  dahin,  mdglicbst  viel 
Steraschnappen,  namentlicb  die  im  November  za  beobacbten. 
Endlich  soilte  der  Beobacbter  seine  Anfmerksamkeit  aaf  die 
Verflnsterangen  des  Mondes  and  der  Jupiterslrabanten,  wie 
aaeb  aof  die  Bedeckungen  der  Sonne  (Sonnenflnstemisse)  and 
der  Sterne  darch  den  Mond  richten.  Diese  bier  aafgefflhrten 
Beobachtnngen  waren  dem  Herrn  Yerf.  anzustellen  vorge*- 
scbrieben,  allein  er  bat  weit  mebr  geleistet,  indem  der  grdfste 
Theil  des  Werkes  die  beobachteten  and  redocirten  geraden 
Aofsteig-oogen  von  Fixsternen  enthilt.  SowobI  die  Beobach- 
tangen  aeibst,  als  aacb  die  Redactioneo  aaf  die  scbeinbaren 
Bad  miUlera  Asc  r.  sind  mit  den  n6tbigen  Details  gegeben, 
so  dafs  man  in  den  Stand  gesetzt  wird,  die  Genanigkeit  der 
darch  Beobaehtang  aod  Rechnong  erhaltenen  Resoltate  za 
benrtheilen.  Diese  Beartheilaag  hat  der  Yerf.  dadareb  erieicb- 
tert,  dafs  er  am  Ende  jedes  Jabres  die  mittlern  Asc.  rectae 
der  beobachteten  Sterne  zasammengestellt  and  dieselben  mit 
den  Angaben  des  A.  S.  C.  nod  N.  A.  verglicben  hat  Die 
ietstern  kann  man  als  s^efar  nahe  richtig  anseben,  and  da 
dia  aaCgeileUtea  Untersehiede  selten  an  betrichtlicben  Grd- 
Cm  attsteigen<,  so  kann  man  mit  Recht  auf  die  GQte  der 
Beobachtnngen  schliefsea.  HIemit  haben  wir  eIne  allgemeine 
Uebersiebt  des  Werkes  gegebea,  nno  wollen  wir  seinen  In- 
balt  etwas  specieller,  jedoch  in  grdfster  K&rze  betrachten 
und  htebei  einige  Bemerknngen  einflecbten.  —  In  der  Ein- 
.leitang  werden  die  Befeble  and  Instriictionen,  wie  aoch  eine 
Besehreibaog  der  Stercwarte  gegeben.  Die  geograpbische 
Braite  der  Utztem  ist  aus  12  Beobacbtungea  verscbiedener 
Sterne,  theils  am  Yertiealkreise,  theils  am  Reicbenbach'scben 
Vreise,  hergeleitet  Das  Resnltat  voo  38*  53'  32'',8  befrie- 
dlgt  ans  nlcbt,  wof&r  wir  als  Grand  nar  die  beldea  elnzel- 
aen  ans  S  Ursae  minoris  am  27.  Jail  1840  and  16.  Aug. 
1841  erhaltenen  Resnltate  anfobren,  welche  am  19''  von  eln- 
ander  abweicben.  Ueberbaupt  bitten  diese  Beobachtungen 
bedeatend  vervielfaltigt  werden  mOssen,  urn  der  Folhdhe  ein 
aamhafles  Gewicht  beilegen  zu  kdnnen.  Da  der  Yerf.  keine 
DecliaatloaeB  von  Gestirnen  bestimmt  hat,  so  ist  dieser  Man- 
gel von  keinem  Einllafs  aaf  die  Riohllgkait  der  Resoltate. 
Yiel  gOnstiger  stellt  sich  das  Resnltat  der  erhaltenen  Lftnge, 
5^  5'  4^,6  westlicb  von  Greenwich  dar.  DIeselbe  Ist  ans  Ei- 
aer  Sonnenfinsternifs,  der  in  Enropa  nicht  sicblbar  gewese- 
aen  vom  18.  Sept.  1838,  8  Eintritten  and  13  Aastritten  von 
Stemen  hinter  der  Mondscheibe  and  awei  Steraschnuppen 
hergeleitel.  Das  einzelne  Resnltat  der  Sonnenfinsternifs,  ans 
Yefgleichongen  mit  Fhiladelphia  and  Dorchester  hergeleitet, 
weidit  am  stirksten  von  den  Obrlgen .  and  vom  Mittel  ab, 
indessen  llegen  dem  Eadresaltate  wegen  ibres  grdfsern  Ge- 
wichtes  meistens  die  Stembedeckongen  zn  Graode-,  and  Ich 
glaabe  daher,  dafs  man  demselben  ein  bedeotendes  Yertranen 
aebenken  darf.  Hieranf  folgt  eine  Beschreibang  der  Instra- 
amte,  Ihrer  Correctioaen  and  der  angestellten  Redactioaen. 

Mach  dieser  Einleltaag  findea  wir  die  Beobachtongen  aad 
dia  aaa  ihaaa  hergeleitataa  Beaaltata,  mah  lahren  geordaal. 


aafgefUhrt.  Aot  dam  Mre  tS86,  welehem  die  Beoback- 
taagea  am  festea  lastntnMta  ers»  am  M.  Nov:  ihrea  AaAmg 
■ahmen,  Bndea  wir  aafaar  der  detathtHaa  Beobaebtanf  der 

ringfdrmigcn  Sonnenflnstemifs  vom  18.  Sept,  24  Merldlaa- 
beobachtongen  des  Mondes  and  90  verscbiedener  Fixsterae. 
Die  letztern  sind  bereitsaaf  mittlere  Asc  recta  gabracht  and* 
wie  oben  erwibnt,  mit  den  beiden  angefQhrten  Catalogaa 
verglicben.  Das  Jahr  1839  enthilt  80  Beobachtongen  des 
Mondes,  2  des  Mars,  2  des  Jupiter,  340  verscbiedener  Fix- 
sterne  nnd  18  Stembedeckongen.  Die  beobachteten  Flane- 
tendrter  sind  bereits  mit  den  Angaben  des  K.  A.  verglicben. 
In  Bezog  anf  die  Fixsterne  ist  za  bemerken,  dafs  der  Orl 
eines  jeden  aos  einer  grOfsern  Reibe  einzelner  Beobachtna* 
gen  abgeleitet  ist,  so  dafs  man  dem  Endresnltal  ein  bedea- 
tendes  Gewicht  beilegen  kann.  Im  Jabre  1840  Bnden  wir 
104  Beobachtnngen  des  Mondes,  1  des  Uranns,  713  voa 
Fixsternen  nod  19  Stembedeckongen.  Das  Jahr  1841  ent- 
hilt 112  Beobachtungen  des  Mon'des,  3  des  Mars,  1  desJo- 
piter,  1  des  Uranos,  839  Fixsterndrter  and  19  Sternbedek- 
knngen.  In  der  ersten  Hilfte  des  Jabres  1842,  womit  das 
Werk  schllefst,  ist  der  Mond  44,  der  Merkor  7,  Yenas  10, 
Jopiter  5  and  Saturn  2mal  beobacbtet  Aafserdem  flnden 
.  sich  13  Stembedeckongen  and  424  Sterndrter.  Am  Scblofr 
beflndet  sich  ein  Catalog  von  li^48  Fixsternen,  nach  Asc  r. 
geordnet  and  da  die  Summe  der  oben  angefbhrten,  in  dea 
einzelnen  Jahren  beobachteten  Fixsterne  2^)6  betrigt,  so 
ist  offenbar  dorchschuittlich  jeder  Stero  io  zwei  Jahren  beob- 
achtet  worden.  Die  Qblichen  Bemerkongen  (kber  Grdfse,  Farbe 
n.  8.  w.  der  Fixsterae  schliefsen  das  Werk.  —  Wir  babea 
hier  den  Reichthum  der  Beobachtnngen  nach  Zahlen  ange- 
geben,  am  eine  Andeotong  von  der  eifrigen  Tbfttigkelt  des 
Herrn  Yerf.  za  gehea.  Obea  haben  wir  korz  zn  erlftntern 
versacht,  welches  Yertraoen  die  gewonnenen  Resoltate  ver- 
dienen.  Dem  Herrn  Yerf.  ist  ein  ebea  so  schoner  als  vrokl 
verdienter  Lohn  fikr  sein  Wirken  zo  Theil  gewordeo,  Indem 
er  an  die  Stelle  seiner  kleinen,  fflr  vorQbergehende  Zweeka 
errichteten  Sternwarte  eine  grdfsere  and  feste  treten  sieht, 
von  welcher  man  bei  gleichem  Eifer  nod  gleicher  Thitigkeit 
des  Beobacbters  viel  bedentendere  Resoltate  zo  erwarten  be- 
rechtigt  ist  Wolfers. 

1203.  Akademie  sn  Berlin,  1 .  Mirz  M  a  g  n  o  s  dber  DltThic- 
tion  des  Lichtes  im  leerea  Raame,  mit  RAcksicht  auf  die  Arbel- 
tea  ond  Ansichten  von  Fresoel,  Faraday,  Airy,  auch  Flangergaes, 

vgl.  Monatsberiehte  S.  79--85.  —  H.  Rose  dber  die  Sftare  im 
Colombit  von  ftordamerika.  —  4.  Hire  Konth  Kritische  Bemer- 
kongen aber  die  Gattonff  Pieus;  —  Dove  legt  ein  Schreiben  von 
CaldcoU  vor,  mittelst  dessen  der  inzwischen  verstorbene  Rnab 
von  Travancore  einen  handschrifUichen  Folianten  meleorologischer 
Beobachtnngen  an  die  Aiiadeniie  Abersendet 

Devtsclilamd.  1264.  J.  Boegner  Das  Erdbeben  ond 
seine  Erscheinungen.  Frankfurt  a.  M.  BrOnner.  n.  %  Thlr.  —  €. 
H.  dcholts  Neues  System  der  Morpbologie  der  Pflansen  naeh 
den  organischen  Bilduugsgesetxen.  Berlin,  Hirschwald.  1  Thlr.  — 
R.  F.  Marchand  Ueber  die  Alchemie.  Ein  Vortrag.  Halle,  An-. 
Ion.  I;  Thlr.  —  E.  F.  Gurlt  Lohrbuch  der  vergleicbenden  Phv- 
riotoffie  der  HauMSugethiere.  2.  verm.  Aufl.  Berlin,  Hirschwald. 
2^  Tblr.  —  KOnigsberger  NaturwissenschaMicbe  Unterhaltungen. 
3.  Heft.  KOnigsberg,  Bomtriger.  26  Sgr* 

Praimlupeleli*  1265.  F  a  y  e  n  Coors  de  Cbimie  appliance, 
profess^  k  V€co\t  centrale  des  arts  et  manufactures  el  ao  Con- 
servatoire royal  des  arts  et  m^ers;  r6d1g6  par  M.  Y.  Dellisle  at 
M.  Poinsot  1.  part  Chimie  arganique,  Paris.  2  Bog.  —  H.Will 
De  Tanalyse  qoalitative.  Instruction  pratique  k  Tusage  deslabora- 
toires  de  chimie.  Tradnit  de  Tallemand  par  le  doct  6.  W.  Bichon. 
Paris,  Mathias.  (Angustin.)  11  Bog.  12.  3Fr.  —  Alex,  de  Hum- 
boldt Cosmos.  Essai  d'uoe  description  physique  du  monde.  Tra- 
doil  par  H.  Fay e.  1.  partie.  Paris,  Gide.  37^  Bog.  10  Fr. 

1266.  Jahressitzuiig  der  Academic  des  sciences  za 
Paris  am  27.  April. 

L  Varhiungm:  Herr  v.  Gasparia  sor  lea  aabaislettcas; 
Flaareas  6k>ga  hialorM|aa  de  Btaamback 


IL  Fr$mrtkBUm$$»i  Dm  attroMiaiidMn>(Ii«l«i4«'fdM) 
Preit  erhieU  dar  Eoldecker  dor  Ailria,  Hr.  Beacke  iv  Drietea« 
9«B  nacluaufelMft  (toii  MoaliroQ  feslifteten)  Prtu  die  Herrai 
Pec^aelir  nnd  Cordier.  '-^ 

Dor  erite  iMtamif lenBclMiUkha  Preii  ^jprwp  pAyttfue^  wvrde 
iwitcbon  der  Abbaadlmg  der  Professoren  Pappenheim  and 
Karl  ^ogt  tuOiefsen  (die  gemeinsam  gearbeitet  batten)  und  der 
Abbandlnog  yon  Martin-Saint-Ange  getheilL  Gegenstand  der 
Arbeit  war:  „D6inontrer  par  nne  etnde  nouvelle  el  approfondie« 
et  par  une  description/  accompagnie  de  figures,  des  organes  de 
la  reprodaction,  des  deux  sexes,  dans  les  cinq  classes  d'aninaux 
YerlAbrte,  Tanalogie  des  parties  qui  constituent  ees  organes,  la 
■nr^he  de  lenr  degradation  et  les  bases  que  peat  y  trouyer  la 
classification  g^nerale  des  espiees  de  ce  type."  —  Derselbe 
8ainl*Martin-Ange  wurde  fQr  eine  gemeinsam  mit  Baodri- 
mont  gearbeitete  Abbdl.  Tbeilbaber  des  zweiten  physik.  Preises, 
der  auf  die  Entwickelung  des  Foetus  bei  den  Yikgeln  und  Lor- 
chen  (batraeieni)  ausgeschrieben  war, 

Mediciniscb-cbirurgische  Preise:  Guillon  2000  Fr.  fQr  die 
Erfindung  eines  neuen  Blasenstein  Zertrammerungsapparals.  — 
Bri^re  de  Boisaionl  1500  Fr.  fOr  seine  MAmoire  sur  le  d^- 
lire  jiigu  obscrv6  dans  les  maisons  d'ali^n^s;  —  Boyer  1500 Fr. 
lilr  seine  Untersucbungen  fiber  Strabismus.; —  Morel  Layallie 
500  Fr.  ffir  seine  Abb.  sur  la  rystide  caotbaridienne  und  Hai- 
sonnenye  eine  gleicbe  Summe  fflr  seine  experiences  relatives 
h  rinoscniation  intestinale» 

III.  Preitaufgaben  tHr  1848:  1)  Trouver  lea  int^grales  des 
equations  de  Tequilibre  ioterieur  d'un  corps  solide  eiastique  et 
iMWMgene  doni  toutes  les  dimensions  soni  finies,  par  exemple  d'an 
pandlelipipMe  ou  d'un  cyiindre  droit,  en  supposant  connues  les 
pteifions  on  tractions  inegales  exercdes  aux  differents  points  de 
la  surface.  (Preis:  3000  Fr.  Einsendungstermin :  1.  Nov;  1847). 
—  2)  Dem  besten  Werke  oder  der  besten  Abhandlung  „sur  Tem- 
ploi  le  plus  avantageux  de  la  yapeur  pour  la  marcbe  des  navires 
et  le  systeme  de  mecanisme  d*iostaIUtion ,  d*arrimage  et  d'arme- 
ment  qu*on  doit  preferer  dans  cette  classe  des  navires*'  sind  auf 
Antrag  von  Cb.  Dupin  vom  KAnige  von  Frankreicb  jetzt  6000  Fr. 
bestiasmt.  Der  Preis  isl  1836  suerst  ausgescbrieben,  dann  1838, 
1841  and  1844  emeui,  und  soil  1848  ertbeilt  werden.  — 

Zwei  grofse  pbysikalische  Preise:  1)  fflr  1849  «Etab1ir  par- 
retude  suivie  dn  developpement  de  I'embryon  dans  Irois  especes, 
prises  cbacune  dans  un  des  trois  premiers  embrancbemens  da 
rtgne  animri,  les  veriebres,  les  moUusqaes,  et  les  articuies,  des 
bases  sures  de  Tembryologie  comparee**.  2)  (Termin  ist  nicht 
fonannt;  Preis  6000  Fr.)  „  Determiner,  par  des  experiences  pre- 
cises, les  quantites  ^e  cbaleur  degagees  dans  les  combinaisons 
dumiques 

EairlMiA*  1267.  Rob.  Wigbt  SpicilegramNeilgherrense; 
or,  a  Selection  of  Neilgberry  Plants,  drawn  and  coloured  from 
Ifatare,  witb  Descriptions  of  eacb,  etc.  Vol.  1.  86  S.  4.  mit  100 
Tafeln.  65  sh.  —  Derselbe:  Icones  Plaatarum  Indiae  Orienta- 
lis;  or.  Figures  of  Indian  PlanU.  Vol.  3.  Part  4.  16  S.  4.  mit 
100  Tafeln.  35  sb.  —  The  Irish  Flora;  comprising  the  Flowering 
Plants  and  Ferns.  Dublin.  220  S.  12.  5  sh.  —  A.  P.  Ryder 
Poetical  Rules  for  determining  the  Course  to  bo  Steered  to  Escape 
from  a  Hurricane.  Deduced  from  the  Rotatory  Theory  established 
by  Colonel  Reid.  16  S.  2  sh. 

Mmemiauplk  1268.  A.  y.  Humboldt  Kosmos.  UdkasI 
til  en  physisk  Verdensbeskrivebe.  Overs,  af  C.  A.  Sdiumacker. 
Bd.  I.  Heft  4.  Kopenhagen,  Elbe.  4^  Bog.  40  sh. 

M  e  d  i  c  i  n. 

Demtoclilrad.  1269.  6.  Hirseh  De  tnbercnlosi  cere- 
brali  cooiaioDtalM.  Ktaifsbcif,  Bamtriger.  %  Thir.  —  A. 
Wernber  Beitrigo  aur  Ifawiaifs  der  tomkbfiHiB  dM  Biiga 


Mkm.  GiMmki  Rickor.  4.  n.  1  Tklr.  —  G.  Barrows  RoobaA* 

tungen  fiber  die  Krankbeiten  des  cerebralea  Blutkreislaufea  etc 

Deutsch  von  L  Posner.  Leipsig,  Kollmann.  \  Thlr. 

V^Milureleh.  1270.  I'.  L«  Tavlgnot  Traite  dmitrae 
des  maladies  des  yeux.  Paris,  Lederc.  28  Bo^.  12.  6  Fr.  —  FeL 
Voisia  Du  traitement  intoHigent  de  la  fotie  et  application  do 
quelques-uns  de  ses  prindpes  a  la  reforme  des  criminds*  PreM« 
mem.  Paris,  Bailliere.  2Bog.  —  M.  L.  Noirot  Histoire  de  la  aeat^ 
latiae.  Ebend.  25J;  Bof.  —  Tvaa  Lettre  ear  la  phanoade  eo 
Chine.  Paris,  Labe.  3  Bog. 

Dllnemarlc.  1271 .  J.  C.  B  e  n  d  s  Beskrivelse  af  en  EQer- 
tesygdom,  som  ledsaeedes  af  paraphrenitiske  Pb^nemener  etc« 
Kopenhsgen,  Rdtsel.  6  Bog.  %  Rbd. 

■•Iljua4«  1272.  S.  Tonekens  Dissertatio  mod.  de  nna- 
nia  puerperal!.  GrAningen,  (Amersfoort,  Taats.  n.  ^  Thlr.)  W. 
U.  d«  Vriese  CA/oris  medico^   Near  de  natuur  gemaakte  af- 

beeldingen  en  beschrijvingen  van  de  voornaamste  geneeskrachtige 
gewassen,  met  de  kenmerken  van  naturlijke  orden,  geslacfaten, 
soort,  en  die  van  derxelver  yerwisselingen  en  vervalschmgen,  be- 
nevens  de  ontleding  der  Bloera-  en  Vruchtddeelen*  Lief.  1*  Am- 
sterdam, Beijerinck.  4.  0,«o  PL  (Amersfoort,  Taats.  12  Sgr.) 

BBfflmii««  1273,  R.  W.  Smith  A  Treatise  on  Fractorea 
io  .the  Vidnity  of  Joints,  and  on  certain  Forms  of  Accidental  ood 
Congenital  Dislocations.  Dublin.  326  S.  16  sb.  £.  F.  Lona- 
dale  Observations  on  the  Treatment  of  Lateral  Curvature  of  tbe 
Spine:  pointing  out  the  Advantages  to  be  gained  by  placing  Ihe 
Body  in  a  Position  to  produce  Lateral  Flexion  of  the  Vertabral 
Column  combined  with  the  after  application  of  Firm  nechasical 
Support;  with  woodcuts.  132  S.  6  sh.  —  Robert  Druitt  The 
Surgeon's  Vade-mecum.  4th  edit.,  improved.  640  S.  12.  121  sh* 
John  Con  oily  The  Constmction  and  Government  of  tana* 
tie  Asylums  and  Hospitals  for  the  Insane.  192  S.  mit  Pltoen.  6  ah* 

John  Brownlow  Memoranda:  or.  Chronicles  of  the  Found- 
ling Hospital;  including  Memoirs  of  Capt.  Coram,  etc  London, 
Sampson  Low.  232  S.  mit  9Illustr.  12sh.  (Cept.  Thomas  Coroas 
ist  der  Begrunder  dieses  Hospitals.  Das  obige  Buch  enthflit  au- 
gleicb  einen  Catalog  der  Gemiidesammlung,  Anekdoten  von  Kfinst- 
fern  u.  a.  mit  dem  Hospital  in  Verbindung  stehenden  Personen). 

R.  King  The  Preservation  of  Infants  in  Delivery;  being  an 
Exposition  of  the  Chief  Cause  of  Mortality  in  Still-Bom  Children* 
68  S.  4  sh.  —  A.  W.  Davis  An  Essay  on  the  Nature  and  Pro^ 
peiiies  of  the  Tenbury  Mineral  Water.  40  S.  1  sh. 


Mathematik  n.  Kriegswissenschaften. 


OevtoelilttHd.  1274.  H.Scheffler  Die  Prinxipiea  dar 
Hydrostatik  und  Hydraulik.  Bond  1.  Lief.  1.  Braunschwdg,  Ldb* 
roek*  a.  %  Thlr. 

Exerair-RegleBMDt  fflr  die  Inbinterie  der  Kdnigl.  Prenfa.  Ar^ 
mee.  Berlin,  Decker.  %  Thlr.  —  Fr.  Wilhelm  Die  stehenden 
Heere  in  Dentschland  in  politischer  und  staatswirthscbaftlicher  Hin- 
sicbL  Wiesbaden,  Friedrich.  n.  8  Sgr. 

S*raiikrelch«  1275.  Guerre  d'Orient  Campagnes  d'Egyple 
el  de  Syrie  1798--1799.  Memoires  pour  servir  k  THistoire  do 
Napoleon,  diotes  par  lui-meme  A  Sainte-Hdene,  el  pubHes  par 
le  general  Bertrand,  avec.nn  atlas  de  18  cartes.  2  vols.  Paria, 
au  Compt.  des  impr.-unis.  58^  Bog.  36  Fr.  —  Colonel  de  Bad- 
tor  ffer  Geographic  militaire  de  I'Europe.  Traduit  de  rallemand 
par  L.  A.  Uncer.  Tb.  1.  Paris,  Correard.  27k  Bog.  10  Fr.  Daa 
Gauze  in  2  Abth.  —  G.  Pioberl  Traite  d*artillerie  theorique  et 
pratique.  Partie  theorique  et  ezperimentale.  Proprietes  et  effets  de 
la  poudre.  Paris,  Bachelier.  26  Bog.  mit  2  Tafeln.  7  Fr.  —  Brief 
discours  dn  siege  de  Meta  en  Lorraine  redige  parescript,  dejovr 
en  jonr  par  un  soldal  4  la  reqaeste  d'un  sien  aaiy*  Hals, 
Leooutenz.  Ifr  Bog.  12.  Isl  nnr  in  60  Ezemplarea  anfgelegt.  — > 
Manuel  financier  k  Yutun  du  departemeni  de  la  marine.  Paria> 
Galliot  22 j;  Bog.  (Verf.  ist  laut  Untersdhrift  des  Avant-propoa: 
Blancbard,  chef  de  division  an  ministere  de  la  marine). 

■oUand.  1276.  W.  J.  Knoop  Remarques  critiquea  snr 
rouvrage  dn  Capitaine  Sibome,  inlilaie:  Histoire  de  la  guerre  4e 
1815  en  France  el  dans  la  Belgiqae.  Trad,  par  Booom.  Haa^* 
(Aacnfoon,  Tools).  12^  8gr.     ▼.CloasowHs  Ofor  teOor* 


Ml 


Bndi,  Broese.  0,^0  pj.  - 

KB«land.  1277.  a  F.  A.  Shad  well  Tftbles  for  Fad* 
litatiog  die  Approximate  Prtdktioa  of  Occallalionf  and  Ediptea 
for  any  pariicnlar  Piaee.  144  S.  74  th*  —  J.  Stewart  and  H* 
Ptenderffaat  The  Practice  of  Coirreyandng;  3deditiOD,  correc- 
ted and  enlarged.  Vol.  1,  Part  2.  584  S.  22  sh; 

J.  Uoaaton  Browne  The  Narigation  Lawi:  their  History  and 
Operation*  46  S.  1  sh» 


Pfidagogik. 


■tneliUand.  1278.  K.  H.  Seheidler  Gnwdtiirien 
der  Hodegetih,  oder  Melhodik  dee  akadeaL  Stndiamf  nndLebenf. 
3.  Aaigahe.  Jena,  CrOfcer.  2i  Thlr.  £.  R,  Lanse  VorBchliga 
aa  tdtgemfifser  Reform  der  tiymnasien.  Brealau,  Ifiix  n.  Comp. 
>  Thlr.  —  NothschQBse  ana  dem  Lehrerstande,  betreflbnd  seine 
Bildong,  Stellung  und  Besoldung.  Eine  Denkschrift,  den  Landtags- 
Abgeordneien,  Lehrern  and  Lehrerfreunden  gewidaiet  von  Mode- 
slus  OiTenherz.  Linz  a.  Rh.  (Neuwied,  Steiner.)  4  Thlr.  —  H.  0. 
Klnge  Schwimm-  und  Sprung -Gymnastik.  fieschneben  und 
bildlicfa  dargestellt.  2.  wohlf.  Ai^sff.  Berlin,  Hirschwuld  n.  4  Thlr. 

—  G.  Haustadt  Katechetische  Unterredangen  Ober  den  Kate' 
diismns  fCir  ^Ofsere  Schiiler  von  B.  Overberg.  Heft  1.  Manster, 
Ddters.  n.  ^  Thlr.  —  J.  B.  Caspar i  Erstes  englisches  Lesebuch. 
Mit  einem  >VOrterbuche.  Leipzig,  Renger.  12  Sgr.  —  J.  J.  Bar- 
thilemy:  Voyage  du  jedne  Anacharsis  en  Gr^ce.  Extrait  com- 
plete arrange  &  Tusage  des  icoles  par  Moynier  revue  et  corrig6 

Bir  Scliiebfer.  7.  ^dit  Ebendas.  1  Thlr.  —  Ch.  M.  Fittbogen 
ulfsbuch  beim  deutschen  Elementar-Unterricht.  Frankfurt  a.  0., 
jUamecker  u.  Co.  %  Thlr.  —  L.  A.  Beauvais  Praktische  Anlei- 
ton|  sum  Uebers.  aus  dem  Deutschen  in's  Franz.  3.  Auil.  Berlin, 
H.  Schultee.  n.  %  Thlr.  —  Fr.  Wagner's  deuUch-latein.  Phra- 
seelogie,  nach  den  hasten  QueUen  zum  Gebraucb  der  stud.  Ju- 
gend  gdnzlich  nrogearb.  von  Ignaz  Seibt.  Prag,  Haase.  n.  2^  Thlr. 

—  BOtticher  Loci  memoriales  ftir  die  oberen  Klassen  evangeh 
Gyronasien.  BerUn,  Grobe.  2  Sgr.  —  B.  Falkenberg  Anleitong 
lu  einer  neuen  und  leicht  adsfflhrbaren  Tactschreibmethode.  Gie- 
fsen,  Richer,  n.  ^  Thlr.  Die  Or  gel  zu  St  Paul,  oder  das 
Biinden-Institut.  Eine  Geschichte  fdr  die  reffere  Jugend.  2.  verb. 
Aoff.  Augsburg,  v.  Jenisch  n.  Stage.  ^  Thlr. 


On 


VraistUrelcli.   1279.  Comte Anatole deLaforgeRap 
port  snr  rinstruction  pnbtique  en  Espagne.   Paris.  2  Bo  ' 
mot  sur  la  liberie  de  Fenseignement.  2.  6dit.  Nantes. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskunde. 
und  Forslwissenschaft. 


iforgeRai 
Bo/-C 
1  Bog.  18 


Land- 


1280.  Akademie  sti  Berlin,  25.  Mars:  Crelle  theilt  einige 
Ergebniaae  mit  von  den  Uatersnehungen  aar  weitm  Eotwkilnng 
der  Theorie  der  Daropfmasehinen,  mit  welcheal  or  je^it  besobtf-^ 
tigt  ist  and  erlfiuterte  sie.  (Ygl.  die  Pfotia  im  Monatabariehte  dec 
Alad.  S.  90-101.) 

BevtocliUuiA.  1281.  Meldola  und  Uinrichsen  ComfH 
toir*Handbuch.  2.  Anil,  naoh  den  nevesten  Usanzen  bearbeitet 
Hamburg,  Hoffmann  u.  Campe.  1^  Thlr.  G.  F.  Httttner  Bea-» 
trtge  znr  Kenntnifs  des  deutschen  Postwesens.  2.  Heft  Leipzig, 
Bfann^  n.  H  Thlr.  ^  H.  Wdhler  Djs  Manzweten  in  Medilen- 
hvrg-Schwerin.  Schwerio,  Kurschnetf  (Marcos),  n.  ^  Thlr. 

£.  F.  Manx  ErArteruogen  aber  die  Kartoffd-KranMkeit  im 
Jahre  1846,  und  RathscUdge  au  deren  Vethatong  im  Jahre  1847. 
Stotli^  Sldnkopf.  i  Thbr.  —  Schlossberger  Von  den  Er- 
satsmittein  des.  OetreidemehJs,  beaonders  in  der  Brotberdtnng. 
Sittttgart,  Eboer  n.  Seubert.  6  Sgr.  —  J.  Glynn  Ueber  dl»Ab^ 
wftisetttQf  der  JKnrschen  durch  Dampfkraft.  Dentsdi  ker«nsg«  Toa 
H.  Bbkn.  Hamburg,  Hoffmann  n.  Campe.  ^  Thlr.  —  Erater  und 
iweMer  Jabresbericht  nnd  Mittheilungen  des  Gsrtenbau-Vereins  Ukt 
Venvorpommern  und  Riigen.  Hrsg.  von  dem  Vorstande  u.  bearb, 
van  F.  Jdhlke.  Greifswald,  Koch.  18  Sgr.  —  K.  L.  Schwab 
%teehlsmtts  der  Huibescbligknnst  9.  verb.  a.  mit  dnem  Anhang 
vm.  Anfl.  Stuttgart,  Ebner  a.  Seubert.  1  Thlr.  3  Sgr.  —  Rein- 
hold  Gerichtliche  Darstellung  des  Eisenbahnnetzes  in  den  west- 

Mr  die  jBank^nst.  Berlin,  G.  Reimer.  4.  %  Thlr.  W.  Hoff- 
wana  Der  aeaeste  Fahiw  auf  den  Eiaenbahnen  Denladilanda 


dan  Ltod«r.  Hath 


Ldpaig^ 


tad  der  adgreni 
0.  Wigand.  16^  Thlr. 

Franlcrelcli*  1282.  Documens  statistiqaea  relatifs  an 
commerce  et  k  rindustrie  des  entrepots  francs.  Paris.  4^  Bogen. 
—  Favard  M6moire  sur  T^tat  de  la  production  dii  sucre  indi- 
gibne  et  dn  sucre  colonial.  Ebendas.  5  Bog.  —  baron  Daurler 
Experiences  sur  le  sel  ordinaire  employ^  pour  ramendement  der 
terres  et  I'engraissement  des  animanx.  Nanei,  chea  Tauteor.  15% 
Bogen  4.  —  Bo  iter  d  L'art  de  composer  et  d^coret  Jes  jacdins. 
3.  6dit  Paris,  Roret.  11^  Bog.  mit  Atlas  u.  120  Taf.  15  Fr, 

England,  1283.  Charles  Jay  Observations  on  the  Ma- 
nufacture of  Sugar,  Sugar  making  manufactory,  Central  Works, 
and  GoYornment  Restrictions;  with  Suggestions  for  the  Improve- 
ment of  manufacturing  processes.  28  S.  1  sh.  —  The  Prindplea 
of  Design  and  Colour;  comprising  the  Arrangement  and  Disposi- 
tion of  Forms  with  facility  and  success  in  the  various  Patterna 
for  Silk,  Cotton,  Woollen,  Paper,  and  other  Manufactures.  Toge« 
ther  with  the  Matching  of  Colours,  so  as  to  produce  Elegance  an4 
Richness  of  Effect.  Illustrated  with  Plates ,  containing  Diagrama 
of  the  Prindples  of  Colour.  22  S.  4,  8^  sh.  —  £.  and  G.  Mi- 
nister (Hofschneidernieister  L  M.  der  KOoigin  von  England)  The 
complete  guide  to  practical  Cutting.  332  S.  8.  mit  Tafeln  in  4. 
40  sh. 

Husbandry.  VoL  3.  comprising  Flemish  Hvabandry,  ete.  New 
edition.  552  S.  8  sh.  (Library  of  Ilseful  Knowledge.)-*  A.Uttx« 
table  A  Lecture  on  theSdence  and  Application  of  Manures.  44  Sa 
sh.  —  British  Husbandry,  oxbibitina  the  Farming  Practice  in 
various  parts  of  the  United  Kingdom.  New  edit.  Vol.  1.  542  S, 
8  ah.;  Vol.  2.  626  S.  8  sh.  . 

G.  Nicholes  The  Farmer.  226  S.  1  sh.  (Knight's  Industrial 
Library.)  —  William  Youatt  Sheep:  their  Breeds,  Management, 
and  Diseases.  To  which  is  added.  The  Mountain  Shepherd's  Ma- 
nual. 612  S.  mit  Holsschn.  8  sh.  —  Dessen  Cattle:  their  Breeda, 
Management,  and  Diseases.  New  edii  608  S.  8  sh.  (Diese  beidaa 
Schriften  sind  in  der  Lihrarff  of  Uioful  Knowltd^o.')  —  D.  F^ 
Jones  Tnrulp  Husbandry:  a  Series  of  Papers  on  the  Culture  and 
Application  of  that  Important  Root.  With  Preface  by  Professor 
Johnston.  Dublin.  84  S.  12.  1  sh.  —  A.  Soyer  the  Gastronomic 
Regenerator;  a  new  System  of  Cookery.  4.  edit.  802  S.  21  sh. 

Holland*  1284.  De  Inrigting  voor  OnderwQs  in  Hoop-* 
handel  en  Nijverheid  te  Amsterdam.  1846.  Nr.  1.  Amsterdam, 
Schooneveld.  1,»  Fl. 

SchSne  Literatur  und  Kun^t. 

Deutacliland,  1285.  S.  Peregrin  Monumente  1^3. 
Die  Afrancesados.  Histor.  Novelle.  1 — 3.  Bd.  Leipzig.  Kollmann. 
3  Thlr.  —  F.  Stelzhamer  Heimgarten.  2  Bde.  Pestb.  (Leipzig, 
G.  Wigand.)  n.  24f  Thlr.  —  H.  C.  Anderaena  gesammelte 
Werke.  9—11.  Bd.  Nur  ein  Geiger.  3  Thie.  Leipzig,  Lorck.  a  n. 
^  Thlr.  —  Collection  of  British  authora.  Vd.  CXIX.  Chari  Di- 
ckens Dombey  and  son.  3  vols.  Vol.  L  Leipzig,  Tauchnitz  jun. 
16.  n.  i  Thlr. 

C.  Hugo  Ein  UngarkOnig.  Histor.  Drama  in  4Akten.  P^slb. 
(Leipzig,  Wigand.  12.  n.  1^  Thlr.  —  Fr.  Hob b el  Der  Diamanr. 
Eine  KomOdie  in  5  Akten.  Hamburg,  Hoffbannn  n.  Campt;,  12t 
1  Thlr.  —  A.  A.  Bubo  Auf  Friedr.  Jacob's  Tod,  Gedicht  zum 
dO»  Mara  1847.  Romiebttrg,  Hofmdster.  U  Sgr.  —  Anast.  GrOn 
Der  letzte  Ritter.  Romanzenkrana.  5.  Ann.  Leipzig^  Weidmann* 
16.  n.  2i  Thlr.  —  G.  Gardthausen  Die  Oftsee.  .  Gedicht.  in 
drei  GesAngen.  2w  unverftnd.  Abdruck.  Hamburg,  Schnberth  n» 
Co.  16.  B.  %  TMr. 

Betrachtungen  im  Dom  zd  WeUlar  am  18.  Juli  1846.  Wiea^ 
baden,  Friedrich.  16.  m  4  Sgr.  —  F.  Tuf  ley  Einige  nOthiffo 
Worte  fiber  die  BroschAre  nBeschreibung  der  grofsen  Orgel  w 
Marienkirche  zu  Wismar**  n.  i.  W-,  ^on  Baakot  Domorgamst  an 
Hdberstadt.  Hamburg,  Schnberth  u.  Co.  3  Sgr.  —  L.  .Uemj^el 
Des  Kunatfrenndes  Reiseabentenort  Hamburg,  Hoflmann.  u.  Ctm^ 
i  Thlr.  —  Dr.  Well h aim  Fliegende  BlAtter.  Dom  Sebastian  von 
Portugal  und  Midas  R6tscher  von  Berlin.  Hamburg^  Schuberth  n. 
C^.  n.  4  Sgr. 

1286.   GediekU  wm  K.  il.  Bagenhaek  Zwri  Bilide.  Bntd, 

Schweighanser.  1846.  42^  Bog.  2|  Thlr. 

Hagenbach  ist  ein  Theolog  and  eine  Naiur  im  Goetlie  • 
wken  Siine  diesea  Worts:  eine  ttdil  aUia  UitUge  Verefoi- 


9 


# 

fttf f  ftbar  m  so  trqmoUifiherf  wMft  wir  ite  in  Lebet  md 

fn  der  Literalur  einmal  befegneiL  Bei  offenem  Sinn  fftr  das 
ScMne  der  Welt  ist  in  ihm  ein  tiefer  Zuf  fiber  die  Welt 
kiBsiis,  zii  dem  Schdprer,  der  Welt;  and  er  spricht  in  seinen 
besten  Standen  di6  erhabene  wie  die  frohe  Empflndang  klar 
vnd  wahr  ans,  znr  Erbebnng,  zor  Erbeiterang  des  Lesers. 
B.  liann  der  Theilung  in  geistliche  and  wejtlicbe  Gediobte 
Biebt  seinen  Beifall  geben;  er  sagt; 

Ift  nicht  die  Well,  die  tausendtheilige, 

Gehalten  darcb  das  einij/e  Heilige? 

Dies  Eine  geisllich-weltlich  su  eatfaHen, 

Das  Hfiederste  id's  HAchste  sa  gestalten, 

Den  Scherx  im  Ernst,  den  ErnsI  im  Scberi  bewihren. 

Das  Irdische  id's  Himmlische  Terkliren, 

Das,  Prennde!  mein'  ich,  fflhitet  ihr's  noch  nie? 

Ist  GrandgefaeimDiiTs  aller  Poesie. 

In  dieser  Ueberzengong  singt  er  Lieder,  wie  es  GeisI  and 
Gemfith  ibn  heifsen  and  wie  es  die  Siande  giebt;  er  bietet 
hier  zugleieh  religidse  Gedicbte  (zn  Kirchenfasten,  zu  Bibel- 
tezten,  zn  besondern  Anlissen),  eine  poetische  Schilderung 
Lather's  and  seiner  Zeit  in  70  Gedicbten,  Lieder,  SprOche 
and  Gleiehnisse,  Sagen  and  Erzablungen,  Natar-  and  Wan- 
derbilder,  Darstellungen  ans  der  Uaus-  and  Kinderwelt  and 
^Todtenkr§nze.^  Unter  alien  diesen  Gedichten  ist  kein  well- 
licbes,  dessen  die  Theologie  des  Yerf.  sich  zn  schAmen  hitte, 
nod  kein  religiCses,  das  der  Welt  and  der  Natur  zn  nahe 
tr&te;  Heiterkeit  im  Emsle,  Ernst  in  der  Heiterkeit  zn  be- 
vfibren,  hat  der  Dichter  mit  Erfolg  gestrebt.  Freilich  sind 
nicht  alle  GedicMe  gelnngen;  neben  unmittelbaren  lyrischen 
Gewichsen  finden  sich  Compositionen ,  denen  der  Yerf.  kein 
wnbres  poetiscbes  Leben  einzuhanchen  wafste;  wenn  aberin 
des  letztern  inmer  noch  der  kraftige  Ton  einer  Nator  er- 
frem,  so  zablt  die  Samnlong  der  erslern  mehr  als  irgend 
eine,  die  ans  in  nenester  Zeit  in  die  Hinde  gekoonmen  ist. 
Wir  nennen  nnter  diesen:  ^Maria  —  Ecce  homo  —  Die 
sieben  Worte  —  Jabrmarkt  zu  Eisleben  —  Segen  fiber  ein 
Kindlein  —  Unter  dem  Kirschbanm  —  Der  Palhengulden  ^ 
Lather  an  Hinscben  —  Der  kranke  Melanchlhon  —  Wein, 
Weib  nnd  Gesang  —  Yergingliches  —  Liebe  and  Trene  — 
Verschwimmen  —  Altes  Rithsel  —  Lanfrank  Rector 
Qnand  —  Einsame  Wandemng  —  Krenz  am  Wege  — -  Wan- 
lergrofs  —  Lilien  des  Feldes  —  Matter  and  Kind  —  Der 
Osterhase.  —  Gegen  gewisse  philosophische  Theorien  finden 
ilcb  im  zweiten  Bande  treffende  Bemerknngen;  denjenigen 
%,  B.,  die  dem  !n<]Uvidaam  kein  hdheres  Ziel  stellen  kdnnen, 
als  liebend  in's  All  sich  aofza16sen,  ruft  der  Dichter  zn: 

Wo  nicht  das  Ich  in  seiner  Ichheit  bliebe, 
Um  ab  ein  Herze  fur  ein  Herz  zu  scMaffen, 
Yerdiente  dies  den  Namen  noch  der  Liebe? 

Ueber  die  politischen  Yerhaltnisse  der  Schweiz  Iflfst  er  sich 
gleicbfalls  in  gesnnden,  ernsten  nnd  satyrischen  Sprfichen 
Yernehmen.  Moge  ibm  die  verdiente  Theilnahme  and  Aner- 
kennnag  zn  Theil  werden! 

■"ralrnrftr*'!  1387.  Eng.  Niboyet  Catherine  11.  el  sea 
Hies  d'honnenr.  Paris,  Dentu.  dO%  Bog.  7^  Fr.  —  OeuTres  da 
GeorgeSand.  Ifouv. Edition,  revue  par  Tatttenr  et  accompagnte 
de  aMirceanz  iaMits.  Leone  leant.  Le  Seeritidre  ffHiaie.  Paris, 
Garnier.  11  Bog.  18.  3^  Fr.  Bd.  lY*  der  OevTras  de  George 
Band*  — 

Lea  chansons  de  messire  Raonl  de  Ferriirea,  trte*ancien 
poHe  normand,  nonfellement  iroprim^es  A  Caen.  Caen.  1^  Bog. 
—  OeuTres  completes  de  P.  J.  de  BAranirer.  Nout.  edition, 
revue  par  Fanteur,  illustrAe,  etc.  et  augmentAe.  de  hnit  chansons 
nonyelles  qui  n'ont  Jamais  M  publiAea,  et  du  lao^simila  d'nne 


64Ml 


lalfre  de  Mranger.  Limifooa  87  et  38.  Paris,  Pemtin.  3  Bag* 

^  Fr.  Hiermit  beendet 

Alex.  Dnfal  Agnte  de  Miranie  et  les  dramas  de  M.  Hugo, 
itudi^s  et  compares.-  Paris,  Fume.  6  Bog.  3  Fr.  ^  F«lix  Fi- 
geory  Les  moanmens  de  Paris:  HiStoire  de  rafchitectwre  ehrfle, 
politique  et  religieuse  sous  le  rfegne  de  f^ouis- Philippe*  Uef.  1 
bis  5.  Paris,  Hermitte.  5  Bog.  UHt  5  Yign.  Jede  Lief,  koatet 
4  Fr.  Das  Gauze  ist  anf  30  Lieff.  berecbnet.  —  (Ferd.  Denis) 
Le  g^nie  de  la  navigation,  statue  en  bronse,  executee  par  II. 
Daumas,  pour  la  ville  de  Toulom  (Paris,  Ledoyen)*  9  Beg.  — 
David  (d'Angers)  Roland  et  les  ouvrages.  Paris,  Pagnerre. 
3^  Bog.  mit  1  Portr.  (Handelt  fiber  den  Bildhancar  Phil.  Laurena 
Roland,  geb.  1746,  gesl.  1816). 

Tesoro  dei  novellieri  italiani  sceiti  dal  decimoterso  al  deet- 
monono  secolo  e  poblicati  per  cure  di  Giuseppe  Zirar dial  Vo- 
lume unico  diviso  in  due  parti.  Paris,  Baudry.  75^  Bog.  nit 
1  Tafel.  18  Fr.  (Bildel  Bd.  XY.  der .  «BiblioteGa  soelta").  — 
Obras  de  D.  Jos^  Zorilla,  con  su-biomfia  por  Ildefonso  de 
Ovejas.  Tomo  primero.  Obras  poeticas.  Ebend.  37|;  Bog.  mit  1 
Portrait.  10  Fr.  (Tome  39.  der  .Coleccion  de  les  mejores  auto- 
res  espanoles"). 

.  ElivUmA*  1388.  A  Whi^  and  itn  consetpenc^.  3  Bde. 
London,  bei  Smith,  Elder  u*  Co.  31^  sh.  Ein  m  der  nLiteraiy 
Gazette*^'  sehr  ffcpriesenet  Roman  ans  der  Gegen  wart.  —  Charles 
IrYhitehead  Smiles  and  Tears;  or,  the  Romance  of  Life.  3  vols. 
314  sh.  —  Countess  ofBlessington  Marmadnke  Herbert;  or, 
the  Fatal  Error;  a  NoveU  founded  on  Fact  3  vols.  31^  sh.  — 
—  Mrs.  Troll  ope  The  Three  Cousins:  a  Novel  3  vols.  31^  ab. 
Jack  Ariel;  or.  Life  on  Board  an  Indiaman.  3  vols.  31^  sh*  — 
Mrs.  Butler  (late  Fanny  Kembie)  A  Year  of  Consolation.  3voUi 
600  S.  31  sh.  —  Mrs.  J.  B.  'Webb  Naomi;  or,  the  Last  Days  of 
Jerusalem.  6th  edit  506  S.  13.  7^  sh.  —  Twelve  Tears  Ago:  n 
Tale,  by  the  Author  of  vLetters  to  my  Unknown  Friends".  12. 
300  S.  64'  sh.  —  Eraser  Tytler  Tales  of  the  Great  and  Brave. 
1st  ser.  3d  edit  316  S.  12.  5  sh.  —  R.  M'Crindell  The  Eng- 
lish Governefs:  a  Tale  of  Real  Life.  New  edit  310  S.  5  sh.  — 
Samuel  Butler  Hudibras.  With  notes  by  Tready  Russell  Naab. 
New^  edit  604  S.  13  sh. 

Edmund  H.  White  Athelstan,  a  Tragedy;  Life  and  Deetbt 
an  Allegory;  and  other  Poems.  176  S.  5  sh.  —  The  Italian  Cap- 
tain. Drama  in  Five  Acts.  96  S.  3  sh.  —  T.  M.  Hog^hes  Iberia 
Won:  a  Poem  descriptive  of  the  Peninsular  War;  with  Impveo* 
sions  from  recent  Visits  to  the  Battle-grounds,  and  copious  Histo- 
rical and  Illustrative  Notes.  370  S.  10^  sh.  ^  R.  D.  Bay  nee 
Annals  ^f  England :  a  Poem^  in  Four  Books.  140  S«  5  sk, 

Charles  Boutell  Monumental  Brasses  and  Slaba  and  Hislo- 
rical  and  Descriptive  Notice  of  the  Incised  Monumental  Menoriala 
of  the  Middle  Ages,  with  numerous  Illustrations.  London,  G.  BelL 
353  S.  lOt  ah. 

i289.  AngekHndigi,  (London,  Longman)  (Jbariea  Lock 
Eastlake  Materials  fbr  a  history  of  Oil  Painting.  —  The  Auto- 
biography and  Journals  of  the  late  B.  R.  Haydon,  historical  PainleK. 

■mllmmd,  1390.  A.  van  de  Werken  De  ErfMa.  Eea 
oorapronkeiyk  Nederlandsch  verheal  nit  den  tegenwoordigen  tiid. 
Alkmaar,  van  Vloten.  3,«o  Fl.  —  Bilderdijk's  Oodergang  der 
eerste  wareld,  uitgegeven  door  Isaac  da  €k»8ta.  Leeuw;ardeii>  Su* 
ringar.  JeUt  in  3  LieffL  vollsUndig  8,^0  Ft.  —  G.  J.  Polak 
Oostersche  Wandelingen;  bevattende  Gediohlen,  Lofoangen,  eo 
Briefwisselingen  met  geleerde  Vrienden  etc.  1846.  AmaterdaSt 
Eisendrath.  n.  1^  Thlr. 

DAaemamrtc*   1391.    Chariea  Querkeby  (paeodoa.?) 

Hovmesteren,  original  Fort.  Kopenhagen,  Bin^.  341  S.  1  Rbd, 
S.  Kierkegaard  Opbyggelige  Taler  i  forskjellig  Aand«  Kopefe* 
bagen,  (Reitael).  33^  Bog.  3^  Rbd.  T.  Overskon  Diamaail- 
korset  Syngespil  i  3  A.  Kopenhacen,  Ring.  114  S.  \  Rbd.  — 
H.  H.  Nyegaard  Om  den  musikalske  C^medie.  En  dramatillr 
Afhandling.  Kopenhagen,  Elbe.  38  S.  30  ak.  —  C.  BredakI 
Suhaa  Mahmuda  Pilgrimagang.  DraaM  i  5  Abler.  Mh— daaJKal^ 
88  S.  36  fs. 


JtmUicke  im  Ug  Lik  Xtf.  ktWMb  ein  Mkli«ffrapktedi  nfndfte  Wcrfce  dci      md  AMhadM  wi  terek  di*  iick-  b.  Enulkuidl«Bf  tos  f.a«kBt|dcr  ^  Cm^ 
UBMt  Mm  Liadra  IS.,  i«  kMitk^s.  Di««lke  wkUltl  sick  tUs  ffir  die  RtdaoliM  ketUrai*  BiilkcilBaffra,  Miri«  BduillM,  dt«  rar  KM»«BtiOB  kMlimil  tiad, 

Mf  d«n  Weft  de*  BieUaadtla. 


RedaGteRr:  Dr.  Karl  Brandes.       Verleger:  F.  Schneider  f  Cdmp.       Godruckt  bei  Edmard  Kramee. 


42. 


Berlin^  Sonnabend  den  22.  Mai.  r'i-* 


1847. 


Literarkche  Xeitnng. 

Diese  Zintunf  itt  duroh  alle  BnchhRndluiif en  «nd  PosUmter  in  beiiehen.  Jede  Woche  ericheinen  2  Nummern. 

Dot  Jaiurffang  n^st  Regifter  kostet  5  Thlr. 


Was  haben  wir  von  der  Krlsis  im  Gustav- 
Adolf-Verein  zu  lernen  und  was  zu  boffen? 

Zweiter  Artikel.*) 
4)  Verwirrung  der  Ansiehtm  durck  den  Guitat^Adolf-Verein. 

1292.  Es  bat  sidi  oft  schon  gezeigt,  dab  — 
zuttial  in  Dingen  des  gemeinschaftlichen  burgerlicben 
«der  kirchlichen  Lebens  —  mehr  als  die  Halfle  der 
cescliiclitlichen  Arbeit  geihan  ist,  wo  einmal  das  rechte 
Wort,  die  rechle  Porm  mitten  in  dem  wren  GewdhI 
^  der  ehaolisch  gahrenden  Krafle,  wie  durch  Zauber 
gefunden,  scblichtend,  ordnend,  ja  scbaffend,  jede 
Kraft  an  ihrc  Stelle  raft,  bis  alie  im  barmoniscben 
Reigen  auf  und  nieder,  bin  und  ber  webend  wirken, 
i  statt  zu  wdblen.  Aber  ebenso  und  in  demselben  Maafse 
Bind  Leidenscbaften,  Verwirrung,  Verbitterung,  ange- 
babnt,  von  denen  dann  selbst  die  Tucbtigslen  sicb 
nfcbt  frei  zu  erbalten  Termogen,  wenn  eianal  das 
Trogbild  eines  solchen  Scblagwortes,  einer  solcben 
Gestaltangsform  sicb  der  Geister  beo^cbtigt.  Mit  un- 
erbtttficber  OeHseqnenz  maehi  es  die  Wirkimg 
besten  Krafle  nur  um  so  gefftbrlicber,  als  ibre  ganze 
Energie  sicb  im  Diensle  des  Scbeins  und  Truges 
aufzebrt« 

Dies  ist  der  Eindruck,  der  uns  fast  aus  alien, 
von  den  namhaftesren  Mannern  herrubrenden,  Scbrif- 
ten  uber  den  Guslav-Adolf-Verein  entgegengekommen 
ist,  und  der  Nachwcis  seiner  Berechtigung  wird  dazu 
dienen,  unsre  vorausgeschickle  Kritik  eines  Unter- 
n^bmens  in  ein  helleres  Licht  zu  setzen,  das  so  ver- 
wirrend  und  irrefubrend  auf  klare  Geisler  zu  wirken 
vermag. 

Ullmann  gebt  aus  von  der  Eintracbt,  die  nocb 
auf  der  StuUgarter  General-Versammlun^  geherrscht, 
in  der  Rationalislen  and  Ortbodoxe,  Hegelianer  und 
Pietisten  neben  einander  gesessen,  bei  dem  man  keine 
Ahnung  haben  konnte,  dafs  man  scbon  vo^  der  nach- 
sten  Versammhing  nach  Jabresfrist  so  niedergeschla- 

Sm,  tbeilweise  so  erbittert  nacbHause  geben  VKurde. 
er  Vercin  selber,  behauptet  er  demgemafs,  babe  in 
seiner  natorgem§fsen,  frei  erwablten  Thdtigkeit  dazu 
k^nen  Aniafs  gegeben,  nur  mit  einer  gewissen  Ge- 
waltsamkeit  babe  diese  ibm  aufgedrungen  vrerden 
konnen.  Die  Demonstration,  zu  der  der  Gustav* 
Adolfs-Verein  als  Werkzeug  babe  gebraucbt  werden 
sollen,  diese  erst  sei  ein  solcber  gewaltsam  aufge- 
dmngener  Aniafs  gewesent 

Und  dafs  bierin  allerdings  die  Ansfcbt  der  Ber- 
liner. Hiyoritat  selbst  ausgedrQckt  ist,  das  zeigt  sicb 


*)  Vcfffi  den 


Ariktlia  Nr.  36^. 


dentUcb  aowobi  in  dem  einleitenden  Verfabren,  durch 
Welches  sie  dieser  dem  Verein  angetbanen  Gewalt 
attszuweicben ,  ein  Eingebn  auf  jene  Demonstration 
zu  vermeiden  sicb  bestrebte,  als  in  den  in  Folge  der- 
selben  gepflogenen  Verbandlungen. 

Auob  Lucke  und  Zimmermann  sucbten  wah- 
rend  der  Verbandlungen  Rupp  durch  Hervorbebttog 
dieses  Gesiehtspunktes  zum  freiwiiligen  Rucktritt  aus 
Rucksiehten  der  Liebe  zu  bewegen. 

Wir  sind  weit  entfernt,  jenen  vorlauten  Ten- 
denzmannern  das  Wort  reden  zu  wollen,  die,  wo  ir* 
gend  eine  segensreiche  Thfitigkeit  im  Einzelnen  sich 
UMen  will,  nicht  eher  ruhen,  sie  zur  allgemeinsten 
Allgemeinbeit  aufzublasen,  bis  ibre  Kraft  in  eitlem 
Treiben  verpuffl  ist,  und  wir  wollen  nicht  leugnen, 
dafs  auch  bei  dieser  Gelegenbeit  solche  Bestrebungen 
mitgewirkt  haben;  allein  hat  diese  Tendentiositat  sich 
dem  Vereine  gegenuber  geltend  ffemacht,  darf  dann 
wirklidb  gesagt  werden,  sie  sei  ibm  von  aufsen  zu- 
gemuthet  worden,  mufs  nicht  vielmehr  zugestanden 
werden,  er-babe  sie  recbt  eigentlich  heraus^ordert? 
Oder  aoUte  nan  wirklich  zwar  die  groben^  weitlanf* 
tigen  £roberungen  der  enthusiastischen  Werbungszeil 
dem  maobtigen  Schall  der  damaligen  Sohlagwdrten 
^Kifche  der  Zuhmft^,  j^Vereinigmg  der  Partheienf^ 
u.  dgl.  verdanken  dflrfen,  nun  aber  plotzlicb,  wo  ge* 
rade  eine  Partbei  die  Enlhusiasten  beim  Wort  nehmen 
will,  ilber  Gewalt  und  Indiscretion  scfareien? 

Die  Illusion,  vermoge  welcber  man  so  vielfach 
jenen  Vorfall  aus  einer  fremdartigen  DemonstratioH 
bat  ableiien  wollen,  erklart  sicb  indefs  sebr  naturlich. 
Allerdingg  nfimlich  war  es  von  Anfang  an  eine  ge«- 
mafsigte  Partbei,  welcbe  die  Sache  des  Gustav*Adolf- 
Vereins  zur  ibrigen  gemacbt,  and  somit  in  ihrer  Weise 
alles  Extreme,  aUes  Gewaltsame  von  ibm  fern  zu  bal- 
ten  gesucht  hatte.  Diesen  nun  mufste  es  freilicb  bei 
den  letzten  Verfftllen  erscbeinen,  als  sei  Fremdarti- 
ges  gewaltsam  aufgedrungen  worden,  weil  ibnen  nichts 
unerwunschter  und  storender  begegnen  konnte,  als 
jene  ploizliob  aaftauchende  Maafslosigkeit! 

Aber  batten  sie  denn  wirklich  das  Recbt,  sicb 
fur  den  Vorein  zu  balten?  ~  j,Einkeit  der  Pariheim 
in  freier  Gemeingchaft^^  diese  Idee  war  die  Seele 
des  Vereina!  Sorgfaltig  ^  das  ubersebe  man  doch 
ja  nicht  war  jedes  Wort  vermieden  worden ,  das 
irgend  eine  Riohtnng  bdtte  zurQckschredcen  kpnnen^ 
nicht  obne^mnd  war  die  Bedingung  der  Mitgflled- 
schaft  so  unbestimmt  wie  mdglich  defihirt,  nicht  obne 
Grund  war  der  ddiose  Ausdruck  der  „Land6skircben,* 
mit  desse^i,  Benutzung  ntan  ja  plotzlicb  den  Verein  in 
seiner  eigeptlicben  Tendenz  fur  bankerult  erklart  ha,-^ 
ben  wurde,  durchaus  vermieden !  Mil.  wie^  angaUidMiri 


tSterlicber  Sorgfalt  man  also  auch  dfc  Schriltc  des 
.Vereins  bewachen*  mochte,  der  Verein  war  einmal  in 
die  Welt  geschickt,  war  nnlor  die  Partteittt  getreten, 
end  bnUe,  nm  ihn  mnt  PftegQr  gelehrt  halta»j>  mii- 
gar  stotiett  klatigvoRen  WotUn  ihnen  gewi^sdrait 
Ansaicht  anf  etne  Ztikunft  gemWit,  tfa  dle^Wofft  \m- 
den  Lammern  liegen  sollten!   Was  war  natQrlicher, 
alg  dab  diePartheien  den  kuhaenKnahen  beuaWorte 
nahmen,  wie  besorgt  auch  der  ang$tlicl)e  Valer  uber 
die  ^gewaltsameZumuthung^  denEopf  schuiteln  mpcbter 
Und  alle  jene  lavirende  Behutsamkeit,  mit  der  man 
alfe  KraRprobeh  dem  Verein  ersparen  woffte,  was  be- 
weist  sie  anders,  als  seine  angeborne  Schwachel 

Denn  ist  es  wirk?}ch  so  klar,  dafs  der  Aastritt 
ails  der  Landeskirche  ein  fur  allemal  auch  den  aus 
dem  Verein  nach  sich  zieht,  oder*  dafs  ein  gei^isses 
Maafs  dogmatischer  Abweichung  denselben  bedingr^ 
wanim  dann  nicht  also  kubh  und  offen  das  ausspre* 
chMj  wo  danaeb  gefragt  wird,  warura  sich  nicht 
freoen,  dafs  dem  jungen  Verein  so  eine  Gelegenheit 
slob  biete,  sein  Wesen  zur  GeUnng  zu  bringen? 

Aber  nein!  die  Unklarheit  ist  vielmehr  von  An- 
fang  an  sein  natdrlicher  Grand  und  Boden  gewesen, 
diesen  80  pflegen  hiefs  den  Verein  pflegen,  nnd 
Premdartiges  —  nur  in  diesem  Sinne  konnen  wir 
Jene  Ansicht  theilen  —  Fremdartiges  hat  man  ihtii 
anij^edrungen  und  zugemutbet,  indem  man  Ihm  Klar- 
heii  aufhothigte.  Man  hat  den  Lmdeikk^ohen  gegen- 
tlber  eine  lebendigere  Gemeinschaft  darstellen  m  kon^ 
nen  gemeint,  nnd  kanm  handelt  es  sich  darum,  Maafs; 
Zfel  und  Wesen  dieser  Gemeinschaft  festznstellen,  so 
flieht  man  erschreokt  zur  Landeskirche  zurflck,  *) 
man  hat  die  Fariheien  unter  ein  Dach  z\i  sammetn 
versprocben,  nnd  kanm  bricht  eine  Parthei  das  drs- 
kreie  SIfllschweigen,  dafs  sie  eine  solche  9ef,  so  ge- 
rith  man  in  VerzweiHong  uber  diese  fndiskrelron, 
man  bat  die  Neigungen  des  Marktes  far  di«  Kirche 
za  gewinnen  gestrebt,  nnd  da  nnn  die  Kirche  zum 
Markte  wtrd,  wundert  man  sich  uber  die  ^Stimmun^ 
der  Menge.* 

Lu  eke  nun  freilich  sieht  in  jener  statutariscben 
Cnbestimmtheit  „ein  Zeichen  der  jogendlichen  Unschuld 
und  Sorglosfgkelt!  CS.  20")  Uns  wird  es  sckwer,  nicbt 
das  gerade  Gegontheil  darin  zu  sehn,  wenn  anders 
diplomatiscbe  Bemintelung  in  diesem  VerbiRnifa  au 
jenen  fiigelischaften  steht.  Oder  soUte  wirklieb  die 
Jo^endliche  Unsdinld  es  gewesen  sein,  die  gerade  ei- 
nen  Ausdruck  heraasfand,  in  dessen  unbescbOfzler 
Vugbeil  jeder  sich  wiedererkennen  konnle?  S6lllen 
UnsdMild  und  Bihfalt  so  wenig  mit  efnander  genvein 
kab^rt  t  —  De  Wetle,  der  in  dem  Verein  eincn  vlel- 
m*sprecbenden  Versuch  sieht,  die  kirohlicbe  Einbeit 
zum  nationalen  Bewufstsein  zu  erheben,  derdas^dfete 
tilftck  etnes  Velkes,  das,  einen  gemeinsdhafflichen 
Giauben  zn  beait^n,  dadurob  gefSrdert  sieht  nnd  da* 


*)  Bis  M  walchem  Grade  diaser  8okrea|Mii  ga^iagea 
Miy  bewdat  aaf  «me  traarige  Waise  der  (JiaalaBd,  daALacke 
M  alch  9i^  •aiiaff  gawisaeE  deaugUMmug  ula  JNww  der 
Lf|^4B*kiachlicbkai|.  fiea  Vereia^  aaf  den  (Joapiand  berafti  daCs 
kfiiaa  Bmnha^erdtai  Ver^e  heiffetretea  aeijht  Alsodahia 
l[afin.,e8  aiU  eoani^eJuc/^ii  Yereioe  kommen,  dafs  ar 
•icb  freoen  inanl'die  schdusten  Erlnaeruogen  aus  der  Ver- 
gaa]^h6(t  der  Kirche  ^a-verlengoen,  nm  nor  aicbt  diedArf- 
tlgate  Basis,  die  es  gebcn  kanOf  fftr  das  baota'Ceaincb  Hirer 
Oeganwatt  ta  rUrUarenl 


her  die  tfaafslosigkeit  anklagt,  mit  der  man  den  Ver- 
ein nicht  ^etnetn^  Qeiste  gemdss  und  nach  Haafsgabe 
ider  gegenwartigen  Zust&nde  babe  benutjKn  ^^^^Av* 
l^cheint  unf  dadiiridi  ^leils  ««U»stiena  vrWeiige  1%- 
JttfseriiAll^g  der,  lir^be'ztiin  (frttjidsaili  |toi'ina|pi, 

Hn  d^  wbr  ^^proimp9eudos  ^es'Giista^AM^'V^Nhs 
gcsehn  haben,  theils  aber  in  jener  Berufung  auf  den 

.  Geist  des.  Vereins  den  Fehler  zu  begehn,  dafs  er  den 
Antheil,  den  er  an  demselben  genommen,  ohne  Wei- 

:  tere$  fdr  den  einzig  im  Geiste  des  Vereins  begrun- 
delen  erklart.  Woher,  mflssen  wir  dagegen  fragen, 
komml'  ea  denn  andavy,  'dhife  dieaor  ^Ocirt^'  sfeiF'^in 
keinem  Buchstaben  nachweisen  larst,  als  weil  man  ir- 
gend  einien  Qeisl  beim  Nmnen  zu  hennen  furcbtek^T 
Hatte  man  .  aber  einen  solchen  nennen  wollen,  so 
schiene  uns  u'm  der  evangeTischen  Kirche'  willen  nicht 
eben  das  Wunschenswertbeste  zu  sein,  dafs  man  den 
einer  Nation^Ikirche  gew&blt  batte!  Eine  Kirche' fur 
die  Nation  kann  und  soil  die  evangelische  Kirche  nur 
so  werden,  dafs  sie  den  Giauben  in  denGliederii  der* 
selben  anfacht;  mit  jonem  andren  wdre  der  Natimi 
nnd  der  Kirche  gleich  schlecht  gedient!  Bine  QMe 
Empfehlung  wenigstens  ist  es  fur  jenes  De  Wette^sdke 
ideal,  dafs  er  durch  dasselbe  voifig  nnfahtg  zu  wer- 
den scheint,  in  der  strikten  Bcziebung  des  Vereins 
zu  den  Landeskirchen  als  aolcher  etwas  BedenkKcbei 
zu  sehn.  Ja,  er  uberMfst  es  una  nicht  einmal ,  hep* 
vorzuheben,  wie  tn  seiner  nachsten  Nachbdracbaft,  im 
Waadtlando,  nocfa  jdngst  ein  Vorfall  sich  ereigneili 
der  es  thm  nabelegen  mufste,  weniger  unbesnrgt  die* 
aes  Verbittnifls  anzuerkennen :  er  seibst  scheut  sick 
fficht,  efne  Unterstutznng  der  Waadllandlscben  6ristN> 
lichen,  a)s  den  Verein  in  Cdllision  bringend  (einen 
evangelischen  Verein  fdr  bedrfingte  Glaubensgenoasent) 
abzuweisen! 


Nach  allem  diesem  mussen  wir  es  vollkomndeii 
erklarlich  finden,  wenn  ehrenwerthe,  wurdige  M&n* 
ner,  stutzig  gemacht  durch  die  zitternde  Hast,  mit 
der  ein  noch  vor  Kurzem  freiere  lebendige  Selbstge- 
staltung  der  evangelischen  Kirche  verheirsender  Ver- 
ein pidtzlicb  sich  in  der  aufsersten  Ecke  des  leidigen 
kirchlicben  Gewohnheitsrechtes  birgt,  wenn  diese  in 
einer  Zeit,  wo  man  Aktion  und  Reaklion  uberall 
wiltern  geneigt  ist,  jede  andre  Rucksicht  vergessen 
uber  der  einen,  dafs  nur  nicht,  was  eine  That  freien 
Lebens  sein  sollte,  pidtzlicb  sich  als  Werkzeug  und 
Fe$tigungsnf{ttcl  der  morscben,  engen  Convenienz- 
form  erweise.  Sicherlich  niufs  es  daraus  abgeleitet 
werden,  dafs  so  yiele  tuchtige  Manner,  auf  diese  Tea<^ 
denzbetracbtung  gedrangt,  die  ganze  Sache  nur  als 
eine  Fra^e  uber  die  absolute  Geltung  der  Landeskircb- 
lichkeit  ansahen  und  somit  keinen  Augenblick  fiber 
ihre  Entscheidung  zweifelhaft  sein  konntenl 

Aber  freilich  mufste  denn  hierbei  jenes  von 
Yornherein  im  Verein  angelegte  Unheil  allerunkirch- 
lichst^r  Kirchlichkeit  auFs  Starkste  zum  Aiisbrucli 
kommen, 

Mit  vollem  Rechfe  sagt  Ullmann  (S.  54): 
„Es  ist  kaam  aaders  zu  denken^  als  dafs  Maache  aas  d«r 
Mjaoritdt  Qbar  dea  Sieg,  der  ihaea  Jetzt  su  Thail  nnd  fiber 
die  .  Art,,  wie  er  erraagea  wird,  erschreck,eQ  massen,  nod 
dafs  sie,  aaf  eine  ^fa  tahi  der  Gefaftlfen  and  Ansrufer 
dieses  Sieges  blickend,  sich  des  Gdtbe'scbea  Werlea  er- 
iftaarn:  ihr  Beifall  seibit  vMl  asainMn  lidlrz^  Muig;« 


am 


taMi  'irar  es  einmal  doMn  gekoim^^i,'  dafe  dif  cioer 
reii  poUtischeii  Faggmg.  fihife  Friige  niidi  Zalasgnngr 
edier  AussohlwCsimg  vor  d^m  zosammengfeiltdrfeHefi 
Pablftoni  von  ^MitgKederii  der  La&dediircbef^  ver- 
kaadelt  Wurdo,  konnte  vcrr  Bolohm  competentea  Vcr« 
8fimin|uiigen  der  Begriff  dm*  unsicklbareD  Ktrbhe 
artdrt  vnd  dag  Wesen  der  CTemeiiiadiafl  der  Heiligen 
gM^uik  werden,  wio  iiefi  es  aich  da  noch  vtsrmeideii, 
dab  !„kirchiidi6''  Debalten  sich  emfalteten ,  tiaeb  de«* 
aeoi  ein^Getet  wie  Profanatibn  kling^n  niifsle!  Al^ 
lem  wusten  Oeschvd  war  TkHr  ond  Thor  gedffnet, 
nicbl  auf  Wurde  allein,  auf  Anstand  murste  ein  Ver- 
ein  yerucbten,  der,  da  er^  um  auf  die  Masse  zu  wir- 
ken,  das  Heiliglhum  ihr  Preis  gegieben,  sich  nicM 
wandern  konnte,  dar$  die  Masse  es  sich  darin  bequem 
macbte. 

So  al^o  stebn  die  Verhaltoisse^  dafs  r^cbt  eigent^ 
lich  der  Geist  des  Vereins  die  Einen,  denen  die  Ge- 
falir  vorschwebt,  aus  kircbllcbem  Interessc  alles  Maafs 
imd  Wesen  des  Chrisienlhums  zu  ^erleugnen,  unter 
das  kflmmerlicbe  Asyl  der  cniden  Landeskirchlicbkeit 
treibt,  die  Andern  aber,  in  der  Besorgnifs,  den  auf 
freied  eTangelisches  Leben  gestifteten  Verein  das  mor-* 
S€he  Gewohnheitskirchenthum  nur  nocb .  fristea  zu 
s^n,  eifter  .kircblichen  Buud^genossenschaft  preis- 
gieb^  die  ihre  Gegner  der  PoJemik  Oberhebtl  Kurz: 
J^s  ging  bald  auf,  darum,  dafs  es  nicbt  tiefe  Erde 
hatie;  als  aber  die  Sonne  aufging,  veirwelkte  es,  und 
dieweil  es  nicbt  Wurzel  batte,  ward  es  ddrrel*^ 

•  Rdekhaltlos,  wir  wiederbolen  es,  haben  wtr  una 
ubav  die  zuTage  gekommeneHiirf&lligkeit  jenes  Aber-- 
eUten  Binigungsvaraachea  ausaprechen  zU  mdssen  and 
aoaspt'ecken  zu  dOrfen  geglaabt,  weil  die  acben  an 
sich,  obtie  alle  seiche,  wenn  anch  noch  ao^  giftnieii*' 
den,  Nebenabsichten  herzerhebende,  mid^  in  diesem 
Sinne  aller  Aufopfernng  wQrdfige  Absieht  weebsetoei'^ 
tigdi-  Ljebeathdtigkeit  ton  diesem  Btaigungatersuohe 
^nz  vnabbftngig  acbetnt.  Nicbt,  ata  mttst/e  durcb 
eina  aolebe  Tbfitigkeit,  wenn  aie  eus  denti  wahren, 
redlicben,  micbt  dam  erkfinstelten  Gef&hl  dec  Oemein- 
sckaft  hervorgaht,  nicbt  Aberall  jene  Vertiefung  and 
Variniierlicbung  der  Gemeinscbaft  bewirkt  werden, 
wie  ste  von  rechler  Llebesglotb  unaertrennlich  iat; 
nur  jenes  Schemens  der  Glaubenseinbeit,  wie  er 
durcb  einen  Scbemen  der  Liebestbitigkeit  baraufbe-^ 
scbwofeB  wird,  dessen,  bebaupten  wir,,bedurfe  es 
nicbt,.  und  der  musse  leibbaftigeren  Gestalten  weicheu, 
solle  nicbt  immer  dasselbe  Scbauspiel  erhilzter  Traume 
and  nflcbterncn  Erwachens  sich  wfederboleti. 

Aliea  drfingt  darauf  bin,  dafts  die  tnnerhalb  der 
iafierliekeii  Ktrcbengemeinachaft  sieh  theils  m  ent- 
sctri^dnem  Gegensatz,  theita  in  einer  dnrcb  den  Streit 
am  dan  gemeinsamen  Boden  tiberreizten  Spannung 
gifffMidberatebenden  Partheien ,  wie  ale  innerllcb  sich 
mm  vxtA  mehr  anagesprochen  haben^  so  anch  in  der 
laiiM^ren  Daratellang  Gelegenheilbekemanen,  die  Wahr- 
hail  fhrea  inneren  Verhiltnisses  kandzii|feben. '  lat 
dodi  von  denjenigen  Partheien  wenigaiena,  die  aieb 
Kedntngen  fOhlen  aollten,  garadezu  eine  neue  Ge- 
Bieina^haft  aufserbalb  dar  herkdmmliehen  kircbllchen 
n  atiften,  dies  Bedurfnifs  aelbat  staatlicb  anerkannt 
warden. 

Sell  wn  it«f  #iM  kbendfge  Weiae  nMorgemib 


eine  demrUg!6»  Gektallung  heiteigefBlirt  #0rd«if  W 
aeheial  dm  der  eiaitg  angaoieaaene  Weg^  ■iohl  dab. 
veraaiiiedene  Banner  ayfgesfeackt,  Md  nm  diese  etmi 
in  der  Afl  des  <SttslM-<- Adolf**  Banners  Haafaik  aiebr 
saafcichi,'  fflr  deren  .lebeftdige  fiinheit  can  aolehea  Jb»^ 
Iberea  SIMcben  deck  wabrlich  eine  achkohtei  B4if^ 
sdaaft  ware.  Vielmehr  dar  Takt,  die  48)iDpathie  dto 
inneten  Lebens,  die  unirugiiche  SelinslbezeQgQng^ 
wie  sie  aua  iebendiger  Berdhrung  entspringt,  mftfirte: 
von  den  kicinsten  Punkten  ana  in  weiteren  tthd  wei^ 
teren  Kreisen  sich  verbretiend  Geneinacbaften  hilden, 
die  —  geaetzt  aucb,  ea  iiele  ibnen  unmoglicii,  'mit 
fbater  Iknd  ein  acharfbeatiauntea  Bekenntnifi  aofini^ 
selten  darum  ebensowenig  an  ihrer  Gentaiasehtifl 
irre  wdrden,  ala  der  Laiiondige  an  seinem  Lebeo^ 
Nicbt  auf  dem  Wage  dea  concisen  Bekennlnisaea,  aaf 
dam  der  seibsfgewisaeren  GemeinsebalUbildung  acheini 
uns  wie  die  Kraft,  so  auch  die  Wabrheit  dea  kirch-* 
liehen  Lebens  zu  liegen.  ^ 

Dlaaen  Wag  a£er  anznbabneti,  ddsu  acbeineor 
gemeinaehaftliche  Zwecke,  wie  der  dem  Goatav^^AdoiC*' 
Verein  zuGrhnde  liagende,  vorsvgiich  gee%iiet.  Nidil 
das  melnen  wir,  dafs  allein  and  zaerat  am  dieaee 
Zweckas  willen  eine  labendige  and  organisolie  Ver*- 
ainigung  varwandtcr  Gemeinachaflen  ai(£  6ilde;  vidl** 
mebr  haben  ja  in  onaren  Tagen,  zunaeiiat  In  Geatell 
dar  varsohiedenen  Pradiger-Conferenzen,  dann  aber 
aucb  ibeila  vermoge  der  allgemeineren  Betbeiligaiig 
an  diesen,  lhaiU  aaa  fraiem  Antriebe  die  Bekenner 
der  verscbiedanen  religidaen  Gaiatesriohtungen  aioh  in 
lebendigen  Verkebr  mit  einandar  gesatot,  in  ainon 
Varkehr,  der,  aoweit  er  die  noch  irgendwie  kircklidb 
geataltetan  Bestrebangen  betriflt,  vermoge  dea  Antheila 
der  Gaiatliohen,  mil  dem  Gameindelaben  in  genaoer 
Terbiadang  getdieben  iatl 

Hiar  kaben  wir  die  naturlicben)  weil  gAnsiioh 
nngeauchten,  Ankniipfimgapunkle  *  f&r  eine  laSend%ev 
Aberaeugungsfaste  religidae  Liebesth§[tigkLait4  Vereini^ 
gdngan  dieaar  Art  beatahan  Ibeils  fast  fiberall  in 
Deulscbland,  tbeila  wUra  ea  sahr  wdnachan^werlb^ 
dafs  aie,  am  eine  weitergradende  Orgamiantioa,  die 
unaren  kirchltchan  Zaatindan  so  dringand  Noth  tbnl^ 
vorzubareiten ,  sich  in  nocb  grdfsarem  Maafae  bilde** 
ten.  Insofem  dieae  Vereinigungen  niebt  am  einei 
Zweckes  wtllan  entateban,  der,  weil  ibm  f fir  aiaii  ge- 
nommen  jeder  beliebige,  z.  B.  dar  allarwelilichateand 
ankirchliebata  Inhatt  unlargescboben  warden  konnle, 
nicht  die  geringate  BQrgacbaft  gagen  jede  Profanation 
bole,  sondern  aus  dem  Ganzen  dea  religidaen,  kirch-» 
Udhen  Beddrfnissas  hervorwachsan,  aind  aie  ntobi  dar 
Gafabr  anagasaizt,  darob  die  WillkMir  dea  erslen^ 
hasten  Tendenzmannes  aaa  ihrer  nalArlteiien  Behn 
geschoben  za  werden;  insofem  das  Bedfirfnifa  der 
GemainscbafI  sie  gebildat  hftita,  wiren  sia  geaieherl 
vor  alien  dan  Maclmatienan  nnd  Kateleuy  wie  aia 
der  Wnnsch  oder  der  Vardadit  -der  Demonatration 
harbeiftthrt;  all  die  Beingatigong  wadQaftlerei  diplo« 
matiachen  Sllbenateckana  bdrte  aaf,  mo  ea  keiner 
papiernan  Decnmefite,  keiner  Bescbwtviittgsfoi'melli 
gagen  die  Indiskretion  der  Labanafiafsarongen 
dftrfla.  1 

Ein  Haaptvortheil  aber  ist  tet  dieaer  6eataltai| 
fotoender:  Dadorch,  daib  in  dor  Kirche^  in  dar  OaM- 
mamde  selbst  im  Zaaammehhange  awl  ifcrem  ganaan 
61aubena>»  ulid-  Lieiaafebftnj  Jener  ieimelne^  gmto 


Liebenireck  gtflbl  wird,  wird  die  Ungfriidrigkeit  tin^ 
noglidi  gemaoht,  dafs  der  Kirche  in  ihren  eigtaen 
Namen  diis  schmftUichste  Gewall  angetlian  wurde, 
irielmebr  wird  sie  dttrch  untnittelbareii^  onverdunnten 
Aaibeil  an  einem  sie  wahrbafk  persdnlich  aDgehettdm 
Werke  uaendlicb  reicheren  Segen  davdn  an  sichselbst 
erfabren,  als  wenn  sie  bei  der  fernabliegenden  com* 
pUcirten  Vereinsbegeisterung  einer  sich  grofsentbeils 
fremden  Henge  ihren  best^heidnen  Antheil  erst  atts 
stweiler  Hand  zn  empfangen  hat.  . 

Freilich ,  soli  nicht  die  Einheit  and  damit  der 
Nachdrock  der  Wirksamkeit  diesen  freien  Vereini- 
gungen  fehlen,  so  bedarf  es  nothwendig  einer  von 
unten  auf  in  engern  und  engern  Kreisen  sich  zusam* 
menziehenden  Concentration,  die  wohl  nicht  ganz 
so  leicht  auf  diesem  Wege  entsteben  mochte,  als  wenn 
nan,  wie  im  Faile  des  Gustav- Adolf- Vereins ,  in  ei- 
ner anfgepflanzten  Tendenz  einen  Mittelpunkt  hinstellt, 
nm  den  dann  nach  Lust  und  Laune  das  bunte  GewAhl 
henimwimroele.  Dafs  sie  aber  sich  bilde,  und  zwar 
-ohne  allzulangen  Verzug,  das  glauben  wir  mit  Ent- 
schiedenheit  annehnien  zu  durfen*  Und  haben  sich 
dann  verschiedene  Mittelpunkte  der  Art  gebiidet,  so 
hat.  auck  das  grofse  Liebeswerk  seine  sichre  Statte 
gefunden;  wie  die  Unterstutzenden ,  so  werden  auch 
die  Bedurftigen  ihre  Ueberzeugvngen  nicht  verleugnen 
durfen;  man  wird  nicht  zu  furchten  brauchen,  dafs 
die  Liebe,  wenn  sie  noch  uber  den  oden  Geldbeilrag 
sick  betheiligen  will,  etwa  zudringlich  erscheinen 
mochte,  man  wird  sich  nicht  dem  ^chein  der  Intole* 
nnt  aussetzen,  wenn  man  beansprucht,  mit  der  Seele, 
niokt  bios  mit  der  Hand  zn  helfen.  —  Wollen  dann 
auch  diejenigen  an  einer  neuen  Kirche  bauen,  die  auf 
dem  Fundament,  ja  dem  Eckstein  der  alten  es  nicht 
wohnlich  fuhlen,  so  musse  ihnen  das  unverwehrtseini 
W^nigstens  ersparten  sie  sich  und  uns  das  trugerische 
Spiel,  mit  Begeisterung  einander  fur  einen  Bau  zu 
werben,  der  dein  Anderen  Zerstdrung  ist.  —  Fanden 
aich  eflKUich  aber  auch  solche  zusammen ,  die  sich 
einer  so  isart  organisirten  ReligioMlal  .  ruhmen,  dafs 
me  aus  Scheu,  irgend  einer  fremden  zu  nahe  zu  tre- 
ten,  sich  jeder  eigncn  sorgfallig  enthalten,  und  konn- 
ten  diese  demnach  Gewissenshalber  nur  eine  jede 
Form  des  religidsen  —  oder  wohl  auch  irreligidsen 
^  Coitus  begunsiigen,  nun,  so  mfigen  diese  —  aber 
anoh  nur  diese  —  eine  Art  Pantheon  errichten ,  und 
Gemeinden,  die  da  Lust  haben,  sich  als  wahrschein-* 
liehe  Gottesanbeter  unterstutzen  zu  lessen,  mdgen  zu 
diesem  Panlkebn  walifahrten! 

iFreilieh  erwarten  wir  die  Frage:  Was  ist  aber 
jetzt  zu  4hun,  wo  viele  bekOmmerle  Geineinden  .sehn- 
sflchlig  die  Hdnde  ausstrecken  und  laut  uns  in  die 
Seele  rufen>,  ihrer  nicht  zu  vergessen  und  uber  den 
Handeln.  im  Tempel  nicht  das  fur  sie  gefullte  Becken 
im  Vorhof  umadslolben?  .  Jeae  kirchliche  Organisation 
P  ist  noch.  aioht  vorhanden,  auf  welchem  Weg  soHen 

die  Liebeegab^n  ibr  Ziel  erreichea?  Wir  gestehen, 
in  dieser  Rnoksicht  ware  zum  Mindesten  von  Seiten 
der  Vertheidigef  des  Berliner  Beschlusses  eine  ge- 
ringere  Hast  tu  wunscben  gewesen.  Einstweilen,  bis 
reife,  wohluberlegte  Formen  zu  einer  wurdigeren  Rea- 
lisilning  jenes  kirchlichen  Zweckes  vorhanden,  hatte 
die  heilige  Ffiicht^  die  man  in  demselben  dbernom* 
men,  vor  einem  ubereilten  Austritt  wahren  sollen, 
Mttal  dietBldtalichkeit  und  Leidenschaftlichkeity  mil 


der  tmpi^vtfliiie  Fimien  andr«fr  AH  skh  elwa  fellMd 
macben  konnten,  die  besle  Frneht  alter  jener  leiw<- 
reichen  Zerwnrfnisse  im  Keime  ortddten  konnten.  Ala 
das  einmal  im  Augenblick  vorhandene  Organ  einer 
doch  auch  von  der  evangelischen  Kirche  ubernon- 
raenen  Liebespfiicht,  so  scheint  es  uns,  musse  interi«> 
mistisch  der  bisherige  Verein  angewendet  werden, 
bis  die  in  ihm  sich  befeindenden  Elemenle  eine  be-- 
reite  Statte  zu  finden  vermogen,  in  der  sie,  ein  jedes 
nach  seiner  Natur,  d.  b;  nach  gottlicher  Ordnnng, 
ungesldrt  und  unverwirrt  sich  enlwickeln. 


Wir  konnen  nicht  schliefsen,  ohne  eine  Wort  der 
Yerstandigung  auszusprcchen  uber  einige  der  neuesten 
durch  diesen  Gegenstand  hervorgerufenen  Schriften. 

1293.  Die  Aussehliefsung  des  Dr.  Rupp  von  der  Eaiupi^ 
eersammlung  det  Guitat-Adolph-'Vereins  mi  Berlin  am 
7.  Sept  1846,  Ein  Versoch  uDparlbeiiscber  Darstellang 
von  Dr.  Wilh.  Martin  Leber  echi  de  We  tie.  Leipzig, 
Weidoiana.  1847.  3^  Bog.  8.  ^  Thlr. 

1394.  Ueber  die  Niehiannahme  des  Konigsberger  Depu- 
Hrien,  Dr^  Hupp,  auf  der  Berliner  Generalversammlung 
des  Gustav-Adolfs-Vereins,  Erdrterungen  von  Dr.  Fr, 
L^cke  and  Dr.  C.  Ulhnann,  Hambarg,  Perthes.  1847. 
4  Bog.  12  Sgr.  (Znerst  io  den  ,Theo1.  Stadieu  and  Kri- 
tiken**  abgedrackt). 

Wenn  wir  uns  gendthigt  gesehen  haben,  in  die- 
sen  beiden  Broschuren  die  darch  die  Verworrenbeit 
der  Yereinsbestrebungen  verschuldete  Grundanschan- 
ung  in  diesem  ihrem  Charakter  abzuiebnen,  so  bAr- 
gen  doch  die  Namen  dieser  Manner  dafur,  da&  es  an 
beherzigenswerthen  Winken  daneben  nicht  feUen 
werde;  un^d  mfisseri  wir  vor  Allem  hervorheben,  wie 
dem  fieberbaften,  krampfartigen  Treiben  gegeniiber, 
in  welches  diese  Bewegungen  durch  Haitiosigkeit  nack 
innen  und  verwirrende  Coalition  nach  aufsen  gerathen 
sind,  die  besonnene  edie  Haltung  bei  der  liberalsten 
Wurdigung  der  Yerhaltnisse  den  wohlthuendsten  Bin- 
druck  macht  und  niir  urn  so  mehr  bedauern  lafsl, 
dafs  auch  solche  Minner,  von  dem  Strudel  unerbitt- 
licher  Yerwirrung  ergriffen,  den  graden,  festen  Schriit^ 
der  ihnen  so  wohl  stundo,  nicht  zu  behaupten  ver- 
mogen. 

1295.  Ein  freies  Volum  v>her  die  NichUulassung  Dr.  Rvpp's 
zur  5.  Hauptversammlung  des  evangelischen  Vereins  der 
Gustav-Adolph'Stiflung.  Yon  K.  Jurgens,  Berlin,  Veil 
u.  Comp.  1847.  3^  Bog.  ^  Thlr. 

Nicht  gerade  eben  so  wohlthuend,  als  die  obigen 
Broschttren,  aber  doch  andrerseits  von  einein  rechteigent^ 
lich  sittlichen  Interesse  erscheint^uns  dies  Yotum,  V«r- 
lejignet  sich  in  den  Schriften  jener  Manner  nicht  diegrobe 
Schwierigkeit,  welche  die  eigenthumliche  Verwicklnng 
der  Yerhaltnisse  mit  sich  fuhrt,  und  geben  sie  dieEinsiclit 
in  dieseibe  dnrch  ein  abwAgendes  behntsames  Yerfabfea 
zu  erkennen,  so  stflrmt  freilich,  wenn  wir  so  sagett  dfir- 
fen,  Hr.  Jfirgens  mit  einer  urn  so  erstaunenswdrdige** 
ren  Sicherheit  des  absoluten  Urtheils  einher,  als  er 
daneben  die  Unzuldngtichkeit  aller  sonsligen  ErUa- 
rungen  mit  nicht  geringerer  Entschiedenheit  hervor* 
hebt.  Und  beruht  im  Wesentlichcn  diese  SelbstgenHg- 
tfamkeit  auf  der  mit  grofsem  Pomp  vorgeiragenea  Ent- 


iMuingv  Mi  di0  ^PrMing  det  COairikeflsbekenittiiifliei, 
welches  die  freieGiiineinda  aofgestdl^  und  die  dadaroh 
motiykte  Nucliweteng  ihres  unevpiigeliflcbeii  Charak- 
iers  der  einzig  rathsame^WeggpifieseB  sei,.  alien Ver- 
wirrungea  ein  Ende  zu  macben,  so  zeigt  sick  aucb 
Iiier,  wie  hatifig,  daCs  der  Wahn  der  Wunderkar  nur 
der  Unkenninirs  der  Kraukheil  seine  Entstehuog  ver- 
dankt.  Hatte  der  Verein  nichl  bei  seiner  angebornen 
Asthenie  eine  sehr  begriindete  Abneigung  gegen  sthe- 
niscbe  Mittel,  wie  —  h&tte  sich  Hr.  Jurgens  wobl 
fragen  mogen  —  wie  kame  es  sonst,  dafs  er  so  lange 
aof  einen  so  einfacben  Ratb  gewartet  batte?  Aner- 
kennenswerth  aber  mufs  es  jedenfalls  ersclTeinen,  dafs 
ein  Mann,  der  seiner  kirchlicben  Ricbtung  nacb  im 
Allgemeinen  gegen  den  Bescblufs  der  Berliner  Majo* 
ritat  prddisponirt  sein  mufste,  die  Ebrlicbkeit  iind  — 
seiner  Parthei  gegenuber  —  den  Mutb  besitzt,  sicb 
fur  die  Verketzerten  zu  erklaren. 

1296.   Verkandhtugen  der  ProvinMial-*Ver$ammiung  des 
Hauptvereins  des  evangeliseken  Gueiat^Adolph-Vereim 
in  der  Rheinpro^inZy  gehaUen  %u  Elberfeld  am  f8.  Nov. 
i846.  Elberfeld,  Bfidecker.  1847.  6  Bog.  8.  8  Sgr. 
Diese  Se hrift  ist  uns  von  besonderem  Interesse 
gewesen.  Nicbt,  als  bdtten  die  kier  gepflogenen  Be^* 
ratbungen  dip  eigentliche  Scbwierigkeit  durcb  eine 
besonders  grundliche  Erorterung  geldst  —  wir  haben 
vielmebr  gesehen,  dafs  die  Scbwierigkeit  in  den  That- 
sachen ,  nichl  in  Ansichten  lag ,  konnen  also  nicht 
erwarten,  dafs  sie  durch  Erorterungen  gelost  werde  — 
merkwurdig  sind  diese  Berathungen  uns  vielmebr,  well 
sie  als  praktischer  Beleg  fur  unsre  oben  durchgefuhrte 
Aiisicht  von  der  angeroessensten  Form  kircblicber  Be- 
strebungen  dienen.  Bekanntlicb  verwirkiicbt  derRbei- 
nisch-Westphaliscbe.Hauplverein  insofern  zura  Theil 
jeoe  unsre  Idee^  als  er  sich  einer  aus  den  Gemeinden 
selbst  hcrvorgegangenen  kirchlicben  Organisation  an- 
scbliefsty  einer  Organisation,  welcbe  mehr,  als  in  den 
moisten  andern  Theilen  Deutscblands,  sich  als  freie 
Form  ei  nes  regen,  selbstgewissen  evangelisch  kirchli- 
cben Lebens  erweist.  Und  was  ist  die  Folge  da  von? 
Der  von  einer  kauih  in  Betracht  kommendien  Minori- 
tat  vorgescblagenen  Absicht  gegenuber,  die  Hitglied- 
scbaft  Ropp's  gegen  den  Berliner  Beschlufs  zu  be- 
baupten,  spricht  sich  ohne  alien  Umsebweif  die  Ueber- 
zeugung  aus,  nacb  alien  Indicien  tbeile  die  freie  6e- 
meinde  den  Gliyiben  der  evangeliscben  Kirche  nicbt, 
und  danach  konnc  seine  Fahigkeit,  einen  evangeliscben 
Verein  zu  reprasenliren,  unmoglicb  angenommen  wcr- 
den.   Kaum  begreifl  man  hierneben  noch  die  Noth- 
wendigkeit,  den  landeskirchljchen  Gesichtspunkt  her- 
vorzuheben.    Hier  also  erscheint  uns  jene  einfache, 
zweifellose  Entschiedenheit  di/rchaus  am  Orte,  wo  sie 
der  naturliche  Ausdrnck  eines  gesunden  kirchlicben 
Lebens  ist,  das  selbst  das  Verwirrte,  Krankhafte,  wie 
es  ihm  aus  der  Umgebnng  zustromt,  sich  selbst  zu 
assimiKren  vermag,  und  .  somit  selbst  einen  so  wenig 
kircUichen  Verein,  wie  ea  der  bespfioebene  isL,  sobdd 
er  in  seine  Sphare  tritt,  kirchlicb  zu  sein  notbigt. 
Moge  es  denn  bald,  dabin  konimen,  dafs  uater  dem 
Segen  einer  solcben  schlichten,  upgezwangten  un() 
unverquickten  Selbstdarstelluiig   dre  Kirche  iiberaU 
ohne  Scheu  leben  und  reden  durfe,  ohne  mit  jedem 
Schritt  und  jedem  Wort,  das  sie  wagt,  der  Tntolcranz 
verdiehtig  Zu  werden :  dann  wird  sie  ancb  obne  Angst 


md  otine  GeUss^fbeit  Liebe  Aben  «nd  Ghraben  wal^ 
ren  durfen,  and  keines  6astav-<Adolf-yereins  wird  es 
bedurfen,  nm  auf  Kostm  der  Wahrheit  eine  EkiheU 
w  erfinden. 


Zur  Literatur  uber  das  Kdnigliebe  P«teat 
Tom  3.  Februar. 

1397.  DU  PreuuUche  Verfa$$ung  n»d  das  Pateni  vom 
3.  Februar  i847.  Von  O,  G,  Gertinu$.  Marnnbeim,  BassermaBn. 
1847.  127  S.  8.  16  Sgr. 

Wer  ledtglich  die  praktischen  Interesseo  der  Literatar 
und  ihre  Bedentung  fQr  das  Leben  im  Auge  hat,  wird  sicb 
durch  BroschDreo,  wie  die  vorliegeade,  oicbt  eben  angezo- 
gen  fiDdeD.  Die  philosophische  und  selbst  die  poetische  Be- 
trachtuog  gewinnt  darin  den  Vorrang  vor  der  bistoriscben 
und,  wenn  wir  so  sagen  dfirfen,  individuellen  Betrachtung, 
die  docb  nnumganglich  erforderlich  ist,  urn  die  Frucblbarkeit 
in  der  Anwendung  zu  sichern.  Dafs  diese  Eigenschaft  so  vie- 
len  derartigen  Erzeugnissen  unserer  Literatur  abgebt,  hat 
uns  bei  dem  Auslande  den  Ruf  der  unpraktischen  Theorie 
zugezogen.  —  Vielleicht  bat  der  berOhmle  Verfasser  obiger 
Schrift  seinen  Standpunkt  sofort  durch  das  Motto  aus  Shakes- 
peares  Heinrich  VL  andeuten  wollen,  welches  uns  zn  ent- 
fernten  Zeiten  und  auf  die  Vorstellung  eines  Ausheimiscbed 
zurQckfDhrt.  Und  in  der  That  bestatlgt  es  sich,  dafs  seice 
Erorterungen,  sofern  sie  die  preufsischen  Zustfiade  zur  ei- 
gentlicben  Zielscbeibe  genommen  haben,  nur  in  sehr  be- 
schrdnktem  Maafse  und  unter  sehr  starken  Reduktionen  GQI- 
tigkeit  in  Anspruoh  nehmen  kdnnen,  well  ihm  die  erforder- 
liche  thatsichliche  Kenntnifs  abgebt.  Han  sieht,  Gervioas 
bat  aus  Zeitnngsarlikeln  und  Broschfiren  hauptsichlich  za 
lernen  gesucht,  wir  flnden  bei  ihm  dieselben  Gedanken,  die- 
selben  Vorstellungen ,  dieselben  Folgerungen,  deren  bwige 
Wiederkehr  und  Reproduktion  in  jener  wandelnden  Literatur 
den  denkenden  Leser  bald  ermOdet,  bald  verdriefsf,  deren 
Unzuverlassigkeit  und  Untreue  jeder  Tag  lehrt.  Daher  theilt 
denn  auch  die  vorliegende  BroschQre  —  sofern  sie  sich  auf 
die  „Preufsische  Verfassung,"  auf  ihr  Werden ,  ihre  Bedeu- 
tung  fflr  die  Interessen  der  Gegenwart  und  Zukunfl,  auf  ih- 
ren  Sinn  und  ihre  Eigenthflmlichkeit  beziebt,  —  volikommen 
das  Schicksal  jener  Zeitungsartikel,  die  scbnell  in  dem  ewig 
wechselnden  Wellenspiel  der  schillernden  Strdmungen  ver- 
scbwinden.  Die  Vbrurtheile  und  Reflexionen  des  Verf.  sind 
dem  grdfsten  Theil  nach  durch  Thatsachen  bereits  ofTenkun- 
dig  widerlegt,  manche  seiner  Decfamalionen  gewinnen  im 
Lichte  der  bistoriscben  Facta  ein  gar  wunderliches  Ansehen> 
kurz  der  praktisch-politische  Theil,  die  eigentlichen  Haupt- 
parlien  des  Schriftchens  sind  jedes  reellen  Reizes  entklei- 
det.  Es  sei  denn;  man  ffinde  den  letzteren  in  dem  wie- 
derum  gegebenen  FrobestQckchen  wie  arg  sich  der  heu- 
tige  Cosmopotitismus  tluschen  kann,  wie  wenig  die  Beispiele 
frOherer  Verirrungen,  welchd  in  tausendFacher  ununterbroch- 
nei|  Ketle  and  doch  inimer  wieder  tauben  Ohren  predigen, 
frivoler  SelbsttSuschung  entgegenzuwirken  im  Stande  sind. 

Gervinus  hat  sich  bekanntlicb  durch  seine  deulsche  Li-' 
teraturgeschichte  in  der  gelehrten  Welt  einen  Namen  erwor-^ 
ben.  Er  schenkte  in  jeneA  fDnf  Bfinden  der  deutschen  Lite-' 
rator  ein  Werk  von  grofsem  Pleifs,  von  erstannenswerthet' 


on 


OTO 


Gi6lelir9Hih«(«  die  T«ioar  flftch^y  IdHUisvoller  Qar^ 

•teBoBf  sidi  ««reli>l,  dbanevh  aber  lof  leUh  ein  solches  Wtrk^ 
Mokes  dill  <eitiiltft)  den  lidfer  bltckendeti  Kritiker  Ton  voni 
herein  stulzig  macbl,  indem  er  den  Fragen  nichi  avsw^iclM 
kann:  ob  wirklich  alle  diese  (Jrkbeile,  Berichte  and  Noitseo 
aas  der  Qaelle  eigner  Anschauung  und  aelbslfindiger  For- 
Htaat  igefliMtteii  sdeo?  ob  sie  ni6bt.  sehr  dft  der  iB%«- 
Den  Stodien^  die  einfii-si)  rie<enhafleo  Uaifang  naoh  mensch- 
licher  Berechnung  nimmer  erreicben  kdonen«  auf  fremde  Aa- 
forititen,  oder  vietm^hr  aaf  wenig  veriardichen  Grundeigener 
Divination  ohne  grflndllcTie  PrOFung  erbaut  sind?  Ob  endlich 
Bicht  eioe  solche  Behandlungsweise  das  Bild  vergangener  Li- 
leraturzastande  mehrfacb  getrQbt  and  es  mit  dem  leisenNe- 
beldnft  der  Theorie  verhOUt  und  verflQchtigt  babe? 

.  Wie  dem  aucb  sein  jnag^  die  vorliegende  BroscbQre  hal 
lins  lebbaft  daran  erinnert,  ja  sie  bat  auf  uns  entscbieden  den 
^indruck ,  gemacbt,  dafs  G.  eine  glanzende  Fertigkeit  oder  eine 
blendende  Gescbicklicblieit  besitzt,  aucb  fiber  Dinge  zu  scbrei- 
ben,  von  denen  er  nicbt  recbt  eigentlicb  unterricbtet  ist;  sie 
bat  uns  Qberzeugt,  dafs  er  im  Stande  ist,  durch  fibermfltbige 
Bebaqdlung  der  bistoriscben  Tbatsacben  sicb  von  Wabrheit 
nod  Wirklicbkeit  weit  abseits  fubren  zu  lassen. 

Es  kann  wenig  befremden,  dais  des  Verf.  vorgefafsto 
Ansicbt  vom  Preufsiscben  Staate  eine  sebr  ungfinstige  ist, 
Preufsen  bat  einmal  Idas  Gescbick,  von  auswartigen  Libera- 
listen  mit  scheelem  Auge  angeseben  zu  werden.  Gervinus  kann 
nicbt  genug  bervorbcben,  und  gebt  sogleicb  davon  aus,  dafs 
Preufsen  ein  ^ZUfallstaat"  sei,  der  aus  den  verscbiedenartig- 
aten  Elementen  susammengebracbt  und  in  drei  Yiertbeilen 
Yon  einem  Jabrbunderte  das  Spiel  eines  wenigstens  funffacben 
System wecbsels  gewesen  sei.  Ais  den  letzten  dieser  „Wecb-* 
ael"  zabit  er  das  jelzige  Verfassungswerk  auf,  dem  aber  ein 
Parteigeist,  eine  mit  dem  ^etzt  berrscbenden  Verlangen  oacb 
Fortscbritt  nnd  nacb  Freibeiten  im  strengsten  Widerspriacb 
atebende  politiscbe  Tendenz  za  Grande  liege,  die  langst  ver- 
klungen  und  gescbwunden  sei.  Er  erblickt  darin  die  Ein- 
flfisse  der  6stUcben  Politik  seit  1815,  des  gesteigerten  Ab- 
tolntismns,  der  Aristokratie,  and  der  sog.  bistoriscben  Scbule, 
gegen  v^elche  letztere  der  Verf.  immer  eine  starke  Erbitte- 
rnng  zeigt  —  er  mdcbte  uns  seine  Belebrungen  und  War- 
nungen,  seine  Empfeblungen  von  liberalistisoben  Principien 
mid  selbst  von  liberalistischen  Persoulicbkeiten  aufdrangen. 
In  dieser  Beziebung  Ififst  er  es  an  gespensterbaften  Scbreckens^ 
gemalden,  die  er  tbeils  aus  den  Greueln  der  franzdsiscben 
Revolution  berajufbescbwOrt,  tbeils  aus  wilden  Schwindeleien 
der  jOngsten  Zeit  hervorgebei^  lafst,  nicbt  feblen. 

Es  kann  nicbt  nqsre  Absicbt  sein,  diese  IrrtbOmer  ein- 
zeln.  nacbzuweisen ;  dieser  Mabe  bat  uns,  wi^  gesagt,  scboB 
das 9  was  seitdem  gescbeben  und  geworden  ist,  flberboben. 
Wenigstens  baben  die  Preufsiscben  Stande,  ijielcbe  bereits 
aeit  H  Monaten  versammeU  sind,  dean  Unbefangenen  genog 
ge&eigt,  welcber  mficbtige  Rtum  ibrer.  Wirksamkeit  gedifttet 
ist  and  wie  wenig  sie  von  den  Rathscbllgen  aaaere  Verfas- 
aers  braacben  kOnnen.  —  Die  Offepbeit  and  Trene,  mit  wel- 
cber die^  VerhandlungeB  der  Presse  Qbergeben  werden  ^  bat 
ein  tJebriges  beigetragen,  sohnode  Yorortbeile  and  niebts- 
aagende  Sopbistereien  bei  denen,  die  seben  and  h5ren  wol- 
leo,  %n  beseitigen.  Gervinas  stebt  als  ein  terkehrter  Pro- 
phet^ aber  nicbt  als  t\n  umg^M^krtsr  da,  Er  bat  w^dcr. 


jtfwr  dW  v^rgttifaibeil  nofii  ahir  die  GefMwi^  ricMir 
tenrtfcailt;  br  bat  die  aiebito  Znknnft  verkannt.  —  Anf  eiB 
paar  Faiikte  fanr  dftrfim  wir  uns  geatalleft  nlber  eitkagebe». 

berr  €.  WirM  deal  Prenfslschen  Staele  vor,  dafa  er  ein 
tt^Uiaat  sei.  —  Han  fragt  billig,  was  ist  Zdfall?  —  Efne 
Wage,' die  sebr  verschi^den  beantWoHet  werdett  kdnnte,  aber 
nnteir  alien  tJmstfinden  jedem  Besonnenen  klar  macben  mufs^ 
dafs  das  Wort  „  Zufallstaat  ^  ein  Undenkbares  ^  eine  kere 
Pbrase  ist.  Nnr  einem  bocbmotbigen  Daruberwegseben,  einem 
Veckennen  der  bistoriscben  Bedingungen  konnte  eine  solcbe 
Beseiebnung  entschlQpfen.  Yon  der  erwabnten  Cbarakteri-* 
alrnng  Meibt  nacb  genanester  and  nmsicbtiger  Betncbtong 
nicbto  weiter  ateben,  als  dafs  der  preofnscbe  Staat  in  nene* 
ster  Zeit  erst  sieb  gebildet  bat;  dafs  er,  was  Jedem  bekannt, 
in  die  beiden  grOfsern  Hauptlbeile  d^r  Astlicben  und  westH- 
cben  Provinzen  zerf&llt,  dafs  ifam  nicbt  die  Abrondung  zu 
einem  Ganzen  zn  Tbeile  geworden  ist.  Was  der  Yf.  weiter 
aagt:  »es  liegen  S^cUcbten  acbwer  yerwacbsender  Stainme 
fiber  einaider)  Provhisen  von  der  mannigfbltigiten  Nator  nnd 
Gescbidite  neben  dnander^  n.  a.  w.,  das  konnte  man  mit 
gleicbem  Recbt  voni  gepriesenen  Frankreicb  sagen.  Man  ver- 
gleicbe  nnr  den  Wecbsel  seiner  Population,  die  altgalliache  , 
Bevdlbernng,  dann  die  Brobemng  dnrcb  die  B6«er,  durcb  ver- 
acbiedene  deutscbe  Stimme,  den  Wecbsel  der  verscbiedenen 
Hinser;  die  Yerscbiedenartigkeit  der  territorialen  Yerbfilt- 
nisse,  die  erst  darcb  eine  gewaltige  Entwicklung  der  mo- 
narcbiscben  Tendenz  seit  dem  15.  Jabrhundert  in  ein  Ganzes 
verscbmolzen  wurde.  Hat  docb  selbst  die  Revolution,  wie 
expeditiv  sie  auf  die  Yertilgung  der  Gegensatze,  anf  ein  all^ 
gemeines  Nivelliren  bedacbl  war,  diese  Unterscbied^  noch  be- 
sondera  f&blbar  giBAncbt.  War  es  aber  die  FreikeU,  die  sie 
dann  niederkimpfte?  Keineawegs;  der  robe  Despotismns  der 
Pariser  Commmie,  der  in  dem  „Berge"  des  T^ationaloonvents 
Organ  nnd  Yertretnng  Dnnd,  —  man  mdcbte  sagen,  der  Pdbel 
der  Hanptstadt  bat  solcbe  Erfolge  dnrcb  das  berOchtigte  la- 
mnltnirende  Scbreckensregiment  eingeieitet.  Hierans  ergiebt 
sicb,  was  wir  von  dem  Satze  des  Yerfassers  zu  balten  ba- 
ben, dafs  die  provinciellen  Yerscbiedenbeiten  des  preufsiscben 
Staats  nnr  durcb  grofse  Freibeiten  vertilgt  und  versobnt  w(^- 
dan  konnten.  bn  Gegentbeil,  wareu  jene  Gegensatne  inner- 
balb  der  Preufsiachen  Monarcbie  wirklicb  so  stark,  atfinden 
die  Interessen  so  feindlich  and  fremdartig  einander  gegen- 
fiber,  dann  mfifste  man  nni  so  mebr  eine  energiscbe  Conoen- 
Iralion,  wie  sie  nor  die  starke  monarcbisebe  Form  gewfibren 
kann,  herbeiwfinseben ,  die  mit  fiberlegener  aber  schonender 
Rand  and  in  derWeise,  wie  es  bereits  grofsentbeits  erreicbt 
wu<*de,  dieses  Ziel  erstrebt.  Yollkommen  abgescbmackt  aber  ist 
es,  wenn  gesagt  wird:  »Zu  einer  Zeit  ein  vOlIig  slaviscbes 
Reicb,  zur  andem  ein  deutscbe8^  Mit  gleicbem  Recbte  kann 
man  von  Frankreicb  sagen,  zn  einer  Zeit  ein  galliscber  Ydl- 
kerbnnd,  zur  andem  eine  rdmiacbe  Provinz,  zur  andeiHa  ein 
Herovingiscb^frinkiacliea,  znr  andem  .  ein  moders  fraandai*- 
scbea  Reibh.  in  ihnliober  Yarinlion  Mfet  aich  daa  Tbema  anf 
England  anwenden* 

Aucb  was  vom  Wecbsel  der  Regierongssysteme  aeil  drei 
Yiertel-Jabrbnnderten  gesagt  ist,  bekommt  ein  ganz  anderes 
Anseben,  wenn  man  die  Gescbicbte  anderer  Staaten  ver- 
gleicbt.  Hat  Hr.  G.  daran  gar  nicbt  gedacbt,  daTs  der  Preur 
laisc)ie  Sti«t  in  dieser  Beasebnng  nocb  glOcUiftb  zu  -preisen 


isl,  itftd  flafii  »lladiQ9«^Wediiel%  nr^lin.ttich  dorch  iafsm 
AnregongeD  geseitifl  uod  sar  Brsebeimmir  ge^nK^lil,  llagvl 

im  Inoeren  vdrberertel  nod  ang'ebabpt  waren?—  Androrseitfl 
kann  ea  gar  nicht  zweifelban  seiot  g;erade  in  con- 

stitttUonalleii  Staalan  wfcbi^lfoller  herg«bt(  waim  at^fiag^ 
Feslbalfcea  •inea  Sfatema  eio  Vortog  wire,  ao  »«lhte  Has  aidb 
etwa  naob  Roftland  oder  ChiDa  wendeo. 

Bin  beieicbnender  Gmndzug  des  Verf.  fst  vor  Allem  aeia 
Eifern  gtgen  die  Jbisloriscbe  Doklrin'',  die  er  beaopdera  aaf 
Niebvhr  iiifQckfQhrt.  Faat  aoUto  mas  glauben^  dafa  dieaer 
Name  sein  GeanQlh  gana  besondera  mit  BHterkeil  erfailt,  «1a 
ob  auf  ihn  das  Hrn.  G.  ao  mirsliebfge  Patent  vom  3.  Febr. 
zor&ckaurobren  ware;  ja^  er  m6obte  una  elnredeaii  daf^  Mie- 
bnhr  •  ganzes  politiaebea  Streben  me  grofae  Yj»rirnmg  ga-* 
waaen  aeL  So  hebt  er  bervor,  wie  Niebohr  „hi  ebon  einer 
'  joleben  wiederkebrenden  Feriode  das  Hera  brack  ^  die  ibm 
den  Einbruch  neaer  Barberei  an  verkfindigen  scbien,  die  aber 
Jedem,  der  in  der  Gegeawart  lebte,  der  aucb  denn  lebeudtQ 
Gescblecbte  nnd  nicbi  bloa  der  Vergangenbeil  «ine«  Ruhm 
gOnnte,  die  Morgenrdlhe  einer  bessern  Zokanfl  war*.  — 
Niebobr  steht  als  Gelehrter  und  als  Staatsoiann  an  hoch  da, 
als  dara  wir  ihn  nock  gegen  die  In vectiven  dea  heutigenl^i- 
beralismiis  an  verlbfidigen  Ura«ch  finden  kGnnlan.  AoOaliend 
aber  iat  ea,  dafa  6er?iooB  es  vnleminAart,  gegen  die  historic 
scbe  Doctrin  zu  Fefde  au  Ziehen.  Denn  di^Doctrin  verwirfl 
er  dock  nicht,  er  ^nfilste  sonst  fiber  diese  aeine  Arbeit  den 
Stab-brecben,  die  dpeh  gana  apf  dem  Boden  seiner  Doctiin 
rakt,  Alao  ist  «s  die  MtiatiteUe  Doclfin,  die  er  rer- 
wirft,  weil  aie  mil  seiner  pkilosophiseken  Doctrin  aitf  poli- 
tischem  Terrain  in  Gegensata  trilt  — •  Allein  sicher  kann 
kierbei  doch  die  Wahl  nicbt  schwer  faUen;  eiiie  v«r$iaDdigq 
Betrachtung  desaen,  waa  war  and  was  goworAen  laU  flber^ 
wiegt  alle  Versiwhe,  aus  halltoaen  Tbeorien  nene  Lebtoage-^ 
atalluttgen  bervorspriefsen  an  lessen.  Wenn  G.  fOr*  solche 
Znstande  schwarmt,  wo  sicb  ^eine  grofse  Praxis  und  wenig 
'  Tbeorie,.ein  acbaileodea  Leben  und  wenig  Beflex^pn  biJdet, 
wo  die  grofsen  Triebe  und  Instincte  des  Volka  ein  ntmittel- 
bares  Organ  haben%  so  Irilt  er  mit  dem  Charakter  seines 
Bochs  in  Widersprncb.  —  Wie  er  die  DInge  ansieht,  so  mufste 
aof  die  darchlebte  Literatiirepocbq  die  MorgeprOthe  einer 
Zeit  der  Politik  hereinbreob«n.  Es  aieht  aiis,  aJs  aai  aacb 
Br.  G.  der  Hterarisohen  BesehCfkigang  vollkommen  mOde,  er 
mficble  als  praktischer  PpKtiker  wirken.  Er  fafst  seJne  Ah- 
nuDgen  flber  die  anf  dem  Boden  der  nenen  Freiheit  herein- 
brecheode  nene  Wendang  der  jpijige,  Aber  eioe  Neuorgapi- 
tatien  dea  Lebena  io  eiaigen  fast  apokalyptiachen  Attdentnn- 
^n  aosammen.  S.  110 

wWir  baben  nun  seit  zwei  Jabrhuad^ten  eine  anbaUende 
Periode  literarischer  Beschdflignngen.durchlebt,  eine  dpplge 
Geisteskraft  hat  sick  gesammelt,  die  gelemt  hat  hinQfoer- 
zablieke^i  and  au  atreban  nack  den  Ge^texr  dea  Staats  und 
dea  haodelnden  Ubeas,  iw  den  Uebergang  aoa  dam  iite'^ 
niiaob^D  i»  4m  |H»U4iaaha  ieban  au  AadiaM^.— 
Welter  evkMn  er  Mck  ao: 
„UnsereLageistdie:  Ziirflckgewiesen  von  dem  Felde  einer 
nenen  Tkitigkeit  Oel  die  luxnriOse  Kraft  des  Geistes  in  ein 
aaageaogenea  nod  engea  Gcbiet,  in  aafireiwiIHge  Hemmnifs 
Mrftck.  Ba  begmin  ki  nnserer  Literatur,  waa  bd  altem 
Stillstand  g^^'fh^  y*PjP»ya  einzntreten;  es  begann,  was 
^'^[•'^^••■^■■f  -ffti'hiihli,  Uabwftllu  lud  eiii  Pringwi 
QAd  Trwbea  za  eptstekeo}  ea  bigyann,  waa  aUe  Veke^AiUe 


mit  aieb  kringt^  aeklaobW  Arbeit  and  H^hhmhta  BaOataM; 
.  ea  begann,  waa  die  Folge  jeder.  sphlecliteil  Bxiatenz  iat^ 
Verrotlung  der  Cbaraktere,  und  was  die  Folge  jeder  scblechT 
ten  Arbeit'  ist,  Verderbdifs  des  eignen^  ebemals  vortrefflicQ 
gef^derlen  Weriia^S  » 

An  die  Stelle  dieaer  U^elstfinde  sollen  nun  treten, 
liatQrliek  naeh  Beaeitignngder  „„beso1deten  Bucbgelefarten,  fni 
lereasekMen"*  Beaoaten,  die  sieb  in  dem  bisherfgen  6eleis« 
bfldeteu  — 

^grofse  nene  Besebflftigungen ,  die  das  Volk  in  Masse  fit 
Anapracb  nebmco,  die  Bedeutung  dea  Einfeloen  fat  ded 
Kiptergrund  achieben  und  die  Apbtang  vor  dar  Gattoiif 
erbohen;  ein  anderes>  ein  grofseres  Ipteresse  an  die  Stelle 
des  literarischen  Inleresses  schieben,  den  GeisI  ableiten  anf 
nene  urbar  zu  macbende  Gebrete,  anf  die  grofsen  Concep- 
tionen  eingeben,  die  in  dem  poUtlseken  Bewafstaein  dea 
Volka  aicb  regen.*^ 

Ala  die  Triger  dieaer  Nengeataltung,  als  aolcbe  Lurtita^ 
tionen,  die  der  Euhnckehmg  dei  Volkslekeni  die§B  in^t 
iitnciive  Sicherkeii  terUiken,  nennt  Gervinna  S.  104  ,^dai 
Verfmung^  die  Vnlk99enammlung^  da$  Forum,  1K0  Oaf-* 
fenUichheU^K  Ein  Bild  desaen,  waa  da  warden  aoU,  giehA 
nngefahr  daa  Pariser  Volksleben  zur  Zeit  des  lfalk>na]GO»« 
venfta,  wie  ea  z«  B*  Lamar  tine  in  deo  QiroAdtM  VoL  lY. 
p.  135  achildert: 

„Une  seule  pensee  agitait,  disposait,  rassemblait  la  foule. 
Rien  n'^lait  tsol6  et  indivldnn]  dans  les  impressiaiia  da 
peuple,  tout  etait  collectif,  populaire,  tumnlluenx.  La  pas- 
aion  soufflant  de  tons  les  coeurs  et  sur  tous  les  coeurs  k 
la  fois.  Des  Journaux,  &  un  nombre  Incalculable  dHrbon- 
nes,  plenvaient  tons  les  keures  sur  toutes  les  ooaehes  da 
fa  population,  eomme  d'^autant  ^incellea  sur  dea  OMti^rea 
combustibles.  Dea  affiches  de  toutes  les  larm^s,  de  tontea, 
les  dimensions,  de  toutes  les  couleurs  arretaient  las  pas- 
sants  etc.  etc. 

Oder  soUte  das  nicht  etwa  die  pr^ki%0Ohe  Uebersetzang  dear 
iheoret%$eh€n  Doctrin  nnsers  Verfassera  aein? 

Das  scheint  gerade  noch  zia  fehlen,  dafs  statt  tfiglichef 
Zeitungsblfitter  deren  stGodllch  erscbeinen,  und  dafs  slatt  der 
viel  zu  umfangreichen  Broschuren,  in  deren  ungemeasener 
Zahl"  die  Ltteratur  sick  aufzulSsen  acbeiat,  AnachlagezeUel 
an  den  Strafsenecken  und  auf  den  Mauern,  die  aieli  ackoi 
durch  die  Farbe  den  Gleichgesinnten  verratben^  als  Mahmrig 
fQr  den  Geist  dienen.  Ein  grofser  Irrtbqm  von  Gervinus  liegt 
darin,  dafs  er  ohne  Weiteres  allei,  waa  bestebt,  fOr  onzn-f 
lingliob  h&lt.  Von  kirahliehem  Leben  u«d  retigidser  B«l« 
wicklung  win  er  gar  nicbts  wissc^n;  die  naturgemfifse ,  rn- 
hige,  slille  Thfitigkeit  des  Geschiftslebens,  die  doch  den 
meisten  SlaatabQrgern  eine  scbdne  Befriedigung  und  eipep 
imaaslaigbarea  Reiz  bielet,  die  erste  Sorge;  des  FamilieAte^ 
be«s,  fiber  alles  das  vnd  so  viele  endre  Verbiltnisse  versaMt 
(Br  sick  In  kflbnem  PtPge  hinweg,  und  sehnt  sicb  nur  naek 
tummelpIIUzen,  wo  ,t\Vunscke,  Slrebuogen,  Krdfte,  Leiden- 
aobaften,  BedSlrfnisae  uod -lat^re^seo  dea  Vplks  aicb  -rei^- 
beik*  . 

babet  scheint  G.  sich  gar  liichi  klar  gematht 
aus  welchen  TJrsachen  unsere  heutige  Literatur  nnbebiedi- 
gend  ist.    Zunfichst  erstickt  er  seine  Schilderung  in  grellen 
Uebertreibungen,  denn  immer  noch  ist  unsere  Literatur  reich 
,  an  tiichligen  Produklionen.    Sie  ist  berabgesunken,  well 
viata  Sekriftateller  okne  Beruf,  okne  Kenntnifs,  ohne  Ckarak* 
M-  tap  aiian  ansiligin  Bilwifc  ^ar  Baakirmaafciaai  aMigakildfl 
^l^e^y  a^dw^ker,  de»  wakaap  fal^Aessai^  deft  i^atar'Und 


«V9 


VolkslebeiM  lom  Hohiie,  nicbt  im  Sinne  de^  wahren  Aof- 
klfiran^  und  rechten  VerslADdigunf,  soodern  nor  aus  Partei- 
leideoscbaft,  aas  blindem  Ebrgeiz,  aus  eitlem  Vorwitz,  sicb 
in  die  Reibe  der  Sohriftsteller  eindrlngen.  ^  So  entstebl 
anerdings  aebeo  jeoen  ebr  enharieii  ood  tOcbtigeo  Leistungan  eine 
Ueberf&Ile  der  Beicbieaten  Produktionen,  besonders  Qber  die 
acbwebenden  Tagesfragen,  und  sie  ist  wiederom  in  grofserer 
Zahl  als  je  frOher  bervorgetreten,  seitdem  der  Presae  eia 
fraerer  Spielranm  gegeben  ist.  Je  weniger  die  Leser  be- 
friedigt  werden,  deato  mebr  gewdbnen  sie  sieb  an  fldcbtiges 
Dorcbblatlern,  an  oberflacblicbe  LectQre,  desto  mebr  bildet 
aicb  Liebbaberei  an  kurzen,  leicbtgescbriebnen,  scbnell  flber- 
tebbaren  BroscbQren  und  pikanten  Pampblets  aits.  Sind  es 
die  Verfasser  solcber  Scbrifken,  die  G.  vor  allem  praktisch 
Ar  die  Umgestaltung  des  Staaslebens  bescbafligen  mdchle. 
Wobin  soli  das  f&bren?  —  Fastkdnntees  den  Anschein  ge- 
winnen,  als  wollte  er  die  roben  Verirrangen  der  franzdsi- 
seben  Revolation,  die  er  als  Schreckbild  den  „Coaserya(iven^ 
entgegenbak,  auf  diesem  Wege  beranbringen,  denn  Sohlim- 
meres  k6nnte  wabrlicb  kanm  gescbeben^  als  wenn  diese  Theo- 
retiker  an  die  Stelle  des  jetzigen  Beamtentbums  gesetzt,  oder 
irgendwie  aof  Staat  and  Kircbe  Einiufs  gewinaen  solllen* 


Literatur  fiber  neueste  Pflanzenkenntnifs. 

S  c  h  1  u  f  6. 

1298.  Familiarum  naiuridium  regni  ce^efo&i/u  Synopses 
monogrofkkicae  seu  enumeratio  omnium  plantarum  kueus^s 
deleeiarum  sscundum  ordines  naiuraies  elc.  cnrante  M.J.Roemer, 
Fasc  I-*II.  Weimar,  Landes-Indnslrie-Coniptoir.  1846.  &  1  Thlr. 

Obwobl  der  Verf.  ebenfalls  in  keiner  grofsen  Stadt,  son- 
dem  in  WQrzburg  lebt  und  dieses  ebenFalls  sehr  wenig  HQlfs- 
nitlel  darbietet,  so  frenen  wlr  uns  doch  flber  die  Vollst&n* 
digkeil,  die  uns  in  den  beiden  ersten  Fascikeln  entgegentritl. 
Defs  der  Verf.  Qbrigens  gar  nicbts  vergessen  baben  sollte 
Oder  dafs  ibm  vielmebr  alles  zu  Gebote  gestanden  bfitle,  will 
Ref.  jedocb  keineswegs  bebaupten  und  es  konnten  namentlicb  zu 
teinen  Hesperiden  noch  mancbe  Nacbtrige  geliefert  werden. 
Man  anufs  aber  bedenken,  dafs  der  Verf.  eben  erst  mit  sei- 
Ben  Monograpbien  beginnt  und  dofs  es  allentbalben  und  so 
micb  bier  es  einer  Zeit  bedarf,  um  ein  so  sebr  zerstreutes 
Haterial  berbeiznscbaffen  und  dann  zu  uberwaltigen.  Der 
Verf.  batte  die  Absicbt,  in  einzelnen,  nicbt  weiter  zusammen- 
hiagenden  synoptiscben  Monograpbien  das  ganze  Pflanzen- 
reich  zn  bearbeiten,  sab  aber  gleicb  vom  Anfange  ein,  dafs 
dam  eines  Menscben  Leben  zn  kurz  ist,  und  forderte  deutscbe 
Botaniker  auf,  ibm  einzelne  Familien  und  Gruppen  abzuneh- 
men  and  deren  Blearbeitung  seinen  Monograpbien  anzuschlie-* 
fsen.  Wir  stimmen  nm  so  mebr  ganz  mit  dem  Wnnsche  des  Verf. 
ttberein,  als  deCandolle's  Prodromus  und  Knntb's  Enomeratio 
fcelneswegs  dadnrcb  beeintrfichtigt  werden.  Die  Bearbeiter 
des  Prodromus  baben  so  vie!  mit  den  noch  feblenden  dicbla- 
mydiscben  Familien  zu  tbun  und  Knnlb  bleibt  von  den  Mo- 
Dokotylen  nocb  so  viel  Qbrig,  dafs  recbt  gut  nocb  ein  drit- 
ter  Verein  von  Botanikern  snsammentreten  kdnnte,  am  die 
Apetalen  einer  Bearbeitung  zu  nnterwerfen.  Die  ersten  Bande 
dea  Prodromoa  sind  auch  veraltet,  und  die  von  Kunth  vor 
13  Jabren  bearbeiteten  Graser  wQrden  bereits  einen  nicbt 
nnbedentenden  Nacblrag  erbalten.   In  dem  Prospekt  erklArt 


dw  Vert,  Id  der  Reiheafolga  seiner  MoMgraphiett  bot 
durch  das  berrscbeade  BedOrfnifs  and  mebr  nocb  dareh  aeloe 
ibm  gerade  za  Gebote  stebende  HQifsmittel  sicb  leitea  an 
lessen.  So  bal  er  mit  den  Hesperiden  (naoh  Bndlicber^s  ge- 
nera plantaram  p.  1039.)  begonnen,  nnd  im  zwellen  Pascikel 
erbalten  wir  von  den  Peponiferen  (aaeh  Meifsiier^s  genera 
plantaram,  pars  prior,  127.)  die  eine  Hiifte,  nftmlich  die  Co- 
curbitaceae,  Nbandirobeae,  Papayaeeae,  Passifloreae  and  Males- 
berbiaceae«  Obgleicb  der  Verf.  eigentlicb  nur  compilatoriscit 
verfabren  wollte,  so  macbte  es  sicb  docb  von  selbst  notbwen- 
dig,  dafs  er  Mancbes  selbststindig  behaadehe.  Die  Aniage 
des  ganzen  Werkes  bal  nnbedibgt  vor  alien  genanntea  Wer- 
ken  einen  Vorzng,  da  es  vor  AUem  der  Uebersicbtlicbkeit 
genfigt  Von  den  Familien  erbalten  wir  in  vorliegenden  Fa- 
scikeln znerst  einen  ansfQhrlicben  Charakter,  in  dem  die  Na- 
men  der  eben  zn  bescbrefbenden  Organe  mit  grofsern  Let- 
tern  gedrnekt  sind;  dasn  folgl  ein  Abscbmtt  dem  Habitas 
gewidmet,  woranf  die  VerwandCscbaft ,  die  geographische 
Verbreitung  and  die  BigenscbafI  nebst  Anwendung  der  Pflanae 
abgebandelt  werden.  Eine  Eintbeilung  in  Unterfamilien  nod 
eine  Synopsis  der  Genera  gebt  der  speciellen  Auffahrnng  der 
Pflanzen  voran.  Aaob  diese,  die  eigentlicbe  Synopsis,  stellt 
sicb  dem  Auge  nicbt  alleia  woblgefSlIig,  sondern  dem,  der 
sfe  gebrancben  will,  auch  beqaem  dar.  Die  Seite  bat  nam* 
Hob  2  Spalten  and  von  diesen  ist  die  linke  der  Diagnose, 
die  recbte  dem  Namen  nnd  erklarenden  Anmerkungen  ge- 
widmet, Bisweilen,  and  namentlicb  ist  dies  im  2.  Fascikel 
gescheben,  bat  der  Verf.  aber  za  weitschweiflg  gearbeitct 
und  votlstfindige  Pflanzenbesebreibangen  aofgenommen.  Ba 
ist  dies  abe^  ein  Uebel,  von  dem  der  Verf.  zeitig  abgeben 
mdcbte,  damit  seine  Monograpbien  nicbt  zn  voluminos  and 
mitbin  ancb  nicbt  zu  tbeuer  werden.  Die  Diagnosen  sind 
scbon  an  und  fQr  sicb  za  weitlfiufig,  so  dafs  vieies  dadarch 
doppeH,  einmal  in  der  Diagnose  und  dann  in  der  Beschrei-> 
bong,  abgebandelt  wird.  Die  Diagnosen  baben  Qbrigens  noch 
dadurcb  einen  Vortbeil,  dafs  sie  in  einer  Art  Tabellenform 
aufgefflhrt  werden.  Von  vorzQglichem  Werlbe  scbeint  ann 
das  gate  Register,  was  dem  Ende  jedes  Pascikels  beigefUg^l 
Isl  and  den  Gebraacb  desselben  anendlicb  erietchterl.  Wir 
wAnscben  von  ganzem  Heraen,  dafs  die  Monograpbien  eineo 
gnten  and  scbnellen  Fortgang  baben  mocbten!  Es  sind  nns 
zunacbst  die  Amaryllideen  versprocben,  wir  mdcbten  aber 
den  Verf.  besonders  auf  die  Apetalen  and  vor  Allem  auf  die 
Urticaceen  and  die  damit  zusammenhSngenden  Familien  aaf* 
merksam  macben. 

So  eben  isl  ancb  das  dritte  Hefl  erschienen  and  in  ibm 
erbalten  wir  die  monograpbiscbe  Bearbeitung  zweier  Fami- 
lien aas  der  Klasse  der  Rosifloren,  nimlich  der  Amygdaleen 
nnd  Pamaceen.  Ref.  batte  aber,  gewifs  mit  vielen  andern, 
lieber  die  Vollendung  der  Peponiferen  geseben  und  bedaaerl 
Oberbaupt,  dafs  der  Verf.  in  der  WaU  der  zu  bearbeitenden 
Familien  eben  nicbt  glQcklich  ist  Die  Rosaceen,  Legumi- 
nosen,  Urticeen,  Moreen  a.  s.  w.  beddrfen  vor  Allem  einer 
monographiscben  Bearbeitung,  znmal  Kulturpflanzen,  die  hanpl- 
sicblicb  in  den  bis  jetzl  erschienenen  Monograpbien  abgeban- 
delt sind,  fftr  den  Botaniker  weniger  Interesse  baben.  Was 
die  Bearbeitung  anbelangt,  so  geb6rt  aoeh  diesem  Hefte  un- 
sere  voile  Anerkennnng.  Es  enlbilt  Qbrigens  16  Bogen  and 
kostet  defsbalb  ancb  \\  Tblr. 


Inhalt  diestr  Nnmmer,  1292—96.  Was  haben  whr  von  der 
Krisis  im  Gfistav->  Adolf- Verera  lu  lernen  tfnd  vras  an  boffen? 

2.  Artikel.  —  1297.  Znr  Lileralnr  Qber  das  KOnigliehe  Patent  tow 

3.  Februar.  (Gervinns).  —  1296.  Literatur  fiber  die  waneata  PiaB- 
zeokenntoifs.  Schlufs,  (J.  M  Roemer).. 


StoaUielit  ii  d«r  Liu  9lf.  krilbek  od%t  bikKofra^hMck  asfeieifU  Wcrhc  det  Im-'mi  AwMm  mi  iwnl  4ic  a«elb.  «.  MuitthailMf  voa  r.S«k««IStr  ftComp. 
VmUT  iem  Umin  19.,  n  ktsitkM.  DiM«lk«  erkUtet  tick  ane  fftr  iit  Baaactioa  keaHval*  BittlitUnf ca^  w^miM  StkHflw,  «•  ra?  BaMtaMOB  kMlteat  ateS, 

nt  4MB  Waft  «at  Baekkaadab. 


Redncteur:  Dr.  Karl  Branded.        Verlefert  P.  Schneider  ^  Comp.        Gedmcki  bei  Eduard  Krause, 


Berlin^  Hittwoch  den  26.  Mai. 


1847. 


Dfeie  Zdtanf  lit  darch  alle  Buehhandlunffen  und  PoetAinler  cu  beiiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Dot  JiStarftDir  neliit  R«giiter  kostet  5  Thlr. 


T  k  e  0 1 0  g  i  e. 

im   S€lum*ifUU  d«»  MiH9MUr$.  Ann  E^ndtcht^^ 
flttfegeben  Und  erklSrt  von  F.  J.  Hme.  Zwei  Btode.  Karbrube, 
Vaddol.  1846.  U  Thlr. 

Der  gegenwartigeD  Zeit  kana  nkhU  Besseras  ^escheiieii^ 
als  anf  den  i^nMl  frQherer  2eiten  c^witsen  uod  dadtrch  tm 
der  UeberzengiiBg  gabraebt  z«  werdeo,  daff  010  in  ihren 
uilivgbareii  ForlschriUen  auf  die  Jenea  AnlangeH  eiitgege»* 
fsfatite  Seite  abgewicben  ist.  In  dieter  Beztehsngr  habeo . 
die  Forscbungen,  die  heuUoUge.  anf  die  Anf&nf  e  des  ehrial* 
licb  modeniea  Drama's  gewendet  werden,  eine  Bedentuog 
flc  daff  gan^e  Volk,  da  man  voraosseU^n  mala,  dufa  die 
Ti^iteralur  nit  den  weaenllicbaten  Erg^biiMseii  jener  For«* 
scbongen  aoch  weilere  Kreiae  bekaant  mfacben  werde;  Wir 
baben  viel  gelernt  seit  jener  Zeit,  wo  vor  chriaUicli 
bigen  Ziieebattern  Mysterieo  anfgef«bft  wnrden,  aber  von 
dem  religidsen  Geisl,  der  frftber  die  Werke  der  Knnat  be-* 
leM#t  liabeii  wir  nebr  und  nebr  verloreii:  wir  find,  went 
wir  es  genau  anadrQcken  aollen^  vion  eiaaei^iger  Beligioailat 
sft  einseitiger  Welllichkeit  fortge^cbrilten/  Was  die  Zeit  ge* 
sebieden  bat,  soil  materieli  nicbt  wieder  verejnigt  merim^ 
diea  wird  auch  in  Saeban  dfamatlacKer  Dicbtung  uwffet 
Zeit  I^iemend  zumulben  dafftr  aber  kann  man  )br  die  Aof- 
gate  vorkaUeas  die  Yorsage  des  neaen  Sobaaspiela  su  be- 
hanpfen  and  die  des  §]tern  wieder  zn  gewinaen:  in  der  Be* 
haadiun^  ibrer  StofiTe  aa  die  bdbere  Ordnnng  der  Dinge  an- 
z«)(Bflp/ea  und  die  ricbiig  gesebea<iWeU  in  das  Liobt  einer 
selber  forlgeschritteoeD,  jeoe  Ordnnng  erkeaaendeB  Religio- 
sitat  za  stellen.  Je  vollfcoromener  dies  gescbiebt,  »m  so  re- 
ligidser  nicht  nur,  sondern  aocb  nm  so  poetischcr  wird  das 
Draaw  sein  nnd  ura  so  erbebender  wird  es  wirken. 

Eff  ist  von  grorsem  Interesse,  mit  dem  Herausgeber  sa 
seben,  in  welcbain  Verbaltnirs  das  Scbanspiel  des  Mittelalters 
zn  Religion  uad  Kirche  stand.  Wie  man  weifs,  ging  das- 
selbe  aaa  dem  cbrisllicben  Cumins  bervor  and  wurde,  so  lange 
es  den  stvtngen  religidsen  Charakter  beibebielt,  aacb  in  der 
Kircbe  aafgefObrt.  Es  ist  nrsprfinglicb  eia  gebllicbes  Schaa- 
spiel  nad  zwar  ejn  gescbiebiliches,  kein  allegorlscbet ;  seia 
labalt  war  de^  Zascbauera  bek'annt,  deaa  e.r  war  aas  der 
Religion  (metst  aas  der  BibeL,  weaiger  aas  dem  Lebea  der 
H^ffc?)  geaofpmea.  Die  Sprache  war  znerst  die  laleinipcbe 
des  Kirobeaslyls.  Seit  dem  zw6Iftea  Jabrbnader^  warde  diese 
eiafa^e  AbSassnag  ausgescbmfickt  darch  atropblscbe  lateiai-? 
sehe  Gesiage,  diese  gahea  dea  aAcbstea  Aalafs,  eiee  dent- 
sebe  Ueberaetzaag  derselbea  beiaoAlgen,  weswegen  die  deal- 
scba  Sprache ,  ia  dea  altestea  Siickea  gleiebeam  a«r  aaa- 
kiUnmae  Torkammt  sad  zwar.aar  als  Uebersetzang  jeaer 
f^iopliiaclien  Ljeder,  die  aidit  arspr^pglieh  aam  Kirob^nte^e 
gehArtea.  Dieser  biieb  aaberfibrl,  jedoeh  liefs  maa  an  aeiaer 
AasscliinAGkippg  latejaiscbf  Lieder  aad  seil  dem  dreizebateai 
Jabrbaadert  auch  deatscbe  Uebersetzuagea  za.  Hiermil  war 
der^nfapg  gemacbt,  die  alt^a  Texte  allmiblig  gaaz  zn  Ober- 
selZM,  was  am  so  schaeJJer  gescbab,  weitllofi^er  and 
ansfUirlkJiar  das  lateialsche  Scbanspiel  warde  and  Je.  melir, 
Laiea  es  gf  ji^iiier  ParateVaag  iri^tbig  kallf  *  la  dem  geisi*- 


llcben  Scbanspfej  giagen  also  die  lat^sche  Kirehe  aad  das 
dealscbe  Yolk  aeben  eiaander;  im  dreizebntea  Jabrhaaderi' 
batte  dieses  nocb  wealg  Aalbeil,  im  vierzeliaien  aber  war 
die  Kirehe  aar  nocb  Begleiterin  des  denlsebea  Textes,  im 
fftnfzehnten  zog  sie  sieh  ganz  zurflck  nad  das  Sehaaspief^^ 
wnrde  weltlicb.  Es  giag  mit  dem .  Scbanspiel ,  wie  mil  de? 
Fredigt;  aannglicb  war  diese  laleiniseh,  aaebher  dentacfc, 
jedoch  so,  dafs  alle  Schriftwdrie  zaerst  lalelntseh  Torgetra- 
gea  uod  daan  aaf  deiitseh  gesagi  warden,  welche  Sille  bit 
aa  das  Eade  des  Mittelalters  blieb.  Die  AalTllhraog  dieser 
Sebaaspiele  war  aa  bestimmte  Festtage  desJabres  gebaaden, 
da  sowohl  das  Lebea  Cbristi  ailjihrliefa  in  besondem  Fest- 
tagea  zar  Erinnerang  gleichsam  wiederboK  wird,  als  each 
die  Heiligen  ihre  Feierlagv  baben.  Sebaaspiele,  die  Christaa* 
Oder  die  Heiligen  betrafea,  knftpftea  aicb  aa  ihre  Fesle.  Nan 
fiadet  desbalb  dea  gottesdleastlicbea  oder  kirchlich«a  Text 
der  Festtage  ia  dea  Sdiaaapieiea  gaaz  oder  theilweiae  wie- 
der, and  nm  diese  ricbtig  zn  ventehea  aad  ibr  Yerbfiltaifo 
zam  Gottesdienste  za  begreifen,  mufs  man  sie  mit  dem  Kir- 
cbeatexle  vergleichea* 

Wie  iaaig  das  alto  Schaaapiel  mil  derReligioa  verban- 
dea  war^  isl  bieraach  deallicb:  es  war  eiae  Brglazaag  des 
Callus,  der  Predigt  Was  dieae  ia  Wortea  auasprichi,  wird 
im  Scbtaspiel  als  That  gezeigt;  uad  maaches  Herz,  das  ge- 
gea  jeae  sieh  verscblofs,  mag  voa  der  siDaliehea  Gewall  der 
dramatlscbaa  Haadhiag  ergriffiea,  ersefa4tlerl  and  amgewan«» 
dell  wordea  seia. 

Die  vorliageadea  Baade,  darea  gelebrten  aad  hOebsl  be- 
lebreadea  Theil  wir  Aadera  za  besprecbea  flberlassea,  eat- 
haltea  aafser  mehrera  Narieaklageh,  einem  Nenjabrsspiel  nad 
aadera  verwaadtea  Poesiea,  sechs  geistliche  Sebaaspiele: 
^Das  Lebea  Jesa,  Die  Kiadheil  Jasu,  Der  jOagste  Tag,  Cbri- 
sti Aurerstebnng,  Die  Grablegaag  Cbristi,  Passioasspiel**  — 
Dicbtaagea,  die,  za  verschledeaea  Zeiten  entstaadea,  aaeh 
die  Fortscbritte  erkeaaea  lessen  ^  die  von  der  Gebnadeabeil 
aa  dea  Text  der  b.  Scbrift  ta  weiterer  Aasfilbraag  desseU 
bea  and  za  mebr  eigeaea  Gedaakea  aad  Wortea  gemachl 
wardea. 

Das  erale  Stflek  (aas  eiaer  Haad^chrill  des  TieraebaloB 
Jahrbaaderts  za  St.  Gallea)  beginat  mit  der  Hodizeil  aa 
Kaaa  aad  sebliefst  ia  der  aeaatea  Haodluag  mit  der  Aafefw 
stehaag  Cbristi.  Der  Dichter  folgt  dem  Evaagdiam  des  la-* 
baaaes  uad  hilt  slob  mit  geriagea  Aasaabmea  kiadtieb  trea 
aa  die  Worte  der  Scbrifl;  demohageacbtel  isl  das  Gaaze  ia 
seiaer  Weise  mit  Kaasl  angelegt  uad  aas  dem  Lebea  Jeaa 
milAbsiebt  aar  dasjeaige  ausgewfiblt,  was  zu  seiaem  6ffoa»- 
licbea  Aallrelea  gebdrl.  Yoa  dramatbcher  Gliederaag  aad 
aramalisebem  Dialog,  wie  wir  diese  Worle  terstebea,  iit ' 
bier  freflich  keiae  Rede.  AUma  dergleieben  rerlaagtea  aaeh ' 
die  daavaligea  Zaschaaer  aieht;  das  Lebea  Jesa  wolltea  sie 
ia  sebicklieber  Folge  aaschaidieh  geeiacht  sehea,  die  b^maa^ 
tea  Sprfkche  woUtea  sie  wieder  bdrea,  :die  grofsea  Ere&g-« 
aiase,  die  Ar  sie  keiaer  beaoadera  poelischea  Moliviraag  ha* 
darAeai  am  sie  .za  ergreifea,  toUlea  aa  ihrea  Aagaa  tor* 
Qbergehea.  Um  die  beilige  Geachiehle,  die  Saeba  aalbai  im 
es  ibneii  s«  ibaa;  aad  dieae  warde  ibDaa  trealieb  TorgfeMft 
Abgasdmn  Toa  der  Brbabaabeil  dea  Gegenslaadet  iiegi  dit 


►  1 


688 


Mirke  der  DiehtDOj:  in  der  Innifk^U,  womil  die  Worte  der 
Mirifl  in  Versen  wiederfegeben  and  erweitert  sind.  Die 
trenefte  Sympntbie,  die  rrtamste  Hingebnnf  ippy|t  aus  die- 
ien  Reimen ;  mui.  ffthU,  wem  die  G^ttalten  4tdeiiUcheii. 
Malerei  mim  sOUen^  MiTslea  lii  Ml  iMai;  Mkl  MM.  jmm 
•ifi  YorAIIca^  wie  erfreifead  i.  R.  tfe  WUtrnt  welcfa»'d||- 
renig^  MQderin  Ma^^daleni  an  den  Harm  ricbtet,  nnd  die 
Kiagen  der  Maria  nm  den  gekrenzigien  Sohn  auf  glaabige 
Dercen  gewirki '  baben  nidgen* 

In  der  „Kindheit  Cbrisli^  (ans  ainer  St.  Galler  Papier- 
handscbrift  vom  vieraehnten  Jahrbunderl)  bat  der  Dicbter 
▼iel  mebr,  als  im  yarigen,  von  aeinem  Eigenen  gegeben.  Dai 
Dim*  ^eginnl  nrft  Moaea  nnd  den  Propbeten,  wefobe  nneh* 
einander  den  Messias  verkflndigen,  atelU  dann  die  Vermahlung 
der  Ifnria,  die  YerkOadigUng,  die  Heimsnchnng,  die  Gebdrl 
Gllu'lal&  n.  a.  w.  dar,  and  achliefst  mil  der  Fbicht  nacb  Ae- 
gf  p*en«  wo  4>m  beilige  Pamilie  naeb  den  Tode  det  Her<idea 
van  dam  Bngel  winder  nacb  der  Hefmath  gewieaen  wird.^ 
Bkaaonderrmerkwflrdig  iat  dieieaStdeh  dadurcb,  dafa  in  ibm 
din  m\4  Spnr  der  Inailgen  Person  siek  zeigt,  die  im  fiknf^ 
zeknten  Jakrkandert.  als  HoAiarr  nnd  Hanawnrst  bekannt  wird. 
D«r  ScbaUc  eracbeiiit  mi  aiebenten  der  £w6ir  Atfftrilte,  ana 
dnnen  das  Drataa  bealebb,  nnd  meldel  dem  Herodea  die  An**^ 
\mk  der  drei  Kdnlge  in  JemaaieMi,  wobei  er  in  leiaeren 
Bjaiaeitreden  deb  Hctodea  wegea  aetnea  achwa«hen  Kdnig*- 
Ibnma  verapoUel;  er  bnt  aber  nscbrs  Harmlosea,  wre  der 
piMlase  SpafaiMcbnr  der  apilerett  Zeit,  aein  Spolt  iat  anf« 
rainand  and  Hibrt  oMltelbnr  su  dem  Kiadermord.  Sonst  tra- 
g«n  auch  hier  die  Reden  der  frommen  PeriBonen  dna  Geprige 
rtbrender  FrOmnigkeit;  es  ist  nicbl  wobi  mdglicb,  die  De« 
flMtli  dea  HerzMs  in  Irenern  Worten  anasasprecbtn,  als  Ma- 
rin siD  den  Tdehlem  roa  Sion  enlgegneU  die  ihr  Ldb  ver-« 
kfladlgl  hnbea« 

Das  dritte  Scbanspiel  (au^  einer  Papierbandacbrift  dan 
Kloalera  Rbeiaan  bei  Sebaffbmaea  vom  Jahrl467)  fobrfza- 
oral  dea  «wjasag^  Sopboaiaa  auC,  der  den  jAngaten  Tag  ver- 
kladigt.  Dana  schilderl  GregorioSf  der  „erste  Lebter^  die 
viersehd  Tage  der  Vemiebinng  propbetisch,  in  b6chsl  an- 
anknnliahea  Bildem.  Hteranf  werden  die  Todtea  erweckt, 
die  Gnlea  nnd  BAaen  geacbieden,.  nnd  der  Herr  apriehl  das 
Urtbeil.  Beim  Ansgang  ist  die  Lehre  der  Bsbel  vem  der 
ewigen  Verdammnifs  slreng  festgehalten.  Um  dieses  recht 
slatk  etnanprignn,  lifat  der  Dicbter  die  Yerdammtca  fBnfmal 
Cbraslum  bttlen^  immer  nm  weniger,  nnd  alle  Bitten  warden 
abgeaoblagen^  jn  die  Pflrbitten  seiner  Mntler  nnd  seines  Jfln- 
gers  Jobnaaes,  denen  er  die  meisle  Lieba  erwies,  stnd  nneb 
vergeblicb.  DieBdsen  werdea  voa  denTenfeln,  die  tiber  die 
Brfolgiostgheiil  der  Bitten  Maria's  sehr  vergnQgi  sind,  in  die 
HAHe  gefObrt,  der  Hierr  verscbliefst  dieae  and  nimmt  die 
SebUkasel  sn  aicb^  Die  Spracbe  dieaes  pvopbelischen  Drama's 
ist  am  •antaprcchenclen  Orle  gewatlig,  von  sehlagender  Kraft; 
dar  ilimmel  wird  von  Cbrisfvs  liablieb  und  benrlicb,  Me 
Hdlle  von  Lucifer  scbreckenerregend  gescbilderl.  Daf^^  eftn 
giMhairea  GemMb  die  ViirsleNnng  ohne  moraliscb  religiose 
Erwecbnag  babe  verlnssen  kdnueo,  ist  niebt  Wobl  denkbar; 
mtlidedi  pMagoginahen  25wecke,  den  nrnn  bei  dem  Ditbler 
vevAissbtaea  mala,  stimmt  aber  ancfa  ikf  Ausgang  vottkom- 
maa*  aboreiB.  SolHa  dia  Absiebt  des  Dicblers  erreicbt  wer- 
dea, ao;  roafstea  die  Bdaea  zu  ewiger  Strafe  in  die  Hdlle 
abfnf&bn  werdea>;  die  bdliere  Aaaicht  rm  der  Wiederbrta- 
ga*f  4dler  Aiage  durfte  bier  ooeb  nicht  za  Worte  Irommea* 
.  r^Chmll  Ainfefalefaattg«  (ana  c^ner  Handscbrift  der  Hetf^ 
bMotbeltf  tar  Karisrohe,  geschrleben  1464  zu  Redeniln  bei 
Wbaaar)  iel  Mbr  ehisfiea  Drama,  balb  LuatsirfeK  la  dem^ 
enialms  Tbailr  fdea  tier  erslen-  HnndNafen)  wlrd  gMaigl, 
win  die  Micbtigt*  dttf  Mnda.,  nlailiob  Cafpbas;,  Piliitta  mi« 
die  Bittet  ^  in  dem  ermi  kvdiiMben  TnafUaspial  dtag^gew 
(dnr.  Anftea  ilibdlait)^  win  dia  MUW^ed  dar  fldlbi  dnn* 
dea  HeilaBd/bealq^  mai  baaebimi  wenlmi.  la  daav  cMtt*-*^ 
I  tlMMbaiina  malite  AIm^  vna  aoiMi  Aa^ea  4icb  dfW«f«»  ' 


OMdft  lanBadaag dv  ^ea  Mclitmi  «H« 
din  0Mrtini  <BeMapisv,  wlgv 


I  in  prahleriscber  Sicberbeit  oder  mit  vorsicbtiger  Sorge  ge« 
I  srbeben,  mQaaea  dnrcb  die  Anferstebnng  zn  Scbaadea  war- 

E'*<rien.   Cbristns  <4vldst  die  Seelen  der  Altvdtar  nan  der  Vif-* 
Idlle^  den  AnatrnafB^gen  io<^faaa  nai  aJbar  Tenfel  wm 
fr*^  m      Mti  aieb:  Bit  d^4M»a^Haa  aMaea  ^^ll, 
finfs  ar  ^^n,  «.eli*ea  Hel  ikiie»  Id^iMlL  *  Ibr 
Fflrst  der  Hdlle  scbickt  seine  Tenfel  ans,  die  aftndigen  Mea- 
scben  zu  bolen,  und  jene  bringen  nun  Bicker,  Scbnster, 
Schneider,  Wtrtbe,  Wetmr,  tfetzger  n.  s.  w.,  die  anf  Instige 
,  Weiae  vor  Lncifer  ibre  BetrOgereien  bekeonen  and  nm  Gaade 
,  flebea.   Satan,  der  oberste  Diener  dea  Lncifer,  glanbt  aelne 
Sacbe  recht  gut  gemacbt  zn  baben,  indem  er'einen  Pfaffea 
bcrbailftbrl;  aber  der  PfMPe,  abwobl  er  efa  siadbafter  Meaaall 
ist,  bannt  den  Satan  in  ein  wildes  Brnch  and  verkflndigt  La- 
•  cifer,  dafs  Cbristns  nocb  einroal  kommea  wQrde,  woranf  di»- 
!  ser  vor  Kummer  krank  nnd  von  den  Teufein  hdbnisch  ia  die 
'  H6lle  znrQckgetragen  wird.  —  Ein  GegenstOck  za  dieaen 
!  Dm*'  infc  daa  ftmner  (ana  der  BArgerbibUolbek  in  Laaem 
^  vom  Jabve  1494),  wo  die  Grablegnng  Cbrisll  Bobriti  tot 
Schritt  vorgebildet  nnd  in  herzlichen  Worten  belenebUt 
wird.   Hier  ist  alles  auf  Rabrnng  abgesehen;  die  Cbriaten 
sollany  wie  der  nProkfafmator**  am  Seblnsse  sagi,  das  Leidea 
immI  Sterben  Cbristi  aieb  ^if  Herzen  gebea  lasaen,  wie  seina 
Praaadet  nnd  Jflager  m4  wie  aeine  reine  Matter;  aie  aallea 
ib»  naeb  in:  das  Grab^  aimlieh  in  das  Grab  ibrea  Heraeaa 
legav  and  sicb  biteii,  dafa  nicht  der  Tenfel  daza  komme  aa<l 
dea  Midpller  von  ibnea  iraibet 

Das  ^Paasionsspiel*  (ans  einer  Handsebrifl  der  fQrstlk^ 
FArstenbergiaeben  BibNofbek  zn  Danauescbingea  i^on  di^r 
zweiten  Hilfte  ilea  fttnftebaten  Jabrbnnderts)  ist  dtn  liagafe 
dieser  Dramen;  ea  beslebt  —  ohne  das  Ende,  daa  veriorea 
gegnngea  lai  —  ana  4t06  Versen  nnd  zeigt  thriatnm  vo* 
saiaem  erstea  Aoflretea  an  bis  znr  Anferstebvag  befanbe  1» 
aHen  Baziebnngen,  woven  dia  Scbrtft  erzlAli.  Dei  setaar 
gfofaen  AnafiHirticbkeii  fsl  dieses  Drama  doch  mil  Winaw 
nnd  Lebendigkeil,  nam  Tfaeil  metslerbaA  geacbrMaa;  dar 
uneadlfiebe  Gebalt  dea  Lebens  Jesn  wird  nns  flkhJbar  gearaelHl 
Soitte  ein  baatiger  Leser  dennocb  linden,  dtafs  daa  Spihi 
in  alltaviele  TbeRe  zerfHllt  and  dafa  man  den  Wa!d 
dea  Biaaien  aicfat  siebt,  so  mnfs  er  bedenken,  dab  dieae 
StMce  niohl  zum  Lesen,  sondem  zum  Aofffthrea  gescbrieBaa 
sind  nnd  daa  in  Rede  slehende  in  zwei  Tagen  aafgefllM 
wnrde.  Sceniscb  dnrgestellt  batle  fttr  die  damatigen  Za* 
stibaaer  jeder  Zug  ans  dem  Leben  Christl  Bedentang  aad 
nacb  und  aaeb  banle  sicb  das  Ganze  seines  Irdisebea  Daaefaa 
erbaben  vor  ibnen  anf.  

1st  ea  nns  gelungen,  von  der  EigentbQmliehkell  Ja#er 
aHen  Bcbansplele  ia  so  koraer  Besprecbang  einen  Begrm  zn 
geben,  so  wird  der  deakende  L^ser  wohl  fbhien,  was  aie 
bet  alien  ibren  MAigeln  vor  dem  gegenwirtlgen  Drama  r^r^ 
aa»  baben«   Ibr  Gegettrtand  war  der  grofsartigate:  dba  .Le^ 
ben  Cbristi.  die  Anslalten  Gottes  znm  Reife  der  Welt,  die 
GeaeMcke  oer  Measobbeit  in  ihren  ewfgeaBezfehnngen;  Md 
dieser  Gegenstand  isV  In  ibnen  mit  tiefem  Ernsl,  mM  Anr ' 
dnobt  behaadell,  wfe  die  alte  fromme^  KansI  ibre  biAi^ 
gen  Geatallen  malVe.    Was  heatige  Haier  von  der  aftaa 
Kaast,  daa  kdnnen  min  audi  die  Dramatiker  von  dent  aMear 
.  Drama  lernea :  die  WaM  des  bdcbsf en  Stolfea  nnd  dea  enU* 
spriJt^beadea  Erase  der  Behandlnng.  Brheben  afcb  dieBMK-* 
ter  anr  Ert[anaifftfc  der  Wege  Gotles  und  ftlbratt  alef.  iMa 
GeaeMcka  dar  Mensebheit  vor  im  Lichee  des  letzfea  l^ireeke^ 
.  der  WeH^  daaa'  warden  aaeb  eraate  Geister        SehaaapilBt  * 
<sM  winder  bngeiiogen  fbbfen,  die  kIrcMe  Wird  die  dMrna* 
;  tliebe  DfcHtang  wieder  $lh  GebtfNIn  erkennea  and  dW  iFM 
'  vrtrt  nimt  aar  voHibergebende  Uaterftaltmig,  A>nd^ni  widrnhft- 
Btdaay  deaGalaies  and  Herzeas  \tk  Theater  atfcbe»aad  MeaL 

newUetOm^ds^  laOdL  M.  Sintzel  Gesc&irJita.der  EaW 
seelttn^,  Vi^breitunjr  and  Wirksan^keil  de»  Ordens  der  iartnlkcr- 
zhtai  Sc&wMenn  Wt»epBhmu  ttSina.  i%  Tldr.  —  I.  FobI'  ¥er- 
th3Ni%ni4f  der*  katbairacbea  l^ha,  ftrer  fiehratf '  aad^t}dlMga»' 


r%  lUrbsl  k$a»oliiclie»  S«fl«FPdboiJL  O^er:  Din  J^rA  4tf 
prck«  io  Beispielep.  3.  verm,  Ayifl.  ^Hfftliie  ifi  1  B«ndiv.  1,  Abtk 

Cbr.  G.  FIcker  Crundlfiiieti  dpr  etaoffeTSMlien  ffomltetik. 
8  tt.  4*  IMl.  Lcfpxti^,  VKnlAardi.  94  8rr.  Hienufl  vdlbMndif  in 
t  IMe.  H  mir.  —  H.  Ila>l«f'«  Ew^^^  ller«»tiiH«««L 
4i  AM.  EwnffeKeii-PreiligtMi.  AtinkM  Af cntair  des  A«  Uumcr 

1, 1  Thlr.  K:  A.  Georri  MigiUtilMM.  Uifmi^  Umikstt 
%  Ulrfcl.  %  Thir.  ^  F.  iEhreiiber«.Fri»digl  M  der  UqcWioMi 
Fi^r  der  Erj&ffnaog  def  TMeinif  ten  Itn^UgM  in  Dome' Bei>r 
lip.  Berlin,  Schneider  n.  Co.  3  Sgr.  /.  H.  Wichern  Viert^ 
Ifachricbt  fiber  die  Bruder  de3  Reuben  Rausea  als  Seminar  fOr 
ranere  Mission  unter  deuischen  Protestanten.  Hamburg,  Agentur 
des  R.  Hanaes.  n.  2  Sgr, 

1301.  MroickUreti.  K.  Ilase  Das  gnte  alte  Recbt  der  Kir- 
die.  Zwei  iikadein.  Beden.  Leipzig,  Breitkopf  u.  Ufirtel.  ^  Thlr. 
•'T.  Forstner  Auch  ein  Wort  fib^  die  Ausscfiliefsu^g  des  Dr. 
Bapp.  Sin  Sendscfareiben  an  Dr.  W.  M.  L.  de  Wetle;  Berlin, 
MMer*  i  TMr.  C.  T.  Preiberr  Gn«s  BAer  Herr  nu  PotUM, 
Mfion  umI  Uffcbe.  P^rlebetf,  Momnfik.  m.  i  Sgr. 

Fs^MiliWlcla.  U02«  Abb4  i^chat  Recueil  4e  nepmoQf 
et  d'inatructipns  raligieuses  i  I'usage  dea  mai^ons  d  education  el 
daa  families.  Nantes,  Guerand.  Paris>  Hacbetle.  28  Bog.  6  Fr. 

MBenark.  Bibelen  eller  deq  belKge  Skrifl, 

yaany  oversal  af  <Srnndteiten  og  ledsagel  med  Inledninger  og 
fplyaende  Aume^kmnger  ved  C.  H.  Ktilkar.  ^ebt  ki  tO  Liefenin- 
feo  coin|>lell.  Preia  dea  GanaeA  d4t  BbC  tea  H.  V.  e»ate74  Rbd. 
«-  G.  h  Baye  Psalmer  I.  2.  forife^g.  Udf.  KopenhegeBt  BifiUel. 

Bof  .  1  Rbd.  Die  ersCe  AiisgaJ^e  eracbien  1840. 


Ge^chidite  und  Geoigraphiav 

1304.    Faf  i^a  m  E^pUt,  »  dm$  lat  delerfa  db 

Bt^m^,  4fs«  MUkm^g  9i  mr  hi  cafiM  de  Im  mt  ro«^»  par 
VAmNHle  Combef,  Vice**CoBs«l  de  Vranee.  Aeo#nqNiga4  d'em 
earte  Htn^ire.  Paris,  cbea  Delessart  1646.  2  Vol.  XVI,  3TB  u. 
464  S.  16  Fr.  In  1.  Bande  befindel  alch  fine  nieht  colorfrte 
Keisekarte. 

Die  Qbem  liiUaader  iM  in  4er  neuetbeii  ZeH  wfederam 
der  Xreg«n$iflDd  eiuer  gr^fser*  A«|iiierk4i«kflb  gnwopdev, 
•eiMem  m  DcMtodier,  der  v<>r  iZ  Mkitu  leii  VntalMrf 
yKdkfibf  u«  ml  der  UntarailUs6iic  4^  \Vfir(#mb«rgi»pbeii 
Bamwm^^  ^lipiebst  Syrien  iimd  AmbieA  nad  diBR  die 
4ibor«fl  MilUnriftr  in  iiliMifhija#riaeh«r  JUasiskl  in  «itera«ebeii, 
sich  «o  0<ilir  in  dea  lelatiim.gfflallah  df^a  v  in  Abff«> 
•imen  bereits  das  Goavemement  einer  Provins  ftberDommen 
bat.  Dieter  R^sende,  Schimper,  wQf schte  vor  Allem  feinem 
Tuterlande  4h  Yortheile  doriiger  Haodnls-VerbioduDgen  zq- 
^owepdi^n  mi  ))at  in  ^iiisbreren  Brief efi  §eipB  BereilwilligkeU 
«llfte«priM»b9A,  4erg)le^€J»e«  ipUialUr  abff  .an  <GeboU  ptehe^ 
4iii  Mgobt  Att'unleniateen:.  Ok  ea  unl  Dtatadien  «b6r  jeltt 
Kbon  mdglicb  isl,  Verbiodaagea  aolcber  Art,  die  hiaBg  leiae  ! 
bewaffnete  Macht  bedOrfen,  fOr  die  Daaer  aDzukDOpfen,  be- 
vweile  {cb,  aber  gm  fat  es  sckoii,  dafa  ith  diifauf  aannerk- 
sam  gemacht  werden,   Dai  die  Zettittigen  bereits  dIe.Abge-  ' 
kg^nb^il  ^f^fipjrochen  liaben,  so  i4t  ^»  vpr  Altein  nolhwen^gf 
dtfa  wir  uni  init  den  ^aadern,  n^it  dey^n  Yf^i^indangep  auf- 
jakaOpft  WM'dcJi  f^Hifn^  4Hiiig«r  MaCMli  verUauifc  jaaeben. 
HaUtt  iHid  AbyaaMea  geboten  aber  tirade  w  dan  Tbailan  . 
Afnka'a,  wohin  in  der  n^ueaUn^  fidit . 4iae  Meiifa' ReiMadfe 
i6^giinge»  ^i^,  um  aia  niMerer  JK^aal^b  :zi^fBgliclinr  to 
tmaclm.  WMimd     Jpi^HtadieA  .in  4«r,  B«ge|  niir  irin  i^ 
mm  Draog  ibh^  inamdaa  Xiada^a  DDlnt,'  Mm  irtaMoaeii 
^  Bfiglittd4r  meist  Mch  MeM-AikiMtaiir  «wl  aoibd^  * 
fegaelea  aieb  $mdk       MhrePNi  l^brea  4n  den  beaiftda 
LlMarii  swel  CxpedHknieii,-  vtm         0loe  ied^  -der  apder!^, 
ttber  Md^r  mir  in  poMisi^er  At^clit,  den  YorHsng  iMatlfcfn  , 
woIRe^  Ibre  geograpliiscben     snllata  atvA  xy^  Theil  ! 
faonJt  fgemaqbl  wordep.  )bA^i| ,  a<4>licif^ep  Mfi^  -WM^rci  . 
m  dMHB  ]4m  MiiUogtMAii  Wtrk  vpr  ABm  iwarrf  Bamdi-  j 


Mif  veitfaftt.   fwar  fiac  dtr  VatL  mM  iilMr  giwfao 
Mil  Mfh  Ab«rilMM  Hid  keiMa«reffef  Mdjaflioai 
lref«itot  Back  den  Nilliadara,  «ber  aelae  gtta  B^>fcaclHBfM> 

gabe  met;|rte  ihm  nm  Theil  das  FeMende.  Di^  Raise  wJk 
Nobien  iit  zwtfr  vicbt  sogleieli  nack  derVonendoag  deraelbiai 
gtescbriebeOf  »on4ern  es  sind  vieie  Jahra  seitdem  verstrickcii, 
ak«r  gerade  was  ein^jn  anderi  Werke  oaditbeilig  lAwMii 
wird  bAcr  dteseai  Boebe  turn  Y<Mlbail.  Der  Verf.  iar«r  aAai^ 
Ml  mch  «ebr  jaag  (21  Jabr),  ala  er  1833  Maraetlla  varllai^ 
««d  aite  die  RindrMDnvdie  ibai,  deaa  anerfabraen  MeaNajf, 
worden,  bedurfle*  eiaer  gewlsM  Zeit,  am  geffiaterf  dar^ 
gestettt  werden  «n  kdanen.  Eine  V^nge  Brftibrungea  seiaa;^ 
apAtern  Reiae  kaaien  ibm  bier  en  Statten  nnd  ao  hat  aneh  dieae 
Bescbreibung  maecbie  YoraOge,  die  der  ^^iner  spflterv  Beiaa 
nacb  Abyssinian  and  in  das  tand  der  Galla^s  aiangeln. 

Der  Reisende  erUfirt  in  seinem  Avant-propos,  dafii  ihH 
Jomard^s  An^spracb :  „La  cobnoissance  de  rjiomme  est  le  bi||t 
final  dea  sciences  g^ograpbiqnes*'  tar  Bicbtschnnr  gedleHI 
babe,  aber  ea  wire  gewifs  fQr  die  Kenhtnifs  des  Menscbeft 
gnt.  gewe3en,  Wenn  er  aucb  die  naturbistoriscben  Yerhftilr 
nisse  uns  nkher  vorgefQbrt  bitte,  denn  das  Land,  worin  der 
Henscb  Tebt^  bat  einen  sehr  grofse*  Blnflofs  anf  ibn; 
yiele  seiner  EigeotbQmllcbkeiten  kdnnen  nnr  dnrch  die  to* 
katen  YerbfiYtnisse  erklArt  werden^  Manckes  Abentbener  and 
Diancbe  Anectode  kfltleq  recbt  gnt  wegbleiben  k6naeai«  dli 
fie  zur  Kennlnifs  des  Henscken  ancb  gar  nicbts  beitragei. 
Der  Yerf.  fOhrt  ans  znerst  nacb  Alezandrien  und  macht  pat 
mit  den  SJtten  and  Gebrfiucben  der  dortigen  Bewohneir  he* 
kannt,  dann  giebt  er  una  eine  keineswegs  den  Bewofaaem 
Kairo's  scbmeichelnde  jSKtenschilderaog.  Oherhalb  der  ersteH 
Katarekte  betritt  er  Nubien  and  bescbreibt  nan  ianerbalb 
dieses  Landes  seine  Wanderangen.  Seine  anglflckBciien  Be* 
vt)hner,  anf  die  der  so  menschenft>ennd]ich  gescfaiiderte  le* 
hemed  Ali  Hetzjagden  Itnstellen  lieft,  sind  vor  Allem  der 
TiegenstaDd  seiner  Bede.  In  Dopgolah  hielt  er  alch  Iftagera 
Zeit  anf  and  sammelte  ancb  Naehricbteii  fiber  die  Sinwohn^r 
Darfur*s,  die  zn  gleicher  Zeit  mit  deaen  Dongolah^s  Bjidafl, 
d.  i.  die  Schwarzen,  genannt  warden.  Die  wilden  ftiera 
nnd  beaonders  die  Krokodile  werden  aber  etwas  za*  hlafl|^ 
genannt,  obne  dafs  eben  die  Natargescbicbte  dadarch  beret- 
chert  wGrde.  In  Chartnm  sieht  er  die  Yereinigang  des  wei« 
fisen  and  blauen  Nils  and  geht'  nan  an  dem  NH  ahw4rla  hlf 
nach  Berber,  um  von  da  qner  darch  die  Wfiste  nach  Sana^ 
kim  am  roth  en  Meere  zn  gelangen.  Yon  bier  begiebt  er 
aich  fiber  Dschedda  nnd  Jambo  an  Arabiens  Kfiste  nach  dem 
Sinai  and  gtebl  von  dieaem  aebon  ttfl  heaebriabe^ea  Wligen 
Berge  eine  aeoe  Baaakreibang.  Ueber  Boez  gehl  er  endiiek 
nach  Kffiro  zorftck,  am  sfeh  za  einer  zweiten  Reiae,  aaeh 
Abyssinien,  yorznberereit.en.  Am  f .  Janoar  1885  eilt  er  naek 
Dschedda,  am  alch  za  dieseni  Zwecke  mit  Tamiaier  za  ver- 
einigen.  Die  Beschreibang  dieser  Beise  war  »Ghpn  firfiber, 
wie  herein  g^*Mlt  e^chienenv 

liemeaelilMid*  1305.  E.  Dalle r  Das  dentsche  Yolk  in 
seinen  Mondarten,  Sitten,  Gebriacben  etc  Lief.  1.  Leipiig,  G« 
Wigaad.  6  Sgi^.  —  F.  H.  Unge witter  Ifeaeste  Erdbeschre&img 
und  Staatenkunde.  2.  mm*  u.  yerb.  Aufl.  LieL  1.  Dresden,  Adler 
u.  Dietze.  V  "^^^^^  —  F.  Marczykiewicz  Hidrografla  miasta 
Krakowa.  Cracaa,  y/l\dt  n.  %  Tbir.  —  Kftnigl.  Wfirttembeririacbea 
Hof-  ti.  9ta«la-*Ikndbndi.'18t7.  Btallgait,  Becker,  d.  &i  Thlr.  — 
A*  Metier  I  DoMaalaar  and  HTalhaUa.  7.  mil  den  kungeWMi 
Jiingmiihien  der  Wplkalfa^GeiMiaa^tt  ate.  verm.  Anft.  Bf g«)a4kaffi 
Mm.  12^ JSgr.  —  Dass,  franz5siscb.  2.  ddit.  iJblr.;  engliadh 
n.  %  Thlr. 

Doaanpaaorama  yon  Ulm  bis  Wien.-  Aufgenommeii  a.  geaaiek* 
jiel  Kea  B.  Graeber^  flf^stoobea  von  0.  Winkles.  Begeaabmy, 
JIanc.  n.  6i  Tblr.  —  Daas.  von  Ulm  his  Regeasbarg.  a*  Thlr. 

;  Emmerich  Karte  vom  Kreise  Brilon  im  RegiernngsbeziA 
Amsberg,  'Amsberg,  Rftter.  p.  12if  Sgr.;  vom  Krefse  Bfescftedeu 
n\  Sgr.';  tom  Vrmse  Wlltgenstehi.'^  t2|  $gr« 

iPMMdKMlcli*  1306.  Aii^.4)ahi^am  LeafiaaanttaaaNWl 
8e  ckaiatiairii—  BaahrtFnlaa»  sar-  Itii  erigMas,  kniaaiUliiBf,  JaatV- 
idiMiMia  i4efjpeepk|s  gMmai«iiifiH>ei  e«r,hMf  ^WjanpignfdniiF 


tma^^sim^  MB^UdoftFt.  »lo^.  #»r.  M.  An 4 mi 
liHrti»if»  4«  JAwH  Yin  fl  4«  eftisiM  d'AofleimJ;  2iT««i.  Patit; 
J2i  B«f.  15Fr.  —  ll4iiioiies.  d«  Webtff,  frUre  Hiil  de  Blvie- 
AAtoioelte,  roine  de  Frfoc^,  avee  mnt-propoj  el  o«tei  par  Sf» 
F.  Barri^e.  PariB,  Didot  14^  Boj^  18.  (Band  YIII  der  „Biblio- 
thfeaue  des  mimoirea  relatifs  a  I'htatoire  de  France  pendant  le  18. 
aiMe).  —  Th6oph.  Laval! eo  Histoire  des  Fran^ais  depaia  le 
MtaM  flea  (Sftaloia  jttsfpt'en  1830.  6.  ^dft.  reviie  eC  corrig^e.  4  vols. 
IMa,  Hiiiet.  b^  Bog.  14  Fr.  M.  G.  de  Bard  in  Deeumena 
Jdalanqnea  aar  la  provisce  de  G^vaudao.  Tonetftecond.  Teulouae, 
'  Cbafpell^.  28^  Bog.  Jeder  Band  7^  Fr.  HiermU  beendet.  —  Sta- 
tiatiqiia  de  la  France,  pablite  par  le  minisire  de  ragricullttre  et 
du  commerce.  Indiiatrie*  Tome  1.  (Region  du  Nord  crUnifU), 
Paris.  50^  Bog.  4.  Band  10.  des  Ganzen. 

1 307.  H.  A.  d  e  L  a  m  a  r  t  i  n  e  Histoire  des  Girondins.  Tome  V. 
Paris,  Furne.  26  Bog.  Jeder  Band  5  Pr. 

Mit  diesem  Bande  tritt  das  Werk  in  die  sweite  Halfte 
4iinQber,  da  der  UmfaDg  des  Ganzea  auf  8  Binde  berechnet 
jst.  Den  Inhalt  bilden  Bach  34  bis  39,  die  Schilderungen, 
der  Kftmpf^  und  AoDftherangen  zwischen  deo  Girondisten  uad 
.terroristeu,  vom  Dec.  1792  bis  Marz  1793.  Die  Verurtheir 
luDg  and  Hinrichtuug  desKouigs  bildet  eiiie  ergreifende  Epi* 
sode.  Aber  wie  sebr  der  Verf.  auch  dies  Verfahren  des 
Nat.-Convents  beklagt  and  misbilligt,  so  kann  er  dooh  aucb 
.hier  seine  liberalislische  Farbe  nicht  verdecken:  er  meint 
S.  116:  „La  nation  a vait  le  droit  de  le  (ndmlich  dem  Kdnige) 
dier  ji^sque  sur  sod  trdne,  de  Fen  faire  descendre,  de  Tap- 
peller  a  sa  barre  et  de  le  deposer  au  oom  de  sa  propre 
djclftlure  et  de  son  propre  salutl  —  Welcbe  Ideen  haben 
.diese  franzdsisohen  Politiker  vom  constitulionelien  Konigthum? 

Uabestreitbar  ist^  dafs  die  Girondisten  an  diesem  Morde 
jbr  spAteres  Schicksal  verdient  haben.  Bs  war  elende  Schwa- 
che  und  Feigherzigkeit ,  das  Leben  des  Konigs  so  preis  zu 
.geben.  Die  politischen  Folgen  schildert  Lamartine  nach  sei- 
ner ADsicht  ricbtig  (S.  305):  ziinachst  erzeugte  sich  ein  mo- 
inentanes  Zusammenbalten,  keine  wahre  Yereiniguog  der  Par- 
IheieD.  Mit  RQcksicht  auf  die  Girondisten  bemerkt  er  „La 
fai$les$e  ne  di$arme  pas,  elle  en  courage  d  de  nouvelles 
mgences,"  Jene  halten  sich,  indem  sie  das  Leben  des  Kd- 
nigs  preisgaben,  der  einzigen  Macbt  der  Meinung  beraubt, 
die  in  der  Nation  and  aufserbalb  fQr  sie  sich  erheben  konnte. 
^Le  secret  de  lenr  faiblesse  une  fois  revele  on  savait  davance 
Je  dernier  mot  de  leur  resistence..  On.  ne  tardait  pas  de  le 
leur,  demander." 

■cl^leiib  1308.  M.  S.  P.  Ernat  Htttoive  du  Limbonrc, 
anlv*  de  cellea  de  Daelbem  et  de  Faiii|taemOot,  des  annalea  de 
rabbayf.de  Bolduc,  publico  avec  notes  et  appendices^  et  prece* 
^lUse  de.  la  vie  de  I'auteur  par  Ei.  Lava II eye.  Tome  6.  Laitich. 
'494  S.  2%  Thlr.  —  Jozei  Rousse  Aud^naerdsche  mengelingen, 
uitgegeven  door  Lodewyk  van  Lerberghe,  archivarius  der  stad. 
Deel  1.  Audenaerde.  499  S.  2^TMr.  —  P.  C.  van  der  Meersch 
De  Tancienne  abbaye  de  Saiut-Pierre  &  Gand  et  des  actes  admi- 
nistratifs,  qui  ont  prteM6  sa  demolition.  Gent.  8.  (Broschare). 


.I^ilologie.   Archaologie.  Lilerfirgeschichle, 

1309.  Procli  emmenUurhu  in  PUOanis  Timmenm  Graeee, 
reeenaebat  C.  £.  Ckr,  Schneider ^  Ktt  casd.  p.  p.  Vratial. 
'V^t^sei,  Trewendt  (aucb  durch  die  Bacfahaudlunfen  Rliiiekaieek 
*au  Paris  und  Williams  aodNorgate  lu.  London  an  beiiehen).  1847. 
.V1II.  .876  S.  8..  . 

"  ;  Be!  #er  grdf^en  Wiclitigfteit,  die  der  Comnventar  dea 
jprdchis  t^t  die  Kenntnirs  der  griechischen.  Philofopfaie  •  in- 
jonderlieit  der  plalpniscben  and  pylhagoriischen.  Physiologie 
beaitat,  war  es  bishea  elu  UehelstandY  dafs  dieser  Commen- 
far  nur  in  eiDem  einzigen  Abdrucke,  namlich  in  der  Baseler, 

GryMoe  i&M.  betforttte  Auagabar  .det..^la^«ischeD  : 
-Wtrke,  voi>lMtden  mr,-  Diisw  UeMflMi  w«r4e  da^rdh  i 
tfocli'm  eid  BedeMlendes  erMht^  Mb  Jmr  Tex««Mb4ni«k 


dsfch  'Ric4iffeolhe|l  mIi^  eMrteRl  fal.  iHa  SkUMwrfMSeii  €c9 
Herm  P^of.  *S.*y  ehe  netie  Tettesrecension  des  genanatett 
Commeatars  za*  Veranstalten  ^  verdient  dnher  <len  Dank  del 
philologiachen  Fablikaaa.  In  seinem  kritischen  6es«hafte 
ward^  der  Heranageber  dorch  haadscbriftliche  oder  aodere 
Halfsmittel  nichi  erheblich  unterstfttzL  Yon  Oandicbriftea 
ataod  iha  nur  ein  eheaiida  Angshnrgcr^  jel&t  IfAackener  Co* 
dex  MS  dem  15.  Jahrb.  m  Gebote;  die  soost  noch  vorhnn* 
denen  Handscbriften,  nanentlich  4  Pariser  und  eioe  Wiener, 
waren  ihm  nichi  zuganglich.  Aarserdem  benutzte  Hr.  8.  eiikt 
zuYenedig  1525  gedrnckte,  nach  einer  odermehreren  gri^ 
chischen  Handschriften  von  Nicolaiis  Leonicus  Thomaens  ver- 
fafste,  jedoch  nicht  vollslfindige,  sondern  nur  einen  AbschnitI 
aas  der  Mitte  des  Commentars  enthalteode,  zwar  etwaa  wort- 
reiche,  aber  sonst  nicht  ungeschickte  lateinische  Uebersetzun;, 
die  nicht  selten  einen  RQckschlufs  auf  die  Lesarten  des  von 
Thorn,  gebranchten  griechischen  Exemplars  zu  machen  ver- 
ataltet;  endlich  die  1820  za  Loudon  .erschienene  ^engliache 
Uebersetzung  Thomas  TtylorX  dem^  trotz  mangelhafter  Kennf  ■ 
nifs  des  Griechischen,  es  dennoch  oft  auf  hdchst  Qberm- 
scbende  Weise  gelungen  ist  in  den  Sinn  des  Prodna  einsn- 
dringen  nnd  verdorbene  Lesarten  zu  verbessern.  Da  der 
MQnchner  Codex  zwar  allerdlngs  vorzOglicher  ist  als  deije- 
nige,  nach  welchem  die  Baseler  Aosgabe  gedrockt  iKurde, 
nber  doch  ans  derselben  Quelle,  wie  jener,  geflossen  zu  sein 
acheint  and  nichi  Kon  solcher  Yortrefflichkeit  ist,  dafs  er  .bel 
der  nenen  Conslitnirnng  des  Testes  batte  gerade  na  Grande 
gelegl  werden  kdnnen:  so  blieb  fOr  die  eigne  verbeasemde 
Hand  des  Herausgebers  noch  ein  weites  Feld  der  Tbfitigkeft 
Qbrig.  Seine  Emendationen  wurden,  je  nach  dem  grofserea 
oder  geringeren  Grade  der  Evidenz  derselben,  entweder  in 
den  Text  selbst  nnfgenommen  oder  nur  als  Coiyectaren  ia 
die  unter  dem  Texte  beflndlichen  Anmerkungen  verwieaea. 
Dieie  Anmerkungen  (die  Ahrigena,  bis  nnf  die  genanere  Nnch* 
weisnng  der  von  Proelna  ana  grieohiscben  SchrillateUe%  ht^ 
sondera  aua  Plato,  citirten  Stellen,  durchans  rein  kritiacher 
Natnr  sind)  enibalten  nine  sorgfiltige  Angabe  der  Lesarlem 
der  edilio  princeps  nnd  des  MQnchner  Code&,  ferner  die  Verr 
besserangsversuche  Taylor's,  and  (sofern  sie  von  kritischem 
Inleresse  sind)  die  Uebersetzung  einzelner  Stellen  von  Leo— 
nicas  Tbomaeaa  and  bin  nnd  wieder  die  von  Taylor.  —  Den 
Werth  der  Anagabe  erhdht  ein  am  Ende  von  S.  851<-876 
beigefDgter  Index  rerum,  Die  Ansstatlnng  dea  Werkea 
durch  den  Yerleger,  aowie  die  nnf  die  Correctnr  verwandte 
Sorgfalt,  weleher  eine  im  Yerhiltnifs  za  dem  bedentanden 
Umfange  des  Werfcea  nnr  hdehai  geringe  Z*M  von  Dmcfc* 
fehlern  entgangen  isl,  verdienen  rfthmande  Anerkennmig. 

Deuiflclilsuid*  1310..  C.  Fortlage  Das  musikaliacha 
Svstem  der  Griechen  in  seiner  Urgestalt.  Aus  den  Tonleitera  des 
Alyptus  turn  ersten  Male  entwickelt.  Leipzig,  Breitkopf  n.  MiUsL 
4.  Tbir.  Die  diautschea  Dichter  yon  Gottached  bia  in  Qo^ 
ihe's  Tode.  Yon  0.  L.  B.  Wolf!  4.  Heft.  Weimnr,  Yeiglw 
n.  i  Thlr. 

Frmnlureieli.  1311.  P..L.  Leaavd  Platon  Ariatote.  Ez^ 
pos6  substantiel  de  leur .  doctrine  morale  et  politique.  3.  edition. 
Paris,  Didot  9  Bog.  18.  —  Dictionnaire  fran^ais-espagnol,  eapa-* 
ffttoKfran^ais,  edition  dconomique;  ridig^,  etc.  par  MM.  Martinet- 
Lopes  et  Fr.  Manrel.  Nonv.  6dit  Paris,  Hingray.  69^  Bog.  12  Fr. 
—  BvHetin  de  ia  SbciM  historkfne  et  arcbtolegme  de  Soise^nn. 
Tome  1.  Lief.  1.  1  Febr.  a.  Mira  1847.  Paria,  fHdron.  MoMln* 
blntt.  Jabreapreis  5  Fr.  (pro  Lief,  k  Fr.) 

1311  Ph.  Lebas  Yoyage  arcbMoglqne  en  Grtee  el  em 
Aiie  Miiieore,  fail  par  ordre  du  gonvernement  framcais  pendmin 
lea  ann4es  1843  et  44  et  iNibli4  sens  lea  anapioes  dn  minlilbfin 
de  I'inatmclion  fMMu|iie:  ImL  1.  Paria,  Didot  4  Beg.  4»  mikM 
.|[aplem;  (Yon  dieaem  Werke  aollen  awd//  Binde  ertcheinnn,  ii 
in  gr.  4.,  ein  atprAlfter  in  gr»  Fol.  Zusammen  138  Lieff*  i  S^/a  Wf^ 
Das  Ganze.  wird  mitkin  822  Fr.  kosten.  [Wiederum  ein  wid»6- 
ges  Untqrnehmen,  welches  dem  Glanse  des  Didot'achen  Himaen 
wdrdig.iit'AVir  lasen  kOrslich  in  ein  em  Artikel  von  Aehifle  Ln- 
rlve^  {Dietiatknaife  de  eonvHrsttium  et  de  lecture.  tom&  5f. 
Bupf^m:  Tom.  43.)  die  felgende  niehl  nninleMMie  Molin:  «0n 


|Nnil  jop^  Agr  hflki|toniiM*e  d«t  o|ilniiidiM  feommctdiilet  !«  M 

Miueriiplioiifl.  i^MM  4«|>iiii.  50*  mm  p«f  pMUkaliatti 

^n'elle  a  tuccewiTenent  idit^cf>  ckii&o^qiii  B*efl  miadr^  id^ 
trente  .inilUons  de  francg**.]  ■ 

SelhrlM*  1tl3.  Ph.  BeiTDard  lltpport  k  11;  le  iiriili«lre 
da  I'ivldricur  mr  dsns  Mi.  d«|Hitdt  i  It  Mdi•lll^M  royale,  c«hi- 
tomnl  1*1111  I'abrtei  des  oeuvres,  VatttrelatrfdiiclioB  laliqe  de  Jii- 
ftoires  divenes  cTElien*  BrikMeL 

C^Commerbacii  Grammairt  aiif Mm amptri^  aia.iapgaes 
flamandet  et  all^mandes^  oa  mellipde  facile  pour  appreadre  celta 
laogue.  Ebendas.  350.  S  1^  Thir.  —  L^n  Bor«  XoUce  bjogra-: 
phi^e  sur Felix PapencordL  Ebesd.  44S*t-  CaroliClusii  Aire- 
batis  ad  Th9iiiaai  Redegenim  eft  Joanqem  CraUmen  epislolae  etc 
ed.  P.  F.  X.  de  Ram.  fibend. 

1314«  P.J.  La  ode  Caialogroe  mModiqtfe  de  la  bibloth^qo^ 
pvbyqtie  de  fa  Yftle  de  Bmges  soivi  de^  la  lable  alphabMique  des 
nooM  auleui^  et  des  eftvriigefl  anonyMt^  pr^d6  d'une  noHei 
Mifori^  attf  cette  biMioth^ae  el  de  h  table  inMhodique  deft 
nali^s.  Brtlgye.  ilif  ih  669  B.  4^  Tblr.  —  Analeeles  poor  aer- 
▼ir  a  rhistoire  de  raDiversilA  de  Loavaia  p«bK4s  par  P.  F.  X.  de 
Ram.  Lowan.  18. 


Jiiri(q>radeiis,  Statts-^  o.  CameralwisseiiBcdiafteD. 

1^15.  H^Ufirt  dei  pr9§re$  iu  droii  des  getiw  efi  fflir^e 
el  en  Amirique  depuis  la  paix  de  Wesiphalie  jus^'d  nos  Jours, 
Par  A.  WheatoH,  Seoonde  Edition.  Leipzig,  Brockbaua,  1846. 
Tom.  L  II.  XII  u.  403,  VIII  «.  410  S.  4  ThIr. 

Allgemeine  Gesicbtsponkte  und  lehrreiche  BeUpiele  schei- 
Den  inehr  m  der  Absicbt  .des  Verf.  gelegen  ku  haben,  aU 
eiaa  volUlandige  uod  streog  wiasenschaAliche.  Behandluog 
aeiaea  Gegenstaodea.   Daber  iat  seio  Werk  oicht  blot  fOr 
I    DipkMialcn  aehr  brauchbar,  wie  deoii  dasaelbe  i^Miiiesen  Krei«- 
1    ten  iaiserat  beifMlig  aurgenommen  wurde:  aoob  der  Laie, 
dar  den  diploiRVtischen  Yerwicklungen  ond'deren  Ldsangen 
mil  Interesse  folgt,  kanii  daselbsl  eine  ebeoso  angenehme  als 
lehrreiche  LeciAre  finden.  Sohon  die  Einleitang.  (-^-Q?)  giebt 
eioe  zweckm§r$ige  Uebersicht  der  wicbUgsten  Tbalsachen 
I    «Dd  Recktspunkte ,  welobe  sich  auf  die  Enlwickeiiiag  dea 
Volkerreehta  vor  dei»  westphaliaehen  Friedea  besiehen;  wor« 
mf  die  erate,  bia  lun  Ulreehler  Friedea  reicheode  Periode 
tiifser  ded  bedeutendsten  Vdlkerrechtftlehrero  die  erheblieh- 
ftfen  Tdlflcerreebtliehen  Frafen  jeaer  £eil  ef§rterl.  Obenan 
sleht  das  Seerecht  tiod  die  weitern  Bestimmangeii,  welche 
damit  susammeohaogen :  —  neben  der  Kriegscontrebande, 
den  Krie^sgefaogenen  und  dem  Blokaderecht  —  das  Visita- 
tions- and  Souverini|atarecht  itir  See.  In  der  aweiten  Pe^ 
node  bis  aom  Pariaer  and  Hobertsburger  Frieden  (  —  332) 
'Md  t§  die  Rethle  der  Ntotralea  beim  Hairiai  «nd  dki  Pri- 
Tilegten  and  Fonktionen  der  Geaandleil,  weleha  Bllernneisl  m 
Betracbi  kommen.   Die  an  Kriegen  so  reiche  dritte  Periode 
bis  zar  franzdsischen  Revolution  hat  an  ihrem  Hanptgegen- 
stand  die  bewaffnete  Neplralitat*.  Die  vierle  Periode  endlicb, 
welche  den  gansen  aweiten  Band  fOllt,  wird  mit  der  Anwen- 
dang  des  Interventionsprinzips  in  den  franadaiachen  Revolu- 
iiaaiakriaiflreii^  erAffoet^  ein  Prinap,  daa  in  der  neveren  Politik 
saforl  vielfacb,  jedoch  in  anderem  Sinn  ala  Mber,  in  An- 
wendnng  kam.   Ueberbanpl  hat  die  diplomatische  Tbfiiigkeii 
wlhrend  dieser  Zeit  angemein  an  Umfang  ,and  Bedeutung 
gewottnen,  und  awar  gewifs  nieht  sum  Nachtheil  der  V6I- 
ker.  Iftaa  Behofs  der  Unterdrickung  des  SkUvenhaadels  an-  ; 
geordnete  VuHoHonsreeki  behandelt  der  VerT;  sehr  aasRlhr'-  [ 
neh,  wie  daa  leichi  denken  kann,  tu  €hHist«il  NordaMerikas.  ; 
Br  bdiaoptef,  England  habe  nicht  alleia  die  flfklaterei  in'  die  i 
iHMlieheD  frovinten  der  Yetehilgleti  StMYen  eihgiffMirf,  ^oih-  * 
inn  sich  tnch  den  voii  dei  AsseAbns  torgeschlageneA  Ifmfs-  ; 
l^eln  sur  Abschtffnng  derselben  wlderseltt,  |r  soger  All^  | 
tiifgdbolen,  ^e  «v  erbaNeir  (MB);  lela  Legbl  kann  behaap-  j 
left,  derBUflTOftliMi^ftl      ungeaelilich,  naehderii  Bvroph  mid  ' 


Ameriica  'deniietbeil  zwei  Jahrhundefle  lang  ge)kM  haben  (^); 
▼Ofk^raehtlich  daVf  dev^elbe  ^ar  nicht  fftr  Seeraab  erklftrt 
irie^M',  md  ^ar  ffkf  fhre  efgtten  Umerthanen  koimte  etee 
R«giemarg  dies  verefhtnen,  wiv  deM  lii'NordamerHca  diea 
anadrfttklkh  geacfaftk  •  So  geheigC  sich  indesaen  dim  nerd*- 
amarikaniflcbe  Regiereng  aeigte,  dam  barbariachen  Haadil 
nachKr&Aen  und  gemeinschafllich  mit  den  earop|iischeitSta«** 
ten  'CntgegeazHwirken^  so  wenig  war  der  Senat  gewillt,  aaf 
das  von  England .  dringend  geforderte  Visitationarecht  sick 
unbedingt  einzulassen,  selb^t  nachdem  der  Pr§sident  der  Ver* 
einiglen  Staalen,  Adams^  fGr  den  Plan  gewonnen  war.  We« 
sentltche  Abfinderongen  des  Vorschlags  warden  beantragi, 
die  ubrigens  nichls  OnbilKg es  entkielten,  aber  die  Beiatimmnnf 
Canning's  dennoch  fiteht  erhatlen  konalen.  Ala  nno  1689 
eine  zunichsC  gegen  Portugal  getiobtele  Bill  ddrchging,  Kraft 
frelcher  fekiiseh  das  Visitalionsrecbi'  aaeh  gegen  die  dnrck 
keiaen  Vertrag  gebundenen  Nordamerikaner  in  Anwendaof 
gekommeo  ware,  wurden  die  Yerwickelungen  ernsthafter. 
Aberdeen  wollte  einen  Unterschied  zwiscben  dem  eigenlli*- 
chen  VisUatidnsredU  und  dem  Recht  der  Nackforsckung 
kur  Beglaubigung  der  NaCionalitit  eines  Fahrzeugs  slatuiren  t 
alleitt  wie  frOher  seine  Regiernng,  so  stellt  aucb  der  Verf. 
atte  dergleieheD  Unterscheiddngen  and  Inlerpretalioaet  ab 
nnbaHbar  dar.  Die  Nachforschung  obae  riehtf^rliehen  Sprtdi 
wire  eiiie  Beieidigdagf  oder  eine  leere  CeremoBie,  aO'  dd& 
ateh  die  IdeaUlU  zwisehen  den  von  EngUuid  geforderlev 
Visitatioasrecht  lur  Uaier^rOckung  des  Sklav^baBdela  oii4 
den  durob  den  internationalen  Codex  anerkanoten  Visitationa- 
recht in  Kriegszeiten  ofTen  herausstellt  (320).  Allein  wena 
man  aucb  den  Amerikanern  im  Princlp  Recht  geben  kann, 
so  hatte  doch  das  alt  exceptionelle  von  beiden  Selten  aner- 
kannte  Verfishren  sichertlch  nichts  Verlelzendes.  Belbst  di^ 
heif^blvYlgen  Franzosen  slnd  mit  Ihren  RekfamalioneB  stille 
l^worden.  —  Im  ROekbliok  aaf  deft  Weg,  des  er  ToUedde^ 
aleitt  der  Verf.  den  Satz  aaf,  dhfa  Frieddnft-  and  Haiiddia* 
veetrage  dadarch,  dafe  aie  die  Kriegagfs^tze  .iiidertefti  *  Aft 
den  Forlscbritten  des  Vdlkerrecbta  am  Heisten  beigetrageft 
haben.  Maehdem  am  Schlusse  des  17.  Jahrhqndert  das  Recht 
der  Intervention  zurErhaltung  des  Gleichgewichts  allgemein 
anerkannt  gewesen,  beschrankte  die  nenere  Praxis  dasselbe 
auf  den  Fall,  dafs  ein  ohnedies  mfichllger  Souverin  seineift 
Reiche  neue  Provinzen  einverleiben,  oder  neue  Stadten  durth 
Succession  oder  Heirath  erwerben,  oder  Ober  unabMtogife 
Staaten  eine  Diktatnr  aasOben  wolite.  J^ieaea  lalerventioftfA 
reeht  i^t  etwas  gaaz  Anderea  ala  datifenige,  ?ermKlelsl  dear 
M  eine  RegieruBg  f e^n  die  Folgen  etwaiger  Jn  ,der.  Yerr 
waltung  einea  Landes  eingetretener  Verinderungen  aich  sichar 
atellL  Ein  derartiges  Recht  ist  rein  exceptionelL  Aufgeho^ 
ben  wurde  die  beansprucbte  Souveranilat  zur  See,  das  Verf 
hot  der  BinnenschifTrahrt,  das  Colonialmonopol,  der  SMaven- 
)iandel;  verbessert  die  Kriegsgesetze ,  die  htiher  die  Gefiin- 
genen  zu  Sklaven  machten;  das  Internationalrecht  wurde  naeh 
Inhalt  and  Umfang  gleichhlls  mif  einen  fadhem  filahdpunkl 
gebraehl;  vieie  Naliooen  zog  man  in  den  vdlkerrechtlickeft 
Verkefar  herein;  slehendtf  Gesaadtachaflen  mil  aaerkanaiieft 
Befu^iaaeo  vermiltelB  in  Friedenaieileft  die  Verbindnftfeft 
j^wisqhen  den  Vdlkeru.  Sind  aucb  noch  nicht  alle  die  freie 
Schiirrahrt  der  Neulralen  belr^ffenden  Fragen  entscbieden,.  ap 
ist  wenigstens  die  Sicherheit  filr  deii  Handel  weit  grdfser 
geworden.  '  ^ 

i316.  Zur  £eAre  em  der  naiuraRs  ohUgaM  ftiTtf  edndle^ 
t\o  in^ebUu  Eine  civilistische  Abbandlung  von  Dr:  C.  Ckfisititn^ 
sen,  Prtvatdoceoten  an  der  Universitil  an  Kil^h  KibI,  SchWert. 
lY  n.  146  S.  8.  ♦)  %  Thlr. 


*)  Hftr  aoanahmsweiae  and  mit  lOekaiebl  aaf  daa  laftaraeee 
dea  Gftgeftaftmdea  enlsohlieto  wk  una,  dieae  dafch.  bmft^eae 
Umatinde  vcrspitete .  An^eige  eiftca  ikbrig^na  weoig  beacbte^n 
Bacha,  welches,  die  Jahresaahl  1844  trig^  Jetil  noich  an  brlngcin. 


/ 


Die  Mrift  f erllllt  ja T^iW:  L  Beiiftl|^ilfi»|  A»r  .|MP|Ini- 
m  J^^iftMf aog^  dec  BataralU  pbljgaiio^  jS*  1—35  (nofflonlMle 

Aliligalio  jfcror  BMiolnHig  Mr  tolnli  MmIio.  D«r  $meim 
1MI  hM  5  AMmlle:  L  Vmn  fiteflaCi  def  MHins  «b  Bewef^ 
fnmd  ca  cmer  WSII«i8friiiiriw|r  i  f*  3*-81.  (mihlll  eiiiige  gaM 
Bett6rk«igeD,  aber  gtm  apriofivche,  ofcne  gehdrigo  BeriidLiich«^ 
tigunji^  der  QueVlea,  was  rMlig  aobegreifHch  iti,  fodeni  deir  Yerf. 
iins  ja  die  Lehre  des  rdm.  AecAf#  danCellen  will).  IT.  You  deiil 
(Sruode  u^d  pegriff  der  na(uraluQhl.  iro  Allgemeineo,  §.21—34. 
(dieAtr  w^e  die  XolgendeiiAJisic|iiiitl9  aind  v6lUg  yeifeUt)-  m.  £r- 
locdmaaaa  anar  f4l(ige«  aol^o  djrMt.oU«,  S.  35^41.  iV.  Yer«> 
flaidmiig  dor  aolmi  ralaaiio  imd  campeMalit  «iaea  oaMtrtle 
Jiitu,  %.  41.  Y.  Batracbtanf  der  I  10.  Cod.  da  jmd.  «f  f.  igmmr. 
^  4^  Obgleitth 'die  voiliegende  Sch^in  von  deiti  SciMHrfaiime 
•Bd  der  dialeMfcfaM  GewandCbeit  dei  Yerf.  seogt,  so  ist  dock 
der  Eindfack,  den  sie  auf  uos  lurQckgelassen  hat^  das  GcfaU 
Ber  Unbebaglicbkeit  und  IVichlbefriedjguiig,  Der  Yerf.  niflbt  sick 
inif  eine  verzweifdte  Weise  ab,  einen  alien  Irrlhuw  ilber  die  fto- 
fnrtin  Qbligaiio,  der  frQher  die  gr#ffte  Yerwirriiog  in  diese 
|«ebi^  gebrackt  km,  beul^utage  nbe^r  f  lOckliob  bepeitigt  isl^  wie* 
4eff  at  Bkne*  s«  brkigcNu  Ilaeb  der  keatifeii  Ansicfat  isl  dsa  nmk 
«ML  etee  widolkke  ablijfoiio,  d.  k.  eine  jaristiaeke  Swmffsplkkl, 
4er  our  das  Na«puWa»gf mitlel ,  die  Kiege,  fekke,  dagegen  die 
*ffkngeii  W^iriittngen  einer  ohtig.^  %.  B.  die  Geltendmachimg  dordi 
exceptio  compen$ati<mUt  die  fiesUrkong  derselben  durch  Be^- 
lung  von  PfAndern  und  Burgen  u.  s.  w,  zukommen.  Die  bier 
beispielsweise  jbcMrvorgehobenen  Wirkungen  geb6ren  gerade  sa 
dbo  ^MVAkterMlMckea,  di^fegen  Ufst  sick  dies  von  eimer  Wirkimg^ 
dkir  A^$»MMimt  der  eeii<f.  •iidb6.  im  Fall  aim  hxtkOmlieke* 
JkMmif' de»  ^nmH^0^iier  Mitwm  dwtikaiia  j|i<Al  bekaiipten»  viel* 
aaikt  All  die  tond.  mdgi.  gleidij^Ds  anagescklosseiL,  wo  gar  keia* 
¥Kihrei  -i^0f.,  sendeni  tmr  eine  momliscke  YerbiodKckkeit  oder  Ek«- 
iren|)ifi€fil  auf  -Seiten  des  Zafalendcn  voHag.  Will  man  ovn  nack 
dieser  dutckaus  nicht  eiclusiven  Wirkung  der  not,  obi.  den  Be* 
f  fillr  derselben  kesttmmen,  so  kdmmt  man,  weil  man  leUlera  fiber 
(lie  GtAnften  einflur  juri^iUchen  PAickt  binans  erweitern  mufs,  in 
tPf^  Meeir,  ven  Irrtkflmeni^  venrickelt  sich  in  unaoflOslicke  Wider- 
§ftMm  mil  den  QaeUaii  und  nackt  ans  der  ganxen  Lekre  eia 
wakaea  Ckaof^  das  fflr  die  Praais  anr  wakrea  (SeUsel  wird,  aad 
4a  das  det*  sekirfiile  YoretMd  keiaen  Sinn  aad  kaiae  Ordaaag 
sk  knegen  %Drmag.  lis  war  daker  ein  sekr  wicbtiger  Fonaekritl^ 
ab  ttaii  zar  Einsicht  kam ,  dafs  die  eond.  ind.  ein  vOllif  ange- 
eigneter  Standpnnkt  zur  Betrachtnng  der  nat  obi*  sei,  dais  man 
Tielmebr,  um  das  Wesen  derselben  zu  besUmmen,  die  ihr  eigen- 
IbAmJichea  Wirknagen-  ins  Auge  fassen  mu^se.  Der  Yerf.  kat  nun 
iimpn  ForUobritt  ignorirt  oder  far  unbegrflndet  gebajllen,  nnd 
jftae.bal  sicb  ackwer  an  ibm  gerftektw  Er  ilrekl  und  wiadel  sick 
■if  dialekliaeker  Gewandlkeit  wie  ein  Yerawaifekidev,  aeiae 
AitamsnlaHan,  dafs  sie  ikai  ia  dea  Hiadea  susaaaacabriekti  a»- 
ita wmedirl  si^k  aain^r  Tkeo#ie  a«  Liebe  ta  Ualeraekeiilan^  aad 
Segriffiibestmnnaagen,  denen  man  es  ansiekt,  dafs  sie  die  Kinder 
der  kOcksten  Ifplk  sind ,  kmrz  es  sind  alle  Folgen  elagetrelea, 
wodnrck  sicli  die  kartnAckige' Yertkeidigung  eines  Gmndirrlknms 
ilraii  Daza  gekArka.  a.  anck,  dafs  der  Yerf.  wegen  seines  bdsea 
fieiNmew..#a  dea  ili|ttp^irkaagen  d^r  aaU^  fUckligef  Fnfses 
.¥<tf^is^lt^  .wicktige  SleUen  gar  nipkt  berficksickt^t,  ,a.  B.  piicM 
aiaMliie,{,.59.  ad  SC^  Tr$Ml,  dieiitoraluf  kaufn  eines  Blik- 
kea  wfirdigte  a.  s.  w.  Yon  rOm.  Reckip  aimmk  der  y^d*  9^«Ae 
aoriel,  als  ikm  an  seinem  Zwecke  laagt;  daffir  benuUt  er  am  so 
relcMicker  eiae  aadere  Qnelle,  aus  der  man  wie  fQr  anderelVia- 
aa  aaak^  Weaagieick  in  aiaeia  nel  fMiagfltealSnide, 
Vdle  MHUpKdent  viel  laawanaea  Wabaer 


^pie  aprlj^ristfscke  BegrUfsentVicklnUg,  oder  in  bdkerer  f  etent  die  . 
djalekliicne  Metkode.  Dafs  nan  eine  solcke  Melkode  jedenfalb  aa- 


IP«ij|aei  isi|,arp  ee.^ieh  am  die  i 
faaitifar  larfcfisiti#  kaadeH*  hfaackt  ,knam  ffasagi  aa 
Die  F^ldk^  awkka  diaae  Mtftfl  Ar  dia  IVIaMascWI  kkwMk,  ^ 
dMker  selii^  f^ng,  aa^wir  kAaaea  es  anr  hedaaem,  daft  eh^ 
Tielleickt  deas  Strebea  anck  Originalitit  ansaackreibeader  Hilignt 
dIa  Viraaeke  geweaaa  kH,  dafii  das  aafarkeankare  Waal  dag  Yerf. 
aickl  dea  yardiealaa  Leila  davoageiiagan,  aad  er  aa 
genstaade  stall  der  Rosea  atir  Demea  geimtel  kat 


13i7,  ZeitscfcriRfQrgesckifMfefteJIMiCsr 
wIssenickaJt,  krf^.  yon  t>  Savigny,  .Eipkkorn  and  RadoifT.  Bd.  l4 
Hefl  1.  Berlin,  Ificplai.  %'nilr.  —  A.  J.  Jf  aakepff  ErglnsBBfeB 
and  Abtndemngea  der  Prenft.  Gesetsbficbar.  9.  Bd. :  tne  Eraia- 
anngen  dea  ARgem*  Landrecbts.  Beriin,  Naack.  21  Tkh'.  —  C%r. 
Fr.  nerener  Dienst-lnsCmktioa  vom  29.  Oct.  1S17  ftr  dieKta. 
Preabt  Regiemagea  aiil  4ea  wKktigrten  spHcrea  Geselaea  uad 
Yerordnaafea,  wadardi  dieseike  lus  aaf  die  aeaesta  2eit  eifiatf 
warden  isl.  Keksl  Anhaa^.  1843.  Mil:  Racbtrfga  tar  Jicgdaaaag 
aad  Beikktifaag  der  Aieasl-Iastrakliaa  v,  23.  Oct.  1817.  Iftr  die 
Kteisrl.  PreaS.  Reveraaflaa  bis  lam  Od.  1l84>.  £kaa4M.  ^  Ibb. 
Die  Rachlr«ge  eiaaahiu  a.  \  lUu 

R.  H.  Neumann  Die  Anfkebung  des  Proletariats  asit  RUb- 
sicbt  auf  Credit^Gesetae,  Wncker-Geselae  and  Armenrerwaltaag. 
Leipzig,  Yerlagsbfirean.  16.  ^  Thlr.  —  Haken  oder  nicbt  kabea. 
Kritik  der  KrIiiken  fiber  die  vom  Kaiser  von  Rnfsland  der  Bank 
van  Prankiaiek  Targeatreflktea  5(M)0»,600  Pr.  Berlin^  F.  Sdbaeidar 
a.  Co.  6  Sgr.  —  Ueber  Bfaadigkeit  des  Yolkes  aad  PolitisGkes 
Bewufslseia.  Seinen  Prenfs.  BlitbArffem  gewidmet  von  einam  allaa 
Staatsiaaan.  C«ln,  Waiter,  a.  h  TUr.  —  Fsaik.  C.  Dif  ckiak^ 
Holm  fold  Der  DAnische  Staat  und  die  Separatislen  als  Berick- 
tigung  irrthfiml.  Fartei->Ansickten  in  Gescbicbto  und  Recbt,  nebet 
Belegen  and  bisker  nickt  verOffentKcbten  Urknnden.  1.  Tkeil.  AI- 
tona.  Leipzig,  Mickelaea.  a.  1  Tkhr. 

Wamkveldt.  1318.  Louis  Lurine  Bistoire  aecrkte  el 
anblioue  de  la  police.  1.  Lief.  Paris,  Havard.  U  Bog.  rait  1  TaL 
Jede  Lief.  \  Ft.  (Auf  4  Blnde  berecknet  die  in^  wfickeaUiekca 
Lieferaagea  ersckdaea.)  —  Camte  Napoieoa  da  Ckampaf  ay 
Trail4  de  la  police  maaidpale,  aa  Be  raataritd  des  maina,  4» 
radmiaistralioa  el  da  goavcraemeat  ea  aiaMraa  rtgieasaatairaa. 
Tome  II.  parties  1.  2.  Paris,  Yidecoq  pkia  el  fils.  56  Bog.  Hier- 
nut  beeadet  Alle  3  Abtbeilnngea  (parties)  kqatea  18  Fr. 

B^lf^ieii.  13|9.  J.Britz  Hisloire  de  l^islation  etde  la 
jurisprudence  des  provinces  ketones,  depuis  le  5.  si^cle  jusqa'k 
ce  joar,  saivie  de  Tanciea  droit  civil  de  ces  provinces.  Brfiaael.  4. 
tBde.  (1067  S.)  •  TMr.  —  Arnta  etIeBaatfnet  (profaaaaars) 
al  J.  B  a  rials  (avoeal)  Saisleaee  16gala  ea  Baigiqae  dea  8ocid» 
t4a  aaaaymea  jet  4liaagto.  Ekead.  66  S.  P.  A.  F.  Girkrd 
€orpa  de  drail  pteal  aiililaira^  caal.  toatas  lea  leie  et  anMa  or- 
aaniqaes  de  la  Jurisdiction  miiitaire,  y  conqM-is  Le  rkglemeal  de 
1799.  Ebend.  952  S.  4^  Tblr.  —  Coomans  (atn()  Les  commu- 
nes bdges.  Ebend.  183  S.  (Nr.  10.  der  ^Bibtiolb^ue  nalioaale.*) 
1  Tblr.  —  Macqpis  d*Auxy  De  la  nAcessit^  d'nn  congrte  on  rfe- 
anion  nalionale  en  Belgiqne.  28  S.  Ebend.  ^  Tblr. 

MtemaMii*  1020.  laagnvmaeaet,  faaavaiat  fra  BrMa>- 
feaa  og  YirkligMans  Staadpaaet.  Kapeakagep,  (Eiba.)  \  Kkd* 


M  e  d  i  €  i  n. 

1021.  lkiiirMe#' als  irsUssilM,  Oder  die  TiaoffHe  4a^ 
aeas  in  der  Bti^nde,  von  Dr.  J.  ffoppe.   Bona,  Weber.  1817. 

356  S.  8. .  . 

Wie  as  lait  4er  lekre  wotf^  Branca ,  deal  SleMaUr- 
verfakrea  der  Qbi? argia,  gegeaarArligr  stekt,  walekeaHinflab 
dieaeibe  lich  pf^npn  spU,  kat  (dtrkekaaoto  Y^f.  vfir^Uafaad 
tekr  BkiaiclitayoU  aad  iKeseatiiok.aelkslli|diger  /ils  Aa4ere  aar 
ikat  p^lkaU^  SeiafB  Uatereackaagaa  gakaa  aaf  die  .jtealolai* 
^cka,  patkoloriacba  aM  tkerapefitiacke  Bedeataf  r  4^ 
glfaslaadea  aia.  Sie  eia^  M^v  9^9X  nad  sakarf  4ardbga^* 
,fi|l^,  nut  Krankkeit^^e^icklieii  darekfleicblen  aad  niil  aa- 
jnriefikandea  Ecfel^aiMefi  gwort:  w  die  ffigtmigm  aiat 
^  If  ItOfcfi  pMlA  wei»  jnkwL  Splir  lacfwtowM^  bc^ripMl 


ler  Verf.  s^Tne  lelure  aur  dtrekte  Kiit^iir  ciiier  UmYr, 
flefle  Biiif  erkiM  das  Breaiieii  aiis  dtrVjiriie  $(ls  eioen  beil-v 
lose»  MiTsgnir  4«r  HeilJiiM«*  Bracr  so  sicheiv  Pa^iUlIiuff, 
dirfen  «icli  woU  rttiMelto  BesliMttmiCiHi .  «iir«ihiB«  Datar 

wettden^  in  deoen  nervenreiseDd,  seritdr«ii)  bildMNi  •dtf 
lAMtoiMl  dUf vifcfd^ft  IMomps  siiMili^iifliid'  be* 

tebrlDkte  Gebiel  der  Fever-Anwendoilf  isl  freMlcb  lebr  i^rofii? 
(8  iprdft  io  alle  KniDkbefteki  BtneiD  tmi  da  alfe  Kraakhejten 
den  Tod  des  Organismvst.  pder  deo  tJn(ergaor  des  Organs/ 
in  welchem  sie  sitseo/ herbeifiObren,  anch  alio  eine  grofse 
leM^eil  OBd  BarMokif  kill  MiebnMtt  ka«MftfriD  kmder 
AMspniek  dca  Verf.  Mefal  tv^nderw^  Mohl  UiclMI  ekiir 
fnte  and  aohirer  betlbartf  KniAbeil  twIioiMiil,  wo  ultbt^ 
w  icfaBffeMfen  Nacbsimieii  dea  Antes  atttft  ddrCManlia  uttf^' 
Heifm  oAfisse,  ob  nicbt  ervra  das  Petrer  errebale  NoTftr 
in  geben  im  StaodiS  sei.  ffeim  Brenaan  selbll  soil  man  dar- 
aaf  aebteo,  dafs  die  wicbtigsleo  und  erfelgreicbsUn  Heifwir-. 
kangen  genaii  anf  den  gebrannten  Theil  l^scbrSnkt  bleiben, 
dafs  dagegen  die  Nervenwirkongen  des  Brennens,  welche 
fibrigens  die  unsicberslen  end  nnbesl&ndjgsteB  sind,  sicb  eben- 
falls,  wenigstens  zum  grdfsten  Tbeil  an  der  Brandstelle  in- 
fsern,  jedoch  in  den  Nervencentralgebilden  aam  Eindrvck 
gelMgeo;  begrflndet  sei  ferner:  da&  die  kriftigA  Bmang 
beim  Br^nnen  nor  xnr  Biawirkung  Mif  Ae  Nerven  elwas,  io 
jcder  wdem  Bexiebnng  gar  nicbu  attse,  iaabeaondtre  nichia 
Mr  BftUlehflBg  dar  Coageatien,  EnHtthdUng  md  Biterwig 
beikrage.  Uebrigeua  wird  aieb  der  NiiUe*  des  BrtMena, 
via  die  Badissigkeit  nnd  Anwenilbarkelt  des  Fenera  fn  der 
Beifkuflde  ^br  erst  mit  grdfserm  Erfoir  ardrfern  lessen, 
wenn  die  Kraft  nnd  LeistongsfSbigkeit  des  bellkriftigen  Bf en- 
nens  an  den  efnzelnen  Krankheilen  fbstgesfeltt  sein  wird«  Bs 
■ors  daan  klarer  £ur  Enlscheidong  koDNBca,  weleben  Werlb 
das  Fever  als  lleilfliittel  bal,  eb  ea  bloa  ein  far  venwaife- 
iBBgfvelie  Zaattede  ge<lahletoa  BuflBcbUmHUf  ieiv  odar,  wie 
der  Verf. .will,  als«  anentbebrltcMB  KeHftmA  aterkanna  ihid 
gebraucbl  werden  soil,  ob  es  endlicb  vdllig  im  Stande  sein 
kaoo,  die  AeUmiUel  mi  verdrJNif  en^  welcb«  dar  Vet  &  weder 
zar  ErlanguBg  der  BerTenreizanden  Wirkaof  das  BreBnans, 
nedi  Bor  Eerstftrand-amstimmandaB  ElBwirhnnf ,  aobald  voa 
pliyBikBlisebeB  Grtoden  daa  Pener  erferderllcb',  noeh  i«  der 
ptaaHaebe»  Kraitkheilsfrelhing,  wemi  niefaf  dfe  C^eringfUgfg^ 
mt  der  Loealaflfektfoii  ste  recbtfbrtigt,  endlleb  eitiige  Fsfle 
aasgenoninien,  aocb  ntcbt  zor  ableilendeo  Heilwirkung  laug- 
lick  bill. 

1^ai<Bei|lanJ#  i^.  Archiv  far  patbokgfscbtf  Aimfomie 
aad  Physiofogie  and  tHr  klinitcbe  IfedSchi.  Hrsg,  r.  B.  Tirchow 
n.  B.  Beinhardt.  1,  Bd.  1.  Heft.  BeHtn,  fteimer.  pro  3  ffefte 
3'Thir.  —  W.  Kramer  Ueber  den  Wsrtb  obren«rsllicber  Erfsb- 
raareti.  Berfin,  Nicolai^  f  Tlihr.  —  Q.  Bimmormann  Veber  die 
Aniyte  de»  Blafes  and  4ia  patbolog^  Krasentebreri,  nebsl  BeilrSge 
tar  Physioloffie  der  dyskrasischen  Processe.  Berlij|»  G.  Reimer. 
S^Tblr.  —  rerbairdtongen  der  Geselbehall  (ttr  Oc^urtsbfilfe  in 
B^Iht.  f.  Mrg.  It  Tblr.  F.  W.  v.  HnelTer  Oas  ROnigliebe 
Soolbad  M  lleosalswerk'  ofrnweil  PVenft.  Mlnden  and  seine  me- 
didv.  'WirkimgeB.  Ifebst  eintehenden  Bemerkungen  ton  C.  von 
Oeynbaosen.  Berlin,  Kicolai.  ^  Tblr.  —  1.  Klene  IKe  trarmenr 
Qvelleu  lu  Gastein.  EIn  Beitrag  lar  nahern  Kenntnifs  der  Heil- 
krifte  dieses  Alpenbades.  2.  Aull.  Salhorg,  Duyle.  n.  1^  Tblr.  — 
Schaanberl  Hydrolberapie  oder  die  Anwendung  des  kalken  Was- 
saaa  tar  IMkmg  der  vorstilichan  Kaankbeiten.  X  Anfl,  Bisen- 
bail,  Bcbkie.  1  Tblr. -r.  Ferdinand  Ke SB  r«dagiig*diflietiMiJM 
Bebandlnng  Scbwacb-  and  BIddsinniger.  Leipsig,  Blinkk^rdl. 
k  Tblr.  ^ 

VteailcMieli.  1323.  L  Y.  D>nehesne«  Daparc  (de 
Bo«liBs-bi-Marche)  (Ome)  Nourelle  prosopalgia,  on  Traits  pratique 
dss  Atvptionv  chroiri<|aes  dv  tinge  f  eoupcroae,  arantvgre,  ele.) 
avae  cBpavlliaii  dW  lloirreBe  aiMode  de  traiteaieBt,  ete.  Parts, 
m  Bog.  S\¥t.  —  J.  Magaad  De  la  BlennonMe  tbI- 
4» 


Icarnit.  Lyo^  Savy.  S  Bog. 
.    1324^  L  tandl  AnaloaMe Buoroscopi^  LifraiiMBs!M— 2 


Mk.  das  X^mpl^ent  d^  1  BaoHes,  plaiTleb/  Wisioto^l  i^i 
MeH/erekts  $mf  fe#  dAfM^  mlerotcopl^et  des  HiWi,  fts  'ar«' 
MMfl  el  dat  lifnidai ,  d«ii«  les  mmimamm  a4mlie$  ef  d  fm^i'n^"^ 
iml  iDanii  aki  AHaa  rm  »  TUblB^  PwK  BbUMm  >  Jiiir  fiiefer. 
^  Fa.  iBbaH  dea.  U  fioadas.  IVaM.  jMb.  iia£  f.  muim-.  -Hm^Bi'^ 
Harfr  #  Cervaan;  4  at  «i  AppeidicBs  t^rtsaiaiBBs;.#.  VonWaa**-' 
sons  des  nerls;  7.  CortOafas,  Os  et  mala;  a  Taasai  eeBaleiii  4€ 
adipeoz}  Tissus  s^euv,  fibrem  et^ilasfciques;  10  Epidacme  etEpi** 
tbefiunv;  if.  Glandes;  12.  Vaisseauz  sanguin*;  it^,  Vaisaaam, 
lymphatiquea;  14.  Stnidure  du  fule  et  des  grandea  taaculaires; 
t5.  Strveture  Ai  poumon;  16.  Strpcture  des  organes  uriniires;" 
!  17.  StroeBire  #e»  orgMiea  de  la  g^ndrnllon;  18.  Stracture  de' 
\g  peaa;  la  MembNUfte  nNM|lie«fta  ai  StrBdnire  do  fa  peadt  ^ 
el  it  Osgaaies  daa  aens«.  9l  iSttie:  I;  Sang;  t;  Pas  el  M*-: 
cin^  3.  Sait  at  Urine}  4  jal  &  BeiSpenM.  (iler  1  And^  dio 
l(yatofl[eniae  entballaBd^  soil,  la  20  LiefamngaB  voai  30.  ttai:  abi 
ecscbainen.)  .!  •     *  / 

Sckdne  LUaraUir  und  KubsL 

l92Sw^  IiiliiM*.  Trugadie  ten  tiatu  K6$ter.  Entek"Tbe}l;| 
BrMhtt,  bei  &fafs,  Banb  n.  Co.  1817.  \  Tbtr.  | 

Von  des  fr&bam  dhimatbiobeal  DfeMBBfon  46B  Terf.,'' 
so  tiel  wir  daren  keoneB  gilerail  haben,  iet  die  vorllegend^- 
Bene  ein  aBtsakiedanar  Fortsekritt.  Sie  Isf  eingegebefl  too' 
wMHeber  B«ipiBdang  daa  grofsea  OofenstaBdes;  der  DkA^ 
tea  bal  darin  bei  weilem  Mebr,  ala  a.  K  la  aefnem  HeMciti 
deaa  ViartaB  von  De«aacliland^  dto  Bpracke  des  iMraens,  #er; 
UidBBSBkaft  geCrofeB.  Abav  Mil  dieaem  PoHsekrlK'' i^  noeh 
Mneswoga  oleB  g9W0Bn(an;  wir  AMeB  mir  nm  M  leMmAer^ 
wolahen  neBBBi  ar  maebe»  mnis^  «m  bb  der  OrOBdMig  «inoa 
l>0a«ia'a  mitaaarbei'teB,  dia  anob  er  Bir  daa  erstrebenawer^ - 
th«at»  ZnA  gagoBwirtiger  INabtang  biH.  . 

Kdster*s  .tnlber"  ist  ein  bistoriscbes  Drama,  in  welebes'. 
mytbiscbe  nnd  moderne  Elemeate  eiagewebt  sind.    Der  Re-] 
formafor  tritt  als  Erfurter  Student  aufi  in  Vers waiBang  i|ber  i 
das  Slndinm  der  Jurisprudenz,  das  den  Porderungen  seinea ^ 
.  Geisles  und  seines  Gemutbes  wlderspricbt,  verbdhnt  yob  sti-^ 
,  nem  Vltstadenten  Faost  (der  sicb  schon  dem  Tenfel  ergeben.' 
bati)  wegen  seiner  Frdmmigkeit  nnd  seines  Ringens  naah 
dem  Frieden  Gottes.  Durcb  gewaUige  Worte  seiner  Ueber* ' 
zeugung  scb!§gt  er  den  Spdtter  in  die  Flucbt  and  Bestebl] 
bieraof  seine  Ragisterdisputation  mit  Rubm,  was  si^inen  Praund'. 
Alexius  mit  Freode  erfbilt  and  nicbt  minder  dessea  Scbwo* 
ster  Kalharina,  die  Lalbern  liebt  und  ton  ibm  wieder  geliebi^ 
wird.   STe  kann  bolTen,.  in  dem  Fraunde  ibres  Brudera  doBr 
Qatten  zu  umarmen;  aber  aaders  bal  es  das  Sobicksal  be** 
scblossen.  L  wird  in  der  Nacbt,  ^vor  dem  Tbore  sicb  erge-^- 
bend,  von  einem  Gewitter  flberrascbt;  ein  Mann  in  schwar-. 
zem  Vaotel  ist  ibm  nacbgescblichen  and  ricMet  Fragen  an. 
viba,  die  Zweifel  in  seinero  GemQtb  anfacben  sollen;  eatrfl-. 
stet  vertreibt  der  JDngling  aocb  diesen  tVidersacher  mit| 
Worten  vol!  Glanbenskraft  uod  gelobt  )a.,bdcbsler  Aufreguag!. 
sicb  gaaz  dem  Dienste  Gotks,  sinkt  abar,  umtobt  vomSlurm/ 
Dberwiltigt  von  seinen  GefQblen,  obumfichlig  nieder.  Alexins/ 
der  ibn  gesncbt,  fiadet 'ihn  so,  erweckt  ihq  .and  will  ihn 
nach  ^einem  Hause  fftbren,  Wo  die  Scbwesfer  tfie  ervrarte., 
L.  strlubt  albb;  er  filblt  und  sagt,  er  dilrfe  nl'cbt  an  den-r 
,Lippen  eines  Weibes  baogeiv  Gott  woHa  ibn  baben^  AtexiuaJ 
i  will  ibn  mit  GewaB  forlziebeir;  da  ftiiafci  tfer  filit»,  und  er; 
jliegt  loai  za  des  FreaBdeaFOfseBh.  L.  gabtsmohdieserJIMi-f^j 
'  terlicben  Entscbeidong  zn  den  Angustinern  (  ancb  Katbarina 
sacbt  Trost  nnd  Sebntz  in  der  Stille  des  Klosters,  —  Von 
bier  ab  folgt  der  Verf.  der  Gescbicbte.   Der  junge  MOnch 
var^ft  akk  in  die  keilige  BakriB  and  biklel  siab  zom  Tkao- 
^  kat  nber  Galegankoil  gonng^  die  Kekaseii^  deai  Kio- 
kennen  za  lernea.   Er  wird  nacb  Rom  gescbickt 


gen.  Zorflckgekekrl  tritt  er  g;egen  Totzel  anf,  verbapdpll 
nacb'  der  leipsiger  Disputation  mit  Mitdz  nnd  antwortet  dem 


AAA 


BaBMlrahl  de«  PajMitei  dorcb,d|s  YerbreiMK^B  der  Balle  ror 

dem  Elsterlliore  zii  WUMberg:, Wcimi^  der  enk  Theili 
ishliefst.  .    .        ......  » 

.  Ww  e9  immer  jnifoKch  ht,  (hbcr  einea  oisIm  Tbeil 
•iiiiM  jKrUUob#  Keinao^  tbsugfltal,  so  kdtiQen  wir  avft  die-** 
•en  doch  00  ¥iel  lehes,  daf»  der  Terf.  Lutber^s  Lebeii  snm 
Tbell  aflders  gfewendet  bat,  ofane  daft  fhoi  poetiscbe  Vor- 
tbeilfe  daratrs  erwachsen  wiren.  Rdster  bat  sich  ao  Latber*f 
GrOfte,  an  der  Grafse  seiner  2eil  nnd  fbrer  Kimpfe  begei- 
stert,  er  ba^  Kraft  gesaugt  aus  Luther's  Schrifteo  und  Ififsl 
nan  den  Helden  und  seine  Frennde  fcbwnngvolle,  gewaltige 
Worle  redeo,  Wort«>  die  nar  ana  wahrem  Glanbenaeifer, 
aiu  wahrer  aitUi^^ber  nnd  religidser  Biidung  bervorgebea 
kdnnea.  In  diesen  Beden  and  Herzensergiersungen  der  edel- 
aCen  GeslaUeii  liegt  die  St&rke  der  Tragddie;  darcb  sie  er- 
wirbt  sicb  der  Dichter  nnsre  Sympatbie,  unsre  Acbtnng. 
Allein  scbon  an  ihnen  kann  man  tadeln^  dafs  sie  abwechseind 
den  Ton  der  Reformalionszeit  and  den  Ton  moderner  Poesie, 
namenUicb  den  dea  Goelbe'scben  Faast  anschlagen,  ^ras  fQr 
das  feinere  GefCibl  stdrend  ist.  Gewicbtiger  ist  der  Vorwarf, 
dafs  daa  Material,  i^vekbea  Lutber's  Lebea  bietat,  nicbt  dorob 
knnstleriscbe  Auordnui^  beswnngf^  ist,  dafs  die  Hanptno* 
mente  desselbeif  nicht  in  einer  Entwicklung  vorgefubrt  sind, 
iifodorcb  die  Aufgaben  uad  die-  Tbaten  des  Maniies  and  sei- 
ner Zeit  klar  gescbildert  ond  nacb  ibpem  weltbisloriaebea 
Sinn  begreiflicb  gemacbl  wfire».  Koster  betracbtet  die  6e« 
acbicbte  von  en:ipirisob«in  Standpunkt,  er  acbtldert  den  Re« 
fatrmator  in  seioem  Verbaitnisse  lur  aiien  and  neaenr  Zeit, 
-ni^  es  prot^slantiscb  heffgebracM  ial  and  giebt  ana  in  dieaer 
Hinaiphi  n^ir  .rdialpgjsifte  protestantiiche  Hiatoriev  er  8lebi> 
nichi  anf  der  ,geis4igen  HCibe,  wo  der  Diehter  jeaa  Zait  vod 
ibre  GegeaaaUe  in  neue  BeleucbMing  bringen  and  ibre  SUA-" 
lung  in  der  Weltgeschicbte,  ihr  Verbalinifs  znm  Ideal  reli- 
gidser  and  menschlicber  Entwickkng  veransebaalichen  k6BDle« 
Die  Gewinnung  eines  solchen  Siandpunkts  ist  eben  der  Fort- 
achritt,  data  er  zu  machen  bat,  wenn  ihm  wabre  bistoriscbe 
j^cbauspible  gelingen  sollen,  Ohne  philosophiscben  Bliok  in 
die  Geschichte^  ohne  den  G^ist,  der  eine  bestimmte  Periode 
und  ibre  bewegendep  Mictile  nacb  ihren  weUbistorischen 
Aafgabeh  zn  beurtheiien  weifs,  ist  das  wahre  bistoriscbe 
Dramir  anmOglich,  ist  es  unai6glicb,  die  bistorischen  Pers^q- 
licbkeiten  and  Verhfiltnisse  so  zn  schildern,  dafs  sie  zugleicb 
in  ibrem  eigenthQmlichen  Leben  und  in  ihrer  geoffenbarten 
Bedeutang  sich  darstelleo.  Obne  philosophiscben  Blick  in  die 
Gescbichte,  der  Wesentlicbes  und  Unwesenlliches  za  anter^ 
acbeiden  welfs,  ist  es  auch  aumdglich,  des  bistorischen  Ma- 
terials Meister  zu  weirden  and  aus  der  Masse  der  Tbatsacben 
diejenigen  auszuwfihlen,  die  za  einem  poetischen  Kunstwerk 
sasammenzabringen  sind.  —  Wir  schatzen  die  Dichtangen 
Kdsters  bdber,  a)s  die  tageslaufigen  unsrer  dramatischen  Dlos- 
karen,  und  wfitiscbip  seinem  luther  von  Herzen  die  Aner- 
kennang,  die  ihni  allein  scbon  wegen  der  kraflvollen  Sprache 
inkommt.  Aber  tvir  wQnsch^n  nicht  miader,  dafs  der  Veff, 
der  conditio  sine  qpa  nqn  bistoriscber  Dramen  erpstlicb  nacb- 
gehen  and  neben  poetiscber  Production  9eine  philosopbisebe 
Ansbildung  Yor  allem  bedenken  mdge.  /. 

BieuiscKland.  j336,  C.  Stegmayer  Ffovetlen  and 
Ifovelletten.  Regensburg,  Manx.  1  Thir.  —  C.  Spin  die  r's  sfimmt- 
b'che  Werke.  Neue  Folge.  Bd.  1}.  12.  Meister  Eleiderleib.  2  Bde. 
Stuttgart,  ifallherger.  3  Thlr.  —  H*  Conscience  aasirewflh)te 
Werke.  Unter  Mitwirknng  des  Verf.  deutsch  von  J.  Wolf, 
6.  Bdcb.   Lambrecbt  Hensroans.  Bonn,  Marcus.  12..  \  ThIr.  — 


LambrMbt  JleMaiaiina*  Bine  Eezfihlenf ,  Deotaob  yob  J.  WSh.  oi 
Maria  Wolf.  Ebend.  12.  ^  Thlr.  —  Franz  Pocci  Scba^teiiuML 
Mfinchen,  Litenir.-artist.  Anstalt.  a.  16  Sgr;  >-  Collection  of  Bri* 
tisb  authors.  Y0I.  114.  A  whfm  and  iti  cohseqaeBcet.  Lei|kBig, 
TaBchiiiU  jm.  16. '  b.^  Tbir,  tunlchal  soUob  jetil  in  ^Keaer 
SB—king  efsdtoiiian ;  TttBPeenM  ef  OtoiBB  u.  Udf  BlaaalBglant 
MamadakB  Herbert* 

A.  G  erst  el  RooianseB  niid  Lieder^  Brattnacbweig,  Bad»* 
macber.  16.  n.  \  Thlr. 

M*  Bisping  Rurie  Vorspiele  anf  der  Orgel,  als  EiJildtvag 
CO  Chorfilen,  zunfichst  filr  das  Choralhurh  zum  Tillmaiin'fcheB 
Gcsangbuche.  Lippstadt,  Lange.  4.  n^  2  Tfalr. 

■^aniupei€li«  1927.  Adolpbe  de  Boa  el  on  FerrBod  ^ 
Marietae^  lafloenoe  dei  la  lectnre  des  remans.  Fans,  Caaiai*  314 
Bog.  6  Fr.  —  Le  riaie  di  Fraaeetco  Petrarea,  aecondo  rediskme 
e  Gol  proeniio  di  Antonio  Marsand,  aggiunteri  le  Memorie  sbUb 
vita  del  poeta,  i  sa^i  di  Ugo  Foscolo,  le  dichiarezloni  de  migliop 
commentatori,  etc.  Paris,  DidoL  16  Bog.  18.  —  P.  Louis  uos- 
sen  (paysan  de  Vermand)  Anciennes  et  nouvelles  lettres  Picar- 
des.  Saipt-Quentin.  13^  Bog.  (Im  Picard. -Patois). 


Vermischte  Schriften. 


lie^tBehlaiid*  1328.  Alte  Sykophanten ,  rOmiscbe  De- 
latoren  und  moderoe  Denuncianten.  Eine  Betrachtung  init  beson- 
derer  RAcksicht  auf  das  Treiben  unserer  beatigen  Tagespresse. 
Regensburg,  Mans.  ^  Tbir.  —  A.  LOffler  Die  Zeitunga-Presae 
in  rrenfaen.  Sendschreiben  an  Tfaeodor  Mundt.  Berlin,  Hoeser  n. 
Kahn.  6  Sgr.  J.  F.  Dancel  Vom  EInflufs  desReisens  aafdea 
Menschen,  auf  seine  Aatbildnng,  Stimmuog  und  Gesnndheit  Ue- 
bertragen  und  durch  Zusfttze  vermehrt  von  W.  Weilsenboni*  Wei- 
mar, Voigt.  14  Thlr«  —  C.  Hesscnni filler  Johannes  Diaz.  Ge- 
schichte  eines  aus  religiOsem  Faoatisnms  vollbrachten  Bradermor«- 
des.  Braunschweig,  Rademacber.  n«  V  Thlr. 

A.  Stifter  Stndien.  3.  u.  4.  Bd.  Pcsth.  (Leipzig,  G.  Wi- 
gand).  12*  n.  4  TMr.  — -  A.  Wiegand  Saiza  Aber  barmoniache 
VerhaltaittiB.  Halle,  Schmidt.  4  Sgr. 


1329.  M^moires  de  TAcadMe  royale  dee 
sdeoces  tiiorales  et  politiques  de  Tinstitut  de  Franee*  Tome  VL 
Savans  .Strangers.  Paris,  Didot*  87  Bog.  4.  25  Fr.  —  Reme  nwr- 
tionale.  Mai  1847.  Jabtrgang  l.  No.  1.  Parif»  2  Bog.  Jahrcapreia 
10  Fr.  —  Dttcros  (de  MasseiUe)  Crtetioo,  an  aeiB  da  rAcadi- 
niie  des  sciences,  d'up  ar^opage  appel^  k  d^elopp^  et  k  per* 
fectionnejr  par  Tapplication  toutes  les  ddcouvertea  utiles  au  bien- 
dtre  des  populations.  Paris.  3  Bog. 

Exiflmnd.  1330.  Select  Writings  of  Bobert  Cl|an)bers. 
VoL  3.  Essays,  Hforal  and  Econopaic  432  S.  12.  4  sb.  —  The 
Works  of  the  Rev*  Alexander  Carson.  Volume  First,  Miscetta- 
neous  Treatises.  Dublin.  466  S.  5  sjb.  —  G,  W.  Sol tau  Tronl 
Flies  of  Devon  and  Cornwall,  and  when  and  bow  to  pse  theak 
100  S.  ik  sh.  —  Ranthorpe.  360  S.  9  sh.  —  Jottings  from  My 
Sabretasch.  By  a  Chelsea  Pensioner.  300  S.  10^  sh. 

Charles  MilcbeU  The  Newjpap^r  Press  Directory.  2nd  ui- 
npai  impression*  .488  5.  12.  64  '8h,  UebersM^ht  def  Zattoagswe* 
sens  fQr  Grofsbptannien  und  Iriand  and  den  dasu  gehdrigen  lor 
seln  fQr  1847.  Soil  jahrlich  n^i^  den  nOthigen  Ver^derimgeB  end 
Zi^ftseq  YfMpt  ersjcheinen. 


1381.  Auction.  Zb  Paris  an  28.  Juni  1S4V.  CbIb- 
logue  de  la  bibU•lb^ae  de  M.  L . . . .  Paris,  Silvestre  el  lanoBt 
3^  Beg.  3  Fr.  ^ 


ii  im  Lil.  Ilf.  hnOmk  Uwt  Wli^gn^kiakh  Mfetfcif t*  Wcrli«  in  In- 
ia»  LiaitB  19.,  m  bttMok  UMriW  fliMM  stBli  «U«  At  4i«  B«aMtio« 


 ,  ,  ,  rpT-J- 


Redactei^  :  Dr.  Karl  Brande$.       Yerleger:  F.  Schneider  f  Cmp.       Gedmckt  bei  tdmrd  lfrmi$e. 


Jjo,  Berlin,  Sonnabend  den  29.  Mai.  1847. 

.(-  •  Mil   ■  M 

Literairiisclie  Zeitung. 


DifA«  Zntnkg  ut  4^r^  alle  BMbhaodluagvo  and  Pofttmter  tn  besiehen.  Jede  Wodio  erfch«uien  2  Nunmieni. 

Per  JidirKang  nebst  Register  kostel  5  Thlf. 


Da^  iTnlerrichlsweiieii  in  Amerika. 

Zwciter  Arilkel.*) 

1382.  Nmr  elii  seBr  gerin^er  Tbeil  der  Colleges 
und  UniTersiMten  in  den  Yereioigten  Staaten  ist  Qti« 
mittdbar  Von  der  Staats  -  Oder  von  der  allgemeinen 
Regierong  giealMlet  worden.  Die  meialen  dieser  An- 
gtalten  verdanken  ihre'  Enlstehung  jenen  Schenkungen 
einsiehtsv^Her,  anf  dasGedeihen  der  bohern  geisUgen 
InteresaM  ibres  VaterlaDdea  bodtdkter  Privatperso- 
nen,  wetebe  dcm  Namen  der  tet^tern  den  irmigsten 
Dank  tind  ehrende  Anerkennnng  ancfa  bei  kfinfiigen 
Gescble^hlern  erwbrbeh  ibab^n.  Sebr  hfiofig  ist  es 
aacb  vorgidkommen ,  dafo  soiche  bohere  Bndungsan-^ 
alattcn  VMMt  UniveTsitfifeo  aog  4I0B  fdr  diesen  Zweck 
bestimmten  VermScbtiiisseavenndgender  Leute  gegron- 
del  wurden/ —  wie  2.  B.'  die  von  Jobn  Harvard 
im  Jahre  1638  geeliftete  Umeernidi  »u  CcmAridge, 
weldie  mil  RBcbt  an  die  SpiUee  -aller  amerikanischen 
Lebranstaltiln  gesteflt  wird;  diss  Yale  CoUeffe- in  New 
Btren;  nnd  das  nocb  niobt  voUendete  Qirard  CoUege 
beiPUladeifiUay  weldifia  vM^einenibfliifler^  Stepben 
Girard^  mit  drei  HiUionen  Thaler  doUri  wurde.  Die 
zu  solchen  Stiflungen  hinterlassenen  Fonds  pfiegen 
aber  in  der  Ragd  nicM  ausreicbend  m  sein,  am  al* 
les  WITS  zUr.  vdllstlndigeA  Atiaslattiing  nfttbig  ist,  an«- 
atisciidffeb  Oder  zu  bestreiten.  Sie  bilden  indessen 
immer  enien  ersten  Vereinignngspulikt,  um  welcbeii 
femere  Bekrage  anderer,  von  gleichem  Sinne  beseel- 
ter  Personen  sich  sammeln,  bis  die  erforderlicbeh 
Vorbereitiingen  zum  Absehlussc  gedieben  sind,  in  Folge 
deren  die  feierlicbe  Er5ffnung.  der  'Anstalt  eingeleitet 
md  angeordnei  zu  warden  pflogt. 

Die  Verfahruilgsart  hinsidillicfa  der  Orgdnisation, 
welche,  so  viel  dem  Schrciber  dieses  bekannt  i^t,  all- 
gemein  verfolgt  wird,  ist  folgende:  Es  werden  Be* 
aoftragte  CTrusteeBj  von  der  Gemetne  erwihit,  denen 
es  obliegt  die  eigentlicben  Gascbfifle  za  lisiten;  diese 
ricbten  m  .die.gesetzHcbe  Beborde  (die  State  Legie^ 
hUure^  eine  Etngabe  ed^r  fiitlscbrift,  in  welcher  die 
drtlieben  Bedfirfniaee  einer  soloben  Lebmnstalt  dar-* 
gestelU  sind,  zogleicb  alier  eine  Sliftongsakte  iCharter^ 
mil  gudiger  Utslerstdhsnng  ans  den  Sassen  des  Staats 
av8gebeten*«¥^ird.  Nar  selten  bleibi  ein  sotches'Ge-^ 
snch  ohne  den  gewnnsefalen  Erfolg;  jeider  Staat  recb-^ 
net  es  sich  znr  Ehre,  mit  der  Stiftnngtakte  einigeT'au- 
send  DoHars  daa  neoe  Inslilul  zu  verwilligen. 
h&an  sdhrdilel  nan  zvr  EiriditiiBg  der  notUgen  Oe- 


*)  Wir  geben  diesen  Artikef  als  eine  Fortfletsang  det  in 
-llr  a.'eiliMilMeiiy:9bBfc  oin  anf-XaBaiae,  in'  weTeben  sich 
vi^ba  Gele^hlit  ilarMatalHtg^  eiaftolafiaa^  . 


baade,  zur  Wahl  und  Berufung  der  Professoren,  znr 
Anschaffang  der  Bibliothek  und  andrer  Sammlnngen 
fur  Forderung  wissenschaftlicher  Zwecke.  Die  flbri-* 
gen  Gelder  werden  zum  Einkauf  von  Landgfltern  an- 
gewendet,  oder  auf  Zinsen  ausgeljiBben,  dergestally 
dafSs  die  Einkdnfte  zur  Bestreitong  der  laufenden  Ko- 
sten  verbraucht  werden.  An  mancben  Ort^n  fliefsen 
die  von  den  Studenten  bezablten  Honorare  ancb  in 
eine  gemeinschaftliche  Kasse,  welchc  unter  den  Pro-* 
fessoren  glelcbmarsig,  oder  nach  bestimmten  Proper-^ 
tionen  ausgetheilt  wird, 

Es  giebt  innerhalb  der  Yereinigten  Staaten  von 
Nordamerika  im  Ganzen  etwa  110  Colleges  und  Uni- 
versitfiten,  nnter  denen  die  oben  genannte  Harvard - 
Universitfit  die  filteste  ist.  Scbon  sehr  bald  nacb  dem 
Beginn  des  Gelingens  puritaniscber  Ansiedliingen  in 
Neu-England,  —  zu  einer  Zeit  als  die  Bewohner  we- 
nfg  Qber  5000  ziblten  und  die  diebten  Wilder  fur 
die  Strafsen  ihror  Niederlassnngen  kaum  nocb  ge- 
licbtet  oder  weggeraumt  waren  fing  man  an,.aidi 
mit  den  Entwdrfen  und  Planen  fdr  dieGrundang  and 
Ajosslattung  einar  aolchen  Hochscbvie  zu  bescbiAtgea. 
Keue  Anstalten  worden  bis  zum  Ausbrucbe  des  im  J. 
1776  angefangenen  Unabhingigkeitskriegs  ins  Leben 
gerufen;  diese  sind  mit  alleinigcr  Ausnahme  der  Uni- 
versitfit zu  Cambridge  noch  in  einem  bidhenden  Za- 
stande.  Es  sind  neben  der  eben  erwfihnten  Harvard - 
Universil&t  die  folgenden:  CoUege  zu  New-Haven  im 
Staate  Connecticut  (1700  begrflndet);  —  die  l/hi- 
eersiidi  van  Pefmsyhanien  in  Philadelphia  (1775); 
—  Brown-Vneeersitat  zu  Providence,  in  Rhode  Is- 
land (1764);  —  Cohimbia^  CoUege  in  der  Stadt  New- 
York  (1754);  —  und  Dartmouth-- CoUege  im  Staate 
New-Hampshire  (1770).  Yon  denubrigen  hdhernUn- 
terrichtsanstalten  sind  urigefahr  70  wahrend  der  letz- 
ten  30  Jahre  croffnet  worden. 

Der  grofse  Umfang  desLandes  und  die  beispiel- 
los  rasehe  Zunahme  der  Bevolkerung  erfordern  — 
wie  sich  von  selbst  ergiebt  —  aucheine  entsprechende 
Yervieinittgung  der  Biidongsihstitute  und  Lehranstal* 
ten.  Besonders  ist  dies  in  den  westlichen  Staaten  der 
Fall.  Wo  das  Land  nocb  vor  wenigen  Jabren  von 
ungebeuren  Urwaldern  bedeckt  war,  unter  deren  Schat- 
ten  der  wilde  Indianer  die  grimmigen  Raubthiere  un- 
gestort  jagte,  da  aieht  roan  jetzt  ein  fleifsiges,  nnter- 
nehmendes  Yolk,  schdn  bcbaute  L&ndereien,  s6hilett 
wacbsende  SUIdte,  nnd  sehon  neben  andem  Zeng- 
nissen  fortscbreitender  Civilisation  gelehrte  Schnlen 
und  Colleges.  Man  sollte  denken,  dafs  in  einem  aeil 
so  kurzer  Z^it  erst  angesiedelte,  von  vielfacben  an- 
derweitigen  Interesaen  in  Ansprncb  genonmenen  Lande 
die  Stiftunf  so  vieler  .UnlenriisblaaBMallen  iii|t )  den 


699 


grofsten  Sehwierigkeiten  ond  Hindernisfieir 
gewesen  sein  mdfsfte;  namentlich  mochte  die  Aufbrin- 
gang  and  Sicherung  selbst  der  allera6tf>igg^en  Geld- 
tnittel  kaum  m^glicb  IUl<i^er.reicbhjl^  s6li#kie#.  Uitd  in    lie  BauDtd^cfiG):  4\ 
der  Thai  babet  die  aus  den  AMAcken,  in  .^-iti-^  ^.k^j 

setofUicher  BiUling  w^itergerfioklin  SllkalM  naelL^edi 
fernen  Westen  hin  Auswandernden ,  fur  sicb  und 
ihre  Kinder  Yieles  entbehren  milssen.  Allein  das 
Leben  hat  sich  dort  kraflig  und  rasch  entwickelt,  und 
es  hat  sich  f&berail  gezeigt,  da(^  def  Mensch  aueh 
mitten  im  muhseligen  und  anstrengenden  Kampfe  mit 
der  roheii  NatiH'  seraer  geistigen  Bedwfniwe  nicfat 
entrathen  kann.  Namentlich  hat  es  bei  der  in  den 
Vefeinigtcn  Slaaten  berrscheoiten  Ueb^fzougung:  ^^dafs 
eine  allgemeine  Erziehung  und  die  Verbreituflg  nuts-* 
Itcher  wlsseDsckafiUcher  Kenntnisae  unter  dem  VoHse 
f«r  die  Auflredtfhaltusg  freier  Institutionen  die  bosle 
BArgsiAafl  geben,^  an  BereitwilKgkett  2ur  Darbnn- 


.11  _1??L_  1^.0/ 

ie,  fftr  Matbematlk,  Mr  die  afteii  Spracbea, 
ffir  die  Physik  und  fQr  die  Nalurwissenschaften.  Be{ 
p4fn  grdrsernjQnd  voUkommenern  Colleges^bcr* 
lie  Baii^^fiGrr  j^^Mgyjtfft  ^  ffm  tB^***j  j 

als  ctwa  mit  einem  Gymnasium,  wie  sie  Hr.  v.  Rau- 
mer  bezeichnel  ha|.*^  Wcnn  auch  einige  Aehnlich- 
leit  mit  TetzteremTn  der  aiifsern  Einricbtung  nicht  ill 
Abrede  zir  ajelfe^  kwin*  dtw^h  aiidererseils  — 

iti  Bezug  auf  Ifrnfang  der  Lehrgegenslande,  geistige 
md  stMicbe  Aiiibililimg  iigrfiBmBr  ifnt  fcrtrihrhK 
licher  Unterschied  sich  geltend  machen. 

Der  Studj^cursu^  begr^ft  aneii  Zfitrimrfi  von 
vier  Jahren  und  die  Sjludenlen  werclen  iii  vicr  Klas- 
sen  getheilt,  die  mit  den  Namen  Freshmen,  Sopho^ 
mores,  Juniors  iktfd  8mmrs  }^e^fiffi  <swAQXi:  D:tfs  fur 
den  EtntrMt  in  rdie  mhriteoi  CollegMO  ge^liebo 


gong  der  notbigen  Opfer  fdr  das  gemeine.  Wob)  nie«^,  )(4nimiinf^lter  ist.aechsiiehn  Jabre,  mb  wticktM  der 


mals  fiiblen  konneo.  Wenn  der  Fail  cintfiti,  da(s  die 
Oemmane  za  arm  und  unrermogend  iat,  die  zur  6ru«-- 
dtmg  eines  Collegidins  unehibehrlieketi  Summen  durcii 
freiwiilige  Subscription  aufzubringen,  %i>  Idfst  sie  die 
Freunde  von  Erziehung  und  gelsliger  Koilur  in  gro- 
liereR  'Oder  wohlbabenderen  Stidten  urn  bruderlicbe 
Uiiterslfttzung  ersocfaea.  Solcho  Bitten  werden  selten 
Oder  nie  abgeschlagen ;  oft  haben  sie  ui  kurzester 
Zeit  ifibenraschend  bedetUende  Sttmmien , .  besondera  in 
dten  idstlichen  Stftdten,  Yormittelt  und  ausammonge*- 
bracht:  Allain  danebea  sind  dock  auch  manehe  der 
anf  diese  Welse  zu  Stande  gebrachten  Anslalteii 
gesnnkon  und  in  einen  durfligen  Zustand  gekoai- 
aven,  well  ihre  Mittel  hinter  den  im  Fertgange  der 
'Mi  sich  sleigernden  Anfordertingen  immer  weit  zo« 
rtlok  bleiben.  —  Der  Unt^rieiil  ist  gaoz  vorzugUfik 
in  den  Colleges  der  neueren  Staatea  ein  vorberrschend 
fqrakUscher,  der  den  Maafsattb  der  Frtichlbarkeit  fQr 
das  Leben  an  Alles  legt,  und  mebr  nach  Erwerbung 
eiMelner  Kenntnisse,  als  nach  einer  ebenmafsigen 
Bildong,  nack  harnonisohe  Eniwickelung  der  Zdg^ 
linge  strebl. 

In  den  altern  ,  an  ddr  atlantiscben  Heereskuste 
lieffenden  Slaaten  dagegen  %¥ar  man  in  Aenerer  Zett 
m^r  darauf  bedacht,  die  seiioa  existirenden  Gollegien 
md  Universtt&ten  zu'  heben,  aie  mit  den  Erfordernis-^ 
•en  der  fortaehreitenden  Zeit  auf  der  Hdhe  zu  erkal- 
ten,  als  etwa  neue  zu  stiften.  Bedeutendie  Verbesse- 
nMrgen  babm  siattgefunden  durch  die  Grunduag  neuer 
Professuren,  durch  ^^ricbtang  zweckmafsiger  G^iude^ 
B^tneioberiMg  der  Bibliolheken,  der  ohemiachen  und 
phy^rtkaiiavhen  Apfiarate,  der  wissenacbaftKcben  Somm-^ 
Inngnn  attor  An  etc.  Ferner  stnd  beinabe  An  all^n 
hHiern  Anstahen  IdUicbe  Vorkebrnngea  geitroffen  auf 
UnlarsldtMing  unbeniiUeller  Stndirender.  In  den 
Mgenden  BeoMrkewgen  sind  Torfeugsweiae  die  reffe-r 
ran,  tn^  den  ndrdKdH^n  Slatten  aich  befiiidenden  Col-r 
leges  berfickaicbtigt  worden,  wo  das  emerikadisiAe 
EnftekuagssyBtem  sich  am  vollkonmensten  entvrik^ 
ieil  hat.  " 

-  .  Das  Lehrpmonal  einea  Cailege  besteM  few6hiir 
4ibh  ens  P^ofeasoren^  Adjunct  (oder  Jaai^len^^) 
'TlrofbBseren  und  anderm  beanSiicblenden  Lehrem  (Tm^ 
a&ps') ;  in  4m  veracbiedenni  Anatalten  aleSgi  die  EtU 
iter  Xebnar  mm  «  We  aa^  ^bder.  nabt.  Bei  deti  Uekif- 
^tm  gaabtes  eiae«  SProteior  iW  die  BlMl^  tinen  Mr 


Sdrulen  iniirgendi  eine;  der  tier  Kialtfe»i  nroin 
vorber^et  ist,  eiifgenaiDtRen^weitden>idarC;'MDie  nir 
Aufaabme  seOMsik  in  die  Jtbig^  verlaagten  KaneiintaM 
sind  jedoch;  st)  beirauhtlieb,  dafa  die  Jfehnznbi  der 
SobuIiBfr  ensi  mil  kolierenl  AHer  fn  d&eseibe  eintritt. 
Der  znr  Atofnahme  angemaMete  Zogling  ftnuGi  zuver- 
derst  eine  Ptufungr  beatebeki  hi  der  GeQgraphie>  m 
der  kdeinist^ben  und  griecbiscbbn  flramaaaliki  im  Ue* 
beraetzen  des  Virgilana^  Juiiue  Cisar^  dee  SaUual  end 
eittiger  Reden  des  (Cicero,  dee  Jaoob8''Sohen  Grwehi-^ 
acben  Lesebuohsy  der  Xenophontiscben  Anebnais  ond 
des  nenen  Testaments.  Ferobr  wird  eine  Pertigkeil 
in  der  Aritbmetik  Us  nur  AuflSsmg  der  Gleicbuiigen 
vierlen  Grades  efferderi.  Wer  aber  zu  einer  bdbern 
Klasse  zvgelaesen  n  werden  beeasprucbt;  iler  rnnCt 
einer  Prfifung  fiber  alle  diebak*  Klaaae  aeitAnfm^ 
dea  eriiben  Jahrgangs  rerCelften  GegenalaiiAe  sich 
nntertrerfcn. 

Die.Sludenteki  so  wie  encb  die  Profissenfen  weJi- 
nen  grofsentbeih  in .  d)en  CoMegegebiuden.  Jeder  Pro^ 
fessor  und  Lehner  bat  die  AnCsicht  Qber  eine  fbeettnMRte 
Zahi  ven  Studenten,  welcbe  ^or  dfiers  beancbi  nnd 
welche  wiederum  des.  Vorretbts  geniefieM'^''  ihn -irm 
Aufscbluia  fiber  die  rOn  iktnen  gestdllten  Fvagen  und 
Bedenken  zu  Wilbn.  —  WasdieBesobrtekmg  perdM<* 
licher  Freibeit  ange,ht,  so  liEit  dieie  nicbt  strengvn*^ 
als  die  gute  Ordnuitg  und  4er  gewisaenhofte  FleiAi 
der  StudenDen  erheiacben.  DaS  Verbalinirs  naberl  sich 
so  viel  wie  tndglaob  der  Sorge.  ^eines.  vefBtandigw 
Vatena  nm  Sohae  von  glelchem  Alter.  — 

Durch  diese  in  mancber  Bucteioht  von  den  eng-» 
liafehen  UhiVersilitiBU  entlehnle'  Einricbtung  wdrden 
sehr  hedentende  Vorzd^e  eraielt  tond  mebrcre  iJebel^ 
8t§nde  gMekltcb  termieden.  Aia  (b»h  enstea  und  wid»* 
IffalenToraog  nbnnen  W^ir  eine  hetlBemie  Strange  jpagen 
jugendticbe  ^n»ebiiretfangen  ind  gegen  jedeArtSU^ 
tenlosigkeit.  Der  sHtitch  verdorbnam'&telirtebalt'nicte 
zn  boffen^  ev  oibg  sicb  in  inleneclneller  'Beiieteng 
attsaaicbnen  #ie  er  wiB;  dtsnn  mam  fragi  nritl  Rechl: 
me  kann  dea  igeistige  Lebdn  gedeihejl  nrenit  dan  nao^ 
ralisebe  terdeabt  ist?  Die  Aebule  is*  die  {lr«lidl«gn 
etter  ivntaten  CMiliMtiliK  lin  iir  Mraamelt  derifcrrnM 
ganzen  Staats-  und  Kircbenlebens;  das  WoUsein  uad 


f»}  >Yafel.  deiasn  ]iebbts»Bie  VeMBiffeniAMIeil  YOi 
.Nord-Aai«ailMK^..Jflipaif,  il84ii  fi^  flJluIdlSi'  i  >ti  ,^  .  •( 


9#l 


Iridh'  «in  ^  tfto  «dhttl« '  vM '  flitmolier  MtBclm/g  tiAk 
MNmi;  Dto  SiWfjM  #ird  BWffir  mcht  nls*  b^son-^ 
tUM  WiiMii^ebaft  gelehrf>  —  dies  lUsl  iich  tiioM 
tureiiiigmi  Aitl'  4et*  in  «leri  tereMgldtf'  B\Hli(M  h^J' 

atf  tlte'  Wi^^  in  md^lfobsC  grOfsem  Umfangr 
€l^MeR*:|mtfdb^^rreAel«,  —  aber  iiichtsdesloweniger 
sfl^ht  'inMi  d(e  Gfundstlse  der  wahren  PrSmmigkeil, 
ddr  *0#rtH9litfgk€it  mid  all^r  ftfidetn  di#  Menscbheit 
«6liinMc«Meir  Tugendlin  als  P6hrer  im  wiiiiiicheii 
ttfbeii  id«^' beraftrwatfbsettden  Jugend  elmvprSgen.  IHa 
t»ti«n  beiHHirte  Eigtenlbfimlit^hkeit  g6¥^lht't'  afMf  nichi 
ei>ew"S€fhiit»  g^gtfn  die  VtirsUch^ngfert'  eitier 
Ipiofseh  Bid*,  sortdern  sie  ist  'atfeb  po^itiv  wirksairt, 
liftfi^ioiiky  die  SchMer  in  naheri^Bnd  dfters  In  ver- 
tfMte/Be«icfhfinfg'  zn  Aen  Pr^fessoren  biringt  und  Letjs- 
Mjre  ihSitfnd  setal,  anrdie  innere  90  wie  die  fioftere 
L«b€toMM«iig  der  Zdgtin^  einen  grofsen  wnd  nach* 
fanhigeft  BiQflirfs  m  Oben;  Dies  ist  ebeiifa?l9  einPunht 
fOR  gr^yfeer  Wiohtigkeil  nnd  Bedentung^  denn  Isl 
effr  gt^i'  £U  aoffallertd^r  Widersphieb,  wenn  der  SW- 
dirende'  trid^tfl  seiner  Bildung  rbh  und  ungeschliiF^n 
bMUlj  w^ifn^ieb  dei' bekenn!d  Spn]<!h  ^Bidici9se  fide^ 
Sift*  tirte^  enk&Uit  n^ts  nec  sint  esse  ferii^  an  ihm 
niebl  beiMtigt;   tafeiYte  und  iirifsseMchttflliche  Kennt^ 
irtise  veHfageff  rteh  nimmerniehr  init  banrischef  Uh* 
gc^lrtrUachlbeit  >def  ^tten.   Wie  aber  soli  dresen  6r^ 
ferd«nirsi^^  g^Mgi  tverden,  wenn  der  'Jfingllng, 
fcolfrl  vOn  •  afler  giileli  Ceselhchaflj  der  urtbcscbrftnk* 
ttWeil  Frelhett'  pteisig^geben  Meibt,  zurtial  gertide  in 
diHn  Atler,  Wo  df^  G^wobnungen  und  diir  Chariikt^t 
db^rMtol  sich  n^lttrgeniAft  entwiekeli^  und  biMen 
mtssM?  fes  kbnn  nicht  alfe^  was  zn  einem  wurdi- 
gen  Benehftien  gehdrt  dem  Tanz-  und  Anslnndslebrer 
abgeterm  Wden.   Bekanntlieb  mufs  dies  durcb  ge-^ 
•Mlsi^haflHehen  Vmgang  geschehen.   Unsere  (Nord- 
8meribflf{lfedhen>  Studirenden  ^  besonders  did  der  hd-^ 
torn  WiTjR^eti,  werden  gem  iti  den  Pamilien  dor  Pro- 
Cassor^fi  sowie  aiich  in  deiYen  anderer  achtbarer1M§n- 
ier  ge^hen.  Und  wenn  auch  viele  sich  vonsolcbem 
Dttigang  zUft^lizi^hen^^o  wird  es  ihnen  hsi  unmogr 
Mck  sMfi  d6ffi  von  den  Lehi^efn  der  eemelnsobaft  g:e- 
gebenen  gebildetefi  Ton  atts^nweichen.    Der  stete 
ragniig  der  iiflcb  gleicfhem  2lel,  obwiDhI  yoh,  ver- 
aAiedenen  Ricfclmg^n  au^,  znstrebenden  jungen  Hin-* 
nftr  miV  einafnder 'isrt  von  unsehitzbarem  Werlh-,  er 
oibM  ^Senieffrsinn  tind  freundscbafllicbe  Gesummigen, 
lAl^iflf  alles  <  Unsohitklicbe  und  Abstoi^ende  im  Be- 
tragM  lib -tifid  'ffrden  die  Geisammtbtidting  des  Her- 
iNis  tkrd  des  Geistes,  welcbe  den  Oenmnian  aus- 
niaehW  —  Es  wird  aaf  dieiem  Weg^  erreichC,  d^fs 
der  ScbQler  nicbt  etwa  einen  geffehrikheit  Si^uhg  yon 
der  DtsdIMlii  il^s  elterliehen  Haus^s  in  unbedingte 
ilreiheit' hlMbet* 'Miebty  sond^n  In  demselben  ¥er- 
MiiHft/'{i|i  w^cb^m  el-  dem  Manhesalfer  nMiertrilt, 
khrt  del"  liWan^'  iiRM§Mg  adf.  '       •  <     •      ^    1  . 
n         e^keniieW  iii'  di^seh  EiiMeftliliig^n'  die  rich- 

a5ir;SHinds§kz#  «fael^  'wahf^tt  Brii<»biing;  ^el<** 
'Z%el  mit  der  waeHsenden  Krkft  d^s  s^n  Erzi^hett*^ 
IMP  MIMtli^'  fM4giebt,  um  diertasteM^Uungin  glei-^ 
(MM  liMlrB^m  M  ^wabreh.  >  Auf  die^^tti  naliir- 
feMAn^tt 'Wege,  w^ni^  abf  itgenVdmtiA  j  wird  d^r 
iMDt  kttr  6e»rtbtiii<ljgte{l  gOin^:  Die  ftu^ 
Mkn  irlbeiN^  Jedei^'  flr  siek  ^yiondiM  liilliMiENtt^  f 


im;  nwden  sto  MgekalM  mMiiteiif  ttrfieh 
drei'  Lahrahiiidem  beirawoknen;  ea  atebi  hh  teUdiea 
eines  'Je#eiiy  ob  er  mehr  hdren  will  oder  aichl/ 

Die  CoUegea  habaa  alle  ttmm  Lehrcurm^  wel* 
cher  jadodh  liicht  gnaz  nnveriaderikk'feststeht;  s^ndani 
iMick  etilobbteit  der  Fai^ultfil  veiihdeH  od^r  erweitert 
wird.  Im  er&ten  Jahrgang  wird  die  '|fanse  Ciasaa  ti 
bestimmlen  Studien  angebalten ;  nachker  aber  darf  lea- 
der unter  den  verzeichneten  WiMenackaflen  eine  Aaa«- 
wahl  Ireflfbn.  Oleiohwokl  werden  die  Lehrgegenstkad^ 
Mr  jede»  Semester  so  geordaet,  dab  Keiner  eine  gams 
einseilfge  Wahl  macben  kann.  Denn  es  wird  laimer 
yorzQglich  daranf  abgesehen,  alle  Fdhigkeiten  des 
Sehulers  In  Tbfttigkeit  zu  setzen,  die  thrtbeilskraft 
in  stieter  Entw4ckhing  z«  erhalten,  and  Ebenmftrsigkek 
des  Charakters^  kervorzubringen.  Im  College  soil  der 
Zdgling  eitien  fosten,  breiten  Grund  legen  a«s  deal 
was  alien  Wissenschahen  gemein'sam  ist.  Auf  dieser 
Grundlage  soli  dann  weiler  das  Specielle,  die  beaon«» 
iere  Bildung  ia  einselnen  Fachern  erbaut  werden. 

Man  konnte  gegen  unsern  Lebrplan  nickt  mit  Un- 
recbt  einwenden,  dafe  er  zu  viele  Gegeiistande  um-» 
farst,  so  dar&  die  Krdfle  ubermafsig  getheill  and  auf- 
gefegt  werden.  Allein,  wie  Herr  von  Raumer  ganz 
richiig  bemerkt  hat,  der  Amerlkaner  bedarf  eiaer 
Menge  pfaktfscher  Kenntnisse,  an  die  der  fioropfter 
kanm  denkt/ und  eine  Hannigfaliigkeit  der  Vcmlbun* 
gen  ifit  jenem  ndtalicker  als  das  tiefere  ErgrindeA 
eines  einzelnen  Oegen«tandes.  Uebrigens  durfen>  die 
kdkeren  Ansialten^gar  nicht  zu  weit  von  dem  ibnen  dureh 
die  dffevilliche  Meinunff  angawieseiien  Streben  nach 
defn  Braoctibaren  und  IfutzKehen  abweichen, .denn  daa 
^Volk  *^  fit  in  den  Vereinigten  Staaten  gleicbaam  der 
Wissensehaft  einziger  und  unumschrftnkter  Patron, 
seiner  Stimme  koanen  die  Uaterriditsanslalten  nieiH 
widerstfebcfn. 

Da  jedeis  College  selM  eigena  Lekrverfaasnng 
hat,  so  ilndet  natOrlioh  in  den  Geganatinden  sowie  in 
der  Ordnung  dersetben  eine  grofse  Versckiedenhait 
atatl.  Die  DiffereaMn  basteben  bauptaAoblick  darin, 
dal^  einige  mekr^  lindere  weniger  Wahlfreiheit  in 
Bezu^f  auf  die  exaoten  und  physikaliscben  Wisaen- 
sohaften,  so  wie  auf  die  modernm  Spracken  gewUi- 
ren.  Pblgende  Uebersicht  stellt  den  Carsns  imDurek-^ 
Bcbnilt  dar. 

Im  ersten  Jabre  (Frethmam  Cla$$)  werden  ge- 
iehrt:  die  grieehlaehen  und.  taleimschen  Gesokicht- 
sek^eiber  und  Allertbfimer,  laleiniscbe  Diehter,  Alge- 
bra, ebene  Geometrie  und  Naturgesdiichle.  — *  Im 
zweHefn  Jabre  (S&phomore  Cla»$)  griediisohe  vad 
laleiniscbe  Gesehiehte  fertgeselzt,  das  griechisehe  Epos, 
Pkilosopkie  «ttd  Krittk,  Lo|ik nad  Rhetorik  mil  De^ 
cltimationsObungen;  KArperTehre  und  Trigonomelrie; 
sokriflNche  Arbeiten.  —  Im  dritlen  Jabre  (Jmiar 
Class)  eiinige  StCicke  aos  deai  griechisehen  und  lar> 
leini»iiben  Drama,  Pkysilc,  Oescbiohle,  Pblloae^riiia^ 
Bthik,  Slaats^iMffie,'  anaiytiaobe  Geamelrie,  die 
Lehre  von  den  Xegelaohiiitlen,  Anwendung  der  Ha- 
tbMratA  attf  die  Meeliaitik  tindPbysik,  Chemie,  iola^ 
tiik,  Tbemata  und  Decdarniation ,  modeme  Sprachei^ 
'^figilscbe  Dispvlalion;  Im  viertah  Jabre  (Besitor 
Class)  Plrilbsophie^ttaalBdeeiiomiefartgesetal;  Ifaliir* 
fe«hl  od*  VMberfaabl)  Opiik  j  DiffflreBtial^^C^IMt 
Aatronoifiie,  SMarik,  Gealagit^  MiheMagie,  AMMria 
imi  »hyi«elogt«,  tebstMuTspiMfca^  eagltaeh^  SM 


Hiid  Dispatation^  BeweitrgrAadd  fllr  49§  W^n  deg 
ChristeHllMiins  (Apologelik);  aooh  T^hnologfa  etc. 

Die  gewdhnlibhste  Lehrml&thode  hi  tbeils  die  in 
Deulscbland  sogeoannte  okre^mMtiscke ,  Iheils  die 
er0tematiiche ,  oder  vielmehr  eine  Misc'bung  bei- 
der.  Der  Sehoier  bat  stete  Anregang  und  Auffarde- 
rung  sar  Selbslthatigkeil;  er  darf  sich  nie  auf  passi- 
ves H6ren  obne  eigene  Geistesarbeit  bescbranken. 
Indem  der  Lebrer  seine  Vorlesung  bait,  richlet  er 
zugteicb  von  Zeit  zu  Zeit  Fragen  an  seine  Zubdrer 
Oder  fordert  sie  auf  eine  verbergegangene  Vorlesung 
£11  recaptCuiiren.  Beginnt  der  Lebrer  eine  mundlicbe 
Prufung  uber  einen  vorber  abgehandelten  Abschnilt, 
80  mufs  Jeder  sicb  bereit  balten  irgend  einen  Tbeil 
desselben  zu  erklaren,  und  dieses  so  viel  wie  mog- 
licb  obne  leitende  Fragen  von  Seilen  des  Lebrers.  Die 
letztere  Hetbode  wird  am  meisten  in  den  erslen  zwei 
Jabren  angewaiidt;  denn  bier  komint  es  bauplsficblicb 
darauf  an,  die  Anfmerksamkeit  des  Lerncnden  stets 
lebendig  und  wacb  zu  erbalten,  ihn  im  mundlicben 
Vortrag  recbt  einzuuben;  jene  aber  in  den  Brfab- 
rungswissenscbaflen,  oder  auf  den  Stufen  der  Bildung, 
wo  es  notbig  wird,  einen  klaren  Begriff  von  dem 
Umfang  und  der  Verwandtschaft  der  verscbiedeu  sicb 
erg&nzenden  Wissenscbaften  zu  bekommen. 

Bei  alien  Gegenstanden  von  praktiscber  Wicbtig- 
keit  hat  man  raebr  Zutrauen  zu  den  Wiederbolungs- 
tthungen;  .es  berrscbt  bier  die  Ueberzeogung,  dafs 
wabrc  Tuchtigkeit  und  dauerbafie  Kenntnisse  am  be- 
aten durch  eigene  Tbatigkeit  erlangt  werden  konnen. 
. —  Nach  amerikaniscbem  Maafsstabe  ist  eine  friscbe 
Gelduftgkeit,  ein  frucbibares  Beberrscben  der  in  den 
GeisI  aufgenommenen  Kenntnisse,  so  dafs  sie  ibm  bei 
jeder  vorkommenden  Gelegenbeit  vollkommen  zu  Ge- 
bote  steben,  von  weit  bdberem  Werth  als  eine 
Masse  todter  Papiergelehrsamkeit,  welche  ein  leich- 
ter  Zufall  uns  rauben  mag.  Eine  beschranktere  und 
liefere  Forschung  wurde  unsere  Gelebrten  obne  Zweifel 
in  den  Stand  sctzen  sicb  auf  dem  Felde  der  Scbrift- 
stellerei  gl&nzender  bervorzutbun :  allein  sie  zieben 
es  in  der  Regel  vor,  tbatigen  Antbeil  an  den  offent- 
licben  Geschafken  zu  nehmen,  und  bilden  sicb  ein, 
dafs  es  eine  cben  so  bobe  Aufgabe  ist,*  an  den  Auf* 
bau  einer  mdcbtig  werdenden  Nation  wirklicb  Hand 
zu  legcn,  als  die  scbon  vielmals  umgestalteten  Reste 
der  Vergangenbeit  nocb  einmal  umzugestalten. 

Das  in  ^der  Vorbereitungsscbule  angefangene  Stu- 
dium  der  Redekunst  wird  im  College  mit  nofib  mebr 
Eifer  forlgesetzt;  die  Uebongcn  in  demselben  nebmen 
dflers  die  Form  einer  formlicben  Debatte  an,  welcbe 
anter  Leltung  eines  Professors  geballen  wird.  Au- 
feerdeai  bieten  die  literariscben  Geselischaften,  deren 
jedes  Coliego  zwei  oder  drei  ziblt,  ein  vortrefflicbes 
HilAel  des  Fortsehritts  in  dieser  Kunst  dar.  Es  sind 
diis  gescblossene  Verbindungen  gewobnlicb  aus  Stu- 
ddftten  der  drei  obern  Klassen  bestebend,  welche  sicb 
«aeb  eiaer  von  ibnen  selbst  entworfenen,  jodocb  von 
d«r  Facultat  gebilligten  VerfassUng  riditen.  Die  Hit-- 
glieder*  wablen  den  Vorstand  aus  ibrer  JMitte,  laden 
Mftdesaen  zimreilen.  aueh  die  Leh-er-  zum  Vorsitz  der 
V^Aammbing'  ein.  Sie  balten  eine  wdcbentlicbe 
Sittfnng  in  sebr  aebon  und  zweokmifsig  etngericbteten 
ftlkn;  -und  l^eiwecken  dnrch  .eine  Reibe  von  Uebungen 
MfessfiltigjaAiiabiMmigdeaGeistest  ^tnibesondcraii^r 
Mrtigktfiiiiiaohreil^  oadAedeib  :{Me.Uid>iin(en  beate- 


\m  im  Vortrig  n<agwrtWlitiW<fct4irPl>ti»ll|ilrn» 

yorleaoog  aelbstgeiH-iieitetcHr  'AufetlHie  -undi  fifidiishl^ 
v^rbereiteten  Redea  ub^  aHertei  liiemische  G«0Mr 
standee  und  freien  Debalten.  Die  ffir  die /ietnl#- 
ren  durch  Stimmeimebrheit  auserlesenenr  Er«g)9f|  ^ 
streoken  sicb  .  uber  Al|es,  waa  irgcwd  ein  d/^ew^tue* 
rea  Interesse  bat;  auf  spedfille  :VVi#sena^«flea  liage*^ 
gen  konnen  sie  sicb  bier  wobl  jDjicht  j^lMlin»  Aueh 
wird  aller  Streit  uber  Religion  und  .ParfiaipajiHik  ein- 
stimmig  ausgescfalossen,  weil  spiiohe  firdrterungen  4m 
gemetnschaflliche  Einverstandnife  leicht  storen  ud 
gefahrden  wurden.  —  Es  giebt  wabrscbalnUcb  Nichti 
in  unserem  ganzen  Erziehungssysteai,  was  der  aU- 
gemeinen  Ausbildung  der  Studirenden  ny^  beitrigi 
als  eben  diese  Geselischaften;  jedes  Mitglied  winl 
angeregt  und  aufaefordert  seine  Geisteskr^fi  nn's 
Licbt  zu  stellen;  jodes  verfoorgene  Talent  wird  ber<-* 
vorgelockt  und  findet  Gehor  vor  einem  theilnebmeo* 
den  Publikum,  das  ihio  alle  giebubrende  Ebre  s«  er- 
weisen  geneigt  ist.  Durch  das  steti^  g^istife  Z«- 
sammenstofsen  in  dem  erns4en,  edlcn  Kamp£a»  worin 
die  Macht  der  VeriHinft  stegen  mufs,  werden  Bin- 
seitigkeiten  und  Vorurtheile  nolhwendig  abgerie- 
ben,  der  Ideenkreis  vielfach  ejTHfeitert  und  Selbstver*^ 
trauen  ohne  ubermuthige  Sejbs^berhebung  erlangl. 
Und  was  dem  jungen  Manne.  von  faoher  Wichtigkeit 
ist:  er  lernt  da  Anderer  Krafle  so  wie  aucb  seine 
eigenen  richtig  schatzen.  Die  Frucbte  der  fruberea 
Uebungen  fangen  scbon  bier  an,  ihren  Werth  ra  of- 
fenbaren ;  ein  Jeder  macht  sicb .  nicbt  nnr  mit  alien 
Formen  des  legislativen  Yerfabrens  vertraut^  so^dern 
erreicht  aucb  eine  gewisse  Gewandtbeit  in  der  Be- 
weisfuhrung,  eine  gewisse  rednerische  GeschickJicb- 
keit,  uberlegend,  gelaufig  und  fein  im  Gedankeii,  wi^ 
Qberredend  in  der.  Spr^cbe  sicb  ausaadniokeii«  . 
Nicht  wenige  der  ausgezpjcbnetstcn  Redaer  in  Ame- 
rika  danken  ifar  Gluck  der  trefflichen  Yorheffeitmig 
auf  das  offentlicbe  Leben,  dje;  sie  sich  durch  dief^e 
geistige  Gymnastik  crwprb^n .  baben.  Referent  hat 
selbst  Reden  von  SiiAdenten  gehort,  welche  selbst  in 
einer  Versammlung  von  Staatsmaanern.  dc^n  Zahorero 
Anfmerksamkeit  abgewonn^n  haben'  wurden*  Dies  darf 
Niemand  befremdeu,  denn  nicbt  selten  sind  die  Mit- 
gUeder  dieser  Geselischaften  24  Jabr  alt. 

Jede  Verbiodung  bfit  ihre  eigene  iuf  diqseaZweck 
gewablte  Bucbersammlung,  welche  :haufig  roehrereTau- 
send  Bande  zahlt,  sqiKie  eipen  Fond  z^  deren  Ver- 
mehrung,  indem  die  sammllicfaen  Mitglieder  regelaia- 
fsig  ibre  Beitrage  geben.  Fernpr  balten  sie  anch  die 
vorzuglichsten  Journale*  von  England  und  Amerika«  — 
Es  verdient  Erwahnung,  dafs  bei  den  Sitzimgen  der 
Gesellschaft  kein  Speiseo  odf  r  a^dere  leiblicbe  i  Er*- 
friscbung  gesti|ttet  ist.   , . 

Das  akademische  Jabr  tbeilt  sicb  verscliiedcai  aaf 
verschiedenen  Anstalten.  Bei  >(^inigon  xerfallt  ^  ill 
Semester  von  20  Wocben  4nit,,i2  Wacben .  Feri«». 
Bei  andern,  und  zwar  d^r  .Itf^hniahl,  giebt  es  im 
Jabre  drei  Lebrcurse^  jei^n  jv^oft.  12  J>is  i3  W^ycheo, 
und  14  Wocl^eii  Ferien.  Auf  jeden  Fall  a^r»  mi 
der  Lehrcurs  kurzer  oder  lajig^i;,  ^findet;.  clocJb^  J«i^ 
mer  am  Schlusse  desselben.  eine  Prfifuog:  in  li^fi  aprjhcar 
betriebenen  ^iludien  statt.  Sie  wird.im  Bejf^  (4w 
Anzahl  Examii^atpn^a  gf^iilten,  ^^he  hierz^  aos  dea 
aiiagexeichnetsAett  Gelebrten  td^ir  jj}efaphbi|rtef.i^l|dto 
eraaant  werdi^n*'.  Dia  Klassen  warideanaiiKeilii;  im^ck 


tmmsp.  ProfeifCNrmi  val  Lriwev  giftilft^.  4bs  Comity 
Mill  tber  dss  V^ftrreeht^  MMh  teiiiorsdiis  Frafen  ail 
die  to  Prflfenden  m  than,  Ms  es  rich  AberzeuffI  hat^ 
Ms  Lehrer  und  Schdler  ihre  Pllichten  erfQtU  ha- 
ben;  fur  den  Fall,  dafs  sie  nicht  mil  dem  Portschritt 
o46r  Betragen  Letzteref  zufrieden  sind,  htiben  sie  die 
iefugnirs  und  Pflicht,  zu  grdrserem  Fleifs  und  Slrenge 
za  ermabnen.  Ucberdies  giebt  es  an  einigen  Anstal- 
ten  am  Schlnsse  des  ietzten  Jahrgangs  eine  allgemeine, 
die  Haopiwissenscbanen  des  ganzen  Cursus  betref- 
fende  Prikfunfjor,  in  Foige  der^  den  Exaniinirten  die 
Worde  eines  Baccalaureus  der  Kunste  erlheilt  zu  wer- 
den  pflegl. 

Das  Promolionsfest  wird  mil  viel  Glanz  und  Feier- 
lichkcit  ganz  dffentlich  in  einer  grorsen  Kirche  be- 
gangen.  Es  dauert  nehrere  Tage  hindurch,  wahrcnd 
welcber  vorbereitele  Reden  von  namhaflen  Mannern 
Yor  den  genannten  literarischen  Gesellschaften  gehal* 
ten  werden.  Am  Ietzten  Tage  —  verkehrterweise 
comtMencement  genannt  —  scbiiefsen  die  Abgehenden 
Hire  akademische  Laufbahn  dorch  Reden  in  Gegen- 
wart  des  Statthalters ,  der  Staatsbeamten  und  einer 
Venge  andrer  Personen  von  beiden  Geschlechtern. 
Die  Themata  fur  dicse  Reden,  sowie  die  Sprache 
in  welcber  sie  bchandelt  werden  sollen,  werden  ei* 
nige  Zeit  vorher  von  der  Facultat  vorgeschrieben.  So 
kommt  es,  Atnts  man  an  demselben  Tage  Vortrage  in 
griechischer ,  lateiniscber ,  bebraischer ,  engliscbcr, 
dentscher,  italienischer,  franzdsischer  und  spanischer 
Sprache  zu  horen  bekommt.  Den  Schlurs  bildel  eine 
Abschiedsrede  und  die  Ertbeilung  der  Grade  durch 
den  Rector. 

Diejenigen,  welche  scbon  vor  3  Jahren  ihren 
Collegecursus  dnrchgemacht  und  seildem  ihre  Berufs- 
studien  auf  der  Universitat  oder  einer  Specialschule 
verfolgt  haben,  werden  zu  Magistern  creirt.  —  Hr. 
T.  Raumer  isi  in  einen  Irrthum  oder  in  ein  Mifsver- 
stiindnifs  gefallen,  indcm  er  sagt:  „Kein  College  darf 
die  Dociorwurde  ertheilen.^  Denn  die  Colleges  dur- 
fen  das  Doctoral  der  Theologie  und  der  Rechte  Ao- 
naris  causa  ddnjenigen  Mannern  ertheilen,  *welche 
sich  schon  in  ihrem  Facbo  verdient  gemacht  haben, 
nicht  aber  den  Sludierenden.  Einen  eigentlichen  Doc* 
torgrad  der  Phi]osophie  wie  auf  deutschen  Universita- 
ten  giebt  es  iUvAmerika  uberhaupt  nicht. 

Was  die  Universitdlen  insbesondere  anbelangt, 
so  sind  sie  mit  wenig  Ausnahme  aus  Colleges  ent- 
Btanden,  und  zwar  so,  dafs  andere  Fakullaten  der 
schon  bestehenden  Collegefacultat  hinzugefugt  wor- 
den  sind.  Den  meisiten  fehit  die  theologische  FacultSt, 
was  aus  zwei  Hauptgrunden  sich  erklaren  lifst:  ein* 
mal  aus  dem  Mangel  an  rcligioser  Einbeit,  der  sich 
in  den  Vereiniglen  Staaten  so  vielfacb  fuhlbar  macbt 
und  Verhallnisse  hervorrufl,  die  in  Europa  scbwer 
verstanden  und  noch  seltener  richtig  gcwurdtgt  wer-* 
den;  dann  zweitens  aus  der  Ansicht,  dafs  vermtschte 
Bochschttlen  keinen  heilsamen  Einflufs  auf  die  From- 
migkeii  der  Candidaten  zu  uben  pflegen.  Es  sind  da- 
her.  mebrere  theologische  Seminarien  entstanden,  de- 
ten  jedes  von  einer  der  zahlreichen  religiosen  Deno- 
minationen  oder  Sekten  geleitet  uud  unterstutzt  wird^ 
In  vielen  Fallen  sind  auch  die  mediciniscben  Schuleii 
(Me^ai  Colleges)  von  der  Universitat  getrennt.  Dif^se 
verUmgen  in  der  Regel  ein.  dreijahriges  Sludiim  uiid 
MflicUeii  ilifei«eil»  d«  DMtorgraA 


:  'Dfta.  PiieleMontii  :ttQil!Leki^  von 
der  Regienuflg  angestellt,  sondern  durch  die  BeeuF- 
tragten  (Trustees  oder  Visitors)  en^vdhR,  die  bei  der 
Wahl  die  Empfehlung  der  FacnKftlen  berucksichligen. 
Sie  bekoromen  freie  Wohnung  und  einen  in  den 
mehrsleh  Fdllen  festen  iCehalt.  Das  baare  Einkom- 
men  der  Professoren  sleigt  von  1200  bis  .4000  Thlr., 
das  der  Lehrer  (Tutors)  von  600  bis  1200  Thir.  —  • 
Die  Professoren  stehen  in  hoher  Achtung  beim  Volk, 
und  uben  einen  machtfgen  Einflufs  auf  dessen  Bil- 
dungszustand  schon  deshalb,  weil  sie  es  nicht  ver- 
schmahen,  dann  und  wann  populare  Vorlesungen  uber 
die  in  ihre  speciellen  Facher  einschlagenden  Gegcn-  . 
stSnde  dffentlich  und  unentgeltlich  zu  halten.  Eskann 
keinem  Zweifel  unterworfen  sein,  dafs  dieses  Verfah- 
ren  von  Seiten  der  Gelehrlen  Vieles  zur  Verbreitung 
nutzIicherKenntnisse  undzurErhebung  desNationalcha- 
rakters  beigetragen  bat.  Das  eifrige  und  noch  immer 
zunehmende  Bestreben  nach  boberer  Bildung,  wel- 
ches man  jetzt  fast  uberall  in  den  Vereinigten  Staa- 
ten wahrnimmt,  ist  ein  hochst  erfreulicher  Beweis, 
dafs  die  Saat  auf  guten  Boden  gefallen  ist,  und  dafs 
die  hcranreifende  Ernte  unsere  lebhaften  HoiFnun- 
gen  nicht  laaschen  wird.  Unler  keinem  Volk  auf  Er- 
den  sicht  jetzt  der  unbefangene  Reisende  einen  gr6- 
fsern  Trieb  zur  Entwickelung  aller  men^chlichen  Kraile. 
als  in  Amerika.  Nirgends  geniefst  der  menschliche 
Gcist  ein  gunstigeres,  freieres  Feld  zur  Ausfuhrung 
seiner  grofsartigsten  Plane  fur  die  Verbesserung  des 
Menschengeschlechts.  Und  wenn  der  Satz  wahr  ist,  — 
und  wir  haben  den  festesten  Glauben  daran,  —  dafs 
die  Hochste  Civilisation  nicht  allein  in  der  Erkennt- 
nif&,  sondern  in  der  Ausflbung  und  Verwirklichung 
des  Erkannten  im  Leben  besleht,  so  durfen  wir  uns 
nicht  furchten^  hinler  andere  Nationen  gestellt  za 
werden. 


Die  kircbliche  Armenpflege. 

Aas  Anlafs  der  Schrift:  Die  kircMiehe  ArmenpfUge,  Ifach  dem 
Englischen  des  Dr.  Thomas  CktUmers  von  Otto  v.  Ger lack 
Berlin;  W.  Thome.  1847.   8.  H  ThIr. 

1333.  Der  Pauperismus,  ohne  Zweifel  eioe  der  wich* 
tigsten  Lebensfragen  unter  den  Tageserscbeinungen,  hat  in 
jOngster  Zeit  gar  mannichrache  Broschilren  und  Abbaodlan- 
gen  her  verger  u  fen.  .  Das  vorliegende  Werk  hat  vor  allea 
ahnlichen  den  entschiedenen  VorKUg,  dafs  es  die  obschiire- 
bende  Frage  nicht  theorelisch  zu  Idsen  sucbt,  sondern  die 
glQcklicbe  L6sung  derselben  als  ein  Faktum  darlegt,  dem  die 
richtige  Theorie  entnommen  ist. 

«Die  Principien,  auf  welche  wbr  nosere  HoflPflnngen  auf  eiam 
.  gewisaen  Erfolg.  gegrOndel  habfUi  siod  keine  willkarlicbe  B»* 

baupMingen,  sondern  allgemeine  Tbatsachen,  die  eben  wegen 

-  ihrer  Allgemeinbeii  Gesetie  heifsen,  Geaetae  der  menschlichen 

-  Kainr,  eben  so  beglanbigt,  wfe  einselne  Fakto,  dnrch  tftgliche, 
uttxftblige  Wahrnehmangen  in  dem  ganien  Umkreise  ihrer  all- 
genieinen  Wirkung.  Doch  was  im  AUgemeinen  wahr  isl,  das 
mufs  auch  in  jedem  einzelnen  Falle  wahr  sein,  der  v6llig  und 
mit  Recht  unter  dies  Allgeroeine  suhsumirt  wird;  was  in  ab- 
stracto  w>br  ist,  mulls  auch  in  coacreto  wahr  aein,  usd  wir 
sind  verpfliebtet,  ,wenn  concrete,  lebendjge  JExfanplificationan 
unsrer  L^ren  sich  aaa  dargebolea  haben,  aie  aller  Welt^vor 
Aa§m  so  legen.  Wir  haben  mm  solehe  gtOckliche  ErlahningeB 
wirktich  gemaoht»« 

heibt  et  S.  92. 


itr  kuir  dargefciUieD:fll»Uicheii  BHUinuifea  mitiiitlieikat 
ml  tm  d«|f«  tMf  4w  tberiMs  GviiBe  welter  anszvsprediM 
E«  flt46l  ^ipfc  niiBlifih  m  S.  Kap.  4i0<er  an  maDnichffphe^ 
Vorschligreii  reicheJi  Sclirift  em  mehrseitig  l>eglaubigter  Be* 
richt  fiber  eine  acbtzehnjahrige  Armenpflege  in  der  St.-Jor 
haonUparo^ie  za  Glasgow,  welcbe.  Von  dem  gcbottischen 
Verf.  selbst  e.in^efQbrt,  itji  den  OrundtOgen  ihrer  Anloge  eben 
^sp  nen,  aU  In  deti.  R(^$ulia(en  ihrer  Aiufflbrurig  fn  bdcbstem 
Orade  Wkhiig  trstibeM!  trotz'aller  Binwftrfe  nnd  Aagriffb 
hi  uad  bleibt  tie  eia  wabrer  triumph  flber  daft  blsher  la 
l^hetllaDd  wie  bei  ooa  eingefftbcte  und  herrsobende  Sytlem 
dfi^  Armeapfle^e. 

Dr.  Chalmers )  ein  scboUischer  Geistliober,  spater  Pro<p 
lessor  der  Theologie  an  den  Universitfiten  St.-Andrews  und 
zn  £dlnburgh}  seit  1843  mit  einem  grofsen  Theile  von  Laien 
nnd  Geistlichen  ans  der  scholtischen  Landeskirche  ausgeschie- 
den,  wurde  im  Jahre  1819  f  farrer  zu  Glasgow.  Das  Kirch- 
Bpfel,  dem  Cbalmers  bis  zam  November  1823  seine  seelsor- 
^^riseheta  BemObongen  widmete,  war  eins  der  firmsten  rn  der 
£50,000  Bikiwohn^r  zablenden  Stadt;  die  MebrzabI  der  ge- 
aammten  Ari^cDbevdlke^nng  befaad  sicb  in  der  etwa  10,000 
Seelen  zablenden  St.- Johannisparochie  zQsammen'gedrangt 
Burcb  diesea  Umstand  wurde  die  Aufmerksamkeitdes  Pfarrers 
Chalmers  in  ganz  besonderem  Grade  der  Armenpflege  zuger 
wandt.  t)iese  befand  sicb  zu  der  Zeil  in  den  Handen  von 
AdminislraliohsJ)eamten ;  es  wurde  in  jedem  Kircbspiele  durcb 
ge$etzlichen  Zwang  ein  Fond  gesammelt,  aus  welchem  alien 
Personen,  die  tfare  Ansprfiche  daran  nacbzuweisen  verihocb- 
%tti^  ein  gewisses  Maafs  voa  LebensunterbaH  gereiebt  wurde. 
9tt  gesainmte  Armensteuer  hrachte  in  Glasgow  xwiscben  60 
bil  90,000  Tlilr.  ein,  wozu  noch  ein  Zuscbafi  aus  den  Kir-^ 
cheneolleeteo  von  etwa  13,000  Thir.  kam. 

Der  Pfarrer  Chalmers,  Oberseugt  von  den  Mangain  und 
fiebredien  der  bisherigen  Armenpflege,  sucbte  sein  Kirch*- 
spiel  voa  dem  allgemeinen  Armenverbande  zu  trennen.  Er 
nufste  zu  diesem  Zwecke  auf  jegliche  UnterslQtzung '  von 
Seiten  des  bestehenden  Communalfonds  verzichten.  Dadurch 
Bel  eine  Suaime  ton  8—9000  Tbalern  jdhrlicb  ans;  aufser- 
dem  aber  mnrste  die  Gemeinde  alle  aus  dem  frQhern  Armen- 
Terbande  mit  Qbemommenen  Armen  ans  eignen  Mittelo  nn- 
terstOtzen,  wodurch  fast  der  ganze  Ertrag  der  sonntaglichen 
Collect engelder,  etwa  4000  TMr.,  binweggenommen  wurde. 
So  blieb  denn  der  neuen  Armenpflege,  welche  einen  rein 
hartehliohfen  Gharaklet  •nnahm^  ^e  Summe  voo  etwa 
000  Tblr.>  noch  «brifi  ^leidKwohl  war  es  Princip  dersel- 
ben,  dafs  jeder  Bittsteller  es  Ib  der  St.«4ohannei-Paroehie 
eban  ao  gnt  baben  soUte,  als  er  es  in  irgend  einem  andern 
Kfrchsptet  Glasgonrs  gebabt  hatte.  Dafs  dieses  in  Wabrheit 
atattgebabt,  ergab  sicb  aus  einer  im  Jabre  1837  vorgenom- 
menen  Zfthlang,  wonach  61  Arme  aus  andern  Parocbieen 
ta^zo^en,  dagegen  nur  19  abgezogeu  waren.  Es  s(ein 
aich  also  schdn  bier  der  Vorlheil  dei;  neuen  Armenpflege 
re6bt  deutfich  heraus.  Diese  bestand  eigentlich  in  einer 
Wi^dereinffibrniig  des  apostolischen  Diakonats.  Die  ganze 
Gemeinde  wnrde  in  25  Bezirke  zu  je  4000  SeeUn  einge- 
tMII;>  an  M  Spitze  der  Verwaltnng  efnea  jeden  Bezirks 
Mf  ela  Gebieiiidemitgtied  naief  dem  Tilel  Diakon.  Die  Ge- 
Mkfifle  wivikfe  jMoht  nur  ABcilgettliab  tkbersemineD,  aondarn 
^ie  Benabungen  der  Diakoaen  beawe^M  aneh  eine  ailt* 
liohe  Eittwirknng  auf  Harz  und  leban  der  Armea,  HeiAe- 
ien  sic|i  Arnae,  die  eine  Unlerstfltzung  beanapruchieiif  so 
wurde  nach  einer  den  Diakonen  ertbeilten  Instruction  au- 
Y^rdferst  untersucbt^  Ob  es  irgen4  Arbeit  fOr  die  sicb  Mel- 
Addd^n  gib6;  war  dieses  liicht  der  Fall,  so  sucbte  man  den 
Atlnen  von  Bvlien' dcfr'  V^rwandtte  ^ine  tlatarstottung  zu- 
ftMicbarn)  ii«r  liit  f ufs^rsfeij  IfbtftffiHe  wiitde nach  det  aorg- 
MligMMV  «vaiiiielaiig  alter  friAsli«de>  eiae^rMfliah^  ViMr- 
aMktflMy  g#irahrt.  OMinrif  avkiall  <iM  ilirolMyfol  di»  8i- 
timriM  )»Uf§g9m  M  w^eii<,  Mfkich  iwden 
solcbe  Arme,  welche  nnverdiente  Ansprtdia  4U^lK«^  M- 
rflckgescbreckt. 


Bds^  Moh  ilMM  CkfwfcUlgaB-  ^iagwiaitati  m«i  iaaliiil 
kerukla  siuntut  auf  deaa  aiMliclMft.  Gkartiktar .  dar  DIakoM 
Die  g«9ae  Scbdpfilag  gtag  its  dm  Getsta  Iraiar  eltriilUali«r 
Lpebe  horvor.  fis  •  diff  deskalb  nick^  bafraaftde^^  dafs  ffap 
Anfang  an  Zweifel  and  -WidersprOche  von  aUen  Seilen  ge** 
gen  die  neae  Armenpflege  erboben  warden.  ,Der  arste  Knef 
gegen  die  alien,  eingewur^elten  Grundaitze  fiber  das  Ar- 
men wesen  war  ein  welt  schwererer,  als  der  zw^ite  gegei 
die  Armuth  selbst,^  versiehert  der  Terf.  Die  stimmflkigcv 
Cfemeineglied^,  die  PriBSbyleriaii  und  Stadtmagiatrata  waraa 
aus  Neiguaig  Rir  das  Beatehende,  die  natOrlicbds.  Pdnde  d« 
Sacbe;  die  Vorortheik  biieben  aelbst  dann  noch,:  aia.^b 
VoraAge  des  iieaen  Systems  kereits  aufs  entschiedenilci  aa'k 
Licbt  traten.  Bis  zum  Jabre  1823  blieb  Chalmers,  der  Gr&|k- 
der  der  kirchlichen  Armenpflege,  Prediger  in  der  St.  4ohaB» 
nes-Parochie.  Zu  seiner,  eignen  Berubigung  verlangte  er  vor 
seinem  Scheiden  aus  dem  segensreichen  Wirknngskreise  voa 
den  eintelnen  Diakonen  einen  nmstandlichen  Bericht  |ibar 
deren  Wirksamkeit.  Aus  den  daranf  erfolgten  Antwortaehrei- 
ben  siad  die  Mcbst  befriedigenden  Resaltate  des  gaazen  Sy- 
stama  ersichtlieh.  Die  voa  deo  Diakonen  auf  iiire  ArbeH 
varwandte  Zeit  ist  verhiltaifsmfifsig  sekr  gariag;  vq»  Bift- 
zelnen  war  monatlicb  nur  ein  Zeltaafitand  von  einer  StiuUe 
der  Annenpflege  gawidmet;  die  Zahl  der  Uflterslutziuig  eai- 
pfangenden  Armen  war  durchgehends  im  Abnehmen;  die  ge» 
sammte  Wirksamkeit  hatte  einen  bdcbst  erfreulichen  Einflab 
auf  die  Sittlichkeit  der  niedern  Volksklasse  ausgeObt.  ^Ea 
war  von  der  grOfsten  moralischen  Wichtigkeit  far  jede  sol- 
cbe Anzahl  von  Armen,  dafs  wir  ihr  die  Besnebe  und  Be- 
kanbtsehart  einea  Gemeiaebeamten  vel^aekaffleo.  Darch  49m 
Eitfflaft  dieser  Leute  gesohah  Viel  llr  das  Yelk.  Sa  war 
ibre  W^irkang,  dafs  BBsre  Schulea,  sowoU  die  Soontaga- 
ats  die  Wocheatags-  and  NAbesckule,  alle  besser  besvdil 
wurden;  dafs  durcb  ibre  faanfigen  Besuche  Reinlichkeit,  Ord- 
nung,  Woblbehagen  befdrdert  und  die  ganze  innere  Einrich^ 
tung  der  Hfiuaer  verbessert  wurden,  dafs  Ton  und  Sitte  in 
all  den  kleinen  Gemeinscbaften,  fiber  welche  bin  sie  ihre 
Thitigkeit  ausdebnten,  sicb  bohen.^  Doch  es  ist  Zeit,  dafk 
der  Leser  auch  von  andern  Seiten  her  glaubwQrdige  Zeng«* 
nisse  fiber  die  nnverkenabareD  Vortheile  dieser  kirohUclM 
Armenpflege  vernekme.  Ais  der  Prediger  Chalmers  nack  faaa 
vierjahriger  Wirksamkeit  im  Novemker.  1823  die  FarooWa^ 
verHefSy  war  voranszusehn,  dafs,  falls  im  Earn  dea  Yerfab- 
rens  irgend  etwas  Faules  oder  Ungesundes  geweaen,  dieses 
bairn  Scheiden  des  bisherigen  Hauptes  und  Grflndeta  des 
ganzen  Systems  offen  an^s  Licbt  treten  mfifste.  Denn  niobi 
allein  feblte  den  Nachfolgern  des  ehrwfirdigen  Chalmers  dio 
hohe  Begeisterung  ffir  die  von  ibm  begrfindete  Sache,  aoii- 
dern  die  Abneigung,  ia  die  Feindschaft  fast  aller  6ffentliahe* 
Beamten  und  Kollegien  tral  stets  nnverkohlener  kerror* 
Gleiehwokl  bazeugen  beide  Nachfolger  in  der  Parockie  sa 
St.«-iohanneSy  Dr.  Mae  Farlaae  und  Dr.  Brown,  dala  der 
GiiSnder  selbst  aicht  V6lliger  von  den  Yortbeilen  dieses  Sx-» 
stems  uberseugt  sein  konne,  als  sie  es  seien»  Im  J.  1830 
wnrde  der  Dr.  Chalmers  vorgeladen,  vor  einer  Kommission 
des  Hauses  der  Gemeinen  zu  erscheinen,  urn  das  gaqze  Yer- 
fahren  ausffibrlicb  zu  beschreiben.  SpSler  wurden  die  Pla- 
konen,  welche  achtzehn  Jahre  ihre  Arbeit  mit  treuer  Sor^- 
fait  fortsetzten,  von  einem  Herrn  Tnffnell  besucht,  der  ds 
Komnissarias  van  der  Kommission  car  Yorbereitung  eulaa 
neiiea  Armengesetzes  n  England  eigends  car  Profaiig  das 
in  der  St.-Jobannesparocfaie  bestehenden  Syaiems  abgesanil 
war.  „Da8  WesealiUebe  der  Armenpflege  aa  St,-.|oMHMfi 
scbreibt  derselbe  in  seinem  amtlicben  Berichte^  14 
der  bessern  Aufsicht.  .^elche  si^  dnfahrt;  diese,  enj^ti^t.^iif 
der  ^aQfdnun^,  dal^.alle  fihittst^ller  da^  erst^  Mat  Wh/n 
Personefi  zu  wendeq  baben,  die  ein  (circbliches  Amt'  und. 
nen  kirchlichen  Charakter  trag^n,  d^ren  eini;ige  Pflickt  f*^ 
gen  das  Kircfasplel  in  der  Ubtersnebnng  ihrer  Lege  keatabi 
Had  die  sWts  berdi  aindi  i^ersMidk  ihre  Ilagaii  froaiadliak 
kavahfliteo  nd  n  S#wlgiMig'  an  tteben.'*  «,Diea«a  0valaaa» 
bai&t  es  waiter  (S.  tW>  M  aM  14  Jabtt  Wiriilcb  m4m 


Oft  dirin  bleHiea  werde.  Bie  Vb^R?  welcbe  das  SL-J<>hm^ 
Miturebspi^l  imQ^&pitiil  halU;,  ttisauf  4  Wabgesdnnol*-; 
Ufl,  iiMi  seibst  die  Auas^bem  fitrdieaeflielsea  am  denkirch'^j 
Ufli^.  fiiaaiokiDgeQ,  uad  ea  viufa  tlaber  jeU^  die  Uotarech-^ 
tigfcei^  Jei4ien,  dafs  es  l&r  d^o  Uiiiarhalt  der^Armea  bealeuerlj 
irird».(4ine  voa  dem  also  erjbiobfnen  iG«ldf  man  flennig.z^ 
hfkammauy  da  kein  Arm^,  .dorl  iai,.  sua  der 

miateuer-Kas&e  erbaltea  wird.**  Bei  dieaea  enUctuedeD  an-^ 
eriraDoten  VoraQgep,  der  von  Dr»  Chalmera  eiogefDhrteii 
kirchlidieD  Armeftpflege,  isl  .ea  destomebr  an  bedauem,  dafa 
flolcbe  im  Jabm  1837  doreb  die  Upgiinat  der  UnsUnde,  Id 
Jahre  naeh  dem  Begioa  dea  UolernebiQea^,  eijigebea  mufsUi 
oiMe  dafs  eiae  allgeineiDe  Beform  dea  Armen^eaens  in  Scbott- 
laad  and  EngiaiKi  von  dlie^em  Puokte  aua  durcbzudrijigen 
Terviocbte*  Indessen  war  Dr.,  Chalmers  hemOh^  durch  meh- 
rare  Schriftep,  seine  GrnndadUe  aii  v^rdffentlichen.  Im  Jabre 
1819  arachien  das  drei  Biande  enthaUende  Werk:  On  the 
Ckrutian  :an4  Cit>ic  Economff  of  Large  Txmni*  i^ine  spd-f 
tere  ErweiUrnng  dieses  Werkea  fObrt  den  Titel:  On  ihe 
ChrtBtim  Economy  of  a  nation,  Im  J.  1841  4fingte  der 
Vierf.  den  Inhalt  diesea  Werkea  in  einem  kleineren  atisam-« 
i^n^  yrelches  4len  Titel  fobrt:  On  the  Sitffideney  of  the 
^o^hial  System  with  and.  a  Po^r  rate  for  the  right  Ma*' 
n^ement  of  the  Poor.  Es  iai  di^s  Verdieast  dea  Herrn  Con-^ 
liftarialratha  von  Gerlach^  durph  eipe  freie  Bearbeitung,  na- 
menllich  dea  lettten  Werkea »  die  wichligatea  ond  interes- 
santesten  Reaoltate  dem  dentacben  Piibiikum  augfloglicb  ge«> 
maebt  zn  baben. 

Bin  Werk,  wie  vorliegeades,  verdient  neben  der  veil- 
siea  AnerkenauBg  aoeb  die  genaueate  PrQfung.  Der  Gegen-r 
stand  aeU)st  wird  von  Jabr  au  Jabr  wicbkiger;  ein  BQckblick 
aaf  die  ietalep  30  Jabre  4er  Geschicbte  dea  europaiscbeo 
Koalinenis  erklari  ea  zur  GenOge,  dafa  ia  den  Zejten  eines 
sUgemeinea  Kontinealalfriedena  die  angebauftea  8afle  dea 
Staalalebena  sicb  im  gefihriidbea  Krankheilen  abseUeUy  ^erei^ 
Symptome  stela  roasaeniiafter  hervortretjen.  ^Die  Ueberlrei- 
bmag  der  Civilisation,  und  dia  uaget^eurea  B«durfuisse,  weU 
obe  aie  er^eugt,  erstioken  in  dem  tt<faen  dess  Meosebe^  dep 
Glaaben  an  Gott,  die  Stinime  dea  Gewisseaa  und  def  Ebre; 
BaiMqcbl^  Mord,  Selbatsoeht  sind  an  die  Slelle  der  edelsten 
Bagangen  der  menscbUchea  Seele  getretea.**  Fi:aakreicb  feiJscbt 
(aagt  Lauvergne  in  seinem  beruhmi^  Werke:  Die  lelaten 
SUwden  aad  der  Tod  in  alien  Klasaei^  der  GeaellacbaA)  nnd 
|edea  Jabr  recbnel  ea  ohne  Sebauder  die  immeranwachsende 
ZaU  der  Strarsearaiiber  iiad  Mdrder,  der.  Bankrotiirer  und 
Selbatmdrder  ansammen,  4ie  voa  .^em  uaglMiUcben  Geiate, 
yea  4effi  es  beberrscbt  find  der  alteatbalben  aufgemuater^ 
arifd^  berrahrea  Schwer  isi  ea,  ibrem  Bufe  an.  widerat,ebos 
ibian  Locfcungen  nicbi  au  foJgen.  UawiUkQrlicb  werden  wir 
ii  ibrea  Taumel  hingerissea  luid  dreban  una,  'u.ie  alle  Uebri- 
laa  iai  Kreiae  bernm,  in  weksbem  uns  der  Glaoa  der  Ebre 
dta  Henaaben  blendet.  Furchtbare  Reanltate  liegea  aus  den 
slftUaUsebea  Berecknuagen  Ober  dia  unehmende  2ahl  der 
Anaaa  vor.  In  England  ist  die  2abl  der  Verbreokejr  aaeb 
aaitlicbea  Nacbriablen  in  dea  aiebea  letsten  Jabrea  um  33 
haiaent  ^estiegen;  der  «ebnte  Theil  der  Bevdlkerung  geniefst 
iMelbat  die  Armenatener  aad  mindeatena  die  doppelte  ZaU 
diaier  Bedurfligen  ateht  aafserhalb  di^eser  Benefizien.  In 
Frankreicii  fandea  4iaah  den  Aagabea  <der  offeaUkbea  Blttler 
ia  allea  Often  dea  Kdnigreidis  400  Seibstmorde  alatt,  die  in 
einem  eioaigea  Jahra  aua  veraagiacktea  Spekulatioaea  ia  dem 
kleiiaii  Irftnarverliabr  aalapraagea  ivarea.  Uatflr4ei»34]lil^ 
ttavea  BiM<ohncrB  dto  fraatdaiacfaeB  Staates  J^efindeii  aici 
mebt  weniger  als  8  Miilionea  Dfirftige  und  2^  Uttliia  Belt* 
kr.  Wahrlicb  ea  bedarf  ia  dea  gegenwartigea  Zeitea  all- 
gemaia^v*  Notb  aicbi  einea  Eng^n  Sae<»  um  ,die  Intereaaea  der 
WoblaaeioaBdea  der  armea  Volkaklaaae  anaiUeaken;  eiaSruik 
in  die  kalte  Wirkliebkeit  eulfaltet  unaigliehea  Elead  ia  aUaa 
aiiittairtaa  Elankaa  -KaiayMa* 

Ea  kal  «M  atch  aa  YeraacbeB  nicbl  gefebU,  diem  all- 


ge^peiaen  ,Uebal  4«r,  v^^ltaefidaq  Afmiiilt  der  wtei^  Volkf-r 
klaaaea  i^egeaj^tn^e^,  .  ;Jn  Aankreich  KngJa^^  ,bilde^ 
der  Paaperianyus  ei^f  n  Tbeil  der  neustea  GeaeUgabupg,  AJl** 
eip  da  die  Ursacbeo  m^Uoibeils  voa  Staata minn^n  beob^ 
acbtei  uad  aufgeaiicfatwurden,  so  ist  der  eigeoUiobe  Scbvcr- 
pai^U  der  Frage.,  die  eibbcbe  Seite  der  HeilupA  bisber  nocb 
viel  aa  wenig  anerkanat.  snDieser  Verspcb  der  Geaeiagebungf 
sagt  CbaJmera  S.  85,  Alle  vor  dem  Blende  dea  Hangela 
8<^taeu^  hat  sic^  ala  eHal  und  obnmfiebiig  erwifsen.und 
erweckt  die  starke  Vermathung,  ein  wtrksamer  Sehuta  wurde^ 
der.gewesen  aein^  vvenrp  die  ganze  Sadie  obne  Einmisehung  von 
Zwang  dem  in  ufisere  Xaiur  gepflafizten  Mitleid  ware  flberbasei^ 
yrprden.**  Keine  Staatswirtb^cbeflstheocie  wird  helfen,  aondera 
die  eine  derseibea,  ^ie  Verhaltnisse  nur  nacb  kuraer  Zeit  nook 
scbwieriger  macben,  als  die  andere,  bis  eine  in  IQCbliger  Weise  daa 
Evangeliam  aum  Grundstein  und  Auagangspuakt  nimmt.  Es  gieb^ 
aaf  Erdea  und  im  Himmel  keine  JIacht  aJs  die,  welcbe  ia 
lebendigem  Zusammenbaage  qnit  GoU  ibre  BegrQudung  k^^f 
Eine  nicbt  bloa  oberflachlicbe  Uotersuchung  des  Pauperismua 
l^efestigt  inimer  .mebr  die  Ueberzeugnng,  dafs  niebi  sow4>b) 
luffere  (Jrsacben  das  Uebel  sp  schrecklicb  macben,  die  tiefst^ 
Warzel  dieser  krebsarlig  um  sicb.  greifendeo  Krankbeit  iaK 
die  Losrei&uog  aller  Lebensgebiete  und  Lebensverhaltni^s4| 
vom  Chrislenlbum.  Ueben  aucb  Nafarungs-  und  Arbeitslosig"^ 
keit.  Mangel  und  Ulifswacba  an/  die  SitlUchkeit  ganzer  Zeiten 
und  Vdlker  einen  bdebst  naphlbeiligen  Etnflufs  aus,  so  aind 
docb  IrreligidsUat ,  Laster  und  sinnlicbe  Leidenacbaften  eiQ 
weit  gefafarlieberer  Abgruad,  der  durch  keine  aufsern  Mittel 
auageffilU  werden  kaan.  Duccb  die  Selbstsucbt  und  Habauckt 
der  Fabrikherren  werden  die  Portschrilte  auf  dem  Gebiete 
der  Tecbnik  und  Mechanik  furcbtbare  Geifsebi  der  nackten 
and  bongernden  Arbeiler.  Wabreod  der  Steal  sicb  mit  den 
Millioneo  seiner  reicben  Fabrikherren  trOstet  und  fOr  die 
besten  Erzeugnisse  des  LuxnsPramien  anasetzt,  mQssen  viela 
Tausende  von  Arbeitern  in  der  bochsten  Notb  darbeik  Luxua 
und  Genufssucbt  steigen  in  bocbst  bedenklicbera  Mafse  uater 
alien  Slilndeo;  so  genQgen  die  frfiher  ausreicbenden  Mitlel 
nicbt  mebr,  um  eioer  FamiJie  ein  anstfindigea  Unterkommea 
au  etchero.  Alle  diese  in  den  hocb^ten  und  mitlleren  Krei- 
sen  der  bQrgerlicben  Gesellacbaft  befindlicben  Ursacben, 
tienachwindel,  falsebe  Speculatienen,  Versebwendungf  Spiel- 
auoht  ond  Tronksucbt  enlladen  sicb  uoid  Oberrollen  nun  die 
Kiasse  der  Armen.  In  dieaen  Spbaren  ist  aber  die  Ueilnag 
keineswegs  aufserlich  zu  versucben.  Die  zahlreicbe  Klasse 
der  Laadarbeiter,  Hand-  und  Fabrikarbeiter  ist  der  Trunk- 
auobt  zugetbanv  jeglicbe  aufsere  Untersivtaung  kann  eio^ 
aolpbe  Lege  aur  trauriger  macben.  Die  Ebcn  siad  oft  ii 
furchlbarem  Grade  verwildert;  frOhe  werden  sie  geacbloasefi| 
aum  Tbeil  unter  den  traurig^len  Ausplfiiea^  und  nun  pftanzen 
aie  dea  Pauperiamus  nur  weiier  forL  Dezu  nebme  man  die 
geistige  Unwissenheit,  die  Herrschaft  thieriscber  Begierdea^ 
Tr§gbeit  und  Gaunerei,  so  lafst  es  sicb  erklaren,  dafs  dieser 
Kloak  immer  mehr  hecanwachst  und  die  ubrigen  Klassen  der 
bOrgerlicben  Gesellsehafi  xu  Aberflotbea  dratil. 

Kann  anter  solchen  Unistanden  das  bisber  berracbende 
System  der  Armenpflege  ausreix^hen  ?  Das  einzige  gan^ 
genQgende  MiUet  ist,  nicbt  der  Armuth  zn  botfe  zu  kom- 
men,  aoadern  #e  Armen  er«t  setbst  au  retten.  Die  BQnde 
ist  nicbt  die  folge  des  fiafseren  Uebela,  sondem  dia  Matter 
after  Notb  und  alien  Blends die  S€nde  ist  der  forcfatbaaa 
Abgrund,  aus  dem  die  Brscbeinuagen  des  Paa|>erisauia  iMa 
-geftbirlieber  wieder  aaftaaehea*  Bef.  kann  daber  aueb  deb 
.frinaipfen  dirr  Heilbunst  niebt  gana  beistimmea,  wdcbe 
Adolf  Schmidt  in  eelnem  Werke :  >,l>ia  Zttkunft  der  mrbiof 
4tfidm  Klaeien  nmi  die  VoreiniB  f^  ihr  Wokk  EMe 
Mmhntmg  an  die  ZeUgenomen.*^  aafiitelU.  lat  die  DiKgooae 
der  Krankbeit  unricbtig  und  der  Panperiamna  lat  keine 
MatnroDtbwendigkeit  —  so  kanu  aucb  die  Ueiluni^  aiebl 
giAadlieb  aeia.  Es  isl  der  groTse  Voraiag  der  f  rinzipien  dea 
iv.  Chalmers,  dafa  er  von  einer  cbristlicben  Betrachtnag 
.aoagdU  and  die  Acmeapflfigg  «iau:.&ldio  mcht»  derea 
aicli  dia  Kircba  im  Bewafataeia  ib,rea  Jiaban  Berufa  aaa  freiar 


ill 


719 


Liebe  natarsfeht.  Sine  Reor^nuttion  der  Arbeit  iil  inr 
daan  von  Bedeutusip,  wenn  die  Arbeiljsr  telbst  reordfaoisnt 
slnd,  eine  Assotiation  and  das  Prtnzip  trthr  Yerbrfideran;, 
weehf elaeitiger  VniertitXtung,  welcbea  Prof.  A.  Schmidt  Yor- 
acUi^t,  sind  gewifs  nicht  za  verachtende  Institute,  wenn  aie 
Ton  dem  wahren  Geisle  cfaristlicher  Liebe  gtingen  warden. 
Dieses  zeigt  sich  aach  in  den  Schriften  des  Dr.  Chalmers, 
welcher  Spaarkassen,  Sonnlagsschulen,  Sterbekassen  u.  dgl.  m. 
«1s  die  bedentsamen  Hebel  fAr  Sittlichkeit  und  Wohlstand 
unter  den  Armen  bezeichnet. 

Ea  lifst  sich  nicht  lengnen,  dafs  die  vorliegende  Schrifl 
•durch  den  Gegensland  ihrer  Behandlang  eine  hdchst  wichtige 
Erscheinnng  ist.  Cs  gab  noch  vor  knrzem  eine  Zeit,  yvo 
die  Angen  der  preorsischen  Geistlichen  nnd  Theologen  aus- 
achliefslich  sich  einer  neuen  Presbyterialverfassong  der  Lan- 
deskircbe  zuwandten.    Der  Mangel  des  taglichen  Brodes  hat 

f egenwirtig  eine  andere  Prage  unendlich  nAher  gerflckt;  die 
irchliche  Armenpflege  als  ein  Werk  freier  christlicher  Liebe 
wird  dnrch  die  ebenso  furchtbare  als  allgemeine  Theurnng 
gegenwdrtig  an  die  Spitze  aller  Tagesfragen  gestelU.  Bs 
that  deshalb  Bef.  wohK  schliefslich  noch  auf  das  Vorwort 
des  Reraasgebers  verweisen  za  dOrfen,  welches  mil  vollem 
Bechte  die  wahre  Armenpflege  alien  Seelsorgern  und  Die- 
nern  der  evangelischen  Kirche  recht  dringend  an's  Herz  legt. 
„Au8  dem  Geiste  Goltes  mufs  die  Kirche  sich  wieder  erneuen 
nnd  erbanen;  ihr  eigentlichstes  Geschift,  Menschenseelen  zn 
retten  und  zu  Chrislo  zu  fohren,  mufs  sie  wieder  im  ans- 
gedebnten  Umfange  treiben.  Die  Zeit,  wo  nen  gebildete  Pro- 
vinzial-  und  Generalsynoden  ihr  etwas  Wesentliches  helfen 
kdnnen  and  wahrhaflig  eine  Entwicklnng  aus  ihr  selbst  ge- 
w§hren,  das  haben  die  neuslen  Erfahrungen  bewiesen,  ist 
noch  nicht  gekommen;  aber  die  Zeit,  wo  der  Kirchenbau  mit 
dem  Fundament  beginnen  kann,  die  Zeit,  wo  durch  Herstel- 
lung  der  apostolischen  Gemeindeimter,  durch  Besetzung  der- 
aelben  mit  Minnern,  die  ein  gutes  GerOcht  haben  und  yo!1 
heiligen  Geistes  und  Weisbeit  sind,  die  Organisation  derGe- 
meinden  anfangen  sollte,  zundchst  da,  wo  es  Noth  thut,  so- 
dann  aber  dberall  in  immer  weitern  Kreisen:  diese  Zeit  ist 
schon  da,  und  der  Verwirklichung  all  der  gotllichen  Ver*- 
beifsungen,  welche  auf  einer  solchen  segensreichen  Thalig- 
keit  ruben,  steht  Nichts  im  Wege,  was  sich  nicht  wegrau- 
Rien  liefse.  Auf  diesem  Grunde  wird  dann  die  Kirche  ihre 
Pfeiler,  Mauern  und  ThOrme  errichten  und*  allm§lig  das  Dach 
darGber  w61ben,  wfihrend  mit  dem  Letztern  anzufangen,  im* 
mer  mehr  als  mifslich  bleiben  wird.^  Wie  sehr  es  dem  Be- 
arbeiter  dieser  Schrift  selbst  mit  dem  Aufbau  der  christlichen 
Kirche  Ernst  ist,  beweiset  dessen  eigne  ThStigkeit  in  der 
irmsten  Parochie  Berlins;  es  ist  also  die  kirchliche  Armen- 
pflege von  einem  Geistlichen  empfohlen,  der  gerade  in  die- 
sem Felde  der  Erfahrungswissenschaft  vor  vielen  andern  zu 
Hanse  ist. 


Vilmar's  Schulreden. 

1334.  Schulreden  Hher  Fragen  der  ZexL  Von  A,  F,  E, 
Vilmar.  Marburg,  ELwert'sche Univ.*Buchh.  1846.  189  S.  20Sgr, 

In  einer  Zeit,  wo  so  manche  Schulminner  nicht  bios 
wenn  sie  ihre  SchCiler  haranguiren,  sondern  auch  in  dffent- 
lichen  Sehriften  den  Gotzen  einer  falschen  Humanitat  die  dick- 
ften  Weihraachswolhen  aufsteigen  lassen,  und  zwar  mit  einem 
Pathos,  das  einem  Hoffmanns waldau  alle  Ehre  machen  wOrde, 
in  einer  solohen  Zeit  ist  es  wahrhaft  wohlthuend,  SchoJreden, 
wie  die  in  obiger  Sammlung  uns  vorliegenden  es  sind,  zu 
begegn^ii.  Hier  wird  mit  icbt  kirchlicher  Gesinnung  nnd  in 
der  Spraohe  einer  mftnnlich  -  kraAvoUeo  Beredsamkeit  das. 


WBf  QiUeri  Gyttoaaiei  wahrkafl  Hotk  iai,  galtaad  fenadit, 

nnd  die  nErziehnng  inm  Cbristentknm*  nieht  als  ein  Bai-  and 
Nebenwerk,  sondern  als  dia  aigentHcba  and  hdcbata  Tandan 
aller  GymnasialwirksamkeH  gafoi'dart.  Der  Verf.  ist  weft  daron 
entfernt,  den  sprachticfaen,  wie  den  Abrigeir  in  den  Krais  daa 
Gymnasialnntarricbts  gehdrigeo  Wissenscbaftan  ihr  Beoht  var- 
kOmmem  zn  wollen;  er  win  nnr  nicht,  dafs  sia  siab  anf  aiaa 
den  letzten  nnd  bdchstan  Zweck  der  Erziehung  to  ainan 
lebendigen  Gliede  der  evangelischen  Kirche  beaintricbtlgenda 
ja  geradezn  vareitelnde  Weisa  geltend  macben  sollen.  Wir 
kdnnen  nicht  nmhia,  sagt  der  Verf.,  in  den  klassiscb-pbllo- 
logischen  Studien  ^weder  die  nnbedingte  Herrin,  noch  Aber* 
baupt  dia  Herrin  der  Gelehrtenschnlen ,  sondern  die  freie 
JHenerin  der  christlichen  Kirche  anwerkennen,  Ich  sage, 
die  freie  Dienerin,  nicht  die  Sklavin  nnd  leibeigena  Magd, 
die  kein  persdnliches  Becht,  kein  Hans  noch  Eigenthnm  ba- 
sifse,  die  sich  innerbalb  ihras  Lebenskreiaes  von  der  jewai- 
ligen  finrsern  Kirche  jeden  Schritt  mflfste  vorschreiben  lasseiii 
fDOhl  aber  die  Dienerin  der  Gemeinschaft  der  Gldubigen,^ 
Wie  er  nun  alle  WissenschafI  im  Lichte  des  Chridtenthnms 
betrachtet  und  getrieben  wissen  will,  so  erdffnet  er  in  dem- 
selbigen  Lichte  seinen  SchQlern  einenBlick  in  die  sich  viel- 
fach  dnrchkrenzenden  IrrthOmer  der  Gegenwart^  nnd  ricbleC 
den  verkehrten  Zeitgeist  nach  jenem  hdhem  Geiste,  der  ia 
dem  Evangelium  Christi  nnd  seiner  Apostel  zu  nns  redel. 
Wir  versagen  es  nns  nur  ungern,  in  den  Inbalt  der  ainzet-* 
nen  Beden  tiefer  einzugahen,  aber  wir  verfehlen  nicht,  daiiil 
der  Leser  wisse  was  er  hier  erwarten  dfirfe,  wenigslens  ai- 
nige  von  den  besprocbenenGegens^inden  anzufohren:  ^Ueber 
das  VerhfiUnifs  der  Gymnasialstudien  zum  christlichen  Glanbeo 
und  zur  christlichen  Kirche^,  von  dem  Irrthnm  ainer  allge-p 
meinen  geistigen  Gleichheit  der  Henschen,  von  dem  gegen 
die  Gymnasien  erbobenen  Vorwurfe^  dafs  sie  den  Gafst  der 
Auflehnung  nahren,  von  der  Pflege  des  kirchlichen  Bewnfst- 
seins  in  den  Gelehrtenschulen,  von  der  falschan  Propbatia 
unserer  Tage,  von  elnigen  Zeicben  der  modemen  Barbarei, 
von  der  Thalenlosigkeit  unserer  Zeit,  von  einigen  vermeinl- 
lichen  VorzQgen  und  wirklichen  Hangeln  unserer  Zeit*,  dieae 
und  ihnliche  Themata  findet  der  Leser  hier  behandelt  mil 
voller  Entschiedenheit  fQr  die  Sache  des  Evangeliums  nnd  in 
der  warmen  Sprache  eines  begeisterten  Herzens.  Wobl  mag 
manches  einzelne  Wort  nicht  unmittelbar  in  dem  Augenblicka, 
wo  es  von  der  Jugend  gehdrt  wurde,  in  seiner  ganzenTiefe 
nnd  Wahrheit  erfafst  worden  sein,  wie  der  Verf.  as  selbst 
andeulet,  wenn  er  in  einer  seiner  Beden  seine  Worte  Prand- 
lingen  vergteicht,  die  nur  Aufnahme  und  Herberga  verlang*- 
ten,  bis  einst  unter  der  Leitung  des  barmherzigen  Gottes 
ihre  Lebenserfahrung  so  weit  gediehen  set,  dafs  sie  mit  nn* 
verschleiertem  hellem  Blicke  die  fOr  Fremdlinge  geachtetaa 
Worte  mit  einem  Male  als  alte  treue  Bekannte  und  liebaLa- 
bensgefahrf en  erkennen  wQrde ;  aber  wir  zweifein  nicht,  daft 
die  edlen  Fruchtkdrner,  welche  der  Verf.  mit  seinen  Redan  it 
die  Herzen  der  Jugend  gestreut,  ft'Oher  Oder  spiter  fhra  Aaf* 
erstehungsstunda  gefunden  haben  werden,  und  eben  so  ga- 
wifs  ist  es  uns,  dafs  alle  Manner,  die  dem  Gymnasiallabaii 
eiust  naber  gestanden  und  nicht  etwa  ^tiast  j^er  (rsiisafifSM 
einen  flikchtigen  Blick  in  nnsera  Gymnasialzustande  gaworfaS) 
sondern  aus  vieljahriger  eigener  Anschauung  eine  tiafm 
Einsicht  in  dieselben  gewonnen  haben,  in  den  Beden  dasVt 
nur  das  laute  Echo  ihrer  eigenen  innersten  Empfindaagaa 
und  Erfahrungen  wiedergefunden  haben  werdeu. 


JnhaU  dieter  Nummer.  1382.  Das  Unterrichtsweaen  in  Ana* 
rika.  2.Artikel.  —  1333.  Die  kirdilicha  Armenpflege.  (C  It  si  mar  a, 
denlseh  von  0.  v.  Garlach).  ^  1334.  Vilmar's  Sdnilradea  «bar 
Fragen  der  ZeiL 


aUiKtUeliv  i'«  d«r  Lit.  Ztf.  krittoch  Oder  bibliofnplibcli  nfcteigte  Wci%e  itt  U-.m^  Ansbaaes  rini  imn\  iit  Baeb-  i.  Kmitlimilnf  toi  P.8ek»eU«r  aOM^ 
QM«r  deft  LiM«B  19.,  ta  bnitkmi.  nieeelU  erbilMt  rich  •!!«  ffir  die  RedMlioa  besUhnlite  HtMMIftaf«ft,  Mwi*  tefcHlleft,  dJe  nt  leMSiiM  bwttaBt  luA, 

«»f  dte  ir%ve  dee  afteahflidelt. 


Reda'cteur:  Dr.  KitrJ  Brandee.        Terleger:  X  Schneider  ^  Cotnp.        Gednickt  bei  Eduard  KrauMe. 


N«-45. 


i  ^       Berlin,  Hittwoch  den  2.  Jiini. 


1847. 


Literarkehe  Zeitung, 

Diestf  Zeikunf  itt  dnrcb  alle  Bachbandlunffen  und  Postiinter  m  beiiehen.  Mt  Wocbe  ericheinen  2  Ifmnnern. 
^  l>«r  SArgmg  mImi  Rflffister  kottet  5  TUr. 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

1335,  ZetUekrifi  fir  die  Usterisehe  Jkeoiogie:  In  Ver* 
hmdung  mil  der  von  C.  F.  Ilfgon  gegrilndelen  hiftoritdi-tlieo- 
logisciieD  GesellfchafK  zu  Leipiig  heraasgq^eben  von  Dr.  Ckriitutn 
WUkebm  ffiedner,  ord,  ?toI  der  Tbeol.  an  der  Univ.  Leipzig. 
J0krgams  id46.  4  Ue(te.  Leipzig,  Brockhans.  XYII  n.  622  S.  8. 
4  TUr.  "  Jakrg.  1847.  Heft  1.  2.  Ebend.  3U  S. 

Die  vorliegrenden  6  Uefte,  mil  welclieii  die  frObere  tbeil- 
weite  Verz6gerang  beseitigt  und  ein  refelmifiiges  Brschei* 
MO  der  einzelnea  flefke  im  Laafe  Jedes  QntrUb  einf ef&hrl 
ist,  verdlenen  im  to  melir  eine  GeMmmtanzeif  e>  da  iie  korft 
biatereinander  aeii  Joli  v.  J.  beraafgekonnneD  niid  in  ib|teD 
viele  Arbeiten  von  btdenlendem  GebaHe  verdffe&tlicbt  siiui. 
Wir  resnmniren  fie,  da  eine  anderweite  Anordnung  sich  nicht 
noUvirt,  naeb  ihrer  Reihenfolge  in  der  Zeilscbfift. 
Das  erale  Heft  1846  enlbilt: 

1336,  I.  VorUiung  sur  akaimmiehen  GedStcktnksfeier  Lu^ 
thert  an  seiaem  dreihnnder^brigen  Todeetage  am  18.rebr.  1846 
in  der  UnireraitAto-Aula  an  Leipzig.  yonNiedmer,  S.3— 36.  (Avcb 
alt  betondere  Scbrift  im  Verlage  vo.n  T.  0.  Weigel  berantgegoben). 

Bin  sebr  bedeolendet  Wort,  vielleicbt  das  inbaltreicbste, 
|e4.Mkenscbwertto  voter  alien  «u|M«m4iedealaeaMo  Bieo- 
larfeste  gesproc'henen  Reden.  Wir  mQssen  daraaf  verzichtieti, 
ein  Bild  desselben  zo  geben,  so  eigenthflmlich  und  tiefaos- 
bolend^  so  weithindringend  ist  der  Gang  der  Gedanken.  Der 
Ytff.  bebt  hervor,  dafs  die  Betrachtang  des  sittlicben  Geistes 
in  seiner  geschichtlichen  Entwicklung  durch  das  Christentbam 
den  Standpunkt  anweise  f&r  die  Frage  der  Zeit:  „in  wel- 
cben  Sinn  ond  Maafs  das  evangeliscbe  16.  Jabrb.  ein  Band 
tick  geknOpfk  babe  mit  alien  folgenden  Jabi*banderten^  In- 
dem  Niedner  unter  den  Evangelischen  der  Gegenwart  iinfte- 
dingte  ond  bedingie  Schriftgldubige  and  dann  weiter  mo- 
terietle  und  principieUe  Lutkeraner  nnterscheidet ,  gebt  er 
dann  anf  die  beiden,  alien  Reformatoren  gleich  gemeinsamen 
Friocipien  ndber  ein:  1)  Christus  alleiniger  bdchsler  Heils- 
grnnd;  2)  die  heiiige  Sekrift  als  dessen  allein  onbedingte 
Erkenntnifsqoelle.  Sie  geben  das  Thema  dieser  Vorlesong. 

1337,  IL  Veber  einige  Denkmdltr  der  kdnigliehen  Museen 
9m  reUgiottsgtsckiehHicker  Bedntiung,  Von  Ferd,  Fimer  (au 
Btrib).  S.  Sr—b5. 

Der  Verf.  las  diese  Abhandlnng  im  wissenscbaftlichen 
Kunstverein  in  Berlin,  als  Inaoguralvortrag,  nacb  seiner  Aof- 
Btkne  in  denselben.  Es  kdmmt  ibm  darauf  an:  Rechenscbaft 
>o  geben  vtie  die  Studien  dieses  Vereins  mit  der  Tbeologie 
sosamifienhingen,  die  Gemeinsamkeit  des  konslgescbicbtKcben 
^nd  kirebengeschicbtTicben  Interesse  nacbznweisen ;  dies  er* 
reickt  er  auf  eine  sebr  ansprecbende  Weise,  indem  er  sick 
der  Zeit  des  Uebergangs  aus  dem  heidniscben  Alterlbom 
10  das  christlicbe  Weltalter  wendet  nnd  einerseits  vresentlicb 
christlicke  ZQge  oder  Abnongen  in  Denkmalen  der  aotiken 
Konst,  andererseits  beidniscbe  Remioiscenzen  in  der  A'Abesten 
ckristiicben  Kunst  zur  Anscbaoung  bringt  So  wetset  er  In 
aniiken  Kunst  den  Begriff  der  Ewigkelt  des  gdHlicken 
^^lens  ond  entscbiedene  monotheistische  Vorstellongen  nacb; 

^nnert  er  darao,  dafs  oot  der  tkraciscbe  Sioger 
(Orpbeoa)  bei  Darstelkuigeo  bikttlcker  Soeieo  begegBeli  dafs 


Z.B.  Bilder  der  Soooe  ond  des  Moodes  auf  eine  anUke  Per- 
sonification hinweiseD.  Beechtenswerth  ist  die  schliefsIleli.Mi- 
gelflgte  charakterisirende  Motivirong  dreier  Perioden  in  den 
Bntwickeloogsgaoge  der  cbristlicheo  Kuost. 

1338.  in.  Victor  Cauiin  ikher  die  ente  Periode  derSche^ 
hutik,  Dem  wesentNcben  hisloriscben  Inhalte  nacb  mitgetheiMTM' 
Dr.  Joh.  Geo.  Vitus  Bngelhardi  (an  Erlanffen).  S.  56—133. 

In  der  sebr  omiingreiebeo  md  moA  laoge  oiekl  beeo^^^ 
deten  ^Collectioo  de  decomena  io^dits  sor  Tbistoire  de  Freoee**, 
die  aof  Kosten  des  fhinzdsiscben  Staait  onter  AoflNcfai  dea 
Unterricbtsministerioms  ertebeiot,  beiodei  sick  each  eio  Bind 
ooedirter  Werke  Abilard's,  1836  bennisg.  von  Coosio.  Die 
vorliegeoden  MIttbeiloogeo  (Aber  ooenldeekle  HaBdaekrilles 
AbAlardiscber  Werke;  —  AbAlard  ood  RosedM ;  —  AbAlai4''t 
Kenntnisse;  —  die  Anltage  der  Seholattik.  Nomioaliaanit  Md 
Reelismot;  Aowendong  anf  die  Tbeologie.  Aoselm; 
Wilhelm  von  Champeaox;  —  Odo.  Bernb.  v.  Ckartret; 
AbAlard^s  BekAmpfuog  des  NominaUsnut  ond  Realiioioa; 
der  Cooceptoeliamat;  —  Abilard  als  Theologe.  Dot  5io  el 
iMNi)  gebeo  eineo  in  taeklieker  Bemefcoog  vollatAadigei  Ai>^ 
Mg  der  Von  Cootlo  so  jeoes  IneditM  kioiofelAfteB  Mr^^ 
ducHon;  tie  werdeo  deotaekeii  Tkeokigeo  oai  to  niAkr  will* 
kooimeo  t^o,  da  jene  ooMsale  Sammloog,  der  die  CooaioT- 
teke  Arbeit  togekdri^  weoif  verbrtitet  osd  Viete  «M-* 
gioglicb  ist  und  da  diese  Abb.  zo  den  besteo  Arbeiten  dea 
berAbmten  franzdsiscben  Pbilosopben  gekdrt, 

1339.  IV.  Beitrdge  sur  aesehiehte  der  ditmiicken  fflrdi* 
Im  MittetaUer,  nacb  nngedrackten  Urkunden  ant  den  pApMlckea 
Arehiven.   Veo  Dr,  Htiffr.  IHk.  Clauien  (ao  Kopenkagenl 
134-65. 

Der  Verf.  giebt  bier  eioe  oeoe  Beerbeitoag  det^weeeal* 
Beken  lokaltt  eioer  Reike  vatieaoiseber  Urkondeo  zor  dAoi^ 
aebeo  Getckiekte,  weloke  er  1830  zo  Rom  not  deo  Orip^ 
oeleo  abfeackriel>eD  ond  daoo  im  21.  Bande  der  skoodiKev, 
Literitorgeselkckafta-SckriAen  mit  geaokioktliekeo  Einleiloo** 
gen  etc.  verdffentlickt  kat  Sekr  zweckoiAftig  kal  er  die 
abhandelnde  ^der  erzikleode  Form  gewAkIt  ood  die  orlnod** 
liebeo  StAoke  hioeibgewebt  Die  verliegendeo  BeitrAge  ler* 
fklleo  io  3  Abtbeiluogeo :  Zor  Getobiohte  L  der  Kreozsif^; 
II.  der  Bisobofswableo ;  IlL  det  Coocils  zo  Basel 

1340.  V.  Kirehengeeekiektlieke  MiiceUen,  Kraftvrorte  aot 
dem  RefermatioosBeitalter.  Mitgelbeilt  von  Ckm,  A^k,  Feeekeek, 
S,  166—68.  (1.  Lntber's  Zeoffoifs  fAr  Savenaroki;  2.  Ant  deo 
Scbriften  Ulriob^s  von  Hnlten,  d.  b.  Kraflworte  ana  de<  Coaquettie 
In  Ctfolom  V.  imp.) 

Das  zweite  Heft  (S.  171^335)  enthAlt: 

1341.  VL  Die  iheologiieke  Doctrin  Jekann  ^velifj^M.  Nacb 
den  QueHen  dargesleBt  nnd  kritlsch  belencbtet  vonDr.  Amslilii- 
ton  Lewaid  (in  Heidelberg).  S.  171—237.  (Daso  Fortsetiong  Im 
4.  Hefle  S.  503-  31). 

WAbreod  fAr  die  Bloigropbie  Wyd/t  von  seinen  Laodii 
leoten  sehr  floifzige  Arbeiten  geliefert  tind  (z.  B.  von  Lewi# 
ood  Vaogkao)  kabeo  sie  es  biaber  an-  eioer  geoAgendeo  fier 
bandloog  ood  Darstelloog  seioet  Lehrbegrifft  oook  UMm 
leateo^  Eioe  sokke  lieferiHr.  L,  indem  er  du  DreigoeprAeh, 
onter  itm  Titel  „Libri  IV  dialogoron^  voo  W.  in  bokeii 
AUer  ver(Afsi»  xom  Gropde  left  on4  eos  der  foobeo  ooil 
fc^wierigep  Fora  dieeet  Bockes  fioe  Abeisicbtlielie  ood  Uai« 


2iiMnmeiifM8nng  giebt.  Die  HauptstBeke  siod;  I.  Von  deo  Qnel- 
leo  der  christlichen  Religrionserkeontnifs,  and  vom  Glaobeii 
flJs  eioer  eiffentharalichen  Ueberzecgangsweiae'^liiMr  nimmt  L. 
Gelegeniieit,  Wy«L  al«  auieji  der  ersLeo  Vorkimpftr  die  . 
Recbte  doT;  Bibel  f  egen  d«s  beselv ilktadt  UebeKge^n4a|  ief 
LeiilBactontat  mid  kirehiiehM  SaCzo^gis  ld«der  |(ell^p^  z| 
iiiache»).  U.  Lehre  von  GoU;  III.  von  der  Dreieinigkeit; 
IV.  die  Lebre  von  den  Ideen,  von  der  Notbwendigkeit  alles 
WIrkliehev  utrd  ron  der  Negaliritai  detaeii,  was  niehl  in 
Gott  gegrflndet  ist.  y.  Von  der  Scbdpfang  and  vom  Men-- 
acben;  VL  vom  Fall  Adams,  von  der  Erldsong,  der  Menscb- 
werdang  Gottes  und  der  Versdhnung.  —  Aufser  der  Kirchen- 
ai4  0ogiBe*g«sdneiite  Tertfieat  dtese  Arbeit,  dereii  Mikifii 
in  einem  der  nichsten  Hefte  versprochen  wird,  fQr  Gescbichte 
f  hilMophie  BeBohtung.  . 

;1S42.  Tfl.  EinfuhrMng  Und  Porig^ng  der  Reformation  in 
Sttkbeien  hi»  duf  den  Reiehstag  von  Wesierai  i527.  yon  Peter 
Erik  Tkyielius.  S.  338--«8. 

Qiej9«  kurzek  Darstellung,  ursprOnglich  so  einer  Feslrede 
b«fiiwt  Md  als  aolcbe  1842  z«m  25.  Jabrestage  der  Pre- 
digergeaallflGbaft  ui  Stockbolm;  am  31.  Oct.  1842  gelesen, 
^ebfe  eiileilend  BemcdiMgep  fiber  die  Cbfiatianiairung' Sehwe- 
dena  and  lifsl  danti.  eineo  Ueberbliek  der  sohwedisoben  Rer« 
fortaslioMftfscbieJUe  folgen.  Dafi  der  Verf.  ein  gan&  anderea 
.  BiU.'$eMr  Tbaliachen  giebt,  als  Aogustin  Theiner  (^Sobwe- 
daii  nnd  aeioe  SleUunf  znm  h.  StubK  1839.)  ana  leiebt  ab- 
aabbaffeii  Motivea  oder  Tiusebnngen  hervorcubrinfoft  beniQbt 
war,  veratebt  ateh  von  aelbtt.  NamenUich  ist  Goalav  Waaa's 
Cbaraktor  gagen  die  von  jenem  veraveble  Verdicbtigung  der 
Henchelei  gereitet  «»d  sein  Yerbaliiiifa  sa  Braak  dwch  die 
Jabm  1823  —  27  iibet  Y«rfa1gt.  Aiieb  fiber  daa  BeflebmoQ 
dee  papalii^ben :  Lagaten  Job.  Magnna,  so  wie  Aber  deasen 
Wirken  mancJio  aufbellende  Kitnde*  BemerkeBawcrth  ist,  dafa 
dis  Man  Gmtav  Waaa  dem  lefcckera  aafgetrtgenen  and  dareb 
ntirlbcbe  VdrliereifBngen.  bakaMt  gewordeoea  Unterndimen 
abler  kaiboliachen  Bibeldbeiisetsnng  ias  SchwediacbB  dhpe 
Bribig  blieb,  ^Slmnd  Lanr.  Andreae  1526  daa  N.  T.  umI 
lj»4l  audi  das  A.  T.  volUtandig  erscheiaen  laaaeft  koanle* 

1^43.  Vllf.  Der  freie  ProrestantismuM  im  FUrstenthum  An* 
halt,  Eine  hiatoriache  Sbizze  TOtt  Dr.  J.  C.  O,  Johannsen  (in  Ko* 
po^en).  S.  269—337. 

Der  Verf,  bat  sich  aeit  Jahren  mit  der  Gesobicble  dea 
Symbolw««e«a  >ifi  der  proteatantiaeheii  Ktrcba  baaohaftigt  luil 
wir  baben  demnachst  zwei  dahin  einschlaffende  Schriften  la 
erwMTtea,  von  weloben  die  erste  y,die  Aiimnge  dea  Syibbol* 
BWaBgea  im  paotastantiaehen  DeotseUand'*  bereita  unler  der 
Praaae  tal,  die  sweite  omfangreiebere  mit  dem  Titel  „die 
VBHendiHig  des  Symbotcwanga  im  proteataot.  DeotachfaHMl'' 
demaMisI  naebfalgen  aoll  Der  voHiegeude  Aufbalz  ist  tbeil- 
WBiae  Bruchaidefc  dea  ersrern  Werka;  er  giebt  einen  Beitrag 
sbrKirebengeaehioble  des  BvaiigeliamfM  In  Deatscbland  wlb- 
rtBd  der  leiiten  MUfte  des  16.  Jabrbonderts,  desaen  Biiltel^ 
{nmict  daa  Codcordienwerk  and  die  Gegenbeat^ebangren  der 
AnbaltiniscbtD  FOrsten  vnd  Theologea  bildea.  Der  Verf.  be-*- 
tj:acbtet  das  FOrstenlbum  AJiMt  als  eioe  erfreulicbe  Aus- 
mbme  der  damals  vecbreiteten  VerkenoBng  dea  «vaBg:eliscbeo 
GBisftea,  im  GBfeoaats  der  voo  den  tbeotogiscben  Eifierern  ber«> 
hBigBldbttett  tied  geBibrlni' Unsitte  laadeaberrliobet' Lebrvor- 
scbriften.  Nachdem  er  zuerst  eingangs  aaf  den  freien  evan-* 
gelischen  Geist  nod  die  Staodbaftigkeit  der  anhalUniseben 
FAraten  bia  sam  Aagisb.  Religionsfriedea  bimgewiesea  y  geht 
er  S.  2T4  dasH  fiber,  diet  Proteslatioo  dier  AnkaUiiier  gegen 
daa  Torgiadie  Baeh  bervorsaheben.  Diesea  letzCere  ^urde 
in  einem  Gutacbten,  welrbes  durch  die  AnflbrdeTung  des 
Pifaten  Joaebint  Brnat  entstande*  und  von  Wolfg.  Amling 
redlgirl  war,  aus  Grunden  der  Klagbeit,  der  Gereebligkeil 
uttd  MRgkeil,  vefrBehmMcb  aber  nm  des  FrindpA  eyengett- 
ieiber  Fi^eii  ti*d  Y(^abrbeil  wiRea  verworfba.  Der  Verfc 
'llebl  wiadei^holl  dea  ftehl  evaBgeHsoben  Sina  der  AnhaHiner 
TiMologen  and  Fflrstea  im  Gefensati  der  saebsisdlea  Tbeo^ 
'tofeB  and  BamentKcb  And^ebe*a  berfor,  deir  er  als  eiatB 
BaernOdlieben  l^^iiid  der  evaagefischea  Fi^^lt^  ala  elaen 


gewaadten,  ja  faat  arglialigea  Aafdriagling  bei  Karf6ral  ^« 
gast  darstellt.    Und  diesen  Karffirst  August  bezeiebnet  er 
^  das  willige  Werkzeug  solcber  tbeologiscber  Ratbg^r. 
'mf.  ffircbtet.  dafs  er  hierin  zu  weit  gehl,  dbfs  er  die  49k- 
'ijkrder  ABh4liBtf  bq  acbwaff  iaall  q|d 'tfiedw-mi  tie  sBa|l 
: Hit  za  gHafTiBiiBn  Firb^  sebldart  m  die  C^iUtel  %r 
protestanlischeii^Polemik  in  jener  Zeitt  fur  den  merkwdrdt- 
gen  Hergang  und  Verlauf  jener  Streitigkeiten  fiber  die  Coo* 
eordieBforroei  giebt  «r  eiaea  mit  dea  begrfiadeodea  HaopU 
tbatsachen  versebenen  Bericht. 

Daa  dritte  Heft  (S.  339—500)  entbilt: 

1344.  IX.  Ueber  dU  aUmdUge  Vencandlvng  der  urspriing' 
lichen  israelitischen  SfeMtsverfastung  in  eine  THonarehie,  VoB 
Gustav  Eduard  Muller,  S.  339—63.  (Aus  dem  Nachlasse  des 
1841  verstorbenen  Verfaasers). 

Moses  war  durcb  viele  wichlige  Grfinde  (S.  342 — 44 
siad  d^en  4  eiifgezibU)  bewogeo,  die  kdnigUcbe  Regieroag 
aus  aeiaer  Slaatsverfassung  auszusebliefsen^,  denJebovah  an- 
ter  der  vermitteJnden  Leitung  eines  Priesterstammes  zum  all- 
einigen  Konig  Israels  zu  erheben.  Aber  schon  uiiter  Heer- 
ffihrern  v  wie  Moses  selbst  und  spSler  Josua,  bestead  eine 
Art  roonarcbischer  Leitung  und  im  Zeitalter  der  Richter  bil^ 
dete  sicb  die  riachmalige  Verfassung  aus.  Samuel  veraaebtt 
an  die  Slelle  des  gesunkenen  Priesterlbums  das  Prapbetea- 
thum  als  ein  lebensvolleres  Element  zu  setzea,  er  errichfete 
PropbeteascbBlen  a.  s.  w.  Aber  aocb  die  Ricbterwiirde  Sa- 
muels war  unter  den  damaligen  Zeiiumstanden  nur  eine  kurae 
Uebergangsperiode  cu  einem  ia  einem  Sirebea  dea  VoBia  aiob 
immer  mebr  bervordrangenden  Kdaigtbum. 

1345.  X.  Ueber  den  neu^kebraischen  Begriff  hvr.^  TO^d 
und  die  mit  ihm  vertoandlen  VorsteUungen,  Von  Wolfy.  Weiseig 
(zu  Prag).  S.  364—75. 

Der  Verf.  sncbt  nacbxaweiaen,  dafs  der  BegrifT  eeclesia 
Oder  Mirehe,  in  der  Bedeutung  eiaer  religidaea  VereiMgonf, 
BUS  dem  Judeolham  entlebnt,  and  dafs  der  Begriff  Kirebe 
niebt  auf  das  Cbristenlbum  zo  beacbrankea  aei. 

1346.  XL  Ueber  die  Christologie  de$  BeryUus  von  Basira. 
Von  Beinr,  Otto  Friedr,  Fock  (zu  Kiel).  S.  376—94. 

Der  Verf.  kann  mit  den  bisherigen  Auffassungen,  aa- 
meutlich  mit  Mosheim,  Schleiermacher,  Neander,  Ullmann, 
nicbl  fiberall  fibereinstimmen.  Er  legt  bier  dar,  weshalb  aicbt 
Nach  den  Zeugnissen  des  Eusebius  (die  berubmte,  vielfach 
erwogene  und  streitige  Stelle  ist  Hist.  eccl.  VL  33.)  nod 
Sokrates  bestimmt  er  B.'s  Lebre  so:  „dafs  die  Gottheit  det 
Voters  einem  nvenschlichen  Korper  ^nwobne,  so  ii\ie,  dafs 
beides  das  Wesen  und  die  Person  des  Eridsers  ansmacbe*. 
Origenes  dagegen  soil,  nach  Fock's  Ansiobt,  mit  Unrecbt  die 
Lehre  des  Beryll  von  dem  Patripassionismns  des  Praxeas  on- 
terschieden  baben.  Schliefslich  berOhrt  Vf.  das  Verbaltnirs  der 
Palripassianer  zur  Fortbildang  des  Trinit^tsdogma. 

1347<  XIL  Die  Lehre  dei  Bueehiu$  von  Cae$area  uhw  dig 
Gottheit  des  Sohneg.  Aus  der  demomtratia  evangeUca  von  Ck 
R,  W.  Klose  (in  Hamburg).  S.  395—400. 

Mit  Recbt  betrachtet  der  Verf.  den  Vater  der  Kirchea- 
geschicbte  als  Reprasentanten  der  vor  dem  Ausbrncbe  der 
Arianiscben  Streitigkeiten  gfiltigen  Ansicbt.  Im  Ganzen  stfaliefst 
Eusebius  sich  an  Origines  an,  der  Sohn  ist  ihm  Abglanz  oder 
Bild  des  Vaters  und  ihm  dorchaus  untergeordnet,  jedoci 
aufs  Entschiedenste  fiber  alle  Qbrigen  Wesen  gestelYt. 

.  1348.  Xm.  Das  Dogma  urn  dem  heUigen  Geiat  M  den 
Baretikern  des  Mittelalters.  Dargestellt  von  Chr,  Ulrick  Bakm. 
S.  401-10. 

Es  werden  bier  drei  scharf  abgegrenzte  Systeme  uater- 
scbiedeut  in  welchen  aogenommen  wird :  1)  eine  auf  dea  Eia- 
xetoen  sich  erstreckeade  Wirksamkeit  des  heiligen  Geistei 
(VValdeaser,  Katharer,  Albigenser,  Flagellanten) ;  2)  ein  neuei 
Zeitalter,  eine  aufsergewdbnliche  Ausgiefsung  des  b.  Geistes 
(Abt  Joachim,  fraaziskan.  Begbarden  \  Bruder  des  freien  Gei- 
stes^ SegareUi  and  Doleiao);  3)  Eios werden  mit  densi  b.  & 
bei  den  Mysiikern,  vor  alien  bei  Eckart. 

134a  XIV.  Mker'i  Hmureekmsmg,  nMt  aiaat  Bfiefm* 


Aw  iM  Bw&itwm  StelwuJiir  niiig^iliiilt        9«.  ^  flTarl 

'Die  hMtn  Br\eft  vlnd  %wwt  b«reilf  (der  ^sle  mi  D« 
Welle,  der  8w«Ue  too  Herittg>)  ttrirasfe^b^n;  ftb^  liii«rr 
f0erst  in  ^enauem  Abdmcke  nach  dem  Origfoal  milt^HieiR. 
Ab  Aohaog  Ufsl  Hr.  S.  sGbliefslich  oocfa  aus  elaem  ,»tiein- 
lich  ufibekannt  gewordenen  Buche  Religionshandel.  1574^^ 
aMriickea:  Eioe  Untersucliang  wegen  reio«r  Lebre  im  Kur- 
jioiiae^  1574  —  als  gelegaallicba  Zugabe. 

1350.  XV.  Zwei  noch  ungedruckie  ^rte/is  Melanchtkon's 
mil  Er)fiuU^rungen  vod  CAr.  If.  Spieker  (su  Frankfurt  a.  0.). 
S.  425-32. 

1351.  XVI.  Dreiiehn  ung$druehSe  Brie  ft  MeUncktkwfCg; 
CMS  dem  ArcMit  des  prolestaniitehen  Seminart  m  Stratburg 
keransge^eben  von  Carl  Schmidt  S.  433—42. 

Es  iat  zu .  bedaaern,  dafs  diese  BHefe  tm  BreUcbneider- 
fldien  Corpus  Reformatoram  theila  feblen,  tbeils  our  in  Ueber^ 
leUnng  ^nthalten  siod.  Za  eralern  gehdren  die  vpa  Spieker  , 
MilgeliieiUen.  Der  erale  iai  am  25.  Aug.  1543,  %ekn  'f  agie  Maih 
Mel^s  ROckkehr  von  seiner  Reise  nach  C6ln,  an  Spalatili  hi- 
vleinisoh  geaohrieben;  daa  Original  dea  iweilen  'em  84  Jan. 
1549  an  Merkgraf  Job.  vonCOslrin  in  denlsober  Sprache  ge- 
scbriebenen  beflndet  sich  im  geh.  Staatsarebiv  zn  Berlfil.  — 
Scbmidt  hat  3  Briefe  Mel.'s  nach  dero  Autogr.,  die  flbrigen 
nach  Copien  milgetheiU;  sie  siod  aammilich  lateiniitch  ge- 
aohrieben  und  von  Bretachneider ,  wie  oben  aogedeotet  ist, 
aooi  Theil  in  Uebertetzungen  miigelbeilt^ 

1352.  XVIf.  EdelmanWi  Lehen.  Nach  ihm  selbst  beschricben 
von  C.  A.  W.  Klose.  S.  443-  69. 

Etna  intereasante  MiUheilung,  die  in>  inaerti  Tagen  mit 
beaondera  lebhafter  AnftnerkaamkeH  ettgegen  geiiomnien  zu 
irerden  verdient,  da  sie  flber  die  geiatige  Enlwieklnng  Edel* 
mannas  Tielfacbe  Anakunft  giebt. 

1353.  XVIII.  VtrhreiHtng  der  epangefAfchen  Ltkrt,  ihre 
,  SMekiah  und  Feigen,  im  Stift  Fmida  trnd  in  den  angr^men- 
i   dm  Or  ten  der  Buekomeeken  BUtetsckafi,  £ni  Beiliag  aur  Ge- 

flchickfe  der  RaformnlifMi  von  Oetyrg  Fran*  M/f«  S.  dTTO— 91. 

Alle  Hittheilutt^en  fiber  die  EinfOhrung  des  evangeliachen 
Protestantismus  in  Dentschland  siod  qhs  von  Inikeresse.;  so 
a^ncli  die  vorliegende,  welciie  mebf  nor  ein  Biid  der  durch 
die  Reformation  veranlafaten  Gibrn«gen,  Beweguaifen  und 
lUmfie  m  flacbtigen'Andeatnngeo  an  ma  voraberAkbri.  fiier 
1st  iiur  -Slorm  und  Drang  der  Blemente,  keine  erfrenKobe 
Entwicklung^  daber  mehr  tocalea  oder  lyrovinciales,  alakircb^ 
licbes  Interesse  zu  en^'arten.  Der  Verf.  bat  das  Arcbiv  eines 
dpr  betbeiligten  bucboniscben  flitter  und  for  spifere  Zeiten 
die  Akten  der  be$i;iscben  Reglerungs- Commission  zu  Fnlda 
bennkzL  — 

1354.  XIX.  mscellen.  S.  492—500.  a)  von  Ed.  Schmidt: 
Brief  von  Weidenbach  an  Andre ae  Aber  Brena'  Ted ,  and  Znr 
Kirchenofdnang  der  PMa  im  16.  Jahrh.,  a«9  HM.  h)  vom  ver- 
«ieibaiien  Pdrstemann:  llehrerea  ves  und  Ober  ieh, Oea^^anus 
(ven  Bngenbairen)  aua  einer  HS.  der  K.  Bibl.  ctt  Berlin,  c)  von 
feicheck:  Zwei  einer  Leipslger  Dissertation  vem  J.  UHf  ent- 
lehate  Spottgedichte  auf  die  rOmiscke  Curie*  ' 

(Schluls  in  Kr.  47.) 

I^MiechlMBil.  1355.  Aug.  Ifeander  Geachichle  der 
PflanEung  und  Leitung  der  christlichen  Kircbe  durch  die  Apostel, 
all  selbsUiftndiger  Nachtrag  an  der  aUgemeinen  Gescbichte  der 
christlichen  Religion  und  nirche.  4.  verb.  u.  term.  Aull.  Hamburg, 
Perthes.  Bd  1  (pro  2  Bde.  4  Thlr.)  —  L.P.O.  Baumgarten-Cru- 
ftiat  Oemlneatar  fiber  den  Brief  Pavtf  a»  die  Ephes«r  wid  Ke-  ' 
leHOR.  Ana  deaaen  inuidaebr.  Neehlasae  i*«aciige|ichr>  Vorleanngen 
kis^  von  E.  J.  Kimmel  u.  J,  C.  Schauer.  Jeua,  JMauke.  1  Thlr. 
*- J .  U.  Kurtz  Lehrbuch  deV  heiligen  Geschichie,  ein  Wegwei- 
•er  sum  Verstdndnlfs  des  gettlichen  Hdlsplanes.  3.  Aofl.  KOnlgs- 
barg,  Qrtfe  u.  Unaer.  n.  24  Sgr. 

Th.  M.  Filser  KnlheHsche  Moral.  Allgero.  Tbeil.  Augsburg, 
ftieger.  n.  %  Thlr.  —  A.  Gruber  Ueber  die  freundschaltliphe 
Liebe.  Wien,  Mediitaristen-Ccngr.-BucMi.  12.  n.  %  Hih*. 

W.  L  WulUn  Die  ailtnafMHai  der  era«rt  Wf chf  Wflrt- , 
Nmbsfga.  StattgarH.Cotta.  IBSgr^r*  Hef  pp;  lJUatoriscbe  Uu- 
tcKittctmnigen  fiber  den.Kssseler  Katechismus  vom  J.  1539 «  nai^h 
leiner  EntstehuDg  und  kirchlichei^  iBedeutung. '  Cassel,  Luckhardt.' 


li|r«  *^  Ghr.  ft  4 1  b  Db  ftnf  Hav^cfce  deir  obiM.  Uhie. 
1.  AM*  a:  tt.  4.I«:  EinieilNidea  ««  Lnlber'a  Uaiiiem  Kbteehtonmr 
■Ml  BAekaidit  aaf^dett  besaiaeben  LaMteskatedUaaHla.  Bben4  m. 
IB  Sgr*  ^.  9a«itaga«*BiUietbek.  Lebmiabeacbfeibvngmi  dvM. 
frommer  Mfianer.  EtmeieUaC  ven  A.  Tbolncfc.  2.  BmiJ»  4. 
Lebes  Fotatmami'a  t.  K,  Uddarhoae.  Bieiefeid,  Velbsfali  md 
Klesinff.  4  Bgr»  —  D.  M.  Luther's  nngadriieku  Preifiglen.  A.,  d. 
HaadadiriOen  der  Heraogl.  Biblialbek  zu  WetfenbiklM.  Hrag« 
W.  Heeck.  Bd.  1.  Ulhert  Predigten  fiber  Job.  0.  3.^C.  4^  10. 

Ahetb.  C.  23.,  87.  a  24.,  34.  Beiiin,  H.  ficbdML  1%  TUr. 
— «  6.  M.  Rocke  Geiitige  Wallfahrt  das  Christen  mit  aeinem.  Ekr 
lOser  durch  die  Zeit  der  Fasten  bis  znm  Pfimrslfesle.  Znr  Belek- 
rang  fur  Christen.  In  22  ausammtahfingenden  Predicten.  DeBtzsch, 
BiConer.  n.  %  Thlr.  —  R.  G  r  a  f  Evbaunngen  fir  §tra%>etegaM. 
Grimma,  Veriags-Compl  4  Thlr. 

.  1356.  BrotchHrtn,  J.  Bupp  Kfinlgaberg^der  Gustav-Adolpli- 
Verein  und  die  Evangelische  Kirche.  Altenbug,  Pierer.  n.  k  Thlr. 

—  H.  Ellesler  uud  H.  Krause  Ist  der  Gustav-Ado1ph«Yerelfa 
ein  landeskirchlicher  Oder  ein  evangelisch-protestantischer?  Die 
Sliihme  des  evangelischen  Volkes  vertreten  gegen  seine  Tbeolo- 
gen,  vornehmlich  gegen  Dr.  Ullmann  und  Dr.lficke,  (Abgedrpckt 
aus  demJuai-Ueft  der  JHonatss^hriA  fOr  die  unirte  evang.  nircbe*) 
Berlin,  MQlIar's  Verlag.  4  Tblr.  C.  Pr.  Ch.  Schfiler  WisBce- 
nus  Amtsentsetzung  durch  das  Kfinlgl.  Cpnsistorium  der  Proviqz 
Sachsen  beurtheilt  (A.  d.  Febr.-Hefl  der-Lichlfreund.*)  Stolberg, 
Schlegel  a.  4  Sgr,  —  U.  R.  Schmid  pes  Wesen  der  deulach- 
katholischen  oder  christlich-deutschen  Xirche,  kurz  dargesteitt, 
Leipzig,  Naumburg.  n.  %  Thlr.  —  H.  A.  W.  Hieronymi  Die 
Gefahren  des  Deutscb-KathoUzismus  fflr  seine  nfichste  Zuknnft. 
Ein  olTenes  Wort  an  afle  ernsten  und  wahren  Freunde  der  ge- 

genwirtigen  religiOsen  Reform,  Darmstadt,  Jonghaus.  ^  Thlr.  

J.  H.  Jordan  Einige  Ka|Ntel  fiber  dieBeichte^  Anabncb,  Aellfufa* 
6  6gr.  Daa  vrabre  Christeotbum,  ivie  selobei*  nnd^denJiNi^l- 
geboten  ieau  Ofaristi  in  der  chriali.  Kirche  Mid  vwi  jednM  GM- 
aten  erkannt  und  kundgegeben  vnrdm  soB.  Kaaaal,  Ba>n6>  tt. 
%  Tbh*.  E.  R.  Miaoh  Die  Ebe  zwiscben  Juden  and  Cbrialato. 
Ein  Vctrnn  mit  Beaug  auf  daa  prenfii.  Aeabi  und  TokiraBnedikt. 
Leipalg,  0.  Wigaad.  n.  4  Sgr. 

Der  GinnbeMablaU  der  daai  aicia.  KuitfQraten.,  Frwd^oh  daa 
Weiseo,  Jobann  dea  Beatfiudigen  und  Jobann  Friedniii  d*  Gfofin 
mfidiigeB,  eine  grofse  JaaiiilenlfiM  der  Voraeit.  Papat  Pina  IX. 
und  seine  Tandenz.  Von  Dr.  Vindex.  Leipzig,  JuraUf  «  j(  Tblbfi.  ^ 
Reputitorium  der  christlichen  Kirchen-  und  DogmeBgeaabaobte. 
Ffirtb,  Schmid.  12.  1^  Thlr. 

MsweiB*  1S57.  Urkondon  wmr  gebcimeB  4Se«gbiphl>  dis 

neuesten  Religionsstreites  im  Kanton  Bern.  Zfirich,  Orelly  FfiAHn. 
Co.  3  Sgr.  —  C.  Baggesen  Bedenken  gegen  die  Bernfung  dea 
Dr.  Ed.  Zeller  an  eine  theolog.  Professur,  entwickelt  und  aus  s. 
Schriften  begrfiadet.  Zfirich,  SebuUbeCi.  11  ^  E.  BlOsch 
Ein  Votum  in  der  Angelegeoheit  der  Berurung  Dr.  Zeller*s  auf 
den  Lehrstuhl  der  neutestamentl.  Ezegese  an  der  Hochscbule  in  Bern. 
Ebendas.  2  Sgr.  ~  Beleuchtung  der  Flugsd^rift  ^Die  Zeller'sche 
Beligionsgefahr  im  Kanton  Bern.  Bern.  {Zfirich,  Schultbefs.)  2^  Sgr. 

—  Bas  Rundschreiben  Pius  IX.  Mit  besonderer  Berficluichtigung 
derSchrifl:  Die  Erwartungen  der  kathol.  Christenheit  iml9.  Jabr- 
hundert  von  d.  heil.  Stuble  zu  Rom*  Zfirich,  Orell,  Ffllsli  ji.  Co. 
8  Sgr. 

ITrankMlch*   1358.   L«  Taillefer  SaSnt-Pjerre  a-t-il  ' 
jamais  et6  k  Rome^  R^ponse  &  un  d^fi  de  M,  fabtie  Bisson.  Caen, 
Pagoy.  (Paris,  Delay.)  10^  Bog.  —  Von  Artaud  de  Montor'a 
nHistoire  des  souverains  pontifes  romains"  ist  bereits  der  4.  Bd. 
erschienen,  mit  welcbem  die  erste  Uilfte  des  Werks  beendet  iat 

—  Lettre  de  Mgr.  P^vfeque  de  Langrea  ft  M.  le  comte  Salvandy, 
nrinistre  de  Pinstruction  publique,  k  propos  du  pcojdt  de  loi  sur 
Piostruction  secundaire  etc.  Paris,  Sirou.  4^  Bog.  (Beziebt  sicb 
auf  den  atii  1?.  April  d.  J.  der  fraozOsischen  Deputirtenkammer 
vorgelegten  Gesetzentwurf.  —  abbd  Bar  at  he  (Organist  der  Ca- 
Ihedrale  St.  Flour)  Le  ^culte  religieux  aux  ages  de  fof,  ou  Pfn- 
fluence  du  chant  eccL&siastique  dans  la  religion.  3  Bogen  18.  — \ 
Mb  Fr^d.^Ed,  Cbasaay  Le  Christ  et  I'Evangile.  Instotre  ea- 
tique  des  systftmes  rationaffstes  eoniamporains  sur  1^  origin^  de 
revelation  chr^tienne.  Paria,  Lecoffre.  12%  Bog.  12. 

Englud.  1359.  The  Complete  Works  of  the  Rev.  An- 
drew Fuller:  nvfth  a  Memoir  ot  bis  Li€e,  by  Andrew  Guntpn 
Ftiller,  New  edit.  1206  S.  mit  Portrait.  24  sh.  —  S.  Greeu*- 
leaf  .An  {Sxaminalion  of  the  Testimonv  of  tti^  Four  Evange]5i(ts, 
}sy  the  Rules  of  Evidence  administered  in  Courts  of  Justice:  wftb 
an  Atcount  of  the  Trial  of  Jesus.  To  which  ts  added,  M.  Dupin's 


Vt9 


lldteMMi  of  iMepk  Sd^6^'f  Trial  kni  CwUvmM&en  of  fcM, 
hf  Mm  PMerftrg.  edit  586  S;  14  —  JL  l>  Bltal  IJkde- 
l^M  iCoincideiieai  In  the  Writrajra  bblh  of  the  Old  tend  New 
TeeteiaDii  an  Argument  of  their  Veraaity:  with  an  Appendix, 
containing  nndeslgned  Coincidence*  between  thefioipeli  and  Acts 
and  ioaephna.  New  edition,  arranged,  corrected,  and  enlarged. 
870  S.  uwdon,  MaxweHs.  i2  sh.  Geo.  Smith  Sacred  Annels: 
the  Patriarohal  Age;  or.  the  History  and  Religion  of  Mankind 
from  the  Creation  to  the  Death  of  Istac.  Deduced  from  the  Wri- 
tings of  Moiet  and  other  Inspired  Authors  and  illustrated  by  co- 
pioos  Reference  to  the  Ancient  Records.  Traditions,  and  Mytho- 
logy of  the  Heathen  World.  632  S.  10  sh. 

Select  Works  of  S.  Enhrem,  the  Syrian.  Translated  out  of 
the  original  Syriac,  with  Notes  and  Indices,  by  the  Rev.  J.  B. 
Morris.  Ozon.  468  S.  14  sh.  Justini  Philosophi  et  Martyris 
cnn  Tryphone  Judaeo  Dialogus.  Pars  altera  colloouium  secnndi 
Diei  coptinens.  Edited,  with  a  corrected  Text,  and  English  In- 
troduction and  Notes,  by  the  Rev.  W.  Trollope.  150  S.  sb. 

W.  ISibsoit  A  History  of  the  Monastery  founded  st  Tyne- 
mouth,  in  the  Diocese  of  Durham,  to  the  Honour  of  God ,  under 
the  Invocation  of  the  Blessed  Virgin  Mary,  and  St  Oswin  King 
and  Martyr.  Embellished  with  Illuminated  Borders,  Capitals,  and 
other  decorations  from  ancient  MSS.  executed  by  Nr.  Henry  Shaw; 
and  a  Series  of  Views  etched  by  Mr.  T.  M  Richardson.  Vol.  2. 
4.  63  sb.  Hiermit  volistftndi'g.  Beide  Bfinde  kosten  126  sh. 

Sergt  Sell  on  A  Treatise  on  the  Deity  of  Jesus  Christ,  and 
on  the  Doctrine  of  the  Trinity.  Edited  bv  the  Rev.  E.  G  .Marsh* 
158  S.  10  sh.  —  John  Harris  The  Pre-Adamite  Earth-Contribu- 
tions to  theological  Science.  382  S.  7^  sb.  (Hiervon  ist  jetzt  das 
2.  Tauseod  ausgegeben.)  ^  T.  R.  Birks  The  Christian  State;  or, 
the  first  principles  of  National  Religion.  690  S.  12  sh. 

1360.  Die  Bochhandlung  JS.  Chadwick  and  Co.^  xn  London 
ktadifft  nnter  dem  Titel  The  London  Theological  Library  eine 
none  Smhiniloag'  theoiogischer  Biicher  in  folgender  Weise  an :  Den 
26.  jedes  Mounts  erscheint  ein  Band  in  Uein  8.  und  mindestens 
400  S.  starii  im  Preise  von  -^  Crown.  Nur  werthvolle  und  ge- 
diegene  Werke  sollen  aufgenonunen  und  in  der  Regel  unverkirat 
gegeben  werden ;  nur  in  einxelnen  sehr  seltenen  Fillen  sind  Ver- 
Uranngen  luUlssig  und  soUen  dann  von  kondigen  und  Ahigen 
■  Gelehrten  gearbeitet  warden.  Den  Anfang  marht  J.  Milner§  Com* 
pUie  Hisiory  of'  ihe  Chriilian  Church  fe  with  coniinuaHan  by 
Mameiif  welches  Work  4  Monatsliefemngen  nmfassen  und  2  Crown 
koftan  wird. 

Wmvdwmerilia*  1361.  0.  Dewey  Discourses  on  Human 
Matam,  Human  Life,  and  the  Nature  of  Religion.  New-Tork. 
.S96.S.  7^  sh. 


Gegichichte  nnd  Greographie. 

Demtnelilmmd*  1362.  Monuments  Germanicae  historica 
inde  ab  anno  Ghr.  50O  usque  ad  annum  1500;  auspiciis  Societatis 
aperiendis  fontibus  rcrum  Germanicarum  medii  aevi  edidit  G.  H. 
Pertx.  Tom.  IX.  oder  Scriptores  Tom.  VII.  IWX  6  Tafeln  Hand- 
schriiten-Proben).  Hannover,  Hahn.  1846.  Auigahe  Nr.  1,  n. 
20^  Thlr.  Ausg,  Nr.  2.  n.  13^Thlr.  —  J.  T.  Bagmihl  Poromer- 
sches  Wappenbuch.  I— IIL  Bd.  1—9.  Heft  Stettin,  Effenbart.  4.  n. 
13%  Thlr.  —  E.  G.  Fabricius  Slralsund  in  den  Tagep  des 
Rostocker  Laadfriedens  (13.  Juni  1283).  Ebend.  ^  Thlr. 

A.  Plati  HAhen-,  Post-,  Straf^en-  und  Eisenbahnen-Karte 
nebst  der  poIiMschen  Eintheilung  sammtlicher  Lfinder  von  Nittel- 
Europa.  Neue  Aufl.  2  Bl.  Magdeburg,  Kaegelinann.  3  Thlr.  — 
Panorama  des  Bodensee's.  Nach  der  Natur  gezeichnet  u.  in  Slahl 

.  radirt  von  A.  Brandmayer.  Lindau,  Stettner.  Auf  Leiowand  ge- 
xogen  nnd  in  Futteral  2  Thjr.  27^  Sgr. 

Der  Buchhftndler  Leop.  Michelsen  in  Leipzig  kOndigt  eine  fast 
gleichxeitig  mit  dem  Originale  erscheinende  Uebersetzung  von 

~3chnitsler  „Uistoire  intime  de  la  Russie*^  an. 

■chMrels.  1363.  M.  Scbulcr  Geschichte  des  letzten 
Jahrhunderts  der  alten  EidgenossenschaA.  2«  Bd.  Zurich,  Schulthefii. 
1  Thlr.  14  Sgr. 

VvmmliMi«h«  1364.  Capefigue  Histoire  authentique  et 
secrMe  des  traites  de  1815  dans  (eurs  rapports  av^c  la  restaura- 
tion  ctt  U.  revolution  de  jufllet  Paris,  Gerd^s.  21  Bo^«  1\  Fr.  — 
Das  nenosto  von  Capefigue's  umfangreicheren  Geschich^werken : 
TEttrope  depute  ramenemeni  du  rei  Lomie^'Philippe  (in  10  Bin- 
4oa  voc  Kuraem  beandigt)  soil  nun  mittelst  einer  nenen  Ausgabe 


i '  kk  WotaltonMSBnuigai  dteboinon  ( tmn  5.  Jnat  mi  wMMOiih/l 
bis  2  Lieff.  4  ^  Fr.)  nnd  mit  32  von  Manrin  gnneidinoton  PmMli 
aaf  ohlncn.  Papier  veraehon  sain*  Buchex  Histoira  pariemcn- 
tnire  de  la  rivaiution  Cran^ise.  Deuxi^me  ^dit,  revoe  et  entito- 
ment  remani^e  par  Tauteur,  en  collaboration  avec  Jules  Bastide. 
E.  S.  de  Bois-le-Comte  et  A.  Ott  Tomes  3—5.  (46  Bog.  18. 
Schlufs  der  constituirendeu  Nationalversammlung).  Tome  6.  (it 
Bog.  18.  Tome  1.  der  legislativen  Nationalversammlung).  leder 
Band  3^  Fr.  »  Franrisque  Michel  Histoire  des  races  maudilei 
de  la  France  et  de  TCspagne.  2  Bde.  Paris,  Franck.  46  Bog.  i%9t 
Beiy.  Fillon  Recberchw  histori<fues  et  arch^ologiqacs  sar 
Fontenay.  Tome  1.  35^  Bog.  mit  Portrait  Es  wird  noch  ein  awei- 
ter  und  letzter  Band  erscheinen;  beide  Bfinde  sollen  15  Fr.  ko- 
sten. Fontenay,  Nairi^re-Fontaine.  —  Nobiliaire  de  France.  Publii^ 

Car  P.  Roger.  Livr.  1.  Paris,  Durooulin.  i\  Bog.  Auf  20  Lief, 
erechnet,  die  einen  Band  von  500  S.  mit  II lustra tionen  bilden  n. 

20  Fr.  kosten  sollen.  Ebend.  —  Vicomte  de  Sain te  Cr icq  Ton- 
loose  et  Vincennes  on  le  dernier  Montmorency  et  le  dernier  Condi 
Etude  d*histoire  et  de  politique.  3me  idit,  revue  et  corr.  pnr  Taa- 
teur  et  considdrablement  aogment^e.  Toulouse.  12^  Bog.  J.  H. 
R  o  u  s  s  i  1 1 0  n  L'Oisans.  Essai  histosiqne  et  statistiqne.  Grenoble. 
44  Bog. 

Andr4-Lottis  Maxxiai  Da  Tltalie  dsns  ses  rapports  nyec  hi 
libertd  et  la  civilisation  moderoe.  Tomes  1.2.  Paris,  Amyot  i5Pr. 

—  (Grimaldi,  prince  de  Monaco)  Men  opinion  sur  la  priad- 

Eaut^  de  Monaco  et  ses ' habits ns.  Paris,  Fain.  \  Bog.  foL  — 
arou  de  Comeau  Tableaux  de  la  civilisation  ancienne  et  bm- 
derne.  Moulins.  14  Bog.  fol.  mit  20  Taf.  —  Bei  Boulei  in  Parii 
ist  eine  dreibindige  Ausgabe  von  Voltaire's  SiMe  de  Lemie  XIV. 
(204  ^^fS'  1^*}  Schmutztitel  «  Bibliothbqoe  fmn^aise  de 

baccalaur^t  ^-lettres,  k  Tusage  des  aspirans"  erschienen.  Jeder 
Band  wird  zu  1  Fr.  gerechnet 

1365.  Xavier  Hommaire  de  Hell  Les  Steppes  de  In  mer 
Caspienne,  le  Cancase,  la  Crim4e  et  la  Rnssie  m4ridionale.  Voyigs 

Eittoresune,  historique  et  scientifique.  Strasbourg,  Levrauit  (Para, 
iertrand).  102^  Bog.  8.  mit  Atlas  in  Fol.,  eine  Karte  n.  36  TaL 
enthaltend.  Preis:  110  Fr.  (erschien  in  22  Lieif.)  —  Fontanier 
Voyage  dans  llnde  et  dans  le  golfe  Persiqne  par  FEgypte  et  la 
mer  Rouge.  Partie  2.  Tome  2.  Parrs,  Penlin.  27  Bog.  Ilierarit 
beendet.  Die  1.  Abth.,  aus  1  Bande  bestehend,  und  der  1.  Band 
der  2.  Abth.  erschienen  1845.  A)le  3  Binde  kosten  22^  Fr. 

.  1 366.  Von  L  a  ro  a  r  t  i  n  e*s  Girondins  ist  jetzt  schon  der  6.  Band 
erschienen  (26^  Bog.  5  Fr.).  Der  gflnstige  buchhflndlerischo  fir- 
folg  —  sOgleich  am  erslen  Tage  warden  5000  Exemplaro  verkhnft 

—  hat  die  Verleger  (Fume  et  Coqnebert)  ermuthigt,  eine  none 
Auflage  von  15,000  Exemplaren  mit  36  Portniiu  der  beffilhmfnrtaa 
Girondisten  nnd  Montagnards  von  Raffet  su  veranslalteo ,  die  ia 
Lieferungen  an  ^  Fr.  ausgegeben  werden  soil, 

EmigUuidL  1367.  Supplement  to  the  Illustrations  of  the 
Anglo-French  Coinage.  40  S.  4.  12  sh.  —  James  Eccleston  An 
Introduction  to  English  Antiquities:  intended  as  a  Companion  to 
the  History  of  England.  476  S.  21  sh.  —  The  History  and  Anti- 
quities of  the  Ancient  Town  and  Port  of  Rye,  in  the  County  of  Sus- 
sex; with  incidental  Ifotices  of  the  Cinque  Forts.  Compiled  from 
MSS.  and  original  authorities,  by  William  Hollo  way.  624  S. 

21  sb.  ^  German  Life  and  Scenes  from  the  War  of  Liberation  ia 
Germany,  selected  and  ti:anslated  from  the  Memoirs  of  Vamhagcn  | 
V.  Ense,  by  Sir. Alexander  Dulf  Gordon.  352  S.  6  sh.  (Home  | 
and  Colonial  Library,  Vol.  21.) 


Philologie.    ArchSoIogie.  Literftrgesc^idite. 

1368.  I.  Fragmenta  Euripidis  iterum  edidif,  perdifarmn 
iragicorum  omninm  nunc  primum  coHegit  Fr.  \V.  Wagner. 
Accedunt  indices  locupktissAmi.  Chrieiue  paiiene,  EjtecMi  e( 
chrietianorum  poeiarum  reliquiae  drema^ae.  Ex  oodd.  enwda- 
vit  et  annotatione  critica  instruxit  Fr.  DUbner.  Paris,  ^rmia  Dl- 
dot  1846.  39  Bog.  mit  Titel-Vign.  gr.  Lex.-8.  4  Thlr. 

1369.  II.  Sophoelis  dramatum  fragmenta  reeenemi  ei  mi- 
notaHone  eiglisque' metricie  in  margine  Mcriptis  instruct  Fr. 
H,  Boihe.  Leipzig,  Hahn.  1846.  210  S.  1  Thlr. 

In  der  Didot'acben  Bibliothefc  besitse*  wir  nun  ein  Cor- 
pus der  grieehiscften  Tregiker,  welches  von  Seilen  dor  VoH- 
sMindigkeit  nod  Ansdehoubf ,  indem  es  sftmntliche  Uoberr^ite 


toib,  k  iich  tereittlgl,  all«  Mbm  SaMdtliigMi  veit  ftkt^ 
SeittB  der  BearbeHoii|f  ab«r  vioii  gimc  oofMclton 
«   Werthe  ist  In  der  Betrbeilting'  der  Frafmeote  febBbfl  die*^ 
tern  letsten  Theile  unbedihgt  der  Prefs.'   Vor  dfei  Jabrea 
erdffhete  Wagner  sein  aof  4  Bfinde  ierechnetes  UDtertieb*^ 
men,  nacb  dem  Vorbitde  dar  vortrefflicben  Fragmentsamm* 
\ung  der  griechischep  Cpmiker  von  Meincikejn  ofpgliebsler 
VollslandigkeU  alle  Resle  verlornef .  Tragiftdicji  woblgeticblet 
aad  woUgeordnet  aosnrnneDEitttellen  and  mH  eimr  ^hisloria 
cntica''  lU  begleiten^  nit  der  Heransgabe  der  Earifideiteheo 
fragmente,  deren  Bearbeiluiig  tob  alien  Sentefif  vetdieMe 
Aoerkennnng  gefunden  bat.  Nur  seine  Besonnenbeit  vnd  tM 
resignirte  Bebulsamkeit  in  der  Emendation  80wobl>  als  in  der 
Reconstruction  der  verlorrien  StQcke  bat  mau  angefocblen. 
Wer  jedocb  aus  den  PhantasiebilderA ,  Wie  aie  Harti^ag  im 
Eoripidea  restitutaa  aafgeslellt  hat,  ~  der  fast  ndt  Leidemobafl 
nicht  nar  die  einzelnen  Acte  and  Theile  ansfindig  cu  maoben, 
fondern  togw  den  Gang  dea  IMaloga  an  vergegeiinNMtgen 
sicb  abmOht,  —  die  Ueberzengnng  gewonnenbat,  wie  gering 
der  Erfolg'  solcber  Constructionen  bei  dem  Mangel  an  genQ- 
gepdem  Haterial  ist^  wer  geseben  bat,  wie  Bothers  Eknen- 
dationen  meist  jeder  innern  Wahrbeit  und  ndlhigen  Scbfirfe 
entbehren,  der  kann  die  NQcblernheit  dea  Verf.  nur  gut  hei- 
fsen.  Diese  zweite  Bearbeitung,  wenn  aie  auch  im  Weaent- 
lichen  nicht  von  der  ersten  (Breslau,  1844)  abweicht,  bat 
doch  im  Einzelnen  mancberlei  Modtflcationen  erfabren,  wel- 
che  znm  Tbeil,  wie  die  HinzufQgung  der  lateiniscben  Ueber- 
letzung,  VerkOrzung  des  kritiscben  Apparats  and  der  spracb- 
lichen  Brklirungen,  durch  die  Einrichtung  der  Didot^scben 
Ansgaben  geboten  warden,  zom  Tbeil  dorcb  eine  umsicbtige 
Benotzang  der  Botbe^scben  and  Hartnng^scben  Arbetten  be- 
dingt  aind.    DTie  Bereicherung  des  Materials  ist  nor  iHoso^ 
riacb,  da  dea  eine  der  hinzogef&gten  Pragmente  in  Frage 
atebt,  das  and  re  mit  voilem  Rechte  dem  Sopboclea  .vindicirt 
wird.  Der  reicfalialtige  Index  ist  eine  dankenswertbe  Beigabe. 
^  Aaf  einem  weniger  betretenen  Wege  begegnen  wir  Ern. 
W.  in  .der  folgenden  Saramlung  der  Tragiker  minortim  gen- 
iiiun  voan  Tbespis  an  bis  aur  Alexandriniscben  Plaiaa  herab, 
in  weloher,  —  da  er  sit^b  aafser  der  Zasamaa^Bstellang  nod 
Eokendation  der  Fragmente  besonders  bemOht,  ein  Bild  der 
einselnen  Individnen,  soweit  es  die  znm  Tbeil  sebr  sparlicben 
Naebricbten  geatatlen,  an  entwerfen seiner  versprocbenen 
historia  critica  tragicorom  tAcbtig  vorgearbeitet  ist.  Kaysers 
Werk  bat  der  Verf.  noch  niqht  benutzen  kdanen:  am  ao 
erfreulicher  ist  die  Uebereinstimmung  beider  in  sebr  vielen 
fraglicben  Ponkten.    Von  Seiten  der  Vollstandigkeit  mdobte 
nan  —  etwa  den  Alcestis,  des$en  Exiatenz  freilicb  nur  auf  ei- 
ner  einugen  Stelle  des  Valerius  Maximus  berubt,  and  das 
Universalgenie  Hippius  abgerecbnel,  —  kaum  etwas  vermissen. 
Wie  bemQfat  der  Verf.  ist,  sein  Werk  nacb  KrAften  zu  er* 
ginaen  and  zo  vervollstandigen,  zeigt  seine  vor  Kurzism  er- 
scbienene  Honograpbie  Qber  den  Mosdiion.*)     Der  von  Dub- 
ner  besorgtc,  dem  verewigten  Jacobs  gewidmelen  Nacbtrag 
eothilt  den  nacb  drei  HSS.  verbesserten  Text  des  Euripidei- 
schan  Cento  Xqtctoq  icicxBiv  mit  der  lateinischen  Uebers^tzung 
der  Benedictiner,  fiber  dessen  Verfasser  and.  Composition 
Ddbner  ein  ausfubrticheres  Werk  von  C.  Magnin  v^rfikbrt^ 
aafserdem  die  Mpk^^ta*^^  des  Jnden  Ezechiel  mit  erbehlichen 
Verbesserungen,  das  d^tiatw  des  Ploohirus,  die^iXia  aitod^- 
fboc  von  Th.  Prodromoa  and  des  Ignalitta'crrixo*  ti^  ^Ada^ 
,VieUeicht  batle  bier  der  Vollstandigkeit  we^en  die  Glytaem- 
neatni  des  Pseudo- Sophocles  >  offeabar  ein  spateres  Mach- 
werk,  einen  Plaiz  verdieut,  die  wir  bei  Botbe  ais  Appen- 
dix fiaden. 

U.  Die  Fragmeatsammluiig  von  Botbe,  mit.we|cher  die  Col- 
lectivaoagabe  der  griecbischen  Sceniker  abscblielst,.  ist  in  der 
achon  frilber  besproehenen  Weiae  abgefaljit,  nar  dafs.  der 


tmm$m$.  Braalaa,  Trewandt.  184&  2  Ba«.i  a 


yait.^iaaii^  Wiitor  .4M^  der 
Ca^iectateifcritik  von.  Maak  onl  Maaka  Unt  arfnen  EflMda«« 
tioaeB>  aa 'Faille  iQefat,r.wakei  ibn  nebt 'oeltea  eia  faeM 
glOcklicber  Wnrf  ^relangen  isl  ,  oad  <daA      la  de^  Aaord^ 

miulg  ihr  BrueUHttcke  eitaen  andirtra  Wef-^ingein^lagea  liat, 
als  in  den  frflbefa  Sanmhingen,  indem  ef  sie  nacb  l^elelier, 
dem  er  Qberbaupt  meistena  folgt,  nacb  den  einzelnen  Vy- 
tbenkreisea  gruppirt  hi^.  •  W—n^ 

DiaiatBclilMil*  13.70.  Zimmerinann  UeberdeaPhi* 
loktet  des  Sophokles  in  istheUschem  Betracbte.  Darmstadt,  Jong-*^ 
baas.  n.^Tblr.  A.  Witaschal  Die  tragische  Bobne  in  Atben! 
Eine  Vorschule  aam  Stadium  der  Yriechiseben  Toagiker.  Jepai 
Mattke.  24  Sgr.  Der  Hdiaad.  Alteichsifcbe  Evangelien-Bar* 
mania,  fibersetst  vpa  K.  L.  Kaqnegiedier.  Berlin;*  Herm.  Scbaltaa. 
1  Tblr.  —  L.  A.  Spear  man  a  Engiiscbe  SpracMehre  ffir  Deul« 
scha.  4.  Aufl.  Carkruhe,  MalUr.  1  Tblr.  C.  PI  Ota  Vocabulaira 
syst^matique  et  guide  de  conversation  fran^aise.  Sammlung  dec 
aur  firaoiOsischen  Sprtche  nftthigtten  Wih-ter  and  Bedensartan. 
BerUn,  Herbig.  1^  Sgr. 

•cliMrela.  1371.  J.  C.  Schweiaer's  Fremdwartetbacb. 
6.  verb.  n.  vielfacb  verm.  Aafl.  von  C.  v.  Orelli.  Zdrich,  Orell, 
Ffllsli  tt.  Co.  1^  Thir. 

Pranlopeloli*  1372.  Ch.  Desobry  Rome  an  siMa 
d'Auguste,  ou  Voyage  d'nn  Gaulois  &  Rome  &  T^ogoe  da  r^e 
d'Aagnste  et  pendant  one  partie '  dn'  r^gne  de  Tib^e^  Pric^d4 
d'une  description  de  Rome  anx  ^poqnes  d'Auguste  et  de  Hb^re. 
Nouv.  ^dit,  revne  etc.  Paris,  Deaobry;  28^  Bog.  Jetat  in  4  Bda. 
beendet  Preis  30  Fr.  —  Disconrs  d'Aristide  ponr  le  niaintiea  de 
la  loi  de  Leptine  qui  supprimait  la  dispense  des  charges  pabliqaea 
on^reases  d'Athiaes.  Trad,  poor  la  premise  fois  en  fran^is,  et 
snivi  d*un  commentaire  sur  les  principabs  difficult^s  et  lea  variaa- 
tes  do  texte  par  J.  F.  Sti6venart»  Dijon.  5^  Bog.  —  Rondeavx 
et  ballades  io^dits  d'Alain  Ch  artier,  pvblite  d'aprte  va  auav- 
scrit  de  la  bibl.  Hejanes  &  Aix.  Cata.  ^  Bog.  16.  Nur  ia  120 
Ezenplaren  fedrnckt. 

Isidore  Lowenstera  Exposa  des  ^I4mens  coastitatib  da 
systtoe  de  la  trssisi^me.  heritor e  ceniiforme  de  Pera^poljs.  Paris, ' 
f  ranch.  6^  Bog.  10  Fr»  —  Garcia  de  Tassy  Histoire  de  la  lil* 
t^ature  hindoHi  et  hiadeualaiM*  Tome  2.  Extraita  el  analyses.  Pa-* 
ris,  Duprat.  40j|  Boff.  Es  wird  noch  ein  dritter  Band  ersobeineB. 
Die  beiden  ersten  Bftnde  kosten  30  Fr.  —  Nouvelle  xrammaire 
brStonne,  d'aprfes  la  mSthode  de  Legonldec;  suivie  d'one  proso- 
die,  publiie  par  la  soddti  armorieaine  Breurie»^ar^F9i$, 

G.  Mancel  (Bibliothekar  zu  Caen)  Jean-Baptiste  Couture' 
({-  1728).  Etnde  bibliographique.  Caen.  \  Bog. 

Vel^en*  1373.  A.  de  Renme  Rechercbes  bistoriqnes, 
l^to^alogiqnes  et  bibliographiques  sur  les  Elsevier.  Brfissel,  Kiefs«> 
ling  u.  Co.  n.  1^  Thin 


Jurisprudenz,  Staals-  u.  Cameralwissenschafleib 

HeiataoMsind,  1374.  G.  Phillips  Ueber  die  Ordalien 
bei  den  Germanen  in  ihrem  Zusammcnhange  mit  der  Religion. 
Festrede  fdr  die  Feier  des  88.  Stiftungsta^es  der  Afcademie.  Mfla* 
chen,  Franz.  4*  n.  8  Sgr.  —  J.  Nerkel  Ueber  Quinquagesima 
und  Lehnware  nach  Justinian's  uod  Kurrarst  August's  Cooslitutio*- 
nen  und  fiber  LehnwarenablOsnng  nach  K.  Sflcns.  AblOsun^^ge^ 
setzen.  Aus  der  Zeitschrift  fQr  Rechlspflege  u.  Verwaltung.  Leip- 
zig, Taucbnitzjun.  18  Sgr.  —  6.  L.  Funke  Die  Politei-Gesetia 
und  Verordnunffen  des  KOnigrelchs  Sachsen,  mit  Inbegriff  der  or* 
ganischen  und  formellen  Bestimmnn^en.  Systcmatisch  und  cbro- 
nolofflsch  zusammengestellt  oder  erlSutert  und  erginat.  II.  Band* 
12.  Abth.  Leipzig,  Hahn.  4^  Tblr.  —  Sammlung  der  warltemberg. 
Gesetie  in  Bctreff  des  Post-  und  Landboten-Wesens  von  F.  r. 
Bfayer.  (Anhang  zu  der  ven  Prof.  Reyscher  veranstalteten  Gesels- 
sammlung).  Tfibingen,  Fues.  n.  2  Tblr.  4  Sgr.  A.  J.  Grefs« 
Hofringer  Die  Schicksale  der  Frauen  und  die  Prostitntloo  iia 
Zosanmnenhange  mit  dem  Princip  der  UnauflOsbarkett  der  katho- 
liscben  Ehe  upd  besonders  der  Osterreich.  Gesetsgebung  und  der 
Pbilosophie  des  Zeiialters.  Leipaig,  Fest.  2  ThIr.  —  H.  Simoa 
Das  VerhSltmTs  des  Gesetzes  vom  17.  Jull  1846  zu  den  Gesetaea 
vom  29.  Mfirz  1844,  d.  i.  die  nachirlglich  vergrorserte  Macbtdea 
Ricbters  fiber  das  Volk,  nach  vorgftngig  vergrOfserter  Macht  der 
.ftegierung  fiber  den  Riohtef.  Leipaig,  0.  Wigand.  \  Tblr. 


/ 


MrtMians  md  nit  jQonehni^f  4M/  Jq3ttt«]lim0(MUIl4eQ  kngi 
84  Aiwr.  80rli^  Sfyiiiiiii.:*.  ir.TUr,: 

fiodbectaft-^JiLIP 0|^ow  Die  ncneften  Gmndtwien  des  Bm» 
ic  BOlov-Cummerov^  AjQolain,.PieUi».  %  Tblr,.—  JBntwurf  su  d. 
Ileum  landschafUichfib  Taz-Pruidpjen  fOr  die.Provins  All-Ponim^nil 
Slettiil,  Cffenbart.  4.  3  Thli*.  —  Revidir^^  Fommencheft  linAr 
achafU'Reglement.  Ebendas.  4.  d.  1^  tMr.  -r-  Graf  Step  ha ii 
S.iich.i&nyi  Politische  Programm-FragiDeote.  1847.  AnsdemUo- 
^riBchen  mH  AntiwriLiiiil^kii  elnc^  Oppositiorielfon.  Lefpi^g,  Ja- 
fiwy.  \  Tttr.  '  '  ' 

RediUfllk  ana  M  Prafii  des  K  G^Ir.  Ober-Tnbuhata  taetfenl 
▼trfuhrena.  Ana  a(iitN(:^«ii  Minheililiiftett.  (In  10  Lieff.)  f.  Lief. 
Berlin ,  Jeaaa.  «.  %  Thf.  —  ReehtafiHe  mSt  Entacheidtongeii  der 
lhiM5a<acheti  mid  b^ifiselieti  GeHehtobMe.  Zur  BrtAuteraDjr  d«i 
IhinMsiac^eii  C^vHrecfeM.  Mil  Rackiichr  anf  dat  Badischo  Cand<^ 
ifedii  Herauig.  \6n  L.  Laiidikard  u.  J.  Sommer.  Bd.  'tf.  tieft  f. 
6d«r  der  neoen  Poire  S.Bd.  1.  Hefl.  Matinheitn,  Schwati  ti.  G^^tt* 
aefte.  prd  3.  n.  2  Thir.  C.  F.  W.  Kbrenberr  Atigtlff 
nod  Urtbeil.  Aktenmiftige  Darttellung  einea  fiskalischen  Proieeaaea 
wider  den  SeilerwaarenhSndler  und  K^iufmann  G.  Krackrfigge  xu 
Erfbrt.  Erftm,  Lifta.    tMf.  ' 

PMiifcrelola*  1375.  Legislation  uhiversitaire,  collig6e  et 
pnbliie  d'aprisa  4es  textea  olBcieb  par  ordre  de  M.  le  SMoiatre  de 
fina^clion  publrane.  Pattie  1.  Purk,  Dnpoot.  7^  Bog.  —  An- 
acdmo  ^etetin  HobilU&rea  4e  la  Loire,  pu  droU  d'aaaociation  oa 
da  aea  Unit^  natureUaa  et  I6ga)ea.  (Aua  deritetwe  imddimndanH 
▼o«  35.  Dec.  1846.)  a*  Bog,.,. 


NtiturwissenscbAften. 

9«iBta«hlMd»  137S.  Di«  ForlacbKtle  der  Pbyalk  fan  J. 
1645.  DargesteHt  van  der  pbyaikal.  Geaellacbaft  zu  Berlin.  Redig. 
Tpn  G.  Karate n.  Jahrg.  1.  Abth.  2.  Enthaltend:  Optik,  Wflrma- 
^fehre  «tc.  Berlin.  6;  R«im6t.  2^TMr.  htvngar%stk&r^tu:he: 
A.  Ton  B e rdo  aleteovoiogie  von  Ungam  and  SiebenbArgen,  mil 
Besug  attf  den  Etniafa  aur  dia  Tkiere  und  Gewichae.  Clanaen*' 
barg,  Barra-a  Witlwe  u.  Sidn.  abev  39  Bogen  aiailc.  (?oaa.  Ztg. 
nr.  114.)  • 

1377*  J.  M  it  1 1  e  r  Monograpbie  der  Petrefakteo  dar  Aacbener 
kreidaforination.  1*  Abth.  Bouii  Qenry  u.  Coken.  4.  24  Sgr.  — 
h  NOggeratb  Daa  Erdbeben  vom  29.  Jult  1846  im  Rkeinffebiet 
und  den  benachbartea  Lfindera  beacbrieben  and  in  aeinen  pnysik. 
VerbAltnisaen  untersucbt.  Ebend.  4.  24  Sgr. 

A.  Ecker  Der  feinera  Ban  der  Nebenaiaren  beim  MaDachen 
mid  den  vier  Wirbelibierklaaaeh.  Braunschweiir,  Viewcg  u.  SoJin. 
.4.  n.  2  Thlr.  —  H.Frey  und  R.Leuckart  Beitrfige  zurKennt- 
nifa  wirbelloser  Tbiere  mit  beaonderer  Berficksichtigung  der  Fauna 
dea  Dorddeatacben  Meerea.  Ebend.  4.  n.  4  Thlr. 

R.  K rebel  Ruaslanda  saturhiator.  n.  mediciniaohe  Literatur. 
Schriften  n.  Abhandlqng.  in  nicht  russiscber  Sprache.  Jena,  Mauke. 
1  Thlr.  6  Sgr. 

FvMbMidi*  1378.  H.  Violatta  Nouvellea  roanipula* 
iiapa  chimiqnaa/ NRiplifi^ea,  ou  Laboratoirje  ^conomique  da  I'ata* 
idiaat  2.  ddit.  revaa.  Paria,  Matbiaa  (Auguatin.)  2G|;  Bogea  mit  4 
JaWaaiuL  7  Fr.  —  h  }.  Berz61iua  Traits  da  cbimia  min^rale, 
oF^ftele  at  animala*  2.  6dit.,  frang.  traduita  avac  raaaantimant  de 
i'sateur,  par  MBf.  Hoefer  et  Easlinger,  aur  la  5.  Edition.  10.  Lief. 
<Aa(ang  dea  4.  Bandea.)  Paria,  Didot.  13  Bog. 
.  ,  P.  L  a  f  a  0  n  Hiatobe  naturella  dea  colibria^  auivia  d*un 
.Sappldmefit  k  rUiaioira  natarelle  dea  aiseaux-mouchaa.  Ouvrage 
.ani4  da  planrhaa.deaain^ea  et  grav^ea  par  lea  roeilleura  artiatea. 
iParia,  ArtJ^aa*Bertrand.  13  Bog.  —  \Valckenaer  et  P«  Ger- 
Hiatoire  naturelle  dea  inaectea.  Aptere$.  (SokJnfa.)  Toaae  4. 
!p«na^  Rorat.  40|;  Bog.  mit  1  Atla?.  14  Bag.  Taxi  mit  9  Tafala. 
5  ff.  Cuvier  et  M.  A.  Valanciaanea  Hiatoire  naturelle 
fdaa  poiaaona.  Tome  19.  Straabourgs  Levrault.  Mit  32  Taf.  i^uarl- 
jiuagabe:  (5U  Bag.)  28  ?r.  mit  colon  Kapf.  48  Fr«  OcUv-Anag. 

Bog.)  194  Fr.  mit  color,  KupL  39^  Fr. 
i.      laidore  Geoffrey  Saint- Hil aire  (fila)  Vie,  travaux  at 
doctrioB  acientifiqae  d'Etienaa  Geoffroy  Sainl-Hilaira.  Mit  1  Portf. 
;PbeiHi.  (Paria,  Bartrand)  Octav-Auag.  (30^  Bog.)  9  Fr.  Daodex- 
Aaag .  (204  Bair.)  ^4  *r. 

13T9.  H.  Agaaaia  RoaviAlea  imidea  at  axpMancaa  aur  laa 


aifn^  ant  Je  aoL  F«n%  VJclar  Maaaaii.  $7 Bog.  wil.  2TaU.  50  99^ 
{m  Mm  van  3  Karlan  9  Tafala).  A.  Dafr^noy  TiaiH 
da  mip^ralogie.  Paria.  Cariliaa-Goenry.  Diaaaa  Wark  iat  jalM 

durch  daa  Bracheinen  dea  ddtten,  und  der  2.  Abth*  dea  4.  Bandea 
Men  Atlaa  enthaltend)  voUatlndig  feworden  und  kpatat  48  Fr.— 
Henle  et  Koelliker  Btudea  aur  Ti^lectririt^.  Organea  dlectri^oea 
chez  f'homma  ou  Corpnaculea  de  Pacini;  pr6c6d4  d'obaervatioBa 
aur  ]*dleeCricitd  animala,  par  Back  ana  telner.  Livr.  1.  Paiia. 
BallUire.  44  Bog.  mfit  3  Taf. 

Yah  dam  after  erwihntan  L  e  f  a  b  rra'achan  Baiaawaik  (Voyage 
an  Ab(yl8Uiia»  ezaout^  pandaot  laa  annto  1839-43,  ate.  P«by^ 
par  ardra  dj^  roi)  iat  jetzt  dar  4.  Band  bagonnea,  .walchar  die 
driite  Abtbeilung  (Hiataire  oatureUe,  botanique  etc.)  erOifnet.  Sei^ 
nen  lohalt  bildet  ein  Tentamen  fUrae  Abyssinicae.  Paria,  bei 
Artbua-Bertrand.  —  Inatitnt  royal  de  France.  Acadimie  royala 
dea  adencea.  Ft  on  ran  a  Eloge  hiatoriqoa  da  J»  R  Biumei^baek 
fin  dar  Jahreaaitanflg  der  ileail,  dei  ac.  am  26.  April  1947  ge» 
laaen).  Paria,  Didot  II4  Bog.  4. 

WMmkom  1380.  ScknerUng  (Dr.)  Reokercbea  a«r  ka 
oaaamanta  foaailaai  d^couYerta  daaa  lea  cavaraaa  de  laprovinoada 
Li^ga.  2  Bda.  4.  mit  Atlaa  von  25  Taf.  in  Fol.  Ldttich.  214  Thlr. 
-^^F."J.*M.. Forater  Memoire  aur  lea  itoilea  filantea  ainai  que 
aur  1^  m^t^orea  en  g^n^al,  par  rapport  k  leura  causae  di&tarmi* 
nantea.  Brflgge.  76  S.  24  Sgr. 


Pfidagogik. 

1381.  IXaturhUder^  Ein  Handbuch  zur  Belebung  dea  geogra- 
phiaohen  UnterricbCa  und  fflr  Gebildete  uberhaupt  etc.  Von  Dr. 
Carl  V^gel,  Dir.  dar  varaln.  Real-  und  Bargarachulen  au  Laip<- 
aig.  9«  varh.  n.  verm.  Aafl.  Leipzig,  Uinricha.  441  S.  8.  I4  TUr. 

In  der  Ueberzeugung,  dafe  darch  eine  innigere  Verbia- 
dong  dar  Natargescbiehte  mit  der  Geographie  der  Unterrtcfat 
in  der  letzteren  bedeotend  gvwmnen  mAsae,  hal  der  Ver f.  In 
iainem  Jetzt  fOnfmal  aafgeleglen  ScAti/al/oa  derneuemErd- 
kuMe  den  Yersnck  gemacht,  durch  Randzeichnongeii,  wel- 
«iie  deo  Karten  der  einzelneti  Erdtheile  and  Leader  heigefift 
Bind  nnd  die  am  malaten  charakteriatischen  Formeti  der  Men* 
aehen-*,  Thier-  und  Pflanzenwelt  bildlich  daratelleii,  den 
Schfller  ein  regeres  lateressa  ftr  die  betreflTenden  Erdgegen- 
den  einsnfl^fsen  and  dem  Lehrer  GelegenbeH  and  Veraalaa- 
sung  darzubieten,  nach  AnlaHnng  dieser  RandzeichBiingen 
durch  eine  Darleg^ng  dea  orgaaischen  Natarlebena  dea  Un- 
terrieht.  in  der  Erdkunda  zu  befiruchten  und  zu  beleben.  Da 
nun  aber  nicbt  jedem  Lehrer  der  Geographie  eiae  aoleha 
Ffille  naiui^geachichtlichen  Wiaaena  za  Gebote  ateht,  vrelehe 
erforderlich  iai,  urn  eiaen  aolchen  Hnterricht  mit  gMektichefli 
Erfolge  zu  ertheilen,  so  hat  er  aich  der  verdieDsllicheD  Htbe 
unterzogen,  selbst  ein  seiches  Werk  auszuarbeiten ,  welebes 
nicht  alleiff  dem  Lehrer  ein  erwfinschtes  Matarial  fQr  einea 
derartigen  Onterricht  darbietet,  sondern  auch  der  reiferan 
Jugend,  sowie  jedem  Gebiideten  Oberhaupt  eine  ebensa  an* 
genehme  als  belehrende  LectOre  zu  gewihren  im  Stande  ial. 
Auf  eigne  Hefere  Studien  im  Gebiieie  der  Naturgeschlchle 
kann  aad  will  das  Bueh  zwar  kainen  Asapruch  machea,  ud 
auch  die  Form  der  Darslellung  gehOrt  dem  Yerf.  nor  in  be* 
aehrfiQkteoi  Maafae  an,  Indem  er  groftealheils,  and  cwar  ab«- 
siditllch,  die  beaiitzten  Stellen  aehier  Gewihrsminner  w6rt- 
lieb  wiedergiaht.  Aber  er  hat  mit  sargsamalem  Fleffae'  die 
ausgetelchnetaten  Schriflateller  des  Faches  his  auf  die  aeoe- 
alen  Zelten  herab  durehforscht,  urn  flberall  nur  daa  Gedie- 
genate  and  Bewfihrteste  darznbielen,  und  aus  dem  flberr^ 
chen  Material  eine  geachickCe,  seinem  Zwecke  entspreebende 
Auswahl  getrolTen  and  diesem  Zwecke  ebenfhils  sehr  aage- 
measen  daa  Gaufce  susammengeordnet  und  grappirt.  Man  imife 
In  Wahrheit  dem  Yerf.  zngeatehen,  dafs  er,  was  ibm  ala  an 
Idsende  Aufgaba  vorachwebte,  nimlich  „wirkliche  Lebens- 
bilder  aafzuatellen  und  ao  dem  Geiste  unmitlelbar  das  la 
baataft,  was  im  Allaa  dardi  die  aiaaiicha  AaaobaiiQiif  in  ^eo 
RaodaaicbnBDgen  matiUatt  warden  aoU%  gUtoklicAfaiageMtft 


Irti^  tMieniH  faMier  Mt'  niilt«l*i»:  d«r'iPiiflflielM  Libit 
lOteltit  iibertK  6^gnMi  #ir  niclit  ByMtnalis^eB  4}bsaiiiii* 
iJonmi  od^  IrbckneD  Bioin^elttiireo'i»  «0|Hlefm  lebbaften^  aa** 
fcbaotteban  fiekildmafen  uad  wirldieheB  BUdtrn.  Beiilpifils^ 
katbar  verwaisen  ii^ir  nar  aaf  die  DanteRUnf  .dar  Matar  der 
Mordpolaraieere  aod  das  piaaaUcbea  «ad  IbieriidieB  Labans 
ia  dan  brasiliaaisefaan  Urwdldera.-  Dieaa  9.  Aasgaba  ial^  g«<» 
^0  dia  arattf,  nielli  oboe  Varbewermgail  'ind  ar^iknda 
and  vertoUstladigattde  ZttaStaa  gcilieban,  ifdldiiB'  beaoodefft 
bei  SQd-Amerika  imd  Ocaanieo  xahltaioh  aind,  indaoi  dai* 
Ytrl  dia  fiber  jane  Gegendea  leltden  amhieivien  gtofpm* 
phiscb  •  Mtarbistorisohea  Werke  aeinen  Zweek  aasgebea** 
tat  bau 

SaktacillaM*  t38ft.  J.  F.  Sluymer  Lehr|i1an  Iftr 
Valks^Sehalen,  mil  voraOgi.  Berfiakiicbligang  dar  Paovfaa  Pratt** 
If  en.  2.  Aufl.  K6nigaberg,  GrAfa  Umar.  n.  \  Thl.  H.  PaU 
mer  Der  cbrUUiche  Glaube  and  dae  cbristlicbe  Leben.  Lebrbuch 
der  Religion  und  der  Gescbicbte  der  cbrisllichen  Kircbe  fdr  die 
nittleren  Kl««sen  evang.  Gymnaiien,  die  obern  Klasseo  der  Heal- 
scbolen  und  hobere  TOchterschulen.  DamHsladt,  Jen((haas.  n. 
it^  Sgr.  —  L.  Oiesebrecbt  Lehrboch  der  aenern  Geacbiehia. 
Slettm,  Bifenbart  n.  1T4  Sgr.  —  G,  van  den  Berg  PraktUcber 
Lebrgang  zar  achnellen  und  leichken  Erlemnng  der  engL  Spradba. 
Ifack  Abtt'a  Lehrgang  daa  FranaAiiiaQben.  1.  Canua.  Hanbnrgi 
Kiaaieyer.  Q  Sgr«  —  F.  Anger  mann  Lantlebre  und  ibra  A^- 
wondong  nuf  Sprache  and  Gesang,  fiir  Elementar-  und  Gesaifg- 
lebrer^i  wie  xw  Selbstunterweisung.  Berlin,  WoIfT.  12^  Sgr* 

Chr.  6  en  que  Ausfiihrlicher  Bericht  uber  die  Grofsherzogl. 
Taubstummen-AnstaU  zu  Ludwigslust  Schifverin.  (Rostock,  Stiller.) 
5  Thir. 

tenvUund,  1383.  A.  R.  Craig  Tfae  Pfailoaopby  of  Tratn^ 
ing;4)r9  (be  Principles  end  Art  of  a  IVormal  Education «  witbi  a 
brief  Review  of  its  Origin  and  Biatory:  alaai  Remarks  ea  tbe 
Practice  of  Corporal  Pnniskmenta  in  Scbools,  apd  S|rictures  on 
tbe  prevailing  Mode  of  Teaching  Languages.  2.  edit.  398  S.  6  sH. 
—  Mrs.  Ellis  Temper  and  Temperament;,  or.  Varieties  of  Cba- 
racter.  New  edit.  Vol.  1.  414  S.  12.  5.sh.  (Epglishwoipan's  Fa- 
mily Library.  Vol.  9.) 


SehAiiB  LUeratur  und  Kiui8t«  . 

.,  \ 

i384.   Bilder  im  Moose.   RoyallcnbucH  von  JuHu$  Mofe$^. 
Sarei  Tkeila.  Leipeig,  F.  A.  Broobbaiis.  3  Tblr.  18  Sgr. 

„Wef  far  mOfsijen  Slunde  —  sagt  der  Verf.  in  def 
Einleitung  —  das  Auge  aaf  einer  alten  bemoosteo  Maner  ru- 
ben  l§fst,  dem  warden  sich  gar  bald  die  krausen^  seUsamen 
Lmi^tt  in  den  wirr  dwreheinanderlaafeiiden  Moosfl'ecblen  Z4i 
a^Hsamen  Bildern  tuaanwienaleUen.  So  find  ancb  diaae  No- 
veften  wAbrend  flteines  vieljahrigan  AnfantMta  in  Deeadan 
und  tn  der  Zeit  ^tslanden,  wo  daa  Rococomoi^s  seiner  gd«- 
sellschaflllchen  Zastdnde  in  der  Pflege  etnes  dreifsig^fthrfgen 
Friadeas  wieder  grun  und  scbdn  wurde.**  Das  Buck  eothdlt 
also  Darstellungen  >  welcbe  das  gesellige  Leben  der  letzt^n 
Jabraehnte  charakterisiren  und  vou  ihren  Beschfiftigungen 
tind  Phantasien  Zeugnifs  gebea  soBen.  IHa  Foraa .  arlnnert 
an  Tie^ka  Phantasns;  die  GeseKschafI,  deren  Glieder  War 
??ovellen  erlcben,  oder  von  Aadern  erafblen,  bealehl  aber 
aqa  Kfiastlern,  Philosophen  und  Dicbtern,  dia  sich  Benedie<- 
tlner  nennen  und  ihre  ZusammenkQnfte  in  verschiedenen  Kaf* 
feehaosern,  hauflg  in  dem  Belvedere  auf  der  Bruhr^ben 
Tcaralse  balten.  Ui  diese  GeaelUehnit  in  anderm  Sinne  pen- 
tisch,  als  die  Tieck'scbe  and  erUbH  aie  aidi  ReaJeres,  ^is 
jenc,  80  gehfiren  die  ^Bilder  im  Moose**  doch  zur  romanli- 
seben  Literatur.  Die  Romanlik  ist  darin  nur  bewufster,  freier, 
splelender;  sle  sieht  das  ernste  Leben  vor  sich  und  erfreut 
sick  zn  gnter  Letst  noeh  an  dan  reiaendeB  Phuilaaiagabil"* 
den,  nm  die  flerrscbafi  einem  andarn  Clenina  an  tkbariaasao. 
Mosen  hat  Recbt,  wenn  er  einsiebt,  dafs  die  Zeit  jenerFfii' 
densfOffiiaiMik  vorbct  ist,  wid  bnavnfcl'  uMi  ilMi.*4haiUMfiiL*. 
Seine  Nev/Bllen  gehdren  unatreitig  au  den  zlerliobsl^n ,  wel- 
cbe  die  letzten  Jahre  ons  gebracht  haben,  nnd  dafs  sie  durcb 


dai  ttnd  ddr  Beittdiikiiar  an  liaea  Art  Biabail  wlanMiift 
alnd  mid'  die  aaflngiiab  anvnllendetan  anaaroiMilabfati  ond 

gtemeinsam  absehli^fsen,  (na«lrt  aie  mt  natt  ao  e/freolidkat 
Man  hat  vor  der  Phantasia  R^spekt,  die  eine  ao.  bonte  iCellie 
lleblicber  Frauen-*  und  tfiobtiger  HflnnefgestalCen  anscbanlic^ 
hinfeichnei,  und  erauickt;  sicb  an  4en  haitern  and  aj^fsep 
Iiator.<^  fid  TraumbUdem,  'die  sia  una  vorgankelt.  Auchwird 
ven  dnn  BanediatiAern  mancbea  Wnrli  ftber  Knnsi^  Relict, 
Pbitoaophle  geaprdnben^  daa  ims  .  iolereaairt  mid  an  dankan 
giebt.  Dennpcb  gebdrt  dieses  Novellenbncb  an  den  Werked, 
«bef  deren  Glistens  man  aich  freul,  diarea  AH  uad  %nnsi 
man  aber  nicht  fortgesetzt  wflnscht.  Der  A)iior  stelll  sic^ 
namlicb  auch  ipsofern  zu  den  RomantikerUv  als  er  pro  and 
pontra  reden  lafst^  oboe  selber  lu  entscheideUt  als  er  iia^ 
mcKty  und  nacb  links  ironiscbe  AiVorlejwirA,  obne  auf  festen 
Boden  zu  fQjbren;  er  unterscheidet  sich  von  seinem^  alaHof- 
rath  Ztndel  utyriaeh  belencbtetea  Vorbild  anr  dnrob  dea 
UmaCands  dafa  er  aiob  in  religidser  Hinsichl  mebr  an  die 
Anfkl^rnng  hlU.  Wir  finden  also  poetisclie  fiobOnheiten  nn^ 
geistreiche  Bemerkuogen  in  demBuobe  obne  e(ne  bestimafttb, 
ausgesprocbana  Richtung  der  Ideen;  wir  warden  eiogespon- 
nen  )n  ejne  romantiscbe  Bilderwelt,  obne  BcbUefsUcb  orien*- 
tirende,  ermulhigende  Gedauken  fOr  daa  Leben  zu  bebom** 
men.  Nachdem  wir  ea  nacb  seioen  verscbiedeuen  Theilen 
durcblaufen,  mfiaseo  wir  una  sagan,  dafis  arir  daah  mahr  Ge- 
flfiifs,  als  Gewinn  und  St&rkang  gefnndaa  haban.  M6ge  daa 
Buck  Allen,  die  es  zur  Hand  nebflfen,  aoviei  Yergnfigen  ma^ 
chen,  wie  es  uns  gemacbt  hat^  der  Autor  m6ge  aber  ala 
Erzfibler  g^etrost  einen  Schritt  wi^iier  gehen  uhd  nach  diesen 
romantischen  Modshildem  Arische  und  erfjrischende  Leb$n$w 
.bild$r  au  malam  iv^sp^cben,  J. 

meaiaaclaiiawdL  1385.  Gearabilder  ana  dar  Coulisienwalt. 
Theakmovalfen,  mit  Beitrftgen  von  F.  Sleinmana,  Ad.  Glalsbraih 
ner  etc.  Bdehn.  1.  Leipzig,  Koffka.  i  Tbir.  B#  Genelli  Oaa 
Leben  einer  Heze.  Gestocben  von  H.  Hera  und  Gonaenbach.  In 
5  Lief.  Dflsseldorf,  Buddeus.  n.  1%  Thlr.  —  Naturgescbicbte  dea 
deutschen  Studenten.  Von  Plains  dem  JAngstan.  Mit  lUustrationen 
von  Apelles.  3.  Aufl.  Leipzig,  Lorck.  Thlr.  —  Carl  Bern* 
bard's  Gesammelte  Werke.  10—13.  Bdchn.  K6nig  Christian  II. 
and  aaiaa  Zeit.  4  Bde.  Ebaad.  n.  4  Thlr.  Gdn.  AuawabI  vor- 
aOglkher  irischer  £rzahlun«en  mit  lebensgespbichtl.  Nachnchlen 
von  ihren  Verfassern  und  Samml.  der  besten  iritchen  Volkssageii 
etc.  von  nr.  e.  K.  Bdchn.  1.  2.  Gerald  Griffin,  ein  Scfariftstelterleben. 
Bdkhn.  1.  2;  Stuttgart,  Cotta.  1  Thkr.  21  3gr.  J.  F.  Tats  art 
Frederic  pnnce  rayal  de  Prn^ae,  trafig^^e  en  5  actea  et  en  varp- 
Hamburg.  Herold.  n.24  Sgr.  —  Pr.  Ernst  Pladdfltsche  Gedichte. 
Berlin,  Plahn.  16.  n.  )  Thin 

C.  V.  W  interlaid  Der  evnngeiiscke  Kaicbengeaang  andasii 
Verbaltniia  zurKanat  deaTonaaUea  darmtalli  7A.3.  Der.cvreng. 
Kirchengesang  im  t8.  Jahrh.  Leipzig,  Breitkopf  u»  Ufirtei.  4*  a. 
18  Sgr.  —  H.  Hubsch  Die  Arohitectur  und  jl^r  Verhaltnifii  zur 
beutigen  Malerei  und  Sculatur.  Stuttgart,  Colta.  1  Thlr.  21  Ssr. 
—  Fr.  M  e  I  z  e  r  Ueber  uen  freien  Vortrag.  Potsdam,  0.  Janke. 
\  Thlr.  —  Den  Neubau  f^r  die  HOnigl.  GemfthiegaUerie  in  Dres- 
den. Von  ....m.  Leipzig,  Brockhans.  n.  4  Bgr. 

Pmmkndclu  1386.  Aug.  D  a  g  a  t  Anioi  on  le  baadit 
de  Girone.  2  Bdieb  Paris«  Deuvin  u.  Fontaine*  40  Rpg.  12  Fr. 
PauldeKoc^k  Sana-^cravate,.  on  lea Cqnunissioaaires*  SBde.  Paris, 
Dolin.  55A:Bog.  12.  12Fr.  ^  Emile  Marco  de  Sain t-Hilai re  Une 
nuit  de  1812.  Episode  de  I'Eropire.  2  Bfinde.  Paris,  Souverain* 
37  Bogeo.  15  Fr.  —  Marquis  de  Pastor  et  Erard  du  Chatelet. 
Esquisses  du  terns  de  Louis  XIV.  1661—1664.  Nouv.  ddlt.  Paris, 
Paulin.  93/s  Bog.  18.  1  Fr.  —  Guluoysean  La  mort  d'Urbata 
Grattdier,  on  La  jorispradenee  flrangaise  an  17.  alMe.  Drama  m 
3  a.  Angen.  3^  Began.  > 

EmialandL  1 387.  Lord  Robertson  Gleams  of  Thought 
reflected  from  tbe  Writings  of  Milton:  Sonnets  and  other  Poems. 
Edinbuigb.  438  S*  12  sh.  —  Rob.  Mackenzie  Daniel  Tbe  Car- 
dinars  Daughter:  a  Novel.  3  Bde.  3U  sh.  —  Mrs.  Thomson 
Tracev;  or«  tbe  Appaiifion:  a  Tale  of  tbe  Last  Century.  3  vols. 
31^  sh.  Mrs.  David  H  anbury  One  day  in  the  life  of  a  Stag. 
*f Mit  IHaaanafionen  van  B.*  R.  'Bafylli^*^frB/  dak*  40  ab«  Maa»  CJ» 
M.  Kirkland  Spenser  and  the  Fa§ry  Qfieen* '854  S.  3i  ah.  (Ge- 
h6rt  an  „Wiley  and  Putnam's  Library*)*  —  J*     Tnta  The 


M7 


Gbmpiim  ofteOroisr  Alieg«fy.  74  9.  18.  ^  fk  —  Asder* 
•Mi'f  mcrMi  oha0  Bilder  Ml  nadb  «kr  devticliea  UebtMeUmif 
won  Motia  V/^nqof^  vu  Eeglifdie  ObemUt  too  M«U  Taylor. 

Cbaucer's  Selected  Poetical  Works;  with  a  concise  Life  of 
the  Poet,  and  remarks  illustrative  of  his  Genius,  by  Charles  D. 
Beshler.  310  S.  3^  sh.'  (Wiley  and  Putnam's  Library).  —  John 
Snow  Lyra  Menorfalia :  Original  Epitaphs  and  Chorchyard 
'VhonghtSy  in  Verse.  Wlith  an  Essay  by  Wm.  Wordsworth.  Repria- 
tad  by  hia  Peraiission.  Kew  edition,  remodelled  and  enturged. 
184  S.  18.  3i  sh. 

Theophiliis:  an  Essay  apon  various  Arts,  in  Three  Books, 
by  Theopbilus,  called  also  Rogems,  Priest  and  Monk;  forming  an 
Encyclop»dia  of  Christian  Art  of  the  Eleventh  Century.  Transla- 
ted, with  Notes,  by  Robert  Hendrie.  488  S.  21  sh.  —  J.  H. 
Markrland  Remarks  on  English  Churches,  and  on  the  Expediency 
of  rendering  Sepulchral  Memoriab  subservient  to  Pious  and  Cbri^ 
atian  Uses.  4th  edition,  enlarged.  266  S.  12.  6^  sh.  —  Thomas 
Boseoe  The  History  of  Pamting  in  Italy.  Vol.  2,  containSng  the 
Sohofsls  of  Naples,  Venice,  Lombard,  Mantua,  Modema,  Parma, 
CraBona,  and  Milan.  544  S.  3^  sh.  (Bohn's  Standard  Library, 
Vol  19.)  —  John  Kit  to  Gallery  of  Scripture  Engravings,  Histo- 
rical and  Landscape;  with  Descriptions.  Vol.  2.  132  S.  4.  und 
46  Tafeln.  22  sh.  —  A  short  Account  of  Organs  built  in  England, 
Arom  the  Reign  of  King  Charies  U  to  the  Present  Time.  136  S. 
mit  5  Abbiid.  9  sh. 

Wordjaanevlka.  1388.  CapUin  Ringbolt  Sailors' Life 
attd  Sailors'  Yams.  New  York.  252  S.  4^sh.  H.  T.  Tucker* 
mmn  Thoughts  on  the  Poets.  Ebend.  318  S.  5  ah. 

ii|^Aiileii«  1389.  BihHoteca  de  amtorei  esptmoles  detde 
formacion  del  lenguaje  hatta  nuesiros  dias ,  ordenanda  £  ilus- 
trada  por  D.  Buenaventura  Caslos  Aribau.  3  Bde.  Madrid.  (Leip- 
lig,  Brockbaus  n.  Avenarius.)  Jeder  Band  4  Thir.  Bis  jettt  sind 
3  Binde  erschienen.  T.  L:  Obras  de  Miguel  de  Cervantes  Saave- 
dra.  T.  IL  Obras  de  D.  Nicolas  y  de  D.  Leandro  Femander  de 
Moratin.  T.  IH.  Novelistaa  ant6riores  k  Cervantes.  Jeder  Band  ist 
mh  einaein  au  haberi. 


Vermischte  Schriften. 

1390.  L  Kin  Sonimer  in  Bmuland,  Vom  VerhMser  von 
nEnthen*.  Aus  dem  Englischen  flbertragen  von  A,  KreUichmtttr, 
Grimma,  Verlaga^Compt.  1846.  7^  Bog.  gr.  8.  22^  Sgr. 

1391.  IL  Une  AnnSe  en  Runie,  Lettres  k  M.  Saint-Marc 
Girardin,  par  flenri  JVsnmtfe.' Paris,  Amyot.  1847.  XVI  n.l90S. 

Nr.  I.  soil,  wie  einige  ahnlichp  Artikel  desselbeq  Ver- 
lags,  eine  Uebcrtragnog  ana  dem  Englischen  sein,  ist  zwar 
•neh  im  feindseligen  Style  gesebrieben,  aber  mit  weit  frd- 
lierer  Mafsigung  afs  jene  fHiberen.  Doch  sind  einzelne  Stellen 
noch  vollkommen  unertrfiglich  (vgL  z.  B.  was  Verf.  S.  108  voo 
den  russischen  GericMen  sagt).  Von  ganz  anderer  Art  ist 
Nr.  n.  Der  Verf.  scbildert  nns  in  2  Briefen  die  EindrOcke, 
-welche  ihm  wahread.  des  Winters  in  Petersburg  und  wfih- 
rend  des  Somm;,rs  auf  einerBeise  QberNoffgorod  nachMos- 
kan  warden.  Das  Lehen  der  Russen  erhdlt  bier  in  einielnen 
hingeworfenen  Sohilderungen  eine  Auseinandersetzung  nnd 
Erklirnng,  wie  wir  sie  kaum  in  einem  der  frfthem  far  ond 
gegen  Rufsland  geschriebenen  Werke  flnden.  Gleich  Custine 
^ng  der  Verf.  nicht  als  ein  Feind  des  Absolutismns  nach 
Rufsland,  aber  er  erhielt  sich  wihrend  seines  jfthrigen  Auf- 
eathaltes  fortwahjren4  tin  unbefangenes  Urtheil.  Die  zabllo- 
aea  MifsbriUcJM ,  die.aneh  er  fand  und  ftber  die  er  nnver* 
holen  spricht,  machten  ihn  uicbt  far  das  Gute,  was  er  aah, 


larib;  i»  aelm  mt  baeltadif  MMillifaiv  aebta  AMrka»* 
aaag.  So  aagi  or  Soilo  56  mit  Reoht:  „daA  keta  Volk  aaf 
der  Brde  to  Viele  Spraclien  keoal  and  aie  so  leicbl  feral,  alt 
der  Rnate*;  abbr  er  eriernt  sie  aioht  ia  edelo  Slnne  det 
Worts,  dena  der  Geist  eiaer  Spracbe  isi  thai  ein  aobekaaa- 
lea>  Diag.  Aas  derselbea  Ursaobe  bekAmmcri  sjcb  aiekl  leichi 
ein  R*ase  am  die  altea  Spraehea  and  GrieebUch  and  Latei** 
aiscii  werdea  selbat  ia  diea  bdhern  Sekulen  .  vcraachliasigt 
Die  raasisehe  Sprache  aeibst  denlet  es  aa,  daCs  eia  hdhem 
Wissen  inr  Zeil  aocb  ein  Undiag  ist  nnd  desbalb  bat  er 
aack  flkr  ^Abrichten  eines  HaAdef**  and  fikr  ^^Lernen**  nor  eia 
Wort.  —  Allem  dem,  was  der  Verf.  Ober  die  Vorafige  der 
russischen  Spraebe  sagt,  stimmt  Ref.  vollkommen  bei,  aber 
von  der  russischen  Literatur  ist  er  zu  sehr  eingenommeB, 
weoa  er  bebenplet,  dafs  Pnschhia  aebea  Byron  an  atellea 
sei.  Aoeh  Gretsch  ist  alchl  von  der  Btdentong,  als  der  Verf. 
meint.  Er  zeicbnel  sieh  zwar  dnrch  eine  gewandte  Peder 
und  einen  angenehmen  Styl  Hus,  ist  aber  nichtsdestoweaiger 
im  hoben  Grade  oberfidchlich.  Sein  Streit  mit  Castine  be- 
zengt  dieses.  Der  Tiefe,  die  der  Verf.  seinen  philologischen 
Kenntnisaen  unterscbiebt,  hat  wenigstens  Grelsch  selbst  nocb 
aicht  6ffenUioh  entsprocheq.  —  Der  russischen  Leibei^ea* 
sebafi  sprichi  der  Verf.  ebenfalls  das  Wort,  nnd  wean  Bel. 
sie  each  fOr  oaendlicber  milder  als  die  Sklaverei  in  der  neaea 
Welt  bait,  so  ist  sie  doch  weit  hirter  als  die  in  der  TQrkeL 
Aof  dent  Wege  von  Petersburg  nach  Mbskau  konnte  der  Vert  ' 
allerdings  nicht  die  BedrQcknngen  sehen,  welche  ein  luxarid- 
ser,  verschwenderischer  Adel  seinen  Bauern  auflegt.  Obwohl 
der  Bauer  als  Besitztbum  seines  Herrn  im  eigenllicben  Sinae 
dea  Wortes  nicbts  fOr  sich  besitzen  kann,  so  garanlirt  ihn 
dock  das  Gesets  tatebr  oder  wentger,  und  besonderj  die  Leib* 
eigenfen,  welche  in  den  Dienst  ihres  Herrn  Ireten,  gehdrea 
im  Aflgemeinen  zu  den  habsAclitigsten  nnd  belHkgerischstea 
Dienern.  Der  Verf.  scheint  durch  die  ZafViedenheit  dermei* 
steq  Baoern  in  ibrer  Lage  getitischt  zu  sein,  aber  ob  wirk- 
lich  ,,ignor8Bce  ebsolue  d^na  6tat  ^meilleor**  fDr  den  Meoschen, 
der  doch  einer  bdhern  Besllmmung  entgegengeben  soil,  eia 
GIftck  ist,  mdchte  Ref.  verneinea. 

fieiataclilaiid.  1892.  (Freib.  v.  Hormayr)  Aaemonen 
ans  dem  Tagebuche  eines  alten  Pilgermannes.  3.  n.  4.  Band. 
Jena,  Frommann.  n.  4  ThIr.  —  L.  Kalisch  Lose  Hefte.  Eratea 
Hell.  Leipzig,  G.  Wigand.  16.  n.  )  ThIr.  —  E.  Giavina  Der 
Hofiheaterbrand  in  Karlsnibe  am  28.  Febr.  1847.  Gotha,  Uaunaaa 
u.  Co.  9  Sgr. 

AuiklArungen  fiber  die  Auswanderung  nach  Siebenbdrgen. 
Hrsg.  von  der  Oberwaltuuf  des  siebenbfirgisch-sichsischen  Yer- 
eins  aur  Hebung  der  Landwirthscbaft.  TOoingen,  Fues.  12.  n. 
4  Sgr.  —  S6rgel  Nachrichten  fSr  Auswanderer.  2.  Heft  (Ifeae- 
ste  Nachrichten  ans  Texas.  Zngleieh  ein  Halferuf  an  dea  Mainaar 
Verein  aom  Schatie  deutscher  Einwanderer  in  Texas.)  Eialebea. 
Reicbardt.  6  Sgr.  —  Die  Colonie  des  Ranhen  Hauses  im  J.  1847 
au  Horn  bei  Hamburg.  1  litb.  Blatt  mit  2  Blatt  Text.  n.  ^  Tblr. 

1393.  Angekundigt,  (ErIsngen, Heyder)  G.  H.  v.  Sckvberl 
Biographien  nnd  ErzAhlnngen.  2  Binde.  k  1  TUr. 

PMMilfMtcIi.  1394.  Charles  de  Remnaat  Pass4  et 
prteent  Melanges.  2  Biade.  Paris,  Ladrange.  331  Bog.  7  Fr.  — 
Mile  Josephine  A  m  o  r  y  Galerie  des  femroes  cel^res  depnis  le 
premiire  sitele  de  Tire  chr^tienne  jusqu*au  seiaidme  sitele;  avec 
une  introduction  de  M.  Pitre-Chevalier.  Paris,  Mellier.  32^  Bog. 
7J  Fr. 

1895.  Portrmi  von  HOlderlin,  nach  Zeiehnoag  von  L.  Kd* 
ler  gett*  v.  C.  Mayer.  Stuttgart,  Ebner  n.  Senbert.  \  Tblr. 


Sinmilichc  ii  der  Liu  Zif.  krititoh  oder  kibliOfrtpliUcli  nceieifi*  Wcrkc  det  U-  mai  AtttteslM  slid  darek  di*  BmJi.  «.  iMilhudluf  m  r.a«fe» eider  dtOiwp. 
Vim  dei^  Uvda^  19^,  ti  keti«li*B.  MtMlk*  •rbittat  sick       fir  die  R«dieti«i  kesti»»t«  aittbattiaftB,  tt^vit  8«kiiftMi,  die  inr  Bt«eMiM  k«lia»l  tiad, 

nt  Urn  Wh«  aa^kiadito. 


tijUAffi^e^^;  Dr.  Jf(^l  Brandtt. 


Yerieger:  F.  Schneider  ^  Comp, 


Gedrnckt  bei  Eduard  Krau8€. 


N"'  46. 


Berlin^  Sonnabend  den  5.  Juni. 


1847. 


Diese  ZeUun^f  Ut  dnrch  alie  BnchhandhiUffeR  und  PosUliiiter  su  beziehen.  Jede  Wocbe  eMcheinen  2  Nttramern, 

Uer  Jahriraiii;  nebst  Rcffister  ko«tet  5  Thlr. 


Zur  Charakteristik  der  historischen  Tages- 
Literatur  in  Frankreich  fiber  das  Revolutions- 
Zeitalter. 

Zweitor  Artikel  (Loais  Blanc).*) 
1396.   Hisioire  de  la  tdvolution  frangais^  par  M.  L. 
Blane,  Tome  1.  Edition  frao9«ise  faite    Paris  sous  les  yeox 
de  Tanleur.  'Paris,  cbez  Laoglois  et  Ledercq.  1847.  592  S. 
gr.  8.  5  Fr.  (Berlin,  Bchr.  1%  Thlr.) 

Se.Uen  ist  wohl  ein  bistoriscbqs  Werk  mil  leb-* 
bafterer  Spannung  erwartet,  als  die  mil  vorliegeQdem 
Bande  begonnene  Gescbichte  der  franzosi^cben  Re- 
Tolnlion  von  Louis  Blanc;  aber  ^eltcn  bat  gerade 
derAnfang  eines  so  viele  und  hocbgespannte  Erwar- 
Uingeo  anregenden  Werkes  dio  meisten  der  vorzugs-. 
weise  an  jenen  betheiligten  Laser  eigenthumlicher  und 
sonderbarer  getduscbl.  Fast  sollte  man  auf  d.9n  Ge- 
danken  kommen,  es  mQfste  eine  Laune  des  Scbick- 
sals,  eine  Mystification  dabei  iro  Spiele  sein! 

Man  kannte  den  Verf.  darch  seipe  Histoire  des 
dix  on^,  —  ein  Werk,  welches  in  der  That  an  b©- 
wegenden  Elementen  reich,  durcb  kraflig  pul^irende 
Entwioketungea  effectvoll,  zugleicb  dorph  einen  emi- 
nenten  Gians  der  Sprache  und  durch  viele  Yorzuge 
der  Darstellnng  ausgezoichnet  ist.  Es  hat  den  Namen 
Louis  Blane  weit  fiber  die  GrSnzeft  ' seines  Vatertcn- 
des  hinausgetragen;  dnrch  zahlreiche  Reprodaclionen 
aller  Art  ist  es  beinahe  in  alien  Landem  bckannt 
geworden  und  In  die  verschiedensten  Kreise  der  Le- 
sewclt  eifigedrungen. 

So  zog  derselbe  Schrinsteller  von  Neuem  alle 
Blicke  aur  sieh,  als  cr  vor  Jahr  ond  Tag  seine  Ge«- 
schichte  der  fran^6sischen  Revolution  ankfindigen  liefs. 
Was  dorfle  man  sicb  nicht  versprecheii,  wenn  ein  so 
eigenthQmlich  begabter  Autor  jene  finstren,  ddmonischen 
Zeiten  des  tobenden  Sturms  und  Drangea,  jene  Tage 
des  unbeschretblichen  Jammiers  und  der  hdchsten  Lei-* 
denschaften  zuni  Gegenstande  der  Darstellung  erkor? 
Sogar  der  Umstand,  dafe  B.  mit  diesen  Gemaldeli  nicht 
weniger  eils  .zehn  Bande  zu  fnllen  verhiefs,  liefs  er 
nieht  auf  eine  gevraltige  Fdlie  der  Anschauungenj  auf 
einen  bis  dahin  ungeahnten  Rcichthum  an  neuen  und 
nnerhorlen  Dingen  schliers^?  —  Kurz,  es  kann  nicht 
Wtinder  nchmen,  dafs  schon  vorlangst  die  Pressen 
des  belgischen  Nacbdrucks  mit  ibrer  bekan^ten  riiiB- 
nirten  Scbnellfertigkeit  zur  moglicbst  schleunigen  Ver- 
▼ielftltlgung  inBereSlscbaftstanden;  r~  dafsmanavch 
inDeolsGhland  mil  Uinen  zu  wetteiferusicb  nicht  achoute ; 

dafs  die  Speculation  auslandisfcher^  uttd  nadieAtlieh 
auch  deutscher  Schriflsteller  und  Verle^r  Alles  auf^ 
hoi,  urn  diesj^  neue  Arbeit  (les  Tagesheiden  der  fran- 


zSsischen  Volksliteratur  fur  eigene  Zwecke  auszubeo* 
ten;  —  dafs  sogleich  auf  dio  erste  Kunde  von  dera* 
Unfternehmen  Plane  gemacht,  Annoncen  vorbereitel  und  • 
in  Umlauf  gesetzt  sind;  cndlich  aber  auch,  dafs 
diese  in's  Unabsehbare  vervielfaehte  Concnrrenz  auf 
aliorlei  kunstliche  Mittel  und  Wege  zur  Erreichung 
eines  moglicbst  gesteigerlen  Vertriebes  binfuhrte. 

Dennoch  isi  fur  diesmal  jene  vielverzweigie  Thft«» 
tigkeit  vorlaufig  wenigstens  auf  eine  harte  Probe,  ge- 
stellt  dot*ch  dieSonderbarkeiten  dieser  erstenLieferung; 
Louis  Blanc  hat  sein  Publikum  achwer  getftuscht.  — 
Denn  wer  sicb  den  Inhalt  des  angefuhrten  crslen  Bao- 
des  vergegfnwartigt,  dem  wird  gar  bald  auffaHen, 
dafs  dersolbe,  statt  einer  lebendigen,  ans  dem  Innern 
der  Thatsachen  geschdpAeli  Brzahlung,  in  Wesenlli*- 
ohen  sicb  darauf  beachraokt,  die  Grundzuge  zu  einer 
sogenaniHen  Philbsophie  des  Geschicbts-  und  Gedan- 
kenverlflufs  der  letzten  drei  Jahrhunderle ,  und  zwar 
vornimlich  in  Frankreich,  dafzubieten.  — 

Der  Verf.  will  seine  Leser  recht  planmafsig  auf 
die  Ereignisse  der  franzusischen  Revolution  vorberei- 
ten;  dagegen  kann  man  naturlich  nichts  baben.  Auch; 
dafs  er  einen  ganzen  Band  von  592  S.  diesjem  Zwecke 
wldniet,  mag  hingenommen  werden;  aber  dafs  er  ea 
darauf  anlegt,  die  Leser  so  zu  stimmen,  wie  er  sie 
baben  will;  dafs  er  ihnen  zumuthet,  seine  socialisti- 
sche  Auffassung  der  Gescbichte  sicb  vorlauflg  mit 
passivem  Sinne  anzueigncn,  das  ist  eine  ubertriebene, 
die  Geduld  des  Lesers  hohnende  Pr&tension,  es  ist 
cine  unverzeihliche  Verirrung. 

Diese  Verirrung  hat  zunachst  die  Folge  gebabt, 
dafs  eine  befriedigende,  klare  Entwicklung  des  Gan- 
ges der  historischen  Erfolge  auf  den  Gebieten  Politik, 
Religion,  Philosophie  etc.  ganz  iehlt.  Hr.  Li.  Blanc  hat 
es  vorgezogen,  sich  in  die  von  ihm  beliebten  Schemata 
philosophischerBegrifTe  und  sophistischer  Einfdile  ein- 
zuspannen;  er  schncidet  den  gesunden,  naturlicherf 
Lebensnerv  durch  aufserlich  angelegte  todte  mecha- 
nische  Formein  ab. 

Daher  mufs  der  Inhalt  dieses  Bandes  den  mei- 
sten  Lesern  langweillg  und  nnverstandlich,  dem  Ken- 
ner  oft  lacherlich  und  phantasfisch  erscheinen.  Um 
das  Maafs  voll  zu  machen  zeigt  sich  eine  unglaubli- 
che  Oberflacblichkeit  derSludien,  die  ihn  nicht  selten 
arg  blosstellt.  Kurz,  Hr.  Blanc  hat  sicb  diesmal  theils 
durcb  Leichtsinn,  theils  durch  ubermuthiges  Selbst"* 
gefuhl  auf  cine  ganz  falsche  Bahn  verirren  |assen» 
Als  wie  kunstreich,  energisch  und  charakteristisoli 
auch  die  Anlage  seines  Werkes  geprlesen  werden 
mag;  —  sclbst  wenn  es  ihm  hie  und  da  geluagen sein 
sollle  einen  glanzend^n  Scharfsiun  in. der  Disposition 
und  Deutung  des  geschichtlichen  Stoffcs  ^zu  bekupden, 
all^s  das  wird  besonnenen  und  .unbefangenen  l^sffi^i^ 


731 


732 


die  ein  frisches  und  freies  Eingehen  aof  das  That- 
sachliche  vor  allem  fordern  und  sich  nicht  durch 
trugliche  Phrasen  tauscheft  lassen,  keinen  Brsalz  bieten. 

Den  bedenklichen  VersDch-,  an  welchem-  dieies 
Bacti  gescheiterl  ist,  bezeicfciiet  4er  V^rf.  509  alii 
ein  r^cit  .des  aventures  de  la  pensie.  —  Er  ist  fest 
tiberzeugty  dars  alie  die  Werke  und  Thaten,  welche 
die  Revolution  ausgefuhrt  hat,  in  den  Gedanken  der 
Menschen  vorHngst  schon  ihre  Wohnstaite  gefunden, 
Leben  gewonnen  hatten.  Den  Unterschied  des  Wir- 
keu  der  Revohitton  flndet  er  ner  ^rln ,  dafo  diese 
Gedanken  mit  dem  Jahr  1789  die  Incarnation  der 
Wirfclichkeit  annehinen,  dafs  sie  sich  mit  dcm  Fleisch 
mid  filut  der  Erscheinung  bekleiden.  —  Daran  denkt 
er  gar  nicht^  dafs  durch  ein  Zusammenwirken  ver- 
sdiiedener  Umstfinde,  durch  das  Zusammengiefsen  und 
Ineinsfliefsen  ganz  kelerogener  Elemente,  durch  Mifs- 
verslfindnisse  and  durch  grobe  Unsittlichkeilen  der 
Demagogen  Gfthruiigen  erzeugt,  Gedanken  angeschurt, 
Leidenschafien  entzundei  wurden,  die  frAher  auch  nicht 
iff!  entferntesten  in  einer  Menschenseele  geschlummerl 
habem  Das  ist  einer  dor  Irrthumer,  der  sich  durch 
das  ganze  Buch  hinaieht.  Blnen  sonderbaren  Contrast 
desa  bildet  die  unTerkennbare  Selbstbefriedigung,  mit 
welcber  Blanc  auf  seine  Leistung  zurOckblickt,  dor 
fltolxe  siegestmnkene  Ton,  den  er  annimmt,  als  ob 
ikin  pidtilicb  bell  geworden ,  was  bis  dahin  ketn 
Sterblioher  eriMshaut,  die  komische  Se)bsluberhe-> 
bang,  in  weloher  er  fast  den  Ton  eines  Armee-Bul- 
lethis  annimmt  und  die  Bewaitignng  der  bisher  mifs- 
verstandenen  Gedatikenstromungen  verkundet. 

Welches  ist  denn  nun  aber  die  tiefe,  seither  dem 
menschlichen  Geschlechte  uncntdeckte  Doctrin,  die 
Bf.  Blanc  hier  enthulll?  Auf  welchem  Wege  lafst  er 
uns  den  Schlussel  zum  rechten  Verstandnifs  der  Welt- 
geschichte  finden?  Wir  wollen  dies  in  aller  Kurze 
darzuthun  suchen. 

Der  Satz,  den  Louis  Blanc  an  die  Spitze  stellt, 
zu  dem  wir  ihn  hernach  immer  wieder  zuruckkchrcn 
sehen,  um  weitere  Deduktionen  und  Anwendungen 
daran  zu  knupfen,  ist  folgender:  „Drei  grofse  Prin- 
cjpien  haben  sich  in  die  Welt  und  in  die  Geschichle 
gelheill;  namlich  AutoriUy  —  Individualisme y  — 
FratemiU.^ 

•  Diese  Trias  ist  ohne  Zweifel  aus  dem  Kopfe  des 
Verfassers  hervorgegangen,  sie  verdient  mit  seinem 
Namen  gestempelt  zu  wcrden,  obgleich  unler  ibr  der 
Zopf  des  modernen  franzosischen  Socialismus,  nament- 
lich  die  Saint- Simonistische  Tbeorie,  deutlich  gemig 
hervorsieht.    Pernor  ist  Louis  Blanc  auch  der  Ori- 

S*nal-Werkmeister  des  Gebaudes,  welches  sich  nach 
rem  Modell  vor  urisern  Blicken  aufbaut.  Sehen  wir 
nach,  wie  er  dabei  des  weiteren  verfahrt  und  wel- 
chen  Sinn  er  damit  verbindet, 

BevoT  wir  jedoch  in  Einzelnheilcn  eingehen, 
kommt  es  darauf  an,  in  einem  gedr§ngten  Abrisse  die 
Inhaltsuber^cht  des  vorliegenden  Bandes  zu  geben. 
Der  Verf.  flbeirschreibt  ihn  „  Origines  et  cauies  de  la 
Itevolution  frangaise^.  Seiner  Gliederung  nach  zer- 
fftlll  er  in  die  3  Haupttheile  Protesfantisme  (livre  I. 
S.  18-120).  —  Bourgeoisie  (livre  IL  S.  121—344). 
—  DiX'huiHhne  siicle  (Hvre  IIL  S.  345—576). 

Das  erste  Buck  erz&bit,  wie  der  bdividualismns 
sidi  in  die  christliche  Welf  einfQhrte.  Nachdem  der 


Verf.  seine  socialistische  Doctrin  kurz  dargelegt,  ver- 

setzt  er  uns  wie  mit  einem  Zauberschlage  plotzlicb 

initten  in^-tfas  Costnitzer  Concil: 

;  ftOu^OD  80 'transports  par  la  pensee  m  t4f  4,  dans  le  cerate 
'  de  la  Saabf,  A  Coitlaaee.  Nagoire -3e»flrtel  la  viAsVMt 
toot  &  coup  remplfe  de  bruit,  de  foUfe  et  aecftt.  tlSlfrope 
enti^re  avait  les  yeux  sur  ce  petit  eoia  de  rAllemagrne.*'  — 

und  nun  gebehrdet  ei^  sich,  als  ob  dorl  nichts  ver- 
handelt  ware,  als  der  Principienkampf  zwischen  der 
Autoriidt,  die  von  1  Kaiser,  1  Pabsie,  4  Palriarchen, 
22  Cardinalen,  150  Bischofen,  1800  Priestern,  272 
Doctoren  und  einer  „asscmblaffe  tnmultueux  de  prin- 
ces, d'electeurs,  ()e  barons,  de  margraves,  un  people 
fb<;onne  au  respect  de  la  coulume,  des  milliers  de 
soldatd  pbeissants  et  farouciids^  vertreterr  war  einer- 
seils,  —  und  dem  Princip  der  Fratemitdt,  welches 
sich  in  einem  armen  Pfarrer  der  Kapelle  Belnleem 
personificirle,  andrerseits.  Ganz  sonderbar  und  phan- 
tastisch  ist  die  S.  14  gelieferte  Schildomng  des  Ge- 
schaflsganges  im  Concil.  —  Von  Hufs  gehl  der  Terf. 
zu  Luther y  dem^Grunder  des  Individualismus,  fOr 
welchen  er  gegen  die  kirchliche  Autorilat  und  gegen 
die  Fraternttfitstendenzen  der  Anabaptisten  eflc.  stritt. 
Weiter  folgt  Coteiw,  der  nun  gar  den  Individuatisnms 
zur  „Aulorilat**  zu  erheben  versucht,  ihn  mil  aristokra- 
lischen  C|ementen  vermischl.  Von  Genf  aus  difi^ 
dieser  Individualismus,  eine  dem  Egoismus  des  bewaff* 
neten  Adels  hdchst  willkommene  Doctrin,  mit  ^iaen 
demoralisirenden  Binflusse  in  Frankreich  ein.  Bei  'die- 
ter Gelegenheit  vergifst  Hr.  B.  nicht,  seinen  Lands- 
leufen  ein  gewinnendes  Compliment  zu  machen  und 
zugleich  seine  volic  Bttterkett  fiber  das  Individuali'* 
tats-Princip  zu  ergiefsen: 

«Le  principe  de  Calvin,  c'etait  VindlvidQaliaffle  combing 
avec  des  id^es  d'^oppression ;  or,  quel  fat  te  trail  dlsUnc- 
tir,  charaetMslHpie  des  f^oerres  de  reUgion  chee  un  people 
aoiti  loyal,  aussi  ehevaleresqae,  aossi  hamaia  que  le  peupU 
de  Fraoee?  Ce  fut  ....  rassassinat,  Tassassiiiat  qii  est  la 
manifiBstatioB  ia  plus  odieuse,  mtis  la  plus  logiqae  ei  la 
plus  directe,  dn  sealimeat  individual,  exalte  oatre  nesare 
et  perverti.* 

Nach  den  Religionakriegen  wandten  sich  die  Gei* 
sler  von  der  so  unhcilvollen  Idee  reUgieuse  des  In- 
dividaaliarous  ab,  wie  durch  einen  ^unwiderstehlichen 
Zug^;  es  entwiokelt  sich  die  protestantischo  PubH* 
cistjk,  die  den  Grund  der  Revolution  von  1789  legt: 
Hotmaui  Hub.  Languet,  Bodin;  auch  einen  Vertreler 
des  Fraterniiataprincips  glaubt  er  in  La  Boetie  entdeckt 
zu  haben,  der  selbst  sich  nicht  wenig  verwunderii 
mdchle,  weiin  er  horte,  was  die  socialistische  Spur- 
kraft  des  Hrn.  Blanc  aos  ihm  gemachl  hat.  —  Aof  den 
Gebiete  der  Pfailoaophic  fand  das  Princip  des  Indivi- 
*^doaIlsmus  daoials  in  Montaigne,  dessen  Freundscbaft 
aiit  La  Boetie  beruhmt  geworden  ist,  seinen  Vertre- 
ler; er  wird  S.  95  als  ap6tre  de  VSgotsme  induljgei^t 
bezeicbnet;  Hr.  L.  B.  kaiia  diese  Richtung  an  einem 
so  ausgezeichneten  Geiste  nicht  genug  beklagen,  dene 

„  Jamais  nDdividmlisiae  ne  fat  predi^  avco  eette  profoa* 

dear,  cet  exois  et  cet  eclat.^ 
Der  bidividttalismus  ftfst  nun  voHends  featen  Faft  in 
Frankreich,  als  ihn  Heinrich  IV.  mit  sich  aof  doa 
Tbroa  hob.  Mit  d«r  flebnng  des  Burgerstandes  mufsle 
er  sur  Herrachaft  gelangen. 

Dot  zweite  Buck  soil  nun  das  Gedeihen  and  den 
Wachsthum  des  Burgerstandes  darthun;  denn  in  die-* 
aem  aollte  sicb  das  Princip  des  Individairkliiaiis  verk5r- 


lltr»9  wlhmd  dIfiiiliMe  4erProl9tamr  okiaTheU^ 

'  miM  «m  der  Gemeiii^tlitft,  okB«  polilbche  Beobte 
biiek  Bei  dieser  Gelegdiibeil  ffodit  dtr  Verf.  xH  2bit- 
gen,  dafs  er  vb0r  Ate  Urg^hidiln  des  ManictpaN 
und  ComntHnalweseos  in  Frtakrekli  einige  Studten  ge*- 
macbi  kabe.  S.  133  sieki  wirklick  getehrt  aua;  die 
BesttUate  der  Forschungen  eines  Thitetry,  Raynouard, 
Ouizoty  konnen  vor  seiner  Doqtria  nickt  bestebeii.  *^ 
JSi$  bedeuiende  Momejrte  ISfst  er  niin  Mben  den  JBMl\s 
generaux  bervortreten;  O  RioheUeu^  der  dem  Bur^ 
\  geraUnde  durch  Zerslorung  der  leUteD  Ueberresie 
der  Feudalherrschflft,  durch  die .  fiefdrdenmg  der  Inr 
t^iligcin:^  eipen  miabsebbaron  AtifschwuDg  sichert. 
Kebe9  der  Grfindung  dor  Akadcmie  mirst  Hr;  Bl.  der 
UTil^r  jRiobelieu's  Schuiz  und  Schirm  iu*s  Leben  ge^ 
rufnei  GmeUe  de  Frmee  eiiie  bohe  Wichtigkeit  bei; 
Ton  ibr  evs,  datirt  er  die  Macht  der  Presse. 
2)  FnmdemdJan'senismus.  SonderbareZusainmenstel^ 
lung  I  Pie  erslere  giebt  dem  Burgerstande  Gelegen- 
beil,  ikre  Hacbt  zii  versueheD;  Mazarin's  Sieg  unter*- 
drAckt  den  poiiliscben  Kampf ;  der  Burgerstand  macht 
nan  dieSacbe  des  Jansenfemus  zu  der  seinigen  (Paa- 
€9Vs  ProviHoMe'g  machien  sum  Tbeil  gerade  deahelb 
^  grofses  Gluok,  well  sle  den  Interessen  der  damals 
amporateigenden  haute  bourgeoisie  dienten !  I)  ej*  wnrde 
zum  Farlatnente  derKirche.  —  3)  Colbert  wird  recht 
eigentUch  Schopfer  des  Burgeratandes ,  indem  er  ne- 
ben  den  unbe^eglichen  Gulern,  auf  welcfaen  die  Herr- 
^baft  des  Adds  beruhte,  den  beweglicfaen  Gutern, 
der  Industrie  Geltung  veraebafft. 
S.  245.  ^Colbert  paraiasaal  au  millea  dea  fMes  de  Loais  XIV. 
arec  ua  visage  seT^e  el  sombre,  c'^tait  conme  le  faa«- 
lowe  de  la  boargeoitle  veaaiit  ^rire,  eor  les  mars  de  la 
salle  da  festiii,  Tarr^t  de  morl  de  la  qoblesse  abaorb^e  par 
la  monarchie.^^ 

4)  Ludwig  XIV.,  der  wider  Wissen  nnd  Willen  die 
Macht  der  GeisUicbkeit  untergrub,  durch  Steigerung 
der  Staatsscbuld  den  Burgerstand  bob.  —  5>  BegMr- 
tchafi;  Lijtip Dubois.  Ceizterer  iat  recht  eigentlieh  . 
der  V^nn  unsers  Verf.;  er  widmet  ihm  eine  mit  aui^  , 
gewohnliehem  Fleitse  gearbeiiete,  ausfubrliche  Digres- 
sion. Untar  der  RegentschtA  bob  aieh  der  fifirgeri^ 
stand,  i 

S.  8S9.  ^par  ravilisaemeDt  des  oohlea,  dq  clerg^,  da  Itim 

eldest  k  dire  de  toot  oe  qui  n^est  pas  elle>^^ 
wahrend  das  Yolk  in  tiefem  Blende  senfzte.  , 

Das  dritte  Buck  sol!  nun  das  fernere  Gedeihen 
des  Individualismus,  sein  siegreiehes  Fortschreiten  im 
aobtzehnten  Jahrhundert  darlegen ;  es  besteht  aus  3 
Capitein:  1)  Voltaire,  der  Held  jenes  Princips  anf 
dem  Gebiete  der  Pbilosophie.  2)  Montesquieu,  der  er<- 
iolgreiche  Vertreler  auf  dem  Gebiete  der  Politik;  3) 
Turgot,  VoUender  der  Sohule  des  ludtvidualismus  fur 
NationaldlconQniie  und  Industrie;  vor  und  neben  ihari 
Quesnay,  Mercicr  de  La  Biviere,  Gournay,  Mirabeau; 
gegeniiber  die  Schule  der  Fraternital:  Morelly,  Ma- 
nly, Necker.  Roossean  wird  als  der  ausgezeichnetste  ; 
Vorkimpfer  des  Fraternitatsprincips  gegen  Voltaire,  ' 
die  Eneyelop§disten  tmd  Montesquieu  gefeiert. 


Durch  die  Anfatellung  jener  dreiftichen  Principien- 
Kalegorle  bilden  akib  Sem  Verf.  drei  versehiedene  ' 
Bei(£e ,  ]e  nftobdem  dici  Prtocipien  der  Aoforitdt,  des 
Individnfiiisinu^.  oder  jder  .Ff«tefnitAt  vortierrfclien. 

D^s  erst^  die$er  Keti^he^  die  AutciritiUy  beherraobte  . 
die  Wf  It  bis  mt  Ep<»che,       Reform^ion*  Paipals  \ 


btmlle  dair  Iieben  der  NuttooM  wf  MiadawGlaihMi, 
iilf  dem  abergliubiacben  Vonirlheile  fur  Hericommli'- 
ches,  anf  dem  Grundsaiz  der  Ungleicbheit*  Die 
herraehenden  Gewttt^n  sicherten  aieh  den  Gehorsam 
der  Maaae  durch  Zwang. 

Das  Princip  des  IndMimUmms  atelU  den  MeoK 
acben  aufaer  Verkehr  mit  dem  aooiako  Leben ;  es  er«» 
bebt  ihn  zum  alleinigen  Riehter  seiner  UaigebiMg  uttd 
seiner  Persdnlichkeit;  —  flofst  ihm  jein  i^erspanatea 
Bewufetsein  seiner  Rechte  ein ,  wahrend  es  versaaail, 
.ifam  zugleieb  seine  Pflicbten  einznaoharfen;  iiber«- 
lafst  ihn  seinen  eigoen  Kraflen  und  Beatrebongen. 
Als  Lebenibedingnng  filr  die  herrschende  Gewalt  aleUt 
m  den  Grundsatz  der  Duldsamkeit  anf  (des  ^bmaer-- 
a/ter«). 

Hier  baben  wir  also  statt  jener  anf  die  In<- 
tereasen  des  blinden  Glaubens,  des  bfirgerlichen  Ge*- 
Jiorsams  erbanten  Herrschaft  der  Autorilat,  stall  jener 
featgegliederten  Organisation  uuwiderruflich  getrennler 
^asten^  und  .Stande,  statt  jener  ana  BefeUenden  und 
Gehorchendeil  coroponirten  hierarcbisehen  Einbeit  --^ 
lauler  iaolirte  Individuen,  die  sich  van  ibren  Hitnen<- 
schen  losaagen,  nur  eigene  Interessen  ungestort  rar*- 
folgen,  Vorberrschen  eines  einseitigen  Egoismus,  ei- 
fersucbtigen  Mifsbehagens  beim  Anblicke  fremden  Gate. 
Jeder  strebt  zu  erwerben,  zu  steigen,  in  voUen  Zu- 
gen  zu  geniefsen;  jeder  will  mit  dem  boher  Gesteil- 
ten  g^eich  geUen,  obne  den  tiefer  Stehenden  awr<- 
bennen  zu  woUen.  Das  aufsere  Recht  mit  seioM* 
eisernen  Consetpienz  wird  aufa  eifrigste  anerkanuf, 
denn  Jeder  will  sich  aicbern  was  er  hat.  Dagegen 
anebt  Jeder  derch  List,  Ranke  und  Betrug  zu  enrei- 
chen,  waa  ihm  das  Recht  veraagt.  — *  Der  Vorzug  des 
Individualismus  besteht  darin,  dafs  er  die  Kraft  des 
Menschen  erbdhi  und  spornt.  Aber  das  is!  seine  An- 
stere  Schattenseite,  dafs  er  des  Menschen  Genfith  er- 
niedrigt,  sein  Herz  zur  Fuhllosigkeit  ausdorrt,  seinen 
fiesioblahreis  Terfcummert. 

Und  dieses  Princip,  diese  Zustande  will  Blanc  anf 
unsern  Luther  und  auf  die  Reformation  des  16.  Jabr- 
ihunderts  zurilckfQhrenI 

^as  dfitte  Princip  ist  die  FraUmit&t  es  soil 
daa  von  dem  Verf.  hei&  ersehnte  Reich  begrflnden.  Und 
welcb  ein  Reich?  Der  inenschliche  Leib,  wie  ihn  Gott 
^esehaffen,  aoil  dem  Menschen  als  etn  Muster  dienen, 
-nacfa  welcbem  er  seine  eigene  Schopfung:  die  Gemein- 
fichaft  —  oder  wie  <L.  Blanc  sich  ausdruckt  les  so^ 
cUtis  ^  organisiren  soil.  Die  herrschende  Macht 
soil  keine  andere  Grundlage  haben  als  die  Persuasion, 
als  die  freiwillige  Einstiaomung  der  Herzen. 

Hier  wird  dann  alles  wie  es  der  Verf.  haben 
will.  Die  Scbaden  des  Individualismus,  der  eine  Frei*> 
heit  ebne  Gleichheit  und  eine  Emancipation  der  Star* 
ken  oboe  Eridsung  der  Schwachen  darbietet,  sind  ge- 
heilt;  das  Band  jener  socifilen  Einheii,  weidies  die 
Autoritat  vor  dem  Individualismus  auszeichnet,  ist  ge*- 
rettet.  Statt  der  alten  Hierarcbie  der  Kasten,  Klassen 
nndSlande  blGht  eine  neue  Hierarcbie  aufdenGrund- 
lagen  gleicher  Rechte  und  Pflicbten  anf. 

Aber  wo  hat  dieses  mit  emphatischer  Begeisterong 
gepriesene  Reich,  wo  das  Eldorado  unsers  Verfasscrs, 
:  welches  er  fur  die  letzte  Hdlfle  nnsers  Jahrhunderts 
berbeiwQnscht,  seinefi  Boden  in  der  Gescbichte  und 
in  der  Wirklichkeit?  —  Auf  diese  Frage  antwortet 
er:  Es  hal  einen  aolchcn  in  der  fraBjsosisnben  Revo- 


986 


^ugeUdHgiet  Princip  in  tfem  Naliomil^OfiYeiit.t' Nnr  hftt  l 
es  der  nearile  Thcrmidor  geslflfs&L*" 

Wk  erdtaunen.  Also,  di^  rohen  Tendeniien  des 
unerhdrtesten  Terrorismus,  die  wilden  fieberfaaften 
-TrMme  der  Schreckensmrinner,  deren  Andenken  wir 
-mis  der  Ges43hichte  der  Mensohbeit  vertilgt  wunscben 
nocfalen^  ste  sind*  die  Reprftsenlanten  der  sentimental 
len  Tranme  Loais  Bianc's.  Er  wQnscht  einen  Zustand 
herbei ,  den  der  krankhafte  Panatisinus  brntaler  Ge* 
wallinanner  in  einer  gangs  abnonnen  Zeil  erschaffen 
wollle,  der  nnendlichen  Jammer  zu  seinen  Polgen  ge- 
babt  und  in  dem  Biute  seiner  exaltirteti  Ti^figer  er- 
sliokt  isl;  —  der  gar  cigentlich  kein  Zeiigfiifs  seiner 
Realilat  aofweisen  kann,  als  jene  entartete  Epoche.  — 
Denn  daranf  wird  doch  kein  Besonnener  etwas  geben, 
dafs  B.  sciion  bei  den  Hussiten  und  in  den  Batiern^  . 
krieigen  dieses  Princip  nachweisen  will.  —  Vielmehr 
ist  es  geradezu  sinnlos,  dafs  Huss  zum  Reprasentanten 
solch  eines  Praternitatsprincips  eriioben,  oder  vielmehr 
heriibgezdgen  wird;  dafs  Hr.  Bl.  den  Anabaptismus,  dafe 
er  Thomas  Munzer  und  Slorch  im  Namen  des  socia- 
listischen  PraternitatspriAcips  gegen  die  Autoritat  des 
Individualismas  ku  den  WafFen  greifen  l§fst,  und  dafs 
diese  Principienfrage  Luther  auf  eine  unversohnliche 
Weise  gegen  sie  aufgebracht  haben  soli. 

Nocb  sonderbarer  freilich  klingt  es,  wenn  die 
beiden  Hauptpartheien  der  Hussiten  in  Prag-  bereits 
ftssdrucklich  als  ein  Vorbiid  derKampfe  im  National- 
convent,  die  Calixtiner  als  y^ThermidoHem^^  zugleich  ^ 
aber  aiich  als  Traitres  futurs  bezeichnet  worden,  die 
davn  am  6.  Mai  1431  die  Taboriten  hinschlachteten. 
In  diesem  Act  erblickt  der  Verf.  also  den  neunten 
Thermidor  der  bohmischen  Geschichtel  Doch  depglei- 
ehen  Meisterslaoke  phantastischer  Geschiohtsbetrach- 
Amg'  btgegnen  uns  mebrere. 

Hiermit  haben  wir  den  Rafamen  des  Ganadn'  and 
die  Reiultate  der  socialistischen  Combinationen  des 
Verfassers,  so  weit  es  die  nothige  KQrze  gestallele,  zu 
skizziren  versucht.  Wie  er  bei  der  Ausffihffing  ztt 
Werke  gegangen  ist,  mag  beispietsweise  ein  kurzer 
Blick  auf  den  Abschnitt  uber  Luther  zeigen.  Wir  dur- 
fen  hieruber  ein  paar  Bemerkungen  urn  so  weniger 
zuruckhalten,  da  ein  Lehrer  der  hiestgen  Universitit 
sich  nicht  bedacht  hat*),  das  Werk  unsers  franzdsi- 
schen  Socialislen  als  ein  „Produkt  deutscher  Wissen- 
schaff*,  zu  w'elchem  der  Verf.  „sich  mit  dem  prote^ 
stmiifchen  Geist  der  deutschen  Wissensohaft  (t)  er- 
fullt'^babo,  tu  preisen  und  ihm  sogar  untor  verschwen- 
derischen  Lobesergiefsungen  nachzuruhmen,  dafs  „er 
in  den  Schriften  Luther's  selbst  sich  auf  eine  schla- 
geode  Weise  belesen  zeige'',  ^grundliche  Gelehrsam- 
keit^  an  den  Tag  lege.  In  der  That  fehit  es  dem  Hrn. 
Blanc  an  nichts  mehr  als  an  tQchtigen,  grundlichen 
Quelienstudien;  vielleicht  in  keincm  Abschnitte  seines 
Bucks  legt  sich  dieser  Mangel  abschreckender  zu  Tege 
als  in  dem  fiber  Luther.  Man  sieht  deutlich  auf  einen 
wie  engeh  Kreis  er  seine  Studien  beschrankt  und  wie 
oberflachlich  und  ungenau  er  zu  Werke  gehl.  Von 
Lttiher's  schriftstellefischer  Bedeutung  und  von  dem 
tiefern  Lebenstricbe  derselben  hat  er  keine  Ahnung. 
Denn  die  deutschen  Schriften  des  Reformators,  in  denen 
er  sein  Gemulh,  sein  Herz  so  recht  voll  ergiefst,  durch 


*)  Tfie6dor  Miindt  in  der  VO80.  Ztg.  Nr.  60.  u.  ei! 


'^elche^^  >\wo&^W9iM  bo  ^  iiit:i  4)f0lbeild'gewirkl 
'bat,  sie  srnd  ihm  gaa«  fremU  gebiieben.*  Seine  KeMfi- 
^ife  derslelben  bcschrinkt  sich  auf  die  TisclHreden,  dib 
-ei-  iiiir  in  einer  fVanzdsischen  Uebersetaung  benottt. 
Bagegen  citirt  er  „Onm.  opier.  Lutheri^  nacb  Band-  und 
Seitenzahl;  aber  unglucklieber  Weise  vergifsl  er  Oit 
und  Jahr  der  Ausgabe  hinzazufugen,  er  scheint  nicht 
im  Kntferntesteh  zu  termufhen,  dafs  mehrere  und  sebt 
abweichende  Ausgaben  existireh.  Wir  haben  deren  vier 
verglidien,.  aber  in  keifier  auch  nur  ein  einziges  Citat 
zutreifend  gefunden,  und  wird  z.  B.  S.36  ^Lutheri  prm^ 
fatio^  obne  jede  nahere.  Angabe  citirt,  so  zeigt  das 
nur  wiedcr,  wie  ga)az  unbewandert  or  in  der  Lulber- 
Literatur  ist.  —  Waiter  benutzt  er  die  bekannleSehrift 
von  Sleidan  und  sogar  Erasmus'  Marim  encomi&n  [in 
der  franzdsischen  Uebersetzung.  Ebenso  Bankers  Papste, 
wiewohl  ihm  nicht  unbekannt  sein  konnte,  dafs  gerade 
diese  Uebersetzung  stark  verfarscht  ist;  (sie  ist  nodi 
mehr  benutzt,  als  nach  den  Anfubrungen  zu  vermulhen 
ist;  Bl.  hat  bin  und  wieder  vergesscn,  die  entlehnten 
Gedanken  als  seiche  bemerklich  zu  macfaen.)  —  Sebr 
sonderbar  ist  es  aber,  dafs  er  PaUaeidni's  Hist,  contsiL 
Trident  als  eine  Hauptquelle  fur  Luther's  Leben  be- 
trachtet,  auf  welche  er  mitVorliebe  und  ganz  beson- 
ders  haufig  hinweiset.  Nimmt  man  hierzn  noch  Secken-- 
dorf  de  Luthero  mid  etwa  die  bekannten  Bucher  von 
Bossuet  (Hist,  des  variat;),  Mefle  d'Aubigne's  Histoire 
de  la  R^forh).  und  endlich  das  alberne  Buch  von  An* 
din  —  so  hat  man  Alles,  worauf  er  im  gunstigsten 
Falle  als  Grundlage  seiner  Nachrichten  und  Notizen 
uber  Luiher  sich  berufen  konnte.  So  ist  es  fast  er- 
kiftrlich,  dafs  ein  in.  der  Tendenz  so  befang^ner  Mann 
stati  eines  treffenden  historischen  Bildes  nur  ein  Pfian- 
tom  er^chuf,  welches  mit  dem  Gelste  Luther's  keine 
Gemeinschaft  hat.  —  — 

Louis  Blanc  ist  —  das  geht  hieraus  hervor  — 
nicht  auf  den  Kern  der  geschichllichen  Thatsachen 
-eiffgedrungen,  er  war  deshalb  auf  keinen  Fall  berech- 
itigt,  zu  einem  neuen  Urtheile  zu  schreiten,  oder  giir 
*efi»e  neul3  Construction  von  Grund  aus  vorzunehmen. 
Ob  er  uberhaupt  tn  grundlichen  Studien  auF  dem  jetA 
-von  ihm  betretnen  Oebiete  fahig,  stellen  wir  so  lange 
in  Abrede,  als  wir  ihn  unfahig  sehen,  von  seinen  so- 
etalcn  Theorien  sich  loszumachen.  Und  das'isi  zu 
bedauern ;  denn  Talent  uhd  selbst  ein  gewisser  Ernst 
des  Strebens  ist  ihm  nicht  abzusprechen. 


1397.  Wir  durfen  uns  nicht  versagen,  bei  dieser  Ge- 
legonheit  ein  Probchen  von  der  Art  und  Weise  mil- 
zutheilen,  wie  bei  itns  das  Uobersetzungshandwerk 
getrieben  wird.  Es  liegon  uns  drei  solche  FabHkale 
—  ^Arbeiten''  kann  man  sic  nicht  fOglich  nennen  — 
Ober  den  in  Rede  stehcnden  Efand  von  Louis  Blanc  vor: 

1398.  —  Nr.  I.  Geschichle  der  franaasischen  Revoluii<m 
ton  Louis  Blanc,  Deutsch  von  Ludwig  fiohl  und  Ludwif 
Koppen.  Erster  Band,  Lief,  i.2.  Berlin,  Adolph  Ri^ 
gr.  8.  (5  bb  6  Lief.  ^  5  Sgr.  Die  viM'Uegendea  Uefermi* 
gen  enthalten  jede  5  Bog.) 

1399.  —  Nr.  IL  Ges^i^kte  der  framQiiseken  Reeolution 
von  Louis  Blanc,  Aus  dem  Fran&4«isQiien.  Erster  Bmmd, 
VIII  u.  549  S.  Leipzig,  Brockbaos  u.  Avemrius.  a  (Oieter 
erstie  Band  ist  in  5  LiefernngeD  a  i  mt  <#sebl«tt«iO. 

1400.  Nr.  III.  Louis  Blanc  GesohkMe  der  frantdsiscben 
Revolation.  TheiU.2.  GHinma,  Verlagiiooinptoir.  V/n,  4M 


i 


•  ii.'iy,  90S  S.'  (Die  betdeA  Th^ife  HMfassen  ebenMfa  dea 
1.  ^Bnd  des  *OrigibaIs  and  tcosteo  fussmmen  1  Thlr.) 
Schon  die  ersten  Bogen  dieser  Bucher  enthalten  die 
•    traurigslen  BBweise  fur  die  UnkenntiHr^  und  den  Man- 
gel an  Sorg{9lt  der.  UeberseUer^  wogegen  sich  von 
Gediegenheit  9  yon  Flcirs^  Ton  Gewahlliheit  im  Aust 
dmck  .oder  gar  vaa  Iiiteresse  keine  Spur  findeL  An 
ativaige  berichligende.  Noten  ist  voliends  gar  nichtrz^ 
denkeHi  indem^  die  unbedingte  Verebrung  fur  Louis 
Bianc  und  das  Beivufetsdn  des  MaschinendiQnstes  odor 
der  Fabrik9rtigkeit  d^s  Belf iebes  dergleichen  nicht 
aufkomnsen  liefs.    Daher  sind  Schwachen  und  Fehler 
des  Originals  nicht  etwa  verbessert,  sondern  selbst 
noch  belrachllich  vermehrt  und  vervielfachl.  Wir  be- 
schranken  uns  darauf,  Einiges  hervorzuheben : 

Louis  Blanc  cilirt  ein  paar  Mai  Luther's  Tischreden,  wo* 
bei  er  sich,  da  er  des  Deutschen  uDkaadig^  seia  mag  ^  (uas  - 
ist  wenigsfens  im  vorliegenden  Bande  kein  einaiges  Beispiel 
einer  Benulzaog  deotscher  Origlnalwerke  begefnel)  —  der 
n-aDz6siscben  Uebersetzung  bedient  (Propos  de  table ,  irth- 
duits  par  GvsiaM  Brunet)^  —  Wie  verlshrefi  hier  an^e^e 
Ueberselzer?  —  Nr.  L  and  Nr.  IL  lasaen  ohheWeileres  die 
Seiteneahlen  weg;  —  Nr.  III.  dtiK  gans  naiv:  ^Luther's 
Tischreden  nach  der  Bearbeltung  von  Brunet  S.  37.'*,  stellt 
roilbin  en  den  deatschea  Leser  sogar  die  Zumuthung,  das 
francdsiscbe  Original  su  benuCzen.  — 

Ferher  fohrt  der  franzdsische  Verfasser  ein  paar  Hal  das 
bekennte  Bucb  von  Ran ke  ^Die  rdmischen  Papste*' an,  natOr- 
Kch  nach  der  dnrch  ihre  wanderliehen  Entstellungen  schlimm 
genog  bekannten  franzosischen  Bearbeitung.  ^  Hier  bat  Nr.  L 
(S.  31)  obne  Weiteres  citirt:  „Ranke,  6esch.  der  Plpste, 
Tb.  1.,  S.  80.'*  Den  richtigen  Titel  des  deatochen  Originals  . 
anzufahren,  hielten  die  Berliner  Uebersetaer  nicht  der  HOhe 
>^'erth,  und  davOD,  dafs  die  Seitenzuhlen  der  firanzdsischen 
UcbergettiiD^'  abweiRhan  mufbten.  batten  sie  keine  Abnong. 
Ein  ahderitial  —  S.  59  —  seheinen  sie  stutzig  gewufdeh  eu 
sein,  sie  haben  hier  die  vom  franzdsischen  Verf.  angefAbrle 
Seitenzahl  kurz  und  gut  aosgelasaen.  Nr.  IL  cilirt  ^Ranke 
Geschichte  der  Pftpste*  and  aberbebi  sich  der  Mfthe,  die  Sei«-  , 
tenzahlen  anznAhren.  —  Nr.  Uf.  geht  am  Weitesten;  bier 

Ori^mal  &  29. 
—  „Et  combiea  est  plus  frappant  le  resultat,  quand  on 
songe  que  Luther,  andacieux  par  elans,  avait  nn  naturel 
craintif;  que  ce  tribun  etsit  un  joueur  de  lulh^  unr^veur,  un 
poete;  qua  ses  grossiers  transports,  ses  col^res>  admetlaient 
de  melancoiiques  retonrs;  qu'il  ^lait  sajei  k  d'^tranges  dott- 
les, a  des  abatements  d'nne  profondeur  eflhrayante;  que  miHe 
puissances  contraires  se  disputaient  son  dme  fatiguee,  ftme 
lomultueuse  et  tendre,  formee  de  violence  et  d'amour!  D'ail- 
iearsi,  qnelle  avalt  ete  aa  vie  ju^qu'alors?  Une  vie  partagee 
enire  tes  soucis  de  Tecolier  mendiani  el  les  prdjnges  du 
moine.'' 

Uehertetiung  iVr.  /.  (Berlin,  Riefs.)  S.  30. 
—  —  „Ufld  um  wie  schlagender  erscheiut  das  Resullot, 
weun  man  bedenkt,  dafs  Luther,  obwohl  muthig  in  der  Auf- 
wallnng,  doch  von  Natur  furchtsam  war;  dafs  die&erVolks- 
Iribun  ein  Lautenspieler,  ein  Traumer,  ein  Dichter  war; 
d^fs  auf  sein  grebes  AufTahren,  auf  seine  rohen  Zornaus- 
brficbe  melancholische  Stimmungen  folgten;  dafs  er  von  selt- 
samen  Zweifeln  gequall  uud  oft  von  entsetzlicher  Niederge- 
schlagenhelt  befallen  wurde;  dafs  sich  tausend  widerspre- 
cbende  Slachte  in  seiner  mQden,  sturmischen  und  doch  sanften 
i  Seele,  dafs  sich  die  Gewalt  und  die  Liebe  in  ihm  bekampf- 
ten.  Und  was  war  bis  dahin  sein  Leben  gawesen?  Ein  Le- 
ben,  in.  das  sich  die  Sorgen  des  fahrenden  SchQlers  und  die 
Vcrarlheile  des  H6nchs  getheilt  hatten.** 


iaf  der  d^l4c|ie  Xitel.  0«  37  m^.^.Stf-  gima  ripjitig.  aMf4 

gebeji,  —  mil  den  von  L.  Bldnc  angefubrten  Seitenzanien 
der  fran^dsischea  Uebersetzung.  '  Wer  aaf  den  Gedanken 
kfime,  nachzuschlagen,  der  wQrde  erst  daran  sich  erinnem 
musseu,  dafs  der  Uebersetzungsfabrikant  nicht  daroach  fragt, 
~  ob  seine  Arbeit  brauchbar  ist  oder  nicht.  S.'  240,  292  und 
293  ist  sogar  der  4.  Band  crtirt,  den  es  gar  nicht  glebt 
(Areilich  blind,  nach  Autoritat  des  Originals  st.  Bd,  d.) 

Ein  drittes  Beispiel  geben  die  ofter  sich  wiederholenden 
Citate  aus  der  quellenmfifsigen  Sleidan^schen  Schrift:  nCom-^ 
mentarii  de  statu  relig.  et  reipubl.  Garolo  Y.  Caes.**  —  Lonfa 
Blanc  benutzt  eine  franzdsische  Uebersetzung  (n§mlicfa  die  von 
P.  F.  Le  Courrayer.  La  Haye.  1767.  4.  3  Vol.)  und  cilirt 
kurz  weg:  ^Sleidan,  HiH.  de  la  Reformation'*  nut  bknuf* 
gefagter  Band«»  und  Seiteazabl.  Das  hat  anare  deuMchen 
Ueberselzer  nicht  in  Verlegenheit  gesetzt: 

Nr.  L  lafst  das  erste  Mai,  S.  34,  jenes  Citat  ganz  weg 
und  raacbt  sich  nichts  daraas,  dafs  eine  kurze,  bei  dieser 
Gelegenheit  abgedruckte  Stelle  aus  Pallavic.  Hist,  conciL 
Trid.  ebenfalls  wegffillt;  —  im  Abrlgen  (z.  B.  S.  35,  45, 
47,  49  etc.)  schreiben  die  Ueberselzer  ganz  nacMissig: 
^Sfeidan,  Geichichte  der  Reformation^  und  geben  dazo  die 
Zahl,  ganz  wie  sie  Blanc  darbielet,  ohne  sich'  daroai  at 
kOmmern,  dafs  dies  gar  keinen  Ston  hat.  Nr«  IL  giehl 
wenigateas  den  laleinischea  Titel  des  Werka  uod  ist  bisvireftr 
lea  so  vOrsichtig,  die  auf  dasselbe  nicht  pasaeaden  Seiten-r 
zahlen  des  franzdsischen  Autors,  wegzulassen,  z.  B.  S.  32^ 
47  etc.;  an  audern  Stelleu,  z.  B.  S.  S3,  42,  45  etc.,  lafst  er 
nichts  desto  weniger  die  falschen  Seitenzahlen  stehen.  — 
Nr.  in.  giebl  den  franzdsischen '  Titet  unter  BeifOgung  des 
lateinischen  Originallitels  und  schreibl  die  Citate  aus  Lonia 
Blanc  wie  gewdhnlich  ab. 

Diese  Beispiele  warden  geawgen.  i-^  Auf  eiM 
nfthere  Charakterislik  der  Uehersetsung  kdnnen  wir 
una  nicht  e.inlassen;  das  hier  folgende  Beispiel  einer 
Stelle  uber  Luther  wird  unsere  Leser  sci^on  erkenw 
non  lassen ,  woa  aie  sicn  zu  "ver««ehen  habein,  indem 
es  zngleicb  zeigen  kann,  wie  wenig  solon  ein  Pro-- 
dnct  sich  zur  mechanischen  Ueberpflanzung  in  die 
deutschen  Literatur  eignet. 

Uebenetiunff  Nr,  IL  (Leipzig,  Brockhaus  u.  Aven.)  S.  28. 
—  _  „Noch  mehr  betrolTen  mufs  man  uber  den  Erfolg  sein, 
wenn  man  bedenkt,  dafs  Luther  uur  kuhn  in  einzelnen  Mo- 
menlen,  aber  furchtsamen  Charakters  war;  dafs  dieser  Tri- 
bun ein  Lautenspieler,  ein  Traumer,  ein  Dichter  war;  dafs 
seioe  plumpen  Aufwallungen  der  Begeisterung  uud  des  Zor- 
nes  oft  einen  TrObsinn,  ein  Insichgeheu  zur  Folge  batten; 
dafs  er  wanderliehen  Zweifeln  und  einer  Niedergeschlagen^ 
heit  von  achreckenerregender  Tiefe  nnterworfen  war;  dafs 
taasend  entgegengaaatsle  Gewalten  sich  in  seiner  mQden 
8eele  strilten,  in  dieser  slnrmischen  und  weichen  Seele,  ana 
Gewalltbatigkeil  und  Liebe  zusammengesetzt.  Welches  Leben 
hatte  er  auch  bis  dahin  gefQhrt?  Ein  Leben,  das  zwischen 
den  Sorgen  des  umgebenden  SchOlers  und  den  Vorurtheilen 
des  Monchs  sich  theilte." 

Uebwettung  Nr,  III,  (Grimma,  Verlagscomploir.) 

^  ^Wie  auffallcnder  wird  noch  der  Erfolg,  wenn  man 
bedenkt,  dafs  Lulher,  der  durch  seinen  nachherigen  Auf- 
schwung  kOhn  ward,  ursprAnglich  eine  schQchlerne,  Ingstliche 
GemQlhsart  besafs;  dafs  dieser  Tribun  ein  Lautenspieler,  ein 
Traumer,  ein  Dichter  war;  dafs  er  bei  alP  seinen  gtoben  Aus- 
brQchen,  bei  seinem  Jfihzorne  rrQbsinnige Sluaden  hatte;  dafi 
er  seltsamen  Zweifeln,  einer  erscfareckendeo  Niedergescftlft- 
genheit  UBterworfen  war;  dafs  lamehd  entgegangesetale Ge- 
walten sich  um  seine  ermQdete  Beele  :stritteo ,  eine  zu- 
gleieh  hefUge  und  zdrtliohe,  aus  GewaltthAtigkeit  und  aus 
Liebe  zusammengesetzte  Seele!  Was  hatte  er  aberdem  fQr 
ein  Leben  gefQhrt?  Eiii  ^wischen  den  Sorgen  des  Betlelstu- 
denten  und  den  Vorurtheilen  des  Mdnches  getheilte^  Leben.** 


Die  neuesten  iflurtrhrten  Werte  tiber  medl- 
xinisch-teehnisclie  BoUnik  und  Zoologie. 

14D1.  Die  angewandte  Naturwissenschaft  nimnit 
in  der  jetzigen  Zeit  hauptsachlich  daslnteresse  An- 
sprucb.  Es  herrscht  ein  regeres  Leben  als  je,  da 
auch  der  gemeine  Mann  von  ihm  ergriflTen  ist.  Man 
giebt  sich  nichl  mebr  zufrieden,  dafs  roan  weirs,  es 
ist  etwas,  sondern  man  will  auch  die  Grfinde  des 
Seins  erforschen.  Die  Nenschen  gehen  nicht  mebr 
gleicbguUig  neben  einander  voniber:  derEine  bekum- 
mert  sich  um  die  Beschaftiguiig  des  Anilern.  Man 
ndohto,  wenn  aucb  nicht  alles,  doch  wo  mdglicbsi 
viel  wisscn  und  dieser  Wissensdran^  giebt  sich  nack 
alien  Seilen  hin  knnd.  So  hat  sich  auch  das  Bedurf- 
sifs,  die  Gegensl§nde  kcnnen  zu  lernen,  weiche  in 
irgend  einer  Beziehung  zu  dem  Menschen  stehen,  in 
der  neuesten  Zeit  bcsonders  berausgestellt.  Wenn 
mm  e$  fruher  dem  Tecbniker  uberliefs,  wie  er  z.  B« 
§tiwd  Farbea  bereitet,  oder  auf  weiche  Art  das  Fe* 
derhan  jede  beltebige  Form  aonimmt,  so  entsleht  jetzi 
bei  ifem  Gebild^ten  hdufig  das  Veriangen ,  ebenfalis 
nrit  der  Zubereituttgsart  bekannt  zu  sein.  Er  ist  selbsl 
noch  nicht  damit  zufrieden  und  wunscht  ofl  auch  die 
Pflanzen  u.  s.  w.  kennen  zu  lernen,  denen  diese  Stoffe 
ejitnommen  sind.  In  der  folgenden  Beurlheilung  wen- 
den  wir  uns  nun  den  Schriften  zu,  die  sich  mil  deo 
Gegenstanden ,  weiche  einc  Anwendung  erleiden,  in^ 

9  so  fern  beschafligen,  als  zur  Belehrung  nothwendig 
iit  Die  Schriften  sind  bier  doppelter  Ar\^  denn  ent- 
veder  entbalten  sie,  wenigstens  vorherrschend,  eigene 
flatersQchungen  uber  Abstammnng,  Erkennung,  Han* 
del  und  Anwendung,  oder  sie  bringen  nur  allgemei'- 
ji^A  iinii  fip«i7iAiiA94*  De«rii«9iiufigtm  Andcrer  in  einer 
tjl^drangtem  und  fafsiicbern  Uebersicht.  Dafs  in  der 
suletat  genannlen  Hinsicht  es  aber  auch  wiederum 
Bacber  giebt,  die  nicht  der  Wissenschafl  oder  dem 
Drange,  Belehrung  zu  verschalTen,  ihren  Ursprung 
verdanlccn,  sondern  selbst  wieder  nur  Handelsgegen- 
stande  sind,  darf  bier  ebcn  so  wenig  auffallen,  als  in 
alien  ubrigen  Wissenschaften.  Der  Gelehrte  des  to- 
rigen  Jahrhunderls  hiell  es  noch  unter  seiner  Wflrde, 
sich  mil  den  Gegenstanden,  die  zunachst  in  das  Le- 
ben eingreifen,  wie  z.  B.  mil  unsern  Nahrungsmilteln 
4md  mit  den  StoiTen  zu  den  Kleidungsstucken  zu  be- 
schafligen. Und  die  im  AKertbume  so  hoehgeachtete 
Landwirthschafl  fiel  seiner  Meinung  nach  nur  dem 
Bauer  anheim;  sie  dQnkte  ihm  fOr  sein  Studium  zu 
materiell.  —  So  kam  es,  dafs  nur  die  ArzneikSrper 
und  die  Pflanzen  n.  s.  w.^  von  denen  diese  stammten, 
einigermafsen  berucksichligl  wurden.  Wir  haben  aus  den 
frOhern  Zeilen  eine  Menge  sog.  Kraulerbucher,  die  ei- 
gentlich  nurHandbiicher  der  medizlnischenBotanik  sind. 
Diese  Kraulerbucher  batten  aber  wiederum  den.  Feh- 
ler,  dafs  sic  sich  nur  auf  Empyrie  beschrankten  und 
in  derBegcI  Jede  wissenschaflliche  Untersuchung  aus- 
sdilossen.  Durcfa  Linne  wurde  erst  das  Studium  der 
Natur  in  der  Meinung  der  Henge  zur  Wisseuschaft 
#rkoben,  denn  < wenn  aucb  fruher  schon  es  einzelne 

-liinner  gab,  deren  Namen  wir  jetzt  noeh  feiern ,  so 
flatten  diese  do6h  noch  'gar  keinen,  oder  einen  sehr 
geringen  ftfnflufs  anf  das  Yolk.  Die  reine  Boranik 
f  egtnnt  cbenfatls  erst  mit  Linne,  und  auf  ihr  fufsend 

^ing  jeine  heue  angewaridte  berVor. 


JHb  tnle  TorsflglickBre  WVk  dtr  Art,  wta  «ns  ml 
nedixinischdo  Pflaazen  bekaoat  macht  uoi  diese  durch  Ak 
bilduDgen  versinnlicht|  ist:  ^ 

1402.  f^Det  Dr.  MmMcA  GctiM  Bt^yne'$  (Prof,  an  diri 
Univeraitftt  la  Berlin)  geireme  DanUUmng  mid  B^ickteibung  dH 
in  der  Anneikunde  gehrituehUeken  Gewdch$9,  im  aueh  ioleket^^ 
^  mil  ihnen  verweekteit  w9rdm  k9nn$n.  Bend  1—11.  Berliit 
1805—1^.  Auf  Kosten  desVerfMteny  FortgeseUt  too  Dr.  7.  A 
Brtmdi  und  Dr*  Rm$%ehmrg.  Bend  13.  u.  13.  BbendM.  1833— 3tf. 
n.  53  TMr.  Ferner  forlyesetzt  von  l>r.  J,  F.  KloUseh^  Castes  del 
kOnigl.  HerbarhiBn  and  der  pharmakitiog.  SaoNnlnng  la  Berlin 
Band  14.  1.  a.  3.  Heft.  1843—46.  Berlin,  Nicolai.  Jedes  Heft 
4  TUr. 

Ein  in  jeglicber  Hiosichl  vorzQgHches  Werk^  welches 
sich  besonders  dadarch  vor  yielen  andern  Bftchern  der  Art 
Msceiebnet,  dafs  es  mil  jedein  Bande  besser  wurde  und  in 
den  letfttea  Hefteo  eine  fiearbeitung  erhiell,  wie  sich  keia 
aaderes  Werk,  selbst  die  aasleodischen  oicht  ausgenommen, 
rahmen  kaaa.  Seine  Eiaricbtuog  entspricbt  den  fliei«ten  A»- 
fiardervDgen,  die  men  auf  ein  seiches  Werk  maeben  kaoq, 
und  bdcbsteas  k^nnte  man  ihm  vorwerfen,  dafs  die  ein- 
aelnen  Pflaaeen'  in  keiaer  Ordnang,  sondern  in  wilikurii* 
cher  Reihenfolge  beschrieben .  and  abgebildet  eind.   Da  aber^ 
wie  bekannt,  die  Ar^neimittel  wechseln^  einige  veralten  uod 
oeue  an  ibre  Stelle  treten,  so  ist  eoeh  eine  bestimmle  sy- 
stematische  Reiheofolge  nicht  gut  mdgliob.   Sohon  der  ersle 
Verf.  riobtete  siob  ia  der  Wahl  aaeh  dem  Bestande  seioer 
HQlfamitlel  and  bisweilen  nach  dea  vorliegeoden  Anforderao* 
gen.  Jede  Pflaaze  enibiU  ein  QaartbiaU  Beschreibttog  eod 
eine  Abbildung  eaf  eiaem  zweiten  BJatie.   In  der  ersten 
beginnt  anter  dem  Mamen  die  Diagnose  und  dann  folgei: 
die  Synenymie^  der  Standort,  die  Besehr^ibung  der  einzelaea 
Organe,  hie  und  da  eiae  Kritik,  Angabe  dee  ofBcinellen  Tbei- 
lea  mit  dem  ia  der  A^^theke  gebrauchlichea  Namen  und  sei- 
ner Anweadung,  und  £rk1firuD<r  der  Kupfertafel.  Diese  selbst 
cuiifftii  die  AbbUdung  der  gaaxen  Pflance,  oder  nur  eioea 
TheR,  Ittsoweit  es  sur  Brkenaung  jeoer  uothwendig  ist^  uod 
die  ndthigen  Abbildung\ea.    Im  Jahre  1805  begana  Hayae 
aein  grofses  Werk  und  bis  mim  Jehre  1830  edirte  er  11 
Btade  nut  528  AbbiUoogen  olBcineller  oder  damit  sn  ver- 
wechselnder  Pflanzen.    Dafs  er  fQr  jeden  Band  mit  nur  48 
Abbildungen  fast  im  Durcbscbosit  2  Jahre  bedurfte,  spricht 
far  die  sorgAUige  Bearbeituog.   1830  eUrb  Hayne  und  der 
Petersburger  Akademiker  Brandt  im  Verein  mit  dem  beson- 
ders durch  Bearbeitung  der  in  der  Forstwissenschan  wichti- 
gen  Thiere  bekannten  Prof.  Batzeburg  in  Neusladt -fibers- 
walde  ftbernabmen  die  Fortsetzung.   Aus  den  hinterlassenea 
Papierea  Hayne's  wurde  noch  einiges  Material  lu  dem  111 
Bande  benula^  dieser  aber  aufserdem  von  geoannten  Gelehr- 
ten  erganzt.  1837  erschien  der  13.  Band  und  damit  gerieth 
das  Werk  in  Stocken.  Die  Konkurrenz  mit  der  grofsen  sog.  \ 
DOsseldorfer  Sammlung  und  der  weit  wohlfeilern,  von  Schleeli- 
tendal  besorgtea,  namentlioh  aber  der  bohe,  der  jatzigea  2eit 
gar  nicbt  mebr  eatsprecbeade  Preis  von  n.  4  Tblr.  fir  eioei 
Band,  waren  wohl  die  Ursache.    Dr.  Klotzscb,  im  Besitie 
neuer  und  inleressanter  Materialien,  untemahm  1843  in  Ver- 
bindung  mit  der  Nicolai'scben  Handlung  vomNeuen  die  Fort- 
setzung, aber  leider  sind  nur  2  Hefte  erschienen;  die  gewifi 
wQnschenswerthe  Vollendung  des  Werkes  ist  aufs  Neoeun- 
terbrochen.  Hanptsacblicb  hat  der  sehr  hobe  Preis  von4Tli]rB. 
ftir  das  Heft  mit  12  Abbildungen  daza  beigetragen.  Dr.  XL 
hat  nur  Originalien  geliefert  und  in  der  AusarbeitoDg  keiae 
MGhe  und  selbst  keine  Kosten  gescheut,  um  manche  Ver- 
wirruiig  zu  Idsen,  oder  eine  Lucke  auszufdilen.  Nafflentlidt 
sind  die  (Jntersuchungen  Qber  die  NuUerpllanzen  des  Pern- 
balsams  und  einiger  Chinarioden  deshalb  von  aufserordeatli- 
chem  Werthe,  weil  ihm  die  Ruiz'sche  Sammlung,  weiche, 
ebenfalis  durch  Klotzsch  Vermitlelong,  vor  einigen  Jahrea 
for  das  Kanigl.  Herbarium  aus  der  Lambert'scben  Sammlooir 
angekauft  wurde,  zu  Gebote  stand  and  er  laagwierige  ou- 


krosknpische  nnd  Cuehiistitie  tlnf  mhclninf  en  aii«tette,  urn  die 
Identitat  der  Dinden  des  Hatoilelff  mid  der  fioit'soben  SanmH 
huv  lKlehfto«k-«i«e^.  AhI  $hkh$  Waite  mdwlieB  wir  ihm 
die  l»esM«unte  pod  sichere  M»«hwfl||iiDg«  dafs  der  Cortex  td« 
«(rin(feQa  bra^iliensis  ond  d^r  Cprtei  Barbatimao  aur  iQaQfers 
sieh  ttoiersyieideii,  dafs  die  leUtre,  was  Abrigans  micb  achon 
aadre  vermaibel  i»ad  deabalb  auigeaproebaa  Laltea,  aieb  iiar 
dar^h  die  AbweseabeU  der  Borke  van  der  jerstera  onter- 
aebeidet.  Aaf  gleiebe  >Veise  erbalten  wir  aum  eratea  Mala 
gate  Abbildaagep  der  MalterpfliuMea  dea  scbwariea  and  Ian- 
gea  Pfeffera  und  dea  Steraanises  aacb  Origioalexemplarea* 
Abar  auqb  dia  emheiariscke  Flora  vardaalu  den  Verf.  eina 
wichtige  P^rewharuag^  indent  zv^m  ara^en  Mel  die  aordisobe 
Kiefer^  die  achie  LinQeischo  Pinua'  aytaaalria.)  voo  der  sAd- 
laadiacbeu  kleUiern,  Piaaa  rotuadata  ik.>  .die  bia  aaaa  TbQr 
ringer  Wald  aordwirta  reichi,  dntcb  bestimmte  Kennseicbei^ 
geschieden  ist  Was  nan  endlich  nqch  die  Abbildnngen  an«- 
belaagl,  so  gehdrea  sie  dea  vorafiglicbaten,  die  Referent 
fceanl.  Der  bekannte  C.  F.  Schmidt  hat  aie  gemaH  und  aof 
Stem  gesaichoet.  Wihrend  dieses  Werk  aus  Mangel  an  Kfia^ 
fern  nicht  forigesetat  werden  kaan.,  baben  andre,  die  nur 
Kopien  liefem  und  aacb  dieses  benatzen  werden,  ihrea  Fort- 
gaag.  .  So  geht  es  dem  VoraQglicben  bei  vns, 

denvifs  verdient  noch  das  bocbberaige  Benebmen  Hay* 
aa'a  einer  besondern  Erwabnung,  daCs  er,  da  er  kiaderlos 
starb,  die  Berliner  Universitat  nacb  deai^  Tode  aeiner  FraU| 
der  vov  wenig  Wochen  erfolgt  ist,  hauptsachUcb  sum  Erben 
eiagesetst  bat  and  dab  damit  der  Veriag  dea  gaasea  Wer- 
kes  in  den  fieslta  der  UniversiUit  gekommen  ist;  HoGTentlicb 
wird  dieae  den  Preb  erm&fsigen  und  dadarch  aajch  dem  we- 
ttiger  Begfilerten  es  mdglicb  macben^  siob  das  Werk  anan** 
sebaffea. 

1403.  Phonnacsuiiscke  WaaremhrntU,  odm-  Bandailoi  der 
PkurwutMo^eif  enthaUet^  AhbUdmrngen  alter  wiehtigen  phar^ 
WMeeuiirehem  NuiuralUn  und  Aehtttuu-m,  Heh$t  gmtmer  Cka* 
rakteriitik  und  kuner  BetehrMumff.  Von  Dr.  Bd.  mHckUr. 
4.  Lief.  1^11.  Leipsig,  Ernst  Scfanater.  1645^47.  (Jede  LieforoA^ 
kosiel  ti.  %  TWt.) 

Der  Verf.  hat  sich  dnrcb  aiancherlei  Sobriflen  nnbedingt 
in  der  pbarmaceutiscben  und  flberbaupt  techniscben  Waarea- 
kunde  einenNaaien  veracbaffl;  ebenso  ist  anaaerkennen,  dafs 
er  manche  AufscblQsse  gegeben  und  manche  Verwirruag 
giaoklii^h  geldst  bat.  Auf  der  andern  Sette  ififst  er  sich  aber 
aacb  hie  und  da  mancber  Oberflichlichkeit  zu  Scb olden  kom- 
nen,  die  Ref.  leid  thut.  Der  Verf.  behandelt  nar  die  Nalu- 
ralien  aus  dem  Tbier-  und  FOaDaenreicbe  und  schliefst  dem- 
aaeb  aUe  Alioeralieo  aus,  obwohl  sie  dem  Titel  nacb  eben-f 
(alls  hierber  gebdren.  Jedea  Uefl  des  Werkes  bat  2  fiogen 
Text  irad  5  Tafeln  Abbildoagen.  Eine  beslimmte  Reiben- 
folge.in  Anfzablung  der  Naturalien  findet  bier  ebensowenig 
als  im  vorigen  Werke  stall,  sondern  sie  scbeinen  nacb  den 
prade  auGebote  stehenden  ifalerialien  bearbeitetau  sein.  Warom 
aber  in  demselben  Uefte  Text  und  Abbilinngen  ntcht  zu  ein- 
ander  passen  and  die  Beschreibungen  der  Pflanzen  and  der 
von  ibnen  stammenden  Robwaaran  nicht  in  derselben  Keihen- 
folge  wie  die  Abbildnngen  auf  einander  folgen?  sieht  Ref. 
nichl  ein  i  es  \si  sehr  zo  wunschen ,  dafs  in  den  nfiehsten 
Reften  dafauf  RQcksicht  gc^nonimen  wird.  Der  Text  ist  un- 
bedingt  wait  besser  als  die  Ansfltbrnng  der  Kupfertafeln. 
Wlbrend  im  rorigeo  Werke  die  ersten  Binde  den  spilerrt 
aaehsteben,  ist  ea  bier  grade  ungek^brl,  dean  die  Abbildun- 
fen  werden  in  dem  letaten  Hefle  aufserordentlich  scfalecbt. 
Dieses  gilt  aber  keioeswegs  voa  dem  Texte,  der  sich  auch 
bier  gleicbbleibt.  Was  diesen  anbelangt,  so  ist  die  Einvich- 
Ivng  getroifen,  dafs  aaerat  die  Planae  oder  das  Tbier  und 
dano  erst  das  davon  abstannende  Medikament  abgebaadelt 
wird.  Der  Verf.  begiant  ia  der  Bescbreibnng  des  erslern 
nit  dam  Geaoa,  sa  dam  die  PHanse  oder  daa  Tbier  gehOrt, 
nad  aeigt  in  dieser  die  Slellnng  im  natarlicben  nnd  kQnstli- 
*cbea  Sysieme  an.  Hienmf  folgen  Nachweianngen  anf  andere 


i(¥erka  der  Art  die  Dfagaose.  Han  gaM  er  aaf  iHe  Spe- 
eles  Ober  and  aoob  dfeae  erbiK  ibre  Diagnose;  dana  folgen 
die  Angabe  des  Vaterlandes  und  eIne  genOgende  Baacbreibaag. 
Mehr  Aufbierksamkeit  viidmet  der  Verf.  der  Drogue  selbat; 
hier  fat  er  an  sehrem  Plalae.  Wenn  er  each  keineawega 
rtel  Neaea  bringt,  so  entsprieht  dock  die  Art  aaiaar  Beaebral« 
bung  da«  meiala»  AkfoFderpagan.  Mar  mMea  Hef.  waascka% 
dais, der  Yar/baaar  aack  dem  GaaeliiohtliabaD  md  vor  Ailaai 
dem  Uanoel  mit  den  Drognen  mehr  Zeit  and  Baum  wid- 
mete.  Schliefslicb  folgt  nock  eine  Erklarung  der  Abbil- 
dungen. 

Neben  diesem  Werke  giebt  der  Verf.  noch  ein  zweites 
her^us,  was  our  Abbildungen  ofUzineller  Pflanzen  (und  niebl 
auch  der  Droguen)  entb&H  und  den  Titel  hesitzt: 

1404.  Ahbildun^  Mer  in  den  neuen  Pkarmakopcen 
Deutschlands  amffenemmenen  officineHen  GewAckie,  uehsi  out- 
f^^hrUcktr  Betchreibun§,  1,  Lieferong.  4.  verb.  Aaflage.  kaip< 
aig,  Polet  I  Bogea  u.  5  Tafda  Abbildangea. 

Ref.  kennt  nur  das  eine  Heft,  aber  wnndert  sich,  dafa 
ein  so  anerkannter  Mann  wie  der  Verf.  seinen  Namen  zu  einem 
solchen  Werke  hergiebt.  Die  Abbildnngen  sind  so  sehVecfat, 
dafs  sie  gar  keine  ierOcksiebtigung  Tei^enen;  ^bef  die  Ba^ 
sekreibnffg  vermag  Bef.  nocii  niakt  av  artbeileo,  da  diaaaa 
Heft  aur  den  Anfaag  dar  Charaktere  der  Gaitaiigen  and  Ar^ 
ten  siaimllieher  oflicrneller  Pftanzea  nack  dem  Jusaieu'sehea 
Systeme,  und  die  Erklirnng  der  gegebeaen  Abbildnngen  ent« 
halt.  Gegen  das  Werk  wurde  Ref.  scbon  dadurch  einge- 
nommen,  dafs  dem  Kftafer  dieser  Abbildungen  ein  Exemplar 
Von  des  Verfasaera  Handbnch  der  medicinisch  -  pharmaceuti- 
schen  Botanik  gratis  angeboten  wird. 

1405*  Ifttimrffeirmte  AbhUiunffen  und  auifUhrUeke  Be^ 
sehreibungen  alter  in-  und  ausUtndiiehen  Oewitchse,  welcke  di^ 
wichtigsten  Produkte  fUr  Handel  und  Industrie  liefem,  als  na- 
turgeschichtliche  BegrHndung  der  fnerhantiliscKp^  Waarenkund^ 
von  J,  F.  A,  Eiehelberg*  ZOrich,  Veriag  von  Meyer  n.  Zdler* 
1845.  gr.  8.  4  n.  ^  Thlr, 

Bin  gates  Bach,  daa  alien  Laien,  die  sieb  mit  den  Pian- 
zen,  welobe  one  die  wiehligsten  Handelsgegenstinda  liefera^ 
bekannt  maohen  wallen,  genOgen  wird.  Fftr  den  bdkem 
Kaufmaun  enthftlt  es  aber  zn  wenig,  dean  dieser  ist  mit  den 
72  Pflanzen,  die  bier  abgebildet  werden,  noch  keineawega 
znfrieden;  was  er  aber  findet,  wird  ihm  gewifs  die  nOthiga 
Auskunft  ertheilen.  Der  Verf.  beginnt  mit  dem  Interesaan- 
testen  und  geht  allmfiblig  zu  weniger  in  das  Leben  elngreK> 
h^nden  DIngen  Ober.  Wir  sehen  deshalb  den  Thee,  KaffeO) 
IDikio,  Reis  und  Zucker  vorangeslellt.  I.eider  rermisaen  wir 
aber  doeh  noch  Handelsgegenstfinde,  die  eben  so  notbweadig 
nnd  yiefleicht  gerade  hinreichend  gewesen  wfiren,  am  die 
Genlurie  vollstiddig  zu  machen.  Lieber  batten  wir  auch  dea 
Sanerdorn,  die  Krommhotzflchle,  den  ofBcinelien  aber  fast 
gar  nicht  mehr  gebrftnchlichen  Storax  und  den  FArbergiaster 
vermifst  und  dafQr  den  Mahagony-  und  Jacaranden-Baum,  daa 
von  einheimischen  Pflanzen  bereitete  Oel^  Flachs,  Hanf  a.  a. 
w.  abgehandelt  gesehen.  Die  colorirten  AbbiMungen  habea 
zwar  im  Allgemeinen  ein  friscbes  Ansehen;  aber  manche 
hfttte  auch  besser  sein  k6nnen,  was  namenliicb  von  dem 
Mangold,  der  Krummholzfichte  und  der  Mohnpflanze  gilt.  Dia 
Besehreibang  der  Pflanze  ist  dem  Verf.  mit  Recht  Nebeaaaeka, 
da  die  Abbildung  diese  ersetzen  soli;  desto  mehr  Zeit  and 
Raum  verwendet  er  deshalb  auf  die  Verbreitung  und  Kultnr  der 
Handelspflanzen  und  auf  die  Eigenschaften,  die  Anwendung  und 
auf  den  Handel  der  davon  abstammenden  Gegenstande.  Besondera 
iebrreicb  sind  die  Angaben  uber  den  Handel.  Obwohl  der 
Verf.  bei  dem  geringen  Raume  von  beinabe  300  Seiten  niobt 
weStschweifig  werden  durfle,  so  findet  man  doch  die  Hanpt- 
sorlen  der  Handelsgegenstftnde  ziemlich  umfassend  bearbeitat 
Bringt  der  Verf.  auch  wenig  Neues,  so  legt  er  doch  eine 
Kenntnifs  von  alle  dem^  was  bekannt  ist,  an  dea  Tag. 


9^9 


Yon  dQDiMlbeD  Vprf.  ut  aucli  ein  ihnliches,  aber  oopIi 
•nsfiihrlicheres  W«rk  io  B^zvg  auf  die  ThierweU  erschienaik 
Es  mrX  das  Tital: 

'  •<     •  ■  ;  .. 

1406.  ,  Naiwgelrp^  4bbUdungen  und  mufOhrlieke  Be^ 

schreihtHgfn  aller.  d9ti€n§gm  Thiere,  welehe  allg^meinere  Fro^ 

dmkU  f&r  Handei  und  IndusirU  Uefem^  aU  natunoisseHichaft^ 

Ucke  Begrikmdung  der  m^rlumiiUieken  Waarenkumde.  Zfirich, 

Heyer  n.  Zefler.  Sett  1843. 

Es  erscheiot  in  einzelnen  Heften  in  grofs  Lexikon-Octav. 
Jedes  Heft  enthall  3^  fiogen  Text  and  12  Tafeln  Abhildun- 
gen.  Bis  jetzt  sind  5  ttefte  erscfaienen,  von  denen  das  ein- 
selne  ^ft2  Thlr.,  kolorirt  jedoch  k  Thlr.  kostet  Der  Verf. 
geht  auch  bier  in  keiner  Beibenfolge,  obwohl  diese  bier 
wQnscbenswerlh  gewesen  w§re.  Es  ist  wenigstens  nicbt 
praktisck,  dafs  im  4.  Hefte  z,  6.  Hirsch,  Kanincben  und 
Neunangen  abgebaudelt  werden.  Das  5.  Hefl  hal,  da  es  nur 
Fische  eotb§lt,  unbedingt  einen  Vorang.  Was  die  Bearbei- 
tang  anbalangt,  so  gill  ancb  bier,  was  scbon  in  der  vorigen 
Bavtbeilnng  gesagt  ist 

,1407.  Handatlas  sammtiicher  medicinitch'-pharmaeeutischer 
G^tUik$9  oder  naturgetreueAbbUdungen  utUl  Beschreibungen  der  . 
BffMnelhn  Pfiamen,  mtl  B^rikckfickHgung  aller  officieU  ^n- 
gBfakrien  Pkarmakopben ,  f'&r  Pkarmaceuien ,  Mediciner  und 
DroguUten,  Uerausgegeben  von  einem  Vereine  Gelebrter.  1  — 
15.  Lief,  k  i2\  Sgr.,  jede  mil  2  Bogen  Text  u.  8  color*  Knpfer- 
tafelD.  4.  Jjena,  Mauke.  1845—46. 

EinVerein  vonGelebrten  ist  aur  Heraaagabe  vorliegen- 
den  Werkes  eben  so  unandtbig,  als  za  dem  vorigen,  bei  dem 
aicb  aocb  der  Verf.  als  allein  betheiligt  genannl  bat.  Eigeue 
Forscbnngen  vermifst.  Ref.  gana  und  gar;  man  siebl  eben, 
^dafs  aus  zebn  BQcheru  ein  eilfles  gemacbt  ist.  Die  Abbil- 
dungen  baben  a  war  ebenfalls  ein  frisches  Anseben,  entspre- 
cben  aber  keineswegs  den  Anforderungen,  wie  man  sie  beut 
au  Tage  mac^bt.  Die  Zergliederungen  der  BIfitbe  sind  ent- 
weder  hdchst  mangdbaft,  oder  wie  bei  Smilax  Sassaparilla 
gar  nicbt  vorbanden;  nnd  docb  Baben  wir  eine  Meng^  Ab- 
bildtigea,  wo  wenigsteas  die  notbdOrftigeo  dargestellt  er- 
aabeinen.  Auob  sind  die  Darstellnngen  der  Pflanaen  keines- 
^€gi  immer  sebr  getreu  und  wenn  man  die  offenan  BiQthen 
der  Sassaparillpflanae  ansiebt^  sollte  man  meinen,  dafs  der 
Ffuebtknoten  ein  unterstandiger  sei.  Im  Texte  vermifst  Refl 
die  Diagnose,  denn  es  beginnt  sogleicb  eine  Bescbreibung, 
worauf  das  Yaterland  und  die  Angabe  des  ofricinellen  Tbei- 
les  folgt.  Die  Bestandlheile  sind  sebr  kura  abgebandelt  und' 
dem  ganaen  Vereine  von  Gelebrien  scheinen  die  neuern  und 
neuesien  cbemischen  Untersocbuagen  gar  nicbt  bekannt  an 
aein.  Ausf&brlicher,  abef  ebenfalls  obne  die  neuesten  Enl- 
dackuAgen  benntzt  zu  haben,  ist  die  Angabe  der  mediciui- 
aoben  Anwendang.  Hierauf  folgt  in  der  Regel  die  Erwab- 
noig  eiser  oder  awei  zu  demselben  Genus  gehorigen  Pflan- 
aao,  die  nocb  ein  Medikament  liefern  oder  fraber  lieferten. 
Zuletat  Erlauleruag  der  Abbilduogen,  z.  B.  ein  Blutben* 
awaig^  B,  eineBlQtbe;  als  w^nn  man  nicbt  obne  Erlftuternng 
dieses  seben  konnte. 

1408.  Charakterislik  der  fur  die  Anneikunde  9nd  Teck» 
mik  foickiigtten  Pflanteri'- Genera,  in  IUu$trationen  nebst  erldu^ 
iemdem  Texte;  nai^h  seineni  Handbuche  der  pbarmaceutiscben 
Bolanik  geodnet  von  Olio  Berg.   Mil  ctnem  Vorworte  voro  Geb. 


Hedicinal4tolhe  Dr.  H.  F.  Link.  Liefer.  V  l^.'bariin,  PJabn'sche 
Bttchb.  1845-46.  gr.  4.  *  n.  ^  TUr. :  , 

Zor  BrlftnliBrnng  seines  Handbacbes  der  pbarmaeeiilfsalmi 
Botamk  hal  der  Verf.  die  Herauagabe  vorfiegead^  il^fle 
begonnen.  Deraelbe  Pleifs,  der  sich  im  geaanntea  Handbuche 
ausspricbl,  zeigl  sicb  aeeb  bier,  und  wenn  n^eotlkb  im 
vorber  angezeigten  Werke  die  Abbildnngen,  bOcbst  stiefrfiftl- 
terlicb  behandelt,  zu  wenig  gaben,  so  m<^bte  Ref.  bier  ebcr 
bemerken,  dafs  zu  viel  gegeben  sei.  Namentlicb  bat  der  Vf. 
eine  Menge  Genera  anfgenommen,  in  denen  kaum  etwas  ein 
mal  in  der  Medicin  gebraucbl  wnrde.  Wana  ist  a.  B.  eimnal 
die  Zennwinde  ofAcinell  gewesen?  Wie  lange  ist  es  her, 
dafs  unser  gew6bnlicher  Ackersteinsaame  als  MedieamoDt  ge« 
braucbt  worden?  Handbdcber  und  dazo  gebdrige  eriioternde 
Abbildnngen  dfirfen  keinen  Ballast  entbalten,  wenn  sie  ibren 
Zweck:  Belebrung  zu  ertbeilen,  erffllien  sollen.  Der  Laif, 
der  sicb  belebren  will,  darf  nicbt  mit  Unnatzem  und  Ueber- 
flfissigem  belistigt  werden,  weil  ibm  dadarch  die  a61hfge 
Zeit  f&r  das  Andere  gereubl  wird.  Die  meislen  Handbacher 
der  medicinisebeu  Botanik  fabren  eine  Menge  ob^leter  MIt- 
tel  anf,  deren  Bescbreibung  ^dann  immer  Biner  von  dem  An- 
dern  nimml.  Hendbflcber  wie  das  von  Kunib,  Endiicberond 
namentlicb  von  Biscboif  steben  bingegen  als  nacbabmungs- 
wertbe  Beispiele  von  BGcbern,  die  fc^nen  Ballast  enlhalten, 
da.  Der  Verf.  vorliegender  Charakterislik  stebt  anf  eigenea 
Fflfsen,  d.  b.  alles  das,  was  die  Abbildungen  liefern,  isl  ans 
BUS  eigenen  und  genauen  Untersncbnngen  borvorgegaagea; 
eine  EigenscbafI,  die  dem  ganzen  Werke  einen  grofsen  Werih 
giebt,  zumal  die  Zergliedcrnngen  im  boben  Grade  sorgfaltig 
angefertigt  sind.  Jedes  Heft  enlhilt  8  Tafein  Abbildungen  a. 
2  Bogen  Text,  welcber  letzterer  aber  weiter  nichta  als  die 
Erklarung  der  Abbildungen  entbilt,  so  dafs  der  Besilz  des 
Handbuches  unentbebrlicb  isl.  Auf  jeder  Tafel  findet  man  die 
Erlfiuternngen  von  8  Gesehlecbtern  nnd  jedet  Gescfaleoht  bat 
neben  einer  etwas  winzigen  Zeichnnng  der  zu  erlinteradea 
Pflanze  im  Dnrcbsobnill  nocb  gegen  20  Zergliederungen.  Dieaa 
sind  vorzfiglicb,  zumal  anch  minutiose  Tbeilt,  wie  der  Bin- 
menslanb  und  der  Embryo  dargestellt  sind.  Aueb  wird  die 
Frucht  und  der  Samen  mit  besonderer  Genauigkeit  in  ver- 
scbiedenen  Durcbscbnitten  gegeben.  Referent  mocbte  nur  noeh 
wfinscben,  dafs  der  fleifsige  Verf.  in  den  spltern  Heften  auf 
gleicbe  Weise  den  Prucbtknoten  und  namentlicb  das  Elcben 
bebandeln  mdcbtef  Ein  idealer  Querdnrchscbnitt  der  ganzen 
BiQthe  tr§gt  zu  ihrer  Versinnlichung  sebr  viel  bei.  Da  der 
Preis  eines  Hefles  nur  \  Thlr.  betrSgt,  also  aofserordentllcb 
gering  ist,  so  kann  Ref.  nur  wQnscben,  dafs  das  ganze  Werk 
eine  belobnende  UnterstOtzung  finde,  zumal  man  liocb  znr 
Ebre  des  Verf.  binzufOgen  kann,  dafs  die  spatern  Hefke  im-* 
mer  besser  als  die  frOhern  sind.  Als  Rei.  das  erste  Hefl 
mit  seinen  mangelbaften  Darstellnngen  der  Kryptogamen  in 
die  H§nde  bekam,  versprach  er  sich  keineswegs  viel,  aber 
scbon  bei  dem  zweiten  Hefte  Inderte  er  zu  Gunslen  dessel-* 
ben  sein  Urtbeil. 


Inhalt  dieter  Nummer.  1396.  Zur  Charakterislik  der  fran- 
zOsischen  Tagesliteratur  fiber  das  Revolutions -Zeitalter.  2.  Art. 
Louis  Blanc.  —  1397—1400.  Zur  Uebersetzungs-Literatur.  — 
1401 '-08.  Die  neuesten  illustrirten  Werke  uber  mediciaiich- 
tecbnische  Botanik  und  Zoologie.  (Hayne-Klotaach,  WincUaSi 
Eicbelberg,  der  HaukaMe  Handatlai,  OUo  Berg). 


SinmtHehe  in  iar  Lit  Zig.  krit^eh  oder  bibli«^pblich  MfMeiftt  Werke  des  la-  nni  Avslandcf  sind  dvrcb  die  anch-     Kwiednadltaf  vol  F.Sckntidtr  dt  Otap.  . 
Untvr  itn  Linden  le.,  tu  bmieben.   Oieselke  erbittel  tith  elle  ffir  die  Redaction  beeliBatei  flittlieflsnf  ea,  sowie  Sehrifinn,  die  tnr  aeoension  beetimnt  laad, 

nnf  dem  Wefe  des  BnohknadeU.  * 


Redadeur:  Dr.  Karl  Brandet. 


Verleger:  F.  Schneider  f  Comp. 


Gedruckt  bei  Eduard  Krause.' 


N"'  47. 


^  Berlin^  Mittwoch  den  9.  Juni. 


1847. 


Liter  arkche  Zeitung. 

Diete  Zeitung  ist  durch  alle  Buchhandlunffen  nnd  Postihnler  cu  beziehen,  Jede  Wocbe  erscbeinen  2  Rnmmern. 

.     Der  Jftl  irf»n[f  nebit  Rtipister  kostel  5  Thlr. 


PhilOsophie. 


1409*   S  engler  Die  Idee  Gottei.  ^.  Th. 
1  AbUi«  Die  specttletiYe  Theolegie.  Heidelberf,  Mobr.   1^  Tbir. 

—  A«  Neander  Patkala  AnffaisuDf  des  eigeatbflmlicb  Cbriftli- 
chen  im  YerhillHb  lu  der  aHceMeinea  Wellbelraobtaag  and  den 

Allfemeinen  dea  religidsen  Bewufsteeins.  Berlin,  Lfid^riU.  ^Tblr. 

—  C.  E.  Fncha  Die  Pbilosopbie  Victor  Cousin's,  Ihre  Stellung 
xnr  frilberett  franzOsiscben  uod  zur  neueren  deutscben  Pbilosopbie. 
Bin  biator.-krit  Versuch.  Berlin,  Herm.  Scboltze.  1^  Tblr.  — •  H. 
Becker^  Ueber  die  Stellang  und  Aufgabe  der  Pbilosopbie  in  der 
degenwart.  Eiiie  Antritlarede.  Manchen,  Liler.-artistiscbe  Anstalt 
3  Sgr. 

PMuikveleli*  1410.  JaiveBalmts  FiloM>fia  fandameB'i 
tal.  Ntt^va  edicion.  2  Bde.  Paria,  Boaret  lu  Bforel.  50  Bor.  —  P. 
Gall  up  i  Lettres  pbilotopbiques  sur  les  vicissitadea  de  la  pbilo- 
sopbie relativement  auz  principes  des  connaissances  bumaines^  de- 
pnia  Deaoanea  j«sq«^  Kaal.  Traduitea  sar  la  2teM  6ditieo  par  L. 
Peiaae.  Paria,  Ladnmge.  2S^  Bog.  6  Fr. 


1411.  H.  Akr ana  GromdbegimeleD  der  Menacb* 
an  iielkiBide  naar  de  leer  yan  C*  F*  Krmu^,  Vrij  ▼ertaald 
m  J.  Nieuwenkana.  Deel  1.  Ukr^ht,  Kemink.  3,^0  FK  Dieat 
Bearbeitang  jener  i2  m  Paria  gekaltenan  Vorlaaangen  iat  darck 
Varbeaaenngen  mid  VannekniBgeii  anageiaiciioet,  die  darob'Hm. 
Akrena  milgetbeitt  vmrden.  AQbefdem  enthAlt  dieaelba  einea 
Vorberkkt  uad  i^nerkaogen  dea  Ueberaelaera.  —  L.  Ali  Ce- 
ll en  Waroom  en  koe  moat  de  ivetenaebap  der  aatanr  door  dei 
menach  worden  beoefend?  Grdningen,  Wilkens.  0,^0  Fl. 


U12.  Th.  Dick  The  Christian  Pkiloaophef* 
Ifflfw  edition.  334  S.  5  ab.  (ColUn's  Cheap  Sanaa.)  —  Pkyaical 
Theory  of  Another  Life.  By  the  Author  of  ^Natural  History  of 
Entkoaiaam.*  3.  edit.  3U  S.  12.  6  sk.  John  Hanbleton  A 
brief  Mstory  of  the  Smd.  7.  edit.  166  S.  2^  ab. 

Swed^nb^rg'^Liieratur,  Enan.  Swedenborgii  Opnscula 
qnaedam  Argument!  Philoaophiei  ex  antograpko  ejua  in  bibHotheca 
nendemiae  Regiae  Holnrienaia  assenrato  nnnc  primnm  edidit  Jac» 
Job.  Garth  Wilkin  ton.  Poathnmoua  Tracts.  Mow  first  trana- 
lated  by  Wilkinson.  Kos.  1  and  2.  AUsb.  —  Oullinea  of  a  Pbi- 
losopbical  Argument  on  the  Infinite  and  the  Final  Cause  of  Crea- 
tion, and  on  the  Intercourse  between  the  Soul  and  the  Body. 
Tranalated  by  Wilkinson.  160  S*  6  ab.  Some  Specimens  of  a 
Work  on  the  Principles  of  Chemistry:  with  other  Treatises.  TransL 
by  Cbaries  Edward  Strntt.  254  S.  mit  21  Taf.  12  sb. 


Theologie. 

1413.  Zetiichrift  fir  tUe  hhtmisehe  Theologie  etc.  (vgi. 
Ail  1335.  in  ICr.  45.) 

Jakrg.  1846  Heft  4.  entbilt  aofser  de^  Fortsetzmig 
voBlewftld  fiber  die  theologische  Doclrin  WycfifTe's,  $.503 
-530  (a.  Art.  1341.): 

1414*  XXI.  Kckm4  »um  DrUhtl,  ein  eUm$U€kar  land- 
Jfitimmm,  ala  Literator  und  Bef^rderer  der  ReformatkMi  ana  aei*- 
um  Sdviilan  daigeatellt  von  TtaialA.  WUh.  lUkrieh,  Pfarrer  in 

fimdbiifff.  s.  53i-^&a 

Pie  ]«aehn«hlMi  filler  daa  Lebeii  das  GesoUlderlMi  auid 
Mr  franeitariteh,  seine  SckriftcD  sind  sekr  itKetf  ind  M 
fir  mm  bektmit;  mtfi  stttikt  selbat  sdoM,  vuler  ziieiiiliek 


abweiebenden  Pormen  (Dreirbel^  Trfiwel  ele.)  vorfindtieiaa  ^ 
Namen  vergebens  in  den  nrnfangreiehaten  Htod^  ond  WMer- 
bfichern  der  allg.  tmd  speeiellen  Literator  <anok  Idciier  lad 
aefiie  Portsetier  kennen  ikn  nioht). D.^sTodeaJahristMlM- 
kamit  )  eineii  besttmmten  Wirkangskreia  fiber  Hans  nod  Fa- 
milie  klaavs  katte  er  nieht;  selbst  bei  Zeltgenoasea  wM 
aeiner  nur  apirliob  gedackt.  Der  Verf.  cbarakleHalrl  Eek.  a. 
Dr.  ala  eineo  Jener  stilien  llenscken,  die  daa  warne  Gefftkl 
ffir  das  Heilige  in  sieb  tragen,  in  dentelben  ibr  LekenaglOak 
floden;  als  eine  besckeidene  aber  kernhafte  f erafinlidikeil  Mia 
dem  Reformationajahrhandert,  die  darch  fremneo  Sinn  iia4 
Wohlmeinen,  doreh  HtersHsche  Bigenthfimiiokkeit  oad  rilter*- 
Kebe  Bhrenbaflif^elt  aaaprleht.  Die  bier  mitgetkeiHeQ  Ana- 
Bfige  aas  aeinen  Scbriflen  bestfitigen  diese  Zfige;  ea  fehll 
ihoen  nicbt  an  eiaer  gewlasen  OHginalitit,  die  dem  Leaaa 
Ricblang  und  Denkart,  aber  auoh  die  Hifsbrfiaehe  oad  Sebat^ 
tenseiten  jeaer  Zeit  lebendig  vergegenwirtigl.  Eckari  seigt 
sich  als  einen  lebendig  atrebenden  Mann,  niolH  okae  aaa« 
scbweifende  Hoffnnagen^  die  dann  wieder  eine  tiefe  Web- 
math  eraeagen  rafisaeo.  Seine  kireblioken  Aasiehten  neifem 
an  anticrinilariieken  und  anbbaptiatiaekea  Veriirnogea  bin.% 
Doch  hilt  sicb  sein  praktiscbar  Biick  im  Gaaaen  geaoad  aad 
rein.  S.  535  giebt  Proben  einer  aekwimgreieben  aber  sn- 
glelek  aadfiektig  frommea  Naturaaachaoang.  Die  ?om  VL 
benotzlen  Scbriflen  aind  sfimmtlich  an  Umfang  aebr  gering; 
Bie  fallen  in  die  Jabre  1521  bis  1539  nnd  sind  aof  den  Bl- 
bliotbeken  Strasborgs  xa  finden.  Br  vermifst  darnnter  die 
▼on  Eckart  gelegentlich  erwfibnte  „Praeiiek**  ana  deal 
Jabre  1534. 

1415.  XXn.  Di^  Kirchenspaltung  im  WaadiUmdB.  Dar- 
stelluQg  der  Thatsachen  und  Saamlunff  der  Aktenstflcke  Tor  and 
seit  der  Entlassung  des  grftHsem  Theils  der  Pastoren  nnd  Geiat- 
licben  der  Ifationdkircke  im  Waadtkanton  im  Jakre  1845.  Yer* 
effenlKcbt  durch  CA.  Bamp^  evangeL  Prediger,  avf  Yerordfiang 
der  Ceamiissionf  wdcfae  durch  Beacbhifs  der  Veraammlnag  Tea 
den  am  12.  Nov,  1845  an  Lauaanne  vereiaigten  nnd  entlassencn 
Geistlichen  emaaat  worden.  Nach  dem  Franafisiscben »  mit  An- 
merknngen  von  Rrmi  Fr.  Leopold,  Gymnasiallebrer  an  BauUen. 
S.  559—652. 

Das  Original  der  bier  bearbeiteten  aktenmifsigen  Samm- 
lung  ist  im  vorigen  Jabre  su  Lausanne  (bei  Bridel)  erscbie- 
nea  nnter  dem  Titel  „Pr6eis  des  faita  qni  ont  amend  et  saivi 
la  demission  etc.*';  es  bietet  ein  zur  reobtea  Kenntnira  uai 
Wfirdigong  jener  beklagenswertben  Yorgfinge  oaenlbefariicbea 
Malerial.  Die  Zusfitxe  des  Uebersetsers  sind  tbeils  erlfiuterndf 
theils  aber  auch  vervollstandigend  mit  RQcksicbt  auf  andera 
Scbriflen  fiber  die  besproobene  Angelegenhett,  each  wokl 
dnrch  karze  Anszfigre  und  Anfabrungen  ans  denselben.  Daa 
vorliegende  Heft  giebt  die  Tbalscben  nnd  Aktenstacke  eor 
dem  Entlassangsgesucbe. Das  Entlassnngsgesucb  aelbstund 
die  weitere  Darstellang  nebst  den  dazu  gebdrigen  Akten- 
slQcken  folgt  im  Jabrgang  1847  als  9.  Artifcel  des  1.  Heftea 
S.  70-178. 

1416.  XXni.  Beleuchiung  und  Widtrleaung  der  CMndt,  . 
wU  welchen  die  fSmiiche  Pariei  die  Verfolgungen  und  Be- 
driichungen  de$  Prote$UtnHimn$  in  Schleeien  im  17.  Jakrkun^ 
dert  vertheidigt   Yon  Joh.  Smuet  Bichler,  Superintend,  au 
Randten  in  Ifiederacblesien.  S.  653—89. 

Der  Yerf.  aelgt  laerat  die  Hiltlaaffkail  dar  Motive,  mil 


welehen  di«  rdmische  Pirtbei  die  ton  ihr  an  dem  Protestan- 
iMnas,  besonders  w&hrend  des  17.  Jahrhunderts  in  Schlesien 
ergriffenen  bloligen  Mafsregeln  verlbeidigen  nnd  beachdnigen 
will:  1)  dafs  daa  808:enanttle  ReformaHoiurecht,  welches 
dabei  ang^wandl  wurde,  von  den  Protesianlen  aufgrebraehl 
aei  (da  dasselbe  vielmehr  in  vielen  altera  canonsicben  de- 
seUen  aasgesprochen  and  vorausgeaetzt  werde) ;  2)  dafs  die 
protealantiscbe  Lebre  in  Schlesien  mit  Gewalt  eingefQbrt  wor- 
den  (da  sie  doch  aelbst  in  des  Raisers  eigenen  si^Iesiscben 
FflrstentbOmern  allgemein  herrscbend  wurde);  3)  dafs  Wi- 
dersetzlicbkeit  gegen  die  Obrigkeit,  Trenlosigkeit  gegen  das 
kaiserlicbe  Hans  jene  blntige  Strenge  faervorgerofen  babe, 
daft  die  Prdiesf anien  Smmer  Peinde  des  Kaisers  gewesen  seien 
und  ibm  Feinde  (namentlicb  Karl  XII.)  in's  Land  gerufen 
bitten.  Die  Wiederlegnng  dieser  sopbisliscben  Entschaldi«- 
gnngcn  und  Besebdnigongen  verstarkt  der  Verf.  dadurcb, 
dafis  er  dagegen  die  allgem.  und  besondern  Recbte  der  scble* 
siadMn  Protestanten  anf  freie  ReligionsQbiing  und  aaf  den 
Besits  ibrer  Kircben-  und  KircbengQter  bervorbebt,  wie 
dean  der  Majeatatsbrief  und  der  sicbsiscbe  Accord  durcb  die 
Verfolguugen  und  Dragonaden  1625—29,  und  selbsi  der  den 
Protestanteo  ung&nstige  XIII.  Art.  dea  Westphal.  Friedens 
dwrob  die  Bedrflckungen  in  den  Liegnitxiscben  FarstentbQ- 
morn  rerletat  wurden.  Die  Entscbeidung  kann  nicbt  iwei- 
ialbaft  sein,  obgieicb  der  Verf.  andrerseits  seinen  Gegenstand 
keineawega  eraebOpfen  konnle^  Das  kann  nur  dnrcb  eine 
Umtsftohliebef  auf  die  eigenthQmiicben  Verbfiltnisse  des  Lan- 
des  nnd  den  Gang  der  Ereignisse  grQndlicb  eingebende  Dar« 
rtellnng  gescbeben,  die  um  «o  weniger  feblen  darf  und  der 
wir  uBi  so  gewisser  entgegenseben,  da  der  bis  in  die  neuste 
Zeit  fortgesponnene  Streit  in  einem  solcben  Soblufspunkte 
auf  immer  vertilgt  werden  mnfs. 

Pie  beiden  ersten  Hefte  des  Jabrg.  1847  entbalten: 
'       1417.   I.  Die  Uniertchrift  der  ConcardUnfarmel  m  Sack-' 
im.  Von  Dr.  J.  a  (9.  JohannMen.  S.  1—96. 

Ea  ergiebt  sich  a«s  niberer  Erwigiing  der  Hauptpnqkte, 
dafs  die  von  Hospinian  (in  s.  Concordia  discors)  erhobaen 
'ADklagen  durcb  Butter's  Concordia  concors  keineswegs 
b&ndig  and  mit  Erfolg  widerlegt  sind,  dafs  letzteres  Back 
vialmebr  durcb  Selneccer's  Reciiationes  oft  in  ein  ungQnsti* 
Hes  Liebt  gestellt  wird.  Nacbd^m  der  Verf.  eine  grofse 
Menge  von  Einzelnbeiten  fiber  die  Hergange  bei  der  Sub- 
ftcription  in  verscbiednen  Slidten  erzibit  bat,  fafst  er  seine 
Ansicbit  in  folgendem  Scblasse  zosammen:  „Wer  dies  Alles 
ecwigt,  dem  kann  es  nicbt  mebr  zweifelhaft  sein,  ddfs  die 
Unterschriften^  deren  man  sich  rOibmte,  grofstentheils  entwe* 
4er  von  Unwissenden  oder  Undenkenden/.  oder  von  Einge- 
tcbQcbterten  gegeben  wurden,  nnd  dafs  das  gMte  Werk  mit 
elnem  indirekten  Zwange  betrieben  ward,  bei  dem  die  eigne 
TJeberzeagang  entweder  zurflckgedrlngt  wurde,  oder  fOr  nn- 
ndtbig  gait."  —  Ancb  diese  Abbandlung  scheint  ein  Brucb- 
atflck  aos  einer  demnichst  zu  erwartenden  Scbrift  des  Verf. 
m  aein  (vgL  Art.  1343). 

>  14ia  n.  DieKirohetupaUung  im  Waadilande.  S«  70— 178. 
<s.  oben  Art.  1415.). 

HiMUen  von  Pescheek:  1)  Wie  waren  pipstliche  Lef^ate 
beschafien  im  Zeitalter  1200.  (S.  Bern,  epist.  240);  2)  Mcrkwfir- 
dige  Warnung  vor  poetischen  Predigten.  , 

1419.^  (Zweites  Heft.)  Ill*  BeUr&ge  w  Scku>eden$  Re- 
/ormnlioiM-  und  Kirchengesehichie  unter  Konig  Gnstaf  L  Von 
^«^r  Erik  Thuseliui.  183-269. 

Der  Verf.  bat  biermit  eine  Answabl  von  47  Urkunden 
iius  seiner  grofsern  Sammluug  ^Handlingar  til  Sverges  Be- 
fofmatiens-  og  Kyrkobistoria,*"  Stockholm  1841—45,  getrof- 
fen;  Hr.  U.  W.  Dieterich  bat  dieselben  nnter  den  Augen.des 
Verf.  sorgfaltig  treu  abersetzt.  Sie  fallen  in  die  Jabre  1526 
bis  1559^  nnd  besteben  grofsentbeils  aus  Briefen  des  Kdnigs 
Gustef  I.  Der  Umfang  betrfigt  etwn  k  der  Originalsammlung. 
Hit  dem  beaten  Recbte.  begleitet  Hr.  Dr.  Niedner  diese  Mit- 
tbeiiung  mit  demZeugnils:  „dafa  sie  das  treueste  wie  l^ea«- 
:digate  BIM  gebeii  vim  dea  Gauge  der'Kirchenvvrbeaserang 


in  Schweden  und  von  dem  Wurken  seines  k6nlgUcheB  Re- 
formators,  dafs  sie  die  Kenntnlfs  des  Ganzen  erwehern  and 
Vjertlefen  durcb  die  dea  Besondern  und  Einzelnen." 

i490.  IV.  Die  Cieterciemer  und  ibrein  Bikmen  und  Saek- 
$en  nock  beiHhenden  Siifter.  Von  Dr»  Tbeol.  ^.  Boucher  (n 
Dresden).  369--335. 

Diese  erste  Abtbeilung  entbilt:  1)  Allgemeines  und  Ge- 
scbicbtliches  fiber  den  Cistercienser-  oder  Bernbardinerorden. 
Bier  giebt  sogleicb  d«r  S.  270—71  mitgetbeilte  literar.  Ap- 
parat  auffallende  Bldfaen;  es  bat  una  betroffen,  die  Kireben- 
gescbichten  von  Guericke,  Hase,  Alzog  etc.,  von  welcbeo  der 
Verf.  nicbt  einmal  die  neuste  Auagabe  anzugeben  wufste,  ala 
Hulfmniiiel  znr  Oescbiebte  der  Gklereieiiaer  aagefftbrt  flfld 
viel  bedentendere  Werke  flbergangen  zu  finden.  Die  gegebeneu 
Notizen  sind  indefs  von  grdfserem  Interesae  undWertbe,  ala 
man  biernach  erwartet.  —  2)  Specielle  Mittbeilnngen  fiber 
die  beiden  nocb  vorhandenen  bobmischen  Cistercienser-Stif- 
ter  Osaegg  ung  Hobenfurt.  Letztern  Ort  bat  der  Verf.  nichl 
beaucfat;  dagegen  sind  die  Macbrichten  fiber  Oaseg  auf  eigne 
Anscbauuag  und  Erkundung  an  Ort  und  Stelle  gegrfindel. 

1421.  V.  F^nf  Brief e  ljlr%ch*$  von  Hutten.  Nach  der  Ur- 
sdirift  im  Stadtarchiv  zu  Strafsburg  mitgetheilt  yon  Ludw.  Schnee- 
gans,  S.  336—44. 

Unter  dieser  Aufscbrift  finden  wir  7bisber  ungedruckte 
Stficke*,  5  Briefe  von  Hutten  (1521)  einen  Brief  an  ibn  von 
mJo.  Scbott  drucker**  und  endlich  in  Nr.  7.  den  Entwnrf  ei- 
Veriheidigung  Huttena  seitena  der  „Cartbuser  bei  Strasburg."* 
Nur  der  letzte  Brief  Huttena  (Nr.  6.)  und  jener  Entwarf 
(Nr.  7.)  scbeinen  von  Hutten's  Hand  geacbrieben  zu  seln. 

J^MBtaeUMcl.  1422.  Origenis  opera  omnia.  Edideraal 
Car.  et  Car.  Vine,  de  la  Rue.  Denuo  recena.  C.  H.  E.  Lommatsscfa. 
Tom.  XXI.  A.  u.  d.  T.  Origenis  de  priacipiis  libri  IV.  Ed.  C.  H. 
E.  Lommattscb.  Berlin,  Haude  u.  Spener.  1|  TUr.  — •  K.  Neti 
Die  Kircben  des  eoropSischen  Abendlandes  in  ibrem  gegenwirii* 
gen  Verhfiltnisse,  ihrem  Kampfe,  ibrer  Aanfiberang  und  Eotfemnng 
von  einander.  Bd.  1.  Frankfort  «.  M..  Saaerlflnder.  2  Tbir.  —  F. 
Teipel  De  peocali  nature  ejusoue  ita  movtifeniro  et  non  morti- 
forum  dtvidendi  ratione.  Coesfeld,  Wittneven  (Vater).  n.  %  TUr. 
—  J.  Mast  Dogmatisch-historische  Abbandlnng  fiber  die  redit* 
licke  Stellung  der  Erzbischdfe  in  der  kathol.  Kirche.  Freiburg, 
Herder.  \  Thir. 

K.  G  r  a  u  1  Die  christlichen  MissionspUtze  aaf  der  ganien 
Erde.  Uebersicht  der  Arbeiukrfifte  und  Erfolge,  ae  wie  Darstd* 
Iniif  der  eigenlhumlichen  VerfaAllnisse  an  den  betreifeoden  Often. 
Leipzig,  DOrffUttg.  n.  6  Ssnr.  —  F.  Arndt  Die  Gldobnifs-Redea 
Jestt  Cbristi.  Magdeburg,  HeiDrichshofen.  1  Thlr.  —  A.  Weater- 
mayer  Zeitgeiiififae  Glaubens-  und  Sittenpredigten.  2.  Auflage^ 
2  Bde.  Regensburg,  Manz.  n.  3^  Thlr.  —  M.  F.  Simon  Simmt- 
liche  Kanzelreden.  Mit  einem  Vorwort  v.  A.  Westermayer.  Bd.  1. 
Neue  verb.  Aufl.  A.  u.  d.  T.:  Simon  Siltlicbe  Reden  voa  dem 
grofsen  Gebote  der  Liebe.  Bd.  1.  Ebend.  18|  Sgr. 

1423.  Von  Schleiermacher's  sfimmtllchen  Werken  ist  so 
eben  Bd,  9.  der  »iretlen  (die  Predigten  enthaltenden)  ii6<^Uii»$ 
erschienen.  Berlin,  G.  Reimer.  2%  Thlr.  Dieser  Band  enthilt  wie 
der  2.  Titel  besagt:  nlfonilien  fiber  das  Evaogeliam  des  Johannes, 
in  den  Jahren  1825  u.  1826  gesprochen.  Aos  wortgetreuen  Nacb- 
schriften  hrsg.  von  A.  Sydow.^ 

1 424.  Brosch&ren,  K.  A.Credner  Asterisken,  oder  Stern- 
chen  an  dem  2.  und  3.  Helte  der  « Berichtiffang  confeaaionelier 
Mif8versMndnisse„  vom  Kansler  v.  Linde,  and  zu  einigen  »Olfent- 
lichen  Erklftrungen,**  nebst  Blicken  in  die  Geschichte  dea  Giel^ 
ner  Studienplanes ,  und  urkandlichen  Belegen.  Frankfurt  a.  H., 
SauerlAnder.  n.  1  Thlr.  —  F.  A.  Samoje  Der  Geist  dea  moaai- 
schen  Gesetzes.  Eine  nnbefauffene  Ansicbt  in  Betiehung  sur  Prin- 
aipienfrage  der  Reform  im  Jadenthame  etc.  Berlin ,  Springer. 
H  Thlr. 

««MartwelUi.  1425.  Cr6tineau  -  Joly  Climeat  XIV. 
et  lea  J^ites.  Paris,  Mellier  fr^res.  26^  Bogen  mit  9  lao-^nAe. 
1\  Fr.  —  Lettre  de  Scheffinacher,  docteur  aUemafid  de  Tunivar* 
sit£  catholi<|ne  de  Strasbourg,  k  an  gentilhomme  et  &  an  UMfK 
strat  protestant;  revues,  oorrig^es  et  aagmaultes  des  ploa  aavan* 
lea  diasertatioaa  aur  ions  lea  articles  coalroveii^  par  A.  &  Cailr 
Ian.     «dit  4  vela,  Lyoa,  P^lagaud.  90%  JBog.  12.  46  9t* 


f  «• 


WMmmMm  1416.  A.  Ttft  ll«ii|el  V^f  hrimm  mr 
iu  UbeB  leio  ale  t.  Stnalii.  9.  Ani.,  in  hel  d^MMii,  enihrer 
con  fedeeUe  der  Hjdmsgeschieilonis  in  hM  Irijionder.  2de  yeel 
vera,  en  verbeterde  nltg,  Amfterdan,  ran  d.  Hey.  l,*^  Fl.  —  J. 
L  Doedei  Hel  regt  dee  Chrifleiidons  tegenover  dtf  W^ebefeerte 
Mkudteall  en  de  onberMgdheit  der  Wqtbef^ite  etc  Utrecht, 

Joh.  H«nr.  Sehollen  Onitio  da  poffna^theologiani,  inter  et 
nhflofophianH  recto  ntriasqae  stadio  tollenda.  Leyden.  0,«>  FL 
(Rede  W  Niederlagung  dee  Rectarats;  sngleich  besohichte  der 
(hiiv.  im  J.  18^4^)  —  Gegen  diese  Schrifl  iit  anlketreteD :  Joh. 
T.  Vloten  Kantteekeningen  of  Prof.  Scholtens  redevoering  van 
a  Febr.  Rotterdam,  Kramers.  0,^  FL 

H.  0*  Foith  Gecchiedkandig  betoog  dat  de  PrieeteroD,  reedt 
ipoor  de  15.  eeaw,  in  de  Yrieaehe  hmdlb,  toMchen  deVlie  en  de 
Weaer,  loo  als  overal  elders  leefden  in  den  ongehnwden  staat. 
GrOningen,  -van  Boekeren.  3  FL 

BelyieB*  1427.  1.  H.  Borroans  Leven  van  siate  Chri- 
•lina  de  Wonderbare,  in  oud-dietsche  [^laemiehej  rymen,  liaer 
een  perkementen  handschrift  nit  de  XIV.  eenn.  Gent.  3^  Thlr* 

KiifiMid*  1488.  Memoirs  of  Mrs.  Fry;  inclnding  a  Hi- 
story of  her  Labours  in  Promoting  the  Reformation  of  Female 
Prisoners  and  the  Improvement  of  British  Seamen:  with  a  Bio- 
graphieal  Sketch  of  her  Brother,  J.  J.  Gnmey.  2.  edit,  with  ad- 
ditions. 356  S.  U.  5  sh.  —  Jos.  A.  Miller  Memoir  of  the  Rev. 
Thomas  S.  IfKean,  Missionary  at  Tahiti.  With  an  Introduction  by 
the  Rev.  Arthur  Tidraan.  332  S.  3  sh.  Der  Geschilderte  flel  am 
30.  Junl  1844  in  einemKampfe  iwiseben  denFransosen  nnd  den 
Siagebomeii  vonTahM.—  Simon Fairplay  A  peep  at  thoGon- 
troversy  between  the  Rev.  Dr.  Andr.  Reed  and  the  Directors  of 
the  Londmi  Missionary  Society.  ^  sh. 

H.  Stebbing  A  Utter  to  etc.  Lord  John  Rassel,  M.  P.  on 
some  Circumstances  Injurious  to  the  Usefulness  of  the  Church. 
32  S.  1  sh.  —  W.  Gresley  A  Third  Statement  of  the  real  Dan* 
ger  of  the  Church  of  England;  setting  forth  the  Distinction  bel-* 
ween  the  Romanists  and  Anglicans,  and  the  Identity  of  the  Evan- 
ffslicals  and  Puritans.  88  S.  2^  sh.  —  C.  A.  Wildenhahn  The 
Pilgrimnre  How  God  was  Found  of  Him  that  Sought  Him  Not 
etc;  a  Tale  for  our  Times.  Translated  by  Mrs. Stanley  Carr,  Edin- 
baqrh.  404  S.  ti  sh. 
I  W.  E.  Taylor  Popery:  its  Character  and  iU  Crimes.  With 
14  illuttnUons  from  MSS.  and  rare  books.  348  S.  6  sh.  C. 
I  Hiddleton  A  Letter  from  Rome,  shewing  an  Exact  Conformity 
I  between  Popery  and  Paganism.  New  edit ,  with  an  Abridgment 
of  the  Author's  Reply  to  a  Romanist.  72  S.  12.  1  sh.  —  Octav. 
Win  slow  Personal  Declension  and  Revival  of  Religion  in  the 
SonL  4.  edit.  348  S.  12.  5  sh.  J.  A.  James  An  flames  Mi- 
nistrv  the  Want  of  the  Times.  358  S.  12.  4  sh.  —  W.  G.  Coo- 
kesley  Popery  subversiTe  of  Christianity:  Six  Sermons.  2.  edit 
166  S.  12.  2^  sh.  —  Henry  Will.  Sullivan  Parish  Sermons. 
2.  edit.,  enlarged.  590  S.  12.  7^sh.  —  W.  Nicholson  Sermons. 
3%  S.  7  sh. 

The  Book  of  Life;  being  a  complete  Formula  of  the  Service 
and  Family  Devotion  etc.  To  which  is  added,  an  Ancient  Hebrew 
Ediortation,  written  by  Rabbi  Moses  Aben  Exra,  transl.  by  B.  K. 
Aseher.  250  S.  10^  sh. 


Geschichte  und  Geographie. 

HentncliUuid.  1429.  A.  Falkmann  Bettrige  snr  Ge- 
schichte des  Fiirstenthums  Lippe,  aus  archivalischen  Queiten. 
Heft  1.  Lemffo,  Meyer,  n.  %  Thlr.  —  A.  Freiherr  von  Berstett 
Mfinigeschicote  des  Zfthrin^n-Badischen  Fflrstenhauses  und  der 
unter  seinem  Scepter  vereimgten  Stftdte  und  Landschaften.  Frei- 
burg, Herder,  n.  9  Thlr.  —  K.  Koch  Wanderungen  im  Oriente, 
wihrend  der  Jahre  1843  u.  44.  3.  Bd.  A.  n.  d«T.:  Reise  iuGru- 
sien,  am  kaspischen  Meere  nod  im  Kaukasus.  Weimar,  Landes- 
Industrie-CompL  2^  Thlr. 

1430.  C.  Ritter  Die  Erdkunde  im  Verhlltnifs  inr  Natur 
nad  Geschiohte  des  Menschen,  oder  allgem.  verghnchende  Geo- 
graphie Th.  13.  (ffVergleichende  Erdkunde  von  Arabian  Band2.<') 
%der  Bd.  VDI.  Abth.  1.  Berlin,  6.  Reimer.  4^  Thlr.  (Bd.  2-13. 
ftosten  ausammen  55  Thlr.;  die  beiden  letaten,  die  Halb-Insel 
Arabien  behandelbden  Binde  sind  einxeln  an  9  Thlr.  verkiuflich. 
—  C.  Zimmerman- Fiknf .Karten  an  Ritter^s Erdkunde  von  Ara- 
biM;  Ebend.  ^  Thlr, 

F.  Janghnbn  Die  Battalinder  anf  Snmalra.  In  Anftrage  das 


GeiMral-GmtnobM  vm  l^aderiindiaeh-MloD  in  das  Mraa 
1840  nnd  1841  miteniidtt  nnd  bcachriabaB.  2  Theile  mil  19  Tat 
Ebend.  5^  Thlr. 

1431.  iiiMsJUliiaUl.  (Gotha,  Perthes)  )lef ft er  (in  Branden- 
burg) Der  Weltkampf  der  Deutschen  und  Slaven  seit  dem  6.  Jahrh« 
unserer  Zeitrechnohg.  Umfang  c  30  Bog.  —  Von  dem  so  eben 
an  Paris  erschienenen  Buch  nfypes  etcaracl^es  russes  par  Ivan 
Gol ovine**  kfindigt  Kori  in  Leipzig  eine  deutscbe  Ueberf.  fn. 

Mhrankveteli.  1432.  Roux  deRochelle  Histoire  dHa-' 
lie.  Tome  1.  Paris,  DidoL  29);  Bog.  7  Fr.  —  Adrian  Dessalles 
Histoire  g4n6rale  des  Antilles.  Tome  10.  Oe^tor.)  Paris,  Fmnoe. 
304  7^  Pi^*  ^  indeCi  noch  eine  sweite,  die  Zeit  der 
Regierung  Ludwig's  XV.  umfassende  S^rie  erfolgen,  nnd  xwar 
noch  im  gegenwftrtigen  Jahr.  —  C.  de  la  Bddollierre  Histoire 
des  moeurs  et  de  la  vie  priv^e  des  Fran^ais.  Usages,  oontnmeSf 
institutions,  physionomie  de  cheque  dpoque,  depuis  Torigine  de  la 
monarchic  jusqu'4  nos  jours.  Ouvrage  compI6tant  toutes  lea  hi* 
stoires  de  France.  Tome  1.  Paris,  Lecoo.  25  Bog.  Erscheint  Lie- 
ferungsweise.  JederBd.  kostet  6Fr.  J.  C.  Fulchiron  Voya^ 
dans  lltalie  centrale.  2.  idit.,  rev.  et  corr.  etc  Tome  V.  Pans^ 
Piliet  fiU  atn6.  40j^  Bog.  7^  Fr. 

Bel^lenu  1433.  M.  B.Renard  Histoire  politique  etmi- 
litaire  de  laBelgique.  Premiere  etude.  Origines  nationales.  l.ParL 
BrusseL  268  S.  mit  Taf.  1%  Thlr.  —  Kervyn  de  Lettenhove 
Histoire  deFlandre.  Epoque  communale  1188^1304,  depuis  I'avi- 
neroent  de  Thierri  d'Alsace,  jusqu'A  la  roort  de  Gui  de  Dampierre. 
Tome  II.  631  S.  Ebend.  Jeder  Band  2  Tblr.  27^  Sgr.  —  Annuaire 
de  la  noblesse  de  Belgique,  publi6  par  le  baron  uidore,  de  Stein 
d'Altenstein.  Jahrg.  1 .  Ebend.  364  S.  18.  1^  Thlr.  (vgl.  Art.  823.) 
^  G.  J.  C.  Piot  Notice  sur  un  d'6p6t  de  monnaies  d^couvert  k 
Grand-Halleux,  province  de  Luiembourg  en  1846.  Ebend.  4.  n. 
1  Thlr.  —  L.  Chemar  Domaine  royal  k  Ardennes  sur  la  Lease. 
Album  d6di6  k  Sa  Hsj.  Leopold  L  Ebend.  9  Taf.  4.  14^  Thlr. 

Ein  jnnger  Literat,  Emit  de  Vr  on  courts  ist  mit  einer  £fi-, 
sfoire  de  la  Belaique  depuis  $oh  origine  ju$ou*A  nos  jours  be- 
schaftigt,  die  in  Lieferungen  erscheinen  und  arei  elegante  BAnde 
bilden  soli. 

1434.  In  derJahressitaung  der  Belg.  Akademie  las  Hr.Bor- 
gnet  eine  Abhandlunr,  dereuThema  war  «D4terminer  ler  causes 
qui  ont  influi  sur  le  defaut  d'unit4  nationale  en  Belgique  Adifffe- 
rentes  ^poques  et  particuliirement  an  17.  sitele.**  —  Gachard 
kQndigte  in  der  letaten  Sitaung  der  Commission  rofol  4thistoir§ 
eine  ausfahrliche  Arbeit  an  uber  die  venetianischen  Gesandschalls-* 
berichte,  welche  die  HOfe  Carl's  V.  nnd  Pbilipp's  n.  betreCPen. 

HoUsuiil.  1435.  Gruau  de  la  Barre  Intrigues  devoi- 
16es,  ou  Louis  XVH.,  dernier  roi  legitime  de  France,  d^c&dk  k 
Delft,  le  10  aout  1845.  Lief.  2.  3.  Rotterdam,  Nijgh.  2  Fl. 
Lauts  De  Kaapsche. Landverhuizers  ofNeerlands  afstammelingen 
in  Zuid-Afrika.  Met  1  Kaart.  Leyden.  2,^0  Fl.  —  A.  L.  v.  d, 
Harst  Alphabetische  Naamlgst  der  Steeden,  Gemeenten  en  Plaat- 
sen  in  het  KR.  der  Nederlanden  etc.  (mit  jedesmaliger  Hinanfil- 
ffung  der  Provinaen,  Jagddistrikte ,  Kantongerichte  etc)  Graven- 
bagen,  Stockum.  2,20  Fl. 

mineBnarlc.  1436.  C.  A.  Reitzel  in  Kopenhagen  aefgt 
in  dan.  Bl.  an,  dafs  er  den  Verlag  der  bis  jetzt  unverkauften 
Exemplare  des  Amtskort-Atlasset  over  Denmark  flbemomroen  babe 
und  bietet  das  volIstAndige  Exemplar  (32  Karten  nebst  Text)  an 
4  Rbd.  (der  frflhere  Preis  war  10^  Rbd.),  einaelne  Karten  aber 
zn  12  fs.  an. 

England.  1437.  St.  H.  Tyng  Recollections  of  England. 
312  S.  5l  sh.  —  Mrs.  Frederick  West  A  Summer  Visit  to  Ire- 
land in  1846.  310  S.  10^  sh.  —  T.  M.  Hughes  Revelations  of 
Portugal  and  Narrative  of  .an  Overland  Journey  to  Lisbon  at  the 
close  of  1846;  with  a  Picture  of  the  Present  State  of  Spain.  2. 
edit  2  Vols.  920  S.  21  sh.  —  John  A.  Clark  Glimpses  of  the 
Old  World;  or,  Excursions  on  the  Continent  and  in  Great  Britain. 
With  a  Memoir  of  his  Life,  by  the  Rev.  S.  H.  Tyng.  4.  edition. 
'2  vols.  940  S.  12  sh.  — •  A.  Voice  from  Lebanon,  with  Life  and 
Travels  of  Assaad  T  Kayat  444  S.  10^  sh.  —  L.  Ritchie  The 
British  World  in  the  East:  a  Guide,  Historical,  Moral,  and  Com- 
mercial, to  India,  China,  Australia,  South  Africa,  and  the  other 
Possessions  or  Connexions  of  Great  Britain  in  the  Eaalem  and 
Somhem  Sens.  2  vols.  1040  S.  24  sh. 

Lord  Lindsay  Lettera  on  Egypt,  Edom,  and  the  Holy  ItMid. 
4.  edit,  raviaod  and  oorreoted.  456  S.  10|  ah.  —  A  Skeleh  of 


Ml 


H«l.  Bail  loito  Oottpanys  Service,  LoftAon,  bei  SMitlt,  SlderCa 
228  S.  mit  16  color.  Taf.  20  sh.  —  T.  T.  MeaddWs  DemKorf 
Pfotas  on  the  Government  and  People  of  China  and  on  the  Chi- 
nese tangoage.  Illustrated  with  colour^  Plates,  and  a  Sketch  of 
Ibe  Province  of  Kwang-Tunff,  showing  its  Division  into  Depart* 
medts  and  Districts.  26$  S.  9  sh. 

ItasalMdU  lldd.  C.  6.  R  d  c  k  e  r  Genefal-Varte  der 
rusa.  Ost-See-Provinzen  Liv-,  Esth-  itnd  Knrland.  Reval,  Klnge. 
€  Bl.  n.  4  Thlr. 

ttalten.  1439.  Barnffi  (Prof.)  Viaggio  ia  Oriente  ed 
in  Greda.  Mailand,  Silvestri.  4  L. 


Pbilologie.   Archfialogie.   Liter  Argeschichte. 

Itentael^IaiidL  1440.  Fragmenta  Comicornm  Graecomm. 
CoHttit  et  disposal!  Aug.  Meikieke.  Editw  nUnor,  2  Bde.  Ber- 
lin, 6.  Reimer.  6  Thlr.  —  Alexandri  Aphrodisiensis  Commenta- 
rios  in  libros  Hetaphysic  Aristotelis.  Recensait  H.  Bonitz.  Eben- 
daselbst.  4  Thlr.  F.  A.  Landvoigt  Die  Formen  des  grie- 
chischen  und  lateinischen  Verboms  unter  einander  verglichen. 
(Aus  dem  Schul  -  Programm  1831  des  Dom  -  Gymnasiums  an 
Mersebnrg)*  Mersebnrg,  Garcke.  4.  i  TbYr.  —  C.  G.  Zumpt  De 
le^ibus  judiciisque  repetundarum  in  republrca  Romana.  Commen- 
tatio  m.  Berlin,  Dilmmler.  4.  n.  l8Sgr.  Bibliotheca  scriptorum 
tatin.  Pars  V.  C.  Corn.  Taciti  Opera.  Emendavit  et  commentartis 
instruxil  Lud«  Doederlein.  Tom.  II.  Halle,  Buchh.  des  Waben- 
liauses.  ^  Thlr. 

P.  B(rpp  Glossarium  Sanscritum  in  quo  omnes  radices  et 
vocabula  usitatissima  ezplicantur  et  cum  vocabulis  Graecis  etc. 
comparanUir.  Berlin,  Dfimmler.  4.  Fasc.  HI.  n.  2  Thlr.  —  Zeit- 
schrift  for  deutsches  AUerthum.  Herausg.  von  M.  Haup^t.  6.  Bd. 
1.  Heft  Leipzig,  Weidmann.  n.  1  Thlr. 

In  der  Literarisch-aftish'schen  Anstalt  in  Munchen  erschien 
(als  Zugabe  des  Verzeicfanisses  der  Voriesungen  an  der  Uoiver- 
sitftt  Mfinchen  im  Sommer  1847)  die  Fortsetzunff  von  Phillips 
BeilHigo  znr  Geacfaichte  der  Univenitit  Ingolstadk  4»  7.Sgr.  Den 
Anfog  dieaer  Beitrige  entfaielt  das  vorfaei^ehende  Verieiehntfs. 

1441.  AngekUndifft  (Greifswald,  Otte).  Juvenal's  Satiren. 
Lateinisch  und  deutsch  mit  verbess.  Text,  Eioleitungen  u.  Anmer- 
kuogen  von  Haeckermann.  18  Bog.  1 4  Thlr. 

PrAttfcreteli.  1442.  P.  Pi n cou  Histoire  de  la  biblioth^ue 
Sainte-Genevifeve,  pr^cdd^edela  chronique  de  Tabbaye,  de  Tancien 
college  de  Montaigu  et  des  monumens  voigins,  (fapr^s  des  docuroens 
origioaux  et  des  ouvrages  peu  connus,  par  Alfred  de  Bougy,  de 
la  biblioth^ue  Sainle-Geoeviive.  Suivie  d'une  monographie  biblio- 
graphique  ou  catalogue  des  ouvrages  manuscrits  et  imprimis  re- 
fatiis  k  sainte  Genevieve,  &  son  ^glise,  a  son  abbaye,  aux  cha- 
nolnes  r^guliers  de  la  congregation  de  France  ou  ginov&ains,  et 
a  leur  bibliothfeque.  Paris,  au  Compt.  des  imprim.-unis.  27  Bog. 
8Fr.  —  Die  Collection  des  aoteurs  latins,  welche  unter  Direction 
des  Prof.  Nisard  im  Verlage  von  Dnbochet,  Lechevalier  et  Co. 
zu  Paris  erschien,  wird  im  Ganzen  aus  27  Banden  bestehea  und 
276  Fr.  haar,  oder  324  Fr.  auf  Bechnung  kosten.  Die  3  lelzten 
BSnde  siod  unter  der  Presse.  Sie  entbalten  die  Werke  des  filtern 
Plinius  mit  franzOsischer  Uebersctzuug  von  Littr^  (2  Bfinde)  und 
Ammian  MarceUio  mit  Jornandes  in  1  Bande. 

Holland.  1443.  B.  H.  Lulofs  Verhandeling  over  den 
tijd  van  den  eerst  regten  aanvanf  en  vroegsten  bloei  onzer  oude 
bepaaideluk  gezegde  Nederlandscbe  Letterkunde.  GrOningen,  Hoit- 
sema.  1^  PI.  (Gegen  die  Uypothesen  derjenigen,  welche  dieBIQ- 
the  der  Niederlandischen  Literatur  schon  in  das  12.  Jahrh,  stellen 
wollen.) 

kleltfleii.  1444.  E.  C.  L  e  f  6  v  r  e  Recueil  d*ahtiquites  gau- 
loises,  romaines  et  du  moyen  ftgc,  trouvdes  dans  la  Piandre  oc- 
ci dentale,  iVo.  i.  Ypres.  20  S.  —  Felix  Bogaerts  De  la  destina- 
tion des  pyramides  d^Egypte.  Anvers.  —  Annuaire  de  runiversit^ 
catholique  de  Lou  vain,  pour  1847.  Louvain.  CXX  u.  299  S.  12» 

P.  de  Decker  Notice  sur  Jean  Francois  Willems*  Brussel. 
39  S.  18. 

1445.  Ein  jnnger  Philolog  ads  Sebaffhausen,  ilecr  Zfiirdv], 
aelfft  der  Mgiadiea  Akademie  an^  daft  er  ont  einer  Arbait  be- 
icMftigi  iat,  ifvalche  den  figyiitisaken  Urapffng  der  AesdpMian 


7»» 


WMm  Miekweiiet  aall  und  dafa  errin  dft^aJM^tttHlMliek 

eiaen  unadisleii  mnd  bei  weitein  noch  meht  gaiifig6«d  amgthwi 
tateo  Codex  friaehiscbcf  Fabeln  antdeckt  haba. 

KMlu«.  1446.  Geo.Grot0MiatoryofGr«aca.  VaL&4. 
32  ah.  If.  M'Alpfaa  A  PronaiiRcii^r  Gablic  Dictiowinr;  to 
which  is  prefixed,  a  Concise  but  most  Comprehensive  GatlicGMl- 
mar.  3.  edit.  Edinbnrah.  610  S.  19»  9  sh.  Derselbe:  EogHah- 
Gaelie  Dictionary;  being  Part  IL  of  the  Pronovneing  Q«alao-Dip* 
tioaary.  Ebaod.  866  S.  12.  5  ah«  —  A.  Viayra  A  Gravawf  of 
the  Portuguese  Language.  11.  edition^  carefully  ravised,  oorraOad 
aad  improved.  468  S.  12.  7  sb. 

E.  F.  Percival  The  FoondafioB  Statutes  of  Merton  CoUan 
Oiford,  a.  d.  1270;  with  the  Subseqtteal  OrdiMueea  of  Avcbbi- 
abopa  Peekbam^  Chich^ ly,  and  Land,  froaa  the  Lalw.  170  £k  kirn- 
tiapieca.  &sh.  —  Osborne  Gordon  ConsideratHMis  an  thelmpra 
vement  of  the  Present  Examination  StatHte  aad  the  AdMiasias  of 
Poor  Scholars  to  the  University.  38  S.  1  sh.  —  Wlliam  Richard 
Harris  A  Critique  an  the  Criciesj  or,  the  Britamiia,  AtbcBaeaai 
and  Clique  Unmasked.  70  S.  1  ah. 


Jnrispradeiiar,  Staats-  r.  Cameralwismiscliafleii. 


liMti«hlu4.   1447.  J.  J.  Rofabach  Die  Philoaapkia 

der  Gerechtigkcitapflege  mit  steten  Beziehungen  anf  die  ferichi- 
lichen  InStitatianen  eivilisirter Volker.  Wftraburg* SmheL  n-lTUr. 
—  C.  A.  V.  Kampta  Staatsrechtliehe  BeaMriLungea  iiber  &m 
Idn.  Diniscben  offenen  Brief  vom  8.  Jali  1846,  die  Erbfolfe  la 
dan  Herzagthflmein  betreffend.  Berlia,  Sckroeder.  1%  TUr.  —  C 
F.  Oetkar  BeiUriffe  aur  Lehre  vom  CaneaNrae.  Caasalt  Hola|i. 
^  Thlr.  —  F.  Theite  Die  AUMnng  dea  Lehngeldea  aad  Gaaal- 
feldes  flir  Jedermann  fafiiUch  daigeatettt.  Dreadan,  Gottachalk. 
n.  4  Sgr. 

A.  Kaatzel  Was  wollen  die  Liberalea  in  Preuim?  iMd 
Was  will  Harr  v.  Lavergne-Pcfuilben?  Leipzig,  Mayer.  %  TUr. 
Die  praofsiachen  LaadstAiide.  Leipzig,  Thomas.  2  Sgr. 

Stra%e8etzbaoh  des  russiscben  Reic£i,  promnlgirt  im  J.  184& 
Nach  der  msiischan  Originalausgabe  deatsch  baarMitel  von  C.  8. 
Baden-Baden,  Manr.  3  Thlr. 

Sehweia.   1448.   I.  T.  Bachofen  Das  rtoiscke  Ffiui4l- 
recbk  Bd.  1.  Basel,  Schweighauser.  n.  4  Thlr. 

Vrmalureieii.  1449.  ThAophile  Paraphrase  graeqiie 
des  Institutes  de  Jastlnien.  Tradaile  en  f^an^s;  prie6d4e  d'qfte 
introduetion  et  de  divers  travanx  critiqaes ;  accaaipagn^e  da  notaa 
jnridiqnes  et  philolo|riques ,  eonfMe  avae  les  Commentmrea  da 
Gains,  les.  Ragles  d'Ulpien,  les  Sentences  de  Paul,  la  Digeale  et 
le  Code  TEdoga  des  Basiliqaes,  de  Lowen  Klan,  el  le  Hamal 
d'Harm^nopnle ;  et  suivi  de  la  tradaction  des  framens  de  Th6o- 
phiie  el  d*un  Appeadice  philologiqtte  par  M.  J.  C.  Fr^gier.  Paris, 
Videcoq.  43^  Bog.  9  Fr. 

Deli  si e  Trattd  de  rinterpr^tatioM  jariAlique;  en  d'antres 
termes:  Des  questions  aoxqoelles  donnenaissance  Fapplloation:  das 
leis.  Ezamen  critique  de  la  jurisprudenee  moderne.  Tome  1.  Pa- 
ris, Delamotte.  48  Bog.  —  Th»  Ravi  net  Code  des  ponti«el- 
chauss^es  et  des  mines,  ou  Collection  compile  des  lois,  arrMs, 
etc.  2.  ddit.  4  vols.  Paris,  Carilian-Goeury.  123|  Bog.  35  Fr.  — 
Abb6  Adolphe  de  Bouclon  Tableau  dramatique  de  la  jnstiee  an 
dix-neuvi6me  si^cle,  r^sum^  dans  la  vie  judinaire  d'on  seol  avo- 
cat  et  dans  la  r^v^lation  desmyst^esdel'aSaireContrafatto;  pour 
faire  suite  k  Ferrand  et  Mariette..  Tome  1.  Paris,  Vrayet  de 
Surcy.  38  Bog. 

Bonneville  Traits  des  diverses  institutions compltoentaires 
du  regime  pinitentiaire.  Paris,  Joubert.  46|  Bog.  9  Fr.  —  Comte 
dels  Co  mill  6  re  Quelques  v£rit^  sur  Tamiral  baron  deMackaa. 
Paris,  Gamier  frferes.  2^  Bog.  —  Notice  snr  la  vie  de  Benjamin  | 
Delessert,  lue  k  Tassemblea  gdn^rale  des  dJrecteurs,  de  censeors 
et  des  administrateurs  des  caisses  d'ipargne,  le  8  mal  1847  par 
le  comte  d'Argout  Paris.  2j;  Bog.  4. 

II«limmi«»  1450.  H.  0.  F  e  i  t  h  Sidweader  Latidragl^van 
Karal  van  Gelre,  Yan  Lonwmaand  1529,  met  aantekeningte  en 
een  geaehiedkandig  overzigt  van  Selwerd  en  diens  regtea.  Lattd- 
recht  [gUJ  des  OldeeamntM  ende  des  vyftett  deela  van  Re||dar- 
lant  van  U71  en  Ood-OMambsler  Landry  van  1537  (vedl«ds 
1427)  met  aanleekeningea  door  i.  S.  Gw  Koniag.  Baeevens  een 
geschiedknndig  Berigt  nopens  gemelde  Landaegtan  deer  U.  0. 
iWilii.  aiMMyiigtoii,  tw  BoekercB^  1^  R       Xalaaaa  Adr.  Ten 


Y«M«]«4<  (Nil  GHMidmrMeUiclil  auf  di« 9fa^l(irOiiia«Ma 
Ebendas.  H  Fl. 

F.  W.  r.  Hanvillon  De  oppoBitie  en  hare  organen  in-Ne- 
derbn^,  Q^mUi  Tin  Coer»  0,flO  M.  —  l^eadMhei^  lietfeUiaiyk  de 
GrMM^t  en  aaBleekef|in|en  uH  Stntiatiek  en  Geschiedenif,  Graan«« 
benw  en  Gmasbandel  betreffende.  GrOnjnf en^  HoiUema;  2^  Fl« 
^  &  A*  den  Tex.  Twee  Toorleafiaaen  over  de  graanweUen  en 
masbendel*  Anaterdem,  MQller.  1  Ft*  (An  12«  u.  19.  Decbr.  an 
der  Amaterd.  Bandebaobnle  gofaaltan.)  Gegen  den  Verf*  ist  au^e*^ 
Ireino:  J.  Bake  Brief  ««n  dear  beer  dm  T$aB  over  b^fpraanweti 
leiden,  Iinchnnans.  0,^  Fl. 

Bel9le^l451.  J.B.  Cannaerl  01im«  Prec^  dee  aor* 
Clares  en  Belmue  sous  Philippe  II.  el  le  gonverneaieni  dea  ar* 
cbidacs*  tirte  ci'actes  jadiciairea  el  de  docnmenta  inidita.  Gand. 
156  S,  aul  Sinblfl.  n.  1  Tbir.  Joberd  Bnientea  oerdialee  du 
prepri^lairn  el  da  prol^taim,  dialoge.  17  S*  4  Tbk.  Digant 
Sar  lea  octroia  comrnqnaux.  Anvera*  1^  Tblr. 

BmhImA  1452.  If  e  w  1 0  n  (and  Sen)  The  Uwa  relating 
te  the  Ce^yrigbt  of  OmeittenUd  Designa  end  Arlidea  of  Utility, 
eoniidered  in  their  PMotieal  Bearinga.  32  S.  ^  ah.  —  Tb.  Howard 
Feilowa  The  Law  of  Coata,  aa  afeoted  by  the  Small  Dehta  Act, 
and  other  Statutea  teqniriag  a  Jndge'a  Certificate  where  the  Da- 
megea  are  under  a  limited  Amounts  wkh  varioiia  Caaea.  136  8. 
U*  4  ah.  J.  W.  Browne  Ireland  in  1847;  its  Preaeot  State 
end  Fnlore  Proapeelas  an  Appeal  to  the  British  Public  for  the 
Promotion  of  Domeatio  Inddalry  in  Ireland.  04  S.  4.  1^  ah.  — 
B.  A.  Stopford  The  Rate  Screw  for  Ireland  ooaaidered  in  re- 
fefenee  to  the  Poblio  Worka  Act,  the  Relief  Act 4  and  the  New 
Poor  i4vw(  in  a  Letter  to  the  llar<|ttia  of  Lansdowne.  Dublin. 
40  S.  U  ab»  —  John,  £arl  of  Sbrewabury  ThongbU  on  the 
Poor  Relief  Bill  for  Ireland:  together  with  Reflectioaa  on  their 
Miieiiea,  their  Canaea,  and  their  Remediea.  84  S.  2  ah. 

Colonel  F.  Bulla r  ApoUron  and  the  Re-action  of  the  Sla- 
vonians;  wMi  a  Review  of  the  Politieal  Sute  of  Europe  under 
the  Action  of  Contending  Principlea.  256  S.  7^  sh. 

Rmnnland*  1453..  K.  Krxywicki  Ueber  die  Besteue- 
nmg  der  Gastwirthschaft  als  Gewerbe  mit  besonderer  Racksieht 
auf  die  Principien  der  ntssiscben  nnd  preufsischen  Gesetzgebang. 
1846.  Dorpat,  GIftser.  n«  18  Sgr. 

Scliwedem.  1554.  FOrslag  till  Kyrkolag  och  sftrskilde 
lagar  rOrande  kyrkowfisendet  samt  kyrkostadgar.  Slocholm,  Nor^ 
sted.  4d  Piecen  von  2  bis  106  Seiten« 

0.  Svederns  Om  FatUgwfisendet  (Zweiter  TUel:  Utdrag 
ur  en  Reaeberittelse  ingifven  till  Kommerce-Koneeium).  Stockh., 
Norstedt.  VIII  u.  651  S.  mit  1  Tab.  3^  R:dr.  —  Tarif  dea  droiu 
dea  douanee  de  Snide.  45  S.  4« 

.hi.  4'. 

itelteil*  1455.  Der  kfiralich  verstoMSh^'Prof.  derRechte 
Giovanni  Carmigniani  war  in  seinem  letsten  Lebensjahre  mit 
einer  ,|Geschrchte  der  Wisaedschaft  des  Rechts*'  heschflftigt,  deren 
Heraiisgflbe  er  sterbend  aeinem  Frennde  und  Schftfer,  dem  Prof. 
Ronaini  fibertragen  haben  aoll  (Journ.  d.  Deb.  29.  JHai).  Unter 
den  ungedmckten  Scbriften,  die  sicb  in  seinem  Nachlasse  fanden, 
wird  ein  Criminalgesetzbuch  fQr  Portugal  und  ein  im  Jahre  1838 
mifgearbeiteter  Entwnrf  zor  Criminal -Reform  im  Kirchenstaate 
erwihnl. 


Naturwissenschaflen. 


mewinchlAiid.  1456.   G.  n.  V.  Lor i user  Tasebenboch 
der  Flora  Dentschlands  und  der  Schweit.  Nach  der  analytischen . 
MeUiode  bearbettet  Wen,  Tendler  u.  Co.  12.  11  Thlr.  —  J. 
Sturm  und  A.  Schnizlein  Yerzeirhnifa  der  Phanerogamen  u. 
Kryptogamen  s.  g.  GefAfs-Pflanzen  In  der  Umgegend  von  Nam- 
berg  und  Erlnngen.  Eilangen  u.  Leipzig,  Hinrichs.  n.  4  Thlr. 
N.  HQ  Her  Abfaandlung  ober  den  Bau  der  Molen.  WOrzhorg, 
Stahd.  a.  \  Thlr.  —  H.  Burmefsler  Handbuch  der  Entomolo- 

§ie.  5.  Bd.  Besondere  ^ntomologie.  Fortsetauog.  Berlin,  Enslin. 
Thlr.  —  J.  M filler  Ueber  die  bisher  unbekannten  typischen 
Verscbiedenheiten  der  Stimmorgane  der  Pasaerinen.  Berlin,  Ufimm- 
ler.  4.  n.  2V  Thlr. 

PsMliBeinlki  Mit  Synopiia  analylifie  de  k  Flare  du 
Gurdi  oa  JUthoda  Aicile  yonr  amivOff  a»  mom  4e  loute»/lai  pkm- 


Tn^niaifne  da  cc^^dAMitmenL  Oanrftgn  ■tUe.Am  Ifa  kechn- 
risatioQft  par  Uabb^  J.  u.  Paris,  Vaton.  16r  Bog*  H  . 

klelfften.  1458.  Charles  Morren  Ooifmtia  on  recuml 
d*observationa  de  botanique.  2  Bde.  mit  10  Taif.  BrOtaeL  2  TUr. 

EiiffUuid«  145d.  Will.  Whewell  Astronomy  and  Ceo^ 
ral  Physics  considered  with  reference  to  Natural  Theology.  New 
edit»  394  S.  5  ah.  (Bridgewaler  Treatise).  —  Charles  Cardaln 
Babington  Manual  of  British  Botany;  containing  the  Flowering 
Plants  and  Ferns  arranged  according  to  the  Natural  Orders.  2n 
edition,  with  many  additions  and  corrections.  460  S.  10  sh..  — 
John  Lindley  The  Elemento  of  Botany,  Structural  and  Physio- 
logical; being  a  Fifth  Edition  of  the  Outline  of  the  Firat  Princi- 
ples of  Botany:  witii  a  Sketch  of  the  Artificial  Methods  of  Clai- 
aification,  and  a  Glossary  of  Technical  Terms.  258  S.  12  ah.  — 
Philip  Uenry  Gosse  The  Birds  of  Jamaica.  458  S.  10  ah. 

Sdiweden*  1460.  Berittelse  om  Framtt^en  i  Fyaik 
aren  1843  och  1844,  afeifven  till  Kongl.  Yetenakaps-Akademien 
af  A.  F.  Svanberg  och  P.  A.  SiljestrOm.  Stockholm,  Norstedt. 
206  S.  1  R:dr, 

M  e  d  i  c  i  n. 

^  1461.  Die  BleUhmeht,  ihre  Formen  und  Unterformen  ttadi 
neuer  Eintheilung  und  eigener  Erfahrung  in  palhologischer  und 
therapeutischer  Hinsicht  systematisch  dargestellt  von  Dr.  Jos,  Erh. 
Frtmt  Loih.  B ametnijchMiit  Subd)aoh,  Seidel.  184T.  X  n. 
372  S.  8.  %  Thlr. 

Dieae  Monographie  berfibrt  die  Anslchlen  der  verichiede- 
nen  Aerzte  fiber  das  Wesen  der  Chlorosis,  aber  sie  meidet 
eioe  kritische  Beortheilung  derselben.  Dabingegen  entwickelt 
der  Verf.  eSne  neue  Hypotbese:  ChloroMe  bestebe  in  dan 
NichtzastandekommeD  odar  in  dem  GestOrtsein  des  barttioiii** 
sehen  Verbfiltnisses  awisohen  der  Geschlechts-  nnd  Indifi^ 
dualnutrition  des  Weibes  verbnnden  mit  einem  verfinderten 
Wechselverkebr  einefl  Oder  tnehrerer  Grundsysteme  des  Or- 
ganismus  mit  einander  und  mit  der  Aufsenwelt,  so  dafs  die 
von  ihrer  Norm  abweichenden  Grundsysteme  mit  ihren  UB- 
tergeordaeten  ^pparaten  und  Organen  bald  in  einem  mekr 
progressiven ,  bald  in  einem  mebr  regreteiven  Verhfiltaiaea 
sicb  beeintrficbligt  zeigen.  Mit  dieser  Anaioht,  welobe  ge- 
wisaermafsen  ankfindet,  wie  lief  das  Uebel  aeifien  SIta  im 
Organismos  geschlagen,  hfiogt  die  Eintheilung  der  Kraukbeit 
in  die  vier  Stadien  der  Evolution,  Relaxation,  Desorgani'' 
sation  nnd  der  Paralyse  zosammen.  Diese  Zeitrfiume  aind 
mit  dem  arleriellen,  vendsen,  lymphali$chen  and  Verven^^ 
System  in  VerblDdang  gebracht.  Bei  oberflficblicher  Prfifong 
erscbeint  diese  Pelhologie  sebr  zweohentspi'eobend,  allein  die 
dareof  begrfindeten  besondero  Krankbeitsforroen  sind  offen- 
bar  zu  mannigfaltig  und  erschweren  dett  Gang  zu  illrer  Br- 
kenntnifs  und  Behandloog.  Ohnehin  steht  mil  dieser  Dnrch*- 
fOhrung  der  die  LeicbendfTnangeo  betreffeode  Abschnitt  ver- 
ffldge  seiner  Kfirze  In  ungleichem  Verhiltnifs.  Weil  beleh- 
render  sind  die  folgenden  Abschnitte  fiber  Diagnose  undPro^ 
xnose,  lelztere  berfihrt.insbesondere  sammtlicbe  Yerbindung*- 
Krankheiten.  Mit  dem  grdfsten  Fleifte  aber  isl  unaireilig  die 
Therapie  bearbeitet.  Sie  hat  zugleich>  die  Erfabrwig  von 
999  KrankheitsfUHeD  anr  Seite,'  welche  der  Verf.  im  Krail- 
kenhause  zu  Bamberg  beobachtete. 

1462.  Arckiv  dif  Phartnacie.  Zweito  Reihe.  Bd.  501 
Hea  1.  Hannover,  Hahn.  1847.  8. 

Ueber  die  Beataadtboile  des Lactucarittma  tonLudwig«  Bine 
sorgffiltige  Untersiichung^  deren  Scblufs  daa  afichsto  Beft  bringiai 
wifd.  Lactncon  udd  Lactacertn  aind  nach  dam  Yarl  sdeMiaUh* 
—  Zwei  Aufsfitae  von  Mehr  und  Wackenroder  beiiehtti  aieh 
auf  frdhere  AUiaadlungen  fiber  die  vorthetlbafte  BenutaUag  dar 
rohen  Salpeterafiwre  znr  Darstelldng  der  reinen  Salpetefsfiitre,  sie 
fahren  aUr  Yentindigung  fiber-  einige  Diffarenien  swiaohaa  bei«- 
den  Pharmaceuten  und  rficken  den  praktisch  bedeutaaman  Gegea^ 
stand  nAher.  ~  Unlersuchung  der  Mineralquelle  in  Levern  von 
Witting..  lUr  Berecbanag  a^a%a  fandeil  aioh  darin  koUoDsau- 
rer  KaUt  und  kokfeaa.  EiaaaoaydBl^  ackwtieiU  Kalk,  dbMo  Talk^ 


erde  nod  Natroo,  (%loABldiim  vnd  CUoitaa^«tiiiiii  iotrie  yM 
frue  KoUfloMiire.  — '  Ebigo  NotiBen  Hber  die  neueste  preaftiacfae 
PhannakopAe  yob  Hanipe»  Der  Verf.  findet,  dab  man  in  raan- 
chen  Vonchriflen  nickt  genan  genng  yerfahren  sd.  Mehrere  Bei* 
aplela  1>eatfti^n  das  Gesagte,  so  in  Being  anf  Aconitnm.  — 
Hornung  erinnert  in  gleicher  Beziehnng,  dafs  die  Grflode  einer 
Anfkfarnng  bedflrften,  wanim  die  Heraasgeber  der  Pharmakopde 
den  fdiitzenswerthen  Havanna-Honig  verworfen  hflUen.  Auch 
Bley  kann  keinen  gendgenden  Grand  cur  Ausschliefsimg  finden. 
—  Ea  fol^en  Bemerknngen  Ton  Berg  und  Hornung  fiber Ver- 
ftlscbnng  dea  Salniiakgeistea  nnd  gereinigten  Weinsteins,  sowie 
tlber  Antimonoxyd.  —  Der  letzt  ffenannte  Verf*  erinnert  auch  an 
die  rfothwendigkeit  einer  jifthern  Bekanntschafl  mit  efsbaren  und 
giftigen  Schwammen.  Zweckmfifsige  fielehrang  danlber  finde  man 
in  Lens'  Schrift  tlber  SchwSmme  (Gotha,  1840),  aufserdem  wer- 
den  die  Schriften  ron  Phoebus,  Rabenhorst  und  mehrere  Kupfer- 
.  werke  empfohlen.  —  Marti ny  beschreibt  die  Wurcein  der  Ra- 
tanha  spuria  nnd  des  Asarum  canadense.  —  Unter  Literatur  «. 
Kritik  wird  Berg's  Handbuch  der  pharmaceutischen  Botanik, 
darnach  Wittstein's  etymologi^ch-chemisches  HandwOrterbnch 
nnd  Mohr's  Kommentar  zur  preufsischen  PbarmakopOe  bespro- 
chen.  —  Die  Mangel  im  Medicinalwesen  betreffend,  beruhrt  die 
Ver^nsieitHnq  des  Arcbivs  eine  neue  Qnacksalberei  und  Pfu- 
Bcherei,  wejche  der  Hofmedicus  Le  Roy  von  Braunschweijr  ans 
mit  seinem  Universal-Kr&uter-Thee  und  Universal- Krauter-Pulver 
iraibt  Der  Thee  besieht  aus  Sennesblftttern ,  Sternanis,  Fenchel, 
MohnkOpfen,  Lavendelblumen  und  Sdfsholz.  Das  Pulver  enthali 
Arnicabluraen  und  Kalmus,  sowie  Kamillen  und  Schafgarbe. 

JVentseliland.  1463.  H.  Bretschneider  Versuch  ei- 
ner Begriindung  der  Pathologie  und  Therapie  der  iufse^en  Neu* 
ralgien.  Jena,  Mauke.  1  Thir.  24  Sgr.  —  H.  Klencke  Patholo- 
ffische  Briefe.  Osterode,  Sorge.  n.  ^  ThIr.  —  R.  Warner  Neue 
juntersuchungen  fiber  den  Bau  und  die  Endigung  der  Nerven  und 
die  Struktur  der  Ganglion.  Supplement  zu  den  Icones  physiologi- 
cae.  Leipzig,  Vofs.  n.  1  ThIr.  —  L.  J.  v.  Bierkow's  Chirurgisch 
praktiache  Erfahrunffen  gesammelt  nnd  heransgegeben.  Heft  1. 
Berlin,  Herbig.  1  Thlr.  ifiSgn  -~  A.  Duflos  Chemisches  Apo- 
thekerbnch*  Theorie  und  Praxis  der  pharmaceutischen  Ezperimen- 
talchemie.  3.  Ausg.  2  Bde.  Breslau,  Hirt*  74  Sgr.  —  Pharmakopde 
fur  das  Kdnigreich  WOrttemberg.  Neiie  Bearbeitung.  Stuttgart, 
Schweizerbart.  n.  3  Thlr.  —  B.  Osterrieder.  Ueber  die  freie 
Praxis  der  Aerzte  in  Bayern.  Augsburg,  Rieger.  2^  S^.  —  J- 
-Zeisig  Hemoiren  einer  Prostituirten  oder  die  Prostitution  in 
Hamburg.  Nach  dem  Origioal  -  Manuscript  bearbeiteL  Hamburg, 

-Hoflhiann  u.  Campe.  1^  Thlr. 

F.  A.  V.  Ammon  Klinische  Darstellnngen  der  Krankheiten 
und  Bildnngsfehler  des  menschlichen  Auges,  der  Augenlider  und 
der  Thranenwerkzeuge  nach  eigenen  Beobachtungen  und  Unter- 
suchungen.  Lief.  4.  (Einleitun^  und  Totalindez  der  Abbildungen). 
Berlin ,  G.  Reimer.  Hiermit'  ist  das  Work  vollstandig  und  kostet 
mit  55  color.  Kupfertafeln  40%  Thlr. 

Ferd.  Wiesbaden  Die  Heilquellen  Kreuznachs  nach  ihrer 
chemiscbeu,  pharmakodynam.  und  therapeut.  Stellung  gewflrdigt 
Mannheim,  Uoff.  6  Sgr.  —  Witt^kind  Das^Soolbad  in  Giebi- 

.chenstein  bei  Halle  an  der  Saale.  Neue  verfinderte  nnd  mit  einem 
Anhang  versehene  Ausgabe.  Halle,  HendeL  4  Thlr.  —  V.  M fil- 
ler Specielle  Beschreibung  der  Heilquellen,  Mineralbfider  n.  Hol- 
kenknr-Anstalten  des  KR.  Bayern.  2.  verm.  u.  verb.  Aufl.  Augs- 

l)tfrg,  Rieffer.  n.  2V  Thlr.  —  Itlustrirte  BSder.   Beschreibung  der 

"Elder  una  Heilquellen  Dentschlands  nnd  des  Auslandes.  Band  1. 
leipzi^^  Weber.  4.  n.  2  Thlr«  —  J.  H.  Ransse  Ueber  die  ge- 

^•WOiinlichaten  arztlichen  Mifsgriffe  beim  Gebrauch  des  Wassers  ak 
UeilmitteL  Nebst  einer  Abhandlung  fibe^  die  Aufsangung  und  Ab- 
Jagernng  der  Gifte  und  Medikamente  im  lebenden  animalischen 
Kdrper.  Zeitz,  Schieferdecker.  1  Thlr. 

Rapp  und  Wi error  Erfahrangen  fiber  Einathmungen  der 
8ehwefelAther-Dampfe,  gemacht  zu  Bamberg  im  April  1847.  Bam- 
berg, Zflberlein  (Fr.  Burkart).  n.  4  Sgr^  —  Ueber  Schwefel&ther 
werden  aufser  der  bei  Hirschv^ald  in  Berlin  erscheinenden  Schrift 
von  Dieffenbach  noeh  folgende  2  angekfindigt:  1)  Frhr.  Ernst 
V.  Bibra  nnd  Emit  Harlefs  Die  Wirknng  dea  Schwefeifithers  in 

•chemiseher  nr  d  <physiologischer  Beziehnng.  Mit  2Kupfern«  Erlan- 
g«D,  Heider.  1  Thlr.  —  2)  Rob.  v.  Welz  Die  Einathmung  der 
Aatherdimple  in  ihrer  verBchiedenen  Wirknngsweise.  7  Sgr. 
E.  F.  Gnrlt  and  C.  H.  Hertwig  Chinirgische  Anatomie 

nnd  Operationslehre  fdr  Thierfirzte.  Mit  10  Knpfer-Tafdn.  Berlin, 
G.  Rehncr.  5^  Thlr. 

14M*  Anu/ekandigt  (KoUenc  ,  Bideker)  Bad  Bertrich  im 
UcfbaohtMe  an  der  MmoI.  Mit  einleilenden  Worte»  von  Alas. 


ton  HnmBoridl  uad  ateer  geogaoaiMkatt  Pateriaalfl  toy  VL  r. 
Decken.  8^  Bog.  Text  mit  afiner  feojgnoaliadhett  und  afater  Si* 
tnationskarte. 

S^MUBlcMMb*  1465.  Aug.  Rapou  De  randenie  et  de 
la  nouveltemMecine.  Premier  chapitre  de  I'histofre  de  la  doetriae 
m^dicale  homoepathiane.  Lyon.  Damonlin.  6  Bog.  8.  Daa  gaase 
Work  soil  ans  2Theiien  beslehen.  —  A.D6lpech  Dela  fi^re. 
Thj»e  presentee  et  sonteaue  etc.  17  Bog.  4.  (Paris,  Bailti^).  — • 
C.  N6grier  Recherchas  et  considerations  snr  la  constitntion  el 
les  fonctions  du  col  de  Tntdrns.  Angers,  Cosnier.  (Paris,  Lab^). 
13^  Bog.  —  C.  Kufs  De  la  vascuiarit6  et  de  rinAammataon. 
Strasbourg,  Treuttel  n.  Wfirtz.  3^  Bog.  —  C.  Forget  Dn  mon* 
vement  medical  an  diz-neuvi^me  si^Je.  Strasbourg,  Derivaux. 
(Paris,  bei  Baillii^re).  H  Bog. 

Bel0leii«  1466*  Zu  Lfittich  beginnt  so  eben  eine  nena 
tfonatsschrift  (Revue  meniuette)  fdr  Medidn,  Pharmade  u.  Thicr* 
arzneiknnde,  hrsg.  von  Dr.  Detienne  filB« 

Kii«lm«l.  1467.  1.  6.  Millin gen  Mind  and  Matter.  H- 
lustrated  by  Considerations  on  Hereditary  Insanity,  and  the  In- 
fluence of  Temperament  in  the  Development  of  the  PaasioiiB^ 
472  S.  14  sh.  —  Thomas  Woods  Observations  on  the  Natare 
and  Treatment  of  Pulmonary  Consmnption*  104  S.  3^  sh.  —  R. 
Venables  A  Guide  to  the  Urinary  Cabinet;  being  concise  Di- 
rections for  a  Chemico-Pathological  Examination  of  the  Urine  aad 
Urinary  Concretions,  etc.  with  a  view  to  determine  the  Natore  of 
some  Obscure  Forms  of  Disease,  and  their  Effects  npon  the  Eco- 
nomy in  General,  from  the  Morbid  Conditioas  of  the  Urine.  Writ- 
.  ten  expressly  to  accompany  the  Urinary  Cabinet,  containing  tko 
Instruments  and  Tests  necessary  for  such  Examinations.  40S. 
2  sh.  —  H.  V.  Malan  Vademecum  of  the  Homoeopathic Praetio- 
ner.  218  S.  9  sh.  —  W.  P,  Brookes  Practical  Remarks  on  the 
Inhalation  of  tke  Vaponr  of  Sulphuric  Ether;  illustrated  with  Cm- 
see  and  the  latlst  Method  of  Application.  With  Remarks  as  to  the 
Proper  Period  to  commence  Operations,  etc  68  S.  1|  sh. 

1468.  The  iransacUons  of  the  Prwtncial  medUai  and 
iurgical  AisoctaHon.  Vol.  14.  (New  Series,  Vol  U)  London. 
1846.  285  S.  8.  —  Dieser  Band  enthfilt  zuerst  die  beiden  jfihrli- 
chen  Ruckblicke  (Retrospectite  Addresees),  welche  zur  13.  Jah- 
resversammlung  (gehalten  am  30.  und  31.Juli  1845  zu  Sheffield j 
von  Edw.  Charlton  und  von  Thomas  P.  Teale  (von  Letsterem 
ffir  das  Gebiet  der  Chirurgie)  gelesen  vnirden.  Ihnen  schlietseii 
sich  die  folgenden  Abhandlungen  an:  Charles  Fox  Fa  veil  On 
Grinder's  Asthma;  —  John  Green  Crosse  On  the  inverted  Dis- 
placement of  the  Urinary  Bladder,  with  a  Case;  —  Charles  Co- 
wan Report  of  the  Reading  Dispensary,  for  the  years  1841— 44; 
—  Geo.  May  A  statistical  Report  of  the  Surgical  In -Patients  of 
the  Royal  Berkshire  Hospital,  from  its  Establi^ment,  May  1839, 
to  May  1845.   AuCserdem  die  Ciblichen  statistischen  Nachrichten. 

Das '80  ebes^  i^^schienene  15.  Vol.  (New  Series  VoLUL)  der- 
selben  Transactions  (437  S.)  enthAlt  folgende  Abhandlungen: 
Thomas  Nunnely  An  Experimental  Inquiry  into  the  Effec|s  of 
Hydrocyanic  Acid,  produced  upon  animal  Life.  S.l — 93.  Ein  An- 
hang zu  dieser  Arbeit  ist  vom  Verf.  S.  362  —  72  hinzugefugt  — 
George  South  am  Observations  on  the  Operation  of  Ovariotomy. 
S.  93--104;  —  J.  H.  Stallard  Observations  on  the  Pathology 
of  Abscess  of  the  Heart,  with  a  case.  S.  105—116.  —  Hieranf 
folgt  der  bei  Gelegenheit  der  14.  jfihrlichen  Zusammenknnll  zo 
Norwich  1846  gelesene  Jahresbericht' von  Will.  Harconrt  Ran- 
king. S.  117—234.  —  Welter  folgt:  T.  Herbert  Barker  A  Case 
of  Large  Prostatic  Calculus,  removed  by  perinaeal  Incision.  S.  235 
— 243.  —  John  Green  Crosse  An  Essay  Literary  and  Practical, 
on  Inversio  Uteri.  Part  H.  S.  243—352.  — ■  James  Pax  ton  On 
Pathological  Memorials,  gelesen  vor  der  15.  Jahresvenanimlnng. 
S.  353—61.  —  Hierauf  folgt  der  oben  erwAhnte  Anhang  zur  AXk 
handlung  von  Nunnely  nnd  die  gew6hnlicben  statistischen  Notizeo. 

Rnsnlianil.  1469.  G.  G  i  r ge  n  s  o  h  n  Die  Schwefel waaaer- 
guellen  zu  Kemmem  in  Livland.  Riga,  Kymmei.  %  Thlr.  —  C 
Schmidt  De  digesUonis  nature,  ac  de  ratione  qua  oxalas  oalcis 
per  saaguinem  in  secreta  organism!  varia  transeat.  Dorpat,  Gla- 
ser.  i  TOr. 


Mathematik  u.  Kriegswissenschaften. 

llMlMliUMid.  1470.  R.  L  Hartif  rnhft-TabeUoo 
gasebiilttaBe,  beaobl^isne  nnd  nindo  IMlaer,  nahat  Geld  -  n.  Fo- 


iwTftbcneii.  6,  vim.  Aufl.  Htt^f.  to«  7%.  Iforttg.  BeriiD,Ific<^ 
8  TUr.  174  Sffr.  €.  D.  BrAsieke  Qaaihil-Tkben«B  ffir  Nan* 
nr.  ui4  ZimflwrmeUtorv  Schiff->«  Haiiltii«>  «nd  MiicliiAaiibMer 
^  Beriin,  HeyoiMB.  4.  n.  1^  Thir. 

H.  HsBeBkanp  Preiusoiis  Landw^r.  Leipiig,  Keil  a. 
Co.  IdSgr.  —  A.  Y.Foritner  Betrachtangen  Ober  die  sitUichen 
Benaite  das  KriMrer-Slandea.  Berlin,  6.  Rainier.  %  ThIr.  —  Terr 
rtin-Lehre  fiAr  Ofloiere  aller  Waffen.  Zum  SelbalBtndiuoi,  aowie 
lum  Gebranche  filr  Militir-Scbolen.  Bearb.  von  C.  v«  A.  Halle, 
lendeK  ^  Thhr.  —  Taktik  der  Infanterie  and  Cavalerie,  lam  Gebr. 
filr  Offisiere  aller  Grade  nnd  Waffen ;  bearb.  v.  Ps.  Nene  uoigearb. 
Anigabe.  Bd»  1.  Adorf,  Yerlags-Bureaiu  1^  Thlr.  —  M.  Voisin 
HOitair-Reiterei.  Die  onricklige  Wirknng  der  Kandarenxuffel  und 
ein  Mfttel  snr  Beaeiligang  dieses  Fehlers.  A.  d.  Frans.  Abers*  t* 
B.  T.  Block.  Erfnrt,  K6rner.  n.  i  Tblr. 

WsBlureicli*  1 471 .  J.  L.  L  a  g  r  a  n  g  e  Th^orie  des  fonc- 
tions  analytiqnes  qpntenant  les  principes  du  calcul  diffftrentiel  etc 
3.  Mit.,  reme  et  snivie  d'nne  note  par  M.  J.  A.  Serret  Paris, 
Bacbelier.  51^  Bog.  4.  18  Fr.  Jules  Planche  Notice  snr  les 
dioz  plenties  deconvertes  en  1845  et  1846,  cent  an  aper^u  da 
travail  de  M.  Leverrier  etc  (devant  servir  de  complement  an  conn 
de  oosmograpbie  de  Plancbes  et  Christian.)  £bend. 

Annnaire  de  T^tat  militaire  de  France  pour  I'annde  1847.  Pa- 
bli4  sur  lea  docnmens  da  ministto  de  la  guerre,  avec  autorisa- 
tion  dn  roi.  Strasbourg,  Levrault.  4(^  Bog.  6  Fr.  —  Henri  Le- 
page Le  ipeneral  Drouot.  FTand,  A.  Lepage.  3<^  Bog.  —  LaCroiz 
Am^liontlon  de  la  race  chevaline  camargue.  Paris.  Bogen.  — 
tb.  Chounara  M6moire  sur  la  fortification,  ou  Examen  raisonn^ . 
des  propriety  et  des  d^fants  des  fortications  existantes,  indionant 
de  Bonveanx  moyens  trte-simples  pour  am^tiorer,  k  pea  de  tirais, 
les  places  actuelles  et  augmenter  considirablement  la  dur6e  dea 
siiges:  avec  atlas.  2.  6dit.  Paris,  Dumaine.  46^  Bog.  18  Fr,  (Die 
erste  Ausgabe  erschien  1827.)  —  G6n6ral  Lam  arc  Nouvellea 
considerations  sur  les  travauz  de  defense  projites  an  Havre  Pa- 
rfs,  Corrtord.  ii  Bog. 

Sel0leii»  1472.  Anaaaire  militaire  oifidel,  public  sar 
Ics  docamens  foumis  par  le  departement  de  la  guerre.  Pour  1847. 
BrOsseL  304  S.  25  Sgr.  —  A.  Grard  Ecole  de  bataillon  classto 
par  lemons.  BrdsseL  191  S.  %  Tbir*  —  Z astro w  Histoire  de  la 
liMrtiicalioD  permanente,  trad,  par  Neuens.  1  Band  mit  Atlas 
von  IS  Tafeln  nach  den  Originalkapfern  geatoehen.  7  Thlr.  8  Sgf. 

Ea^Iaild*  1473.  John  6  a  p  e  A  Course  of  Mathematics, 
principally  designed  for  the  use  of  Students  in  the  East  India 
Company's  Military  Seminary  at  Addiscombe.  3.  edition.  Vol.  1. 
516  S.  16  sh.  —  De  Morgan  Arithmetical  Books,  ftrom  the  In- 
vention of  Printiog  to  the  Present  Time;  being  brief  Notices  of  a 
large  number  of  Works  drawn  up  from  actual  inspection.  153  S. 
6  A.  —  Poinsot's  Elements  of  Statics,  translated.  To  1  which  are 
added,  Explanatory  Notes,  Explanation  of  a  few  Familiar  Phae- 
nomena,  and  Examples  etc.  by  T.  Sutton.  Pari  1.  Cambridge 
80  S.  4  sh.  (Das  Ganxe  in  5  Parts.)  —  H.  Keppel  The  Expe- 
dition to  Borneo  of  H.  M.  S.  Dido  for  the  Suppression  of  Piracy: 
with  Extracts  from  the  Journal  of  James  Brooke,  Esq.  of  Sarawak, 
now  Her  Majesty's  Commissioner  and  Consul-General  to  the  Sul- 
tan and  Independent  Chiefs  of  Borneo*  3.  edit.,  with  an  additio- 
nal Chapter,  comprising  Recent  Intelligence,  by  Walter  K.  Kelly. 
2  vols.  766  S.  mit  Tafeln  o.  Karten.  32  sh.  —  Capt  R.  S.  R  o- 
binson  Observations  on  the  Steam  Ships  of  the  Real  Navy,  con- 
sidered with  reference  to  their  Utility  and  Power  in  time  of  War: 
a  Letter  to  the  Right  Hon.  the  Earl  of  Auckland.  56  S«  2  sh 

HollMd.  1474.  W.  J.  K  n  o  o  p  Ueber  Siborne's  Ge- 
scUchte  des  Krieges  in  Frankreich  und  den  NiederlandeU'  1815 
nod  Widerlegung  der  drei  dem  Niederlfind.  Heere  gemachten  Be- 
Kbuldigungen.  Aus  dem  HollAndiscfaea  iibers.  Rotterdam,  B§d»- 
ker.  12  Sgr. 

Vttpemiarlc.  1475.  Exerceer-Reglement  for  det  kgL 
danske  Infiinterie  1846.  XV  u.  321  S.  mit  16  Taf.  u.  Musikbeilag. 
—  D.  H«  Punch  Dansk  Marine-Ordbog.  Part  1.  Heft  4-8.  Ko- 
penhogen,  (Klein.)  A  ^  Rbd. 

•claweden.  1476*  Liroknrser  vid  Korporal6koloma  vid 
fierde  Militir^Districtet,  upprfitade  af  detk  BdUhafvare  h  1837. 
SlodiMm,  Noritedt  233  S.  16.  nit  6  Tafeln. 


739 


P     d  a  g  0  g  i  k. 

lieiitneiiJUuid.  1477.  K.  v.  Raumer  Gaschichte  der 
Pftdaffogik  vom  Wiederaufbldhen  klassischer  Studien  bis  anf  un-* 
aere  Zeit.  2.  Aufl.  2.  Thl.  Stuttgart,  Liesching.  2^  Thlr.  —  Juliuf 
Kelt  Lehrerleben.  Ein  Volksbuch.  Leipsig,  Klinkhardt.  n.  i  Thlr« 
—  Frfihiingspredigt  fQr  Kinder.  Hambuig,  Agentur  des  Rauhen 
Hauhes.  16.  4||  Sgr,  —  Wir  leben  in  der  Natur  und  mfisseii  sie 
kennen.  Freie  Unterhaltnngen  flber  vateriftndische  Natur  and  deren 
Diener  mit  Physiophilus.  2  Bdchn.  Berlin,  Ificolai.  ^  Thlr.  —  G. 
£.  A.  IVahlert  Anieitung  sum  Sprechen  des  Eng).  1.  Bindchen. 
Emma,  die  kleine  Lugnerin,  Lustspiel.  Lippstadt,  Lange.  Thlr. 

Sch wets*  1478.  Jos.  Schmidt  Pestaloxxi  und  sein  Neu- 
hof.  Zarich,  Schulthefs.  k  Thlr. 

Pranlureich.  1479.  Liste  officielle  des  onvraffes  auto- 
ris^s  pour  le  sep^ice  de  Tinstruction  priroaire  jusqa'au  1.  Janvier 
1847.  Paris,  Delalain.  3^  Bog.  ^  Fr.  —  J.  A.  Fab  re  De  Tor- 

fanisation  de  Tenseignement  agricole  en  France.  Paris,  Dosacq. 
\  Bog.  1  Fr. 

HollradU  1480.  Verordeningen  omtrent  het  nnddeibac 
en  lager  Onderwijs,  uitgevaardigd  voor  de  Provincie  Groningenl 
Uitgegeven  door  de  Commissie  van  onderwijs  in  die  Provincie. 
GrOningen,  Hoitseipa.  2^  Fl. 

Handelswissenschaflt.  Gewerbskunde.   Land  • 
und  Forstwissenschttft. 

1481.  Vor$ckr%fi  %ur  Anfertigung  ungegohmen  Erodes, 
mit  Beobachtungtn  Aier  di^  me^mischen  und  6comomuck^^ 
BigeHickaften  deuelben  eo»  emem  (Londoner)  iirate.  ^  Ana  der 
vierten  Englischen  Ausgabe  in's  DeoUcLe  «bertragen  von  Dr.  Jul 
MUnter,  prakt  Arzt  n.  Wuodarzt  Berlin,  Veit  n«  Comp.  1847. 
23  S.  8.  i  Thlr. 

Wir  haben  des  Originals  in  Art.  125.  gedacht.  Die  vor- 
liegende  deutsche  Uebersetzong  ist  mit  Kenntnifs  and  mit  gro- 
fser  Sachkonde  gearbeitet,  sie  ist  jedenfalls  dankebswertk  and 
verdiepstlich.  Der  Uebersetzer  bemerkt  in  dem  Vorworte, 
dafs  sich  nach  den  von  ihm  angestellten  Beobachtnngeo  die 
von  dem  nngenannten  Londoner  Arzt  in  Yorschlag  und  Aas- 
fQbmng  gebrachte  Metbode  des  Brotbackens  als  voUkommen 
zweckmifsig  erwiesen  babe.  „Das  dedurch  aof  cbemischem 
Wege  gewonnene  Brot  besafs  nicht  bios  einen  lieblichen  6e*» 
mch  und  Gescbmack,  sondern  batte  auch,  gemSfs  direkter, 
wfihr^nd  eines  Vierteljahrs  hindurch  continuirlich  fortgesetz- 
ter  Erfahrungen  ...  den  erwarteten  and  beabsichtigten  Er^ 
folg.  Es  war  sfets  leicht  verdaolich,  verarsachte  keine  Be- 
schwerden,  sondern  hob  babituelle  Obstrvctionen ,  die  bisher 
Bor  MorisoD'scben  Pillen  wichen,  vollkommen.^^  Er  fftgt  hinzi, 
dafs  dies  ungegohrene  Brot  neben  seiner  mediciniscben  Wir- 
knng  auch  die  erwOnsGbte  N§hrkraft  nicbt  vermissen  Hefs. 

lieatschland.  1482.  AktenstQcke  zur  Geschichte  des 
ungarischen  Schutsvereins.  Leipzig,  Brockhans.  12.  n.  16  Sgr.  — 
G.  Oehlreich  Die  deutsche  KOste  und  das  Binnenland,  oder 
Deutschlands  Uandelslage  urn  das  Jahr  1846.  Hamburg,  Yerlags- 
Compt  1  Thlr.  —  J.  C.  C.  Hoffmeister  Hessische  MQnzkunde. 
Cassel, Luckhardt  |  Thlr.  —  E.  A.  Masius  Handbuch  far  Versi- 
cherungs-Agenten,  nebst  emer  Anfeitung  zu  einer  zweckmfiCsigen 
vereinfachten  doppelten  Buchhaltung.  Leipzig,  Fest.  %Thlr.  —  H. 
Rdfsler  Sammluuff  technischer  Hal&mittel.  Ein  Handbuch  fflr 
Ingenienre  und  Mecbaniker,  Mahlbauer,  hlHiere  ond  niedere  Bau- 
beamle  and  Bauhandwerker  etc.  3.  Band.  Darmstadt,  Jongbaus. 
%  Thlr.  —  J.  C.  Leuchs  Erfinduogs-Lezicoo,  idlgeraeine  oder 
abc*sche  Angabe  der  Erfindungen,  Eotdecknngen,  Gewohnbeitea, 
Verirrungen  and  Fortschritte  vom  Anfange  der  Welt  bis  aof  un- 
sere  Zeiten.  Bd.  1.  Ndmbaag,  Leuchs  u.  Co.  n.2Tblr.  —  L.  Rango 
BeitrSge  sur  Kenntnifs  der  Backstein-Architectur  Italiens.  Nacb  i* 
Reiseskizzen  hrsg.  Lief.  3.  Berlin,  Heymann.  n.  2  Thin 

K  r  a  c  h  t  versuch  einer  popnlftr-praktischen  Anleitong  snr 
Aofmachung  dor  Ertrags-AnschMge  Ober  LaadgAter  anddereit 


CapitalUirung,  sam  Zireek  der  Verpuchtuiigf  nnd  Pachtnnff,  dea 
Verkaafs  una  Kanft  etc.  Roslock,  Leopold.  1%  Thir.  —  Alex.  v. 
LeDgerke  Anleitann^  car  Anlage,  Pflege  and  Nnlsang  der  le- 
k«Ddigen  Heeken.  1  Anfl.  (4  Bog.  rait  3  Tafoto.)  Berlhi,  Veil  u. 
Ce.  1%  Sfr.  IKe  ersle  Anflage  iat  oicht  in  den  Bachhandel  ge« 
hti^^t  —  J.  C.  So  km  ill  Eansige  Ursaohea,  Verhatunffs-  nnd 
RettmigflBitlel  der  jetat  bo  weit  verbreiteten  Kattoffel-Krankheil. 
Ifftmberg,  Lencha  u.  Go.  %  TUr. 

1483.  Angekandi^i.  (Stultgart,  Colla)  Eioe  von  Vincent 
llolte  gearbeitete  Uebenetsung  dor  in  London  ao  aben  nntcr 
der  Pr«iae  beindlicheo  Schrifi  dea  Lord  Ashburtan  (eheniaU 
Alas.  Baring)  Ths  financial  and  commercial  crisii  cimsidcred 
(lyUntarincbung  der  letsigen  financiellen  und  coromerciellen  Kri- 
aif.«) 

Seliweia*  1484.  F.  Zuppinger  Die gitlcklich entdeckte 
Umcbe  der  Kartoffelkraakheit  nod  daa  auYerliMige  leicbte  Mittel 
sn  Bofortiger  bleibender  Beseitigung  dieser  ailgeraeinen  Plage  der 
V6lker.  Zurich,  Orell,  Fufali  v.  Co.  n.  16  Sgr. 

Fraalurelch.  1485.  De  la  liberty  da  commerce  et  de 
1»  protection  de  rindustrie.   Lettret  ^chang^ea  entre  MM.  Blao- 

Ini  «l  E.  de  Girardin.  Paris,  Amyot.  8|  Bog.  —  Cannet  de 
onion  Banqae  mntuelle  du  commerce  et  de  1  agrioalkare.  Traits 
anr  1  art  et  lea  principes  d'orgaoiiation  en  maU^re  de  banone  Ex- 
tinction de  I'aiore,  avec  application  pratique  k  des  ilatnU.  Bl  Bog. 
2^  Fr.  —  Louia  de  Noiron  Des  banques  en  France,  leur  mis- 
aion,  leur  isolement  actual;  moyen  de  lea  coordonner  dsns  leur 
int^rM,  ceini  du  tr6sor  et  du  pays.  Paris,  Marc-AnreL  12  Bogen. 
—  Oalalogne  des  brevets  d*invenlion  pris  du  1.  janv.  an  31.  dfec 
1846;  dress6  par  ordre  de  Bl.  CaoiO'^Gridaine,  ministre  de  Fagri- 
cultare  et  du  commerce.  Paris.  23|[  Bog.  —  L.  A.  Boileau  et 
F.  Ballot  Trait6  complet  de  revaluation  de  la  menuiserie,  ou 
Hethode  g^n^rale,  pour  m^surer  et  mettre  k  prix  des  ouvragea  de 
flienniserie  en  bttiment  et  cenx  de  menuisene  d*art;  suivi  d*un 
A^eodice  anr  la  eoarbora  et  la  deskeation  du  bois.  Paris,  Cari- 
liaii  jeune.  Von  diesem  Work  erscbien  der  vervoNalUndifende 
Rest:  Bogen  22—34  dea  Textea  u.  6  Taf.  Atlas.  Preis  15  Fr.  — 
Annalea  oe  la  Society  s^ricicole,  fondle  en  1837  pour  la  propa- 
gation et  Fam^lioration  de  Tindustrie  de  la  soie  en  France.  10. 
ToL  Awi6e  1846.  Paris«  Boucbard-Huaard.  21);  Bog.  mit  1  Tafel. 
15  Fr. 

Holland.  1486.  D.  A*Portie1je  en  S.  Visserine  Ge- 
acbiedenis  der  tarlefshervorming  in  Engeland.  Amsterdam,  y.  Kam- 
pan.  31;  Fl. 

Belffien.  1487.  L.  Basting  et  Vanhoorebeke  Ob- 
pervations  aur  le  sysl^me  des  assurances  par  I'Etat  Brflsael.  64  S. 
|Thlr.  —  E.  Bidaut  Etudes  des  minirais  des  fer  de  la  lampina. 
BrOaael.  8.  —  Laboulaye  Dictionnaire  des  arts  et manufactarea, 
description  des  proc6d6s  de  Tinduslrie  fran^aise  et  etrang^re,  par 
un  grand  nombre  dMogduieurs  et  de  fabricants  les  plus  renomm6s. 
Vol.  2.  2118  S.  mit  eiof^edruckten  Holzscbnilten.  Hiermit  beendet; 
beide  Bflnde  kesten  24  Thlr. 

L.  Glbonl  Culture  foreati^e  des  arbres  rdsincux  oonifferes. 
BrOaaeL  217  S.  mit  9  schwarzen  Tafeln.  1)  Thlr.  (mit  colorirten 
Tafain  21^  Tbir.)  —  N.J.  Crousse  M^moires  snr  I'^tat  de  I'agri- 
culture  en  Belgique,  avec  essai  de  I'enconrager  et  de  hater  ses 
progrto  suivi  de  bases  et  conditions  applicables  k  un  projet  d'en- 
peiffnement  agricole.  Brflssel.  38  S.  ^  Thlr.  —  Documents  rdatifs 
k  fa  tarification  du  pain  et  de  la  viande  de  boucherie  et  k  Tex- 
ercice  des  professions  de  boulani;er  et  de  boucher.  Brussel.  4. 

A.  Bel  pa  ire  (logenieur)  Traits  des  dipenses  d'exploitation 
aux  cbemins  de  fer.  Brussel.  (Leipzig,  Ifichelsen.  n.  3^  Thlr.  Diese 
in  tachnischer  Besiehung  wichtige  Arbeit  hat  einen  officiellem  Cha^ 
rakter.  Es  liegen  derselben  die  dem  Deparlem^nt  des  traeauv 
publics  amtlich  eingereichten  Berichte  der  belgischen  Eisenbahn- 
administrationen  zum  Grunde. 

■SagUmd,    1488.    The  National  Cyclopaedia  of  Useful 


KiiowMg«.  Vo1.1.  tmf  S.  S  A«  —  W*  H.  Logan  ThaScattM 
Banker,       a  Popular  Exposition  of  tha  Aradice  af  Bvikinf  is 

Borland*  3d  edition.  Bdinbnrgk.  224&ia  A.  ^  M. 
Roberts  The  Scottish  Ala  Brewer,  and  Practical  MaRstar;  with  a 
SuMdaroant  on  tha  ralati^a  Valne  of  Malt  and  Sugar.  3d  edition. 
Edinborgh.  254  B.  16  ak.;  the  supplement  may  be  had  aeparaie. 
32  6.  5  sb«  John  Laresque  The  Art  of  Brewing  and  Far- 
menting,  and  Making  Malt;  exhibiled  in  Eaaays  and  Dadmal  Ta- 
bles; also,  a  Description  of  the  Anther's  Thermometer.  dtkaditiaB, 
with  an  Abstract  of  tha  Act  to  allow  the  oae  of  Sugar  in  thaRto^- 
wing  of  Beer,  by  GHea  Hall.  142  S.  21  sh. 

J.  F.  W.  Johnston  Instraelions  for  the  Aoalysia  of  SoRa. 
22  S.  1  sh.  —  Franklin  Coxworthy  The  Potat<^4>iaeaaa  and 
Bad  Ventilation;  being  a  CorrespondenGa  with  the  Right Heo.  tka 
Lords  of  the  Treasury,  the  Directors  of  the  folytechnio  Inslito* 
tion.  Professor  Faraday,  Mr.  Barry  the  Architect,  anv  the  Editors 
of  the  Philosophical  Magaxina.  16  S.  4  ah.  —  John  Warnoa  On 
the  Cultivation  of  Flax,  the  Fattening  of  Cattle  with  Native  Pro- 
duce, Box  Feeding,  and  Summer  Grazing.  2d  edit,  382  S.  7j^  sh. 


Sokdne  LiterRtur  uad  Kunst. 


lieaitsclilaBdU  1489.  Retneke  Fuchs.  Aus  dem  Riedar- 
deutschen  von  K.  Simrock.  Neue  vermehrte  Ausg.  Frankfurt  a.  M., 
BrOnner.  n,  1  Thlr.  —  H.  C  Andersen  Gesammelte  Werka. 
12— 15.Bd.  Gesammelte  M&rchen.  4Bd.  Leipaig,  Lorck.  n.%Thlr. 

—  Ch.  Kuffner's  Schriften.  Ausgabe  letzter  Hand.  20,  a*  letatar 
Band.  Wien,  Klang.  16.  Preis  der  aflmmtlichen  20  Bfiade  6%  Thlr. 

—  Magyaren*  Historisch-^romantische  Erz&hlungen  ana  Ungams 
Vorzeit.  2  Bflnde.  Ldpaig  (Prefsburg,  Schaiba).  1^  Thlr.  ^  E. 
Koch  Erzfihlungen.  Cassel,  Hotop.  24  Sgr.  ^  L.  T.  Arnsbach 
Moderne  Liebeageschichten.  Ebend.  1  Thlr. 

A.  Wolf  Gedicble.  Kdntgsberg,  Bon  (PflUer  u.  HeilBann). 
n.  %  Thlr.  —  Spohr's  Jubel-Fest  im  Januar  1847.  CasaoU  Ho- 
top. 6  Sgr. 

In  der  J.  G.  Cotta'scfaen  BucHhandlung  sind  sogenannte  Mi- 
niatur-Ansgaben  in  englischem  Knbande  erschienen  von  65the's 
Torquato  Tasso  aa^  Thlr.  6  Sgr.;  too  Schiller's  Maria Stoarl an 
1^  Thlr.  nnd  der  Brant  von  Messina  an  1  Thlr. 

Vvamlupeicls.  1490.  Prosper  M6rim4o  Carmen,  flaria, 
L4vy-  23);  Bog.  7\  Fr.  —  Eng.  Sne  Martin  ranfani  IroQvi,  on 

les  M^moires  d'un  valet  de  chambre.  Jetat  in  12  Binden  k  1\  Fr. 
beendet  Paris ,  Potion.  Zuerst  erscbien  dieser  im  Gaoxen  nicht 
sehr  gCinstig  an&enommene  Roman  im  „Constitutionnel**.  —  Aks. 
Delavergna  ifn  gantilhonmie  d'aujourdhuL  3  vola.  Paris,  Ca* 
dot.  62^  Bog.  22^  Fr.  Fr^.  Souli^  Aventurea  de  Sntomia 
FichaU  Tomes  3  et  4.  Paris,  P^on.  40^  Bog.  15  Fr.  Zuerst  in 
ffSitele**  abgedruckt.  —  Yiennet  La  course  k  TU^ritage,  comi- 
die  en  cinq  actea,  en  vers. .  (Second  Th^Atre-FrauQais,  Od^on  Ir 
29  Avril  1847).  Paris,  Trease.  24  Bojr.  —  P.  J.  Barbiar  Un 
po^te,  drame  en  cinq  actea,  en  Yers.  Paris,  Furne*  18.  4  Bog* 

Albert  Cavos  Traits  de  la  construction  des  thdltres,  Ouvragc 
contenant  tootes  les  observations  pratiques  sur  ceUe  partie  de  Vaa- 
chitectar6.  Paris,  Mathiaa  (Augostin).  8  Bog.  mit  1  Atlaa,  t  Bog. 
Text  u.  25  Taf.  30  Fr. 

Holland.  1491.  J.  van  der  Veen  Paul's  yerfal«f  <v 
den  Sperwerborst.  Een  romantisch  verhaal.  Grfinlngen,  Hoitsema. 
3  Fl.  —  De  Veegens  De  bloemlexing  nit  Nederlandachc  pro* 
aosehrijvcrs  van  K  G.  v.  Karapen  verhort.  Stuk  L  (van  Spt^|hal 
tot  Wagenaar.)  0,^  Fl. 

Belgien*  1492.  H.  Conscience  Lambrecht  Henanwas. 
Anvers.  ik  Thlr.  —  Jacaues  d'Artevelde.  Fragment.  Mrngm. 
142  S.  —  L.  Hymans  Robert  le  Prison,  drame  en  3  actea  ctea 
vers.  Gant  18^  —  P.  F.  Juris  Rauch,  essals  poMqoea.  DrtadL 
122  S.  18.  4  Thlr.  —  Adolphe  Mathlen  Poteiea  do  cloeher. 
Mens.  270  S. 


aiMllUte  !■  Ur  kit.  Zif.  MtiMli  sdw UbKofffB^hiMli  tnfmifto  Werk*  i-  In-  nU  Aisindts  tiU  inch  «•  Bick-  «.  Inmflmdirar  rm  P.aeliitUer  tC^mp, 
CiUr  4tM  Undui  19.,  n  kesithcn.  Di«Mlb«  nbitlM  tkh  t»t  Ar  die  Redacaon  bMiiante  ■ittheilnnftii,  towic  Sckriftra,  dia  nir  Rtctasion  iMtoiaii 

nt  dm  Weft  Bnekhandels. 


Re^acteor;  Dr.  Jforl  Brandts.        Verleg^r:  F:  Schneider  ^  Comp.        Gedruckt  bei  EduBrJT  Kr^iue. 


N''-48. 


^'7      BerliB,  Sonnabend  den  12.  Juni. 


1847. 


piese  Zeituiiif  ist  durch  alle  BnoiihaBdlviiffeii  nnd  Postinttor  in  besieheii.  Jede  Woche  erfcbeinen  2  Nammeni. 

Der  JiUunRr*B|?  nebpt  Register  koftet  5  TUr. 


Die  Wiedergeburt  der  Philologie  rum  katiicH 
Uschen  Standpnnkt  aus  nachgewiesen. 

1493.  Es  ist  so  eben  unter  den  Tilel: 
^^Ueber  die  Notkwendigkeit  einer  Wiederge^ri  derPkiU 
Mope  stf  deren  wiitemchaflUcker  VoUendung*  Vot 
Dr.  theol.  et  phil.  Ant.  Lutterbeck^  ord.  Prof,  der  Exe* 
gese  an  der  katholiteh-theol.  Facoltfl  iq  GbjTseo.  Maiiu^ 
Knpferberf.  1847.  VIII  a.  150  S.  kl. 

eihe  Schrift  ersGbieoeo  fiber  ein  Theniay  das  in  den 
letsten  Jahren  vielfach  behandelt  worden  ist  and  si* 
ch^rlich  in  den  nichsten  noch  viel  ausruiirlicher  tind 
grfindlicher  behandelt  werden  wlrd,  da  vorlaufig  eben 
oar  erst  ein  Anstofs,  noch  keineswegs  ein  abschlie-p 
fsendes  Resoltat  gegeben  ist.  Das  Thema  ist:  wlche 
Stelbtng  hat  die  griechiich^ronUs^he  Weti,  ^e  Welt 
d^B  gebUdeten  BHdentkums  »um  Christenihup^ ;  darafi 
achliefst  sich  oft  noch  die  zweite  Frage  :  welcke  Be-^ 
ideuhmg  kai  die  antik^elaeeiiche  Biwtna  fut  unsere 
modemen  Zuitdndey  fUr  uneere  deutethe  NatUmaUt&t. 

Lehensfrage  des  Cyimasims  isl,  iafs  ea  ebanso  fi)r 
die  ohrifitliohe  Kfarcbe,  far  dieTheologie  «iich  ffir  die 
Wiaaenscbaft  fiberhaupt  die  grM^  Wichtiglieit  h«l; 
Wir  fireven  una,  das^lbe  to«  eiBM  kathallaehea  Ge- 
lehrtea  einmal  behandeli  zu  sehttfi;  auob  bier^  vfh 
ia  Tiden  andern  Fiilen  kann  die  eyangeliscbe  Kirche 
mii  der  katbolischen  eine  grofse  Streck^  Wegs  ge«- 
meiasam  gehen,  obne  auf  Differensen  vol  sioraen; 
aneh  hier  nnd  hier  obne  Zweifel  ungleich  nebr  al« 
soaat  konnen  und  mdaaen  Proteatanten  ond  KaUiplikef 
fSt  g^meinsame  Gtltery  in  g^meiuaamenjInl^resseiH 
gE^ea  gemeinsame  Feinde  straiten.      .  • 

,  DieStimme,  die  wir  bier  horen  wierden  ist  nicbt 
alf  eine  indlvidiaelle,  ab  die  eines  einzelqen  Katho- 
Ufcen  aozustfhen:  wir  konnten  in  d:er  Uebersohrift  mit 
Recbt  sagQn«  dafs  wir  eine  Betrachtung  tonyka^li'^ 
tchem  Standpunkt  aos  vorrohren  wurden,  denn  Prol. 
I#lierbeok  stutzt  stch  ganz  bestimftit  .and  verweist 
atts4rQ^ui;b  aaf  d^s,  was  bereita  voa  Miw^  G6lehr<>* 
ten  dor  kaikelisohea  Kircbe  in  neaerer  Zeiit  fwc  diese 
Siche  geiban  ist;  er  will  aicht  etwias  absqlut  Ne^ 
nbeni  »ond#rn  aar  daa  baretta  Vorbaaclene  zusamqienr 
laisen,  aa%esteUte  allgeaieine  Priacipi^n  beslfnmter 
aff  den  vorliegeudM  Gcgeastaad  anwendan  qiid  in 
differ,  Weise  die  Saebe  wcilerfQhren,  Seia  tort 
«Sgyi^bater  Gewftbrsinann  iat  Fran*  earn  Paaier,  %^ 
dcin  .«ich  ji^  .iForzugKwiejse  ndie  ^is^BsdkafUicben 
WtgmgfA.  de9  Katholizismus  aageischlossen  haben,  ai^ 
Amnea  Aasehaaungea  sie  weoigstens  w^eaiUohouberr 
fHlittaNiien;..voa  ihm  mad  zneral  and  m  bw4i5i^  ii^iie  J 


Hr«  L.  aagt,  die  Prtaoipien  einer  obristUohea  Philoy 
aopbie  an%es|ellt  winrden:  sie  siad  aach  fiir  Bra.  u 
daa  allgemeine  Fqndament,  aof  welchem  aich  sein^ 
wiatfenscbaftlichai  Anachaungen  erheben.  —  Von  den* 
9elbeQ  Prinoipien  aas  bat  schon  La$8<mla^,  Scbdier 
and  Scbwiegersohn  Baader's,  das  Altertham  pach  vie^ 
hn  einzelnen  Seitea  beleachtet  and  fdr  „eine  Reform 
der  Philologie^  gearbeiiet.  Er  ist  der  zweite  Ger 
wdhramann;  in  weilerer  Feme  wird  f^h  aaf  Frie* 
drjch  von  Schlegd  hingewiesen.  Han  wird  <}efnnacb 
dcB  allgen^inen  Standpunkt  des  Hrn.  Verf.  leicht  er* 
kennen«  Philologischerseits  ist  Herr  L.  ein  SdiiUer 
Ton  Bockh,  gegen  den  er  mehrfach  saiaa  daQkb#i;o 
Verebning  aasspriobt. 

Wir  wonaa  hier  ia  der  Kitrse  den  Inhali  dea 
Schriftehena  darleaen;  eia  Auszug  erscheint  grade  m 
diesem  Fall  zweeknififoig,  dena  die  Darstellaag  dea 
flrn.  Verf.  H  nichi  eben  sebr  Qiefsend  and  leid^ti 
aafterdem  aber  darch  mancbe  Aaafilhrnngea  aad  ai^T 
geackriebeae  Citato  fiber  Gebfthr  aasgadehal  wordeo^ 

ZaaMMi  beiaialiael  ar  la  dea  ^aMaileadea  W#r«* 
tea^  S*  1—9  beatlmaiter  seine  Aufgabe  and  die  Art 
ibrer  Ldaang,  etwa  in  folgender  Weise.  Daa  Lebea 
der  Griechea  and  Rdaier  hatte  drei  Pelade,  iu^k 
die  ea  iberwondea  aad  aa«  dem  Bareiohe  der  Wirk*> 
lickkeit  Yertilgt  worden  ist;  dies  waren  der  eigepa 
aittlich-potiUaobe  Yerfall,  das  Cbristenthnm  and  die 
germaniseben  Volker.  Man  mafs  es  natflrlioh  Qndep, 
dafs  das  geistig  wiedererstandene  and  zum  wissea* 
scbifUicben  Beariff  erhobeae  Leben  des  clasaiachen 
Altertbuma,  d.  b.  die  Philologie,  am  sick  ei^ea  PEila 
in  der  Welt  wieder  au  ,  yerschaffen ,  zuaicbsl  aaeli 
wieder  Alles  Terneinte,  wodurch  es  selbst  frflher  ia 
seinem  Forlbestande  vernetnt  worden  war.  Dahar 
kommt  es^  dafs  die  Pbilologie  der  neuem  Zeit  stets 
cntgegen  dcm  erwfihntea  sittlich  *  politiscben,  Verfall 
des  AUerthnnis  seine  iebenskrftftige,  innep'p  wie  fiabera 
GesundbeU  und  Schdnheit,  entgegen  den  hdheren  An- 
forderaagen  das  Chrtstentbaaia  dhe  HinlSnglichkait  dea 
in  ihm  aageblioh  allein  berrscheadea  Humanititspria**- 
dps,  das  aus  der  Natar  hervorgebend  in  der  ErfAiIanf 
des  Geselzes  dieser  Natar  seine  Tollkommeaste  B^ 
friediguna  flnda,  und  ealgegea  endlich  der  spiterea 
romaaifch  *  germaaischen  Bildaaff^  wie  der  trfiherea 
orienlaJisoben  die  b^he  Vprtrefflicbkeit  dergriechis^r 
romischen  Classicitfit  nicht  genag  heryoi^eben  iu|m1 
preisea  kontite.  ^oltte  aaph  die^e  vOHige  Piqgi^  aa 
.da9  f laaaiftche  AUarthprn  mit  eatsoI|iedeqer  Vernaiaaaf 
allea  jbia  ^ptgeg^nslehend^n  fruh^  in.ge^isscm JSe- 
traolit;  natarlioh  and.^niflhweqdiff  gaweseh  jeip,  aip 
^diesaa  Stvdiea  apaaqhsi  ^iae.Qii&tf^  z^  eFpfpjrp,,ap 


r      ^  \  768  :  I    .1;..  ' 

mochte  doch  j^lzli  nachdem  die  Philologte  ihre  ge- 
sicherie  Stelle  in  der  Reihe  der  Wissenschaften  ein* 
ffenommen  iind  eine  rohi^  Wirksanriml  begonnen 
bat^  jedenfiiUa-  ?s  an  iet  ZeiX  ^W^^^  Frag#  zu  iiber«: 
d^ken:  ob,  was  einst  di^Beg^witog  iilJhf  tiiit^i;** 
oamneti  lind  bisher  iinvefrfiti£c^4^tgeba1teA  hat^  sidh- 
tacb  wirklicb  vor  dem  Richterstuhl  einer  besoniienen, 
anfricbtig  and  grOndlicb  prufenden  Wissenscbaft  zu 
bewSbren  vermoge;  die  zwcite  Frage  wurde  die  sein, 
ob  nicbt  die  Phifologie  dadurcb,  dafs  sie  ibren  bis- 
herigen  Standpunkt  einer  singularen,  fur  sich  abge- 
iSifflfossehcm  Wfssenscbaft  aii^Sbe  und  aqf  den  einer 
universellen  Betrachtungsweise  trate,  ebensosehr  an 
innerrn  Wahrbe!lsgebaU6  und  rioihtiger  Wurdigung  des 
Aitertboms  gewlnnen,  wie  aucb  einen  Organisdhen 
Yerbanc^  mit  den  fibrigen  Wissen^dhaften  finden,  da*« 
mit  ibht  in  jeder  Weise  einen  bedeotenden  Scbritt 
t\i  Hir^r  wisseifdobaflltcben  Vollendung  tbun  wfirde. 
H'ert  L.  -i^agt,  die  ersle  Frage  sei  zu  verneitien,  did 
rweke  eAtscbi^deii  zu  bejahen.  Seine  Aufgabe  ist,  den 
micbweis  iniEinzelnen  zu  geben,' dafs  dre  bisber' bei- 
tlabe  allgem^ln  Herrscbehde  naturalistiscb-humanisti-^ 
»che  Auffas^ong  des  Allerthums  sick  wissenschaftlich 
nicbt  recblferti^en  lasse,  dar$  sie  in  vielen  wichtigen 
Terhaltnissen  ieih  falscbes  oder  ungeriOgendes  Bild 
Voth  AUerthnm  g^be. 

Mit  dieser  Untersucbung  beschdfligt  sicb  det 
grofsere  Tbeil  der  vorliegenden  Schrift;  wir  mussen 
olesen  Tbeil  als  den  bei  weitem  gelonghefn,  in  der 
R^uptsacbe  ffir  vfillig  slichbafti^  und '  unwTderleglicK 
bifi^eidbnen ,  'w^nn  wir  aucb  im  Einzelnen'eine  andre 
ly^monstrflftion^Weise  wibleil  WQrdi^n.  Iri  grbfserRuh^ 
Qfitf  znwefT6ir  nur  zti  werMuftig  tegt  Kerr  L.  setAe 
(SrQnde  d^^r,  tndehi  ei' st^s  nur  afi  dielnstanzen  ap** 
l^ellFrl,  die  fQr  6e1ehrtcn,  wef^  Cflaubens  aucb 
fcet^  bindend  sind.  Atif  d|er  aiHfern  Selte  i^erSpfi^ht 
r  s'^bst  bin  neue^  Pri'ncip^  chriMich^phildsoph^ 
ifiti  Princip  fut*  die  richligere  Auffa^suttg  ond  VVftr-^ 
aijjnng'^  des  Ailerlbutrts,  fnit  w^cbem  die  Pbitolcjaffe 
f^er  thren  bisherigen  einseitigen  umd*  unzulanglit^^h 
SNin^dl^nkt  welt  binau^g^hen  tind  ivirklich  erst  2U 
wisscnsWiafllicher' Vollendiing  gefange'h  wArde.  Das 
tsl  '!bin'  ^Hie  Wtedergehnri  det  PMfoloffit**. 

\Yf\r  mili^sen  geslchen,  Idah  tiiAn  ron  diesem  rteuen 
Princip  niChf  rt)en  viel  to  horeYr  bekommf:  rfenr  t. 
gebt  bochsle'rts  nur  AndeftWn^i'^,  'kein^  posiliven  Aus^ 
rohi*ungen,'  die  rtan  n^ch  inartcben  Aeufs^rungeh  iffi 
Anfartg  e^wArtel  balTfe.  '  Nur  als  eine  allgemeine  For- 
derung  wird^  es  ausgespr^cbei^'  ufid  begfundet,  dafs 
das  Aiterthum,  sobafd  es  sf^b  nicbt  bloi^  Urn  die  b^^t- 
kannlen'g'feleWleh  D^tailatbfetffeh  sondern  um  Anffafe* 
sung  und  WuMigung  baMdele  worin  dOoh  tnit  vol-*- 
lem  R^cbl  der  Scbwe^fjiuhkl  *er»  gan«en  PWIologife 
l^g^  ^  nar  yem  Staridpunkt  des  CbWsYeiifbutfi9<aUs 
Tkeurtheilt  werrfen  mfis^se.  Der'deschicb*^  nnd  Krtttk 
des  bishertgffeft^  ttumawMlsprtncips  der  PhiWiogite  ge-- 
lf»t  de^  fer^te^'dnd  zweite  Abschnlll  S.  9— «f  an;  in 
«$'vH  '3.  -AfcitHriill  S.  «1-141  begrtndel  d^r  Verf;  *e 
<W6bb  Au^ibbt,  (^bwobl  auch  bter  b^i^l  dfe  biBherig^ 
Mrtbdde  ^ekJAijSfen*;  -       •  • 

Der  Vleft  y^rf  'Wj  "^^^  2u  Ibben  i«,  ien 
VilAbrbchen  eitigescblagen:"  er  1e^  ztinftckst  in 
elni^n  alTgetn^ineit  ZOg^n  den  Eiftw4fkiutig9gan^  der 
Philolb^fe  dar,  urn  in  ibtn  dieCesebiohte  des  Prftidips 
ta  retfolgfen ,    AS*  HAi  Btide  selbat  ^^iflen  Oegensatx, 

f 


7«4I 


die  cbristlich^pbiiosophische  AufTassung  des  Alter-' 
tbums  bervorrufe.  Die  wicbtigsten  Gedanken  sind 
folgende:  ^Wjf  feind  auch  die  antik-beidaische  J|y- 
lologie  Allfn^jyi^lt^r)^^  'w^^ 
tst  doc^^vttsrlTs  Ma  diirchWiieii  iUtortstebeigfr-- 

alter  und  die  germaniscben  Volker  so  an  die  Kirche 
(und  zwar  die  kalbolisdhe)  und  das  Christentbum  ge- 
knupft  ist.  Durcb  die  Kirche  allein  wurde,  nachdem 
das  westrdmische  Reich  zu  Ende  gegangen  war,  das 
classische  Aiterthum  gerettet,  durch  sie  erhielt  es 
seine  V^wfaitfuHg  in  atle  dte  ifegenden,  m  iicldKH 
das  Christenthum  verkundigt  wurde,  durch  sio  erhielt 
M  iM.'gan^  MitleTaUer  hindarch  seine  Pflege/  Di^ 
Philoipgie ;  C^enn  der  Hr,  Verf.  gebrauclit  auch  hier 
schou  dieseii  ^amen)  blibb  tn  dieser  ganzen  Zeit  nar 
in  einem  dienenden  Verhaltnifs  den  ubr^en  Wissen- 
schaften gegendber,  sie  zeigte  noch  in  jeder  Bezie- 
btitig  den  Kindbeitscharaktcfr;  dennocb  sollte  $iclt  die 
PhllologTe  der  sorgfSltigeh,  ja  religiosen  Pflege,  welche 
sie  damals  erhielt,  dankbar  erinnern.  Erst  mit  der 
Mitte  des  1^.  Jahrhunderl'^  beginnt  die  Philologie  im 
eigentlichen  Sinne  des  Worles,  unci  sie  beginnt  mit 
einem  bis  dahin  unerhorlen  Act  der  Begeisterun^: 
jetzt  wurde  os  Zcitansicht,  wahrhaft  menschliche  Bu- 
dung  konne  nur  von  den  Alien  erlerjit  werden  und 
die  Humaniora  seien  nicht  allein  bestimmt^' die  bis* 
herige  Barbarei  zu  verdrangen,  sondern  kdnnten  aucb 
zum  reicheii  Ersatz  dienen  fQr  alles  Nationale,  vou 
^cm  man  sich ,  mit  Geringschalzung  abzuwenden  babe. 
Ja  selbsl  die  religiosen  Guter  und  das  Christenthum 
verJoren  in  den  Augen  Vieler  ihreh  Werlh.  So  bah- 
delte  es  sich  damals  keineswe^s  bios  um  Wiederber- 
stellung  der  ktassischen  Studien',  vielmchr  geradeza 
RepristihatiOn'  des  ctassischen  Alteriliums  selbst; 
tftan  ftdoptirtv  s^ine'  Deatweise  and  Sttten,  mail 
suchfie  «bgar  seine  filfeallichen  und  letigidsevi  InsU^ 
tbliorfcrn  wieder  etoznrnUiren*  Dafs  diese  Begeiatemit^ 
etwai^'  fidchst  Bedeakliclles^  hatte,  dafs  sie  engberai^ 
iet  Hervorbringung  eigenef  Natfenafwerke-  nachlbeiHigv 
antinaplional  und  }rre]igidl»  zagleicb  wur,  wer  mdehle  | 
dies  leugnea.  Das  Gate  dabiai'  war,  dafs  die  Kennt-^  | 
tfifs  des  Alterthums  zu  einer  WeKangeicgenbeit  ^Ikh 
ben  Wurde;  erst  von  jetat  an  konnte  die  Phildlbgie  ia 
frdberem  Maafse  an  der  Bildungsgeschlcbte  der  earo- 
piischen  Menschheit  Theil  nehmen.  DasZeitalter  de^ 
begeisterten  Humanlsten  geht  voih  der  Mitte  dea  ifK 
bis  zur  Mftfe  des  16.  Jabrbuniderts.  5e\tl  naoh  die- 
sem  Zui^tande 'd(«r  idealen  Beg^istdrnnj^  that  es  Nolb^ 
zundeh^t  des  ganzert  Stollbs  der  A1terthnmswisseaN> 
schaft  in  seiner  Vielbeit  uAd  Btfsonderheit  Hen^  A 
werdefi. 

Di6s  gMchifb  in  d^r  daraut  folgenden '^polyMfti 
sieheh  Pene»d^>o7i  A^r  Mitte  des  16.  bis  surftitledea 
f9.  Jahrhundertsres  baadelie^aich  In  d\eM¥^(Ai  mebr 
tMi  Gelehrsamkeit  als  vm  da«r  Princip,  w^ahalb  "die 
Bezi^hung  aam  €hHstenthum '  and  %v  der  NatioflaltHt 
Iftlrftektrat.  -  Atid^^s  fabef  wurde  e»  6eit'dei*Mitte' dak 
1^.  Jaht'buiideHs,  wo  die  fteai^e  wisMrschafllicltoa 
fhitofogi'e  sich  et*hob  und  iK)fzag»weiise  beiden  Dea^ 
%the1t  Ihre  Pflf^g^f and;  sie  ndhm  jeCzt  eihen  hdh^aM^ 
sfrenger  wtssenscbaftKcben  Cbaftritt^r  Mi,  inc^ai'^ 
zugleich  anlfasseniler,  in  siok  g^inigt^r,  laeHiaMildieir 
nhd  organfiscb  ^^egliederter  wurde,  daiin  aber  aalll 
<^iiie»  ifMi  bddctttebderan  Eioflui^  auf  die  g^aAWt^ 


Iiifeftlir'iiBd  das  Leb«ri  ttevbiiiipt  eHiMI.   BW  mu» 
lieginnende  dritte  Periode  wolIM  die  bohere  SyntheM 
derteiden  frGheren  sein,  d.  h.  ? die*  Varbindasff  det 
MmliitiscHen  und  realtstlsehen  Elemento  der  Aller-* 
ftamtwissenscbaft.   Dies  geschab  durcb  Winkelmaiiii, 
Lassiiig,  Heyno,  es  festbab'fernef  duroh  die  Heroeii 
ier  devtsoben  Lflerator ,  darcb  Klopstock  md  Y^sT, 
larder  und  Wieiand,  Sobiner  nitd  65lbc:  in  steigen^ 
disin  MahI^o  wurden  klaaitische  Formen  and  kliasischo 
Ideal  wieder  belebt  und  nen  eingefflbrt;  vor  Allen 
aber  bal  Gdthe  durch  Wort  and  Thai  exn  Bild  dea 
antiken  Genius  geliefert:  seine  Anaicbl  vem  AUerlbQm 
end  Weaen  deg  Klas&isohen  iai  die  Uaaplquelle,  $M 
der  die  neuere  PMIologie  ibr  hdchsles  Princip  fiir 
deaaen  Aofnrssting  und  Wftrdlgong  gfeohd(ift  bat.  Deii 
GhmdzQgr  dieser  Ansicbt  apricbt  Ootbe  in  deiiWorten 
aos:  «das  Klassische  nenne  iob  das  Gesonde  und  da^ 
Romantiacbe  das  Kranke^,  Oder  ^das  Klasaiscbe  ist  daa 
Bbate  was  die  Welt  hervorg^bra^iht  hat^.'  Diese  An- 
aebadong  fand  ihre  widsenschaftliGfae  Auafdhrung  in 
F.  A*  Wolf,  der  nur  im  elten  Griedieiiland  die  ftehle 
Menaoblicbkeit  sab.   Wolf  aber  bat  verafiglicb  der 
Philologie  ibre  wissenaehaftlicbeFassuhg  gegeben,  bat 
aie  von  einem  naturalistisob-bamanigtischen  StandpunkI 
ita  begrflndet.   Das  Wesen  dieser  n«(uraKstiach-bu-> 
manistiscben  Ansicbt  wtrd  in  dein  2.  Abaehnitt  S.  38 
^64  unnicbst  dargelegt  an  eInem  Geaammlbild  des 
Alterlhoms,  wre  es  Bernbardf  in  seiner  Bnoyklopadie- 
S.  86"  aq.  in  genialer  Ausrabrong  und  edier  Hallang 
aobtellt.   Aber  nur  einer  ganz  geHngen  Nacbgiebig'* 
keii  gegen  das  bocbgeprtesene  Prineipr  der  reineu  Na*^ 
tar  bedflrfe  oa,  usi  zu  aeben,  wie  e»  anstell  mirHu'^ 
nMliitat;  zurCarikalor  deraelben,  anntCyniamus  fdhre; 
Blea  wird  belapielaweiae  an  Conraid  Sebwenb's  Nature 
itaMdinnilkt  nacbgewiesen. 

Yen  diesem  allgem^n  bevrachenden  nataraliistiaob-i> 
hamanistischen  Standpnnkt  aus  wird  die  chriatliebe 
A«ffaaaitng  entscbieden  In  Abrede  geatelU.  HerrLut- 
terbeefc  hSit  es  far  daa  Oeelgnetste  Allea  waa  in  die- 
aem'  Sinn  vorgebracbt  aei  eder  rorgcbracbt  warden 
kAnne  tberalcbtticb,  obne  die  Namen  der  Binzelneh 
an  neiHien,  zusammenznatellen.  Br  tbul  es  in  dee 
Tbat  in  ao  voTlalindiger  Weise,  dafe  er  vim  Ende  mit 
Recfat  aagen  Itann,  er  gianbe  den  Anatcbten  derGeg* 
n0r  OienQge  getban  zu  haben.  Als  der  bedeotendale 
KMworf  erscheint  neben  mancben  klelneren  der^  dafa 
daa  Attertknm  bistorisch  sick  unabbangig  Tom  Chri*- 
Menthum  enlwickett  babe,  folgli^^b  nicbt  nach  diesem 
bameasen  werden  bonne;  ferner  dafs  der  Gelst  dea 
Ailerlboms  durchaus  demGetst  des  Cbristevitbuma  wi-- 
daratrebe^  felglich  wiede^m  jener  nicbt  nacb  diesem 
an  beorlbeifen  aei.  Aber  nun  verlangt  aocb  Herr  L. 
Oehor  ffir  die  BegrOndung  der  cbrisUicb^philoaophi** 
ai^en  Aoffbssung,  die  er  S.  63}^  141  nacb  ToIgendeB 
sedis'  Gesiehlspunkten  derlegt. 

:  1)  Er  beginnt  mit  dem  £nife  der  grteebiac)i-ro« 
miscben  Welt  und  meini,  daft  die  AufMsnng  dea  grie«» 
tMs^iiiaaLebens  aett  Alexander  dem  Grol^en  end  Roma 
Khaeriselt  Jeden  decb  einigermafsen  fdr  daa  ao  beeh* 
bfiloMe  Nalorprincip  bedenklteb  macben  mdi^e,'dem 
dii&  AtMrthum  seine  gunae  Berrlichkeit  verdankt  ba-» 
ben  sotle.  Diese  gtar  nicbt  knrze  Perfede  war  ehige^ 
ifMiUnermarsen  in  den  mel^ten  Beziebungen  eine  bdcbsl 
traurige  2eit.  Das  muf^  ratbsel haft  eracbrinen.  War 
demi  dfts  Natvrprincip)  welcbes  die  v<»rma)ige  Herr* 


Uebkett  bervorgdbrtcbt,  j^d  gar  aklit  aieha  fcriUNb* 
den?/  Wer  der  blaae.  Hiaimel  Gridebenkmlay  adte 
gteckliebea  Klima^  war  Italiena  ippige  TegelatiM  Ver« 
aekwteden?  Mulbte  aber  ettt  Untergang  aller  jener 
HerrlioUfieileB  des  antiken  Lebdna  mit  Nataniethwe»N 
digkeit  eintretea,  nun  so  lagen  in  deraelben  Nalor 
anch  scboti'vorber  die  Keime  dea  Todea,  ate  wei! 
nicbt  ettvas  ao  UnverwfiMliches,  ao  diircb  nmi  dnrpk 
Geaundes  ttnd  Urkrfiftiges,  wie  man  Ma  gltoben 
eben  will.  War  aber  niofat  btoa  die  Natur  Scbnld  nn 
jenen  Gebreehen,  wodurch  ibr  Leben  zn  Ende  ging^ 
hfttte  aucb  der  Mifsbraucb,  den  der  Menacb  verdio^ 
seiner  FreiheiC  von  ibren  Gaben  macbte,  seinenTbeil 
an  diesem  Yerderbnirs,  so  werden  diese  'Gehrecbea 
audi  scbon  frfiher  nicbt  ganz  gefeblt  baben,  ea  Wird 
das  Alterthnm  nicbt  so  ideal  geweaen  sein,  ala  man  ea 
assmalt.  In  der  That  aber  zeigt  die  bialoriscbe  Be* 
traobtnng,  dafs  die  Allen  Henscben  waren  wie  wir^ 
achwache,  fehibare  und  vom  Druck  dieaer  ihrerFeli«> 
ler  belastete,  aber  aucb  des  aitljichen  Goten  imaiet 
noch  Tahige,  d.  b.  mit  Freiheit  begabte  Menschen  wia 
wir.  Wolile  man  ibnen  jenen  bdheren  Geist  der  Frei«* 
beit,  wie  ihn  das  Chriatenthnm  dem  Meascben  bei«* 
legt,  absprechen,  wollte  man  sic  als  fSr  Yerdieast  tidd 
Schuld  voilkommen  unzuganglicbe  Geschopre  jener 
von  Gdthe  und  Anderen  statnirten  Naturkraft  anaehen^ 
ao  wurde  man  soger  dem  Altertbum  za  wentg  Bhre 
erwelsea,  man  wOrde  es  aucb  aofaerdem  n  einer 
Fabel  maehea.  Da  ferner  in  der  spftteren  Zeil-  fciner^ 
aeits  der  Orldntalismtia  anderaeila  daa  Chrialeatboni 
faktiach  ein  sebr  bedeutendes  Element  dea  antfltefl 
Lebena  werden,  ao  fiadet  die  Bebaaptang,  etaaNatio#^ 
aalitat  wie  die  grieebiscbe  genuge  aieh  aelbat  hiarei<» 
ehend,  brauohe  liber  siiah  binaaa  keine  Quellea  gel** 
stiger  Nahrunff  zu  suchen,  oder  einZustaad,  wie  dar 
religids  aittlicbe  des  gesammten  Altertbums  War,  babe 
die  in  ibm  lebende  Menschbeit  aohon  vollkommeii  ben 
firiedigda  k6nilen9  ibre  ganz  bestfmrote  Widerlegung 
in  der  Wlrklicbkeit  jener  lelzten  Jabrbanderte,  von 
liar  wobl  aucb  eia  RQdfscblafs  aof  die  firikhere  Zett 
gesiattet  ist. 

2)  betraehlei  er  den  Anfang  dea  AUertbnla^  bier 
kdnne  man  in  ErmangelBng  biatoriscber  Docomento 
die  Ansicbt  des  Glaubens  haben,  dafs  die  MenacUMft 
mit  eioem  idealen  Leben  begonnen  und  dafa  daraaf 
der  Sfindenfall  gefolgt  sei;  oder  die  dea  Unglaubena, 
daCs  ea  zuerst  ein  rob  materieller  Diaturzustand  ge*- 
wesen  sei,  ans  dem  dann  das  Hohero  und  Geistigere 
aiob:  von'  aelbst  beranagebildet  h*be;'dio  LUire  1iei(ke 
daan  :  ,,im  Anfang  war  der  Schlamm  und  der  Seblamm 
warde  Menach^.  Jedenfiill&-  wdrde  in  dieaer  Unter- 
aucbnng  :die  Lehre  der  Btbel  eine .  fieraduiohtigiiag 
verdienen. 

3)  Yon  anmitlelbaf  em  Belang  aber  and  kaam  su 
amgehen  iit  das  Cbristenlhum,  wo  ea  gilt  die  Eek^ 
gion  daa  AUerihum$  darznstellen.  Wenii  das  Cbal** 
at^ihum  die  absolute  Religion  ist,  so  lafst  sich.  an 
ibaa  allein'  jeda  andere,  endliche  Religion. riebtig  ismr^ 
wn-  udd  reofat  erkenaen :  nar  wenn  daa  CbrialeAtham 
eiae  Religion  aebeta  anderen  Ware  lind  auf  abaolnle 
Wabrfaeit  keinen  boberen  Ansprach  batte  wie  etw* 
die  malayiscbe  oder  peraische  Religion,'  nar  in  die^ 
sem  Fbll  wurde  das  aus  ibr  entnonimene  Khterinifci 
eiii.  falacbes  sein.  Will  dagegea  sioh.  Jemaad  allea 
Uriboila'  dber  die  Religion  dea  AJtertbama  antbalteh, 


v^ridagt  •il''B«i<  qm11eiiinUHge*Beridhte  ,  ^d^An'  Mi^ 
friM  win  riiuFinicht^  lim:  ong  z.  B.  die  Heiterkeit  je4^ 
iMr^IMi|idn  zA  'preiscn,  so  wichtige  Tht^adiiBii',' wie 
die:  selbsf  in  deft  blUwridsteh  Zetten  Grieobcnlaiidtt 
vwi  Rbmfi  fariwihrend  dat-gebradileir  MenBcbcfiopfer, 
mA  "versciweige  iricht^  Was  die  Allen  Ton  so  iriek* 
lifBii  Beg^iffen  wie  Diviiiation,  Zauber,  Magie  etc. 
^gm^  Man  gebe  mns  ein  richtiges,  getreues  Bild  von 
dMi  UMendfachen  Abergiauben,  der  Astrologie,  dem 
Onenwiesen)  den  SehicksalsTorstellungen,  dem  Kampf 
dtf  Philosophen  geg^n  die  Volksansiohten,  dem  ver* 
breoheriscken  Lusldienst,  der  antiken  Verzweifelang 
tt.  w.  ^ .  und  wir  warden  zufrieden  sein :  wtr 
ire#den  dann  wissen,  was  von  dem  heidnischen  Selbst-*- 
tertraitcn,  was  von  der  Befriedigung  and  was  von 
der  idealen  Scbdnkeit  jener  so  kocfa  gepriesenen  Na« 
knteHgion  zn  halten  ist:  wir  werden  dann  sehen^ 
wie'  weil  die  Alton  nicki  bios  vor  und  nach,  sondern 
terade  atich  wahrend  ihrer  klassischen  Periode  den 
Mgrtff  ides  Natflrlicken  sogar  nacb  zwei  Seilen  bin 
•beraohritten  haben,  indem  sie  theils  zur  Unnalur 
eder  WideniaUir  herabsanken,  theils  zur  ausgedebn** 
teslen  0ft  maafslosen  Anirkenntnirs  des  Uebernalufli^ 
^beii  sich  erhoben.  ' 

An  zwei  Beispielen  will  er  in  concrelo  zeigen, 
wiei  nabo  eine  Vergleichnng  der  Religion  des  Alter-* 
Ihmis  mil  dem  Cbristenthume  liege:  an  Ovid's  Meta^ 
Morphoseny  die  in  einzelnen  Zogen  vielfiich  .an  biUi« 
adha  Lekren  C^ni  Legendensammlnngen)  erinnerteii 
nd  dami  mu  der  Rdigionsansicht  des  Horaz,  die  auf 
8-  Siiiten  wiertlioh  nach  Weber's  (%avakteristik  milge-* 
IheiH  wird,  da  sie  Herr:  L.  als  etwas  ganz  Ansge-* 
lekhnetea  ansiehfty  was  Referent  nicht  karni,  der 
Aberhaopt  diese  beideo  Beispiele  nicht  glficklich  gfo- 
wAH  findel. 

4)  Die  eigenUiche  StArke  des  Alterthons  bernrttl 
Hi  beinen  Hterarisehefi  und  kOnstlertechen  Leistungen^ 
Oder  beslinHnter  (?)  gesagi  in  seiner  Aesihetik.  Mach 
der  nailiralisti6ch*^humanigtisehen  Ansichi  soil  die  Be>^ 
deiilnng  des  Classischen  darin  bealeken,  dafs  es 
das  Rein  -  Menschliche  darstellte,  blo$  deu  Sohdw 
mbfe$ekm  'mk  aUem  Wefteren  im  Auge  babe.  Dies 
Wird  dureh  Aeufserikngen  von  Goifae,  SohiHer,  W<  v. 
Ihwaftoldt  weiter  aosgefubrt  und  erUutert.  Dem  Hrn.  L. 
init  besonders  auf,  w^  diese  von  dem  Selbtiwetk 
der  Kunsi  behauplen ,  un  damil  jede  Rueksichi  aiif 
Moral  und  SitUkhkeit  auszuschliefsen.  Dagegen  weist 
Hr.  L.  darauf  bin,  dafs  nicht  bios  ein  Aristolelea  die 
atlUiohe  «d>cii^  mebr  aia  einmal  als  eitien  besonde* 
ron  Zweck  der  Poesie  hienne,  daft  im  AUerthum  von 
deal  Niedrfgslen  bis  zmnrHdeinten  Jeder  an  die  KonaW 
darateUongm  anch  ethische  Anforderlngen  maeble) 
dafs  kein  Weiser  ein  Schdnes  kannle,  das.nickl  mit 
dem  Wabrett  und  Guten  durck  eine  innere  Harttionie 
in  dem  unoHttelbarsten  und  lebendigslen  Verbande 
aiaid.  Auek  hfer  zeige  »ch  also,  dafs  die  Alten  oft 
ailtlibb  sik^enger  urtheilten  und  so  zu  sagen  chrialtidier 
waren^  His  ibre  nioderAen  Nachfolger  uhid  Lobredner^ 
die  VerkAnder  dea  Homanismus  and  NaturaHamos. 
Anianffend  das  Hetn-*  JfeweUidhe  der  dasaiached  UmA 
hebt  der  Verf.  herv«r,  dills  die  Plastik  wie  die  P«esie 
vorherrsdwnd  gerade  itbermenschiiche  StoSe  behatt'» 
deft  babe,  d«  h*  d«»  Thun  und  Leben  der  QotAerj 
Uebernalfirliehea  und  Wiinderba^es  ^nde  sich  daber 
fiberall  md  iwer  fitf  reidierFttlle.  Dezu  komoMi^.  dalk 


1  eittitiBliig  .AeiProduoltdt  <uidSegdistei-u«g  de»IKelHi 
tan:  alir  eidpai  GoHlicbes^  ab  uin  Hefaualnil^ 
aol  den  bedrnfiten  .und  besonnenen  Zoatande  gtoHe; 
diese '  Begeisierung- der  Diohter  biele  Amdegiaa  mil 
der  priophetiscken.  Bin  Strahl  des  wahrhaA  d.  1^  iiar 
chrislltchen  Sinne  GdUlichen  babe  sich  also  auek  dnl 
Alterthinae  durchzuringen  gewufst  —  and  wie  vM 
Leben  schon  ein  einziger  Sonnenstrahl  auch  da,  apil 
er  nicht  tiebr  ungebrdchen  und  unvermittelt  kinfill^ 
zq'  eirzeugen  vermoge,  wer  babe  davon  niobt  tigiidf 
Beweise  gesehen?  Bndlicb  zeigt  der  Verf.  durch  aM^ 
fdbrliche  Relaiionen  (aus  Eduard  Muller  Theorie  der 
Kufist  bei'den  Alten)  wie  die  tbeoretische  Kuii6ta»r 
aicht  eines  Plato,  Piotin,  Longtn  sehr  der  ohrisllich  - 
pbilosophisehen  Ansidbt  voa  der  Kunst  sioh  nihere^ 
wefohe  letatere  Hr.  L  nicht  besser  als  naek  der  briefs 
lidiea  Minheilung  einer  jungen  Dame  darstellen  wm 
kohnen  iieinle.  Die  ganze  Demonstration  uber  die 
Kunst  der  Alten  liluft  atof  das  Resultat  hinaua,  daHl 
in  ihr  troiz  des  maafslosen  Gewichtes,  was  auf  die 
aofsere  Form  gelegt  worden  sei,  dennoch  eiof  btle-^ 
bendat*  Hauch  nus  einer  jenseitigen  Welt  des  Gekrtez 
und  des  Gdttliohen  nicht  zu  verkennen  sei,  ja  deb 
dieser  Haueh  gerade  der  Grond  des  ewtg  Juageil, 
Fri^chen  and  i^iehenden  sei,  ijras  uas  bei  ifcrem 
Sdidpfuageii  fessele  und  erhebe. 

5)  ArehSotogie.  Darunter  versteht  der  Br.  VerC 
die  Darbtellung  des  antiken  Lebens  im  Staate  und  Brls^ 
vatverhiltnissen  nacb  seiner  siltliohen  Bedentung*  SdiM 
jeder  unbefangenen  Forschung  mu^se  sich  bald  ergat. 
ben,  dafs  jene  voUendete.  ideale  Meascbheit,  jene  A»r 
aiebt,  wonach  man  den  Einttlnen  zu  einem  aiok  aelbel 
genOgenden  fio4t  mache  voHig  unbegrAndet  aei..  I»» 
wiefe/n  ea  sieh  i^r  in  diesem  Allem  udi  siUliehn 
Fragen  handele,  so  ergebe  sich  die  Prttfuugdeaailbem 
vdm  cbt^atlicben  Standpunkl  eua  als  dem  abaoiuten 
voa  selbat. 

6)  VerMUmis  de$  cU^mdkm  AU^ilnkm  'Mr 
WeltgfisckwhU.  Die  naturaUstiscb-humanistiscbe  A»r 
aicht  bat  einen  besehrankten  Horizont:  sie  siehl  hha 
Griecbenland  und  Rom  in  der  Well.  Naek  ihrer  Dar* 
stellung  des  Weltlaufea  izt  nutten  aus  einem  Znaland 
robester  Barbarei  wie  aoa  einem  Sumpf  pIMzlieh  del 
heliglanzende  Meteor  dea  classischen  AtterllHtnia  ear 
porgostiegen,  dann  nachdem  es  eine  Zeitlang  getonek** 
let  und  die  gesainmte  Natur  in  grofster  Herrliehkeil 
verkKrt  batte,  ist  es  wieder  nntergegangen,  nm  su- 
nackst  vielen  Jahrbonderten  absoluter  Finsteniilii  mi 
danaeh  einer  vielleicht  eadloaen  Periode  innerer  Zer- 
rissenbeit  Platz  zu  macben.  Hur  das  Chriatentkuii 
kennt  eine  weithistorieche  Auffasauaig,  nacb  wolcfcer 
jadem  Yolhe  seine  beaondere  Att^rabe  suerkanfii  werd% 
und  ebensowoU  die  eigentbAmUche  Bedentauf  dtor 
aUorienlalischen  wie  der  grieobisch-rdmischen,  damuf 
der  germanisch-romanischen<-miU!eIaIlerIichen  nad  end* 
lich  der  neueuropfii^hen  oder  modernen  Cullor  ge- 
sebatzi  und  gewurdigt  werde. 

So  zeige  sich  denn>  wenn  man  die  Au^bf^  der 
Pkilelogie  naek  alien  Seiten  betrecJite,  dab  ein  wah<^ 
rea.  Veraiandnifai  ein  .  begrundetea  Urtbeil  Aber  dee 
gesamte  Leben  des  Aliertbuma  nur  vom  Stnadpunlrt 
dea  Christentknms  zu  erwmrten  sei.  Nur  ein  scbein^ 
bairer,  nichi  wirklicba' Einwurf  dagegen  sei  es,  venn 
man  daran  erinnere,  dab  von  diesem  StandpunkI  nun 
so.  eft  die  Pordernng  die  Nahtt  an  eemjcAlaa  gel- 


MM  ff*iMM)bl  wordeflk  feL  Alleriittflfs  ttM  ttell  AM 

Atisim' Mler  taHsend-Formen  (miner  irfeder  Iq*^  Gliri-^ 
Itei^tlinm  eidzusefalejcben  ge^ucht,  bald  als  fibermftfslg 
strenge  Ascese  und  kircbHchd  Hyperorttiodoxie ,  bald 
iits  einseitjge  Hochsphatzung  6»s  Geistigen  und  Un- 
sichlbareii  mil  Verachtang  oder  H^fs  des  SichlbarrEr- 
adi^ineiid^ii  in  4er  Kirdie,  wie  iiyi  «Biriief  a  ProteaUQ- 
tisBMi^,  Oder  ab  Meioung  von  d«r  so  lotal  venlarba-» 
aon  Motor  dos  Menscben,  dtlii:  die  Gmde  ibn  nMtt 
mrtr  mnwafldolny  sondem  die  Sdnde  in  ikm  nnr  be^ 
diecken  konne  wie  im  ittern  Pmestantismiis.  Dageg^n 
set  zu  bemerfcen,  dafs  das  Christ^nlhnm.  Veitieswegs 
eine  Vernicbtang  der  Natur,  sondern  laut  dem  Evan^ 

?Blium  und  den  Lehren  der  Kirche  vielmehr  eine 
erklarmig  derifelbep  doi*cb  den  aus  Go|l  wiedergOT 
buroen.  Itengchengeisl  berbeifubrea  wolle  unci  obea 
ilonim-  attch  das  ^tndp  der  Kooel  sowobl  wie  alies 
NaUirlicb-*  and  Henseblich-Gote  and  Scbdne,  welebeft 
das  Heidenlbam  hervorgebracht  bat,  vollstindig  aner- 
kenne,  ja  als  mit  ibm  selbst  innerlieb  verwandt  und 
ibm  angehdrig  betracbte.  — 

Wir  baben  uns  begnugt,  die  Ansicjhtea  des  Hrn« 
L,  wie  er  $|e  aosspricht,  darzalegea,  phne  auf  einQ 
Kritik  ana  einzuiapson.  Wir  wurdon  aoob  aur  imEiii'* 
aelnea  nit  ikn  rochlen  koiinoa.^  was.  wir  aiobt  thoa 
wolleiiy  da  08  ima  wiobtiger  erachekit,  .ansre  Ueber-* 
Mtislinimang  mil  dem  WesentKcben  aaszasprechon. 
Aas  der  Tor^tehenden  Relation  ergiebl  sicb,  dafs  die 
Srtrke  4er  Schrift  in  der  Kritik  de$  bisberigen  allge- 
meinen  Slandpanktes  der  Philologie  bestehe:  eine  po- 
sitive. Aosfuhrung  von  dem  neoea  PriOcip  aus  wird 
im.  Grande  nicht  einmal  versdckl.  £s  ergiebt  sich 
feffOorV  dafi  bier  von  katboliacher  Seite  her  aichts 
Bodfltttofidos  goflogt  wirdy  was  nicht  broils  aach  sckon 
▼Oil  ^testontiscber  gesagi  worden  iai,  obwoU  dtr 
Hr.  Verf.  nirgends  darauf  hingewiesen  bat:  nur  in  der 
tIfbersieMIichen  und  aosfBbrlichen  Zusammenstellung 
mfisseh  wir  ein  besonderes  Tcrdienst  des  Hrn.  L.  an- 
erkennen.  Diese  Kritik  des  naturalistisch-humanisti- 
schen,  Priucipes  gewinnt  aber  dadurch  an  Zuverlas- 
sjgkMi  und  innerer  WalirheUt.wenn  man  sieht,  dafs 
aio  bier  selbsl«tandig  uM  uoabbangig  von  unsern  pro- 
loflMiliaoheii  Bowognngen  versacht  wird  und  dock  ia 
idiea  enltoheideadeii  Ponkten  wesenllieb  zu  denselbea 
Reanltaten  gelangf.  Ab  onbestreitbar  aber  geht  aas 
den  vielen  Discussioncn,  die  bisher  Qber  den  vorlie-*- 
genden  Gegenstand  gefuhrt  wooden  sind,  wentgstens 
dies  Resullat  vorlfiuflg  hervor,  dafs  die  Philologie  die 
priacipiellen  Anschauungen,  welche  sie  im  vorigen 
Jabrbaaderl  ausbildeie  and  zu  ihrer  Grundlage  machle, 
aic^  feraer  mit  wiasenschaftlichea  Grunden  baltea 
kaan:  wolchea  die  noaa  Gnindlago  werden  masaa, 
daa  wird  dio  Zokanft  lebren.  — 


Zur  landwirthschaftlichen  Literatur. 

1494,  SM<r4f«  aw  ^Mnin^rlwif  dtr  Fwm$9:  wmd  grm0$ 

ton  /.  a.  K0ff0.  Bcrfin,  HoM.  t84fli  \  Thir. 

Uebcr  di^  Gefahrea  zu  weit  geheoder  Bodeozerstacko* 
latf  ciacraiill^  ibtr  die  Natzlicbkait  .dai  eignen,  weon  avah 
kMatB,  Croadkesilsei  fir  die  art^eHeode  Klaaae,  zor  Var« 


ariaflaval^  de^''P'HBiMMiilB^  aadf^araaila^ '  Aanwr  Obel^'CT^o* 
DfsbttbD  liif''Int«Dde,  AameaHtcb  fn  aenesier  Zeil  anf  Btaals-- 
domaiaen^  M  scibQn  viel  g esehrleben  and  debaUirt  wordea. 
Die  der  Torliefeadea  Schrifl  zo  Grande  liegende  Frage  ge^ 
hort  ebeDfalls  ia  dies  GebifH^  za  ihrar  Beantwortoog  lief«f^ 
der  viel  erMrene  Koppe  wirklich  recht  worth voUe  ^ei^ 
trigeu  Jedoch  auch  nar  seiche,  dean  mo  fibersichtllobea  Zar 
tfjmBiearassen  der  eiaschlfiglicheD  GeMmmtTerhflltinute  in 
ftaatswirthschaftlicher  Beziehuag  fehll,  ebeaso  ein  hierker 
g/^bdriges  Urtbeil  aber  daa  Dismenbrationswesen.  Der  Verl. 
scbilderi  die  grpfsen  Sehwierigkeitea  der  aenen  Aasiedelaag 
aaf  bisher  aMalUvirtem  Boden,  den  langen  Zeltranm  zwi* 
schen  Begiaa  der  Guitar  und  Brzielang  der  zam  Besteheo 
ndthigeo  Erzengnissa,  das  betr&chtliche  Aniage- Capital  zaf 
Beorbaroag  dar  Liadereien,  zar  Beschaffung  and  aafUngU* 
Chen  Ern&hrong  des  lebeoden  oad  todtea  Betrieb8-layeaU<r 
riamsi  zan  Baa  der  Gebaude  and  Zubehdrangen  and  .zar 
Unterhaliang  der  Familie  bis  dahin,  wo  ..der  Boden  die  er- 
forderliohen  Brzengaisse  selhst  hergiebt  —  Klaiaa  Besitzaa- 
gen  von  weaigen  Morgen  erI&Uen  aar  daaa  ihren  Zwefskf 
wean  der  Besitser  von  anderweitem  Erwerbe  lebt  and  aar 
seine  MafeesUnden  and  die  Krfifte  der  Famllienglieder  znr 
Bearbeitnng  des  Eigenthnros  verwendeL  Obne  erheblicbea 
r^^beaverdienst  reicht  selbst  der  Qesitz  bis  zam  Umfaage 
von.  etwa  25  Morgea  aicht  za,  eine  Familie  allezeit.  aqs- 
kdnuplich .  z.u  ernahren  and  darflber  hiaaos  aoch  eine  Ra^te 
za  f  eyvihreo,  es  sei  dean  bei  kraQvollem.  Bpdea  and  inlear 
sivem  garteam&faigam  Betriebe  ia  s^hr  bavOlkarter  Gegaild- 
Auch  GQHer  vpa  25  bis  50  Iforgea  werdea  eiae  aoleke  aar 
ben  Befriedignng  aller  LebensbedArfaisse  daaa  aoch  aicbl 
abwerfent.  wean  der  Boden  aicht  sehr  frnchtbarer  Art  iaV 
weil.das  erforderlicbei  Gespannyieh,  seinen  fortlanfenden  Ua^ 
terhattnagskostea  gegeaOb^r^  aicht  immer  voUe  Bescha/tir 
gang  findet  aad  Gelegeaheil  znm  Nebenvardieast  aut  dem 
Gespaan  aar.  selten  yofkonait.  Wo  anf  kl^iaerep  Gfltera 
die  Gespaaaarheit  dofch  di<f  Milcbk&he  mit  verrichtet.wir4« 
s^elU  ^i^  'Reohauaf  sic^  sehr  vial  gQasUgtr.  Nar  grofserf 
Baacrgdter  yoa  mehr,  als  50  Morgan  bei  mittebatfsigem  Bor 
den^  ricjiti^e  BewirthscbaAaag  voransgesetzt,  liefera  ia  der 
Begel  joch  fine  B^nte  ab  Ueberverdienst  aad  lass^a.i^ 
zuaehmendea  Wohlstaod  der  Besitzer  rechnen,  woranf. 
jm  ft|aMwir^8cbaftUchen  Interesse  mehr  ankomait,  all  dar- 
auf; dafs  k)aif|ere  Besitzoag^  ihre  EigeathOmer  ebea  .  aiif 
kai|ifl9erlich,,eraibrea,  obne,  Ueberprodoctioa  aad  Boda^;- 
rente.  —  . 

Wir  vermiafea,  dafji  der  Verf-ier  Zusttodeder  .B^aernr 
arirthschafkef  ia  der  ^rpvinz  Praafsea  nicht  gadaakt,  die  jpair 
aea  Apsichlea  v<^if  .^e|a  Yorzoge  des  grOfserea  Beaita^M  ep|7 
gegfaj^hap,.)^dem  4ort  dfis  Mifsverhfiltnifs  der  za  grofsap 
Flach^argegiifi^^if  fja.  gjeriagea  Betriebsfflittal,,  em  aaerkaaar 
Sic{c^||()|fa  des.  BaaeaasUadj^  .fort^^  lifst  paf 
inMt  d€^  ^pbrlR^geU  lM»ngaiis  voa  gesaadem  Urilieil  ,apf| 
praclischer  Anschanaag  aas  aad,  wean  each  eiazebMa:  iff 
f&hraagea  Maacbes  ealgegeazastellea  wire,  so  wird  doak 
treffliches  M^a}|z9  .wf i^rif  ^r^rleryg  ^Fragea  daria 
.za  fladm  aeia,  9^alcl^e  4|e  AasiedeMg  hesitzloser  Familiaa, 
'dif ;^ifMnafn  Jib^haapt:.^^  «i  .)!Jataa.l»h^d<a#t  ^«|iw 


mfM.mU  beMonderer  Be»%ekwng  mfFr^t$$mh  y^ikJffS.  Grdf«« 
Wd,  Koch.  1847.   16  Sgr. 

^  Dfe  landwirthschaflliehen  Vereine  in  ihrer  jei^'gn  Am- 
diihoimit  vod  in  ihrer  durch  fortschreilende  Blldun;  and 
ifiirch  AtsoefationsgeiM  genihrien,  imiher  Weiter  gehedden 
fintwiekelnngr,  sind  wesentllche  Bestandthelle  im  Organismad 
iti  iaridwirthschaftlichen  Gewerbes  geworden,  Ja  8ie  haben 
ftteyerkennbar  eine  ttaalliche  fiedeutung  gewonnen.  Der  Verf. 
Ibdbandelt  die  VerhiHoisse  dieser  Vereine  hinsichtlich  ihrer 
^wecke,  Binrichtungen ,  MTittel  nnd  anderWeiten  Besiehtin-^ 
gen  recht  gi^flndlich  und  in  einer  bisher  noch  nicht  vor- 
gekomnienen  Zosammenstellirog  and  Aasf&hrlrchkeil.  —  Br 
Sreist  mil  Becht  anf  die  grofsen  Mingel  vfeler  Vereine 
liin,  die  noch  kein  rechtet  Verstindoifs  ihrer  Stellnng  nnd 
9elbsUhltigkeit  gewonnen  haben,  insbesbndere  diejenigen, 
dfe  'alle  materielle  RQTfe  allein  vom  Staate  verlangen  and 
aich  nnr  mit  deren  Verwen'dang  beschftfllgen,  ataU  dem  all- 
gemeinen  Besten  fn  dner  so  wiehtigen  Sache  selbst  etwas 
grdfsere  6pfef  zn  bringeii  nnd  damit  den  Vortheil  nnd  die 
Mb^tstfindigkeit  txt  erHnged,  welche  vereinte  Krafte  gewBh- 
fen. '  Seit  1840  ist  ib  Preufsen  ein  entschiedener  Wende- 
pnnkt  in  der  gonvernementalen  Behandlang  und  F6rdemng 
iAer  landwirihschaftlrchen  Gewerbs-Angetegenheiten  eingetre- 
ten,  bededteiide  Gefdmittel  sittd  fflr  diesen  Zweck  angewie- 
sen,  verschiedeii  gegliederte  Lehranstalibn  errichtet  und  noch 
mebrere  vorbereitet,  das  Vereinsweaen  ist  belebt  und  unge- 
itfein  ansgedehnf,  anch  dnreh  Errichlang  des  Landes-Oeko- 
nonile'-Colleginms  efn  geeigneter  Centralpnnkl  gescbafTen 
worden.  Dadnrch  kommen  die  iinmensen  Vortheile  der  Ton 
einer  wefsen  Legislation  hervbrgernfenen  Bntfessehing  des 
^ihind  und  Bodens  and  seiner  Bebaaer  immer  mehr'  zur  An- 
Mennung  und  Hebnng  —  der  grofse  materielle  Portsdirilt 
wird  durch  Beimiischang  gefstigeir  BTeihente*  in  socialer  und 
floltti^cher'  Besiehuhg  gewlsserrtafsen  vleredelt' 

tehr  richtig  bezeichnet  der  Verf.  die  Atflhs^hg  als 
'eind  etilschieden  falsche,  wonach  die  Vereine  die  Unterslftz- 
iuugen  des  StaaCs  ledigtich  in  dessen  Namen,' als  t»lofse  Ver- 
mfttler,  Terwenden;  sie  hitten  diese  vielmeh^  liui*  ilr  Bele- 
'bangs-  and'  Kr§ftfgangs-ltittel  der  ^igaed^^ setbststandigen 
^irksamkeit^  ku 'b'e(rtochten  und  niofsten  VicU  '  ihi^er 'die^fllli- 
'lfen;  vlcl' wetter  gehenden  Aufgabe  be^afsr  Wefdeii.  ' ' 
"  "  Vtcl  Beherzigung^werthes  sagl  der  Verf.  *dbe>  dfe'Stel- 
luiiff  dek  Landes-  OekonoMile-Collegif,  llessed  Vri^kSamkeit 
iVesenilich  ttadnrch  gebemmt  werde,'dafs  es^nor  aiif  eine 
begnlachtende  und  beralbende  Tbiligkeil  beschrankt  sei;  Bhn- 
Ifeli  ^e  'das  IfandeUamt:  ~  betrfi  wfi^en  frettide '  GHeder  im 
I^Mschen  Behdrderi-DrganiinAiit  dfef  fieschSfYsgang  Werde 
TMttb/dl'bicht' erieichfert,  sdnderh  ^er^chV'^rt,  Indeih  efne  tn- 
Wn^  mebr  zu  durchlaofeb  '  «ei  W  eib^'  resMe  ltegel '  boch 
lUAti  'wefoben  Angelegenheften  die  V^y^riij^  '^litfch  die 
1*kUvinzialt)eb6r'den  (Begierong' nnd  Obtir^ftftHdiiirii^',  od'er 
tafcfr'^As'Colfieg^um  an  iTas  ttinist^erifrm-des' Ybberl  td  go- 
mlBftte*:"  '  ''••I"" 

Es  mngt  sehf  (sfgen- 'WMir  lii  'iii  ^  Kt"BeliiSti^4W|^ 
Binleitang  zu  „Golts6hed  und  «MUrt«  sich  lis  Verlreter  des 


Cal^  ^kwMbs  iMMeNl  ind         mmvII:  «Wche  dm 

heuAigaa  dranattaehen  SdiriAstoller,  der  Mehl  dea  Haih  htH, 
etwa&  Eifanes  zu  wolltu,  der  nickt  den  Muth  ka|,  tlwabf 
Aoderes  zu  wollen,  als  das  cehnfack  verschiedene  Urthefl 
eines  in  Wandelungen  begriffenen  Pnbliknras,  als  die  baa- 
dertfaek  verschiedene  Kritik  zu  wollen  scheint;  webe  tolleada 
demjenigen,  der  sich  durek  manerirt  gewordeMe  Hauplstidl^ 
Gesetze  vorsehrefben  liefse!*  L.  lAfst  sick  nidilirrenuckm; 
er  ildll  sich  immer  wieder  m,  als  ok  6r  das  Bddlsie  wMle^ 
dem  Terdorbenei  Geeekmack^  der  Welt  zim  Trots,  wikrcmi 
wlr  dock  fiuden  mftssen,  dad  er  dem  Gesdbmack  des  T#ffw 
eben  so  eifrig  als  erfolgreich  entgegenkQmmt,  vWer  anf 
dem  Theater  eine  Niederlaige  uieht  wagen  und  erieiden  kauH, 
der  wird  anch  das  Theater  nicht  fortbewegen !"  Bat  siber 
nicht  gerade  er  alles  mdglicbe  GIQck?  Wiekomlsch  erschei- 
nen  in  seinem  Mund  Ktmeptationen,  wenn  eines  von  dieseu 
VoriAilltgen  StBcken  an  einem  und  dem  andem  Ort  etwm 
weniger  Belfhll  findetf  —  Dock  tasseu  tHr  4tv  uaveftoaer- 
lichfD  Beurtkeiler  seiMr  eelbst  nad  gekeo  wlr  tu  wmtvr 
Beortkeiiunf  flberl 

L.  wollto  in  ^GotUeked  und  GeNert''  rein  ckurakterisli^ 
sches  Zeitgemftlde  geben  nnd  tersidiert  uns,  dafs  er  jedts 
Wort  sorgnitig  erwogen,  ob  es  1762  babe  entstehen  k6n- 
nei,  nnd  dafs  wenigstens  ein  wirklicher  Anachronismaa  nickt 
In  seinem  Princip  gelegen  babe.  Dies  mag  sein;  aflein  er 
ist  gar  sebr  hinler  seiner  Aufgabe  zurAckgeMieben ,  sowaki 
in  der  Anlage  der  Ckaraktere,  als  Im  Dialog.  Wire  z.  E. 
aeia  Gotteehed  der  peetiseb  nefigelkfste  wirktieke  Gettsekedt 
Gewifs  nickt;  L,  kat  iha  zam  Tkeil  edtor  and  aatkrlleber 
gemackt,  dadnrek  aker  aar  gesehwiobt  aid  aiil  aiek  aelfcat 
in  Widerspruch  geaetzL  Br  legt  ihm  in  dea  erstea  Adea 
eine  gntmOthige  Eitelkeit  nnd  eine  Haltungslosigkeit  bei,  wie 
Gottsched  sie  nicht  balle,  und  lifst  ihn  im  letzlen  Act  hock- 
nobel  sprechen,  wie  es  ibm  nicht  einfallen  konnte.  Was 
hilft  es  nun,  dafs  er  !hm  aucb  einige  Pbfasen  undW^dUB'- 
gen  TOn  damals  in  dea  Hand  legt?  Er  hat  ibn  fa  aeiaer 
EigeatkAmlichkeit  aiekl  begrfffea  and  kana  iha  daker  aaek 
aiokt  ia  derselbe»  reproducireii.  Tratz  JeMt  Pkraiaa,  Hb 
ihn  aar  AnTseriieh  aagekfingl  erachelaea,  Iritt  aaa  4ar 
LUerator  and  Pedaat  alrgeada  ia  aeiaer  blalonackea  Sraa- 
dezza  eatgefeB»  die  aagleick  etwas  Impoairendea  aadKomi-> 
sokes  kalte  and  die  f&r  das  feioe  historische  Lustspiel  eia 
ausgezeichnetes  Thema  wire.  —  Besser  als  Gottsched  ist  dem 
Verf.  Gellert  gelnngen,  obwohl  aoch  dieser  in  der  Form, 
wie  er  nch  giebt,  zuTiel  Modemes  hal,  als  dafs  er  ftr  eia 
poetisehes  Bild  des  bistorlscfaen  Charakters  geltea  kdaate. 
Aekallches  Ist  voa  Cato  aad  dem  Priazea  za  sagen :  sie  afad  gat 
gemeint  nad  aameatliek  kfiH  aiek  der  Priai  In  der  felaaga^ 
aen  Vortragssceae  dea  Ikaftea  Aets  okarakteristisek,  faia  er 
xaletzt  gegea  Gellerl  and  Cato,  zar  RAkraag  deaPabHlnBMSi 
ekeafalls  ia  den  sentlmentalen  Ton  iallL  Diesen  drei  Figa- 
ren  und  dem  gutgehaltenen  Wachtmeister  dankt  Qbrigeas  das 
Stock  seinen  Erfolg.  Gellert  und  Cato,  die  deutscbea  Pa- 
trioten,  sprechen  manches  wackre,  anregende  Wort^  aber 
abgesehen  voa  dem  moderaea  Klang  merkt  man  bier  die  Ab- 
sicht  des  Dichters,  eben  damit  ia^s  Herz  des  heutlgea  Pabli- 
knms  zu  treffen,  zu  sekr,  als  dafs  man  sich  relay  M 
wahrer  Natar  daran  erftauea  kfonte.  Wena  dieaelbe  Seit 
mit  denselbea  Hauptpersoaea  von  eiaeai  Dichler  kakaadall 
wArde,  der  sie  nach  ihrer  Bigenart  anfgefafst  hfitte,  so  wArde 
man  seben,  was  darans  za  machen  ware;  das  Achtere  Bild 
wArde  dana  zngleich  aucb  einen  viel  poetiscl^era  Eindrack 
maekea  f 

Besonders  zu  tadeln  ist  an  diesem  MCbarakterlnalspiel,* 
daft  die  Inlrigae  melat  aaa  klelnea  Mlllea  aad  BMgaifs- 
thea  zaaaaMMageactzl  Mt  die  dea  Zaaekaaiar  ia  S^aaag 
erkalten  soUen,  aber  ika  viehaehr  wirr  nad  nOde  aaacheai 
Fenier  die  Art,  wie  der  Dichter  die  Franen  sehildert.  Die 
Professorin  Gottsched  weist  ihrea  ^kemaligen  Courmacker, 
dea  flAckiigea  Grafea  BoUa  (eiaea  sekr  gew6kalieiMi  Mea- 
aekaa,  urn  dea-  sick  aber  gleiokwDhl  keiaeha  ^die.  gaaae 


Umi  tlfl  .lie  bilr^  difr  iiniMtea  JtMi  iimd  WilMiRte  iHtt 
HMlaifel  eioe  VorlobuDf  in  Werk  itil  Barl  Mib  «iM  m 

teifffli  behfUMleHv  alt  L&ph«rlMlhmr  4Mr«»ilMII  wordoi 
■lA  BMtj  wie  hior,  iwMr  •erottliebtt  iDMem  in  AB^)rMli 
witmrn  wiXlWy  wodaroh  ea  «bttt  l^de  wird.  WilhefeBHie  vo« 
Manteoffel  iat  die  ScbQl^  GMo'a  odar  Priadriaha  vim  Ran- 
Uwabatm,  aie  adiraibi  an  Gailart  liftlMa  Biiefe,  snd  dflinoch 
M  aie  ^  ame  Nail,  em  ^6111^  uiiaalbaiatajidlges  AMngud  ihtt$ 
VaUars.  Wir  koDttan  vobt  nnhb^  dan  DnaMliktfr  bm  dien 
lar  iiela^eBbail  aaf  aiaa  wichlisre  Regal  aalmflvluam  m  om^ 
ahafti  Dar  Diaiii«r,  and  ntnantliali :4aff  dranuAtaaha^,  lidt  dia 
Haaaalien  aaranrasseav  wie  ^ia  iind«  ianarliah  aiaft^^  nad  ebea 
dieaaa,  ibr  inaaflMiei  Weae*  ia  Wortaa  aad  VfMdlaaifaii  atl« 
adMliohcQ  mac^n;  er  darf  sle  aieht  daralallan^  ivaa  sU/aiob 
fawoballah  f^en^  dena  dabal  wOrde  aUafdiofa  aft  aalbr  iv«« 
aig  harattakoaunaa.  Ea  iai  JalDbl  aidglicb,  dab  eiiuaahlaats-i 
wArdigea  Mftdeben  Tagelaag  niahia  lataraaaartlea  and  fieden-* 
laadaa.  aptiahi;  wfirde  aber  dar  IH^htar  ela  MAdahaa  .  vein 
flAreB,  die  ea  ebeato  biella,  ao  mordaiiep  aaihia  p^etlaehaa 
Baraf  offeabar  varfeblea.  8apienti  aati  • 

la  der  Binleitoaf  an  dea  ,,KarlaBBiilHefn,'«  die  57  Seken 
laag  ifi^  aber  aar  fitedar  der  Wjafaikeit  aei  es  gesagi,  aaali 
•abrere  f^a  varaUadige  Worta  «bar  daa  Varhftllaifs  r.daa 
Dramatikare  Bad  ieiaaa  Warks  nnr  BObaa  nad  Qber:8obiUet 
lalhat  enlkM,  giabl  uaa  der  Verf.  ifvtadar  elaan  galea  jla<i> 
kaltpfaagai^akl  aar  Baarlheilanf  aemea-  IlMawa.  Br  wpntkk 
meiaat  gaWiaaen  Kritik,  dar  ai  dan  abaekrackeadea  Na- 
aaa  Vaftswainiiagskriak  acbapfl,  aad  aigt  bai  4itiw 
gaaheil:  ^^Biatel  dieaerKritik  aia  StAak  mil  aargftUiger  Vai^ 
aabrlakaag  and  Intrigue aa  wM  ea  taiadaiaek  gdniaal, 
hiatal  ain  Stiak,  weUbea  dm.lntrigna  mAgliobal  varmeidet 
aad  awki  deatacber  Vortttba  gamftfa  iaaa  den  Ckarahtaraa  m 
eatwickeln  tracbtet,  ao  bdrt  ibr  biater  euch  scbreiei:  keia 
Mlban^  keiaa  lalrifue,  kebiePcM)!*  Welcke  kaatimaitd  Kri- 
tik  k.  kiar  malni«  varbilrfl  er  niabla  die  aorddaatBcba*  nad 
ai^azieil  dia,fterliaer^  die  allerdiafa//dar  hitaigen  Sebwaroie^ 
rei  Cdr,  dm  ..EarbaahOler''  kLiaiehram  aBddealaahaa  Alitfem 
adhr  unhdflicb  mil  eiaiffea  kakatt  AnlgaaaeB  fiiagegaele.  Waa 
doikl  aber  der  eraftrate  Pael?  WiU  dr  ana  glaubHi  rnachea, 
^  Berliner  Krilik  erklAre  ein  Maib.  Ikr  franaAaiaok  im 
aalktkatligea  Slnae  dea  WorU«  wail  ea  eine  gute  laCrigne 
km  --^  uad  etn.  anderea  fir  fociilctt,  wail  es  aiab  aaa  dan 
Okaraklgfea  aaliAiekaU?  So  abgeafhanlrl  iaI  aber  die  Barthiar 
Krilik  aiebt.;  aia/erklArt  ein  Dratoia  >ftkr  AranaMaeh  lai  Baok«< 
thayifaa  Siane,  w/Hm  Aber  dafe^  Ma^ua^  dia  salbar  woht 
dia'vakrale  ftat.,  die.  Cbaaaklere.  ab^kars  bommaa  and  faal 
tu  aiahla  waiter  da  aiad^i  ala  die  Inlriglre  an  -aiaelen;  lie 
arklirr  dia  Laaba'aakto.  KarlaaakAler  ia  jeneni  Sinae  Ar 
Iraaadsisch,  weil  dia  latrigaa -daiin  lal,  lirie  ^ir  aie  scfaU^ 
darn  warden. 

Vari  diaaem  Drama  aiad  :die  drei  eratda  AcU  bakiaba 
gang  latriguengewebe.  Waa  gesckiebt  nun  darin?  Banpl-i 
liohlick  legt  ea  die  eine  Parlbei  deranf  an,  an  Terhindern, 
daft  der  Hertog  ein  Exemplar  von  Schiflers  Riubern  mit 
dem,|lott,o:  „in  lyranqoa^^  in  HAnde  bekomme;;  luid  dies 
gettttgi  auch  fOr  einige  Zeit  ;  zu)etzt  erbllk  aher  der  Uer^og 
daii  Bnfli  doch  und  das  .Wetter  bricht  Ips.  Was  hat  ndq.  4ia 
Iatrigae>,  die  ,^apfgfaUif  a  VerschrinkiMig  » and  r  VarreiH 
koDg  in  diesen  Acten  fQr  einen  Zweck?  In  aick  Wadigalena 
hat  aie  keinen.  —  Untersnchen  wir  dies  Intrignengewebe 
gaaauer  oaeb  aetnem  Wesen  nnd  Uraprung,  so  leigt  sieh, 
dafs  es  nnr  gefertif^  werden  konnte,  wenn  die  Charaktere  so 
schwacli  od^r  so  nhnatarlich  waren,  wie  aie  es  in  der  That 
siad:  die  Klaglichkeil  jener  Charaktere  isl  die  Mutter  dar 
Intrigue.  Wird  L.  nan  amn.  der  Zweck  der  Intrigue  in  den 
#i!^d  Acten  sefeheii  der,  me  CITaraktere  sich  zeichnen  xu 
lasaaa?  J>ia  Chanikt*ra  alai  flUaeb  gesetchaal,  wie  wfr  4^ « 


aawauaw-  woaaa*  ma!  aaa<,  aau  i^aa  ma  mr  waigi  .irai 
gaalehaa,  naarar.AMichi  bm*  hal  U  gar  kekmaGaMj  Mi 
kaMdigft  aa:  Miami  w^  m«  adlna  IntrignitoalBaka  frataM 
aiaek  nang*  aach  in  dam  ange^baaen  Skne^  danal  geMI 
ganomman  i&ad  aia  dar  bHrigua  naah  kaiaeawags  ao  gal  wia 
Jeaa.  jeaan  fraatdaickaA  SUkcken  kal  die  Inlrigaa  .aiaaa 
Bwaak  ia  sioh  aad  -ef raiaki  dieaan  flwack,  kdana  aia  arg6lHl| 
die  Laaka'aeba  Idirigae  hatai  aber  dan  Laaar  aad  Arndkaaatf 
ab  aad  verwirrt  ibia .  den  Kopf.  Jane  fraa^iackan  Md^ 
skid  fiber diafe  v^kaaiBMa.  anspraekaloa;  aia  wnUan  aiahia 
Ida  baluatigaa,  aia  wallaa  aiobta  aain  ids  Bettmelttrkbge^  did 
aanater  an  Una  varbeiflatlara ,  am  wieder  ui  veidobldiadaa 
nad  aodera  Plata  itn  maaben.  Die  La«he''scbek  Dvabien  wiald 
lea  idbe0  mil  aphamaren  KOnslea  daa  Ekidrnak  HMalai 
ntanhan  'Und.  $orragata,  wie  aie  siad  — -  aa  dea  Flata.idaa 
A^tea  aiah  'alelieb^  daa  aMn  durdi  aie  verwkMcfaaigkiakaB 
salL^  Daa  ialTa  ebea^  waa  dea  wakrhafligea^  Measobnl- s«  kik« 
ter  atiaiml  glagen  dteae  and  ihnliahe  StOekd,  #ba  ihna  dia 
Vemrlbeilnng  daraelbaa  gabietel.  8ie  malaea  stdl  nr,  waa 
sie  nidhi  verdiaaen,  und  dies  kann  nicbl  gedulM  werdea« 
well  ea  eine  Beraobangv  eine  Beleidignng  isl  gegen  die  idahra 
Poeaie.—  J 

Wir  haben  aber  ait  keweisea,  dafs  dia  Charaktera'  ii 
den  nKarlascbOlern''  der  Intrigue  enlspreekea.  Oafa  L.  aa 
dar  Oaatail  «na*s  grolaen  .Dieblera  aich  veraakidigle,  iadaaa 
ar  ihn  lanbisirte,  isl  daa  Uptkeil  alter  UrtbeHaOhig^a, 
wiei'teaiaalalv  atimmea  die  kftUer  gewordenea  aiMentaahaa 
Kritiker  mit  den  norddeutschen  hierin  voUiM^mmea  tbdraiki 
Diesar  Liiube'ai^he  Bckiller  iaI  im  Crnnde  iiinea  HerseBs  ein 
Schwidhliag  nnd  die  krifligern  Worte,  die  er  nntar  dndara 
ita  aagea  kal,  dienea  Bu  nitfati,  aia  seine  Sohwacbiait  km  aa 
dtotMMir  an  Inaehail.  Die  Grdfia  voa  HokdtoheiBi  kit  aiak 
ddgfBiUal,  Bchilier'a.  ianragedickte^  iii  aakwibiadhen.:lliga«l 
aia  wiiM  aa  sia^geri^M;  ala  aie  eailbvt,  dafa  dia  JVeffaM 
todbbtr  >der  'Ofeneralin  -Bieger  gemeail  sai^  iaI  aie  bittckbdaa 
nnd>entgeglnat  i(BokU]ani.»  dar  sie  am  ihraa  Sckut^  dkgiofaihi 
gea«  gtfob  ak#ebende  WMe.  Da*  aagl  ^er  gale  Ifeaaok^ 
der  dea  snbltmaa  Graad  dieaer  UmWaadhing 'nicht  kanalvi.n 
sieinam  :Praottde  Koch:  ..Weaa  aalah  eine.  Fraocnaeafe  keiaaii 
Aalheil:f«kll^  dann  vardianen  wir  laaob  kemdn'^-  daaa-  babaa 
Wir  -  alia  aaeh  fiberach§tat  and  metae  traarigatea  Ahanngeli 
aferdan  i^insenda  Wahrkeil  Anion,  darin  bin '  tab  kelk 
Dtcklen,  nnd  arfr  gesehiehl  gana  Recbt,  dafs  ieh  iersiABiH^ 
tert  -^erde^  gana  Heobtl^  Isl  unsre  Behauptnng  niabl  allate 
darahKiiesa  Slelie  be^esenT  1st  ea  mdglich,  jimmerllcbara 
Scbwackheil  an  dfcn  Ta(^  iu  legen,  ala  sie  kier  der  Laabe- 
sche  fSehiHer  zeigi?  Der  wirklicha  hStta  die  Grfilln.  eine 
Nirrin  :g«ainnt,  and  awar  %on  Rechtawegin.  Dbr'  LailUa^ 
saha  ainki  aber:  imbier  liefer  in  den  Abgrond  der'Verdafeif*^ 
lung  an'  siah.aelbsti  fir  bal  vor  dam  Hoik  den  Ciavif^o  fa^ 
spielt  und  hat  ihn  sdilecbt  gespialt,  Wie  ea  ihm  der  Heaao^ 
vorwwfl  und  wie  er  scl6er  as  am  allerhealeo  fahlt.  Dadarehial 
er  oea' vollig 'fibeaaeugt,  dafs  ea  aiil  ihm  und  seiaea  Haff4 
nnngan  niab^ial;  ar.  gibbt  4em-Iieraogf  der  ihm  aHes  Ta«^' 
Inil  idMpfieh^'  im'tlefalen  Erast  Beebt  aad  antworlal  an'f  die 
F^agla  iiesselbeai  ifaa  - nan  an  deki '  gansen' f  atrone  ftbrig 
bleibcy  -M.  kalblaul  and  mit  niedergaachlageaea  Augva,  wie 
as  id  Parenthesi  hei&t^:  ,tEiB  vei<fehltes  nad  venichrobeaes 
Meascfaehbild^  das  fQr  aussehw^ileade  Piiae  nicht  K^nBtaifa 
nnd  Talent  genag  besitzl^  fOr  regelmifsBge  Tfaitrglceli  abdf 
dvrch  anaacbweifende  Pbantaaia  bareits  noratikar  verdoHieA^ 
ein  verffHrnea  Mensdhenkild ,  das  man  ina  Meer  werlen  soNi 
wo  es  ahi  (iefiilen  ist^''  0  Jammer  I  Doch  — *  wo  die  Malk 
am  grOfsten,  ist  die  HQife  am  nSchsten.  Auch  dem  gans 
beruntergekommenen  Schiller  wird  wieder  aufgeholfen;  er 
wird  h6her  erhohen  als  jemals.  Wodurch?  Durch  ein  Mid- 
chen.  Es  is)  ,da  eine  gewisse^  Laur^,  eben  jene  Pflegetoch- 
,ter«k  die  ^inen  gar  hohen  Papa  zu  haben  scheint;  an  Gehalt 
,  aahr  ahiilich  der  Wilhelmjne  iD^„Gollsched  and  Gellerl",  nor 
'  eiwas  Trelsler^und  naseweiser,  eine  Haupllenkcrin  der  oben 
'geachiKlerleh  Inirigue.   Wes*  Schdne,  die  in  6chnier  ihren 


T7S 


Vbm  Lieh«,  mwi  fiehe  4er  Wekter  d«r  Ritber  Qid  dei 
Fietko  iii  wla  dareh  •inei  KmtamMif  ▼emabdelt,  er  ainMl 
iaIigiLeil  iifed  TrinnplK,  flaobi  wieder  tn  sein  (renle  VDd'  b«t 
aar  is  sich  b«  balteii;»  dafir  cr  vor  Entsftckmi  akbt  flber« 
MhMppt.  1st  das  dia  Sehwichliiig?  Uod  wfe  md. 
fir  oaliiflanMli  siad  dieie  SahwacblieitaB,  die  L.  ia  blladem 
F»ml  absarai  Dtcbfer  aafbOrdetl  Dar  wirfclicba  Jaafv  SMU- 
kr  swdfeUe  aicbl  aar  aicbt  aa  dem  Talaat,  da«  er  balte, 
■asdera  ar  iraate  licb  aach  eia  aaderai  la,  dae  ar  aieht 
balte.  Ia  Miaabeiai  laa  er  seiaea  Fieako  daa  Sdiaaapielera 
aa  aablaehl  vor,  dafa  diasa  die  Tra^ddte  aelber  fQr  aeblacbl 
MaiteB.  Kara  daraaf  apracb  er  la  aemem  Freeade  Straicbar 
in  aHaai  Braat  dea  Voraats  aas,  dafi  weaa  aeiae  Trafddie 
akht  aataaoaiaiea  aad  er  aicbl  ala  Sdiaaapieldiobler  wbrda 
aagealelfi  weMeo,  er  aelbat  ala  Scbaaapielar  aaflretea  werda, 
Hidem  daok  wigenUidk  Niemand  io  fid  dekl&miren  kdnn^, 
mh  ar/^  Wie.bamerfcl,  ea  bilft  far  nicbta,  dabderLaabe~ 
aahe  SabiHar  aa  aadera  Ortaa  aad  aameallieb  iai4.  Aktaleb 
aalaeblosaeaer  bAll  aad  apriobl;  jeae- Scbwiehoa  aad  dieaa 
Stifliea  f eben  aar  eiae  aawabre  Compoaitioa,  eia  «verreM«* 
tea  aad  veracbrobeaea  Meaacbeabild^.  Der  wirkliebe  Scbiller 
war  keia  aolcbea  aad  ea  koaate  ibm  aicbt  im  Traame  eia- 
fallaav  aich  ao  aa  aaaaea;  aber  der  Lanbe'acba  iat  darcb 
dieaa  ZAfa  ▼ortralllicb  cbarakteriairt  Er  iai  ndarcb  aaa« 
aab^ireada  FiMataaie  rerdorbea*^,  oad  Ar  iba  wftr'  aa  aaob 
rfefat  aabf  Sabade,  weaa  er  ia^'a  Meer  feworfea  wftrde,  wb 
aa  :aai  tialMea  iaI.  la^a  Mear  der  Verfaaaeabail  wird  er 
obacUa  feworfea  werdeo. 

Aaf  aaiaea  Hersof  Karl  tbat  alcb  der  Poet  ia  aaiaer 
EiaMlaBf  beaoadara  Tid  la  date,  iadem  er  neiat,  daraelba 
aai  ab:  ^  aa  feaoader  aad  Iflcbtifar  Yartrettr  dea  daaiala 
karraahaadatt  abadlatea  fililea  biogealellt  aad  ar  babe  ala 
Yartrelar  dea  eaerfiaabea  Coaaanrativiamaa  ao  vielfacbRaabl, 
dafii 'Mereiaaa  iba  reapeatirea  aiftaae.  Die  Wabrbail'  iat, 
dafa  L.  ia  Scbilderoaf  daaHeraofa  oad  aeioeaHbrta  eiasalae 
bjatariiaba  Zflfa  aafebracbt,  al^r  dea  Maoa  aalbat  wteder 
oipbl  bafrlflTaa  bat  aad  daber  aach  ketaa  wabra,  labaadifo, 
iadii^aiia  Gaatall  aaa  ibm  JbHdaa  kaaala.  Dan  hiatoriaebaa 
■arablr  kaaata  ea  aicbl  akibUaa,  die^Riaber'*  ao  Irafiaeb 
aa  aabam  aad  ao  doc^oAr  gaf  ea  aelbatf  eaabaffeae  6eapea«- 
aier  aa  pokaiiairea,  wie  der  ^rlaaebfller- Hereof  aa  tbal^ 
Ab  dieaer  die  ^Anber*  fdeaea  baCle,  war,  wie  die  GrAfla 
vaa  Bobtabeim  der  Geaeralia  Rieger  eraAbU,  aeia  Aafe 
alatr,  aeiae  Uaad  beifa,  aeiae  Slimme  trockeo  oad  er  apracb 
■av.daa  eiae  Wort:  Liea!  SpAter  aafi  er  aa  der  Grifla: 
«Waa  isl  aiir  allea  begegnet,  aeil  icb  daa  Laod  ragiera,  waa 
bab'  iab  in  leideo,  aa  kAaipfea,  aa  tOnien,  aa  atrafea  ge- 
babt  mil  dl^ser  Laadacbaft,  oad  aicfala,  aicbia  bal  roicb  ao 
liirabtbar  belroffea,  ala  diesea  Rocb.  Gieicbaam  ia  aieiate 
Seboofaa  iaI  ea  eatalaadea,  eia  Hobo  meioea  gaaaea  Lebeaa.^ 
Walaba  Sebwaabbeilea!  Der  Herzog  Karl  bielt  die  RAaber 
Ar.aia  feacbmaekloaea,  wildea  Prodaet  and  bAtIa  gera  ga^ 
bbbiy  dafa  Scbiller  eia  Poet  aach  jataam  SInaa  gawordea 
wtfe;  daa  tat  AMaa;  am  alMi  aber  dadarab  erragaa  aad  aei«* 
aar  Faaaaag  beraabea  aa  laaaaa^  war  er  iTiel  aa*  feat  aad 
afaad  er  ia  aeiaem  Rewafetaein  viel  aa  bocb.  L.  fhabt  iba 
aaab  mil  fremdea  Pedera  aarpataea  au  mOsaea  ood  macbt  ihil 
dadnrch  aar  kletaer.  Dater  aaderm  lAfel  er  iba  aa  Scbillei 
aafaa:  ^Bdwe  mtiae  aalriabitge  gaaae  Meiauag  bbar  Deia 
Werk!  Weaa  icb  Gott  aelbH  aad  im  Regriff  wAre,  diaaa 
Wail  aa  acbafaa^  and  icb  .sAba  voraas,  dafe  Deiaa  RAaber 
ia  diaaer  WeU  gaacbriebea  ood  mil  RtifeH  aafgeoommaia 
aolltea  (liit  forcbtbarem  Eroat)  —  ieb  liefee  dieaa 


Wilt  abuwiiifti^.  atta  aia  lalfer  Kaab  idb  Ami 
lerkail  arrofeada  KaioraiilAI  aiaat  aa  Gaatba  aatta,  daa  i 
Mar  dar  Hiraoir  nw  .WOrlaalbafr  fM  foroblbaMi  Br 
aa  dam  Diabter  ider  RAaber  aalber  B8gca>  tiad  aa 
cam  baaraa  Waimaiab  macibaal  —  Doah  gmgi 
Haraog  Karl  diaaea  Dream's  Iat  aiaa  aaljaalive; 
aUdtv  «in  pbaataalaacber  Despot,  der  ObeMios  ,"  ala 
dem  Brfolg  dar  ^RAober«  ia  Bmmbaim  bArt,  aafar  Mala  bab« 
fiebl  aad  resifoirt,  am  Marmaaa  ao  bbarxaagaa,  waa  ^ 
mil  aemem  FAraleaaiatt  aaf  aiab  bat. 

-  hit  GrAfia  >  ?oa  Hobaabebn  aad  Laara  aiad  acboa  ab»« 
raklartatrt  Jabe  wird  darab  die  LeclQfe  der  RAaber  wiadar 
gaaiz  for  dea  Dtcblar  fowoaaeo,  aieapricbl  fAribagegeodaa 
Heraog,  arklArt  diesem,  dafe  ar  aia  rarNere,  weaa  ar  gegaa 
Sahillal-  tyramltacb  varfeb^a:,  aad  wird  dadorcb  ebeafelb 
mil  siab  adbal  ia  Widerapmcb  gaaelat^  deaa  die  Mbara 
klAgKobe  Boqilnttiiahkeit  aad  dieaef  HerotsaMM  Mmnem  m 
der  Wirkliobkail  aiabt  eibar  Paraoo  aagabOraa,  am  weirigatai 
aber  dOrfea  aie  ea  ib  der  Kaaal.  ^  Wir  ibergebaa  daa 
HaapAteaao  Rilberkalb,  dar  eia  Trapf  iai,  wia  ea  aia  eiaeaMi 
Scbwabea  gegabaa 'bat,  eia  darcbaaa  prasaiacber  Tropf,  am 
aam  Sablafe  aoab  eia  Won  Aber  dea  GeaeM  Riagar  m 
aagea.  >L.scbiidart  diaae  bialariaeba  Peradaliebkeil  aia  -rdlBf 
TerrOckten  Pielistea,  der  aaf  dia  oaanmifale  Waiaa,  aar  o»» 
gebdrigsten  Zetl  mit  RibelsprAcbeo  am  sich  wirft.  WAre  dar 
Gebertir  Ra^er  wiiUiob  aia  aoleber  TollbAaaler  few^aaaa, 
ao  dorfta  ibn  Laaba  dock  aicbt  ala  aolaiiea  TorMma^ 
daaa  das  BkelbaBe  la  copiraa  oad  damil  wiitlicb  Ekal 
aiaadildfeeav  ial/dam  Dicirter  aicbt  erfaiablv  arafa  daa 
ToRbAaaler  ao  daratellaa,  dafe  er  ealwadar  poatiaeb  erfdial 
Oder  poelbck  araabrockt»  Dilaaar  Biager  war  abar  im 
gealbeil  aia  auagaBaiebaelar  Mean,  aloe  gaatala,  kralWaBa 
ParadoKcbkait;  dnd  ibn  bat  aaiar  Poet  wia  iba  darHar^ 
BOf 'aalber  eiaaml  ■eaat,  aam  ^^verrQcbtea  Retbradar^  go^ 
maebtl  Waram  bat  ar  diaa  gatbaa?  Um  dem  beatigaaHafe 
gegea  die  Pielistea  a«  scbmAicbela.  Dieaa  Abaiabt  tfe|t  aa 
aaf  platler  HAnd,  dafe  L.  aiabt  wagaa  wird,  ala  ia  Abrbdi 
aa  atettea. 

'  Wir  kamaaaa  aom  RcMafe,  deao  wir  babaa  aaa  aoAm* 
Aa  leaf  <  mil  dteaam  Frodaal  abgegabea;  fratliab  aicKt  Laa*- 
be'a,  aoaidem  fiebillerV  wagaa  Dea  beataa  Reweia  Mir  dio 
Riebligfceil  aeiaer  Peraoaaa-Sabiideraiif  maialL.  darin 
sa  kdaaan^  dafe  die  aifaab  Rabwaslar  dea  Diehlera  «M 
reicba  Karimobiler  aiob  bdcblicb  daraa  arft^eot  aad  Ibm  dlA 
Yeraicberanf  gesabenkt  imbea,  es  aei  damali  wirkRab  ta'dio^ 
aem  Stile  bergagaagen  aaf  dem  Scfaloaae  sa  Rtattgart.  lHa» 
aaa  RAibsal  isl  aa  Idaea,  L.lmt^  wie  acboa  bemerkt,  maaebe 
wirkliobe  ZftgA  toa  daamh  ia  aetaem  GamAlda  aagdiHraalit^ 
aad  etaaelaa  paaaaMa  aacb  btaaoarfelNlaB.  Vaa  diaaaa  ligti 
liefaaa  aicb  dia  altea  Bariasdiiler  baslaabeo ;  aie  aabaa  ibra 
Brinaaraogaa.  erregl  add  ballaa  boa-  mebr  dieso  als  die  Laaba  • 
aabe  SdikiaroBg  rw  Aiigea;  ala  laaea  das  Scbdaa  ia  daa 
Buck  biaeiav  wie  daa  rorkommt  Die  Uaraebeade  KritiR  aaafe 
abak*  sagen,  dafa  L.  .die  lualoriaabaa  Kfkge,  iadem  er  aie  ii^ 
aein  SlQck  verwebte,  aom  proaaiacbea  Geare  eraiedrigt  aad 
Uiviaiiairl,  aicbl  ideaUairl  aad  fai  die  aabdlie  Wall  dar  Dicb- 
laag  erbobea  bat  J, 


Inhall  diet$r  Numtner.   1493*  Die  WiedergebnrI  der  Pbilo- 
logie  Tom'kathollschen  Stsndpankt  aas  nachgewiesen.  (Latter* 
beck).      1494-95.  Znr  laDOWirthachaltlidieB  titeratar.  (Koppe, 
Ht,J'-^  IdeOiDfamaiargisobea.  (taabe:  f.  GottacbediiadGailertS 
diaRmlasobAler). 


■4^ 


SiMMtlichf  IB  4cr  Lit.  Zif.  kriHscb  odcr  bib1io(Taphiscli  ufe'sfift*  Werkc  ittlm-  mni  Aulurfu  nn4  jncii  die  W«ch-'i.  Kaiflhnaiv^f  m  F.SchBtiAfr  *  Cw^. 
enter  4ci  Litaen  19.,  si  besi^hca.  Dietelbe  •rblltct  tich  all*  Ar  die  Re^eaon  besllmnle  lijUbeflVaffefe^  towic  SabrillaB.  4i«  s«r  aeccaiioa  b«»tiK»t  tiai, 

W«#«      aiebbMdfb.  ■ 


Redadeur:  Dr.  Karl  Brandos.    .   YerU^z     S^kfMlid^  4f  {^adnttkl  beixfiArard  ITniiiaa^ 


N''  49. 


Berlin,  Mittwoch  den  IG.  Juni. 


1847. 


Literarijsehe  Zeitung, 

.Dtese  Zeitutifr  ist  durch  alle  Bachhsndiuiiffeii  nnd  Postftmler  in  beiiehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nttmmern. 

Der  Jaiirininfi^  nebil  Rei^ister  koitel  5  TUr. 


Theologie.*) 


1497.  K.  L  o  m  b  Bibluch«  HermeDeuiik 
Dsch  den  Gruodsatzeo  der  kalholUchen  Kirche.  Fulda,  MuUer.  n. 
^  Thlr.  —  0.  F  o  c  k  Der  Sociniaiiismus  nach  seiner  Stellanff  in 
der  Gesainnitenlvvickeiung  des  chriatlichen  Geiates  etc.  1.  Abth. 
Kiel,  Scfar&der  u.  Comp.  n.  l^Thlr.  —  A.  Wildenhahn  Pfailipp 
Jacob  Spener.  Bin  ^eschichtlichea  Lebeasbild  am  der  EnUtehunga* 
jteit  der  Spener'schen^Scbule.  2.  Anil.  2  Bde.  Leipzig,  Gebhardt 
«.  Reialand.  1^  Thlr.  —  A.  Saintes  Kritiache  Geacbichte  dea 
Rationaliamua  in  Deulschland.  Nach  dem  Frani,  mil  Anmerkungen 
etc.  heranagegeben  von  Chr.  G.  Ficker.  Ebend.  n.  3  Thlr.  (Ist  in 
3  Lieff.  erachienen).  —  J.  Rauchenbichler  Beirachtungen  fiber 
den  Prediger  Salomon  von  der  Eitelkeit  aller  Dinge.  Landahut, 
Thomann.  9  Sgr.  —  J.  Alonhemii  Catechiamus,  in  quo  christ. 
religionis  elementa  sincere  sinipliciterqne  ezplicantur.  Novam 
edit.  Guravit  C.  H.  Sack.  Bonn,  Weber.  12.  n.  ^  Thlr.  —  Frani 
Ranch  Der  erste  deutach-katholtache  Gottesdienat  nebat  Predlgt 
md  Abendmahirede  in  Leisnig  gehalten  an  18.  Sept.  1846.  Leia- 
nig.  (Leipzig,  KlinkhardO-  n.  3  Sgr. 

149a  Brotthuren,  R.  Dulon  Die  Geltung  der  Bekennt- 
AifaachrifUn  in  der  reformirten  Kirche.  Ein  Wort  wider  Symbol- 
zwang  auf  protestantiachem  Grand  and  Boden.  Magdeburg,  Creut^. 
1  Thlr.  —  A.  H  a  h  n  Das  Bekenntnifa  der  evangelischen  Kirche 
and  die  erdinatorische  Verpflichtung  ibrer  Diener.  Leipzig,  Vugcl. 
27  Sgr.  —  F.  J.  Schell  Zweite  and  letzte  Antwort  an  Herrn 
Prof.  K6nier  in  Elberfeld  auf  sein  offenes  Sendschreiben  an  niich. 
Leipzig,  Binhorn.  (Fr.  Brandstetter).  1  Sgr*  —  Zweites  offenea 
Sendscnreiben  an  Herrn  Dr.  Stem  in  Berlin  and  die  dortige  Re- 
fonngemeinde.  Altona,  Blatt.  6  Sgr. 

Scliweis*   1499.   Ponjoalat  Geachichte  dea  heil.  Au- 

Suatin.  Sein  Leben,  seine  Lehren  and  seine  Werke.  Ana  dem 
ranzte.  von  F.  Hurter.  2  Theile  in  1  Bd.  1846.  Schaffhausen, 
Harter.  2^  Thlr.  —  Recueil  de  chartes,  statuts  et  documens  con- 
cemant  Tancien  iv^chS  de  Lausanne  par  Fr.  de  G  i  n gi  n s-l  a-S  a  r  r  a 
etFr.Forel.  Lausanne,  BrideL  (Paris,  Allouard).  12  Fr.  (Bd.  7. 
der  nM^moires  et  documena  public  par  la  soci6t6  de  rhistoire  de 
la  Soisae  Romande^). 

V^Mkrelch*  1500.  (Cattet)  Laa  guerres  dea  prete- 
stantea  k  Lyon  de  1561  &  1572,  on  Fragmens  de  M.  Montfalcon, 
jagte  selon  la  v^rit^  de  Tbistoire;  par  nn  vicaire  g^n6ra].  Lyon, 
DumouUn.  13^  Bog.  —  Ein  Verein  von  Swedenborgianern  hat 
gleichzeitig  in  einer  Octavansgabe  (13^;  Bog.)  u.  in  einer  Sedez- 
ausj^abe  (6  Bog.)  zu  Saint- Amand  im  Cher-Departement  and  zu 
Pans  (bei  Hartel,  auch  bei  Treuttel  u.  Wflrtz)  eracheinen  laaaen: 
Em.  Swddenborff  ( Sn^dois )  ExpositioiB  sommaire  de  la  doc- 
triae  de  la  noavelTe  dgliae  qai  eat  eutendue  dana  I'Apocalypae 
par  la  Douvelle  Jerusalem.  Traduite  da  latin  par  J.  F.  E.  Le  Boya 
des  Go  ays,  sar  I'^dition  princeps  (Amsterdam  1769)  et  publiee 
ptfr  mne  sociiie  de  4i$eipU§  de  ceite  doeirine.  Bretiarium 
pnriiiaiMew  4 -vols.  45^  Bog.  32.  Daan  das  Ocfiirun*tiMi  p«rt- 
sisiMe.  4  Bog.  Preis  20  Fr.  Ein  Abdruck  der  Anagabe  von  1836 
mit  einigen  Zusfitzen  (Aber  Eotdecknng  and  Translation  verachie- 
deaer  Reliqnien)  und  einem  Index  geographicns.  —  Instructiona 
9(  leUres  pastorales  de  Mgr.  I'archevdqae  de  Cambrai  depuia  1842 

1'Dsqa'en'1847.  Pour  faire  suite  i  ses  pr6cidentes  publications, 
alle,  LefoTt.  25  Bog.  —  I^.  Vafflard  Observationa  aur  le  ser- 


*^  Wir  werden  darch  die  anerwartet  gro&e.Menge  biblio* 
iranhischer  etc.  Notizen  der  heutigen  Hummer  genAthigt,  die  una 
Torlie^enden  theologischen,  geschlchtlichen,;  jnristiachen  n.  a.  Re^ 
cmiobn  filr  daa  nftchate  Mittwochablalt  inrtfcktulegen. 


vice  des  inhumations  et  pompes  funebres  dans  la  ville  de  Pa- 
ria.  2  Bog. 

En^laad.  1501.  A.  Norton  The  Evidencea  of  the  Ge- 
nuineness of  the  Gospels.  2.  edit.  2  vols.  962  B.  20  sh.  —  A.  M. 
Ho  are  The  Fitneas  of  Christianity  to  Improve  the  Moral  and  So- 
cial Condition  of  the  Northern  Nations  which  Overthrew  the  Ro- 
man Empire;  an  Essay  which  obtained  the  Uulsean  Prize  for  the 
Year  1846.  Cambridge.  100  S.  3^  sh. 

E.  Hawkins  Annals  of  the  Colonial  Church.  Diocese  of  New 
Brunswick.  74  S.  1  sh.  —  E.  Fry  Memoir  of  the  Life  of  E/i»<i- 
beth  Fry;  with  Ext^cta  from  her  Joomals  and  Letters.  Edited 
by  two  of  her  Daughters.  Vol  1.  508  S.  12  sh.  (Vgl.  Art  1428.) 
«-  C.  B.  Lenpolt  Recollections  of  an  Indian  Miasionary.  2.  edit 
198  S.  12.  2  ah.  —  J.  Barna  Missionary  Enterpriaes  in  Many 
Lands;  with  a  brief  History  of  Missionary  Societies.  2.  edit  416  S. 
24.  2)  sh. 

W.  Maakell  Monumenta  Ritualia  Ecclesiae  Anglicanae;  or. 
Occasional  Offices  of  the  Church  of  England  according  to  the  An- 
cient Use  of  Salisbury:  the  Prymer  in  English,  and  other  Prayera 
and  Forms;  with  Dissertations  and  Notes.  Vol.  3.  396  S.  18  sh. 
—  M.  Plummer  Observations  on  the  Book  of  Common  Prayer. 
344  S.  12.  6  sh.  —  J.  Hndson  The  History  and  Principles  of 
the  Book  of  Common  Prayer,  practically  explained.  188  S.  18. 
2  sh.  —  J.  Hooper  Catholicae  Doctrinae;  or,  a  Word  in  Sea- 
aon.  A  new  and  conaiderably  enlarged  edition.  628  S.  12  sh.  — 
The  Retrospect;  being  an  Inquiry  into  the  Fulfilment  of  Prophecy 
during  the  last  Twenty  Years;  and  bow  far  the  Church  is  thereby 
furnished  with  any  good  Grounds  for  Exspecting  the  Instant  Co- 
ming of  the  Lord.  Vol.  2.  350  S.  12  sh. 

J.  Cb.  Hare  The  Victory  of  Faith.  2.  edit  214  6.  6  sh.  — 
Derselbe:  The  Means  of  Unity;  a  Charge  to  the  Cleri^  of  the 
Archdeaconry  of  Lewes,  delivered  at  the  ordinary  Visitation  i|i 
1842;  with  Notea,  especially  on  the  Institution  of  the  Anglican 
Bishopric  at  Jerusalem,  and  on  the  need  of  an  Eccleaiastical  Sy- 
nod. 174  S.  5sh.  J.  A.  Beckett  Parochial  sketches  of  Avon- 
dale.  326.  3  sh.  —  W.  F.  Hook  Sermons  suggested  by  ^he  Mi- 
raclea  of  Our  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ  VoL  1.  Leeds. 
352  S.  5  sh. 

1502.  Thoroaa  Clarkaon  A  Portraiture  of  the  Chrialian 
Profeaaion  and  Practice  of  the  Society  of  Frienda;  embracing  a 
View  of  the  Moral  Education,  Discipline,  Peculiar  Customs,  Reli- 
gioiM  Principles,  Political  and  Civil  Economy,  and  Character  of 
that  Religiona  Society.  British  Friend  Edition,  with  a  Biographi- 
cal Sketch  of  the  Author.  Gtaagow.  4.  312  S.  6  sh.  -  The  Con- 
gregational Service  Book:  a  Form  of  Pablic  Wonhip,  designed 
for  the  use  of  the  Independent  and  other  Nonconformist  Bodies 
in  Great  Britain.  24  S.  18.  1  ah.  —  Nonconformity  in  the  South: 
an  Hiatorical  Sketch  of  the  Hampshire  Association;  with  a  brief 
Preface  by  the  Rev.  Jamea  Rennet  *  To  which  are  added,  Bio- 
grapKacal  Notices  of  ita  Founders,  by  Rev.  Edward  Giles,  of 
Newport  12.  SouthUmpton.  48  S.  ^  sh.  —  J.  P.  Muraell  Me^ 
thodiam  and  Dissent;  being  Strictures  upon  a  Pamphlet  by  the 
R«v.  J>  Beekwith,  entitled  „ThePoaitlon  of  the  Wealeyaoa  io  re- 
faMoce  to  the  iChnrch  and  Diaaentera.  18  S.  ah.  ^  A  Brtaf 
Memoir  of  the  Labonra,  and  a  Vindication  of  the  Character  and 
Call  of  the  Rev.  J.  Caughey;  including  a  Critical  Examination  of 
the  Resolution  of  the  Weslejan  Conference  and  of  the  Presidents 
Declaration  prohibitory  of  hia  Laboura.  By.  a  Wesleyan  Methodist 
Sheffield.  82  S.  1  sh.  Robert  Halley  A  Reply,  to  the  Lectu- 
res of  the  Rev.  Chas.  Stovel  on  Christian  Discipl^hip  and  Bap- 
tfan^,  and  to  the  Strictures  of  the  Rev.  Dr.  Wardlaw  in  an  Ap- 
p^nifir  to  his  Dissertation  on  Infant  Baptism.  218  S.  12.  3^  sh, 

1503.  J.A.Alexander  The  later  Pro- 


779 


780 


phecies  of  baiab.  New  York.  724  S.  15  fh.  —  The  American 
National  Preacher,  from  Liring  Ministers  of  the  United  States.  Edi- 
ted by  Rev.  W.  H.  Bid  well.  Vol.  19  a.  20  (in  1  Bande).  New 
York.  568  S.  15  sh. 

Memoirs^  Seleet  Thoughts,  and  Sermons  of  the  fate  ,ReVk  Ed* 
ward  Payson,  D.  D.  Pastor  of  the  Second  Church  in  Portland. 
Couipiled  by  Rev.Asa  Cummins.  3voU.  1862S.mitPoTtr.96 dk» 
—  The  Supernaturalism  of  New  England  By  the  Author  of  ^The 
Stranger  in  Lowell^*  78  S.  2^  sh.  (In  ^Wiley  and  Putnam's  Li- 
b«ry«). 

Geschichte  und  Geographie. 

1504.  Akademie  iu  Berlin.  Am 22.  April  Rank e  zur  Kri- 
lik  der  historischen  Memoiren  von  POlInitz. 

Itentseliland.  1 505.  K.  J.  CI  e m  e n  t  Reise  durch  Fries- 
land,  Holland  und  Deutschland  im  Sommer  1845.  Kiel,  Schroder 
a.  Co.  1^  Thlr.  —  Handbuch  dos  KOnigreichs  Bdfamen  fAr  das  J. 
4847.  Herausgegeben  von  der  k.  Bohm.  Geselischaft  der  Wissen* 
sehaften.  Prag,  Haase.  n.  2}  Thlr.  —  H.  Freyer  Alphabetisches 
Verzeichnifs  aller  Ortschafts-  und  SchlAsser-Namen  des  Hersogth. 
Krain,  in  deutscher  und  krainischer  Sprache.  Leipzig,  Hofmeister. 
%  Thlr.  —  C.  F.  Jahn  Ulustrirtes  Reisebucb*  Bin  FQhrer  durch 
Deutschland,  die  Schweis,  Tyrol,  Italien  etc.  Berlin,  Simion.  n. 
8  Thlr.  —  Die  Riickkehr.  Vom  Verf.  der  Briefe  eines  Yerstorbe**- 
nen.  2.  Th.  Syrien.  Beriin,  A.  Duncker.  2^  Th1r« 

Yon  K.  Th.  Wagner  erschien  in  der  Hinrichs'schen  Buchh. 
<tt  Leipzig:  Zeittafel  der  Geschichte  und  statistische  Tabelle 
1)  von  Frankreich.  ^  Thlr.;  2)  von  Grofsbritannien  und  iriand. 
^  Thlr.;  3)  der  deutschen  Geschichte  u.  statist  Tabelle  der  deut* 
achen  Bundesstaaten.  ^  Thlr.  4)  Geographisch-statistiscbe  Debar- 
#icht  des  osman.  Reiches  in  Europa  und  Asien,  und  Griechen- 
lands.  V  Thlr. 

1506.  Karlen,  C.  F.  Weil  and  Karte  von  Europa  in  4  Bl. 
Der  sudliche  und  Ostliche  Tlieil  umgearbeitet  von  H.  Kiepert. 
Weimar,  Landes-Industrie-Comptoir.  2^  Thlr.  Neaer  Atlas  der 
ganzen  Erde.  27  Karten,  mit  Berucksicbtigung  der  gepgrapbiscben 
nerke  von  (X  G.  D.  Stein  gr&fstentheils  neu  entworfen  und  ge- 
zeichnet  von  A.  H.  KOhler,  K.  F.  Muhlert,  F.  W.  Streit  u.  A.  und 
7  histor.  u.  statist  UebersichtAtabellen.  24.  venn.  u.  verb.  Aufl. 
Leipziff,  Hinricbs.  4V  Thlr.  -  A.  H.  K6hler  1)  SAd-Amerika, 
nacn  den  neuesten  Quellen  entworfen.  2)  Frankreich,  neu  ent- 
worfen etc  3)  Schweden,  Norwegen  und  Finnland.  Ebendas. 
h  i  Thlr. 

Wanlcreicli*  1507.  Roffiac  et  Rouhier  Ristoire  na- 
tiooale.  Les  Gaulois  dans  leurs  transformations.  S^rie  1.  Paris, 
Bontems.  3^  Bog.  ^  Fr.  Das  Ganze  in  40Serien  oder4BAndea. 
Jeder  Band  12^  Fr.  —  Laponneraye  Histoire  de  France  de- 
puis  les  tems  les  plus  reculds  jusqu*en  1847  d*apr^s  MM.  de  Sis- 
nondi,  Augustin  Thierry,  Guizot,  de  Barante,  Michelet,  Henri 
Martin.  Lief.  1.  Paris.  1  Bog.  15  Cent  Das  Ganze  in  2  Bfioden 
von  640  S.  soil  in  80  Liefer,  erscheinen  und  12  Fr.  kosten.  — 
Awiales  hutoriquea  des  Basses*Aipes.  7.  ann^.  Tome  YII.  Digne, 
Repos.  24  Bog.  —  C^sar  Cantft  Histoire  universelle;  aoigncwiso^ 
ment  renani^e  par  Tautevr,  et  traduite,  sous  aes  yenz,  par  Eug. 
Arouz  et  PIcrsilvestro  Leopardi.  Tome  XII.  Paris,  DMot 
60^  Bog.  6  Fr.  ^  i.  Moriii  Histoire  de  Lyon  depuis  la  revolu- 
tion de  1789.  Tome  IIL  Paris,  Ladrange.  86^  Bog.  7  Fr.  Das 
Gsuue  in  5  Btadan.  —  N.  de  Maiche  R4flarians  crttiipMB  sor 
les  Giroodina,  de  M.  deLamanine.  Paris,  Dentu.  2  Bog.  —  Lyon 
en  1793.  Procis*verbauz  autbentiques  et  inMita  du  comity  de 
furreillanco  de  la  section  des  droits  de  rhommo,  Tune  dos  32 
foctioiis  de  cette  commune  pendant  le  si^e,  contenant,  jovr  par 
jour  le  r^dt  des  catamitds  support4oB  par  lea  Lyonnais  pendaaft 
Jenr  r^bellioD  eontre  le  goovernement  de  le«r  patrie;  pfMd^a 
de  la  dascriptian  afficielle  des  ffttes  r^uMicaioes  c^libries  i  Lyon 
at  dans  fo  li^artement  de  Rb^  -  et  -  Loire  pendant  ce  siege  d6» 
«aalreax.  Lyo#,  Bordier.  12^  Bog.  mit  10  Taf.,  Yign.  n.  fiio«aim. 
12.  8  Fr. 

1506.  S.  F.  Lacroix  Introduction  k  la  g^ograpbie  matbi<- 
matlque  et  critique  et  A  la  gdographie  physique.  Nouv.  6dit  Paris, 
Bachelier.  29|j  Bog.  mit  5  Karten  u.  7  Taf.  10  Fr.  —  AcbiHe 
Veissas  et  Nicbelot  Dictionnaire  de  g£ographie  ancienne  et 
modeme,  contenant  toot  ce  qu*il  est  important  de  connattre  en 
gftographie  physique,  politique,  commerciale  et  industrieQe,  et  les 
■otions  indispensables  pour  Fitude  de  Phistoire.  Paris,  Ilachette. 
SMt  Bog.  nil  8  Hjtfteu.  7^  Fu  —  4Mda. Mmt^m  «|  MMque 


du  d^partement  dllle-et-Yilaine;  par  E.  1).  Y.  auteur  des  Notices 
de  TAlbum  breton.  Rennes,  Martcville.  23  Bog.  mit  ciner  neneo 
lithogr.  Karte. 

Alex.  Dumas  Impressions  de  voyage.  De  Paris  a  Cadix. 
Tofflol.  2»  2  vob.  Pwria^  Dalloye.  42  Boa  15  Fr.  Souvenfav  de 
Yoyage  ea  1832  et  1833.  A  ma  b  I  en  aimcc  LayetBi  2  Vol.  Paris* 
61^  Bog.    BescbreifaMg  Him  Rose  naoh  Itnlien,  fyrol  mid 

der  Schweiz. 

1509.  Rechei'eket  hittoriques  tur  Henin  Liitard;  par  M. 
Dancoisne.  Douai,  Obez.  23^  Bog.  mit  12  Lithogr.  Hteta 
Liitard,  im  Mittelalter  eine  nicht  unbedeutende  Stadl;  ist  jetzt  sn 
einem  Marktflecken  von  3000  Seelen  zusammeogeschmolzen,  der 
zum  Depart  Pa$  de  Calais  gchOrt.  Die  obi^e  Schrilt  wurdo  am 
16.  Jan.  iior.  J.  von  der  »SoctaA  royale  et  centrals  d'afctci)U4tftt, 
sciences  et  arts'*  des  Nord -Depart  gekrAnt  —  Ad.  BryelT-e 
Notice  sur  Tancienne  ville  de  Crivecoeur,  ses  dipeiidanres  et 
Tabbaye  de  Yaucelles.   Cambrai.  4|[  B^g. 

Dttnesnarli*  1510.  A.  F.  Bergsoe  Den  danske  Stata 
Statistik.  Bd.  1.2.  a  4  Hcfte.  1843—47.  Kopenhagen,  Gyldendal. 
n.  7  Thlr.  12  Sgr. 

Kn^land.  1511.  W.  Cooke  Taylor  Life  and  Times  of 
Sir  Robert  Peel.  Vol.  1.  530  S.  mit  Tafeln.  14  sh.  —  An  Anto- 
biographiral  Memoir  of  Sir  John  Barrow,  Bart  late  of  the  Ad* 
miralty;  including  Reflections,  Observations,  and  Reminiscenses  al 
Home  and  Abroad,  from  Early  Life  to  Advani^  Age.  526  S.  B. 
16  sh.  ^  Life  of  Edward,  Lord  Herbert,  ofCherbury.  Writleaby 
Himself;  with  a  Prefatory  Memoir  and  Portrait  52  S.  1^  sh. 
(Smith's  Standard  Librnry). 

J.  Hewitt  Chart  of  Ancient  Armour,  from  the  Eleventh  to 
the  Seventeenth  Century.  Ein  Blatt  mit  beschreib.  Text.  7^  sb. 

Th.  Keightley  A  History  of  India,  from  the  Earliest  Times 
lo  the  Present  Day.  Erschien  in  ^Wbitlaker  s  Popnlar  Library^  ia 
3  Parts  und  kostet  voHstAndig  8  sh. 

1512.  W.  H.  Prescott  History  of  the  Conquest  of  Peru: 
with  a  Preliminary  Yicw  of  the  Civilization  of  the  Incas.  2  vols,. 
1026  S.  32  sh.  Die  neue  vielversprechonde  Schrift  des  berfibflB*- 
ten  nordamerikanischen  Historikers,  der  jetzt  in  England  als  Ge- 
sandter  seines  Yaterlandes  fungirt.  Eine  dem  Werthe  des  Origi- 
nals angemessene  Uebersetzung  ist  bereits  von  F.  A.  Brockbaos 
angekfindigt  —  Zugleich  ers(£ien  die  Geschichte  der  Eroberang 
von  Mexico  (Hist,  of  ihe  Cong,  of  M.)  in  der  3trn,  die  Gescbfclite 
von  Ferdinand  und  Isabella  von  Spsnien  (Hist,  of  F.  and  J.)  in 
einer  4ten  dorchgeaehenen  englischen  Auflage.  In  der  nrspr^kag- 
lichen  nordamerikanischen  Originaiaosgabe  ist  letzteres  Werk  be- 
kannllich  neunmal  aufgelegt. 

Rambles  in  the  United  States  and  Canada  during  the  Year 
1845;  with  a  Short  Account  of  Oregon.  By  Rubio.  2.  editkm. 
IMS  S.  4  sh.  —  J.  Hick  I  in  Excursions  in  North  Wales:  a  6on« 
lete  Guide  etc  Chester.  218  S.  3  sh. 

!Vordaiiie»llm«   1 51 3.  J.  T.  H  e  a  d  1  e  y  Wasbiagtoa,  and 

his  Generals.  2  vols.  Yol.  1.  Ifew;  York.  362  S.  8  sh. 

Hraatllen*  1514.  Annuario  politico ,  historico  e  eata- 
tistico  de  Brazil  1846.  (Erster  Jahrgang).  Rio  de  Janolfo,  Didot 
I^H  Bog.  12. 


Philologie.   ArchSologie.  Lilerfirgeschichte. 

1515*  Q%M0$i%QHum  de  Ranis  Aristophanis,  Spec.  L  Scr. 
Fr.  €Mi,  Wagner,  Ph.  Dr.,  lit  aat  in  vn.^it.  Yrat  pnt.  fid.  2. 
Breslau,  Trewendt  1846.  44  S.  8.  n.  ^  Thlr. 

Hr.  Prof.  Wagner  lafst  ia  dieseo  Quaslioaen  eine  tot 
otwa  10  Jabreo  beraaagegebene  and  seildem  vergriffoM 
IScbrift,  tuMge  einer  Aufforderung  des  BuchhlBdlers,  M 
erscheinen,  im  Ganzen  unverfind^rt  und  irar  an  einifen  Sid- 
len  mit  Meinen  Zusilzen  erweitert  In  dieser  in  geflllifeni 
Lateio  gescbriebenen  Abhandlung  spricM  der  Verf.  inv6r« 
derst  fiber  die  Abfassong  der  Fr^sche^  und  weisel,  wihrnnd 
er  eine  sweimalige  AuffQbrung  des  Stacks  annimmt,  die  eine 
an  den  Lenient  d.  h.  im  Monat  Gamelion  im  3.  Jahre  der 
93.  Olymp.  und  die  andre  an  den  grofsed  Dionysien  desiel- 
ben  Jahr6s,  die  von  Dioderf  aurgestellle  Annabne  einer  fibfr 
pelten  Reeenrion  dei  StQckei  xnr&dL  Dann  gebt  er,  nn  eiaer 


Brorferimf  der  sohwieri^en  md  Ttdfacli  b«»prooheMB  Stelle, 
yrni  V.  1431--53  Dind.,  aber.  Zantehit  bthandell  er  voa 
8/9-25  v.  1431—33,  erklart  sieh  sowobl  ^egcn  diejesi* 
fren,  welche  den  ersteo,  als  gtgen  die,  welche  den  swaiteo 
Vers  ausstofsen  wolUeo,  tind  weiset  nteh,  wie  eia  gtns  pas-* 
sender  SinD  entstebe,  wenn  man,  oach  den  Vorsrange  von 
6*  HermaBD,  den  1.  and  3.  Vers  dem  Aesehyhis,  den  2.  da* 
^egen  dem  twischeneinsprecbenden  Dionysiua  zotbeile.  Dakin 
naebt  er  von  S.  25  bis  ziim  Sohlufs  einen  anspreobenden 
Versaeb,  die  Verse  1437 --53.  welche  von  jeber  den  Inler^ 
preten  ein  Stein  des  Anslofses  g^wesen  sind,  zu  erkleren 
and  deren  passenden  Zusammenbang  dar&nleffen,  wobei  na- 
mentlich  ausrohrliche  Br6rlerongren  Qber  die  Person! ichkei ten 
des  Kteokritos  und  Kinesias  beif^ebracht  werden,  nnd  der 
Binfel)  von  Fritzsche,  die  genannten  beiden  Namen  ab  Be- 
neanmiiiren  von  atlienischen  Schiffen  za  denten,  beseitigt 
wird.  Druck  und  Papier  sind  gut;  Druokfehler  wenige  und 
den  Sinn  nicht  entstellende.  ErfurdL 

1516.  Deutsche  Dichivnpen  det  Mitielalters ,  in  voUstan- 
digen  Ausaflgen  und  Bearbeitangen.  Von  F.  W,  Oenthe,  Dritter 
Band.  Eisleben,  Reicbardt.  1846.  IV  u.  464  S.  gr.  8.  2  Tbir. 

Dieses  Buck  wQrde  man  sebr  nngerechl  beurtheilen^ 
wollte  man  es  von  dem  Standpunkt  unserer  dentschen  Alter- 
tbumswissenscbart  betrachten:  es  will  offenbar  pnr  die  In- 
leressen  des  gebildelen  PnbKknms  und  die  der  Schnle  be- 
friedigen.  So  lange  die  herrlicben  Dicbtungen  unserer  gro- 
fsen  Vorzeit  den  Meisten  noch  ganz  verschlossen  sind,  wird 
man  dies  Uoternehmen  nur  loben  und  dem  Herrn  Verf.  fflr 
seinen  Fleifs  und  EiferDank  sagen  mQssen.  Der  voriiegende 
Theil  enthaH  nur  solche  epische  Gediebte,  welche  die  natio- 
nale  Beldensage  darstellen:  es  sind  deren  17.  W^alther  von 
AquUanien,  Hdrnen  Siegfried,  Der  grofse  Rosengarlen,  Bie- 
terolf  nnd  Dielleib,  Das  Nibelnn^^enlied,  Olnit,  Wolfdielrieb, 
Ecken  Ansfahrt,  Riese  Siegenot,  Dietherich  nnd  seine  6e- 
sdlen,  Zwerg  Laurin,  Dtelherichs  Ahnen  nnd  Fliirht  zn  den 
Hnnnen,  Etzels  Hofbaltung,  Dte  Ravennascblaefat,  Das  Ritde'^ 
brandslied,  Der  ungenfihte  grane  Rock  Christi,  Gndrnn.  Die 
Bebandlnng  ist  diese:  Jedem  Gedicbt  voran  geht  eine  literar'- 
&i]5tod*ische  Notiz;  darauf  folgt  eine  ansrahrliche  Brafihlung 
von  dem  Inhalle  desselben;  bei  bedentenden  SteMen  wird 
die  prosaische  Relation  durch  nnmittelbare  BinfOfarun;  enl-  . 
weder  der  Originalstropben,  oder  einer  neubochdentschen 
Uebersetzung  derselben  nnterbrochen.  So  erb§]t  der  Leser 
bin  nnd  wieder  auch  einen  bestimmteren  Eindrnek  von  jenen 
Poesien. '  Der  grofse  Rosengarlen  isl  vollstindi;  in  einer 
poetischen  neuhocbdeutschen  Uebertragnng  gegeben.  Bei  den 
merar-historischen  Notizen  batte  fllglich  mancbe  Verweisnng 
auf  bereils  antiquirte  Scbriften  nnterbleiben  kOnnen,  s.  B. 
ant  die  Bosenkranz'scben  die  man  gegenwirtig  anch  alcht 
mehr  fOr  das  grofsere  Pobliknm  oder  die  Schnle  als  Ancto- 
ritit  dennen  kann.  Was  noch  vor  10  und  15  Jahren  mdg- 
licb  nnd  eriraglich  war,  ist  es  jetzt  bereits  nicht  mehr.  Die 
Scbriften  der  Dilettanten,  die  sich  bekanntlich  in  so  refchem 
Maafse  an  nnsre  dltere  Literatur  angesetzt,  ftbrigens  aneh 
darhi  ihr  4}iiles  gehabl  haben,  dafa  sie  einen  so  vdliig  ver- 
gessenea  Gegenstand  der  Nation  wieder  io's  Gediohtnifs  zn*- 
itekriefen^  mUssen  ea  sich  gefkllen  lessen  —  die  Oilellanteta 
geban  ea  selbsl  tn  nacb  korsem  Dasein  bei  Seite  geacho- 
ben  zu  werden.  —  Das  voriiegende  Buch  wird  naroentlicb 
Ltbreni  dee  deutsehen  Unlerrkbia  wiilkommen  und  denen  zu 
eapMleii  sera,  die  sich  bemfiben^  ikrea  Schfllern  euie  be- 
lymaatiere  Verstelhing  von  den  grofsen  Epen  dea  Hittelakeifs 
th  geben.  aT§  eine  in  blofsen  Notlzen  oder  Charakterisiren 
bestebende.  Einen  gefBbrlichen  Concurrenten  hat  Qbrigens, 
das  konnea  wir  nicht  verschwei^en,  die  voriiegende  Samm- 
biBg  an  d^m  jseit  1844  erschienenen  ^Ueldenbucb  von  Sim* 
xoc|>;  JSimrocfc  ha(  die  ge^ajpmten  Epen  nalionalea  Inballs 
in  peelNckMr 'neuboehdeataelier  Bearbaitnng  fegebea;  mr  hat 
wl  «kr  .Mpagmeale  voriiiadea  waren  taa  Skine  dea  Attm- 
IMA  "ergiafti  oikd  vci^ua^a;  «a  iat  ibm  fewifa  -witr  Attao  I 
gelnngen,  nnser  altea  Volksepos  am  glfleltlieksCen  Wtt'  nfm^  ^ 


dnctrca;  dafs  ea  also  angemeasener  iat,  eineaolcho  poetiaeke, 
im  gpewissen  Sinne  aelbitstAndige  and  dock  Irene  Bearbeilaag 
CO  leseo,  als  eine  proaaiache  Relation,  ateht  aioht  la  be* 
zwetfeln.  Beidea  wird  A)r  das  Gymnasium  nieht  mehr  ndthif 
sein,  sobald  wir  dabin  gekommen  sind,  das  Bedeutende  in 
den  Originaltexten  selbst  in  den  obersten  Klassen  zd  lesen. 

R. 

1517.  Akademie  iu  Berlin.  Am  26.  April  Gerhard  Hber 
die  Etruakischen  GOtternamen.  In  Folge  des  Beschlnsaes  der 
Akademie  wird  die  Abhaadlung  TOnWelcker  fiber  die  Genfllde 
des  Polygnot  in  der  Lesche  to  Delphi  in  die  Abbandlnngen  der 
Akademie  aafgenommen  werden. 

De«ta€]ilMd.  1518.  Chr.  Ostermann  De  Demetrii 
Phalerei  vita,  rebus  gestis,  et  scriptonim  reliqniis.  Part  1.  Hera« 
feld,  Schuster.  4.  n.  12  Sgr.  L.  Schmidt  Quaesliones  Bpt- 
channeae.  Specimen  1.  De  Epicharmia  ratione  pkilosopbandi.  BoDRf 
Weber,  n.  i  Thlr.  —  C.  Loritza  Neues  Idioticon  Viennense,  d.  i. 
Die  Volkssprache  der  Wiener  mit  Berncksichtigung  der  fibrigeo 
Landesdialekte.  Wien,  StAckbolaer.  12.  n.%Thlr,  —  AnewPocket^* 
Dictionary  of  the  English  and  Swedish  languages.  Leipzig,  Tanch-« 
nitz.  16.  n.  1  TbIr. 

Wanlupetck*  1519.  L*arehitecture  de  Vitntve.  Tradnc*- 
tion  nouvelle  par  M.  Ch.  L.  Maufras.  Tomel.  Paris,  Panckoacke. 
36|  Bog.  7  Fr.  (Bildet  die  27.  Lief,  der  2.  Serie  dleser  Panckoa- 
cke'scben  Biblioiki^e  Imtine^fran^aise^  die  mit  dor  nenltch. 
CArt.  1442.)  erwfthnten  Sammlung  nicht  zu  verwechseln  1st. 

J.  F.  H.  Albert  Recherches  snr  les  pHncipes  fondamentaas 
de  la  clnssification  bibliographiqoe,  pr6c6d6es  de  quelques  mote 
sur  la  bibliograpbie,  d'un  ezposd  des  principaux  syattoies  biMie- 
grapbiques,  et  suivies  d'une  application  de  ces  priocipes  aa  elaa- 
sement  des  livres  de  la  blblioth^ue  royale.  Paris,  cnes  raaCeor. 
4^  Bog.  1^  Fr.  Der  Verf.  kflndigt  zueleich  eine  Schrifl  flber  die 
kOniglicbe  filbliolhek  zu  Paris  an  una  versprichl  binnen  einigea 
Mopaten  ein  Manuel  de  reekerchee  bibliographiquee, 

Enfflaaad*  1520.  Th«  Arnold  Cioeronis  Verrinamm  Li- 
bri  Septem.  From  the  Text  of  Zuropt's  Edition,  with  the  Com- 
mentary of  Asconius  Pedianus,  and  a  Marginal  Summary.  For  the 
use  of  Rugby  School.  380  S.  10^  sh.  —  E.  T.  Cox  The  Regi- 
mental  Moonsfaf;  being  a  Course  of  Reading  in  Hindostanf:  de^ 
signed  to  assist  OfBeers  etc.  236  S.  18  sh.  The  Devil  at  Ox* 
fard;  being  a  True  and  Faithful  Aooonat  of  a  Visit  recently  paid 
by  bis  Satanic  Majesty  to  that  Seat  of  Learning*  By  Phospkoma 
SquilL  Oxford.  28  S.  1  sh. 

Jurisprndenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

DevtachlMil*  1521.  J.  Goefsmann  Die  Lehre  von 
der  allgemeinen  ehelichen  GOtergemeinschaft  mit  besonderer  Rfiek- 
siobt  auf  das  Fuldaiscbe  Parti knJarrecht  Fulda,  MOller.  n.l^Tblr. 
^  C.  F.  Hflhienbruch'a  Lehrbach  der  InstitalioneB  dea  Rd» 
miseben  Aechts.  2.  verheas.  Auflage  von  E.  WippeTmann*  Halle, 
Sekwetsckke  u.  Sohn.  o.  1%  TbIr.  —  A.  0.  Krag  Wie  Iflfst  sick 
MiindUcbkeit  des  Criminal prosesses  mit  Urkundlichkeit,  EiHschei- 
dungsgrOnde  und  zweiter  Instanz  fiber  die  Thatfrage  vereinigen? 
Leipzig,  Voffel.  9  Sgr.  —  E.  v.  Hamroerstein  Das  Schwerdt 
der  Gerecbti^keit,  oder  kurser  Beitrag  su  dem  Kriminal-Verfahren 
im  KOnlgrelcn  Hfannover  in  dem  Jahre  der  Gnade  1847.  Braun- 
schweiff,  Oebme  a.  MOller.  ^  TbIr. 

ZMlM^irilt  fir  das  Reeht  nsd  die  PeKtik  der  Kiroha.  Hersg. 
voir  H.  F.  Jaoebfon  a.  A.  L.  Ricbter.  Heft  1.  Leipsig,  Tauckaili. 
24  Scr.  (Eiae  aihere  Anaeige  toil  ia  No  50.  erfoJgea.) 

C.  W.  V.  Lancixolle  BeitrAM  znm  VeratAndnifs  nnd  aor 
Wnrdigung  der  jpreufs.  landstfind.  Verfassung  vor  und  seit  dem 
3.  Febr.  1847.  Berlin,  Diimmler.  i  Thlr.  —  Die  Verordnungen 
vom  3.  Febr.  1847.  Neue  verm.  Ansg.  einer  Berliner  Correspon- 
denz  der  Augsb.  A!lg.  Ztg.  Ebend.  n.  %  Thlr.  —  A.  Th.  W5nf- 
ger  Preufsens  Erster  Reichstag.  Eine  Znsammenstellang  deralAn- 
Sisdien  Geaetze  der  Mitglieder  und  Verhandlnnfen  daa  eivlan 
Vereinigten  Landtages,  nebst  eiaera  gascbichtlich-kritisebeii  Un- 
rifa  aeiaer  VerbOltnisse.  Mii  Portraita  nnd  Kunatbeitage.  Bnlm, 
Stahr^  Erschei'nl  io  Lief.,  jede  4  Bog.  mit  ^  f  ortr.  entbi^llend  im 
Pceise  von  ^  Tblr^  deren  Aozahl  jedocb  nicht  ange^eben  isC  (Me 
beiden  ersten  Lief,  sind  in  vergangner  Woche  erschienen« 

'  Vyanflofetelt.  1522.  t.  X.' P.  Gamier  TraitA  do  ia 
posseislo^n'  el  des  actione  peaaassoiras  el  pAlHoirea.  v3.  And.  Patfa, 


r^dileur.  31^  Bog.  6^  Fr.  C.  J.  B^tfatemps  -  Betnpr^ 
(Faculty  de  droit  de  Paris.  Thtee  pour  le  doctorat)  De  ioofficio- 
us  leslameotis,  donationibaB  et  doiibui.  De  la  porlioo  de  bien  di|- 
pooible  et  de  la  reduction.  Paris.  iZ^  Bog.  —  Ch.  Christofle 
R^sum^  bifltoriflue  et  succint  des  divers  proems  et  expertises  aux- 
quels  a  4onn^  lieu  Tart  de  la  dorure  et  de  I'argenture  par  la  voie 
Jiuniide  et  I'Slectricit^,  pour  servir  k  Thistoire  de  cette  d6c(9Uverte. 
Paris.  5  Bog.  4.  —  L.  C  a  t  e  I  La  prison  de  Dartmoor,  ou  R^cit 
hifltorique  des  in  fortunes  et  Evasions  des  prisonniers  fran^ais  en 
Angleterre,  sous  Teinpire  depuis  1809  jnsqu'en  1814.  2  vol.  Paris, 
ao  Compt.  des  impr.-unis.  41  Bog.  15  Fr.  (Hiernacb  ist  die  Ar- 
tikel  1211.  gegebeiie  Notis  tu  verbessern).  —  Ad.  de  Waille* 
Tille  Essai  statistique  sur  les  dtablisseibens  de  bienfaisance.  2. 
^dit.  revue  etc.  Paris.  Guillaumin.  6^  Bog.  —  Discussion  des  pe- 
titions pour  TaboUtion  complMe  et  immediate  de  I'esclavage.  Stan- 
ces de  la  chambre  des  deputes  des  24  el  26  avril  et  7  mai  1847. 
9  Bog.  Ans  dem  AbolUienitte  fran^ais,  voo  der  Societd  pour 
fahoUtion  de  Ve$clavage  berausgegeben. 

En^lAiid.  1 523.  J.  R  o  g e  r  s  o  n  The  Practice  of  tbe  High 
Court  of  Chancery,  as  regulated  by  the  General  Orders  of  the  8th 
of  Hay,  1845.  340  S.  12^  sh.  —  6.  U.  H.  Oliphant  The  Law 
concerning  Horses,  Racing,  Wagers  and  Gaming:  with  an  Appen- 
dil  containing  recent  Cases,  Statutes,  etc.  364  S.  12.  7^  sh.  — 
W.  Alexander  Rules  and  Forms  for  Drawing,  Negotiating,  and 
Recovering  Payment  of  Bills  of  Exchange  and  Promissory  Notes. 
Edinburgh.  80  S.  6^  sh. 

Lord  Ashburton  The  Financial  and  Commercial  Crisis  con- 
sidered. 40  S.  1  sh.  Eine  deutsche  Uebersetsung  erscheint  in 
demselben  Augenblicke  in  der  J.  G.  Cotta'schen  Buchhandlung.  — 
J.  Mason  An  Inquiry  into  the  Economy,  Exchange,  and  Distri- 
bution of  Wealth.  64  S.  1  sh.  —  W.  James  Thoughts  upon  the 
Theory  and  Practice  of  the  Poor-Laws;  being  a  Seriea  of  Letters 
originally  written  to  the  Editor  of  ^The  Spectator.^  94  S.  2^  sh. 
—  John  Earl  of  Shrewsbury  Thoughts  on  the  Poor- Relief  Bill 
Ibr  Ireland :  together  with  Reflections  on  her  Mia eries,  their  Cau- 
ses, and  their  Remedies..  84  S.  1^  sh. 

Naturwissenschaflen. 

1524.  The$auru$  literaturae  boianieae  omnium  gentium 
inde  a  rerum  botaniearum  inifiis  ad  no$ira  .u$gue  tempora, 
^indeeim  tnillia  opera  recentma,  Curavit  G.  A,  Prittel. 
Faicic.  L  plag.l— 10  continens.  Leipzig,  Brockhaus.  1847.  gr.  4. 
80  S.  in  2  Columnen  gedruckt  Auf  8  Lief.  (Fate.)  berechnet 
Jede  Lief.  2  Tblr. 

Dieses  typograpbisch  aufs  aosprecbendsle  ausgestallele 
Werk  ist  der  Ausf&hrung  eines  grofsen  Planes  gewidmet: 
Die  gesammten  Quellenschrifien  der  botaniscken  Literatur 
einer  sorgf&Uigen  Revision  »u  utUertperfen,  die  ihre  fer^ 
•ere  Vergleiclwng  iUferfliusig  maekey  var  alien  Dingen 
aber  alle  Angaben  auf  Selbtiansicki  der  betreffen^ 
den  Werke  su  st^^tMn.  Die  getroffenen  VorbereitODgen 
liefsen  das  Beste  erwarten,  sie  haben  viel  dazu  betgelragen, 
das  Vertrauen  der  Gelehrten  und  selbst  die  Aufmerksamkeit 
der  Diletlanten  darauf  hinzulenken.  Denn  die  grOfsten  bota- 
nischen  Bibliolheken  Deatscblands  und  Frankreichs  (auch  Bel- 
gieus  und  der  Schweiz,  wenigstens  die  zu  BrQsiiel,  LQttich, 
Genf  etc.)  wurden  genau  genusterl  und  fast  uberall  Band 
fftrBand  mit  dem  Gesammeltes  vergllchen,  to  dafa  allmfthlig 
ftber  40,000  botaoische  Werke  daroh  die  H«nde  des  Verf. 
gegangen  sind.  —  Doeh  kann  Ref.  zu  seinem  Bedaoern  das 
Gestindnifs  nicht  unterdrQcken,  dafs  ihn  die  vorlieg.  AusfOhrnng 
des  mit  so  grofsen  Aofopferangen  vorbereifeten  Werkes  nicht 
allseilig  befriedigt.  Den  lohalt  bildet  ein  nach  den  Namen 
der  Verf.  alpbabctisch  geordneles  Verzeichnifs  botanischer 
Schriften,  com  grdfslen  Tbeil  mit  Preisen,  Seitenzahlen  elc, 
bin  and  wieder  auch  nit  recbt  nOtzliehen  und  selbst  werlk- 
Tollen  bibliographiscfaen  Nolen.  fitn  Schlafs  der  anonynan 
md  periodisehen  Schriften,  ein  ^Register  und  eine  UebersichI 
der  gedrackren  Werke  der  Araber  vom  Prof.  WMenfeld  in 
(56ttingen  soli  sicti  daran  reiben;  der  wlssenschaftlich  geord- 
neto  Tbeil  (d.  h.  also  eine  streng  systematisch  geordnete 
Uebersioht  stontlicher  anyefllkrler  Werke)  d«ii  Schlnla  bll- ' 
den.   Em  Rep^riorium  i^r  boktniteken  J^tnMUerahitr 


wird  unler  gltnsiij^ii  Umstdhden  den  %weiten  Band  dieM 
Werk$  bilden^  wilelehiss  dUrch  aeinen  Reickfhum  und  seime 
Treue  befriedigen  und  einen  dauernden  Werth  behauptem 
«ffd.  —  Hiernach  bleibt  also  gerade  der  wicbtigsle  Tbeil  des 
Werks  noeh  anf  nnbeatimmte  Anasicht  gb.stellf.  Ein  alphar 
betisches  VerBeichnifs,  wie  es  der  Verf.  giebt,  oboe  besiimori'- 
ten  Plan  and  obne  scharfe  Begrenzong  mufs  eher  s«rf|cH-<* 
schrecken  als  anziehen.  Die  uabedeulendsten  BQcber  Dber 
Blumenzucki,  fiber  RunkeirHbenanbau  etc.  Rndea  ihren  Plats 
neben  den  wichligsten  hotanischen  Schriflen.  So|rar  die 
Tabak-'Kuliur  lafst  der  Verf.  eindringen;  ja  er  achtet  es  nicht 
zu  geringe,  sub  Nr.  667.  S.  17  drei  von  dem  Hollander 
Beintema  verfafsle,  insDeulsobe  Qberselzte  Schriflen  hieruber 
anzufabren,  nnler  welcben  „Untersuchung  ob  dem  Frauen- 
dimmer  Tabak  ati  rauchen  erlaubt.  Mil  Vorrede  von  X  P. 
Ranobmann. Jena  1 743.8.''  vgl.  1 484 a.  1 718. ~  Auch SehriAen 
fiber  Preuss,  Bernstein  (a.  B.  967.),  fiber  Torf  und  dergl 
wird  man  nicht  in  einer  Literatur  der  Botanik  suchen.  Fer- 
ner  hat  der  Verf.  manche  Werke  aufgeffihrt,  die  gaaz  der 
Materia  medica  angehdren  und  den  Botaniker  nicht  inleressi* 
ren,  z.  B.  1422.  ^Brunacci  De  cina-cina  seu  puheread 
febres.^  Venet.  1661.  etc.  —  Zngleich  geht  er  viel  za  weil 
in  seinem  Besireben,  auch  solche  Schrifteo  zu  verzeichnen,  die 
hie  und  da  botanische  Beslaodlheile  und  tbeil weise  botani- 
sches  Inleresse  haben,  z.  B.  Reiseverke,  wic  (vergL  S.  1. 
Nr.  20.  u.  21.)  Acer  hi  travels  wegen  7  Seilen  Lapland  Bo^ 
tany;  ferner  Schriflen  zur  chemisehen  Literatur  (S.  21  be* 
gegnet  uos  Berzelius  Ldrbok  i  Kemien,  nebst  dentschen,  hoi* 
Ifindlschen,  ilalien.  und  franzos.  Uebersetzungen).  Wohin 
mufste  hierbei  die  Consequenz  fuhren,  wenn  sie  —  was  maa 
doch  erwarten  und  fordern  mochte  —  eine  eotsprechende  An- 
weiidung  finde!  —  Auch  die  Melhode,  die  ^in  Deutschland 
eingesebeaen  Werke ^  mit  einem  Stern,  die  „in  Frankreich 
und  Genf  verzeichQelen"  mit  einem  Kreuz  zu  bezeichnen  ist 
nicht  eben  sinnvoU.  Niemand  wird  darau  ein  Interesse  babea, 
an  erfahren^  ob  irgend  ein  deutscbes,  englisches,  ilalienisches, 
franz6sisches  etc.  Bucb  bier  oder  da  dem  Herm  P.  in  die 
HAnde  kam.  —  Das  ist  nicht  zu  verkennen,  scbon  dadorch^ 
dafs  der  Verf.  das  Alphabet  statt  der  systemaltscben  Ord* 
nung  sum  Grnnde  legt,  hat  er  ihm  ein  eigentlifimUcbes  In- 
teresse eutzogen,  welches  durch  einen  binzugeffiglen  syste- 
matiscben  Index  nicht  ersetzt  wird;  aber  viel  uagfinstiger 
DOch  wirkt  der  Mangel  an  planmafsiger  Beschrankung.  —  Den- 
noch  steht  im  Interesse  der  Wissenschaft  zu  wQnschen,  dafa 
das  Werk  sich  angemessener  Verbreitung  erfreue;  sicberli^ 
wird  es,  namentlich  auch  im  Auslande,  deren  tbeilhaft  wer- 
den,  da  es  Bibliotheken  und  Sammhingen  ein  willkommene&i 
bei|uemes  und,  was  besonders  bervorzuheben,  ein  wenn  aooh 
nicht  vollslandiges,  doch  ein  durchaiis  zuverlassiges  biblio- 
graphisches  Repertorium  bietet.  Pies  ist  freilich  ein  schver 
ins  Gewicht  fallender  Vorzug,  den  solche  Beoutzer  om  so 
hoher  anschlagen  werden,  die  sich  n«r  zu  oft  dorch  fort- 
wfihrende  traditionelle  Reproduction  voo  Fehiern  und  IrrthQ- 
mern  getaoscht  sahen«  Diese  bt  hier,  und  des  freaen  wir 
uns  sehr,  durch  Fleifs  und  Ausdauer  glQcklich  beseitigi. 

Die  voriiegende  Liefernog  omfafst  2995  Nm.,  ste  elidal 
In  dem  Art.  Endlicker,  —  Mdcbte  der  Verf.  die  gerOgtca 
Uebelstinde  schon  fOr  die  folgenden  Lieferungep  vermeidcs, 
das  Unternehmen  wird  dadnrch  nnzweifelbaft  gewionen! 

1525.  Ahademie  su  Berlin,  12.  April.  Hagev  Aber  die 
Zusammenciehong  des  Wasserstrahls.  —  Job.  M  01  ler  ilber  die  yob 
Koch  in  Alabama  gesammellen  fossilen  MenschenknocbeB  seines 
Hydrarchos,  deren  Zeichnung  in  109  Blattern  vorgelegt  wvrde. 
Zugleicb  kundigt  der  Vortragende  eine  ausffibrliche  Arbeit  Aber 
diesen  GegeQstand  an.  —  H.  Rose  fiber  eine  Arbeit  dea  Hnk  C. 
Rammelsberg,  betreffend  die  Produkte,  wckhe  die  CyaaAre  and 
Doppdcvanfire  beim  Erbitzen  liefern  (Cyansilber,  BerUneiWaa, 
Cyantink,  Cyankupfrr,  Cyanniekel  und  Cyankobalt).  —  Poggett- 
dorff  Aber  alektro-thermische  Zeraetsangen  und  ein  Bmt  neae 
eiidlemetrlscbe  Metboden.  —  15.  April.  U.  Rose  Aber  die  Za- 
,  aanimeaaetaang  des  Uranotantals  nnd  4ea  CohtmbRs  wn  lliet 
Mngebaqge  in  Sibiren. 


985 


-  9MiMliUui«  i5A6.  J.  J.  BerselittJ  NMwt  tkM^ 
wekm  Mineraliys^,  a^hst  einer  ZusammeDakUttDir'  jeiner  filtorea 
hieriwf  besilgl.  Arbeiteo.  lirsg.  v.  C.  F.  RammeUbarg.  Nurnberg, 
Schrag.  14  Thlr.  (1st  bereits  Ark  765.  angezeifft.)  —  Frz.  v. 
Kobell  Die  Mineralogie.  Leichtrafslich  dargesteUt  mit  RQcksicht 
vat  das  Yorkomineti  der  MinerHlien,  ihre  technische  Benutzung  etc. 
Ebend.  28Sgr. —  K. Kreil  Magnedsche  und  meteorol.  Beobach- 
MBgen  zu  Prag.  7.  Jahrg.  1846.  Prag,  Cafye.  4.  n.  3  Thlr.  — 
Schneider  IJAhen-Beslimmonren  der  Rhdn-Vogelsgeblrge  nnd 
ihrer  Umgebungen.  Fulda,  MulTer.  n.  4  Sgr.  —  M.  B.  Hittel 
Tasohenbuch  der  Flora  Deutschlands,  navb  dero  LinniiscJieo  Sy- 
steme  geordnet.  Nurnberg,  Schrag.  16.  o.  1  Thlr.  14  Sgr.  —  W. 
Gics  Anleitung  ziim  Bestimmen  der  offenblutigen  Gewdchse  fur 
AnrAnger.  Fulda,  Mutter,  n,  \  Thlr.  —  H.  Freyer  Fauna  der  in 
Kruin  bc'kannten  SSugethiere,  Vdgel,  Reptilien  und  Fische.  Narh 
Curler's  System  geordnet,  mit  Abbildungs -  Citaten  und  Angabe 
des  Vorkommens.  Laibach.  (Leipzig,  Hofmeister.)  )  Thlr.  (TrSgt 
die  Jfthrzahl  1842,  ist  aber  erst  jetzt  in  den  Buchhandel  gekom- 
aian.  —  N.  Bormeister  Bemerkungen  uber  Zeuglodon  cetoides 
Owen*s,  Basilosaunis  Harlan's,  Jiydrarchps  Koch's.  A.  dam  Jani- 
Heft  der  Allgem.  LLt.-Zeitung.   Halle,  Schwatschke  u.  Sohn.  4. 

1  Thlr. 

WMkjreicli.  1527.  Aug.  Mathien  Coun  de  zoologie 
forestic^re,  comprenant  Thistoire  et  la  description  de- tousles man*- 
niferes,  oiseaux,  reptiles  et  poissons  d'eau  douce  indigenes,  et 
reotomologte  ou  traite  des  intectes  forestiers.  Tome  1.  Part.  1. 
rCanci,  Raybois.  25^  Bog.  mit  4  Tableaux.  ^  Cours  6Iementaire 
d'histoire  naturetle  par  Milne  Edwards,  A.  de  Jussteu  et  Beudant. 
Mineralo^e,  par  M.  F.  S.  Beudant.  Paris,  Langlols  etLeclercq. 
13  Bog.  12.  Geologie.  Von  demselben.  14^  Bog.  12.  Die  obigen 

2  Abtheiltingen  sind  zosammengebeftet.  Der  ganse  Omrs  in  3 
^ftndeii  kostetlBFr. —  Alex.  Jordan  Observations  sur  plusleitrs 
plantes  nouvellea  rares,  ou  critiques  de  la  France.  5.  fragment* 
FcTTier  1847.  Paris,  Baiiliiire.  5^  Bog.  mit  5  Taf. 

En^lAnd.  1528.  J  o  b  e  r  t  The  Philosophy  of  Geology. 
Part  1.  190  S.  5^  sh.  —  P.  Murphy  Astronomical  Aphorisms; 
or,  Theory  of  Nature  founded  on  the  immutable  Basis  of  Meteoric 
Action.  168  S.  12;  5  sh. 

M  6  d  i  c  i  n. 

»eia«a«1tlaBd.  1529.  A.  L.  Richter  Das  lastitnt  d4t 
Cbinirgeii-GehQlfen  oder  Krankenpflegei',  erne  Hamaaitfits-Anslak 
ider  k.  preufs.  Armee  und  etn  Beddrfnifs  flir  alle  Heere  im  Fpie- 
des  und  Kriege.  Df&sseldorf,  Buddeus.  1  Thlr.  —  C.  F.  K  o  cb 
Beitrag  aar  Revision  der  Medicinal-Taxen.  Merseburg,  Garcke.  o. 
ij(  Thlr.  —  G.  V.  Kottowitz  Der  Curort Gleichenberg  mit  seinen 
lleiquellen  im  Herzogthume  Stetermark.  Wien,  Schmidt  u.  Leo. 
28  Sgr.  L.  Choufant  Dor  Curort  Augustusbad  beiRadeberg, 
historisch,  chemisch  u.  medictnisch  erliulert  and  nach  seinen  ge- 
genwArtigen  Etnrichtungen  beschrieben.  Dresden,  Adier  u.  Dietse. 
i^;  n*  ^  thlr.  —  R.  Mannl  Carlsbad  and  its  mineral  springs 
itiedirally,  socially  and  locally  considered*  Leipzig,  Herbig.  n. 
1  Thlr. 

J.  Hoppe  Das  Feuer  als  Heilmittel,  oder  die  Theorie  des 
Breunena  in  der  Heilkunde.  Bonn,  Weber.  1^  Thlr.  1st  nach  ei- 
nem  derRedaktion  fruher  zugegangenen  Exemplare  bereits  Art.  1321. 
liesprochen. 

Pramlirelch*  1530.  Man.  Garcia  Mdmoire  sur  la  voix 
humaine  pr^sent^  a  I'Acad^mie  des  sciences  en  1840.  R^impres*- 
sion  aui^mentee  de  qoelquea  observations  aouyelles/  sur  les  sons 
aioiultan^s,  et  suivie  du  Rapport  de  la  commission  de  rAcademia 
des  sciences  du  12.  avril  1841.  Paris.  2^  Bog.  —  Alph6e  Caze- 
nave  et  H.  C.  Schedel  Ahr^ge  pratique  des  maladies  de  la 
peau.  Ouvrage  r6dig6  sur  t6ut  d'apres  les  documens  puis^s  a  Thd- 
pital  Saint'Louis^  dans  les  lemons  cUniqucs  deBiett.  4.  edition. 
Paris,  Lab^.  41  Bog.  11  Fr.  .  ' 

J.  F*  M  a  I  g  a  ig  n  e  Traits  das  fractures  et  des  imicatuMis.  Tome  1. 
Des  fractures,  avec  na  atlaa  de  16  pi.  dessip^  d'apr^  nature  par 
M.  Ddahaya.  Psris,  cbez  I'aatear.  53 j;'' Bog.  16^  Fr.  £in  zweiter 
Band,  der.^ebenfalla  aiH  TafeAn  begleitefc  seio  wird,  ist  auf  Januar 
1848,vitrs|i#ocben.  Vaiiniar  (du  Havre)  Traitemeat  d'urgence 
des  aialadtes  des  eofans  avant  I'arriv^e  du  m^dacin  iCraup,  con- 
aalftana,  ¥laififaaieii«^  etc.)  Paris,  RovMaan.  12  Boa.  2  Fr.  -~ 
A.  Gear gi I  Kiii4sitb6rapie,  ou  Traitemaol  dea  maladies  par  le 
aioaveaieni,  selon  la  inHboda  de  Ling.  Sqivt.d'un  Abr^gi  des 
aaplicatiMa  da  la  tli4orie  de  Liag  k  rdacation  ^ysiqae.  Paris, 
lieMier-Baiili^re.  IQ  Bo(^ 


1531.  Bibliothi^a  da  iD6daciii  pratidan,  o«Ri6silm6  detouf 
let  oovraffes  .de  dinique  midicale  el  diirurgicala,  de  tontes  let 
aionographias,  de  teas  les  attooires.de  niMedne  et  da  drimrgia 
pratique  addaoa  et  nsodemes  publics  k  I'^tranger;  par  ana  ao- 
ci6t^  de  medecins  sous  la  direction  du  Dr.  A,  F.  Fabre,  Oavraga 
adopts  par  I'Universit^.  Tome  V.  Maladiet  de$  enfant  de  la  nois- 
tanet  d  la  puheriSi  Paris,  Bailli^e.  43  Bog.  8^  Fr.  Das  Ganaa 
ist  aaf  15  Bftnde  berechnet,  die  in  vierw6chentlicher  Beiheafolga 
ersckeinen.  —  A.  Avon  el  Le  collie  des  mSdedns  de  Roaen, 
ou  Documens  pour  servir  k  I'histoire  des  institutions  mMicalesaii 
Normandie.  Rouen.  23  Bog. 

Knfflanil.  1532.  E.  Crisp  A  Treatise  on  the  Stmctnra, 
Diseases,  and  Injuries  of  the  Blood -Vessels,  with  Statistical  De- 
4uctions;  being  the  Essay  to  which  the  Jacksonian  Prize  for  the 
year  1844  was  awarded  by  the  Royal  College  of  Surgeons  of 
England:  with  numerous  additions.  372'S.  mit  Tafeln.  14  sh.  — 
T.  Hunt  Practical  Observations  on  the  Pathology  and  Treatment 
of  Certain  Diseases  of  the  Skin,  generally  pronounced  Intractable; 
illustrated  by  upwards  of  Forty  Cases.  168  S.  6  sh.  —  J.  M. 
Chelius  System  of  Surgery.  Translated  and  accompanied  with 
additional  Notes  and  Observations,  by  J.  T.  South.  2  vols.  60  sh. 
Eben  erscheint  der  2*  Bd.  zn  32  sh.  —  C.F.J.  Lord  Health  of 
Towns  and  Villages :  Letter  to  Sir  Thomas  Maryon  Wilson,  Bart^ 
etc.  on  the  Sources  of  Bodily  and  Mental  Disease,  and  the  Prac- 
ticability of  their  Eradication.  24  S.  1  sh.  —  J.  Gibbs  Lelteri 
from  Graefenberg  in  the  Years  1843,  44,  45,  46;  with  the  Re* 
port  and  Extracts  from  the  Correspondence  of  the  Enniscorlhy 
Hydropathic  Sodety.  308  S.  12.  4|  sh. 

lialien*   1 533.   A.  G  u  a  s  t  a  1 1  a  (Arzt  zu  Triest)  Stodt  me- 
dfci  suit'  acqua  di  mare,  usata  si  interaamente  che  per  hagno, 
colle  nomie  di  far  ben  use  dd  bagni  etc.    Mailand,  Bo'nfanti. 
Luigi  Pateilani  Aboazo  per  un  trattato  di  anatomia  e  fisiologia 
veterinaria.  Vol.  1.  Mailand,  (Wittwe  Stella.) 

Dizionario  neologico  di  chimica  minerale  vegetate  ed  animalf 
applicata  alia  medicine,  alia  farmacia  ed  alle  arte'  elaborate  suUa 
dottrine  diBerzelius,  Llebig,  Poggendorff,  Geiger-Mohr,  Guibourt^ 
Bachniannn,  Dumas  etc.  Venedig,  Tasso.  Auf  8  Bdnde  berechnet; 
jeder  Band  soil  in  8  monatlichen  Lief.,  jede  48  S.  stark  im  Preise 
von  1  Lire  anstria  erscheinen.  Die  Publication  begann  im  Mfirz. 

Malhemalik  u,  Kriegswissenschaflen. 

lieiitacltUuid.  1534.  A.  F.  Pott  Die  quinare  uni) 
vigesimale  Zdhlmethode  bei  Volkern  aller  Welttheile.  Halle, 
Schwetschke  u.  Sohn.  1  Thlr.  24  Sgr. 

C.  Bade  Der  Fcldzug  des  Prinzen  Eugen  gegen  dieOester^ 
reicher  in  IllYrien  und  Italien  imJahrel813,  historisch  dargestdlt 
and  kritiseh  beleuchtet.  Altona,  Blatt.  12.  ^  Thlr.  —  Commando^ 
worte  nach  dem  Abrichtnngs-  und  Exercir-Reglement  der  k.  lu 
Ittfanterie  in  Exercir  -  Zetteln  dargestellt.  Von  G.  R.  A.  Prag^ 
Haase.  16.  n.  12  Sgr. 

ff^rankrelclu  1535.  Th.  Ofivier  Terte  Applications  da 
la  geometric  descriptive  aux  ombres,  a  la  perspective,  k  la  gao- 
monique  et  aux  engrenages.  Paris,  Carilian-Goeury.  53  Bog.  mit 
1  AtlaA  in  4.  ^  Bog.  Text  u.  58  Taf.  25  Fr.  —  J.  Jariea  No* 
tions  aalg^e  et  da  trigooom^trie,  suivies  de  quelques  applica- 
tions au  lever  des  plans.  Angers,  Cosnier ;  Paris,  Mathias.  21j;Bog| 
mit  1  TareK  —  Cours  de  math^matiques,  r^dig^  pour  I'usage  dos 
ecoles  militaires;  par  Allaize,  Billy,  Boudrot  et  M.  L.  Puissant 
3.  6dit.  Paris,  Ansdin.  33^  Bog.  mit  13  Taf.  7^  Fr. 

£.  Jurien  de  la  Gravifere  Guerres  maritimes  sous  la  r^pu- 
blique  et  I'empire;  avec  les  plans  des  batailles  navales  du  cap 
Saint-Vincent,  d'Aboukir,  de  Copenhague,  de  Trafalgai:  et  une  carte 
du  Sund.  In  2  Bfinden.  Paris,  Charpentier.  27  Bog.  12.  7  Fr. 
Constant  Moisand  Ristoire  du  si^ga  de  Beauvais  en  1472.  P«- 
ris,  Domoulin.  1^  Bog.  mit  1  Tafd.  Vauchelle  Cours  d'a4r 
ministration  militaire.  2.  kdU.  Tome  II.  Paris,  Dumaipe.  40^  Bog. 
S  Fr.  —  A.  F.  Drieu  Notions  g^n^rales  sur  le  passage  et 
defense  des  rivieres,  ou  Coup  d'oeil  sur  I'^tat  actuel  de  I'art  du 
pontonnier  en  France.  OuVrage  contenant  un  examen  critiqiie  da 
nouvel  Equipage  de  pont  des  Autrichiens.  Strasbourg,  Levraott. 
10^  Bog.  2i  Fr.  ^ 

A.  de  Les pfnats  Hlstoriqaa  do  haras  royal  du  Pin  at  eon- 
sid^rallons  sor  ram^liaratiott  dea  chavaux  en  France.  Paris,  Da« 
pbot.  2  Bog.  1^  Fr.  A.  Louehard  Nature  et  location  dat 
cbavaaz.  acbet^i  par  les  dipAts  de  ramonte;  un  mot  sur  ces  di^> 
i^raaa  Mal^iisaaoiens.  De  Thygidne  suivie  dans  les  d^pdts  et  U» 


788 


• 

fffcrimcnf  de  trovpoa  ft  chrralt  maladiM,  tfm  rhgntni  dana  laa  r6- 
fimetili  lea  a6|>6ls:  aporadiqoaa,  ate;  canses  qui  lea  d6lernu> 
Mat.)  ifioyan  de  lea  atl^naer.  IHaaerlatioii  a«r  la  conCagtan  de  k 
aiorv»  du  eheral  ft  rhonme.  Puria,  Bonchard^^fiaiard.  22%  Bog*. 
5  Ft* 

Belirien*  1 536.  Dem  Capi  G  u  i  1 1  a  u  m  e  war  de  for  aei  ne 
HUtoir$  tU  PorganUaHan  militaire  an  Belgigue  von  dar  Brua« 
atiar  Akademie  die  goldene  Medaille  cnerkannt,  welcba  ihm  der 
bt\p  KroDpinc  den  19.  Mai,  ani  Schlaaae  der  dffentlichen  Jah* 
reaaitznng  jener  Akademie  uberreicht  hat 

PSdagogik. 

1537.  SeMreden  im  Gymnasium  au  Nordhmuen,  gehalten 
von  Dr.  A.  Sehirliti,  Director  dea  Gymn.  Nordhausen,  Fdrato* 
mann.  1846.  IV  a.  256  S.  gr.  S.   1  Thlr. 

Die  sammnichen  hier  mitgelheilten  Reden  siod  im  Laure 
der.letzten  Jahre  an  den  gewohnticben  fesllichen  Tagen  dea 
Gymnasiuois  gehalten  worden:  die  14ersten<,  S.  1—131,  am 
8chlofs  dea  Halbjahrs  bei  Bntlassung  der  Abiturienten,  be- 
hasdelB  Fragen,  wie  aie  meist  bei  solcben  Gelegenheiten 
aofftworfea  werden,  Hber  die  bedenklichen  Richlungen  dea 
Zeltg^istes,  dber  die  wiedererwachende  Natur  im  FrOhling, 
^  Scliulen  WerksUtten  des  gdttlichen  Getsles,  die  Farchl  dea 
Herrn  ist  der  Weisheit  Anfang,  vom  Schulfleifs,  aittliche 
SelbstprGfung,  Qber  den  Dank  gegen  die  Schule,  fiber  den 
Leichtsinn,  von  der  Achtuog  vor  den  Wisaenschaflen ,  von 
den  Gutero  dieaer  Welt  und  dea  Geistes,  Qber  daa  Streben 
Bach  dem  Vortrefflicheo  etc.  Dann  folgen  7  Reden  cur  Vor-* 
bereitung  anf  daa  heilige  Abendmahl  S.  135—190;  hierauf 
.4  Reden  am  Gebnrtstage  Sr.  Majestat  des  Kdnigs  S.  193-~220. 
Den  Schlufs  bilden  13  kOrzere,  meist  nur  2  Oder  8  Seilen 
lange  Anreden  am  Gebartgtage  Lolhera  und  vor  Beginn  der 
Weibnachtsferien  S.  223—56.  Die  Geainnung,  die  sich  Qber- 
all  ia  diesen  Reden  und  Anreden  ausspricht,  wird  Jedermann 
ehren  und  schfitzen  mOasen,  denn  uberall  erkennt  man  eineu 
ernsten,  biederen  und  christlichen  Sinn.  Der  Eindruck  solcher 
Scbulreden  hSngt  stets  am  meisten  von  der  Pers6nlicbkeit 
dea  Lebrers  ab,  die,  wenn  sie  eine  tQchtige  und  geachlete 
ist,  auch  mit  scblichten  und  gewdhnlichen  Worlen  vie!  aus* 
rfchlet.  Dem  Ref.  ist  die  Personlichkeit  des  Hrn.  Verf.  vdl- 
\\g  unbekannt;  sol!  er  aber  den  Werlh  dieser  Reden  nnab- 
bingig  von  ihrem  lebendigen  Triger  bestimmen,  jenen  Werth 
lllio,  den  aie  ffir  daa  frerode  leaende  Poblikum  haben,  ao 
RMila  er  aufricblig  gestehen,  dafa  er  ihn  nicht  atlzuhoch  an- 
•tblagen  kann.  Diese  Reden  bewegen  aich  steta  und  Qberall 
nor  in  allgemeinen  Gedanken,  sie  sprechen  die  allgemein  tv« 
geslandenen  Wabrheiten  fast  obne  alle  EigenihQmlicbkeit  der 
^uffassung-  oder  Anwendung  aus.  Wenn  die  Kraft  und"  Starke 
der  Rede  im  Individualisiren  liegt,  so  wird  man  nicht  leicht 
«in  anderes,  als  das  hier  ausgesprocbene  Urlheil  uber  diese 
Sammlung  f&llen  kdnnen.  Schon  maochen  Thematis  sieht 
MO  an,  dafa  aie  zu  sehr  auf  daa  hinaualaufen,  wtta  m  Phi* 
loaopfaoo  die  acblechte  Ailgemeinheit  neaoen;  z.  B.  ^welchc 
Scbaler  darfen  sich  em  Schlnfs  des  Halbjahrs  wahrhaft  freuea; 
vetcher  Geist  mufs  unter  SchAlern  herrschen,  wedn  fQr  sie 
aus  ihrem  Zusammenleben  Nutzen  und  Vergnfigen  entsprin- 
f  en  aoU.''  Die  ausdrfiqklich  bemerkten  Dispositioneu  nach  Ur« 
f  ache,  Wesen  und  Folgen,  die  zSemlicb  atebend  sind,  machen 
dock  eineo  gar  zo  erkaltenden  Eindruck.  In  der  11.  Rede 
fcoipfl  Hr.  Bcb.  ,,Erinnerung:ea  an  eine  Yerfufimg  dea  Pro- 
'V^aiiaf^-Schulcollegiiims'vom  30.  August  1841;**  aie  aind  1) 
^ir^lle  NiemUnd  aus  der  zweiten  in  die  erste,  fiberhaopt  Nie« 
Yftand  ans  efiner  niedem  in  eine  hdherto  RIasse  versetzt  sein, 
nvehn  er  taicbt  die  n6thigen  Vorkenntnisse,  die  gehdrige 
IReife  hat;  2)  wende  doch  jeder  Sch&ler,  er  sei  oberer  oder 
onterer,  er  wolle  einmal  sur  Cniversitat  tkbergi}hcD  nnd  aiy- 
4iefeii,  Her  niehi,  eiaea  reg^loiafaigeii  F4eif8  «i  n,  a.  w."*, 
mai  dies  AUea  wird  waiter,  aoagelllkpt.  Weno  er  S.  dSd 
ytfn  Ltiker  aagt:  »er  gelrtH,  ni6gdo  aoch  aelne  Feinde  v4>a 

denken  ond  aagen  was  sie  wollen,  zo  den  verdieotesleo  ^ 
mtitiern,  die  Je  gelebt  bobeo,  ao  deo  WeiMlMleni  dea  MM-  ' 


aohaOf  eaeUechla^  so  kaon  man  aieberliob  'oidil  wm\g9t  sa- 
fen.   Am  mifaiiebsten  eraeheint  uos  dme  aftatraete,  lebloso 
Allg^ernheit,  wo  es  gilt  die  Wahrheft  des  Evangellums  zo 
*  verkftndigen :  der  Hr.  Verf.  hat,  was  wir  nur  loben,  in  Jeder 
Rede,  in  manchen  vorzugsweise,  und  bei  jeder  Gelegeobeit 
auf  das  £ine  hingewiesen,  was  Allen  noth  ist^  def  freinde 
Leser  aber  wird  oft  Bedenken  haben,  oh  die  so  gehalteoeii 
Ansprachen  geeignet  sind,  in  die  flerzen  der  Jugend  einui- 
dringen,  Herzen  zo  ergr^ifen  und  zogewinnen;  wir  beoier* 
ken  ensdrOcklich :  der  fremd^  Leser;  denn  die  SebOler  die 
ibren  Lehrer  kennen,  konnen  auch  so  noch  den  rechten  se* 
gensreichen  Eindrnck  erhalten  haben.  Noch  Eins  mOssen  wir 
tadein,  was  sich  freilich  nicht  bios  in  diesen,  sondern  sicber- 
lich  in  den  meisten  Scbulreden  findet,  die  in  Gymnasien  ge- 
halten werden:  es  ist  die  Benutzung  anliker  Sentenzen  und 
Erinnernngen  fQr  erbaulicbe  Zweckoi.    Dafs  der  Redoer  bei 
allgemeinen  festlichen  Gelegenheiten  zuweilen  einen  anlikeo 
Gedanken  oder  antike  YerfaAltuiaae  bebandelt,  wird  Jeder  oar 
'  ganz  in  der  Ordnong  finden:  man  wCTrde  sich  mit  Rechi 
darfiber  wundern,  wenn  es  nicht  geschihe.    Dafs  aber  da, 
wo  ea  einzig  die  Sammlong  des  GemQthes  in  Got!  nod  die 
firhebong  des  Herzens  zom  Herm  gilt,  antike  Exempel  ood 
Sentenzen  hdchst  stdrend  und  unangemessen  sind,  das  mOfste 
doch  auch  Jeder  einsehen,  der  eln  lebendiges  GefDhl  von  der 
Sache  hat.  Der  Hr.  Verf.  hat  sich  nicht  entbrechen  kdnneo, 
auch  in  seinen  Reden  zur  Vorbereitung  auf  das  h.  Abend- 
mahl einleitend  oder  oebenbei  atets  auf  die  aiten  Autorea  zo 
verweiaeo.   Gleioh  die  erate  Abendmablsrede  beginnt:  ^Ao 
dem  Tempel  zo  Delphi  befand  sich  die  berbhmte  Aufschrifl: 
erkeone  dich  selbst.   Wer  auch  der  -Weise  gewesen  aeio 
mag,  von  dem  der  Ansspruch  herrdhrl,  Ghilon,  oder  Soloo, 
oder  Thales  u.  s.  w.  —  man  schrieb  ihn  dem  Delphischen 
Gotte  zu,  wie  dies  von  Cicero  in  einer  StelFe  seiner  Scbrift 
uber  die  Geseize  bemerkt  wird;"  dann  wird  sofort  noch  das 
2.  Kapitel  des  4.  Bucks  der  Memorabilien  uud  die  Cyropadie 
citirt.    In  einer  andern  Abendmablsrede,  ^wie  der  Tod  Jesu 
una  in  Hinsicht  unsera  ejgeneo  Todes  Trost  und  Benihignng 
gewfihre,*"  spricht  er  in  der  Einleitung  von  der  HiaWligkeit 
ood  Verginglichkeit  allea  irdiacheo.  S.  171:  „8ckon  Homer 
verglieh  die  binachwindenden  Geachleebter  der  Mens€ken  mit 
den  Geschleehtern  der  BUtter;  wenn  das  eiue  Geschleeiii 
der  Wind  zur  Erde  verweht  hat,  so  treibt  dann  ein  aodtrea 
wieder  der  knospende  Wald,  wenn  neo  aoflebet  der  FrOh- 
ling. Und  ebenso  wahr  und  schdn  sagt  der  Apostel  Petrua: 
allea  Pleisch  ist  wie  Gras  etc.^^  Desgleichen  in  einer  andern 
^, wie  die  Feier  des  heil.  Abeodmahls  die  starkslen  Antriebe 
xur  BeMeroog  enthalt^*:  S.  178  „der  alte  Sanger  von  Aakra 
aagt:  vor  die  Trefflaohkeit  setzteo  deo  Schweifs  die  unalerb- 
lichen  Gdtler.        Dieae  KrAnze  wollen.  erroogea  aeio,  wie 
die  Krauze,  mit  denen  einst  Griechenland  seine  Sieger  io 
Otympia  schmfickte.  —  Wem  aber  bote  sich  eine  aokhe 
Gelegenheit  dfler  dar,  als  dem,  der  sich-  zu  Cbristi  Nameo 
bekennt  und  einer  Kirche  angehort  u.  s.  w."   S.  153  wird 
aogar  Cicero,  neben  Sokrates  und  Demosthenes,  den  Uarty- 
rern  der  Wahrbeit,  denen,  die  im  Kampfe  mit  der  Weit  on- 
tergingen,  beigezahlt!  Daaiststarkt  Aehnlicb  S.  172:  „Wenn 
aehon  die  weisestea  Minner  des  Aiterthums,  ein  Sokrates, 
Plato,  Cicero,  nns  durch  ibre  Lehre  und  ibr  Beispiel  geseigi 
haben,  wie  wir  den  Tod  zu  betrachten  haben  —  wie  viel- 
mehr  ist  dies  von  ihm  geschehen,  von  dem  es  heifst,  dafs 
er  dem  Tode  die  Macht  genommen  u.  s.  w.*^ 

I»e«taclilauid«  1538.  Cbr.  F.  Braon  Gedanken  Ober 
Waebalham  ood  Vervollkommoong  des  mensch lichen  Geialea.  Apho- 
riatiach  einleitende  Vorbemerknngeor  Ober  Braiekoag  im  weitereo 
Sinoe.  Dresden,  Kori.  $  Sgr.  —  K.  V.  Stoy  Die  Ifbth  der  Schnle. 
Der  pfidagegiaeben  Bekenntaisae  3.  SCOek.  Jean,  FromnMinn.  %  Tbir. 
*^  G.  L.  Hartwig  Dito  physiscfae  Braiehong  der  Klader.  Ein 
Bdehrongshucb  fUr  Ellem.   DOaaelder^  Buddens.  n.  S4  Sgr. 

C.  I.  Collffiano  Nathematiache  Geograpbie  in  Frasen  ood 
Aofnbon  odbil  Eriooterangen.  Coasel,  Lnobhardt.  a.  4  Tklr. 
Ad(^f  Stiel^r-Skol'-Atlaa  OTver  alia  Jofdena  Delar  inyaste,  Tilt<- 
atlni  aamtr  ftlVair  Vertdabygg nadeo.  27»  Origioal^dipplagoOy  iiihil 
lande  31  Karter.  Gotha,  J.  Perthea.  m  1  Thlr.  d  Sgri'-^  L. 


TOO 


Lewis  Jacotok'0  Le^prmeUiode  lar. E^lenuof  franiAsbcheD 
Spracbe  nach  einem  ffans  neuen  PTane  bearbeitet.  2.  Aufl.  Wien, 
ScM4»  Leo.  Tbir  —  J.  H.  T.  MalUr  GMMtriaolie  Aoi- 
Wieu  Eine  Sammlung  grOfMenUieili  aeuer  snsamiiiMJiAnfeiMiar 
Uebungsau^aben  fur  aofebende  MalbemaUker.  HaA  1.  UalU* 
Bucbh.  des  Waiseiihauses.  )^  Thir.  —  J.  C.  F.  Volkerling  Kune 
AaltUoUg  lu  den  erston  AQfiiaUubiingeB  nabU  300  auageftUirteii 
BeitfMfieii  Mnd  vielen  AufgabetL,  fAr  Lehrer  an  StadK-  nnd-Land* 
Sobolali.  K6oigtberg,  Bon.  ^  ThIr. 

K«0lM<l.  1539.  L.  Maria  Child  Fact  and  Fiction;  a 
Galleotion  of  Storiei.  70  8.  2  ab.  GebOrl  xa  «SaiUb'a  Standard 
Library." 

Die  Unterrichtsanffelegeabeit  bescbAftigl  fortwAhrend  die  Preaae 
•ehr  lebhaft.  Es  er^cheinen  Painiibletfl  bia  lum  Preise  von  id.; 
die  veracbiedenen  Parteien  seUen  allea  daran,  ibre  Aosicbk  Eur 
GeHung  zu  bringep.  Wir  erwAhnen  nur:  The  Late  Straggle  for 
Freedom  of  fiducalion:  •  brief  RecordKef  the  Principal  FacU  and 
Incidents  in  the  Contest.  By  the  Congi^gational  Board  of  Educa-" 
lion.  56  S.  1  ab.  —  Abercromby  L.  Gordon  (Geiatlicher  der 
Free  Church)  Government  ScheaM  of  Edncition  and  the  Free 
Church:  a  Leiter  to  the  Moderator  of  the  General  Asaembly  of 
the  Frae  Church  of  Scotland.  24  S.  ^  ah. 

Sch5ne  Literatur  und  Kunst. 

1540.  KoketterU  oder  Kem  und  Schdle.  Roman  von  lif« 
Frtirk.  3  Theile.  Dresden  n.  Leipzig,  Arnold.  1846.  3Thlr.9Sgr. 

Im  Verbaltnifs  Kum  Inhalt  ist  dieser  Roman  zu  lang;  die 
Verf.  dehnt  Schilderungen  and  G«tpraohe  ongebObrUeh  aua 
nnd  giebt  uns  zuletst  docb  keine  ansgefahrien  Biider,  heine 
begrOndetea  Wahrheitea.  Mit  iiirea  Liebliogea  uad  deren  Lei-^ 
den  and  Freoden  Ihut  aie  zu  koslbary  wAbrend  aie  die  Aodero 
HiifsKehig,  man  mdehte  aagen  achadenfhih  seiehnet.  Die  Lieb* 
Knge  aind  bei  weilem  nicht  so  bedentend,  wie  die  Aotorin 
sie  vorstelll;  sie  thiin  nur  so;  die  Andern  sind  dagegen  itn* 
bedeutender  geworden,  als  sie  selbsl  es  beabsichtigte;  oder 
vielmehr,  sie  sind  in  ihren  Sobwfieben  nicbt  nur  nicht  inler- 
essant  und  ergdtzlich,  sondern  gerirdezu  unangenehm.  Was 
hat  die  Verf.  denn  gegen  die  Lieulenaai's,  dafs  sie  ibren  Herra 
von  Helden  so  hari  Ober  sie  reden  und  einen  Vertreler  der- 
selben  eine  so  traurige  Figur  spielen  und  nicht  einmal  Muth 
liaben  lafat?  Bs  sieht  beiaahe  so  aus,  als  ob  aie  sich  an  ih« 
nen  zu  rachen  bAlte,  so  ernsilich  biUer  ist  sie  gegen  deo 
armen  Herrn  von  Zovell  und  so  unheiler  stellt  sie  ihn  dar. 
Der  Civllist  Jmlios  fcommt  freilieh  nicht  vid  besser  yteg  und 
man  Qberzeugt  sieh  am  Bnde,  dafs  die  Verf.  nur  gewisae 
M&nnerexemplare  richlen  und  sirafen  wolKe.  Allein  —  sie  mdge 
sich  dies  merken  fflr  kOnflige  Darslellungeu!  —  die  poetische 
Kichterio  mufs  in  und  mit  der  Gerechligkeil  auch  Wohlwolleo 
und  liumor  beweisea;  sie  darf  nicht  von  unangenchmen  oder 
abgeschmackten  Personea  auch  unangenehme  oder  abgeschmackte 
Bilder  liefern,  denn  dafilr  danken  wir;  aollea  aber  auch  die 
Bilder  soldier  Persoaen  inlereasaiit  und  amaaaat  ansfallen,  so 
kami  dies  nur  geschehen,  wenn  sie  bei  aller  Gerechligkeit  mit 
Humor  nnd  Wohlwollen  gezeichnet  werden.  —  Wir  geben  tn, 
dafs  man  den  vorliegenden  Roman  auch  anders  ansehen  kann. 
Die  Verf.  hat  allerdings  Sinn  -  fdr  gewisse  Geisler  der  Zeil^ 
sie  hat  Mancbes  gesehen  uad  Vielea  gelesen,  sie  hal  auch  ihre 
Ideale  and  giebt  von  alle  dem  Proben  in  ihrem  Werk.  Vielleichl 
kdnnen  manche  Leser  2U  ihrem  Gematde  eine  Stellnng  neb* 
men,  wo  es  ibnen  vorkommt,  als  ob  die  Intentionen  der  Vf. 
aacb  ausgeffihrt  wAren;  wir  k6nlien  dies  nicht;  wir  mfissen 
ancb  an  solche  Producte  den  Mafsslab  der  Konst  legen,  wo 
sie  denn  leider  nicht  Stich  hallen. 

1541.  Lyr'uehe  Bldtter,  Herausgegeben  von  tferinaiiA  Ao/- 
Lief.  1.  2.  (A  4  haihe  Bog.  gr.  8.)  Ulm,  H.  NAller.  1847. 

(12  Lieff.:  3  Thh-.) 

Die  ^Lyrischen  Blatter''  solIeD  —  wIe  es  auf  der  Rack- 
seile  der  vorliegenden  Hefle  su  lesen  —  den  beslen  Verlre* 
\    tern  de>  reicbenLyrik  unsres  Gesammlvalerlandes,  ohneAiis  - 
lehMs  ooeh  imMiaftoltr  Talaala,  em  wArdigei  Orfan  gHIn* 


dan,  Daa  wire  gana  gal;  nur  mflfaie  dar  HeffmiitdNP  fAr 
die  Zakoaft  bioo  bessare  Auswahl  treffen  and  die  gtereimtea 
Deklamationen  —  poiiHsohe  and  unpolitiscbe  aidgiielul 
aussehliefsen.  In  diesen  erslen  Heften  maehen  die  Oedichte 
a.  B.  von  Carlopago  mid  auch  die  Epistel  von  Ihm,  dem 
Heransgeber,  selbst  mebf  LArm  als  Musik;  es  sind  mehic 
grofseWortCi  als  Poesfe;  nur  sein  fOnfjtes  (Sedicht  fro  awei- 
ten  Heft  ist  ein  hubsdies  Pbantasiebildohen^  Die  ^Drei  Frem<* 
deo''  sind  von  Draxler<-Maafred  gut  gescbiidert^  was  aber  da< 
Gauze  soli,  wird  nicht  klar  genug.  Die  ^Lieder  aua  der  fie<^ 
sellscliall"  von  Anion  iosephy  sind  A  la  Heine  siemlioli  pi* 
kant,  verralhen^  aber  noch  allsuviel  Jugend.  Justiniis  Kernel 
hfitte  vielleichl  elwas  Besseres  in  Reime  bringen  kdnnen,  als 
die  wohlfeile  Halbwahrheit^  dafs  Berlin  eio  Gehirn  sel  und 
Wien  ein  Herz.  Dergleichen  mufs  der  Dichter^  wenn  er 
keinen  originellen,  bereichernden  und  erfreuenden  Schlufa 
daraus  aiehen  kann,  Anderen  au  sagen  und  zu  wlderholen 
Aberlassen.  Bine  Klara  von  Paachwita  meint,  so  wenig  el 
einem  Rosenstrauch  Abel  zu  nehmen  sei,  dafs  er  nicht  etna 
Rose  nur  hervorbringe,  ebensowenig  konne  man  dem  Herzen 
zGrnen,  dafs  es  nicht  et'ne  Liebe  nor  erzeuge.  Dies  mag 
wahr  sein;  dafs  aber  die  V^gel  im  Walde,  wenn  ein  Wan- 
derer singt,  jauchzend  einzufallen  pflegen,  wie*  Friedrich 
Prager  sagt,  ist  uns  bis  jetzt  nicht  bekannt  geworden  uo4 
wir  siad  geneigt,  dies  fOr  eine  romantische  Einbildung  an 
halten.  — *  Wir  wollen  dorch  diese  Bemerkungen  dem  Unter* 
nehmen  Rollet's  nicbt  entgegentreten ,  sondern  ihn  niir  auf- 
merksam  machen,  dafs  man  heutzutage  zwar  Ursache  haben 
kann,  gute  Gedichle  in  allgemeine  Sammlungen  zu  retten, 
keineswegs  aber,  den  FAhrniaon  filr  solche  absugeben,  die 
besser  im  Strom  der  Zeit  untergingen. 

liemtaeMaod.  1542.  C.  A.  Schloenbach  Der  jungA 
Demagoge.  Eine  tragi-komische  Geschicbte.  Hamburg,  Schnb^tli 
n.  Co.  lb.  1  ThIr.  —  Donanblumen.  Eine  Sammlmig  von  NoveM 
len,  BrzAhlungen  mid  Gedichten  aus  der  Mappe  der  hellebtesten 
Wiener  Scbriftsteller.  Hrsg.  v.  C.  L&fsl.  Wien,  Schmidt  u.  Led* 
28  Sgr.  — •  P.  FAval  Der  schwarze  Bettler.  Aus  d.Fraaa.  Leip- 
zig, Weller.  16.  18  Sgr. 

L.  Schubar  Der  GunstKog,  oder  Keine  Jesuiten  niehr!  Ori* 
ginal-Lustspiel  in  4  Akton.  Berlin,  Fernbach  jup.  1  Thlr,  —  Pie^ 
secke,  der  Mann  der  Revolution,  oder:  Die  Schreckensscenen  der 
Berliner  Apriltage.  BArgerliches  Trauerspiel  in  3  Aufzugen  v.  W. 
E.  M.  Leipzig,  Koffka*  %Tblr,  —  H.  Hertz  Jolaotha  die  KAnigs- 
torhter,  Eia  lyrisches  Drawa.  A.  d.  DAoiscben  von  H.  Thaulow,. 
AUon^,  BlatL   9  Sgr.  —  C.  A.  Schloenbach  Gedchichte.  Ga^ 

Sen  wart.  Gerouti). /Gedichte.)  Hamburg,  Schuberth.  16.  1^  Tblr, 
I.  Deutsch  Lieder  eines  ScbatsgrAbers.   Dichtangen*  Altoom 
Blatt.  U  Thlr.      H.  Zeise  Gedicbte.  Ebend.  1^  Thtr. 

R.  Wiegmann  DieMalweise  desTisian.  (A.  d.  Corraajwnd^ 
Blatt  des  Kunstvereins  fQr  dje  Rheialande  und  Weatphalen).  Daj«> 
jseldorf,  Buddeus,  ii.  6Sgr.  —  G.  Vasari  Leben  der  auagezeicli* 
netsten  Maler,  Bildhauer  und  Baunieister*  Hersg.  von  £.  FArster. 
5.  ^d.  Stuttgart,  Cotta.  2|Thlr.  Die  fflnf  neuen  Kircheo  Mnar 
chens  in  Bildem  und  Bescfareibung  fAr  Besucher  derselben  and 
Kunstfreunde  im  Allgemeinen.  MAnchen,  Franz.  26  Sgr. 

Schweia.  1543.  J.  Ziegler  Gedicbte.  Belle- Vue,  Ver- 
lagsbuchh.  \  Thlr.  —  J.  J.  Schneider  Zeitgedichte.  Basel, 
Schneider.  \i  Thk*. 

Prankrelcli.  1544.  AbbA  J.  A I  b  r  i  e  u  x  Les  nails  d'Athtaea. 
Lyon  et  Paris,  PArisse.  24|:  Bog.  —  L*admirable  Don  Qmchotle 
de  la  Manche  par  Cervantes.  Trad.  nouv.  par  Damns  Hinard. 
In  2  BAnden.  farts,  Charpentier.  52%  Bog.  12.  7  Fr.  —  Haf^ 
quia  de  Pastoret  Claire  Catalanzi,  on  la  Corse  en  1736.  Near. 
Adit.'  Paris,  Panlin.  Bog.  16.  1  Fr.  Opere  scelte  df  Villorio 
Alfieri,  cioA  la  Vita  seritia  da  esso  totle  le  Tragedie  coNe  leHere 
dt  Calsabigi,  di  Cesarotif,  e  le  riposte  deir  autore,  nna  Commedia« 
le  Satire  sonetti  vari  le  Odi  sull'  America  libera,  11  Principe  e  le 
lettere  ed  il  Panegirico  di  Trajano,  publicate  per  cora  di  Giuseppe 
Zirardini.  Paris,  Bandry.  Band  1.  46|  Bog.  mit  1  Portr.  15  Fn 

BmglMad.  1545.  Mrs.  Maekeasie  Daniel  Jeremiah  Par- 
kes;  a  NoveL  3  Bde.  31^  sh»  —  Adela  Sidney  Homeland  ita 
yi^i|y<>p^  3  Bde*  314  ah.  — *  .X  ShfrHup  Know  lea  Factaaan^: 
aNoveL  3  Bde.  31^  sh.  —  George  Stephen  The  Jesuit  at  Cam- 
bridge. 2  Bde.  21  ah.  —  Arabian  Mghts*  EnierUiamenIs,  selected 


791 


and  revis«d  for  general  use:  to  which  are  aiMed,  other  Speci*' 
mens  of  Eastern  Romance.  2  Bde.  12.  936  S.  15  sb.  (In  Burnt' 
Sdect  Library). 

.  Rob.  Bell  Temper:  a  comedy  in  5  acts.  78  S.  2^  ah. 
A.  B.  Richards  Cromwell:  a  drama,  in  five  acts.  130  S.  3  sh. 

Robin  Hood:  a  Fragment.  By  the  late  Robert  Southey  and 
Caroline  Sonthey.  With  other  Fragments  and  Poems,  by  R.  S. 
and  C,  S.  268  S.  12.  8  sh.  —  John  Lloyd  Poems.  Llandovery. 
248  S.  7\  sh.  —  John  Kay  Taylor  The  Burial  of  Burns:  a 
Poem.  Glasgow.  32  S.  1  sb.  —  Pomard,  Queen  of  Tahiti:  a  Poem, 
with  Kotea  and  Appendix.  52  S.  2  sh.  —  The  Seven  Chnrches, 
aad  other  Poems*  By  Annie  and  Amelia.  216  S,  18.  3  sh.  — 
Lectares  on  the  English  Poets.  136  S.  6  sh. 

An  Inquiry  into  the  Difference  of  Style  observable  in  An- 
cient Glass  Paintings,  especially  in  England :  with  Hints  on  Glass 
Painting.  By  an  Amateur.  Vol.  1,  Text.  Vol.  2,  Plates.  Oxford. 
422  S.  30  sh. 

In  „Bohn*s  Standard  Library^  (Vol  20,)  erscbienen:  The 
Works  of  Frederick  Schiller,  Historical  Dramas,  etc.:  Don  Car- 
los, Mary  Stuart,  the  Maid  of  Orleans,  the  Bride  of  Messina. 
Translated  from  the  German.  524  8.^3^  A. 

Sclaweden*  1546.  Sanilade  Arbeten  af  Carl  Fredrik 
Dahlgren.  Utgifne  efler FOrfatterens Ddd.  IstaDelen.  Stockholm, 
Marcus.  XXX  u.  310  S.  2^  R:dr.  Th.  2.  Ebeodas.  333  S.  2  R:dr. 
Zugleich  erschien  eine  kurze  Biographic  (Lefnads  ^  Teckning) 
flber  Dahlgren,  bearb.  yon  Ad.  Ivar  Arvidsson.  XXX  S.  ans  dem 
^rsten  Bande  beaonders  abgedruckt.  —  Emili  Carl^n  En  Natt 
wid  Bullar-SjOn.  3  Theile.  448,  454  u.  482  S.  (Auch  unter  dem 
Titel  »Ifya  Svenska  Parnassen.  Heftl— Id.*") 

Vermischte  Schriflen. 

Dentacliland*  1547.  E.  M.  Arndt  Nothgedrungener 
Bericht  aus  seinem  Leben  und  mit  Urkunden  der  demagogischen 
and  antidemagogischen  Untriebe.  2  Theile.  Leipxig,  Weidmann. 
3  Thlr.  H.  Wimmer  Die  Deutschen  in  Rufsland.  Eine  patrio- 
tische  Zeitskizxe.  Leipzig,  Teubner.  1  Thlr.  —  W.  v.  S  c  h  u  t  x 
Weissagung  dea  Bruder  Hermann  von  Lehnin  nach  der  belgischen 
Ansicht.  Wfirxburg,  StaheL  %  Thlr. 

1548.  Portrait  des  Prof.  Hfibner  in  Dresden,  nach  einem 
Gemilde  von  Hildebrand  lithographirt  von  Veith  Meyer.  Leipzig, 
Schrey.  ^  Thlr.;  chines.  Pap.  %  Thlr.  —  Portrait  des  Ober-  u. 
Landgerichts-Advokaten  H.  R.  Claussen  in  Kiel.  Altona,  Biatt. 
16  Sgr. 

nranhrelcli.  1549.  Die  drei  Pariser  Bnchhandlungen 
Fame  9  Gosselin  und  Pagnerre  benutzen  die  lebhafte  Sensation, 
welche  das  jetzige  Erscheinen  der  Oirondim  erregt,  zu  einem 
Verlagsuttternehmen ;  sie  kfindigen  plotzlich  eine  neue  Ausgabe^er 
Oeuvres  completes  de  Lamartine  an,  welche  in  8  starken  Ban-, 
den  k  5  Fr.  erscheinen  und  mit  20  Stahlstichen  u.  dem  Portrait 
des  Verf  geziert  sein  soil.  Den  Inhalt  bilden  folgende  Schriflen : 
Premieres  meditations  poitiques;  Nonyelles  m^dit.  poet.;  Epftres; 
Hymnes;  Odes  et  poesies  di verses;  Harmonies  po^tiqoes  et  reli« 
gieuses;  Recneillemens  po^tiques;  La  mort  deSocrate;  Le  dernier 
chant  dn  piierinage  d'Harold;  Le  Chant  dn  sacre;  Jocelyn;  La 
chMe  d'un  ange;  Voyage  en  Orient;  Principaux  discoors. 

KofrlAnd.  1550.  J.  Cottle  Reminiscences  of  Samuel 
Taylor  Coleridge  and  Robert  Southey.  536  S.  10^  sh.  —  John 
Evelyn  The  Life  of  Mrs/ Godolphin.  Now  first  published  and 
edited  by  Samuel,  Lord  Bishop  of  Oxford.  284  S.  12.  6  ah.  — 
Life  of  Lady  Russell.  192  S.  18.  —  The  Life  of  William 
Allen:  with  Selections  from  his  Correspondence.  Vol.  3.  464  S. 
8  sh.  Hiermit  beendet.  —  The  Worka  of  Hannah  More.  Vol.  2. 
.eontaining  Tales  for  the  Common  People,  Thoughts  on  the  Man- 
Bars  of  the  Great,  an  Estimate  of  the  Religion  of  the  Fash  jonable 
World,  etc.  With  Notes.  New  edit.  408  S.  12.  3^  sh.  —  Leigh 
•  Uant  Men,  Women,  and  Books:  a  Selection  of  Sketches,  Essays, 
and  Critieal  Memoirs  from  his  uncollected  Prose  Writings.  2  vols. 
708  S.  mit  Portr.  21  ah. 


Vermischte  Nachrichtei. 

1551.  Pteitaufyahen  der  Academie  des  seieneet  mtn^dU^ 
et  polifionet  »»  Parit,  Troplong  eratatteta  aU  seitiger  Priatiiart 
dieaer  Akademie  den  betr.  Bericht,  dessen  Reaultate  die  fdigm* 
den  sind: 

1)  Die  Section  de  morale  bat  den  aof  die  Frage  „Recher* 
cher  quelle  influence  les  progrfes  et  le  gout  du  bien-dtre  macMel 
exercent  sur  la  morality  d'un  peuple^  gestellten  Preis  anch  jelal 
nicht  ertheilen  kOnnen,  obgleich  23  Bewerbungsschriften  ein^e- 

,  gahgen  waren;  sie  hat  ihn  deshalb  zum  drittenmal  aofgeholM. 

2)  Die  SecHon  de  Ugislatiou  hatte  2  Preiae  ausgescfariebcFii : 
1)  De  I'oriffine  des  actions  possessoires  et  de  leur  effet  poor  la 
defense  et  Ta  protection  de  la  propriM;  —  2)  Retracer  les  pha- 
ses diverses  de  Torganisation  de  la  famille  sur  le  sol  de  la  Fraace 
depuis  les  temps  les  plus  anciens  jusqu'ft  nos  jours.  Da  die  ein- 
gesandeten  Bewerbungsscl^iften  nicht  genfigten,  iat  die  erste  die- 
aer Aufgaben  auf  1848,  die  zweite  auf  1850  wieder  anagc- 
schrieben. 

3)  Von  der  Section  de  r^cefi.po/lli^e  wurde  eine  von  Eag. 
Dai  re  verfafste  Arbeit  fiber  den  Einflafs  der  Ptiysiokraten  auf 
Gang  und  Entwickelnng  der  Okonomischen  Wissenschaft  gekrdnt. 
Die  zweite  Preisaufgabe  (nditerroiner  les  fails  gen^ranx  qui  re- 
glent  les  rapports  des  profits  avec  les  salaires^)  fand  so  wenig 
ermuthigende  Theilnahme,  dafs  sio  ganz  zuruckgenommen  wurde. 

4)  Der  Section  d'histoire  waren  auf  ibre  Preisfrage :  „Faire 
connattre  la  formation  de  Tadministration  monarchiqne  depuis 
Phil.-Aug.  a  Louis  XIV.  etc.**  zwei  tuchtige  Bearbeitungen  oin- 
geliefert;  die  erste  von  Cltophas  Dareste  erfreote  sich  eines  aoa* 
zeichnenden  Lobes;  die  zweite  von  Cheruel  (zu  Rouen)  warde 
ebenfalls  anerkannt  und  erhielt  die  Acessit-Medaille  von  800  Fr., 
wfthrend  jene  mit  dem  vollen  Praise  (1500  Fr.)  gekrdnt  wurde. 

Die  Akademie  hat  auftordem  zwei  neue  Preisfregen  auf  1849 
and  1850,  jede  ebenfalls  zu  1500  Fr.  preclamirt.  Es  stnd  folgende: 
1)  Exposer  i'ensemble  dea  m^sares  ^nomiques  ordonnies  par 
Colbert,  en  faire  ressortir  Teaprit  et  en  diduire  les  cons^eneea, 
telles  qtt*elles  se  sent  produites  depuis  son  administration  jus^a'i 
nos  jours;  2)  Rechercher  quelle  a  M  en  France  la  condition 
des  classes  agricoles  depuis  le  13.  si^cle  .  ju9qu'&  la  revolution 
de  1789. 

Im  kunfttgen  Jahre  wird  auch  der  5jAhrige  Preis  vom  Baron 
de  Morogues,  das  beste  Werk  uber  Zustand  und  Heilmittel  des 
Pauperismus  in  Frankreich  betreifend,  zur  Entscbeidung'  kommen« 

Der  in  dieser  Sitzung  vonMignet  als  Sekretair  der  Akademie 
gelesenen  Notice  historique  sur  la  vie  et  travaux  de  M.  AncilUmy 
ist  in  IranzOsischen  una  deutschen  BtAttern  vielfach  Erwihnuag 
gescheben;  sie  ist  bereita  auch  besonders  gedruckt. 

1552.  Preisaufg'ahcn  d^r  kdniglick  BelgUekem  Akademm 

fur  i848  (6ffentliche  Jahressitzung  am  19.  Mai):  • 

I.  Quel  dtait  Tetat  des  ecoles  et  auCres  6tablissemens  din- 
struction  publique  en  Belgique  depuis  les  terns  les  plus  t€cuMb 
jusqu'&  la  fondation  de  TUniversit^  de  Louvain?  Quelles  dtaienl 
les  mati^res  qu'on  y  enseignait,  les  methodes  qu*on  suivait,  lea 
livres  ilimentaires  qu'on  y  employait  et  quels  professenrs  s'y  di- 
stingu^rent  les  plus  aux  diffirentes  6po<jues? 

II.  Faire  Thist.  de  Torganisation  militaire  en  Belgique  depots 
Charles  Quint  jusqu'i  la  fin  de  la  domination  autrichieone. 

IIL  Quelles  ont  it^,  jusqu'A  Tavinement  de  Charles  Quints  lea 
relations  politiaues  et  cununerciales  des  Beiges  avec  TAngleterre? 

IV.  Faire  Vhistoire  de  Timpot  en  Belgique,  depuis  la  fin  dc 
la  domination  romaine  jusqu'i  I'avenement  de  la  raaison  de  Bonr- 
gogne. 

V.  Assigner  lea  canaea  dea  Emigrations  allemandea  an  19.  aiMe, 
et  rechercher  rinfluence  exercee  par  cea  Emigrations  snr  tea  raoenrs 
et  la  condition  dea  habitanta  de  i'Allemaffne  centrale. 

VL  Comment,  avant  le  rEgne  de  Charles-Qoitit,  le  pouvoit 
judiciaire  Etait-il  organise  en  Belgique?  — 

Einsendungstermin:  1.  Januar  1848.  Preis:  Goldene  MedaiUe, 
600  Fr.  an  Werth.  Die  Bewerbungsschriften  kOnuen  in  latein., 
franz68.  und  flfimischer  Sprache  verfafst  sein  und  sind  an  dea 
Sefcretlir  der  Akad.  Prof.  Quetelet  in  Brussel  zn  adreaatren. 


Mrallicbt  IB  in  Lit.  Ztf.  kritiMb  o4«r  UbUofrapbtoeb  aBtMCifte  W«rbt  in  AvsliBdct  »iui  inch  it*  Bncb-  «.  laMlhndluf  voa  F.Scbji«i4tr  4rC«ip. 

Vaicr  del  Umiw  IS.,  i«  b«Bi«hra..  OiM«l>«  trbittct  wi9%  «>•  fir  iie  RcdaetioB  bettinBte  ■itlheiliiBgcii,  sowie  Stbriftta,  iw  i«r  Rbccvuob  bmlunnit  tiad 

aar  to  Wcf  •  4m  B«ebhtadeU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedruekt  bei  Edmard  Kram^ 


N**'  50. 


Berlin^  Sonnabend  den  19.  Juni. 


1847.- 


Literarkehe  Zeitung. 

Diese  Zeitung  ist  durch  alle  BnchhandlUDffen  und  PosUmler  zu  beciehen.  Jede  Woche  encheinen  2  Nammern, 

Der  i&rgtLug  aebst  Register  koftel  5  Tiilr« 


Wolfgang  von  Goethe^  nach  den  zuletzt 
von  ihm  verOffentlichten  Briefen. 

1553.  I.  Briefs  und  AufM%e  pon  Qoeihe.  Zum  er- 
stenmal  berafasgegeben  durcb  ScholL  Weimar^  Landes^Indo- 
strie-Comptoir.  1846. 

1554.  11.  Brinfe  eon  Goethe  und  deaen  Mutter  an 
Friedrich  Freiherm  von  Stein.  Nebsl  eioigen  Beilagen. 
Heraosgegeben  von  Dr.  Ebers  u.  Dr.  Augu9t  Kahlert.  Leip- 
Eig«  Weidmann.  1846. 

1555.  III.  Briefwechsel  zwischen  Goethe  und  F.  tt. 
JacobL  Herausg.  von  Max  Jacobu  Ebeud.  1846. 

1556.  IV.  Briefe  von  und  an  Goethe,  Desgleichen 
Aphorismen  und  Brocardica.^  Heraoageg.  von  Dr.  Ritmer, 
Grofsb,  Sacbs.  Geb.  Hofraih  u.  Oberbtbliotbekar.  Ebendaa. 
1846. 

Gegen  die  Veroffentlicbung  von  Briefen,  Jogcnd- 
arbeiten  und  andern  derartigen  Reliquien  beruhmter 
Schrift^eller  iiaben  sicb  ntebrlach  Stimmeii  erhoben, 
vrelche  n^einlen,  die  Kenntnifs  derselben  store  den 
Genuf^  m  den  vollendeten  Werken  dieser  Schriftslel- 
ler  und  schade  den  Vorstellungen,  die  man  sicb  dar- 
Dach  von  ihnen  gemacht;  es  sei  ein  Umkehrcn  des 
Spi^geJs,  virodurcb  Spinneogewebe  and  Staub  zum 
Vorschein  kame.  Die  Zeit  lafst  sicb  aber  ihr  Inter- 
esse  an  solchen  Documenten  nicht  nebiiien;  und  sie 
Ihut  wohl  daran.  Wir  sollen  uns  keinc  Illusionen 
machen  —  auch  nicht  uber  unsre  grofsen  Autoren.  Sie 
kennen  zu  lernen,  wie  sie  sind,  nicht  nur  virle  sie  in 
ihren  vollendeten  Werken  sind,  sondern  auch  wie  sie 
im  Leben  waren  und  wie  sie  sich  durch  Irrthumer 
und  mangelhafle  Versuche  zur  Hohe  ihrer  Kunst  hinan- 
bildelen,  ist  ebenjetzt  unsre  Aufgabe.  Per  achteMann, 
das  achte  Werk  verlierl  nicht  dadurcb,  kann  vieknehr 
nur  gewinnen.  Die  dichteriscben  Schopfongen  wer- 
den  gerade  dann  in  ibrem  wahren  Sinn  erkannt  und 
in  ihrer  eigensten  Schonheit  genossen,  wenn  der  Au- 
tor  gekannt  ist,  wie  er  sie  bervorbringen  konnte  und 
wirklicb  hervorbrachte.  Wer  aber  dadurch  verlierl, 
der  yepliert  ihit  Becht. 

Der  tioethe  -  Scbillerscke  Briefwecbsel .  hat  gpr 
manchem  kritiscben  Urtbeil  widersprochen  und  manche 
lUHsioki  ' zerstftrt;  dafs  es  aber  Schade  daram^  war, 
mVsie  man  erst  beweisen.  Dagegen  hat  er  die  le<^ 
J^digate  Binsicht  gewfihrt  in  die  Art,  wie  jene  Mto- 
wr  .die>  Kunst  betrieben  und  falsche  Meioungeii  dar- 
4lber  eiii  iwr  allemal  zurackgewiesen ;  er  hat  ihr  ge- 
gen^eitiges  Yerhallnifs  im  Leben  und  im  Diobten  klarer 
goMifielity.  auf  Are  Zeit  und  Umgebungi)  aaf  Bntatebung 


und  Absicht  ihrer  Werke  neuc  Lichter  geworfen  und 
dadurch,  historisch  und  asthetisch,  aurserordentlich 
viel  genutzt.  —  Die  vorliegenden  Sammlungen  schlie- 
fsen  sich  ibm  an,  indem  sie  den  uberlebenden  Dich- 
ter  im  Verkehr  mit  andqf*n  bedeutenden  Persdnlich- 
keiten  zeigen  und  auch  von  Schiller  und  uber  ihn 
charakteristische  Worte  enthalten.  In  Bezug  auf  Goe- 
the erganzen  sie  sich  auf  s  glucklichste.  In  dem  Buche 
von  SchoII  finden  sich  Aufsatze  und  Briefe  von  ihm 
aus  den  Jahren  1766—86;  die*  Briefe  an  Stein  sind 
geschrieben  zwischen  1785  und  1803;  die  an  Jacbbi  zwi- 
schen 1774  und  1815;  die  an  Meyer  und  Riemer  zwi- 
schen 1788  und  1832.  Das  ganze  Leben  des  Mannes 
breilet  sich  wieder  vor  uns.  aus;  wir  konnen  es  ver- 
folgen  vom  Junglingsalter  bis  in  die  letzten  Tage  des 
Greisenalters.  Das  Eigenthumliche  des  Dichters  und 
Menschen  tritt  uns  aufs  bestimmteste  entgegen,  und 
manche  falsche  Annahme,  zumal  uber  den  letztern, 
wird  auPs  grundlichste  widerlegt. 

Die  Miitheilungcn  von  SchoII  beginnen  mit  einer 
Uebersetzung  aus  dcm  Frnnzdsischen,  der- ein  Roman- 
fragment  und  ein  Brief  an  eine  Freundin  fofgen;  al- 
les  aus  den  Jahren  1766—68.  Pie  Sprache  der  Ue- 
bersetzung (der  ersten  Scene  des  Le  Menteur  von  P. 
Corneillc)  ist  in  der  Art  und  Weise  der  Zopfzeit,  aber 
nach  Verhaltnifs  frisch  und  nalurlich.  Der  jungc  Poet 
ubersetzt  frei,  dichtet  hie  und  da  nach  eigner  Em- 
pfindung  etwas  hinzu  und  verlaugnet  in  ^em  genesse- 
nen  Schritte  des  Alexandriners  nicht  den  warmen  Puis 
der  Jttgend.  In  dem  Romanfragment  und  in  dem 
Briefe  verr§th  sich  Herzehs-  und  Henschenkenntnifs. 
Der  Jungling  hat  Erfahrungen  und  diese  zum  Gegenstand 
seines  Nacbdenkens  gemacht,  damit  aber  Ansiehten 
gewonncn,  mit  denpn  er  den  Theorien  des  einseitigea 
Verstandes  entgegentreten  kann.  ^Unsere  Empfindun- 
gen  —  rufl  der.  Sechzehn  -  oder  Siebzehnjahrige  aus 
. —  liegen  tiefer,  als  dafs  man  sie  mit  einer  superfi- 
ciellen  Erkenntnifs,  so  kavaiierement  durch  Sioli  und 
Eigennutz  erklaren  kunnte^ ;  und  er  macht  sinnige  An- 
meffkungen  zu  diesem  Satz.  —  Der  kleine  Brief  iat 
inieressant  als  ein  Zeugnifs,  wie  der  Schreiber  mii 
einem  ge^visaen  sinnlichen  Hang  spielte,  und  wie 
er  eben  durch  poetische  Betrachtung  frei  degegea 
.wurde. 

Mehrere  Srief/a  aus  dan  Jahren  1770-*7i  zeigeii 
ihn.  in  reiferer  Entwicklung.  Er  lebt  und  produ^rij 
und  gewiant  nan/auah  e»a  richtigerea  Urtbeil  ah 
di^.  Andern  dadurcb,  er  gegen  jhre  ErklAroiigs* 
.ver$9ich'o  die  thaisachliche  Emp&ndaog  und  ibre  Coa- 
s#qi]enzcn  halt,  In  einem  Brjefe  an  He|z]er  findal 
j4cbidie  achone  $te|l«  Aber  die  Aealhetiker  aeiiierZttl: 


795 


^Mendelssohn  und  andere  haben  versucht,  ^e  Schdnlieit 
wie  einen  Schmellerling  za  fangren  und  nit  Stecknadeln 
far  den  neugierigen  Betracbter  festzast^ekenv  as  ist  ihnen 
gdungen;  doch  es  ist  ntoht  anders  danitf  alt  mit  dem. 
Schmetterlingsfting;  das  arneThler  ziltert  iiil  Nets**  illeill 
sich  die  schdnsten  Parben  ab)  and  wettn  Kan  ei  j*  iiii** 
▼ersebrt  erwischt,  so  stickt  es  doch  endlich  steif  and  leb- 
los  da;  der.  Leichnam  ist  nicht  das  ganse  Tbier,  es  ge- 
hM  noeb  elwas  daan/noeb  ein  Hanpistflok^  nnd  bei  der  - 
Gelegenheit  wie  bei  jeder  andern  ein  sehr  banpts&chli- 
cbes  HauptslQck:  das  Lebeo,  der  Geist,  der  alles  schdn 
macbl,"  — 

An  elnen  frommen  Bekannten  schrcibt  er: 

„Wenn  Sie  das  Spielen  fQr  eiae  SOnde  balten^  so  spielen 
Sie  nicbt.  Warnm  woUen  Sie  tbdricht  sein  and  Ihr  Ge- 
wissen  andern  Leuten  lu  Gefallen  beschweren.  Aber  icb 
w&nschle  nicht,  dafs  Sie  eine  Religionssacbe  daraus  macb- 
ten  and  sagten:  Ich  tha  es  nicht,  weit  ich's  fQr  Sfinde 
balte.  Und  noch  weniger  winscbte  icb,  daft  Sie  Jeman- 
den,  der  gerne  spielt,  abhalten  und  den  Lenten  zeigen 
"wollten,  es  sei  Siknde.'' 

Das  alles  beweist  ohne  Zweifel  ebensoviel  Inslinkt 
fur  das  Rechte,  als  crfahrungsrnafsiges  Denken  und 
Uiiterscheiden.  Merkwurdig  ist  der  ruhige  und  inilde 
Ton  dieser  Briefe;  von  Sturm  und  Drang  ist  hier 
nichl  vlel  zo  bemerken,  die  Worle  sind  in  alien  jn^hr 
von  klarcr  und  hcrzlicher  Empflndung,  als  von  Lei- 
dcnschaft  eingegcbeif.  In  einem  Brief  an  Friederike 
Cvom  15.  Oct.  1770,  nach  dem  erstenBesuch  in  Se- 
senheim)  bekennt  der  junge  Dichter  mit  ruhiger  Of- 
fenhdt  seine  Liebe  und  tandelt  und  spielt  noch  damit. 
Ein  Schreiben  an  eine  Freundin  vom  Juni  des  folgen- 
den  Jahrs  verrSth  dagcgen  schon,  dafs  das  ernster  , 
|[ewordene  Verfa§Unifs  ihn  „zu  angstigen  anfing.^  Es 
enihalt  die  charakteristische  Stelle: 

„WeIch  GlQck  ist's  ein  leichtes,  ein  freiesHers  tu  babeni 
Math  treibt  uns  an  Beschwerljchkeit,  an  Gefahren;  aber 
grofse  Freaden  werden  nur  mit  grofser  MQhe  erworben. 
'  Und  das  ist  vielleicbt  das  meiste,  was  ich  gegen  die  Liebe 
babe ;  man  sagt,  sie  mache  muthig,  nimmermehr !  Sobald 
unser  Herz  weich  ist,  ist  es  schwacb.  Wenn  es  so  ganz 
warm  an  die  Brost  schligt  bnd  man  in  einer  nnbegreifli- 
chen  Wonne  dasitzt,  wenn  Thrftnen  fliefsen,  o  da  sind  wir 
so  sohwacb,  dafs  uns  Biamenketteo  fesseln,  nicbt  weil  sie 
dorob  irgend  eine  Zauberkraft  stark  sind,  sondern  weil 
wir  aUtern,  sie  zn  zerreifsen." 

Wer  so  darfiber  sprichr,  von  dem  ist  freilicb  zn  er«- 
Warten,  dafs  er  sie,  wie  lieblich  sie  ihn  halten  mdgen, 
JBtdetasi  dennoeh  zerreifsen  werde. 

Einen  BHck  in  seine  St«idien  und  Beschinigurtgeli 
wihrend  der  Sirafsburger  Zeii  la^etf  die  von  SchOU 
ferner  nrilgetheiKen  ^Ephemerides'^  wl^rfen,  eine  Art 
Itetisenbucb ,  das  im  Jahre  1770  begonnen  zu  scin 
seheinf.   Den  Inhalt  machen  kurze  Anfuhrungen  aos 
•lldrliand  Bdckern;  Titel  verschiedener,  etwa  kdiiftig 
im  iMetlder  Scbriflen;  kurze  Sentenzen  und  Urtheite; 
Wortoitttnd  Ausdrileke  litem  oder  bdsendern  S|>rflcli^  - 
gebnMhs;  Aneodoten;  einselne  Beobachtungen  und. 
Andeutungen  Cmeist  sebr  kurz  und  in  uneigenllicheld  ; 
Msdvuek)  atis  ddm  ^igenen  Leben  und  hingeworfene  ' 
ZvHuki'  nni  poelhehem  Gebrauch.    Der  SlrafsfcorMr  : 
ilaclciil  iiilereasirt  sich  Mr  jutlslisebe,  medicffeiisete,  ; 
MtwwisfieiiffebirftNebe,   is^MiscAe,   ]^1iiloso|Ala<Ae',  • 
HkMlogiiscle  umlMngidobe  S^hrinen;  ei^  gJtiAi  aieh  ilet  | 
bmtesleil  LektSre  bin,  die  «^lnen  Andbnt  kftne  ver^ 
Miteii  mteMi,  ite  tburbdreielierle,  weX^  ef  d«i  CW-  i 


Irum  in  sicb  hatte,  an  welchem  da|  Anfgenommene 
zuro  Kern  sicb  ansetzen  konnte.  Den  Scblufs  blldeii 
einzelne  Woite  und  Reden  zu  einem  Drant  ^(^mty* 
Init  deni  €ickG*  avch  tfitor  Mcb  iruf,  obne,  wie  es 
tcheint,  #«hr  daMMi  su  Papier  ^Mttcli  Jta  laben. 

Au^  derf^abfM  4773-76  Wen  w'ir'  l;^S<jh»]I: 
Scenen  zu  dem  Scbauspiel  „ Mahomet,^  ein  kleines 
Slfick  Uebersetznng  des  lioben  Liedes  und  den  Anfang 
eines  Reisetagebucbs,  charakteristisch  alles,  aber  dock 
nicbt  liesonders  einweihend  in  sein  inneres  Leben.  In 
dieser  Zeit  beginnt  aber,  wie  bemerkt,  der  Briefwe^A-* 
sel  mil  Jueobi,  in  dem  er  vlel  eigentbAmlieber  sicft 
herausgiebt. 

M  ershn  SBiner  Briefe  an  Jacobi  aribmea 
Ton  liebevoller  Freundsohaft  und  zeigen,  welch  inniger 
Hingebung  er  damals  fahig  .war. 

„leli  trfinme,  liiber  Fritz  —  scbreibi  er  einHial  — ,  babe 
Ddioen  Brief  und  scbwebe  an  Dieh.  D«  Inal  geHHillt, 
dafs  es  mir  Wonne  war,  Gegenstand  Deiner  Liebe  so 
sein.  0  das  ist  berrlich,  dafs  jeder  glaubt,  mebr  vom  an- 
dern zn  empfangen,  ah  er  giebt!  0  Liebe,  Liebe f  Die 
Armntb  dee  fteicbtbmns  ^  und  welebe  ICrait  whrki's  ia 
niebt  dn  icb  ioi  «ndero  Allea  umarme,  was  air  feUt  and 
ihm  noch  dazn  scbenke,  was  ich  habe.^ 

Dafs  in  diesem  Verkebr  dre  Ueberlegenheit  auf  Sei- 
ten  Goethe's  ist,  wird  freilich  bald  sichlbar;  seinen 
freundscbafUicben  Aeufserungen  antwortet  Jacobi  mil 
AusdrOcken  der  Bewunderung  und  leidenscbafllicber 
Verebrung.  Ueber  Werther  namentlich  scbreibt  er  ilim 
eine  Bymrte  Ton  Lob  und  sagt  anter  andern:  „Idk 
babe  angebetet,  gepriesen  mit  sufsen,  wonnevollea 
Tbranen  Den,  der  da  scbuf  Dich,  Deine  Welt,  and 
fQr  eben  dftese  Well  den  glQhenden,  kraftigen  Sinn 
in  mir.^  Goetbe  dffnet  ihm  dagegen  sein  Herz  fiber 
sein  Dichlett  und  Scbaffen: 

nSieb  Lieber  was  doch  alles  Schreibens  Anfing  und 
Bade  bt,  die  Reproduction  der  Welt  nm  mich  dnrch  die 
innere  Welt,  die  alles  packt,  verbindet,  nenscbafft,  knetel 
nnd  in  eigener  Fotm,  Ifanier  wieder  hiDslelH,  das  bleM 
ewig  Gebeimaifs,  Gott  sei  Dank,  das  ieb  aneh  nicbl  ofeo^ 
baren  will  den  Gafern  und  Scbwatzern'*  —  uad  spiteiw 
bin:  ^  »Dafs  mich  dteMemoires  des  BeanmarebaUf  deaal 
aventurler  fran^aisi  freuien,  romantische  Jageadkraft  ia 
nir  weekten^,  sich  sel^  Cbarakter,  seine  That  mit  Charak^ 
teren  and  Tbaten  in  tfiir  amalgamirten  nnd  so  mein  Cb«* 
vigo  ward,  das  ist  GlQck,  denn  iob  hab  Prende  gebabl 
darOber,  and  was  meht  ist,  ich  fodre  das  kritiscbe  MM- 
ser  aof,  die  blos  Obersetzten  Stellen  abztitrennen  voiii  Gaa-^ 
'  ken,  obnid  «s  zti  zerfleischen,  ohne  todtnche  Wundie  (aiM 
fen  sagen  der  Historie)^  sohdera  der  Sli^BCtor^  L^bfenaa^i 
ganiaatioa  d^s  filAcks  zu  varaetzen.  Icb  bolfe  aaf  gate 
Tage,  wkder  eins  zu  maebei^  dtti  wiedtr  ae  otaa 
Bttakaiebt,  ob's  schadca  moge  aieinem  Riibm,  oder  aaf^ 
belfaa.^ 

Das  rind  Worte  veil  Kraft  uad  Friscbe,  die  nm 
aachenipfinden  lassea,  me  der  Dichter  in  der  Zeil  daa 
ersten  Blfitbentriebs  seines  Genids  sicb  empfand)  nit 
aicbeir  er  dia  Vergaagenbeit  besafs  uad  wie  l^dh  er 
der  Zakunft  ea'igegensak. 

Uefter  die  ersta  Zeit  Geethe'a  in  Weimar  isl  to« 
Mnnllicb  aM  nach  den  AafkMrungen  der  MMm 
Jakre'  Mck'  fmnier  ein  giewisses  Dunliel  wOibiiMuH 
Una  hmn  mtir  grolbentheil^  die  EkizeHMiteA  teiar 
-dMitfigeMi  Bifiat^na,  aber  aiabi  den  BUsamaieAUage*«* 
dea  VarMaf  derselhea^  da  et  selber  jiek  aieaMiteiift«> 
bw*  da»ti>dr  eAIMeQ 'WoHltf.  Uai<  te  arwQhaiMir 


yMtfs  «i  m»  Mhi)  im  den  dmi.mlen  4tr  twnHtftB-t 
dMfickriAta  weiitg9ten8  einig^milere^  sehr  bcMifh- 
■Mde  BooameBte  and  Nachrichto  iitf  r'ehta  dtaMi 
tmi  Aber  ihn  anzutreffen. 

Bel  SchoU  finden  wir  Briefe  Geelfct's  nn  cinet 
SstMMlingj  dessen  ouch  die  «T«g«$  «  ttnd  Jabreshofta^ 

tines  ),wundersM[ien,  duedi  varwiciielte  Schickrale 
jtfchi  obne  seine  Schald  verarmlen  MaMies^  geden-* 
ken.  6.  bescbfiftigte  ibn  bei  den  Bergwerk  zn  Umenaa 
md  ualerBtutzte  ihn  mitKleidern,  Getd  iind.—  gttlem 
Ra(]i.  In  den.Briefen^  die  er  ibm  schreiht,  wcht  er 
ihm  seine,  hypochendriselien  Skrnpel  nachsicMif  ans- 
toreden,  dnrch  freondliche  Worle  ihn  »itmlioli  an 
ailichen^  ihn  mil  seineni  Schicksal  so  versobned  uimI 
in  aauer  Th&tigkeit  zu  ernratbigen. 

„Si6  sind  mir  nicht  znr  Last  — >  schreibt  er  im  J.  1778 
ao  ibn  ~  vielmehr  lehrt  micVs  wirthsehailen ,  ich  Yer- 
liadle  viel  too  meioem  EiakomiaeD)  das  ieh  iHr  daa  Nolh- 
laideadea  sparae  kdaoie.  Und  sflaaben  Sie  .dena^  da£i  Ibra 
Tkrineo  and  Ihr  Segan  nichto  siod?'* 

Dann  aber  fagt  er  hinzu : 
jiHassen  Sfe  die  armen  Menscbenft'euDde  mil  Klaasela  and 
Caatelen  nicht,  man  mofs  recbt  fleifsig  beten,  am  bei  so 
▼iel  widfifen  ErfabraaireB  den  jnipeadlicbea  gatea  Willen, 
Ifatk  «nd  Leichtsinn  (die  IngredieDsien  das  WoUthaaf ) 
m  erfaeUeii.^ 

Br  fordert  ifan  auf,  sein  Leben  zu  beschreiben  und 
ibm  Nac^hrfchten  zu  geben  fiber  flmennu,  wobei  er 
ibn  ermabnt,  seine  Freimfithigkeit  zu  behallen  und 
ibm  Allcs  zu  schreiben,  ohne  Furcbt,  ihn  zu  belei- 
digen.  In  den  letzten  Briefen  rflgt  er  seine  allzu- 
I  weiche  und  unruhige  Gemfithsart  mit  vaterlichem  Straf- 
wort  und  bemerkt  dazu: 

^Das  Musi  ist  eine  barie  Nofs,  aber  beim  Mnu  kann  der 
Men^ch  allein  aeigen,  wie^s  inwendig  mit  ibm  sVebt,  Willkikr- 
lich  leben  kann  jeder.'* 

Das  B^ch  vonBbers  undKahlert  entball  denAn- 
fonff  einer  Autobiographie  von  dem  1944  verslorbe- 

Peron  von  Slein  und  Briere  Goelhe's,  die  una  er- 
kmnen  laasen,  wie  er  sich  mit  der  Jugend  zu  neh- 
•en  VRuble.  Stein  sagt  in  jenem  Fragment,  er  habe 
wil  voHeaa  Herzen  an  seiner  Mnller,  fast  nocb  mehr 
afber  en  Goethe  gehangen,  der  zn  jener  Zeit  fast  lig* 
Rtti  das  Haus  seiner  Eltern  besueble  nnd  mit  Liebe, 
Ernst  nnd^cherz,  so  wie  es  ndlhig  war,  ihm  begeg- 
inete,  so  dafs  er  scin  Belragen  gegen  Kinder  als  ein 
Ibieler  dieser  Art  betrachte.  Goethe  nahm  den  neun* 
Jihrigen  Knaben  zo  sich  in's  Hans,  erfQIIte  seine  man«>* 
ntgfarchen  Uehien  Wfinsche  aufs  freundiicbste,  suchte 
tiwch  Dictiren  seine  unfertige  Handschrift  anunbiU 
dw  villi  dadnrch,  dafs  er  ihm  seine  WirthschaftsbQ* 
thtnr  nnd  Rechnungen  zu  fdhren  iibergab,  seine  Fer- 
lifhcrit  Im  Reebnen  la  uben.  Mehrmids  nabm  er  ihn 
Ml  UetM  Reisen  mit,  wo  er  ihn  mil  ellem  Wissens^i* 
weMAmi  bekannt  maehte,  so  dafs  der  Baron  Sldin  die 
met  Jabre,  die  er  liei  Geethe  nbrattfe,  fflr  die 
tMeklielmtoK^^^^  seines  Lebens  erklartie.  ^  Di»!Briefia 
ikoiMe^  an  deii  jungen  Slein  Temthen  duf chans  lie^ 
bevolle  Theilnahme  und  atetea  Bastreben,  iln  za  bit* 
fl^  na^  £u  belehr^a.  Er  sohri^  ihm  alles,  was 
Sm  liitiMsairen  and  erfrenam  mdqhte,  iruos<;ki  ibni.  an 
aeiaa^ifiaile,  w«m  ea  elwas  Merkwtrdigts  an  ;selien 
giebl,  ertheilt  ibm  gntea  Rath  in  Besag  alaC.  aeine 
fMirtiyta»ia  Jtoietaca  a.  $.  v.  iMi  jpric|it  TQtt  mr 


nan  eig^an  BesehifUgangen  nod  VargiQgiiogea  aa  ibaii 
wie  za  einem  Jagandfreuade* 

Lernen  wir  Goethe  dnrch  jene  und  diese  Do^ 
cumente  von  einer  hdcbst  achtungs-  und  liebeaswiir«» 
digeo  Seite  kenaen,  so  wirft  der  Briefwechsel  mi%  Ja- 
cobi  ein  Streiflicht  aaf  den  genialen  Uebcrmnth,  der 
seine  ersten  Jabre  in  Weimar  bezeichnet.  kn  Jahr 
1779  schreibt  ihm  Jacobi  aus  Fempelfort: 

^Dn  soUsI  in  Ettersbnrg,  ia  ainer  Gesellschaft  von  Rillar% 
Woldemar  nnd  seinan  Verfasser  aaf  dieealselslicksta  Waiaa 
durckgezogan,  l&cherlieh  gemaeht,  nnd  zoai  Beschhifs,  mil 
einem  scbdn  eingebundoen  Exemplar  dieses  Bucks  eiaa 
scbimpflicbe  and  scbandliche  Execution  vorgenommen  ha* 
l>en.  Ich  schreibe  Dir,  urn  zu  erfabren,  was  an  der  Sacha 
isl* 

Goethe  findet  nicht  fur  gut,  hierauf  zu  antworten, 
giebt  aber  mundlich  einer  Freundin  Jacobi's  die  Er«* 
klarung:  so  schdne  Dinge  auch  in  Woldemar  seien, 
so  konne  er  nun  einmal  fur  sich  das,  was  man  den 
Geruch  dieses  Bucks  nennen  mochte  (anders  wisse 
er  sich  nicht  auszudrucken)  nicht  leidea.  Er  habe 
allerdings  einen  humoristischen  Strafact  an  dem  Buck 
ausgeubt,  dergleicben  launichles  Gctreibe  sei  aber  an 
ihm  eine  sehr  abgesonderte  Sache,  habe  nicht  viel 
auf  sich  u.  s.  w.  Worin  dieser  Act  bostanden  habe^ 
wird  aus  dem  Briefwechsel  selbst  nicht  klar.  Ander- 
weitig  erzSblt  man,  dafs  Goethe  das  Buch  an  einen 
Baum  genagelt  und  ihm  eine  satyrische  Standrede  ge** 
halten  habe.  Ist  es  waiter  nicbts  gewesen,  somacble 
der  bei  allem  Gehalt  pretiose  Roman,  der  so  wenig 
die  Art  und  Farbe  der  Natur  sich  bat,  die  Slraie 
hinnebmen,  durch  die  er,  freilich  nicht  auf  delicate 
Weise,  aber  doch  irgendwie  mit  der  Natur  inVerbinduag 
gebracht  wurda.  Jacobi  liefs  sich  dena  auch  wieder 
begutigen;  freundschafUicheZuschriften  Goethe's  knupf* 
ten  das  gelockerte  Band  wieder  so  eng  wie  fruher. 
Als  dieser  1782  die  Iphigenia  nach  Fempelfort  seaf- 
det,  schreibt  Jpcobi  die  enthusiastischan  Worte  an  ihn: 

^cb  habe  DeinPaqnet,  Du  Lieber,  nnd  ich  banga  anDei- 
nem  Halse.  0  ganz  anders,  wie  ebemals,  Brnderl  itn- 
aassprechlicbl  Wortlos,  Bildlos,  Begrifflos  beifsl  Dick  mein 
tiefstes  Inneres  Brnder!** 

In  Goethe  ging  eben  zu  jener  Zeit  eine  Verin* 
derung  vor.  Br,  der  gegen  seine  Freunde  kritisch 
geworden  war  und  sie  sich  durch  offene  Erkldrung 
seiner  Antipathie  gegen  gewisse  Seiten  in  ihnen  zum 
Theil  entfremdet  hatte,  erkannte  und  sagte  sich  jetzl, 
dafs  ohne  Schoniing  keine  Freundschafl  moglich  seL 
Innere  Leiden,  eineFolge,  wie  es  scbeint,  desUeber- 
muths  jener  Jabre,  kamen  dazu,  ihn  fiber  sich  selbat 
und  die.  Stellung  aufznklfiren,  die  er  fur  das  Lebea 
zu  nehmen  habe.   1782  schreibt  er  an  Jacobi: 

«Ich  habe  nnsiglich  aasgestaaden  and  i^aaa  mioh  hariiiah, 
dafs  Dfn  mit  Vaitraaea  nacb  mir  kinsiahsL  Bs  aakeial,  aia 
,  ob  iah  amas  so  gewaltigea  Hammers  badurft  haka,  am 
naeine  Natofr  von  den  vialea  Scklackan  zn  bafraieai,  aad 
mein  Hers  gediegea  an  macben.  Uad  wie  viel,  wia  viel 
Unapt  weifs  sicb  anch  da  nocb  sa  versteckeal" 

jln>.ataeia  BrMe  von  1783  keibi  aas 

';V^n  meinem  Leben  Isl  ei  wieder  eia  sekdaes  Glflck,  dab 
die  lei^gea  Wolkaa,  die  Herdera  so  laaga  voa  mir  g^ 
traaat  kabaa,  andlieh  and  wie  iek  tkarsaagt  bin,  anf  iaa- 
mar  sijDk  varaidian  mafstaa.  Wir  hakent  jetsi  .sakr  gala 
.  Akand^" 


sm 


In  einem  spiCerii  beklagt  er,  iats  man  ^  viele  An^ 
genblicke  versaiime,  Freunden  woklzatban,  nnd  sagt 
in  Bezug  aaf  onangenehme  Nacbricbten  von  seinem 
Scb  wager: 

^ScUosser  stikt  io  seiner  Haat  ond  Verhfiltnisseii  so  gut 
als  ein  Anderer;  mr  solltea  Alle  mileinaader  Milleiden 
habea.*  

War  nun  das  Verhaltnifs  Goethe's  za  Jacob!  ganz 
wieder  hergestellt,  so  konnte  cs  docb  nicbt  feblen, 
dafs  eben  in  dem  freandscbafllichen  Verkehr  die  ent- 
geg'engesetzten  Bestrebungen  beider  Manner  sich  fflhl- 
bar  machten  und  neuc  MifsverstSndnisse,  neue  Colli- 
sionen  veranlarsten.  Goethc  wandto  sich  in  immer 
ernstern  Studien  der  Natur  zu.  „Ehe  ich  eine  Silbe 
—  Sufsert  er  1785  —  futa  ipxwrtxa  schreibe,  mufs 
ich  nothwendig  die  cpwixa  besser  absolvirt  haben^. 
Er  treibt  Osteologie,  Mineralogie,  Bolanik  u.  s.w.  und 
wird  dabei,  wie  er  selber  sagt,  ein  entschiedener  Rea- 
list. Dafs  er  als  solcher  gegen  die  idealistische  Bich- 
tung  seines  Freundes  gar  Manches  zu  erinnern  fand, 
begreift  sich ;  er  spricht  sich  einmaf  gegen  Herder, 
in  einem  Briefe  aus  Italien,  sehr  scharf  daruber  aus. 
Was  Jacobi  betrifTl,  so  versagt  cr  den  poctischen 
Werken  Goethe's  —  dem  Tasso  und  spfiler  dem  Wil- 
ftelm  tfeister  —  nicht  die  warmsle  Theilnahme;  er  halt 
aber  auch  seine  kritischen  Bodenken  nicht  zuruck,  die 
zum  Theil  seinen  antigoetheschcn  Standpunkt  auf- 
decken,  und  nimmt  von  dem  Grofskophta  und  der 
Metamorphose  der  Pflanzen,  die  zu  jener  Zeil  erschie- 
nen^  kelne  Notiz.  Elemente  zum  Unfrieden  waren 
vorhanden,  fur's  ersle  kam  dieser  aber  noch  nicht 
mm  Ausbruch.  Goethe  erkiart  sich  anerkennend  uber 
die  zweite  Ausgabe  des  Allwill,  schrcibt  an  den  Au- 
tor  nach  seinem  funfvvdchcntlichen  Aufenthalt  in  Pem- 
pelfort,  dafs  die  Reife  ihrer  Freundschaft  fur  ihn  die 
grdfste  Sufsigkeit  babe,  und  sagt  uber  den  „  Brief  an 
Fichte*: 

„Der  ADblick  einer  von  Hause'aus  vornehmen  Natur,  die 
^an  sich  selbst  glaubt,  und  also  auch  an  das  Besle  glauben 
mufs,  dessen  der  Mensch  auF  seinen  h6chsten  Slufen  sich 
fShig  batten  darf,  ist  immer  wohllhfitig  und  wird  entsQckend, 
wenn  wir  Freundschaft  und  Liebe  ge|;:en  uns  in  ibr,  ku- 
gleioh  mii  ihren  YorzQgeo,  nutempfinden." 

Er  gesteht  dem  Freunde  sogar  zu,  dafs  er  sich 
in  Folge  des  Sludiums  auch  seiner  Schriflen  gebes- 
sert,  dafs  er  kein  „so  sleifer  Realist*'  mehr  sei,  das 
Ideale  schalzen  gelernt  babe  u.  s.  w.  Allein  endlich, 
nls  ihm  Jacobi  sein  Buch  von  den  gSttlichcn  Dingen 
zusendet,  kommt  es  zwischen  ihnen;  zur  Erklarung. 
Goeihe  schreibt  iin  den  Autor,  dafs  ei^  ihrii  uhmogllch 
eihe  angenehme  Empfindung  erregen  konne,  wenn 
irgend  ein  Apostel  Seinen  MilbOrgern  einien  andern 
Had  nooh  dazu  einen  formlosen <iott  ieiufdrangen  wolle; 
#r  ^prif^ht  id  ,;Diohtuhg  und  Wahrheit^  von  den  ver- 
aohiedenen  Richlongen,  in  die  sic  auseinandergegangen 
;selen,  und  dfchtet  das  bekannte  „Grors  ist  die  Diana 
der  Ephes^r^  specieil  gegen  Jacobi.  Durch  alles  das 
fuhit  aich  der  Freuhd  aufs  Empfindlichste  gekrankt. 
Er  halt  Goethe  seine  Unbiiden  vor,  bemukt  sich  daboi, 
%u,  beiv^iBn,  infy  der  Gegensatz  zwischen  ihnen  kei- 
neswegs  von  d^r  Art  sei,  wie  er  sich  einbilde,  und 
ruft  ibm  in's  Gedaehtnifs  zurQck,  was  er  sonst  Prenad- 
sohaftiiches  an  ihn  gesehriebea  und  zu  ibm  geanfsert 
hid)e.   In  dieser  Beziehung  ist  ein  Brlefconcept  von 


1815  besondars  merkwflrdlg.  Jacobi  behauplel  duria^ 
Goethe  habe  in  Weimar  z1^  ihm  gesagt,  der  weseiit* 
liche  Unterschied  zwischen  ihnen  bestAnde  darin,  iab 
J.  ein  Christ  sei,  er  aber  ein  Heide;  der  „walirh«ft 
JuUanische  Hafs  wider  das  Christenthum  nnd  nambafle 
Christen^,  den  Goethe,  seiner  eigenen  Aussage  zufolge, 
nach  Pempelforl  gebracht  und  den  er  dem  Freuiule 
wiederholt  aaf  das  Lebhafleste  zu  schildern  gewitfst, 
habe  sich  aber  dort  schOn  gemildert,  so  dafs  raletzl 
wenig  fehlte,  er  hatte  wie  der  Kdmmerer  in  der  Apo- 
stelgeschichte  gesprochen:  was  hindert,  dafs  ich  ge- 
tauft  werdel  Von  einem  gewissen  Christenthm  habe 
er  gestanden,  dafs  es  der  Gipfel  der  Menschliohkeil 
sei,  habe  sich  vorgenommen,  sobald  er  wieder  z« 
Hause  und  einigermafsen  in  Rube  ware,  von  nenem 
die  ganze  Bibd  zu  lesen,  und  wie  J.  sein  Heidenthnm 
jenem  verhafsten  Christenthum,  das  er  auch  nichi 
mochte,  vorgezogen,  so  habe  G.  hinwiederum  seinem 
Heidenthum  vorgezogen,  was  er  Jacobi's  Christenthom 
nannte,  ohne  jedoch  dieses  sich  aneignen  zu  konnen. 

—  Es  ist  sehr  Schade,  dafs  wir  auf  dieses  Schreiben 
keine  Antwort  haben.  Der  Briefwecbsel  zwischen  G. 
und  J.  bricht  namlich  bier  ab,  zum  wenigstcn  hat 
sich  von  ferneren  Briefen  keiner  erhalten;  gluckU- 
cherweise  tritt  das  Buch  von  Riemer  insofern  hier 
erganzend  ein,  als  die  Briefe  an  Heinrich  Meyer  den 
Dichtcr  ebenfalls  im  Gegensatz  zu  einem  gewissen 
Christenthum  und  eiuer  gewissen  christlichen  Kunst- 
richtung  zeigen,  andere  Ausspruche  aber  wieder  be-* 
weisen,  dafs  er  uber  die  Religion  ernster  und  tiefer 
dachte,  als  es  einzelnen  Worten  nach  scheinen  mochte. 

In  H.  Meyer  hatte  Goethe  einen  Mitstrebenden  ge- 
funden,  wie  er  ihn  sich  besser  nicht  wunschen  konnte. 
Er  vermittelte  ihm  eine  Existenz,  in  der  er  die  bei- 
derseitigen  Zwecke  zu  fordern  vermochtc,  belehrte  ibn 
und  liefs  sich  von  ihm  belehren.  17%  schreibt  er 
an  ihn: 

„Wer  in  dem  immerfort  dauernden  Slreben  begriffen  isC, 
die  Sacken  in  sick  und  nicht,  wie  nnsre  lieben  Laads- 
leute,  sich  nar  in  den  Sachen  zo  sehen,  der  mafs  imner 
vorwarts  kommen,  indem  er  seine  Kenntnifsfihigkeit  ver*  I 
Biehrt  und  mehrere  and  bessere  Dioge  in  sioh  aofnekMB 
kann.  Dafs  wir  una  ir^fanden .  habeo ,  ist  eine  von  dm 
gidcklichslen  Erei^nissen  meiaes  Lebens;  iohwOascheaWt 
dafa  wir  laage  susammen  auf  diesem  Erdeoruade  bleibea 
mdgen^  wie  ich  auch  boffe,  dafs  Schiller,  ohngeachtet  sei* 
ner  anscbeineaden  Krdnklichkeit,  mit  uns  ausdauern  wird.* 

Die  thatig^  mit  ihm  vorwarts  Schreitcnden,  das  warM 
Goethe's  Leute;  defshalb  ruhmt  er  auch  SchiUer  im 
-diesea  Briefen  wiederholt,  wirfl  hingegen  unzufriedeait 
Seitenblicke  auf  ,^Freund  Humanus^,  der  in  seiM 
spatern  Briefen  ilber  Humanitat  ein  bdses  Beispiel  g»» 
geben  habe,  was  Willkurlichkeit  im  Urtheil,  wem  aian 
siiB  sich  einmal  eriaube,  bei  dem  grofsten  Veralalide  ! 
fflr  traurige  Polgen  nach  sich  2;iebe.  Fur  einen  Rfiek*  j 
schritt  mufsle  er  each  die  Malerei  der  „NaawreMr^  .1 

—  der  „katholisirtadenKunstIer^  halten,  daber  er  ga» 
gen  ihreRichtung  sehr  ernstliobeTbatigkeitentwickeit 
«nd  zu  M.  sich  bei  dieser  Gelegenheit  in  wakrhaft 
jugendlicher  firiegsliist  ausspricht* 

Alle  Welt  ^  schrefbt  er  im  Jahre  1817  —  M  diMf 
Kiader-Pftbitelei  salt,  rein  wollen  ynr  uns  erMlea,  %ai 
es  hiagt  nvr  von  ims'  ab,  immer  derber  heraasaaffrfna^ 
Es  mafii  naa  Schlag  aaf  ScUag  gehea**; 

tind  sptter,  in.heilrer  Zufriedenheit  tbet  iw  EfMgi 


SOI 


Aneivea,  deneD  nan  im  Ihqkn  stdrt  D«s  roirt  oni  rafll 
sieh,  um  dat  alte  Idbliche  Gebioda  wieder  hertaatellea. 
Wir  wollen  ihoen  keiDe  Zeit  laisen^  ^ 

Goethe,  in  dem  sich  mit  zunehmenden  Jahren  der 
Siiin  fur  das  Kraftige  und  Frisch^,  fur  das,  was  Mark 
uod  Knocben  hat,  immer  entschiedener  ausbildete, 
konnte  an  der  Sentimentalitat  und  Weichlickeit  in  der 
neokaiholischen  Kunst  naturlich  keinen  Gefallen  fin- 
den  ;  die  ichten  Kunstler,  die  mit  jener  Richtung  za- 
sammenhingen,  wufste  er  aber  bekanntlich  sehr  wohl 
zu  schdtzen.  Er  liefs  uberhaupt  die  Thatsachen  auf 
sich  wirkcn  und  sprach  den  Eindruck  derselben  meist 
in  cnergischen,  durch  Klausein  nicht  geschwachtea 
Worten  aus,  so  dafs  wir,  um  ihn  recht  fassen,  die 
Yersciiiedenen  Urtheile  mit  einander  vergleichen  und 
das  Wie  und  Wieweit  zu  erkennen  suchen  mussen. 
Die  Griechen,  die  Nation,  welche  es  verstand,  aus 
tausend  Rosen  ein  Flaschchen  Rosenol  auszuziehen^, 
bewunderte  6.  aufs  Hochste  uud  empfahl  den  Kunst- 
lern  gelegentlich  griechische  StoiTo  und  griechische 
Behandlungsweise;  1814  aber  sagt  er  zu  Riemer: 

„Die  Menschen  sind  in  Poesie  uod  Kunst  nur  so  lange  pro- 
dnetiv,  als  sie  religiot  sind;  dann  werdeo  sie  bios  ntoh- 
ahiiend,  vie  wir  vis  i  vis  des  Alterthums,  desseo  inventa 
alle  Glatibens^achen  waren,  von  uns  aber  nor,  aus  and 
am  Phantasterei,  phantastisch  oachgeahmt  warden." 

Damit  ist  deutlich  genug  gesagt,  dafs  wir,  um  zu  einer 
neuen  Poesie  und  Kunst  zu  konimen,  etwasganzAn- 
deres  zu  thun  baben,  als  uns  an  die  Griechen  hin- 
zugeben.  Ein  andermal  bemerkt  cr: 

„VerDunflcaltar  habeo  am  Ende  einzigr  nar  die  Frommen; 
1      bei  Andem  gewinnt  zalel2t  der  Verstand  doch  die  Ober- 
band,  dafs  man  das  H6cbste  zu  irdischen  Zwecken  benutzt.** 

I  Mit  diesem  fur  das  Ideelle  in  Goethe's  Wesen  hochst 
I  bezeichnenden  Ausspruch  wollen  wir  unsre  Auszuge 
fur  diesmal  beschliefsen.  

*  Wir  glauben  auch  durch  das  Wenige,  das  wir 
den  vorliegenden,  alien  Literaturfreunden  zu  empfeh- 
lenden  Buchern  entnommen,  gezeigt  zu  haben,  dafs 
durch  ibre  Verdffenllichung  dor  Dichter  selbst  und  in 
anderem  Sinne  die  Welt  nur  gewinnen  kann.  Wir  er- 
kennen daraus,  wie  Goethe's  Herz  fur  Nothleidende,  fur 
die  Jugend,  fOr  seine  Freunde  sprach.  Wir  ^rhallcn 
neue  Beweise  fur  die  ihm  so  nnturliche  Universalitat 
9einer  Bestrebungen ,  fur  seine  unaurhdrlicho  Thalig- 
keit  und  Lernbegierde.  Die  Menschlichkeiten,  die  wir 
I  daraus  kennen  lernen,  schaden  ihm  keineswegs;  sie 
hangen  tnit  seinen  Tugenden  aufs  engste  zusammcn 
und  bilden  mit  diesen  eine  Individualitat,  die  wir  lic- 
l>en  und  verehren  und  die  uns  auch  durch  ihre 
Grftnzen  fordert,  indero.  sie  uns  auf  die  Ziele  hin* 
veist,  die  toir  zu  erreichen  haben.  .  Das  Verhaltnifs 
Goethe's  znm  Christenthum  zu  erortern  und  damit 
zugleich  seinen  Gegensatz  zu  Jacobi  und  isu  dessen 
,i Christenthum  *^  klarer  zu  machen,  ist  hier  nicht  der 
Ort:  recht  konnte  dies  Oberhaupt  nur  in  einer  ausfuhr- 
lichen  Darsiellung  geschehen,  die  Goethe  in  seiner 
gei^igen  Entwicklung  Schrilt  fur  Schritt  folgen  wurde. 
Pas  Wesentliche  ist  dies:  Goethe  war  schaffend  und 
torscbend  auf  Natur  und  Kunst  gewiesen,  er  mufste 
daber  gegen  das  Christenlhum  sick  erklarea,  das  diese 
Mine  Maltr  und  Kunst  n^ipte  Oder  vernnglimpfte. 


Wenn  er  sich  aber  In  diesem  Betracht  ffir  einen  Sei^ 
den  aasgeben  und  gegen  die  Christen,  die  er  fur  Ver- 
derber  des  Handworks  anschen  mufste,  sich  derb  aus- 
sprechen  konnte,  so  war  er  doch  zu  offen  fur  alios 
Gute  und  Grofse  uberhaupt,  als  dafs  ihm  die  guten 
und  grofsen  Schopfungen  und  WirkungeA  des  Chri- 
stenthums  nicht  batten  Liebe  und  Bewunderung  ein- 
flofsen  sollcn.  Die  Brkenntnifs  dessen,  was  man  daa 
specifische  Christenthum  nennt,  ging  ihm  allerdinga 
nicht  auf  und  damit  auch  nicht  die  voile  Erkenntnifa 
der  grdfsten  Manifestationen  des  Christenthums;  al- 
lein  auch  in  Bezug  hierauf  blieb  er  immer  der  Be- 
lehrung  zuganglich  und  einer  Wissenschaft,  welche 
das  specifische  Christenthum  begreiflich  gemacht  und 
gezeigt  hattc,  dafs  der  christliche  Geist  in  seiner  hoch- 
sten  Entwicklung  nicht  der  Gegner,  sondern  der  wahrsta 
Frcund  der  Natur  und  Kunst  sein  musse,  hatteerge** 
wifs  beigepflichtet.  Er  selbst  aufsert  einmal  zu  Rie- 
mer: „Wir  schieben  der  Folgezeit  ein  beschwer- 
licheres  Tagewerk  zu ,  als  man  glauben  sollte-'. 
Nach  unserer  Ueberzeugung  besteht  dieses  Tagewerk 
hauptsacblich  darin:  den  christlichen  Geist  auf  einB 
Stufe  zu  erheben,  wo  er,  in  gerechtester  Erkenntnifs 
und  frciester  AufTassung  der  weltlichen  Dinge,  einer 
neuen  Lebens-  und  Kunslgestaltung  iahig  wird;' einer 
solchen,  wie  sie  auch  ein  „Heide^  gleich  Goethe  t&r 
die  hochste  anerkennen  mufste.  j.  m. 


Zur  deutschen  Geschichtsliteratur. 

1557.  Wurtembergiscke  Geiciichte,  von  Christopk  FrUdr* 
Stdlin.  Zweiter  Theil.  (Srhwaben  and  Sad-Frankeo*)  Stuttgart  u. 
Tabiogett,  Cotta.  1847.  805  S.  8.  3  Thir*  (Band  1.  2.:  S^TUr.) 

Ueber  die  vorliegende  Fortsetznng  der  so  tchwieri^en 
Arbeit  kana  Ref.  nar  wiederbolen,  was  er  frQher  bei  deai 
Erscheinen  dea  erslea  Theiles  derselben  geiafserl  bat*), 
and  was  auch  seitdem  allgeneio  aoerlianDt  wordenist:  Esial 
dieses  Werk  eine  vollendete  Muster- Arbeit  far  jede  deutsche 
SpeciaUGeschichtschreibung  za  nennen  und  ist  um  so  mehr 
als  solche  anzuerkenneo,  als  wir  in  unserer  Literalur  kaom 
nur  einen  Yersucb  einer  Arbeit  aufzuweisen  baben,  welche 
in  abnlicher  Art  ondWeise,  so  grQndliGh  und  sorgfaltig  die 
allgemeine  und  besondre  Geschicbte  eines  bestinniteu  Ge«* 
bieles  unsers  deutschen  Yaterlapdes  zu  bebaodeln  unteraom^ 
onen  bitle.  Hat  daber  die  Fortsetrung  auch  ziemlicb  lango 
auf  sich  warten  lessen,  so  erklirt  sich  das  zur  Gen0g6  aos 
dem  grorsen  Reichtbum  und  der  Wichtigkeit  des  bislorischett 
StoITes  in  diesem  Tbeile,  der  grade  hier  eine  grOndlickh 
Forschung  nothw  endig  machle,  die  durch  einen  Zeitrauoi  yon 
mebreren  Jabren  ulcbt  zu  tbeuer  erkauft  warden  konnie. 
Die  gespannte  Erwartung  der  gelehrten  Welt  wird  durch 
diesen  zweiten  Band  gewifs  vollstindig  befriedigt  werden 
mQssen,  and  man .  kann  nur  wGnscben,  dafs  es  dem  treffliehea 
Verf.  dieses  Werkes  vergdnnt  sein  moge,  sein  grofaarligea 
Uttternebmen;  das  noch  eine  Reihe  von  Jabren  in  Ansprncii 
nehmen  wird,  zu  einem  glflcklichen  Ende  zu  bringen  and 
eine  Arbeit,  die  unserer  Literatur  und  dem  grfindliohen  FIciifse 
nnserer  schwdbischen  Stammgenossen  wesentltch  znr  Sierde 
gereicht,  auf  aioe  wArdige  Weise  zu  vollenden.'—  ZWar  iil 
aneh  im  vorliegenden  Bande  von  der  Sache,  welob«'4en  ei<^ 
genilichen  Gegensland  dieser  Arbeit  bildet,  kaum  mehr  sk 
der  erste  Anfang  berOhrl  worden,  aber  wir  empfangen  hier 
den  weilena  Ausbau  der  sehwabiscben  Gesebiehle  im  Hitteli 
alter  mit  EInsehlufa  der  .  von  eioem  Hauptthaile  des  Fran^ 

«)  Vgl.  iin  Ztg.  1843,  All.  202*.  { 


kimhiMtef  vmd  swar  in  der  wi^hMgsto  mid  flia«e^d»ta 

Periode  jeiier  2eit.  OiTepbar  ist  aber  eiiie  Geaohichte  dec 
Sc^wabenlandes  im  MittelaUer  bis  jetat  noch  ain  weit  grd- 
tseres  Bedarraifs  in  der  bistorischeu  Literatuif,  als  die  tou 
dein  wftrteaibergischeii  Lande^  and  zwar  um  so  mebr,  als 
iks  heutige  Kdoigreich  Wftrtemberg  als  der  vornehmste  Staat 
aus  dem  alten  Sehwabenlande  hervorgegangen  isl,  so  dafs 
adata  VerbAltnisse  nicht  ohne  eine  grttndliclM  Einsicht  in  die 
frlfheni  Znstinde  des  letstero  erkannt  warden  kdnpen.  Weno 
wit  aomit  bier  aonn  erst.enmale  ei«e  amfaasende  and  ange* 
pesaene  Geacbicbte  von  Scbwaben  erhallenf  so  bescbrtinkt 
tJcb  die  Ausfubrnng  and  Ausmalung  iai  Einselnea,  wie  es 
8c)ioa  im  ersten  Baode  der  Fall  war^  doch  vornehmlicb  aaf 
die  Centralgebiete  desselben,  die  den  Boden  des  heotigen 
Wflrtemberg  bilden,  greift  aber  nordwirts  in  die  frankischen 
Crebiete  fiber,  soweit  dieselben  in  den  wQrtembergiscben 
Stafitsverband  gekommen  sind.  In  derselben  Ausdehnung  wal* 
tele  aber  aach  im  MittelaUer  das  Heldengeschleobt  der  Ho- 
faenatanfen,  deren  Zeitalter  von  dem  Ende  des  eilften  bis  aur 
Kitlia  des  dreiaehnten  Jahrhunderts  die  Darstelloog  in  diesem 
Bande  allein  gewidmet  ist.  Es  ist  dies  der  siebente  Abscbnilt 
(vpm  Jahr  1080  bis  1268)  zu  den  in  den  ersten  Tbeilen 
iebf^ndelten  secbs  frahern  Abschnitten.  —  Die  Qberaus  sorg^ 
tiUige  Darlegaog  aller  der  verscbiedenen  Elemente  des  po- 
hlischen  Lebens,  die  sicb  in  dem  scbw§biscben  und  sudfrin- 
kiseben  Lande  in  jener  Zeil  zu  regen  und  auszubilden  be- 
gOBnen,  wird  es  leicbt  begreiflicb  machen,  dafs  dieser  Eine 
Absiehnitt  einen  fast  grdfserq  Raum,  als  jene  andern  zusam- 
Mn,  In  Aospraoh  nebmen  konnte.  Die  Zeit  der  Hobenstau- 
fen  ist  die  eigentlicbe  Zeit  des  Rittertbums  in  der  deotachen 
Gescbichte,  and  soroit  erbalten  wir  bier  das  glinzende  Ge- 
mdlde  des  sohwabiscben  Rilterwesens  in  seiner  weltbistori- 
schen  Geltung  und  Entfaltung,  sowie  una  der  folgende  Ab- 
acbnitt.in  dem  aunaubst  zu  erwartenden Theile  das  vielleicbt 
Aoch  wicbtigere  und  interessantere  Gemilde  des  schw§bischen 
/Urigerthums  and  Stfidtewesens  im  Mittelatler  bringen  wird. 
Scbwaben  uod  Franken  sind  bekanntlick  die  eigentlicben 
Qelolislmide  im  MittelaUer,  sie  bilden  die  Gebiete,  a«f  wel- 
chen  in  jener  Zeit  das  welthistorische  Leben  des  deutscben 
:VoIkaa  seiae  StMte  hatte,  die  erst  seit  der  ZeU  der  Refor- 
Mtioo  'naob  der  eotgegengesetzten  Seite  Deutsclilands,  naeh 
jeideib  Nordoslen,  wanderte.  Die  gtorreicbalen  Herrscheri- 
feachlaicbter  des  deutscben  Yolkes  faaben  ifare  Heimatb  in 
(dem  Sehwabenlande,  das  durch  seine  Nalurbildung  achon 
vehr  als  irgend  ein  andrer  Theil  von  Deatacbland  zur  Eot- 
.'wicMehiiig  des  Rittertbums,  mit  seinan  Bvrgen  und  Sckldssern 
M  den  klippfgen  Anhdben  dar  ^  raabed  Alp,  geeignet  war. 
'0emi  schwerlich  Idht  sicb  die  Wedhselwirkuog  awischen  dar 
•pittoresken  Natur  jeaes  Landea  und  aelner  Geacbicbte  ver- 
4eDDen,  'aie  ergflnsen  und  erlftutern  sicb  gegenseiHgi,  und  das 
TOO 'dem  Verf.  entworfene  Gemilde  von  dem  vielfacsh  ge- 
(gliederten  und  sicb  manoigfach  darcbdringeodea  hislorischen 
liebei  in  Jener  Zeit  gewahrt  das  scbdnale  Abbild  von  dem 
iibnde,  das  den  Ruhm  der  Scb6nbeil  und  des  Reicbtbums  sei- 
ner Natul^gaben  unter  den  deutsebea  Gebieten  bis  jetzl  be- 
lia^rtdt  bat. 

]>er  lohalt  des  sweilen  Bandaa  ist  in  42  Paragrapban 
fetb^itt,  er  begimit  nacb  Darlegung  der  QoeNett  fQr  dtesan 
•2eil»Mim  lunlcbst  mit  der  allgemeinen  Geacbicbte  des  Lan- 
dea. Mch  war  das  Schwabenland  bis  inr  llilte  des  drei*- 
icbnten  Jahrhunderts  in  ethnograpfaiscber  and  politlscber  Be^ 
siehang  im  Weseotlicben  ein  gemeloaamea  Ganze  zu  iiennen, 
'wanil  aveh  acbon  in  dteser  Zeil  maoeberlei  Spaltungen  in 
4eniaeiben  bervortnten.  —  Das  aekwibiaelio  Volkabarzog- 
ilium  wnrde  daroh  das  Gesableebl  der  IIobeaalmre»  repri* 
aicDlirl,  mil  d»isen  Untergang  eral  die  giialicbe  Zarlrftmme- 
nng  dieaea  Lindergvbietea  erfolgta.  Schwaben  eracheiol  im 
IJnIerschiede  von  der  firAheni  2ail  aogar  ala  ain  erbliobea 
Heraoglbnm  in  d6r  HohenalMiflaaben  FamiBe  vad  daran  acblid'al 
aicb  zngleicb  daa  in  dieaer  Zeil  aullreleBde  Herioglham 
Franken^  daa  onr  auf  deal  GruMlb^|je«0r  Fato^ia  in  dem 


\ 


iiAerji  lf«iii*Und0  jMrnhta.  Sm^  wir  Uar  4w  pO- 
geaieiae  achwahucb(9  and  ^^nkisieba  Ges^bicbte.  Mck  deo 
aicb  aufeini^der  folgeoden  Gliedern  jitr  Gescblecbter  dar  Ho- 
benstaufen  in  den  12  erateo  Paragraf^ben  behandeU,  welcbeo 
jedesmal  die  betrelTenden  Regesten  zugefQgt  sind.  Matarlich 
konnte  bierbei  hicfat  ganz  vermieden  werden  auf  die  allge- 
meinere  Wiiicsamkeit  dieses  fieldengescMecbtes  einangebeB, 
doch  bat  es  der  Verf.  mebterhaft  verstanden,  nnr  so  vM 
davoa  bervorzubeben,  ala  es  die  Uer  in  Betracfat  kommeode 
besondere  Geschichte  erlaubte.  Die  gewaltigslen  Kaiser^, 
welche  daa  Reich  gehabt  bat,  erscbeinen  bier  vornapilich  w 
10  ibrer  Gestalt  und  Wirksamkeit  als  deutsche  Yolksherzoge. 
—  In  den  darauf  folgeaden  Abschn.  von  Par.  13—38.  gebt 
der  Verf.  zur  Darlegung  der  Specialgeschicbte  des  scbwa- 
biscb-frdnkiscben  Landes  Qber,  und  entwickclt  bier  den  gro- 
fsen  Reichthum  des  poHtischen  Lebens  in  den  zablreicben 
Ffirsten-  und  Dynaslengescblecbtern,  die  sicb  theilweise  noch 
bis  jetzt,.  wenn  anch  in  andern  Gebieten  von  Deotschlaiid» 
erbalten  haben,  and  unter  denen  aach  die  ersten  Stanmhal- 
ter  dfiB  M'Ortember^iscbeo  FQrstenbauses  bervorlreten.  Diese 
Herreageschlechter  des  achwabiseh-frfinkischeo  Landes  wer* 
den  aach  ibrer  historischen  Bedeutung,  in  vier  Klassen  xer- 
iheilt,  von  welcbeq  die  erste  die  Herzoge  and  Markgrafea 
umfafst,  nimlich  (Far.  13  —  15.)  die  Hobenstaufen  and  die 
Welfen;  die  Herzoge  von  Ztiringen  und  Teck,  nebsl  den 
Markgrafen  von  Baden  and  Hocbberg.  Gewifii  mab  man  es 
als  einen  grofsen  Vorzug  des  scbwabiseben  Volksateanes 
betraebtan,  drei  solche  flkrsUiche  Famiiieo,  an  wvUe  aicb 
die  gesamnrte  Entwickelang  der  deutaoben  Gesshicble  in 
jener  Zeit  anschliefat,  za  seinen  Mitgliedern  zihlen  zu  kon- 
.pen.  —  In  geuQgender  Ausfuhrlicbkeit  wird  die  Famillenge- 
schichte  des  hohenstaufischen,  welfiscben  und  zaringischen 
Hauses  bebaodelt.  Namentlich  bat  der  Verf.  aber  die  Darlegung 
ihres  Besilzznstandes  beracksichtigt.  Zugleich  werden  alle 
diese  Verhiltnisse  bier,  wie  auch  spiter  aberall,  tbeilsdurdi 
■genealogische  Tafeln,  tbeiis  durch  voUstandige  Regesten  er- 
liulert.  Jene  drei  Herzogafamilien  bebielten  indessen  oar 
for  diese  Periode  ibre  Bedeutung  in  der  scbwabi'scb-fraDki- 
,  scben  Geschichte,  da  sie  noch  am  Scblusse  derselben  tbeils 
•  erloschen,  tbeils  verpflanzt  wurden,  and  da  nar  dasZiringi- 
.  ache  GescblechI  durch  eine  jGngere  Seitenl'nie  aicb  bier  ia 
!  mebr  untergeordneter  Stellung  erbalten  bat.  —  Dann  folgeii 
Par.  16.  bis  28.  die  Grafen  und  zwar  sammtliche  Gescbleeh- 
ter  dieses  Standes,  deren  Stammbnrgen  in  dem  Umfang  des 
;  heutigen  Wirtemberg  gelegen  aind,  mit  Einschlufs  der  be- 
',  nachbarieo  Grafen  von  Zollern,  die  bei  einer  wirtembergi- 
I   scben  Geschichte  nothwendig  mit  berfihrt  werden  mnfslen. 

Sie  folgen  in  alphabetischer  Ordnnng:  1)  Die  Grafen  voU 
;   Aichelberg,  Merkenberg  und  Kersch,  2)  von  Berg,  Warl- 
stein,  Scbelklingen  und  die  Markgrafen  von  Burgau,  3)  rom 
Calw,  L^wenstein  u.  Vaihingen ,  4)  von  Helfenstein,  SfHlBeii- 
;   berg  n.  Signmringen,  5)  von  Hobenlierg,  6)  von  Kirobberg  n. 
'   Brandenburg,  7)  von  Komburg  und  Rotenburg  a.  d.  T.,  S)  voa 
Laufen,  9)  von  Sulz,  10)  die  Pfalzgrafen  vou  Tflbingen  mil 
den  Grafen  von  Montfort  and  Asperg,  11)  die  Grafen  von 
Uracby  Freiburg  und  FQrstenberg,  12)  von  Wirtemberg  oad 
Grfiningen,  und  13)  die  Grafen  von  Zollern  und  die  Berg- 
,   grafen  von  Nflrnberg.   Nur  wenige  dieser  einst  so  midili- 
.   gen  und  fftr  die  mittelaUrige  Geacbicbte  des  SchwabeniaBdas 
so  wicbligea  Gescblecbter  haben  die  neuern  Zeiteii  erMl, 
j  anf  den  Trflmmera  ibrer  Maebl  erhob  aicb  vorntfamlidk  das 
I   V^irtembergisobe  GrafengtsckkdAl  nach  dem  Unlerfanfe  dir 
j  Hobenstaufen. 

I  J)i\p  Darstelluag  der  Urgeschicbte  dieser  Geae|ite«k|tf 
I  ist  init  besondern  Schwierigkeiten  verknApft^'  niid  niii  no 
;  mebr  mufs  man  dem  Verfasser  Dank  wissen«  dafs  er  kcise 
Make  und  Sorgfall  geacbeul  bat,  diese  Partble  aaf  die  an- 
:   gemesseoste  Weise  erliaterl  und  an'a  Licht  gesteHt  $a  ht- 

I'  ben.  Am  wiehtlgsten  sind  ohne  Zweifel  die  ^eacblecfctar 
No.' 8.  ond  10--t2.,  die  nock  bliben  oder  nar  Tor  bwaami 
erbacbea  slid. --  So  bealdH  imh  jetil  daa  AraUkbe  Brnm 
MMertmrf  ,  daa       dfli  alien  firfifta  wm  Vmk  m.^ 


9%% 


nrfm  Al^  jMmbI,  iftiMf  Imk  et  icli6»  nil  Mthnadferlei 

•Hi  dM  •Hen  Gebinle  ier  Z&HMf«r  M  SokMn  waMs  ctM 
riMere  Heimalh  geftuidet  kal.—- Die  Pftli^feft  Toa  TMa* 
g#B  8tam«att  tod  dem  Grafieaf eseUeokte,  das  aail  alteii  £ei« 
taa  in  dem  Nafold^  dM  Comital  yerwaMe  and  betOteil 
war,  nad  voh  eben  dieaem  Ge«cfaleohle  teiet  der  Verf.  dai 
in  Ober-Sokvt^ben  nod  im  rhitiachen  AlpenlaodiD  einst  m 
aiicblige  Doppelgesehlecbt  der  Grafen  tob  Mottifort  und  von 
Werdettbertf  ab,  die  erst  aeil  eiaem  balben  iabrbnndert 
Tcrsehwanden  sind.  Danicb  wire  denn  daqenife  an  bericb- 
ttgen,  wia  nocb  neaeWicb  Vanotti  in  der  Qbmna  confoaen 
Sinleitang  an  seiner  Gesehicbte  der  Grafen  ton  Montforl 
and  Werdenberg,  die  in  dieaen  BIIKern  noeb  niebt  bespro* 
•ben  ist,  v^i^pebraebt  bat.  —  Die  siobere  and  ansaBBmenbin- 
fende  Gesebicbie  der  Grafen  Ton  Wirtembergy  wie  der  Vf. 
dieaen  Kemen  nacb  den  daraber  mitfetbeilten  Bemerknngen 
nut  Becbl  scbreiben  an  ailtosen  glaabt,  begiani  erst  mit  der 
Mitte  des  dreiaehnlen  Jabrbunderts  oder  mit  dem  Untergangfe 
der  Hohenatattfen,  deren  Stelie  in  Sebwaben  die  wirleober-* 
giseben  FQrsten  dereinst  einiunebmen  bestimail  waren.  AHe 
Mbern  Kttobriehlen  fiber  dies  Gescbleeht  sind  sefar  fragne»- 
tariscb  and  dankeL  Nacb  dem  Verf.  waren  die  Grafen  von 
Wirtemberg  mit  ddn  von  GrQuingen  einea  vnd  desselbeo 
If  aniens,  mber  niebt  in  Niedersebwaben  am  Neekar  einbei- 
aiiseb,  son  dem  vielmebr  in  Ober-Scbwaben,  wo  er  ibr  Ge- 
Mblecbt  von  dem  aitea  Stamm  der  Grafen  von  Nellenburg 
aad  Verini^en  abiettet,  die  bekanntlicb  im  Began  in  der  Nftfae 
von  Scbalffhaosen  ibre  Heimalb  batten.  BestatiuTt  wird  diese 
Ansiehl  dareb  die  bier  mitgetbeilten  Angaben  ttber  den  niebt 
geringen  Umfang  der  Besitaungen  der  §ltesten  Grafen  von 
WIrtemberg  in  der  Umgebnng  ibrer  Stammbnrg  in  der  Nftbe 
des  alien  Orles  Canstalt  am  miltlern  Neekar,  mitten  awisebeo 
den  Besitsnngen  anderer  reicber  Dynaslen,  die  znm  Empor-* 
koannen  dea  wirtembergiseben  Hanses  dienen  mnfsten. 

Mit  dea  beiden  Namen  Ulriob  nnd  Bberbard  begidnt 
die  ausammenhfingeode  Gesehicbte  Wirtembergs,  ste  biidea 
gleicbsam  die  Wabrseiebeo  f&r  die  waebsende  Grdfse  und 
Maebt  dieses  Hanses  in  dem  nfiobsten  Zettrantfi.  Von  den 
Grafen  von  Zollern  sind  bier  nnr  die  genealogiscben  Tafein 
nnd  dieRegesten  obne  weitere  Gesehicbte  gegeben,  und  man 
ersiebt  darans,  dafs  der  Verf.  die  Meianng  tbeilt,  dafs  die 
Bnrg^rafen  von  Nftmberg  aus  dem  Hanse  Hobenxoilern  von 
Jenem  sobwibisoben  Grafeastamm  abauleileB  seien.  — Als  die 
dritle  Klasse  vdn  Dynasten  werden  sodann  von  Par.  29.  bii 
d3.  die  Freiherren  berflbrt,  nater  denen  besonders  bervof^ 
trelen  die  Herrea  von  Hofaeniobe,  deren  Gescbleeht  noeb 
jetal  blbbi,  die  von  Lengenbarg,  von  Neifen  nnd  von  Urslin** 
gcd,  welebe  letztern  duroh  ibre  Heerfahrten  nacb  Italian  sicb 
die  Hersogswflrde  von  Spolelo  erwarben.  Die  ietste  Klasse 
von  Dynasten  in  dem  scbwftbiscb-frinkiscben  Gebiefe  von 
Wirtemberg  sind  die  Bitter  end  Dienstmannen,  von  welcbea 
hicr  (Par.  34.  bis  38L)  natarlich  nnr  die  Beicbsdienstman 
nan  anfgeaftbit  werdeb,  wie  die  von  Fronbofen,  die  Beiebs- 
adiealLen  vm  Limporg,  dlfe  BnielismarsoMlle  von  Beehberg 

die  Beiebisdienstmaanett  vdn  Tame,  Waldbaig  nnd  Win^ 
tersteUen^  welfibe  tbeihceise  nocb  jdtal  \^hahden  sind. 

In  der  Scblnfsparthie  dieses  Tbeiles  veil  Par«  39.  hh  42. 
feht  der  Yerf.  nocb  an  dfn  fillgemftnen  Verhfillnissen  des 
Landes  fiber,  indem  er  zonficbst  den  Staat  nnd  die  Kircbe 
hebandelt.  Dabei  konMnt  vornehmlicb  ancb  das  (rtakiscbe 
Berzoglbnm  der  Hobenstanfen  znr  Spracbe  nod  es  wird  mit 
Beebt  daranf  anfmerksam  gemaeht,  dafs  dieses  sicb  an  den 
iesita  von  der  Stndt  Botenbnrg  an  der  Tavber  ansf hiiefsende 
Benofthnm  in  einem  ibnUeben  VerbiHnisae  zn  dem  Fran^ 
kealande  ftberbanpt  gestanden  babe,  wie  das  spfitere  Heriog^ 
tbam  Brannsebweig  der  Welfen  zu  dem  Sachsenlande,  indem 
tie  Spaltnng  der  Volksberzoglbfimer  in  Deutscbland  im  All- 
^meinen  weit  frfiber  begonnen  babe,  als  man  soost  anzn- 
aebnen  geneigt  isL  Beso|;dere  Beacbtnng  zieben  sodann  die 
Stidte  anf  sicb.  —  Zwar  gewinnt  die  Stfidtegeschicbte  dieser 
•  fiegend  erst  spiter  eine  eigenthfimlicbe  Bedentnng,  and  die 
BnMekeli^  dea  aCtdliaehei  nnd  bfirgerlieben  Lebens  isl  nnf 


deal  efMitM  Boddn  dea  aeirvttiseben  Iralaeii  aait  ^eiinfafl 
AasnahMn  wntf  bei  Angabof g  nnd  Ulm  dnrcbnu  *tol»  nMI 
veffleiob^B  nftl  den  in  dem  Bbeintbal,  doei  wwde»ilalM 
Jelat  flberaU  die  Gmfidlagen  ffir  die  glUaeade  Rntfabiiat 
gelegt,  dureb  welebe  sieh  das  acbwibiscbe  Stidtewenan  ia 
der  niebstfblgenden  Peridde  anszeicbnet.  —  Warea  die  HdbM^ 
stanfen  auob  niebt  onbediegle  Befdrderer  der  bftrgerltnbei 
Freibeit  nnd  Seibststfindigkeil,  die  ffir  sie  in  Deitscbland  ton 
ao  grofser  fintsdbeidnng  fafitte  werden  mfiasen,  so  verdanben 
ihnen  die  StidU  im  der  Begrfindung  ibrer  MumeifiaKVenlias- 
snngen  doeh  sebr  viel,  .nnd  stets  baben  dieadbc^  ibre  Br« 
kennllicbkeit  in  der  Anfreohterbnitnng  der  HerrscbermnibI 
ibrer  angeatamnien  Ffirsten  zn  erkennen  gegeben^  Bpnehe 
machend  f&r  das  oberdentsehe  Stfidtewesen  tritt  beaoadecs  did 
Tbatigkei)  der  Zaringer  bervor,  indem  die  BftckwirkMig  ib-n 
rer  gkansvollen  Stiflnngen  anr  die  Hebnng  des  freSen  BAr«i 
gerlboms  nioht  ansbleiben  konnte.  Der  Verf.  giebt  deamaeh 
eine  vollstfindige  Uebersicbt  fiber  die  stadtisebe  Enlwicfce«t 
lung  und  zlvar  zunftobst  fiber  die  kdoiglioben  oder  Heiebs** 
stidte  anf  dem  bentigen  wirtembergiseben  Boden ,  von  wel** 
eben  verscbiedene,  wie  Bfslingen,  Beutlingen,  Hnll,  Bail-* 
brbnn,  Rotweil  und  Ulm,  bald  eine  bobe  Bedenlung  erfamg^ 
ten.  Ibnen  aebitefst  sicb  eine  gaaze  Reibe  anderer  damali 
sebon  vorhandener  Orte  an,  der  sogenannten  Landstfidte^  did 
nocb  noter  dem  gewdhnlieben  Grafenbanne  standee.  li  Yer-» 
binddng  damit  steben  die  Aogaben  fiber  das  in  jener  Zeit 
berrschende  Privet nnd  Familienreebt  nebst  dem  Geriebte* 
wesen.  —  , 
Der  Absebnitt  fiber  die  kiroUidien  Verbfiltniale  fttbri 
nns  anfs  nene  ein  reiehes  Detail  vor,  welches  znr  Ansffil* 
Idng  der  kircblicben  Geograpbie  des  sehwibiseb-rrfinkisehe* 
Landes  dient,  Merkwfirdiger  Weise  bat  das  bentt^  Wlr-? 
temberg  troti  selaer  grofsen  Erweitemng  in  den  jAngsten 
Zeiten  kemen  einzigen  alten  biscbdflicben  fiitz  erwerben  kdn* 
nen,  wAbrend  sein  Mlieber  Nachbarstaat  einen  grofim  Uebnivt 
flafs  daraa  hat,  aber  es  feblt  doob  anf  aeinem  B^dea  nidit 
an  zaUreiohen  Kldetern  and  Stiftnngen,  an  denen  SebwAea 
je  fiber bnupt  so  reiob  war.  Viele  deraelben  siad  anob  viea 
grofser  Bedectung '  nad  voa  Wicbtigkeit  fAr  die  allgemeind 
deotscbe  Gesehicbte  gewesen.  Die  vornebmste  Zeit  ibrer 
Grfindung  war  nacb  dem  Verf.  daa  Bade  des  eilAen  and  daa 
gaaze  zwdlfte  Jabrbundert,  wenn  ancb  vdrsebiedene,  wld 
namentiich  das  berfihmte  Hirscban,  sebon  frfiber  entstanMk 
Bei  der  bistoriscben  Uebersiebt  aller  diesier  kirebliobea  Stifi* 
tiittgen  sind  fiberail  ibre  Besitzntigen  mit  genaner  Be<eieb>» 
nang  ihrer  bentigen  Lege  angegeben.  Die  Kldster  als  die 
dsniatigen  Sitae  der  Bildnng  ftthren  den  Verf.  weiter  an  dam 
Absebnitt  fiber  den  Znsland  de#  Rfiibsle  und  Wissensohafle* 
in  dem  Sebwabenlaade  znr  Zeit  der  Hobenstanfen.  Natfiriidi 
kommt  bierbel  besonders  die  Poesie  in  Betracbt,  welcbe  id 
Sebwaben  eine  so  gedeihiiebe  Pflege  fsnd,  ond  niebi  obde 
grofses  lateresse  wird  man  die  Gesehicbte  der  sobwibiscbdi  ^ 
Minnesfingei^  verfolgen.  Zom  Seblufs  folgen  dann  noeb  veiv 
sebiedene  Miltbeilnngen  fiber  die  Gewerbe,  den  Handel  nnd 
die  Bitten  jener  Zeit.  Ein  sebr  vollstindiges  geograpbisebes 
Register  bildet  eine  sebr  scbfitaenswerlbe  Zugabe  des  Bneba 
vnd  wird  der  Beaatznng  deaaelben  ffir  anderweitige  blst»^ 
rtsebe  Zweeke  fdrderlieb  sein.  llftge  die  Fortsetznng  so  baM 
erfolgen,  als  es  die  Unatinde  nnr  immer  geatatten.  — 


Kirchlidie  Journal- Li teratur. 

1558.  Zeitiekrifi  pkr  da$  Reehi  und  dU  PoHiik  der  Kirch*. 
Herausgeg.  voo  Dr.  Hemr*  FrUdr»  Jaeohion,  ordentl.  Prof,  der 
Rechte  sn  KOni^sberg,  und  Dr.  AemiUmLudw,  Rtchter,  ordenH* 
Prof,  der  Beohte  au  Berlin.  Erstes  Heft.  Leipzig,  TanchniU.  1847. 
126  S.  a  24  Sgr. 

Die  mit  vorllegendem  Hefle  erdlTnete  Zeitscbrift  Isl  ffir 
nnaere  bewegle  Zeit  eiae  aebr  wieUige  Brsebeinnag;  wir 


Ml 


8«8 


freaeo  QiKf  iwet  Gelelirte  xn  ihrer  Be^findong  and  Hersos- 
gtbe  verainigl  za  sehea,  deren  Namen  die  Bftrf  scbftfl  einea 
dorbbwisseosofcafllicbeGedtegenheit  alle  fifanlieheVenucbe  weil 
tfterragrenden  Unternehmeos  einlegen.  Leider  nur  zu  oft  nnd 
aprecbbad  hat  aich  in  der  Gegenwart  Tor  nnsern  Aagen  die 
Irao^ige  Erfahrung  wiederbolt,  dafs  bei  den  wichtigsten  An- 
gelegenbeiten  die  ,,Zabl  der  unbefogten  Redner  und  Stimm- 
geber  jene  der  Befugten  und  Gediegenen^^  weit  zn  Qberstei- 
gen  pflegt;  dafs  unter  allem  Reden  und  Streiten  der  klare 
Boden  verloren  geht,  oder  doch  mil  Nebelbildern  und  Trug- 
gesialten  bis  zur  Unkenntlichkeit  gefollt  wird.  Solchen  Ue- 
belsUnden  und  Verwirrungen  gegen&ber  kann  nicbts  besser 
wivken,  als  jene  Einfacbheit  und  Klarheit,  die  alien  extremen 
.Verirrangen  fern  bleibt,  alle  uogebdrige  Einmiscbungen  als 
folcbe  erkennen  lebrt.  Je  mebr  aber  die  fetzige  Zeit  anf  die  prak*- 
tiscbe  Eotscheidung  so  vieler  kircblicber  und  kircbenrecbtlicher 
Pragen  sicb  binricbtet,  je  mebr  sie  geneigt  is(  eine  Pflicbt 
%nd  eia  Bedflrfnifs  darin  zu  erkennen,  frQber  Angebahntes 
in'*s  Werk  zu  setzen,  neue  Gestaltungen  auf  den  Gebieten 
des  Slaats  und  der  Kircbe  einzufubren,  desto  willkommner, 
desto  verdienstlicber  verspricbt  diese  Zeilscbrift  zu  werden, 
desto  dringender  wird  sie  alien  denjenigen  zu  empfeblen  sein, 
die.  mit  recbter  Gesinnung  an  den  fQr  Gegenwart  und  Zu- 
kunft  so  bedeutenden  Controversen  sicb  betbeiligen.  Aber 
freilicb  aucb  nor  solcbe  sind  ffibig,  die  reifen  PrQcbte  von 
dee  unreifen  zu  unterscbeiden.  Jene  leicbte  Oberflacblicbkeit, 
jene  leicblferlige  Tendenzsucbt,  die  nur  blind  zugreifen  will, 
die  den  Fleifs  einer  sorgfaltigen  PrQfung  scbeut  und  dieRe-* 
snUate  hisloriscber  Erfahrung  dorcb  Sopbismen  verdonkein 
Ri<^dite  —  sie  M-ird  sicb  nun  und  nimmer  mit  dem  Adel 
freier  Wissenscbaft,  die  nur  im  Dienste  der  Wabrbeit  atebt, 
befreunden. 

Ueber  die  Natur  ibrer  Aufgabe  sprecfaen  sicb  die  Her- 
ausgeber  in  einem  kurzen  Yorworte  sebr  verstHndig  aus. 
Die  Ueberzengung,  dafs  ^der  Ernst  des  gescbicbtlichen  Sin- 
Bes  und  der  objectiven  Erwignng^  in  dtesem  enlscheidungs* 
voHen  Moment  gerade  die  dringendste  Notbignng  bat,  dazwi- 
achensutreten  einerseits,  —  die  Erkennlnifs,  dafs  es  an  der 
Zeit  sei,  der  Wissenschaft  ihr  rechtes  Verhaitnifs  zu  den 
Fragen  des  Lebens  und  den  gebflbrenden  Einflufs  auf  die- 
aelben  zu  sicfaern  andererseits,  —  sie  baben  zundcbst  den 
Plan  bervorgernfen  und  sie  bezeicbnen  den  Standpunkt,  aus 
den  did  Zeliscbrift  wirksam  warden  soil.  «Es  gilt,  das  Recbt 
der  Ktrcben  nach  dem  ihnen  innewobnenden  Geiste  und  sei- 
ner gescbicbtlichen  Entwickelang  zu  erdrtern  und  auf  die- 
aem  Boden  das  Ziel  der  organiscben  Fortbildung  mit  unver- 
rOcktem  Blicke  zu  verfolgen^"  —  Was  die  Form  der  „Zeitscbrifl 
for  das  Recbt  und  die  Politik  der  Kircbe^  belrifft,  so  solleo 
Abhandlvngen  Qber  einscblagige  Gegenslinde  den  Haoptin- 
halt,  Oder  doob  den  ersten  Hauptabschnitt  bilden;  daneben 
atebt  eine  Rnbrik  tbeils  fur  kQrzere  Notizen  nnd  Bedenk«tt, 
Iheils  filr  die  in  den  einzelnen  Landeskirchen  ergangenen 
wichtigern  Gesetze.  Wir  ddrfen  uns  ffir  diese  letztere  Ru- 
brik  znverlassig  ein  lebbafles  Interesse  veraprecken ;  sie  giebt 
dee  Herausgebern  nnd  Mitarbeitern  die  beste  Gelegenheit, 
aich  Qber  Ansicbten  and  Vorgange,  die  eine  eingebende  Be- 
handlung  nicht  v«rtragen,  kurz  und  bflndig  auszuspr^chen 
mid  sichert  dem  Unlernebmen  zngleich  den  Reiz  einer  grdr 
fsero  MannigfeHigkeit  und  reger  Lebendigkeit.-- 

Das  Torliegende  erste  Heft  entbfilt  folgende  Abbandlun>- 
gen:  1)  Die  christliche  Freiheit  und  der  kirchliche  Otga- 
ntffiifu.  Von  Jacobson.  S.  1—54  Der  Verf.  fobrt  uns  von 
einem  vermittelnden  Standpunkte  tief  in  das  kirchlicbe  l^eben 


der  ^Gegenwtrl  ein.  Dieser  vermittelnde  StandpoDkl  isC 
Mki  elwa  ein  kftostlicb  eraonnener,  in  uubestimmler  Sclnrel 
gebaHener,  ea  ist  der,  den  Alle  bekennen  mOssen,  die. sic 
nicht  von  der  wabren  Preibeil  Ibssagen  wollen,  weld 
das  heiiige  Brbe  der  icbt  evangeMschen  Kircbe  ausmaoi 
Jacobson  nennt  ihn  beseicbnettd:  Die  Kirche  der  Reformm 
tion»  Sie  ist  einmal  der  starren  vnd  abstracten  romiseAs 
Kirche  des  Zwanges  gegenuber  die  Gemeinscbaft  in  dc 
Freiheit  des  Evangeliums;  dann  der  Gemeine  der  Wiilink 
and  der  Anarchie  gegenuber  die  Gemeinscbaft  der  Ordnon 
nnd  des  Gesetzes  der  Freiheit.  —  Es  kommt  ihm  daraaf  au 
nachanweisen:  trie  die  evangeli$che  Kirche,  aUdieBewiBh 
rerin  der  Religionsfreiheii,  eben  so  fern  von  dem  Z^amg 
des  abstracten  Romanismus,  als  des  isolirenden  Sect^n 
wesenSy  allein  fdhig  ist,  einen  dchten  kirchUchen  Orga 
fitsmtia,  etfie  lebendige  Glaubensgemeinschafl  mi  betoahr^ 
—  Die  Betracbtung  gebt  aus  von  der  Kalholicttit  des  Chri- 
atentbums,  im  Gegensatz  der  Volksreligionen  des  Alterlhonis 
Christus  ist  das  Fundament  fur  die  sicb  auf  ihm  erbaaen<l4 
Gemeine,  dteJKsrcAe,  er  begrQndet  die  Freiheit  des  menada- 
lichen  Gescblecbts  in  der  Kircbe  nnd  dnrch  dieaelbe.  Alleii 
das  rechte  Verh§ltnifs  der  Gemeine  zu  Christus  wurde  nich 
in  seiner  ursprQnglicben  Reinbeit  bewabrt;  die  unsichtban 
Kirche  wird  von  der  sichtbaren,  empirischen  zuruckgedrfingt 
welcbe  letztere  sicb  zu  einer  politisch-bierarcbischen  Theo- 
kratie  ausbildeie.  Die  Reformation  wandte  sicb  zn  jener  ver- 
lorenen  Reinbeit  zurDck:  sie  bringt  Befreiung  der  Kirche  tob 
der  Verweltlichung;  Wiederanfhebung  der  Vermenguog^  des 
geistlicben  und  politiscben  Regiments,  die  Wahrbeil  des  Ge- 
setzes in  dem  frelen  Evangelium  selbst.  —  Aber  in  dem  Mo- 
ment ibres  Eintretens  in  die  christliche  Welt  erhoben  aid 
bisber  niedergebaltene  unheilige  Macbte;  das  Frincip  der 
evangelischen  Freiheit  erbielt  einen  zweiten  Gegncr  in  deai 
„Rottengeiste  der  neuen  Gnostiker,*^  der  sicb  seitdem  io  ver- 
schiedenen  Erscheinungea  und  Gestaltungen  immer  wieder 
vordrangt. 

So  steht  die  Kircbe  der  Reformation  in  der  Mitte,  voa 
zwei  ihrem  Wesen  feindlicben,  eztremen  Gegensatzen  berfiht: 
diese  sind  1)  die  einseitige  ObjectivilSt  des  Romanismua  (Un- 
freiheit  im  willkOrlicben  Zwange  des  Gesetzes);  2)  die  nichi 
minder  einseitige  Subjectivitftt  des  Spiritualismus  ( [Jnfk*eihait 
in  der  zwingenden  WillkQr  der  Gesetzlosigkeit).  —  Den  Nadn 
weis  dieser  IrrtbAmer  dnrch  nfihere  Begrundnng  seiner  Anaicht 
ist  der  Verf.  nicht  achuldig  geblieben;  er  fObrt  ibn  aus  dea 
Gruudscbriften  der  rdmiscbeji  Kircbe  und  aus  den  Aeafaeraa- 
gen  der  neueslen  Spiritualislen  (Wislicenus,  Giese,  Bayrfaoffer) 
und  hebt  bervor,  wie  schon  die  Reformatoren  gegen  aokbe 
Richtungen  mit  dem  entscbiedensten  Ernste  auftraten,  ebea 
weil  sie  den  Frincipien  der  evangelischen  Kirche  widerstrei* 
ten;  wie  die  freien  Gemeinden  der  Gegenwart  den  Zosan- 
menhang  mit  der  evangelisch  -  prolestantischen  Kirche,  mit 
deren  Frincipien  sie  in  starren  Gegensatz  treten,  aufgebea 
mftssen.  Das  Prinzip  des  evangelisch-kirchlichen  Orgtaisains 
ist  die  Ordnung  der  religidsen  Freiheit  im  Innern  wie  in 
Aenfsern;  alle  seine  Formen  baben  keinen  andem  Zweck  als 
Selbstfindigkeit  and  Einheit  der  Kirche  in  ordanngamifsigfr 
Freiheit  zu  erbalten. 

(Schlub  in  Ifr.  52.) 


InhaU  dieser  Nummer,  1553-56.  Wolfgang  von  Goethe,  nsci 
den  zulet;Et  von  ihm  (durch  SchOll,  Ebers  u.  Kanlert,  MaxJacobii 
Riemer)  verftlfentllcbten  Briefen.  —  155T.  Zur  deotschenGeschidits** 
Literatur.  (Stalin  WOrtemb.Gesch.  Bd.2.  —  1558.  DieZeilKbtiH 
fir  das  Racht  und  die  Politak  der  Kirche  von  Jacobson  a*  Riohkr* 


SiBmtliebe  in  in  Lit.  lig,  krititch  Oder  biblicfrsphneb  tngezeifte  Verbe  if  la-  mni  AmtUnif  siid  darcb  die  jB«cbr  fi.  KaMlbandlang  voi  F.ScbitUer  ^  Cm»f, 
Uater  fcv  Lin^ev  19.,  la  betieben.   Dinelbe  flVbUlet  tleb  tile  f&r  dk  Rcdaelioa  bcslinmlc  HiUbeila.Bf  ta,  towit  Schrif^rn,  die  lur  ReceaMoa  besttmakt  nni 

aaf  dMi  War*  BacbbaadcU. 

— ■  I.I      II     .1  ^^M^f  II.'  —^i^— ^F^^P— 

Redactenr:  Dr.  Karl  Brandes.     <  Verleger:      ScAfmater  ^  Ci^mp.        Gedrickl  bei  Edsturd  JKtmm. 


N^'  51. 


Berlin,  Hittwoch  den  23.  Juni. 


I 


1847. 


Literarijiche  Zeitung< 

X  Di€fe  Zeitun(f  ift  dnrch  alle  Bnchhandlungen  und  Posttmter  su  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nnmmerv* 

Der  Jannranif  nebst  Register  kostet  5  Thlr. 


P  h  i  1  0  s  0  p  h  i  e. 

Hevtselilaad*  1559.  J.  H.  Pabst  Der  Hensch  and 
'^eine  Geachiehle.  Ein  Beitrag^  xnr  Phflesophie  des  Christenthnma. 
%.  Aui*  Wien,  Srhmidt  u.  Leo.  24Sgr.  —  L.  Reufa  DerMenack 
in  aelber  namrgeniifseii  £niwi«klong«  2.  Th.  Die  Katwiokluiig  der 
Galtuag.  Paasav,  Ambroai.  ^  Thlr.  —  H.  C.  OeraUd  Ueber  daa 
Verbalten  iwiachen  der  Naluranffattung  dea  Denkeoa  und  der 
Einbildungakraft  Dealsch  von  H.  Zeise,  Altona,  Blatt.  6  Sgr. 

Frauakreleli*  1500.  Ph.  D  ■  f  o  a  r  Rifleiiona  critiquea 
aur  le  ayst^me  m^taphysique  que  M.  Laroniigui^re  k  public  dans 
aes  le^mj  de  philosophie;  aaiviea  de  recberchea  tor  forigine  de 
sea  inelinationa,  de  nos  paaaionv,  el  de  la  nvMhode  la  plus  simple, 
la  ploa  Datorelle  pour  aaaarer  KMocatkM  morale  de  le  jeonease, 
termhita  par  des  faita  biatoriquet  k  mettre  en  tableaux.  Paria^ 
Si^er  et  Bray.  10  Bog.  3  Fr.  —  F.  A II lot  La  philoaophie  dea 
adences.  3  partiea.  Examen  dea  seietocea  physiques  et  natnrellea 
aona  le  rapport  de  la  certitude.  Tome  III.  Paris,  cbec  tous  les  li* 
brairea.  47%  Bog.  Hiermit  beendet.  —  Arm.  Pres  n  e  a  u  L'^elec* 
tiane.  Paria,  aa  Coropt  dea  impr.-unia.  9  Bog.  —  C.  E«  Boar* 
din  Easai  aur  la  phr^nologie  considdrto  dana  aes  principea  g6« 
ntnm,  at  aon  applicatiOD  pratique.  Paria.  3  Bog.  12. 

Eai^laBil.  1561.  A  Letter  to  Augnstaa  De  Morgan,  Es<^. 
OB  his  Cllimi  to  an  Independent  Re-diacOvery  of  a  New  Principle 
ik  the  Tfteory  of  SyUagiam,  tmm  Siw  Wm,  UmmUmsi  Mid  ^rnhjU^ 
lied,  the  whole  preTions  Correspondence,  and  a  Postscript  in  Ana* 
wer  to  Profeasor  De  Morgan's  «SlatemeBt.*  50  S.1  sh.^  Out^ 
lines  of  the  History  and  Formation  of  the  Understanding.  By  the 
Author  of  ^Outlines  of  Social  Economy.**  134  S.  12.  2  ah. 

WevdaiBBerllUM  1562.  AsaMakan  (Preaident and  Pro- 
ieaaor  of  inlellerlual  and  moral  Pbilos.  in  the  Oberlin  Collegiate 
Institttte)  A  System  of  Intellectaftl  Philoaopbj.  New-Tork,  Harper. 
330  S.  12. 

T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

1563.  Das  Bv^wm  aam  Aetlif  e«  AhetiimM  wmi  aaiiia  (7a«- 
seAteikto.  Von  An^t  Ebrard,  aafiierordentL  Profeasor  der 
Theologie  an  Zflrich.  Zweiter  Band.  Frankfurt  a.  M.,  Zimmer. 
1846.  IV  u.  800  S.  8.  3  Thin 

Dieaer  zweile  amfangreiehere  Band  eotbfilt  den  Seblnfa 
des  Werkes;  ef  f&gt  den  3  Capttein  des  ersten  Bandes 
(I.  die  reine  unentwickelte  Lehre  des  cbristlicheD  Alterthums ; 
II.  die  mdnchisch  mystische  Lebre  dea  Alterlhums;  III.  die 
papstliche  Lehre  dea  Abendlandea  bis  zar  Scbolastik)  no£;h 
die  folgenden  4  hinsa:  IV.  Prinaipielle  Reconatroction  dea 
Abenimahls  in  polariseher  Tr«nnottg;  —  V.  H6here  Vtfrmit- 
•ahiDg  des  Gegenaalies  dvroh  Meinnihon  nnd  Calvin;  — 
VL  Spnnnong  der  ConfeaaioRen ;  —  VIL  Die  Union.  Wtr 
■tlssen  aaf  den  Inhalt  am  so  mehr  etwas  niher  eingehen, 
da  diese  Ueberscbriften  an  sieh  kabm  ganz  verstSndlich  sind 
vftd  da  wir  in  dem  vorliegenden  Bande  den  eigentlicben  Mit- 
lalpnnkt,  das  Hanptgewicht  der  Arbeit  des  Verf.  anzaerken- 
Mn  k«ken»  Die  drei  Seiten  der  BetrackUing,  welcbe  dabei 
U  terl^lgen  sind,  .besieben  sich  anf  die  Form,  anf  dea 
nnf  die  ileanitele.  Was  snersi  die  Form  betriR 
^  ist  aia  etwas  eigentkAmKch.  Der  Verf.  fiebl  sieh  anch 
^>  wie  In  aeinen  Obrigen  Sobriflett)  dorokana  nnbefiaBfeii; 


er  fol^  dem  Zage  der  Gedanken  and  Gef&hle,  den  Modifica- 
tionen  seiner  Stimmang  oft  in  auffallender  tlnbewacbtheit* 
Daraus  entsteht  das  Vorherrschen  einer  gewissen  Subjectivi* 
t§t  mit  ihren  VorzOgen,  aber  anch  mit  ibren  Scbwficben  and 
Ungeh6rigkeiien.  Das  Gate  dieser  Methode  flnden  wir  in 
der  unnmwnndenen  Aufrichtigkeit,  womit  der  Verf.  seine 
Denknngsart  darlegl,  in  derKlarheit  seiner  Polgernng^en,  die 
sich  nie  dem  Verslfindnifs  der  Leser  enlziehen,  in  der  gesnn- 
den  kraftigen  Uomittelbarkeit,  die  upser  Inleresse  spannt, 
vermdge  deren  wir  stets  wissen,  wie  wir  mit  ihm  daran 
sind.  Seine  Urtheile  sind  immer  enlscbleden  and  energisck 
ansgesprochen ;  die  Sprache  ist  sententids  und  die  Gliederun- 
gen  prfigen  sich  ihm  so  stark  markirt  aus,  dafs  er  oft  la- 
bellarisch  aofzeichnet  (vergl.  S.201.  433.  456.  595.  705).— 
Die  Schattenseite  aber  ist  diese,  dafs  der  Verf.  una  vielfaeli 
Fremdartiges  einmischt.  Was  ihm  in  den  Sinn  kommt,  schreibi 
er  nieder;  das  sind  bald  ansftihrliche  Brzablangen  Qber  infsere 
Vorginge  (z.B.  S.535— >43  Qber  die  Scbieksale  Lasco's  etei 
nach  seiner  Vertrelbung  ans  England),  bald  Digressiopeu  and 
Divagationen  anderer  Art,  die  oft  onnolbig  stdren  and  ge- 
rechte  Zweifel  nicbt  aosschliefsen  (z.  B.  S.  18.  19,  eine  An- 
merkong  darOber,  dafs  Zwingli  and  Calvin  „in  ibrer  Bhe  Ikbmr 
Luther  stehen";  S.60  fiber  die  Banart  NQrnbergs;  S.  419  eine 
Charakteristik  der  vier  Temperamente;  S.  513  SelbstbekennV;- 
tkltk  des  Verf.  fiber  seine  Jetzt  corftckgenommene  Ueberzen- 
gnng  von  der  Predestination).  Er  kann  keines  Theologeo 
gedenken,  ohne  ons  zugleich  fiber  seine  Lebensnmst4nde,  sel- 
nen  Cbarakler  zn  belehren  \  denn  es  leitet  ibn  die  Ueberzea- 
gang,  dafs  die  Lehre  von  dem  Menscben  nicbt  getrennt  wer- 
den  dfirfe.  —  So  kommt  es^  dafs  wir  oft  mehr  Robarbeik 
und  Material  als  eigentliche  Bearbeitung  erhalten.  Man  be« 
merkt  deutlich,  dafs  das  Nonum  prematur  in  annum  nicbt 
des  Verfassers  Saohe  ist.  Was  wir  aber  besonders  wegwQn- 
schen  mfissen,  das  sind  etnselne  Witze  und  laonige  EinfftUe, 
angehdrige  Wortspiele  (z.  B.  S.  63.64  -  65).  —  Ueber  Gang 
and  Melhode  des  vorliegenden  Bandes  bemerken  wir  im  We- 
senllicben:  Der  Verf.  beginnt  mit  Zwingli,  er  geht  anf  seine 
Umgebnng,  aof  die  erslen  aas  dem  erasmiscben  Kreise  ihm 
znOiefsenden  Anregangen  nSher  ein  and  unternimmt  die  Zn- 
rfickweisong  mancher  bis  anf  die  neueste  Zelt  gegen  den 
schweiserischen  Reformator  erbobener  Vorwfirfe  nnd  Ankla- 
gen  in  BetreiT  der  Lehrentwickelung  und  Kirchenorganisalion. 
Hierbei  geht  er  oft  sehr  scharf  and  bitter  zn  Werke;  wir 
ffnden  heftige  AusfSlie  gegen  achlbare  Schriftsteller  derGe- 
genwart  and  Vergangenbeit.  Zwingli's  Verbiltnifs  mit  Lntber 
bringt  er  aasffihrlich  zur  Sprache,  jedoch  so  dafs  er  den 
Ersteren  in  vortheilhafterem  Ltchte  erscheinen  lifst.  Manchea 
Ist  hier  za  absichllich  and  nicbt  ohne  Einseitigkeit,  und  die 
Bebaaptnng,  dafs  Zwingli  einer  AtimantsltscAefi,  Luther  einer 
seholasHscken  Bildnng  genossen,  kann  nicbt  so  absolnt  zogege- 
ben  werden.  Es  ist  nicht  recht  abzaseben,  weshalb  der  Vf. 
noch  angemifsigte  Ueberspannnngen  der  Lulber'scheu  Polemik 
beibringt  (S.  1^ — 32  iVofe)  und  dabei  noch  ein  nnverbfirg- 
tes  scbmutziges  dictum,  Herr  E.  schiebt  aaf  die  historischea 
Verblltnisse  manche  Schnld-,  namentlich  legt  er  daranf  6e- 
wicbf,  dafs  bel  Lather  aicb  die  Lehre  im  Kampf  mit  CarlstadI 
entwickelte;  dafs  ihm  gerade  Pirkhaimef s  Schrift  mit  denl&r 
vnaern  dentschen  Reformator  besonders  anstdfsigen  Gebrecben 


die  erste  Kennlnifs  def  ZwioflPscbeii  Abendmabtslehre  niid 

der  dieselbe  vertretenden  PersOnlichkeileo  nach  WiUeoberg 
brachte.  „Daraos  erklirt  sich  die  Yerachtiin^^  womit  Lulber 
aofort  gegen  die  Schweiter  auflritt.  Er  kaonte  ale  nicht  als 
Refarm(mr$n;  er  kaqale  sie  dir^f  *M  Re^akttiontrtf,  nti 
Sifl^wArmer,  aU  Unrukiiiftef*  (S.21t).  —  Die  er«teiiFh|* 
sen  des  Abendmablsstrehs  bis  zum  Harborger  AeTi^ons^esprath 
sind  mit  grofsem  Fleifse  erforscht;  die  Quellenscbriflen  hat 
der  Yerf.«  so  weit  sie  ihm  zQ^aoi^lich  vy'.areD,  sebr  genaa 
charakterisirt,  indem  er  passend  seine  ErorteruQgeo  mil  Aas- 
sAgen  des  Wesenlfiehen  verbindet  ond  dem  deokenden  Leser 
inr  BilduDg  eines  eigenen  Urtbeils  Stoff  giebt.  Hierbei  bot 
aiek  ^MAcbe  GelegeiibeU  m  Kriiik  4e«  grofsea  Werkee 
Planck  oed  der  flartmann-Jdger^schen  Biographie  Qber  Brenx, 
welches  lettlere  Buch  dem  Verf.  stark  mirsbehagt  wegeo 
seines  Mellgemeinen  geistreichen  Raisonnements  nach  moder- 
ner  Weise".  Zur  vergleichenden  Darstelluug  der  Lehren  von 
Zyfingfi^  Oecolampad,  Pirkhaimer^  Brenz,  Luther,  Melan^ 
pion,  Bucer,  Carlsladt  u.  s.  w.  nach  deo  verschiedenen  Mo- 
pumlen  hat  er  IrefTende  Winke  und  AasfQhrungen  eingewebt. 
Aber  hierbei  bleibt  er  nicht  stehen;  auch  die  Genesis  dea 
Lehrbegriffs  in  den  einsdnen  Personen  sncht  er  nach  ihren 
Ursprflngen  and  Aniassen  zu  entwickeln,  am  ibn  dann  nach 
{leinen  Modificationen  weiter  zu  verfolgen.  Als  Beispiel  hier- 
von  verweisen  wir  aaf  die  Parallele  des  arsprQnglichen  und 
spatern  Zwinglianismas  S.  433  IT.  —  Wie  sehr  aber  der  Vf. 
anch  die  Persdnlichkeil  Zwingli's  gegen  Luther  in  ein  gQn- 
stiges  Licht  stelJl,  so  ist  er  doch  weit  entfernt,  ihm  in  der 
^ehre  einseitig  Recht  zo  geben;  er  gesteht  ausdrQcklich  in^ 
dafs  Luther  seine  Sache  besser  hade  verlheidigen  kdnnei^ 
pas  Gesammlurlheil  spricht  er  S.  348  so  ans: 

«Recht  hatte  Luther  in.  der  Idee,  dafs  das  Weten  des  heiligeii 
Abendroahles  in  einer  reaUn  sakramentlichen  Lehenseinthe|laDtf 
'  Christ!  bestehe  und  nicbt  bios  in  einem  subjectiven  Geddclitnils 
an  Christi  Tod.  Unrecht  hatte  er  in  der  exegetjschen  Begrfin- 
dung  and  der  aus  ihr  hervorgehenden  Bchanptnng,  dafs  Christi 
leib  im  Brode,  nidht  bios  im  Akte  and  in  ons,  gegenwArtig  set*. 

Am  Schlusse  des  IV.  Cap.  gedaokt  der  Verf.  neben  .seir 
nen  ausfOhrlicben  Mitlbeilungen  Qber  das  Marburger  Gesprach 
inU  Auszeichnung  so^ohl  der  Kelme  einer  Einbeit  jn  den 
Bchlufsartikelo,  als  auch  der  uoaussprechlichen  Bedqutung, 
Mrelche  diese  Telztern  dadurch  erhiellen,  dafs  sie  als  »Scbwa- 
bacher  Artikel''  in  die  A ugsburger  Confession  Qbergingen.  — 
Cao.  V.  Jene  Eiufheit  schriU  weseotlicb  fort  bei  Calvin  und 
Meianthon,  die  jeder  auf  seinem  Wege  zu  gleichem  Re- 
spUate  gelanglen  (^Realitat  und  Centralitat  der  im  Abendroahl 
stattRnde.nden  Mittbeilnng  ah  den  Communikauten").  Die 
Frage,  wie  sich  Luther  zu  der  ^ichligen  Modificatioq  seiner 
Lehre  bei  ^el.  verhalt,  ist  bisher,  and  selbst  in  neusler  Zeit 
noch,  von  den  Theologen  verschieden  beanlwortet;  Herr  K 
trifft  onsrer  Ansicht  nach  durchaus  das  Rechte,  indem  er 
einerseits  zugiebt,  dafs  Luther  jene  (wie  man  spater  sagte 
^ilippistische'')  Modification  misbilligt;  anderseits  aber  geltend 
machty  dafs  Luther  dieselbe  tolorirt  and  in  Beziebnng  dar- 
auf  sich  jeder  offentlichea  Polemik  enthalt.  Leicht  ergiebt 
8ich«  wfe  es  kommen  konnte,  dafs  Calyip  in  der  ^c|iwei)B 
als  Lutherisch  Gesinnter  angegriffen  wurde,  wahren^  die  Me- 
lanthon^sche  Schule,  in  Sachs.^n  zumal,  des  Cryptocalvinismus 
sich  bezQchtigt  sab.  —  Cap.  VL  enthalt  die  unerfreulicbe 
reactionelle  Polemik  der  Placianer  und  einer  Wirtembergi- 
scben  Fraction  zur  UiiterdrQckung  der  Melanthon'^schen 
lehre  in  Deutschland  und  die  Versuche  zur  BegrQoduag 
einer  Lalher^schen  Confession  b|s  zur  ConcordieaforroeL  WahT- 
rend  die  Luth.  Confession  so  nach  Einbeit  ringt,  gab  mh 
4iese  in  .  der  reformirten  Kirche  als  gereifle  Frucbt  beinah^ 
von  selbst.  Indem  die  einzelnen  Landeskirchen  ihre  Symoole 
einzein  und  phne  gegenseitige  Rucksicht  auf  eioander  auf- 
stellte'n  y  je  nachdem  ea  aufsere  Anlfisse  mit  sich  brafBhteiif 
stUnoiten  ale  deiiDoch  fiberein,  abgesehen  von  unwesentlkitefi 
^bwreichungehy  die  ans  der  Form  und  den  femporare^  Rer 
iiehungeD  eoistanden.  Die  beiden  Qanptgroyyen  lasaeA  ^eb 
chroDologisch  erkenpen  umi  aaterscbeideA^ 


1)  aoa  den  Jahrea  1530— 50,  vor  Beg|aa  der  kryptocatviniat 
Controverse:  Confe$$.  Mulkus,,  CoHf.TetrapolU,^  Cateck,  G^- 
netentis  and  CameruUi  TiguAnus,   Hier  ist  bios  der  Gegen- 
satz  geffen  2llingli's  einseiti^e  Beseichnung  auf  Christi  To4  imd 
Mgen  LiMJier^s  jfiMenwyt  im  Bfet**  inf  Aug*  g«fafst; 
J)  ans  d«r' sMlt^  zSeil:  C«;.  HeidJLy  bonf.fliiheUca  fetfe- 
rior,  Offi/eipW  gi^^k4m4,  hh^f  <cafitn,  Pu^a^M^  fko- 
runemis,  die  auf  jene  spfltern  Streitigkeiten  R&cksicht  nehmea. 
So  gelangt  der  Verf.  zom  VIL  and  letzten  Capifel^  S.  745 
—600,  ekae  die  CrfMie  des  10.  iahrh.  Oberaebritteii  m  ha* 
ben.  Ueber  das  17.  and  18.  Jahrh.  giebt  er  nar  sehr  weuige 
Hindeutungen,  welche  sich  aaf  die  ,,Formea^^  beschriaket. 
SchoQ  S.  752  gebt  er  zo  der  ratiooalistischen  Periode  fiber, 
iadeM  er  Blgphwii  «il  kUlertt  SerhfttflMa,  thflAA  Btktim  wk 
Ernst  and  Gemesaenheit  sorflekweiset.  Daoo  kommt  er  aeblieia- 
lich  aaf  das  Moment  ottserer  fiegenwart.   Lindner  ist  mit 
Zwingli  in  Parallele  geatellt;  gegen  Rudelbach  ond  C/uericke 
fottfs  der  Verf.  sicb  enlaehieden  erklAren ,  wogc^ea  er  Tk. 
SckMn  als^  den  MAlUnthenner  im  wthren  Sinne  des  W4Nrta* 
die  Heed  bietet    Tkamasint  nnd  Lange  g ehn  ihm  u  wait 
Seine  Ansicht  yon  der  Union  ist  diese:  Sie  lag  im  Keime 
imnier  da;  JetsI  koninil  es  daranf  an,  dafs  die  Reformirten 
nltes  zweideutige  aus  ibfem  Symbol  entferoen  and  dafs  die 
Lathensche  Confession  der  menscfalichen  Znthat  tar  Abend- 
malslehre  entsegen, 

neaiincliUMidU   1564.  £. W.  Hengstenb erg  Comnien* 

tar  fiber  die  Psalmen.  4.  Bd.  2.  Abth.  Berlin,  Oehroigke.  Ik  Thk. 
Hiermit  beendet.  Das  Ganse  koatet  7%  Thlr.  —  GuiL  Geaenit 
Lexicon  manuale  Hebraicnm  et  Chaldaicum  m  veteris  tnalanaenii 
iibros.  Editio  altero  emendatior  atque  ab  A.  Th.  Hoffmanno  re* 
cognita.  Fpisc.  IL  Leipzig,  Vogel  1  Thlr.  18  Sgr.  —  F.  £•  Ckt. 
I)ieftrich  Abhandlungen  sur  hebrAischen  Grammatik.  Ebend.  n. 
2  Thlr.  K  ?Tik(eT  Kritik  der  hebrAischen  Grammatologie. 

Ebend.  2^  Thlr. 

G.  Weifsenborn  Vorieanngen  iiher  Schleierroacbar'a  Din* 
lektik  and  Dogmatik.  1.  Th.  DarateUuiig  nnd  Kritik  der  Schleijar* 
macher'schen  Dialektik.  Leipzig,  Weigel.  n.  1  Thlr.  26  Sgr.  — 
G.  Riegler  Chrisl^katholische  Dogmatik.  V  Thle.  Speeiel'e Dog- 
malik.  8.Th.  Bamberg,  Schmidt.  UThlr.  F.Rich  ter  Gedickte 
refigiAsen  Inhalta.  Berlin,  Wohlgemuth.  3  Sgr.  —  L  F.  r.  Schmidt 
Cbnstliche  Reden  und  BetracbUiugen  bei  dem  Privi^t-GottesdieDate 
der  verw.  KOnigin  yon  Bayern  gebnlten.  Manchen,  FleifchmMUi* 
la  Sgr. 

1565.  (Inter  der,  IVassa.  (Leipzig,  Brockhaus)  Gonat.  Ti« 
schendorf  De  Israelitarum  per  mare  rubrum  transitu.  Com  tn- 
Jraln.  8  Sgr. 

1566,  BroMckkren-  Rittig  F^r  Gesets  vnd  Recht  im  Qn^ 
stav-Adotph-Veretn  and  gegen  Hrn.  Dr.  de  Wette's  Apologie  der 
Berliner  Irregnlaritaten  nach  den  Grundsitaen  der  Baseler  Logifc. 
Zogleich  mit  BerAcksichtigang  der  Vota  von  Ldcke  and  Ullauuuu 
Polsdam,  Stubr.  12  Sgr. —  J.  Schubriog  Benierkongen  liher 
die  Nichtzulassung  des  K5nigsb.  Deputirten  nupp  zur  GusL-Ad.- 
UaoplvefsaaNnlang  in  Berlin.  Dessau,  Hollniehdruckerei.  2|  Sgr* 

—  K.  Schrader  Beden  iber  Dr.  Rnpp's  Aosacbliefiang,  geiinl- 
ten  in  der  Versammlung  dea  Gust-Ad.-Yereias  zu  Minden.  Min- 
den,  Efsmann.  3  Sgr. 

C  a  m  n  s  Annihernng  der  Proteatanten  inr  remisch-kathelisciien 
KirclMH  Oder  Mittol  die  Protaalanten  mit  der  rflmisch  kniheiifchnn 
Kirche  wieder  au  ver^nigfn.  Angshurg,  Rieger.  4  Thlr.  —  J.  G. 
Kdharle  Warum  reformirt  Papst  Pius  IX.?  und  Wie  weit  kann, 
wie  weit  wird  er  gehen?  Leipzig,  Klcmme.  n.  %  Thlr.  —  Smnr 
lian-Delohra  Was  dfinkt  Eoch  vonSchuts  undLage  der  kaA. 
Kirche  in  den  Staaten  von  Preofsens  eirangeKschen  und  Rnfiiattida 
grfeehiseben  Sonverainen?  Berlin,  t.  Sohmter.  6  Sgr. 

J.  S.  Hints  Sandschreiben  no  Th.  Fr.  Kniewei,  seinenAanMt 
ans  der  evang.  Landaekitche  betraiend.  iDanaig,  Kabna.  n.S  S^l 

K.  Nan%rerk  daa  preufs.  ReUgionsiMitent  y.  3Q.  Il4ne.l847. 
Leipzig,  Mayer.  4f  'I'hlr.  —  Johannes  R  o  n  g  e  Das  Weaen  dar 
Ireien  ckristUcben  Kirche.  Hamburg,  Hoifmann  u.  Carape.  Tkk. 

—  K.  Fern  and  Wirklicher  Nothstand  der  evangeh'schen  Kirche 
in  Badeta  von  Seiten  des  modemen  Pietismus.  Karlsruhe,  HackloL 
4  Sgr. 

VoUatlndiger  Berieht  iber  die  Feler  des  67.  Gebnrtalages  Div 
Dnvid  SchntB)  den  29.  Nevbr.  1845  und  der  frGheren  Vorgiafo. 
Leipaig,  Weigel.  \  Thlr4  i.  T.  L.  D  n  n  a  Das  ana.  der  avnnf  . 
4iesfhkhte  d«  Johannes  aeheidende  Lamm  Goltes.  Jenm  Cr6knr. 
%Thk^ 


mvtkmuB  wm  dea  Qoelltn  dof  AefinialioamitaMN  darffe«ttllti 
9.  Bd.  INe  amhropologiMlM  FragMk  ScMAmn*,  BiiodUMnBi 
a  Thlr.  18  Sgf. 

Frankreicli.  1568.  St  Prioux  Griegoire  de  Tours  ai^ 
concile  de  Braine.  Paris,  Sagnier  et  Bray.  2^  Bog.  —  A\)b6  J.  J. 
Bonrass^  Arch^ologie  chr^tieane,  ou  Precis  de  Thistoire  des 
morfamens  religiem  du  nioyeii«dge.  4.  Mit  fours,  Bttfme.  24  Bog* 
(Id  det  BlbliotE^que  de  la  jeanesse  cfcrHieDae.) 

tesoro  de  eacrltores  misticos  espaiiolef  pablfcado  bajo  la  d1- 
reccioti  de  don  Eutf.  deOchoa,  de  la  Academla  espaiola.  Tomo  1. 
Obtas  tateogidm  ie  sania  Teresa  de  Jesus,  con  sv  vida  po^ 
Pray  Di€$Q  de  Yepes.  Parb,  Baudry.  34^  Bog.  ndt  1  Portf. 
12  Fr  . 

Seliweden.  1569.  C.  A.  A^ardfi  Von  der'Ztdlti^linmfg 
der  Lebensgeschichte  des  Apostels  Paulas  und  deo  Schwterigke!- 
teti  sie  stt  besHminea.  Aas  dem  Schwed.  von  A.  G,  Holm.  Stock- 
holm, ffOrberg.  43  d.  —  Gir.  Er.  Fahleranla  ETangeliska  Al- 
lianceil.  Meddelningar  af  etc.  Upsala,  Wahlstrto.  48  §.  —  Be- 
fflttelse  och  Redo?isaing  af  Svenska  Bibel-Sillskapets  CoDiil6  for 
Ar  1846.  Stockholm,  Norstedt.  53,  11  u.  15  S.  (2ngl.  mit  der  am 
27.Mftrz  1847  vom  Feldprobst  Gravallius  gehaUenQn  Festrede.) 

P.  G.  CedershjOld  Utkast  til  homiletisk  fT^rklaring  Ofver 
Johannis  Uppenbarelse.  Stockholm,  Hjerta.  44  S.  ^  R:dr.  —  C.  H. 
Ben  fling  Deo  Christna  FOrsamllogens  Religions-Lira ;  d.'tillOkta 
Uppl.  Ebeod.  2  u.  510  S.  2  R:dr.  —  H:  SckmSd  Evangelisk- 
LntherskaKyrkansDogmatik.  Ofversftttntng.  Orebro,  Lindh.  1^R:dr. 


Geschichte  und  Geographie* 

9M4MlitaBii»  1570.  K.  G.  Jacob  Baitfige  Mr  fraii« 
steischea  Geschichte.  Leipaig,  Voaal.  1  Thir.  24  fi%r.  -r  Th. 
Opits  Beitrige  sur  Geschichte  der  franzOsischen  Revolution. 
Haft  1.  Laipalg,  Mayer.  ^  TUr.  —  Dia  Constiliilion  Poiena  vom 
3.  Mai  1791.  BerKn,  Behr.  n.  %  Thlr.  —  0.  Wolff  Geeckiehta 
der  Siadi  Grftnberg  in  Niederschlesien  von  ihrer  Eotslekung  bia 
tm  Einlahrnng  der  Reformation.  1.  Lief.  Granbarg,  Weifs.  6  Sgr* 
—  6.  Uesiehiel  Deutsche  Uelden.  IV.  Band.  Schill  a.  Blficker. 
L^ipkig,  KoUmami.  1  Thlr. 

A.  Sehaubaoh  Di«  deutschen  Alpen.  Eiv  Haadbueb  fflr 
Baisenda*  5.  Th.  Jena,  Frommann.  n.  1  Thlr.  —  Der  aeuesla 
Paaaagiar  und  Tourist  Handbach  fflr  Reiaende  durth  Deulscb^ 
land  tt.  s.  w.  Berlin,  Morin.  3^  Thlr.  —  K  v.  Sydow  Matbadi^ 
scber  HfHd-Ailas.  2.  Aofl.  2.  Lief.  Gotba,  Perthes,  m.  2\  TUr — > 
F.  Handtke  Post-  und  Reise-Karte  von  Dentschland  und  den 
Nachbar-Staaten.  Glogan,  Flamming.  2  Thlr.  —  A.  Klein  Reise- 
Kiarle  dea  KOuigreichs  Bayern  nacb  seiner  nenesten  Einlheihing; 
Augsburg,  Walch.  n.  1  Thlr. 

Mthwetoi  1571.  A.  H  a  b  b  e  Dai  Daadii  aUBttropiiacher 
eigaDtbamlichar  BevMkemng  und  Knltur  eigaaer  Gapchichta^  MA* 
then  und  Chronologic.  Schaffhausen,  Brod^nann.  12  Sgr. 

VhMHilcMleli.  1572.  JfippolyledaHavdnitLeademieri 
jcBra  da  la  grande  am4e,  on  Souvenira,  dacumaia  al  oarrappoB*- 
dmce  in6di(e  de  Napoleon  en  1814  at  1615.  Paris,  ches  Tauteur. 
321;  Bog.  —  Ach.  da  Vaulabella  Chute  de Tempira.  Histoire 
des  deux  restanrations  justfu'A  la  chute  de  Charles  X.  Tome  4. 
Paris,  PatroUn.  36  Bog.  Jeder  Band  5  Fr.  Daa  Gasae  ist  anf 
4  liBda  barechnet  —  A.  Roche  H  Ph.  Ckasles  Histoire  de 
France  depuis  les  tems  les  plus  recnlto.  Tome  1.  (Histoire  de 
France  du  rooyen-4ge)  par  A.  Roche.  Paris,  Didot  Londres,  chaa 
Fauteur.  38  Bog.  7^  Fr.  —  M.  Philar^te  Chasles  Olivier  Crom- 
well, sa  vie  privie,  ses  discoors  publics,  sa  correspondence  par- 
ticttKere,  pr4cM6s  d'nn  Examen  historiqne  des  biographes  et  hi- 
siariena  drOliviar  Cromwell.  Paris,  Amyot  13^  Bog.  18.  3)  Fr. 

Amartal  g^n^ral  d'Haxiar,  on  Racistres  de  la  Bobleaae  de 
France*  continn^  par  M.  Ie  pr4sideBt  d'Hoaier  at  la  comie  Ch. 
4^ttQaier  (son  frtoe).  Regialre  VIL  Vol.  XL  Paris*  3U  Bog.  mU 
27  Taf.  n.  Portr. 

1573.  M.  A.  de  Lamartina  Hisloiredec  Giraadina.  Tome  VIL 
36  Bog.  Tome  VIIL  24^  Bag.  Paris,  Fnrae.  Hiennh  isl  diasea 
Werk  vollendet  und  kostei  nun  40  Fr.  Ea  kaft  eine  ungemain^ 
Yerbreitung  gefnnden;  sogleich  am  Tage  der  VerAlfentlichung 
(23.  MArz)  wurden  etwa  6000  Exemplare  des  ersten  Bandes  ver- 
kauft  Wfthrend  die  franzOsischen  Blfttter,  namentlich  daa  Journal 
des  D6bals,  eine  Reihe  einxelner  Berichtigiingen  brachten,  die  den 


ata 

I 

ktiloiMwi  Warth  aahr  keiaiaelaten/  komite  ian«Meh  in  dan  lattt- 
vMfigMWiaawB  WodwB'  ahm  naua  ^mgaba  in  WdokaaliefenangmA 
uaMeaimaB  warden..  Ala  frobe  Her  Labp^niaangaB  .6Bae  kiad 
das  Wort  des  gelehrten  Aime  Martin  im  MdrabefSl daa MMfi 

d»  hihluffkile  nine  Stelle;  nVoici  an  livra  qui  ^l^va  one  natioi 
et  qui  fait  comprendre  ses  actes.  M.  de  Lamartine  y  a  resolu  oa 
tnerveilleuz  probf^me  de  I'union  iotime  de  la  po^sie  et  de  la  v^- 
fiti.  Cette  histoire  est  one  veritable  £pop6e  dont  Te  merveilleiix 
est  tir^,  non  des  actions  des  dienx,  mais  des  idfes  des  hommea. 
M.  de  Lamartine  ne  laisse  anoun  crime  sana  te  cohdarimer,  nimi 
anssi  i1  ne  lalssa  ancuae  vaitu,  ancuaa  noWe  idto,  aans  lui  ha-i 
primer  son  admlratioli.  Avantcet  oilvfaga,  il  6tait  le  pramiar|MM 
de  la  France,  il  est  aiyoord'hui  aon  premier  killorieBt  promiat 
partoot**  Wtr  warden  n&chstens  eine  liefer  eingahende  Belanck** 
tang  des  Werkes  bringen,  die  freilich  su  ganz  andern  Resulta- 
ten  fabrt. 

Spamlen*  1574.  Von  der  Coleeeion  de  doeumenlos  in- 
idiiee  fHtra  ta  hisioria  de  Etprnnm  (  Heraosf^ebe^ :  Mva  y  Bar* 
randa)  ist  jatat  die  erkte  Lieferung  det  9.  Bandaa  arschiteea.  Si* 
enllifllt:  Podro  Saiaz  de  Baranda  Nolicia  de  los  Eapniolaa  qBB 
aaistieron  al  conciiio  de  Treato,  und  tarschiedeae  Doonnaente  mmb 
Tridentiner  Coocil.  —  Vindicacion  de^  general^ arotOb  y  manifiesto 
razonade  de  las  causes  del  convenio  de  Vergara,  de  los  fusila- 
mientos  de  Estella  y  Demas  sucesos  notables  que  les  precedieron, 
justificados  con  cincuenta  documentos,  ineditos  los  mu.  Madrid, 
Jordan  y  Razola.  6^  Fr. 

'  Sdawedmm,  1575.  Wilh.  T  h  a  m  Bidrag^  till  Stwilui 
Riksdagemea  och  Regeringsformernas  Uialoria  fran  midlen  wt 
ajoltande  Arbundradet  2  Hefte.  44  a.  470  S.  3iR:dr.  —  Jei.U 
Ha  hi  Link6pings  SUfts  Herdaminne.  Heft  9.  10.  (k  40  sk.).  Lin- 
kOpiog.  Ostlund  och  Berling.  —  C.  Palu^an-Mflller  CariXIIsa 
D6d.  OfversAttoing  med  tillig  af  G.  Svederusf  Stockholmi 
Lundberff.  143  S.  1  Ridr. 

Carl  Oscar  Punch  Karta  Ofver  Stockholm  6ch  dels' Umgff^ 
nittg  . . .  vpprSttad,  graverad  i  sten  och  atgifven  etc.  Slockbma^ 
Genera^Stabans  litfaogr.  Inrituring.  4)  R:dbr. 

Itfoa^lweviliau  1576.  The  Life  of  William  Alaxandaft 
Eari  of  Stirling,  Migor-General  in  the  Army  of  the  United  States, 
during  the  Revolution;  with  Selections  from  his  Correspondence. 
By  his  Grandson,  Will.  Alexander  Duer.  Published  for  the  Ne» 
Jersey  HUimo^U  Society,  New  York,  Wiley  and  Pumam.  272  9. 
—  Jesse  Chickering  A  statistical  view  of  the  Popnlalion  of 
Hassacbusens  from  1765  lo  1840.  Boston,  liittio  and  Broww.  1846^ 
160S.  —  Saamel  Eliot  Passages  from  the  HIatbry  of  Likartw 
Boston,  WOL  D.  Ticknor.  278  S. 


Philologie.   Archftologie.  LiterargeBchkhte. 

1577.  Kur%yefttsste  ieuiseke  Spraehtehre  /ttr  SaMwdbrf 
und  Reahchulen  und  untere  Gymuasien,  Von.  Jl.  Batiemik 
Prof.  Ifach  den  Ergebnissen  der  philosophiscben  und  historischea 
Schule  und  mit  Berficksichtigung  eines  parallelen  Unterrichts  bear- 
beitet  und  faislich  dargestellt  Solothnrn,  Jent  u«  G^ilsmann.  1846w 
XVI  «.  t72  S.  8.   i  Thlr. 

WeoD  es  mil  nnserer  daiilseben  Grammatik,  wir  maiaeB 
die  for  pldagogi^che  und  popnllre  Xweoke  fesohrMaBOB 
Grammatiken  besser  Warden  soli ,  so  bleibi  irieiHa  .  Andera 
flbrig,  als  Eunfiohst  unbedingt  dem  la  folfen,  von  dem  war 
dta  erste  wissettscbaftliche  Grammatik  der  deaisaheB  Spraohi 
erbatten  baben.   Dafs  diese  Einsioht  immer  om  siek 

greift,  seigi  sick  an  den  manniehfacben  Veraoehen  ,  die  Ra^ 
tSuhale  der  Grimm^scben  Grammatik,  namentlich  die  anf  die 
Ifegenwirtlge  Gestaliong*  nnserer  Spraebe  sick  beBiehendOB, 
a  neb  grdfaeren  Kreisen  lugdnglich  sn  maeben.  Hierber  g«M 
k6rt  vor  AReiji  die  Arbeit  BiseleitCsy  der  aoafesprochaer* 
ihafsen  nicbis  Anderes  g<eben  will,  als  ,^Hcob  Grimm'i  Gtmit* 
matik  dor  hocbdeutscben  Spracbe  unserer  Zeit**  (IDr  Mitild 
md  Pnvatanterridbt  bearbeitel.  1843.)  Aiicb  io  der  ^dettl^^ 
seh^n  Qyammalik  von  Dr.  Lange,  herausgegeben  von  Scft^. 
Mains  1844,**  linden  wir  in  der  Hanptsacke  daa  Grlmtt^sdM 
9fitcm  befofgf.  wenB  skb  aoob  in  Maotthenv  wAer  Verf.  ttoah 
d«ir  frftbtrenf  Ifelkodo  asMklieilM.  BiB«  tMfflieh^,  s»llMliiibi 


Ml 


dift^  aker  fau  wf  dem  Boden  4ar^GrMi«  kagrtade*' 
IM  <l««UehMiS^Mhwli4mohafk  erwaekaeae  BteluHidhiBf  ift* 
ke«  wir  eben  erhaMen  dureh  IHefMbach  „PrafmalitelM  deaU 
take  Sprachlebre.  Stattgart  1847/ ,  wie  der  Titel  tagt,  in 
AllfeaieiDeB  f&r  denkende  Laser.  Aoch  die  Sprachlehre  des 
Hi'ii.  Hattemer  schliefst  sicb  aam  Tbeil  diesen  Versacheo  aa, 
aaai  Tbeil  aber  aacb  der  &Ueren  lletbode  nnserer  vielea 
deatschen  Grannnalikeo, ,  voq  deneo  bekaonllich  alle  Gelebrte, 
die  sich  in  alreof  wisaenscbafllicher  Weise  mit  der  deaUehea 
Spraobe  beacbiftigea,  eiaatimmig  hdcbsk  uag Qn8ti|:  ortbeilen. 
E»  booBnit  bier,  da  dem  Infaall  naeb  aiobts  Neiies  gegebea 
wird,  auch  niebt  gegeben  werdea  solUe,  Alles  aof  die  Art 
der  BebandloDg  an*,  wir  kdnneo  die  des  Hro.  H.  bicbi  ale 
eine  sebr  geeignele  and  angemessene  erkenoeu.  Der  bier 
dorcbgefQbrte  Begebcbematismos  mofsJeden  sofort  an  Scbo* 
laalik  eriaQero  ,  ist  in  der  Tbat  niobts  als  Scbolastik.  Wir 
fl«den  keinan  Gedanken,  der  nicht  sofort  in  ein  1.,  2.,  3^ 
sad  weiter  dann  in  ein  a),  b),  c)  zerlheiit  wire.  Bin  so 
oaoseqiiaat  bis  ins  Kleinste  darclrgef&brte  Nuneriren  der  Ge» 
daaken  kaan  anmdglich  als  zweekmiifsig  bet  dem  UnterrichI 
eracbtel  Wetden.  Yiele  dieser  Eintbeilungen  sind  auch  nicbt 
haltbar,  z.  B.  die  S.  12.  ff.  gegebene  der  Redelbeile:  za- 
nSchst  werden  diese  eiogetbeilt  in  Neon-  und  Yerbfillnirs* 
wdrter^  den  lelztern  werden  aufser  denVor-  und  Bindewdr- 
tern  ancb  die  ZabI-  und  FQrwdrler  beigezablt,  welche  laut 
aaiaer  Definition  ron  Nennwdrlem  zu  diesen  BQ-reohaen  wa- 
ren.  Bs  ist  unbestreHbar,  daf»  sieh  vtStreieheIn  zu  streichen^ 
▼erbftit,  wie  ^slnseln  zn  sansen,  Ificfaeln  zu  Jacben,  sticbelo 
zu  siacfaen**;  deonocb  recbnet  er  Jenes  zu  dea  Frequentativis, 
diefie  zu  den  Dfminotivis.  8.  14  tbeilt  er  die  Verba  eia  in 
ibatige  und  leidende,  die  Ibfitigen  wieder  in  zielige  und  nn-» 
sielige;  wie.  sollen  siob  die  leidenden  (z.  B.  jcb  beifse  N., 
aollan,  mflssen)  ron  den  unzieligen  (sain,  werden,  ftrunen) 
unterscbeiden?  Zu  den  Zahlwdrtera  werden  S.22  garecbnat 
auch  nviel,  wenig,  mancb,  eioige"*,  und  nun  nehme  mandazn 
noeb,  dais  die  Zabiwdrter  unter  die  VerblHrnfewdfter  sub- 
aunairt  werden,  sowie  die  Definition  ,,eine  Zabl  ist  die  Be<- 
liennung  einer  Mehrbeit  nacb  ihren  Einbeiten.^r  Zu  den  Fflr-* 
wdrtern  (Pronominibus)  werden  S.  25  gezahU  auch  «beutig« 
gesirig";  anf  der  Tabelle  dieser  Furworter  findet  sicb  aucb 
aHM.KalAgoaie  der  ^Ursaohe^,  die  freilich  Hr.  H.  mi  n^ehleo** 
aoaiUiaii  mofiiie^  In  der  Tabelle  der  nebeawdrtlicben  FOr-* 
wdrter  werden  ancb  die  VVdrter  aafgef&brt,  die  man  Ad« 
verbia  loci  et  temporis  und  Conjnnctionen  nennt,  denn  unter 
seinen  Redetbeilen  slehen  weder  die  Adverbia  nocb  Coajunc- 
tionen  besoaders.  ^  Bei  dem  Standpunkt,  den  diese  Gram- 
matik  voraussetzt  (etwa  die  unteren  und  mitlleren  Klassen 
aines, Gymnasiums)  mufs  die  bin  und  wieder  vorkommende 
Ve^weifuag  apf  Gplhisches  uad  AUdeutscbes  unzweckmafsig 
erscheinen.  ,  Der  deulsche  Spracbunterricbt  wQrde  sicber- 
Iich  nicbt  augemesisen  genannt  werden,  wenn  die  Grammatik 
in  der  bier  aogeg^benen  Weise  eingeflbt  wQrde;  das  unmit- 
telbare  Gef&bl  mufs  es  einem  Jeden  sagen,  dafs  es  minde-' 
stens  ein  unertraglicher  Pedanti^mus  wire^  wolfte  ilia«  den 
Knabaa  die  dautscben  Genusregeln  der  Substaaliva,  Prfipo- 
aitiom  dgl.  Jernea  lessen.  Kein  Menscb  leroi  so  seioa 
Muttarspraeiie.  Bs  ist  Aberdies  schoo  von  vielen  Seitaa  wie-» 
deabaJt.ausgesprookeo  worden,  dafs  fOr  die  nntere  Unter* 
riohtastufe  deutsebe  Grammalik  Qberbaapt  nicbt  Ibeoretiscb 
felebft  warden  kann,  data  dies  nur  in  den  oberstan  Klasaea 
eines  Gymnasiums  und  der  ihaen  entsprecbenden  Unterriebts** 
stnfan  aagemessen  sei.  PAr  einen  solchen  Unterricbi  entbilt 
daa  vorliegtnde  Buoh  auch  manohes  Brauchbare,  daaeben 
fireiliek  au  viel  von  dem,  was  bereits  lange  in  der  lateini- 
aaben  Trivialgrammalik  abgetbaa  ist.  Am  wenigsten  bat  nns 
diia  Syntax  l^friedigt:  soger  fAr  die  Casus  der  deulscben 
8priobe  weadet  Hr.  U.  die  lokale  Tbeorie  an,  die  nar  etw^ 
fir  die  griacbisebe  Spracbe  einen  Scbein  des  Rechts  hat, 
obwabl  man  aucb  bier  frob  sein  wOrde,  wenn  sia  erat  v61- 
Ug  wieder  beseitigt  wire.  Scblierslicb  nock  aip  Woii 
ftber  Ortbograpbisobes:  sieberliob  gehdrt  aicbl  ,,Aeg«pteiH 
Btteotogie^'  im  ein  Sckulbuek*,  auch  aafsardam  wflfda  man 


aa  Mr  fttr  ttM  /€ritta  mmbaa.  W«9n  der  VerU  dk  Jalirci* 
btag  ^lentaah^  eiaaa  Gpeal  Mr  die  Pkiliater  lemU,  laaM  m 
fagra  tiwk  ihrer  Gafrokabaitea  verslofse,  so  thai  er«ttraehi; 
es  kana  dan  Bra*  H.  oicht  nnbekanat  sein,  dafs  jrnl  Met 
die  Gewohohail  ia  dam  Lantvarscbiebungsgesetz  ihrea  galea 
Grand  hat  — 

I»e««a«Mmm4.  1578.  C.  Keil  Sylloge  iascriptioaam 
Boeoticarum.  Leipzig,  VogeL  4.  n.  3  Tbhr.  —  Beidhavii  ooa^ 
mentarius  in  Corenum.  Ex  codd.  Paris.,  Dresd.  et  Lips.  ed.  U.  0. 
F;ieisoher.  Fasc.  V.  Ebend.  n.  2%  Thir.  —  F.  Dieterici  Jfn- 
idnahbi  und  Seifuddauta  aus  der  Edelperle  des  T$a Alibi  aacb 
Gotbaer  und  Pariser  Handschriften  dargestellU   Ebend.  1%  Tbir. 

K.  A.  Hakn  Mittelhochdeutsche  Grammatik.  2.  Abtb.  WortbO- 
dung.  Frankfort  a.  M.,  BrAnner.  n.  %  Thir.  —  J.  F.  Castelli 
WArterbaob  der  Mupidart  in  Oesterreich  unter  der  Enns.  Wics, 
Tendler  u.  Co.  12..  %  TbIr.  J.  C.  F.  Zwahr  Niederlausita- 
wendisch-deutsches  HaadwArterbuch.  3.  u.  5.  Lief,  (letite).  Sprem- 
berg.  (Cottbus,  Meyer).  A  n.  ^  Thir.  J.  Fries  FranaAsisch- 
deutsebe  Phraseoloffie  etc.  Mannheim,  Bensheimer.  4.  Aufl.  16Sgr. 
M.  V.  Geismar  Die  politische  Literatur  der  Deutschen  im  l8. 
Jabrhundert.  2.  Bd.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  1  Thir. 

PvauilcMi€li«  1579.  Arm.  Opoiz  MAmoire  snoeincl  sor 
la  Question  de  savoir  si  Ag^n^mm  des  Gommentaires  de  CAsar 
est  la  ville  de  Sens,  prAtentA  au  congrAs  scientifique  ouvert  a 
Sens  le  31  mai  1847.  Paris.  1^  Bog.  4.  —  J.  S.  Honorat  Die* 
tionnaire  ,proYencal*franfais  ou  Dictionnaire  de  la  langue  d'Oc, 
ancienno  et  modeme ;  suivi  d^un  Vocabulaire  fran^ais  -  provencal, 
contenant,  etc.  Tome  IL  part.  1.  Digne,  Repos.  96  Bog.  14^  Fr. 
—  Alex.  Soul  A  Nouveau  traitA  de  la  proposition  d*aprAs  le  sy- 
stAroe  de  coordination  et  de  subordination;  suivi  d'nn  Tfoaveaa 
TraitA  du  participe  et  d*un  Nouveau  TraitA  de  la  ponduatioa  et 
des  sigiMs  orthographiquee.  Agea.  12(  Bog.  (Aus  eioer  Ms  jetat 
nocb  nicbt  fAdmckten  fransAs.  Grammatik  das  Verfasaers). 

IVsnrweirem.  1580.  TAeorsfucAs  FreUaufgmbs  «•»  der 
k.  GeiMehaft  der  Wusensckaften  su  DroHikeim  in  J.  1847 
ausgesetzt:  „ Welche  Bedeutung  fOr  die  geistige  Entwickelaiig 
elaesYolkee  haben  die  Bestrebnngen  fflr  die  nationale  SeibatstAo- 
digkeit  seiner  Spracbe?**  —  Wer  diese  Frage  (in  latefaischer, 
fransAsischer ,  deutscher,  schwedischer  oder  narwaatasher  iL  h. 
daniacher  9prach«)  befrtedigend  beantworiet  erhalt  18  SpecieedQ- 
catea  and  das  Diplom  der  Nilcliedschaft;  die  AbhaBdIung  wir4 
in  die  Schriflen  der  SocietAt  an^enommen.  Weniger  befrtadigeode 
Abhandlanren  erhalten  die  kleinere  8  Spee.-Dttc  wiegeade  Praia- 
oMdaiNe.  Eiasendungstermin :  bis  Ende  Juni  1848* 


Jnrisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

1581.  Dr.  Cthri  Aug.  Tiitmann*$,  wdK  kAn.  Ueha.  Haf*  a. 
Justisrathes  and  geh.  Referendars  etc.,  Handbuch  fUr  angtkemde 
Jnriiten.  Zum  Gebrauch  wAhrend  der  UniversitAtsseit  und  bei 
dem  Eiatritte  in  das.  GeacbAftslebei^  ZweiU  beriekiigU  smd  mii 
ZnsdUseti  versehme  Anfiage.  Heraasg.  von  Dr.  C.  £dL  Pfoemh- 
kaner,  aUfserord.  Prof,  der  Rechte  zu  Bern.  Halle,  Scbwetsctte 
tt.  Sohn.  1846.  XVI  u.  668  S.  8.  3  Thir. 

Dieses  flaadbueb  war  in  seiner  ersten  1828  ersehieM^ 
nen  Auflage  dorch  seine  Brauchbarkeit  so  anerkanat  owl  IwC 
sicb  fortwAbreiid  der  Gunst  seines  Publikums  in  solchen 
kaarse  tn  erfreuen  gehabt,  dafs  die  Verlagsbandlung:  fllr  die 
neue  Auflage  nicbt  eine  Umarbeitung,  sondern  nur  eine  be- 
richtigende  und  vervollstandigende  Revision  au  gebea  aieh 
entsoblofs.  Sie  war  so  glAcklicb  in  dem  jetzigen  ProL  Ff^ 
tanbauer  an  Bern  (damals  Privatdocentea  ao  Halle)  eioea 
Gelehaten  lu  finden,  der  mit  Sorgfalt  und  aufopremdar  K«l* 
hahsamkeit  jeaer  Arbeit  sicb  unlerzog.  Er  bat  den  iolhert 
Scbematisfflus,  die  alte  Bintbeilung,  in  Theile,  Abtheilongea, 
Capital,  Paragraphea  et&  anverAndert  gelassen,  ftberhaapl  an 
dem  alien  Beatande  nur  so  viel  geAndert,  als  die  fortgeachrlt* 
tene  Literatur  und  die  seitdem  eingetretenen  VerAnderuagen 
fm  Recbtstustandfe  erforderten.  Beaondre  Aufmcrksamk^t 
scbeint  der  neue  Herausgeber  tugleicb  auf  die  Verbeaaenuig 
der  Diction  verwendet  au  habeo)  wenigstaaa  sind  qbs.  bei 


MS 


bigefttt^  w«  Hirtoi/kii  AndnMe^md  •tAiwtiiriltodlitiw 
WMd«HM  glleklMll  BDd  yctchidHj  virbwittt  sfaid.  — 
8til«>i«iii  ifll  4m  elWM  eefeni,  al^er  onfleioli  feillii- 
pr»  mtf  sweekfflftfttf em  Dfaok  M  fttiMS  Anlafe,  troti 
mhm  Z«»ilte  am  87  vermnderk  —  Et  wflrde  flberflfttnf 
HMy  weon  wir  ods  fiber  dee  Werlli  oid  die  EiyentliAiBlicli- 
keil  eipes  so  bekaonien  Werks  des  Niherea  aDttpreeheB 
wollteD.  Nnr  go  Tiel  megr  ^'^r  «Df»ffthrl  wevdea,  4irfk  dies 
nindbach  dttrchans  aef  selbststiiiHfige  Sttidieii,  ohiie  ehie  hhi- 
talretende  Anleilung  des  Lehrenden,  berechnet  ist  nnd  vor* 
sfiflich  eoch  deo  Nichtjuristeo  gateDiensle  leisten  wird^  die 
sich  etwa  eine  schoelle  encyclop&dische  Uebersicht  der  e'm- 
selnen  jaristischen  Disciplioen  uod  ibrer  Literatar  yerscbaffen 
woUen.  £s  wird  xoerst  eine  ^inleiiende  BolwiokeloBg  der 
Baf riffe  toii  Beebl^  Rechlswissensohafl^  CesetakuBde  elc.  fe« 
gebeft.  Dana  enibilt  der  ersto  TkeU  (Anweiaonf  sor  Brler- 
Doog  der  RecMswissensehsft  etc.  aof  der  Uotversitil)  0  Ab- 
tbeilongeo,  von  Welcben  die  ersf e  allgemeinen  Inbalts  istund 
das  Recht,  die  Gesetze,  den  Staat  Oberbanpt,  sum  Gegen- 
slande  der  Erdrternng  macht ;  ferner  auf  Quellen,  Halfsmittel 
and  Metbode  des  allseitigen  Eztrems  der  Rechlswissenscbaft 
niher  eingehl,  die  aioette  aber  die  einaelnen  Rechslheile  im 
Grnndrisse  darstelU.  Hit  besonderer  Ausfflbrliebkei(,  wir 
mdcbten  fast  sagen  rait  Vor!iebe,  bat  der  Verf.  bierbel  auf 
die  Geltendmacbung  desRechts  and  aof  das  gerichtlicbe  Ver«> 
fahren  ROcksicht  genommen.  —  Der  aioetle  Theil^  welcher 
die  Anweisnng  £ur  Yorbereitang  aof  dasGescbaftsIeben,  nacb 
der  Uoiversilitsseit  enthiU  (S.  551—653),  gall  immer  fQr 
vorzOglicb  gelongen.  Der  selige  Tittmann  bat  bier  atis  dent 
FAHhorn  einer  hingeii  prabtiscben  Wirksamkeit  and  ans  dem 
weiten  Bereiche  seiner  Erfahrongen  eine  Reihe  sehr  vorzflg- 
licber  Regeln  gegeben,  die  sich  durcb  ihre  masterhafte 
Einfticbheit  und  Zweckmifsigkeit  anszeicbnen.  Gewif^  eine 
treiflicbe  Mitgabe  fQr  den  angebenden  jaristischen  Geschifts- 
mann.  — 

ItowaadilaadU  1582.'  M.  F.  Rabe  Die  eiserne  Jungfcr 
und  des  heimlicbe  Gericht  im  fcOniglichen  Scfaloase  cu  Berlin.  Mit 
2  Steindr.  Berlin,  Haade  u.  Spener.  ^  Thr.  —  A.  v.  Scheurl 
Beitffige'anr  Beleuchtnng  der  Schrift:  nKonkordat  und  KonsUtu- 
tion«eid  der  Katfioliken  in  Bfliern.  Augsburg  1847.^  2.  Beitrag. 
Eriangen,  Blaesing.  6Sgr.  —  K.  St ed mann  Beitrag  inmStaats- 
rechte  der  Herzogthumer  am  Rhein.  Berlin,  G.  Reimer.  4.  ^  Thlr. 
—  L.  Fritz iche  Rechtskunde  fflr  Forst-  nnd  Landwirthe  des 
KSnigreirhs  Sachsen.  Leipzig,  Arnold.  1^  Thlr. 

Parlamentnrisrhe  Briefe  yon  Aristides.  1.  Brief:  dasMonstrum 
der  137.  Beriin,  v. SchrOter.  %Thlr.  ^  C.J.KrSger  Brodthenerung 
nnd  Hungersnetb,  oder:  Wie  kann  der  Staat  ohne  Benachthipili- 
gnng  des  Ireien  Verkehrs  ihnen  vorbengen  nnd  abbeMen?  Dan^ 
tig,  Gerbardi.  n.  4Sgr.  —  Die  vermeintliche  Abgaben-Usberbdr- 
dung  der  Pfalz.  Mfiochen,  Franz.  16.  7  Sgr.  —  Denkscbrift  an 
die  hohe  preufsische  Stfinde-Versamroluiig  in  Betreff  der  Schles- 
wig«Holsteinischen  Angelegenheit.  Berlin,  Haude  n.  Spener.  3  Sgr. 

Prsankreleli.  1583.  Ant  de  Saint-Joseph  Concor- 
dance entre  les  lois  hypoth^caires  ^trangiires  et  francaises.  On- 
Trage  eonlenant  les  teztes  et  r^snma*  des  lois  kypirthdcaires  des 
itals  siiiyans:  Appentell,  ArgOfie,  Antrtche,  etc.  Peris,  Videcoq. 
26i  Bog.  12  Fr.  Im  Jahre  1844  erschien  von  demselben  Ver« 
fuser  eine  ftbnliche  Sammlnng  der  Handeltgesetze  in  verschiede- 
nen  Staaten.  —  Abh^  J.  Bonn  eta  t  Des  droits  et  des  devoirs 
de  la  royautd  constitutionelle  dans  Tordre  de  la  religion.  Faris, 
Ssgnier  et  Bray.  36  Bog.  6  Fr. 

Oeovres  de  Henri  Fonfr^de,  recueillies  et  mises  en  ordre 
par  Ch.  At.  Campan,  son  coHaboratenr.  TomeX.  Bordeaux^  Chan- 
maa-Gayel.  27^  Bog.  Hiermit  beendet.  —  Comral  social  de  J.  J. 
Raossoatt.  Prem.  livre.  Traduit  en  vers  fran^is,  oendant  sa  pro- 
scfiptioD  eo  1793  par  L.  Caille.  Paris,  Didot  ii  Bog. 

Spssnien*  1584.  Pedro  Gomez  de  )a  Serna  y  Don 
Manuel  Mo  nta  lb  an  Elementos  del  derecho  civil  y  penal  de 
Espaiia,  precedidos  da  una  reseiia  historica  de  la  legislacion 
espaiiola.  3ra  edic.  Madrid,  Sanchez,  12  Fr. 

Bmdaadto  1585;  Ed.  Osenbrflggeo  TbeorienndPra- 


1^  ddi  liv«^v  M«*  nnd  Ortladisdie>  CWbhidlPaehts  fa  einer 
1HMaH«v  tm  fteebtsikUea.  %.  List  Reval,  %|ei».  1^  Tkhr,  ; 

SawAMrieliAflciB*  .1586;  Statute  Laws  of  hia  M^jMy 
Kamebameha  King  of  the  Hawaiian  blends;  passed  by  tbd 
Honses  of  Nobles  and  Representatives  in  the  21st  Tear  of  bin 
Reisn,  and  the  Sni  and  4rd  of  Years  of  bis  Public  Recognition* 
A;  D.  1845  and  1846.  Hondoln,  Oabn:  <G.  E.  HttcbcodL,  Ainter> 
1846.  388  S.  8. 


Naturwissenschaf  t  en. 


lieiitacliUsDd*  1587.  H.  Emmerich  Udbersicht  fiber 
die  geoffnostischen  Verhftltnisse  Sfidtyrols.  Jena,  Frommanii.  %  Thlr. 
—  H.  itzigsohn  TerzeichnifiB  der  in  der  Mark  Brandenburg  ge* 
sammelten  Laubmoose.  Berlin,  Hirschwald.  6  Sgr.  —  C.  Yogi 
Physiologische  Briefe  fOr  Gebildete  aller  St&nde.  Stuttgart,  Gotta. 
2  Thlr.  24  Sgr. 

1588.  AngeHndigt.  (Ruddstadt,  Proebel)  ArieHen  d^s 
naiurforschmdm  Vn-ems  in  Riga.  Bd.  /.  Heft  f.  Inbfth:  1)  P« 
A.  Bn  hse  Znr  Flora  der  Ostseeprovinzen ;  2)  C.  A.  Hen  gel 
(Apotheker)  Ueber  iVspArodtifm  Fi/tar  ma$  Rick,  in  Becug  anf 
vorkommende  Yervyecbselungeir  mlt  ihnlichen  Formationen;  8)  B« 
A.  Glimmerthal  Ueber  Blattwespen ;  4)  E.  C.  v.  Mercklin 
Das  Microscop  und  seine  Leistungen;  5)  W.  Sodoffsky  Ueber 
die  Metamorphose  des  Schmetterlings.  (D%es§$  JaumtU  $oU  in 
»wanglasen  HefUn  erichewen,  deren  4  einen  -Band  bildm,) 

mrordasneriluu  1589.  A  Report  on  the  Trefes  and 
Shrubs  growing  naturally  in  the  Forests  of  Massachusetts.  Publi- 
shed agreeably  to  an  Order  of  the  LeffisUture  by  the  Commis* 
sioners  on  the  zoological  and  Botanical  Survey  of  the  State.  Bo- 
ston. 547  S.  —  Bennet  Dowler  Contributions  to  the  Natural 
History  of  the  Alligator  (^Crocodilui  Mi$s%$$ippienMii)  with  a  Mi- 
croscopic Addendum.  New -Orleans,  Norman.  30  S.  —  Derselbe: 
Experimental  Researches  on  the  Post  Mortem  Contractility  of  the 
Muscles «  with  Observations  on  the  Befl^  Theory.  New- York. 
39  S.  —  James  Hall  Palaeontology  of  New- York.  VoL  1«  Ebend. 
4.  (Eitt  ausgezeichnetes  Werk.) 

1590.  Nachdem  jetzt  das  vom  Prof.  Asa  Gray  verfafste  ^o- 
itrntetU"  Textbook  in  den  meisten  nordamerikanisehen  Schulen  eia- 
geAbrt  ist,  bat  or  bereiu  cin  nenes  Werk:  Bohmg  of  tke  /Yor- 
them  Statee  nntemommen,  welches  jenom  als  eriantorndet  Com* 

mentar  dienen  und  kurze  Beschreibunfen  aller  wildwachseodesk 
Pflanzen  der  nordwestlichen  Staaten,  bis  Ohio  und  Wisconsin  eia« 
schliefslicb,  liefern  soil.  Man  erwartet  die  Yereinifrunx  von  Klar- 
heit  und  Popularitftt  mit  Genauigkeit  und  Grfindlichkeit.  Zugleich 
will  sich  der  Yerf.  der  KOrze  mOglicbst  befleifsigen* 

M  e  d  i  c  i  n. 

B»eiiteclitom<l«   1591.    B.  S  tiling  Disquisitiones  de 
structnra  et  functionibus  cerebri.  1.  De  structura  protuberantiae 
annularis  sive  pontis  Yarolii.  (Lateinisch  u.  Deutsch.)  Jena,  Mauke. 
.  18  Thlr«  —  W.  Roser  Chirurgisch-anatom.  Yademecum  ffir  Stii- 
dirende  u.  Aerzte.  Stuttgart,  Ebner  u.  Seubert  n.  1  Thlr.  22  Sgr. 

—  W.  E.  Drugulin  A  complete  account  of  the  therms  of  Wild- 
bad  in  the  Kingdom  of  Wflrtemberg.  Stuttgart,  Sonnewald.  n,' 
1  Thlr.  14  Sgr.  —  J.  H.  Rausse  1846.  Jahres-Bericbt  fiber  die 
Wasserheilanstait  Stuer  bei  Plan  in  Mecklenburg*  Parchim,  Hin- 
storif.  12.  ^  Thlr.  —  W.  Bertels  Programm  der  Statik  dea 
PferdekOrpers.  Braunschweig,  Meyer.  ^  Tblr. 

B.  C.  Brodie  Yorlesungen  fiber  wichtiffe.  G^enstande  der 
'  therapeutischen  und  operativen  Chirurgie.    Leipzig,  KoUmann. 
1^  Thlr.  —  Hawkins  und  Lis  ton  Yorlesungen  fiber  wichtige 
Geg'en^tfinde  der  therapeut.  n.  operat  Chirurgie.  Ebend.  2^  TUr* 

—  Sammlung  gehrdnter  Preissckriften  dee  Auslandee,  2.  Heft. 
'  D^  Pathologie  und  Therapie  der  Scropbein  von  R.  M.  Glover. 
;  Berlin,  Ffirsiner.  1  Tblr.  (Das  3.  Heft  wird  enthalten :  Thomas. 
'  Safford  Lee  Von  den  GescbWfilsten  der  Gebfirmatter  und  der 

fibrigen  weiblichen  Geschlechtstheile.  Eine  mit  dem  Jacluon'schen 
Preise  gekrdnte  Abhandlung.) 

J.  F.  Dieffenbach  Der  Aether  gegen  den  Schmerz.  Ber 
lin,  Hirschwald.  n.  k  Thlr.  (FQr  einen  wohlthfitigen  Zweck  her- 
ausgegeben.)  —  A.  Hammer  Die  Anwendung  des  Schwefel&thers 
im  Allgemeinen  und  insbesondere  bei  Geburten.  Mannheim,  Bens- 
beiflMT.  i  Thlr. 


\ 


Heilkrifte  Marienbads  in  den  verachiedenen  chroniscben  Krank- 
l^^lll,^  ^  J,  Ck.  Q;  J4rff  £ebii  fieboke  Hf  DliMlikf  dte-Mich- 
lafi,  vo«  SoM^pfar  ddii  u^jmAAk  %tiet\tp,y  um  iMM  Gamnd** 
Mt  no  fchttKea. 

|^iMlib.€b«  £i  KoUaiinii  sa  Ltiipiiff  kAndigl  eiD0  Ubbenatianf 
VM  WMso»'»  <fife<Mei  a/:  Ma  aft«i  Auag.  London  1847)  an; 
fearbeiket  von  einem  ana  London  nach  3jftbrigem  Aufontfndte  d«-» 
aelbst  80  eben  surfickkehrenden  Anto.  —  fiei  C.  Haas  in  Wion 
aoil  eine  mil  Noten  und  Anhaog  yon  einem  yibewflhrten**  Zahn- 
■rst  veraebeno.yaberaeUOQg  yob  Boliinaon  jTia  surgical^  me- 
ehanicid  and  medical  treatmeni  of  the  teeth  including  dental 
mtchanics,  2nd  edit,  (mil  139  Abbildun|;en)  erscheinen. 

Vrankreleh.  1593.  A.  N £laton  Eldmens  de  patholo- 
|i«  efairurgicale.  Tome  tl.  Partie  i.  Paris,  termer- Bailli^re. 
{T-fBog.  8  Fr.  —  L.  fnrck  Du  mode  d'action  de^  eaux  roinero- 
Ihermales  de  flombi^tes.  4.  «dit.  Ebendas.  20|;  Bog.  4  Fr.  — 
Fr.  Clater  Le  nouveau  vdt^rinaire  domestique  oii  FArt  de  gud- 
fir .  8oi<*i»teO  se»  ebevnax  «t  aiirea  animaui  domoatiquet.  Suivi 
ji  anigmal^  de  r6flei[ions  sur.  FiOttroction  /Y6t6rinair«,  par  MM. 
^UodriVf  Husard  ek  Gb«b^t,  aur  tonkea  lea  roaladiea  qui  aifectent 
laa  racea  ohevalinea,  bovinea  et  ovinea;  aroc  no  Dictionoaire  dea 
jdames-  employ^i  en  m^decine  y^t^riaaire.  Public  par  M.  La-* 
drange,  Troyea,  Poignte.  27%  Bog.  6  Fr. 

mptkpMem  1594.  Anaataaio  G  bine  bill  a  Coaipeadia  de 
cimrgia,  redadado  eon  preaencia  de  loa  priacipalea  antorea  qne 
aobre  ella  ban  eacriko  haska  el  preaenke  anno.  2  Btode.  Madrid, 
«oi|[.  Fr. 

iPollMi4>  1595.  A.  Adriani  Disa.  anatomica  de  aobti* 
Uori  pulmonum  akruckufa.  Ukrecfat,  Keaunk.  n.  %Tblr.  —  Nic.  Pal 
Diaaerkakio  madica  Inauguralis  de  ulcere  noma*  Groningae.  Leer, 
Prfikoriaa  u.  Seyde.  12^  Sgr. 


PAdftgogik. 

1596»  Biblisch9  Chriitlehre^  oder:  Die  Lehre  vom  Gesett 
und  Evanffelium,  aufgestellt  in  fa$$lichen  und  unmitt9lbar  mil 
dm  Amfiprii^lmn  der  heiligm  Sckrift  heantworieten  Frttgtn. 
ZwB  Qebraneba  fikr  Schule  und  Hana,  saglefcb  afa  Hfilfsmitle!  tw 
aiieren  Begribidung  jedes  Land-Kakechifmus  herausgeg.  von  Dr. 
B.  ptttmar,  Zweike  verb.  Aufl.  Sulzbach,  v.  SeideU  1846.  VIII 
240  9.  kl.  8.  12^  Sgr. 

Das  Eigenthftmliche  dieses  Bflchleins  beskehk  darin,  dafs 
es  die  gesammte  Glaobenslebre  nor  in  SprQchen  der  heiligen 
Schrift  selbsk  darskelU,  welch€  die  Antworten  enkhaUen  auf 
Fragen  —  es  sind  dereo  355  —  die  der  Yerf.  anfwirft. 
Diese  Frageform  ist  sehr  eweckmlfsig  gewfthU:  die  Wabr- 
hfil^  die  aia  Aniwort  in  einiem  Aaaspracb  der  heiligen  SobHIl 
delta-  F^ageaden  gegeben  wird,  f&Ilk  so  schlagender  in  die 
S#ifo  des  Bekracbkers,  wie  Hr.  Dr.  D.  ricblig  bemerkt,  die 
Mflftieilttng  erscbeink  lebendiger  ond  ibre  Wirkung  frncbkba* 
ftf^  vorKflglich 'wegen  der  Selbsklb&kigkeik ,  zu  welcber  die 
Antworten  in .  dleser  Form  auffordera.  Die  Glaubenslebre 
trill  ans  bier  rein  ond  migetritibk  von  meiiachlielier  AuffaflSH«gr 
enlgegtA:  unt  die  Anordnung  des  Ganzee  upd  die  Fragate)* 
lung  gebork  der  Siibjeclivikit  an.  Das  Gance  aerflUt  in  2 
AblbJhrogen.  Die  erske  Abkheilung,  das  bellige  Gesekz  oder 
die  Lehre  vem  gdktlicben  Recbte,  ,$.1—108,  enkbSlt  die  Lebre 
von  der  SQnde,  SQndenerkenntnifs,  die  heiligen  zebn  GebQte 
,  Qiid  die  Lehre  von  der  Slrenge  des  gdkklichen  Rechks,  also 
vortug^weise  die  Lehre  dea  alken  Bunder  —  Die  2.  Abkheil., 
S.  171^236,  enkbali  voriugsweiae  die  Lehre  des  neaen  Bnsdes: 
1)  von  den  Gnadiettverheifsangeii,  2)  von  der  Person  Ghrisii, 
3)  voii  der  Wiirde  und  dem  dreifaehen  Amt  Gbriski,  4)  von  der 
Sendung  des  heiligen  Geiskes,  ^)  von  der  Berufung  doreh  deir 
heiligen  Geist  (Bnfsre,  Glaube,  Heiligang),  6)  von  den  Heils-  und 
GnadetimiUelQ  (Gebek  und  Sarrameote),  7)  von  der  chrisklichen 
Rirche,  8]  vom  ewigen  Leben.  —  Die  Braucbbarkeit  dieses 
BQchleitos  hat  sich  bereits  dadurch  erwiesen,  dab  eioe  tweUe 


nihiiliilt  ■iwiniftrhe  Yiiheiiiiiiiiiipm  im  BiBsdaeli  ulliii* 
iMhak  Wir>9lMlM  UMl  bafftD^  iair  dan  BhImi  mm* 
diiaMi  wlbder  mm  tegiBafmeha  WkkMig  tm  ThdM  werte 
Bar Herr  Yerf.  wird  btteita  dito  uiMerer  leier  flb 

Bdiiiftitdller*  aaf  dedi  ^Sebbl  der  ehrisUichen  Ereishunf  b6- 
kMI  iMii:  vd  hUAmi  desiialb  keiner  besoodenFEaprehfaaigi. 

lilBlitflAtond.  .  im  Baa  Waiaenhaiia  in  Libeck  in  a»H 
Bern  SOQilhrpmi  Beatehap.  Ldbeck,  v.  BobdMu  ^  TUr.  —  W« 
B5kkicher  Die  innare  Einbeik  dea  cbriakUchen  Lobena  und  die 
Nakurwi^aentfcbaft^  der  Kircbe  und  der  Realscbulen.  Berlin,  WohU 
gemukb.  n.  %  Thlr.  ^  J.  liisien  Unkerredungen  fiber  dip  Bibli- 
acben  Geachichken.  Ein  prakt  Handbucb  fdr  SchuIIehrer.  3.  Aufl. 
n  *de,  KM,  Schwers.  1V  Tbhr.  —  J.  M.  SchrOker  Bibelglanbe 
in  BiMwort,  Mr  Scbule  und  Leben  dargeskeNk.  Berlin  ,  Wohlge- 
anith.  %  TMr.  H.  Viadebankt  Knraer  Abrifs  der  chriatKehea 
Gtabenalahre.  £bend.  3  Sgr.  ^  L.Uibeau  Kleine  Gramnalik  dar 
deotsebenSpracbefilrVoika^Men.  Berlin,  v.  SehriHer.  12  Sgr.  — 
E.  A  a  el  Deakacbea  Leaebncb  fur  die  unkem  and  miktlero  Klaiaeo 
der  Gymnasien,  Beat  -  und  hdbern  Burger-Scbuleiu  Alkenburg, 
Pierer.  14  Thlr.  —  S.  Newman  -  Sherwood  Englisches  Leae- 
buch  nach  dem  Naknrsystem  des  Sprachunkerrichts.  3.  verb.  Ansg. 
Ltlbeck,  V.  Bobden.  1%  Thlr.  —  C.  Munde  Erster  Unkerricbk  im 
BngliacfaeD.  3.  verb.  Aafl.  Leipxig,  Arnold.  ^  Thlr. 

1598.  Unter  der  Preue.  (Leipzig,  Brockhaus)  J.  W.  Loe- 
bell  Grundzflge  einer  Mekhodik  de«  geschichklichen  Uoterrichki 
auf  Gvmnasien.  Sendachreiben  an  den  Consiskorial-Direckor  Seebeck 
in  Hiidbni^hauaen.  o.  6  Bog. 

H^UaniAa   1599.  F.       Hi^nil  Beitrige  einaa  mh  dar 
Berbart'achen  PAdagogik  belireund^len  Schulmamiea  aur  Lebre  voai . 
biographiachen  Geaehicbtaanlerrichk  auf  Gymaaaaaa.  Leer,  Prikoriv 
n.  Seyde.  i  Thlr. 

Handelswissenschafl.  Gewerbskunde.  Land- 
und  Forstwissenschafl. 

1600.  Neueeies  GrnHn-^JtArhuch,  naek  la  hm  Jmrdinier 
1646  von  Perd.  Frtiherm  von  Biedenfeld,  Mik  8  lithographirteil 
Tafeln  der  neuesken  Formen  kflnsklicher  Springwaaaer.  Weimar, 
Voigt.  1847.  VUI  u.  432  S.  a  3  Thlr. 

(febersetznngen  oder  Bearbeikongen  von  Werken,  vrelche 
fiber  praktische  Dinge  aufserhalb  Deukschlands  handelo,  ent-  , 
sprechen  nar  sehr  selten  ibrem  Zwecke,  und  selbsk  der  schoa 
sell  einer  langen  Bcihe  von  Jabren  in  Frankr^ich  ersohieneae 
^Bon  jardtnier"*  skebk  jedem  einigermafsen  den  Anfordemogeik 
Deuliehlaiid  enlapreelkendeB  Werke  der  Art  nach.  Der  UHier-* 
setter  ist  ein  bekannker  Diietkant,  den  sebon  mehrere  der«* 
glelehen  in  das  Fach  der  Girtnerei  einschlagende  Bficber 
ihren  Ursprung  verdanken;  um  so  mehr  mufs  man  sich  des- 
halb  wundern,  dafs  er  mit  den  gebrfinchlichen  Termen  sich 
nicht  bekannk  gemachk  hak.  Ref.  verlangt  ebensowenig  von 
dem  Girt ner  wie  yon  dem  Dilettanten  der  Girtnerei  ^iiml  6o- 
tanik,  dafs  sie  aucb  tachtige  Botaoiker  seiea,  aber  er  kaM 
von  ibnen  ond  beaonders  von  einem  achnftateHerBden  Lieb* 
habar  der  Gartnerei  ver langen,  dafs  er  i.  B.  HAlse  and  Sehote 
etwas  mehr  wie  eio  vngebildeler  Laadmaiin  zu  unkersdieiden 
vermag.  Der  denlsehe  Bearbeiter  vorliegenden  Jahrbucbes 
giebk  aber  den  Leguminosen  noch  eine  Schote,  ein  Wort, 
was  zwar  der  gemeioe  Mann  in  ThQringen  vorzugsvrebe  filr 
die  jungen  Erbsen-Halsen  gebraucht,  aber  docb  nor  den 
Frdchten  der  Ltvbojen,  des  Kohls,  Benfa  Bnd  aBer  Kreas-^ 
hlOtfaler  ziikoiBnt.  Wie  koMBlt  ess  dafs  nicht  sehoB  der 
Name  LegumiBOsae,  der  dooh  die  ffiAlsenlhiobt  anseigl,  dea 
Verf.  auf  die  Fruchk  aufbuerksam  machte?  Vieie  Dinge,  die 
ans  einer  falscheo  Uebersetzung  hervorgegangen  sind,  blei- 
hen  vollkommen  onverstandlich.  So  heifsk  es  z.  B.  wiederkm 
S.  288  bei  den  Leguminosen:  „Samen  seUen  mik  einer  Sa- 
menhQlIe^S  Ref.  keant  aber  gar  keinen  Samen,  der  nicM 
eine  Samenhalle  oder  Samenschale  hakle,  Deo  SameBmaBtel 
kaBB  der  Verf..  ebeasowcaiig  Bnlef  BbMnhfttta.  verrtaftden 


Mt 


>beB  wt.  ««teh  der  tefnNlilMii  iea  KM«iif  #iililMd«Mi 

YorUegMide^  Jahrbudi  atoh  in  dnr  immmm9nM$img  dM 

WM  e»  pern  will^  deM  mflitheilB  Met. Tide g«fMiMPfiMY( 
iw,  wi«  Fetlttfm  glaaca  i.^  filymis  armaritta  L.»  alle  anf^ 
gaRUurtan  Weidea  a.  s.  w^,  die  gtg  kmm  adar  aar  afn  /aefa« 
tivaf  lalaraise  llr  dan  iSartaer  haball,  andamUieUf  fahlaa 
Miebid  KaUorpflaasao ,  wie  Sanaeio  aMcaaiaalbraii  I>6a^ 
a.s.  w.  Kaeh  daia  Bon  jardider  Ut  daaWerk  fn  3  Ahtkeh* 
biagen  gabracht,  von  denea  die  eritera  (S.  7*- 330)  dia 
grdfsera  III  und  Zierpflaaaen  antfailt  Zar  Raibaafolga  ill 
das  Bronfaiarr«cbe  Syitem  baaaliC.  Was  BroagaiaK  ba« 
stimmU,  anf  die  LeguBiinosen  dia  Amaalaeeaa  folgen  au  lai« 
sea,  begreiit  Ref.  nicht.  Der  iweiteAbsebaiU  (S.  331—372) 
lalhilt  dia  GamOsegftrtnarei  and  briagl  nabaa  vialeai  Ua- 
aQtzen  doob  manchei  Goto;  dar  driHa  AbaohmU  (fi.  373  ^ 
378)  handall  von  der  Artneigirlaerei ,  Uli  aber^  da  ar  aar 
eiaige  Namea  bringi,  gaas  aabrMcbbar.  Nan  folgl  (aaf 
4i  Sekea)  die  Erklarnag  dar  Abbildaagea  kOnilliober  Spring- 
bruaaea^  worauf  dai  Werk  mit  einaai  Maehtraga  (S«  885— 
420)  im  Bon  jardinier  nichl  genanater,  aber  obna  wellere 
Aaiwabl  gewardigter  Pflanaen  gaieUaMaa  wbrd.  Dai  Be- 
giiter  aiaimt  10  l^^iten  ein. 

Deueaiclilaaid.  1601.  £.  R  a  h  m  Beleachtang  der  von 
einigeo  Mi^|[Iiedern  der  kaufmlanUohen  CorperaUpa  aajgeipro- 
ckenen:  n&rnsten  Bedenken  aber  die  bei  deni  vereinigtea  Land- 
ttfe .  eingebracbte  Differensial-ZoU<- PetilioD.*  Berlin,  Bebr.  n* 
^Thlr.  ^  Croste  Bedenken  uber  die  bei  deai  Vereiniglen  Land- 
tage  eiagebrachle  Diffarensial-ZoJI-Pelitioa.  Berlin,  Springer* 
4  Sgr.  —  (Jebensieht  der  PrfubischeR  Qandelft-Marine.  Zutam- 
BMngeftelU  von  £.  Wend  u.  Co»  Bi^rlin,  A.  Dancker.  6  Sgr.  — 
J.  H.  Poblmann  Nachtrag  lu  den  Maaasfialinden  der  StadtLa* 
btck,  V.  Robden.  ^  Thlr. 

J.  F.  W.  Johnston  CatecbiMMf  der  AgricnlUir-Cbenue  nod 
Geologie  Air  Landwirthe,  Lehrer  an  VolkMcnnlea  e(r*  Aua  dera 
Engl,  aberi.  nacfa  der  14.  Originalauflage.  Dresden,  Adler  nnd 
DieUe.  n.  6  Sgr.  —  £.  W.  Sey/fert  Darstellung  and  Preisaof* 
gabe  des  Strohbaoes  and  der  Slrohflechterei.  Dresden,  Kori. 
%  Thlr.  —  J.  A.  F.  Schneider  Der  neue  Danger.   (Aus  der 

I  UndwirtbecbafU.  Zaitung  far  die  Provinsen  Preofseo  u.  a.  w.) 

I  Daniig,  Gerhard.  4.  n.  \  Thlr.  —  Plauderstabchen  fAr  Jiger  and 
Jagdfreunde.  Hrsg.  von  W.  Neuhof.  Bd.  1*  Hefil.  Erfert,  Holler* 
(6  Helte:  \  Thlr.) 

U.  C  o  1 1  a  Tufeln  znr  Bestiaimo^g  des  Inhaltea  der  mnden 
Holier,  der  KiafkerhOlzer  und  des  Reisigs,  sowie  sur  Berechnung 
der  NuU  -  und  BauboU-Preise.  5.  verm.  il  verb.  Anflage  voi  A 
Cotta.  Leipsig,  Arnold,  n.  1^  Tbhr.  —  H.  £.  v.  Bnchweld  Mo- 
tive der  Verhfindlang  des  bolslein.  Eisenbaba-Neteei  nnd  .dceAn<» 
ichlasses  Lobeck's  an  unsere  Bahnen,  im  lUehoer  Stdndesaal* 
Kiel,  Schwers.  6  Sgr. 

Waailtf  elelt*  1601  M.  Ch.  Combes  Traitd  de  I'ex- 
ploiUition  des  mines.  Tome  3.  Paris,  CaHlian-Goettry.  474  Bogen 
mit  1  AUas,  \  Bog.  Text  4.  mit  38  Taf.  15  Fr.  Gh.  Morlot 
La  comedie  an  lihre  echange.  Dialogues  sor  ta  Ifberte  commer- 
cMe.  12  Bog.  4.  —  Perpigna  Minnel  des  hiventears  et  dei 
brevets.  8.  Mit  Paris,  chez  raateer.  29|^  Bog.  5  Fr.  —  Description 
des  naehines  et  "precedes  consign^s  d^ns  les  brevets  d'invention, 
de  perfeetionnement  et  dMmportatton,  dent  la  dnr^e  est  expiree  et 
dans  oevx  dent  la  dech^ance  a  ^16  pronencee.  Pnbli4e  par  lesor- 
AresdeM.  1  e  ministre  du  commerce.  Tome  LXIIL  Pfirli,  fiqacbard- 
Httiard.  70  Bog.  mit  35  Taf.  15  Fr. 

Jonmal  des  patentes  et  brevets  d'invention  Revne  de  rindn* 
•trie  fran^ise  et  dtrang^re  Compte-rendu  raSsornil  des  iciencei, 
des  arts  et  des  manufactures.  Catalogue  general  des  brevets  et 
dei  patentes  pris  en  France,  en  Angleterre  et  en  Am^rique.  Par 
aae  societe  d*ing6niears  et  d*artistes,  sous  la  direction  de  M.  Ch. 
Leclerc.  Tome  1.  Nr.  1.  1.  juin  1847.  Paris.  3  Bog.  mit  3  Taf. 
^  Jihrespr.  24  Fr.  Erscheinl  wOchentlich. 

fCo  u  i  z  e  Bases  fondamentales  de  la  bonne  culture,  on  M6- 
■eoire  sor  la  decouverte  des  moyens  que  Dieu  donne  k  Thomme 
^'iRgmanter  son.  bifin  6tre  pj^  le  developnement  dei  v4g^Saux 
^Qses  visibles  de  la  maladie  des  poromes  de  terre  et  dew  carie 
^«  Ua,<ipree  dM  -nayane  d^  patar,  Paris,  Fray.  li|  Bof. 


BwglaiMi  1609.  X  Grabaai  Oa  «be  Mate  Dftmit. 
(PrMm^krifU  40  S«  2  ib.  ^  Sbarpe'i  Ritiway  Jfap  of  Bag*« 
land  and  Wales.  2^  sb. 

Spaofea.  1604.  Luis  de  la  Eicosura  Deicripcion  de 
lai  minis  de  la  provincia  de  Zamora.  Madrid,  Monier.  |i|6  Fr, 

ItrtMii  1605.  Dd  Pozao  Hotanao  Tratlata  <<lame«tara 
di  Chimiea  appUcata  all  agrieoltum.  OaoipilalB  giwta  i  migliaii 
aalafft  dell*  apnea.  VereaUi.  (Mailaad,  Gia.  Mainen.  7  U) 

Sdaweden*  1606.  GuetafEhenmark  ochHnstrn  lA- 
robok  i  Vlfhad^-.  och  Linipinningskonsten  etc*  Stockholm«  Hjerta« 
Xn  u.  145  S.  mit  22  litb.  Tafeln. 


SchOne  Literatiir  and  Kunst.  ^ 

DeailaolilM4«  1607.  K.  Siaireck  Die  Legeade  va« 
den  beiligen  dreiKdnigen.  Volksbucb.  KeneAusg.  FramLfiina.ll«t 
Brdnner.  a.  V  I'klr.  —  M«  Wauer  Die  JOnger  BArne*s.  Berlin^ 
Hirschfeld.  l|  Thlr.  —  Ernst  Willkomm  Die  Nachtmahlsbradec 
in  Rom.  Roman.  Bd.  1.  2.  Leipzig,  KoIImann.  k  Thlr.  — 
S  a  tori  (Neumann)  Das  Geheimnifs.  Ein  historischer  Roman  ana 
der  Zeft  Carl's  I.  von  England.  3  Thie.  Danzig,  Gerhard.  8^  TUr* 
^  L  Mablbacb  Hofgescbichten.  3  Thle.  Berlin,  HirschfeMl 
5^  TbU*.  —  Knorring  Skiiiem  IL  Sammlnng.  Am  d.  Scibwadi 
von  Eicbel.  Th.  1.  Leipzig,  KoUmann*  UThlr.  (Fly gave) 

CarUn  Eine  Nacbt  am  fiuUar'^See.  Ana  den  Schwed.  Bd.  2.  3. 
(Schlufs).  Berlin,  Morin.  2^  Thlr.  —  F.  Beckmann  DerEckei^ 
steher  I^ante  im  Yerhdr.  34.  Aufl.  Berlin,  Backer  u.  Pflchler.  )  Thlr. 

M.  Letteris  Sagen  aus  dem  Orient,  Nach  den>Quellen  be- 
arbeitet.  Karlsruhe.  Macklot  1  Thlr.  —  Bachus  in  Deutschland 
Oder  der  kranke  PhObus.  EpOs  von  Pltnins  dem  Jfingsten.  Leip- 
zig, Weigel.  14r  Tbk.  —  Oitermorgen  ernes  Kaaters,  varlaftt  aoa 
Catberina  Diei,  illustrirt  von  C.  Scbenren.  Berlin,  Schroader.  m 
1)  Thlr.  —  Frani  Werden  Gediehte.  Berlin,  v.SchrOter.  ^Tbjr^ 
W.  F.  A  Ziegel  Gedichte.  £bend.  1  Thlr.  Die  dentiobea 
Dichter  der  Gegenwart»  Supplement  znm  Poet.  Hauaicbatz.  Von 
0.  L.  B.  Wolff.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  %  Thlr.  ■  ' 

PrAahvetcli.  1608.  ComtesseDash  Mademoiselle  de 
la  Teur  do  Pin.  2  vole.  Paris,  Desessart.  41  Bog.  15  Fr.  —  D. 
Fabva  d'Olivet  Le  prince  F/aneieque.  Temes  3.  el  4.  2  rali: 
F^'  Faiaaed.  40^  Bog.  15  Fr.  —  lliae  la  Coaitasse  de  Paaa* 
vire  Leon  de  Mdraage.  Episodes  dn  terns  de  la  revolution.  2vola. 
Paris,  Aroyot.  55);  Bog.  —  Th.  Gautier  Militona.  Paris,  Deses«> 
sart.  21^  Bog.  74  Fr.  —  Eliza  Br  on  Amour  et  Jalousie.  Paris^ 
Petion.  25^  Bog.  7^  Fr.  —  IM^rooires  d*un  pr^tre.  Tomes  4  et5. 
2  vols.  Ebend.  46^  Bog.  15  Fr.  Uiermit  beendet.  —  A.  Then- 
-  ret  L'antiquaire,  comioie  en  quatre  actes,  en  vers.  Paris,  Sonve-' 
rain.  9  Bog.  1^  Fr. 

Gust,  orunei  Poesies  basques  de  Bernard  Decbepaie^ 
recteur  de  Saint*Michel-*ie«>Vienx.  Bordeaux.  8.  1^  Fr.  Winder- 
abdmk  ^er  AnaiEnbe  Bordeaax  1545,  jetzt  nam  ersiea  Mai  ia'e 
Fraozdsiscbe  flbanetat. 

Scitweden*  1609.  M  ell  in  Den  Unga  Grefvinnan.  Heft 
1  —  3.  (in  nl^ya  Svenska  Parnassen").  Stockholm,  Thomsen.  k 
\  R:dr.  —  Pehr  Spar  re  Wid  eU  Bad,  Skidespel  in  4  Akter* 
83  S.  4  R:dr. 

SNUiieiBiavk*  1610.  Charles  Qnerkeby  Hovaieileraa* 
Original  Forlvlling.  Knpeahag^a,  Bing.  1  Tblr.  —  Ceiaina:  Ne- 
mesis. £n  FortaOloff.  £bend.  1%  Thlr. 


Vermischte  Schriften.     /  :  . 

1611.  Baliiiche  Briefe.  Zwei  Tbeile.  Leipzig,  F.  A.  Brock- 
bans.  1846.  364  Bog.  2i(  Thlr. 

Eioa  englischa  Dane  bdhern  Standei  reiit  aaab  Patari- 
burg  und  voa  da  an  ibrer  Sahweiter,  eiaer  ebitlandiscben 
Baroain,  nacb  Reval,  bait  sich  bier  und  anf  dem  Landsitz 
der  Familie  beinahe  einJahr  lang  auJL  kebrt  fiber  Petersburg 
nach  England  zur<Sck  und  Tegt  ihre  Erlebnisie,  Beobachtun- 
gen  ond  Balraohtnngen  ta  dnar  Raiha  voa  Briafaa  nader. 


Glefelt  in  deii  ersleii  lelgi  iie'^ia  Talent:,  diHf  M  allea 
klifliireD  Gele^eabeUen  wieder  bewAfart  —  das  Talent  bdchst 
ansebaatifber  und  ^oaoer  Scbilderang'.  Hit  rubigem  und 
Uarem  Aare  siebt  sie  das  Interessante  and  Scbdne  and  aa^, 
was  fie  aiebl,  aber  nicbl  mehr;  es  sind  die  reinen,  mannig- 
faltigen  Natnr-  and  WeUbilder,  die  sie  giebt,  sie  phantasirt 
joieto  hhizn  and  will  mit  der  Wabrbeit  lieber  aaw«ilen  we- 
Diger  anflfant  aeia,  aU  daft,  sie  die  Beise  dnrcb  Dicbiang 
svm  balben  Mfibrcben  anachte,  was  bekaniitlich  franz6sisebe 
Scbriflsteller  nicht  nar  Ihun^  sondern  gelegentlicb  aocb  ge- 
atehen.  Gewisse  Seiten  des  Lebens  in  Pelersborg,  Gebaade 
lind  Kaiislwerke  daselbst,  die  ^Gesellschart"  in  Reval,  den 
ebalUndischen  Landsitz,  die  Verhaltnisse  des  Adels  and  der 
Baaern  o.  A.  lernt  man  durcb  sie  aof  anziehende  Weise  ken- 
Den  and  macht  zoleUt  nur  die  Bemerkung^  dafs  die  Verf. 
laweilen  einen  etwas  weniger  gemessenen  Sty]  scbreiben 
and  Mancbes  etwas  rascber  and  manterer  bitte  darstellen 
a^Hen.  Ueber  Russen  and  Ebslldnder  ftnden  sich  bezeicb- 
nende  Ifoflzen.  In  einem  der  ersten  Briefe  Aber  Petersburg 
aagt  die  Verf.:  ,,Die  tyranniscbe,  nnmenschlicbe  Weise,  wie 
Vntergebene  bier  bebandelt  werden,  ist  dei*  erste  Zng  an  den 
kdbern  Klassen,  der  den  engliscben.  Reisenden  nothwendig 
infsbebagen  mnfs".  Sie  siebt  rreilich,  dafs  der  nntergebene 
Basse  an  dergleichen  gewobut  ist  und  sicb  nicbt  sebr  un- 
gltoklieb  dabei  fAblt.  Heitrer  mufs  ibr  indefs  eine  andere 
rassiscbe  Gewobnbeit  oder  Sitte  erscbeinen  —  das  dort  Ob- 
licbe  Kassen.  Es  ist  dies  —  wie  sie  bemerkt  —  die  Na» 
lionalbegr&fsnng,  seit  dem  fernsten  Alterthom  in  allgemeiner 
Geltang,  mebr  eine  Artigkeit  als  eine  Liebkosang,  eben  so 
aebr  in  religiCser  Empfindung  als  in  orientaliscber  Sitte  wnr* 
zelnd.  Yater  and  Sobn  kOssen  sicb';  alte  Generile  mil  raa-« 
hen  Schanrrbirien  kOssen  sicb;  ganze  Regimenter  kOssen 
aicb.  Der  Kaiser  kQfst  seine  OfRziere.  An  dem  Tage  eiaer 
Bevne  giebt  es  eben  so  viel  KQsse  als  SchQsse.  Die  jnnge 
and  zarte  Haosfran  wird  an  einem  Feiertage  nicbt  bios  alle 
Ihre  weiblicben,  sondern  aacb  ihre  mannlicben  Dienstboten 
kflssen,  und  wagt  der  Herr  sicb  nicht  Qber  die  Hand  binaus, 
so  neigl  sie  sicb  und  kOfst  ibm  die  Wange.  Bei  einem  rns- 
aiscbeo  Familienvater  zumal  kennt  die  Zdrtlicbfceil  gar  keine 
Griozen;  verlifst  er  vieHeicht  sein  Gesobaflssinimer  Eehaauri 
an  einem  Vormittag  and  kommt  in  den  Salon  seiner  Prai^, 
ao  kafst  er  die  ganze  Fami4ie  beim  Einlrilt,  and  wenn  er 
das  Gemacb  verlafst,  wieder;  mitanter  freilich  so  mecbaniscb, 
dafk  er  —  nicbt  sicher  daruber,  oh  er  es  scbon  gelhan 
Oder  nicht  —  noch  die  zweile  Runde  macbt,  um  nur  ja 
nicbts  za  versaumen.  —  In  Ebslland  unterscbeidet  man  nacb 
der  Verfasserin  Ehstlftnder  und  Ehsten.  Der  Aristokrat  ist 
Eksil&ndery  der  Bauer  Ehste.  Die  Gatlio  des  Edelmanns 
ist  eine  Fran,  die  des  Baners  ein  Weib ,  and  irgend 
eine  Verweebselung  dieser  Ansdrdcke  wflrde  fQr  bdcb- 
liebst  beschimpfend  angeseben  warden.  Bei  dem  VerbMtnifs 
des  Baners  zum  Edelmann,  wie  es  bekannt  nnd  aucb  bier- 
durcb  charakterisirt  ist,  hangt  das  Wohlsein  und  die  sittliche 
Verfassong  des  erstern  grdfstentheils  von  dem  Gulsherrn  ab; 
outer  dem  Despotiscben  wird  der  Bauer  stumpf  uad  trdge 
und  leidet  lieber  Hunger,  als  dafs  er  mebr  als  das  Minimum 
der  Frobnen  arbeilete.  Sons!  ist  dieses  Volk  ein  gotmntbi- 
ger,  waekrer  Mensebenscblag.  Im  Punkte  der  Vergebungen 
kommt  der  Ehste  seiten  ftber  das  Steblen-  binaus,  und  macht 
dabei  einen  merkwOrdigen  Unlerscbied,  indem  er  es  fikr  kein 
Verbrtcben  halt,  su  steblen,  was  nicbt  zu  seiner  Yertheidi- 
gnng  quiken  oder  bidken  kann.   So  wQrde  es  eine  grofse 


•S4 


8tad0  aein,  SehwoiB  oder  eki  Sekaf,  ein  Ktloiet  lari 
•ber,  ode#  einen  Simer  Brattntweki  si  aleblen,  ist  ein  aebr' 
ToraelbUckes  Unrecbt  Andre  Verbreokon  kommen  aekr  we* 
nig  vor,  and  Mord  iat  nnbefcannt.  Dieseike  Gewissenkaftig* 
keif  indessen ,  die  des  Ehsten  Hers  anter  dem  Gefllkl  to 
Vergehens  difBet,  slfiblt  es  aaeb  im  Angeobllck  der  GefAr 
nnd  maebt  ibn  inm  tapfem  Soldaten.  —  Ein  besonders  dent- 
licbes-  Biid  giebt  nns  .die  Verf.  Ton  den  ebsllAndtsebon  Edel- 
sitz.  Der  Posten  einer  Baronin,  wclcbe  die  Oberleitnng  der 
Wirtkschaft  bat,  gebdrt  nacb  ihrer  Darstellong  nicbl  sn  den 
gemicblichen.  Eine  solohe  Baronin  bat  nicht  nur  das  Mil- 
tagessen  anzuordnen  und  die  Domestiken  ansoweisen,  soo« 
dero  anch  das  Weben,  das  Ziehen  der  Lichler,  das  Sieden 
der  Seife,  das  Abzieben  von  Liqueuren  a.  s.  w.  an  uberwa- 
eben  nod  namentlich  bei  Zeiten  fDr  den  gehdrigen  Vorratb 
von  allerlei  Delikatessen  and  Zuthaten  zu  sorgen,  die  iai 
Winter  aus  den  fernen  Stidten  schwer  zn  bezieben  sind.  Mit 
der  WirtbschafUichkeit  verbinden  die  Ebstlinder  die  ansge- 
dehnteste  Gastfreundsebaft;  sie  unterhaiten  Dieiier  and  Pferde 
aofs  freigebigste  and  entsenden  den  Reisenden  mil  Dank  sei* 
nes  Wegs.  —  Hdcbst  aogenebme  Tage  verlebte  die  Verf.  in 
„Fall,^  dem  Scblosse  des  Grafen  v.  Benkendorf,  wo  sie  dea 
Gesang  and  die  LiebenawOrdigkeit  der  Grk&a  Rositi  und  nocb 
mebr  die  Schdnheit  der  drei  Cootessen  B.  bewondert,  die 
sie  mit  beinabe  hymnischem  Schwunge  scbildert. 

DeutncManul*  1612.  J.  E.  Erdmano  Vermischte Anf- 
sitte.  Leipzig,  Vogel.  1846.  27  Sgr.  —  A.  Huge  Gesamnelle 
Schriften.  8.  Bund.  Junius  Briefe.  Mannheim,  Grohe.  b.  2  fUr. 
(Aucb  anter  dem  Tftet:  Jvoius  Briefe.  Dentscb  von  A.  Rage.)  — 
W.  Strieker  Germania.  Archiv  surKenntnifs  des  deutseben  Ele- 
ments in  alien  Lflndem  der  Erde.  1.  Bd.  Heft  1.  2.  Franlifuit  a. 
M.,  Brftnner.  n.  %  Thhr.  —  Leipzig  in  seiner  Vergangenhett  uad 
Gegenwart.'  Leipzig,  Branns.  4  Thlr.  —  Hedwig  und  Eleoaece 
Wallot  Freiheit!  Gleichheit!  oder:  die  Mnndigwerdang  der 
Frauen.  Frankfurt  a.  M.,  Brdnner.  6^  Sgr.  —  A.  W.  Pfabl 
Kommt  and  wandert  aus!  Ein  Zuruf  an  alle  Answanderungslasii- 

gen.  Danzig,  Gerhard.  4  Sgr.  —  G.  C.  Claudius  Allgemeiner 
riefsteller  far  das  bflrgerliche  Gesch'aftsleben.  Neu  darcSgesehen 
u.  verbessert  von  A.  A.  R.  Gutbier.  20.  AoA.  Leipzig,  Wien- 
brack.  18  S^. 

Magikon.  Archtv  fSr  Beobachtangen  aof  dem  Gdnete  der 
Geisterkande.  Harausgegeben  von  Just.  Kern  or.  4.  Bd.  1.  Heft 
Stuttgart,  Ebner  u.  Seubert  n.  \  Thlr. 

Wanlureleli.  1613.  Mme  la  bar.  deStael  Corinne,  on 
Pltalie.  2  vols.  Farts,  Penand.  38%  Bog.  12.  10  Fr.  (In  der  se;. 
Bibliotkique  Cattn  ersebien  eine  Ansgabe  in  2  Binden'  so  2  Fr.) 
~  Caractferes  de  La  Bray^re,  suivis  des  Garact^res  de  Tb^ophraste. 
Noov.  £dtt.  Ebend.  24  Bog.  mit  8  Yign.  10  Fr.  —  Alez.  Grease 
Disconrs  sur  Voitore.  Amiens.  2  Bog.  (Eine  von  der  Akadeaie 
Amiens  im  J.  1846  gekrdnte  Preisschrift.  Zuffleich  warde  aocb 
die  Bewerhungstchrift  von  A.  Dauphin  gedruckt,  der  man  das 
Accessit  suerkanpte).  ~  H.  Arnoul  La  v^rit^  sur  rempercar  ' 
Nicolas  el  lea  joumaux  fran^ais.  Paris,  Blorand.  3^  Bog. 

IVordsumeirlhai*  1614.  Sparking  Ameriea»  B%0mnifkf. 
Vol.  22.  (enth.  1.  Life  of  Cooimodore  £dw.  Preble,  by  loreaao 
Sabine;  2.  Life  of  Will  Peno,  by  Geo.  E.Ellis).  Boatoa, Little 
and  Brown.  406  S.  —  Daniel  Appleton  White  Eulngy  on  Joha 
Pickering,  Presid.  of  the  American  Academy  of  ArU  and  Scien* 
ces.  Cambridge,  MetcalL  106  S.  (Am  28.  Oct.  1846  vor  derAk*- 
demie  gelesen).  — -  Memoir  of  Robert  Swain.  Boston,  Monroe.  ^ 
259  S.  16.  —  Mrs.  Child  Brief  History  of  the  Condition  of  Wo- 
men in  varioua  Ages  and  ffations.  5th  edition,  revised  aad  cor- 
rected. New  York.  2  Vols.  608  S.  9  sh. 


SinniUtolift  i«  4«r  III.  Zif.  trilbcfc  oder  kftUograpliisck  ufneiftt  Wtrht  des  U-  aid  Aailndet  liid  darcli  dit  Bvcli.  i.  K«»sllieadliiif  tm  r.8eliB«idcr  dr  CfMp. 
Oiicr  dn  Li«dM  19.^      Mekn.  OiMaike  orliitut  sieli  aHe  Mr  die  Bedectioi  beilinnte  HiltkeilaifeB,  sowie  Selkriitca,  die  tar  aecemioa  beeUaat  eiad 

aaf  den  W«fB  dee  Baehlie&dek.  \ 


Redactettr:  Dn  Kmrl  Brmdes.       Yerleger:  jP.  Selmeider  f  C0mp.  .     Gedmekt  bei  Edmtrd  AWwm. 


N*52. 


Berlin,  Somnbend' den  26.  Juni. 


1847. 


Di«9e  Zeftun^f  f«r<liireh  alle  Buehhandlungen  vnd  PoftAmter  xu  beslehen.  Jed«  Woche  erscheinen  2  Nuromern. 

Hot  Jiuarf«Bfr  vebst  Repfter  kostet  5  TUr. 


Ueber  Kirchengeschichte  und  deren  Verhttltnirs 
zur  ^y^ssenschaft  wie  zum  Leben. 

Ans  Anlafs  desWerkes:  ^Gesckichte  der  chritilUhenKircKe. 
Lehrbotb  von  Dr.  Ckr.  WUkelm  NiedMr,  ord.  Prof,  der 
Tbeolofie  in  Leipxigp.  Leipsig,  Brockbavs.  1846.  XXX  u. 
957  S.  a  3  Tilr.  24  Sgr.« 

.16i5«  Der  Geschichte  luberhaupt  sind  scbon  so 
Tiele  Lobreden  gebalten  worden,  dafs  man  sicb  ver- 
sncbt  fuhlen  konnte,  eine  Betracbrung  iSber  Kirchen- 
geschicbte  mit  einer '  Lobrede  auf  diese  einzaleiten. 
BiQig  wenigstens  ware  es,  der  letztern  einen  ahnlicben 
Wertb  zuzuscbreiben ,  wie  der  ersfem,  and  einen 
Ihkilichea  Mutzen  von  ihr  zu  erwarten;  um  so  mehr, 
als  die  Stcllung  des  Cbristenthams  zur  Weltgeschicbtd 
nnter  unsern  best^n  Geschicbtschreibern  keinem  Zwei- 
fel  mehr  unterworfen  isL  Allein  nocb  immer  robt 
aaf  der  Kircbengeschichte  der  Unsegen  des  theologi- 
schen  Partikularismus ;  alle  Vorurtbeile,  welche  gegen 
Theolqgi(^^iin4  Kirche.  v^breitet  sin^  tt^Stn  sin  mitt 
und  wlnremi  eine  gewlsse  Kenntnifs  der  Geschiebte  -^ 
jedem  Gebildeten  zugemntbet  wird,  hat  fast  noch  Nie-^ 
niand  daran  gedacht,  jener  eine  Stelle  nnter  den  notb- 
wendigen  Bildungsmilteln  anzuweisen. 

In  einem  Zeilpunkt,  wie  der  jelzige,  wo  die  wicb* 
tigsten  religidsen  und  polilischen  Fragen  nor  desbalb 
einander  zu  drangen  scheinen,  um  desto  scbnellerzQ 
dem^  Einen  Prinzip  hinzufubren»  au$  welchem  sie  allein 
geldst  werden  konncn,  —  in  einem  solcben  Zeitpunkt 
sollte  eine  genauere  Kenntnifs  des  Bodens,  auf  wel- 
chem das  Leben  aller  neueren  Geschichtsvolker  sicb 
bewegt,  allgemein  verbreitet  sein.   Dieser  Boden  ist 
das  Cbristenthum,  und  mit  der  Durchforscbung  des- 
selben  hat  es  die  Kircbengeschichte  zu  than,  Aber 
freilich  roan  kann  nur  unterschreiben,  was  dergewifs 
anbefangene  Verfasser  obigen  Werkes  in  der  Vorrcde 
CS.  X)  sagt:  3,In  gegenwftrtiger  Zeit  hgt  sich's  zu- 
getragen,  dafs  Geschichte  fur  Viele  nicht  Torhanden 
i8t.  ^Thatsachen  reden/  aber  vergeblich.  Wie  konnte 
sons?  das  ^Zeitbewal^tsein^  eih  so  grofscs  Kind  wer- 
den? wie  das  gewissen-  und  sinnlose  sioh -Vergrei- 
fen  and  Abschliefsen  in  Exiremen  fur  Partei-Ergrei- 
fen  Oder  Entschiedensein  gelten?  Bs  wird  nachgerade 
fast  nothwendig,  nor  an  eine  Minorildt  oder  auch  Mi- 
ninitat  doginatismas^freitilr  Geadiicbtflhlger  sieii  zu 
wend^n.   Mit  Denert  aber,  welehen  Zeitgeist  fir  den 
lanzen  Geist  oder  fDr  das  gan^e  Unvergingtiche  an 
aer  Vergangenbeit  gilt,  welehen  entweder  Lehrge- 
setzglaobigkeit  oder  Weltverstandi^Heit  schon  ffflr  fromroe 
Gesmnong  oud  fUr  wissenachaflhche  Erkenfitnifs  ^n- 
steht,'  mil  Sirfcbfii  liat  Ge«^o)iUi  niclita  so  yerlmn* 
deln.*  —  .  , 


Noch  einen  leidigen  Ponht  hat  der  ebrenwerthe 
Verfasser  zo  erwfthnen  vergessen,  oder  njcht  er- 
wfibman  wollen,  wir  meinen:  dafs  gerade  diese  so- 
genannten  Enlachiedenen  beider  Extreme  in  der  Be- 
sprecbong  der  Bedttrfnfifsfragen  sich  bervordrangeii, 
ohne  ihren  Berof  vorher  gepruft  zu  haben.  Es  »t 
nun  wohl  wahr:  „mit  Solchen  hat  Geschichte  nichta 
ZQ  verhandeln;^  allein  diese  Wahrheit  enthftit  nor 
dann  einen  Trost,  wenn  in  ihr  zogleich  die  andere 
Wahrheit  ausgedrQckt  liegt:  dafs  Solche  auch  nicht 
gegen  die  Geschichte  handein  konnen.  Ohne  Zweifel 
hat  auch  der  Verf.  dies  milgesagt.  Kaan  aber  dem* 
nadi  nur  aos  der  Geschichte  heraus  mitgesprockM 
werden,  so  wird  Kenntnifs  dersialbea  erst  recht  zur 
Nothwendigkeit;  an  der  Geschichte  mussen  die  be* 
ru&nen  ^reoher  sioh  stirken,  den  unberofenen 
denen  mufs  sie  zum  Unterricbt  und  zur  Warnung 
dienen. 

Also  for  Alle,  selbst  fOr  Diejonigen,  mit  deneji 
sie  eigentlich  ^nichts  zu  verhMdeln  hat,^  bleibt  die 
r<Maliirlitrj  tn.^  ialte^  WMisi.8akiauolMUi^  hdh^ 
^  zmial,  fB^en  wir  Bfttso,  die  Geschichte  der 
christlichen  Kirche.  Und  in  diesem  Sinne  mdchten 
wir  gerade  das  oMge  Werk  anempfehlen.  Dennwenn 
es  sick  dirom  handelt,  der  Kirehengeschichte  die  ge- 
btthrende  Stellong  in  der  Wissenschaft  und  im^  Leben 
ztt  verscbaffen  und  zu  sichern,  so  wufsten  wir^ein 
aiideres  Werk*  welches  die  hierzu  nothigen  Eigen- 
scbaften  in  so  bohem  Grade  besafse.  Gegen  dea 
Yerdacbt,  als  ob  dadurdi  fremdes  Verdienst  verkleinerl 
wArde^  wolien  wir  uns  nicht  besonders  verwahren^ 
—  wir  wurden  damit  dem  Verf.,  den  seine  Beschei* 
denheit  zo  der  Eriilirong  dringt,  ,»dafs  er  die  Schrift 
ungern  ond  ohne  eigene  Ueberzeugung  veroffentlicht,^ 
einen  schlechi^n .  Dienst  erweisen,  Wie  sollte  aoch 
xwisohen  Werken,  deren  Verschiedenheit  und  Selbst- 
standigkeit  in  der  Natur  der  Sache  begrundet  ist,  eine 
Rivalil&t  entstehen  konnen?  Wahrlich  eben  so  wenig, 
als  sicb  leug&en  l&fst,  dafs  das  qine  mehr  dieser,  das 
andere  mahr  jener  Auigabe  genugt,  dafs  also  ein  je-* 
des'  sein  besonderes  Verdienst  hat. 

Vorliegendes  Werk  nun  hat  sowohl  von  wissen- 
schafllicher  wie  von  praktischer  Seite  ein  besonderes 
Verdienst^  und  es  ist  der  Zweck  un^erer  Betrachtuiig, 
diese  beiden  Seiten,  mit  Uebergehuqg  aUes  dessen, 
was  bios  das  Fash  angeht,  n^ber  in's  \uge  zu  fas- 
sen.  Dieselben  lassen  sich  vor)«o%  kurz  bezeichnen. 
Ffir  die  gewdboliche  Meinong  ist  Kirchengesohichte 
wenig  mehr  als  eine  Masse  vonf  gt^ifstentheils  uner- 
frediehen  ErschelnongeiK  welehe  hauptsScUipli  den 
ZnMi  so  ikreiii  Gruttde 'baben,:^  und  venla  ife  nicht 
Ont^r  andern  aoch  solche  aofsoMgeB  .W^  wie  s.  B. 
Ms  Paiiallton  owl  4ie  RetormeSoB,  aa  iprtode  sie 


827 


.'!«ul  ,nS*  ('  »l"  im  .  '  •..111 


11  '<« 


.ST. 


vollends  nicht  weiter  beachtet.  Aber  auch  ibre  wteb- 
tigsten  Erscbeinangen  werden  gewSbnlicb  nur  unter 
einen  ganz  aafserlicben^eskbtspank»  MJtiilt,  —  sie 
werden  au»  w^^i^A^  vrs^chM^^ 
ibren  iursern  Af^^QUg^a  geSmmw 
Wii'd  es  die  Asfgabe  der  Wtssmchaft- 
gen,  dars  in  der  Kircbengescbichte  ein  eigenes  Gebiet 
Bidi  darslellt,  vfilcbes  seine  Be&Umnuing  ia.£ich  sei- 
ber  hat,  nacb  t^einen  eigenen  Gesetzen  regiert  ^ird 
und  auf  seine  eigenen  Zwecke  binarbeitet;  odcr  rnit 
andern  Worten:  die  Wissenschaft  wird  den  gesainm- 
ten  kitcbengescbicblHchen  Steff  dur^^rsc^,  ms 
demselben  die  Gesetze  beraasfinden  and  ihn  nacb  die- 
Ben  httnstlerisch  oHnen  m&ssen. 

Dies  ist,  moditen  tvir  sagen,  im  obigen  Werke 
zum  erslenmali^  als  Aufgabe  eri^annt  und  atis  bewofs-*- 
ter  Zweck  verfol^  worden,  ^  4er  Verf.  bait  nnit  al-* 
l^r  Kraft  dairnacb  gestrebt,  dem  Steffe  die  entapre- 
cbende  wissensdhartlicbe  Form  bu  geben,  odcr  viel* 
ntebr  zb  eiitnehmeii.  Gilt  nun  von  diesem  Sioffe  eben 
se  gut  Oder  nocb  mehr  als  von  jedem  andern,  dal^ 
er  „  nicht  ven  selber  zu  Toge  Megl*  (vgl.  S.  VIII), 
iso  wird  auf  jenem  wissensehaftlicben  Wege  uhd  auf 
\\m  iahefn  mancher  neue  Stoff  erst  ^tdeckt  werden. 
Und  eben  auf  diesem  Wege  bat  der  Terf.  auch  daa 
Ifefunden,  was  wir  oben  die  prakdscbe  Seite  genafint 
haben.  Schon  hei  der  allgeiheinen  Geffchiclite  liegt, 
wenn'  der  Geschicbtschreiber  nicht  ein^n  atbeistisehen 
Stafifdpunkt  einnehmen  will,  eine  grofte  Scbwierigkeil 
darin,  den  Antbeil  menschliebev  Tbd%kett  m  4em 
Gange  der  Dinge  zu  bestimmen  und  zu  der  gottliciien 
Weltregierung  in  das  rechte  VepMilthifs  zu  sctzen. 
Dt^se  S'chwierigkeit  mvfs  doppeR  ^roife  «eln  auf  dtem 
inRbde  stebehden  Geblete,  in  welchem  der  besondare 
tSefst  des  Stifters  der  Kircbe  ala  tbatig  gedaeht  wiMr<^ 
*en  wwffs. 

Dureh  dnfhobe  Vierleugfiung  dieses  Oeistea  kainn 
imm,,  vi^ie  tlort  durcb  Atbefsmiis,  der  Sohwierigkeil 
entg^en.  Dieser  Standpunkt  jed^cb  kbmmt,  als  au-^ 
f^erhalb'  der  Saehe  liegend,  nicbi  i«  fietracht.  Bleibt 
man  liuh  Irinerkalb  der  Saehe  steben,  so  erbellt  die 
jpraktiscbe  Wiehtigkdt  einer  richtigeh  BesttmnMmg  des 
obigen  Yerhdttnisses  aus  der  Geaohiclite  selbst.  ' 

In  etifem  grbfseii  Tbeiie  dcfr  Cbristeiibeit,  in  der 
kieitboifscheli  Kircbe,  wird  das  fhij^icbe  Verhfillntrs  im 
Vnkhiren  gelassen,  denn  die  Idee  einer  Stellverfretung 
GfaHsIt  beflndet  sieb  in  der  Schwebe  zwisdhen  gOtt^ 
4i<iher  und  tnenscbltchfer  Thatigkeit ;  *  ifi<  den  moisten 
tibrig^h-Kircben  und  G^einschafben  herrscbl  dieetnia 
odet  die  andere  Seite  vor,  und  selbst  die  evangeliache 
Ciretae  fiat'  bisrher  in  dieser  Hinsioht  nicht  al4e  Ein- 
seHigkett  vermieddh.  Gleichwohl  kann  unseres  Eraeh* 
tens  das  rechte  Verhfiltnirs  nur  aus  dem 'Prlni7lp''der 
letztern  Kircbe  hergeleftet  werden,  uhd  dtetsdm  Prhi^ 
7fp  gbMz  angemessen  ist  did  Bestimmung*:  < 

'.pptii^.  Qesavimtheit  der  Christentbomsr-Gesjchicht^  erschebt 
'  als  gemeiDsatacs  ^erk  des  Geistes  Christi  and.  d^r  Chti- 
8(en  Kndeieli;  daher,  als  theihi  tinbedhi^t  gdUlfebeti.'tbeils 
mir'bediiigt  gp&lfficKen,  theils  aa«h'  aagottlf^hetf  lobaTta. 
Arid  d^el  BieslfeiAdtlieile  vorutegea,  die  S.oMuaitlati  alles 
'  ilBMcehien  atattr  diasefbaa  ndgKch  sii  madbeav  istaileiftdas 
Reahfr  dail  BariiMcrsltoUarsi'' 

Sgi  tttiW.i)  '9i>  dchelnl  vwar  sehr  Itfehti,'  dieite  Veri- 
fttlhiMle^iiiiiniHg'feaMteb;  aiieito  *i.  ale 'Ihatafieil^ 
Hofe  ^ai  dl^eiiiiiferleugnet  Wfardi  so  dittoe&wohl 


der 


I  ^^re  atf  e 
cSlLjKr 


das  pniktisdie  Prinsip  aulgestelll  wird.  Desbalb 
aucb  die  nibere  Eriduterung  derselben,  womit 
erf.  seine  ^rrede  schlierst,  bier  nqch 

wol  gar  den  Geist  Christi  in  geschichtlicher  Darstellang 
ainzufassen.  Nur  sich  Qberlassend  dem  christlich-reKgi6- 
IBB  "Slinr  fttr  Wahrh^,  wetcher  gelegr  fsi  tti  AHe,  dIe'llBi 
wollan,  fAbrt  er  ibmaelber  oad  Aoderea  die  Ratigion  Chriatf 
sttr  Mraohtnsg  vor;  in  der  Geschichte,  welcbe  sie  aeUnl 
and  die  Chrislenheit  Ihr  nacb  geschaflTen  und  gebabi  hal. 
So  temc  and  l«brt  er  des  zwar  iifebt  ewlgea,  a%er  avr 
Zelt  noch  gfiltigen  Unterscbieds  inne  warden,  welcher  be- 
iM«:f(t^if(«ap  qiHstefiliai*  '  wt  Xvabe  Mff  CbiwUi* 
belt.  Jenes  i^t  ihm  gegenwartig  in  Dieser,  . als  das  boch- 
ste  Gal  mts  G6U  bi  Neas^aeiAMB  j^efe^.  Die  Kircbe, 
wiederupfi  im  Unterschiede  von  Welt  als  blos.-solcber,  ist 
ihm  dis  Kommen  oder  Werden  des  Ooltesreicbs  anffirde; 
der  Ort,  wo  man  bawofster  als  Wastwd  dto  swelle  Bkle 
beM;  das  ahsMllleba  Snohea  der  Wabrbeift,  4ie  da.  frei 
macht.   Die  Wahrheit  selbst  abef  is(  Cbrlstn^i*  . 

Somit  konnen  wir  jenes  praktiscbe  Prjnoip  nor  anse- 
hen  fur  den  AusdrucH  der  m^nschtichen  Freiheit  ia* 
nerhalb  des  Qirislenlhums,  und  wentt  ^e^  Verf.  das- 
selbe  aus  der  Gesammtariscbauqhg  der  clirisUicben 
Geschichte  gefunden  hat  und  nur  bat  fin^en  konnen, 
so  Hegt  darin  zugleicb  wieder  eine  Gewabr  dafGri 
dafs  s^in  Werk  auf.  einer  gufen  wissenscbaftlichen 
Grundlage  rute* 

Aus  der  Geschichle  selbsl  hal,  wie  wir  behaup- 
tet  b^ben,  dqr  Verfasser  sowoh)  sein  wissenschafUi* 
chcs  wla  sein  prakljsches  Princip  entnommen;  ob  er 
biebei  den  recnten  Weg  gegangepj  kanii  allein  aui 
der  Sfiche  selbst  entscbie'den  werden,  und  s6  gelan-^ 
geri  wir  zu*  der  Frage,  was  Kirchengescbichfe  sei  und 
wie  sie  sich  darstelfe.  Der  zwelte  Tbeil  dieser  Frage 
liegt  beahtwortet  vor  in  der  ausfiihrenden  Darlegung 
des  Inhaltes,  dem  ersten  aber  ist  die  grundlegende 
Einleilung  C3.  1^46)  gewidmel/  0ieselbe  ist  uber- 
schrieben;  „Zur  Theorie  der  Geschichte  der  christll- 
qhen  Kircbe''. 

Deh  Grund  der  Fortscbritte  n^uerer  Philosophie 
hat  man  ml  Becht  darin  gefunden,  dafs  dieselbe  mil 
einer  Unlersuchung  uber  ^ie  innere  BeschafTenbeit  des 
Erkenntnifsvermpgens  hcgann.  Etivas  Aehnliches  ge- 
schiebt  bier,  nur  mit  dem  Unterschiede,  dafs  es  bier 
nicht,  wie  dort^  um  bios  negative  Qronzbestinifl^u'ng, 
soodem  darum  zu  Inan  isf»  die  ^sitiven,  den  Jnbatt 
der  GoschichlV  beherrschehdeA  ^edanken  zu  fiadeu 
und  zu  ordnen.  .    ,  *       .  ..^ 

t)en  sebr  passendch  Bingahg  hierzq .  pildeo  B^- 
trachfungen  fiber  die  fytBedeuiu^g  der  CBristenthumf'  , 
Geschichte  fur  die  Zeil"^.  — i  Prinzip  do^r  Ge- 
scbjcbte  uberhaupt  ist  ^rfer  stittiche  Geist^ ;  er  hat 
den  Zeilen  ibren  wesentlicheh  Zweck  und  bleibenden 
Inhalt  gdgeben,  und  sein  tVesen  und  Ausdruek  war; 
.^Gestaltung  des  Meoschlicheii  n^cb  goltIicbe|n  TdeeiH 
durcb  Menschen  unter  Oo.tffes'F'uHrung''.  '     '  .  , 

,  „Br.  bild^  4m  !GiifQafaU;and.  idid!  GafasMtaobl  widet  fataaN 
,  i^e#|ldaw!i^  im^iMtC^na^gen;  widc^  aapiri8f||hriK^kr 
tiffaben  Terreaismps.  and  abstract-lbepretischen  fifpinta^iar 
moi;,  and  von  ibm  ^eleitet  wird  die  fesphiobtlicbe  WelF 
betracbtong  tn  ein<^r  ,„wahrhaften  Theorie  des  Ifeosoh^ 
Vfes^iis  im  Meascbkl^ea^  DarcU  das  CbrlHentlMttft  a«a 
- mkt^  mmtritiht      falnef  mte  in  den  WtOa  M 
-  '^^m  Mlt  MfcfobMMliiM^  «lag6tMlMi  /  nihil'  bal'  M 
■easchea  ab  lodividaaai  nater  saiae  Idea  fasteHf • 


Hmm  flMT  find  nMit  riMii  m  d0r€MfMi  ibrirWii^ 
kuifM,  sMdern  #b6ii  so  att  dmr  UnvtrtllCMMnatikelt 
NMr  fenrirkliohiiiilfr  za  messen,  iMok  deiii  Wcdtg^ 
MtM  der  Niir*AIImaK|keiL  Die  ebi*iBtliche  Relij^ 
ifk  ^ak  W^tMtk  Mheren  Siunem^^  in  alte  iiMsoh« 
Mefte  Bezfefaaiigeii  der  Zeilen  uad  Vdlker  eingsgan-' 
g«iB,  eben  90  sicb  tntllheilend»  wie  9icb  selbsl  ernal*^ 
toad;  sie  bal  ^nebeti  deiiirdi8oh*-weMiobenBtidQng9<^ 
krifteft  g«fwiHct,  obiie  dk«d  attssnschlieisetv,  aber  sie 
tile  1ibernig«iid  «nd  flberdauemd*';  so  hat  sie  Siok 
^6i<>  BfM0'SitHe  in  der  6escbiek«e  der  Mensobbeit 
liUbsl  gegf^n^  dorch  Stellttiig  Alter  aoter  Bine  Pfliebl 
Wfrd  QDter  Eine  Hoffnung:  innerbalb  des  VergangU-J 
ekM  eineii  unvergingHcben  Inbalt  sicb  anrobilden,  im 
seiMiehen  Leben  ein  ewtges  sn  begitineii^ 

jjZNiS  Summe  der  Geschichte  dieser  Religion  fsl;  Ver* 
mltlelnng  zwischen  60U  and  Welt;  Erldguag  der  Welt 
von  nch  selbst  and-  ibre  F&bruag  lu  Gott;  Entwickluag 
des  CNt^kea  in  ikr  al9  des  ihr  Bleibenden,  uad  Aussohei- 
dfln^  dee  Uagettlichaai  in  ibr  als  des  nothweadig  Ver«- 
geheaden.'' 

Die  Welt,  die  es  Gbenrunden,  und  die  WatI,  die  es 
geMIdet  bat^  ist  Zeugnifs  gegen  diejenigeit,  denen 
aMM  das  Leben  seines  Stifters  selbst  als  Gewahr  gilt 
f«lr  die  gditlicbe  Notbirendfgkeit  seiner  Vollendung; 
sehon  durch  das  bisberififci  Aaflretevi  des  Christentfaums 
^als  Macht  fiber  die  Welt^  wird  die  Heinung  wider-^ 
legl:  der  Urbeber  eines  Werkes  konne  Oder  mAsse 
eteft  so  kleiB  and  niivellkominen  sein  wie  des  Wer^ 
kes-  Anfeng  vnd  Fortgang.  Vielmebr  wSre  obne  Voll-* 
kommenheit  des  Urbebers  selbst  seine  nnToIlendete 
VerwirkMchnng  nicbt  zu  begreifen,  and  noeh  ist  ja 
seine  Kraft  nichtf  erscbdpfl.  Es  ist  also  ^SeH^st-* 
flewibr^  f&r  seine  Znkunft.  „Me  aeht  judisebe,  ent-* 
wader  Freude  oder  Angst  fiber  den  Uhtergang  des 
historisebeii  Cbrislus  dorcb  Hyperkritik  iind  It^lbo*^ 
nianie,'  gleicbwie  einst  des  leiblichen-  Jesus Hessian 
aoiKrdoee,  sie  bat  deii  Erweis  ihrer  Miohtigkeit  darin : 
dafb'  das  Leben  Jesn  hindurohreicbt  durob  die  ganze 
Zeit  Hadi  ibm,  urn  erst  in  der  vollendenden  Hin^ 
dttpcbfabhing'  der  Well  zv  einem  Gottesreidi  anf  Br^ 
da«  aeine  ganze  Wirklicbkeit  zu  erballen;  ebenso 
darint  dafs  das  in  Ghristi  Person  erffiilte  Cbristen- 
thm  nocb  von  Keineim  nach  ibm  erfQIlt  worden  isl. 
Dieses  Leben  Jesu,  in  der  Zusammenfassung  seiner 
per^Snticbeh  Voilehdnng  am  Anfange  mit  seiner  welt- 
lioben  Vollendung  im  Fortgang,  dieses  inuhte  aul^ 
der  Gescbiehte  binweggetilgt  werden^.  Demnach  ist 
cbristttcbe  Eircbengesohi^hte  yiChristedice^;  dies  isl 
Mdit^  ihr  Zweck,  aber  docb  ihr  Erfolg,  ^gieichwie 
die  Weitgescbichte,  eben  mit  den  Hangeln  ihres  In* 
baits  und  so  als  reine  Gescbiehte,  Theodice  isl^ 
and  dadimh  ^begrfindet  sie  sidb  selbst  ibr  Recht,  a^ 
alifenein-meBschliohe  nnd  niebt  bios  theotogisohe 
Wissenscbaft'  aufzutreten;  das  Redit,  der  fib^  die 
Frineipien  ibrer-  Zokdnft'  nngewissen  gegenwartigeni 
Zeit  Ffibrerin  zu  werdea  zu  ihrem  unvergaBgenen 
Frincip^. 

Was  im  Allgemeinen>  fiber  (%vi8tentbum  undGe^ 
scbichte  deflselben.  gesagi  warden  kann^  ist  hier  so 
klar  und  so  kemhaft  geaagt,  dafs  wir  am  besten  tha- 
katy  mciiti  nur  die  eigeneii  Worle  dfes  Verfhssers  an^ 
ZttMbren.  '  In  dem  Angeffihrlen  aber  staid  zugleioh 
sdibn  die*  wesentliehslen  jener  positiven  Gedanken 
aflsg«Bproehen,  wl^  meinenrdas  Verhftllniib  der  Kir^ 
ekangesdMicblQ  eiaerseitsi  w  Aep  WettgeacMeklte^ 


d«MMlhP  zu  diM  Leb^n  dea  Mflepi^.  liMwaf%M0 
Aiiffossmg  der  Sache  kaau  ed  nloM  ffeben,  lud  waiiii 
sohoii  cHes^  diilBebeii  Sine  bimreieke»'  dilrfleii,  ma 
eiiie  MMge  Vomrtkeile  ao  besaiilgen^  sai  wire  ym*- 
zfiglieh  das  bier  angesproohene  RechI  der  Kirdieii-i 
g^scbiohre,  als  allgemein-menschHeke  und  nrebtbiosi 
tbeologiscbe  Wisseneehafl  zu  gelten,  aller  Beaehtuog 
worth.  — 

Die  nabere  Anschaoung  der  Geschichte  des  Chri« 
stenthums,  als  eines  Verhftttnisses  von  Geist  zu  Geist, 
beruht  aiif  der  Einsicht  in  die  Besobaffenheit  dieaea 
Verbaltnisses,  Oder,  «m  mM  dem  Verfasser  zu  redett^  sie 

nhat  zo  ihrer  YorausBetzung,  dafs  der  Begrlff  von  Positi- 
vilAt  des  CbHstenthams  feststehe:  d.  i.  von  der  Art^  wie 
Geist  sicb  eiosetst  als  sick  aiitlkeilMde  Kraft  ^  uad  toa 
dem  Verbfiltnira,  das  er  etiflet  awitcken  ihm  und  dam 
empfanaendem  Gdist" 
Fur  die  6eschich>te  ist  dieser  Begriff,  der  Begriff  von 
der  Wirksamkeit  des  heiligen  Oeistes,  der  eigentliche 
Chrundbegriff,  auf  dessen  Fassung  Alles  ankommt)  attf 
den  daber  auch  alio  Uritersobiede  kirolliibev  Gemein^ 
schaften  zuruckgeffibrt  werden  kdhneh.  Unser  Verf. 
rechnet  {{rei  Fassungen  desselben:  etniMl  die  in  Bin-* 
seitigkeit  ausgeartete  kiroklicbe;      sodann  die  des 
religidsen  mystischon  Supranaturalismus  und  des  ra* 
tiohalen  pbilosophiscben  Naturalismus;  —  endReh  ei- 
nen  religionswissenschaftlichen. 

Den  erstem  findet  er  tbeils  im  Katboliolsmnsy 
theils  im  Prolestanlismus.  -iener  nfimlich  wagte  die 
Gleichstellung  einer  ausgewahlten  dogmatiscb-»^e« 
lischen  Tradition  mil  dem  Original,  und  der  Mstbri- 
sche  Recblsgrund  daffir  sollte  in  der  Einsetsung  dea 
Piiester-  end  Lebramtes  durch  Christus  gegebensetn; 
dabei  wurde  jedoch  vergessen,  daft  dem  for^ihreA'^ 
den  Beistande  des  heiligeti  Geistes  eine  ^nor  bedingte 
Wirklicbkeit^  zukomml.  Der  ProtestanttSmus  dagegen, 
,,nicht  der  ursprfinglicbe  dbr  Reformatoren,^  wohl  aber 
der  eines  Theiles  ilirer  Nachfblger,  nahm  eine  Einmal 
geschehene  Verbesserong  der  tradirten  Schriftausle- 
gung  fur  absolut  gullfg  an^  —  dne  Annahmo)  welche 
als  blofse  Hypotkese  einer  Ausnabme  erscheinen,  uitd 
daher  gegeirtlber  der  katbelischen  Behauptung  einer 
steten  Gegenwart  des  Geistes  in  der  Kirche,  wie  ge*' 
genuber  unevangelischer  Lelignung  etnes  gdttlioben 
Geistes  fiberhaupt  ihre  fiberzeugende  Kraft  leicbt  ver- 
Keren  konnte. 

Im  Gegensatze  gegeu  ^ie  kfarehlibhe  Gebunden- 
heit  nun  war  jederzeit  das  Religionsrecht  frei^  In^ 
dividualitat  gewshrt  dureh  eine  z^eite^  in*  sneb  selbst 
^tltgegengesetzte  Fassung^,  welche  freilich  consequent 
nur  bei  einem  Theile  der  Mystikeif  und  Philosophen 
angetroffen  wird.  Diese  konnlenimmer  nur  eine  kleine 
j^nzahl  von  der  Wabrheit  ihrer  Inspirationen  and  Spe-> 
ettlbtionen  fiberzeagen,  weil  ihr  Begriff  von  Positivi- 
tal  den  geschichlliohen  Grand  und  Boden  <ihrist]icher 
Getstesfertdauer  in  so  viele  Paycellen  zerscfanitt,  als 
Ihdividuen  sich  fatiden,  die  sick  ffir  auserwilhlte  Werk«' 
zeuge  erklarten.  Die  Geschichte  dieses  Priestertfaums 
des  freien  Geistes  zeigt,  nicht  dafs  eS  unmdglich, 
aber  doch,  dars  es  schwer  zu  bestimmen  ist,  wo  die 
sicberlich  weder  statige,  noch  unbedingte  Wirksam'^ 
keit  des  Geistes  ^wirMiek^  sieb  fortgesetzl  babe. 

Atif^er  die^evi  beMen*  niUMit  der  Vert,  nddb  ei^ 
nen  iMile^Positivitit^BegTftf  an,  den  raU|i6nswisBea<« 
sahtrfiliohenj  dem  er' den- i^weck  zuscbrerht^  zwisekeB 
dem  nup-ktrditiolieii  itnd  denk  utikireUtekeii  zu-  ter-^ 


laitt^t  EHe96»  l^e^kt^  wird  hin;iugefag(,  Juibe  dar- 
9eibe^  dDch  in  gewi$6dm  Grade  Clenuge  geleistet;  ^nur 
frtiiich  Right  in  derM^gestalt  oincfs  kritisehen  Ekiek- 
tiwrnttfiir^  in  welcker  eir  besonders  seit  Ende  des 
18.  Jfahrhiuidcris  aiifgelreten  sei,  denn  dieses  flache, 
prittzip-  und  gedankenlose  ^Unsystero^  habe  in  kei- 
ner  Weise  einen  festeren  historischen  Rechtsgrund, 
als  die  religiose  Hystik,  Oder  selbst  die  speculative 
Religions-Dialektik. 

Als  das  Gememsanu  aUer  dreiBegriffe  wird  an- 
gegeben,  sie  haben,  ob  sie  nun  einzeln,  oder  unter 
eraander  gemischt  &ich  geltend  machten,  ^eine  Fun- 
dameatallehre  des  Christenthums  nicht  festgestellt,  und 
insbesondere  es  nicht  vermocht,  die  allgemeinc  Welt- 
hildung  in  ihre  Grenzen  zuruckzuweisen.  Hiermit  ubt 
unser  Verf.  an  denselben  das  Recht  historiscber  Kri- 
tik,  und  wir  durfen  ihm  dieses  Recht  nicht  bestreilen, 
deon  jenen  drei  Auffassangsweisen  entsprechen  mehr 
Oder  w€fiiger  kirchlich  gestaltete  Erscheinungen,  wel- 
ehe  freilich  uber  den  Versuch,  den  Geist  ivirksam  zu 
machea,  nicht  hinausgekommen  und  schon  darum  ver- 
ganglich  sind.  Allein  der  Historiket*  wird  doch  selbst 
in  den  blofsen  Versuchen  die  mitwirkende  Wahrfaeit 
anerkennen,  und,  zugestehen  mussen,  dafs  dieselben 
auch  in  ihrer  Schwachheit  mit  beigetragen  haben  zu 
der  dereinstigen  VoIIendung  des  Christenthums;  Fest- 
stellung  der  christlichen  Lehre  sowohl,  wie  die  Ue- 
berwiadung  der  Welt  und  Wellbildung  bleibt  eine 
atetige  Aafgabe,  eine  Aufgabe  also,  die  theilweise 
auch  schon  bisher  erfullt  worden  sein  mufs.  Wirbe- 
uierkea  dies  bios,  urn  Mirsverstandnifs  zu  verhuten, 
denn  der  Yerf.  selbst  giebt  seinem  Begrifle  von  der 
Wirksamkeit  des  Geistes  gleich  von  vorn  herein  eine 
bistorische  Beziehung. 

Er  erkenut  in  aer,  aus  der  lebendigen  VerkQn*^ 
digung  des  Geistes  entstandenen  Schrift  die  erste 
Selbst;-Ueberlieferung  der  christlichen  Religion,  ,;als 
einer  Kraft  und  That  und  keiner  blofsen  Lehre.  ^  Aber 
an  diesielbe  schliefst  sich  „ihre  nachgefolgle  Selbst- 
Ueberlieferung  in  ihrer  weitem  Wirklichkeit,  ^  und 
insofcrn  ist  ihm  die  gesammte  ,)Nachgeschichte^  des 
Christenthums »  in  steler  Zuruckbeziehung  auf  seine 
Urgeschichte  als  die  Ur-Kunde  vom  christlich-Positi- 
ven,  „eine  nolhwendige  (obwohl  nur  secundare)  Er- 
ganzung  der  Erkenntnirs-  und  Beweisquellen/  Hier- 
bei  ist  als  „Gegenstand  des  Glaubens,^  der  nur  noch 
durch  die  Gescbichie  bew§hrt  werden  mufs,  voraus- 
gesetzt: 

1)  ^Die  Immanenz  des  Vollenders  wie  des  Stif- 
ters  eines  Gottesreichs  in  der  Menschheit  nach  ihm; 
permanenteSelhsloffenbarung  Gottes  durch  seinPneuma; 
Eine  untheilbare  Geistesgeschichte  im  Fortgang,  wie 
im  Anfang;^ 

2)  „Bedingtheit  des  Erfoigs  in  den  Menschen  durch 
deren  Freiheit;  Bedingtheit  also  aller  der  nach  Chri- 
atus  fortdauernden  Individuation  des  Geistes  der  Ver- 
heissung;  dessea  Dasein  (n  Cbristo  allein  als  That, 
in  Allen  nach  ihm  nur  als  Kraft. 

Nun  handelt  es  sich  freilich  noch  um  eine  Norm, 
wornaeh  das  Aechte  vom  Un§chten  zu  scheiden  ist; 
denn  diese  Scheidung  ist  schwierig,  sie  war,  wie  der 
Verf.  gal  beroerkt,  schwierig  schon  im  Zeitaiter  der 
A(M>8tel  and  wurde  es  aachher  immer  mehr,  and  man 
kana  im  Allgeaieiaen  allerdinffs  nur  sagea,  ea  sei 
ugleich  willkflrlicb,  entweder  die  Fortdauer  der  Gei- 
ttetwirksamkeil  ia  der  Gemeiade  uberhaapl  aufcage*- 


Mil 


benf  Oder  eia^prM^rlkAriai^aniiKfte  aiid  aahediagta 
FortleitiiBg  derselben  za  erdichtea*^  Aber  aueii  jaaa 
Norip  fehlt  ni($ht.  Der  \crf^"si«ht^  dieselbe  hi  .  dm 
Apostelschriften ,  als  dem  ,}Er8at^  fur  die  aichtbafa 
persdaliche  Gegenwart  des  Stifters,^  und  die  Gewabr 
fur  solcha  Bedeutuag  dieser  Schriflen  findet  er.  schea 
in  dem  Inhalte  derselben,  sodann  in  der  Nolhwendig- 
keit  des  Glaubens  an  eine  gottlicbe  Fursorge  fur  die 
Ueberlieferung  der  Offeabarung.  Aufserdem  aber  brii^ 
er  noch  einen  wichtigen  historischea  Graad:  bei:  die 
voa  keiner  der  aaderii  Bildungskrafle  erreichte  Grofse 
der  Wirksamkeit  jener  Schriflen;  denn  „da6  Reiasle 
und  Grofste,  das  zu  allgemeinster  wie  bleibeadsier 
Wirksamkeit  Gelangte,  in  alien  nacbgefolgten  Ea4- 
wicklungen,  ist  ihr  Werk.^  So  wird  denn  die  Ge- 
schichte  des  Christenthums  auch  in  dieser  Hinsicht 
Ifilquelle  der  Erkennlnifs  des  Christenthums;  indem 
sie  sich  an  die  ursprunglichen  Erkenntnifsquellen  aa* 
reiht,  wird  „das  exegetische  Begrunden  ^u  eiaem  auch 
historischea,  als  seiner  von  ihm  abhilngigeB  ergia- 
zenden  Fortsetzung  erweitert.^ 

Soljen  wir  dem  hier  dargelegten  Standpunkt  fttr 
AufTassung  der  Kircbengeschichte  einen  Namen  gebea, 
so  mussen  wir  ihn  den  rein  proiestaniUchenueimsa. 
Uad  wenn  der  Verf.  Recht  hat  zu  sagen:  „alle  Kir- 
chen-  und  Schulen-Unterschiede,  wie  alle  Verirrua* 
gen  Oder  Verbesserungen ,  im  Forlgang  der  christli- 
chen Zeiten,  gehen  zuletzt  zuruck  auf  die  Ircnneade 
Oder  zusammenfassende ,  unricbtige  oder  richtimre 
Verhiltnifsbestimmung  zwischen  Christenthum  in  Scbrift 
und  in  Geschichte^,  —  so  erweist  sich  jener  Staad- 
punkt  auch  als  der  allein  mdgliche.  Denn  Kircheft- 
geschichte  darf  nicht  sein  Geschichte  einer  einzelnen 
lirofae  oder  etwa  der  verschiedeneii  Kireheoi  nocb 
'  darf  sie  geschrieben  werden  im  Interesse  einer  Kir* 
ehe:  vielmehrlst  der  ganzeRaum,  auf  dem  dasGbri- 
stenthum  sich  entwickelt  hat,  ihr  Gebiet,  und  alle^ 
Vorgange  im  Reiche  Gottes  sind  ihr  Gegenstand.  Soil 
sie  da  treu  und  wahr  sein,  so  mufs  sie  einen  frelea 
Standpunkt  und  eben  darum  eine  Norm  haben,  an 
welche  sie  sich  halten  kann.  Diese  Norm  ist  ihr  ei- 
geaer  Anfang,  und  so  ist  sie  selbst  im  Grunde  aar 
eine  stele  Vergleichung  ihres  Fertganges  mit  ihrem 
Anfange  und  dadurch  die  eigentlich  reformaiori$d^ 
Wissenschafl. 

Aus  ihrem  Wesen  aber  entwickelt  sich  zana<^sl 
ihr  Inhalt.  Von  diesem  handelt  obiges  Werk  in  der 
1.  Abtheilung  der  Einleitung,  in  der  „ Gegenstaada* 
lehre^;  in  der  2.  folgt  die  Quellen-  und  in  der  3. 
die  Form-Lehre.  Ffir  unsern  Zweck  bt  die  erste  die 
wichtigste,  uad  wir  mussen  wenigstens  noch.eiaen 
Blick  in  den  Reichthum  des  Inhalts  der  Kirchenge- 
schichte  werfen.  Es  wurde  zu  weit  fuhren,  woUtea 
wir  dem  Verfasser  auf  seinem  strong  systematiscben, 
manchmal  harten  Wege  folgen ;  hieriiber  mag  nnr  be- 
merkt  werden,  dafs  die  Gewinnung  neuea  Stoffs  aaf 
alloa  Gebielen  mit  Schwierigkeiten  verbunden  ist,  die 
sich  vorzuglich  auch  in  der  Weise  der  Form  and  dea 
Ausdrucks  ausprigen.  Von  der  Sache  selbst  aber 
lifst  sich  auch  in  aaderer  Weise  sprechen. 

Der  Inbalt  der  Kirchengeschickte  wird  besUmmt 
theils  durch  das  Wesen  der  Kirche  selbst,  theils  dorch 
die  Stellung  der  Kirche  zu  der  Welt.  In  erslerer 
Hinsicht  erdrtc»*t  das  obi|fe  Werk  zuerst  dea  alke- 
meiaen  Beffriff:  Kirche,  daaanlas  Wesen  der  chmt- 
lichen  Kirdie  als  Idee  and  Brscheiawg,  weiiar  daa 


Frinotp  der  ckristiielien  Kipcbe,  tmd  eoiUttk  doren 
Zw«#k  Md  Zi^t.    Ats  wes^nlltel^  neii-  itidsSM  wir 
ktffvorh^bett ,  was  fiber  its  PHncip  gescigt  i$t  Die 
Frtge  Tiach  dem  Princip  christlicher  Kirche  komint 
gdwohnlich  nur  in  der  historfscben  Fassung  vor:  ob 
Cbristus  eine  Kirche  babe  stiften  wollen  oder  nicht. 
In  dleser  dufserlichcn  Fassung  kann  sie  naturlicb  nicbt 
entschieden  werden,  uiid  daber  wird  sie  entweder 
sckwebend  g^elassen  Oder  darchBerufungaufdasFak- 
Hpin  beseitifft*  Die  entgegengeaetete,  falscb  innerliche 
Fassung  erkHrt  die-  Kircbe  ohne  Weiteres  fflr  die 
forlgesetzte  Fleiscbwerdung  Christi  und  bebt  dadurcb 
entweder  die  Personlichkeit  Christi  geradezu  auF,  oder 
wenn  sie  den  personlicben  Christus  festhalten  will, 
so  macbt  sie  ibn  fdr  Alles,  was  in  der  Gescbichte 
der  Kirche  vorkommt,  verantwortlich.  Za  diesen  bei- 
den  Anffassnngen  bildet  die  im  obigen  Werk  gege- 
bene  den  Gegensatz.   Darnach  nainlich  ^ist  Cbristus 
das  in  sich  selbst  vollendete  Princip  seiner  Kircbe, 
md  awar  viel  mehr  im  dynamiscben  als  im  mecba- 
niscben  Sinne,  in  ibrem  Fortgang  wie  Anfang^.  ^Die 
bicarnation  rein-  und  voll-gdttlichen  Wesens  im  Men- 
scben  Cbrislus,  und  die  Immanenz  desselben  als  Gei- 
stes  in  der  Menscbheit,  jenes  Princip  -  Werdcn  und 
dieses  Princip-Sein  Christi,  das  sind  die  zwei  Grund- 
Thatsacben  christlicher  Kircbe^.   Hiedurcb  wird,  wie 
derVerfasser  ausdrucklicb  bemerkt,  ebenso  der  irre- 
ligidse  Begriff  Ton  Christi  Princip-Sein ,  welehen  der 
Deismus  und  Pantheismus  aufsteltt,  wie  der  supersti- 
tifee,  den  der  bypertbeistische  Supranaturalismus  sich 
bildet,  beseitigt.   Die  Probe  der  Wahrheit  muTs  dann 
freilicb  wiederum  die  Gescbichte  selbst  machen,  aber 
es  leuchtet  schon  auf  den  ersten  Blick  ein,  dafs  nur 
dor  bier  auFgestelltc  Begriff  zum  Verstandnifs  der  ver- 
schiedenen  geschicbllichen  Thatsachen  ausreicht. 

Das  Verbaltnifs  der  Kirche  zur  Welt  ist  ibr  Ver- 
biltnifs  zu  Staat  und  zu  Sckule.  AHe  menschlicbe 
Naturentwickclung  nfimlicb  fafst  sich  zusaromen  in 
drei  „  Menschenbildenden  Gemeinanslalten  ^  :  Staat, 
Scbule  und  Kirche.  Zwar  sind  auch  allgemeine  Bil- 
dung  und  Gesittung,  nebst  Kunst  und  Industrie  ur- 
sprungliche  „Naturerzcugnisse^,  allein  sie  bedurren  zu 
ihrer  Erbattung  einer  aufser  ihnen  liegend^n  Norm 
und  diese  ist  ihnen  vorgezeichnet  im  Burgertbum  und 
Wissenschaft  und  Religion.  Diese  drei  also  sind  die 
Gmndtypen  menscblicber  Gemeinscbaft,  und  demnach 
wird  aller  Inhalt  der  Kirchengeschichte  durcb  das 
Verbiltnifs  der  Kircbe  zu  Staat  und  zu  Schule  mit 
bestimmt'  werden.  Urn  sich  biervon  zu  dberzeugen, 
braucht  man  bios  ()aran  zu  denken,  welche  wichlige 
Stel^e  in  der  Kircbengeschichte  die  Yerfassung  und 
die  Lebrentwickelung  einnebmen.  Auf  der  andern 
Seile  aber  darf  das  Eigentbum  der  Kirche  nicht  weg- 
geworfen  werden,  und  nicht  bios  urn  des  Systems 
willen,  sondern  auch  wegen  gewisser  Zeilmeinungen 
mid  praktiscber  Verhfiltnisse  ist  es  von  Wichtigkeit, 
Ms  der  Verfasser  in  einem  besondem  Paragraph  „die 
eigene  Stelle  der  Kircbe,  neben  Staat  und  Scbule^ 
aosmittelt. 

Auf  die  Lehre  von  den  QueUen  des  kircbenge- 
scbicbtlichen  Stoffes  folgt  naturgemSrs  die  Lehre  von 
seioen  Grenzen  oder  von  seinem  Umfange.  Diese 
wird  nach  drei  Unterscbeidungea  festgestellt:  nach 
derUnleracheidung  sichtbarer  mid  unsicbtbarer  Kirche, 
Back  der  des  Allgemeinen  and  Beaondern,  and  nach 
Her  Ton  Kircbe  und  Welt. 


Far  die  Cbaraktaristik  obigen  Werkea  ulid  aeit 
ner  Leislungen  ist  die  dritte  Unterschdidang  beiondera 
bedeutsam.  Der  VerCasser  sagt  bier,  dafs  es  imAll* 
gemeinen  keine  feate  Abgreniung  kirehlichen  und  niefcU. 
kirchlicben  Inbalts  ^ebe,  und  er  bat  wirklich  eine  Metige 
poUlisober,  rechtlicher  und  allgemein  wlssenscbaftli* 
cber  Materien  mit  behandelt,  die  man  nacb  herkomm** 
lichen  Begriffen  in  einer  KircbengescbtchtenidUaacbt; 
aber  gerade  dadurcb  bat  er  der  Kirdiengeachidite 
einen  wesentlichen  Dienst  geleistet  und  seinem  Werke 
manche  auszeichnende  Eigenschaft  veflieben. 

Die  dritte  und  letzte  Bestimmung  uber  den  Inball 
der  Kirchengeschichte  bezieht  sich  auf  AusmitMang 
des  „Wesensgehaltes  Im  Biidungs-Gang  und  Wirkungs- 
Erfolg  des  durcb  Christi  Religion  bervergerofenen 
bochst  bewegten  reicben  Lebens*'.  Zu  dem  Ende 
mussen  die  besondern  und  einzelnen  charakteristisdieii 
Erscbeinungen  unter  gewisse  allgemeine  Verbalinisse, 
unter  die  Formen  des  Werdens  und  Daseins  aller 
menschlicben  Dinge  und  so  auch  der  kirchlicben  g6«- 
stellt  werden^.  Diese  Verhaltnisse  oder  Formen  nennl 
der  Yerf.  „die  Standpunkte^  {tlaeoi,  loci,  mw^o^/o*), 
und  demnach  „kirchenhistoriscbe  Kategorien  c  Er 
stfjllt  zwei  Reihen  oder  Hauptgattungen  solcber  Kale-* 
gorien  auf,  gemafs  den  beiden  Seiten,  von  welcbea 
das  Christentbum  in  Betracht  kommt.  Die  erste  flteGst 
aus.der  Princip -Lehre  und  Teleologie  cbristlicker 
Kircbe  oder  aus  dem  Grandverhaltnifs  zwiscben  Gott- 
licbem  und  Henscbiichem  in  Beziebung  auf  die  ali-^ 
gemeine  Frage  nach  der  Welterldsung  und  Weitver-^ 
vollkommnung.  Daber  die  drei  Kategorien:  Wellver-t 
vollkommnung  durcb  Gott,  durcb  Christus,  und  durck 
die  Menschen.  Die  zweite  Reihe  fitefst  ans  dem  Welt-, 
ziasammenbang  der  Kircbe,  afeo  aus  dem  Gmndver* 
baltnifs  zwiscben  der  gdttlichen  Bestimmung  des  Hen- 
scbengeschlechts  und  der  weltlicben  Bedingtheit  der 
Erreichung.  Und  daber  die  drei  andern  Kategorien: 
allgemeine  Weltstellung  des  Christlicben,  dasWesenl- 
Uche  im  Religions -Gebalt;  die  Form  der  Reiigions- 
Gemeinscbaft.  Yon  diesen  Kategorien  ans  soli  der 
besondere  und  einzelne  Inhalt  des  Gesicbtskreises  sich 
darstellen  „als  kein  bios  verscbiedenartiges  Aggregat, 
sondern  als  eine  Ordnung  Gottes,  in  welcher  Ein  re- ' 
ligioses  Ganze,  die  Kirche  frei  sich  entwidielt  hat^. 
„Denn^,  fugt  der  Yerfasser  hinzu,  „alle  die  besondern 
und  einzeinen  Auffassungen  und  Darstellungen  und 
Wirksamkeiten  des  Christenthums,  in  alien  den  ver- 
schiedensten  Zeiten  und  Raumen  und  Angelegenbei*- 
ten  der  Kirche,  waren  eben  so  viele  Modlfikationen 
jener  allgemeinen  Grundverbiltnisse  oder  Beziehungs- 
punkte  fur  alles  Menschlicbe^^  Die  Wichtigkeit  der 
Stelle,  welche  die  fraglicben  Kategorien  einnebmen, 
ist  wobl  einzusehen,  denn  sie  sollen  eigentlich  Ant- 
wort  geben  auf  die  Frage :  wozu  ist  dberhaupt  Kircbe, 
wie  steht  sie  zum  Weltganzen  and  was  ist  ihre  Wflr- 
kung  im  Gesammtsystem  der  Welt  gewesen*  Alidil 
wir  gesteben,  in  dem  bier  gegebenen  Abrisse  der  Ka- 
tegorien jene  Wichtigkeit  nicht  ganz  wiedergehnden 
zu  baben.  Wer  wollte  auch  die  ungebeure  Schwie* 
rigkeit  solcher  Aufgabe  verkenneni 

Yerballnifsmafsig  leicbter  ist  der  Yersuch,  mit 
dem  die  Eiuleitung  scbliefst,  „den  Gang  der  Kircbe 
durcb  ihre  drei  Zeiten^  zu  zeicbnen.  Auf  denn  engen 
Raum  von  6  Seiten  bat  der  Yerf.  die  Scbtlderung  die- 
aer  drei  Zeitalter  Kdea.  ohrislltcken  Altertbans  bis 
Mitte  des  8.  Jabrh.,  dea  Mittelaitera,  and  der  neoe* 


SM 


MM* 


ftm  leiQ  SMammettgeiifringt.  Bs  Kegt  nioht  in  on- 
Mter  Aofgdb«,  Ueranf  naher  einzugehen;  w  haben 

MQF  ervlj^hnt,  urn  noch  ^ine  bemerkenmerlhe 
Bigantohafl  obiMR  Werkes  barvorsnikeben.  Bei  der 
Hvfta  des  bebanddten  Stofbs  und  der  grofsen  Voll- 
atiiiidigkeit  des  Werkes  enscbeinl  dea  leUtern'  gerin-r 
ger  Umfaiig  als  ein  Ralhsel.  Tbeilweise  nun  erklart 
«lcb  dias  alierdings  aus  der  Beslimmung  des  Lehr«* 
biicbea,  welcbes  dem  mundlichen  Vortrag  die  Ana-* 
fOhmng  im  Binzelaen  anhdmstelU.  Aber  grdfslentheils 
komnit  jene  Kurze  anf  Rechnung  einer  eigenthdmli- 
chcii  Oabe,  au  cbarakteriairen.  Der  Verr.  selbst  er- 
wUM  gieitfb  inn  Anfang  der  Yorrede  diese  Eigen*- 
8<Aaft^  am  sich  gegen  einen  Vorwurf  zu  schutzen. 
Br  aigt  nitnKch:  da,  wo  mehr  gezoichuet  oder  be- 
aoiirieben,  fak  erzdhit  zxk  warden  scheine,  solle  man 
nioht  etvra  pragmatische  oder  gar  philosophirende  Re- 
flexion suchen ;  vielroehr  sei  es  immer  ^blofse  Znsam- 
menfassung  des  Einzelnen  aus  der  Einzelanschauang.^ 

ans  Erfabrung  wei&,  wie  schwer  dies  ist,  wird 
die  Arbeit  eines  fast  ganz  in  dieser  Weise  dnrcbge- 
ffifar^yi^erkes  zu  sd^zen  wissen;  aber  eben  hierin 
iat  zogleiob  nacb  M^gHcbkeit  eine  Aufgabe  geldst,  vor 
welcher.  die  Wissens^kaft  nach  ihrem  heutigen  Slande 
fast  noch  dberati  zurucksefareckt,  wir  roeinen  die 
Al%abe,  das  Leben  seifast,  das  gerade  im  Einzelnen 
sidk^ausprfigendeLehendige  in  wissenschaftlicheKunst- 
form  zu  fasaon*  —  Dies  ist  freilich  obne  Philosophie 
nicht  MOgKcb,  und  ein  philosopbisches  GeprSge  trdgt 
aodi  das  obige  Werk;  aliein  vor  solcher  Anwendung 
der  Pbilosopbie  braucht  sich  seibst  die  GcscUchto 
meht  zu  furehten;  denn  nur  aar  diesem  Wege  kann 
das  gesunde  Yerhfilinifs  und  der  Friede  zwischen  Le- 
hm  und  Wissensofaaft  wieder  hergeslelit  werden. 


PSdagogisches. 

laifi.  Sehnlr^den  iiibmr  Fntffm  dbr  Zeit,   Von  Dr.  A,  P., 
FifaMT.  fkuhwg^  tlmr^  1846.  189  S.  gr.  8.  •)  %  Thlr. 

Schulredep  aber  Fragen  dqr  Zeit?  worden  Mancbe  ver-^^ 
wundert  sagen,;  Fragen  der  Zeit  ia  dem  beslimmten  Sinne 
des  \Vortes  eignen  sich  aicht,  werdeo  sie  sagen,  zaTfaema- 
tis '  yon  Schulreden.  Zur  niheren  BegrQndang  dieses  Bin* 
irandes  BtOsseR  ivir  sefoH  hinzafOgen,  daft  Herr  Vilmar  i& 
dei^  That  das  Wort  in  seiaem  bestininAtesten  Sinne  gaoonmeii) 
dflfo  ep  ia  der  That  zwar  nicbt  Bammlliehe  Fragen  der  Zeit^ 
abar  alio  dicfenigcai,  welcbe  sich  anf  Bilduog  nnd  Wisfiten*- 
^i|ftft  SillUchkeit  nnd  Religion  beuehen,  behandelt,  und 
^war  bel^aadelt  hat  nicht  etwa  mit  besonderer  Accomodi^ion 
an.  die  Schale^  wodurcb  di^  Fragen  der  Zeit  doch  eigentlich 
"wieder  Schnlfragen  werden  ,  sondern  dafs  er  sich  auf  ein^n 
Stan^pupkt  gesteTlt  bat,  der  sicheriich  in  den  meisten  F&Ilen 
aber  den  Horiaont  der  Gymnasiasten  hinans  liegt.  Der  Red- 
ner  vr^s  es  und  sagt  es  selbst  mebrmals^  er  rechtfertigl 
sick  aber  damit,  dafs  er  zu  Abitarienten  spreebe  —  denor 
bet  G^egenbeit  ibrer  direotHoken,  Bntlassung  aind  die  qiei-^. 
8laii.de«>yorlle(g)QadeaRaden  gebal^n  wordap  auf  die  sor 
fact  i»  ihrem,  i)<H»eB  JLabeas&tadiiim.  diese  Fragen.  vpn  alien 
Seifeii  ^indringea  wQrden;  er  halt,  t$  aber  far  die  heiligate 
Pflicht  der  Gymnasieo,  den  Scheidend^n  gerade  fQr  diese 
Fragen  die  rechte  Aiitv^ort  mil  aqf  den  Weg  zu  geben.  Zu 
seiner  Bechtfertigung  dient  ferner,.  dafs  anch  aafser  den  SchQr 
lem  Znhdrer  ziiffegen  sind,  denen  man  bei  soleber  Gelegett*^ 
fteit  einea  Anfsuilnfs  aber  die  Bestrebongen  and  Ziela  der 


•y  WSHae  kanero)  okn»  k«aaiideve  VeranlaMMig  der  Red.  fan 
eiaM  andasn  MilarMlsr  eikgarndt^  An^^^a.  Ark  im 


6t«MskilhiUaag  gaben  «BI.  BemiaA  miaaea  vir  gaatabaa^ 
dab  naak  mnebe  Bed^kaa  flbrig  Weibea,  die  Mr  in.  ba^ 
aoaderen  Verbaitniaaen  i^i|d  dar  i^idifVidaifUeB  SteUimr  dn 
Redaers  ibre  Entledifoag  fiadea  kpanaa.  Wir  kdaaen  di«^ 
zaveraichtlicb  in  dam  vorliageadep  Pall  voraasseUea*  da  lb. 
Vilmar  un3  hier  wie  in  sqinen  aiid^rn  SchriHten  als  ein  Maai 
entgegengetreten  ist,  der  in  salteaiur  Weise  alien  Anforderaa- 
gen  seines  Amies  gewacbsen  ist,  der  also  Wohl  anch  aber- 
legt  haben  wird,  was  er  garada  VOr  setnen  Schaiern  aaga 
kann.  Umgekebrt  wiad  ar  keinea  Vorwurf  darans  anckaa, 
wann  meht  jader  Lebrer  in  diaaar  Weise  vor  aainaa.  Sckfr- 
lera  spricbt.  ladefs  die  Bedeaken,  dafa  die^e  Radea  Mwek 
aber  dea  Horizont  der  SqhOlar  biaaa«)^gea,  veraohwiadea, 
nacbdem  sie  der  Oeffentliefakeit  Qbergeben  siad;  f&r  Scholar 
werden  nie  aolcke  Redan  gedruckt^  sie  treten  jetzt  -vor  eia 
anderas  Pabliknm,  nnd  vor  diesem  wird  offenbar  das  ihaea 
znr  Empfeblnng  gereichen,  was  bei  dem  ersten  nomittelba- 
ren  der  Bine  oderAndere  ihnen  znm  Vorwurf  maehenkOonte. 
Erst  dureh  die  Ver6flbutIiohmg  sckeinen  una  dieae  lledea 
ibrea  eigeatlicben  Zweek  arrdeht  zu  haben;  diaae  Radaa 
verdianten  es,  wenn  trgead  welcha  Sehakadaa,  aieht  iaaar- 
halb  der  Wande  dea  AatasMaiaa  m  verkalien:  sie  yaadieaaa 
aa  durck  dea  Geist  and  die  Gasinnuag,  aus  der  sie  berror- 
gegangen  sind,  nicht  weniger,  als  durch  die  Wichtigkeit  nnd 
Bedeutung  der  Gegenstdnde*  welohe  sie  behandeln.  Wir  braa- 
chen  nur  mit  wenigen  Worten  von  der  Sprache  und  den 
Inbalt  dieser  Reden  zn  berichten,  nm,  sie  Allen,  auf  das  Aa- 
gelegentlichste  zu  empfehlen.  Dafs  die  ernslen  Fragen  der 
Zeit,  die  sich  anf  Bildung  and  Wissensokaft,  Sitllichkait  nad 
Reltgk)Q  beaiekeo,  zagleiah  auek  Fragen  dea  Gymnasiaas 
sind,  natarliegt  fceinem  Zweifel;  nar  daa  koaate  bet  Maa- 
dien  Zweifel  erragen,  ob  die  Bekaadlaag  dersalban  ia 
ser  WeMe  vor  den  Gyauaaiastea  aalbat  znHissig  aai.  Ia  je- 
nen  vier  Machlen  findei  daa  Gymnasium  recht  eigentlich  aaiA 
Ziel  und  seine  Anfgabe  ausgesprocben ,  in  ihnen  allda 
liegt  die  L6snng  dei;  zabllosen  Discussionen ,  die  gegea- 
wlrtig  aber  das  Gymnasialwesen  gef&brt  werden.  Herr  Vil- 
mar beantwortet  die  genannten  Fragen  in  ainer  sebr  be- 
stimmten 'Weise,  er  giebt  die  Antwort,  wie  sie  nnr  einen 
Christen  mdglioh  ist,  nod  zwar  nicht  einem  flar  auf  den  Bo- 

.  dan  aabjectiver  Ueberzeugnng  sich  steUt,  soadem  dem,  der 
anf  dem  fasten  und  objectiven  Grand  der  Kircka,  dar  pnH> 
testantischen  Kircke  stebt,  die  wir  mijt  Recbt  die  allgemeiae 
nennen.  Inwiefern  aber  jene  Fragen  aneb  aufaerhalb  der 
Religion  liegen,  beantwortet  er  sie  als  ein  Deutscher,  nad 
zwar  als  ein  Deutscher,  der  sich  mit  seiner  ganzen  grofsen 
Vergangenbeit  eins  weifs.  Wir  kdnnen  demnach  knrz  sagea, 
die  vorliegenden  Reden  behandeln  aRe  grofsen  Lebensfragen 
des  Gymnasiums,  die  zngleicb  anch  Lebensfragen  der  ganaor 
Zeit  sind,  vom  nationalen  und  insosderbeit  vom  Standpukl 
der  okrisllichen  Kircka  ans.  Was  ist  ckristlioke  Erzieknaf» 
christlicbe  Bildnng  nnd  Wlsaenachaft  nnd  wie  untersckeidea 
sie  sich  von  der  bisber  berrscbenden  weltlichea  Fassang  die- 
ser Anfgaben?  Das  sindFragen,  far  welcbe  nicht  aileinaof- 
richtig  Sochende,  sondern  anch  spOttelnde  Gagner  die  Ant- 
wort verlangen.  Die  Gegner  haben  nicht  gapz  Unreebt,  wean 
sie  spotten,  denn  man  hat  nur  zu  lange  und  zu^vi^  tob 
cbrlstlicher  AufFassung  und  Umgestaltung  des  Gymnamlwe- 
sens  gesproefaen,  ohne  etwas  Anderas  als  eine  nur  allgameiae, 
in  Dogmen  bestehende  Antwort  zu  geben.  Hter  flnden  wir 
eine  anl  alle  bedentende  Verbfiltaissa  nad  oft  uis  Einzalae 
geheode  bonkrete  Antwort,  eine  Antwort,  die  nteht  aas  ab- 
stracter Theorie,  soadero  aus  unmitt^lbarer,  lebendiger  Wirk- 

;  licbkeit  gegeben  wird.  Die  Bildung  nnd  Wissensdiaft  des 
Christen  und  die  des  Weltmenschen ,  das  sind  die  beiden 
Gegens&tze,  innerbalb  deren  sich  im  Grande  jede  Rede  be- 
wegt.  Die  Themata  sind:  l)  Ueber  das  Verfafiltnifs  derGyp- 
nasialstudien  mm  cbristlicben' Glauben  nnd  sur  eltriHUeihea 
Rircbe.  2)  VOn  dem  Irrthum  einer  allgemeiaen  geialigaK 
Gleiebheil  der  Menacben.  3}  Voa  dea  Weltmenachea  und  .dem 
Ihiuameasckea.  4)  Vom.  Amt.  der  SiBhaleiv  d)  Von  dam 

'  warfa,  waicban  mau  daa  Hamwm  gesMoht  bat,  dafa  m 

'  den  Geist  der  Anflehnnng  aakr^ipi/  6)^.Ueher  dip  l^rac* 


Mff 


del  kircblicheo  BfrwufgUejiw  i^d  dfn  Gelehrl^ohiiUQ.  8) 
Volii  der  ife8c%^cli(^^6)l(ell'Eme^iall(f.  9)  Von  eimgen  Zeichen 
tftt  'idDlkrlf^tt  BiHMreh*  10)  Vrfber  die  Kf^^hniitf ,  It^die 

fMia  uBiiBMr  Tafa  13)  Valitar  4en  GomMoMBUi  Vofe 

dcr  Tbatejilofiigkeit  ooserer  14)  Ueber  4as  VerhUUiiff 
der  Padagogik  zur  TheoTogie.  1&)  Deio  Volk  ist  meinVoIk, 
ihid  beidGoU  Ui  me\hG6Xi.  16)  Von  elotgeik  vermeinl lichen 
¥of  ipvgeii  tirid  wirkifeheh  Mflhgelfr  mveref  £eft. 

Was  der  Ifr.  Verf.  ia  den  soMntii  .Wovtott  der  Wid^ 
mng  an  tfinen  Vator  angi:  «&Bm«l  tmife  ich^  dnfa  Dn  in 
dem  Bacbe  keine  leereo  Redenaarton  findan  aoUat^  sondern 
die  Sprache  der  warmen,  ei/rigen,  uobeDg^amen  (die  Welt 
aagi  ancb:  starren)  Uebertengong*  *-  das  wird  ancb  der 
6^er  alsiibiielMliblich  wabr  anerb^naa  mflMen.  l>er  Bed- 
Mf  k$i,  ttieTfiU  wt  la^  gaMkig^  finafBia  nnd  mil  aiM 
Fenereifer  gesprqcbeoy  wie  vir  es  wobl  scbweriich  aonai  in 
ScbQlreden,  tvie  wir  es  our  etwa  in  Ficbtes  Redeo  an  die 
defntsehe  Nirtioli  bidder  fiiiden.  Das  Harte  und  SchroGTa, 
iHib  «tt>idzl^n  "SteRen  dem  kiMefr  imdSattflen  T^flettend 
80ib  %dnntevAnflet  aaUie  AvagleMrang  In  dar  ln«igiali  and 
grofsea  iiebe,  di^  aul  der  andnrai  Seila  abnnsc^  dantliiok  Md 
sebr  woblUiuend  sicb  offenbert;  leicbt  wird  Jeder  bemerken, 
der  ZoTu  d'es  Redners  ist  ein  Liebesfeiier.  Sollen  wir  noch  eine 
derftervoirtr^hftndsten  Self  en  erwilbnen,  so  mtfssen  wir  das  tlefe, 
fdMay  Mig0  GemMlk  ntad  den  wttbrbafi  paeli^^cben  (Knta  des 
Radnor*  iltannen;  apak  vartr6eknela  Saaleit*^  die  PUIelogaa 
Xhi^m  nnrecbt^  dafs  aif  d|esa  Troakanl^ii  so  gama  nit  4^  Vara- 
kfeitos'Sprncbe:  die  trockenste  Seele  ist  die  baste,  verthei- 
di^tt  —  acrcb  diese  werden  sich  bier  ergriflTen  nnd  von 
eineM  UrifHgenden  LdtMsbauclie  bchiyagt  fHilen.  Was  Herr 
ISkHat.  id  :dar  9.  ReAk'Tob  dcAi  liedarnan  WaltTarkalir  nnd 
.Gewerb/ecullyir  jsagli  .f^fift  .freiUc^  mebii  all  dia  Kliga  aines 
poetischen  GemQlbea  Ter^tandeif  werden;  aber  waxum  der 
alte  dichtebde  Sjnii  unserer  l^alion  jetzt  so  abhaoden  gekotn- 
mefi  fst,  "Witd  vorf/effKcft  ansgedr Dtkt :  „Wo  ist  jemals  foe- 
sin  tr^iahiefli,  ii»  ii^  (ier  srifttirckeii  Hrfadiioben  H^innth?  wo 
ist  P«a4le  nar  |B4gii€h^  ala  ii  !daa  sHHati,  aelige«€)ambt  dak 
Zn-flausa-Seias  oder  ia  ider  safiinarriifilven  SelKiaacbV  naah 
dem  fernen  (teimatblande,^  iiach  dem  Hause  der  Mutter,  den 
tteei'dd  dtfr  Caltlii/'den  Grfibern  der  Vafer?  Was  wjre  die 
Odysrs^^V  W«S'  w«ren  des  Odyssaus  gifiikzetode  WaHftihtten 
^a-  ilhttkft.'im  Hihtargvanifas'^  :  Jai,  was'  wire  A«  Ilia^  obna 
de»  Scbryi^rz  tder  Traar  vm  Mm\  dar  Vfiter  bailfga'  ^Stadl? 
.was  o^ne  das  Pbthierbnd ,  obne  Argos  und  Fylos?  Was 
ware  (li|s  Liied  von  den  Nibelnngen  ohii^  Islands  wUde  Feme 
wd  ^tiitti  'flia  fbhrt  'in  dar  fremde  'tfeurienfand?  was  Gudruh 
trtina  <Kis  -Klcrga  der'¥efl!is^<»tten  am  Stfande  das  Wilden 
Maensa:  ttffi*  dia  liaba.iDiller  ani  der  einsanian  ibrg9  .Aber 
wa  igic^t)t  es  Jek«i  oftak  nine  flaffiajiht  da  Niaasaad  mehr  da- 
tieim  ist^?  ,Siehe,  die  Lapdstrafse  ist  uQsar  Vaterland,  uud 
d!e  fei^etibaho  urisere  Keiipatb,  den  Eilwagen  nennen  wir 
unser  Vlrt(6rHadS/  Tind  liirr'totdtnoiivie  sprecheti  wir:  dti  Bfeerd 
wiHlr'mttei>l:  Wo  gtebi  «a  jefet^  «0<)b'  ein>  IMmalhagefM^ 
da  die  Heimath  nicht  mebr  lieb  und  die  Frende  nialit  mahr 
leid  ist?  Abgewiscbt  sind  die  Tbrfinen  des  Abschiedes  von 
ODseren  Wangen  —  verstummen  mQssen  die  schmerzlich  s&- 
iban  Wan4arliad«rv  VDn!dfenea  sons^  Baa^  and  Tha^  aillang 
a«  s..ii^<^  /Yorlpaaiiah  tmd.  'btfdanlnnfayoil  fir  bnsaris  nlitioiiale 
-NMe^iilidla  ^kMaraagr  jerifer  JTMeben^/dfe'  inaii  die'T^ff^ 
HIef  'iM  BeWhflfh'  mfitihtfn;:'  dfe^er  nnsdieiqftateii 
MJief  '^efratert:  Wnd  W*t;iit*feri  Ferie  trdserer  Pojcsie,  die  Trft- 
ger  und  SeWBbre1^  der  Volkssa'geh  nfid  des  Volksgesaages 
aenneu  nufs,  Janer  Menschan,  die  kein  Literarbistoriker  bet 
den  I^amen  nennen  kann,  so  leid  es  ihm  auch  tbun  wOrde, 
ferade  die  nicbt  p^rsfinlich  riibi^en  UAd  |kr<>isen  lvl  lidaiien^ 
deden  alle  P^esifr  iU)  vial  verdankt  Here  V.  bate  versncht, 
dieses  naman-  und  rubnlose  Dichtergascblecbt,  das  «iae:  dcr 
Ueblicbsten  EigentbQmlichkeiten  unsers  deatschen  Yolkes  ist, 

■>t  iiuigau  tieffiitiiM  Augyu  in  uBiFittyfBrai'fy^  sq. 

»^  tMKt4  WaMI  tmt  tfar<«miiainnng  diaadr  Haniabaii:^ 


grM*  lick  anf  fJjanftiniMha  aMW  tM^^nmiMm^ 
lianUaa  #fmlHMkba  TaikalJ  Bin  ahlMM  udd  •aUCi 
tHakeH  iaM  ml  d^r  in  etillbr  AbjiaaairiaaaanhKt^^ln  ftMHI^ 
sier  EinlnMl  wd  Wbawnfstais  kM'mn'  ao  laMagwIail^ 
feWtiBdtr  RagvlMfsii^ait  Hoi  Hr  iM  .Md  tt  'siali  talmM 
FtaHia.  8ia  MMft  ihm  Wnrseiii  te  aalcMk  MMi  M 
solcben  Znstinden,  wo  ein  und  dasselbe  unseheibbara  WUl^ 
bans  den  bescbeidenen  Ansprficben  einer  ganzen  Reiba  von 
Generationen  genttgte,  nnd  in  seinen  vielen  dunkeln  Winkaln, 
angan  7rappan  «nd  nmtgalm^ig  al»  uffi  auMbnudar  ga* 
bauten  Kammern  eine  stille  Traulicbkeit  und  eine  abnungs* 
voUe  Ueimlicbkait  barg;  --  WQ  deri.Aal^vntar  apn  Ofaa  und 
di^  Aaltennotter  an  Haarde  an  darsalfaan  Matta  aafs>  ^ 
stboa  ibra  AaRaTvMer  nnd  Aeltar.n«Ha#  Mgait^naben  kal*> 
tc^V  ^  wa  ao#er  dasaaNx^  iliidagaNilb*,  an  daraiMbaii  BiMla 
-arMten  von  dem  Grol^^at^r  an?  den  Enkfel  feirterbf^  nnA 
Heinricb  Stillings  Tbrlflen  nm  den  el chetien  Rlap()tiscli  Bber^k 
bards  nooh  nicbt  geflassen  whran.  ^  Peraanari,  wekAe  dia- 
sem  aus  Treae  und  Innigkeit  heransgewacfasenen  Laban  ant«> 
weder  unmiltelbar  oder  durcb.  ibre  Art  und  Gesinnnn^  langa*- 
hOren^diesem  Leben  der  AUvater,  jiof  welcbes  wir  vyonl 
Jetzt  mit  weinerlicfaer  Empllnd$amkeit  znrflckbKcken,  so  we* 
nig  wei^er)ioi^  vrelmehr  so  abf^anfest  trOeken  as  dan  gfdlbtan 
Thail  nacb  war  —  stellen  auah  ia  dar  BraidiQng  aino  aiga»» 
tbQmlicbe  Ricbtnng  dar.  Diese  Hansmenscben  virhen  auf  dia  siv 
umgebenden  Kinder  dnrob  ibr  blofses  Sein.  durch  die  geistiga 
Atmospbfire  die  sie  verbreiten,  dorcd  das  Licht  und  deb 
Scbatten,  den  sie  vermdge  ibrer  blofsen  Ferddn^HiftV^il  aitf 
Uira  Umgabnaffan  warfieff,  ebans*  wie  dia  llniterbnaka 'durch 
ibr  blofses  Daseia  den  jangao  Pflansan,  idie..nnr  m  ikraan 
Schalten  gedeihen  konnen,  Wachstbura  and  Lebenakraft  nlt- 
ttieilt.  An  ihnen  ranken  sicb  die  Kinder,  die  sicb  mit  ihnen 
gl^tehartig  imd  von  Anfang  an  vertfaut*  reMen/von  selbst 
ampor^  sie  lamen  von  ibnen^  obne  vvVissan  dafs  sie  lar* 
nen*  sie  nebroen  Grundsfltza  und  Regela  des  .btbana  ady  ohnb 
zu  wissen  dafs  es  eben  Grundsfit^e  und  Regain  skd^  nod 
dafs  es  vieUeicht  aucb  anders  sein  konnte,  aie,  piacben  Er- 
fbbrmigen,  obne  dafs  sSe  sich  bewnTsi  wareii,  cfieselben  za 
madhen.  —  Dite  Nebrzail  von  ihne»  TebV  selbst  immerbin  in 
dem  Dimnerlicbfce  ddr  Mindfteit^  In  dem  HalMnkiEil  einar 
mebr  innarn  als  auf3as6n  ApsehMiang,  «a:deifi  di<»  Gallattaa 
der  Welt  bald  beleuchtet  von  dem  glCthenden  Both  der  sin- 
kenden  Sonne  in  den  wunderbarsten  glanzendsten  ^arben 
slrSblen,  bald  sich  in  das  tiefste  Dunkel  hOIIen.  lOatierbaben 
die  Begabtenan  wiler  ttvaan  das  beneidenswertbe  jfi^bterisehb  ^ 
Talenl  zn  ariftblaq,  und  ewar  eraiMen  aie  nidrt  liii  ■«  ba* 
lehren  und  zn  unlerricbten,  sondarn  ana  eiganejMnneram- 
bensCriebe,  welcber  danach  strebt,  den  dicht^riscben  GehaU 
des  elgdnen  kindlichen  Gemuthies  vor  Gleichgesinnten,  Gleich- 
•gestimmten,  ebe»  vor  den  Kindern,  ausstrdmen  zu  lassen.^ 
—  Doob  wir  niaseo  in  -unsern  Relalionaa  aftbi^ahan;!  wir 
jcbliefsan  mit  dam  Wi&fOMten  nnd  lieriticbataB;  DadI'  gaf^n 
den  verehrten  Uerrn  Verfasse;^,  — 


I 


Kircbliche  Journal- Li tecatar. 

1617.  Das  1.  HeA  dar  „2eilaohriM'  fOr  d«i»  RaaMf  Chfid  dfe 
Folitik  deriCif cba.  Von  Jacabao»n.Rlckiar''  (Lei[>bii^,B.Tauabi 
nitz)  entbalt  auCser  der  Act  1558.  aug^osejg^n  Abhapdiang 
von  Jacobson .,,Die  chrisUiche  Freibeit  und  der  kircblichp 
Oi'ganismus^  (15.1—5^  Z)  d6nAnfarig  einel*  Arbeit  vonFrqf. 
9^0;IIaJer  lin  OOtlingei^:  Die  heuiig&  tbfiHsdhg  SuHe;  Si 
«r-105^  and  3>  ftwelGutadden  van  Stakrl  und  Fdchtii  nft«lr 
die  Frage:  Ist  aina,Wie<|erJier6taU«ag  ainar  :raphtakr§Ai|^lga^ 
schiedenen  Ebe  nur  dnrcb  erneuerte  Trauung  mdglicb,  oder 
isl  dazn  ein  andrer  mit  landesherrlichar  Aucloritit  varsaha^ 
nerAct  geeignet;  ain  drittes  Gutachtaa  soil  das  folgande,  wie 
wir  hdran  baraits  4inler  dar  Praaaa  bafindlieba  Halt  bfivgea. 
Wiff  Tersparao  daabaUr  die  nibare  Ansfage  sdwifbl  diaaer 
4S«ta€iitan  als  ancb  jenes  interessanten,  aus  unmittalbarer  An- 
jicbauuijg  des  Verf.  wabrend  des  vofjetzten  WiitfjeM  bst^Ql" 
ge^hgenen  Xiilsatzes  dber  Personal,  Bebdrden  und  Geschafts- 
gang  der  rdnisehen  Cin^e  bi5  nns  ite  fl.  Uefte  der  Sdblnfa 


ft—  w 


¥oriieflMi  wM*^  DialKsoalfeii  brfofei  1)  dai  Mf . ,  Jdenmi* 
Patenl^  TOtf  aO; Jfiri 4847,  mil  einleitenden  Bemerkniigeii  tod 
Rieklet;  2)  ZttMmmekulcllattg  der  im  Allg.  LaDdreohte  ealk 
BettimmaDgen  (kber  Gtanbens-  and  ReligioDsfreiheU ;  3)  die 
VerordiiDog  Tom  dO.]lirs.d.  J.  betr.  die  GeborteD^,  Heiralhen 
Mid  Sierbefftlle,  dere»  Beglaabignii;  dareh  die  Ortsgerichte 
erfolgen  mob. 


Tagesfragen  auf  dem  Gebiete  des  Rechts. 

1618.  f  Ak  ManiiscrSpt  gedrvckt]  Die  Patrimonial-  und 
'PolUei^'' GertekiiharkAi  auf  dem  Lande  im  den  diilicken  Pro* 
«lwief»  dee  Preueeiecken  Staate  too  Carl  Freiherm  V in  eke 
tmf  Olhendorf^  kta.  Pveufs.  Major,  aggrei^irt  dem  Generalstebe. 
Breslaa,  Drnck  yob  Graff,  Barth  a.  Co.  67  S.  (obne  Jahresan- 
gabe.  Das  Vorwort  ist  Yom  Mflrz  1847  datirt). 

Die  Torliegeode  Sohrifl  behandeU  zwei  selir  wicbtige 
6egeii8l§nde  —  Patrimonial-  und  Polizei-Gerichtsbarkeit*  — 
Der  Verfasser  beleochlet  sie  vom  prahlischen  Standpunkte, 
and  aeine  Darstellung  1§fst  bald  genag  erkennen,  dafs  er  sich 
in  der  Lege  befindet,  urn  uber  die  Mingel  beider  Inalilale 
aoi  eigener  Erfahrung  nrtbeilen  zn  k6nnen.  Seine  Bemer- 
"kongen  Terdienen  daber  urn  so  mebr  Berflcksichtignng,  als 
ihnen  eine  klare  nnd  ricbtige  Aaffassung  der  Verhaltnisse 
zam  Grwtde  liegt. 

Was  znniehst  die  Pairimonialgerichisbarkeit  betriffi, 
80  glaoben  wir  nns  einer  n§beren  Scbilderong  ihrerVorzfige 
and  Nachtbeile  enlbalten  zn  dQrfen;  es  ist  bekannt  genug, 
dafs  die  vielfaeben  Uebelstande ,  welcbe  damit  verbnnden 
Bind,  die  wenigeu  Yortbeile,  welcbe  aie  darbietel,  bei  wei- 
tem  Oberwiegen.  Die  dflTentlicbe  Meinung  bat  sicb  lingst 
dafiir  entscbieden,  dafs  es  am  zweckmafsigsten  ware,  dies 
▼eraltete,  der  Feodaheit  entsprangene  and  mit  derselben  an- 
tiqairte  Institut  gfinzlicb  ftufzubeben.  Der  Verfasser  tbeilt 
a  war  diaae  Meinang  nicht,  erkenni  aber  an,  dafs  es  notb- 
vendig  sei  ,  die  Mingel  der  Patrimonralgenchtsbarkeil  durcb 
eIne  angemeasene  Beform  za  beseitigen.  ^ 

Er  macht  za  diesem  Bebuf  den  Vorscblag,  dafs  die  in 
jedem  laadratblicben  Kreise  vorbandenea  Patriaionialgerichte 
aa  dem  Haoplorte  des  Kreises  zn  einem  Palrimonial  -  Kreis 
Geriebl,  also  zn  einem  kollegiafischen  Gericfate  onter  der 
Leitung  eines  Direklors  vereinigt,  dafs  die  einzelnen  Ricbter 
von  sfimmtlicben  Gatsberren  darcb  Stimmenmebrbeit  gewiblt, 
mil  festen  Gebaltern  besoldet,  und  dafs  an  den  entfemteren 
Orten  Gerichlslage  dnrcfa  Koinmlssarien  abgebalten,  im  Uebri- 
gen  aber  simmtliche  wicbtige  Angelegenheiten  collegialisch 
behandeU  werden.  Bs  kann  keinem  Zweifel  nnterliegen,  dafs 
anf  dieaem  Wege  eine  weit  bessere  Jostizrerwaltung  bei 
den  Palrimoiiialgericbteii  erziell:  werden  wQrde,  ala.  dies  bis- 
ker  der  Fall  ist  Die  Regiernng  bat  die^e  Ueberzeagung 
anek  lingsl  getbeilt,  und  es  ist  bekannt  genag,  dafs  der 
nenerdiiigs  dnrcb  das  Justiz-Ministerialblatt  publicirte,  von 
Seiner  Hijest&t  dem  Konige  genehmigte  Organisationsplan 
tkt  daa  Land-  tind  Stadtgeriebt  zu  Grofs - Waazleben, 
-welcher  la  Uebereinstimmnng   mit  den  Vorschligen  des 


Verteaen  ebenMla  dten  Iweck  wfolfly  die  Venlfe  4er 

kollegiifliaeben  Gericbte  mit  denett  dei  ElnzelHektera  zn  Ter- 
binden,  zwar  zonficbst  nar  fUr  die  JTonft^A'cAett  Gerickle  bo* 
stinunl,^  dafs  ea  aber,  wie  una  die,  VerbaidlungeD  dea  Yer- 
einiglen  Landtages  gel^  habei,  dringcnder  Wnnack  des 
Goavernemenla  isl,  die  Patrtmonialgeriekle  nack  gMdm 
Grundsttzen  reformirt,  nnd  ibre  Existenz  dadorch  fur  die 
Daner  gesicbert  zu  seben.  Es  wird  jetzt  nar  noch  darasf 
ankommen,  ob  auch  von  Seiten  der  Gntakerrea  die  n^lbige 
Bereitwilligkeil  vorbanden  isl,  am  diesen  Plan  zor  Aasf&b- 
rung  zn  bringen.  Mdgen  sie  dabei  die  Yorachlige  bekcr- 
zigen,  welcbe  ibnen  ihr  Standesgenosse  mit  Einsicht  nnd 
Klarbeit  an  die  Hand  gegeben  hat. 

Nicbt  minder  praktiseh  sind  seiae  AaaiekleB  llb«  Yer- 
besaernng  der  landlicbenPo/tset^en'dUs^arlreil',  er  wtaseiH, 
dafs  die  Aasttbong  derselben  nicbt  mebr  jedem  Goto- 
berrn  obne  Unterschied,  a^ndern  nur  den  dazn  qaalifi- 
cirten  Besitzern  zusteben,  dafs  diese  von  der  RiUerachaft 
des  Kreoses  gewablt,  and  vnter  ihnen  dana  von  Sdaer 
Hajestit  dem  Kdnige  aHjibrlich  eine  angemessene  An- 
zabl  von  Friedensrichtern  zar  Yerwaltong  der  Polizei  and 
Polizeigerichtsbarkeit  fQr  den  ganzen  Bereick  dea  Krei- 
ses ernannt  werden  m6ge.  Die  betheiligten  iMdbewoh- 
Der  aoUen  demnachsl  die  Wahl  haben^  an  weieheh  die- 
ser  Friedensricbter  sie  sfcb  mit  Ibren  AntrSgen  and  Anliegea 
wenden  wollen.  Die  Oberaufsicbt  wird  von  dem  Landralhe 
gef&brt;  Yerbandlang  and  EnUcheidung  erfolgen  mtodKcb 
and  offeAtliob.  —  Eine  gleiebe  Binrioktalig  beatehl  hi  Eag^ 
land,  and  sie  hal  sich  dorl  aek  lahriranderten  als  iwedimi- 
fsig  bewfibrt.  Das  nfibere  DetaO  derselben  ist  ip  einer  von 
dem  verstorbenen  Ober-Prasidenteo  v.  Yincke  herrukreadeB 
bocbst  ioleressanten,  and  der  vorliegtariet  Sehrift  ala  Aoliaog 
beigefttgten  Darateliong  anaf&hrfioh  ange^ben.  Sie  Uegi  dea 
Yorschlftgen  des  Yerf.  im  Wesentlicben  iam  Grande,  KiPM 
diese  Idee  zar  AosfDhrang,  so  ist  voraaazasehen,  dafs  die 
landlicbe  Polizei,  welcbe  jetzt  mit  ifarea  vielea  Schatteaaeio 
ten  nicbt  selten  eine  wahre  Plage  aowohl  f&r  die  Gotabeaiz- 
zer,  wie  fOr  die  flbrigen  Landbewobner  bildet,  bald  geavg 
eine  andere  Gestaltnng  gewinnen,  und  dafs  sie  nameotlick 
mit  demjenigen  Yertrauen  umgebea  sein  wilrde,  welck^  die 
AasQbnng  jeder  obrigkeitlickeo  Aoloritil  aothweadig  erfvr^ 
dert,  welcbe  aber  der  jetaigen  PoHzeiverwallaag  asf  dea 
PrIvatgfttern  zom  grofsea  Tbeil  gebriebl.  Wir  mflasea  daker 
auch  in  dieser  Bezlehung  den  Anaichten  des  Yerf.  oascfe 
voile  Anerkennang  zoilen,  and  kdnaen  nur  wtkasobea,  dafis 
dieselben  aack  ia  anderen  Regionen  eine  gleiche  Wftrdiging 
erfakrea  mdgen. 


Inkalt  dieeer  Nmmmer.  1615.  Ueber  Klrchengeacbicble  and 
deren  Verhaitnifs  anr  Wisseaachaft  wie  aam  Lebea.  (Niedaer'a 
Kirchengeachichte.)  —  1616.  Padagogiackes^  (Yilmar'a  Schalk 
reden.  —  1617.  Zar  kirehlichen  Joumal-Utaralvr.  (SelteCi  a 
Art.  1558.)  ~  1618.  Tagesfragen  anf  dem  Gebiete  dea  RachH. 
(v.  Y  i  n  c  k  e  Patrimonial-  nnd  Pofiaeigerichtsbarkeit  etc.) 


itt  in  Lit.  Zif.  krillMk  fciUiofraHii«cli  Mftteiftft  Wtrhc  4tt  li-  mmi  Atdaalts  tiid  dvcli  dit  a«eft.  «.  laaitkuidlnf  TOfe  F.ScliBcldtr  *  Gbaf. 
lei  limUm  la^  ra  bamken.  ni«Mlk«  OTklttct  rich  tBe  far  ilk  atdaclioi  kMttemto  mtlh«amct«,  ttwi*  a«kriheii,  die  tw  aecraeioK  keMlAmt  tted  ' 


Ualtt  del  1 

nf  Urn  Wef  4et  BaehkMM*. 


■  '    '  '  ■  'II"  '      M  III  I  11 

Redacteor:  Dr.  Karl  Brandts.        Yerleger:  F.  Sdmmdar  «f  Camp.       Gedhickl  i>ei  Bduard  Krmim. 


N»-  53. 


Berlin,  Hittwoch  den  30.  Juni. 


1847. 


Literariische  Zeitung< 

Diese  Zeiiung  ist  durch  alle  Buchhaadlungen  nnd  Postfmter  su  besiehen.  Jede  Woche  er«cheinen  2  Nammein. 

Der  Jiihrganir  n^'^  Register  kottet  5  Thlr. 


Philosophie. 

VeatsdilMd*  1619.  P.  Singer  Metapbytische  Blicke 
in  die  Ton  welt.  Hrsg.  v.  G.  Phi  Hi  pa.  MQnchen,  Literar.-artist. 
Anstalt.  n.  1  Thlr.  2  Sgr.  —  K.  WeinhoUi  Die  Begrdodong 
des  Recbts,  nnd  die  Anlhebnng  der  Sittenlehre  durch  die  Rechta- 
Inkre.  Roatock,  Leopold,  n.  ^Thlr.  —  H.  Vincaa  Die  Natur  ein 
Syatem.  Oldenburg,  Scbniie.  ^  TUr. 

Waalureicli*  1 620.  And.  P  e  a  t  a  n  i  Dien,  rhomme,  Thn^ 
manil^  et  sea  progres.  Traits  divisA  en  cinq  livres.  Paris,  Gamiera 
frferea.  11^  Bog.  12. 


1621.  J.  Sheppard  On  Dreama,  in  Ibeir  Men- 
ial and  Moral  Aapecl,  aa  affording  anxiliary  Argnmenta  for  the 
Exiatence  of  Spirit  for  a  „aeparate  stale,**  and  for  a  particular 
Proridenre.  In  Two  Eaaaya.  204S.  18.  2\  ah.^  D.  P.  Starkey 
Tbeoria.  Dublin.  242  S.  5  ah.  —  Von  M  o r  el  I's  kiiiorieal  and  critical 
wUw  ike  gpecnlatm^e  vkihtaphjf  of  Europe  in  the  i9tk  Cen- 
tury wird  eine  sio«tle,  oedeutend  vermehrte,  mil  auafflbrlicben 
erklArenden  Noten  und  Verweiaungen  auf  die  Originale  veraehene 
Anagabe  in  2  BAnden  angekflndigt.  (London,  John  Johnstone.) 

IV^i^aneHlia.  1622.  J.  M.  Mackie  Life  of  Godfrey 
Will.  Ton  Leibnitc;  on  the  basis  of  the  German  Work  of  Dr.  6.  B. 
Gubraner.  Boalm.  300  S.  12  sb. 

T  h  e  0 1 0  gi  e. 

1623.  Der  Socinianien^  nock  ewner  Stelliun§  t»  der  Oo- 
tammtentwiekelung  des  ckristlicken  Geistet,  nack  teinem  Aulo- 
riseken  'Verlauf  mnd  naek  teinem  Lekrhegriff  dargestellt  von 
0(fo  Fockf  Lie.  theoL,  Privatdoc.  an  der  UniT*  Kiel  etc  Erete 
Abikeilmnff.  Kiel,  Schroder.  1847.  XYI  u.  287  S.  8.  U  Thlr. 

Die  vorliegende  AMheilong  enthalt  zuerst  S.  1—120  eine 
Bialeitung,  welche  dem  Sociniauismus  „in  der  Gesammlent- 
wicklang  des  cbristlicbcD  Gcisles^  seine  „Slellang^anweisen  soil. 
In  Vorwort  sagi  der  Verf. :  „ Wer  kein  Freand  einer  specn- 
hliven  Gescbicblsbetrachtong  ist,  den  ersucbe  ich,  diese  Bin- 
leitang  za  Oberschlagen'*  *,  wir  fQgen  binKu,  dafs  dieses  Ver- 
fabren  fOr  alle  Leser  nm  so  weniger  bedenklicb  ist,  als  wir 
fior  ein  Aufsenwerk  erhalten,  dessen  Kern  in  einer  Reihe 
von  Sitien  und  Folgerungen  liegt,  die  mit  dem  Gegenslande 
Bar  sebr  entfernt  zusammeubfingen.  Herr  F.  anlerscbeidet 
Katboliclsmos  und  Protestantismus  als  zwei  Entwickelnngs- 
•poehen  des  Cbrislenlhnms ;  Kaikoliciimus  wird  obarakteri- 
nrt  als  „dle  primare  Centralbfldong,  wo  der  chrislliche  Geist 
in  noch  nnklarer  Hischong  durch  das  vorchrislliche  Element 
febalten  erscheint^  Indem  das  chrislliche  Princip  diese  Bande 
sprengt  nnd  eine  seinem  Wesen  angemessenere  Form  ge- 
vinnt,  begin nt  in  dem  Protestantismus  die  sweite  Hauptge- 
ttaltnng,  in  welcber  der  Socinianismus  seine  Stelle  bat.  Wie 
der  Verf.  nnn  S.  32  —  120  die  Dialehtik  des  Unendlicken 
tMd  Endlicken  an  den  ein^elnen  ZUgen  der  Sntwieklvng 
^  ckrisjtlicken  Geistes  in  verf61gen  sncht,  kann  bier  nicbt 
^argelegt  werden;  die  Stelle,  welche  dem  Socinianismus  da- 
bei  ang^wieaen  wird,  ist  anf  dem  linken  FtOgel  der  Ent wick- 
long  des  protestantiscben  Geistes ;  wabrend  das  Centram  durch 
^  Hanpinaaacn  det  latberiscben  and  r^o^oMrten  Typus  ge- 


bildet  wird  und  der  Mystik  in  ibren  maDnichfachen  Scbatti- 
rnngen  der  rechte  FlQgel  angewiesen  wird  (S.  109).  Denn 
die  von  Dav.  Straufs  aufgebrachle  Methode,  den  franzdsi- 
schen  Kammersobematismus  an  philosophiscbe  Parlheiangen 
anzulegen,  fflhrt  der  Verf.  mebrfach  anf  das  theologiscb- 
kirchlicbe  Gebiet  binOber,  z.  B.  S.  141  um  die  Blemente  delr' 
polnischen  Reformation,  und  S.  151  um  die  Ansichten  der 
Unitarier^  vor  Faustus  Socinns  in  theologiscber  und  cbristo* 
logiscber  Uinsicht  fu  markiren.  —  Der  Binleitung  folgt  nun 
8.  121  bis  287  der  erste  HaupKbeil:  Der  Socinianismus  in 
seiner  yesckicktlicken  Entwickelung,  so  dafs  der  2.  Haqpl- 
theiU  die  Darstellung  des  socinianiscken  Lekrbegriffi,  einer 
kOnflig  erscbeinenden  »ieeiten  Ahtkeilung  deaWerks  anfbe- 
balten  bleibt. 

Das  Verdienst  des  Verf.  baben  wir,  da  ihm  nnbennCzte 
Quellen  nicbt  zu  Gebote  standen,  in  der  Verarbeitnng  no 
sucben.  Er  trigt  ein  glinzendes  Talent  zar  Scban,  den  er 
nur  zu  Qppigen  Spielraum  lafsL  Die  Auffassung  der  Persdn^ 
licbkeiten  zeigt  von  Scharfe,  Entscbiedenbeit,  auch  selbsi 
von  einer  gewissen  Innigkeit,  von  lebhaften  Interesse  flkr  den 
Gegenstand.  Der  Verf.  beginnt  mit  den  deutscben  und  8chwei«- 
zerischen  Antitrinitarien  in  der  ersten  HSlfle  des  16.  Jabrb., 
gebt  dann  za  den  Italienern  Qber,  und  kommt  so  mit  den 
flQchtigen  AnhSngern  nach  Polen,  wo  den  Verfolgten  ein  bes- 
seres  Gestirn  aufzngehen  schien.  Die  Aafange  nnd  ersten 
Kftmpfe  der  Unilarier  in  Polen  sindS.  138^58  erzahlt.  Eine 
nene  Epocbe  beginnt  mit  Faost  Socin;  «der  unbestinml 
tchwankende,  in  einer  grofsen  Mannichfalligkeit  von  Erscfaei- 
nnngsweisen  sicb  verlierende  Typus  entwickelt  sich  zn  einer 
bestimmten  scbarf  ausgebildeten  Form ;  der  Unitarismus  wird 
Zfim  Socinianismus,"*  S.  159—183  ist  eine  Uebersicht  dea 
Lebens  und  Wirkens  von  F.  Socin  gegeben,  die  mit  einer 
apologetiscben  WQrdigung  desselben  schliefst;  dann  folgt 
die  Geschichte  des  Cateck.  Racoviensis,  S.  183—87.  Hier- 
auf  kurze  biograpbische  Zeichnungen  der  Hiupler  des  polni^ 
schen  Socinianismns:  Scbmalz,  Vdlkel,  Ostorodt,  Moskor- 
zowski,  Goslaw,  der  3  Lubieniecki,  V^oidowski  (erste  Ge- 
neration) —  Crell,  S^cblichting,  Ruarus,  die  beiden  Slegmann, 
WoJIzogen,  Przypkowski,  Wiszowaty,  Stan.  Lubieniecki, 
Morskowski  (zweite  Generation).  —  Einiges  znr  Statistik 
des  Socinianismus  in  seiner  BlQtbezeit;  —  Geschichte  der 
Vertreibung  aus  Polen;  Scbicksale  der  Vertriebenen  und  der 
spAteren  Bekenner  in  Deutscbland,  in  den  Niederlanden,  in 
Prenfsen.  Endlicb  Geschichte  und  Statistik  in  den  3  Undem, 
wo  der  Socinianismus  oder  Unitarismus  gageawirtig  nooli 
beslimmte  Kirchengemeinscbaflen  bildet:  in  SiebenbQrgen, 
England,  Nordamerika.  Fflr  letzteres  Land  war  ihm  das  be- 
kannte  Sammelbnch  von  Daniel  Rupp  {He  pasa  ecclesia 
Philadelphia  1844)  und  die  in  vorigen  Jahre  erschienene 
Scbrift  des  neusten  Vorkimpfers  Tbeodor  Parker  (ADiscourse 
of  Matters  pertaining  to  Religion;  der  Verf.  ist  Geistlicher 
zu  Roxbury  in  Massachusetts)  willkommen.  —  Die  geschicbts- 
philosophiscbe  Gniodansicbt,  mit  welcber  dieae  l.Abtheilung 
schliefst,  ist  folgende :  der  Socinianismus  batte  wihrend  sei- 
ner Bffltbezeit  (vom  Ende  des  16.  bis  Bnde  des  17.  Jabrb.) 
die  Aufgabe,  die  Preibeit  der  kritisiriinden  Forsebnng  gegtn 
den  katholisirenden  Stabilismus,  die  Berecbtigung  der  Moral 
gegenOber  der  Dogmatik,  Qberhanpt  die  Unabhdngfgkeit  der 


reli^dsen  Ueberzeogang  gegen  hierarchische  und  tfiBologi- 
scbe  Bxclusivitat  inaerhalb  des  Protestanlismus  zu  vertheidi- 
gen.  Seitdem  dieser  das  rationale  Priocip  «Is  ein  integriren- 
des  Element  seines  kirchlichen  Lebens  in  sich  aufnahm,  hat 
seine  Berechtigung  als  besondre  KiMbeHgemeinschafl  aiifge^ 
h6rt;  seine  Bestimmung  kaun  jettt  nuf  die  sein,  ^^in  i^te^ 
grirendes  Moment  zu  bilden  in  dem  allgemeinen  Lebens^ 
processe  der  Kirche;  das  Princip  separatistischer  Absan- 
derung  isi  nichi  das  der  Kirche  derZuhnnfit  (Die  sweite 
Ablheilung,  welche  nock  im  Laufe  dieses  Sommers  erschei- 
nen  soli,  wird  uns  Gelegenheit  geben,  auf  diese  Arbeit  zu- 
rfickznkommen.) 

1624.  Ganganelli  —  Papti  Clement  XIV.  —  Seine  Brie  ft 
und  teine  Zeit.  Vom  Verfasser  der  ROmischen  Briefe  (k.  Leffa- 
tionsrath  Alfred  v.  Reumont,  jetzt  in  Berlin).  Berlin,  Alex. 
Duncker.  XII,  74  u.  40S  S.  2i  Thir. 

Dieses  fdr  die  Jesuiten-Literator  sehr  bemerkenswerthe  Buck 
bettekt  aw  2  Thetlen.  Der  erste  (74  S.)  enthfilt  die  Abhandlung 
€lmnen$  XIV  und  cetne  Zetl,  in  4  Abschnitten :  Der  Jansenismus 
and  die  Jesuiten;  das  achtzehnte  Jahrhundert  in  Frankreich  und 
Italien;  Ganganelli;  die  Aufhebung  der  Gesellschart  Jesu.  —  Der 
2.  Theil  entfa&lt  in  3  Abtheilungen  die  Uebersetzong  der  Briefe 
mh  eriauternden  Anmerkungen ,  mil  Zugrundlegung  der  nenesien 
Ausgabe:  LeUere,  holle  e  discorsi  di  Fra  Loremo  Ganganelli, 
ardinata^  actretciula  e  illutirala  da  Cosimo  Frediani,  (Floreni 
1845).  Hinsichtlich  der  Aechtheit  dieser  Briefe  stimmt  der  Verf. 
dent  Urtheil  von  Ranke  (R.  PSpste  III.  202.)  bei ,  dafs  sie  zwar 
fitterpolirt  sein  mdgen,  aber  das  Geprfige  einev  Originalitit,  einer 
^genth^mlicken  und  in  alien  Lagen  sioh  gleich  bleibenden  Gesin- 
sinnung  tragen,  die  kein  Erfinder  erdichtet  haben  kann. 

DevtMliland.  1625.  H.  Ran  Geschichte  des  alten  und 
neiKB  Bundes,  nach  den  Urknnden  der  h.  Sckrifi  bearbeitet.  Th.  1. 
Heidelberg,  Groos.  n.  IThlr.  (Der  Yerf.  bekenntsirh  zum  Deutsch  - 
£atholicismus.)  —  L.  F.  C.  Tisnbendorf  De  Israelitflrum  per 
mare  rubrum  transitu.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  8  Sgr.  —  >V.  Har- 
nisch  Auch  eine  Erklaruag  des  Gleichnisses  vom  sog.  ongerech- 
ten  Haushalter.  Magdeburg,  Falckenberg.  ^  ThIr. 

K.  JArgens  Luther's  Leben.  1.  Abth.  Luther  von  seiner  Ge- 
hurt  bis  znm  Ablafsstreite.  3.  Bd.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  2^  Thlr. 
^  I.  Gaotte  Rom  in  seinen  drei  Gestaltea,  oder  das  alte,  das 
neue  UDd  das  unterirdische  Rom,  nder  die  Cataoombeo.  1.  Band^ 
Regensburg,  Manz.  1^  Thlr.  —  L.  Meifsner  Geistliche  Harfen* 
kMinge.  Eine  Snramlung  christl.  Lieder  zur  hausl.  Erbaunng.  Cbur, 
Grubenmann.  %  Thlr.  —  E.  Fraocke  Zeugnisse  des  Worts. 
Zw^lf  Zeitpredigten.  Schneidemubl.  (Leipzig,  Fritzsche.)  h.  ^Thlr. 
—  Ad.  Jellinek  Ranzel-Vortrfige  in  der  Leipzig-Berliner  Sy- 
nagoge  gehalten.  1.  Lref.  Leipzig,  Fritzsrhe.  n.  6  Sgr.  —  G.  Cbr.  A. 
Harfefs  Was  es  heifse:  Christo  nachfolgen.  Predigt  am  Sonntag 
-Jubilate.  Dresden,  lYaumann.  3  Sgr.  —  Ders.:  Die  Segensmacbt 
^ahrhaft  apostoliachen  Christenthoms.  Predigt  am  1.  Sonnt  nach 
Trki.  Ebttnd.  3  Sgr.  —  W.  Ilieronymi  Zeugnisse  deutsch«kath. 
Geistes.  Predigten.  Darmstadt,  Pabst.  27  Sgr. 

1626.  AngekStndigi.  (Haile,  Anton)  Kabnis,  Prof,  in  Bres- 
laa.  Die  Lehre  voo  dem  heiligen  Geiste;  in  2  B&nden.  [Schon 
Art.  1188.  nach  dem  Mefskataloge  angekundigt,  wo  der  Name  des 
Verf.  durch  eineo  Drockfebler  falsch  angegeben  war.] 

1^27.  Bra$€hikren,  C.  Sckeele  Das  Haasrecht  in  der 
c^ngelischen  Kirche.  Magdebarg,  Falkeoberg.  3  Sgr.  —  R.  Slier 
Aphorismen  zum  Grufs  an  die  Streitenden.  Ebend.  n.  !i  Thlr.  — 
Lessing  imd  Feuerbach,  oder  Auswahl  v.  6.  £.  Lessing's  theolog, 
Schriflen  etc.  Von  .  .  Offenbach,  Andre.  6  Sgr.  —  P.  Malachias 
Samuelian  Histor.-kritische  Abhandluag  Ober  das  ohne  mensch- 
liche  KuDSt  verfertigte  hochheilige  Bild  unsers  Nerrn  nnd  Her- 
landes  Jesu  Cbristi.  etc.  Wien ,  Mechitaristen-Congregat-Buchh. 
k  Thlr. 

PvMkvefoli*  1628.  Etudes  historiques,  litt^raires  et  ar- 
tistiquea  sor  le  septi^sne  aiMe.  Vie  de  taint  Eloi,  etique  de 
Noffon  (588^659)  par  eaini  Ouen^  M>ique  de  Rouen,  trad,  par 
Ck*  Barlbelamy  (de  Paris);  pric^dee  d'une  Introduction  etsui- 
vie  d*on  grand  nombre  de  notes  historiques  sur  le  7.  siecle,  avec 
les  Lettres  de  NN.  SS.  les  ^v^nes  de  Paris,  de  Limoges,  de  Cam- 
brai  et  de  Beauvais ;  part,  i.  Paris,  Poassielgne-Rosand.  30^  Bog. 


mil  1  Tat  7^  Fr.  —  Abb*  A.  Cousin  de  Saint-Denoeax 
Essai  sur  Tbistoire  de  la  theologie  scolastique,  du  droit  canon  et 
de  la  liturgie  succession  des  principales  fecoles  theologiqoes:  na- 
ralt^le  des  principaux  aoteurs  ratholiques  et  her*iiqi#ei ;  suivtnn 
f6sum6  de  leurs  ouvrages  les  plus  marqiMtii^  Tome  2.  Paris,' Yi- 
)et.  23^  Bog.  4  Fr.  —  Card,  de  Bans  set  H'lstair^  do  BoiaiMt, 
(vdque  de  MeiiDtt  coiii1>osl«  mt  les  manuarrlts  orij^iK;  Slrols. 
Paris,  Gaume  fr^res.  35)  Bof.  (Der  3.  Band  enthftit  als  Aohang 
^Notice  historique  sur  le  cardinal  de  Bausset,  de  ses  discours  aux 
princes  et  de  son  oraison  fun^e  par  Bl«  Christine.)  —  Cfaa- 
pitre  de  Saint-Denis.  Histoire  de  sa  fondalion ,  des  n^gociations 
pour  obtenir  son  exemption;  discussion  de  ce  privil^e  par  M. 
I'archivdque  de  Paris.  Paris,  Leclfere.  5)  Bog.  18. 

1629.  Sraeleclion^  theologicae  qoas  in  coUegio  romaao  h»o 
bebat  Joa.  Perronne,  6  soc.  Jesu,  ab  eodem  in  compend.  re- 
dactae.  Praemissa  est  ejusdem  hittoriae  theologiae  cum  phUeeo^ 
phia  eomparatae  tynoptis,  Editio  recoffnita,  aucta  et  emendata. 
Vol.  1.  Besan^on;  (Paris,  Leroux).  33  Bog. 

Abb6  Migne  EncyclopMie  thdologique,  oa  de  dicfaon- 
nnires  sur  cha<}ue  branche  de  la  science  reiigiense,  offrant  etc 
Tome  15,  Dicttonnaire  de$  cirimonies  et  det  rites  »acr6t.  Tome  1. 
Petit-Montrouge.  48^  Bog.  Dieser  vom  Abb6  Bo isOn set  verfafste 
Theil  der  Sammlung  wird  aos  3  Binden  besteheo.  Sie  soUca 
21  Fr.  kosten.  —  Collection  inl^grale  et  iiniverselle  des  oraleoit 
sacres  etc.  pat  M.  Tabb^  Migne.  Tome 39.  Les  oeuvres  ortUoires 
emnpletes  des  dtu9  Terrussen,  Petit-Montrouge.  44  Bog.  6  Fr. 

EnirlAiid.   1630.   Memoir  of  the  Life  of  the  Rev.  Charles 

Simeon.  Edited  by  the  Rev.  William  Cams.  2.  edit  878  S. 
mit  Portrait.  14sh.  —  M.  Stuart  A  Commentary  oa  the  Apoca- 
lypse. Edinburgh.  856  8.  12^  sh.  —  J.  Hooper  The  Revelaliea 
of  Jesus  Christ  minutely  interpreted,  and  considered  in  relatioa 
to  the  C!hurch*s  Expectation  of  the  Nearness  of  the  Lord's  Appea* 
ring  and  Kingdom.  Also,  an  Interpretation  of  the  whole  Beliak  of 
Daniel;  showing  ito  Connection  and  Analogy  with  the  Apocalypse. 
New  edition.  526  S.  10  sh. 

Timpson  British  Ecclesiastical  History.  2.  edit  674  S.  11 
6  sh.  J.  Milncr  and  T.  Haweis  The  History  of  the  Chnrdi 
of  Christ,  from  the  Days  of  the  Apostles  to  the  Close  oftheEigh- 
teenlh  Century.  Vol.  1.  422  S.  12.  2^  sh.  (Londoa,  Theok>gical 
Library.)  —  J.  Spence  The  Tractarian  Heresy;  a  Voice  fnmi 
Oxford.  208  S.  12.  3  sh.  —  From  Oxford  to  Roase;  and,  Hew  ii 
fared  with  some  who  lately  made  the  Journey.  By  a  Companion 
Traveller.  2.  edit,  revised  and  enlarged.  308  S.  12.  6  sh.  —  C. 
Wordsworth  Letters  to  M.  Gondon  on  the  Destructive  Charac* 
ter  of  the  Church  of  Home,  both  in  Religion  and  Polity.  2.  edit. 
358  S.  8^  sh.  —  J.  J.  Mac  in  tyre  The  Elective  Franchise  as  it 
is  and  as  it  ought  to  be:  with  a  Parenthetical  Chapter  on  the 
Electoral  System  and  the  Sabbatical  Institution,  and  an  Appendix 
of  illustrative  Documents.  Edinborgh.  292  S.  12.  sh.  —  Ghas 
Hanmann  The  First  and  the  last  Covenant;  or,  Clear  Ideas  for 
all  Readers,  of  God*s  Will  and  Man's  Obligation.  194  S.  4  sb.^ 
W.  J.  Irons  Ecclesiastical  Jurisdiction:  Parochial  Lectures.  3.  se* 
ries,  with  a  preliminary  Essay  on  the  Teaching  and  Priestly  Of- 
fices. 174  S  7^  sh.  —  J.  Fitxgerald  The  Ajioslolic  Minister's 
Preparation  for  Departure,  with  an  Appendix.  140  S.  4  sh. 

R.  Cobbeld  Zenon  the  Martyr:  a  Record  of  the  Piety,  Pa* 
tience,  and  Persecution  of  the  Early  Christian  Nobles.  3  vols, 
796  S.  3U  sh.  -  M.  A.  S.  Barber  The  Early  Days  of  Faith 
'  and  Love;  or,  the  Soul  arising  to  Newness  of  Life.  252  S.  18. 
2^  sh.  —  J.  Foster  Introductory  Essay  to  Doddridge's  Rise  and 
Progress  of  Religion  in  the  Soul.  208  S.  12.  2^  sh. 

G.  Heaton  The  Clergyman  in  the  Gaol:  an  Essay  on  Pri- 
son Discipline.  188  S.  12.  5  sh.  —  E.  Hawkins  Sermons  on 
the  Church,  preached  before  the  University  of  Oxford  246  S.  7aii. 
—  C.  M.  Floury  Thirty  Sermons  on  the  Life  of  David,  and  oa 
the  23.  and  22.  Psalms.  Dublin.  380  S.  10^  sh.  —  F.  Rnssell 
Sermons,  Practical  and  Expository,  preached  at  Holy  Rhood  Chaxch, 
Southampton.  434  S.  10^  sh.  —  A.  Williams  Home  Sermons. 
3.  edit.  402  S.  12.  6  sh.  —  M.  J.  Taylor  Nineteen  Sermons. 
468  S.  12.  6  sh.  —  Leeds  Sermons.  By  Rev.  W.  Dodsworth,  C. 
Marriott,  W.  U.  Richards,  J.  Keble,  E.  B.  Posey  and  J.  Lilians. 
2.  edit.  368  S.  7^  sh. 


Geschichte  und  Geographie. 

1631.  BeitrAgB  %ur  ^aterlandischen  Oeschiekte.  Heravsge- 
geben  von  der  historlachen  Gesellschaft  zo  Basel.  Dritter  Bisnd. 
Basel,  Schweighanser.  1846.  XVI  a.  379  S.  8.  n.l^Thlr.  (A«di 


9tM 


4ie  Mdtn  eraten ,  iif  dM  Jshreii  1§39  ind  184S  cncUMaotn 
Binde  dieser  schlttbaren  SamiDlung  sitid  jetct  in  d^n  Vertag  der 
Schweighaufersch^n  Buchhaodlung  fibergegangen.  Pr.3TliIr.6  SgrJ 

Das  Vorworl  gl«bt  eiaen  karsen  Uebarbliek  der  Tbi- 
tigVeit  der  Gesellschafl  ia  den  Jahreo  1843-^46  und  maobt 
die  Mitglieder  namhaft.  Dann  folgende  Aufsfitze  und  Ab- 
bandluogen : 

1632.  Da$  Easier  Bikrgerrecht  im  Bisthum  von  Carl 
Liebtenhahn.  S.  17— 64.  Znnechst  fOr  die  Loealgescbichte 
wicbtig,  besonders  anch  in  kircbenpolitiscber  Betiebung.  Der 
Yerf.  schdpft  seine  Nacbrichlen  aus  Urkunden  des  imJ.  1817 
aus  Wien  zurQckgebrachten  biscbonichen  und  des  Slaats- 
Arcbivs  von  Base).  Den  Anfangspunkt  bildel  das  Jabr  1376, 
fliit  weicbem  ein  allmaiiches  Auflosen  and  Zerbrockeln  der 
biaelidflishaa  Gerecblsame  einrifs  nod  EinscbrAnkungea  der 
biscb6flichen  Gewalt  Oberband  nabroen;  einen  weitern  ent- 
sebefidongsreicben  Moment  bringi  das  Jabr  1529^  an  dessen 
1.  Februar  die  kalholiscb  gesinnten  Ralhsmilglieder  in  Basel 
ihr  Ami  niederlegen  mufsteo.  Hit  der  Gesehichte  der  Re- 
formation and  der  in  der  2.  Hilfie  des  Jabrhonderts,  namenl- 
licb  vom  Bischof  Jacob  Cbristoph  Blarer  t.  Wartensee  1575 
bis  1608,  versncblen  Gegenreformation  bangt  der  Gegenstand 
dieser  Abbandlung  genau  zusammen. 

1633.  Pleue  Beilrdge  Mir  Easier  Euchdrueher  ^  Ge^ 
schichte.  Von  Dr.  Streuber.  S.  65—124.  Diese  dankens- 
werlbe  Fortsetzung  der  1840  gegebenen  ,^Beitrfige  zur  Ba- 
seler  Buchdruckcrgescbicbte^^  fQbrt  uns  durcb  lebensvoUe 
Skiszeo  die  Verbaltoisse  der  Presse  im  16.  Jahrh.  aufs  An- 
•ebauUchste  vor.  Zuerst  ein  Abrifs  der  merkwdrdigen  Schick- 
Mde  nod  der  Wirksamkeit  von  Jobann  Oporin.  Eine  aon- 
derbwre-  Episode  bilden  die  Weitlaufigkeiten ,  welcbe  seitens 
der  Baseler  Regierang  entgegengestellt  wurden,  als  er  1541 
die  Bibliander*scbe  lateinische  Uebersetzung  des  Goran  in  Ver- 
lag  nehmen  wollte.   Die  seKsamen  religidsen  Bedenken  und 

I  die  nocb  seUsamern  poliliscben  Befurchtungen  (vor  den  Racbe- 
I  scbwert  Suleiman's)  wicben  endiich  1543  den  vereinigteD 
Vwwendnngen  der  ZQricber,  der  Strafsburger  and  Lulher'a,  . 
md  dMMch  stellte  der  Ralh  die  Bedingung,  da(8  dieser  ' 
Coran  in  Basel  aicht  verkaafl  warden  dOrfa.  Hierbei  nimmt 
der  Verf.  Gelegenheit,  der  Schwierigkeiten  zu  gedenken,  die 
Ambrosias  Proben  zu  bekfimpFen  halte,  als  er  40  Jahre  spi- 
ler  den  Talmud  drucken  wollle.  —  Folgen  anderweite  Nach- 
richten  und  Bemerkungen  uber  die  Druckerverhaltoisse  das 
16.  Jahrb.  und  uber  die  mannicbfaltigen  Streiligkeiten  zwi- 
aoliea  Baseler  and  Genfer  Bucbdrnckern  wegan  Nacbdracks 
im  16.  nnd  17.  Jabrb.  Auch  fQr  nnaera  Tage  sind  dieae 
grofsenlheila  aos  dem  Baseler  Arcbiv  geschOpften  Miltbeilun- 
gen  von  Interesse.  Als  Anbang  Brief  aus  Op.'s  Correspondenz 
mit  Beza,  Bullinger,  Ampelander,  Musculus,  Amerbacb. 

1634.  Reisebemerhungen  von  Jacob  Bernoulli,  S.  125 
—145.  Der  Yerf.  (es  ist  der  berOhmle  Malbematiker,  geb. 
1654}  erzfiblt  von  seinem  Aufenthalt  in  Genf  1676-78,  in 
Kede  (Limonsin),  wo  er  dann  als  Informator  des  Marquis 
V.  Loatanges  13  Moaate  verweiJt,  in  Bordeaux  und  in  Hol- 
iaad.  Fllr  Sitte  undYerkekr  von  Interesse;  mancbes  Pikante, 
voa  der  Weise  onserer  Zeit  freilieb  weit  Abweicbende. 

1635.  Das  Studienleben  in  Paris  zn  An  fang  des 
iO,  Jakrhunderts.  Nach  Briefen  einiger  Easier,  welche 
d^elbsi  studirten.  Yon  Dr.  D.  A.  Fechter.  S.  147—79. 
Aus  dem  Briefwechsel  zwiscben  dem  Bucbdrucker  Jo.  Amer- 
Wh  und  seinea  beiden  Sdhnan  Brnno  undBasilius,  die  1501 
bis  ld08  zn  Paris  studirten,  mil  eingeflochteaen  erlaateradan 
Benwrkungen  des  Herausgebers. 

16S6.  Historisek'^pOlHiscke  Betraehtnngen  uber  den 
Bund  der  Stadl  Bern  mit  den  Waldstddten  torn  6,  M&rz 
i353.  Yon  Dr.  Andreas  Heufsler.  S.  181— 201.  Die  Frage 
ist:  Welcbe  Motive  leiteten  Bern,  als  Haupt  der  Burgundi- 
scbea  Schweiz,  ui  diesem  Bunde  mit  der  Alemannischea  zu 
aiaar  Zeit,  wo  kein  gemeinsamer  Feind  von  Aursen  drobeta? 
Dec  Yerf.  mt^rortet:  Dieser  Schriit  war  gegen  die  demo- 
kratiaohe  Ptopagaoda  im  Baroer  Obtrlande  gericbtal.  Nocb 


in  15.  Jabrb.  war  as  die  Aufigabe  Barns,  den  rasoh  aiillo>- 
derndea  feurigea  Siaa  der  Liader,  die  sick  doroh  diaJafoad' 

au  leicht  binreifsea  liefsea,  durcb  weise  and  b^sonqana 
Umsicbt  zu  mafsigen.  Dia  Schluf^bemerkung:  ^JEs  ware  eiqa 
nicbt  uninteressanTe  Aufgabp  in  der  Gescbicbte  diesen  [co»- 
servativen]  Einflufs  Berns  im  Genaueren  nacbzoweisen.  Dafs 
in  neuesler  Zeit  Berns  >Yirksamkeit  eine  ganz  entgegenge- 
selzte  geworden  ist,  braucbt  nicbt  nachgewiesen  zu  werden^^  ^ 

1637.  Der  CardinalJoseph  Faeschy  Oheim  Napoleom. 
Yon  J.  Bad.  Burckbardt,  S.  203—363.  Diese  fHscbe  and 
dorch  gemQthliche  Wirme  ansprecbende  Biograpbia  beginat 
mit  Notizen  dber  das  Gescblecbt  der  Faescbe,  welches  aeit 
1409  das  Burgerrecht  in  Basel  besafs  und  ima^r  zu  daa  alta«- 
sten  und  berfibmlesten  gezihlt  wurde.  Die  folgenden  Al^ 
schnitte  verbreiten  sicb  Qber  F.'s  Jngendjahre;  Qber  denApf- 
enlhalt  in  Basel  1795—96;  uber  seine  fernere  Scbicksale  bis 
zum  Wiedereintritt  in  den  geisUicben  Stand  1802;  Qber  F« 
in  seinem  Yerhillnisse  zom  Kaiserreicbe  und  als  Yerwaltar 
des  Erzbisthums  Lyon;  Qber  die  letzten  Lebensjahre  in  Rom 
1815  —  1839;  endiich  Qber  Tod,  Begrfibnifs,  Yerlassensohaft. 
Zum  Sehlufs  die  Cbarakterislik.  Der  Aufsatz  ist  im  Ganiea 
bei  unverkennbarem  Strebea  nacb  stranger  hisloriacber  Wahrr 
beit  and  Treue,  etwas  elogiscb  gebalten;  deanocb  wirkt  die 
Erzihlung  niemals  nnangenebm,  vielmebr  wird  sic  darch 
mauche  anziehende  Mitlheilungen,  durcb  die  NatQrIichkeit  und 
Anspruchslosigkeit  des  Erzablenden  eines  wohUhuenden  Ein- 
drucks  nicbt  verfehlen. 

1638.  Kleine  mttheilungen  von  Wilh.  Wackernagel  S.  365 
—  379.  1)  Bischof  Vldarich  ton  Basel;  2)  Schrutan  van  Winkel- 
ried;  3)  Dtu  Rostnbad  und  der  Rosengarien  81.  Jaeob'; 
4)  Buck  dteA,  Jaeklin!  du  musst  in  Ofen, 

1639.  A  sketch  of  Assam:  with  some  Account  of  the  Hiil 
Tribes,  By  an  Orficer  in  tbe  Hon.  East  India  Company's  Bengal 
native  Infantry  in  Civil  Employ.  220  S.  mit  Karte  u.  21  Tafeln, 
color.  Abbildungen  enthaltend.   20  sh. 

Dieses  Bucb  beruht  swar  auf  eigenen,  an  Ort  und  Stelle  ge« 
sammelten  Erkundigongen  des  Verfassers,  allein  es  macht  bei  sei- 
nem verschwenderischen  Drnck  und  deii  prankend  ausgemalten 
Tafeln  weit  mehr  den  Eindrurk  eines  Bilderbucbs  als  den  eioaa 
Eu  Notz  und  Frommen  der  Wissenscbaft  gegebenen  Bericbta. 
Und  viel  Anderes  bietet  et  auch  kauni.  Es  bleibt  wait  hinter 
dem  1841  su  Calcutta  erschienenen  Werke  von  W.  Robinson 
(A  descriplwe  account  of  Asam :  with  a  sketch  of  local  geo- 
graphy. i84i.  S.)  zurQck,  welches  seine  Aufgaba  aHseitig,  aa» 
mentlirb  mit  Rucksicht  auf  die  Erscheinungen  des  Pflanaenreicha 
nnd  Thierreicba  lu  iQsen  versucbt,.  and  zugieirb  aamnelad  and 
beobacbtend  auf  die  Sprachen  der  verschiedenen  StAmme  nAbar 
eingehl.  Daa  vorliegende  Buck  hat  mehr  den  Charakter  eiaea 
ansgearbeitetea  Reisebericbts.  Ea  besteht  anerst  aos  3  Capiteln 
(S.  1—38),  in  welchen  der  Yerf.  seine  Hinreise  auf  dem  Gangea  u. 
Burremputer  (1640)  schildert,  dann  von  seinen  Reben  uad  Auf- 
entball  im  nordweatlichen  Theile  von  Assam,  von  den  Tigar-, 
Elepbautea-,  BQffel  -  uad  Rbinocerosjagden ,  audi  Einaelnea  ran 
dem  biuslichen  Leben  nnd  von  den  national- Aconomiscken  Za- 
standen  ersAhlt.  Am  Schlufs:  Tabellarische  Uebersidit  der  Eio- 
kdofte  der  6  Provinzen  Kamroop,  Durrung,  Nowgong^  Seobsam^ 
gur,  Lucksmipoor-'Muttuck,  Ooatparah,  —  Der  Uaapltheil  bringt 
die  bistorisch-*geograpbiscben  Nacbrichten  uber  einzeina  Stiamis: 
Khamtees,  Siggpoos,  Muttucks,  Abors  und  Merees,  Mishmeea, 
Deoaneaha,  Assamese  im  einzelnen  Sinne,  Nagas,  Garrows,  Cos- 
aeabs,  Booteabs,  Akhas,  Dufllahs.  Hiezu  bat  der  Yerf.  anch  ofl*- 
cielle  AktenstQcke  beoalct.  Selbst  in  der  Schreibart  der  Neman 
und  in  den  iufsern  Yerbaltnissen  welcht  er  sebr  von  dem  aiw 
gleich  reicberen  Werke  Robinson's  ab,  ohne  deasan  an  erwAbneii. 
liar  die  Karte  ist  jenem  entlehnt,  wenn  nicbt  beide  gemalnBaaae 
QueUen  benntzl  baben. 

1640.  Yon  der  Qfter  arwahntea  Sammluag  »BibIiotb^tte  dea 
M6moires  relatifs  A  I'bistoire  de  France  pendant  le  ISme  si^Ie, 
avec  avant-propos  et  notes,  par  M.  Fr.  Barri^re,*  1st  jetzt  der 
newnfe  Band*}  uater  folgendem  Spectaltitel  erscbieaen:  Jfdaiof- 


*}  Der  achie  Band  ambfltt:  Mtaoirea  particaliers  de  Mma. 
Roll  and  (sic)  salvia  des  Notices  biatonquea  sur  In  r^volnlian 


837 


r4$  d€  Chnf,  d§  M.  U  Jkte  de  MmUpmtier  4e  Biamfe,  fltjc 
mmu^fropa$  et  noie$^  p«r  etc  (Paris,  DMot.  20  Bog.  18.  B  Fr.) 
I^er  unprflngliehe  Titd  die«er  Menioireii  iM:  Journal  de  ce  qni 
$*e$t  fOBti  ^  la  lour  du  iempU  pendant  la  eapiittti  de  Louie  XVL 
Hr.B.  hatetneeigenmAchtige,  and,  wie  wir  cogleich  sdien  werden, 
sehr^  bedenkiiche  Aenderuog  de§selben  angeDommen.  Der  Band 
enlhfilt  flbrigeas  aach  noch  folgende  swei  Schriflteo :  1)  Dernier es 
kturee  de  LouU  XVI, ^  par  Vahhi  Edgeworik  de  Firmoni  (der 
den  KOnig  aof  das  Scbaffot  begleitete);  2)  Ricit  dee  ivenewMue 
artioii  am  temple.  Letaleres  beginnt  mil  den  Worten;  roi, 
tton  pk'e,  arriva  an  Temple  )e  13  aout  1792."  Seiner  fiufsern 
Stellnng  nacb  war  Cliry  Kammerdiener  dea  Hersogs  von  der 
Iformandie  (d.  h.  des  unglflcklicben  Ludwiga  XVIL);  er  war  mit 
der  BedtenuQg  der  kOniglichen  Familte  in  Temple  beauftragt  und 
wnrde  nacb  der  Hinrichtung  des  K6nigs  als  nVerdAchtig^  verbaf- 
tet.  Der  9.  Tbermidor  verscbaffle  ibm  seine  Freibeit  wteder.  Er 
begab  sicb  nacb  Strasburg  und  von  da  1796  nacb  Wien.  Sein 
Tagebncb  hatte  er  inzwiscben  vollslftndig  ausgearbeitet.  Es  soHle 
jelst  lu  Wien  gedrucki  werden;  allein  die  Erlaubnifs  der  kaiserl. 
Hofkanztei  wnrde  versagt  Daber  blieb  die  Heransgabe  bis  lum 
AnfenthaU  des  Verf.  an  London  1799  ausgesetat.  Der  Eindruck 
war  finCierst  micbtig,  und  scbnell  war  es  besonders  durcb  Nacb- 
drnck  und  Uebersetaungen  auf  dem  Continente  verbreitet.  Aucb 
in  Paris,  wo  (bei  Giguet  u.  Micbaud)  sogleicb  ein  der  Londoner 
Orighialausgabe  conformer  Abdruck  erscbien,  machte  das  Bucb 
eine  starke  und  bedenklicbe  Sensation,  der  das  Directorium  durcb 
cine  geffilscbte  Ausgabe  entgegensuwirken  strebte.  Es  wurden  bier 
Aenfserungen  eingemiscbt,  die  daranf  berecbnet  waren,  Lud- 
wig  XVL  und  die  kOniglicbe  Familie  in  ein  ungOnstiges  Licbt  za 
stellen.  Der  Titel  dieses  Macb works  ist:  Mimoiree  de  Clery  . . 
sur  la  detention  de  Louie  XT7.  Cl^ry  batte  vollkommen  recbt, 
dagegen  den  lebbaftesteh  und  entscbiedensten  Protest  einsulegen^ 
was  er  1801  im  nSpectateur  du  Nord**  tbat.  Er  wollta  1803, 
wAhreod  seines  Aufentbalts  zu  Paris,  eine  neue  Ausgabe  seines 
Bucbs  erscbeinen  lassen;  allein  da  der  Polizeiprftfekt  ibm  als  Be- 
dingung  vorsobrieb,  sngleicb  ein  n^loge  du  nouveau  gouverue- 
ment*  aufzae|imen,  unterliefs  er  es.  Es  ist  sellsam,  dafs  franzd- 
siscbe  Historiker  (z.  B.  Mongaillard  in  seiner  1827  erscbienenen 
^Qistoire  de  France**)  dieses  unwurdige  Uacbwerk  nocb  slatt  des 
Miten  fiJoumal^  citiren! 

DeiaischlaiidU  1641 .  J.  Cbr.  K.  Hofmann  Aegypliscbe 
und  israeliliscbe  Zeitrecbnung.  Ein  Sendscbreiben  an  Dr.  B6ckb. 
NArdlingen,  Berk.  \  Thlr.  —  C.  Pfaff  Gescbicbte  des  Pfalzgra- 
fen*Anites  nacb  seiner  Entstebung  nnd  Bedeutung.  Halle,  An- 
ton, i  Tblr. 

Ad.  Stabf  Ein  Jahr  in  Italien.  Band  1.  Oldenburg,  Scbulie.  ' 
n.  2.  Thlr.  —  H.  Bode  Am  Rbein.  Denkbucb  fQr  Reisende  am 
Rbein.  Leipzig,  Otto  Wigand.  n.  %  Tbtr.  —  Th.  MOgge  Die 
Scbweii  und  ibre  Zustfinde.  3  Bde.  Hannover,  Kins.  5  Thlr.  — 
A.  C.  Koob  Reise  durcb  einen  Tbetl  der  Verein.  Staaten  von 
JVordaroerika  in  den  iabren  1844  —  46.  Leipzig,  Arnold.  1  Thlr. 
—  J.  6.  Buttner  Briefe  aus  und  fiber  Nordamerika.  2.  wobl- 
feilere  Ansg.  [nicbt  neu  gedrurktj.  2  fide.  Ebcnd.  1  Thlr.  6  Sgr. 

PMnkreieli*  1642.  Jean  Reynaud  Considerations  sur 
rcaprit  de  la  Gaule.  Paris,  Martinet.  I3ij;  Bog.  (Ist  nur  ein  beson- 
derer  Abdruck  des  Art.  f,Druidi$me*^  aus  der  nEncyctopMie  nou- 
veMe^)*  H.  N.  Hemann  Histoire  de  la  rivoiotion  fran^aise 
depnis  Fouvertare  des  etats-gto^raux,  1789,  jusqu'au  r^gne  de 
Levis -Philippe;  prtedd^e  d*nn  Precis  bistoriaue  etc.  Paris,  Re- 
nault. 18  Boff.  ^  A.  Piette  Histoire  de  I'Abbaye  de  Foigny. 
Vervins,  PapilTon.  di  Bog.  mit  5  Vign.  u.  2  Tafeln.  (Ist  nur  die 
efste  Liet;  das  Gauze  soil  S  Fr.  kosten).  —  Tbibiage  Histoire 
pittoresque  et  finecdotique  des  anciens  cbiteaux,  demeures  i6o« 
dales,  forteresses,  citadellea,  etc.,  avec  des  traditions  16gendes  ou 


da  portrait  et  anecdotes  et  des  demiers  Merits  et  demi^res  pen- 
a4ei,  par  la  mtee;  avec  tTant-propoa  et  boles  par  M.  F.  Bar- 
riire.  14^  Bog.  16.  3  Fr. 


eliMi^ea  qol  s'y  rattadMnt,  el  le  iMt  des  Aiita  ei  gesMi  4m 
possesseurs  de  ces  manoirs.  Paris,  Renault.  13  Bog.  5  Fr.  — 
U^n^ral  Paulin  Notice  biographiqoe  sur  le  lieutenant  -  gfofral 
comt^  Bertrand,  grand-mar^chal  du  palais  de  Tempereur  suivie  de 
rAvant*propos  dn  g^to^al  Bertrand  poor  les  campagnes  d'Egyple 
et  de  Syrie.  Paris,  Gomptoir  des  impr.-unis.  6  Bog. 

EiifflMd.  1643.  Select  Writings  of  Robert  Chambers. 
Vol.  5.  History  of  the  Rebellion  of  i745—46,  6.  edit.  448  S.  12. 
4  sb.  —  F»  Clark  The  East  India  Register  and  Army  List  for 
1847.  2.  edition,  corrected  to  the  12tb  of  May,  eompiled  ftom 
the  Official  Returns  received  at  the  East  India  House.  206  S.  12. 
10  sb.  —  J.  G.  Francis  Notes  from  a  Journal  kept  in  Italy  and 
Sicily  during  the  Years  1844,  1845,  and  1846.  London,  Longman 
etc.  310  S.  mit  Illustrationen.  14  sh.  —  Viscount, Castl ere agh 
Journey  to  Damascus,  throogh  Egypt,  Nubia,  Arabia  Petraea,  ni- 
lestine,  and  Syiia.  London,  Colbum.  2  vols.  614  S.  24  sb.  — 
—  Hand-Book  for  Travellers  in  Spain.  2d  edition  and  alleratioBS. 
708  S.  12.  16  sb. 

Rev.  H.  Davis  Life  and  Conduct  of  the  Irish  Liberalor.  12. 
80  S.  1  sb. 

1644.  In  Bohn's  Standard  Library  (VoL21.)  erscbeint  eine 
Uebersetzung  vori  Lamartine's  Girondisten  unter  foFgendem  erwei- 
terten  Titel:  History  of  the  Girondists;  or.  Personal  Memoirs  of 
the  Patriots  of  the  French  Revolution,  from  unpuhlisked  som^ 
ces.  Translated  by  H.  T.  Ryde.  Vol.  1.  528  S.  3|  sh.  —  Mis. 
Alexander  Kerr  ist  mit  der  Uebersetzung  von  Ranke's  Buck  fiber 
die  Revolution  in  Scrbien  beschfftigt,  welcbe  mit  einer  Karte  des 
Landes  im  Murray'scben  Verlage  erscbeinen  solL 

1645.  Eine  nirht  unerheblicbe  Erscheinung  zur  Liteptur  der 
Seereisen  und  zur  Kenntnifs  der  Anstralen  Insein  wird  die  von 
,)T.  and  W.  Boone**  zn  London  angekfindigte  Narratioe  of  the 
Surveying  Voyage  of  Her  Maj,  Skip  Ely  under  the  command 
of  Capt,  F,  Blackwood  sein.  Sie  ist  von  J.  Bute  Jnkes  (Verf. 
der  ^Expeditions  of  Newfoundland**)  gescbrleben,  der  dieae  Ex* 
pedition  als  nNaturalist**  begleitete,  und  wird  lugleicb  die  Be- 
schreibung  einer  Bereisnng  des  Ostlichen  Tbeils  von  Java  in  den 
Jahren  1842  bis  1846  enthaltcn.  Das  Werk  erscbeint  unteir  den 
Auspicien  des  Lord  Commissioners  der  AdmiralitAt  und  soli  mit 
Karten,  Stahlsticben  und  llolzschnitten  reicblich  ausgestattet  wer- 
den. Als  anderweito  Beitrfige  oder  BeilHffen  werden  in  demselben 
enthalten  sein:  1)  ein  Anfsats  tfber  die  Etbnologie  der  schwerzeii 
BevOtkeging  der  Australinsein  voo  Dr.  Latham;  2)  Bescbraibiny  | 
einer  neueu  Species  von  Dugong  von  Prof.  Owen;  3)  verackie^ 
dene  naturgeschichtliche  Beitrige  von  J.  E.  Gray  nnd  A.  YVkiie. 

1646.  Bmchtigung  s«  Art.  i5i2.  Die  Notiz,  dafs  Pres- 
cott  jetst  als  Nordamenkanischer  Gesandter  in  London  fungire. 
berubt  auf  einer  Verwecbselung  mit  Bancroft,  dem  bekannlea 
Verf.  des  besten  und  gangbarsten  Handbuchs  der  Gesrhichte  von 
Nordamerika  in  4  Bflnden.  Prescott  war  frfiher  Gesandter  la  Spa* 
nien  nnd  batte  als  soleher  Gelegenbeit,  wertbvolle  uttgedroefcts 
Materialien  zu  seiner  Gescbiebte  von  ^Ferdinand  nnd  Isabella*  aa 
sarameln. 


Philologie.    Archaologie.  Literfirgeschichle. 

1647.  Altromanisehe  SpraehdenkmaU,  bericbtigt  und  erkliit 
nebst  einer  Abhandlung  fiber  den  eptschen  Vers  von  Fr.  Dies. 
Bonn,  Weber.  1846.  IV  u.  132  S.  %  Thlr.  —  Enthftlt  die  dm 
ftltesten  Ueberreste  romanischer  Znoge:  1)  die  sogen.  Strafsboi^ 
ger  Eide  von  J.  842;  2)  das  altfranzAsiscbe  Lied  anf  die  heilige 
Eulalia  (ebenfalls  aus  dem  9.  Jabrb.),  welches  fAr  verlorea  gidt, 
dann  1837  durcb  H.  Hoffmann  wieder  entdeckt  und  von  Vt^illens 
unter  dem  Titel  Elnonensia  (die  betr.,  jetst  zn  Valenciennes  bsfiadL 
HS.  stammt  aus  dem  Kloster  E/nofij  herausgegeben  wurde;  3)  das 
altprovenzaliscbe,  didaktisch  allegorische  G^icht  fiber  BoeAius, 
1741  von  Lebeuf,  1818  vonRayoooard  in  n^hoix  des  poesies  ori- 
ginales  des  Troubadours.  Vol.  2.**  herausgegeben  und  von  lela« 
terem  zwar  in  die  letztere  Hilfte  des  10.  Jabrb.  versetzU  aber  ab 
filtestes  zusammenhfingendes  Ueberbleibsel  der  sfklfninzteiscbea 
Literator  hoch  geschdtzt.  (VgL  Conr.  Hoffmann  in  den  Mdncheoer 
gel.  Anz.  88—90.) 

DeutscltlMd*  1648.  A.  L  fib  ben  Der  nibelunge  not 
In  fortlaofendem  auszuge  zunSchst  ffir  die  schnle  xusammenge- 
stellt.  Oldenburg,  Scbulze.  \  Thlr.  —  J.  P.  Bedarschi  Becbinolk 
Olam.  Betrachtungen  fiber  das  Weltleben,  mit  ebriisehem  TMe 
and  einer  metriscb-^gereimleo  Uebersetzung  von  M.  E.  Ster«* 
¥rien,  Mfiracboer  u.  Biancbi.  %Tblr.      W.  Ueinsius  Allgtmei- 


Uiptig,  Brockhaw.  n.  1^  TUr. 

PmbIemIcIi*  1649.  Les  s4«Bces  de  Bariri,  |iiibli4ea  en 
vrabe  avec  «n  Comnienteire  choiii  par  Silvaatra  da  Sacy; 

1  Mil.  ravua  a«r  lea  manaaeriCa,  at  aofRMt^  d*uB  eholx  da 
notes  historiqaea  et  explicativea  en  fran^is,  par  M.  Reinaud  et 
M.  Derenbonrg.  Tome  1.  Paris,  Hachette.  53  ho^.  4.  (Dieaer 
erste  Band  enthiit  die  era  ten  2  Liefemni^en.  Daa  Ganxe  wird  ana 

2  Qnartbinden  beatehen  nnd  20  Fr.  kosten.  —  Pedro  Martines 
Lopea  Gramatica  de  la  lengua  caslellana.  Paris,  Rosa.  21  Bog.  12. 
—  Pfoverbes  Basques,  rocneillia  par  Arn.  Oibenart;  snivis  dea 
poesies  basauea  du  tntme  auteur.  2.  Edition,  revue,  corrigde, 
augment^e  aune  traduction  firan^aise  dea  poesies  d'un  Appendice, 
el  pr6cidte  d*une  introduction  bibliograpbique.  Paris,  Jannet. 
25  Bog.  10  Fr.  (Fflbrt  ancb  einen  2.  Titel  in  baskiscber  Sprache*) 

IftaiBalaMiil*  1650.  Snipiciae  Eeloga.  Recensuit  ezplicavit 
Cbr.  Lud.  Scblaeger  1846.  Mitau,  Reyher.  12  Sgr.  —  F.  J. 
Wiedemann  Versucb  einer  Grammatik  der  Ischeremissischen 
Snracbe.  Reval,  Eggera.  n.  2  Tbir.  —  Derselbe:  Versucb  einer 
Grammatik  der  ayrjaniacben  Spracbe.  Ebend.  n.  1  Tblr. 

Enirlaad*  1651,  Tbe  Nieomacbean  Etbica  of  Aristotle:  a 
new  Translation,  mainlj  from  tbe  Text  of  Bekker;  witb  Explana- 
tory Notea,  desiffned  for  tbe  assistance  of  Students  in  tbe  Uni- 
▼ersitiea.  By  D.  P.  Chaae.  Oxford.  380  S.  10^  sh.  —  Tbe  Pbi- 
loctelea  of  Sopbocles:  witb  Explanatory  Notes  by  William  Hay 
Brown.  102  S.  18.  2  sh. 

Tbe  BiiapaJesa*  Sanscrit  Text;  witb  a  Grammatical  Analy^ 
sis,  alpkabetically  arranged.  By  Francis  Jobnson,  Professor  of 
Oriental  Langnagea  at  the  East  India  College*  Harts.  394  S.  31  ^ab. 

H.  U.  Wilson  Tbe  Domh  Kmmara  Ckariim  or  Adventures  of 
Tea  Princes:  a  Series  of  Tales,  printed  in  the  original  Sanscrit 
by  S.  Dandi.  234  S.  15  ah. 

J.  H.  Jamea  Tbe  Elementa  of  Grammar,  according  to  Dr. 
Becker^s  System,  displayed  by  tbe  Structure  of  the  Engliah  Ton- 
gue (with  copioua  Examplea  from  the  beat  Writera),  arranged  as 
a  Practice  for  Tranalation  Into  Foreign  Langnagea.  166  S.  12. 
34  sh.  —  Percy's  Reliquies  of  Ancient  English  Poetry.  New  edit. 

3  vols.  18  sh.  —  Half-Hours  with  the  best  Authors.  Selected  and 
arranged,  witb  short  Biographical  and  Critical  Notices,  by  Charles 
Knight.  Vol.1.  586  S«  roit  Portraits.  5  sh.  —  A  Lecture  on  the 
Life  and  Poetry  of  the  late  Rev.  Robert  Murray  M'Cbeyne:  witb 
an  Appeal  on  behalf  of  the  Field  Lane  Ragged  School.  By  a 
Ragged  School  Teacher.  38  S.  12.  ^  sh« 

Wordamterlluk  1652.  Tbe  Agamemnon  of  Aeschylus, 
whh  Notes.  By  C.  C.  F  el  ton,  Eliot  Professor  of  tbe  Greek  Lit 
in  the  Univ.  at  Cambridge.  Boston,  Munroe.  199  S.  12.  —  The 
Iliad  of  Homer,  from  the  Text  of  Wolf,  with  English  Notes.  By 
C.  C.  Felton.  New  and  revised  Edition.  Ebend.  12.  581  S. 

]VorweffeB«  1653.  Santkrii  og  Oldnor$lL  en  sprogsam- 
aienlignende  Afbandling  af  C,  A.  Bolmhoe  (Prof,  der  orientali- 
scben  Spracben.  Cbristiania,  (Fabritius.)  1846.  VI  n.  32  S.  4.  — 
Der  Verf.  stellt  hier  die  Resnltate  aeiner  Beobachtungen  und 
Sammlnngen  in  Betreff  dar  Aehnlicbkeiten  oder  Parallelen  iwi- 
achen  dem  Sankaerit  and  dem  Ahnordiscben  lasammen  nach  fol- 

rtdenilaupUheilen:  1)  Lautlebre;  2)  Formlehre;  3)  Wortscbats, 
letsterer  Bteiehnng  bilden  —  1)  der  Menach  und  das  menscbliche 
Weaen;  2)  Herracberthnm,  Krieg,  Waifea  u.  a.  w.;  3)  Feuer  und 
Licht;  4)  Zait  —  mitdea  an  diasan  Rnbriken  gehftrigen  Begriffen, 
die  Grnndlagea,  nach  waleben  er  seine  Notisen  geonlnet  bat.  Die 
in  dieser  Schrift  auf  alien  Seiten  und  sehr  hftufig  vorkoromenden 
Sanskritburhstaben  und  W6rter  mnfsten,  gewifs  nicht  ohne  schwere 
Kfihe  dea  Verf.,  in  Ermangelung  andarer  Typan  ,durcb  litbogr. 
2aiehnnng^n  hergaatallt  warden. 


Jnrisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

DeataclilMd.  1654*  A.  Fried  Under  Jnristische  En- 
eyelopftdie  oder  System  der  Rechtswisaenschaft  Heidelberg,  Groos. 
a.  ^  Thlr.  —  A.  H.  F.  Fick  Quid  interait,  qnoad  vim  tempore 
ia  ^s  exereitam,  inter  exceptionem  temporis  etc  Disaertatio  in- 
aagnralis.  Cassel,  Luckhardt.  n.  %  Tblr.  —  J.  Winiwarter  Das 
Oestcrreichiscbe  bargerliche  Recbt.  2.  verm.  n.  verb.  Aufl.  5.  Tb. 
GeaMiaschaUliche  Bestimmangen  der  Faraonea*  und  Saehanrecbte. 
Wiea,  Branmtiler  and  Seidal.  n.  1%  Tblr.      Saoualang  der  nnter 


Erabiaekof  Latkar  Aaaala  (1991—1846)  ia  dar  EradiAa«a  MAa- 

chen-Freysing  eracbiaaeaen  oberbirtlicben  Verordnnngen  and  all-* 
geroeinen  Eriasse.  Der  Generalien-Sammlung  der  Ersdi6cese  Miln* 
chen-Freysing  1.  Bd.  Mflnchen,  Lindauer.  n.  3  Thlr.  —  Fr.  von 
Thflnen  Be^ndnng  der  deicbreehtlichen  Znitinde  in  derHarr- 
achafi  Jever.  Oldenburg,  Schulae.  n.  %  Thlr.  —  Archiv  fftr  Et^ 
acheidungetf  der  oberstan  Gericfata  in  den  dentachen  Staateo.  Hrag . 
von  J.  A.  Senffert.  Bd.  1.  Heft  1.  Mflnchen,  Literar.-artiat'AB- 
stalt.  n.  92  Sgr. 

Cde  Fotttenay  Uaber  die  Abatimmnng  in  RiehtercolleglaB. 
ScMeswig,  Brahn.  6  Sgr.  —  Cbr.  Hey  Erricbtung  einer  Natio- 
nal-Lebens-Versicbernng  verbunden  mit  einer  Nationalbank.  Leip- 
zig, Jurany.  ^  Thlr.  —  Zur  Geschichte  und  Kritik  des  ersten 
Vereinigten  Landtages  der  preufsiscben  Monarchie.  Uelt  1.  Leip* 
xig,  0.  Wigand.  6  Sgr. 

V*rral»eicli«  1655.  Troplong  Le  droit  civil  expliott^ 
suivant  Fordre  des  artidea  dn  Ck>de,  depoia  et  y  compria  la  titra 
de  la  vente  Du  nmnti$$emeni,  dm  gage  ei  de  Cantieiu'ise,  Com- 
mentaire  du  titre  17.  livre  3.  du  Code  civil.  (Ouvrage  qni  fbii 
suite  k  ceini  de  M.  Touillier).  Tome  XIX.  Paris,  Hingray.  38|Bog. 
9  Fr.  —  M.  Chevalier  Des  forces  alimentaires  des  Mats  etdea 
devoirs  dn  gouvemement  dans  la  crise  actnelle.  Paris,  an  bnrea« 
de  la  revue  des  deux  mondes.  3|;  Bog. 

EBgrlaad.  1656.  Tbe  Black  Book  of  England :  exbibiting 
the  Existing  State,  Poh'cy,  and  Administration  of  the  United  King- 
dom in  ita  Executive  Government,  Legislature,  Established  Cbnrdif 
Electoral  Representation,  Courts  of  Law,  Pablio  OfBces,  (}oloBiea« 
National  Universities,  House  of  Commons,  London  Corporation, 
etc.;  witb  Lists  of  the  chief  Recipients  of  Public  Pay  in  Church 
and  Slate.  396  S.  12.  5^  sh.  —  J.  J.  S.  Wharton  Manual  far 
Articled  Clerks.  5th  edition,  to  which  is  prefixed,  a  Lecture  on 
the  Study  of  the  Law.  242  S.  12.  10^  sh.  —  E.  W.  Gilbert 
Bills  of  Costo.  3d  edit,  considerably  enlarged  (Eaater  Term,  1847). 
544  S  16  sh. 

John  Crawford  The  Philosophy  of  Wealth.  3d  edit.  122  S. 
3^  sh.  —  A.  H.  Clough  A  Consideration  of  Objections  a£ainst 
the  Retrenchment  Association.  20  S.  1  sh.  —  Irish  Scenes  Eigh* 
teen  Years  Affo;  being  the  Joamal  of  a  Visit  to  that  Coantry 
now  published  with  a  view  of  affording  some  additional  Relief  to 
the  Starving  Poor  of  Ireland :  with  a  Preface  by  the  Rev.  Fran- 
cis Trench.  156.  18.  2  sh.  —  Eneas  Macdonnel  Irish  Sofferera 
.and  Anti- Irish  Philosophers,  their  Pledges  and  Performancaa. 
60  S.  U  sh. 


Naliirwissenschaften. 


1657.  Borius  tubmrbanus  CalcuUensis.  A  Catalogue  ofihe 
plants,  which  have  been  euUitated  in  the  hon.  East  India  Cow^ 
pang's  botanical  garden,  Calcutta,  and  in  the  Serampore  6e- 
tanical  garden.  By  tbe  late  J.  0,  Voigt,  surgeon  to  tbe  danish 
government,  Serampore,  printed  under  tbe  superintendenre  of  W. 
GrifBlb.  Calcutta,  Bishon's  college  press  1845.  XXIV.  745.  CXVm  S. 
10  Thlr. 

Es  ist  sehr  seiten,  dafs  BOcher  aas  Osllndien  io  dea 
deutschen  Bucbhandel  gelangen,  aber  wQnschenswerth  mula 
es  besonders  fQr  dao  NaUirforscher  sein,  da  seine  Wissen- 
scbafl  eine  universelle  ist  nnd  der  ganzen  Menschheit  ange- 
hdrt.  Vorliegendes  Werk  stellt  nur  ein  Verzeichnifs  aller 
Pflanzeo  dar,  die  seit  der  GrQndnng  der  botanischen  Girtea 
in  Kalkutta  and  Serampor,  also  seit  den  Jahren  1786  und 
1800  bis  1841  kultivirt  worden  sind,  giebt  nns  aber  ela 
Zeugnifs,  wie  grofse  Aufmerksamkeit  man  auch  in  Ostindies 
der  Bolanik  widmet.  Unter  jeinem  Klima,  wie  das  von  Kal- 
kutta ist,  mufs  aber  auch  ein  botanischer  Garten  besonders 
gedeihen,  denn  alle  die  tropischen  Gewficbse,  besonders  Pal- 
men  und  Orchideen,  die  wlr  nur  dQrftig  in  unsern  Treibhfia- 
sern  siehen,  wnchern  dort  Qppig.  An  einem  solchen  Garten 
kann  aber  auch  die  Wissenschaft  gefordert  werden  and  viMe 
donkle  Pankte  in  der  Anatomic  und  Physiologic  der  Pflanzen 
mQfstan  dort  in  kariar  Zeit  aafgehellt  werdan.  So  sebr  Oalf 
indien  biDsicbtliob  seiner  Venpetation  dorchforscki  ist,  so  bat 
man  dort  sich  vorharrsGband  nor  der  oberiicliticheB  Kenat* 
nifs  der  Pflanzeo  setoe  Aufmerksamkeit  sni^weodet.  So 


8ftil 


Ref.  welfs,  lial  nvf  der  Heraos^eber  diestfs  W^kes,  Grif!itb» 
sich  ihU  Physiologrie  besch§fti^t;  seine  Untersncbangfen  fiber 
da9  Eichen  der  Saotaleen  erregten  das  Interesse  aller  Bota- 
niker.  teider  ist  Griffith  im  vorigen  Jabre  gestorbeo.  — 
Der  eigcDtliche  Bearbeiler  vorliegenden  Werkes  i8t>  wie  der 
Titol  sagt,  der  sohon  frOber  verstorbene  Direktor  dea  Bota- 
niscben  Gartens  aof  der  dfiniscben  Niederlassang  Serampar 
(Serampore  engl.),  Voigt;  Direktor  des  Botaoischen  Gartens 
in  KalkuUa  war  bis  voriges  Jahr  der  DSne  Wallicb,  der, 
nacbdem  er  vergebeos  gesiicbt  batte,  auf  dem  Vorgebirge 
der  guten  HofToang  seine  Gesnndbeit  wieder  berzustellen^ 
kereits  nacb  Earopa  surQckgekehrt  ist.  In  der  Zeit  seiner 
Abwesenheit  wnrde  das  Direktorium  dureb  Griffith  vertre* 
ten.  Seit  dessen  Tdde  ist,  soviel  Ref.  bis  jetKt  weifs,  nocb 
fcein  nener  Direktor  ernannt  worden.  Der  bekanntt  Botani- 
ker  White  schlag  den  Antrag  ab,  da  seine  Stelle,  die  Aaf- 
slcbt  fiber  Baumwolleh-Anpflanzungen,  nicht  allein  ihm  mehr 
einbratbte,  sondern  ibm  audi  noch  Zeit  und  Mufse  ffir  die 
Pflege  der  Botanik  ubrig  liefs.  Als  Kandidaten  nennt  man 
den  Direktor  des  Botanischen  Gartens  auf  Ceylon,  Gardner, 
nnd  den  durcb  die  Herausgabe  von  Abbildungen  Himalaya 
Pflanzen  und  anderer  Werke  rfihrnlichst  bekannten  Royle. 

K. 

1658.  Emsslandt  natnrhisiorisehe  und  medicinische  Lite* 
raimr.  Schriften  und  Abhandlungen  in  nicht  russischer  Sprache. 
Von  Dr.  A.  Krebel,  k.  k.  Russ.  Hofrathe,  Bitter  u.  Stabsarzte  in 
at.  Petersburg.  Jena,  Mauke.  1847.  YI  u.  220  S.  8.  1  Thir.  6Sgr. 

Die  Absicht  des  Verf.  ist:  ^seinen  Coliegen  [d.  h.  doch  wohl 
den  Aerzten]  im  Innern  des  unermefslichen  Reiches,  die  entferot 
von  grOfseren  Bibliotheken  etc*  leben,  eiiie  fehlende  Uebersicbt 
der  TorhandeDen  Leistongen,  sowohl  in  naturhistoriacher  ala  aacb 
in  medicinischer  Hinsicht  zu  yerschaflTen^,  Allein  seine  Arbeit 
wird  auoh  denen,  die  in  der  Nahe  grofser  Bfichersammlungen  leben, 
^rade  vorzugsweise  erwunscht  und  nfitzlich  sein,  und  ffir  Ge- 
tefarle,  die  nicht  in  Rufsland  leben,  hat  sie  ebenfalk ^ein  nicht ^ 
geringes  Interesse.  Seinem  Inhalte  nach  zerfiilllt  das  Ganze  in 
5  Haupttheile:  I.  Nalurkx$tor\scke  Ablheilung.  S.  1 — 66.  Hier 
fioden  wir  4  Abschnitte:  Physik,  Cbemie  und  Pbarmacie  1—21; 
—  Geologie,  Geognosie  und  Mineralogie  22—32;  —  Betanik  33 
— 46 ;  —  Zoologie,  vergleichende  Anatomie  und  Physiologie  47 — 
66.  —  11.  Medicinisch-geographische,  topographuche,  ethnogra" 
phisehe  Abtheilung  mitdenAbth.:  Rufsland  fiberhaupt  S.  69— 72; 
Reisen  (in  Rufsland)  73—77;  St.  Petersburg  78—80;  Moskau  81 
— 82;  die  deutschen  Ostseeprovinzen  83 — 85;  Polen  86;  verschie- 
dene  Gegenden  und  Stfidte  des  russ.  Reiches  87  —  93;  Mineral- 
qtiellen  94 — 98.  —  HI.  Medicinalwesen  und  Pharmacopcsen.  S. 
101—103.  —  IV.  Velerindrkunde.  S.  107  —  08.  —  V.  Medicin. 
Bier  die  Abschnitte:  Geschichte  der  Medicin  und  Natuiiwissensch., 
Literatur,  Biographien  und  Nekrologe  S.  111—14;  —  Zeitschrif- 
ten,  Schriften  und  Sammlungen  von  Akademien  etc.  in  und  fiber 
Rufsland  115  —  119  [mit  den  Unterabtbeilungen :  St.  Petersburg, 
Hoskau,  Polen,  Ostsee-Prov.,  Finnland];  —  Anatomie,  Physiolo- 
gie und  Psychologie  120—31;  —  Geburtsbulfe  132—35;  —  Pa- 
tbologie,  Therapie  etc.,  Arzneimittel ,  gerichtliche  und  populftre 
Medictfl  136—71;  —  Epidemien  172—80  [Influenza,  Dysenterie, 
Typhus,  Fribris  intermittens.  Pest,  Cholera  morbus,  Scorbut];  — 
ilomoeopathie  181;  —  Chirurgie,  Aogen-,  Ohr-  und  Ztfhnheil- 
fcnnde  182—94.  —  Namen -Register  195— 209;  Saeh -Register  210 
-^220.  —  Ueber  die  Mangel  dieser  zu  Grund  gelegten  systemati- 
fcben  Eintheilung  enthalten  wir  uns  jeder  Bemerkung;  sie  erge- 
ben  sich  von  selbst  und  wurden  auch  Herrn  K.  klar  geworden 
aein,  wenn  er  statt  der  alphabetischen  Anordnung  innerhalb  der 
einxeken  Abschnitte  die  systematische  gewfihlt  hfitte;  sie  sind 
•udlieb  nicht  gehoben,  indem  der  Verf.  einen  Conspectus  zu  ge- 
ben  vartiuml;  woM  aber  dadurch  nocb  angenfftUiger,  dafs  jeder 
Abtbeilung  annfithi^er  Weise  ein  leeres  Titelblatt  voraufgeht.  Ea 
tat  aelir  tu  blUigen,  dafs  der  Verf.  auch  die  in  Sammlungen  zer- 
iitreaten  and  d^abalb  nur  en  oft  fibersehenen  Abhandlungen  be^  '• 


denteiiderui  InhaRs*  fim  gebftrigen  OiU  mit  anffftbrt  and  wire 
sebr  au  wfinschen,  dafs  auch  Uerr  Dr.  C.  A.  Bredow,  der  die 
in  rosaiscber  jSpracbe  erschienenen  natttrwisaenscbaftlicheii  and 
roedininiscben  Schriften  aU  besondere  Ergfinsung  des  vorliegen- 
den  Bandea  nachxulielem  im  Begriff  stebt,  dieses  Verfahren  anr 
Anwenduog  zu  bringen,  nicht  versAumen  mfichte. 

lieiitnchland.  1659.  V.  Streffleurlfatorwissenscbaft- 
liche  Abhandlungen.  No.  2.  Die  Entstehung  der  Kontlnente  uad 
Gebirge.  Wien,  Beck.  n.  3^  Thlr.  —  C.  Oeynhausen  Geo- 
gnostisch-orographische  Karte  der  Umgebung  des  Laacher-Sees 
in  8  BUtlern  gr.  Fol.,  nebst  EriAuterungen  dazu.  Berlin,  Scbropp. 
n.  12  Thlr.  —  Ed.  Poeppig  Nova  genera  ac  species  plantaran 
etc.  Vol.  m.  cnntin.  iconum  decades  aXI  ad  XXX.  gr.  Fol.  1845. 
Leipzig,  Hofmeister.  n.  40 Thlr,  —  Aichinger  v.  Aichenhayn 
Botanischer  Fuhrer  in  und  um  Wien.  Heft  1.  Wien,  Beck.  Ffir  7 
Hefte  14  Thlr. 

Carus,  Geinitz,  Gunther  und  Reichenbach  Resultate 
geolog.,  anatom.  u.  zoologfscher  Untersuchungen  fiber  das  unter 
dem  namen  ttydrarchos  von  A.  C.  Koch  zuerst  nach  Europa 
gebrachte  grofse  fossile  Skelett.  Leipzig,  Arnold,  n.  3  Tbir. 

Prankrelch.  1660.  A.  Lagr^se  -  Fossat  Flore  de 
Tarn-et^Garonne,  ou  Description  des  ptantcs  vasculaires  qui  crois- 
sent  spoutan^nient  dans  ce  ddpartement;  pnbli^e  sous  les  auspi- 
ces du  cooseil  gen6ral.  Montauban,  Rethori.  33^  Bog.  9  Fr.  — 
Dupuis-Delcourt  De  Part  a^rostatique  et  de  son  apflicatioB 
aux  transports  par  air.  Rapport  pr6sent6  k  S.  Exc.  le  mhiistre  de 

1  int^rieur.  Paris,  Bachelier.  5  BOg. 

Kn^land.  1661*  A.  C.  G.  Jobert  The  Philosophy  of 
Geology.  Engl.  Part  2.  90  S.  12.  3  sh.  Erscheint  auch  zu  gleichera 
Preise  in  fVanzfisischer  Sprache.  —  W.  3.  Broderip  Zoological 
Recreations.  388  S.  10^  sh.  ^ 

Itallen.  1662.  Distimione  del  terreno  etrurio  ira' piani 
secondafi  del  mezzogiorno  di  Europa  di  L.  PUla,  Prof,  di  Geo- 
logia  neir  university  di  Pisa.  Pisa,  Vannucchi.  1846.  V  u.  407  S. 
4.  roll  3  Kupf.-Tafeln  (darunter  eine  colorirte).  —  Unter  diesem 
Tllel  vereinigl  der  Verf.  drei  verschiedne  Arbeiten:  1.  Ricercke 
intorno  alia  vera  posiiione  geologica  del  Maeigno  in  Italia  e 
nel  meziogiorno  di  Europa  (zuerst  gedruckt  in  dem  Januarbefte 
der  PIsanischen  Zeitschrift  il  Cimento)  S.  1—33.  —  IL  Nwme 
osseroaiioni  tul  terreno  etrurio  S.  35 — 62  (nur  auszugsweiae 
frfiher  in  den  Comptes  rendus  de  I'acad.  des  sciences  mitgethcaU). 
—  III.  Esame  di  alcuni  fostUi  trovati  nel  terreno  etrurio  sw- 
periore  d* Italia  S.  63—  78  (bisher  nngedruckt).  —  Dazu  kommt 

IV.  Der  Coromissionsbericht  der  Pariser  Acad,  des  sciences  fiber  Nr.  D. 

V.  Eine  kurze  Angabe  einiger  zwei'felhafter  Fragen,  die  zur  voll- 
stfindigen  Kenntnifs  der  etrurischen  Erdmasse  noch  gelOst  werden 
mfissen  und  endtich  zuletzt  eine  Recapitulation  der  Ansicfat  und 
Meinungen  des  Verf.  —  DieTafeln  enthalten  abgebildete  Fossilien  nnd 
Durchschnitte. 

Medicin. 

l»e«tnehlaHd.  1663.  R.  M.  Glover  Die  Patliolo|ie  «. 
Therapie  der  Scropheln.  Eine  gekrOnte  Preisschrift.  BerUn,  Fanl" 
ner.  1  Thlr.  —  J.  Puteer  Die  Erweiohong  des  Magens,  Gastra- 
nomalacia  nnd  deren  Behandlung  mit  reinem  Wasaer.  Leipzig, 
Arnold,  n.  8  Sgr.  —  Encyklopftdie  der  medicin.  Wissenschaftea, 
red.  von  A.  Moser.  2.  Abth.:  Handboch  der  apeciollen  Pathdogte 
urd  Therapie  von  L.  Posner.  3.  Band.   Leipzig,  Brockhaos,  n. 

2  Thlr.  18  Sgr. 

Ueber  die  Reform  des  Preufsischen  Medicinal-Standes.  Drei 
Denkschriften,  verfafst  von  Mitgliedern  des  Norddeutschen  Chinir-^ 
gen-Vereins.  Mit  einleit.  Vorwort  von  A.  W.  Var ges.  Magde- 
burg, Baensch.  n.  ^  Thlr.  —  J.  E.  Schacht  Praeparata  cbemica 
et  pharma  coroposita  in  Pharmacopoeae  Boruss.  Editionem  seitaa 
non  recepta.  Berlin,  Amelang.  ^  Thlr.  —  Ed.  HIawacek  Karls- 
bad. Beschricben.  3.  verm.  u.  verb.  Ausgabe.  Karlsbad,  Franieck. 
1  Thlr.  6  Sgr.  —  J.  Chr.  ISchmidt  Recbcfartigung  gegen  die 
Jnurnalkritik  fiber  meine  Beitrfige  lur  Entwicklungsgesebichtn  des 
Menscfaen.  Wfireburg.  Voigt  a.  Blocker,  n.  24  Sgr. 

Dr.  Burgemeister  Ueber  Veterinair-Sanitfita-Polifei.  Jeni, 
Loden.  ^  Thlr. 

■TrmkMieli*  1664.  J.  A.  H.  D^paul  Trait6  ihtertqae 
et  pratique  d'anan^Uation  obst^tricale.   Onvrage  nccompngn^  de 


833 


83  j| 


12  pi.  gmv^  8ur  boU  et  interml^M  dans  la  teorta  ParU^  LaM. 
25|  BAg.  5  Fr.  —  Dr.  Tirat  (de  Malenort)  Mimoire  sur  Telfi- 
cacil^  de  Teau  dissolyaiite  dans  le  trailSknenk  des  maladiea  de 

Soitrine.  Paris.  1  Bog.  —  H.  Croisilhes  Hygiene  et  maladiea 
es  cheveux.  Paris,  Moquet.  1|j  Bog.  ^  Fr.  —  Pigeaire  Des 
avantages  de  Thydroth^rapie  apptiqu^e  aux  maladies  chroniques 
ct  aux  alTecCions  nerveuses.  Paris,  Baillifere.  10  Bog.  12.  —  Le- 
fceavd  Nottvean'  manuel  complel  da  Yet6rlnaire,  contenant,  elc* 
If  OUT.  6dtl.;  revue,  etc.  Paris,  Roret.  9  Bog.  mit  2Taf.  18.  3  Fr. 

JBaclMd.  1665.  £.  Wilson  On  the  Management  of  ihe 
Skin.  2.  edlL  412  S.  lOJ  sh.  —  J.  B.  Steward  On  Dyspepsia: 
with  Remarks  submitted  in  support  of  the  Opinion,  that  the  Proxi- 
mate Cause  of  this  and  of  all  other  Diseases  affecting  the  Gene- 
ral System  is  Vitiation  of  the  Blood.  116  S.  4  sh.  A.  B.  Mad- 
dock  Cases  of  Pulmonary  Consumption.  3.  edit  66  S.  2  sh.  — 
£.  Charlton  An  Accoiint  of  the  late  Epidemic  of  Scarlatina  in 
Newcastle  asd  its  Neighbourhood.  62  S.  1  sh. 

IVovdameriha*  1666.  L.  C.  Beck  Adulterations  of  va- 
rious Substances  used  in  medicine  and  the  Arts,  with  the  Means 
of  Detecting  them:  intended  as  a  Manual  for  the  Physician,  the 
Apothecary,  and  the  Artisan.  New-York.  346  S.  8  sh. 

SchOne  Lileralur  uhd  Kunst. 

1667.  Sagen,  MArchen  Mnd  Gehr&uehe  ans  Sachsen  und 
TKuringen.  Gesammelt  von  Emit  Sommer,  Ralle,  Anton.  1846. 
11  Bog.  n.  16  Sgr. 

Sehr  asziehend  wiedererzihUe,  lum  Thcil  bekannle  und 
Dur  variirte,  lom  Theil  netie  Saohen.  Brgotzlich  ist  das 
Kapitel  vom  Kobold.  Will  man  einen  solchen  beschwdreo,  so 
braucht  man  our,  wenn  man  ihn  durch  die  Luft  Ziehen  sieht, 
das  Inaere  der  MOtte  nach  enfsen  in  kehren:  dann  mufs  er 
berabkommen  und  thon,  was  man  von  ihm  fordert.  Man 
mufs  sich  aber  hulen,  dafs  man  ihm  nichls  zn  holen  auftrfigt, 
vtas  er  uicht  tragen  kann;  denn  sonst  nimml  er  Abschied 
und  sucht  sich  einen  neueu  Uerru.  Es  giebt  auch  galante 
Kobolde;  so  einer  kam  jeden  Sonntag  wahrend  der  Predigt 
zu  etner  Fran  mit  Speiaen  nnd  Getrenken  und  faielt  mit  ibr 
eine  kdslliche  Mahlzeit;  ein  anderer  bewtrkte,  dafs  ein  Dtenal- 
mfidchen  immer  zn  rechter  ZeU  mit  der  Arbeit  fertig  wnrde, 
was  ibr  fruher  nie  gelingen  wollte.  Wichlig  zn  wissen  ist 
es^  dafs  man  sich  diese  hochst  nOtzlichen  Geschopfe  kaufen 
kann,  namlich  in  Auerbach's  Hof  zu  Leipzig.  Man  wufa  sich 
aber  vorseben,  dafs  man  nicht  belrogen  wird.  Es  giebt  niim- 
I4ch  arme  und  reiche  Kobolde.  Die  reichen  bringen  ihrem 
Gebieter  Geld  und  Speisen  und  was  er  sonst  von  ihnen  ver- 
langt:  die  armen  aber  besttzen  selbst  nichls  und  kdnnen 
darum  auch  nichts  geben;  sie  zehren  vielmehr  nur  von  der 
Habe  ihres  Herrn  und  sind  darum  eine  grofse  Last,  zumal 
da  man  sie  nicht  los  werden  kann,  wenn  man  sie  einmal 
hat  —  Eine  neue  Bekanntschaft  w»ren  fQr  una  in  dem  Buche 
$ommer*a  kleine  Honche,  die  fur  das  Vieb  sergen  und  fauk 
«nd  betrfigerische  Knechle  oder  Mfigde  Naehts  auf  den  Mist 
werfen.  Von  Nixen  und  auf  der  andern  Seite  von  Mabrten 
erfahren  wir  charakteristische  ZQgc.  Am  Johannislage  ver- 
langt  der  Nix  sein  Opfer;  den  Namen  dessen,  den  er  haben 
will,  pflegt  er  dreimal  zu  rufcn,  dann  Ireibl  es  den  Menschen 
nnwiderslehlicb  zum  Flusse  und  er  wird  vom  Nix  bineinge- 
zogen.  Mahrten  giebt  es  zweierlei;  Klellermahrten  sind  die 
HondsQchligen ;  als  Druckmabrten  mOssen  Liebende  bei  Nacht 
zu  ihren  Geliebten  Ziehen,  die  ihnen  untreu  geworden;  sie 
mAssen  sich  auf  sie  legen  nnd  sie  angstigen,  um  sie  so  fur 
ihre  Falschbeit  zu  bestrafen.  —  Sairen  enthSlt  das  vorlie- 
gende  Buch  siebenzig;  Mabrchen  eilf.  Die  Schilderattg  der 
in  Sachsen  und  ThOringen  bestehenden  Gebrauche  bat  ons 
daran  erinnert,  wie  verdienstlicb  ein  Unlernehmen  ware,  das 
sich  die  D£rstellung  der  gesammten  in  Deutschland  noch 
fiUichen  Gebr4uchc  nnd  Spiele  zur  Anfgabe  roachte*  Znr 
Charakteristik  der  dentschen  Stfimme  ist  die  KedntBifs  der 
herkdmmlicheb  Volks-Belustigungen  unerlafslich ;  daber  aueh 
vaterlandische  Regierungen  erprobte  lilerarische  Krafte  sehr 
gemeinniitzig  beschafligen  vQrden,  wenn  sie  mit  solchen 
Darsieliungen  sie  beaaflragten. 


1668,   Dr.  8tmg0r'$  BefreWing,  aifai*  dU/mton  in  Lmem. . 
Schanspiel  in  Mnf  Acten,  von  C.  WMi,  Bern,  ITisaher.  iWh 
18  Sgr. 

Ein  liberales  Partheidrama  in  Jamben,  das  man  nach 
seinem  praktischen  Zwecke  beurlbeilen  mufs,  wenn  man  ihm 
Gerechtigkeit  widerfahren  lassea  vrill.  Der  Zweck  dea  Verf. 
ist,  die  Jesnitea  und  die  Jesuitenfreonde  in  Luzern  an  dca 
Pranger  zu  atelfen  nnd  in  (Veigesinnten  Menschen  AbeohM 
gegen  sie  zu  erwecken.  Bei  der  Parthei,  der  eben  parlheifisoli 
Qbertreibende  Scbilderung  aus  der  Seele  geschrieben  ist  unA 
darum  als  Poesie  erscbeinl,  wind  cr  diesen  Zweck  erreichen; 
bei  ibr  wird  das  Drama  seine  Wirkung  haben  und  seinen 
Lohn  Gnden.  Fur  uns  beweist  er  aber  zuviel  nnd  deshalb 
nichts,  d.  b.  nichts,  was  wir  nirbt  schon  be8s«r  wQfsten* 
Das  Scbaospiel  beginnt  mit  der  Niederlage  der  Freiscbirler 
nnd  der  Gcfangennebmang  Steiger's  und  endel  mit  derFlucht 
desselben  nach  ZOricb.  Die  Freiscbirler  und  ihre  Frenndo 
zeigen  sich  darin  von  Anfang  bis  Ende  als  edle,  dan 
Besle  des  Vaterlandes  und  der  Menschheit  wollende  Manner; 
die  Anbangbr  der  Jesnltenparibei  dagegen  henddn  nioht  nur 
gemein  und  niederirfichtig^  sondern  geben  sich  zum  gr6fsteii 
Theil  in  Worten  selber  lis  Niedertr&chtige,  wie  es  ganz  un- 
moglich  ist.  Gleich  anfangs  prahlen  die  siegreichen  Luzerner 
mit  den  grobsten  Unthaten.  Im  drittenAct  tritt  Siegwart  anf 
und  sagt  in  einem  Monolog:  „Mein  erster  Grundsatz  lautet 

—  Geld  und  Ehrel  Auf  der  H6be  dea  Staales  wiJl  ioh 
triumphiren,  und  meine  aus  Kork  gebaute  Flotte  hat  hevte 
die  Fahne  Rom's  aufgepflanzt,  und  morgen  vielleicht  die  der 
Jakobiner."  Er  fafst  den  Plan,  den  Rathsherrn  Leu,  der  ihm 
im  Wege  stehl,  dnrch  den  Jesuiten  Burgstaller  das  Gewissen 
beunruhigen  zu  lessen,  damit  er  in  Rene  trubsinnig  werde 
und  freiwillig  vom  Schauplatze  abtreie;  sellte  er  dann  gar 
durch  eigene  Hand  fallen,  so  werde  man  ausstreuen,  er  sai 
durch  eine  Schaar  von  radicalen  Wahlern  ermordet  wordea. 
In  einer  Berathung  dieser  Herren  §ufsert  der  Nuntius:  Be^ 
geisterung  und  Jugendfeuer  haben  die  Gegner  fur  sicb^  na- 
ser  Arsenal  ist  eine  alle  Ruaipelkammer  mit  zernagUm  Hei*- 
ligenplunder;  wir  wissen  diesen  freilich  mit  Tascbeaspieler- 
kunst  zn  gebrauehen,  doch  anf  die  Ldnge  wird  das  filendwerk 
keinen  Schutz  gewahren.  Deswegen  —  meinf  Burgstaller  — 
lafst  uns  eine  grofse  Kette  Schmieden,  ein  Hdllenwerk,  daraa 
wir  die  Freibeit  der  Schweiz  fesseln.  Derselbe  JesuH  sagt 
spSler:  Nichts  von  Bluthochzeilen  mehr  f  Es  giebt  noch  einna 
andern,  stillen  Mord,  der  das  Mark  des  Lebeus  sicherer  trifft: 
wir  wollen  die  Familie,  die  auch  nur  enlfernt  in  den  Zug 
verflochlen  sind,  erst  bQrgerlieb,'  dann  moralisch  vernichten; 
wir  wollen  sie  aus  dem  Land  verweisen  und  ihr  Vermogea 
confisciren.  —  Wir  kdnnen  die  Reden  fibergehen,  worin  sich 
der  Chorherr  Fachs  als  den  grobsten  Lbstling  und  Bosewicht 
selber  schildert,  —  die  Aufgabe,  die  sich  der  Verf.  gestellt, 
ist  aus  dem  Biaherigen  klar.  Die  AusfQhrong  ist  von  der 
Art,  dafs  die  Gebildeteren  und  Feineren  seiner  eignen  Par- 
thei sich  doch  keineswegs  dadurch  befriedigt  sehea  werden. 
Wenn  im  Aasdruck  eine  gewisse  Kraft  und  ein  gewisser 
Schwung  (der  sich  aber  tbeils  zu  senlimentalem  Pathos  ver- 
sleigt,  theils  wieder  pldtzlich  zn  JonrnalfM-osa  herabfsllt)  an-» 
znerkennen  ist,  so  kann  doch  von  Poesie  und  von  kQastle- 
riscber  Entwicklung  des  Drama's  keiue  Rede  sein.  Fflr  vAs 
bat  dasselbe  nur  Interesse  als  Document  schweizeriscber  Lei« 
denschaft  nnd  als  dramaiisches  ProbestQck  des  Partheigeistes. 

Deutschland.  1669.  C.  F.  A.  Giebelhausen  Zwei 
Mansfeldsche  Sagen.  Eisleben,  Reichardt.  n.  4  Sgr.  —  H.  E.  R. 
Bel  an i  Ein  deutscher  Michel  vor  hundert  Jahren  iind  der  deut- 
sche  Michel  von  Heote.  Ein  Lebensbild,  Leipzig,  Fritzscbe.  I^Thlr. 

—  Charlotte  Birch-Pfeiffer  Gesammelte  dramatische Schriften. 
6d.  1.  Berlin,  Duncker  u.  Humblot.  2^  Thir.  —  G.  F.  Mftser 
Die  Lyra  an  dem  Spaten,  vermischte  Gedichte.  Leipzig,  Arnold, 
n.  1  ThIr.  —  K.  Schramm  Mauerschwalhen.  Gedichte.  Langen- 
satza,  BQrger.  ^  ThIr. 

Ansgewdhlte  Bibliothek  der  Classiker  des  Auslandee.  Bd,  57. 
Enrich,  der  Priester  der  ^othen,  von  A*  Uercnlano.  Leipiig, 
Brockhaus.  %  ThIr.  Bd.  58.  59.  Das  befreite  Jerusalem  von  Tor- 
quato  Tasso.  4.  Anfl.  2  Thie.  12.  1  ThIr. 


853 


I  A.  Ch.  Ad.  Zet ternann  Die  antiken  ond  die  chnsUichen 
BaMUken.  Utpvg-  Brorkfcans.  n.  3  Thir;  —  C.  F.  Becker  Die 
ToDwerke  dei  16.  and  17.  Jahrh.,  oder  8ystein.-chronolog.  Zu- 
MunaiensftellttDg  der  in  diesen  iwei  Jahrbnnderten'^edrackten  Mu- 
iikalien.  Leipiig,  Fleischer.  2^  Thlr. 

WmIcmIcIi.  1670.  V.  Mangin  Caroille.  9  vols.  Paris, 
SiHiTerain.  39  Bog.  15  Fr.  —  J.  Lecomte  Le  mort  vivanl.  Ro- 
nan  mariUne.  Tomes  I.  et  II.  2  vols.  Ebend«  45  Bog.  15  Fr.  — 
A*  Bonis  Le  Bivouac  aux  prairies  d'Amdriqne.  Paris.  3\  Bog. 
1  Fr.  Fragment  einer  nocb  nicht  verAlTenUichleu  Novelle  Les 
Pionniert  de  f Oregon,  Der  Vecfasser  ist  Amerikaner.  —  Cer- 
vantes Hist  de  Don  Quichotte  de  la  Mancbe.  IVouv.  ^dit.,  revue 
at  corrijrie  par  M.  Tabbi  Lejeune.  Paris,  Lehuby.  21  Bog.  12. 
m:t  20Vign.  6  Fr.  —  Alex*  Tinvoni  de  Constantinople,  etc.  Sa- 
tires prindpalement  dirig^es  xontre  les  sophistes  de  F^cole  vol- 
tairienne,  pr^M^es  et  suivies  d'nne  ode.  Paris,  Terry.  10^  Bog. 

P.  Hidouin  Memltng.  Etude  sur  la  vie  et  les  ouvrages  de 
ce  peintre,  suivie  dn  Catalogue  de  ses  tableaux.  Paris.  3^  Bog.  4. 
(Ursprftnglirh  im  Aprilhefie  der  Annaht  archiologiques),  —  No- 
tice arch^ologique  et  pittoresque  sur  ChAtillon -sur -Seine,  iditde 
aa  profit  d'es  pauvres,  par  I'abbi  T  rid  on,  etc.  Enrichie  de  des- 
sins  par  M.  Vantbier.  Troyes,  Bouquet.  9  Bog.  rait  7  Lithogr. 

EnclBiid*  1671.  Mrs.  Gore  Castles  in  the  air:  a  Novel. 
3  vols.  314  sh.  —  Daughters:  a  Novel.  By  Author  of  ^Tbe 
Gambler's  Wife,**  etc.  3  vols.  31 4  sh.  —  Charlotte  Eli i abet h 
Derry:  a  Tale  of  the  Revolution.  3d  edition.  400  S.  12.  5  sh.  — 
Hiss  H.  E.  Lovett  Shekleton  Fits  Edward,  and  other  Tales. 
236  S.  10^  sh.  —  The  Dog  Fiend;  or,  Snarieyyow.  408  S.  12. 
6  sh.  (Standard  Novels,  Vol.  107.)  —  F.  Halm  The  Son  of  the 
Wilderness.  Translated  by  William  Henry  Chariton.  2^  sh. 

Henrietta  Bruce  O'Neill  NngmCanone:  a  collection  of  Poems. 
Dublin.  280  S.  6^  sh.  —  D.  Landsborough  Arran:  a  Poem, 
in  Six  Cantos,  and  Excursions  to  Arran,  with  reference  to  the 
Natural  History  of  the  Island.  (London,  JobnstOne).  370  S.  5^  sh. 

W.  Knox  The  Lonely  Hearth,  the  Songs  of  Israel  Harp  of 
'Zion,  and  other  Poems.  216  S.  5  sh.  E.  Thomas  The  Geor- 
gian; or,  the  Moor  or  Tripou,  and  other  Poems.  130  S.  5  sh.  — 
Florile^ium  poeticum  anglicannm;  or  Selections  from  English  Poe- 
try for  the  use  of  Classical  Schools.  232  S.  3^  sh. 

G.Roberts  Some  Account  of  Llanlhony  Priory,  Monmouth- 
khlre:  together  with  an  Appendix,  and  illustrated  with  Engravings. 
138  S.  5  sh.  (Aus  Archaeologia  CambiensU.  iV«.  3.)  —  The  man 
in  the  Moon.  Edited  by  Albert  Smith  and  Angus  6.  Reach.  With 
Illustrations  by  Phiz,  Kenny  Meadows,  Hine,  Nicholson,  Thomas 
A.  Mayhew,  Smythe,  Cham,  etc.  362  S.  3^  sh.  C.  L.  East* 
lake  Materials  for  a  History  of  Oil  Painting.  574  S.  16  sh. 

Vertoischte  Schriflen. 

1672.  Die  DemtMcken  in  Rut$land,  eine  patriotische  Zeit- 
frage  von  Dr.  Hermann  Wimmer.  Leipaig,  Teubner.  1847.  175  S. 
8.  1  Thlr. 

So  beschefden  sicb  anch  der  Verf. ,  der  liogere  Zeit 
Hanslehrer  in  Bufslaod,  und  zwar  in  Moskeu  war,  sicb  aueh 
in  der  Einleilong  aassprichU  so  gebort  vorliegende  Schrifk 
dock  ED  den  belehrenden  and  nicht  nur  unterhaltenden.  Es 
ist  bei  alien  BQchern  schon  ein  gutes  Zeicben,  wenn  ibre 
Verf.  aich  innerbalb  der  ibnen  angewiesenen  Sphare  bewe- 
gen;  dieses  wohl  in's  Auge  fassend,  hat  Schreiber  dieses 
Sehriflcben  sicb  nnr  auf  die  Stellung  der  Dentschen  in  Rufs- 
land  beschrSnkt  und  sie  anf  eine  im  bohen  Grade  humoris- 
tische  WeiFe  geschildert.  Es  wird  nicht  leicht  Jemand  das 
Bach  nnbefriedigt  aus  der  Hand  legen.  Obwobl  es  in  Rafs- 
ktad  im  Verhaltnifs  zn  den  andern  Y6lkerscbaflen  sehr  we- 
nige  Rusten  giebt,  so  bemQht  sicb  docb  die  aus  den  ver- 


856 


sehiedennrtigsten  Elenenlen  der  Deolachen,  Rnssen,  Polen, 
Finnen,  Tataren,  KalmAoken  o.  s.  w.  zasannengesetsle  Re- 
gterung  alles  %n  russifisiren;  Rnssonuinen  geben  sieh  gar  keine 
MQhe,  zuerst  ioi  Innern  ihres  Vaterlandes  selbst  so  anter- 
sachen,  sondern  schaaen  unverwandt  nach  Westen  nnd  Sft- 
den,  am  scbeinbar  verwandte  Slamne  f&r  sich  zu  gewinnen* 
Daa  Dentscbtbnm,  das  Jahrbonderte  lang  deo  wohltbitigiten 
Einflufs  auf  Rafsland  aosflbte  and  deasen  Bewohner  erst  aof 
die  Stufe  der  Bildang  braebte,  aaf  der  es  jetst  stebt,  wird 
jetzt  verstofsen  nnd  verbdbnt  nnd  docb  kann  Rufsland  ohae 
die  Dentschen  geradezu  gar  nicht  bestehen.  Die  Zeit,  wo 
der  tOchtigsle  General  Jermoloff,  als  er  sich  von  Alexander 
eine  Gnade  ausbitlen  aollte,  noch  sagte:  „er  wDnsche  zn  dea 
Grade  eines  Dentschen  erhobeo  zu  werden,'*  ist  vorbei.  Das 
Bnch  zerfillt  aufser  der  Einleitung  und  demScblors  in  zwei 
grofse  Abschnitte:  I.  Das  Geschiftsleben,  and  swar  1)  der 
Bftcker  nnd  Apotbekcr;  2)  der  Schneider;  3)  der  Kaufleote; 
4)  der  Bucbhfindler ;  5)  der  Lebrer:  a)  der  Privatlebrer,  b)  der 
Hauslehrer,  c^Mer  (lymnasiallebrer,  d)  der  Universitalsleb- 
rer.  U.  Das  Gesellschaflsleben:  1)  die  gute;  2)  die  schleehte 
Gesellschaft  (d.  h.  die  der  Hante  voUe  and  die  des  Mittel- 
standes);  3)  die  Franen;  4)  die  Karten;  5)  die  Masik. 

1673.  Demtteher  HmueekaU  fiir  Jedermmmm,  oder  AHtst- 
stindliches  erklirendes  Spracbbuch  IQr  den  Nihrstand  und  dis 
Gcschdftsleben ,  sur  Vermeidung  des  Fehlerhaflen  und  sur  Ver- 
deutschung  der  Fremd  -  und  KunstwOrter  im  Sprecben  and  Schrei- 
ben.  Von  Ti.  Heinsius,  Dritte  verb.  n.  verm.  Aasgabe.  Ber^ 
lin,  Nicolai.  1847.  IV  «.  470  S.  8.  —  Dieses  Buck  iat  aw^ 
scbliefslich  fOr  den  praktischeo  Gebraucb;  von  trgend  einem  wis* 
senschafUicben  Wertbe  kann  nicht  die  Rede  sein.  Vielmehr  aoH 
es  solchen  Kreisen  dienen,  denen  die  erforderliche  Bildnng  abgekt, 
und  denen  es  an  Lust  oder  Zeit  gebricht,  sich  dieselbe  au  erwer* 
ben,  um  durch  LektAre,  flachdenken  und  Regel  Correktheit  des 
Styls  etc. sich anzueignen.  Es  zerfillt  in  3  Abschnitte:  1)  fiber  dea 
Gebraucb  und  die  Construction  der  Zeit-,  Eigenschafts-  undVor- 
wOrter;  2)  kleine  Sammlung  versckiedner,  besonders  gleicUao- 
tender  WOrter  des  gemeinen  Lebens  nach  ihrer  Rechtschretbungv 
3)  ein  erklirendes  FremdwOrterbnch  ffir  den  gewOhnlicben  Ge- 
braucb und  das  Geschiftsleben.  Alio  Abfheilnngen  sind  alphab«- 
tisch  ffeordnet;  der  Name  des  Verf.  beaeugt  die  ZuverlAssigkeit 
des  Inhalts.  Dafs  das  Buch  obigem  Zwecke  als  Spracbbuch  sehr  gut 
entspricht,  zeigt  auch  die  ihm  zu  Thcil  gewordene  Beliebtbeit» 

mentMhland.  1674.  Ed.  Boas  Schriflen.  4.  Bd.  Le- 
ben  und  Weben  auf  Helgoland.  Leipiig,  Tauchnita.  1  Thlr.  — 
E.  Heusinger  Weltbilder.  Militairische  Erinnerungen.  2  Bftode. 
Hannover,  Kius.  2^  Thlr.  —  Legis-Gluckselig  Franz  Wilbelsi 
Sieber*  Ein  biographischer  Denkstein.  Wien,  Beck.  17^  Sgr.  — 
Bauriegel  Mein  Leben  und  Wirken.  Neustadt  a.  d.  0.,  Wagaer. 
4  Thlr.  —  Ludwig  Wegweiser  im  Gebiete  der  Volksl iterator, 
far  Vorsteher  von  Volksbibliotheken.  DarmtUdt,  PabsL  4  Sgr. 

EBffUuid*  1675.  P.  Burn e  The  Teetotaler's  Companion; 
or,  a  Plea  for  Temperance;  being  an  Exposition  of  the  Pecaonal, 
Domestic,  and  National  Evils  that  result  from  the  present  Drinkiuff 
Custom  of  Society,  the  use  of  Intoxicating  Liquors  being  proved 
Inimical  to  Social,  Moral,  Religious,  Physical,  Mental,  ComoMr- 
cial,  and  Political  Economy,  with  a  History  of  the  Temperance 
Movement,  showing  also  the  Bene6ts  that  have  and  must  follow 
the  adoption  of  Total  Abstinence.  518  S.  8  sh. 

1676.  AngekUndigi,  (Longman,  Brown,  Green,  and  Long- 
mans) A.  Hume,  Dr.  der  Rechte  am  Collegial -Institut  zu  Liver- 
pool, The  Learned  Societiet  and  Printing  Clubs  of  ike  United 
Kingdom;  being  an  Account  of  their  respective  Origin,  Hiitory, 
Objects,  and  Constitution:  with  full  Details  respectibg Membership, 
Fees,  their  Published  Works  and  Transactions,  Notices  of  their 
Periods  and  Places  of  Meeting,  etc. 


8immtUeh«  ia  dtr  Lit.  Zlf.  kriU«ch  Oder  bIbU6frapbitch  anfcieifte  Wcrkc  des  In-  umi  AailisdM  fiad  darcli  die  Bmch^  «.  KaMlkaBdlnaf  tm  F.Sehatidtr  «Cmi^ 
Utter  dea  Liadea  19.,  la  beiiehea.   Dieeelbe  crbitlct  licb  alle  fur  die  Redaclioa  beatlaiaiie  HillkailaBfca,  towie  Scbiiltea,  die  tar  Reeeaaaoa  beeteait  »iad 

auf  dan  Wefe  dee  Eaekbaadela. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandet.  '     Verleger:  F.  Schneider  f  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krausc 


IV'  54. 


Berlin,  Sonnabend  den  3.  Juli.  v.f.i^ 


1847. 


Diese  ZeitaD(f  ist  durch  alle  Bachli«n4Iuii|ren  und  I'oflUlmter  lu  besiehen.  Jede  tVoche  erscheinen  2  Nummern. 

Der  JiJirranK  nebtt  Recifter  kostet  5  Thlr. 


EiD  Rflekbliok  auf  den  Ereten  Yereinigten 
Landtag.  *) 

Wt  ROeksicht  anf 

1)  F.  F.  Stbhr  (Prof,  ao  iler  Unir.  Berlin)  Die  Preufsiscbe 
Verfassangsfragre  vom  well^schlcliiricheB  Standpunkte  aus 
betracbiet.  Berlin,  Schneider  n.  Co.  X  n.  156  S.  h  Thlr. 

1^  Die  Verordnungen  vom  3.  Febraar  1847.  Neoe  verniehrte 
Anafabe  einer  fterlioer  Correspondens  def  Angabnrger 
AUgem.  Zeitnng.  Berlin,  Dftmmler.  XXIV  n.  14a  S.  %  Thlr. 

3)  R.  Y,  Bardeleben  Sind  die  snm  Vereiniften  Landtag 
einberufenen  Slfipde  competent?   Ein  Beitrag  zur  LOsnng 
.der  stindischen  Frage.  Leipzig,  Jarany.  25  S.  3  Sgr. 

4)  Carl  Welcker  Grqndgesetz  und  Grundvertrag.  Grnnd-> 
lag^  sur  Benrtheilung  der  Preufsiscben.  Verrassnngsfrage* 

'  (Avs  dem  Staatslezlcon  besonderf  abgedrvekt).  Allosa, 
Adumericb.  19  S.  h  Thlr. 

1677.   Preufsens  Erster  Vereinigter  Loading  ist 

Jeseblosfi^:  moge  eine  unparteiische  Krilik  enUchei- 
eft,  -wifi  derselbe  seinen  Beruf  verstanden,  seine  Auf* 
gabe  geldst  hat. 

Es  kano  uasre  Absicbt  nicht  sein,  den  Gang  der 
Yerbandlungcn  dieses  LandtagB  Im  Einzelnen  zn,  ver- 
folgen;  wir  schreiben  nicht  Pplitik.  Wohl  aber  liegt 
nns  ob,  den  Zuaammenhang  zu  prufen,  der  zwi* 
schea  der  Literatur  ond  dem  Leben  uberhaupt  und 
namentlich  auch  zwischen  politischen  Literaturerschei-* 
nnngen  und  politischen  Tbatsachen  obwaltet.  Fur  uns 
ist .  hiuter  diesem  Zusammenhang  eine  Hacht  ver- 
horgeBy  die  nicbl  ernstlich  genug  erwogen  werden 
](ann.  — 

:  Durch  ai^enblickliche  Einfalle  und  praktische  Ruck- 
sichl.eii  wird  der  Staat  nicht  regiert :  seine  Wohlfahrt 
Ippngt  eb^nso  wie  das  Wohl  der  Kirche  von  Ideen 
mi  Idtrnden  Prifwipien  ab.  Allein  diese  Ideen  und 
Pfincppieri  durfen  keine  Lehrsatze  theorelischer  Schul- 
weisbeit,  keine  Dogmen  journalistischer  Regierungs-* 
ImuisI  aein;  man  darf  das  Recht  nicht  mit  dem  Buch- 
staben  verwecbseln  und  dem  Wahn  sicb  hingeben,  das 
Gaoze  inusse  unbedingt  dem  Einzelnen  geopfert  wer-? 
4ftn^  .ffoj^d :  der  Bucbstabe  zu  Gunaten  des  Einzelnen 
iich.  interpretjren  lasse. 

-  ,  Jfl»  gevKohnlicben  Prozefsverfahren  stehi  dem Jid** 
•afmlen.  jtnifreiUg  dieses  Mittel  zu;  bier  ist  ^  dem 
^mesit^n  und  der  f  in^icbt  des  Ricbters  anheimgege- 
be^^  iiP  'Hinl^MckiiWf  ^fiG^nze  das£inz?bie  anf  aei- 


•)  Vergl.  auch  Nr.  36,  Art.  733.  Nr.  32,  Art  1007.  Nr.  42, 
Art.  1297.  u.  a. 


nen  wahren  Werth  zuruckzufuhrerr.  Der  Gesetzgeber,  > 
das  Mitglied  cifier  politischen  Korperscbaft,  dagegen 
muls  sicb  durchaus  diesem  Advokatengeiste  entscbia-. 
gen^  der  nicht  bios  in  den  Journalen,  sondern  in  ei- 
ner zablreicb  vertretenen  Rechtschole  allgemein  unter. 
uns  Fufs  gefafst  hat. 

Hit  unglaublicher  Ruhrigkeit  hat  die^e  Ricbtwg 
naroentlicb  auch  auf  den  prevfsischeq  Vereinigt0n 
Landtag  einzuwirken  gesucht,  und  zwajr  bereits  zu 
einer  Zeit,  da  der  ZusammentriU  desselben  nocb  gar 
nicht  entschieden  war,  aoch  ganz  und .  gar  von  der 
Kdniglichen  MacbtvoUkommenbeit  abhing.  Wir  woUen 
jener  mit  „ jacobinischer  ^  Gesiunung  gescbriebenen 
Broscbure  nicht  erw&bnen,  die  mit  rabulistiscben  Kunst-*; 
grilTen  nachzuweiseu  sucbte,  dafs  der  Konig  durch 
das  Gesetz  von.  1823  verpflichtet  gewesen  sei,  jede 
Yerordnung  fiber  ^inricbtung  aligemeiner  standiscber 
Versammlungen  den  bestehenden  acht  Provinzialland- 
tagen  als  Entwurf  vorzulegen  und  von  ihnen  dieGe*. 
nebmigung  desselben  einzubolen;  ebenso.ferne  li^ 
es  uns,  auf  ein  frilher  in  der  Lit.  Zeitung  besprocbe- 
nps  Werk  eines  bekannten  Publizisten  einzugehaoy 
der  w  vnlHfljkr  .IJnwif»«**«lw>»t  riKpr  vs^i*^,  wap-  •mJ**^ 
wo  Rechtens  ist,  ein  Irauriges  Zeugnifs  heutiger  BQcb«>» 
macberei  abgelegt  hat.  Aus  der  Flutb  aller  der  Plug- 
schriften,  welche  im  verwandtem  Sinn  die  wichtige 
Frage  behandellen,  wollen  wir  nur  bei  ^er  ^aber 
verweilen,  namlidi  dem  Artikel:  Grundg$set9  uni) 
Grundvertrag^  .den  der  Verf.  C.  Welcker  als  ^Grundr 
lagen  zur  Beurtheilung  der  Preufsischen  Verfassungs-* 
frage^  aus  dem  Staats-Lexikon  bat  besonders  abdruk-- 
ken  lessen. 

Mit  der  gesammten  ration^Ii^ii^cben  Rechtsschul6< 
tbeilt  der  Verf.  die  Ueberzeugung,  e3  gebe  featster 
bende  und  unwandelbare  Kategorien,/  nacb  w^Icben 
sicb  die  Verfassungen  aller  Staaten  eintbeilen  lass^. 
Nur  ciretGrundgeselze.sind  ihm  mdglich:  1)  das  def 
despotischen  odor  Herrenrecbts;  2D  i»s  iikeqhratuche^ 
das  des  blinden  Glaubens  oder  des  gottlichen  Reqbt^, 
und  3)  das  der  MUchen  Yenmnfi,  oder  des  freiea 
Rechts.  So  wenig  dies  denen»  die  in  der  rationali* 
stischen  Recblsscbule  und  ibren  Kategorien  weder 
in  wissenscbafUicher,  nocbipoIitiscberflinsiehtBefrieV 
digung  findei,  einleuchten  wird,  so  naturjicb  findet 
^s  Welcker,  dafs  seine  Eintbeilung  im  Grunde  das- 
^elbe  besage,  wa^  die  von  seinem  Freande  Genrinu$ 
gen^acbte,  nicht  minder  wiUkurlicben  drei .  EnlwickT 
liNO^sperioden:  eiper  religio^en  undbirebliQben,  ein^ir 
literariscben  und  einer  politiscjbeiv 

lUiBch,  dieser  Tl^eorie.  kapa  der  preufsiacjbe  Sta^t 
ttii4:  aein^  VerJassung  nor  .[drei^M  SQxn:  ^eutweder 


despotiT)  d.  h.  ein  faiMtrechtlicbes  pairimoniales  Her- 
rentbum  mil  Rechtlosigkeit  der  Unlerlhapen  und  fol- 
gerichtigr  aach  des  faktis<4}eniiewa1lhalpn,--«ie(er  blin* 
der  GiMbeiiMiMt  aril^  mllliclien^liiirrscbef  imd^litrrT^ 
scbarrecbt,  und  gleidunlb  mH  Redbtilbsigkiit  der  oiii 
mfifldqfen  Heerde,  ader  endlieh  Vmiunft *  mfer  Reelils-^ 
aiaat  mit  dem  Rechle  freier  Manner. 

—  JLuuL  naa  sidi  einea  gra&era  De8potU]nti&  der 
Theorie  denken,  aU  solche  gewaUtbatigen  Kategorieen, 
in  die  man  das  Leben  der  Gescbichte  hineioquetschl? 
Dies  ist  ganz  derselbe  Terrorismas ,  der  zu  Anfang 
der  frmiRMseben  Rey(^tntion  TerftissiingeR  extempo- 
risirte,  denen  alle  Redingungen  der  Existenz  rehllen 
und  die  unter  der  Wueht  derselben  einseiligen  Theo- 
rie arosamnenbraehen,  ton  der  sie  ihren  Ursprung 
batten.  Hn  Wekker  kann  sich  einen  Staat  nicht  an- 
dera  Torstelien,  als  wenn  er  dfe  freie  Vernnnflmfi- 
faigbeit  <les8elben  dttreb  einen  Grundverirag  beslgtigl 
weifs,  vernunflige  Freibeit  und  Grundvertrag  sind  fQr 
ihn  Wecbselbegrifle.  ^Fur  alle  freien  Volker,  fur  alle, 
wel^be  einen  verndnfligen,  freien,  rechtlicben  Zustand, 
elfteii  Recbtsstaat  baben,  gilt  von  dem  Momente  an, 
^0  sie  frei  genannt  werden  dilrfen,  die  Verlragsma- 
fsf^eil.*  Well  nun  in  Preufsen  ein  solcber  Grund- 
vertrag  nichi  bestebt,  ist  Preufsen  kein  Recbtsstaat, 
iondem  eine  Despotic  oder  Tbeokralie.  Es  ist  dies 
ganz  die  Art  jenes  Rationalismus,  welcber  ebensowe- 
nig  der  Staatsidee,  als  der  religidsen  Idee  ehie  an- 
dere  Rerecbtigung  zuerbennt,  als  das  enge  Maafis  sei- 
aer  eigenen  Regriffe.  Von  einer  einseiligen  Folgerung 
alArzi  man  sich  in  die  andere;  erklirt  die  Gesell- 
scbaft  obne  Vertrag  geradezu  fur  anmdglicb,  weil 
cine  Gesellschaft  obne  freien  Vertrag  und  Gesell- 
iehaftswillen  und  obne  Freibeit  der  Glieder  etn  Un- 
ding  sel;  wobei  am  Allerwenigsten  das  in  Ansohlag^ 

{ebracht  werden  soli,  dafs  jedes  Gefabl  von  Rilligkeit 
^en  AiroersoenKemnr  gatizifcn  au&cr  Ach*  gola66«ii 
wird.  — 

Nicbt  bios  die  „Natvrpbtlosophie,^  die  uberbaupt 
IBr  alle  Mttsverslllndnisse  einstehen  isoll,  womit  un- 
wisseiide  G^gner  und  unreife  Verehrer  derselben  sich 
tor  der  wissensehaftlicben  Welt  bfofsistellten;  aucb 
die  „krankhafteSchuiweisbeit  der  seligen  bistoriscben 
Schulie  mit  ihrer  Lehre  von  dem  natdrlicben  nnr  all- 
miligen  Sichvonselbstmacben  des  Recbls,**  selbst  die 

Jediegenen  Ansiehten  eines  Hugo  und  Zackariii  wer^ 
en  geraderu  als  Unsirin  gebrandmarkt.  Wie  aber  soli 
der  Unbefiingene  die  Rehauplung  des  Verf.  qualiRzi- 
t^,  dafs  das  Ver(ragsprinci|;»  oder  die  freie  Verfas- 
sang  und  CoMM.ttiHon  alfeih  d^m  Staat  die  beslen  Mi- 
Blstef,  slels  die  be^le  VenraRung  verscbaffen?  Die 
frapzSsische  VeNraltung  ateo,  deren  Skandale  in  die- 
aem  AugenbKck  die  Welt  niit  Stauuen  und  Wider- 
wjlleR  erffilTen,  ist  eine  Musterverwaltong;  und  wenn 
der  Salz  wabr  ist,  warUm  hat  der  Abgeordnete  TTef- 
etef  seildem  er  li^  der  badischen  Kammer  sitzt,  aHe 
ddrtigen  Minrsterfen  obneiUntersehied  mit  einer  Feihd-« 
aeli^eif  angegriffbn,  die  crttweder  seine  Theoriof^  Oder 
aefnen  gitten  willett  gerade  nieht  fn  das  gQnstfgste 
UcKl  st^lR?  Wiin  Wunifer,  dafs  er  daher  aucb 'mil 
der  BeweiaRQfempg  der  i$IMoii*sclieii  Sebrift  sicb  iSlti-^ 
irerataaden  erkl8r»  md  ifur  dariii  Ton  ders^beti  Ab^ 
weicbt,  dafa  er  den  Viirelplgteti  Llkndtagjdie  Compel 
tent  titerkennf,  d^r  Kfokie  die  wahren  mitesebe  und 
BedirMsse  der  Railtoa  hi  di^er  grdfiiten  vateHaiidt^ 


scben  .Angelegenbeit  vorzuiragen.  Seine  weitem  Be- 
schwe;*den  gehen  dabin,  dafs  das  Patent  vom  3.  Fe- 
|#uar  die  ReM^rankung  standischer  ZuatinMung 
:«urErhebu«g  i|<^oderer]^MejP»%u^  $tg  6r 
^^^iatz  auMjvfdle,  fiis  FeftUionsr^clil  3>66clMi||^ 
'  iandstanne  ifacb  den*  alten  F^daisfamfenM^if^, 
Rechle  aller  Rurger  dagegen,  entweder  selbst,  oder 
durch  Reprasenlauieu  Gesetze  and  Steuern  xa  bewil- 
ligen,  unberucksichligt  lasse.  Die  Minoritatsbescbldsse 
und  die  ei^sle  Curie  stimmen  mit  dem  Ralionalismus 
des  Verf.  gleichralls  nicht,  und  mit  der  diesem  Stand- 
punkt  eigeiltbtflftt^en  Redewetee  rrtt  er  w^* 
beispiellos  ist  es,  dafs  der  Uebergang zur  wahren  po- 
litiacben  FrerKeil.  der  Volker'  obne  gemMii^e  Hero^ 
lution  von  Stalten  giag.  es  dem  deutscben,  dem 
preufsischen  Volke  vorbelialten,  dieses  Beispiel  zu  gfe- 
ben  —  das  Reisptel  nicht  von  unnrurdif  stem  Yeryicht 
auf  die  bpcbi^le  fifslitniwv^  upd  Wurd^  aufdiehoch- 
ste  Ehre  und  GLuokseligkeit  der  Vojker^  aucb  nioht 
das  Beispiel  yon  !^ghafligkcit  und  von  unsiUlicbem 
und  verderblichem  Hinausschieben  dieser  Beslimmung, 
nachdem  die  Zeit  and  die  Rcife  fur  dieselbe  gekom- 
men  ist  —  nein,  das  Befspiel  von  weiser  und  ffrofa- 
herziger  Terelimfigung  aller  Retheiligten  gewib, 
danQ  stands  das  deuls^he, ,  dasi  preufsische  Volk,  gro- 
Dser  und  rubmvoller  unter.  deu  Nalioneal  ^ 

Es  ist  einer  der  beklagQnswertbesten  Irrtbumer 
unserer  Zeit,  dafs  man  die  Garantien  eines  freien 
Staatsorganismus  mit  der  mechanischen  AeusserlichkeU 
einer  sogenannten  cohstilutionellen  Verfrhg$form  so 
oft  nnd  allgemein  verweeksett.  Das  Lebendige  hnt  die 
Garantie  seiner  Existenz  nicht  in  einem  todten  Gleki- 
gewicht  von  Kraflen,  vielmehr  in  der  durch  die  be- 
sondere  Lebensidee  vermiltellen  Theilnahme  aller  or- 
ganischen  Systeme  an  dem  Lebens-  und  Entwieke-- 
lungsprozefs  des  Ganzen.  Der  kaite  Haucb  des  Todes 
entctrdmt  alien  den  theoretischen  Deklamationett,  die 
durchweg  den  Cultus*  von  dem  Buchslaben  predigen, 
und,  wie  sie  sfeh  selbst  nur  in  formalistiscben  iMr- 
bestimmungen  bewegen,  in  der  Form  allein  BArp* 
schaflen  finden  un'd  in  ihren  Staalsansicbten  daher 
auch  alle  Mifstrau^n  einer  chikanireilden  SylbenateehH^- 
rei  zur  Schau  stelTen. 

Solche  und  ahnliche  Vorurtheile  waren  es,  die 
ihren  Binflnfs  auch  auf  den  firsten  Vereinigten  Land- 
tag Preufsens  nicht  verfehlten.  Wir  sind  weit  entfemt, 
den  patriolischen  Gesinnungen  dieser  an  bedentendeii 
Minnern  reichen  Versammlnng  nicht  voile  Gereckl^ 
keit  widerfahren  zu  lassen;  aber  verbergen  koimai 
wir  es  uns  ebensowenig,  dal^  eine  einseitige  Staato^ 
theorie  und  em  etwaS  i^ngbrustiges  Feslbalten  an  den 
formalen  Restimmungen  eines  unlebendigen  Reehls«^ 
standpunbtes  den  Beratbnngen  und  ihren  ReaalMen 
wesentHch  Eintrag  getban  bat.  Obne  die  CompiMena-  ' 
fhage  welter  herbeizuzietien,  bUldigte  eine  grofs^  Ahih 
zahl  der  Abgeordneten  der  von  dem  AbgwAieHai 
V,  Bardeleben  in  einer  darauf  bezflglicAen  Brosdiflre  ^ 
folgettdermafsenifdrnnirirten  AnsfoM:  „I>ie  Tercfen^- 
(en  Srftnde  mOsseh  erklftren,  dafs,  als  Reitbsalialp 
vpm  KdMg  einberufen,  sie  sich  als  aolcke  b^racil0% 
daik  ate  daher  bereit  aeidli;  dto  VVnT lagai  der  Rtogfc^ 


*)  S.  oben  Nr.  3. 


fnng;  He  intern  MtoMnmefi,  bii  WitkM,  difii#i6afcer 
ihis  hMt  twi  Pelyruar  nMrt  alft  eine  gflMge 
faMMUg,  9Mideni  tivr  als  elfiMi '^^ftnisdiigs^iifwiirr 
i^nWheti,  der,  rnn  Getfeteeskrlin- M  <»rtftfigM^  Hirer 
vorlferi^en  Berallrang  beriutfe;  wdl  tai  dewi  b^firdgtefi 
PtiteHi  die  ibnefi  gesH2fich  zcist^hemleTi  lte<fbt)s  -tof 
bng^selzH^diefn  Wege  verstOmanril  und  fescbinDett 
seleii.  fSie  bebielten  diek  also  bis  mr  Ettftilmg  rfkSM. 
ser  geselzlichen  Anforderungen  alle  ihnen  atr^  den 
isQ  Reclil  l^esteb^enden  Gdsetzen  bervorgehenden  Itechte 
auaArdcktich  vor  ond  erkennen  bis  dahin  weder  das 
Pffleilt  Tom  $«  Februar,  nfoch  irgend  welcbe  daraus 
m' siebenden  Conseqaenzen  an.^ 

fii  diesem  CIrkel  bewegte  sicb  ein  groft^  Thell 
dcfr  Debatfen.  Die  Sllnde  erkHrfen  sicb  als  Erben 
derReicbsstftnde  von  1820  uiid  der  allgetnefnen  Slinde 
Von  1825,  iind  traten  damit  aof,  ihr  rechtm§riig«s 
ErbtbMl  in  Ansprucb  tn  nebineii.  Hfltlen  sfe  docb 
Iteber  stalt  in  diese  2Qm  Toraus  falscbe  Bteflnng  sicJi 
tfBL  begeben,  die  ltdniglicben  Worte  in  d«r  Einleilitng 
tmh  Patent  beherzigen  wollen:  ^Whr  erbennen  in 
dieser  Angeleg(!nheit  eine  der  wicbtigsten  AuFgnben 
4es  von  Gott  Uns  verliehenen  Bernfs,  in  welchem 
Vns  da^  zwierache  Zidi  vorgesieckt  isf:  die  Rechte, 
Ae  Wirde  nnd  die  Macht  der  Uns  von  Unseren  Vor*^ 
fabren  rnhmreichen  Andenkens  vererbten  Krone  nn^ 
versebrt  Dnsern  Nachkommen  in  der  Regierung  zn 
fcewabren,  zagl^ieh  aber  auch  Htvt  getrenen  Stindeti 
Vnserer  Monarchie  diejenige  WirksamkeH  m  veriei- 
ben,  welcbe  im  Einklange  mit  jenen  Recbten  vnd  den 
eigentbiimlicben  Verhalluissen  der  Monarchie,  dem 
Vaterlande  eine  gedeihiiche  Zukunft  zu  sichem  ge- 
eignet  ist.*  Die  VersanhnTong  konnfe  dock  keine 
andem  Recbte  in  Anspruch  nebmen,  als  die  ibr  durcb 
4as  Geselz,  welches  sie  ins  Leben  rief,  ^rlbeilt  wnr^ 
lien,  Oder  wie  es  in  der  Antwort  des  Kdnigs  anf  die 
Ibm  fiberreichre  Adresse  beirsl:  „Br  yerrndge  Mr  den 
ana  freiem  Entscblurs  und  kdnigitcher  MachttoTlkom- 
menheit  dorch  Seine  Gesetzgebnng  Torn  3.  Februar 
4.  J.  ins  Leben  gernfenen  Vereiniglen  Landtag  keine 
andern  Berechligungen  anzaerkennen,  als  diejenigen, 
welcbe  deniselben  durcb  diese  Gesetzgebnng  beigelegt 
sind,  Oder  kOnAig  Ton  Ibm  im  Terfassnngsmflrsigen 
Wege  beigelegt  werden  roSchten.* 

Offenbar  warden  die  Stftnde  in  ibrer  HajoritM 
zu  der  unhallbaren  Voraossetzung  durcb  die  oben 
ton  uns  bezcichnete  Grundvertragstbeorie  gefltbrt, 
nacb  welcher  die  Yerfassungen  nicht  oktroyirt  wer- 
den kSnnen  und  die  Repriksentanten  des  Volkes  ibr 
Hanptgeschan  darin  haben,  den  Bnchstaben  der  Ver- 
tragsformel,  mit  Allem,  was  darauf  Bezug  bat,  advo<^ 
katenmifsig  ausznbeuten.  Wir  fGrcbten,  dafa  bier  die 
grifsle  Gefabr  iiegt,  das  Recht  in  Unrecbt  zn  ver* 
wandein,  vnd  je  allgemeiner  die  Zeitongen-  und  Bro- 
icUkren  -  Literatur  die  Frage  unter  diesen  Gesicbts- 
pnnkt  sleine,  desto  unerlafsiieber  war  es,  den  entge* 
gengesetzten  Standpnnkt  ernstlich  zu  erwigen,  der 
freilicb  der  Gunst  unserer  liberalen  Presse  rich  nicht 
sn  erfreuen  bat,  Obrigens  aber  von  einigen  sehr  aeht^ 
baren  Stimmen  vertrelen  worde. 


Die  mecbanisebe  Auffiursiiiig  des  Staales,  wotebe 
^  idealeh  liihah  de^seiben  snt  ein  blolbes  Tevtrags-* 
▼orhiltQifs  zurftckfObren  an  konnen  glaubl,  adiMtt 


Wfv  fMrer  woniavniOBBOTi  oravrrn  smrvnM,  vmv  am 

prtneipieN  von  einer  vabefanjiteimi'  «ad  gewittMM^ 
m  Prtfung  dcPf  gesekkAMekm  VerMlmissa  aMiilti 
Gewaitaafne  BinsehnUte  in  daa  LAen  der  GmcMcMA, 
wfilkfirKcb  angebracM  je  nack  dem  ^Inrnal  f&r  fill 
befundenen .  Sohema  ratianalialiscber  AbatrakMonM^ 
verwirren  zum  voraus  das  Verstindnifs  einer  nur  im 
Zusammenhang  ikres  Werdena  zn  begraifenden  Ver- 
hssungsentwickeinng.  Slatt  auf  das  Ganze  ib  saheil^ 
hill  man  sicb  an  einzetne  bervorragende  Braobeimm* 
gen  nnd  hinft  auf  diose  das  ganze  Gewieht  trgalii** 
scher  Recblstusfflnde.  Damals  Aktion,  jetat  Keakttoii; 
damals  frei  angestrebfer  Vemunftstaat^  jelal  in  rflck^ 
gftngiger  Bewegung  sacbte  wieder  anfgeweckter  Pan- 
Irimonialstaat,  nnd  wie  die  Antilhesen  weHer  lieillMil 
mdgen,  in  welcben  die  historiscbe  KunsI  eines  daf* 
ehms  und  zogleich  sein  schreiendes  Unrecbt  gegeii 
Preufsen  sich  knndgiebt.  Ton  Slate  bis  in  Mard$9^ 
berg  ist  in  seinen  Augen  Alles  Aufsobwimg,  von  dovl 
ab  alle  Regleningslhittgkeit  efene  oder  versteAta 
Reaklion,  deren  dimonischen  Michten  PreuflMfn  dber^ 
lie^ert  ist,  wenn  die  Ordnung  des  3.  Pabniar  BeslanI 
gewinnt. 

Dafs  die  zu  einem  Yereinigten  Landtag  ehiberv<«> 
fenen  Abgeordnefen,  die  Preufsen  ibre  Heimath  nen- 
nen,  dieser  Gespansterscheo  keinen  Raum  gewilnneti 


wdrden,  liefs  sicb  erwarlen;  viel  eber.kOmite 
daran  zweifeln,  ob  die  Mebrzahl  ihra  Aafgabe  mitiM 
aus  der  geschichtlicben  Entwickelung  Preuflsens  ker^ 
aos  wfirdtgeti  mdchte.  Wenn  die  Regierong  Verw 
trauen  forderte,  so  verstand  sie  daramter  keineawegft 
ein  blindes  Vertrauen  aaf  ibre  MaaCsregeln  md  An^ 
erdnongen;  vielmebr  ein  durcb  die  geschiohtlicte 
Betrachtong  gewonnenaa  Vertranen  anf  den  den  prea* 
fsischen  Slaat  erfOllcnden  Geist  unsertremilicber  Eiii-^ 
beit  zwischen  FQrst  und  Volk^  eingedenk  der  schd- 
nen  Worte  iVtabtiAr'a :  „Rin  f&r  allemal  sei  es  gesagi, 
wenn  in  irgend  einem  Lande  die  Worte  Yolk  nnd 
Nation  unzertrennlich  von  dem  Gedanken  an  die  llo<^ 
narcbie  nnd  an  den  Ednig  begleitet  sind,  so  ist  es 
bei  uns.  Das  wollen  wir  nichi  dulden,  daik  irgend 
eiifi  ttirngespinnst  uns  bierilber  beunrobigt.  Denn 
nirgends  i&t  es  so  handgreiflich  fdr  den  gemeinslen, 
ja  fur  den  verkebrtesten  Verstand  wie  dnrcb  die  Ei«> 

SentbQmlichkeit  unseres  Staata  bet  ms ,  dafs  wir  ala 
taat  nur  durcb  den  Konig  leben,  weben  md  ai^d, 
und  wenn  diese  Seele  entwiche  Oder  gvlibmt  wirde, 
das  Ganze  zerfalien  mfifste.* 

Wer  die$es  Vertrauen  nicht  nach  Berlin  scbon 
mitbrachte,  war  der  ikn  dorl  erwartenden  Anfgabe 
nicht  gewachsen,  weil  or  die  Motive  nicbt  kannte, 
die  nicbt  bios  Prenfsens  becbherzigen  Monareken 
dberbaopt  beatimmt  batten,  dnrcb  das  Patent  volk 
3.  Februar  den  organiacben  Baa  der  prenfsiachra 
Verfassung  zu  vollenden,  sondem  die  zngieieh  dM 
Verordnongen  des  Patenles  im  Einzelnen  wie  im  Qm^ 
ten  als  leitender  Oedanke  ta  Grunde  liegen.  lift 
sollte  nacb  dem  was  unsers  Braobtens  klnr  genng  vor* 
liegt,  dorch  dieselben  nicbts  Anderea  bezweoidt  wer* 
den,  als  auf  der  Basis  nnzartrennlieher  Einkeit  aw(«> 
acben  FArat  und  Yolk,  dorck  welcbe  der  pmursia^ 
Steal  attain  daa  gewordea  ist,  was  er  daa  Yolk 
dnreb  mitberatbende  Stftnde  an  die  von  der  Krone  anr* 
Aersende  Regieningsgewall  heranauziclMn,  dnreh  dan 
htaigUchraWiiieB  mid  daa  von  aeiMrr  " 


^MDgMev  SchrjHikM!  die  ^8ol^  fur  dieStaMaiigeler 
floyitoiten  sa'  edner  Angdegenheit  AUer  zn  macdeib 
An*  Winken  mid  Anideulungeii  dbier  den  naoh  ge*- 
scbicbtiicher  und  rechtlicher  Ansicht  an  das  Pateni 
»i;Jageiiden  Maafsstab  fehlte  es  keineswegs« 

'  .  DflS  obige  Schriftcben  •  das  obrenbaft  bekannten 
Prof.  SlwAr  beleuohtel  die  ^Preursisebe  Verfassungs,*^ 
frage^  yom  weltgescbichtlichen  Standpunkte  aus.  Stuhr 
hal  eine  pbilesopbi5ch-geschi<^hUiche  Anffassung  der 
deoi  preofsisehen  Staate  eigenthumlicben  Entwickelungen 
zn  einer  Hauptaofgabe  seiner  wissenschaftliehen  Tba- 
tigkeit  gemacht;  mil  ganzer  Seele  hangt  er  an  dem 
ikin  znr-zweiten  Heimath  gewordenen  Bodeo.  Offen 
spricht  er  es  aus,  dafs  das  wahre  Wesen  der  Frei- 
beit  darin  besteht,  dafs  Jeder  nicbt  nur  in  seinem 
auCs^lichen,  nalurlicfaeii  Dasein  der  Gemeinschaft  der 
Mitglieder  des  Staats  yerknupft,  sondern  rait  seinem 
Bewufstsein  in  das  geistig  geschichtliche  Leben  des 
Slaats  aufgenommen  ist.  Gegenseitige  freundliche  und 
friedlicbe  Beraihung  dient  zur  VermiUelung  und  zur 
gAtlichen  Ausgleichung  von  Gegensfttzen,  die  sich 
eiwa  erbeben  konnten. 

Aber  mit  Recht  bat  Stuhr  in  Beziebung  auf  den 
•Vereinigten  Landtag  zugleicb  darauf  bingewiesen,  wie 
die  grobte  Gefahr  fur  denselben  in  der  Mdglichkeit 
mgeatumer  Uebereilung  liege.  In  der  Ungeduld  der 
Leidenscbaft  erstarrt  und  yerstockt  siob  der  Geist; 
und  leider  kann  gerade  unsere  Zeit,  in  welcher  so 
mancherlei  Keime  erst  zur  Entfaltung  sich  regen,  als 
eine  Von  iiberbastiger  Betriebsamkoit  bewegte  ^zeicb- 
net  werden.  Dagegen  scbutaUe,  neben  wabrer  Liebe 
su  Furst  uflMi  Vaterland,  allein  nur  der  ruhige  Blick 
ia  die  Ti^Cea  der  Geschichte. 

Dies  ist  wesentiich  der  Standpunkt,  den  der  un* 
genannte  Berliner  Correspondent  der  Augnburger  All-^ 
gememen  Zeitung  in  der  Verfassungsfrage  mit  eben  so 
viel  Takt  und  Urtheil,  als  umfassender  Sacbkenntnifs 
eingenommen,  und  wir  freuen  uns  um  so  mehr,  dafs 
er  seine  gebaltvollen  Arlikei  in  einer  vermehrten  Au3- 
gabe  iiat  erscheineu  lessen ,  da  dieselben  lange  nicbt 
so  gewurdtgt  wurden,  wie  sie  verdieneu*  • 

Der  Verf.  baldtgt  der  geschicbtlicben  AufTassiing 
A»  beaten  Sinne  des  Worles.  Br  versQhmahl  es  nicbt, 
da  w%  Ariderp  nur  Veraltetes  und  Abgetbanes  err 
blicken,  den  Spuren  wirksamer  Lebensbedingungen 
nadbzugeberi  und  die  Vorausselzungen  zu  untersuchen, 
aiif  welche  das  Neue  gebaut  ist.  Gewaltsames  Abrei- 
fsen.  and  willkurliches  Schematisircn  ist  nicbt  seine 
fiaeho.  Yon  jeher  hliben  die  Yolker  die  geistreichen 
Aniithesea  ihrer  potitischen  Scbriftsteller  theuer  be- 
■•Men  mdssen.   Die  Gesetzgebung  voai  3.  Februar 

Si  eine  Kette  von  lotstitulionen  zusammen,  in  der 
es  Glied  das  ender6  bedingt,  aus  der  sicb  keines 
herausnebmen  lifst^-  obne  sie  selbst  aufzulosen.  Die 
Slinde  sind  lAilten  in  di^sen  Organismos.gesetzt;  er 
|iebl  Uinen  eIne  MachterweUerung,  eine.  moral ische 
Wncbt,  anf  die  die  Wenigsten  gefirsl  waren.  Wozo 
diAer  aach  dieaeti  slarken,  durcb  Geselzeskraft  be- 
iiegellen  Bin  *  erachiittern ,  die  '-Bediagueffen  einer 
feaegMttn  Wirksamkeit  ^ich  selbst  entzieben,  od^ 
daiiah  aekwidieii?  Dies  abet  geachah,  sobald  man  ato 
dia  Graadhgi  der  healagaa  sliadiackaB  Macht  nicbt 


MM 


dia  VarovdnuagiNi  «#1Mt  anertMplet  aMl«  von  4«r 
Hohe,  afi  der  sjc^  dicaa  erhobaa*  heiab  4ie  Vjerfi^ 
Igungen  der  firfibem.Gesetze  wwrdigta.  Der  GadMka 
eiaar  coastilalrcnden  Vorsammfaing  roufste  schleehthiD 
abgewiesen  werden  ^  weil  man  dadurcb:  nicbt  alMa 
mit  d6im  Wesen  der  Ver^rdnuogen  vom  3.  Febr*  9m 
aicb  in  Wldersprucb  gerietb,  sondern  zugleicb  aach 
mit  dem  ganaen  Geroste  des  preufsischen  Verfassungy^ 
systems.  - 

Wie  die  Provinzialslande,  die  Kreisslande  darch 
den  konigljcben  Wilien  und  durcb  jdaa  konigiicbe 
Gesetz,  das  sie  in's  Leben  rief,  ibren  (Jrsprang  iia- 
ben,  so  baben  auch  die  Verordnungen  vom  3..]Fehniar 
voile  Gesetzeskrfft;  dadurcb,  dafs  sie  auf  geseialtichem 
Wege  and  als  Gesetze  eriassen  wurden.  Oder  wariun 
beslreilet  man  nicbt  ebenso  die  recbtliche  Geltungder 
Provinzialst^nde,.  wie  man  den  gesetzlichen  Cbarakter 
des  Patents  bf^nnstandel?  Halbe  Stellungen  than  nicht 
gut  und  Graf  ylmim  bewies  durcb  das  Amendemen^ 
das  er  dem  J3«cfcerat&'scben  Entwurf  enlgegenstellie, 
wie  es  vor  allem  Andern  auf  einen  festen  gesetzlichen 
Boden  ankomme.  Obne  Ruckhalt  sollte  nach  seiner 
Meinung  der  Landtag  in  die  neue  Stellung  eintretea» 
mit  freiem  Yorbebalt,  von  da  aus  diejenigen  Punkte 
jder  Yerordnoagen,  in  weichen  die  Uebereinstimmuqg 
mit  den  altern  Gesetzen  von  Yielen  vermifst  worde^ 
einer  grOndlicben  Yerhandlung  zu  unterwerfen,  oder, 
wie  derYerf.  sicb  ausdruckt,  mit  alle  dem  NachdriM^ 
den  die  neoen  Institute  den  Stiinden  geben,  zueral 
diese  ibre  eigenste  innerste  Angelegenheit  za  ver*  | 
folgen. 

Nacbdem  man  in  die  verfeblte  Stellung  gerathea 
war,  konnte  es  gar  nicht  anders  geschehen ,  als  dafa 
die  Stande  an  dem  Palf9ntc  und  an  sich  selbsC  iouner 
raehr  irre  wurden,  so  sebr  das  Einzelne  soger  sich 
aufser  allem  Zusammenbang  mit  dem  Geselz  stelllen. 
Das  Provisorium  sodlte  nicbt  nur  nicbt  zu  eiucm  De* 
finitivam  werden^  sondern  als  Provisorium  der  belie- 
bigen  Auslegung  jedes  Einzelncn  uberlassen  bleiben. 
Dem  Yertraoen  ward  mit  Hifstrauen  begegnet.  Cnd 
dock  wie  leicht  ware  es  gewesen,  durcb  einen  un* 
parleiischen  Einblick  in  die  frubere  Gesetzgebung  uber 
die  Intentionen  der  Regierang  yollkommen  in's  Klare 
zu  kommen!  Fur  den  Berliner  Correspondenten  d«r 
Augsb.  AUgem.  Ztg.  hoben  sich  von  selbst  durdi  die 
geschichtliche  AuiTassung  der  Frage  eine  Menge  Be- 
deaken^  dip  aos  der  Mitte  der  Yersammlung  an  dea 
Stufen  des  Thrones  niedergelegt  wurden;  und  ef  isl 
sebr  merkwurdig,  zu  seben,  wie  derselbe,  lediglioh 
auf  seine  Grundanschauung  gestutzt  und  alle  weitev^ 
Kenntnifs  von  den  Ansichten  der  Regieruiig,  in  ganz 
naturlicher  Schlufsfolgerung  die  Zweifel  eriedigt  aa^ 
die  zu  so  langen  und  leidenschafllichen  DebattenYer- 
aniassung.  gaben.  Wenn  Simon  mit  unverzeiUicher 
Plumpbeit  in  Beziebung  auf  die  Domanenfrage  dm 
Satz  aufstellt,  die  Krone  woUe  sich  als  Ae(|uivaleal 
fiir  die  Yerfassung,.  die  sie  verleiht,  das  Eigenthiua 
an  den  Dominef ,  im  Werth  von  200  Millionen  Tha-- 
lern  zuerkennen  lessen,  weist  der  Yerf.  nach,  vn^ 
die  Gericbtsbeh5rden  an  Wacbtern  uber  jedwede  die 
Substanz'der  Domanen  belreffende  Disposition  bestelll 
sind  und  das  Princip  der  Haftung  des  gesammlen 
DoaiiaialyanBiigens  far  die  Staatsadiold  ia, der. Pra- 
xis dar^h  dia  JarMften  selbat  iauner  aiehr  hafesligl 
warde. 


dii8Mf  .«b.R«<;U  bestelMiildcn  6ni»Mliei 
flhNigelien,  bontile  ifer  >  Aegrenmf  niehl  Ui  ^en  Sim 
tdNiaien  uii4  dte  Verordiiang  v<)iii  84;  Jani  d.  J;'  isl 
ffar  eine  B^sMtigQiig  desseti,  wa$  die  Krone  von  jdker 
principidl  festgestelU  und  stet$  anerkannt  bat.  Eb^hso 
verbalt  es  si^h  mil  der  in  dem  Patent  enthalteneh  Be- 
0tiininung,  wonach  der  Konig  im  Fall  eines  Krieges 
»oh  \orbehalten  hat,  bfi  d^r  Beschaffung  des  nothi- 
gen  aufserordentlicben  GeJdbedarf^  die  stlndisch^  Mitr 
vrirknlig'  eitslweileii  durch  Zuzieiiung  der  DeputaUon 
fftr  daa  Staatsschuldenwe^en  zu  ersetzen,  oder  aitck 
obne  Z«stimmung  des  Vereinigleh  Landtags  aufseror*^ 
ttenilicbe  Stenern  auszuschreiben.  In  den  meisten 
deutschen  Verfassungen  finden  sicb  abniicbe  Zdge; 
die  sfichsische  Verfassung  debnt  die  Macht  der  Krone 
ni€ht  bios  auf  i^usnabmsweise  Creation  einer  Anleihe, 
sondern  auf  vorlauGge  VerfAgung  iilles  znr  Deckung 
des  au&erordentlichen  Bedurfnisses  nothigen  finaazieK 
len  BedOrfhisses  aus.  Auch  in  diesem  Punkte  wollte 
die^  preafsische  Regfernng  ganz  nnd  ear  nicht  yom 
den  dblichen  Grnndsdtzen  stand ischer  Verlretung  ab- 
gehen.  Die  Bitte  um  eine  einfache  authentiscbe  in^ 
terpretation  war  durchans  genflgend,  wie  sie  seilher 
auch  wirklich  erFoIgt  ist,  init  der  ferneren  Brklarung, 
dafs  es  keineswegs  in  der  Absicht  der  Regierung  ge-^ 
legen,  solche  Staatsanlehen,  fur  welche  nur  eiiiThei| 
des  Slaatseigenthums  oder  der  Slaatsrevenuen  als  Si* 
eberheit  bestellt  werden  roochte,  von  dem  Erforder-^ 
nifs  der  Zustimmung  des  Vereihigten  Landtags  aus-^ 
zvscbliefsen. 


Die  neuest'Cn  Handbiicher  der  deutschen 
Flora. 

.  1678.  In  einer  frQhero  Beurlbeikiag  hal  Ref.  die  ilia* 
•trirten  Werka  der  deolschen  Flora  befprocheo,  am  aber  dif 
Literalur  d^r  beutigen  vftterlladiscbeo  PflanzeokeoDtnir^  ta 
vervoIlsUlodigen,  fo\g%  bier  die  Beurlheilung  der  Beoesten 
Handh&eher  derselben.  Alle  Werke,  die  seit  eioigen  Jahreo 
aber  die  deutsehe  Flora  erschieneo  sind,  aufsufohren,  wflrde 
IB  wait  robrea,  Bef.  bescbrfinkt  0ieh  daher  anf  diejenigen, 
wetohe  bereits  «cbon  Anerkeanang  gefttoden  haben  oder  sie 
venigsteDft  verdieoen* 

Mil.  Begian  dieses  Jabrbnoderls  erfreote  sicb  zwar  die 
deat^ebe  Flora  eiaer  vielfachen  fiesrbeitapg  nnd  flffiaQer,  wie 
Roibt  Scbrader,  Hoppe,  Sobkubr,  Host  u. s.  w.  tra- 
fen  80  r  Keanlnifa  derselben  viel  t»ei;  die  streng  ^isseo* 
scbaftiicslie  Bebandliiag  derselbea  beginnt  aber  mit  der  Zeit, 
wo  der  Nestor  der  deutschen  Flora,  der  Hofratb  und  Frof. 
Wilb.  Daniel  Joseph  Kocb  zn  Erlaagen,  sicb  ni^ht  roebr 
■Ml  oberilachlicben  BeaUmmuogen  begnagte,  sondern  die  Ar* 
laa  eral  nacb  vielfi»cben  Uatersochangen  und  Beobacbtun- 
gan  in  der  freien  NaUir  feslslellte.  Die  Botanik  war  eine 
Marbariaads-Kenotaifs  gewcffden  und  es  giebt  selbst  jatxt  nooh 
Botanikar,  die  getrockaete  Pflansen  nit  Namen  neqnea  ^  ]e':> 
beade  aber  kaom  zv  anterscheiden  wissea. 

Das  PflaasensaaiBielB  and  Trookaen  oder  die  Aalegung 
eiaes  Herbariums  gescbab  nicbt,  am  im  Fall  der  Notb,  wi^ 
aum  kaio  friscbes  Exemplar  irgend  einer  Art  bekoamea 
konalctf  tdcb  des  gelrockneten  zo  bedienen,  oder.  am  sieb  bei 
dar  grefsen.  Mange  der  zam  Tbeil  aavollkomnen  besobrie- 
baaen  Pflanzen  scbaell  zu  orieatiren,  sondern  viele  Botaaiker 
i»araik  nor  von  einer  Suebl  ergriffen,  rodgliehst  viele  Artan 
za  beailaen*  Das  Herbariaas  bOrta  auf,  der  WiMeaacbaft  zn 
dieaan^  e«  warda  zar  LiebbabereL  „ 
.  MigM  minder  wichlig  eraehaiat  aia  andiarar  Nafhtbiiil,  daf 


noah  kant  zi|.Tata  alna  r  baaanrn  Pflaazaakenntodft  Mn4irB<^  kk 

ftcbmi  karz  am^b  iiaai,  warden  einzaka  von  dianMa  aafga** 
stalUePflanzeaartea  varkaantvAa^ere  dagagen  dafftr  gaappimaay^ 
land  so  wnrde  es  notb^ieadig,  den.  Mamea  des  An(oaf der 
die  Art  zaerst  wisseqscbaf^lich  festgesaUt  hatte,  biater  diea 
Namea  dieser  zn  setzenw  Denn  so  scbarf  aqch  LiQn6  v.ifia 
Arten  und  mancbe  Geschlechter  bestimmt  hatte,  sq  scbritt 
jdoeh  die  Wiasenschaft  vorwirts.  Man  sab,  dafs  mnafdia  Lia- 
n^iscbe  yfArt"  zwei  biolinglich  verschiedjOoe  Pfiiuizen  ^n* 
scblofs  uad  umgekebrt  mancbe  sicb  nur  a)s  eine  Formvar^ 
scbiedenbeit  eiaer  andern  beraussiellle.  Bs  machtan  ficb  daai«? 
naob  aucb  auf  diese  Weise  viele  Verbasserungen.notbwan-* 
dig*  Noch  mebr  war  dieses  mit  den  GeicfUeehUrn  (Qen^ 
der  Fall,  wo  Linne  sicb  bauptsachlich  dorch  seiaea  angeb^r* 
nen  naiOrlicben  Blick  batte  leiten  lassen,  und  nur  sehr  wre* 
nige  von  diesen  baben  sicb  im  Verlaafe  der  Zeit  unverind.ert 
erbalten.  Der  Name  des  Autors  binter  dem  Npmen  d^s  Ge- 
schlecbtes  und  der  Art  regie  aber  den  Ebrgeiz  vieler  Un^e- 
rufenen  an  und  jede  augeaffillige  Verscbiedenbeit  .war  obna 
weitere  Untersucbung  diesen  Leuten  binlinglicbf  pin  ne^ea 
Gescblecbt  oder  eine  neue  Art  zu  bilden,  nur.  damit  ibr 
Name  dahinier  prangte. 

Nicbts  bat  der  Pflanzenkenntnifs  aber  so  viel  Nacbtbeil 
gebracbt,  als  dieser  Umstand,  und  es  ist  Pflicbt  eines  jeden 
Botanikers,,  diesem  Unwesen  mit  aller  Kraft  entgegenzutreften. 
Man  schlage  irgend  eine  Seite  des  Steudefscben  Nomencla** 
jtors  auf  und  maa  wird  Qber  die  grofse  Anzahl  der  Syno*- 
nymen  erstaunen ;  selbst  das  Register  zu  Kocb^s  Synopsis  der 
dentscben  Flora,  obwobl  derVerf.  nicbt  alle  Synoay men  aaf»- 
genommen  bat ,  ist  reicb  daran.  Mancber  schien  wabrliaft 
einen  Gefalien  daran  zu  finden,  Bestebeades  umzustofsen  and 
mit  einem  Federstricb  eine  Reibe  von  Synonymen  bervorza* 
rufen.  Man  sebe  nnr  die  Gescblecbter  Leantodon,  Apar^gia 
nnd  Taraxacum,  oder  Cineraria  und  5enectol  oder  maf 
beirachle  die  Menge  von  Synonymen  bei  Poa  nemoralis  Xf 
o<Jer  bei  Polygonum  Persicaria  L.  Wie  isl  es  aber  anders 
mdglicb,  wenn  Bolaniker  von  Geist  selbst  sicb  damit  genfl- 
gen,  aus  der  freien  Natur  ein  Wurzel-  und  Stengeiblatt  und 
einen  blQbenden  Zweig  in  ibre  BOcbse  zu  legen^  um  im  Zini^ 
mer  darOber  zu  beslimmen,  und  dann  docb  in  die  Welt  bin- 
ein  posaunen,  dafs  ibre  Beobacbtungen  fiber  diese  Pflanze 
mebrere  Jahre  in  Aasprucb  genommen  b§tten. 

Dieser  Scblendrian  in  der  Wissenschaft  daff  aber  noch 
weniger  auffallen,  wenn  Botaniker,  die  ibre  Wissenscbalt  zn 
yerlreten  berufen  sind,  faoffentlicb  nur  aus  BequemUcbktlt 
and  nicbt  aus  einer  andern  Ursacbe,  die  Behanptung  anlslel^ 
len:  es  gdbe  gar  keine  Art,  sondern  nur  verschiedine^ 
aber  in  einander  ubergehende  Formen.  Ja  freilicb  ist  es 
leicbter,  eine  abweicbende  Form  zu  beobaebten,  als  die  Art 
mit  dem  ganzea  Kreise  ibrer  zufllligen  Yerinderungen  fesl« 
zosetzen.  Die  Natur  bat  in  der  ganzen  heatigen  organischen 
Welt  die  Art  fast  begrttndet,  und  unsere  Anfga^  ist  es 
eben,  diese  wtssenschaftlieh  zu  begr§nzen,  und  selbst  weaa 
viele  Jabre  dazu  gebOren  sollteo.  Oft  sind  wir  freilicb  die- 
ses nfcbt  im  Stande  and  namenllioh  gift  dieses  v^n  den  aus-* 
liadiscben  Pflanzen;  bier  kann  aur  ein  guter  Takt  uad  ein 
sdiarfer  Verstaad  leiten,  uad  docb  bleibt  die  Kritik  eiaer 
spfitern  Untersucbung  anbeimgestellt.  Mit  den  Pflanzen  un- 
seres  Vaterlandes  sollle  es  aber  docb  anders  sein,  da  man 
dieselbe  Art  Jabre^an^  in  ihrem  Wacbstbnme  beobaehled 
kann.  — 

Ein  drifter  Nachtbeil  endlicb,  der  der  Rennlnifs  der'  va-* 
terlSndiscben  nicbt  weniger  als  der  allgemeinen  Flora  ent^ 
gegentritt,  ist,  dafs  Mancber  sicb  unberufen  um  Aufstellung 
aeuer  Arlen  kfimmert.  Ref.  will  keineswegs  die  Bebanpinng 
aafslellea^  dafs  nur  ein  Professor  der  Bolanik  daxn  befahigl 
sei,  nane  Artea  zu  begrOnden,  die  Zeit,  wo  der  Gelebrta 
voDi  Faeb  sicb  wegen  seiner  oft  scbeinbaren  Weiskeit  thet 
dl^n  Laien  ^rhaben  fahlte,  ist  vorbei.  Jeder,  der  hialliirglicbe 
Kenntnifs  nnd  die  nOtbigen  HillfsmiUe]  besilzC,  ist  beffihigt, 
mag  er  dem  Katbedfr  ex  professo  angebdrea,  oder  eine  be^ 
scbeidene  Stellang  jai  bargjcrlicben  teben  dnnebmea.  .  Obne 


i6f 


dir  tytWMtitcbM  MMik  keiii  ForM^hrht-  ttOgKeh.  Weii 
MM  HMH  to  G^bote  steheB,  uw4  wenH  er  tidch  sd  viele 
KaiiiiCiiisM  'betHteM  floIKe,  darf  tlcb  nioM  mil  der  Bestiifmiiiii| 
m  Pflmen  einlasien.  Es  gietii  viele  BoUntker,  nor  fliit 
ilaoj^el  an  den  ndlhi^en  Hiffsmitleln  grofse  Verwirran;  m 
der  Nomenclalvr  M^icht^t  habeo. 

•  KoflMMn  wir  aan  ftpeciell  auP  die  deoUobe  Flora  tnrfitlk 
md  belra^bten  die  AaforderiHigen,  welche  an  RatidbOcber 
daraelben  g^Aiaeftft  werden.  Hauplzweck  ist  wobl  BelebmagTi 
vnd  ifwar  aicbi  alleia  des  Laien  and  Liebbabers,  aondera 
tttek,  da  die  geiammie  deotsche  Flora  viele  Scbvi-lerigkeUett 
kit,  dea  Gelehrten  ex  professo,  Es  dringt  sieb  die  Frage 
nf,  wte  ii^  diese  am  Sehnellsten  urd  am  Leichlesfefi 
Terackaffen?  Der  Gelehrte,  der  in  die  Wissenschaft  mehl' 
Oder  weiilger  eingeweibt  ist,  kann  leicbler  znft'iedengestellt 
werdeB,  denn  ibm  genflgt  schon  dfe  Scbirfe  der  Diagnose; 
der  Lave  biogegen,  der  sich  mit  der  Pflanzenwelt  im  Allge- 
iaeiDen  vnd  namentlich  mit  dem  natArlicben  Zu^ammenbange 
der  Ai^en  anier  einander  bekannt  machen  witf,  soil  mit  dar 
HeDDtDifa  einer  jeden  einzelnen  Pflanze  aacb  eine  be^sere 
EtDsicbt  in  das  ganse  Fflanzenreich  erbalten.  Niebt  mdglichst 
tfele  Plan  ten  eberffiiehHch  zu  hennen,  sondern  wenige,  aber 
flit,  ist  jedem  Laien  nicbt  gcnag  anzuempfebten.  W'enn  er 
S.  B.  einen  LippenblUthler  flndet,  so  ist  es  annficbst  wicb-^ 
t!ger,  dafs  er  die  Momente  kennt,  welcbe  nach  dem  beutigen 
2astande  der  Bolanik  den  Begriff  LippenblOthler  restselxen, 
mid  dann  erst  nach  den  Namen  fragt.  Trockne  Namen  yon 
Pfanaen,  mit  denen  er  in  der  Regel  ntebts  weiter  ansufan- 
gen  weffs,  als  dafs  er  sie  in  seinem  Gedfchtnifs,  gleiehsaai 
th  BaTast,  aufbewabrt,  baben  anch  nir  die  allgemeine  Aus- 
bfMong  des  GeisCes  keinen  weltern  Nutzen  nnd  fObren  ebea- 
aowenig  in  der  Wissenschaft  iweiter.  Die  natQrlicbe  Anord- 
Mng  der  Pflanaen  ist  demnach  fOr  ein  gates  Randbach  we- 
•entfiobea  Erfordernirs. 
(Die  Beuriheilung  der  betr.  neuesien  Handbflcher  in  IKr.  56.) 


Zur  rergteichendenErdkunde  des  Schweizer- 
Landes. 

1(79.  Der  Kantan  (7/anif,  hi$ioruek^geograpkisek^staHt'' 
imek  $€»Mlderi  von  den  dltesten  Zeiien  bU  tmf  die  Qe$tm^ 
wmi  ton  Ot^tdd  Heer  und  J.  J.  Blumer^Beer*  —  Historiack^gao- 
fvafikiacb-ilatialisches  Gcmilda  der  Schweii.  Th.  VII.  —  SL  GaUaa 
a.  Bam,  Hnber  u.  Camp.  1646.  662  S.  8.  2^  Thlr. 

Die  kleinc  Bibliotbek  der  SehiktaraBgaa  der  adiweiieri* 
aaken  KantABe  OMeht  swar  nar  sehr  laogaaaia  Fortaekritte, 
dodi  kaon  aMa  moht  aagen,  dafs  diea  anaii  Naebtbeil  der 
TAckligkeil  vnd  Gediegeakeit  der  mitgelbailten  Arbeiten  g e- 
ralcke.  Aack  die  vorliegende  Arbeit,  welcke  einen  der  in* 
tareasaoterea  Tbeile  des  belvetischeo  Alpenlandes  bebandelt, 
ttBferl  einen  Beweia  Ar  diese  Bekanptuog.  Dann  das  Alpen* 
Ikal  von  Glaras,  wekbea  una  bekanntllck  achoa  Ebel  in  aei* 
•eai  lebrrekben  Werke  Aber  die  Gebirgavdlker  darSdiweiE 


*)  Dieae  SaaiMkiBg  begann  im  Jahra1834  an  efaohainea;  aie 
kal  kia  jalat  fotgeada  Btfle  (d.  h.  naoh  dem  in  Deutacbkwd  aUf-* 
akan  Spracbgebrauch,  Abtheiluogen  oder  Sectionea)  gabrackti 
Hn  L  ZArttfX  von- Meyer  v.  K  no  nan  1834.  NeneAnflage  1844 
—1846.  2  Bftnde.  —  IV.  Vri  von  Karl  Frani  Lnsse?  1834.  — 
T.  Sctmoyt  too  G.  Meyer  v.  Knonau  1835.  —  VI.  Vnterwai^ 
dan  TOO  Alex.  By  singer  1896.  —  IX.  Freiburg  von  Frana 
KAenlin  1834.        X.  SoUiknm  tob  U.  Paler  Sirokmeier 

1836.  —  XI.  Aas«lyottL.A.Bnrckkardtl837.  —  ULaekmf* 
hmtm  von  Ed.  Im-Tkarn  1840.  —  XOI.  AppmuM  vonGabr, 
Rftsck  1885,  -  XV.  Oranh^en  von  G.  W.  AAdar  nnd  P.  a 

TachBraer  1838.      XVO.  Tkmrfmm  tob  J.  A«  PniiakofeT 

1837.  —  XVIIL  Te$sin  tou  Stafano  FranceacinL  Rack  dar 
italien.  HS.  fibersetst  von  G.  Ha  gen  a  nar.  —  Daau  kam  in  dan 
letateaWochen:  XIX.  Wtua  von  V  alii  em  in  in  franiAa.  Spracke 
TBifidsl  «Bd  TOB  WekrK-PofaMoC  aaa  der  HS.  dkenetBt, 


■MyialMft  teMhit  Hal,  Isl  iB  ViaMkebat  BeaidMulg  gt- 
•igaet:  db  Aufmerkaamkail  nller  dafjaoifaii  im  eiiefll  kcaoiai 
darn  Gind^  In  AiiiprB^k.  zb  BakmoB,  wekke  die  enfopdiMif 
nach  ibrer  Naifir  Bad  Geachickte  sIndiraB  woUbb. 
Durcb  seine  Lage  und  Gestaltung  scblief^t  sieb  das  Gebiel 
voB  Glarua  nnmittelbar  an  die  tlrkantone  der  Scbweiz  und 
an  das  Land  GraubDnden  an,  wo  sich  die  Nator  eben  so 
grofsartig  und  mannigfiltig  gebildet  zeigt,  wie  sick  die  ki- 
'storiscben  un4  etbnographischen  Verhiitnisse  in  efnemr  aelte- 
nen  Reiehlbvm  ibrer  Ersckeinangen  Back  Maarsgabe  ekiea  aa 
feringea  Rarnnes  offeBbareB.  M^m  eine  oberMebliebe  Ab- 
Bickl  des  TorliegcBdeB  fiBcbaa  lifst  bbb  erkettBeB,  dafs  aOa 
dteae  VerkfiUniase  mit  dar  grOfsten  SorgfaU  nnd  in  der  nog* 
lichsten  AusfOhrlichkeii  bebaudelt  worden  sind.  Dean  nickt 
bios  die  Heransgeber  der  ganzen  Sammlong,  Heer  und  Bio- 
mer-Beer,  soooern  nocb  verschiedeoe  andere  Mfinner,  wie 
Escber,  Zwicki,  Jenni  und  Trumpi,  smd  bei  oiesem  Tbeile 
thfitig  gewesen,  nm  alien  b|er  in  Belracht  kommenden  Ge- 
genstHnden  Genfige  zu  lbon*nnd  ein  m6glichst  Tollstindiges 
GemMde  des  glamiscben  Alpenlandes  zn  liefera.  Ea  ist  dte 
das  Heimatksland  der  barfibmten  Faanllie  der  Taehndi,  dk 
dorcb  ibre  Gaacbicktacbreiber  uad  Staatsminner  aeit  ahea  Zei* 
.  tan  eiBOB  so  bohen  Rang  nnter  den  Gesehlecbtern  der  Sobweis 
einfiimmL 

Die  Einleitung  entbalt  zuoflchst  die  Angaben  Qber  die 
Literalur  nnd  dann  die  allgemeine  Ansicht  des  Laodes.  Der 
Inhalt  des  Bucbes  selbst  besteht  bus  drei  Tlieilen,  von  wel- 
chen  der  erste  die  Natnr  des  Landes  bebandelt,  der  zwehe 
eine  Scbllderung  des  Volkes  giebt,  und  der  drilte  eine  al* 
phabetiscbe  BeschreibBBg  der  Ortschaften,  Berge  ond  Alpea 
bintunigt.  Der  erale  oder  geograpbiacbe  Theil  umfafst  ia  sei* 
Ben  fOnf  Abaehnitten  alles^  was  auf  den  Grand  oad  Bodea 
des  Landes  Glarns  in  der  organiscben  und  unorgaoiacheB  Na- 
tnr Bezug  bat.  —  Abscbn.  1.  Die  Erdbescbreibong  des  Kantoas 
im  engern  Sinne  oder  eine  Darstellung  der  Grenzen  ond  des 
Ufflfanges  des  Kantons,  der  Thdier  und  Berge,  der  Hdblea 
uad  Windldcber,  der  Gletseber  und  der  Gewftsser,  ond  daran 
scbliefst  sich  die  Angabe  der  vornebmsten  Hdhenbestimmua- 
gen  naeb  barometriscben  und  trigonometriscben  HessoBgen. 
Unter  den  RIesenbdhen  der  Glarner- Alpen  tritt  besondera 
der  erbabene  T6di  kervor,  der  Grenzsteia  der  AIpeBgaoe  voa 
Uri,  Glarns  nnd  GraBbttBden,  aus  dessen  GletsckerwasaerB  die 
Lintk,  der  Ranptflufa  dea  Landes  ikren  Ursprnng  bibibiI)  aad 
die  Eismassen  jenes  Alpenstockes  geben  VeranlaasiiBg  daza, 
die  wiobtige  Frage  zn  beaprecben,  wie  es  sick  mit  der  Ana* 
debnnng  der  Gletseber  in  dem  Alpengebirge  verballe,  ob  ohm 
snnebmende  Verddang  desselben,  oder  ein  pertodiachea  Vor- 
rdeken  und  WeiebeB  der  Eiastrdme  anzonehmeiw  ael  Dock 
wird  die  letztere  AofTassung  jelzt  ziemlicb  allgeBieia  dia  die 
ricbtige  gebaltea.  —  Die  Lintk  bildet  in  Glaraa  aia  ibaliebas 
Alpeatbal  wie  die  Rents  mehr  westwSris  in  dem  Laade  Uti, 
obsoboa  sieb  beide  dareb  ibr  QoeNgebiet  aad  ikre  AbbbiBb- 
dang  weaentliek  nntersckeiden.  Namentlleb  iat,  wie  bier  la 
der  Darstellung  der  Gewtsser  gezeigt  wird,  die  letalera  la 
to  fern  von  grofter  Bedeutung,  als  sie  aiae  der  merfcwBr* 
digatea  UaterBebmnngen  in  der  Scbweiz  bervorgeralea  bal. 
DeBB  die  darcb  die  Liath  verursacbten  Ablagerangea  aa  dm 
BBteraEade  des  Waleaatidter  Sees  maebten  daa  dorllfBLaBi 
ze  eiaer  grofsea  Sofflpfeindde,  bis  dnrcb  die  KanalbBalea  dei 
Zttrebera  Eaeker,  weleber  sieb  dadorcb  dea  Beiaaataa  «tat 
der  Lfaitk*  erworben  bat,  die  Sumpfwasaer  abgeleitel  aid  aa 
la  dea  ersten  Deceaaiett  dieaea  Jabrhanderta  daa  CeWat  vm* 
aekea  dea  Waleaatidter  uBd  ZAreber  See  ia  eia  flraaMkaraa 
KnltarlBBd  nmgawandell  worden  ist.  Eben  derselbea  aasfa* 
Beiehaetea  Familie  tns  ZOricb  gek6rt  aaek  der  kaillbmH 
Geogaost  Araold  Eaoker  an,  welchem  wir  bier  ia  deal  swai* 
tea  Absebaltte  liber  die  Gebirgskoade  tob  Glaraa  daa  lehh> 
retehe  geognosHaebe  Geaiilde  dieses  Alpeagaaea  Tardaaiiwa. 
ffack  aeiaer  Daratellang  Ist  die  sQdtrebe  Haaptnaaae  derSkaN 
aer* Alpea  aaler  dem  Ranea  der  FtBsteraarbora  -  Mba  aa 
amikaaea,  la  ao  fern  sie  eia  Tbell  der  miekHgea  grgekitga 
Uidaag  der  eealralaa  Mtweia  iat,  ia  weMer  )m  *if^ 


votf  mmmt^^  in  4tm  tMte*  tier  Aar  MMMImd  lUtr^ 
rmnp,  wihrrid  4et  ««rilils1ie  TMI  #er  ««blrf  TOt 
rlis  der  Kiffln*Mi«ibil4uiig  and  selbsl  d^i^  tertiireM  V^nim-i 
Itoft  M#eb<»il.  Nuilrlich  g4ebt  dM  tugfleieh  Veriiii«Minif  si 
BMcbeir  liMfeMMten  Bemerkniifren  AVer  die  Blldaa^ife^ 
Mbicble  dieter  Ge^end  in  der  Urseit  der  Brde.  Der  8.  Abtebv. 
besprfcbl  des  Kfima  des  Laodei^  die  Nator  vnd  den  Werbsel 
def  iabramile«  and  die  Scbaeeirfinse  iir  deo  Shinier- Atpen^ 
web^l  devMlbe  Vert  ebien  glelebeii  tteiebtbaiir  tebrr6ichef 
An^ben  beibringrt.  DSes  fbbrt  sodtDfl  in  den  4.  Absclir;  m 
8cbildctt>ung  der  PflaneenfweU,  in  den  die  Vegefakion  des  6lar-» 
aer  Landis  soWtfbl  im' Ailifememen  ebarakterisirt  wird^  ah 
aacb  in  BeE»g  aof  die  Bodenarten  and  Lolcalitatett  and  in 
Vergleiobungr  mit  den  Ploren  der  benaebbarteo  Rairtone,  nod 
in  dem  5.  Abacbn.  lemen  wir  die  Tbferwelt  dieses  Aff»en* 
landes  aacb  alien  ibren  Ktaasen  uad  Gallungrev  kennen.  Qn6t 
aos  solcben  Mono|rrapbien  Ober  die  scbweiaerischen  Gebiete 
erflbrl  man  am  beslen,  welch  ein  Qberaas  groTstr  Reicblbmn 
nnd  welcbe  Manni|^a1llgbeit  in  der  gesammten  Flora  uad 
Fauna  an  solcben  den  Ranm  nacb  so  wenig  ansfedebnien 
Stellen  der  ErdoberHicbe  ansutreffen  ond  an  erfbrseben  ist 
Aber  diesem  Reicbtbum  in  der  Welt  der  Natur  entspricbt 
Sttf  dem  Boden  der  Sehwela  aueb  stets  ein  gleicber  in  der 
Welt  des  CeiMes  nnd  der  sittlioben  Weffordnong^  and  die- 
ten  teigt  uns  der  sweite  Hanpftbeil  des  Buebes,  welcber 
die  bistoHseben  and  sfalisliscben  VerhiUnisse  bebandelt. 

Die  vi^r  Absebnttte  des  awerlen  Tbeiles  bandein  ton 
der  Gescbicbte  des  Glarner  VoThes,  von  der  Bevdlkerunri 
▼en  dem  Slant  nnd  von  der  Kircbe.  Die  kurze  Uebersicht 
der  allgemeinen  Gesobkbte  des  Landes  und  Volkes  von  GTa- 
ras  beginni  mit  Recbt  mil  der  Ansiedlung  der  Alemannen  in 
diesem  Alpenthale,  da  es  aiemlicb  sicher  sein  mdcbte,  dafs 
dasselbe  den  Rdmern  ebensowenig  bekannt  war,  wie  das  Land 
der  Waldslitte  der  Urkanlone.  Dock  bitle  dabe!  wohl  das 
VerbftUnirs  der  neuea  alemanniscben  Ansiedler  zu  der  an- 
wobnenden  rbatisebea  Bevdlkening*  bervorgehoben  wcrdep 
bdnnen,  welcbe  man  bier  ohne  Zweifel  als  ursprftngffcb  vor- 
berrscbebd  antanebmen  bat,  wie  sicb  dies  aus  den  spftCem 
Grenamarken  des  Landes  Hobenrbfilien  gegen  Alemannien  im 
Mittelalter  ergeben  mOebte.  Docb  ist  bier  leider  die  mittel- 
allrige  Geogvaphie,  so  wicblig  sie  ancb  fftr  eine  Specialge- 
sebiebte  des  Landes  Glarus  ist,  fans  onber&cksicbtigt  gelas- 
sen.  Dagegen  siad  dte  wichtigsten  Homente  der  Glarnischen 
Vescbicht%,  die  eine  wesentHehe  Brglirenng  der  Gescbichle 
der  alien  Waldstllle  und  der  allgemeineo  scbweiKcrischen 
Gescbichle  bilden,  anscbaolicb  gemacht  worden.  Dabin  ge- 
bdrl  die  ersle  Begrandueg  der  Knllnr  in  diesem  AlpenthaTe 
dareb  den  beil  Fridolfn,  wodurcb  das  Land  In  Verbindong 
nit  dem  Stifle  Seckfngen  am  Rbein  bam.  Femer  die  Cr- 
werbnng  der  Scbirmvoigtei  der  Sliftslande  von  Glanrs  dareb 
das  Hans  Habsborg,  and  die  Kfimpfe  der  Glarner  gegen  die 
fiabsbarger,  als  diese  hier  wie  in  den  benacbbarten  Atpen- 
gaoen  mit  der  Aosdebnabg  fbrer  HobeHsrechle  aof  Rosten 
der  alten  Gemeinfireiheil  umgingen,  wobei  die  Scblaobt  vop 
IVIfels  stets  als  der  Glaatpenkt  in  dem  Heldenzeitafter  def 
Glarner  gegolten  bat.  An  die  Gescbicbte  des  Landes  sebllefst 
sicb  ein  «rhandliches  Yeraetcbnifb  der  Landamminner  yon 
Glams  nad  eine  Uebersicht  der  Altertbamer,  tbeifs  aits  dem 
rdniscben  Zeitalter,  wie  sie  sicb  an  den  Ufern  des  Waleo* 
slidlar  Sees  am  Nordsaam  des  Landes  voriiedav^  Ibaili  ans 
dam  Kiltelaller.  Der  sweite  Abflcbnitt,  «bar  dan  Bev^^ 
beraagw  ealwifikelt  aodank  m  flberaoa  melibnitilgaa  alatiali* 
scbes  Ddtail  naoh  den  verdcbiedevalen  Beaiebangen.  Dabin 
gebdren  der  Stand  und  Gang  der  Bevdnterang  nnd  dfe  IHIr'> 
gerltche  und  kirchlicbe  Verscbiedenheit  der  Bewobner  von 
Blanis.  Daran  reibt  sicb  eine  Cbarakler-Schildemng  dersel- 
bea,  fHn^  Gemilde  ibrer  aityicbea  Zastinda^  ibrer  SUlen  and 
Gebr§Qdi«,  bcModers  ibrer  bliialicbea  Festa,  nabafc  Angaben 
Aber  ibre  alten  Volkslieder  and  Sagen.  Femer  eina  Dnwtal 
lliB  to  wii^fnurbanUabcai.pmfl  bflwitlr riidatn.  JirialBngim, 
aebst  korjen  Biographien  der  ansgexeicbnetsten  Staatsmftn- 
ner  bni  Krieger  det  Landea,  wobel  wir  dia  wieh^ig^lan  Mit- 


tliedef  <ar  FMilie  icr  tsebMiil  kcMlen  lartM«  tttdf  elm 
Vebersiebt  ttber  die  t^^Miltfdenarligen  GeseNseliallen  'imi 
Veretoe  des  Raafon^.  Welinr  seblMsaa  sieb  daran  die  An« 

Sen  aber  die  Sprade  nnd  Mnadart  der  Gfamer,  dber  ibre ' 
perbescbaffenberf,  iber  ibre  Wobaplatke,  ibre  IMdang 
and  Nabfung.  Aber  die  wicbligsle  nnd  umfbugreielsle  far* 
tbie  tn  diesem  Absohnfilte  ist  dia,  welebe  bier  als  der  Et* 
werb  des  Lebensnnterballes  beceicbnet  wird.  '  Die  Laades* 
baftur  mnfs  in  Glarus,  wie  in  alien  Tbitem  der  HobbalMi 
von  eigentbflmlicber  Art  seitf  and  die  verscbiedeaartige  cr* 
b^ung  des  Bodeas  nbt  einen  wesentliclien  Binfl*fk  anl  dIa 
Thfitigkeit  seiner  Bewobner  aus.  Scbon  bei  der  DartteRnag 
der  Flora  des  Landes  linden  ynr  sechs  verscbiedene  Regionen, 
die  sicb  terrassenfdrmig  Qbereinander  erbeben,  als  die  Hei- 
math  ebeb  so  vieter  Formea  dea  Pflansealebeaa  angegabea; 
bier  seben  wir  nun  die  Hdhenverbreituog  der  Rolturgewlcbae 
bflirtimmlar  besiaiabnet,  and  swar  aacb  fbaf  Reglonen,  wel- 
cbe bis  su  dem  Anfange  der  Alpenlriften  a fflpersleigen.  DeM| 
ist  aacb  die  Thfitigkeit  der  Glarner  vornamlich  auf  die  Viclw 
sucbt  angewiesen,  so  fehlt  es  docb  in  der  untern  Thalebena 
der  Lintb  nicbt  am  Ackerbau,  und  selbst  Gartenbau,  Obst- 
bbn  and  Wetnbaa  bilden  ein  nicht  nnwiditigea  Blemeat  ih- 
rer  tbdtigkeit.  Die  Welakoltur  erbebt  sicb  Im  AlpentMla 
von  Glares  bis  au  einer  Rdbe  von  170DF.  Ober  dem  Meert, 
sleigt  aber  In  den  benacbbarten  Hechtbdler  von  Granbaadet 
selbst  nocb  etn  balbes  TausendFufs  bdber  empor,  und  deHi>* 
gemirs  verbalten  sicb  aacb  die  aadern  Kalturgeweekse.  Als 
den  Mittelpunkt  alles  Lebens  and  Treibeas  in  Glarua  nmfa 
man  indessen  die  Alpeawirtbscbafl  betraehten,  die  alien  im^ 
nern  Rantonen  der  Sobweis  nocb  tmmer  ibrcn  basondem 
Gharekter  verleibt,  wie  sebr  anch  in  den  jAngem  2eilen 
mancbe  andere  Erwerbszweige  in  Aufnabme  gekommen  stodL 
Das  Leben  auf  den  AlpeatriRea  nad  ibre  Bewirtbsehaftnag,  ' 
die  versehiedene  Art  der  Viebznebt  und  die  Vanaigfaltifliail 
der  daraas  gewonneoen  Froducte  Indeu  wirbefriedigend  daf- 
gestellt.  Daran  reihen  sicb  die  Aagaben  Ober  dan  WaMbanl^ 
der  fttf  die  Erbaltang  der  Alpeawirlbscbalt  voit  so  bbbe^ 
Bedentang  ist,  fbmer  aber  die  Jagd  und  Fiseberei,  aamavC^ 
ficb  Ober  die  Gemsenjagd,  dureb  wHche  das  ikvler  des  F'reii 
berges  auf  der  Osfseite  der  obeni  Liolh  sicb  adseeicbaetfi 
und  Ober  den  Bergban,  wobei  vornimlich  die  Sebiafefbraahe 
des  Ftatfenberges  In  Betraehl  kommen.  Wie  grofa  aaab 
mer  der  Contrast  sein  meg,  den  das  industrielle  Leben  eiaes 
Fabrihstaates  mit  dem  Rirtenleben  der  BergvMer  der  8eb weib 
darbietel,  so  floden  siob  dIese  Gegeasitse  docb  scbon  sail 
geraumer  2cit  in  vielen  Alpentbfilern  des  Scbweizerlandea 
vor,  und  ia  Appenzell  und  Glares  sind  die  Baomw^Meuspia^ 
nereien  and  Webereien  ein  so  wicbtiger  Erwerbszweig  der 
Bewobner  geworden,  dafs  sie  nacb  den  bier  nMtgelbailten 
Angaben  einen  gr6f8em  Gewinn,  als  die  mit  dem  HirtenlO'^ 
ben  verbuadena  Tbiligkeit  gewibreo.  Dafe  bbrigens  fraber 
aaab  der  ausMadiscbe  KHegsdienst  su  den  Erwerbsqaelien 
der  Glarner  gebdrle,  ist  bekannt  genug.  —  Der  dritte  Ab- 
scbnHt  scbildert  die  inaere  Organisation  des  Stasief  and 
zwar  in  Besiebnng  auf  die  Verfessung,  Verwalivng  nnd  . 
Recbtsplege.  Bai  der  Terfassvng  ist  eine  bislorisohe  Emt-^ 
wiokelmig  der  fHlbern  Verbaltniase  voraufgescbiekl  und>  dar* 
anf  die  beuligen  Znslinde  ansfflbriicb  dargelegt.  Bei  der 
Verwaltung'  kommt  nnter  den  verscbiedenen  Zweigen  brer 
nacb  beaondera  das  filralVenweaen  n  Betracbt,  nnd  swat « die 
Alpenpifse,  nof  deren  Gangbarkeit  die  Verbindung  <dfaaea 
Alpenlbales  MM  dien  ffnebbarlfind^m  berabl.  Tbetlweiae  viiaA 
df^se  Alpenpisse  wiia  die  Ftagel-  und  Panix-^trafsa  salbsl 
bislorlstb'  birObml  geworden,  namentlicb  bei  den  litMn* 
dernngen  der  Russen  enter  Suwarow  in  den  Alpentbfilern  am 
iBnde  des  vorigen  Jabrbunderts.  —  Die  Scblufsparlbte  der 
ganzen  syslematiscbea  Darstellung  bildet  der  vierte  Abschnitt 
aber  dieRircbe«  la  welcbem  nacb  einen^  ges'chichl lichen  Ue- 
berUtck  die  Kirobenverfassnngen  der  beiden  chrisllichen  Con- 
.  lautoneii^jia  Gl9rus«  von  deueu  ^[p  evangelische  pjier  refor- 
mifte  im  Verhfiltnifs  zur  rdmisch-katholischen  die  bei  wei- 
tern  vorberrsenende  Isl,  gescbildert  warden. 


KMijCh.raich  an  vicieii  ifil^pwaqteii  Einz^lflbeile*,  w^lche.if 
iUt  obigao  Dar^UUuBg  J(ei*«n  a^gemessejieQ  Pla^z  baitf^  .fiii^ 
.^Q  kdnnep,  wohifi.  z.  Q.  die  'Scbil4ernD|fen  der  jGebirf;*^ 
^QPP#1  dea  Gliroiaoh  not  dea  .bohett  Todi  »q  recbD^o  aia^ 
Bbeoso  iodet  bier  die  HaupUladi  dea  Laedes  ibre  Stelle  sor 
feaaifern  fiescbreiboof  in .  historisober  und  topograpbUcber 
Beiif^livng.  )  Die  dem  Bacbe  sugefOgte  cbartograpbisobe  Bei- 
lage  «QtWlt  mebrere  ProflUeidbnuogeo  des  Bergiandea  tos 
Glarua  und  eine  UebersiehlaGbarte  des  Kaotons,  welcbe  lets* 
lere  jedocb  rfleksicbilich  der  Deatlicbkeit  dea  SCicba  mancbea 
tu  wfliwpbea  fibrig  lafat. 


Literalur  der  deulschen  Volksbflcher, 

1680.  Die  deutschen  VolkthUcher,  gesammett  und  in  ihrer 
tinp^ilngltcben  Echibeil  WiederhergeslelH  von  Karl  Simrock,  Mil 
Holucbnitten.  Band  4.  (Faust.)  Band  5.  (Deutscbe  Sprtchwdrter.) 
Frankfurt  a.  M.,  BrOnner.  1846. 

,  Die  aHen  VolksbQoher  gewiibren  nicht  nor  den  GenuCi 
fpkaRitosiereiiBfaer  und  tiefsinniger  Erzihiungen  und  Dichtmi- 
j^Q  9 ' '  sie  ktetfen  aucb  AmUh  .werden  zn  neuen  poetjscbea 
Ef»eiigi|iaiPen,  die  sieb  aaf  ibre  Erfindangea  grOadeo.  Das 
g«0ial$te  deutaebe  Gedicbt  wQrde  nicbt  ezistiren  ohne.  die 
Yolk^aage  von  dem  ScbwarzkQnstler  Faust.  Aber  aucb  an«^ 
deve  der  aUea  Ersfiblungen  geben  za  neuen  Dicbtungen  Ge- 
danUen  und  Stoff  her,  ja  die  Sage  von  Faast  aelber  konnte 
Mohmal  bebandelt  werden,  weno  sicb  ein  Dicbter  fande,  der 
die  Gruadidee  derselben,  obne  sie  zu  verindern,  poeliseh  za 
featallen  wOfste. 

.  .  In  dem  Volksbucb  „Dr.  Jobannes  Faust",  das  der  Her* 
•asigeber  in  dem  vorljegenden  vierCen  Bande  zum  erstenmal 
:«vieder  in  alter  Vollstandigkeit  roiltbeilt,  ist  der  Gedanke  des 
jBanzen  von  der  Aosrabrung  wohl  zu  unterscbeiden.  Die 
letxtere  ist  in  aller  Naivilftt  fiiconsequeat  and  disbarmoniscb. 
FaiMt.  und  Mepbostopbiles  falleB  i.  B.  nicht  selten  aus  der 
AoUe*,  jener  wird  bie  und  da  zaghaAer  und  iufsert  sieb 
kMiglicber,  als  es  sicb  fOr  ihn  schickt  and  seiner  aonsligea 
Baltung  gemifs  ist;  dieser  sprioht  suweiiea  ivie  eiaPfarrer* 
der  Fbantasie  bat,  er  scbildert  gegea  Faust  die  Udlle  uad 
ibiea  FQrsten  so,  dafs  ea  vom  Bosen  abaobrecken  morsle. 
Der  Gruadgedanke  der  Sage  ist  aber  tief,  tiefer  vielleicbt^ 
Ela  der  des  Goelbescben  Faust.  In  der  Sage  nimlicb  ist 
4er  Teofel  mehr  Teufel,  els  bei  Goetbe,  es  ist  ibm  mebr 
Ernst  mit  dem  Bosen  ^  den  Faust  aber  ist  es  mebr  Ernst 
mit  dem  Abfall  vou  Gott  und  der  Hi»gabe  an  dea  Teufel; 

lebt  wirklijDb  ein  SOndenleben  und  verAlIt  endlicb .  der 
HdUe.  Faust's  Abfall  von  Gott  ist  in  der  Sage  begrflndet 
dnrch  seinen  Uocbmutb,  sein  Speculiren,  seiaen  Wbsens'* 
durst.  «Er  aahm  an  sicb  AdIersflOgel  —  wird  von  ibm  ge- 
aagt  —  and  wollte  alle  GrQnde  von  Himmel  und  Erde^  er* 
lorscbea,  denn  sein  leiobtsinniger  FQrwitz  stacbelte  und  reizte 
iba  abo,  dafs  er  sieb  auf  eine  Zeit  vornabm,  etliche  zapbe* 
riacbe  Vocabelu,  Figuren  und  Beschwdrungen  an  versueb^ 
und  ins  Werk  zu  aetzeii,  damit  er  den  Te^el  vor  sicb  for** 
darn,  mdchte.**  Er  soblieOit  den  Bund  mit  dem  Bdsen  unter 
acliaueriicben  Eindrftcken,  redet  ^ieb  aber,  naobdem  er  ge*' 
aobloaaea,  vor,  der  Teufel  wire  docb  ao  aebwarz  oicbt,  als 
naa  iba  malt,  nocb  die  H6lie  so  beifs,  wie  man  sagt.  Er 
lifat  aicb  von  MepbostophiJea  belebrea,  HiaNoel  and  Erde 
aeigen;  er  besucbt.  die  vornebaHten  Leader  Europals,  beki- 
atigft  and  aeckt  die  Leate  durcb  ZauberkOaate  und  gewfibrt 


aiiHifn^SiilBmr.aUeat  «raa  ^aie  ^v^tlimm^  A\k^  4mv9kiff  wnti 
an  cndlick  an  Mlea,,  d^fy  ibm  wedier  die.,«eebt0  Rrkaa^l^ 
niCs,  ,D^cb  d«8  reclpte  9lQck  m  Theil  gew^dea  ist.  Er  siebt, 
IlirelcJh  Scbicks^  aeiner  wartet,  aber  er  bat^keiiMa  G|iaBkcii« 
keia  Yertraueu  zu  Gott,  das  Gebet  gebt  ibm  ai^lil  voaiBar«> 
sen«  er  iat  yerlorea,  Ala  die  Zett,  die  ibm  dec  .Tetifel  fa- 
inribrt,  ibrem  Bade  .ntht,  ergiebt  er  sieb  aafs  Ji#ae  ,^fti« 
schelp  «ind  epicuriiscbem  Lebea",  er  bablt  mit,  Gespeastera, 
lebt  mituder  achtoea  Helena  voa  Griecbenland  uail  /erseagl 
einea  Sobn  mit  .ihr.-  In  den  letzten  Tagen  beklagt  er  seia 
Lops  bitterlieii*  Hepbostopbiles  aber  verbdbnt  iba  und  der 
Teufel  zerscbmettert  zuletzt  seinen  Leib  und  fabrt  mit  der 
Seele  zur  H6lle.  Ein  Poet,  der  die  Ideen  uad  Andentaa* 
gen  der  Sage  zu  benutzen  wOfste,  konnte  damit  eine  Tra* 
gddie'ganz  anderer  Art  scbaffen,  als  die  Goetbe'scbe  ist:  er 
kOnnte  poetisch  anscbaulicb  maebea^  wie  der  Teaft^l,,  weaa 
man  ibm  einen  Finger  giebt,  die  ganze  Hand  nimmt  —  wie 
deijeaige,  der  mit  dem  Teufel  glaabt  spielen  und  gewianea 
au  kOnnea,  nelbwendig  verliert;  damit  aber  kdnnte  er  Exi- 
stenzen  symboliscb  darstellen,  wie  es  dereo  auf  Erden  im* 
Bier  gegeben  bat  und  aucb  immer  geben  wird. 

.Aufser  diesem  Volksbucb  enthalt  der  vierte  Band  nodk 
das  von  Simrock  restaurirte  Puppensplel  „Fauat^%  das  wir 
in  der  Literariscbea  Zeituog  scboa  frDber  (in  No*  59.  des 
vorigen  Jabrgaags)  besproebea  haben;  ferner  die  Gescbiebte 
von  Tristan  nod  Isalde  und  die  Legende  voa  dea  heitigea 
drei  Konigen.  Der  Liebe  Lust  and  Web,  die  onwidersteb- 
liche  Gewalt  der  Leidenscbaft  ist  in  Tristan  und  isalde  mit 
all  dem  Ernst,  all  der  Naivitat  und  kindlicben  Sympatbic 
frOberer  Zeiten  gescbildert.  Der  durcb  den  Zaubertrank 
bewirkte  Liebeswabnsinn  macbt  den  berrlicben  Helden  Tristaa 
zum  Yerratber  gegen  seinen  Obeim,  er  fQbrt  die  Liebeadea 
oacb  kurzem  GlOck  zu  tiefer  Notb  und  frObem  Tod;^  der 
Erziihler  nimmt  aber  immer  aufs  treuesle  die  Partbei  der 
Liebenden  und  nnr  im  Scblufskapilel  ermabnt  er  die  jnagea 
Manner  und  Frauen,  die  weltlicbe  Liebe  nicbt  aucb  so  fiber- 
hand  nebmen  zu  lessen,  dafs  sie  der  Liebe  Gottea  vergeasea 
und  zu  solchem  Qbereilten  Tode  gezogen  wfirdenf  —  Aa 
dem  Bucb  von  den  beiligen  drei  Kdnigen,  dessea  Yerfasser, 
Jobanoes  von  Hildesbeim^  vor  fttnfbundert  Jahren  leble,  er« 
freut  der  Reicblhum  der  kindlicbgliubigen  Pbantasie,  welcbe 
die  bibliscbe  Gescbiebte  mit  sp&tern  histpriscben  Ereignis- 
sen  wunderbar  verbindet  und  die  scblicbten  Facta  durcb 
Ausmaluttg  und  Hinzudicbtang  lieblicb  und  seltsam  umkleidet 

Der  fOnfte  Band  der  Yolksbficber  enthftlt  in  alpbabeti- 
scber  Ordnnng  12396  deutscbe  Spricbwdrter.  Ea  ist  dies 
ein  Scbatz  von  Lebensweisbeit,  Humor  und  Poesie,  Qber  dea 
wir  immer  mebr  erstaunen  mOssea,  je  mebr  wir  iba  kenaea 
lernen.  Alle  Seilen  des  Lebene  sind  darin  vorgekebrt,  be- 
leuchtet;  man  konnte  eine  religidse,  eine  natOrlicbe  und 
flberdies  eine  Scbelmenmoral  daraus  ziehea.  Dafs  die  freie 
Auffassung  und  Anwendung  dieser  Spricbwdrter  dentscbea 
Scbriflstellern  von  grdfstem  Nutzen  seia  mOfste,  ist  nicbt  ia 
Abrede  zu  atellen.  Ueberbaupt  ist  zu  boGTen,  dafs  der  wie- 
dererwacble  Sinn  fQr  Erzablungen,  Sagen  und  Lieder  dea 
Yolks,  verbunden  mit  dem  Studium  des  Yolks ,  wie  es  war 
,un4  ist,  immer  mebr  Kraft  uad  Friaobe  in  deutaebe  Spradie 
und  Darstellung  bringea  werde. 


Inkah  dieter  l^umw^.  1677.  Bin  Rfickblick  aaf  dea  firalea 
VereiaigM  Landtag,  —  1678.  Die  aeuestea  HaodbAcber  der  detf- 
schen  Flora.  (Eialeiteades).  —  1679^  Zur  vergfeiebenden  Erdbuids 
des  SchwMierlande*.  (Giaraa  voa  Ueer  a.  Bittiaer-Heer).  — 
1680.  Yolksbacber-Literatun 


 ^  ,  .  ^ — ^ 

Simm»lieh«  ia  itr  lit  Ztf.  kritiaeli  odar  bikli^fra^kuck  ufMeifU  Waifcc  if  Ib-.bwI  AtultelM  tim4  4wttk  Uick-  «.  KinttkMlInf       V.ScliaflUcff  Mtemf. 

Cater  itm  Unin  ia.,  ta  kctiakaa.'  DlaatlW  afUtlcl  tick  afla  fir  die  Radaelioa  taalfauiM  ttllfc«iUiBf«»,  Mwia  aairiflM,      nr  aacaaalM  kaaltoMi  «ai 

aaf  4a»fNfa  jlaa-aMWMKaals. 

■  ill    i  I   ■'■       ■  •    I  II-     I  i      II  ill  I  I       I       1  '^1 

Redacteur:  Dr.  Karl  Brandet,        Varleger:  F.' Sichneidf^  ^ Comp*        Gedr^kt  bei  Edbutrd  Kr^^  ! 


% 


N**  55. 


Berlin,  MUlwoch  dea  7.  Juli. 


1847. 


Dicse  ZeiUwf  iat  darcJi  alk  BaaUia«dliiiif  en  ium>  Poalimiter  %n  besiehen.  Jede  Woche  erftcheinen  8  Numnehi. 

Der  J  jbin^         R|ei;lfter  koatet  5  Thlr. 


Theologie. 


J^aitBClilMd..  1681.  Ch.  Lex  Daa  Leben  Jetp  ala 
Evan|fellenhftrfiKmie.  4.  Herborn.  <WeUlar,  Bathfeber.}  1^  Thin 
Die  Schriflen  der  apostolischeo  Viter.  Uebers.  n.  erllntert  v« 
F.  X.  Karker.  Breslau,  Aderholz.  %  Thlr. 

B.  G.  Haste,  Abrifa  der  meifsnw^-albertiaifdi-aichsischen 
firchehgeachichte.  2.  HdKte.  Leipzig,  EngelaianD.  n.  1^  Thlr.  — 
H.  Jellinek  Das  Verhiltnifs  der  lather.  Kircbe  an  den  reformat. 
BestrebpBgvo  Nicolans  Crell's  mid.  Cfaristiai«'s  I.  Leipaig.  W«Uer. 
i  Th|r.  ^  X.  Sporschil  PopoUre  Geschichte  der  katboliMihen 
Kirciiew  2.  Bd.  Leipzig,  Fleischer.  2^  Thin  —  H.  Welz  Das  hei- 
Uge  Sakraasent  der  FirmnQg.  Eine  dogmatisebe  Abhandlung  fOr 
gebildete  ehristliche  Leser.  Breslan,  Aderhob.  ^  Thlr.  — ,  fi.  A« 
nickel  Die  evangelischen  Perikopen  an  den  Sonntagen  nnd  Fe- 
sten  dea  Herrn.  Th.  1.  Frankfurt  a.  M.,  Sauerlinder,  1%  Thlr.  — 
Vortri^e  bei  der  Wiederer6ffQung  der  evang.-reform.  StadI-  und 
UaivfTfitit-Kirche  an  Marburg  am  25.  Octbr.  1846.  Herausg.  von 
lot,  KlOffler.  2.  Anfl.  JMarburg,  Elwert  !^  Thlr. 

1682.  BroBchikren.  Protestantische  Sitae  im  Jahre  *ar  Be* 
fkmatton  390.  Ans  den  Bliitem  f&r  ehristliche  Erbanang  von 
protestant.  Freunden.  Leipzig,  Klemro.  12.  n.  4  Sgr.  —  J.  L.  Ch. 
H  el  math  Erinnerungen  and  Bemerkungen,  die  Haaptversamml. 
der  Gnatar-Adolph-Vereine  nnd  den  evangel.  Kirchencongref#  au 
Bevlin  telrefflsnd.  BraaoschvrWg,  Biey«r.  ^  Thlr.  —  D.  Sevht 
Wmm  CMafifccn  «ber  D.  Bopp  nnd>  aeilie  AnsstofiMuig  ana  dent 
tocav^Adatf-Vcretne.  Baatscm  Heifer.  3  Sgr.  Gulachlan  dea 
deutach«katholisehen  Gemeinde  in  WorsM  Qber  den  offanen  Brief 
das  Dr.  Runp  an  Dr.  Behnsch.  Worms,  Bahke.  3  Sgr.  ^ 
Sehraders  Rechlfertigawg  ilber  dieAnklagea  w«gen  s«neaBn*« 
ebea  ^Der  Antipietist.  Middeli,  Elinavn.  n«  ^  Thlr.  — *  Die  Anf*' 
atttahng  der  Wahrheit.  Efara  ckvlstlMa  Gaschichte  dea19.Jahrk. 
EhendaaelbsL  3  Sgr.  —  J.  B.  Bouchi  von  Cluliy  Der  G6a^ 
lendiensl  im  r#m.  Pabitlham  nnd  Christi  Triumph.  A.  d.  Franz. 
Leipzig,  Kori.  24  Sgr.  —  Stein  Ein  Ueberirilt  ana  dar  rOmisdi- 
katholischen  zur  evangelischen  Kircbe.  Wetzlar,  Bathgeber.  2^Sgr. 
^  B;  H  la  y  m  Die  luisis  nnserer  religiOsen  Bewagilng.  Malle, 
HayneoMinn.  \  Thlr. 

PraaliJreieh.  1683.  Le  livre  de  Job,  tradnit  en  vera 
tecnia  par  L.  F.  Baour-Lormian  'da  rAcadimie  fran^aiae,  Paris, 
lallMnand-L^nine.  25  Bog.  7||.Fr.  (Mit  einleitenderff Preface  histo- 
ci^ue^  vom  Baron  Lamothe-Lan^gon).  —  Von  Artaud  de 
Hon  tor's  AtJiatra  df»  So¥P^mn$  FoHiifti  ist  so  eben  der  5te 
Band  erschienen,  der  vnter  anderm  ein  nnedirtes  Testament  dea 
Cirdinal  Bicfaeliea  entbftlt.  —  .Bituale  romanum,  Pauli  Y.  pontifi- 
OS  majdmi  jassn  editam.  Troyas,  A*  Andri.  45  Bog.  4. 

1684.  Patrologiae  partus  completus  etc.  accurante  J.  P. 
Migne.  Patrologiae  tomus  LXL  S.  Paulinas  Nolanus  Claudius 
■arias  Victor,  Merobandea  Schjolapticns,  S.  Orentiaa,  S.  Auspicius, 
Vaalians  Patricordiensis,  Amoenns,  Secaadinus,  Drepanius  Floras, 
lactor  incertns.  Petit-ilontroage.  36|;  Bog.  7  Fr. 

Voq  der  auf  50  Bftnde  berachneten  « Encyclopidie  th^olo* 
Mua**  desselbanAbb^JMigne  arschien  TomaJC/.  nnter  dem  Titel: 
TMcHamH^re  de$  herd$i09  d$9  scAimes,  de$  anfattrs  et  di  /t- 
eres  ja9uiniiie$f  de$  ^rage*  m%$  d  fwdev^  de$  propasi/toiM 
ees(faain^es  par  VEglite  al  des  ou9rag£$  condamnieM  9ar  U$ 
tT\hunmiUB  fran^.  (Paris,  41-^  Bog.  6  Fr.)  Es  ist  dies  das  be- 
kmte  Werk  dea  Abbi  Plncqaet,  durchgasehen  ap4  Termebrt 
van  J.  M.  Claris.     .  . 

•pABtea.  168^.  Joai  Mariano  Rie.ra  t' 0O«ias  Qtkt 
ntl  ban  hecho  loa  Jesuitai?  Ojim6h  BIOsAfida  sobre' d  ispirita  y 
carider  de  esfe  reHgioso,  IslHato,  preeedlda  de  itmt  bMve  maafki 
sobre  la  vida  de  S,  Igaado.  tareeloM)  P«na.  4,^  Fr. 


Geschicbte  and  Geographie. 


Auifmf  oen  JLtssaiaii  iMirib  iiiuMfstati  mid  in  dtn 
Narden  von  Marokka.  Vom  Printen  Witkelm  sti  LdwemHin^ 
Wertkeim,  Nit  einer  Ansicht  von  Sevilla..  Dresden  nnd  Lelpaigj 
Arnold.  1846.  VI  n.  274  S.  8.  n.  I^Thlr. 

Das  Motto  des  Verfassers  ^fiehetia  kumana  confutiat^ 
ei  dinina  provideniia  regitur**  findei  allerdinga  auch  aaf 
Portugal  und  Spanien  Anvrendong,  pafst  aber  dooh  ni^cht  su 
dem  Bttche  einea  Toaristen,  der  vorwaltend  die  Begnbenbai- 
ten  seiner  Baise  sehildert.  Auf  eine  wiaaansobaflllche  Berni- 
cherung  der  Geographic  und  Statiaiik  nsiobl  der  V^rf.  kai- 
neo  Ansprnek;  nkbts  desto  wenlger  arhaltmi  wir  klar  nodi 
da  etnige  gate  Benarkuagen.  Spanien  nnd  Portugal  xeiokiM 
sioh  durcb  den  BeJchthum  des  Bodeas  vor  alien  andernLiU*- 
dern  Eoropas  ans,  steben  aber  beide  in  Betreff  4er  Mai^ 
9irer  Erzengniase  weit  nacb.  Obgleiok  ein  granseoMf  KHef 
viel«  Jahre  lang  auf  dar  pyrenaiaoheft  Halbinsel  herrsokUi 
mod  dieae  ancb  dami  uregan  der  sehnell  «K  cinaad^r  lalgei<» 
dan  Bevolutionen  nod  Aafst§nde  sich  nicJii  vder  aar  Knltvr 
des  Landea  ndthigen  Bube  arfreaen  konnte,  ao  hal  doch  ia 
beiden  LAndem  dla  Ausfuhr  sngenoapmen  Man  sieht,  ta 
welcbem  traurig en  Zustande  aicb  Pottugal  und  Spanien  wib^ 
rend  der  Priaaterberracbaft  befnnden  b^en  mflsseu!  In  Per-; 
tngal  lal  die  Macbt  der  GeistUcbkeit  nnd  dea  Adds  awar 
jelat  gebr^eben,  aber  dafir  tyraaaiaireB  die  gebeioMn  Vef-> 
biadungen  nnd  dta  Aktiengesellsebaften  Volk  aad  Lead.  — •  Der 
Verf.  begab  akb  dea  12.  M4rs  1845  in  Begleitnng  sweler 
Frennde  auf  ein  engliscbes  DampfsebilT,  urn  naeh  Cadix  sn 
gehen,  uad  sehildert  uns  in  3  Kapiteln  seiaea  Aufentbalt  an 
der  KOste  des  scbdnen  Andalusieas.  Cadix^  Puerto  de  Santa 
Maria,  Xerea^  Saa  Lucar  de  Barroaieda,  Cbiclana  uad  Tartfa 
werden  una  anf  eine  rrcuadlieha  Weise  det  Beihe  naeb  vor* 
^efObrt  Saa  Locar  de  Barromade  wird  dadarcb  nocb  bt** 
aonders  Interessaat,  dafs  in  seiner  Nibe  auf  eiaer  Insel  Ka- 
Buele  gesoget  werdea.  Sodderbar  ist  ancb  der  Glaube  der 
dortigen  Einwobner,  dafs  Bftnme  nngeaund  seien,  da  awar 
der  Orienlale  aie  ebenfalls  nicht  anpflanst,  ibraa  wohltbuen- 
deaSchaHen  aber  wihrend  dar  heifaen  Sommerieit  zu  wAr- 
digen  waifs.  Spuren  der  amoriaeben  Herrscbaft  findet  der 
Verf.  mebr  in  den  Ueberrtstea  der  Baukuast,  als  in  den 
Sittea  uad  Gebriaoben  der  Bewobner.  Nar  in  Taiifa  bedeck- 
ten  die  Frauen  noch  ihr  Getiobt  aiit  eineai  Tnohe.  In  gani 
Aadalusieo  habea  sie  sonst  ibre  aobdne  Nationaltraobt  bei- 
bebalten,  aicbt  so  die  NAnner.  Von  Tarifa  ging  der  Vf. 
qner  Aber  die  Meerenge  nach  Tanger  nnd  giebl  una  in  fAaf 
Kapiteln  einige  Skizaen  Qber  Marokko.  Wie  der  Verf.  aber 
in  Andalosien  nur  das  Meeresufer  besucbte,  so  auch  bier. 
Tanger,  Telaaa  und  Larascb  siad  die  Orte,  welche  er  una 
vorftbrt;  etwas  Neaea  erfbbren  wir  nioht.  Interesaanter  iai 
die  BAckreise  Aber  Cadix,  auf  der  wir  besonders  eine  Bin-^ 
sicht  in  das  Schmugglerwesen  erhalten,  und  der.  Au/entbaK 
in  Sevilla,  dem  Geburtsorle  Murillo''s  nnd  Don  JuanY  Trau-* 
rig  berAhrte  uns  die  BestAtigung  voa  Seiten  des  Verf.,  dafs 
alle*  Todtenficker  in  Sevilla  uald  Malaga  uad  wieru  Ortea 
Spairienfl  scboa  aacb  swei  Jabraa  dacahwAbli  warden ,  am 
die  Kaoeben  der  bier  Begrabeaea  Mch  Ba^od  s«  verkaa*- 


fen.  Die  Rflckrebe  tral  der  Verf.  %u  Lande  an  and  kan  am 
16.  April  glQoklich  wiederam  nach  LiMabon.  Als  wenig  be* 
deatender  Anhang  folgt  der  Reisebeschreiluiiig .  eyie  Angabe 
der  Au8-  und  Einfabr  in  den  marokkanisolieA  Mren. 

f  IftMtoChlapil.  1687.  Seriplprea  «emn  lk%8n<cinipL  i^^ 
aflm  fcholarnm  ex  lAonnni.  German,  htftf recVid!  fecfra.  n.  Pert%.  - 
Vol.  X.  Adami  gesta  Hammaburgensis  ecclesiae  pontificam.  Han« 
nover,  Hahn.  I  Thir.  Vol.  XJ.  Ghronicon  Noyaliciense.  12^  Sgr. 
-^TeibnrzeD^t  gesaminelle  Wiferke,  herauig.  von  G.  H.  Perls. 
1.  Folge.  OetchiiUae,  4.  u.  ieteter  Band.  2  Tbir.  W.  J.  L. 
Bode  Da9  ftltere  Munswesen  der  Staaten  and  StAdfte Niedersach* 
tens.  Braunschweig,  Vieweg  u.  Sohn.  n.  2  ThIr.  —  Friedrich  der 


876 


renicbert,  dafs  „die  meitten  der  bekreffenden  Herrn  Abgeordne* 
ten  ihre  persdnliche  Mitwirknag  bereitwillig  ibm  haben  an  Thdl 
warden  lasien.**  _ 

■        1690.    Kunftig  erteWiienrf.   fLeipaig,  Ghala^llayerll^fc^ 


Potodam,  Stuhr.  9 Sgr.  —  P.  Dupral  Daniel  0*ConneU,  sein  Le- 
ben  nnd  Wirken.  Leipiiff,  Weller.  3  Sgr. 

Uof-  und  Staats-^Maadbueb  des  (iSrofsfaeraogthums  Badens 
1847.  Carlsruhe,  Macklot.  1  Thlr.  2^  Sgr.  —  C.  von  Sommer 
Kachtrag' dem  Beakklo  ilbar  ifteMie  ReMe  wtmh  Texaa  in  Jahre 
BtaiMiflchwetg,  JMyer.  4  Tblr.  —  J.  Gegenbaur  Fulda 
und  da%  Rh6ngehtrga  mil  seinen  Bsdern  Kissingen,  Bocklet,.  Bri^- 
ckeiiau:  Fulda,  Henkel.  n.  ^  TMr. 

1788.  Unter  dem  Tilel: 
^Beteuchtvn§l  der  Kriegswirren  swischien  Preusten  und  Sac^- 
f  eft  eon  Bnde  Augu$t  hu  Ende  Ocibr.  1756,  m\i  einem  Rflck- 
blleke  anf  Snsland,  Geist  und  Bildung  der  beiden  betreffenden 
Armeen.  Von  Hsinr,  Aster,  kOn.  Sftchs.  Obersten.  Dresden, 
Adler  Dielie.  Vnfang  c.  30  bis  35  Bog.  Snbtier.-Pr.  3  bM 
a^f  Thlr.;  apiternr  Ladenpreia  4  bin  4^  Thlr.<' 
Inr'niia  Jetnt  eiuf^  -wahre  und  kriliscbe  Bekncbtnng  der  ton 
Ittdt  Angiist  bis  Knde  October  1756  eingefretenen  Kriega* 
ftHa)  welche  die  EinsefaUersung  ond  GeAragerniebmnng  der 
SwiMen  bet^effens,  in  Anssicht  g^slelU.  Die  k&n.  alcbsiacbe 
Regi^rttBf  g«8taftele  dem  V«rf.  die  Benu«7uiig  der  anf  jene 
betigliefaeo  Actcu  niehr  nar  im  k(MgL  tUchs.  Ha^tpt- 
alMlkwiRttf»a>.  loMeiHi  ancb  die  Im  Krie^mkM^riam,  im 
dkremaligen  Ke/dmirfi^cAaila-,  in  dem  noeb  bestekenden  Dret*^ 
4^mr  GomerfktmenU*-,  and  selbet  im  ¥man%Brehii^,  sowie 
das  anf  der  Festuvg  KCnigsstein  und  beim  Hofmarsehali^ 
mm$0  fefahrte  Tag9hwh.  AafMrdem  war  demtelben*  ge^tal^ 
lei,  die  so  Berlin  Mfbewabrten  archivarisok-'miliNlriseben 
fleichiebtaacb4lae  in  Bezng  auf  diese  YMr^ikg^  anensdhen, 
dergestati,  dafa  »  Anaiftge  uod  Abstkrtftea  wis  TagebOl^heni, 
CorrespondahM*,  Geipr§ebefli,  Rapporlen,  fnstructionen  ent- 
nehmen  konnte.  FTr.  t.  Aster  bat  nun  die  >so  edangten  Naeh- 
richteii  enf  das  SorgfBlligste  verglieben,  (ageweise  in  der 
Xeitf6lge  gedrd«el  mid  als  ein  Ganzes  sdsammengesteHlf '  ohnt 
andre  HandacbHfUay  alle  ikm  eu  Gebote  stehenden  Broscblt>« 
ren  mis  damaliger  Zeit,  so  wie  die  darauf  bedigKcbmi  altern 
nod  neoerta  We#kt  iofser  Aehl  va  hssen.  Bs  hat  sieb  ilHtt 
&wtb  lolehe  PoPM^buiigen  ergeben,  dafs  n^ebrete  bisher  alt 
wakr  angcnommene  Tba^saohen  rein  erdidilet  simT,  obgleicb 
sie  ana  einem  Werhe  In  das  aridere  bintkbersehlftprend,  von 
NimiMind  bi^er  arigetweilelt  wnrden,  wogegen  mandie  bi»-^ 
her  von  Niemaod  vermnlbele  Pacta  an  das  Liobt  Ireten.  Na* 
menllfch  klfirl  slab-alir^  d^fs  die  Geftmgennehmung  der  Saoh** 
sen  niobt  dem  Grafe»  irabt,  soadem  den  ersten  sSebs.  An- 
fObrern  selbst  beiaameasefi  ists  wAhrend  die  a§cbfi.  Armee 
yon  ifrrep  Treue  iind  Anhanglichkeit  untrOgliobe  fteweiae 
gab.  Als  Railage  warden  iwei  Zeichnungen  vom  Lager  bei' 
Pima  hebat  Um|regend  (die  elne  im  Maafsstabe  za  1:3400^ 
die  andera  au  1:72()0(>>  das  Werk  begleitcn,  welcbe  die' 
sbmmllicben  damals  ^nommenen  Stellvngen,  Veraebansnngeo 
und  BrOcken  darate(len  solleiK 

1689.  AuffekHmH^t.  (Bei4ia,  Dumber  k  HnmUol)  ^R^dm 
md  JUdner  ..48$:  Eri^i  Kereiiiiffa*  PvemdicMfn  taH^M^**" 
Uiafns  Werk  kaabaicbtigU  eiae  Auswahi  >(etiiva.49).  der  voi^auffM 
lifAupn  und  eiagreifcnd^^en  Rejden  ,  begJeitet  von  ,einer  Cbarak-, 
teristik  der  betreffenden  Rcdner  uod  will  die  Mittheilung  der  voll-' 
stlhidigej)  Verhandli^ngen  dadurch  ersetzen,  dafs  es  das  Wesent-' 
llcbe  abersichtli^b  beraosh^M  und  es  zngfeich^  Qberall  an  die  ?er* 
aMien  sieb  antehnend,  aiV'lebeildfger  Anst^haitricllheit  eritebti  Et^ 
sahnini  in  LieA^rUntfen,  derbn  Sakl  w><h  nlcbl  aaigegaban  iat«  Aseb 
dai  Hatausfeber  iai  iiacli/aicbi  Bambajki  gennflfct;  ai  mid  jcrfoab' 


ibefae^wig  tpa  . 


Venise.       -  .     *    .  '    i     .  v  * 

1691.  Karten.  R.  A.  Schuli  PrakCische  Geschftfts-  und 
Reisekarte  sflmmtlicher  Staaten  von  Europe.  Wien,  Artaria.  4  Blit- 
ter.  3|t  Thlr.  —  Poatkarte  von  Mittel-Curopa.  Ebendas.  2  filittac 
H  Thlr.  —  Neuester  Plan  von  Krakau  init  Podgorre  und  der 
naebaten  Umgebvng^  Irrag^  ».  lilhogr.  v.  Alex.  Ifoosiecka.  Olnratc^ 
N6lsal.  %  TbV: 

Ad. Stieler  Deutschland,  FCiederlande,  Belgien  undScbwda 
^  In  ^  W.  Wene  Anft.  I.  Lief.   Getha,  Perthes,  n.  1  Tbfir.  — "TSk 
pographiscbe  Karte  des  Landes  cunftcbst  nm  Berlin.  No.  50 — 6(K 
(No.  55  u.  56  fur  1  Bl.)  fi^linJ  ^hcoilpcr  &  n.  8  Sgr.  Complett 
60  Bl.  schwarx  n.  lOJ  TAlrV  cof.  n.  15|  Thlr.  —  Dc*ffl.  der  Gc- 

fend  von  Frankfurt,  a.  d.  Q.,  in  9  BI.  qu.  Fol.  Ebendas.  a* 
Tbfr  24  Sjrr.,  schwarx  n.  2  Thlr..  —  Dcsgl.  de>  GegewB  na 
Cbin,  in  9  Bt.  qu.  Fd.  Ebeiid.  t6\.  n.  2  thlr.  12  Sgr.,  acbwara 
n.  1  Thlr.  18  Sgr.  —  Plan  vaiii  Schlofs  nn;*  Dorf  Glienicke.  Ebend. 
Buntdruck.  n.  U  Thlr.  —  F.  A.  v.  Witzleben  PUn  iind  An*: 
sicht  der  Stadt  Magdeburg,  ITaffdeburg,  (^qednow  (ft-iihet  C.1ias-r 
xucchi.)  n.  li^  Thlr.  coL  n.  2J  Thlr.  . 

Vrantcrelch.  1692.  A.  Thierry  Histoire  de'Yb  GaniB 
sons  t'Bdministration  romalne.  (In  4  B'firiden).  Toitu  III,  Paris, 
Perrotin.  32|;  Bog.  6  Fr.  —  Disquisitio  dironologica  de  dinidla 
altera  quarti  saecUU  parte  pxta  Symmachum.  Paris.  5M(og.  (Der 
Name  aes  Verf.  ist  nicht  ahgegeben).  —  Mme  Eng.  P^rignon 
Souvenirs  anecdotloues  de  la  famille  royale  d'OrUaos.'  Paris. 
24  Bog.  —  M.  D.  Sarmiento  Fray  F^lix  Aldao.  Esqjuisses  hi- 
storiques  sur  I^Amfrieue  du'Sud;  traduit  de  fesp.,  ayec  woe  in- 
troduction, par  Eug.  Tandonnet:  Bordeaux.  3^  Bog.  — •  W.  E 
Prescott  History  of  the  conquest  of  Peru  with  a  prenminary 
view  of  thecivilisalionofthelncis.  2  vols.  Paris,  Baud  ry.  4a|Be(r. 
10  Fr.  (BdL  428^  dtr  Colleclion  of  ancient  and  modern  briliil 
antbomju 

licliw«ls«  1693.  Bekanntlieb  hat  die  aUgomeinat  aebwaifi 
ae^he .  geschichisfarschende  C eseUaabafl  seiner  ZtH  dh  BmUwtt* 
mbia  der  Bk|paiten  aamaidsefaer.  achweiteriscber  Arehhre  bi^nna<i 
Prof.  Ma  tile  in  Nenenbarg  und  Stedtvoigt  Th.  v.Hobk  wXhoV 
wwrden,  ersterer  ak  Hanf  taedakteaa  fflr  diejeaigen  der  rdmant' 
sehen,  lelaterer  fur  diejeotgea  der  denischen  Schweia  beatcliCi 
Dermalea  hal  non  in  Oblur  bi^i  Buebdrooker  Hirtz  der  Drttek  det 
leuteren  init  dth  von  demadhmlkiksibelballnten  Geaekiehlaflisehef 
P.  GalL  MoteU  zn  Einsiedbii  .bearbeiieten  Biogealea  dieaea  SM 
begonnenl  (A.  Z.) 

.  Blnntschli  Geaohieble  der  Ropyttiik  Zfirick.   Bnnd  1;  in 
2  Ablh.  Zntfeh,  SchnMrnb.  1%  Thit..  i  ^ 


Beltflmm.  1694.  Difi  CstBtiaiin  roy^A?  ^h^H^e  hat 
einen  neuen  Band  ihrer  auf  das  heutige  Belgied  beauglicbaB  dtk 
cumenU  hutoriques  nublicirt.  Derselbe  enthfilt  zuerst  die  in  re* 
maHschen  T^en  abg^fafste  Chfonik  deS  Rrfiers  Gitles  de  Oak 
mil  auaffl^brKeher  einlefteiidef  'Abbandtnng  vtm  dem  Bertinagttrf 
(-Baron  r.  Reiffenberg)^  worin  die  Legeade  des  PahMKfr  grUndfcb 
ttnlersncht,  mit  aflen  literarikohen  Queflen  ¥erglichen  und'  der  ^ 
sprung  mebrerer  nationaler  Brinche'  eranefi'  isl.  Dann  ft>l|gen  die 
hleinen  Annaien  von  81M0,  von  St  Masnmin  e.  Trier,  Tat 
Eptemack  und  von  Anehhn  nebsl  emem  vo^Undigen  Textabdirncka 
des  Cantatorium  von  St.  fhihert  mid  der  Gescbichte  der  AMeiev 
Liefljsies  nnd  Saint  Denis  in  Broqueroie-  nrit  Belegstocken-.' 


169S.    ¥bm' Jeiff^arof      ftayal  CTeoyrnpM', 
.  eiil  Society  of  London  fLbndon,  Mnmf.  XLVIfl  n.  WS.  2|sii.)' 
ist  so  eben  die  er^t^  Abtheimng  de^  17. 'Banded  (labrg.  184T> 
erschrenen,   Dfe  finanneRen  Verblftnisffe  der  GesellschafI  kabea 
'  eine  BeschrHnkohg  des  ti^fen|^s ,  dieses  ihres  wiehtigen  OiMi 
nothwendig  g«r^aebt^  kunllig  aofl' der  Jabrgaeg  nicht  flb«rt3BdCV' 
stark  sein.  Das  )&bige  Heft'  enthdlf  Mker  deh  gew^nticben  atafi^~ 
sttecben  rfaebHdiV6n  dle.'aeti^' inle^bss'ante  ^ahresadresse,  webAV 
der  zeilfge  PVIIsideiH  Lord  €o4ehesrer  fh  der  labresv^raaMMitaHt 
i  ant  24.  IRai  Hrtrog.  Sie  verbreitef  sich  sbwehf  fiber  dle  Arb^MT 
der  Gesellschaft  als  auch  fiber  die  Fortschritte  der  geogra^iselMf 
K^nntniia  ,und\  Wi84^mebaft»,Aamant%h  auck-^ber  dU|  iLeiatmigcn 
!  ffir  Kartogrpphje.     Vaii  djBp  gehaltenea  Vortrfigen  ist  our  etnir, 
afaer  eiii  sehir  iail(are«an|er  in  die^m  Mdit  aHfgeflonunea;«.,^.<ia 
Nth  and  tft.  frsivfariK^  ^.Cfkurtpt      BAeJ'  Diac  ,Veff.hat 


nil  dargelegt.  Die  Haapifrage  ist  mSSL  aidH  t^Aal  MMf  dtoSn*^ 
MmM  iWt  fiuw'^  cflMtf  iff  bis  jMt  iMcli  in  SiuiM^  Alier- 
 ^  ..TT.    .  liiiiiliBrtei  Ma  siMMe 


Ealdackinfeii  aind  ^iocb  gelegefllUah  caaMidit  imAtlM*  ial joiM<» 
Mis  der  Anffhcltiiiig  jenea  Oankela  vid  niker  i^ommeD* 

Ilwfinagiu  1696.  Hblor.  UHMMibht  iler  MlMnvig^ 
Holflaifl''aclMti  Bewegug^ii^  «as  dmn  OteiadiMi  C.  C.  4(»peii-> 
iMgen.  (Leiptig,  HartNMaQ.)  n.  %  Thir. 


1«97.  ^  Mue  grofca  ¥oo  €4ya1Ii  in  Mailnml 
K«rta  van  iMilten  (im  llna»tnli  Tan  t :  555,555)  irt 
jam  wllwdal  «ttd  mil  einer  Micpliim  an  dan  «m  die  ffeogra- 
pliiac*«  mid  atotialitciie  WiateoadMft  in  rafcham^  Maalie  ▼erdian* 
M  Rittar  Adr.  v.  Balbt  dedicirL  Ebenao  eradlinn  neolich  attt« 
Ton  Oapt  Aiti>  bearbflilate  GenenUiOTta  tmi  Italian  in  6  BMnem 
M  Pma.  —  Eina  andere  grofaa  Karte  iron  IlaHan,  w^cher 
lam  all  Meridian  angmnnrnnan  whrd,  ittvoni  k.  Milflti^nslitiilai?) 
•n  Wian  frntamonNnan.  (Maaaal.  1 :9d0,000).  Vw  H^ar  Gen. 
Ferraro  di  H-arin 


CMnm.  1698.  (vergl.  A.  A.  Z.  179.  Beilare).  Der  k.  k. 
CommisfirXtfi  kal  eina  allgemeine  Geograpliia  naci  enropAischen 
QueUen  anfeiiigrn  laaaen,  weUAe  vor  aiviRar  Mi  in  der  Provinz 
Kiangnan  in  20  Bftnden  erschielien  ist.  Das  Werk  entliftlt  neben 
ainer  ansfQhrlichen  Geographie  von  China  die  Beschreibung  der 
ibtignn  Lindnr  nacli  engltiehMi  ond  portngiasiacban  (?)  Werken 
nnd  Jonrnnlen  mil  Karten,  die  eban/aUa  auropiiscben  Weikno  ent- 
lehot,  aber  auf  chineaische  Ar4  in  Hola  gesclmillen  sind*  Es  iM 
eme  sehr  leidliche  Beschreibung,  die  sogar  auf  die  Literatur  der 
fremden  VOlker  erngeht,  'wobei  nch  freiHch  die  Namen  der  frem- 
dan  Klaaaikar  wunoerlich  aoanehmen.  Die  Angnban  Aber  Religio- 
ncn,  fiber  BevOikemng  etc.  sind  geoauer  als  man  erwarten  konte. 
Ein  Abschnitt  handelt  von  den  Erfindungen  der  fremden  Yolker, 
Eisenbahnen  u.  del.,  und  cin  anderer  von  den  Forlschritten,  welcbe 
die  Fremden  in  chinesischer  LIteratnr  gemacht  haben.  In  diesero 
hinkte  waren  jedoch  die  Verfasser  nicht  sehr  gut  benchtet  nnd 
aakeinen  ihre  rAsckrichlen  «us  cufilligen  Anteigen  in  engtiscfaen 
laitnnfeft  geoommen  an  haben;  sie  sagen,  dafs  die EnglAiider  di« 
grOlblan  Fortachrilte  gemacht  balian  und  nacb  ibnen  die  Deut- 
idian.  V«n  .den  Franzoaen,  die  bei  weitem  am  niaisfen  f<Ar  chin* 
Literatnr  gelhan,  scfaeinen  sie  nichts  zn  wissen.  Von  CYopralA 
versicbern  ale,  dafs  er  ein  sehr  bOser  Mensch  gewesen  sci,  und 
Ton  Karl  Bitter  (den  sie  Li  ta  schreiben,  da  sie  kein  r  besUzeiO 
daf^  er  eine  bewanderdngswdrdige  Geographie  von  China  g^e- 
adhrieben. 


Philalog^e.    Archfiologie.  Literfirgescbichte. 

1699.  Pltffonis  Laches.  In  nanm  aebolaram  edidit  Dr«  </<  0, 
Bdd.   Mabnoh,  v.  Saidel.  1M6.  76  S.  8.   %  Tbiiw 

1st  das  4.  BSndchen  einer  Bearbeltong  9Usgew§hUer  Pla- 
tDnischer  Dialoge  fdr  den  Gebrauch  von  Schulen.  Dem  gu- 
ftaren  Ubifange  and  dem  Charakter  (ies  Conunentars  .nach 
fwar  einige  Verwandlschaft  mit  der  Stanbaum''schen  Aus^abe, 
doeli  Jndeir  darin  eine  wesentliche  Verscbiedenbeit  zwischen 
b«iden  statt,  dafs  Stallbaom'^s  Arbeit  nicht  bios  auf  die  Scliule, 
sondern  anf  einen  weiteren  Kreis  von  Lesern  berechnet  isl, 
ivfikrend  Held  bios  das  grOndlicbere  VerstSndtitfs  des  Schrift* 
ftelfers  vermitteln  will  und  nlles  ausschliefst  eiaerseits,  was 
der  Besprechung  mid  firdrternng  von  Seiten  des  Lehrers 
Sberlassen  bleiben  mnfs,  namenlHch  Binleitongen  Aber  Inhalt, 
Ueengang  und  Composition,  andrerseits  yvas  auTserbalb  des 
tweckes  des  GymnasialanlerriGhtes  liegt ;  Tarianten  and 
&mjectiiren  nnd  eine  fortlanfende  adnoiatio  critica.  Nor 
wo  etwa  eine  Lesart  fOr  den  Sinn  von  Bedentung  ist  oder 
grammaiiscbes  Interesse  hat,  wird  eine  Ausnahme  gemacht. 
Diigegen  vnrd  alles  erldutett^  was  dem  SchQIcr  1)ei  dek*  Pra- 
patalion  oder  wiederhoIleB  LectQre  zur  feoaueren  E^fas-: 
sadg  des  Sinnes  und  der  fiedeutuo^.  des  EiittelBon  iurd<ir-» 
licit  aein  kaiin.  >  v 

,  ..  .    .   .  .1      .  .'i 

17001  ElemasMr  <i-  €lrammatik  dtr  grietkmoke^  Bpr0Ht9„ 


Vw  #r«  JKai*  Aifary 

Leuekart  1847.  172  S.  8.  1U  Sgr. 


AeriliBkaiDktifMf  aiMa  MinitterialrANfifto  (oMhwel- 
t  d»H  M  fbr  ayeaclbo  Spradie  s'ftvi  €raiDMlilm  BMh 


•liiaiidvF  gebrnnohi  werden,  dinse  in  Ai<yrd«ing,  TemteokH 
gte' ond  Begflisbegtimmiihg  m<ygKch8t  ttbereineflilkifiett' sollen) 
hat  der  Verf.  sith  enrschlossen,  ehe  Eteroentargrammatik  der 
griecbischen  .Sprache  fl)r  diej^nigen  Gymnasien  anszuarbei- 
ten,  auf  denen  die  Buttmann'sclre  Grammalik  in  den  oberes 
Klassen  ein^efQbrt  iet.  Die  von  fiuttmann  selbat  verfabte 
ScbttlgramijatLk  enlspricbi  bei  ihreii  aoosligeA  nnbcnirittcnat 
Vortttgen  dnn  «•  tiflt  ElemeHlarf  ram»alik  zo  atellttdta  An* 
fordenmgeD  nkbt  g«nc,  aofern  aie  ma»eherle4  enthitt,  waa 
der  SchMer  nuf  der  Stofe,  fflr  welcbe  das  Buchr  bestiaiMl 
ist,  gar  nicht  braucht.  Als  Hanptgrnndsalz  gait  deshalb  dem 
Verf.^  bei  m6gllchster  Beibehaltung  des  von  Buttmaon  be^ 
folglen  Ganges  all<$  vereinzelt  stehendcn,  bei  der  Lecture 
enlbebrlichen  oder  spater  leicbt  zu  argaazenden  sjirachli^bea 
Erscheiaungen  aussiachliefsen  nad  am*  das  Weaenlliaka,  dia 
Hanptgeieize  der  grieahiacbaa  Formbiidnng  aofsanataea. 
D]«ser  Grundaattf  iat  coase^ent  durabgenthrt.  Der  gaaiaa 
etymologische  Theil  der  Grammatik  mit  Einsebhifs  der  ano* 
malen  Verba  auf  110  Seiten  abgehandelt.  Da  hierbei,  wla 
billig,  nur  anf  den  attischea  Dialect  RQcksicht  genommen  ist| 
so  bat  der  Verf.  eine  fAr  die  LectQre  des  Homer  ndthife, 
auf  16  Seiten  znsammengedrangte  Formenlehre  dea  eptaohea 
Dialects  ab  Anhang  beigefflgt,  —  Der  2.  Theil  enthilt  aof 
46  Seiten  das  Wesentlichsle  der  Syntax,  ebenfalls  mit  ge- 
naner  AnscbTiefsnng  an  den  von  Builmann  beobachteten  Gan^, 
Die  in  ztemlich  zahlreicber  Menge  angegebenen  Belegstelleii 
aind  s§mmtli€h  ana  Xenopbon^s  Anabasis  entnomnten.  Im  Gan- 
zea  zengt  diese  Arbeit  durchans  von  Kweekm4fe»ger,  aiaakdh* 
tiger  BerOekaicbtigaag  dei  BedOrfnissaa  der  Scbule. 

1701.  Akademie  %u  Berlin,  Am  6. Mai.  Jao.  Griaiai  flbar 
das  Pedanlische  in  der  deutschen  Sprache.  —  Am  SI.Mpi.  Znmpt 
Berichtignng  gegen  die  Verwechselung  det  beiden  0*  Serviliaa 
Caepio,  daaaao  der  Canaal  vor  Gbr.  106  war  and  deaaen,  der  ala 
Qaiator  ini  J.  100  aina  Uagaaalaiichkait  in  4ar  ▼nlktvanamn* 
lung  begang. 

laevaaclilamd.  1702.  P.  H.  Tregder  Handbnch  der 
griecbischen  und  rOmischen  Uteraturgeschichte.  Nach  dem  Dfini- 
schen  bearbeitet  von  J.  HoflTa.  Marburg,  Elwert  ^  ThIr.  —  PIa7 
ton's  Menexenos.  Griechiscfa  und  dcutsch.  (Platen's  Werke  7.  Th.) 
Leipzig,  Bngelmann.  n.  %  Tbir.  —  Constantfnns  Forphyrogenitua 
da  provindia  ragni  Byzanlini.  Ed.  T.  L.  F.  Tafel.  Tabingea,  Lanpp. 
4.  n*  1  Tklr.  M.  A.  Plaati  Comoediae.  Beeensait, iaterpwiai 
tna  est  C.  U.  Weise.  Edit.  II.  Tom.  1.  Qoadliaburg,  Basses  3  TUh 


G.  Weber  Geschichte  der  dentschen  Lile^atiir*  Leip^igi  Sa* 
gelmann.  ll||Sgr.  —  Bibliothek  der  geaammien  denlscben  NatiQ-» 
nal- Literatur.  14.  Bd.  J.  Ruffs  Etter  Heini  n$s  dem  Sckiciter- 


land,  eriftutert  von  Eottinger.  Quedlinburg,  Ba^se.  1^  ThIr. 
San  Marte  (A.  Scbniz)  Beitrige  zur  bretonischen  und  celtisch* 
germaniacben  Heldentage.  (BiUiothek  der  gea.  deutscheri  Ifat.- 
Literatnr.  Abtk«  IL  Bd.  3.)  Ebend.  1;^  ThIr.  ^  F.  Bozai'a  Con- 
versatioAa  -  TaBcbeabueh  der  franzAsischen  Spraeba  mit  deuuehat 
Erklaraog,  10.  verm,  Orig.*Ausg.  Wien,  Lechner.  aehmal  boch  i2i 
16^  Sgr.  —  K.  G.  Clairmont  Zweites  Englischea Leaabucb odaf 
Sammiung  gewahlter  Slucke  in  Prosa.  Wlen,  Braumfilter  n.  Sei- 
del.  1i  Thlr^ 

SchivelB*  1703.  Die  SchweighanserscheBnchhandlung  in 
Basel  zeigt  an,  dafs  sie  Wilh.  Wackernagel's  DeutSifheiLete" . 
bmek  in  neaer  dnrch  ein  „Handbnch  der  Literatargeschichte*  vet- 
mehrter  Ausgabe  in  t7  Lieff.  A  )  ThIr.  erscheinen  Iftfst.  Die  erstea 
84  Lieflf.  werden  das  Itngst  vortheilhaft  bekannte,  aus  drei  Bftn- 
iea  beatebende  Leaebnch  enthalten.  [Bnnd  i.:  uas  Altdentsdie 
Leaebneb  (Poesie  n.  Prosa)  mit  einem  Wdrterbuche  (Preis  2^  Thlr.); 

Proben  dentscher  Prosa  seit  demfS.  jahrh.  (2^  Thlr.); 
—  Bd.3,  Ahtk.t  Proboa  deutscber  Prosa  1500—1740  (l|Thlr.). 
Ahih.  2.  1740-^1849  (2^  Thlr.)].  Jede  dieser  LielT,  deren  mor 
natlich  8  ersebeinen,  srrll  durchscbnittlich  mindestens  8  Bog.  stark 
sain.  —  Dbs  letnten  3  Lieff.,  jede  4  Bogen  enthaltend,  w^rde^ 
lias'  nea  binznkommende  Hlindbnch  bringen.  —  War  Jetzt  die 
aiaiaitKobeB  Biade  jenes  deutsched  Lesenncbs  fllr  ^  TWr.  kaafi, 


schienen  ist.  ^ 

■TMoiliMtelt*  1704;  Nuero'  dittcimiario  de  ia  latigua 
MlellaB*  ^  comprMde  la  nllimv'  edidM  iateifra  My  mbtifioa^a 
y  aMfofftd*,  del  pvblicado  por  la  aca^ieania  espanola,  y  anas  veiiila 
y  seia  i^U  vocw^  acepcionea,  fraaea  y  locucionaa,  eotre  ellaa  mu- 
ch as  americanas  anadldaa  por  don  Vicente  Salva.  Segnnda  edi- 
cion,  corregida  y  mejorada.  Paris,  Salva.  72  Boff.  26  Fr. 

Die  beiden  letzten  Lieferungen  der  Art.  1649.  erwdhnten 
2ten  Ausgabe'  von  den  Stances  de  ttairi  sollen  nocti  im  Lanfe 
gegvnwffirtigen  Jahrea  erscbeinen  und  den  Schlufs  des  Arabischen 
Textea  ftabst  einer  Answahl  geschicbtlicher  und  worterklfirender 
AntterknogeD  der  beidmi  Orientalisten  {Reinaud  nnd  Direnburg) 
•ttlhalten,  Ton  welchen  jener  die  Leitnng,  dieser  die  genaue  Re- 
vkioD  allei;  Tbeile  jener  grofsen  Composition  Obernommen  hat. 

Rnaalaaid.  1705.  Vopadeva's  Mugdhahodha.  Herausgeg< 
und  erklfirt  von  0.  BOhtlingk.  Petersburg,  (Leipzig^  Vofs).  n. 
3  Thlr.  —  B.  D  0  r  ti  A  chrestomatby  of  the  Pushtu  or  Afcrhan 
language;  to  which  is  subjoined  a  glossary  in  Afghan  and  Eng- 
lish. Ebend.  5  Thlr.  —  Verzeichnifs  der  Tibetischen  Handschrif- 
ten  nod  Itolsdrucke  iro  Asiatischen  Musenm  der  kaiseriichen  Aka- 
dmiie  der  Wissenschaflen.  Varfafst  von  J.  J,  Schmidt  und  0. 
B^MIinf     Ebd.  n.  ^  Thlr. 


Jurisprndenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

1706.  Handhueh  fur  die  Schiedsmanner  in  der  Provim 
Brandenburg^  Unter  Benutzung  der  Akten  des  Kdnigl.  Justiz  - 
Ministeriums  und  mit  Genehmigung  Sr.  £xc.  des  Herrn  Justiz-Mi-» 
sisters  Uhden  h^rausgegeben  von  Schering,  Justisrath  im  Juattz- 
HiDistcrium.  Zweito  Ausgabe.  Berlin,  in  Kommission  bei  G.  Hey- 
mann.  1847.  S3  S.  8.  n.  i  Thlr.  (Zu  gleichem  Freiae  anch  far 
die  Provinzen  Posen,  Pommern,  Sachsen,  Scklesien  und  Preut- 

ien  erschienen). 

'I  .    .  • 

Qar  Verfasser  warde  1841  danvit  beanftragt,  die  fiber 
das  lostilut  dar  Scbiedsmfinner  ergangeDen,  zum  Theil  aehr 
■erstreDten  Bestimmungen  dbersicfellich  in  ordnen  und  zam 
praktischen  Gebrauch  mit  erifiuternden  Bemerkungen,  For- 
mnlaren  und  Beispielen  zu  begleiten.  So  enlstand  damals  die 
ersle  Ausgabe  de^  jetzt  fGr  die  sfimmtlichen  wesUichen  Pro- 
Tinzen  der  Nonarchie  aufs  zweckmafsigste  besonders  bear- 
beiteteQ  ^HaDdbuchs".  Es  ist  zwar  keineswegs  ein  geiehrtes 
Werk,  sond^rn  ein  im  prakliscben  Interesse  verfafsles;  der 
Yerf.  bat,  wie  er  ausdrOcklich  bemerkt,  die  Iheoretische  Dis* 
ciisaion  durcbweg  vermieden.  Hr.  S.  legt  die  Verordnung  zum 
GriHide,  fOgt  die  bezftgltchen  Erginznngen  und  Erlauternn- 
gen  in  fOrtlaufenden  Artikein  hinzu  nnd  giebt  schliefslich  in 
einem  AnTiange  Hnrcih  Formulare,  Schemata  etc.  die  ndlhige 
Anweisuug  zu  den  mit  der  Geschiflsfahrupg  eines  Scbieds- 
uiannes  verbundenen  scbriftlichen  Arbeiten.  FQr  die  betref<- 
feoden  ProvinzeQ  bat  diese  Schrift  eine  offioielle  Bedentungi 
lie  wird  aber  auswartigen  Jaristen  and  Staats nlianern  inso-* 
fern  sebr  wilikommen  sein,  ala  sie  dies  seit  20  Jahren  in 
geiir  erfreslieber  Weise  bewahrte  und  s«Kdem  durcfa  viel- 
ftiehe  modificirende  Bestimmungen  erglnzte  und  vervolIstSn- 
digte  Institnt  bier  aus  erster  Quelle  kennen  zu  lernen  die 
beale  Gelegenheit  finden. 

Deutflcliland.  1707.  A.F.  H.  Schauroann  Die  Akten 
des  ersten  scbriftlichen  Processes  in  Deulschland  nach  Rdmiscb- 
Canonischen  Formen.  Jena,  Frommann.  ^  Thlr.  —  J.  Maucber 
Das  Osterreichische  Strafgesets  dbnr  Verbrechen.  Wien,  Braumul- 
ler  u.  Seidel.  3  Thlr.  12  Sgr.  —  F.  X.  Nip  pel  ErUuterung  der 
Allgenieinen  k.  k.  Asterreich.  Gerichts-Ordnung  .  vom  1.  M«i  1781. 
2  Bde.  Ebend.  2  Thlr.  12  Sgr.  —  H.  A.  Blaeser  Leitfaden  far 
Gerichtsboten  und  Executoren.  Minden,  Efsroann.  \  Tblr. . 

Neue  Stimmen  aus  Frankreich  fiber  Politik  nmd.  aoziales  Le- 
ben.  Leipsig,  0*  Weller.  12  Sgr.  —  Briefe  einea  Dentacben  flb^r 
Galizien.  firealan,  Uax  u.  Co.  \  Thlr.  —  Der  Volkswille.  Wissen- 
fcbafUiche  Prflfung  einer  roodemen  Sireitfraga.  Leipaig,  0.  Wd- 
kr.  n.  4  Sgr.  —  Ueber  die  Macht  der  Paradnlichkeit.  Bade  mm 


Qflbwitfealii  caBPii  Hrpnilaii  -0ahilleft  van  fiuam  Miaiai  Biifcii 

ftngar.  Mw4eB«  EiaiMwi.  9  Sgr. 

W.  B o a^eh-e  r  Ueber  KaruiheoeranMi.  Eia  Beitrag  i*  Wirtl^ 
8cbalUpolicei.''ADa  d«r  dauischen  Viect^faliraBdirift  mud  ««ft  vMlatt. 
Zuaitiea.  &l«ltf«rt,  Golla.  4  Thkr. 

Wankrelch*  1708.  Roselly  de  Lorgnes  La  livre 
des  oommunes,  on  .B4f6ii6ration  de  la  France  par  Is  pr^Aftkn^ 
I'^cole  et  la  mairie.  4.  6dit.  Paris,  Hivert  244  ^ 

■elclen*  1709.  Die  dermalen  constituirte  CmmHissiam 
ray  ale  p<mr  la  publioatioti  des  anciemnes  lei§  et  erdmuiiibMes 
de  la  Belgique  versammelte  sich  am  9.  Juni  unter  deai  VoraMi 
des  Generalprocurator  Lecleroq.  Von  den  ConsmanalbebArdMi  w- 
achiedener  Prorinsea  waren  sablreiche  und  intereaaaale  MiMiiai 
lungen  eingegangen.  Der  General-Ad vocat  folines  laa  aiaen 
Aufsatz  fiber  die  Rasultate  seiner  Nachrorschangen  in  dea  Archie 
ven  der  Stadt  Gent  und  legte  das  Veraeicfanirs  aller  dort  ¥0riia»- 
denen  Ordonnanoan  nnd  Placate  aas  den  Jahren  1700  bis  17M 
vor,  Gacbard  laa  eine  hiatorische  Notiz  stir  foHcien  eatueil 
so9i»er4iin.  de  Barnaul  nebat  neaen  HittheiJungen  fiber  die  Badac- 
tion  und  Homologation  der  Gewohnheilsbriucbe  in  dea  Riadar- 
landen. 


Naturwissenschaften. 

1710.  Fatma  der  Vanoelt  mit  steter  BeruekMicktigmg  der 
lebendem  Thiere,  Monograpbiscb  dargestellt  von  Dr.  C.  0.  Oie»  \ 
hel.  1.  Band:  Wirbelthiere.  1.  Abtheilung:  Siugethiere.  Leipzig,  | 
Brockhaus.  1847.  XI  u.  281  S.  8.  n.  1  Thlr.  18  Sgr. 

-  Im  vorigenJahre  erhieltea  wir  von  dem  fleifsigen  Verf. 
einen  Grundrift  der  PalSozoolo^ie,  und  wir  frenen  nos,  dafir 
wir  jetzt  wiederum  eine  specielle  Aufz§hluijg  der  nrweltli- 
chen  Sfiugethiere,  der  aucb  die  der  fibrigen  Tbierklassea 
folgen  sollen,  erbaUen.  Die  Wissen^chaft  der  fossilen  Tbier- 
weit  kann  ebensowenig  oboe  die  der  jelzigeo  exislirei,  ala 
umgekehrt,  und  deshalb  nimmt  der  Verf.  bei  der  AafsteUaag 
der  Genera  besonders  auf  die,  die  jetzt  dureh  Arleo  rerir&» 
ten  werden,  Bficksicfal.  Der  Verf.  giebt  zuerst  in  palaologi- 
acher  Hinsiebt  eine  Abhandlung  fiber  die  fossilen  S4ugelhiere 
und  ffihrt  uns  dann  die  12  Ordnungen  mit  Charakterlsiraiig 
der  'Geiiera  nnd  zum  Tbeil  auch  der  Species  der  Reibe  oack 
vor.  ATIenthalben  ist  die  ndlhige  Literalur  angegebea.  Voa 
grofsem  Interesse  ist  der  Rfickblick  (von  S.  240—252)  und 
aus  ibm  ersehen  wir,  dafs  die  Zahl  der  jetzt  nocb  existiren- 
den  Sfiugethiere  der  der  Urwelt  weit  nacbsteht.  Die  grofse 
Zahl  der  vorwelllicbeu  Thiere  darf  aber  um  so  weniger  ao/*- 
fallen,  als  diese  mehrern  aufeinanderfolgenden  Perioden  aa- 
gebdren.  Besonders  di«  Ordnangea  und  Famillen,  die  jeltt 
am  Wenigsten  vertreten  sind,  waren  es  um  ao  mebr  la  der 
Vorwell,  and  so  kommen  von  den  jetzt  bekannten  600  ar- 
weltlichen  Siugetbieren  allein  127  auf  die  Ordnung  derViel- 
bufer  und  40  auf  die  der  Zahnlosen.  Aufserdem  leblea  ia 
der  Urwelt  die  Raubthiere  (mit  Einschlufs  der  Insektivoren 
und  Plantigraden )  namlicb  128,  die  Nager,  gegen  100,  oad 
die  Wiederkfiuer,  nfimlich  11^,  am  Hfiufigsten.  410  Artea 
kommen  auf  93  nocb  jetzt  existirende,  18|,  bingegea  aaf  92 
untergegangene  Genera.  Ebenso  interessant  zasamneagesleill 
ist  das  Vorkommen  der  urwelllicben  Tbiere  in  den  versebie- 
denen  Scbicbten  der  FIdtz-,  Tertiar-  und  Diluvialzeit  oad 
der  Verf.  bat,  um  es  ubersicbtlicber  darznsteUen,  eiae  be- 
sondere  Tabelle  (von  S.  252—265)  angefertigt.  ZuleUt  fol- 

gen  nocb  daa  Verzeicbnifs  der  Scbriftsleller  (S.  267),  die 
enutzte  Literatur  (S.  268  —  274)  und  ein  galea  Register 
(S.  275-281). 

1711.  Akademie  sa  Berfin.  10.  Mai:  Riefs  laa  after  die 
Bestiwmung  elektrischer  Dicktigkeiten  in  der  Torsiontwage^  OA 
das  nnter  den  Physikern  herrschende  Vorurtbeil  gegen  die  tou 
Caulomb  erfaadene  and  vtelfbcb  benutzle  elektriacfae  ToraioBawage 
za  beaeitigea  und  zu  genauea  plaktrischen  Meaaaagea  aaiaragea. 
—  Hetar.  Roae  fiber  idie  7ranfi«a^  des  Zinns  ean  dmu  AmH* 
aiem  —  Ebreaberg  aiachte  eiae  Milthaileag  fiber  dareb  daa 


WHknOhf  «pMiiiihm  «vf|««lMW«lMlfMih(^  ^«r'  «tf '  t.  "Mil 
1842  Mfiillenen  meUarUeken  Aicht,  wdche*  di«f  deT  ImcI  BtfT^ 
Moi  Tag  Hi  Nacht  verw«nd»tle.  —  •  Am  20.  Mai:  Jo.  Mil  Her 
fiber  diH  del  ScMdels  dw  'Z^v^Mmv  eelMet'^.  unler 
VeikfiMf  der  Mertllier  ttMreehanddu  fMlrileii  Heate.  ^  €\  Reaft 
beridrtM  Aber  eineAbb.  too  Beyrieb,  betrelrend  die'AiifllBdiiff| 
Tea  ahmrtiireii  FosaiKev  in  den  Tbatilaf^erii  bei  Berlin. 

liMtMltlaM.  1719.  W.  Casselmaiin  Mtfadea  M 
dM  wiaaeMcbaAliobeii  Unterrichl  in  der  Gfafenrie:  1.  Cnrsns.  Wtea-^ 
baden,  Kreidel.  n.  %Thlr.  J.  P.  C.  Ifeasel  Ldthrobr-TabeDeii 
Mr  wtoeral.  n.  r hem.  Zwecke.  Marbar^,  Etwert.  4.  n.  %  Thir.  — 
F.  C.  R.  Rilter  finindla^e  turn  EntwnrT  Ton  Tabellen  ^  wefcfcft 
deo  mf  die  IformaftemperaMir  Ton  0*C  redncirten  Baromeferaland 
embvUeoi  Bbend.  n.  ^  Thtr.  A.  Hnnsek  LeieblfbTsKcbe  Dar- 
iieHonf  der  Meteorologie.  Wien,  BrattmOller  n.  Seidel.  1  ThIr.  — 
J.  BeriolittaVonBUIiidiifes  Saek-*  und  Namenreitisler  inmJahrea* 
BertchI  flber  die  Porlichrille  der  phyiiscben  WiaaenaehABen.  Jahr- 
geng  1-*25.  Tabiniren,  Laupp.  1  ThIr. 

Geognostiache  General-Cbarle  dea  KOnigreiehs  Sachaen,  her- 
auairegeben  ron  der  Berirakademie  tu  Freiberp'  IXresdbn  1845. 
(LeSpaif,  HMcba).  9%  Thtr.  —  L.  v.  Bocb  Die  B<lren*-liiiel  nach 
B.  M.  Keilbao  geopioatiach  betehrieb^ti.  Berlin,  6.  Reimer.  n. 
%  Tblr.  —  F.  ▼.  Hauer  Dl6  Cepbalopod^n  dea  Salikammerirvtea 
Wien,  Braomiiner  n.  Sefdef.  9:^  ThIr.  —  M.  HOrnea  Ueberslehl* 
licbe  DaraleHunif  dea  Mohsiachen  Mineralayalemea  snm  Obbrauche 
flir  Stodirende.  Ebend.  1  Tblr.  —  V.  Ganterer  Hie  biaber  be- 
kannten  Oaterreichiachen  Cbaren  yom  morpbologiarbett  Stand- 
pnnkle  benrbeltet  IiMOffaral-AMiandlmitr.  Wien,  Haaa.  4.  n.  9  ThIr. 

B.  C.  Br  a  hi  Anran^grinde  der  Te^gleiebenden  Aiiatomie 
aller  Thierkl^aaen.  1 --3.  Lief.  roilAtlaa.  WienV  Biancbi  u.  lOHtcb- 
ner.  2  ThIr.  21  Sgr. 

1713.  Angekundigt,  (Bc^rlint  Duncker  u.  hamblot)*  P.  Stein 
Vergleicbende  Anatomie  und  Physiologie  der  Iptekten.  Ertif  Mo- 
nograpkie:  Die  weiblichcn  Geschlechtsorgane  derKifer.  IS-J;  Bog. 
mil  9  Kupfertafeln.  Preia  10  bia  12  Thlr. 

t'Tmnkr^ie^.  1714.  Ch.  Sainte- Claire  Deville 
Voyage  g^ologique  aux  Antilles  et  aux  lies  de  T^n^riffe  et  de 
Foffo.  Lief.  1.  Paris^  Gide.  15  Bog.  roit  6  Taf.  4.  Jede  Lief. 
12f  Fr.  Das  Ganse  soil  aus  3  Quartbfinden  von  ongeffthr  500  S. 
mit  72  bis  75  Litbogr.  beatehen.  Die  Anxahl  der  Liefernngen  ist 
anf  12  berechnet.  —  P.  B 6 ron  Systime  de  g^ologie  et  online 
des  comMet,  ou  Tr^-court  r^sumS  du  deuxiime  volume  de  lAt- 
-meapb^logie.  Paris,  Bachelier.  3^  Bog. 

Ontlodien.  1715.  Rob.  Wight  Spieilegium  Neilgher- 
r9n»€,  or  a  Selection  from  Neilgberry  PUmit.  Prawn  and  colou- 
red from  nature,  with  brief  desciiptions  of  each;  some  general 
remarks  on  the  geography  and  affinitiea  of  natural  famitiea  of 
planta,  and  orcaiiooal  notices  of  their  economical  properties  and 
oaes.  Vol.  1.  Madras,  printed  for  the  anthor,  and  sold  by  Franck 
and  Co.  (Calcutta,  Lepage),  ohne  Jahr.  (1846j.  4.  IX  u.  85  S. 
Text  und  102  schAn  colonrte  Abbildungen.  —  Zugleicb  ist  das 
drtfle  Volumen  eines  grOfsern  Knpferwerkes  desselben  Verfassers, 
der  hones  plantarum  Indiae  OrieniaH$  or  Figuret  of  Mian 
PlanU^  mit  den  Tafeln  Nr.  737—1162,  ebendaselbst  erschienen. 
Dieae  Tafeln  sind  nicht  colorirt  nnd  mit  einem  verhAltnifsmAfsig  kur* 
tern  erklirenden  Text  und  swei  Inhaltaveraeichnissen ,  einem  al- 
phabetiacben  und  einem  systematiscben ,  beglejtet.  Der  1.  Baud 
des  Werka  erscbien  1840,  der  sweite  eio  paar  Jahr  spAter. 


M  e  d  i  c  i  n. 


1716,  Beitr&g€  tur  Kenniniti  der  Krimkkeiten  d^s  Hitft- 
gelenkee^  malum  coxae  senile,  Coxalgie  nnd  Fracture  intracaptu- 
laria  colli  femoris,  von  A.  Wemher,  Prof,  der  Cbirurgie  u.  pathol. 
Anat*  etc.  an  der  Univ.  Giefsen.  Mit  3  Steindmcktafeln.  Giefsen, 
Ricker.  1847.  IV  u.  75  S.  1  Tblr. 

Die  Untersncbungen  des  Yerf.  beeieben  sicb  hauptailob^ 
lieh  Blif  Pestslellong  nnd  nibero  Begr dndang  derjenigen  Krank- 
beil  des  HOftgelenhea,  welobe  der  Engender  Smith  in 
iahre  18S4  Eoerst  beacbrieben  oad  malum  coxae  ienile  ge- 
mifll  bat,  well  sie  Mr  bei  iReren  Personea,  telten  vor  de«i 
50.  LebeBsjabre  Torkomne.  Dagegen  bebaaplet  Verf.,  A%h 
die  Kratkbeit  Mch  in  JogeadliebM  Alter  Yorfcomme;  vad 


tfafllr  s6bt)«  m  ^Hlkiem  Ctvarde  4«r  Hitoe  %tp^»ttni  »ef;  Br 
win  aie  deshti|fc  n^broaiscbe  Haflnnskelenlxflndong*  benannt 
wissea  and  sucht  dureb  Beobachtbogen  ao  Lebenden  and  8» 
der  Leicbe  darxuthan,  daia  ^^rin  das  Wesea  dieser  Kraoltr 
beit  befrQodet  tel  Fast  auisebliefslicb  aamlicb  aadi  meobt'T 
aiMbaa  laaallea  (Cheliaa  aah  aie  okae  irf  ead  aine  Uraaoba 
aalatabea)  eatitabe  eiee  fialsthidaag  der  UftfkaMiskela.  Diana 
baba  immar  Neifung  eliraAiacb  an  w^erdeo  oad  siebe  daaa 
die  apiteren  Varittderaagen  im  Rnocben  and  figamentlicbea 
Apparate  nacb  sIcb,  welebe  Ande^e  als  das  primfire  be- 
schrieben  baben.  Hit  Dyscrasiea  —  onter  deaen  besonders 
die  Gichl  aogeklagt  ist  —  stebe  sie  io  keiner  weseotlicbea 
Verbinduag.  Yom  Aafang  an  und  laagne  bevor  im  Knaabiyi 
and  Koorpel  Ver&Aderongea  sicb  nacbweiaan  lasaan,  lladei  maa 
die  Mnakein  im  Zaataade,  wie  ale  bei  jeder  obroaiaebeif, 
niehi  dyscraiisebea  Entzflndong  angetroffen  werdon:  dai  fett* 
baltige  Zellgewebe  2wischen  den  einzelnen  MoskelbQndela 
ist  geschwonden  and  darch  ein  fesles,  weifses,  fasriges  Exa- 
oat  ersetzt.  Die  Muskelfasern  sind  durch  dieses  Exsudat  nm- 
hOllt  und  oifenbar  sum  Theil  verdrdngt,  sie  sind  etwas  ent- 
/irbt,  blafsrdlblich,  gelblicb,  Sehnenfasern  ahnlich,  nacb  Ro* 
lutansky  baben  aie  ibre  Qneratreifen  verlorea^  Die  Yeriade* 
raagea  in  dar  Gealalt  dea  Geleakkopfea  biagea  voa  eiaeai 
Bcbwinden,  von  Verdringna^  der  Kaocbensnbstaax  ab,  der 
keine  Erweicbung  voraasgeM^  Der  Kopf  isl  immer  kleiaer, 
weniger  massenhaft,  als  er  seta  sollle,  nieroals  in  friscb  ent- 
standenen,  noch  veralleten  FAllen  aufgeblfiht,  wie  Rokitansky 
bebanptet.  Diese  secondaren  Yeranderungen  sind  bedingt 
dnrob  die  permanenle  entaftndlicbe  Contracttoa  der  Haakeln, 
wodurcb  der  Kopf  ohne  Nacblafs  and  mit  eiaer  Kraft,  wel- 
ebe die  jKeilweise  noraiale  Coafraetioa  weit  libersteifi,  aadi 
oben  in  die  Plaaae  gedrflekt  wird.*^  —  Leicht  kOane  die 
Krankheit  mit  Intracapsolarbrnch  verwecbselt  warden;  jedoth 
die  Ver§nderangen  am  Gelenkkopfe  und  an  der  Pfanne,  die 
1)61  letzteren  stets  fehleo,  dienen  zur  Unlerscheidung.  Aof 
diese  Ansicht  grQndet  Yerf.  nun  die  Behandlung,  Je  frQher 
und  vollslandiger  der  gereizte  und  coatrahirte  Zustand  dar 
Moskela  gehoben  werde,  desto  geringere  Folgen  hiot^lasse 
die  Krankheit  in  Bezng  anf  dte  Form  dea  Gelenkes;  lifiafig 
blieben  diese  tkberbaupt  nnr  deshalb  zurHck,  weil  die  Be- 
handlong  im  Anfange  nicht  energisch  genug  war.  Absolute 
Buhe,  topiso)ie  Bluteatziehuag,  unualerbrocbeae  Aaweadnn^ 
voa  erweichendea  und  aarkotischen  Cataplasmea  und  tAgli<£ 
mehrmfilige  Dua^tbAder  sind  die  mit  Erfolg  anzaw*ettdeB  Mit- 
tel;  dagegea  baben  Blasenpflaster,  Gleheisen  etc.  nie  etwas 
gebolfen,  scheinen  im  Gegentheil  zu  schaden.  —  Nach  dieser 
Ansicht  des  Yei^.  wfire  also  kein  Unterschied  zwischen  etner 
chronischen  Gelenkenlzflndting  (conlus,  coxae)  und  dem  sog. 
malum  cosrae  senile.  Dies  mflssen  wir  aber  entschieden  ia 
Zweifel  Ziehen,  und  zwar  1)  we^en  der  oft  beobachtetea 
apontanen  Genese,  uad  2)  baben  ans  Untersuchongen  an  Lei- 
ebea,  und  zwar  nor  alterer  Individuea  wiederholt  ergebea, 
dafs  der  Anfang  des  Leideas  in  einer  i^ti/Jfas^mn^  des  Knor- 
pels  bestehe,  mit  Knochenauftagernng  sowohl  am  Knochen 
selbst,  als  auch  an  der  Pfanne,  so  wie  am  HOflbeinknocben 
Qberbanpt,  wodurch  die  mehr  oder  weniger  gesldrte  fiewe- 
gung  und  Formveranderung  bedingt  waren,  so  dafs  wir  also 
die  Untersnchungen  tkber  diese  Krankheit  hiern^it  keineswegs 
als  geschlossen  aaseben  konnen.  Rapoih. 

1717.  Archiv  der  Pharmacie,  Zweite  Reihe.  Bd.  50. 
Hell  2.  Hannover,  Hahn.  1847. 

Die  Bestandtheile  des  Lactucariums ,  von  dem  Ludwig  den 
Schlufs  der  im  vorigen  Hefte  abgebrochenen  Unt*'>achung  giebt, 
ergeben  sirh  au  48,63  in  Wasser  unlAslichen  Thr  Iten  nnd  51,37 
in  Wasser  aufgelOst  gcwesenen  Theilen,  dazn  g^dren  42,64  Lac- 
tocerin  oder  Lactncon  —  Besugs  der  Darstellung  des  reinen  Sil- 
bers  erhielt  Homnng  bei  dem  Versuche  der  Reduction  des  sail- 
sauren  Silbers  durch  metallisches  Zink  keine  so  gunsttgen  Reaal- 
tate,  wie  Rimbach  im  43.  9ande  dieses  Arrhivs  betchreibt,  vial- 
mehr  hat  derselbe  gefunden,  dafs  die  Reduction  nicht  vollstfindig 
gdingt.  Gfinstiffer  war  daa  Ergebnifa  bei  Bebandlung  von  Horn- 
silber  mittelst  ^almiakgeiai       Hngi'a  chemiache  Untersncbnng 


itis^w^  10  CbIor«  €  Uag^nesia ,  1  iKali «  an&er^Di'  SporeQ  109. 
Jod,  Brom,  Pliosf  borsiare,  Kobleisflore*  —  Die  Nutterlauge  4ef 
^iline  StMeodorf  bef  Sotnl  gab  nach  Job.  Mfilfer's  Untersuchuiig 
fB  f6Unteii:  1444  ChlDrcalcinm,  510  Cblornjiagiiesinni,  485Chior7 
Mllriam,  l29  CMoriiafium ,  M  aiebwalbUattrDs  Nmihb,  12  Brbm* 
MflttaaiaiB,  484)bfwaf(ilsaaveKaikerA«,  anftardem  8p«rMi'votilla»* 
«BD,  Eifw,  M  md  argawaolMr  fiidiitaiia.  --^  Wilting  atiliM^ 
^oto  die  Eibwirlivttg  KablMifiarabaUiger  Waaaar  aaf  Zinnadar, 
Mwia  die  blame  Firbuag  dar  aqaa  aaiygdaAanya  cooceotrala. 
l(6bDke  tbeiit  mebrere  Yorschrifteo  lur  Baraitung  dnigerpbav* 
naceatiscber  ond  (ecbnischer  Fraparate  aiiL  Es  benaden  sich  dar- 
imter  rotbet  ZabnpuJver,  pulv.  pectoralis  Trossii,  tinctura  episco- 
ptXis^  UDgnenta  cerata  and  Gichtpapier.  ^  Reicbardt  gieM  Be- 
•nrkiingen  Ober  die  Darftellang  ron  Sitberspiegeln;  Wackeii- 
voiar  aloe  Ifotta  fiber  dan  Aelber  att  Beiiaibongsfnitlel  mid  fiber 
JRntfwig  dea  Aetbaai,  aucb  Beiiierkungaii>  fiber  die  Danlellaiig  ilaa 
AiM«]iilaii  Mkabola.  Raiekoldt's  bciefUebe  Mittbeilang  ba<- 
jfibrt  eine  VergifUuig  m\i  Blaiaackart  der  vaa  aineai  Kaafinanne 
m  Weimar  aa  mebrere  Eiawohoer  der  Stadt  and  Umgegeod  stalt 
Salpeter  rerkaiitt  und  sum  Einsalaen  dea  Fleisches  verwendet 
worden  war.  —  Monatoberichte.  —  Literatur  and  Kritik.  —  Ver- 
einsseitong;  Pratokoll  der  vierten  Sluung  des  LRndtags  in  Wei- 
mar. Zasammenstellnng  mehrerer  Pfdschereien,  welcfae  nacb  Lea- 
Wa  UnterMchung  der  sog.  Heibnittel  derSacbiien,  Ungarna.a.  w. 
fliak  argaben.  Eiaa  Probe  davon  dirfta  dam  geaamaiten  Pabfttkm 
von  Intereaie  aein:  ^  Biuh-tnUgtmle  Tropf en  =  bla&geffirbker 
Branntwein;  H^tM^Mar=kollfindiicber  Syrap  mit  BranDiwein; 
Magentropfen  =  Branntwein  mit  Kardobenedikten  und  Z acker 
yarsetit;  GUederol—  fettes  Oel  TerpeolinOl ;  Brusi^  undLuth' 
gensaft  =^  boIUndltcher  Syrup, 

lievtvelilAnd.  1718.  R.  If.  Banmgfirtner  Handbuch 
^  tpaeiellett  Hrankbeits-'  und  Heihingilebre.  4.  Aufl.  1.  Lief, 
^uyigart,  Sekaibie,  RIeger  «.  BaHler.  27  Sgr.  6.  Valancia 
Labrbuch  der  Pbysiologie  dee  Memcben.  2.  Aafl.  l.Bd.  2.  Hfilfte. 
Braiuiachweig,  Vieweg  u«Sohn.  n.  2  Thlr.  —  J.  Therr  Darstel- 
laog  der  baiuirben  und  innern  Einrichtuogen  einea  Krankenhau* 
,869  durch  die  Organitationsverbfillaisse  dea  Mfidtiscben  allgeoieineB 
tCrankenbauses  in  Muncben  erlftutert.  Hfinchen,  Palm.  n.  %  Tblr. 
' —  B.  Kopeiky  Warnung  vor  den  scbfidlichen  Wirkuogen  der 
'Aether*Einaibmong.  Wicn,  Haat.  Thir. 

1719.  KUnflig  wtchtmendx  Eine  Uebersetiung  der  im  vo- 
Tigen  Jahre  su  Stockholm  erschienenen  Scbrift  Om  Torsk  kos 
"Bam  (fiber  Aphten  bei  Kindern).  Bremen,  Heyse. 

VirukMfeli.  1720.  J.  Baillarger  Recberches  tor 
.raoaiamia,  la  phyaiologie  et  la  patbologie  da  syst^me  nerval. 
JPavia,  MaaaoB.  29  Bog.  (Itt  die  1.  n.  2.  Abtb.;  die  drttte  mit  den 
Tafalo  soU  aai  1.  Sepibr.  erfelgen.)  —  M.  A*  F.  Andrieu  Eiaai 
aur  les  eaux  bonnea.  Dea  indicatioaa  et  dea  contre*indicationa  de 
leur  eroploi.  Paria,  BaiUiire.  13^  Bog.  —  J.  E.  F.  Ladev^ae 
Essai  aur  lea  eaux  miniralea  de  Saint-Galmier.  10.  6dit.  Lyon. 
2^  Bog.  —  La  v^rite  en  m^decine  suivie  de  I'^tude  de  quelquea- 
rniea  dea  ariencea  qui  lui  prdtent  leur  concoura.  Ouvrage  public 
par  one  aociel^  de  ni^deriita  et  de  aamna,  aoua  la  direction  de 
F.  f  eruaaeL  6.  u.  letsta  Lief.  Paria,  Bailli^re.  6^  Bog.  —  F.  V. 
'  Baa  pail  Revae  ^l^meaiaire  de  ro6deciae  et  pharmacie  dooMati- 
i|oea,  ainai  qae  dea  aciei^rea  acceaaoirea  et  uauellea  miaea  i  la 
port^e  de  tout  le  moode.  Iwf.  1.  Id.  Juni  1847.  Paria.  3  Bogen. 
Jahreapreia  6  Fr.  (Noaatsblatt.) 

Velgten*  1721.  Florent  Cunier  Recherchea  atatiatiquea 
aur  la  nature  et  les  cauaea  dea  maladiea  ornlairea  obaerv^ea  en 
Belgique.  et  en  particulier  dana  la  province  de  Brabant.  Rapport 
addireaa^  k  H.  Liedta,  gouverneur  du  Brabant,  pr^aident  de  la 
Chambre  dea  Rdpr^aentanU.  Brfiaael,  Muquardt.  (MitTafeln.)  6Fr. 


Mathemalik  u.  KriegswissenschafteB. 

lieataililand*  1722.  H.  Scbeffler  Die  Prinzipien  der 
Hydroatatik  un<!  Hydraulik.  2.  Bd.  1.  Lief.  Brannacbweig,  Leib- 
rock.  n.  ^  Thlr. —  C,  T.  Anger  Grandsuge  der  neoeren  aatro- 
nomiacben  BeobacbtungarKunat.  Panziff,  Gerhardt.  4.  \  TUr. 

Suchet  Blokade,  Belageruog  unaErobening  von  Tortoaa  im 
J.  1810—11.  In*a  Dcutache  fibeia.  von  F.  X.  Rigel.  Mannheim, 
Scbwaa  u.  GOtz.  \  Thlr.  ^  P.  Ardant  AbhaaOinng  4lber  An- 
ordaung  und  Conatruction  der  Sprengwerke  von  grofaer  Spann- 
weiae.  Deutach  von  A.  v.  Ki^yan.  Hanapvcr^  Hafan.  n.  3  Tblr. 


d«n,  lMda|.  4  Tbfr. 

VpMliinaieli.  im  <^wme  d*A«r4  Da  I'Miiairie  ate* 
?aUni  aa  Franca  ai  4a«  atpyana  waii^wi  dW.aaimr  l^  piapA' 

iit4.  3.  ^dit.  Paria,  Uaaveipi  2H  Boig.  ^  Fr.  ^  }^  B,  HwmmiM 
Elude  aur  J'appHcaliua  da  Tara^e  aax  tfava«i  d'aiiUt6  pvblifM: 
Paria,  i  la  librairie  aocietaire.  8  Bog.  2  Fr.  —  Marqaia  de  Cbam- 
liray  Qnalqaca  B^Aanona  iur  Kouvrngo  intttoiic  #a  IVapaH  dea  , 
iaatilatiana  mililairaa,  pat  la  moricbal  Marmaai.  2;^dil»  4A«a4a* 
Febr.-Heiia  daa  Spactataar  militaire.) 

Table  aiModiqae  et  raaaoante  par  ordra  alphab6iiyia  daa 
awti^ea  contamiea  daoa,  lea  AfiQalep  OMritinMa  el  coloaiabia,  po^ 
bUto  par  MM.  Bt^oi  «t  fmn^i  auivia  4a  Galidogtta  gMral  4a 
rbydrographie  fraaviiaa  pailie  nam  olllcialle  (aaaa««»a  -al  ur*^) 
depaia  Torigine  juaquea  at  compria  1841  (et  paur  la  Catalagae 
ittaq«'«n  1847.)  Toma  IL  (Ml^-Z^  41\  Bog.  ihermil  iat  daa  Re- 
giater  Abar  dia  arUBM  76  fifipda  der  Ammtts  mmrUimeg  raU- 
atfindig, 

Knate^d.  1724.  H.  K*arnay  fha  Qnadfataira  of  Ifca 
Circle  proved ;  with  Diagnima  and  noaMrioal  Farmialatf  far  Pm» 
tical  Farpoaea.  44  S.  5  ab,  >^  T.  Gaakia  Solatioaa  «f  Ibe  Tri^ 
ganooMtrical  PcableBis  prapaaad  al  St.  Jobn'a  Collage^  Cambridge, 
fraai  1829  ta  1846w  OambridgaL  228  S.  9  a. 

J.  &  Cummi«g.  A  Si»  Iear*a  Diary*  Writtaa  aaftaly  for  bii 
Awn  improvamaot.  H^.  20  aii.  (DerVerf.  laiLiaatevaAt  iai  9.  In* 
ianterie-BeginMat.) 

Id  der  Hurray'acben  „lfnma  ^  O^hmimi  Liirmj"  bafiodd 
aich  uaier  der  Pxaaaa:  G.  R.  Gltaif  TAa  alara  of  ike  Bamle  ef 
milarloa,  (1  Band.) 

0€liw<i4eii«  1725.  C.  A.  Agardb  Notice  aur  one  mi- 
tbode  itementaire  de  riaondre  lea  6qaatioaa  numdriquea  d'on  da» 
gr*  quelconque  par  la  aonMnation  dea  aCriea.  Carlatad.  (Stockbolm, 
Bagge.)  46     ^  R:dr. 

Rmaaland.  1726.  F.  G.  W.  n.  0.  W.  Struve  Espidi* 
tron  cbronomfelrique  ei6cnt£e  en  1844  eatre  Altona  ef  Greenwich. 
Peteraburg.  (Leipsig«  Vofa.)  n»  3  Tblr. 


PSdagogik. 

1727.   Der  Unterricki  in  iMiimahr  und  uiigmmmer  Him^ 
iieki.  Altenburg,  Scbnupbaae.  1847.  VIII  u.  102  S.  gr.  8.  12  Sgr. 

Weon  alle  Leate  aicht  aireogere  Forderungea  kinaicki-* 
licb  der  Raformea  imd  ueaen  Organiaatioaeo  in  kds^'bi  13 o«- 
terriebtaweaeD  atelltea,  als  der  unbekamite  Veif.  diesar  Bro- 
ach Ore,  so  "vi'Qrde  sicberlich  der  slillale  Frieda  and  die  tiefote 
Rnbe  anf  dem  Gebiete  herrscfaen,  daa  doeh  bekaonllicb  ge» 
genw&rlig  von  90  maocben  Ktopfeo  und  schrolTeti  Gegen 
satzen  bewegt  wird.  Wir  haben  una  vergeblich  bemfiht,  die 
'  Differenzen  des  Verf.  von  dem  allgemeinen  stains  quo  Jtu  er- 
R»iUelo,  DifTereozeo,  die  doeh  vorfaandea  aein  mfifsten,  venn 
«r  daa  Wort  in  der  UAterrkkladebaUe  verlan?te.  Wewi  er 
selbat  von  aich  aagt  r  „wir  fcdnnea  nicbt  darauf  recbn^  flat- 
ter der  Fabne  irgend  einer  PWei  Schnti  ond  Mitkimpfer  to 
linden;  wir  mflaaeii  vieDnebr  fUrefrten  Qberall  von  den  Wort- 
fuhrern  auf  dieaem  Gebiet  zurOckgewieaen  zu  werden,"  — 
80  k6nnen  wir  ibm  eine  sehr  beruhigende  Ant  wort  erlbeilea^ 
auf  die  er  umsomebrEtwaa  geban  kann,  da  sie  von  derGe- 
geopartei  kommt:  er  selbst  stellt  sich  nimlich  als  einea  sehr 
gemUfsigleo  Manji  dea.  raiionalistisobien  Zeit^eiatea  dar,  wurde 
also  unter  Umslaoden  wohl  Schuiz  und  Milkampfer  uoter  ei- 
;  ner  Partei  linden,  bei  der  die  Zahl  gegenwarlig  nocb  das 
Bedenlendste  ist;  er  apricht  aber  diese  wohlbekannte  Welt- 
anschauung In  so  gvtmflthig-vager  Weise  aus,  dafs  wir  m 
onmdglicb  lu  einer  entachiedoiien  Gegcnrede.  bewogen  Undet 
JtOnneii.  Wir  lobea  an  ibm  avfricblig,  dafa  er  einen  Sun  fQr 
Nalio^alitit  bal;  am  «ber  fftr  die .  nalionaie  Gestattwig  dea 
j  Unterricbta  ala  6ffeatlidier  Bpreoher  aDflreteii  ^u  kdnnaa, 
I  daau  gabdrtft  eiaa  rial  grAfaera  SAohkanolnifa  nnd  fiinaiabU 
wann  auoh  ottr  aiwaa  EirhebUcliafl.  im  Vorackeiq  koMM 
aollte.  Was  dar.  .Verf.  in  dieaer  .BeMeiiiMig  varlaagt  ist  be- 
rails  yottkomen  aorbaadan,  i«  k  \iakn  MmUu  n^kwivcil 


sefttkre  eiilgfeh^h  la  1ii^ifcO«D.^;  i3lb8t  im  dak  g^efSftU 

Vrlleil  Eu  begrOndeO)  <ia .  ?fir  sj^her  sii^d,  es  verde,  uns  Mie« 
maud,  <^r  nor  einig e  iSeiien  dnrchflogeo  hat,  sttrdiiin  oder 
iram  ioi  OMerer  AMicblrVorwerfMh  «U#  wir  era^Mcb  Durcb- 
ktiiBf  dea  Gtes^'Mag^qwocheD  b«b«pi.  ■ 

1728.  Geschickte  Rom'i  bu  auf  OclatiaiCt  AUein^ 
kerrschafL  Zum  .Ueh^9Btiei»  ^  lM^iiische  fOr  Anflo-r 
ger,  sowie  Eur  Benutzanf  in  deo  gcaehicbllichen  Lehralun- 
dm  mbiT  WMertwdk.  Vmi  Dr.  it.  IK  '^WfMcJke  ^  ^  Li^hrer 
am  €^fihmaroM  trSr;lfi<N>lat  hiL«f^tf^^  LefpElfv  FHtncbe. 
1047.  Vnr  tf:  160     i  TMr.       /  \   

Die  ,Ue¥oli0fbiklnr  Bttn  Uab«n«tfem.M  dflmOeatMben  w^m 
UleiMacbt^  fOr  dio  A*l%Agiir.  Mtbateea  f  ewMinlich  «inselii««  milef 
MWMder  ill  keinen  Znaamwanfciny  atotowtoii  Sitae  Obev  Kaatimliiie 
graaiMlMbe  Regeiitk  Def».hieigefcg  .  erhebeae  tBtow<nd»  daft 
wegen  innirweiliglgait  ides  bHialta  dcMi  Johulbr  die  Avbeit  dea 
UebefaettietiSf.vprleiikl  werdav  erMbeiel'<aBa'.l»  Betaacbfc  der  A14 
ter^.  nnd  BilJimirMtefe  dec  Sebifer  wesiger  crbcMich  alt  dea; 
dela  dednrch  eiaar  ma  maipbaniBciiati  Attw—diwg  der.  Bayefai 
Vor»€liub  fekisUI  warde.  Zvr  VfriMidueg  der  Mian  ^eeaevteo 
Uebdaltode  bat  Nr.  Dr.  Ff.>  akh  eet^dilaaeee,  eine  ftMUnmeDbfln** 
gende  Oaralelliing  der  rOanbcbafei  Geaobicbta^  die  debet  eech  ual 
feaebiebUiebee  Doterfieble  Wiiuta^  werdee  bene,  ela  eia  Uebef«* 
aatavifsbuob' ina  Lalafaiiapbe  eioMriebtui^  end  bet  datheib  eiebt 
obae  geaehickte  Ueberwindehg-deientgegteateheadee  Scbevierig^ 
keitei;  die  ganae  rdmiaebe  fiMchicbta  bie  ettf  Aagnatn  In  laefeaa 
ettfaeben,  aelbst  von  Anfingern  laicbt :  zu  fiberaetaenden  Sfltaen 
ercfthitv  dieae  mit  Winkee  sam  Uefaeaaetsen  and  einer  PbreaeoiaM 
fiie^  welebe  enter  deaa  Twte  atcben^  beglaitei,  nnd  eufaerdem 
•ech  eroEede  ein  Wftfterinacb  bnieugettfi»  welebce  indaaaen  enu 
bebrlicb  ipcMnesen  seie  vvfirde,  vene  der  Verf.  die  in  demaelben 
eatbailenee  W6rter  ae  dee  beAreffenden  Siellen  in  die  Pbraseo^ 
bgin  unter  dem  Teste  b«lie  mileafnebiwn  itreHen.  EinForlaohfei-** 
tan  votoi  Leiebteren  lun  Scbnrereaen  findet  nikhfc  etett^  aondenl 
das  Eode  btetet  nicbt  ntebr  Mid  .nicht  trcdiger  Sefawrienglaailen 
dar,  als  der  Anfang,  uud  twar  ist  dies  absiclitlich  vom  Verf.  so 
eiageriebiet,  damlt  en  Anfanga  jfrdea  nenen  Hsllijahi^  de  mil  den 
nee  binentretenden  ScbAlem  foftgefabaen*  vrerdeii  kOnse.,  ilro  em 
&cUute  dee  vefhetgekcilden  an^ehftri  wnrde, .  wodnreb,  da -der 
I  Uebeteetana^steff  fQr  atwa  6^7  Semeala/  aaaieiebl,  suglflaab  der 
EntstelMinf^  d«r  leiebfr  jicb  bildaoden  AbsdbrliibehaIbB  Torgebea^ 
wird:  ^'enn  iQhrigens  der  YerL  die  Ansicbi  aoksprlcbl,  db|)  sen 
Buch  far  Sextaner  und  Quinlaner,  vorzogsweise  aber  fQr  erttere, 
geeignel  8ei«  fte  fcAaoen  wir  ibm  %icbti>eisliainien,  da  die  allge- 
aseiaaten  Xeentniase  vom  Gebrinieh'der.  Caskta,  d«r  PrApoaitienea, 
dee  PattieiftiaUCoestractioBf  dba  Adetts:  eum  lafta.,  der  ConjuBo«< 
tionen  at,  ne,  qaod  a.  a.  w^  voraasgesetzt  warden  aiQss^n;  dage-^ 
gen  flanbca  wir,  dafs  daa  Btaeh  -iloa  Qva#tattem4nitNat)<en  werde 
gebrtfocbfc  wendea  kenben. 

JOMatacMiMatf.:  ii72fiu  H  6.  Droyaen  Delibarhrift,  dea 

Schulwesen  der  Stadt  Kiel  betreffend.  Kiel,  Schroder  u.  €o. 
^  Tbir.  —  P.  Raphael  Me.rtC  Bie  allgeaieine  €esehi«fata  each 
UsebeMV  CrniedHaee.nuiemoBiaeb  bearbe&k  AuagibUrg,  Schmidj 
^Tblr.  ^  Meia^ Abetter  Geogntphdscbe  Voraebnie.  33 
ter,  entworfen  und  mit  erUaterndem  Texte  begleitet  Mania,  KoniEei 
4.  n.  1  Tblr,  —  Th.  Schacht  Kleine  SchaJgapgra^ie.  4^  verb. 
Aufl.  Ebend,  9  Sgr.  —  ft*  Kdhner  Anieitung  zum  Hebera.  a.  d. 
Deutscheil'  ih's  Griechisch^.. '  AbUu  2.  ffasnover,  Haiin.  ^  Thlr. 
Anletliing  znni  (Jebi^rsetzen  a.  d.  Deutscheu  und  Latf  iniscbeu  ie^s 
GnechlcJie.  Abth.  3.  Ebend^  1*7^  Sgr.  —  B^rquin  Choix  de  lec-i 
tures  pour  'les  enfnnts  ou'reciieii  de  conCes  etc.  !Qit  einein  voIUt., 
Wdrterbuchc.  Quedlinburg, Basse.  %Thlr.  —  Fr.  S'chubrfrl  Fran- 
zftaiachea  Lesebuch  mit  Vorgrammatik  u.  sebriftl.  Aufgaben  zum 
Schulgebrauch.  1.  Cursus.  Erfurt,  KOmer.  12.  n.  12  Sgr.  —  J.  B. 
Maebat'e  frans.  Spracbl^lvre  in  einer  ^aaz  neae^^  nad  sehr  fafsl. 
Daratellong.  Heransg.  von  Legat.  Wie^^  Lecbner^  1  TMr.  -t\ 
Scliwaah  Die  zweite  Stuf^  des  natargeschTchtlichen  Unterrichts. 
Ein  Leitfaden  fflr  Gewerbschulen  etc.  Systerokundei  2:'Aafl/C^S'} 
sel,  Lukhardr.  \  Thlr.  —  P.  J.  Benmer  Deulscber  Jugendfreund; 
Elne  Auswahl  von  Erzahlungen  und  Gedichten  belebrenden  In* 
balu.  Wcsel,  Ba^er.  \  Tfilf.  —  I  card  Die  Beharrllchkeil  des 
Chrtaten.  f>iie^  httXfs  6abe  an  die  katbot  JAgend.  K5ln,  Bachem. 
12.  n.  16  Sgr.  —  Flflri  Der  Alpenjiger,  oder  Glflck  dcf  Armulh 
ulfed  TOkA  fes1WTf!itllums.TEiiie  Erzflnilllf  lU^  die  reifereTugend. 
Aug4Mf«;,  t\  laeiaeb  o.  BWige'.     SgtP  v  -  >  >  •  » 


BmMi^  ttSO/  *Vrrd'  IfttUr  timer  toeMrrfbbt  hi 
dar  EffdbenbrirtbMig  nnd  Geaeblcbie.  Riga,  OMidh^f.  a.  \  TMr. 

MMicis*  IV81.  0.  G.  Siebeibert  Dte  >rMb  M  geMd 
arbeiiend^n  Claasen,  daa  gefiMlge  Proletariat  n.  nnsere  Schnlen.  AtS 
■ager's  Pldag.  Revae.  Slrieb,  Scbnltbeis.  6  Sgt.  —  Yolks-  and 
Jngendscbrift^.  Hrsg.  v*  K.  Steiger.  3.  Ansg.  1  Bdcbn.  P#nkras 
Mlarv'^'Sebeilttei'  BtfMten,  Sebeilfin  n.  Zelltkofbr.  le.  VTblc, 

^■tflifK  i73!t.  Sainl*'llai«6irardin.Denitslrnc-^ 

tion  interro^diaire  et  de  ses  rapports  avec  rinstnictidn  secendairel 
Paris,  Delalain.  11  Bog.  3  Fr.  —  Minist^re  de  rinstruction  pn* 
qnei  Rtfppert  ant  I'enaelgtienfent  scientlfique  dans  lea  colf^es ,  lea 
jaelaa  iater«iddiairaa  ^  lea  ^olea  printaites.  Pari«.  4  Bog.  Drea^ 
Betfiebrist  voa  Duiaa^  verfafat  B*  Lnnel  Manuef-MfimeMd 
de  rinstituteur  primaire,  contenant,  etc.  Paria,  Maire-Nyon.  2C%  Bog. 
Mit'itTar.  12.  4Fr.  —  idorin  L'^duca^ion  et  Fenseignenient  en 
maii^fa  d'iaatraelion  primaire.  Paris,  Delalirin.  14  Bog.  18.  |  PV. 

Boole  centraVe  efes  arta  et  mannfaerores,  leatin^e  A  formed 
dea  ing^ftaiettrt'  citila  dea  dfreetenrs  d'ushies,  M  ^th  de  mann*^ 
flietures,  dea  professears  de  seiencea  appHqn^es,  etc.  AnnM 
1849^7.  Paris.  S|;6og.  —  A.  Oransard  Esaai  anr  r^dntcation. 
Paria,  Moqnet  ^  Beg.  12.  ;3  Pr. 

Eoffland.  1733.  C.  J.  Hoare  Bdnealfonal  Statiaflca  aifti 

Church  Unton:  a  Yisitation  Charge;  with  wfK  Apnendii^^  Wiocbe* 
aier.  46  S.  1^  ah.  '  '  . 

Hamdel^wfsdenschaft.  GeTV^erbskuitd^.  Land- 
RBd  Forstwissenschafl. 

1734.  IKe  CiiRNir  dar  (hcUdten)  verxtglicb  naeb  ^okk 
Ben$6lM  darge^tellt  von  J.F.  W,Boi$e.  Hanoovef,  Habn'scbe 
Sofbucbbandlang.  1846.  150  S.  a  %  TUr. 

Der  Verfbsser  hat  sich  scbon  dorch  in  sein  Fach  —  elf 
tat  grofsberEoglicber  Hofgftrtner  in  Oldenburg  einsehla^ 
gende  Werke  und  namendicb  durch  sein  vollsilodiges  Hand- 
bttcb  der  Girtnerei  rQbmlicbst  bekannt  gemacht^  so  dafs  wir 
ein  Buck,  was  die  kuHur  der  ohne  Zweifel  fQr  den  Botani- 
ker  njcbt  weniger,  als  fflr  den  Gartner  wichtig|iiteii  nnd  in- 
tei'essantesten  Pamilie  der  Orchideen  bebandeR,  um  so  freift^ 
diger  begrOfseo,  ala  es  seioem  2wecke  voUkommea  enU 
spriohL   ObwobI  der  Verf.  sieb  cuQicbat  nur  auf  die  exotH 
schen  Orchideen  beschrankt,  so  hat  er  in  dem  I.  Abscbailta 
(S.  .1— 16),  der  von  der  fpeograpbtschen  Verb^eiluog*  der 
Orchideen  bandelt,  doeh  aucb  die  andem  nieht  anagescbles^ 
sen.  In' den*  8.  Absehnftte  (8.  17  —  21)  spricbt  'der  Yf.  afch 
entsclfieden  fffr  weoigslens  xwdi  Orchideen  -  Hioser  aua  un^ 
besrtmmt  den  Grad  der  Wfirme,  der  jedem  ionerbelb  deraeK 
bep  zukoromen  soli.    Der '3.  Abschnitt  (S.  2f-r!^)  handel^ 
voQ  der  Wdrme,  der  Femphtigkeit^  der  Loft  nnd  dem  Liebtef 
der  4.  hiagegem  (S.2&— 28)  von  der  Coaslrnction  der'flia-f 
ser.    Erst  in  dem  5.  Abecbnitfe  wird  die  Kidtvr  der  Orehi-» 
;  deen  (S.  158—86)  besfroeben.  Der  Verf.  bringt  sie  zn  die- 
I  ^eni  SSwecke  in  30  Groppen.  Das  alpbabetische  Yerzeicbnif)i 
i  der  in  englischen,  dentscben  und  beigischen  Gdrten  kuHivir- 
I  ten  tropischen  Orchideen '  nimmt  den  grdfsten  Raum  (Von 
I  87 — 154^  ein.  Dabei  sind  die  Synonyme,  daa  Vaterland  un4 
•  die  Zeit  der  EinfuliriMig  (kider  nur)  in  England  angegeben. 
.  Die  scboD  -blQ^eaden  Arten  bat  der  Verf.  beaondera  mit  eincoi 
j  Krenze  -bezeiebndt.. 

I  '     lieiBtaelilaandte   1795.   Ueber  BifTerenzialzolle  he  Yerbalt- 

i  nfts  des' deutscben  ZoUrereins  zn  andern  Lfindern.  Yon  H.  L.  B« 

.  FrankfttH  a.  M.^  Li^rar.  .^natalt  (J.  RMten).  17  Sgr.  —  H.  B; 

I  Abegg  Bemerkungeti,'l»MreffMHl  die  Sdieti-  n.  DiflertamliaMHe' 
nywie  di*  Verbanrjiungen        fterren"- Curie  fiber  eine  Revision 

;  de^  Bo»ltaai«il   Bev1in,  <Srkndder J].  €o.  4.  n.  %  Tfafr.      C.  Y^; 

^  Asher  Nationale  Handel«p6litll^:  •  DHrerentiai-ZAle?  Scfarfffahrts^ 
Gesets?  Quid  faciamos  nos?  No.  II.  Berlin,  H.  Scbultae.  4;  Thlr. 

Anweisung  zur  Herstellung  voUstftndiger  Scbufshaltigkeit  der 
Kugelbiichsen.  ffebst  einem  Anhang  fiber  die  Verfertigung  der 
Sch'icfsbaumwbne.  Frankfurt  a.  M.,  Sa9erlander.  12.  7  Sgr.  — 
E.JP.  Schade  Ueber  heIikoi(li?chf  XeJC'^i^bnu^S  VXWj  ibr£,.ABs 

'  'wendtiarreii  auf  den  ftnrenbau.   Bresfau^  Yerl^gs  •  oomptoir.  n« 
12' Sgr.      A.  L.  Crelle  Hfitzetne  8cbnt£scbieneti.  (Aus  dessen 


Joarpal  f&r  tfie  Bankniifll  fli|igQdriicl(»).  Bflriin,  aiJUiM.  t  Thlr. 

—  Nouer  SchaapUtf  i  der  Qergwerkuvde.  ^  Tl^  U«Wr  di«  ii^nw 
benbaue.  Ouedlinburg,  Baue.  2  Tblr.  Der  7.  Th.  nithilt:  1)  die 
berfmfliuNsdie  Arbeilslehrei,  2)^  die  Erwerbong  r0ii>  Berfwka - 
EigeDthum.  £b^D4«  1  TUr.  A.  Karsteji  tiwe$  vorHieilhalWt 
BrenqereiverCetbren  oMt  M^c^ :  oboe  Fetter.  Ebend. 
i  Tblr. 

G.  C.  East  Die  Eatsteliang,  (S«iwUM>ung  und  I^ntauiif  det 
Torfes.  Quedlinburg,  Basse.  ^  Tblr.  —  F.  Yilleroy  Der  Rind- 
Tiebiflchter.  Deelsch  bearbeiiel  rtm  Th.  M6g|i«g.  S«Qllf*(^SeheibIe 
etc.  1  tblr.  3  Sgr. 

'  Scliweix.  1736.  J.  Ib.Frey  RaiionelieScbweiaer  Forat<« 
wirtbacbaft  s|i  Berg  und  Thai,  nebst  der  xahmen  Bawmftucbt  aiif 
BergeD.  WiDterthur,,  Literar.  Comptoir  von  llegoeralter.  18  Sgr. 

JR^raa1»eleli« .  1738.  Notice  bistori<}ue  sur ,  les  MiBcea 
doiit  la  constmctiQii  ou  la  restauratiun  ont  iit  confiis  k  M.  Ali*: 
gaflte  Bordes.  Bordeaux.  6^  Bog.  mit  4  Vignetten.  —  Mercier 
Cde  r£ure)  Notice  sur  les  race^  d^aoiuiaux  domeitiques  en  Alg6* 
rie.  Extraite  d'an  Traits  sur  Thygifene,  T^I^ve  et  Tam^lioratiop  dea 
races  d'animaux  domestiques  en  Alg^rie.  Paris.  2\  Bqg.  mit  1 
Tafel.  1^  Fr.  —  Observations  sur  le  furoier  de  b«sse-«our  lei 
engrais  artificieU,  la  ronstrurtion  des  granges  et  la  labourage 
pcpfond.  Paris,  BotK:l?erd-Huzard.      Bog.  2  Fr.\ 

Kn^land*  1739.  j.  R.  Rogers  Chapters  on-  Country 
Banking.  2d  edit.  Part  1.  64  S.  3  sb.  —  R.  Tor r ens  On  the 
Operation  of  the  Bank  Charter  Act  of  1844,  as  it  effects.  Cqm- 
mercial  Credit.  40  S.  2  sh.  "  ' 

John  Town  ley  The  Diseases,  Regenemtiini,  and  Cnlture  of 
the  Potato;  containing  an  Examination  of  tbe  Royal  Agricultural 
Society's  Prise  Essays  on  tbe.Bligbt,  a  Reply  to  Dr.  Lindley  on 
the,  Wearing  out  of  Plants,  etc.  112 S.  2sb.  —  H.  D.  Richard- 
son Pigs;  their  Origin  and  Varieties,  Management  with  a  View 
lo  Proflt,  and  Treatment  under  Disease:  also,  Plain  Directions  re- 
lative to  the  roost  approved  Modes  of  Curing  and  Preserving  their 
Plesb.  With  illustrations  on  wopd,  by  W.  Oldfaam.  106  S.  12. 
1  sb.  -  W.  C.  L.  Martin  The  Ox.  184  S.  7^  sb. 

Schone  Literalur  und  Kunsl. 

lieateelilAOfl.  1 740.  F.Bosenkranz  Gdtheund  seine 
Werke.  K6nigsberg,  BorntrAger.  2^  Tblr.  —  K.  W.  Kirscb  Mo- 
deme  Stretfxfige  in  Poesie  und  Prosa.  2.  yenn.  Auflage.  Leipzig, 
Klemm.  1^  Tblr.  —  Derselbe:  Mosaik.  Album  deutscher  Schrift- 
flleller.  Ebend.  i\  Thlr. 

W.  A.  Relfsig  Sagen  und  Legenden  der  Stadt  Magdeburg 
and  Umgegend.  2  fhle.  Magdeburg,  Qu^dnow.  2  Tblr.  Fr. 
Ubl  Mftrcben  aus  dem  Weichselthale.  Wien,  M6rscbner  u.  Biancbi. 

tTblr.  —  J.  Barring  (C.  Bagger)  Meines  Bruders  Leben. 
ine  Erz&blunff.  A.  d.  Daniscben  v.  J.  Reuscher.  Berlin,  ^chultze.. 
1  Tblr.  —  P'J.  Beumer  Interessante  Erzfihlungen  aus  dem  Le- 
b^n  edier  Menschen.  Wesel,  Bagel.  ^  Thlr.  —  M.  G.  Saphir 
Wilde  Rosen.  Illust.  Mlniaiur-Ausg.  Wien,  Haas.  16.  2  ThTr. 
G.  d'Hai|ne  Der  Polizei-Spion.  Denkwflrdigkeiten  des  Grafeo  von 
Morlaio.  4  Thle.  in  2  Bdchn.  Leipzig,  Kori.  1  Tbhr.  6  Sgr.  —  A. 
Dumas  Die  Fflnfundvierzig.  Hist.  Roman.  Deutsch  von  Bruck- 
briu.  Bd.  1.  Augsburg,  v.  Jenisch  u.  Stage.  \  Thlr.  —  Plots 
Beitrfige  zur  deulschen  Bflbne.  3.  Bd.   Mflnchen,  Frans.  1^  Tblr. 

—  F.  R  ii  c  k  e  r  t  Gedichte.  Auswahl  d.  Verf.  Frankfurt  a.  M.,  Sauer- 
Under.  12.  n.  1^  Thlr.  —  W.  Tanffermann  Religidse  Gedichte. 
Coin  u.  Neufs,  Schwann.  16.  1  Thlr.  —  W.  Sniets  Gedichte. 
Meae  Sammlung.  Frankfurt  a.  M.,  Sauerifinder.  1  Thlr.  —  K. 
X«orrn  Morgengmfs  an  die  Preofben.  Sechs  Gedichte.  2.  Aufl. 
Leipzig,  Klemm.  \  Thlr.  —  St&ndiscbe  Sonette.  Berlin,  U.  Scbnitsew 
k  Thlr. 

Bei  Franz  in  Manchea  erscbienen  (in  18  Format  i  ^  Sgr.) 
Abdrficke  von  C.  Goldoni  La  moglie  saggia.  Commedia. —  A. 
Bon  Mania  e  buon  senno.  Commedia.  —  G.  Girand  Don  De- 
•iderie  e  I'ajo  nell'  imbaraaso.  Due  cewsiedie. 

In  der  ColUeiion  of  $r%U$h  Auihart  (Leipsig,  B.  Tauob* 
nits)  werden  aunAcbst  eVscheinen:  1)  Lady  Fuller  ten  Graotlej 
Hanor;  2)  Mrs.  Gore  Castles  in  the  Air. 


JirrM«np«4cli#  1741.  Obtas  ^le  Br  Z^rrilla,  ««i 
sn  biografia  per  Ildefonse  de  (>vejas.,Toino  sagoado.  Obr^t  4rj^ 
mmtieoM.  Paris,  Baudry.  35^  Bog.  12  Fr.  (Coieccioo  dejos  ne- 
jores  autores  espanoles.  Tomo  40.)'  —  0t6tif  de  la  Bretons e) 
La  belie  caucboise,  .on  les  Aveotafes  d'ane  paysaune  pervertie. 
5  Bog*.  »8.  3  Fr. 

Das  firtfDsOsiscbe  Gevyememefet  lAliI  f^ofOen  der  Logea  et 
Stances  de  Raphael,  jener  viel  bewnadBrlm Fresken  iai  l^raa, 
durch  die  GebrAder  Raise  ansfahren. 

Veriaisclite  Schriftem 

1742.  IVett-itusseArei&ak  Dar^er<lda«ts«*pl%lte•M/lteii- 
Fsrssii^ifi  Berlin,  vm  aaf  iaden  Wage  seinam.  2weaka»  4er  ll«r* 
Torrofung  wahrhaft  giiter  Volksbacber,  niber  s«  koasmen,  aetal 
einen  Preis  von  350  Thlr.  far  die  beste  Volksscbrift  aus  und  ladet 
Alle,  die  sieb  at  Valksscllfiflitellem  bemfeii  fMeai,  so  freier 
Concnrreiir  «in.  <^  Die  alkgemeiam  Bssdiiifangen,^  welcbe  die 
Mitbewerbang  eiiles  Miiniiseripts  aulissfg  maeben,  sind:  1)  Jedaa 
eingesandle  Manascrlpt  nub  in  das  ^Mki  der  UnterMtoiagsKte* 
ratur  schlagen  und  molb  0)  diaStArke  ran  wenigstetis  19  Druck- 
bogen  nmftissen.  ^  Was  den  Sloff  nod  die  BearMiMng  desadbeo 
befrifflv  so  tvird  nur  alsllindMrtaing  ausgespredien,  was  der  Vcr- 
ein  Aber  acin  eigenea  Streben  gtnpi  „ValksbAdier  soHe»  her* 
▼orgemfiBD  werden,  die  dem-  jntigeA'  Menschen,  wean  eir  der 
Scbule  entwacbsen,  Gelegiebkeit'  sir  eigenen  Weiterbildttiig  des 
Geistes  and  HeirzeBs  geben;  die  iliai  die  Klippen  ond  Simdel,  die 
dem  Uncrfabrenea  den  Untiirgaag^idraiien,  fceanen  Mrea,  dieikai 
die  GeisteSavgen-  sdr  vicbligeb.iiriBMiminf .  der  Lebensrerfaillmssa 
sckirfen,  tfam  aber  a«eb  .ei^  wariiea<GdmQlh,  nit  dem  fast  iamer 
eine  echte  Heligiositflt  ▼erbunden.j'  eHI alien;  —  dabei  sollen  es 
aber  keine  jener  lauen  ,  nuir  moraliaireHden ,  oder  die  Belehnmg 
eiatlrichternden  Prodnote,' fceiwB' reinea  Teadenzscbnften  sein,  — 
sondem  Ke#n«-  nnd  Kraftspeise,  wie  Sie  des  Volkes  ganae  Bigea- 
tbdmliobkeit  bedingt,  Bftcber^  die  es  mit  Lust  liestii  die  es  fnekea 
in  der  innersten  Seele;  weil  sie  wabres  Leben  eathalten,  aos  de- 
nen  es  lemi)  weil  es  siob  selbat  mit  eeinen  gaazen  Febleni  and 
Tugenden  dadn  #lederiiB4et*«  fiktaeadaagstemin:  1.  M«n 
1848.  Adresae: .  An  das  Direotoriam  .'des  Norddealschen  Yolks* 
scfariaen«>VereiBs  in.  Berlin  (EipMlioB:  Feldstrafse  17.). 

1743.  Atiaiio  Soetefy  •/  €kma,  Unter  diesem  IfaaieB  ist 
nealicb  eiae  gelebrle  <>esellsebaft  sn  Hoiigkoag  begriladel;  Sir 
John  Dawis  aum  Prdsideaten  emannt  Die  in  dca  sMBatllckMi 
Silsutofea  gebakeneB  VeMrige  soUen  als  TrantttcHtm  •f  tJka 
A$iaiie  Sociei»  4if  CMnd  in  Draiek  erscheiaen.  Jedes  Milglled 
sablt  jibrlicli  19  Dollars.  (A.  A.  Z.  157.) 

1744.  AueiioMn,  Am  13-^23.  JuH  su  Meekhm  die  yon 
vaistorb.  Vicomte  Alb.  Paul  Charles  de  Vaernewyck  hinter* 
lease ne  vide  selten^  und  koslbSre  B<icber  aus  alien  Fichem  ubk 
fttsteade  BOcbersamailang.  CaUlog:  271  S.  (5534  Nrn.) 

•  •  Za.  Mindem  am  2.  August  die  Bibliotbek  des  verstorb.  Ober- 
landesgerichtsratb  UOpker  zu  Amsbergi  Dar  Catalog,  nor  48  S*, 
entbilt  manche  gesuchte  Schriften  zur  Alterlbumskunde ,  uber 
Spracbe,  Recht,  Geschtcbte  van  BeotscUind  and  dem  saandiaavi- 
schen  Norden. 

Zu  AUona  am  2.  Aag.  die  Bibliotbek  des  verstorb.  Dr.  Nicolaas 
Funck.  (Catalog  3091  Nm.  auf  6aS.>  FArTfaeolojpe  beaelrteas- 
wertb,  besoaders  auch  ia  Betreff  der  theoL  Journalwlik  nnd  Bro- 
sebArenliteratnr, 

1745.  Die  Bibliotbek  des  verstorbei^en  Prof,  nnd  Dr.  medic. 
Henke  zu  Erlangen  wird  durch  den  Buchbftndler  Hm.  Tbeodor 
Blfising  daselbst  vorlflofig  zum  Verkauf  im  Ganzen  angeboten;  sie 
soil  nicht  sowohl  durch  den  grotsen  Urofang  als  durch  umsichlige 
Auswahl  sich  aaszeichnen,  namentUch  far  Staatsarsneikunde  gsehr 
vollstAndig^  sein. 


Der  heu^igen  Nummer  Uegt  etne  Ameige  tifrar 
HenK^ 'g  Kirchengeschichte ,  %um  herabgeteMen 
Preue,  bei. 


SUamWScU  in  der  Lit.  Zlf.  krilUch  oder  Itblioffraphisck  aafcnifle  W«rfct  des      tnd  Aaslaadts  rind  dvreb  dit  a««k-  «.  KnMtbradlvnf  vm  P.ScfcMider  *€Mi^ 
Uat«r  des  Lindtn  19.,  ii  bf  lichra.  DiMelke  trMUtl  ticfc  alU  tut  die  ]l«d«ela*a  WttlBntt  aillktihiBf  t»,  mwU  SMk«ift«li      w  Immimm  ktitiMl  tiad 

nf  d«B  W«ft  dtt  Rteliktadclf.  i 

;  I^edacteur:  pr.  Karl  Brandes.,       Verleger:  F.  JScfmeider  f  Comp.        Gedruok^  bei  Eduard.  Jir§it$$$. 


N''  56. 


Berlin^  Sonnabend'  den  10.  Juli. 


1847. 


Literarisiehe  Zeitung 

Dicf e  ZeituDff  ift  dnrch  alle  BnchliandluBffen  nnd  Postimler  lu  beBieben.  Jede  Wocbe  erscbeinen  2  Nammeni. 

Der  Jahrfl^Dff  nebtt  Register  kost^t  5  Thir. 


Zur  Charakleristik  der  historischen  Tages- 
Literatur  in  Frankreich  ttber  das  Rev olutions- 
Zeitalter. 

m.  *) 

1746.  Ueber  Charakter  und  Werlh  der  beiden 
nevbegoitnenen  Darstellafigen  der  franaostochen  Re- 
Tolation  kann  man  nicht  in  Zweifel  seia^  obgleioh 
beide  bis  jetzl  nicbt  uber  den  ersten  Band  hinausge* 
kommen  sind:  es  sind  Tendenzschriften^  dierecbt  ei- 
gentlich  von  der  persdnlichen  Ansicht  od^  von  der 
politischen  Slimmung  ihrer  Vterfasser  getragen  wer- 
den.  DerVerf.  des  ersten  dieaerWerke,  Hr.  Miche- 
]et,  bat  ganz  offenbar  daraof  verzichtet,  eine  gedie*- 
gene,  kiare  ond  befriedigende  Erzfihlmg  oder  Sckil* 
derung  zu  liefern.  Er  ist  tief  nnter  den  von  ibm 
beanspnicbten  Standpunkt  einer  geschicbtlichen  Arbeit 
herabgesunken,  indem  er  aus  Bequemlicbkeit,  oder  in 
seinem  launenbaflen  Uebermnthe  auf  die  Methode  ge^ 
kommen  Jst,  sich  mit  hyperboliscben  Phrasen  nnd  hoh- 
len  UebertreibnngRi -^nfzublahen,  die  nur  abstofsen 
konnen.  Selbst  poelischen  Werth  konnen  vir  den 
slark  anfgetragenen  Pinselstricben,  mit  virelchen  er 
aeinem  Machwerk  einen  kecken  Glanz  zu  verleiben 
aucht,  nicbt  zoerkennen;  auch  dazu  fehlt  diesen  un* 
zusammenhangenden  Gedanken  -*  und  Phantasiebildern 
die  ndlbige  innere  Wabrheit,  Rube  und  Durcbbildung. 
—  XiSanz  anders  stebt  Louis  Blanc  auf  vielfacb  glei- 
ehem  Boden  ibm  gegenuber;  er  giebt  wenigstens  ein 
durchdacbtes^  kunstmdfsig  angelegles  und  sorgfaltig 
ausgefuhrtes  Gemalde.  Wir  sehen  bier  die  socialistic 
scheTbeorie  mit  denWaffen  und  Panzer  einer  Scbo- 
la^ik  sich  bekleiden;  sie  macbt  einen  knhnen  Ver- 
sucb,  sich  als  Endpunkt  der  wellgescbicbtlicben  Ent- 
wickelung  des  modemen  Europa  hinzustellen.  Wir 
haben  hier  den  ubel  angewandten  Fleifs  und  das  irre« 
geleitele  Talent  eines  begabten  Mannes  zu  beklagen, 
der  sich  von  Wind  und  Wetter  trugeriscber  Doctrin 
auf  unfrucbtbare  und  unerspriefsliche  Bafanen  ver- 
scblagen  liefs.  Aber  man  erkennt  aus  solchen  Beispie-* 
ien,  die  leider  auch  in  unsrer  deutsoben  Literaiur 
ihres  Gleichen  vielfacb  finden,  dafs  selbst  die  Verei- 
nigung  von  Fleifs  und  Talent  zu  unglucklicben  Tiu- 
schungen  fuhren  kann  und  mufs,  wenn  sie  nicht  von 
einem  gesunden  Sinne  geleitet  und  durch  eine  richtige, 
vorurtbeilsfreie  Erkenntnifs  belebt  wird. 

Insbesondre  trilt  aber  Micbelet  durch  einige  sei- 
nee  lebhaflesten  Anschauungen  in  einen  sonderbaren 
Gegensatz  zu  den  neusten  Ausgaben  der  ^Histoire  de 
la  revolution  frangaise^  von  Thiers. 


•)  ygl  Nr.  34.  and  46. 


Dieses  Work,  welches  ebenfalls  der  jetzigan  Zdt 
insofem  noch  angehorl,  als  es  immerfort  in  neaaft 
Auflagen  —  in  der  letzten  Halfte  des  J.  1846  ao<diin  der 
14(en  -c  wieder  in  das  Publikum  kam,  isl  setn^  erstea 
Aalage  nach  ebenfalls  eine  Tendenzschrift  Es  enMand  zu 
jener  Zeit  als  die  Restauration  unersofauttertiund  adheinbar 
selbst  unbedroht  in  Frankreich  herr^chte.  —  Am  Bade 
des  vergangnen  Jabres  isl  eine,  sogar  mit  Ddcument$ 
jusHfieatieei  reich  bedachte  Biographie  ibrfs  Verf. 
erschienen,  auf  deren  Aeufserungen  wir  Gewicbt  legctt 
durfen,  da  sie  von  dem  Geschilderlen  im  Gaazen  we* 
nigstens  stilhsehwelgend  aaerkannt  sind.  Hier  erhalttt 
wir  Aber  den  Ursprung  folgende  Mitthetlangear: . 

Indem  Thiers  in  Paris  als  angehender  Lilarat  'VM 
der  Beobaebtung  betroffen  wurde,  wie  dieMianer  der 
damaligen  Regierunig  von  den  Mannern  der  Cbart0 
und  von  den  Principien  der  Revolution .  des  Jabres 
1789  abwiohen,  indem  sich  ibm  jene  als  cine  frem4- 
artige  und  auszuseheidrade  Richtang  darstelUeBy  aatr 
deckt  er  eines  Tages,  dafs  er  bei  aeinea  Toraladliaa 
zu  jener  damals  erstrebten  joumalistischen  Tbiligkeil 
^awillkorlich  Giaaliaaltvaaieftt,  et  aaas  s'eaMptJMda 
compte^)  stadiweise  die  Gntndlagen  und  Mal^riaiiaa 
zu  einer  Gesohicble  der  franzdsischen  Revolution  ge^. 
aammelt  hat.  Jetzt  fafst  er  plotzlich  den  EaiacUafa, 
er  bildet  sich  den  Plan  aus,  die  bis  dahin  in  iiefe 
Mifsacbtung  gedruckte  Revolution  mit  ibren  groftiln 
Erinnerungeu  auf  diesem  Wege  wieder  zu  Ebren  aa 
hringen;  er  erkennt,  dafs  es  gelingen  kdane,  die 
journalisUsche  Tagespolemik  der  Oppaaitiaasparthei  in 
krdfitigen,  ibr  einen  grofsern  Spielraom  zu  aoki^aa^ 
Der  Biogieph  verschvreigt,  dafs  Thiers  anfangs  die 
grofsten  Schwierigkeiten  hatte,  *  einen  Verleger  zu  fin^ 
den,  dafs  diese  Schwierigkeiten  aar  durch  eine  Far 
gung  des  Zufalls  und  durch  die  Aimabme  einer  we*- 
aig  ehrenhaflen  Bedingung  sich  beseitiglen.  Dies  fQhrt 
uns  auf  die  bucbbandleri^cbe  Geschicbte  das  Werkea, 
die  einerseits  zu  eigenthumlich,  andererseits  zu  wenig 
bekannt  ist,  als  dafs  wir  derselben  nicbt  kurz  erwfihnea 
sollten.  —  Die  beiden  Verlags-Buchhandler  Lecoiale  a. 
Durey  batten  im  Jahre  1820  eine  neue  Au^be  des 
bekapnten,  in  Fraakreiiih  so  oft  abgedruckten  Werkaa 
von  Anquetil  in  15  Banden  unternommen.  So  kam 
ihnan  der  Gedanke,  jenes  beliebte  Buck  dareb  eiae 
im  liberalen  Sinne  gebalteae  FortseUuffgy  die  sidi 
Uber  die  Zeit  der  Revolution  verbreiten  sollte,  sli 


*)  t!tudes  historiques  $ur  la  eta  privSe,  poUUqu$  ei 
litldr&ire  de  M.  A.  Thiers  —  bistoire  des  qalnze  ans:  1890 
-1846  ^  par  M.  Akx.  Lay  a.  2  Tomes.  Paris;  bei  Farab 
(a«sh  bei  Paalitt).  1846.  8.   XV,  416,  XLII  aad  IV, 
GCLXXIH  S.  15  Fr. 


891  .... 

vervollstindigen.  Sie  machten  daher  Hrn.  fehx  B-o-^ 
din,  einem  jungen  Gelehrten,  der  mil  ihnen  inVer- 
blndung  stand  und  za  desaen  Feder  aie  besonderes 
Vertrauen  bt^ten,  die  betreffeiujen  AfitrSge.  Statt 
dara<ireinzi]^d|eii,  sdilqg  Bodht^aSiieflFr^nd'Tbicrs 
▼or,  d«f  seit  Jkurw  Uii  aich  voa  'jUx'^'teadi  ¥aiii 
nbersiedelt  hatte,  urn  scin  GIfick  su  versnchen.  — 
AUeiu.£$  vfoilte  nicht  recbt  gelingen,  den  beiden 
Bocbhandlern,  denen  aufser  dieser  persdnlichen  Em- 
pfehlung  ncri*  ein  paar  Journalartfkel  im  Constitution-* 
nel  Torgelegt  werden  konnten,  das  erforderliche  Ver- 
MWti  etaUErtdften.  Sie  nabmen  den  VorseMag  nor 
unter  der  Bedingung  an,  dars  auf  dem  Titel  neben 
Thlei«ja«di  Bodia  tAs  Verfaaser  ceaannt  vurde,  um 
4Mm  Werke*  einen  gewissen  Ankfang  zu  sichem; 
liafS'^er  ilmfang  4  Bande  in  Sedez-Format  betragen 
mni  daf&r  das  'Autorenbonorar  yon  1200  Francs  ge- 
«ahlt  w^erdeil  ^olile!  Ersl  mit  dem  driiien  Bmde 
mw  Vkna.  Tb.  gestatlet,  den  Namen  seines  Freundes 
Sodin,  der  an  der  Arbeit  dvrchans  keinen  produkti* 
wm  Afitbeil  batte,  dessen  Name  auf  dem  Titel  eine 
ITtiwahrbeit  einseblofs,  wegzniaasen.  Aber  dantak;  war 
4er  bilcbbincHerisGke  Erfolg  nocb  so  wenig  entscfaie*^ 
iten,  d«fa  Thiers  sieh  in  der  Vorrede  zar  1.  Auflage 
4ieise6  Sondes,  eaghaft  gemg,  in  das  Scblepptau  des 
bekannleHlfifiierscben  Baebes  begiebt  Dennocb  ging 
<dwAb9al2  nor  langsam  von  statten;  die  erste  Auflage 
mil  sofar  nile  gmz  vergriffen,  sondern  spiter  vm 
dam'  Verf.  ao%>daiaft  «nd  vemicbtet  sein. 

Das  waren  die  Anfange  jener  berihmlen  ,,Histoire 
^  la  revolution  firangaise^  von  Thiers,  der  erst  mit 
•dam  Banporsteigen  ibres  Yerfassers  lein  glinzender  Sao- 
ftstik  m  Theii  igeworden  isti 

Ba  kann  nun  sicber  nicbt  auffailen,  dafs  ein  Work, 
iiacMias  ao  oft  der  Presse  wiedergegcben  wurde,  ftti«- 
iMiUch  mebr  Oder  weniger  Verandenngen  entdecken 
die  <der  Verf.  fdr  gut  befanidy  lim  theibi  eine 
^eWni'et^e  Rorm  zu  erzielen,  tfaeils  seinen  Gedanben 
tdinen  angemesseiieren ,  ktareren  Ansdrnck  zu  ieihen, 
thells  eiwKich  um  so  manche  vppige  Auswucftse  der 
dndividftelleii  Meinung  oder  eines  einseitigen  Partbei*- 
alandpiniktes  zu  enifemen.   Alle  dieseFftile  sind  na^ 
rmeiiitfich  bei  den  ersten  Bfinden  des  Werkes  ven  Thieii 
4miii«0lretonv;  gams  i»esonders  aber  iist  er  bemttt  ge<-  , 
nMeseo^  die-ResvHate  seiner  vieMaehen  Erfabrungen  nn  j 
-Felde  der  Jourtfialistik*und  einer  gereifleren  Lebens'- 
-amsicht,  die  er  »of  den  Hohen  seiner  diplomatiscben 
iMfbabn  errrtidii  hat,  demselben  anzueignen.  Wer 
•m&dhte  das  ta^iii?  Ilerr  Thiers  erfullte  damit  Bur 
Mitfie  Pfliaht.   FreiHob  das  wind  man  weniger  gut 
beiflien^  dafe.  er  dies  stillschweigends  und  gleiohsam  ' 
'heimlieta  anattbren  will;  dafs  er  umnerklich  den  6e- 
Javkan  onlziifarbeh  versucbt  und  eitel  geniig  ist,  mit  . 
adinen  Meiiungsdndeningen  verschamt  m  thm.  Wer  i 
•gialbblf  Oder  geirrt  batj  der  kommt  roil  seinen)  Ge-  * 
lUasen  unid  in  der  Ansicht  aller  Ebrenhaftea  am  be-  . 
lien  ttvrecht,  wcnn  er  dies  weder  aicb  selfost  noch  | 
Atfdern  kuaAiidi  yertu^cbi,  sondem  <iffen  und  ebrlich 
-eingeinebt.   Herr  Tbiers  brauchte  es  wahrlich  nicbt 
Hebl  zu  baben,  dafs  er  in  seinem  27sten  Jahre^  ais 
Fortsetzer  vou  An^^til  und  unter  der  Firma  BocUn 
,0iJFhierSy  mmcbes  Urtheifl  uber  Yelk  und  Staat»  tber 
^^s^berthum  und  .Begieruug^ysUine  uussprakCb,  rdas  j 
.er'i)er  gnreifldoer  Einsicbt  srarfldBSunehmeii  hat.  Sein  j 
unglucklicbes  verstecktes  Laviren ,  diese  Anwenduiig  ' 


898 


von  Palliativmilteln  statt  des  enlschiedenen  Durch* 
greifens  hat  ihm  bittere  Vorwurfe  zugezogen.  Unter 
-fanderen  ist  eine  im  vorigen  Jahre  er^schianene  MfO'^ 
:schttre  beqiubt  g^w^sea^  ihm  «e|j9eiJMaAe,«abzuzirflen, 

1747«  ft  Vfmm-s  wM6r4  pmr  Im^em,  Co«|)toieal  in- 
dispensable des  toates  les  Editions  de  riiistoire  de  la  Re* 
volation  fran^aise  par  Gabriel  de  Morlillet  Farii,  an 
barean  de  FaRii  du  people.  1846.  27  S.  8. 

Hier  ist  aus  der  Nebeneinanderstcllung  einer  Reihe 
von  Aenderungen  in  der  6.  Auflage  (1837)  gegen 
die  FaaasBf  in  A&t  enten  Asagnfce  (iSSSi)  doig^iMn, 
mit  wie  sorgfaltiger  Yorsicht  Hr.  Thiers  getilgt  und 
modifioirt  bat,  wie  sidi  dfbei  der  frubere  Enthuaies- 
mus  fur  die  begeisterlen  .Freiheitsmanner  abgekuhlt 
zeigl;  wie  von  !bm  die  Pei*sdnlichkeit  eines  Lalnyette, 
den  er  anfangs  als  einen  Heros  feiert,  in  ^ti  minvler 
glanzendes  Licht  gestellt,  wie  dagegen  die  Doppelge- 
stalt  eines  Mirabeau,  in  der  sich  der  franzdaiscbe 
Slaatamann  abgespiegelt,  boher  gewurdigt  eraeheint; 
wie  die  BeghfllB  der  koniglichen  YerantwortUdikeit 
und  der  Yolkssouverainetat  stillschweigends  desav^uirt, 
manche  damals  auf  das  Haus  Orleans  geworfene  Sdiat- 
ten  gehobea  werden  u.  a.  w. 

Hr.  Michelet  ruhmt  sich  nun  in  der  Yorrede  m 
seinem  Bucbe  einer  doppelten  Entdeckung,  die  er  zu- 
■erst  gemacht  un4  allseitig  beatatigt  gefunden  babe^ 
and  die  der  Gescbidite  der  Revolution  einen  ganz 
neuen  isteropel  aufdrucke.  Br  behauptet  niniich: 
i)  dafs  das  Yolk  uberall  besser  gewesen  seialsseint 
Fuhrer;  2)  dafs  es  bei  alien  Haupterfolgen  der  Re**- 
volution  die  erste  und  thaUgste  RoUe  gespielt  babe. 
Die  beribmten  Yolksredner  und  Parlbeihaupter  in  der 
Revolutionsepoche  seien  bisber  immer  uberscbatnl; 
ibre  Wirksamkeit  beschranke  aich  dnraaf^  daCs  aie  dea 
Gedanken  der  Masseu  Auadrodi  gageben,  ohne  die 
Erfolge  vorbereitet  and  ^ngesehen  zu  haben.  Hnr 
bei  den  Scenen  rober  GewaltlbaCigkeit,  bei  dem  Hor* 
den  and  Blutvergiefsen  sei  das  Yolk  nie  beibeiligt 
gsawesen.  Als  Z^ugiiifs  oder  Molio  dieser  ^neuen^ 
Doktrin  macht  er  das  Wort  eines  Menschen  ans  d^ 
Vorstadt  Saint-- Antoine  geltend :  ^Nons  etions  tons  an 
10.  aout  et  pas  au  3.  septembre^y  wobei  man  sich 
f<ewifs  wundern  darf,  dafs  ein  fruberer  Lebrer  der 
Jugend  sieh  nicht  entblddet,  die  schmiUiohen,  frevel- 
pollen  Excesse  des  10.  Aug.  gut  zu  heifsen  und  da- 
mit Unmoral  oder  Frechbeit  in  preisen!  YITer  mag 
die  Frage  beantworten,  was  man  sich  da  zu  verseben 
babe,  wo  solche  Lehren  and  <trund8at2e  an  fiffientli* 
dien  Unterrichtaanstalten  ibre  Yertreter  finden  kona- 
ten?  Aber  freilich  —  wohin  fubrt  nicbt' die  Conse* 
qucfiz  jenes  falsoben,  vagen  Liberalbnns?  —  Hr.  H. 
tnofs  aber  jene  ers<e  Au^be  des  Thiers'scben  Werks 
nichi  gekannt,  oder  wenigstens  nicht  aufmoricsamger- 
tesen  baben.  Denn  aus  der  Zttsammenstelluilg  des 
Hrn.  Mortillet  geht  hervor,  dab  Hr.  Thiers  m  der 
sanguinischen  Stimmung  seiner  Opposition  zurZeit  der 
B^taurationsepocbe  schon  im  J.  1823  zu  ganz  abn-* 
lichen  Urtheilen  hingerissen  wwde.  Man  mufs  die 
Virtuositat  und  den  Reichthuro  der  Erfindung  bewun- 
tdem,  wMHt  er  solobeSteUenbinweggeiiommeabat,  in  * 
welchen  eine  Ueberschitaung  dea  ,^Yolka^  sich  ana* 
spracb.  Er  geht  dabei  so  ^umifsig  zu  Weite,  dafs 
er  sugar  das  Wort  peuple  gem  vermeidet  und  dafar 
die  Ausdrficke  dioyens,  poptdactj  mMiiudej  fbuk  etc. 


sTibstifliirt,  ja  selbsi  den  AnsdHiK^k  p&jnMbre  mH  deifr 
vieldentigen  noHonal  vertavscfit.  Ntir  wo  er  utifefeta: 
l^griff  Pdbel  ausdrucken,  will,,  da  bedient  sicb  in 
der  neiien  Auflage  mii  Vorliebe  der  Worter  peupk. 
Bnd  populttire.  ^ 

Hieraus  erkennt  riba  den  enUchiedenst^it  G^geiv*' 
satz  der  Ansichten  beider  Geschichlsschreiber  uber 
die  Thaisachen  der  Revdlatioii,  die  satariiell  auf 
die  DatsteMung  im  Binselneii  nnfatefbortiek  einwirkeir 
mafsteh! 

Wir  wenden  uns  nun  zu  einem  Bnche  von  gaxrz 
verschiedneni  Charakler,  welches  durchaus  znr  neu- 
sten  Literatur  uber  die  Bqyolutionsepoche  gehort^  so- 
fern  darin  die  Yorbereituugeii  und  Keime,  aas  wel- 
^  ehen  jene  Bewegungen  bervorspriefsen,  mil  umfassen- 
dem  BKcke  dargalegt  siffKi,  AdittUch  m  der 

1748.*  Histoire  philosophiqne  de  Louis  JTK.  par  le  Comie 
de.  ToeqmmUe.  2  Bania  Paria^  Amyot,  1847.  IV,  556  u. 
547  S.  16  Pr. 

E3  isl  unbeschreiblieh  wohlthuend^  aus  dem  un- 
fuhigen,  wfisten  Treiben  der  Tendenzliteratur,  die  mir 
fttr  die  Gegenwart  und  selbstsdchiige  IntenUonen  sich 
in  Tbatigkeit  setzt,  wst  eine  Sekrtft  to  slofeen,  die 
recbl  eigefitlieh  aitf  einem  vnbefangenefi  9tandpiinht 
5ieb  bewegt,  der  es  nasschHefsIfeb  wm  Wabrheit  and 
ricbtige,  klare  Anscbauung  zo  tbtin  ist.  Das  darf  man 
aber  von  den  vorliegenden  Banden  sagen.  Der  Verf. 
findet  darin  eine  Weihe  der  geschichtlicben  Wissen- 
scbaft,  dafs  sie  kunfiigen  Geschiechtern  zur  Lehrerin 
wird.  Er  giebt  eine  aosfubrlicbe  Erzablung  der  Re- 
ffieningBgeacbicbte  Ludwig's  XV.,  um  die  Vorgange  auf 
den  Cfobieten  der  Polilik,  der  Gedankenbeweg ong,  der 
Literatur  und  der  SiltliGbheit  fhrem  Zusammenbange 

:  nach  darzulegen.  Dfe?  ist  es,  wus  er  unter  ddm  Aus- 
drucke  Mistoire  philosophique  versteht.  Die  Reiben- 
folge  der  Thatsachen  und  ihre  gegenseitige  Abbdngig- 
keit  von  einander  bedingen  die  Anordnung:  er  bat  sicb 
wobl  gc^hutet,  eine  uonaturliche  Gruppirung  derTbat- 
saehen  nach  modernen  Kategorien  zu  versuchen,  ohne 
Zweifel  wetl  er  die  Gefabren  und  Sebaden  kannte, 
wefehe  dem  Stoffe  von  dab«r  drohten. 

Aud  der  HaHong  des  Gansen  wSrde  man  sehlie* 
ften,  dafs  delf*Terf.  ein  langere^^  an  Errabrungen  oder 
Beobachtungen  reicbes  Leben  hinter  sicb  bat,  auch 
wenn  er  cs  nicht  in  der  Vorrede  angedeutet  hStte. 
Der  Schein  einer  sfcmessnen,  rubigen  Heiterkeit,  zu- 
gleich  ^ber  aucb  jene  WeitlauOgkeit,  jene  unverkenn- 
bare  Befriedigung  am  Lebren,  dancben  eine  gewisse 
last,  die  Aufmerksamkeit  dea  Lesers  durch  alierlei 
Anekdolen  and  witzige  Tiraden,  hie  und  da  aueh  wohl 
*^dareh  ziemlicb  frivole  Nasebereien  zu  fesseln,  »nd  ber- 
'  vorlrelende  Eigenscbaften  in  der  Darsleliung.  Dafe 
der  Verf.  'mehr  in  der  Literatur  des  vorigen  Jahrbun- 
derts  zu  Hause  ist,  a]s  in  der  neusten,  zeigt  sich 
fiberall;  eben  so,  dafs  sein  Gesicbtskreis  uber  Frank- 
veicK.uad  franzosischeZustande  nicht  binausgebt.  Ueber- 
baiiptsist  die  aufsere  und  politisobe  Geschicnte  ungleioh 
treniger  seine  Sacbe,  ais  die  Umwandlung  in  den 
Maen,  irt  den  Sitten  und  Gebraneben,  in  den  Zaatan«- 
den  des  gie^eflsichanHcbetf  Lebtod.  —  Maasstab 
€h\^t  Istrengen  biiitoHscberi  KHtik  darf  man  nicht  an-^ 
Tegen,  diese  ist  die  schwacbe  Seite  des  Verf.  Es  be- 

1     geghet  ibih  wohl^  diafs  er  entscbieden  un&chte  Briefe 


TeltnfN^  nb'  lohl  cMM,'  odiar  gnr  nbilNWkDn-  MMrt 

(t.  .B.  S.  482,  wo  der  angezngene'  Brief  ^  an  deii 
Brzbiscbof  von  Sens  entscbieden  nnflcbt  ist;  man 
vgl.  die  Beuchot'sche  Ausgabe  der  Oeuvres  de  T0I-* 
Uire,  Tome  IV.  p.  539).  Da  er  meistens  versaumt,  die 
Ouellen  seiner  Erzahlusf  oamhafl  zu  madien^  hleibl 
manohea  Detail  zweifelbiJt.  Dagegtn  hai  ep  aber  audi 
hie  und  dn  h«Bdaebriftliche  Oit^Hw  bemlzt,  dUe  w9t 
Beriehttgunig  der  bisberigen  Uriheiie  ein  nenes*  Ueh^ 
verbreiten  ,  B.  uber  die  Art  und  Weise,  wie  die 
Bdchercenaur  unter  Lodwig  XV,  gehandhabt  wnrde« 
Die  funf  ungedruckten  amtncben  Eingaben  (Memoires) 
von  Malesberbes,  dem  nachherigen  Vertheidiger  Ijid- 
wig's  XVI.,  heben  durchaus  die  auf  ieneu  geworfene 
Anschuldigung,  dafs  er  bei  der  VerwiJtttng  de* 
Bflcher-  und  Censurwesens  aus  Liebhid>efei  di#Ver«« 
breHuiig  lib«rliniach«philo«ophiseher  .Schriften  begfln-' 
atigt  babe. 

Es  wdrde  Qberflfissig  aein,  nodi  Beispfete  davmv 
anzuffihren,  dafs  der  Verf.  nur  zu  leicht  ins  Lacber- 
liche  und  Absarde  veTilllt,  wenn  cr  auslBndische  Ter-* 
lialtnisse  beurtbeilen  will.  Er  gerath  dabei  in  olfeo^ 
bare  WidersprQche,  z.  B.  uber  Friedrich  im  Gro£seD» 
deal  er  bald  einen  „AdIerblick^  beimifst,  bald  Y^^bxr^ 
halt  winzige  Ide^n  aur  Last  legt.  Ea  iai  aicher  nia 
mi  Regent  fur  mipfaklische  PUine  und  tdeoiagwdie 
THrame  minder  empfanglich  gewvaen^,  ais^  Friedl^iali 
der  Grofse.  Hier  hStte  Hr.  v.  Tocqiievilto  daa  Worl 
des  Konigs  festballen  sollen,  was  er  S.  65  anfBbrtt 
^  Wenfi  ich  eine  Proeinz  »t*  be^trafen  kdtte.  danti 
fcurde  ich  sie  con  den  PhUosophen  regieren  lasj^.^ 

Dafs  daruber  jenen  Philo&opben.  die  Augen  nieU 
au%€igaAgen  sind,  dafa  sie  immerfort  s\ok  Spialraf^fi 
an  dem  Hofe  und  selhst  ia  den  „SystMi^  .dAsMiiiair^ 
cben  zu  vtaraeiiaflen  aucbten,  iat  erliliriicb^  waMman 
jenes  Geschlecht  nftber  kennt.  Voltaire  ging  so  weil( 
an  Priedrtch  den  Grofsen  alles  Brnstes  das  GesuK^b  n 
richten,.  er  moge  ihm  die  Stadt  Cletfe  uberlassen,  ntt 
dort  eine  Metropole  der  PhUosophie  zu  gtAuden,  von 
wo  aus  sich  diese  dann  fiber  die  ganze  Welt  verbrei"- 
(en  werde.  (U,  S.  356.)  Es  lafst  sich  denken,  wia 
berzlich  der  grofse  Konig,  dem  die  kleinlicheii  Zftn<- 
keraien  der  Philoaopbeii  sur  Erheilaraog  aaiaer  ihaa 
kflrgliob  zugamessenen  Mufsestnndan  dientan^  fibor 
eine  seiche  Zumutbung  gelichelt  baben  mag. 


Zur  italienischen  Geschichte  und  Literatur. 

1749.  ItaHen  in  seiner  poiititckM  und-  Hiermritoken  Bn9^ 
wickelung  und  In  aeinen  geg&nwdriigen  Zuitdfiden,  jon  L,MtH 
rioUi.  Deulich  von  Jul.  Bernh.  Seybt  Leipzig,  Lbrck.  Id46« 
344  Bog.  2%  Thk. 

EId  Italiener,  der  in  der  Verbaoming  lebt,  schifdert  dif 
EntwickluDg  seines  Volkes  voih  Sturz  des  rOmischeti  Ret6bi 
bis  auf  die  heotige  Zeir,  am  der  lebenden  GisneratioD  die 
grofsen  Lei^tangea  der  Vergaagaubeit  vor  die  Seele!  zii  fab-* 
ren  and  sie  atafzuklfirea  fiber  die  He'rkiinft  besteheptier'llini- 
verbaltnisse.  Im  Verlauf  seiner  Darslnenring  tuftert  eir': 
sere  Zeit  ist  die  Zeit  der  Geschicbte.  Wir  sind  die  Hath* 
folger  eines  Geschlechts,  dksseu  Be^ttf  ei»  war^  mir  derYer*** 
gangenbeit  Krieg  ftthren  nnd  im  Namen  de^  PVeibeSt  das 
rflcksichtsloseste  und  unbedingtesle  Zerstdrubgssyslem  d^rcb* 
zufQhren.  $ie  glaobfen  die' Oebe!  ffeodaler  uad  kir^hncbinr 
Dsurparion  kOnbten  bios  dann  von  Grand  iijas  ausgerottel 


wetrien^  wma  Md  aoftr'^  Aimle«  diescr  lB#lilall«i|fii  anf 

dem  GedAchtnifs  ferbtoaU.  Eb  war  eiae  vorfchaclle  und 
dankelhafle  Zeit,  welche  die  Reliqaien  der  VergaogenbeU 
mit  ^ioer  Empfiodup;  gleich  jenen  Tartaren  mit  F&fsen  tra(, 
welcbe  alle  Gebiude  dem  Erdboden  gleicb  macbten,  damit 
aie  der  Scbnelligkeit  ihrerRosse  keio  Hindernifs  in  deaWeg 
Fegten.  Bin  solcber  Zastand  mofsfe  natflrlich  in  nosern  Ta- 
fen  eifte  Reaotioii  herbeifAhren:  und  in  derTbat  fangen  wir 
jdst  «n,  die  IntiloiioDen  unserer  Viter  eu  slodieren  und  aus 
dtfn  Uebein,  die  wir  am  tiefslen  beklagen,  wicbtige  Belebrung 
so  8ch6pren.^  —  Stebt  aber  disr  Verf.  selbst  auf  dem  Stand* 
punkt,  wo  er  die  Tbaten  und  Scbopfungen  des  iialienischen 
Yolks  im  MiUelalter  und  in  der  neuern  Zeit  gerecht  beor- 
tbeilen  und  aus  dem,  was  bis  jetzt  gescheben  ist,  die  recb- 
len  SchlQsse  siehen  kann  fQr  dieArbeiten  derZukunft?  Wir 
kOnnen  ibm  dies  nicbt  unbedingt  einraumen;  er  zeigt  in  sei- 
nen  Urtheilen  un^treitig  Gerecbtigkeit  und  Billigkeit,  aber 
keineswegs  nach  alien  Seiten  bin.  Am  unbeftingensten  ist 
er  in  der  DarBtellvng  der  literarischen  und  artiatiacben  Ent* 
wicklnng,  in  der  Wflrdignng  der  grofsen  ScbrifUtelier  und 
Ktaaller  selnea  Yolks.  Was  dagegen  auf  religi6s*kircblicbem 
ilpd  politiscbem  Gebiete  von  diesem  gelhan  worden,  schatzt 
er.  zwar  anch  nacb  Licbt-  und  SchaUenseiten,  —  er  erkennt 
im  Sinne  unsrer  Zeit  die  Aufgaben  des  Papsttbums  und  der 
Kldster,  so  wie  der  absoluten  Regierangen,  im  Allgemeinen 
an;  im  Einzelnen,  z.  B.  Ober  gewisse Papste,  urtbeilt  er  aber 
fbi^recbender,  als  es  heutzutage  von  wisseuscbafllicben  Pro- 
teatantea  gesoheben  wflrde.  Er  bringt  Qberhaupt  zn  der  bi<- 
atoriaoken  Darsteilung. -za  viel  Leidenscbaft  mit  und  zn  weni^ 
EMiheit  ond  Heiterkeii  des  Geistes;  er  Ufst  sieh  dabei  nacb 
Hip^r  Stimaung  gieben  und  malt  in  polemiscbeiq  Eifer  zu- 
w«ileii  in's  HafsJicbe,  wie  es  dem  Historiker  keineswegs  er- 
hubt  ist.  Dafs  er  bei  allem  Talent,  bei  aller  Geistes-  und 
Gesebmacksbildung  docb  fiber  die  Zukunfl  der  Religion  und 
.der  Wissenschaft,  der  Kircbe  und  des  Staats  keine  wirkli- 
cben  Ideen  bat,  verratb  er  namentlicb  dadurch,  dars  er  sei- 
iiem  Volke  und  der  Gegenwart  (iberbaupt  keine  nftber  be- 
9ttiimlaneA«rgak(ea  vorzabalten  weifs: 

:  Ufber  die  reiigidte  Bildnng  seiner  Landsleute  aagt  der 
Verl:  Jeh  glaube,  dafs  mit  Auinahme  des  Na^iens  Katbo- 
Uaisttns,  den  man  vielleicbt  ana  patriotisoiia^  StoU  und  Zart- 
gefikbl  beibebilt,  und  einiger  w^nigen  barmlosen  Mysterien 
and  erbabenen  Ceremonien,  welcbe  man  tbeils  aus  Ebrfurcht, 
tbeils  aus  Politik  achten  wird,  die  allgemeinen  Glaubenssatze 
,  der  Italiener  ziemlicb  dem  gleicbkommen,  was  die  Protestan- 
ten  su  ibrem  Bekenntnifs  erhoben  baben.**  Ist  aber  das  be- 
slehende  protestantische  Bekenntnifs,  mit  welcbem*  die  Glau«> 
b^uasitze  der  Italiener  fibereidstimmen  sollen,  daa  wabre  fUr 
«lle  Zeitea?-  Wird  die  chrisllicbe  Menscbbeii  nicbt  zu  bohe- 
ren  Formen  der  firkenntnifs  sich  erbeben  und  welcber  Art 
wArden  diese  sein?  Uierfiber  erklart  sich  Mariotti  nicbt.  Ein 
andermal  sagt  er:  „Die  Italiener  baben  vor  der  Hand  jeden 
Gedanken,  ihre  Rechte  mit  den  Waffen  in  Ansprucb  zu  neb- 
men,  avfgfgebei  pnd  mit  der  Taktik  eines  Peldberrn,  der 
seine  Belagerang  in  eine  Blokade  verwandelt,  sind  sie  zu- 
rftckgekebrt  z«  ibren  ursprunglichen  Planen  fQr  die  Wieder- 
geburt  ihres  Nationalcbarakters,  FQr  die  allgemeine  Verbrei* 
ting  von  Kenntnissen  unlet  den  untersten  Klassen,  fOr  eine 
kriftige  Wiederbersteilnng  ihres  Rufes  in  der  Meinung  ihrer 
Nacbbarn.'  Das  ist  alles  gauz  got:  zu  weTcher  bestimmten 
Funotioo  soil  aber  das  italieniscbe  Volk  erzogen  werden? 
Welfwen  Platz  wifd  es  in  der  europaischeo  Yolkerfamilie 
einnehi^,,  Welcbe  Leislungep  werden  vorzugsweise  von  ihm 
ip  er»,ar.ten.  sein?  Der  Yerf.  spricht  sich  auch  daruber  nicht 
iQs^  und  docb  wfiren  es  eben  die  Antworten  auf  diese  Fra- 
gan,  welcbe  er  ans  der  Betrachtung  der  Vergangenhelt  hatle 
giBwipuen  mQasen  und  welcbe  seinem  Yolke  auch  allein  zii 
wahrem  Troste  gereichen  wQrden. 

Wir  .vi|oUeo  ibm  aber  nicbt  Unrecbt  than  und  ihm  zu- 
g4iteben>  dafs  er  den  etnen  Zweck  seines  Werkes  erreicht, 
iadem  er  voi|l  der  literarischen  Entwicklang  seines  Volkes  in 
Charakteristiki^^  sowohl  der  befvorragendsten  Persdnlichkei-* 


tan  ala  der  bedMleBditeB  RtcbtwigeB  ein  aehr  lebendicea 

Bild  giebt.  Namentlicb  sind  es  die  Poeten,  die  er  bet  alter 
gerecbten  ^nterscbeidung  mit  (.iebe  schildert  and  deren  in- 
dividuelle  Grdfse  er  klar  nnd  anschaulicb  macht.  Wir  glta- 
beli  daber  sein  Buch  nicht  besser  charakterisiren  und  empfeh- 
len  zu  kdnnen,  als  wenn  wir  die  banptsioblichsten  dieaer 
UrtbeiTe  Qbersicbtlieb  susammenstellen. 

^Grofs  an  sein  und  ooglAcklicb^  —  aagt  der  Verf.  n 
dem  Kapitel  aber  Daote  —  der  Spruch,  der  auf  der 
Stirne  derjeoigen  atebt,  welche  die  Vorsebung  f&r  ihre  boeh-* 
sten  Plane  auserwfihit,  und  gegen  diesen  Spruch  ist  der  Be* 
rnfene  seiten  versucbt,  zu  murren.  Die  unglQcklichen  Scblck- 
sale  Dante's,  dieKampfe,  die  er  zu  bestehen,  die  Leiden,  die 
er  zu  erdulden  batte,  sind  eben  die  Voraussetzungen  seiDer 
erbabensten  Dichtung,  der  „gdt(lichen  Komddie^  Diese 
Dicbtung  war  ftir  Italien,  was  der  Pnnken  des  bimmlischei 
Feuers  fQr  die  Tbongeslalten  dea  Prometbeua  war.  DaaCe- 
schenkte  seinem  Vaterlande  eine  Spracbe  ood  die  Spra^e  isl 
die  Seele  der  Ydlker.  Unter  seiner  gewaltigen  Hand  aah 
seine  Zeit  mit  Staunen  einen  Volksdialekt  abwecbaelod  die 
tiefsten  Tdne  des  Erbabenen  nnd  Pathetischen  anoehmen,  die 
edelsten  Conceptiouen  verkdrpern,  die  bescbeidenstea  bebea 
und  Licht  auf  die  dunkelsten  and  abstmsesten  Wabrbeitea 
werfen.  Die  italieniscbe  Sprache  schien  die  Hand  ibrea 
Schdpfers  anznerkennen:  wie  Ilalien  vielleicbt  niemala  grd- 
fser  und  freier  war  als  damals,  so  war  auch  seine  Spraohe 
nie  herrlicher  und  gewaltiger.  —  Das  Leben  Petraroa'a,  der 
auf  Dante  folgte,  bildet  lu  dem  des  Letzteren  den  schrotslea 
Gegeusatz.  MH  eiaem  fOgaamern  und  gleichmAthigera  Cha«> 
rakter  aoageataltet,  steuerte  Petrarka  sein  Schiff  mit  seltenem. 
GlQck  aicber  durch  das  Toben  aller  Leidenscbaaen  einer  star- 
mischen  Zeit.  In  der  BiQthe  seiner  Jabre  an  die  Spitae  der 
Republik  der  Wissenschaften  geslellt,  besafs  er  die  unam- 
schrankteste  Herrschaft,  die  je  Gelehrsamkeit  allein  eiaem 
Menscben  gab.  Vor  and  nacb  ihm  hat  man  Dichter  geae- 
ben,  die  den  Fftrsten  schmeichelteo ;  er  war  das  erata  ond 
letzte  Beispiel  von  einem  Dichter,  dem  Fftrsten  deo  ¥M 
machten.  An  dieselben  Hdfe  eingeladen^  wo  Daate  »  Ver« 
nacblisaigang  und  einaamem  Gram  geschmachtet  baite,  spielle, 
Petrarka  die  Rolle  eines  Vermittlers  und  Schiedsricbtera,  einet 
Warners  and  Censors.  Wo  er  war,  da  war  das  Recht  eIner 
Sacbe.  Seine  Anwesenbeit  wurde  erfleht,  wie  die  des  btin- 
den  Oedipus  von  seinen  unnatQrIichen  Sdhnen.  —  Als  Scbrifl- 
steller  kann  roan  Petrarka  niemals  vorwerfen,  die  Wahrbeil 
aus  Farcht  oder  persdnlicbem  Interesse  verhGllt  za  baben. 
Als  Gast  und  Liebling  der  Avignoner  P&pste  apracb  er  dea 
hArtesten  Tadel  Qber  die  Laaterhaftigkeit  and  VerwortahMi 
ihres  Hofea  aas.  Als  Freund  and  Vertraater  der  Lombardi*^ 
schen  Tyraaoen  erbob  er  immer  seine  Stimme  fAr  sein  Ya- 
terland  und  nur  er  durfte  wagen  auszurnfen :  Friede,  Friedel 
Als  GAnstling  and  Liebling  der  Colonna's  pries  er  laut  die 
Bestrebungen  Rienzi's,  welche  mit  der  Ausrottang  dieser 
Familie  endigten.  Italien,  die  Wahrheit  und  die  Henschbeit 
waren  ihm  t^eurer*  als  die  tbenerslen  Frennde.  Aber  warnm 
mufste  er  der  Gast  von  Pdpsten  and  der  Liebling  von  Ty- 
rannen  sein?  Solche  Fragen  riobtete  aocb  Boccaccio  an  iba^ 
erhieh  aber  keine  oder  ausweichende  Antworten.  Petrarka 
war  eIn  edier  Schriftsteller,  aber  kein  atrenger  uad  ooase- 
qneater  Charakter.  Er  aehickte  sich  in  die  Zeit  und  in  die 
Menscben.  Seine  biltersten  Ausffille  erwarben  ihm  nie  einea 
Feiud,  weil  man  wufste,  wie  leicht  er  zu  versdhnen  war. — 
In  den  Gedichlen,  die  vorzugsweise  seinen  Ruhm  bei  der 
Nach  well  begrGndeten,  den  Sonelten  an  Laura,  erscbeint  die 
Leidenscbaft  za  dieser  Fran  nicht  mehr  als  eine  versebreade 
Glut,  sondern  als  eine  Flamme  unsterblicben  Liobts,  die  aail 
ruhigem  und  wobllbitigem  Glanze  empor  gen  Himmel  ateigt 
Die  Anmuth  der  Spraidie,  die  Melodic  dea  Verses,  die  Fnaclia 
uad  Lebbafligkttitdes  Coloriia  dieaer  Sonette  nndLieder  erweckea 
aocb  beute  aasre  Bewunderuag.  —  Boccaccio,.  derFreandPe^ 
trarka's,  war  iu  seiner  Jugend  ein  Epicurler,  ein  HAflfagv 
eifl  Freigeiat;  in  seinem  Alter  ein  Gelebrter,  ein  BArger,  eia 


I  nkter,  w«raheriif ,  treo,  beteheidto,  imfAliif  des  Neito 
Oder  der  Heucbelei,  obfleioli  leicbt  forlferisMii  too  dem 
iten  Peaer  einer  ieidenscbaniicben  Natur  uod  nicht  immer 
unzugfinglich  der  Verfflhrun;,  der  Tborbeit  ood  dem  Aber* 
glaaben  jenes  an^eordoeten  Zostandes  der  Ge^ellschaft,  von 
dem  er  dds  in  seioen  Werken  ein  so  g^etreoes  Bild  gre; eben 
hat  Hit  Petrarka  tbdlt  «r  den  Rnhm,  Wiedefhersteller  der 
klaesiMhen  LUeratnr  xu  aein  ;  wm  jener  Ar  das  Laleinische 
Ibal,  bevirkte  er  fftr  d«s  Griediiiche.  Die  Miben  and  Ko- 
il6B,  welolie  diese  beideo  Mnner^  sowie  ibre  Frennde  and 
Nacbfolgor  bein  Abscbreiben  nnd  Kanfen  batlen,  die  Hm* 
dernisse,  welcbe  sie  bei  dem  Sammeln  andOrduen  der  alten 
Maouscripte  fiberwinden  mufsten,  konnen  nur  von  denen  be- 
grilTen  werden,  die  sich  eine  deutlicbe  Vorstellung  von  der 
in  jener  Zeit  berrscfaenden  Unwissenbeil  kq  macben  im  Stande 
•iiid.  —  Den  bdohsten  Rnbm  erwarb  sicb  Boccaecid  bei  Hit- 
wi»lt  and  Nachwelt  mil  Reebl  dnrefa  das  Dekameron.  Kein 
italieniicber  nnd  weuge  aaslftndisebe  Schriftsteller  haben  das 
Hera  das  Menscbea  fonaver  gekaant  und  seine  Bifenschaf^ 
ten  krafligar  gresehildert,  ala  er;  keiner  basafs  in  bdberm 
Grade  jene  vis  comica,  welobe  die  Henscban  Kvingen  kann, 
ikber  ibre  ei^^enen  Schwicben  an  laehen,  nnd  sie  auf  ibra 
eigenen  Unkosten  weiser  au  macben  verma^r.  Der  besteTbeil 
von  Boccaccio^s  Erziblnn^en  bat  einen  tiefen  moraliscben 
Zweck  nnd  sh  mfissen  an  seiner  Zeit  eine  wohlthatige  Wir- 
kan?  gebabt  haben,  indem  sie  kAbn  jeder  Heucbelei  die 
Ifaske  abrissen  nnd  das  Laster  seiner  reizenden  HOllo  ent- 
Ueideten.  Wabre  Tngend  and  Grofsberaigkell  finden  stets 
einen  aafrichligen  Vertbeidiger  and  warmen  Lobredner  in 
Boccaccio,  und  einige  seiner  Ersftbinngen  beweisen  aar  Ge- 
nftge,  wie  tiergewnrselt  damals  noch  in  Italien  die  edel- 
sten  ritterlichen  GefOble  waren.  Nor  dafs  er  in  seinem 
Bestrebeo,  getreu  zn  scbildern,  die  Gesellschaft  in  ibrer  ab- 
'  stofsendsten  Nacklbeit  darstellte,  nnd  dafs  er,  von  seiner 
L'iebe  aar  Komik  fortgerissen,  sich  nie  der  gemeinsten  Scherze 
enthielt,  die  znm  Glfick  bentzntage  einen  zn  widrigen  Eindruck 
macben,  am  gefiHirlich  zn  sein.  Der  allgemeine  Betftill  einer 
roben  and  ungebildeten  Zeit  mnnterle  Boccaceio  auf,  in  ei- 
Bern  Style  fortzafbbren,  den  er  nooh  wfthreod  seines  Lebens 
zn  berenen  Veranlassnng  fand. 

Die  Wiederherstelliing  der  klassischen  Lileritur  ging 
nach  Petrarka  und  Boccaccio  nnanfhaltsam  ibren  Gang  fort.  Die 
Grofsen  setzten  ibre  Ehre  darein,  Bibliotheken,  Akademien 
zu  stiften  und  den  Gelehrten  die  krafligsle  Fdrdernng  ange- 
deihen  zu  lassen.  In  Folge  dieser  Bestrebungen  gewannen 
aber  die  todten  Spracben  fiber  die  lebende  die  Oberhand, 
ond  erst  onter  Lorenzo  di  Medici  wnrde  der  letzleren  die 
ibr  zukommendo  Steliong  wieder  znrOckgegeben.  Boiardo, 
Ariosto,  Tasso,  scbrieben  ibre  Meisterwerke  in  itaKeniscber 
Sprache  und  verscbafften  dieser  den  Sieg  fiber  die  iateinische. 
—  Wenige  Dichter  zeigen  sicb  mit  so  wnnderbarer  Einbil- 
dongskraft  begabt  als  Boiardo,  Graf  von  Scandiano.  Aus  der 
dflrren  Chronik,  welche  dem  Erzbischof  Turpin  zugeschrie- 
beo  wird,  hat  der  italienische  Dichter  ein  Nelz  gewoben, 
in  dem  sicb  des  Lesers  Seele  staunend  verliert.  Es  scheint 
fast,  als  ob  des  Singers  eigne  Phantasie  sicb  in  dem  grftn- 
senlosen  Labyrinth  verirrt  babe.  Nacbdem  er  ffinfzig  lange 
Gesinge  gascbrieben,  liefs  er  das  Gedicht  nnvollendet,  ob  in 
Folge  des  Einfalls  Karl's  des  Acbtea,  oder  weil  er  an  der 
Mdglicbkeit  zu  zweifeln  anfing,  den  weitlteftig  angelegten 
Plan  zu  einem  Schlufs  zn  bringen,  lafst  -sjcb  jetzt  schwer 
entscheiden.  —  Die  Vollendong  von  Boiardo's  Werk  biieb 
der  noch  reichern  Phantasie  Ariostos  fiberlassen.  In  dem 
Leben  Arlosto's  ist  wenig  Romantisches  nnd  auch  seine  in- 
fsere  Erscheinung  entdeckte  nicht  viel  vom  Dichter.  Mit 
eiaem  geraden  and  heitern  Cbarakter  verband  er  im  tiefsten 
Grande  des  Herzens  ein  Gembl  der  Unabbfingigkeit,  einoB 
abwaiaendea  Stolz,  der  wftbrend  seines  Verbefars  mit  den 
Grofoen,  am  deren  Ganst  er  wegen  seiner  mitlellosea  Familie 
werben  mnfste,  hart  geprfift  ward.  Seinen  Orlando  furioso 
i^rieb  er  anter  den  Zerstrenungen  and  Gescbaftan,  an  de* 


BOB  itiB  aain  VeiMltBifi  ai  deal  GMfadl  Hippoiilo  rerptUk^ 
tata.  Wie  viales  an  dieser  Dichtnng  zu  beimndern  isl 
der  HanplvoraBg  besteht  in  der  Anmuth,  der  Leiehttgkeit 
and  Eleganz  seines  abwechselnd  ernsten  oder  patbetiscben^ 
erbabenen  oder  muthwilligen  und  zuweilen  sogar  absichtlich 
vernachlftssigten  Styls,  der  aber  immer  frisch,  frnchtbar,  un- 
nachahmlich  bleibt  Ist  Dante  der  Freund  and  Geflhrte  des 
ralAen  Alters,  so  ist  Ariosto  der  Dichter  der  Jugend  and 
bat  als  solcber  vielleicbt  nicht  Seinesgleiohen.  —  Tasso  fst 
den  Italienerii  der  theuerste  Dicbler.  Dante  war  offanbir  mil 
lieferem  Geista  begabi,  Ariosto  basafs  eine  rdcherai  Pbanta* 
sie;  aber  die  ItaUener  biiigan  an  Tasso  wegen  seiner  Lai^ 
den;  sie  lieben  ibo,  weil  er  Qber  alle  Mafsen  unglQcklich 
war,  und  es  scheint  ibnen,  als  ob  die  Ungerechtigkeit,  durch 
welche  sein  Herz  gebrochen  wnrde,  theilweise  wieder  gut 
geroacht  werden  kdnnte  dnrch  diese  allgemeine  Theilnahme 
an  seinem  Mifsgescbick.  —  Die  Werke  Tasso's  In  Prosaund 
Yersen  zeichnen  sich  aus  dnrch  Tiefe ,  Wfirde  and  Hobeil 
des  Gefllbis,  melancholiscfae  Firbnng,  jene  ritterliche  Begei- 
slernng,  welche  die  Haaptsfige  seinies  Charakters  blldeten, 
Aber  der  unmittelbarste  Ansdruok  seiner  Seele  bleibt  das 
geliebte  Werk  seiner  gificklicheren  Tage,  das  befreite  Jeru* 
salem,  das  ihm  bei  seinem  Voike  den  Rubm  des  gr6fsten  epi<- 
scben  Erzahlers  erwarb.^  

Wir  scbliefsen  bier  unsere  Auszuge  aus  dem  vorliegen- 
den  Buche,  das  weiterhin  mit  derselben  Lebendigkeit  die 
Nacbabmer  Petrarka^s,  die  grofsen  Kfinstler,  die  Gelebrlen 
des  16.,  17.  nnd  18.  Jahrbunderts,  die  Dichter  Metastasio, 
Goldoni,  Alfteri  ond  endlich  die  Schriftsteller  der  neoestea 
Zeit  charakterisirt.  Unsre  Leser  werden  aus  den  gegebenaa 
Proben  seben,  was  sie  in  dem  Ganzen  flnden  und  wie  sie 
sich  die  Lectfire  zu  Nutae  macben  kdnnea^ 


Zur  mittelalterlichen  Numismatik. 

1750.  Das  dltere  MHn%tcesen  der  Staaien  und  Stddte, 
Niedersachsens ,  in  Hinsicht  auf  die  dem  Geschichtsfreunde, 
Richter  nnd  Mfinzsammler  besonders  wiohtige  Kunde  der 
Werthsverhaitnisse  in  den  verscbiedenen  Rechnuugs-  und 
geprigten  MQnzen.  Auf  Urknnden  und  archivaliscbe  Nacb- 
richten  gestfitzt  von  Dr.  W.  J.  L.  Bode,  Stadtdirector  sa 
Braansobweig.  Mit  10  Manztnfeln,  vom  Bibliotbekar  Dr. 
Schdnemann  zu  WoffenbAltel  ertantert.  Braunschweig,  Pri^- 
drich  Tieweg  und  Sobn.  1847.  217  S.  8.   2  Thir. 

Bucher,  wie  das  vorliegende,  mufs  man  um  so 
dankbarer  enpfangen,  je  weniger  deren  sind,  die  sie 
schreiben  konnen.  Es  handelt  sich  hier  nftmlich  nicht 
um  das  Aeufsere  der  Munzcn  —  eine  Betrachtung, 
deren  hohes  Intcresse  fur  Kunst  und  Geschichte  wir 
gar  nicht  in  Frage  stelleii  wollen  —  sondern  der 
Verfasser  hat  den  viel  muhsameren,  wenig  betretenen 
und  UBscbelnbaren  Weg  der  innem  Untersochung  des 
Munztrer(Aea  eingescblagen,  ein  Weg,  der  wenig  ge- 
bahnt  ist,  und  eu  dem  nicht  die  Anschauung  der  Mun^ 
zen  genugt,  sondern  der  sein  Licht  nur  durch  mOh* 
sames  Forschen  in  Urkunden  empfangt,  und  ganz  be* 
sondi^rs  Combination  der  unendlich  zerstreuteu  und 
roeist  nur  gfjnz  gelegentlich  angebrachtcn  Nachricbten 
\er]angl«  Pas  ist  nicht  Jedermanns  Sacbe;  und  soil 
eine  Untersu^^hung  d^r  Art  nicht  ein  blofser  Versuch 
bleiben,  m  gehort  dazs  eine  ^olche  Verlrautiheit  mil 
den  innern  Zustanden^  wie  sie  der  Verfasser  deviL 
gunstlgen  Unislande  verdankt,  dafs  er  lang)ahrige  Ar-^ 
chlvstudien  mit  lebendigor  Bebandlung  fAr  praktiscbe 


Z#««ike  sIwWmIim  md  stindiccbM  Lcbens  rerbiiidn 
konnie. 

Efhe  Geschklite  des  ^es«mmteti  miUelalterlichetf 
Vfln^wesens  feklt  noch  c^anz  nnd  far.  ja  sie  ist  znr 
Zeit  noch  ganz  unmSgtich,  ehe  oicbt  fur  alle  ciQzelne 
Lande  gesdieben  i$t,  was  der  Verfasser  bier  fur  Nie- 
dersachsen  geleUtet  hat;  and  so  selir  roan  nach  sei- 
mm  Boche  wunschen  mufs,  von  ihm  eine  Gescbichto 
des  f^MmmUm  deuUcken  llun»we$eni  zu  hfiben,  so^ 
Mi  e«  do>eh  jedenfalis  das  etnzig  Richtige,  auf  diese 
Weise  mtt  den  einzelnen  Landen  anzufangen,  urn  dar-* 
avs  ein  groCseres  Ganze  aufzabauen.  Wir  hoffen  nnr, 
dafs  aacn  dies  nun  geschehen  moge,  damit  doch  end- 
lich  einmal  in  dieses  Dunkel  ein  Licht  falle,  denn 
welch  ein  Chaos  das  fruhere  Munzwesen  isl,  dasr  er- 
giebt  sich  so  recht  aus  diesem  Buche,  und  es  war^ 
nicbt  durcbzukommen  9  haUe  der  Verf.  nichl  den  Fa- 
d<?n  der  strenghistorischen  Anordnuog  durehweg  fest- 
gehalten;  wodarch  es  ihm  getingt,  den  sproden  Sloff 
der  tuberali  auseinanderfallen  will  ,  doch  zu  bewilti- 
gen.  Er  giebt  namlicfa  in  den  ersten  5  Abtheilungen 
eine  fortlaufende  Geschichte  des  MGnzwesens  in  Nie- 
dersacbsen  von  der  altesten  Zeit  bis  auf  die  endliche 
Feststellung  ire  vorigen  Jabrhundert,  und  gebt  dann 
erst  in  der  secbsten  Abtheilung  die  Geschichte  der 
einzelnoA  Hunzstatten  NiedersacEsens  durch,  eine 
Sbnderung,  die  der  Untersucbung  den  grofsen  Vor«- 
ikeH  gtebt,  dai^  sie  sicb  nie  zu  sebr  ins  Einzelne 
Terliert,  und  dabci  doch  dem  Leser  beides,  das  Ein- 
zelne sowobl  wie  das  Ganze,  anschaulicb  und  unver- 
wirrt  vorfuhrt. 

Ueberseben  wir  zunacbst  den  Gang  der  Unter- 
sucbung im  Grofs<m,  so  tritt  uns  aus  ibr  eine  qigen- 
tbumliche  Erscheinung  entgegen.  Die  anfsere  Nu- 
mismatik,  —  die  da  fragt:  ,,wes  ist  das  Bild  uiui  die 
Ueberscbrifl?^  —  zeigt  fast  durcbgebends  einen  Fort- 
schritt  vom  Boben  zuro  Schoneren,  Feineren;  bieraber 
haben  wir  ein  bestandiges  Sinken  zum  Scblimmeren, 
Sehwankenden ,  Unrecbten,  Gewaltthatigen,  zu  Lug 
und  Trug,  zu  Ktppen  und  Wippen,  und  das  800  Jabr 
langi  Dies  Faktum  und  seine  Mdglickeit  ist  eine 
merkwArdige  Erscheinudgr  reich  an  mancberlei  Be- 
tracktungen ;  und  so  bat  das  Bach,  abgesehen  von 
seiner  ubrigen  Bedeutung,  aucfa  noch  einen  weseni- 
lichen  Werth  fur  die  KuUurgeschichte;  dcnn  indem 
der  Verf.  uns  so  etnen  Pdnkt  in  seinen  versphieden- 
sten  Weobsein  und  Beziehungen  durch  alle  Jahrbun- 
derle  bindurch  verfolgen  lafsr,  gewabrt  er  uns  Blicke 
in  das  gesamn^te  Lebcn  der  Zeit,  die  wir  wohl  kaum 
bei  diesem  Gegenstande  bofTten.  Ein  solcher  Gewinn 
isl  nicht  boch  genug  anzuschlagen :  er  ist  vielleicht 
niohl  geringer  als  der  andere,  am  meisten  in  die 
Augea  sprtngende  des  Buefas,  dafs  es  eine  sicbere 
Orandilage^  giebt  fQr  die  Berechnung  der  Geldverhalt- 
ttiisse  ^  eine  sicbere,  denn  es  berubt  durchgebends 
aruf  Urkunden;  und  wer  da  weifs,  wie  solche  An- 
gaben  meistens  nur  geregenllich  zerstreut  vorkom- 
men  in  Urkunden,  wie  man  uberall  und  Vieles  durcb- 
suchen  mufs,  urn  nur  einzelnes  Brauchbare  b^raus- 
zuiinden,  der  wird  solche  Untersuchungen  anerkennen. 
Futr  die  altesten  Zeiten  liefert  Niedersacbsen  verh§lt- 
nifsmifsig  wenig  Auskunfl;  da  sind  die  rfaeinischen 
und  sfiddeutscben  Urkundenschiize  noch  zu  durcb- 
fof^hefn,  namenttich  aueh  Ober  die  (tllmiblige  Ver- 
drSngung  der  altesten  RechnnagsnKlnzey  des  rdraiscb 


fMnkifdienHMef,  dvreh  im  kiliMebe  Marlr.  Dm 
Gekniueh  der  ietzler n  wefst  der  Verf.  Or  Niedeiv  ^ 
saehsen  schen  nnler  ffaiser  Friedrich  I.  nach ,  und 
entwickelt,  gegen  die  gewobniiche  Ansicht,  Ihren 
Ursprung  aus  dem  Kdlnischen  Gewicbt  und  ibren  Un- 
terscbied  vom  alten  Pfunde  gleicb  von  Aufang  an, 
wjLhrend  man  sie  sonst  woU  als  diesem  Anfangs 
gleich .  aigenoianiM  bai*  Br  enlrwi«keU  so4«ua  4ie 
GrAnde  der  (wachsenden  liOazverschteehteruiig  im  drw- 
aehnlen  Jahrhunderl,  die  wunderliche  Erscbeiamg  dea 
jihrliehen  Widermfs  der  Pfennige  durch  diesefben 
Hunzherren,  die  sie  gescblagen  batten,  den  damit  ver- 
bundenen  Wechselzwang  und  das  aus  alle  diesem 

Sanz  nothwendig  hervorgebende  unablassige  Streben 
er  Slddte,  eignes  Munzrecht  zu  eriangen,  um  dem 
Unwesen  zu  steuern*  Diesen  Punkt  bebt  er  ais 
eine  Uauptepoche  im  genimmtea  Munzwesea  hervor^ 
and  schildert  die  strenge,  Vertraaes  erweckende  A«f- 
siebt  and  Verantworifichkeit,  die  nun  der  Ratb  iber- 
nabm  ira  Gegensatze  zu  den  sich  durch  privilegirten 
Gerichtsstand  und  Heimlicbkett  der  YeranCwortong 
entziebenden  Hunzschmiedegilden  und  zu  dem  ruck- 
sicbtslosen  Eigennutze  d^r  unzahligen  grofsen  und 
kleinen  Munzberecbtigten^  von  deren  Treiben  wir  bier 
ein  Bild  bekommen,  das  nichti  trubaeliger  sein  kano. 
Warurn  trat  nun  aber  deunoch  keine  durehgreifoade 
Befonn  ein?  iiad  was  that  man  zur  Verbesserimg? 
Die  Beantwortung  diesar  beiden  Fragen  gehdrl  za 
den  lehrreicbsten  Parthien  des  Buches;  namentlieh 
die  Auseinandersetzung,  wfe  sich  der  Unterschied 
bildet  zwischen  n^arca  pura  und  marca  usualiSy  die 
dann  wieder  zerfallt  in  marca  usuatis  regnata  und  marca 
usualis  pura',  ferner  die  schwarze  Mark,  die  lothige  | 
Mark,  Zahlmark  oder  scblechte  Mark.  Die  scbme 
Sonderung  und  Nachweisung  vialer  f  eaauer  und  fesl« 
stehender  Daten  uber  den  bestindigen  Wecbael  in 
dem  Werthe  der  gemischten  Mark  ist  um  se  wiehli- 
ger,  weil  gerade  hietin  die  Schwierigkeiteh  bei  alien 
Fraffen  nach  den  Geldwertben  liegen.  Dann  wird 
nacngetviesen ,  wie  die  Niedersacbsen  ursprunglich 
fremden  Gulden  und  Groschen  die  Bechnung  nach 
Mark  und  Schilling  bier  seit  dem  vierzehnten  Jabr-, 
hundert  allmablig  vei^drangten ,  wahrend  die  Yer- 
scblechterung  der  Pfaanige  immer  zuiiahm,  und  die 
Stddte  selbst  gegen  ibren  Willen  in  diesen  uaaufhalt- 
samen  Gahgmit  hineingezogen  wurden  ;  wie  die  Beichs- 
gesetzgebung  vergeblich  zu  helfen  suchte,  und  ani 
Ende  alles  Efnzelvereinen  uberliefs,  so  dafs  das  M§nz- 
wesen  nun  eine  Sacbe  der  Kreistage  wurde;  wie  aber 
auch  diese  der  granzenlosen  Verwirrung  in  der  klei- 
nen Munze  nicht  abbelfen  konhten,  die  am  Ende  ia 
der  Kipper  und  Wipper  zu  solcher  Hohe  stieg,..da& 
man  fur  den  harten  Beichstkaler,  der  im  JahreJfiOO 
dem  Thaler  ia  klieiner  Munze  noch  ganz  gleichstand, 
im  Anfange  des  Jahres  iQt9  schon  in  kleinerMuaae 
andertbalb  Thaler  zahRe,  im  Anfange  i621  schon 
drei  Thaler,  und  im  September  selbigen  Jahres  gar 
acht  Thaler.  Die  Erkldrung  diesef  ganz  abnormea 
Zustande  und  ihre  schliefsliche  Bedingung  durch  den, 
Yertrag  von  Kloster  Zinna  bildet  den  Scblufs  des  gaarv 
7en  Gemaldes ,  welches  die  Ablbeiluiigen  1^5  am- 
fiafst.  Die  sechsta  aooh  f  iebt  Beitrage  zur  GesahieiHe; 
des  MGazwesans/  nikafa  raiaelnen  Munzstitten  Nieder- 
sachsens  geordnel.  :    '  ' 

Mit  Aecbt  iaA  Itf'  alte  diesem  aaf  Form  und  Ge- 


i    fftfe  Mix  waiter  IMutcbt^  fHoflwiM^-  ittU  d*f  4k 

»^  Untersuchung  nur  ohne  Nohseif  terwickelter  getoieM 
t    bfttte,  und  eine  Prtige  ganz  fflf  si^h  ist.   Ibre  Be* 
^    handlung  hat  dem  Ersuchen  ies  Yerf.  zufolge  der 
i    Bibliolhekar  Dr^ Schdnemann  in  Wolfenbult^I  uber* 
I    Qommen,  und  in  eihera  Anhfiiige  iiS*  Muiiften  VOR 
i    Ibfl  dmi  firoben  an  aof  seehft  Tafeki  dargesteiU  mid 
I    eriftttidft,  alie  naradi  seltnerev  Bxenif lateir  meiai  sei^ 
I    Iter  eigenen  Samnilong,  wetche  fdr  Defttseh^  nni 
*    mentfieh  niedersicbsiscbc  Munzeti  tti  tfen  reichsteil 
'    Qfid  besten  gehort,  die  wir  kennen.  In  einem  andern 
^    Anhange  giebt  der  VerF.  einen  Auszag  aus  den  Ak- 
ten,  das  Yerfahren  der  ungetreuen  Landdrosten  Herzogs 
>    Friedrich  Vlr'icb  von  Brauns^hweJg  in  Munzsacben  und 
1    dasKifiper-  und  VYipperweaen  betreffend,  was  im  Werke 
salbst  nur  kum  berihrt  wird^  aber  als  eih  IlMplmo-* 
meni  Jems  Unwesens  eine  eigene  Darstellung  rer- 
dfenle;  im  drilten  endHch  folgen  21  Y^trige  urid 
Statnten  4ber  das  IKnzwesen,  ni^r  aus  den  Origina- 
Ten  und  meist  zum  ersten  Male  mit^etheiU,  aber  kei* 
nesweges  das  einzige,  was  an  Urkunden  Neues  das 
Bnch  enthalt.    Dehn  dem  ganzen  Werke  liegi  zu 
Grunde  eine  FAlie  urkundlicber  Nachrichten,  tbeits 
aus  dem  Laodeaarcbnv  zu  WolfenbQtlel ,  theiis  und 
besondler»  aber  aus  dem  4er  Sta^  Braunsehweig,  das 
(torch  Reichihum  und  Erhaftung  efncn  der  ersten  Plitze 
unler  den  Archiven  deutscher  StSdte  einnimmt.  Es 
ist  erst  durch  unsern  Yerfasser  geordnet  und  ver- 
zeichnet  und  zwar  auf  cine  so  musterhafle  und  in- 
i   stroclive  Weise,  dafs  schpn  dio  Herausgabe  seiner 
ubersicbtlichen  Yerzeichnisse  ein  wirklicber  Gewinn 
I  w&re.        aind  namlieb  so  eingerichtet,  dafs  sie  zu- 
I  giaicii  im  Gnaindrisse  die  Oesdilchte  eSnes  jeden  Zweigs 
!  der  stadlischcn  Yerwaltung  geben.   Wiirden  nun  die 
wrohfigen  Urkunden  tbeils  regislerweise ,  thdls  aus- 
zQglich  Oder  ganz  darin  aufgenommen,  so  h§tten  wir 
einen  Codex  diplomaticus  Brunsvicensis,  der  an  Reich- 
thum  den  beslen  Werken  dieser  Art  sich  anreihte, 
an  Melhode  sle  alle  ubertrafc.    Das  wftre  ein  Werk, 
des  alle^  Ruhmes  von  Braunschweig  werthi  ein  Werk, 
durch  desseu  Heraus^^be  die  StadI  ihren  Yorfahren 
wArdigen  Dank,  sioh  selber  dauernde  Ehre,  der  Wis- 
scnschaft  reichen  Nutzen  brfichle.   Denn  seine  Bc- 
deutung  geht  weil  uber  das  hinaus,  was  der  Name 
eines  StedtarcWvs  zu  versprechen  scheini.  Alles  An- 
dere  zu  gescfaweigen,  enthftit  es  fur  zwei  der  wicb- 
tigsten  Begebenheilen   des  gesammten  Deutschlands 
Quellen,  deren  Reichthum  uberraschend  grofs  und  noch 
durchaus  onbenutzl  ist:  fur  den  Schmalkaldischen  Krieg 
und  far  den  Sachsischen  Stddtebund.    Den  letzlern 
hat  der  Hr.  Yerf.  aus  diesem  Archiv  erst  so  gat  wie 
entdeckl  und  scit  Jahren  an  einer  Geschichte  des- 
selbeu  gcarbeiiet,  die  iiach  den  Urkunden  wprauf,  sie 
sich  grundet,  und  nach  den  ganz  neuen  Aufschlussen, 
die  «ch  daraas  ergeben,  eine  wabre'^Bereicherung 
der  bislerfscfaen  Lileratur  warden  mufs.  Diesen  Slu- 
dien  verdankt  auch  das  vorliegende  Buoh  seine  Enl- 
stehungs  in  ihm  hat  der  Yerf.  bethaligt,  wie  er  das 
stille,  sobrillweise  aber  unermudlicbe  Fortschreiten 
daa  Stidldwesens  zu  erkennen  and  nachzuweisen 
weifc;  »berall  ISfst  ein  praktischer  Blick,  eine  Ver- 
trautheit  mil  innerem  Sladleleben  den  Leser  in  die 
Zustande,  ibre  Grunde  und  ibrc(  Folgen  sich  leichi 
hineinfinden,  die  Nolhwendlgkeit  der  Entwickelungen 
ofliawwaa  aad  ^  Vcf hailHisge  -  hlai  bam  Iheiien.  8r 


iai  ain  BaMy  worn  der  Yerfassar  aa  Hansa  ist.  Dan* 
am  faegrllfsaii  wir  feln  vovliegendes  Bach  mit  dap]^er'^ 
tar  Preade,  weil  es  uiis  eine  Bfirgschaft  ist,  djifs  er 
seine  Geschichte  des  S&chsischen  StSdtjsbundes  nun 
bald  nachfolgen  I&fst, 


Die  neuesten  HandbOcher  der  Aeutschen 
Flora. 

(PortBetuma.  Verfl.  Art.  1578.  in  Ka.  54.) 

1751.  Betrachten  wir  nun  die  neuesten  Erscheinangen 
fiber  die  Lileratur  der  deulschen  PflanzeD,  so  treten  uns  so- 
gleich  drei  wenigsteos  deo  Namen  oach  verschiedene  Bflcher  , 
des  Nestors  der  deutschen  Flora  ents:egen: 

1752.  L  Sffnoptu  fUtrae  femuiineae  el  hehetioae,  €xkibem 
siirfeg  phanerogamas .  et  ^atcularti  crypioffomaa  rite  eogniUii, 
fMM  tfi  Oemumia,  VeheHa,  Borusna  et  htria  tp&nte  creicunt 
aique  m  kominum  vsum  copiosiui  colnniw;  auctore  D.  Gail. 
Ban.  Jo5«  Koch.  Edit.  2.  Francofurti  ad  H.  (Leipzig,  Gebhardt 
u.  Reisland).  1843.  Pars  I^m.  LX  u.  964  &  6|  Thlr. 

1753.  n.  Synopsii  der  dsuteckem  imd  eekweiAer  Fhru, 
tnikmUend  die  genauer  hekmtUeH  pkemerogmnieekek^  OewMckeB, 
90  wie  die  kryptogamiiehen  GefHsepflanien,  wehhe  imDemieek^ 
Und,  der  Sehneei*,  in  Preuesen  und  Itirien  ynldwaeksen  und 
derjenigen,  weleke  mmi  Gehrauche  der  Mentehen  in  grdsterer 
Menge  gehaut  werden.  Bearbeitet  von  Dr.  TfilLDan,  Jot,  Koch* 
2.Aun.  1-3.  Th.  Ebend.  1846-47.  LXX  u.  1210  S.  5Thlr.  12Sgr. 

1754.  III.  Tatehenbuch  der  deuUcken  und  schweiner  Flar^h 
€nthaU4nd  die  genauer  helumnUn  Arten,  welohe  in  DeuheUand 
et9.  wacMten,  iieari»eitet  vod  Dr.  Wiik  Dan,  Joe,  Koeh,  Eband. 
1844.  LXXXII  n.  604  S.  n.  2  Thlr. 

Aaf  deo  ersten  Blick  siebt  man,  dafs  Nr.  II.  die  deutsche 
Uebersetzung  von  Nr.  I.  ist  and  Nr.  III.  ein  Aassug,  bequem 
genug,  um  auch  aaf  Excursionen  mit  geFOhrt  zu  werden.  Der 
VerL,  Hr.  Prof.  Koch  jd  Eriangen,  hat  die  Bearbeitung  der 
deutschen  Flora  sich  von  jeher  zur  Lebensaufgabe  gesetzt. 
Nur  eine  Stimroe  herrscht  ^  obl  in  der  botanischeo  Welt  fiber 
ihn,  der  keine  Mfihe  und  keine  Kosten  scheute,  um  nach 
Jahre  langen  Arbeiten  eine  oder  die  andere  Art  wissenschaft- 
lich  festzusetzen.  Weoige  Botaniker  waren  auch  ferner  so 
aofrichtig  al»  er  und  schnell  gestand  er  den  Irrthum  ein, 
den  er  hie  und  da  begangen  und  snchte  ihn  zu  verbessern, 
bartnfickig  beharrfe  er  aber  so  laoge  auf  seiner  Heinung,  als 
er  nicht  eines  Bessern  belehrt  tvurde.  Feind  alter  oberfliefa- 
«licbeD  Untersuchungen  trat  er  auch  diesen  offen  entgegen 
und  zog  sich  dadurch  manchen  unverdienten  Tadel  und  manch 
schonungsloses  Urtheil  zu.  Ihm  verdanken  wir  vor  Allem 
die  Kenntnifs  der  Flora  unseres  deutscbeo  Vatcrlahdes  und 
eioe  Henge  jOngerer  Leute  sind  auf  seine  Schultern  gestie- 
gen,  ohne  nur  mit  einem  Worte  des  ebrwQrdigen  Lebrers  za 
gedenken.  Man  zahle  einmal  die  AuszOge  and  Bearbeitnngen 
innarhflib  der  deutschen  Flora,  die  auf  Rocb''s  Synopsis  offen 
Oder  versteckt  sich  basiren  und  man  wird  die  Z'ahl  nicht 
.uobedeutend  finden.  Wenn  trotz  dem  Ref.  es  wagt,  einige 
Ausslellungen  zu  machen,  so  geschieht  es  nur  im  Intereasa 
der  Wissenschafl;  vielleicht  tragen  sie  dazo  bei  inderFolge 
den  VVerth  des  Werkes  in  der  nachsten  Ausgabe  zu  erhO- 
hen.  Die  Ausstellongen  betreffen  auch  nicht  dea  wissenschaft- 
lichen  Werth,  sondern  liegen  nur  in  der  fiufserlichen  Zusam- 
menstelfung.  Mit  Recht  raumt  der  Verf.  der  Ancieonitfit  ihr 
Recht  ein,  treibt  es  aber  auch  bisweilen  zo  weit.  So  finden 
wir  eine  bestimmte  Pflanze  als  B.  madritensis  (L.)  in  der 
ersten  Ausgabe  und  man  hal  sich  gewdbnt,  diese  unter  dem 
Namen  za  verstehen.  Jedermann,  der  sich  mehr  mit  der 
iatanik  baaohifllft,  wnfate  aber  scfaoa  vorher,  dafs  es  zwei- 
felhaft  sei,  ob  Unne  dieselbe  Filanze  damnter  veratanden  bat, 
behi^  vber  den  Nnmen  bef.  So  tmch  der  Yerf.  in  der  er- 


•160  Aniafe.  Id  d^r.  ^weltes  wird  er  aber  infaUlch,  ver- 
wirA  den  Namea  B.  madritensU .  aid  bria^l  mu  dafiHr  ^inm 
anderD,  B.  diandms,  den  frOher  schon  Cariii  dafQr  yebraodit 
bal,  Dasfelbe  gilt  voa  Loliam  arTeose  With.^  eine  Pflaase, 
die  eiaen  gans  neuen  Namen,  Loliam  liricola  Sond.  io  litt.) 
erbaltea  bat.  Warum  vertaoschte  der  Verf.  nicbt  einfacber 
den  Namen  des  fr&heren  Aotors  Withering  mil  dem  Schra-^ 
der^s^  da  er  docb  aelbst  au^ebt,  dafs  Schrader  dieselbe 
Pflanze  wie  der  Verf.  in  der  ersten  Aaflage  daronter  rer- 
atandeo;  dasselbe  gill  von  Verbascum  Tbapsus  L.  und  Schrad., 
den  meisten  Melilotus-Arteo  u.  s.  w.  Dieses  Verfabren  mafs 
urn  so  niehr  anffalleu,  als  der  Verf.  niobt  allenlbalben  die* 
selbe  Consequens  durcbgef&hrt  nod  bei  Festnca  ciliata  and 
Hycerus  keineswegs  so  plansibel  gewissenbaft  isl.  Eine  xweite 
Ansstellang  betriffC  die  Diagnose,  die  als  solcbe  unbedingt 
an  lang  and  weitscbweifig  ist.  Wenn  der  Verf.  die  charak"- 
teristiscben  Merkmale  aacb  mit  andern  Lettern  bat  drucken 
lassen  and  dieser  Umstand  beim  Nacbscbiagen  sebr  erleicb- 
tort,  80  ist  docb  noch  an  viel  Unndtbiges  darum,  was  wie-^ 
deruBi  beschwert,  abgesebeo  da  von,  dafs  damit  viel  Raam 
▼ertcbwendet  wird.  Man  findet  Seiten  mit  5  and  6  Diagno- 
sen,  von  denen  eine  jede  oft  dieselbe  3  and  4  Zeilen  lange 
Bescbreibang  von  allefi  zugleich  zokommenden  Merkmalen 
besilzt.  Sollen  dfese  Bescbreibangen  zur  bessern  Kenntnifs 
der  Pflanzen  dienen,  so  wiren  sie  docb  bei  dem  Charakler 
dea  Oescblecbts  oder  der  Unterabtbeilong  am  Platte  gewesen- 
-and  dorften  nicbt  bei  jeder  Art  besonders  wiederboU  wer- 
dan.  Es  scbeint  fast,  als  batle  nur  der  Raam  ansgefflUt 
werden  sollen.  Endlicb  wfire  za  wOnscben,  dafs  der  Verf. 
beim  Gebraucb  der  KunstaasdrQcke  sicb  nocb  einer  einfacbern 
and  scbirferen  Metbode  bedienen  mdcbte.  Wie  Uobernfene 
in  den  Namen  der  Pflanzen  eine  grofse  Verwirrang  angerich* 
tet  baben,  so  ist  dieses  nicbt  weuiger  in  denen  der  Organe 
gesebeben.  Wenn  man  die  Lebre  von  der  Terminologie  in 
den  HandbOcbern  von  R6mer  oder  Biscboif  ansiebt,  kdnnte 
man  alle  Lost  znr  Botanik  verlieren.  Zwei,  drei  and  mebr 
Namen  sind  oft  far  einen  und  denselben  Gegenstand  vorban- 
den  und  docb  ist  er  keineswegs  erschopft.  Ref.  erwabnt 
nor  als  Beleg,  nfimlich  fflr  die  Synopsis,  die  Scbeinfrncbt 
der  Kernobstbiume.  Diese  besteht,  wie  bekannt,  aas  einem 
fleiscbigen  Fruchtbecher,  der  die  Scbten  Frficbte  einscbliefst. 
Bei  Cotoneaster  wird  die  Oeffiinng  des  Fracbtbecbers ,  d.  b. 
des  becberartig  entwickelten  'Endes  des  Frucbtslieles,  erst 
sebr  spfit  durcb  den  Kelcb  gescblossen.  Bei  alien  Pomaceen 
ist  ursprOnglicb  dieselbe  Anlage  und  docb  hat  der  Verf.  die 
drei  AusdrQcke  Pomum,  Drupa  und  Bacca  dafur,  obwohl  die 
beiden  letztern  ganz  anders  definirt  werden  mQssen  and 
Drupa  z.  B.  bei  Prunns  seine  Anwendcng  findet. 

Was  nun  die  Einrichtung  des  ganzen  Bucbes  anbelangt, 
so  bat  der  Verf.  vorn  eine  Auseinandersetzung  der  Ge- 
scblecbter  nach  dem  Linneischen  Systeme,  was,  da  man  sicb 
viel  daran  gewdbnt  hat  und  das  Nachschlagen  allerdings  er- 
leicblert,  sein  Gates  bat.  Die  eigentliche  Aufzahlung  der 
Pflanzen  gescbiebt  nach  der  de  Candolle'schen  VerAnderung 
des  Jnssieu'schen  Systems  und  der  Verf.  begiunt  desbalb  mit 
den  vollkommnern.  Der  dritte  Tbeil  nrnfarst  die  kryptoga- 
miscben  GefSfspfianzen  and  enlhSit  aufser  dem  sebr  guten 
Register  noch  als  Anbang: 

„Syttemaii$eke  Anordnung  der  Arten  am  der  Oattvng  Cir- 
titfui/  der  Aehten  towohl,  als  trie  der  Basiardformen,  von  Karl 
V&geli.^ 

eine  zwar  lobenswertbe  Abbandlnng,  aber  docb  keineswegs 
za  der  Synopsis  passend. 

Von  dem  Tascbenbucbe  braocht  Referent  nm  so  weni*- 
ger  selbststandig  za  sprecben,  als  es  nur  ein  Aaszug  der 
Synopsis  i^t.  Hinsicbllicb  seiner  Form  und  sonstigen  Aas- 
slattong  entspricht  es  vollkommen  seinem  Zwecke,  nur  moch- 
ten  wir  wflnschen,  dafs  der  Verleger  ebenso  wie  fQr  die 
Synopsis  jeinen  billigern  Preis  stellen  mocbtel 

1755.  7as«Aaii&iie^  dw  Flora  DemUeklandt,  inm  Gebranobe 
auf  botaniscben  Exkarsionen,  van  Dr.  Jf.      Kill  el  ^  nach  dm 


ssMMMeii  flyalaaia  von  Jaarien*  9.  mu  m»featb.  Aaag.  Nta* 
berg,  Scbrag.  18U.  CXK  n.  1))30  S.  u72  TUr. 

Bin  gates  Bach,  waa  selbst  darcb  grdfsere  KQrae  in  den 
t)iagnosen  der  Arten  ond  darcb  eine  amfassendere  Bescbrei* 
bang  der  Pamilien  and  Geschleebler  einen  Vorzag  vor  den 
vorigen  Werke  hat.  Die  Form  entspricht  vollkommen  der 
Beslimmang.  Mit  Reoht  hat  der  Verf.  a«f  Synonymie  gar 
keinen  Werth  •  gel^  and  gebraooht  anr  Beieiebnong  der  Pflan- 
sea  diejenigan  Nanen,  welebe  beraits  am  Meisten  gabriach* 
lich  sind,  ohne  dedialb  die  Anciennetit  gana  xn  veffiiaohlia* 
sigen.  HanptaAchlicb  gereicbt  ea  aber  dem  bescbeidenen  Verfl 
znr  Ehre,  dafs  er  nicbt  neae  Arten  scbaffl,  obwohl  er  mehr 
dazn  berufen  wire,  als  viele  Florislea,  die  vielleicbt  nocb 
keine  Pflanze  in  ihrer  Entwickelung  verfolgt  haben,  aber 
docb  meinen  die  Welt  mit  nenon  Namen,  hinter  denen  der 
ibrige  prangt,  beglOcken  an  mflssen.  In  der  Anlage  bat  das 
Bnch  grofse  Aebnilchkeit  mil  dem  Koeb'schen,  ioden  voran 
ein  ScblAaael  der  ^eachloehter  nach  dam  Linae'achen  Syaleana 
vorbanden  ist;  ilaranf  folgC  einer  far  die  natftrliehe  Aaord* 
nang  nach  Jassiea.  Mit  den  Grander  des  natftrlichen  Syate- 
mes  geht  der  Verf.  von  den  anvollkoaunenen  Pflanzen  udea 
yollkommenern  &ber.  Alle  Kryptogamen,  demnacb  aoch  die 
Farm,  sind  ansgescblossen. 

1756.  Taschenhuch  der  Flora  DeuiicUandi^  nach  dem  Lin- 
neischen Systeme  geordnet,  von  Dr.  If.  B.  Kit  tel.  Nurnberg, 
Scbrag.  1847.  CXI  n.  507  S.  8.  1  Thir.  14  Sgr. 

Dasaelbe  Werk  im  Anazi^  and  nach  dem  Linne'acheB 
Systeme  geordnet  Ref.  bat  sicb  aohon  oben  gegen  dan  Ge- 
braucb des  Linn^'scben  Syatemes  ansgasprochen  und  mafs 
sicb  daher  aacb  gegen  vorliegendes  Bnch  erklaren.  DerLaie 
lernt  bier  eine  Menge  Namen  ohne  weilern  Znsammenhang. 
Wenn  der  Verf.  es  als  SchlQssel  zum  vorigen  Werke  be- 
tracbtet,  so  ist  man  gezwungen  beide  Werke  zn  kanfen; 
dadnrch  geht  aber  der  Vortheil  der  Woblfeilheit  verloren. 
Wie  im  vorigen  Werke  ist  anch  ein  ScblQasel  zam  Linne'- 
schen  Systeme,  gleichaara  als  Einleitnng,  vorbanden.  Dafa 
der  Verf..  die  ricbtige  Betoovng  der  Namen  angegeben  hfH^ 
wArde  dankenswertber  gewesen  sein,  wenn  nicbt  an  vM 
IrrtbGmer  vorbanden  wIren.  So  wird  a.  B.  bei  PlenrogyA^* 
Cbimopbila  (nicht  Chimaphila)  Cyclamen  die  PenuUima  Imng, 
bei  Conium,  Thesium  bingegen  knrz  angegeben,  wabrend  ea 
sicb  docb  grade  nmgekebrt  verbSll.  Auch  sind  Namen,  die 
grade  binfig  mit  falscber  Betooang  ansgasprochen  garden, 
wie  Antbemis,  Uriica,  Corylns,  gar  nicht  bezeichnet; 

1757«  Taeehenbuch  der  Flora  Deutsehlandsund  derSehweU, 
siir  iichem  und  leickiem  Be$timmung  der  dasMet  wiUkDmeh- 
senden  und  allgemein  kultioirten  pkanerogmmheken  und  ftrw- 
toaamitcken  iBefdsMpftamen ,  nach  der  analytisehen  Metbode  be- 
aroeitet  von  Gusiat  und  Friedrich  Lorinser.  Wien,  Tendler  a.  Co. 
1847.  XXXV  o.  488  S.  kl.  8.  U  ThIr. 

So  fleifsig  auch  vorliegendes  Werk  bearbeitel  ist,  so 
mofs  sicb  Ref.  docb  aas  denselben  Grflnden  gegen  die  ana* 
lytische  Behandlnng  einer  dentscben  Flora  aaaspreckan.  Mv 
in  dem  Falle,  dafs  der  Laie  sicb  nocb,  ein  Handbuch  wie  die 
Synopsis  von  Koch  anscbafft,  kann  es  seinen  entaprecbaodee 
Nutzen  haben.  Die  analytische  Metbode  herrscbte  eine  Zeit- 
lang  in  Frankreich  am  Meisten  und  kam  von  da  anch  nach 
Deutschland,  wo  Curie's  Werk  („Die  wildwacbsenden  Pflan- 
zen auf  eine  leichte  nnd  sichere  Weise  durcb  eigene  Uifter- 
suchungen,  za  bestimmen")  am  Meisten  Bingang  fand  oad  laat 
allgemein  benatzt  worde.  Vorliegendes  Bnch  iat  ebenfblla 
nur  eine  Nachabnuing  von  ibm.  Beide  Verf.  sagen  abrigeea 
in  der  Vorrede  aufricbtig,  dafa  aie  Kocb'a  Synopsia  an  Grande 
gelegt  baben.  Das  von  da  Candolle  veranderte  Jnssien^acke 
System  bat  desbalb  aacb  bier  seine  Anwendnng  gefnnden. 

Inkait  d%B$er  Numtner.  1746-48.  Znr  Cbarakteristik  der  jaixi- 
gen  francos.  Tagesiiteratur  fiber  das  Revolntionszeitaltar.  (Edckbliak 
aufMlchelet,  Blanc;  Tbtors;  Tooqueville).  — 1749.  Znr italleniadiaB 
Geschicbte  tt.  Literatur.  (Mariotti).  —  1750.  Zur  mittelaltariicbesi 
Noroismatik.  (Bode  Qber  das  altera  MAnsweseo  Niedersachsena).  — 
1 751-57.  Die  neuesten  Handbacber  der  dentscben  Flora.  (Kodi; 
Kittel;  Lorinser). 


Redacteor:  Dr.  Karl  Brand&$.        Verleger:  F.  Schneider  f  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  Krauee. 


57. 


Berlin,  Mitlwoch  den  14.  Juli. 


1847, 


liiterarbehe  Zeitung. 

Dieie  ZeTtung  ist  dorch  nWc  Buehhandlungefl  qnd  Foflfiniter  zn  beziehen.  Jede  Woche  encheiotn  2  Ifammern. 

|)er  Jahr^nfT  nebtt  Rlqrister  kostet  5  Tblr. 


Philosophie. 

1758.    Qidamken  ^ber  die  Bestimmung  det  Memckem 

Von  Treplin.  Potsdam,  Jaoke.  1846.  IV  a.  152  S.  12  S«r. 

Den  Beruf  und  dfe  Creschicfite  der  MenschbeH  stcllt  derVerf. 
atif  den  allg^eineinen  Grund  des  christlichen  Glaubeos.  Seine  Ab  - 
sichl  oia^  frut  aein,  scin  Verfabreo  aber  bt  ohne  Hdkod^  un4 
datcbatu  nvillburlich,  die  FDrai  incorrekt  Aut  einigen  Bcridilad 
wilt  er  bewersen,  daft  Adam  and  Eva  „eine  ganz  eigene,  bis  da*^ 
bin  (icokin?)  nirhl  dagcweaene  Menacbheit  war  (waren);  dafs 
tie  einer  ap&lera  SchOpfung  angebOreD  mjisiieii  uf|d  dafa  ai^  yq^i 
ScbOpfer  mit  finer  ganz  vorzfiglicben  Sorgralt  behandelt  wurden* 
(S.  88).  —  Ohne  viele  Mibe  gelingt  er  von  da  auf  die  Fiadel^ 
bittser  und  v#n  dieten  aof  die  Jeaniten,  die  naeh  Eug«i  Sue^a 
Bwigem  Jnden  abkpnterfeit  werden.  — 

1T69.  Pr^aufyidft  der  kdn.  Akademie  inBerlir^  (ans  dem' 
Milossewaki'achen  Legal;  am  ft.  JuU  in  der  lur  Feier  des  Leib- 
niz'achen  Jahrestagea  gehaltenen  Oirentlichen  Sitzung  proclatnirt): 
flbie  leiate  Sehule  der  grlechiacWn  Philoaopbie,  dre  nenplatoni- 
aehe,  Terseiunelzt  mil  ihr«r  Platdniscben  Richlung  und  ihrer  orien- 
lalischen  Anschaunng,  Blemente  von  Syslmen,  welche  sonst  in 
ikrem  (Jraprunge  gegen  dresHbep  einen  Gegensatz  bilden^  nament- 
Hrh  peripatetiMche  und  stoische  Ejeinente.  Schon  der  ersle  Wett- 
flaioniker,  AmmMiius  Bakkas,  euchte  n^cht  ergentlich  den  Plato 
und  Arisloleles  in  Ueberein^timmang  zu  setzen  nnd  etner  der  letz- 
ten,  Simplickia,  schrteb  gelehrte  Cummentare  zum  Ariitotelea.  Das 
VerbflUnKW  dea  Neoplntonismus  zum  ArUtotelea  Ist  eIner  genauera 
Uhtersofhung  werth,  da  eine  splrhe  die  MisiAong  der  Elemente' 
ki  dieaer  Lebre  aufkiaren,  das  Verstandnira  derselben  fjDrdern  und 
avgtejeli  etnen  wicbtigen  Beitrag  zur  Geathichte  des  Arrstoteltsmin 
geben  wird.  Indessen  beach rSfikt  die  Akademie  diese  Aufgabe 
lanArbst  liuf  dert  Ploiin,  und  wftnscht  dadurch  zu  veranlnssen, 
Ms  jene  allgemeHie  Untersurbnng  eine  apccielle  Grundlage  em* 
pfange.  P^itin  bm  den  Arisloteted  studirt.  Bald  nimmt  cr  9tlfl<^ 
achweigend  Elemente  von  ibm  auf,  bald  fahrt  er  seine  Lebre 
prfifend  an.  I^ia  in  seine  Terminologre  und  seine  Sptache  Mnein 
erkennt  man  diese  arialotefischen  Spuren.  Daher  wird  zur  schfir- 
feren  Auffassung  des  PTotin  und  itelbst  zur  KriHk  seiner  Schrlfteq 
<lne  Unlerfluchulng  wicbtig  sein,  welfbe  darauf  ausgebt,  das  Ver- 
baHnifs  drs  Plntin  zum  Ariatot^les  nach  alien  Setten  bin  aofznfin- 
den  und  mOgKebst  zu  ersohftpfen.  AnflKige  dieser  Untersachung 
ftndeu  flich  in  den  letzten  Arbeiteii  auf  diesem  Gebiete**.  Die  Aka- 
demie stelU  biernach  ibtgende  Preiaaul^abe: 
.  n^ie  M»i  und  beurtheili  PloUn  4ea  Arisioteles?  uimI  walche 
ari.itotelisrhe  und  peripBletische  Elemente  lassen  sich  in  seiner 
Lebre  und  seiner  Darstellung  erkennen?  Diese  Fragen  sind  sq 
zu  beanlwortpn,  dafs  Plotin  in  diesep  J^eziehungen  z\igl?ic)i 
.  einer  KriUk  unterwof  fen  wjrd.^ 

Pr^ia  300  Tblr.  piqaeodu^igslfermin  1,  M^cc  1850.  Die  Abbafkd^ 
Iu«g  )(iVBn  i«  deutaehei ,  iaieipis<;ber  ode^  fFaau&f isobar  Spraohe 
vmiifat  aeiu. 

Oejwiiff^lilADa.  .  1760.  F.  Vo^Jaefider  Wiasenacbal  ^^x. 
Erkeniiinifs.  Marburg,  tlwurU  U  TWr.  Dr.  Brauji^^pb  Psy- 
cbvl^gie  dep  Gefubis  ala  Beyieguog  des  geisiigen  jUbeua.  iUge- 
mejfier  Tii^il:  2ijr  jfundamentfiHehre  dar  P4dag«gik,  aU  ateenger 
w^cqsrhaft,  Wei^Iar,  BathgKber.  |  ^jt^lr.  tfev  2.  0an^  von 
^i4cbef>  Aeslbieli.k  aoU  qp^idll^  im  taHfe  def  MfUMib.  inw^- 

T^Uanuacli  Handbuch  iler  |l9aofisiQbeii  Et^Ik.  Lfm]>ei|^^ 


Cieipzig,  Gebbardi  a.  Reialand.  n.lTblr.  —  Th.  Jaeeb  De  pbf- 
loadpbiae  principio.  Berlin;  G.  ReloNr.  n.  %  Tblr.  ^  J;  N.  Kgaf 
GrnndzOge  der  Pbiloeophie  fOr  die  reifere  Jugend.  Wien,  Hetik** 
ner*  %  Tblr.  —  M.  Castle  Eaaine  frenDlogioo  della  oFgHBizia<r 
uone  cerebr.  del  Dc.  Geromiiii,.  Triealt  Favarger.  p.  ^  Tblr. 

Fsankreicla*  1761.  Hte.  Bruybrea  La  i^brdaologie,  1» 
geste  et  la  pbysionomle  ddmontr^  par  120  portraits*  aujeta  el 
compositions,  etc.  Texfe  et  dessins.  Paris,  Aubert.  3|;  Bog.  mil 
8  Tafefa.  Das  biermit  bemdigte  Werk  kostet  30  Pr.  Der  Verf.  i8| 
SpnrakeiiD's  Scbwiegersobn. 

Kp9|m«k  1762.  Francia  Warlamd  Tbe  EiemenU  of 
Moral  Science.  Edinburgh.  404  S.  12;  4^  ab< 


Theologie. 

1763.   Mrhuch  der  chrisilich-kireklic]^  ArchdQUgi^^ 
Vcm  j/ftnn  Ernst  Fsrd.  Qnericfie,  Dr.  der  Tbeok  a.  Pbile«^ 
Prqf.  der  JhefA*  ftu  Halle.  Lefpaig,  Gebauer.  1847.  8.  XD 
34V  S.  ih  TUr. 

Dafs  der  Verf.  e!n  glOckliches  Talent  oder  Gescbick  siir 
Bearbertupg  solcber  LekrbOcher  babe,  ist  auch  yon  denen 
fugegeben,  die  picbt  mit  ibm  anf  gleichem  Boden  slelleDj; 
besonders  aber  bezeugt  die  fOrtdauernde  Gunst,  velcbe  qa- 
ifietrllich  den  f^earbejlungen  der  Kirrhenge^cbichte  und  Sym* 
bolilf.  iiigewandt  ist,  dafs.  sie  Freuode  und  Scbalzende  gefuto^^ 
den.haben;  auch  der  Guerlcke^'scheokEinJeituiig  insN.T.  hat, 
troiz  ibrer  —  nebefi  dem  darch  Qberlegeoe  Gelebrsamkeit, 
Prflcision  und  Klarbeit  ausgereichnelen  und  selt  Jahrzehnden 
in  fast  allgemeineD  Gebrauch  gelanglen  de  Wette'scben  Lehr- 
buch  -r  yocxugswei^e  schwierigeD  ft^Uup^,  im  Ganzea 
ein  gQnstSger  Erfolg  nicbt  eefebU,  bei  welpbem  yf'ir  die  be^ 
sfimnitere  Auffassuug,  den  schwfinkangen  der  neutestameot- 
lichen  Kritik  gegeoflber,  gewifa  wesentltch  in  Anschlag  ivL 
bfflfigeD  bahen.  Dbs  voRbe^ende  Werk  hat  eine  aolche 
QoDanrieiis  aloht  zii*  beatetoi;  die  BCkcker  von  RheinvraJi 
und  von  Aogusti  (d.  k  von  Leizterem  das  1819  ersofaieaoB* 
L^hrbveh)  aind  whi  mebff  im  Gebtaoeii  mad  daa  gelehrte - 
Hgndbuek  vpn  Bobmer  ualeniebeidet.  aicii  dorok  Asla^e  nod 
Zweck. 

Waa  dea  Inball  ^e:^  obtgeu  Lefcrbttebs  hetriflTt,  ao  giebt  saeraft 
^  Einkiiung  S.  1*^15  eineo  UeberUicfc  dea  Betriie  ood  der-*. 
Graazen,  des  Uuilto^  dier  Eintbailung  and  Aufgebe,  zagleiair 
der  Q|ieii«»»4  eowie  der  BeMbeilaog  der  kirehlleheo  Arclifio«t* 

to.  — :  Uietet  BegriS  ttnd  ^rinsea  iai  (fes  Verf.  flrandai^ 
sj^b(  folgeaddc  Die  ithrittkehe  Kif^oktnffeteliuhie  mmfM  im 
Lahre  ate  die  Forim;  di«  Bogmengesckiehte  und  Symbolik* 
ha«€Jpr(iphea  aich  iaif  die  Lebre;  die  ArckMoUgie  bat  dtn^ 
gl^eil  dia  PAr4|>  od^  die  Fioraaea  der  Kivcha  (,,die  §Bi^ 
faare  Brschmaanf  des  kirchliahen  Lebaot  and  ohrifltlidbas' 
Kir,cbealbvmB ,  m  Biniiekfungea.,  wie  iGebHiaehen^)  aa  be>«. 
Iwad4)|i|.   Der  Aosdruck  Arahaolotfia  dirf  sioirt  alFgin  «ad 
aHascbl^ljch  anf  die  dite  Ztit  be&ogein  iieerdan;  dies  <|mr< 
vi^fiiehr  eia  Miagel  lasi  aller  .biaherigen  DprstelluDgeo.  Dia 
k^'iPbliahe  Af chaologria  hi  der  j&weig  der  hisloffisch^n  Theo*^ 
iQgce,  welcher  die  Form  dar  Karohe  acblaeMiin  hialoriaak 
eiiwlck^li.  ^  Qer  inhale  zMftll),  da  die  kificliUdMii  Farf 


907 


908 


Bien  sicb  entweder  aof  die  socialen  Formen  derKircbe  oder 
den  kirchlichen  KoUos  and  das  damit  ZttsaDimenhanfende  be- 
lieben,  io  2  Theile. 

Der  ersie  Theil:  Arekdologie  der  iocialen  ZustAnde 
der  Xireke  S.  16—119  (§  5—19)  beaiebt  aua  4  AfesehpiN 
In:  1)  Kircbeoirlieder;  2)  Kirchcngemeinen  uad  Kircbea-* 
verfassungr;  3)  Kirchenamfer  insbesondere;  if  Kircblicber 
Gemeingeist.  in  seinem  Brweisen:  Kircbliche  Gemeinschaft; 
fOrAarffenda  kircblicbe  Pbiladelphie;  kircbliche  Zoebt.  In  der 
Scblufsanmerkiing  spricbt  der  Verf.  aos,  dafs  das  Verhftltnifs 
von  Kircbe  and  Staat  nicbt  aucb  specieller  Gegeosland  der 
Belracblung  socialer  kircblicber  Zoslfinde  sein  kann,  „weil 
so  aefar  in  gescbicbllicbem  Flufs  begriffen,  am  archiologisch 
fizirt  und  zu  sebr  das  Gebiet  des  Rechtes  und  der  Politik 
beschreitend ,  ddi  nur  der  Tbeologie  vindicirt  werden  zn 
koonen",  —  Der  sweile  Tbeil:  Archdologie  des  kirchlichen 
Kulius,  bandeit  in  3  Abschaillen  S.  120—346  (§  20—34) 
1)  Ton  den.  kirchlicben  Orlen;  2)  von  den  k.  Zeiten  (Feiern, 
heortolog%e)\  3)  von  den  kircblicben  Handliingen  (CuUvsim 
engern  Sinne).  AIs  Anhang  ist  ein  §,  fiber  aUchrisllicbe 
Sitte  t)  bei  Ebe,  2)  bei  Tod  und  Begrabnifs,  hinzugeragt.  — 

Auf  diese  Sursere  Form  und  Fassong  des  Inhalls  kommt 
es  zundchst  an;  der  subslantielle  Gehalt  stebt  ia  genaaer 
Verwandschaft  mil  des  VerF.  Handbucb  der  Kirch engeacbicbte, 
von  welchem  im  vorigen  Jahre  die  sechsle  Auflage  in  drei 
Binden  ersebien.  Nur  trilt  bier,  in  dem  Lichle  einer  beson- 
dern  Bebandlang,  vieles  Binzelne  mebr  hervor,  abgesehen 
davon,  dafs  der  Verf.  Gelegenheit  hatle,  die  einzelnen  Ge- 
genstande  der  kirchl.  Archiologie  in  monographiscber  Gestalt 
aosdrucksvoller  darzastellen  and  eine  Reibe  Ibeils  literari- 
scber  tbeils  kritischer  Nolizen  anziiscbliefsen,  die  dort  mebr 
in  das  Ganze  verwebt  oder  zurQckgehalten  werden  mufsten. 
Vnd  gerade  die  letzlern  sind  mil  Fleifs  und  Yorliebe  behan* 
dell.  Freilieh  fallen  bei  der  im  Ganzen  gedrfingten  Darslel- 
Inog  manche  ungleicbmafsige  Einscballnngen  anf,  a.  B.  die 
8.  257—61  abgedrucklen  mitteialterlichen  laleinischen  Kir* 
chcngesange:  „Veni  sancle  Spirilus",  —  „Dies  irae,  dies  ilia" 
—  nStabat  mater  dolorosa**,  die  sonst  zum  Theil  so  be- 
kannt  sind.  AIs  zwecklose  Beilagen  oder  vielmebr  als  einen 
ivahren  Uebelstand  betrachten  yvir  bei  einer  Scbrift  vorlie- 
gender  Art  senlimentale  und  persdnliche  Widmungen  und 
Vorworte,  mit  ihren  beziehnngsreicben  Pbrasen  und  mit  ihrer 
aarkastiscben  Folemik.  Ein  Lebrbuch,  welches  individuellen 
Ergiefsungen  und  Oberspannten  ScbrolTbeiten  fern  bleiben 
aoll,  ist  dazu  die  unglQcklichsle  Gelegenbeit. 

1764.  Die  freie  Etangelisehe  Kireke,  —  In  Verbindung 
mit  Gleichgesinnten  berausgegeben  von  J.Rupp.  Altenburg,  Pie- 
rer.  1847.  Heft  L  100  S.  16  Sgr. 

„Wir  gehen  von  der  Bebanptnng  aas,  dafs  Niimand  von 
dcoeU)  welche  gegenwirtig  in  Deotscbland  das  Wort  fDhren, 
Jeaos  voD  Nazareth  wirklich  erkannt  hat.  Es  ist  bier  eine 
dvrehana  neue  Arbeit  zo  begianen.  Die  Gegenwart  ist  fdr 
diese  Arbeit  vorbereitet,  der  Baoer  und  Handwerker  nicbl- 
weniger  als  der  Gelehrte."  —  Damit  will  Rnpp  ein  golde- 
nes  Zeilalter  achaffeo.  Aber  wie  dOrflig,  wie  unlebendig  ist 
aeine  cbristlicbe  Anscbauungl  Die  Reformation,  meint  er, 
ward  geboren,  als  Luther  die  pipstliche  Bulle  verbrannte 
md  dadnrcb  einen  unversdhnlichen  Gegensati  zwiscben  der 
ktlholisehen  and  proteaCanliscben  Kirche  aufrichtet.  Aber 
Selwiterbtofeo  ond  anveradhnlicbe  Gegenaitze  haben,  so  lange 
ea  eine  Geschichte  giebt,  die  Wabrheit  nicbt  zu  Tage  ge- 
f6rdert,  und  ea  gehdrt  mebr  als  ein  gewaltsames  Verfabren 
d«zo,  sich  and  Andere  glauben  zo  macben,  die  rdmisehe  and 
die  Consialorial-Kirche  einerseits,  and  andererseils  die  Ge*- 
neinden  der  Reformation  and  die  freien  Gemeinden  der  Ge- 
genwart stehen  auf  demselben  Boden.  Mil  derlei  Prfimissen 
kimpfen  za  wollen,  ist  froehtlose  Arbeit,  und  so  Oberlassen 
ifh  auch  die  Bupp'sche  Kritik  in  seinem  offenea  Brief  an 
den  Minister  Eichborn  dem  onbefangenen  Leaer  la  eigener 
Baarlheilung.  Baach  aehen  wir  wohl,  aber  wo  ist  das  reioe 
Feaer  chriatlicher  Geaianung  and  cbriatlichen  Lebeaa?  Wer 


gar  nicbts  glanbl,  wird  von  den  Herren  Behnscb,  Rapp  nad 
Genossen  selig  gepriesen.  Indessen  wird  soger  der  Mehrzahl 
der  Deatscbkalkoliken  diese  Freibeit  zu  stark. 

9entacliIaBd.   1765.  -  J.  J«  S  tiji  eli  a  Die  mcesiaiiiaclieai 

IVeissagungen  des  A.  T.  Berlin,  G..  Beimer.  %  Thir.  —  B.  Den* 
bard  uescbichte  derEntwickelung  des  Christenlh urns  in  den  bea-> 
sischen  Landen  bis  1567.  Frankfurt  a.  M.,  Liierar.  Anstalt.  (J.  ROft- 
ten).  1|Thlr.  —  G.  Lommel  Der  ostfrflokische  Refomwlor  Am- 
brosias. Gtefsen,  Heyer.  n.  8  Sgr.  —  Dertelbe:  Johannes  Hafa. 
3.  Aufl.  Ebend.  6  Sgr.  —  Ant.  Th einer  Das  SeligkeiU-Dogmsi 
der  rOmtsch-katholischen  Kirche  geschichUicb  dargestellt.  Breslaa, 
Gosohorsky.  2\  ThIr. 

G.W.Hopf  Wflrdignng  der  Lnlher'scben Bibelverdeatadiaiig. 
NOrnberg,  Schrag.  1  ThIr.  24  Sgr.  —  J.  D.  Schuize  Concor- 
dans  der  Bibel  und  des  Dresdner  Gesangbnches.  Grimma,  Yer- 
lags-Comptoir.  ^  ThIr, 

J.  M.  Jost  Geschichle  der  Israelitan.  X.  Bd.  3.  Abth.  Aneb 
u.  d.  Titel:  CnltuiYeschicbte  aar  neuem  Gescbidile  der  Israeliteo. 
B^lin,  Schlesioger.  1%  Thlr, 

1766.  AngekMndigt  (Hambarg,  Rndolf  Beaser)  Dr.  JToi^ 
Itii  Luihtr,  der  deuitehe  Reformat&r,  In  bildUehen  Dareielimm- 
gen  von  Gusiav  Konig.  In  gesckichtUchen  Umriseen  van  Beinr, 
Geher.  46  auf  StabI  radirle  Bilder  in  gr.  4.  Dazn  25  bia  30  Bog. 
historlseher  Text  in  demselben  Format;  auberdem  eine  karze  Er* 
kUrung  ffir  jede  Darstellunff.  Die  ersteLief.,  15  Bilder  entbaltend, 
ersrheinl  in  den  nficbsten  Wochen;  die  2te  mit  10  Bildem  aoQ 
im  Laufe  des  Somroers  folgen,  das  Gauze  in  2  Jabren  voUstindig 
sein  und  nicbt  fiber  5  ThIr.  kosten. 

1767.  Broeehiiren.  Ed.  Kd liner  Die  gute  Sache  der, la- 
therischen  Symbole.  GOltingen.  Dieterich.  n.  %Tblr.  —  Th.  Berjr. 
mann  Eine  Harlefs'sche  Predigt  ohne  Brille  betrachtet  Leipsig, 
0.  Weller.  3  Sffr.  —  Wie  ist  vOUiger  Friede  in  der  Cbristenheit 
herzustellen  und  stets  zu  erhalten?  Vom  Verf.  des  goldenen  Ba- 
ches (Stefani?).  Breslau,  Goaohorsky.  i  Thin  —  0.  A.  Sackow 
Abschied  des  Propheteo.  Ebend.  %  ThIr. 

■i^anlcrelcli.  1768.  Abb£  G uett £e Hiatoire  der^glise  do 
France,  compos6e  sur  les  doruraens  originaaz  etauthentiques.  Tomel. 
Blois.  Paris,  Mellier.  31|  Bog.  6  Fr.  Der  Verf.  sertbeiJt  d/efranxda. 
Kircbengeschichte  in  5  Perioden.  Der  obiffe  enCe  Band  umfafaC 
die  erste  Periode.  —  Lettres  &  M.  Tabb^  Callet  snr  rhistoire  des 
guerres  de  religion  i  Lyon  pendant  le  16.  si^de  (par  J.  B.  M«). 
Lyon,  Gnilbert  el  Dorier.  1  Bog. 

In  der  patristischen  Bibliothek  (Pairologiae  ewreus  eo 
iui)  des  Abb4  Migne  ersebien  ein  neaer  Band  (der  63ate) 
haltend:  Ennodios,  Hormisda  papa,  Trisolius  presbyter. 
El  pis  und  einige  Scbriften  des  Bo  eli  us  (die  dbrigen  werden 
im  64sten  Bande  folgen).  Gleichzeitig  ist  von  der  Encychpddie 
thMogique  (einer  Samrolung  von  IVOrterbflchern  uber  alle  Zweigo 
der  Tbeologie  und  Religionswissenscbaft)  der  16.  Band  erschia- 
nen,  der  oen  2.  Band  des  dreib<ndigen  Dictionnaire  des  cer^ 
monies  el  des  riles  saertfs  von  Abbd  Boisaonaet  liefert. 

Holland.  1769.  P.  J.  Veth  Beknople  Hebreenwache 
Spraak-Konst  voor  de  Gymnasien  en  tot  eigen  voorbereiding  voor 
de  academische  lessen.  Amsterdam,  Rietveld.  2\  FL  —  U.  P. 
Gondschaal  Christelijke  mengelingen  voor  geest  en  hart,  nit  do 
scbriften  van  Lavater  versameld.  GrOningen,  van  Boekeren.  \f^¥L 
—  P.  Hofstede  de  Groot  Voorlezingen  over  de  geschiedenia 
der  opvoeding  des  menschdoms  door  God  tot  de  korost  van  Je- 
sus Christos.  2de  Sluk.  GrOniagen,  Scholtens.  2^  Fl. 

England.  1770.  BthUothecaPalrum,  Fof.  5.  enthaltend: 
Sancti  Patris  nostri  Jon.  Chrysostomi  Archiepiscopi  Conslantinopo* 
litani  in  Divi  Pauli  Epistolam  ad  Corinthios  priorem  Homiiiae 
XLIV*  Editio  nova.  646  S.  14  sh. 

Lihrarg  of  Angiocaiholic  Theology*  Vol  35. :  The  Wotka 
of  the  No«t  Bev.  Father  in  God  William  Land,  D.  D.  Archbishop 
of  Canterbury.  Edited  by  the  Bev.  W.  Scott.  Vol.  1.  224  S.  6  sh» 
Vol  36,:  Geo.  Hi  ekes  Two  Treatises,  on  the  Christian  Priest- 
hood end  on  the  Dignity  of  the  Episcopal  Order:  with  a  Prefa- 
tory Disronrse,  in  Answer  to  ^The  Bights  of  the  Chriatian  Chnrch' 
etc.;  and  an  Appendix.  4th  edit  360  S.  9  sh. 

Library  of  ike  Faikere.  Vol  33,:  Morals  on  the  Book  of 
Job.  By  S.  Gregory  the  Great  Translated,  with  Notea  and  In- 
dices. (3  vols.)  Vol.  3.  Part  1.  Books  28  and  29.  368  S.  10^  ah. 
Vol  34,:'  Expositions  on  the  Book  of  Psalms,  by  S.  AansliDO, 
Bishop  of  Hippo,  tranalated,  with  Notes  and  Indicaa.  (8  voia.} 
Vol.  1.  Psalm  1—36.  426     10^  ah. 


999 


irtU  Joh»  Wilt^D  The  Laiidi  ot  tii»  Bible  TiiilMl  mni 

Described,  in  an  Extensive  Journey  uodeitaken  with  special  re«- 
fereoce  to  the  Promotion  of  BiMical  Research  and  the  Advance- 
ment of  the  Cause  of  Philanthropy,  With  maps  and  illustrations. 
2  vols.  Edinhur(^h.  1328  S.  36  sh.  —  A.  Barnes  Notes  Expta- 
liatory  and  Practiral  on  the  Acts  of  the  Apostles.  Edited  by  the 
Xev.  Infpram  Cobbin.  506  S.  8^  sh. 

1772.  2kfr  KWchengetehichie :  John  Mason  Neale  A  Hi- 
story of  the  Holy  Eastern  Church,  the  Patriarchate  of  Alexandria. 
2  Bde.  828  S.  24  sh.  —  George  Townsend  Ecclesiastical  and 
Civil  History  philosophically  considered,  vrith  reference  to  the  fu- 
ture Reunion  of  Christians.  2  vols.  1302  S.  32  sh«  (Buch  1—3. 
▼on  Christ!  Uimmolfahrt  bis  lum  Tode  WideTs).  —  J.  Milner 
end  T.  Haweis  The  History  of  the  Church  of  Christ  Vol.  2. 
440  S.  2i  sh.  —  Emile  de  Bonnechose  The  Reformers  before 
the  Reformation :  John  Huss,  and  the  Council  of  Constance.  Transl. 
by  Campbell  Mackenzie.  2  vols.  Edinburgh.  600  S.  9  sh. 

W.  Reeves  Ecclesiastical  Antiquities  of  Dov\rn,  Connor,  and 
Dromore ;  comprising  an  Ancient  Taxation  of  those  Dioceses,  com- 
piled about  the  year  1291,  with  Notes:  and  other  early  Docu- 
ments, embodied  with  original  matter  In  an  Appendix.  1  vol.  4. 
21  sh.  —  Meeiotrs  of  the  Life  of  the  Rev.  Thomas  Hilybnrton; 
with  an  Appendix,  embracing  an  Aecount  of  the  Church  of  Scot- 
land during  the  Times  of  Halyburton.  320  S.  12.  U  sh.  —  Jamea 
Robertson  History  of  the  Mission  of  the  Secession  Church  to 
Nova  Scotia  and  Prince  Edward  bland,  from  its  Commencement 
in  1835.  292  S.  12.  3^  sh.  James  Macfarlane  A  Glance  at 
the  Temple.  Being  Sermons  on  the  Home  and  Foreign  Mission 
Schemes  of  the  Church  of  Scotland;  with  Remarks,  Historical  and 
Explanatory.  292  S.  5  sh. 

1773.  DogwMtik  ttc.  P.Fairbairn  The  Typology  of  Scrip- 
ture (Mosaic  Dispensation).  Edinburgh.  564  S.  7  sh.  —  Caste,  hi 
-its  Religious  and  Civil  Character,  opposed  to  Christianity ;  being  a 
Series  of  Documents  by  Bishops  Heber,  Wilson,  Corrie,  and  Spen- 
cer, and  by  eminent  Ministers,  condemnatory  of  the  observance 
of  Caste  among  the  Native  Christians  in  India.  Edited  by  J.  Rof 
berts.  156  S.  3  sh.  —  H.  H.  Duke  A  Systematic  Analysis  of 
Bishop  Butler's  Treatise  on  the  Analogy  of  Religion.  To  which 
•re  added,  some  Considarations  on  certain  Arguments  therein  ad- 
vanced. 106  S.  4^  sh,  —  Henry  Sutton  The  Evangel  of  Love 
interpreted.  232  S.  5  sh.  —  Edward  Hoare  The  Scriptural  Prin- 
ciples of  out  Protestant  Church.  2d  edition.  182  S.  12.  3  sh.  — 
Henry  Solly  The  Great  Atonement.  164  S.  12.  3  sh.  —  The' 
Newmania  Or  Puseyism:  a  Poem,  with  Illustr.  ByS.  S.  86  S.  1  sh. 
—  Remarks  on  Baptismal  Regeneration.  By  the  late  Rev.  John 
Davison.  Originally  published  in  the  Quarterly  Review,  July 
1810.  72  S.  2}  sh.  —  T.  S.  B.  Reade  Christian  Retirement,  or 
Spiritual  Exercises  of  the  Heart  15th  ediL  584  S.  9  sh.  —  Bu- 
nyan*s  Pilgrim's  Progress,  in  2  parts;  with  the  Original  Notes  by 
the  Rev.  Thomas  Scott;  and  an  Introductory  Essay  by  James 
Montgomery.  400  S,  i\  sh. 

Oeiiiiilleii*  1774.  Incidents  illustrative  of  the  Progress 
of  the  Foreign  Missions  of  the  Free  Church  of  Scotland.  Selected 
and  arranged  by  Jamea  Buchanan.  No«l.  Calcutta^  44  S.  12.  j^sh. 

NfoBPdamerlbm*  1775.  Princeton  Theological  Essays  and 
Miscellanies.  Second  Series,  including  the  Contributions  of  the  late 
Rev.  Albert  B.  Dod.  New  York.  612  S.  15  sh. 


Geschichte  nnd  Geographie. 

Dentseliland*  1776.  Urknnden  des  Benediktinerklosters 
Horoburg  bei  Langensalza.  Mitgetheiit  von  E.  6.  Fftrstemann. 
Nordhansen,  FOrstemano.  \  Thlr.  K.  Limmer  Geschichte  der 
Neu-Sichsischen  Lande.  Bd.  2.  Mittlere  Geschichte.  Grimma,Verlags- 
Compt.  1  Thlr.  —  G.  B.  Niebuhr  histor.  u.  philolog.  VortrAge. 
1.  Abth.  Vortrage  fiber  rdm.  Geschichte.  Bd.  2.  Berlin,  Reimer. 
1%  Thlr. 

Beitrfige  sur  ffunde  Pommerns.  Herausg.  von  demVerein  fSr 
Pommersche  Statistik.  Heft  1.  Beriin,  Morin.  n.  12  Sgr.  —  M.  G. 
Dunder  Stiriens  Eden.  Das  Santhal  und  die  Umgebungen  von 
Nen-Cilli  in  d.  sAdl.  Unter-Steyermark.  Wien,  Wittenbecher.  (Sie- 
gH  n.  Kollmann.)  n.  l%Thlr.  —  J.  N.  Craigher's  ErUvnerungen 
81U  dem  Orient.  Triest,  Favarger.  n.  1)  Thlr.  —  M.J.  Golovine 
Libende  Bilder  nnd  Charaktergemfllde  aus  dem  Russenreirhe. 
DautscJt  von  R.  Binder.  Leipzig,  Kori.  2  Thlr.  —  J.  Golo vin  Rns- 
iuehe  Chamktere*  2  Bde.  Grimma,  Verlaga^Compt.  3  Thlr.  —  N. 


Tnrfesieir  Rnblaiid  und  die  Rnfem.  iwl  1.  2.  Ebeudae. 

&  2  Thlr. 

1777.  KarUn,  E.  v.  S  y  d  o  w  Grad nets- Atlas  fiber  alle 
Theile  der  Erde.  Nebst  Husterblatt  und  Bemerkungen  fi^er  Ge- 
hrauch.  Gotha,  Perthes,  n.  18  Sgr.  —  Derselbe:  Hydographischer 
Atlas.  27  Fluf^netse  fiber  alle  Theile  der  Erde.  Mil  Musterblatt  «» 
Anweisung.  Ebend.  n.  1  Thlr.  4  Sgr. 

1778.  AngBkikndisL  (Karbruhe,  Knnstveriag)  Wirth  Ge- 
schichte  der  deutschen  StaaCen  von  der  Auflfisang'des  Reirhs  bia 
auf  unsere  Tage.  4  Bde.  gr.  8.  in  24  Monatslidf.  su  10  B<»gea 
A  i  Thlr.   Die  erste  Liefemng  (mit  Einieitung)  ist  erschienen. 

WwmmiUreWHm  1779.  M.  C.  Leber  Essai  sur  Teppr^ia- 
tion  de  la  fortune  priv^e  an  inoyen-4ge,  relet! vement  anx  varia- 
tions des  valeurs  mun^taires  et  du  pouvoir  commercial  de  Tar* 

Sent;  suivi  d'un  examen  critique  des  taMes  de  prix  dn  maro 
'argent,  depuis  T^poque  de  saint  Louis.   2.  Mit.  revue  et  aug^ 
ment^o  de  nouvelles  recherches.  Paris,  Gutllaumtn.  21^  Bog.  7  Fr. 

—  M.  Ferd.  Goldschmidt  Histolre  politk|ue  de  GotUanme  HL 
Paris,  au  Compt.  des  impr.-unis.  16  Bog.  5  Fr.  —  Versailles  et 
le  Palais-royal.  Correspond  a  nee  inddite^  public  par  le  Vic  Walsh. 
4  Bog.  breit  4.  (Aus  der  Union  monarchique,  mai  11  etc.)  —  A. 
Lhote  de  Selancy  Des  charges  de  la  maison  civile  des  reia 
de  France  jusqn'i  la  revolution  de  juillet  1830.  (Der  Verf.  be- 
seichnet  sich  als  ,|6cuyer«  ex-huissier  du  cabinet  de  S.  M.  Char* 
les  X.)  3  Bog.  18.  —  Quelques  mots  sur  Histolre  des  Giron- 
dins";  par  un  ancien  diploniate.  Paris,  (Jousset).  1  Bog.  —  Rap- 
port sur  le  si6ge  de  Lyon;  par  le  citoyen  D  op  per,  g6n.  en  chef 
de  I'armde  des  Alpes.  Publi4  sur  le  MS.  original  par  P.  M.  6o- 
non.  Lyon.  1  ^g.  —  Am  15.  Juli  soli  der  neue  Band  der  Hi- 
stoire  du  Consulat  et  de  I'Empire  von  Thiers  erscheinen ;  er  bestehl 
aus  den  3  MBachem":  Jina^  Eylem,  Friedland  elfOsit.  (688S.) 

L.  Bergevin  et  A.  Dnpr6  Histoire  de  Biois.  Tome  IL 
Blois,  Dexairs.  41^3;  Bogen.  Dieser  Band  enthilt  die  SMtslt^e,- 
welche  den  3.  und  lettten  Theil  des  Gansen  bildet  Boide  BAnde 
kosten  14  Fr.  —  Ed.  Le  H6richer  Avranchin  monumental  et 
historique.  Tome  II.  Avranches,  Tostatn.  47  Bog.  Hiermit  beendet 

—  L.  Raynal  Histoire  du  Berry  depois  les  terns  les  plus  anriens 
jusqu'en  1789.  Tome  IV.  Pag.  305— 644.  Paris,  Dumoulin.  2t^  Bog. 
mit  3  Karten  u.  3  PIfinen.  (Schlufs.)  Das  Ganxe  erschien  in  S 
Lief.  u.  kostet  40  Fr.  Ovide  de  Valgorge  Promenade  dsns 
nne  partie  de  la  Savoie  et  sur  les  bords  du  L^man,  pendant  I'M 
de  Fannie  1832.  Paris,  Paulin.  19^  Bog.  4  Litbogr.  6  Fr. 

1780.  Boy  er  (Conseilleri  la  cour  roy.  de  Colmar)  Rudolphe 
de  Habshurg  ou  TAIsace  au  Xllf.  sifecle.  Paris  u.  Strasburg,  Treut-  • 
tel  u.  Wfirtz.  5  Fr.  (der  buchhfindlerischen  Ankfindigung  sufolge 
fiber  Ursprong  und  Erhebung  Rudolphs,  uber  seinen  Cbarakter 
und  die  von  ihm  geffihrten  Kriege,  fiber  sein  Regimpnt  und  seine 
Politik  neue  Gesichtspunkte,  sowie  kostbare,  unbckannte  und  we- 
nig  bekannte  Documente  enthaltend). 

1781.  Aug.  Chaho  Histoire  primitive  des  Enufcariens-Baa* 

3ues.  Langue,  po^ste,  moeurs  et  caract^res  de  ce  peuple.  Intro- 
uction  i  son  histoire.  Bayonne,  Lesp^s.  19^  Bog.  (Dn*  Titel  auf 
dem  Umschlage  seigt  an,  dafs  diese  Schrifl  ala  Time  /.  des  f^l- 

fenden  Werkes  xu  betrachten  ist:  Vic.  de  Belsunce  Histoire 
es  Basques  depuis  leur  ^tablissement  dans  les  Pyr^n^es- Ocdden- 
tales  jusqu'i  nos  jours.  Tom.  2.  3.  Ebend.  70}  Bog.  (Den  ersleis  - 
Tame  bildet  das  eben  angeffihrte  Werk  von  Chaho.) 

Die  jetzt  in  zwei  Bfinden  beendete  Histoire  de  LouiM  PAt-. 
lippe,  par  Hf.  Amedie  Boudin  (das  Werk  ersrhien  in  Lieferungen, 
ist  mit  250  von  Beltangi,  Johannot  u.  A.  geferiigten  Stahlstichen 
und  Holzschnitten  geziert,  kostet  30  Fr.  Paris,  Ssrazin)  ist  geuHU 
besehen  mehr  eine  Geschichte  der  Revolution,  des  Consulats  und 
Kaiserthoms,  der  Restauration  und  der  neuen  Regierungsepot'hei 
mit  vorsflglirher  Rfickslcht  aui  die  Geschichle  des  Hau^es  Orleans 
in  dieser  Zeit,  als  grade  eine  Biographie  des  KOnigs  Ludwig  Phi* 
lipp.  Was  fiber  die  Eraiahung  nnd  Jugend  desselben  ofiheres  mit- 
getheiit wird,  ist  awar  recht  ansprecheud,  aber  eigeotlich  nene 
Aufhellungen  fehlen;  der  Standpunkt  des  Bucbes  ist  popuhir.. 

1782.  Der  kfirxltch  in  fransfisischen  BIflttern  flm  Noniteur 
vom  26.  Juni)  gedruckte  Berirht  des  Hm.  v.  Salvandy  ala  nMi- 
nistre  de  rinstruction  publique**  giebt  folgende  Nachrirhten  fiber 
die  zuaftchst  zu  erwartende  Publication  dei^  grofsen  ColheHon  ifs 
document^  die  bekanntlirh  auf  Staatskosten  unter  specieller  Auf- 
sicht  des  Unterrirhtsministeriums  gedruckt  wird  und  bercits  eine 
Reihe  erheblicher  Arbeiten  aofweisen  kann,  die  leider  wegen  des 
hohen  Preises  nicht  Gemeingut  der  Gelehrten  werden  kd  nen: 

Uoter  der  Presse  beftnaen  sich:  La  correspondance  dea  am- 


•1ft 


JbiMhdMra  de  Ftamfl  dan*  la  Leviiit  l&30t-i6409  h^imufM,  win 

Charrifcre,  and  Monaments  inidits  de  Thistoire  da  tim  4tal, 
hrsf;.  Yon  Aug.  Thierry;  Von  leUterem  Werk  ist  nur  ii<Kh  die 
Eirtleitun)?  tu  dnicken,  welche  eine  gewifs  aebr  tdchtige.GespbichlB 
ITe^i  dritten  Standes  in  Frankreich  bis  1789  liefern  soil. 

Sobald  ies  die  UmsUinde  eriauben,  sollen  folgen:  Chroniques 
d^Angleterre  de  Jean  de  Waurin  von  Mile  Du pent;  —  Recueil  de 
documents  in^dits  r^Iatifs  &  I'bistoire  des  sciences  en  France  von 
Ifi'kri;-*- Ohronii^ne  rinte  de  Martin  de  Coligny,  atis  den  Zeiten 
CArlaYL  von  Tauowskt;  —  Recueil  de  docuiDeus  inftdits  coo- 
MraHhts  Tbiftoire  de  I'adniiliislTatiiDn  publiqne  en  France  pendant 
le  regiM  de  Louis  XIV.  Vob  Deppitfig;  —  Aetaa  in^dits  du  cdn* 
cile  tenu  a  Perpignan  par  BenoitXIII.  en  1408  von  Mas-Latrie; 
—  Garlulaires  britons  von  Cbur'son;  Pldees  reiatiirea  aux 
»^g«»ciatN>iis  de  Looia  XIV^  avec  la  cour  de  Si  im  ton  Q  allots; 

Tr^tor  des  charles  von  der  Mitte  des  11.  ,bis  16.  Jahrh.  ron 
Buaottf;  ^  Leitrea  card.  Ricbelieu  too  At  en  el;  —  Corres- 
pMdance  inddite  dets  princea  de  la  maison  de  Lorraine  von  Jos. 
dd  Croae,  und  endlich  Uocnmcns  relatifs  a  Fhtstoire  des  ancien-< 
dba  cftloniaa  fran^aisea  dans  rAm^rlqu^  du  Kord  von  Margry. 

mBfflaUdU  1788.  T.Price  The  Geographical  Proftress 
of  Empire  and  Giviltxatioil.  Llaadovery.  28  S.  2  sli.  —  R.  Na- 
pier Remarks  on  Lieat-Oelonel  0«ttram*s  Work  entitled  „T]ke 
Conquest  of  Scinde,  a  Commentary.^  146  S.  2^  sh.  —  6.  Fle^ 
oher  Parliattientary  Portraits  of  tiie  Present  Period  under  a  Sa- 
naa of  Heads.  326  S.  7  sb.  —  W.  Coxe  History  of  the  House 
ofAsMria.  Vol.3.  600  S.  S^sb.  (Bohn's  Standard  Library.  VoL-22.) 

i.  G.  Roas  A  Voyage  of  Discovery  and  Reiearcb  in  the  Sou- 
thern and  Antarctic  Regions  during  the  Years  1839— 43.  Mit  Ta- 
fain,  Karten  il  Hotiscbn.  2  vela.  880  S.  36  sb.  London,  Murray. 
>«-J.  Tunatall  Rambles  about  Bath  and  its  Neighbourhood. 
320  S.  6  ab«  ^  (Rev.)  6.  W.  Warr  Canada  as  it  is;  or,  the 
EMigranfs  Friend  and  Gnida  to  Upper  Canada:  being  a  Sketch 
of  the  Conntry,  Climate,  Inimbitanta,  Professions,  Trades,  etc.  ta- 
dnring  a  Residence  in  1843,  1844,  1845^  and  1846.  108  S. 
IB.  2  ab. 

lI«lUMn4«  1784.  Aley.  Oltmans  Deacription  deUCha- 
pelle  Carlovingienne  et  de  la  Chapelle  Romane,  restea  dn  cha- 
teau de  Nim^ue;  recherche  archiologique.  Anisterdaiki,  Meijer. 
2%  Fl.  —  A.  W.  E  n  g  e  1  e  n  Wandelingen  door  Gelderland  en 
anngranaende  Noord-^Brabandache,  Limburgsche  en  Pmisiache  Ge» 
weaten.  Grdnngen,  van  Boekeren.  3,^^  Fl. 

I'tAlteii«  1785.  Guis.  Arrigoni  Notisie  storicha  della 
Yalsafislna  e  delle  terre  limitrofe  scritte  dall*  Ingegnere  Guis.  Ar- 
r^iii.  (Jetxt  in  4  Hef^en  voIUtfindifr.)  Mailand,  Pirola.  7  L.  — 
SCefano  Franscini  Nova  statistica  della  Svizaera.  Tomo  1.  Ln* 
gano.  (Mailand,  Soc.  tipogr.  de'  Classici  Ital.)  6  L. 

MpMlen*  1786.  Luis  Bordas  Hechos  historicos  y  me- 
morailea  araeeidos  en  Bapana  deade  la  irltima  enfermedad  de 
Fernando  VH..^  hasta  la  conclusion,  de>  la  guerra  de  loa  siete 
a2os.  Barcelona.  Madrid,  Razcola.  4.  8,M  Fl.  ^  El  folason  es- 
paHol,  6  la  riencia  berildico.  Escndoa  de  amvaa  de  toa  diferentea 
reiaoa  en  que  se  ha  divide  Espufia,  y  de  las  famalias  nobles  de 
la-  milima.  Obra  adornada  con  40  laminas  litografiadas,  pnblicada 
par  D.  Ramon  Medel.  Ebendas.  gr.  4.  Jede  Lief.  1  Fr.  Das  Chinze 
in  1  Bande. 

Atlas  geografico,  historico  y  estadistico  de  Espaiia  y  suo  po- 
i^loues  de  ultra  mar,  compuesto  de  40  mapas  geograficos  ilumi- 
nados,  y  unos  80  cuadros  sinopticos;  por  D.  J.  de  A.  Ebendas. 
Jede  Lief.  1,80  Pr. 


Philologie.   Archaologie.  Literargescbichte. 

1787.  DeutMchemorgenldndischeGesellrchaft,  So  oben 
ersobeinC,  ala  ergte»  von  dieser  GeselUoheft  untersftfttztes 
Werk  r^Zaiarifa  Ben  Muhutnmed-el^Kaczminc'i  Kosmogra^ 
pluA,  Zweiler  Tkeii:  Die  Diankmaler  der  Lfinder.  Ans  den 
Handschriften  des  Herrn  Dr.  Lee  ond  den  Btbliotb^ken  xn 
Berlin,  Goiha  nnd  Leyden  herausgegeben  von  Ferd.  WQ- 
Bl»nfeld.  Erste  halfle.*'  Gdttiogen,  Dieterich.  (256og.kl.  4. 
Preis  far  Mitglieder  der  Gesellscbaft  1^  Thlr.)  Die  twelie 
Halfte  dieses  TTiefles  mit  der  Vorrede  soil  am  Ende  des  Jab- 
res,  der  erste  Theil  im  oacbsten  Jahr  erfolgen.  —  Der«/aA^ 
reiberi^ht  der  Gesellschafi  fur  184^46  iat  in  Commis- 


thNi  M  ir^Uibaw  nM  Aredaridi  trtolteii^n  (160  Si)  nod 
enthfilt  die  Verbandtungen  d«r  sweiten  Versammlnng  deat^ 
ftcher  drien(alisf  en  in  Darmstadt  vom  2,  Sept.  bis  3.  Oct.  1 
Dtese  VerbandluDgeo  betiehen  sich  grofsen  Theils  auf  die 
Slaluten,  die  in  der  dritten  ordeoUichen  &(zung  angenomneiB 
wordenaod  S.  143 — 149  abgedruckt  sind;  anfirerdem  word«a 
eine  Reibe  von  Vorlragen  geballen,  die  bier  ibrem  wesent- 
lichen  Inhall  nach  njllgetbcilt  werdien:  Dir.  Auer  flber  dea 
Typenschnitt  frerader  Alphabete  und  Dber  die  tabellarische 
Bebandlung  des  Adeluiigscben  Milhrtdates;  Roth  uber  de» 
Weda;  Bertbeau  0{»er  die  verscbiedenen  Berecbnongea 
der  swei  eraten  Perioden  in  der  Genesis;  FlQg^l  dber  dea 
FibHat-el-olnm ;  Haaaler  Qber  das  Stammbnch  des  AdaM 
OleaHua;  Fleischer  Irug  in  AaszOgen  vor:  SeyfTarlh"^  Ab- 
bandlnng  dber  das  Toriner  Aegyptische  Hymnologium;  be- 
ricbtete  db^r  Nasi  Efendi's  kriit^ches  Sendscbreiben  an  de 
Sacy;  Proben  aus  GraTs  Ueberselzung  des  Gulistan;  Prof. 
Neumann  werset  die  Darstelluog  des  Christentbums  in  De- 
bistan  nacb;  Prof.  WOateofeld  flber  die  von  ikm  antwor- 
fene  Slammtafel  der  nrabischen  Vdlkerscbaflen ;  Rddiger 
flber  die  im  Orienl  IrebrAaobliche  Pingerspraebe  ftr  den  Aus-> 
drack  der  Zahleo.  —  Ueber  die  Zeitsehrift  der  Gesellschall, 
von  weleber  bereits  2  Hefte  erschienen  sind,  Werden  wir 
demn§cb^t  berichteo. 

Deutncliland*   1788.   W.  Stich  Ueber  den  religiOaea 

Charakter  der  ffriecbiscben  Dichtung  und  die  Weltaller  der  Poe- 
aie.  Bamberg.  Zflherlein.  (Burkart.)  n.^Thlr.  —  Horatii  epittolaa 
ed.  S.  Obbarins.  Fasc.  VIL  (Mate  L?ef.)   Leipaiff,  G.  Wigand.  n. 

Thlr.  D.  A.  Filippt  ilalienische  Sprachlehre.  13.  verb. 
Orlginalaufl.  Wieo,  Henbner.  He  Thlr. 

Wauilcpel^li*  1789.  Eog.  Morin  Etude  sur  la  vie  el 
SIT  les  Merits  de  Symmaque  pr6fet  de  Rome  en  384.  6^  Bogen. 
(InaugoraUDisaertation.) 

Ka^lud.  1790.  Eoripidis  Htdcuba,  ad  fidem  Nannserip- 
tomm  emendate  et  brevibus  lioiis  emendationum  potisstmom  rafro- 
nes  reddentlbos  instructa.  Edidit  Rirardus  Porson.  fiditio  nova 
correctior  cui  seletrtae  Sehaefert,  Pflugkii,  Langei,  Rliorumcfoe  ani- 
madversiones  adspersuntur.  London,  Whittaker.  122  S.  3^  sk.  — * 
The  Works  of  Josephus.  A  New  Translation,  by  the  Rev.  Robert 
Traill.  With  Notes,  Explanatory  Essays,  and  Pictorial  BlustraliDna. 
Edited  by  Isaac  Taylor.  Vol.  1.  334  S.  2f  sb. 

H.  H.  Wilson  An  Introduction  to  the  Grammar  of  the  San- 
skHt  Language.  For  the  use  of  Early  Stodente.  2.  edit.,  enlarged, 
witb  a  Supplementary  Chapter  on  the  Grammsr  of  the  Vedna, 
516  S.  18  sb.  —  Gilbert  New  Universal  Etymolofrioal  and  Pro- 
nuncing  Dictionary  of  the  Enalish  Language,  embracing  all  tbe 
Terms  used  in  Art,  Science,  and  Literature.  2  vols.  VoL  1.  A — f. 
1054  S.  21  sb. 

•panteB.  1791.  Anjel  Maria  Terradillos  Manual  biat6rico- 
critico  de  la  litteratora  espaiiola.  Madrid,  Jordan.  2,2©  Fr.  —  Co- 
leccion  de  inscrtpHones  y  antigaeda.  des  de  Estremadura ;  por  D. 
J.  *de  Vin«  bajo  loa  auspirios  de  la  Sociedad  de  moriumfntns  hi- 
storicos y  artisticos  de  C&ceres.  Caceres  1846.  (Madrid,  Sanches.) 

4.  4,ao  Fr. 

Clasicos  espaiioles.  Colecrion  di  trozos  de  nuestros  autores  an- 
tiques y  modernos  que  pneden  servir  de  mueatras  para  la  lectum 
y  el  an&lesis  en  el  curso  de  retorirae:  adoplada  por  la  Facnitad 
de  filosofia  en  la  universidad  literaria  de  Barcelona,  ordenada  j 
ilnstrada  por  D.  Pablo  Piferrer.  Barcelona.   (Madrid,  Pereda.| 

5, »Fr. 


Jnrisprndenz,  Staats-  u.  Gameralwissenscbafleiu 

1792.  Geschichte  der  Entwickelung  der  stdndischen 
Verfassung  Preussens,  Von  Kletke.  Frankfurt  a.  d.  0.  und 
Berlin^  Trowitzsch  u.  Sobn.  1847.  38  S. 

In  aN^fmeinen  Umrissen  wedlen  die  Institotionen  belencbteL 
auf  welche  das  Patent  vom  3.  Februar  gebaut  ist.  Das  Patefi 
'kelbst  nod  die  Thronrede  fflllen  dabei  den  gri^feem  Theii  der 
Broachflre^  die  ala  Zosammensleilang  der  weaentlichaten  MaMiin- 


101.  -  A  * 

1793,  Die  ttHstmeine  Qtwerhe^Ordnunji  torn  i7.  Jan.  iB45. 
Nebfti  den  ergftozendeo  uod  erUolerndeu  iVfinisteritl-Respripteo 
von  W,  G.  V.  d.  B€^d€,  Kftnigi  Uofraib*  Hagdcbarg,  Vcrlag 
Yon  Emil  Baenscb.   1847.  'X.  u.  115  9.  8.   13  Sgr.  , 

Bei  der  fast  uotflblbaren  Menge  der  legislaCiven,  er^o- 
sendeti  ond  eriiuternden  Yerordnungen  uiid  Rescripte,  wefcbe 
J§hrtich  iiD  Prearsischen  Slaate  dessen  Gesetzgebung  vervoll- 
Handigen,  dOr^e  es  uifklich  bei  roaiicheo  Zweigen  derselbeiL, 
sbwobl  voD  prakliscber  Wicbligkeit  als  auch  von  scienlivi- 
acbem  Ioteres»e  eracbeioen,  unter  ZugruiidleguBg  des  Nor- 
mal- und  FundamcBtal-GeaeUes  die  spiter  erscbieoenea  De* 
daratioDen  und  SttpptemeDlar-VerordDuiigen  id  ein  gewissea 
System  gebracbt  und  Eusathmengestent  xn  erbalten.  Von 
dieser  Ansicbt  aasgehend  ist  daher  wobl  Tast  keine  Branche 
der  Gesetzgebung,  sei  es  in  Juridischer  odier  admini^raliver 
Beziehong,  welcbe  nicbt  derartig  durcb  compilaloriscbe 
jSammlungen  oft  selbst  mebr/acb  ausgebeutel  worden  waro. 
An  und  fOr  sicb  scbon  baben  dergleichen  Conpilalioneli^ 
we&n  sie  weiter  nicbts  eotballett,  ala  ledtgliob  etne  Zwam- 
meDstelluog  der  verscbiedenen  Verordnongen  obne  alle  wis-* 
senscbatt  licbe  Bearbeitung,  gar  keinen  literariscben  Werib, 
wenn  solcbe  aber  aucb  nocb  sogar  all'  and  jeder  Vollslao- 
digkeit  ond  Correct  beit  enlbebreu,  dann  sind  sie  nur  ala 
Makulatur  zn  betracbten,  und  diejenigen  zu  bedauern,  welcbe 
sicb  vielleicht  durcb  den  Titel  verleilen  lassen,  ibr  Geld 
gaot  Kwecklos  wegzut^erreil. 

Ein  solcbes  VerbaUnifs  wallet  aber  bei  der  oben  be* 
sagten  Schrift  ob,  und  wir  konuen  unsere  Verwunderung 
oicbt  bergen,  wie  der  Verfasser.  der  zwar  sonst  nie  An- 
sprocb  auf  erschoprende  Vollslandigkeit  macbt^  dennocb  bei 
den  jetzigen  Forderungen  an  die  literariscben  Leislungen  zu 
einem  solcben  Macbwerke  nocb  einen  Verleger  finden  konnte. 

Jo  der  Vorrede  dieses  Buches  deutel  der  Verfasser  den 
2we€k  derselben  dahio  an,  dafs  sie  eioe  zuverlfissige  Kicbt- 
Bchour  far  das  dien:)tliche  Verfabren  bieten  solle  (?{ — )  and 
bemerkti^  dafs  sie  oufser  dem  Gruudgesets  die  darauf  be- 
zfiglicben  Ministerial- Rescriple  und  ein  alpbabelisches  Regi* 
ster  enlhalten  solle.  Letzleres  feblt  gans^  Was  demnack 
die  dem  Text  beigefQglen  Erl&ulerungen  anlangt,  so  ver- 
missen  wir  19  Rescripte  aus  dem  J.  1845,  12  aas  dem  J. 
1846  und  zwar  namenllicb  als  Brgancungen  zu  den  §§•  !• 
3.  4.  5.  6.  18.  27.  28.  32.  36.  37.  38.  40.  41.  42.  45. 
46.  51.  53.  54.  57.  60.  71.  75.  76.  79.  85.  90.  150.  177.. 
186.  u.  190.  2u  mancben  dieser  SS-  feblen  drei,  vier  und 
mebr  Erganzungen,  wie  z.  B.  zu  den  §§.  27.  45.  u.  177. 
Als  Noten  finden  wir  unten  die  Data  der  betrelTenden  Re- 
scripte uebst  Angabe  der  Seiten  des  Ministerialblattes,  aber 
obne  Uebereinstimmung  und  Vollstandigkeit,  oft  ist  die  Sei- 
tenzabl,  oft  die  No.  angefohrt,  oft  aber  auch  gar  nicbts, 
selbst  nicht  einmal  das  Datum.  Manche  Druckfehler:  S.  9.  Note 
2.  ist  die  jSeitenzabI  97.  (nicht  27.),  S.  28.  ist  nicht  Seite 
sondern  Ko.  167.  zo  lesen^  S.  29.  ist  das  betr.  Rescript 
yom  28.  JuU  (nicht  Juni).  Was  mit  der  zu  der  Erlaute- 
rung  64.  S.  53.  gehdrigen  Noten  3.  gemeint,  ist  vollig  un-. 
verstandlich,  eben  so  weoig  auch  zu  ersehen,  woher  er?tere 
entnommen.  Dr.  K. 

Ifeiitaclilaiid.  1794.  G.  v.  Struve  Kritische  Geschichte 
des  allgenieinen  Staatttrechts.  Mannheim,  Bensheimer.  1  Thir.  6  Sgr. 
—  Tb.  Maresoll  Das  gemeine  deutsche  Criminalrecht.  2.  verm. 
Anag.  Leipzig,  Ambrosias.  2|  Thlr.^—  J.  A.  Helfert  Ueber  den 
Gericblestaofd  der  mindeijihrigen  WiKwe  nacb  Osterrt^icbischem 
Recbie.  Wien,  Gerold.  1  ThIr.  —  J.  G.  Schmidt  Der  Jaristisohe 
Hausschalz.  Leipiig,  Friese«  n.  16  Sgr.  ^  Wollheim  Tabellar. 
Berechnuiig  der  Anmeldangs-  etc.  Fristen  id  Civilprozessen.  Stet- 
tin, Nagel.  Ij^  ThIr.  —  Handburh  fur  Preuf«ische  Consular- Beamte, 
Rheder,  Srhiffer  und  Befrarhter.  Berlia,  G.  Reimer.  n.  3  ThIr.  — 
Im  Recht  des  KOnigs  das  Recht  des  Volkes.  Danzig,  Homann.  n. 
i  Tfalrl  —  Abegg  Denkschrift  wegen  Sqbstituirulig  des  lOjfih- 
rigen  Bealtsea  dea  Bfirgerreckta  an  die  Stefle  dea  lOjflhrig.  Grund- 


tbsHtes,  ah  BedfngMg  Het  WXblbatlc^it  glim  Abgetfrdneteft  Ber- 
Ito,  Schneitfer  n.  Cb.  o.  6  Sgr. 

llaiMliattd*  1795.  F.  G.  t.  Bunge  Das  liv-  und  eitb- 
lindische  Privatreeht.  2.  s*br  term.  u.  YeA.  Aufl.  Th.  1.  BevflU 
Kluge.  D.  2|  Tblr. 

Vrankreleli.  1796.  Abb«  Andr6  Cours  alphab^'qii^t 
th^orique  «t  pratique  de  la  Ugislntym  oiwU  eeehiimHgmB,  con- 
tenant  tout  ce  qui  regarde  les  fahriques,  lea  bureaux  de  bienla^ 
aance^  les  hospices,  les  ^^oles,  les  aalles  d'asUe;  en  un  aM* 
tout  ce  qui  concerne  les  lois  dans.  leura  rapports  airec  la  rtli^eA. 
Tooie  1.  (Die  Artikel  Abandon  und  Cw4  enthaltend}«  Mealrovge. 
35|  Bog.  —  B.  Qui  net  La  France  et  la  Saiole  Alliance  en  Por- 
tugal 1847.  Paris,  Joubert.  %  Fr. 

Die  kflrzlich  erschienene  und  nenlicb  erwfthnie  Schrid.  dit 
Grafea  Ren6  de  BouilU  (lfe$  droiii  d§  la  e«ifre»na  da  Dth' 
nemark  iMr  U  dacki  da  Slenig)  war  im  Joum.  daa  J^eh.  yvm 
3.  Juli  gelobt  als  .savante  et  habile  defense  de  la  nationalil<&  4»- 
noise  de  Slesvig*'.  Die  Krone  Frankreich  soli  diesmal,  so  rerlaiifl 
der  Verf.,  eine  wabrhaft  conservative  and  king  Yorschreileim 
Polilik  befolgen  und  Schleswig  dem  D&nischen  Tbron  an  fidieni 
nach  beaten  Krifken  beitragen»  (!J 

Holland.  1797.  A.  San  del  in  Repertoire  d'^oBomiO 
politique  ancienne  et  rooderne.  Liv.  23—28.  La  Haye,  NoordMw 
dorp.  4  Fl.  —  C.  M.  y.  d.  K  e  m  p  Oniwikkeling  van  bet  Regl 
betrekkelijk  de  Rantongeregten.  Rotterdam,  v.  d.  Meeff  ea  Yer- 
bruggen.  2,'">  Fl. 

Spanien.  1798.  Compendio  de  la  legialacion  deadHnMi 
de  Espaiia,  6  recopilacion  en  estracto  de  las  leyest  decretof  de  8l 
M.,  reales  Ordones  y  acuerdos  de  la  Dirercion  general  respeotifM 
h  dicho  ramo,  desde  el  a.  1823  hasta  el  1846.  Redactado  per  0, 
hoque  Yanguas.  Cadix.  (Madrid,  Sanohes.)  4,  11,'^OFr,  —  No* 
visinia  legislacion  de  la  imprenta  espaiiola,  esplicada  coo  loaeoc* 
respondientes  modelos  de  los  formularies.  For  D.  F*  V*  H. 
drid,  Rios.  1  Fr. 

Enffland.  1799.  W.  A.  H.  Hows  History  of  Pmbrok- 
ing,  past  and  present.  102  S.  12*  2  sb.  —  R  Pbillemore  Tbo 
Law  of  Domicil.  230  S.  9  ah.  —  W.  B  u  r  f  e  Commentaries  on 
the  Law  of  Suretyship,  and.  the  RighU  and  Obligatiooa  of  Partiet 
thereto,  and  herein  of  Obligations  io  Solido,  under  the  Laws  of 
England,  Scotland,  and  other  Stites  of  Europe,  the  Britiab  Colo** 
nitis,  and  United  States  of  America ;  and  on  the  Contliol  of  thM« 
Laws.  612  S.  18  sb.  —  J.  H.  Burton  MBttual  of  the  Law  of 
Scotland.  Public,  Law,  Legislative,  Municipal,  Ecclesiaslicalf  Fia-* 
cal.  Penal,  and  Remedial,  with  a  Commentary  on  the  Powers  and 
Duties  of  Justices  of  the  Peace  and  other  Magistratee.  2,  edilteHi 
enlarged.  Edinburgh.  452  S.  10  sh.  —  Derselbe:  Mannal  of  (ho 
Law  of  Scotland.  The  Law  of  Private  RighU  and  Ohiigalioitf. 
2,  edit.,  enlarged.  Ebend.  520  S.  10  sb.  J.  Jagoe  The  Prao« 
tice  of  the  County  Courts  under  9  and  10  Victoria^  cap.  95.  3.  edit 
considerably  enlarged  and  re-arranged.  348  S.  12  sb. 

C.  J  a  V  Observations  on  the  Present  State  and  Fotnre  Fro- 
spec^  of  the  West  Indies  considered  as  National,  Commerdel^ 
and  Financial  Questions.  36  S.  1  sh.  —  C.  Wordsworth  Th« 
Law  and  Practice  of  Elections  and  Election  Petitions,  with  all  the 
Statute^  and  Forma.  3.  edH.  626  S.  12.  20  oh. 


Naturwissensohaften. 

1800.  Archiv  fUr  Nafurge$eUchte.  Gegrfindet  von  A.  P.  A« 
Mfiegmann.  In  Verbindung  mit  Prof.  Dr.  Griesehach  in  GAt- 
tingen,  Prof,  van  Siebold  in  Freiburg,  Dr.  Trosehel  in  Berlin, 
Prof.  A,  Wagnar  hi  MOncben  imd  Prof.  Rud.  Wagner  in  GOCtin- 
gen  fortgesetst  von  W.  F,  Erich$on,  Prof,  an  def  Unhr. -xn 
Berlin.   DreUeknter  Jahrgang  (1847).  Heft  1.  enthftit: 

Emil  Harlefs  Ueber  die  Nieren  der  Sepia  oder  die  soge* 
nannten  Venenanhllnge.  S.  1— 8  (nebst2  Abbildungen).  A.ROl- 
iliker  Zur  Lehre  von  den  Furchungen,  S.  9-22.  —  Budolph 
Leuckart  Ueber  die  mdnnlichen  Geschlechtstheile  dtr  Sepiola 
wlgaris,  S.  23^30  (mit  1  Abbiid.).  —  Creplin  Beschreibuasr 
aweier  neuen  Amphisiomen^Arten  aui  dem  Zebv-Ochsen.  S.  30 
—35  (mit  5  Figuren).  —  A.  Krohn  NachtrAge  zn  den  Auf^atzen 
Aber  Tiedemannia,  Oeiopodoteuthis  ond  AlAopa,  S.36— 39  (mil 
Abbfld.).      J.  J.Y.Tschndi  Die  Familie  der  Ecpieapoda,  S.41 


»1S 


-<-60.  —  R*  A-Philippf  Basckreibeng  swaier  neiMn  ConchyKen-  1 

{etchlechter  Dibapkus  un  ^  ilmpAicAa«ita  nebfll  einigen  Beiner-  j 
ongen  fiber  Cyajnfwm,  Ervilia  und  Entodesma,  S.  61 — 66.  ^  1 
CofMp«cfiM  Inteclorum  Coleopierorupi  qnne  in  rcpiifrlica  Peruana 
obsefvata  suatf  auctore  Erichroo.  S.  67—112. 

1801.  Der  ttod^^fe  Jmhrgang  (1846),  von  welchem  das 
6*  Hefl  noch  unter  der  PreMe  befindlich  ist,  enthflit  folgende 
Arbeitan : 

(Htft  i.)  A.  6  r  i  8  e  b  a  c  h  Beobarhlunffen  fiber  das  Warhstham 
der Vei^eiationsorgflne  in  Bezug  aufSystematik  S.  1  —  33;  E.  H Br- 
ief sUntersiichung  der  Ckromatophoren  bei  Loligo  (mil  1  Tafel 
Abbiid.)  S.  34  —  44;  Ed.  Grabe  BeAchreibung  neaer  oder  weni- 
gar  bekannter  Anneliden  (folirende  6  Arten  der  Gattunfr  Sabella: 
Lueullnna  delle  Chiaie,  luxuriosa  Gr.,  lanigera  6r.,  Josephinae 
Rissa,  peniciUus  (Sav.?),  pavoninn  Sav.)  S.  45—59  mit  Abbiid.; 
F.  H.  Troschel  Neoe  Holothuriengattungen  60  —  66;  Oskar 
6ckmidt  Ver0a«*b  einrr  Dariifellung  der  Organisation  der Rdder- 
ikiere^  each  cigenen  Untersuchiingen ,  mit  Bezugnahme  auf  die 
veoesten  gegen  die    hrenberg'tcken  AnMtrkten  gerirhteten  An- 

SWe  67—81;  Fr.  Mailer  C/^sine  costata  neue  Art  (mit  Ab- 
Id.)  82 --65;  Erichson  Uebersicht  der  Arten  der  Gattung 
ifffii^Hf  86 — 103;  Anast.  Cocro  Teber  einen  in  der  Meerenge 
von  Messina  gelundenen  Delpkin  (aus  einem  Briefe  de«  Verf.  an 
Prof.  Philippi  in  Kassel,  abgedrurkt  in  Maurolico  Zeilschrift  des 
Lit.  Cab.  von  Messina.  Neue  Fol^e.  Jahrg.  I.  Hef\6.)  104—08  mit 
AbbiM.;  Sal.  Muller  Ueber  den  Chtirakter  der  Thterwelt  auFden 
Inseln  des  indischen  Archipels,  ein  Beitrag  zur  sooiogischen  Geo- 
graphie  109-  28» 

(Heft  2')  C rep] in  Narhtrfige  zu  Gurlt's  Verzeichnifs  der 
Thiere,  bei  welchen  Enloioen  gerunden  worden  sind,  S.  129—60; 
Ed.Grabe  Beschreibnng  neuer  od«*r  wenig  bekannter  Anneliden. 
II.  {Ckorephorut  elegant  Gr. ,  Amacharei  Ottonis  Gr. ,  Dama- 

3}Uh9  eaducus  Gr.,  Scalh  minax  Gr.)  161—71;  A.  Wagner 
aeroeohtt,  eine  neueNagergattung  aux  df*r  Faniilii' der  Springer  172 
—177;  K.  Kraufs  Ueber  die  Beutef/ledermaus  aus  Surinam  178 
— 182  ( m't  Abbiid.);  Ritt#»r  von  Sieniuszowa  -  Pietru ski 
Benbachtangen  fiber  den  A'ors  183  —  85;  Ders.  fiber  dfn  polni- 
schen  Biber  186—89;  Job.  Muller  Fernere  Benierkungen  fiber 
den  Bau  der  Ganaiden  190-  208. 

(Heft  S.)    C.  Eckhard  Die  Organtsationsverhfiltnisse  der 

Cotygattrisrhen  Infusorien  mit  besonderer  Rilcksicht  auf  die  kfirz- 
ch  dureb  Herrn  v  Siebold  aosgpspr^'hrnpn  Ansichien  fiber  die- 
sen  Gegenstand  209—35  (mit  2Tar.):  Ant.  Franz  Ferd.  Karsch 
(su  Greifsifvald)  Die  Entwickelungsgesrhirhtp  de9  Limnaem  siagna- 
Ht,  ovafut  and  pnlustr't  nach  eienen  Benbachlungen  dartfpstellt 
336—276;  Ferd.  Lindheimer  Pflanzengeographische  Uebersicht 
▼on  Texas  277—87;  Erichson  zur  Gattung  Onrodes  (Ogcodet 
Latr.)  288. 

(Heft  9,  v^.  5.)  Heinr.  Freyer  Eine  neoe  Art  von  Hypochlhon 
(Proteus)  289—90  (mit  Abbiid!);  A.  KOlliker  Ueber  die  con- 
traclilen  Zellen  der  Ptannrien^ mbryonen  291—95  (mit  Abbiid.; 
Friedr.  MfiUer  Ueber  Gamniarus  ambulans  296-300  (mit  Ab- 
biid.); J.  Edm.  Srhfidler  Ueber  Acanikocercus  rigidus,  ein 
kisber  noch  nnbekanntes  Entomottraron  aus  der  Familie  der  Cla- 
doceren  301 — 368  (norh  nicht  beender). 

Zam  zweiten  Bande,  —  dessen  Aufirabe  i$t,  die  neuesten 
wiasensrhaftlirhen  Leistongen  auf  den  ve  schjedenen  Gebieten  der 
Ifaturgeschichte  zur  kritigchen  Teber^icbt  und  Darstelliing  zn  brin- 
gen,  enthalten  obige  Hefte  folgende  wertbvolle  Abhnndlungen : 
Link  Jahresberirht  fiber  die  Arbeiten  ffir  physiologisebe  Botanik 
S.  1 — 112.  —  Von  Andr.  Wagner  1)  Berirht  fiber  die  Leisttun- 

fen  in  der  Maturgeschirhte  der  Saugethiere  wahrend  des  Jahres 
845,  S.  113-63;  2)  in  der  NHturgesekirhte  der  Vfigel  1845, 
S.  164 — 84.  —  Von  Erirhson  Berirht  fiber  die  wissensrhaftli- 
cben  Leistungen  In  der  Naturgesehichte  der  Insecten,  Ararbnt- 
den^  Crustaceen  and  Entomostraceen  wAbrend  des  Jahres  1845, 
8.  185  ff. 

1802.  PreUerikiilung  der  Akademie  sn  BerUn.  In  Bezie* 
hung  auf  die  im  Jahre  1845  aus  dem  C^thenius'schen  Legat  aus- 
geschriebene  Aufgabe 

„eine  anatomische  Untersurhnng  des  Flarhses,  besonders  der 
Bastfaser  desselben  zu  verschiedenen  Zeiten  seiner  Enlwirke- 
Inng  10  BezQg  nuf  seine  Gute,  verbnnden  mit  einer  Untersu- 
ebung  der  chemisrhen  ond  anatomiscben  Vcrfinderangen,  web-he 
er  wfilirend  des  Rfisten^i  und  welrhe  die  BastfHseT  desselben 
bei  der  Verarbeitnng  zu  Leinwand  und  der  Leinwand  zu  Pa- 
pier erieidet* 

u%  die  vom  prakt.  Arzt  Dr.  Aloys  Pollen ho{er  in  Wipperfurth 
eiagereicbte  Abhandlung  desPreisea  (300Thlr.)  wfirdig  gKrundeo. 


ItowNeUMi^  1803.  F.  Rochlvd^r  BaHrfifi  i«r  Phy- 

tocbemie.  Wien,  Gerold.  n.  12  Sgr.  —  G.  J.  Mulder  Chemiac&« 
Untersncbungen.  1.  Heft  Untersurfaungen  fiber  die  Galle  und  eia 
Wort  fiber  Protein.  FrankHirt  a.  M.,  Schmerber.  n.  1  Tblr.  —  L* 
Redtenbucher  Fauna  austriaca.  Die  Kftfer.  Heft  1.  Wien,  Ge- 
rold. n.  1^  Tblr.  —  Osw.  Hrer  Die  Insektenfaona  der  Tertiftrge- 
bilde  von  Oeningen  und*  von  Radoboj  io  Creatiao.  1.  Tk.  Kfiier. 
Leipzig,  Engelniano.  n.  3  Tblr. 

1804.  Afigekandigi.  (Wiesbaden,  Kreidel).  F.  Sandber- 
ger  Uebersicht  der  geologischeo  VerhAltnisse  des  Grofsheraog- 
thums  Nassau.  Mit  einer  gengnostischen  Uebersicbtskarte.  Ala  An* 
hang:  eine  Skizze  des  Berg-  und  Huttenbetriebs  and  der  Berg* 
verwaltung  dieses  Landes  von  (^randjean.  Preis  ungefdhr  25  Sgr. 

KnuUmd.  1805.  J.  Herepath  Mathematical  Physics,  or 
the  M;ithematical  Prieciple  of  Natural  Philosophy,  witk  a  Deve- 
lopment of  the  Causes  of  Heat,  Gaseous  Electrirlty,  Gravitatioii, 
and  other  great  Phenomena  of  Nature.  2  vols.  800  S.  36sh.— £.1. 
Lowe  TrcHlise  on  Atmospheric  Phenomena.  376  S.  8  sh.  —  R. 
Mudie  The  Sea.  A  PopulHrView  of  the  Phenomena  of  Tides,  the 
InhHhitants  and  Use^  of  the  Ocean.  2.  edit.  252  S.  12.  3^  sh.  — 
W.  Turner  Triumphs  of  ^Toung  Physic**,  or  Chrono  -  Thermal 
FartM.  32  S.  1  sh.  —  G.  Johnston  History  of  the  British  Zoo- 
phytes. 2.  edit.  2  vols.  578  S.  mit  74  Tafeln.  42  sh. 

J.  Maelise  Comparative  Osteology:  being  Morphological  Stu- 
dies to  demonstrate  the  Archetype  Skeleton  of  Yertebrated  Aninudi. 
Folio.  52i  sh* 


Mathematik  u.  Kriegswissenschaften. 

1806.  Von  eiuem  deultchen  SoldtUen,  Leipaigf  Broekkani. 
1847.  XVI  o.  375  S.  8.   1  Tblr.  18  Sgr. 

Ein  so  recht  friscbweg  ge.schriebene8  Soldalenbach,  das 
Niemand  besser  als  dem  „Verabschiedelen  Lanzenknecht*'  ge- 
\^idmet  werden  konnte,  der  daffir  dem  unbekaooten  Verf.  io 
der  Allg.  Zlg.  freundlich  die  Hand  gedrQckt  hat.  Der  „deut- 
sche  Soldat"  schatzt  sein  edies  Uandwerk  fiber  alle  andem, 
ist  stolz  daraiif  Soldat  zu  sein  und  halt  in  Wort  und  That 
fest  zu  seiner  Innung  (XI).  Sein  militSrisches  Sclnbolelh  laa- 
let:  ^Kriegergeisl  ist  die  ersle  EigeDschaft  des  Soldateo, 
Cbarakterslarke,  Energie  nnd  Mfinnlichkeit  sein  hfichsler  Werlh 
und  Siolz:  donn  er^^t  mag  die  Scbulweisheit  an  die  Reihe 
kommen''  (19).  Aber  freilich  nicht  der  gemeine  Soldat,  der 
kaum  auf  wenige  Jahre  den  Tsehacko  trSgt  und  in  Sinn  nnd 
Wesenheit  ROrger  und  Bauer  bleibt,  kano  zu  gegenwartiger  Zeit 
noch  den  Kriegerstand  vertrelen:  our  der  Officier  vermsg 
dies,  der  den  Degen  nicht  eher  von  der  Seite  giebt,  als  bis 
er  ilim  auf  den  Sarg  gelegt  wird  (26).  Der  Regent  braocbt 
ein  Heer,  ein  treuergebenes,  blindgehorsames,  ehren-  und 
wehrhafles  (38).  Ein  solches  aber  w§chst  nicht  aus  dem. 
BoHen;  nur  durch  kriegeriscbe  Gesinnong,  durch  den  in  Mark 
nnd  Blut  fibergehenden  Wablspruch:  ^Ehre  im  Leib,  Math 
in  der  Brusl  und  Hafs  der  Rube  I**  (39)  wird  dasselbe  erhal- 
ten.  Krieg  ist  Praxis,  Frieden  ist  Theorie,  aber  nicht  die 
Tbeorie  des  Regtemenis  (60),  nicht  die  Geistesknauserei,  die 
moraliscbe  VerprAgelung  und  das  Paradefieber  (63) :  vielmehr 
der  Soldalenenthusiasmus,  der  auch  die  Tbeorie  durcbdriogen 
kann,  ob\vobl  er  erst  im  Augenbllck  des  wirklichen  Kampfes 
zur  Regei.*«lerunff  anscbwillt  (75).  Bnthusiasmus  ist  ja  das 
hdhere  EhrgefOht  eines  gedievenen  Charakters;  die  zu  Tba- 
ten  spornende  Zuversicht  des  Naones,  ihn  fortsupflanzen  erste 
Pfltchl  der  Obern.  1st  aber  der  Enlhusiasmos  der  Geist  allea 
Kriegerwe.<ens,  so  i.st  die  Ebrliebe  dessen  Seele  (92),  als 
jenes  fe.<te  Selhstgefubl,  das  uns  in  der  Sphare,  io  der  wir 
wirken,  denPlalz  behaupten  lafst,  der  uns  gebfihrt;  aoderer- 
seits  als  der  billige  Anspruch,  den  wir  auf  die  Anerkeonuiig 
uosres  Werthes  und  auf  die  Hochachtung  ansrer  Vorgesetz- 
ten,  Kameraden  und  Untergebenen  macben  (102).  So  laoge 
dem  Soldaten  die  Ehre  bleibt,  verlafst  ibm  auch  Halh  and 
HiilTnung  nicht.  Der  Bhrenmano  sucht  den  Zweikampf  nie- 
mal.«  auf,  aber  er  weicbl  ibm  auch  nicht  aus  und  stande  Al- 
ias auf  dem  Spiele  (144).  Kriegerebre  .aber  besteht  niM 
obne  Kriegerlreue,  und  diese  ist  die  festeste,  nnverbrlkehliek- 


91^ 

  \ 


9t«  OBd  ntierschatrerliebste  Anbflng:1ichkel9>an  denjeofgeii,  der 
mft  Doserin  Eide  das  Recbt  flber  unser  Leib  und  Leben  hat. 
.  Uud  diese  paarl  sich  steU  mit  Miith,  als  dem  Bewiifstsein 
eifene  Kraft,  das  aber  bein  Soldaten,  am  Tiiirend  £U  seiu, 
die  Ausdauer  der  Tapferkeit  haben  mafs  (166).  Die  ^ voile, 
ganse  nanolicbkeit  isf  das  Raupterfordernifs  des  Feldherrn 
(206);  die  Truppe  aber,  am  eiwas  leialen  xa  k6uaen,  mufs 
Ton  den  Geiat  der  Binheit  be^eelt  seia  (249),  mit  dem  sick 
blinder  Geborstm  paart  (253).  Die  wabre  Kameradsohaft  ^e- 
di»iht  alleio  im  Krleg  (266).  Allein  alle  Vorzflge  des  Sol- 
dateA  siod  docb  our  scbimmernde  Lasler,  wenn  dersetbe  aicht 
Biederkeit,  d.  b.  Rechtlicbkeit  uod  Menschlichkeit,  besitzt. 
Qie  Zeiten  sind  glflcklicherweine  vorOber,  die  Beute  machen 
den  Acker  und  deo  Sabel  die  Sicbel  des  Soldalen  biers  (297). 
Dessenongeacbtet  verwirfl  der  ^deutscbe  Soldat"  den  Cor- 
poralstock  nicbt  gant  zur  Handbabang  der  MaDoszucfat  und 
Abricblung  der  Truppe  (331).  Darin  warden  ifam,  der  seine 
kernigen  Satze  durch  lebendige  Erzablnngeo  von  Thatsachen 
zn  wArsen  weifs,  Alle  beipflicblen,  dars  PrdmmigkeU,  Sobots 
iiDd  Trost  in  jedem  Mifsgescbick  ist  and  dem  Rriegsmann 
Matb  end  2aversicht  verleiht.  H, 

lleu<s«Iilaiid«  1807.  Ad.  Pof  pe  Ebene  Tritronomelrie 
in  Anwendang  anf  Dislanz  •  und  H6henniessung.  Frankfurt  a.  H., 
Schmerber.  n.  %  Thlr.  —  K.  v.  Smola  Das  Leben  des  Feldmar- 
schalls  H.  Gr.  v.  Bellegarde.   Wen,  Henbner.  2  Thlr, 

KngrlABd.  1808.  P.  W.  Sims  A  Treatise  on  the  princi- 
pal Mathematical  and  Drawing  Instruments  employed  by  the  En- 

S'neer,  Architerti,  and  Surveyor.  3d  edit,  with  a  Description  of 
e  Theodolite.  Together  with  Instrurtinns  in  Field  Work.  Com- 
piled for  the  use  of  Students  on  commencing  Practice.  With  nn- 
nerotts  woodcuts.  1.58  S.  12.  3^  sh.  —  W.  Whewell  An  Ele- 
mentary Treatise  on  Mechanics  :  intended  for  the  use  of  Cftleges 
and  Universities.  7th  edit.,  with  extensive  corrections  and  addi- 
tions. Cambridge.  220  S.  9  sh 

G.  R.  Gleig  Story  of  the  Batde  of  WMerko.  312  S.  12. 
6  sb.  (Colonial  library,  VoJ.  23.) 


PSdagogik. 

180^.  Ueher  Gymnatien  und  Reahckuten.  Ein  Beitrag  zur 
Beantwortong  der  Frage  Aher  die  Vorachule  zum  Studium  der 
Natarwisaenschafken  dberhaupt  and  der  Heilknnde  iro  BesondereD 
Ton  O.  F.  Becker^  Land-  and  Stadtgerichta- Rath  zn  Nordhausen. 
Sondershausen  bei  F.  A.  Eupel.  1847.   64  S*  gr.  8.   i  Thlr. 

Ein  Aofsalz  im  77.  StQcke  der  allgemeiDen  medicini- 
scheD  Central-ZeitQOg  von  1846  Qber  die  Frage:  „ob  Real-- 
und  polytechnisehe  SehuUn  atir  Vorschule  der  Heilhunds 
$ieh  besser  eigneten  als  Gymnasienf"*  batte  den  Hrn.  0* 
F.  B.  ang^egt,  seine  diircb  Nacbdenken  fiber  diesen  Gegen- 
aland  gewronnene  Ueberzeagang  „<fass  Real-  und  polytech-' 
nische  S^huien  die  nothige  Vorbildung  wm  Studium  der 
Heilkunde  nicht  zu  gewahren  vermdebten'*,  durch  einen 
Aufsatz  in  der  mediciniscben  Vereinsseitung  No.  45.  1846. 
and  in  der  mediciniscben  Central -Zei tang  No.  2.  1847.  za 
Ter6fifent1iohen.  Herr  0.  P.  B.  stimmt  nun  nicbt  dafOr,  dafs 
die  tukOnfligen  Mediciner  die  Preiheit  erbalten,  sicb  dem  streng 
philolog'iseben  Cursos  za  entziehen,  sondern  stellt  vielmehr 
die  slrenge  Forderung  einer  klassiscben  Bildang  and  be- 
grOndet  diese  seine  Forderung  ebenso  einsicbtsvoll  als  ge- 
diegen.  Dieser  Aufsatz  aber  veranlafsle  den  Director  der 
Realacluile  zu  Nordbauaen,  Hrn.  Dr.  Fischer,  gegen  den  Hrn. 
Land-  and  Stadtgerichts-Ratb  0.  F.  Becker  eine  Flugscbrift 
in  richten,  die  den  Tilel  fobrt:  Noch  ein  nplbwendiges  Worl 
fiber  die  Frage:  Kdnnen  Realschulen  zweckihafsige  Vorscbu- 
len  Kum  Stadium  der  Nedicin  werdcn?  An  das  medicinische 
Publikum  gegen  0.  F.  B.  in  der  mediciniscben  Vereinszei- 
tang  1846.  No.  45.  und  in  der  mediciniscben  Central-Zei- 
lung  1847.  No.  2.  Nordbansen,  W.  Kdbne.  5  Sgr.**  Dock 
anstall  mil  Grflndlichkeit  und  Scharfe  auf  die  vortiegende 
Sir^frafe  ciDzigeben,  dfehl  sich  der  Verf.  an  dieaelbe  die 


iTreoz  and  die  Queer  mit  leeren  Redensarlen  and  Lobprei- 
snngen  der  Naturwissenschaflen ,  deren  bobe  Bedealuug  anf 
Werlb  anzogreifen  dem  Hrn.  0.  P.  B.  nicht  in  den  Sinn  ge- 
kommen  ist.  —  Wenn  es  nun  auch  aus  diesem  Gesichts- 
punkle,  auf  welchem  der  Aufsatz  des  Hrn.  Fischer  den  par- 
tbeilosen  Leser  selbst  bindringt^  sicb  kaum  verlohnen  mocbte, 
eine  ernslbafle  Antwort  diesem  Angnffe  entgegenzuslellen, 
so  hielt  es  docb  der  Verf.  des  vorliegenden  Werkcbens  far 
Pflicht,  jener  Flugscbrift,  die  sich  durch  Prftlention  Gellong 
verschaffen  und  mit  dem  Schein  der  Ueberlegenheit  impo« 
niren  wollte,  mit  allem  Ernste  entgegen  zo  Ireten,  un#  er 
thut  dies  mit  einem  die  aufgestellten  Bebauptongen  des  Hrn. 
Fischer  zersetzenden  Scharfsinne.  Abge^eben  von  dem  lo* 
kalen  Interesse,  welches  das  Schriflchen  des  Hrn.  B.  erregi 
bat  and  erregen  mufsle,  verdient  dasselbe  wegen  der  ebenso 
nmsichtsvollen  als  gediegenen  Behandlung  des  angeregten 
Gegenstandes  den  besten  Monograpbien  and  Aufsatzen  Qber 
die  behandelte  Frage  an  die  Seite  gesetzt  und  gerade  in  nn- 
aerer  Zeit  allgemein  beachtet  zn  werden. 

Deutselilssnd.  1810.  K.  v.  Raumer  Geschichte  der 
l»idago|rik.  3.  Th.  1.  Abth.  Stuttgart,  Liesching.  1%  Thlr.  —  P. 
W.  Heidenreirh  Die  Verkehrtheit  in  der  Erztehung  und  Bil- 
dung  der  weiblirhen  Jofrend.  2.  Aufl.  Anabarh,  Gummi.  9  Sgr. 
^  A.  Schmidt  Bekenntnisse  eines  Volksschullehrers.  Grimma, 
Verlags-Comptoir.  6  Sgr.  —  Luther's  Katechismus  ala  Grandlaga 
des  Konfirmanden-Unterrichts  erklArt  von  R.  Stier.  5.  verb.  Aui. 
1846.  Berlin,  Oehmiffke.  6  Sgr.  —  R.  Stier  HQIfsburhlein  'daa 
Lehrers  zu  meiiiem  Katechismus  fdr  den  Kon6rmanden-Unterrichl. 
2.  verb.  AuO.  1846.  Ebend.  ^  Thlr.  —  A.  Luben  Leitfaden  sa 
etnem  methodischen  Unterrtcht  in  der  Geo^raphie  fiSr  BOrgerschu- 
len.  2*  Aufl.  Helmstedt,  Fleckeisen.  n.  ^  Thlr.  —  W.  H.  Bluma 
Uebunffen  im  Uebarsetsen  ans  dem  Devtschen  in  das  Griecbische 
1.  Abth.  5.  Augg.  Stralsund,  Ldifler.  (C.  Hingst).  \  Thlr.  —  L. 
Kellner  Praktischer  Lehrganr  fur  den  deut^chen  Sprachottter- 
richt.  1.  Bd.  Die  Denk-,  Sprecb-  und  Schreibscbule.  5.  Aufl.  Er- 
furt, Otto.  n.  I  Thlr.  —  C.  G.  A.  Robde  Leichte  Uebnngen  fOr 
AnfSngrer  im  Zeichnen.  2  Hefle.  Cassel,  Vollmann.  k  ^  Thlr.  — 
C.  6.  Salzmann  HeinnVh  Glaskopf.  Ein  Unterhaltungsbuch  fflr 
die  Jugend.  2.  Aufl.  Stottfrart,  HolTmann.  %  Thlr.  —  Dess.  Joseph 
Schwarsmantel.  Ein  Unterhaltungsbuch  fflr  die  Jugend.  3.  Aufl. 
Ebend.  i  Thlr.  —  Dess.  Erster  Unlerricbt  in  der  SIttenlehre  fOr 
Kinder.  3.  Aufl.  Ebend.  %  Thlr. 

SnhweiB.  1811.  Thomas  Scherr  Leichtfafsliches  Hand-*/ 
buck  der  Padagogik.  Rd.  i.  2.  Aufl.  Zarirh,  Orell  Fufsli.  2  Thlr. 
Bd,  3.  Heft  3,  Auch  u.  d.  Titel:  Der  Onterricht  in  der  obem 
Abtheilong  der  Primarschule.  2  Thlr.  —  Dess.  Realistisrhes  Lese- 
buch  far  die  obern  Klassen  der  Primarschule.  Heft  3.  Ebd.  VThIn 
—  Dess.  Schulbachleln  zur  Uebersicht  etc.  des  fframmat  Unter<- 
richts.  Heft  3.  Ebd.  %  Thlr. 

F.  Mayer  Erdkunde  fttr  Mittelsrhnlen.  2.  Ears;  Spedella 
L&nder-  und  VAlkerkunde.  Zarich,  Orell  FflfslL  11  Sgr. 

EssffUMid*  1812.  Mrs.  Sherwood  and  (her  daughter) 
Mrs.  St  reel  en  The  History  of  the  Fairchild  Family;  or,  the 
Child's  Manual:  beini;  a  Collection  of  Stories  calculated  to  shevr 
the  Importance  and  Effects  of  a  Religious  Education.  Part  3.  12» 
354  S.  5  sh.  —  Nary  Dring  Memory's  Review,  or  Principle  in 
Practice.  Bath.  110  S.  2^  ah, 

Handelswissenschaft.  Gewerbsknnde.  Land- 
und  Forstwissenschafl. 

1613»  Aeien$tUck9  %ur  GesckickU  des  ungariseken  ScJhils- 
vereins.  Leipzig,  Brockhaua.   1847.   XXIY.  u  284  S.   16  Sgr. 

Der  ungarische  Schutsverein  sur  Unterstfltznag  der  n»- 
tionalen  Industrie  fand  in  der  denlschen  Presse  wenig  Bei- 
fall.  Den  Freihandelsmannern  mifsfiel  der  Gedanke,  der  gr6- 
fsern  Mebrzahl  der  Andern  das  etwas  Aberspannte  Betreibea 
einer  an  sich  keinesweges  verwerflicben  Idee.  Indesaen 
apricbl  sebon  der  Uanaland,  dafs  der  Verein  sieb  tiMter  grd* 
fserer  Tbeilnabme  in  Ungarn  za  erfreuen  hat,  fQr  daa  Ud- 
lernehtoien,  deaaen  onlaotere  Elemenle  aich  vielleiehl  nach 


uDd  nacb  abkll|r^  warden.  —  Vorliegenda  Sannjilaiii:  enlV 
^fiU  tundcfisl  drei  Redely  welche  d^r  Prisident  des  Vereinv, 
Graf  Kasiipir  Bathyany^  m  desseii  Mitte  gehalreo  bat.  D«9 
wieht]g:ste  Document  jedoch  ist  der  Vorlrag,  den  L.  Kq«- 
sqth  in  der  Genera]versi|iBimIung  des  Yereins  ii)n  Jabre  1646 
hieU.  —  Das  erste  Wort  des  letzleo  Reichstags  war  dia 
Klage  und  das  Zugestandnifs  gewesen^  dafs  Ungaro  in  fiircht- 
barer  Progresaiop  dem  Abgrunde  der  Verarmung  tueile.  Sq- 
torX  ei^twarf  das  Recboungs  -  Depariement  der  k.  k.  allg^ 
Hofkammer  Tafelo  unler  dem  Xiiel:  „Ausweise  ftber  den 
Qandel  von  Oesterreicb  im  Verkehr  mii  dem  Anaknde  ui^d 
fiber  deo  Zwiscbenverkebr  von  Ungarn  und  SiebenbOrgeq 
mit  den  andern  osterreichiscben  Frovinzen  im  Jabre  1844.^ 
pern  Auaweis  zufolgc  batte  im  J.  1844  Oesterreicb  an  Un- 
garn for  ausgefQbrte  Artikel  gezablt  63,742,849  fl.,  Ungarn 
an  Oesterreicb  dageg^n  55,117^907  {].  Eine  andere  Rubrik 
verAfTentlicbt  die  Resultate  des  Handels  iiw|scben  Oesterreicb 
and  Ungarn  von  1831  — 1844,  wonacb,  was  allerdinga  et<- 
was  sonderbar  klingt,  Ui)7arn  in  einem  Zeilraum  von  14 
Jahren  184,577,886  fl.  von  Oestr.  an  baarem  Gelde  gewonnen 
baUe.  Die  CbifTern  werden  nun  von  Coasutb  theila  nacb  wabr- 
s«beinlicben,  Ibeils  nacb  faktiacben  Ansatzen  bestritten.  SlatI 
der  91  Mill.,  die  1844  die  Auafuhr  vod  SchafwoUe  eiogo- 
brapbt  baben  soil,  gelangt  er  su  dem  Brgebnifs,  dafs  es  im 
liealen  Falle  nieht  ganze  14  Mill,  gewesen,  da  die  ZabI  der 
GeiilMer  (261,142),  selbst  wenn  alles  nacb  Oesterreicb  aus- 
g«Mbrt  worden  ware,  um  91,000  nicdriger  angescblagen 
werden  mOsse.  Aufserdem  sei  der  Durchscbnillspreis  voq 
80  (1.  uqi  12  fl.  zu  bocb  berecbnet,  was  gleichfalls  eineo 
tJpterscbied  von  mebr  ala  3  )|il|ionen  qiache.  Bei  d^n  zq 
18  JNillioBen  angescblagenen  KdmerfrQobten  wird  den  lan-> 
ffttdott  Ibrktpraisen  zufblge  der  Anaatz  am  34  Millionen  zn 
booh  gtfAinden,  and  in  demselben  Verb§ltnisse  anch  bei  den 
(hbrigen  Artiktla.  Sobon  durob  die  beiden  Hauptartike!  wQfde 
semil  der  angebliche  Gewinn  znniebte.  —  Bine  weilere  Kiage 
betrim  dfis  bestebende  Zollsystero.  Die  Einfuhr  d^r  Erzeug- 
niasre  der  nngariscben  Landwirtbscbaft  wurde  bios  iosoferii 
Oicbt  gebindert,  als  sie  mit  dc^n  Interessen  der  oaterrejcbi- 
acben  Landwirtbscbafl  uad  Induatrie  niobt  in  Susammenatofii 
geralbe ;  im  Gegenlbeil  zablen  die  nngariscben  Robp^odubte; 
die  dem  Lande  in  veredeltem  Zualand  wreder  zwgefnbrt  wer-> 
den,  gar  keinen  oder  einen  aurserst  geringen  Zoll.  Zugleicb 
akr  macben  die  hoben  Zdlle  Oesterreicbs  an  seinen  Grfinzcn 
^egen  das  Ausland  die  EinfQhrung  von  woblfeileren  Indu- 
strie waaren^  der  Ungarn  unmoglich,  so  dafs  die  theuren 
nufacturwaaren  Oesterreicbs  opne  Qoncurrenz  auf  dem  mo- 
Qopolisirteu  Platze  Ungaros  dasiebep.  Pessenungeacbtet  will 
der  Redner  von  der  Aufbebung  der  Xollsobranken  ebenso- 
wanif  etwas  wissen,  da  die  nngtfisehe  Inditstrie  uawieder- 
bringlich  dabel  veriieren  wflrde.  Stall  dessen  irerlangt  et 
eine  andere  Zollregnlation.  JJ. 

li^i^teHtiand^  18)4.  Die  fabrikation  d^s  Cisens.  Vqii 
Flacbat,  Rarrault  und  Petiet.  Atfas  mit  Text  (in  gr*  4.)  In  3  Lief. 
1«  Lief.  L'eii^zig,  Brockbaus  und  Avenarius.  &  n.  9  Titlr.  —  G. 
litzinger  Malerialien  ondAnleitung  zprFChrung  eines  GeschSF-r 
lea  in  eiufacber  und  doppeiter  Buchhaltang.  Ansbarh,  Guiiimi.  n. 
1^  Thlr.  —  Beta's  Freibandels-Katechisnms.  Berlin,  Weiobols, 
4;Tblr.  —  J.  Ferchel  Praktische  Sonnenubren-Kunst.  Neueverm. 
Ausg.  Passau,  Piwlel.  t  Thlr. 

R.  Nobis  Handbucb  uber  den  Betn'eb  aller  Zweige  der  Land- 
wirthscbaft  (In  h2  Lief.)  1.  Lief.  Danzli;,  Gerhard.  ^  Thlr.  — 
J.  P  f  1  u  g  Briefe  Ober  lAndliche  und  stidtische  Hauswirthschaft 
Ambacb,  Giunmi.  n.9Sgr.  —  J.  fuvi^  Ueber  die  Kindfia^pnorung 


fljafiieiider  Gew|Uaer»  A.  d.  Franz,  von  C.  HAller,  MTiap,  GemliL 

1  Thlr.  ^  Die  Livorno-Florentiner  Eifenbabaunterpahmang.  toip- 
zig,  Grunow*  n.  i  Tblr. 

1815.    Vuter  <Ur  Frs$§e,   (Jeoa,  Luden)  Cbr.  Ed.  Laag^* 
thai  Geschichto  der  deutschen  Landwirthsthaft,   Erslet  Buck; 
Von  den  aUesten  Zeiten  bis  auf  I^arl  den  Grofsen.  c*  1  Thlr, 

Frankrelrli*  1816.  Lhiritier  et  J.  If.  Bonssel  EI6- 
mens  populatres  de  ehimie  agrirole,  ou  R6sbiii6  6l6ment«ire  des 
eonnatsARnees  ckimiquas,  dans  leur  application  h  t^agrlciiltare  parw 
ticuii^remenl  ii  I'^tude  des  sols  el  des  engrais.  Paris,  uonet.  14  Bog. 
n.  34  Pr. 

KofflandL  1817.  J.  R.  H'Culloch  A  Dictionary,  Prao 
tjcal,  Theoretirai,  and  Historical,  of  Comnierre  and  Commercial 
Navigation.  Mit  il(ustr.  Karten  u.  Tafefn.  1482  S.  50  sb.  —  G. 
White  Glasuow  and  Man('l|«*ster  considered  with  reference  to 
their  Means  of  Growth.  Part  I.  Glasjrow  100  S.  U  sh.  —  J. 
Maitlaiid  National  Savings  Banks.  32  S.  1  sh.  —  J.  G.  Kin* 
near  The  Crisis  and  the  Currc^ncy,  with  a  Comparison  beiween 
the  English  und  the  Scxkick  Systems  of  Baelvfng.  70  S.  2^  sb.  — 
C.  En  derby  The  Hallacy  of  our  Monetary  Systens,  at  dodnrad 
from  its  Author's  (Sir  Robert  Peel's)  Ueanitjon  of  a  Pound.  I^S. 
4  sh.  —  Commcrrivl  Policy,  or  PiU  and  Peel,  1785—1846.  68  S. 

2  sh.  —  Tbe  Currency  Question.  Extractii  from  Speeches,  Dnro- 
ments,  eti\  inuslraling  the  Charlictei  and  Consequeriees  of  the  Ac|« 
of  1819  and  1844.  36  S.  2^  sh. 

T.  N.' Parker  Leaves  out  of  tbe  Book  of  a  Country  Gentle- 
man. 24  S.  Folio.  22  plates,  Plans  for  Wine-t-ellar,  Iran  Fenrei 
Pigsty,  Turnip>ro|i,  Potato-house,  etc.  10  sh.  —  C.SV.  Johnson 
and  E.  Cresy  On  the  Cottages  of  the  Agricultural  Labourers, 
with  Economical  Working.  Hans  and  Estiniates  for  their  improved 
Construction.  70  S.  12.  1^  sh. 


Vermischte  Schriflea. 

Hekteelilmil*  1818.  Leibniz  und  Landgraf  Ernst  v.  i 
Hessen-Rheinfels,  ein  ungedruckter  Bricfwerhsel.  Mit  Ein^ 
leitung  u.  Annierk.  hrsg.  von  L.  Komniel.  2  Bde.  Fratikfurt  a.  M., 
Liter.  Anstalt.  (J.  RilUen )  n.  4  Thlr.  —  Der  Lappeiikorb  voo 
Gabe  Schneider  aus  Wpst-Frisiaiid,.  mit  Zutlialen  aus  Kord-Fris- 
land.  Bearb.  v.  K.  J.  Clement.  Lcfpzig,  Enjfelmann.  2  Thlr.  —  P. 
Heinecke  Memoiren,  od<rr  AUenteuer  und  S<-hirkrale  ewes  engL 
Webers  im  Jabre  1809.  Hannover,  Pockwitz.  ^  Thlr.  ' 

VBMUifc«ei«lB,  1619.  M4moires  de  rArad^niie  des  scien- 
ces, arts  eC  belles-lettres  de  Uijon.  AauM  1845—46.  (Paris, 
Derache).  33^  Bqg. 

ItejilttBd.  1890.  E.  Morgan  Valuable  Letters,  E^^ays, 
and  other  Papers  of  the  tate  Rev.  ji»hn  Eltas,  ef  Angtesea ;  tnge- 
tber  With  Observalioos  on  his  Pehliralions.  206  S.  18.  8^  sh.  — 
Select  Pieces  from  the  Works  of  the  Rev.  R.  M'Chcyoe.  32. 
i$8  S.  1^  sh.  —  iMIrs.  Chi«ho|ni  Emigrstia»  and  Tra<ta|MM-ii||iqB 
relatively  considenrd,  in  a  Leiier  dt^dipated  by  pf:riJM»«tQii  io  j^d 
Grpy.  46  S.  1  sh.  ^ 

P.  H.  IVa  d  d  e  II  The  Sojourn  of  a  Sceptic  in  the  Land  of 
Darkne  s  and  Unrertainity  between  the  Land  of  Original  Impres- 
sions and  the  City  of  Strongholds,  in  the  hingdnin  of  Light;  miUi 
an  Account  of  Mb  Journey  thilber,  and  of  bin  safe  arrrval  thereatt 
b^ing  Ibe  Histery  of  ibe  Riiie  and  Progress,  or  thi*  First  impres- 
sions and  Filial  Develppi^ieat,  fff  Divine  Trutb  iii  Ihe  UnbHwviag 
Soul.  Delivered  a|^r  tbo  manner  of  the  Pilitrim's  Progre^  in  the 
similitude  of  Dreaei.  Edinbur^sb*  268  S,  12.  4isb.  —  The  Goldm 
Remains  of  the  Early  Nhkouic  \Vri:ers,  ilt.Mstrating  the  Pripcip'es 
of  the  Order;  with  an  Iiilroduct<>ry  Essay  and  Explanalory  Wolos, 
Vol.  2.  Masonic  Principles.  310  S.  6^  sh. 


atoMitlidiv  in  a«r  Lit.  Zif.  krilUcIi  oder  bibli^graphUcb  anypzeigl/e  Werte  de^  Ijf-  fsd  Ajisltiidffl  find  dnrcb  die  Bncb-  ■.  Kauclhindlaaf        F.Scbipridf  r  *  Comv. 
Hater  doa  Ua^Mi  19.,  n  %eti«li%B.  Di«te!b*  erbHtet  licb  afle  fCr  die  Redj|ctitD  betiimfaiie  nuibeilangfii,  aowjf  Schriftrn,  die  tut  accrp^i^ii  beiinitint  tiad 

Mf  d«Bi  We^4  d»s  Bacbhandeli. 


58. 


Berlin^  Sonnabend  den  17.  Juli. 


1847. 


Literariische  Zeitung< 

Diese  Zeitung  ist  darch  alle  Buchhandlungen  und  PoatAmter  su  beziehen.  Jede  Wofihe  erscheinen  2  Nummern. 

Der  Jahrffanfi:  nebst  Reinster  kostet  5  Thlr. 


Die  Zukunft  des  Protestantismus  in  religidser 
und  politischer  Hinsicht. 

SchlofsartikeL   (S.  Nr.  16.  32.  34.) 

1821.  In  den  fruheren  Artikein  haben  wir  ver- 
sucht,  (ias  Wesen  des  Protestantismus  zu  finden  and 
dem  Gange  seines  geschichtlichen  Lebens  za  folgen. 
Jenes  erschien  uns  grofs  und  herrllch,  in  diesem  da- 
gegen  batten  wir  deslo  schwerere  Mangel  zu  bemer- 
ken,  so  schwer,  dats  auch  die  glaubige  Hoffnung  da- 
durch  wankend  gemacht  und  der  Muth  des  Tapfern 
erschuttert  werden  mufs.  Jedoch  ein  doppelter  Trost 
biieb  slehen.  Haben  alle  ewigon  Dinge,  die  in  die 
Welt  einlrelen,  zugleich  in  einen  Kainpf  mil  der  Welt 
eingehen  mOssen,  sind  dem  Christentbum  diese  Kampfe 
von  dem  Stifler  selbst  als  Bestimmung  mitgegeben 
worden;  warum  sollte  der  Protestantismus  eine  andere 
Bestimmung  haben,  er,  dessen  einzjge  Aufgabe  es  ist, 
das  Evangelium  mit  neuer  Kraft  zu  verkundigen?  Dies 
das  £irie,  und  der  Trost  liegt  bier  darm,  dafs  am 
Ende  doch  nur  dem  Ewigen  der  Triumph  l)leibt.  So- 
dann  aber  wurde  uns  auch  klar,  dafs  der  Protestan- 
tismus theils  schon  Bedeutendes  in  der  Welt  gewirkt, 
theils  dafs  er  fOr  sich  selbst  seiu  unvergangliches  Le- 
ben  erhallen  und  gefdrdert  hat.  "  Es  kann  ihm  also 
die  Zukunft  nicht  entgeheu.  Dies  fuhrt  uns  zu  der 
dritten  und  letzten  Frage. 

Die  driite  Frage. 

Was  wird  der  Protestantismus  sein?  Diese  Frage 
liefse  sich  als  eine  Frage  nach  seiner  ewigen  Bestim- 
mung auiTassen,  sie  mufste  demnach  dureh  Weissagung 
beantwartet  werden.  Und  hierin  liegt  allerdings  die 
eine^  Seite  der  Aufgabe;  denn  die  gdttlichen  Rath- 
schlusse  mussen  sich  erfullen,  wie  immer  die  Welt 
sich  zu  i-hnen  verhalten  mag.  Allein  auf  der  andcrn  Seite 
komnU  ^ieder  Alles  auf  dieses  Verhalten  an,  denn 
davon  hangt  die  Art  und  Weise  ab,  wie  die  gottlichen 
Ralhscbliisse  sich  erfullen.  Oder  was  fur  einen  Nutzen 
batleadiejenigen  Vdlker,  die  nun  einmal  zu  Tragern  des 
Protestantismus  erkoren  sind,  und,  sofern  dieser  selbst  ein 
allgemeinesWerkzeugdesChristenthumsist,  wasfur  einen 
Nulzen  hitte  die  Welt,  wenn  der  Protestantismus  von 
den  Seinen  verlassen  wurde?  Zumal  in  einem  Augen- 
blicke,  welcher  als  entscheidend  angesehen  werden 
mufs!  Denn  der  sog.  ewige  Kreislauf  der  Dinge  ist 
eine  Betrachtungsweise,  die  in  das  Reich  Gottes  nicht 
IMifst;  in  diesem  gehen  die  Dinge  ihren  gemessenen 
Gang,  es  giebt  da  Versaumnisse ,  die  nicht  wieder 
nac^uholen  siod,  und  es  handelt  sich  also  am  das 


Thun,  es  handelt  sich  darum,  dafs  man  jenen  Gang 
auch  wirklich  einhilt.  Aber  neben  den  Zeichen  der 
Zeit,  welche  die  Nabe  der  Entscheidung  positiv  an- 
deuten,  treten  nun  auch  die  Hindernisse  auf,  welche 
den  rechten  Lauf  der  Dinge  hemmen  und  durch  die 
That  hinweggeraumt  werden  mussen.  Auch  diese  sind 
Zeichen  der  Zeit,  nur  im  negativen  Sinne,  und  sie 
enlhalten  daher  eben  so  gut,  wie  jene,  eine  mahnende 
Stimme.  So  drdngt  denn  Alles,  das  Giinstige  wie  das 
Ungunstige,  zur  That,  und  die  Weissagung  wird  eben 
dadurch,  dafs  sie  die  Zeichen  der  Zeit  wahrnimml, 
zugleich  zu  einer  Mahnung.  Dies  ist  die  Hauplsache, 
und  wenn  es  auch  Jedem  gestattet  sein  mufs,  nach 
dem  Maafse  seiner  Anschaiiung  das  Bild  der  Zukunft 
sich  zu  entwerfen,  so  stehen  wir  doch  nicht  an,  den 
offenbaren  und  gegenwartigen  Zweck  als  das  Hohere, 
weil  unmittelbar  IHolhwendige  zu  erklaren.  Freilich 
darf  das  Handein  nicht  blind  sein,  und  deswegen 
mufs  man  voti  der  ewigen  Bestimmung  den  Aus- 
gang  nehmen. 

Die  ewige  Bestimmung  dee  Proteiiantismfu,  ' 

Was  hier  unter  Protestantismus  verstanden  werde, 
ist  in  unserem  ersten  Artikel  zur  Genuge  auseinan"- 
dergesetzt«  An  diesem  Namen  konnte  man  im  Hin- 
blick  auf  die  Sache,  die  er  bedeutet,  vielleicht  An.Ntofs 
nehmen,  und  es  ist  bekannt,  dafs  sogar  viele  Prote- 
stanten  aus  einer  gewissen  Scheu,  die  man  Tolerans 
nennt,  daran  Anstofs  nehmen,  ja  man  hat  in  neucsler 
Zeit  wieder  beweisen  wollen,  dafs  obiger  Name  ei- 
gentlich  zu  eng,  zu  einseitig,  folglich  nicht  richtig 
sei.  Allein  wie  man  es  lacherlich  finden  mufste,  wenn 
ein  Henseh  seinen  Namen  indern  wollte,  in  der  Mei- 
nung,  derselbe  passe  nicht  zu  seinem  Wesen,  so  ware 
auch  hicr  der  Streit  um  den  Namen,  selbst  im  Falle, 
dafs  derselbe  nicht  pafste,  eine  Lacherlichkeit,  denn 
dieser  Name  ist  nun  einmal  durch  die  Geschichte  ge- 
worden.  In  einer  geschichtlichen  Betrachtung  mufste 
er  also  doch  immer  gewahit  werden. 

Aber  wenn  er  auch  nicht  der  einzige  ware,  der 
uns  nicht  streitig  gemacht  werden  kann,  wie  will  man 
denn  beweisen,  dafs'er  nicht  passe?  Der  historische 
Ursprnng  desselben,  den  man,  sellsam  genug,  als  Be- 
weis  gegen  seine  Richtigkeit  anfuhrt,  ist  vielmehr^ 
genau  angesehen,  der  beste  Beweis  dafur.  Oder  ha- 
ben denn  diejenigen,  von  welchen  sich  jener  Name 
herschreibt,  etwa  gegen  die  katholische  Kirche  pro- 
testirt,  aus  der  rein  formellen  Rucksicht,  dafs  sie  nun 
einmal  nicht  katholisch  sein  wollten;  haben  sie  nicht 
vielmehr  gegen  den  Anspruch  jener  Kirche,  den  Glau- 
ben  bestimmen  zu  wollen,  haben  sie  also  nicht  filr 


923 


924 


Freiheit  des  Glaubens  und  des  Gewissens  protestirt? 
Dies  geschab  denn  Treilich  nur  auf  Grund  des  Evan- 
geliums,  und  es  war  also  nfeht  ein  iittaltslQier  Glaube 
und  )eof«9  ^wImti,  Kr  w«Mie  sit  ill  die  SMuwn** 
ken  trel«n,  sDidern  tieir  GiMibe  «n  dat  Evangelkiil 
unA  das  von  dlesem  ferfflllle  mid  dftdilrth  frtft!  gemacMift 
Gewisseif. 

Aber  jene  Protestation  entbalt  allerdings  «ttcb  mit 
den  Anspruch  auf  eine  ganz  allgenieine  Glaubens - 
und  Gewissensfreiheit,  denn  soli  der  evangelische 
Glaube  ein  frei  Ding  sein  in  der  Welt  und  nicht  ge- 
iwungen,  so  wtrd  dadurcb  auch  aller  Glaube  wenig* 
stens  vom  aufsern  Zwange  befreit.  Dabei  bestebt 
nirht  blo$  das  Recht  des  Recbt  des  Staates,  einen 
iSlauben,  der  gegen  seine  Ordnung  verstofst,  nicht  za 
dolden,  sondern  auch  fur  die  Kirche  die  Pflicht  der 
Mission ;  ja  durch  das  Gesetz  der  Freiheit  wird  jenes 
Becht  und  diese  Pflicht  erst  wahrhan  geregell.  — 
Kum  Ueberflosse  konnen  wir  fur  diejenigen,  die  sich 
vor  ihrein  eigenen  Namen  furchten,  noch  hinzufiigen, 
dafs  der  Gegensafz  gegen  den  Kalholicisinus  nicht  die 
Hauptsache  im  ProlesTanh'smus  und  nicht  die  Haupt- 
bedeutung  seines  Namens  ist,  dafs  wir  also  auch  bier 
der  gemeinen  Regel,  die  Dinge  bei  ihrem  rechten 
Namen  zn  nennen,  wohl  folgen  dOrfen.  — 

Worin  nun  hat  der  Protestantismos  seine  ewlge 
fieslimmung?  Im  Allgenieinen  freilich  darin,  dafs  er 
das  lautere  Evangelium  zu  seinem  ausschliefsltchen 
I^rincip  gemacht  hat.  Mit  diesem  Steht  und  fallt  er, 
1st  dieses  ewig,  so  ist  auch  er  ewig.  Allein  das 
Evangelium  war  vor  ihm  in  der  Welt  und  auch  nie 
ganz  aus  der  Welt  verschwunden.  Es  mufs  also  et« 
was  Besonderes  binzukommen,  was  ihn  als  die  zweite 
Epoche  des  Evangeliiims  von  der  er^len  imterscheidet, 
und  dieses  Besondcre  kann  nur  im  Unterschiede  der  , 
Zeit  und  in  dem  dadnrch  bedingten  Unterschiede  der 
Form  liegen,  Mit  andern  Worlen:  es  ist  seine  Stcl- 
lung  in  der  Geschichte,  welche  das  ausniacht,  was 
wir  seine  ewige  Bestiinmung  nennen.  Wodurch  er 
aber  seine  Stellnng  sich  erworben  babe,  das  ist  so 
eben  aus  Anlafs  des  Namens  erwahnt  worden.  Der 
Glaube  soil  ein  frei  Ding  sein  in  der  Welt,  —  so 
Tautete  das  noue  Gesetz,  zu  welchem  nur  noch  der 
Hachsalz  gehort,  dafs  der  Glaube  auch  frei  wirken 
soil.  In  den  ersten  Zeilen  des  Chrislenthnms  ver- 
stand  sicb  dies  von  selbst,  und  JeHer,  den  man  heote 
frfigt,  wird  sagen,  es  koime  nicht  anders  sein.  Aber 
um  /u  beweisen,  wie  neu  und  grofs  dieses  Gesetz  ist, 
brauchen  wir  uns  nicht  einmal  anf  so  viele  Jahrhun- 
derle  der  Geschichte  des  Chrislcnthums  zu  berufen, 
die  Geschichte  des  Profestantismns  selbst  ist  ein  fast 
eben  so  slarkes  Zcugnifs  dafur.  Denn  man  kann  wohl 
fragen,  wie  viel  von  dem,  was  auch  In  der  proteslan- 
tischen  Well  im  Interesse  des  Chrislenlhums  gelhan 
worden  ist,  und  was  noch  heute  zur  Forderung  des 
Evangeliums  g(Mhan  wird,  wie  viel  von  diespm  wirk- 
IfcK  unler  jenes  Gesetz  fallt.  Wir  denken  dabei  nicht 
etwa  bios  an  Beuchelei,  wiewohl  auch  diese  zu  kei- 
nerZeit  fehll,  sondern  an  die  allgcmeine  Beschaffen- 
beit  der  Welt,  an  alle  die  Schwieriglteiten  und  Hin- 
der nisse,  welche  trolz  jedem  guten  Wlllen  die  Ver- 
wirklicbung  der  Freiheit  auf  alien  Gebieten  aufhallen 
und  bis  auf  einen  gewls^en  Grad  unnidglich  machen. 
SeXbii  das  Leben  des  einzelnen  Hens(£en  ist  ja  im 


Ibesten  Falle  nichts  Anderes,  als  ein  Kampf  un  die 
Freiheit!  Und  noch  viel  schweier  als  jede  andere 
Freiheit  ist  dte  Freiheit  des  Glaubens  zu  eitengen  nd 
ftu  b«w»hr«i«  jMes  Q^tHu  darf  al^  m  Wahrfcrit 
^in  oeuet  liiidl  grofs^  dvsett  getiiini  wpTc^n,  nd 
fcs  wird  iiuch  ewig  neu  Meiben  rtrtksen,  (tend  Wsi 
sich  kein  Zeitpunkt  absehen,  wo  es  Qberflussig  wer- 
den  konnte. 

Durch  dasselbe  ist  der  Protestantismus  diejenige 
Machl  geworden,  welche  alleir^  im  Stande  ist,  die 
Zwecke  des  Christenlhums  in  der  Welt  zur  Vollen- 
dung  zu  bringen.  Hierin  tritt  nun  allerdlngs  selii 
tiefer  Gegensatz  gegen  den  Kalbolicismus  hervor,  aber 
es  ist  ein  Gegv^nsatz,  den  er  nicht  sich  aelkst  will* 
kurlicb  gemacht  hat,  der  vielniehr  in  der  Natur  der 
Sache  liegt.  Dem  Katholicismiis  ist  in  seiner  Kirche 
das  Reich  Gottes  gegenwartig  und  aller  Zweck  des 
Christenlhums  erffilll,  in  ihrem  sleten  Dasein  siehl  er 
die  Burirschafl  dafur,  dafs  Gott  nicht  aufhore,  der 
Welt  gegenwartig  zu  sein,  und  deshalb  umfafst  er 
mil  seiner  Kirche  die  ganze  Menschengeschichte  wm 
Anfang  bis  an's  Ende,  ja  selbst  das  jenseilige  Leben 
erscheint  ihm  unler  keinein  andern  Bilde.  Sein  Be- 
slreben  der  Welt,  d.  h.  Allem,  was  aufserhatb  der 
Kirche  ist,  gegen^ber  besteht  etnfach  darin,  die  Weft 
in  die  Kirche  hereinzuziehen,  diese  uber  jene  zu  ver- 
breiten ;  ware  das  geschehen,  so  wire  Alles  geleistct. 
Dnd  dieses  Bestreben  ist  so  sehr  das  herrschende, 
dafs  daruber  die  Arbeit  nach  innen  verwachlassrgt  wird. 
Ganz  anders  der  Protestantismus.  Er  will  die  Welt 
nicht  in  Kirche  umwandein,  sie  soil  Welt  sein  und 
bleiben,  aber  er  stellt  an  sie  das  Verlangen,  dafs  sie 
von  sich  sclber,  aus  eigenem  Antriebe  mit  dem  ewl- 
gen  Inhall  sich  crfdilen,  dafs  sie,  wir  mochlen  sirgen, 
aus  ihrem  eigeiien  Dasein  auf  ihren  Orsprung  schlie- 
fsen  und  zu  dom  zuruckkehren  solle,  der  sie  in's  Le- 
ben gerufen  hat.  Sie  mag  alle  ihre  Kraffe  anstren- 
gen,  alle  Elemente,  auf  denen  ihre  SeFbslheit  beruht, 
in  Bewegung  setzen,  sie  soil  und  mufs  dies  sogar 
Ihun,  und  selbst  von  Abwegen  wird  sie,  wenn  es  auch 
mdglich  ware,  nirht  mil  Gewalt  zurdckgehalten,  nor 
damit  sie  endlich  mil  Freiheit  eingehe  in  das  Reich 
des  Ewigen.  Auf  diese  Weise  hat  der  Prolestanlis- 
mus  die  Slellung  des  Chrislenthums  zu  der  Welt  um- 
gewandelt;  vorher  war  der  Zwang  das  Gesetz,  nott 
ist  es  die  Freiheit.  Das  ist  ein  Unterschied,  wie  der 
zwischen  Kindheit  und  reifendem  Alter,  und  so  wenig 
man  diesen  andern  kann,  so  wenrg  jenen.  Auch  die 
Kampfe  und  die  Prufungen  lassen  sich  nicht  vormci- 
den,  und  es  wird  nun  erst  vollslandig  klar,  wnzu  alle 
die  harten  Erfahrnngen,  wie  sie  die  bisherige  Ge- 
schichte des  Protestantismus  aufweisl,  nothig  waren. 
Aber  thut  sich  nichf  bier  ein  Schauplatz  der  grofefen 
Art  vor  unsern  Angen  auf,  und  wenn  der  Proleslan- 
tismus  den  gewaltigen  Vorgangen  anf  diesem  Schau- 
plalze  scheinhar  glerchguHig  zugesehen  nder  vielleicht 
sich  nirht  im  Stande  gefuhit  hat,  dieselben  zu  bemei- 
stern,  hat  er  darum  seine  ewige  Bestinimung  verfe- 
ren  ?  Gewifs  nicht ;  denn  er  weifs,  dafs  ans  deni  aat- 
gereglen  Chaos  endlich  doch  die  Ordnung  hervorfte- 
hen  mufs,  zu  welcher  die  Welt  ursprdnglfch  gi»schnf- 
fen  ist.  Vnd  eben  in  den  slarken  Bewegungen  der 
gegenwirtigen  Zeit  bereiten  sich  G(*»tallungen  vor,  die 
uns  jener  ewigen  Bestimniung  um  ein  Bedeotendes 
naher  fQhren  milssen. 


Hier  trelFen  wir  wieder  mil  unserm  ^deutsches 
TbeoIo(;en^  zusiimmeii,  der  in  dem  dritten  Abschnilte 
seines  Baches  unler  deinTHel  y,die  kirclilichen  Fragen 
der  Gegenwarl^  einen  grof^en  Theil  der  gegenwarti- 
gfii  Vorgange  bespricht.  Die  Reihe  seiner  Belracb- 
tongen  umfafst  den  PieUsrous,  die  kircbiiche  Wissen*^ 
schafi,  die  Ibeoiogisch -kirchlirfae  ReacUon,  die  Sym- 
jt^olfrage,  den  cbrisllichen  Slaat,  die  Lichlfreunde,  die 
Kircbenverrassiingsfragc,  die  angeblicbe  ^Mission^  der 
Deatscfakatholiken,  endlicb  den  Protestanlisniiis  als  po^ 
litisches  Princip.  Man  darf  es  wobl  ais  ein  obarak-* 
teri»ti!schrs  Herkmal  nnsorer  Zeil  bezeicbnen,  dars 
tie  ihren  gosammten  geistigen  Inhalt  gleichsam  in 
Fragen  verwandelt;  dies  deulQt  darauf  bin,  dafs  sia 
jtnit  grofseHi  Eirer  nach  Anlwort  suchi.  Alleia  wenn 
wir  das  Ganze  dieser  Bewegung  uberschauen,  so 
begegnen  uns  nichts  als  Widerspruche  und  Hinder- 
nisse:  die  Fragen  widersprechen  sich,  die  Slellungen, 
von  denen  aus  sie  aurgeworfen  Worden,  heben  sich 
gegenMiHg  aoF,  and  so  k5#nei  auch  die  Afihvorlen 
nicht  fibereinstimmen;  in  alien  Antworten,  welche 
jelzt  ofter  nor  allza  ra.^oh  dorch  die  That  selbst  ge- 
geben  werden,  finden  wir  dock  nicht  die  Aniwort. 
Wir  sagen,  die  ihal«AchiicfieR  Antworfen  seien  dfter 
all^  rvsch;  dies  bestaligen  bcispiehweise  msere  freien 
Cemetndon  and  die  t)eutsrhkatfcolik«ii,  denn  es  kaiw 
kaum  einem  Zweifel  unlerliegen,  dars  diese  betden 
Geslallen  des  religidsen'Geislesso,  wie  sie  sind,  keine 
Znkanft  h»ben  konnen.  Aucb  unser  ^.Tbeolog^  theilt 
xiiese  AnsichI  und  begrundet  sie  naher,  insbesondere 
touts  das  Kapilel  uber  die  Deutschkatbolikeji  bervor- 
l^obobe^n  wi*rdeii,  in  welcjiem  er  drn  boben  Ton,  deo 
OervinaM  ubtr  ^dae  Mifsaion  der  Dtmtschkaliioliken^ 
angettimmt  hat,  auf  die  selilagemlale  Weise  herab* 
alianmi. 

Frigt  man  nun  abw,  warom  die  Antwort  ntcht 

f:efnnden  wird,  so  kann  als  Grand  offenbar  nnr  eine 
nnere  SchwSche  bezeichnet  wcrden.  Dies  ist  das 
rechle  Thema,  von  dem  man  bei  der  Betrarhtaug  un^ 
aerer  Zeilerscbeinungea  ausgehen  miifa.  Und  dasselbe 
parst  auf  kein  anderps  Land  und  Volk  so  gut,  wie  auf 
wwr  deuAscheA.  Wir  grbdren  nicht  zu  denea,  welche 
meh  h«HH>masi>dber  4eafacher  Art  einen  Rahm  daria 
sacben^  ibr  Vofk  und  damit  sfch  selb$9t  za  veraeh- 
ten;  allein  was  wahr  isl,  darf  am  so  weniger  ver- 
Bchwie^en  werden,  als  gorade  das  dculsrbe  Volk  bei 
de^i  Milte1n,^die  jbm  Gebot  Mehen,  seine  Schw&che 
am  wetiigston  veranlworlen  kann.  Unser  ^Theolog" 
lerlet  s^in  Kapitel  uber  die  DeatschkallioJiken  mil  dem 
ebigea  Theina  ein,  und  wir  konneo  ans  micht  enl^^ 
haltefi,  die  vielsageiide  Slelle  anaufubrea.  Er  kndpft 
aeime  Bedrachtungen  an  daa  lAhliobe  Pridrkat  jfGrots^ 
•pre0h«r'^  an,  mit  welchem  wir  Devleehe  <von  den 
Diknen  beebrt  zn  werden  pflegeh.  Wir  halten,  sagt 
er^  oHi  Obarwiageodes  Reeht.,  >dra  Mnen  j«aen  Eh- 
rMtitei  «infaoh  snruokzagebevi,  aher  deraelbe  moga 
der  Aniafs  sptn,  ans  an  elwas  nicftt  Unwichli^s  zu 
erinnern.  Und  aun  Ta,brl  er  also  fort:  ^Kein  neue- 
rea  Volfc  mlgl  .eiaao  so  w^ilen  Abstaiid  zwischen  aei^ 
Mr  ideaian  tind  r  en  lea  Entwicdihtng,  ala  wir;  bei  kei«* 
Hem  -kann  didifn*  nmth  ebi  so  lefcfhafter  ©rang  herr- 
sohen,  dieses  HfifsveiliSllmk  iirgendwie  aa$z«]gleichen. 
Anslatt  nan  in  sich  znammoagaf afataa ,  Mohiefftm 


Wesena  an  der  Hinuhorbildimg  unserer  Idaale  ia'« 

Rcale  za  arbeiten,  unsere  Zustande  fur  niebt  mangel^ 
hafter,  aber  auob  fur  nicht  vollkommener  auszugeben, 
als  sie  sind,  lassen  wir  uns  nicht  aeiten  verlelten^ 
unsere  Wirklichkeit  mit  kilnstlioher  VerhuHung  ihrer 
Mangel  idealisirend  auszuscbroucken,  senfkornarliga 
Anfange  einer  zukAnFtigeu  Wirk[ichkeit,  die  wir  kauai 
in  den  Buden  gesenki  haben,  in  der  ganzen  Fulle  ih* 
rer  moglichen  Eniwicklung  phanlasievoll  zu  anticipi-^ 
ren  und  als  Realilalen  andern  Nalionea  entgegenziH' 
hallen,  ja  an  Erscheinungen  und  Principien,  welch* 
elwas  Neues,  Frappanlas  haben,  ohae  ibra  Tragffihig«» 
keit  und  Tragweite  zo  berechnen,  rasch  dberfl^geadi 
Hoffnnngan  und  Erwartungen  za  knupfen.  Dieser 
uberwiegende  Anbiu  der  Phaniasie  thut  abar  niaht 
nur  oft  der  Arbeit  an  der  Wirklichkeit  Einlrag,  loa* 
dern  bewirkt  auch  in  der^bat  fOr  ttns  mituni^r  den 
Schein  des  Unreellan.  Wir  sind  damit  an  einen  att 
versch wonder  ischen  Gebraaeh  vollloneader  Worte  gOfr 
wieseo  und  dieae  machen  ans  einen  flbeln  Naaiaoi 
obschon  aof  der  andern  Seile  wiederum  keia  Voik 
der  Brde  sich  aelbat  so  rediich  die  Wahrheit  sagti 
als  wir.^ 

Die  Wahrheit  dieser  Schilderung  wtrd  Jeder  vor 
sich  selbst  zugestehen  mdsscn.  Dieselbe  trifft  aber 
nicht  bios  im  Ailgemeinen,  sondern  auch  iro  Beso»^ 
dem  za,  aad  wenn  as  noch  aothwendig  ware,  a# 
konnte  sie  mit  ieichter  MSha  ta  alien  onaern  Zustan* 
den  nachgewieses  werden.  Lassen  wir  bier  di^Ma»^ 
Bigfaltigkeit  onserar  Zailfragen  bei  Seile  liegen,  «a4 
fassen  nur  die  beiden  typiscben  SUndpunkte  in's  Aagi^ 
von  denea  aas  sie  bebandelt  werden,  wir  meinea  im 
Standpuakt  des  aog.  Fortsehritts  und  den  des  aogl 
RuckscbriUs:  so  fallt  schon  auf  den  eraten  Blick  alft 
der  auszeiehnende  Charaklerzug  beider  ibra  Schwacbe 
a«f,  so  sehr,  dafs  aaan  glaoben  roOfele,  .«es  sci  aaf 
MnfT  fUette  Ernst,  wem  aicfat  die  ahararll  hervar- 
brecbende  Leidenschafllichkeit  wenigaleaa  aaf  eiaia 
Art  voa  Ernst  binwie$e.  Oder  ist  es  ein  Baweia  vo« 
Slirke,  wenn  diejeaigen,  weldio  den  ForlschriU  a 
ihrom  Panier  gewahit  habea^  grofslenlheUs  sich  daaiH 
begnugea,  gegen  ihre  Gegner  roiiWorlea  zn  fechlen^ 
und  die  Andern  auoh  var  Solcheni)  waa  natbweadig 
faacbehen  mafa,  scheu  sich  earuckziehen ,  weil  darte 
einSohein  des  Fori schrktes  lteg«n  konnte;  wena  j«a0 
Alles,  was  nur  von  Feme  religids  and  ohrlstlich  ta$rf 
aieht,  varabsdheuen,  mi  diese  Alles,  was  nicht  dea 
■'  religiosen  Ansfri(*h  IragI,  verdflrhtigea ;  wena  jeoe  aus 
Fiircht  TOr  dem  Beslehenden  AJIes  bloa  losen,  djaa^ 
ans  Farcht  ver  dam  Zukunfllig:en,  selbst  aanaiarltdie 
fiaode  f(*sHiallen  watlea?  Was  ianerhalb  der  beMee 
SlandpvNikie  fOr  die  Verwirklichaag  der  beiderseiti^ 
I9en  Ideen  elwa  gesebieht,  ist  so  wenig,  daft  es  ikauai 
beachtet  au  irerAeii  vardieat^  und  von  solcher  Be?* 
sokaflCi^nfaeft,  daft  man  nirgends  den  Stempal  dea  Ba«f 
atandes  enldedtcn  kann.  Dieae  Schwaohe,  .die  maf 
an  Weibern  nfteh  erklarlieh  fiodeo  konale,  cieM  istch 
durch  alle  Gebiete  bindurch,  auf  keineai  deraelibep 
wagt  man  der  Nolbwendigkeit  fest  in*s  Angesicht  za 
sehen,  gescbweige,  dafs  man  mit  Enl.^chlossenbeit  an 
die  Atifjjpibatt  se(bat  ^ingie,  and  a«f  diaaeia  Wege 
kaniile  es  «m  EMe  naohl  dahin  bi'iapan.,  daft 
man  aitdh  daa  Sewublaein  der  Aufgaben  /noch  var-r 
lane.  Wla  aliaMit  dazu  die  tGrafse  }enar  ewtfen  B^^ 
atjaonng^  immI  waz  toH  dii^ige  jkoaaaget  Mi  wir 


927 


•26 


sere  Zeit  der  letziern  urn  em  Bedeutetiites  ndher  rtk- 
ken  werde? 

Ein  *lres  bewihrtes  Spricbwort  sagt:  wo  die 
Nolh  am  grdrsten,  da  ist  Gott  am  naehsten.  Man  kann 
meh  sagen:  wenn  die  Fragen  so  drmgend  werden, 
wie  sie  es  jetzt  sind,  so  kann  die  Antworl  nicht  lange 
mehr  ausbleiben.  Wir  brauchen  aber  gar  nichls  Be- 
flondercs,  kein  neues  Evangelium  zu  erwarterij  die 
€rond)inien  der  Zukanfl  sind  schon  gereichnet,  der 
Grondrifs  ist  da  und  es  kommt  bios  daraof  an,  dafs 
nan  ihn  ausrohre.  Das  kostet  Treilich  einen  Entschlofs, 
and  wenn  wir  eines  solcben  nicht  Tdhig  wdren,  dann 
iillerdings  konnten  drohendeGeschicke  uns  nberraschen. 

Dieser  Entschlurs  mufs  sich  aber  aof  Alles  er- 
strecken,  es  darf  keine  Seite  des  Lebens  ausgeschlos- 
sen  bleiben. 

Han  hat  seit  einigerZeit  das  kircbliche  Leben  zu 
lieben  versucht,  und  dies  SIreben  war  gewifs  gat  ge- 
meint  und  Idblich ;  es  hat  auch  theilweise  gefruchtet,  ist 
jedoch  ohne  grundlirhe  Folgen  geblieben.  Der  Grund 
liieyon  ist  leicht  einzuseben:  das  Streben  war  bios 
auf  eine  Seite  des  menschlichen  Lebens  gerichtet,  und 
ward  dadurch,  dafs  man  nichl  gleichzeitig  alle  iibri- 
gen  in  AngriiT  nahm,  wieder  paralysirt.  Es  wurde 
ganz  derseU)e  Fall  eintreten,  wenn  man  einseitig  po- 
}ilisch  Oder  social  reformiren  wollte.  Also  auf  das 
Ganze  zumal  mufs  jener  Entscblufs  gerichtet,  alle  zer- 
streulen  Glieder  mdssefi  gesammelt  werden,  und  wir 
bedenken  uns  keinen  Augenblick,  zu  behaupten,  dafs 
Mr  die  Religion  und  bestimmler  das  Evangelium  im 
Slande  sei,  die  verlorene  Einheit  wieder  herzustellen, 
denn  nur  die  hochste  Einheit  kann  Einheit  schaflen. 
Unser  ^Theolog^  zeigt  sich  besonders  auch  in  diesem 
Punkle  als  einen  rechten  Theologen;  er  spricht  in 
hundert  Stellen  es  als  seine  fesle  Ueberzeugung  aus, 
dafs  ^ohne  eine  vollere  Aufnahme  krafligerer  religio- 
«er  Motive  in  unser  Leben,  ohne  ein  freies  Sichwie- 
derzurechtfinden  der  Geisler  auf  dem  Boden  des  po- 
sitfven  Cbristenthums^  keine  Zukunfl  fur  uns  exislire, 
4%t^  namenllich  die  Staatsfrage  nicht  glucklich  geldst 
werden  konne,  ohne  eine  richtige  Losung  der  reli- 
gtdsen  mit  anzubahnen,  dafs  aber  auch  die  letztere 
eine  befriedigende  Losung  so  lange  nicht  finden  werde, 
als  die  Losung  der  polilischen  au8gesetzt  bleibe.  Und 
'was  von  diesen  Hauplfragen  gilt,  das  gilt  von  alien 
ubrigen;  denn  es  handelt  sich  ja  nicht  darum',  hilf- 
reiche  Ideen  auj^findig  zu  machen,  die  bios  hier  oder 
dort  zu  gebrauchen  waren,  sondern  vielmehr  darum, 
einen  allgemeinen  Charakterzug,  die  durchgangig  vor- 
handene  Schwache,  auszuwischen  und  an  seiner  Sfelle 
einen  neuen,  den  der  Slarke  einzuschreiben;  es  han- 
delt sich  um  innere  Erhebung  und  Kraftigung,  wir 
gollen  uns  einen  Charakler  bilden,  und  das  ist  Sache 
d^gWillens.  Wir  schrciben  aber  die  Vollendung  die- 
aer  Mission  dem  Protest antismus  zu,  weil  er  das  Evan- 
gelium frei  gemacht  hat,  und  weil  das  Evangelium 
Freiheit  vor  Gott  giebl,  welcbe  die  Mutter  aller  <ibri- 
gen  FreiheH  ist. 


Der  B)ick  in  die  Zukunft  zeigt  uns  ein  grofses 
and  herrliches  Land,  welches  unser  Eigenihum  ist 
mid  das  wir  jetzt  mit^  sehenden  Augen  nidit  sehen; 
wie  man  nun  den  einen  Thoren  nenlien  wurde, 
der  Sleppen  aabauen  wurde  and  das  fi^echlhare  Laud 


daneben  vuste  liegen  lie&e,  so  ware  es  gleicber- 
weise  Thorheit,  fort^  und  fort  sich  gegenseilig  zn 
rei1>en  und  zu  verfolgen,  anslalt  den  dargebolenen 
Boden  einzunehmen,  auf  welchem  Alle  ruhig  nebea 
einander  wohnen  konnen.  Jedoch  die  Phantasie  mofs 
hier  schweigen,  denn  zunacbst  gilt  es,  das  Ziel  fest 
in*s  Auge  zu  fassen  und  den  Lauf  nach  demselbeii  zn 
beginnen;  das  Ziel  selbst  iiegt  ofTen  vor  Aller  Augen, 
und  wenn  auch  die  Wege,  auf  denen  wir  zu  dem- 
selben  geltfngcn  sollen,  noch  unbekannt  sind,  so  wtrd 
doch  in  dom  Grade,  als  wir  mit  Ernst  und  Ausdauer 
darnach  streben,  die  Gewifsheit  sich  verbreilen,  dafs, 
um  zum  Schlusse  noch  ein  rechles  Wort  unseres 
^Theologen**  *)  zu  gebrauchen,  alle  unsereThiligkeit, 
sie  betreffe  nun  die  Kirche  oder  den  Staat  oder  die 
Gesellschaft  und  deren  Bedurfnisse,  „im  Grofsen  ond 
Ganzen  stets  an  das  alte  Evangelium  gekftupft  blei- 
ben wird.* 


Kirchlich  -  Politisches. 

1822.  Materialien  wr  Geschichte  der  neue$ttn  PoliHk.  — 
I,  MeinungBaMsteruny  emet  Coi»9erralfee»  gegen  den  Ultramtm 
tanitmMs  in  Bay  em,  —  U.  Derduchrifl  uber  den  politiickem 
EinfusM  der  ultramontanen  Partei  in  Ragem  9om  Jahre  18^ 
bit  Mtm  Ende  aet  Landtag*  1846,  Stuttgart,  Metiler.  1847.  8. 
IV  a.  128  S.  17|  Sgr. 

Der  Verf.,  —  er  wird  anf  dem  Tilel  nicht  genannt,  —  isl 
Fr.Roktner,  So  wenig  wir  die  philosophische  Aoschaunngs- 
weise  desselben  zu  theilen  geneigt  sind,  so  gerne  erkennea 
wir  sein  Verdienst  bei  Beurtbeilnng  ooncreler  Verhallaisse 
80,  welche  fOr  den  Gang  der  Zeitereignisse  eine  durehgrei- 
fende  Wirknng  babeo.  Zunichst  findel  er  das  BedenlLliohe 
der  ultramontanen  Partei  darin,  daHs  eine  Fraktion  derael- 
ben  seit  einigen  Jahren  als  wellliche,  politische  Parlei  sich 
constituij-t  bat,  gleicbviel  ob  sie  roit  der  Curie  wirklich  Hand 
in  Hand  geht  oder  das  Papalsystem  nur  als  Idee  im  Hipter-* 
grund  braucht.  Die  Grundsfiize  dieser  Partei  geben  davon 
BUS,  dafs  der  Papst  das  Centrum  der  Welt  geschichte  und  das 
Gottesreich  besttmmt  ist,  alle  Reiche  der  Welt  ia  sieb  auf- 
znnehmen,  so  dafs  alte  andern  nur  um  dieser  Verbinduag 
willen  Bestand  haben.  Ein  paritalisrhes  Staatsrecbt  kann  der 
Ultramontanismus  daher  nur  in  Polge  bestelieoder  Vertriga 
als  zeitweise  Nolbwendigkeit,  nienals  im  Priaeip  aoerkennea; 
die  Freiheit  des  Cultus,  die  Freiheit  des  Geistes,  des  Glaa- 
bens  and  des  Gewissens,  die  Freiheit  der  Presse  und  die 
Freiheit  des  Unlerrichls  lauft  seinen  innersten  Porderungea 
unversdhnlich,  ja  als  Grfiuel  zuwider.  Der  Ungldubige  t^oM 
verbrannt  werden.  Spielend  mit  alien  PartAn  und  alliirt 
mit  alien  Parteien  will  die  Partei  nichts  als  herrscben.  Und 
was  kann  seltsamer  sein,  als  eine  Partei,  welche  die  Well 
mit  welllichem  Treiben  erfollt,  um  sie,  wie  sie  sagt,  deai 
welt  lichen  Treiben  zu  enlziehen;  welche  die  peliliscbe  BOboa 
beberrschen  will,  wahrend  sie  sicb  selbst  ber&hmt,  keiaen 
politischen  Glauben  baben  zu  kOnnen?  Der  Ultramontaaiaaiaa 


*)  Wtr  hab#n  unsern  deutgchen  Theohgen  —  d.  h.  den  Ver- 
fasser  des  am  Ende  vergangncn  Jabres  erschienenen  Budws  »Ber 
deotsrbe  Protestantismus ,  seine  Yergaoffenlieit  und  seine  bculigea 
Lebensfrngen,  im  Zusammenhang  mit  der  gfsanimten  Nationnlent- 
wickelung  belcurhtet  von  einem  deotsrhen  Theologen,  Frankfiirt 
a.  M.,  BrOnner.  1847.  (VUI  u.  359  S.  Preiv:  n.  3  Thlr.)*"  biaber 
nicht  uamhafi  gemwht.  —  Er  haiti*  das  Wort  genommen,  oboe 
sicb  an  nennen.  Aber  mir  kurze  Zcit  fragte  man  mit  gcspanoter 
Erwartune  vergeblich  nBch  dem  Verfas^er  eines  so  bedeatungs- 
vollen  inballreichen  Wofts;  Prof.  Hundeshagen  zu  Bern  lat 
lingflt  als  aelcher  bekaani  gewerdea. 


I 


bat  fieh  dem  Z«Hf eisi  io  die  Arae  feworfen  and 

die  beiden  Extreme  in  seiner  Taklik,  indem  er  mH  rBdikeleif 
Mitteln  geinen  itnolutigtischen  Zweek  eralrefctj  IHe  0«tlii« 
talion  and  derLirm  der  Demonstralionen,  die  instioktmifMgfe 
Leiehligkeit  and  die  Hast  der  Bewe^angen,  die  Scbioiprsueht 
and  Rohheit  der  nntergeordneten  Bliller,  die  materielfe 
Frocbtbarkeit  and  sittliche  Maarslosigkeit  der  Broschflreo- 
Literalur,  das  belAobende  Gescbrei  kleiner  Trabanlen,  von 
denen  die  PaHel  immer  nmscbwirmt  isl,  die  selUame  Mi- 
aebung'  von  DiseipHn  and  Znchllosif  keit,  womil  auf  der  einen 
Seile  das  anterste  Mitglied  es  wagen  kann,  die  gfante  Partei 
durcb  albeme  Naiviliten  so  compromiltlren,  wAbrend  anf  der 
\  andern  bei  wicbtigen  Vorkommenbeiten  die  Armee  aogleich 
mit  dem  rAbrigslen  Instrnkle  su^ammenlinft,  endlicb  die  an* 
besonnene  Hitae  des  Angriffs  and  nacb  erfolgler  Niederlaire 
die  anebrenbafte  Art  des  ROckzags  —  Alles  das  ba(  die 
nllramontane  Partei  mit  der  radikalen  gemein.  Nar  die  alto 
Schnle,  welcbe  die  ullramonlane  Lebre  in  ibrer  orsprOngti- 
cben  Reinbeit  bewahrt  bat  and  im  Orden  der  Jesoiten  con- 
oentrirt  ist,  verleibt  diesem  uorobigen  Treiben  einen  festen 
Anball.  Die  beieichaete  Scbule  aber  erstrebt  mit  alien  Mit- 
teln einfacb  die  ZurOckfObrang  der  alien  katboliscben  Za- 
stinde.  Die  nitramontane  Prage  bestebt  in  Bayern  awar  ohne 
Jesaiten;  aber  die  Nalur  der  Dinge  drfingt  den  Ullramonta- 
nismns  Qberall  sar  EinfObrang  der  Jesuiten,  weil  in  ihoen 
•ein  momliscber  Hinterbalt  Hegt.  Darom  sind  aber  aucb  in 
Deutschland  wie  in  Frankreicb  die  Siege  des  Ultramontanis- 
nos  Niederlagen  des  (fichten)  Kalholicismus  geworden.  Der 
Kalboliciamns  als  solcher  will  nicbt  berrscben:  er  ist  viel- 
nebr  die  Religion  der  Liebe.  Die  Kraft  des  Papsttbams  wird 
ttiebt  geboben,  sondern  QberstOrat,  wenn  man  den  Papst  zu 
einem  Dalai  Lama  binaafecbraobt ;  der  Kircbe  aber  wird  dorcb 
eine  nnorganiscbe  Concentration  die  Mannigfaltigkeit  des  Le« 
bens  und  in  Krisen  der  Reicbtbnm  nnd  die  Entfaltnng  ibrer 
eigenen  Hilfsmitlel  entsogen.  In  Bayern,  dessen  Wlcblig- 
kett  ror  seine  Interesseri  der  Ultramonlanismns  von  vornberein 
begn'lf,  ward  demselben  der  Sieg  erieichtert  durcb  den  On- 
versland  der  Radikalen,  welcbe  Ultramonlanismns  nnd  Katbo- 
Iictsmas  mit  einander  verwecbselten.  So  war  es  leicbt,  dafa 
der  Ultramontanifimos  sich  mit  dem  Conservalismus  identiA- 
cirte.  Das  Preiscbaarenmnwesen  kam  dieser  Vorspiegelung 
gelegen,  nod  man  kann  sicb  nicbt  wandem,  dafs  das  Mini- 
steriom  Abet  den  nllramontanen  Einflflssen  eriag.  In  den 
verfeblten  Maafsregeln  desselben  wnrde  es  sicbtbar,  dars  man 
die  Bayeriscben  Protestanlen  dem  protestantiscben  Gesammt- 
leben  entfremden  und  Bayern  fiberbanpt  als  katboliscben  Steal 
aofserbalb  der  Tbeilnabme  an  den  Interessen  des  deotscben 
Protest  an  tismus  batten  wollle.  Von  dem  Angenbiick  an,  wo 
das  Versprechen,  welcbes  die  Tegernseer  Erkiirung  den  ka- 
tboFiscben  Untertbanen  gegeben,  dafb  sie  dnrcb  den  Consti- 
tntionseid  zu  nicbts  verbindlich  gemaeht  warden,  was  den 
gMtticben  Gesetzen  oder  den  katboliscben  Kircbensatznngen 
eotgegen  wire,  als  Moliv  nicbt  fQr  die  Preibeit  der  katboli- 
scben Kircbe  innerbalb  ibrer  eigenen  ^renzen,  sondern  ffir 
den  UebergriflT  in  eine  andere  Kircbe  dnrcb  Aofnabme  von 
Hinderjflhrigen  gellend  gemaobt  wurde,  sobien  keiue  Garan- 
tie  mehr  gegen  die  Gefabr  vorbanden  zu  sein,  alle  Verfaa- 
sangsbestimmnngen,  welebe  als  den  gdtllicben  Gesetzen  oder 
den  katboliscben  Kircbensatzangeo  entgegen  von  der  kalbo^ 
liseben  Geistlrcbkeit  perborreseirt  werden  wQrden,  anrser 
WIHcsamkeit  gesetzt  zu  seben.  Die  Lebrstflble  des  Bayeri- 
scben Staatsfecbts  and  Kircbenrecbts  wnrden  mit  Mftnnem 
der  nkaibolisefaen  Parte!"  beaetzt.  Daa  Staatsreebt  von  Moy 
bebandell  die  uhverflufserlieben  Majestitsrechte  ala  Produkie 
erner  psendophilosopbiscben  Staatslebre  ans  der  JosepMni- 
scben  Zefft  und  strebl  ibnen  gegenOber  ein  Staatsreebt  an 
eonstitniren,  in  welcbem  es  keine  nnveraufserlicben  Reebte 
und  Pflicbten  giebt,  als  die,  welcbe  aas  der  Religion  ent- 
springen,  deren  Organ  die  Kircbe  ist;  das  Rircbenrecbt  von 
Pbillips  kenni  nur  Eine  Kircbe',  die  batbolische.  Die  biato- 
riaeb«politiseben  Blittar  in  Milnohen  eraobienen,  wie  aelbsl 
s>|t«n,  nnter  dem  Sebnise  der  iiyeriaohai  Rtgiermiff,  Mtflr 


I  einer  Censnr,  welcbe  faktiscb  der  Befreiung  von  der  Censor 
gleicbkam*  Auf  dem  Landtag  von  1646  bat  die  Opposition 
anf  dem  Gebiete,  wo  sie  durcb  Recbt  und  Gesinnnng  stark 
war,  tbatsdchlicb  gesiegt;  auf  dem  Gebiet  der  katbolisch- 
kircblicben  Pragen,  wo  sie  theils  flbergreifenden  Tendenzeo 
Ranm  gegeben,  tbeils  der  innern  Binsicbt  der  Verbillnisae 
ermangelt  bat,  ist  sie  gescbeitert.  In  der  Frage  swiseben 
Staat  and  Kircbe  baben  sicb  die  Krifte,  sowobi  was  EinsichI 
ala  was  Bebarrlicbkeit  betrifft,  gleicb  getbeilt  gefunden  und 
mit  der  nnerledigten  Prage  fiber  den  Confessioaswecbsel  isl 
der  Kampf  auf  den  nftcbsten  Landtag  Qbergegangen.  —  Waa 
der  Verf  beiliufig  fiber  Preufsen  bemerkt,  verritb  nicbt  die- 
selbe  Sacbkenntnifs  nnd  Vnparteilicbkeit,  welcbe  ihn  bei  der 
Beurlbeilung  seiner  vaterlandiscben  ZustSnde  auszeicbnen. 

—A. 


Die  Finanz-StatisUk  der  Schweiz. 

1833.  Der  Staai$kau$keUi  der  tekweueriichen  Eidsyenoi* 
$en$ekafi  und  ikrer  eimelnen  Republiken,  Dargestellt  von  J.  J7* 
HoUinger.  Zuricb,  Schulthefs.  1847.  VIII  u.  155  S.  8.  17  Sgr. 

DerVerfasaer  batte  vor  zwei  Jabren  nnter  sebr  bcgfin- 
stigenden  Umstflnden  —  als  derzeitiger  Vorsteher  der  Staats- 
kanzlei  des  Vorortes  Zfirtcb  —  eine  Sammlung  statistiscber 
and  beaonders  anch  finanzieller  Notizen  fiber  die  gegenwar- 
tifttn  VerbAltniaae  der  Scbweis  angelegt,  zonftcbat  nar  zm 
eigenen  Gebraocbe.  Die  damals  nabezn  drobende  Kriaia  na- 
absebbarer  innerer  Bewegnngen  und  Ktmpfe  liefs  es  dem 
Staatsmanne  besonders  beilsam  und  dringend  notbwendig  er- 
scbeinen,  sich  die  Staatskrafle  and  die  fioanziellen  Verwal- 
tongsreaoltate  der  einzelnen  Cantone  gegen  wart  ig  an  ballen. 
Jetzt  hat  er  diese  zn  einem  beziebongsweise  vollstfindigen 
Ganzen  gediehene  Notizensammlung  veroffentlicht,  am  den 
von  verscbiedenen  Seiten  her  ansgesprochenen  Wfinscben  ent- 
gefenzukommea.  —  £s  brauoht  kaum  erst  bennsrkt  an  wer- 
den, dafs  solcbe  ana  nnmittelbarem  praklfscben  Geaioblspnnkia 
bcrvorgegangene  Literatarerscheinungen  bei  nns  zu  den  selt- 
nern  gebdren,  obgleicb  ibr  Wertb  and  Nutzen  neben  so  vie- 
len  Erzeagnissen  scbwindelbaften  Speoalirens  and  unfrucbt- 
barer  Tbeorien  denjenigen,  die  seben  and  lernen  wollen, 
nicbt  zweifelhaft  sein  kann.  Der  Verf.  hat  einleitende  and 
erifiuternde  Bemerkungen  fiber  die  Finanzzustdnde  der  Scbweiz 
wabrend  der  n&cbsten  Vergangenbeit  und  in  der  Gegenwarl 
im  Allgemeinen  vorangescbiokt.  Dann  geht  er  zu  den  ein- 
zelnen Kantonen,  indem  er  die  qaeNenmfifsigen  Data  n^it  er- 
gftnzenden  oder  die  betreffenden  Gesicbtspunkte  herVorbeben- 
den  Noten  binznffigt  und  auf  die  Eigenthfimlicbkeit  der  Quel- 
len  anfmerksam  macht,  denn  diese  Quellen  sind  nicbt  bloa, 
wie  sicb  aas  der  bier  folgenden  Uebersicbt  ergiebt,  naeh 
den  Jabren  und  nacb  ibrer  Bescbaffenheit  und  Bestimmnng 
verscbieden,  sondern  sie  lassen  auch  hinsicbtlicb  der  innern 
VolUtandigkeit  vieles  zu  wfinscben  fibrig;  sie  bilden  kein 
ebenmifsiges  Ganzes,  weil  sie  nacb  Anlage  und  Aaordanng 
der  Gegenstfinde  weit  von  einander  abweicben.  Bs  <iQrfle 
indefs  fQr  onsere  Leser  von  Interesse  sein,  ein  Resume  der 
Finanzresultate  sammtlicber  Scbweizer-Kanione  zn  erbalteo. 

BiBiahiM.     .  Awftke. 

1)  Z«H«A—  laut  Voranachlag  ftr  1846  —  2^033,760  2^035,276 
%)B0m  ebenao  .-3,0U«43«  QJ^Um 

aj).iUaam-  ebenaQ  ^  MfiOi  5tMM 


Ml 


4)  rri— l«tttKantl>n8recbnan|rflber184^|4(—    34,049  §9,989 

5)  Sch^i  —  lauliahresrechn.  Mai  IS^&Us  —     94,322  72,413 

6)  Vntn^Mm  —  LandMrecbn.  von  1843  —  1 5,723  16,681 
1)GHiru$  ebenao  M«il84&|46—  59,760  55^73 
6)  _  Staatarecfanatif  1.  Mai  18«&|46—  70^950  45,119 
9)  Fr«fA«»rf      VoraDsdilag  fAr  1846        480,267  458,085 

id)  S^hikum  ^       ebenso       184t|47  —  568,809  556,648 

jl)  fftffel  a)  SUdt  —  SKaatorecbnun|r  1844  —  497,374  536,598 

b)  Land  —    eben  ao      1841  —  901,643  317,190 

13)  SeJUflaifsefi— YoranschlagMai  18M|47^     78,784  72,391 

13)  Affpent^eU 

a)  Aufserhoden  —  Rechn.  Mfirz  184B|46  —     53,396  53,396 

b)  Innerhoden  —       ungeffihr       —     30,000  30,000 

14)  Si,  Gallen  —  Staalsrecbnanflr  von  1845       494,037  448,903 

15)  G^r<iii6iii»</en^Recbn.-Uebenicfall844—   460,666  460,660 

16)  Aargau  —  Voranschlag  fQr  1846  --1,093,808  1,045,599 
*17)  7Aiirya«— YerwaltoDg8rechn.f(irl845—  336369  303,384 

18)  7eMM         Voransciilag  ftlr  1646   —  l,09<i,939  1,348,986 

19)  Ifaadi  —  eben  so  —  1,564,000  1,560,734 
30)  Wnltis  —  Staalsrechnung  von  1845  —   360,859  318,196 

21)  Neuenburg  —  StaaUrecbn.  uber1845  —   369,888  430,958 

22)  Genf        —  toraascblag  fiir  1846  —1,184,783  1,345,540 

Zim  Schlafs  giebt  der  Verf.  noch  ainige  BeMerkungen 
ud  liitlheiluDg«a  Qber  dies  Flnanswesen  im  Ganzeo.  Er  aagt 
8.  145:  .Mil  einer  Summe  von  eitf  his  fUnf^ehn  MiUionen 
Sckwei%erfranhen  bestreiten  die  EidgenossenschaR  und  die 
simiAttiehen  Klinton^  ihr  Pinanzwesen.  Die  BinnabmequeRen 
Mnneii  vMbUmfrrsmAfsig  dor4;(Mnlla  iiioht  dr&ekend  genanvt 
wcrden.^  «to  den  Aaa^bea  kU  die  Sob^ets.  iitgeaebM 
•Uer  ibrer  ^p«liti5CbeB  Kfimpre,  diejeDifen  in  bobem  Grade 
beracksicbtigt,  welcde  unsere  Zeil  als  vorzQglicb  dankens- 
werlbe  und  attzustrebende  allgemein  bezeicbna.  Tbut  sie 
darrn  to  viel,  so  wird  die  Zukanft  sie  mif  das  Hehlige  MaM 
nrftckfQhre«.  Die  Sebweis  bat  endlidi  den  bo  oft  mifa^ 
^raoe'btoo  Siaalskredii  anarer  Tage  beisahe  gv  fiicht  in  An^ 
fpracb  genoromen.*'  —  Ueber  die  bei  d«r  Financverwaltung 
to  beobacbtenden  Principien  fiufserst  der  Verf.  S.  149: 
der  Staat  ein  lebendiger  OrgaAismiis,  dessen  Leben  fn  den 
r^vM^Mm  Sweigen  ein  Abbild  d^ajenigen  im  lleiMiell0tt 

gm  GrundiiUicn  verwaltet  werden^  wel^he  den  Ein^lnen 
in  der  Verwaltung  seines  Vermdoens  leiten  sollen.*  Von 
3ieseih  Gesicbtspunkt  aus  enlwickell  er  bei  alle.-  korze  etn 
Ifinraches,  durcbans  klares  and  einleuehlendes  System,  zti« 
vMiat  mil  Rikcksiebt  rnuf  die  Schwelzeriachen  Verblltnisae; 
Idles  was  er  dabai  bervoi4iebt)  giebt  sioh  von  aalbat,  und  4ie 
unnaMirlicben  oder  peinlicben  Zuslftnde  der  Finanien  in  mao- 
^ben  Landern  sind  grofsentbetls  dadurcb  entsianden,  dafs  roan 
diese  so  nahe  Hegenden  Grondsitzv  vermpchtafsigte  und  flber- 
fih.  Wer  m66lne  ^  V«if.  ntdbt  b«lpfii€<ii6ns  wmni  et  je»^ 
gegeii  die  AmortielrtiMi  ider  StaatsacbiriAe*  neaerdiogs  4b- 
ciUirenden  franzdsiacbcn  Financiera  (man  vgl.  aucb  L.  Blano's 
HisL  (les  dix  ans)  einem  verzv^eifelten  Hausvaler  vergleichi, 
melcber  in  den  Tag  binein  lebl,  obne  sidi  mehr  um  setne 
Sebttlden  za  bekfimmern  und  der  'rfiofafeirdMi  Ztiknirfl  sci  ge- 
■  Ticn. 


Die  Aisgaben  fittr  die  Sehu1«  und  das  OnferrioMsweaeA 
crreipben  in  sAmmtlioben  Kanlonen  U  bis  Mill.  Froflken, 
nut'bio  M?  bis  %  der  Gcsammtausgaben.  Beinabe  eben  so  be- 
irtdilHcb  sind  die  Aofjtgaben  R)r  die  KIrcbe,  wie  sich  bei 
*Wi«h#e»  K*a«6rten  «eig«,  ^  welob^n  der  ^faat  die  Mi«r 
der  ftirehe  m  aM  gtuofta  dnd  <dMnil  «ncb  dia  VerptiolN' 
lOMg  ftbemnmnen  bat,  iDr  dan  Uolerbalt  der  Ceisllicben  <zit 
aorgen.  Bei  den  meialen  Kanlonen  laf(4  sich  dies  Ifaas  nicbt 

etne  besfimmte  Scafa  bringen,  sofern  sie  diese  Aiisgabe 
aits  %tf9ondei%  Vtonialleten  Ponds  beslreiten,  oder  der  Rircbe 
mi^  ^r  ire!bst«ttdig  #cfVKelMte  \m  ISantoffi  Mr<iA 

imda^  )846  mr  das  Kireh6nwMi(aM5,137  Pr.,  ^<kr«d«nlln- 
m^M^mtMk  109,590  Fr.  aosgaaaltlf  von  lelalMW  Jtfiaaa 


arliMtaii  der  BraialMingsralb  5409,  daa  MnllebreratnaiMr 

18,€60  Fr;  Zulagan  an  Lekrarbeaoldangen  46402  Pr.<,  Leii* 
rerpeasioafln  7900  Fr.,  bdhere  Volksscbnlen  36,000  Pr^ 
leralQIaqngen  aa  ScbulbanUn  10,000  Fr.,  f&r  Lehrroillel, 
SebaliObne  18,000  Fr.,  fQr  dftrflige  Soholgameinden  20,000  Fr., 
vom  Saliregal  23,500  Fr.  u.  a.  w.  ~-  Volksaebolweaam 
177,340  Fr.,  Hoobscbule  ung efibr  45,000  Fr.,  Kanioonallebr* 
anslallen  114,832  Fr.  Im  Kanton  Bern  Unlet  die  Vera»^ 
aohlagang  der  Ansgabe  in  EriiebungsdepnrtameDl  fihr  1848 
anf  ^4,691  Fr.  Oavon  konmeo  aaf  die  Besoldvag  der  pra* 
leslantisebcft  Geiatlichkeil  341,500  Fr.,  der  katholiaclien  GeisU 
Ucbkett  80,701  Fr.,  Lehransiallen  429.240  Fr.,  Uocbscbala 
78,575  Fr.,  fibrige  hdhere  Schulen  48,875  Fr.,  PrimaracbaJa 
199,440  Fr.,  Scballebrerbildung  63,600  Fr.«  Taabstann 
aaaialtea  11,700  Fr. 


Eine  Reise  nach  Italien. 

1824.  R^t  naeh  Rem  mtf  Beriihrunff  derOrte  Loretemid 
A$$isi  eic.  Von  t^r,  F.J,  Felteeker,  Sulzbach,  v.  Seidel.  18t7. 
Xn  u.  383  S.  8.  1  Tbir* 

Der  Verf.  —  Dr.  juris  et  philosopbiaa  aaa  Bamberg, 
der  i^aber  eiae  Beise  oacb  Palaslina  gemaeht  and  beschrie- 
htn  begiebt  aich  Ober  Inapruok,  Triest,  Ancotia,  Loraia, 
Aaeiai,  Perugia  nacb  Bom,  und  von  da  Qber  Civitavecehia, 
Livorna,  Ftoreaz,  Padna,  Trient  nacb  Capriana  nad  Kailera, 
wo  er  die  stigmatisirten  Jungfrauea  Domeuiea  Lazaari  nad 
Maria  von  Mdri  besnebt.  Was  er  geaehen  und  erfabreai 
scbildert  er  in  bebaflieber  Breiie;  wer  sicb  aber  fQr  daa 
Tyrol  uad  Ilalieo,  daa  er  aiebi,  intertaalrt,  wird  ibm  niabft 
nagerne  folgeii  and  nber  die  berQbrten  Orte  alierlei  Beleh'- 
reades  ftaden.  Feitfeeker  'iat  ein  gater  Xalholik,  dar  var 
Aberglaaben  aieb  bQten,  alier  aacb  den  Kreta  dea  Glaubem 
mrbt  allzneag  zieben  will  and  lieber  aaerkeunend  aicb  bii^ 
giebt,  als  krilisiri  Eia  aolober  lebi  in  aioer  Art  von  Para- 
drea:  er  aiebl  far  viel  Sebdnea  and  Bewaaderaawertbea,  waa 
wir  niehl  aeben,  nod  bal  dagegen  keia  Aage  fikr  Sebadaa 
nad  Mfingel,  die  wir  aeben.  Sein  Italien  ist  begreiAicliar* 
weise  ein  aaderea,  als  daa  prolealaaliacber  Tonrialen*,  dock 
M  fr  aaf  aeine  Arl  anoh  Krilik,  wie  aicb  diea  beaoiiders  ia 
dem  AbscbniH  Qber  Lareio  und  die  Sancia  Case  aeigt  Die 
Legende  erzMill:  daa  beiJife  Haaa  in  Naaareib  aei  aof  Befakl 
der  iliaimelskdnigto  im  Jahre  1291  den  9.  Mai  dorcb  Bagel 
aeiner  aHen  SleUe  eairftekt  vad  znerat  nacb  Dalmatien  getra- 
gen  warden;  naebdem  es  3  Jabre  7  Monaie  bier  fealaadea, 
bOMen  ea  die  Eagel  nacb  der  Mark  Anoona  gebracbt  nad 
aoAnga  in  einem  Walde  aaf  den  €ftleNi  der  Willwe  ianrala 
ana  Reeonali,  dann  $ber^  weil  dieaer  Wald  nabeqnam  and 
aeibst  fefftbrJIeb  fQr  filger  an  ptsaiaen  geweaen,  an  seines 
jelaiiren  Orle  an  der  Ladd^lrafae  Medergeaalat'  Dagegan 
meint  tinaer  Aalor,  dahcb  die  tJlMBChlAaaigkeit  in  der  WabI 
dea  Pfaisea,  welche  man  den  Bngeln  aufbQnle,  werde  ge- 
wiasermafaen  em  «lnw0^difer  Bn^iff  von  dieaen  erweekt 
and  tor  Scbau  gdragaa,  als  ob  aie  den  lieatea  PlaU  ntcl* 
gtatob  anfkngs  fewnlat  and  eral  dnrcli  die  Erfabrang  baltan 
belebn  werden  mfkasen;  diea  and  efaflbekie  Abweiobnogva  in 
der  firzabluttg  aelbat  macblefl  ibm  den  Vorgaag  etwM  var* 
d  cbtif ;  doeb  wOrde  er  mii  dieaen  Gr^nden  alleia  as  nia 
i:ewagt  baben,  -ein  nllgtrmmo  anfenommeaea  iud  ami  Jabr* 
li  ndarlen  geglaiAHea  Wilder  aa  vi^rdkebiigra,  wenoeraMM 
noeb  etnen  <andera  nnd  zwar  aeblagendca  Beweis  Rkr  aelaa 
Anaiebl  halie.  Daeaer  Beweis  iai  ketn  nndarer  ala  dia  Tbal* 
aaeba,  dafs  die  DinenakmeB  deii  b.  Mauaea  an  toaeto  mil  j#* 
nnn  aeinea  naaprflngiieben  Ftwdamaala  mabl  QbereiatfUmaM, 
m-'imKeb  rrdfaer  abad  «la  diene.  Feltieober  bal  ai^h  da- 
vda  dneob  eigne  Meaaunf  nberzea«t  yiwi  .glaabt  naa  bei  dar 
Oeberiragmig  cine  AbenrnCfirHoba.'EiflNi  irb^wir  aiabi  wo*il  aa- 
nfbaian  na  kMnen.  ^Dngegen  iai  fir  feai  flberzeng*,  >dala  km 
dem  b.4lnnse  an  LMa  -wdnigdNsna  diasalbea  Bleiae  aacb  bap* 
man  waUbmi     urafWagiiek  i»(Blnamralb  •erbani 


t8  ivirett  abap  Jlcticben  g ewcs^,  4^  dn  Mertal  Mdi  ila^ 
Ifett  gebraebt  hMten,  uod  tebr  wohl  kdttii»«  es  seiit*  dafe 
Enfliitder  (Angli)  mil  im  Spfiele  fewesen  ond  M  der  Net- 
ping  def  Menschen  zom  Wundcrbareii  mit  der  Zeit  aos  Anfli 
Aflfelfi  gemaiAt  woriien  seil  ~   Dafs  die  kalboliMlia  Gat- 
■lAlbigkeH,  von  der  unsar  Autor  in  saniem  Buehe  viele  PfO- 
ben  giehi^  ibre  6rinz«n  bat  nnd  bei  gewimn  GelefenbeKen 
nhr  frofser  GebAssi^beit  Platx  macben  kann^  seigt  freiKah 
meh  er  in  einer  Anmerfcang,  wofin  er  beiatimmend  wiedar* 
bolt.,  was  William  Cobbet  (der  damals  selbst  Mtlglied  dar 
eogiiaeben  Hocbkircbe  gewesen  sei!)  fiber  die  engtiache  Re- 
formalioQ  geaagt  bat ;  nimlieb  dafa  dieselbe  „er«eag<  worden 
aci  In  tbieriaober  Lual,  anfersegen  in  Henebelai  nnd  Treu^ 
loaigfceit  und  gepflegt  and  genfibri  durcb  Haeb,  Verwftatong 
nnd  Strdme  von  unacbnidigem  engiiacben  nnd  iriacben  Blut" 
Hat  der  gnle  Pelsecker  bierbei  nicbl  bedacbl,  dafa  aaeb  dem 
Chrislenfhnm  von  seinen  Gegnern  die  Sirdme  Blnls,  die  urn 
aetnetwillen  vergoaaen,  die  Graasamkeiten  nnd  Griiieltbafett, 
die  bei  seiner  Verbreilung  verfibt  worden  sind,  vorgeworfen 
werden?    Weifa  er  nicbt,  dafs  man  die  Sache  naeh  ihrem 
Wesen,  nkht  nacb  flufsern,   aie  begleilenden  Umsfinden, 
—  dafs  man  den  Baom  nacb  seinen  FrOcblen  benrlbeilen 
mofs,  ond  bat  er  den  Nntb  sn  behaupten,  das  engliseba 
Volfc,  das  der  Proteslantismos  ertogen,  atftnde  an  Kraft  und 
Vacbt^  an  geiatiger  Btldung,  an  Refigiositat  und  SiliffebkeH 
nnter  den  ertkalholischen  Nationeo?  Docb  gegen  aolcbe  Par- 
tbei-Urlbeile  wollen  wir  nns  nicht  mit  verndnfligen  Grinden 
anstrengen;  nntslicb  ist  ea  gteicbwobi,  gelegeutfieh  wieder 
zn  erfbhren,  dafs  aicb  eneb  von  Natur  woblwollende  Men* 
aeben,  wena  aie  aich  nidit  geislig  frei  zu  macben  wofeten, 
sum  Organ  geblssiger  Ungerecbligkeit  bergeben  nnd  dabai 
nodi  glanben  kdnnen,  wtrnder  wie  fromm  za  setn! 


Zur  geschichtlichen  Literatur  BdgieM. 

1835.  ^McMcAfo  vaM  B^lfUm  von  H,  C»n$eience,  ana 
dem  Fiamischra  von  0.  L.  B.  Wolff.  Leipaig,  bei  Lorek.  184t. 
X  U.  420  S.  8.«) 

M  daa  bentige  Belgian  ancb  nor  der  jaogate  ond  einer 
der  kloinaten  der  eoropaiacben  StaaCen,  so  bat  daaselbe  den* 
■ocb  etne  so  reicbe,  wicbtige  ond  inlaresaante  Geschiohte, 
dafs  es  in  bistoriscber  Beziebong  sicb  mit  vielen  der  grOfstea 
nnd  illoaten  Slaaten  des  beotigen  Europe  nicht  nur  messen 
kann,  aoodera  sie  wobi  teicbl  aberlreffeo  mag.  Deon  wekba 
Rpittuerongen  erwecfcen  nicht  in  jedem  Freunde  der  Gescbichte 
die  Nameo  der  Linder  voa  Flandern  und  Brabant,  welcbe 
die  Hauplbaslaadtbeile  des  jetzigen  belgiscben  Staales  bildon, 
nnd  die  nacb  tanger  Rube  jelzt  wieder  die  Bezeichoungen 
k6nigliofaer  Prinzen  des  nenen  belgisehen  Pfirslenslammes  ge<* 
worden  find.  Ja  selbst  der  Name  Belgten^s^  der  znerst  seit 
Caesar'^a  Zeit  mit  so  bohem  Glanze  in  der  Geschichte  auf<> 
trill,  acheiot  jelzt  erst  zn  dem  ihm  gebfibreaden  Rechle  ga» 
kommen  zu  sein,  naebdem  er  fast  Jabrtaosende  bindnroh  an- 
dern  Bezeicbnangen  immer  mobr  oder  minder  bal  weicbea 
mftasen.  Bine  Bfiekerinnernng  an  die  inbaltsvolle  Gescbicbte 
der  belgiscben  Gebiele  ist  dober  benle  wobI  an  der  ZeU, 
vad  m  mannigfacben  zom  Tbeil  sebr  t&ditigen  Arbeit^i  in 
dieser  Beaiebung  hat  es  nicbt  gefehlt^  so  dots  es  keine  Scbwie^ 
rigkeit  haben  konnle,  auf  soloben  Grnodlagon  ein  fbr  des 
grdfsere  gebikiele  Publikum  bestimmles  Werk  anzofertigen. 
Voriiegeode  Arbeit,  wekhe  ein  abersicbtlicbes  Gemiida  der 
bialorisoben  fintwitkelufig  der  Gebiete,  weloba  das  beatige 


Dieser  Band  bildet  einen  Theil  der  im  Lorck'schen  Ver- 
lage  erscheinenden  Huiorishhen  Volksbihliolhekf  zu  welcher  auch 
die  Getckickte  Friedrich't  de$  Orossen  von  Rugter,  die  Ge- 
idiicku  Kautr  Jasepk^s  iL  von  A.  Grofs  Hoffinirer  nnd  di^ 
Ge$r  hie  hie  Napoleon's  nacb  Laurent  gehOren.  Jederfiand  die- 
ser BaaMnbwg  kaalal  1  Tbir. 


XMgraiah  Belgfen  Mden,  gewibrt  nnl  cwar  voa  dan  ilta«- 
aten  Zetten  bia  auf  die  Gegeowart,  bat  aber  dIoTendeoc,  die 
iwniigett  Bewobner  Jenes  Slaales  an  daa  zn  emnern.  was 
Ibre  Vorfabren  in  den  veracbiedenen  Zeiten  der  Geacmcbao 
gewesen  siad  nod  vollbraebt  haben,  und  da  sie  aieb  doreli 
etne  leiebte  nnd  gewandte  Darslellung  auszeicbnet,  so  war 
es  kein  nndankbares  Unternebmen,  sie  aucb  fQr  das  deutacbe 
Publikum  zugdnglioher  zu  macben.  Der  Verf.  bat  den  InbaH 
aeHiea  Baches  in  zebn  Abschnilte  getbeilt,  welcbe  die  ver- 
acbiedenen Perioden  der  Entwickefong  des  Landes  bezeicb- 
nen,  wie  verscbieden  sie  aucb  naeh  fbrem  ioftern  Umfango 
aein  mogen.  Abscbn.  1.  Belgien  vor  der«  HerrschaU  der 
R^er.  Absebn.  2.  Die  R6mer  in  Belgien.  Abscbn.  8.  IKo 
Franken  in  Belgien.  Abscbn.  4.  Die  Periode  der  Lehnsberr- 
scbafi,  Bntstebung  ond  Befestignng  der  Grafscbaflen  ond 
Volksgemeinden.  Absch.  5.  Der  Kampf  der  Bflrgerscball 
gegen  den  Adel.  Absebn.  6.  Belgien  nnter  dem  flauae  Bur- 
gund.  Abscbn.  7.  Belgien  anfer  den  Fflrslen  aus  dem  Hanae 
Oestreich.  Abscbn.  8.  Belgien  unter  deu  Kdnlgen  von  Spa- 
nien.  Abscbn.  9.  Belgien  ooler  den  deutscben  Kaisern.  Ab- 
sebnitt  10.  Korzer  Ueberblick  der  Ereignisse  iinserer  Zeif. 
Mit  Reobt  hat  der  Verf.  der  Zeit  des  Miltelalters  in  dem 
vierten  bis  secbsten  Abschnitte  eine  aosfAbrlichere  Beband- 
lung  gewidmet,  wahrend  er  aber  die  Ereignisse  der  jfiDg- 
sten  Zeit  seit  dem  Ende  des  vorigen  Jahrhunderts  scbnellef 
binwegeilt,  trotz  dem,  dafs  scbon  durcb  die  sogenannte  Bra* 
banter-flevoltttion  unter  Kaiser  Joseph  II.  der  Grund  sn  der 
Stlbststandigkeil  des  bentigen  Belgien  gelegt  wurde.  Aber 
ancb  die  Zeiten  am  Ende  des  Mittelalters  und  die  Rerolu* 
tionskampfe  im  16.  Jabrbnndert,  welcbe  die  Trennong  zwi-* 
seben  den  boWrndisehen  ond  belgiscben  Gebieten  in  den  Nie- 
derlanden  bewirkten,  sind  im  siebenteo  und  acbten  Abscbniit 
mit  grdfserer  AosfAhrlicbkeit  dargestellt  worden. 

Die  belgische  Gescbicbte  beginnt  mit  einem  scbwierigen 
ethnograpbiscben  Problem,  dessen  Ldsung  dem  Verf.  freilich 
niefat  gelingen  konnte,  weil  seine  Arbeit  oflfenbar  niobt  anf 
eigenen  Forschnngen  bembt,  sondern  sicb  nnr  an  die  grdfsern 
Werke  der  nenern  Zeit  anscMiefst.  Daber  darf  es  aucb 
nicbt  befremden,  mancberlei  kleine  Ungenanigkeiten  vorzn- 
flnden,  die,  wenn  aucb  bSnfig  an  sicb  nicht  von  Bedeolung, 
docb  immer  den  Mangel  einer  grOndlicben  bistoriseben  Bil** 
dung  benrknnden.  So  nennt  der  Verf.  in  der  Einleitong  afa 
die  drei  altesten  Vdlkersiamme  des  westlichen  Enropa  die 
CHten,  die  Cimbern  und  die  Teutonen,  welcbe  letzlern  sicb 
in  verscbiedene  Stftmme  getheill  baben  sollen,  von  denen 
der  eine  die  Gruppe  der  kleinen  belgiscben  V6lker  umfafsle. 
Aber  diese  Angabe  entspricht  bekannllicb  keineswegs  den 
Nachrichlen  Caesuras  ftber  die  ursprQnglichen  Belgen,  nnd 
lifst  sicb  selbst  nnr  Iheilweise  von  den  BewobnerO  des  ben- 
tigen Belgiens  reohlfertigen.  Denn  die  theil weise  germanischo 
Bevolkerung  des  Jetzigen  belgiscben  Landes  scbon  in  dem 
frOhern  rdm.  Zeitalter  mdcbte  wobI  unzweifelhafl  sein,  nnd  diese 
bat  sich  dort  nicbt  nnr  immer  erballen,  sondern  sieh  in  den 
spatern  Zeiten  noch  bedentend  erweitert.  Wenn  demnach  auch 
die  Auffassungdes  Verf.  rOcksicbtlich  der  UrbevOlkerung  seines 
Vaterlandes  sebr  einseilig  genannt  werden  mufs,  so  spiicfat  sich 
doch  darin  das  jetzt  in  Belgien  herrscbende  Gef&bl  von  der  Ver- 
wandtscbaft  mit  dem  deutscben  Volksslamme  ans,  welcbem  Bef- 
gien  in  der  Zeit  der  Vdlkerwanderung  die  Hauptmasse  seiner 
Bevdikerung  verdankt.  Diese  Sympatbie  fflr  Deutscbfand, 
welcbe  dort  vornehmiicfa  erst  seit  der  nenen  Constiluirung  dea 
Landes  erwacht  ist,  mufs  man  aber  als  eitie  nsturgemafso 
Erscbeinung  begrflfsen,  nachdem  so  lange  in  diesem  meist  deul* 
sehen  Lande  erne  so  unnatflrliche  Hinneigung  zu  dem  Lande 
und  Voike  geberrscht  hat,  von  welcbem  fAr  Belgien  Jabr- 
bnnderte  lang  nnr  Unheil  gekommen  ist.  Seit  den  Zeiten 
der  frankiscben  Herrschaft  bildet e  Belgien  einen  wesentlichen 
Theil  des  deutscben  Landes,  obschon  es  durch  eine  seltsame 
FOgung  dey  Gescbicks  ao  getbeilt  war,  dafs  der  wealliohste 
Theil  an  der  MeereskAste,  in  dem  Gebiet  von  Flandern,  .trois 
seiner  aclit  deutschen  Bev6lkerung  immer  zu  dem  westfrfln- 
kiaeben,  naahttMla  dem  INmaMaoboii  Raicbe  gahdrte,  da  Jo- 


0as 


9m 


Gebiel  erst  m  Ende  det  MilteUlters  aos  jeaer  wlder^ 
•finnigen  Vferbindang  geldst  uod  mil  den  fibrigeo  dealscbeo 
Cebietea  von  Belgien,  die  aber  eioe  theilwei^e  romaniscbe 
Bevdlkereng  eolbielten,  in  gen^uere  Verbindttog  gebracbt 
wurde.  —  la  der  miltelallrigen  Gescbichte  der  belgischen  Lead- 
acbaften  f&bri  Flandern  ofTeabar  dea  Reigea  derEalwicke- 
laag  and  ist  in  der  Darslellung  des  bunten  Lebens  and  Trei- 
beas  in  jenea  Grensgebietea  zwischea  Deatscbiand  and  Frank- 
reich  zu  jener  Zeit  mil  Recht  uberall  an  die  Spitze  gestellt. 
Die  Bildaag  der  fQrstlicbea  Macht  in  deai  alten  Grafeage- 
acblechte  der  Balduiae,  sodaan  die  Ausbildung  der  Stadte 
nad  der  bOrgerlichen  Freibeit  roit  dem  Gewerbefleifs  und  dem 
Uaadelsverkehr  daselbst,  namenUicb  su  BrQgge,  Gent  uad 
Ypern,  ferner  die  Karopfe  der  flandriscben  St&ade  mit  dem 
die  Oberlehasberrschaft  fObrenden  Frankreicb,  sowie  swiacben 
den  Burgergemeinden  und  dem  Adel,  bilden  ebea  so  inler- 
easanle,  als  lebrreicbe  Parlhieo  der  Gescbicbte,  diircb  welche 
Flaadern  sich  auf  eine  geraume  Zeil  eine  wellhistoriscbe  Be- 
dentaag  zu  erriagen  vermochte.  —  Aber  wean  der  Verf.  mit 
Woblgefallen  bei  dieaen  Bildern  zi\  verweilen  scheint,  so 
verschweigt  er  docb  auch  nicbt,  dafs  viel  Elend  mit  diesen 
Kampfea  verknQpft  war,  und  dafs  die  sich  bis  zum  Ueber- 
muth  eatwickelude  Freiheit  des  Bitrgertbums  zuletzt  mit 
Notbwendigkeit  dahin  fOhrte,  dafs  sie  bier  in  ibrem  Wie- 
genlaade  des  nordwesllicben  Europa  allmalich  wieder  zu  Gruade 
giag,  indem  grade  der  Fflrst,  weicher  noch  jetzt  in  dem 
achdnsten  Andenken  der  Belgier  slrahlt.  Kaiser  Kari  V.  am 
meisten  dazu  beigetragen  hat,  sie  zu  untergreben  und  zu 
vernichten.  Neben  der  flandriscben  Gescbichte  ziebt  sich  die 
der  aadern  dstlichen  Gebiete  von  Belgien  bin,  die  dem  deut- 
acbea  Uerzoglbum  Nieder-Lothringen  angebdrteo,  ans  dessen 
Auriosang  die  verschiedaen  Herrscbafien,  wie  die  Herzog- 
thamer  Brabant  und  Limburg  und  die  Grafscbaflen  Hennegau, 
Namur  and  Luxemburg,  nebst  den  Herrscbaflen  Antwerpen 
and  Mecheln  bervorgingen.  Die  Ausbildung  der  bier  berr- 
acbenden  FQrstengeschlechter  ist  Obersichllicb  und  klar  ge* 
gebea  aad  die  Hauptpunkle  ihrer  Bntwickeluac,  welche  aa- 
mentlicb  in  Brabaal  uater  der  Walluag  der  Uerzoge  aas  dem 
SUmme  der  Grafen  voa  Lowen  eij  ^eitenstuck  za  der  in 
Flandern  bildet,  napb  Maafsgabe  des  bier  zugemessenen  Bau- 
mea  dargelegt.  Neben  diesen  welllichen  Gebiel  en  bildet  aber 
noch  das  geislliche  Gebiet  des  Hochstifts  LflUich  aa  der  ua- 
Cera  Maas  einen  wesenllicbeu  Beslandlheil  des  belgischen 
Landes,  und  scbliefsl  sich  durch  dea  Gang  seiner  Geschicble 
in  der  Ealfaltung  der  bQrgerlichen  Freiheit  im  steten  Kampfe 
mit  den  geistlichen  Oberherren,  den  Bischdfen  von  Louich, 
genau  an  die  Obrige  belgiscbe  Entwickelung  aa.  la  Beziehuag 
auf  den  Reichtbum  und  die  Aehnlichkeit  und  Verv^andtschaft 
der  bistorischen  Erscheinungen  enlsprechen  die  belgisch-ba- 
tavischen  Gebiete  am  untern  Rhein  vollkommen  den  rhalisch- 
helveti^cben  Gebieten  am  obern  Rheia  wdbread  der  Zeit  des 
Mittelallers,  so  dafs  maa  schwer  enUcheiden  kann,  welchen 
von  ibnea  roan  den  Preis  znerkenaen  mufs.  Aber  wenn  die 
letzlern  sich  bis  jetzt  in  ihrer  Zersplilterung  nad  republika- 
ni^chen  Geslaitung  erhallen  baben,  so  siud  aus  den  erslern 
jetzt  zwei  Konigreiche  hervorgegangea «  deren  Ursprung  in 
der  ersten  Vereinigung  aller  aiederlandiscben  Gebiete  noch 
am  Ende  des  Mittelalters  zo  sacben  ist.  Die  BegrAndung 
der  Macbt  des  Uauses  Valois-Burgund  durch  seine  vier  aus- 
gezeiehoeten  Herzoge  in  den  Niederlanden,  bildet  eine  der 
iateressantestea  Episodea  in  der  fraazosischea  and  deutschen 
Gescbichte  und  ist  als  die^Einleitung  zu  der  Gescbichte  Kai- 
aar  KarFs  V,  za  betrachtea,  der  durch  seiae  Gebart  selbst 
•In  NiederUnder,  dadurch  alleia  fahig  ward  bier  bei  eiuem 
•af  seiae  Freiheit  so  eifersQchtigea  Volke  eiae  fQrsdiche 
Berraabaft  zu  begrOndnn,  wie  sie  seit  den  frQhern  Zeilen 
dea  Hittelaliers  aicbt  gesehen  warden  war.  Mit  vieler  Vor- 
^.lielie  hat  der  Verf.  das  Bild  dieses  Farslea  uad  seiner  Tha- 
len  awagemalt,  was  eiuem  Niederlander  bei  dem  Hiabiick  auf 


Sarra  Sohn,  den  lyranniscben  Philipp,  wohl  nicht  za  rerar- 
gea  ist.  Wena  iad^^sen  durch  den  Kaiser  Karl  die  feate 
Vereinigung  aller  niederlaadischen  Gebiete  vollbracht  vard, 
so  wurde  wahrend  seiner  HerrscbafI  zagleicji  wieder  der 
Grund  zu  ihrer  sp&(era  Spallung  in  die  adrdlichea  und  sOd- 
liohen  Provinzea  gelegt.  ^Die  Reformation  und  die  Yerbrei- 
luag  der  evangelischen  Lehre  nach  den  Niederlanden  mn&le 
zwischea  den  deutschen  und  den  romaniscben  Volkaelemen- 
len  daselbst  frOhzeitig  eine  Treaaung  hervorrufen,  uad  nar 
iufsern  poliliscfaen  Verbaltaiasen  ist  es  zuzuscbreiben,  dalf 
nicbt  die  gesammte  dentscbe  Bevdikeruag,  namentlicb  ia 
Flaadera  und  dem  grdfsten  Theile  von  Brabaat,  dauernd  fiBr 
die  Kircbe  gewoanen  worden  ist,  welche  man  vorzagsweise 
als  die  des  deutschen  Volksslammes  der  neuern  Welt  be- 
zeichaen  mufs.  Durch  die  Kircbe  ist  der  Bruch  ia  den  aie- 
derlandiscben Provinzen  .unbeilbar  geworden,  und  die  bata- 
vischea  und  die  belgischen  Gebiete  der  Niederlande  warea 
seildeni  auf  eiaea  eigenen  Entwickelungsgang  angewieaen, 
der  auch  auf  die  Auffassuagsweise  der  Geschichlschreiber 
der  Niederlande  bis  auf  den  heutigen  Tag  seinen  Binflufji 
ausgeftbt  bat.  OfTenbar  werden  aber  die  katholischen  Ge- 
schichtschreiber  immer  mebr  befangen  erscbeinea  mAssen,  als 
die  der  evangelischea  Kircbe,  und  leider  aind  auch  die  Ur- 
theile  bei  dem  Verf.,  der  obne  ZweiFel  der  rdmischen  Kircbe 
angehdrt,  fiber  die  grofse  Kirchenverbessernng  so  uaglack- 
lich  wie  mdglich  zu  nennea.  Von  der  Nothwendigkeit  die- 
ser  Erscheinuag  hat  er  nalArlirh  gar  keine  Ahnung,  and  er 
beklagt  aur  das  fur  die  Niederlaude  daraa^  hervorgegaage 
Unheil,  als  ob  dies  der  Reformalaoa  aelbst  zur  Lasst  fallea  > 
kdnnte.  Das  Haus  Oranien  kann  er  ebeajiOweBig  mit  gaasU- 
gea  Aagen  aaseben,  nad  so  ermangelt  er  nicht  den  Cbarak- 
ter  des  Priazen  Wilhelm,  des  ersten  Oraaiers,  moglicbst  ze 
verdfichtigen,  obschon  es  eiae  bekaaale  Erfabrnag  ist,  dafs 
nur  durch  grofsartige  Manner  mit  grofsartigea  Motivea  grofse 
Dinge  ia  der  Welt  eiageleilet  uad  ausgefObrt  worden  siad. 
Wober  kam  es  deaa  auch,  dafs  die  aordlicben  balavischea 
Niederlaade,  frOber  das  arme  Sumpfland  an  dea  MQnduogea 
des  Rhein,  die  sfldlichen  belgischen  Niederlande,  weiche  einat 
die  reichsten  und  am  meislen  cultivirten  Gehiete  voa  gana 
Europa  enlhielten,  so  bald  aa  Reichtbum  nud  aa  poVilUcher 
Macht  eiuboltea  und  sogar  unendlich  iiberflagellea.  Es  war  der 
durch  die  Religion  gegebene  und  getragene  Geiat  der  Freiheit, 
der  dort  im  Nordea  seine  Schwingen  bewegle,  wiihrend  dai 
getstig  gefesselte  Belgiea  ia  immer  grofsere  Ohamacht  aad 
Elead  versaak,  aus  welcbem  es  sich  schwerlicb  eber  erhe- 
bea  wird,  als  bis  es  dea  Forderungen  der  neuern  Zeit  aacb- 
gebead  seiaea  Slammgeaossen  i^  Holtaad  uad  Deutscblaad 
sich  aaschliefsen  wird.  Belgians  neuere  Gescbichte  aeit  dem 
westfdiischen  Frieden  bildet  ein  trauriges  und  schmacbvollea 
SeitenslQck  zu  seiner  glorreichen  Entwickelang  im  Miltelal- 
ter,  uad  ungerecht  mufs  maa  auf  jeden  Fell  die  VorwOrfe 
nennen,  welche  der  Verf.  den  Elollandern  macbt,  den  Haadd 
und  Verkehr  Belgiens  widerrechllich  wfihrend  des  siebzeba- 
ten  uad  achtzehnlea  Jahrhuhderts  gefesselt  zu  haben,  da  dies 
nur  die  gebohrende  Strafe  for  die  selbst verscliuldete  Ver- 
sunkenbeit  Belgiens  war.  Mogea  die  Belgier  auch  aas  die- 
ser  Schatteaseite  ihre  Geschichle  lernen,  was  sie  ia  Zukanft 
zu  lhaa,  und  welobe-Lanfbahn  sie  zu  belretea  babea.  —  Die 
ftufsere  Ausslatluag  dieses  Buches  ist  sehr  elegant  nad  em- 
pfehlenswerth,  der  Orack  iufserst  correct  und  das  Gaaze 
durch  einen  Stahlsticb  gezie/t,  welcher  den  Grafea  £gaH>al 
im  Kerker  vor  seiaer  Hiarichtuag  darstellL 
 ;  Prof.  Ferd.  HIMer. 

Inhalt  dieter  Nummer.  1821.  Die  Zukunft  des  ProtesUntisiiiBS 
in  religiAser  u.  politischer  HinBicfat.  (Scfilufsartikel).  —  1822.  Rirrh- 
lich- Politisches.  ( Dr.  R  o  h  m  e  r  Aber  die  bayer ischen  Verhiltaisae). 
—  1823.  Die  FInans - StatiHtik  der  Schweis.  (Hettinger).  — 
1824.  Eine  Rei.«e  nach  ItHlien.  (Felsecker).  —  1825.  Znr  ge- 
schichtlicbea  Utenitor  Belgiens.  (Coascieoce). 


Redaotenr:  Dr.  Karl  BrandeM.        Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gednickt  bei  EA$ard  Krau»€. 


N"-  59. 


Berlin, -HiUwoch  den  21.  Juli. 


1847. 


Literari  jsche  Zeitung< 

Diese  ZeituDg  ist  dvrch  alle  Bachhandlungen  and  Postf mter  lu  besielien.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Der  JahTKanif  nebtl  Register  kostet  5  Thir. 


Theologie. 

HeitteelilMd.  1826.  L.  Herzfeld  Geschichte  des  Vol- 
kes  Jisrael.  Braunschweif?,  Westermann.  o.  2%  Thlr.  —  J.  P. 
IVeiffebaur  Der  Papst  und  sein  Reich  oder  die  welUicke  und 
seistliche  Maebt  des  heiligen  Stohls.  2  Thie.  in  1  Bde.  LeipKig, 
Verl»|(8bttreau.  2  Thlr.  —  P.  Erdinann  Lola  Montes  una  die 
Jesuiten.  Ein«  Darstellang  der  jflngsten  Ereignisse  in  Ntlnchen. 
Hamburg,  Hoffmann.  1^  Thlr  »  Bonaventura,  vita  Seraphici  Pa- 
tris  Franciaci,  fundatoris  Ordinis  Minorum  inclyti.  Textum  recogn. 
H.  Wichart.  Soest,  Nasse.  12.  ^  Thlr.  —  H.  Schricker  Ottilia. 
Eine  Erziihiung  aus  der  Geschichte  der  EinfOhmng  des  Christen- 
thums  im  Elsafs.  Regensburg,  Nans.  ^  Thlr. 

G.  J.  Nitzsch  Praktische  Theologie.  Bd.  1.  Einleitung  und 
ersles  Bnch.  Allgemeine  Theorte  des  kirchlichen  Lebens.  Bonn, 
Marcus,  n.  2^  Thlr.  —  Kirchenordnung  fur  die  evan^elische  Ge- 
meinde  der  Provinz  Westphalen  und  der  Rhein-Provinz.  2.  Au0. 
Koblenz,  Bldeker.  %  Thlr.  —  Cantns  ecclesiasticus  sacrae  historiae 
passionis  domini  nostri  Jesu  Christi.  Kempten,  KOsel.  1  Thlr.  — 
X  H.  Brokmann  Pastoralanweisung  zur  Verwaltong  der  Seel- 
aorge  in  der  katholischen  Kirrhe.  3.  Th.  1.  Bd.  Die  allgem.  Lehre 
▼on  der  Verwaltung  der  Bofsanstalt.  2.  Anfl.  Mfinster,  Theissing. 
l^Thlr.  —  Bened.  Abbt  Kakboli^e  Geheimnifsreden  in2Abtb. 
Augsburg.  (Regensburg,  Mani).  |;  ThJr. 

1837.  BrotchUren  etc,  H.  Ewald  Ueber  die  Sittlichkeit 
und  Religion  der  deutschen  Wissenschaft.  Stuttgart,  Krabbe.  n. 
4  Sgr'.  —  Jos.  Ptrassi  Deutsch  -  katholiache  GlockentOne.  Eio 
Sottneltenkranz.  Offenbach,  Ueinemann.  n.  8  Sgr. 

PrMfcrelcli.  1828.  Abbe  Rohrbacher  Histoire  uoi- 
▼erselle  de  TEglise  catholique.  Tome  25.  Paris,  Gaume.  39);  Bog« 
6  Fr.  (Geht  b  is  zum  Tode  des  heil.  Vincent  de  Paul  27.  Sept* 
1660).  —  Oeuvres  spirituelles  du  pfere  G.  P.  Berthier.  Rdflezioni. 
2  vols.  Lyon  et  Paris,  Perisse.  33^  Bog.  12. 

Enfflud.  1829.  The  Wkole  Works  of  Buhop  Jeremy 
Taylor,  With  Life  of  the  Auikor,  and  a  CriHeal  Examina" 
Hon  of  ki$  Wriiinift,  By  the.  Right  Rev.  Reginald  Heber,  D.  D. 
Revised  and  corrected  by  the  Rev.  Charles  rage  Kden,  M.  A. 

Dieae  neue  im  Verlage  der  Buchhandlung  ^Lon^ man,  Brown, 
Green  and  Longmans^  erschienene  Ausg^be  hat  jetzt  mit  dem 
2.  Bande  (750  S.),  dessen  Inhalt  die  Life  of  Christ  bildet,  be- 
gonnen.  Der  erste  Band ,  welcher  die  Biographie  Taylor's  vom 
Bischof  Heber  und  aufserdem  die  Schrift  Liberty  of  Prophesying 
enthalten  wird,  soli  zuletzt  erschetnen.  Der  Inhalt  der  flbrigen 
Binde  ist  fnlgendergestalt  festgestellt:  Vol.  3.  Holy  Lioing  and 
^9^»g;  —  Vol.  4.  5.  die  Predigten  (Sermons);  —  Vol.  6.  Ae- 
petance; — Vol.7.  JOeus  Justificalus.  Correspondence  with  Jeans* 
Episcopacy  Asserted.  Apology  for  Forms,  Treatise  on  Confirm 
motion;  —  Vol.  8.  Dissuasive  from  Popery.  Letters  on  Popery; 
7-  Vol.  9.  iO.  Dnctor  Dubitantiun;  —  Vol.  11.  Real  Presence 
in  the  Sacrament.  Friendship :  The  Worthy  Communicant.  Con- 
siderations on  Man;  —  Vol,  12.  Christian  Consolatians.  Office 
Ministerial.  Golden  Groee ,  and  Psalter.  Collection  of  Offices, 
index.  ~  Jeder  Band  soil  10^  sh.  kosten.  Der  3.  Band  ist  anf 
October  d.  J.  in  Aassicht  gestellt;  daon  soUen  die  Abrigen  in 
Zwischenrfiumen  von  xwei  zu  awei  Monaten  erscheinen. 

nUnesnarfc.  1830.  F.  Beck  Theologiske  Tilstande  i 
Danmark  i  1842—46.  Kopenhagen,  Philippsen.  30  S.  ^  Rbd.  — 
A.  P.  Adier  Bptragtninger,  byggede  paa  Grondlaget  af  mit  For- 

til  en  kort  systematink  Fremstilling  af  Christendommen  i  dens 
\pvk.  Kopenhagen,  Reittel.  Xll  n.  168  1  Rbd.  —  Derselbe: 
T^lofflakft  StQdier.  (Bd.>n*  XV  v.  77  S.  44  fa»      P.  J.  8panff 


Pr»dikener  or  Leilighedstalef.  2.  (letzte)  Lief.  Ebend.  15j;  Bog^ 
1^  Rbd.  —  P.  Latken  Hellige  Ofpmiiiitrinffer  i  modige  og  tan- 
kefnlde  Stander.  6.  Opl.  (die  5.  Anfl.  eraemen  1842).  Kopenha* 
gen,  Ditlevsen.  18^  Bog.  mit  Porlr.  ~  Schleiemacher'a  Honolo- 
gen,  in's  Dftnische  abersetst  von  Wintber  1839,  erscbienen  jetal  in 
2.  Aufl.  Kopenhagen,  Philipsem  156  S.  \  Rbd. 

1831.  H.  Bjerregaard  Er  ikke  L  en  profetisk  Spaadov, 
paa  en  enkelt  endnu  uopfyldt  Beetvenbed  ns»r  gaaet  i  OpfyUMaa 
1  vore  Dage?  Og  tor  vi  ikke,  ifolge  denne  og  andre  profetisk* 
Spaadomme,  engang  iEfiertiden  vente  IL  den  evigeFr^?  III.  en 
enropfeisk  UniversalstuL  IV.  Christendommens  Udbredelse  til  aU« 
Jordens  Polkefserd?  samt  endelig  V.  en  hidtil  ukjendt  Menneske- 
lighedens,  Sedeligkeds  og  Lyksalighedstilstand.  -Banders*  508  S* 
1  Rbd. 

Geschichte  und  Geographie. 

1832.  Russlands  dlteste  Besiekmngen  *u  Scandinavien  mnd 
Constantinopel,  von  Kurd  e.  SeMoter.  Berlin,  Beaser*  1847.  8. 
53  S.   4  Thlr. 

Wir  leroten  den  Verf.  vor  Kursem  darch  eine  kleina 
lehrreiche  Darstellong  der  iltesten  Vdlkerverhflltnisse  des  ea<-> 
ropaischen  Rufslands  keonen.  lo  obigem  Bache  liefert  er  jetsi 
€ine  sich  aDsckliefsende  Arbeit^  die  aicb  eben  so  aehr  danA 
f eistvolto  AuffiasauDgy  wie  dnrch  aehdne  Darstellong  empfiehlL 
Die  Eatfltehnngs-  and  erate  Bildonga-Geachichte  des  mssh- 
scben  Staates  in  dem  Gebiete  der  osteuropaiscben  Vdiker- 
welt  hat  nichi  nor  an  sich  einen  eigentbAinlicben  Reix,  son- 
dem  verdient  aoch  nosere  Tbeilnabme  om  so  mebr,  da  ale 
von  der  Thatkraft  der  DormannisoheD  Stamme  aasgebend  als 
ein  wesentliches  Moment  in  der  allgemeinen  Geschichte  der 
ger manisch- deutschen  Volkerwelt  belrachtet  werden  muft. 
Darf  man  es  doch  nie  vergessen,  dafs  die  zahlreicbeu  V6l- 
ker  von  Ost-Europa,  welche  unter  dem  Namen  der  russischeft 
Slaven  omfafst  werden,  erst  dorch  ein  germaoisch-deulscbea 
Heldengeschlecht,  wie  man  die  normannischen  AiirtArtit^eit 
wohl  nennen  kann,  zu  einem  h6hern  politisch-sittlicben  Le- 
ben  erweckt  and  vereinigt  werden  sind,  sowie  sie  in  den 
neoern  Zeilen  wiederum  nur  dnrch  deutscbe  PQrsten,  die  aie 
salt  mehr  als  eiaem  Jahrhundert  beberrscben,  einer  der  abend* 
lindischen  Kultur  entlehnlea  Civilisation  zngefQbrt  werden. 
Mit  Recht  hebt  der  Verf.  hervor,  dafs  jenes  staatengrOndeode 
Moment  in  der  gesammten  slaviscben  Vdikerwelt  im  Laofa 
des  neunten  Jajirhunderts  aus  ihrer  grofsern  Berbbrung  mil 
der  abendlindischen  Welt,  namenllich  mit  dem  karolingiscben 
Reiche,  zu  erkliren  sei,  obschon  grade  bei  den  dstlichen 
Slaven,  die  den  Namen  ihrer  normannischen  Besieger  und 
Herren  empfingen,  noch  andere  eigentbftmliche  Elemente  hin* 
sotraten,  die  sugleicb  ihrer  spatern  Entwickelung  einen  be«- 
soadern  Cbarakter  verleiben  mnrsten.  Dahin  gebdren  eional 
die  merkwOrdige  Sl&dtebildung  bei  diaaen  Slaven,  die  aut 
dem  Bestehen  der  nralten  Handelsstrafsen  durch  jeneEbeneai 
von  Skandinavien  nach  Byzanz  zusammenbangt,  and  Aann  die 
altd  patriarchalische  Slammverfassung,  welcbe  die  einzelnen 
Stamme  trotz  aller  Vereinigung  immer  in  einer  gewissett 
Sonderung  erhielt.  Auf  ihr  beruht  vornebmlich  das  spatere 
System  der  TheilfQrstenlhfimer  in  Rufsland,  dorch  welches 
Uer  daa  Syateai  der  volkathOmlich  verfokiedenea  Staetaift 


939 


mo 


ties  earopaiscben  Abendlandes  im  MitletftUer  reprasenfirt  ^ird. 
Aber  wenn,  wie  wir  bier  seben,  der  waragische  Slaat  der 
Rossen'bei  den  dstlicben  Slav^  von  der -ZeU  eines  Rurik 
•n.  bis  auf  die  der  Grojsfurllen  Tfladimir  uii<l^>Jan>slaw^der 
bis  anf  die  Mitte  dea  emen^ibrtiuiielN  ^  sl0tn^^er^  ' 
bMung:  mit  dem  skaadtaevlaChM  MnttMTaMU  Wtob,  von  "^eh- 
chem  ihm,  wie  namenliich  die  Gesctiichle  der  Stadl  Now- 
gorod  leigt)  die  edelsten  Lebenskrafte  suflossen,  so  war  er 
fticbt  minder  von  Anfang  an  mit  dem  byzantinischan  Reiche 
auf  feindlicbe  und  frenudschaflliche  Weise  in  Verbindnng  ge- 
treten,  um  von  bier  auf  gleiche  Weise  seine  religi6s-kirch- 
lichen  Elemente,  ^wie  von  dort  seine  recbtlich-politische 
Gnmdiaga  za  empfangen.  Die  Bekebrang  der  roasiscben 
Slaven  von  Byzanz  aus  zum  Cbristenlbume  und  die  Abscblie- 
laung  derselben  innerbalb  der  Banden  der  grteebiscben  Kir- 
cbe,  namentUob  seitdem  die  grofse  Spaltung  zwiacben  der 
morgenlAndischen  mid  abendlfindiscben  Kirche  in  dem  Todes* 
j«hre  jenes  OrofsfAraten  Jaroslaw  eingetreten  war,  trug  zwar 
dazn  bet  jenes  politiscbe  System  der  Sitern  Rorikingen  zum 
Abacblufs  zu  bringen,  war  aber  aucb  verbangnifsvoll  genug 
fir  den  gesammten  Bntwickelungsgaug  jenes  Staatea  und 
Yolkea,  insofern  beide  anf  Jabrbunderte  von  den  Seg- 
Miigen  aasgescblossen  wurden,  deren  sic  dnrch  eine  ge- 
ttanere  BerObrung  nnd  Verbindung  mit  dem  rdmischen  Abend- 
lande  bfitten  theilhaftig  werden  konnen.  Docb  mdgen  diese 
Andeulungen  genugen,  um  zu  einer  genauern  Bekanntschaft 
mit  der  interessanten  Arbeit  zu  veranlassen.  F.  M, 

lleutechland*  1833.  A.  H.  Rein  Die  Namen  Salier 
and  Salische  Franken  als  Bezeichnungen  eines  Frankensiammea. 
Crefeld,  Funcke  u.  Muller.  ^  Thir.  r-  Chr.  Oeser  Geachichte 
der  Deulschen,  dem  Voike  erzahlt.  Bearbeitet  unter  Mitwirkang 
TOD  C.  Nacke.  Leipzig,  Einhorn.  1  Thlr.  24  l^gr. 

H.  C.  F.  v.Nostitz-Drzewiecki  Das  Kdnigreich  Sachsen 
ails  ZdlvereiDs-  und  £lbufer-Staa|.  Leipsiff,  Teubner.  Ik  Thlr. — 
F.  II.  Neddermeyer  Zur  Statistik  und  Topographie  der  Freien 
and  Hansestade  Hamburg.  2Thle*  Hamburg,  Hoffmann.  4  Tfalr. — 
Taschenbuch  fur  Reisende  in  den  HerzogthOmern  Schleswig,  Hol- 
atein  und  Laaenburg.  Altona,  Lehmknhl.  16.  27Sgr.  —  P»  Wolf 
per  Ftthrer  and  Rathgeber  auf  der  Raise  nach  Ungarn  and  Sie- 
tuauburgen.  Reutlingen.  (Leipzig,  Herbig).  n.  9SgT.  —  Fr.  Gerat- 
icker  Mississippi  -  Bilder ,  Licht-  und  Schatteoseiten  transatlant. 
Lebens.  Bd.  1.  Leipzig,  Arnold.  1  Thlr.  24  Sgr. 

1834.  Prof.  Fr.  Bulau  in  Leipcig  hat  jetzt  die  Redaction 
der  imVerlage  der  Loreft'sc^en  Buchhandlung  zu  Leipzig  erich«i- 
nenden  Hittorischen  Hausbibliothek  —  denn  dieser  Titel  ist  jetzt 
atatt  dcs  fruheren  „Historische  Volksbibliothek^,  vermutblich  um 
Yerwechselungen  zu  vermeidcn^  acceptirt  —  fibernommen.  Die 
bereits  erschienenen  Werkc  sind  bei  Gelcgeuheit  der  Anzeige  von 
Conscience  Geschichte  Belgians  im  letzfcen  Stucke  (No.  58.  i^n- 
merkung  zu  ArL  1825.)  ivamhait  gemacbt.  Unter  der  Presse  be- 
fiadet  sich  und  ist  fast  vollendet:  A.  Grofshoffinger  Erzherzog 
Karl  von  Oesterreich,  sein  Leben,  seine  Kiimpfe.  —  DemnAehat 
and  zar  VerOffentlichang  bestinimt:  Treumnnd  Welp  Geschichte 
Peiers  des  Grosten;  Andreas  Faye  Geschichte  Nonoegent  (mit 
Portrait  Karl's  XIV.);  F.  A.  Allen  Geschichte  Danemarks  (mil 
dem  Portrait  Christian's  IV.)  und  eine  neue  Uebersetzung  von 
Mignet's  Geschichte  der  franzds.  Revolution  (mit  dem  Portrait 
fliirabeau's).  —  Es  wird  bcabsichtet,  diese  nsowohl  aus  gediege- 
Den  Originalwerken  als  aus  liichtigcn  Uebersetzungen^  bestehende 
Sammlung  nach  and  nach  auf  sammtliche  Lfinder  auszodebnen 
und  zugleich  eioe  Reifae  Biographien  der  berflhmtesten  Minner 
Schilderangea  einzelnev  merkwfirdiger  Epochen  za  liefern*  Jeder 
Bend  wird  mit  doppekem  TfftI  v«nsehen,  so  dafs  er  auch  einzeln 
ftr  sich  ein  ab^esehlossenes  Gbnze  btldct.  Die  Ausstattung  ial 
zierlich  und  fur  den  geringen '  Preis  von  1  Thlr.  pro  Band  sehr 
gvi;  sie  eignet  das  Untcmehmen  zu  Geschenken  und  PraraienbQ- 
chern.  AuCserdem  bOrgt  der  Name  des  jetzigen  Redacteurs  fur 
Zweckmafsigkeit  der  Aaswahl  und  ihren  innera  Werth. 

VMHicvelDli.    18S5.    Cam.  Leynadier  Hialoire  dei 


I  penples  et  des  revelations  de  TEarope  depuia  1789  jaaqa*ft  noa 
jours.  Tome  8.  Paris.  30  Bog.  mit  7  StahlsL  Hiermit  beendif^ 
I  Preis  50  Fr.  —  Achilla  de  Vanlabelle  Chote  de  TempirA.  Ui- 
^itoire  des  deat*a«8tauratlons  jusqu'a  la  chote  dt^Charles  X.  2.  ^dit. 
Tomaa  t^U.  %  vela.  Paiis,  Porroliii.  dd^Bog.  10  Fr.  —  Char- 
les Par  ri«  7da  Is&re)  Etats  pontificaut  de  France  aa  seizitoe 
ai^le.  PfiV<l5,^a«bert.  ^  Bag.  mit  Karte.  (lnieiagurai-4)isaertation). 

—  Paulet  Histoire  de  la  ville  d'Anduze.  Alais,  Veirun.  7\  Bog. 

—  Ed.  Le  H^richer  Mont  Saint -IMichel,  monumental  et  histo- 
ric|ue.  Avranches,  Tostain.  15|  Bog.  —  P.  Guillemot  Monogra- 
phie  historique  du  Bugey.  Lyon.  12^  Bog.  (Abdruck  aus  der  Re- 
vae  du  Lyonnals).  —  Renault  Bsaai  historique  sur  Coutancea. 
Satnt-Ld.  3^  Bog.  —  Percement  de  L'isthme  de  Suez.  Creation 
de  la  premiere  route  universelle  sur  Ic  ^lobe.  Paris.  1  Bog. 

Gines  Perez  de  Hyta  Guerras  civiles  de  Grenada.  Paris, 
Baudry.  28  Bog.  7\  Fr.  (CoUccion  de  lot  mejores  aniores 
eipanolet,  Tomo  45.) 

Itaaien*  1836.  F.  Fantozzi  Firenze  desigaata  e  de- 
scritta.  Libro  11.  Fasc.  L  Firenze.  (Wien,  Rohrroann).  1846. 
n.  1%  Thr. 

Huaaland.  1837.  Graf  Keyserling  und  P.  V.  Era- 
sens  tern  Wissenschaftliche  Beobachtungen  auf  einer  Reise  in  d. 
Petschora-Land,  im  J.  1843.  St.  Petersburg.  1846.  (Berlin,  Schroe- 
der).  n.  10  Thlr. 


Philologie.    ArchSoIogie.  Literftrgeschichte. 

1838.  Die  rdmischen  Elogien  und  Konig  Ludwig  Vfal- 
hallagenotten.  Eine  literar-historische  Abhandlung  etc.  von  JT. 
Zell,  Dr.  phil.,  grofsb.  bad.  Mintsterialrath  etc.  Stuttgart,  Hetz- 
ler.  1847.  173  S.  8.  h  Thlr. 

Die  elogiscbe  Literator  ist  bisber  in  Deotschland  noch 
Die  und  Qberbaupt,  aeit  Thomas  Eisai  sur  les  Stages^  nicht 
monographisch  behandelt  worden.  Unser  Verf.  giebt  noeh 
mebr  als  der  Titel  seines  Bocbes  erwarten  lafst,  indem  der- 
selbe  aucb  die  weitere  Fortbildung  dieses  Literatnrswaiges 
bis  auf  die  neuere  Zeit  verfolgt  und  cbarakterrsirt.  Vier 
AbschniUe:  L  Die  rdmischen  Inscbriften  biograpbischen  In- 
halts,  Oder  die  Blogie  im  welters  Sinne;  in  2  HaaplUassea: 
a)  anf  Denkmalern  zn  Ehren  von  Zeitgenossen ,  nach  ibreot 
Tode,  Oder  noch  bei  ihren  Lebzeiten,  b)  Elogia  hislorica, 
Oder  Elogien  im  engern  Sinne.  Der  Verf.  bebandell  apeciell 
die  Grabscbriflen,  z.  B.  der  Scipionen,  das  Monutn.  Ancyra^ 
num  etc.,  die  Leicbenreden ,  Aufscbriflen  der  Ahnenbilder 
(tituU  imaginum)  und  an  Ehrendenkmalen  (UL  honararii), 
die  Ebrensfluten  (Catumnae),  die  Porticusbftsten  in  faalberhabe- 
ner  Arbeit  auf  Schilden  (ciypei)  and  Staiuen;  diese  bildem 
den  Uebergang  zu  den  historiscben  Elogien,  da  es  Sitte  wurde, 
Bildnisse  berOhmter  Personen  der  Vorzeit  mit  passenden  In* 
scbriflen  aufzustellen.  Von  dieser  Sitte  bat  Augustas  die 
sinnvollste  und  grofsartigste  Anwendung  gemacbt,  indem  er 
auf  dem  Forum  Augnsti  eine  Art  romiscber  Walbalia  grun- 
dete.  Ueber  solcbe  Inscbriften,  deren  Fundort,  Inhalt,  Form, 
giebt  der  Verf.  nabere  Auskunft.  —  IL  Literarische  Etogiea: 
Die  Hebdomaden  des  Yarro,  die  hisL-biogr.  Epigremne  der 
lal.  Anthologie,  des  Martial,  Ansoniua,  Aurelius  Victor  md 
Hieronymus,  die  Heiligenleben  im  den  Marty rologien  nnd  in 
rdmischen  Brevier.  —  III.  Die  wichtigsten  lateinischen  epi- 
graphiscben  und  literariscben  Elogien  aus  der  mittlern  and 
neuern  Zeit  von  Petrarca  bis  Fabroni  und  Harlefs.  —  IV.  Die 
in  neuerern  Sprachen  abgefafsten  Elogien  und  die  diesen  eiil- 
SfirecbendeD  biographiacheo  Darstelluogeo.  —  V.  Die  sWal- 
fa«ila*^eiiioa8en*',  welcbe  niebt  nach  ihrem  bislorischen  Ge- 
balte,  sondern  naeh  ibrem  literariscben  Charakter  nnd  zwar 
zunacbst  naeb  der  der  Composition  zu  Grunde  liegeifden  Idee, 
besonders  nach  Inhalt,  Anordnung,  Stil  und  sprachlicben  For- 
men  gewQrdigt  und  als  ein  selbststSndiges ,  originales  Werk 
bezeichnet  werden,  in  welcbem  nach  der  Vereinigung  deot- 
scben  Sinoes  mit  dem  Geist  und  Slil  des  klassischen  Alter- 
tbums  gestrebt  worden  set.  —  Anyang,  1)  Eiogiomm  ro^ 
maAmifll  reliquiae,  d.  h.  21  sa  Arekao,  Ifespel,  Rom  ate. 


•01 


I 


^hwdBB  iMebrillan  ■titer  dM  SteidUMfilrD  ffttfsar  Mm^i 
nil  erklsrenden  Btaleitmifeii  and  AnmeiicMigaa  in  laleiniicher 

Sprache;  2)  Proben  einer  Uebersetzung^  der  WnlhaTla-Genos- 
seo  in^s  Laleinische,  angperegt  darch  den  Gedanken,  wic  diese 
btographischen  Darstenuug:en,  im  antiken  Geprftg'e  des  Slils 
gehalten,  in  der  gerade  fur  diese  Stilforin  so  geeigneleii 
Spracbe  der  alten  Romer  ausnehmen  mochteo,  mit  Yorliebe 
darchgefohrt  und  wohlgeiungen. 

Deutscliland*  1838/  G.  Haupt  CommeniaUo  de  lege, 
gDaan  ad  poeiaa  comicos  pertiouiase  feruot,  annalL  Giefaeo.  Offen- 
bacb^  Ueineinann.  Thlr.  —  Fr.  HofiAanii  Der  rOmiache  Seoat 
zur  Zeit  der  Repvbiik.  Berlin,  Dunckcr  und  Humblot.  1  Tblr.  — 
6.  Bernstein  AnkGndigung  und  Probe  einer  neuen  kritischen 
Atfsgabe  und  naiien  Ueb^aetzung  der  syruM^hen  Gbfooik  dea  Gre-* 
gor.  Bar-Hebraeus.  Berlin,  Aaher  u.  Co.  u.  ^  Thlr.  —  A.  Bas^ 
k'erville  Piaktiches  Lebrbuch  der  englischen  Sprache.  Olden- 
barg, Stalling.  124Sgr.  —  J.  Griiner  Die  franzOs.  Reiteraprache 
for  Deutsche.  Wieo,  Rohrmann.  ^  Thlr. 

£.  J.  Hauachild  Die BtldungaeleineDie  der  deutschea,  fraa- 
idsischen  und  engliscbeq  Sprache,  in  neun  dflfentlichen  Vortrfigeq 
dargeslelll.  Leipzig,  Hinrichs.  ^  Thlr.  —  K.  G.  H el  big  Grund- 
rifs  der  Gesrhichte  der  poetischen  Literalur  der  Deutschen.  3.  Aofl. 
Leiptfg,  Arnold,  n.  V  Thlr.  —  J.  G.  Th.  Grfifte  Handbueh  der 
alJgemeiaen  Literaturgeaehichte.  Bd«  3.  Lief.  2.  fibead.  1  Thlr. 

Frankreieli.  1839.  H.  Wall  on  Hisloire  de  I'esclavaee 
dans  Tantiquit^.  Tome  1.  Paris,  Dezobry.  31  Bog.  Auf  3  BSn^ 
kerechnet,  die  24  Kr.  kosten  sollen.  —  Ecrivains  de  THistoire 
Aogu^te.  Aeliua  Lampridius.  Viea  de  Commode,  de  Diadumene, 
d'tliliognhale,  d*Alexandre  S6v^re.  Traduction  nouvelles,  par  M. 
Laat  d'Aguon;  Flavius  Yopiscus.  Vies  d'Aurelien  de  Tacite,  de 
Florien,  de  Probus,  de  Firrous,  de  Saturnin,  de  Proculus  de  Bo- 
nose,  de  Carus,  de  Num^rlen,  de  Carin.  Trad.  bouv.  par  MM.  E. 
Taillefert  et  Jules  Chenu.  Tome  IL  Paris,  Panckoilcke. 
3li  Bog. 

1840.  Essai  (fun  dieiionnaire  historique  de  la  langue 
frangaxtt,  Paris,  Techener.  1847.  56  S.  4.  3  Fr.  —  Dieses  Heffc 
ist  nur  der  Vorlftufer  eines  Werkes,  welches  bedeutend  zu  wer- 
den  verspricht.  —  Hr.  Paulin- Paris  hat  den  Plan  eines  histo- 
rlschen  V^Orterbucha  der  franzOsisrhen  Sprache  entworfen  und  in 
vorJifffendem  Probehede  die  Artikel  A  bis  i4cc^a  behandelt.  In 
der  P/int-eitnng  ist  auseindergesetzt,  dafs  die  Gescbichte  der  franz.' 
Sprache  6  Perioden  hat.  In  der  er$ten  wurde  sie  gesprochen  und 
gesungen,  aber  nicht  geschrieben ;  in  der  itceUen  so wohl  gesprochen, 
gesunt^en,  als  geschrieben;  in  der  dritUn  wurde  die  Syntax  urn- 
gebildet  (inodifii&e);  dann  folgt  die  Punctuation;  in  der  fUnfteu 
wird  die  Sprache  fixirt,  und  in  der  sechiten  verwahrloset  (aban" 
danni.) 

1841.  HUtwre  de  la  liiUr^twre  hiiUtaui  et  hindouetani, 
p«r  M.  €arei»  de  Tasey,  Tome  2.  ExtraiU  ei  analy$ee,  Paris, 
imprimerie  royale.  1847.  XXII  u  6085.  10  Fr.  Der  Verf.  batte 
in  der  Vorrede  des  eraten,  1839  eracbieaeDea  fiandes  die  Chro-r 
nologie  der  Hindu  -  und  llindostanischen  Literatur  und  die  Wich* 
tigkeit  dersetben  fur  Literatur,  Gescbicbte  und  Philosophie  darge- 
legt;  den  Inhalt  des  1.  Bandes  bildet  die  Biographie  der  Schrift- 
atelier  mit  der  Bibliographio  ihrer  Werke.  —  Die  Vorrede  des 
yorliegenden  zwciten  Bandes  enthAlt  die  Classification  der  Schrif* 
len  die«er  zweifachen  (Hindu-  und  Hiodostanischeik)  Literatur  mil 
apecieller  Darlegnng  der  Formen,  in  welchen  sie  sioh  bewegen* 
—  Der  Bead  selkrM  giebt,  wie  der  Titel  besagt,  Ausin((e  whe%  eka^ 
raklt^riitireoden  Inhaltsangaben  vorsuglicher  Schriften,  ».  B.  ana 
Bkakta-mAl,  oder  Lelten  der  Uindu-Hailigea,  dwr  Sektenhiiuptet 
and  i;r&fstenthetls  der  Verf.  voa  Dichtangen  dieaer  Literatur;  — 
das  Pretii'Sagar^  dem  berubmteo  Werke  fiber  die  Geeohichte  dea 
Xrischna;  —  einen  Gesang  aus  dem  RAmAyana  von  TuM^^dAs,  weU 
chea  Werk  Jetzt  bekannlTicb  einer  vollstiindigen  deotacker  Bearbei- 
t«ng  enli^eagehl;  ferner:  Aaszfige  ana  Ara^ck^-MahfU, 
Ueberaeiaaageo  romnntiaohar  Eraihlungea  voa  VoHtalegendeo,  too 
mystiHrb*eretiachea  Gediehteo,  von  berOkmtea  Satican,  von 
«clifeibef»deii  aad  moraliaebea  DtehtaOKen.  -^^ 

Der  driUe^  auf  Eade  des  gegeawftrtigea  Jahres  angekfiadigte 
Band  notl  die  Yolkslieder  bebandeln  and  betricktlidie  Nadi-* 
trige,  luographiscbeo  und  kibliograpbiachen  Inhalta,  sum  1.  Bande 
briAgea. 

DUnemark.  1842.  E.  C.  Wer leaf f  Del  kdi^.  D«nak# 
Selakab  for  Fedrelandeta  Historie  og  Sprog,  i  deta  foerate  Aar* 
kwKlMf.  £Af«iii«g«i^  «yidoadaL  Idfe  Bin^  i%  AM.  Yon 


Er#law'«  DAiMkem  SakrifUteHer-LiKieoA  (AlmMeU§i  F^Ori 
l«r-l«««ea»,  far  Dammarh  med  BUande,  fra  i8H--i840)  er- 
aduea  Heft  10.  —  U.  R^umussem  Na  R&»t  —  Scklufa  der  Buch-^ 
atabea  ft  and  zogleick  dea  2.  Bun  des. 

Jurisprudenz,  Staats-  u,  CameralvYissenschafteii^ 

^  l»M«acial»ndU  1843.  Fr  Blame  Encyeloi^Adie  dar  iu 
Deutachlaiid  geltenden  Reohte.  1.  Al>th.  Aeofsere  Encyclopadia^-  ' 
Bona,  Mareas.  %  Thlr.  ~  E.  F.  Rdsaler  Ueber  die  Bedeuiupg 
und  Behandlung  der  Oeackichte  dea  Rechu  In  Oeaterreich.  Prag^i 
Calve.  18'^  Sgr.  —  UebemicbA  d««  Peraonalatandea  der  reinenJii-> 
stiz  in  Bayern  zu  Anfang  des  J.  1847.  NOrdlini^en,  Beck.  ^  Thlr. 

—  P.  W.  Doppelmayr'a  SaAiAlatf^  d«r  Erlftaleraagea  aadRe- 
scripte  aum  Strafgesetabuck  £ar  daa  KOaigreich  Bayern.  4»  AnfL 
Ebend.  n.  1  Thlr. 

C.  F.  Koch  Das  Preufsiache  Civil-Proiefs-Recbt.  1.  TheiL  , 
Handbueh  des  Preufs.  Civil-Prozesses.  1.  Lief.  Berlin,  TraiRweia. 
(Guttentag.)  n.  %  Thlr.  ~  Rrkehntnisse  des  Kftnigl.  Prenfa.  Gek. 
Obertribunals  in  Berlin,  sowie  eines  Ober-  und  Untergerichts,  dett 
Verkauf  einer  Apotheke  in  der  Rheinprovinz  im  J.  1842  betreC 
Soest,  Nasse.  4  Sgr.  —  C.  F.  Koch  Beurtheiluug  der  eraten  zehn 
Bftnde  Entscheidangen  des  KOnigl.  Geh.  Ober-Tribunah.  Bertia^ 
Traulwcin.  (Guttentag.)  n.  3  Thlr.  16  Sgr.  —  Max  Pllati  Preu- 
faens  BAcherverbote  in  BetrelF  der  Prtvatpcrsonen  und  Bucbhftnd^ 

ler.  Berlin,  Springer,  n,  ^  Thlr.  Vuilstfindige  Verhandlna— 

gen  dea  eraten  Vereinigten  Preafa*  Landtags  fiber  die  Emancipa^ 
ttons-Frage  derJuden.  1.  Hfilfie.  Berlin,  Hofmano  u.  Co.  n.  ^Thlr. 

—  Der  Erste  Vereinigte  Preufsiache  Landtag  in  Berlin  1847. 
8.  Heft  Berlin,  Reimarus.  %  Thlr.—  Kritiacbe  Beleuchtung  der 
Schrilt:  Die  Preufs.  Verfassung  und  das  Patent  vom  3.  Febroar 
1847.  Von  G.  G.  Gervinas.  Lefpzig,  Hirschfeld.  6  Sgr. 

CI.  von  Orsbach  Ansichten  fiber  Armenwesen  im  J.  1847, 
nebst  den  fCtt  den  Verf.  bis  jetzt  daraus  hervorgegangenen  Fol- 
gen.  Arnsberg,  Hitter.  ^Thlr.  —  Tli.  Sie  vers  Kein  DiebstakI 
roehr!  Sicherbeit  des  Eigentbums  durcb  ein  gesetzliches  Vorbea** 
gangs- Verfahren.  Magdeburg^  Qnednow.  n.  ^  Thlr. 

•cliwela.  1844.  Die  Schlufsberichte  des  Untersachnngs- 
richters,  betreffend  den  91  euchelmord  des  Rathsherm  Leu.  2.  Hell» 
Aftdorf.  (Lindau,  Stettner.)  n.  ^  Thlr.  —  Schlufsberichte  zu  deit 
Untersochungsakten  wegen  des  Meuchelmords  des  Rathsherrn  Leii» 
Heft  3.  Ebend.  n.  ^  Thr. 

WaanlcMleli*  1645.  Teulet,  d'Auvilliera  el  Sat* 
pici  Lee  cedes  franpaia  annot^a,  offVant  sous  chai|ue  article  I'^lal  , 
eomplet  de  Ih  dodrina,  de  la  juriaprndence  ~et  de  la  l^gialatioa. 
Publi6es  par  F*  F.  Patriae  2  vols.  Paris,  au  bureau  du  Journal  Am 
Palais.  245^  Bog.  40  Fr.  —  H.  Wallon  De  I'esclavage  dans  Im 
colonies;  pour  servir  d'iat^odnctioa  ^iTHistoiro  de I'esclavage  daaa 
I'antiquit*.  Paris,  Dezobry.  11^  Bog.  3  Fr.  (a.  Art.  1838.)  — 
Comte  R6n6  de  Bouilie  Des  droits  de  la  couronne  de  Danfr* 
mark  attr  le  duckd  dcSleiwig.  fiatSgnoHes.  2^  Bog.  (s.  Art  179a.| 
AasoeiatWB  poor  la  d^ense  da  trayail  national.  M6nioire  prd-p> 
aenl^  am  chambrca  sur  le  projet  -de  loi  des  dooanes.  Pane. 
10^  Bog. 

1846.  Unter  der  Presse.  (Paris,  Guillaumin.)  Louis  Rey- 
baud  Les  lois  du  travail  humaiu.  2  Bdode.  —  A.  de  Riperl- 
Monclar  Histoire  des  irislilutions  de  credit  (ein  starker  Octav— 
baud,  sowohl  eine  Geschichte  der  Bankon  und  des  Bankwesea* 
in  den  verschiednen  Staaten,  als  auch  eino  Beleuchtunff  der  Er- 
fordernisse  des  Creditwesens  in  Frankreich  cnthaltenu).  —  L. 
Wolowski  De  la  liberie  commerciale  dans  ses  rapports  avec la 
production  et  la  distribution  des  richesses.  7|f  Fr.  —  Al.  Noreaa 
de  Jonnfes  (fils)  La  Prusse,  expos^  historique  etdconomique  dm 
son  progres  social,  de  ses  reformes  en  1806  et  de  son  6tat  ac* 
tnel;  d'aprfes  H.  Dieterici  et  autres  publicistes  <;ootemporainf« 
(7^  Fr.) 

1847.  Aufserdem  ist  ffir  dieselbe  Verlagshandlung  (Guillad-* 
mia)  eiae  BiMieiyraphiB  ^4nirale  onalyHqUBy  eriii^e  ei  ^iike^ 
dique  de  Vieonemie  politic  vorbereitet,  die  von  Anfang  nfteh<«> 
aten  Jakrea  ab  in  4  Lief,  ii  5i.Fr.  eraeheinen  and  eioen  sehr  atai^ 
ken  Octavband,  in  2  Colnamea  gedrackt,  zum  Preiae  von  20  Pr., 
biidea  aolL  —  Der  Aaktodigung  zofolge  eiu  voHstfindigea  Ver* 
zeichnits  aller  in  Praakreiek  und  im  Aaalaade  erscfaienanen  Sehvif* 
tea  fiber  raine  NatioaafOoonoaiie,  dber  landwirthschiftliche,  com— 
mercielle,  fiaanzielle  Oekonomia;  fiber  Wohltkitigkeit8ftastalteo« 
fiber  Geaetagebung  in  Bezieboag  aaf Gelllngnifa-,  Colonial-  nnd 
ioiinntenB.  tJete  die  erboUiokaraii  mid  literaciMh  eri»lgreicli»» 


m9 


ten  Sehrifteii  follen  kune  Nadirichten  and  EiMmnffen  Ihdxii« 
sefilgt  nnd  am  Schlnfii  erae  ^ffotite  detaillfo  dea  collection*  de 
Soeumcnto  officiels  pnbMs  par  les  diff^rentes  idministrations  fran- 
^Ue*^  gegpben  werden.  —  Es  lifst  sich  leicht  denken.,  Mb  die 
Tor  2  Jahren  erschienene  bi&liographische  Arbeit  des  EngUnders 
Mac-Culheh  in  diesem  Unteraehmen  vielfaeh  vermehrt  und  ver- 
TOllftSndigtf  yielleicht  ancfa  durch  dasselbe  verdonkelt  werden  wird. 

]iJUiemiarl£»  1848.  C.  A.  Trap  Fremttitrmg  af  de  sjsl- 
4ende  Lovbestemmelser  om  Hegn  og  Fred  og  akaldeiigt  Vanda 
Afledning  paa  Landet.  Kopenhagen,  Nahl.  5  Bog.  28  Is,  —  G. 
Bothe  Om  Selveiendom,  Arvefseate  og  Livtteate  paa  Bondergaar- 
dene  i  Danmark.  Kopenhagen,  Reitael.  4  Bog.  40  fa. 

••Iiweden.  1849.  Ny  Laf-'Samling.  4.  Hflflet,  innehal- 
lande  Straff-  och  UtaAknings-Balkarne  af  1734  Ira  Lag.  Orebro, 
Lindh.  Fol.  S.  211—346.  3  R:dr. 

Naturwissenschaften. 

DevtnclilMd.  1850.  J.  Hawle  und  A.  J.  C.  Corda 
Frodom  einer  Monographie  der  bOhmischen  Trilobiten.  Prag.,  Calve. 

4.  n.  3  Thlr.  —  Karl  Fritach  Beau)tate  ans  den  im  J.  1845  in 
E&hmfn  angestellten  meteorolog.  Beobachtungen.  (A.  d.  Neuen 
Sehriflen  der  k.  k.  patrioU8ob<rOkonomi8chen  GeselUchaft  in  BOb- 
aen.)  Ebend.  n.  i  Thlr. 

fieliwels*  1851.  St.  Endiicher  Synopsia  coniferarum. 
St  Gallen,  Scheitlin  u.  ZoUikofer.  1  Thlr.  21  Sgr. 

Fviuikreieb.  1852.  Abb6  Ph.  Gonnet  Flore  ^limen* 
taire  de  la  France,  redig^e  d'aprfea  le  ayst^me  de  Linn^e,  modifid 
par  le  dr.  CI.  Richard,  partiel.2.  2  vols.  Paris,  Ledoyen.  56%  Bog. 
nit  12  Taf.  12  Fr.  —  Alex.  Jordan  Obaervations  aor  pluaienra 
plantea  nouvetles,  rares  ou  critiquea  de  la  France.  6.  fragment. 
Avrii  1847.  Paris,  Bailliire.  5|;  Bog.  mit  1  Tafel.  —  Note  aur  le 
parall^lisme  des  depots  paUozoXque  de  TAm^rique*  Septentrionale 
avec  ceax  de  TEurope,  suivie  d'un  Tableau  des  espteea  fossiles 
commnnes'  aux  deux  continena,  avec  rindication  des  Stages  on  ellea 
ae  rencontrent,  et  termin^e  par  un  Examen  critique  de  chacnne 
de  ces  eap^ces.  Paris.  4  Bog.  mit  1  Tabl.  (Ans  dem  Balletin  de 
la  aociit^  g^ologique  de  France.  Tome  4.) 

1853.  Report  of  the  nxteenth  Meeting  of  the  British 
Aiiociation  for  the  Advancement  of  Science;  held  at 
Southampton  in  September  i646»  London,  Murray.  1847.8. 

Inhait:  S.I^-XLIII  Statistische  und  Peraonal-Ifachrichten  etc ; 
saletst  die  Jabresaddresse  dea  derzeitigcn  Prftsidenten,  Sir  Rode- 
ifck  Impey  JMorchison.  —  Dann  folgen 

S.  1  —  372  die  Reports  on  the  State  of  Science,  Nimlich 
€r.  G.  Stoke  a  Reports  on  Recent  Researches  in  Hydrodynamics. 

5.  1 — 20.  —  Sixth  Report  of  a  Committee,  consisting  of  H.  E. 
Strickland,  Esq.,  Prof.  Danbenay,  Prof.  Henslow  and  Prof. 
Lindley,  appointed  to  continue  their  Experiments  on  the  Vitality 
of  Seeds.  20— 24»  —  Dr.  Schnnck  On  the  Colouring  Matters  of 
Maldder.  24—27.  —  J.  Blake  On  the  physiological  Action  of  Me- 
dicines. 27—31.  —  Rob.  Hunt  Report  on  the  Actinograph.  31 
— 33.  —  Derselbe:  Notices  on  the  Influence  of  Light  on  the 
Growth  of  Plants.  33.  34.  —  R.  L.  Ellis  On  the  Recent  Pro- 

Sefs  of  Analysis  (Theory  of  the  Comparison  of  Transcendentals). 
, — 90,  —  Prof.  Forchammer  On  Comparative  Analytical  Re- 
aearches  on  Sea  Water.  90—92.  —  A.  Erman  On  the  Calcula- 
tion of  the  Gaussian  Constant  for  1829.  92—99.  —  G.  R.  Por- 
ter On  the  Progrefs,  present  Amount  and  probable  future  Con- 
dition of  the  Iron  Manufacture  in  Great  Britain.  99—119.  -r  WilL 
Badcliff  Birt  Third  Report  on  atmospheric  Waves.  119—169.  — 
Prof.  Owen  Report  on  the  Archetype  and  Homologies  of  the 
Yertebrate  Skeleton.  169—340.  —  John  Phillips  On  Anemome- 
try.  340—51.  —  John  Percy  Reports  on  the  Crystalline  Slags* 
351—346. 

Notices  and  abstracts  of  Communications  to  the  Brit,  Ae^ 
Modation  at  the  SotUhampton  Meeting,  Sept.  1846.  (Vlil  a. 
131  S.).   Dieae  Abtheilnng  enthiii  die  verschiedenen  Mittheilun- 

Sen  n.  Vortrfige  aas  den  Sectionsveraammlungen,  nflmlich:  1)  Ma- 
leroatica  and  Physics.  S.  1—36.  —  2)  Chemistry.  37—49.  —  3)  Geo- 
logy and  physical  Geography.  50—73.—  4)  Zoology  and  Botany. 
74^91.  _  5)  Medical  Science.  92-^94.  —  6)  Statistics.  94—104.  — 
7)  Mechanical  Science  105—114.  —  8)  Ethnoloay.  114—117. 

Endlich  ist  em  Vortrag  von  Charles  Lyell  ^On  the  Delta 
and  AUof  iil  D^ponla  of  the  Miaaiaaippi  and  other  Foinla  in  tiM 


CMogy  of  Ifdith  Awariea  observed  In  the  years  1845-*46««  im 
extenso  nilgetheilt  S.  117—119.  —  Den  Sohlofs  bilden  die  Be- 
gister  S.  121—131. 

McKwedeii*   1854.   N.  J.  Berlin  Grundema  fftr  dea 

Zvalitativa  kemiska  Analysen^,  efter  Will,  Fresenius  och  H.  Rose, 
und,  Berling.  V  u.  265  S.  mit  2  Tabellen.  1^  R:dr. 

M  e  d  i  c  i  n. 

1855.  Dissertatio  inauguralis  de  hydrope  otmriL 
Anctore  Ad,  Biermann,  GdUingen,  Dietrich.  1846.  38  S.  a 

Ueber  die  Eieratockwaasersucbt,  namentUch  fiber  deren  Ope- 
rations -  uud  Heilungsweise  bat  Oil  en  roth  vor  4  Jahren  eia 
h(Vch8t  belehrendes  kleines  Buch  (Berlin  1843)  geschrieben.  la 
der  vorliegenden  Dissertation  ist  dasselbe  an  keinem  Orte  eiv- 
wfihnt  Gleichwohl  ist  dar  Verf.  mit  Citaten  nicht  gerade  sparsam 
an  Werke  gegangen,  inabesondere  hat  er  Hippocrates,  Galeo, 
Caelins,  Aurelius,  Aetius,  Paulus  Aegineta  u.  A.  fieifsig  genannt, 
wiedernm  auch  wichtigere  Quellen,  wie  sie  Ollenroth  nnter  an- 
dern  berfihrt,  ganz  aufser  Acht  gelassen.  Das  einsig  Bemerkena- 
werthe  des  Schriftchena  ist  ein  sehr  kuraer  Schattenrifs  einer  na- 
glficklich  abgelaufenen  Krankengeschichte  seiner  42jflhrigen  Fran, 
an  welcher  die  Operation  der  Paracentesis  au  wiederholten  Malen 
verancht  wurde.  Welche  Wassermenge  im  Gansen  entleert  wof- 
den,  ist  nicht  genan  angegeben;  nach  der  iweiten  Operation  sa 
nrtheilen,  scheint  sie  nicht  fiber  6  Pfund  betragen  su  haben.  Vom 
Sectionsbefnnde  giebt  eine  lithographische  Abbildnng  der  krankoB 
Theile  nfihere  ErUuterung. 

1856.  Archiv  der  Pharmacie.  Zweite  Reihe.  BtndSOl 
Heft  3.  Juni.  Hannover,  Habn.  1847. 

Apoth.  Geiseler  hat  aufs  Neue  der  Bereitnngsweise  der 
mellago  graminis  seine  Aufmerksamkeit  gewidmet.  Seine  Verauche 
erstrecken  sich  vorzugsweise  auf  die  Verringerung  der  aur  Ex- 
traction zu  verwendenden  Wassermenge,  auf  die  Kliruog  dee  Saf- 
tes,  auf  die  Erzielung  einer  Iftngern  Haltbarkeit  desselben  und  auf 
das  Verhalten  der  Ausbeute  an  mellago  bei  den  verschiednen  Be- 
reitungsweisen.  —  Huboer  macht  auf  eine  neue  S&ure  im  aac- 
cus  Liquiritiae  aufmerksam.  Gewifs  ist  das  Sals,  in  welchem  sie 
enthalten  ist,  schon  hfiufiger  bier  und  dort  gefunden,  allein  aU 
etwas  Unwesentlicbes  weggeworfen  worden.  —  Ueber  EinflOsse 
des  Klimas  und  der  Pflanzenernfihrung  auf  die  Vegetation  und 
den  Boden  giebt  Geiseler  einige  Bemerkungen  in  Bezng  auf 
Foster's  Schrift  des  changemens  dans  le  climat  de  la  France.  — 
Hfibner'a  Notiz  fiber  Moschus-Verffilschnng  brtngt  eine  neae 
Bestfttigung  der  schon  hiufig  gemachten  Beobachtung  dea  Vorkoai- 
mens  absichtlicher  VerfAlschongen  des  Moscbos.  —  Eine  verfllsehle 
Bernsteinsfiure.  Wackenroder  fand  dieselbe  bei  der  Prfifong 
aus  Weinsteinsftnre  und  BernsteinAl  gemischt.  —  Beatandlheile 
des  Rheinschlammes  nach  Ueberschwemmnngen  von  Joh. M filler: 
55  Thonerde,  15  Eisenoxyd,  17  Kieselerde,  4  kohlensanrer  Kalk, 
2  kohlensaure  Magnesia,  2  stickstoffhaltige  Materie,  aufserden 
Wasser  und  Spuren  einiger  Salze.  —  Kfihn'a  Untersucbongea 
fiber  verschiedene  kfinstliche  Verbindungen  erstrecken  sich  fiber 
Oxyjodide  von  Blei,  aalpetersaures  Kupferoxyd,  schwefelsanref 
Ammoniak,  achwefelsaorea  Bleioxyd,  achwefelsanres  Kadminm  and 
schwefels.  Kopferoxyd.  —  Zur  Ermittelnng  eiber  Verftlachuag  dot 
Robrauckersyrups  mit  Stfirkesynip  auf  cbemischem  Wege,  hat 
Reicjh  ein  ebenso  ernfaches  wie  sicheres  Mittel  in  dem  aanrea 
chromsauren  Kali  gefunden.  Anch  Herzog  wurde  bei  Wiedcr- 
holung  der  Versnche  fiberrascht  nnd  kann  sie  zn  derartigea  Un- 
tersuchnngen  aehr  empfehlen.  Selbst  der  6.  bis  8.  Theil  Frocht- 
syrup  verninderte  die  starke  Reaction.  Ebenso  intereaaant  iat  die 
▼on  Reich  empfoklene  Methode  zur  Prfifbng  des  Rohrzacken 
auf  Stfirkezaeker  mittelst  Kali  nnd  salpeteraaurem  Kobaltozyd.  — 
Die  im  49.  Bande  dieses  Archiva  erwfibnte  Bildnng  einea  rotbea 
Farbestofls  an  organischen  K6rpern ,  hat  auch  U  fi  b  n  e  r  nfiher 
beobachtet  Dieselbe  ist  wahrscheinlich  die  Folge  einer  eigea* 
thfimlichen  Zersetzung,  vielleicbt  von  der  Bildnng  einea  Pilzea  ab* 
hftngig.  —  Monatsbericht.  —  Vereinszeitung.  Enthfilt  einlgea  fiber 
Medicinal-Gesetzgebnng,  fiber  Mfingel  iro  Medicinalweaen ,  and 
VereinaangelegenlieiteB* 

9e«iMiau«.  1857.  Jakrasbcricht  fiber  dioForlKtete 


goimiten  Medicin  im  Jabre  1846.  Ikranif .  tod  Ctnsltll  v. 
SifrMiann.  1.  Bd.  Biohgie.  Erlanireo,  Enke.  n.  1  Thlr.  16  Sgr. 
^  H.  Neumaim  Die  analytiarhe  Medicin.  Ein  Versuch.  Breslan, 
C^sohortky.  ^  Thlr.  —  G.  L.  Hart  wig  Die  peripatetische  Heil- 
BMlhode  Oder  die  Bewe^tunirskar.  Ddsseldorf,  0ttdden8.'ii»  16  S^. 

—  Ph.  A.  Pieper  GmndifiKe  der  Pathogenie.  Spedeller  Theil. 
1.  Lief.  (Oder  II.  Hilfte).  1846.  Paderbom,  Crflwell.  n.  16  Sgr. 

A.  Go 4 pin  Stodien  im  Gebiete  der  Aogeoheilkunde.  Deuttch 
von  J.  Reohaasen.  Crefeld,  Sehfllter.  n.  ^  Thlr.  —  F.  W.  Hei« 
donreich  Der  Kropf-Chimrg.  Monograpliie. '  2.  verm.  Ausg.  Am- 
bach,  Gammi.  1  Thlr.  —  A«  K.  tiesaelbach  Handbach  der  ge- 
Mmmten  Cbirnrgie.  S.  Bd.  9—13.  Lief.  Jena,  Hauke.  4  \  Thlr. 
«^  F.  C.  C.  KrogeUtein  PrnBiptuarioni  medicinae  forentis,  od. 
Realregister  fiber  die  gerirhtlicbe  Artneiwisaenschaft  3.  Term.  n. 
Torb.  Ani.  Tb.  1.  Hell  1.  Erfnrt,  Hennings  n.  Hopf.  1  Thlr. 
Bar  aval  II  capiiano  narttlimo  iaimito  nella  roedietna.  Triest,  Fa- 
vargT.  n.  18  Sgr.  —  A*  Caienave  Die  Syphiliden.  Frei  Mok 
dem  Frani.  von  W.  Wahher  end  C.  Slrenbel.  Leipzig,  Gebbardt 
v.  Reitiand.  Thlr.  (vgl.  unten  nHerabgesetite  Preiae**).  A. 
Bittachold  Die  Prostitntion  nnd  die  Em  nctpation  der  Weib- 
licbkeii  Leipzig,  Friese.  n.'8  Sgr.  —  K.  W.  W  a  lib  or  Antfflbr^ 
liches  Recept-Tatchenbuch  in  alphabetischer  Ordonng  fflr  Aerate 
nnd  Wundirzte.  (In  2  Bftoden).  I.Bd.  Leipzig,  Gebhardt  u.  Reis- 
land.  16.  n.  14  Thlr. 

L.  Koestler  Bin  BUck  anf  Eger-Franzentbad.  Wien,  Ge- 
rold.  n.  \  Thlr.  —  M.  J.  Vogel  Die  trockenen  koblenaanren 
GwbAder  su  Kaiaer^^Fraozensbad.  Ebend.  n.  ^  Thlr.  —  A.  Ba- 
rack  Bemerkongen  fiber  Heilung der  Kraokheiten  dnrch  denKalt- 
wassergebrauch  zu  GrSrenberg.  Lemberg.  1846.  (Leipzig,  GebHardt 
n.  Beisland).  n.  12^^  Sgr.  —  J.  H.  Kansse  Bescbreibung  der 
'Wazserheilanatalt  Lebaen  bei  Wittenburg  in  Mecklenburg.  Farchim, 
Hinatorir.  \  Thlr.  —  H.  Weiskopf  Theorie  nnd  Methodik  des 
Wasserheilverfahrens.  Wien,  Gerold.  1  Thlr. 

L.  und  J.  Manschgo  Der  Leib  dea  Menschen.  Ffir  Gebil- 
dete.  I.Th.  Wien,  Ceroid.  12.  n.  1  Thlr.  24  Sgr. 

Die  Bncbbandlung  Ferd.  Enke  zn  Eriangen  zeigt  an,  dab 
iet  2.  Band  vnn  Canstatt'z  Patbologie  im  Anguzt  zur  Yersen* 
dnng  konnneii  wird. 

1858.  C.  Ma  as  Fraktische  Seelenheilkunde.  Ein  Handbucb 
fi&r  Aerate  -und  Ricbter.  Wien,  Rohrinann.  If  Thlr.  —  F.  A.  v. 
Rotterao  Kiwisch  Klim'iche  \ortr$ge  fiber  specielle  Patholo- 
fie  und  Therapie  der  Krankheiten  des  vreiblichen  Geschlechtea* 
I.  Abik.  2.  Aufl.  Prag,  Calve.  ^  Thlr.  M.  J.  Schleifs  v.  Ld- 
wenfeld  Skizze  zu  cinem  Lehrboche  der  allgemdnen  Anatoroie. 
Mfinchen,  Kaiser,  n.  4  Sgr. 

K.  Thiersch  Zur  Lehre  von  der  Arznei-Wirknng.  Inang.- 
Abhandl.  1846.  Mfinchen,  Kaiser,  n.  4  Sgr.  —  A.  Baner  Ueber 
Schwefelfither  und  seine  neueste  Anwendung.  Prag,  Calve,  n. 
12^  Sgr.  —  C.  Schenck  Die  Einathmung  der  Schwefelfilher- 
Dfinste  zur  Verhfitong  nnd  Tilgnng  der  Schmerzen.  Qnedlinburg, 
Basae.  %  Thlr. 

E.  Friedlieb  Pharmakodynamische  Bedentung  der  Mineral- 
Bninnen  zu  Homburg  von  derHdhe.  Homburg  v.  d.  HOhe*  (Frank- 
furt a.  M.,  Varreotrapp).  n.  ^  Thlr.  —  C.  V.  Dietrich  Die  Kur- 
nnd  Badeorte  Tepliiz  und  SchOnau  in  BOhmen^  Meifsen,  Goedsche. 
16.  16  Sgr.  —  Bad  Bertrich  im  Uesbachthale  an  der  Mosel.  Alit 
einleitenden  Worten  von  A.  v.  Humboldt  und  einer  geognostischen 
|]ebersirht  von  H.  v.  Dechen.  Koblenz,  Bfldeker.  %  Thlr.  —  C. 
Monde  Memoiren  eines  Wasserarztes.  2.  vrohlf.  Ansg.  2  Bfinde. 
Leipzig,  Arnold.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  A.Pirachel  Die  Wnthkrank- 
beit  der  Thiere.  Leipzig,  Arnold.  9  Sgr. 

1859.  HerabgesetUe  Preise.  (Verlagswerke  von  Gebbardt  n. 
Meialand  in  Leipzig)  Handw6rterboch  der  ges.  Cbirnrgie  u.  Angen- 
keilknnde  von  Walther,  Jager  u.  Radiua.  6^  Thlr.  (statt  16^  Thlr.); 

—  Atlas  der  Anatomie  des  Menschen  von  Salomon  nnd  Aulicb. 
27  Taf.  3  Thlr.  (stait  7  Thlr.);  Cazenave:  Die  Syphiliden  oder 
venerischen  Krankheiten  der  Haut,  roit  Atlas  3  Thlr.  (st.  6^  Thlr.), 
obne  Atlas  Thlr.;  —  A.  Henke:  Erkennnng  nnd  Heilong  der 
Kinderkrankeiten.  4.Anfl.  U  Thlr.  (st.  2^ Thlr.);  —  JOrg:  Hand- 
bncb  der  speciellen  Therapie  am  Geburtsbette.  1^  Thlr.  (st  2|); 
Dera.:  Zorecbnongsfllhigkeit  der  Schwangem  etc.  24  Sgr.  (statt 
H  Tbir.);  —  Focns:  Beobaehtungen  etc.  fiber  Gebimerweichong. 
I  Thlr.  (st  1  Thlr.);  —  Jfiger:  fiber  Fractnren.  %  Thlr.  (st  %); 

—  W.  Grimm:  Die  Bleicbaucbt  ^  Thlr.  (st  %);  —  Pbilippa:  Die 
MbcBtane  Dnrchachneidnng  der  Selineii«  %  Tblr.  (st.  1^). 

■^MiilcMlcli*  1860p  M.  A.  Bonnet  Des  pratiques  vi- 
denses  g4n^ralement  snivies  dana  le  traitemeni  dea  maladies  ar- 
ticnlalrea,  et  des  m4thodes  th4rapeutiqnea  qui  doivent  leur  4tre 
i^tiMes.  Dntignollef.  i\  Begem  —  J.  L*  Brtobel  .Tndt4  de 


L'Hy8t4rio.  Paris,  BaiUiire.  32|  Bog.  7^  Fr.  Dat  Werk  iat  voa 
,^er  Pariser  Acadetnie  de  mideeine  gekrOnt 

E.  Math  ten  Etudes  cliniqnes  sur  les  maladies  des  femmea, 
appliqv^ea  aux  affeetiona  nerveuaes  at  nt^rines,  et  prMd4ea  d*ea- 
sais  philosopbiques  et  autbropologtques  sur  la  physiologie  et  la 
pathologie.  Paris.  53  Bog.  mit  1  Taf.  8  Fr.  ~  Observations  de 
m4decine  et  de  chirurgie  pratimies,  recueillies  par  le  doctenr  6  en- 
tein,  de  Saint-Girons  (Ari4ge.)  Foix.  81  Bog.  —  Collection  dea 
rapports  dn  oonseil  central  de  Ja  aalubrit4  da  d4iMrtenieot  de  le 
Gironde,  pour  les  ann4ea  1845  et  46;  mis  en  orare  par  le  deet 
L4on  Merchant  Bordeaux.  4  Bog.  —  Doux  Eaux  min4reiea 
sulforeusea-tbennales  de  Gr6onIx  (Baaaes^Alpes).  Premier  m4ttMise 
des  rhumatismes  et  det  n4vralgiea.  Ntmes.  3  Bog.  12* 

En^Uuid.  1861.  Charles  Scudamore  On  Pafaneiiery 
Consumption,  end  on  Bronchial  and  Laryngeal  Disease;  with  Re« 
marks  on  the  Places  of  Residence  chiefly  resorted  to  by  the  Con- 
sumptive Invalid.  268  S.  10  sb.  —  Henry  C.  Desbon  Cold  and 
Consumption;  or,  (Consumption,  its  Prevention  and  Cure  by  Cold 
as  a  oonstitntional,  and*  Inhalation  as  a  Local  Agent,  involvieg  the 
Causes,  Symptoms,  Medicinal  Treatment,  etc.  With  a  Sketch  of 
the  Anatomy  and  Physiology  of  the  Respiratory  Orgeoa.  164  S. 
5^  sh.  —  Ray  Charles  Go!  ding  Table  of  Urinary  DeposiU,  with 
their  Testa,  for  (finical  Examination.  On  a  sheet,  1  ah.  —  Jeee- 
than  Green  On  the  Utility  and  Safety  of  the  Fumigating  Bath  ea 
a  Remedial  Agent  in  Complainta  of  the  Skin,  Joints,  Rbeumatisv, 
Gout,  and  Disordera  of  the  Digestive  Organs:  being  the  Result  off 
Fifty  Years'  practical  Experience.  90S.  12.  1  sh.  —  J.  Marshall 
Vaccination  considered  in  relation  to  the  Fnblic  Health :  with  In* 
qufriea  and  Suggestions  thereon.  A  Letter  addreased  to  the  Right 
Hon.  the  Lord  Viacount  Morpeth.  34  S.  1  ab.  —  E.  Lee  Hydro- 
pathy and  Homoeopathy  impartially  appreciated:  with  an  Appee- 
dix  of  Notes  illustrative  of  the  Influence  of  the  Mind  on  the  Body. 
144  S.  3^  sh.  —  J*  Laurio  Homoeopathic  Domestic  Medicine. 
4.  edit  revised  and  enlarged,  containing  a  Glossary  of  the  Medi- 
cal Terms  used.  624  S«  12sh.  —  (late)  T.Gisborne  On  the  Du- 
ties of  Physicians,  resulting  from  their  profession.   Oxford.  60  S. 

Mpanlen*  1862.  Pedro  Fel.  Monlau  Elementos  de  hi- 
giene  pAblica.  Barcelona.  (Madrid,  Pereda).  Tome  1.  5Vs  Fr.  Ea 
wird  noch  ein  2.  Band  erscheinen.  Derselbe:  Elementos  de 
bigiene  privada.  Ebend.  6^  Fr. 


Pfidagogik. 

1863.  Aufgaben  iu  laieinischen  Siiluhungen  fur  die  eber-^ 
$ten  Kltusen  deutseher  MiiieUckulen,  Nebst  einer  Beigabe  ete. 
von  IT.  Fr*  Sikpfle,  Prof,  ani  grofsh.  Lyc.  xu  Carbrnheu  Heidel- 
berg, Groos.  1847.  XU  u.  298  S.  8.   1  Thlr. 

Hr.  S*  hat  Soige  getragen,  difs  der  aofgenomraene  Stoff  filr 
die  reifere  Jugend  ansiehenden  und  belehrenden  Inhaltes  sei,  bin* 
reichende  Abwechselung  darbiete,  im  Gesichtskreise  des  Schalera 
liege;  raoderne  Begriffe  und  Yorstellungen ,  die  sich  im  -Lateini- 
srhen  nur  schwer,  oder  unvollkomroen  wiedergeben  lessen,  sind 
vermieden,  urn  den  Schfller  an  Selbststftndigkeit  im  eignen  Her- 
vorbringen  zu  gew6hnen,  Die  Aoordnnng  ist  progressiv;  Abih.L 
Aufgaben  I.  geschichilichen  (aus  dem  Leben  Alex.  d.  Gr,  und  der 
r6m.  Geschicbte),  II.  vermischien  (Erzfihlungen,  Anecdoten,  tlha- 
rakteristiken,  sammtlich  dem  Gebiete  des  Alterthams  angehOrend), 
III.  rednerischen  Inhalts  (mehrere  demosthenische  Reden;  Basil 
Ermunterung  an  die  Jfinfflinffe;  Stallbaums  Rede  dber  die  Grenx- 
lidien  der,  <)ffentlichen  Erxiehung  der  Juffend  etc.).  Besondere 
Aufmerksamkeit  ist  der  Diction  augewendet,  damit  der  Schfller 
nicht  durch  unbehulfliche,  steife,  undentsche,  allznsehr  nach  dem 
Lateinischen  schmeckende  Sprache  abgestofsen  und  beleidifft  werde. 
Die  in  den  Anmerkuncen  goffebenen  Fiogerzeige  zum  Uebersei* 
zen  sind  sparsam  una  mit  Mafs  ertheilt.  Als  1.  Anhang  folgea 
138  Themata  zu  freien  lateinischen  Aufsatsen  und  Reden,  sammt- 
lich im  Bereiche  der  Schule  liegend  und  geeignet,  das  Interesse 
der  Jugend  in  Ansprnch  zu  nehmen.  Der  2.  Anhang  giebt  einige 
von  den  deutschen  Pbilologen-Versammlongen  an  Pr.  Jacobs,  G^ 
Hermann  nnd  BOckh  gerichtete  lateinische  Votivtafeln,  um  den 
Schftler  mit  Beispielen  nnd  Mustern  auch  von  dieser  Art  lateioi- 
sober  Ausdrucksform  bekannt  zu  machen  —  was  nach  unserem 
Dafflrbalten  entbehrlich  und  niebt  gans  am  Orte,  da  der  Scha- 
ler  wohl  scbwerlich  Veranlassung  su  Imitationen  finden  dfirfte. 
Ein  Register  Ober  die  Anmerknogoi  tod  S*  288—298  macht  dea 


BehMB.   Die  Awtattang  de*  Werkes  iat  gat,  der  Dmk  mJU 

correkt.  '  > 

l»e««MliliuadU  1864.  K.  Chr.  Fr.  F  i  a  c  b  e  r  ZweilM 
MOthwendigea  Wort  fiber  die  atedimniscbe  ScbuUrnge.  Nordbau- 
sen,  Fdrstemann.  6  Sgr.  (vgl.  Art.  1809.)  ^  C.  WrampeU 
meyer  Die  bohere  Miidchenscbttie  so  SiegAS  nach  ibrer  iimeren 
OfganisBtioii  dargeatellt.  Siegeit,  Scbulz.  n.  ^  Thlr.  —  F.  Chr. 
W.  K.  Sell  Handbucb  cam  evaag.  KatechismM.  2.  Aufl.  Fried-; 
h%r§^  Biodernagel.  n.  H  Thlr.  —  W.  Puts  Gmadrila  der  Geo^ 
frtphie  und  Gesohicbte  ffir  die  miltlern  Kiaasen.  1.  Abth.  Das 
Aktertbmn.  5.  Aufl.  K6bleni,  B«deker.  i  Thlr.  Dasaelbe  filr  die 
obern  Klassen.  1.  Bd.  Daa  Alterthom.  4.  Auflage.  Ebend.  ^  Thlr. 

L.  Meifsner  Wegweiser  durch  die  schlesische  und  branden- 
kwifiach-preufcischd  Gescbiclite.  Neiase,  Henoings.  6  Sgr.  — 
C.  Franke  Griechiacbe  Formenlebre  fiir  die  uateren  and  miU- 
kvn  Gyanirasial-Clasaeii*  Berlin,  Springer.  ^  Thlr. 

0e]iwelB»  1865.  F.  Lnts  Elementarboch  der  franiOsi- 
Mken  Sprachc.  Tb.  1.  St.  Gallen,  Scheitlin  n.  Zollikofer.  ^  Thlr. 

S*raiil»^le1i*  1866.  Colonel  Am  ores,  marquis  de  So' 
lelo  (Manuel- Roret).  Nouveau  manuel  compfet  d'^docation  phy- 
•ant,  gymnaatique  et  moral.  2  vols«  Paris,  Roret.  24  Bog.  mit  1 
AtW  12.  104  Bog.  —  L.  E.  Hatin  Histoire  pitloresque  des  voy- 
jqfes  antour  da  monde.  Recueil  des  r^iia  curienx  des  scenes  va* 
rides,  des  d^convertes  sctentiiiques  des  moeurs  et  coutnnies  qui 
flffrent  nn  interdt  nniversel.  Extrait  de  Magellan ,  Byron ,  Wallis 
Bougainville,  etc.  Tomes  4.  5.  Limoges.  (Paris,  Ardant.)  64^  Bog. 
41eiebteitig  erschien  von  demselben  Verf.  1)  Histoire  pittoresqne 
des  voyages  en  Afrlque.  18^  Bog.;  und  2)  Histoire  pittoresqoe 
das  voyages  en  Amdrique.  2  Bde.  42^  Bog. 

Handelswissenschafl.  Gewerbskunde.    Land  - 
und  Forslwissenschaft. 

1867.  Taschenbueh  der  pharmnceutiseh-vegeiabilischen 
Rohwaarenkundt  fiir  AerUe,  Apoiheker  und  Droguisten,  von 
Dr.  i>.  Dieirich.  1.  Band.  1—6.  Heft,  jedes  aus  4^  Bogen  Text 
und  13  ilium.  Kupfertafeln  bestebend.  Jena,  Schmidt,  k  %  Thlr.*) 

Vorliegendes  Werk  wurde  besser  sein,  wenn  dem  Verf. 
mehr  Materialien  zu  Gebote  stfinden^  und  wenn  er  nicht  ge- 
zwongen  wire,  weniger  der  Wissenscbaft  als  dem  Broder- 
werb  zu  huldigeo.  Fleifs  und  eine  gute  Beobachtungsgabe 
sind  ibm  aber  keinesivegs  abzusprecben.  Man  mufs  sicb  oft 
iioch  wandern,  wie  der  Verf.  bei  so  geringen  Miltein  docb 
80  viel  leisten  kann.  Vorliegende  Hefte  machen  zwar  aaf  streng 
wissenscbaftliebe  Untersnchungen  keinen  Anspruch  iind  stnd 
aocb  weit  entfernt,  selbst  die  Vollslandigkeit  zu  besitzen,  die 
dor  Verf.  geben  will,  sind  aber  trotzdegi  dem  grofsen  Pu- 
blikum,  dem  mit  gelebrten  Unlersucbungen  nicbt  gedient  ist 
und  das  sicb  our  oberflScblich  belehren  will,  besonders  aocb 
wegen  des  sehr  woblfeilen  Preises  mehr  als  andere  Bficber 
der  Art  zu  empfehlen. 

lientscltland.  1868.  Bericht  fiber  die  Vornntersuchong 
sum  Hunte-Ems-Kanal.  Oldenburg,  Stallinff.  ^Thlr.  Chr.  Ber- 
noulli Handbucb  der  Dampfmaschinenlehre.  3.  Aufl.  StuUgart, 
Cotta.  n.  2%  Thlr.  —  Praktische  Eisenhuttenkunde ,  nach  de  St. 
Ange,  Le  Blanc  etc.  bearbeitet  von  C.  Hartmann.  4.  u.  letzterTh. 
6.  Oder  Scblufs-Lief.  Weimar,  Voigt.  4  Thlr.  —  Usener  Me- 
^bode  die  Curven  ffir  Elsenbahnen  zu  behandeln.  Crefeld,  Funcke 
tk.  Mailer.  12  Sgr.  ^  F.  W.  Hagedorn  Die  Regeneration  der 
Sartoffeln  mittelst  deren  Erziehung  aus  Saamen.  Offenbach,  Het- 
iiemann.  n.  4  Sgr.  —  Jos.  v.  Schreibers  Die  Milchwirlhschaft 
1m  Innem  grofser  StSdte  und  dcren  nftchster  Umgebung.  Prag, 
Calve. -4^  Thlr.  —  Fr.  flTukla  Kostenvergleirh  des  gewOhnlichen 
5talldangers  mit  dem  Licblg'schcn  Dfinger.  Ebend.  J  Thlr. 

nmalcrelelk.  1869.  Conlrefacon  des  proc6d6s  de  do- 
me et  d'argenture  de  MM.  Elkington  et  de  Ruolz.  Rapport  d'ex- 


*)  2ugleich  ids  Nmehtrag  in  der  in  Nr.  46.  (Artikel  1401 
Mm  140&)  gegebeneo  Ueker§iclu  der  neuiUn  UluMtrirten  Werke 
«*cr  mdidmgch^kniieke  BiUanik  und  Zootogie. 


peniae  par  MM.  BarmN  Cibmlior  et  Hewy;  €b.  CbrisUfo  U 

oompagnia  centre  Roselenr,  Gamier  et  Clomesnil.  Paris.  .47^  Bog,  4b 
—  Charles  Vion  M^tbode  de  conpe  d'babillemena.  Parts,  chex 
I'auteur.  8^  Bog.  mit  12  Taf.  10  Fr.  —  Statula  de  la  BMiqae  do 
ragricolture  et  du  commerce,  tooiol^  d'avanoca  notuHlea  anr  ga-* 
ranties;  suivii  d*un  barter  de  oomptea-faits«  etc.  BenQuo,  Batault^ 
144  Bog.  —  M^moires  d'agrienlttire)  d'erooomie  nirale  et  do* 
mestique,  puMite  par  la  Socadid  royale  et  centrsje  d'agricnlinre. 
Anocie  1847.  1.  partie.  Paris,  Bouchard- HMzard.  19^  Bog.  6  Ffw 

l»i&iiainaMA<«  1870.  H.  R.  Gr finer  Vexel-Lswen.  Em 
Haandbog,  nsermest  bestemt  for  Handleii^e*  Kopeobagen,  ReitadL 
IS^Bog.  nebst  lOSchematen.  1  Rbd.  60fsi—  C.  Jensen  Et  Bi- 
drag  tit  vort  Godsvsesens  Uistorie,  bentet  fra  Sora»  Academic 
Kopenbagen,  Etbe.  30  S.  16  fs.  Om  Vesieijyilands  Opdyrki*^. 
En  Afhandling  udg.  af  nogle  praklisko  Landmmnd  i  Ringli^ttbiiif 
Amt  Kopenbagen,  Eibe.  6^  Bog.  mii  1  Karte.  %  Rbd.  —  W.  Uar 
sing  De  danske  Landboforhnld  med  forirlnligt  Uensyn  til  dm 
danske  Bondes  i  Lovene  grand edeForfaintnff;  populairt  fremstiJk 
lede.  Kopenbagen,  Reitsel.  9  Bog.  56  fs.  (Yon  der  Laodhattsbal*^ 
tnngsgeaellscbaft  belobnte  Preisachrift). 


Sch5ne  Literatur  und  Kunat 

1871.  Der  guie  Gerhard  wm  Kdln.  ErsShloDg  von  Karl 
Simrock.    Frankfurt  a.  M.,  BrOnuer.  1847.  146  S.  8.  %  Thlr. 

In  diesem  Gedirht,  das  Simrock  nach  dem  Original  det 
Rudolf  von  Bmi  gearbeilet  bat,  wtrd  mis  durch  eine  sebr 
anziehende  Erz&hlung  eine  chrisllrche  Wabrheit  BtCs  Hers 
gelegt.  Kaiser  Olio  schildert  im  Dora  zu  Magdeburg  dem 
dreieinigen  Gott,  was  er  fur  seine  Sacbe  getban,  und  spricht 
die  HoffnuDg  aus,  dafs  er  den  seineo  Verdienslen  eolspre- 
cbenden  Lobu  erhalten  werde.  Ein  Engel  erscbeint  ibm^ 
verweist  ibm  seinen  Selbstrubm  und  sagl,  dais  .joid  Kao^ 
mann,  der  gute  Gerhard  von  Kdln,  m^it  goldoen  Lettern  im 
Bucb  des  Lebens  angescbrieben  slehe,  worio  man  von  ibm 
nicbt  eine  Zeile  fiude.  Der  Kaiser  siebt  naob  Koio,  iafjd 
den  Kanffflann  vor  sicb  kommen  und  fordert  voo  ibm  Aof* 
klarung  fiber  die  Slimme  des  Engels.  Gerhard  antworiet, 
er  babe  keine  Verdienste;  dann  blttel  er  den  drangenden 
Kaiser,  aof  seiner  Forderung  nicbt  zn  beharren  und  ibn  nicbt 
zu  ndthigen  zum  Selbstrubm;  ja,  er  versprichl  ibm  lauseod 
Mark,  wenn  er  von  seinem  Verlangen  abstebe.  OUo  wird 
aber  dadurcb  niir  um  so  begieriger  gemacbt,  und  der  gute 
Gerhard  mufs  ibm  die  Gescbicbte  seines  Lebeas  erzable& 
Der  Inbalt  derselben  ist,  dafs  er  dreimal  die  grdfste  Auf* 
opfernng  ffir  Andere  beweist,  indem  er  eiomal  mit  seinem 
Gute  24  RiUer  und  15  Frauen  avs  der  Gefangenscbaft  bn 
den  Unglaubigen  loskaufl,  das  andr:  mal  seinen  geViebten  Sobn 
bewegt,  seiner  scbdoen  Braut  zu  enlsagen,  nachdem  der  erste 
todlgeglauble  Brautigam  sicb  wieder  eingefundea^,  das  driUe- 
ma]  aber  ein  Konigreich  aassoblagl  zu  Gun^len  eben  dieses 
Brautigams,  der  sicb  als  recb<maf»igen  Herrn  dosjielben  er* 
wiesen  bat.  Der  Kaiser  wird  durch  die  anmnlbig,  treuberaig 
und  bescheiden  vorgelragene  Brz6hlung  10  Tbrfineo  gerubri, 
er  fubit  Scbam  nnd  Bene  und  wird  von  ailem  Selbalruhm 
gebeilt.  —  Der  Hauptvorzug  dieses  Gedichls  bestebl  d»r^ 
dafs  die  ckristlicbe  Tugeod  des  giiien  Gerhard  so  naiariidi 
gescfaildert  ist.  Dieser  Mann  ist  nicht  ein  abstrakles  Ideal, 
er  erringt  den  Sieg  fiber  sicb  selbst  nicht  ohne  Kampf,  ond 
wenn  er  ein  Opfer  bring!,  so  fQbIt  er,  Vias  er  bingrebt  nnd 
was  er  dafur  gewinnl.  Der  geislige  Adel  ''es  Chrlslen,  der 
Gutes  thut  und  in  Derautb  sicb  bewufst  ist,  daf^  er  nicht 
genng  getban,  der  sicb  der  Gute  freul,  die  er  bewabren  darf, 
aber  Gott  allein  die  Ehre  giebi,  wird  an  iboa  in  erbeheader 
Weiae  aoacbaulich  geaoacht.  Der  Gegensals  der  selbslgtfil* 
ligen  Werkbeiligkeit  und  der  lautoren  ilerzensgQf^,  die  von 
selber  an  gnten  Werken  fObrt,  wtrd  kauif^  efndringficher 
dargestellt  werden  kdnoeo,  ^Is  es  bier  geschehen  Ist. 

1872.  Alies  Lieben,  neue$  ffo/fen.  Roman  von  Bertha  «o» 
ITerder.  Laipiig^  F.  A.  Brockbaaa.  1647.  49Q  S.     1  Tbk^MSsB. 


9«9 


Shi  Bonra,  it?  sich  bw  g«feii  dea  Scblofs  bia  SDfe- 
nebiii  trefsf^  obwohl  avch  abgvieben  vod  dSesem  Yeriohiede- 
MIS  dartn  aassm etzett  10!.  Die  VerfaMerin  bat  eioe  Tendeni, 
Hire  LiebliogspersoDeii  befaostupoUeB  und  einigermafsen  mil 
ilaen  su  kokeltirea;  m  Ulfsl  hie  and  da  philosopbiicfae 
Worte  sprecbeiis  ohne  sie  rechl  natftrlicb  eiozuleiten  mid 
darchMfdhren,  und  verriith  id  Schildening  des  Geckeo  Hip- 
potyt  eioe  weibKeba  Sebadenfrende,  die  keine  beitre  Wir- 
fcfin;  aiacbt.  IXer  Graf  Kaiiatb  befft  deo  sehnsflcbligen  Waoscb^, 
Ma  aein  NelFe  Hippolyt  seitie  Pflegetochter  Zerina  heiralbe; 
ar  ermaibigt  iba,  seia  GlOcb  bei  ibr  su  versocbea  und  ver- 
apricbt  ibni  filr  den  Fall,  dafs  er  ihre  Liebe  gewinne,  die 
Erbechaft  seines  gaat^n  Verin6geni.  Der  Neffe^  fiber  dieaea 
YorsGhlaf  hdchlicbst  er&eol,  aprichk  die  Hoffnang  aos,  dafs 
er  deo  Plan  dee  Oheims  werde  vel*wirklicben  bdonen,  and 
j^urdnet  aich  vor  dem  Spiegel  mit  scrupnloser  Genanigkeit 
silae  sehwarsen  Lo<Aen^  Armer  Joseph  Kailalb  —  ruft 
dabei  die  Verf.  ms  —  baliest  du  keinen  bessern  Grand, 
daranf  da  deine  Hafnung  banen  mdcblest,  als  diese  Locken? 

Dies  iat,  mil  Ertaubnifs  der  Verf.  zo  reden,  ein  aebr  bil- 
liges  HerabspoUen  aaf  eiae  selbstgescbalTene  Null  ond  ebea* 
daram  aicbl  ergdtnlicb.  Deanoch  —  trotz  diesen  uad  iba- 
IMien  Mflngela,  isl  die  Darstellang  dureh  Milde  und  Letcb- 
Itgkeit  anziehead,  und  die  waekre  Gesinnang,  die  Bildung, 
welcbe  die  Verf.  verratb,  erfyeak  den  Leser.  Waram  hat  sie 
aber  die  Gesohichte  eiaen  Aasgang  nehmen  lessen,  diircb  dea 
alles  wieder  verdorben  ii^ird?  Ein  junger  WOslling,  der 
neapnliCaniscbe  FOrst  Cannio,  will  der  scb6pen  Zerina,  die  in 
Neapel  eiae  aasgeseicbaete  OpernsAngerin  geworden  ist,  6e- 
walt  antbon ;  F eriHo,  ihr  Kunstgenosse,  der  sie  liebt,  erstidit 
den  Farslen,  wird  geftingen  und  turn  Tode  verurtheilt.  Was 
ersinnt  nun  dfeser  Perillo,  den  die  Verf.  bis  zu  dieseai  Mo- 
flwak  als  edie  Natar  geschildert  bat?  Er  ersuebt  das  Gericbt 
am  die  Gonst^  noch  einmal  als  Romeo  auftrelen  zo  dftrfen, 
und  billet  Zerina  —  die  dem  Theater  entsagen  will,  urn  ih- 
reo  edeln  Geliebten^  den  Grafen  Laras  za  heirathen  —  die 
Rolle  der  Julia  zu  flibemehmen.  Beides  M'ird  ibm  gewfthrt, 
nad  er  —  Tergiriel  in  der  Vorstellung  sich  and  Zerina  1  — 
Dieser  Ausgang  isl  durch  oiehts  motivirl  und  von  Zerina  in 
keiner  Weise  verdienl^  die  Trortesworle,  die  derVater  Ze- 
liaa's  £u  dem  Grafen  Laras  spricbt,  k5nnen  durcbaas  nichl 
ia^s  Gewieht  fallen  —  die  Wirkong  des  grnnd-  und  zweck- 
laaen  UnglQoks  isl  nod  bleibl  eine  Iftbmende  und  nieder-*- 
drOckende.  —  Mdge  die  Verf.  die  wahre  poetische  Gerecb- 
Itgkeit  lernenl  Ohne  sie  wird  ibr  nie  ein  poeMsches  Werk 
and  aucb  nie  ein  gnter  Roman  geliogen. 

Oeiiteeltlaiiil.  1873.  M.  Beckmann  Eiue  Familie  aus 
der  erslen  Gesellschafk.  Diisseldorf,  Buddeas.  1  Thir.  24  Sgr.  — 
H.  Bode  Aas  dem  Klotler.  Eine^Spanne  Henschenlehen.  2  Thie. 
Leipzig,  Gerhard.  2^Tblr.  —  E.  M.  Oeltinger  Sophie  Arnoold. 
BomaD.  2  Bde.  Leipzig,  Verlagsbureau.  2^  ThIr.  —  E.  Meck- 
lenburg Abraham  und  die  Seinen.  Etn  Roman.  2  Bde.  Leipsig, 
Klemm.  16.  2^  Tbir.  —  G.  Ferry  Amerikaaische  Reiseuovellen. 
Leipzig,  Teubner.  ^  ThIr.  —  E  v.  Brunow  Ulrich  von  HuUen. 
Histor.  Gemalde.  2.  Aufl.  6d.  1.  Lief.  1«  Ebend.  3  Sgr.  —  Louise 
Aston  Aus  dem  Leben  einerFrau.  Hamburg,  Hoffmann  u.  Campe. 
I;  Thlr.  —  Collection  of  brilish  authors.  Vol.  CXXV.  The  Knight 
of  Gwymie  by  Lever.  Leipzig,  Tauchnitz.  a  n.  ^  Thlr. 

A.  BOttger  Agaes  Bernauer.  Dramat.  Gedichl.  2.  Auflage. 
Leipzig,  Klemm.  16.  ^  Thlr.  —  Derselbe:  Gedichte.  S.  Anil. 
Ebcnd.  16.  2  Thlr.  —  Lieder  aas  S<*hilda.  Hamburg,  Hoffmann  a. 
Campe.  I  Thlr.  —  A.  Grun  Scbutt.  (Octav-)  Aufl.  Leipzig,  We- 
ber. 1  Thlr.  —  E.  Mecklenburg  Poetisches  Reisebuch.  Leip- 
zig, Klemm.  16.  1  Thlr.  —  Th.  Oelckers  Gedichte.  Ebend.  16. 
1^  Thlr.  —  K.  Knorrn  Dichtungen.  Neue  Sammlung.  2.  Auflage. 
Ebendas.  16.  U  Thlr. 

1874.  A.  V.  Sternberg  Das  Buch  der  drei  Sch western. 
Gesammeltc  Erzflhlungen,  Mflhrchen  und  Ifovellen.  2  Bde.  Leip- 
zig, Hinrichs.  2%  Thlr. 

Poetische  Studien.  Gedichte  von  F.  M.  Potsdam,  Riegel.  n. 
IV  TMr.  —  O.  F«br«fi  fiine  SaagBtjagead.  Piuhtaug.  Dreadea, 
Adler  a.  Dietze.  n.  %  Thlr.        G.  Erhard  Rheinerinnerungen. 


Gedichte.  EbeUd.  n.  %  TbIr.  —  A.  WeinholK  Naate's  erale  Om<- 
nihuB-Fahrt  in  Berfin.  Leipzig,  Kolfka.  %  Thlr.  —  Dera.:  SonoeU 
tenkranz,  den  Mitgliedem  des  1.  vereinigten  Landtags  gewunden. 
Ebend.  4  Sgr. 

A.  Schmidt  Joseph  Haydn  und  N»ccol6  ZingarelU.  Wiea^ 
Rohrmann.  1^  Thlr.  —  Sammlung  der  schdnslen  Grabmfiler  iai 
Baustyl  des  Mittelalfters.  Heft  1.  Coblonz,  HOlscher.  n.  %  Thlr. 

Fraiilupeieli*  1875.  Th.  Gaulier  Les  Rouds  innocena: 
Paris,  Desessarts.  22  Bog.  7^  Fr.  —  Anne  Marie  La  familie 
Cazot.  Paris,  Passard.  20  Bog.  7^Fr,  —  Roger  deBeauvoir 
Ruysch,  histoire  hollaodaise  du  dlx-septi^me  siecle,  pric^d^  d'una 
excursion  en  Hollande.  Paris,  Boul6.  2  Bog.  GehOrl  zu  der  Samm- 
lung ^Les  milles  et  un  romans,  itouvelles  el  fewlUions,'^-  derea 
415.  Lief,  dies  Werk  bildet.  (Jede  Lief,  kostet  ^  Fr.)  —  Alex. 
Dumas  fils,  Aventures  de  qnatre  femmes  el  d*un  perroquet  To« 
mes  5.  6.  Paris,  Cadot.  42:^  Bog.  15  Fr.  (Hiermit  beendet.) 

Uippolyte  Magen  (d'Afen)  Spartakus,  irag^die  en  cinqactea 
el  en  vers.  Paris,  Tresse.  4|  Bog.  3^  Fr.  —  Alex.  Roll  an  a  Eg- 
mont,  trag^die  en  b  actes.  Ebendas.  6  Bog.  —  Silvio  Pellico 
Frangoise  de  Rimini,  trag.  en  5  actes,  trad,  par  Abel  Lemercier. 
Paris,  Amyot  3^  Bog. 

Ars.  HouBsaye  Histoire  de  la  peinture  flamande  el  hollan- 
daise.  2.  edit.  2  vols.  Paris,  Sartorius.  41^  Bog.  10  Fr.  Mil2Porlr. 
12  Fr. 

1876.  Die  folgenden  3  Spenden  eUfissischer  Dichter  legea 
ein  beachteiiswerthes  Zeugnifs  dafur  ein,  dafs  die  deutsche  Spra- 
che  wie  deutscher  Sang  und  Klang  noch  iii  jenen  Gegenden  lebt: 
1)  Hammerkldngf  von  Heinrlch  Laulen,  Klempner-Gcsellen* 
Colmar,  Wittwe  Decker.  3  Bog.  12.  —  2)  Poetische  Vertucke 
von  Fr.  G.  Collet  von  Guibert   Strasburg,  Heitz.   6  Bog.  12. 

—  3)  Gedichte  von  Ediiard  Lafitte.  Erste,  zweite  und  dritte 
Sammlung.  Dritte,  fast  gAnzlich  ver&nderte  Auflage.  Strasburg, 
Hader.  6  Beg. 

liollMd.  1877.  A,  D.  van  Buren  Scheie  De  Kei- 
zersdochler  of  de  but  in  bet  Ligurische  gebergle.  Amsterdam, 
Fikkert.  2,^  Fl.  (mil  lilhogr.  Titel.)  —  Bernard  ter  Haar  DeSL 
Paulas  Rots.  Dichtstuk,  gevolgd  door  een  naauwkeurig  verhaal 
der  Schipbreuk  van  bet  Nederlandsche  Barkschip  Jan  Hendrik,  in 
Bloeimaand  1845.  Opgemaakt  uit  de  papieren  van  den  Scheeps- 
beekneesler  J.  Hanou  elc.  Amsterdam,  Tielkemeijer.  2,^  Fl. 

EiiirU^iiA*  1S78.  Christopher  Thomson  The  Autobio- 
graphy of  an  Artizan.  420  S.  12.  6  sh.  —  Lady  G.  Fullerloa 
Grantley  Manor,  a  Tale.  3  vols.  31^  sh.  —  Horace  Smith  Adam 
Brown  the  Merchant  546  S.  6  sh.   (In  dem  Standard  Novelists.) 

—  J.  Grant  The  Romance  of  Wi^r;  or,  the  Highlanders  in  France 
and  Belgium  (a  Sequel  lo  the  Highlanders  in  Spain).  Vol.  4. 
\0\  sh.  —  Norman's  Bridge.  Or  the  Modern  Midas.  By  the  Au- 
thor of  „EmiIia  Wyndham.**  3  vols.  31^  sh.  —  Mrs.  Ponsonby 
The  Protege.  3  vols.  31^  sh.  —  Cromwell  in  Ireland:  an  Hi- 
storical Romance.  3  vols.  31^  sh.  —  G.  P.  R.  James  RusseU:  a 
Tale  of  the  Reign  of  Charles  the  Second.  3  vols.  31^  sh.  R. 
G.  A.  Levin ge  Echoes  from  the  Backwoods;  or.  Sketches  ol 
Transatlantic  Life.  2.  edit.  590  S.  10^  sh.  —  Rich.  Cobbold  The 
History  of  Margaret  Catchpole  a  Sufl'olk  Girl.  5.  edit.  368  S. 
104  sh. 

Faust^  Tragedy  by  Goethe.  Transl.  by  Lewis  Filmore.  244  S. 
12.  4^  sh.  —  F.  v.  Schiller  Maid  oFOrleans:  a  Tragedy.  With 
an  Introduction  and  Explanatory  Notes,  by  Ad.  Bernays.  136  S. 
18.   2  sh. 

1879.  The  Sonss  of  Charles  Dibdin,  chronologically  ar- 
-  ranged :  with  Notes,  Historical,  Biographical,  and*  Critical,  and  the 
Music  of  the  best  and  most  popular  of  the  Melodies,  with  New 
Pianofarle  Accompaniments:  to  which  is  prefixed,  a  Memoir  of 
the  Author,  by  George  Hogarth.  Vol.  1.  446  S.  8sh.  M.  Fen* 
uinglon  Poems.  Crown.  (Hertford.)  5  sh.  H.  A.  Lawton 
Elodie,  and  other  Poems.  227  S.  12.  6^  sh.  —  J.  Crease  The 
Child  of  Poverty;  and  other  Poems.  326  S.  12.  5  sh.  —  Rev  ell 
The  Five  Worlds  of  Enjoyment,  and  other  Poems.  3^  sh.  —  T. 
E.  Hankinson  Poems.  Edited  by  his  Brothers.  2.  edit.  416  S. 
12.  7  sh. 

T.  T.  Bury  Remains  of  Ecclesiastical  Woodwork.  21  Tafeln. 
Fol.  91  sh.  —  Mrs.  N  e  e  and  Mis,  A  u  a  li  n  The  Work-Table. 
Magazine  of  Church  and  Decorative  Needlework,  Embroidery, 


951 


9SS 


Tullboa^  Crochet,  Knitting,  Netting.  Vol.  1.  152  S.  10^  fh.  — 
Abel  Siccama  Theory  of  the  New  Diatonic  Plate.  4.  5  sh.. 

ItJUieniark.  1880.  CaritEtlar  EventyrogFolkesagnfra 
Jyllaad.  Kopenhagen, Steen«  317  S.  2  Rbd.  16 fs.  —  Frederikke 
Ea  Fravsrelae,  original  Novelle.  Kopenhagen,  Schnbolhe.  120  S. 
I  Rbd.  —  C.  D.  Kragh  Theodor  SchOnnemann.  En  Kloster-No- 
velle.  2  Dele.  Kopenhagen,  Jordan.  2%  Rbd.  —  G.  H.  Mellin 
Sivard  Krosea  Bryflup.  129  S.  56 

•cHwedeii.  1881.  With. Fr. Palm bl ad  Aurora  KOmVs- 
mark  och  hennes  Slfigt  Tidsbilder  ur  17.  och  18.  Arhundraaet. 
2.  delen.  Orebro,  Lindh.  278  S.  1%  R:dr.  —  Die  neuesten  Heiie 
(18—21)  des  Nya  Svenska  ParnoMsen  entbalten  den  Schlafs  des 
Romans  von  G.  H.  Mellin  Den  Unga  Grefvinnan  and  den  An- 
fang  von  A.  Lindeberg  Jnnker  Carl.  Roman  fran  Birger  Jarls 
Tidehvarf. 

Italleii*  1882.  Costanio  F  e  r  r  i  r  i  Tiburgo  Oldofredi  scene 
sioriche  del  Secolo  XIII.  3  Vob.  Mailand,  Pirotta.  9  L. 

Vermischte  Schriflen. 

1883.    Verhandlungen  der  Germanisien  in  Frankfurt  am 
Main  am  24.,  25.  und  26,  September  1846.    Frankfurt  a.  H. 
1847.  In  Commission  bei  J.  D.  Sauerlftnder's  Verlag.  VIII  n.  220 
gr.  8.  Velinpapier.  2  TMr. 

FOnfzehn  Frankforter  Buchhandlangen  baben  es  hU  eine 
Bbrensache  betracbtet,  die  Verhandlungen  der  Ersten  Deut- 
schen '  GermaDistenversammluDg  als  gemeinsames  Verlagsei- 
j^entham  in  wQrdiger  und  ansprechender  Ausstaitung  dem 
deutschen  Publikom  mittelst  obigen  Bandes  tu  flbergeben.  — 
Den  Inhalt  bilden  folgende  Abthellungen : 

1)  Einleitung  S.  1 — 8.  Kurse  Andentungen  fiber  Ur- 
sproDg  des  Vereins,  Abdruck  der  im  Anfange  des  J*  J 846 
l^ekannt  gemachten,  von  18  Mitgliedern  unlerzeichneten  Ein- 
laduDg  zu  der  ersten  Versammlung ;  allgemeine  Schildemng 
der  letzteren.  « 

2)  Verhandlungen  in  den  gemeinscha/tlichen  offentli- 
eken  Siiiungen  der  deutschen  Rechta^,  Geschichts-  und 
Sprachforscher.  —  Die  erste  Sitwng  wurde  vom  Professor 
JReyscher  erdffnet,  dem  diese  Ehre  unstreitig  gebQhrle,  da 
er  das  Verdienst  hat,  zuerst  den  Gedanken  an  eine  seiche 
Versammlnng  gefafst  und  bei  der  Ausf&hrung  sich  am  meisten 
irirksanoi  bewiesen  zu  baben ;  Jac  Grimm,  zum  Vorsitzenden 
gewfthit,  hielt  den  einleitenden  Vorlrag  fiber  die  wechselsei- 
tigen  Beziehongen  und  die  Verbindung  der  drei  in  der  Ver- 
sammlnng vertretenen  Wissenscbaflen,  in  v^etcher  er  auf  eine 
geistvoUe  und  sinnreiche  Weise  darthut,  dafs  diese  Verbin- 
dnng  als  eine  b6chst  oatQrlicbe  und  angemessene  belrachtet 
werden  mfisse.  Nachdem  die  gescbafllichen  Angelegenheiteo 
korz  tfnd  einfach  beseitigt  sind,  folgt  eine  Reihe  von  Vor- 
Irigen  -fiber  die  Scbleswig  -  Holsteinischen  Verhaltnisse ,  auf 
welche  die  Blicke  der  deutschen  Nation  mit  liefer  Theilnabme 
aich  richteten.  Der  Vorsitzende  deutete  an,  dafs  dieser  Ge- 
genstand  vorzQglich  geeignet  sei,  ein  Probierstein  zu  wer- 
den, wie  die  Versammlnng  sich  bios  an  das  halte,  was  der 
WissenschafI  angehort,  dagegen  die  Klippen  eigentlich  poli- 
liscber  Discussionen  vermeide« 

Den  Anfang  machte  Beseler's  Vortrag  fiber  die  schles- 
wig-holsteinische  Angelegenheit,  besonders  PrQfnng  des  In- 
baks  der  danischen  Staatsschrift  in  Bezug  auf  die  im  Jahre 
1721  erfolgt  sein  sollende  Incorporation  Schleswig's  io  das 
Kdnigreich  Danemark;  Welcker4Mittheilong  fiber  das  Ver- 
hfiltnifs  lanenburgs  su  Deatsohland  und  Dftnemark,  wogegen 


Janp  nil  einigen  Andentangen,  die  Erhfolge  ia  Laoeafcorg 
belreffend,  anftritt,  die  Welcker  dnrch  ehie  knrze  Erwiede* 
rung  zn  beseitlgen  sncht  Welter  folgt:  DablmaDn'a  Rede 
fiber  den  deutschen  Charakter  Sehleswigs;  Reyacber  Vor-> 
Irag  fiber  die  nene  dinische  Bekannlmaebung  vom  18.  Sept 
1846  und  das  Rechtsverhatlnirs  der  Herzoglhfiner  Scbleswig, 
Holstein  und  Lanenburg.  Der  letzlere  Redner  schlofs  mil  der 
Aufforderung,  dafs  die  Versammlueg  darch  Brhehung  voa 
ihren  Sitzen  aozeigen  mdge,  wie  well  aie  mit  dem  wiasea- 
schafllichen  Ergebnisse  des  Vorlrags  fibereinslimne ;  gegeii 
diese  AofTordernng  machten  Pert  a  und  Mittermaier  ihre 
Bedenken  geltend,  dafs  der  Versammlnng  nicht  wohl  mate- 
hen  konne,  fiber  Rechtsfragen  abzuurlhellen.  Den  Schlefa 
der  ersten  6ffenl]ichen  Sitzong  mai^hle  Michelsen'^a  Rede 
fiber  die  Scbleswig  -  Holstetorsche  Frage  im  AllgemeineiL 

Zweite  Sitnung:  Einleilender  Vortrag  des  Voraitzemlea 
fiber  die  ungenauen  Wiasenschaften;  Mittermaier  fiber  4em 
gegen  war  tigen  Zusland  des  Rechfs  in  Dentschland  und  die  Notb- 
wendigkeit,  dem  dentschen  Voike  stall  des  rdmlschee  ReehU 
ein  Recht  mit  nationaler  Grondlage  zu  geben;  Christ  fiber 
die  Nothwendigkeit  bei  einer  neuen  deutschen  Geaelzgebuiig 
das  romische  Recht  in  seiner  legislaliven  Gruadlage  bei  Seite 
zu  legen  und  diese  Grondlage  ana  dem  deutschen  Rechte  Mr 
nehmen,  so  wie  fiber  die  Ausbildnng  einer  deutschen  Recbla* 
sprache;  wogegen  Jac.  Grimm  einige  Bemerknngen  nachi 
mil  dem  Schlufswort:  „In  ein  allgemeines  deuisehea  RechI 
sollten  Grundsatze  aufgenommen  werden,  welche  uns  Dent- 
schen mit  den  Romern  schon  in  allerfrfihester  Zeit  gemein- 
sam  gewesen  sein  kdnnen**.  Hieranf  folgl  die  Rede  voa 
Heffter  fiber  die  Bedeutung  des  rdmischen  Rechia  ffir 
Deutschland.  Ferner:  Reyscher  Vortrag  fiber  das  Strebea 
der  nenern  germanlschen  Riohtnng,  das  in  Deutschland  gel- 
tende  Recht  in  seiner  Einheit,  als  etii  gemeinsames  Reehl 
aufzufassen  and  fiber  die  Nachtheile  der  btsberigen  vorzngs- 
weisen  Beachtung  des  rdmischen  Reehts;  Dablmann  Vor- 
trag fiber  die  Schwurgerichte.  Michelsen  kfindigt  einen  in 
der  jurislischen  Abtheilung  fiber  denselben  Gegensland  sa 
haltenden  Vortrag  an.  Soweit  war  in  dieser  Sitznng  ein  die 
Uefslen  Interesoen  des  deutschen  Volkes  berOhrender  Gegea- 
stand  durch  competente  Worlfiihrer  nacb  den  veraehiedenstea 
Selteu  bin  in  durchaus  wQrdiger  und  angemessener  Weise  znr 
Er6rterung  gebracht.  Mittermaier  siellt  schliefslich  den 
Antrag  auf  Ernennung  einer  Commission  zur  Beraihung  fiber 
den  Worth  und  die  BinfQhrung  der  Gescbwornengerichle. 

Dritte  Sitwng  (26.  Sept.)  J.  Grimm  fiber  den  Namen 
Germanisten;  Bericht  der  bislor.  Sektion  und  Verhandluog 
darfiber.  Als  Mitglieder  der  fDr  die  Geschwornengerichte 
ernannlen  Commission  werden  Heffler,  Michelsen,  Beseler, 
Dablmann,  Welcker,  Jaup  und  ^Mittermaier  bezeichnel  and  znr 
Herausgabe  einer  Sammlung  alterer  Stalulen:  fieseler,  Rey- 
scher, Warnkonig.  Jaup  Vorlrag  fiber  ein  allgemeines 
deutsches  Gesetzbuch;  Lappenberg  Vorlrag  fiber  die  fir- 
haltung  der  deutschen  Nalionalilfit  auch  aufserhelb  der  dent- 
schen Bundesstaaten:  Ernennung  einer  Commission  znr  Be- 
rathung  hierfiber;  Wllh. Grimm  fiber  das  deiitsche  Wdrler- 
bnch;  Gaupp  fiber  das  Verhditnifs  germanischer  und  roma- 
nischer  Vdlker  Qberhaupt.  Am  Schlufs  dieser  VersammloBg 
votirte  der  Vorsitzende  den  Dank  der  Versaromellen  geges 
Prof.  Reyscher  von  Tilbingen,  dem  das  Verdienst  der  er- 
sten Anregang  und  Befdrderung  dieser  Zusammenkuoft  zv- 
komme.  ^  Anlagen:  1)  Verzeichnifs  der  Theilnehmer;  2)  Gc- 
schaftsordiiung;  3)  Verhandlungen  der  drei  Ablbeilongen. 
Letztere  batten  an  alien  drei  Tagen  stall;  wir  behalten  ans 
fiber  sie  das  Nfihere  vor. 


Stenlliche  ia  An  Lit.  Ztg,  kritifch  oitt  bibUofrtphifch  tDf«ieifU  Werke  dci       and  Anfltndct  itad  dnrch  die  Back-  a.  Eaufthudlqnf  voa  F.Schaeider  a  Cmay. 
Uator  dcB  Liad«a  19.,  la  heiiekea.  DiMelke  •rkitlet  liek  alie  fSir  die  Bedaelioa  beftimmte  Hittheilnaf ea,  lowie  Schriftea,  die  lar  Receasioa  beetiBBt  tind 

amf  dea  Wef  •  dee  BaehhtadeU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Branded.        Yerleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedmckl  bei  Eduard  Krause. 


N^-  60. 


BerliA,  Sonnabend  den  24.  Julh 


1847. 


Literari  ische  Zeitung< 

Diese  Zeilnnf^  ist  durch  alle  Bncbhaiidlungen  und  Posttinter  sil  beziehen.  Jede  Wocbe  erscheiBeii  2  Nammeni. 

Der  Jahrnraiiff  nebst  Resisler  kostet  5  Thlr. 


Zut*  Charakteristik  der  historischen  Tages- 
Literatur  in  Frankreich  (iber  das  Revolutions- 
Zeitalter. 

IV. 

Lamartioe's  Girondins.*)  L 

1884.  Unter  diesem  taaschenden  Titel  ist  das 
langst  angekundigte  Werk  des  Hrn.  Lamartine  in  ra- 
scher  Folge  (vom  23.  Marz  bis  15.  Juni)  vollslandig 
erschienen  und  hat  schwindelndes  Gluck  gemacht. 
Denn  die  Stimmen  ausgezeichneter  franzdsischer  Kri- 
tiker  haben  ihni  die  ausschweifendsten  Lobpreisungen 
gezollt,  und  jene  einzelnen  Berichtigungen,  weiche 
bis  jelzl  —  Yor  allem  im  Journal  des  Debals  —  dagegen 
erhoben  sind,  haben  wie  es  scheint  eher  zum  Tri- 
umphiren,  als  zur  Herabsetzung  desWerkes  beigetra- 
gen;  mehr  als  15,000  Exemplare  der  Originalausgabe 
sind  bereits  vcrkaufk,  abgesehen  von  den  Vervielfal- 
tlgungen  durch  Nachdruck  und  Uebersetzungen.  Wah- 
rend  die  Gescbicbten  der  Revolutiiui  von  Louis  Blanc 
und  Michelet  zur  Zeit  noch  als  unvollendele  und  zwei- 
felhafte  Yersuche  angesehen  werden  mussen,  die  trotz 
ihres  fruheren  Beginnens  nicht  uber  den  ersten  Band 
binausgekommen  sind,  hat  die  Histoire  des  Girondins 
bereits  eine  glanzende  Siegeslaufbahn  zuruckgelegt, 
und  ihr  Verf.  darf  —  wenn  wir  den  aufsern  Erfolg 
zum  Maasstabe  aniegen  —  die  Ovationen  befreunde- 
terPersonen  und  Zeitungsblatter  annehmen,  die  ihn 
als  dreifach  gekrontes  Haupt  begluckwunscben,  da  er 
neben  seinen  gefeierten  Dichtungen  und  neben  seiner 
vielfach  acclamirten  parlamentarischen  Wirksamkeit  nun 
mit  cinem  Male  auch  unter  den  renomirtesten  Histo- 
rikern  seines  Vaterlandes  Platz  genommen  hat. 

Dieser  aufsere  Erfolg  —  wir  meinen  vor  Allem  die 
aufserorjdentliche  Verbreitung  —  ist  es  zunachst,  der 
unsere  Aufnierksamkeit  fur  das  neue  Werk  heraus- 
fordert.  Eine  literarische  Erscheinung  von  solchem 
Umfange,  die  einen  so  bedeutenden  Anklang  in  der 
sog.  gebildeten  Lesewelt  findet,  darf  unter  keinen 
Umstanden  ubersehen  und  vernachlassigt  werden,  mag 
ihr  eigentlicher  Werth  noch  so  problematisch  sein. 

Wir  werfen  die  Fragen  auf:  was  ist  das  fur  ein 
Buck?  welchen  Eigenschaften  verdankt  esseinGltick? 
hat  es  reellen  Werth?  hat  es  wirklich  neue  Aufkla- 
rung  gebracht  oder  Wahrheiten  enthulU,  die  bisher  im 
Schleier  der  Verborgenheit  lagen?  hat  es  den  Hori- 


Histoire  des  Girondins,  par  If.  A.  de  Lamartine. 
Yin  Volomes.  Paris,  Furne  et  Co.  W.  Coqaebert  1847. 
S.  40  Pr.  Jeder  Band  durchBcholttlich  ingeflhr  420  S. 


zont  philosophischer  Anschauungen  erweitert?  Liegen 
hier  die  Resultato  neuer  Entdeckungen  in  bisher  un- 
bekannten  authentischen  Zeugnissen?  oder  ist  es  dem 
genialen  Gedankenfluge  des  Verf.  gelungen,  die  7er- 
sonen  und  Zustande,  denen  sein  Werk  gewidmet  ist, 
in  ein  helleres  Licht  zu  stellen?  — 

Aber  alle  diese  Fragen  miissen  —  das  mag.  hier 
gleich  zum  Voraus  erinnert  sein  —  wenn  wir  sie  auf 
die  Spitze  stellen,  verneint  werden.  Ein  genaueres 
Studium  der  acht  Bande  hat  uns  uberzeugt,  dafs  La- 
niartine's  Feder  der  historischen  Kritik  nur  neue  Ar- 
beit bringt,  ohne  sie  irgend  zu  fordern.  Wer  eine 
grundliche  Aufhellung  der  Vergangenheit,  Forderung 
der  geschichtlichen  Wahrheit,  wer  soliden  Ernst  und 
Treue,  gediegene  Sorgfalt  und  Wahrheitsliebe  richtig 
anschlSgt,  der  wird  es  nur  bedauern  konnen,  dafs 
so  leichte  und  fliichtige  Arbeiten  ohne  Weiteres  mit 
so  reissender  Gewalt  in  das  Publikum  eindringen. 

Es  ist  ein  eben  so  unleugbarer  als  bedauerns- 
werther  Uebelstand,  dafs  Ein  leichtsinniger  Gaukler 
spielend  mehr  Schaden  und  Unheil  anrichten  kann, 
als  zehn  Wahrheitsliebende  und  Gesinnungsvolle  za 
hindern  oder  wieder  gut  zu  machen  vermogen;  ganz 
besonders  gilt  dieses  aber  auf  dem  Gebiete  der  ge- 
schichtlichen Darstellung.  Doch  ehe  wir  dies  naher 
in  Erwagung  Ziehen,  wollen  wir  die  Ursachen  aufsu- 
chen,  denen  Lamartine  seinen  „succes  fou^  verdankt. 
Sie  lassen  sich  auf  den  Stoif  und  auf  die  Form  der 
Behandlung  zuruckfuhren. 

Inhidt  der  „H%stoire  des  Girondins**, 

Dieser  ist  ohne  Zweifcl  sehr  geschickt  abgegrenzt. 
Lamartine*s  sog.  Girondistengeschichte  umfafst  die  Zeit 
vom  Tode  Mirabeau's  bis  zum  Sturze  Robespierre's. 
Man  konnte  sagen,  sie  nimmt  den  Faden  auf,  den  die 
gediegnc  Arbeit  von  Joseph  Droz  *^  fallen  lafst,  wenn 
es  nicht  unpassend  ware,  zwei  innerlich  so  verschie- 
dene  Werke  in  eine  solche  Beziehung  zu  setzen.  Hr. 
Lamartine  schneidet  aber  durch  diese  Begrenzung  alle 
einleitende  Vorarbeit  ab,  die  dem  achten  Geschichts- 
schreiber  das  Gesetz  einer  unausweichlichen  Nothigung 
auflegt.  Dies  bringt  ihm  zugleich  bei  der  zahlreichsten 
Klasse  der  Leser  den  grofsen  Vortheil,  dafs  er  sie 
ohne  zweifelhafle  Muhe  seinerseits  und  ohi^e  geistige 
Anstrengung,  ohne  alle  Denkarbeit  ihrerseits  sogleicll 
zu  einer  —  wenn  wir  so  sagen  durfen  —  ^edeckteir 


*)  Histoire  du  rhgne  de  Louis  XVL  pendant  les 
nies  oit  Von  pouvait  pr^venir  ou  diriger  la  revolution 
fran^aise  par  J.  Dro%.  3  Tbeile.  Paris  1839  f.  (Deutsche 
mit  eintr  sehr  iBhaltreichen  Yorrede  vom  verstorbenen  La- 
den. Jeoa  1842-43.) 


955 


und  reich  beselzten  Tafel  fuhren  kann.  Welch  eine 
Welt  offnet  sich  ihm  sogleichi  Zucrst  der  sterbeude 
Hirabeau,  ein  Bild,  welches  dem  Verf.  die  gunstigste 
Gelegenheit  offnet,  in  geistreichen  Warten  sich  zum 
di^kiefisobeQ  Schwmige  zti;  vitivbeji ,     a'aii  f  IKhor>i 

.fi^iner  Einfalle,  Gedanken  und  Urthoilef  Aben  diese  so;. 
verhangnifsvoUe  und  geheimhifsliefePersohlichkeil  aus-' 
zu^chutten;  —  dann  die  Darstellung  der  damaligen 

"liBge  titer  Binge,  mitihrcn  Tv^iHiinzielendeii  Beziehnn- 
gen ;  —  bierauf  die  ungluckliche  Flucht  des  Konigs, 
die  mit  alien  Nebenumstandcn  und  sogar  mit  einigen 
neuen,  jedoch  vorlaufig  unverbiirgten  Umslanden,  em- 
pfindungsvoll  und  ergreifend  erzahit  ist;  —  nach  der 
Zuruckfiibrung  der  kdniglichen  Fiamilie  die  beang$ti- 
gende  Schwule  unler  dem  unheimlichen  Wachsen  des 
Jakobinismus,  welche  durch  die  blutige  Waffenthat  der 
Nalionalgarde  bei  dem  Marsfelde  am  17.  Juli  1791 
nur  scheinbar  durchbrochen  wurde;  —  die  Beiselzung 

'  Voltaire's  im  Pantheon,  welche  abermals  zu  einer 
langen  Episode  S.  248—261  gunstigcn  Anlafs  giebt, 
.  wo  der  Verf.  wieder  die  Quintessenz  langgehegter 
und  vielbewegler  Belrachlungen ,  Empfindiingen  und 
Gedankenbilder  vorbringen  kann;  —  die  triigerischen 
Anzeichen  einer  Versohnung  des  Volks  mit  der  mo- 
narchischen  Gewalt  und  der  Ruckblick  auf  die  so 
hochst  merk  wurdige  constiluirendeNationalversammlung. 
—  Und  nun  so  weiter  die  Enlwicklung  des  Drama  in 
alien  seinen  Schreckensphasen,  in  welchen  sich  Ge~ 
dankenverirrungen  und  Thalen  drangen  und  ihre  Wir- 
kungen  in  den  hellauflodernden  Flammen  des  Fana- 
tismus,  in  sturmischen  Tumullen  entfalten  u.  s.  w.  — 
Wir  sehen,  das  einzige  was  der  Verf.  zu  vermeiden 
hat,  ist  Uebersatligung.  Er  scheint  dies  stark  gefuhlt 
zu  haben;  manberaerkt  leicht,  wie  er  durch  kunslli- 
ches  Gruppiren  des  Stoffes.  durch  das  Zertheilen  des 
grofsen  Slromes  der  Beweguhg  in  verschiedene  Ka- 
nale,  durch  ein  bald  mehr  bald  minder  gelungenes 
episodisches  Zerlegen  und  durch  Abspringen  auf  ver- 
schiedene Personen  und  Schaiiplalze  bemiiht  ist,  der 
Abspannung  und  Ermudung  vorzubeugen  und  dem  so 
lebensvoUen  Sloffe.  wo  moglich  noch  mehr  Schwung- 
kraft  zu  vcrleihen.  Dafs  ihm  aber  nicht  unbewufst 
geblieben  ist,  was  er  diesem  Stoffe  verdankt,  legt  sich 
in  dem  triumpfartigen  Ruckblicke  am  Schlufse  des 
Werks  dar  (Bd.  VIII.  S.  379): 

„Die  Revolution  hatte  nur  funf  Jahre  gedauert. 
Diese  funf  Jahre  sind  fur  Frankreich  ebensoviel  Jahr- 
hunderle  oder  Zeitaller  (sUcles).  Vielleicht  hat  niemals 
auf  dieser  Erde  seit  der  Incarnation  der  chrisllichen 
Idee  in,  irgend  eine  Epoche,  irgend  ein  Land,  in  ei- 
Bem  gleich  kurzen  Zeitraum  ein  solches  Hervorbre- 


Hiervon  nor  folgeade  Probe  aus  dem  Anfange  des 
.Buchs-  (I.,  S.  4):  „Les  po'etes  disent  que  les  nuages  pren- 
nehl' ia  forme  des  pays  quHls  'ont  traverses ,  et  se  mou- 
lant^ur  les  v&llees,  sur  lesplaines,  ou  sur  les  montagnes^  en 
*  gatdent  Vempreinte  et  la  prominent  dans  les  cieux.  Cest 
^^Timuge  de  certains  hommes  dont  le  gSnie  pour  ainsi  dire 
^^tMeetif  le  module  sur  lenr  6poque  et  income  en  ewe  toute 
fin dieidualitS  d'une  nation.  Mirabeau  itait  un  de  ces 
hommes.  II  n'incehta  pas  ia  revolution,  il  la  manifesta, 
"^Sans  lui  elle  serait  restSe  peut-Slre  A  Vetal  d'idSe  et  de 
tindance,  II  naguit,  et  elle  prit  en  lui  la  forme^  la  pas- 
'^iofi,  le  langage  qui  font  dire  a  la  foule  en  vqyant  une 
'Aose:  La  voild,'^  ) 


95«- 


chen  C^ruptton)  von  Ideen,  von  Menschen,  von  Na- 
turen,  von  Genies,  von  Talenten,  von  Katastrophen, 
von  Verbrechen  und  von  Tugenden  gesehen,  als 
wahrend  dieser  convulsivischen  Arbeit  und  Thatigkeit 
m  der  soqitijien  und  politischeii  Zukunft,  welche  man 
mit  <dem  Kemen  f  rankroBch  bezeichnet  (pendant  cetfe 
^raboraiioh  convulsive  de  t^dvehir  social  et  politique 
qu'on  appelle  du  nom  de  France).  —  Nicht  das  Zeit- 
aller dtrs  -Gasar  und  6ctavius  in  Rom.  Nicht  das  ZeH- 
alter  Karls  des  Grofsen  in  Galiien  und  Germanien. 
Nicht  das  Zeitaller  des  Pericles  in  Alhen.  Nicht  das 
Zeitalter  Leo's  X.  in  Italien.  Nicht  das  Zeitaller  Lud- 
wig's  XIV.  in  Frankreich.  Nicht  das.  Zeitaller  Crom- 
weli's  in  England.  Man  mochte  sagen :  die  Erde  habe 
in  der  Arbeit,  eine  fortschreitcnde  Ordnung  der  Ge- 
sellschaften  zh  erzeugen,  damals  eine  Hohe  der  Frucht- 
barkeil  entwickelt,  vergleichbar  dem  machligen  Werke 
der  Regeneration,  welche?  die  Vorsehung  vollziehen 
will.  Da  tralen  die  Menschen  als  vom  AugenbliA 
gerufene  Personificationen  der  Dinge,  die  gedach^ 
gesagt  und  vollzogen  werden  mussen,  hervor." 

Die  Aufachrift  „Uisto%re  des  Girondins''. 

Wie  unpassend  diese  Aufschrift  ist,  ergiebt  sich 
schon  aus  dem  Gesagten.  Weder  mit  dem  Beginnen, 
noch  mil  dem  Abschlusse,  noch  mit  dem  Mitlelpunkle 
lafst  sie  sich  reimen;  letzleres  schon  deshalb  nicht, 
weil  das  Werk  eigcntlich  keinen  Miltelpunkt  sondern 
weit  mehr  den  Charakter  einer  Reihe  von  Skizzen  und 
Gemalden  hat.  —  Der  erste  Band  ist  ausschliefslich  auf 
die  lelzten  Zeiten  der  consliluirenden  Nalionalver- 
sammlung  und  auf  die  Vorbereilungen  der  legislativen 
seit  dem  Tode  Mirabeau's  verwendet,  auf  eine  Zeil, 
wo  Name  und  BegrifT  ^Girondins**  im  Sinne  des  Ver- 
fassers  noch  im  Werden  war.  wo  ihre  erslen  Blemente 
noch  unbemerkbar  tief  unten  am  polilischen  Horizonte 
schweben.  Im  zweitcn  Bande  sehen  wir  sie  in  der 
legislativen  Versammlung  nach  und  nach  immer  sicht- 
barer  und  bestimmter  zur  Erscheinung  kommen;  die 
folgenden  Bande  schildern  ihre  weitern  Kampfe  gegen 
das  Konigthum,  ihre  Demonstrationen ,  ihre  viel- 
facheu  und  vervvickellen  Kampfe  gegen  die  Parthei 
des  Berges  in  dem  Nalionalcopvente;  aber  es  lafst 
sich  gar  nicht  behaupteii,  dafs  sie  mit  irgend  einer 
Vorliebe  oder  auch  nur  mil  bevorzugender  Aufmerk- 
samkeit  vor  ihren  Gegnern  behandelt  waren;  —  im 
sechslen  Bande  lesen  wir  ihre  Niederlage  am  3J.  Mai, 
die  Verhaflungen,  Entweichungen  aus  Paris  zur  Fo/ge 
hat;  im  Anfange  des  7.  Bandes  werden  die  lelzten 
Slunden,  d.  h.  Henkersmahlzeil  und  Hinrichtung  der 
22  Girondislen  mit  einer  fabelhaflen  Au«fuhr1ichkeit 
erzahll;  forlan  ist  in  den  lelzlen  bciden  Banden  von 
den  Girondins  kaum  noch  die  Rede.  Jener  schwachcn 
Ueberresle,  welche  durch  die  Kalastrophen  vom  3f.  Mai 
u.  s.  w.  nicht  getrofTen  wurden,  kann  kaum  voruber- 
gehend  gedacht  werden.  Endlich  ist  zu  bemerken, 
dafs  eir>e  volislahdige  Geschichte  der  Girondislen  nicht 
mit  dem  9.  Thermidor  abschliefsen  kann,  da  am 
8.  Deb.  .1793  uber  die  73  verhaftelen  Girondislen  Frei- 
lassung  und  Wiederaufnahme  in  den  Nalionalconvent 
dekrelirl  und  drei  Monate  darauf  die  Herslellung  jener 
wenigen  Geachteten,  die  tausendfachen  Gefahren  und 
Verfolgungen.glucklich  enlronnen  waren  (Lanjuinais, 
liOuvel,  Isnard  etc.),  beschlossen  ward.  — - 

Paher  durft'e  t^iiuartine  es  nicbt  wobi  unterlas- 


1 


958 


sen,  sich  wegen  dieser  Aufschrift  in  der  Vorrede  zu 
entschnidigen.  Er  hat  es  nScht  Helil,  dafs  er  sie  ntir 
gewahit  hat,  weil  er  keine  andere  fand,  die  ihm  zu- 
sagl«,  Oder,  wie  er  sich  ausdrflckt  —  d  defaut  d^autre 
mot  Ganz  nalurlich!  Der  richtige  Titel  ware  elwa 
gewesen  „Hisloire  de  la  Revolution  Franc^aise  depuis 
la  mort  de  Mirabeau  jusqu'au  9.  Thermidor*^.  —  Aber 
den  poetischen  Sinn  des  Verf.  spridit  dad  Richtige  sehr 
haufig  nicht  an  und  hier  war  es  keineswegs  sein  In- 
teresse,  neben  den  zahlreiehen  „Hislprre  de  la  rev. 
franQ."  noch  eine  neue  zu  liefern.  Vielmehr  war  hichts 
naturlicher,  als  dats  er  sich  angelegen'sein  Hers,  durch 
ein  neues,  bestimmteres,  eigeDthumlicheres  Aushdnge- 
schild  seinen  acht  Banden  einea  scheinbaF  anderwei- 
ten  .Mittelpunkt  zu  vindiciren  und  auch  das  Interesse 
der  von  R^ligionsgeschichten  ubersattigten  Leser  auf- 
zureizen. 

Form  der  DarsteUimg. 

Hier  haben  wir  die  Seite  des  Werks,  an  welcher 
wir  noch  am  meisten  lernen  konneiu  Was  das  Aeu- 
fsere  betrilfl,  so  giebt  Lamartine  61  grofsere  Ab- 
schnitte,  die  wir  et\va'  als  Bucher,  und  innerhalb  die- 
ser immer  eine  Anzahl  kleinere  Abschnitte,  ebenfalls 
mil  Zahlen  b^ezeichnet,  von  sehr  verschiedener  Aus- 
dehnung  Seile  bis  elwa  10  Seilen),  die  wir  als 
Kapitel  bezeichnen  durfen.  Selbsl  der  Umsland,  dafs 
alle  rubricirende  Ueberschriften  fehlen,  isl  eben  so 
bequem  fQr  den  Verf.  *)  als  zwectmafsig  rucksichtlich 
der  Leser,  die  dadurch  gleichsam  im  Zaume  gehallen 
werdeu,  abgesehen  davon,  dafs  dadurch  das  Ganze 
den  Eindruck  einer  imposanten,  anliken  Einfachheit 
gewinnt.  —  Es  mufs  ferner  auf  Rechnung  der  Form 
geslelll  werden,  dafs  der  Verf.  seine  Leser  nicht  durch 
Hinweisungeu  und  Cilale  im  Genusse  des  Werkes  iin- 
,  terbricht*  Kaura  deutet  er  biswcilen  hier  durch  ein 
I  eingeschaltetes  ^dit-on^y  dort  durch  „  sans  -  douie", 
Oder  bochstens  etwa  durch  ein  „t)otct,  par  la  bouche 
d^un  tetnoin  oculaire,  le  r^cit  eeridique^  u.  s.  w.  an, 
dafs  er  etwas  Besonderes  giebt  und  von  den  bisheri- 
gen  Erzdhlungen  und  Urlheilen  abweicht  Nur  ein 
paar  Mai  Idfst  er  sich  auf  kurze  Widerlegung  und 
nahere  Molivirung  seiner  Ansicht  in  der  Weise  ein, 
dafs  er  die  enlgegengesetzle  zu  Worte  kommen  lafsl. 
Meislens  geht  er  ganz  slillschweigends  daruber  bin. 

Mit  derselbcn  Grofsartigkeit  enthebt  er  sich  meist 
der  Mube  und  Sorge  fdr  genaue  und  bestimmle  Zeit- 

*)  In  eiaem  kurzen  Avis  a  MM.  les  souscripteurs,  wel- 
ches dem  letztep  Bande  vorgeklebt  ist,  verspricht  Lamartine 
jedocb  die  „  table  sommaire  des  ^venements  contenu  dans 
Thistoire  des  Girondins^^  fur  jedes  Buch  den  Subscribenten 
nnentgeltlich  nachzuliefern. 


angabcn;  er^sucht  sich  deren  viehnehr  kiinstlich  zu 
cnlschlagen,  um  den  Leser'  nicht  durch  trockne  Dateif 
zu  storen.  Wer  daher  einen  klaren  Ueberblick  der 
Aufeinandorfolge  von  Thatacheh  und  Ereignissen  ge- 
winnen  oder  feslhalten,  wer  nicht  mit  dem  Verfasser 
darnbcr,  als  waren  os  triviale  Dinge,  sich  hinvreg- 
sotzen  will,  der  wird  sich  diese  durch  anderweite 
Hulfsmitlel  sicbern  mudsen  und  faierbei  findcn,  dafe 
Rr.  Lamarlhie  uber  andere  imposantere  Seiten  der 
Bearbeitung  des  Sloffes  dlese  einfachsle  und  natuf'i-' 
lichsle  aus  den  Augen  verloren  hat.  —  Anders  ist  es 
mit  den  Oertlichkeilen,  die  er  nur  gar  zu  gem  in 
langen  Digressionen  schildert,  besonders  wenn  sicb 
Gelegenheit  findet,  die  pittoresken  Reize  landscbaltUr 
cher  Scenen  zu  besohreiben,  von  den  Eigenthumlich*- 
keilen  des  Bodens,  der  Oberflachenbildung  und  den 
dadurch  bedinglen  Lebensgestaltungen  auf  die  indi- 
viduelle  Entwiekelung  des  menschlichen  Wesens  und 
der  geisligen  Bildung  uberzugehen.  An  solchen  Stel- 
len  kann  er  sich  gar  nicht  erschdpfen,  sie  sind  ihni. 
so  recht  sichlbar  befriedigend  und  erquicklich.  Des- 
halb  hebl  er  so  pern  mit  der  Schilderung  oines  Land- 
striches,  eines  Gebirges,  eines  eihsamen  Waldes,  eines 
stillen  Dorfieins  an,  urn  datin  die  Personen  aus  den 
landschafUiohen  Umgebungen  ihrer  Kindheit  und  Jo-' 
gend  hervorlreten  zu  lassen. 

Aber  auch  die  Localitalen  der  Hauptstadl,  welohe. 
den  Hauptschaupiatz  der  Vorgange  und  die  der  ent- 
scheidenden  Schlage  der  Revolution  waren,  gehea  dem 
Gesichtskreise  des  Verf.  nicht  verloren.  Er  giebt  z.  B* 
im  20.  Buche  (Bd.  IV.  S.  115  ff.  ein  detaillirtes  Bild- 
der  Tuilerien  und  ihrer  Umgebungen,  um  den  Wahl-* 
platz  jener  Localitalen  anschaulicb  zii  machen:  „oa 
le  roi  etait  condamne  h  recevoir  la  bataille  du  peu-* 
pie ;  ^  er  verweilt  gem  bei  den  Gemalden  des  hibena 
und  Treibens  der  Hauptslfidter  in  jenen  Tagen,  wo 
an  die  Stelle  des  fruhern  isolirten  und  individuellen 
Verkehrens  ein  unaufhorliches  Volksgewuhl  und  tumiil-* 
tuarische  Versammlungen  traten,  in  welchen  sich  der 
Slrudel  einer  alleKiassen  mit  sich  fortreifsenden  Be«- 
wegung  abspiegelt. 

Ueberhaupt  herrscht  das  beschreibende  Element 
stark  vor,  wie  dies  besonders  bei  Zeichnung  der  auf- 
trelenden  Personen  sich  darlegt.  Da  ist  nicht  bios  die  Her- 
kunft,  die  eigenthumliche  Ausstattung  durch  Erziehung 
und  Sitte  des  „pays  nataP  geistreich  erortert,  sondern 
auch  ihre  Gestalt  und  ihre  Haltung,  der  Ansdruck  ih- 
res  Gesichts  und  der  Ton  ihrer  Stimme  werden  durch 
deulungsvollc  Worte  geschildert.  Wir  wollen  dies  an 
einer  auffallenden  Parallele  naher  darzulegen  sucheii, 
welche  zwei  vom  Verf.  mit  unverkennbarer  Liebe  ge- 
zeichnete  Portraits  darbieten: 


Mme.  A  o  {and  (in  ibrem  18.  Jahre).  Vol.  II.  8.6.  Charloite  Corday.  Vol  YI.  S.  192,  193. 

Une  tatlle  6l^4e  et  soople,  des  epanles  ef-  Une  stature  SlSvSe  sans  d^passer  neanmoins  la  faille  ordinaire  des  fen^ 
faeces,  mes  grandes  et  iveltes  de  la  Normandie  .... 

Une  poiirine  large,  soulev6e  par  une  respira-  Sa  poitrine  large  et  nn  pea  maigre  presentait  an  baste  s6palcral  h  peine 
lion  libre  et  forte;  ondule  par  les  contours  nalssants  de  son  sexe. 

Une  aliitade  aiodeste  et  decente,  celte  pose  du  La  grftoe  et  la  dignity  natnrelle  accentaaient,  comme  an  rbylhme  interiear^ 
cou  qni  earact^ise  llntrepidit^;  sa  dtoarche  et  ses  moavements  ... 

des  chetets^  noire  et  lisses,  Ses  cheveu^  semblaient  noire,  qaand  ils  ^taient  attaches  en  masse  aatoor' 

de  sa  t^te  ...  lis  paraissaient  lustres  d'or  k  rextremite  de  lears  tresses, 
comme  T^pi  plas  fono6  et  plas  resplendissant  qae  la  tige  da  ble  aa  soleil^ 


959 


960* 


Mme.  Roland, 

d«9  ffeuop  bronis  par  Tombre  de  la  peniee,  no 
regard  qui  passait,  comme  Tame,  de  la  teDdresse 
i  r^oergpie, 

un  AtfJS  de  atatoe  greoque, 

use  6otfcAe  no  pea  grands,  ouverle  an  soarire 
comme  a  la  parole,  des  dents  eclatantes,  un  men* 
ton  relSvi  et  arrondi  donnant  a  Tovale  de  sa 
figure  cette  grftce  voluptueuse  et  feminine  sans  la- 
quelle  la  beaute  m^me  ne  produit  pas  Famoor. 

sne  peau  marbrie  des  teintes  de  la  vie  ... 

nn  son  de  voix  qui  empruntait  ses  f^ihrations 
aoz  fibres  graves  de  la  poitrine  et  qui  se  modnlait 
profondemeni  anx  mouvements^m^mes  du  coeur 
(don  precieux^  car  le  son  de  voix,  qui  est  la  com- 
munication de  Temotion  dans  la  femme,  est  le  vehi- 
cule  de  la  persuasion  dans  Porateur;  a  ces  deux  ti- 
tres  la  nature  lui  devait  le  charme  de  la  voix  et  elle 
le  lui  avait  donn^) :  —  — 


Charlotte  Corday. 

ses  yeuXf  grands  et  fendus  jusqu'anx  tempes^  ^taieni  de  couleor  ohangcaiUe 
comme  Fean  de  mer  etc.  blens,  quand  elle  reflechissit;  presqne  noirt 
quand  elle  s'animait  Des  cils  tr^-longs,  plus  noirs  que  ces  cbevenx,  doo- 
naient  du  lointain  a  son  regard* 

son  fteis,  qui  s'unissait  an  front  par  one  cobrbe  insensible,  etait  legereaeot 
renfle  vers  le  milieu. 

Sa  bouche  grecque  dessinait  nettement  s6s  Idvres.  L^expression  en  floU 
lait  insaissisable  entre  la  teodresse  et  la  severite  ....  le  menton  relSv^, 
separ6  en  deux  par  un  sillon  tr^s  crenx  donoait  a  la  partie  inferieore  de 
son  visage  nn  accent  de  resolution  mlile,  qui  contrastait  avec  la  griice 
toute  feminine  de  ses  contours. 

Sa  peau  ^tait  d'une  blancbeur  saine  et  marbrSe  de  vie; 

le  son  de  sa  voix^  cet  echo  vivant  qui  resume  tout  une  lime  dans  one 
vibration  de  Fair,  Taissait  une  tendre  et  profonde  impression  dons 
Toreilie  de  ceux  k  qui  elle  addressait  la  parole.  lb  en  parlaient  encore 
dix  ans  apr6s  Tavoir  entendu,  comme  d'une  musique  etrauge  et  in^ffucable. 
Elle  avait  dans  ce  clavier  de  Flime  des  notes  si  sonores  et  si  graves 
que  Pentendre  c'etait  plus  que  la  voir,  et  qu''eo  elle  le  son  faisait  partie 
de  la  beauts.  


*  QuelUn  des  Werksp  —  Bisherige  Berickiigungen. 

Auf  eine  specielle  Angabe  seiner  Quellen  lafst 
sich  Lamartine  niemals  ein.  Er  sagt  zwar  in  dem  an  die 
,Spitze  des  Works  gestellten  y^acertissement^^  dafs 
seine  Darsteliung  auf  einer  y^scrupuleuse  investigation 
des  fails  et  des  caracthres^  beruhe;  er  verlange  nicht, 
dafs  man  ihoi  auf's  Wort  glaube;  jede  seinerBehaup- 
tungen  (assertions)  sei  entweder  durch  aulhentische 
Oder  durch  inedirte  Memoiren,  oder  durch  autogra- 
phische  Correspondenzcn,  welche  die  Familien  der 
Hauptpersonen  ihm  anvertraut,  oder  durch  mundliche 
und  wahrheitsgemdrse  Aufklarungen  aus  dein  Munde 
der  lelzlen  noch  lebenden  Augfenzeugen  dieser  gro- 
fsen  Epoche  yiautorisirt^.  Sollten  dennoch  —  so  fahrt 
er  fort  —  Irrthumer  uber  Thatsachen  oder  Personen 
ihm  entschlfipft  sein,  so  sei  er  bereit,  sie  anzuerken- 
nen  und  nach  den  mitgetheilten  Beweisen  zu  berich- 
tigen  oder  zu  verbessern.  Auf  cinzelne  Angriffe  und 
,  enlgegengeslellte  Behauplungen  konne  er  indefs  nicht 
eingehen ;  vielmebr  werde  er  alios  sammein  und 
nach  Yerlauf  einiger  Zeit  eine  zusammenfassende  Be- 
antwortung  oder  Rechenschafl  geben. 

Aber  dergleichen  Hinweisungen  und  Vertroslun- 
gen  sind  nichl  geeignet,  die  grofsen  Fehler  und  Ver- 
iitrungen  zu  bedecken,  die  sich  demjenigen,  der  mit 
kritischem  Sinne  lieset,  sofort  aufdrangen.  Schon  un- 
ter  den  zahlrcichen  Berichligungen,  die  ihm  bis  jetzt 
entgegengehalten  v^urden,  sind  einige  der  Art,  dafs 
sie  unser  Vertrauen  aufsTiefsle  erschultern.  Vor  al- 
lem  mufs  man  die  nackten  Thatsachen  von  der  Ein- 
kleidung  trennen,  in  welche  Lamartine  sie  gleichsam 
einhulit.  Wo  die  Thatsachen  richlig  sind,  'da  mag 
man  jene  mil  hinnehmen ;  aber  wo  die  Thatsachen  durch 
bestimmteste  Beweise  widerlegt  sind,  da  zerfallen  sie 
in  nichts,  oder  vielmebr:  da  ofTenbaren  sie  unwider- 
ruflich  den  schnodesten  Mangel  jenes  Wahrheilssinnes, 
den  der  Verf.  in  Anspruch  nimmt.  —  Die  Unrichtig* 
keil  der  Hinrichlong  Turgors  wenige  Tage  nach  Lud- 
wig  XVI.  wurde  man  ihm  weniger  schwer  anrechnen 
konncn,  —  allein  wenn  er  hinzuTugt  „il  monla  sans 
defenseur  et  sans  larmes  k  Techafaud**  so  zeigt  sich 
eine  reine  Erdichlung,"  eine  durchaus  verwerfliche  Me- 


thode,  die  Thatsachen  willkurlich  zu  modoln  and  za 
farben.  Solche  Entdeckungen  stellen  die  Glaubwur- 
digkeit  des  Verf.  in  das  ungunstigste  Licht  und  seine 
Versicherungen  sturzen  ihn  nur  noch  tiefer. 

Sie  sind  aber  nicht  das  Schlimmste;  erst  die  uns 
Yorbehaltene  Prufung  seiner  historischen  Hethodik  und 
Quellenbenutzung  wird  zu  dem  entscheidenden  Ur- 
theile  fuhren. 


Calderon^s  geistliche  Schauspiele. 

1883.  Geistliche  Schautpiele  von  Don  Pedro  Calderon  de 
la  Barca,  Uebersetzt  von  Joseph  Freih,  v»  Eiehendorff.  Stattgart 
und  Tubingen,  Cotta.  1846.  22^  Bog.  2  Thir. 

Die  geisUicben  Scbauspiele  der  spaniscben  Dramatiker 
sind  sebr  eigentbOmlicbe  Dichtongen.  Man  kann  den  Hyste- 
rien  und  Moralitftten  des  Mittelallers  nicht  eine  gewisseKonsC 
und  zumal  den  letztern  nicht  einen  gewissen  Scbarfsinn  der 
Behandlung  absprecben;  allein  der  Stoff  war  dem  damsligeo 
Publikum  allzusehr  die  Heuptsache,  als  dafs  die  Verf.  auf  die 
aslhetische  Verarbeitung  desselben  besonders  batten  BedacbC 
nehmen  sollen.  Die  eigentliche  Zeit  des  Drama  vi  ar  nocb  nicht' 
gekommen;  noch  batten  sich  keine  Talenle  ersten  Bangs  des- 
selben bemachtigt.  Als  diese  Zeit  eintrat,  wandten  sich  die 
Dramatiker  Englands  und  Frankreichs  andern  Stoffen  ku,  wie 
sie  der  nationalen  Bildung  entsprachen;  in  dem  kalbolisch- 
frommen  Spanien  kultivirten  aber  dieselben  Dichler,  die  das 
nationale  Drama  begrundeten,  aMch  das  p-eistliche  Schauspiel 
und  gaben  ihm  das,  was  ihm  bis  dabin  gemangell  hatle  — 
die  kunstreiche  Form.  Sie  schufen  Dichtungen,  in  denen  sie 
der  Hauptsacbe  nach  Ideen  des  Mittelallers  mit  dem  uber/e- 
genen  Geiste  der  neuern  Zeit  behandellen  und  die  eben  darom 
in  ihrer  Art  einzig  sind.  —  Fur  die  damalige  religiose  nod 
moralische  Bildung  des  spaniscben  Volks  sind  diese  geisUi- 
cben Schauspiele  sebr  bezeichnend ;  sie  bescbfifligen  und  er- 
freuen  uns  durch  ihre  scharfsinnige  Aniage,  durch  die  tief- 
sinnigen  Gedanken,  die  derin  ausgesprochen,  und  die  poeti- 
schen  Blumen,  die  in  die  allegorische  Handlung  eingewebt 
sind.  Unsre  unmittelbare  Sympalhie  konnen  sie  aber  mcbt 
mehr  an  sich  reifsen;  wollen  wir  fDhlen,  weleher  Wirhang 
sie  fdhig  waren,  so  mOssen  wir  uns  auf  den  Standpnnkt  der 
ehemaligen  Zuschauer  zuruckversetzen  und  mit  diesen  eben 
das  verlangen  und  gl§ubig  aufnehmen,  was  gegeben  wird.  — 
Bei  alledem  bolTen  wir  dem  Wunsch  uusrer  Leser  enlg'egen-^ 


961 


MkoBnen^  weon  wir  den  Gan^  and  Inliatt  der  TorliegendeB 

Calderon'veheD  AqIo^s  entwiekelo  und  den  erslen^  nm  voa 
der  Aosftbrong  des  Dichlert  einen  Bei^iff  su  feben,  De- 
tail der  Handlaog  folgen. 

Id  diesem  ersten  Stficke  Gift  ond  Gegengiii  — 
treten  aof  die  Inrantin  (die  menscMieke  Naiur)^  der  Ver- 
tkmd  (ihr  Lehrer),  die  Unsekuld  (ibre  Begleilerio,  zogleich 
die  bDmoristische  Person),  die  tier  Jahresneiien  and  Musik, 
Die  lofaotio  f&bit  sich  als  Herrin  der  Natur,  die  JahreszeiUo 
gingen  ihr  Lob.  Nachdem  sie  alle  singend  und  Instwandelnd 
abgegangen,  kommt  von  der  andern  Seite  Lasifer  in  Hirlen- 
kleidung  and  spricbt  sein  leidenscbaftliches  Yerlangen  ana, 
die  Infantin  su  gewinnen.  Die  Unscbold  kehrl  zurfick  und 
spiter  die  Infanlin.  Diese  findet  Interesse  an  dem  Hirten, 
obwohl  flie  mit  Verwonderung  bemerkt,  dafs  die  Unschnld 
in  deniHaafse  von  ibr  zurflckweichl,  alt  er  sich  ihr  nihert; 
sie  fragt  ihn,  wer  er'  sei  und  Luzifer  erzftbit  ibr,  er  sei  ein 
Prinz  und  so  sehr  der  Vertraule  des  Kdnigs  gewesen,  dafs 
dieser  ihm  einst  das  Bildnifs  seiner  Brant  gezeigt  habe;^  da,, 
Ton  Liebe  zn  dieser  und  von  Eifersocht  auf  den  Konig  er- 
fafst,  babe  er  sich  empdrt,  sei  besiegt  und  verbannt  worden; 
jene  Braut  aber  sei  keine  andere,  als  sie,  die  Infantiu,  und 
er  sei  gekommen,  ihr  seine  Liebe  zu  bekennen  und  sie,  wenn 
sie  ihm  Erbarmen  scbenke,  mitsnnebmen  in  sein  Reich  im 
Hittelpunkt  der  Erde.  Die  Infantin,  flber  diesen  Antrag,  durch 
den  sie  ibre  llerrlichkeit  verletzt  sieht,  indignirt,  erklart  ihm, 
dafs  sie  ihn  verachCe,  und  geht  mit  der  Unschnld  ab.  Luzi- 
fer sieht,  dafs  er,  urn  sie  zu  gewinnen.  List  und  Magie  an* 
wenden  mflsse.  Er  roft  den  Tod  berbei,  damit  ihm  dieser 
sage,  ^'ie  er  das  Gift,  das  er  bereit  hat,  der  Infantin  am 
besten  beibringen  kdnne.  Der  Tod  rdth,  er  solle  es  in  eine 
der  Gaben  versenken,  welche  die  vier  Jahreszeiten  der  Prin* 
zessin  spenden.  Eben  erscheint  der  Winter  mit  einem  Glase 
Wasser;  aber  in  dies  will  der  Bdse  das  Gift  nicht  bringen, 
weil  das  Element  der  TauFe  ibm  alle  Kraft  der  Hdlle  rauben 
wQrde.  Darauf  kommt  der  FrOhling  mit  einem  Blomenkdrb- 
chen;  an  den  Blumen  schreckt  aber  den  Luzifer  die  jung- 
frfiulicbe  Reine,  und  an  den  Aehren^  den  Gaben  des  Som- 
mers,  die  Aboung  des  Mysteriums  vom  Leibe  Christi.  Zu- 
letzt  erscheint  der  Herbst,  und  dessen  Gaben  werden  zur 
Aufnahme  des  Gifles  geeignet  gefunden;  der  Tod  lafst,  wfth- 
rend  Luzifer  bei  Seile  geht,  eine  Schlange  in  das  Frucht- 
kdrbchen  gleilen,  und  als  die  Jahreszeilen  der  wiederkeh- 
renden  Infanlin  die  Geschenke  darbieten,  bezeichnet  er  ihr 
als  Gftrtner  einen  Apfel,  auf  dessen  Genufs  ihr  Wissen  ibre 
Seh6nheit  noch  Qberstrahlen  werde.  Die  Infantin,  trotz  der 
Warnung  der  Unschnld,  beifst  in  den  Apfel  und  schaudert; 
das  Gift  wirkt  und  sie  sinkt  ohnmachtig  bin.  Als  sie  wie- 
der  erwacht,  erkennt  sie  die  Unschuld  nicht  mehr;  der  Win- 
ter ist  ihr  eisig,  derSommer  glbhend  geworden,  die  Blumen 
des  FrQhIings  haben  Dornen,  die  FrOcbte  des  Herbstes  den 
Worm  bekommen:  die  ganze  Natur  ist  verwandelt.  In  Ver- 
zweiflung  bierQber  will  sie  sich  vom  Felsen  in's  Meer  stUr- 
zen,  aber  die  Unschuld  nnd  der  binzukommende  Yerstand 
halten  sie  zurfick:  sie  fliebt  in'*s  Gebirge  und  irrt  sinnebe- 
rsubt  umber.  Der  Yerstand  erklfirl  hierauf:  wer  sie  wieder 
heilen  kdnne,  solle  sie  als  Brant  heimfOhren;  FrQhling,  Som- 
mer  ond  Herbst  gehen  fort,  die  Bolschaft  zu  verbreilen;  der 
Winter  bleibt  als  Wache  da  und  herrscht  allein  im  Lande. 
Da  wird  plotzlicb  Trompelenklang  gehort;  es  erscheint  ein 
Schiff  mil  einem  Pilger,  der  an's  Land  steigt  und  als  der 
heilende  Arzt  sich  zu  erkennen  giebl.  Der  Yerstand  erkennt 
ihn  und  huldlgt  ihm.  Unlerdessen  wird  der  Winter  durch 
den  FrQhling  abgeldst;  die  Infantin  kehrt  zorQck  mit  Luzifer, 
der  vergebens  Liebesversicherungen  an  sie  verschwendet: 
ibre  Seele  schmachtet  nach  Rettung,  ohne  zu  ahnen,  wie  nahe 
sie  ihr  ist.  Der  Yerstand  verheifst  sie  der  Sehnenden;  der 
Pilger  aber  streckt  den  Lncifer  mit  einem  Pistolenschufs  nieder 
und  bezeichnet  ihr,  deren  Herz  ihm  liebend  enlgegenschla^t, 
als  das  heilende  Gegengift  die  Taufe  und  das  AbendmahL 
Auf  sein  Gebot  badet  sie  , sich  19  einem  Born,  und  schon 
f&hlt  sie  die  Weben  ibres  Uebels  verschwinden.   Ein  Tod- 


lengerippe  in  einem  Baunstanai  und  eio  Kreoi  auf  deai  Wi- 
pfel  weeken  iene  Peio  io  ibrem  Herien;  aber  auf  dem  Gipfel 
dea  Kreusea  zeiges  aieh  Kelob  and  Hoslie,  und  die  durch 
die  Bufae  Yorber^ete  wird  durch  den  blofsen  Anbliek  der« 
•elben  geheilt.  Der  Pilger  fflhrt  sie,  wAhrend  Luzifer  ohu- 
nficfatig  klagend  zurOckbleibt,  als  Braut  mit  sich  fort  auf 
dem  Schiife  der  Kircbe. 

Das  zweite  StOck  Das  grofse  Welttheater  — 
hat  zum  Zweck,  den  wahren  Werlh  des  irdiscben  Daseins 
anscbaulicb  zu  machen.  Der  Herr  des  Himmels  will  das  Schau- 
spiel  des  Lebens  auffQhren  lassen.  Er  roft  den  Reicben,  den 
K6nig,  den  Landmann,  den  Bettier,  die  Schdnheit,  den  Wei- 
sen  und  ein  Kind  vor  sich  und  theilt  die  Bollen  aus;  die 
Welt  giebt  die  entsprechenden  Kostfime  her  nnd  die  Schaa- 
spieler  Ireten  (mit  Ausnahme  des  Kindes,  das  gar  nicht  ge- 
boren  wird)  durch  das  Thor  der  Wiege  in  die  Weltbfihne 
ein,  wo  sie  nach  ibrem  Charakter  sich  aussprechen  und  ban- 
deln.  Der  Kdnig  ist  stolz  auf  seine  Macht  und  strebt  sie  zn 
vergrofsern;  die  Schdnheit  freut  sich  der  Huldigungen,  die 
ihr  zu  Theil  werden;  der  Reiche  schwelgt,  der  Bauer  klagt ; 
der  Bettier  spricbt  nacheinander  Alle  um  Almosen  an,  wird 
aber  von  der  Schdnheit  und  dem  Kdnig  (der,  wie  er  sagt, 
dafOr  seinen  Grofsalmosenier  babe)  nicht  beachtet,  von  dem 
Bauer  derb  zur  Arbeit  ermahnt,  von  dem  Reicben  hart 
fortgewiesen  *,  nur  der  Weise,  der  in  seiner  Klause  der 
Entsagung  und  dem  Gebete  lebt',  theilt  sein  StQck^hea 
Brod  mit  ihm.  Die  gegdnnle  Frist  lauft  ab;  die  Schau- 
spieler  werden  dnrch  das  Thor  des  Sarges  vor  den  Meister 
gerufen,  om  ihr  Urlheil  zu  empfangen.  Es  ist  dieses.  Der 
Weise  und  der  Bettier  dOrfen  mit  dem  Herrn  zu  Tische  siz- 
zen;  der  Kdnig,  der  Bauer  und  die  Schdnheit,  welche  reuig 
von  der  Lebensbfibne  abgetreten  sind,  werden  in's  Fegfeuer 
verwiesen,  um  spaler  zu  Gnaden  angenommen  zn  werden; 
das  Kind,  das  sich  nicht  bewihren  konnle,  erhilt  weder 
Strafe  noch  Lohn;  der  Reiche  kommt  in  die  Hdlle. 

Das  dritte  Schauspiel  —  Kdnig  Ferdinand  der  Hei- 
lige  —  ist  mehr  dramatisirte  Legende;  es  enthilt  nur  eine 
einzige  Personification  —  die  des  Korans,  die  Sultanin.  — 
Kdnig  Ferdinand  liegt  mit  seinem  Heere  vor  Sevilla,  das  der 
MaurenfOrst  Abenjosepfa  beherrschl.  In  der  Kacht  erscheint 
ihm  die  Jongfrau  Maria,  von  Engein  umgeben  und  besnngen, 
und  als  er  erwacht,  empflndet  er  das  innigste  Yerlangen,  sie 
so  als  Bildnifs  zu  besitzen.  Durch  die  aufopfernde  Tapferkeit  der 
Seinen  wird  Abenjoseph  besiegt,  die  Stadt  genommen  und 
die  Sultanin  fallt  in  seine  Gewalt.  Wer  wird  ihm  nun  das 
Bild  der  Jungfrau  schafTen,  wie  er  sie  gesehen?  Die  feind- 
liche  Sultanin  hofft,  dafs  dies  T^iemand  vermdgen  wdrde. 
Aber  siehe,  es  kommen  zwei  JOnglinge  —  „ans  dem  Kern 
Dentschlands^  von  des  bdchsten  Herrn  Kaiserhofe%  wie  sie 
sagen  —  ond  erbieten  sich,  das  Kunstwerk  auszufOhren;  nur 
mOsse  ihnen  gestattet  sein,  in  verschlossenem  Saale  zu  ar- 
beilen.  Der  Kdnig  gewahrt  dies;  als  er  aber  von  aufsen 
Gesang  im  Saale  erschallen  bdrt,  Ififst  er  die  ThOre  erbrecben 
nnd  sieht  —  die  JuDgfrau  aof  einem  Thron,  als  Statue,  zu  beiden 
Seiten  die  JQnglinge  als  Engel  sch^ebend  und  singend,  am 
Fufs  des  Throiis,  der  einen  Alter  bildet,  Brod  und  Wein. 
Das  Wunder  preisend  sinkl  er  nieder,  verlangt  die  Sakra- 
mente  und  stirbt.  Die  Sultanin  spricbt  nun  ibre  Hoffnung 
aus,  die  Herrscbaft  in  Spanien  zu  erlan(^:en,  aber  ein  Engel 
verkQndtgt  ihr,  dafs  Philipp  der  Dritte  sie  aus  deii  Lande 
verjagen  werde. 

Eine  sehr  complicirte  und  mit  grofsem  Scharfsinn  durch- 
gefQbrte  Dichtung  ist  „das  Schiff  des  Kaufmanns^  Die 
Helden  sind  der  Mensch  und  der  Kanfmann  —  der  erste  und 
der  zweite  Adam.  Der  Mensch  will  nicht  den  steilen  Weg 
gehen,  auf  den  ihn  der  Kanfmann  hinweist,  er  folgt  der 
Sehnsucht,  seiner  Begleiterin,  zu  d<;m  bequemen  Wege  der 
Welt.  Nachdem  er  unter  der  Yerpflicb lung,  das  Empfangene 
doppelt  wieder  zn  erstatten,  von  der  Erde  die  funf  Sinno 
nnd  vom  Himmel  die  drei  Seelenkrafte,  Ged&chtnifs,  Willo 


963 


9641 


QOd  VersUind  erbaken  bal^.Mfeier^  wie  die.iBcAiiiuclit  ei 
verlaogt.  Die  'funrsinfie:  werden  vergeudei;  dag  Hers  mil 
dem  Willen  nimmt  ihm  dife  WoUoai^,  dus  (jad^chtairs  die 
Weil  und  dad  Verstand  der  Tesfel,  dam  er  ftich  auletat  vec- 
BWeifaU  in  die  Arme  witft.  .  AJs  det  ZaUungslag  erschetot, 
kann  er  seine  Glaubiger  nicht  befriedig^n  uDd  wird  ins  Ge* 
fangnirs  ge^vorfeti.  J)a  erscheint  auf  reichberrachtetem  SchifTe 
der  Raarmann  mil  der  Lieb'e^'er  h6n  von  dem  Sehicksal  des 
Bruders,  stellt  sich  als  BQrge  und  z^blt  —  io  Getreide, 
"worauf  der  tfensch  den  Gebranch  seiner  Krafle  wieder 
crhftU.  — 

Das  letzte  Stuck  —  Baltbasar^s  Nachtmabl  —  fOhrt 
'008  den  Sobn  Nebuoadnezar's,  den  Konig  von  Babylon,  als 
Genabl  der  Welteitelkeit  und  der  Gotzenliebe  vor.  Daniel 
will  ihn  zu  Gott  bekebren  und  sendet  den  Tod  yor  ihn,  urn 
ibn  zu  schrecken  und  sein  Gewissen  aufzuregen.  Die  Ein* 
drucke,  die  der  Tod  und  spater  Daniel  selber  auf  das  Herz 
Balthasar's  machen,  werden  aber  von  den  beiden  Frauen 
schmeichlerisch  wieder  ausgeldscht;  die  Golzenliebe  bereitet 
ikm  ein  GasUnahl  und  Baltbasar  beschlicfst  frevelnd,  die  hei- 
ligen  Gefafse  der  Priester  Israers  dabei  zu  gebrauchen.  Da 
scblagt  seine  Stunde:  der  Tod,  als  Piener  verkleidet,  bietet 
ibm  einen  Becher,  woraus  er  sein  Ver4erben  trinkt.  Nach* 
dein  er  kampfend  mit  dem  Tod  abgegangen,  verwandelt  sicb 
das  Mabl:  es  erscheint  ein  Tisch  in  der  Form  eines  Altars, 
iiBd  in  dessen  JMille  ein  Kelch  mit  der  HosUe  und  zwei  Ker- 
zen  za  beiden  Seiten.  Die  Gotzenliebe  Mvird  bekehrt  und  will 
fdr  die  Zukunft  nnr  noch  die  Liebe  sein.  

Wie  seltsam  diese  Erfindungen  manchem  unserer  Leser 
vorkommen  m6gen,  so  ist  doch  wob!  aus  den  kurzen  lo- 
haltsanzeigen  schon  zn  entnehmen,  auf  welcher  Seite  die 
VorzCkge  der  Calderon^schen  Dichlungen  liegen.  Der  Mensch 
wird  in  ihnen  gescbildert  in  seinen  Verhfiltnissen  zu  Gott 
und  Welt,  zu  Zeit  und  Ewigkeit;  es  werden  ihm  zn- 
gleioh  mit  seinem  Yerderben  Wege  der  Bettung  gezeigt  und 
das  Ideal  vor  Augen  gestellt,  dem  er  uach  den  Begriffen 
'des  Dichters  and  seiner  Zeit  nachzuringen  hat.  AUes  dies 
mttfs  in  der.wurde-  und  kunstvoUen  Behandlung  auf  das 
glaubigeVolk  einen  sehr  ergreifenden  Eindruck  gemacbt  ha- 
ben;  es  kann  auchjetzt  noch  anregend  nnd  erbauend  wirken. 
Ebensowenig  \sind  aber  auch  die  Mangel  dieser  Dichtungen 
vi  verkennen.  Licht  nnd  Leben  haben  darin  noch  keines- 
wegs  den  letzten  und  hochsten  Bund  geschlossen,  wie  dies 
namenllich  an  dem  erslen  Drama  zu  sehen  ist.  Der  Dichter 
CiUirt  darin  nicht  den  wirklichen  Hergang  allegorisch  vor, 
sondern  eine  subjective  Vorstellung  dieses  Hergangs;  er  spiel t 
gleichsam  eine  Variation  uber  das  biblische  Thema,  die  sich 
in  phantastischer  Ausmalung  gefallt  und  nur  sehr  im  Allge- 
neinen  an  die  Urmelodie  erinnert.  Durch  die  Gedanken,  die 
er  auf  seine  Weise  vortragt,  klart  er  nun  auch  nicht  Qber 
den  wirklichen  Sachverhalt,  uber  das  Wie  desselben  auf  und 
gewuhrt  darum  auch  nicht  die  Erquickung  und  Befriedigung, 
die  wir  im  Anschauen  objectiver  Wahrheit  finden.  Deutsche 
Dichter  werden  auch  aus  diesen  Erzeugnissen  des  Spaniers 
Yielea  lernen  konnen ;  wenn  aber  der  deutsche  Geist  auf  die 
Stufe  der  Erkenntnifs  sich  erhoben  hat,  der  er  zustrebt, 
dann  mOgen  auch  in  unserm  Volke  geistliche  Schauspiele  ent- 
stehen,  die  aber  cugleich  philosophischer  und  poetischer  sein 
werden,!  als  die  der  spanischeo  Dichter. 

Der  Akademiker  Brofset  und  seine  Kritik  in 
dem  Bulletin  der  Petersburger  Akademie, 
1847.  IV.  Bd.  Nr.  5.  6. 

1886.  Nacbdem  Ref.  1843  deo  2.  Band  seiner  Reise 
Moh  dem  kaukaaiiehen  Islhmas  zum  Brack  vorbereitet  und 
dMser  aelbat  begonnen  hatte,  wideratand  er  oidit  linger  dem 
inoern  Wiaseoadrange  und  trat  im  Frabjahre  geuanntea  Jah« 


raa  eine  eweile  Raise  nach  dem  kaukasischen  Isthmus  aa. 
Unzafriedea  mii  den  Resaltaten  des  eraten  Ausiluges,  das 
Verlangen,  dasselbe  Land,  nun  mehr  vorbereilet,  neuen  Un- 
tersttohungeB  zo  unterwerfen,  bestimmte  ihn,  siph  znm  zwei- 
ten  Male  alter  Ittuhen  und  EnLbehrungen  einer  solcben  Reiser 
za  unterwerfen*  Geg«n  da3  Eude  des  Jahres  1844  kebrte  er 
zaruck  and  machte  die  geographischen  ResuUate  der  neuea 
Reise  ia  3  Banden  bereits .  bekannt.  Die  beiden  ersteji  Banda 
erschianen  noch  im  vorigen  Jahre.  Naeh  diasem  wird  es  naa 
gewifs  jedem  Unpartheischen  auffallen,  dafs  ein  Hann, 
der  sich  das  Sludium  der  grusisohen  Sprache  und  des  grusi- 
scben  Volkes  zur  Aufgabe  geseizt  hat,  von  den  ResuUaten  der 
erslen  Reise  erst  im  Anfaage  dieses  Jahres  Notiz  nimmt  and 
sie  einer  Kritik  unterwirft.  Man  kann  doch  nicht  annehmen^ 
dafs  dieser  Gelehrlei  Ur.  Brofset,  mehrere  Jahre  dazu  ge- 
braucht  babe,  um  die  vermeintlichen,  von  ibm  aufgefundenen 
IrrtbQmer  nachzuweisen,  da  er  doch^  was  Grusien  anbefangC^ 
hinlanglich  orientirt  sein  mQfste.  Warum  bespricht  er  dann 
nicht  auch,  wenn  er  durchaus  das  frphere  Reisewerk  jetzt 
noch  bekriteln  will,  zugleich  das  spatere,  was  jenes  so  sebr 
organ  zt? 

Der  Verf.  des  kritisirten  Reisewerkes  wflrde  Hrn.  Br. 
sehr  dankbar  gewesen  sein,  wenn  er  wirkliche  Irrlhumer 
nachgewiesen,  oder  ihn  in  BetreiT  der  besprochenen  Lander 
eines  Bessern  belehrt  batte;  dem  ist  aber  nicht  so,  sondern 
Hr.  Br.  hat  sich  einmal  vorgenommen,  nur  zu  tadeln.  Er 
sucht  geflissentlich  allein  nach  M angel n,  und  da  er  diese  nicht 
in  der  erwQnschten  Weise  findet,  halt  er  sich  an  allgemei* 
nen  Redensarten  und  sprachlichen  Kleinlicbkeiten.  Absicht- 
lich  sucht  er  den  Verf.  des  Reisewerkes,  der  zwei  Mai  seia 
Leben  f&r  die  Wissenschaft  und  nicht  fQr  eitein  Lohn  aufs 
Spiel  setzte,  zu  verdachtigen.  Denn  Verdachtigung  ist  es 
wenigstens,  wenn  er  gegen  das  Ende  seiner  Kritik  sagt:  „En 
ce  qui  concerne  Fbistoire  et  archeologie,  M.  Koch  ne  nous 
apprend  rien  de  nouveau,  il  n'a  fait  que  de  scrvir  d^onvra- 
ges  superficiels  et  de  ce  qu'il  a  recueille  de  la  booche,  non 
des  indigenes  assurement"  Nach  so  einem  Urtheife  giebt  er 
sich  noch  die  Miene,  als  wenp  wirklich  nor  die  Liebe  zor 
Wissenschaft  ihn  zu  dieser  Kritik  veranlafst  halte,  und  enl^ 
schuldigt  sich  mit  denWorten:  ^arrive  a  la  fin  demon  Ira- 
vail,  si  Ton  me  demande^  quels  motifs  ont  guide  ma  plume, 
je  repondrai,  que  ce  n'est  pas  le  defir  de  critiquer,  encore 
moins  celui  de  parader  devant  le  public  studieux.  Zu  was 
aber  eine  Entschuldigung,  wo  man  im  Recht  ist.  Herrn 
Brofset  ist  gewifs  das  Spruchwort  „qui  d'excuse,  s^accuse^ 
bekannt. 

Auf  alio  Erwiederungen  des  Hrn.  Br.  bier  einzugehen, 
erlaubt  dem  Ref.  nicht  der  Raura,  zumal  wohl  spater  noch 
Gelegenheit  geboten  werden  wird,  weitlaufiger  daruber  ztt 
sprechen^  Ref.  beschrankt  sich  daber  nur  auf  einige  Pnnkte. 
Gieich  in  der  Einleitung  giebt  Hr.  Br.  zu  erkennen,  dafs  er 
mit  derLiteratur  Qber  Grusien  keineswegs  sehr  vertrant  Ist, 
ein  Umstand,  dem  Ref.  schon  ubrigens  bekannt  ist.  Unter 
denen,  weiche  ihm  les  renseignement  les  plus  positifs  gege- 
ben  haben,  nennt  er  nur  GQldenstadt  und  russische  Autoren* 
GQldenstadt  hat  zwar  fur  seine  Zeit  uneudlich  viel  geleistet, 
zumal  er  sich  damals  fast  auf  vdlliger  terra  incognita  befand, 
aber  so  positiv,  wie  Hr.  Br.  meint,  war  und  konnte  den  Um- 
standen  halber  seine  Kenntnifs  von  Grusien  gar  nicht  sein. 
Es  ist  aber  auffallend,  dafs  Hr.  Br.  den  auch  bei  uns  ver- 
kannten  Reineggs  und  soger  Klaprotb,  dessen  Werk  so  viel- 
fach  benntzt  worden  ist,  wie  kein  anderes  nach  und  vor  ihm, 
nicht  mit  einer  einzigen  Sylbe  erwahnt  Er  kann  doch  on- 
mdglich  diese  beiden  Manner  zu  den  Absphreibern  Gulden- 
stadt'^s  gerecbnet  haben  I  Was  die  rnssischen  Autoren,  besonders 
Suboff,  anbelangt,  so  konnlen  und  mufsten  deren  Werke  vor- 
zQglich  sein,  wenn  sie  alle  ilinen  zu  Gebote  gestandenea 
H&lfsmittel  benutzt  batten.  Die  Karlina  kaffkasskawo  kraja 
ist  aber  leider  so  oberflachlich  und  so  ungenQgend,  wens 
auch  dick  genug,  dafs  wir  Deutsche  fast  gar  nichts  verlieren, 
weil  sie  uns,  da  sie  nur  in  rnssischer  Sprache  erschieneo, 
onzuginglich  ist.  Lange  Tiraden  fiber  ftltere  Gesebicbte,  dio 


965 


966 


meist  ins  Blane  hinein  angeferii^  sind,  ael^en  einen  ffrofsen 
Tfteil  des  Werkes  eio.  Das  Geograp^ii^iie  nod  Stclmisehe 
enttehrt  «U«r  Kritik.  Es  sind  Anstf^tt  aua  den  Slabs*>Cbar- 
len  uod  aus  den  swar  vorgfeschriebeoen,  ab«r  doeh  me^t 
mibraochbaren  ofRcielfen  Beriobteta.  Dieselbe  Unkenntnifs 
mie  in  der  frflheiii  Literotar,  fi«bi  Hr.  Br.  auoh  io  der  oene- 
sten  ZQ  erkeanen,  indem  er  l^^iederuln  mehre  Reikenden,  ror 
Allem  aber  den  durcb  seine  g«(streicb«ii  Auf^iitse  Ober  d^n 
lilmlKasisehen  Islhmus  in  der  AII^.  Augsb«  Ztgr.,  in  der  Vier- 
leljahrsschrift  o.  t,  hinlAnglicb  bekannlen  Hortts  Wa^er 
eben falls  nicbl  nenilt. 

Wie  weni;  Hr.  Br.  aber  aocb  aafserhalb' seiaes  Terrains, 
selbst  in  Nacbbarlandern  tor  Grusten  orientirt  Isl,  sieht  man 
bald  daraaf^  indem  er  swar  Indsehidscheans  gewifs  selir  ver- 
HiensUkhe  Geographic  des  jettigen  Arfnenieiis  mit  Reebl  Mine 
Anerkennung  solll,  aber  auch  bebaoptel,  dftfs  kein  Land  im 
Orients  (China  ausgenommen)  von  einem  elnhelmisckenSehrift- 
stetler  avec  plas  de  soin,  de  precision,  de  rigoarease  exaeti- 
'  tode  beschrieben  sei,  als  Armenien.  Bef.  eriaubt  sich  Hrn.  Br. 
snerst  za  fragen,  was  fQr  GrOnde  ihn,  da  er  indschidscbean 
gar  nicht  sa  kontrolliren  im  Slaode  ist,  za  diesem  Urth«il 
bewogen  haben?  Es  kommt  ihm  vor,  stls  kdnnle  Hr.  Br.  gar 
kein  Urtheil  uber  Indschidschean^s  Armenien  haben.  Ref.  hat 
alrer  dealialb  ein  UrtheU*,  weil  er  die  meisten  Orte  und  Ge- 
genden,  welche  Indschidscbean  nacb  Berichten  andercr  und 
keineswegs  nach  Autopsie  be8chr6ibli»  mii  eigenen  Angen  ge- 
sehen  und  nicht  die  gerdhmte  precision  und  rigoureusc  ex- 
actitude gefunden  hat.  Man  vergleiche  nur  z.  B.  das,  was 
Jndschidschean  und  Ref.  firber  den  armenischen  Beiirk  Cha- 
dudschur,  oder  uber  Artahan  gesagt  haben.*)  Hr.  Br.  weifs 
wohl  gar  nicht^  dafs  Indschidscbean  sein  Werk  in  Ronstan- 
tinopel  verfafste.  Ob  Hr.  Br.  wohl  die  tQrkische  Geograpbie 
„die  Weltschau,  Dschihan  I^uma"  gekannt  bat,  da  er  den  In- 
dschidschean  fQr  die  asiatische  Geograpbie  so  einzig  hinstellt? 
Sollten  die  Araber  nicht  auch  fihnliche  Werke  aufznweisen 
baben? 

S.  53  bespricht  Herr  Br.  das,  was  in  dem  kritisirten 
Werke  fiber  das  Quellengebiet  des  Ardon  gesagt  ist,  Ref. 
giebt  aber  dem  Kritiker  den  guten  Rath,  die  Slellen  im  ge- 
Bannten  Reisewerke  noch  einmal  nachzulesen.  Er  wird  dann 
finden,  dafs  derVerf.  des  Reisewerkes  sich  keineswegs  dnrch 
die  Namens-Aehnlichkeit  von  Karis  (Kabris  hat  der  Verf. 
wohl  nirgends  geschrieben  und  ware  dann  auch  leicht  als, 
Druckfehler  zu  «rkennen)  Cheoba  und  Kasris  Kar)  Za  einer 
Verwechslung  beider  hat  verleilen  lassen,  und  trotz  der  ge- 
lehrten  Enlgegnung  auf  seiner  Meinung  zu  verharren  Ursache 
hat.  Der  Dolmetscher  Joseph,  ein  Eingeborner,  dem  der  Verf. 
hauptsachlich  die  sprachlichen  Erklarungen  verdankt  und  der 
spater  der  Lehrer  des  Dr.  Rosen  in  der  ossischen  Sprache 
wurde,  unterschied  Cheoba  und  Chewi,  zwei  W6rler,  die  bei^e 
Thai  bedeulen,  dadurch,  dafs  ersleres  mehr  kesselarlig  er- 
scheint  nnd  an  einem  oder  an  beiden  Ausgangen  sich  ver- 
engert.  Deshalb  verstehen  die  Grusier  unler  Tborkessel,  d.  i. 
Karis  Cheoba  das  grofse,  durch  Gebirgsanslftofer  unterbrochene 
Bassin  des  Ardon-Quellengebietcs,  was  nach  Norden  in  dem 
Chasaren-*Thore ,  Kasris  K»ri,  den  einzigen  Aiisweg  besiUt. 
lYenn  Hr.  Br.  es  far  nnmoglich  halt,  dafs  die  Chasaren  durch 
einen  so  engen  Pafs  hallen  eindringeu' konnen,  so  legt  er  den 
Beweis  von  der  Unkenntnifs  in  der  Geschichte  Grusiens  ab, 
deua  aufyerdem,  dafs  Konig  Blirian,  nachdem  er  alles  bis 
Bach  Chasarelhi  bin  verwiistet  hatle,  durch  den  engen  Pafs 
von  Dwalelhi  (d.  h.  durch  das  besagle  Chasarenlhor)  oach 
Gru»t«n  zuruckkehrte,  nahm  ao  viel  Ref.  weifs,  auoh  Gfi- 
neral  ToUleben  im  vorigen  JahrhandeHe  den  Weg"  durCh 
genannte  Pforle  nach  Imerien.  Der  Generalgouverneur  Rosen 
hatte-sogar-  einmal  die  Absicht,  aine  Straf:ie  durch  die  Pforle 
von  Norden  nach  ^itdcn  zu  verlegen,  nnd  wahrend  meines 
Aufentbelles  in  Ossien  im  Jabre  1836  rOhmten  die  Ossen  dia 
Slrafse  dnrch  den  Engpafs.  Wo  hat  aber  Hr.  Br.  erfahren, 
dafs  eine  VerbrQderung  (Commune)  Kasara  existirt?  ' 

*)  S.  Koch's  Wauderungen  nach  dem  Oriente  Bd.  II.  S.  89. 


S.  54  korrigirt  Hr.  Br.  die  Sciireibart  Magran-Dwaleth 
and  will  tttan  Ddknmonten  niolr  Magblam-^Dwaleth  geschrieben 
-haben;  ^ftre  ab^r  ^ergelehrle  Kritiker  einknalaelM  in  Grn- 
sien  gewesen,  so  wQrde  er  bei  seiner  Keaolnift  der  gnisi- 
sohen  Sprache  iretaDden  haben,  daft  das  hl^uflg  in  ^r^ 
abergegatfgen  ist.  Ilr.  Br.  kennt  gewifs  den  Flofs  Reekala 
in  Karlhle;  jetzt  iiennt  ihn  fast  Jedermann  nnd  audi  die 
Tifliser  Stabseharte  „L«chora.'*  Wenn  Hr.  Br.  den  Namen  Uri- 
dwalta  nioht  kemii,  ao  ist  es  aeine  Scknld,  da  er  ihn  hitte 
kennem  mOssen,  ohne  selbst  im  Kaukasos  gewesen  zu  aen. 
Mit  den  Uradoii  hat  der  Name  freilieh  wetter  nichls  zu  tb«b, 
als  dafs  beide  Namen  mil  Urk  (d.  h.  weifs)  anAmge*. 

Spelter  tadelt  Herr  Brofset  eioen  Nttttribrscher,  der  aleh 
trptz  der  sich  darbieteaden  Schwierigkaitan  einer  guten 
Rechtschreibung  lu  befleidiigen  strebte,  aber  keinesw^^  al- 
ien Pehfern  entging,  dafs  er  Sakanhli  anatatt  Sakarthle  ge- 
aebrieben  hat,  der  Sprachforscher  mafs  aber  aingestehen, 
dafa  er  denselben  Fehler  gemacht  hat.  —  S»  56  ist  Herr 
Brofset  mit  der  Ableituag  des  Namens  Grusiea  oder  Georgian 
Yom  Piasse  Kur  (Kj6rr  bei  den  Osmanen,  Gyros  bei  den 
Griedien)  nicht  zufrieden.  Er  leilet  es  von  Gurdsoh,  d.  fa. 
Grusier,  Georgier  ab,  sagt  aber  nicht,  woher  dieaea  Wort 
kommt.  Da  er  in  Betreff  der  Scfareibart  Karthli,  die  Ohri- 
gens*  auch  Sprachforscher  wie  Klaproth,  Vivien  de  St  Martin 
n.  s.  w.  gebraucht  haben,  den  Verfasser  des  Reisev^rka  cot- 
rigirt,  so  erleabt  sich  dieser  aach  zu  bemerken,  dafs  im 
Oriente  Nfemand  Gordsch,  sondera  Jedermann  GQrdsch  saft. 
—  8.  59  bekennt  Herr  Brofset  von  Nenem,  dafs  er  das  kr|- 
tisirte  Reisewerk  nnr  flfichtig  gelesen  hat,  iadem  er  hehaa|i- 
tet,  der  Verf.  jenes  sage:  ^Kur^  sei  snsammaageselzt  aas 
Kur  und  Ra.  Herr  Brofset  hat  aber  flbersehen,  dafs  gesagt 
wird :  dieser  Flufs  ilndert  mit  der  Anfnahme  der  Ra  ( Aragna) 
fteinen  Namen  Kur  in  Kara  urn.  So  wurde  weaigstens  an 
On  und  SteNe  dem  Ref.  berichtet. 

Auf  dersetben  Seite  giebt  Herr  Brossel  einen  Begriff 
seinen  gewifs  nur  aus  grusischen  BAchern  gesch6pften  Logik, 
wenn  er  in  Betreff  des  Mqinwari  (Kasbek)  sagt:  „G^est  uae 
chose  bien  extraordinaire  (dafs  man  nimlich  Jetzt  diesen  Nc* 
men  nicht  mehr  kennt),  puisque  le  mont  Mquinwar,  dont  le 
nom  signifie  en  g^orgien,  glac^,  glacant,  est  mentionne  par 
Wakhoucht".  Wie  gut  ware  es  dock,  wenn  Hr.  Br.  aieh 
einmal  ans  seiner  gewohnten  Beqnemlichkeit  raifsen  woNte^ 
om  an  Ort  und  Stelle  zu  erfahren,  dafs  das  Volk  aufserden 
Mqinwar  noch  eine  Menge  BenennQngen>  nicht  kernit^  von 
denen  Wachuscht  sebr  viel  spricht.  Weil^  dene  Hr.  Br.  aas 
seinem  Vaterlande  keinen  Namen,  der  im  Vcrlaufe  der  Zeit 
in  Vergessenheit  gerathen  and  durch  einen  andern  ersetxt 
ist?  Hier  kommt  noch  dazu,  dafs  der  Nanie  Mqinwar  viel- 
leicht  ebensowenig  als  die  Benennung  Chooh,  womit  Wa- 
chuscht bestimmie  Berge  bezeichnet,  was  aber  im  Ossi- 
schen Oberhanpt  Schneeberg  heifsen  soil,  beim  Volke  im  Ge- 
•  branch  war. 

Kurz  daraaf  spridit  Hr.  Br.  wiederum  weitliufig  uber 
Dariel,  hat  aber  weiter  nichts  zu  bekritein,  als  dafs  Ref.  ba- 
haaplet,  die  Grusier  bitten  wohl  in  den  iltesten  Zeitea  noch 
ein  zweiles  Dariel,  was  ihnen  nSher  gelegen,  gehabt^  und 
speciell  das  spiiere  Mthiulelhis-Kari  darauf  bezieht.  Dariel 
nnd  Derbend  bedeuten  aberfiberhaapt  Im  Oriente  Engpasse  and 
wtirden' nicht  iWimer  ffir  einen  f-nnkt  gebrancht.    Sollte  ^r 

^UeberseUer  einer  grusischeo  Chronik  nioht  wissen,  dafs 
TfTdiarthali,  vi'o  K^nig  Mirwen  oine  Pforte  aus  Steiifen  uod 

'  Kalk  erbaiile  und  dadorck  den  DuN^gang  Ins  Gebirge  ver- 
s^hlfifs,  'im  ThaSgehiele  der  Aragua  and  nicht' in  dem  das 

^  Terek  lag?  Von  die:»er  ^Pforle  beifst  es  aber,  dafs  sie  Da- 
rubal  geuannt  worden  sei.  Es  ist  aber  nicht  das  einzige 
MaL  wo  diese  Pforle  in  der  grusischen  Geschichte  angefQhrt 
wird,  denn  schon  in  der  altesten  Zeit  spielt  sie  eine  Rolle. 
Durch  dieselbe  Pforte  der  Arairoa  d.  i.  Dariela  draogea  die 
Chasaren  ein^  heifst  es  in  Wacktang's  Geschichte.  Wenn  Hr. 
Br.  sagt,  dafs  die  portne  caucasicae  et  alanicae  Dariel  seien, 

.so.J«t  seine  5Ieinung.dahin.  zu  be.richligen^  dafs  unler  diesem 
Namen  auch  haulig  Derbend  und  vielleicht  nicht  minder  der 


967 


968 


Enfpafs  von  Kuwetschi  zu  verstehen  ITnter  Bab  al  Lan 
d.  h.  Alaiieiipforte  ist  sogar  gewdhnlicli  Derbend  and  viel- 
ieiokt  nie  Dariel  zn  verstehen. 

Hit  S.  64  nimmt  Hr.  Br.  einlen  Ton  an,  der  mit  seiner 
frflbern  Anspruchlosi^keit  gar  nicht  mehr  ubereinstimmt.  Wie 
scbon  gesagt^  gemiit  sicb  derVerf.  besagter  Krilik  besser  in 
Petersburg,  als  in  einer  glQhenden  Sommerhitze  eines  sQdli- 
ohen  Himmelt  und  nnter  mannigfalligen  £ntbehrongen,  wih- 
rend  Ref.  nicht  zufrieden  mit  den  Resnltaten  seiner  ers^en 
Rttse,  eine  zweile  nnternabm,  um  seine  Behauptungen  zu  be- 
staligen  oder  zu  verlassen.  Nacb  vielen  Stndien  kam  Ref.  zu  der 
Meinung,  dafs  die  Messchier  (Mescbier)und  Grusier  wohl  nur 
iwei  verschiedene  Naoien  eines  und  desselben  Volkes  seien 
mdchlen,  und  setzte  diese  seine  Mein  ung  mit  Gr&nden  in  der 
Beschreibung  seiner  ersten  Reise  auseinander.  Namenllich 
atOtzte  er  sicb  auf  die  Benennung  einer  grysischen  Provinz: 
Samfsche,  die  einige  Spracbforscher  auf  die  Autoritat  eines 
Eingebornen  in^s  filaue  hinein  von  Samisziche,  d.  i.  drei 
Vesten,  ableiten,  anstatt  die  ndthige  Kritik  anzuwenden.  Hr. 
Br.  behanptet  freilich,  Sa-Mfscbe,  d.  i.  Land  der  Me&ehier, 
sei  ntoht  sprachricbtig  gebildet,  obwobi  das  Wort  dem  von 
ihm  for  acht  grusisch  gebildeien  Sa-Karthle,  d.  i.  Land  der 
Karthlier,  ganz  analog  gefertigt  ist.  Wie  kommt  nun  Herr 
Br.  dazu,  S.  65  zu  segen:  nJ^avoue  que  je  ne  Gomprends 
rien  a  ces  raisonnements  et  hypolh^se  pour  hypolh^se,  j'aime 
mieux  m'en  tenir  aux  chroniques  georgiennes,  qui  ne  disent 
pas  un  mot  an  plutdt  disent  le  contraire".  Ueber  den  Ur- 
wprnng  der  Grhsier  erzihit  uns  freilich  die  grusiscbe  Ge- 
ichlchte  nnr  eine  Reihe  von  Sagen>  denen  ohne  Zweifel  et- 
vras  Wahres  zu  Grunde  liegt.  Dieses  zu  ergrfinden  viire  al- 
lerdings  Sache  des  Hrn.  Br.  gewesen.  Der  gelehrte  Kritiker 
ist  aber  zur  Forschung  zu  bequem  und  glaubt  lieber  unbe- 
dingt  an  alie  Mylhen,  die  Kdnig  Wachtang  Y.  erzihit.  Wenn 
Hr.  Br.  sicb  die  MQhe  geben  wolite,  in  dem  2.  und  3.  Bande 
von  Koch's  Wanderungen  nach  dem  Oriente  die  Slellen  nacb- 
Bulesen,  die  fiber  die  iltesfe  Geschiohte  Grosiens  handeln,  so 
wQrde  er  noch  Manches  vernebmen,  woran  er  nocb  gar  nicht 
gedacht  zu  habeu  scbeint.  WQrde  er  ferner  selbst  auch  ein- 
mal  nach  Grusien  gehen,  so  kdunte  er  bei  den  gebildeteren 
Be wohnern  dort  erfabren ,  dafs  Mfscbet  doch ,  wie  Ref.  be- « 
hauptet  und  desbalb  von  Urn.  Br.  znrecht  gewiesen  wird, 
nacb  einem  Voike,  die  Mefschethen  (Mefschier),  benanut  sei. 
Im  August  1844  hatte  Ref.  das  Vergnugen,  mit  einem  ge- 
lehrten  Grusier,  mit  dem  auch  von  Hrn.  Br.  gerQhmten  Jo- 
sfelian,  mitten  im  Kaukasus,  in  der  N§be  des  Kasbek,  einige 
angenehme  Stuaden  zu  verkehren,  und  freute  sich  in  vielen 
Punkten  and  namentlioh  in  derseiben  BehauptUQg,  die  Hr.  Br.  als 
Unsinn  abweist,  mit  Herrn  Josselian  Obereinzustimmen.  Dafs 
aaoh  Spracbforscher  demselben  Unsinne  und  zwar  erst  meb- 
rere  Jahre  spftter,  als  es  der  Verf.  des  Reisewerkes  zuerst 
ansgesprocheo,  huldigeo,  kann  Hr.  Br.  hinlanglich  aus  dem 
'  eben  erscbienenen  Werke  des  Vivien  St.  Martin  Qber  die  Ur- 
▼Olker  des  Kaukasus  ersehen. 

Dafs  Ref.  spftter  die  Mefschier  bis  auf  Mesech  binauf- 
fdhrt,  veranlafst  Hrn.  Br.  sogar  zu  dem  Ausspruch:  „Ce]a 
me  parait  de  la  m^taphysique  depensee  en  pure  perte^;  er 
verweist  sogar  meine  Ableitnng  ,»dans  le  classe  d'allegorie  et 
ideologic^.  Was  vird  wohl  Hr.  Vivien  St.  Martin  fiber  diese 
Anma&ung  denken,  da  dleser  sich  speciell  mit  diesen  Stu- 
dien  beschftfligt?  Nichts  desto  weniger  leitet  Hr.  Br.  und  swar 
^horribile  dicta**  noch  auf  derseiben  Seite  oaoh  fremdemUr- 
Iheile  die  Kappadocier  von  Mesech  ab  and  begebt  demnach 
einen  gleichen  Unsinu,  als  er  an  dem  Verf.  des  Reisewerkes 


aof  eine  so  absprechende  Weise  rfigt.  Hr.  Br.  ist  freilich  in 
seinem  Sludium  der  Geographic  Grusiena  noch  nicht  fiber  die 
Granzen  des  russischen  Aniheiles  gekoromen,  denn  sonst 
mOfate  er  wissen,  dafs  wenigstens  das  ponliscbe  Kappadocies 
von  Mefschiern,  also  Stimmen  grusischen  Ursprunges,  einge- 
nommen  wurde  und  seine  Meinung  Aber  die  NachkommeB  des 
Mesech  der  des  Ref.  sehr  nahe  liegt.  Die  Lasen,  eio  acht 
grusischer  Stamm,  wohnen  noch  im  ponlischen  Gebirge,  and 
im  Tscborukgebiete  liegt  die  alte  grusisch  -  iberische  Haupt- 
sladt  Artanudsch,  von  der  kaum  2  Stunden  entferot  aach 
Klardschetbi  »i  suchen  ist. 

Dafs  Ref.  sich  unterstanden  hat,  das  unter  den  Aospic^ea 
der  kaiserlichen  Akademie  heraasgegebene  Reisewerk  des 
Dubois  de  Moatpereux  einer  gewifs  sehr  gelinden  Kritik  sn 
unterwerfen*),  hat  ebenfalls  den  Unwillen  des  Herrn  Br. 
erregt.  Der  gelehrte  Kritiker  spricht  sehr  bestimmt  aos, 
dafs  er  in  Betreff  Mingreliens  and  Imeriens  mit  vielen,  weM 
auch  nicht  mit  alien  Behauptungen  Dubois's;  mit  Ref.  aber  mit 
keiner  Qbereinstimmen  kdnne.  Man  mufs  desbalb  annehmen, 
dafs  er  besonders  da,  wo  er  nicht  rOgt,  mit  Dubois  einerlei 
Jleinung  ist«  Demnach  setzt  wohl  auch  Hr.  Br.  Ideiefsa  anf 
die  Westseite  des  mefschischen  Gebirges  ond  sucht  „nir^ 

fiivip  icoytQ*"  mitten  in  den  Wftldern? 

So  sehr  ferner  Hr.  Br.  den  Hypolbesen  besonders  in  der 
Geschichte  feind  ist,  so  macht  er  selbst  doch  Hypothese  anf 
Hypothese.  So  leitet  er  z.  B.  ohne  alien  nnd  jeden  geschicht- 
lichen  Grand  das  Wort  Kolchis  von  dem  Namen  des  Gaoea 
Kola  Oder  vielmehr  Kjdla  im  Lande  der  Taocher  ab.  Selt 
wann  liegt  denn  aber  Kjdla,  das  Quellengebiet  des  Kur,  in 
der  Provinz  Daikh  oder  Taos?  Mdge  sich  Hr.  Br.  doch  in 
Koch's  Wanderungen  nach  dem  Oriente  Bd.  2.  S.  237  u.  a.  f. 
darOber  Belehrung  verschaffen!  Wie  richtig  Hr.  Br.  argv- 
mentirt,  siebt  man  anch  S.  69,  wo  er  behauptet,  dafs  weil 
Warziche  im  Grusischen  und  Rhodopolis  im  GriechischeD 
Rosenveste  bedeuten,  beide  Burgen  identisch  seien.  Prokop 
sagt  aber  mit  besttmmtea  Worten  ^Rhodopolis  Jiegt  auf  der 
linken  Seite  des  Rheon^%  wftbrend  Warziche  sich  auf  der 
rechten  beflndet.  Entweder  weifs  Prokop  nicbt^  was  links  ist 
Oder  vielmebr  Herr  Brosset? 

Dock  genug  nun.  Es  thut  Ref.  leid,  dafs  ein  Mann,  mit 
dem  er  gern  in  wissenschaftlichen  Verkehr  getreten  ware, 
sich  solcher  Angriffe  gegen  einen  Gelehrten,  der  mit  ihm 
die  wissenschaftliche  Liebe  zu  einem  und  demselben  lande 
theilt,  erlaubt  bat,  aber  er  war  es  sich  selbst  schuldig,  de- 
ren  Unhaltbarkeit  nachzuweisen.  Wie  er  aber  Unrecht  za- 
ruckweist,  so  ist  er  auch  jeden  Augenblick  da,  wo  es  die 
Wissenschaft  verlangt  und  sie  fordert,  bereit,  das  Gescheheae 
zu  vergessen. 

Prof.  K.  Kock. 


*)  Dafs  es  Gelehrte  giebt,  die  von  dem  hier  citirten  Werke 
eine  noch  geringere  Meinung  haben,  als  Ref.,  davon  hat  sich  wohl 
Herr  Br.  aus  den  Beilagen  der  Aagsbnrger  Allgemeinen  Zeitang 
hinlanglich  Aberieugt. 


Inhali  dieser  Nummer,  18B4.  Lamartine's  Histoire  des  GiroB- 
dins.  Enter  Artikel.  ^  1885.  Geistliche  Schauspiele  Ton  CalderoB. 
fibersetet  von  v.  Eichendorff.  —  1885.  (Antikritik.)  DerAkadend- 
ker  Brofset  und  seine  Kritik  gegen  Koch's  Mheres  Reisewerk  Im 
dem  Bulletin  der  Petersbnrger  Akademie. 


I 

ZtaBiHcke  in  in  Lft.  Zif.  Inriti«flli  ol«r  kikUofn^hiMk  ugeidfM  Wcrha  An  la-  nd  AmfbniM  tiU  dnrek  dia  Bveb-  «.  KwiilhtadlnBf  voa  F.Sckncider  e  Cump* 
Hater  dsa  Lwdmi  ia..»  n  keaiahM.  niMalka  trUllet  liek  alle  Ifir  dit  BadaoUoa  bMtlaiaite  Hitlkdiaaf ea,  lowic  8«kriftea,  die  ivr  Bcccauaa  bMlinait  siad 

aaf  dm  Wefa  det  Baekkudals. 


Redactear:  Dr.  Karl  Brandet.        Verleger:  F.  Schneider  f  Comp.       Gedrackt  bei  Eduard^  Kramn. 


N'-  61. 


Bertta,  HiUwoch  den  28.  Mi. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung< 

BicM  KoilVBf  ift  dareh  sHe  Bncbhaadhmmi  bimI  Poiltmler  bh  Mehen.  Jede  Woche  •ndwineii  2  Na 


mImI  RwilBr  kottec  5  Thlr. 


T  h  e  0 1  o  g  i  e. 

1887.  Expeclorationen  Uher  da$  Sludium  der  Theologie* 
Yad$  MciiM  fur  meineo  Henpson  nod  fur  Tbeologje  SMirende 
OlMrbtiip^  ¥01  Emil  WUkelm  Krwnnu^eher,  Paator  sa  PiiiabiWIft* 
iMeii,  B*Miefw  iWI.  YI  «.  811  S.  kl.  8.  |  Thlr. 

Wer  den  Staodpuokt  and  die  EigenthjQmlichkeil  des  Vert 
kennt,  dem  wird  es  sogleich  einleuchien,  dafs  Ermehnungen 
nod  WiDke^  welche  er  seioem  Sobne  fQr  dessen  tbeologische 
CfoiversUdtsstudien  mitgiebt,  eioen  mebr  apologetischeo  als 
melhodologisoben  Charakter  haben  mufsteo.  Zu  keiner  Zeit 
kavite  die  Besprgnib  der  Eltern  wid  Freunde  far  alvdir^e 
itogUa^e  Ml  AllgMemeA  luid  fAr  Theoiog ie  Blttdire«de  be- 
ffftadetor  att*,  mU  io  der  Gegtawart,  wo  ao  viele  verderfc- 
fiohe  Ahwege  aod  IrrgAnge  aich  Offnen,  wo  die  Kraft  der 
icbten  Wisaeoschaft  noch  immer  riogt,  sich  ao  vieien  ent* 
DDaaalUA/IUehlMQgen  gecenaher  ala  achirmide  Mmshi  tu  be* 
vikreii^  die.dealniirMdeo  Bjctreaie,  —  Torsaglich  dicjeaifeii, 
wekhc  .deft  Sakeia  der  Freikeil  ftr  sick  in  Ansprocb  iiek- 
aen  wMltii,  —  in  vbrer  UolhaiheH  and  HalUingatoelgkeit  ta 
eolkONefi.  fiflten  wir  una  aber  wobf,  dieaen  aogenMicklieben 
Znataod  ala  einen  trosUoaea  aa  betracbten  and  nva  fa  elnem 
indWidttetl  kaaliiimilen  Meinen  aeiner  Ldsnng  featavsetzen ;  ea 
eine  'Kria'is,  did  YorAbergebt  nod  nlckt  ohne  refrfaen  8e- 
geo  bleiben  kann.  —  Der  Verf.  mAcbte  in  dieaer  »arget 
JSM^  deft  jnngen  TJieok>gen  dnen  ^Pewei*  nulegen  gagan  die 
wgiileiiden  Pfeile^  wdohe  aos  dem  Lager  der  eben  ao  ir- 
reltgf^en  ate  nntheologiscbeo  Feinde  iknen  in  zahlloaer  Has^e 
entgegeMcbwirren',  flmcn  „eine  Felsenbcrg  anweisen^  von 
dfren  Zinn^n,  sie  friscb  and  gliiabensfrOblich  berniederblicken 
kGtanielt^  —  Er  bat  die  form  einzelner  kurzer  MiilheilDn- 
geo  Qber  25  Kernworte  gew§hK,  die  dem  grdfsern  Theile  nach 
der  Origiftaiaprache  ilea  N.T.  entlebnt  aind,  und  die  Aoafahrnng 
hmet  den  Oeist  nod  Cbarakter  der  Aiiem  nbinger  Schule, 
Wie  frocktbar  dtese  nocb  jelzt  in  ihren  Anhingern  fbrtwirkt 
and  wie  feate  Warzel  sie  in  ikoen  geschlagen  hat,  zeigt  eiiie 
aeit  1§21  Mi«Ble»br««bene  beataodeae  Verbiudnug  dea  Yerf. 
Kit  W.  Rom,  Afb,  Kna^y  Ludm,  MHiUr,  F.  BM,  C/tr,  fr. 
KHng,  M&rhi,  drei  Burkhardfs  in  Basel,  Passavant,  Bri^n, 
Burk,  FArstenberger  und  Perthet  (Lvdw,  Hofacher  ist  die- 
aem  Verein  dorch  den  Tod  entrissen).  Diese  Bldnner  haben 
unter  sich  eine  scbriflliche  Correapondenz  organisirt,  dafs  je- 
der  alljfihrlich  zweimaJ  an  den  Archivar  (\V.  Roos)  einen 
Brief  fiber  Amt,  Herz,  Haus  and  Studien  einsendet;  daa  so 
entstandeoe  BOndlein  Ihrer  Briefe  macbt  dann  die  Bunde  dnrch 
YYOrttemberg,  die  Scbweiz,  die  Rbeingegendeo  nach  dem 
Ilorden  binanf. 

Dnrch  afimmtliche  25  y^Promemoria^^  zieht  sich  ein  un* 
vBterbroehener  mit  hefliger  Sch§rfe  gefUhrter  Kampf  gegen 
den  Rationalismis  (vgt  S.  92.  94.  143.  149.  151  etc.);  Kr. 
hat  eine  aarkaaiische  Befriedignng  darin,  aie  armselige  PUink- 
ler  und  inconseqnenle  Schwfidilioge  gegen  den  ,,Bie8en^^  J. 
B.  Strapfs  zu  nennen,  der  „in  seinem  rechten  Finger  mebr 
kriUseheo  .Scharfsinn  and  Consequenz  besafs,  als  jene  in  ih- 
rem'  gaazen  Corpus*;  anck  gegen  die  kalte  troekene  Ortho- 
dozie  and  gegea  den  krankhaften  Pietisaiua  erklArt  er  aich 


offen  and  stark,  aber  er  fhidet  ea  ongleich  wichliger*  dem 
iufsersten  Aufwand  von  Kraft  gegen  jede  rationaUslische  Re^ 
gang  einzusetzen.  Seine  Ansicht  Qber  Wunder,  Inspiratioii 
etc.  sleht  auf  dem  Boden  der  Flairschen  Dogmatik,  und  w*fc^ 
rend  er  sonsi  ScMeiermachers  schont  and  seine  Stlmmaag 
gegen  ihn  verdeckt  halt  (z.B.  110.  134),  beschnldigt  er  Ihn 
S.  t47  in  Beziehopg  auf  das  Dogma  9om  Teufel  ^des  val« 
girsten  Ralionalismus^^  und  bringt  dagegen  das  uralte  Diciua 
¥or:  „eia  forzflglieh  liatiger  Anlaof  dea  Tmifek  lieateht 
dariii,  aetn  at^efiea  Dasein  wegztleognan,  am  mti  dieao 
Weise  desro  leiohterea  Spiel  zu  nnserm  Verderkea  an  babe#^- 
ja  er  fttgt  noch  hinzu:  „Gewirs  freut  sich  die$er  Geiat,  der* 
slets  verneint,  allemal,  wenn  man  ihn,  seine  Existenz  und 
Hdglicbkeit  seiner  Einwirkung  verneinl^S  Solche  Aeafserun- 
gen  konnen  wir  nicht  gut  heiben  uad  aie  alehen  iaoffenbA- 
rem  Wideraproob  mit  der  (3.  177.  17a  aa  dringend  fia<» 
wAnsobleo  uad  empfokleneB  ^evmigeKaaken  Einlnakt^'.  Abiff 
aiioh  bier  abermamil  ihn  der  loRMot :  kein  Beaooaeier  wded. 
Preade  daran  haben,  die  Namen  RudMrnck,  Qm0r%ck€i  Hmti^^ 
lev  mit  dem  Aosrufe  —  „eiae  aehr  beklagenswerthe  B^-^ 
scheinuog,  von  eben  ao  viel  Unkenntoifs  und  Ungerechtigkeil 
als  Mangel  an  Demuth  and  liebe  zeugeod^^  hegleitet  an 
sehen.  —  Hieber  darf  maa  jedock  das  harte  tlribeil  <,4ieklt-^ 
g«aawartb«,  darchMra  uUAi  su  aatsehaldigende  Uehmiloag^^} 
Ober  Lalbcr'a  bekanatea  Wort  gegea  dea  Brief  Jacobi  S-iaS 
airf  kemen  Fall  beziekea,  dean  der  Verf.  hflit  kolher,  deal 
,^weokern,  teulseben  Gollesmann^^  in  kober  Ehre  and  isl  avfi 
Hdchste  entrOstet,  wenn  der  Ralionalismas  Theil  ao  ihm  ha- 
ben win.  (S.  9.  Note:  „Diejenigen,  welche  heat  zu  Tage 
Luther  zu  einem  Rationalisten  machen  wollea,  kennen  iha 
und  seine  Schriflen  nicht,  und  liefern  einen  neuen  Bewela 
d«fiir,.dafa  dar  volgire  RaiionaliaNW  das  LAgKeq  meiatarlidi 
versieht.^^)  Man  kann  Yerf.  nipbt  ala  Feind  der  Wissea-- 
scbaft  keceichnen,  obgleich  er  zu  ihren  Resjiltaten  nicht  ebon 
grofses  Yertrauen  an  den  Tag  legt  und  den  Kreis  der  xuag^ 
Stndium  empfohlenen  BOcher  zu  eng  abschliefst.  Vor  allem 
Mpfiehlt  er  Sehriftea  von  JnL  Metier,  Thoiuak,  Niiuek, 
Sack,  Sariorimy  M.  Roos,  A.  Hahn,  M^km,  Ganaaaii  (kca^ 
dbaaan  „TMQ|)neaatie^' eio.  Ifeafl840,  derenWcfib  bei  oyuh* 
chen  schwachern  Partien  no.oh  nioht.  gelkMg  aoteiicmit  aai)» 
Hamann^  von  seinem  Grofsvater  Krummacher  und  von  F»  fK. 
Krwnmacher,  daneben  den  Wandsbecker  Boten  [s.  die  Ireff- 
liche  Cliarakleristik  desselben  S.  45)  und  die  Hirschberger 
Bibel,  indem  er  anmerkt:  „Lafs  dich^s  nicht  verdriefsen,  dafa 
icb  dir  ein  so  altes  opus  empfehle;  die  schJichten  Altea  ha^ 
ben  oft  unendlich  mebr  geleistet,  als  die  prunkenden  Neup- 
ren^S  —  Auch  die  altklassische  LUeratur  ist  benutzl,  z.  B. 
S.  13  ff.  urn  die  Einsicht  der  alten  Weisen  io  das  Elend  der 
Menschennatur  darznthun.—  Bei  Erorterong  des  Wesena  der 
Religion  kommt  der  Yerf.  auch  auf  die  Lehrea  von  KafU^ 
Fichte,  V,  Schelling^  Jacobi,  ScMeiermacher,  aber  nur  am 
seine  Bedenken  und  EinwOrfe  anzndeuten.  Gegen  Schelling 
ist  erinnert:  es  aei  fraglich,  oh  die  gegebeoe  Beschreihuog 
von  intenektueller  Anscbauung  sich  in  den  Schranken  der 
Mibigung  psychologischer  Wahrheit  halte  und  ob  sie  oicht 
mehr  pantheistischer  aU  religidser  Nalur  sei;  —  g^ea 
Schleiermacher,  dafs  seine  Auffassung  von  Religion  („Gefafal 
aaaerea  Binsaeiaa  mit  dem  Univeraam^^)  mit  dem  Panthelamaa 


971 

.  ?  :  ^-  f    •  • 

slebe  ond  falle".  —  Auf  die.  neneste  Gegenwtrl  blkkt  der 
Verf,  nur  vorQbergehend,  t.  B.  aaf  EmaDcipalionsg^esohrei  a. 
Yerfassungsideale  S.  140;  adf  Uhlich  S.  176;  S.  181  ist  ge- 
Mgt:  ,,Wir  mGssen  es,  so  wir  Miders  auf  dem  8ehrinbodeb 
sleban,  aoerkeMien,  dafa  die  altkatbolische  Kirohe  tfMich* 
Binigongspunkte  darbieket,  welcbe  wir  bei  der  deutsch-ka- 
tbofisehen  Gemeinde^  sofern  sie  dem  Leipsiger  Ottd  Erealauer 
BekeRDtnifa  anbfingt,  leider  vermiss^n.^^  —  Aoch  die  Sicher- 
beit  der  Sprache  ond  der  dorchweg  herrsehende  eDtschiedeoe 
Ton  wird  das  Seine  than,  dem  Buche  Leser  za  sicbern.  Doch 
kdnnen  wir  ea  Dicht  recht  billigen,  dafs  der  Verf.  iweimal 
frOber  verfafsle  and  in  tbeologischen  Journalen  bereita  ab- 
gedrnckte  Aafsatze  ,,dnverkQrzt^^  dem  vorliegenden  Bucbe 
eioscbaltet,  S.  158—68  o.  188—203. 

1888.  Alani  priorU  eanhtarienHs  potiea  ahhatis  iewkes^ 
ftfrleum  scripla  quae  extant.  Ex  codicibus  manascripUs  edita  ab 
J.  B.  Giles,  LL.  Oxford,  Parker.  1846.  XI  u.  60  S.  8.  6  sb. 

Diesea  BAodchen  bildet  ein&  Art  von  Supplement  zu  den  in 
una.  BIftltern  (1846,  Art.  96  f.)  fraher  aogezeiglen  Scbrilten  von 
vnd  ilber  Becket,  die  Hr.  Giles  unter  dem  Titel  Sanctus  Tkomas 
Cantuarientis  in  8  B&nden  herausgegeben  bat.  Sein  Inhalt  be- 
flUAt  nimKcb: 

1)  ana  dem  Libeilus  de  vita  Saneti  Thomae  CkuUtuwiemie, 
^  yernmlhlicb  lur  einleitenden  Vorrede  einer  vom  'Verf*  (Aia^ 
nm$)  noteroomttenen  Sammlung  von  Beoket*s  Briefen  bestimmt, 
wid  deabalb  auf  die  Jabre  1163—^70  beschrfinkt,  —  scbon  fraher 
ma  Paris  einmal  herausgegeben.  Giles  begnfln^t  sich  roit  einem 
blo&en  Abdrucke  aus  der,  wie  ihm  schien,  altesten  Handscbrifl 
«nf  der  Bodlejanischen  Bibliothek,  ohne  sich  um  die  andern  HSS. 
odor  den  frfihem  Druck  cu  kflmmern.  Die  Schrifl  selbst  ist  frei- 
Ifdi  anch  nicht  von  erheblicbem  Interesse,  der  Verf*  gehOrt  an 
dan  sablreichen  Lobrednern,  die  keineKrilik  sulassen;  seinOpna- 
dalnm  bal  bAchstena  Wertb  ala  Zengnifs  eines  persOnlicheB  Ver- 
•hrera  and  Angeniengen ,  da  er  ;^nr  Zeit  seines  Todea  MOoch  in 
Gaolerbary  war*  — 

2)  aus  15  Briefen  Alan's  an  die  KOnige  Philipp  von  Frank- 
reich  und  Heinrich  von  England,  an  mebrere  hOhere  Geistliche 
etc.,  meist  auf  Thomas  Becket  und  auf  die  Translation  seines 
Leichnams  bezflglich.  Diese  Briefe  sind  nach  der  einzigen  vor- 
handenen  HS.,  die  in  Cambridge  befindlich  ist,  abgedmckt.  Za 
L<(wen  sind  nach  Gilea'  Veraicbemnff  Handsehriften  von  Alan'sdieii 
Briefen  und  Predifften  nicht  vorhaaden  und  zwei  in  einer  HS*  der 
Bodl.  Bibl.  vorffenindene  Predigten  fand  er  so  unintereasant  and 
abgescbmackt,  oafs  er  sie,  obgleich  sie  als  autogr.  bezeichnend,  von 
der  vorliegenden  Sammlung  ausschlofs*  Wir  kOnnen  dies  nicht 
billigen,  da  solche  Zeugnisse  sur  KenntniCs  des  Nannes  und  der 
Zeit  nieht  ohne  Belang  sind. 

1889.  I.  Die  Oleiekmisireden  Jetu  Ckrieii,  Einandzwanxig 
Betrachtnngen,  in  der  Trinitatiszeit  1845  gebalten  von  Fr.  Amdi, 
Ptediger  an  der  Parochialkirche  an  Berlin.  (Bis  jetst  5  BAnde). 
Bd«  5.  Magdeburg,  Heinrichshofen*  1846.  Jeder  Bd.  1  Thlr 

,  1890.  n.  Die  Gleichmiue  mnd  Bilder  der  heiligen  Sehrift  i» 
Fredi$i€m  amr  F6rdermng  des  SehriftverstAndnisses  ¥nd  der  Er^ 
hmmmg,  bebandelt  von  Dr.  Karl  Zimmermtmn,  FAnfter  Band. 
]»annstad^  Leake.  1847.  8.  1%  Thlr* 

L  Der  Name  Friedrich  Arndt^s  ist  in  der  bomiletiscben  and 
Erbaunngsliteratur  bekannt  and  mit  Recht  von  Vielen  gefeiert. 
Die  obigen  Gleicbnifsreden  sind  neben  seinen  Qbrigen  Scbrif- 
ten  eine  sebr  willkommene  und  beachtenswerthe  Erscbeinong. 
Die  EigentbQmlicbkeit  des  Verf.  beffihigt  ihn  vorzagsweise 
jf&r  eine  bomiletische  Behaodlong  dieses  Gegenstandea.  Bil- 
derreich  ond  pikant,  in  der  konkreten  Anscbauung  and  Dar-* 
atellung  gleicb  trefTend  and  genial,  das  gewdbniicbe  Treiben 
der  Menschcn  mit  dem  Saize  des  cbristlicben  Ernsles  war- 
send,  selbst  begeistert  and  durchdrongen  von  dem  geoiTen- 
barten  Ralbschlusse  Goltes  zur  Seligkeit  der  SOnder,  vereint 
der  begabte  Verf.  alle  Eigenschaflen,  die  eine  Bearbeilang 
der  bibliscbeo  Gleichnisse  erbeischt.  Das  Prinzip  derjenigen 
Homilelen,  welche  die  christlicbe  Predigt  als  eine  sittlicbe 
That,  den  Zweck  derselbeo  in  der  Einwirkung  auf  die  W^il- 
lensbealiffimnng  der  Zuh6rer  setzen,  fiodet  besonders  in  Arndt 


aeioeo  Verlreter.  —  Der  letzterachienene  5.  Theil  serfllll  in 
eine  zwiefache  Hftlfte:  IV.  Warnoogen  and  V.  Verbeifam- 
gen*  Tiefer  auf  den  Inhalt  eingebend  findel  der  Leser  aolclM 
''Tiredigten,  welele  vorzogsweiae  Zeitbegebenlvsites  beapr^Ata 
;  |die  43ste  fiber  MaUh.  II,  I6«-I0l),  laelebe  parcJioloi^ 

Iedeutend  sind  (die  468te  fiber  Mark.  10,  23-«jS7>,  welohe 
irehcngescbicbtlich  and  dogtnengesdHiiitHeii  dea  fezi  er- 
klaren  (die  47ste  fiber  Mark.  24,  21— ai.)  nod  aolche,  wel- 
che als  Erzeugnisae  einer  nnmitlelbaren  Begeisternng  einen 
vorzagsweise  erbaalicheu  Charakter  haben  (die  47.  and  48* 
Predigt  fiber  Mark*  4,  21—23).   Ala  etgentlieli  lichl  bier- 
her  gebdrig  ist  die  42.  Predigt  fiber  Lafc.  XVII,  20.  ond  21. 
zu  betrachteo,  da  das  Charakteristische  der  Gletcbnilaredett 
bier  wenig  bervortrilt.  —  Eine  Eigenlbfimlichkeit  dea'Verf. 
ist  eine  oft  acboDongslos  acbeinende  Schfirfe,  welcbe  on  so 
wirknngsreicher  bervortrilt,  als  der  Verf.  in  den  Kreia  aei* 
ner  Belracbtong  alles  ihn  Umgebende  hereinziebL  Zom  Be- 
lege  m6ge  die  in  mancher  Beziebung  ansgezetebnete  43.  Pre- 
digt nach  Mattb.  11^  16— 19.  etwas  nfiber  charakterisirt  wer* 
den.    Der  Verf.  warnt  vor  dem  Zeitgeiste,  welcben  Jeans 
mit  denKindern  vergleieht,  weil  er  1)  wie  die  Kinder  apieU, 
2)  wie  die  Kinder  streitet,  3)  wie  die  Kinder  tonnC,  4)  laie 
die  Kinder  klagt.   1st  sehon  die  Parallele  der  VerbfilCniaae 
znr  Zeit  Jesa  nit  nnsern  Zeilen  sebr  schlagend,  so  flbrl  der 
Verf.  S.  94  fort: 
„Gespie]t  wird  mit  der  Taufe,  —  mit  der  Konfirmation,  —  nit 
dem  Abendmahl,  —  mit  der  Bibel  (wer  lieset  sie  ala  Gottaa 
Wort  mit  Ehrftircht  und  Gebet  and  Hanger  nnd  Dnrat?)  mit 
der  Kirchenreformalion  (sie  ist  weder  avf  den  Knicn  geberen 
nnd  nit  heifsen  Gebet  begonnen,  nocfa  ein  Kind  ilea  Qanbena 
nnd  eine  Wirkung  des  heiugen  (Seistea,  sondem  Mfnsrbenmnrii 
werk  u.  s*  w.),** 
S.  101  heifst  ea: 
,lVar  in  Einem  isl  der  Zeitgeist  konseqnent  ond  dnrin  tob  bei- 
ligen  Geiste  Gottes  durrh  nnd  durch  geachieden  ,^dafii  aeine 
Angst  immer  ist:  nur  nicht  an  fromm,  nur  nicht  an  chriatlicbt 
nur  nicht  zu  oft  in  die  Kirche  gegangen,  nor  nicht  inner  nneb 
der  Bibel  hOren,  nur  nicht  eioseitig  werden  uad  ffir  Goll  nnd 
Christum  allein  Parthei  nehmen.^ 

II.  Diese  Predigtsammlong  ninnt  eine  von  den  ebea 
angezeigten  Homilien  verschiedene  Siellang  dn*  Der  YerlL 
spriebt  sich  8.  337  ao  aus: 
„Waa  das  Ghristenthnm  nnterscheideC  von  allan  Religienen  der 
Erde,  was  seinen  Kern  und  Hittelpunkt  bildet,  das  ist  Cbrialnn 
als  Weg  und  Fuhrer  zu  Gott,  dem  Valer,  zur  Tugend,  ala  dca 
Vaters  Wille,  zum  Himmel,  zur  Seliirkeit,  als  Gnndenneacbenk 
dea  Vaters.« 

In  dieser  rationalistischen  Anscbaanng  will  jedoch  Hr.  Z.  anch 
nioht  zu  denen  sich  rechnen  lassen,,- 

«die  von  der  am  Schlusse  des  voriffen  Jahrhnnderta  nn  aicb 
greifenden  Aufklirung  beherrscht  sind  und  mit  dem  Bnchataben 
augleich  den  Geist  der  heiligen  Sehrift  verloren  heben*" 
An  einer  andem  Stelle  (S.209)  leaen  wir: 
ffWie  die  Seele  des  Kfirpera,  so  bedarf  der  Geiat  dea  Evange^ 
liuras'  ein  Gefafs.   Dieses  GefAfs  ist  das  Wort,  der  Bnchstabe. 
Hoch  mufs  uns  der  Buchstabe  des  gOttlichen  Worts  ateben,  nnd 
alien  Bibelfreunden  stand  er  alleaeit  hoch,  alien  war  er  die 
heilige  Sehrift,  aber  hdher  stehen  mufs  uns  der  Geiat,  der 
durch  den  Bnchstaben  uns  nahe  tritt.** 
Ein  solcher  Standponkt  der  Vermitlelung  wirkt  nur  zu  lefoht 
schwfichend;  indem  dem  paalinischen  BegrifTe  der  Sfinde  die 
verwondende  Spitze  abgebrocben  wird,  miodert  sich  die  sitt- 
licbe Gewalt  auf  die  Herzen.    Die  Predigt  soil  aich  nidil 
fiberall  in  atheriscber  H6he  fiber  der  Sphfire  des  taglfcheB 
Lebens  in  der  Schwebe  ballen;  das  Wort  Gottes  iat  den 
Bliize  gleich,  der  zfindend  einscbligt.  Hier  liegt  derVornng 
der  Predigten  Arndt's  und  zugleich  der  Hauptmangel  dieser 
Sammlong  von  Zimmermann. 

Der  eigenthfimliche  Text,  die  Gleichnisse  nnd  Bilder  der 
heiligen  Sehrift,  verlangt  eine  andere  Art  der  Disposition, 
als^  die  gewdbniicbe;  das  Gesammtbild  soli  in  seinen  Einzel- 
heiten  anfgefafst,  nach  seinem  Inhalte  enlfaltet  und  znr  Br- 


913 


'  baiWDg  des  Zobdrers  wieder  am  Sclilasse  iti  eioem  Ganzen 
siisamaiMferaCil  werden.  Isl  di^es  bei  Arndt  hie  uad  da 
Ycrfebli»  90  enlachidif  t  eine  geniale  Biollecbtoui^  der  Zeit-* 
T«rhill»ia6e  w  deo  T«xL  Bei  Zimmeraaon  lassen  lieh  einige 

.  Mai  dia  Miofel  einer  allteiligen  grOndKcbeD  Durcbdringunf 
dM  Urlextea,  aiaer  sebarfen  Gedaokeneintbeilung  entdecken^ 
So  pafsl  in  der  125.  Predict  die  AnsfQbroDg  niebt  recbt  znm 
Text;  Redea  fiber  Bilder  konnen  Id  ErmangeloDg:  dogmati-* 
scber  BegriflTe  sicb  den  Charakter  einer  hdhern  Objeclivitlt 
nar  dadurcb  aneigaen,  dafs  sle  alheitig  and  mit  einer  ge- 
wissen  Notbweadigkeit  aus  dem  Texte  erwacbseo.  Maa  ver* 
glekha  im  dieaer  BeaiebiiDg  die  10B.Predigt,  fiber  1.  Kor.  10, 
15—17  mid  12,  12—27  mil  dem  allgemeinen  Thema:  nBr- 
loaeniDgeB  an  die  beiligen  Bande,  darch  welehe  die  Gbrislen 
mit  einaader  verbaoden  sind.  Ungleicb  besser  sind  diel23»' 
and  124.  Predigt  fiber  die  Testes wdrte:  Epbes.  2,  20.,  wo 
es  dem  Verf.  gelongen  ist,  eine  Melapher  aucb  in  der  Ans- 
hkbrong  beiaobeballeo.  Christus  wird  bier  I.  als  Grnndstein, 
IL  all  Yerbindungisteio,  HI.  aU  Ricbtsteio,  IV.  als  Schlufs- 
alew  seiner  Kirebe  betraebtet;  in  der  124.  Predigl  wird  die 
Frage  erdrtert,  wie  onaere  Zeit  so  ibm  nacb  diesen  vier 
Beiiebaftg«n  stcb  Terbilt.  Wir  dftrfSsn  aber  in  den  vorlie- 
genden  2hl  Predigten  die  eigenthflmlieben  VorsOge  des  be- 
rfihmten  Verf.  ebensowenig  verkennen,  als  wir  seinem  kireb- 
Ucben  SUmdpoakt  nnd  seiner  Anffassnng  des  Christentbnms 
innere  Bereebligong  neben  dem  von  Arndt  fertretenen  ab«* 
sprecben  dfirfen. 

DevtMlilmnd*  1891.  J.Scbeth  von  Bobuslaw  Prae- 
lectiones  in's  Evanj^elinm  S.  Matthaei.  Innsbruck,  Wagner,  n. 
3  Thir.  —  Derselbe:  Einfillhrnng  in  das  Ueiligthnm  der  Evange« 
lien.  3.  Aufl.  1846.  Ebend.  n.  2^  ThIr. 

'Wittmann  Geschichte  der  Reformation  in  der  OberpMc. 
Augftburff,  Kollroann.  17||  Sgr.  —  Die  barmbersigen  Scbwestern 
votn  beil.  Carl  Borromfios  to  Nancy,  geschichtlich  dargestellt  Ton 
J.  R.  Bonn,  Wittmann.  n.  ^Thlr.  —  Unizot  Jobann  Calvin.  Ein 
Lebensbild.  Aus  dem  FransOs.  von  Martin  Runkel.  Hamburg,  Bft- 
decker.  n.  4  Tbir.  — '  Henri  on  Allgomeine  Geschicbte  der  ka^^ 
ifaoliscben  Hissionen,  bearbeitet  von  P.  Wittmann.  Bd.  2.  Lief.  1. 
(Doppelbeft).  Augsburg,  Kollmann.  12.  n.  3%  Sgr.  —  Fr.  Timme 
I  Die  Samariterinn  imd  Cbristus  am  lakobsbrunnen.  Magdeburg, 
[  Falckeaberg  u.  Co.  n.  ^  Thlr.  —  M.  F.  Scbmalti  Neue  Pre* 
digten.  5.  Jahrg.  1.  Bd.  1847  in  Hamburg  gebalten.  Hamburg, 
Mei&ner.  pro  2  Bflndn  n.  2  Thlr.  —  A.  Vinet  Reden  fiber  ei* 
nige  reli|;ifise  GegeustSnde.  Uebersetst  von  A.  v.  Benin.  2.  Heft. 
Breslau,  Grafs  Barth  u.  Co.  n*  ^  Thlr. 

1892*  BroickHren,  L.  .V Alter  Die  kirchlicben  Fragen  der 
Gegenwart  Heilbronn ,  Drecbsler.  ^  Thlr.  —  Iromanuel  Kant 
Ueber  die  religifisen  o.  politiscben  Fragen  der  Gegenwart.  Darm* 
aladt,  Leske*  6  Sgr.  —  J.  G.  Keilmann  Ein  Bfichlein  aumDan« 
ken  for  Menschen ,  welche  VersOhnung  in  Religion  und  Kirche 
wollea.  Ebend.  ^  Thlr. 

•  0cliw«ls.  1893.  Fr.  Hnrter  Geburt  und  Wiedergeburt. 
Srinnerungen  aus  meinem  Leben  und  Biicke  auf  die  Kirche.  2te 
verb.  Aufl.  2.  Bd.  Schaffhausen,  Hurter.  n.  2^  Thlr, 

WmolcMleli.  1894.  M.N.  P.  Godefroy  La  cosmogo- 
nie  de  la  r6v6l8tion,  on  les  qualre  premiers  jonrs  de  la  Geotee  en 
presence  de  la  science  moderne.  2.  ^dit.  Paris,  Sagnier  et  Bray, 
do  Bog.  6  Fr.  —  Alph.  Balleydier  Rome  et  Pie  IX.  Paris, 
Flott.  24^  Boff.  mit  1  Portr.  6  Fr.  —  Perrin  De  Jacobo  Sado- 
leto,  cardinali  episcopo  Carpentoractensi  disq.  historica.  Paris* 
Joubert.  4  Bog.  (Inaug.* Dissert.)  ^  Mme  la  priocesse  de  Craon 
Thomas  Morus ,  lord  chancelier  du  royaume  d'Angleterre  an 
seizi^me  si^cle.  4.  6dit.  2  vols.  Paris,  Gaame  fr^res.  22%  Bog. 
18.  7  Fr. 

Enffland*  1895.  Henry  Davis  The  Life  and  Writings 
of  the  Rev.  Dr.  Chalmers.  110  S.  12.  1  sh.  —  John  P.  Lawson 
The  Bilile  Cyclopaedia :  containing  the  Biography,  Geography,  and 
Natural  History  of  the  Holy  Scriptures.  Compiled  from  the  most 
recent  and  authentic  sources;  with  Introductory  Essays  by  Fleming 
and  Geo.  Srotr.  Vol.  1.  Btograrftky.  844  S.  10  sh.  —  John.  Ale- 
xander Thirty  Years'  History  of  the  Church  and  Congregation 
In  Princes  Street  Chapel,  Norwich.  48  S.  12.  1  sh. 

The  Colonial  Church  Chronicle  and  Missionary  Journal.  No.  1* 


July  1847.  40  sh.  —  The  Retnm  to  England  of  the  Missionary 
Ship  «John  Williams  containing  an  Account  of  ber  Voyagea 
during  three  years,  etc.  etc.  as  related  by  Capt.  Morgan  and  tho 
Rev.  Messrs.  Barff,  Busacott,  and  Mills.  52  S.  18.  \  sh.  —  Anec- 
dotes of  the  Roman  Catholic  Church  in  the  Nineteenth  Century* 
derived  from  the  Notces  of  Travellers  in  Europe  and  othe^  ao- 
thentic  sources;  including  Particulars  of  a  Society  of  Roman  Ca-> 
tholic  Ladies,  and  Remarks  on  the  Present  Position  of  the  Papacy. 
88  S.  12.  n  «k. 

1896.  An  Analysis  of  the  Exposition  of  the  Creed.  Written 
by  the  Right  Rev.  Father  in  God,  John  Pearson.  Compiled,  wilk 
some  additional  matter  occasionally  interspersed,  for  the  use  of  lha 
Students  of  Bishop's  College,  Calcutta,  by  W.  H.  Mill.  2d  Englisb 
edition,  revised  and  corrected.  Cambridge.  148  S.  5sh.  —  J.  Ja-> 
neway  Heaven  upon  Earth;  or,  Jeaus  the  best  Friend  of  Man, 
with  History  of  the  Janeway  Family.  By  the  Rev.  F.  A.  Cox 
316  S.  12.  \\  sh.  {Puritan  Dmnet.  Vol.  7.)  —  Thomas  Good- 
win On  Christ  set  forth  in  his  Death,  Resurrection,  Ascension, 
Sitting  at  God's  Right  Hand,  and  Intercession:  together  witb  a 
Treatise  on  the  Heart  of  Christ  in  Heaven  towards  Sinners  on 
Earth.  328  S.  18.  1^  sh.  {Doctrinal FurxianM.  Vol.  10.)  —  Emmn 
Newton  The  Modern  Unbeliever.  122  S.  12.  4  sh.  —  D.  U 
Cousins  Eitracts  from  the  Diary  of  a  Workhouse  Chaplain.  12. 
320  S.  6  sh.  —  Grave  Questions  for  the  Consideration  of  tba 
Government  and  the  People,  of  the  Churchman  and  the  Dissenter, 
of  the  Promoter  of  State  Grants,  etc.  and  thefir  Opponents:  witk 
an  Attempt  to  answer  them  chiefly  in  the  Right  of  Scripture. 
122  S.  3  sh.  —  J.  G.  Sheppard  The  Christian  Obligations  of 
Citlsensbip:  a  Discourse.  368  S.  12.  7^  sh.  —  The  Fuipit:  Ser- 
mons by  Eminent  Living  Miniitters.  Vol.  51.  504  S.  7^  sh.  —  W. 
Cogswell  Sermons  preached  in  the  Paris  Church  of  St.  Paul, 
Halifax,  Nova  Scotia,  chiefly  during  the  year  1845.  2d  series. 
518  S.  12  sh.  —  Spiritual  Truths  extracted  from  the  Writings  of 
Archbishop  Leigh  ton.  Compiled  by  the  Rev.W.WiUon.  3d  edit. 
322  S.  18.  2i  sh. 

1897.  Anaekikndigt,  (London,  Cbapmao)  Life  and  Corre- 
spondence  of  Will.  EUery  Channing,  D.  D.  (Enriched  witb  % 
Portraito  of  Channing).  Edited  by  bia  Nephew  HKHlim  Henrx 
Channing. 


Geschichte  und  Geographie. 


1898.  Akademi9  su  MUnchen.  21 .  April :  Prof.  H  0  f  1  e  r  fiber 
vier  bisher  noch  nicht  ontersuchte  Wellkarten,  angeblich  aus  dena 
16.  Jahrh.,  s.  Gel  Am.  der  k,  bayr.  Akad.  Nr.  116.  (Die  htM^ 
Karten  befinden  sich  im  General- Conservatorium  der  Armee  xa 
MQnchen,  sie  sind  in  portugiesischer  Sprache  verfafst  und  auf 
grofse  Pergamentstreifen  eexeichnet.  Als  Verf.  wird  ein  sonst 
nicht  bekannter  Name  (Saluai  de  Palestrina)  genannt;  ehie  der 
Karten  trftgt  die  Zahl  1511.  Hr.  HOfler  xeigt  durch  Vergleichung 
der  dort  fixirten  geographischen  Verh&ltnisse,  dafs  die  Alteste  und 
besterhaltene  jener  Weltkarten  bis  nahe  an  dieMitte  des15.  Jabr- 
hunderts  hinaufsururken  ist;  die  andern  gehOren  aber  offenbar 
einer  spStern  Zeit  an,  eine  unter  ihnen  steTit  bereits  auch  die  por- 
tugiesischen  Entdeckungen  in  Nord-  und  Sfidamerika  dar. 

Oemtaclilaiid.  1899.  Hammer-Purgstall  Khles1*s,dea 
Cardinals,  Directors  des  geheimen  Cabinets  Kaiser  Mathias,  Leben. 
In  4  Bdn.  1.  Bd.  Wien,  Kaulfiifs  Prandel  u.  Co.  n.  3  Thlr.  — 
J.  A.  V.  Brand  is  Die  Geschichte  der  Landeshauptleote  von  Tirol. 
Heft  1.  Innsbruck,  Wagner.  \  Thlr.  —  J.  Sporsrhil  Geschichlia 
der  Osterreichischen  Monarchje.  Neue  unverfind.  Aufgabe.  Bd.  !• 
Leipsig,  Renger.  11  Thlr.  —  J.  P.  Jordan  Geschichte  des  hOhm* 
Volkes.  2.  wohlf.  Ausgabe.  Lief.  1.  2.  Leiptig,  Slavische  Buchh. 
16.  i  V  "  Chronologische  Uebersirbt  der  Geschichte  Bob- 
mens.  Ebend.  16.  ^  Thlr.  —  Reichenbacb  Neueste  Volks-Ra- 
turgeschichte.  Heft  34.  35.  Ebend.  &  \  Thlr.  —  Cyprien  Robert 
Der  zwiefache  Panslawismus.  Mit  Anmerkungen  von  J.  P.  Jordan. 
Ebend.  n.  4  Thlr.  ^ 

Deutsche  LustsrhlOsser.  1.  Section.  Auch  unter  dem  Titel: 
Warttembergische  LnstsrhlOsser  von  S.  Hfinle.  1.  u.  2.  Abtlu 
WOrsborg,  Stahel.  n.  3^  Thlr.  —  C.  Re  in  ho  Id  Die  Fahrt  aof 
ROgen.  Ein  Reisetascheobucb  fflr  jBeincher  dieser  Jnsel.  Stettin^ 
Effenbart.  16.  n.  %  Thlr. 

1900.    AnyehSmdigi.   (Stuttgart  und  Tfibingen,  Cotta)  Job. 
Fried r.  BObmer  Regeiia  Imperii  inde  ab  anno  MCXCVIH 
pte  ad  annum  MCCUV,   Die  Regesten  des  Kaiserreichs  unter 


1 


97S 


97a 


PbOippt  Olto  IY.4  Friedrkh  11.,  Heinricfa  (VII.)  uod  Conrad  IV. 
Ildii— 1254.  fitu  bearbeitet.  1.  Abth.  IV  a.  290  S.  Schreib- 
ptpier.  3  Tblr»  6  Sgr.  Die  2.  Abth.  wird  nebst  einer  unifasaeo- 
den  Ein?eiUih|  die  ehischlagenden  lUgeflen  der  PAptie  iMiif  der 
vermi^ki^n  neick§tacken  eniballen* 

V*»Mitupeieli.  1901.  Vivien  de  Saint-Martin  Mirooire 
Ustoriqiie  ailr  la  g^graphie  anrienne  du  Caacase,  depuis  I'^poque 
d^  Argonautea  jasqu  aux  guerres  de  Mithridate,  dans  les  premiers 
•iMes  avant  notre  6re.  Paris,  Arthus-Bertrand.  6\  Bog.  (EnthAlt 
Vortrage,  die  der  Verf.  in  den  Februar-Sitsungen  der  Aeadimie 
des  mteriplumg  gelesen  hat).  —  P.  C.  F.  Daunou  Coursd'itn- 
des  historiquea.  Tone  XVII.  Paris,  Didot.  361^  Boff.  8  Fr.  — 
piseoors  sur  Fbistoire  universelle  de  Bossuet,  public  avec  la 
Chronologie  des  fienedictins  et  celle  de  Bossuet,  et  avec  des  no- 
tes^ par  A.  Olleris.  Paris,  Hachette.  20^  Boff.  12.  2^  Fr 

J.  H.  Schniteler  Etades  sur  I'empire  des  Tsars.  Histoire 
iBtime  de  la  Russie  sous  les  empereurs  Alexandre  et  rCicolas,  et 
particuliirement  pendant  la  arise  de  1825»  2  vols.  Paris,  Be- 
ndnard.  67  Bog.  15  Fr.  ~  deMontrond  Histoire  de  la  con- 
qa6te  de  TAlfferie  de'l830  ft  1847.  2  vols.  Paris,  Marc-Aurel. 
oSi^  Bog.  10  Fr.  — -  J.  B.  de  Xivrey  Rechercbes  historiques  sur 
Fabbayo  de  Breuil-Benolt,  au  diociso  d'Evreux.  Paris,  Didot 
lOJ;  Bog.  mit  8  Tafein. 

19^.  Comte  de  Tocqneville  Histoire  philosophique  du 
»^e  de  Louis  XV*  2.  4dU,  2  vols.  Paris,  Amyot.  60^  Bog» 
15  Fr. 

1903.  Voyage  dans  I'Afrique  Australe,  notamment  dans  le 
lerritoire  de  Katel,  dans  celui  des  Cafres  Amasoulous  et  Makatis* 
ata  et  josqa'an  tropique  da  Capricome«  execute  pendant  les  an* 
iiiea  1838^44,  aoconipagni  de  dessins  et  cartes  par  M.  Ad.  De- 
legorgiie  (de  Douai);  avec  une  Introduction  p^r  H.  Alb.  MoBi6- 
nont.  Paris,  Ren^.  37^  Bog.  24  Fr.  —  Ant.  de  La  tour  Voyage 
do  S.  A.  R.  Mgr.  1e  due  de  Montpensier  ft  Tunis,  ep  Egypte,  ea 
Turquie  et  en  whce.  Leltres.  Paris,  Arthus-Bertrand.  17  Bog. 
10.  Fr.  Daxu  wird  nocb  ein  Atlas  in  5  Lieff.  erscheinen,  die  la- 
tavm^D  50  FV.  kosten  aollen. 

Hrfrtin.  1904.  Monottenla  Reipublicae  Lignnim  Baebia- 
Dornm  in  Baebiani  ruinis  aut  locis  vicinis  reperta,  cum  diaqniai- 
tionibus  in  dvritjfqcupov  tabulae  Aeneae  alimentariae  reipublicae 
einsdem,  cnra  Raphaelis  Garucci.  Rom,  Spitth6ver.  1846.  Fol. 

EBirlttB^  1905.  Wayland  Smith:  a  Dissertation  on  a 
Tradition  of  the  Middle  Ages.  From  the  French  of  G.  B.  Dep- 
Jiivg  and  Fr.  Michel;  with  additions  by  S.  W.  Singer,  and 
Qie  Amplified  Legend  by  Oehlenschlsegar.  156  S.  41  sh.  —  Tho. 
Flanagan  A  Manual  or  British  and  Irish  History,  illustrated  with 
|hps.  Engravings,  and  a  variety  of  Statistical «  Genealogical ,  and 
Chronological  Tables.  970  S.  12.  12^  sh.  —  J.  and  J.  B.  Burke 
Tbe  Royal  Families  of  England,  Scotland,  and  Wales.  Part  1. 
180  S.  104  sh.  —  Miss  Pardee  Louis  the  Fourteenth,  md  the 
Court  of  France  in  the  17th  Century.  2d  edit.  3  vols*  1466  S. 
42  sh.  ' 

Siudteg  of  FuhlieMen,  No.  2.  Lord  John  Rnssell,  Lord  Stan- 
ley«  Vr.  Macaulay,  Lord 'Grey,  and  Lord  George  Bentinck.  136  S. 
3.|sh.  —  Reminiscences  of  Daniel  O'Connell,  Esq.  M.  P.  during  the 
Agitation  of  the  Veto,  Emancipation,  and  Repeal.  By  a  Munster 
Farmer.  96  S.  mit  Portr.  2^  sh. 

Handbook  for  Travellers  in  Northern  Italy,  States  of  Sardi- 
nia^ Lombardy,  and  Venice,  Parma  and  Piacenea,  Modena,  Luroa, 
lAassai  Carara,  and  Tuscany,  as  far  as  the  Val  d*Arno,  with  Tra- 
jrelling  Maps  and  Plans.  3d  ediL,  corrected  to  the  present  time, 
london,  Murrav.  640  S.  12.  12  sh.  —  C.  F.  Cliffe  The  Book  of 
Boukh  Wales,  the  Bristol  Channel,  Monmouthshire,  and  the  Wye: 
a  Companion  and  Guide  to  the  Reilways  Watering- Pieces^  She- 
i€9.  Scenery,  Antiquities,  etc.,  with  a  Picture  of  Bristol  338  S. 
'6  fh.  — 

1906»  Coulter  Adventures  on  tho  Western  Coast  of 
Sottthi  America  and  the  Interior  of  California.  Including  a  Narra- 
Vve  of  Incidents  at  the  Kingsmill  Islands,  New  Ireland,  New  Bri- 
"lain,  New  Guinea,  and  other  Islands  in  the  Pacific  Ocean.  With 
M  Account  of  the  Natural  Productions,  and  the  Manners  and 
Cnstonis,  in  Peace  and  War,  of  the  various  Savage  Tribes  visited. 
3  vols*  592  6.  16  sh. 

iwr.  frmtk  im  Cm^rai  Amethn,  being  a  lournal  of 
nearly  three  years'  Presidence  in  the  Coantrjc,  together  with  a 
Sketch  of  the  History  of  the  Republic  and  an  Account  of  its  Cli- 
mate, Productions,  Commerce  etc.  By  Robert  Glasgow  Duniop. 
London,  Longman  etc  1847.  Vn  u.  1^  S.  kl.  9.  mit  einer  ni^t 


col.  Karte  von  Cenlralamerika.  10^  ah« — Dieses  Buck  Isl  so  Gmatewala 
verfafst;  as  anthftlt  in  den  ersten  4  Capitein  (S.  1—155)  dioRel- 
sebescfareibnng;  in  Cap,  5.  wIrd  die  Geschichte  CentraUAnrarika^a 
▼on  der  DnahhSngigkeits-Erklirang  voin  tl.  ^epL  18tl  Ma  BM 
1.  Febr.  1839  eraihit;  fcn  0.  Ci^.  bis  aaf  die  newte  ZHi  (Dm. 
1846)  fortgcaeUt.  Das  7.  Cap.  (S.  256--9S) 'verhroM  sick  «ha» 
Qima,  Prodncte,  Fauna,  Geologie,  Mineralagie,  Bergweifce,  ViiMraaa 
nnd  Erdbeben.  Das  8.  Cap,  gtebt.  ilber  Nahrnngs*  nnd  Geaett* 
scbaftsverhaltnisse  Auskunft;  den  Schlufs  (Caa,  9.)  bildan  Nach- 
rirhten  fiber  Population,  Ersiehungsv^esen,  Religionsverhillniaso 
und  Justizpflege.  —  Der  Verf.  ist  am  1.  Januar  d.  J.,  im32.Jakre 
gestorben ;  die  Nacbricht  von  seinem  Tode  gelangte  nach  Engtao^ 
als  eben  der  letxie  Bogen  des  vorHegenden  Werkes  die  Itcbm 
verlassen  halte.  Es  verdient  schlieCslich  bemerkt  tu  weades,  Mk 
ibm  bei  der  Abfii^ung  desselben  gar  keine  literariachen  BMh 
Bsittel  an  Gebote  standea. 

Belffien*   1908.  Jftilotre  ginialogUue  et  kdraldipte  da 

ruelfues  famillet  de  Flandre,  par  M.  Ph,  Kervyn  de  Volkaara- 
eke,  Der  Verf.  teigt  durch  einen  Prospektns  an,  dafs  er  uniar 
diesem  Titel  ein  elegant  ausgestattetes  ,mit  Ilhxstrationen  etc  ver* 
sehenes  Werk  im  Veriage  von  Gyselynck  zu  Gent  heransaugabf 
gedenkt.  Er  will  sieh  nkshl  aaf  die  Adelsgenealogleii  \m  engm 
Sinne  beac^rinken,  aondera  bauptsachlick  die  Ergehniiaa  viatliachi> 
Forachungeft  und  Qudlenstadien  znr  F6rdorang  der  iandriarha< 
and  helgischen  Geschichte  verarbeiten.  Wir  dflrfes  aHlhiB  chi 
grOndlicbes  Werk  erwarten. 

1909.  Die  CoBmaae  vea  Tpam  kat  oinea  Praia  tm  8000  FL 
far  die  haala  and  geaOgeade  Geachichte  diesar  Sudt  darck  die 
Aeadinvie  de  Belgique  ausschreiben  lessen.  Das  hetr.  Promaui 
mit  BesUmmtheit  und  Aosfiihrhchkeit  an,  nach  weichea 
a  und  Zuschnitte  die  Bewerbuagsschriften  abgefafsi  aeia 
niflssen.  Die  Vorrede  soil  einen  kursen  Ueberblick  derEntwick- 
lang  der  Stadt  im  Grofsen  und  Ganzen  geben;  das  Werk  aelbil 
3  Abth.  umfassen:  1)  die  eigeatliche  Geschichte  der  Sladtvon  dec 
filtestenZeit  bis  auf  unsreTage;  2)  Die  Religions- u.  Kunstdeakni- 
lergeschichte;  3)  Die  biographische  DarstcTluog  der  herfihmteatea 
Manner  nnd  verdientesten  Magistralsglieder.  —  Der  fiuTsere  Dm- 
fang  ist  attf  2  gewOhnliche  OctavbAnde  bestimmt,  and  ak  letater 
Binsendnngsterniin  der  1.  Januar  1850  anberaumt.  AUe  eiitfebeB- 
dan  Bewerbungsschriften  werden  Eigentbnm  der  Stadt.  ate  aid 
nach  Befloden  drucken  lessen  kann ,  was  jedoch  aoch  aem  Ter^ 
Ireist^  Neben  dem  eigentUchen  Preise  ist  aoch  ein  Accessit  voa 
1000  Fl.  fur  die  nachst-beste  Bearbeitung  ausgesetzt. 

laUmemiark.  1910.  L.  J.  Flamand  Danmaihs  Hisloria 
f^a  Cbr.  I.  ill  Nutiden.  Hpft  1.  2.  Kopenhagea.  16.  mit  2  Foftr« 
\  Rbd.  —  J.  L.  Ufsinff  Reisebilleder  fraSyden.  2.  (sidste) Heft 
Kopenhaaen,  Reitzel.  Xy^  Bog.  mit  1  Karte.  1  Rbd.  60  sk. 

N.  U.  M  u  1  e  Uistorisk  Fremstilling  af  Slesvigs  og  Holsteeaa 
Forh<rtd  tit  Denmark  fra  dette  Monarkies  OprettelBe  i  Slaiaingea 
af  det  9.  Aarimidrede  indtil  vore  Dage.  Odense,  Milo.  12  Mf. 
mit  4  Taf.  1  Rhd.  Historisohe  Uebenicht  der  Schleawig-IM- 
iteiaseheii  Bewegungen,  ans  dem  Daniscben  henih.  voa  E.  CL  Ml 
literarisehen  Bellagen.  Kepenbagen,  Eibe.  11  Bogca.  88  is.  — 
Navne  Breve  om  det  slesvigholsteenske  Rlhre.  2.  Samfinf,  %^ 
penhagen,  Reitzel.  5^ Bogen.  36  fs.  —  J.  P.  F.  Kdnigsfeldt 
^enealogiske  Tebeller  til  Qrersigt  over  Slesvigs  og  MeteHaaa  Hi- 
atorie  og  Forhold  til  Dannemark,  Kopcahayew,  AeitseL  8  PliMBi 
in  doppelt  Fol.  80  Is. 

•cfiwedem.   1911.  Forn-Nordiskt  BIhlMMfc  «iiiiVet  af 

J.  Wahlstr6m.  Heft  1.  Upsala,  WaMstrdia.   9  a.  80  S.  1  RA. 

Sigtuna  detFoma  och  det  Nftrwarande.  Ebead.  t06S.  %H:dkL 
—  Victor  Da  hi  gr  en  Beskrifning  jemte  ^laUstisk  Tahell  och  Marta 
OfVer  Lidingft  Socken,  beligen  i  Stockholms  Lin  nch  Daaderydk 
Skeppslag.  Stockholm.  28  S.  —  G.  W.  v.  DOhen  Mean  til  Ha^. 
Ostindiea  och  Kiaa,  Area  18U-^*  Slockhohn,  l^erta.  VDI  m. 
1S9  S.  12.  %  R:dr. 


Philologie.    Archflologie.  Literftrgeschidite. 


1912.  Akademie  %u  Berlin.  J.  G  r  i  m  m  uber  finaiaeka  VV&r- 
ter  (als  Nachtrag  zu  der  am  13.  Mirz  1845  gehaltenen  Vorleaa^ 
Welohe  zu  Helsingfors  1845  in  schwedischer,  uad  xa  PeteeAarg 
1846  in  russischer  Uebersetznng  erschienen  ist):  Verglaichniif  In* 
nischer  WOrter  mit  goth.,  altnord.,  altbochdeulschen,  mitftelhoflM^ 
lapp.,  niederlind.,da9.,proYinsiakchwad.|  grieeh.  a.f.ii;— 4larit« 


giebt 
Schem 


miiwflrdiger,  Aft  die  aofrisclie  Sprache  ihre  stuMmeo  Coiuo* 
■BDlaD  gegenuher  der  inaiicheD  ebtn  so  vorsduelit,  me  die  go* 
Aitclia  und  dempcke  jUberlHiiipl  leegennber  den  anvenivMidlea.  — 
17.  Joni:  Zampt.aber  rAmische  ColoBislrung:  des  wettlicben  E«« 
fopM*  intbesondere  tur  Verbreitang  der  lateinischen  Sprache.  — 
34.  Jmri:  Gerhard  Hbet  Agaikod&moH  and  B<ma  Dea,  BrdtmU- 
Ur  nod  Brdgeisf.  Oer  Verf.  bemerkt,  4ffa  dorch  UnkeoDtniff 
nad  Verkennnng  solcher  mytboiogfccber  Persoiieii,  welcho  we- 
Big  Oder  gar  nicbl  inr  mytbiscben  AuMdnnfiiiLang  gelangen,  daa 
ricBtige  VerttlndniCi  der  ReligioQ  des  AUertbnms  oft  eraehwert 
verde.  Das  sei  hier  der  Fall.  —  28.  Juni:  Griroiu  ^her  Mar- 
eellus  Emjjfirivui  a^tr  Burgiddieniis;  Schoit  ilberdaa  ineinem 
innisehen  finno  erwilmt*  Tbter-  Tarwm  oder  FunsaAtf.  Dorch 
eine  Vergteichoog  def  Worts:  |«i  lloo||»Ki4riieM,  MasdicU  «ad  Gbi 
nesiscben  ergiebt  licb,  dafs  das  Hurroeltbier  Nordasiens^  die  pofse 
'Wfiblratte  gemeint  ist,  welcber  in  dem  Vblksglaoben  sibimcher 
Slimme  Bergsi&rte  und  Verschammgen  ivgeBebriebeB  werdea. 

I913w  AkObmU  Im  mmekmu  Am  M.  April  loa  PbUlipe 
Aber  Tocti.  Aiilor.  1.  4.  (»uiflion  oiodo  aoocantor*).  ttr 
beaoitigl  don  WUersnnicb  Bwiacbeo  der  1.  and  2.  Hilfte  diesea 
Sataes  dadurcb,  dafs  er  res  in  der  Bedeutvog  dot  Gansen  einer 
Gescbicbta  oder  eines  Zoslaades  pi'mmt  oiid  OberseUt:  ^Rut  dafs 
nan  too  der  Geschicbte  nicht  allein  Vorftlle  und  Erelgntise,  wel« 
cbe  meist  aufilllig  sind,  sondern  dorch  Wesen  and  Grand  kenaeo 


1914.  A  If.  Fiscb^r  Da  Mbieia  Nka^ 
macheis  et  Eodemiis  Aristotelis  nomine  inscriptis  dissertalio*  Bona, 
Habicht.  n.  12^  Sgr.  —  H.  Jos.  Remacly  De  comparationibas 
Hoaierioia  dispntatia.  Part  III.  ttend.  4.  B..lfi4jSgr*  —  F.  Mau- 
lhal  Ueber  dea  Cottex  Hdniaaaa  and  BawaUeawMis  des  Uonis 
and  4eB  Akron.  Ebflid.  %  TWr.  K.  A.  fi#afclar,  Sdi  ir.  laa- 
acf dtea,  AbbaadlMigaB  tbar  4h  SMrM^rwfHaag  dor  altaa  M- 
mm  im  Fciedta  mUi  Wrim.  Ihiahwiah,  Wogneff.  {  Tbte,  J.  Tk 
Kreyasig  ViUarfa  Afeaaa.  tteifseii,  Klinkidit  «.  Saba.  13  Sgr. 

M.  Blocb  Hiaaes  irclhMadiges TasobaaaN^ifarbneh  4tr  wiga* 
rischen  and  deutscben  Sprache.  2.  Anil.  2.  Bd.  Pealh,  GeibaL  a. 
3  TMr.  Voa  0.  Oll«nil«rr  ertdliaa  1)  Ilaliaa  graaaaar. 
Fyaaklafl  a.  M.,  JAgaL  U  V  ItalieniBdbe  GiaaNaalik,  aia- 
gartcblet  vaa  J.  Arflbauf.  1%  Tbir.  3)  Key  to  the  Italteo  graafr^* 
amf.  2«t  Sgr.  4)  BeblAsaai  an  der  Mieaiaohen  Grammalilb  \  TUr* 
C.  EdieT  Die  dc«toehe  SpmwhbMnng,  aacb  ibfeasfefeawir* 
tigen  StaadpnQhte  ate^  l.fk  Die  Bagriff e  aad  Ibre  Fanm.  Lai^ 
aif  ,  a  Wigaad.  n.  2  Thir. 


1^  :  1M5.  Aaiattin  Rond-oilei  De  Modalibas 
apnd  Aristotelem.  Paris,  Joubail  14  Beg.  —  Oanvraa  de  Tb4a* 
crite,  traduites  en  fran^ais,  arec  le  texte  grec  en  regard,  rem  ei 
aanol4  par  M;  Uoa  R  avian  Paris,  Baebette.  U%Bc9.  42.  4Fr. 
^  U.  Cabazac  Ddcadaica  da  a4nal  nanain  dapabCdsar  jnafa'4 
GaaalBnttn.  Thbse  pdtar  le  dodMrat  LimfigM.  II  Bof. 

1914.  F.  Nbr«  CPa^t  an  der  UatimilAI  aa  Uviaa)  Bami 
far  le  mytbe  <ie  Ribbavasv  firamter  vanige  de4'Apoib4aBa  4aasia 
V44a,  avec  le  Idzia  aanalbrii  «!  Ja  tradttetiea  fMiipBiae 
aaa  aifareaa^ea  a  cea  dMritta.  Paris,  Dapn4.  32  Bag.  iO  Ar. 

laaard  Lafaaa  oralea  da  iitttelara  fima^sa  paar>aervbr  4a 
d4veloppement  au  Coors  de  belles-lettres  aaiii  dana  les  aall4gai« 
2rols.  Carpentras.  50)  Bog.  —  Charles  Ferine  Benjamin  Frank- 
lin, Dr.  -en  4roii,  ele.  tf'afMite.les  docnmeas  aathfrtMfiwi-facaaiilia 


dans  sea  "oevrres  postkanes  el  /daas  nes  pilpiats  dafamiUe.  Voan^ 
Pomia.  12  Bog.  12.      PaalmTP  aris  Da  4a  ti6aas4l6  de  eaaiaiBa 

cer,  acherer  el  publier  le  Catalogue  g^n^ral  des  livrea  ioyritt^ 
2.  Mil.,  dans  laqaelle  on  a  coropl^t^  le  plan  de  classification  hi- 
bliographique,  ei  r4pondn  i  qnelqnes  objections.  Paris,  Tecbener. 
4  Bog.  2  Fr. 

HolUuid.  1917.  A.  Menrsinge  Haleisch  leesboek  roor 
aataiboilnneiiden  an  laaecgevordardaa.  adeataUa.  LaydeaiUebl- 
^  aa.  Sl»  'Fi 


im.  «eir.  I.  M.  King  The  Amiaid  i^f  Vugil. 
tfanakaed  iete  Engliab  ¥eraeL  2  vols.  650  S.  12.  10)  ab.  B. 
€i.  L nib  a  m  Aa  Eleaiertary  Bngiiab  Grammar  for  the  nae  of 
Moeb.  2.  edit  236 .8.  4)  ah.  —  G.  P.  Graham  Bagliab;  or« 
Iba  Art  of  Caatoosilioa  Explained.  2.  adiu  348  S«  1^.  4  ah.  ^ 
Hawiu'e  Jaaraal  #f  l^ifteialare  tad  Popnte  PrQaras&  Edited  br 
WiUiBm  and  ftai^r  Uowitt.  Val.  1.  370  S.  4^  ah.  f 
A.  H-o  m  a  The  Uanaad  Sooieties  and^Priatiag  Clabs  qC  the 
wmM  Kiagriaaii  Mag.  w AMml  9t  theii  .ifavpaciiva  Oqgi%  Bi* 


ilary«  Ohiecia,  and  CaafHtaliaa:  wiib-IUI  Detafla  raapeetlBg  Hem- 
bersbfp,  Fees,  their  Published  Works  and  Transactiena,  Ifoticea 
of  their  Feriodi  and  Places  of  MeeliBg,  etc.  340  S.  8}  sb. 

JurisprudeBz,  Staats-  u.  CameralwisseDSchafteB* 

0eu«ae1iUuid«  1919.  G.  F.  Pncbta  Torlesnngen  Ober 
das  hentige  rAmische  Recbt.  Hrsg.  von  A.  A.  F.  RudoHT  (6  Lief.). 

1.  Lief.  Lelpsig,  Tauchnitc.  FOr  1—3.  Lief.  2  Thlr.  —  Diploma- 
tiscbes  Archiv  far  die  deutscben  Bundesstaalen,  brag.  r.  A.  Kimsa. 

2.  Tb.  1.  Abtb.  Leipaig,  Reagar.  a.  4  Thlr.  ^  Jahreaberiehia  Qbar 
die  deatsobe  Gesatogebuag  vaa  R.  HermadorH  8.  Bd.  Jabr  1844.. 
Laipaiff,  0.  IVyaad.  n.  ^  TUr.  —  F.  J.  6 chop f  Pie  Becbl# 
und  Pflicbtea  der  Grandberren  im  Lande  Bobmen,  1.  Bd.  1.  u, 
2*  Tb.  Prag,  Haase  S6hne.  U  Thlr.  —  W.  G.  r.  4.  Hey  da 
Gesetaliche  Vorscbriften,  bezfl|1ich  anf  die  poliaeiliche  Wirksam- 
keit  In  Untersucbongssachen.  Magdeburf,  Baenscb.  n.  ^  Tblr.  — 

Sammlung  der  Erkeontnisse  dea  Oner-Appellations-Gerichla 
sn  L4beck.  in  Hamburgisehen  Recbtssachen.  Bd.  1.  Heft  3.  llaBH> 
barg,  Pertbes-Besser  a.  Mauke.  1  Tblr. 

0.  Kubn  Die  Silten-  and  Btaatslabre.  Tb.  1.  Uipaif,  Aiw* 
nold.  i  Thlr.  —  Ed.  Sch  A  bier  Der  organische  Stoat.  BaSngatl, 
Franckh.  1  Thlr.  3  Sgr.  —  Ueber  die  polniscbe  Sache,  iosbeson- 
dere  die  der  preafsiachen  Polen.  Berlin,  Lindow;  k  Tblr.  —  J. 
Uaat  Wobio?  and  Wie?  £iae  Stimme  aua  dam  Voile  tor  Feiar 
der  Erstea  Eiabcrufuag  der  Allgem.  Stinde.  Barbn,  Bocca.  A. 
14  Thlr.  e 

BdmvelB*  1920.  Bejenebtnng  and  arlaamifsif a  Brgioauag. 
der  Karlsruher  Schrift  ,|Der  Streit  fiber  gemiacbte  Eiien  uad  daa, 
Bireheahobeitwacht  i»  Gfofsbera.  Baden.  SebaAanaep^  Barter. 
U  figr. 

VMMBfcvetclk  1921.  Cb.  Gong  eon  Conra  da  drojt  ad-* 
nnaisaratif.  rmaei.  Paria,  Joabert  39 Bog.  BPr.  —  PienreGa)ri»t 
Daa  vieea  et  des  ajbaa  de  la  loi  dea  laillitea,  et  daa  rftfonaas  40! 
paavent  ram4liorer.  Paris,  Durand.  4J;  Bog.  Nai.  Juat  Lea 
magistraU  des  eobuaes  depnis  rordoonance  da  18  jniUel  1B41. 
Pabbe  par  V.  Beboalcbar.  Paris,  Pagnarce.  11  Bog.  $  Fr. 

EofflmmdU  1922.  lam.  Reddia  Inqniriei  iatatbeSeienca 
of  Law.  2.  editp,  enlarged,  476  S.  12  sb.  D.  Power  The  Law 
of  Qaalificatioa  and  Begistralion  of  Parliamentary  Eloctors  of  Eng- 
land and  Wales,  aa  setued  bj  the  Court  of  Comnion  Pleaa*  from 
the  passing  W  the  Btat.  6  Vict,  c  18,  down  to  the  present  tima. 
178  8.  12.  5  ah.  £.  W.  Cox  The  Practice  of  Begiatratioo  and 
EWdioaa;  compcisioig  the  various  Sutntes,  the  Bif  iatration  Aim-. 
paala  to  this  Day,  and  the  «lDstrnctions  to  Agents.*'  5.  edit  l2* 
232  5.  8  ah. 

f.  Wias  View  of  the  Progrem  of  Political  Economy  in  En* 
rope  jiaee  the  Siileeaib  Centurj:  being  a  Coarse  of  Leoftares  de- 
livered at,  the  University  of  Oiford,  in  Michaelmas  Term  1846,  . 
and  Lent  Term  1847.  314  8.  10^  sb.  —  AngJo-JLusitartan 
Porti^aL  A  Letter  to  Joseph  Hnme,  upon  the  late  Ddbate  on  Por- 
tiB^al  in  the  British  Houae  of  Commons.  118  8.  2^  ah. 


— isulc.  1923.  (hlAniiscke  Zileratur.)  Skjringar 
pala<]^ma  jnamia  Jonssonar  vidalfna  aFomyrdumisleoakrarLOg- 
b6kar  er  J6nsb6k  nefnist  L  Kopenbagep,  HOst  16  Bog.  64  Sb, 

N  a  i'lix  w  i  8  B^iD  8  e  k  a  f  1  e-n. 

.1924.  SU  GaUUfike  F2or  fAr  Anfingtr  und  Freunde  der 
B0t0milh  bearbaitat  vaa  JaL  Wtmimmmn.  jSi.  GaDea,  .Scbeitlio  vu 
Milkofer.  i84T.  «  n.  248  8.  kL  8.  27  Sgt. 

Bin  Aassug  ana  Koch^s  Tascbenbucb  der  Flora  nentsch* 
lands  and  dar  Scbweiz,  welches  hdcbsteos  fQr  die  botaniscben 
Fraanda  Sk  GaUaaa  aio  lataraaae  babea  hann.  Da  dar  Verf., 
dar  Lebrer  dar  Natargasahiofata  ia  St  Gallon  ist,  dea  Kraia 
seiaer  Flora  aa  aag  no  erslrecfct  aioh  aiir  aiaa 

Stinide  voo  dea  Tboren  der  StadI  aaab  alien  Mlea  —  ga- 
aledkt  hat^  ao  betweifelt  Ref.,  dafs  das  Boob  aaHMl  diesaft 
geaitgea  wird;  B— 8  Btimden  im  Darchmesser  mofa'  Jade  Lo» 
kalflora  beailieji^  wana  sie  deo  Bewohoern  daa  Terraiai  ^a- 


#7# 


Bfigen  soil.  BiDr  Verf.'  hat  das  LinDdisehe  Sfstem  grewlhlt^ 
vas  ebeofalls  nicht  za  billigen  bt,  da  der  Laie  damit  nicht 
das  Pflanzenreicb,  sonderQ  bocbsteos  einzelne  Glieder  kenoeQ 
lernt.  Leider  hat  der  Verf.  aacb  anstatt  scharfer  Oiagnosen 
korze  Beschreibangen  gegeben  nnd  damit  der  Selbstbelebrong 
geschadel.  LokaTfloreo  mQssen  kurz  qnd  doch  bflndig  sein, 
damit  der  Laie  sicb  selbst  weiter  belebren  hsDn.  Am  Besteo 
ist  es,  wean  die  Verf.  der  Lokalflorea  sicb  gar  nicht  mit 
BeschreibuDgea  uod  Diagnosen  einlassen,  sondern  sicb  in  Be* 
freff  dieser  als  auf  ein  grofseres  und  auerkannles  Werk  be- 
nifen^  dafar  aber  mit  desto  grdrserer  Sorgfalt  die  Standdrter 
miahreD  and  hie  utlA  da  eine  lokale  Qbcr  interesiante  Ab- 
inderoiig  niber  beseichDen.  Aach  ist  es  aotbwettdig,  dafs 
nao  das  Terrain,  von  dem  eine  Flora  ge^ohrieben  werdeo 
soil,  genaa  nnd  besonders  in  geologiscber  Hinsicbf  auseinan- 
dergesetzt.  Dadarch  wird  erst  Hanches  aus  der  Flora  klar. 
So  interessant  grade  SI.  Gallen  in  dieser  Hinsicht  erscheint, 
ao  hat  der  Verf.  doch  grade  versiuml,  auf  die  geologiscbe 
Bescbaffenbeit  der  Umgebung  besondere  Aufmerksamkeit  za 
▼erwenden.  Am  Schliifs  erbalten  wir  von  dem  Verf.  noch 
(Ton  S.  233  an)  eine  Uebersieht  der  Linn6ischen  Klassen  und 
der  Gattnngen. 

1995.  Akadetnie  iu  Berlin,  3.  Juni :  G.  R  o  s  e  uber  die 
Febler  in  der  Bestimmnng  des  specifischen  Gewichls.  Die  Akade- 
mie  bewilUgt  SOOThlr.  xur  Anferligung  und  Erworbung  von  Zeicb- 
Boageo  des  Hydrarcbus;  100  Thlr.  dem  Prof.  Ramraelsberg  znr 
Ualeraachung;  der  Litbionverbindungen.  —  10.  Juni:  Dove  fiber 
die  EntladungserscheinuDgen  elektrischer  Balterien,  welche  par 
Cascade  mit  einander  verbunden  sind. 

14.  Juni:  Hr.  U.  Rose  fiber  die  Trennung  des  Nickels  vom 
Kobalt  (Die  bier  angenommene  Scheidong  beruht  darauf,  dafs  in 
einer  Anflfipung  von  Kobaltoxyd ,  welcher  freie  Chlorwasserstoif- 
aiura  enthftlt^  die  ganse  Menge  desjMetalls  sicb  vermittelst  Chlor- 
graa^  in  Supercblorid  verwandelt,  wflhrend  das  Chlorntrkel  sicb 
dadurch  in  einer  sauren  AuflOsung  nicht  verfodert  Die  Metbode 
ist  in  den  nMcnaitber.  der  Akad.^  S.  184  bescbrieben,  wo  lu* 
gleicb  bemerkt  wird,  dafs  diese  oder  eine  Shnliche  Methode  aoch 
mit  Vortheil  benntzt  werden  kann ,  nm  -IVickel  und  Kobalt  vom 
reinsten  Zustand  dariustellen.  —  M filler  fiber  die  Wirbelsiule 
des  Zeugtodou  eetoides  (Monaitber.  S..  185— 200). 

Magnus  theihe  die  Resultate  einer  neuen  Untersuchung  mit 
fiber  die  Lichtmenge,  welche  die  frde  dnrch  Reflexion  des  Sou- 
nenlicbls  in  der  Aimospbftre  erhillt  Nacbdem  er  angestellten  Be* 
recbnungen  sum  Grunde  liegenden  Voransseksungen  liurs  beceich-' 
net  hat,  legt  er  2  Tabellen  vor,  die  ersie  «Ueber  die  Licbtmengen, 
welcbe  ein  Stfick  der  Erdoberflache  von  der  Sonne  und  vom  Him- 
nel  im  Ganseu  (d.  h.  wenn  es  der  Belenchlung '  des  gansen  Him- 
melsgewOlbes  ausgesetst  ist)  empfftngt;  die  uteife  Tabelle  fiber 
d»e  LichtstSrke  der  Sonne  nach  Uurcnstrablung  der  Atmoaphire, 
und  die  Belle  des  Himmels  an  seinen  verscbiedenen  Punkten. 

1926.  Akademie  sii  Munchen.  17.  April:  v.  Kobell  1) fiber 
den  Hydrargyllt  von  Villaricca  in  Brasilicn:  2)  fiber  den  DUterrit; 
3)  fiber  die  Beatimmung  desArseniks  mittelst  Kuprer;  4)  fiber  die 
Bilduag  eines  Molybdin-Sesquioxyds ;  —  Gustav  Bischof  (in 
Bonn)  Eif  ige  Beinerkungen  fiber  den  Ursprnng  der  phosnhorsau- 
fen  Salie  im  organ.  Reicbe  (Gel.  Anzeig.  der  Akad.  113—116.). 
Hr.  B.  bescfaftftigt  sich  mit  Arbeiten  zu  einer  Oeohgie  naeh  cke- 
mtscAefi  «fid  physikalischen  Frincipien, 

Wsuilireicll.  1927.  Emm.  Pallas  De  rihflnence  de 
raeetrtciti  atmospbdrique  et  terrestre  sur  I'organisme  et  de  reffet 
de  I'iaolement  diectriqae  consid6r6  comme  moyen  ruratif  et  pr^- 
servativ  d*un  grand  nombre  de  maladies.  Paris,  Masson.  23  Bog. 
5  Pr.  —  €h.  d'Orbfgny  Dirtionniiire  universel  d'hisloire  nator- 
elle,  rteumant  et  comprenant  etc.  Series  107  et  lOa  (Per-^Pkc.) 
Schlufs  des  9.  Bandes.  Paris,  Renard  et  Hartioet.  8^  Bog.  mit  4 
Tafelu.  Jede  Serie  koslet  1  Fr. 

'  Enfflsuid.  1928.  The  Indtrator  and  Dynamometer,  with 
tMr  practical  Applications.  48  S.  4^  sh.  T.  Phipson  Won- 
den  of  ifee  Wire:  a  Manual  of  the  various  Electro-Magnetie  Te- 
legraphs at  present  in  use.  i»  S.  12.  1  sh.  —  G.  MsQilwaio 
Ob  Viuisection,  its  Utility  in  Physiological  Inquiry,  questioned  in 
,WOBrk$  on  certain  allegations  in  relation  to  experiments  institu- 
ted by  I.  Hunter,  Orfila,  Sir  Astley  Cooper,  and  Sir  Charles  Bell. 
28  S.  1  sh.  —  T.  Korigan  The  Anomalies  of  the  Present  Theory 


of  the  Tides  Eltfcfdated  'bjr'Addilhyn'aT' Facts  snd  Arguments  to- 
gether with  Remarks  on  the  I^ewly-discovored  Planet,  its  Regu- 
tive  Disturbing  Power  etc.  7D  S.  2  sh. 

G.  W.  Francis  An  Analysts  of  the'  BHtltft  f^ems,  and  their 
Allies.  New  edition.  96  S.  5  sh. 


H  6  d  i  c  i  n.  ' . 

1929.  Studien  im  Gehiete  der  Amgenkeitkunde ,  Ton  A. 
Guepin,  Prof,  deir  Medicin,  Chirurgie,  prakl.  Arzt  u.  Angenarzt 
su  Nantes.  Deutsch  bearb,  u.  mit  einem  Vorworte  verseben  vob 
J.  NcukaMm.  Crefeld,  Sehfillm'.  1M7.  70  S.  6. 

Der  Zwcck  des  Uebersetzers  ist  (lent  Vorwort),  dieje- 
nige  Behandlungsweise^  welche, der  VerL  als  „AborHv~Me^ 
ikode''  beseichuet  und  als  anwendbar  bei  alien  aknten  ood 
rheomatischon  OphtNalmien  darstolll)  wmt  deatsehen  Bodeo  es 
verpllansen.  Die  Uebersetwnf  isl  fibrigaas  weder  mit 
erforderlichen  Sicherheit,  noch  mit  d^r  den  Geffenstand  be*- 
berrscbenden  Freibeit  gearbeflet,  sie  verfillt  6mr  in^s  6e- 
zwungne,  und  selbst  unklare  Wendungen  fehlen  nicht 

— »• 

1930.  AkademU  su  Munchen.  17.  April:  Briefliche  Ifolis 
des  Dr.  Guy  on  fiber  eine  Vergiftnng  durch  die  Wursel  der 
Airactfflis  gummifera,  dem  Ml  Added  der  Ikmher^  io  der  Ifihe 
von  Algier. 

lietitMlltem^   1931.   W.  Russe  Commentatio  defnuc- 
Uonibus  singnlamm  cerebri  parlium.  Bonn,  Habichfc.  4.  a.  \  Thlr* 
C.  Emmert  Lebrbueh  der  Chirurgie.  1.  Bd.  1.  LieL  Stattgafi» 
Franckh.  1  Thlr.  4  Sgr.  —  K.  N.  BaumgftjrtAar  Handbuch  der 
speciellen  Krankheits-  nnd  Mrilungulebre.  4.  Aidl.  2.  Liet  Stott- 

gart,  Scheible,  Rieger  u.  Satthw.   97  Sgr.  —  A.  H.  Ribbelen 
^iileHk  Mr  d.  mittlere  u^  bOhereLebensalter.  Leipsig,  0.  Wigand. 
^  Thlr.  ' 

6.  A.  Frants  Die  Reform  der  Preufsischdte  Medicinal- Ver- 
fassung  vom  Standpunkt  der  Wundirste  betracbtet.  Magdebm^g, 
Baensch.  n.  %  Thlr^  —  Pharmacopoea  militaris  Borossica.  Berlui, 
H.  Scbukte.  16.  i  Thlr.  Bleu  Haus«»  nnd  Reise- A pocheke^ 
Oder  Anwoi  sung,  die  von  Unterieicknetein  bereiteten  homOopathi- 
schen  HeHmittel  gleicb  selbst  - an wendtn' zn  kOnnen  ete.  Zeils^ 
Webel.  \  Tbir.  —  J.  E.  P.  P rieger  Obsfcrvationa  pratiquat  aar 
les  eaux  minirales  de  Krensnach.  Frankfurt  a.  M.  jQeel.  \  Thlr. 

C.  Baunschoidt  Des  Riadvieh-Mibbiaadaa  .Unsache  und 
Heihing.  Bonn,  Hnbicht.  12.  12^  . Sgr: 

V^suOweteh.    1932.    Lartigae  Du  traitemeat  de  la 

fouHe  par  les  pituies  de  Lartigue,  et  de  tear  emploi  dans  les  caa 
e  rhumatisme.  Paris,  Germer-Bailh^e.  19^  Bog.  5  Fr.  —  Ger- 
yais  Le  vMrtnaire  domemtique,  ou  I'Art  de  soigner  et  de  gu£rir 
les  i^evaux  et  b^tes  de  somme,  etc  ^mvi  des  mModes  les  plus 
sfifes  et  les  plus  faciles  pour  ram^orafton  de  la  race  des  aai- 
maux  domestiooes,  et  en  lirrr  le  plus  grand  proit  possible;  ang- 
menMe  d'uae  instructioii  claire  ei  precise  sar  I'^daeation  des  abeiUes* 
Paris,  Morel.  33%  Bog.  6  Fr. 

Bm«lasmd«  1933.  C.  F.  Ellecmaa  DisiafecSion ;  or. 
Remarks  on  the  Health  of  ToWns,  and'  the  Mawafactare  of 
Inedorous  Axolisad  Manure  from'  Animal  and  Vegetable  Matter. 
24  S.  ^  sh. 


Mathemalik  u.  Kriegswissenschaflen. 

1934.  Akademie  ms  JTerliis.  3.  Joalc  •  lai^obi  «ber  die 
Resultate  einer  Abzahlung  der  Primxahlcn,  welrhe  om  2  oder  4 
verschieden  sind.  —  Die  Akademie  bewilligt  100  Thlr.  sur  Un- 
terstfitxurig  der  von  Dr.  Gerbardt  iil'Salcwedel  hMoliiomnieoen 
Herausgabe  der  mathemattschpn  Abhandtungen  von  Leibnix.  — 
to.  Juni:  Steiner  fib<>r  elenii»mare  LOeunf  einer  georoetnscbea 
Aufxabe  (n«a»lirh;  ^Wenn  die  Gmndiinie  einee  Dreieeke  der 
Gr6$tt  4nd  Lage  nack  gegehen^  uHd  isean  «rvs  derSpU^naek 
irgend  einem  rwkkte  der  Grundtinie  etne  ^erade  ee%o$en  ver- 
den  soil,  deren  Quadrat  s«  dem  Heckteck  unier  den  Abeckmii^ 
ten  iir  GtttndRnie  ein  ffegebenet  yerktiiniie  Aot.*  so  sott  die 
€hrinauge  fU^  4ie.9piHe  gefmMn  msMfeiH  •«W'iaafo*o  ^iaasis 


AAA 

— BBS — 1 

di§  Fordm^mg  unm^g^e^  ^rd,'*)  und  eiaife  s«p  Thttl^  dmH 

ID  Bezielionff  stebenqe  Eigevsdiaften  der  Kegelai^hDiUe  Mo- 
natsbericht  5.  171— 75)»  —  Jacob!  flhcr  einea  elemcfntaren  Bt- 
weis  einer  Fand^mentalformel  der  TBeorie  der  elliptiacben  Fane- 
tionen. 

lievtoeldaad.  1935.  Tb.  J.  Ko  tsar  a  Enle  AnleilMif 
in  Operiren  mit  des  gobrivehlichatan  MeisiDslrameiiteii.  Leipxig, 
Liebeskind.  %  Tblf*  -r,  Ford.  I|alaia6  Uolerricbt  im  Rechnen, 
iQoichft  fflr  die.Schiilep  der  KAdicI.  Bayer,  Armee.  2*  Auflage, 
HfincbeD,  Kaiser,  m  11  Thir.  —  Feld-Instruktion  far  die  Inrao- 
lerie,  Kavallerie  und  Artillerie,  2.  Aufl,  OlmQti,  Neuffebauer.  n, 
3  ThIr,  16  S((r.  —  Die  Belairerun(r  vOn  Antwerpen  im  Jahre  1832. 
Au8  dem  Enfffischen  von  W.  HMts.  Miicheii,  Haisef.  ft.  1^  Tbhr. 

L.  &  Rnbl  Uetef  4ie  AdhaanM  der  Ktftor  in  dtfr  flMe- 
Bildunir  >«ti^er  FiaMyL  Caasel,  Luokhtidt.  2^  TUr. 

WrMlcMtel^:  1936.  TaUet  de  calcnl  des  sariaces  dca 
diff^rena  triangles  composaot  uo  profll  en  trai^ars,  qu'elle  que 
soit  la  largenr  da  gabarit,  dress6es  par  Salmon.  Paris,  Moreau* 
22^  Bog,  6  Fr,  . 

Etot  du  corps 'royal  du  g^nie,  suivi  des  principales  disposi- 
tions des  lois  et  ordonnances  concernant  les  omders  et  les  gar- 
des dn  g6nie.  ^ams,  Ladrange,  ll^f  Bog,  roit  3  TabI,  3  Fr.  — 
De  I'orgaiiisalien  de  rartUlerie  en  France  par  M.  M.  Paris, 
Corr^ard.  13i;  Bog,  6  Fr.  isl  die  dritte  u,  leUte  Abtbeilnng  die- 
.  ser  Scbrift.  —  Manuel  da  eannonier,  A  Tusage  de  Tescadron  d'ar- 
tillerie  de  la  gsrde  nationale  de  Nantes.  Nantes.  Si  Bog.  32.  — 
Baron  P.  E,  Manrice  (de  Sellon)  Examen  du  noavean  systtae 
des  ponts  de  cbevalets,  propos6  par  |e  cbevalier  de  BiraffO,  ma- 
jor aa  grand  6tat-major  general  autrichien;  suivi  deTExpos^  d*nn 
nouveao  aysttae  de  ponts  milttanres  ft  supports  f  ottans.  Peris, 
Corr^ard,   2^  Bof*       2  Tkr.  2^  Fr, 

F,  Levot  Esaaia  de  Bio^wpliie  nuiritlaie,  om  Ifolices  anr  des 
bonmea  diatmgote  de  la  nime  fiM^nise.  B^ast  25^  Bog* 

KQslMdL  1937,  A  Catalogne  of  47390  Stars,  for  the 
beginning  of  the  year  1800,  from  the  Observations  of  Lalande,  in 
the  Histoire  C^l^te  Fran^aise.  Redaoed  at  the  expense  of  the 
Britisk  AsMociaium  for  th$  Ad^aneemeni  of  Science,  under  the 
immediate  superintendence  of  the  late  Francis  Bail y,  Esq.  Prin* 
ted  at  the  expense  of  Her  Miyesty*s  Government,  1218  S,  21  sh. 
—  A  Catalogue  of  9766  Stars  in  t'le  Southern  Hemisphere,  for 
tfie  beginning  of  the  year  1750,  from  the  Observations  of  the 
Abbe  de  Lacaille,  made  at  the  Cape  of  Good  Hope  in  the  yeart 
1751  and  1752,  Reduced  al  the  expeiise  of  the  Brif.  Amsoc,  for 
the  Adv.  of  Sc.,  under  the  iuimediate  superintendence  of  the  late 
Professor  Henderson;  and  printed  at  the  expense  of  Her  Ma- 
jesty's Government,  under  the  direction  of  the  late  Francis  B a ily. 
Esq,  With  a  Preface  by  Sir  J,  F.  W.  Herschel,  312  S,  5  sh. 

Dtaemiark*   1938i    (5.  F,  Ursin  Stereometrien ,  den 

flane  of  sph^riske '  Trigonometri.  2.  Opi.  Kopenhagen,  Reittel. 
848.  1^  Nbd.  (Die  1.  Auflage  erschlen  1824).  —  Tegner  Ifau- 
lisk  Aatronomie,  Tiling  dertil,  Kopenhagen,  S6kortarchivet,  1  Rbd, 
12  sk,  —  J.  C.  Tuxen  En  Afhandling  om  Oresunds  Observato- 
rinm,  saint  det  lostrumenters  Verification  jog  Brng.  Ebd.  48  sk. 


Padagogik. 

DeuiMlilMd*  1939.  Hg.  Roths tein  Die  Gymnastik, 
nach  dem  Systeme  des  Scbwedischen Gymnasiarchen  P.  U.  Ling, 
2.  Abth,  Die  pftdagogische  Gymnastik.  Berlin,  Schrdder.  D.%Thlr. 
—  K.  A.  V.  Z oiler  Die  Yolksbildung  durch  Mftnnerschulen. 
Darmstadt,  Leske.      Tbir.  —  E.  Schaefer  Vollst4ndiger  evan- 

Seliscber  Religionsunterricht  in  Fragen  und  Antworten  nach  Lu- 
ler'a  kleinem  Katechismus.  Augsburg,  Kollmann.  1^  Thth  —  F.' 
W  e  1 B  m  a  n  n  Elementarbuch  der  Denk-,  Sprech-vSprach-,  Schreib- 
nnd  StylObungen.  Heilbronn,  Drechsler.  n.  ^  ThTr.  ~  K.  Gruber 
Der  susammengesetxte  Satz  and  seine  Behandlung  in  der  Volks- 
schale.  Carlsruhe,  Braun.  n.  6j^  Sgr.  —  Schdtt  und  Bohme 
Systematische  VoriegeblStter  sum  SchAn-.  and  Schnelbchreiben. 
(8  Helle)  1—4,  Hell.  Hamburg,  Heroid.  n.  9  Sgr. 

Dtaesnsurb.  1940.  N.  F.  S.  Grand  trig  Lykonskning 
til  Danmark  med  det  danske  Dummerhoved  ^g  den  danske  Hoi- 
akole,  Kopenhag«*n,  Reitzel.  61  S.  40  fs.  —  G.  Silfverberg 
ChemUk  Physfk  til  Bfog  ved  Skolennderviisnlogen.  Eopenhagen, 
Philipeen,  7  Bog.  aU  9  Ti»f,  %  ftbd. . 


IIiMdeliwis8eii0ciui&.  fieweribskimde.  Land-- 
and  ForstwissenBchafl. 

AeuiaehUuidL  1941.  A.  Schiebe  Die  Lehre  von  der 
Buchhaltuog  theoret.  u.  prakt.  dargesletit  3.  Au^.  Grimma,  Geb- 
hardt.  n.  3  rhlr.  —  Ad.  Gutbier  Lehrbuch  der  kaufm.  Arithme- 
tik.  Munchen,  Franz.  1  Thlr.  21  Sgr.  —  J.  F5rster  Die  Kunst, 
die  doppelte  soren.  Italienische  Buchaltung  ohne  BeihAlfo  eines 
Lebrers  grflndlich  an  eriernen.  Berlin,  Literatur  u.  Knnst-Compt. 

iThlr.  —  M.  L.  Booker  Der  geschickte  Buchhalter,  oder  die 
unst,  ohne  Lehrer  in  wenigen  Stunden  die  einfache  und  doppelte 
Bachhaltung  su  eriemen.  Kdin,  Lengreld.  16.  n.  6^.  Sgr. 

1942.  H.  W.  V.  Pabst  Lehrlmch  der  Land wirthschaft  l.Bd. 
Pflanzenproductionslehre.  3.  Aufl.  Darmstadt,  Leske.  1%  Thlr.  — 
F.  S.  Pluskal  Die  sAmmtlicben,  bisher  bekannten  Vrankheitett 
der  Kaftoifela.  Brftnn,  Wmmer.  n,  i2\  Sgr.  — -  H.Schulie 
Handbuch  fflr  den  Gfiter- Transport  auf  Eisenbahnen.  Stettin,  Ef- 
fenbart.  \  Thlr.  —  Verbandlungen  des  Harser  ForsuVereines. 
Hrsg.  V.  d.  Vereine.  Jahrg.  1846.  Oausthal,  Schweiger.  17^  Sgr. 

WMikreieh«  1943.  Document  relatifs  an  ootam  d4to- 
nant  Paris,  Corrdard.  5^  Bog.  3^  Fr.  —  Rapport  de  la  counnia* 
sion  institute  k  Bnixelles,  par  ordre  du  gonvemeur  beige,  poor 
suivre  les  experiences  sar  la  resistance  des  ponts  en  far,  dits 
Pomlt  NMIU.  Paris.  2^  Bog.  4.  mit  1  Taf. 

KnslssndU  1944.  D.  Lardner  The  Steam  Engine,  Ex- 
plained and  Ulustrated.  7.  edit  556  S.  7^  sb.  —  Post-Olllce  Rail- 
way Directory,  for  1847,  of  Chairmen,  Depaly-Chairmen,  Diree» 
tors.  Secretaries,  Enginieers,  and  Offlciais,  with  aa  AipinibHical 
OOkial  Directory.  376  S.  12,  7  sh. 


SchOne  Literatur  und  Kunst. 


OeutaeMaadL  1945.  J.  F,  Von  bun  Volkssagen  aoa 
Yorariberg.  Wien.  (Innsbrnck,  Wagner.)  16.  9  Sgr.  —  A.  Dumaa 
Die  Grifin  von  Salisbary.  Histor.  Roman.  Angsborgi  v.  jeniseh  n. 
Stage.  12.  1  Thlr.  13  Sgr,  —  Coilection  of  British  authora.  Vol. 
128.  Russelby  James,  Vol.  1.  Leipsig,  Tauchpits.  16.  a,  k  Thlr. 

Osw.  V,  Wolkenstein  Gedichte.  Mit  Emleitnag,  Wortbnch 
n.  Varianten.  Herausg.  v.  B.  Weber.  Innsbruck,  Wagner.  2  Thlr. 
6  Sgr.  —  J.  E.  Rats  or  Gedichte.  Briinn,  Wimmer.  16.  n.  ^Thlr. 

—  J.  A.  C.  Imandt  Goopil  des  FQchsleins  Kreus-  nnd  Quer- 
fahrten,  oder  Skiczen  aus  dem  Leben  eines  Pfkffleins.  Wesel,  Ba- ' 
gel,  6  Sgr, 

ConcordanB  derv  poetischeB  National- Uteratnr  der  Denlaehen, 
hrsg.  V.  Betlapech,  Bd.  1.  Heft  1.   Brfart,  Hennings  n.  Uapf.  4, 

1  Thlr. 

VrsMikreioli*  1946.  Mme  Camille  Bo  din  Alice  de  Lo- 
stange.  Enti^renient  in^dit  2  vols.  Paris,  Baudry.  42  Bog.  15  Fr. 

—  Alph.  Brot  R4veille-Hatin.  2  vols.  Paris,  Sooverain.  401$; Bog. 
15  Fr, 

BBgrUui^  1247.  Paddiaoa:  or.  Scraps  and  Sketebes  of 
Irish  Life,  Present  and  Past  By  the  Author  of  «A  Hot-Water-Cnra.** 

2  vob.  592  S.  21  ah.  —  Mme  Wolfensberger,  late  Miss  Bar*- 
don,  AU  Classes:  a  Novel.  3  vols.  964  S.  31^  sh. 

H.  W.  Pearson  The  League's  Convert:  a  Tragedy,  in  Five 
Acts.  92  S.  24  sh.  —  Fanny  Steers  The  Ant  Prince:  a  Rhyme. 
42  S.  34  sb.  —  Sir  Aubrey  de  Vere  Mary  Tudor:  an  Historical 
Drama;  the  Lamentation  ofEeland,  and  other  Poems.  464  S.  8  sh. 

—  R.  E.  Hendriks  The  Wild  Rose,  in  Six  Cantos,  with  other 
Poems.  190  S.  7ish.  —  H.  S.  Riddell  Poems,  Songs,  and  Mis-* 
cellaneous  Pieces.  Edinburgh.  400  S.  12.  5  sh. 

T.  L.  Donaldson  Architectural  Maxims  and  Theorems  in 
elucidation  of  aoase  of  the  Principles  of  Design  and  Construction^ 
and  Lecture  on  the  Education  and  Character  of  the  Architect, 
118  S.  34  sh.  —  A.  L.  Lanzi  The  History  of  Painting  in  Italy. 
Translated  by  Thos.  Roscoe.  Vol.  3.  containing'  the  Schools  of  Bo- 
logna, Ferrara,  Genoa,  and  Piedmont,  with  the  indexes.  494  S. 
34  sh.  (Bohn's  Standard  Library,  Vol.  23.) 

1948,  (Inter  dem  Schmutztitel  ManselU  Pocket  Editum  ist 
eine  aUe  bisherige  Wohlfeilheit  fibertreffende  Taschenansgabe  Sha- 
kespeare*scher  Dramen  erschienen.  Jedes  Stflck  koslet  nur  Einen 
Penny,  4  Stdcke  in  1  Bande  6  Penny,  8  Stdck  in  Einband  mit 
Goldschnitt  1^  sh.!  Der  bis  jetit  eMMenene  erste  Btnd  etttbfOt: 
Borneo  nnd  Jnltoi  EaaAnaQa  v.  V^oedig,  K^nig  Lear,  nnd  Jiklius 


98^ 


OnMt.  d«0  vrt  0#mIm  Jerrolif  eniMale  M««o  lan<«t:  ,rJU«  it 
a  wander  and  a  fM  M%gn  •(  iA«  ftiiM«,  gni4  libe  fr«0 
,  dtifwi^  frotA  Mil  «f  lA«  WMrktk!^  ^ 

1»illie«iw1o  1949.  ff/anififfcftd  £il^<ff«r.  Jonas  H ali- 
gn'ms  son  LJodliiibli.  B.  Pjelunfton  Of^  K«  Gislason  hafa  gad  om 

fretitiintfia.  fcopanhsKen,  lfcH(.  3d9  \%  1  Sbd,  —  lyania 
liofaTenaan  Kir«di.  Ebeod.  240     1  Bbd. 

Vermiwkte  Schiiften. 

1950.  Der  JenficA^ti  iliiii9im<ler€r  FaArran  tmi  ^ciUdk- 
9tit*  V«ii  fV-.  Cersi^kcker.  Hit  lainer  (illamim)  Karle  der  Terai* 
•igleft  SlaaieB  voa  NordaMrika.  {Zfreitar  TM:  F<9ttfi«AliofAeA. 
H4^«r  ^flikf.)  iMiMrfg)  Broiskhaw.  t847.  817  S.  8.  1  Tklr. 

Deo  Staff  dlesar  wecliselvoUeD  EraShlung  bildet  die  Ge-* 
aduchla  eiser  Auswanderung  Ra«h  Ntrdamerika.  Uogefahr 
60  Personeo  aas  verscbiedenen  Gegenden  des  dealschen  Va- 
tortoodca,  amn  lh\n\  »U  Faaiilie^  Mien  varauuft^  nm 
«bar  das  Weltmeer  in  aegeln  nod  dnf  der  wortlicheB  llc«n«* 
l|^ra  alnan  Stiieb  Landes  snsaiBmeii  aosnltaafen,  an  hetUt^ 
lieti,  %ti  bemrbeiten  nnd  tn  beernten.  Alle  Vorbereitttiigeii 
aind  getrolTen:  ein  von  den  Tbeilnebmern  ans  ibrer  Mitte  ge- 
wablter  Vorsland  hat  die  Gesetae  antw^rCen:  diese  leUtern 
find  von  «Ilen  gebiiligt  nnd  ooierschrkben.  Alle  ireoea  aioh 
wia  die  Kinder  Mif  die  nan  zn  bogrOndende  HainaUi.  Die 
V«r«rirUiftbMg  ibrer  anaguiaiiaben  HoffMigen  anf  daa  aebneUa 
Gedeiben  des  P|ans  scheint  mm  «o  weoiger  Zweilda  m  «- 
lerliegen,  da  es  an  den  n6thigsten  Mitteln  nicht  fehlt,  indem 
nnter  ibrer  Zahl  fast  alle  Handwerke  vertreten  sind,  nnd 
Bugleicb  intellqiaftia  Laale  an  der  SpitM  steben,  die  das 
Beste  der  Gesellscbaft  mit  Umsicbt  im  Ange  baben.  Zaerst 
vird.  die  Saeraise  mit  eioigen  -sondarbaren  firJebaiasaa  Hi  ef- 
laktrti^ber  Anscbaalicbkait  erxibll^  Bs  folgC  <ler  kursa  Anf* 
anlMl  In  Ne«y*rk,  wo  die  AuswanderMien  aeboa  reaablichoi 
Lebrsaid  (rebaa,  «nd  nacbdam  aie  vidnUiibehliada  «nd  Var- 
legwAeitaft  gloekllcb  Obarataaden  baben,  ehietti  bo^baften 
SdimilliAer  ^n  d\t  Hftnde  feUen,  der  ibnen  ein  sell  15  Jab- 
ren  Wflst  liegendes  Stfick  Land  in  Tenesaee,  in  der  tiefsten 
tflldliifs  mit  UQgesuadem  KNma,  nnd  nocb  daau  fern  von 
aDer  'Hdglicbkeil  dos  Verkebrs  far  einen  uaverfaftUoiFsmaXaig 
boben  Preis  verkaatt.  Auch  die  Beschreibnng  der  Reiae  oacb 
diaiMi  Mr  AnaiodUiiig  erworbeM  Ijandslrifebe  raiob  an 
drollifiin,  abar  mtth  an  beraergreifeadaa  GeoraWUern.  tfiir 
einer  glGcklichen  Ffigung  des  Schicksals  nnd  ibrem  gemtlh* 
lichen,  dentschen  Sinoe  verdanken  sie  es,  dafs  ein  deatscber 
Ao^iedler  —  deii  sie  tn  selnem  Blotkbaase  neben  dem  leich- 
bam  seiner  Prau  linden  und  diesen  begraben  belfen  —  sich 
fbr  Ihr  Schicksal  interessirt,  so  dafs  die  Niederlassung 
nigstens  einen,  wenn  auch  noch  so  mifslicben  nnd  klfiglicben 
tefadg  .tfebaten  4umn.  AUein  aadi  kurtar  Zeil  baiabt  Udzu- 
AMIettbaii,  Vnimilh,  Strait  nnd  Unfriaila  Mis;  .8ie  ermOdaii 
ifli  %affif»fe  >mii  dan  inTsern  flindernissen  md  Eiftbehruiigan, 
einer  gebt  nach  dem  andem  davon,  tiird  nor  der  Pastor  Bebr* 
minm  mit  seiner  Prmi  und  twel  TOchtem  (die  4  Personen, 
ti^f  -wekbe  sicb  das  wehre  bteresse  des  lasers  beschr&nkl 
iwd  coneentrirt)  bleiben  verlasaen  wfd  in  fiefem  Blende  mrdck, 
bia  auoh  sie  ^dttroh  swei  Manaer  —  Da■tscb€^  mii  welcbea  sie 
Mf  "dan  Znge  naob  dar  Ansiedluag  bekauot  genrorden  sled 
in  einen  glQcklichaaa  landslrieb  Obergeaimlalt  iv»erlea.  —  Die 
IrziMtMg  der  Abeiffbener,  welcbe  dieme  ficVenwIan  %a  be- 
aliibtn  'faabeti,  fst  'voft  tnteresse;  aie  wirft  ehi  Aerzeogendei 
Llifbt  ai/f  die  sithllosen  Getabren,  denen  acbon  so  viele  leicbt- 
^iir^  Attswanderer  sum  Opfer  geworden  sind.   Der  TerL 


baf  sieb  lb  ffordamerfka  so  viel  #ir  wiasen  iabrelimg  M- 
getehen,  und  bier  ans  eigneo  Erlebnfssaa  npd  BrinnemiigeQ 
gescbdpfU  Geislige  Tiefe  ued  Idealitil  feUt  dem  Bucbe  gasz; 
selbst  der  Pastor  Hebrmann  ist  nur  ein  ^krenzbraver  wid 
gnter  Mann,"*  der  dnrch  seine  Biederkeit  nnd  Tugend  ge- 
wiMrt.  Daa  iat  allea.  Der  Verf.  liabi  es,  idia  Irfirfilirbai  and 
politisobea  BTgenlbQttlichkeitea  Naprdaaieiaka's  karibatorball 
auasnmalen;  von  Jenen  aber  verstefat  er  gar  iilcbts,  and  gaas 
nnwftrdig  ist  das  S.  75  eraibhe  Erlebni^  einfger  Answaa-* 
derer  in  einer  Metbodistenklrche ;  er  zefgt  ^icb  ganz  anfi- 
big,  religidse  Begungen  zu  versleben.  Dagegen  Ist  das  Bild 
a«j  dam  leben  ond  WirJ&en  eiaas  aordamerikamchen  Schol- 
meiaters  &  193-^08  zwar  alark  an(ietr4gfA»  eber  a  aiaep  Graad- 
zOgen  nacb  dnrabaoa  liebcig.  Wle  arlnikaiacb  dib  Mordame* 
rikaner  in  Umgehiing  der  Gesetze  sind,  und  wie  nnzweek- 
mifsig  diese  abgt^afst  sind,  aetgt  a.  a.  di^'  flfstOreben  8.  63 
(der  apf  ein  mit  schwarzen  Streifen  bemaltes  Ferkel  anagv- 
stellte  Eintrittsprels  von  6  Cents  erspart  eiaem  Scbenkwirlto 
die  deo  Trinkstuben  auferlegte  bohe  Taxe).  Einmal  wohnl 
die  Geaellscbaft  der  Aoawanderer  in  Ciocinoati  eiaer  poUla* 
acheo  Versammfaiag  bei,  wo  ein  Deaftieher^  den  aie  kc^naa 
lenMO,  Jicb  aaheiacb^g  maebt,  ^ftel  Mtaataa  Uaaiaa,  baarea^ 
raiaen  Uaaion  aa  redea*'  aad  dadaach  aiaen  wdtbeodea  Bci« 
Msjubel  an  erlangen;  was  denn  aucb  gellagt.  Die  belreffeada 
Bede  isl  S.  122—23  abgedrnckt  nnd  man  mdcble  wihischea^ 
dafs  auch  Deutsche  In  Deutschland  dergteicben  leeren  Wort- 
sch^^afl  ricbtig  taxiren  lernten*  —  Geaaueres  als  fiber 
dieae  Instilutianen,  die  nur  vom  bansbackaen  Gesiphtapaaict 
ans  benrtbeilt  sind,  erfahr^  irir  Hber  l«andwirtbscbafl  aad 
Vibbaacbt,  fiber  Leben  «ad  VerMr.  In  dieaer  Bezie^nag 
begegaei  una  so  ml  Gaaaadas  aad  Traffaadaa,  dal^  wir  aaa 
versagen  dfirfen,  anf  die  kflnstleriacben  Mingel  der  einga- 
webten  romamiscben  Beataadtbeile  Iritbcb  einzngeban. 

IbeatacliUuid*  1951,  Briefe  aus  .dem  Freondeskreba 
von  Goetbe,  Herdar,  HOpfner  und  Slerck.  Heraui^.  von  K.  Wagner. 
Leipzig,  Fldsrber.  2Th1r.  —  Ladw.  BArna  lYacng^as^ene Sd^rif- 
tea.  Mannheim,  Bassermann.  3.  n.  4.  Bd.  2iTh<r.  —  S.  Ft  en  a- 
kor  Ban(erbaIIe»  Anstalten  ond  fiiarichtuQgra  tar  gewerbficbeo« 
sowie  allgeneintfR  FortbUdung  des  Bi)cgerstapAes»  HfAl*  MeiraeB., 
Kliokicht  41.  Sobn.  n.  i  Thir. 

Omnibus  TOr  Wissensmall  nod  Btldung.   Herausaeg.  von  I. 
Scbiiberlh.       Lief.  Lobrbuoh  der  Geographie  van  H.  Peteraea, 
1.  nalAe.  1848.  Hamburg,  Scbubectb  u.  Co.  m  %  Tbir.  —  Adolpb  I 
Breonglas  Berliner VolkslebiQi.  Aosgew&bUes  nnd  IVeaea.  I.Bd. 
Mitlllusirationen  von  Hosemann.  Leipzig,  Engelmann.  12.  IjfTbtr. 

—  Hamburg  und  die  Hambarger.  Portraila,  Zostftnda  IL  Skiasca 
aus  dnr  Gegenwart.  Letpcjg,  KolfKa.  1?.  1  TbIr,  ^  J.  Scbeibla 
Das  Schaltjabr;  welches  Ist  der  fceutsche  K:'lander  mit  dea  Figa- 
reo,  und  bat  366  Tage.  Bd.  3.  ^anuar.  Leipa^,  Expedition  dea 
Klosters.  a.  2  Thlr. 

Wani1cr«$tch*  1952.  M6m'oires  de  TAcadtaie  royale  da 
Gard  1845—46.  NImes.  21(  Bog.  —  Le  nicrologe  univerael  da 
XIXe  si^cle.  Bevue  generate  n^(Tologi<|tte  et  JMographique,  hiffo- 
riqiie,  nobihaire,  etc;  par  4ine  saciM  de  gens  de  lettre*  d*bisto- 
riens  et  de  savans  fran^is  et  Strangers,  sous  la  dirertion  dc  K. 
Saint-Maurire  Cebany,  rMartenr  en  rbaf,  TomaiV.  Bana-  30|Pef- 

—  LOpiniom,  journal  politique^  liM4&raire  universeL  Jabrospsan 
52  Kr.  Diese  neue  tSglioh  er^cheinende  Fariser  Zeitnng  hat  aul 
dem  U  Juli  bigonneo^ 

Bsiglaind«    1953.    Edw.  Stauntoa  The  Cbas^layao 

Handbook.  iBohn's  ^Qien$ilU  Ubrary.  Vol.  IJ  528  S.  5  sk 

lbtoeBiiav»1{,  1954.  Tohlaa  Knub  Efterladte  Pafifcr* 
udg.  i  Trykken  til  Fordeal  for  Fatftigf  ^TJ^riiitineS vale.  lU^at- 
hagen,  iScbubotba.  .12.  1  i(bd« 


aimttfefet  ia  ttr  lit.  Zft.imiiich  trtn tmiQfn^bA  Yafmrtvfv  Wn%c  «m      ni  AmthniM  nm4,imk  4i«  Bmeh-  «.  K|M||^M«iaff  TaaP.aaKBtUara  Qa^f. 
Vatir  <ffe  Ua«««  ta.,  tm  httMm  ittkinai  «M  iDa  fir  Iff  artaetioa  bagli»art«  amhrilBBiti,  so«to  aArtdea,      far  a«eemi«B  bMliwat  wM 


itedt^Aeiir:  Dr.  1[m4  AianCtaa,       VtBrte«er:  fr.  fSektmder     Camp.       GedMt  bei  CJbMf  Xtinm. 


N'-  62. 


Berlin,  Sonnabend  den  31.  JulL 


18:47. 


Di««e  Zmi^ng  i»%  dutch  aUe  BucbhiindlungeB  iind  FOstimleF  in  becleben.  Jede  Woehr  ertcheis^ii  2  JUnmmtun^ 


Mefcemed  Afi  und  Aipgypleti.^  ' 

1055.  Sell  viaien  Jbhren  ist  Mehemed  All  ohn*^ 
stmiligf  die'  hervtrnifl'eiidste  Personlichkeit  im  Orienle 
md  'Mf*r4e  ohM  Smifet  imter  undern  Umstandeh  in 
40r  GescUcblii  Asims  umd  Afrikiis*  eim  bedeotendere 
Bo^te  grespieil!  babdn,  als  es  ^esehthm  ist.  Efne  Md^ 
Ume  WIHenskraft  hewphni  noch  jetzt  den  fSreis  rem 
mehtBh  80  Jahfen^  und  obs^bori  0ft  in  scffnemlStre** 
l<en  gescbelterl,  hiafiger'  noch  in  ^^eiaen  tJiltern^fa- 
mrntftn  ]ge4ftuaclil^  hat  er:sich  doch  dreAa^daoer 
balleri;  die  ibn  in  den  schwievigsten  Lagen  aufreoht 
erhiell.  •  A»Ua  Anhta^r  cks  Koran  ami  der  in  d«r 
SWM  nied^getegtM  Uaberlieferiuigen  bliebMi^eit 
Jahrw  aaf  deft  Ihml^'  von  dem  det>  Islam  vein  Nauam 
m  SU^' mA' W^ehtf  ffe^Hi^i  irecden  aoli.  Der  €laobe 
an  Melbemed  AWs  Ueharleifenhfeit  hat  tkh  -  in  deH  enl- 
ferritaMn^OadUen  dea  grdben  turl«s«hen  Reiches  so 
festgaaMt,  dafe  ei  fast  fSr  Sflnde  gohallen  wird,  nklit 
daran!  alttvgfatfta:  Die  S<jh)acht  ron  Nislb  init  ihrein 
MM^raUadfra  Ewfliiaab  ilnd  BoUr^iaha- Smis^fiire,  walcba 
iar  IMiafflad  Ali^a  Sioae  aaf  die  Jleiige  des  Volkea 
aftiwtvkten,  haben  Ailea  ffathan,  den  Yicekdnig  \on 
jKagyplen  ria  den  Terheiisenen  Regenerator  desislama 
»i:|^trachlen.  S^Ibsl  der  schmihlicke  Rflokzug  Ibra- 
Mm  Pftstba^'s  wa  SVrien  hat  den  greisan  Mann  noch 
Uk  der  Meinrmig  gehoben,  denn  die  Alles  vargrdftcrnde 
FaiBtia  erzdklte  in  den  weasger  angang^ichen  Gegendew^ 
dafe  ^ie  beiden  maditigslen  ikeiche  Ftrengtalans.  Oe**^ 
aterreich  und*  EnglanU,  aich.attf  Verlangen  der  hoiieh 
Ffortte  vareiiiigt  Hilten,  om  den  adch  ihnien  geAbrli- 
ehen -]lanii>'iii^t  anftdinmen  xu  iaaaen. 

'9o  'grofe  iat  idie  VerMeiidong  noch  in  entfernt^^ 
raii  OAan  das  Orfwnta,  dafs  roan  selbst  hie  and  da 
glaubt^  alle  Herrscber  Europas  exislirten  glefdiatfm 
Mr  von  dar  Gnade  des  Grorsbei'rn  and  m)iir»ten  auf 
daii'Biff  ihres  Herra  mit  hinlangltehen  Tnippen  ar- 
aakeinenv  Deahalb  b^ieu  dt^e  die  Geisein  (d.  h.  die 
Gesandten)  in  der  stoizen  Motlar  der  Welt  (Uinm  od 
Btnja)^  »Mili4^h  in  Konstantiawpel.  Wenn  aueb  schon 
lange  Ae>  daai  chrisllicben /Guropa  Uohn  sprechende 
Sitley  daft  die  Geaandten-  bei  Vorsrellongen  Kleider-  des 
Snlttna  anTegan  und  eine  bestimmie  Nahrung  zn  ^^ieN 
nebasen  maftten  iind  dafs  dann  dem  Grofsherrn  be- 
yiahl€l  ivardo:  ,)Herr  Deinei  Sklaven  haben  sich  ge-M 
aflitig't  und  Delne  Kleider  angelegt,-  des  Winkea  har^ 
rand,  aich  im  Stanbo  vor  ENr  niederwerFen  m  dur«- 
feii^,  abgiaschaffi)  ist,  so  giaubt  der  geaMtne  Mann  zuih 
Tbeil  doch  nooh  daran  nd  der  Tanatisdhe  Priester  lit 
bemubt,- wenifstens  das  Andenken  im  Gedftcfalmfs  za 
arbalten.  •  ' ' 

Wie  ffesagt^  man  verniamn  bfiafig  im  Orienle,^ 


dafs  der  Padiscfbab  nnr  irti  Bande  rail  den  Fii»engra 
and  ihren  hi^fli^hen  KOnsten  dert  Ibrahim  Pascha  ant 
Syrien  vertrieben  babe.  Dleser  hohen  Metnung,  welete 
man  von' Mehemed  All  besil2t;  kommt  nan  noeb  ztt 
Gansten,  dars  er  in  einem  Liande  herrscht,  was  dto 
Reohtgliubigen  zum  Thei!  afs  ein  von  GJanren  beWcthn^ 
fes  betrachten.  Qsmanen  und  Arab^r  sind  dort  ditf 
eigenitichen  Hertn  $eit  Jahrhunderten  gewesen  -untf 
fihien  ^oniger  ^lio  Geifsel  dos  Tyrannen,  der  sf^  nfei^ 
stens  zur  KnechUing  der  Ureinwohner,  der  FeilaV^ 
benulzl.  Sie  ^  wGrden  bald'  ganz  anders  uHheileiK 
wemi  sie  mt  eilie '  kaVlsQ  Zeit  unter ;  Mehemed  3W 
slftnden.  . 

'  Wenn  in  Asien  SYch  die  olfeiltlfchc  Dfeinung  ti 
Gansten  Mehemed  All's  ausspHcht,  so  daif  d(eses  nrcht 
Wnnder  nohman,  wenn  sich  aber  auch  im  gesHtetea 
Europa  Strmmen  verMkmen  lessen,  die  diesem  WuAr«>* 
fleh  ihre  voile  Aohtung  zollen,  so  kann  man  mdki 
begr^ifcii,  wie  dieses  geschehcn  isl.  Weiin*^lleh^me# 
AH  fn  Frankreleh  seine  Labredner  hat,  so'  liegt  der 
Orifiid  darin,  dafs  frankreit;b  lango  Zeit  einen  H^h^ 
wtegenden  Einllafis  aof  Aegypten  aiisubte  und  ditfb 
ef ne  Menge  Franzosen  sich  im  Dtenste  des  Vicekonigd 
befanden  and  sich  aaf  dessen  Kosten  bereicherten.  Ifi 
Detitschland  Teblen«  ab^r  diese  N^enrQcksicbteni  und 
eine  gate  Aofnafbrne  bei  Mehemed  Alt  nnd  damit 
sichtKch  verbundene  Irreffihrung  solJte  am  wenigslM 
eiaen  ^fVeratorbenen  ^  setbat  wenn  er  noch  eina'hS^ 
here  Tilelatur,  als  SulUA  Ifemmzaoi,  erhdifen  bMe, 
niebl  blenden.  Ruppetl^  «nd  T^ufeegger,  ohno  Zw^iM 
die  t)G«htigsten  and  genialslen  Retsenden^,  wekhe  fiber 
Aegypten  gesohrieben^  habew  ye^lhommen  Recbt^  wenii 
sie  in  Betreff  der  durch  den  ,,Vers(orbefien^  von  Me» 
homed  All  und  seinen  Anhdngern  eia^zogenen  M-^ 
achen  Nachrichten'  die  Behauptnng  aofsteiien,  dafft  eiM 
gawandter  BKck  eines  gebildelen  Eoropftent,  d^r  W'ahr** 
heit  •sprechen  will,  hundert  aus  'larktschem  oder  arfa^ 
blacken  Monde  gellossenen  'ErzfthlungtMi  vot^auzie^ 
hen  sei.  '  *  .  ' 

Aegypten  erfreute  sich  m^it  dert  dbrigen  KilMnderii 
ainer  hohen  Kultur,  als  g'anz  Earopa  noch  von- dtcb^ 
tenWaidern  bedeclu  war  und  selbst  die  Ureinwobner 
Griechenlands  sich  noch  in  grirster  Wiyheit  b^ili^eg-* 
ton.  Aus  Indian  war  ohne  Zweife!  die  Aufklflrung 
nach  Abyssinian,  deni  Gebtete  ded  ob^rnNi),  gekom- 
men,  und  verbreilele  sich  siromabwirts.  Aber  die 
beilsamen  Institutionert  gingen  nicht  mit  den  Men^cchen 
fort,  welche  durch  sie  beherrcht  worden,  and  verkhd- 
cherten  gleichsam  nach  Jahrhunderten  zu  einer  fesi* 
atehenden  Maxime,  die  violteicht  lahrtausende  auf  die 
Bewohner  des  Kilgebietes  druckle.  In  dieser  Zeit  ent- 
alanden  wohl  nnter  dem  Schweifse  HandeHMaaenler 


987 


988 


iron  armen  Unterlhanen  auf  Befehl  tyranniacher  Konige 
die  grorsartigen  Denkmaler,  die  wir  noch  bewunderii. 
Neue  Vdlker  kameti  und  wa|*Xpn  die  ^f^gfi~S^che  uber 
den  H^ufen^jup  Ibsio^s^i^'  bcssere  w  di^ei^jSlell^ 

d^  l0t%B  bOkkmi^um  Wr^  Jl|ii4v  ll^rdv  ibiii^ 
rechirmg  ein  besseres  Morgenroth  unter  den  Ptole- 
Bjiern  und  zog  sich  selbst  stromaufwarts  darch  Nu- 
bian nach  Abyssinian.  Romische  und  spater  byzanti- 
nische  Tyrann^v  bracbten  die  Lfinder  cle9  Nils  nber 
schnell  wieder  in  Verfall  und  der  Druck  der  letztern 
i^mb  dttkslb  badeitteiid  gewasen  seia,  weil  die  £tii« 
geborenen  im  siebenlen  Jahrhunderto  die  fanatischen 
irruMi^  pl»  ihro  fiefreier  begKublen  und  mit  ihiie« 
gpgen  4ie  By&istiner  l^ttfflen..  Docli  das  armeLMd 
ly^lK*:  nkhl  besser  daran.  Gegendeo,  die  triiber  Mil* 
jj^nen  MeAschen  eriiahrl  Mieni  verwandellen  sich 
^hnablig  in  WuaCen;  oiit  j^em  Jahrhundert  ging 
Aiagypien  eiii^r  grdfser«  Veramting  entgageg,  Voa 
4fPi  9P  Hillionen,  die  Aegypteo  emst  gezdhll  hab^ 
^Mg,  «ind  kaum  nodi  3  ubrig  g«blieben  und  beiiiid^ii 
siph  ill  einem  Zuatande,  der  nicht  elender  .gedacU 
Verden  k^oQ. 

Vwsl  ein  balbes  Jabrhundert  i$i  van  Neuem  «irter 
#r  Herra^fi  Mebemed  AIV»  verSpsseft.  Wo  aind 
aber  die  zahllosen  Verbesserungen ,  von  deoen  die 
$4;hiMiQblflr  Mebqined  Ali'^  S|n-ecken?  Wo  isi  der 
Woblstiuid,  von  dem  seine  Aahinger  so  viel  fabeln? 
paalitnd  ist  unglucklicher  als  je  und  seiner  Bimv^-* 
a«r  lift  sich  eine  Slqmpfliett  be»i«ohtigt|  wie  m  viel* 
Infill  nirgefida  auf  d^r  Erde  vorhanden  ist.  Ourcli 
#11011  G«wa)tstreich  maoble  sieh  Mebemed  AH  1808 
^^Hk  Herrn  des  Grundea  u»d  Bodens  seiner  Untertha« 
aon;  selbst  dieses  g^nCgte  ihm  noch  nlcht,  denn  IQIO 
l^fip  «r  seine  frevelnde  Hand  an  deti  fieailz  der  GoU 
|e^iiaer>  dor  Mot^heen.  Wer  im  Oriente  geweseH 
III,  woib)  wie  heilig  die  Hoacheen  gehalten  wbrden. 
Qer  Kaufmam,  wepm  or  aein  Gel<jl  und  Gut  niohl  si-- 
dNir  f  laubt  Oder  wee*  or  auf  Roiaon  ^gdit,  legt  die 
favo  Baorsobail  in  boaoaders.  daau  angefe? tigie  Ni- 
aql^n  dor.Moflcheen  nitdar;  and  niohl  der  habsiek- 
Tyrvnn  hatto  .gewofl^,  Ms  dahin  seine  Hand  ana-* 
$4NMroeke«i.  MebeiRed  Ali  war  niclils  heiiig.  Aber 
i|iebt  alleio  der  Bodea  selbst  ging  iai  dea  Be«iU  d«a 
Vicekoniga  fitier,  ailc&t  die  Xonsohen  uriirden  im  ei-- 
gestlipb^ten  Sinne  desWorles  Sblaveni  die  vm*  ihren 
MiideA^gMO^seii  in  den  PUnlagett  der  neuen  WeU  aiieh 
ffMT  itlobt$.  im  Voraus  batlen,  wohl  aber  iveil  achleoh^ 
toKt  hifhoildett  wwdea,  als  die  Sklaven  dtr  europM-* 
a^MA'Wd  Aiioiiselien  Turkei,  Zwei  DriUel  dea  Lan^* 
d«i  m^bJ^o  dor  arme  Bauer  seinom  Harm  besiMloil 
'  und  bearbeitcn  und  ein  DriUel,  was  ihm  aber  selbat 
110^  ia  der  Folgo  rersohmilert  wurde,  blieb  ihm  zum 
Afbw  eigenen  Bedurfnisae.   Man  glaubc  alMr 

•iebl,  dnfs  er  sich  dieses  Wenigen  unbesleiiierl  er«« 
fjreu^  Wilto*  FQr  den  Feddan  (4083  Quadrat* Meter) 
vtnfsle  der  B^iier  gegqo  2h  Thaler  Ahgahe  enirichlon 
und  fur  jode«  Qbstbaum^  >edo  I>Allel)Mdaie  uhhe  ev 
wfserdom  nooh  elno  nicht  unbodealende  gteuer.  Aber 
aol^  damU  batte  der  B^r  aeinem  Uetrn  nooh  nioU 
genQgi,  aondi^ro  nur  das  von  dem  Erbautoii,  was  er 
ab  die  ibm  ndtbigale  Nahruag  in  AfUprueh  nahm, 
blieb  ihm  feraer  uaverkummert;  alios  Atider^  wurdo 
dm  nsorpiriea  Handeta-Monopols  halber  von  Ifei^m 
4w  8toa9f.  unter worfoa*   Pas  Geireide,  was  er  n 


rJKe 


«#r  fast  die  Halfte  desErloscs  an  die  Zolibahord. 
%eben.  Mil  der  eig^on  Bxiumiu>lli&  j^oiiito.xr  kei 
^ifs  wAjm^lk  ufti^vakeo,  Mrie  %r^4le^lo|  ^ 

.%io  oltblntM  emmA  m  sek^iK  Mg^imm^ 
verwenden,  Er  war  gezwungen,  sie  der  betrelTenden 
Behdrde  zu  ubeiiiefern,  die  ihm  willkurlich  dafur  ei- 
neh  Preis  aussetzte.  Man  glaube  aber  ja  nichi,  da& 
selbst  die  un%edeutendsto  Summe  dem  Armen,  der 
sich  das  Wenige  unler  dem  Schweifsc  seines  Ange-* 


Markle  braehte,  bezahlte  eine  none  Abgabe,  and  fur 
jedes  Stuck  Vieh,  was  ihm  ein  Anderer  abkaune,  muEste 


wurde;  nein,  er  erhielt  einen  Schein  daruber,  eine 
Art  Kassenanweisui^g,  mit  deti  B|uaerkc^»  dafs  jede 
Beborde  ermachtfgt  sei  ,  diese  nicht  allein  als  baares 
Geld  ancunebmon,  aondom  ilieiaogar,  weno  oa  ver- 
langt  wurde,  gegen  Uingeado  Mine  .umauaetaea* 
Aber  die  offentlicbenKasseasiad  leer  and  selbal  woaA 
Geld  vorhaadea  ware,  aeigloa  sidi  die  half  figertaclMa 
Boamton  kQiaeawega  goaeigt,  dem  gorachlott  Wuiiaelia 
dea  sohul^loaen  FaHah  su  enliriraidienf  M  aca  deo^ 
dafs  dieser  auf  ein  Driliel  Oder  dia  Hfiifle  dea  Wer- 
iboa  denr  KaaaenanwoisMg*  vorsiohte.  ki  dor  Rofei  ist 
dor  Pauer  aogar  geaarungon,  zom  Baa^ier  su  ipelwtt 
uad  S0ine  SohuldversohreihUttg  vielleicht  urn  die.  Halfta 
ihres  Worihes  in  Geld  umausoUao.  DavM  kattft  or 
sioh  naai  aehleobtea^  meistJin  Eagla«d  gefierUgtaa  Baaaai 
wolleazong  au  der  nothigstan  .  Khudsmgii  doaa  ea  lal 
ihm  nfehi,  wie  geaagi,  orlaaH'  wa  dor  ^am  iim  ga^ 
baalen  Welia  aich  die  Ueider  aalbat  mabaraloa. 

Waa  mag  wohl  am  Ekda  atiiem  BaMr  aor  Sr^ 
BjAorung  aainer  ganaen  FamUie  verUeibati,  aaaial  er 
aoob  aufaerdem  aooh  derKoprataier  luAerwoafeii  iHt 
MehemedAli  aeittst  bal  gemoinl,  daft  ail)  Piaalar,  aiaan 
ohagefabr  zwei  SSIbei^roachoB ,  tagii#b  UalangUoii 
seia  mdfaten,  am  aine  FamMia  ni  craihrea,  Md  IM^ 
der  Thai  ver bleibi  dieaer  aioht  ^iamal  immar  so  viak 
So  aebr  der  nOttorungaaaphliga  Mahemiad  Ali  auah 
ociaatatascbe  Gebriuoha  alii^aschall  hal,  so  aind  aia 
dooh  beibefcalten  warden,  wenn  sie  saaaar  Habsttcht 
eaiapraofaon.  So.  herrachi  im  der  ganaen  T&rfeti  mA 
uicbi  weniger  ia  Persiea  dta  aohiadlicboSiUie,  dafiaift 
Betreff  der  Ab«ahea  das  ganae  Datf  Ar  den  Efaaal«<^ 
nen  ateben  mafs.  Stirbi  daher  pldlalich  aiaBewohMt 
des  Dorfes,  so  aoddsea  die  ilbri gan  Janeaa  Mr  itm 
beiahkn  und  woaa  dialWfle  der  letaieni  dosMachts 
die  Ftechi  ergroffk,  am  sich  dem  Miaetaliehan  Sniaiaa 
za  enlziebea,  so  ist  der  Rest  dor  Einwohnor  fOr  dia 
Gosammisaaime  der  Abgabea  veraalwofllieh*  Und  im 
der  That  aieht  man  in  Nobien  uad  ia  Ahyaainlan  eaM 
Menge  leerd  Dorfer^  deren  Ahgabeti  aim  wtadema 
dem  naaksten  Dorfe  aahoimfaiienL 

Hall  glaube  aber  mdh  inaaer  aicht^  da£i  der  Um^ 
tdrihan  Mehemed  Aii'a  woaigaleaa  daaul  atta  aaiMi 
Verhindlichkeilea  gegen  seinen  Harra  drfdlil  babe. 
Keiaeawegsl  Donn  Mn  kommen  erst  oiao  Mange  par-* 
soaiicber  Pflickten  oder  sog.  Fkohnden,  dia  oft  aiaaa 
gfofsan  Tbeil  der  Tago  im  Jahr  ia.Anspftith  nehaaaa 
und  ihm  bisweilen  kaum  erlanben,  das  dlgaeFoM  ni 
bebaoeo.  Es  darf  daher  nicht  auffailen,  dafa  selbst  in 
donfmolilbacstaa  JahrtoiloBgersnoth  uaaerdeaaBauersh* 
alande  etntrilt^  wdbrend  die  Beamleawelt  sofawdgt 
Dtc  Magaaiaa  dor  Regiemag  siad  zu  jeder  Zeit  an* 
gefOlU  und  aos  ihncn  erhalt  der  Beamle  um  elnea 
milNgen  Pieia  aeinea  Badarf.  likht  so  der  Fellah, 


nijijill 


Hun  teste  nadh,;  wm.  HirfVieit^er  tftt  ^fnsdlhen  SfeHen' 
i^ed'  tfrtefresfrahr^n  Rcfeewerfce^'  b^ortdiirt  fn  Betreff 
^Ines  zwefiert  AofffriniAlres  in  Cbttrtfam  sfl^st/'Scsehr 
tfaeh  AFmfosen  im  Kordft  als  GoiX  wohlgttVWig  darge* 
Wei^den,  90  ffeFfftdrt  die  Mtidlh&tigkeit  doch  dber^ 
Hiaipt'iiidHt  m /den  hervorragertden  Eigenschaflen  der 
Monfl^e^. 'Der  ItecftlgtSHbrgc  sjp^ndel  twikt  biSAveilen 
Svimmeit;  bekHmmert  sich  abi^r  rrfdrt  urn  dte 
fdflrfngerr,  sohdern  M  Gegenlhefi  errreaen  sich  BeM- 
let-  Vnll  PirOfFessldii ,  d.  *.  Leute,  *e  nieht  arfrerlen 
woHetr,  der  Woklthat',  wahrend  der  efgentlMe'  Be- 
dflrtll^e  mft  VVir^riUen  abgewlesen  wird;    Fragt  man 
gber,  itoher  *d<fr  Recfcfg[lfiiibfge  das'  Geld  genommen, 
so  «¥fShrt  man  alsbald,  daft  er  es  vom  Sch\ieifte  sei- 
1^9  thrfeHltaMn  erprefst  hat  Witii^nd  et  hier  vlcl^ 
Medt  'nffie  Gel^Heke,  die  er  unter  das  Vblk  trirft, 
nicht  angstlich  zabit,  wisseii  dici.  'd^nen  er  sic  ge-* 
ranbt,  kaam,  woven  sie  sich  ernahren  sollen. 

Abier  selbnt  Mftrmlt  '^i rid  die  Leiden '  der  iingffick- 
Ifeheti  FeFfaVs  neeh  nicM  2u  Ende  ,  denn  Mehemed 
MH  itimmt  ibnen  ofl  noch  dafi  wenige  Vieh,  was  sie 
^rtfdksr  Titt  Bewa^ertmg  Hirer  Pelde^  nSfhIjf  Ha- 
'  Wffhr  '1st  es  wiedcrifm,  dter  Fallah  erBRIl  aem 
SlGck  Yfeh  bezahlf,  d.  h.  er  bAomml  etfie  Kfessen- 
Anweistmg,  darch  die  Ibm  aber,  wie  sfchon  gesagt, 
die  HSIfle  seines  Besiizes  gescbmSIert  wird.  Der  Fel- 
hh  mag  Ml  vnaBweisbaren  Gi^Qnden  daHfmn,  daft  er 
obflfcc  die  Phar  Slfick  fieh  scfih  Fdd  nicht  bewfrtft- 
^haftcii  toinrr'.  E$  bttft'ihm  nfebts,  wenn  er  sich  wd- 
geti;  Pr(%el  sffhd  die  Polge  seines  wid\(M"spenstigen-' 
Benellmens.  I^er  VMIiiland  hat  sich  seil  werttgcn  Jah- 
reh'  im  e!gent?rchen  Aegypten  viellelcht  um  das'Zehn- 
fftche  verringert,  nnd  das  Land  fet  demnach  gar  nicht 
riielir  fm  fttande,  ^a*  F^eisch,  was  tfig'Kch  6in  grdfter 
BeHmlMsfftnil'Brid  'eth  no(?h  grofeeres  Heer  konsiimirt, 
ttt  He*^;  Meheitied  AH  mnfste  esMm  ThfeiT  von  J«hr 
M  Jahr  Hcter  atks  dem  Inn^rn  des  Landes  btezle- 
hen.  hi  sdfaon  dahin  gekommen,  daft  Nnbien  nicht 
meht  {m  'Slanife  fst,  den  ndthigeri  Bedarf  m  liefern, 
nnd  'Atoysijlnlen,  insowelt  es  der  Herrsdialt  Mehemed 
Afl's  onteHwarfen  tsf,  aochfMild  atisgebeulet  Sent  witd. 
Dfesb  Ab^uHr  des  Viefres  gesehieht  mil*  elner  sofcherr 
IM^ksfeltlslosf^tett,  daft  sefbst  ans  dem  kfernen  Nu- 
bien  in  einem  Jahre^  wo  die  furchterlichste  Hnngers-* 
iinth  hfehrsi^hli*,  doch  den  armen  Beworfcnern  Qber 
1000-  SI8ck'  OWiien  chtrissen  wnrJen.  fJirgends  ist 
•bfer  das  Wridvteh  gewichtiger  als  in  NKblen,  wo  der 
Nil  in  ti^feiM  fMfte  ilieftt  nnd  hie  von  selbst  die  UFer 
ubef^flulhet.  Die  Bewasserang  der  Felder  k^nn  nvr 
dttrch  das  Rindvieh  geschehen.  Die  dgyptische  Rirse 
Oder  Dura  allein  muft  von  der  Aussaat  bis  zur  Acrnte 
aiebenmal  bewassert  werden  und  dabei  vermag  das 
Paar  Ocbsen  HgHnlt  linr  Idclislens  806  Qaadratklaf- 
tern  mit  der  nothigcn  Feucbtigkeit  zu  vcrsehen. 

DaKi^,  d^6  Aegyplbn  vM  Nofoieii  je^Bt  nichi  mchr 
dell  dolUgeft  B^rf  an  RiAdvieh  iiefern,  sind  aeine 
Bewohner  verbunden.,  dieses  auf  der.  ganven  Rttise 
durch  ihr  Land  zu  ernahren.  Der  Bauer  erhalt  zwar 
wieflprom  seine  B^zahlung,  aber  anf  die  btereits  be- 
kaitnte  Wislse.  In  km-zen  Slatfonen  isl  er  gezwungen, 
Fcnrag'e-Nfciterlagcn  anzulegcn/und  da  das  Vieh  fast 
ntir  des  Nachts  und  zwar  kleine  BfSrsche  macht,  so 
Iflllt  ihm  daddfch  eine  nicht  urAedeutende  Last  an- 
hehn.    Vbn  Churdttm  an  der  Vereimgimg  der  beiden 


99W 


Nifffusse,  Jes  welften  tind  blauen  Flusses,  Ms  Rosette 
dauert  def  Transport  eift  voiles  Jahr. 

Kann  es  nun  noch  atilTallen,  daft  Aegypteti  zu 
den  traurigfslen  Lfindetn^  die  Pe)lah*s  ftringegen  za  don 
unglflckseH^fsten  Geschdpfen  auf  Goltes  wefter  Ente 
gehdren.  Unter' den  Mamcluken-Befs  wiirde  — -  to 
sagt  Ruftegger  —  der  Fellah  nach  den  grade  herr- 
sbhenden  Launen  ausgepl£^ndert,  unler  Mehemed  A^ 
ji^eschiehl  dieses  iber  regelmarsig  und  sjstemafisrfi. 
Das  Wenfge,  was  der  Vicekonig  von  Aegyplen  Giires 
gelhan,  kommt  keineswegs  seincn  unglGcktichent  (In-* 
tefthanen  zu  Stalten.  Der  "Pfemde  gent  j[efzl,  so  wei^ 
Mehemed  Ali^s  Arm  reichl,  so  sicher  durch  die  un-' 
whrthsamstch  Gegenden,  wie  es  kaum  im  jganzen  Eq- 
ropa  gcschiehl.  Mit  der  ftufterslen  Slrenge  hat  der 
energrsche  Manh  alien  RSuberet^n  Binhalt  gethantind^ 
wo  man  t,  B.  in  Syrren  frflher  (und  jela^ty^nr  nntcf 
grdher  Bedeckung  reisen  kpnnte,  geschah  dfeses  un- 
ter seiner  Aegide  ungefShrdet.    Was  hat  ab^r  der 

i  Eingebome  von  dieser  Sicherheil  des  Landes,  da 

'  ja  nichls  bJeibt,  was  den  Rguber  locken  konnte?  '  ' 
Wahr  ist  es,  daft  Mehemed  Ali  kostspielige"K6nr 
tnmaz-AnsfaFlen  afngelegt  bat  und  k<?in^  Kosfen-schf ute^' 
urn  die  s.chreckliche  PesI,  wenn  aiich  nicht  atrfrrtftner, 
zu  verlreiben,  doch  ihrPes$eln  anzulegen.  Esist'abef 
hier  nicht  Mehemed  Ali^s  Scbold,  wenn  acrrneh  ^dn*; 
schen  riicM  entsprochen  wird!  'j^ine  dgypti^cTie  lion- 
tomaz  wird  'cben  so  wenfg  als  eine  iflrklsqio  der* 
Verbreitdng  der  Pest  einen  Hemmschtih  anfegcn.  yf&t 
im  Oriente  gewesen  ist  und  derler  AnStaR^n  mit .  ei* 

'  g'enen  Augen  geschen  hat,  Wird  sich  von  der  tJnf aug-; 
lichkeit  der  Kontumaz-Anslaltert  fiberzengt  haben.  Def' 
Patallsmus  des  Orientalen  Buft  jeder  kftnstjichen  Ab- 
i^erning  enlgegen,  abgesehen,  daft  der  moralrschet 
ZOstand  des  0«aranlanebeamIen  (gewifs  mil  sehr'  w'e- 
nlgen  ruhmlichen  Ausnahmen)  auf  einer  so  ni^defnlt 
Stufe  steht,  daft  er  lockende  Bestechungen  iiicht  vdiif 
sich  weiftt.  Der  Orientalc  behatiplet  auch,  daft  dila^ 
OoarantSne  nur  eine  Erfindung  der  ^ngstlichen  un(f 
rnrchtsamen  Europaer  sei,  und  die  Bekdrde  bringt  stef 
in  der  Regel  nur  da  in  Anwendung;  wo  Europfier 
zugegeti  sind.  Ah  durch  Ruftlands  wJederholie  vor- 

:  slellungen  auch  Persien  eine  OUarartl^'i^  g<^S^^  die 
TQrkd  aniegte,  die  Beamten  sich  aber  im  boben  Grade 
nachlSssig  zeigten,  beklagte  sich  der  damalige  russi- 
sche  Gesandte  in  Teheran  bet  dem  Schab.  Die  Polge 

'  war,  dafs  der  russiscfre  Gesandschrafls-Sekretar,  al^ 
er  die  persische  Granze  passirte,  drei  Wochen  lang 

,  strengsfem  GeWahrsam  gehallen  wurde.    Der  nalGr- 

;  Ifche  Versfand  des  Persers  schloft  ganz  richlig',  daft 
wenn  die  Pest  durrli  Absperrung  aufgebaflen  werderf 
k5nne,  Jedermann  Quarantane  halten  musse.  In  Ruft-' 
land  ist  freilich  dieses  nicbt  der  Fall,  denn  dort  ver- 
Iftftt  der  Vornehme  schon  nach  wcnig  STundeh,  selteii 
nach  vrenig  Tagen  den  Qrt  der  Absperrung  wahrend 

•  der  gefneinc  Mann  drei  und  selbsl  vier'  Wochen  in 
elenden  Lochern  zubringen  muft. 

Auf  gleiche  Weise  verhftlt  es  sich  roif  dert  fitrt- 
gen,  so  sehr  gerfihmten  Sanifits-Anstalten,  zumal  wenn 
die  Ausubung  nicht  in  den  H§nden  verslandiger  eu- 
ropSisdfier  Aerzte  ist.  Wozu  sind  —  fragl  Rufteggjcr 
—  it\  den  enlfernteren  Provinzen,  wo  jene  zum  Theil 

■  durch  Pfuscher,  durch  Abenteurer  in  alien  Parben  er- 

.  sefzt  werden,  all  die.  Ordinations- Vorschfiften,  pnar- 
mazettlischen  und  Rcchnungs-Formularien  in  den  Peld- 


Apotlmkeii,  in  denen  soltf^n,  mitmitor  aucb  nie^  Me^ 
dikaniehle  sich  findf;n?  Wozu  die.  auf  MtnscUicbkeit 
imd  .CWilisalioQ  sich  ^tulzeoden  Vor^chrifteh  fur  die 
Spi(aier,  werm  man  in  denselben,  mitten  iin  Friadenj 
£o  armen  Kranken  elend ,  auf  blofscr  Erde  lieg^end, 
m  Grande  gchen  lafst;  —  Selbst  gesehenl-  — 

Wahr  ist  es  fcrner,  dafs  Hebemed  Ali  cineHenge 
Bi|ige  zpr  Hebung  der  Industrie  eingefuhrt  hat.  Vor 
ihm  wurde  zwar  aucb  Baumwolle  gebaut,  aber  nan 
liediente  sich  dcr  gewobnltchen,  schon  seit  immer  ge* 
briuchlichen  Pflanzc,  wahrend  man  jetzl  Gossypium  vi- 
tifoUum  anbaut  und  dadurch  eioen  weii  reichlicberen 
Ertrag  erzielt.  Im  Jabrc  i824  u.  1825  verkauHe  der 
Vicel^dnig  nahe  fur  5  Millionen  Thaler  Baumwolle: 
seitdem  hat  sich  der  Be.trag  urn  cin  Bedeulendes  ge^ 
9lcigert.  Aber  keineswegs  kam  diescr  Umstand  dem 
Toll  ie  zu  Gunsten,  denn  das  Handelsmonopol  erslreckte 
8ich  auf  aile  nicbt  wesentlich  zum  Bedarf  des  Men- 
scben  gehdrigen  Dinge  und  milhin  auch  auf  die  Baum- 
voUe^  Auf  gleiche  Weise  verhlli  es  sich  mit  der  Ein- 
fohruDg  der  Indigopflanzen  (Indigofera  nrgentea  und 
Polvgonum  tiqctorium ) ,  des  Saflors,  der  Henna,  der 
Seiaenzucht  n.  s.  w«,  deren  Kultur  allein  den  Sackel 
des  Viceskdnigs  fullen. 

Mehemcd  Ali  hat  endlich  einc  Menge  Fabriken  in 
Aegypten  ftngelegt,  von  denen  man  noch  in  diesem 
Lande  za.keiner  Zeit  etwas  wufsie;  abei;  grade  da- 
4liircb,l^l  er  ffir  dieBebauung  des  Bodens  die  diesem 
so  fiphlenden  Arbeitskrafle  entrissen.  Und  was  sindesr 
fur  Fabriken,  welche  der  gpfse  Hann  anlcgte,  etwa 
solche^  welcbe  dem  gemeinen  Volke  zuGutekommen? 
Keifieswegs.  Sein  Sireben  ging  dabei  dahin,  sich  hin- 
siobtlich  seiner  Bedurfnjsse  von  Europa  unabhangig  zu* 
oacliieD.  Der  scharfsinnige  Vicekonig  sah  aber  nicht 
ejjit.  daf3  er  sich  mit  seinen  Fabriken  c  rst  recht  ab- 
Ij^tofig  machte.  Alle  Erfordemisse  einer  Fabrik,  und 
Bamentltch  das  Brenn-Haterialj  die  Steinkohlen  bezieht 
er  ans  England,  und  dadurch  kommen  ihm  alle  seine 
aclilechten  oder  bdchslens  mittelmafsigen  Fabrikate 
doppelt  so  .hoch  zu  stehen,  als  er  sic  allenthalben 
kaufen  kann.  In  einem  Kriage  mit  England  oder  irgend 
eioer  Macht  werden  mil  ein? m  Male  alle  Fabriken  still 
stehen,  denn  der  Feind  wird  ihm  zonachsi  die  Zufuhr, 
besonders  die  der  Steinkohlen,  ahschneiden.  Wie  ge** 
sagt,  ^n  Fabriken  zur  Erzeugung  der  nothigsten  Be- 
d&rfnisse  hat  Mehemed  Ali  nicht  gedacht,  und  wenn 
dieser  sicb  ruhmt,  in  cinem  Jahre  fur  9  Millionen 

5iauj|iwoIle  verkaufl  zu  haben,  so  hat  er  nicht  bedacbt, 
afs'  seine  Unlertbanen  wiederum  6  Millionen  veraus-< 

fabten,  um  sich  den  nolhigen  Bedarf  an  BaiimwoIIen* 
eugen  zu  versckaffen.  Warum  hebt  nun  der  Vice-* 
koaig  nicM  die  Industrie  dieser  wiohligsten  Fabri- 
katioii? 

War  es  wirklich  die  Absicht  Mehemed  All's,  das 
Uef  gesunkene  Aegypten  wiederum  zu  heben  und  den 
moraliscben  und  physischen  Zustand  seiner  Bewohner 
zu  bessern,  so  mufsle  er  zunachst  seine  voile  Aufmerk* 
samk^it  dem  Grand  und  Boden  zuwenden.  Aegypten 
vrar  mit  Sizilien  zur  Glanzperiode  der  romischen  Herr- 
schaft  die  Kornkammer  Roms  und  es  fehlt  jetzt  nur 
an  der  nolhigen  Aufmunterung  und  Unterslutzung  von 
Seiten  der  Regierung,  urn  das  Land  zum  zweiten  Hale 
dazu  zu  machen.  Aegypten  allein  hat  fiber  3  Millio- 
nen Feddan  knltivirbares  Land,  aber  davon  wird  nur 
dia  HfilAe  angebaut.  In  einem  Jahrzahnt  konnle  leicht 


noch  mebr  guler  Baden  nifbenalzt  aich  m|n^n  nud, 
umgekahrt  mufsti)  afiehr  kuUivirbares  Lnfid  gewonnen 
werden,  wenn  man  sich  nur  die  nplhige  Muke  geben. 
wolUe.  So  sind  aber  die  Bauerii  gezwungen,  das  za 
kultiviren,  was  ihr  Herr  verlaagt,  -ond  mussea  Jiao^. 
selbst  erst  dazu  geprugeJt  werdef.  Selbst  afitd^milim. 
zur  KuUur  angewiesaqjon  Terrain  bmefi  aie  so 
viel,  als  sia  nolhdurfU^ef  Weise  zmi  eigencn  Lebens'- 
unlerhajt  lyedurfen.  Sie  wissen»  dais  sie  ihren  Ueber'*. 
flufs  nur  mit  grofsem  Verlu^te  verkaufen  konnen,  oder 
dafs  er  ihnen  selbst  obne  Weiteres  abgenoamiieji  wir-d* 
Das  Heer  bedarf  in  jedem  Jahre  neafn  Zuwachs  md 
so  nimmt  Mehemed  All  fast  willkuriieh  afs  demLand-^ 
volke  die  krafligsten  Burscben  herana ,  am  sie  zn  Sol«* 
daton  zu  verwenden.  Dadurch  gescbiebt  der  Bod^n-^ 
kultur  ein  nicht.  geri^er  Abbruch..  Aber  aoeh  dto. 
Fabriken  b^durfen  der  Arbeiter,  die  wiederum  ans  dem 
Volke  genommen  werden. 

Aus  allem  diesen  geht  wohl  zor  Gonuge  horror, 
dafs  Mehemed  AH  trotz  seiner  hervorragenden  Gel- 
stesgaben  docb  keineswegs.  f(er  Mann  ist,  der  ein  m 
und  fur  sich  Uef  gesunkenes  Land  zu  heben  im  SUmde 
ware.  Er  ist  in  seiner  Denk-  4ind  Handlnngaweiae- 
ein  Asiat,  der  nur  so  viel  begriffen,  dafs  Eufopa  ia 
Folge  seiner  Kultur  und  der  betriebenen  Wissenscbefl 
sicb  diesen  Standpunkt  erronff en  hat,  und  deshalb  be* 
muht  ist,  diese  zu  heben.  Wie  tief  er  in  mraUacher. 
Hinsicht  steht,  wird  wobl  aus  dem  bis  daber  Gesai^--. 
ten  klar,  aber  eine  seiner  Qandjhingen  vc^dieni  moA 
vpr  Allem  unsern  tiefsten  Abscheu.  Sein  gritailicliar 
Sklavenhande],  den  er  inner  noch  im  Celfeimen  treibt, 
hat  ihn  im  g^bildeten.  Eqropa  binlangbch  gebr,aniM^ 
markt.  Man  lese  die  bezOglichen  Slellen  in  den  Uei^ 
sewerken  von  fiuppel  nnd  Rufsaigffpr,  oder  die  dareiftC 
bezQgliche  Schrin  des  Leon  de  Laborde^  Mck,  im 
sich  selbst  von  den  herzergreifendslen  Sceiien  za  6ber« 
zeugen,  um  zu  sehen^  welche  Mitlel  eine  Regiensaf 
ergreift,  um  die  Menscheit  mit  Fufsen  ibu  Ireten.  Iia 
einem  Jahre  (1841)  ivurden  allein  aus  KordoCin  40,000 
Neger  geraubt.  In  Europa  bestehen  hie  and  daVer- 
eine,  die  sioh  die  Beschranknng  der  Thierfualmiea 
zur  Aufgabe  setzen ;  dei;  beruhmte  Mehenied  Ali  hia<- 
gegen  ist  das  unomschrankte  Haopt  ejner  MenadKNa-^ 
qualerei.  . 

Dock  genugi  Ein  Dscbii|gisi«>Cban  and  ein  Nero 
haben  ihre  Lobredner  gohabt,  warum  sellt^  aie  nichi 
auch  Mehemed  Alt  besitzeni  Der  Geschicbte  bleibi  es 
doch  anheiipgestelll,  zn  richten  mid  bal  wobl  bereite 
gericblet.'  £,  I 


Ad.  Stahr^s  Uafienische  Reifle. 

1956.   Bin  Jakr  in  limUen.  Voii  AMfS4akr.  h  M. 
Oldeoborff  1847,  Doruek  nnd  Vetlag  der  SdMlceVdiaa  Bocb- 
.liaodloii;  (W.  Beradt).  436  S.   0  Tbfr. 

Der  vorliegende  Band  —  dem  der  zweite  and 
letzte  bereits  untcr  der  Presse  befindliobe  binnen  kar- 
zem  folgen  soil  —  enjlhalt  den  ersten  ungeiahr  vier 
Moriato  umfassen4en  Tbeil  der  italienjlschj&n  Reise  des 
bekannten  Verfassers.  Er  reiset  am  9.  April  1845 
von,  Oldenburg  ab,  kommt  uber  Hannover ,  Frankfurt 


a«  Mm  KMlMniW,  StrmiNirf^  Basel ,  NMtBlttiv  am 

29.  nach  Genf;  von  dorii.nacll  s^w^MgifeBi  AnCanMlRh 

i^berLyoi}  und  Arlea  am  T.Mai  nacb  Jl^#et7te;  dam 
ub^r  touloA  (9.  Mai>  nach  Ni9M,  wo  cr  sieh  zuerat 
Qine  mebrtagigc  Rast  geslattel.  Genua  und  PUa  ver- 
lafst  er  s(^hajeTl  wieder  (17.  und  19.  Mai),  uin  Flo'^ 
roia^.  der  ^ffenndlichsteQUodsanflesleaStadillaUcns^ 
einige  Tag^  zu  scbenken.  '  So  trifTl  St.  i^m  5.  Juni  in 
%<m  ein;  ab«r  aucb  bier  kann  er  jelzt  nur  so  lange 
TerweiljeJi^  als  etwa  zur  Torlaufig^n  Orienlirung  nolhig 
ist!.  Zwei  Wocben  spater  triti  <^r,  —  durch  ernsllicho 
Gefabr,  die  nach  so  vielen  ^nstrenj^ungen  der  Beise 
qnd  des  AufentbaUs  seine  Gesundbeit  bedroht,  daza 
sendlhigt,  —  eine  er$it  scchswochentlicbe  YUlegiatur 
(vom  19.  Juni  ab)  in  Aricia  an.  Ibr  folgl  in  den 
letzlen  Tagen  des  Juli  uber  Velletri  und  Terracina 
die  Reise  nacb  Neapel;  aber  bier  bleibt  er  sogar  nur 
drei  Tage,  um  in  den  ^slillen  griinen  Orangenhaineh 
des  lurtigboben,  meeresduftigen  Sorrent^  eine  »weite 
ViUegiatur  zu  haiten,  deren  Endpunkt  in  dem  vorlie- 

fenden  Bande  nocb  niclit  erreicbt  ist.  Die  letzten 
Bogen  desselbeo  enthalten  die  Scbilderung  einer 
Excursion  nach  Pastum,  die  den  Verfasser  anf  der 
Kuckkehr  nach  Sovreni  von  Salerno  ana  nach  Amalfi 
fitbrt. 

Der  Verf.  hal  die  EfaidrQcke  und  Erfabrungen, 
welebe  er  auf  %\estr  italieniscben  Reise  gewann,  in 
Briefen  gescbtldert;  das  giebt  ibm  Gelegenbeit,  auf 
eiR#  ungezwungene  Weise  die  ansprechendste  Leben- 
digkek  ztt  entfalten  und  dero  geistigefl  Aiige  des  Le-* 
sm  aUe  Bildet*  und  Gedanfcen,  die  ihn  erfillen,  in 
grofelar  AnsokaoUdikeil  vorzufuhrea. 

Konnle  man  von  einem  Maone^  in  wekhen  aioh 
QN^Hsende  Bildung  tind  Gelebraamheit  mit  ein^r  so 
beatininten  Blchlnng  des  Geisles  veriiindol,  der  tine 
so  friscbe  jugendlicbe  Empfanglicbkeit  fur  alie  Zu- 
slande  und  VerhaUnisso,  fur  Knnsi,  Wissenschaft  und 
Leben  mitbriogi,  aich  sohoo  ini  Voraus  ein  bedeulen- 
des  Interesae  verspreeben,  so  bleibi  setn  Buck  bin- 
tar  ^olchen  Erwartungen  keineswpgs  zuriick.  PreiKeb 
b§lt  er  sich  von  der  efgentlicben  Gefbhrsamkeit  fern; 
der  Zweck  seiner  Reise  ist  Erholung  und  Stdrkung 
der  Gesundbeit;  aber  er  verbreitet  sich  nie  iiber  be- 
ziebungslose  Kleinlicbkeifen  und  uber  durre  Triviali- 
taten;  selbst  in  seinem  Mifsmuth  zeigt  sich  eine  wobl- 
thntfndo  Erbebn.ng.  Von  BibUolh^ken  und  literariscben 
Studiea  bait  er  sich  fern,  nur  was  ibm  Nalur  und 
Kunst,  dasLebcn  und  jene  leicbt  anfzufassenden,  von 
selbst  sich  aufdrangenden  Lebensgestallungen  darbie- 
ten,  wird  vorzugs weise  Gegenstand  seiner  Betracbtung 
und  immer  auch  des  ernsten  energiscben  Urtheils. 

.  .  Diese  Urtbeile  bilden  eine  der  glanzendsten  Sei- 
ten  des  Buchs;  aber  wir  finden,  dafs  aus  ibnen  ekie 
aufserordentlicbe  Anfgeregtheil,  ein  zugelloser  Enlbu- 
siasmus  spricbt«  Nur  zu  leicbt  wird  die  Warme  zur 
Leidenscbafl,  die  Innigkcit  zur  Extravaganz,  die  Wahr- 
beit  zur  Hyperbel.  Sellen  erbalt  Stabr  gemafsigte 
Eindrucke;  wir  finden  ihn  imnierwahrend  enlweder 
fortgerissen  zum  Entzucken  und  zu  begeisterlen  Lob- 
preisungen  oder  zu  tiefem  Abscbeu  und  eiferndem 
Zorn;  dem  ruhigen  Betrachler  mufs  es  aufTallen,  wie 
oft  die  Ausdrucke  ^prachlvoll^  „das  schonste^,  ^noch 
nie  empfunden^,  ^entzuckend^  u.  a.  wiederkehren.  Das 
Scfalinunste  ist  aber  die$,  dafs  er  manche  Dinge  mit 


469  f^Mtn.6ilcyirn.derParlQi  sif^ht,  was  idminaiMil 
allerlei  Unbefonnenheilen ,  Verirrungen .  und  VV.id^r-* 
sprOche  zu  Fotge  hat,  die  sich  dem  reinen  und  freien 
Blicke  jedes  Unbefangenen  sogleicb  enldeckcn. 

Indein  ivir  es  nun  unternehmen,  die  bervorra*' 
gendsten  Seilen  des  Inbalts  diaser  Reisebriefe  in  ainer 
Uebersicbl  zu  vereinen,  hnben  wir  vor  aliem  die  Ein- 
drucke der  Ruhe  und  des  Friedene^  die  so  wohhMi- 
tig  auf  Gemikth  und  Sinn  des  Verf.  wirken,  herv<Hr- 
zuheben.    Er  wird  sich  deren  wiederbolt  lebhaft  be- 
wttfst»  Sehon  ans  Floreni  ackreibt  er  S.  8ft: 
-  ^Die  Gegenwtrt  und  ihre  Kimpfa  varvehwinden  im  At^ 
•ebaaea  der  lebeadigaa  PAUa  voa  8chApfaagtn  der  Ver- 
gaaaeaheit,  wie  m  mich  bier  oaigiefot,  and  ein  OefOhl 
naeDdlicher  Scligkeit  ffllll  meioa  Seele  rnii  $tiUer  RUhrumg 
und  heiligem  Frieden.^  — 

Die  ik»rentinischeLandscbaft«r8cheint  ikm  mt  an  ei-^ 
nam  Abende  in  ihrer  ganzen  Herrlicbkeit,  als  ,,«ittn 
unbaschreibliche  Friedensrube  fiber  der  gaiaen  Nalnr 
ergosaen  iag.^  Ja  nocb  frfiher,  in  Pisa,  bat  ihn  diea^ 
Slimmung  ergriflTen.  (S.  84): 
„Biii  iHUer  Friede,  ein  beruMgiei  Weilen  aaf  Jedem 
Puokle  der  Gegenwart  iat  der  hdehsta  Geflafa^  den  Ith  bia 
jelat  im  Lebea  empfuaden,  mid  dieaar  Geoufi  ward  rnlr 
.  bier  zoa  eritenmale  vergdnaC.!' 

VTas  er  aucb  an  der  Peterakircbe  zu  Rom  aussetzen 
(Stabr  tritt  einem  Ausspruche  Fernows  bei: 
das  Bigenthufflliche  und,  im  Gegcnsatze  zur  antiken 
Baukunst,  Barbarisclie  dieses  Baues  bestebe  darin,  dafa 
bier  mit  den  ungeheuersten  Mitleln  doch  nur  eine 
Grofse  hervorgebracht  sei,  die  man  bios  mit  dem, 
rechnenden  Verstande,  nicht  mit  dem  GefQble  erfbr- 
schen  kann;  namenllich  tadelt  er,  dafs  man  die  Hohe' 
der  Kuppel  weder  von  innen,  nocb  von  aufsen  wur* 
digcn  konne;  sie  werde  bier  von  dem  verkebrten  Vor- 
derbau  der  Kirche  bedeckt  und  kriecbe  vdllig  in  sich 
zusammen,  vgl.  S.  159)  ^  er  koqimt  doch  zu  dem 
Resultate  (S.  160-61): 

„Eins  bat  diete  Grdfse,  diate  Verschweadaag  kohMsalar 
VerhfiUnisse,  dieaer  oft  geschniadilos  geacholteaa  Reiah- 
Ihum  des  lonern  doch  erreicbt;  ein  Gefiib]  welcbei  ich 
sonsi  nirgends  empfundea,  weckle  dieser  Bau  dock  bei 
jedem  wiederholten  Besucho  seines  Innern ;  es  is(  die  un- 
bescbreiblicb  wohUbaende  Empfindong  der  Ruhe  und  Stille^ 
das  Gafbhl  der  Sichavbeii  uad  waadellaten  Fettf akeit. '  Et 
liegt  ein  heller  warmer  Ton  Ober  dem  Gansea,  Aber  die- 
sen  Marmorwfioden  mit  ihren  bualen  Mosaiken.**  ....  „In 
dieser  unverrleicbUchen  SoliditAt,  in  dieser  edelsteiaeraen 
Einfachheit  Iiegt  das  Geheimnifs  jeaes  Eiodmcks  der  alt/- 
len  sichern  Ruhe^  Iiegt  die  Eiaheit,  welcbe  all  dea  bun- 
ten  Reichthbm  ia  sfcb  zasammenschliefst.'' 

Nachdem  er  sich  weiter  in  Rom  umgeseben  scbreibt 
er  am  10.  Juni  (S.  172^: 

i»Hat  die  Reise  auoh  aer  den  VotiheU  f5r  mieh,  dea  ich 
jetsl  scboa  sa  empfin4aB  giaube,  so  daake  ieb  der  Bald 
meines  SchicksaU,  welcbe  mir  diesea  ideellen  Abscklufa. 
der  ewigen  EntwickeloDg  des  reio  Menschlicheo  vergfinnte. 
. . .  Jener  Vortbeil  aber  ist  die  Ruke^  die  befriedete  Welt- 
ansekauungy  welebe  sick  bier,  so  grofser  Vergangeaheil 
gegenOber,  besftnllig end  fiber  die  Seele  breitet.  Daa  an- 
rohige  Kleinlebea  des  Tages  „der  dea  Tag  verfobliaft% 
versebwiadat  vor  dieter  gediegenen  Massanbafligkeil  so 
aagehearer  Zeitr&ame^  die  man  Qbersieht.  Die  Leideaschaft 
.  der  Parteiempfindang  tritt  anrlllck.**  ... 


Itailr  Natorleben  dor  Vlllmiliir  in  Arioiia  enirtekt  tb« 
dtlriDh  seine  ^behagKche  Kuhe^  05.  268) : 

„Wer  Ruhe  suclit,  bier  kano  er  sSe  flnden,  oder  nirgends,^ 
wenn  ich  bedenke,  dafs  Scb  all  diese  Schonheit  der 
fiatur  um  mich  ber  lind  ihren  herzerquickenden  Frieden 
doeb  wieder  verlasaaii  soti,  data  Ich  wieder  nrftek  mufs 
aui  dieser  Idyll*  io  dta  sebarffescbliffene  ftader-  oad 
SehMidewerk  onterer  Zmtlnle  ...  is  all  das  sordisch 
.  wMofiige,  baasbiUerifcb  phautaiielose,  auf  den  Dieitfl 
faMeade^  Leib  und  Seele  aafzehreaide  Gelraibe  und  G^** 
Ihue  . . .  daan  vetstehie  ich  Plaleos  „Seufzer^.  —  ~ 

Hier  drfingt  sick  dann  hefeiger  als  je  die  Frago 
a«f:  We&balb  diese  Fraotioa  der  gTof^en  Idenlitits-* 
Fhitosophen  in  ibrer  Hoimalh  ao  sebr  das  Gleichge- 
tfiobt.terliert  und  ao  slark  aus  ihrer  Rolie  ft  lit;  wes- 
kaH)  aie  ein  anmbiges  Treiben,  Kampf  gegen  dasBe- 
stehende,  gegen  Ordnung,  Religion,  Sittlichkeit  und 
Reehi  baginncin  und  siefa  den  Unroben  des  Parlhei- 
Ireibens  bingefieo,  statt  in  edier  Einfacbbett  sick  m 
fngeii?   Aber  zu  der  Eiosicbl  komrot  der  Verf.  ntdii, 
4afa  OS  bosandiars  die  krankhafte  Heizbarkeil  in  ibai 
ist,  was  so  oft  die  schonaten  Slunden  verleidet  und 
^erdirbf,   Er  aaogt  btsweilen  da  Gift  und  Gallc,  wo 
And<»re  sich  in  feierlicbe  Siiromung  verselal;  fAblen. 
la  Fkxrenz,  wo  er  aur  Zeit  des  Frobnleicbnamafestes 
sich  aufhalt,  stort  ihn  das  Giockettge>§ut  un4l  er  er- 
gjyefst  sich  in  die  biUer&ten  Scbmabreden  (S.  97):  . 
.  (JHeiiie  einzif e  Pein  ist  . . .  ein  unaufbdrlicbea  Glockenge- 
bimmel^  das  zuweilea  zu  eineai  wahrhaft  iafernalischen 
Giehea!  aoschwilll  f  Nur  wer  das  heulende,  langgezogene 
poverof  poverino!  per  carital  der  UalieDiscben  fietUer 
kebnt,  bat  eineii  Begriff  davon." 

In  diesem  Lamentiren  wird  er  ohne  es  zu  wissen  und 
a^u  wollen,  voUig  monoton;  er  fahrt  S.  98  fori: 
„So  verfolgt  dieses  anaufhdrliche,  asketische  Glockeoge- 
wimmer  der  173  Kirchen  von  Florepz  mich  ganze  Tage 
lang  durch  dieset  gdUliche  KunstheideDlbnm.'' 


Es  mufs  uns  interessiren ,  welchen  Elndrnck  auf 
diesen  so  inlelligenlen,  aber  C^le  wir  nnten  sehen 
werden)  zugfeieh  gegen  den  deutschen  Norden  auf- 
gebraebten  Sinn  der  Kalbolicismus  macht.   Denn  nur 
auf  EindrQcke  kommt  es  an,  nicht  auf  speclelle  Data^ 
in  denen  er  sich  leicht  lauscbt  oder  nur  unklare  Dinge 
Yorbriugt,  wie  z.  B.  S.  45  in  Marseille: 
^Die  Jesuten  habca  Ob«r  U  Niilioa  Sinfeinfle  xu  ibrer 
Yergifang  uod  streebea  von  Prankreidi  aos  wieder  ihre 
Arnie  Qber  dia  gaoze  Welt."* 

Hier  fragon  wir:  llr  Mill.  Thaler,  Gulden,  oder  (was 
das  wahrscheinlichsle)  Ih  Mill.  Francs?  Indafs  zeigt 
sich  diese  Notiz  auf  keinen  Fall  slichhaltig;  die  Ge- 
saminteinnahme  der  Lyoner  Propaganda  betrug  im  J. 
1846  =  3,575,775  Fr.  28  Cent.  Solche  Nolizen  be- 
gegnen  uns  tibrigens  nurselten;  in  andern  Fallen  geht 
SI.  nut  lobeaswelrtber  Genauigkeit  an  VVerke,  so  dafs 
er  z.  B.  die  Maafse  bei  Tempeki  u.  s.  w.  ivi  der  Re- 
gel  aelbal  nach  seinen  Schritlen  nimmt.  — 

Nocb  ebe  Stahr  Italien  belritt^  hat  er  in  Marseille 
Gelegeiibeit,  das  Wesen  des  Kalhoiieismus  naher  zu 
sehen.  In  wetcbe  Slinmang  er  dadurch  verselzt  wird, 
sehen  wir  S.  44: 
„Br8l  mitten !«  KalhatimnmiB  hegreifl  man  dea  angeheuren 
Wertb  dea  su  Hauaa  so  weni^  geaebtetea  Proteslaatismus, 
der^nnr  darum  und  ner  da  lebloa  gewordea  ist,  wo  er 


•  aieh  vim  €aiita  Mi  der  ¥ataadk  dei  fatlaaireitdttdes 
«a«haaa  seiUftwMa  geslelH  hat'' 

Wenn  wir  den  Verf.  recht  versleben,  so  wiH  ef  Wer 
den  kircWIch  Gesinnten  einen  giplegentHdhcn  Seitcn- 
bieb  versetzen.  Aber  da  bal  er  nich!  bedacbt,  dafs  dci^ 
Proteslanlismns  fferade  fm  ilberspannten  RationaKsmm 
zur  Mumie  una  zum  unlebendigen  Gerippe  wird; 
Oder  meint  cr  etwa  den  Protestantlsmus.  fles  jungeii 
Deutschlands?  des  einstwefligen  Heine,  Mttndl,  Latibe, 
Gutzkow  und  irie  die  Helden  heifsen?  den  ProtcstHn- 
tlsmus  der  Emancipationsideen,  der  alheistlschen  Schwir- 
tnerei,  des  speculatlven  Irreseinst  Nefn,  der  ist  ge- 
richrel,  oder  h^l  stch  bereils  in  seinen  Consequenzen 
gericbtet.  —  Und  dennoch  scbeintSt.  zu  ihm  zu  haltem 
Doch  suchen  wir  uns  die  Einrfrficke  zu  vergegen- 
wfirtfgen,  die  der  Verf.  im  Heimathlaude  und  in  der 
Meiropole  des  rSmischen  ffatholicismus  emplSngt.  — 
Nach  seinem  Aufentfaalte  in  der  lelztem  schreibt  er 
S.  2il: 

„Wia  Jemand  grade  in  Rom  kalholisch  werden  kaon,  ist 
achwer  za  begreifen,  wenn  man  einen  soleheu  Schritt  nicbt 
etwa  ebenso  moliviren  wilf,  wfe  jener  zo  Rom  bekebrte  Jade 
ia  dar  bekanatea  Novelle  dea  Boeeaoia,  der  aieb  laage  ga«* 
gaa  daa  Cbrialmilham  aMuht,  dami  die  waste  Wlathaaba* 
des  Klerus  in  Rom  sieht  und  nua  sich  taufen  Ififst, .  wefl. 
er  neiat:  das  m«sse  dooh  ^iae  f^seaflste  ReTigiaa  seia, 
die  trots  der  Sandhafligkait  ihrer  Verkftadirr  aiali  an  bal- 
tea  veraifige**  — 

Bei  dem  Featzvge  in  Ftemn  fiiidet;  er  j^mn  An* 
dacht  nirgends  ewe  S|Rir,  selbat  nIcht  ¥m  KevereiK* 
(S.  99)  und  aohon  hier  ergiafiit  er  aich  in  Aw- 
ruf:  „Wer  in  ItaKen  kalhoKseh  wird  lal  scbwadiett 
Verslaiides  oder  ein  Scbebn^.     Selbsl  foit  d&m  fdr^ 
dernden  Emflusae  dea  Katholiolsnias  auf  die  Kmmt 
fcann  sich  St.  gar  niebt  Oberzeugen.   lai  G^ganllM^t 
fragl  er  S.  ill! 
„fst  es  niebl  mtfrkwardig,  69k  grade  in  dem  Laade^  wo. 
aich  der  KalboNeiamus  der  aflarungeatdrtaalaa  AHaiaheriw' 
acAall  erfreat,  alle  allkalbelisahe  Kunst  and  ihre  Isaigktill 
vdllig  vefscbwttfldea  tat?  Wo  Hi  der^rofae  Maletf,  den  im 
den  letztea  haadert  Jahren  Fk»reaa,  Ualiett  fiberhaapt,  her— 
vorgebracht  baUe?^      eAlles,  was  ich  voa  oeoerea  Bil- 
dern  in  Kapellen  sebe,**  —  fugt  er  hinzo  —  „ist  nar  ein 
Ausdruck  der  ausgehditen  Aeufserlicbkeit,  zu  welcher  die 
tlefe,  erfDille  Innerlichkeit  des  Hittelallers  herabgesna- 
ken  ist.**  — 

Mit  exlravagirender  Bi^O^nng  effulll  ihn  der  Anbliek 
von  Pyiestern  nnd  Mortchen;  er  katm  ^ich  nicbt  er- 
sKtbdpfen,  sie  als  „geistveriassene  Fleischmassen^  u.  s.  w. 
zu  zeichnen.  8.  320: 
y^Schmutz,  Unwissenheil,  StDm|trsinn  oder  Heuchelei^  mid 
nicbt  selten  schleehtverbehfle  iusternheit  bilden  die  ror- 
-  Btechenden  ZAge  der  aieisten  MOnebsgesiditer,  deneii  ich 
bia  jetat  in  Italiea  begegnel  bra^*' 

Auch  der  Gebrauch  der  lateiniscben  Sprache  beim 
Kultus'  verselzt  unsern  Verf.  in  starkes  Mifsbehagen. 
Dagegen  empBndet  er  einen  scllsamen  Anflug  von 
Preude,  indom  einige  Abends  von  der  Arbeit  zurikck- 
kehrcnde  Landleule  eineni  Mullergottesbilde  bei  Aricia 
Blumen  des  Feldes  zur  Spende  darbringen  S.  236: 
„Mir  erschien  in  diesem  Aiigenblicke  das  CbrislenlbaDi 
wieder  zum  Natardienste,  oder  soil  ich  sagen  zur  Vereh- 
rang  and  zam  Aosdruck  des  reinsten  Blenschticben  rer- 
klfirt,  PI  dieae  christnehe  Madonna  mit  dem  Kinde  zar  flutter 
der  Scbdnbetl  and  ihres  gMIiehea  Geiales,  der  Aber  die* 


-urn  wndwAve^         M^iMibl*       1».  dmen  Par  met 

4ea  ttnb«tiwcea<a«  noch  Mliirw^kdiuir^  KttbolkUpnu  Ml 
nocb  Poesie^  Schi6nbeU  mid  iebeiuntJIe.  Sie  find  iilct4 
gemacbl,  sie  sind  geworden^  sind  uralr,  dem  Bodeo,  dem 
Blule  der  Uenschen  eDtsprossen^  ond  mfinchinal  wOnschU 
)eli  davon  mir  eineu  Haoch  fBr  die  fbrm-  iind  farblose 
I^Qchternheit  unseres  tranrigen  Mordens,  der  mit  setnem 
Heidentbone  aogleich  die  lelile  Spur  poeli^eh  relifiOaer 
"  FdrbuDg  verloreu  hal.** 

Wa9  den  Verf.  auf  die^e  falalen  Abwege  leitet.,  ist 
seine  Unkennlnifs  von  dcm  rechlon  Lebensgrunde,  von 
der  Herrlichkeil  und  innern  Grdrsc  der  evangeliscbch 
Kfrche.  Er  urtheirt  fiber  sie  rein  und  lediglicli  als 
Irtrfcetosf^bender'  Theoreliker  oder  hdohslcns  von  dem 
trM^brififffpftfnden  Stanripnnkte  der  Parlhel  am.  So 
inM  itiift  das  ganze  Wesen  dea  ProtestanUsmus  £Q 
•iMr  bMscn,  jinmwrlieheti  Doklrin,  ite  w  mat 
aaine  Weiae  so  idealiairt,  dafs  sie  in  dem  immcr  wie«r 
dfNrkalireiiden  phantaatiacben  Donkbiida  ^L&iiterungs- 
procefo  dea  Geistea^  ibreo  Eadpimkl  fiaien  nuiIa. 

Vielfach  erhebt  der  Verf.  die  Klage  iiber  die  — 
trotz  aller  italischen  Pfiffiffkeit  und  Irofz  der  besten 
Naturanlagen  mitunter  ungTaublichentJnwisselfibeit  und 
Yerwilderung  des  ilalienischen  VoTkes.  Er  sucht  mft 
BecM  die  Ursache  fn  dem  Mangel  an  aTTer  Pllege  des 
Scbuhvesens.  In  Aricta  Amd  er  unfer  a?)  #eti  Knaben, 
die  atof  den  Gasaen  beramlongem  oder  den- Ifalemi 
abre  flertthe  tiMhiragen,  auob  nidir  tfinea  dDr  Heaeli 
koinnle  oder  Oberhaupi  niir  Sdbultiiterrielil  getiaM  haUe. 
Wena  Hr.  Stabr  aber  aofst^rt  (S.  320)  dafs.  Met  nichi 
onders  Aebolfen  werdcn  konnc  durch  eine  wenig- 
$tens  tbeilweise  ^Vencandbwg  4er  Kirche  m  die 
Schiile^y  so  geht  daraus  wieder  hervor,  ^als  er  von 
Kirche  einen  eigenlbjimTichen ,  schaTen,  aufi^erlTchen 
BegriflTliat.  —  Die  Sprache  des  Yolks  sinkt  in  eine 
hnnrer  llcfete  Verderbnift,  von  der  sie  nur  dnrcbffrel- 
fMde  Vef beaserimg  des  Unterrichtswesens  retten  kann 
CS.Ity.  Audi  die  Mtllicbe  VerderfrtbeH  des  VoMw, 
aamenlliiA  (He  kindiaehe  Habsuoht,  der  ginslichii  Man** 

EI  an  SoImiii  bei  dem  Yoik  bat  in  dar  Jtoligioii  ihr« 
mptqueUa  (S.  306): 

«,Da  ihr  Goll,  ihre  MadonneD,  ihre  Heilifra  ale  dnroh  ibra 
rfaffien  UDd  Mdncbe  tftglicb  in  CoDtribotion' seUen^yicb « 
jede  HaKe  nd  jede  Lelstung  scbon  vor  der  LehtHDg  df« 
^reeC^'attd  indiaect  becaitea  laaaen,  wama  aoMeu  die  Men- 
aeba»  aa  jai^  aba^  oMebaa? 

6«&z  bMOfiders  se<iw«rK  sfeDeii  sich  ilim  die  VerMlIt-- 
nidse  im  Nespolilanisciien  dar,  su  weldien  er  anwiil<- 
kurlich  die  bessern  Zustande  seines  Vatarlandtts  in  Pa«* 
rallele  steHt.  S.  390.  391. 

^ie  kftaallicb  gepfle^le  UDwiaaeabail,  odar  vidmebr 
die  ayateaialisch  ansgebildele  Bigotlerie  des  stumpfsinnig- 
atan  Abtrglsabeqa,  des  geisHeaestenFeiiacbiaaiaa  verwiscbt 
mil  uaaiyiieiidf  n  Jabrea  ihu*  an  aft  jade  Spur  'freiar  Gei* 
fligkaifci  Jaae  glaafciiabeOirtebail  uad  geialreich&Cteweakt* 
ImiI^  dk  idi  bei  dea  Mmdem  batdcr  GaaeMeebler  tM 
dorcbgehend  wahrnabm.  Wenn  man  so  einen  "W-  oder 
12jibrigeo  Knaben  sieht:  ao  sollte  man  meinen,  ana  dem 
k&ine  AUea  werden:  ao  friscb  nnd  geislreicb  scbant 
er  aoa  den  Augeo,  so  frei  weifs  er  ta  sprecben  nnd  sich 
in  gehaben.  .  . .  Nan  aber  bleibt  die  Enlwicklung  aus, 
inrelche  Unlerricbt  and  Bildang  gewibren,  er  bleibt  stebeo, 
bleibt  Knabe  aneh  wenn  er  Haon  gewordeo,  die  Naivetit 
wird  Bornirtbeit,  die  kindiscbe  Uobefangenbeit  \tird  kin- 
diaabe  Beaebranktbelt.  INm  Friadba,  MollDge,  Sflbatver- 


Iraoeade  vafaabwiadaa  aeiar  -  daae  Qmeke  dar  g^aiallff a 
aad  kibliohaa  SwiagberraabaA  aad  wird  sar  aahaiiftsiH 
maa  Uateribiaighfk,  a«:  einer,  alUa  St IMgaMU  baaitaa 
linlerwOrpgkeit,  die  IMlicb  den  frtedea  Retaeadea  %m 
Vergleieba  aa  der  beiailaebea  Grobbeit^  dem  aobroffeai 
eckifen  Wesea,  dar  fcaaligen  WiderborsUgkail  tMeri  aie^ 
defn.  Valka^aairc^ai^  besiicbl^  dkr  iba  Uf  leieb  teeb  verr 
•  geaaaa  Iftfil^  data  dieia  .nnaageoebmea  Eigeasobaftaa  aitf 

.  deai  liltMcbeaGraadeeiaasArifljatea,  ear  detf  nttUmAm^ 
kaldaag  badfirfaadea  Selbalgenibla  betfabaa,  aad  dabai  mil 

.  alaer  Graadliebkeit,  Treaa  nad  faverJaaaigkait  fepaait 
aindt  die  man  bier  Jai  £lden  irergebena  audiea  wifA'^ 

Diese  Vergleichun^enTcommen  6fter  vor']  der  Verf. 
wird  dabei  aber  nicbt  selten  sehr  ungerechti  wenn  er 
seiner  gereizlen  Slianmung  freien  Lauf  lafst.  Bisuai- 
}ea  aiinml  es  Wunder,  iiveoa  man  so  iJkn  bliodlingf 
aait  geharnisebteB  PhraaiNi  umberBlArmefi  akhL  ^ 
S<  279  bet  er  seine  KraftamsdrAcke  iber  dee  ^raHHiirla, 
gMfkende  (dea^sebe)  Oastlidfswesen  wAi  aeiMageld* 
strotsenden  Thfirstehem,  romehmen  Obetli^lnera, 
sefnem  exorbitanten  Luxos'  etc.  gonz  an  der  unrechten 
Stelle.  Denn  das  ifalieniscbe,  patriarch alische  Wesen^ 
welches  er  feiert,  kann  doch  nur  in  den  entsprcchen-^ 
den  Spharen  DeulscUands  seinen  Gegensalz  finden^ 
Auf  der  Hocbebene  des  Monle  Cavo  Wi  dem  i;ogeiu 
Cmmpo  diJnmbmk  gtebl  der  Ajaaraf  aeimar  fdaniaclMa 
Begleiler ;  iinrnkale  fm  grmm'  gemrale  'dette  Cmria» 
(fine^e  das  Motiv  2u  teigender  Glosae: 
,,Bei  diesem  Yofke  bat  sdne  Siresle  Gescbichte  nocft  Leben« 
wahrend  bei  nns  das  bistorische  Bewafslsein  ntcbl  felchi 
aber  den  alten  Fritz  and  seinen  Zletben  hinausretcbt.^ 

Dieae  BenMrkung  giebt  eia  sftarfcea  Beispiel  davea,  4aiii 
der  Verf.  aaf  deotseheai  Bodea  oild  in  aeincm  Vaier^ 
lande  enlweder  am  solcbe  Dinge  eidi  nichi  behthn*- 
mert  oder  daft  er  ^ia  auf  eine  traerige  Weise  ver** 
gessen  hat.  Oder  solHeh  ihm  wirklich  nlemalsBriif- 
nerungen  an  don  SQjSbrigen  Krieg,  an  Gustav  Adolph^ 
Tilly,  Wallenstein;  —  an  die  Bauernkriege,  an  die 
Beformatoren ;  wo  es  die  Gegend  mil  aich  bracbte, 
an  die  RiiterseUen,  an  die  IkAensiaufischea  Kawr 
(a.  B.  Friedrick  Barbarossa  im  Kyffhiliaer  eiQ.)«  ja 
aelbal  an  Karl  den  Grolben  tiad  Bottlfackia '  im  dem 
Volke  begegnet  aefn? 

(Ponietznnf  fotgt.) 


Hans  Christian  Andersen.  ^) 

1957.  0.  Z.  Roman  vaa  Jl.  CAmdetmn.  DaciTbeiia*  JLaip^ 
aiff,  Loffcb.  1847.  (Gaamamaite  Werke  «^8.lBaDd.)  1  TUr. 

Wir  Ueibea  dabeiy  Aaderaea  i#(  eiaer  dar  glOeklicbatea 
Aatoren  dar  gegeawartigea  Zeit.  Daa  Di^btaa  and  Sahreibea 
gebl  ihm  leieht  von  SUllen,  ftberdies  maebt  er  sicb's  Uifiht* 
uad  mit  Werkea^  die  aaf  aa  angeaebme  Weiaa  ealatabaa, 
erriagt  er  die  scbonatea  firfolge.  Kaan  er  roebr  Tarlangea? 
BieKrilik  ariaabt  atcb  awar,  hie  -^d  da  eiwaa  llACfUa^gea 
Qber  ihn  an  bemerken;  aber  eio  Aotor,  der  —  wie  einer 
seiner  Verebrer  von  ihm  rOhmt  —  anch  in  Deutschland  die 
gebildete  Lesewelt  and  namenllicb  die  bdbern  Stande  f&r 
sich  bat,  ist  fiber  die  Anfecbtoogeo  der  Kritik  hinweg  and 
kann  sie  reden  lassenf  Doch  -*  die  Kritfk  mass  reden,  vie 
venig  auch  der  Aotor  aaf  sie  hdreo  mag;  daher  auch  "wir 
io  der  Beurlbeilung  Andersen's  forlfahren  lind  Lob  and  Ta- 


«)  Fortaelauniif  aa  Ait         (Nr.  380 


del  veif^iteh  woN^n,  wie  wtr  ei  iir  MMmMseD  liaKeD.'  — 
i«  iem  v^rHegesdeir  Roman  wbiMerf  dar  Verf.  wiedar  ^rftfs- 
MtMl^  was  €f  feselM  and  «rMt  hat.  Br  flkbrt  ttoa  io 
Kbpanha^er  Studealen-*  nad  PaaiiHenkraise,  in  den  flh- 
nennMhen  Bdelhof,  in  die  jOtMndiffchar  PischarbOlte  a.  s.  w.; 
ef  lafot  Freundiehafls^  and  LiebesTarMillnidse  sieh  aa-  und 
iralersfhiBeii,  die  ebenfalb  «eisl  aos  dem  alkrgrlicben  Leben 
'faiioinmeB  and  our  mil  rooianliscbaii  Sitaationen  Termengt 
nttd  svta  Theil  aelbat  romaalisch  gfaweadet  aind.  Die  Lebens- 
biMar  and  nameaAlleh  die  idyilisdbea  Skiaaen  siad  aaoh  bier 
Mader  dta  Beste ;  von  dea  Uabrig^n  kdnben  wir  aber  nicht 
▼iel  HrtiBes.  A.  hat  in  Q.  E,  das  ^  irklieba  Leben  nicbt  ge- 
scbil^ertf  nm  elwaa  damit  zu  erweiaen  (was  peetisck.  in  je~ 
iem  wabren  Romane  gescheben  mofs);  die  Eraahlung  ist  da- 
her  oboe  hdbern  Sinn  und  Zweck.  Der  Held,  Otto  Zostrjip, 

S^berdef  sich  anfan8:s,  als  ob  etwas  Ungewdhnliches  in  ibm 
g:ennd  als  ob  er  eliras  ersireben  wollte;  wir  seben  ibji  aber 
nicbt  riagen  oBd  aicb  bildea,  aondern  nur  diminerti  and  tr§«- 
BMB  uad  zuletst  nnn  aacb  keiiiea  Slandpnnkt,  ketne  Fesle 
UbbercemfBng,  kainen  aitiUehen  Halt  yawmeii,  nm  deaiaBl^ 
wiUan  wan  aieb  fttr  ibn  interessiren  kooata.  Er  beerbt  aai* 
nan  Grofsvater,  findet  seine  verloren  geglanble  Scbweater 
wLeder,  und  arhfilt  nicbt  die  geislreiche  Sophie,  in  die 
er  zaerst  sich  Terliebt,  soudern  die  bSusHche  Louise  Kur 
Fran:  dies  sind  —  ficht  novellisliscb  —  die  Resultate 
seines  Lebeos.  Wenn  aber  A.,  da  er  nun  einmal  gei- 
aHga  Zweeke  in  seiner  Brafibluag  nieht  erreicben  lastan 
Kirdtta,  nor  Maerlich  alias  so  gesohloHOB  bftte,  wie  man 
aa  ^an^artall  Dem  stand  indafa  wiedar  die  Leune  des  Ko- 
maBtikers  entgegoo.  Die  Sebwaatar  Otto'^s,  io  ftrmUchan 
YarliiltnUsen  aufgewacbsen,  wird  noch  snarkannt  vpn  der 
Hatter  seines  Freundes  Wilhelm  ins  Heus  genommcn;  Wil- 
helm  liebt  sie  uod  sie  ibn ,  und  nacbdem  ihre  Abkunft 
in^s  Klare  gebracbt  ist,  .wQrde  der  Verbindung  nicbts 
malff  hn  Wage  Blehen.  Da  Ulfst  sie  der  Romanschrelber 
aierbei.  Watam?  Weil  as  die  rooaotiscbe  Veriieblbeft  in's 
UngiWt  ao  varlangte,  oder  weil  er  fkbarrasaheBd  acbliefsen 
iU|d.Bicb^:avitrefran  lassen  wollte,  was  man  erwartet;  ein 
ia^erer  GroQd.bt  nicbt  su  erkeaoen.  Der  Tod  Eva'^s  ist 
^der  .verdient,  noch  wird  etwas  dadurch  erreicht;  er  ist 
Vveder  dnrch  ihr  Wesen  noch  durch  die  Oekonomie  der  Er- 
z&bjung  motivirt:  es  ist  eben  ein  blofser  Einfall  des  Foeten. 
A'nr  solche  Weise  des  Daerwartete  zo  bringen,  ist  aber  viel 
adklimme^,  als  das  gans  GewObnliche  eintrefTen  zn  lassen; 
as  isl  das' prosaisobe  Oegantbeil  dar  genialen  Ueberrascboag, 
mo  dev.  Laaar  dia  oiohl  erwarlale  Wendung^  naeiidam  sie 
aingetreten,  auch  als  die  besle  und  aban  am  feinsten  moli^ 
virle  arkennt.  —  Daia  die^ErzibluBg  auch  nicbt  kunstleriscb 
gearbaitet  ist,  wird  man  sich  denken.  In  der  That  liest  sie 
sich  wieder  ganz  als  Improvisation,  sie  bestebt  aos  einer 
Henge  lose  verbundener  Schilderungen,  die  selber  nicbt  kOnst- 
leriscb  ausgefahrt  amd  uod  durch weg  den  Blampel  des  Zn- 
fllligen  an  sich  tragen.  Wo  gute  Geister  in  guter  Stunde 
gtltolfan  haban,  aind  aia  —  ib  tbrer  Art  gelungen;  wo 
dies  nieht  der  Pall  war,  sind  sie  nBbadautend  gewotdan^ 
nnd  dar  Aulor  hat  sie  so  gelassen.  Unverbunden,  wie  sie 
akid,  fiegen  und  flaitern  nun  die  Lebensbitdercben  an  dem 
Lase>  vordber  nod  ergtftzen,  each  weun  sie  schdn  sind,  nur 
Hirtlt  lOebtigen  Glanz;  aie  dringen  nicbt  mit  vereinter  Kraft 
tn  dflfaerader  Nachwirkang  in  die  Seele.  Das  Brgebnifs  an- 
serer  Kfitik  ist  also,  dafa  each  dieser  Roman  Andersen^s  nor 
n^er batten  and  anregen,  a^o1iC«ber  isthetisch  befriedigen  kano. 


f  iMS.  AMtO^ekrift  dm  maatt'^AkwmUi  M  Urn  M^mi^^ 
kdktn  Kammer^mthi  gegen  dIa  bei  dem  Uatemehmen  sur  Wie- 
derherslellnng  eines  Folnischen  Staats  in  den  Greusen  deasdhan 
vor  dem  Jahr  1772,  Belbelligten :  wegen  Mockperraths.  Als  Ma- 
nuscript gedruckt  bei  W.  M^r  u.  Kuhn.  Fol.  4bS  S.  C^ia  jetst 
nieht  im  Buchhandel).  ^ 

biese  Anklagescbrift ,  welche  sich  mit  der  im  vorigen 
Jahre  ausgebrochenen  jedoch  im  Keime  erstickten  bochver- 
ratberiscbfen  Verschwdrung  der  Polen  im  (irofsberzogthom 
Posen  beschafligt  und  von  dem  Geheimen  Juslizratb  Wenlzal 
als  Staats-Anwalt  des  Koniglichen  K  am  merger  ichts  nbgefafsl 
isl,  zerfalU  in  ^wei  Abschnilte,  von  deneo  der  ersUre  eioa 
allgemeine  Darstellung  der  Entstehong  das  Q.demoki'ntiaobcn 
Vereins",  seiner  Wirksamkeit  und  dar  dadurch  harrorgani** 
fenen  Ereignissa;  —  daf  amalla  nine  a^ecielle  jMildamg 
der  beaondern  Betheiligong  jedes  einzelnen  Angeklagten  nnd 
seiner  firOberen  Lebensverhalioisse  io  korzen  Umrissen  ent* 
hilt.  Die  Zahl  der  Angeklagten  beMuft  sich  hternach  anf 
254.  ■ —  In  einem  Anhange  sind  die  wesentlicbsten  Bestim- 
mungen  des  Gouveroeifients  Ober  die  Einsetzong  einer  beson- 
dern  UnUrsuchungs-Kommiisiony  das  Fublicandum  der  Fer- 
schicorenen  Qber  die  innece  Organisation  der  polnbcb-deaso^ 
kratischen  Qesellschafl,  der  Protest  der  letzteren .  g^gen  din 
Yertraga  vo^  17,72  Ma.  1815,  weJche  die  Tkeilqng  des  ehe- 
nmligan  Kdnigraieiis  Pjalen  betmffen,  eindbwtfea^des  pnlnisofe- 
demokmtisclien  Vermna  vom  Jahre  1896  nnd  die  Inatrocffan 
deaselbbo  fOr  die  Krelakdmmissarien  nod  Krieiaolllsiera  zor 
Orjfanisirong'  dea  Aofstandes'  abgedriiokt.  —  Der  Veifuser 
hat  die  nicbt  zam  amtUchen  Gebraucb  bestimmten  Sxemplare 
mit  einer  nicbt  amdic^en  Vorbemerkong  versehen,  io  der  er 
den  Leser  darauf  aufmerksam  macbt:  dafs  eiaeAokfagescbrift 
nieht  eine  Relation  aos  den  Akten  der  Yoruolersncbung  sein  aoll^ 
sondem  dafs  sie  bios  den  Zweck  babe,  diejepigen  Verbrechea, 
welche  dar  Staats-Anwalt  nach  seiner  aus  der  Voron^anolinnt 
gescbdpftao  Aosidit  den  dnaelnen  lAogeklngten  zor  Last  legt, 
nMier  daraostellen ,  and  die  Beweismittel  ansogcAen,  dnrah 
welche  er  demnftchst  bel  der  rnQodiicbett  Verbandlnng  aann 
Anschuldigongeo  beweiseo  will  DerVerfasser  bat  slab  des«* 
balb  in  der  Anklagescbrift  jeder  rechtlicheo  Beortbeilung  der 
Sache  selbst  aolballeo  uod  sich  oamenllich  seine  Stmfanlrifa 
bia  so  der  mUndlicban  YerbaQdlong  rmervirt  ,  bai'i.wiek}ber 
aicb  sowobi  der  Thatbestaod  in  ANganminen  ala  annh  Ae 
Theilnahme  jedes  Binzel^  oAher  entwickrtn  wird.  —  Bin 
weitares  Bingeben  io  dea  Inbalt  der  DanAellong  mftasen  wir 
nns  zur  2eit  varaagea. 


inhalt  dieter  Nummer,  1955.  Hehemed  Air  ond  AeOTlan. 
—  19S6.  Stabr'j  iialienisobe  Beiae»  ^  19&7.  Hans  Christitn  An- 
dersen. (O.  Z.)  —  1958.  Die  aU  Mannacript  gadrnckte  Aaktnne- 
scbrifl  dea  Staats  «>Ajiwalta  in  Baaiebang  aof  dan  aogeamuSca 

Polenprooefs. 


SammtUchc  ia  der  Lit.  Zlf«  kriti«ch  odec  bibliofraphUch  aafyi^eiftt  Werkc  dci  U-  aod  AMlandts  tiaa  darcb  die  Bach-  i.  Kau»lh»dlunc  vob  P.Schnei  der  A  Cmmp, 
Uoter  dem  Liaden  19.,  la  beziehea.   Dieselbe  erbiuel  licb  alle  far  die  RediotiOa  bcstinmie  ■iubeilBBfea,  sowii  Sebrihea,  die  xar  Receaiioa  bcttimat  siad 

•af  dea  Wefe  dei  Baebbaadels. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Yerleger:  F.  Schneider  f  Cemp.       Gedruckl  bei  Eduard  Kramer. 


N"'  63. 


Berlin,  Mittwoch  den  4.  August. 


1847. 


Liter  arisjche  Zeitmig< 

Diese  Zeitung  ist  dorch  alle  Buchhandlungen  und  Pofttdmter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummenu 

l>er  Jahrfranir  ^^^^^  Re^Uter  koitet  5  Thlr. 


P  h  i  1  0  s  0  p  h  i  6. 


»»<achtond«  1959.  C.L.  Menixer  Kalarphilo8ophi«. 
Bd.  1.  Ail|;eme»ne  Einleitunff  in  die  Naturphiloaophie  und  Theorie 
der  Srhwere.  Halbentadt^  Frantz.  n.  1  Thlr.  —  J.  H.  Fichte 
Grandzaire  znm  Syateme  der  Philosophie.  3.  Abth.  3.  (leUter) 
Theil.  U«idelberg,  Hohr.  U  Thlr. 

Seliwelz*  1960.  Fr.  Fischer  Die  Metaphysik,  vom  em- 
piriscben  StandponktZ  ana  dargestellt.  Basel,  Schwciphauser.  ^  Thlr. 

Perd.  RAse  Ueber  die  Kunst  in  philosopkiren.  Habtlitationa- 
Rede,  ^  am  18.  Mai  1847.  EbMd.  %  Thlr. 

WMlureieli*  1961.  Schelting,  Ecrits  pbiloaophiqnea  el 
mofceaux  propres  a  donner  uoe  id^e  g^n^rale  de  son  ayitime. 
Traduits  de  rallemand  par  Cb.  Rdnard,  avcc  une  Preface  du 
traducteur.  Paris,  Joubert  dT^Bog.  8  Fr.  —  L.  A.  Gruyer  M£- 
ditationa  critiques,  on  Examen  approfondi  de  plusieurs  doctrines 
avr  rhomme  et  snr  Dien.  Paris,  Ladrange.  39^  Bog*  8  Fr. 

Ea^IsMiA*  1962.  J.  D.  Morell  An  Historical  and  Criti- 
cal View  of  the  Specnlalive  Philosophy  of  Eorope  in '  the  Nine- 
ieenlh  Centnry.  2.  edit.,  revised  and  enlarged.  2  vols.  1290  S. 
24  sb.  —  G.  Combe  The  Constitution  of  Man  considered  in  re- 
Jatioa  to  External  Objects.  8.  edit,  revised,  corrected ,  and  enlar- 
ged. 528  8.  8-flr: — 

T  h  e  o  1  0  g  i  e« 

1963.  Oe0rg  Cdlixt  und  der  8ynkrei%$mus,  Eine  dogmen- 
liistorische  Abhandlong  von  Dr.  W,  Gaa,  Lie.  u.  Privatdocenten 
der  Theologie  an  der  Univ.  Breslau.  Breslau,  Trewendt.  1846.  8. 
XVni  u;  145  S.  i  Tbir. 

Diese  Schrifl  ist  als  eine  sebitxbare  Ergftnxang  der 
Ifonograpbie  von  Heinrich  8chmid  sa  Criangen  (Gescbicbte 
der  synfcreiistischen  Streltigkeiten  in  der  Zeit  des  Georg  Ca- 
Itzt)  so  betrachlen,  wekhe  in  Nr.  66.  des  Jahrg.  1846  oa- 
aerer  Blitter  besprocben  wurde;  sie  ist  durchaos  unabbfiogtg 
eotalanden  and  war  bereita  vollendet,  ebe  die  Schmid'^scbe 
Darstellong  erschien.  Wibrend  nun  die  letztere  den  Syo- 
kretismus  des  Calizt  vom  Standpunkte  des  strengen  Lnther- 
Ihoma  aas  in  einem  an  ungOnstigen  Lichte  aaffafst,  macht 
Gafs  einen  bdheren  vermittelnden  Slandpunkt  geltend;  er  bat 
aaiii  CJrIheil  fiber  die  von  Schmid  durchgefubrte  Ansicht  in 
der  Vorrede  frei  and  offen  ansgesprocben,  zugleicb  aber  den 
gn%en  and  trefiTenden  Seiten  jenes  Buchs  die  gebubrende  An- 
erkeDonog  nicbt  versagt.  Der  Hauptvorwarf  ist:  dafsS.  bei 
CalizI  die  beMimmte  positive^ Form  der  Lebre  von  der  iie- 
feren  JntenUon  za  scbeiden  onterliefs;  G.  betracbtet  den 
Syokretismus  als  einen,  an  der  Unvollkommenbeit  der  Ans- 
lahruog  und  an  der  Nacbt  des  faktiseben  Bestandes  geschei- 
terten  ^Versncb  des  Proteslanlismos,  sieh  mit  sich  selber 
nod  der  Religion  ftberhaupt  zn  verstandigen^^  uni  sagt  ge- 
rade  bin,  dafs  der  Calixtinische  Synkretismns  mit  Nothwen- 
digkeit  in  die  Immanenz  der  Entwickelung  des  evangeliscben 
lilaobens  ond  Lebena  gehdre.  Ob  bierin  nicbl  eipe  Art  von 
Idealisirong  der  Doetrin  Calixt's  liege,  lasaea  wir  dahin  ge- 
al6llt;  anf  jedea  Fall  mOssen  wir  beiden  Auffassnngen  neben 
ebander  ihr  gates  Reeht  zugesieheD,  sowoU  der  aiehr  phi* 


losopbiscben  unsers  V^rf.  als  der  mehr  specieU-kircbllcben 
des  Erlanger  Theologen.  —  Die  vorliegeode  Sebrift  beatehl 
aos  einer  kurxen  Einleitnng  fiber  Wesen,  Werlh  and  Beda»- 
tung  des  Synkreliamus  und  aus  folgenden  9  Absobnitteft: 
I.  Zustand  der  luiheriichen  Theologie;  hierbei  ist  dk  na- 
natfirlicbe  Ueberreizung  gr^gen  die  refb/mirte  Confession  aad 
gegen  die  Unionsbestrebnngen  des  Hetdelbergscben  Theolo* 
gen  Dan.  Parens  hervorgehoben.  Zuletzt  geht  der  Verf.  anf 
die  theologische  Slellung  der  Universitat  Helmstedt  and  din 
pers6nlichen  Verhattnisse  Caiixt's  fiber.  —  IL  Cali^l  ai$ 
SchriftsteUer;  Ueberblick  seiner  polemischen  and  kritisebett 
Thaligkeit.  —  III.  Gedrdngie  Uebersicki  des  ^useem  Far- 
laufs  der  Streiiigheiten  bis  anf  den  Tod  Calixt's,  der  bier 
nicbt  in  der  vereinsamten  und  verkfimmerten  StellaUg  er^ 
scheinty  in  welche  ibn  S.  versetzt.  —  Nun  versncht  def  Vf. 
ein  dogmaiiichee  Gesammibild  CatixCs  zu  geben,  iadeaii  er 
die  dazu  geeigneten  einzelnen  Zfige  und  Aeufserangen  in  ain 
geordneles  Ganze  vereinigt^  so  erdrtert  er  im  iV.  Absaha* 
Calixt's  Ansicht  and  Lebre  fiber  Inspiration,  fiber  Symbola 
and  Tradition.  Es  zeigt  sich  bier,  dafs  Galixt  die  ffivmmik 
des  Cbristianismus^  and  der  absololeo  Wahrheit  aowOhl  bl 
den  dentlichen  and  bestimmten  Lebren  der  beiligen  Schrill 
als  in  dem  Consensus  unanimis  patrum  primorum  quinfwm 
saeeulomm  findel.  —  Der  V.  Absebnitt  leitel  zo  den  Ur* 
theilen  Calixt's  fiber  die  drei  Hauptconfessionen;.  a«cb  fcil|r 
siebt  man  ibn  entscbieden  die  romisch  -  katboliscbe  aU.  di^ 
nnlauterste  and  die  lutbefiscbe  als  die  beste  Confessioii  ibir 
zeicbnen^  obgleich  er  eine  Mitte  gewinat,  in  welehar  ^dlb 
protest antiscbe  Lebrform  zii  Gnnsien  des  katbollsehen  Dogaui 
gemildert  ersoheint.  Dies  berubt  zugleicb  auf  sebier  oReiw 
dings  mehr  reflexionellen  Auffassung  der  Loci  'voip  de^  Brb'-> 
sfinde,  vom  liberam  arbitrium  and  von  der  Rechtfertigung,  die 
bier  in  Verbindung  mit  «einen  eschatologischen  Ansicbtea 
bebandelt  sind.  —  Abschn.  VL  bescbaftigt  sich  mii  eiaer 
kritiscben  Darlegung  der  dem  Calixt  enlgegengehaUea«a  Ab^ 
sicbten,  wie  sie  besond.  durcbCo/oe  reprisentirt  sind;  VIILgidbl 
eine  Uebersicbt  des  Aosgaags  and  der  Nachwirkang  dea 
Strefts  nacb  G.  Calixts  Tode  bis  MusSos.  Erst  bier  seigea 
sich  die  Sporen  seiner  hdberen  geistigen  Wirksamfcait  uad 
ibre  Frucbt  fur  die  historiscbe  Oebonomie,  die  ^edea  KeiA 
aufbewahrt*'  (S.  133).  ^  In  den  beiden  letzten  Abscbnitlaa 
(VIII.  RUcksiehi  auf  die  Reformatoren;  IX.  GesichU^ 
punkle  Mfr  allgemeinen  Beurtheilung  des  Synkretismus) 
erhebt  sich  der  V^rf.  zu  einer  b6beren,  univ^fsellen  Betrack'* 
lung.  Abschn.  VIII.  w^iset  zwei  Beslrebungen  oder  Parteieii 
im  Protestantismus  nacb:  1)  die  orthodoxe^  streng  luiheri^ 
sche  Theology  die  sich  znm  bdcbsten  l^elbstgeffibl  erbob, 
die  wabre  Kircbe  des  Evangeliums  aasschliefslich  zu  besitzea 
glaiibte.  Der  Ausspruch  der  Ortkodoxie  war:  „Die  SImrae 
des  Unterscbeidenden,  Altes  and  Neues  zusammeogenommea^ 
bildet  mit  alien  Einzelnbeiten  dasKriterium  der  einzig  wab* 
ren  Kircbe ^  2)  Die  Parte!  der  Gegenbewegung  mit  deoa 
Kanon:  „Die  Summe  des  Gemeipsamen,  wenn  es  von  alleai 
Sebrift widrigen  gesaubert  isl,  folglicb  des  Allen,  is^  das  Kri- 
terium  der  wabren  Kircbe.  —  Mit  Calixt  koante  diese  Ricb- 
lang  nicbt  durebdriageny  „weil  seine  Vorsebl&ge  etwas  pria- 
eipiell  Krinkeades  entbalten,  nad  vireil  er  mit  seiner  A nsicbl 
Toa  der  Coaiiaoitil  des  noch  laage  aiobt  voUeadetea  dog^ 


100.3 


■MlMchen  Processes  abliefs,  welclier  michtiger  war  als  er 
vad  seme  Schule''.  Im  lelst^n  Abschn.  sind  folgende  Ge- 
nchUpuDkte  hervorgehoben :  IXder  Calizliaiscbe  Synkretis- 
mu8  ist  eine  BelebaDg  des' kritlschen  uod  wissMschaniichen 
Triebes'ler  t^fbtaatton ;  2)  er  laJl  <fhln  engeii  ^chlKillpi^^ 
eoi^ssioneter  Reet)tglliuM|keit  Ae  Idee'^der  wArhM 
ili'iKbnsehen  Kirche  aiif  der  Grtiudtage  cTer  Tefiehdigen  Tra- 
dilidn  erflgegen;  3)  er  ist  die  ersle  vergeltende  Reaction 
wider  daa  auagearteie  Slreben  nach  absoloter  Abgescbloaaeo- 
beii  dea  Dogmalismus;  4)  in  ibm  liegt  eine  erhebende  An- 
regung  des  cbristlich-sittUchen  Gemeiugeisles.  — 

ltoiitoeliJUMa<»  1964.  Goil.  Gesenii  Lexicon  mairaale 
Hebrairum  et  Chaldaicuni  in  V.  T.  libros.  Ed.  altera.  Faic.  III. 
(ScMofs.)  LeiDsig,  Yogel.  1  Thir.  6  Sgr. 

P,  CKr.  Baur  Krftiscbe tJnterstichungen  fiber  die kanonischen 
Btangielien.  Tftbingen,  Fues.  2Thlr.  27  Sgr.  —  M.  F.  Roos  Die 
lAbre  und  Lebensgesehichte  Jesu  Chriati,  nach  den  vier  Evange- 
Uaton.  Bd.  f.  Ebend.  1^  Thlr.  —  J.  F.  Rabiger  Kritische  Un- 
lofsndiungen  fiber  den  In  hall  der  beiden  Briefe  dea  Apotteia  Pan- 
Ina  an  die  Korinth.  Gemetnde.  Breslao,  AderhoU.  a.  1  Tbir.  — 
F.  A.  A.  Klotz  Auslegttng  der  Scbriftstelle  dea  Briefea  Pauli  an 
^ie  Gataler  Kap.  3.  V.  20.  1.  Abth.:  Wortbetrachtung.  Landsberg 
a.  d.  W.,  SchfilTer  u.  Co.  ^  Thlr.  —  R.  P.  Bernard  a  Piconio 
Epistolarum  B  PaoK  apostoli  triplex  expositio.  3.  Tomi.  12.  Ves- 
contibne.  Innsbruck,  Wagner,  n.  3%  Tblr. 

H.  Heppe  Geschichle  der  bessischen  Generalsyneden  Ton 
iS68--15a2.  fid.  1.  Caaael,  Fischer.  l^Thlr.  ^  Die  evangeliscbe 
Sirrhe  in  Ingolsiadt.  Kurxe  geachichtliche  Miltfaeilnng  Aber  ibren 
Son  and  ibre  Eioweibung.  Pidmberg,  Riegel  u.  Wiefsner,  12  Sgr. 

J.  J.  Bitter  Hnndbuch  der  Kirchengeschicbte*  2.Bd.  3.  verb. 
Anfl.  Bonn,  Marcus,  n.  2  Thlr. 

J.  Wick  De  principio  tradilionis  cathol.  s.  scriptura  ct  uni- 
Hrersa  antiqnftate  Christiana  comprobato  diss.  Breslan,  Aderhols. 
•H  Sgr.  —  Von  dem  Wesen  und  der  Nothwendigkeit  der  Bufse; 
^<m  der  Recbifertigung  durcb  den  Glanben  etc.  Frei  nach  dem 
fiagl.  TObingen,  Verlags-Exped.  n.  ^  Tblr.  —  E.  Sweden bor- 
gii  Adversaria  in  hVoa  vek  teat.  ed.  J.  F.  J.  Tafel.  Partis  V. 
^ol.  U.  A*  M*  d.  T.:  Diarii  Spiritualis  p.  Y.  vol  II.  Ebd.  3\|Th]r. 

—  W.  E.  Weber  Die  Reinhelt  und  die  Fieckeo  des  Chrislen- 
Ibmns,  sein  Bleihendes  und  sein  Yergiingliches.  Jena,  Mauke. 
^  Thtr.  —  J.  W.  Lescbko  Das  Leben  im  Glauben  des  Sobnes 
'^Sottes.  I^argestelle  in  Sonetten.  Stuttgart,  Steinkopf.  \  Thlr.  —  E. 
%«hmattn  nnd  H.  H.  Schnabel  Die  'Augsburger  Confession 
-^AAisfafslich  erklftrt.  Ans  dem  Pilger  inSachsen  abgedr.  Dresden, 
fttitiMdn.  R.  12^;  Sgr. 

W.  Hoffmann  Miasiona-Stunden.  Zweinnddrelfsig  Vortrige 
Jb^  .daa  evang.  Miaaionswerk.  Stottgart,  Steinkopf.  1%  Thlr.  -r- 
B.  h-  Heubner  Predigten  fiber  die  sieben  Sendschreiben  Jeau 
Cbristi  in  der  OITenbarung  Johannis  etc.  Berlin,  A.  v.  SchrOter. 
t  Tblr.  —  Th.  Kliefoth  Predigten.  2,  Samml.  2.  AuB.  Parcbim, 
Hinstorff.  n.  1^  Thlr.  —  J.  G.  HOfter  Predigten  fllr  Slraf-  und 
UfrtersOvbnng^efangene.  Bdchn.  1.  8.  verm.  Auflage.  AHenburg, 
fMnvffkaae.  %  Thlr.  —  J.  Rust  AntritlS'-Predigt,  am  Drftielnig-^ 
fccitafeste  in  der  protest  Pftinrklrcbe  cu  MAneben  geh.  MOnehen, 
FMsebmalio.  3  Sgr.  —  G.  C.  A.  Harlefs  Antritlapredigt  am  11. 
Mi  1847.  ieipaig,  Fleischer.  3  Sgr. 

BroithihreH.  Der  Deutsche  Protestantismus ,  seine 
Yergangihilteit  und  seine  beufigen  Lebensfragea,  von  einem  deot- 
acben  Tbeologen.  2«  Abdruck.  Frankfurt  a.  M.,  RrOnner.  n.  2  Tblr* 

—  Grunds4tae  und  Glaubensstandpunki  der  freien  evangel.  Ge- 
meinde  su  Halberstadt.  Halberstadt.  Frantz.  1  Sgr.  —  An  die  Re- 
ligionsiturmer  unscrer  Zcit.  Eine  Stimme  des  Unmuths  von  Ign. 
l»cb.  v.  ftl.  SaTzburg,  Mayr.  3  Sgr.  —  Anrede  des  Cardinals  und 
l^flrst-Erzhischofs-  Pricdrich  an  die  Convertetidenten-Fraa  A.  Zcl- 
ter  und  deren  4  TOchter.   Ebend.   3  Sgr.  —  J.  Th.  M.  Zetter 

worde  ich  kathoKach?  Ebehd.  1  Thlr.  3  Sgr. 

VvMlkpeicli^  1966.  Ilisttfriaereicnftia  abbatiae  Corbeten- 
aia  coi|ipendium.  Auc(ore  Dom.  Benedick)  Goqu  el  in  ejuademab- 
patiap  officiali,  seu  fori  areiesiaslici  contcntiosi  praefecto  ab  anno 
1672  ad  1678.  Edidii  et^adnotavit  J.  Gamier.  Amiens.  10  Bogen. 
— .  Artaud  de  Mo n tor  Hisloire  des  souverains  pontifes  romains. 
Tome  VI.  ParinV-Cidoi.  ji8  0Og.  6  Fr.  —  F.  Bechard  De  Tim- 
lirensifvtt  ft  dela  reimpression  des  Kvresfftnrgiqnes.  Paris,  Sagnier 
«t  Bii%iy.  Bog. 

1967.  Ate.  Martin  HiatoNre  de  la  via  el  de  f^copat  de 
8.  Charlea  Borromce-,  cardinal  de  Sainlo^Praxide,  arebev^ue  de 
Mflaii.  Paris,  BMlier  fnbres.  30^  9og.  6  Fr.  Dieae  Avbeit  ial  nei- 


atena  ans  einer  nor  xu  Appigen  Benutx^ing  der  frflheren  Biofra- 
pbien  des  Heiligen  geschOpft,  nur  sum  Theil  sind  auch  bandschrift- 
liche  Zeugnisse  benutzt,  die  dem  Yerf.  ans  Italien  zukaroen.  Er 
'  behandelt  das  Leben  und  die  Tugenden  des  tiescflMerten*  fia  21 
n  Capilein  j,  aoin  Slaadpvnkt  111  niaistentWHa  aavAlisaii;  abef  anch 
I  dbi^r  ^vfilfti^r  def  SiehrMI»n  des  KarPloiV^mtas  ll<te  wfr  vieU 
!  facho'  AMi&ulu«q|en«  lb  4m  ferf.^legeilbtpit^gbbaN,4lalefcraam* 
keit  zu  zeigen.  Ein  Capitei  fiber  die  Geschichte  des  Ambrosiani« 
schen  Ritus  ist  fflr  die  Geschichte  der  Litorgie  von  Intereaae;  na- 
mentlicb  lAlst  sicb  Hr.  H.  darauf  eia,  die  Abweichungcn  toa  dem 
rdmiscben  Ritus  darzniegen.  , 


Geschichte  und  Geographie. 

1968.  I.  C4rontc0f»  iVoeiiiietaajt  $x  rBCensione  BeihmmmL 
In  usum  scholamm  ex  monnmentis  Germaniae  bistoricia  recndi 
fecit  Georgiua  Henricua  Pertz.  Hannover,  Habn'ache  Haibnch*- 
handlnng.  1846.  8.  IX  n.  108  S.  12^  Sgr. 

1969.  11.  Adami  gesla  Hammaburgentii  EceUsiae  P«ait/i- 
enm  ex  recentione  Lappenbergii.  In  usum  scholanim  etc  •  • . 
recudi  fecit  G.  H.  Pertz.  Ebend.  1846.  XII  u.  218  S.  2^  Sgr. 

Wir  begrOfsen  in  den  beiden  vorli^caden  Btodea  eiae 
boaondera  werlbvolle  Fortseduog  Jener  Reihe  woblfeiler  Hand* 
aosgaben  von  den  ittteressanleaten  und  Wiohtigaten  Scrips 
res  rerum  germanicarum  in  vsvm  scholamm^  nach  den 
ncnen  Textcn  der  „llottirmenla  Germaniae  hislof lea.*  *)  Zcr 
FCrderang  grtindlicher  Studien  in  der  Geschichte  desfrdbem 
Mittelalters  sind  die  Obigen  Werke,  die  siemlich  genau  in 
dieselbe  Zeit  fallen,  von  eigenthumllcber  Erbeblicbkeit,  die 
erste  fftr  den  naeb  Italieo  Qbersiedeltea  deutacben  VolkaatanB 
der  Longobarden;  die  Kweite  fOr  den  Nordeo  nosers  Vater- 
landes.  — 

Das  Chronieon  N&eaiidemB  (Cbronik  dea  Kloslen 
Ndtafese  am  Mont-Cenis  in  Plemont)  ist  aossuseiebtaeo  ah 
die  fbst  einzige  Scbrift  Jener  frOheren  Zeit,  in  irelcher  sfch 
eine  Slimrtke  gegen  Karl  den  Grofsen  erhebt.  Zug/eicb  hi 
sie  die  alteste  Quelle  italiscber  epischer  Poesie;  nimmt  matt 
noch  etwa  Paolus  Diaconns,  den  Honachus  Sangallensis  nnd 
Jacob  Aquensis  binzo,  so  hat  man  alios,  was  von  longobar- 
discher  Yolkssage  nnd  Volksdirblung  anf  onsere  Zeii  ge- 
kommea  iat.  Dieser  biatorisebe  Werib  des  freilich  yod  Irr- 
tbOmern  vielfach  entstelllea  Werfcs  —  der  Verf.  seigt  aiek 
in  dem  Aberglanben  seiner  Zeit  befaogen  nnd  ist  daher  bei 
dem  bestem  Willen,  wahrbaft  zu  sein,  ein  Spiel  ftuflTalleoder 
und  unglaublicber  Tiuscbungen  —  wurde  vooMuratori  ver- 
kannt,  wie  denn  ttberhanpt  der  Sinn  fftr  Sage  nnd  DSchloiig 
efst  in  nenerer  ^nd  nen ester  Kelt  gebOrig  erkannt  und  ge- 
vf Qrdigt  ist.  —  Was  nun  die  krHiscben  VorzQge  der  Jettigen 
nenen  Ansgabe  befHfIt,  so  ist  sie  nach  dem  von  Pertz  aaf- 
gefnndenen  OriginnlmanusOript  abgedrnckt;  der  Heransgeber 
hat  viele  Unriehligkeiten  in  binzogefQglen  Anmeilcungett  ver^ 
bessert  nnd  die  Reihenfolge  der  Aebte  des  Klostera  naeb  deo 
Urknnden  des  Turiner  Arcbivs  festgestellt.  Diese  schitzbaren 
bistoriscb-krilischen  Arbetlen,  die  im  letzterscbieaeoen  Baiido 
der  Monumenle  zu  finden  sind,  vrorden  fttr  die  vorliegende 
Handaosgabe  nor  in  geringem  Maafse  benntzt,  nCmlieh  bei 
der  Redaktiott  des  von  Dr«  Wattenbacb  binzngeffigtea 
Registers. 

Das  Werk  des  Adam  von  Bremen  rligt  vor  den  neistea 
mittefalterlichen  Quellen  diireh  Klarheit  der  Aoffassang  trad 
gediegene  Bebandlung,  durcb  den  bistoriscbe*  Takt,  dttrck 


*)  Wir  verweiaen  auf  den  Artikel  ^Ueber  dio  nenerea 
Bemuhungen  die  Quellen  der  deutsrhen  Goscbich.te 
zuganglicher  zu  machen\  Lit.  Ztg.  1845.  Nr.  40.  (Art.l065.)y 
wo  die  praktischen  Zwecke,  die  Aufgabe  und  Benutinng  dieser 
Sammlung  erdrtert,  nnd  die  bis  dahin  in  dieselbe^ufgenommenea 
Werke  —  EinhartTi  Lebensbescbreibnng  KeHs  dea  Grofsea  (jetal 
bereits  la  2r  Aua^abe  ertchienen)  und  demon  Abaalen,  ffiikmrd^ 
Widukimd,  LmUprand^  Rieker,  Ltmbtrt  und  Gratia  ^  lUglaMk 
,  Qihf  r  cbarakterisirt  aiad. 


Eratt,  Bildfliif  «nd  VrlhvllvfMitgfceil  mneff  V«rf.  herror.  Far 
die  darfn  behmdelte  Geg-ettd  und  fftr  die  frOliere  Geschichte 
des  europfifschen  Nordeps  giebt  es  diof  besten  Nacbricbten 
and  namenllicb  ist  in  cbronologischar  Beiiehung  voa  un- 
sohitsbaren  Werlhe.  Def  Ueraujgpber  so|ion  zum  6.  Baue 
des  rAi^obiv  der  Ges^|li»pJwiA  fur  AUere.  deutsch  Gescbichts-' 
kvnde^  (Hea»^er  1^38)  S.  lH^-^m  iihor  VY^riii^  QHelleo, 
Haedao^iftmi  jiod  BeerbeiHM^i ,  so  w're  ■amenliieh  eueh 
ftber  die  ftlleile»  Beuatzer  Adem^s  voo  firemen  eine  aosMr- 
fipbe  end  lebrreiebe  Abbandttmg  gelfefert,  auf  wetehe  er  in 
der  karzen  Praefatio  zorficl^weisen  kann.  Auch  fiber  den 
Plan  der  vorliej^eiMieo  neuen  Ausgabe  und  Receosion  bat  er 
sich  damals  ausgesptOipben,  is  [si  endlicb  anznfabrent  dafs 
dieaer  Scbrift  aucb  in  idex  vorlie^endeii  Kandaujf^iibe  Eenier- 
iMW^Sf  theils  hiMorUoh^krilUohee^  \helU  aych  erklaoendeii 
Inhalts,  untcr  dem  Texte  beigeffigt  siod;  wogegen  sie  kein 
Rtfbter  kail.  • 

1970.  i^afftidx  le  Bisher  de  Swinbroke,  Chnmicon  Angtiae 
temporihus  Edtcardi  II.  et  Edwardi  IIL  Nunc  primum  ex  unico 
eodiee  nwmHMeriptQ  bodkjm^f  edicUt  i.  A,  Gilts,  in  jure  civ.  Dv, 
el  coli  eorp4  CkriaM  Oxob.  olim  aeeias.  London  1847.  8.  XI  a. 
»T1  S.  9  sh. 

In  diesem  Aande  'efofFoet  skh  far  die  erste  Halfte  des 
iA.Jahrliuoderts  der  engtistheD  Geschicbie  euae  netie  Ouelle, 
die  aikerdingfs  von  den  Historikern  geprOfk  und  beacbtet  zd 
werden  verdienl,  obgteieh  sie  nicbt  soblechthih  ah  gleick- 
xeilig  tu  bezeicbnep  ist.  Der  Herausgeber  entnimmt  die 
obige  Cbfonik  einer  Pap'ierhandschrin  der  Bodlej.  Bibliothek^ 
deree,  Zeit  auf  das  Jahr  1400  nngefabr  aogesetzt  wird.  Ueber 
i^M  genaontefi  Verfass^  /eb)^  bis.  jeizt  MheJte  Nacbrichlen; 
ohne  Zweifel  war  er  a  us  dem  Swinbroke  bei  Bur  ford  gebOriig, 
obgleicb  dort  keine  Spuren  einer  Familie  dieses  Namens  sicb 
vorfinden;  za  Oseney,  wo  Baker  als  Kleriker  lebte,  hat 
Br.  Rifles  Ixis  jetzt  Biehi  nacbgefregt  Uas  Werk  best^bt  aus 
zwei  verscbiedenen  Tbeilen:  1)  Chranicon  ab  exordio  mundi 
ad  annum  Domini  1350.  S.  17^45.  .Dieser.  Theil  bildet 
keip  Gauzes.  Die  Cbronik  gebt  S.  29  bis  zum  Jahre  1320, 
spriiigA  daan  ai^f.das  iabr  15  p.  Cbr,  ziirfiok  und  schiiefst, 
-  mit  Ayslainunc  ^  Mre  478-- 10^4,  z«)eUt  in  dem  J.  1336. 
~  Das  x:weiie  gtdfseM  mid  iiogleiok  wichtigere  Opus  ist: 
2)  C^r&nic^uln  Umlfi^di  elic.  de  marie  ei  i>ita>  regum  Au* 
gtiae,  patris  ei  fUii  videlicet  Edwardontm^  de  Winchester 
post  eonqveslitm  pHmfy.  et  de  Camarvan  fe^ndi;  anno 
regni  regis  Edioardi  leftii  XXlmo  rogatum  Thomae  de 
la  More  miliUs  ponscrimtum.  Diese  mebrfacb  merkwOrdige 
Schrift  bewegt  sich  zwiscben  den  Jabren  130j^--:1356.  Lei- 
d^  'xsX  der  gina  aipiil  rAkwftll  Uer^  mim.  vielleioht  «  der 
•ebleehten  Beaeliftffcnhcb  der  Handacbrifl  llegl.  Den  HaiipU 
MbeJt  biUel  die  Gesekfckle  der  ;Kai»pfe  'fli<r«s«ken  Pranaoset 
Qttd  BnglOndem,-  docb  giebt  der  Verf.  eueh  manche  That* 
s^chen  und  Urtbeiie  zur  innefn  Ge$cbicitite  Englands  and 
FraQkreiphs  jso.  wie  auch  zur  Geschicbie  der  PSpste.  Gegen 
Konig  Pbilipp.  von  Frankrelcb  komi)ien  anguostige  Ausdrucke 
STjor;  der  deutsohci  Kajser  Liid«i|g  (dw  Baeariae  et  usur^ 
tH^l^  in^vii  Rim^mowm)  er«eliein|.  i3Ai  in  seiner  Frie- 
densvermitlelong  zwiscben  den  Kronen  England  und  Frank- 
reich  ziemiich  nnbedeulend  und  demOtbig  (S.  151  J.  Die 
Amwoit  des-Ndii^  8diiar<)  It.  Milt  doreh  ekie  LOcke  im 
Maimscrip^.  JBet  Gefcgepheit  der  Schbchl  von  Crecy  Ist 
eine  £rk1arung  fiber  die  Oriflamme  dngescbaltet:  ...jussit 
exp)icari  suum  ve^llum  jHhid  quod  vocatur  Qliflampiuro,  quo 
erectOi  niO^  licuit  sub  ^paeoa  capitis  altguem  capere  ad  vitam 
r4lierv#jBditni«  Yocabatai?  iimwMn  GliOammvm  .Mgaaos  miseri- 
•onUaai  FeamMMn  iiiatoaMn  idifAem  matlaienitpoise*)  reser^^ 
Hmr^  ad  ▼ttami  naa  posse,  siettt:  aec  oleata  raflammatum  aHoui 
tremebtK  po9^  pereere:  ita  vexlUam  ad  d«xtmm  elallonardi 
teg«Rs.P^ai»e!)re,'  fc«b^t  atirea  lilia  l«ta  euffl  JSHs  aureis  a  la- 

^  Wif  geban  geaaia  den  Ablrtfok,  der  ofenbar  sehr  fehler- 


teribas  TexiHi  regii  Francoram  quaai  in  vatea  dapeadaalML* — 

AvffaHend  ist,  dafs  bus  dieser  bisher  unbehannten  Chrpnik' 
bei  Camden  (Anglica,  Normannica  etc.)  ein  korzes  Stock,  die 
Regierung  Ednard's  II.  betrelfend,  noler  dem  Namen  Thomas 
de  More  verofTenlMcht  ist,  welches  mil  dem  eolsprecbenden 
T.helle  der  vorlieg.  ChroQili  hcioahe  ubereinstimmt.  Es  erkji&rl' 
sich  ziemlicb  eiufach  daraos,  dafs  es  ein^  andere  fiearbeilttag. 
der  Gruodsefarift  des  Yorliegenden  Werks  ist,  die  von  Tb«N- 
mas  de  la  More  herrflhrt.  Dahin  weiset  die  gelegenliiobe, 
bei  der  Beurthellang  dieser  Chronik  sebr  ins  Gewiobt  f^Ilende 
Brwahnung  S.  85,  die  Hr.  Giles  viel  zn  nachldssig  bet^as-*' 
delt  hat. 

1971.  Tienn  Bucket  prtusMischer  Ge$chiokie,  Von  LtoffM^ 
Runke.  Bd.  1.  Berlin,  Veit.  1847.  XVI  u.  497  S.  8.  ji.  2  Tbir. 

Hier  baben  wir  den  ersten  Band,  d«  h.  die  drei  efsMw 
BQcber  der  neneo  Arbeit  uosers  Hisloriograpbea,  fiber  welcbai 
fast  a(^OB  seit  Jabren  versobiedeae  Angaben  und  VeraHithuarr 
den  verbreitet  wurden.  Der  Verf.  bestiaiait  seine  Aofgdbf 
in  der  Vorrede  dahin:  die  Ereigaisse  darensteHen ,  dvrelf 
welehe  der  preufsische  Staat  sich  zu  der  ffinften  groffte^ 
Macht  erbob  und  die  Slelle  einoahm,  welcbe  im  Anfange  dea 
18,  Jahrhuaderts  —  wo  di^  vier  grofsen  Macbte  eiofader 
wie  eben  so  viele  Wellkdrper  gegeiLuberstandcn,  die 
eingepflanzten  Gesetzen  ibre  eigene  Bahn  bescbreiben  —  biqcIi 
in  Norddeolschland  fOr  eine  froi^  earopAlsabe  9e)bflil&B-> 
digkeit  vorhanden  war.  Die  £poche  der  Brbebaag  PreaOlaad 
und  die  gefftbrlvehen  Kfimpfe,  unter  deneo  sie  f^zaj^ 
ward,  die  spatern  Jabre  Kdnig  Friedrich  Wilbejm's  nnd 
die  ersten  Friedrich's  des  Grofsen  werden  daher  den  MlttelT 
punht  dieser  neun  Bficher  bilden.  —  Der  vorliegende  Ban^ 
bandelt  im  ersten  Buche  (S.  3—181)  vam  £i|ipo4:k,oinJnei| 
der  brandenburgischen  Maeht.  Den  Anfangapiuikt  ,die«er  Dairr 
alellang  bildet  eia  Bliek  auf  die  allmdlige  £«t^jckluag  4eM 
deutschea  Laodf&rateiilboais;  dal'aii  fcnfipCI  sieb  4i«  Aaaiali 
der  iltem  Gescbiehte  der  Mark,  deren  Lander  die  Graadlagb 
der  prenfflischen  Macht  bilden  solKen,  seitdem  sie  unle^  einef  ^ 
sorgsamen  Yerwaltung  langsam  aber  sicher  aus  d^r  YerOdun^ 
des  dQjabrigen  Kriegs  erboben  war,  und  des  '  askanische0 
Purstenhauses  bis  auf  die  frfibera  Jahre  Friedrich  Wilbelm^a  L 
Am  Bcbiasae  4ieses  Backs  sagt  der  Verf.:  „So  ^ahr  as  bl, 
dafs  an  die  Erbebuog  Preaiseas  aicbt  za  deakea  reweaat 
ware  ohne  den  Protestantismos,  und  dafs  der  protestawtiseba 
Name  dadorch  so  nenem  Ansehn  gelangte,  so  war  doch  der 
Kweck  und  Sinn  ibres  Daseins  mit  Nichten  conf^ssiondle^ 
Nator.^'  —  Das  zweite  Buck  bescbfifligt  sich  mit  den  aus- 
warligen  und  hauslichen  Verhalloissen  Friedrich  V^'ilhelmVI^ 
1725  bis  1782.  Die  Gesehiebte  der  Jngeod  Frfedrich's  des 
Grofsen  bildet  eip  wichtiges  Moment,'  sie  giebt ^bffi  W^it^ 
mehr  als  episodische  Bilder;  B.  hat  namentlich  die  frrnnge^ 
des  damal.  Kronprinzen  mit  dem  Kdnige  aus  §chten:.ift€^tkm^^ 
dargelegt,  o^ae  jeiie  aahlreicben  anderweiteo  UeberlieferfingeB 
Jifid  Er,zablqqgen  zu  wiederboJeq,  die  grofsentbeils  darfbibaa 
•Unverelnbiirkeit  mit  unzweifelhaften  Urkuaden  widerlagt  werJ^. 
den.  —  Das  dritteBuch  ist  fiberscbriebea  „Politik  omi  Staat 
Friedrich  Wilhelm'sL  1732-1740.  —  Wir  beschffinken  una 
vorlflufig  auf  diese  Inhaltsanzeige,  indem  wir  nnr  npcl}  be-^ 
merken,  dafs  dieses  der  neuern  vater]§ndischen  Gesehiebte 
gewidmete  Werk  des  berfibmten  Verf.  sich  wOrdig  den  frO^ 
hern  anschliefst,  an  i^nern  Worth  sie  womoglich  U9^b  .ul|^ 
triflt,  da  an  die  Sielle  jener  mancbem  Mifstrauen  uaierworfeaiia 
Geaaadischaflsberichle,  auf  welchen  die  ^,FarsteB  aodVolkdr 
in  Slldeoropa^*'  ruben,  JeUt  die  durch  Neoheit  oft  Ikberftf^ 
schenden  Resnltate  mOhevoller  Forsehungen  vofsfifelich'  fk 
vaterlSndfschen  Archiven  treten.  Neben  ^eser  Solidit&l  qnd 
der  Tiefe  des  Eindringens  in  die  speciellen  VeVhfiltnfsse  ver- 
missen  wir  weder  die  habere  Betrachtung  vom  wj^ligA^icht- 
l^^heaStandpunkle  a|is,  ooch  den,  belebenden  Geis|,<]«t'Q]clit9 
der  V^rf.  aelbst  dem  scheiqber  dfirreu  SloOe  einkavcjiti^  Aoab 
endikh  dea  damit  verbuadeaeD  Ghu  der  DarMallang  iwd 
die  in  einer  ebenso  fiberzeagenden  als  ansohaWKchen  Gr«|H> 
firaag  siebdarlegende  krldsole  Bebarrsohnng  der'ThalvaebeB. 


1007 


1M9 


IKMtMlilfUid*  1972.  J.  W.  Loebell  Grundtfife  eiber 
Velbodik  des  gesrhieblJiciien  Uiiterrichts  aiif  Gymnasien.  Lejpa|r« 
Brockhaus.  n.  ^  Thlr.  —  Die  Rfilbsel  derVorwelt,  oder:  Sind  die 
Deutsrben  eingewanderi?  Mainz,  v.  Zabern.  1846.  n.  1  Thlr.  — 
J,  C.  Hauch  Die'nordische  Hythologie.  Leipzig,  BaamgdrtDer. 
24Sgr.  —  J.  A.  FessleV  Die Geschichten  der  Ungcrn  und  ihrcr 
Landsassen.  Neue  Ausgabe.  In  40  Heften.  1.  Heft.  Leipzig,  Brock- 
^118.  n.  ^  Thlr.  (Isl  niebt  neaer  Druck,  sondern  nur  „neoeAo8- 
mbe**).  —  E.  Cbnjecki  Czechia  i  Czecbowie.  Tom.  IL  Berlin, 
Seluiefder  a.  Co.  n.  1%  Thlr.  , 

J.  G.  A.  Wirth  Gescbichte  der  deutachen  Staalen  von  der 
Anfldaung  dea  Reicbes  bit  auf  untere  Tage.  Karlsruhe,  Kunalver- 
iag.  ^Thlr.  —  R.  Hase  Gescbichte  der  neuesten  Zeit  vom  Sturze 
Kapoleons  bis  auf  das  Jahr  1846.  Fflr  das  deutsche  Yolk.  Jena, 
Hauke.  1  Thlr.  —  M.  F.  Freifrau  von  Dalberg  Aus  dein  Leben 
^ner  deutscben  Fflrstin.  Carlsrube,  NOldecke.  2  Thlr. 

1973.  Daa  neue  im  vorletztcn  Stiirke  uns.  Zeitung  (Nr.  61., 
Art.  1901.)  airgefilhrte  Buch  von  Schnitzler  {Eludes  sur  Vempire 
des  Tsar$.  Hittoire  mltme  des  empereurs  Alexandre  et  Nicolas 
de.)  ersrheint  bereita  in  2  deulachen  Uebersetzungen :  1)  Ge- 
l|rfne  Gesfihicbte  Rnfslands  unter  den  Kaisern  Alexander  ii.  Ni- 
Mmm.  Bd.  I.  Grimma,  Verkcs-Comptoir.  In  2  Bdnden,  die  la- 
Mivraian,  4  Thlr.  kosten.  2)  Geheimgeschachte  von  Rufsland  unter 
der  Herrscbaft  der  Kaiser  Alex.  u.  Nik.  Deutsch  von  R.  Binder, 
Bd.  1.  Leipzig,  Kori.  In  4  Bandcn,  die  ebenfalls  4  Thlr.  kosCen. 

Bescbreibunff  der  Landeskrone  bei  Gdrlitz  nebst  den  Sagen 
mtd  der  Gescbichte  dieses  Berges.  GArlitz,  lleinze  n.  Co.  12.  o. 
%  TWr.  — 

Im  Landet-'Ittdoatrie-'Comptoir  la  Weimar  erachienen  folgende 
KwliB:  H.Kiepert  Asien.  %  Thlr.  —  C.  F.  Weiland  General- 
Kwta  von  Deatscbiaiid,  Preufsen  n.  der  Schweix.  4  Bl.  2^  Thlr. 

WMkrelcli*  1974.  Abbe  J.  Gaum e  Les  trois  Rome. 
Journal  d*un  voyage  en  Italic,  accompagn^  1.  d*un  plan  deRome 
anrienne  et  moderne,  2.  d*un  plan  de  Rome  souterraine  ou  dea 
catacombea.  Tome  1.  Paris,  Gaume  frires.  36^  Bog.  mit  1  Plan 
^  Rom.  ( Das  Wark  soli  aus  4  BAnden  beatehen  ond  22  Fr. 
koaten).  ^  J.  F.  Saniazenilh  Hiatoire  de  I'Agenaia,  da  Con- 
AMoia  el  du  Baaadaia.  Tome  II.  Aueh.  34^  Bog.  (Mit  voriiegen- 
4m  Bftnde  beendel).  —  Anauaire  faisioriqoe  et  univerael,  ou  Hi- 
•loire  politique  pour  1846,  avec  un  Appendice  contenani  les  ac- 
tea  publics,  traites,  notes  diplomatiques,  tableaux  statistiques,  eta 
B^digd  par  A.  Fouquier,  fond^  par  C.  L.  Lesur.  Paris,  Thois* 
aier-Desplaces.  57  Bog.  mit  1  Tableau.  15  Fr.  (S6r.  IL  Annie  17« 
4er  ganien  Sammlung  29.  Jahrgang). 

<  M.  Callot  Dissertation  aor  la  situation  dea  ties  nommies  par 
let  Greea  Si09ekmdm$y  et  sar  la  farteresse  do  Marseille,  norom6e 
fmr  eiiz  Tauroenta.  Paris.  1  Bog.  M.  E.  G.  Biraud  (avec  la 
collaboration  deM.  Eyries)  Dictionnaire  de  giograpbie  ancienne 
ct  moderne.  Paris,  Didot.  24  Bog.  18.  6  Fr.  —  A.  Duf^enne 
Panorama  bistorique  et  descriptif  de  Pau.  2.  Edition  comgee  et 
•Qgmentie.  Pau,  Vignancour.  35  Bog.  mit  2  Taf.  u.  2  Lithogr.  6  Fr* 

1975.  BiMloire  des  fites  civiles  ef  reUgienses ,  usages  an- 
ciafM  00  modemes  de  la  Belgique  meridionale  (les  Flandres,  le 
Bainaut,  U  Brabant)  ct  d*un  grand  nombre  de  villes  de  France, 
jpar  madame  Clement^  nee  Hemery.  Avesnes.  Paris,  Dumoiilin. 
.1847.  506  S.  8. 

TervoIlMfindigong  einer  frdheren  im  Jahre  1836  erschienenen 
flofcrilt,  in  vreleher  die  Verfasnerin  die  ehem.  dfTentlichen  Festlich'- 
.kvilvn  tm  Depart  do  {ford  schildert.  —  Die  mittelalteriichen  Fest- 
yebrfiiwhe  aind  bekanntlich  reich  an  sebrcbarakteristiscben  ZAgen 
und  Bfatandtbejien,  deren  Ursprting  oft  im  Dunket  liegt  Tiefere 
Untersucbongen  und  mdhsames  Forschen  liegen  dem  ncuen  Bucbe 
der  Verf.  fern,  sie  beschrdnkt  sich  lieber  auf  Zusammenstellung 
des^igentbdmb'chen  der  merkwQrdigsten  und  beruhnitestcTi  Fcste, 
s.  p.  des  Forestiers  zu  BrOgge;  des  Innocents,  .der  31  KOnige 
nUd^  Baillde  dfs  Roses  zu  Tournny;  des  7()0jQhr.  Jnbilfiums 
4ea  b.  MarariiiB  zu  Gent;  die  Procession  des  heil.  Bluts  zu  Brugge; 
dkr  VeUioe  des  Dames  zu  BrOasel;  la  Chandelle  zu  Arras;  la 
JOismhhrie  su  Cbaumont;  la  Mire  foUe  zu  Dyon;  die  Danset  dea 
Ir.  Quiriaciua  und  Tbibaot  zu  Proving.  Zuletzt  eine  Liste  der 
Tomehmsten  Hysterien  und  Moralitea  jeoer  Gegenden,  soweit  de- 
ren Texte  uns  nuch  erhalten  sind. 

EttCtettd,  1976.  Memoirs  of  Viscountess  Sundon,  Mi- 
•tresa  of  the  Robes  to  Queen  Csrolme,  Consort  of  George  11; 
dnclnding  LdtMfs  from  the  mo<i  celebrated  Persons  of  her  Time, 
iNiw  first  pliUisked  from  the  Originals.  By  Mrs  Thomson.  2  vols. 
liMdon  ,  Cdbttrn.  832  .  S.  8.  24  sh.  Dieser  Band  enthfilt  nicbu 
weiter  ala  ei«e  Saminluog  vop  Briafea  an  Lady  SuiMoni  iiub 


Tlieil  nnd  ao|^ar  meist  von  politiacli  «lid  kjrtHlieli  nicliI  badevtaa^ 

den  Personen,  mit  etnleitenden  biograpbiselien  Notixen  der  Henna- 
geberin.  Was  man  waiter  nacb  dem  Titel .  erwarten  mAcbte,  Me- 
moiren  der  genannten  \lauptperson ,  erhalten  wir  nicht.  Und  in 
den  hinzogeiflgten  einiyitenden  Notizen  fiberffifst  sicb  Mrs.  Thom- 
son doch  ein  wenig  gnr  zu  sehr  ihrcr  Liet-baberei  oder  vielmebr 
ibrer  Nonchalance.  Einen  an  sich  dnrdians  verstindlicfaen  Brief 
von  Dr.  Aloured  Clarke  begleitet  sie  in  )lteaer  Weiaa  nit  90  S. 
Erifiuterung  u.  A.iber  die  Faroilie  Boyiea;  weshalb?  well  dort  van 
einem  Burhe  Aber  daa  Hava  Boyla  (van  Budgell  verfaCst)  gear- 
theilt  wird!  —  Ueber  den  Charakter  der  Kdniginn  Cnroliae  kal 
sich  die  Herausgeberin  koin  bestimmtes  Urtheil  gebildet.  Bald 
preist  sie  dieselbe  als  bocbherzige  KOnigFn,  bald  Ufst  sie  ibr  nur 
die  Sufsere  Maske  der  K6iiigswurde.  Die  Viseountcss  Snndon 
erscbeint  unbedfutend;  anf  ibre  Protection^wutb,  mit  welcber  aie 
einen  nicht  geringen  IN'epotisnnia  verband,  mflssen  wir  nsittelbar 
den  Ursprung  der  meisten  ihf  geschriebeiien  Briefe  xurCickfitiires. 

Poitairadi*  1977.  Hisloria  dos  principaes  mtios  e  jsra* 
cedimentos  da  Inquisigao  em  Portugal,  organisada  a  vista  de 
auctorisados  documentos  etc.  Lissaboo.  1845.  632  S.  8.  —  Ver- 
fasser  dieser  durch  Bemerkungen  uber  Ursprung  und  fintwicUnng 
der  Inquisition  in  Portugal  eingeleitelen  Scbnft  ist  ein  dortiger 
Literat  L.  D.  Mendon^a,  der  die  GeaHiichte  Portogala  von  ScWcr 
(sur  Heeren-Uckert*schen  Geaebicbte  der  enrofAiaelienStaate^  ga- 
bOrlg)  in's  Portugiesiscbe  ilberaetzt  hat.  Eine  beachteaawerlbe 
Recension  lieferte  Fr.  Kunstmann,  der  bekanntlich  Gelegenheit  hatle, 
an  Ort  und  Stelle  die  portugtesisehe  LItaratur  kennen  zu  lemea, 
in  den  Gelehrten  Anz.  der  k.  bay.  Aknd.  Nr.  79.,  wo  aacik  eine 
Reibe  daselbst  erachienene  Scbiiflnn  Ob^t*  das  jetst  in  Poftafal  ge<* 
fallene  Institut  der  Inquisi&ion  angegeben  und  die  Nacbric^  bii|» 
zttgefagt  ist,  dafs  das  von  da  Cvnba  Rivara  (Bibliotbekar  z« 
Evora)  in  Aussirbt  f[estellte  Werk  ilfrer  die  inquisitiim  in  Pcr^ 
tugal  nach  archivaluchen  Quellen  zunftchst  noch  nicht  ^zu  er- 
warten atebt,  da  dieser  Gelehrte  mit  der  Bearbeitunr  dea  iland- 
scbriftenverzeichnissea  der  von  ibm  verwalteten  BIbliotbek  be- 
scbftfligt  ist. 


Philologie.   Archfiologie.  Literlrg«schiciile. 

BienMclilaad.  1978.  E  n  r  i  p  i  d  e  a  Der  rasende  Heraklea • 
Trag6die.  Uebersetzt  von  J.  Zastra.  Breslan,  Lenckart  12  Sgr. 
—  Th.  Kerst  Die  VAgel  des  Aristopfaanea  in  Hinsttht  aaridee^ 
histor.  Beziehung  a.  komischen  Charakter.  Ertort,  Millar.  12^  Sgn 

A.  Scbwegler  Die  Metapbysik  daa  Aristntetea.  3.  Bd.  Dea 
Commentars  1.  Hilfke.  Tabingen,  Fue^.  1  Tklr.t#  Sgr.  —  Franx 
Passow  HandwOrterbuch  der  grieebischei^  8^r%ebe.  Neo  bemr- 
beitet  von  Rest,  Palm  und  Kreufsiar.  Band  1.  Abth.  2.  Lief*  3. 
(Srbluts  des  1.  Bandes)  des  ursprangl.  Werks.  5  Leipzig,  Vogel. 
4.  1  Thlr.  —  Boethii  Anicii  Manlii  lYtrquati  Severini,  fragmeotnai 
de  arithmetica  et  epigramma  Gerberti.  £d.  C.  F.  H^eber,  Gaaaei, 
Fischer.  4.  n.  8  Sgr. 

M.  Langenbeck  UnterauebiMHifeii  Ober  die  Allimtoia.  G«- 
tingen,  Uieterick.  4.  n.  %  Tbhr.—  W.  J»tikmann  De  vi  ac  po- 
testate  quara  habnit  pulobti.  atudidm  im  aibnem  Graeeorem  el  He* 
manorum  vitam.  Coin,  WcHer.  n.  12  Sgr.  J.  Ponge  Hvndefi 
Gcsprfiche  in  franzds.  und  deutscher  Spracbe  fiber  die  verschie- 
denen  Verbfiltnisse  des  Geschfil^-  u.  (vesellschaMebens.  3.  verb, 
u.  verm.  Aufl.  Berlin,  Amelang.  %  Thlr.  —  J.  P.  Jordan  Vdl- 
stSndiges  TaschenwOrtcrbiicb  der  bdhmiscben'u.  deutscben  Spl^die. 
Leipzig,  K.  Tauchmtz.  16.  n.  1  Thh*.  —  Ht,  J.  Lozinski  Grav- 
niatyka  jezyka  Raskiego.  (Malo-Roahl^ge).  Lenibergf  Whriart. 
o.  24  Sgr. 

PvAnkMlcli,  1979.,  J.  B.  A.  aom«er'D«>caraclte«  el 
du  ff^nie  de  Pindare.  Th^se  fran^aiso  soutenoe  devant  la  facalt^ 
des  lellres  de  Dijon.  Paris,  Didot  5^  Bog.  —  E.  Murin  Eiudca 
surSymmaque,  ou  Recberches  biographiques  et  cbronologiquea  sar 
la  seronde  moitie  du  quatrl^me  s\hc\t.  Parts,  Dezobry.  \  Beg. 
(Hiernflch  ist  die  Art.  1789.  gegebene  Notiz  tu  berichtiffen). 

Chrestomaihie  Hindotisliani  (mr4a  if  ddkhnir)  k  rfisage  dea 
^^ea  de  I'feole  royale  el  ap^iale  dea  langueaeTleiiUle«ide«HleB. 
Paris.  171;  Bdgk  --  J.  J.  Coertend -Diveretrraaae  Piclieai 
naire  franci^'Ri^*  .Outrage  neuf  et  ope^lfoh  ^^a  lefleel  e 
ajoule  &  la  nomenclature  acadimique  tons  lef  tigrmes  oa  acieece 
et  d^art  d^riv6s  du  grec;  les  noms  g^ographiques ,  mythotogiqaea 
et  historiquefi,  avec  indiciition  de  la  quantity  d'accentnation,  Ott,  en 
d*autrfs  termea  de  Ja  eatarre  .4c8|r<  vpyivIWa*  etc,^  partfKV  odi  elle 
inflee  aar  r«a«eiitj  dhide  mmHlih^''0^f0cM  Wma  te* 


difpttiMble  *  la  connaiiMince  de  la  laagne.  (A^-FU)*  1.^  Part. 
Parii,  diex  Vauleor*  50  Bi>g.  17  Fr.  —  Noavelie  grannaire  bre- 
tanae,  d'aprto  la  m^lbode  de  Le  Gonidec;  snivie  d'uoe  Prosodie 
pnbli^e  par  la  Soci^le  armoricaiae  da  Breuriez  -  ab  *  Feis.  Saint- 
Brieax,  Prudbomraa.  3  Bog.  12. 

Henri  Prat  Etodea  litUrairef,  Moyen-^e.  Paris,  Didot,  12. 
16^  Bog.  4  Fr. 


Jurispnidenz,  StaatB-  u.  Cameralwissenschaften. 

1980.  NacklasM  kleiner  Schriften  ttaalswirlhtekaftlichen 
Inhalis  Yon  J,  G.  Hoffmann,  Wirk],  Geb.  Ober-Regierongs- 
Batb  a.  B.   Berlin,  Reimer.  1847.  VIII  u.  708  S.  8.  2^  Tbir. 

Der  iim  die  staatswirthschanfiche  Literatar  bocbverdienfe 
Verfasser  bezdchnet  die  vorliegende  Sammlung  von  Abhand- 
longen  lind  Aufsatzen  als  seineu  Nachlass;  er  stebt  iro  83. 
Lebensjahre  und  spricht  es  unverholen  aiu,  /wie  er  bei  so 
bohem  Alter  das  Unverin6geD  zu  geistigen  Arbeifceo,  welcbe 
Boeh  der  Verdffenllichang  werlb  sein  kdonten,  so  ganz  eoU 
scbieden  fOhle,  dafs  er  seiner  schriflsteHerischen  Tbfitigkeit 
entsagen  und  die  nachstebende  Sammlung  als  einen  abge- 
scblossenen  Nachlafs  anseben  dOrfe.  Da  die  Behandlungsweise 
des  Verf.  und  der  Werth  seiner  Arbeiten  als  bekannt  gelten 
mufs,  bedarf  es  nur  einer  Anzeige  des  Inballs  dieses  Bandes, 
durch  welcben  die  im  Jabre  1843  erscbieneoe  Sammlung 
•einer  kleiaen  Schriflen  slaatswirtbschaftlicben  Inbalts  ge- 
wissermafsen  vrrvollstSndigt  and  erginzt  wird.  Nur  fflnf 
Aufsfitze  (Nr.  1—4.  und  Nr.  7.)  sind  seitdem  erst  vom  Verf. 
gearbeitet,  die  Qbrigen  warden  aus  den  zerstrent  verdffenU 
licblen  zur  bequemeren  Benutzung  gesammelt  und  geordnet. 
Der  vorliegende  Baud  entbalt: 

1)  Betrachtangen  fiber  das  Aodrtngen  auf  erbdhten  Scbuta 
der  Gewerbsamkeit  im  deutschen  Zollverein  gegeo  fremde  Mit- 
bewerbang.  S.  1*^49.  Dicse  Abb*  erschien  vor  Er5ffnung  des 
ZoUvereina  -  Congresses  im  Juoi  1846  (Berlin,  Decker'sche  Geb. 
■Ober-  ilofbuchdruekerei). 

2)  Versucb  einer  ajiffemeiaen  Uebersicht  der  staatswirthscbaft- 
Bcban  ond  sittlicben  Wirkongen  der  Spinnmaschinen  im  Bereicha 
des  deutschen  Zollvereins  und  zanfichst  im  preuffischen  Staate. 
S.  50—169.  Bither  ungedrnckt  Der  Verf.  bestimmt  den  Zweck 
dieser  in  der  eraten  Halfte  des  Toriffen  Jahres  niedergescbriebe- 
Bon  Abhaadlttng  dahin:  eioen  (Jeberblick  desWirkens  derSpinO' 
masebinen  nur  so  wait  au  gewibren,  als  richtiga  Begriife  von 
der  wiKthscbafUicbea  aittliehen  Badentoog  des  Spinnens  zur  allge- 
meinen  Bildnng  geb5ren. 

3)  Uebersicht  der  allgemeinsten  staatswirlhschaftlichen  Ver- 
bftUnisse,  welche  die  Verscbiedenheit  der  Bildung  und  desBesitz- 
standes  unter  den  Staatsangehdrigen  erzeugt.  S.  170 — 211.  Am 
7.  November  1844  in  der  a.  Akadeniie  zu  Berlin  gelesen  und  in 
den  betreffenden  Jahrgange  ihrer  Abbandhingen  gedruckt. 

4)  Bemerkangen  aber  die  Ursacben  der  entsiitlicbenden  Dflrf- 
tigkeit  Oder  des  fogenannten  Pauperi^nins.  S.  212  —  245.  Dieser 
an  die  Scbrift  des  Assessor  Scbneer  su  Breslau  anknfipfende 
Aufsatz  ist  ahgedruckt  in  der  mediiinischen  Zeitung  des  Vereins 
far  Heilkonde  id  Preufsen  1845,  Nr.  49—51. 

5)  Ueber  die  UnsuUlasigkeit  eines^Scblusses  auf  Sittenrerfall 
ans  der  Vermehrung  der  gericbllichen  Untersuchungen  gegen  ju-* 
gandlirbe  Verbrecher.  S.  246— 269.  Am  11.  Jauuar  1838  vor  der 
Akademie  au  Berlin  gelesen  ond  in  diesem  Jahrgange  der  Ab* 
baadlunffea  gedruckt. 

,  6)  Uebersicht  der  in  den  sechs  Jahran  1837  bis  mit  1842  im 
preufiuscben  Slaalo  aur  gericbtlicben  Uoteraucbung  gekommanen 
im  kindlicban  und  iugendlichen  Alter  verdbteo  Verbrechen.  S,  270 
--280.   Aus  der  Allg.  Preufs.  Ztg.  1844.  Nr.  27. 

7)  Versucb,  das  sittliche  Wasen  der  Ehe  aus  der  Ansicht  dar- 
svstellen,  wetrhe  sicb  aus  den  allgemeinsten  geistigen  und  k6r- 
perlidben  Verhattnissen  des  Menschen  ergiebt.  S.  281—301.  Aus 
der  Medicin.  Ztg.  des  Vereins  fur  Heilkunde  in  Preufsen,  1844 
Nr.  39.  40. 

8)  Ueber  die  Grinsen  des  Wachsthums  der  Bevdikerung  in 
dan  cbristlicben  Staaten  £uropas.  S.  302— 31 4^  Ana  derselb.Ztg. 
1839,  Nr.  4.  5. 

9)  Ueber  die  mittiere  Daner  dea  menschlichen  L^ens  im 
preufsiseben  Staate  nach  Verschiadenbeit  der  durch  geograpbiacbo 
und  gewerbliahe  VerbAltuisse  basoaders  begrinztan  Theile  deiael'« 
ban.  S.  315-347*  Aua  dara,  Z|g.  im,  Nr.  U  2, 


10)  Ueber  die  Unaicbcrhcit  der  Angaben,  wie  stark  die  Pro- 
viuzen  des  preufsiscben  Staats  fruber  bevdikert  \vareo.  S.  348— 
351.  Aus  der  Allff.  Preufs.  Staats-Ztg.  1828,  Nr.  44. 

11)  Uebersicht  der  im  prenfsiacheo  Staste  wfthrend  der  Jahre 
1840—42  nen  gaschlossenen  gemischlen  Ehen.  Nebst  einem  An- 
bange  far  die  Jabre  1843  und  1844.  S.  352— 371.  Mit  A^usacklufa 
des  nacbtrAglich  gearbeiteten  und  jelzt  zuerstgedruckten  Auhangs. 
Aus  der  Allgem.  Preufs.  Ztg.  1843  vom  9..u.  10.  Juli. 

12)  Zahl  der  Einwobner  des  preufsisdien  SUats,  deren  Nut- 
tersprache  nicht  die  deutsche  ist.  S.  372—94.  Aus  ders.  Ztg.  1840« 
Nr.  149-50. 

13)  Ueber  das  Verhiltaifs  der  Anzahl  der  Heister  gegen  die 
Anzahl  der  Gesellen  in  den  gemeinsten  Handwerken.  S.  395— 410. 
Aus  dera.  Ztg.  1829,  Nr.  330. 

14)  Ueber  die  Stidteordnung,  veranlafst  durch  die  Beratbnn-* 
gen  fiber  die  verbesserte  StAdteordnung  von  1831.  S.  411— 446» 
Ebend.  1831,  Nr.  55. 

15)  Ueber  die  BevOlkernngsyerhftltnisse  im  Ffirstentbum  Neu- 
cbAtel,  jetzt  Neuenburg.  S.  447—460.  Ebend.  1830,  Nr.  lia 

16)  Ueber  den  Begriff  von  direkteo  nnd  indirekteu  Sleoeim 
S.  461-471.  Ebend.  1829,  Nr.  304. 

17)  Ueber  staalswirtbschaftliche  Versucbe,  den  ganzan  Bedarf 
ffir  den  dffentlichen  Aufwand  durch  eine  einzige  einfache  Ste— f 
aufzubringen.  S.  472—498.  Am  22.  Juni  1843  in  der  Akad.  an 
Berlin  gelesen  und  aus  diesem  Jahrgang  ihrer  Abhandloagen  ab<» 
gedruckt. 

18)  Bemerkungen  fiber  den  Einflufs  der  Salzsteuer  auf  dea 
Zustand  der  Arbeiterfamilien.  S.  499—521.  Aua  der  AUgM.  Pr* 
Staals-Ztg.  1841,  Nr.  172.  u.  173. 

19)  Uebersicht  der  im  preulsischen  Staata  seit  VerOffentlichonf 
das  Gesetzes  fiber  Scheukungen  und  letztwillige  Zuweadungen  as 
Anstalten  und  Gesellschaften  vom  13.  Mai  18^3  vorgekomoMnaB 
Vermachtnisse  zu  frommen,  milden  und  gemeioofltaigen  Zwacken. 
S.  522-530.  Ebend.  1842,  Nr.  299. 

20)  Erliuterung  der  Frage:  Was  ist  Geld?  S.  531—549. 
Ebend.  1830,  Nr.  28. 

21)  Beitrag  zur  Begrfindung  von  Urtheilen  fiber  die  nauaslea 
Verfinderungen  im  preufsischen  Mfinzwesen.  S.  550—583.  EbVnd. 
1843,  Nr.  84.  85. 

22)  Verdient  die  Zehntheilirag  des  Groschraa  wirklich  den 
VorzDg  vor  der  Zw6mheilung?  S.  584-593.  Ebd.  1841,  Nr.  249. 

23)  Ueber  Maafse  uad  Gewicbte,  veranlafst  durah  die  Schrtft 
des  Herren  Adelfeld  fiber  die  Maafse  und  Gewicbte  der  deutschen 
Zollvereinsstaaten.  S.  594—610.  Ebend.  1838.  Nr.  109. 

24)  Ceber  Maabstfibe  ffir  Landkarten.  S.  611—616.  Ebend. 
1828.  Nr.  312. 

25)  Uebersicht  der  Durchscjinittspreise  der  4  Hauptgefreida* 
arten  in  den  Provinaen  des  preufsiscben  Staats  von  ^8 16— 1841. 
S.  617—626.  Ebend.  1842.  Nr.  153. 

26)  Betraehtimgen  fiber  Versioberungs-Anstaltan  gegen  Feuera* 
gafahr,  mit  baaooderer  Rficksicbt  auf  die  Versichemng  'der.6»> 
bfiude  in  der  Provinx  Brandenburg.  S.  627—642.  Ebend.  1836« 
Nr.  199. 

27)  Nekrolog  des  Wirkl.  Geb.  Ober-Reg.-Baths  Kunth,  gest. 
den  22.  Nov.  1829.  S.  643—648.  Ebend.  1829.  Nr.  332. 

28)  Nekrolog  des  Staats-  und  Finanzministers Maassen,  gest. 
den  2.  Nov.  1834.  S.  649-687.  Ebend.  1835.  Nr.  13-15. 

29)  Nekrolog  des  Staats-SekretSrs  und  Cbef-Pr«sidenten  der 
Kfinigl.  Bank  Friese,  gestorben  den  4.  Januar  1837.  S.  688—708* 
Ebend.  1837.  Nr.  39.  u.  40. 

Diese  als  Soblufs  binzugefOgteo  drei  Nekrologe  sind  eine 
besondera  anziehende  Zngabe  der  scfatlzbareo  Sammluaf. 
Der  Verf.  bemerkt  in  der  Vorrede,  ,»dafs  die  lebendige  Dar<- 
stellong  des  Geistes  der  Zeit,  worin  die  Verstorbenen  lebtanii 
denselben,  aaeb  abgeseben  von  alien  persdnlichen  VerbiDdno-' 
gen,  eioen  daoeroden  V^erth  geben  dfirfke.^  Dies  flnden«wir 
durchans  bestitigt.  Wir  kdnnen  obigen  ,,Nachlaf8^^  aber  nichi 
aus  der  Hand  legeo,  ohne  dem  ebrwQrdlgen  Verf.  ffir  djese 
letzten  Arbeiten  onsern  Dank  za  bezeugen  nnd  sie  dam  Po- 
blikuro,  welches  sicb  Ober  die  darin  behandelten  wicbtigen 
Angelegenheilen  grfiodlich  und  qnellenmafsig  unterrichten  will, 
angelegentlieh  zu  empfehlen,  Sie  fallen  zum  grofsen  Theile 
in  den  Bereich  der  politischen,  nationalokonomiscben  und  mer- 
kanlilischen  Tagesfrageo  ,'*die  leider  nur  zu  haufig  mit  mebr 
Leidenschaft  als  GrOndlicbkeit,  Umsicht  and  Beife  des  Urlheils 
behandell  warden. 

IftetttnnlilMd.  198K  F.  Kappler  Handbuch  der  Lite« 
ratur  des  badischen  Reehta.  1.  Lief.  Heidelberg,  Mohr.  n.  %  Tnlr. 


mm 


—  €•  F.  Cortius  Handbooh  lies  in  K^ni^eich  Saekiea  g«lteii« 
den  Civilrechlfl.  2.  Tk.  1.  Abth.  4.  rertn.  u.  erfflnste  AuS.  Leip- 
xi^,  Schwickert.  n.  11^  Thlr.  —  Dr.  E.  J.  Ku^enkamp  BeitrAga 
Mat  GescliK^Kte  dea  EurfOrfltl.  Ober«  Appell. -GericklB  au  Cassel. 
Caaael,  Fischer.  4.  n.  |  Tklr.  —  S.  Sclmelio  KurKor  Berichk 
thtr  den  mefclenlnirffisdieii  Landlag  doa  Jahrea  1845.  3.  Jahrg. 
Parelriffi,  HmatorlT.  184§.  1%  Thlr. 

N.  H.  Neumann  Die  Aurbebung  des  Proleianaka  mil  Ruek- 
aichi  anf  Credil-Getelse ,  Wocher-Gesetxe  «.  AnMn-Verwakung. 
X  AuS.  Leiptiir,  Verlagsbureau.  :^  Thlr.  —  Zeilachrifl  fttr  die 
LandeaknUar-Gesetzgebuiif;  der  PreuCi.  Staaten.  Hera«i8ffeg«*bra 
torn  K,  Reviiiona- Collegium  Tfir  Landetkaltar-Sacfaen.  Baod  1. 
3  llefte.  Berlio,  Jonas,  Verlaffsbachh.     2  Thlr. 

J.  Labus  Ueber  die  wesentlichsten  MfinMl  der  bisher  iibli* 
cheft  Wahlmelhoden.  Berlin,  Mifilfr.  n.  %  Thlr.  ^  R.  WoUke 
Die  ackletiseheo  Slinde,  ihr  Wesen  u.  a.  w.  in  alter  uiid  newer 
Zeit.  Leipzig,  Harlknoch.  27  Sgr.  —  M.  F.  Vofft  Ueber  die  re^ 
fenseltfffen  Bechte  und  Verbindlichkeilen  der  Neiater,  Gesellen 
and  Lebrliiige^  naeh  prenfa.  Bechte.  2.  Aufl.  Brealau,  Aderhelz. 
n.  ^Thlr.  —  J.  J.  SQfs  Offenea  Sendschreiben  an  Hrn.v.  Becke- 
rath,  Abgeordn.  etc.  Coin,  Welter.  3  Sft,  —  Aktenttacke  car 
Cellar,  Philoaophie  und  Pnbliciatik  ana  dem  J.  1842.  Geaammelt 
tmd  heraoag.  r.  A.  Rage.  Ausg.  in  t  Binde.  3  Thie.  Mannheim, 
Grohe.  1  IbIt.  (Nicht  oea  gedrnekt,  aondern  nur  von  Neuem  ala 
fli^iltt  awagegeben).  —  H.  L  u  a  t  Ueber  die  Emancipation  der 
Jnden.  Grflnberg,  Levyaohn.  n.  2^  Sgr. 

VteahMldt.  1982.  Chaasan  Easat  w  la  aymboliqiie 
da  droit,  pric*6d6  d'aue  inlrodurtion  sur  la  pofoie  du  droit  pri- 
ttilir.  Paris,  Videcoq.  4^  Bog.  8  Pr.  J.  C.  M.  G.  Da  Beaz 
Blodea  aar  rinstitotion  do  l^rocat  dea  pauvrea  et  sar  les  moyena 
#e  Mme  dea  indigens  dans  lea  procte  ctvfls  et  eriminds  en 
France,  en  Sardaigne  et  dans  les  principaux  pays  de  TBurope. 
Paris,  Rey  et  Belhatte.  27^  Bog.  B\  Fr.  — '  Procte  dn  gte6ra1 
Deapana-oGubl^rea,  Keutenant-g^n^l,  pair  de  France^^  ancien  mi- 
nistre  de  la  guerre,  devant  la  conr  dea  paira*  Lief.  1-^.  Paris, 
Pagnem.  8  Bog.  Jede  Lief.  ^  Fr» 

Naturwissenschaften. 

1^3.  Kleine  analyiiieh^chemiscke  T^heUen  »ur  Analyst 
der  unargtmitchen  Verbtndungen,  bearbeitet  nach  der  5.  Auflaga 
der  gvOfserea  chemischeo  Tabellen  von  Dr.  H*  Waokenroder, 
Hofrath  o.  Prof,  zu  Jena.  In  8  Tafeln.  Jena,  CrOker%che  Bachk 
1847.  Polio.  4  Thlr. 

Der  Verfasser  iat  durch  seine  frflheren  SefariAea  in  die- 
s«M  Paohe  rQhmliehst  bekaont.  Br  hat  hier  eiaen  Aoszng 
aekies  g rdfaeren  Werkea  gelieCerl^  and  boilk,  derselbe  werde 
Mm  Uaterrtcbl  in  den  ersten  Anfangsgr&nden  der  analyti- 
acben  Chemie  anf  hdheren  Lehranstalten  sich  nOlzlich  erwei- 
sen,  woran  wir  nichl  im  mindeslen  zweifein,  da  jede  Methode 
nur  Erlernung  des  wichtigsten  aogewandteo  Theila  der  Che- 
mie winkommen  sein  roufs,  und  ein  schematiscber  Ueberblick 
den  Lernenden  oft  anf  die  leicfateate  Art  in  das  Sludiun  ein- 
fAbrt  DaRi  dieae  Tabellen  nnr  eine  ZnsMnmensteUung  der 
wicktigsten  Beaktionen  sind,  und  nur  die  k&ufiger  vorknm- 
Miden  Kdrper  behandein,  ergiebl  aioh  ans  ibrer  Bestimmung 
von  aelbat  Wir  dArfen  sie  mit  Recht  empfeblen,  and  wQn- 
•ciMn,  dnlb  aie  inr  Verbrcfttnng  der  Kennlnisae  in  der  che- 
■iaelien  Annlyae  beitragen  m6gen,  die  Jn  den  veracbieden- 
altn'In^atriesweigen  eine  so  sichere  wissenscliallliobe  Stftlse 
▼erinitH.  HammBl$berg. 

1984*  KoUiiSndiges  Smch-'  tmd  NmmmirBgisier  aiim  JoA- 
raslerioAl  Hker  die  Foriiehriite  der  pkywiBckm  Wi$§mi$ekaf^ 

dar  CAaaite  niid  MinenUofU.  Jdhrgang  1— XXV.  Von  J. 
Beraelins..  Tabingen,  Laupp,  1  Thlr. 

Eine  sebr  verdieustlicbe  Arbeit,  do  die  Jahvesbericbte  sich  in 
^  den  tfinden  so  Vipler  befinden,  und  das  Aufauchen  der  eUizelnen 
Bandregister  ftnfserst  Zeitraubend  ist.  Die  Besitzer  der  ersteren 
dArften  daher  dieses  Index  kanm  entbehren  kOnnen. 

BiewisehUaBd.  1985.  G.  Bischof  Lebrbneh  der  ehe- 
mischen  and  physikal.  Geologic.  Bd.  1.  2.  Abth.  Bonn,  Marcos, 
n.  8  Tbib.  —  Cbr.  Doppler  Uaber  dea  Eininfc  dor  Bevnyong 
dea  Fortpianaungsniiliek  auf  die  Bracheinaogen4ar  Amber*,  Loft*- 


■nd  Wasserwelien.  Prag,  Betroacb  a.  Am^4.  n.  12  Sgr.  —  J.  P. 
L.  Hausmann  Bemerkongen  Ober Gyps  und  Karstenit.  GOtttogeo, 
Dieiericb.  4.  n.  t«  Sgr.  —  J.  V.  Liebig^nd  F.  Wobler  Ueber 
ei'^ige  neue  organische  Verbindvngen.  Ebendaa.  4»  n.  8  Sgr.  — 
Abbandiungen  der  mathem. -physikal.  Klaase  der  K.  B.  Akademio 
der  WissenschaRen.  ^  Bd.  1.  Abth.  In  der  Reihe  der  Dookacbr. 
XXIL  Bd.  MQnchen,  Franz.  4.  n.  2  Thlr. 

G.  A.  Pritzel  Thesaurus literaturae botanicae.  FaacII.  Leip- 
zig, Brockhaus.  4.  n.  2  Thlr.  —  L.  Pfeiffer  Flora  von  Nieder* 
hessen  nadHaRden*  Bd.  I.  Dikotyledonen.  CasseU Fischer.  1  TMr. 
—  Linnaea  entomolojfica.  ZeitschriR,  hersg.  von  dem  entomolog. 
Vereine  in  Siettin.  2.  Bd.  Berlin,  Mittler.  n.  2  Thlr.  —  J.  v.  d. 
Hoeven  Uandbuch  der  Zoologie,  flbers.  v.  J.  Moleschott  1.  Bd« 

2.  Lief.  Dflsseldorf,  BOtticher.  n.  %  Thlr. 

C.  R.  A.  Graf  v.  Krassow-Diwitz  »nd  E.  Leyde  Leiir- 
buch  der  Katurgeschichte  fOr  Gymnas.  and  habere  Bargeracbnlen. 

3.  Th.  A.  u.  d.  T.:  Lehrhuch  der  Mineralogie.  2.  nmg.  a.  verb. 
Aufl.  Berlin,  Mittler.  18  Sgr. 

WankMlnh.  1986.  M.  ef  Ed.  Becqnerel  Eltaens  do 
physique  terrestre  et  de  mMerologie.  Paris,  Didot.  44%  Bogen 
mit  1  Tabl.  n.  14  Taf.  u.  Karten.  12iFr.  Dieselben:  Mimoim 
sar  les  qaantit4s  de  sel  (ohiorure  de  sodimm)  contennes  danales 
planles  des  terrains  salifbres  et  non  saliftres,  el  snr  YMeX  de  U 
vig6tatioB  dans  les  premiers  terrains,  sous  riafloence  de  I'eaa. 
Ebendas.  1  Bog.  mit  1  Tableau*  —  Ch.  Robin  Th^se  de  Bota- 
nique  pour  le  doclorat  ^-sciences  naturelles,  presentee  k  la  fac. 
des  sciences  de  Paris,  etc.)  Des  v£g6taux  qui  croissent  sv  lea 
animanx  vivans.  Paris.  15  Bog.  4. 

H  e  d  i  c  i  n. 

1987.  Beiirag  %u  den  Mel-  «nd Forfsr&rif f en  in  der  Me" 
diein.  Zweltes  Sendschreiben  an  den  Uerm  Hofrath  HoUeker  in 
Hannover  von  dem  Hofmedicus  Ettoerf  daselbst.  Bremen,  Geisler. 
1846.  47  S.  8. 

Eine  Vertheidignnfsredo  der  Homdopntble  nach  4eo  be- 
kannten  Gnindsitsen  der  Anb&nger  HnhnemonnXi  9ueh  nichl 
obne  Leidenschaft  geschrieben,  stellenweise  selbst  mil  per-  | 
86nlicheii  Beziehongen  gegen  Holscher.  Doch  kAmpft  der  i 
Verf.  mit  Ueberzeugung.  Seine  Angriffe  sind,  freilicb  nicht 
•uf  wahrer  Wissensohaft ,  doch  auf  eoipyrischen  ThaUncben  j 
gegrfindet  Diese  hot  er  so  ana  dem  Zuaanunenhnng  goria* 
son  nod  nackt  hingestellt,  dafa  aie  allerdinga  mnneherlni  Ana- 
log ngen  inlaaaen.  Eine  goring«ro  Beteigoobeit  im  Urlhoil  bbor 
Hnhnemann'a  Doctrin,  dio  aebon  llngst  nnCer  aeinen  ScbOlem 
bedeotende  Abinderongen  erfahren  bat;  —  nmslcbtigere  Anf- 
fassung  der  „AUmedicin,^^  wie  Verf.  die  enlgegenstebeoda 
Wisseoschaflt  nennt,  und  schfirfere  Sonderang  der  Ansichlen 
einceloer,  oft  sebr- nntergeordoeter  Aerzte  von  wiasenachaft* 
lichen  Erfahrungen,  —  diese  Erforderniaso  wOrdon  domVorL 
mebr  KInrheit  Qber  setnen  Gegenaland  verlieben  bnbon. 

1988.  Archit  der  Pharmacie.  Zweitc  Beihe.  Bd.  51. 
Heft  1.  Jfi/t-Heft.  Hannover,  Habo. 

Mitlbeilungen  vermiscblen  Inbalta  von  Kasiner.  Sie  berikh- 
ren  den  verhi&aifiimOiai|^eo  Weinverbraach  tor  DavateHang  van 
Branntwein  and  Essig  in  ond  om  Bordeaux;  die  Weiobeersn» 
Weintrauben,  Feigon  u.  a.  FrOchte  Malaga's,  Dio  AlkohoMrenria- 
nung  und  Branntwein-Beiniffung,  sowie  die  DarsteNung  des  Al« 
eali^irarbonat:  dann  die  Farbenltrbtentwicfcehing  vorbronacader 
Pflanaenkohle,  den  Boraxweinsteio  als  Stollvertreler  dos  sogan. 
srfawarzen  Floases,  Bemerkongen  Ober  den  LOthrohr-Vortreter.  — * 
Marsson  ffiebt  eine  kurae  Nolti  Ober  Salpetoraiiire*Reinignag 
rftcksichtlich  der  d4#erirenden  Angoben  von  Mohr  nod  Wacken- 
roder.  ^  Du  Monll  bringi  einige  Worte  «ber  Wermoth-  and 
Lavendelainre.  — -  Reich  analyairlo  einen  diobelisrhen  Bnni  and 
•vhielt  ans  deroselben  Obor  76  pCt.  feslo  Bostandtbeile,  danurtar 
43  pCt  Zttcker,  9  Harnstoff,  1  Harnsfiure,  1  phosphoraonrea  Ha- 
aron  and  16  fiitraklivaloff.  —  Betrelii  der  lediniat  hon  Ber.oiaaag 
dns  Hobgoiates  halt  Bley  die  prabtiache  Anweodaog  deaaelban 
urn  des  hohen  Preises  des  Rohproduktes  willen  fur  ooangemas- 
sen.  Da  M^oil  macbt  anf  die ZiveekloaigAeit  der Sntnndioacn 
som  firatlicbon  Gebranch  naiftnerbsam  and  hebt  bcoondors  din 
Voilbeiie  der  Polio  Riveri  gegen  die  Mobr^aehe  Veaoednofg  be>" 
vor.  —  Pfeffov  eaH>litbto  dio  entonktborcilonf  »ltdbt¥roil* 


mill 


kike;  iotk  Aufsert  11  ey  BateikM^  4«rffllMekes  GonoeDlraHontii 
obaa  gcMuHebe  Vbrsdirift  m  Anwendiisf  so  brtngen ,  da  die 
gdrwroa  Saasa  ilhcriachca  Oel  enthialt.  —  F.  Meyer  macbl  ««f 
eifte  VerimraiDifttiif  dea  Joda  mittelal  Cyanjod  aufmarkaam,  K6- 
aig  aaf  die  VeranraintKnng  daa  gereinigtm  Weinsteiaa  mil  Ku- 
pfar.  —  Fr.  M Alter  tdireibt  fiber  die  Darats'llong  das  ArgantDm 
nitrinun  und  erinnerl  die  Apotbeker  an  die  Vertheile  der  Dar- 
alalhiiif  detselbea  in  den  OfBciaeB.  —  Nicbt  obne  Wertb  isl 
Krauaa'a  Notis  Aber  leiehta  Bi]d«iif  derOtaltdure  ana  Aloe,  da 
aicb  biemacb  der  Rackstand  von  der  Bereitnng  des  AloaeRtraktaa 
geleffantlieh  lur  Anfertigang  der  OxaiaAnre  benttzeii  lAfst.  Job. 
■  filler  giebt  die  Resnltala  ekilger  Analyaen  fiber  A«cbenbettand- 
theiie  der  WannnfiiblfiUer  and  Scbaalen,  daan  die  Beatandtbeile 
iler  Hatterlawge  auf  den  Saltnen  SalskoUen  nnd  Weslernkouen  in  ^ 
Weal|riialan.  —  Monalaberirbt.  —  Lilerattir.  —  Vereinsseitirag.  Be- 
rfihrt  faal  nur  engere  AngalegeBheilen. 

Deatacliland.  1989.  C.  G.  Cam  a  Syntam  der  Physio* 
logie.  2.  uingearb.  u.  Term.  Aofl.  1.  Helt.  Leipzig,  Brockbaas.  n. 
i  Tbir.  —  F.  A.  Longel  Anatomie  and  Pfayaloiogie  dea  Ner* 
tanaystetoa.  A.  d.  Frana.  fibers.  «.  varvollst  von  B.  J.  A.  Heia* 
Bd.  1.  3.  «.  4.  Lief.  Leipaig,  Brocfcbana  n.  Avenarias.  k  %  TMr. 

C  Brack  Die  Diagiioae  der  bfiaaKigen  Gescbwfilsle.  Hack 
eigenea  CJntersnchangaa.  Mains,  r.  Zabem.  2^  Tbfar.  —  H.  F. 
Nfigele  Lcbrbodi  der  GebarUbAifei  Tkeil  1.  Pkysiologie  und 
Difitetik  der  Geburt.  2.  verb.  Aufl.  Ebend.  U  Thlr. 

J.  C.  G.  J6rg  ZebnGebote  derDifiletik.  Leipzig* 6 rockbans* 
1  TbIr.  —  C.  A.  L.  Baur  Das  InslUat  der  Wnndfirzte  1.  KJasse 
and  seine  Gegner.  Stolp,  Fritscb.  12.  n.  ^Tblr.  —  11.  Rotb  Das 
kslte  Schwerelwasser  zn  Bad-WeiU»ach  iin  Herzogtbam  Nassau. 
Mainz,  v.  Zabern.  ^  Thlr.  —  E.  C.  G.  v.  Siebold  Ueber  die 
Aaweodung  der  Schwefel-Aetber-Dfimpfe  in  der  Geburtsbfilfe. 
GOUinf^en,  Dietericb.  4»  n.  8  Sgr. 

1990.  La  Nolle  Die  Reform  im  Medirtnalwesen  im  Bezug 
aof  den  thterfirztlichen  Stand  in  Preufsen.  Bromberg,  Levit.  Tblr. 
—  J.  C  Grofs  Die  Hnfenlzfindunff  der  Pferde  mil  besooderer 
Beziehung  auf  die  Ursarhen,  das  lYesen  and  die  Bebandlang  dea 
Knollbufes.  Shiltgart,  Steinkopf.  ^  Thlr. 

HollaiiiL   1991.   C.  Prays  van  der  Hocven  De  bisloria 
medicamenlorum  liber  unns.  Leydeo,  Luchtmanns.  n.  2%  Tblr. 

nPMkreicAi.  1992.  Dr.  Monarel  Notice  sur  Malbias 
Mayor;  sa  vie  et  ses  travaux.  Paris,  Germer-Bailli^re.  7  Bogen. 
Der  Gesckilderte  atarb  am  4.  Mfirz  d.  J,  als  Chirargien-en-cbef 
daa  Caatonnalkoapilals  ta  Laasamie.  —  FaMen  Pas'tourel  R«« 
flexions  aur  divers  poinis  4e  mddeciae,  d'analonite  pathologiqne  et 
de  sypbilograpbie.  (Ioangural*Abbandlung).  Paris,  Benpnard. 
5  Bog.  —  Doaiiage  de  Aseredo  De  la  fi^e  eraptive,  dike 
aearlaifne^  Thise  prdsentte  et  souteane  pabli4|Qement  pour  rece* 
voir  le  grade  de  doctenr.  Paris.  1  Bog.  4«  Der  Verf.  fit  aua  Bio 
Janeiro  gebilrligt. 

Malhematik  u.  Kriegswissenschaflen. 

SeaifiacliUMMl.  1993.  i.V.  Masaaloap  Logaritbmiach- 
Ingonometriscbe  Kfilfatafein.  Leipsig,  Brockbaus.  n.  3  Tblr.  18  Sgr. 
^  C.  W.  Dempp  VoHstfindiges  Recbenbach,  mit  Einschlafs  der 
Flidien-'  und  KOrpefberecbaimg  und  ehier  Zugabe  fiber  Anfer- 
tiguagder  KosteoaaachlAge.  3.Aafl.  Mfiacbco,  Fleiscbmann.  1  TUr. 
%  Sgr.  Die  Gestirne  des  Himmela  and  ihr  Lauf.  A.  d.  Sfiddeat* 
achen  Vol ksk slender.  Stulkgait,  Steinkopf.  4.  n.  24  Sgr. 

Des  Gen.oLieuk.  F.  W.  Grafen  von  Bismark  Aalaeichnwigea 
•Carlsrahe,  Nfildekoi  3  Thlr.  -  D.  Sigler  Eta  Biiak  in  Fmnk- 
reicba  Freaiden*Lcgion.  Nfirabei^,  Bi««el  a.  IVfafiiner.  12.  9  Sgr» 

Vrauakreicli.  1994.  L.  Dussen  Trnit6  des  paisaancea 
aaai^iques,  eonienant  noCamaient:  onetbdorie  nouYoHe  ei  simple 
de  leor  composition  et  dteompoailion  par  le  moyen  des  rapports 
k  I'iofifn,  etc  Cbaloa,  cbei  raateur.  (Paris,  Baebelier.)  12^  Bog. 
^  M.  Con  Her  Atlas  gindral  des  phares  et  fananx  k  rnsagedea 
navigatears.  16  Lief.  A«cssia  (^er-»iVotre;.  \\  Bog.  mit  12  Taf. 
4.  6  Fr.  —  Idem  Norwege,  \\  Bog.  mit  22  Taf.  4.  9  Fr.  — 
Histoire  gdn^rale  de  la  Marine  comprenafit  les  nauf rages  cil^bres, 
les  vovages  aotoaf  do  nonde  etc.  Editioa  publite  sous  la  direc- 
tion do  M.  Van  Ten ac.  &  s^ie.  Tome  1.  (d.  b.  £nde  des 
1.  Tome.)  Paris,  Penaud.  4);  Bog.  mit  2  Taf.  —  Marion  Recueil 
des  bouches  A  feu  les  plus  remarquables  depuis  Torigine  de  la 
poudre  k  canon  jusqo'a  ce  jour.  2.  part.  Texle.  Lief.  21.,  22.,  23. 
Corffiard.  22  Bog.  4.  Jade  Lief.  15  Fn  (Daa  Game  iat  an-  ^ 


fifiwllgt  alf  aas  3  Abtb.  ode r  30  Lief,  bestebend.  Mit  olOgea 
r.  bcginat  Abtb.  2.,  welche  bis  Lief.  25.  geht. 

PAdagogik. 

9eartaehUuid.  1995.  H.  L.  El  dirt  Srinnernngen  aaif* 
Peitalosat.  Kfiaigsberg,  Grfiie  a.  Unser.  a.  %  Thlr.  —  J.  G. 
Haasckmana  Sdialaacbriahtea  ada  Weimar.  Weimar,  Hoffmaan, 
^  Thlr«  — -  F.  Klingm filler  Eia  Beitrag  zarLisung  der  Frage^ 
«Wie  sind  die  Veranstaltungen  sarFortbiTdunc  angestellter  Volks- 
schnllehrer  am  zweckmftfsigsten  einzurichten?''  Landsberg,  Vol- 
ger  a.  Klein.  ^  Tblr.  —  U.  Englfinder  Bibliscbe  Geschicbte fur 
den  ersten  Religlonsnntcrricht  der  israelit.  Jogend.  Wren.  (Leip- 
zig, Koaimer.)  a.  18  Sgr.  R.  Eager  Uebongsbock  aaai  fJebe^- 
aalsen  aaa  deny  Griecb.  ia  das  Detttache,  aowie  aus  deai  Deutarbea 
in  das  Griecb.  ffir  die  mittlern  Gymnasialkl.  Breslan,  Leackart. 
12  Sgr.  —  C.  'E.  Potsche  Laleinischa  Grammatik  ffir  untere  n. 
mittlere  Gymnasialkl.  u.  s.  w.  3.  Aal.  Jena,  Mauke.  %  Thlr.  — 
J.  H.  Schfiae  Der  Eiemaatar«Unterrirbt  im  Sprechen,  Sehraibaa 
u.  Lesea.  Langensatae,  Bfirgcr.  a.  ^  Thlr. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskunde,  Laad- 
und  Forstwissemcbaft. 

DenfiacMantf.  1996.  J.Lfiweatbal  Oaslerreieka Bckiff'* 
fakri,  ala  Nachtrag  zu  E.  Y.  Scbwarsefs  Land-  aad  SeebaAdal 
Oceterreicba.  (Aas  dem  Joonial  des  fiaterr.  Lloyd).  Triest,  Favar- 
gar.  n.  8  Sgr.  —  £.  F.  0.  KOnig  Abbilduag  uad  Beschreibnag 
der  nfitslicben  Getreidearten  nebat  Angftbe  ihrer  Cultnr  und  ibres 
Nutzens.  Mit  15  Tafeln.  Stuttgart,  Scbreiber  u.SrhilL  4.  n.  1  Tblr. 

—  C.  Lin  dan  Die  aulTallendsten  Mftngel  der  bfiuerlichen  Land- 
gfiter,  ibre  Nachthelle  undAbhdlfe.  Leipzig,  Baumgfirtner.  12  Sgr; 

—  Derselbe:  Das  Rasenbrenuen  n.  s.  w.  Ebend.  6- Sgr.  —  F.  D.^ 
Dochnahl  Neaes  pomologisebes  System.   Jaaa,  Mauke.  \  Thlr.* 

C.  A.  L6W  Natargesckiehte  aUer  durch  Verlilaoag  sckfidlwher 
Inaektea''  der  Landwrirtbacbaft,  dem  Garteabau  uad  der  ForatkuUor 
afitslicbea  Thiere*  Stattgart,  Steinkopf.  4  Tblr.      G.  C.  L,  Uem- 

Lel  Der  Frucbtgewino  bean  Obstbau  fiber  das  Doppelte  erhfiht, 
eipzig,  Baumcftrtner.  18  Sgr.  —  Maria  Anna  Neadecker  Die 
Bayerische  K6chin  in  Bdbmen.  8.  verm.  Aufl.  Mfincbea,  Fleisch* 
maon.  1^  Thlr.  —  J.  G.  Prochnow  Anleilnng  zur  Knnst,  Wob- 
nnngen  und  Wirthscbafts-Gebfiude  wohlfeil,  feuer-  und  vretterfesT 
zu  erbanen  aus  reinem  Sonde  and  aekr  'weaigom  Kalk.  GrailaB** 
kagea.  (BarNa,  Bprtager).  n.  9  Tkfar. 

F.  W.  V.  Red  en  Eiaeabaka-Jahrboob  fur  Babn-Beamte  and 
StaaU-Bebftrden.  2.  Jabrg.  1847.  1.  Lief.  Borlin,  Mittler.  1  ThJn 
26  Sgr. 

SchOne  Literatur  uad  Kunst. 

1997.  ITarmaisa  Sciftofiitpei/sr's,  eiass  praiaiucAsa  t>eter~ 
timrt,  PahrtM^  und  AbenttmMr.  Voa  ibm  seibst  erzfibit.  Barmen, 
Laagewiescbe.  1846.  8.  ^  Thlr. 

Das  vorltegende  Buck  empfieliH  sieh  dadareb,  dafs  der 
Verf.  wirkliche  Erlebnisse  in  scbliehter  und  aaschaaiteker 
Wetse  erzfihlt.  kn  Jahr  1829  aus  der  Gamison  za  Weael 
desertirend,  weil  er  stch  zarfickgeaetzt  wihate  and  io  far* 
nen  Landern  setu  Gfflck  zn  maehea  boffte,  kam  er  Mch  Am* 
sterdam,  liefs  sich  ffir  die  Ostindisehe  Apnea  anwerben  nad 
langle  nach  einer  Fahft  von  122  Tagen  in  iaiavia  an,  urn 
sreh  dort  grausam  enttfiuscht  zu  sehen.  Beschwerlicher  and 
langweiliger  Dienst  bei  scblecbter  and  ungesunder  Kost 
dies  vrar  das  Loos  des  jugeadlichen  Abenteorers.  Zwelmal 
vurde  er  durch  Krankheit  ao  den  Band  des  Grabes  gebraekt; 
einmal  erwachie  er  neben  schon  secirten  Leichen  tm  Lei- 
cheahauae,  wobin  er  als  vermeinllich  Todter  gebracht  wor- 
den  war.  Kaoh  und  nack  erslarkte  sein  Kdrper  und  seine 
Verhillnisse  gestalteten  sich  besser.  Er  nabm  an  verschie- 
denen  Expeditionen  Tbeil,  kam  nnler  aodern  nach  Borneo 
fiiid  Celebes,  lerate  den  Uof  des  Saltaas  von  Madura  kaooeD 
nnd  sab  und  erlekte  aa  diesea  Orten  alterlei  Merkwfirdiges, 
bis  ibm  endlich  im  Jahr  1838  die  Heimfabrt  nach  Enropa 
kewttKgt  warde,  «rf  der  or  aoak  St.  Hclaaa  «ad  daa  Grab 
Na]ioleons  kasttchen  koaDte.   la  HoUaad  angekommen  stand 


1015 


lOlG 


'etn  Entscblofs  Test,  das  als  Jdn^^ling  ron  19  Jabren  be^B- 
Sen  e  Ver^ebea  als  Mann  so  sabnen,  and  er  fOhrte  denselben 
snnachst  dadarcb  ant,  daf^i  er  sich  auf  vateriindiscbeoi  Bo- 
den  als  De^erteur  meldete.  — >  Bucber  difser  Art  verdienen 
unstreitig  viel  mehr  gelesen  und  i^ekaufl  eu  werden,  als  die 
9ie  wobnlioben  fabricirleii  Romane  nod  Novellen.  Die  La^tQre 
ist  nicht  nur  nfitzlicber,  sondera  fflr  Leuie,  die  sich  oiiter- 
rlebten  wolleo  ond  Sinn  haben  fflr  wirklicbe  Zostfinde,  aacb 
ungeoebmer.  Wir  glanben,  dafs  das  vorliegende  namentlich 
aocb  far  Yolksbibliotbeken  sicb  eignen  wfirde. 

1998.  GeBommeite  Schrifien  tonRudolf  T op ffer.  — Novel- 
ien,  Romano,  RoUon.  VolUtindige  deuUche  Ausgabe.  Genfer  No- 
Yellen.  Ersles  Bftndeben.  Leipsig,  Brockhaos  o.  Avenarius.  1847. 
210  8.i2,\  Thlr. 

In  der  scbanen  Erzablung,  welcbe  die  Reibe  der  Topf- 
ferscbeo  Werke  erdffoet,  ist  deulicbe  ond  franidsisobe  Art 
der  Aaffassnng  ond  BebandloDg  eigenthOmlicb  gemischt,  aber 
die  deotscbe  Qberwiegl.  Die  leichle  ood  klare  Darstellong 
iai  franz6siscb;  dagegen  d^s  woblwollendelrooisiren  jugeod- 
licber  Pbantasieo,  die  Yerbioduog  von  GefUbl  ood  Homor, 
die  Selbslkrilik,  die  der  Braibler  Qbt  —  alles  das  ist  deutscb 
nod  erionert  nicbt  selten  an  Jean  Paol.  Die  drei  Novellen, 
aoa  denen  ^die  Bibliotbek  roeioes  Obeims^^  bestebt,  baben 
ebeii  so  viel  Liebesverbfilloisse  des  Knabeo,  des  JQngliogs 
ond  jongen  Manoes  sum  Miltelponkt,  bei  .welcben  alien  die 
Bibliotbek  eine  Rolle  spielt;  zoletzt  insofern,  als  der  gate 
Obeim  den  Erids  da  von  zor  Einriebtong  des  Neffen  und  sei- 
ner jongen  Frau  bestimmt.  Die  Scbilderoog  der  Jngendllebe 
dea.Helden  so  der  Tocbler  eines  engiiscben  Edelmanns  ond 
dor  damit  verbondenen  Abenteoer  ist  besonders  anmothig  und 
'heiler:  wir  sebeo  bier  das  Paradies  der  Jogendzeit  ofTeol 
Wenlger  bat  oos  die  Daratelloog  der  swetlen  Leidenscbafk 
desselben  angesprocben  —  fflr  eine  aobdne  JOdin,  die  aos 
der  Bibliotbek  des  Obeiois  bebrSiscbe  BOcher  boll:  docb 
macbt  der  Ausgang  dieser  Gescbicbte  eineo  rflhrenden  Ein« 
drock.  —  Die  drilte  Liebe,  die  endlicb  sor  Ebe  flQbrt,  ist 
vieder  sebr  aoziebend  ond  wacker  gescblldert;  die  Scene, 
worio  es  swiscbeo  dem  Helden  ond  dem  Vater  seiner  Ge- 
liebleo  zor  Brkliroog  komoit,  bal  aber  diesmal  flberwiegend 
fransdsiscbes  Geprige.  In  dieser  letzten  Erziblong  gewinot 
der  Obeim  dureh  seine  liebevolle  Handloogsweise  ganz  onser 
Herz ;  wir  seben  in  ibm  das  Mosterbild  eines  edein,  berzeo^- 
foten  alien  Herro.  —  Im  Ganzen  mflssen  wir  den  ^^Genfer 
Novelleu^^  Topffer^s  onsern  vollen  Beifall  zuerkennen.  Zuwei- 
len  erscbeinen  die  bumoristlscben  Pointen  ein  wenig  gesocbt, 
aber  auf  kindlicbe  Weise,  so  dafs  wir  ons  immer  nocb  daran 
ergdtzen  k6nnen  ond  sie  nor  den  Hcbten,  von  selbst  gekom- 
nenen  nachstellen  mflssen.  AoiTallen  kann  es^  data  der  Verf., 
der  einen  idyllischen  Blick  bat  ond  sebr  zierlicbe  Genrebild- 
•ben  liefert  (z.  B.  der  Strafse  wabrend  eines  Regentages,  —  der 
beiden  Esel,  die  sicb  gegenseitig  kratzen)  —  niemals  die 
iodividuelie  Scbweizernatur  scbildert,  sondern  nur  die  Nator, 
wie  aie  Aberall  isl«  Allein  er  gehdrt  fiberbaopt  zur  iltern 
Scbole  ood  die  Darstellong  individueller  Wirklicbkeit  ist  eine 
neoe  Koast«  Genog^  dafs  er  aof  seine  Weise  poetisch  ergreift 
nod  ergdlzt  ond  oos  mil  liebenswflrdigen  ood  vortrefTiicbeo 
Meoseben  bekanni  macbt!  J.  M. 

9MteelilaaiiL  1999.  Graflo  F.  Tauffkirchen-Engl- 
borg  Die  Scbwestcrn  von  Savoyen.  Leipsig,  Brockbaos.  12. 
Ijb  Tblr.  —  Julie  und  ihr  Haus.  Von  eiuem  Epigonen.  Ebend, 
12.  1  Tblr.  —  J.  Rrebs  Andere  Zeiten.  Neue  histor.  Novellen. 
Breslau,  VerlBgs-Compt.  ^  Thlr.  —  A.  t.  Sehaden  Der  letste 
Kflnig  yon  Poten.  Geschichlllche  ErsfthluDg.  Berlin,  A.  v.  ScbrOter. 


i\  Thlr.  —  R.  TOpffer  Gaaammelfte  Sckrillen.  2.  Bddi.  Geafer 
Novellen.  Leipsig,  Brockhauf  o.  ATenarios.  \  Tblr.  —  Cberies 
Lever  Der  Ritler  von  Gwjnne,  ibersetst  tor  G.  If.  Birmaan. 
In  3  TheileA.  1.  Th.  1.  Heft  Breflao,  Grafu  Barth  u.  Co.  4  Tblr. 
—  H.  Waldo w  BiWer  aos  KaHtbad.  Stolp,  Fritsch.  12.  |  Thlr. 

A.  Felsing  Walhalla.  Ein  deutsches  Heldenbacb,  hialoriacJi- 
romant.  bearb.  Bd.  1.  Berlin,  Sacco.  %  Thlr. 

Lilien,  Tascheifbuch  historisch  -  romantiscber  Erz'ihlaiigttii 
Ukr  1848  yen  C*  Wacbsmann.  11.  Jabrgang.  Leipaig,  FodM. 
n.  2i  Tblr. 

H.  Herts  KAni|r  Rent's  Toehter.  Uebersetst  von  F.  Leo. 
3.  verb.  Aufl.  Minialur* Ausgabe.  Leipsig,  Lori*k.  %  Thlr.  —  B. 
Viehoff  Goethe's  Gedichte  eriftutert  u.  auf  ihre  VeranlaaamiM, 
Quellen  und  Vorbilder  surackgefflhrt.  2.*rh.  Dfl  seldorf,  BOUicher. 
1^  Thlr.  —  Heinr.  Krose  Die  SchntcsOlle.  Kleine  DIcbtoBgea. 
1.  Heft.  Minden,  KOrber  u.  Freytag.  2^  Sgr. 

Verzeichuifs  deuUcher  Mufik*  und  Gesang-Feste.  Scbwda- 
furt,  Giegler.  4.  ^  Tblr. 

Pimnkveich.  2000.  A.  R.  Lea  age  EI  Bachiller  de  Sa- 
lamanca, o  Aventuras  da  don  Querubin  de  la  Ronda.  El  Diablo 
oojuelo,  o  el  Observador  nocturno  dos  novelas;  scguidos  de  d 
Diablo  cojuelo  verdades  sonadat  y  noveles  de  la  otra  vida,  tra*- 
docidas  a  esta  por  Luis  Vdes  de  Guevara.  Paris,  Baodiy. 
29  Bog.  74  Fr.  (^Coieecion  de  loo  mtjoros  amioroo  oofmHoHn, 
Tome  41.) 

Vermischte  Schriften. 

Dentachlaaid,  2001.  Meklenburf.  Ein  Jahrbocb  fflr  aDa 
St&nde.  Herausgegeben  von  W.  Raabe.  Jahrg.  1847.  Hamburg. 
(Parchim,  Hinstorff).  12^  Sgr.  —  J.  A.  Etsler  Die  Anawande- 
mng  nach  der  Tropenwelt.  Ulm,  MflUer.  16.  n.  6  Sgr. 

Wamlftvelch.  2002.  M.  P.  A.  Dufan  LeUrea  4  one 
dame  sur  la  charity,  pr^entant  un  tableau  complet  des  oenvres, 
associations  et  itablissemens  destines  au  soulai^ement  dea  dasses 
panvres.  2. 4dit  revue,  etc  Paris,  Giiillaumin.  13%  Bog.  12.  3^  Fr. 
—  Aug.  Cochin  Notice  sur  Hettray.  Paris.  3  Bog.  mil  1  Plan. 
(Aus  den  AnnaUs  do  la  CkariU), 

YermiBchte  Nachrichtm. 

2003.  JakressiUnng  dor  Aeadimio  fram^aUo  am  22.  MSL 
Erdffhnttgsrede  von  Vi  1 1  em  a  in.  Am6dte  Pommier  gewaon  den 
Preis,  der  auf  das  beste  Gedicht  Aber  die  Entderkung  der  Dampt- 
krafl  ausgeschrieben  war.  —  Als  in  sittlicher  Besiebong  f6rder- 
liche  Schriften  (onvrages  les  plus  utiles  poor  lea  moeurs)  warden 
bdohnt  a)  mil  3000 Fr.:  Eug.Cauchy  Dm  duel  eimMM  dam 
»e$  origines  oi  dans  VMat  aeiuel  dos  moours,  und  Gormen  in 
Entrelions  de  tUlaoo;  h)  mit  2500  Fr.:  Brizeoz  Los  Bretons; 
c)  mit  2000  Fr.:  Ozanneux  Histoiro  do  Franco,  und  Jules  ■ 
Sandeau  Madeleine  (Roman);  d)  mit  IdOO  Fr.:  Mme  C.  Gui- 
nard  Poesie  du  foyer;  Mme  Achille  Comte  Sagosso  et  kon 
eoour;  Hme  Laverpilliire  Eludes  po^tiques  (Gedichte).  Ao« 
fserdem  wurden  aus  dem  von  Monthyjon  geslifleten  Fonda  sor  Be- 
lohuung  von  Uebersetsungen  moraliscber  Schriften  dee  Altcrthaas 
und  der  neueren  Zeit  belohnt,  a)  mit  1500  Fr.:  die  Morean- 
scbe  Uebersetznng  von  Augustinus  de  eioUato  Dei,  und  Her- 
aart  de  Viilemarqne's  Ueberaetsung  br^gniacher  Volksg^ 
aflnge;  b)  mit  1000  Fr.:  die  UeberseUnng  1)  des  Tadtos  van  | 
Looandre,  2)  des  Juvenal  und  Persios  von'  La  Croix.  Dar 

? rosso  Gohert^Preis,  c.  9000  Fr.,  wurde  von  Neuem  Hra.  Aug. 
hi  err  y  fflr  seine  Considerations  sur  I'hist.  de  France  und  fflr 
sdne  R^its  des  temps  M^rovingiena  suerkannt,  so  da(is  diese  bei* 
den  Schriften  jeoem  erblindeten  Gelehrten  sdt  etwa  10  Jabren 
eine  ansehnlirhe  Jahresrcnte  gebracht  haben;  das  Aeeewt  von 
1000  Fr.  verblieb  der  Hist,  de  France  sous  Louis  XIII.  par  Ba- 
sin. —  Fflr  1848  ist  eineLobrede  aof  Amyot  flhr  den  prisp^oU- 
gueneo  aofgegeben;  recbt  originell  und  |pins  im  Sinne  der  jetsi 
ventilirten  fransOsiachen  Lieblingsideen  ist  das  Tbema  fur  daa 
prix  de  poisie:  J'Algirie  00  la  dvilbation  conqoteaole.* 


airatiieke  im  in  Lii.  Zif.  kriiiMk  o4«r  fcibOofiupkUeli  ■■ffttaifta  Wnkt  Im  U-  mI  Aiilnitt  timi  iunh  in  tack-  «.  KtnMUiuiilmf       F.aehstHer  «0«b^ 
Oatw  ium  UUn  IS.,  ii  kttialiM.  Dimtlkt  trkiUti  M  aUt  fir  He  a«4aetiei  kattlaBto  litdieaiitMi,  ••wit  Sekriftei,  4i«  nr  aM«Mi*K  kMliMi  nmi 

raf  ivm  Wflft  in  •■ehkaatftts. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brande$.       Verleger:  F.  Sclmeider  f  Camp.       Gedraekl  bei  Edmard  JErtfMC 


N**-  64. 


Berlin,  ^onnabend  den  7.  August.  * 


1847. 


Liter  ari§elieZeitung< 

'  ^'  ''  '  ■  ■  I       ,1    I  I    .11  

Diese  Zeitang  i$t  dnrch  alle  Buchhandlunffen  und  PosUmter  xu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummeni. 

Der  JiHi  rfansT  nebtl  Register  koHei  5  Thlr. 


Zur  Charakleristik  der  historischen  Tages- 
Literalur  in  Frankreich  liber  das  ReTolulions- 
Zeitalter. 

V.  ' 
LamarliBe's  Girondins.  IL 

VerkathtUi  der  HUUfire  de$  GironiiHS  9U  den  Quellen. 

2004.  Die  Qaellen  des  Werks  sind,  wie  wir 
sahen,  sehr  verschiedner  Art.  Lainartine  zahU  dereb 
\ier  Klasscn  auf: 

1)  m^9ire$  auihentiqves  — 

2)  m^0ires  inddiU  — 

3)  correspondances  autographes  dts  principans  per$ou^ 

nages  — 

'^4)  renseignemenU  oraux  ei  veridiques,  recueillis  des 
derniers  survivants  de  cetie  grande  ipoque,  — 

Zupachst  enUteht  die  Frage,  ob  wirkltch  alle  yoD 
LamarUne  bejiatzte  Oudlen  in  diese  yier  Klaasen 
fallen?  — 

Diese  Frace  kaim  vorlduGg  bejaht  werdjen,  wenn 
wir  die  MrkuAdlichen  Siudbe,  wie  sie  vorzOglieb  kn 
Momiw  mid  ki  der  Hutoire  parlw^eniaire  4e  la 
RieolHtion  frangaise  und  andern  Saminlunfen  entha^ 
ten  sind,  in  die  erslgenaonte  Klas^e,  yflsi$noire$  an-- 
iheniiimeM,^  begrifTen  ansehen,  was.freilicb  anderseiU 
an  sieo  nicbt  recbt  zulassig,  oder  dock  mindestans 
sehr  zweifelhafl  eracheint.  Aber  wir  musscn  es  dies* 
Rial  thun,  wenn  wir  nicbt  gleich  die  Vorrede  zur  Gi- 
rondistengeschichle  einer  offenbaren  Unwahrbeit  be- 
ziiehtigen  wollen.  Denn  Lainartine  Iiat  allerdings  einen 
sehr  grofsen  Tbeil  seiner  acbt  Bande  aus  diesen  Samm- 
hingen  abgeschrieben.  In  vielen  Fallen  wiur  dies  sicher. 
das  Beste,  was  er  Ihun  konnte.  Jene  unmiltelbarea 
Zengnisse  des  Wirkens  der  Zeit  und  der  Fersonen, 
redea  lebendi{[er,  treffender,  authenliscbery  als  jede 
Schilderung;  ihnen  wobnt  die  nalurliche  Kraft  der 
UrsprQnglichkeil  bei.  Wie  wenig  irgend  ein  niensch- 
licher  Geist  und  Witz  im  Slande  sein  wurdc,  eine  Welt- 

Ssscbichte  zu  erGndea,  die  dec  in  den  Denkmalen  der 
eschichle  aufbewahrlen »  oder  aus  ihnen  aufzuer* 
bauenden  sich  an  Grofse,  llerrlichkeit^  oder  Werlh 
Yergleicben  liefse,  ebenso wenig  kann  auch  cin  pocli-, 
sches  oder  philosophisches  Vermogco  fabia  gedacbt 
werden,  jene  unmilteibare  Ursprunglichkeit  der  reden* 
den  Tbatsachen  zu  uberbi^ten.  Die  Aufgabe,.  w^Iche, 
sich  der  Historiker  angesichts  solcher  Quellen  stcJIen 
kann,  ist  iiur:  moglichst  getreu  undlebendig  abzubil- 
den,  richtige  Eindriicke  niit  ihrer  ganzea  intensivem 
Kraft  und  Fulle  in  sich  aufzunehHum  und  diese  so- 
wohl,  in  glucklioher  Auswahl,  als  auch  in  trdDreader, 
aii9fli«Ji\licher  DarstelLfu^  wieder  abzuipjegelrw 


Auf  welchc  Weise  dies  bei  Lamartine  gescbe- 
hen  ist,  soli  jetzt  an  einigen  Beispielen  untersuchl 
werden;  wir  werden  darnach  die  Hauptfrage, 
er  seine  Quellen  beni|tzt  bai?^  einer  Beantwortung 
unterwerfen  konnen.  Es  kommt  darauf  an,  die  Bei* 
spiele  so  zuwdblcn,  dafs  keinZweifel  entsieht,  wes- 
son man  sich  zu  versehen  babe.  Wonden  wir  una 
hierbei  zu  den  Millheilungen  uber  eine  Person,  die 
er  mil  vorzuglioher  Auruierksamkeit  und  mit  einer 
romantischen  Vorliebe  behaadelt  hat,  namlich  Charlotte 
Corday-  Ihr  ist  das  44.  Buch  (Bd.  VI.  S,  189—269) 
gewidmet.  Die  Schreiben,  welche  aus  der  Zeit  ibrer 
bluttgen  That  exisliren,  sind  zum  grolsen  Theil  enl- 
weder.  auszugsweise  oder  iiuch  unverkflrzt  in  die  Er- 
zahlung  au(genommen  um  dann  mit  den  weitern  Tbat- 
sachen in  Verbindung  gesetzt  zu  werden.  Sie  sind 
als  urkundliche  Stelien  durch  Anrohrungszeicben  auf- 
fallend  ausgezeichnet.  Daruber  kann  kein  Zweifal 
sein:  der Leser  ist  durohaus  berechtigt,  hierGenauig- 
keit  der  Mittheilung  vorauszusetzen,  um  so  mehr  da 
diese  Briefe  nur  von  so  geringem,  auf  einigiD  Zeilea 
hescbriuiktcin  Unfaoge  sind.  . 

Wdrc  Lamartine  ein  Schriftsteller  von  hisforisobeoi 
Sinne  oder  auch  nur  von  einfaoh  gesundero  Urtheili^* 
so  wurde  er  sich  ^icht  h^ben  bedenken  konnen;  eil 
kam  bier  auf  einen  buchslablich  getreuen  Abdruok  an^ 
wo  mdglich  in  der  Ortbographie,  gewifs  mit  der  In- 
terpunktioh  des  Originals.  Jene  mag  rein  iufserlicli 
sein.;  diese  .ist  cs  schon  nicht  so;  wv  Zug  und  Zu- 
sammenhang  der  Gedanken  fihdet  darin  oft  unwillkOr- 
lich  sein  Bild.  An  bciden  hat  Lamartine  eine  Art 
Bedaclioageubt;  er  hat  modernisirl  oder  aus  moder- 
nisirten  Beproduoliouen  diescr  Piecen  abgeachriebeiu 
Das  ergie.bt  sich  mehrmals  fasi  aus  teder  Zeile,  wenn 
man  Charlotte  CordaVs  letzlen  Brief  an  ibren  Vater^ 
wie  er  S.  253  (Cap.  31.)  gegeben  ist,  mit  dem  litho^ 
graphirten  Fac- Simile  verglcicht,  welches  Louis  da 
Bois  in  seiner  Schrift  Ober  Charlottb  Corday  ^)  giebk^ 
Aber  das  ist  nicht  Alies:  zugleich  Gnden  wir  meh- 
rjere  Auslassuugen  und  Verandeningpn^  die  aus  eineoDt^ 
schndden  Leichlsinne  herrubren,  von  dem  tolalen  Ha^-' 
gel  an  Fleifs  und  .SorgfaU,  von  taktloser  Gering- 
schalzung  des  achten  historischen  Materials^einen  recbt 
schlagenden  Beweis  geben.  '"^)  Kicht  besser  ergeht  ea 


CkaHoHe  Cordap,  esm  bistoriqae,  effraat  a»An.  dm 
details  Jiistoriques  snr  la  personoa  ei  I^tttoUt  de  aette  h^. 
rolne.  Avec  pieces  juslificativp ,  portr.  et  fao-sim.  Par  ete. 
Paris  1838.  (188  S.  8.  i\  Pr.) 

Der  Brief  niaunt  ia  dar  grofaeo,  «it  Aefthraaff- 
zeichaa  vtrsehtaaa  Sohrift  18  2ailan  eui  and  aatbati  a..  A. 
folgenda  Fablars  .la  dar  er«ft«a  2eik  abut  dia  Wofjk-  «pMft 


1019  1020 


im  beiden  Zoschriften,  die  Churlolte  Corday  unmit- 
lelbar  vor  der  Vollziehung  des  Mordes  an,  Marat  scbrieb, 
mn  bei  ihm  Zatrilt  za  erla^i^en;  die  j^^re  partem, 
de  It  fiev.  Ifvnf.       Bftolvz€wt  "  Tmm  2% 

Mthiit  einen  gemven,  taiY  TerdreMiflVf  d?s  ipt^^ 
grayfbaaiB  bembenden  Abdmck  lieser  l!)e!Tden  ifiairS- 
billeU,  -die  mar  ans  sehr  wenigeo  Zeilen  beslehen ;  und 
dItimoA  enAalUn  bei4e  soldie  enUtellende  feMer. 
Am  Schlasse  des  zweiten  sagt  die  Briefstellerin:  ^^je 
auis  malheureuse,  il  sufiit  que  le  sois  pour  avoir  un 
droit  k  voire  protection^.  Dies  letzte  Wort  schmilzt 
Sr.  Lam.  am  in  patrioiime  und  knClpft  dann  an  dre- 
sen  durch  Nachlassigkeit  ibm  dargebotenen  Ausdruck 
Mch  eine  solebie  uirndize  Glosse,  wie  deren  fast  jede 
flWie  enthall.  —  Um  den  Leser  nicht  zu  ermuden, 
W0llen  wir  nur  noch  auf  ein  ebenfalls  sebr  einleucb-- 
•eitdes  Beispiel  der  uber  alle  Kritik  erbabenen  Sorg- 
lostffkeit  Lamarfine's  hinweisen.  Aus  dem  Procefs  der 
UTigtQckttchen  Konigfn  Marie  Antoinette  tbeilt  er  nnr 
«ebr  tvenrge  I>ata  wSrtlich  mit,  was  wir  ganz  billi- 
fen.  1>enn  bier  zeigt  dasTreiben  des  abscheufichslen 
Frevels  sich  so  schreiend,  so  widerlich  ruchio?,  dafs 
Bfihere  Darlegang  der  widematfirlichen  Details  besser 
limganffen  wird.  Allein  die  auf  wenige  Zeilen  be- 
iicbrtnlten  Stellen,  die  Lam.  darans  seiner  Erzfihiung 
^iirwebt,  sind  gleicbfalls  nicht  frei  von  ekiatanten  Ab- 
Welcbungen,  die  sich  aber  wieder  auf  nichts  welter, 
pis  aiif  Nachlissigkelt  oder  XJngescbick  des  Verf.  zn- 
Itekrahren  lassen.*) 

Fast  fiircbteu  wir  in*s  KleinTiche  zn  fallen;  aber 
ioth  liefs  es  sich  nicht  vermeiden,  wenigstens  durch 
l^iirige  besonders  aulTallende  Beispiele  —  deren  sich 
•brjgens  bei  geimnein  Vergleiche  ttberall  linden  — 
tmser  IMheil  zu  begrfinden:  dafs  LamarHne^M  Anga-- 
hen  okne  Weiterea  gar  ieinen  Glauben  ^erdienen, 
itfcon  deshalb  nicht,  well  ihm  Liebe  und  Sinn  fOr 
idrte,  nngefBlscfate  Wahrbeit  abgeht.  Wir  sind  nn- 
gererseits  weit  enlfernt,  ihm  solche  Pehler  als  absicht- 
Kthe  Pllschtingen  anzurechnen ;  sio  sind  lediglich  eine 
bdse  Pclge  des  lerchtsinnigen  Pabricirens,  sind  aus 
■angel  an  Fleifs,  an  hi^orrschem  Gewissen  entstan- 
den.  Br  sagt  in  seinem  ^^verlissement*:  „iVati#  ne 
temandone  pae  fox  eur  parole!^  dafs  er  bierin  Rechl 
kat,  bestaligt  sich,  aber  in  ganz  anderer  Weise,  als 
er  nieint.  Wir  mdchten  wohl  wissen,  durch  welche 
KnnslsMcke  Jemand  solche  Mifsgrilfe,  so  offenbare 
Tenmslaftoiigen  und  Veruntreuungen  autbenlischer 
9iie]lenberichle  entschuldigen  oder  wohl  gar  recht- 
fbftigren  mdchte! 

Ergiebt  sich  hieraus,  wie  Lam.  die  „M£moires 
fliktbentiques"  behandelt,  so  Ififst  sich  der  Schlul^  auf 
Benutzung  der  librigen  Oueilen  leicht  macfaen,  auf  die 
er  so  grofsen  Werlh  legl.  Da  er  nur  5ehr  selte.n 
angfebt,  welche  M^moircs  !nedits  cr  benntzt  hat,  so 
kSnnen  die  fhnen  entlefanten  Nachrichten  kaum  auf  ir- 


Cher  papaf*  aaigelass^en;  Zeile  6  hat  das  Origiaal  garder 
JPineognUo  (st.  ^rester  iacoDDae").  Zeile  9  fehlen  hioter  .cas*" 
jile  Worta  Je  cr0i§  fue.  Am  Aafeug  der  i6.Zene  dieWorte 
irimei  fee  ieus  me$  parene. 

*)  Bogleich  bei  dem  einlt iteodeo  NamensMfriife  aehrelbl 
er:  .Votre  Mat?  — Venva  de  Ionic,  ci-devant  roi  desFran- 

—  Telre  l«e?  —  1Ve«le-fiepl  ans.*  Bride  AnfworteB 
eiAapreabesdea  ofleMlea  MHIhelltnfeviiidil;  die  erste  lautcl: 
n^mme     towie  Otpei^  ele.,  die  aweile  Mit« 


end  welchen  bistorischen  Worth  Anspruch  maeben. 
10  Zahl  der  von  ihm  zuerst  mitgetheillen  urkundii* 
chen  Stucke  #t  gering :  aber  wer  mdefate  Hicht  W0ki^ 
sdm ,  ^s  im  iDlgmde  imt\mm  iifp^  eine  «ftr- 
bfirAi^  %aiisio«  imh  Acn  Origtoaton  mimen  St- 
*^Hhemingw'ti?slimmlc  ZaverlBssigkeit  \ei^tehe*f  ffena 
der  Gedanke,  dafs  Hr.  Lamartine  sich  taoschen  liefs, 
4iegt  Mbef  -Aaa  Mifstrauen  -«i  seiner  bieteri^ebeii  Kri- 
tik ist  nur  zu  sehr  bestStigt.  —  Wer  so  wcnig  Bedacht 
darauf  nimmt,  dargebotene  Schatze  rein  und  sicher  za 
heben,  wie  solltc  .der  uns  die  Zuversicht  einflofsen, 
als  ob  er  sorgfaltig  den  innem  GehaTt  und  den  Wierth 
geprufk,  sich  von  der  Aechtheit  grundlich  uberzetxgl 
*«tte?— 

Lamartine  scheiat  endlich  dareilf  eiaea  beeeiiderii 
Nachdruck  zu  legen,  dafs  er  ungesehriebene  Quellen 
benotzen,  aus  dem  Hunde  der  noch  lebenden  Zeugen 
und  Zeifgenossen  dieser  grofsen  Epoche  Nachricbten 
und  Anscheuung^n  uber  das  vnmittelbare  Leben  in- 
nerhatb  dcrselben  gewimieB-  koute;  Jkber  wie  xwei* 
felhaft  erscheint  diese  Quelle  schon  an  sich  I  Jeder 
weifs  aus  eigner  Erfabrung,  dafs  solche  ,»renseigne- 
tnents  oraux*,  wie  Lanfiartine  sie  nennt,  hur  sellen 
den  Charakter  objectiver  Wahrheit  tragen,  dafs  un- 
merklich  die  Fdrbungen  des  persdnlicken  Stendfiiiok- 
tes  Oder  Interesse  in  dieselben  Qbergehen.  Und  zamd 
in  so  be'wegten  Seiten,  die  in  weite  Feme  fainaufige- 
rUckt,  denen  Epochen  von  ganz  anderem  Geprage  ge-* 
folgt  sindt  SoIIle  der  ans  solchen  persdnlicheii  Er- 
innerungen,  aus  Gedichtnifsuberlieferungen  geschopfte 
Sfoff Bealilat  gewinnen,  wie  vielen  L§uterungen  mufste 
er  nnterworfen,  wie  bedachtsam  und  vorsichtig  ge- 
prfifl,  wie  sorgfaltig  ausgelegt  und  gedeulet  werden. 
—  Aber  ati  eine  seTehe  Arbeit  £st  bei  Lantarline  nicbl 
m  denkcn.  Er  trigt  nicht  das  mindeste  Besbmen, 
den  Srziblungen  derer,  die  damals  kleine  Kinder  wa- 
ren,  ohne  Weiteres  urkundlichen  Charakter  betzumes- 
sen.  Von  etnem  Neffen  Tergniaud^s  lalSst  er  sidb  jetzX 
nach  50  Jahren  erz§h)en,  was  dieser  zu  ibm  dem 
zarten  Kinde  gesprochen  nnd  giebt  seine  Worte  mil 
Anfuhningszeidren  wieder,  als  hatten  sie  gleicbe  Au- 
thentie  mit  Brfefen,  Heden  und  Actenstflcken,  die  ms 
jener  Zeit  uns  fiberkommen  rind. 

Daft  dieses  Yerfahren  eine  nnabsehbare  ReAe 
grober  Dnrichtigkeiten  und  abgeschmackter  Irrthumer 
erzeugen  mufste,  fafst  sich  denken.  Aber  dennocb 
wCirde  es  vergeblich  sein,  alle  zweifelhaften  nnd  wi- 
dersinnigen  Theile  der  Brzfihiung  darauf  znrdckzofBh- 
ren,  wenn  wir  uns  Herrn  Lamartine  auch  nocli  so 
leichtglaubig  utid  knrzsicbtig  denken.  Einige  Oaellen 
bat  er  wirklich  unangefdhrt  gelassen,  diese  sand  dte 
dppfge  Phantasie  des  Verfassers,  die  sich  liberall  brei* 
ten  Spfelraum  nimmt,  und  endHcb  (als  sechste  oder 
slebente  Qnelle)  das  Residuum  seiner  Lectthre  in  Hand- 
buchern  und  Romaneii  tiber  die  Revolntionsgeschicbtc; 
dazu  sein  sefariftstetleriaches  Streben,  seine  Sacbt  n 
gMnzen,  neuc  und  nnerfaSftcDlnge  vorznbringen;  seta 
Haschen  nach  Effekt  und  ^  die  grofse  Masse  von  SlolT, 
deren  or  bedurfte  um  acht  Bdnde,  tkber  3200  Seilcn, 
^  oline  AnTwand  von  Zeit  nnd  Mtbe  zn  fttllen. 

Dnrck  diese  tJmsttnde  sind  wir  gendtUgt  eine 
Menge  grober  Anacbronismeii  nnd  andrer  Leicbtfln-- 
tirteiten  zu  evitsdrafdigen,  Ton  denen  wir  einige  def 
eftteMtehen  nnznfSbren  haben.  —  Lanarttne  weHk 
aehr  gnf,  delSi  kein  Ml^Hed  dfer  cowrtitnlrendM 


tiaM!l-*Versfiiii«iloiig  ia  il^r  lwi8j#iviin  nehiM» 
<|iur^  m.  hat  dm  L^sern  seine  yojitoch^  W«i$heiti  Ahet 
iieB»lti^tsrege\  ukkl  oAlzagm;  U  wel&  ferner,  d%h 
Bobesp.  in  d«r  GonsUt.  M.-Y.  safs;  dennooji  giebt  «r 
ibm  (Bicb  X.  Cap.  19.)  in  der  legislttt.  If.-V.  wi^i^er 
f^inea  Plato  nnfern  von  CoipU^M;  nalurlich!  denn  44€h 
sarsclieiiit  ibm  ja  aus  Rob/$  Augcn  seine  ^inapiraUona 
aUHCittas^  zu  scbopfen*  ^  L.  bal  skh  abne  Zweifal 
aabr  gut  ml  dan  gekrontenHluplejrn  der  auaiaartigeii 
Machle,  gegeo  welehe  die  junge  Bepublik  in's  Fald 
ayag«  bekanat  gaoiaabt.  Aber  dennocb  begegnet  es 
ibaiy  dafs  er  den  Konig  von  Preufseo,  det  dm^i^  im 
49.  Jahre  stand,  als  sjeune  roi  de  Prusse,  impatienl 
de  gloire^  (XXVII.  80  und  eiiiige  Seiten  spaler  noch 
einroal  als  ,un  roi  jeune,  brave,  adore  de  son  peuple, 
» . .  suppleani  k  inexperience  de  la.  guerre  par  ime 
^  intrepidile  persoMlia^  (Ebd.  10.)  s^^Udert;  dies  iai 
wiader  nalurlicb  I  demt  die  feindlicha  Arniee  muds  ao 
gunstigr  als  moglicb  dargeslellt  warden,  un»  di^  fran* 
zosiscfaen  Siege  in  moglicbst  glftnaendem  Licbte  er« 
saheineJi  zu  lassem 

,   Vicle  dieser  Irrthomer  wOrden  ofaneZweifel  ver« 
aiiedea  sein,  wcnn      sich  die  Hube  gegeben  halte, 
aQ(  die  Cbronologie  irgend  Bi^kksiobt  zn  nebmen*. 
Aber  dau  hat  er  weder  Zeit,  nocb  Lust.  Sogair  jane 
Waiipli^rsonea,  nach  welcben  L.  sein  Werk  benannA 
bat^  verliert.  er  in  dieser  Beziebung  dergeslaH  ana 
dam  Auge,  dafs  ibm.  gar  nicbi  ahal,  \in  nrelobe  fabel- 
l^ailen  Widersprucbe  er  sick  verwickelt,  und  selbai 
mit  Qrissoty  desaan  Name  den  Girondist^n  einst  Lo-^ 
8i|ng6wort  war,  ^rgebt  es  ibm  ao.  Wir  saben  diesen 
(Anfang  das7.  Bandos;  BncbXLVII.  Cap.  4«)  in  Folge 
der  verbangnirsvolten  Ka(a«itropbe  des  31.  Mai  zuarsi 
oach  seiner  Vaterstadi  Cbartres  fliehea;  allein  4n 
{^tfbtele  Fiucbtling  fiadel  dort  keine  Fr^nnde  un4 
a^bt  sich  gandtbigt  in  erborglan  Klektem,  mit  falaobena 
I   Paaae  za  Fufs  das  auddsilicbe  Fraidtreich  zfi  daurcbir-* 
can,  ar  rooCs  dia  Slidte  vermeideni,  nor  in  Hdtten 
wagt  er  Speise  and  Schlaf  zu  nebmen;  aber  ihn  er- 
qoiekt  der  AnUick  der  Felder,  die  grade  in  der  glan-* 
zandsten  Vegetation  sleben: 
„U  relroavait,  k  Taspect  da  ciel  spleodide,,  des  champs  en 
fleora  et  des  solitaires  for^ls  des  herds  de  la  Loire,  cette 
passion  pour  la  nature,  cet  enivrement  de  Ta  solitude  que 
.les  temp^tes  politiques  n^avaient  pu  altidrer  d^ns  son 
Ame  etc." 

Zu  MouUns  wird  Brissot  erkanni  nnd.  verbaftet,  yoti^ 
hier  aus  nacb  Paris  zuruckgescbickt,  und  in  denKer-* 
kern  der  Abtei  schmacblet  er  am  3*  Octbr.  seit  ^cinq 
aioia^,  wahrend  doch  kaum  vier  Monale  seit  der  Aech^ 
tnng  verilQssen  sind.  —  Ueber  Bailly's  Hinricbiung 
(S.  270—74)  enthebt  er  sich  wicder  jeder  bcstimm- 
ten  Zeitangaben.  Es  ist.  ibm  nur  darum  zu  thun, 
dies  Factum  auf  eine  imposante,.  rheloriscbe  Weise 
einzuleiten.   Dies  erreicht  er  so  (LII.  10.): 

i^Baiily  restait:  II  aemble  que  le  peuple  venlilt  aa  veo^er 
par  aas  aatrages  de  recline  doni  il  avail  aaga^re  eavi- 
,  rooae  ca  maire  da  Paris.  Leg  peapies  out  de  eea.  vao- 
ge;iaees.  U  est  presque  ausai  daogereux  de  trop  leur  phira 
que  de  les  offeoser,  ils  punisseat  jeurs  idole^  4u  crioae  de 
les  avoir  sedaits.* 

Diese  Betrachtungen  sind  aber  nichts  waitaff^  ala 
eingefugte  Ergusse  eines  eigenthumlicben  Gedanken- 
spiels.  Denn  bald  nacbher,  indem  er  noch  seinen 
Geistreichtbam  uber  Bailly's  Stellung  zur  Bevolution 


aaagastramt,  aag^  er  dasUiahltge  :  BaiUly  iitai^  aeii  4er 
Seena  a^f  dem  Matafelde  (17.  JM  17M)  eb  Fkich 
Aer^cnbiner  gvvrorden.  Dann^isommen  vHeder  alleriei 
lAirieMgketten  Aber  BMHy: 

,,La  laaaitude  du  repas,  ce  aappliaedea  bomaiea  laagtempa 
m^lda  aox  affaires,  le  aaisit  bient6t.  II  voaba  aa  rappro* 
aher  de  Parity  poor  ^couler,  da  pbia^  pr^a,  lea  monveaiaale 
de  la  r^pabliqua.  Becoaoa  par  le  peaple,  il  fui  arraahi 
aveo  peioe  a  la  foreur  d'ua  rasaambLementv  j/He,  k  la  Cob«- 
eiergerie  et  envoye  an  tribuaai  r^volutianaaife.  ^(m  apai 
le  coadanoaU.'' 

Das  ThatsSchKcbe  ist:  Bailly  wurde  zu  Mend<m  von 
einem  Soldaten  erhannt  und  verbaftet,  dear  drohendea 
Hifshandlungen  des  Pdbels  vom  dortigen  Maire  eat- 
zogcn,  dann  nach  eingesandtem  Bericht  aufBcfehl  dea 
Bevolulionslribunals  nacb  Paris  geschaffk,  varttrthaill 
und  auf  die  bekanata  martervolle  Weiae  bingaricbM. 
Hiernaeb  zerfallen  Lanw's  Angaben  zuneial  in  Ntohls. 
Auch  bei  der  Erzfihiung  von  Barnave*s  Tod  (UL, 
7—9)  komnien  chronologische  and  andere  Vervirrua«« 
gen  vor.  Lamnrtine  sagt: 
„Oepuis  lelOaout,  Barnave,  intftila  desormais  auj  coaaaila 
secrets  de  la  refne,  s*£(ail  relir^  k  Grenoble.* 
Allein  Barnave  wurde  schon  am  19.  Aug.  verhafletf 
er  war  sogleich  nacb  dejn  Schlusse  der  consliluirenp- 
den  Nationahrersammlung  nacb  Grenoble  zurfickge- 
kebrt,  dort  zum  Maire  ernannt  and  batle  sich  mil  der 
Tocbter  eines  ehemaligen  Steuecralhs  verheiratbet.  Al- 
les  das  vergirst  unser  Verf.;  er  briiigt  daftir  alferfet 
Dinge  vor,  die  sich  theils  von  selbat  verstehen,  theila 
nnverkennbar  in  dem  Dichtertalente  de^  Verf.  ihren  Ifr- 
sprung  haben.  —  Selbst  dieVerhaflting  undHlnrichlung 
der  Mme  du  Barry  ist  nicht  ohjne  erbeblichi^  UnrichtigkeU' 
ten  erzdhit,  wobei  oft  das.Wesentlichste  ausgeladsen  wird« 
L,  bat  bier  die  Gescbichte,  wie  sie  bisber  aicbi  be<- 
kannt  war.  Als  Zweck  ihrcr  Buckkehr  aus  England 
nimmt  er  die  Hebung  des  Dianriantschatzes ,  dbn  sia 
bei  einem  Baum  im  Park  voaLuciennes  vergrabeop  an. 
Aber  das  stimmt  nicht  mit  der  Anklage,.  ^dafs  sie  nach 
England  gereiset  gewesen,  um  ihre  Diamanten  dort 
anzubringen.^  Des  Tpdesurtheils  („comme  conspire- 
trice  et  ayant  porie  a  Londres  ie  deurl  da  lyratt"^) 
erwihnt  L.  nicbl;  ebenso  Iftfkt  er  sich  dfe  'b^ej<A- 
nend^n  and  verbQrgten  Worte  :  „H6nsieur  )e  bourreao, 
encore  un  moment  P  cntgehen,  welche  die  Deliquentin 
noch  dem  Heuker  im  Augenblicke  der  Hiaricbtung 
zurief.  Er  sagt  mit  Beziebung  auf  ihr  Angslgeacbrei : 
^Le  peuple  riait  et  bavssail  les  iipeMlt&  II  malBtnet,  da 
f eite,  Foreiller  de  la  guiUotlAae  snr  laqjuel  aeite#te  obar- 
mante  allaii  s^eodaraur." 
Ob  dicse  Gematde  aas  L.'s  Pbantaaie  gesabopft,  ob 
aus  der  mflndlichen  Ueberlieferung,  mafs  daMageslMU 
hleiben* 

Doch  wir  wfirden  kain  Enda  finden,  wollte«  vfir. 
alle  Unrichtigkeiten^  die  una  beim  Durchleaen  deraabfc 
Bande  aufgefallen  sind ,  hier  anRlhren.  Nur  daratf 
kam  es  an,  eu  zeigen,  watcher  Art  sie  aimd  and  wie 
sie  dem  Verf.  gleichsam  aus  der  Feder  wacbsen.  — 
Bisweilen  zeigen  sich  Spuren  des  Mangeis  an  allgew., 
mciner  Bildung,  wie  z.  B.  bei  der  ubertrieb^nen  Schil- 
i  derung  des  GewUters,  wel«bea  in  der  Nacht  des  30.  Juli 
1792  (XIX.  16.),  als  eben  die  1500  MaraeUler  bai 
Paris  ankamen,  dart  wuthete. 

^D^i^pals  nnges,  marbrda  veaa  la  aair  de  ielales  aiafslref, 
avaieat  comme  eaglouti  le  soleil  dans  un  oc^aa  auspendik 


tM4 


'  Vers  letf  diz  lienres  raeetrioiU  s  «r  d^ptfea  par  des  mil- 
liers  d^^cliirs  sembfoble^  k  des  fwlpitatioDt  l«niiiieuset  dtf 
cieL  Left  veaia,  enprisdttii^s  derri^re  ce  ridepv  de  ntuftii 
s'en  degasr^renl  avec  le  rugissenent  de»  vagaeti)  cimrbaiil 
les  moissons,  brisaDt  les  branches  des  arbres,  emportant 
les  toils.  La  pluie  et  la  gr^le  retentlrenf  sor  le  sol,  comme 
si  ta  terre  leflt  ^t^  lapid^e  d'en  haiif  . La  foudre  qui  ne  cessa 
d^ddaler  et  de  ft^pper  pendant  boif  henres  de  suite,  tua 
nn  grand  nembre  de  ces  homtnes  et  de  ees  fetnmes,  qui 
viennent  la  Doit  approvisfoniier  Paris.  Des  ^entinelles  fu- 

'  'retit  iroup^es  f&udroySet  dans  la  cendre  de  leur  gu6- 
rite.  Des  grilles  de  fer,  tordues  par  le  vent  ou  par  le 
lea  da  del,  furent  arracb^es  des  mors  o&  elles  ^laienl 
scell^es  par  leurs  goods  el  itnportSes  d  des  distances  in* 
croyables.  Le  tonnerre  . . .  abatlit  toutes  les  croix  qui 
s'^levaieot  dans  la  campagne  aux  carrefours  des  routes, 
depots  la  plaine  d''Is8y  . . .  jusqa^i  la  croix  du  pont  de 
Cbarenton.  Le  lendemain  les  tiges  et  les  bras  de  ces  croix 
johcbataot  partoot  le  sol  comme  si  one  arm^e  invisible  eftt 
venvers^  sor  son  passage  tons  les  signes  repodies  do  colte 
cbritien.** 

Es  ist  kaum  anzanehmen,  dafs  Hr.  L.  sich  so  blind- 
lings  seiner  Leichtgiaubigkeit  uberlassen  hftlte,  wenn 
Iiierbei  nicbt  zugleich  ein  mysleridser  Aberglaabe  in's 
Spiel  kame,  der  ihn  in  diesen  Thaten  der  Natur  eine 
Yerkundigung  des  bevorstehenden  Yandalismus  gegen 
Gottesdienst  und  Religion  erblicken  liefs. 

Indem  sich  nun  in  der  vorliegenden  DarsteUung  so 
zahlreiche  nachweislicbe  Irrthumer  und  Widerspruche 
entdecken,  mufs  L.  seine  Glaubwurdigkeit  auch  da 
iferlieren,  wo  er  Dinge  erzahit,  die  sich  fast  nicht  gat 
mit'dem  Bestande  der  historisch  -  erweislichen  That- 
sachen  vereinigen  lassen.  Dahin  gehdren  manche  an 
sich  recht  ergreifende  Theile  der  Er^Shlung,  z.  B. 
dafg  die  .Konigin  auF  ihreOn  Wege  zum  SchafTot  in 
der  Slralise  St.-Honore  ofl  zu  den  Hausern  hinauf- 
schaat^.  weil  ihr  durch  eine  freue  Dienerin  vertraut 
ist,  sie  werde  aus  eines  nach  derNummer  und  Et  age 
des  Haused  bezeichnelen  Fensfer  den  Segen  eines  Sen- 
ten.  kalholischeii  Prieslers  empfangen,  der  dorl  ver- 
kleidel  des  Zuges  harre. 

,  ^es  yeex  cberchaieiit  nn  signe  de  saint  parml  ces  signea 

.  de  sa  pertn.  Elle  approebait  de  la  naisoa  qui  loi  avait 
M  designee.   EUe  ioterrogeait  do  regard  la  rtn^tre  d'o& 

\  devait  descendre^  sor  sa  t^te  Tabsolotipn  dun  prSlre  de- 
gQi$^.  Uo  geste  inexplicable  a  la  multitude  le  lul  lit  recon- 
nattre.  Elle  ferma  les  yeux,  baissa  le  front,  se  recueillit 
sous  la  main  invisible  qui  la  beoissait,  el,  oe  ponvant  pas 
•6  aenrir  de  ses  mains  liees,  elle  fit  le  signe  de  la  croix 

•  s«r  sa  pottrina,  par  trois  moovements  de  sa  t6te.  Les  spec- 
tateors  crorent  qo'elle  priait  seule  el  respect^rent  son  re- 
eoeilleme^t.  Uoe  joie  int^rienre  et  une  consolation  secrete 
brill^renl,  depois  ce  moment,  sur  son  visage.** 

Lamartine's  Buch  entbait  noch  einige  solche  Er* 
MMungen,  aber  sie  mdssen  meistausinneren  GrQnden 
auf  das  GeMet  der  Dichtung  verwiesen  werden,  wei! 
sie  Tbatsachen  undZustande  IreflTen,  die  Niemand  wis- 
sen  kann.  DahIn  gehorl  z.  B.  dafs  er  fast  flberall  die 
Personen,  welche  den  Vordergrund  seiner  DarsteUung 
bilden,  aur  ihren  einsamen  Gangen  begleitet,  dafs  er 
nicbt  bios  ihre  Kleidong  und  Haltung,  sondem  auch 
den  Wftchsel  ihrfer  Gesiditszuge,  ja  auch  ihre  Gedan- 
heu,  ihre  GcfQhle,  zuweilen  auch  ihre  Selbslgesprache 
darlegt.  Ein  Beispiel  dieser  Art  bielet  der  Abschnitt 
fiber  Charlotte  Corday;  ihre  Gange  durch  die  Sinifsen 


t^m  t^ni-is^  ihr  Verwelten  in  diHn  Garten  des  PaJais- 
Royal,  wfe'sie  da  auf  tfiner  stefnertien  Biinli:  Pliifx 
nimmt,  sich  an  dfen  &pi^)ofi  der  Kmder  „dont  quelques*^ 
'uns  foMtraient  &  ses  pieds  et  s*appuyaient  avec  con- 
.fiance  sur  ses  genoux^  erheitert,  von  der  Art  tini 
Weise,  wie  sie  dto  AttsfQhrung  des  Entsctilusses  in 
ihrer  Seeie  bewegt  alles  das  wird  mil  einer  Be« 
stimmtheit  ntid  Ansdrkulichkeit  erzftbU,  als  hftUe  je- 
mand  dfe  Unbekannle  flberall  belauscht  und.  mil  sidi 
selbsl  rdden  gehdrt. 

Viele  Zuge  dieser  Art  lassen  sich  rorzugftwdse 
in  deil  Partien  uber  Robespierre  nachweisen,  besouders 
im  tetsten  Bande  des  Werks.  Dieser  Mensch  isl  von 
Lam.  mil  unbegreiflicher  Vorliebe  behandell;  L.  hat 
es  offenbar  darauf  angelegt,  ihn  zum  Ideal  zu  erbe- 
ben.  LftTst  er  hie  und  da  Schatten  auf  Rob.  fallen,  so 
geschieht  das  nur,  urn  ihn  andrerseits  desto  lebhafter 
verlheidigen,  wanner  lobpreisen  zu  konnen.  Daher  kann 
er  sich  nicht  erschopfen,  das  Briiegen  seines  Helden  ais 
einen  Erfolg  der  verzweifeltsten  Intriguen,  hinterlistig- 
tolikuhner  Ranke  und  teuflischer  Bosheit  anzuseheu. 
Selbsl  uber  die  Verhaflung  am  9.  Thermidor  bringt  er 
die  folgende  bis  dahin  vdllig  unbekannte,  keineswegs 
aber  einleuchtende  und  innerlich  klare  „  Version  des 
vieillards  l^rooins  on  acteurs  de  celte  obscure  jour- 
n^e^.  Han  hatte  bekannttlch  dieVersicht  gehuMnaelt 
dem  Anklagedekret  Robespierre,  dessen  Bruder,  Saint- 
Just,  Couthon  nicht  bios  zu  trennen,  sondem  jedem 
dn  besonderes  Gefangnirs  anweisen  zu  lassen;  aber 
sdmmtliche  Kerkermeister  batten  die  Aufnahme  der 
Gefangenen  verweigerl.  Alles  dies  beruht,  so  berich- 
tetLam.,  auf  vorgangige  Verabredung  und  Instructioii| 
in  Polge  eines  tollkuhnen  aber  raffinirten  Bntscblossea 
der  siegenden  Gegenpartbei.  Man  vrolfte  so  den  Yor^ 
wand  einer  von  Rob.  versuchten  Volksaofwiegelung 
gewinnen,  um  beim  Procefs  der  Angeklagten  dasRe^ 
vofntionstribunal  zu  umgehcn.  —  Die  Thatsache,  dafs 
Robespierre  im  Stadthause  durch  einen  Ptstolenschofs 
seinem  Leben  ein  Ende  zu  machen  versucht  hat,  iSI 
mft  Stillschweigen  ubergangen;  sie  mnfste  Herrn  La- 
martine  mifsbehagen;  er  ersetzt  sie  durch  cine  zwar 
schon  frOher  hie  und  da  geinfserte,  indefs  hinlanglicb 
widerlegte  Vermuthung,  dafs  ein  Gendarm  Meda  jenen 
Schufs  gethan,  der  Robespierre's  Kinnlade  zerschmet- 
lerle.  — 

In  Beziehung  auf  Nomenklatqr  ist  L.  im  Ganzen 
•  ziemlich  genau;  doch  ist  uns  im  letzten  Bande  die 
Schreibart  zweier  Illuminatcn:  Weispaut  Cst-  Weis- 
haupt)  und  Catherine  Theo$  (st.  Theot)  aufgefallen. 
Diese  letztere  Person,  die  in  die  letzten  Zeiten  Ro- 
bespierre's so  roerkwurdig  eingreift,  wurde  wohl  nur 
mit  persifflirender  Anspieiung  auf  das  griechische  Wort 
'  (Ptoq)  von  Banriere  in  ihrem  Processe  Theos  geoannl. 
Das  hat  unsern  Yerf.  getauscht. 

Geht  nun  aus  diesen  Bemerkungen  zur  Genfige 
hervor,  dafs  Lamartine's  Werk  die  beanspruchte  ge- 
schichtliche  Bedeutung  auf  keine^  Weise  bewdhrt,  so 
bleibt  noch  ubrig,  zu  untersuchen,  wie  es  mit  dem 
politischen,  moralischen  und  aslhetischen  Werthe  stehe. 
'  Auch  hieruber  gedenken  wir  uns  demnachst  ausza- 
spfeohen. 


IMS 


Pascal  und  seine  neuesten  Beat^beiter. 

Im  April  des  Jalires  1842  erieftiM  Kuertl  eKi 
Berfeht  des  berObniteo  fraDCdnschen  Pbilosopft^n  Victor  C<M>- 
fia  in  dem  Joirt'ntl  des  Sftvans,  worita  er  der  f)r«iis6sisolieii 
jikademie  die  Nolhweodi^eU  einer  neuen  Aiisf abe  derFen- 
1^9  Paseat's  darthut.  Ich  darf  eine  nibare  HekaDDtseball 
nit  Pascal  dtesem  aiia^eielNietateii  Tfeeotogeii  Praakreieb^ 
Yoramelften,  nad  erwibne  deabatb^  bier  ovr  die  irnn  Ver- 
Hiadftrfs  dea  Potgeaden  onerlftftliebeft  Data  avs  seMem  kar« 
sea,  aber  reicbeo  Lebeo.  Blaise  Pascal  (;eb.  1623,  f  1602) 
erre^le  frflb  schoo  durch  sein  grofies  matbemalischei  Talent 
Anrikebn,  tog  sich  aber  in  seinem  24.  Jabre  entscfaieden  von 
der  Welt  iind  allem  welllicben  (auch  dem  wissenschafllichen) 
Treiben  sarAck,  om  nnr  6oU  zu  leben,  nod  Ihn  immer  in«- 
mger  Qber  Alles  Iteben  so  lerneu.  Die  Verbindonsren  nil 
fieinen  JaBsentstischen  Preonden  in  der  A btei  Port-Royal  be! 
Paris  nnd  die  sirenge  ZarOckgeaogenbeit  seines  dorligen 
Anrentbafrs,  die  er  aucb  in  Paris  selbst  Ibrtsetale,  f6rde#ie 
settt  geistiges  Leben  ongemein,  wibrend  sein  Kdrper  nnbeil- 
bar  erkraokte.  Nacbdem  er  in  den  Jahren  1656  a.  1657  dio 
Letlres  prowinciaies  anonyan  heraasgegeben,  nvidnete  er  seine 
leltten  Jalire  aossohttefsend  der  BekftmpfaDg  des  Albetsmns, 
iodem  er  Materialien  m  einer  tittifassenden  Apofogie  der 
chfisUicben  Religion  sammelte.  Die  anropferndste  WoblthS- 
tigkeit  and  beispiellose  Resignation  beseicbnete  seinen  infse- 
ren  Wand  el. 

Pascnl  binlerliers  nnr  BrnebstAcke  seines  leUten  grofsen 
Werkes,  die  onter  dem  Titel  FenUe$  seit  dem  Jabre  1670 
in  Yielen  Ansgaben  verbreitet  and  ancb  1m  Auslande  dnreh 
Uebersetsnogen  bekaant  geworden  sind.  Von  diesen  „6edatt« 
ken^  berichtel  Coosin,  als  von  dem  ersten  nnd  bis  jetat  on« 
Abertroifenen  Meisterwerke  der  classiseben  firanzdsiscben  Prosa 
■ach  Descartes,  seinem  grofsen  Vorgftnger  als  Matbematiker 
nod  Philosophen.  Darum  bedaoeft  er  den  trostlosenf  Zastan^^ 
m  welcbem  die  verschiedenen  Ansgaben  dieses  Werkes  hin- 
alcbtlicb  der  Kritik  des  Textes  sich  beflnden,  ottne  alie  U)»^ 
bereinslimmnng  nnd  der  WillkOr  jedes  fferaasgebers  verfal«- 
len.  Und  doeb  war  das  eigenbindige  Mannsorlpl  Pascarl^ 
crbttUen  nnd  zugftnglicb  in  der  Pariser  kdniglicben  Biblioibek;' 
jeder  Heransgeber  spraeh  davon,  und  keiner  zog  es  zo  Rntbe. 
VVenn  man  nnr  einen  Blick  bineinwirfl,  ersehrickt  maa  nber 
die  nngebenre  Verschiedenbeit ,  die  man  zwiscben  den  von 
Pascars  Hand  geschriebenea  Gedanken  ond  alien  Ansgaben 
obne  Ausnabme  enideckt.  Hit  schmerzlicher  RQhrong  be- 
tracblet  mat»  diesen  grofsen  Folio-Band,  in  welcbem  die  zit* 
ternde  Hand  Pascal's  wfibrend  des  Todeskampfes  seiner  vier 
letaten  Jabre  die  Gedanken  anrgezefcbnet  bat,  die  sicb  sei- 
nem Geiste  darslellten,  nnd  von  denen  er  glaubte,  dafs  sie 
ibm  einst  dienen  fcdnnteo  bei  der  Abfassung  jenes  grofsen 
Werkes,  das  er  beabsiohligte.  Er  warf  sie  eHIg  auf  das 
erste  steb  darbielende  Stfick  Papier,  in  wenig  Worten  nnd 
sebr  oft  aogar  mit  einem  balben  Worte  (wie  die  Vorrede 
*der  ersten  Ansgabe  sagt),  bisweilen  dietirte  er  siePersonen, 
die  grade  bei  ibm  waren.  Die  Scbrift  Pascal's  ist  voller 
AbkQrznngen,  schlecht  gestallet,  fast  nicbt  za  entzifTern. 

ARe  diese  kleinen  Papiere,  oboe  Ordnnng  nnd  obne  Zv- 
rammenheng,  die  gesammelt  and  aaf  grofte  Bogen  geklebl 
iind,  bilden  das  Original  -  Mannscript  Pa&cars.  kbhh  Pe- 
lier,  aetn  Scbwestersobn,  der  eserMe,  legteesim  Jabre  1711 
in  der  Ablei  St.  Germain-des-Pres  nieder,  wie  er  selbst  be- 
xeugt  in  drei  Briefen  an  der  Spttze  der  HandscbriR.  Diese 
Briefe  verdienen  Beaobtung.  Anfangllcb  begreiR  man  gar 
nichr,  warum  drei  Briefe  die  Niederlegnng  einer  einzigen 
Handschrift  feststellen  sollen.  Der  erste  allein  spricbt  von 
der  aus  kleinen  Bliltern  bestehenden  Originalhandscbrift  der 
Pens^es.  Aber  der  zwelte  Brief  erwihnt  einen  Band,  der 
diebrere  onvollendete  Aafsitze  ftber  die  Gnade  nnd  Aber  die 
Kirchenversammlong  von  Trident  enlbftit;  der  dritte  nenntHeRe, 
die  einen  Abrifs  des  Lebens  Jesn  Cbristi  geben.  Die  beiden 
lettieren  Handscbrfften  sind  weder  In  der  kdnigK  Bibliotbek 
sn  Paris,  noch  irgend  wo  andera  bis  jetzt  aofgefnnden.  SpA- 


ter  bAkauH  'gefrordSHi  Aba^hrtflaii  der  Originnle  lessen  AM^ 
jgeis  bezweiiein,  dafs  dieselben  bestimmt  waren,  einen  Tbeil 
dea  grofsen  Werkes  aoazamacben,  fir  daa  din  Penates  die 
GrMdtaga  biMen.  Aafserdem  bletel  die  Bibl.  roy.  zwei  Ab- 
aefcrlften  dea  Orlgitfal-lllanascripts  der  Pens4es  von  der  Hand 
einea  Abbe  Jobann  Gnerrier  ans  dem  J.  1723,  von  demnum 
knnm  NAberes  weifs.  Sie  soUten  daa  Leaen  "dea  Originala  tt^ 
leiebtern,  worden  aber  nicbt,  der  Bestimmnng  des  Scbrelbera 
gemifli,  nacb  seinem  Tode  der  Abtei  St.  Geraaaln  des  PrN 
Abergeben,  sondern  blieben  in  der  FamHie  Gverriers,  bis  aio 
ein  apAterer  Erbe  and  Anverwandter  desselben  in  d.  J.  1776 
dem  neuen  Heransgeber  Pascafs,  Boasnt,  zar  BennlziHig  Aber«- 
gab.  Consin  giebt  aufserdem  nocb  Nacbriefat  von  me^eren 
HandschriRen  des  17.  Jabrbunderts ,  die  sich  auf  Pascal  «nd 
Port- Royal  bezieben,  namentlicb  von  bandschriftlieben  Me- 
moiren  der  Mnrgnretbe  Perier,  Niebte  PasCaPs,  dlef  AOcb  von 
Rencblin  benutzt  warden. 

Bbe  Oonsin  zar  Cbarakterisirong  der  Ansgaben  Abeh* 
gebt  giebt  er  noeh  eibe  Rkr  unsre  Zeit  wichlige  SehUdnmg' 
der  scbriRstelleriscben  Wirksamkeit  Pascars,  worin  ef  gewifii 
von  einem  onparleiiscben,  wo  nicbt  gar  von  einem*  dem  po» 
sltiven  evangeliscben  Cbristenlbum  feindseligen  Scandpnnkte 
ansgeffangen  ist,  ond  dennoch  von  ibm  sagt:  Peaeal  hnl  nor 
den  alien  Kampf  zwiseben  Glanben  nnd  WIsaen  neo  entsOn**' 
det,  einen  Kampf,  der  beiden  nnglQckbrinyend  ist  Er  gehdrt 
nicbt  zn  dem  Gescblecbt  der  grofsen  Oelster,  deren  Bntdek- 
knngen  and  Gedanken  die  geistige  Gescbiebte  des  Menaohen- 
gescblechtes  bilden;  er  hat  kein  neues  Princip  anfjjiesteflt: 
aber  Alles,  was  er  angriff,  bat  er  gleich  zar  hdcbsten  Voll* 
kommenheit  gefAhrt.  Br  bat  mehr  Tiefe  in  dem  GefAhl,  alo 
in  dem  Gedanken,  mehr  Innigkeit,  als  Umfang.  Was  fbad  ei* 
genlhQmlicb  ist,  ist  Jene  nnbengsame  Strenge,  die  rn  aHeft 
Dingen  nacb  der  Hafserslen  Bestimmtheit,  nacb  dec  AnfsersMi 
KlariieU  sirebt.  Daher  dieser  klare  ond  licbtvolle'  Ml,  die» 
ser  f^te  and  siebere  Zog,  Aber  den  sicb  dann  eatweder  dfv 
Anmnfh  des  liebenswOrdigsten  Geistes,  oder  die  erhbbenA 
Melnvcolie  dieser  Seele  ansbreRet,  welche  det  WeR  sefcp 
bald  mAde  ward,  nnd  die  der  Zweifel  verfblgte  bis  in  dier 
Arme  des  Glanbens.  Cousin  nennt  nan  als  Hanptqnellen  nat- 
ter den  gedruckten  die  editio  prioceps  vom  J.  1660  nnd  76^, 
and  die  im  J.  1779  von  Bossnt  in  den  Gesammtwerken  Pas<^ 
cars  gegebene  Ansgabe  der  Pens^es. 

Die  erste  Aosgabe  ist  nacb  dem  Orlginal-Manvsertpt  ge- 
macbt  worden.  Man  kaon  ans  der  Vorrede  den  Gelst  erkeH^ 
nen,  der  diese  Arbeit  geleitet  bat;  and  die Denkscbrifl  aW 
Pascal  in  der  Sammlung  mehrerer  Urkonden  zor  GescbicAto 
von  Port-Royal  (Utrecht  1740),  so  wie  mehrere  Briefe  in 
den  Memoiren  der  Margarelbe  Perier  zeigen  ans,  'Was  in  die* 
ser  Hinsioht  in  der  Familie  und  bei  den  Freonden  Pasoal*i 
sich  zugetragen  bat.  Seine  Scbwester,  Madame  P!irier,  uni 
ibr  Galte  woren  der  Meinong,  die  ^Gedanken**  ibres  Bruders 
so  beraoszngeben,  wie  sie  nach  seinem  Tode  geftinden  wa« 
ren,  obne  dafs  man  sich  bemOhe,  eine  willkArlicbe  Ordnan|^ 
bineinzubringen,  obne  irgend  etwas  hinznzafAgen,  oder  weg- 
znlassen;  besonders  obne  Verbesserongen  anzubringen,  die' 
an  sich  sebr  unsicher  seien,  and  wenig  Acblong  fAr  ein 
solches  Andenken  bezengten.  Diese  Meinong  war  die  einzig 
vernAnRige.   Wenn  man  ibr  gefolgt  wire,  so  besafsen  wir 

,  lingst  die  Gedanken  Pascars  so,  Wie  sie  aos  seiner  Eiabil- 
dnngskrafl  nnd  ans  seiner  Seele  henrorgegaagen  sind,  in  ib« 
rer  dnvoRendetbeit  and  in  ihrerGr6fse.  Aber  da  ersehlendier 
Parteigetst  unter  dem  Namen  der  Klugbeit,  ond  sffreckte  smne 
Hand  aas  nacb  diesen  kostbareo  TrOmmern.  Unter  den  Preon- 

'  den  PascaPs  bekimpfl  Amauld,  dessen  Ansehn  so  groRi  war, 
diesen  Plan,  and  nacb  vielem  Widerslande  verschafrie  er  der 
unglAcklicben  Meinung  den  Sieg,  dafs  man  die  Gedanken  Pas- 
caPs  nmgestalte,  oder,  wie  die  Franzosen  sagen,  arrangtre, 
Man  hatte  Aberdem  die  Censnr  za  fArcbten,  and  man  be- 
scblofs  vor  Allem  ein  erbaolicbes  Bucfa\  dts  kern  Vorwurf 
treffe,  zn  liefern.  Der  Hersog  von  Roannez,  dessen  Hanpt- 
verdienst  eine  grofse  LeidenscbafI  fflr  Pascal  war,  batCe  den 
moisten  Tbeil  an  dieser  Arbeit,  welcber  seine  KrbRe  bei  wei- 


iM.  iiMM.gtWiflhHA  wiir«a.  B«r««0  iinf  .din*  A««i«N«k«M 

vofi  die  gr«4«  alio  die  Fehler  ia  mk  vereioift#^  iw  am 
kitla  Yarneiileii  aiftssta:  l&f«t  eiaea  troffei^  TImU  der 
Gedaakea  ao#«  4i9  in  deai  eif ealiindifei  Maovsori^  ealbal-^ 
laa^  wai^n,!  md  ai«  Mfs(  grade  die  eif^iljbQadiehsUa  wag,  dia 
walcJie  die  Seeie  Pascal's  offen  darlagan^  aeioen  tfoslloaea 
Zwelfel,  semen  Boriihigea  u«d  iMffaaogaloaen  Glaaben^  aia 
ipdarl  birweiiea  ihreo  weaeDllicheo  lahall,  fie  »cliwiM)lit  fast 
iamer  die  Perm  in  den  fiedaoken,  die.sie  beibehali^  sie  giebt 
aiae  grofae  Anaahl  voa  Gedanken,  die  wader  in  der  Ofigi-* 
liai«-IUndscbriA  slehea,  nook  in  dea  awei  AbscbriAen,  nnd 
die.  dock  ^4  aicbMicbe  Geprfige  4ar  Head  Paseara  aa  sicb 
Iragea,  obne  die  Quelle  aaaageben,  der  sie  eoinomflieB 
aiad.  - 

Ua^tabra  1779  baUe  .man  die  Censor  der  J^ilea  nicbi 
laebr  an  farebten;  die  frooimea  Scrupel,  welebe  die  Familia 
vnd  die  Freonde  Pascal's  surOckgehalten  batlem  waren  tiiagsl 
ibrer  Kraft  berauU ;  viele  Gedankea^  welcbe  die  ersien  Her- 
aiMf<iber  bei  Seite  gelassen  baUen,  waren  aaeb  and  aacb  er- 
aab^ea*  Die  Zeit  war  gekommen,  eine  vollslandige  and 
iabie  Aoagabe  aa,  ualernehaien*  Bossut  war  durcb  seine 
Kennlnlsae  nud  seia  Urlheil  voUkCn^men  beflbigt  aa  diesar, 
wie  aa  sobeial,  aehr  leicbt  gewordeaen  Arbeil^  Bs  herrschte 
aogar  4ie  tteiamig,  dafs  er  dieselbe  ml  giOeklicfcem  ErCalg 
ToUfObrt  kabe^  (Jad  docji  ist  ai^bU  daraa;  die  Ausgabe  dea 
X  1779  is;  eben  se  aiaagelban,  wie  die  erste  voai  J.  1€69. 
Zaerst  ist  sie  nicbt  aacb  dam  eigeabandigen  Manuscript  an* 
gaiartigt^  das  Boasut  gar  niobt  geseken  an  baben  sobeiot^ 
sflNiderft  MHk  den  Abscbriften  ites  Abbe  Guerrier.  Dies  ist 
aker  der  geriagste  Hangel,  dean  die  Absokriften  sind  im  Gaa-« 
aea  taoa.  Hingegea  hat  Bossat,  aenderbarer  Weise,  wigo* 
aaktet  er  bei  der  Vergleiebua^  der  Aasgabe  von  1669  nii 
4a9  kekiao  Absokriflen  anf  deo  er^tepi  flick  die  Vetacbie* 
deabei|e»  erkeanep  und  die  wahren  Leaarten  w;ieder  bersteU 
left.  koDAke^  alle  Variaderungen  beibehaUen.  Nock  BMhr; 
Atta  Oadankan  der  erslea  Ausgabe,  die  nicbt  in  dem  eigea- 
Undigea  MaaAscripla  aind^  ao  waaig  wie  in  dea  beiden  Ab- 
aqbriften^  kehUt  fU>ssat  bei  abae  Bedenkaa,  soger  «baa  aiM 
Katiz  an  gebeo,  dafs  sie  d4>rt  picht  steben^  nad  obae  eiaen 
Baweggrand  anaofObren,  warom  er  sie  babali.  Oas  ainzigei 
Vaffdieaa^  der  Anagaba  des  J.  1779  ist,  dafar  sie  alle  Gedaa-i 
ken,  die  seit  1670  erschiaaea  waren^  aasammeasteUty  mek^ 
Bare  pese  Gadnkea  anderswober,  aber  oboe  irgead  eine  An- 
gebe  der  OnsUa  eaMebat,.  ebeasa  eiaige  grdfsere  and  nkg^*', 
aaUasseae  Braeksiftcke,  so  wie  die  kleiaea  Sebrifteo,  dio 
aiafc  aai  Scblafs  der  eipea  AbscbrUt  Guerrier'a  beftadeB,- 
binaafdgl. 

Seitdeia  kake«  alle  Auigabea  aar  die  BosauVscbe  wie^ 
derfogelbea^  and  die  Kritik  dea  Tezftea  Pascars,  eines  Tex-^ 
t|ia«  der  df s  Stodioms  eben  so  wdrdig  ist,  wie  der  eiaes 
Blalo  Oder  Taoitoa,  auifste  aoch  autenioaiaiea  werdao.  Diese 
iiiidankbare%,  abcr  atlaliGbe  Arbeit  bat  Qousin  aateraomniea^ 
er  tbailt  vorl^afig  der  Akademie  eine  Probe  ntit,.  iadem  er 
anerst  die  Gedasdm  sichtet,  die  ia  den  beiden  Aasgaben 
w»a  Port^Royal  and  von  ppssut  enthalten  siad,  ond  die  sick 
in  deal  aigeoktadigea  Manuscript  nicbt  finden,  uad  derea 
QaeUvo  and  ursprOagliobe  Gestaltung  erfocscbt;  sodaon  be- 
aekrinkt  er  siob  anf  die  k»  eaferea  Sione  diesea  Namon. 
wdieaendeji  Gedaqken,  die  sicb  aaglekb  ia  der  Handsebrift 
nt^  m  dea  Anagabea  Kadea,  vergleickt ,  die  Lesarten  der 
Aoagaben  pit  der  Handscbrift,  und  bringt  die  nnaaterbroebeao 
Qngioalitit  der  Sprache  wieder  aa>  Tagaslickl^  welahe  dee 
streaffa^  4ker  ein  wenig  furebtsame  Urlbeil  von  Port-fioyal 
Ikat  ub«raU  verwiscbt  batte;  endlick,  aacbdem  er  aoa  c^o 
Gednoken  eiae  sehr  grofiie  Aazabl  frenMlartiger  StOoke  eat**- 
ferat  katv  giehl  er  ibnen  anm  EraaU  nad  verdffeatliobt  aaaft 
erateo  Male  Biebrerw  oaerkiwicdige  ftrucbstQcke,  die  ibae» 
aageb^ea  and  wetobe  die  iiandscbrtA  darbiatet. 

.fiifiie  i^ipcbslOcke,  derea  Daseiii  Ntemaod  ahaete^  aad 
die  Jedermaaa  in  dem  eiganbaadigwa  Mannacripte  nod  80« 
gar  Ia  den  beiden  Absebrilleo  lesen  koante,  lessen  die 
lelibaAen,  naaaicbfalUgen  and  soger  dranatischen,  Fornea. 


darabbllekmt  ^^be'der  Verfass^r -der  Proyiacialkriefe  aai- 
aeA  grofsen  Werke,  der  Apoldgie  des  Cbristeothams,  gebet 
yrollle.  ScklieMiek  baAeiobaet  Coasin  ia  eiaer  der  Head- 
sebrMWn  des  Oratorium  and  ia  dea  Meaioirea  der  Margarelke 
Pefier.  nekrere  oocb  niekt  berausgegebeaA  iuad  anaiebenda 
SlMieift  die  den  Nenschea  in  Pascal  beaser  keanen  lebrea. 
Doek  wir  ealhaltea  ana,  anf  Coasin's  Beriebt  speeieller  eio* 
aagobeo  aad  weodea  uaa  an  der  durck  deaselban  veraalafi«« 
ten  neaen  voilsUadigea  Aaagobe  der  Gedeoke^  Brucbsldeke 
uad  Briefie  Paseals,  die  apas  ersteaowl  dea  Original* i(aii^ 
tcbriCkea  gemifs  von  Prosper  Faugere  in  pwei  B^deat^  Paris 
1844,  gegebea  wurde. 

Nach  einem  konen  Briefe  Villemain's,  damaligen  fraa* 
adsiscben  Minislers  fQr  den  dfTeaUicbea  Unterricbt,  ao  dea 
Heraiisgeber,  worin  diesem  die  Autorisalion  erlbeilt  wird| 
dea  in  den  Bandschriflen  der  kdaiglkben  Bibliothek  an  Pa** 
ria  enlbe)tenea  Originaltext  der  Gedaaken  Pascal's  abdrackea 
pa  lessen,  sowie  die  alien  Abscbriften  and  die  andera.  Pas-* 
ears  Gedanken  Ober  die  Religion,  seine  Briefe  ond  FragBeate 
entbaltenden  oder  betreffenden.  Hendsdirillen  an  benatsea, 
giebt  Fangire  zuerst  ewe  ansfubrlicbe  Binleilung,  anagobead 
von  der  lange  bekanolen  Nacbricbl,  dafs  der  gedruckle  Text 
der  Gedaakea  PascaFs  nicbt  mit .  der  anobgelasseneo  Head* 
ackrift  des  grofoen  Mannes  fibereinsUnuae.  Er  cbarakteri- 
airt  daraaf  kura  den  bereils  im  Ausauge  mitgelbeillen  Beriekt 
ConaiaV^  and  sagl  geistreiek:  dafs  so  das  Haapt work  Pa^ 
caFs  seinen  Frennden  enlaogen  gewesen  sei,  indem  des  Ver«* 
Waneo  m  der  Aocbtkeit  deaaelben  in  jedean  einaelnea  Tbetle 
aiilSgeboben  war^  und  dafa  cine  neae  vollst.'ndige  and  treaa 
Aoscabo  des  Origiaals  driagendes  BedQrfaifs  geworden  aei, 
Dieaem  Bed&rfoiTs  bilft  der  Heraasgeber  ab,  and  giebt  Re« 
cbenscbaft  von  seiner  mObevollea  Arbeit «  nacbdem  er  knra 
gesckildert,  waa  die  ff  flbern  Ilerausgeber  geleisiet  babea.  Br 
fjigt  kierm  dea  Bericbien  Cousin's  mancbes  Neae  kiaxn,  daa 
wir  bier  nacbtragen. 

Die  Vefwandtcn  ond  Frenade  Pascars  baben  besondera 
dan.Hafa  der  Jeauiten  geiOrcbtet,  die  der  Verstorbeoe  dnrek 
aeicA  Provinaialbriele  onrettber  an  dea  Pranger  gestdft  keltc» 
aiid  die  ens  Racbancbt  jades  religidsa  Werk  PucnFs,  aoala 
aeter  dem  nicbtigstea  Vorwande,  in ,  dea  Verdacbt  derKdae- 
rei  gebracbt  und  uaterdruckt  baben  wArden,  Deskalb  nntcr- 
warfen  diese  Freunde  die  Handscbrifl  einer  sirengen  Aas« 
musterong^  ja  sogar  der  Aeaderung,  und  flbergabendae  Bucb^ 

■  i^m  ganz  sicker  an  geben,  selbst  der  Approbation  fronmer 

•  GoUesgelebrten.  Dies  vertrat  damals  die  Slelle  der  Ceasnr 
fjir  alle  religids^n  Scbriften,  indem  der  Heransgeber  eiaes 
Werkea  aelbst  die  Mfianer  wahHe,  mit  deren  Gatbeifaen  das«p^ 
aeibe  erscbien,  and  die,  in  Paris  wenigstens^  aum  Tkeil  der 
Ikeologischen  Feknltat  aagehorea  mufstea,  Aber  aacb  dieao 
Freikeit  der  Walil  erscbien  bei  der  Bekanntmachnng  der 
Pease^a  dem  Ertbisohof  von  Paris  a|s  ein  Mifsbrancb,  dem 
er  steuern  woUle,  wie  er  nacb  einem  gleicbzeiiigen  beglaa* 
bigtea  Berioht,  den  Faugere  miUbeilt,  dem  Verleger  des  Ba- 
ekes,  Buehbftndler  Desprez  in  Paris,  aufserte.  Neua  Appro* 
baiionen  voa  Tbeologeo  wurden  dem  Werke  mitgegebeai 
und  Jeder  der  vieien  Unteraeicbner  derselben  batte  aeinc  Be* 
merfcongen,  Aenderangen,  Slreicknngen  vorgenoaunea,  am 
dona  Backe  den  b^fsbsten  Grad  der  Recbigliabigkeit  an  ga- 

I  ben.  Faugere  bev^st  dies  ans  den  Mittbeilungen  ond  Var* 

:  baadbiageo  zwiscben  den  Censoreo,  den  I(erauagobdra  ( Ar-> 
nauld,  Nicole  and  dem  Heraoge  von  Roannez)  and  dem 
Scbwestersobne  Pascars,  dem  jungen  Etieane  Perier.  Aack 

.  Alles,  was  der  Jansenistischea  Lehre  gOnstig  scbien,  wnrde 

'  sorgftllig  gelilgt. 

Secbs  Mooate  lang  war  das  Werk  ia  den  Haadea  der 
Prilaten  and  Doctoren  .der  Sorboone  gewesen. 

Docb  dies  waren  nickt  die  ainzigen  Aenderungen,  wdcba 

-  die  nackgelassenen  Bruabstiicke  des  gro&en  Werkes  erleidea 
mofiBlnn.  Die  geoannlen  Freunde  und  eioi^e  Andere  mafatea 
sicb  aucb  das  Recbt  an,  den  Slil  und  bisweilea  sogar  (tin 
Gedanken  PascaFs  willkurlick  zu  verandern;  die  in  Foige  der 
langeo  Kraakbeit  und  des  Todes  PascaFs  OAVoHeadet  geblie- 


tM9 


Iffii  tnKf'Vei'hlfoehiiifftfii,  die  «is6  abertriebene  Yonidil  mi 
tit  Mscfa  verslandenerfiifer  n  df«  i^ben.  Man  i^dHfM 
den  8tfl  PaBcars  venehdnern  tn  kdDifen,  dea  man  In  seiner 
erfaabeneii  EinracbheH  nlchl  befreifen  vermochle,  der  so 
elns  hi  'mil'  dem  Gemftlhef  des  Sebrfftslellers ,  dar«  er  mir 
der  GedanlLe  selbst  fst,  ^escbntflckl  mit  der  efnraebeii  Ntekl^ 
belt,  w!e  eine  BHdsiofe  des  AlfeHbomil  —  Nor  Gottieilfe 
nod  Bossuet  bitten  vielletcht  oboe  Forebt,  den  Cr^obihaMt 
tVL  beletdf^en,  die  einfacben  ond  fcObnea  Ausdrfieke  gnX  ge- 
tetfsen,  die  aos  der  Feder  PMctrs  bervorttrdmen,  vorcAgr^ 
litb  wenn  er  rascb  die  grofsen  Zflge  etnea  ersten  Bnt- 
irnrfa  glebl.  — 

Nacb  den  Biiefen  der  Seb wester  Pas^Pa,  Mar^aretb^ 
Verier,  batVe  der  Iferzogf  ron  Boanne£  den  gt^ftten  Tbeil  an 
-d^r  ersten  Ansfrabe  der  Gedanben.  Er  aobeint  Jedbch  dita 
ffiefatiscbe  Revistdn  derselben  den  Tbeologren  ond  Sebrift*- 
Btellern  outer  den  Frennden  des  Vetslorbenen  iberlaaaen 
baben.  Unler  den  wohlwollenden  Correctoren  der  naebfe«<^ 
iassenen  Scbriften  FaacaFs  wird  aufser  den  it^nannten  Fi^eun- 
dea  aucb  eio  gewisser  Brfenne  erwibnt.  Es  fblgten  dieaer 
ersten  Ausgabe  nun  eine  grofte  Ansabi  Ibeila  unverinderter, 
Ibeils  vermebrter  Abdrbcke,  deren  einem  im  Jabre  1687  aveb 
dfta  Leben  fascara  ton  seiner  Scbwester  Ifargnretbe  Perf^r 
beigefSKt  wurde.  Condorcet  bat  tuersl  nnler  den  spiterea 
Befausgebem  eine  noch  mebr  rerstftmnretnde  Hand  aa  das 
yifer\  gelegl,  ond  alle  Stelfen,  die  den  Cbaraktef  fh»nimer 
tQtt  mystiscber  GefDble  irogen,  aos  seiner  Aosgabe  der  Ge^ 
danken  vom  J.  1776entfernt;  ehie  Bebandlong  dersdbea,  dfe 
Toltaire  in  seinea  Anaierkangen  aoeh  steigerte.  1TT9  er- 
scbiea  Bossoet^s  Aosgabe  der  sSmmtlicben  Werke  PascaPa 
abne  wesentliche  Verbesserongea,  wie  sie  bereita  laCtoasia'^ 
Itericbt  ebarakterisirt  ist.  Die  spfiterea  Aosgabea  gebea  aa» 
den  Bossoet'scheo  Text. 

Paugire  bat  nan  in  seinem  W«rke  aiebt  Mos,  aacb  sotg- 
Bllriger  firforscbong  aller  flandscbriften  and  AbscbHften,  der 
edirten  and  onedirten,  die  bereits  verOffeaiRebfea  Tbefle  dea 
Texles  bericbtigt,  sondem  auth  dfe  Tbeile  bekantit  gemacbl; 
die  Bocb  aiebt  heraasgegebea  warea,  die  Braebatilafce,  weleba 
dem  apologetiachea  Werke  Pasca1*s  bber  dfe  Heligioa  fremd 
Bind,  beseitigt,  iadem  vr  sie  aater  versebiadeae  Uebarscbrif^ 
tea  vertbeilt,  wie  sie  die  Nator  der  Gegeastftade  an  die  Hand 
giebt,  and  eadlicb  die  Bracbstttcke  Oder  Yiirtaiebr  die  Hale* 
rialiea  der  Apologie  der  christlicbea  Religioa  geordael,  wena 
aicbl  nacb  dem  nrsprftnglicben  Plane  des  Verfassers,  dea  wir 
anr  nnvollsliadig  keaaen,  docb  weaigsteas  aacb  der  lletbea* 
folge,  die  ans  etaigea  voa  Pascal  setbst  aafgezefebaeten  Aa« 
deatuagea,  and  aas  einer  Uaterrednng  aift  seinea  Freaadea, 
iroa  der  aas'  e!n  Bericbt  erbalten  ist,  bervorgebl.  FaagM^ 
besebreibi  hoa  dlie  Handscbrfiftea  selbst  noch  aasAbrtreher 
aad  yollstabdlger  «)s  Cousia,  and  giebt  in  dam  efstaa  Tbeile 
d^  Werks  selbsl  aicbsl  den  Brfefea  Pascars,  Gebete,  wis* 
seascbaftlicbe  Abbandlnngen '  aad  Gedaakea  fiber  vermitebta 
Gegeastind^,  sowie  Beritbte  4ber  Gesprlcbe,  dfe  Pascal  mil 
seiaea  Freandea  gebalten  bat,  and  die  ron  diesen  aafjge-> 
leicbael  siad. 

Im  aweitea  Baade  folgea  dagegea  dfe  FVagnt^ala  ehiet 
Apologia  des  Cbristentbams  otfer  die  eigeatlicbea  Gadanken 
fiber  die  Refigioa.  Nacb  einer  alfgemeiaea  Vorreda  ton 
Pascal  selbst  toaicbst  der  Absebnitt  fiber  das  Bfead  das 
Menschea  ohaa  GoCt,  Oder  dafs  die  Nator  verdorben  isl  dareb 
die  Natar  aelbst;  die  Capital  dieses  Abscbaittes  baadela:  von 
der  Zerstreanng,  voa  den  IrOgeriscben  Hichtea,  voa  dem 
MifcvtrblUnira  das  Menaahea,  von  der  GrOfiia  and  dam  Blend 
daa  Hensaben;  der  2.  Absabnilt  bat  die  Ueberschrifl:  Selig* 
bait  des  Menscban  mit  Gott,  oder  dafs  es  rermdge  derScbrifl 
^aea  Bridser  giebt.  Die  eiaaelnea  CapiteT  baadela  aach  ei- 
ner baaondern  Vorrede:  1)  daroa,  dafa  der  Meastb  obna  dan 
^laoban  wader  das  wabra  Gat  noch  die  Gerecbtlgkail  erken- 
nen  kaaa;  2)  von  dea  Veanseicben  der  wabren  lleTiglon; 
^)      ^an  MMaba,  am  auan  'flinnbgn  an  gujangan;  4)  mm 

jndiiolm  Voika;  5)  m  dan  Wnndarn;  6)  von  den 


VWbtfdemi  7)  von  din  Walmgangan;  9)  von  deant  Cbriitas 
a«d  date  Gabainaifis  in  Am;  9)  von  dar  cbrislHabav  ReK« 
fioa;^  10)  von  der  Ofdaang.  Am  Bdildfs  folgt  afaNaabtraf 
nberaabenar  and  isollrtef  SAtaa,  cMge  Briefe  oad  eia  Var* 
aekbaifr  dar  Sebriftea  Pasears,  die  dem  Abb6  Gacrrier  ba« 
kaant  warea.  IHa  Aaagaba  wird  gesiert  dnreb  atn  iofserst 
ibaKcbaa  Bild  faseal's,  daa  der  barOkmta  Raabtsg^lahrld 
lleimat  ia  sefa  Cor  pas  jaris  geaeiebnet  bat,  aadtwei  Fa€P* 
Bfmita^  voa  Pasaal's  Handsabfifl.  — 

Uageacbtat  dar  Allgemeiabelt  daa  Versliadnisses  dair 
flranaAsisdieii  Spracbe  erscbien  es  dodi  wnnsahansirartb,  aaei 
diesa  haaa  Aasgaba  der  Gadanfcea,  Fragmaita  and  Briaflk 
Fascara  aaf  daatscben  Bodea  Tarpffaaal  au  saban,  da  dib 
meislerliafte  Uebarselzaag  von  Bleah  in  Danaig,  die  IBM 
arscblea,  aor  das  Mbera  aavollatdndige  Wark  -^^aa  fconnia, 
Leider  bat  stcb  dia  Buabmaebarai  dies  au  Ifntaa  gamacdrt^ 
aad  fbat  gleicbteitig  mil  der  Faag^ra'aaban  Anagabe  in  Paris 
arsabian  an  Laipaig  bil  Anfkng  des  lahres  1M&  elaa  Ueber« 
aelzaag  von  einem  Dr.  C.  F.  Sabwartt,  die  aa  OnvoNslin* 
digkelt,  Ungenaaigkeit,  kurt  aa  jegliebem  Maaget^  aaidl^  dan 
vtelea  Fabrikabersatzaagen  onseres  Jahrtabeada  ibres  CRoi^ 
abea  suabt  Das  arata  BedOrfaifs  aaf  dam  literarfaaben  larM 
ist  bierdnrcb  sebainbar  befHedigt,  viala  Kiafer  gelinaahl  «nd 
ainem  taebtlgen  Uebersataar  odar  Yarlager  abgascb^ee1tl  wo^^ 
den.  Wohl  aaa  aber,  dafs  wir  mil  aiaar  ebraovaHan  Brwib*^ 
naag  ans  anserer  Talerlindisaben  Litaratar  dlaaan  knraan 
Abrlrs  scbliefsen  fcdnaea;  dies  isl  der  zar  Feiar  das  tatatan 
Gebartatagaa  ansart  Kdaigs  am  16.  Oatobar  tM6  in  def 
fentltdien  SItzang  der  Maigliaben  Akademie  der  Wtsaan^ 
sebalten  zn  Berlin  gabaltena  Vortrag  Aog.  NaaadarY*) 
Liagnitz.  Prof.  F.  Sthuhte: 


Kirchliche  BroschaPen-^Litfratnr. 

SOOB.  Kanm  (An  AsAaimar  disr  atatafaratot  Cmififdak  f^tm 
iatoMtUchir  Frediger  werden?  Aacb  aia  Siegeadas  BlaH  far  dia 
Fragen  der  Zail,  von  B.  Birsehfetd,  RostodE,  Leopold. 
32  S.  8.  %  Thlr. 

Bine  Braaabnae^  dar  nMm  ^ialronia  olabi  nuC  4mnfUm 
Blick,  and  dar  gawi£i  Manabar  aia  gar  aiobi  nnaMiJct  ^  JU 
iai  alwaa  Eiganaa  nm  dia  lronia  anaaas  gagnnnrifllgen  FavU 
aabrilla^  and  Anfklianngswaaana.  Wann  man  tflanbt  aa  ainnl^ 
aa  gnt  gamaabt,  nnd  gar.  im  Farbaa  aa  sHirli  anfgfltraffan 
tu  baban,  aa  dnoert  aaobi  langa,  nnd  man  aiabl.aiab  van 
dam  vollaldndigan  bittarn  Eraat  Irgraad  ainaa  anOlaraiidat 
Fortsabriltaaaaanaa  fkbarboian.  Bo  wird  aa  nacb  dar  variiaM 
gandea  Babrift  ergaban,  walaba  aicb  di*  scbwiaaiga  im%abt 
gastdll  Iml,  aina  Baaba  irnniacb  aa  bahandain,  4iia  Imnaila 
ibra  BaMironia  in  aaab  Mgt  Abar  maiaterbalt  bat  dar  VarC« 
in  dem  wir  nna  gawiaann  baaondaran  Grindan  ainan  Bdel^ 
amnn  ana  4am  vcbl  pranMacben  Waatpbaiaa  v«rm«lban# 
aatna  i.n%aba  gnlM  and  kejnan  AngaabBak^  anbar  aaf  dav 
laMan  Baifa^  walaba  mil  ainam  Varaahan  sahliaM^,  4asien 
Anfnngabaebalaban  daa  Wart  i^Iraoie*'  bildaa^  ml  ar  ana  dan 
Bella.  gafaUen.  Dnreb  nnd  dorab  iai  das  Bdqbki»  in  janaa 
ginltan,  gnmnndian,  and  dnbai  alwaa  dammdraiatan  ^praiiia 
gabaltaa^  dia  man  m  wmtr  jidiaahnn  BiirtaabriMsachrillalal<« 
km  gnwobnl  iaI;  aul  alien  Bablafwatlan  daa  JUAIificbUi 
iaI  aa  raiabliab  gawAral,  aaid  doab  niabi  Abarwlaii^  aa  iaI 
kaiaaawefas  vellalBrmand^  aondam  milda  ibarnaanand  nni 

Aebianf  vnr  dam  Staal;  dia  grAfttoKnaal  abar  baalabi 
dartn,  dab  dar  Bawala  hnnplaidiliGb  dnrali  Radammnam  nnd 
lingara  iMUannna  varaabiadanaB  mionaiaaliaahani  liaklCmnnd^ 

*)  ^  Uaiv  Ag.  IBML  lie  flU  (Adt  8017  ji  Btaa  Immml 
nacb  die  aaaata  Sebriftlfaaadar^a  «Paakal'aAnffass«ag  dea  aigan- 


IMieo  qmI  JpiigiAdiiclieii  SebriftiUPliafii^gafiiiirt  iit, -w#Me 
•o  fetebkkl  m  daa  GaBie.v«rw»M  «ind,  dafs  •§  <»h«e  4^ 
•Dgduhrtea  Naroen  fast  vnm^glicb  mid  wQrde,  «e  von 
Eil^enea  su  uuterscbeiden.  Ertiaro  bilden  gewbsermafflea 
iasmar  die  Hauplglieder  dea'  BeweiMS,  aie  UtlcD  ais  PracbU 
uad  Licbiatfleke  hervor,  ebne  die  Harmoaie,  den  robigen 
Gang  des  GaoBen  an  sidren,  und  man  roOfite,  balte  der  Verf, 
in  Srnsl  g esobriebeii,  einraomeD,  dafs  er  aeineo  Beweia  bhI 
oaehr  Geschick  nod  Gewandlbeit  gefflb'rt  babe,  ala  aie  auf 
dieaer  Seile  vorsttkommen  pflegt.  ^  Jeder  einigermafsen  ver- 
pOnllige  Leaer,  stehe  er  aonat  aaf  welcbem  Standpunkle  er 
welle,  wird  einraumeii,  ea  aei  Uoaann,  zu  behaapleii)  dafs  ein 
Jade  Prediger  an  einer  proieatantiacben  Geaieinde  werde« 
k^ee.  Betraobtet  man  abtr  die  voi»  unaeroi  Verf.  a«aR6br, 
beUchneUler,  JosI,  Wibl,  Wislicenus  und  Ublicb  angesoge* 
nen  Sietlen^.ao  wird  man  ingeateben  mOaaen,  daCs  der  Be« 
weiasata,  die  Fabigfceil  einea  Juden  xum  proteatantiscben 
Pfedigeramt,  mil  der  gr^faten^  BAndigkeit  daraua  au  folgero 
iai,  beaonders  ana  Ublicb,  der.  da  sagl:  „AUerdiiig8  bio  icb 
4et  MeiMiDg,  dali  zwiaeben  uns  beiden  (Uhlicb  aU  prolestan*- 
tia«ben  Prediger  und  einem  Rabbiner)  kein  grofaer  Unlerscbied 
mebr  iat«  aeeb  nicbl  aein  kano,  da  dasjenige,  was  im  Juden- 
tkum  wabr  uod  bleibeod  ist,  von  Jesu  ala  Gruudlage  des. 
Cbrialenlbums  angeoommen  worden  ist,  die  bebren  Grund- 
gedanjien  dea  Cbristentbama  aber  allmfilig  aucb  in  das  ^u- 
dealbiim  eingedrongea  sind  und  es  weitergefobrt  haben,  we- 
vigatens  bel  aeinen  edelsten  Genoaaen;  und  der  Einklang 
wftrde  norb  grdfser  aein,  eben  so  wie  zwiscben  dea  ver- 
aebiedesen  Cbrlslenpartheien,  weno  nicbt  eifernde  Priesler 
die  dten  ^icb  verscbOltenden  Klufte  iauner  wieder  za  dffnen 
belliaaen  wirep.*^  B.  Hirschfeld  nun  tritt  dieser  Oeffnung  ent- 
gegen,  er  stelU  sich  kObn  vor  den  Rifs,  und  fQlIt  aie  auf 
das  grfindlicbste  aus  mil  einer  proteatanliacben  Kanzel,  auf 
welehe  er  einen  Judeh  stellt.  Seine  BeweiafOhrung  ht  in 
der  Tbat  aebr  einfaeb.  Er  g^bt  daven  aus,  dafs  Glao- 
benssacben  nur  Freiheit  gelte,  wie  sicb  dieses  aus  dem  Be- 
gfiff  ^nben,  ala  welcber  der  ioner^teii  SubjecUviiil  «ige- 
bilre,  g«^  nat&rUch  und  von  aelbst  enlwickle.^  Sodann  wird 
mit  firelacbneider,  Rohr,  und  den  Siunden  der  Andacbt,  ala 
feslslebeod  vorausgeselzt,  dafs  es  im  Proteslanlismus  auf  die 
Person  Cbrisli,  und  auf  den  gescbichllichen  Glauben  an  das 
B^g^m  wentar  oder  gar  niehl  mebr  ankommev  sondern 
Mr  auf  deaaen  mrtl.  Habe  doeh  acbon  R^br  im  J.  1813 
e^Mrr,  ^der  i«lMe  Rationalist  balte  bemen  Glaubenaaata  flkr 
irOMiiAilich' und  Mfall8wCta*dig,  der  aeiner  eigenen  vernOn^ 
figen  BtntfStbl  widerspreebe^  und  in  Aetfiem  direeien  Be»n§ 
dmf  BefnrMermnff  der  MormHidi  gieke.*  Hlerbei  nber  sei 
4ie  Die  rastende'WissenaobafI  nidbfatebeo  gebtteben,  sondern 
diirch  neuere  Fersohungen  aei  allee  GeaefaieblHelie,  alle  ei« 
gealliebe  AoloHtOt  dea  Bvangelimna,  v6llig  Qber  den  Hanfen 
gealofsen,  so  daffi  niebt  bloa  die  darauf  begrOndeten  Sym- 
bole  der  einaelnen  ebriatliebeii  Bekeoutniase  gana  binwegge* 
HlumI,  die  Saeramente  ebftr,  wenigatena  ala  aoteke,  bedeu^ 
MMgsliia  geworden  aeien,  aondern  aueb  das  veue  Testamest 
l^^iter  keiae  GeMoDg  mebr  babe,  als  Jedes  andere  gvte  Bveb, 
ims  welefaem  aieh  Regdn  der  Moral  sieben  liefaen,  milhin 
ier  Jude,' vorauafesetzt,  dafs  er  es  geleaenbabe,  ihmebenao 
Habe  sM^be-,  ala  der  Cbriat.  Da  nuo  der  anfgeklirte  Jnde  ala 
Mitea  Kind  der  Neozeit  lAH  dem  alien  TeaComeot  ebenao 
verMre,  wie  der  dilo  Cbriat  mit  dem  Mwen;  »da  er  an  al* 
tea  aooiatni  and  sefcenliiscbea  Manifeatatioben  der  Neumcitv 
fbeilaeblifend  immer  mebr  die  Deberzeagaag  gewiaoe,  dais 
a^ae  weMargerlicbe  Slellvag  ibn  aatttlben  mOaae,  an  die 
iMeRo'ddr  aur  loeal,  temporir  obd  bceaaioiwlt  arabrea  Leh- 
raa' M  aHen  Testameata  die  abairaclea,  allgaaieia  golligea 
aad  ewigea  Lleblwabrbeltea  der  Vemaafl  aazaaebmea,  am 
dadurcb  den  anfgeklarten  cbristlicben  Confessionen  ideatifi- 
eir«  ab'«i:«rdea''v^lla  ihm  milhia  NMta,  keia  Sfnibol,  kein 


SaeraiMat,  beia  OereawaieU  nM^br  biadere,  aaa^A^dff  Teala- 
amtta  das  Beate,  das  Practiscbe,  das  Moralisfbe  aa  eatwik- 
kela  uad  weiler  au  lebrea;  da  aasgezeicboele  Judea,  jprie 
Jost  uod  WibI,  dieaea  selbat  eingeriumt  und  frei  bekaaat 
Mltea;  ao  siebe  dem  aufgeklarten  und  gebiideten,  jail  Ublic|i 
au  reden  dem  edeUUn  jQdiscben  Genossen ,  wenn  er  defi 
wisaeasi^fUicben  Anfordernogea  dea  SlaaU  GenOge  geleialel^ 
Micbts  im  Wege,  Pxedtger  einer  proteslantiscben  Gemeiada 
au.  werdaa. 

Es  ist  aiebt  zu  leiigpen^  dafs  diese  Folgerungen  fur 
aolcbe,  die  in  den  Grundsataen  einer  freiea  Gemeinde  stebesk, 
ibre  voile  BQndigkeit  babe,  und  wirklicb  ist  die  Ironie  der 
vorliegenden  Scbrift  bereits  durcb  die  Tbat  gewiaaermafsea 
Oberbotea,'  indem  verschiedeae  freie  Gemeiadea  nicht  alleia 
ungetaoflo  Juden  zu  Mitgliedern  aufgeuommen  haben,  iadem 
nicht  allein  dergleicben  Milglieder  tbatigea  TJi^l  nebmen  aa 
Wisliceous  theologischer  Zeilschrift  uad  aa  dem  frei-evaa* 
geliacbea  Beefsteaksklubb  su  Halle,  sondern  das^lbst  aucb  eia 
ungetauAer  Jude  Namens  Benfei  zum  Lehrer  der  freien  Ge- 
meinde bestimmt  sein  soli.  Schade,  dafs  dem  VerC  die  Schrift 
von  Augoat  Fabius:  ^Offraode  au  Dieu  de  rOnivera,  Lyoa 
1842%  nicbt  vorlag,  worin  zwar  nicbt  fQr  die  Juden  die  Pa- 
bigfceit  zum  cbrisllicbea  Prediglamt,  wohl  aber  vou  dep  Chri- 
aten  mil  durren  Worlen  gefordert  wird,  dafs  aie  sammtlicb 
anfgeklarte  Juden  werdea  sollen.  ^Hr.  bore  wieFabiua  iba 
fiberboten  bat,  weaa  dcrselbe  S.  28  sagt,  wie  wir  bier  ia  wort* 
getreuer  (Jebersetzuag  wiedergebea:  »AIso  fur  Israel  Einheit 
Gottes^  Liebe  des .  Nacbslen,  Haudlungen  der  Wohllhiligkeil, 
dar  Gerecbligkdt  und  der  Tugend,  die  Bescbneidung,  den  Sab- 
bath, die  Feste.  Far  die.  aadern  Volker  die  Einbeit  Gottes, 
die  Liebe  des  Nacbsten,  die  WobUhltigkeit,  die  Gerechtigkeil, 
die  Tugend,  dea  Sabbalb,  Fest  des  Brudervereius  fUr  die 
ga^ze  Erde.  Uod  dann  wird  unsere  Aufgabe  vollbracbt  seia, 
sie  werden  sein  wie  wir,  Israeliten  auchi''  Wean  Hirschfeld 
aeiac  Amfgabe  4«abalb  eiae  auf  den  ersten  Blick  balsbrecbend 
and  paradox  soheinende  nennt,  so  ist  dieses  eine  Bescbeldea- 
belt,  wie  sie  einem  Maooe,  der  es.  nicbt  gewagt  bat,  aeioea 
Plug  bia  zar  Weltberrscbait  des  Judentbums  zu  erbebeo,  wobi 
aaatebet  uad  geziemt. 

Betrachlen  wir  die  vorliegende  Schrift  von  der  kanaW- 
leriacben  Seite,  so  kann  man  ihr  eia  grofses  Lob  nicht  ver- 
aagea ;  aie  ist  zwar  nicht  eigenllich  picant,  sie  eatball  keiae 
bervortretenden  sogenannlen  VVitze,  die  man  etwa  abgerissea 
wiedererzablea  kocale,  aber  aie  ist  durcb  und  durcb  male- 
risch,  ein  naturgetreues  Abbild  jener  scbwatzbaflea,  selbst- 
gefalligea  uod  aufgeblasenen  Seichligkeit ,  die  una  so  viel 
enlgegentritt;  es  ist,  wahreod  man  .sie  liest,  als  sabe  maa 
den  vorlanten  dummdreisten  JudeiyuQgen  vor  sich  stebea. 
Die  Eiafleoblung  aofgeklarler  Redensarlen  und  glalter  Verse 
in  den  Text  ist  wabrhaft  meisterbafl.  Die  vielea  Fremd«« 
worte  dieaea  ala  bescbeideaer  Schmuck;  —  das  Gauze  is 
grau  ia  grau  und  iloch  bunt,  sl^Izierend  und  docb  von  Her- 
sea  matt  gebalten,  kurz  ea  ist.eine  feine  Karrikatur. 

Yielleicbt  haben  wir  Unrecbt  gebabt,  dem  Lobe  liebt- 
frenndlicher  Blatter  mit  diesen  Worten  vorxogreifen.  Da 
indessen  die  Herren  Licbtfreonde  ia  ihrer  Klarheit  aad  ia 
ibrei|  kritiacbea  Bestrebungen  dea  Gegeaatand  dieser  Krilik, 
daa  ibaea  so  verbafste  Dunkelwerk,  nicht  zu  lesea  uod  aieb 
dadurcb  aicbt  irre  macbea  zu  lessen  pflegen,  ao  baben  wtr 
wohl  aocb  ia  Wisliceous  Zeitspbcin  oder  sonst  wo  eine  ge« 
Mode  Belobung  des  wackerea  Hirschfeld  zu  erwartea. 


Jnhalt  dieser  Nummer.   2004.  Lamartine'a  HiHoire 'des 
rondini.    Zweiter  Artikel.  —  2005.  Pascal  und  seine  aeae- 
sten  £earbeiter»         2O06,    Kirchliche  BroschOren » Literatur. 
(Hirapbfeld)* 


Reda^ew:  Dr.  Mm'l  Brmn4e$i       Vertefeg:  F.rS(4^mider  ^  Om^.       -fiadjrackt  bei  EdMrd  JtniMiL 


9  ^ 


65. 


Berlin,  Mittwoch  den  11.  August 


18|7. 


Literarkche  Zeitung< 

Diese  Zeitung  iat  darch  aUe  Bnchhandlungen  nnd  PosUmter  sn  beziehen.  Jede  Wocbe  encheinen  2  Nummern. 

Der  Jahrgang  nebst  R«irister  kostet  5  Thlr. 


Philosophie. 

2007.  Orundiitge  ium  SyUeme  der  Phihsapkie.  Von  J.  H, 
Fichte.  Dritte  Abtheilung.  Die  speculative  Thealogie,  oder  allge- 
neine  Religionslehre.  DriUer  Theil.  Heidelberg^  Mobr.  1847.  XL 
II.  333-685  S.  8.  Thlr. 

Es  gehOrl  ein  gewisser  Mttlh  dazu,  unter  den  philoso- 
pbischen  und  religidseo  Wirren  der  Gegenwart  mit  neoen 
religionsphilosophischen  Systemeii  hervorzotreten.  Und  doch 
baben  mehrere  unserer  bekannleren  Philosophen  dieser  Ar- 
heii  sich  unlerzogen,  was  jeden falls  ein  Beweis  ist,  dah  (iaa 
Bed&rfnifs  nach  tieferer  BegrQndung  der  religiosen  Ueber- 
Eeagangen  sich  in  weilen  Kreisen  geliend  machl.  Bei  Herrn 
Fichie  erwecht  es  lom  voraus  ein  gOnstiges  Vorortheil,  dafs 
er  nicht  vornehm  aof  SchelHng  herabsieht,  vielmehr  niinm- 
wunden  bekennl,  etwas  von  ihm  gelernt  zu  haben.  Wir  be- 
schrSnken  uns  daraaf,  den  eben  erschienenen  dritten  Theil 
der  Pichte'schen  Religionsphilosophie  za  erwihnen,  weil  in 
demselben  die  Beslimmangen,  auf  die  es  am  Meisten  ankommt, 
enthalten  sind«  Der  Erste  Theil  entwickelt  die  Idee  Gottes 
ans  dem  WeUbegrilT,  der  Zweile  die  spekalative  Begreiflich- 
keU,  die  absolote  Persdniicbkeit  and  die  Eigenschaften  Got- 
let;  dlsr  vt^rliegeMl*  Orilte  Tbeil  erdrlert  die  Schdpfong> 
Brhallung  and  Votlendung  der  endliehen  WeK.  Hier  kam  ea 
offenbar  in  enlscheidender  Weise  daraor  an,  wie  der  Begriff 
des  GoU-Menschen  gefafst  wnrde.  Der  Vert  leilet  denselben 
aas  der  Idee  eines  Ofifenbarungs-  und  Eridsungsprozesses 
ab  (666),  indera  das  Gdttliche,  stets  inniger  eingehend  in  den 
menschlichen  Geist,  irgend  einmal  sich  vollenden  mofs  darch 
das  vdllige  Binswerden  des  gditlichen  Geisles  mit  dem  mensch- 
lichen,  so  dafs  die  Oberweltliche  Persdniicbkeit  gans  za  ei<- 
ner  innerweltlichen  menscblichen  wird.  Damit  ist  Go(t  vdllig 
and  bleibend  eingetreten  in  den  endliehen  Geist,  and  diese 
Idenlitfit  kano  nur  in  Einem  Subjekte  arsprflnglich  sich  vol- 
lenden. Nnr  in  diesem  leb  ist  das  Ziel  der  Schopfnog  er- 
reichl,  die  Welt  vollendet  ^Wie  in  der  ganzen  Schdpfuog 
niehts  in  anbestimmten  Umrissen  schwanfct,  sondern  (Alles) 
zur  Entschiedenheit  des  lodividaellen  zagespitzt  ist,  so  mufs 
auch  die  h6cbste  Scbdpfungstbat  sich  in  einem  einzelnen 
Factum  (?)  durchaus  abschliefsen  and  vollenden.^  —  Dieses 
jMuss**  vermogen  wir  ansererseits  ans  nicht  zu  erklaren ;  die 
Sache  wird  einfach  postnlirt  and  offenbar  verrieth  Schieier- 
macher  einen  viel  spekolaDveren  Takt,  indem  er  diese  doch 
mir  von  ihm  entlebnte  BewMafdhroBg  «n  das  Zengnif^i  des 
aHgemelnen  Gottesbewofstseina  verwies.  Fiohte  versocht  ea, 
den  Schleiermacher'schen  Glaaben  zar  (HegeKscben)  Vernnnft 
zu  bringen,  wobei  ihm  am  Ende  nichts  fibrig  bleibt,  als  dem 
Leser  za-  versicbern,  dem  sei  so.  Wenn  Ref.  an  die  Scbel^ 
ling'^sche  OfTenbarongsphilosophie  sich  erinnert,  so  mufs  er 
sich  unwillkQrlich  sagen,  dafs  hierPrinoip  ond  Entwickelung 
ohne  alien  Vergleich  hdher  stehen,  als  bei  denjenigen  unter 
ansern  modernen  Philosophen,  die  gern  mit  alien  Standpaok- 
len  fraternisiren  mdchten.  Statt  des  Ifessera  obne  Klinge  ond 
Stiel .  fordern  sie  ansdrOcklich  ein  wirkliches  Instrument  der 
Art:  nui*  darf  dasselbe  keine  Schneide  haben,  weil  nnbeson- 
Bene  Knaben  sich  moglicberweise  daran  verletzen  kdnnteo. 
pamit  durchzugrelfeo,  in  dem  angeblichen,  den  Pantheismus 


und  Deismns  vermittelndea  Theismos  die  Ldsung  dea  Ritih* 
sels  gefunden  so  haben,  Ist  eitle  Hoffnnng.  Bs  kKngt  swar 
sehr  schdn:  „Golt  liebt  ewig  sich  seH>st;  mithin  stelll  er 
auch  in  der  ewigen  Schopfong  also  (?  als  Geist,  oder  hi 
seiner  geistigen  Einheit?)  sich  wieder  her:  er  liebt,  wes  in 
dieser  das  eigeutlich  Goltliche  ist,  den  Gott-Menschen  ond 
in  ihm  die  ganee  Henschheit"  (6S0):  —  wird  man  aber 
dtrum  sagen  konnen,  damit  sei  Gott  philoaophiseb  begriffea? 

A.  HL 

lieiitscliland.  2008.  Chr.  H.  Weifsc  In  welcfaem 
SInne  die  deutsche  Philosophie  jetzt  wieder  an  Kant  sich  zv 
orientiren  hat  Eiiie  akad.  Antrittsrede.  Leipzig,  Dyk.  4  Sgr.  — 
R.  B.  Noel  GrnndzQge  der  Phrenologie.  2.  Aufl.  Leiptff,  Ar- 
nold. Jetzt  in  3  Lieff.  voUendet.  Preis  des  Ganzen  3^/5  Thin 

G.  W.  F.  Hegel's  Werke.  VolUtfindige  Ansg.  7.BJ.  l.'Al^tb. 
Auch  u.  d.  Titcl:  Vorlesungen  Aber  die  fiaturphilosophie  als  der 
Encyklopddie  der  philosoph.  Wissensch.  ini  Grundrisse.  2.  Theil. 
Heransg.  von  C.  L.  Mlchelet.  2.  Aufl.  Berlin,  Dnncker  u.  Hum- 
blot,  n.  3t  Tbir. 

Pramhreicli*  2009.  A.  Lorguet  La  philosophie  et  ht 
religion.  Paris,  au  Compt.  des  impr.  unis.  2}  Bog.  18. 

2010.  Pentiti  de  BImmb  Pascal  tur  la  religiim  el  9mt 
ouireM  n^i»,  conformes  au  mannacrit  aulograpbe  cM^ 
servi  a  la  Bibiioth^que  du  roi.  PaHs,  Lefbvre.  Bog.  18l 
2^  Fr.  —  Neue  wohlreile  Ausgabe  des  von  Faugere  1844  her- 
ausgegebenen  Abd rucks.  Die  Ankflndigong  des  Verlegers  sagt: 
„L*£dttion  est  augment^e  1)  d'un  grand  nombre  de  peofsAes 
publics  pour  la  premise  fois  parM.  Couam  en  1842  dana  leJwir^ 
nal  des  Savants;  2)  da  discours  sur  les  passions  de  Tamoiif  fti^ 
Literar.  Ztg.  1843,  Art.  2278.);  3)  de  la  vie  de  Pascal  par  Mme^ 
Perier;  4)  de  Tdloge  de  Pascal,  par  Kicole;  5)  de  la  preface  de 
YHit,  de  1670;  6)  d'une  table  analytique  des  mati^res  etc. 

EiiylAiid.  2011.  Tb.  W.  Moffatt  Selections  from  the 
Works  of  Lord  Bacon ;  comprising  the  Prefaces  to  the  Instaaratio 
Magna  and  Novum  Organum,  the  Distributio  Opens,  and  th6  Fiftk 
and  Seventh  Books  de  Augmentis  Scientiamm.  Translated  and  iK 
lostrated  with  Notes  from  the  Novum  Organum  and  the  Writiagn 
of  Locke,  Raid,  Stewart,  Brown,  Whateley,  Mill,  etc.;  together 
with  an  Appendix  of  Questions.  Dublin.  328  S.  9  ah.  —  Rev. 
Otway  The  Intellectuality  of  Domestic  Animals.  46  S.  ^  sh. 

VIoOanA.  2012;  L.  S.  P.  Meijboom  (Theol.  Dr.  et  V. 
D.  M.)  Voorlezing  over  den  tnvloed  van  de  opmerking  en  naboC-» 
sing  der  natunr  op 's  menschen  ontwikkeling  en  volmaking.  Mim- 
wegen,  Haspels.  0,^0  Fl.  (Vortrag  in  der  natarforschenden  Geaell*^ 
Bcbaft  daselbst  gehalten). 

Theologie* 

2013.  Corpus  Reformatorum  edidit  Carolus  Gottlieb 
Bretschneider,  Vol.  XIH.  (Zweiler  Titel:  Philippi  Melantho- 
nis  qnae  snpersnnt  opera  omnia.  Vol.  13.)  Halle,  Schwetschke. 
1846.  4.  1472  Columnen.  n.  4  Thlr. 

Der  vorllegende  Band  besteht  bus  zwei  wesenllich  geschie- 
denen  Abtbeihingen.   Er  enthftit: 

1)  Fortsetzung  und  Schlofs  der  Seripta  Melanikonis  ad  Jtt* 
9loriam  profanam  et  phihsophiam  speetaniia:  n§mlich  II.  li^ar 
de  aniina  (in  frfiberen  Ausgaben  Commentarius  de  antma  betk> 
tolt;  wie  der  Herausgeber  bemerkt,  der  Zeit  nach  die  erste  von 
etnem  Deutschen  verfafste  Psychologic).  —  IIL  Initia  docirinam 


103S 

■  0  ■  

fkgneae  mii  Zuffrniidlegaiig  der  ertlen  Aosirabe  Vitemb.,  Lnfft 
1549.  —  IV.  Elementa  rheiorices,  Nach  der  Ansff.  Vitemb.  1542, 
Jedoch  mit  Uebergehi^ng  des  in  dkser  Ausg^  snent  hinzu^e- 
fAgten,  ans  Briefen  von  Seneca|  PKniut  etc.  beitebenden  Anhan^s. 
Es  enilirM  btkMtliisfc  Arei  SchHiea  IMaiMrhthwi's  fiber  IWe* 
totik:  I)  l^e  riatariM  Bkri  Mf^s,  luersfc  15 It;  i)  inttituiimeM 
ri»loWeM»  15^1  (nfeM  ron  lfel«iieht1m  retHfirfe,  sondeni  mit 
Miner  Genehroii^ang  heraaagegebene  Vorir§ge  fiber  Rhetorik); 
3)  die  obigen  £/em.  rkei,,  Eoerst  1531.  —  V.  DiaiecHea.  Es 
gM^  ^  Tewhiedena  |l6l>neli>li»»iaoh#  Baarbeilnngan  4teM» 
genalandeSf  die  timmtlich  mehrfach  an^eiegt  aind:  1)  Comptn" 
diaria  dialeciiees  ratio,  tntrtX  1520;  2)  DialecUce$  Hbri  qua" 
tuor  ab  auclore  ipto  de  integro  in  lucem  comcripti  ac  edUi, 
snent  .1528  ;  3)  Erotemala  diaUciices,  sueratl547  und  bier  nacb 
^er  Ansg.  Leipzig  1580  gedruckt.  Der  Rr.  Herausgeber  hat  keine 
Anskanft  darfiber  gegeben,  weshalb  er  diese  posthume  Ausgabe 
a»D  Grvnde  legte. 

9)  den  Anlbng  der  AblheilaDg  Libri  Philippi  MelantkoHis 
m  qwibut  eMrraitii  §eriniuran  saoram,  p.  753*-1472»  Davon 
«ilh4)t  der  vorliegende  Band  die  Commentare  sur  Geneais,  xa 
Jeaalas,  Jerem.,  Tbren.  Jerem.,  Daniel ,  Predigtskiszen  sam  Hag- 

Eil,  Commentar  za  Zacharia,  Erklflrung  zu  detn  Aofange  des  Ma- 
cbias  und  den  Commentar  zu  den  Psalmen;  tfimmtlich  in  latei* 
nfscher  Spracbe.  —  In  der  Vorerimierung  des  Herausgebers  fin- 
den  wir  neben  einfgen  AuscOgen  aus  dem  Siroberschen  Bnche 
(alfislorisch-literfiriscbe  Nachricht  von  Melancbtbon't  Verdlentten 
VI  die  heilige  Schrift'*)  benerkt,  dafs  Nelanchtbon  oft  von  Latber 
bei  seiner  Bibelfiberseliung  zu  BaMia  cezogen  wurde  ond  dafs  N. 
eilia  gewisse  Kenntnils  der  hebrfiiscnen  Spracbe  besessen  und 
ttaoh  dem  Abgange  Boescbenstein'a  (damal.  eiffentL  Lchrers  der 
hebr.  Spmche)  aogar  ein  Collegiam  fiber  hebr.  Grammatik  geleseo 
babe*  Auf  der  llerzogl.  Btbliothek  za  GoUia  ezialirt  noch  ein  in 
dkseo  VortrAgea  nachgescbriebeBes  Heft 

2014.  Yorirtig^  Hber  deutseke  und  sehwtU^riseke  lUfar^ 
maHan  mit  besonderer  Beiiehung  auf  die  tymboHicKeH  Sehrif" 
ten  der  luiherischen  und  reformirten  Kirche  in  Brandenburg, 
gebalten  im  Winter  1845  a.  1846  von  F,A,Pitckon,  Prof«  der 
Theol.,  k.  Conaistorialratb ,  Archidiacon  an  St.  Nicolai,  Prof,  am 
Ik  Caiellenbauae  efee.  MH  einen  Aahange  etc  Berlin,  Reimer. 
1646.  Xn  n.  454  S.  8.  1^  TMr. 

Die  Absiebk  des  Verfassers  war:  den  gebildeteo,  nicbt 
IhMlogiseh  gelebrlen  Laien  eine  klare  Anschauung  der  Be- 
ferantioBsgescbichte  nnd  der  nnserer  mtirten  Ktrcbe  beson- 
dtrs  irMligen  symbolisehen  Sebriften  sn  geben,  diese  aber 
mehr  dorch  ei'nraebe  Darlegung  der  geschichtlichen  Thatsa- 
cben  als  darcb  eigene  Betracbtungen  zn  bewirken  (p.  VI). 
Das  ist  in  den  vorliegend  gedruckten  17  Vortrfigen,  die  der 
Verf.  vor  einer  grdfsern  Versammlung  gebildeter  Manner  und 
Fraaen  frei  gebalten  bat,  sehr  gut  erreicbl;  dieselben  sind 
dnduroh  sugleiok  beioahe  hialangliob  charakterisirt.  Dafs  der 
feUhrta  Verf.  die  Brgebnisse  seiner  Speeialstodien,  wo  ale 
•Itfemeinere  Bedeutnng  oder  allgemeines  Interesse  darbleten, 
in  die  ErzSMong  einweben  mufste,  versleht  sich  von  selbst; 
er  hat  es  indefs  im  Ganzen  mit  grofser  Mfifsigong  und  nur 
da  geCban,  wo  er  seiner  Sache  gewirs  zu  sein  glaubt.  Hin 
and  wieder  kann  er  kritische  und  gelebrte  Noteo,  die  unter 
dem  TexAe  gegeben  sind,  nicbt  zurQckhalten,  s.  B.  S.33,  wo 
•r  die  aneh  von  Ranke  wiederholle  AnBabnie.»  als  ob  Luthers 
Eltarir  znr  Zeit  seiner  Gebnrt  noch  in  Hdbra  ansfissig  ge- 
wesen,  bezweifelt.  Freilich  trilt  bier  nur  eine  augenfillige 
Unwabrscheinlicbkeit  der  ziemlich  allgemein  verbreilelen  Sage 
entgegen  und  anf  jeden  Fall  ist  es  elwas  gewagt,  jener  Un- 
wabrscheinlicbkeit wegen  ohne.  Weiteres  den  feslen  Aufent- 
balt  der  Fa«nilie  Luther  in  Eisleben  anzunehmen.  —  Beson- 
ders  ausftihrlicb  behaodelt  der  Verf.  aus  Rficksicbt  auf  sei- 
neii  Zuh6rerkreis  die  Beformation  und  ibre  Enlwicklung  in 
Brandenburg^  indefs  kann  man  ihm  keineswegs  deo  Vorwnrf 
vaehen,  als  babe  er  das  fibrige  Deulschland  und  die  Scbwelz 
daruber  vernachlassigt;  selbst  fiber  die  Reformationsbestre- 
bnngen  in  Frankreich  und  England  giebt  er  die  hieber  ge- 
b6rige  erforderlicbe  Auskonfl.  Die  Darstellung  ist  dnrch- 
weg  eittfach  and  populftr,  zugfeich  aber  gedrnngen,  kriftig 
und  entscbieden.  Nur  athmet  sie  nicht  das  Pener  und  den 
Sehvrung  jener  Bewcgung;  der  Vortrag  hilt  sich  mehr  be- 


1036 


lebrend  als  anregend  und  begeisternd;  er  hat  dnrcbweg  mehf 
die  innern  Erfolge  nnd  die  Lehrentwicklung  als  die  anfsem 
foUiischen  AngiAegenheiten  und  Scbicksaie  im  Auge.  Anf 
Jaden  Fail  vardtant  dim  Bnob.  ¥P«khaa  die  iafarmationsbt- 
wegvngan  Mi  cnr  Deeimraiio  ThorwnemtB  (1 646)  bekannu 
Ich  dm  sf^ieOm  der  in  wmmtr  danUeh^a^lUbMiKkcbQ 
angenommenen  Bficher  —  verfolgt,  nicht  bios  der  sogen.  ge- 
bildeten  Laien  als  belehrend  nnd  aufkl&rend,  sondern  aach 

mWl^vWflV    wW    i^WWWWvrvrW    WUVUI VHI W    WW        VI  laWBa     ■  •  ■  w     ■  w  — ■ 

angemessane  nnd  glQckliche  Zngabe  bildet  der  Anbang,  wel- 
che  die  95  S&tie  Luiher^s  nnd  die  fiknf  vorzQglichsten  sya»- 
bolischen  Bucher  der  nnirten  evangelischen  Kirche  enthilt, 

^A^sluk^  •     .jIka,   ^^^K.  —     ^%  ^^-^J^^       jlwk  MMA^B^BEttMiinm 

schen  Ariihtl,  die  Confessio  Gallicana  (In  der  deutschen 
Uebersetzung  des  Predigers  Dr.  Henry),  den  Heidelbergi^ 
scken  Cattchismus  und  die  Sigismundsche  Confession  (lels- 
tere  nacb  einem  besondern  Abdruck  fftr  Ordinanden).  Die 
umfangreiobere  Helanchthonische  „Apologie  der  Augsbnrgt- 
scben  Confession"  ist  weggelassen,  nm  Prels  und  Bogenuht 
des  Bandes  nicht  sn  sehr  zu  vermebren. 

Dewtsehlamd*    9015.    BeitrAge  tu  den  iheologiBchea 

Wissenschaften  von  den  Milgliedern  der  theolog.  Gesellscbaft  u 
Strafsburg.  1.  Heft.  Jena,  Hochhausen.  n.  ik  Thlr.  —  ThesanriM 
commentationum  selectarum  et  antiq.  et  recent,  illostrandis  anti- 
quitRtibus  christian,  inservientium.  Recndi  cnravit  etc.  M.  J.  B. 
Tolbeding.  Tom.  1.  pars  posterior.  Leipzig,  Dyk.  1  Tblr.  3  Sgr. 

Polyglotten-Bibel,  bearbeitet  von  R.  8 tier  nnd  K.  G.  W« 
Theile.  1.  Bd.  1.  Hell.  Bielefeld.  Velhagen  n.  Klasing.  n.^Thlr. 

—  L.  Lange  Gesehicbte  dea  Protestantiamnj ,  oder  dea  Haaspfei 
far  das  Urchr^ntenthnm.  2  Abth.  in  1  Band.  Biberfeld,  Bdachler. 
1^  Thlr.  —  Ausffibrliche  Bescbreibung  des  Lebens^  Leidens  nnd 
Sterbens  Jesu  CbristL  Herausgegeben  von  einem  Vereine  katbol 
Geistlicher.  1.  Bd.  1.  Lief.  Landsbut,  Thomann.  12.  11{^  Sgr.  — 
Lebeusbeschreibnnffen  der  Heiligen  Gottes  auf  alle  Tage  des  Jab- 
res.  Eine  Legenden  -  Sammlung  fikr  das  christkatholische  Yolk. 
1.  Bd.  .1.  Lief.  Ebend.  Ui  Sgr. 

Clir.  Weifs  Bibelstunden  Ffir  denkende  Christen,  nacb  An- 
leftnng  dea  Evangelrams  Malthaei.  Eisleben,  ReichardL  n.  If  l^lr* 

—  C.F. Bncbholi  Predigten.  Gehaken  iLtnm  Betten  der  dco- 
erbaaten  Ortskirche  herausg.  Kosten*  (Leipzig,  Fritzscbe).  n.  i  Tblr« 

—  J.  L.  Pasig  Der  Rath  des  Gamaliel.  Predigt  am  5.  Sonntage 
nach  Trinitatis  d.  4.  Juli  1847  zu  Waldeoburg  gebalten.  Grimma, 
Gebhardt.  3  Sgr.  —  Emma  Jane  Alice  oder  die  Cbristin  als 
Tochter,  Schwester,  Freundin  nnd  Gattin.  Eine  Ersihlung.  Aas 
dem  Englischen  flberaetit.  Leipzig,  Verlags-Nagasin.  1  Thlr.  — 
Das  ehristliche  Hanswes^  gegenfiber  aeinen  Vernnstaltongen  dnreb 
den  Zeitgeist,  mit  besonderer  Berftcksichtignng  der  praktiacbcn 
Bedfirfnisse.  Frankfurt  a.  M.,  ZiuMner.  n.  i  Thlr. 

2016.  J?rofcAtirett.  K.  G.  Br etschn eider  Ueber  die  un- 
bedingte  Verpflichtung  der  evangelischen  Geistlicben  auf  die  Kir- 
chenbekenntnisse.  Ein  Bedenken.  Jena,  Hochhausen.  ^  Tblr.  — 
Amtlirhe  Verhandlnngen  betrelTend  den  Prediger  UUich  zu  Mag* 
dehnrg.  Amtlirher  Abdruck.  Magdeburg,  Faickenberg  n.  Goaf, 
n.  k  >hlr.  —  M.  A.  Bebr  Predigt  am  Tage  der  Jahresversama^- 
Inng  das  Zweig-Vereins  zur  Gustav-Adolf-Stiflung  im  Grimma  d, 
6.  Juli  1847  gehalten.  Grimma,  Gebhardt.  3  Sgr.  —  Rapp's  Ans- 
schliefsung,  ibr  VerhftUnifs  zu  dem  Wesen  des  Gustav  -  Adolpb- 
Vereines  und  ibre  Bedeutung  fur  dessen  Zukunft.  Weilburg,  Lam. 
J;  Thlr.  —  M.  Barring  Bibel  und  Vernunft.  Ein  popolftrcs  Wort 
auf  dem  Gebiete  des  freien  Protestantismus.  Rendsborg,  Ober- 
i«ich.  3%  Sgr. 

F.  V.  Bernhard  Die  awd  Scbwmer  Oottaa  anf  Brden.  V«- 
terlindiache  Betracbtungen.  Eriangen,  Blaesing.  n.  U  Tblr«  12  Sgr. 

S^^li^veim.  2017.  K.  Mann  n.  Th.  Flitt  Der  evangeliscbe 
Bund.  Die  zu  Liverpool  und  London  gehaltenen  Conferenseo  fibet 
ehristliche  Vereinigung,  nacb  den  Aktenstficken  beschrieben.  BaseL 
(Frankfurt  a.  M.,  Zimmer).  n.  18%  Sgr.  —  Aug.  Ebrard  Befor- 
mationspredt^t,  gehalten  am  Sonntage  nach  Pfingsten  1847  im 
Nenmunster  bei  Zurich.  Zurich,  Hdhr.  2)  Sgr. 

Chr.  F.  Fritz sche  Nova  Dpuscula  academicn.  1846.  Zfirich, 
Meyer  n.  Zeller.  n.  2  Thlr. 

Wankreiclu  2018.  Cinqni^me  rapport  de  la.  SodM 
des  inter^ts  g^n^raox  du  protestantisme  fran^ais.  Paris.  6  Bog.  — 
Le  chantre  de  la  Religion.  Lief.  1.  Bordeaux,  Feret.  I^Bog.  1847. 
Jahresprels  24  Fr.   Jede  Wodienlieferung  (einzeln  im  Preiae  tob 


l#8t 


%  fr.)  ••II  v«rlA«fi|r  enthahon:  ««iie  ^ae*  4a  Taiv  al  m  ia 
pf9fa,  ana  dHrooi^  raligiavaa**.  Aafsardam  alia  14  Taga  «iHa 
aaaliqaa*-  Wann  4a9  UntarnehiMeB  V^ti^ung  hat,  aoUaii  a«ck 
lUtfikBOten  (airs  rcUKieu  doM»)  luMOKafi|l  wardao. 

Eocydop^dia  callioliqae.  lUpertoire  iimvarfal  at  raiflono^  daa 
adaicaa,  des  lettrei,  det  arta  at  dea  metiers.  Publi^e  sous  la  di« 
raction  de  M.  Tabbi  GJaire,  la  vie.  Walsh  at  d*UD  caniit6  d*or* 
tbodoxia.  Toma  XII.  (Farntfiides— Jftsfarofomiej.  Paris,  Parant- 
Daabanraa.  101  Bog»  4. 

B««1mM.  2019.  BafsUr'a  Cbrooologlcal  Scriptara At> 
las:  «  Caaqilate  Serias  Raw  Maps,  as  alab«nita  Chart  of  (Sa- 
■arai  Histary,  with  a  Geographical  ladax  and  Coacordanea  of  all 
iha  Scriptara  4)€eamnoas.  66  S.  4.  104  ah.  —  J-  !>•  HailU 
Astronomy  Established  on  a  Principla  practically  proving  tha  Words 
of  Jasbua.  130  &  1&  5  sh.  —  Dorselba:  A  Challenge  to  all  the 
World  OB  the  Ueasara  of  Joshna^s  Miracle  Time;  also,  oa  the 
Squaring  of  the  Circle,  and  oa  the  Kquatioa  of  Thae.  23  S.  18. 
1  sb.'—  Easebiaa'  Ecdaaiastieal  History  to  the  TwenUeth  Year 
of  the  Reign  of  Coastaatine.  Traaslaled  by  C  F.  Cruse.  4.  edit. 
earefuUy  revised;  to  which  is  prefixed,  the  Life  of  Busebius,  by 
Valerias.  Traasiated  by  S.  E.  Parker,  of  Philadelpbia.  450  S.  7sh. 

E.  Henderson  Divue  Inspiration;  or,  the  Soparnalaral  In- 
flaeaee  aascrted  ia  the  ConaMinion  of  Divine  Trath,  and  iU  Spe- 
cial Bearing  on  tha  Composition  of  the  Sacred  Scriptares;  with 
Botes  flad  Illostratfens.  ^  edit.  520 S.  12.  6sh.  —  J.  G.  Faiths 
full  Justification  by  Faith  cleared  from  Error.  Founded  on  Scrip* 
tare  and  Built  up  on  the  TealiaMay  of  Protestant  Diviaas.  312  S. 
13.  4^  sb.  Dr.  Pirscher  A  Practical  Introduction  to  Freoch 
Accidence.  Beverley.  112  S.  2^sh.  —  H.  E.  Manning  Sermotts. 
Yol.  3.  462  S.  lot  sH.  -  The  ChuKh-Goer's  Rural  Ridea;  or. 
Calls  at  ConaUry  Churches.  To  which  are  added,  Notices  of  the 
Bev.  Dr.  Pusey,  Joseph  Wolff,  Henry  Philpotts  (Bishop  of  Eie* 
ter),  and  Francia  Close,  Vicar  of  Cheltenham.  Bristol.  272  S.  12l 
6  sh.  —  J.  P.  Smith  Four  Discourses  oa  the  Sacrifice  and  Priesi* 
Jiood  of  Jesus  Christ.  3.  edit.  392  S.  12.  6  ah. 

202a  Schaa  6fter  ist  in  uaaera  Blftttern  dor  voa  Dr«  J.  Gi^ 
lea  su  Oiford  unternommenen  Sammlung  Moires  Eceiesiae  iiii- 
^fiemoa  gedacht,  die  Abrigeaa  siemlich  Mrifcartig  gedmrht  wird 
vnd  rich  nur  dadurch  von  den  noch  weH  zablreicberen  Publica- 
lioaea  dea  Abb^  Migne  in  Montrouge  unterscheidet,  dafsbei  ihr 
aMistoatheila  handschriftliohe  Mitlel  tmr  Aawendoag  koamaa.  Bis 
fotat  sind  daria  enthalten:  Adkeimt  opera  (1  Bd.);  —  Bedaete^ 
nerahUii  opera  mitcettmieo  (6  Bde,);  nnd  Commeafof.  imcrip- 
temm  sacrum  (6 Bde.);  —  Boa^acts apwra  (2 Bde.),  Latkfranei 
opera  (2  Bde.);  —  ArmOfi  opera  (IBd.);  —  VUa  MomeH  ThtH 
mae  Camluar.  ab  S.Cfrim,  j0k,8aM.  et  uhU  $crwpla  (2Bde»): 
—  BpUtolae  S.  Tkamae  Cantuariensts  (2  Bde.)  et  Githerti  Fo- 
Jioi  (3  Bde.);  —  Berherti  Bosham  opera  (2  Bde.). 

Diesen  26  Bftaden,  die  jetataebea  der  Heransgabe  aaderer,  po- 
litisch-historischer  Schriftea  dea  spfiteren  Mittelalters,  Harm  Gilea 
saii  7  Jahren  vorxilglich  beschifkigt  haben,  sollen  sunficbst  Petri 
Blesensis  opera  in  4  Bfinden,  und  dann  spiter  die  Werke  voa 
Aieuim,  Dumetam  and  Jokann  von  Saiisbury  folgen» 

Znvfichst  ist  es  den  Herausgeber  fcst  einatg  urn  Volistindig- 
keit  ra  than.  Es  grinzt  jedoch  an's  Abenleuerliche,  wenn  er  ab 
suverlSssig  verhfindet,  dafs  auch  in  HandschriAen  kfinfUg  kdne 
Schriften  der  zu  dieser  Sammlung  gehOrigen  Schriftsteller  entdeckt 
werdea  ktenten,  die  er  nicht  eatweder  aufgenommen,  oder  ab- 
aicfatlich  ansgeschlossen  hfitle.  AberHr.  Giles  hat  schon  so  maache 
Leichtfertigkeiten  und  Ucbereilungen  anf  dem  Gewissen  —  man 
denke  nur  an  einige  Scbriften,  die  er  als  ninedita^  edirt,  wflb- 
rend  sie  znm  Tbeil  in  sebr  bekannten  Sammelwerken  befindlich 
iriad  «—  dafii  ihm  solehe  ItfierBpaante  Versprechongea  nicht  ahea 
drficken;  er  sollte  indefs  bedenkeu;  dafo  er  sich  durch  solche 
hochtOnende  Aeufsernngen  bei  Kennern  nur  herabsetzen  kann.  — 
Uebrigens  behftlt  er  sich  vor,  in  dieser  auf  50  bis  53  B&nde  be- 
rachoetea  Sammlung  einen  oder  mehrere  BAode:  ,»historn»l  dis- 
caasioaa,  aotea,  chroaological  tables,  indioea^  a.  a.  w*  enthaltend, 
to  geben,  die  der  Sammlung  den  Cbarakter  eines  Ganzen  leihen. 
Bar  Preis  ist  siemlich  hocb;  er  wird  mindestens  600  sh.  oder 
30  Pkad  Stariing  (aAgeOhr  200  TUr.)  betragea;  aach  ist  kaum 


Hoffauag,  den  Preis  ermifiugt  an  sehen,  wean  die  Ai^aba  4oa 
Programms,  daft  nar  250  Bkeaiplare  gedrackt  werdea,  in  dor 
Wabrheit  begrfladet  ist. 

HoUmmd*  3031.  P.  Hofstede  de  Groot  Over  de  la* 
genwoordige  verbonding  van  de  wtjsbegeerte  tot  de  Christelnke 
Godgeleerdheid  in  Nederland.  GrOafngea,  Oomkens.  J  Fl.  Or* 
aprfinglicb  ein  am  10.  Sept.  v.  J.  gehaltener  Vortrag  an  sefae  Ba* 
hOrer,  suerst  abgedrnckt  in  der  erslen  die^ihrigen  Nr.  der  Zeil* 
achrifk  ^Waarheid  in  Liefde**.  —  Aus  dem  2.  Helte  wtirde  eiu 
Zuruf  desselben  Verf.  C^De  sending  door  de  gemeende  of  de  rer- 
kondlgtng  des  Evangelies  a  an  alle  volken  een  work  des  h.  geislea 
la  de  apostollsche  geroeente*)  zur  Vorbereitnng  des  bevorstehea** 
den  50|Ahrlgen  Stiftungsfestes  der  Niederlind.  liissionsgesellacball 
bcaonders  abgedrnckt.  Ebd.  Fl. 

J.  J.  Le  Roy  Over  het  regt  gebrnik  dea  BijbelB  bgsoadefk 
Tan  het  profetisch  woord  in  den  tegenwoordigen  Hjd  en  over  hdl 
wear  verband  tusschen  het  Cud  en  Nieuw  Testament.  Aitosterdaai^ 
Hoogkamer.  1  Fl.  —  Derselhe:  De  verzocning  dea  menschen  mdt 
sich  selven,  door  de  Wijsbegeerte^  naar  aanleiding  der  Redo- 
Toertng  van  den  lloogleeraar  Opzoomer,  over  det  onderwerp^ 
nader  tot  volledigheid  sehragt.   Tie!,  Canipagne.  4  Fl. 

Namenregister  der  Hervoraide  Predikaatea  ia  het  Kaaiagrjjk 
der  Nederlaaden  en  desselfs  Oost-  ea  West-Iadiacho  Biasittii^a«» 
Gravenhagen,  Thierry.  FL 

Henry  Lebea  i'alvina  (daa  kleiaere  Work)  ist  m  holldndi** 
acfaer,  durch  Anmerkuag^n  vermehrter  Uebersetzung  bearb«itf|» 
sum  Theil  noch  vom  ventorbenea.  P.  J.  L.  Haet.  Bd.  1.  ist  fectu|» 
Rotterdam,  van  der  Mear.  3,<»  Fl.  —  Conner  el's,  Egliaea  dit 
desert  (mit  eioigen  Ahkarzungen)  in  HolUnd.  Ueb^rsetiaag  2Bdab 
GrOningen,  Smit.  9  Fl. 

lUiaalMiA.  2022.  Th.  Haraaok  De  theologia  pradtiaii 
recto  definieada  et  adoraanda  di^putatio.  Doipat,  (Gllsar.)  %  Thk. 


Geschichte  and  Geographie. 

HevtaclslRiiil*  2023.  B.  F.  v.  Stillfried-RatonitB 
Preufsens  Monarchen.  7  litbogr.  Bilder  nebst  hjstor.  Einleitoag* 
Berlin,  Reimarus.  n.  ll^Thlr.  —  F.  J.  A.  Schneidawiad  Daa 
Bnch  vom  Erzheraog  Carl.  lIHistriri  von  A.  A.  Mfiller.  Uipaig» 
Spamer.  a.  4  Thir. 

E.  F6rster  Handbudi  illr  Reiseade  in  DeaUehlaad*  IIA»- 
Chen,  Literar.-artiat  Aastalt.  a.  3  ThIr.  18  Sgr. 

2024.  AHgokQmlijfi.  (Uipaig,  A.  Weichacdt'a  Setpiaslratkft) 
W.  Harnisoh  Die  wiehtigatea  neaera  Land  -  and  See-ftaiaas. 
Zmoiio  nach  dea  neueaten  Haiismittein  bearbeiteto  Aafla§o,  nit 
PlAnen,  Karten  a.  Stablaticliao«  Herauageg.  voa  F.  Heiaaelmamo. 
16  Blade,  jeder  in  2  Lieff.  k  4f  Thlr.  (Die  eiato  Lief.  wM  ki 
dieaeo  Wochea  erscheinen)* 

Mawela.  2025.  G.  Edlibach's  Cfaronik  mit  Sorgftdl 
nach  dem  Original  copirt  etc.  von  J.  M.  Usieri.  Bfirick,  Mefea  a. 
ZsUer.  2  Thlr.  12  Sgr. 

PMalcMtelB.  2026.  P.  Zaceoae  Uiatoira  dea  aaci4lte 
aecrites  politinues  et  religieuses.  L'lnquisitton,  les  j^suitea,  laa 
franca- jagaa  t  les  tempUers,  les  iranas-ma^ns,  le  coaseil  des  div, 
les  carbonari,  lea  dtrangleurs*  etc.;  aaivte  d*un  Precis  hlstoriqtta 
ear  le  compagaoaaage.  1.  u.  2.  a^rie.  Paris,  k  la  libralrio  hialor* 
S  Bog.  mit  2  Vign.  lede  Serie  Ij;  Fr.  Das  Ganze  in  5  BiadoB 
Oder  32  Serien  40  Fr.  —  Ifap^  Galloia  Les  corsaires  fraacaia 
aoas  la  r6pabli<|ue  et  Teaipira.  Paris,  Ledoyea.  21^;  Bog.  Aaf 
2  Bde.  berechnet 

2027.  Th.  Barette  Histohre  de  France;  conlinu6e  dapaia 
1789  jusqu'ea  1830  par  M.  Magin.  2  vols.  Paris,  Chamerot  43^  Bag. 
7  Fr.  (Dieae  beiden  BAnde  bilden  Tomes  XIL  n.  XIIL  der  Uistoiia 
nniverselle  von  Barette,  Dnmont,  Gailkrdin  a.  Magia.  4e  4dit«) 
—  A.  Carro  Saatarre,  g4n^al  de  la  r^ublique  fran^se.  Sa 
vie  politiqae  et  priv4e,  Acrite  d*aprte  des  docooiens  originaax  Hho- 
s^s  par  lui,  et  les  notes  d'Angastin  SanterrO)  aon  fils  aink  Paria, 
Ledoyen.  25^  Bog.  6  Fr.  —  C.  Hilbey  (ouvrier)  Refutation  do 
rhistoire  des  Girondios.  Juillet  1847.  Lief.  1.  Paris,  chas  toaa  lea 
libraires.  1  Bog.  30  Cent. 

Genouille  Histoire  da  moyen-Age,  ridig^  d'apr^  le  pro- 
gramme universitaire,  et  suivie  de  notions  de  giographie  Ai 
mfiyen-Age.  4.  6dit.  revue  et  augmeotAe.  Paris,  Delalain.  19  Bag. 
13.  24  Fr.  —  Voltaire  Histoire  de  Charles  XII.  roi  de  Suede. 
Honr.  Ml,  avec  lea  variaBtea  de  raateor,  uae  preface  do  aoavel 


1039 


Mleur,  dei  npprocliemenf  et  des  note*  htstoriques,  des  remaraues 
philo}ogii|ue0  et  Htt^rairea  par  M.  A,  Gcffroy.  Paris,  Dezobry. 
14^  Bo^.  1  Fr.  80  Cent  —  C.  Pafpanel  Histoire  de  Frederic  ie 
Grand.  2.  «djt.  2  vols.  Paris,  Hacbette.  69^  Bog.  mit  1  Portrait 

15  Fr. 

3028.  Adolphe  DeUgorgoe  (do  Douai)  Voyage  dans 
I'Afriqne  Australe  aotamment  dans  lo  territoire  de  Natal,  etc.; 
avcc  use  Introduction  par  M.  Albert-Hoat^mont.  Tome  2.  Paris, 
Ben^  39^  Bog.  4  Litbogr.  a.  1  Karte.  24  Fr.  Hiermit  beendet.  — 
Voyage  de  S.  A.  R.  Mgr.  le  due  de  Montpensier  k  Tunis,  en 
Egypte,  en  Turquie  et  en  Gr^ce.  Album  dessin^  par  N.  Sinety; 
llth.  par  MM.  Bayot,  Oauzats,  Guiaud, 'Mayer  et  Sabatier« 
Uvr.  1.  2.  et  3.  Paris,  Artbus-Bertrand.  3  Bog.  n.  17  Taf.  Jede 
Liaf.  5  Fr.  ~*  Jules  Janin  Voyage  de  Paris  k  la  mer.  Descrip- 
tion historique  des  villes,  bourgs,  villages  et  sites  sur  le  parcours 
da  cbemins  de  fer  et  des  bords  de  la  Seine.  Orni  d*un  grand 
nonibre  de  vignettes  dessin^es  sur  Ics  lieux  par  Morel  Fatio  et 
Danbigny  de  4  cartes  et  plans  gravis  par  P.  Tardieu.  Paris, 
Boordin.  5^  Bog.  16.  —  A.  H.  Dufour  Atlas  ilimentaire  de 

Jiograpbie  ancienue,  du  moyen-^e  et  moderne;  k  Tusage  des 
tablissemens  d*instruction  publique.  ffouv.  ddit.   Paris,  Delalain. 
\  Bog.  mit  40  Karten.  10  Fr. 

9029.  Karien,  Baron  Walckenaer  Carte  generate  de  la 
Pranee  el  des  pays  hmitropbes  dress^  sur  la  plan  de  la  carte 
dea  Gaules  cisalpine  et  transalpine.  Paris,  Binmenthal.  —  E. 
^rtgnard  Carte  g^nirale  et  detatllie  da  dipartement  de  la 
Haute- Vienne.  Paris,  Kfippeliu.  In  demselben  Verlage  erschie- 
«en  aocb  topograph ische  Karten  des  Kanton  Beaujeu  and  des 
Kanton  I'Arbresle  von  Riembielinski,  femer  dea  Kanton  Vaugne- 
-vay  (anonym). 

Utaeinarlc.  2030.  Cbristian  IV.  egenbendige  Breve, 
Befalinger,  og  Statsskriwelser  til  Bigsraad,  udgtvne  efier  Origi- 
Mierne  af  C.  Molbecb.  Bd,L  Hefii.  1596—1627.  Kopenbagen. 

16  Bog.  1  Rbd.  40  fs. 


Philologie.   Archiolog^e.  Literirgeschichte. 

2031.  Vindidae  Jovis  Aeschylei.  Scr.  G.  Fr,  Schoe^ 
mmm.   Greifsvald,  Kunike.  1846.  22  S.  4.  k  Tblr. 

Prof.  ScbAmann  h«t  in  seiner  Ausgabe  des  Aeschyleiscfaen 
Frometheoa  dber  die  AnfTassung  des  Jupiter  Anstchten  ausgespro- 
chen,  die  in  Godfr.  Hermann's  Disi,  de  Promeiheo  Aetckyho 
'versebiedene  Einwendungen  erfnbren.  Letstere  sind  Gegenstand  des 
obtgen  Programms.  Nermann  erklfirt  den  Widersprurh  swischen 
AuHasaung  des  Jupiter  im  Prometheus  und  der  sonst  bef  Aescby- 
Ins  wabmehmbaren  in  der  Art,  dafs  Aeschylus  sich  im  Prome- 
tiieus  dem  wtlgdren  Volkigltmben  accommodirt  babe,  nach  wel- 
chem  Zeus  zwar  niicbtlger  und  erhabener  als  alle  Obrige  Wesen, 
aber  dorh  mit  menschllcben  Affecten  und  Scbwdrhen  behaftet 
war;  vrogegen  er  sonst  den  Zeus^  gemAfs  der  reinen  Vorstellung,  xa 
^elcber  aich  die  Philosopben  erboben  batten,  als  das  abso- 
late,  allervollkommenste  und  allerbeiligste  Urwesen,  ihnlich  dem 
Gott  der  Christen,  aufgefafst  babe.  Schumann  verwiifl  eine  sei- 
che Dnplicitil  bei  Aeschylus  und  vindicirt  ihro  etne  awisrhen  bei- 
den  Ansichten  in  der  Mitte  stehende.  Sodann  bekrartigt  er  seine 
Mhere  Bebanptung:  Aeschylus  will  durch  den  gefesselten  Prome- 
theus den  Kindruck  bervorrufen,  dafs  Zeus  scheinbar  soger  tyran- 
niseh  nnd  gransam  sich  geseigt  babe;  aber  er  nimmt  an,  data 
dem  religi6sen  Gefable  genflgt  werde  durch  daa  Scblufsstflck  der 
^Trilogie,  dessen  AuFgabe  es  gewesen  sci,  den  anscheinenden  Wi- 
derspruch  su  Idsen  und  den  GdtterfQrsten ,  von  allem  Makel  ge- 
reinigt,  in  voller  Majestflt  und  Glorie  erscheinen  au  lassen.  Pro- 
nelheus  verleiht  durch  die  Gabe  des  Feuers  dem  Menschenge- 
•cblecbte,  ein  nur  auf  die  fiufsere  Nothdurft  gerichtetes  Gesrhenk 
•ber  mit  denh  ihm  selbst  eigenen  Geiste  des  Trotzes  und  der  Auf- 
lehnung  gegen  den  weisen  Ratbscblurs  des  Zeus,  der  die  Men- 
achen  durch  Verleihong  von  Gereohtigkeit,  Ehrharkeit,  Marsigkett 
vnd  der  Obrigeu  Tugenden,  eu  denen  sie  nicht  aus  etgner  Kraft 
aondern  nur  durch  die  Gunst  der  GOtter  gelangen  k6nnen,  sur 
wahren  Menscblicbkeit  erziehen  will.  Im  dritten  Slucke  derTri- 
loipe  gewinnt  er  die  Erkenntnifs  seines  Irrthoms,  dafs  Zeus  nirbt 
allein  mficbtiger,  sondern  nuch  weiser  und  von  gleicher  Llebe 
sum  Mensrhengeschlecbte  erfflllt  sei  als  er.  —  Hermann  dagrgen 
bebanptet:  dafs  im  ^gelAsten  Prometheus*"  dieBefreiung  desselben 
our  erfolgt  sei,  weil  Zeus,  durch  Schicksalsverhfingnifs  gezwun- 
gen,  dem  ihm  drohenden  Sturse  ntcht  babe  entrinnen  kOnnen, 
wofem  er  nicbt  seinem  Gegner  nachgflbe  and  der  trotaigen  Hart- 


nickf  |{1kett  des  Prometheus  aieli  Idcte,  der  ent  nach  Lbtmng  sei- 
ner Feaaefn  die  Gattin  nennen  will,  darch  deren  Sohn  Zeus  der 
Herrschaft  bcraubt  werden  mflfate.  Welche  von  beiden  Lteangea 
des  dramatisi'ben  Knotena  wOrdiger,  der  tiefen  Religioaitit  des 
Aeschylus  angemelaener,  und  fflr  daa  GefAbl  der  Zuschaoer  be- 
friedigender  gewesen  sei,  liegt  nahe  genug.  —  Die  Abbandlng 
ist  meislerbaft  geschrieben. 

DeiatsdilAiid.   2032.   Weifse  Platonis  de  naiara  doe* 

trinae  philos.  sentenlia  e  libro  VII  de  rej^.  exposita.  Leipzig,  Dyk. 
n.  4  Sgr.  —  L.  Diefenbach  Vergleichendes  W6rterbach  der 
gotbischen  Spraehe.  8.  Bd.  1.  Lief.  Frankfurt  a.  M.,  SaaerlMer. 
n.  1  Tblr.  —  A.  Schmid  Literatnr  des Schacbspieb.  Geaammell, 
geordnet  a.  mit  An^merknngen  hmg.  Wien,  Gerold.  n.  2%  Tblr. 

2033.  S chillers  BHefufeeheel  mil  Kdmer.  Von  1784  Us 
znm  Tode  Schiller^s.  Tb,  1.  Berlin,  Veit  404  S.  1  Tblr.  Dieser 
auf  4  Bfinde  berechnete.  an  iufserem  Umfang  dem  Brierwecbsd 
mit  GOthe  nicbt  nachstehende  Schatz  vonBriefen  Ififst  die  anspre- 
chendsten  und  bedeatsamsten  Au&cblQase  fiber  Schiller's  GemAtb, 
Gesinnung  nnd  Geist  erwarten.  Nicbts  kann  neben  den  Briefen 
Schiller's  an  Wilb.  v.  Humboldt  (Stuttgart,  Cotta.  1830)  nod  an 
Gothe  (Ebend.  1828—29)  erwflnschter  sein,  als  die  obige  Ver- 
6flentlidiung.  Ytir  kommen  darauf  zurflck. 

Goethe's  Selbstcharakteristik.  Nach  dea  Dicbtera  Briefen  voa 
H.  Ddring.  Altenbnrg,  Pierer.  16.  n.  1  Tblr.  —  Scbiller^a  Briefc; 
Nit  erliuternden  Anmerkungen  hrsg.  von  H.  D6ring.  1.  a.  2.Bd. 
Ebend.  16.  n.  2^  Tblr. 

W.  Irving  Tales  of  the  Alhambra.  Aceentnirt  n.  mitgramm. 
Commentar  brsg.  v.  F.  Bauer.  Mit  ein.  WOrterbuch.  Celle,  Scbulse. 
16.  n.  i  Tblr. 

2034.  Neue  woblfeilere  Ansgaben :  (Leipzig,  W6ller)  Vel- 
leji  Paterculi  quae  auperaunt  ex  hist  rom.  libr.  II.  Ad  edition, 
prtnc.  collat.  a  Burerio  codicMurbac.  apograpbique  Amerbacbiani 
lid  em  et  ex  doctor,  hominum  conjecturis  recensuit  nccuratissimb 
que  indicibus  instruxit  Fr.  Kritz.  2.  woblf.  Ausgabe.  2i  Tblr. 
^  Platonis  Parmenides  cum  IV  libr.  prolog,  et  comment,  per- 
petno.  Accedunt  Procli  comment.  Cnra  Gfr.  Stallbaaai.  Edit 
altera,  viliori  pretio  parabilis.  2%  Tblr. 

2035.  AngekUndigi,  (Jena,  Maahe.)  Hear.  Car.  Abr.  Bieli- 
stadii  Opuscule  oratoria,  orationes,  memoriae  et  elogia,  praeco- 
nia  novorum  magistratuum.  3  Tblr. 

Bclsweis*   9036.    MittbeHangen  der  antianariaetoi  Go- 
i  aellscbBft  in  Zflricb.  4.  Bd.   Zaricb,  Meyer  a.  Zeller.  n.  2  Thlr. 
12  Sgr. 

V^anlcrelcli*  2037.  Notices  et  extra  its  dea  manvacrits 

de  la  bibliothbque  da  roi  et  antrea  bibliothbqnea.  Public  par  lin- 
stitut  royal  de  France.  Faisant  suite  anx  Notices  et  Eztraita  Ins 
au  comity  dtabli  dans  I'Acadimie  des  inscriptions  et  bellea-lettres. 
Tome  XF/.  fparlte  2.)  Paris.  76  Bogen  mit  3  Taf.  u.  1  TaU. 
25  Fr.  —  Les  odes  et  6podea  d'Horace,  traduites  en  fran^ia, 
avec  le  texte  latin  en  regard  et  des  notes,  par  M.  Aug.  Deapor- 
tes.  Paris,  Hacbette.       Bog*  12*  3  Fr. 

HollMd*  2038.  J.  G.  H.  S wellengrebel  DisserUtio 
bistorico-philosophica,  exhibens  veterum  de  elementis  placita. 
Utrecht,  Dannenfelser.  1  Tblr.  —  Plato  Theatetua  ofopleiding  tot 
de  wijsbegeerte;  in  bet  Hollandsch  overgezet  en  met  ophddemde 
en  beoordelende  aanmerkingen  voorzien.  Amsterdam,  van  Kampen. 
2^  Fl.  —  Kflbner's  Griechische  SynUx  ist  von  H.  J.  Mattbea 
in  s  HolUndtsche  abersetzt.  Zutpben,  Thieme.  Bi  FL 

DBneanark.  2039.  Sagan  af  Helga  ok  Grimi  Droplaa- 
garsonum  besoerget  og  ledsaget  med  en  Analyse  og  Ordsamiing 
af  K.  G  is  I  as  on.  Hrsg.  vom  nordiscben  Literatur-Verein.  9  Bog. 
Nicbt  im  Bucbhandel. 


Jurisprudenz,  Staats-  u«  Cameralvnsseiischaftmt 

Hevtschland*  2040.  Basilicoram  libri  LX.  ed  Heim- 
bach.  Vol.  V.  Sect.  IL  Leipzig,  A.  Berth,  n,  U  Tblr.  —  Blitter 
ftir  Fortsrhritt  in  der  Civilrechtspflege  sunAcbst  in  Bayem.  Hrs^. 
yon  Volderndorlf-Waradein.  Heft  1.  Ndrdiingen,  Beck.  9  Sgr.  — 
S.  Beer  Offenes  Sendschreiben  an  den  Justizminister  Mdhler,  be* 
treffend  die  Ergebnisse  der  Prozefstabellen.  Berlin,  Weyl  o.  Go. 
n.  4  Sgr.  —  Die  Verhandlongen  des  am  11.  April  1847  in  Ber- 
lin erOffneten  Vereioigten  Landtages.  1.  Th.  1.  n.  2.  Abth.  K6-> 
ntgsberg,  Samter.  n.  3^  Tblr.  —  C.  A.  Doase  Die  Poliiei-Bep» 


fins  iMcfa  ihrer  fegenwarli|reii  Eintbeilon;,  aelitl  Uebwtidil  der 
GcfdiAftiTerfassung  beim  Criln^nalfferich^  nach  dem  G«feUe  vom 
17.  Jali  1646.  Aus  amilichen  QoeRtfii  darfj^esteltt.  .Berim,  Myliua. 
]i»  \  ThJr»  —  A.  L.  Back  Gallerie  nnrliwftrdifer  Verbrecher  aos 
ikerer  und  nenerer  Zeit  Bdchn.  1.  Alteaborg,  Pierer.  4r  Thir. 

H.  Biedermann  Vorlesnngen  Aber  SotialiBmiis  and  sosiale 
Frajren.  Leipstg,  BiedermnnD.  1  ThIr.  —  Th.  M;iindt  Der  Adel 
in  Deitlschland  n.  Prenfien,  in  seiner  polit.  u.  sifind.  Vertrelung. 
Berlin,  Hirachfeld.  n.  6  8gr.  —  Derselbe:  Der  diitle  Stand  in 
Dentofhiand  und  Prenfsen,  in  seiner  polit.  a.  slAnd.  Verlretung. 
Ebendas.  n.  6  Sgr.  —  J.  Sporschil  Oesterreich  and  die  Bro> 
schftrenschmiede  gegen  dieses  Haisertbum*  Leiptig,  Jackowiti. 
Tblr. 

H.  A.  Zacharift  Zur  Schleswig-Holsteiniscben  Frage.  Got* 
tiagen^  Dietericb.  n*  ^  Tblr. 

2041.  Angekundigt  (Berlin,  ScbrOder.)  J.  H.  Temme 
Bas  preufiiiscbe  Yormundschaftsrecbt.  o.  Thir. 

Soliweix.  2042.  Bluntschli  Gescbichte der Scbweizeri- 
schen  Bundesrechte.  2.  Lief.  Zdricb,  Meyer  u.  Zelier.  1%  Tblr.  — 
Zwei  Urtheile  I^urcherischer  Gerichte  und  Recbtsgutacbten  der 
Juristen-FakuUfit  Halle-Wiltenberg.  Zarich,  HOhr.  n.  ^  Tblr. 

Pruilureicli.  2043.  Foelix  Traitd  du  droit  interna- 
tional priy^,  on  Do  conflit  des  lois  de  diff^rentes  nations  en  ma- 
tiire  de  droit  priT^.  2.  ^dit.  Paris,  Jonbert.  40^  Bo^.  9  Fr.  — 
A.  Rodi^re  et  P.  Pont  Traits  du  contrat  de  manage  et  des 
droits  respectifs  des  6pouz,  relativement  k  leurs  biens.  Ouyrage 
contenant  en  onlre  I'examen  dn  droit  d'enregistrement  dans  ses 
rapports  stoc  les  conventions  matrimoniales.  Tome  1.  Introduce 
iian  hittorique  Duffotiiiont  §in4ralt9,  CemmunauU  Ugale.  Pa- 
ris, Cotillon.  481;  Boy.  16  Fr.  —  Tbim.  Lestiboudois  Econo- 
mie  pratique  des  nations,  ou  Syst&me  ^conomique  applicable  au- 
diir^rentes  contrees  et  spicialement  &  la  France.  Paris,  L.  Colas. 
32^  B^.  5  Fr.  —  L.  Blanc  Organisation  du  travail.  5.  edition. 
ErsterBogen.  18.  (Diese  Ausgabe  scbeint  oogenweise  ausgegebeo 
zn  werden.)  —  Fr.  Del  esse  rt  Caisse  d'^argne  et  de  pr^voy- 
ance  de  Paris.  Rapports  et  comptes  -rendns  des  operations  pendant 
Tannde  1846;  et  Notice  snr  M.  Benjamin  Delesserl  par  le  comte 
d'Argont  Paris.  13  Bog.  12. 

Ii«f*flUmd«  2044.  Fedor.  Witte  Die  Recbtsverhiltnisse 
4er  AnsMnder  in  Rnlblend,  Dorpat,  GIAser.  4  Tblr. 

HollAiid.  2045.  Verzaroeling  van  Wetten,  Beslniten  en 
Verordeningen  betrekkelijk  bet  lager  onderwijs  in  de  provinoie 
Utrecbt.  Utrecbt,  Boscb.  1,^0  pi. 


Naturwissenschaften. 

2046.  Diagnoses  pitmiarMtn  orieniolWm  novarmm,  Nr,  7. 
Auctore  E.  Boissier.  Leipzig,  Hermann.  1846.  130  S.  8.  27  Sgr. 

Oboe  Zweifel  ist  der  Verf.  vorliegenden  Werkes  einer 
der  thfttigsteo  Botaniker  der  Jetztseit,  der  am  so  mebr  un- 
sere  voile  Aoerkennung  verdieot,  als  ibn  nur  die  reine  Liefoe 
zar  Wissenschaft  dazu  treibt.  Als  Privatmann  in  Genf  le- 
beod  raubten  ihm  keine  Ifistigen  Bemfsgeschftfte  die  kostbare 
Zeit,  und  sich  aurserdem  glQcklicber  Verbaltnisse  erfreuend 
macbt  er  bald  eine  Reise,  bald  arbeitet  er  daheim  ao  den 
milgebrachten  Scbdtzen.  Buropa  und  dem  Oriente  hat  er 
Yorzugsweise  seine  Tbatigkeit  zogewendet  and  deshalb  ist  er 
keineswegs  zufriedea  mit  dem,  was  er  selbst  mit  unermfid- 
lichem  Fleifse  gesanimelt,  sondem  kauft  voo  alien  Reisen- 
den,  die  botaniscbe  Sammluogen  macben,  getrocknete  Pflan- 
zen  Oder  tauscbt  sie  gegen  andere  seines  reichen  Herbariams 
eiD.  —  Das  voriiegende  Heft  seiner  Diagnosen  ist  bereits  das 
slebente,  inras  er  nach  nnd  nach  dem  bolanischen  Poblibom 
ftberreicht  hat.  Es  sind  Compositen  (23),  Campaoolaceen  (6), 
Asclepiadeen  (f),  A'^pocyneen  (1),  Convolvolaceen  (16),  As- 
perifolien  (11),  Solanaceen  (1),  Scrophularineen  (14),  Labia- 
ten(31),  Primaleen  (8),  Plambagineen  (23),  Chenopodiaceen 
(^)i  Polygeneen  (3),  Tbymeleaceen  (1),  Sentalaceen  (1),  Bii- 
pborbiaceen  (18),  Urticeen  (2),  Salicineea  (5),  Coniferen  (1), 
Joaceen  (2),  Irtdeen  (2),  Liliaceen  (29),  und  Grfiser  (18). 
lesannen  203  oene  PflaaseD.  Sie  itammeD  grOfstentheils  aua 


den  reiehea  SebitseD,  die  der  aneranfldUche  Reiseode  Kot- 
schy,  aachdem  er  Rofsegger  auf  dessea  Ifutrnklioas-Reiae 
in  Cilicien  und  den  Nillfindero  verlassen,  besonders  auf  dem 
Hocblande  Persiens  uad  in  den  reizenden  Umgeboagen  vod 
Scbiras  gesammelt  hat.  Das  botaniscbe  Poblikum  wQrde  sieh 
aber  gewifs  dem  Verf.  verpflicbtet  TGhlen,  wenn  er  oicht 
allein  die  nenen  Pflanzen  bekannt  macbte,  sondem  auch  die 
bereita  bekannteo  namentlicb  aufTQbrte.  Der  Orient  ist  in  der 
neaeslen  Zeit  anch  in  bolaoiseher  Uinsichi  vielfach  durcbforscht 
worden,  nnd  eben  deshalb  that  eine  ZusammenstelluDg  der 
Pianzen  desselbeo  sehr  noih.  Far  die  ndrdlioben  Liader,  de« 
kaukasiscben  Isthmus  und  Armenien  wird  von  eiaer  aadertt 
Seite  jetzt  an  einer  Flora  gearbeitet  nod  es  wire  zo  wOn- 
schea,  dafs  dann  Hr.  B.  fQr  die  Qbrigen  Linder:  Kleinasien, 
Syrian,  Persies  und  Arabien  eine  Special-Flora  schriebe. 

jr.  Jf. 

DeuiaelilAmil*  2047.  D.  P.  U.  S  c  b  m  i  d  t  Etymologisch  - 
chemiscber  Nomendator.  6.  Heft*  Lemgo,  Meyer,  n.  ^  Tblr. 

M.  H.  NArdlinger  Essai  snr  les  formations  g^ologiqaes  des 
environs  de  Grand-Jouan.  Stuttgart,  Nuller.  18  Sgr.  —  J.  H. 
Cassebeer  und  G.  L.  Theobald  Flora  der  Wetteraa.  1.  o. 
2.  Lief.  Hanav,  KOntg.  «  n.  ^  ThIr.  —  St.  Endllcber  et  C.  F. 
Pb.deNarltns  Flora  Brasiliensis.  FascVlI— IX.  roy.Foiio.  Wien 
(Lotpsig,  Fleiather.)  n.  24Thlr.  —  F.  Stein  Vergleichende  An»» 
tomie  and  Physiologie  derlnsekten  in  Honographien  bearb.  1*11^ 
nographie:  Die  weibl.  Gescblecbtsorgane  der  KAfer.  Berlin,  Dna- 
cker  u.  Hnmblot.  n.  10  Tblr. 

Die  zweite  Abtheitang  von  v.  Holger's  Elementen  der  Geogao- 
ite,  die  Orofrapkie  enthahend,  ist  im  Drndk  vollendet  (Wjea, 
KaulMa  Wwe.) 

S«1iweia«  2048.  E.  Reg  el  Die  Aulseren  Einflflsse  anf 
das  Pflanzenteben.  Zflrich,  Meyer  u.  Zeller.  7  Sgr.  —  Zeitschrifl 
fdr  wtssenschafUiche  Botanik  von  M«  J.  Scbleiden  und  C.  Nftgeli. 
None  Folge.  2.  o.  3.  Reft.  Ebendas.  n.  2  Tblr  26  Sgr.  —  H. 
SpOndIi  Ueber  den  PrimordialscbAdel  der  Sflugetbiere  nnd  def 
Menschen.  InaQgnraI*Dissertation.  1846.  Ebend.  12^  Sgr. 

Wankreleh*  2049.  Edmond  Marey-Monge  Btadea 
snr  I'a^rostatioa.  Paris,  Bachelfer.  23  Bog.  mit  9  Taf.  —  Baren 
Walckenaer  Carte  physique  de  la  France  et  des  pays  voisins, 
indiquant  les  iaclinaisons  et  les  ind^alit^s  da  sol  (1847).  Paris, 
Blunientbal.  —  L.  C.  Ki6ner  Species  g6n6ral  et  iconographie 
des  coquiiles  vivantes  publides  par  monographies  etc.  Livr.  117 
122.  Paris,  Rousseau.  6  Bog.  mit  35  Taf.  Jede  Lief.  6  Fr, 

EnyUuid.  2050.  T.  Bewick  A  History  of  British  Birds. 
Vol.  1.  History  and  Description  of  Lord  Birds.  Vol.  2.  History 
and  Description  of  Water  Birds.  New  edit  2  vols.  Newcastle. 
800  S.  36  sh.  —  J.  Butt  Zoology  and  Civilisation.  32  S.  ^  sb» 

G.  J.  Mulder  The  Chymistry  of  Vegetable  and  Animal  Phy- 
siology. From  the  Dutch  by  Dr.  P.  F..H.  From  berg:  with  aa 
Introduction  and  Notes  by  James  F.'  W.  Johnston.  Part  3. 
268  S.  mit  8  col.  Stahlst.  12  sh. 

2051.  Library  of  illustrated  scientifie  $Dorks,  —  Unter  die- 
sem  Titel  will  der  Bucbhftndler  H.  Bailiiere  zu  London  cine  in 
regelmfifiuger  Folge  erscheinende  Sammlung  taobtiger  und  ver* 
dienstlicher  Schriften  [?]  uber  die  verschiednen  Zweige  der  Nalnr^ 
wissenscbafien  im  weitren  Sinn  (Scienoe)  zur  VerOffentlichong 
bringen.  Der  luhalt  der  5  ersten  Bftode  wird  sein:  I.  Prof.  M  fil- 
ler's Principles  of  Physics  and  Meteorology^  c.  600  S.  Text  mit 
530  eingedr.  Holzscbn.  u.  2  color.  Tafeln.  PreislSsh.  —  ILProt 
Jul.  Weisbach  Principles  of  the  Mechanics  of  Machinery  and 
Engineering.  (In  2  Bdn.)  Vol.  1.  c.  550  S.  Text  mit  etwa  500 
Holzscbn.  —  in.  John  ^Jael^ett  A  practical  Treatise  on  the  Use 
Microscope,  c.  800  Text  mit  Stablstichen  u.  vielen  Holsscbnitten» 
—  rV.  Prof.  T.  Graham  On  the  Elemens  of  Chemistry.  locla- 
ding  the  Applications  of  the  Science  in  the  Arts.  Zweite  Ausgabe. 
1200  S.  Text  mit  vielen-  eingedruckten  Holzscbn.  enthaltend*  — 
V.  Prof.  Knapp's  Technology,  or  Chemistry  applied  to  the  Arta 
and  to  Manufactures  ungefflhr  700  S.  Text  mit  256  Holzscbn.  — 
De^  1*  Band  dieser Sammlung  erschint  so  eben;  die  ilbrigen 2— 5. 
soUen  im  Octbr.  erfolgen.   Weiter  soUen  sich  flhnliche  Schriftea 


IMS 


Phumacie,  Ifetallaripe.  Hydrtolik,  Aflroiiotiiw,  .WArMlehro, 
piitholofisdie  Amtoini*^  Laadwirthschaft  anrailien. 

HollMd.  3052.  J.  A.  Stdckhardt's  Chenie  ertcbeint 
in  hollfind.  Uebcrti^tsiioic  voh  Ganningf  aiit  einleUendcr  Vorrede 
von  Mulder.  Schoonhoven,  van  Nootern*  Die  1.  Lief.  (0,70  FI.}  Ut 
bereito  erschienen. 

mftnemark*  20S3«  J.  C.  Scbythe  Hekla  ow  dens  aid- 
ate  Udbrud,  d.  2.  Sepl.  1845.  En  MoAograpbie.  Kopenbagen,  Rat- 
tial.  10  Bo|t.  mil  10  Taf.  1  Rbd.  A.  Hannover  Om  Nikroa- 
koneta  BriraiBf  ofp  deCt  Broff«  En  imrebair.  Ebeod.  133  S»  mit 
Holiacha.  «.  3  Taf.  U 

M  6  d  i  C  i  Il« 

Bievtsclilmd*  2054.  F.  Pruner  Die  Krankheiten  dea 
Orients  vom  Standpuokte  der  vergleicbcnden  Nogoloffie  belrach- 
«at  Eriangen,  Palm  n.  Enke.  SlTblr.  18|;Sfr.  •^II^E.A.Natt- 
mann  Ihndbnch  der  medicin.  Kiinik.  2.  Anfl.  1--4.  Heft.  Berlin, 
B«ok«r  B.  PAchier.  a  ^  Tblr.  P.M.  La ib am  Verlesnngen aber 
Herakrankheiten.  A.  d.  Engl,  von  Dr.  CL  Krtipp.  1.  Bd.  Leipaig, 
Kolmann.  1%  Tblr. 

Halbreiler  Die  nenen  Bider  Bosenbaim'a  in  Ober-Bayem. 
Mtacben,  Finateriin.  n.  ^  Thir.  Ad.  L5  wen  slain  Die  Skre^ 
abeU  Oder  DrABankrankbeit  fOr  gebild6le  NichtArsta.  Berlin,  Hey- 
muoL  ^  Tbbr.  —  A.  H.  Ueadrichs  Die  HomAepalbia  nnd  der 
ArtUicbe  Verein  des  fta^iet nnfibeaiilu  DAsseUoiC  £in  Sendtehrei* 
ben.  KOlo,  Lengfeld.  12.  n.4Sgr.  —  J.  B.  Zipperlen  Wirkung 
ml  Anwendnng  4ea  kallen  Waiaera.   Hanao,  K^nag.  n.  1  Tblr. 

Wnsserbeilknnde;  Getuadbailtpflefe  «.  SmbaUsnmfceil.  Ebend. 
n.  13  SfT,  —  Skisze  nnd  Belege  sur  Verbcsierunff  der  Menacban 
durcb  eine  WArmeerseugung,  nebst  Wasaerheilverubren.  Ebend. 
B.  i  Tblr.  ^  C.  £.  Hering  Die  SehwefelAlber-Frage  nacb  eig- 
mmt  Erfabruag  und  nacb  den  neueslen  Pofscbungen  beleacblat. 
Lei^g,  Friaae.  ^  Tblr. 

2055«  K.  M.  Dnttenbofer  Anieitang  anr  Erkennlnifa  and 
Meilnng  dar  Krankbeiten  unaerer  Hanatbiare.  Stottgart,  Ebner  n. 
Senbert.  3  Tblr.  37  Sgr.  —  Cbr.  Joa.  Fucba  Daratelluag  nod 
Belencbtnng  der  Nafaregein,  welche  die  Preufaiacbe  und  die  Bel- 
fiarhe  Regiemng  in  Bezng  anf  daa  Tbteraraoeiweaen  nnd  die 
Landwirtbacbaft  au  nabmen  im  Begriffe  atebea.  Carlarnbe,  Brana. 
B.  4  ThIr, 

2056.  Heaaelbacb'a  Handbucb  der  Cbirnrgie  iat  jetat  voll- 
atAndig  erachieneo.  (Jena,  Mauke.)  Alle  3  BAnde  koaten  16  Tblr. 
Jeder  Eand  iat  aach  einaelo  au  baben.  (^Bd.  i. ;  Chirurgiacbe  Pa- 
Ibologie  und  Tberapie.  45  Bog.  4  Tblr.  Bd.  2.:  Cbirttrgiacbe 
Verbandtafeln.  60  Bog.  mit  20  Taf.  Abbild.  6  Tblr.  —  Bd.y3.: 
(Hiimrgiacbe  Operatiooslehre.  75  Bog*  in  3  TbIe.  6  Tblr.)  Der  3. 
and  letite  Band  von  Pfleger  und  Ney,  Die  ffericbtlirbe  Am- 
aeiknnde  in  ibrem  VerbAltaifa  sur  Rechlapflege,  iat  fertig.  (Wien, 
Kanlfbra  Wvre.)  —  Von  der  HandbibluUh§k  fUr  dU  orgamisck^ 
ekmitckt  Richtung  in  der  Heilkunde,  lung,  von  Dr.  Eckstein^ 
iat  ao  eben  die  7.  Lie!  fertig  geworden,  entbaUend  die  2.  und 
letate  LieC.  von  Buisaon  Die  Galfo,  deutaoh  von  Prof.  PlaAner, 

3057.  PreiaherahieUung.  Lud«ing  Cnlmann  WArlerbncb 
der  Wundaraneiknnsl.  Leipsig  1839^  von  3^  Tblr,  aaf  4  Tblr. 
(Frankfurt  a.  11.,  Ullmann.) 

tehwete.  2058.  H.B  Abler  Ueber  Wirbeltnbaiimloae 
Had  «bar  den  Kreba  der  WirbelaAnle.  ZOricb,  Mej«r  a.  ZeUer. 
121  Sgr. 

WmvlnreAeli*  2059.  C.  Saucerotte  Hiatotre  erHiqae 
4a  la  dnctrine  pbyaioiefiqne,  anivie  de  conatdArationa  anr  Pbialoice 
.phitoaepbique  de  la  roAdecine  at  anr  rhippooraliame  medeme. 
Onvrage  couronn^  par  la  Soci^td  de  mAdecine  de  Caen.  Paria, 
Baillifere.  18^  Bog.  5  Fr.  —  Exploration  acientifique  de  TAlgArie 
pendant  lea  annAea  1840^3.  PubliAe  par  erdre  dn  gonveme- 
Mnl  avec  le  conconra  d*nne  cammtaaion  acadAmique.  fleieacei 
mMcnlea.  Tomei.  Paris,  Langloia at Leclerq.  34i  Bog.  13  Fr.— 
Le  Couopey  Comment  on  peut  guArir  la  pbtbiaie  pnjmonaire. 
I^aria,  Jnllien.  Bog.  —  Repueil  de  mAmoirea  et  observationa 
avr  PVrygiAne  et  la  mAdecine  vAlArinairea  mintairea,  rAdlgA  aona  Ui 
anrveiUnnoe  de  la  commiaaion  dliygiAne,  el  puUiA  par  ordre  cbi 
nainiatpa  aacrAtnire  d'Atat  an  dApartemeut  de  la  jKoerre.  Paris,  D»- 
niaine»  Tome  1.  18  Bog.  n.  7  Tat 

»elgtc»»  3060.  Dr.  Fl.  Cunier  Recbercbea  atatiatiqnea 
wm  In  nalnra  «l  lea  ca«aea  dea  nmladiea  eanlairea  obaervAea  en 


leaa 


Belfique  el  en  pavticulier  daw  la  province  da  Brabant.  Brttaaal 
n.  Leipaig.  233  S.  a.  2 Tblr.  —  P.  F.  Alariage  GaAriaon  infail- 
liUe  dana  loaa  lea  eaa  da  javart  oartilagineox  (vnlgatremeal  ap*> 
pelA  jmmri  eeomd)  en  qainae  jonra  aana  opAration,  43  obaerva* 
tiona  conaAontivea,  par  le  mAme  procAdA  BrOaael.  80  S.  18. 17^  Sgr. 

Annalea  de  la  aoriAtA  de  mAdicine  de  UAge.  Annee  1.  Tome  1. 
Laiticb.  171  S.  1%  Tblr.  —  Revue  medicale,  pbarmaceutiqne  et 
byapiakriqne;  recneil  de  littAralure,  d'anecdotea,  faita  carieaz,  da 
ayant  rapport  A  la  mAdedne,  pobliAe  par  le  doctenr  Cb.DelleaBA 
flla.  Ce  journal  parait  le  1.  de  cbaqne  moia  parliv.  LfittidL  Jab* 
leapreia  Tblr. 

finylamd.  2061.  H.  C  Radcliffe  On  tbe  Syalem  ef 
the  Great  Sympatbetic  Nerve.  Part  1.  10^  ab.  —  J.  Wbttehead 
On  tbe  Cauaea  and  Treatment  of  Abortion  and  Sterili^;  being  tba 
Reault  of  an  extended  practical  Inquiry  into  tbe  Pbyaiological  and 
Horbid  Condtttona  of  tbe  Uterua,  wiib  reference  especially  to  Len- 
corrboeal  Alfectiona,  456  S.  13  ab.  —  J.  Pinney  Tbe  AotidolB 
for  tbe  Cansea  that  Abridge  tbe  Natural  Term  of  Human  Ezislcaee, 
and  an  Outline  of  the  Organa  and  Functions  anbservient  to  Life. 
334  S.  8  ah.  —  Pro^reaa  of  Homoeopathy:  a  Seriea  of  Papeia 
illuatrative  of  tbe  Position  and  Proapects  of  Medical  Sdeace. 
374  S.  5  sb. 

Mathematik  u.  Kriegswissenschaflen. 

DemAncitlaaidU  3063.  E»  Langeaberg  Wie  warden 
Recbenaulgaben  durcb  Probirea  anfgelAat?  Elberfdd,  Bdsehkt. 
6  Sgr. 

V*raii1creicli*  2063.   BInetean  Carte  ooamograi»biaae, 

deasinAe  d'aprAa  lea  derniers  travaux  de  H.  Leverrier.  Syslane 
aolaire,  phaaea  de  la  lone,  mouvement  annuel  de  la  terre  etc  Pi« 
ria,  J.  Delalain. 

Sehweta.  3064.  J.  Meyer  Die  Erde  in  ibrem  Verb*- 
nib  xnm  Sonnensyatem  nnd  ala  plaaeCariacbea  IndividoaaL  Zdricb, 
Meyer  u.  Zeller.  3  Tblr.  3  Sgr. 

3065.  AmgokiUidigU  C.  Adama  Geometriadie  AaMbe 
mit  beaonderer  RAcksicht  auf  geometnacbe  CoBatmelion.  23  Bog. 
u.  10  Kupfertaf.  Winterlhnr,  Steiner.  3  ThIr. 

HoUmnd.  2066.  J.  G.  H.  S  welleagrebel  Disaertalao 
I  matbeniatica  inaug.  de  quibusdam  curvaram  aninitatibas.  Utrecbt, 
Dannenfelaer.  n.  2  Tblr.  —  F.  Kaiaer  (Prot  an  Leydea)  Deato- 
ringen  in  de  bewegiofen  der  lixcbamen  van  ona  Zoaaeatclaal. 
Amaterdam,  Sfllpke.  0,«>  Fl.  VorlAofig  Brucbaiick  ana  der2.Aat. 
der  Scbrift:  nverklaring  dea  aterrenbemela.^  ErgAnxnng  aar  eralea 
Aulage  deaaelben  beaondera  aaagegdien.  (PopalAr.) 

Pidagogik. 

PewAatMrnwdl,  3067.  ¥.  W.  NiedergeaAa  Daa  Ele- 
mentaracbulweaen  in  den  K.  Preafa.  Sta:(ten.  Eine  Zosammenatei- 
lung  der  gfiUigen  Gesetze,  Verordnongen  etc  Crefeld,  Fonke  n. 
Mailer,  n.  3  ThIr.  —  Vermischte  BlAtter  zttr  Gynumaialreform.  Bi- 

rnes  n.  Fremdes,  hrsg.  von  H.  KAcbly.  Leipaig,  AvaoM.  I  TMt 
TMr.  ^  J.  FAiaing  n.  C.  F.  Lauckbard  PAdagogiacbe Bil* 
der,  eder  die  modarne  Eraiebnng  in  dor  Familia  Eaaoi,  Bideckar* 
jk  ThIr.  —  £.  V.  Sydow  Method.  Handatlaa  far  daa  wiaseoaQkaftL 
Stttdium  der  Erdkunde*  3.  Aufl.  Gotha,  Perthes,  n.  3i  Tblr. 

Mchwelx.  2068.  J.  F.  A.  Eicbelberg  Nalorbiatoriscber 
Wandatlas  far  habere  Lehranstalten.  2.  Abtb.  Zeologie.  1.  Halt 
Zarich,  Meyer  n.  ZeHer*  n.  1%  Tblr. 

Handelswissenschaft.  Gewerbsknnde.  Land- 
nnd  JForstwissenschaft. 

l^eMtitiiilmMdi  3069.  B.  Petri  Agroaemie  «nd  Agii- 
caltttr  in  Beaog  anf  ataatswirtbaobaftliche  Intereaaea  and  Zeilfra- 
gen.  Wien,  Scbaumburg  a. Co.  37  Sgr.  —  Cbr.  Ed.  Laagetbei 
Geacbichte  der  teutschen  Landwirlbachaft.  1.  Bach.  Von  dea  alte- 
sten  Zeiten  bis  auf  Karl  den  Grofsen.  Jena,  Luden.  34  Sgr. 

3070.  A.  V.  Lengerke  BeitrAge  xur  Kenntnifs  der  Land- 
wirthschaft  in  den  k.  Preufk.  Staaten.  3.  Bd.  BeitrAge  aur  laad- 
ivtrthschaftlicben  Statialik  des  Prenfs.  Staates,  Berlin,  Yeit  n.  Cb. 
2^  Tblr.  —  Deaa.:  Entwarf  einer  Agricultur-Statiatik  dea  Preidi. 
Sceatea  nacb  dea  ZuelAmlen  in  den  Jabrea  1SA3— 43.  gbendaa 
a.  3  Tbb.       H.  Karl  AuafabrUobe  AbbaadJoag  aber  die  £f- 


1#M 


'  IMC 


fluttelvBir  fiehlifeii  Holsbettandaltm  deMM  BHilvfli 
«iif  diQ  Forttertragtbererhnvnifeii.  Frattkfcrt  a.  M.,  Sa«erlin4«r. 
^  TMr.  B.  KOlffea  BibtloHiek  der  ffMininteD  Weinbim-t 
Weiobpreituogs-  and  WeioeriiebuBgskande.  Eiri  OnoloipisehfS 
Raal^Wdrterbudk  1.  Lief.  Frukfwt  a.  U.^  SauariiDder.  \  Thlr. 

flcliireis*  9071.    J.  IV.  y.  D  each  wand  en  Bewefvnf 
.   dar  Waf  enaflge  anf  atmoapUriaebao  fiiacnbabnen.  Zirich, 
Mayer  u.  Zeller.  96^  Sgr* 

PMMBUMidi.  9079.  L.C.  Caillal  ApplicatiM  «  Ugrh- 
enllnra  dea  dl^mana  de  pbyiAiaey  da  ebimie  at  da  ftolagte. 
Tome  m.  Cbimie  organiqne.  23  Bog.  Tome  IV.  Amendenana  el 
Brta  agrieolea.  90%  Bog.  19.  arit  9  Tafaln.  Paria,  Malbiaa.  4  Bde. 
10  Fr.  Edai.  Teiaiereao  Etndas  mr  lea  voiea  de  communi* 
cation  perfectiona^es  et  sur  lea  lois  ^conomiques  de  la  prodaction 
da  traasport,  suivies  de  labteaux  statifliqoes  sor  ]es  firais  de  na- 
vigRtion  ei  d'une  analyae  raiaonn^e  des  comptes  dei  prineipftnt 
aftmMna  da  fee  fran^t,  belgaf*  anglaia  etallemaoda.  I»tt«9.pait» 
9  Tols.  Paris,  Matbiaa.  59^  Bog.  14  Fr« 


Sch5iie  Literatur  und  Kunsf. 

9073.    BmMge  mr  d9miicken  B^hne,  van  JabMi  a.  FIdla. 
Driller  Band.  Mdncben,  Frans.  J847.  1^  TUr. 

Der  Verf.  leitet  die  drei  Btflcke,  die  der  vorliegende 
Band  entbalt,  wieder  mil  so  beacbeidenen  BemerknngCQ  eis, 
dafs  die  Kritib  nothwendig  snr  Milde  gestimmt  werden  mnfa. 
Dorch  daa  erste,  Benjamin  Consfant  (Lastsp.  in  4  Aufs.)^ 
glaubt  er  seine  Aofgabe  uDgenQgend  geldst  zn  haben;  das 
tweile,  Dumm  und  gelehrt  (Lnslap.  in  1  Aufsag),  nennt  ec 
eiae  wertbloae  Kleinigkeil,  an  einem  Nacbmiltage  gesobrie- 
ben;  daa  letite.  Die  Famike  Siarkenberg  (Traaersp*  in  3 
Avfs.))  giabi  er  als  eii  Jvgendwerk,  dea  der  ael.  MAlliier, 
dem  er  es  milgelbeilt,  der  A«lege  ond  AuafiBbrang  neeb  mil 
Recbt  verfebll  genannt  babe.  Was  bat  nun  bierauf  die  Kri- 
tik  ztt  sagen?  —  Sie  wire  ungerecbt,  wenn  sie  die  Urtbeile 
des  Verf.  oboe  Weiteres  beslfitigte.  —  Der  Gedanke,  in 
Krfihwiakel  Gemeindevertretnng  and  OelTendichkeit  eiogefDhrt 
sein  EU  lasse^,  ist  nicbt  Qbel  nnd  konnle  zu.einer  sebr  er- 
gcHalicben  Parodie  benulil  werden.  In  »Benj.  Coostanl"  isi 
dies  awar  niehi  gesebeben;  der  Verf.  hat  keineo  parodiali- 
aeben  Grnndplan  enlworfen^  er  bat  ftberbaupt  niebt  dea  ge^ 
bOrigen  Ernst  an  die  Durehfabrnng  gewendet  und,  vm  die 
Handlung  aum  Scblufs  an  bringen,  an  einer  trivialen  Erlln- 
dung  seine  Znflacbt  genommen;  Einselnes  aber  hat  er  gat 
nnd  belustigend  getroffen  und  auf  der  Bflhne  mag  aocb  das 
Ganze  seine  Wirkung  machen.  —  In  dem  2.  SlQck  spieltein 
kinges  Mfidcben  erst  die  Dumroe,  dann  die  Gelebrte,  nm  awei 
voerwQnscbte  Freier  abzuschreckeh.  Aucb  dieses  SlOck  ist 
in  seiner  Weise  unterbaltend  nnd  radcbte  besonders  Liebba- 
bertbeatero  ae  empfeblen  sein,  wo  man  es  dem  Verf.  nlobt 
▼erAbela,  sondern  Dank  wisaen  wird,  dafs  aeine  Komik  too 
aebr  ctnleaehtender  Art  ist.  —  Ueber  daa  dritteStaek  bat  MuU^ 
ner  nnstrellig  ricbtig  gevrtbeilt;  es  ist  grAadiioh  verfeblfr; 
aber  die  Pebler  darin  sind  nicbt  ehne  literarbistorisebes  In* 
teresse  and  verdienen  daber  genaoer  angesehen  xn  werden. 
Die  „Familie  Slarkenberg"  ist  eine  Schicksalstrag6die,  in  wel- 
cber  das  Sinnlose  dieser  Gatlung  auf  die  SpiUe  getrieben 
ers^beint,  wfibrand  eia  gewisser  jugendlichef  Schwung  (das 
Slfkck  ist  in  gareimteo  und  ungereimten  Versen  gescbriebenl) 
nicbt  selten  poetisch  aaspricbt.  —  Zur  SQbne  eines  scbwe- 
ren  Verbrecbens  bat  ein  Abne  der  Grafen  von  Starkenberg 
eine  Kapelle  erbaet  nnd  seit  jener  Zeit  gebt  die  Sage,  dafs 
lein  Gescblecbt  bluben  werde,  so  lange  das  in  der  Kapelle 
befindlicbe  Gnadenbild  der  Jungfrau  Maria  unverletzt  bleibe; 
gebe  dieses  aber  zu  Trdmmern,  dann  werde  der  Herrscbaft 
•alles  Hans  aerfaihm.  Das  Looa  der  Starkeoberge,  die  in  dem 
Stock  auftreten,  wtrd  nun  gleicb  im  Eingang  daifnrob  ent- 
schieden^  dafs  ein  Welterslrabl  die  Kapelle  und  das  Gnaden- 
bild aeraehaMtierl.  Wie  aie  sieh  aneb  anilallen  mo^eft  — 
jetzt  mOssen  sie  an  Grunde  gehen.  Aber  der  Ausgang  der 
Tragddie  ist  nicbt  nur  so  Im  Ailgemeinen  Yorbergesagt:  scbon 


Mb  bel  eine  Zig«mierio  derHekKn  irmgard,  MAndel  dea 
aiteii  Grafen  propbeselbt,  sie  werde  awei  Hfoner  fllr  einea 
kriegen,  jeder  werde  es  sein  nnd  nicbt  sein  nnd  sie  werde 
keinen  den  ibren  nennen;  ein  Traum,  den  Irmgard  \m  Ver- 
laof  der  Handlnng  bat,  lifst  aber  erratben,  wer  diese  Mfio- 
ner  sein  werden.  DieTriumende  siebt  siob  nftmlich  in  einem 
Saele,  wo  Lotbar,  der  ftltere  Sobn  des  Grafen,  sie  in  Ver* 
mnrnmrng  zmn  Tana  anfforderi^  sie  folgi  nnd  dorcbfliegt  mil 
ibm  in  wilder  Lnat  den  Seal;  als  aber  dem  Tinner  daa  Vft« 
sir  berabnilt,  erfcenni  sie  WallfHed,  den  Bruder  Lotbar^ 
anf  den  zu  gleicber  Zeit  ibr  Bruder  Adelstan  mil  gexOektem 
Degen  losgebt.  Werden  unsre  Leser  nun  die  Verwicklanf 
nnd  die  Katastropbe  abnen,  die  Ober  das  Haus  Starkenberg 
bereinbricht?  £a  ist  diese.  Lolbar  bewegt  Irmgard,  die 
ibo  liebt,  aieb  beimlicb  qiit  ibm  tranea  an  lessen;  naiMem 
diea  gescbebea,  bespreebea  aie  eiae  naebtliehe  Znsammea* 
konft;  Wallfried,  der  von  derTraoung  niebis  erfabrea,  bdrl 
was  bescblossen  wird  nnd  weifs  es  so  einznrkbten ,  dafs  er 
im  Dunkel  der  Nacbt  die  Stella  des  Bmders  vertrltt.  Seia 
scbandlicber  Betrug  wird  offenbar  und  Adelstan  ersticht  ibn 
im  Zweikampf,  wibrend  die  Verratbene  Gift  nimmt.  Aucb 
loibar  will  sifCh  den  Tod  geben;  aber  der  alte  Graf  ruft 
Ibm  in: 

Erawaae  dicb  mein  Sebn!  bedanb  els  Cbriat, 
Dab  Oettaa  Fftgnng  nnbefreiflicb  isl: 
Drum,  ob  aocb  bhitig  naare  Thrinen  fliefsan, 
Eff  bat'a  verbiagt,  aein  Rathscblnfs  aei  gapriesea! 
Bine  grOfaere  Il6be  der  Verhabrlheit,  ala  diese,*  konnte  wobl 
die  Sobicksalsdiehlang  aiebt  ersteigen.  Die  Graoel,  die  eiae 
sfnnlose  Pbantasie  ansgebeckt,  soli  nun  gar  der  cbrisUieba 
Gott  verbingt,  nnd  wtr  sollen  sie  mit  dem  alten  Grafen  ia 
Demuth  zu  verebren  und  zu  preisen  babent  —  Wie  gesagt, 
das  Traaerspiel  war  des  Abdrucks  werth;,denn  es  ist  immer 
iaiereasaat,  das  non  plas  ultra  einer  falschen  Ricbtung  za 
baaitaea. 

2074.  Atkts  man  handbnck  der  EvntigeMckiehU,  vmi 
Prof.  Dr.  Fr.  AWy/er.  Denkm«ler  der  Knaai  znr  Uebersiehl 
ibres  Ealwiekelanggenf es  von  den  errtea  kiaalterisehen  Var» 
sucben  bis  au  dem  Standponkte  der  Gegenwert,  begoanea 
von  Prof.  A*  Voit  in  MQncben,  fortgeselzt  von  Dr.  E.  Ouhf 
und  Prof.  /.  Caspar  in  Berlin.  2.  Lief.  1.  Abschu.  Taf.9— 11, 
9.  Abscbn.  Taf.  1—5.  Mil  Text.  qu.  Fol.  Stuttgart,  Ebner 
a.  Seubert.  1847. 

Kanm  bat  sicb,  wie  es  m  der  Vorrede  anf  ersten  Lieferaag 
dieses  Werkes  beiftt,  in  neuerer  Zeit  ein  Gebiet  ao  erweitert  and 
erieichlert,  als  das  der  bildenden  KOnste.  Nachdem  ihre  SchApfun* 
gton  lange  vergraben,  vergessen  und  varwOalel  warea,  babaa  sicb 
Hnnderte  von  Geistem  und  Htadcn  bewegt,  ana  dam  nacraebOpf* 
lichen  Sebaize  Aliaa  ond  Reoes  der  Nenscbbeit  za  Geaufs  nod 
Bildong  darzobietea.  Eine  Entdecknng  und  VerOifenlllohoog  folgl 
boeh  inmier  anf  die  aodere,  and  bald  wfire  die  nnarmalilicbe  JIaiae 
anfa  Neoo  wieder  nntzlos  an  Hanfen  gelegt,  wean  nicbl  aagleieb 
en  Zasantmenfaasnng,  Ordming  und  Uebersicbl  gearlMilet  •  and 
all^meine  Natznie(soiig  eraielt  wftrde.  Wenn  wir  desbalb  acboa 
beim  Erscheinen  der  2.  Lieferung  ana  erlsaben,  ein  Urilieil  ibat 
dieselbe,  so  wie  flber  die  nacb  dem  Froapectus  gestellle  Aaor4* 
nnng  des  gansan  Werkei  en  Mien,  so  gescbiebt  dieses  banpa^ 
sflcblicb,  am  ein  grOfserea  Pbblicum,  welches  jenea  vorhin  ep* 
wAbalen  einzein  aastebeaden  Forachongen  nicbt  za  folgea  vaa«> 
mag,  aof  dieses  Uoternehmen  aufmerksara  au  macben.  aicbl  bam 
es  deki  Heraoagebern  darauf  ati,  Neaea  an  geben,  edar  abbarfsin- 
nige  detailtirte  Forschangen  Aber  Gegenatande,  wab^he  der  Kaaal* 

5e»cbichte  angehOren,  anzualellen,  viehnebr  scbwebte  ibnen' stela 
er  GesicbUpankt  vor  Augen,  ans  der  grofaeo  Masaa  dea  aebba 
Gegebenen  die  prfignantesten  Beispiele  ffetcbiekt  aaazuwable% 
das  Ansgewiblte  nacb  den  bestmOglicben  QoeNen  wiederangeben, . 
daaselbe  abersichtiich  ond  zugleicb  io  einer  dem  Aoga  gefiJligen 
Form  an  ordnen,  ond  ao  dem  Gelebrlen  und  Kdnaller,  salbat  aaob 
nnabhfingig  von  Kugler'a  Handbuch  der  Kunatgeschichle ,  einen 
Ueberblick  fiber  die  Kuostgeschichte  in  ibren  Monnmenlen  en  ver- 
schaffen.  Die  erste  Lieferung  dieses  Werkea,  welche  die  Nona- 
mente  der  Konat  auf  ibrer  frdberen  Entwickelungsstufe  entbiti, 
eracbfeii  aet.ea  na  i.  1045,  beraaagagabsa  vea  dea  Hesrea  Voit 
und-  Merz,  nnd  wurde  aucb  schon  damals  die  Hmosgabe  der 
2.  Lief,  in  Angriff  genommen.   So  angefangen  blieb  jedovb  du 


1049 


Unteraehmen^  bis  vor  weDiffeo  Monaten  dta  Bachbandlang  4ie  ISer- 
sere  Herausgabe  dem  Hru.GubI  flbertrag,  welcher  in  Ver  bio  dung 
nit  dem  Kupferstecher  Hrn.  Caspar,  der  far  die  kdnstlerische  Ans- 
fnbrung  und  Ausstattang  des  Werkes  gewonnen  wurdc,  die  nocb 
feblenden  Tafeln  der  2.  Lief.  (Taf.  12.  u.  14.),  so  wie  den  Text 
xu  Taf.  11.  12.  u.  14.  hinlufiigte.  Wir  nnterlassen  es  nicbt,  bei 
diesen  nenen  Tafeln  beaonders  die  zweckmfifsige  und  harmonische 
Anordnung  der  Honumente  hervorzaheben.  GrOfaere  Bauwerke 
(Parthenon,  Erechtheum,  AkropoKa),  nach  den  beaten  Re«taiiratiD« 
nan  geseirhnet,  nehmen  die  MiUe  der  Flatten  ein,  um  welche 
bei^iin  Proben  das  ftltesten  griechischen  Baastyla,  so  wie  aua  der 
Blfltbeseit  griecbiscber  Kunst,  gruppirt  aind.  In  Bezug  auf  den 
Text  kOnnen  wir  es  nur  lobend  anerkennen,  dafs  der  Verf.  von 
der  im  Ganzen  etwas  trocknen  Behandlun^sweise,  welche  in  der 
Beschreibung  der  ersten  Tafeln  ersiehtlich  ist,  abging,  und  mehr 
anf  die  kunstgeschichtltcbe  Entwicklung  im  Ganzen,  sowie  auf 
das  Yerbaltnirs,  in  weichem  das  zn  beschreibende  Kanstwerk  an 
der  koiistgeschichtlichen  Entwicklung  seiner  Zeit  steht,  Raeksicbt 
genOmoMn '  and  namentlich  durch  niozufiagung  der  Maafse ,  und 
dorch  ein  genauea  Citireo  der  Werke,  welchen  die  dargestellten 
Monumente  entnoinmen  siud,  dem  Wifsbegierigen  den  Weg  zu 
weiteren  Forschungen  gebahnt  hat.  Schlienlich  geben  wir  einen 
Ueberblick  des  Materials,  welches  in  vorliegendem  Werke  behan«' 
delt  werden  soil.  Wdhrend  der  1.  Abschu.  die  Denkmiler  dea 
nordeuropdischen  Alterthums^  Amerikas,  Aegyptens,  Persiens  und 
In^lens  urofafste,  iat  der  2.  Abechn.  fiir  die  Denkmale  der  klaasi- 
achen  Kunst  der  Griechen  und  RAmer,  von  ihrer  ersten  Eotwicke- 
lung  bis  zur  BlQthezeit  und  vnederuoi  bis  zuni  ginalichen  Verlali 
antiker  Kunst  bestimmt.  Architectur  von  Teropeln,  Privat-  und 
Offentlichen  Gebiuden,  Wasserleitungen ,  Strafsen-  und  Brocken'- 
bau,  Prachtbauten,  Sculptur,  Yasea*  und  Wandjtialerei ,  llosaik, 
6«rithe  u.  a.  w.  werden  die  Tafeln  dieaea  2*  Abaeho.  achniflcken. 
Par  3.  Abachn.  soli  auf  28  Tafeln  die  DenkniAler  der  romantiacben 
Kunst  enthalten^  und  zwar  in  der  Anordnung,  dafs  mit  den  Denk- 
nalen  altchristlichen  Styls,  d*  h.  der  altchrisllichen  Architectur, 
Sculptur  und  Malerei,  sowie  der  byzantinischen  Architectur  be- 
gonnen  wird,  welchen  die  Kunst  des  Islam  in  Spanien,  Aegypten 
und  dem  Oriente  sich  anschliefsen.  Daranf  werden  die  Kunst- 
werke  des  romanischen  und  germaniscben  Styls,  wie  sich  derselbo 
in  den  verscbiedenen  LSndern  Europa's  ausbildele,  folgco*  Der 
etwas  beschrfinkte  Ranm  von  28  Tafeln  fOr  diesen  3.  Abschnitt, 
4irfle  anarer  AnaichI  nach  bei  der  Masse  des  Materiala  wohl 
a«bwerlieb  binreicken,  und  glaubeH  wir,  dala  eine  Zugabe  von 
^ittigen  Tafeln  nur  erapriefslich  aein  durfle.  —  Den  vierten  und 
ietzten  Abschnitt  endlich  werden  die  Denkmiler  der  roodernen 
Kunst  in  ihrer  Entwicklung  vom  15.  Jahrhundert  an  bis  auf  unsre 
Tage  bilden,  wobei  freiiich  die  neueste  Zeit  nur  mit  3  Tafeln  be- 
dacht  iat.  Wir  wAnscbten,  unsre  sonst  so  productive  Zeit  wire 
es  auch  in  Bezug  auf  selbstsidndige  Kunstproductionen.  Papier, 
Dnick  und  Ausatattung  entsprechen  in  jeder  Besiehung  dem  gan- 
zen Unternehmen.  W,  K. 

^««MHlMd«  1275.  H.  Smidt  Schleswig  -  Uolstein. 
Romantiacke  Skizsen  und  Sageo.  2  Bde.  Frankfurt  a.  M.,  Sauer- 
lAnder*  k  Thir.  A.  F.  n.  S.  Barnhardi  (geb.  Tieck)  Reli- 
cpiien.  ErzAklunffen  und  Dicbtnngen.  Herausg.  von  Wilh.  Bern- 
liardl.  3  Bde.  Altenburg,  Pierer.  16.  n.  2  Thhr.  Louise  Otto 
RAmiach  und  Deutach.  4  Bde.  Leipzig,  Wienbrack.  4^  Tblr.  — 
W.  Lorena  Von  Altenburg  nach  Paris.  2  Bde.  Ehend.  2  Thlr. 
12  Sgr.  —  C.  B.  Cunaer  Novellen.  2  Bde.  Ebend.  2^  Thlr.  — 
C.  Herlofssohn  Waidblumen.  Erzihlungen,  Novellen  etc.  2  Bde. 
Altenburg,  Pierer.  2%  Thlr.  —  J.  P.  Schafer  Ein  hundert  £r- 
siUuagea  ana  denoi  Leben.  Geaammek  u.  herausg.  1846.  Fraak- 
fuft  a.  M.,,Zimmer*  Sgr.  —  Aug.  Walter  Hypochonders 
Bergfahrt.  Eine  Novelle  aus  dem  Rieseogebirge.  1848.  Leipaig, 
Litarar.  Museum.  1  Tblr. 

LiederiMick  der  SiebenbArger  Dentachen.  Heraasgeg.  von  J. 
F.  Geltch.  1.  Bd.  1.  Heft.  Hermannstadt,  v.  Hocfamaister.  %  Thlr. 
—  L.  Pfaii  Gedichte.  Frankfurt  a.  M.,  SaperUnder.  1  Thlr. 
6  Sgr.  —  Rosanau  Keime  und  BiQthen..  Gedichte*  Leipzig,  Siegel 
u.  Stoll.  1848.  16«  n.  i  Thlr. 

2076.   Der  Dom  zu  Meifsen.  In  allaii  aeinen  Theilen  bildlich 


dargeitellt*  In  3  Lieff.  1.  I^iaf.  Ileue  revid.^Auag.  PoCadam,  Rie- 

fel.  n.  2%  Thlr.  —  Sckinkei  Decorationen  auf  dem  KAn.  Hof- 
heater  in  Berlin.  In  4  Lief.  Neae  revid.  Ausg.  1.  Lief.  Ebend. 
n.  3  Thlr. 

2077.  Ang€kundi§i,  Deutsche  Ueberseizung  von  James 
neuestem  Roman  Rusaeil  (ErzAhlung  ans  den  Zeiten  KbtVb  TL). 
Stnttgart,  Metzler. 

Die  Norddeutache  Volksbnehbandlnng  versendet  am  15.  Aug. 
Otto  Rnppius  Schlamm  und  fester  Bodan.  Eine  Geachichle  n 
Ernst  und  Kurzweil.  —  Kurz  darauf  aollen  weiler  folgende  Schrif- 
ten  des  Norddeatsehen  VolksschriftehvereiBS  erscbetean:  CM  A  eke 
Peter  Dolle's  und  seines  Gevetters  Reiae  insBlaue;  Ludnr.  S  torch 
Tins  der  Stellmacher. 

2078.  Die  bei  A.  Hofmann  in  Berlin  erschienene  UeberaeUmig 
Sue's  eioiger  Jude  in  10  Bfnden  (c.  300  Beg.)  iat  jettt  aegw 
auf  nn.  \  Thlr.  fAr  das  Ganze  herabgesetzt  (Milhin  koMtet  jt- 
der  Bogen  nur  etwoi  iiber  einen  kalben  Pfennig )•  Wer  die 
39  Stahiatiche  mit  su  kaufoD  wAnscht,  zahlt  fAr  daa  Gaaae 
nn.  \  Thlr. 

Die  nGrofse  Gesangschule  von  Bernacchi  von  Bofogna* 
ist  von  6  Thlr.  auf  nn.  |  Thlr.  herabgesatat.  (Arnold'acfaeBachk.) 

•chweis.  2079.  J.  Stutz  Lisa  und  Salome  die  beidea 
WebermAdehen.*  Eine  Brziblnng  ana  dem  Yolkaleben.  Zurich, 
Meyer  u.  Zeller.  10|  Sgr. 

Wamlureicli.  2080.  J.  Grosset  GuiQaume  de  Saittt- 
Point,  romau  hist.,  dAdiA  A  M.  de  Lamartine.  3  vols.  Paris,  Pas- 
sard.  60^  Bog.  22^  Fr.  —  Aug.  Luchet  Souvenirs  de  PoaUiae- 
Ueau.  Le  confessionnal  de  aoeur  Marie.  2  vols.  Paria,  Souveraio. 
40^  Bog.  15  Fr.  —  Henry  de  Kock  Lorettes  et  gentilshommei. 
3  vols.  Paris,  G.Roux.  60|  Bog.  22^  Fr.  —  Alex.  Delarergae 
La  Circassienne.  3  vols.  Paris,  Petion.  60^  Bog.  22|  Fr.  —  Elie 
Berthet  Le  chiteau  deMontbrun.  3  vols.  Paris, Bandry.  62^ Beg* 
22^  Fr.  —  PrAd.  Soul i A  Lea  aventnres  de  Satamia  Ptehet,  ea 
k  Conspiration  de  la  Rouarie.  Paria,  LAvy.  17  Beg.  FoL  Aas 
den  Dec.  1846  bia  Mai  1847  erscfaienenen  Nommem  dea  SieeU 
entaoromeo. 

E.  G.  C  e  i  Dieu  ct  patrie,  poAsies.  Paris,  Rene.  4  Boe.  18. 

—  Louis  L eh ir  Harmonies  sociales.  Paris,  Hugot.  17^  Bog.  3jFr. 

—  The  enfflish  poets.  Les  Ponies  anglais,  on  Coucs  ie  litteraCars 
contenant  Tes  plus  beaux  morceaux'de  la  poAste  anglaise  et  dee 
notes  critiques  et  biographiques  sur  cheque  aulrnr;  par  V.  C^i 

Efofessenr  d'anglais  dans  Tinstitution  de  M.  I'abbA  Pofioup.  Paria, 
lidot.  13  Bog.  12.  —  Julea  Labarte  Descriplioa  dea  oljetod'art 
qui  oompoaent  la  collection  Debruge-DumAnil ;  prAcAdAe  d'nae 
Introduction  bistorique.  Paris,  Didron.  54^  Bog.  niit  5  TaL 


Vermischte  Schriften. 

Demtaclilaaiil.  2081.  Neue  Encyklopidie  der  Wissea- 
schaften  und  KAnste.  In  8  Binden.  1.  Band.  1.  Lief.  Stuttgart, 
Franckh.  1  Thlr.  —  A.  Rule's  gesammelte  Schriften.  9.  Bd.  Auch 
u.  d.  Titel:  Polemlsche  Briefe.  Mannheim.  Grohe.  n.  1^  Thlr.  — 
W.  Lobe  Der  kloge  Hausvater  und  die  kluge  Hausmutter.  2la 
umgearb.  Aufl.  Leipzig,  Jackowitz.  %  Thlr.  —  0.  Glanbreckt 
Die  Heimkehr  oder  Was  fehlt  uns?  Eine  ErzAUang  fur  daa  Yoft. 
3.  Aui.  Frankfurt  a.  M.,  Zimmer.  n.  i  Thir.  —  D.  Uearich 
Erinnerungen  an  Albrecht  Uurtt.  Hermannstadt,  v.  Hochmeiater. 
^  Thlr.  —  J  o  a  i  Politische  Kreuzzugo  im  Sachsenlande.  Ebesd. 
I  Thlr.  ^ 

McliweiB*  2082.  J.  J.  Reithard  Schweizeriackea  Fa- 
milienbuch.  2.  Jahrg.  1847.  ZArich,  Meyer  u.  Zeller.  4.  1  Tfclr. 
16  Sgr.  —  Pestalozzi*8  Leben  und  Ansichten,  dargeat.  t.  R.Ckri- 
stoffel  1.  Bd.  Ebend.  4.  n.  2  Thlr.  26  Sgr. 

2083.  Portraii  vou  Dr.  L.  H.  Schultz*  Berlia,  ScfarAdcr. 
\  Thlr. 


StaMtUok*  i»  Ut  Liu  Zif.  krituch  o4cr  bibliofnphUoh  •ofcaeifte  Wcike  des  In-  nui  AvtluidM  find  innik  ii%  Bieh-     KnittbaidlsBf  iros  USebatiicr  AOtM^ 
U»Ur  in  Limin  19.,  s«  keii«hM.  Dtaiclkt  •rbitUk  lUh  aUt  fiir      R«da«ti«»  hMtimnU  aiUhtaasfM,  towit  8«hrifl««,  di«  rar  iMMnsn  b«ttiMl  u»i 

•If  dem  Weye  4m  BaekhanMs.  » 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brande$.  '      Verleger:  F,  Schneider  ^  Comp.        Gednickt  bei  Eduard  Kramt. 


N***  66. 


Berlin,  Sonnabend  den  14*  August, 


1847. 


Literarkche  Zeitung. 


Dicse  Zefkunfr  jst  dnrch  alle  Bochhandlungen  nnd  Postiroter  EH  bcxiehen.  Jede  Wochc  erscheinen  2  Nummera. 
^  Der  Janrgang  nebst  Rbipster  kostet  5  Thlr. 


E«  M.  Arndfs  Wirken  und  SchicksaL 

2084.  Nothgedntngener  Berichi  ans  seinetn  Leben  und 
aus  und  mil  Urkunden  der  demagogischen  und  antide- 
magogisqAmn  Umtriebe^  voo  E.  M.  Arndt.  2Theile.  Leipzig) 
Weidnanii.  1847.  8.  \M,  429  u.  374  S.  3  Tbir. 

Erster  Artikel. 

Dcnlnhalt  der  beiden  ons  vorliegenden  Bandchcn 
bilden  Akienstucke,  die  sich  auf  die  bekannte  1819 
gegen  Arndt  eingelcitete  Untersuchung  beziehen.  Diese 
Aktenslucke  bestehcn  erstlich  in  den  Schreiben,  welche 
Arndt  als  An^^klagter  an  den  Minister  Altenstein, 
an  den  Staatskanzler  Fursten  v.  Hardenberg,  und  an 
Se.  Majestat  den  Konig  richtete,  nebst  den  darauf  be-- 
2uglichen  Antworten;  zweitens  in  einer  ausffihrlichen 
Yertheidigongsschrift  (sie  umfarst  beinahe  300  S.), 
welchc  Arndt  selbst  damals  ^zur  Eriaulerung  und 
Yefstandigung  fiber  die  Add  Generalia.  fur  seine  Rich- 
ter*  schrieb;  dridens  in  einer  grofsen  Zabl  von  zam 
Theil  selbst  geschricbenen,  meistentheils  aber  an  ihn 
gerlchteten  Briefen,  die  wahrend  der  Untersuchung 
mit  Bescblag  belegt  worden  waren  0>n  zweitenTheit 
S.  1-234).  Den  Schlufs  bilden  ^unbeschtagene  Briefe^ 
(S.  239-374) ,  die  in  naherer  oder  entfernlerer  Be- 
ziehung  zur  Sache  stehen.  2ur  Veroffentlichung  die- 
ser  Aktenstucke  glaubte  sich  Arndt  gedrungen,  um 
auch  den  leiseslen  Verdacht,  der  sich  in  Folge  jener 
Untersuchung  an  seinen  Namen  heflen  k^nnte,  nie- 
derzoschlagen: 

„Ibr  alten,  zergelbten,  serrisseaen^  zerrresseaeo  Papiere, 
ihr  mOfst  air's  Licht,  ibr  mOfst  jetzt  far  mich  sprechea,  da- 
m\  falsche  Zungen  nicht  hlnter  meiner  fiaare  spr/echen 
dOrfen.'' 

Es  wird  ihm  schwer,  diese  Papiere  hervorzusuchen 
und  za  ordnen,  aber  er  glaubt,  er  muss, 

^Mofst  du?  fragea  die  Preuade,  aad  warum  und  wofQr 
mufsi  da?  warum  aeaen  Lirm  and  Beuarohiguag  deiner  letz- 
ten  Jahra?  Lafs  dast  Dein  Name  steht  ja  ehrlich  do  bei  dea 
Zeitgenossen,  keiner  kaaa  die  Neinua;  Qber  dich  und  dein  Le* 
ben  und  deine  Grundsatze  mehr  verirren,  noch  verwirren. 
Also  sei  still.  —  So  fragen  sie,  so  ratben  und  meinen  sie. 
Ich  mufs  anders  meinen,  besonders  wehn  ich  den  Sack  be- 
trachte,  ans  welchen  meine  nnd  meiner  ilUesten  Freunde  Briefe 
ansgeschflttet  sind.  Was  lafst  sich  doraus  kunftig  nicht  ma- 
chen,  wenn  mein  lebendiger  Mund  geschlossen  ist  und  meine 
mitaltrigen  Genossen  und  mein  kurzer  Name  hingegangen  und 
verklungen  sind?  Aus  meinen  BQchern,  die  ja  gedruckt  vor 
aller  Welt  liegen,  wird  auch  die  knnstreichste  Bosheit  mich 
Dimmer  zu  einem  Narren  oder  Verbrecher  machen  konnen; 
aber  gar  viel  anders  sieht  es  aus  mit  verlraulen  Briefen,  den 
unbekahiiten,  den  unerklarten,  zum  Tbeil  Qnerklirlichen.^ 
Vorr.  I.  S.  IX  ff. 


Wer  die  Geschichte  seiner  Unglucksjahre  aus  den 
vorliegenden  Papieren  kennen  gelernt  hat,  wird  diese 
Furcht  bei  ihm  mindestens  erklarlich  finden,  wird  es 
begreifen,  wenn  Arndt  nach  solchen  Schicksalen,  wie 
die  seinigen  waren,  noch  nach  seinem  Tode  Verfol- 
gung  und  Yerunglimpfung  seines  Namens  fucchteL 
Ich  sagte,  begrciflich  konne  man  diese  Besorgnifs  bei 
ihm  finden,  aber  begrundet,  das  durfen  wir  zuver- 
sichtlich  bebaupten,  ist  sie  nicht.  Arndt  wird  es  auch 
jetzt  wieder,  wo  wir  dnrch  die  Veroffenllichung  die- 
ser  Papiere  so  lebendig  an  alle  seine  Thaten  und 
Schicksale  erinnert  werden,  erfahren,  dafs  man  von 
alien  Seiten  cinslimmig  ihm  zuruft,  Mit-  und  Nach- 
welt  werde  in  ihm  stets  nur  den  edelsten  und  trea- 
sten  Burger  des  Yaterlandes  ehren.  Nicht  seine  vie- 
len  persdnlichen  Freunde  allein  haben  von  jeher  so 
geurtheiit:  Alle,  welche  jene  grofse  Zeit  unserer  Noth 
und  Erhebung  kennen  und  verstehen,  mussen  in  dies 
Urtheil  der  Freunde  einstimmen,  m&ssen  selbst  seinU^ 
Freunde  warden.  Nur  etwa  Leute,  welche  glaubei^ 
die  Klughett  der  Diplomatic  babe  damals  Deutschland 
gerettet,  konnen  anderer  Meinung  sein.  Yon  Lenten 
dieser  Art  mag  Arndt  persdnlich  in  seinem  Leben  viel 
gelitten  haben:  aber  defs  soli  er  gewifs  sein,  dab 
sie  nie  und  nimmer  nicht  im  Stande'sind,  auch  nicht 
im  Stande  sein  sollen,  das  Urtheil  des  ganzen  Yol-' 
kes,  dafs  Arndt  ein  Ehrenmann  ist,  umzustofsen.  Als 
Arndt  im  Anfang  des  Jahre  1840  seine  „ErinnerUngen 
aus  dem  dufseren  Leben^  herausgab  und  mit  dem 
Spruche  begann,  den  die  lustige  Jugend  im  Spiele 
sagt,  um  sich  durch  cine  liebe  Person  von  dem  festen 
Ptaize  erlosen  zu  lassen : 

„Ich  steh  auf  einem  breiten  Stein, 

Wer  mich  lieb  hat  bolt  mich  cin**, 

da  dachte  er  wohl  nicht  daran,  wie  nahe  der  An- 
genblick  sei,  wo  der  Erste  und  Huchste  im  ffanzen 
Yolke  herbeieilte  und  mit  ihm  alle  Freunde,  die  in- 
zwischen  das  Vertrauen  des  Konigs  an  die  Spitze  des 
Staates  gcstellt  hntle,  um  ihn  von  seinem  breiten  Steine 
zu  erlosen,  auf  wclchem  ihm  eine  undankbare  und 
vergefsliche  Zeit  so  lange  einsam  hatte  stehen  lassen** 
Seit  dieser  Wendung  der  Dinge,  die  mit  dem  Regie- 
rungsanlritt  unsercs  th^uerstcn  Koniges  erfolgte,  hat 
Arndt  auch  von  Seiten  des  Staates  die  Satisfaction  er- 
hallcn,  die  er  fruher  vergcblich  hoffte  und  verlangte. 
Hinweg  also  fortan  mit  der  Furcht  und  Bangnifs  vor 
Drangern  und  Fcinden!  sie  haben  einst  seiner  Persqn , 
grundlich  zugesctzt,  aber  seinen  Namen,  der  der  Ge- 
schichte angehort,  werden  sie  nun  und  nimmermehr 
schwarzen. 

Wir  legen  diesen  Papieren  eine  andre  Bedeutung 
und  einen  andern  Zweck  bei,  als  Arndt  selbst  es  thut; 


1051 


1052 


Arndt  larst  sie  zur  Rechtfertigung  und  Wahrtitt^  sei- 
nes gutenNamens  drucken;  wlr  sagen,  dessen  bcdarf 
es  je(zi  nichi  mehr.  Aber  iMn  nichts  weniger  freuen 
wir  uns  sobr  ibm  diescAIiUli^Mng  undsagcn  uoseru 
Pank  (hrfOr.  Oiw  PfipivQ  efl«HilG«  werihvifne  nn4 
ikeure  OoMnMnl^  Ms  Msm^  ^{»m  I«k,  mi#  dsr 
Zeitj  di0  stets  in  ihrer  Noth  und  in  ihrer  Erhebung 
uns  vor  Augen  schweben  und  im  Herzcn  Icben  mufs, 
ivenn  wfr  nicht  das  undankbarste  und  verachllichste 
Geschlecht  heirsen  woilen.  Arndt  stand  mit  den  Er- 
sten  und  Besten  jener  Zeit  in  personlich  nahem  und 
freoDdschafUicbem  Verhallnifs,  mit  Haniiern,  wie 
Schamhorsty  Gneisenau,  Schweriuy  Stein,  Niebuhr, 
JEichhorn,  Schleiermacher,  Gruner  u.  A.    Von  ihnen 
und  vielen  Anderen,  die,  wenn  sic  audi  nicht  so  be* 
ruhmt  wie  die  Gananntcn,  doch  gleich  ihnen  fur  die 
grofse  Sache  begeislert  waren,  finden  wir  Briefe  die 
znm  grofsten  Theile  den  Jabren  1810—20  angehoren. 
Ss  giebt  keta  bedeutendes  Ereignirs  und  keine  Er- 
fcheinung  dieser  Jahre,  woruber  wir  nicht  den  Einen 
Oder  den  Anderen  dieser  grofscn  Manner  in  dem 
vertrauten  Bricfesgesprach  sich  auEsern  hdrlcn.  Wir 
verden  in  den  Stand  gesetzt,  alle  Stimmungeii  jener 
^enkwurdigen  und  wechselvollen  Jahre  zu  vernehmen: 
wir  horen  die  Entruslung  der  Edeln  uber  die  Schande 
und  Schmach  der  Zeit,  ihre  Furcbt  und  Hoffnung,  ihre 
Siegesfreude  und  ihre  Dankgebete,  wir  horen  am  Ende 
auch  ihre  Vcrstimmungen  und  Klagen,  als  der  er- 
«chnte  Friede  nicht  Alles  das  brachte,  was  nian  ge- 
bofft  ttnd  eratrebt  hatte:  und  dies  Alles  horen  wir  in 
den  ruckhaltslosen  and  offenen  Ton  bespraeheji,  wie 
er  unter  Freunden  und  Gleichgesinnten  zu  herrschen 
pflegt.    Welch  grofses  Inleresse  demnach  diese  Pa- 
piere  fur  Jeden,  der  nodi  ein  Gefuhl  fur  unsre  letzte 
Held^nzeit  in  sicb  tragt,  haben,  daruber  brauchen  wir 
kein  Wort  welter  zu  verlieren.    Wir  lernen  nicht 
neue,  bisber  unbekannte  Thatsacben  aus  ihnen  kennen; 
aber  wir  sehen  die  Thaten  jener  Zeit  noch  eininal 
wio  in  onmittelbarer  Wirklichkeit  an  uns  vorubergebeu, 
wii^  beobachten  den  Eindruck,  den  diese  Ereignisse 
auf  die  Gemuther  der  Tuchtigsten  und  Beslen  machen, 
wie  in  unmittelbarer  Nahe.  Wir  glauben,  es  wird  un- 
sern  Lesern  nicbt  unangenehra  sein,  wenn  wir  ihnen 
nacfa  dieser  Seile  bin  einige  Mitlheilungen  machen; 
bevorwir  aber  dies  thun,  mussen  wir  nothweadiger- 
weise  erst  die  Hauptsache  in'^  Auge  fassen,  d.  h.  auf 
Gnind  der  voriiegenden  Papiere  das  personliche  Ver- 
haltnifs  Arndt's  zu  jener  Zeit  und  seine  verhangnifs- 
YoIIe  Untersuchungsgeschichte  betrachten;  man  findet 
ia  den  mitgetheiiten  Aktenstdcken  einen  Commentar 
wd  Ergjinzungea  zu  seiner  Lebensgeschichle,  die  er 
salbst  iia  Jabre  1840  uns  so  schon  erzahit  hat.  Seine 
sfibriftfitelleriiiche  Thatigkeit  ist  es  ausschliefslicb,  die 
wir  hicor  naher  keanen  leroea  wollen. 


Arndt  (geboren  1769  auf  Rugen)  hatte  sich,  nacb- 
dem  er  in  Greifswald  und  Jena  studiert  und  darauf 
grofse  Wanderungen  durch  Schweden,  Deutschland, 
Ungarn  und  Italien  gemacht  hatte,  in  Greifswald  als 
Lehrer  der  Geschichle  babilitirt.  Daselbst  scbrieb  er 
1803  j^Vefuch  einer  Geschickte  der  Leibeigenschaft 
in  Ponmem  und  Riigen^.  277  S.  Arndt  bemerkt 
darOber  L,  S.  165  f. 

^Die^s  Bflchleia  itt  iafofern  main  antes  peiilisebet  Er- 


waeheii  tn  nennen,  als  mir  in  der  Wirklichkeit  eia  Gegea- 
stand  gezeigt  ward,  woran  allf^emeine  GefQhle,  Anfiebt  ond 
finsichten,  die  bis  dahiti  noch  ziemlich  uubestimmt  gebliebea 
waren,  sich  emroben  konnten.    Ich  war  ia  Greffswald  Ad- 
juaat  lo  dar  ||liilaii|lliiiA«i  fM(|l  ail  iiae«  Gebalt  vod 
400Tllr^i<»  Itig  aMis»l««e.rlWaLaift«|BI  aa  mdv^Mt, 
was  die  Leufe  sagen,  weiTer  in  Tter  tTelt.    Frennde  fiabe^ 
mich  gewarnt,  dieses  Buch  nicht  zu  schreiben;  ich  scbrieb 
es  doch,  obgleich  durch  den  Gegenstand  weder  Rubm  noch 
Gunsl  zu  verdienen  war.   Ich  scbrieb  es  im  Feslen  Beworsf- 
sein,  dafs  die  Wahrheit  der  Geschichle  ihr  beilinr^s  Recht 
nicht  aufg^eben  darf  und  dafs  dieser  erhabenen  Richterin  der 
Yergangcnheit  und  Gegenwart  wer  sich  feigen  Sinnes  f&hit 
nnwOrdig  ist  als  Diener  zu  nahen;  ich  scbrieb  es  nielil  aift 
dem  leeren  Geklingel  und  den  windigen  Lehren  des  Tages 
gerflstet^  seadtro  la  dem  aicberen  Geleise  der  Urkntidea  und 
der  Erfabrung  einherscbreilend.    Leute  der  Art,  die  aichl 
glauben  woJIten ,  dafs  eio  Tiberius  einmal  gesagt  haben 
konne,  wie  auf  dem  Tite!  als  Molto  stand:  „in  einem  freien 
Staate  mQssen  Zunge  und  Geist  frei  sein",  Leute  die  fast  za 
glauben  scheinen,  dafs  ein  Tbeil  der  Menschen  scfion  mil 
einem  Sattel  zur  Welt  kemnnt  und  der  andere  mil  Stiefeh 
und  Sporen,  um  auf  jenen  zu  reilen,  meinten,  ich  babe  eia 
Staatsverbrecben  be^rangen,  dafs  ich  leider  zu  verjibrte  Mifs* 
braucfae  der  fJeimath  einmal  zur  Sprache  gebracht  hatle. 
Solcbe  batten  mich  bei  meinero  K6oige  binterruckisch  ver* 
klagt,  so  dafs  mir  Anklage  und  Haft  gedrobt  ward.  Mta 
hatte  dem  Herrn  die  an  einigen  Stellen  vorkommenden  Ur- 
tbeile  fiber  Ifingst  verstorbene  Schwediscbe  Herrscher,  wo 
die  R6nigin  Christine  eine  Verschwenderin  genanal  ist  uad 
wo  es  heifst,  dafs  uater  Karl  Guslav's  and  Karl's  Xil.  krie* 
gertscben  Regierangen  fOr  uaser  Land  niebt  aur  nicbts  Ga- 
tes babe  geschehen  kdanen,  aoadern  vielmebr  alles  Uobeii 
uad  Blend  Ober  dasaelbe  gekommea  sei,  als  Grand  dasu  vor- 
gespiegelt.   Doch  Pommerns  damaliger  Statthalter,  Graf  Toa 
Essea,  der  mir  wobi  wollte,  hatte  dem  K6nige  aicfat  bloa 
die  von  meinen  Feinden  angerdlhelten  und  angescbu/digtea 
Stellen  sondern  das  ganze  Buch  zd  lesen  gegeben  and  sebneb 
mrr  bald  darauf:  der  Kdnig  bat  Ihr  Bucb  jetzt  aaftaierbsaai 
gelesen  and  sicb  geiufsert:  wenn.  ea  so  ist,  so  bat  der  Maaa 
ja  ganz  Recbl  gebabt,  so  zu  schreiben.   Von  Aaklage  war 
niebt  mehr  die  Rede.      So  temte  ieh  sogleieh  bei  neineai 
erstop  Auslaaf  aul  der  politiscbeo  Schriftstellerbaho  ^  dafe 
Wahrhafligkeil  der  Worte  uad  Redliohkeit  der  Absicblea  ia 
dieser  Welt,  wie  sie  einmal  ist,  nicht  immer  for  die  Sieber- 
heit  bDrgen,  und  dafs  wer  kein  Wenddenmantel  seia  kaaa 
auf  dieser  Babo  mehr  Dornen  als  Rosen  sammelt.*' 

Gleichzeitig  erschien  eine  zweite  Schrifk  «Ger-* 
manien  und  Eurova.  434  S.  1803.^,  in  welcher  man 
sehon  die  Vorspieie  und  Vorklange  der  Ideen  deo^ 
lich  erkennt,  welchc  Arndfs  spl^eres  ganses  Lebatt 
bewegt  baben:  er  betrachtet  darin  die  sittlichen  aad 
poHtischcn  Verhaltnisse  der  Zeit,  vor  alien  die  fran-* 
zosische  Revolution  and  ihren  Einflufs  aof  Devlscli- 
land,  naturlich  auch  Bonaparte »  sein  Begieren^  seine 
Entwurfe,  i^etnen  Charakter.  AradI  selbsl  sag!  I.,  S.  175 
von  sich,  er  sehe  aus  dtesen  Blftttern,  dafs  er  schoB 
im  Sotnmer  1802,  wo  er  das  Buch  scbrieb,  den  gan-^ 
zen  kunftigen  Napoleon  kannte;  ja  schon  1799  ur* 
tbeilte  er  fiber  ihn: 

„Da8  war  Bonapertens  Aufgabe,  ein  leicblfertiges  aad 
verruchtes  Volk  durch  Streage  und  Gerocbtigkeit  aa  GeseU 
and  Geborsam  so  gewdboeo  oad  daa  gebesserto  darcb  Er- 
ballung  und  Schonung  frc^r  Pormen  ond  Einricbtuagea  dec 
Freihdl  uad  dem  GlQcko  aozafftbreo.  Viele  bofften  voaiiiM^ 
er  werde  das  tbon,  weil  er  es  der  Welt  so  varkaadigte; 
aber  die  sicb  auf  Meascbeo  verslandea,  CArcbtetea  Anderea.. 
Sie  batten  ia  seiaem  ge prieseaen  Heldeatham  aie  das  Praaad- 
liobe>  Uoascblicbe  and  Ideiliscbe  geaeben,  daa  aoch  erbaaam 
kaaa,  aoadern  aur  das  Wilde,  Farcbterliehe  and  Gransaaia^ 


IMS 


\ 


dM  Eeral6rt;  ia  seiner  8«baikn«iigr  der  MeBMbeii  Qttd  der 
QDterwor/eDeB  Linder^  in  teiner  aliMnroen  and  sehroffen  Ab- 
gescbloasenbeit  qnd  In  •einem  dunkela  Abergiauben,  aoi  mei- 
alen  in  der  freundlichen  List  nnd  IrOgerischeD  Gaukelei,  wo- 
Hiit  er  so  trefflich  ta  spielen  verstand,  verkQodigleo  sicb 
andere  Triebe:  sie  abneten  einen  Tyrannen."  I.,  S.  287. 

Wenig  Zeitgenossen  mochten  das  Wescn  der  fran- 
zosischen  Revolution  daroals  sehon  so  ricbtig  beur«» 
theileti  als  Arndt  es  i802  Ihnt: 

nZum  GlQck  stand  dero  Zertaher  die  Eitelkeit  bei^  dafs 
ea  seine  Bldfsen  nicht  sah;  denn  keio  Jabrhnndert  ist  eitler 
nnd  auffeblasener  gewesen,  und  zwar  gerade  uber  seine 
Yerkebrlbeiten,  als  das  vergangene.  Dafs  man  aucb  io  dem 
Wabiie  stand,  Alles  zo  1c6nnen,  weil  man  so  Vieles  wofste, 
das  oflTenbarte  stch  am  traorigsten  bei  der  rransOsiscben  Re- . 
relation,  die  am  blatigsten  nnd  gifinzendsten  des  Geistes 
Uebermuth  nnd  Ohnmacht  zngleicb  zeigt,  und  die  endlicb 
Alle  lehren  murs,  dafs  der  Geist  [Arndt  versteht  darunter, 
was  wir  den  abstraeten  Verstand  nennen]  nur  die  Rolle  eines 
Cbemikers  and  Analomen  dbernehmen  sollte,  ajs  ein  nofh- 
wendiger  Bildner  nnd  Ffihrer  bis  zu  einem  geWissen  Pnnfcte, 
dafs  aber  dann  ein  Aeefes  kommea  mufs,  der  diese  Glieder 
aainmett  und  aos  ihnen  rn  dem  Kessel  der  VerjOngnng  ein 
neaes  ft-eudiges  Leben  kocht.  Die  Welt,  die  bisher  durcb 
deD  scharf  zerschneidenden  Begriff  gegangen  war  und  a)le 
Wirme,  alles  Leben  und  alle  Gestalt  verloren  halle^  sollte 
inn  auch  durcb  den  Begriff  wie  dnrch  efn  Zanberwort  die 
Clestalt  nnd  Haltung  der  Kraft  auF  dem  fasten  Boden  der  Erde 
wiedergewinnen.  In  dtesem  Wabne  zcigt  sich,  wIe  die  Gei- 
atigkeit  selbst  die  Ahnnng  verloren  batte,  wie  eine  Gestalt, 
aei  es  Menscb,  Staat  oder  Knnstwerk,  entstebt.  Sie  kann 
mebl  znsammengefaaucht  noch  zusammengesprochen  werden 
wIe  ein  System  von  Worten,  das  nur  durcb  die  WillkOhr  in 
etnander  gehffkelt  ist:  sie  mufs  im  langsamen  Keimen  und 
Wachsen,  in  Liebe  nnd  Hafs  zwietrachtig  und  eintriSchtig 
aieb  bflden,  das  Dunkle  und  Mystiscbe  der  Erzengnng  mufs 
Mn  ihr  ansehen.'  L,  S.  183. 

In  gleicher  Weise  kann  als  Vorbote  seines  kunf- 
tigea  Strebens  betrachtei  werden  die  Schrifl  ^Fra^ 
mente  iiber  MemchenbildMg.  1805.  2  Tbeile  (drilter 
Thcil  1809).''   AriMlt  aagl  daruber  L,  S.  Id9: 

„Das  geistiga  £lend  and  die  getstige  Verrdektlieit  dea 
Zeitalters,  das  Yerderhen  der  franzdsischen  Oberherrsehaft  in 
Sitten,  Sprache  und  Mode,  die  dadurch  gewordene  Nichtig* 
keit  des  deutschen  VoJkes,  die  GleichgQitigkeit  und  Valer* 
landsvergcssenbeit  desselben,  i)esonders  in  den  gebildeten  und 
bdberen  RIassen,  haben  dem  Verfasser  die  Seele  mil  Zom 
nnd  Trauer  gefullt,  und  so  ist  das  Buch  entstanden.  Deui 
wie  viel  Verderben  und  auch  politisches  Unbeil  uns  von  der 
geisligen  und  siltlichen  Seite  her  von  der  Seine  kam  und 
kommt,  und  wie  tief  diese  Warzel  in  unaeru  Boden  hinein-r 
gedrungen  i^,  das  fuhUe  ich  damals  wie  jetzt  und  das  babe 
ich  dort  in  der  Charakterislik  des  walsehen  Valkes  und  der 
walschen  Art  zum  erslenmale,  wie  ich  glaiibe,  recht  bestimmt 
und  klar  gezeichoet  und  die  Heilroitlel  dagegen  gewieseu." 

Bald  darauf  ersebien  dns  Buch,  in  weichem  wifr 
zuerst  den  ganzen,  volJen  Arndt  bestimn^t  erkennen, 
oiit  lenem  grundlicheu  Hafs  gegen  die  Franzosen) 
mil  der  gluhenden  Liebe  zum  deutschen  VaterJande: 
^Geisi  der  Zett,  Ersler  Theil  1806.  (2.  Aufl.  1807. 
3.  Aufl.  1815.).«  Arndt  bemerkt  daruber  I.,  S.  202  f,: 
^Dieses  Buck,  welches  in  roehr  als^  einer  Beaiebung  den 
badeutendsten  EinQufs  auf  mioh  seU^t  gehabU  welches  beide 
meine  scbriftstellerische  Bahn  uad  mein  Leben  znm  Theil  mi^ 
bestimmt  hat,  dieses  in  brennender  Zeit  und  in  brennenden 
Gefablen  enlstandene  Buch  —  ist  von  Vielen  gelobt  nnd  den 
Edetsten  nnd  Treuesten  des  Volkes  lieb  geworden,  uicia  we- 
'  gen  einzelner  ungestflmer  Worte,  welche  der  Augenb'fick 
anaprefliCa,  in  weiabem  es  entatand,  sondern  wegen  seined 


ebrlleban  nad  reeblsehaiTenen  Homes,  welcher  dem  Jatnre 
1805  und  der  Lege  des  Vaterfandes  gezierote,  nnd  wegea 
der  Liebe  and  Trene  ftkr  Wahrbeit  nnd  Recht,  (fie  es  aihmel^ 
wegen  des  Sranes  der  Weissagnng  und  Yorhersebung  der 
Ztikunft,  die  ich  nicbl  erfunden  babe,  endfich  wegen  der 
HoflTnung,  die  mitten  ans  seiner  Verzweiflung  bervt)rIencbteL 
—  Nur  wer  jene  ieit  gefuhit  bat,  wie  der  es  sehrieb,  wird 
es  menseMieh  riebten,  und  nicbt  als  ein  Yerbrechen  verdam- 
men,  was  —  Ich  sage  es  mlt  ofFenem  frobem  Bewufstsein  — 
an  seiner  Zeit  Tansende  getrdstet  und  entflammt  hat.  leh 
acbrieb  diese  457  Seiten  im  November  und  December  1805. 
Ich  sehrieb  ste  in  Greifswald,  als  wir  die  Nachrichlen  der 
ersten  jammervollen  Schlaehten  an  der  Donau  und  bald  des 
UaglOcks  von  Ulm  empfingen,  als  Russen  und  Scbweden,  dfe 
aich  mil  Englindern  und  Baanoreranern  an  der  Weser  ver- 
einigen  sollten,  auf  alien  Wegen  nnd  Slegan  in  mekner  Hal^ 
math  gegen  Westen  bin  durcbzogen,  als  daa  Freufsiache 
Heer  gegen  Sudosleu  marschirte,  als  alle  WQnscha  und  Ge-» 
bete  der  Redliohen  und  vie&e  HofTnungen  und  Erwatrtnogeia 
der  Gescheidten  Napoleon  den  Untergang  weissaglen.  Aber 
achl  wie  bald  kam  Auaterlitz  mit  seinem  ganzen  Jammer  * 
drein  und  gab  dem  letzten  Theile  des  Buches  die  voile  dd- 
atere  Fdrbung  der  Zeit.  Hohn,  Knechtscbaft,  Verzweiflung, 
ungehenrer  8tnrz  des  letzten  Stebenden,  unendliches  unab«> 
aehliches  Unbeil  im  Hintergmnde,  nnd  dar  fQrcbterlicbe  Knrs^ 
bald  die  lelzlen  Ebren  und  Herrlidikeilen  des  Yaterlandea  m 
Staub  tretead.  So  sind  die  Worle  in  5  bis  6  Wocben  ai^ 
dem  glQhenden  Ambofs  der  Zeit  geschmiedet,  und  nocb  bent 
schame  ich  roich  der  GefQhle  nicbt,  die  ibnen  daa  Daaein 
gaben,  nock  des  menschlichen  Zornes  fQr  die  deuische  und^ 
europaische  Freiheit  und  Ehre,  dereh  letzter  •Schimmer  mit 
jenem  dQsterh  und  grausen  Eerbste  zn  erblassen  scbien.*' 

Nur  einige  Worte  wollen  wir  damns  miUheilei^ 
in  denen  Arndt  entwickelt,  wie  der  Despotismus  deft 
vorigen  Jabrbunderta  nicbt  durch  scblauo  List  xm4 
Absicht  Einzelner  sondern  durch  die  allgemeine  SohaUl  ' 
des  Volkes  euUtaaden  is<.  I.,  S.  209  f.: 

^Man  tbtti  den  Regierangen  gewafligea  fFnrectUt,  wena 
man  langsame  Sehtaubeit,  scbleichende  Absieftf,  scbindlicbe 
Betrttgerei  t^aravssetat,  wodurcb  es  geworden  sei  wie  es  isl. 
Der  atherne  Glaube,  als  wenn  Klughelt  und  List  der  grofse 
Orund  der  Wdlregternng  wire,  hat  dtese  Beschuldtgung  er- 
seugt.  Nein  diese  allmffchitge  KIngheit  ist  nirgends  in  der 
Welt,  deren  Leben  und  Leiden  viel  tie  fere  Grande  baf.  — 
Die  Sache  ist  ganz  einfach.  Die  Herrschafl  ist  vorgednta- 
gen,  wie  der  Widerstand  nusgawiebeo  ist,  und  die  Regie-^ 
rnngen  sind  geworden  wats  sie  siad,  obne  soviel  dabei  ge- 
daebt  vt  babea,  als  man  aie  gewohnliob  denken  lifst.  *^  So 
ist  Despotismus  gekomman,  zafallig,  niebt  a^sichtlicb^  abet 
die  Wirkungen  haben  diese^ben  sein  mOsseo.  So  ist  ea  da** 
bin  gekommen,  dafs  seit  den  letzten  150Jahren  dieKlngheil 
wirklich  ein  Scbeinregiment  in  Europe  gehabt  bat;  sie  re-> 
giert,  Weil  man  geglaubt  bat,  sie  regiere.  —  So  sind 
wir  ffaeh,  arm  und  elend,  obne  Liebe  und  obne  Phan- 
taste,  obne  Yaterland  nnd  FreiheK,  obne  Himmel  nnd  Erde. 
Die  Yftter  batten  deck  noch  einen  Gott,  der  ibnen  Sebrek*^ 
ken  und  Freude  brachte,  ein  allmftehtigea  Schiehsal,  din 
Idee  einer  ewigen  Noihweadigkeit;  wir  sind  so  klein  gn* 
worden,  dafs  die  Erkabenen  uns  nieht  mebr  treffen,  aieban 
kriechen  wir  unler  ibren  Donnersohlagen  biuv  Religion  — 
der  schlaue  Sklav  hat  sie  nie  gehabt,  sie  keimt  nur  ans  Le«> 
beosfOlle,  aus  genieinschaniichem  Rampfe  in  Freude  und  LeidL 
Der  Menscb,  der  keine  Menschheit  anerkennt,  kann  diesn 
betligen  Gefttble  nicht  haben,  er  hat  nur  einen  hoblen  Aber- 
gtauben,  worin  sich  seine  wimmernde  EiteTkeit  wieder- 
qnegelt.** 

In  ihnlicber  Weise  beschreibt  Arndt  in  einer 
jpWeren  J^chrifl  (y,  Briefs  an  Preunde.  18i0**),  wie 
:  mtn  dre  Zeifc  im  Sommer  1807  crschiencn:  I.,  S.254l^ 
I       i,Dn  hast  Recht,  die  Zeit  ist  fArobterlich  und  wird'ftircft-^ 


1M« 


terlichfer  von  Jahr  zii  J«br.  Ibr  Aoblick  wArde  grifslich 
jiein,  wenn  das  was  darin  zertrelen  wird,  nicht  so  klein  ware 
nod  80  klein  unterginge.  Wo  ist  der  GlQckliche^  auf  dessen 
heiteres  uDd  grofses  Gemfllh  sie  nicht  Schatten  wirft?  wo 
ist  der  HeldenmQlhige,  den  sie  in  seinem  friscben  kabnen 
'IVatnrgange  nicbt  schmerzlich  aofbfilt?  Und  daza  all  das 
kleine  erbarinlicho  Yolk,  das  so  klein  ist,  dafs  es  gar  kein 
Leid  and  keine  Schande  mehr  fuhlen  kann;  dieses  kleine 
gescbwitzige  Frdschevolk,  das  mit  alien  Weibern  nach  Zei- 
cben  und  Wunder  aussiebt,  weil  es  in  sich  gar  keine  Zei- 
cben  mebr  hat.  —  Das  Volk  leidet  und  Ihut  ebenso  knecb- 
tiscb,  pfiffig  und  schlau,  als  unsre  Aufklarer  und  Bletaphysi- 
leer,  unsre  Annalisten  und  Journalislen  den  hohen  Zeitgeist, 
Mfie  sie  ihn  nennen,  beschreiben.** 

Arndt  hatte  in  seinen  letzten  Schriften  so  gegen 
Frankreich  gesprochen,  dnfs  er  nach  der  Schlacbt 
Ton  Jena  bei  der  Annaherung  der  Franzosen  Grund 
-m  haben  glaubte,  Greirswald  zu  verlassen:  er  ging 
nach  Stockholm  bis  zum  Jahre  1809.  Bei  dcm  Aus- 
bruch  des  Krieges  ging  er  aus  seinem  Versteck  nach 
Berlin  zu  seinem  Jugendfreund  dem  Buchhandler  Rei- 
mer.  1810  verliers  er  Berlin  wieder  .  und  ging  zu- 
ruck  in  seine  alte  Stelle  nach  Greifswaid.  Aber  es 
liefs  ihu  nicht  lange  mehr  bier  bleiben.  Seine  nach- 
slen  Verwandtcn  und  Bekannten  waren  so 

„von  der  Napoleoniscben  and  franzdsischen  Bezanberung 

und  von  der  Vergdtlernng  der  sogenannten  liberalen  Ideen 
^    der  Franzosen  berangen,  dafs  dies  die  alte  herzige  Ge- 

meinscbaft  stdrte.   Oft  ging  es  fiber  blofse  Verdriefslicb- 

keiten  hinaus.** 

Im  Jahre  1812  stand  sein  Entschlurs  fest,  nachRurs- 
land  zu  gehen;  er  ging  uber  Berlin,  Breslau  und 
Prag,  urn  alte  und  neue  Freande  zu  treffen.  Als  er 
Ende  August  1812  in  Petersburg  angekommen  >var, 
wurde  er  bei  dem  Minister  Freiberrn  von  Stein 

„ordentlich  angestellt,  einstweilen  gleichsam  im  rossiscben 
.  Dienste;  denn  ich  bekam  mein  Gebalt  aui  dffentlicben 
Kassea  ansgezahlt,  spiterbin  aus  der  Kaase  der  Centralver- 
valtuBg  fur  Deutscbland.  Icb  bin  bier  von  ibm  in  allerlei 
kleinen  Schreibereigeschaften,  zur  Dtiblirnng  und  Enlziffe- 
mng  von  Briefen  und  Depescben,  zbr  Abfassung  elnzeluer 
kleiner  Flugscbriften  gebraucht  worden,  sowie  bei  den 
Angelegenbeiten,  welche  die  Brricbtung  der  dentscbea 
Legion  betrafen.^ 
Erinnerungen  aus  nieinem  Leben  S.  145. 

Die  ersten  Flugschriften  waren :  Glocke  der  Stunde 
in  drei  Ziigen.  Petersburg  1812,  und  Soldatenkate^ 
Msmus.  Ebend.  1812.  Als  der  Kaiser  Alexander  dem 
fli«benden  Feinde  folgte,  vcrliefs  auch  Arndt  Peters- 
burg; er  fuhr  roit  Stein  in  einem  Wagen.  Eine  Flug- 
schrift  folgte  der  andern;  er  schrieb  sie  unter  Auto- 
ritat  der  Regierung;  nach  der  Schlacbt  von  Leipzig 
setzte  er  diese  schriftstellerische  Thatigkeit  mit  Be- 
freiung  von  der  Censur  unter  Autoritat  der  Central- 
irerwaltung  fort,  auch  noch  im  Jahre  1814;  diese 
Schriften  wurden  meist  in  vielen  Tausenden  von  Ex- 
emplaren  gedruckt  und  verbreilet;  ihre  Titel  sind: 
An  die  Preussen.  —  Was  bedeutet  Landsturm  und 
Landtcehr?  — »  Ztcei  Worte  uber  die  Entstehung  und 
Bedeuiung  der  deutscken  Legion,  —  Entwurf  der 
Er:iiehung  und  Untenceisung  eines  Fiirsten.  —  Ka^ 
techismus  fur  den  cbristlicken  Kriegs-  und  fTeAr- 
snann,  —  Veber  Volkskass  und  Uber  den  Gebrauch 
einer  fremden  Sprache.  —  Ueber  das  Verkdltniss 
Englands  und  Frankreicks  %u  Europa.  Sie  erschie- 
nen  simmtlicb  1813 ;  die  letzte  imHerbst:  Arndt  sagt 
I.,  S.  301: 


„eiB  BUchieio  io  der  Wonae  der  erateo  Freiheit  gescbriebeB." 

Auch  hier  sprichi  ein  tiefer  sitiiicher  Ernst,  eine  ge- 
walttge  EntrQstung  uber  die  SchlaiTheit  und  Charak- 
terlosigkeit  der  Zeit,  die  uns  dcm  Untergange  nahe 
gebracht  hatte,  sich  aus;  nur  eine  Stelle: 

„>Vir,  wie  ungleich  wir  den  Franzosen  iufserlich  aocb 
sind,  und  wie  wenig  Anlage  wir  auch  haben,  ibr  Leicbtei 
und  Spielendes  nachznabmen,  haben  mit  ihnen  doch  eioe  ge^ 
wisse  Neigung  zur  Empfindsamkeit  und  zur  Verzieraog 
der  Sfinde  und  Eitelkeit,  kurz  eine  gewisse  Halbbeit  des 
Charakters  ^^emein^  die  sich  Anderen  leichler  als  rechi 
hingeben  will;  daher  vertbeidigen  wir  uns  auch  gegen  sie 
nicbt  genug.  So  kam  uns  denn  Steifheit  und  Erstar* 
rung  und  VerkQnstelung  in  Sitte  und  Kunst  von  der  Seine 
ber,  eine  weiche  Weinerlichkeit,  eine  sQndliche  Erbirmlich* 
keit,  eine  Tandelei  und  Ziererei  mit  GefQhlen,  die  nicht  ger- 
manische  GefQhIe  waren  und  die  auf  die  Verderbnifs  unsers 
Wesens  und  Charakters  vie!  schlimmer  wirken,  als  die  of- 
fensle  und  unverschamteste  SOnde  hatte  tbun  kdnuen;  in  den 
Sitten  SchlaiTheit,  Wankelmuth,  Unzncht.  Man  jiannte  Gefll- 
ligkeit  und  LiebenswOrdigkeit,  was  unsern  Yorfabren  Laster 
geheifsen  hatle;  fiber  die  Weisen  und  Tugenden  unsererVi- 
ter,  selbst  fiber  Gott  lernten  wir  lacben.  Dies  Uebel  voa 
der  Seine  her  kam  uns  nicbt  durch  die  Schuld  der  Franzo- 
sen, sondern  durch  die  Schuld  des  Z^italters  und  durch  ua- 
sere  Thorbelt.  Was  die  Sitten  verdirbt,  zerrfittet  zuerst  die 
Bfiuser,  dann  den  Staat.  Pnrch  die  Bublerei  and  AelFerei 
mit  dem  Fremden  ward  das  Yaterlandiscbe  und  Deetsche, 
was  unsern  wundersamen  Staat,  welcber  Kaiser  und  Reieb 
biefs,  durch  Gewohnheit  und  Wafan  noch  erbalten  nnd  ver- 
bunden  hatte,  immer  mebr  gescbwicht  und  vertilgt.  Die 
deutscbe  Treue  und  Liebe  verschwand  aus  dem  Herzeo,  sowie 
das  EigenthOmlicbe  nnd  Volkslbfimliche  verspielt  and  ver- 
tandelt  ward.  \Vir  schwatzten  and  klfigelten,  wo  unsre  V&- 
ter  handelten  and  ergrimmlen;  wir  spotteten  dessen,  wovor 
unsre  Vater  angebetet  halten;  wir  waren  keine  Deutscbe^ 
wir  waren  kein  Volk  mehr.  Wir  waren  durch  die  Veracb- 
tung  und  Aufgebung  des  Eigenen  Allem  undNichts  ftbniich: 
uns  mufste  zuletzt  notbwendig  geschehen,  was  wir  in  dea 
Jfingsten  Jabrzehnten  gelitten  haben.  Also  dies  auch  haben 
wir  von  unsern  Nachbarn,  die  sich  rfthmen,  sie  baben  nns 
gebildet  and  ans  Barbaren  Menscben  gemacbt**  — 

Weiler  heifst  es  von  den  Gebildeten  jener  Zeit* 

^Jeder  wollte  nur  erbalten  und  geniefsen,  keiner  etwu 
wagen  and  dulden;  sie  wolllen  in  einem  matten  Traom  des 
Daseins  so  hindfimmern  end  das  matte  und  schlaffe  Leben 
seinen  ebenen  Gang  so  forlschlendern  lassen.  Dies  nanntea 
sie  ihre  Bildung,  ihre  Aufklirnng,  dies  das  GlQck  and  die 
Hdhe  des  Zeitalters.  Dies  biefs  ilinen  Tolerant y  EUgamst^ 
Vrbanit&ty  Liberaliidt,  und  damit  das  Gescblepp  aoslindi- 
scher  Aeffereien  und  Untugenden  und  halber  Begriffe,  die, 
sich  mit  fremden  Namen  am  Besten  ausdrficken  lassen,  roll 
wOrde,  mit  Einem  vornehmen  Worte  Humanit&L  Es  war 
eben  jenes  erbSrmlicbe  halbzierliche  nnd  balbknecbtiscbe  We- 
sen,  wovon  Tacitus  sagt:  die  Unwissenden  nanntea  das  Ha- 
manitfit,  da  es  doch  ein  Tbeil  der  Knechtscbafl  war ;  id  apod 
imperitos  humanitas  vocabator,  cum  pars  servitutis  esset*" 

Noch  in  demselben  Jahre  erschienen:  y^Der  Rhdn^ 
Deuiscklands  Strain^  aber  nickt  DenisckUmds  Grcme. 
—  Grundlinien  einer  deutscken  Kriegsordnung,  — 
Geist  der  Zeit;  dritter  Tkeii  —  Gesckickte  eon  Na^ 
poleon  Bonaparte  y  wie  er  nock  Russland  ging  mid 
foie  er  wieder  kerauskam.^  

Der  aufsere  Feind  war  nun  verdrangi;  Arndt 
wandte  sich  mit  dem  Jahre  1814  sofort  den  innem 
Angelegenheitcn  zu;  schon  an  den  Titeln  seiner  Schrif- 
ten sieht  man,  wie  er  den  Bewegungen  der  Zeit  auf 
dem  Fufse  folgte.  Er  liefs  zunachst  als  einen  Ent- 
wurf  drucken:  „iiber  kunftige  stdndiscke  Verfassm-- 


gen  m  DmiUehland^  Arndt  bemerkt  daruber  Tb.  I. 
8.  327; 

^Meine  Lehre  mdcbte  wobi  Vielen  vie!  za  sehr  im  Siiioe 
i09  alien  polilUchen  GUobens  und  der  alien  Verhallnisse 
scbeinen.  Es  aoU  bei  nir  alles  Gegebene  ond  Yorbandene 
noglicbst  erhalten,  berOoksicbUi^t  und  geebrt,  iind  niir  das 
soil  weffgeraumt  werden,  was  in  sicb  selbst  und  durcb  sich 
selbsC  veraUet,  verfattlt  und  zerbrdckelt  ist.  Das  was  bios 
geislige  WillkOr  scbafTen  und  die  reinste  Theorie  in  dieser 
sebr  unvollkommenen  uiid  gebrechlichen  Welt  bauen  will, 
wird  als  Verblendung  oder  Wahnsinn  des  Clbergeistigen  Zeit- 
alters  verdamml.'* 

Dann  folgt  ein  kleines  Biichelchen :  y^uber  Siite,  Mode 
und  Kleiderpracht^,  hierauf  yyAnsichten  und  Aussich- 
ten  der  deutschen  Geschichte.  1.  Theil.^  Was  Arndt 
bier  uber  das  Verbriefen  und  Besiegeln  sagi,  scheint 
auch  fur  unsere  Gegenwnit  beacbtenswerlh :  1.  S.  331  IT. 
es  ist  die  Rede  voin  westphalischen  Frieden: 

„Aber  das  war  das  UnglOcklichste,  dafs  bebriefl  nnd  be- 
siegelt  werden  mufste,  was  sonst  awiscben  Geseta  ond  Ge* 
wohnbeit  in  der  MiUe  gescbwebt  batle.  Was  gescbrieben  ist 
das  ist  geschrieben  und  das  beorkuadete  Wort  ist  ein  b6ses 
Wort:  es  stiftet  Hader,  oder  es  bemmt  die  lebendige  Ent- 
wickelong  der  Krafle,  es  ist  der  versteinerte  Geist,  der  wie- 
der  versteinert.  —  Darum  granite  den  alten  Denlschen  so 
sebr  vor  dem  Bucbstaben,  als  der  da  Unheil  und  Knecblschaft 
ilirte^  und  durch  ein  dunkles  Gefttbl  batten  die  Weisesten  und 
Biedersten  des  Volkes  aucb  in  den  letzten  Jahrbnnderten  sicb 
immer  gefOrchtet*  die  Kaiser-  und  Fftrsten-Bechte  und  das 
innerlicbe  Verbaltnifs  des  Reicbes  genau  absuslecken;  wie 
weit  befoblen  werden  dfirfe  und  wie  weit  geborcbt  werden 
mfisse,  das  batte  man  mit  bewnfster  Furcbt  oder  beiliger 
Scben  nmgangen:  Herkommen,  Ge wohnbeit,  Wabn  und  die 
besten  Erballer,  deutsche  Silten  und  deutscher  SHin,  mufslen 
das  Unbestimmte,  ja  Unbestirombare  ausammenhallen.  ~  Auch 
in  Staaten,  wo  die  Yerfassnng  die  gesetslichste  und  das  Wort 
das  kahnste  ist,  wo  keiner  sich  scbeot  des  Anderen  Rechte 
su  antersncben,  weil  jeder  fOhlt,  er  k6nne  nnd  werde  die 
I  elgenen  verlbeidigen,  liegt  in  der  Mitle  awiscben  den  3e- 
feblenden  nnd  Geborcbenden  ein  beiliges  Gebiet,  was  beide 
gern  nmgeben  oder  nur  beimlich  betreten:  das  sind  die  sog. 
Bobeitsrecbte*  Denn  der  Mensch  bat  von  jeber  durcb  Instinkt 
gefOhlt,  es  lasse  sich  das  Unendliche  nicbt  bestimmen,  wo 
der  Kdoig  als  ein  Gleichnifs  Gotles  unter  dem  hdchslen  nicbt 
mit  Bncbstaben  schreiblichem  Gesetz  steht,  und  nur  durch 
die  Anerkennung,  nicbt  durch  das  Wort  in  die  rechte  Bahn 
gewiesen  werden  kann.  In  Deutschland  war  die  Verfassung 
erwachsen  aus  einem  kQbnen, /ediichen,  freien  und  tapferen 
Yolke,  und  waiter  ausgebildet  nach  den  Idblichen  Gebriluchen 
der  Yorfiabren  und  den  neoen  Einricbtungen  der  chrfstlichen 
^Irebe.  Der  Kaiser,  zuweilen  ein  strenger  Herr,  und  der  auch 
wohl  altean  dnreh  Maeht  gebieten  wollle,  befabl  doch  mei- 
stena  durch  liebe  Gewohnbeit  nod  freundliche  Zurechtwei- 
8UBg«  Er  war  das  Oberbaupt  der  Christenbeit ,  der  K6nig 
der  Deotschen,  er  war  aacb  ihr  Yater.  Yfiterlkh  nod  pa- 
Iriarchalisch  war  das  ganse  Yerhalluil^;  kein  aofahrendes, 
wild  ergreifendes  ond  sirafeodes  Gericbt.** 

In  demsetben  Jahre  1814  liefs  Arndt  noch  fol- 
gende  Schririen  ausfliegcn:  y^Ueber  die  Feier  der 
Leipviger  Schlacht.  —  Noch  em  Wort  Uber  die 
FranMBen-  und  uber  uns.  —  Entwurf  einer  deutschen 
Gesellschaft.  —  Friedrieh  August  Klhiig  eoti  Sach^ 
sen  und  sein  Volk.  —  Blick  aus  der  Zeit  und  in 
die  Zeit.  —  Im  Jahre  18i5  folgle:  Das  Wort  von 
1815  fiber  die  Franaosen.^  Es  that  von  neuem  ein 
Aofruf  gegen  die  Franzosen  noth;  Arndt  donnerte 
farchlbar  gegen  sie  los: 

^Tapfere  ond  fromme  Deolscbel  ihr  h5rt  ihre  scbmei- 
clMlttdan  Kllnge,  ibr  bOrl  ibre  gMfsenden  LAgen,  sie  kdn- 


nen  ench  nicbt  mehr  tdoscben.  Ibr  kenot  sie  nun  25  Jahre, 
was  sie  der  Welt  gelobt  ond  was  sie  gebatten  haben ;  eore 
Yiter  haben  sie  drei  Jabrhonderte  gekannt  als  ibre  onrobig- 
slen  ond  binlerlistigsleu  Feinde.  Auf!  und  mit  Gott  drein 
geritten  und  drein  geschlagen!  und  der  Himmel  wird  die 
Hdlle  und  die  Wabrheit  wird  die  LOge  besiegen.  Was  wol- 
len  sie,  die  wieder  mit.  der  sQfsen  Glocke  der  Freibeit  und 
Gleicbheit  lAulen?  Sie  wollen  Knechtscbaft  und  Tyrannei; 
ener  Land,  euer  Geld,  enre  Ebre  wollen  sie  verscblingen. 
Was  wollet  ibr?  Freibeit  und  Gesetzlicbkett,  Frieden  und 
Gerecbligkeit  und  sicheres  Wohnen  in  dem  Lande  eorer  Yft- 
ter.  Darum  aof  sie  als  aof  die  Yerfluchten,  die  Im  Bann 
der  Menschbeit  sind!  scblaget  sie  uod  lerscbmettert  sie,  dafa 
sie  in  der  Heimath  der  Eitelkeit  uod  des  Uebermuthes  lange 
noch  ziUern  vor  den  Schrecken  cures  Namens!  ZQchtigt  sie 
im  Namen  der  ewigen  Gerechligkeit  und  im  Namen  Gottes, 
schwingt  das  forcbtbare  Scbwerdt  der  Bache  gegen  die  Yer- 
ruchlen,  die  euch  mit  dem  Eisen  begcgnen  t  aber  der  Wehr- 
losen  schont  und  der  Weiber  und  Kinder  brauchet  chrlstlich 
und  menscblich:  denn  ibr  seid  Christen  und  sollt  mild  npd 
barnberzig  sein.  Aber  leget  die  Walfen  nicbt  aus  der  Hand 
ohne  die  Bbrgschaft  der  Bobe  und  der  Sicberheit,  ohneenre 
alien  Grenzen,  die  Yogesen  und  Ardennen,  mit  den  alten 
germanischen  Stromen ;  und  ziehet  hin  und  feiert  den  Triumpf 
des  Sieges  fiber  die  Hdlle  und  dann  hfin^t  die  Schwerter 
znm  ewigen  GedSchtnisse  des  goltlichen  Streites  an  dem  Al- 
tare  des  Heiligthnms  anf."*  S.  345  ff. 

In  demselben  Jahre  erschienen  nocb  :  y^Fantasieen  fur 
ein  kilnftiges  Deutschland,  —  Veber  den  Bauern- 
stand  und  seine  Stelhertretung  im  Staate.  —  Ueber 
Preussens  Rheinische  Mark  nnd  Uber  Bundesfestuu" 
gen.^  Darauf  begann  er  eine  Zeitscbrift  „Der 
Wdchter'',  welcbe  drei  Bande  bildet  1815—16;  und 
endlicb  1818  erschien  der  eierte  Theil  seines  ^Gei- 
stes  der  Zeit^.  Nor  bis  hicrber  verfolgen  wir  Arndt's 
scbhftstellerische  Thitigkeit. 


Sorort  nacb  Beendigung  des  Krieges  batte  roan 
Arndt  die  Yersicherung  gegeben,  ihn.  fur  eine  der 
preursischen Universitalen  verwenden  zn  wollen;  nan 
bielt  am  geeignetsten  fur  ibn  den  Po3ten  am  RheiOy 
an  der  neu  zu  grundenden  Universitat  Bonn.   Im  J» 
1818  wurde  er  daselbst  als  Professor  der  neuernGe- 
schichte  angeslellt.     Der  Staatskanzler  Hardenbarg 
scbrieb  ihm  in  der  Bestallongsurkunde: 
^Es  wird  roir  beute  die  Gelegenheit,  Ew.  Woblgeboren  mein* 
Achtuug  far  Ibre  durch  Wort  uod  That  so  schOn  aaagesproche- 
nen  und  an  deo  Tag  gelegten  trefflichen  racksichtslosen  GeBin-> 
nungen  zur  Zeit  der  Noth  und  des  allgemeioen  Druckes  durch 
eine  Ihrer  bewflhrten  Talente  wflrdige  ond  Ihrem  ionern  Berufe 
angemessene  Anslelluog  als  Professor  der  neoem  Geschicbia 
i^ntlich  £U  beaeugen  und  Sie  dadorch  auch  auf  eine  ehren- 
voile  Art  im  Angesleht  des  Yateriandes  su  belohnen.  —  Sie 
werden  filUen,  welches  Vertraoen  nicht  bios  in  Ihren  Geial 
.  soadern  auch  in  Ihre  Gesinnungeo  nnd  in  Ihren  Charakter  ich 
setae,  dafs  bei  der  Grflndung  einer  so  wichtigen  Lebranstalt, 
wie  die  Uoiversitit  Bonn  in  dem  jetsigen  Zeitmoment  ist^  dieses 
bedeulsame,  folgenreiche  fQr  Gates  oder  Bitoes  so  frnchtbare 
GeschAft  der  hifttorischen  Ersiebung  des  jugendltchen  erfahmngs* 
losen  Geschlecbts  Ihnen  anvertraut  wird.^ 

Arndt  sollte  sicb*  dieser  neuen  Thatigkeit,  von  der  die 
Regierung  und  alle  Andem  so  viel  erwarteten,  nicht 
lange  erfreuen.  Schon  anter  dem  30.  Janaar  1819 
wurde  ihm  darch  den  Oberprasidenten  und  Curator, 
Graf  Solms--Laubach,  Folgendes  als  wesentlicber  Inhalt 
eines  Kabinetsschreibens  mitgetbeili: 


MD«r  Prof.  Arndt  9ei  «nler  di#  ZaM  der  in  Bona  «»|fe0(eyiMi 
Profetaoreii  roll  tiirgoiioinni«»  wordea,  weil  Mn  dcMen  TalMte 
anerkannt  ond  dai  Vertrauen  \m  ihn  geiatet  liabe,  or  werde  dem 
wichlt^  Beruf  einea  Lehrers  der  iagend  sovrohl  im  Lehren 
als  im  Betragen  und  in  seinen  Schriften  gen^gen;  diese  Erwar- 
tuog  habe  er  aber,  obgleich  ihm  solche  voo  dem  StaaUkanzIer 
su  erkennen  gegeben  sei,  im  vierten  Th^il  deg  Geistes  der  Zeit 
nicht  erfulit.  Se.  Maj.  wollUo  zwar  nicbt  glauben,  dafs  deasen 
Abaicbt  tadelhaft  geweaen  sei,  aber  daa  Buch  onthalte  weoig* 
atena  gani  anicbi^kliche  and  unnulae  Dinga^  die  heaondara 
«itteRi  Lahlrer  der  Jugend  Abel  analanden,  und  naebtbdlig  auf 
die  Jogend  cinwirkeo  kOonten.  $e.  Majestit  seien  a  war  nichi 
gemetnC,  eine  freio  Disknsaion  zu  beschrftnken,  eribeillen  aber 
dem  Minister  der  geistlicben  Angelegenheiten  den  Auftrag,  ihn 
xa  warnen  und  aufzufordern,  kunftig  vorticbttg  zu  sein,  iodem 
'  Se.  Maj.  auf  den  preufsiscben  Universitaten  keine  Lebrer  dulden 
kfinnten,  die  GrundsStze  wie  die  im  vierten  Tbeile  dea  Geiatea 
der  Zeit  entbaltenen  aufsteUten,  und  dafa  er  bei  der  ersten 
Ahnlichen  Veranlataung  von  aeiner  Stelle  enifernt  warden  wftrde." 

In  seiner  Antwort  an  den  Grafen  Solms-Laubach, 
mit  dein  or  in  frcundschaftlichem  Verh&ltnifs  stand, 
sagt  Arndt: 

„WenQ  auch  einxelnan  Worten  in  dem  Bache  eine  Uef* 
tigkeit  und  ein  Fliegendes  anbangt,  das  Kifsdeatmigeii  un- 
terliegen  kann,  so  habe  ich  mich  meiner  Grunds§Ue,  wie  icb 
ffible,  weon  auch  Kaiser  und  Kdnige  anders  meinen  solllen, 
vor  dem  hdchslen  Kaiser  droben  ntcht  ztt  schfimen  nocb  der 
Gefdhle,  welebe  das  Bncb  zur  Welt  gebrachl  haben.  —  Icb 
will  nun  rabig  abwarten,  wohin  sleh  dies  weiler  weoden 
wiU  Oder  wobia  die  Kanptzianer  nnd  Scbnalziaoer  rnein 
$«hicksal  vielleictit  an  zerren  veraocben  tidgea.^  I.,  S.  3—5. 

Mit  dieser  Weisung  und  Drohung,  die  Arndt  zu- 
gekommen  war,  wurde  wohl  die  Sache  beendigt  ge- 
wesen  sein;  Arndt  wenigstens  that  nicbls  Weileres, 
was  hatte  reizen  konnen.  Da  erfolgte  plotzlich  die 
Ermordung  Kotzebue's.  Es  ist  bekannt,  welchen  Ein- 
A*uck  dieses  Ereignifs  auf  alle  Regierungen  gemacht 
hat,  die  nun  endlich  den  ofTenen  Ausbruch  von  ge- 
keimeii  Utntrieben  sahen,  von  denen  sie  schon  ntan- 
niohrt^ehe  Kunde  im  Stillen  erhallen  hatteti.  AmEnde 
des  Semmers  1819  v^urden  Arndt's  Briefe  und  Papiere 
mit  Bescfilag ,  belegt ;  im  November  1820  wurde  er 
selbst  suspendirt  als  verdachtig  der  Theilnahmc  an 
geheimen  Gesellschaflen.  Das  Resultat  einer  iangen, 
peinlicbtfi  Unfersuchung  war,  dafs  cr  m(t  BeibehaHung 
seines  Gelialtes  in  Kifhestand  verseYzt  wurde. 


Der  erst<e  Bin^rack,  den  mun  auf  jeden  Fall,  wenn 
iMn  in  dieser  Weise  Arndl's  Schieksale  dberscbaut, 
behommen  wird,  ist  der,  dafs  es  geradezu  unbegreif- 
IMi  schetnt,  wie  etn  Mann,  der  laiiffe  unter  besonde- 
rer  AutpritM  des  Stealer,  stets  bfsber  aber  im  Sinne 
des  Slaates  ^esokrieben  und  gehandelt  bakte,  der  des- 
kalfc  mil  dem  vollkommensr&n  Zutrsraen  von  8elten 
der  eraten  Diener  des  8laales  beehrt  worden  war,  der 
eben  nocb  kurat  vorher  eine  dffenllicke  ehrenvo4te  An- 
erkeimvng  «rfahren  hatte,  wie  ein  sokher  Mann  plotz- 
lich von  eben  diesemStaate  zor  ernsthaftesten  Unter- 
suchong  uber  sein  bisheriges  Thun  gezogen  warden 
kann^  wie  er  die  schwersten  Anklagein  wegen  seiner 
Wirksamkeit  horen  inufs.  £s  scheini  nocb  urn  so  un«- 
begreifltcher,  wena  man  die  Sache  nur  von  dem  Stand** 
p«akte  aus  ansieht^  den  Arndt  einnimmt.  Arndt  leitet 
und  bei  dem  per»enlicb  Belroffenea  wird  nan  es 


wohl  erklfirlich  finden  —  aeia  gauzes  Ungitek  vo»  dooi 

Einflufs  persdnlicher  Poinde  her:  er  sagt  oflTen  in  dem 
Sohrciben  an  den  Staatskanzler  v.  Hardenberg,  dafs  er 
«in  mebreren  Mitglledern  der  hohen  Ministerial -Comnisaio* 
zagleich  seine  AnkKger  tmd  Verfolger  termotben  mOsse,  wte 
er  in  ihnen,  namentlich  in  Sr.  Darchiaocbt  dem  POralen  voa 
Wittgenatein  und  dem  Herrn  Geb.-R.  v.  Kampts  seiae  hitter* 
sten  Peinde  kenne  und  wisse.^ 

I.,  S.  83;  er  beruft  sich  dabei  auf  die  Aussago  des 
Grafen  Solms-Laubach,  des  Vetters  vom  Fursten  Witt- 
genstein. Aehnlich  halto  Schleiermacher  an  Arndt  im 
Juni  1819  geschrieben,  II.,  S.  126: 

„Altenstein  ist  Qberhaupt  ein  gar  wonderlicher  Meosch, 
von  sehr  gulem  Willen  in  dem  gewdhnlicben  Sinne  des  Wor* 
tes,  aber  er  tbut  gern  vielerlei,  was  er  nicbt  will,*  denn  er 
scbeint  sich  in  eine  grofse  Abbangigkeit  gestellt  zu  baben 
von  Wittgenstein  auf  der  einen  und  von  Koreff  anf  der 
andern  Seile,  nnd  gegen  Dich  mag  ihn  wohl  der  Wittgeih- 
stein  noch  immer  anscburen,  der  D eine  Ant ipolizei  nicht  ver- 
gessen  kana  und  in  Aachen  gesagt  haben  soil,  entweder  Di 
nicht  Proresaor  oder  er  nichI  Minister.'* 

Dafs  Personliches  mitgewirkt  habe,  ist  nicht  zu 
bezweifeln;  ist  aber  auch  nicht  besonders  zuverwun- 
dern,  donn  es  wirkt  in  alien  menschlichen  Verhalt- 
nissen  mit;  mcinetwegen  hier  mehr  als  sonst;  aber 
nur  aus  personlichen  Motivcn  die  Sache  erklaren  zu 
wolleo,  das  geht  nicht,  einfach  schon  deshalb  nicbt, 
weil  die  Untersuchung  gegen  Arndt  nicht  allein  sleht; 
zudem  standen  seinen  personlichen  Feinden  doch  auck 
persdnliche  Freunde  in  hohen  Kreisen  gegenuber.  Jelzt 
nachdem  so  viele  Jahre  dazwtschen  liegen  ist  man  ifB 
Slandft,  die  Sache  objectiv  zu  betrachten.  Wir  sind 
gewifs,  es  wird  uns  Niemand  eine  Partheinahme  ge- 
gen Arndt  zum  Vorwurf  machen;  wir  sagen,  kein 
rechtlichcr  und  verstSndigcr  Mann  wird  Bedienken  tra* 
gen  das  Zeugnifs  zu  unlerschreiben,  welches  sich  Arndt 
selbst  giebt;  L»  S.  231  in  der  mehrfach  erwahnlea 
Verlheidigungssehrift : 

''Wie  mein  Scbicksal  auch  falle,  das  Bewufstsein,  es  nil 
den  Ehren  nnd  Berrltchkeifen  meines  Volkes  nnd  VateHan- 
des  nnd  mit  den  Ehren  und  Herrllchkeiten  seiner  POrsten  im- 
mer treu  und  deut^cb  gemeint  zn  haben,  soli  selbst  der  Reo- 
ker  mir  nicht  aus  der  Brust  reifsen,  noch  jenes  zweite  ebeoso 
sftfse  mid  trostende  GefQfal,  dafs  die  Edelsten  and  Bestes 
metnes  Volkes  mir  vormals  nnd  Jetzt  diesen  Glauben  fiber 
mem  Streben  bezengt  haben*  | 

ebensowenig  wird  Jemand  Bedenken  tragen,  das  go-  j 
wissermafsen  ofricielle  Zeugnifs  zu  untarsohreibeii^ 
welches  der  Freiberr  vom  Stein  ihm  ausgcsteUt  kat» 
I.,  S«  396: 

nNerr  Prof.  Arndt  bat  in  der  Zeit,  dafa  er  mit  mir  m 
6m  (oken)  angegebenen  Verhillaisaen  stand,  Mk  als  eincs 
gotteafftrehtigee,,  das  Valerlaad  liekeeden^  aeine  Befk^iiwgToa 
fremden  Joch  eifrig  wtesebenden  uad  daui  dopok  Wort  aad 
Scbrift  nacb  Kraften  wirkeadea  Mann  gezeigt.^ 
Aber  was  die  weitere  Beurtbeilung  der  Sache  ankmgt> 
so  mttssen  wir  dupchaus  der  Ansiekt  entgegentreten, 
die  sich  gewobnlich  hier  gellend  mackt.  Mm  sagt: 
mit  uad  nueh  dem  Jabr  1815  tnit  in  Preafgen  doe 
Zeit  der  Reoclion  ein,  die  keine  WiiUuilur  und  kerne 
UBgereehligkeii  scheute,  urn  zu  ihnem  Ziele  zu  gelan* 
gen;  die  nimma  und  concluiiQ  iat  denn:  auf  <ter  'ei-> 
nen  Seite  pure  Ungerechligkeit,  auf  der  anderti  dts 
vollkommensle  Recht;  das  Unrccbt  siegle  uber  das 
Recht.  Man  mufs  gestcben,  leichter  kaan  m»n  sich  die 
Bourlheilung  iener  Calamiial^  nicht  macheii;  auf  dem 


IMl 


106t 


Boien  einer  WeUMischaQang,  wie  sia  eiwii  Schiller 
hatte  aJs  er  seine  Riaber  sebrieb,  ist  es  entselzlieh 
lei'cht,  sich  In  liberalcn  Dcclamationen  zu  ergehen, 
aber  die  Wirklichkeit  wird  man  nicht  verslehen  and 
bcgreifen  lernen.  Dos  aber  sollte  nun  wcnigstens  Je* 
der  einsehen,  dafs  so  lange  die  Einen  sagen^  ^die 
Regiorung  allein  war  an  Allem  Schuld^,  eben  so  lange 
und  zwar  mit  vollem  Rechte  die  Andern  sagen  wer- 
den  ^nein,  die  Demagogen  allein  waren  an  Ailem 
Schald*. - 

Sieht  man  unbefangen  die  Yerhfiltnisse  an,  so 
mufs  sich  das  Urtheil  ehva  so  stellcn:  —  Als  die 
Regierung  die  Untersuchung  gegen  demagogische  Urn* 
triebc  nnordncte,  so  batte  sie  dazu  nicht  allein  ein 
voiikommenes  Rccbt,  sie  mufste  es  auch  als  ihre, 
wohl  schwierige,  aber  ernst  gebotene  Pfllcht  anseben. 
DaHs  gebeime  politische  Verbindangen  beslanden,  ist 
unlaugbar;  wic  weit  diese  unter  Umslanden  zu  gehen 
entschlossen  waren,  zeigt  die  That  Sand's.  Diese  Ver- 
bindongen  waren  aber  nicht  uber  Nacht  aus  Vet  Erde 
aafgeschossen,  sie  waren  nicht,  wie  es  sonst  zu  sein 
pflegt,  ein  willkurliches  und  zufalliges  Product  von 
liberalen  PhaiUasieen  unrcifer  Jiinglinge;  sie  waren 
damals  aus  weitverbreiteten,  schon  lange  genahrten 
und  unterhaltenen  Slimmungen  hervorgegangen ,  aua 
Stimmungen,  diewabrlich  nicbts  weniger  als  wiDkur- 
lich  und  launenhaft  waren.  Es  waren  Mifsstimitiun- 
gen,  die  sich  sofort  mit  den  Friedensschlfisscn  bilde- 
len,  hervorgeruren  dadurch,  dafs  der  Friede  nichl  AI- 
les  das  brachte,  was  man  mit  soviet  Recht  erwarten 
zu  konnen  giauble,  was  man  so  sehnlich  wunschte. 
Man  hoflle,  die  Zeit  sei  gekommen,  in  der  die  herr- 
lichen  Lander,  die  einst  dem  deutschen  Reicbe  entrissen 
wordeQ  wareii^  wieder  genomimen  warden;  man  zurnte 
Aber  das  Sichbervordrangen  der  Franzosen  auf  dem 
Congrefs  s.  w.  Man  sieht  an  dieaen  Hoffnungen 
vnd  Wonschen,  dafs  sie  wohl  vorzugsweise  Ton  de- 
nen  ausgesprochen  wurden,  die  am  muthigsten  und 
nnerschrockensten  dem  Feinde  entgegengefreten  wa- 
ren, die  das  Vaterland  am  treusten  un(j  innigslen  lieb- 
ten;  naturlich  wurden  nun  aber  auch  die  Mifsstim- 
miingen  von  denselben  gelheilt,  also  von  den  Besten 
und  Bdelsten*  Bedurfle  es  der  Bewei^^e,  wir  konnten 
sie  sofort  ana  dan  vorliegenden  Briefen  geben.  Wir 
miasen  weiter  auntckgehm  und  fragen,  wer  war 
daran  Schnld,  dafs  jene  gerecMen  HofTniinfen  ond 
^unscbe  nicht  erfullt  wurden?  Niemand  wird  wagen 
daraur  zu  antworten:  diese  oder  jene  einzelne  Per-^ 
son;  auch  nicbt  die  preursische  Regierung  war  daran 
Scbtild.  Nnr  etwa  (ler  konnte  dies  behaupien^  der 
nicht  wOfste,  dafs  nicht  blofs  Preahen  auf  dem  Con"-- 
grefse  war,  sondem  auch  Rufsland,  Oesti:etrh,  Eng- 
Tand»  ja  leider  auch  Frankreich,  der  nicht  wufste,  dafs 
die  Ansichten  und  Interessen  der  alliirten  Machte,  uber- 
dies  nooh  die  Ansichten  so  vieler  deutscben  Fdrslen 
den  pairiotiscben  Hoffnungen  der  Preursen  entgegen- 
standon;  kurz,  gar  Mancberlei  aland  entgfgen^  waa 
doch  nothwendigerwe»e  reapaetfrt  werden  nniftle,  Wir 
sprachen  bisher  nur  von  gerechten  und  billigen  Hoff- 
nungen: aber  es  machten  sich  auch  ganz  utopiscbe 
WOnsche  geltend; 

nDa  gab  ef  eine  Parte! ,  welcBe  das  felige  r((misc1ie  Reich 
nit  Haul  und  Haar  wieder  lebendig  niachen  wollte,  obne  zu  be- 
denken,  daff  an  Leicben  nur  K<gel  uod  Haare  nocb  einiges  Le- 
bea  haben;  eine  arm! ere  Partei  kam  mil  gar  dectrinaren  Dtngeii 


aba  VortcbMD,  aie  wollle  das  Reich  eiaifermaften  kergealei^ 
aber  nebeo  dem  deulacben  Kaiaer  ala  CSegengenTicht  emeii  desfr- 
achen  Kdoig,  beide  erblicb,  jener  der  Oilreicbiche  Kaker,  dieaer 
der  Ktaig  rom  PreuCieo.  Wiederam  andere  wolllea  DeatocbltBd 
iip  Weaeollicben  eingerichtei  aebeo ,  wie  zu  der  aapoleonacben 
Zeil,  d.  b.  Oeatroicb  und  Prenfsen  aelbstelAndig,  die  ubrigen  Sl«a* 
ten  in  enieni  Bunde.<*   Lee:  Universalgeechirhte  IV,  S<  239. 

Dies  fuhren  wir  an,  van  daran  zu  erinnern,  wie 
viel  Stoff  es  damais  za  Mifsstiinmungen  gab.  Es  liegl 
in  der  Natur  solcher  politischer  Mifsstimniungen,  aile 
Schuld  auf  die  Regierung  zn  walaen;  dafs  sie  bier 
in  der  That  keine  balte,  liegt  auf  der  Hand.  Die  Folge 
jenes  Scholdgebens  ist  aber  wiedcrum,  dafs  auch  die 
Regierungen  gereizt  werden. 

Die  Mifsstimmnngeii  also,  aus  denen  nachmals 
die  geheimen  Verbindungen  hervorgingen ,  hingen  in 
ihrem  Urspung  mit  Gesinnungen  zusammen,  denen  of- 
fenbar  das  Vaterland  seine  Rettung  und  den  Sieg  ver«* 
dankle.  Wir  sehen  deninach,  wie  in  kurzer  Zeit  Rich- 
tungen,  die  aus  der  reinsten  und  lautersten  Qoello 
enlsprungen  waren,  in  ihrem  Verlanf  auf  einen  Puakt 
ankommen,  wo  selbst  Menchelmord  und  Furatenmord, 
wenn  cs  oben  zweckdienlich  erscheint,  als  gerecht-* 
fertigt  galten.  —  Es  wird  uns  Niemand  so  mifsverste-^ 
hen,  als  behaupleten  wir:  alle  diejenigen,  welche  1815 
die  politischen  Mifsstimmungen  theilten,  wurden  dmge 
Jahre  darauf  Theilnehmer  dieser  geheimen  und  ge- 
fahrlichen  Verbindungen nur  das  ' Bine  woUten  wir 
sagen :  die  Glieder  der  geheimen  Verbindungen  konn- 
ten  auf  die  Sympalhieen  eines  grofsen  und  sehr  eh- 
renwerlhen  Tbeiles  der  Nation  rcchnen  und  rechne* 
ten  in  der  That  aoch  darauf:  dies  war  ihre  Macht; 
obne  sie  wQrde  ihr  geheimes  Treiben  bald  von  selbst 
spurloa  verschwunden  sein.  Der  ehrenwcrthe  Theil 
unterschied  sich  aber  dadurch  wesentlich  von  ihnen, 
dafs  er  sich  dorch  seine  Mifssfimmungen  nicht  zu  ge- 
fdbrlicher  und  verbrecherischer  .BOndelei  forttreibeii 
liefs,  sondern  in  Geduld  iind  Ergebohg  das  ertrug, 
waa  einmal  nicht  zn  indem  war.  Wie  das  Gift  in  di^ 
nrflprdiiglicb  aus  dem  edelslen  Patriotismns  entatan-- 
dene  Rfchtung  kam,  h6nnen  und  brauchen  wir  Mer 
nicht  nachzuweiscn.  Wir  haben  hier  nor  das  Eine 
festzuhalten,  was  wir  bcsonders  hervorheben  mufslen, 
dafs  die  damatigen  geheimen  und  staatsgefahrlichea 
Umtriebe  verwacbsen  waren  mit  Strebungen  und  Rich-* 
tungen,  die  jedenfalls  der  Staat  selbst  ala  ebrenwer-* 
the  aaerkennen  mufste.  Darin  aber  lag  auch  fur  den 
Staat  eine  grofse  Schwierigkeit,  eine  SchwierigkeiC, 
die  in  der  That  menscbliche  Krftfte  dberslieg.  Die 
Regierung  hatte  die  nnzweideutigslen  Beweise,  und- 
hatte  deren  jedenfalls  mehrere,  'als  zur  Kunde  dea 
Publikums  gekommen  sind,  dafs  ein  finsterer  Geist  im 
Lande  herumscbleiche ;  sie  Wufste  auch,  dafs  dieser 
finstere  Geist,  wie  stets,  in  Lichtgcstalt  sick  za  hul- 
len  beslrebe.  Wie  dessea  babbaft  werden?  Die  K)ii«* 
gen  und  Weisen  kommen  gewdhnlich  erst  dau  mt 
ikren  Rathschlagen,  wenn  sie  sehen,  der  eikigesdila* 
gene  Weg  war  nicht  der  rechte.  Dafa  der  Regienmf^ 
in  vielen  Fallen  nicbts  andcrs  ubrig  blieb,  als,  was 
man  sagt,  auf  gut  Gluck  znzugreifen,  soITte  man  we- 
nigatena  ala  dur<yh  dta  Verbiltniaae  gereehlfeilfgt  an- 
erkennen.  —  Dieses  bedenkliche  Verfabren  wbrd  steta 
durch  die  Natur  geheimer  Bunde  der  Regierung  zur 
Nothwendigkeit  gemacht.  Dafs  unter  solchen  Dmstan- 
den  der  Gerecbte  neben  dem  Ungerecbten  ergrilfen 


106S 


wird,  dnruber  kann  man  sich  nicht  wundern.  Amdt 
hatte,  das  UnglQck,  als  Gerechter  ergriffen  und  den 
Sehuldigen  beigezahlt  zu  werden,-  zu  denen  er  nicht 
gehdrte.  Die  Veranlassung  und  den  Schein  des  Reoh* 
tcs  bot  jedenfalls  das  oben  crwihnte  Cabinetsschrei- 
ben ;  dufs  dieses  durch  mindestens  anvorsichlige  Aeu- 
fserungen  seinerseits  hervorgerufen  war,  giobt  Arndt 
selbst^u.  Bel  einer  solchen  Lage  und  solchem  Zu« 
sammenhang  dor  Dinge  —  und  hoffentlich  wird  uns 
Niemand  vorwerfen,  dafs  wir  diesen  Zusammenhang 
fingirt  batten  —  wird  wenigstens  der  Eindruck  der 
Unbegreifiichkeit  verschwinden,  der  sich,  wie  wir 
oben  bemerkten,  zunachst  eines  Jeden  bemachtigen 
mufs.  — 

Unbegreiilich  oder  vielmehr  unverantwortlich  bleibt 
nnr  Eins  in  dem  ganzen  Prozefs;  es  ist  die  Art  und 
Weise  der  Unlersuchung,  welcbe  die  Commissarien, 
namentlich  der  Specialuntersuchungscominissarius  der 
Hofgerichtsrath  Pape,  einzuschiagen  fur  gut  befunden 
haben.  Es  ist  wahrlich  Arndt  aiicht  zu  verdenken, 
dafs  er  sich  jetzt  noch  nach  25  Jahren  die  Genug- 
thuong  giebt,  durch  Veroffcntlichung  seiner  Papiere 
dies  Verfahren  an  den  Pranger  zu  stellen.  Es  ist  oft 
emporend^  zu  sehen,  welche  Fragen  man  an  ihn  rich- 
tete,  welche  Stellen  man  incriminirte,  fur  welche  Gc« 
daoken  man  Rechtfertigung  verlangte.  Die  eclatan- 
testen  Parthien  sind  bereils  vielfach  in  unsern  Zeitun- 
gen  extrahirt  worden ;  deshalb  ubergehen  wir  sie  hier.  — 


Kirchliche  Broschiiren-Literatur. 

2085.  Zurvf  an  die  etangelisehen  Oemeinden,  *un&ehs$ 
der  Sjfnode  Minden,  iur  Enigegnung  a»f  swei  jUngst  erjcAte* 
nene  Bro$ekwren  in  Sachen  des  Gusiae-Adolphs^Vereins.  Yom 
Pastor  AUemann  zu  Pelershaf  eo.  Miodem  1847.  8. 

Naoh  der  reii^dseo  Ricbtaag,  welche  im  Allgemeinea 
»  Westphalen  herrscbt,  und  oameBtlich  im  MiiideB«-RaveDS'- 
bargisehen,  war  es  kauai  voranstaseken,  dafs  ia  der  Haapt- 
•tadt  des  Regierungsbesirks  eine,  wean  auch  noch  so  nabe* 
deulende  MebrEakl  m  Gunsten  von  Rnpp  sich  fiadea  wflrde. 
Die  aagezeigte  Schrift  setzt  auseinander,  wie  diese  HehrzabI 
entstanden  ist,  and  wie  es  sich  eigentlicb  mit  ihr  verh&lK. 
Die  Geistlichkeit,  welche  in  der  Didcese  Minden,  fiber  die 
der  MIndener  Zweigverein  sich  erstreckt,  mIt  sehr  wenigen 
Ansnabmen  glfinbig  ist,  wftrde  eineo  %ehnfachen  Zahlensieg 
leiebt  genag  haben  eriangen  kOanen,  wean  sie  die  blnerfi- 
ehea  Mitglieder  des  Vereias  zum  Besuch  der  fftr  die  Rnpp- 
ache  Angelegenbeit  bestimmlen  Versammlung  vorher  ansdrAck- 
lich  aufgefordert,  and,  was  bei  den  weslphaliseheD  Banera, 
wenn  sie  in  Bewegung  kommen  sollen,  nothig  ist,  dam  er- 
mnntert  halte.  Dafs  dieses  gescbehen  wQrde,  batte  das  Min- 
dener  Sonntagsblatt,  eine  bdchst  unbedeutende  nnd  faselige, 
in  rellgidser  Beziehung  dem  seichteslen  RationalisAius  an- 
hfingeiide  Zeitschrift,  znm  Vorans  bebanptel,  und  als  eine 
aheral!  im  Pinstern  heromscbleicbende  » Demonstration*  des 
llchtscheaen  Panatismos  bezeichnet.  Die  Geistlicbkeit  be- 
achlofs  deshalb,  nnserer  Ansicht  nach  gaas  mit  Unrecht^  eine 
•otobe  Deman$ir(Uion  nicht  zn  maohen,  and  bescbrftnkte  sich 


verabredetermafseo  auf  aiae  einfaehe  Aakuadignag  der  be- 
vorsteheadea  Versammlnng.  Diese  bestand  aus  1^0  Mitglie- 
dero,  worunter  kaom  ein  Funftel  Banern,  und  der  gar  aicht 
znm  Mindener  Verein  gehdrende,  als  Haaptredner  far  Rupp 
gastireiide  Dr.  Schrader,  Yerrasser  des  „Antipietisten/ 

Die  Torbereitende  S^erwirruug  darch  das  Sonntagsblatt, 
die  VVerbnrg  von  neueu  Mitgliedern  bebufs  Stimmengebnng 
far  Rupp,  die  auf  der  Versammlung  selbst  theils  durch  To- 
ben,  theils  durch  widersinnige  Reden,  unter  denen  die  eines 
gewissen  Regiemngsraths  mit  Recbt  das  „Meislerstack  des 
Tages^  genannt  ist,  angerichtete  Verwirrnng,  hat  die  aage- 
fQhrte  Schrift  klar  uad  bAndig  dargeslellt  Hanptgegeosland 
derselben  sind  jedoch  die  zwei  BroscbOren:  ^^Reden  Uber 
Rvpp's  Ausschliestung  von  Dr.  Karl  Schroder''^  (welcber 
in  seinem  Anlipietislep  unter  andern  sammtliche  evangelische 
Glaubenslehren  capitel weise  fdr  falsch  erklart)  und  ^^Beitrag 
%ur  Geschichte  der  Kirche  Pelershagens^*'  von  einem  Un- 
genannten.  Wenn  schon  das  Verfahren  der  lichtfreundlicbea 
Partei  vor  und  anf  der  Versammlung  unverscbfimt  so  nenoen 
ist,  so  abersteigen  diese  beiden  BroscbOren,  indem  sie  sich  be- 
mOhen  alle  von  ihrer  Seile  angewandten  Scbleichwege  und 
LQgen,  so  wie  das  von  ibnen  in  der  Versammlung  ausge- 
hende  Toben  und  BrOllen,  auf  die  Gegner  zu  wilzeo,  AHes 
was  man  sich  an  Schamlosigkeit  nnr  denken  kann,  wie  die- 
ses Herr  Ablemann  auf  die  an widerlichste  Weise  durch  That- 
sacben  bewiesen  hat. 

Erfreulieh  ist  die  Niederlage,  welche  der  Zah!  nach, 
Doch  mehr  aber  dem  Gewicht  nach,  wenn  es  darauf  ankommt 
die  Heinung  des  eigentlichen  Volks  festzostellen ,  die  Rupp- 
sche  Partei  in  der  Didcese  Minden  nach  ibrem  onbedentendea 
Zahleasieg  erlitlen  hat*).  Es  sind  namlich  alle  gegen  Ropp 
Slimmenden  aus  dem  Gustav-Adolphs- Verein  getreteo,  uad 
haben  neue  kirchliche  Vereine  gebildet,  die  immer  mehr  an 
Ausdehnung  gewinnen.  Der  neue  Verein  in  der  Stadtgemeiade 
Petershagen  zablte  im  April  bereits  50,  der  in  der  Landge- 
meinde  500  zablende  Mitglieder,  so  dafs  die  ans  der  gaozen 
Didcese  Minden  die  Zahl  von  140  erreichenden  Anbioger  RappV, 
von  denen  viele  noch  dazo  sicherlich  nicht  wafstea,  was  ej- 
geatlich  bedaaert  warden  sollte,  oh  die  Ernenmtng  oder 
die  Ausschliesstmg  von  Rnpp  (denn  grade  hierm  haile  BAau 
dle.grdfste  Verwirroag  angerichtet ) ,  in  einer  eiazigen  Ge- 
meittda  der  Diocese  bereits  vierfach  Qberstimmt  sind. 

£s  ist  dem  Pastor  Ahlemann  sehr  zu  danken,  dafs  er. 
diese  Erfolge  der  OelTentlichkeit  Qbergeben  hat  nnd  wir  be- 
eilen  uns,  mit  den  frfiberen  VorgHngen  bereits  genau  bekannt, 
nachdem  wir  seine  Schrift  gelesen,  dieselben  noch  mehr  zn 
verdfTentlichen.  Das  BOchlein  ist,  da  die  Mindener  Bach- 
hfindler  ziemlich  lichlfreundiich  sind,  ein  anderer  Drockorl 
aber  bei  den  tunlcbst  Ortlichen  Beziehungea  nieht  angeaies- 
sen  erseheinen  mochte,  im  Selbstverlage  des  Verfassers  ber- 
ausgekommea ;  es  kostet,  fast  vier  eaggedrnckte  Bogen  stark, 
nnr  1  Sgr.,  and  der  Brtrag  ist  zu  wohlthitigen  Zweckea 
bestimmt. 


*)  Dafflr  dafs  das  ganze  Ereignifs  der  Ansschllefsung  des 
Dr.  Rupp  ein  beklagenswerthes  sei,  batten  140  gegen  102,  dafur 
dafs  das  Verhalten  der  Direction  des  westphailscben  Proviasial- 
Vereins  zu  mifsbilligeo,  und  das  Stalut  dahin  abzaAndera  sei,  daCi 
am  seiner  GlaKbensansichken  willen  keiner  aus  dem  Verein  aus* 
geschlotsen  werden  kOnne,  haUen  120  gegen  113  Mitglieder  ge- 
stimmt. 


Inhalt  dieser  Nummer,  2084.  E.  M.  Arndt*s  WirlLen  nnd 
Schicksal.  (Mit  RAcksicht  anf  dessen  jtNeihgedrungenen  Beriehi*). 
—  2085,  Kirchlicke  Broscbnren  •  Uteratur. 


MUrt*  ia  4w  Lit.  Zif.  krittich  od«r  UbUo(nfliU«h  anftieifU  W«rfc»  Am  Aatbadti  tM  4irck  4i«  Bieh-  «.  KratthuidlMf  toi  F.Sebaci  4er 

Uiur  in  Luidtn  19.,  i«  btsithti.  niMtUt  •rbitut  lieh  •Ut  fur  die  Rtdftcliot  bMiMnnu  HitlhcUMf      lowit  Sebrillei,  di«  lor  RteasMOB  bMUmai  %imi 

•ftf  dtn  Wef  •  4m  BacbhaideU. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brande$.       Verleger:     Schneider  ^  Comp.       Gedruckt  bei  Eduard  Krame. 


N''-  67. 


Berlin,  Mittwoch  den  18.  August. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung, 


Diese  ZeiCitiif  ist  dorch  alleBachhnndltingen  and  Poittilniter  zn  beziehen.  Jede  Woche  erschehien  2  Numment. 

Der  Jahrifaiie  aebsl  Heipster  koftet  5  Thlr. 


Philosophies 

2066.  Harw%9mes  de  tinitlUgenee  kumaiH9  par  Ed.  AUei*, 
ParU,  Parent-Detbarre*.  Tarin,  Bocca.  Leipzig,  Blichelien.  1846. 
Tmo  I.  n.  XIX,  807  v.  406  S. 

Bficher,  wie  das  vorliegende,  k6nneu  bei  dem  Stande 
der  philosophiscben  Sludien  in  Deutschland  sLch  nicht  viel 
Gluck  bei  uns  versprccheo.  Wir  entbehren  dazu  alien  and 
jcden  Org^ans.  Bei  aller  Verscbiedenheit  der  Ansichten  Ober 
Zweck  uod  Inhalt  der  Philosophie  fordern  wir  wenigslens 
eioe  gewisse,  wcnn  aiicb  niir  formale  Streoge  der  Melbode 
nnd  der  Enlwickelung.  Diese  aber  vermifst  man  bei  dem 
Verr.  gintlicb.  Was  der  Socialismus,  nicbt  ohne  eigenlhOm- 
liche  psychologische  Ansicblen,  fikr  die  VerhaUnisse  des  ge^ 
scllschafllichen  Lebens,  das  stellen  die  „Harmonien  des  nienscb- 
licbeu  Geisles"  als  obersles  Princip  der  allgemeinen  Men- 
flcbennatur  uod  ibrer  Bildung  auf.  Es  ist  dabei  von  ursprOng- 
licben  Ideen  die  Rede,  durcb  welcbe  die  Harmonie  des 
menschlichen  Lebens  dargestellt  wcrden  soil.  Aus  der  Liebe 
fassen  sich  alle  Moralgesette  ableiten,  wie  die  Nalurwissen- 
itchafk  alle  physischen  Gesetze  von  der  Anziehungskraft  ab- 
leilel.  Descartes  hatte  gesagl:  Cogito,  ergo  sum;  Herr  A. 
slellt  tU  obersten' Canon  auf:  Aroo,  ergo  aii^  Idaen,  die 
ein  Immtfterielles  darstellen^  sind  Gegenstand  unserer  Liebe, 
oft  dbne  dafs  wir  es  wissen;  mil  ibnen  Irachtet  unsere  Seele 
sich  unaufhdrlich  zu  einigeu  (I.  59).  Diese  Ideen  sind  ein- 
facb  bis  zur  Unlheilbarkeil,  scblecbtbin  allgemein  und  abso- 
Int.  Ibrer  giebt  es  12:  Liebe,  Ei^istenz,  Wabrbeit,  Intelli- 
genz,  Macht,  Thdligkeit,  Einbeit,  Unendlicbkeit,  Ewigkeit, 
Gerecbligkeit,  Schdnbeil,  GlHck.  Wie  ganz  anders  nehmen 
sich  die  12  Categorien  Kanfs  ans,  denen  man  docb  gleich- 
faUs  vorgeworfen  hat,  sfe  seicn  ohne  Taufschein  in  die  Wis- 
senschaft  eiugedrnngen  t  Gerecbligkeit,  Schdnbeit,  GlQck  — 
so  wird  \«'eiter  fortgef^bren  —  drOcken  allein  die  Beziehon- 
gen  der  ursprOnglichen  Ideen  zn  unserer  Seele  aus;  vier 
weitere  Harmonien  sind  nur  Umstellungen  einiger  ursprOng- 
lichen Harmonien:  Wahrheit  ist  ofTenbare  Exislenz,  Tbfilig- 
keit  angewandler  Macht,  Unendlicbkeit  und  Ewigkeit  sind 
nichls  welter  als  die  Formen  der  Rinheil.  Es  bleiben  somit 
nur  5  wesentliche  Harmonien:  Liebe,  Exislenz,  Intelligenz, 
Macht  und  Einbeit,  wovon  die  beiden  letzlern  impticile  schon 
in  der  als  absolut  betrachteten  Idee  der  Exislenz  mitgcsetzt 
sind.  —  Das  2.  Buch  (I.  75—143)  begreift  die  Frage  nach 
dem  Ursprung  unserer  Erkennlnisse  und  weist  nach,  dafs 
unsre  Gedanken  betrachlet  werden  mOssen  als  Anwendung 
einer  beslimmten  Zahl  unwandelbarer  BegrifPe.  Angeborne 
Ideen  giebt  es  nicht,  wohl  aber  ursprQngliche  Ideen,  welcbe 
die  Vernunft  crieuchten.  Hier  fragl  man  billig,  was  damil 
gewonnen  sein  soil?  Auch  der  Idealist  lafst  die  Ideen  im 
Geiste  als  cine  unbewufste  Macht  wirken.  Der  Verf.  bat 
nicht  die  MOhe  gcscheul,  einen  „Diclionnuire  inlellectuel^^  zu 
sammein,  der  alle  franzosischeo  Worte  enlhdit,  welcbe  Bezug 
habeo  zn  der  sitllichen  und  geistigen  Nalur  des  Menschen. 
—  Das  3.  Buch  (I.  144—217)  giebt  eine  Analyse  der  Ge- 
fOhle,  welcbe  sonderbarerweise  der  zweite  Tbeil  der  Logik 
heifsl;  worauf  das  4.  Buch  (I.  218—342)  von  der  Moral 
handelt,   Alle  Pflichteo  resnltircn  aus  der  Liebo  zu  den  or- 


sprflnglichen  Ideen  in  ibrer  W'esenbeit,  d.  h.  in  Gott.  —  Die 
Liebe,  weno  sie  im  Objekt  sich  versiebt,  ist  die  Quelle  alles 
Bosen,  wie  sie  richtig  verstanden  die  Quelle  alles  Guten  'uL 
Weil  der  Mensch  bieniden  die  Urideen  nie  gans  erreiobea 
kann,  mufs  er  nnsterblieh  sein.  —  Einer  der  aohwiolisleft 
Absohnitte  ist  die  Aestlietik  (IL  1—33);  auch  wird  man  es 
leicht  begreifen,  dafs  die  im  6.  Bncb  enibaltene  PrOfung  d«r 
Geschicbte  der  Philosophie  (IL  34—143)  mit  Rflcksicht  anf 
die  „Harmonieen'^  wenig  Belehrendes  cnthalten  kann.  —  Der 
2.  Haupt-Abscbnilt  bandelt  sofort  |n  4  BOcbern  voa  4^ 
Melhoda,  wie  sich  die  liaraionieeo  bei  der  Analyse  dee 
menschlichen  liersens  gebraiicben  lessee.  Zuerst'  werdett 
grofse  Manner,  wte  Gisar,  nutunter  lidolist  posdrlieh,  ane- 
lysirt,  woraaf  die  Kritik  aef  einige  allgemeine  Leidenscbef- 
ten,  Erzahhingen  nnd  allerlei  Lagen  fibergebt,  in  wclohe  die 
Seele  gcrathen  kann.  —  Mit  diesem  Gemiscb  von  halbphi- 
losophischen  und  v6l]ig  unpbilosophischen  Gedanken  vergU- 
chen,  sind  Lamcnnais'  Esquisses  ein  vorlrelTliches  Werk  t« 
nennen.  U» 

V^Mkveicli*  2087.  J.  M.  de  G6rando  Uistoh^  ceei- 
par^  des  systteles  de  pbiloaopbie,  eentfiderts  ttMttmmtl^  ans 
prindpes  des  coMMissancef  huiaeieea.  2.  parlie.  Biatolre  de  1^ 
pbtlesephie  meAeree  k  pertir  de  le  reneHsaece'  dea  leHves  jkiefe'i 
la  fin  da  dix-  hnilitee  sitole.  3.  £di| ,  rev«e,  corrlg^e  ct  «aguiee» 
l^e.  2  volt.  Parb,  Ladrange.  57^  Bog.  IS  Fr.  —  J.  B.  9.  0ea- 
caret  Tbtorie  morale  da  gettt,  oo  le  GoiU  censtd^6  ilans  see 
rapperts  avee  la  eatore,  les  beaux -arts,  lea  beUea-letlrea  ei  lee 
boenet  meeen.  Paris,  P^riaae.  27^  Beg.  6  Fr.  — Ad.  Fraiiek 
De  la  rerlitado.  Rapport  k  TAcad^mie  des  aciencea  moralea  el  pe^ 
litiques,  pr^^ed^  d'one  lalredectten  ser  lea  davoiia  de  b  phileaophi* 
dans  r^tat  pr^nl  de  la  soci£t6.  Paris,  Lagrange*  26^;  Beg,  6  Fr«. 

The  ologie. 

Deiiteclilaad.  2088.  Chr.  Fr.  von  A  mm  on  Die  Ge- 
schicbte des  Lebens  Jesu.  3^  u.  leister  Band.  Leipaia,  Vogel. 
3  Thlr.  27  Sgr.  —  J.  S.  Sondermann  Die  Mission  der  kircli«» 
lichen  Missionsgesellsrhaft  in  England  unter  den  beidnisclien  Io-» 
dianern  des  nordwesllicheu  Anierika.  Nufnberg,  Horn.  16  Sgr.  — 
Fr.  V.  Brenner  Nachtrfige  zu  seiner  kalkolischen  Dogwatik* 
gensburg,  5lanz.  ^  Thlr. 

A.  Gandioger  Die  laurelanische  Litanei.  Ebend.  n.  I^Thlr* 

—  J.  L.  Lehner  100  geislliche  Lieder  aas  dem  16.  u.  17. Jahr^ 
hunderl.  Lcipiig,  Breilkopf  u.  Hfirlel.  4.  n.  1  Thlr.  -  CJir.  Tr» 
Elfsner  Gtrsfinge  bei  der  Beerdigung  freier  Christen.  Slriegae, 
Hoffmann,  n.  2  Thlr.  —  Ab^chiedspredigten ,  gehallen  am  5.  und 
11.  April  1847  vor  der  evangel.  Gemeinde  in  Bonn  von  K. 
Sack  und  C.  J.  Mitzsch.  Bonn,  Marcus,  n.  ^  Thlr. 

2089.  BroMchUren.  Die  Nilasdifeier  in  Bonn  am  14.  April 
1847.  Mitgrtbeilt  von  Maafs  u.  Goebel.  Aus  der  Monatsschrifl 
fflr  die  evangel.  Kirche  der  Rheinprovinz  etc.  Bonn ,  5larras.  o. 
^  Thlr.  —  C.  Schlesier  Das  Votum  des  Pfarrer  J.  Srhubrin  aaf 
der  Vertammlung  des  Dessauer  Zweigvereins  der  G.-A.-Slifteng^ 
beleuchtet.  Zerbnl,  Kummer.  3^ Sgr.  —  H.  v. Leonhardi  Einige 
Gedanken  tiber  DeutschkatholicismuB.  Heidelberg,  Groos.  n.  2Sgr. 

—  J.  I).  C.  Brueger  Das  Christrnthum  im  Geiste  des  19.  Jaftr^ 
hunderls.  Eine  Gabe  fiir  DeuUcb-Katholiken.  Heidelberg,  Half- 
meistcr.  n.  1  Thlr.  —  C.  Scholl  Paulus  und  die  Galater.  Ein 
warnendes  Bild  der  Yergangtenhcit  far  alle  Dcutschkatholiken  und 


1067 


106$ 


Freiproteitanten.  tfainborg,  Berendsohn.  6  Sgr,  —  J.  Rnpp  Br« 
batmngsbuch  fQr  freie  evaof eliscbe  Gemeinen.  2.  Tb.  KAnin^sbeitTt 
Borntrilger.  1  Tblr.  6  Sgt,  —  Des  TeafeU  Reise  darch  oinen  Theil 
49B  Prokeslantisans.  Aubeicknai^iin  einer  bodlf  etielltra  PenoD. 

wr  f*abbaye  de  Cherliea.  Besangon,  Bintol.  9^  Bog.  — 
Abb£  P-otkget  Hiatoire  des  prindpaax  sancloaires  de  la  m^re  de 
Diea*  2  vols.  Lyon  et  Paris,  Pirisae.  23i^  Bok.  12.  6  Fr.  N. 
M.  Leaenne  Condilion  civile  et  poTiHqae  des  pr&lres.  Paria,  an 
€oflBpt.  des  iiiipr.-iuiia.  25|  Bog .  7^  Fr.  —  C.  Pinard  Le  gtoie 
du  catbolicisme,  on  Influence  \de  la  religion  catbolique  anr  lea 
l^octioDs  de  rintelligence.        Bog.  mit  4  StabUt.  n.  TitelblaU. 

in  ael  5a  BMe  borBchaeteB  «Bncydopidie  ibMogiqne'' 
dea  Abbi  Migne  isl  jelzt  mil  Tome  14.  des  Dicfionnaire  de$ 
cameihs  in  2  Biuden  (Preis:  14  Fr.)  vollsl&ndig  erschienen. 

Velsfen*  2091.  Petro  Scavini  Theologia  noraKs  uni- 
^«rsa  hi  usutn  clericomm  diocesis  noTarieosis,  prolalts  proprio 
•aeo.  Hm  coseordalonifli  ot  synodi  dioceaamie  i|uani  cedicia 
^cltim  earn  codice  austriaco  ^enerali  collati  constilutionibBs. 
d  ¥flja»  BrOaael.  ^  Tblr.  —  Jastamon  Observations  cHtiqaes 
Mr  Vbistoira  da  r^lsae  par  Robrbacher,  Latticb.  1^  Thir.  — 
J.  Ondin  Arcbtologie  ohretienne,  religieuse,  civile  et  militaire, 
troisidme  Mit,  appropriee  a  la  Belgique,  augmentee  et  enricbie 
A'nn  grand  nombre  4e  figures,  soigneusement  grav6es.  BrOssel. 
)B1  S.  mit  1  Atlas.  l^Tblr.  —  Ties  des  Pferei,  Martyrs  et  antrea 
IMiiicipfeox  Sainls*,  tiroes  des  acles  erigniaux  et  des  momiments 
MrtiaaiiqMS,  lairec  des  notes  Msloriqnes  ei  crMqoes,  ovvrage  tra* 
Ml  libmenl  de  Tanglais  d'Alban  Bnller  par  I'aUM  Godtia* 
«ttff4.  RoBY.  4dit»f  revue  al  aogiienl6e  d'on  grand  nombre  da 
jiotea  U  notices  nouvellea,  par  le  cbanoine  de  Ram.  7  Banda. 
Brfiaael.  8.  20  Tbfar.  —  P.  Lorain  Biographie  bistorique  du  R. 
P.  Lacordaire.  LflUicb.  68  S.  mit  Portrait  n.  Fac-Sim.  11^  Tblr. 

Abnoaire  eccldsiastique  de  Belgiqae.  Ann6e  1847.  BrAssel. 
1  Tblr.  —  BiMlograpbie  eatholtque,  revue  critiqoe  des  onvmges 
de*  religion,  de  pbilosopbie,  de  litteratnre,  d*£ducation,  ete. 
a4e  1.  in  NonaUlieferungen  von  60—80  S.  Jahrespreis  1^  Tblr* 

■analamdk  S002>  Jnmta  F«rf  usson  An  Essay  on  tbo 
tednnl  To^ranlrf  of  Jeniantai;  with  Restored  Plans  of  iho 
roMfe,  elo.  and  Plana,  Sectwni,  and  Details  af  Aa  Cbutcb  bmlt 
hf  Canst BiHina  tfio  Ciesil,  over  tbe  Holy  Sapnifliire,  now  known 
as  tbn  Noaono  of  Omar,  and  oibar  iHnstratiaos.  204  S.  16  sb. 

J.  H.  Wo4>id  A  Oondenaed  H4story  of  the  General  BantialB 
nf  tke  flaw  Goonatioo^  procadad  by  Nialodoat  Sketohas  of  Iho 
MmAj  aaplidu.  WMi  n  Aacommendmory  Pnface  ky  h  G.  Piko. 
iioicoalar.  9M  «.  12.  5  ah. 

2i9B.  £UJak  Uoolm  The  ¥eor-Book  of  Miaaiona;  oonlatning 
n  oomprohenaiva  4«cohmt  of  Missionary  Societies,  British,  Cooli- 
nental,  and  American;  vntb  a  particular  Survey  of  tbe  Stations, 
arranged  in  Geographical  Order.  434  S.  8  sb.  —  George  Mac- 
donnell  heathen  Conveita  to  tbe  Wof^hip  of  the  God  of  Israel; 
or.  Individual  Believers  who  from  among  the  Gentiles  turned  to 
Jehovah  from  the  Record  of  the  Holy  Scriptures.  Edinburgh.  12. 
300  8.  4  all.  ^  W.  6.  Healbraan  The  Jews  and  their  histita- 
liooB;  daargned  to  assist  Tming  Persona  in  Reading  the  Holy 
Beriptarea.  208  8.  12.  2  sh. 

Bnehh.  Collins  in  London  hat  eine  neoe  vierbCndrge  Ausgabe 
Ton  Tnrre tin's  Iheologischen  Werken  nnlemommen.  Bd.  1.  2. 
(/nsftlnfto  iheohgiae  ehncHeae,  Cut  weceatt  Pieteti  oroHo  de 
vUa  et  obiin  owforw.)  Vol.  3.  u.  4.  soHen  in  etnigen  Wochen 
Mgen.  Jeder  Band  kosiet  f  0|  sh. 


Geschichte  iind  Geog^raphie. 

2094.  Reeherches  $ur  let  populaiiont  prhnHhes  et  hs  phts 
BmeUnmee  tradetims  du  Caucase,  par  M.  Vwien  de  Saint  Martin. 
Paris,  Arthus-Bertrand.  1847.  VI  u.  201  S.  8.  2^  TUr. 

Dieso  Abbandlnng  Ober  den  Kaukasns  des  una  acboa 
dnrch  die  Horaoagabo  der  BUtaire  ^ograpkique  de  fAwie 
mimure  tmtciemne  bckannlen  Verfassers  solMe  orsprltaigKek 
^n  Kopitel  in  tfessea  Hi&toire  ttniverselle  des  d^cetnoertes 
glhgriphiqnes  bilden,  worde  aber  wabrend  der  Bearbeituog 
relbst  90  umfassend,  dafs  sle  nun  als  selbslstSndiges  Werk  in 
lie  Welt  gescbickt  werdea  konnte.   Zavor  bat  sie  aber  der 


Yerf.  In  swei  Sittongen  der  Gesellsebaft  der  Vatkerknade  n 
Paris,  deren  General -Sekrelir  Herr  Vivien  de  Saint -Martki 
iat,  am  27.  August  und  Hm  24.  September  1846  vor^elcM. 
Dem  Baebe  liet^n  vorAllem  djeArbeiten  neprodi's  Qttd4cf 
€«rei  PfMMn^  flPMchO  iR«n»d|k-*  V^ldMi  aoi  4te 
Inball  dm  %%d^s  niH  dw  liter  il was  «lb«»  »  Mel  MM 
ten  Tetztem  keineswegs  mil  dem  erslern  fiber elnsfimm end. 
Von  den  mancberlei  V6lkern  des  Gebirges,  das  die  mftchtige 
Seheide  sweier  Erdlheile  bildet,  werdeii  nnr  die  Osaen  und 
Georgier  besprocben,  \vibrend  von  den  Qbrigen  som  Tbcal 
gar  nichty  sum  Theil  nor  nebenboi  Brwiknttog  geCban  wird. 
Dagfgen  widmet  der  Verf.  einem  Voike,  was  dem  Kanknana 
durchaos  nicbt  angehdrt,  den  Armeniern,  seine  voile  Anf- 
merksamkeit  Da^  Buch  sollte  desbalb  den  Titet  fBbrcv: 
„Unter80chungen  ober  die  UrzDsllnde  der  Georgier,  Anno- 
Dier  ond  Ossen.'^  Aus  dem  Bocbe  selbat  geht  awar  hervnr, 
aaf  welche  Weise  der  Verf.  zn  der  Ansicbt,  dafs  die  Arne- 
Bier  ein  kankasiaebes  Volk  aeien,  kam,  nidem  er  unter  dtm 
Mamen  Knnkaaas  nicbt  aJiein  daa  micblige  €2ebirge  xwisbhei 
dem  schwarzen  und  kaspiscben  Heore  voratantai  Iwl,  aon- 
dern  den  ganzen  kaukasiscben  Isthmus  nod  soger  daa  araao- 
nlsche  Ilocbland  darunter  begriffen  baben  will;  aber  wb 
kommt  der  Verf.  zo  dieser  irrigen  Ansicbt?  Wahraoheittlkk 
wlederam  aos  der  Voraussotzung,  dafs  sich  ein  einzigea  flock- 
land  vom  SOdfufs  des  Kaukasus  bia  za  dem  Gebirge,  wtt 
sfldlich  nacb  Mesopotamien  abfiTlt,  binziebt.  Dem  iai  nbcr 
nicbt  80,  denn  Tiefland,  aus  dem  Gebiete  des  mittlem  nnd 
untern  Kor  und  zum  Theil  auch  der  uotern  HllAe  dea  Arazai 
bestebend,  liegt  in  nicbt  unbedeutender  Breite  zwisehen  dea 
Kankasus  und  dem  armeniscben  Hocblande.  Gewilb  imrda 
der  Verfasser  durcb  die  goorgiscb  -  armeniscben  Cbro»* 
ken,  die  Georgier  nnd  Armenier  von  einen  SUmmyater 
aoageben  lassen,  zu  der  Veinung  verleilel,  dnfa,  da  die  Geor- 
gier ein,  wenn  aucb  erat  apat  nacb  dam  Gebirgo  gedriagtea 
Volk  des  Kaukasus  sind,  die  aber  nor  dorcb  4ie  christUcke  Re- 
ligion mit  diesen  verwaodten  Armenier  ebeofalls  kaokasiacber 
Abstammang  sein  mOfsten.  Wenn  aucb  von  Reiseoden  erzikit 
wird,  dafs  in  einzelnen  Dislriktan  der  sftdCcben  nnd  ndrdfi- 
ehen  Kaukaaoa-Abhlnge  Armenier  wobnen  aolkn^,  ao  awd 
dieses  entweder  ein^ewanderte  Kanflente  oder  Georgier,  db 
weil  sie  das  gregorianiscbe  Schisma  anerkebneo,  den  19n»eo 
Armenier  angenommen  baben.  Die  ichten,  nachi  mil  Geor* 
giem  vermiscbten  Armenier  sind  Bewohner  (dea  im  Dnrch- 
aohnitt  5000  Fu&  boben  Hocblandes,  aof  dom  der  Araxea, 
der  Eufrat  und  zum  Tbeil  aucb  der  Tigris  ibren  Uraprn«g 
beskzen,  ond  baben  sicb  erst  spiter  ndrdlich  vom  ArnzesJbU 
zo  dem  sogenannloo  nntern  Kaukasus  (Sdorin-Govkaa)  nml 
bis  in  dos  mittlere  Tscbornkgebiet  ansgebreitel.  Dieser  nn- 
tere  Kaukasus,  der  andertbalb  Grad  sQdIicb  von  der  nicbli- 
gen  Vdlkersobeide,  dem  eigentlichen  Kaukaaos,  parallel  linll 
und  zwisehen  dem  Araxea  und  Kur  die  Wasserscbeide  bildd, 
ist  aber  die  natOrlicbe  Grfinze  zwisehen  dem  armeniaohen  and 
georgiscben  Volksstamma.  —  So  wicbtig  aacb  derlei  Arbei- 
ten,  wie  die  vorliegende,  sind,  so  bedOrfen  sie  dock  mner 
sebr  grofsen  Vorsicbt  Die  Spracbkonde  iat  erst  in  der  neno- 
atea  Zeil,  besonders  durcb  Bopp,  den  Grfloder  einer  Phyuo- 
logie  der  Spracben,  in  ibrer  wabren  Bedeolnng  erfafat  wor- 
dcn,  man  weifs  jelzl,  dafs  nnr  die  Fbysiologie  dor  Spmcbo 
za  bestimmlen  Resultaten  f&hren  kann.  Wie  vergleiebendo 
Anaiomie  und  Fbysiologie  nos  die  natfirlicben  Verwandtscbaf- 
ten  des  Thierreicbs  erklfiren,  so  kann  die  Verwnndtachnfl 
zweier  Spracben  aucb  nur  aus  einer  verglcicbenden  Kennlnifs 
de5  Baoes  derselben  bervorgehen.  Zufftlligeo  Aebnlickkciten 
in  der  lufsern  Geslalt  derf  man  weoigstens  keinen  wissen- 
scbafllicben  Werth  beilegea  ond  Laut- Aebniicbkeiten  babea 
scbon  grofse  Irrtbfimer  in  der  Spracb-Wissenschaft  bervor- 
geroien.  Wenn  aber  aucb  die  Yerwandlscbaft  sweier  Spraehea 
evident  nachgewieseo  ist,  so  braucben  doch  die  Yofker,  wd* 
cbe  diese  Spracben  reden,  nocb  nicbt  verwandt  zo  aein, 
da  wir  ja  binlanglicb  wisseo,  wie  baufig  Vdlker  ibre  Sprackn 
vergessen  und  eine  endere  augenommen  baben.  In  Betref 
des  Drspruogea  der  V61ke.r  leitet  unbediogt  die  Gescfakble 


Krro 


m  BieNrslea,  4^  4iine  aber  in  fvtter  Vorfteil  Mif  I«id«r 
■«m  gnhWflM}  rerMftl,  io  sM  Sitlen  tmd  GebrivdM  owl 
■mnentlich  R6rperconstitiition  nn4  Physiognomie  neben  der 
flpfache  for  urn  die  ergiozeDden  MomeoU.  Leider  hal^  Bon 
der  Verf.  in  saiaen  Brklfirungea  auf  KdrpercoaslitulioD  iiad 
ny<io9Doaiie  gtr  keiae  Racksicbl  genomiBea.  la  der  grauco 
VfltaDiL,  von  dar  der  Verf.  apricht,  wird  die  GeteUcble  mir 

If  f  tlM  veriralea,  and  sealilsea  tick  aaeb  leiae  Unlersicha»» 
fesalNihi  a«f  diete  and  aafdia  sehr  ansiobere  Laat-Aekuliob- 
keii  in  dea  Vdlkernamea.  Ofaae  alb  weitere  Grflade  sind  it  B. 
nacb  deal  Vf.  die  Eiader  TubaPs  mit  den  tibtreaischeo  Vdlkent 
der  Griechen  aichi  altein  idealisch,  londern  auehdie  imSOdeo  dea 
kaspischen  Meeres  wobaeaden  Tapiren,  die  Sasplren  im  Tscbo- 
mltgebiei,  die  banaischen  Sapiraa  im  Nordweslea  de«  Kau- 
kaaaa  fehdf en  ati  den  eraleren.  Die  Tibareaen  sind  aber  wie- 
dernn  mehta  weiiaraJadie  Iberer^  eine  Naai*,  der  sich  nodi  m 
iBMriea  ( laieretbi)  eriialten  bat.  Da  a«a  der  georgische  Kdnigt* 
fohn  Wacbusebl,  der  wie  fast  alia  Orientalen  mit  Ableitua- 
gen  bei  der  Hand  ist,  meint,  der  Name  Imerethi  komme  da- 
Ber,  weil  das  so  genannte  Land  jenseits  der  Berge  Lich  (d.  h. 
des  mefschischeu  Quergebirges)  liege,  so  halt  der  Verfasser 
varlieg.  8cbnft  das  Wort /6er  mit  dem  deatseben  «l6er»  dem 
ftteobifloheu  itdq  a.s.  w.  eiaas  StampMS.  Damaaeh  badantet 
Iberiea  das  fiber  dan  Bergen  Uegende  Land.  Dieses  ist  awar 
lir  hnerelbi  ricbtig^  ateht  aber  fir  Iberia,  dean  naeh  Strabo 
Hegt  dieses  grade  diesseits  der  Berge  Lich  (nimlich  yoo  dem 
eigentlichen  Georgien  aos  betrachtet)  und  begre^  die  Pro- 
▼inz  Kartbte  in  sich.  Die  Namen  Tubal  nnd  Uplos,  des  dritten 
georg.  K6nigs^  babeo  aacb  dem  Verf.  ebenlalls  Einen  Ursprong. 
Koch  kObner  wird  der  Vf.  in  der  Ableitiing  der  Vdlker,  welche 
YOB  Askenaa,  dem  3.  Sokee  Goawr's  staaMien.  Gew6kalick 
leitet  man  von  diesem  Slammvater  die  Pbrygier,  und  aadera 
Ueioaaias  bewoknemle  Vdlker  ab.  Aaeb  der  Verf.  ist  die- 
aer  HeinaDg  und  leg!  aof  den  pbrygiscben  Namen :  Ashanias 
eine  besondere  Bedeutung.  Homer  nannle  das  Lead,  wober  die 
Fbrygrler  kamen,  als  s^  Troas  zur  Halfe  eilten,  ebenfalls 
Askanien.  Der  Verf.  leitet  aber  nocb  andere  V6lker  von 
Aakeoaa  ah  und  zwar  zuoAchst  die  Armenier,  deno  JohanLB 
Kalbolik#s  aagt,  dafs  Affamiea  frdber  Askenes  gebeifseii 
kaba*  Peraer  sind  die  Farther  NaebkammeB  des  Askeaas, 
dattft  die  Familie,  weltihe  das  parlbische  Reteh  beberrsebtg, 
Mmnte  sich  Back  dem  Urahn  Askfaan,  was  spftter  in  Arsak 
omgeindert  wnrde,  Arsaciden.  Der  Volksstamm,  dem  dia 
Arsaciden  ursprfinglich  angehdrten,  wird  aber  von  der 
Geschicbte  Dabi  genannt.  Diese  Beaennnng  gebraucht  der 
Verfasser  wiedemm  als  AnhaUsponkt,  um  von  Askenas  nocb 
andere  Volker  abzuleilen.  Die  Aehnlichkeit  in  den  Benen- 
oiagBB  Daikb,  des  uas  auerst  dvrcb  Xeaopbon  bekanat  ge- 
wordenen  Landes  der  Taocber,  Daciens  ond  der  Teut  sind 
ebenfalls  hialinglich,  um  Taocher,  Dacier  uod  Deutsche  mit 
den  Phrygiern,  Armeniern  und  Dabi  im  SQden  des  kaspischen 
Meeres  eines  Slammes  sein  zu  lessen.  In  BetreflT  der  Dent- 
aehen  komml  nock  za  Statteo,  dafs  etn  nocb  jelzt  herrschen- 
des  Ffiratenhaoa  seinett  Ifrspraag  von  eiaem  gewiesea  Askan 
akieitel  uad  auch  damit  der  ursprOaglicbe  Name  Askeaes 
daaHich  wird.  Wana  der  Verf.  aber  glaubl,  dafs  Daikh  der 
Distrikt  Aekalziob  sei,  so  irrt^er  siek  eben  so,  wie  Brofset, 
der  diesen  Geo  ta  das  Ouellengebiei  desKur  setzt,  dena  an- 
ler  Daikh  verslehea  die  Sebriflslellar  des  Orient^s  das  game 
Gebiet  des  Oltifsa,  des  grdfsten  Nebenflasses  des  Tseborak, 
den  die  Georgier  selkat  fOr  den  Tsckorok  haltea.  —  Bei  sol- 
eken  Erkiarangen  darf  es  atcht  aaffalleti,  dafs  der  Verfasser 

di,  d&  a.  96  in  drel  darch  andern  Drnck  besoaders  ber- 
aasgebokeaen  SMsen  seine  Meinnng  Aber  die  Abstammaag 
der  V6lker  des  ganaea  kaukasisehen  Isthmus  aad  Armeaieas 
dalgeoderaiafsea  ansspricbt;  aftmlioh: 

1)  Amti  h  fremter  ftni,  U  faii  dommamt  dont  «•  esf  ficfyfd 
d^ah^d  dmu  e§s  viemx  scmvenirs  de$  tempi  iUreifwej  d«  Pla- 
Uau  Caucmsien,  c'cil  Fid^nliie  originairt  de  ssi  d%ter$u  po« 
jmZoliofis. 

2)  L$t  Giorgien$  ef  hi  Armen%en$  ne  $oni  gue  deux  frac- 
UoHt  depuii  long  tempi  sepnries  d^une  mime  race,  ei  cette  race 
apporlieiif  d  ta  famiite  kindoceUique, 


^  9)  rsMlaf  Ifs  papiifBltaws  db  Cmmtmn  JVerd  de  fJkt^m^, 
•frtre  U  Aiil-*ffwnM«  el  la  mtr  CasfieMie  im  fmrmUvrisimmra^ 
fmumt  fsie  des  riat/ieglseiM  de  la  r«ce  gdotfUmu. 

AUe  drei  Sitae  sind  in  der  That  nieht  richtig.  Was  deft 
ersten  anbelangt,  so  wird  ea  Niemaad  einfallen,  der  die  zabi* 
rekhea  Karden-  und  Tarkstimme,  die  auf  dem  armenisckeft 
Hoeklande  BMlsteaa  eio  Nomadealabaa  f&bren,  aor  aiamal 
gesehea,  oder  derea  Spracke  stadirt  kal,  mit  de»  Armeaiertt 
and  Georgiern  eines  Ursprunges  sein  zu  lessen.  In  Betreff 
des  zweilen  Satzes  ist  es  nocb  kein  Beweis,  dars,  well  die 
einbelmischea,  aber  keineswegs  alien  Chroniken  Georgier  uad 
Armenier  als  von  demselben  Uraha  abslammend  Tbargamas- 
siaaer  nennen,  diese  wirklich  gleichen  Ursprunges  seiea,  DIa 
Spraebe  beider  bat  nur  eine  gennge  Verwandtscbaft ,  aad 
Kdrperkonstitution  and  Physiognomie  sind  ebenfalls  versekie^ 
den.  Wohl  aber  warea  die  Herrscher  beider  Vdlfcer  sekr 
kiaflg  eines  Stammes;  Arsaciden^  Safsaaiden  and  Bagratidaa 
kerrschen  nacb  einander  in  Armenien  and  lo  Grusien. 
dritten  Satz  mdchle  Ref.  gradezn  so  berichtigen:  dieV6lker 
des  Kankastts,  6  oder  7  an  der  Zahl,  sind  sehr  verscblede^ 
aer  Abstammung  und  von  ihnen  die  Georgier  und  Tatarea 
erst  in  sehr  spiter  Zeit  aaeb  dem  Hochgebirge  gedringi 
worden,  wabrend  Tscberkessen,  Abafsea,  Osseo,  Tscbetscbela 
uad  Lesghier  sebon  ia  der  graneslen  Vorzeii  den  laakasna 
bewobatefi.  Die  Awaren  des  Kaukasas  siad  iobte  Lesgbiev 
und  habea  als  solcbe  mil  den  ftnnischen  Awarea,  die  eraslena 
im  Norden  des  Kaukasas  wohnten,  nichts  gemein.  Catwader 
bemftchtigte  sich  ein  icht-awarischer  Hftoptling  der  Herrscball 
aber  das  Hoehland,  was  Jetzt  im  Dagheslaa  Awariea  baifst, 
und  trug  seinen  Namen  liber^  oder  beide  Volksstftmme  haba» 
nar  zufftllig  dieselbe  Benennung.  Ref.  vernahm  im  Kaukasas 
aach  nicbt  Awar,  sondern  tJar.  Eben  so  Reiueggs,  der  dia 
kaukasisehen  Awaren  desbalb  Nachkommen  der  Aorsen  seia 
lafst*.  —  Was  eadlich  aoch  die  fiinrichtoag  dea  Werka  an* 
bdangl,  so  hat  der  Verf.  es  in  3  Absekaille  eiagetkeilt*  Dca 
arste,  Netians  bibliqaas  fibersehriebea,  kaaddt  van  der  om^ 
saischen  Angabe  der  Ausbreileag  der  Kiader  Japbet'a  (B.  i 
—48);  in  dem  zweilen  sprioht  er  von  dea  einhelmfftchet 
Ucberlicrerungen  (68— nnd  zwar  der  Armenier  (B8—tt) 
und  derGeorgior  (78— 93)  und  schllefst  ethnographische  Be* 
merkungen  (93—136)  an.  Der  drilte  Abschniit  ist:  ^des  Aaea 
0t  de  TAsie  caacasienne''  ftberscbriebeo  und  zerfallt  in  2  Pa« 
ragraphen.  Der  erstere  (137-^177)  kaadelt  von  den  feov* 
gisebeii  Ueberlieferaagvn  fiber  die  altea  WohnsUze  dar  Cktt« 
saren  in  den  Rocbthilera  des  Kaokasos,  was  aber  \n  da# 
Wirfclichkeit  f^ur  in  so  fern  ricfatlgjst,  als  der  Verf.  diese  auf 
die  Asen  (Ofsen)  bezieht,  und  fiber  den  Unsprung  und  die 
Verwandtsobaft  der  lelatenk  Der  d.  Paragraph  (178^201) 
ist  der  AMeituag  des  Namen  nKanhasas^  and  des  Zoeammaa-^ 
kanges  der  Pelasgier  mit  den  Asen  gewldmet         K.  K. 

Hcmeaclils^nd*  2095.  Lfibeckische  Zustinde  m  Anfting 
des  14.  Jahrh.  6  Voilesnngen.  Nebst  einem  Drkundenbache.  Lfl- 
beck,  Ascheiifeldt  1  Thir.  6  Sgr.  —  C.  Goehrinir  Geecfaichle 
des  Potniscben  Volkes.  13.  Heft.  (Schlnfs.)  Leipzi^^  Meiftner.  16. 
n.  ^  Tbir.  —  A.  L.  vonRochau  Reiseleben  in  Sad-Franfcreick 
und  Spanien.  2  Bde.  Siuttgart,  Cofla.  2^  Thlr.  —  F.  v.  Stfllp- 
naget  uod  J.  C.  Bftr  Harte  von  Europa  und  dem  Orient.  5  BL 
in  Folio.  Nebst  einer  allgem.  statist.  IJebersicht  von  der  Grond^ 
roacht  der  europ.  Staaten.  1.  Bl.  2.  verm.  Aull.  Gotha,  Perthes* 
n.  2\  Thfr. 

Waai1«rele1i*  2096.  Rapport  an  roi  sor  I'itat  des  tra- 
vaai  ex^cut^  drpais  1835  josqa*en  1847,  pour  le  rerueil  et  la 

Pubticolion  des  Document  %nid\t$  retatift  d  thisloire  de  France* 
aris.   1}  Bog.  (Vom  jetztgeo  Minister  des  Olfentl.  Unterrlchta, 
Salvandy,  erslaUeter  Bericiit.) 

Alph.  Esquiros  Histoire  drs  Montaanards  Tome  1.  Paris, 
Lecoa.  24^  Bok*  Das  ganze  Werk  in  2  Bdn.  10  Fr.  (Ein  kleines 
Sellenslfick  su  den  LamRrtineWhen  Girondins!) 

2097.  Geographic  d^partementale  cl88!*ique  et  administrative 
de  la  France^  conti*oaiit  la  topographie  physique  etpolitique^  Tad- 
niioi^trRtion^  la  statistique,  la  prndurtion,  Tindustric  etie  comViierc^, 
rhistoire,  la  btographie,  I'arcMologie  et  la  bil»liogrMphie  de  chaqoe 
dipartement  ou  province  coloniale,  en  un  sed  volume  indipea- 


mm 


mmrn 


4 


^  la  coUooUflu  coBifMe.  Siiivie  d'an  DicUonnalre  dMcriplit 
de  toiites  lea  coiDinuAes  et  loc«lite»  remarquftblea  du  d6|»«Frem«Dk, 
et  acronipajs^n^e  d'une  carte  ap^cialet  revue  avec  soin  sur  les  do- 
cumens  officieU  les  plus  recens.    Publiee  sous  la  direction  de 

11.  Badi'n,  et  de  M.  Quant  in.  Diparlement  du  Cher*  9^  Bo^. 

12.  mit  1  Karle.  i\  Fr.  D^partetneni  de  la  Nievre,  Paris,  Du- 
bochet.  11%  Bog.  12.  H  Fr.  —  Jomnrd  Sur  la  pobtication  des 
laoamneni  de  la  gtographie.  Paris.  1  Bof^.  (Er6rteruiig  fiber  eine 
Slelle  im  Bulletin  de  la  Soci£td  de  G6ogr.  Jnli  1S47.) 

Enslaod*  2098.  S.  C.  Hall  and  J.  Foster  Stories  and 
Studies  from  the  Chronicles  and  History  of  England.  2  vols.  540  S. 
12.  15  sh.  —  C.  Richardson  Memoirs  of  the  Private  Life  and 
Opinions  of  Louisa  Queen  of  Prussia,  Consort  of  Frederick  Wil- 
liam IIL  382  S.  10|  sh.  —  L.  Ranke  A  History  of  Servia  and 
the  Servian  Revolution,  from  Original  MSS.  and  Documents^  Transl. 
by  Mrs.  Alex.  Henr.  504  S.  15  sh.  —  J.  Wade  British  History 
Chronologically  Arranged.  5.  edition.  1252  S.  18  sh.  —  The  an- 
nual Register;  or,  a  View  of  the  History  and  Politics  of  the  year 
1846.  504  S.  16  sh. 

A.  Gesner  New  Brunswick :  with  Notes  for  Emigrants ;  com- 
prehending the  Early  History,  an  Account  of  the  Indian's  Settle- 
ment, Topography,  Statistics,  Commerce,  etc.  404  S.  10||  sh. 

Wayfaring  Sketches  among  the  Greeks  and  Turks,  and  on 
the  Shores  of  the  Danube.  By  a  Seven  Years*  Resident  in  Greece. 
344  S.  9  eh.  (In  Chapman  and  Hall's  Series,)  —  Sketches  of 
Inland  Siity  Years  Ago.  Dnblio.  206  S.  mit  lUustrat.  3^  sh.  — 
J.  Will  ox  The  Edinburgh  Tourist  and  Itinerary;  being  a  com- 
pete Handbook  to  the  History,  Antiquities,  and  Scenery  of  Edin- 
burgh and  the  surrounding  Districts,  etc.  2.  edit.  380  S.  mitTaf. 
v.  Karten.  5  sh.  ~.F.  Coghlan  Hand- Book  for  European  Tou- 
rists. 2.  edit,  enlarged  and  improved.  944  S.  12.  mit  Kart.  22  sh. 
—  The  Journal  of  a  Tour  made  by  Senior  Juan  De  Vega,  the 
Spanish  Minstrel  of  1828-9.  A  new  edit.  206  S.  12.  5  sh. 

2099.  J.  B.  Jukes  Narrative  of  a  Surveying  Voyage  of  H. 
V.  S.  n^ly^**  under  the  command  of  Captain  F.  Blackwood,  in 
Torres  Straits,  New  Guinea,  and  other  Islands  of  the  Eastern  Ar- 
chipelago. Together  with  an  Excursion  into  the  Interior  of  the 
Eastern  part  of  Java,  during  the  years  1842  to  1846.  By  permis- 
aiou  of  the  Lords  Commiaaioners  of  the  Admiralty.  2  vols.  806  S. 
ait  saMreiciieQ  Karten,  Tafein  a.  Holsschn.  36  sb.  J.  B.  Webb 
The  Travels  and  Adventures  of  Charles  Durand;  showing  the 
Mafiners  and  Customs  of  Eastern  Nations.  262  S.  mit  Illustrationen. 
34  sh.  —  R.  G.  Dun  lop  Travels,  in  Central  America:  being  a 
Journal  of  nearly  Three  Years'  Residence  in  the  Country.  To 
which  are  added,  a  Sketch  of  the  History  of  the  Republic,  and 
an  Account  of  its  Climate,  Productions,  Commerce,  etc.   368  S. 

th.  W.  H.  Edwards  A  Voyage  up  the  River  Amazon; 
kMiudrDg  a  Residence  at  Para.  218  S.  %\  sh.  (In  der  Sammlung 
JfoM  and  Colonial  Library,)  —  C.  H 00 ton  St.  Louis  Isle;  or, 
Texiana:  with  additional  Observations  made  in  the  United  States 
and  ia  Canada.  218  S.  mit  einigen  Illustcat.  5  sh. 

2100.  Die  Haklmyl'Society  (die  zuerst  denNamen„C0lNin- 
hm^Society**  fohren  wollte,  dann  aber  diesen  alianderte,  um  ei- 

nen  eioheimiscben  ^  durch  Eifer  und  Fleifs  im  Sammlen  fur  die 
Geschichte  britischer  Reisen  und  Entdeckungen  ausgczeichneten 
Gelehrtea  zu  feiern)  ist  am  15.  Dec.  1846  zu  London  gestiftct; 
sie  stellt  sich  die  Aufgabe,  die  seltensten  und  kostbarsten  Reise- 
verke,  geographischen  Denkwurdigkeiten  von  den  fruheslen  Zei- 
tea  bis  znr  Erdumsegelung  von  Dampierre  herau^zugeben.  —  Die 
^ortschritte  der  Geograpbie  und  Naturgeschichte,  herausgegeben 
von  Froriep  u.  Schomburgk^^  (vgl.  Liter.  Ztg.  1846,  Art.  2987.) 
Nr.  23.  geben  folgende  Liste  der  zundchst  in  Angnff  genomme- 
oeD  oder  doch  zur  Publication  vorgeschlagenen  Werke: 

The  Sagas  of  Erik  the  Red  and  Torfinn Karlsefne,  contain- 
ing the  history  of  the  Grst  discovery  of  America,  A.  D.  986-1013. 
Transl.  from  the  Icelandic  text,  published  by  the  Royal  (Danish) 
Society  of  Antiquaries  in  1837.  —  Saewulf:  The  Travels  of  Sae- 
wiUf  in  the  Holy  Land,  in  1102-3.  Transl.  from  a  Latin  MS.  pre- 
served at  Cambridge.  —  Carpini  and  Rubruquis:  The  Travels 
of  John  de  Piano  Carpini  and  of  Guillaume  de  Rubruquis,  to  the 
Great  Khan  of  Tartary,  in  1245  and  1253  respectively.  Transl. 
from  the  text  publ.  by  the  Soc.  de  Geogr.  of  Paris.  —  TheTra- 
Tels  of  Frescobaldi  in  Egypt  and  Syria,  in  1384.  Transl.  from  the 
Italian  text  as  edited  by  jfanst.  —  A  History  of  the  Discovery 
and  Conquest  of  the  Canary  Islands,  made  by  Jean  de  Bethen- 
court,  in  1402-25.  From  the  Fr.  Narrative  of  his  Chaplains,  Pierre 
Boniier  and  Jean  de  Verrier,  —  The  Voyages  of  Ca  da  Mosto 
along  the  Western  Coast  of  Africa  in  1454.  Transl.  from  theltal. 
text  of  1507.  —  The  TraveU  of  Ludovico  deVarthcma,  in  Egypt,  ^ 


Styfih,  Arabia,  Perila,  ladia  and  IMiopia,  1b  Id03-r8^  ffva*k4rtN» 
the  Ital.  text  of  1510.  —  The  world  eni^oa^aaaed  4iy  Sir  Franc 

Drake,  1577— 80.  i  Written  by  -Francis  Fletcher^  preacher  etc; 
Collated  with  a  MS.  —  Divers  VoyagC:»  touching  the  Discovery 
of  America  and  the  Islands  adjacent  to  the  same.  From  the  rare 
edition  of  1582.  —  Virginia  in  the  Years  1584—1600;  com- 
prising the  Narratives  of  Arthur  Barlowe,  Rolf  Lane,  Thamar 
Hatrioi,  etc.  —  Of  the  Rusaian  Common  wealth.  By  GiUsFki^ 
oher,  D.  C.  L.  From  the  suppressed  edition  of  IdOl.  With  b?v^ 
liminary  Account  of  the  Voyages  of  Sir  llu§k  WiUauMy  aad 
Richard  Chaneelor.  —  The  Observations  of  Sir  Bich.  Hawkins, 
Kniffht,  in  his  Voyage  into  the  South  Sea,  1593.  From  the  ediL 
of  1622.  —  A  Brief  and  True  Report  of  the  Honournble  Voyage 
to  Cadix,  1596.  From  the  suppressed  edition  of  1598,  with  ad- 
ditions. —  The  East  India  Voyage  of  Sir  Henry  Middleton,  in 
1604-5.  From  the  rare  edition  of  1606.  —  The  Journey  of  the 
Earl  of  Nottingham  to  Spain,  in  1604.  By  R.  Treswell,  Sommer- 
set  Herald.  With  additions.  —  The  adventures  of  Sir  Thonas,  Sir 
Anthony  and  Sir  Robert  Shirley,  ia  various  parts  of  the  Kiohe. 
—  (Sofa lab.)  The  History  of  Eastern  Ethiopia,  by  J.  dosSm^ 
fos,  1607.  Transl.,  with  Notes.  —  Pamphlets  on  Coloaisatioa.  By 
Sir  Will.  Alexander  (afterwards  Earl  of  Sterline),  and  Jasies 
Hagthorpe. 

Selgfleo»  2101.  Eugene  Gens  Histoire  du  Comt^  de 
Flandres.  Tome  2.  (let%Ur).  Brdssel.  Znr  'B%hliotk^<[Ue  na^onaU 
gehhrig.  Jeder  Band  kostet  1  TMr.  —  Perneei  Episodes  da 
ri»gne  de  Philippe  le  Bon,  due  de  Bourgogae;  Brflgge.  81  S. 
17^  Sgr.  —  E.  de  Vroncourt  Histoire  de  la  Belgiqae.  Brfiaset' 
Jede  Lief.  8  S.  ^  Thir.  Auf  40  Lief,  berechnet 

2102.  In  der  Bibliothhqne  illustree  (k  Band  %  Thlr.)  er- 
schienen : 

yNr.  1.  2. :  Resum6  de  Thistoire  de  I'Oc^anie,  depuis  son  on- 
gine  jusqu*ii  nos  jours,  d'apr^  C.  Henriey  et  de  Riensi,  avec  no- 
tes tir^s  des  ouvrages  de  Dnpetit-Thouars,  Lesson  etc.  Tom.  1.3: 
womit  vollstSndig. 

Nr.  3.  4.:  Robinet  Reauind  de  rhistowe  d'Aagleterre,  avec 
des  notes  additionnelles,  tiroes  des  ouvrages  de  Hume,  SaloUa^' 
Guizot.  2  Bde. 

2103.  ^C.  P.  Serrure  Notice  sur  le  cabinet  mon^taire  de 
son  altpsse  le  Prince  de  Ligne  d*Aml)lise  et  d*Epinoy,  ambassa- 
deur  de  S.  M.  le  rol  des  Beiges,  prl$s  la  cour  de  France.  Gent 
444  S.  mit  Taf.  3%  Tbir.  —  Bar.  Leon  de  Herckenrode  Col^ 
lection  de  tombes,  ipitaphes  et  btasens,  reoneiJlis  dans^  les  ^tiea 
et  convents  de  la  Hesbaye,  auxquels  on  a  joint  des  notea  g^^^tti- 
iQgiques  sur  plusieurs  anciennes  families  oni  ont  habits  on  habi* 
tent  encore  ce  pays.  Cet  ouvrage  sera  public  ea  15  liv*  1 — 11. 
siud  erschienen.  Ebend.  Jede  Lief.  n.  %  Thlr. 


Philologie.    ArchSoIogie.  Lilerfirgeschichte. 

2104.  Comparaiionem  Platonis  docfrinae  de  tfcro  f*ei|MiMi— 
cae  exemplo  cam  Christiana  de  regno  dtetno  <locfrtiia,  iiulifvif 
JuU  Guil  Ludov.  MehHss.  GOttingen,  Dieterich.  VIII  u.  119  S. 
4.  1847.   li  Thlr. 

Diese  von  oer  Iheologischeo  Fakultat  i&  GdUiagea  w 
Jahre  1845  gekroote,  jettt  aber  erst  ers^^ieaene  PretssehriA 
wurde  unter  deo  Auspiiien  L6eke'*s  vom  Verf.  vdllig  aat* 
gearbeilet  ttsd  gewabrt  nunmebr  in  ihrer  neaen  Geatalt  einea 
erschdpfenden  Ueber|>lick  aller  der  in  die  Frage  eiDScUageB- 
den  wesenUiehen  Momenie.  Verhfiltnifsmifsig  an  gelangea-* 
slen  ist  die  UntersuGhang  fiber  Inbalt  und  Zweck  der  Pk- 
tonischen  Republik,  obwohl  es  namentlicfa  aoch  hieria  as 
t&chtigen  Vorarbeiten  nicbt  feblte.  Da  Platon  Golt  alleio 
gut  nennt,  von  der  Welt  dagegeo  sagt,  sie  mOsse  gut  war- 
den, so  ifolgt  daraus,  dafs  der  Mensch,  als  die  Spttce  der 
gesammten  Welt,  gerade  darin  seine  Aufgabe  zu  l6<eD  haU 
Demgemafs  gebt  die  Platoniscbe  Philosopbie  daraaf,  die  Mea- 
schennatur  zu  ergrOnden  und  den  We?  za  beseiehheB,  dareh 
welcbeu  durch  den  Menscben  des  Gute  in  der  Well  voUzo- 
gen  wird.  Ein  Anklang  christlicber  Lehre  lafst  sich  bier  nor 
insofern  vernehmen,  als  Plalon  lebrt,  der  Men.^cb  werde  ddrcb 
einen  Zustand  innerer  Krankheit  von  dem  richligen  Verstaad- 
nifs  seines  eigenen  Wesens  gewaltsam  zurQckgehalten.  Von 
solchem  Widerspruch  den  Menscben  zu  befreieu,  ist  Zweck 


tet,  als  die  mAfsig^e  Conremplalioif  dei^  otieirilkliil<cll«l«  VMttr/ 
Ibirt  ist  es  alfermefsl  ihiftiin  zu  ^ll^in,  fe^ifdh^  d'er  Errrsicht 
QHd  dem  ffandefn  ei6  richti^ea  VerhBltnifs  herKuslenen ;  da- 
her  die  vorlrefiflichc  Sdiil'derunff,  welche  er  von  derTiijfend 
eotwirfl  und  die  er  in  seiner  Republik  sum  Heil  der  Men* 
seben  unter  diesen  .wahr£i»iBii«b«D  sich  heaiObt.  Wie  nach 
ohrifUichcn  Y^UirteiliHigen.dur^h  das  lieich  Gotlea*  ao.  soU 
Hr  PlatoB  dvrcli :  RepUbNk  die  firldaanf  der  Memelieii^ 
4.  h.  dep  hdchrte  Well^week  «rreiehl  werden.  Allein  wie 
•He  he^dtiiscbe  Pbilosophfe,  so  lerdet  aiich  Plalon  an  dem 
Gebreehen,  dafs  er  ku  der  afesoluten  Idee  GoCles  iifcbl  vor- 
drinjt.  Er  stellt  die  VYelt,  als  eJn  Geschebendes,  Gott  als 
der  Volleodun^  anejr.Ideeii  gegeoQber;  leilet  jene  von  deoi 
NicbUeieoden  ab  un4  v^reifs  eben  darum  den  Zusamoienbang 
Gottes  Mi  der  aiobibarev  Welt  iiiobt  sn  (inden.  £s  bleibl 
ein  Daatianvs  zarikck,  wenn  with  nvr  in  Gestalt  einer  on«- 
lUBfeMHen  Kluft.  Daher  ermabnt  Ptafon  zwar,  mit  Unler^ 
drOckuog:  alter  Begierden  das  Leben  oacb  der  Idee  des  6u- 
ten  einziiricbten,  und  verbeifst  denen,  so  es  tbun,  eio  seligcs 
Leben:  alleln  eine  vollige  Erlosung  vom  Bosen  kann  er  nicbt 
zngeben,  und  mufs  dabei  consequenter  Weise  die  Ursacbe 
des  Bdsen  in  den  Kdr^er  v^frlegen.  Ea  fehU  ibm  das  Be* 
wnfslseiD  der  gdltKeben  Ertdsong,  so  dafs  er  nabe  an  dto 
trosllose  Vorstellung  des  Fatums  anstreift.  Das  Cbristenlham 
allein  bat  diesen  Widerspruch  zwiscben  Pleiscb  und  Geist 
gelOst  dttrcb  den  Fteisch  gewordenen  Logo^,  die  wabreVer- 
einignng  der  gdtllichen  mit  der  menscblichen  Natar.  Auf 
christlicbem  Standpunkt  ist  das  Bose  keine  Maturnolb^endig- 
keit,  aondern  allein  Schald  des  Menscben;  eben-  diber  nur 
darcb  den  gewaltigsteir  Kairipf  zn  beseitt8:en,  aber  dennoeh 
su  beseitlgen.  In  Cbristus  ist  dies  gescbehen  und  alien  Men- 
scben atebt  durch  den  GJauben  der  Weg  zur  Wiederversdh- 
Bong  mit  GoU  ofTen.  Spftren  wir  den  in  uns  wirksamen  Gott 
und  kebren  wir  zur  Einbeit  mit  ibm  zurflck,  so  sind  wir 
aufgenomroen  in  den  unsichtbaren  Bund  des  beil.  Geistes,  in 
das  Retch  Gottes,  das  dazu  da'  ist,  die  game  Weil  darcb 
das  Princip  beiliger  und  freier  Liebe,  als  Uolerpfbod  der 
Versdbnung,  nach  und  naeh  za  volleftden.  Die  Welt  ist 
Qberwnnden,  auch  wenn  der  K^nip^  ein  lange  aussebender 
fQr  den  Einzelnen,  wie  f&r  das  Ganze  ist.  A.  H. 

JtMtschlMd*  2105.  Sophoelis  Tragoediae  ed  Ed.  W  u  n- 
deraa.  Vol.1.  Sect. UL, Oedipus  Goloneus.  Edit  III.  Gotha,  Hen- 
nings.  1  Thir.  —  Thucydidis  de  bello  Peloponnesiaco  libri  VIIL 
ed.  Poppo.  Vol.  III.  8ect.  I.  Ebend.  26^  Thir.  —  W.  Ibne  For- 
scbongen  aof  dem  Gebiele  der  rOmischen  Verfassongsgeschichte. 
Frankfurl  a.  H.,  Kefalcr.  n.  ^  Thir. 

J.  Opperi  Das  Lautoystem  des  Altpersiachen.  Berlin,  Spria- 
ger.  D.  i  Thir.  —  Das  Buch  des  Sudan,  oder  Beisen  deaScheich 
Zain  el  Abidin  in  Migtitien.  A,  d.  Tflrk.  ubers.  v.  G.  Bosen.  Leip* 
>^i?n  Vogel.  4  Thir.  —  J.  C.  B rugger  Das  Urbild  der  deutscben 
Reinsprache  etc.  Kebst  einem  FremdwOrterbuche.  Heidelberg, 
Groos.  n.  1  Thir* 

2106.  A.  Kobe  r  St  ein  Grundrifs  der  Gescbichte  der  deut- 
scben National-Litteratur.  4.  AuQ.  Abth.  2.  tlalfte  1.  .Leipsig,  Vo- 
ffel.  1  Thir.  6  Sgr.  —  BTax  Die  franzOs.  Voiksliteratur  seit  1833. 
Leipzig,  Weller.  n.  ^  Tbir. 

•cHwetB*  2107.  Beitrage  zur  Gcschicbte  und  Literatur, 
berausgegeben  von  H.  Kurz  und  P.  Weissenbach.  Bd.  1.  Heft  3. 
Aarau,  Sanerltlnder.  27  Sgr. 

V^raDlcreleli*  2108.  Voyage  archMogique  en  Gr^e  et 
en  Asie  Mineore,  fait  per  ordre  dn  gDuvemcment  frati^ais  pen- 
dant lea  ann6es  1845  et  1844  et  public  sous  lea  auapiees  du  mi- 
nl8(^e  de  rinstrMtiMi  puHNqoe  par  Pb.  Lebaa ,  avec  ta  eoop^ 
ration  d'Eugfrne  Lan-dron.  Architecture.  Livr.  1.  Paris,  Didel. 
Die  btermit  begounene  4.  Abth.  des  Werkes  soU  ans  96  Taf.FoI. 
mit  1  Bande  Text  in  4.  bestehen.  (Das  Oame  ana  13  Bfinden: 
11  Bde.  4.  und  f  Bd.  Fol.  in  138  Lieferungen,  jede  im  Preisc  voa 
3^5  Fr.)  —  Ed.  Clorc  La  Franche-Comle  h  r^poque  romaine 
representee  par  sea  ruines;  avec  8  gravurea  d*antiquiie  et  une 
carte  lie  grande  dimension,  eonleaaut  villes  »iitM|ve8,  villa,  Keiix 
eu  Ton  A  troov4  des  ruines,  camps,  retraniibemens ,  champs  de 
bataille,  voiee  romaines,  elc«  Baaan^m^  Biotot*  (Test  lOf;  Bog.) 


Sitraitlf  de.Phisteire  thw  .mengDls  dtf  Rlisehid-Eldin.  Tmte 
>«eri«fi. •PMf..8^  Beg.-  ~  P.  i.  Bertran^  La  mission  du  Hih- 
dure,  d'aprte  des  documens  inediis.  Tome  1.  Notions  sur  I'Inde 
et  rindostan.  Paris,  Poussielffue-Kusand.  24^  Bog,.  6  Fr.  (Aut 
3  Brie,  berechnet).  —  E.  Dufaurier  Exnnien  do  quelques  pointa 
des  doctrines  de  J.  F.  Chanipoltion  relatives  &  recriture  bi^roglyT 
^    phfque  des  anciens  Egyptiens.  Parts.  7^  Fr. 

Ch.M; Petit  Aper^u  sur  les  erreori  de  la  biMiographfe  spd^ 
eiale  dea  Slaevira  et  do  leura  annexes,  avec  quelques  dicouvertei 
cofieuaea.  sur  la  typographie  ballandaiae  et  betge  du  .'dix-septihmA 
aiK*le«  Paris,  Panckoucke.  Bog.  12.  Von  diesem  Werke  8iu4 
15  nnmerirte  Exemplare  auf  blauem  Papier  (a  25  Fr.),  dOExeaapL 
auf  extra  feinem  holUnd.  Papier  (A  18  Fr.)  uod  200  auf  gewOHol. 
Papier  {k  10  Fr.)  abgezogen. 

Heighten*  2109.  Ed.  de  Buss cber  Precis  bistorique  de 
la  Society  royale  des  beaux-arts  et  dc  litterature  de  Gand,  depuia 
1806  &  1845.  Vol.  I.  Geul.  —  Vaderlandsche  historie  over  J. 
David.  1.  2,  part.  LOwen, 

Eiifflaii«1«  2110.  T.  Arnold  Thucydides,  History  of  the 
Feloponnesian  War.  Illustrated  by  Maps  taken  from  actual  Sur- 
veys. With  Notes.  3.  edit.  Vol.  1,  Oxford.  568  S.  12  sh.  —  Xe- 
nophon's  Memorabilia  of  Socrates,  from  the  Text  of  KQhner: 
with  copious  English  Explanatory  Notes,  Life,  Chronology,  Exa~ 
mination  Questions,  and  Indexes.  By  D.  B.  Hickie.  272  S.  8^  sb* 

J.  T»  Akerman  Archaeological  Index  to  Remains  of  Anti- 
quity of  the  Celtic,  Romano- British,  and  Anglo-Saxon  Periods. 
224  S.  mit  19  Kupfertafeln  u.  vielen  Holzschn.  15  sh.  —  C.  0. 
Muller  Ancient  Art  and  its  Remains;  or,  a  Manual  of  the  Ar- 
chaeology of  Art.  Transl.  by  John  Leitcb.  542  S.  14  sh.  —  Find- 
lay's  Classical  Atlas  of  Ancient  Geography;  containing  25  Maps. 
12  sb. 

2111.  E.  F.  Rimbault  Bibliotbeca  Hadrigallana :  a  Biblio- 
jp-apbiral  Account  of  the  Musical  and  Poetical  Works  published 
in  England  during  the  16.  and  17.  Centuries  under  the  titles  of 
Madrigals,  Ballets,  Ayres  Canzonets  etc.  88  S.  5  sh. 

21 12.  Angwktindigt.  (London,  Netwby)  Capt.  M  e  d  w  i  n  Life 
of  Shelley.  Man  kennt  den  Verf.  dwrch  aetee  ^Converaatiem  \iith 
Lord  Byron.^ 


JorisprudenZ)  Staats-  a.  Cameralwissedsichaften. 

2118.  Die  Sitien-  und  Siaatthhre^  Eine  kritiache  Unter- 
sucbong  von  Olio  Kwhn,  Ministerialsekretair  im  k.  Sicbs.  Miniat 
des  Innero.  Erster  Tbeil.  Dresden  nnd  Leipzig,  Arnold.  1847. 
57  S.  8.  n.  4  Thir. 

Die  Zweidentigkeit  der  wis^ensehaftlicben  Aasicbten  ftbev 
den  Grnnd  und  fins  Weaen  der  nttlichen  Ideen  wirfct  bdchsl 
QDgOnatig  aof  die  Gesellachaft  in  alien  ibren  VerhittDtaseu  _ 
nnd  AbEweigoDgen  znrflek.  Der  Verf.  beafierkt  rtehtig,  dafa 
alle  die  Wertb-  oder  GrofsenbegrHTe,  die  man  seit  Platon 
bis  Herbert  an  die  Spitze  der  Etbik  gesetzt  bat,  eliras  vor- 
aussetzen,  was  ibnen  erst  einen  eigentlicben  Inbalt  giebt. 
Eine  darauf  hinzielende  reale  Idea  zu  suchen  ist  Zweck  un- 
aerer  Scbrift.  Wir  sagen  aiicAen,*  deno  der  Verf.  beseicbnel 
nur  die  Hftngel  der  bisber  gnngbaren  Systeme  nod  atclil 
etwas  Besseres  in  Anssicbt.  Dabei  vermifst  man  ndn  alier 
unter  dem  nicbt  zweckmfifsig  angebftuflen,  snm  Tbeil  in  aos- 
gedebnie  Anmerkongen  vervriesenen  Material  die  geh6rige 
Ordnung  und  Gliederung,  wie  dies  schon  daraas  bervorgebt, 
dafs  die  Unlersucbung  obne  eigeoiliche  Abscbnitte  and  Ru- 
bepunkle  sich  bis  zuro  Scblusse  forlspionl,  und  zwar  mitun- 
ter  in  kaom  verstandlicben  Rede  wen  duogen.  So  wenn  der 
Verf.  (S.  15)  fordert,  strong  an  snterscbeiden  „eioen  Menach* 
heite-rQcksichdich  (?)  Gesellschaftscweck  nnd  seine  folge- 
s§fzlicbe  Ideenlebre  der  (rein)  pbilosopbuefaen  Etbik  und 
PoHlrk  einerseits  und  einen  Menscbbeits-rficksicbtlicb  Sovial* 
sM'eck  und  seine  consecutive  Ideenlebre  dieser  als  empiri- 
scber  (prakliscber)  Wissenschaften  andererseits''.  \yozu  die 
uogebeuerlicben  Worlscbrauben?  Obne  dafs  man  weifs,  wel-i 
ches  Princip  der  Verf.  an  die  Spilze  stellt,  kann  man  eben* 
sowenig  flber  den  Worth  der  praktisoh  bedentenden  Begriffe 
nnd  S4tze,  die  von  S.  18  an  featgeeiellt  werden,  entaehei- 


ion 


4m.  Die  g«rifl«  •eyrifflirerwirniBir  swucIm  fytotophifl 
and  irtiitvlaHtdief  Hieotogie,  ilie  iplcicliMIt  felHMle  Tren* 
B«ttr  cwiseben  PoHtik  ^  tiiid  Moral ,  die  Mtch  Yertttnd^ne 
BvebUidee*  and  dffeotliche  GereehUgkeit,  die  Mtfskennung 
des  objectiven  Recbts  ood  der  PolUik,  lannBtAllem  was  der 
Verf.  an  andern  Theories  nicbl  itiehbaltif  fiadet:  —  fiberall 
lief  I  etwaa  Rialiligcs  zu  Grqad;  aber  verfebeof  sucbi  nAan 
Mob  eioean  Maero  Faden  der  naoh  alleaSeitoa  aoslaultDdeii 
Kmtik.    Uttler  solofaea  Mingelo  daa  Gale,  daa  dcm 

Murfflobea  mcht  abgesprocbes  werdea  kaaa,  fast  giazlieb 
verforen.  — Jf— 

]»e«taehlMd«  2114.  Th.  6.  F  f  a  o  d  Altitalische  RechU- 
alterihumer  io  der  rdmifchen  Sage.  Weimar,  Laades-Indastrie- 
Compl.  1^  Thir.  ^  G.  F.  Pucbta  Cursas  der  InstituUoDeD. 
S.  Rd.  Herau^geffeben  von  A.  Rudorff.  Leipsig,  Rreitkopf  u.  Uar- 
tel.  1^  Tbir. 

H.  V.  Gagern  Rechtliche  Er6rterang  aber  den  Inbalt  und 
Bartend  der  der  Proving  Rbeinhessen  landesberrlich  verliebenen 
Garanlie  ibrer  Rechls-Verfauung  bei  Verwirklicbung  desArt103* 
der  Staats-Verraaaang.  Worms,  SteiokfibI  u.  Smitb.  21  Sgr.  — 
Zweiter  Rrief  aus  Oberhessen  nach  Rheinbessen  fiber  die  iieue 
Geselagcbung  im  Grofsherxogthum  Hessen.  Giefsen,  Heyer.  2^  Sgr. 

—  K.  Tb.  Rayrhoffer  Krilik  des  ErKenntiiisses  des  Oher-App.- 
Gertcbts  zu  Kassel  vom  24.  April  1847  binsichtlirh  dca  %.  30.  der 
Riurhesa.  Verrassungs-Urfcunde.  Marburg,  Rayrholfer.  6  Sgr. 

A.  Bod  en  Einige  Mittheilungen  in  Bezug  auf  den  Reicbs-^ 

trftflich  Rentinck*acben  Erbfolgestreit.  Frankfttrt  a.  M.,  Kefaler. 
)|Sgr.  —  L.  Stein  Einleitung  in  dai  sUndiacbe  Recbt  derlfer- 
sogib&mer  Schleswig  und  Holsteln.  Kiel,  Schroeder  u.  Comp.  n. 
1%  TbIr.  —  Das  standiscbe  Recht  der  Herzogtbamer  Scbleiwtg 
nod  HoUtein.  Abdruck  der  stindiachen  Gwetze.  Ebend.  a.  6j;  Sgr. 
.  B.  Baumeister  Benierkungen  aur  Sirafgetetzgebuag.  Istes 
tteft.  Leipzig,  Rreitkopf  u.  HArlJ.  4  ThIr.  —  A.  Rnnerl  Mein 
CriminaUrrozefs.  Ein  Beitrag  zur  Kennfnifs  der  amtlicben  SteU 
long  kathol.  Geistlirber  in  Schlesien.  Mainz,  Rircbbelm  etc.  ^4  Sgr. 

Avs  dem  Ta«abucbe  einea  Riebtera.  KHoiiAalgeachichlea  zur 
BaMiMng  «ad  Untarbaitaflg  fiiv  den  BOrgar  aad  LaadaiaDn,  Leip- 
Big,  Jnrany.  |  TbIr. 

Tb.  Hi  lizard  (der  Aeltere)  ZwOlf  Paragraphen  dber  Paupe- 
riamns  und  die  Miitel  ihm  zu  steuem.  Heidelberg,  Groos.  n.  6  Sgr. 

—  G*  GrAaewi^ld  Die  deutachea  Aoawaaderunfea.  Eiaepolik^ 
nation.-Okonom*  Abhandlung.  Frankfurt  a.  M.,  ReMer.  n.  ^  Tblr« 

—  Ashbnrton  (Alex.  Baring)  Beleuchtung  der  jetzigen  finan- 
liellen  and  •  commerzie Hen  Krisia.  Ana  dem  Engl,  von  V.  IVolte. 
Sinttgarl,  Cotta.  fOSgr.  ^  G.  F.  Rebmann  Geaaur  oderPrefii* 
llrfikeit?  Polit.  aiaubeasbakeanlnifSi*  n.  %  Tfilr. 

.  Wai^Hkreieli..  2115.  Bugnet  Oeuvrea  de  Pothier,  an- 
lieMea  el  miaea  en  cerr^tation  avec  le  Code  i^vil  el  la  Ugislation 
aclualle.  T? alt^a  du  ooaiaat  de  lodaae,  dit  oontraC  da  bail  A  reate^ 
da  contra!  de  rhaage.  Tome  IV.  Paria,  VIdeoaq.  Bl  Bog.  8  Fr. 

UMgea  ler aai  aaeeanoa  dana  la  caalaa  d'Qrgbraa.  depart.  d'Eura 
at  Loir.  CbAteaaduB.  1  Bo^.  a 

Las  iiete  partidas  del  rey  Doa  Alfenao  el  Sabio  ootejadaa 
con  vartos  c-odicea  antiguoa  per  la  real  Academia  de  la  bistoria 
y  gloaadas  por  el  lie.  Gregorio  Lopez,  del  consejo  real  de  Indies 
de  S.  M.  Nuevf  elicion,  precedida  del  Bhgio  dei  rey  Don  Al^ 
fb»9o  pop  D.  J.  de  Vargas  y  Penee,  y  enriqueeida  con  aa 
iataameaia  palMeo.  5  vol  Paris,  Laaaerre.  t3S|  Bog*  mit  i  Por- 
trait 70  Fr.  •  ^ 

Vtlffteai.  2116.  J.-R,  Rivort  Commantaira  dea  loii  sur 
la  milice  naiioaale  de  Belgiqae.  RrtUseL  2^  TbIr.  —  C.  Demo« 
lombe  Traite  du  niariage  et  de  la  separation  de  corpa.  Ehcnd. 
460  S.  in  2  Colnmnen.  2^  ThIr.  —  M.-R.  Boajean  Essal  de 
f^organisation  du  netariat  et  sur  dfverses  reformes.  Laitirb.  206  S. 

TMr.  —  E.  vaaHeorebeke  Trait*  des  preaeriptions  en 
mati^ea  ptoale.  Bp«saal.  367  S.  1  TbIr.  17^  Sgr.  ^  C.  Demo- 
lombe  Guars  de  coda  civil,  «dilioa  augmenSte  da  la  l«gislalMia 
H  de  la  jufiapmdf ace  beiges  et  d*uae  table  cbaonologiqae  dea 
aivte  dea  coivra  beiges  el  dtraagbres.  Ebead.  460  S.  in  B  Col, 
Jeder  Bd.  2%  Thlr. 

Kmjglaad.  2117.  T.  Piatt  A  Treatise  on  tbe  Law  of 
Leases:  with  Forma  and  Precedents.   2  vols.  1836  S.  50  ah. 
Amos  aid  J.  Perrard  A  Treatise  on  the  Law  of  Fixtures  end 
alker  Property  ela  2.  edit  436  S.  16  sb.      I.  Moaely  ATree* 
tiaa  aa  Ike  Law  af  the  Baar  Ceunlg  Oourta.  Compiled  from  tka 


BMSte  of  •  aad  laVic;  a  B5«  aad  Ika 'CaMaa  Law  applRmUa 
Ikama*  Pfrt  d.  418  a«  12  ak. 

F.  n.  Rogoca  Law  aa4  Psactica  af  Electioaa  aad  Elaclia* 

Committees;  with  Ike  Statutes  to  tba  and  ef  the  Session  1847. 
7.  edii  enlarged.  1072  S.  12.  30  sb.  —  E.  Edwards  Treatiaa 
on  tbe  Joriadiction  of  tbe  High  Court  of  Admiralty  of  Englaad. 
314  S.  10  sb.  —  W.  Carpenter  The  Corporatioa  of  Loadaa, 
aa  it  is  and  aa  It  'abeuld  be;  eampritfag  aome  Aceounl  of  tbeLa^ 
gialaliva  and  Eiacoliee  Bodies  aSc.  ^itb  aa  Appaa<2:x,  eoaipfiaaaf 
aa  aawneralton  af  all  tka  (>fBcera  af  Ike  Carperatioa  aad-af  Ika 
Commitlaea  of  the  Cammoa  Couartl:  with  an  Alpkabetleal  LiaiaC 
the  Membera  of  the  Court.  120  S.  12.3^ sb.  —  I^ord  Broog bam'a 
Speech  oa  the  Close  of  the  Session  of  Parliament  1847.  24S.  Ish. 

A.  Nicholson  Ireland's  Welcome  to  tbe  Stranger,  or  Ex- 
cnrsions  throngh  Ireland  in  1844  and  1845  for  the  purpose  of 
personally  investigating  the  Condition  of  the  Poor.  458  S.  5  ak. 
—  W.  Bennett  Narrative  of  a  Recent  Journey  of  Siz  Weeka  ia 
Ireland ,  in  tHinneclion  wftk  the  aabjeci  af  aupplyvng  SmaH  Seel 
to  aoHM  of  tbe  Remoter  Dbtricta;  witk  carraat  Obaervatiaaa  urn 
tbe  Depresaed  Circumalaaeea  of  tke  People «  aad  Ike  Meaaa  pra* 
seated  for  the  Permanent  Improvement  of  tbeir  Social  Goaditioii. 
194  S.  12.  1^  sb.  —  LcUer  to  Joseph  Hume,  Esq.  M.  P.  npoa 
the  late  Debate  on  Portugal  in  the  Rritisn  House  of  Coikmoas, 
Ry  an  Anglo-Lositanlan.  118  S.  i\  sb. 

2 1 1^.  Angekiindigi,  (Londoa.  GUpia)  John  Lewis  R  i  c  a  r  dp 
Qiatory  and  Anatomy  of  tbe  Navigation  Lawa.  (|n  1  Bd.) 


Naturwissensehaflen. 


Pvautaalilmnd*  2119.  C.  L  o  «r  >  g  Cbamie  der  orgaaisohea 
Yerbindungen.  2.  Aufl.  2»  Bd.  3.  LieL  Braunschweig,  Vicweg  a. 
Sobn.  3%  Thlr.  —  J.  Lean  is  Synopsis  der  drei  Naturreiche.  2te 
Theil.  Botanik.  Hannover,  Hahn.  n.  2  Tblr.  ^  E.  F.  Yoffel  Das 
WissenswGrdigste  aus  der  Naturlehre.  Leipzig,  Brauns.  J  Thlr. — 
Dersetbe:  Daa  Wissenswdrdiffste  aus  der  Natorgeacblchte.  Ehead. 
\  Tblr. 

PvMhMteli.  8120.  H.Blaiavine  Sar  laa  priacipeada 
la  aoocloaaie  aa  de  la  daatiflcatiOD  dea  aaimaaa.  Pana.  4^  Bog. 
mit  1  Tableao.  EothtUt  die  Einleituag  dar  nHistoire  aatarelle  g6* 
n^ale  des  Mollosqoea'^,  weUibe  einen  Tbeil  dar  ,Saitea  k  Bolfon' 
bildet.  Der  1.  Band  dieses  Werks  soli  in  3  Honatea  bn  Rorel 
erscheinen. 

En^lasiiA*  2121.  Philosophical  tradsactions  of  tbe  Royal 
Society  of  London  for  tbe  year  1847.  Part  1.  London,  Taylor. 
1847.  117  S.  4.  mil  11  Tafeln  Abbildnngen.  Inhatt:  L:  W.  R. 
Grove  On  certain  Phenomena  of  Voltaic  Ignition  and  the  De- 
composition of  Water  into  its  constituent  Gases  by  Heat.  S.  1*16; 

—  IL  Desselben:  Supplementary  Paper  zu  dieser  Abb.  S.  17-23; 

—  in.  A.  Walter  Microscopic  Observations  on  the  so-called  Ve- 
sicular Vapours  of  Water,  as  existing  in  the  Tapoara  af  Stean^ 
and  in  Clouds.  S.  23—  30;  —  IV.  Ang.  De  la  Rive  Qaelqaes 
recherches  sdr  Tare  voUaique,  et  sur  rinffuence  qn'eaerce  le  mag- 
nitisme  soit  sur  ret  arc  soit  sur  les  corps  qui  tran^metteat  mi 
Courants  ilectrioues  discontinos  fin  engliscker  VfbmrgefHmg). 
S.  3U— 44;  —  V.  Edw^  Sabine  On  the  Lunar  Atmospheric  Tale 
at  St.  Helena.  S.  45—50;  —  VL  Dersetbe:  On  tbe  Diurnal  Va- 
riation of  the  Magnetic  Declination  at  St.  Helena.  S.  51—59;  ^ 
.VII.  Charles  Brooke  On  tbe  Automatic  Rofeistration  of  Magne- 
tometers, and  other  Nrteorological  InsruuMnts,  by  Photagnphy. 

59-68;  VIIL  Supplement  desu  S.  69-78;  —  IX.  Tho.  Gal- 
loway  On  the  proper  Motion  of  the  Solar  System*  S. 79— 110; 

—  Francia  Ronalds  On  photographic  Self- registering  Heteora- 
logical  and  Hagaetical  lastrumeols.  S.  Ill— U7. 

Die  voa  der  Royal  Society  jikrlk^,  lu  verleibaadea  twai 
Jlag^al  JHe4mU  warden  jetot  nur  eoteben  AbkandluaiEcii  zm  Tkai^ 
die  ia  dea  Phjbsnpkical  Traaaartioaa  amfgeaaamiea  aiad.  DinVar- 
Ibeihina  aeibst  ist  aaeb  lalgendam  dreijabrbDsa  CyeiWa  geordael: 
L'As'irononMe,  —  Phytiokigia  eiaacklielskdk  der  Watqrgeackickta 

orgamscker  Wesea.  (s.  B.  1848.) 
n.  Physik«  —  Geologie  aad  Mmeralogie.  (s.  &  1849,) 
IH.  Maikemetik,  —  Cheinie.  <z.  R,  1847.  185a) 
Ifur  tn  dam  Kelte,  defs  fit  einen  der  far  jedea  Jukr  beaeirkaalaa 
Zweige  keine  aeAAccnde  AkkandJung  ^aaegaiMrea  let,  aiehl  aa 
4er  Bay.  Soc  firei,  bei  der  KAnigin  Hkt  Uebariraaung  4caaetbea 
auC  aiae  aadarvf  eitiga  Akhaadlaai  aiek  cu^  aacMnaadaik 


ffteitt  «iHi  i^«nis  WTMif  iMcotiiay  lo  fl^  Umiral  Orden.  By 
Charles  Cttrdale  Bahmg^m.  AmiHl  edR.  wilik  Msy  AdditioM 
and  Corrections.  London,  John  van  Vooral.  1847.  8.  —  Far  jetzt 
das  beste  englische  Handbpeb  seiner  Art.  Der  Verf.  hat  Koch's 
Synopsis  florae  eerman.  lum  ffnster  gewllhit  nnd  die  %.  Aoflaee 
bcfonders  diirch  Elntttgung  der  sett  dein  Erscheinen  der  1.  Anf* 
lage  tieu  entdeekten  Species  wid  dnrch  Yvrbessertmg  einiger  Irr- 
Ihiliner  werthroHer  ftO  tnachen  gesncht.  Indefs  blelbt  ihm  in 
letsterer  Betiehnng  anch  fflr  folgende  Aaflagen  noch  etwas  tm 
•btto  Obrif.  Seine  f Anatite  Anfhahne  yerdaakt  das  Bneh  denn 
aonatigen  Mangel  a«  giUen,  dett  heatigcn  AnfordemngeB  entspre-» 
cbenden  WeHten  dbcr  4lie  MUslHie.  Flora. 

2123.  Tile  Ehmeitis  of  Boitmy,  stmrtnral  and  physfolon- 
cal:  being  a  Fifth  Edition  of  the  Outline  of  the  First  Principles 
of  Botany.  With  a  Sketch  of  the  Artificial  Hethods  of  Classifica- 
tion and  a  Gtossary  of  Technical  Terms.  By  John  Lindley.  Lon- 
doOt  Bradbury  and  Evans.  1847.  Die  Uebersicht  der  natHrli- 
chen  Cla$sifirat!on  nnd  der  flachweisang  flber  die  medicinischen 
Eigensehaften  der  Pilatiten  hat  der  Verf.  diesmal  weggelasseoy 
weil  <Kese  GegenstAnde  in  seiner  School  Botany  nnd  ansfQhrlicfa 
in  seiner  Vegetable  Kingdom  behandell  seien.  An  threr  Stelle  tritt 
das  Ghssatw  of  laniw«  Dieses  Yerfhhren  hat  ihm  heftige  Vor- 
wArfe  von  der  engliachen  MrMk  nkht  nUt  Uartcht  cngeaofea) 
nan  fOhrl  ea  Mi|^  auf  eiii  eiirei»fllcigea  Streban  Mftdif  Jaaa 
beiden  andern  Werke  mehr  in  Cours  su  bringen* 

Bel9leia»  3194.  Ronssenfeld  Mantiel  de eaamofraphle 
OB  giogra|>hie  math^maUqne.  Lflttich. 


M  e  d  !  e  i 

2m.  Fh^pMo^che  Brimf9  f^p  GohUthiB  ulUr  Mkiila  von 
Carl  Vo^ti  DriCte  At^eilnng.  Stottgart  nnd  TObingen,  Cotla. 
1847.  492  S.  8.  3%  Thlr. 

piese  Briefe,  29  an  der  Zahl,  sind  in  3  Abtkeihnigft 
emhieneii.  Der  lahalt  legl  sieh  am  besten  in  den  Ueber* 
ffcbnflen  dar: 

1)  Der  Krefslaaf  des  Btutes;  2)  Das  Blot,  die  tyro|>he  nnd  der 
Chytoa;  3)  Die  Verdandng;  4)  nahmiigsniittel ;  3)  Die  Athmang; 
6)  Die  Absondemng;  7)  Die  Aufkangung;  8)  Die  thieriscbe 
Wflrnie;  9)  Das  Nerv ensystem ;  10)  Die  Fanktlonen  der  Her- 
Ten;  11)  Die  Centraltheite  des  Ifervensystems^  12)  Hervenkraft 
ttnd  Seelentblitigkeit;  13)  Das  Atige;  14)  Die  flbrigen  Sinne; 
15)  Die  Bewegangen  ;  16)  Die  Stimme  nnd  Sprache;  17)  Dat 
Ceschlecht;  18)  Die  2eogttng  der  Thiere:  19)  Die  Zengnng 
del  Mensehen;  20)  Das  El  im  Eilefter,  die  Eeflenblldnng  ;  21)  Das 
Ei  nnd  seine  UOlle  in  der  Gebdrmotter;  22)  Das  Embryo,  Seine 
UranlageondsehiNerTensystem;  23)  Die  Sinne^organe;  24)  Das 
Skdea;  25)DieEiiigeweide;  26)DasBlulgef«fssy^m;  27)  All- 

Semeine  Uebersicht;  26)  Die  MiCsbildangea;  29)  Der  Umlaitf 
es  Lebens» 

Dtt  die  ersteii  Abtbeilttngen  bmits  f^Aber  (v|1.  1B46,  $3i.) 
Hi  der  Literar.  tig.  besprochen  slnd,  dQrfen  wir  ons  jelzt  ant 
Barlegung  des  tnhalU  der  lelKterschieneoen  Abth.(S.282--406) 
•der  der  Briefe  17.  Us  2&  bescbrftakea.  —  Sift  bdhandelt 
insonderbeit  die  Zeugnng  nnd  EntwickeloDg  des  FAtas  sU 
einer  vielleiebt  etwas  za  sebr  hervortreteodeD  Vorliebe  nod 
AaafikMiebkeit.  Hao  aiebl  es  dautlrch  geao^s  der  V«fl  bat 
in  diesem  Faehe  $p00itlh  Slodiei  f  enacht^  nnd  ao  mag  dcm 
dnrch  mancbes  Nene,  das  er  aus  eigener  Beobachtung  bei- 
Mng(,  der  uaverbaUnifsmafsige  Umfang  dieser  Abllieilong 
aMscfaaldigt  werdeo.  Der  llalerialismes  der  Aafbssunf  mactil 
alch  indessen  an«h  liier  am  Ptf  noaagefiebmerbemerklieh,  als 
die  Briefe  in  die  Hfinde  von  Laien  kommen  sollen,  die  diirch' 
das  nackte  Hervortreten  der  materialistischen  GrundsAtze  in 
ibrem  sHtlichen  Geffihl  sich  nothwendig  verletzt  ffthlen  mils- 
sen.  Wer  in  der  Zeugnng  gar  nichts  als  einen  sinnlichen 
Akt  erblickt,  kommt  zoletzt  zu  ResuKaten  und  wohlmeinen- 
4en  Ratbschlagen  V  die  bei  minder  Gebildeten  nur  nacbtheilig 
wirken  kdnnen.  Das  Verschleiern  mag  seine  Nachtheile  ha- 
^en:  aber  alles  Menschliche  in  seiner  puren  Sinnlichkelt  dar* 
^«(?«b,  ist  gleiohfaUs  niehl  gat   Saiaem  Siandpunkte  gendfk 


Mil  dap  Vatf.  nam  SoMiiff  die  marfcwOr^ge  Belno|4Mg 
aaiitaHan;  die  limillielieB  galttigen  ProdnotioDaB  vptt  Oria^ 
abea  kdanlaa  varaidital  wardaa,  ohae  dea  mMe«i«ii  Boba^ 
dan  fir  Wlasansokaften  and  KOnsta.  Der  Tod  ist  fMgerioMff 
bei  dam  Meaaoben  piaz  dasaelbe,  was  bei  dem  Thiere.  Beida 
kahra#  ia  dan  Seboofa  der  organislrendea  Materie  snrAob; 
die  ailaifi  Wirkliebkait  hal,  wftbrend  ein  apeettlsch  Geistigaa 
eine  halllose  Anpahme  isl.  Uabrigans  antlialtan  dlesa  AriaAi 
so  viel  Belehreniies  nnd  ibr  Inhalt  ist  von  so  grofsem  Inter* 
esse,  dafs  sie  —  znmal  bet  dem  vorzOgHoh  glftolitlehvn  TakI 
det  Vefftissers  fm  AaswShlen^  Darstelfen  nnd  Anordnen  — 
einer  weitern  Bmpfeblnng  nicbt  bedUrfen.  Otanedies  dlnd  die 
derartigen  VorzQge  von  gewlcbtigen  Stimmen  anerkanlbl. 

2126.  Traili  complel  de  ThyiUrie,  Par  M.  Idtidpusy. 
Paris,  BaiUil»re.  1847.  420  S.  8.  8  Fr. 

Die  Pranzosen  —  man  mafs  es  ihnen  zam  Bohme  naeh* 
sagen  —  Yerrollkbrnmnen  ihre  exakten  "Wissenscbaften  immer 
mehr  dnrch  grOndliche  Monographien ,  wihrend  in  Deatscb- 
land  der  Drang  nacb  systemaliacher,  Abersicbtlicber  Wissen- 
scbafi  den  Detailunlersachangen  wait  weniger  gOoitig  isl« 
AHardiags  giebt  die  Akademie  der  Mediein  in  Paria  nidit 
aeHan  Veranlassnng  za  dergletehen  Specialarbetten :  «ater  ib* 
res  Anspieiea  eraebien  die  frAber  von  ons  angeteigia  ■oao* 
graphie  fiber  die  Hypoeliondrie  von  Braehely  der  wie  Lu»^ 
dou%ff  ebenso  durch  eine  Abhandlung  Ober  die  Hysteria  dea 
Preis  gewann.  So  viel  wir  wissen,  ist  BraCheVs  Arbeit  bis- 
her  noch  nicbt  erscbienen;  allein  sowobl  nacb  seiner  Ab-» 
bandlong  fiber  dia  Hypochondria,  als  nacb  einer  andern 
15  Jahreo  gakrdntaa  fiber  die  Hysteria  no  scUiafaao,  weicM 
er  vmt  Landoniy  in  weteoUiabaa  Pnnkten.  ab.  Siiid  LaD«* 
donayla  Sablfiasa  one  taUr^ehea  and  grfiadHahea  Baobaoh* 
tongan  ricbtig  und  seiae  Aafhssong  der  flyaCeria  balfbtr^  ^ 
Idsen  sich  mancherlei  Bedenken  fiber  rfttliselhafte  Kraakhai* 
ten,  von  denen  eini^e  nacb  Jnstinos  Kerner  aogar  Wirknn- 
gen  dfimoniscber  Krfifte  waren,  im  Allgemeinen  aber  nicbl 
selten  als  wirkUcba  Geisteskrankheiten  bebandelt  warden. — 
Die  Symptome,  die  der  Verf.  sorgfSltig  anftihlt,  sind  nnend- 
lieb  mannicbfaltSg,  von  den  leiseslen  KrampfhnftHen  bis  som 
aosfesprodmaten  SCarrkrampf.  Allen  Modiioalionen  hi  Laa*^ 
donzy  mit  sorgiftHiger  Bennlaung  der  f  e^m*tt«i  dabin  eia» 
saldairfiBdeaLiieritur  naabgegaogent  yfobn  freilicb  diaoluie«* 
dies  adiwar  in  baafimoiMide  Krankbcit  aio^  so  wecbaeWa 
Erscbeinung  wird^  dafs  sie  sich  wissenscbafUich  kanm  feat- 
balten  llfst.  Dnstreitig  an  den  wichtigsten  Brgebniasen  fikbri 
der  leider  ntcht  oft  genog  angestellte  Leicbenbefnnd.  Untef 
37  Pilleto  ftinden  sich  drei  Beispiele  von  Gebirnsverletzungen, 
vler  Beispiele  von  Verletzongeo  der  Verdaadogsorgane,  drei 
von  Yerletzungen  des  Alfamungs-  nnd  Circulaiionsapparats, 
endlicb  29  von  Verletzangen  des  Uterus  nnd  seiner  A nnexen. 
Hiebei  enipfindet  man  am  ffiblbarsten  den  Mangel  genauer 
OtttersQchungen  der  weiblicben  Gescblecbtsorgane.  Haupt* 
sScblich  daranf  stfilet  der  Verf.  seine  ofTeobar  ganz  richtige 
Behauptnng,  dafs  die  Epilepsie  total  verscbieden  ist  von  der 
Hysterie^  die  sich  niemals  vor  dem  naben  Eintritt  der  tfana- 
barkeit  zeigt  und  nur  dem  weiblicben  Geschlechte  eigen- 
gentbOmlich  ist  DieseTbe  Verscbiedenhelt  glaubt  der  Verf. 
zwiscben  der  Hysterie  und  Hypocbondrie  feststellen  zu  mfis- 
sen:  allein  bterin  bat  er  offenbar  feblgegrifiTen.  Richt  aQeia 
dats  die  Hypocbondrie  mit  der  Hyslerie  sebr  oft  zusammen- 
failt:  man  wird  andererseits  wobl  schwerlich  zu  weitgehen, 
wenn  man  die  Hypocbondrie  in  der  Regel  ffir  dieselbe  Krank- 
heit  des  Mannes  erklfirl,  welcbe  die  Hysterie  beim  Weibo 
ist.  Die  vergleicbende  Darstellung  der  Symptome  beider 
Krankbelten,  die  der  Verf.  zur  Erhirtnng  seines  Satzes  giebt 
(p.  24^  sq.),  dafs  beide  durcbaus  verscbiedene  Kraukbeita- 
formen  seien^  genfigt  in  keiner  Weise  und  beweist  eben  auch 
wieder,  was  man  von  dergleichen  Symptomenlebren  zu  bal- 
ten bat.  Darin  aber  pflicblen  wir  dem  Verf.  bei,  dafs  die 
Hysterie,  als  besondere  Krankbeit,  ledlglich  in  den  weibii- 


1W9 


-chw  GfcobleoblMrfaiMii  ibren  Sito  hai«  and  dafi  liMrapsa* 
tisDh^  wi«  .auf  eine  uagehemmte  Eiitwiekelo»g  dei-  Orfatfia- 
noa  4iberiNiopt,  so  nain<$olHch  aiif  die  gesobleclitlicke  Naiar 
dta  Weibes  bin^ewirkt  werden  mufo.  Biae  Hauptsache  wird 
ea  ferner  aein,  bei  der  Behandlun;  die  siultcben  Momenta 
nieht  ana  dean  Auge  zu  verlieren,  die  bei  dem  weibliehea 
Geaohlecht  namenllioh  mit  der  physischea  Organiaation  dureh 
die  feinsten  Fadea  susammenbaBgen. 

^  DetiatflchkiDfll.  2127.  W.  Strieker  Die  Gescbichte  der 
Ueilkundo  m  der  Stadt  Frankfurt  a.  M.  Frankf.  a.M.,  Kcfsler.  2  Thir. 
r-*,B.  Beck  Anatomische  Untersuchungen  Tiber  einzelne  Theile 
des  VII.  und  IX.  Hirnnervenpaares.  Heidelberg,  Groos.  n.  1^  Thlr. 
—  Joh.  GObel  Die  acuten  Krankheiten.  1.  Abtb.  l.Th.  Die  Fie- 
ber.  Sondersbauscn,  Eupel.  \\  Thlr.  —  F.  Chelius  Ueber  das 
Staphylom  der  Hornhaut.  Heidelberg,  Groos.  n.  jj.Tblr. 

J,  H.  Dierbach  Die  nenesten  Entderkungen  in  der  Materia 
Medica.  3  Bde.  1837-1845.  Ebend.  13  Thlr.  (Die  iHzterfchiene 
2.'Abth.  dea  IIL  Bandes  kostet  filr  sich  3  Thlr.  Verhandlun- 
gen  der  5.  Jahres-Versamrolung  dea  Vereins  fur  Wauerheilkande 
und  Gesundheitspflege.  Ebend.  n.  ^  Thlr. 

Praolirelclt*  2128.  Faculty  de  midecine  de  Pan«.  Con- 
conrs  pour  Tagr^gation  (section  de  chirurgie):  De- Vinfiuence  de$ 
§fart$  iur  la  production  det  maladies  chimrgicalesy  presentee 
•I  saotenae  par  J.  K.  Jarvay.  Paris.  4|  Bog. —  Proc^  de  Mme 
Uabnamann,  docteur  en  homoeopathie.  Queation  d'ezercice  illegal 
de  la  n^deoine.  Paris,  Bailliere.  3^  Bog. 

RmnUand.  2129.  A.  A.  Bidder  De  cranii  conforma- 
iione.  Dissertatio  inaugur.  Dorpat,  GIftser.  12  Sgr.  —  Em.  Jae* 
j'che  telis  epithelialibus  in  genere  et  de  vasorum  sangutfero- 
rnn^  partetibus  in  specii.  Dissert,  inaugur.  Ebehdas.  4.  I  fhlr. — 
CideHuebbenet  De  acido  araenieoso  niazimeque  ejus  cum 
texicologta  et  medicina  poblica  ralione.  Ebendas.  n.  12  Sgr.  — 
Apotbeker-Regleinent.  Zuaammangest.  u.  aus  d.  Rosa.  Obeca.  v. 
^d.  Siller.  Ebend.  i  TUr. 


'  Schdne  Lileralur  und  Eunst 

2130.  AAetiits4)A0r  Liederkram  mtf  das  Jahr  i847.  Her- 
ausgegeben  Ton  W,  Brack  und  IK.  Siens*  Mit  BeilrAgen  von  £. 
jr.  Arndi,  N,  Delius,  Fried.  Die*^  E.  «.  Emstkauson,  ff  *  Junk^ 
mann,  Q,  Kimkel,  J,  Kreuser,  Wolfgang  MUlUr,  G.  Pfarrius, 
K.  Simroek,  L:  «.  St^y  und  Th.  Thomas.  Zum  Besten  der 
Armen.  Bonn,  (Henry  u.  Coben).  1847.  328  S.  8.   1  Thlr. 

Der  Gedanke  an  diese  Sammlung  worde  durcb  die  berr- 
acheade  Nolh  erregl.  Die  auf  dem  Titel  genannten  Manner 
haben  sich  vereinigt  und  eine  Reihe  von  Dicbtuogen  gelie- 
lert,  die  schon  auf  den  erslen  Blick  anzteben.  Eine  draroa- 
tische  Dichtung  in  fflnffofsigen  Jamben  von  B.  Brach  (Ben- 
venuto  Cellini;  in  4  Aufzilgen)  macht  den  Anfang.  —  Die 
ftbrigen  kleineren  Gedichte  sind  nicht  irgend  in  einer  .syste- 
matlscben  Ordnung  abgadruckt,  sondern  nach  der  Reibenfolge 
aufgenommeo,  in  welcher  die  einzelnen  Dichter  ihre  Spenden 
einsandleil.  Die  Namen  der  Dichter  baben  fast  sdmmliich 
ejneo  guten  Klang  uud  der  substantielle  Reichtbum  erhoht  den 
Reiz  der  vorliegenden  Sammlung.  Wir  enlhallen  uds  jetzt, 
auf  Einzelnes  einzugehen,  da  wir  uns  eine  nahere  Schildc- 
rung  und  WQrdigung  des  Gegebenen  vorbehalten,  und  be- 
iperken  nur,  dafs  sowohl  Balladea,  Romanzen,  als  auch  re- 
ligidse  und  lyrische  Gedichte,  Sonette,  Epigraromalischos, 
triaklieder  e(c.  uns  begegnen.  Der  erste  Herausgeber  bat 
der  Sammlung  vorzAglich  reich  bedacht;  auCser  dem  Drama 


i»d  nehrerto  aadara  CciiiaMan.  Man.  wir  30  klme  oad 
vehon  diif eh  i4ir«ni  G^genilaad  •  aali^  amprechmde  Gedldita 
aus  ciner 'Sttthiriffuffg  TOO  TreoflenlteflM'D. 

Dewtaclilansi*  '2131.  Had  wig  Evi  Ein  socialer  Roniaii^ 
Leipzig,  0.  Wigand.  1  Thlr.  18  Sgr.  —  A.  v.  Cb am  is  so  Ge« 
dicbte.  9.  Aufl.  Miniatur-Ausg.  Leipzig^  Weidmann.  16.  n.  3TbJr. 

—  Mich.  Beer  Struensee.  Trauerspiel  in  5  AuTz.  2*  Aufl.  Statt- 
gart,  Cotta.  Thlr. 

2132.  A.  B.  Marx  Musikaliaohe  Kompositionalehre.  4.  TUr. 
Leipzig,  Brettkopf  u.  Hdrtel.  3  Thlr.  —  IB.  Krfiger  BeitrSge  flhr 
Leben  und  Wissenschaft  der  Tonkvasl  Ebandas.  1%  Thlr.  —  J. 
Cht,  Mark  wort  Ueber  Kiaogveredeluag  der  Stimmen.  Maias, 

Schott  und  S6hiie.  10^  Sgr. 

F.  Kaiser  Thierzeichnen.  1.  Heft.  Das  Pferd.  Carlsrahe, 
Veith.  4.  \  Thlr.  —  J.  U.  C.  Koopmann  Zeichen-Schule  znm 
Selbststudium  im  Figurenzeichnen.  1.  Heft.  Bintheilun^^skOpfe.  £bd. 
4.  n.  %Thrr.  —  2.  Hea.  Kdpfe,  Hftnde  u.  Fufse.  Ebd.  4.  n.  HTblr. 

—  3.  Heft.  Arme,  Beine  und.  ganzc  Fjguren*  Ebend.  1%  Thlr.  — 
H.  Meichelt  Elementares  Freihandzeichuen.  Ebend.  24  Sgr.  — 
Ornamentzeichnen.  Heft  1.  Ebend.  4.  n.  24  Sgr. 

2133.  Folgende  fdnf,  theils  von  Ludwig  Tieck  Terfafate, 
theils  von  ihm  berausgegebene  Sehriften  skid  durcb  die  Verlaga- 
buebhandtvng  von  Jos.  Max  in  Brealatt,  an  berabgeaeCitoa  Prai- 

sen  angeboten:  • 

Gesammelte  Novellen  von  Tieck.  Vermehrt  u.  verb.  279  Bog. 
5^  Thlr.  (frflher  12  Tlilr.  17^  Sgr.)  — .  Vittoria  Arcoraariiona. 
1^  Thlr.  (fr.  3  Thlr.)  —  St  ttvreinoni,  brag,  von  Tieck.  2.  vecb. 
Auflage.  3  Bde.  U  Thlr.  (fr.  2\  Thlr.)  —  Die  Inael  Felaenburg, 
eingeleitet  von  Tieck.  6  Bdcbn.  I  Thlr.  (fr.  3^  Thlr.)  —  Markea 
Obreeon,  oder  Autobiographio  4^8  Span.  DIchters  Vicente  Espinel, 
roit  Vorrcde  von  Tieck'.  %  Thlr.  (fr.  24  Thlr.) 

-  PvamlsMiola*  2134.   Oeuvrea  de  J.  Racine  et  do  P.  et 

T.  C^rneille.   Nouv.  idiUon.   Paris,  Lecoo.  28^  Bog.  10  Fr^ 
Dumanoir  et  Clairville  Cbairlolte  Corday,  drame  en  troia 
actes,  m^le  de  chant;  (Th64tre  du  Gymiiase-Dramatique).  Paris. 
1%  Bog.  18. 

M.  J.  Lesguillon  NapoUon  an  camp  ^e  Boulogne.  Fotaa 
qui  a  obtenu  la  mention  honorable  au  concours'  de  po^ie  do 
1  Arad^mie  franoaise  sur  la  d6converte  do  la  Vapeur;  suivi  de  la 
Main  rouge,  qui  a  obtenu  le  souci  d*or  reserve  aux  jeux  Aoraux 
de  Toulouse.  Paris,  au  Conipt.  des  impr.-unis.  2\  Bog.  —  Baron 
de  Stassart  Fables.  7.  ^dit.  augm.  d*un  huitiime  livre.  Paris, 
Paulio.  11^  Bog.  3^  Fr.  —  Parnasso  ilali'ano.  Poeti  italiani  con- 
teniporanei  maggiori  e  minori,  preceduti  da  un  discorso  prelimi- 
narc  iotorno  a  Giuseppe  Parini  e  il  soo  secola,  scritto  de  Cesara 
Cantii,  e  seguiti  da  .uii  saggio  di  rime  di  poetesse  italiane  antirhe 
c  nioderne  scelte  da  A.  Ronna.  Paris,  Baudfy,  641  Bog.  mit  1  Ta- 
fel.  15Fr.  .  ,  f  » 

R.  Toppfer  RiOexions  et  menus-propos  d*un  pointre  ccne- 
vois,  ou  Essai  sur  lo  beau  dans  les  arts;  precedees  d*une  fiolice 
sur  la  vie  et  les  ouvrages  de  Tauteur  par. Alb.  Aubert.  2  vols. 
Paris,  Dubochet.  20^  Bog.  18.  7  Fr. 

Oeuvres  compl^les  de  Moli^re.  Nouv.  ML  Paris,  Penand. 
29^  Bog.  10  Fr.  Diese  Aus^abe  folgt  dem  StOcke  Fostin  do 
Pierre  nach  der  alien  durch  die  Censur  verstummelten  Ausgabe* 
statt  der  ursprfinglichen  Composition,  die  bekanntlirh  in  nenesler 
Zeit  nach  dem  wiederanfgerundenen  Censurexemplar  bergeslelk 
worden  ist 

HAneBBaiwlc.  213.5.  B I  i  c  b  e  r  Camie  og  nyo  NoroRer. 
Band  6.  Kopenhagen,  Reitoel.  17  Bog.  |  Rbd* 

Velffien*  2136.  Etude  dea  etudes  de  M.  le  baron  do 
Reiffenberg  sur  les  logos  de  Raphael.  Gent.  —  Biograpbie 
historique  et  arlistique  de  J.-C.  de  Meulemeester  de  Bruges.  Ebd. 
rait  Taieln. 


Simmtliche  ia  der  Lit.  Ztf.  kritisch  odtr  bibliofraphiscb  anfeitiftc  Weriie  des      ^nd  Aatlandci  sind  darch  dit  Buch>  n.  KousthandlMir  von  F.Schnaider  dfcCamv* 
Uiter  del  liidcB  19.,  in  bciiebea.   Dieselbe  erbittel  sich  alia  far  die  Bedaetion  beslimmte  HittbeiluBgea,  sovric  ScbriHen,  dia  lar  fteceMiOB  baatimml  siod 

anf  dem  We^e  dae  BaebhaadeU. 


Redaoteur:  Dr.  Karl  Brandes. 


Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp. 


Gedrucki  bei  Eduar4  Krause. 


N*-  68. 


's'd  Berlin,  Sonnabend  den       August.  ; 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 

Diet e  Zeitunc^  ist  darch  alle  Bucklmiiliuif fa  nod  PostHmler  lu  bexiehen.  Jede  Wocbe  erscheinen  2  Nummern. 

Der  Jahrinuiff  nebtt  Reffifter  kostet  5  Tblr. 


Die  Gegenwarl  und  ihr  Verhaltnifs  zar  Idee 
der  SilUichkell, 

2i3?.  Europa  isl  hi  6mem  Angrabliek  von  ewer 
Unnitie  ergriffen,  die  aile  Lebefi&ferbilliitMe  darefa* 
ziltert  und  namentlich  die  Zokonft  der  romanUchen 
Volker  niU  einem  diutkicR  SckMer  vertnllU.  Andere 
freitteh  seben  att*  das  hmmbife  Treiben^^  das  sicli  der 
Geialer  bemicbligt  hat,  im  roaigsteR  Uehte:  es  ist 
Mr  sie  das  Morgenroth  der  Freibeit,  der  Anfang  der 
Kngst  erseboien  Verdndertu^en  in  Kirehe  ond  Slaat, 
aus  irelchen  die  Welt  wiedergebm'en  bervorgdit. 
SMion  dafs  dergleichen  Travmereten  eine  wirfcliebe 
Jfacbt  der  Zett  geworden  sind,  beweist  deatlicb  ge- 
nag,  dah  zwarkein  ^finslerer,^  wohl  aber  ein^scbwaob- 
mOtbiger^  Geist,  ein  Gelst,  der  sick  losgeldsl  bai  v/hi 
dm  Itefslen  vnd  innefriicbaten  Lebensbedingungea  der 
sitritefcen  Meaeobenmitinry  beimisch  geworden  ist  unter 
den  VMkern.  — 

Bin  bekaniier  Miniaier  bat  es  woiBmgsi  aosge* 
Sfmciien:  alle  Parleien  versprecben  den  Portschritl, 
aber  nnr  die  consemllve  kdiine  ibn  wirftKek  gewih*- 
ren.  Dies  giH  kelneswegs  voa  aUen  Dfseii  oboe  Un- 
lemdiiod^  die  ateb  m  coBaenfatii>ett  Qmndateen  be^ 
keimen.  Das  ffergebriaekte  ah  solches,  eder  weil  «r 
kergebrMbt  isl,  kann  sich  d»rek  sein  blobes  Vorban* 
dehaein  niekl  Itgitimiren;  vieimebr  mub  es,  nm  An- 
sprueA  auf  Beatand  lu  baben^  sick  daruber  aHSweisen 
l^tmen,  dafs  es  seinen  Ursprung  md  seine  W«l*zel 
bat  in  HrfantsMbaren  Prindpien  der  SiUUckkeit,  die 
fftr  die  Mensohbeit  dasselbe  bedettten,  was  die  pliysi- 
seken  Geseise  fiir  die  Nalur. 

Wenn  wir  nun  dem  gegenwarligen  GescUecbt 
den  Cfcairakter  dfdser  l^lieUeit  abspreeben^  so  mei* 
nen  w4r  damit  nicbt,  die  Unsiltliohkeit  als  ein  Han- 
deln  sef  diiter  uns  allgemeiner  verbrdlet,  als  zu  an- 
dern  Zoiten;  Tielmehr  verbiuden  wir  damtl  den  Sinn, 
dafs  es  an  der  Ttefe  md  Energie  der  siulieken  Ue- 
berce«guiig  giabricbt,  welcbe  eine  beiligeWeltordming 
m  htebsten  RicMsehnur  menscbiicken  ftaodelas  macbt. 

Das  SHtHcke  im  Mensehen  aber  isl  das  UrsprAng* 
NehM  und  Aligemeinste  von  allem  rein  Meascblicben 
ond  gerade  der  Umstand,  dab  es  nicbt  mil  der  Noifa-> 
wencU^bett  bebaflet  ist,  welcbe  das  Denken  beberrsohl, 
legi  Zeagnifs  dafir  ab,  dafs  die  Siltlicbkeit  etwas  Ud** 
beres  ist,  als  die  VenRinft.  In  der  Sittliobkeil  isl  die 
Vemohftnbtkwendigkeil  iberwmdeii  durcb  die  Frei- 
beil;  die  Idee  aber,  nacb  wekber  der  WiHe  als  frei 
aieh  kinbewegt,  isl  damm  keia  wiUkiirlicbes  Erzeitg-. 
Rife  der  Etnbildhingirin'aft,  vietmekr  ala  das  Ideal,  d.  b. 
Oesets  der  Freiheil  im  feiste  ebenae  aelbwvnd^.fe-' 


setzt,  als  die  Geselanafsigbeil  des  Dankens.  Dalmr 
komml  es,  dafs  kein  Volk,  und  mag  es  sich  noch  sa 
sebr  dagegen  striuben,  von  dem  siitlichen  Ideal  loe- 
kommen  luinn;  nur  dafs  die  Volker  wie  die  hdivi^ 
duen  leider  gar  zu  oft  etn  selbstgebiidetes  Faalem  aft- 
die  Stelle  der  aobten  Idee  der  Sitllicbkeit  selZen  und 
dadurob  in  einen  Gotzendienst  verfallen,  weil  ein  der-*^ 
arttger  Cultus  der  Idee  Gottliches  mit  Menscblichem 
seblechtbin  verwechselt.  VVober  anders  das  beklagens^ 
werthe  Schausptel,  dafs  eine  Nation  die  gottlicb^ 
und  beiligste  aller  Re%ionen  als  ein  VVerkzeug  mensch-^ 
Ucber  Zwecke  und  LeidenscbaAen  mifsbraucbli  stall 
Duldung  und  Liebe  den  Fanatismus  des  llasaes  pre* 
digt?  Dafs  eine  andere  Nalion  sich  vor  dem  selbsl-* 
gemachtefi  Gotzen  ihrer  Nationaleitelkeil  in  den  Slaob 
wirfl  und  eine  drilte  den  todten  Buchstaben  des  for-- 
roalcn  Recbts  vergoUert?  Ueberall  ist  es  derselbe 
Mangel  wabrcr  Sitllicbkeit,  die  Verleugnung  des  Ge-* 
wissens,  das  man  durch  eitle  Vorspiegetengen  zu  be- 
scbwichttgen  sucbt.  In  Deutscbland-  Irigt  die  Wis— 
senscbaft  nicht  den  geriagerettTbeil  der  Schidd;  mehr 
und  mehr  isl  unsere  Pbilosophie  von  der  Richtunff 
abgekommen,  welehe  uamitteJbar  far  die  WiaseflsiDbaft. 
und  ntittelbar  fAr  das  Lebeii  eine  siUlioin  Wiedergfr-* 
burl  boffen  liefs. 

Kanfs  Verdicnst  bestand  weniger  darin,  dafs  er 
die  Melapbysik  des  Dcgmalismus  uber  den  Haufen 
warf,  als  vielmehr  in  der  erbabenen  Grofse  seinat. 
Moralprincips,  jener  Freiheil,  welcbe  den  Menscben 
sowohl  bereMigt,  sein  Wollen  als  etwas  sdileohlbia 
Ursprdnglicbes,  nur  vo«  ibm  Ausgebendes  und  durch 
keine  Nolbwendigkeit  eioes  iufsern  Cattsaltusamami«> 
hangs  ibm  Aufgendtbigtes  zu  betraohten,  als  auch  ihm 
vtrpfUchtet,  eben  diese  Freiheil  einem  Geselz  zu  ua-* 
terwerfen,  welches  zuglelcb  ab  das  Gesetz  aller  Ver^ 
nunflwesen  sich  betracbtea  Iftfst.  Wer  die  Bedeutmg 
dieser  Lehre  richlig  ermesiten  will,  mufs  sich  die  trosl^ 
lose  Leerheit  und  Oede  der  vorkanlischen  Periode  ver*- 
gegenwarligen,  wdhreod  der  ein  erslorbeaer  Dogma* 
tismus  alle  Blulhen '  der  Gemulhswelt  scboniingsleg 
abgerissan  balle.  Religion  und  Pbilosophie  balteft 
ganzlioh  aufgefadrl,  eine  siUliche  Maoht  zu  sein.  6e-> 
gen  diesea  Niederachlag  einer  zersetzenden  Verstaar- 
desessenz  bat  auch  Fichte  angekfiinpfi  mit  der  gaozea 
En^gie  seines  von  der  sitlUcben  Idee  erfullten  Che-, 
rakters,  und  Schleiermaeher  ^  der  ein  scharfes  Aaca 
balle  ffir  das  Naehhaltige  uad  Bedeutende  wissensckafi-* 
licber  Leisluagen,  nannle  ibn  nicbt  ohne  Grand  deft 
,,grQfsen  Ethiker.''  Durch  Fichie  bat  es  die  WeU  pm. 
eralen  Hale  wieder  erfabrea,  dafs  Gnimm^  aai. 
Gkmbe  siMiobe  Mickte  siad. 


loss 


10S41 


Vfl  war  eine  traarige  Verirrnng  der  dealscben 
Thilosophte,  als  sie,  von  der  neugewecklen  sUtlichen 
RicHtnng  ablenkend,  die  |es4|mte  WiMNcliMit  in  ihre 

dre  ^MUd^sl^lf  fUme  iMsCfftr  >nSseW5ctfafllicK  stre*- 
ben^tt<Mgend  aufeezehrt  bat.  In  einem  solchen  Pan- 
fbeismus  findet  sich  nirgends  eine  Stelle  fur  die  Idee 
der  Siltlichkeit  und  ein  neuer  Gotzendienst  erstand  in 
der  Selbstberfiuchening  einer  frfihreifen  Verstandes^ 
cnltur.  Der  dadurch  angerichtete  Schaden  ist  keines- 
wvfB  w$  gerinf  ancitioMftgeB,  alff  Hsnehar  ipiiratr 
Wer  einmal  mit  Verleugnung  der  Idee  der  Sittlich- 
keU  dliS|  was  er  setiio  Begriffe  nennt,  fit  allain  wabr 
geit0O  Ififit,  isl  jedm  AugenbHck  bereit,  alle  Fragen 
deo  geachichtlich^  Lebens  nacb  solohen  Ietch&  for<- 
nttlirfm  Begriffen  so  entscheiden.  Hier  hat  der  Ra-- 
dikaliaiMis  seinMeigenilicfaen  Stilzpiinkt  und  alle  fla^ 
dbm  Theorien  4er  Zeit  entneiiinen  ihre  Pfeile  dteset 
nie  zn  erschopfetiden  phitosopbiscben  Rfiafkamnier. 
Das  Bedeiiklichste  dabet  ist,  dafs  gar  nicht  al^eseben 
werdoi  kann^  wo  die  Willkur  dieser  modernen  Weis<« 
mt  Rahd  kommen  soil;  sie  negiri  eine  snbslaii^ 
9kUe  Machi  der  Sittliebkieit  nacb  der  aflFdem,  biS:  am* 
Bttde  rticMs  zurfickbleibt,  als  dje  pore  nnd  nacUte 
ladmdwlitSI,  die  sleii  der  Consequena^  dies  Bcgriffe& 
ffcAnib  gegen  altes  Andere,  was  sie  niobt  ist^  irtdif- 
wenw  nicbt  gar  geradetu  feindsdKg  v^rhaiAen^ 

Ist  Mangel  an  Sittliehkeft  —  Unsittlichkeit,  so* 
kamn  kf4n  Zweifel  derfiber  sein,  wo  diese  m  Hanse 
isl;  Modite  doeb  der  Liberalismns  vulgaris  an  seine 
Bmal^  schlagen^  vietlelchi  dafs  das  unter  all^lei  dok« 
triiimov  Kr«m  begrabeiie  Gewissen  zu  zackea  an*- 
ftngli  All  die  freisinnigeii  Bedensarled ,  denen  sa 
dki  eine  imwisstede  Metigo  Beifall  klatecht^  was 
aM  aie  anders  als  au^ebliisene  Oleiekg^igktfit'  ge^ 
gen  die  ernsten  Forderungen  des  siltlidien^  Bewiiftb^ 
Siins? 

Dies  aber  nennen  wlr  das  Hanptgebreoben  der 
flifanwart. 

An  ibren  FrQcblen  sdllt  ibr  sie  erkennen! 

Da»biifsig«r  Verhigsbmteasbat  Ludw.  FewmiaA'ti 
9*€h«dBftt«^  diir  Pbilosopbie  der  Zuknnft^^  die  bereUs 
iii  J.  1818  erscUienen^  aiit  einem  notten  Tilel  und 
bhRMii  UntseMag  in  die  Welt^  gesobiAt..  ^fii^  slnn^ 
lidle  Ansobaomg,  nicbl  die  Vorslelluiig,  [warmn  abcr 
ilM»  die  sitilkhe  Idee  ibrer  VdHendnitg?]  ist  ifa« 
Weeen  der  chrlstlicben  Reltgion  —  cHe  Form,  das 
Ofgym  des  bdobsten,  des  gdnlicben  Wesens.  Wo  aber 
dt«  abtttlickn  Anscbmiwig  fitar  da^  Organ  des«  gottti-^ 
dM^'  de»  wvhren  Wesona  gilt^  da-  wird  daa  gotltiobe 
Wmm  rii>  sinnliehes,  das  simlicbe  als  d»s  goU-^ 
IMk  yfmew  aiisges|>rodbeil  and:  anerfcannt^  dem  wie 
due  Sabji^kl,  m  6m  Objekl,^  „Niir  dus  HensoUiohe^ 
iir  dat  W«bre  vmi  Wirfcliche;  denn  das  Mbnscbiiehe 
imt' i^t.  das  Vtt'niinftigtB;  der  Menseh  das  Maaft  der 
l^mnnft*  \Snd  f^&dhich  j^AMfbwA^  iflf  der  ,,Xtrebe. 
dei(  Uttbimft^  tritt  erginssend  binzit  mii  dem  Satise:  ' 
jjm^  HiNAe'  d0t<  Bukttirfl  w4rd  nichia  mdw  o»d  niclits 
vPMtger  seiw  wallen,  afe^  eHie  Aiifital^  vor  oIIm 
Am  iMMfetf,  das  Hek/k  del  Mmtnlm  mebr  wid^ 
inehr  ia  sicbern,  auszubalM  mid  iti  erweiUirm  Ifcr 


Altar  wird  nichts  mebr  und  nicbts  weniger  sein,  als 
der  Familienberd  der  Menschheit.  Darum  Eines  von 
Hetden:  Halted  entweder  fest  an  deinem«GoltfesglaubM, 
*dr  kfs^im  ttolliv  IHMifillMjp^  irsuitisMs 
in(f  ^tllpiif  wri<ls||S|n,^  ndmr 
i^Wsf  dii*  g^g&tt  sife*:rtrrade*  fudtCti,  nulT  tffT  reffle 
dich  unter  die  Fabne  des  menscblicben  Princips! 

An  ihren  Fruchten  sollt  ibr  sie  erkennen! 
Das  Mettschliehe,  das  von  der  nenen  Sehule  ver- 
gSttllcbt  wird,  was  ist  es  anders,  als  das  von  alleaa 


Nur  die  Gewalt  kann  daruber  entscheiden,  dafs  die- 
ses Individuum'  dem  Gesetfl  dfts^  Ganw  sick-  mlew^ 
ordnet.  Denn  da  der  Begriff  irdischen  Wohlseins  ein 
unendlich  vieldeutiger  ist,  febli  es  an  alter  undjeder 
Gewabr,  dab  dM  Iitdividiium  uber  aetne  Willklil'  et- 
wa»  Haberea,  jmI  Atisnabaie  desZwanges,  merbmat 
Dafc  Itotzdem  eiiMras  SittUehes  in  dies«r  WeltaauebaMttg 
zurdefcgeblieben  sei,  wiifd  Niemaftd  im  Ertiste  bebaop-« 
ten  wollen.  Anf  sieb  s^t,.  d.  b.  Mf  dkf  fbrmalett 
Bcstimmongieii  eiM»  WiHkQflicbM  Dentte*  atogMrift- 
seri^  bringt  es  das'  System  ial  hasten  Fvil^  m  eiaigcm 
socialistiMben  Eurfallen^  wemi  es  sieb  nieht  uberbanfl 
damit  begnigt^  0^1$^  all*  and  jede  sittlicdie  Ordnm^i^ 
Opposition  za  maSen.  Ntchf  einmal  yon  Freibeitkamr 
unter  solcben  Umsiinden  die  Rede  seio^  soadern  aHeia 
von  der  Nolb  and  dar  herrsokenden.  Kolhwendfgbeit 
de^  stmriiebeh  Bedurfiiissea^  Alles  Sililicba  ist  scbleebl^ 
bin  geiilgt;  denn  dadSittltchd  isl  ja  dmi  die  a«f  dar^ 
Freibeit  rahande  Ueberzeagonip  von  einam  Emit^ 
der  Glaube  an  ein  Uebersinnlicbes ,  daa  sidir  niobt* 
einige  armselige  BegriiTe  baaaen  lUit,.  mit  efnem 
Worte  der  Glattbe  an  die  Idee,  als  einer  im  gallifcba» 
Lebea  aelbirt  begriddelan  WaHardnusf.  Mogon  di^ 
jeaigenv  weieha  die  sittliebe  Idea  giifaUcb  im  RatKte* 
begriiF  aafgefcan  laaaan,  wabi  bedenten,  eb  sia,  aeUmfc 
ohna  ea  aa.  wisaab^  niehi  HUnd  in  ffiind  geban<  wM 
de»  leei^a  Tbeorian  aasarer  Taga.  Dal  Latangawat « 
ist  zwar  ein^attderea^.  dasZtel  aber,  aoC  walabeaBeida^ 
binarbaRaa,  daasalbd.  Em  blds^  iWrnoiat^  snU  Itartam 
die  tebemUge  Idee  der  Sittlidhkatl  and  dia  piersoidiahai 
maebl,  die  atteia  ai^  AusSaft  der  saiUabmi  Idee  ba^ 
stafaeft'ond  vrirfcen  hattn,  vefdriagenit  Hier  wie  degfl 
dieselbe  Trostlosigkeit  eines  idieenlosail,  itaiabaiidigt» 
PoruHliaaMis.' 

Zu  verwnndertt  ist  ei^  sdmil  niebl^  dafd,  vdeobatf^ 
awk  sobon  in  diaian  Blatlera  Klago  gefubrt  iaarda». 
anf  katnem  Oebiat  der  Wtsaenscbani  so  viel  Uaklar* 
beil^  Unaicharbeit  and  Zweideattg bait-  btrrsdit^  ala  m 
Bdneff  dar  sitilichen«  Idean;  Ana  maislen  and  bedediF^ 
lichslan  Mdat)  dardnler  die  SduM  Um  as  gatada^ 
beraas  m  sbgaa^  so.  eatbebri  dar  Sobalwitefri^  fa* 
gaaxBoh  der  siUlicbaa  Ifalivft;  Denn  daa  vrird  doch 
Nianiaad  im^  Ernste  aiHe  sitllidia;  Bratchiin9  naanam 
wallen,  dab  nebani  imdam  Gegaiistandan  awbrllalaa— 
ril^fal^  in  dar  Baiigion  eribeilt  wird.  Diarcb  BenrriSa 
mid  bapriffliokaa!  StoiT  wind  dar  VaialaBd  yaUldair. 
der  Wille  dagtsgan  vkrbleibi  nmisfenlheilSf  inr  sainmr 
naMrlicben  Unoaltnr,  and  dn  liar  seUen  di*  PaadtieF 
ifiedesMibverbirltmrsf  aaaaarltfeben  im  Slanldb  iai,  at^ 
aidd  mtt*  dib  ScUila  Mana^liaiii  danaa  die  idee  fol% 
ajhdadeagcfcodiman  aa  sate  seheM.  Emiacrier  vaa*^ 
im  Jaaem  uad  T^aebtmi  ilaell  4aitliahatt» 


MgfMliifleB  Or4ii«iigtta  td€«.  lebdM  g*feiMiber  Jihm  i 
^IMMfeSMlMgr  ein,  ui  weleb«r  *is  Siilr^i  sich  fiber 
•Alhw  hinwef^elsl,  Altes  mif  BeftiMi'Bisehen  Mifelern^  j 
ter  ScImlwei^heH  mefetert.  flnt  sich  einmal  der  Glaube 
an  eincn  personlidien  uod  lebendigcn  Gott  in  ein  ab-  ! 
straktcs.Begrlffsphantom  verflucbtigt,  so  lafsl  man  uber- 
baopt  niohis  PerapnUcbes  im  ZMsamineiibang  der  siU^  i 
licben  Welt  oielir  gelivjo.  Die  lebendige  M«e  mit  ih^  • 
rem  personlicbeft  Org^nen  bort  auf  ein  Geg«Q«land  der 
Ebrfureht  m  sein:  statt  ihrer  aellefi  Formen  nadBa-  i 
MgriflV)  herraehaii ,  denen  der  Mensch  nicbts  schuld«l, 
da  «pe  ja  sein  eigeiies  Produkt  sind. 

Zunficbst  zwar  ist  in  onserer  Zeii  der  frflher  so  , 
leidenschaftHcb  gef&brtc  Streit  des  Philanthropismus  ' 
und  Hmnanismus  verstumint;  genauer  belrachtet  siod  : 
es  jedoch  dieselben  Gegensaize  und  Einseitigkeitcn, 
die  die  Scbule  der  Gegenivart  beherrscben  und  ent*-  . 
ateilen.  Wir  eriauben  uns,  einige  SMze  in  Erinmraing 
su  brtf»^n«  die  Stdmiimg  bereits  var  88  Jabren  nut 
Ruoksieht  auf  das  Mani«elhafte  mseres  Erziehangswa- 
sens  In  der  Jeviaiscben  Lilerator-Zelfang  ausgespre- 
ehen  hat,  und  die  scbon  daruin  nicht  unwillkommen 
sein  dQrften,  well  anr  Wenrge  derselben  sicb  erinnern 
werden.    Der  Vernnnft,  bemerkt  Schelling,  die  als  das  ; 
Ternebaftcnde  und  AUgemeine  im  Menschen  den  Cba- 
rakter  der  Rube  und  Hii^ebnng  bai,  kann  bios  da^ 
Tbalige,  SelbatwirkMide,  mil  einam  Worte  die  Per*- 
adnlichkeit  enlgegengesetzt  werden.    Jene  bestimmt  ' 
lamlMnaciim  frber^ll  niir  seineir  Gaitungfibegrif,  sei- 
nen  ^llgemeinen  Wesensebarakter;  diese  l^i  es,  nach  . 
ureleber  wir  die  besonderc  Tuchligkeit  OndTrcfflich-  . 
keit  des  Jfenscben  schStzen.    Nicht  zu  leugnen  Isf, 
ifaCs  das  ganzQ  Streben  des  .moderoen  Hum^nismus 
aur  die  CuUar  und  un^rhallnlbmafeige  Erbebung  je- 
I     ner  unpersonlicben  Eigenscbaften  ging,  di^  personU'- 
'     cben  aber  als  etwas  Scblecbles  und  Geriugzuscbatzen- 
des  bei  Seite  liegen  bileben.   Es  ist^  als  bfitte  Ein 
Schicksal  die  iiufsern  Ereignisse  and  die  innern  Gei- 
slesrichlun^.basJinmi;  als  hatte  fje  Seftsfbeit  und 
'  Icbbeit,  nacbdem  die  Nation  ibre  Persdnlicbkeit  langst 
verlipraB ,  auoh  ian  liuUvidnum  mil  ^mpf  mi  Sliel 
ausgeroMet  werden  saUen.   WaKer  spiist  im  bn^n 
unserer  Nalioff  Jenes  ^bsichlliche  und  bewofste  Wu- 
then  gegen  hervorragende  IndividualiLat,  undzwaraU, 
solche;  wober  die  Unterdruckung  aller  Eigenthum- 
Hcbkeit  durcb  die  Uniforinirung  des  Unterrichts,  durch 
WfrliAe  die  Auflosuiig.ifis.Allgeiaieiiie  liei  on^  bis  zur* 
aiibstar»rl08estjR«  Dur^iabtigiieit  g^iangt?  Wober  4ie 
ailgeiaeine  GerHigacbatzuug  der  ijSeMMrlw  An  .Bezwg 
•af  Welt  and  Leb•l^<als  unqgrn  dieser  cnlaoHiedeami 
Uiip^rfiMiicbktil  bei  vermeiiitlich  bob«r  Bildung, .  all* 
seHiger  HuMiiiiAl^  j'a  aqgar  Anpraiaung  .4es  Alier* 
(biinHi,  A»mem  Mwter  eben  durch  die  Vftreinigung  4ar 
kMbalen  und  (aUfemeiiuileii^ldQiig  mit  der  ^iim* 
ia^eu  PefaonUchkeit  «Mere  jVeMWUdafung  erfegMl 
W^nn  fiber  Selhatsitedigkiiit  und  .H)bia0riMle  Kraft  dot 
•llgefMsiiif  Cbirakler  der  t^rnitiickkftii  hi;  wenn  Bnl^ 
wAMenbeit ,  Swberbeit^  Gf^gf^irarl .  dee  GMtea 
banaiderii  RhU  ihf e  .b#sU4wiH»s4#ii ,  MerfcmaJe  -ftind,  so 
iai  .#i«leiieb(e«d,  dafs  Mr  <diej#iiiga  :Sioberbeti  dair 
CtfwdiBtHif,  welcihe  tft^.ein^r jvdl%  durobg«MUet«ii 
WdtfiisteM  eBl4|iriiigU  HMTiibffePorapd^ 
die  AiA  :sa«rpbl  tala  :dfNi  Uteff  iktnr  ^ja^uftatw^  > W-" 


talimuit  Awcbte  Bi^rnfetfcittfkeil  iat  vine  fov(g#saMe 
;AittU)uag  dar  HiHuaiiltai,  eiae  fortgeaeialie  BildiMf 
und  Sl«%enlBg  der  gaii^igeii  Kraft  an  den  widens 
8H>ebenden  Stoff  der  Wirklieiikeit.  Wenn  aber  voai 
Nutzlichen  die  Rede  ist,  so  mufs  dabei  Alles  aUf  das 
Ganze  bezogen  werden ,  wahrend  die  Zeit  gemein- 
nutzlich  das  nennt^  was  .nur  dem  Einzelnen  Trommt. 
Um  so  nolbwendiger  ist  eine  kraOige  und  durcbger- 
fubrte  theoretische  Bildung.  Auf  grofse  Ausdehnu^g 
der  Unterricblsgegensiande  kommt  es  dabei  gar  nichl 
an.  Mnbedimgt  noiktcendig  tal  nwr  die  KennimUs  .4tt 
Idem,  be89ndert  der  religi6$en  und  riUUchm, 

H. 


Das  deutsche  Worterbuch  der  Brfider  Griuua. 

2138.  Seitdem  die  erste  Kuade  eines  deatscben  W6r- 
tarbachA  vun  den  Brddecn  i^rliams  welebes  in  der  Weld- 
mano'sohea  Bacbbnndlung  erscbeioen  soUle ,  f ich  darob  dan 
Mefi^kaUtog  des  4«hret  1839  ia  Deotscbland  verbretiaie,  bat 
es  nicbt  an  den  lebhafleMea  Beteaf  oagen  der  TheihiahaM  an 
deal  gr^fMeaiUtlernebma  g^leblt.  HMi  gering  ist  die  Zakl 
derjeaigen  gaweaea,  die  aich  arbe4ea  ibre  flaad  awt^aaauia 
sea,  ds'es  saboa  auf  dan  arilta  BMak  erhaike,  daft  aaf  ^ttaaan 
BaisUad**  dar  Ttebtigea  gcreobaat  war  Aadere  abir,  iuad 
derea  ZabI  war  nooh  grOfsar,  begrOfirten  laaea  GadaadM 
aaarst  mit  fraadigam  Beifall  und  barrteo  daan  mit.  gttpaaav- 
tar  .Ungedald  der  ersten  Druokprabe.  JIan  dsrf  sieber  a»- 
•Aabmea,  dafs  ia  dea  altermeistaa  Fillen  mabr  alt  obarflach- 
ilicbfs  Meagier  binler  tolcbaa,  saai  Tbeil  riaslicb  Toraijifau 
edpr  sangniaisab  nnrnbig«n  Brwartnagvn  fleektaf  dhgleklb 
^  aadrerseils  aas  dem  Mangel  aiaas  ricbtigaa  Vereliadaif*- 
jas  deasea,  waraaf  as  ankais,  aid  aas  aabaadigaai  tIMitai 
dar  rieieaailfsigaa  VoaarbailieB  saaMiai  aalapnuigaii 
siod.^<Aubardea  koaate  as  kaam  feblea^  dafa  mit  dar  .Ml 
allarlep  OTthflmJiaha  Ansichtea^  Urtbaila,  oder  selbit  Itadn- 
riohleii  fiber  Plan  uad  AusfObraag^  aaaieatlich  abar  ibar  daa 
Ccdeibaa  and  FortschreUen  dar  Arbakan  aicb  varbrtiieta, 
ABd  aelbst  dem  kaadigen  Fraaada  mnfste^  nar  etwa  mii  Aatt- 
aabme  der  durah  naaiitlelhata  Tbeilaabme  an  dem  Wark  fie- 
Ibejiigtaa,  aiae  offeae,  freie  aad  aavarlisttge  Auafcanfl  daiw- 
ikbar  wtaaabanawartb  sak. 

.JSme  solebe  bal  ana  Wllbeba  GtiaMia  bai  ttor  im  ifaa^ 
•gan  JabDa  in  F^^aakfart  a.ll.  gabaHaaaa  aiatenGaNiaaiiAaap- 
fersammluag^  in  der  .dp|tlaaiallgemelaa»  8ilaoag-«rlbaiH  «ad 
ia  dan  leUtan  Wochaa  darcb  die  gadvacktaa  ^Vaffbandlmi^ 
gaii^  (vgL  Art  ana.  Bl.)  S.  iU-^m  allgemeia  augingliab 
gemaebt.  'Wir  :k4nnan  as  uas  aaebl  versa^,  den  Iabali«dia<- 
aar  IWde  mA  ibrea  Haapigeaiehlspanklea  s«asaaiflMaaiiA»^ 
mt:  i)  iwMrer  Vmfang,  ,Oas  W6rlcrba«b  AOHidiadegMhi 
Spuarbe  nmfesaaa,  wia  aie  alob.in  drjsr  iabrMmdarlea  ane^ 
gabildal  bat;  ea  baginat  mit  Lalbar  uad  a^aTst  ahitMba^* 
Bazu  giabi  dar  Radnar  noeb  dia  folgctadaa  ^baa  aeibeaniab^ 
imadaa  als  bribaUarallan  Attdaalaagea:  la  Latber  :gtwaai 
dia^daalicba  Spraeba^  aaobdam  tie  von  dar  fMbam  baa» 
wiadar  erraiabbaM  Udhe  baai^eaNegaa  yw^  wiadtr  daa 
ItafM  ibrar  aagaboraaa  Kraft.  Atia  lalAar'a  Almbtmiaiif 
ia*r  esoi  mok  tmr  €rrakAaf»  liaas  ui  bemUstem:  barnacb  M 
der  dreirsigjlhrige  Rrifg  Denlacblaad  aad  sem  geiatjfasba^ 
ben  verddet;  aucb  die  Sprache  welkle  and  die  Blitter  fielaa 
aiaaelajivon  daa  Atslan.  IFaa  «M  itarA  iafaad  dnlMeA* 
fMa,  aawsata  hetHflMHiigt  werd0m.  .fm  Aafftajra  :daa  MIkm 
AibftewlerW  fbiair  mich  trflikaa  3a«i«ifc  Mar  damaiM>«Miii» 
ideaaHi  iiabaaakraH  a«  aabwtadcn  aebie».  -^f^  Hit  AaaMK» 
CmsitiaMiicbst,  aalar  G4>l4a«4ad^  arbob  ^  l4k  firam 
amtik  (mid.  gniadia  liar  8^cba  mifavbaltau  Mr  Jieaa:MI 


war  nsr  eine  AubwoM  WBiOtiig,  Vnserm  Yalerlmi^le  isl  I 
aMhrmals  eia  Better  ersehieiien^  der  seine  Gescbicke  wieder 
-aufwfirts  knkle:  sa  crscbien  Goibe  aiich  der  Spraishe  als  ' 
ein  iieoes  Gesliro.  Der  Siab«  mit  dem  er  en  den  Febeo 
aeblagi  liert  eioe  friscbe  Quelle  Qber  die  dOrren  Triflen  slro- 
men;  sie  beganoeo  wieder  zu  grOneo  und  die  Fruhlingsblu- 
veo  der  Dicbtung  zeigteo  sich  aufs  Neue.  Es  ist  nicbt  zn 
'  erscbopfen ,  was  er  fur  die  Erbebuhg  und  Lauterung  der 
S]^racbe  gelban  bat,  nicbt  mQbsam  snchend,  sondern  dem  nn- 
nnttelbaren  Drange  folgend;  der  Geist  des  deotscben  Voi- 
Ites,  der  sicb  am  klarsten  in  derSpracbe  bew&brt,  balte  bei 
ikm  seine  voile  Freibeit  iivieder  gefunden.  Was  sonst  her- 
TOrragende  Mftoner,  wie  Wieland,  Herder,  Scbiiler, 
in  dieser  Beziebung  gewirkt  baben,  erscbeint  ibm  gegenuber 
Ton  geringem  Belang;  Lessing  stand,  was  die  Bebandlung 
der  Spracbe  betrifft,  ibm  am  nacbsten,  aber  Niemand  hat  ibn 
bis  jetzt  erreicbt,  gescbweige  fibertroffen.  Gothe  ist  also 
/ttr  die  letate  Periode,  der  sein  langes  Leben  eine  glQck- 
liche  Ansdebnnng  gegeben  hat,  der  Mittelpunkt  des  deut- 
sehen  Worierbucks. 

2)  Ziel  und  Zwech  des  Untemehmens,  HierOber  spricbt 
der  Redner  sicb  zuerst  negativ  aus  mit  einem  Hinblick  anf 
das  Diciionnaire  de  VAcadimie  frangaise.  Es  wird  nicbt 
geleorfaet,  ein  solches  Gesetzbucb  der  Spracbe  bat  etwas 
Beqaemes;  ja  man  kOnnte  in  Versncbung  geratben,  der  ver- 
-wabrloseten,  hingesodelten  Spracbe,  die  bei  uns  on  ganz  in 
Ikrer  BIdfse  sich  seigt,  eine  solche  polizeilicbe  Aafsicbt  za 
-wtnschen.  Aber  scbon  breohen  in  Franbreieh  die  schlimmen 
F^lgen  einer  nnnalOrlicben  Allge wait  immer  drobender  herein; 
^e  natttrliche  Freibeit  der  Spracbe  maebl  ihre  Rechte  gel* 
tend,  in  rOcksicbtsloser,  gewaltsamer,  mit  den  Excessen  des 
-grdrsten  Mifsbranchs  verknCtpfter  Weise,  eine  Folge  der 
BO«|twirkung  gegen  fibergrofse  Spannnng ;  ^man  kokettirt  in 
der  Bildung*  nener  Wdrter,  wie  in  dem  Gebranch  der  be- 
inmnlen'' ;  wabrend  die  deutsche  Scbriflspracbe  dagegen  sleh 
tidbsl  reinigl,  sicb  erforscht  und  Nabrung  zieht  aus  dem  Bo- 
<dini,  in  welcbem  sie  worzelt.  Hier  wirken  die  vtelfacben 
MMdarlen,  welehe  der  Rede  eine  so  retcbe  Mannigrattigkeil 
tr^fthreo,  auf  das  Wohlthiligste.  —  Daber  sagi  der  Redner 
te  Namen  der  Unternebmer  des  deutscben  W6rterbucbs: 
yyWir  woUen  derSpracke  die  Quelle  nicht  verschuUen,  wir 
-woRen  kein  Getetzbuch  maehen,  das  eine  siarre  Abgrdn- 
-xmng  der  Form  und  des  Begriff)s  liefert  und  die  nie  ra^ 
KUnde  Beweglickkeit  der  Spracke  jsii  zersidren  suckL  Wir 
wollen  die  Spracke  darstellen,  wie  sie  sick  selbst  in  dem 
Laiufe  von  drei  Jakrkunderten  dargestellt  kaly  aber  wir 
«oMpfen  nor  aus  de:ien,  in  wefcben  sie  sich  am  Lebendig- 
tkem  offenbart  Unser  Werk  wird  eine  Natnrgeschichte  der 
«iMe1tten  Wdrter  enthalten.  —  Ich  hoffe  es  wird  gelingen, 
dsrch  eioe  Beihe  aasgewiblter  Belege  darzuthun,  welcher 

s  ISinn  in  dem  Wort  eingescblossen  ist,  wie  er  inraier  ver- 
aohiedener  bervorbricbt,  anders  gericbtet,  anders  beleuehtel, 
aiber  nie  ydllig  erscbOpfl  wird;  der  voile  Gehalt  lafst  sich 
4croli  keine  Definition  erklfiren.  —  Gewifs  das  Wort  hat 
ene  orgaaische  Form,  die  nicht  in  die  Gewait  des  Einzelnen 
yafeten  ist,  wiederam  aber  der  Geist  ist  es  allein,  der  das 
Wort  erfallt  and  der  der  Form  erst  Geltang  verscbafft;  es 
(Ml  eben  so  weni^  eia  kaobstibUcbes  Verslindnifs  ala  der 
CaisI  ohne  das  Wor|  sein  Dasein  knndgeben  kann.  Wie  wfti^ 
dUe  Brscbeinun;  sonst  zu  erklfiren,  dafs  eiozelne  Wdrter  in 
dean  Portscbritt  der  Zeit  ihre  Bedeatnng  nicht  bios  erweitert 
Oder  eing^eengt,  sondern  ganz  aufgegreben  baben  and  an  der 
entgegengesetzten  fibergegangen  sind?  " 

3)  6rumdM%e  der  imnem  Bekandiungsweise.  Es  wird 
angadeiitet,  dafs  das  Wdrtcrboeb  zngleicfa  krittscb  sein  wird. 
Man  erkevnt  die  Freihail  an  mid  om  ihrer  wiltea  zogrleioh 
Mob  das  aus  der  Nator  bervorfegaaf ene  Gesetz;  daber  Kanpf 
^facren  diejeai^en,  welcbe  das  Messer  er^reifan  oad  in  daa 
friicbe  Fkisab  eioscbfielden''.  Mier  eriioert  der  Redaer  att 


VMfce  tmd  Riidtoff  dMel  aber  an^ leieh  an,  daft  sol^be  Biv- 
aeitigkeitea  mh  gerade  id  der'lelsten  Sail  aaf  anertrkglicbe 
Weise  bireit  sremacbt  faabea.-*  Periier:  Wie  die  Wissemebefl 
nicbt  sich  selbst  alleiii  sucbt,  sondern  vorbaodea  ist,  vaideB 
Geist  des  ganzen  Volkes  (d.  h.  alle  Slande)  za  erbeben  ood 
auf  seinem  Wege  zu  fordern,  so  soil  das  Deutsche  Wdrter- 
bucb  nichl  bios  die  Forschung  begunsligen,  sondern  aucb  im 
Stande  sein,  das  GefOhl  fOr  das  Leben  der  Spracbe  ZQ  er- 
fHscben.  Es  soil  endllcb  den  Sinn  for  Reinheit  der  Spracbe 
wieder  wecken,  der  in  unserer  Zeit  vdllig  abgestorben  scbeiot 
„Keine  andere  Spracbe  beRndet  sich,  vod  dieser  Seite  be- 
trachtet,  in  einem  so  erbarmailgswOrdigen  Zustande**.  Indeas 
sich  der  Redner  hier  zuerst  gegeo  daa  vergebliche  Besfrebes 
des  sleifleincnen  Purismus  erklart,  hebt  er  mit  nm  so  stir* 
kerem  Nachdruck  den  MifsBrauci)  bervor:  »Alle  There  sperrt 
man  auf,  um  die  auslandischeo  Gescbdpfe  beerdenweise  ein- 
zutreiben.  Das  Korn  unsrer  edien  Spracbe  liegt  in  Spreo  uod 
Wusl:  wer  die  Scbaufel  hSlle,  um  es  Qber  die  Tenne  za 
werfen!"  — -  Uebcr  die  Ursacke  dieses  traurigen  Verfatts 
spricbt  er  sich  so  aus:  stumpfe  Gleichgfiltlgkeit  gegen  den 
hohen  Werth  der  Spraehe,  die  ein  Volk  noch  zosammenbilt, 
wenn  andere  Stfltxen  brecben,  mangelndes  GefObl  von  ibrer 
innern  Kraft,  manohmal  aucb  die  Neigang  vornehmer  an 
scheinen,  mag  denselben  berbeigefuhrt  baben.  Gewohnbeii 
und  Tragbeit  halteo  die  Unsiite  fest  und  lassea  das  Verderb- 
nifs  immer  weiler  um  sicb  greifen.  Mao  weifs  nicht  roehr, 
dafs  man  sundigt.  Aber  biegegen  soil  keineswegs  sofort  mit 
pidtzlicber,  extremer  Entscbiedenbeit  eingeschritlen  werdea: 
„Ueber  Nacbt  lafst  sicb  das  Unkraut  nicbt  ausreifsen,  wir 
mOssen  zunflcbst  tracbten  dafs  es  nicht  weiler  hinanfwucbere 
und  der  edIen  Pfianze  Sonne  und  Lifft  raobe.* 

4)  Ueber  den  jei&igen  Stand  der  Yorarb€it  fioden  wir 
nor  ein  paar  beilaufiga.  Bemerkungen,  unler  deaeo  wir  die 
folgende  hervorbeben:  «Wenn  die  AuszOge  aus  den  Werkea 
der  Zeilgenossen  vollig  beendigt  sind,  so  kann  erst  das  ei- 
gentliche  Werk,  ich  meine  die  Anordnung  uod  Verarbeifoog' 
des  gesammelten  StofTes  beginnen*'.  Die  onfer  diesen  Um- 
slfinden  ziemlicb  mOssige  Frage  Qber  den  Aufsem  Umfang 
ist  nnberAbrt  gelassen. 


Kirchliche  Archfiologie. 

2139.  Mgtkologie  und  Sytnbohk  der  ekristlicken  Kunst 
ton  der  dltesten  Zeit  bis  tn>  XVI  Jakrhu^dert.  Yon  FerdL 
Piper,  Prof,  der  Theologie  an  der  Universildt  za  Berlin. 
Ersler  Band :  Mylkologie.  Erste  Abtheilung.  Weimar,  Laades- 
Industrie-Coroploir.  1847.  XLIII  u.  510  S.  8.  2t  Thir. 

Dem  Yerfasser  des  voriiegeiiden  Bandes  gebakrC 
das  seltene  Yerdienst,  eine  Dtsciplln,  welcbe  bis  jetil 
nnr  aus  yereinaselten  Aiifaofen  und  J/^rsucheii  bestand, 
dnrch  eine  treoe  und  bdchst  uittlassende  Forschang 
bis  auf  Weiteres  zum  vdiligen  Abschlufs  gebracbt  za 
baben.  Eine  veil^dndige  Nacbweisiing  der  antikheid- 
niscben  Gegenstande  in  der  christlichen  Kunst  war  der 
Kircfaengescbichte  wid  der  Kunsfgeschiohte  langst  zm 
BMfirfnirs  geworden;  hier  tnufsten  sicb  aber  die  re<- 
Kgiose  Anschaaongswetse,  Ober  die  Bildang,  tiber  dts 
kdnstlerische  Wollen  und  Vermogen  efner  Reibe  voff 
Jahrbunderlen  die  wertbToHslen  AufschlCisse  fndes. 
Fdr  die  Kimstgeschicbfe  insbesondere,  welcbe  so  hinge 
in  (iberwiegendem  thmfBe  eine  Oeschicble  der  JTinaf- 
ter  mA  der  Sfyfo  war  (und  vor  d^r  Hnnd  sem 
mtfste),  batie  eito  solcher  >6«<tr^g  zur  Gesehicble  der 
Gefenmhde  die  bMbsle  Wiobligkeit.   Die  frMkon- 


mm 


srrhien-  ParscliHrigen,  widlcfee  in'-'neHe^ter  Z^it  4b9  Gter 
blet  -cher  Gegensfinde  christlicher'  Kunst  hanptsBchtieh 
Ws  Avge  geffeftl  haben,  —  Ihf  Orgfan  rfnd  besonders 
Dldroirs  An  males  archeologiqnes  — ,  beschrinken  sich 
meist  awf  die  symbolischen  Darstellungen  ehrisllichen 
Urspronges  /  so  dafs  ffir  die  ans  dem  Heidenlhurn 
berubergenomm^nen  deih  Verfasser  ctes  vorliegenden 
Buches  noch  so  ziemlich  Alt^s  zu  than  iibrig  blieb. 
—  Seine  Aufgabe  war  um  so  umfassender  tind  schwie- 
riger,  als  er  sie  von  einem  weilen  tind  freien  Stand- 
punkle  aus  auffafste  nnd  aufter  den  bildlichen  Denk- 
milern  auch  die  Dichter  und  Kirchenv§!er,  korzi  die 
Literalur  der  belreffendcn  Epochen  mit  in  seine  Be- 
frachtung  zog,  nm  den  jedesmaligen  mythologischen 
Getialt  der  Zeitbildung  und  Zeitanschauufig  zu  ermit- 
teln.  Auf  diese  Weise  isl  nun  abcr  auch  ein  Werk 
zn  Stande  gekommen,  welches  fur  die  kirchlichen  und 
Bildungszustande  der  urchristlichen  Zeit  und  desMit- 
telallers  ein  unentbehrtiches  Hfilfsbuch  heifsen  kann 
tind  der  deulschen  Forschung  auf  jede  Weise  zur 
Ehre  gereicKl. 

Unsere  einzigd,  aber  fundainenlale  Einwendung 
^ehl  auf  die  Anordnufig  des  Buches.  Der  Verf.  hat 
namlich  die  Eintheilung  nach  Gegcnstanden  der  cbro- 
nologischen  vorgezogen;  er  behandell  nach  einander 
die  Goiter,  Damonen  und  Heroen,  wie  sie  die  cbrist- 
liche  Kunsl  zunachst  in  typischer,  dann  in  eigentlicher 
Bcdeutung  gebildet  hat,  und  behSlt  die  Naturgotthei- 
ten  der  zweilen  Abtheilang  dieses  Bandes,  die  christ- 
llche  Syinbolik  aber  dem  zweilen  Bande  vor.  Gewifs 
hat  diese  Eintheilung  auch  ihre  Vortheile,  insofern 
man  das  Vorkommen  jeder  einzelnen  Gestall  in  den 
•verschiedenen  Zeilraumen  leicht  und  schnell  verfolgen 
kann.  SoIIte  dies  aber  wfrklich  des  wesentliche  Ziel 
der  Aufgabe  scin?  Kdmmt  so  viel  darauf  an,  die  fort- 
laufende  Geschichte  der  einzelnen  Gottheit  in  den 
HSnden  der  KOnstler  yom  3.  bis  in's  16.  Jahrhundert 
2U  ermilteln?  Ware  nichl  eine  zusanomenhangende 
Behandlung  der  drei  grofsen  Hanptperioden ,  vom  3. 
bis  H.,  12.  bis  14.,  15.  bis  16.  Jahrhundert,  jede  mit 
einer  cullurgeschichtlichen  Einleitung,  vorzuzieben  ge- 
wesen?  Bei  der  jetzigen  Eintheilung  war  der  Verf. 
gendlhigt,  die  schdnen  allgemeinen  Resultaie  an  den 
Terschiedensten  Orten,  wo  sie  oft  nieht  leicht  zu  fin- 
den  sind,  unterzubringen  (S.  91,  94,  106,  159,  231, 
277  ff.  und  aTi  vielen  andem  Stellen),  wahrend  die- 
selben,  in  Gestalt  von  Etnleitungen  verarbeitel,  die 
Zferde  des  Buches  geworden  wSren.  Aber  auch  das 
Einzelne  hfttte  dabei  nicht  leiden,  sondern  nur  gewin- 
nen  konnen.  Viele  roythologische  Gegenstfinde  kom- 
men  schon  nur  in  der  ersten  Periode^  ja  nur  in  den 
erstert  Jahrhunderlen  derselben  vor,  wie  z.  B.  der 
gute  Hirle,  Orpheus  n.  dgl. ;  Andere  gehen  zwar  durch 
'  alle  drei  Perioden,  aber  in  verihderter  Bedeotung,  so 
dttfs  z.  R  die  orohrhitliche  Zeit  sie  als  unmittelbares 
Symbol,  das  12.  bis  14.  Jahrhundert  als  Allegorie, 
das  15.  und  16.  aber  balb  als  Allegorie,  halb  als 
freies  poetlsch^-hfibstlerisches  Element  in  dieDarsteh- 
lung  aufnflfhm.  Es  mag  unbescheiden  scheinen, '  cinem 
Forscher,  welcher  ein  ganzes  Geblet  des  Wissens  zum 
erstenmal  vollstfindig  anbaut,  gute  Lehr^n  dieser  Art 
gehen  z«  wollen,  allein  diese  ganz  natdrliche  und 
ungezwitngene  Seheidvng  mochte  ihm  fiir  eine  zweite 
A«tfage  ui^diR^t  gn's  Hert  2u  legen  aein^  insofern 


die  voile  Bedeukung  des  Bnehes  nvr  auf  diese  Weise 
zb  Tage  treten  kann.  Und  dann  wfire  wohi  auch  die 
christiicbe  Symbolik  am  beslen  bei  jeder  Periede  mit- 
zunehmen.  Befoigt  sie  doch  einen  ganz  analogen 
Entwickelungsgang  in  der  Kunst,  wie  die  antik-my-  ' 
thologischen  Darstellungen!  In  der  urchristlichen  Zeit 
ist  sie  noch  ganz  auf  antike  Weise  eine  einfache  Per^ 
senifieation ,  wie  sie  der  jedesmalige  Gegenstand  niit 
sich  brachte;  an  David's  Schuller  lehnt  die  Ms>i<pdra, 
bei  seinem  Kampf  mit  Goliath  unterstulzt  ihn  die 
*wa/uts,  als  Konig  ist  er  von  cotpla  and  «^<pip'«^»  be- 
gleilet,  als  BGfsender  von  der  /ube/avota.  Im  Mittelalter 
dagcgen  entsteht  in  engom  Zusammenhang  mit  der 
Dogmatik  ein  reiches,  bisweilen  grofsartiges  System 
von  Allegorien,  welches  z.  B.  in  der  alten  florentini- 
schen  Schule  zur  g^lanzvollsten  Darstellung  gelangt. 
Mit  dem  15.  Jahrhundert  kundigt  sich  dann  auch  bier, 
in  Verbindung  mit  der  realistischen  Kunstrichtung, 
eine  neue  Zeit  an;  in  der  nordischen  Kunst  uberfla- 
thet  zunachst  die  Darstellung  der  einzelnen  Heiligeii 
und  ihrer  Legenden,  in  der  iialienischen  bald  auch 
(lie  profane  Mythologie  diese  christiicbe  Symbolik  mehr 
und  mehr,  und  erst  in  den  Zeiten  der  Gegenreforma- 
tion  taucbt  sie  wieder  empor,  ohne  jedoch  die  fr^ 
here  Stellung  zur  Kunst  wieder  einnehmen  zu  kon- 
nen; vielmebr  geht  sie  eben  als  eins  der  vielen  con- 
ventionellen  Blemente  in  dem  grofisen  Strome  iet 
allegorisirenden  Zeitrichtung  mit«  So  ergiebt  sich  fur 
die  christrliche  Symbolik  nicht  nur  eine  zeitlicbe  Pa- 
rallele  mit  den  Perioden  der  mythologisohen  Darstel- 
lung, sondern  auch  eine  fdnnliche  Yersehmelzung  am 
Ausgange  beider.  Da  sich  nun  Beides  so  merkwur^ 
dig  bedingt,  erganzt  und  eridutert,  so  md^hte  auch 
die  Behandlung  am  besten  synchronististh,  nnuh  ge- 
meinsamen  Perioden  einzurichlen  sein.  Die  Umar- 
beitung  in  diesem  Sinne  wftre  allerdtngs  umstdndlich, 
aber  sie  wiirde  sich  reichKch  lohnen  durch  das  bdchst 
merkwurdige  Bild  ganzer  Civilisationsepochen  von  ei- 
nem bisher  noch  nie  durchgefQhrlenStandpunhte  aus; 
die  Orundlegen  dazu  finden  sich  in  dem  ganzeit  Buche 
in  rerchliehem  Maafse  zerstreut.  Ein  sorgfaltiges  Ver^ 
zeichnifs  wflrde  den  Uauptvortheil  der  jetzigen  Bill- 
richlung,  die  Uebersicht  uber  das  jedesmalige  Vor- 
kommen der  einzelnen  mylhologischen  Gestalten,  vdll^ 
ersetzen  kdnnen.  Am  Mhlbarsten  ist  der  Mangel  ei- 
ner cultnrgeschichllichen  Einleitung  gerade  am  An- 
fange,  so  viele  g^istvolle  Bemerkungen  auch  an 
verschtedenen  Stellen  in  Betreff  des  Ueberganges  Bxm 
der  heidnisoheti  in  die  christiicbe  Zeit  eingeflochtea 
sind.  Urn  die  Mdglichkeit  einer  so  betraehtlioheR 
Yerpflan^ung  heidnlscher  Gegenslfinde  in  die  christlicha 
Knnsl  uns  Laien  begreiflick  zu  machen,  bfitte  ea  el- 
ner  zusammenhfingenden  Erorterung  daruber  bedurfl: 
wie  das  Heidenthum  einerseits  durch  -Vermischimi^ 
der  Culte,  andrerseits  durch  philosophisdi-monotheisti* 
sche  Abstraction  schon  fmierlich  zerset2t  war;  wie 
die  Mythen  ffir  das  damalige  Bewufstsein  schon  nur 
als  die  Hdlle  allgemeiner  <6edanken  und  somit  fOf 
gefahrlose,  eoirrentlonelle  Redensafrten  (felten  mufslen, 
wekhe  aich  die  chrisllichc  Kunst  anfangs  ohne  all-^ 
sugrofees  Bedenken  anelgnen  kontite;  welches  daini 
in  jener  Gah^ung«zeit  des  4^'i||fh.  dff  Gestalt  dea 
herrschenden  Syncretismus  und  Welches  die  Lage  und 
die  Gesinnung  der  Kfnstler  8ein  moch^;  ivelcheGe- 


wait  dte  beidmsebe  Nytliologie  nooh  tewr  His  Bilr 
dnngselement  ausfibte,  so  int$  salbs)  cbmtlicbe  Oicb- 
l0r,  wie  AusoQ  (und  wabrscbeinikh  audi  Claadiaa) 
aicb  gar  nicbt  imon  losmachen  koanlen:  wie  vMIas 
•bi0v<)n  Ueberxeugangsaache  und  wie  vielas  bl09  un- 
abweisbare  Convention  ge^esen ;  ivie  dann  io  5.  Jabrb. 
dieaer  Zwischeszualand  aofbarte,  so  dafa  an  Anfang 
6.  Jabrb.  die  Mytben  (z.  B.  bei  Fulgenti«i  von 
Baayo)  s^shon  cur  Ciiriositat  und  au  einem  Oegen^ 
•alande  des  Stadiums  gewordeo  waren.  Weno  irgeiid 
Jearand,  ao  wana  der  Verf.  berabigt,  aua  dem  r«£bcii 
•fidutUe  seiner  fiUidjen  bieruber  die  iaitereasantesten 
ftesultale     eineni  Ganaan  su  ordneiL 

Doeh  genug  der  Wunsche,  wo  60  Vieles  nod  Be- 
.dMlendea  gelei«let  tsL  Bie  eiazelnen  Untersuebun- 
geti  sind  mil  grufstem  Pieifse  und  sorgsamster  Kritik 
durcbgefubrt  und,  wie  una  scbeinen  will,  grofsf^ntbeils 
wabrhafl  erachopfend  zu  nenoen,  indem  der  Verf.  alle 
angead  z4igingliohen  arcbdologischen  Hulfemii4el  be- 
nuUt  und  darnit  eine  grofse  klasaische  und  patrieti-- 
•fiohe  Belesenbeit  auf  das  Glucklicbste  combinirt  bal. 
•So  ist  aunachst  die  UnlerauchiiBg  uber  den  Ursprung 
4lea  ,iguteii  Uirten^  mit  eitier  Besonnenbeit  und  Voll- 
«l6ndigkeit  erledigt,  weicbe  eiao  gortnge  Nacbleae 
^r&g  laaaen  durfte;  der  Verf.  weisi  nach^  daffs  dieae 
BO  zablreiehen  Darsteiiungen  ibeils  von  dem  Herntes 
Kriophoros,  tbeiia  und  bauptsaeblicb  von  beidniacben 
-Bildem  des  Hirienlebens  entlebot  srnd  (S.  77--86). 
Dan  aileaten,  jugendlich  unbartigen  Cbriatuslypus  bat 
der  Verr.  (S.  101),  gegen  MQnter,  ganz  richtig  als 
nicbt-apoliinisoh  erkannl.  Eine  Aebnlicbkeit  mit  Apollo 
iai  in  der  Tbat  ^r  niobt  vorbanden,;  indem  diese 
£krialiiabilder  an  des  aamnillicben  Sai^kopbagen  fdr*s 
^rale  bekieidet,  sodann  im  Diarcbaebnitt  jugendlicber, 
Mh  aelbst  ein  Apollino,  meist  etwa  einem  awoir-  bis 
^ieraebnjibrigen  Knaben  entspreohend  gebildet  sind, 
indeaa  femer  der  Typus  des  Kopfes  und  die  Haartracbt 
:diircbatia  niebt  apoliiniacb  erscbeinen,  letzlere  kia^ 
bcaoadcre  aber  des  an  den  spateren  Apolloslatnen 
4Ettr  Beg0l  gewovdenen  Krobylos  cnlbebrt.  Ueber- 
teapt  besafs  die  Kunat  des  3.  und  4.  Jabrbund.  noob 
imiaer  Kfaft  genug,  um  ein  eigetttburaliches  Ideal  zii 
•gK^haffen.  Meahwfirdig  iat  (S.  iQ5  ff.3  der  Naeb- 
^i$^  4ali  der  Jupilertypus  jairgMids  An  die  urGbrist*- 
JiobeKenst  ebisudf togen  aermoofate,  obwebl  ea<S.  1173 
m  VeraiicbeA  mAi  fehlle.  -r^  Ueber  die  Darsteilun^ 
^«n  des  Orpbeis  und  die  Beoulzung  von  deasen  My- 
ilbua  bei  den  Ktrcbenvitem  ist  S.  121  IT.  der  gauze 
lAfipar^t  beigebracM. —  Sebr  dankenswertb  i^t  (S.  164 
und  acbon  S.  96  ff.)  4ie  ZnaMMnenateltoaf  der 
iiaidfijseben  CrOtHietilen  anf  den  Mfinaen  iConatantin^ 
imd  die  6rl«iit«ruiig  dea.  aynontlasHecben  Uebeaganeae 
-mm  fdar  .beidnjjsoben  fiedei«MMig  k  die  ehristiicbe.  ^ 
S.  «6B  ff.  folgi  die  QaduMehAe  der  romiacben  Vio^ 
4Qvia  und  ihres  aUnfiiUgen.  fVeraobwindeRs;  an/  einer 
'Itfugaiberdisehen  GaMrnQnae  des  a  Jatob.  tornat  ate 
nam  iMen  Male  vor,  nachdem  ibrillandbii*  bekflnaft* 
Mab  aobon  vierhabidb  iatobttndaflB  Mber  noa  dem 
Seoalitoeal  b«ile  waicbain  nm$9W.  —  S.  301  ff.  mifi  ' 
4ar  .beriilMil4»  Sei*#pbiig  4er  Balbei)i«ie  iw>a  timiom 
dem  HeidnntblHn  i«Mri#aeii,  ebeoiir.  6.  203  ff.  dm  = 
Bild  einea  Sifigeaa  Vioteriefi  wad  Muaen  iNi  -dan  ; 
U$kBk^mfm  dnr  JSmstm  mA  i»  Bnub  4ar.  Kroseiv  j 


pina,  aabat  den  von  tfercnr  gjafilbrlen  Aieten  iui4^ 
nem  TadAenmabl  in  4er  Caliictnagrttft.  Ein  Zweifel 
mag  indei]^  bier  immer  geslatlet  bleiben,  ao  Umge  mm 
nicht  genan  wissen,  wie  weil  die  symsreUatisehen 
Concesaioocn  namentlicb  im  8.  iabrh.  gingen  ond  in 
welcbe  Ck)rvflikle  das  nuermersUcbo  Kunstbedurfnifc 
mit  dem  neuen  Glaubea  bisweilea  geralben  mocbtf. 
Gerade  die  naqhstfolgejide  Unteraochung,  welcbe  faae- 
chische  Darsteiiungen  an  unlaugbar  cbristlicbeu  Bild- 
werken  zugeslebt,  giebt  daruber  elnen  wichligen  fitt^ 
gerzeig  (S.  209  ff.).  Bemerkenswerlb  ist,  dafa  aich 
die  geiugeUen  bapcbiseben  Genien  erweisJich  necb 
tief  in  die  cbristlicbe  Zeit  binetn  haHen,  wie  denn 
z.  B.  der  Sarkopbag  des  Papstes  Damas»s  II.,  in  S. 
Loren/.o  fuori  le  mura,  der  Arbeit  nacb  vielleicbt  erst 
dem  6.  Jehrh.  angebdrcu  mdchle.  —  Hdebst  belebrend 
ist  (S.  218  ff.)  die  VergleicbuDg  der  Szenen  der 
Scbifffabrt  nacb  dem  Tode,  wie  sie  im  Allerlhum  nad 
•dann  spater  im  Mitlelalter  dargestelit  wurden;  zaden 
Nolizen  €ber  das  Damonenachiff  ware  etwa  aia  Ana- 
logie  nocb  die  bekannte  venozianische  Sage,  welohe 
u.  A.  in  einem  beruhmten  Bilde  Giorgione's  verewigt 
ist,  beizufugen  gewesen.  —  S.  231  ff.  schilderl  4ar 
Verf.  an  dem  Beispiele  desAlaaus  ablnsuUs  (in  sei- 
nem  Anliclaudlanus)  und  der  Herrat  von  Landsporg  (in 
ibrem  Hortus  delioiarum),  an  mebreren  bildlicbea  und 
sobrifllicben  Denkmalen  des  Minnedienstes,  an  dem  Auf- 
trelen  der  Uebersetzungen  aus  der  classiacbenLiterntur, 
an  den  Bildwerken  des  Nicola  Pisano  u.  s*  w.,.  die  aeit 
dem  12.  Jahrhundert  begonaene  Wiederaufnabme  des 
Allertbums  in  Gel^raamkeit,  Poeaic  und  KnnsI,  wotanf 
dann  (S.  255  ff.,  vgl.  S«  145)  eine  voltstandige  Ueber- 
aicbt  des  Antik-Heidnlscben  bei  Dante  iiebal  einer 
Notiz  uber  dessen  Binflufs  auf  Giotto  and  Orcagaa 
folgt.  Weiterbin  (S.  377  ff.)  wird  das  Zunebmen  des 
antik-mytboioglsoben  InbaUes  in  der  Dlohlung  und 
Malerei  des  15.  und  16.  Jahrliunderta  und  die  jelyt 
.we^entlich  veranderle  Bedontuag  dieser  Gegenstaode 
erortort,  indem  «ie  Ibeila  ais  fiiDraasung  (S.  282), 
ibeils  bIs  integrirender  Beatandlheil  (S.  3ai),'4beik 
nacb  geradeau  als  Ersatz  ($.  309)  cbristlieher  I>aratel«- 
iungen  dienen,  —  uild  endlioh(S.  318)  das  Anftretepi 
jder  Mytbologie  ala  eines  aelbslstindigen  Elomentes 
der  >roodernen  Kunst.  vom  15*i  Jabfliundert  bis  auTRa- 
b^9s  berab  verfolgt.  Diese  ganae  Scbildeniag  iat 
jainer  der  wichligcden  Tbeile  des  Bucba^  iund  for  dta 
Gescbicbie  der  Bildung  im  Mittelalter  ^ie  fir  die 
Bntstebung  der  Benaissance  ein  sebr  isobdner  and 
ri^ohbailiger  Beitrag.  Nur  Bina  iat  jsu  bedao^rais  dnfi 
aie  sicb  iiamltcb<blos  auf  die  GMerweit  in  ^tgemUh- 
:pher  Bedeulung  beaebrankt,  wabrend  man  die  dama^ 
ligen  Gotterdarstellangen  von  ^jipitdber  Bedeulung  .in 
einem  frttbern,  die^Jitdwerke  mit  Dimonen,  HerioM 
<und  Fabeltbierefi  aber  in  den  spetern  AbsebniltaB 
nachzuaoblngen  b^fcl  flier  Hige  ^der  Vortheil  ehaar 
Qesan^mtbe4^ndkiiig  AMbPetiodenigm&  offen  m  tngn. 
^  In  fden  eben  gennnnten  ielirian  ,Absobnill6n  das 
jKirib9genden  Bandea  fet  die  Faraebtilig  uber  die  Ce- 
fHian  voridjglieb  wefilbvoU,!'Ob8ab4Rn  sie.jMli  ,der  jelni-- 
fg9Q  ;Rinr^ung  dea  Aucbea  von  derj^afgw  #ker  dfe 
lEngaiinlaler  Weise  getrennt  >  iverriea  nMifsla^  indnin 
die  lautetei,  wnan  wir  .  niohl 


Tetf,  gendthlgf^  diese  Qumttig  yo^  BiigeM(rrs4t>f1lDngetr 
jpch  «chon  bier  20  eroileiK).  Ct'nseres'  ^radhten^ 
i^te  ev  geinem  ^rmoip  unbeschacfel  die  Engel  uber- 
taiip^  M  diesem  Banda  vmslani^Uch  bebaadeln  konneOi 
insofera  dar  abeale  Typus  derselb«n  offenbar  den 
■miheft  Vielorien  •tfCMi ordeA^lie h  aahcf  slebt,  ja  viel- 
Jeidil  ato  daran  dk-rUe  NasAibitdong  av&Mfaaem  M);. 
—  Anth  die  Pdrscbangfifn  fiber  die  Sfrenen  unil  de^ 
rra  cbrisHicbe  Umdeutnng  (S.  38T  ff.X  fiber  dte  Be*^ 
nttfzung  der  Cetilaufen-  ondf  Salyr-Gestaltefr  als  Dfi- 
monen  CS.  394  AT.,  405  ff:)^  fiber  den  Ph6nix  (S,  446 IT.)^ 
Mdlich  der  Anbang  fiber  die  Sibyllea  bildeji  ei'ne 
tieike  aebr  hrattcbbwrer  Ifoniographieiu 

Bin  Werk  vaki  solckem  ReicbUiittii  ies  Details  i» 
afle  Eiittelheiten  hineim  m  prdfert^  wflre'  ein  gvoftesi 
Fflierrangeii.  Efnigtf  Kteinfgkeitenv  derefi  Erdrterttng* 
deni  Verf.  TielleichI  fur  die  Nacbtr^ge  nicbt  miange-^ 
nebm  ist,  mogen  bier  nodi  folgcn:  —  Zo  S.  87.  IHe 
Aebniichkait  eiazelnur  norddeuLscber  Sculpturen  des 
i2.  JubrhuAderU  (Wecbselburg,  Quedlinburg)  mitge- 
viasf  a  ArUiheE  ist  WQhl  eiwaa  sui  atreng,  und  buck- 
alfibiieh  g<»faflH.  £»  bandelt  aiob  Mr  iim  ein  rafalii-- 
gea^  Zoaammeiilreffeii  in  Folge  einas.  hesonders  g i^olSa-- 
artigen;  aber  8eib8tgtandigen>  AtiftscbwIiDges  der  dwt- 
acben  Kunst  jener  Zeff.  —  Zo  S.  02^  mid  419,  wtf  dhy 
'Darstellongen  der  starken  Helded  und  der  Wcisen  diftgi 
Allertbums  aufgezablt  werden,  ist  die  Apotbeose  des 
L  Thomas  von  Aquino  in  der  Capella  degli  Spagnuoli 
hoi  S,  Uaria  novella  ia  Florenz  beizufug^a^  welcbe 
14  Tagenden  uiid  WissenacbafleQ  mtt  ibrojt  Hauptre- 
prisentrnteA,  grofisanibeils  aua  dem  Altarth«imy  daratolil*. 
CAttbHtfungM  M.  bd  Roaiiiiy  stopfa  deila  pill,  ilal.; 
eitid  AnfeiMiing  i.  a.  in  E.  PoMer'a  RmaebandbiioH 
am  betrelT.  Orle).  —  Za  S.  i39  und  285,  wo  4et 
Anticlaudianus  des*  Alanus  ab  Ihsulis  anefysaVt  wfrri, 
ware  aU  nicbt  minder  merkwOrdiger  Beweia  ffir  diis^ 
neu  erwachte  Interesse  an  den  klassiscben  Hytben  an- 
zttfiihren,.  dafs  ein.  engliacbor  llonch  Albricus  sicb 
Csnii  1300?)  bereita  nu-  einar  beaanda^a  Beaobreibung. 
der  nllea  Gdtliar  (Do  deorom  imagtnibin,  aderPo0lrift> 
reranlslSsI  fimd^  wolobe  iii>  ttebrteran>  Siiiaililiiagffi)  d«r 
HrtMniscbm  lffUiegrapben<  abgeitrvckt ,  Obvigenai  eine 
trockene  CompHiertlon'  ist  Zir  9.  995.  Dto  ai&b^ 
g]rofte  und  merkwflrdige  Attetrtfhl  ron  untik-nnyfRolb- 

E'scben  Darstellungen  in  Bezug  auf  das  Jenseits,  womit 
ica  SignoreJli  den  untern  Tbeil  der  Wande  in  der 
MadonMnkaneUe.  desDooes  von  Orvieto.geschmucktbat, 
ist  Qia^.mi  der  betreffenden  Stelle  von  E«Forstor'frReiae- 
bandbucb  verzeicbnet,  wabrscbeinlich  aucb  bei  Delia 
Valle.  —  Zu  S.  421.  Pftr  das  altm§Iige  Bintreten  das- 
sisch-bisloriscber  Gegenstande  in  denJHaler^ien  deot- 
scber  Batbhauser  und  Burgerwobnungen  seil  der  Mitte 
das  15,  Jabrh.,,  welches  einen  inleressanten  Maafsstab 
fur  das.  Aufkommen  der  bumanistischen  Sinnesweise 
gewabrt,  wufsten  wir  vor  der  ETand  nur  folgendo  An- 
baltspunkte  anzugeben:  Im  Jf.  1450  werden  am  Per- 
ladilhurui  in  Augsburg  die  Scfaiachten  derRomer  mil 
Kimbmi  mi  dmraahevn  lAigebildel;,  vmbraofaebiiieh  • 
aber  nocb  nicttt  ftn  bumanistischen,  son<tefn  fm  va- 
terlandischen  Interesse;  aucb  die  Ratbbaust)ilder  des 
Dirck  Sluerboul  in  lowen,  jelzl  im  Haag  Cv.  T.  1468) 
bebandeln  nocb  diat  einheimische  Sagtt  des  Kaisers^ 


OM ;  dteegen  mM0  Anim  CkieaaMa  der  Mere  149S 
Ihr  As  Stadtbana  rtni  BrOgge  ber^ils  d^e  Bestraftfrtg 
efnes  tmgerechlen  Rlchfers  durch  Cambyses ,  und  mit 
dem  16.  Jabrb.  werden  die  Ge$cbicbten  aus  demAI- 
tertbum  vollig  zur  RegeT,  wie  dean  z.  B.  dep  jfingera 
Holbein  im  nalbbaus  zu  Basel  dia  Geschicbten  des 
ZftleuanSy  Cbaroadasy  H'.  Gurius  Dentatus  o.  s.  w. 
BurHe.  —  Zai  &  851^.  Ob  Ciaudi^tt^  wirUicb  der  enrtfr 
geweaen,  weleber  wiederiim  Genien  bifdde?  In  8» 
Mtffiv  in  TrtfBtetere  zu  Rom  cntbniten  die*  Wamdmo^ 
saiken  neben  der  Tribtina  auf  jHer  Sefle  zwel  fle*- 
nieir,  tvelcbe  em  mit  Prficbten,  Gefflften,  Vogein  etc. 
gcfulltes  Tucb  ausgespannt  baTfett,  ob  dleselb^n  liber 
wie  das  Uebrige  aiis  der  Zeit  Innoeenz  11.  CI  130  bii 
1143)  herrubren,  odar  neucr  sind,  mocbta  ich  aaui 
daff  Erinneruiig  nidit  entscbeid«n%  —  Zu  S.  440.  Dm 
Darstellnngen  von  Pbaeton's  Sturz  isl  die  tof  Lanaa 
(idOBt^di0  Uebers.  HI.  S;  143)  erwiknte,  aaf  Bestel<>*- 
Ittffg  des  Aim  von  Bate  im  J.  i24d  entsrandena  bel^ 
zuragen.  — 

Die  Mytbologie  tvird  dnrcb  dfe  in  der  zwetteir 
(kTeinern)  Abtbeilting  dieses  ersten  Bandes  zu  beban- 
delnden  NaturgiOtlheiten  und  Naturpersonificationen  in 
der  cbristlichen  Kunsi  boffentiich  in  Bfilde  ibre  VoII- 
emdung  eibeHen,.  woaiii  dann  ein  bdohst  anziebendaa 
and  wiobtiges,  genriasermnfaen  Muett  G^Uet  dor  Ar-- 
dHMogie  in  abgMchliaaaentfr  Darstellinig  gerwdnMir 
sein  wifd.  Niebff  minder  d^fffen  wir  dem  zw^tM 
Tbeile,  der  cbrfstHcben  Symbollk,  mit  Spannung  enf^** 
ge^enseben;  die  Gelebrsamkeit,  die  Umsicht  und  der 
wissenschafklicbe  Takt,  welcben  der  Verf.  bei  dea 
bisberigen  Porschnngen  in  so  reicbem  Haaliie  an  den 
Tag  gelegt  bat^  bereditigen  anob  fur  das  Folgende 
an  dun  beaten  Erwartongea. 


I  Brftefvrachsel  tvHstlm  Schllfer'  iiffd  FIchMr. 

\ki§€'  dai'  lEtMittt'  adt'  ^bMsttf  ehiTaRaadati  YorWOhrta*  lifef^ui|(a|f(ibaiir 
Von  /,  H.  Ftehii.  Berlin,  Ybit  n.  Cbmp.  1847.  it  ^gt. 

ShtU  BWteflf'  vott  Pfebte  tfttd  drei'  vM  SobWer,  dla  fUfi 
dMT  €drt  ottd*  CharKktar  der  beid^n  maaef  hOebU  baaaiitt^ 
ifefld  and  naueailidt'  dofUdb  dia  Art  lateresnatfl'  sfod,  nvid  ilalP 
dfeBdbea  kd'  Gda|pellbeit  daer  Oeflisidn  aber  ibra  aehrlA^ 
stallerisohetf  hletttiotoen  ulid  whaeasdiafllidlte  1>araleltlMig< 
aasspreebati.  Mnhr*  batUB'  voa  Pfahte"  dtv  Anh^g  daar 
Aiirtat«i69  fllbar  »Gdsr  tftid  BUcbMab*  fttr  dfcr  Hiirar  augaianM* 
det*  erbaften,  der  ffiin  m  oidireni  Grflfadea  miMd;  ar 
aefaickta'  ibn  wieder  sarOek  uad  motfvirffa  dks  in  WartaVi 
die  aHerdings  mebr  aofricklig  ds  hdflieb  IHagen.  Et  artvMtf 
scbreibi  er'  —  die  Ar bdt  sarfleksendea,  wm  der  labd^ 
aucb  Boch  to  sdir  sefntfa  Baffdl  kitttf,  wdt*  sia  unflrtaMii 

.  grofs  ttt  werdeir  drobe  uad  die  Darstdltiirg^  troekea^  scbwair^ 
ftlHg  and  nicbt  sdtetf  vefwirrt  sei:  Ami  koftve  et'  9ie  alMT 

;  aaeb  dem  Inbatte  na«b  keliieiweg^  Mfligev  aatf  mm^  M 
beirond^  ^^t  die  H^reir  nnpaMand  Ihid^tf,  Mor  aiatl  aHgeMMar 
verfttindffdker  arid  intereMireade,  debt  abstracfe  UiHarMdMn^ 
gen  erwarta.  Die  Bialeituag  verbreite  ticb  aber  eiae  Materia, 
die  er  telber  in  den  Horen  (in  den  Briefen  Qber  die  istbe- 

\  titdie  Ersiebong  des  Heascbengescblechtt)  schon  aagefabgen 
babe..ia  betprecben,  nebme  aber  nicbt  die  geriagste  ROek- ^ 

^  aicbt  aaf  dieie  and  bdiiide  sicb  Ofler  in  einem  unbewiese- 
nen  Widertprnch  mit  ibnen  —  alles  das  nacK  einem  to  ex- 
aent^iaeben  PMte,  dafs  as  anaiViiioll  warde;  die  PartUan  des 


leM 


Aalmtm  ia  ein  Gamm  zniapnmefEQMUii.  —  luf  dim 
Zosobrifi  ntwortel  Fickle  mit  derselben  Deotliobkeil  nod 
KnlsohiedenheU.  Er  haUe  von  Schiller^a  erwartet,  dafs  er 
einem  Manoe^  von  dessen  philosophischem  Talent  er  bis  jetzt 
vortheilhaft  geartheill  babe,  eutraue^  er  mdcbte  vielleicht 
durch  Richtung  seines  Nachdenkens  aaf  einen  bestimmten  Ge- 
fenstand  etwas  an  demselben  entdeckl  haben,  welches  er 
ohne  diese  Richtungr  seines  Nachdenkens  nichl  gewabre;  nicbi 
aber,  dafa  er  aaf  einmal  den  verworrensten  aller  verworre-> 
Den  K6pre  darin  sehe.  Dars  sie  Beide  Qber  den  popalaren 
philosopbischen  Vortrag  sebr  verscbiedene  GrundsltKe  batten, 
erfahre  er  nicht  erst  seit  beute.  Er  selber  macbe,  nachdem 
die  slreng-philosopbische  Disposition  fertig  sei,  nacb  gans 
andern  GrundscHzen  den  Enlwnrf  der  popularen  Behandluug, 
knupfe  an  eine  sebr  gemeine  Erfahrung  an  und  fQbre  so  den 
Faden  weifer,  bis  sich  zuletzt  die  scbarfe  Bestimmnng  von 
aefftst  ergcbe.  Bel  ibm  stebe  das  Bild  uicbt  an  der  Stelle 
des  Begfiffs,  sondern  eor  oder  nach  dem  Begriff;  und  dies 
aei  der  FaH  bei  alien  alten  und  neuern  Scbriftstellern,  die  in 
dem  Ruhme  des  guten  Vortrags  stfinden.  Scbiller's  Art  aber 
ael  ganz  neu;  er  fefsle  die  Einbildungskraft,  welcbe  nur 
frei  sein  konne  und  wolle  dieselbe  zwingen,  zii  denken.  Dies 
kdnne  sie  niobt;  und  daber  mdcbte  die  ermfidende  Anslren- 
guirg  entstebcn,  die  seine  pbilosophiscben  Schriften  ibm  und 
Mehrern  verursacht  batten.  Seine  (Ficbte's)  Schriften  war- 
den wenigstens  gelesen  und  gemerkt,  die  Schiller*scben  da- 
gegen  wQrden  angestaunt,  weniger  gelesen  und  gar  nicbt 
rerstanden.  —  In  Bezog  auf  diesen  und  andre  nicbt  mebr 
vorbandene  Briefe  Fiobte's  iufsert  sich  Schiller  in  einem 
Schreiben,  das  in  dreifacbem  Concept  erhalten,  aber  vielleicht 
iiie  an  Ficble  abgenendet  worden  ist,  auf  bdofast  charakteri- 
attache  Weise.  Er  verdenkt  Ficbte'n  baupts&cblicb  die  Beru- 
fuog  auPs  Publikum.  Es  gebe  nicbis  Roheres,  als  den  Ge- 
scbmack  dieses  Publikum,  und  sein  Lebensplan  sei,  an,  der 
Terinderung  dieses  elenden  Geschmacks  zu  arbeiten,  nicbt 
aber  seine  Modelle  von  ibm  zu  nehmen.  Das  allgemeine  und 
revoltante  GlQck  der  Mittelmfifsigkeitin  jetzigen  Zeiten,  die  an- 
begreiflichelnconsequeuz,  welcbe  das  ganzElendeanf  demselben 
Schauplalz^auf  welchemman  vorber  das  Vortrefflicbe  bewundert 
babe,  mit  gleicber  Zufriedenbeit  aufnebme,  die  Robigkeit  auf  der 
einen  and  die  Kraftlosigkeit  auf  der  andern  Seite  erweckten 
ihn  eiaeii  solchen  Ekel  vor  dem  dfrentlicben  Urtheil,  dafa 
es  ibm  vielleicht  zu  verzeiben  ware,  wenn  er  in  einer  un« 
flftcklicheD  Stuode  sicb  einfallen  liefse,  dieaem  Uawesen 
enigegenwirken  zu  wollen,  aber  wabrlicb  nicbt,  wenn  er 
den  jetzigen  Geschmack  zu  seinem  FQbrer  und  Muster 
machte.  Bei  dieser  Stimmung  seines  Gemfiths  mQsse  es  ibm 
.  wfm  aonderbar  geuig  vorkommen,  wenn  ibm  von  dem  Etn- 
dsiM^ke^  den  seine  Schriften  auf  die  llajoritit  des  Publikuma 
■lacblen  und  nicbt  macbten,  gesproeben  werde.  Beinabe 
jede  Zeile,  die  er  in  der  letzten  Zeit  geacbrieben  babe, 
Irage  daa  Geprftge  der  Opposition  gegen  den  Zeitgeist,  and. 
obwobl  ea  ibm  nicbt  gleichgQitig  sein  konne,  ob  ihn  ein 
kleinea  oder  grofsea  Pablikum  lese  and  kaufe,  ao  babe  er 
aich  docb  wenigstens  auf  dem  eiozigen  Wege  darum  be- 
worben,  der  seinem  Cbarakter  entspreche:  nicbt  durch  An- 
aohmiegong  an  den  Geist  der  Zeit,  sondern  dadurch,  dafs  er 
doreb  die  lebhafte  and  kohne  Aufstellung  seiner  Vorstel- 
Ivagaari  zu  Oberrascben ,  *  anzaspannen  and  zu  erscbottern 
anehte.  Dafs  ein  Scbriflsleller,  der  diesen  Weg  gebe,  nicbt 
4er  Liebliog  dea  Publikams  werden  kdnne,  liege  in  der  Na- 
Uir  der  Sacbe,  denn  man  liebe  nur,  was  einen  in  Freibeit 
aelM,  nicht  was  eineo  aaspanne;  aber  er  erballe  dafbr  die 
Genugtbnung,  dafs  er  von  der  Armseligkeit  gehafst,  von 


der  BiMkeV  beneideft,  ven  fiamftthernt  die  finea.Schwonra 
fahig  sind,  mit  Begeisternng  ergriffen,  und  von  knechtischw 
Seelen  mit  Furcbt  and  Zitfern  angebetet  werde.  —  Solleft 
wir  Obec  diesen  Streit  ein  anpartbeiiscbes  Urtheil  fillep,  ao 
niflssen  wir  sagen,  dafs  im  Ganzen  Pichte  gegen  Schiller  te 
VorCbeil  ist.  Die  absprecbenden  Worte  Schiller's  ftber  dea 
Ficbte'^scben  Aofsatz  atnd  offenbar  zam  grofsen  Theii 
EmpOndlicbkeit  Qber  die  geNnge  BerOehsicbtigung  der  Briefe 
Qber  die  islhetiacbe  Ersiehang  des  Menscbengescblecbts  ein- 
gegeben.  Ficbte  recbtfertigt  in  der  Antwort  seine  Daratel-* 
lung  und  seine  Einlbetlung  der  Triebe,  die  Schiller  ,scbwaa- 
kend,  willkOrlicb  und  unrein**  genannt  hatte,  ejLcedirt  aber 
auch  seinerseits  in  der  Wiedervergellung,  wenn  er  Schil- 
lern  vorwirft,  er  zwinge  in  aetnen  pbilosophiscben  Arbettes 
die  Einbildungskraft  zum  Denken.  Schiller  hat  Recht,  weoa 
er  darauf  entgegnet,  er  handle  die  Utttersnchnng  selbst  aie- 
mals  in  Bildern  ab,  sondern  liebe  es  nur,  wenn  die  Unler- 
sucbung  gefQhrt  sei,  eben  das,  was  «r  dem  Verstande  vor- 
lege,  auch  der  Phantasie  vorzubalten:  in  der  That  gebrayeht 
er  in  jenen  Arbeiten  sein  Denkvermogen  so  gut  wie  der 
Philosopb  und  ist  nur  darum  scbwierig  zu  leseo,  weil  er 
nicht  genug  aus  der  Sache  beraus  construirt  und,  bevor  er 
die  Antworten  giebt,  im  Leser  nicbt  genugsam  die  Frageo 
anregt.  Sonst  verfBIlt  aber  Schiller  in  dieser  En tgegnung  m 
einen  tragischen  Ton,  er  wird  rhetorisch  und  bebaoptet  im 
Eifer  mebr,  als  sicb  halten  Ififst.  Wenn  man  ihn,  denLieb- 
ling  de^  grdfsem  Pnblikitms,  ^als  dessen  sobrofTen  Gegner 
sich  darstellen  sieht,  so  macht  das  jeUt  einen  eigenea  £Mi- 
drock.  Freilich  ist  er  der  Liebling  dieses  Publikams  nicht 
durch  seine  pbilosophiscben  Aufsatze  ge worden;  aber  die 
poetischen  Werke,  durch  die  er  es  ge worden,  mdchten  nicbt 
ganz  von  dem  Vorwurf  loszusprecben  sein,  dafs  sie  dem 
Geschmack  eben  dieses  grdfsern  Publikums  entgegenkommen. 
Wenn  Scb.  ferner  meint,  in  bundert  oder  zweibnndert  Jabreii 
wOrden  die  Ficbte'schen  Schriften  zwar  citirt  and  ibrem  Wertbe 
nach  geschatzt,  aber  nicbt  mebr  gelesen  werden,  die  seioigeii 
wQrden  aber  dann  wenigstens  nocb  so  viel  Leser  haben,  wiejets^ 
so  ist  darauf  zu  bemerken,  dafs  seine  philosopbiscbeo  Sebriftea, 
(and  diese  allein  sind  mit  den  Fichte'schen  in  Vergleichnng  za 
stellen)  in  jener  Zeit  gewifs  nicht  mebr  lebeadige  Thei\nahme 
finden  werden,  als  die  populiren  FichteVhen,  In  we\obeo 
ebensowohl,  wie  in  den  seinen,  ,ein  Individuum  lebend  sich 
abdrQckt";  und  was  fQr  einesi  —  Die  Freundschaft  beider 
Mfinner  warde  durch  diesen  Steit  nicht  erscbQItert.  Ficble 
schreibt  an  Schiller  t799  in  der  bekannten  AngelegenbeH, 
die  seine  Enlfernung  vom  Jeaa  znr  Folge  hatte,  und  erbilt 
von  ibm  die  Versicb^rong,  dafs  er  sich  dureb  seine  Scbrift 
von  der  Beschnidignng  des  AfbeisnMs  vor  jedem  verstiadt"- 
geo  Manscben  vollig  gereinigt  babe.  Im  Jabr  1803  ricblal 
er  an  ibn  nocb  drei  Briefe  von  Berlin  aus,  von  denen  be- 
sonders  der  letzle  durch  ein  Urlbeil  Qber  Gothe's  „NatQrliche 
Tocbter"  and  Nachrichten  Qber  die  AufTQhrung  derselben 
grofses  Interesse  hat.  —  Ein  Bach  von  solchem  Inbalt,  das 
der  Heransgeber  Qberdies  mit  einer  25  Selten  langen  instmc- 
tiven  Einleitung  verseben  bat,  werden  wir  dem  PaUtkaa 
nicht  erst  empfeUen  mQssen.  J. 


InhaU  4ieser  Nummer.  2137.  Die  Gegen  wart  and  ibr  Ver« 
hiltnifs  zttf  Idee  der  Sittlichkeit  —  2138.  Das  deatsche  WOrter- 
burh  der  BrQder  Grimm.  —  2139.  Kirchliche  Archiologie.  (ProtF. 
Piper).  —  2140.  Briefwechsel  awischen  Schiller  and  Ficbte. 
(Herausgegeben  von  J.  H.  Ficbte). 


SiMiUioht  im  An  Lit.  Zlf.  krfliMh  o^tr  bibliofrapbiich  Wcrkt  if  Ii-  «i4  AwtaadM  tiU         die  Bv^k- .«..  KvnftkaidMPf  m  F.SehieU«r  4iOm^ 

Uittr  in  Liidn  IS.,  n  kukhra.  Diet«!bt  wbitMt  tteh  tlU  fir  die  Bedtelioa  ktiluiMM  aillkMluf  «a,  Mwie  8«krilt«i,  die  Mr  Beceviioa  ^ttut  tiad 

Mf  dm  W«fe  dee  aaekheadeU. 


Re4aoteiir:  Dr.  Marl  Bramd€$. 


Verleger:  F.  Schneider  f  Camp. 


G(^4nickt  bei  Eduard  Krauu. 


Berlin,  Mittwoch  den  25.  August. 


1847. 


Literarisehe  Zeituiig< 

Diafe  ZeitiiBf  flat  darch  alle  BiioUitiMlIuiife&  mid  Poftlrater  m  besiebeD.  Jede  Woehe  endMiBai  2  NoMMn. 

Dot  JiSurraDf  nebst  Re|iiler  koftot  5  TUr. 


P  hJ  I  0  s  0  p  h  i  e. 

2141*  Ueber  die  EmanaiumsUkre  im  Uebergamge  ohm  der 
0lUrikikmlieh4n  in  die  ekristUehe  Denkweite.  Von  Dr.  'Jfetnr. 
RUi€r.  GOtlingen,  Dieterich.  1847.  40       12  Sgr. 

Der  hochverdiente  Hr.  Verf.  hat  in  dieser  in  der  Gdt- 
linglschen  Gesellscbafk  der  Wjssensehaften  vorgelesenen  Ab« 
bandlnnf  eioen  Gedanken  durchgefikbrt  nnd  alifieilig  belench- 
let  9  den  er  bereits  in  seiner  nCosebicbte  der  Philosophie" 
«nd  anderwirts  als  mafsgebend  fOr  manche  Erscheinangen 
anf  dem  Geblete  der  Gesohichte  der  Philosophie  hingestelU 
bal.  Als  cbarakleristisch  fOr  die  Emanations lebre  nimmt  er 
an  die  Behauptuogen ,  dafs  der  oberste  Grund  der  Erschei- 
Bungen  obne  Verandernag  und  in  den  Wecbsel  der  Ersohei* 
Buagen  nicht  eingeliend  dieselben  aus  sicb  entlasse;  dafs  der 
oberste  Grund  eki  Anderes  bervorbringen  mAsse  nach  na- 
Mrliohem  Geseti,  seiaem  Wesen  gemfifs;  endlieb,  dafs  voM 
oberaien  Grand  eine  Reihe  absjleigender  Stnfen  des  Seins 
ausgehen  mQsse,  eine  j.ede  thnlieh  ibrem  Princip,  ausfliefsend 
und  hervorbriflgend  wie  dieses  ^  aber  unvollkommener,  so 
dafs  die  niedern  Stufen  mit  dem  Hdcbsten  nur  mittelbar  za- 
anmmenhftngen  (10).  Nolhwendig  pantbeistiseh  ist  die  Ema- 
jiataoiialeiM*e  akbt.  Die  panibeistiacbe  Neigong  der  Alen»- 
driaisoben  Sehole  stamait  vielasehr  von  ibrem  Synkretismas. 
In  doB  ▼ornebmsleB  Sokratiseben  Schulen  kdnnen  wir  bios 
eioe  Vorbereitung  aaf  die  Ettaoationslehre  in  den  Analogien 
dor  natDrlicben  Bntwiokelnng  lebendiger  Krifle  nnd  der 
kasatleriseben  Bildnng  eines  rohen  Stoffes  erblicken  (15.20.). 
FOr  die  classisehen  V^ker,  welcbe  ihre  Lust  daran  fanden, 
i«  das  Leben  der  Welt  sieh  hineinzowagen ,  war  ihr  Gott 
kein  rnhender  Gott,  ans  welcbem  oboe  sein  Zuthnn  die  Er- 
scheinangen 4er  Well  ansfldssen.  Dagegen  ist  der  Orient 
das  Vaterland  des  Enanationssystems.  Die  Indier  dacbten 
sich  wie  die  Seele,  so  aucb  ibren  Gott  in  besehanlicher 
Bnhe;  so  nanentlich  in  der  Vedertapfailosophie,  wibrend 
der  Daalismns  der  Sankhyapbilosopbie  wenigstans  die  Passi- 
Titil  der  Seele  lebrte.  Gerade  dazn  aber  konnten  die  Alex- 
andriner  sieh  nie  gans  bekennen,  was  die  Miscbung  verrStb, 
die  ibrem  Systeme  so  Grande  liegt.  Die  griecbische  Pbi- 
losophie  konnte»  da  sie  kein  erreichbares  hdohstes  Gut  nacb- 
BDweisen  im  Stande  war  (27),  diesen  Mangel  in  der  vom 
Orient  erborgten  Emanation  er^ftnsen.  Daber  ist  aucb  die 
Emanallonslehre  nur  eine  Vermittlerin  zwischen  der  abend- 
liodiachen  und  morgenlAndiseben  Ansicbt  der  Dinge.  Eine 
Versohsung  beider  fand  erst  auf  cbristfiohem  Standpunkt 
SiBlt.  DurehdraBgeD  von  der  Ueberzeugnng,  dafs  wir  eine 
▼olle  Befriedigung  nnsrer  Sebnsneht  naoh  dem  Vollkomme- 
nen  %n  erwarten  baben ,  verscbmihte  die  cbristliche  Denk- 
weise  dennocb  niebt  Has  tbfitige  Leben  dieser  Welt,  knQpfte 
vielflBehr  die  Brreicbnng  anserer  Bestimmnng  an  die  Bedin- 
gungj  dafs  wir  in  der  Nacbabmung  unsres  Heilandes  das 
Ereas  anf  uns  nebmen,  damit  wir  Gott  schanen  nicbt  im 
Bptegel,  sondarn  in  der  Wabrbeir  (30).  Mit  dem  Gedanken, 
^nfa  der  Vollkommene  nnr  Vollkommenes  gemacbt  babe,  er- 
reichCe  die  Emanation^ehre  ihr  Ende ;  allein  es  bedorfie  ei- 
■er  langen  Zeit,  bis  dies  klar  begriffen  war.  Die  Scbdpfungs- 
lellre  ist  ebensowohl  gegen  den  griechiscben  Dualismus,  als 


gegen  die  orientalische  Bmanationslebre  gerichtet.  OrtgeneB 
scbnitt  durch  seine  Logoslebre  die  phantastisebe  Reibe  der 
Emanationen  ab;  die  ortbodoxe  Trinitftlslebre  war  eine  Port* 
setzuttg  der  Sch6pfungslebre.  Die  Annahmen  waren  mftbsam: 
allein  es  knflpfte  sicb  ein  wesentliches  Interesse  daran  (39)^ 
db  aber  dieser  ganze  Bildungsprozefs,  sofern  er  auf  daa 
Cbristentbum  Bezug  bal,  erst  nach  nnd  nach  sicb  gestallel 
und  'nicht  vielleicht  in  den  nen-testamentlichen  Schriften  sei- 
nen  Ursprung  hat,  mdchte  nicht  so  gewifs  sein,  als  der  Verf* 
anznnebmen  scbeint.  A  lf» 

liewtaolilmnd*  21 42.  A.  N  e  a  n  d  e  r  Ueber  die  geschicbt* 
liche  Bedeutung  der  Penties  Pascal's  fdr  die  ReligioDSphilosophie* 
2.  Abdr.  Berlin,  Bjesser.  6  Sgr.  —  F.  J.  Richter  Wissenschafts- 
kunde.  Wien,  Mecfaitar.*Congr.-Bachh.  12.  8  Sgr.  —  F.  Ham- 
bal  Die  Nator  unseres  Denkens  in  ibrem  metaphys.  Dnnkel  adl 
dem  Lichte  der  Lofik.  Prag.  (Gotha,  Hanmann  u.  Co.)  4  Sgr.  — 
Jean  Paol  Ueber  das  ImnergrOn  anserer  Gefflble.  5.  Anil.  Ber- 
Kb,  Ensiin.  16.  n.  %  Thlr. 

•pauilem*  2143.  Mannd  la  Bosa  y  Ascaso  Manual  de 
filosofla  mental,  y  moral,  dividido  endoscursos  elementales:  uno 
de  principios  de  moral  y  religion,  y  otro  de  psicotogia,  ideologin 
y  I6gica  con  anas  quinientas  preguntas  en  cada  cnrso  para  nwm 
de  los  enrsantes  de  aquellas  asignotnras  y  de  los  one  se  prep«- 
ran  4  v^cibir  el  grado  de  bachiller.  Saragaasn  n.  Medrid*  i  Bd» 
3%  Fr. 


Theologie. 

2144.  Motvii  dio^fKi}.  Da$  Nme  Tesitmeni  mmsrm 
Berrn  und  HMmdes  Je$n  Ckri$tu  In  Obersiebtlicher  Nebes* 
einanderstellung  des  Urtextes,  der  Vnlgata  and  Lather -Udieiw 
setsnng,  so  wie  der  wichtigsten  Varianten  der  vorneb^isten  Ueber- 
setzungen  fclr  den  praktiscben  Handgebrauch  bearbeitet  von  iliid. 
Slier,  Pfarrer  in  Barmen,  nnd  K.  Q.  W,  Tkeilty  Dr.  and 
ordentl*  Prof,  der  Theologie.  Bielefeld,  Velhagen  n.  Biasing.  1846. 
1060  S.  8. 

Man  kann  in  Bezlebung  auf  dieses  mit  ansprucblos  rftba* 
licbem  Fleifs  und  aufopfernder  Sorgfalt  absgef&hrte  Work  nar 
wAnsehen,  dafs  dasselbe  recht  gewbrdigt  nnd  durch  oauieb* 
tige  Benntzung  aaerkannt  werde.  Far  praktiscbe  Gmslliebe 
Ist  alias  geleistet,  was  sie  nur  erwarten  m6geB,  wena  sio 
ihrerseits  mit  Hingebung  und  ausbarreoder  Trene  die  darift 
niedergelegten  Reaultate  des  Sammlerfleifses  ind  der  bedaeb* 
ten  Auswahl  sieh  vergegenwirtigen  wollen.  Die  BinricbtaBt 
ist  folgende:  jede  Seite  ist  in  3Coiamnen  gespalten,  so  dafe 
man  beim  Anfscblagen  immer  und  wo  mdglicb  in  paralleleii 
'  Zeilen 

a)  anf  der  ersten  Seite  links: 

1)  die  Vnlgaia  naeh  der  EdU,  CUmeni.  bei  I.  a.  Bf$, 

2)  den  grieekiseken  Vrtesct; 

i)  auf  der  gegenflberstehenden  Seite  rechts: 

3)  die  deuiseke  VeberseUnng  v&n  Lu$ker, 

4)  die  ffir  die  letxtere  versacblen  Berichtigungen  und  Ver- 
bessernngen  von  neneren  Uebersetsern 

neben  einander  bat*  —  Die  Herausgeb'er  baben  sicb  in  ihre 
Arbeit  dergestalt  getheilt,  dafs  Prof.  Theite  die  beiden  ersfimi 


1099 


Colomneii  (den  griech.  Text  und  die  Volgata)  Hbenralkfii; 
Ffarrer  Stier  die  beiden  letzten.  ^  Bei  der  lateinischen 
UeberseUung  ist  nur  die  Interj^nkiion  als  unhaltbar  modi- 
flcirt,  so  weit  «ie  ^icb  niilit  traf  abweicbesde  Brkliriingen 
.  xordofcfi4tet  lieff.  4Jnter  itm  te0B  iie  Varmten  4lr  iMt 
^l^hieneneii  FMk'aclieA  CfAtaon  des  Toi.  Aauatinis  (oAeT 
LaunfMitiMus ;  die  HS.  stamml  aus  einem  Tlosler  des  ^erg€s 
Amiales  in  Ctrurien  und  befiiidet  sich  jetzt  in  der  Hedicei- 
schen  Bibliothek  za  Florenz)-,  die,  Varianten  des  Codex  Ful- 
densis  oach,  der  Lachmann-Buttmann'schen  Ausgabe  des  N.  T.; 
endlich  die  A<wriyitfcmigen  der  io  dieser  Avagabe  gegebeaen 
Textesversion.  —  In  Beziehung  auf  den  Urtext  'hat  Prof 
Tludle  sich  ebenfalb  von  dem  praktiscbeu  Gesichtspunkle  lei- 
ten  lassen.  Soli  man  ihm  einen  Vorwurf  daraas  machen,  dafs 
er  den  recipirten  Text  zum  Grunde  legte,  um  das  Verhallnirs 
Aer  Luther'schen  Uebersetzung  anschaulich  zu  erhalten?  Wir 
kdnnen  dieses  Verfahren  nur  bedingt  billigen;  die  anter  dem 
Texte  beigefQgten  Varianten  enthalten,  >vie  das  Vorwort  aus- 
dr&cklich  bemerkl,  „eine  vollsiandige  U€4)ersicht  des  Textes 
der  Recepta  und  der  Ausgabe  von  Griesbach,  Knapp,  Scholz, 
tachmann,  Tischendorf,  Hahn  und  der  im  Jahre  1844  erschie- 
lienen  kleinen  Ausgabe  des  Bearbeiters Auf  blofse  Yer- 
schiedenlieiten  der  Orthographie  und  Reihenfolge  der  Wdrter 
ist  bier  ebensowenig  RAcksicht  genoinmen  als  bei  den  Va- 
rianten etc.  der  Vulgata ;  Hr.  Tbeile  bat  auch  bier  den  prak- 
liachen  Zweck  im  Auge  und  alle  solche  Abweicbuugen  nicbt 
■otirt,  die  fQr  den  Sinn  und  Gedanken  obne  Erbeblichkeit 
sind. '  Eine  willkommene  Zugabe  sind  die  an  der  rechten 
Seite  des  griechiscben  (Jrtextes  mit  gans  kleioer  Scbrift,  wie 
ca  der  B«um  geataUete,  hinzugefagten  Parallelcitate.  —  Die 
beidea  Ittzten  Colamnen  sind  vom  Ffarrer  Slier  bearbeilet. 
Ber  hobe  Werth  and  die  nnaussprechliche  Wichligkeit  der 
Latber'schen  Uebersetzung  ist  anerkannt;  „sie  ist  —  sag! 
die  Vorrede  p.  VIII  —  im  Wesenllichen  die  unQbertrelTlicbe, 
die  rechle  Sprache  des  Heiliglhums  auf  Immer  fOr  Deutsch- 
land  bestimmende,  nie  zu  verdrangende  Dolmetschung''.  Als 
CrundJage  dient  die  letzte  unter  Luther's  Augen  gedruckte 
Ajiagabe  aua  den  Jahren  1544  und  1545.    Dafs  hierbei  die 
Ittterpunklioa  und  Orthofrapbie  der  bezeichneten  Ausgabe 
anfser  Acht  gelassen  ist,  kann  auf  keinen  Fall  gemifsbilligt 
werden;  man  weifs,  dafs  diese  nicbt  von  dem  grofsen  Re- 
formator  redigirt  sind,  sondero  der  Vorsorge  anderer  unter- 
freordneler  Krafte  Qberlaasen  biieben.    Im  Uebrigen  aber 
wflrde  manchcm  Benutzer  der  Polyglottenbibel  ein  treuer 
Abdmck  det  Luther'schen  Ausgabe  letzber  Hand  erwQnichter 
fttwesen  aein  als  der  bier  vorgezogene  Mitlelweg,  der  jetzt 
in  kirchli«ben  Gebraucbe  sicb  findende  Text  ^^eder  mit 
aagatiicber  Beibehaltung  jeder  ursprung lichen  Lesart,  wo 
eine  solche  bereils  obsolet  geworden,  noch  mit  vorscbneller 
Aufnahme  der  hie  und  da  eingedrungenen,  ohnehin  nicht  im- 
mer wirklichen  Verbesserungen**.    Unler  dem  Texle  der  vom 
Verf.  gewfihiten  und  zum  Theil  constituirlen  Recension  giebt 
er  mit  der  fiezeichnung  „U.  L.*'  die  ursprungliche  Luther'sche 
Leaart  nod  mit  der  Bezeichiiung  „A.  A/  solohe  spater  auf- 
gekemmene  Lesarten,  die  er  ala  »mittleren  Text^  nicbt  aner- 
kennen  kann.   Dafs  dabei  nicbt  alle  die  unziihligen  Ausgaken 
md  Droeke  der  Lulher'scben  Ueberaetznng  in  den  verschie- 
denen  Theilen  Deutschlaods  und  im  Auslande  berikcksichtigt 
werden  konnten,  verstebl  aieh  von  selbst.    Um  es  kurz  zn 
fltgen:  wir  erhalten  bier  den  Versuch  etner  parstellung  der 
Jetzt  gebriu4>hlichen  LvtkerQberaetzung,  neben  welcher  die 
als  beaeitigt  anzusehenden  ursprunglichen  Lesarten  und  die 
ttlehl  zor  O&ltigkeit  erbobenen  Modificationen  als  Varianten 
hinzugefugt  sind.   —  Eine  sehr  wichlige  Zugabe  bildel  die 
letzte  Columne,  deii  Vorralb  sonsliger  Uebersetzungs varianten 
enthaltend.    Um  dies  hdchst  >vcilscbicbtige,  in  fast  unAbcr- 
aehbarer  Hannigfalligkeit  zerfliefsende  Material  einfgermafsen 
in  beschrfinken,  vrnrde  znrOcfcgelassen,  was  niabt  schon  mit 
V.  Ileyer's  Ausdrucke  zusammenf§Ut.    So  ist  auch  die  alte 
2uricber  Uebersetzung  als  anliquirt  Qbergangen,  dagegen 
treteo  in  den  Vordergrund  die  Ueberselzungen  von  de  Wette, 
JLeander  van  E£s,  Allioli-,  deneben  Bengel,  Kistemaker  und, 


ebgleicb  aeHener,  Gofsner;  ferner  aber  aoeb,  waa  wir  aekr 

billigen,  die  Berlenburger  Bibel,  Seile,  Stolz.  Ea  iat 

.^dlich  noch  zu  bemerken,  dafs  wir  hiermit  die.^rste  Ltefe- 
fling  Oder  den  ir^erlen  Band  einer  Polyp  I ol^enhibe  I  xmm 
prtAt^heM  Hmndife^awch  ei(rflen^  wlclaa  fir  .das  Alte 
fectameni  iea  tebr.Orlett,  He  gaf)tfiagH«&t  4iaY4gata  ud 
lutherubersetzung  etc.  zu  geben  verrspulchl.  tSewifs'^elB  sehr 
beachtenswerthes  Unternehmen,  welches  in  unsern  Tageo  des 
erbdhten  kirchlichen  Lebena  eine  urn  ao  hdhere  Bedeatoag 
bat.  Die  erste  Lief,  des  A.  T.  ist  kOrzlich  erschieneo,  aber 
Rd*.  nooh  fiicfat  au  Gesiebl  gefcemmea. 

lieutadiland*  2145.  Dr.  M.  Luther's  reformatoriscbe 
SdHriften.  Hrsg.  von  K.  ZfmmeniuHiii.  3.  Bd.  Daranladt,  Leake. 
D.  2  Thir*  —  Kurigefafstes  exegetisches  Ilandbuch  znmAlten  Te- 
stament. 7.  Lief.  Bertheaui  Spriiche  Salomes,  und:  Hitziff, 
Predig.  Saloroo.  Leipzig,  Weiduiann.  1  Tblr.  —  W.  M.  L.  de 
Wettu  Kurzgef.  ezeget.  Ilandbuch  zum  Neuen  Testament.  2.  Bd« 
1.  Thl.  Erklfirung  des  Briefes  an  die  Rdmer.  4.  Auflage.  Ebeed. 
i  Thir.  —  J.  Lingard  AlterthGmar  der  AagelsichaiacbeB  Kiacbe. 
Uebers.  v.  Dr.  F.  H.  in  Rem.  Bresku,  AderMz.  1%  Thh-.  — 
ben  des  heiligen  Job.  Fraoziskus  Regis,  Priesters  der  Geaellschaft 
Jesu.  Bonn,  Wittmann.  n.  i  Thlr. 

Kurze  Lebensskizze  des  Dr.  theol.  J.  Ch.  P*  Fineliaa,  weii. 
Prof.  u.  Superint.  zu  Greifswald.  Anclan,  Diette«  n.  2  Sgr.  — 
H.  A.  Nickel  Die  cvaag.  Perikopen  an  den  Soaatagtn  und  Fa- 
sten des  Herrn.  2»  Th.  Die  evang.  Perikopen.  v.  Neujahr  bis  ram 
Sonntage  Septuagesima.  Frankfurt  o.  M.,  SauerUoder.  1%  Tkir, 
—  M.  Ph.  H.'Schuler  Repertorium  bibl.  Teste  und  Ideeo  far 
Casualpredigten  und  Redeo.  5.  verm.  Ausg.  v.  K.  Ch.  L.  Franke. 
Halle,  riuchb.  des  Waisenhauses.  1  Thlr.  12  Sgr.  A.  &chal- 
ler  Homiletisches  Repertorium  aber  die  epistoh'schen  Perikopea, 
aus  den  gedrockCen  Predigten  der  namhaftesten  Kanselredner  za<- 
saminengestellt.  Magdeburff,  Fabricius  u.  Schftfer.  n.  1%  Tfalr.  — 
W.  Haao  Geist,  Hers,  Lwea  des  Christen  im  Lichl  der  Reiiaioa 
Jean  dargest.  Predigten.  Leipzig,  Araold.  n.  1 4  Thlr.  —  F.  Fi- 
litz  Vierstimmiges  Choralbuch  zum  Kircfaen-  und  HansgebrauciL 
Berlin,  Bcsser.  4.  n.  1^  Thlr  —  J.  C.  G.  Siegel  Worte  dea 
Glaubens,  der  Liebe  und  der  Hoffnung  in  3  Predigten  ausgespro- 
chen.  Leipzig,  Arnold.  ^  Thlr. 

J.  A  r  n  d 's  Vier  Btlcher  vom  wahren  Chnsteolbom.  Berfio. 
Wohlgemuth.  %  Thlr.  —  Fe  n  el  o  n  Cbristl.  Betraehleogen.  Deutsck 
von  C.  Stehttiann.  Berlin,  Besscr.  16.  3  Sgr.  —  F.  Liabetrtt% 
Christliche  Andachtstunden  fflr  Fraaen  and  Jangfrauen  evaageL 
KonfessioB.  2.  And.  Berlin,  Enslia.  1^  Thlr. 

2146.  BroschUren.  F.  KOster  Worte  des  Friedena  ae  dea 
evangel.  Verein  der  Gust.-Adolpb-SttftaBg,  ia  Betiebuag  auf  die 
Rupp'fche  Streitfrage.  Stade,  Schaumburg.  a.  2^  Sgr.  —  Eia 
Wort  der  Verstdodigung  Qber  die  Ausschliefa.  dea  Dr.  Bupp.  Kra- 
Strelitz, Barnewitz.  2^  Sgr.  —  F.  Giesebrecht  Geistliche  Kricfs- 
Ueder  wider  die  Kircbensturmer.  Ebend.  %  Thlr.  —  M.  Muller- 
Jochnius  OeiEentlicher  Prozefa  gegen  das  ffirstbischon.  General- 
Vicariat-Amt  in  Breslau.  Actenmftfsige  Darstellung  und  Anklage. 
Leipzig,  Keil  u.  Co.  n.  1^  Thlr.  —  Aus  den  Memoiren  einea 
Weltmannes.  Hrsg.  von  dem  ^ Bremer  Krrchenbotefi.'^  Breiaea, 
Kaiser,  n.  ^  TMr.  —  J.  A.  Boost  Gescbicfate  der  ReforoMlion  a. 
Revolution.  Lief.  i.  Augsburg,  Riager.  11);  Sgr. 

Sekwela.  2147.  Die  Reformatio nsgeschicbto  dea  Scbwei- 
zerlandes,  fiir  denkende  Leser  beider  Bekenntnisse.  Voa  X.-S. 
Burgdorf,  Langlois.  24  Sgr. 

Wankvelcli.  2148.  Encyc1op§die  theologtqne,  ou  SM 
de  dictionnaires  sur  toutes  lea  parties  de  la  science  reltgiense,  ef- 
frant  en  fran^ais  etc.  Publico  par  M.  I'abb^  Migne.  50  voia.  4. 
Tome  XVH.  Oietionnaire  des  ceremonies  et  dea  rites  aacrte,  par 
I'abbe  Boissonnet.  Tome  IH.  Au  Petit-ilon|rai«e,  ehea  F^dilaar. 
40i  Bog.  Eade  des  Dictionnaire  des  c^ioienies  etc.  Preia  der  3 
BAnde  21  Fr.  —  Abb^  A. Fernet  Etudes historiqucs  sur  le  cili- 
bat  eccl^siasti^ue  et  sur  la  confession  sacramentelle  contre  les  ooav- 
elles  atlaques  de  YhMs'ie  et  de  la  philosopbie.  Lyon,  GuyoL  Pa- 
ris, Mellier  frferes.  38?;  Bog.  7^  Fr. 

fin^lABfl*  2149.  T.  D.  €>regg  FVee  Thea|hU  ea 
Protestant  Matters.  2.  edjt.  Dablra,  Corry.  458  S.  Id.  —  Aa^rewa 
K  or  ton  The  Evidence  of  the  Genuineaeea  of  4be<3eapds.' VoL  f  • 
Second  $diUo%,  Cambrtdae,  Owen.  1846.  GCLXXVII  a.  »i 
Die  ZttsAtze  dieaer  2.  Au&ge  sind  for  die  fiesilser  der  cratea 
besonders  gedrvckt  ebend»  (5i2  S.^  zu  haben. 


GescMdite  nilfd  eMographie.  ' 

2150.  ArcJtii^  der  €etelhthaft  /dr  Allm  dtm9sek9  Q^^ 
ichichtikunde,  Zur  Beffirderung  eincr  Gesamnitausgabe  der  Quel- 
leoschriften  deuUcher  Gcitchichle  de«  MiUehllpri  hcrnusgegebon 
voo  G.  H.  Peru.  Neuater  Bund.  Hannover^  Uahifsrbe  Ilufbachb. 
1847.  VUI  u.  728  S.  8.  3^  Thlr. 

Diese  anfangff  bii  turn  6.  Ba»de  in  iwangloseo  Hefleo, 
seitdam  aber  bandweise  baraii8gegeben«  Zeitocbfrift  ist  b«<* 
kanotlidi  das  Organ  dar  am  2d.  Jmi  1819  zn  FrankAirl  am 
Main  oonstituirtan  GesellschafI  fur  Deotscblands  illere  Ge- 
achichtisknode ,  die  seildem  emen  anrserordenlliohen  Aof- 
•cbwuDg  gpenommea,  eine  so  erfotgrelche  Thilig^beit  eni« 
wickeH  imd  zur  Ilebang  der  deulschen  Historiofraphie  in 
bobem  Grada  beigelrafiren  bat.  Wer  die  seitdem  ersobiene- 
nan  Binde  des  Arebivs  vergleieht,  wind  bald  zu  der  Ueber- 
sevg^anf  g«lanf  en,  dafa  aucb  die  Unlemehmungen  dieser  Ge* 
tellsdiafl  mil  der  znnahmenden  Fortbiiduiig  der  deutscben 
HistiHiofrapbte  tmmer  mebr  an  Bedeutung  gewoanen  baben; 
fatt  mdcbte  man  es  als  einen  Gradmesaer  jenes  dnrch  die 
vereinten  BemQbangen  and  dnrch  die  glQeklichen  Erfolge  der- 
seiben  immer  briber  gehobenen  Quellenstudioms  dentsober  ge- 
•ebiebtiteher  Arbeiten  bezeicbnen.  Der  vorliegende  Band 
enthilt  Ibeib  krilische.Abhandlungcn  undAufsdtze  zur  dent- 
aehen  and  millelallertieben  Geschicbtschreibang;  tbeils  Nacb- 
ricblen  fiber  die  Handschriflensebfilze  versebiedener  Biblio- 
Ikeken  nnd  Archive,  so  wie  fiber  die  zom  Bebufe  soleker 
UntersuobuD^n  von  einzelnen  Mitgliedern  der  Gesellachaft 
nDternommenen  Reisen ;  tbeils  Brdriernngen  fiber  einselne 
besonders  viicbtige  Handscbrinen  nnd  Urkunden  znr  deut- 
fchen  Gesebiehte  des  ttitttlalters. 

Die  Reihe  der  bistoriographischen  Abhandlnngeii  beginni 
mit  dem  Chronicon  Cavense,  Aufser  der  am  29.  April  1844 
in  der  kdniglicben  Akademie  zu  Berlin  gelesenen  und  dann 
in  der  Zeilscbrift  ffir  Geschicbtswissenschaft  zuersl  abge- 
druckten  Abbandlung  von  Pertz  sind  nocb  speciell  eingehende 
Untersuchangea  von  R.  KOpke  hinzigefiigt.  Diese  Uoterau*- 
ehnngen  beziehen  sich  1)  auf  die  Quellen  des  Chronicom  €a* 
vense;  2)  avf  die  demselben  verwandten  Chroniken;  3)  anf 
die  literariscbe  Thfttigkeit  Pratill's,  den  wir  als  denFalsarins 
Oder  vielmehr  als  den  versteckten  Verferligcr  des  Ckron. 
Cav.  kennen  lernen.  Eine  genaue  Vergleichong  and  PrQAing 
der  Aiigaben  des  betrugeriscben  Machwerbs  ffibrt  zu  dem 
jetzt  ujiersGbutterlicben  Ergebnifs,  dafs  dasselbe  nur  eine 
dnrch  maoche  nachweislicbe  Irrtbumer  nnd  willkurlicbe  An-^ 
nahmen  enlstellte  g«lehrle  Compilation  bietet,  welcfae  gro* 
fsentbeils  ans  Muratoris  Annalen  entnommen  iai.  ^  Die  zweite 
Abhandluug,  ebenFalls  vonKdpke  verfarst,  betriflTI  <lte  i^u^^ 
ten  des  Chronicon  Virdunense  von  Hugo  eon  Flavigny. 
S.  240  —292.  Der  Verf.  legt  dar,  dafs  das  erste  Bach  und 
der  Anrang  des  zweiieu  tbeils  ans  sehr  verscbiedcnen  nr- 
kandUcbea  QMeilen,.  tbeils  ana  Denkrealen  der  Historiographie 
{L  h.  ana  Cbroniken  nnd  Heiligenleben)  gescbOpft  sind  \  wo- 
gagen  mfindliche  Ueberltefernngen  und  eigene  Brlebnisse  dam 
bei  weitem  grdfseren  Tbeile  des  2w  Buehes  znm  Gronde  lie-* 
gen.  Der  Verf.  hat  fiber  i\e  hier  vorkommenden  Andeutnn- 
gen  and  die  angefUhrten  Autoritfiten  nfthere  ErlSntemng'  ge- 
geben.  —  Die  dritte  Abb.,  von  Dr.  Roger  Wilmans  ver- 
fafst,  ist  den  Hennegauischen  Annaten  von  Jac.  von  Guise 
gawidmet  Annates  Honnonxae  sen  chronica  illustrium 
primeipum^  Hamm§niMe  ab  initio  rtrum  usque  ad  annum 
Ckrisii  1390^)^  vi-elcbes  Werk  fQr  die  Jetztzeit  immer  unter 
die  besseren  und  zuverlassigeren  Compilalionen  gerechnet 
werden  kann;  nur  sind  die  Theile,  in  welchen  Gnise  seine  Zeil 
schildert,  ung]uckncher>yeise  verloren  gegang^en.  Die  vorlie-* 
gende  grundlicbe  (Jo^ersacbung  zerfallt,  abgesehen  von  den  ein- 
leiienden  ^emerkungen,  in  5  Tbeile:  sagenbafte  Quellen  der 
I({tes4en;  der  niUieren  Zeit;  achte  gesohicbtliche  Quellen; 
Lebeiwfeackiobles  der  Heiligeo;  endlioh:  die  im  Ganzen  nur 
^rhok  ntlgfanoaMaenen  Uf knaden.  —  iV.  Ueber  die  Ckro^ 
nologie  der  dUertn  Bisehofe  der  Diocese  des  Enbisthums  . 


Mwmlm^.  8.  Dar  Verf.  MM  dMb  aeina  At^ 

Mien  ffir  die  vo«  ih«  nalaniommcaa  Hambnrgiaeh«  UHrna^ 
deoiammtang  md  Ar  aeine  im  9.  Bmde  der  Moramaiite  aPo 
aeklenene,  anck  bereita  in  der  kleineren  Smnfting  akf*^ 
drackta  AMgabe  des  Adam  von  Bremen  vietfaoh  GeleganM^ 
if  en  behandellen  Gegenstand  in  Obacbt  zu  neKdien,  obfleiA 
er  sieb  dnWn  anaapricht,  dafk  dadnrch  keim  bedenUnda 
beHang  gewonnen,  vielmebrnnr  mancbe Ungewifiiheitett  mii 
WidersprAche  sehdrfbr  und  klarer  kervorgetreten  stud.  Wfe 
ea  damU  atebe,  zeigl  die  gegebene  ZusammenitelkMig  dar 
anfgaiiindenen  Nacbrichten  fiber  die  Bisdidfe  von  Akienbnrfv 
von  Schleswig;  von  Jfitland^  Schonen  nnd  den  diniaehe«Ifl» 
aein;  von  Sohweden;  von  Iforwegen,  Mand,  den  Orehndmn 
und  Grdnland. 

Neben  dieser  Abbandlung  erwahnen  wir  zuniehsl  eini- 
ger  kfirzerer,  notizartiger  Anfsfttze:  Belbmann  ftbei^  dea 
Sprachgebraueh  des  Chronicon  Casinense  nnd  dea  Andrem 
Presbyter  eon  Bergamo,  S.  659—72;  Wailz  fiber  eine 
Bamberger  Handschrift  des  Jordanis,  Paulus  etc.  S.  673  b^ 
703,  und  fiber  die  vom  Prof,  v,  Sybel  (in  dc?sen  Uulersn- 
chongen  zur  Gesebiehte  dea  heiligen  Roekes)  ausgesprocbenn 
Ansicht  in  Betreff  der  ursprfinglichen  Form  der  Gesta  Trm^ 
eirorum,  S.  703—08.  Der  letelere  Aufsata  tsl  aU  eine  ex-^ 
cursartige  Beilage  zu  der  vom  Verf.  (Prof.  Wailz)  fOr  6em 
fO.  Band  der  Monumenta  bearbefteten  Ansgabe  der  Gesim 
Trer,  zu  betrachten.  —  Als  Forlsetznng  zu  dem  von  Petm 
im  7.  Bande  milgetheillen  Verzeichnifs  8fimmtl?cber  Daulsch* 
land  betreffender  Urkunden  dea  Vatikanisphen  Arebivs  ans 
den  Jabren  318—1268  giebt  Waitz  S.  440-63  diejenigea 
fiber  die  Jabre  1269-1500  (mitbin  bis  zu  dem  ZeitpunklD« 
mit  welchem  die  Gesellscbaft  ffir  altere  dentsche  Geadiicht*-* 
knnde  ibre  Arbeiten  abscbliefst)  nacb  den  Pariser  Anazfigen^ 
d»  h.  nacb  den  zur  Zeit  des  franzosischen  Kaisertbums,  ala 
jane  Handschrifienscbatze  dort  entffibrt  waren,  in  Paris  ent^ 
worfenen  ond  in  der  Reatnnrationszait  zttrfickbebaUenea  Re« 
gistern. 

Wir  kommen  jetzt  zn  den,  bebufa  UntersvchmH^  der 
handschriniichen  Scbatze  in  Btbliothekeu,  Archiven  und  Pri-  / 
valsammlungen  ausgeffibrten  Reisen.  —  Der  Rerausge- 
ber  nntersttchte  1)  auf  eioer  Raise  nacb  Bdbmen,  Oest* 
reich,  Salzburg  nnd  Mfihren  im  Prog  die  Handachnftoa  der 
Universilitabibkotbek,  des  Domcapilels  zu  St.  Veit,  des  b^Ii* 
misekcn  Musenma  und  derFfirstl.  Lobkowitz'schen  Bibliothek; 
zn  Salzburg  die  HSS.  des  St.  Petersstifts ;  zn  O/nnuU  dim 
des  Domcapftels.  —  3)  Ans  dem  J.  1844  bietet  seine  Raiae 
nacb  London  und  Midlehill  Gelegenheit,  von  den  neuen  Kr-' 
werbungen  des  Britischen  Museums  aeit  1829  Kenntnifs  zu  ndk- 
men.  Ana  dem  nur  als  Handscbrift  gedrnckten  Catalogue  of  the 
Arundel  H/SS.,  welcbe^  64  an  der  Zabl,  in  das  (Allege  oi 
Arms  geiangt  sind,  ist  ein  Auszug  roitgatbeiit.  Zu  Midlehill 
wurdeu  die  litem  Handsekrinen  der  in  dieser  Uinsicbt  aehr 
ausgezeichneten  Bibliothek  dea  Sir  Tho,  Pkillipps  nnter* 
aucht.  Die  langere  und  umfassendere  Reise,  welcbe  Dr.  Beth* 
mann  in  den  Jabren  1844—46  dnrch  Deutschland,  ftaliea 
nnd  selbfit  nach  Constanlinopel  etc.  gemacht  hat,  wurde  zn-» 
nachst  veranlafst  durch  die  f^otbvi  endigkeit,  far  die  nicbstea 
Binde  der  Mona|i|ienta  die  Bibliothek  zu  Pommersfelde,  Scblett- 
stadt,  Mailand  und  Rom  zu  benutzen,  and  durch  den  Wnnscb, 
die  Archive  der  Schweiz  und  Italians  ffir  die  ersten  Banda 
des  Registrum  Imperii  mit  den  Urkunden  der  Merovinger^ 
Carolingar,  der  Sickaischen  nnd  Saliscben  Kaiser '  erschdffi 
zn  sehen.  Der  vorliegende  Band  entbalt  den  ersten.  Herbal 
nnd  Winter  1844  umfassenden  Bericht  fiber  die  Handsebrill 
der  Grfifl.  Schonbornscben  Bibl.  in  Pommersfelde^  des  Dr. 
Heller  in  Bamherg^  Dr.  Meier  in  Niirnberg^  des  bischdflichea 
Seminars  zu  Eichstddt^  der  Univ.-Bibl.  zu  Giessen  nnd  Hei^ 
delberg^  der  Stadtbibliolheken  zu  Augsburg,  Lindau  nnd  Si. 
GaileUy  des  Klosters  PfBlTera  im  Stiftsarobiv  zu  Si.  Gallet^m 
—  Hieranf  folgt  der  Bericht  fiber  die  US.  und  Urkunden  im 
der  Privatbibl.  S.  M.  des  Kdnigs  zn  Turin,  sowie  der  UntT.«- 
Bibl.  daaelbst;  die  HSS.  der  Capitularbiblioth.  zn  Ivrea,  deft 
Domcapitela,  dea  biscbdfl*  Archivi,  der  Coilegialkirche  St. 


Vrtns  Md  dat  Doaliem  Gtl  to  Aosia;  apller  midi  dcr 
fll«dH>ibllolbek  so  Fermo.  htm  Aufentbalie  des  Verf.  xa 
Mmikmd  TerdfeBken  wir  eioen  Ansso^  aos  dem  HSS.*Ver- 
sttdMifs  der  Brera,  einen  B«riclil  Ober  die  Bibl.  Arcbioti, 
Aber  die  HSS.  des  Cepilelarehivs  too  St.  Annbrosias  and*  des 
IN>nar€bivs  daaelbsL  —  Aas  der  dffentl.  BibHolhek  sa  Malta 
«imi  11  HSS.  Dasfthart  geaiaebt  In  KomUmtinepel  glebl 
Sr.  B.  S.  645—56  Nacbrichtes  fiber  eioe  Aoxabl  von  HSS., 
4ie  er  in  Patriarcbat  zii  Jerosalem  untersocht  bal  and  als 
^sondere  MerkwQrdi^keit  eine  von  Sir  Stratford  Camiit^g 
Skm  nilgetbeille  franzds.  UeberseUangf  solcber  Werke  der 
Serails-Bibliotbek,  die  der  Saltan  fremden  Gelehrten  zu  be-* 
nUeo  verstaltet.  Den  Scblafs  biidet  das  von  Dr.  fi.  Kdpke 
fearbeitete  Register,  S.  709—28. 

mmmiamMmm^U  2151.  F.  Boll  Gescbichte  des  Laudes 
filargard  bis  sum  Jahre  1471.  1.  Theil.  Keustrelitz,  Barnewits* 
B.  2  Thlr.  —  Das  Ordensbach  der  BrQder  vorn  deutochen  Hause 
St.  Hariea  an  Jerusalem.  Hrsg.  von  0.  F.  H.  SchOnhuth.  Heil- 
broBOf  Landherr.  %  Thlr.  ~  C.  U.  Nieberding  Geschichte  des 
•bemaligen  Niederslifis  Mtlnster  etc.  3.  Bd.  1  Heft.  Bremen,  Kai- 
ser* n.  12  Sgr.  —  Bilderbibliothek  der  neuern  deutschen  Ge- 
•cbicbte.  Bdchn.  1.  Friedrich  der  Grofse.  Karlsruhe,  Kunstverlag. 
I)  Thlr.  Tb.  Keightley  Geschichte  von  England.  Deutoch 
bearb.  von  F.  K.  F.  Demmler.  2  Bde.  Hamburg,  Laeifs.  n.  6  Thlr. 
—  E.  Qttinet  Frankrelcb  and  die  bail.  Alliens  bei  dem  letzten 
A«firtande  in  PortugaL  Grimma,  Verlags-Compl.  k  Thlr.  —  R. 
Tnrgenieff  Rufstand  und  die  Russen.  3.  Bd.  Rufslands  Znknnfl. 
Ebead.  2  Tblr. 

A.  Siebert  Die  Provinz  Pommem.  NOrnberg,  Leuchs  n.  Co. 
fli.  \  Tblr.  —  Reichard's  Passagier  auf  der  Reise  in  Deutsch- 
land  arid  der  Scbweis.  14.  Aufl.  2  Thie.  in  1  Bde.  Berlin,  Her- 
big.  3  Thlr. 

2152.  Karten.  F.  von  Stalpnagel  ond  J.  C.  Bir  Ksrte 
▼on  Europa  und  dem  Orient.  Nebst  einer  sllg.  statist.  Uebersicht 
Ton  der  urundmacht  der  europ.  Staatea.  2.  Aufl.  Gotha,  Perthes, 
Aof  Leinwand  in  Mappe.  4.  n.  3j;  Thlr.  —  Werner  Post-  und 
Eisenbahn- Reise- Karte  von  Deutschland  etc.  Magdeburg,  Fabridus 
«.  Scbafer.  n.  %  TUr. 

SckweiB*  2153.  Urkunden  zur  Geschicbte  des  reorgani- 
sirten  Bisthums  Basel.  Aarau,  Christen,  i  Thlr. 

Prankreleli.  2154.  De  I'Autricbe  et  de  son  avenir. 
Tradnit  de  Tallemand  sor  la  demise  ddit.  2.  part.  Paris,  AmyoL 

Bor.  4  Fr.  —  Ivan  Gol ovine  Types  et  earactferes  rnsses* 
S  vols.  Paris,  Capelle.  50  Bog.  10  Fr.  —  Vict.  Her  bin  Lutdee 
el  Paris.  Histoire  religiense,  civile,  monomentale  et  morale  du 
▼ieoz  et  du  nonveau  Paris.  Paris,  Bougy.  (E.  Desrez.)  11^  Bo- 
f  (BB.  5  Fr.   Hiermii  beendet. 

Eofflssnd*  2155.  Angek&ndigL  (London,  Bentley)  John 
Duncan  Narrative  of  a  journey  undertaken  in  the  year  1845-46, 
from  Wydah  on  the  West  Coast  of  Africa,  through  the  kingdom 
of  Dabomey,  to  Adofoodiah,  in  the  interior  of  Africa.  2  Bde.  mit 
■arte  von  Arrowsmith  u.  IllustrationeB. 

Kelcton*  2156.  So  eben  erscheint  der  iweite  Band  der 
^Histoire  de  Tflncien  pays  de  Lifege"  von  Polain  (Conservator 
des  Provincialarchivs  zu  LOttich),  in  welchem  die  Periode  vom 
Tode  Heinrichs  von  Geldern  bis  zur  Plfinderung  Ldtttchs  durch 
Karl  den  Kuhnen,  mithin  wohl  die  wildeste  und  furchtbarste  Zett 
jener  Landschaft,  behandelt  ist. 


Philologie.   ArchSologie.  Literfirgeschichte. 

2157.  AdolfiEmperii  BrunopoHtani  opntcula  philologiea 
el  kisUkrica  amicorun  studio  colUeia  edidii  F,  G,  Schneidewin* 
liOttingen,  Dieterich.  1847.  VIII  u.  354  S.  8.  1%  Thlr. 

Um  denKwf&r  die  Wissenscbaft  za  frfih  verstorbenen, 
darcb  GelehrsaiiH^eit  nicbt  minder,  als  durch  Humanitat  ans- 
f«zeichneten  Ad.  Empertus  ein  bleibendes  Denkmal  zu  er- 
ricbten,  baben  seine  Freunde  ^  F.  G.  Schneidewin,  H.  L. 
Ahrens,  F.  Bamberger,  C.  Sintenis  -  -  eine  Sammlong  seiner 
serstrettien  Abbandlungen  nnd  Recensionen  veranstaltet,  wel- 


cbe  gats  geeigaet  isl,  «m  eia  Bild  \fiiBtr  aaafedcbtteD 

terarisehen  Thitigkeit  zu  geben.  Die  Abbandlungen,  welcbo 
sioh  dnrch  ibren  gediegenen  Inkalt  sbwohl,  als  doreh  ibro 
klare  and  lebendige  Darstellong  empfeblen,  sind,  mit  Ava- 
nahme  einer  einzigen,  Qber  den  Herzog  von  Braunscbweig- 
^Qneborg,  Wilbelm  den  Siegreich^n,  pbilologiscben  Inbalts, 
und  zwar  vorzngsweise  kritisch.  Die  Scharfe  und  Besonnen- 
beit  seiner  Conjecturalkritik  baben  wir  besonders  In  aeinen 
Emendationen  sum  Atbeaaens,  zn  einigen  Slellen  des  Aescby- 
Ins,  zum  Pausanias,  in  seinen  Analectis  und  Conaminibns  crtlicis 
zn  bewnndern.  Avf  den  Dio  Cbryaostomns,  von  dessen  Vol- 
lendnng  ibn  leider  der  Tod  abgebalten  bat,  besiebea  aicb  die 
beiden  Abhandlongen  fiber  die  Uniehtbeit  der  Coritttbbchen 
Rede  nnd  Qber  das  Exil  des  Dio,  ond  ein  Brief  bber  eine 
kritisch  scbwierige  Stelle  an  Jac.  Gul,  der  jetzl  die  Her- 
ansgabe  und  Yollendung  des  von  Emperios  kinteriasseaea 
Commentars  zum  Dio  Qbernoromen  bat.  Aufserdem  erbaltea 
wir  seine  Dissertation  Ober  die  Cbronologie  des  ersten  mi- 
tbridatiscben  Krieges  and  Observationen  zum  Lysiaa,  m  der 
Form  einer  scbr  inter essantea,  in  der  griecbiscben  Gesdlsehall 
Hermann's  gebaltenen  Dispntation.  Mieht  geringeres  Inter- 
esse  gewlhren'die  7  Recensionen  pbilologiscber  Werke,  von 
denen  wir  besonders  die  der  Ausgaben  des  Andoeides  voo  Sckik- 
ler,  Plqt.  Pericles,  von  Sintenis  and  Sophocles  AnI.  von  Wn- 
der  bervorbeben.  Ganz  besondere  Beacbtung  verdirnen  die 
angehingten  Adversaria,  eine  Sammlung  von  kritiseben  Her- 
ginalbemerknngen  des  Verstorbenen  zu  verscbiedenen  Ana- 
gaben  griecbischer  Schriflsteller,  unter  denen  sich  zablreicke 
Goldkdrner  befinden,  besonders  zn  Plolarcbs  Moralia,  Atbe* 
naeus  und  den  attiscben  Rednern.  W, 

lieiatacltland*  2158.  Olympiodori  philosopht  scboUa  in 
Platonis  Phaedonem.  Ed.  Cbr.  E.  Finckh.  Heilbronn,  Landherr. 
1  Thlr.  —  Fabeln  des  Aesop,  verdeutscht  von  M.  Luther.  Stutt- 
gart, NefT.  ^  Thlr.  —  Pomponius  de  origine  jeris,  recogn.  F. 
Osannus.  Giefsen,  Richer.  3^  Sgr.  —  M.  T.  Ciceronis  Cato 
roaior  sive  de  senectute  dialogus.  Sprachlich  u.  sachlich  erliutert 
von  G.  Tischer.  Halle,  Buchh.  des  Waisenbanses.  17|  Sgr.  — 
Hellas  und  Rom.  Vorhalle  des  klassischen  AUerthons.  4.  Ahtb* 
1.  Lief.  Stuttgart,  GOpel.  ^  Thlr.  —  Jahrbilcher  des  Vereins  voa 
Alterthumsfreunden  im  Rheinlande.  X.  Bonn,  Narcaa.     \\  Tb\r. 

—  E.  Coursier  Hhndbuch  der  franzOsischen  n.  deutscheo Con • 
versationssprache.  9.  Aufl.  Stuttgart,  Neff.  i  Thlr.  —  R.  Flax- 
mann  Handbuch  der  englischen  und  deutichen  Conversations- 
sprache.  2.  verm.  Aufl.  (Mit  dessen  ScblOssel  sum  Engl.)  Ebend. 
%  Thlr.  —  A.  Peschier  Gallicismes  diaJogu6s.  Ebend.  %  Thlr. 

—  Ueber  die  Grflndunff  einer  Universitat  in  Hamburg.  Hamburg, 
Perthes -^Bester  u.  Mauke.  6  Sgr.  —  Bericht  des  provisortschca 
Comitd  zur  Vorberathung  Ober  eine  in  Hamburg  zu  grOndeade 
Universitit.  Ebend.  n.  8  Sgr. 

JFrssnkreieli*  2159.  J.  B.  Guim  Obras  de  CayoCrispo 
Salustio,  revistas  y  cotejadas  con  los  mejores  codices  y  edidooes. 
Paris,  Bouret  et  Morel.  7^  Bog.  18.  —  Dictionnaire  fran^is-bre- 
ton  de  Le  Gonidec,  enrichi  d*additions  et  d'nn  Essat  sur  Phistoire 
de  la  langue  bretonne,  oar  Th.  Hersart  de  la  Villemnrqa^.  Saial* 
Brieuc,  Prndhomme.  113  Bog.  4.  —  Sinibaldo  deMas  SisteflMi 
musical  de  la  lengua  castellana.  Cuarta  edidon,  corregida  e  an* 
mentada.  Paris,  Baudry.  10^  Bog. 

SpAnien*  2160.  Francisco  Lorente  Tratado  de  proso- 
dia  espaiiola,  Atil  para  las  escuelas  de  priroera  y  segunda  en- 
senanza.  Madrid,  Cuesta.  0,^  Fr* 

nrordaknerilKa.  2161.  W.  A  Jones  Literary  Sindlea, 
a  Collection  of  Miscellaneous  Essays.  VoL  1.  New  York,  Walker. 
1847.  160  S.  12. 


Jurisprudenz,  Staats-  n.  CameralwisseiischafteiL 

■iewtachlancl*  2162.  C.  Kaltenborn  von  Staebau 
Rritik  des  V61kerrecbts  nach  dem  jetztgen  Standpnnkfe  der  Wtt* 
senschaft.  Leipzig,  Mayer.  Thlr.  —  Hooumenta  ratholiea  pre 
iadependentia  potestatis  ecclesiasticae  ab  imperio  civili  Colle|iiei 
edidit  A.  de  Roskov&ny.  2  Toaii.  FOnlkircbor.  (Pealb»  Eaueb). 
n.  5  Thlr. 


1I09 


P.J.  SehopfDie  Rec1il«  avdb  Fftchlen  iet  Gnindliemn  in 
LaMk  BAbmM.  2;  Bd.  3*  Th.  2.  Unterablbeilaiig.  Praf ,  Haase. 
%  Tbir.  —  A.  H  a  7  Uebcr  den  Cbarafctcr  der  ordenllicben  Bi- 
fantbnmtaiiilrang.  IiM«f«nil*AiMf.  BaNibirf « Litor.-artiil.  loftilQt 
B.  I  TbIr.  —  Der  Proaefii  Teate  -  Cnbi^rea  vor  der  Kanaier  der 
Pairf.  Grimnia,  Verlags-Compt.  )  TbIr. 

C.  F.  Koch  Daa  Prenfii.  Civil- Protefa-Rechl.  Th.  1.  Haod- 
bach  dea  Preufa.  Civil-Proseaaet.  3.  Lief.  Berlin,  Travlwein.  \  TbIr. 

Sammlnng  vob  Gesetien  und  Verordnnngen  fiber  das  evang.- 
proleat.  Kirebcn-,  Schol-,  Ehe-  und  Armenweaen  im  Grofaberx* 
Baden.  B.  Th.  1.  Heft.  Offenburg,  Braun.  n.  1  Thir.  3^  Sjrr.  — 
Entwurf  einer  Weehael-Ordnung  fflr  die  Preufs.  Staaten.  Berlin, 
Beaaer.  ^  ThIr.  —  A.  B.  Pieper  Der  voHstflndige  Exaniinator. 
Ein  Halfsmittel  f&r  die  Aapiranten  dea  Preufa.  bOheren  Joalit- 
Sobalterndienstea.  1.  Lief.  Anclam,  Dietie.  n.  ^  ThIr. 

C.  W.  Aaher  Znm  Recht  der  Frachtrnhrlenle,  angleich  mil 
Bezug  auf  Eiaenbabnen.  Berlin,  Beaaer.  3  Sgr.  ^ 

SelawelB.  2163.  .  Zeitachrift  ffir  noch  ungedruckte  scbwei- 
Berische  Recbtaquellen.  Herausg.  von  J.  Schauberg.  2.  Bd.  Thur- 
gauiscbe  Rechlaquellen.  Zfirich,  Schuliherfl.  4.  n.  1  TbIr.  22  Sgr. 

WMkrelch,  2164.  Em.  Gonaal^s  Lea  franca-jngea. 
2  vols.  Paris,  Cadot  39  Bog.  15  Fr.  —  Oeuvres  de  M.  de  Ro- 
nald. Easai  analytique  aur  lea  loia  naturellea  de  I'ordre  social. 
Du  divorce  consid^r^  an  dix-neuvi^me  sitele  relativement  k  T^iat 
domealiqae  el  k  Titat  pnblic  de  sociit^.  Pens^ea  aur  divers  au- 
jeta.  Discours  polttiquea.  Paris,  Lerlire.  36^  Bog.  6  Fr.  —  C.  B. 

Toullier  Le  droit  civil  fran^aia  snivaut  rordre  du  Code. 
Ottvrage  dana  lequel  on  a  Uch6  de  r^untr  la  th^orie  k  la  pra- 
tique; continud  et  compl^t^  par  J.  B.  Duvergier.  6.  idil.  compre- 
nant,  etc.  Tome  sizi^me,  prem.  part.  Ancien  tome  onaitee.  11.  Lief. 
Paris,  Reoooard.  17|  Bog.  5  Fr.  —  Elie  Bert  bet  Le  pade  de 
fbmine.  2  vols.  Paris,  Rouz.  40  Bog.  15  Fr. 

Selipleii*  2165.  In  der  am  3.  August  gebaltenen  SiUung 
der  CommissioH  royah  pour  la  fmhlication  de$  andennet  loss 
el  ordonnances  lie  laBelgigu$  wurde  unter  anderm  beschlossen, 
dafs  solche  Verordnungen,  die  zugleich  in  fraoz6aischer  und  flfl- 
mischer  Spracbe  ezistiren,  nur  frani5siscb  verOffentiicbt  werden 
aollen  mit  HioEufflgung  einer  Notia  fiber  die  Existenz  des  flfim. 
Teztes;  dafs  dagegen  die  nur  in  ifimischer  Spracbe  vorhandenen 
Verordnungen  in  dieser  gedruckt,  jedoch  eine  fransOaiscbe  Uabet- 
setaung  kinaugeffigt  werden  aoll. 

MordU^Buerlka.  2166.  Cb.  Sumner  White  Slavery  in 
the  Barbery  States:  a  Lecture  before  the  Boston  Mercantile  Li- 
brary Association  Febr.  17th,  1847.  Boston,  Ticknor.  60S.  8. 

Na^urwissenschaften. 

2167.  Arehw  fUr  Naiurgeschickie.  Reft  2.  Berlin,  Nicolai. 
(vgL  Art.  1800.)  S.  113—256  entbilt  bis  S.  201  den  Schlufs  dea 
ffConspeciMs  Inteciomm  cQleopierorum  quite m  repuhliea  Peruana 
observata  suni^  von  dem  jetaigen  Herausgeber  W.  F.  Erich- 
son.  Die  aweite  Hilfte  nimmt  ein  erster  Artikel  von  J.  Cu- 
ban ia  Ot^UhoUgUeka  No^en  ein.  Der  Verf.  beaeichnet  seine 
Arbeit  als  einen  Verauch,  zur  Anbahnung  einea  natfirlicberen  Sy- 
stems einige  Gesichtspunkte  an  gewinnen  und  einige  Familien, 
Beispiels  balber,  natfirlicher  abaugrinzen.  Er  beginnt  mit  einem 
Blick  auf  die  bishertge  Systematik ;  abgesehen  von  den  scbon  bei 
Linn4  rich  tig  aufgefafsten  Ordnungen  der  Natatoret,  Grallatoret 
and  Gallxnae  zeige  sich  bei  der  grofsen  Masse  der  eigentlich  ty- 
piachen  VOgel  ein  bestindiges  Schwanken.  Die  bisher  ^faat  allge- 
mein  adoptirte"  Ansicht:  dafs  die  V6gel  in  ihrem  gesammten  Bane 
so  flbereinstimmend  gebildet  sind,  dafs  genfigende  durchgreifende 
Charaktere  zur  aichern  Unteracheidung  und  Abgrenzung  derGat- 
tpingen  sowobi  als  der  grOfsem  Abtheilungen  feblen,  beruht  auf 
nangelhafter  Prflfung  und  Wfirdiguug  und  darauf,  dab  man  z.  B. 
dem  Sehnahel  fiberwiegende  Wicbtigkeit  beilegte,  die  Bewegungs- 
organe  {FlUgel  unJ  FHiMe)  ungenflgend  beachtete.  Als  zwei  wich- 
,  tige  Kenuzeichen  bebt  er  die  Bekleidung  de$  Kopfs  und  daa 
I  nvaieriscAe  Verh&ltniis  der  Sckwung^  und  Sekwan%fedem  her- 
;  vor.  In  Beziehung  auf  erstere  ergiebt  sich  ala  Resnltat,  dafs  daa 
Vorbandensein  vieler  und  kleioer  KOroer  oder  Schuppen  ateta  eine 


110» 

niedrigere  Stnfe  bekundet;  daft  grOfaere  Schilder  cine  bfihere; 
dafs  endlich  vpllatindige  Verwacbsung  aller  T^fela  vnd  Sebildor 
die  h6chate  Entwieklungsstnfd  ywxeige,  Hiemnch  ist  die  AbfroH* 
song  der  Oscinea  (Siogvfigel)  und  ClimaHree  (Scbrmvfigol) 
dwebgeMhrt.  Dem  vofllegenden  Hefte  liegen  vier  color.  Tafela 
bei;  die  ersten  beiden  (Ifr.  I.  IL)  aum  1.  Hefte,  die  letzten  zwei 
(Nr.  IV.  V.)  za  der  Arbeit  von  Cabanis  gebOrig. 

Zugleich  iat  daa  letale  Heft  des  Jahrg.  1846,  den  Sehlufs  dea 
aweitoB  Bandes  entbaltend,  erachienen.  In  diesem  fiuden  wir  fol- 
gende  Jahresberichte: 

Link  fiber  pbysiologische  BoUnik  1844--45.  S.  1—112. 

Andr.  Wagner  fiber  Naturgeschichte  der  Siugetbiero  1845. 
S.  113—163. 

Ders.  fiber  Ifatnrgeschicbte  der  Vfigel.  1845.  S.  164—184. 
Erichson  fiber  Insecten,  Arachniden,  Cruataceen  und  Ento- 

moatraceen  1845.  S.  185—312. 
Grisebach  fiber  PflaBzengeograpbie  und  systematiacbe Botanik 

1845.  S.  313— 3M. 
F.  H.  Troschel  fiber  Herpetologie  1845.  S.  394—398. 
Ders.  fiber  Icbthyologie  1845.  S.  399—411. 
Ders.  fiber  Holluaken.  S.  412—443. 

2168.  C/»lersiieAim^efi  il6«r  die  Galle,  und  ein  WoH  «IW 
IVpletM.  Von  O.  J.  Mulder^  Prof,  an  der  Univ.  zu  Utrecht.  Un- 
ter dea  Verf.  Mitwirknng  fiberseUt  von  Dr.  A.  Vfilker.  Auck 
u.  d.  T.:  Chemiseke  Uniereuckungen,  Br$ies  HefL  Fmnkfiul 
a.  M.,  Schmorber.  1847.  8.   1  Thlr. 

Der  Verf.  theilt  sonichst  einige  BemerkoBgen  fiber  dei 
Kdrper  mil,  welcher  von  ihm  Protein  genannt  wurde,  vad 
dessen  Exisleos  neoerlich  von  mehreren  Seiten  ber  in  ZweU 
fel  gestellt  wurde.  Er  aacht  so  zeigen,  dafs  die  Slreitfrage 
nor  Folge  einer  unricbtigen  Auffassung  dea  Zustandea  aei, 
in  welchem  der  Scbwefel  in  den  ProteiD-*VerbiBdoDgen  cnt- 
halten  iat.  Er  lafst  sodann  eine  grdfsere  UnteraochuBg  der 
Galle  folgen,  welche  Ib  neuerer  Zeit  ao  viele  Cbemiker  be- 
scblftigt  hat,  ond  nicht  minder  der  Gegenstand  des  Streitea 
gewordea  tat  Der  Verf.  hat  die  Versoche  vob  Berielioa 
wiederbolt  and  bestatigl.  Auf  das  Einzelne  dOrfea  wir  hier 
nicht  eingeheo,  wir  unterlassen  aber  nicht,  die  Cbemiker, 
Aerzte  und  Phyaiologen  anf  diese  Untersuchuagen  aufaierk- 
aam  zu  machen. 

2169.  Lotkrokriakellen  fUr  mineralogiicke  und  ekemiscka 
Zmeeke.  Voa  Dr.  J.  F.  C.  Heeeel,  Prof,  zu  Marburg.  Marburg  u^ 
Leipzif,  Elwert.  1847.  ^  Thlr. 

Nach  dem  Vorbilde  der  von  Kobeirscheo  „Tafe1o  car 
BestimmuDg  der  Mineralien  etc.**  bat  der  Verf.  hier  labella- 
risch  die  Reaktionen  susamn\pngeste]lt,  welche  Mineralstoffe 
bei  der  Bebandlung  mit  dem  Ldtbrohr  zeigen,  doch  sind  da- 
bei  nor  die  Elemenle,  aowie  die  Sioren  and  Basen  in  Be- 
traebt  gezogen,  nicht  aber  die  Mineralien  selbat.  Wenn  ancb 
die  Anfllndnng  aehr  vieler  Kdrper,  besondera  in  Gemengea, 
den  Gebraoch  des  Ldthrohr  sehr  beschrinkt,  dessen  Anseigen 
dann  oft  zweifelhaft  werden,  so  mdchte  doch  eine  Zusam- 
menstellang,  wie  die  vorliegende,  ffir  den  Anffinger  in  che- 
misch-analytischen  Untersuchuogen  ibrien  Mulzen  faabea. 

l»e«tBeM*md.  2170.  C.  Vogt  Ueber  den  beutH^ea 
Stand  der  beacbreibenden  Naturwiaaenscbaften.  Antrittsrede.  Gie- 
Isen,  Kicker.  1^  Thlr.  —  A.  F.  Meybaum  Die  Wunder  dea  Gal- 
vanismus  in  seiner  Einwirkung  auf  die  Vegetation.  Halberstadt, 
Lindequist  u.  SchOnrock.  %  Thlr.  —  A.  n.  Hermannaen  ladicia 
genera m  malacozooruro  primordia.  Vol.  1.  Fasc.  3—6.  Caaael, 
Fischen  k  n.  k  Thlr.  Flora  Prussica.  Abbildnnc  aimmtlichee 
bis  jetzt  aufgefundener  Pflanzen  Preulsens,  von  C.  G.  Lorek. 
3.  Aufl  Attsgabe  mit  ganzem  Colorit  1  —  4.  Heft.  Kfinigaberg, 
Universitfito-Bucbh.  pro  24  Hefte  24  Tblr«  Dieselbe  Ausgabe  mil 
halbem  Colorit  1—4.  Heft.  24  Hefte  n.  16  Thlr. 

S€kweia«  2171.  C.  Nigeli  Die  oenem  Algeaayatcme. 

Zfirich,  Sckultbefa.  a.  3  Thlr.  22  Sgr. 


M  e  d  i  c  i  h. 

9toitt«elllMld«  317t.  N.  TroBche!' ltan<U>uch  flir  den 
UntorfielM  Im  ehirargiielien  VtrbMde.  2.  Aal.  Berlin,  ^Mlm* 
%  Thir.  —  A.  Wernher  Handbnrli  der  «llce«eineii  aii4  ipe-> 

dellen  Cbinirgie.  Bd.  1.  Gief«ea,  Bicker.  4^  Tbln  —  L  L.  Bey 
Die  Prostitution  und  die  proftituirten  Frouen.  Grimma,  Verlii|r»- 
Compt.  ^  Thlr  —  G.  C.  K.  Momeodcy  Die  Krankheiten  der 
Kinder.  Bin  belehrendet  Handbuch  fttr  Mtter.  2.  Aufl.  Heilbronn, 
Lnndberr.  12.  n.  %  Tblr.  —  £.  Nathan  Ueber  Aetber-Rnuseb. 
Hamburg,  Pertbes-Bester u.  Mauke.  8  S|;r.  —  Zitterland  Aacbeu 
nnd  Burtscheid.  Taschenbuch  fflr  KurgAste  u.  Reiaende.  Aachen, 
Mayer.  16.  n.  \  ThIr.  —  C.  G.  Mdller  IVachricht  Ober  die  Wir- 
knttgen  der  warmen  Quelle  so  Wieaenbad.  Annaberg ,  Rudolph  u. 
Dieterici.  2^  Sgr. 

•cH^velm.  2173.  J.J.  Jenni  Erfahrungen  fiber  die  Wir- 
koDgen  der  SchwefclatherdAmpfe.  Zdricb,  Scbulthers.  11  Sgr. 

Pclgleia*  21 74.  Die  SodM  Jet  sciences  medicalee  el 
naturelUs  de  Bruxelles  hat  fQr  1848  (Einaendungterroin  1.  Juli) 
folgende  2  Preiafragen  ausgeacbrieben :  I.  „Faire  connaltre  lea 
inaladtea  (|ui  cxercent  principalement  leura  ravagea  dnna  la  ville 
de  Bruxelles  ou  dana  tonte  autre  partie  imporlante  de  la  province 
de  Brabant  (cs  soil  aber  wenigstena  ein  C«Mtl<M»  sein);  en  donner 
la  statistique,  en  ezpo$er  Ics  causes,  et  indiquer  les  moyens  d*en 
uuninuer  la  fr^ence^  etc.  Preis  300  Fr.  —  11.  „Prdciaer  la 
diagnoatie  dea  aurdit^s  nerveusea.  Rechercber  lea  moyens  de  re- 
medier  a  ce  genre  d'infirmit6,  en  se  fondant  sur  des  faits  prioia 
et  bien  circonstanci^s.  Preia  1000  Fr.  (von  Herrn  DelsCanehe 
gvaiiftetX 

•paanlea*  2175.  Biannel  Joa6  de  Porto  Manual  de  ana- 
Ionia  patoldgica,  redactado  de  los  mejorea  aulores,  para  uso  de 
loa  alumnoa  de  niedicina.  Cadix  u.  Madrid.  4,^  Fr.  Ramon 
Ferrer  y  Garcia  Pragmentoa  toxicologicoa,  o  esplicacion  de 
algunos  venenos,  del  modo  di  analtzarloa,  y  de  cures  sus  defectoa. 
Barcelona  u.  Madrid.  1,<M)  Pr. 


Mathemaiik  u.  Kriegswissenschaften. 

lietttsclilaad.  21 76.  F.  R  n  m  m  e  r  Die  Baohatabenrech- 
Ming  und  Lehre  von  den  Gleicbnngen.  Heidelberg,  Groos.  a. 
1  Tblr.  —  A.  Schumacher  Lehrbuch  der  Arithmethik  nnd  nie- 
deren  Algebra.  Mainz,  Wirth.  1  Tblr.  6  Sgr*  —  G.  A.  Jahn 
Yeraeicbnifs  aller  bis  1847  berechneten  Kometenbahnen.  Leipzig, 
Breitkopf  u.  H Artel.  U  ThIr. 

Graf  V.  A.  Henckel  von  Donnersmark  milit.  Nachlafs. 
nrsg.  von  K.  Zabeler.  Th.  1.  Abrh.  1.  Zerhst,  Kummer.  n.1^  ThIr. 

G.  A.  V.  Erdroannsdorff  Der  Feldsug  von  1796  in  Italian. 
Nach  den  besten  Quellen  bearb.  Magdeburg,  Fabriciiia  a.  Schafer. 
n.  24  Thir.  —  Bildltcbe  Daratellung  der  Schlachten  von  Latzen, 
Sendling  und  Quatre  Bras.  Nebst  kurzer  Beacbreibung.  Nurnberg^ 
Leuchs  u.  Co.  4.  12  Sgr.  —  Von  einem  deutachen  Soldaten. 
a.  Aufl.  Leipzig,  Brockbaus.  12.  t  Tblr.  18  Sgr. 

VrMlcretcli.  21 77.  Decker'  Experiences  aqr  lea  ahra- 
pnela  Aiitea  ches  In  plupart  dea  puissances  de  TEurope,  accompag- 
ii4ea  d'obaervationa  aur  Temploi  de  ce  projectile.  Onvrage  traduit 
de  I'allemand  et  no^blement  augnienle  par  Terquem  etFav6.  Pa* 
ria,  Gorriard.  21  Bog.  mit  4  Taf.  8  Fr.  —  M.  A.  Richard  De 
la  conformation  du  cheval  suivant  les  loia  de  la  physiologie  et  de 
la  m^canique.  Haras,  courses,  types  reproducteura,  amelioration  des 
racea,  vices  rSdhibitoirea.  Paris,  au  Compt.  des  imprinieura-unis. 
35^  Bog.  mit  2  Tafeln.  8  Fr. 

SpMleii.  2178.  Augnslin  Gomex  Santa  Mar ia  Tralado 
cottplelo  de  matematicaa.  Madrid.  4.  c.  7  Fr. 

EnvlMd.  2179.  J.  Dwyer  The  Principles  and  Practice 
of  Hydraulic  Engineering  applied  to  the  Conveyance  of  Water, 
Iherongb  Drainage,  and  Mill  Power;  also,  Tables  of  Earthwork 
for  the  uae  of  Civil  Engineers^  etc.  Dublin.  164  S.  10^  ah. 

Military  Service  and  Adventurea  in  the  far  East;  indndtng 
Sketehea  of  the  Campaigns  against  the  Afghans  In  1839,  and  the 
Sikhs  in  1845-6.  By  a  Cavalry  Officer.  2.  vols.  602  S.  21  sh.— 
Maxweira  The  Victories  of  the  British  Armies;  witb  Anecdotes  il- 
iMraihre  of  Modem  Warfkre*  New  edit.  oompHed  to .  the  present 
time.  536  S.  7i  ah. 


Pfldagogik. 

2t80.    i7f6er  Ermekmrng  mtsd  VmUrriekl.  Vortlife, 
ten  von  K.  Bormann,  Berlin,  Schultze.  1847.   X  n.  274  S.  B^ 
1  Tblr. 

Seit  Ua^er  ala  leba  Jahren  hilt  der  Vert  wihread  des 
Winterbalbjahres  wdebenllieh  in  einer  Abendstunde  Lehrerin- 
iten  nod  Erzieherinnen,  sowie  andern  ^ebildelen  Praoen  mid 
Jungfraaen,  freie  Vortrage  Qber  Erziehungsgegenstfinde.  Ana 
diesen  Vortragen  1st  vorliegendes  Werk  bervorpegangen,  daa 
in  IB  Abschnitlen  deo  wichtigen  Gegenstand  bebandelt.  Die 
Aufgabe  der  Erziebuog  bestimmt  der  Verf.  dahio,  dieselbe 
hebe  den  Menacben  aus  aeiDem  verkebrten  Znsiande  heraos 
und  dozu  zu  .verhelfen,  dafa  das  gef^enseitige  Verhaltnira  set* 
ner  wesentlicneD  Lebensthftti^keiten  wieder  das  rechle,  vom 
Celt  selbst  geordnete  wcrde  (13).  Dabei  wird  von  einer 
Kweckmafstgen  Erziehung  des  ROrpers  ausge^angen,  die  Ue- 
bung  desselben  zum  Anstand,  zur  Gewaudiheit  und  Geschick- 
lichk^it  besprochen,  um  sofort  die  verschiedenen  Siaoeslhi- 
ligkeiten  in  den  Bereich  einer  angemessenen  Bildnng^  zu  xie* 
'hen.  In  der  That  sollte  man  ea  nie  aufser  Acbt  lessen,  daa 
Behee,  Aofmerken,  Belrachlen  beim  Kinde  frOh  zu  Obeo.  Als 
das  bestc  Mittel,  den  innerit  Sinn  zu  Oben,  wird  die  Spnehe 
erwibnt,  wobet  es  der  Verf.  ausdrficklich  flh-  hdchst  ver- 
derblich  erklart,  wenn  man  ein  Kind  von  Jugend  anf  an- 
halle,  zwei  Sprachen  za  .sprechen.  Sehr  lebrreich  sind  die 
Bemerkungen  uber  die  Erziehung  der  Einbildungskrafl,  bet 
der  ea  so  unendlicb  viel  darauf  ankommt,  dafs  man  ihr  dea 
grehdrigen  SlofT  dareicht  und .  die  gchdri^e  Rtchtung  iriebl. 
Geiatige  Diit  ist  so  notbwendig  als  leibliche.  Beim  Gefnhl 
4ngegeh  ist  Wabrbeit,  Klarheit  und  Einfacbbett  die  Hnopt- 
sache:  sein  natOrlicher  Aosdruek  eine  frdbliche,  liebende  Ge- 
sinnnng  aus  dankbarem  Herzen.  Auf  dieser  Grundlage  vird 
sich  der  Zdgling  ohne  MOhe  mit  den  Gefilblen  des  Wabren, 
Guten,  Schdnen  erfQllen  lasser.  Das  religiose  GefOhl  Bade% 
aeine  bauptsacblicbe  Starkung  im  Gebet,  in  der  Predigt  und 
im  geiatlichen  Liede,  so  zwar,  dafs  jeder  Moment  des  Lebeam 
von  dem  G6(tlicben  erfQllt  und  in  den  Willen  ein  nenea  aiU— 
liehes  Lebensprincip  bineingepflanzt  werde.  Bewabre  dem 
Kind  seine  natflrliche  Frdblichketl,  balte  das  Bdse  von  ihoi 
nach  Krfiften  fern,  und  g\eb  seinem  Thatigkeitslrieb  an^- 
messene  Nahrung;  vor  Allem  aber  vergifs  nicht,  dafs  Ge- 
horsam  die  Tugend  aller  Tugenden  ist.  Die  Strafe  jedoch, 
wenn  sie  ndlhig  w  ird,  mufs  so  gelind  sein,  als  irgend  mdg-> 
lich;  sie  ist  our  einMiUel  und  zwar  ein  HeilmiUel.  Die  Arl 
der  Strafe  ricble  aich  nach  derSiufe  des  Gehorsams.  welehe 
in  seiner  gesammten  sittlichen  Entwickelung  das  Kind  erstie- 
gen  hat:  vrobei  der  Strafende  das  GefQhl  des  Schmerzes  fiber 
die  Strafe  im  Moment  der  Vollziehung  der  Strafe  aef  daa 
Deutlichste  za  erkennen  geben  mufs.  Dadnrch  allein  wird 
ea  m6glich,  den  Zweck  der  Strafe,  namlich  Erkennlaifs  dev 
Sonde  nnd  Abseheo  vor  ihr,  zn  erreichen.  Die  VoUeBdva^ 
der  siulicben  Bildung  ist  jedoch  nnr  der  Glaube.  ^  Sekr 
beherzigenawertb  ist,  was  der  Verf.  Qber  die  krankhafica 
Erscheincngeu  auf  dem  Gebiete  dea  Seelenlebena:  Tragfaeil 
nod  Unstetigkeit,  TrMbainn  und  Auegelassenheit,  Sinnlichkeit 
und  Eigensinn,  endlich  LQgenhaAigkeit  beibringi.  Ob  es 
zweckmiifsig  ist,  nunmehr  erst  zu  der  Verstandesentwicke- 
lung  uberzugehen,  lassen  wir  dabingestellt :  jedenfalls  wire 
zo  wOnschen,  der  Zusammenhang  des  Denkens  mit  der  Vor-* 
slellong'  und  Anschanung  machfe  sich  in  klarer  und  omil- 
telbarer  Weise  bemerklich.  Dagegen  iat  es  schoa  des  ge- 
wdhnlicben  Spraehgebrauches  wegea  oicht  zn  billigeo,  die 
Vemunft  auf  die  Fibigkeit  zo  beaehrinken,  die  gdUliche  Of- 
fenbarung  zu  erfassen,  und  damif  im  Gronde  alle  and  jede 
intellektuelle  Tbftligkeit  aus  der  Vernunft  zu  tilgea.  Kunmi 
man  freilich  das  Wort:  OfiTenbarung  im  weitesten  Sinne,  so 
fallen  die  Bedeuken  von  selbst  vseg.  Aber  so  iat  die  Sache 
nicht  gemeint.  — •  In  dem  die  Organisation  der  Schule  be- 
treffenden  Abschnitt  ist  una  die  gewifs  sehr  beacfatenswerthe 
Bemerkmig  atfgefalien,  dafs  der  Lehrer  10  der  Klasae  eiaea 


Sra«4fHiiikl  eiflflelimD  niftt«  vm  welohen  aMer^Uticha- 
)er  Qbertebei  «nil.«iif  weMeai  w  von  ilkn  gesehea  wer- 
ien  kann.  DieLehritMdtedarf  erttiianii  ibrei  Anfoof  ■ebmes^ 
'vrenn  sich  betde  Theile,  der  Leiirer  bier  iind  der  Scbftler 
dort,  in  fester  Haltnngr,  Auge  dem  Aaffe  gegenflber,  befln- 
den.  Den  Scbolunterricbt  durchweflr  nit  Uebung  und  bius-> 
yicber  Arbeit  su  verbiodeii,  hdlt  unter  Verl.  fflr  unerlADilicb, 
wobei  er  sMs  den  Zweok  \m  Ange  bebdU^  das  Kind  urbeits- 
froh  zu  mMh«n.  Gewifs  wird  Jeder  befriedigt  von  dem  Ver/. 
gcbeiden,  wenn  derselbe  am  Scblusae  aisruft:  «WeM  daa 
Lebramt  eni  kdst-liehes  Amt  genamit  wird,  so  verdieot  ea  diesen 
liamen  eben  darum,  well  es  den,  der  es  in  Wabrbeit  beklei* 
det,  zu  fortdauernder  Heilignng  treibt,  tfiglich  ibn  an  die 
Notbwendigkeit  derselben  mahut,  tftglicb  ibn  aber  aucb  die 
Kraft  desselben  erfbbren  Iftfst.  —A. 

lieutscliland*  2181.  PSdagogische  LesefrQchte.  Gesam- 
melt  von  R.  J.  Wunt.  Dim,  Ebner.  28  Sgr.  —  R.  J.  Wurst 
Kltune  Schriften  iiber  das  prakl.  Schulwesen.  Aos  Wursrs  Nnch- 
lasse.  Ebend.  1  Thlr.  8  Sgr.  —  Lfederkmit  ffir  die  Turngemein- 
den  des  Vaterlandet.  3.  nnveiUnd.  Aufl.  Stuttgart,  G6pel.  16.  n. 
I  Thlr.  8  Sgr.  —  J.  T.  K6pping  Katechetiscbe  Unlmednngen 
nber  Gesangbucbs-iieder  fQr  Volkstcbullebrer.  Heft  1.  Leipzig, 
Jurany.  4?  Thlr. 

T.  P.  Livii  Historiamm  Hbri  I — TV.  Nit  etklSrenden  Anmerk. 
von  G.  Cbr.  Crnsius.  3.  4.  Heft.  Hannover,  Habn.  a  ^  Tblr.  — 
C.  J.  Caesaris  Conimentarii  de  bello  galHco  et  civili.  Sebolarnm 
in  usnm  curav.  6.  Chr.  Crnsius.  Ed. H.  Ebend.  ^Thlr.  —  Silv, 
Pell i CO  Francesca  da  Rimini,  trag.  in  5atti.  FdrLernende  hrsg. 
v.  Ed.  Hoepfner.  Leipzig,  Orthans.  ^  Thlr.  ~  A.  Hinke  Voiks-^ 
schulhuch,  Oder  Lese-  und  Realbucb  fflr  Dentscblands  Volksschu- 
Icn.  2.  Aufl.  Striegau,  Hoffmann,  n.  i2\  Sgr. 

2182.  Tb.  M  0  r  a  s  Ueber  die  Erziebung  in  unserer  Zeit. 
'2.  Attfl.  Leipzig,  Verlagsbnreau.  ^  Tblr.  —  Diesterweg  und 
Kalisch  Die  deutsche  Pestalozzi-Sttflung.  Erster  Rechemcnafts- 
bericht.  Berlin,  Enslin.  6  Sgr.  —  F.  NO  as  el  t  Lehrbuch  der 
Weltgeschichte  fOr  TOchterschulen.  9.  Anil.  3  Bde.  Bresiau,  Max 
n.  Co.  3^  Tbh*.  M.  Siberti  LatetnlsGhe  Scbulgrammatik.  Ffir 
die  iintern  Klassen.  Neu  bearb.  n.  fQr  die  mittlern  Klassen  erwei- 
tert.  6.  Aufl.  Bonn, flabicht.  17^  Sgr.  —  G.  A.  Riecke  Anieitung 
zur  methodisehen  Behandlung  der  SprachmusterstQcke.  1—3.  Li«f. 
Reutlingen.  Enfdin  u.  Laiblin.  1  Tblr.  14  Sgr.  —  E.  flenrfon 
Handbuch  der  franzAsiscben  Spracbe.  Zom  fiebraucb  der  unleni 
Schulklassen.  Berlin,  Enslim  18  Sgr.  —  C.  F.  Li ebetren  Uebun- 
^en  zum  Uebersetzen  a.  d.  Latein.,  Italien.,  Franc,  Sohwed.  und 
Deutschen  in  das  En^lisrhe  n.  umgekehrt.  Ebend.  18  Sgr.  —  A. 
V.  ^.  Aue  Deutsches  Lesebuch  fiOr  die  unleren  Klassen  yon  Real- 
nnd  Stadtschnlen  und  ftir  Landschnlen.  2.  Aufl.  Anclam,  Dietze« 
^  Tblr.  —  N.  Caillot  Le  guide  de  la  correspond  a  nre.  A  I'usage 
de  la  jeunesse.  Berlin,  Ashcr  u.  Co.  12.  n.  1  Tblr.  —  J.  Brfick* 
ner  Schulvorschriften.  Deutsche  Handschrift.  1.  2.  Heft.  Magde- 
burg, Pabrtcfus  u.  Scbfifer*  4.  h  k  Thlr.  —  Dieselben  Englisch. 
a.  f  Tblr. 

•ehwels*  2183.  J.  W.  Straub  Dentacbes  Lese-  und 
Sprachbuch  fQr  hdbere  Unterricbtsanstalten.  1.  Bd.  I.Abth.  Deut* 
aehes  Lesebucb  fQr  die  unlem  Klassen.  Aarau,  Christen,  n.  %  Thlr. 

FMitkjrelcli.  2184.  M.  C.  Despretz  Des  colleges,  de 
Tinstruction  profession nelle,  des  facult^s.  Paris,  Joubert.  11  Bog. 
3^  Fr.  —  Dix-huili^me  rapport  do  la  Soci^l^  ppur  Tencourage- 
ment  de  rinstrnction  primaire  parmi  les  protestans  de  Franee.  Pa- 
ris. 7  Bog. 

Manuel  de  g^ographie  k  I'usage  des  aspirans  h  Tecole  sp^- 
eiale  mililaire,  r^dig6  d'aprte  le  Questionnaire  officiel.  Premier 
eabier.  Gio^raphie  math^matiqae.  Description  g^n^rale  de  la  sur- 
face du  globe,  et  spdctalement  des  mers.  Paris,  Hachette.  6|Bog. 
mit  1  Tafel.  Das  <>anze  in  4  Heften.  &  1^  Fr. 

Kn^lanil.  2185.  W.  B.  Hodgson  H.  Mann's  Report  of 
an  Educational  Tour  in  Germany,  France,  Holland,  nnd  part  of 
Great  Britain  and  Ireland;  with  Preface  and  Notes.  2.  edit.  244  S. 
12.  2^  ah.  —  J.  Wilim  Tb«  Education  of  the  People:  a  Practi- 
cal Treatise  on  the  Means  of  extending  its  Sphere  and  improving 
its  Character.  With  a  Preliminary  Dissertation  on  some  points  con- 
nected with  the  present  Position  of  Education  in  this  Country.  By 
J'  P.  ISicho).  Glasgow,  334  S.  6J  sh. 

WMteaMsOca.  2186.  L.G. Pray  Tb^HiatoryafSnaday 


Scfaoob,  of  Reb'fioaa  Sdacalion  from  the  oaiUeat  Tinea.  BoatMb 

Crosby  n.  PiicboTs.  262  S.  16. 

HandebwiBsendofattft.  Gewerbrininde.  LMid«*> 

und  Forstwissenschaft. 

lieviMliUzii^  21^7.  AvgiiMe  Gerike  Prakt.  Hnoabali 
tungs-  und  Kocbbueb.  4.  verb.  u.  verm.  Aufl.  Handover,  Haba* 
1^  Thk.  F.  M  e  y  e  r  Die  bayeriscbe  Bierbranerci.  4.  Aufl^gOk 
Nurnberg,  Korn.  1  Tblr.  6  Sgr. 

Mittheilungen  der  landwirthscbaftUcben  Vercine  zu  Bromberg 
u.  Wirsitz.  1.  Hef^.  Bromberg.  Levit.  n.  12^  Sgr.  G.  L.  W, 
Funke  Ueber  die  gegenwArtige  Lage  derHeoerieote  im  Fftrsten* 
tbom  OsnabrQck.  Bielefeld,  Velhagen  n.  Klasing.  ^  Thlr. 

2188.  J.  C.  Lencbs  Altgeni.  Erfindrnga-lezikoB.  2.  Bh'- 
NQrnbei^,  Leucks  u.  Comp.  1  Tbir»  —  Mittbeibt^gea  des  la«4r 
wirtbschaftl.  Central- Vereins  von  OsnabrQck.  Hrsg.  von-E.  Ravon. 
1.  Heft  OsnabrQck,  Rackborst.  ^  Tblr.  —  J.  M.  Kreutzer  Daa 
Scblachten  der  Pferde  und  der  Genufs  des  Pferdefleisches.  AogsV 
burg,  Fabrmbacher.  9  Sffr.  —  A.  Camerer  Sammlung  von  Er- 
fahrungen  in  der  FeldmeTs-  und  Wiesenbaukunst.  1.  u.  3.  Helt 
Carisrubc,  HoHcmann.  ii  12  Sgr.  C.  F.  W.  Jeppe  Bericht 
fiber  die  Ansstellnng  der  Wollviiefse  etc.  wihrend  der  8.  Vcsr- 
sammlung  deutarJior  Land  -  und  Ferstwirthe  in  MQaohen.  Mto 
chea  1845.  (Rostock,  Leopold.)  ^  Tblr.  —  Denelbe:  Uebar  dio 
AusateUung  der  Wollvliedie  etc.  wQhrend  der  9.  Versamml*  dent- 
scber  Land-  und  Forstwirtbe  in  Bresiau.  Bresiau  1846.  (Rostock, 
Leopold.)  n.  ^  Tblr.  —  Derselbe:  Die  Ausstellung  etc.  wQbrend 
der  10.  Vers,  deutscher  Land-  nnd  Forstwirthe  in  Gratz.  Gratz. 
(Rostock,  Leopold.)  n.  ^  Thlr.  —  M.  Becker  Die  gufseisernen 
BrQcken  der  Badischen  Eisenbahn.  Carisrohe,  Hohzmann.  o. 
7^  Thlr.  —  U.  H  e  n  d  s  c  h  el  Neoester  Eisenbabn-Atlas  von  Deotsch- 
land,  Belgien,  Holland  u.  dem  Elsafs.  4.  Aufl.  Frankf.  a.  M.,  JQ- 
gel.  n.  1%  Thlr.  —  Dess*  Nacbtrag  aur  3.  Aufl.  des  EiseBbabn*- 
atlas.  Ebend.  ^  Tbhr. 

JFrmmlcreleli*  2189.  Regnault  Relation  des  experien- 
ces entreprises  par  ordre  de  M.  le  ministre  des  travanx  publics  et 
sur  la  proposition  de  la  commission  centrale  des  macbines  k  va- 
peur,  pour  determiner  les  prinripales  lois  physiques  et  jes  den- 
D^es  num^riques  qui  entrent  dans  le  calcnl  /des  macbines  k  v«- 
penr.  1.  part  Paris,  Didot.  96  Bog.  4. 

Velvleai*  2190»  Ch.  Wilson  De  rinfluence  des  capitamc 
anglais  sur  Tindustrie  europeenne,  depuis  la  rdvolution  de  1668 
jusqu'en  1846.  BrQssel.  220  S.      Thlr.  ^ 

EniTland.  2191.  C.  K.  Sibley  and  W.  Rutherford 
Tables  for  estimating  the  Contents,  in  Cubic  Yards,  of  the  Earth- 
work of  Railways  and  other  PuMie  Works.  44  S.  i^ol.  Id^sb. 
R.  A.  Welsb  Thacker's  Courser's  Annual  Remembrancer  and^Slvi 
Book;  being  an  Alphabetical  Return  of  the  Ronning  at  all  lha 
Public  Coursing  CInbs  in  England,  Ireland,  and  ScotJand  for  tika 
Season  1846  and  47:  with  the  Pedigrees,  as  far  as  received,  of 
the  Dogs  tbat  won,  and  the  Dogs  that  ran  up  second  for  each 
Prize;  also,  a  Return  of  all  Single  Matches  run  at  those  Meetings, 
and  of  oil  Mains  of  Greyhounds  during  the  Season  that  have  been 
made  publicly  known.  310  S.  21  sh. 

■  IVordaiiierlka.  2192.  Gillespie  (Prof,  of  Engineering 
in  Union  College)  A  Manual  of  the  Principles  nnd  PtadieeofRoad- 
making,  comprising  the  Location,  Instrnotien  and  Improvement  of 
Roads  (Common,  macadam,  Paved,  Plank  etc.)  and  Railroads,  fiem 
York,  Barnes.  336  S. 

Schone  Literatur  und  Kunst. 

2193.  Meinea  BruderM  Lehen,  EIne  Ernabinng  von  Man^ 
nei  Marring  (Carl  Bagger).  Aus  dem  D&nischen  ubertragen  TOft 
Julius  Reuscbcr.   Berlin,  C.  H.  Schultze.  1847.  1  Thlr. 

Wenn  der  gefeierte  Andersen  den  vorliegenden  Roman 
far  ein  gentales  Werk  erklart  und  es  der  daiiiscben  Monats- 
acbrift  fQr  LMerator  sebr  Qbel  nimmt,  dafs  sie  sicb  aacbl  in 
Qbnliobem  Sinne  darDber  ausgesprocfaea,  00  iat  diea  gans 
begreiflicb.  „Meines  Bruders  Leben^  bat  mit  deo  Romanen 
An4entm'9  <He  gr^ale  Aebaliobkeii;  m  wallet  m  ihni  4aa^ 
seHie  Geoiua^  dem  dasselbe  gelingt  and  ai&lingt.  Diaser 


nil 


Genm  iil  vieht  nlMlicher  Art.  Seive  Slirke  lleft  hi  ttr 
EnpindiiBg  vod  io  der  gemOlhlieben  Copie  wirklicber  Zo- 
tlinde,  nicht  im  Befreifen  nod  In  dcr  kAostlerUcben  Behand- 
Inmg  derselben.   Er  k»mn  tob  LnsI  ottd  Leid  bewafi  werdea 

QDd  kindlicb  davon  «iiigeii  ODd  ugen\  wo  aber  geittige 
Ueberlegenbeit  gezeigt  werden  soli,  Ut  er  nicbt  zn  Haase. 
Waa  ibB  aan  felingt,  bat  den  Cbarakler  das  softlKg  Ge- 
hmgeneB;  dar  Dichter  mag  saioer  guten  Natar  und  der  ga- 
lea Stoade  daaken  —  der  Kttnstlergeist  isl  nicht  Scbald 
daraa.  Damit  isi  abar  achop  gesagt,  dafs  ihm  nnr  EInKelnea, 
Mcht  das  Ganze  gelingt.  Wir  wollen  durch  diese  Bemer- 
kangeai  dem  Autor  dnd  dem  Uebersetzer  nicbt  webe  tbun. 
Gern  gesieben  wir,  dafa  wir  die  Erziblang  Barring's  mit 
VargnAgen  galesen  and  einen  Antor  scbitsen  gelernt  haben, 
-der  filr  wirklicbes  Leben  ein  Aoge  nad  ein  Hers  bat  Dat 
Idyllisebe  In  dem  Bnche  ist  meist  sebr  ansprecbend;  aucb 
der  Humor,  mit  welcbem  Arthur  seiner  Creditoren  sicb  ent- 
ledigt,  ist  nicht  Qbel,  und  ein  Hanch  poetischer  Empflndung 
gebl  dnrcb  das  Ganze.  Das  Schlimme  ist  aber,  dafs  der 
Held  als.  eine  desperate  Figur  auHritt  und  scbeidet  —  dafs 
der  Yerf.  durcbaus  nicbts  TrdsUiches  an  ihm  zu  demonstriren 
weifs.  Dieaer  Arthur  verschwendet  sebe  ErbscbafI,  verfAhrl 
ein  Midcben,  um  sie  zu  verlassen,  ond  roinirt  in  Spelunken 
seine  Gesnndheit  vdllig;  dabei  maeht  erGedichte,  verschmfiht 
Ton  seinem  Bruder  UnterstOtzung  anzunehmen  und  zeigt  sicb 
In  seiner  Art  f^st  ond  uneigennfitzig.  Bei  einer  wQsten  Scene 
dnrcb  einen  Scblag  tddtlicb  getrofTen,  lafst  er  sicb  auf  Bitten 
seines  Brnders  mit  seiner  ebemaligen  Geliebten  trauen  und 
atkbt.  Was  soil  nun  dem  Leser  damit  gegeben  sein?  Uatte 
der  Verf.  gezeigt,  wie  in  Arthur  der  Humor,  der  ibn  in**! 
Verderben  rtfs,  wncbs  und  flbermichtig  worde,  hfttte  er  eine 
gawisse  Nothwendigkeit  in  seiner  Leidenscbaft  fQblen  lassea 
vnd  ibn  zugleich  moraliscb  gemessen,  so  wire  dieser  Cba- 
rakler poetiscb  interessant  geworden  und  seine  Exjstenz  batia 
Siaa  bekommen.  So  aber  lafst  er  ibn  toll  auflrelen  und  ban- 
dell,  ohne  dafs  man  siebt,  wie  undwarum;  dieFolge  davon 
iat,  dafs  er  uns  nur  einige  patbologiscbe  Thailnahme  abge- 
winnt.  —  Aucb  Mathilda,  Arthur's  Geliebte,  ist  nicbt  sebr 
liebenswQrdig  gezeichnet.  Wenn  sie  einmal  in  Beisein  eines 
Nacbbars  erklirt,  dafs  es  mebrere  Meilen  in  <)er  Rnnde  kei- 
1MB  geblldelen  Menscben  gibe,  so  ist  dies  grob  oder  albern, 
in  ji^em  Fall  aber  widerlicb.  Nicbt  viel  besser  klingt  es, 
wean  sie  za  Arthur's  Bruder,  der  um  ibre  Hand  angebalten, 
aagl,  sie  k6nna  ihm  nur  eine  Sobwester  sein,  und  hinzofAgt: 
MBetraobten  Sie  mieb  wie  eine  bAbaeba  Gegend,  eine  liablicb 
faformte  Bildsiule,  eine  straMeade  Biume  —  Sie  sagen  ja, 
lieber  Harring,  dafs  ich  hAbsch  sei  —  o  das  freui  *mich,  dafs 
ieb  Ihnen  gefalle*.  fm  Leben  wArden  wir  kurios  aufhorcben, 
wenn  ein  Midchen  so  spriche.  Dem  tbeilnehmenden  Leser 
aai  Abrigens  bemerkt,  dafs  der  gute  Tbeologe  Harring  zuletsi 
dennocb  seine  Sehnsucht  erfAlIt  sieht«  Nacb  dem  Tode  aeinea 
Braders  beirathet  er  Mathilda  und  wird  der  Vater  seines 
MeffoB.  J.  If. 

IPeaataeiilmmdU  2194.  A.  Holtzmana  laditcha  Sagan* 
3.  Tbail.  CarUrabe,  Hohamana.  1  Thir.  —  W.  v.  Chdsy  Das 
grofsa  Halefizbucb.  3  Bde.  Landsbut,  Rjelsch.  3  Thlr.  Enthilt: 
1)  Heistar  Hinmerling;  2)  UUdebrand  Pfeifer;  3)  GalgenTAgel. 
—  H.  C.  Andersen's  gesammelta  Werke.  18—21.  Band.  Eines 
Dicbters  Bazar«  4  Bde.  Leipziff,  Lorck.  n.  1^  Thlr.  —  E.  Pren* 
achen  Darstellungea  ans  dem  nibelBBgeBliede.  Federieichnangen. 
5  Hefte.  1.  Heft.  Gie£ien,  Ferber.'  b.  ^  Thlr.  —  E.  ZAndtvoB 
Kaaaiagan  Eiasama  Stondea  (Gediehte).  MAachea,  FiasterliB. 
12.  a.  %TUr. 

M.  H.  Bloxam  Die mittelalterlicbe Kirchea-Baukunst  inEng- 
hild.  Leipzig,  Hiadel. «.  2  Thlr. 


tipmmicmi   t19&  Eaaek  AsqBariaa  laaa  4a  PaiWa, 

drama  WstMco  orifinal  ea  verso,  aa  4  ados  jr  5.  caadraa.  Ma- 
drid, Caesta.  2,to  Fr.  —  Darsaibe:  Vaagaasa  da  ua  caballam  y 
el  joraaienta  de  an  rev.  DraaM  cabalteraaco  original  aa  3  adoa. 
2,10  Fr.  —  Tomas  Rodriguez  Rubi  Fortana  coatra  fortaoa.  Dr. 
en  3  a.  7  en  verso.  Ebend.  2,iA  Fr. 

Hrordttmieriluu  2196.  J.  G.  Chapman  THe  Americaa 
Drawing  Book,  a  Manual  for  the  Amatenr,  aad  a  basis  of  Slady 
for  the  Amateur,  aad  a  basis  of  Stady  for  the  Professtoaal  Artist, 
especially  adapted  to  the  Use  of  Pubtic  and  Private  Scbaob  aa 
Home  Instmctioa.  New-York,  RedAdd.  4.—  Drawing  Copy  Book, 
accessory  to  Chapmans.  Americaa  Drawiag  Book.  Nr.  1.  Prinarf 
aad  Elemeatary.  Ebend.  4. 

Yermischte  Schriften. 

2197.  Noueeaux  mdmaires  de  Cacademie  r&ffole  dei 
Bcienees,  des  Uitres  ei  des  beaux  arts  de  Bruxelles.  Tome  XX. 
BrAssel  1846.  XX  u.  508  S.  4.  n.  4  Thlr. 

Die  Abtheilung  Sciences  enthilt  fohpende  anch  ciacela  vcr- 
kittfliche Abhandlnngea :  vanBeneden NRechercbes snr Tembrjo- 
g^nie,  Tanatomie  et  la  physiologie  des  ascidics  simples.  64  S.  aiit 
Tafeln.  J.  Kicks  Recherches  pour  servir  k  la  flora  cryploga* 
miques  des  Flandres.  51  S.  —  P.  F.  Verhnlst  Deuzitee 
moire  sur  la  lot  d'accroissement  de  la  population.  32  S.  —  A. 
Dumont  Al^moire  snr  les  terrains  Ardennais  etRbenaas  de  I'Ar- 
denne,  dn  Rhia,  da  Brabant  et  da  Condros.  163  S. 

Die  Abth.  Letiret  enthilt:  Gachard  Mtooire  snr  raccepla- 
tion  et  la  publication  de  la  pragmatique  sanction  de  remperear 
Charles  VI.  22  S. 

Die  Abth.  Phdtiomhies  pdriodiques  enthilt:  A)  RegelQufsiga 
Berichte  Aber  die  Heteorologie  und  Physik  des  Erdkreises,  aim- 
lich:  von  A.  Qaetelel  R^am6  der  so  Brikssel  angesteliten 
Beobachtungen  Aber  MeCeorologie,  Temper,  tor  und  Magnetismaa 
der  Erde.  174  S.;  —  der  uuLSwen  voaJ.-C.  Crahay,  zu  Oemt 
von  Duprez,,  zu  Wafkmn- BMeek  von  Jenyas  angestdttea 
meteorologischen  Beobachtungen;  —  Femer:  Beobachtoagea  Aber 
die  Verindernngen  der  Erdtemperator  so  Trevandrum  auf  der 
Malabarischen  KAste  angestellt  von  Caldecott;  Aber  das  Nord* 
Ucht  zn  Cbristiania  angestellt  von  Hansteen.  —  B)  BeoMch- 
tangen  Aber  die  periodischen  natOrlichen  Erschdaa^gea,  Bimfidi; 
1)  Aber  Blattansats,  BlAthe,  Fmcht  und  Blattfail,  aas  dem  Jahre 
1846;  2)  Zoologiscbe  Beobachtuagen  ia  Belgisa  aad  vcnduede* 
nen  Thdlen  Europas  aas  demseibea  Jahre;  3)  BeobacktangOB 
Aber  den  Menscbea  von  Glnge. 

lie«<BelilJUi4*  2198.  Walhalla's  Genossaa,  gaschiUert 
durch  KOnig  Ludwig  L  von  Bayern.  2.  Anfl.  MAachea,  Litevar.- 
arlist.  AnsUlt.  3  Thlr.  —  Harobnrgiscbes  Album  brsgg.  voa  B.  S. 
Berendsobn.  Hamborff,  Berendsohn.  8  Thlr.  —  Dentscha  Scback- 
zeitong  reditfirt  von  H.  Hirscbbach.  1.  Jahrg*  (complet).  Leipzig, 
Brauns.  l%Thlr.  —  H.R.ClBufsen  Zweita  VertheidigangBSchrdI 
fAr  dea  Dr.  der  Phil.  Carl  Lorentaeo  ia  KieL  Kiel,  ScbrOder  a. 
Comp.  i  Thlr. 

Denkschriften  der  Gesellschaft  fAr  Wisseascbaft  aad  Kanal  ia 
Giefsen.  Bd.  1.  Heft  1.  Giefsen,  Bicker.  n.%  Thlr.  —  E.W. Mar- 
lins Erinnerungen  aos  meinem  d^unzigiibrigen  Lebea.  Leipsig« 
Vofs.  U  Thlr.  —  Die  Schitze  der  Welt  Heransgeg.  von  F.  Hact- 
mana.  1.  Heft.  Berlia,  Hevmann.  4s  Thlr.  —  L.  A.  Frankl  Zar 
Geschichte  der  Judea  ia  Wien.  L  Der  alto  Jndenfreithof.  Wen, 
MArschner.  9  Sgr. 


2199.  ilaelioiieii.  Zn  Berlin  am  15  Sept  u.  f.:  Dia  vam 
k.  Director  des  Gymnasiums  znm  graoen  Kloster  Dr.  A.  F.  RUhedi 
in  Berlin  hinterlassene,  besonders  ia  der  Philologte  u.  AUertbams- 
knnde  reichhaltige  Bibliotbek. 

Zu  Leipzig  am  18. Oct.:  Die  vom  Regier.-  n.  Consist.- Ratfi 
B.  C.  J.  Buddeus,  Gerichtsdirector  a.  Advocat  A.  Buddems  and 
Dr.  med.  F.  7.  L,  PoUck  in  Leipzig  binterlassaaao  nad  awm 
tbeologiscbe  Bibliotheken. 


SiiiteUtoht  U  i«r  lit.  Zif.  MliMli  •it  kiklteffn^Ueh  Mfmtift*  W«rk«  4tt  la-  «a4  Auludct  tnl  dwefc  4ie  Bmck-  «.  KaullinAluf  tm  F.Soliaoidcr  *  OMif. 
Oaitr  iM  Ihi^Mi  la.,  ra  boiithta.  BiM«tb«  wUttM  itoli  aUt  fir  4it  R«4Mti«i  kMiivat*  HtllheancM,  etwit  SekrifM*,  4i«  nr  Bteaauoa  Wtliul  ttai 

Mf  i9m  Wage  4u  BMhhai4tlf . 


Redtctear:  Dr.  ITor)  Brande$.       Yerleger:  F.  Sdmeider  f  Comp.       Gedinckl  bei  Edmmtd  Krmse. 


N*'-  72. 


JSeriiii,  Sonnabend  den  4.  September. 


1847. 


Literarkche  Zeitung. 

Dief e  Zeituiff  iti  dnrch  alle  BoehhaiNlliiiifeii  imd  Pdstinler  mu  beiieben.  Me  Wocbe  erscheiaen  2  Ifmmm. 

Her  JiAprir«Bg  nebat  R^iter  kottet  ^  TMr. 


DerZusammenhang  zwischen  derEntwicklung 
der  Theologie  in  Deutschloitd  und  der  Neu- 
belebung  der  europSischen  Literatur. 

Bmer  Aftikd. 

2231.  Zu  keiner  Zeit  konnte  die  Betraclitung 
der  theologischen  Enlwicklung  von  einem  allgemei- 
neren  Interesse  sein,  als  in  der  unsrigen.  Eine  kanm 
irgend  einer  fruheren  Bewegung  zo  vergleichende 
Aufregung  hat  die  Gemuther  ergriflen  und  droht  die 
Grundlage  alter  menschlichen  Verhallnisse  zu  erscbut- 
tern.  Unter  solchen  Umstanden  kann  auch  der  Leicht- 
sinuigste  nicht  umhin,  den  Dingen  auf  den  Grund  zu 
sehn,  d.  h.  auf  die  ersten  und  Tetzlen  Fragen,  auf  die 
nach  den  gdltlichen  Dingen,  auf  das  Woher  und  Wo- 
hin  zuruckzukommen,  und  selbst  wenn  es  scheint,  als 
sei  gerade  das  Gewirr  endlicber,  zcitlicher,  geselliger 
Fragen  ein  Anlafs,  dafs  man  Ober  dem  Vielen  sich 
von  dem  Einen  abwende,  so  werden  sich  doch  die 
Meisten  schwer  vcrbehlen  konnen,  dafa  die  anffing- 
liche  Gleichgultigkeit  bald  zu  einem  Interesse,  und. 
sei  es  selbst  das  der  Eeindschaft,  durch  den  Ernst 
der  Zeiten  gezwungen  wird.  Fuhrt  nun  dies  zunfichst 
nur  zu  der  (Jnabweisbarkeit  religid$er  Ueberzeugun* 
gen,  so  lafst  sich  doch  nie  weniger,  als  heutzutagp, 
die  Bedeutung  der  theologischen  Entwicklung  davon 
trennen.  Es  hat  ja  freilich  Zeiten  und  Verhallnisse 
gegeben,  in  denen  die  Nothwendigkeit  eines  solchen 
Zusaromenhanges  nur  sehr  bedingt  zug^eben  werden 
konnte,  ja,  wo  vielleicht  theologische  Fertigkeit  und 
religiose  Innigkeit  in  umgekehrtem  Verhdltnifs  zu  ein-* 
ander  standen;  damals  zogen  sich  gerade  die  tiefsten 
Gemuther  vor  dem  begriflTspaltenden  Zank  der  Schu- 
len,  vor  dem  hdlzernen  Geklapper  theologischer  Dis- 
putation in  die  heimliche  Stifle  einer  unbelauschlea 
Selbstbetrachtung  zurfick,  odcr  verehrtcn  mil  frommcr 
Scheu,  obne  das  BedQrfnifs  denkender  Zerlegung,  das 
Heiligthum,  das  auch  unter  Schutt  und  GerOll  sich  der 
Inbrunst  des  bedOrftigen  Herzens  nicht  verieugnete. 
Diese  Trennung,  unwurdig  des  Inhalts  von  Religion 
and  Theologie,  der  belebendes  Licht  and  lichtes  Le- 
ben  sein  sollte,  vermag  sich  nicht  mehr  zu  halten; 
und  so  erfreulich  ist  die  nie  entschiedner  versuchte 
Wiederherstellung  des  naturlichen  Verwandtschafts- 
verhallnisses,  da^  man  wahrlich  aufhdreu  sollte,  zu 
klagen,  wie  das  religiose  Leben  aus  dem  JEastande 
selbstzufriedner  Fertigkeit  aufgeruttelt  und  dfe  Theo- 
logie aus  der  priesterlich  oder  gelehrt-esoterischen 
GrQbelei  mitten  in  das  aafgeregte  GewQhl  des  Mark- 
les  gerissen  worden ;  sehen  wir  vielmebr  darin  die 
Burgschaft,  dafs  die  erstarkte  Wahrheit  wiederum, 


wie  in  den  ersten  Zeiten  der  welterobemden  Kfrche, 
es  wagen  darf,  unter  das  Gewiihl  zu  treten,  ohne  sich 
in  ihm  zu  verlieren. 

Aber  auch  von  einer  andren  Seite  drSngt  sich 
uns  die  Ueberzeugung  auf,  von  welcher  allffemeinen 
Wichtigkeit  die  Entwicklung  der  deutscben  Theologio 
in  unsern  Tagen  geworden  ist,  von  einer  Seite  frei- 
lich, die,  niber  angesehn,  nur  eine  besondre  OSbnbB- 
rung  jenes  allgemeinen  Grundverhaltnisses  ist. 

Bezeichnet  es  Oberhaupt  die  eigenthOmliche  Slel^ 
lung,  den  vorwaltenden  Beruf  Dentschlands,  dafs  der 
ungeheure  Umschwung,  den  die  enrop§ische  Mensch- 
heit  seit  dem  Ende  des  vorigen  Jahrhunderts  erfah- 
ren,  bei  uns  die  untersten  Tiefen  des  Geistes  ergrif- 
fen  und  neue  Formen  und  Gestalten  der  Betrachtun^ 
hervorgerufen  hat,  die  vermoge  der  neuen  Lebensent- 
wicklung,  aus  der  sie  stammen,  die  fruchlbarsten 
Keime  einer  neuen  Wellbiidung  in  sich  tragen,  so  ist 
es  von  vornherein  zu  erwarten,  dafs  die  neuere  Theo- 
logie in  einem  besonders  hohen  Grade  den  Charakler 
dieser  Krisis  an  sich  tragen  mufs.  Denn  ist  anders 
die  regste  Wechselwirkung  zwischen  dem  thatigeti 
und  contemplaliven  Leben  gerade  das  Auszeichnende 
dieser  grofsen  Umwilznng,  wie  sollte  nicht  die  Theo- 
logie, in  der  sich  mit  der  gewaltigsten,  Ja  recht  ei- 

Sentlich  praktischsten  That  des  Lebens  die  schwin^ 
elndsto  Hdhe  der  Betrachtung  vereinigt,  am  Bntschie-' 
densten  von  derselben  aufgercgt  und  in  Bewegong 
gesetzt  werden?  Wir  erinnern  nur  an  zwei  Heroen 
unsrer  Literatur,  um  durch  ihr  Beispiel  zu  erhfrten, 
in  wie  hohem  Grade  die  allgemeine  geistige  Bewegung 
von  Anfang  an  auf  Neugestaltnng  der  TIraologie  hin- 
gewirkt,  an  Lessing  and  Herder.  H§tte  Lessing  auch 
nie  seinen  Nathan  geschrieben  —  ein  Drama,  das  fdr 
die  religiSse  Kulturgeschichte  and  die  Entwidilung 
der  Theologie  einen  grdfseren,  wenn  auch  nur  vor- 
iSufi^ren  Einflufs  gehabt  hat,  als  tausend  Predigteii 
und  theologische  Abhandlungen,  so  wflrde  das  ebeti 
so  leicht  gefdhrte,  wie  nachhattig  wirksame  kritische 
6epl9nkel  bei  und  nach  Herausgabe  der  Wolffenbat- 
tel'schen  Fragmente,  die  dabei  zur  Sprache  gekom- 
mene  Frage  iQber  die  Beschaffenheit  der  heil.  Schrift 
and  ihre  Vertheidigung ,  und  andrerseits  der  kOhne 
Versuch  Ober  die  Erziehung  des  Menschengeschlechls 
genOgen,  um  ihm,  dem  Fdrslen  der  allgemeinen  Li- 
teratur, eine  Stelle  in  der  theologischen  zu  sichern, 
deren  Bedeutung  es  nicht  beeintrachtigen  kann,  dafk 
auch  von  ibr  die  Aeufserung  des  Wandsbecker  Boten 
gilt,  „er  gehore  auf  keine  Bank,  denn  er  sitze  sio 
alie  nieder.^  Herder  aber,  wie  erinder  unendliebeii 
Empflfirlichkeit  seiner  gebomen  Dolmetscher-Nalor 
den  befrucbtend^n  Strom  dichterischer  BegdstermK 


Ton  alien  Bnden  der  Welt  uber  das  dOrre  Brdreich 
fuhrte,  die  Spraehe  des  Volks  and  die  Sprache  der 
Volker  wiederldnen  liefs,  sUlt  der  ZunflgprNche  der 
verdompften  iMungen,  Mt  er  vicht  aucii  die  brod- 
und  obdachlofgewordeneThMlnfit  atf  die  Waftdrmg' 
gtfibhrl  iHid  ibr  etae  new  leimalk  «id  aiue  A^^ik 
gescbafflf 


t  So  wollen  wir  denn  versoehen,  die  Bedeutung 
im  Allgemeinen  darzustellen,  welche  der  ungekeuren 
Gf?istererr«'gung  Deutschlands,  in  Verbindung  mlt  dem 
aligeini^inen  europaischen  Leben,  fur  die  religiose  und 
theologtsche  Neubelebung  seit  der  Hilte  des  vorigen 
Jahrhamlerts  zuknintnt,  indem  wir  uns  vorbehallen, 
die  weilere  Enlwickliing  and  Enlscheidung  des  damais 
eingeleileten  Kampfes  in  einem  spateren  Artikel  zu 
erdrtf'rn. 

Kaum  mochte  es  Tur  die  Wahrheit  desSpruckes: 
'  Wie  der  Hensch,  so  sein  Gott,  einen  enlseheidende- 
ren  Beleg  geben,  als  den  Anblick  der  Theologie  und 
des  religidsen  Bewurstseins  in  dem  Jahrbundert  nach 
dem  Ende  des  dreifsigjahrigen  Krieges.  Trag,  ode, 
scblaiT^  wie  jene  Zeit,  enlfremdet  jedem  hdheren,  je- 
dem  wakrhafl  menscblichem  Streben,  versunken  und 
Terkonimen  in  das  gnneinste  Sonderinteresse,  ver- 
kriimmt  im  untialurlichen  Zwange  hohlerFormen  wie 
jene  Zeit^  war  wohl  kaum  irgend  eine  andre  in  der 
Geschichte  Europa*s.  Feige,  mallherzige  Plattheit  in 
Denken,  Gefuhl  und  That  lafst  dieselbe  als  den  ste- 
kenden  Sumpi  erscheinen,  in  den  die  immer  trager 
schletchende  Flulh  des  europaischen  Volkerlebens  siirh 
ailmahiig  veriierl.  Bei  der  Betrachlung  der  Gestalt, 
die  das  religiose  Bcwurstsein  in  jener  Zeit  angenom* 
men,  konnte  es  auf  den  erslen  Blick  scheinen,  als 
zeige  sick  in  dem  Eifor  des  Kampfes  fur  kirchliche 
Orthodoxie  mit  dem  auflosenden  Deismus  ein  leben- 
diges  Inleresse,  das  nichi  durchaus  jenem  Bilde  der 
Zeit  .enlsprichl.  Allein  wie  viel  niebr  es  der  Sinn 
fur  die  Wahrung  oberlieferler  Formen,  als  lebendige 
ReligidsUit  ist,  die  sich  in  jenem  Sireit  ausspricht, 
das  zeigt  skh  an  der  Biiteikeil,  mit  der  jene  Ortho- 
doxie den  Pieti>mtts  nicht  minder,  als  den  Peismus 
•  zaruckwies.  Und  so  durf  man  denn  behaupten,  zu 
keiner  Zeii  set  das  Chrislenthum  so  sehr  zu  einer 
dtirren  (Jeberlieferung  und  einem  Werkzeuge  burger- 
lipker  Woblanatandigkeit  berabgesunken ,  als  damais. 
Einzig  ang^messen  druckte  sich  demnach  in  der  deisti- 
ficben  Ansrkauung  die  Suipme  dessen  aus,  wozu  in  je- 
tter  Zeit  das  Chrislenthum  verschrumpfl  ond  verkno- 
qhert  war.  Ein  unlebendiger,  ferner,  lhatloser,  uber- 
lieferler  Golt,  eino  zu  burgerlichem  Ansland  verdorrte 
Heiligkeit,  am  Sonnlage  von  der  Kanzel  zur  Tugend 
au^gepulzly  und  ein  weiser  Lehrer  dieser  Sonnlags* 
tilgei^y  dem  man  es  wohl  anfrihile,  dafs  urn  seinel- 
willeq  der  Hiiamel  sich  nicht  uber  der  verwiindert 
g«ffenden  Menge  zu  oiFnen  brauchle,  mehr  verlrug, 
mebr  brauchte  im  Grunde  der  Sohn  jener  Zeit  nieht. 
Ist  e$  ja  doch  bekannt  geiiug,  wie  dieselbe  Orthodoxie, 
deren  Pielat  gegen  Unverstandnes  und  Uuk*bendiges 
streithislige  Kelzerrichlerei  werden  mufsle,  in  Exegese 
und  Dogmatik  durch  ^wieaduog  desselben  Gewdhn- 
Uckkeitsmaafsalabes,  auf  den.  die  Deisten  sich  beriefen, 
Ui'h  zu  dem  Feinde  mit  dem  Herzen  bekaaiKteiiy  gegen 
den  file  so  kiuig  <iiferlenl 


Wollen  wir  mit  Einem  Worte  bezaiehnen ,  was 
zugleich  die  Abgestandenheit  jener  Zeit  seibst  aus- 
•  ilruckl  und  rikkwirkend  dieselbe  erhiell  uo^  forderte, 
ap  ist  di^s  die  Herrehafl  der  Cwv^siiesm*  Dnler  Con* 
wMeus  «|tor  lers^kn  w«  dts»  dllu««ir»len  Cigensate 
m  uami!liiltB>w  Itoiiitaw*LelilMdtgiici^.di>.VMakiiMi 
mung  und  Verkummerung  der  eigenthumlichen  Selbsl- 
enlfallung,  den  Tod  aller  Innerlichkeit.  Sie  stelit  sich 
dar  in  der  Sankttonirung  wiHkfirlich  geschnitzler  Be- 
geln^  Formen  und  Geselze,  d.  h.  solcher,  die  ntoM 
aus  der  Mensohennalur,  nicht  aus  dem  Volksleben, 
selbst  nicht  als  lebendige  Denkmaler  aus  der  Hacbt 
grofser  geschichtlicher  Entwicklungen  bervorgehen, 
sondern  die  vielmehr  den  Mangel  naturgemafser  Ord- 
nungen  und  die  Versiegung  ihrer  Ow*^'l^»  der  leben- 
digea  Freiheit,  augleicb  b<?kennen  uod  zu  verdecken 
streben.  Zulalliges,  Aeufserliches,  Gemachles,  Verab- 
redeles,  mit  einem  Worle  die  Laune  und  der  ScheiiH 
die  Geburt  des  Augenblicks,  der  Mode,  eriangt  das 
Becht  und  die  Kraft,  die  nur  jenen  ewigen  Ordnon- 
gen  gebuhren.  Die  Statte  aber  der  ConvenienZy  der 
Boden,  in  dem  sie  wurzelt,  ist  das  Geselischaflalebeo. 
Dieses  namlich  isl  ja  seiner  Nalur  nach  —  und  zwar 
an  seinem  Orte  mit  Fug  und  Becht  —  so  zu  sages 
der  neulrale  Boden,  auf  dem  die  Geisler  sich  am 
Aeufserlichsten,  Fromdeslen  beruhren,  auf  dem  keia 
Baum  gegeben  werden  kann  der  nacbhaltigen  Dar- 
slellung  des  Eigenthumlichen,  wo  der  Geist  dalier 
auf  der  Flache  spielt,  stalt  in  der  Tiefe  zu  wirken. 
Die  Frage  nun,  wie  ein  6t*biet,  das  naturgemafs  den 
Pausen  des  geistigen  Lebens  zugewiesen  ibi,  in  jener 
Zeit  den  Charakter  der  Verflachung,  Abspannung  und 
Neutralisirung  alien  Lebensbeziehungcn  und  alien  gr^i- 
stigen  Erscheinungen  aufdrangen  koniile,  diese  Frage 
fuhrt  uns  auf  den  liefsten  Grund  der  beruhrten  Ver«- 
haltnisse..  Es  ist  der  ganzliche  Mangel  an  eigenlWcli 
geschichtUchen  Zwecken.  Denn  moge  auch  der  Larm 
dauernden  Waffengeklirrs  und  das  einldnige  Geschwtrr 
der  diplomalischen  Maschine  seit  dem  dreifsigjahrigen 
Kriege  den  Schein  unruhiger  Bewegung  erwecken, 
fur  die  Geschichle,  d.  h.  die  Forlenlwicklung  des 
Henschengcisles  im  Volkerleben  giebt  es  kein  leere- 
res  Blalt,  als  das,  auf  dem  jener  Zeitraum  verzeich- 
net  steht.  Nicht  Beibung,  Mischung,  Durchdringung 
und  wechselseitige  Fortentwicklung  der  Volker,  nicht 
die  Forderung  grofser  kirchlicher  oder  nationaler  Ge- 
slallungen,  nicht  Verkurperung  solcher  Ideen  und  auf« 
opfernde  Hingebung  an  dieselben,  die  unter  gewalligen 
Weben  ausgeboren,  die  Schmerzen  des  Kampfes  mil 
Erhohung  der  Krafle,  Vertiefung  des  Geniuthes  and 
Lirhlung  des  Geistes  belohnen,  berichtet  die  ode  Ge- 
schichle jenes  Zeilraums:  Die  rechnende  Diplotnatie 
der  Cabinete  und  das  ideenlose  Handgemenge  gemie- 
Iheter  Soldaten,  wie  es  Iheils  uber  den  HAuptern, 
theils  vor  den  gaffenden  Augen  der  Volker  vorgeht, 
d.  h.  gemuthjose  List  und  geistlose  Gewalt  sind  die 
armseligen  Surrogate  der  Begeisterung,  wie  sie  allein 
Geschichle  schaffen  kann. 

Bewahrt  sich  nun  das  Chrislenthum  als  die  abso- 
lute Beligion  dadurch,  dafs  es,  nicht  zufrieden,  gleich* 
saro  die  Ludcen  des  naturlirben  Geisteslebens  mil  Ab- 
nungen.  des  Ewigen  auszufullen,  im  dunklen  Grnode 
des  vorgeschichtliehea  und  vorsiltlicben  Lebens  weill» 
nech  als  ein  Complex  fertiger  Satznngen  und  Vor- 
^  schxiflen  den  Kreis  ^ler  sitUicben  ThStigkeil  feat  nai« 


friiitt,  8tfiAl  M  vi^l^«hr,  nln  innersle  Rfiifl  ton  der 

Seheimen  Gebiirt^^litle  des  Gemdfhes  am  das  gnnze 
ebiet  der  sittlichen  Th^lligkeH  mit  begeislerndeni 
Gotle^gefQbl  zu  durrhdringen,  so  liegt  dariii  nothwen- 
dig  beigrundei,  dafs  dto  Vernuchlerung  und  Verodung 
des  siUlichen  Bewufstseins  einer  Zeit  uai  so  mebr^uch 
die  Baorgie  des  cbrisUietMen  Lebens  beemliri(^liMf«n 
Mife.  Wie  bei  einselneti  Menscbei!,  so  isl  Moh  iin 
Lebvti  4er  Vdiker  4fe  iefbendigfo  Aneignmg  d^  Chri- 
#loiilhtifii9  stets  bi>gleir«t  Yon  BfbMiung  der  «itrlidh(*n 
Krifle,  and  omgekcbrt  enlfremdet  siUliche  Y^rmor- 
scfaung  dein  BewursUein  das  Wesen  des  Cbrislen- 
(bums. 

FreiHch  durfen  wir  nicht  vergessen,  dafs  verinoge 
der  unendlicKen  Bedeulung^  die  der  perROiilicbe  Menscb 
fur  das  Cbrtsienthum  bat  —  wie  es  ja  nor  votn  See- 
lenbeii  oos  dos  Heil  dtsr  Volker  wahrbofl  bc^rht 
Mwk  in  der  gesebirktlicb  verkommeifj9f«n  Z^t  iinmer 
Binzelne  sein  werden,  denen  dorch  indivtduelfes  Be- 
durfiiifs  das  Chrislt>n(hnm  Kern  ondTrieb  des  Lebens 
wird^  allefn  atich  diese  konnen  sicb  nicbl  dem  ver- 
derblicben  Einflurs  von  Verbaltnisscn  enlzieben,  die 
nun  einmal  als  gemeinschaniirbe  Kraukheil  jedem 
Einzelnen  aurerlegl  sind.  Der  Jaosenismus,  der  P«e- 
lismos,  die  Brudergemeiadeo,  das  Oii«kerlhuin»  der 
llelliedtsnitiii  sidien  in  der  dama)ig«>n  Zeit  solcbe  svb- 
jeolive  Erbebungon  des  religidsen  Lebens  dar;  zurdek- 

{eschreckt  aber  von  dew  Gebiet  des  Well-  und  Vftl- 
orlebens,  die  nnn  einmal  jeder  begcisterten  nnd  be- 
geisternden  Wirksamkeil  unnahbar  srhionen ,  be- 
scbrankten  sicb  jene  Verlreler  des  lebendigen  Chrislen- 
thums  auf  die  Fortleilung  einer  sicb  selbsl  genugen- 
den  ReligiositSi,  ohne  diesethe  in  Gestallung  und  Er- 
fassung  des  aflgemeinen  Lebens  wirksam  zu  erweisen. 
Der  enge  Kreis  des  Famflienlebens  und  die  in  diesein 
2a  venrtrklichcnden  silllichcn  Guter,  sie  erscbienen 
als  die  einzige  der  durch  die  Religion  nidglichen  sitt- 
lichen Gestaltung  zugSngliche  Sphire*  Dnvon  war 
die  unvermeidlichc  Folge,  dafs  in  der  evangelischen 
Kirche  nicht  minder^  aVs  in  der  karholischen,  die  Be- 
schrankung  des  Geslchtskreises  und  die  Abschliefsung 
gegen  die  frere  Loft  des  alTgemeinen  Lebens  dein 
Cfaristenthum  den  seinem  Wesen  fremden  Charakler 
der  Aengstltchkeit  und  Feinlicbkeit  aufdrangte  und  : 
4afe  ntcbt  minder,  als  durcb  den  erschlafTlen  Geist  der 
Zeit  von  der  einen  Seite,  auch  durch  diese  klosler- 
llcbe  Absp«rrung  der  vor ban denen  reltgio^en  Efemente, 
das  Chrrslenlhum  einen  wesenllieben  Tbeil  seiner  ; 
weltumbildenden  Kraft  bracb  liegen  liofs  und  dadurch  . 
der  bohercn  Herrlichkeit  verluslig  ging.,  in  die  es  ! 
durch  Hervorbn'ngung  iminer  neuer  Lehensgestallun-  i 

Sen  vorklart  werden  solL  Forterbeiide  Uebvrlieferung  , 
ar  Heiliglbunaer  blieb  das  Einzigv),  «N)aa  as  aitliM»«-  *. 
rtthrl  von  der  aHgamainen  Erlahwaag,  aacb  die  em* 
alestM  Chvistea  nbr  bringen  konaien.  Und  wenn 
nooh  jetist  eine  iannenhafle,  abgescblossene,  separa- 
tfsl?9€flte  Pernlrehkeit  vielfach  die  religmsen  Erregun- 
gen  bezeichnet,  so  niurs  dies  als  das  Erblhoil  jener 
Zert  belrachrel  werden,  in  der  die  HeKgiosital,  zu 
elnSamer  Selbsfbeschauung  gezwungen,  in  ibrer  Weise 
den  Fluch  der  allgeneknen  Verckii9pCung  zu  Iragaa 
batfe. 

MaTs  abar^  wia  jeda  f eiatiga  Hrafi,.  v*i  so  mohr^ 
ja  Wfibffir  aia  dm  Mitlalpankfe  iles  Li^ena  Kt^r,  so 
rar'  'Allaoi  dio  Retigfaa,  ia  daai  Msiafse  aat&higer  ztt 


fn?laeugandar  L)BbeiiS4*ntwicMmg  werden,  sis  sie  ver* 
saomf,  dureh  freie  BeweglirbkeK  die  Frische  des  fn 
ihr  ruhenden  lebendigen  Keimes  zu  wabren,  sO  wurde 
^tangsanie  Verkbrnmerting  das  Loos  des  Chrislenibums 
gewosen  Sein,  wenn  ntcbt  gewallige  Erschnllerungen 
des  allgemeinen  Lebenskreises  es  zu  neuen  Kraflpro- 
ben  und  damit  zu  neuer  Krifttgung  beraufgeforderi 
hilten.  — 

Brschfilterung  abgelebter  WeHFormen  und  Her- 
beirobrung  neuer  Bildongselemenle,  Durchdringung  und 
Vermisdbung  des  Gesonderten,  das  sind  die  Zcicben, 
dorch  welche  die  Vorsebang  zu  alien  Zeifen  verktln- 
det  bat,  dafs  cin  n^ues  Wellleben  im  Begriff  slebe, 
zu  erwarhen.  Und  diese  Zeicben,  wie  sie  nie  einer 
Zeit  mebr  Notb  thaten,  als  der  dainaligen,  so  sind  sie 
auch  kaum  je  mil  entscbiedenerer  Gewall  uber  das 
versunkene  Gesehlecbt  herelngebrochen.  Hier  aber 
ist  die  eigetflhumncbe  Aurgabe  Deutschlands  im  Ge* 
gensatz  gegen  die  Franbreicbs,  sowobi  im  Allgemeinen, 
als  besonders  im  Verhatf  nins  zu  dem  Gegenstande  die- 
ser  Darsteiludg  wobi  zu  beacbten. 

Alles  Lob  und  alien  TadH,  den  die  revolulionSre 
Bewegnng  Frankreichs  zunacbst  ini  geistigen,  dann  im 
geseflschafltieben  Leben  verdicnl,  i^t  damil  erscbopft, 
wenn  wir  sie  als  das  Gericbl  der  Sefbstaufldsung  be-. 
zeicbneA,  das  ein  zu  absolulem  Materialismos  ver- 
wesles  Gescbiecht  an  sich  vollzog.  Die  parasillsche 
Kunst  am  Hofe  Ludwig's  XIV.  und  XV.  bezeichnet  tn 
fftrcblerlich  Iragi.Mcher  Vergellung  den  Zusamm**nbang 
zwiscben  der  zn  boflscber  Ergofzung  liederlirb  ver- 
geudelen  Gofllirhkert  der  Menscbennalur  und  dem  sar- 
keslisrben  Hobn,  mit  dem  Voltaire,  der  Hofdicbler 
and  H«»fphi)osopb  die  Verlogenheit  jener  noblen  Em- 
l^findungen  —  ihm  freilich  die  etnzig  bekannten  —  zu 
•wdrdlgen  wuffste.  Ein  so  zur  Fraize,  zum  Masken- 
schmnck  gelangweiiter  Maitressen  gewordenes  Leben 
verdlente  ein  solches  Gerlrht,  oder  war  es  vielmehr. 
Ja,  nafhe  liegt  es,  das  rtJckblickende  Ge'richt  derGe- 
scbichle  darin  wahrzunehmen,  dafs  der  Mann,  der 
zugleicb  die  Jesuiten  und  die  Schranzen  des  Hofes 
amdsirle  und  die  Wulh  des  von  beiden  zerlrelenen 
-Pobels  bewaffnefe,  in  seinem  mtertHniischen  Epos 
eine  Bartbolom§usnacbt  za  beslngen  batte!  WasWun- 
der,  dafs  unter  dieser  Beleuchlung  eine  Jungfrau  von 
Orleans  nur  zu  Zoten  begeistern  konnle,  wdhrend  es 
einem  deutscheu  prote»Umtis6h$n  Dichter  aufbebalten 
war,  die  valerlandiscbe  Begeisterung  und  die  von  der 
kathoHfcken  Kircbe  genabrte  Gluth  der  framM^chen 
Heldin  Yor  den  Besudelungea  ibres  kalbolij(cht»n  Laads^ 
mannes  zu  schulzen.  Karz,  nie  bat  si^sh  aohicbiedar 
ner  die  Macht  der  Luge,  der  Unnalur  gegen  ihrea 
mutlerlichen  Boden  gewandt,  als  in  der  Verwesang«- 
Literalur,  wie  sie  der  haul  gout  der  Versailler  Lust- 
barbeitea  in  setnem  Gefolge  balte,  diese  Frucht  eines 
'endlicb  bis  zur  gescbmiiik^en  Gemeinbeit  rein  sinnli- 
cher  Lust  ausgoweideten  Lebens. 

Zu  derseiben  Zeit  aber,  da  der  in  Versailles  gc- 
nilterlc  VVitz  die  binfallige  Herrlichkeit  in  bunteai 
Feuerwerk  verpuiTle  und  in  Dentscbland  die  satbst^ 
zufriedenc  nuchierne  tSpiefsburgerlirhkeit  deisltschar 
Goll<«e»lleeruag ,  eudamotiialiscber  -  Moratisation  uad 
allkiuger  NutEirchketisgedanben  siob  auf  ihrem  ge-^- 
pftNterten  Thron  breit  macbte,  sprangen  wie  aiif  efnen 
Zaufoerschlag  Strftmn  begeisrerlvn  Lebens  aus  Deulscb- 
hrnds  rersandetem  Boden,  &en  so  eben  Wolfs  emslg^r 


.Tageldhofrfleifs  mU  den  SUckea  d«r  xersoiilagMan 

Leibniz*schett  Philosophie  gepflaitert  liaite. 

Indem  wir  eg  einer  besondern  Darstellang  vor- 
bebalten,  denVerlaaf  dieser  schopferischen  Periodein 
Deiilschrland  darzustellen  und  ibren  Einflufs  auf  Neu- 
belebung  des  religiosen  Sinnes  und  der  theologischen 
Enlwicklung  nachzuweisen «  begnugen  wir  un6,  den 
Gewty  der  sich  so  gewallig  regte,  dem  Hanne  abza- 
fuhlen,  in  dem  er  Merst  erwachte. 

Wollen  wir  uns  ndmlich  in  der  Anschauusg  Ei- 
'  nes  Manues  deutlich  machen,  welche  aurserordeatiiche 
fiedeufung  fdr  Erwcckung  des  tiefsten  Lebens  jene 

fewalliffe  Bewegung  hatle,  so  mussen  wir  uns  den 
indruck  vergegenwdrtigen ,  den  Klopstock's  ebrwur- 
dige  Gestalt  in  der  Reihe  der  Genien  macht.  Kaum 
bei  irgend  einem  Meister  in  der  Geschichte  der 
Litteratur  zeigt  sich  in  solchem  Maafse  die  be- 
frucbtende  Kraft  persdnlich  gewaltigeu  Lebens,  als 
bei  ihm.  Wie  genau  der  offene  Sinn  fur  die  Fulie 
der  unmittelbaren  NaturempGndung,  fur  den  Adel  der 
klassischen.  Schdnbeit,  fur  den  Reichthum  vaterlandi- 
scber  Empfindung  niit  sittlicher  Tiefe  zusammenbangt, 
and  wie  naturgeroafs  diese  in  religioser  Andacht  wur- 
zelt,  das  zeigt  nicht  aJlein  Klopslock's  eigene  Thalig- 
keit,  sondern  fast  noch  mehr  die  alle  edlen  Geisler, 
so  viele  ihrer»  zumal  unter  den  Junglingen,  sich  fan- 
den^  bis  in  die  innerste  Tiefe  erscbutternde  Begeiste- 
rnng,  die  von  ihm  ausgehend  recht  eigentlich  als  der 
kranige  Trieb  anzusehen  ist,  aas  dem  all  die  nach- 
haltige  Kraft  und  Gesundbeit  unserer  Literatur  zu- 
jiachst  aich  entwickelte.  Sollte  es  wobl  moglich  s^eitiy 
dafs  Besir^bungen,  deren  Anregung  durcb  einen  sol- 
chen  Einflufs  bedingt  war,  je  ibren  Ursprung  ganz 
verleugnen  konnten?  Und  sollten  dieselben  nicht  be^ 
stimmt  sein,  nacb  filler  der  Yielfachen  Losreifsung  von 
dem  Grunde  sittlicheo  Adels  und  frommer  Begeiste* 
rung,  aus  dem  sie  stammen,  zuletzt  in  verklirter, 
vollendeter  Gestalt  cine  Frucht  zu  bringen,  in  der  alle 
Schdnheit  klassischer  Form,  alle  Gewalt  ursprungli* 
cher  Naturempfindung,  alle  Inbrunst  vaterlandischer 
Begeisterung  uur  zusammenwirkle,  urn  dem  religios* 
sittlicben  Geiste  eine  wurdige  Statte  za  bereiten? 


;  Zur  mittelalterlichen  Geschichte  Italiens. 

3235.  OueiiehU  dtr  SfddteverfoMsung  von  ItiUien  tet<  der 
Z^ii  der  rdmiicken  Herrsehaft  his  sum  Auwgang  de$  %w6lften 
Jmkrkmnderis,  vod  Dr.  Kari  Hegel,  aufserord.  Prof,  der  Geschichte 
n  der  Unir.  Roitock.  Leiptig,  Weidmaoa.  1847.  I.  Band.  XII  u. 
^  S.   3^  Thir. 

Wir  darfeo  es  als  eia  Zeieheo  der  Zeit  rOhmea,  dafs 
sieh  die  ^rOndlicbeo  Bflcher  auf  den  Felde  der  Geschicht* 
•chreibang  von  Jabr  zu  Jahr  mehreo.  Wir  meinen  nicht 
Werke  von  jener  Gelebrsamkeit,  wie  sie  die  iufserliche,  in 
roher  Ansammlung  des  Materials  sich  gefallende  Erudition 
^  17.  and  18.  Jahrhunderts  erzeugrfe;  wir  beanspruchen 
Tlelmehr  solche,  die  anf  Grond  und  Boden  der  sorgfSltigsten 
Btadien  and  der  gewitaeDhaflesten,  icb  mdchle  sa^en,  der 
peinlichsten  Forsohung,  danaoh  strebeu,  die  geschicblHehea 
JBrscheinunfen  in  ihrem  Wesen  so  erkennen  und  in  ihrem 
Zosamnenhange  to  begreifen;  Werke,  die  sich  nicht  oofk^ 
sen  in  einen  Wust  von  gelehrtcn  Notiseo  oder  klappemden 
Redensarten,  sondern  die  mit  aosgebreitesten  erschdpfendea 


Stadias,  €ltf9lr  Sdtfrffiap;  UehtikIM  dea  limm  ^ 

edle  ansprechende  Form  der  DarstelHiog  verbiadaa. 

Hr.  Prof.  Karl  Hegel,  wie  bekanot  ein  Sohn  det  ver- 
ewigten  Pbilosopben,  hat  durcb  vorliegendes  Buck  in  bohem 
Grade  seine  Bershigong  xum  Geschichlscbreiber  beknndet,  ami 
in  demselben  den  Anfang  eines  Werkes  geiiefert,  was  aieh 
den  vorsaglieheren  Letstungen  dentscher  Histeriograpbie  aia*- 
noaehliefseo  befogi  isl.  —  l>er  erste  una  "vorllegeide  Baad 
geht  MR  Weseatlichea  niebt  Ober  die  laagobardisebe  Pemde 
der  ilalienbohen  Gesfhichle  hinaus  oad  enlhiU  voft  des  aae- 
hen  grofsen  Capiteki  des  ganseo  Werkes  die  erstea  lisw, 
namlich:  L  Die  rdmische  Stadteverfassung  bis  aof  JostaoiaB^a 
Zeit;  11.  Uotergang  der  rdmisch'en  Verfassnng  in  Italien,  so 
weit  dies  nicht  von  den  Langobarden  erobert  wurde;  oad 
III.  Die  Rdmer  unter  der  Herrsehaft  der  Langobarden  aad 
die  Slidte  in  der  langobardtschen  Reicbsverfassung.  Der 
iweiie  Theil  wird  die  Zeil  ?ob  Karl  den  Grofsea  bis  as'a 
Ende  des  12.  Jahrhonderls  umfkssen  ond  to  einer  Schlsfa- 
Qbersicht  die  Geschichle  bis  su  Cola  de  RienEO  fthrea. 

Nachdero  der  Verf.  in  den  ersten  Abschnitteii  men  kar- 
aep,  aber  htnJangiick  orientireoden  Ueberblick  fiber  die  Eal- 
stebong  des  rdaiischen  Stadterechtes,  seine  Entwicklniig  Us 
auf  Diocletian  und  seinen  Verfall  am  Ende  des  5.  Jabrbiui- 
derts  gegeben,  belrachlet  er  Italien  unter  golhischer  ond 
grtechiscber  Herrsehaft  und  tritt  dann  im  zweiten  Capitd  sei-* 
ner  eigentlichen  Aufgabe  niher.  Es  1>eschiftigt  ihn  tod  kier 
ab  die  Frage,  ob  and  wie  weit  die  rdmisdie  Stidteverfaa- 
song  siob  in  Italien  erbaltea  habe;  etae  Frage,  dle»  wie  mm 
welfs,  za  onendlkhem  Sireite  bei  den  cb-  oad  traaadpiai- 
sehen  Gelehrten  Anlafs  gegeben  hoi  nad  vob  Jedeaa  aadera 
beantwortet  warden  ist.  (Jeber  die  weltgeacbicblUehe  Be- 
deutung  derselben,  ibren  Zusammenbaog  mit  der  Unteraocbooc 
Ober  die  Entstehung  und  Bildung  der  romaaischeo  Natieoea 
Ififst  sich  der  Verf.  in  der  Vorrede  sehr  schdn  aus,  indeaa 
er  sagt: 

jiAber  eben  hier  wird  der  wissenschaftliche  Sioo  immer  wieder 
aofs  Neue  angesogen  und  erregl  durch  den  gehdmailsroUen 
Reiz  alles  Werdens  und  Entstehens,  m6clite  er  eindringea  iia 
das  innere  Triebwerk  der  geschichUichen  Entwick\uiig,luiidaTc)^ 
blicken  durcb  die  aufsere  Schale  der  fertigen  ThaUachen«  Die 
romanisohe  Bildung  ist  das  Kind  der  Volkerehe,  in  desaen  Za* 
gen  wirVater  und  MuUer  imAllgemeinen  wiedererkenaen:  die 
historische  Forschung  hat  die  Aufgabe,  das  Neogelioreoe  nichi 
bios  zn  schildern,  sondern  auch  desien  Entstehungsprocefa  ae- 
weit  als  nAglich  zu  verfolgen,  cu  sondern,  was  dem  etnea 
oder  dem  andern  Theile  angeh6rt,  nacbzuweisen,  was  die  bit* 
dende  Kraft  des  germanischen  Geistes  von  dem  flberliefertea 
Sk>ff  der  rOmischen  CuUurrormen  sich  wirklich  nogeeignel^ 
was  sie  davon  ausgestofsen  babe.** 

Wir  haben  diese  Stelle  des  Verf.  abaiahtUek  reUslMif 
angefQbrt,  weil  sie  am  besten  die  Art  nod  Weiae  seiaer 
Forschung  bezeichnet,  die  nicht  aus  troekenen  Begriffea  dia 
Geschichte  zo  construiren  sucht,  die  vielmebr  die  Ffiile  der 
gegebenen  Zostande  in*s  Auge  fafst,  die  Institute  des  poU- 
tischen  Lebens  als  ein  organisches  Ganze  zu  begreifen  eocbl, 
ond  aua  der  Vergleicbong  analoger  Verhiltnisse  ofl  rechi 
abervaachande  Thatsaeben  zo  gewinnen  verslebt.  Bio  okbl 
minder  grofsea  VerdiensI  bestebt  in  der  fiberans  Beilsngaa 
Sammlong  ond  DorebarbeitODg  des  Matariais;  nameaCliob  hat 
uns  der  Reichthum  seine  Collectaneen  Ober  euizelaft  daakla 
Worter,  und  der  Scharfsinn,  mit  welcbem  er  ihre  Bedeataag 
ZD  ergrOudeo  gewufst,  befriedigt.  Dies  Talent  beatati^  der 
Verf.  zunfichst  in  dem  2.  Kapitel,  wo  er  fiber  die  StidCe- 
verfassnng  Italiens  nach  der  langobardiscben  Erobernng  baa- 
delt,  ond,  wie  uns  scbeint,  auf  die  schlagendste  Wdae  die 
Bildung  eioes  neoeo  atidtiscben  Adels  der  konoraH  ond  par* 
seuoret^  sowie  das  v6ilige  Verkommeo  des  Staodea  der  He- 
poriooea  oaobweiat*  Die  firgeboiaae  dieser  UoteraoelNmf  be*- 
roheo  wesealltob  aof  der  wlobtigeo  laterpretatuMi  dca  Wor* 
tea  ordo,  deafen  Vorfcofluoea  ia  BHeiea  and  rorMibftchM 


SM§m 


4«ii.<titMHMil»ft  filAUpMh*  Ar.«0  Afeikliliyiiel,  Welolie 
.  eioe  Vpfiiww  der  r^^i cbeii  Maoio^N^verratsujif  io  den  ka- 
fobardi^cbeD  SUdten  tnnimnL    Hr.  H.  weifst  duo  die  Be- 
deDtusg  dieses  Wortes,  als  nnr  die  Edelsteo  und  An^ese- 
'lieDdslen  io  sieb  begrreifend,  naeh,  «nd  fiodet  nameoliich 
(6.  iS7)  in  dar  Aobolirifl  eiaes  Briarea  Gragror's  11.  an  die 
,Tbftriofar,  wo  ebenfalls  ordo  gebrancbt  wird^  eio  sabr  we-  ' 
feollicbes  Bewei»miUel  f&r  seioe  MeiDong.  Io  uomilielbarster 
'Beaiehuog  bierzo  stebeo  Hro.  H/s  UnlersuchuDgeo  Qber  die 
Verfassnng  Rom't  vom  6.  bis  8.  Jabrb.    Was  er  bier  Qber 
die  paNtische  Stelluog  dar  P§pste,  baaimders  Gregor^a  dea 
Gffoben  aogt,  die  oboe  aUe  legale  Berecbtigiing,  deooocb  eine 
neoa  Gewalt  so  grQodeo  verslandeo,  welcbe  so  bedeotsam  eiost 
io  die  Gescbicke  der  Well  uod  vor  Allero  uoseres  Yolkes 
eiogretfen  solKa,  gebdrt  so  den  besfeo  Parlieo  des  Bucbes. 
*9er  Verf.  bat  bier  dem  dOrfligsteo  Material  aberrascbende 
Kesqltata  abgewoonen  ond  den  Ursproag  Jeoer  aweiien  rO- 
niscben  Wellberrscbaft,  wie  sie  die.  Papste  realiairt  and  der 
aicbt  mioder  dookel  ist  als  die  Aoftoge  des  beidnischeo 
Rom ^8  klar  zn  erfasseo  ood  darxostelleo  gewufst.  Neo,  aber 
niobt  vdllig  sar  Bvidens  erwieseo,  erscbieo  nns  auoh  (S.  209) 
daa  Verf.  Aaffassang  des  Patriciats  alt  der  Wflrde  des  Statt- 
balters  im  Ducat  tod  Bom.  Spaterbin  (S.  315)  kommt  der- 
selba  anf  dies  lostitut  oocb  eiomal  aurOck  ood  fQbrt  desseo 
GesohiciiCe  bis  in  die  Milte  des  12.  Jahrbaoderts.   Br  hat 
iiiar  ftb^sefaeo,  dafs  der  Patrieios  Crescentios  nicht  blos 
tod  apfttero  Sebriflstellero  so  geoannt  wird,  sondern  die- 
aen  Tllel  scboD  io  eioer  merkwardigeo  Urkunde  des  Jab- 
raa  986  fohrt  (bai  Gattnla  biBt«  Abbat.  Casio.  I,  115.)i  die 
aogar  saab  dem  Jabre  seinea  Patridats  aoageslellt  ist:  /«- 
pertnUe  anno  primo  Domino  Johamne  Cretcentione  fUio, 
Bomanorum  patricio,  ebeaao  wie  sein  Sobn  Jobannes,  wel- 
abaa  yerwaDdtsebafllicbe  VerbAltoifs  dem  Verf.  nobekaont  so 
aalo  aobeiot,  oicbt  erst  1010,  soodero  scboo  1002  rorkommt, 
^wo  Hngo  TOD  Farfa  (ap.  Jfiir.  11,  552.)  too  ibm  sagt: 
Mortuo  tero  ipso  Imporaiore  (Ottone  111.)  Joannes  Cret- 
eeuiiuM  fHirn  ordinaius  est  Pairidus.    Ebensowenig  ver- 
mOgen  wir  Herro  H.^s  Aosicbt  (p.  277)  Qber  deo  rOmisebeo 
Seoal  des  acbten  Jabrbooderts  au  tbelleo.  Dario  awar,  dafs 
deraelbe  aur  Zeit  Gregorys  des  Gr.  v6Hig  oolergegaogen  sei, 
allmDMD  wir  ibm  ottbediogt  bei  vad  gabeo  ibm  ebeo  so  ge^o 
-M,  daili  dar  im  8.  Jabrbaodert  wieder  aoftaacbeode  Nam^ 
Mr  eioa  Colleetivbasaichaong  fir  deo  gesammten  Adel  ge- 
weseo  aei.   Aber  darnm  sebeo  wir  io  dem  Gebraoeh  dieses 
namana  oicbl  bios  die  iobaltalose  Wiederbelebang  aioer  ao- 
liken  Reminitcens ,  aoodaro  gianben  vielmebr  aas  deo  ?om 
Verf,  aalbat  beigebracbtao  Stelleo,  ood  ans  der  Art,  wie  bei 
alleo  felerliabeo  Gelegeobeilen  der  MitwirkoBg  des  Seoata 
^dacbl  wird,  fbtgaro  an  mftsseo,  dafs  der  gesammte  weU-^- 
Heke  Adel,  die  proceres,  eiob  verfaasoogsmifsige  Kdrper-  ^ 
aaiaft,  den  Senate  gebildei  baben  male,  der  seine  bestloHnte 
Stetla»r        Attribote  im  dffeotlicbaD  Lebea  Roms  batte. 
WolilTewilaodao  onr  der  waltliaba  Ada],  deon  dafa  io  dem 
iiamOD  alea  Seoatas  aoeb  die  bobeo  geisilicbeo  WOrdentrftger 
mil  eMaegritTao  gewaseo,  wie  Hr.  H.  will,  scheint  uaa  kei- 
saawe^a  arwieaeo  zu  aeio.  Aof  welchen  Grundlageo  dies 
Miegtum  orgaoiairt  war,  isl  aioa  aodere  sabwer  zo  beaot- 
wprleoda  Praga.   Ala  Kdrperaebaft  sabaiot  der  Seoal  aocb 
im  10.  aod  11.  Jabrbuodarl  Yorbaoden  gawesan  an  sein.  Da  . 
der  Varf.  an  diesem  Paakle  seioe  UoteraoabaDgeo  bis  in  die 
fOMDnta  Zail  ansdabat,  ao  erlanban  wir  aas,  ibn  nooh  aof  awei 
SlelleD  aafmwksan  za  macbeu:  Vita  S.  Adalberti  Prag.  ep. 
•BOl.  Jokamne  Cannapario  (Perta  Moonm.  Script.  IV.  590 
WL  691.)  a.  996.  Ibi  ua        (Ottonia  111.)  oeeursvm  f>eniunt 
apisUklae  am  mmliisy  qnas  miUunt  Romani  proeeres  et 
^anai^rim  ardo\  daon  aber  aaf  die  Epp.  S.  Anselmi  (Op. 
•d.  Gefbaron)  lib.  HI.  99.  ana  dem  Jabre  1103,  wo  der  ae- 
Mloa  das  popolna  Romanns  ala  etna  baatahande  Babdrde  er- 
'ladhDt,  nnd  aof  Badmari  bitt  Not.  ib;  p.  56,  wo  des  con- 
^enlna  nobiliam  ala  feststabeoder  VaramDarinng  gadacbl  wfird. 
Ona  bier  giaicb  nocb  ainiga  Bamerkang^D  aaaokaQpfen,  so 
MaiavB  wir,  dalli  aa  Mni.  H.        faralalCal  ^ts9m  isl. 


db  Mara  «Ml  Mtaala  Perm  TaneHawiaber  Cbronikan  in  daa 
Jobaooes  Cbrooicon  Vanetam  (bei  Peria  Mod.  VII.)  ond  im 
Chronicon  Allioate  im  8.  Bande  des  ^Archivio  storico  ita- 
liano*  za  beontzen  and  derselbe  sich  mitr  der  sebr  spfiten 
BearbeiluDg  des  Da:idttlas  begnOgen  mufste.  Nen,  glaabe 
icb,  wftrda  dem  Verf.  gaweaen  sein,  dafs  er  bier  (Perta  Hon. 
L  c.  p.  15)  awai  Jdhrliehe  Tribunen  ftndet.  Ueber  die  Be- 
deutung  and  den  Begriif  der  Coneulen  in  Deutschland  (p.  312) 
hfitle  Herr  Hegel  eine  Stelle  bei  Adam  von  Bremen  (Perta 
Von.  VII.  359)  nocb  zn  Ratbe  zieben  k6iinen.  ^ 

Bdcbst  dankenswertb  dagegeo  ist,  was  derselbe  Qbar 
die  Scbeakungeu  Pipings  und  Karra  des  Grofsen  an  deo  pipsU 
licbeo  Stnbl  beibringt.  Des  Verf.  Aogaben  nnd  Uoterso* 
chuogen  werden  eine  besondere  BerQcksicbtigung  verdienen, 
wenn  es  einmal  zn  einer  nach  beiden  Seiten  bin  freisinnigen 
Geschichte  der  pipsllicben  Herrschafl  kommt,  wo  alle  jeoa 
Scbenkangsnrkunden  bis  io  die  letzten  Zeilen  der  sacbsiacbeB 
Kaiiier  scbarf,  genan  and  in  ihrem  Zusammenbange  durcb* 
genommen,  aacb  die  Bedenlung  der  Constanliniscben  Dona- 
tion gehorig  gewQrdi|{t  werden  morste. 

Scheint  ons  nun  eben  so  nea  als  rfcbtig  was  der  Verf. 
Qber  den  Zostand  der  unter  griecbiseher  Herrscbaft  Terbar- 
renden  Provioaeo  Italieaa  sagt,  nnd  die  AosfQbrang  des^e^ 
dankens  besonders  treffend,  dafs  die  Notb  dieser  herrealoses 
Zeit  wie  die  Gewalt  der  Pipsle  schuf,  so  auch  die  entarteten 
Romer  zo  neuen,  militairisch  organisirten  Gemeinden  ambil- 
dete  (exercitvs  oder  militia')  —  so  entbilt  aocb  das  dritto 
Capital  bierzo  eio  wOrdiges  Gegenstiick  in  der  Darlagdog 
der  ZnstAnde  des  langobardiscben  Reicbes.  In  Bezog  aof  dia 
ooterworfenen  R6mer  erklirt  sich  der  Verf.,  wie  wir  obea 
geseben,  gegen  das  Fortbesleben  rdmischer  Stadlverfassnn- 
gen  nnd  weist  das  Dasein  der  Curialen  nur  in  hdchst  ver« 
einzelten  F§llen  als  untergeordnete  Fiscalbeamte  nacb.  Hiar- 
mit  in  unmitlelbarer  Verbindung  stebt  die  BrkUroog  jatiar 
awei  berQbmteo  Stellen  im  Paul  Warnefried  II.  32.  u.  111.  16. 
Qber  das  Loos  der  Rdmer  unter  den  Langobardeo.  Herr  H. 
schlfigt  zwiscben  den  beiden  sich  gegenQberstebenden  Ans- 
legungen  dieser  Worte  einen  millleren  Weg  ein  und  fMirl 
des  weiteren  ans,  dafs  die  anterworfenen  Rdmer  aiebt  aar 
▼dlligen  Knecbtscbafl  erniedrigt  worden,  soadero  eine  ga^ 
wisse  Stufe  der  Halbfreibeii  inne  gebabt.  Mit  einem  WorU^ 
er  siebt  nnr  B6mer  in  den  Aldien^  die  obne  alle  politiscbe 
Stellung,  obne  eignes  Becht  von  den  Latigobarden  vdllig  er- 
drQckt  worden  wiren,  wenn  sie  nicht  dnrcb  Religion,  Spracbe, 
Silte,  Bildong  anf  diese  reagirt  und  so  mit  ibnan  verse baaali 
aend  ein  neues  Volk  gebHdet  blitten.  Die  Darlegnng  diasaa 
Assimilationsprocesses,  worin  der  Germane  die  Tradition  dar 
aniiken  Bildung  Qberkam,  der  R5mer  aber  frei  und  wehrhaft 
wurde,  ist  flberaus  Interessanf.  Wir  mQssen  es  'uns  ab^r 
versagen,  hierauf  ond  aof  das  einzugebeo,  was  der'Vorft 
Qber  deo  Begriff  ond  die  Bedeutung  der  eicitas,  dar  ourlia 
regia  und  ducalis  sagt,  ebensowenig  wie  wir  seine  eigen* 
tbumlicbe  AufTassong  des  GastaldaU  bier  ndher  b^rOhren 
konnen.  Hit  Spannung  sehen  wir  dem  zweiten  Theile  dieses 
Werks  entgegen.  * 

Zur  geographisch-geolog'ischeii  Lit^tfr.  '' 

.   .  "  in  'h.iui 

2236.  Die  B^en- Inset  naek  B.  Jf.  Keilkm^  ^tp#aaa<iiat 
heichriehen  eon  Leopold  von  Buck.  £ine  am  14.  Hal  1^46  fn 
der  kdnigl.  Akademie  der  Wissenscbaften  gelesene  Abhan^lang, 
Mit  1  Kupfertafel.  Berlin,  Reimer.  4.  Text:  16  S.   ^  Thlir.  ^ 

Die  merkwArdiga  kleioa  Insel,  mit  welcber  dia^<vorifiif^ 
gende  Abbandlnng  sich  besebftftigt,  liegt  im  boben  Tforden 
TOD  Europe,  aof  der  Hllfia  des  Wegea  awisahaa  Ndrwtgaa 
ood  Spitzbergeo;  der  Verf.  sabildert  sia  ala  iislialala  iaNe* 
bei  verbftHi  oder  awtaabaD  dem  Wellan  das  Elsmaeraai  Tar- 
ilackl,  ioftersl  onwtrlblicb)  aahwar  vad  nar  mi^'Gelbbf  la 


118S 


wntkhen  rail  wefei  ihrer  io  belrlebllieiMr  IMie  fMsvf- 
fleigendeD  Uferwinde  noeb  sdiwerer  to^inglreh;  deshafb 
■acb  wenisr  besacbt  mid  iiicbt  bleibende  WobnsUtte  vo« 
VeMcheiL  Als  enter  Boldecker  wird  dcr  StcuermeMi  Bt- 
^Bli  feiMMl,  der  em  9.  Joni  1596  auf  seiner  dritto*  nor«- 
discben  Relse  an  deii  Strand  verscblagen  worde,  dort  so 
flOcklicb  war,  einen  grofsen  Bftren  su  erlegen  ond  ans  die- 
aeoD  Umsfande  die  Veranlassooy  bernabm,  deal  klelnen  Ci- 
lande,  ran  Bar  2  Meilen  iai  Umfanfe,  aeinen  jetzigen  Namen 
th  geben.  — •  Bald  nacbber  wurde  die  mgemein  grofse  ZeU 
von  Wallroisen,  welehe  ,wie  eine  Maner  die  Insel 
ben*,  Gegensland  kaufnanuischer  Speculation  nnd  6fterer 
Besacbe  der  Insel,  trots  der  danit  verbundenen  Gefabren. 
in  Jahre1606  tddtele  nan  in  7  Stnnden  nahe  an  lOOOjener 
Tbiere  nnd  erbieH  tor  ibnen  27  Tonnen  Oel.  —  Zum  Ge* 
genstande  wissenschaftlicber  Untersucbungen  warde  die  Blren- 
Insel  erst  vor  20  Jabren  durcb  den  norwegischen  Naturfor- 
aeher  Ketlban  erboben,  der  von  dem  Bilrgermeister  Barto 
T.  Ldwentgb  in  Burtsobeid  auf  dessea  eigentbiimlicber  Lnat- 
nnd  Vergniigongsreise  nacb  SpiUbergen  dabin  mitgenommen 
wurde  und  so  Gelegenheit  e.'hielt,  die  wOste,  bis  dabin  nocb 
jMcbi  naher  erforscbte  Insel  su  besncben.  Keilbau  liefs  in 
Jahre  1831  au  Cbrtstinnin  eki  nmfaasendea  Werk  Ober  die 
j^sikeliaeben  Verbiltnisee  des  ndrdlicben  Theib  von  Lapp- 
Tend  drocken,  in  welcbem  seine  Porscbung  anf  der  Bftren- 
Insel  eine  vorcQglicbe  Stelle  einnimmt.  Leider  ist  das  wertb- 
.voile  Bneb  eine  grefse  bibUograpbiscbe  Seltenbeit  geworden, 
indem  dnrcb  einen  unglOcklicben  Zufal!  fast  die  ganze  Au^ 
fage  zerstdrt  wurde;  in  Denlscbland  kennte  man  es  bisber 
so  gul  wie  gar  nicht.  Aucb  unserm  Verf.  gelang  es  erst 
liei  seinem  Verweilen  zu  Cbristiania  im  Jnii  1844  zu  einem 
voa  deft  wen4gen  geretleten  Exemplaren  zn  gelangen.  Bei 
'dMi  s^rt  be^nnenen  Slndinm  desselben  kam  es  ibm  sehr 
zn  Slatten,  durcb  die  lebrreiche  nnd  zierlicbe  Sammlung  von 
Versteinerungen  etc.  der  Bfiren-lnsel,  welcbe  Keilbau  im 
diBrUgea  Uaiversitatsimiseum  niedergelegt  und  mit  knrzen 
Bensarknagen  versebea  bat,  znglciefa  einen  gegenstandHcb 
ergtnzenden  ond  anschatilieben  Commenlar  erdffnel  zu  seben. 
ttier  erregte  eiue  der  grdfsten  und  scbdnsten  5/itrt/'er-Arten, 
4ie  nun  den  Namen  Keilbau'*s  (Spirifer  Keilhawii)  verdien- 
HarnrtlVeli  trigt^  aetne  Aufnerksamkeit,  ond  er  bat  von  dort 
%mr  tSelegeabelt  gvnonmen ,  sicb  fiber  die  Vertbeiinng  der 
f^lrifer-Arfen  in  ihren  yerschiedenen  filteren  nnd  nenerea 
l^oraiationen  auszusprecben.  Indem  wir  es  den  FacKgelebr- 
ten  ft^erlassen,  sicb  mit  dem  Nacbweis  dieser  Geselze,  wie 
er  besonders  am  Bnde  der  vorliegenden  Abbandlung  dieses 
Meisters  der  geologischen  Wissenscbaft  gegeben  ist,  und  mit 
^^rtflUff^^l"'^  llekanni  za  maeben^  wenden  wir  iiaa  zn 
andem  Tbeilen,  die  als  sehr  anziebende  und  lebrreicbe  Ne* 
lewpiKliw  betraciitet  werden  Mmien. 

'  D^r  terf.  gfebt  (S.  3)  einige  sehr  inleressante  Anszftge 
bus  Hem  fieisebericbt  Keilhau's,  der  am  19.  August  1827 
nacb  einer  dreillgigen  Pahrt  von  Hammerfest  aus  dorthin 
kailir*«od  Im  aogneannten  Fiordbafaa  mit  seinen  Reisegffihr- 
teik-aMi  Mff  8  bis  4  Tage  anaaetsen  liefs,  wifbreod  die  roa- 
•iatbf»i8l0Qf>i  ma  wekber  bie  irekommen  wiren,  auf  crfTpBer 
ftctf  MinitanfkrMate,  fandee  nicbt  weil  von  dem  jfthea 
FelaeMfar.  '***  'welebeaeicb  rea4  iwi  die  insel  60  baa  IdOPuHi 
hocb'dHl^blirufi        aioli  i^teanmilflf  bis  iief  in's  Imere 


der  insel  Ueeia  wellar  aesBiAf^les  ^  el»  wohiinni— ealea 

Hans  nit  einer  goten  Wobnstnbe  und  TorrafbsbAfllteriiDdin 
dlesem  von  Hammerfester  Kaoneuteo  im  Jahre  1822  gebau* 
ten  Ilattse,  Axt,  SftgOi  eine  Tonne  Quas  (Dbnnbierj  und  einea 
Vorratb  von  Sals,  Mcbi)  getrooknetea  Fiaabaa  and  eiageaai* 
teaen  Seevdgeln.  Jedee  besaobeade  ScbiflT  pleft  atati«4i  ia 
diesem  Hause  einige  Yorrfitbe  zurOckzulassen,  um  diejenigea, 
welcbe  durcb  Notb  zum  Aufentbalt  auf  der  unbewohntea  I»» 
ael  genolbigt  warden,  vor  den  Hungertode  zu  akbera. 

Von  allgemeinem  Tnteresse  sind  die  Bemerknngen  dca 
Verf.  fiber  Gletscberbildung,  bei  deren  Erdrterung  er  auf  die 
Vermulhuagen  Du  Rocber^s  Ruckaicbt  nimart.  Dieser  hat 
1839  auf  der  berftbmlen  franzdsiacbea  Expeditioa  naeb  Sptl»- 
bergen,  bei  welcher  aucb  Harmier  seine  RoHe  spielt,  Ae 
Bfiren- Insel  besucht.  Du  Rocher  bat  In  seinen  soost  ,selir 
verstandigen  Bemerkungen  die  Schneegraoze  auf  550  Fats 
Hdbe  angenonmen,  was  Br.  v.  Buch  rait  der  Nachricfat  ia 
Widersprucb  indet,  dafs  der  gegea  1000  Puis  bobe  JfoaMtf 
Misery  keine  GletscberMdung  zeigt,  obgleleb  die  Fliefcea* 
ausdelinung  desselben  dazu  binreicbt.  Er  sagt  S.  5:  . 

^Icb  gleube  diese  voa  der  FAilnr  und  der  Erfabnaag  aa- 
nittelbar  abgeleitete  Polgeruag  jetzt  wobl  wagea  aa 
nen,  obne  unberufene^  W0rlreicke9  daher  MuUisteere  Wa^ 
derlegnt;gen  ffireblea  zu  dfirfen,  aeildem  Yeneti^a  aad 
Cbarpenlier's  waaderbere  Bebaaptuagen^  fiber  EalalelMi^ 
ond  Portgang  der  Ipletscber  aar  noeb  in  der  Peraa 
bort  werden,  und  seildem  nan  aicb  Aberaeugl  bat,  iab 
Agaesiz"  verunglfickter  Versoeb,  drei  Somam  auf  eiaeaa 
Gletscher  zn  wobnen,  und  alle  dort  aufgewandle  Mnbe  aad 
Arbeit  za  Nichts  anderem  geffibrt  babea,  als  SeBssarie'*^  welae 
Betraebtangen  and  Folgerungea  noeb  BMhr  za  befealifea, 
und  zu  beweisen,  dafs  der  Geist  des  AHgeneiabiieks,  der 
sicb  auf  wenige,  aber  sicbere  Beobacbtangea  slOtzt,  acbael- 
ler  und  ricbtiger  ffibrt,  als  alle  Instramente,  die  maa  in 
Masse  zusanmeohioft,  ohae  eie  mit  gehdrtger  llm^cht  an 
befrageo.  Aach  daa  Bcba,  welcbes  noeb  gegeawfivlig  van 
der  anderea  Seite  des  atlaaliscbea  lieeras  aebwack  bar^ 
Oberschallt,  wird  in  karzer  Zeit  giatlicb  venobwiadaa. 
Weaa  aian  die  Reliefs  der  Schweiaer  Alpea  befragt,  die 
Gebtrge  in  Tyrol,  die  Glelacber  in  Norwegea,  die  weal- 
gea,  wekbe  ia  den  Pyreaaea  eraobeioen,  die  gvolbarlifea 
Umgebungea  der  Qucilen  des  Ganges  nnd  Jumna,  uberaO 
trilt  dassdbe  Gesets  berver,  dieses  namlieh:  Giei$tA8r 
euisteken  mmr  aufBergm^  welcke  uhtr  die  em^  gcbnee 
reptofi  heraufiteigent  und  avck  im  dieser  tick  aatdeb- 
men;  der  Anfimg  9oick€r  Glettcker  mtiai  ta  Kertu^iaa- 
^tftt  Ml  «>eilen  hesMirdumem  des  SciM^s  gesudd  mp^ 
dem,  IHemmls  wntsi^hen  siean  freien  Felsem^  aiMs^raaaan 
Schmemmssen  enlfernt.  Von  diesen  weiim  feiaaakaf 
seln  geht  die  Riamame  Mnak  in  tiefe  Tkdier,  wMleieki 
his  atf  btwokniem  Orieu^  joa  die  Tempermiut  d€r  Imft 
ihrtm  weiieren  Forischriit  Qrdnsten  seiti,  tmd  wo  dm 
Abgeeekmolnene  immer  mi§d0r  und  sckmeil  gem§^  aaa 
oh€n  herab,  enetU  werden  muss.  Ana  dieaea  noliwea- 
digea  Bediagaagea  der  GletaebeiMdaBg  gebl  ofeahor  bar* 
vor,  dtfs  die  Umacbe  three  PortecbMUm  uftd  Abgieilaaa 
in  die  TbMer  our  allein,  oder  decb  der  Baaptaacbe  aaab 
en  ibrem  CJr«praa«e,  fiber  der  Scbaeegrteze  gaaadkt  ver- 
dea  mAsse,  nie  aber  ia  den  Eisnnsaen  aelbati  welcbe  aieb 
dabei  gaaz  leidead  verbaiten.  Obea  wirki  der  Druek  dst 
insaamenbingenden  BisBMsse,  eben  wie  dcr  i^raair  as 
Rebberge  eine  gnaze  Sefaicbl  dea  Bergea  herebgestofaan, 
zerst6rt  nnd  mit  dea  Rtesenbc nebetfieken  eiaea  bidbeaCe^* 
ton  bedeekt  bat,  und  dies«r  Dmeb  wird  ia  rpitga^ 
Aicbt  zeralM,  aaadera  vcraiebrt,  Jaa  Tenperalar  aad  in- 
eberes  Uerabaiabea  dea  Tbniea  deai  Dracb  der  Bianaiaa 
daa  Oleicbtewiebt  biMea.   Keia  GlelMber  bawcgft  anb 


nm 


im%r  tffsdimea  wohl  grofte,  llll^redelMU«  Scliiie«ina»- 
MB  wrtcf  der  SclittecfHLiite  in  snsoliloMeiian  Thilern^  Bi«* 
s^fen  mieh  in  Ei^ewdlben  ttoifewandell  sem«  wie  so 
ichiw  an  der  fiiioapella  Dnfern  des  Berchlesgadar  Rartbo* 
kuHiaaseaa;  aUein  dkae  Matsen  rftbra»  siali  oia;  sia  fAllan 
leeu^  Tbal  wki  era  langes  Baod«  via  am  gafroraner  CaiiH 
lael  —  dea»  aa  (Mi  ihnes  4ar  DrtrcA  eoji  o^eii,  dabar 
daa  filosige,  waa  tie  in's  Thai  berantarbewegL** 

Sehr  bemerkeaswerlb  sind  die  meteorologiicben  und  die 
Teroperatar  belrelfeDden  Nachricblen,  die  Keilbao  aus  den 
Baobachlnngea  aininfer  Seel^uU  geschdpft  bat,  walcbe  den 
Winter  Idii'lai  aof  dar  Iiiiel  sobraelileB.  Sie  zaigeo,  dafa 
bier  noeh  gans  der  wobUbStige  erwaraieiide  Eiafiaf:i  des 
AUantischen  Oceans  sicb  geltend  macht;  ein  Voriug  nicbt 
^kia  vor  SpiUbergeii>  sondern  selbst  vor  den  bedeutend  mehr 
aOdliab  geKefanan  Gefeadaa  an  der  Mtodung  daa  Kolym* 
Brti  iin  Nachwlnler  vam  Febroar ,  iind  besondcrs  voan  Miri 
an  erfolgte  strengere  Kilte  bei  vorherrschenden  Nordostwin- 
den  „eben  wie  dieses  in  alien  allantiscben  Ostlaodern  ge- 
schiefat,  wo  bis  Spaoien  bin,  im  Anfanga  oder  in  der  Mitte 
daa  Mira  alata  ain  badentander  Raekscblag  der  sieigemien 
Temperator  mit  Nordostwind  benierkt  wird."  April  war  so- 
gar  der  bSlteste  Honat. 

Wa»  die  geologiscbe  Beschaffenbeii  betrilTt,  so  gebt  aus 
dam  Bvoiie  KeiUiau's  nad  ana  den  von  ihm  gesammellen  Zeag- 
sisaan  tfar  Bodcnbeschaffenheit  bervor:  dafs  die  Koblenforma- 
tion  dieser  Insel,  sur  vnteren  Formation  gehdre,  za  der, 
welche  nocb  vom  grdfslen  Tbeife  des  Produkten  -  oder  Kob- 
UakAlksieina  bedeckt  iat,  and  die  una  durefa  der  Barren  Mur- 
ehiaop'*a,  Helmefsen'a  und  Keysariing^a  Untarsncliungen  in 
Rwfstand  so  bekannt  gaworden  ist.  Br.  Bneb  sagt  biar- 
ftber  welter: 

s^Die  Bafen*Insel  bildat,  dieaen  Erfabrangen  an  Folga,  deft 
aAdiicbttan  Funkt,  an  wekbeai  noch  dieae  merkwArdige  For- 
nation  voa  koklenfObrerden  Produotenaebicbtan  vorkomml. 
DoDD  m  dar  gaAMn,'im  Siden .  vorliegen^n  Scandinavi* 
achan  Halbiaael  ist  davon  anab  nocb  nicht  eine  Spur  eoU 
deckt  worden.  Dagagen  wobi,  dareh  Urn.  v.  Sir  in  Nova 
Zeaibla  nad  dorafa  6raf  Keyserlmg  bi»  an  dan  Ufern  dea 
Eismeeres  bei  Mezen  und  6stlicb  von  der  llflndung  der 
Feiacbora.  Wann  wir,  vorzOgUcb  aaf  iler  voUalSndigslen 
»Uer  geognoatiacban  Cburten  von  Rnr»laiid,  anl  der,  wel* 
die  4«ni  Murcbisoa'scbeft  grofsan  Warka  Abar  RulalaMl 
heigefAgt  ist,  nnd  die  roan  aom  grofsen  Tbeila  seinam  aus* 
gaieichneien  oonbioaioriscben  Sobarfsiana  verdankt,  wena 
wir  die  Verbraimng  des  Produclankalkstains  auf  dieaar 
Chnrte  verColfea,  so  faiU  ea  sogleich  in  die  Angan^  win 
dicner  Knikatain  in  amgabetiren  Bogen  Fbilanda  €ir»ail* 
vnd  Gnenfsgebirge  umgiebt.  Dieser  Bogen  wird  nun  deiil- 
lioh  aocb  auf  der  Nord^ite  dnreb  Nova  Zambia,  Spiiaber* 
ynn  uiid  die  Mr«»-insef  forlgesetat,  wann  gleicb  a«eh  auf 
dieaer  Insel  die  ansteiebnenden  Versteinerungen  in  Sand- 
atefo,  nicbt  in  ffalkstein  eingebfitit  sind ;  und  somit  Isl  die 
gcandinavlsche  Hatbinsel  als  ain  llittelpunkt  von  der  n6rd- 
licben,.  von  der  dstlicban  und  von  der  aOdlichen  Seite  um- 
icbloaseo.  Ein  Keruy  urn  dan  sicb  ain  ganzas  System  vna 
Gebirgsarten  umhergelag^  bat,  Oftd  walebar  dar  Sita 
■iftcbtiger  Veranderungen  auf  der  Brdoberflache  gerworden 
Ist.  Dafs  aber  die  sfldlicbe  Grinze  der  Productenforma- 
liM  dnreb  die  Kenntnfft  der  Scbiebten  der  Mreninsel,  so 
wett  attdlfeh  vorgerttekt  worden  1st,  blelbt  biernach  fOr  die 
Gebirgslebre  ein  grofser  Gewian,  den  wir  Keitbao'^s  Un- 
•"t^nuchungen  ferdankao.** 


Zur  nordischen  Mythotogie. 

flt37.  IN«  MyiMogie  i€i  Nordent  ron  K,  F.  ?Pt ft ar^. 
Hag.  Art.  Aus  deni  Diaischen  von  Anton  eon  EtieL  Berlin, 
Morin.  1847.  XXIY  u.  339  S.  8.  1|  Tblr. 

Wir  gahdran  nicbt  tn  denen,  welehe  dar  Nylbolaigftf 
nnserer  Viler  Armnlb  an  Poeaie,  an  plaatisofcen  Inbait  voiw 
woffiHi:  alitki  Ja  aifripr  und  aagelegeiH tieh ar  man  sicb  in 
nnsarn  Tagen  mit  der  dan  Skandinaviern  and  Germanan  fa« 
metnuebanilchan  Mythologia  zu  beschaHigen  angefangen  bai, 
desto  roebr  bat  man  sicb  davor  zn  bfiten,  dieselbe  niebt  dnreb 
wiltkftrliobe  pbtto«opbiseba  Interprelationen  z«  beeintrlcbti«* 
gen.  J.  Gramm  kal  ernnlKeb  vor  dieser  Gefahr  gawarnt  an# 
wann  wir  reobt  aehen,  bat  der  Dreischlag  dea  Hegersebao 
Begriffa  naeb  dieser  Seite  bin  bereils  aueb  im'  Norden  Soba** 
den  angerieblet.  tJnstrettig  bat  vorliegrndes  Werk  mancbea 
Gnte:  allaki  im  Gaazen  mOssen  wir  das  darin  angewandl» 
Varfahran  ein  gewnltsames  nennen;  gewaltsam  sebon  darom, 
wail  der  Varf.  die  Mylhanbildang  Bberhaopt  obne  Gefabr  on^ 
ter  ain  allgcmatnes  Sebema  bringen  xu  kOnnea  glanbt.  Drai 
Hauptmylhologien,  die  indtache,  grieehiscbe  nnd  gothifsche, 
beteiebnen  naob  ihm  drei  Pbasen  in  der  pantbeistiscben  Spbare 
der  religiOsen  Ideen.  Brahma  ist  das  Symbol  von  dem 
snbataiizi(*llen  NalnrgeisI,  2etis  von  dem  sabjectiven  Bewuftrt* 
sein,  Odin^  von  der  Weltgeschichio  (S.  19).  Das  beifst,  die 
HegePsebe  PbAnomenologie  zum  treibenden  frincip  aocb  d^ 
Mythenbildnng  machen.  Dabei  wird  nocb  insbesondere  zwi- 
schen  einam  t^n^oltBChen  y  heroiscken  und  ailegoriscken 
Zeitalter  unterschteden.  Die  zweite  Periode  isl  die  Bawe- 
gang  der  Symbotlk,  EnMusierung^  bis  der  Velksgeist  die 
Gdtfer  ala  raine  Nalnrkrifle  betracblet.  Hiemaob  tbailt  dar 
Verf.  aueb  die  skandinavische  Myihologie  in  drei  Perioden, 
jeda  derselben  mit  drei  wesentlichen  Elemenlen  bebaftet.  Die 
Gotben  batten  aiiefsl  den  Glanben,  dafs  es  die  Asen  wireja, 
die  ihnen  Begeisternng  nnd  Kraft  gewftbrlen  zar  (Jmfbrmong 
diar  Well,  zn  der  ste  stch  mAebtig  hingezogen  fbblten.  Ue«* 
berall  fohllen  sie  daa  Wirben  der  Asen,  wie  die  Slimme. 
ibres  Inoern,  in  siob  (8.  46).  Der  Gegensalz  rwischen  Gut 
nnd  B69  splelt  dabei  die  ^*icbligste  Rolle.  Odtft,  Hdnir  und 
LMr  bilden  den  Men^eben:  der  Brate  giebt  ibm  den  Geial, 
dar  Zweite  den  Sinn,  der  Dritte  das.  fiursere  Ausseben  (S.  50). 
In  Frigg  kommt  der  Wellgeist  Odin  —  zur  Bxislenz; 
Th9r  aber  isl  die  WahrbeH  im  Leben.  —  Die  Jdiien^  ala^ 
die  gebornen  Peinde  der  Asen,  stellen  das  UnwirkKehe, 
Scbleeble,  SQndbafle  dar  (S.  66),  woranf  die  Asen  in  den 
Alfen  oder  Vanen  als  Genien  des  Lichts,  als  Geisler  der 
ewigen  Vernanft  bervnrtreten.  So  sanken  die  Gutter  von' 
Standpnnkt  idealer  Menschen  bis  zu  sterblicben  Menscben 
herab,  daber  das  Gdtllicbe  in  ihnen  monotheistiscb  in  der^ 
Idee  des  AUenieri  fixirl  wnrde  (S.  91).  In  der  aweiten 
Periode  trilt  in  der  ^gdttlicben  Dialeklik''  das  B6se,  der  Baum 
der  Brkenntnifs,  auf:  die  Aaen  aOndiglen  nach  der  Er- 
zAhlung  der  Voluspa;  sie  verloren  an  ihre  Feiode,  die  Jfit- 
ten,  die  Liebe  und  das  Licht.  DarQber  eotspann  sicb  der 
Yanenkrieg,  der  damit  enHel,  dafs  die  Asen  den  Vanen 
B&nir,  diese  dagegen  Pljdrdr  geben.  Die  ganze  Sage  be- 
deutet:  der  Mensch  wird  versncht,  sein  Rerz  dem  Scbtech- 
ten  zuznwenden  (Freya,  die  VanengdUin,  den  Jatten  zu  ge- 
ben); die  guten  Gefuhle,  die  Gollesfurcht  nnd  die  Frdmmig- 
keit  (die  Vanen)  werden  hierdurch  gekrSnkt:-  in  dem  Au» 
genbtick,  \yo  der  Mensch  sOndigt,  ist  scbon  der  Zwiespalt 
zwischen  Versfand  und  Herz  vorbanden,  nnd  der  Gegensals 
zwiscfaen  den  Mnchten  des  Witlens  und  des  GefQhIs  (der 
Krieg  zwischen  Asen  und  Vanen)  wird  verwirklfcbt.  Br 
kann  nur  dadurch  beigelegt  werden,  dafs  man  seine  natQr- 
licbe  Sinnlichkeit  (Hanir)  in  die  Gewalt  dar  religiose u  Gef Ohio 
(der  Vanen)  giebt  und  sicb  von  diesen  die  FrOmmigkeit  und 
Gottas/urcht  (NjOrdr)  zneignat  (S.  96).  —  Die  GlAckseiig- 
keib periode  der  Aaan  wird  dorcb  die  Narwem  gisaldrt^  dorfib 
daa  Weltgesetz  nimlicb,  das  durch  den  Nornenbrunnen, 
Mieners-  nnd  Schlangenbrunnen  mit  den  Asen  zusammenbingt. 


Die  Asen  tini  nanm^r  tkmi^§dtter:  Thor,  Tyr,  UUer  re- 
prfiseDtiren  deif  Kampf  om  die  Bhre,  wogregen  l^jdrdr,  Freyr, 
Freya  4en  entgegenireseUtea  Po4  des  Heroismus^  die  Liebe, 
•usdrAckeD.  Sieg  und  Dnsterblicbkeit  durcb  den  Sieg  wareo 
dieAufgaben  der  Zeit  und  es  ist  hdchst  wabracbeinlich,  dafs 
diese  Periode  diejenige  war,  io  der  die  Gothen  von  ihren 
BraprQnglieben  Wobnoageu  am  acbwarien  Meere  nadi  Nord 
iwd  Nordwesi  wanderlen  (S.  144).  Niromehr  ist  0«fm  Hear- 
¥«ter  und  Siegvater ;  die  Kiugheit  Iritt  als  Hemdall  ana  ihm 
hcpaiia,  HodLoike  ist  deasen  Peind,  als  wollQaliger  VerfQbrer 
Qiid  Hiuber.  Durcb  ibn  sUrbt  Baldr,  der  mit  Tbrioen  ge- 
miacbte  Rackblick  aufdie  verscbwundene  Herrlicbkeil,  dem  sicb 
die  Volemyihe  als  krdsteoder  Blick  in  die  Zokunft  anreibt  Daanil 
hi  bereitfl  derBodender  Wirkiichkeii  betreten,  so  dafsdie  drtHa 
Feiiode  nor  noch  den  letsten  Scbrilt  i«  den  Bereiebder  Geacbiebte 
stt  tbao  bat.  Die  Pbantasie  fubr  swar  fort  so  sehalTens  aber 
mit  Bewufstsein;  ibre  Mytben  galten  fortan  als  Bilder.  Die 
Naiorpoesie  wird  zur  Kunstpoesie,  Tbeologie«  Dicbtung  und 
Geaobicbte  entwiokein  sicb  als  besondere  Doklrinen  (177). 
Diet  Gothen  wanderten  aus  und  die  ilteste  Ueimatb  eracbie* 
ihnen  als  ein  goldenes  Zeilalter  in  den  hiatoriscben  Sagen 
von  Freyr  und  Frode,  Njdrdr  und  Hadding.  Den  Blick  in 
die  Zukunft  weckte  umgekebrt  eine  propbetiscbe  Begeisternog 
(Vola)  uod  in  Guiheign,  Freya,  Odr,  Sidrkodr  offenbaren 
lieb  ias  Spiegel  der  Reflexion  sablreicfae  Allegorien.  In  ibnen 
bricht  der  Rational  ism  us  zor  ErkUmng  der  Schopfung  bin- 
durcb:  Gosmo^orie,  Cosmologie,  Tbeogonie  werden  einhei- 
miaeh.  Zuletat  trilt  die  Gottanscbauung  auf :  ea  entstanden  nene 
Mytben,  wlbrend  die  Alton  neuen  Aufputs  erhi«iten  (263). 
Die  Asen  mAssen  jedoob  zuletst  ontergeben.  OdiQ  wird  vom 
Wolf  verscbluogen ,  d.  b.  das  Leben  wird  von  Tod  besiegt; 
aber  Fenir  wird  wieder  von  Vidar  gefollt,  denn  die  Unver« 
verganglicbkeit  ist  Herr  der  Yerg&ngUcbkeit.  Thor  gegen 
Jdnnongand  ist  die  Wahrbeit  gegen  die  Falsobbeit.  Aucb 
Liaki  und  Heimdallr  fillen  einander  —  die  Weltweisbeit  ge- 
gen den  Weltverstand  (t)*  Dann  kebrt  daa  Goldalter  wieder, 
Uttverglinglicbkeit  uud  Seelenreinbeit  soUen  das  beiligePeuer 
pflogo»)  aie  siod  die  Grundpfeiler  uitaeres  Glaubens, 

AUe  dergleicben  pbilosopbiscbe  Inteoiionen,  die  man  den 
frei  and  onmiltelbar  erscheinenden  Silberblicken  dorHytben- 
bildang  untersobiebt,  Iragen  den  Stempel  des  Gemachten.  AU- 
gameine  Entwiokelung ,  Fortscbritt  vom  Unmittelbaren  sum 
Mittelbaren  ist  aucb  das  Gesets  des  Mylbns;  allein  derselboL 
l&Cst  sicb  ein  fflr  allemal  nicht  auf  das  Spannbrett  der  Ab* 
straktion  legen.  Der  Menscb  in  seiner  sohdpferiscben  Tba- 
tigfceit  ist  alUureicb,  als  dafs  er  enge  Geaetse  anerkenaeo 
aollte.  Man  verkQmmere  nur  nicht  die  lebeadige  Ansobauuog 
su  Gunaten  pbiloaopbiscber  Kategorien.  H, 


Allen's  Danische  Geschichte. 

Schlnfs  des  Artikels  in  No.  70. 

2238.  Neben  dieser  allmihligen  Umgestaltung  des  in- 
Dern  polifiscben  Lebeos  in  Dfinemark  seit  der  Zeit  der  Re- 
formation, ist  als  ein  sweiter  Hauptponkt  in  dieser  Entwik- 
kelung  so  bezeichnen  dre  schleswig-bolsteiniscbe  Angelegen- 
heit,  welcbe  seit  eben  jener  Zeit  der  diniscben  Gescbicbte 
cbeosoviel  Mannigfalligkeit  und  Interesse  verleiht,  als  sie  den 
ijeiderseitigen  FQrsten  und  Volkern  Ungemacb  und  Nacbtbeil 
gebrachl  bat.  Denn  die  Theilung  und  Spallung  des  olden- 
burgiscben  Hauses  in  die  kdniglicbe  und  berzoglicbe  Linie, 
Holstein-Gotlorp  geoaont,  veranlafste  aucb  eine  Theilung  der 
deutscben  HerzoglbQmer,  an  die  sicb  der  lange  dauernde 


ZiHst  anseblofo,  der  bM  eine  wettbistontelfo  Bed«alB«f  #r- 
balt^  soma.  Mit  Ifnrecbt  schlebt  der  Verf.  die  SebvM  dn- 
TOO  der  heraogf leben  Linie  su^  da  diesetbe  dodi  aaf  hoiioa 
Seiten  gleich  stark  ist,  wte  daa  Voriihren  des  gewnlltbatifeB 
Pflrsten  Christian  V.  genugaam  zeigt.  Ein  gftnstiges  Geaelrfck 
befreite  zwar  DAnemark  von  der  Gefabr,  die  ihm  von  ^er 
Racbe  seiner  mftcbtigen  Rorsoge  drobete,  aelldem  dieseifcea 
die  Throne  von  Schweden  und  Rufaland  bealiegen  hnllM, 
doth  mufste  der  Friede  tueb  mit  der  Bnliufaemog  dor  il- 
testen  deutscben  Stammlande  an  der  untem  Weser  eriiMft 
werden.  Gewarnt  durcb  diese  Ereignisse  sucbten  die  Qldett- 
burger  zu  Kopenhagen  sicb  in  ein  anderes  Verbaltnifa  ^  m 
eioer  jflngern  Seitenlinie,  dem  herzoglicben  Hause  Holsteia- 
Sondeirborg  zu  setzen,  und  bier  getang  es  such  oboe  barte 
KAmpfe  das  zu  gewiaaen,  was  die  altere  Seitenlinie  ant  so 
viel  GIfick  verfocbt.  Indessen  wean  die  kdnigliehe  Linie 
auch  auf  solche  Weise  fQr  ibre  gesammten  Betitzuagea  die 
Erblicbkeit  und  die  Souverainitfit  errang  und  aufrecht  erhielf, 
so  mufste  doeh  durcb  das  aus  der  Revolution  vom  Jabre  IMO 
befvorgegangene  Kdnigsgeaets  die  lange  eratrebte  daaera^ 
Yereinigung  aller  Landestbeile  ibrer  Herrsebaft  aoibwendig 
wieder  vernichtet  werden.  Der  Hafs  gegen  das  Hans  Got- 
torp  batte  die  kdniglicbe  Linie  so  verblendet,  dafs  man  danisa 
die  EInbeit  des  Seiches  preisgab,  indem  die  Linien  des  Una- 
ses  Sonderbnrg  ibre  ErbansprDche  auf  die  deutscben  Her- 
sogtbOmer  behaopten  mfissen^  wena  aucb  die  dinischea  Las- 
tbestbeile  an  die  weibliohen  Yerwandten  des  kdniglicbea  Uaa- 
86S  Qbergehen  sollten.  Dieser  merkwOrdige  Fall  ist  jel&l 
bekanntlicb  bevorstebend;  Holstein  und  Schleswig  bat  keiae 
andere  Beziehung  zu  Dfinemark  gehabt,  als  frtther  Banoover 
zu  Grofs-Britannien;  ao  wie  stch  letztere  endlich  zunWohle 
Dentscblanda  getrenat  baben,  ao  wird  dies  aock  swiadMa 
den  erstern  erfolgen.  Das  deutsche  Gescblecbt  der  Berzoge 
von  Sonderburg-Augustenburg  wird  nachstens  so  die  Berr- 
schafl  in  Holstein  und  Schleswig  abernebmen,  wie  sie  der 
Herzog  von  Cumberland  ohne  Widersproch  von  englisciier 
Seite  in  Hannover  Obernommen  bat,  und  so  wie  diese  ead— 
licbe  Sonderung  der  deutscben  und  diniscbeo  Laadeatkeile. 
Dfinemarks  den  lange  genahrten  und,  ausgesprocbenea  Wfiku-^ 
schen  und  Interessen  der  Bewobner  von  Holstein  und  Schles- 
wig entspricht,  so  ndthig  ist  sie  dem  Wobt  and  dem  lot^-^ 
esse  outers  deutscben  Yaferlandes,  dessen  wabres  Wold 
schon  seit  Jabrbnnderten  durcb  dieses  AaknApfen  nad  Ver- 
tauschen  mit  fremdartigen  lateresaen  imner  beeiairAehligt 
gewesen  ist.  In  eben  jenem  vatertindischea  Interesse  ist 
auch  die  Herausgabe  dieser  austindischea  Arbeit  erfolgl,  md 
wir  kdnnen  nur  wAnschen,  dafs  sie  diesem  Zwe^e  geaAgea 
mdge.  — 

Die  Aastatlong  des  Boches  ist  gaaz  16b!ich.  Die  beife- 
fagten  genealogiseben  Tafdn  nad  Tabellen  Aber  die  drei  obea 
genannten  KAnigsgeschleobter,  wie  Aber  die  Nebealiaiea  dea 
Hauses  Oldenburg,  namentlicb  die  Sonderburger  (zu  Augastea- 
burg  und  GlAcksburg)  und  die  Gottorper  (in  Rnfsland,  Sckwe- 
den  und  Oldenburg),  nebst  dem  ausfUhrlicben  Saeb-  vad 
Namen-Register  erbOben  den  Worth  des  Baches  aad  anebea 
dasselbe  zum  Studinm  der  daniaeben  Gesebiohte  Aafsenl 
braoohbar. 


inkmlt  dUiw  Pfnmmer.  9234.  Der  Zuaaaniettbang  swiichw 
der  EntwicUuDg  der  Theologie  in  Deutscbland  und  der  Neabela- 
bung  der  euro|^ischen  Literatur.  1.  Artikel.  —  2235.  Znr  auUei- 
alterlichen  Geschichte  Italiens.  (C.Hegel  Geschichte  der  Stadte- 
verfassung  von  Italien).  —  2236.  Zor  geographisch  -  geologisckea 
Literatur.  (Leop.  v.  B  u  c  h  Die  Bftren^Insel).  2237.  Zur  norti- 
schen  Mythologie.  (Wiborg,  dentsch  von  A*  v.  EUel)*  —  3938. 
Allen's  Danische  Geschichte.  (ScUnfo). 


i«  ier  lit.  Zl(.  kfftiMk  •dtr  bikUectiyhUeli  Mfeieift*  Werkt  ««•  Ii-  ni  AatlwdM  timd  teeh  Sm^  a.  E«Mlkui4lwic  VM  f.aek»«i4«r  tCum^ 
Ira  LiBi«H  la.,  n  k«Bi«km.  OlMtlbe  vrbittet  tiek  ilU  ffir  die  aedaeaoa  bestianM  BitUieUKifsa,  ••wit  8ehrtft«a,  dit  inr  Seceaiion  kMtiui  M 

nt  i9m  Wtf  •  dbt  BackktBdeli. 


Redacleur;  Dr.  Karl  Brande$.        Verleger:  F.  ^elmeider  f  Comp.        Gedmcki  bei  Eduard  Krmu€. 


N'-  73. 


Berlin,  Mittwoch  den  8.  September. 


1847. 


Literari§che  Zeitung. 


Diete-Zeitanf  i§t  darch  alle  Buchhandlunffeii  nnd  Poftimter  su  besiehen.  Jede  Woclie  erscheinen  2  NwnniMm. 


Der 


vnffen  unn 
Jahrgmnff 


nebst  Reips^r  koetet  5  Thlr. 


Philosophie. 

9239.  l/l(i$i€nselMfl  der  Erkenmtniu.  Von  Frawi  F<orlAii- 
d§r,  Prof,  su  Marburg.  Marbari^  «.  hm^zigy  Elwerl,  XVI  n. 
335  S.  8.   1^  Tklr. 

Die  GrnndanschaouDg,  welehe  der  Verf.  schon  Tor  ei- 
nlger  Zeit  io  seiner  Psychohgie  (GruBdUaien  einer  br(paDi- 
ffchea  Wissensobaft  der  Seele)  als  maafsgebend  in  die  Wis- 
seoscbaft  eingefabrt  bat,  wird  darch  die  vorliegeode  Erkennt- 
nifslebre  mil  wett  mebr  Sicberbeil  und  Randiing  ala  in  dem 
Mbera  Werlte,  Bam  Foadameat  der  Pbiloaopbie  gemaohl. 
Bie  Phllotophie  wird  von  Vort  beallmnt  als  die  Wisseo- 
acbafi  der  aniversellen ,  nntbeitbaren,  lebendigeD  Wirklieh* 
keit  daber  er,  om  dies  todle,  dorcb  die  Reflexion  zer- 
stQckte  Gdtterbild  dnrcb  den  klaren  Gedanken  im  Licbte  der 
Einen  universellen  absolalen  Wirklichkeit  zum  Leben  sn  er- 
wecken,  mit  gutem  Recbt  allererst  von  einem  lebendigen, 
Bicht  einseitig  logiscben  Princip  der  Brkenntnifs  ansgeben 
nnd  damit  Qber  Herbart  nnd  Hegel  hinansgeben  zu  mOssen 
glaubte.  Er  verslebt  seine  Aufgabe  so,  dafs  nicbt  allein  das 
Denken  4>nd  Erkennen  in  alien  seinen  Formen  nnd  Prozesseo 
Vk  begreifen,  sb|i<|ern  gane  l^eaonders  ao^h  die  Geselze  oder 
Brineipien  dea  enpiriaebett  and  pbiloaophiscben  Erkennena 
aorzastellen  seien  (13).  —  Der  fe9t€  oUgmnHM  krititcke 
Theil  bandelt  von  Begriff,  Objeelivitil  nnd  Bntwickelung  des 
Erkennens  Oberbanpt«  Hierbei  wird  zwiscben  dem  Act  der 
Prodnktion  nnd  dem  der  Reflexion  unterscbieden,  wie  Schleier^ 
mocker  zwiscben  einer  intelfekluellen  and  organiscben  Pnnk- 
tion  unterscbeidet,  obne  dafs  dabei  von  einem^Daelismna  die 
Rede  sein  kdnnle.  In  beiden  Akten  bleibi  das  Erkennen  ein 
syntbetiscbes  Bestimmen  des  Gegenstandes  in  una  aas  der 
obfekliven  Synthesis,  deren  OrnndeleaieBte  sick  schon  bei 
Aristoteles  flnden  (34).  Hit  diesem  Prinzip  wird  zunaohst 
die  WahrnehmnDg  und  dann  das  Denken  enlwfckeit.  Letz- 
teres  gitedert  sich  nacb  drei  Slufen:  als  Denken  des  Wahr* 
genommeneni  d.  b.  der  ei'nzelnen  Erscbeiniingeny  als  reflek* 
tirendes  Denken,  welches  die  Verhallnisse  der  erscheinenden 
Dioge  zu  einaoder  umfafst,  und  endlich  das  pbilosopbiscbe 
Denken.  (72).  Das  organisebe  Denken,  welches  der  Verf. 
Ztt  einer  conditio  sine  qua  non  aller  Brkenntnifs  macht,  ex- 
plizirt  sich  demnach  m  Zweiien  Tkeile  in  seine  elementaren 
Formen,  Begriff,  Urtheil,  Scrhlufs.  Aueb  hter  flnden  sich  sebr 
sebatzbare  Bemerkusgen,  mit  welchen  der  Verf.  im  Drtften 
Theile  den  Erl^nntnifsprozefs  der  empirischen  Beflexion, 
oder  den  Inbalt  des  bios  formalen  Denkens  zu  prQfen  und  zu 
bestimmen  im  Stande  ist.  Hier  wjj'd  untersucbt,  inwiefern 
bei  der  nrsprQogtichpn  Prodnktion  des  Erkenntnifsinhalts  durch 
die  Infsere  und  innere  Wahrnehmung  Vorstellung  nnd  Wabr- 
nehmung  nicbt  von  einander  getrennt  werden  k6nnen,  so  dafs 
das  durch  subjekCive  Impulse  bewegte  vorslellende  und  den- 
kende  B.ewufstsein  seiner  subjekfiven  Produklionen  sehrleicht 
an  die  Stelle  des  Wahrgenommen  schiebt.  Urn  aber  die  hdch- 
sten  Kategorien  uod  BegrifTe  zu  bestimmen,  tritt  auch  im 
empirisoben  Wissen  auf  alien  Punkten  der  bohern  Entwicke* 
lung  desselben  das  Beddrfnifs  einer  Universal-  oder  Central- 
Wissenschafl  hervor,  die  im  Vierien  Tkeile  als  philosophi- 
scHet  Denkett  abfehKndelt  wird. :  hm  Denken  mnfa  von  dem 


Was,  von  der  Bestlmmtbcit  des  Gegebeaen  aosgebea,  dan 
Was  aber  durch  die  nntheilbare  absolate  Position  dea  Wirk^ 
licken  ergfinzen.   Im  Znsammenbang  einer  solchen  Position 
kann,  da  jeder  Begriff  seinen  Wirkliehen  Werth  hat  nvr  iaa 
Zusammeahang  des  ganzen  Begriffasysteais,  avck  jede  Cato- 
gorie  anr  in  Beziebuag  anf  das  Ganze  bestimml  werdea, 
Wie  nns  seheiat,  bcl  diese  Brkeaatnifatheorie  bei  allem  Ga-* 
tea,  das  ibr  nicbt  abgesprochen  werden  kann,  den  Maagalt 
dafs  sic  im  Grunde  anr  ianerhalb  der  Schranken  des  endU^ 
eken  Denkens  und  des  endlicken  Seins  sich  bewegt,  so  dafs 
sie  weder  das  Wesen  der  Vernnnft  an  sich,  noch  auch  das 
Wesen  Gottes  mit  dem  Gedanken  zn  ergreifen  vermag,  and 
wir  eiae  synthetische  Genesis  ohae  Anlkng  and  Eade  bekoBK 
men.   Damit  ist  tngleich  die  Kritik  bearlheitt,  die  der  Verf. 
gegen  Andere  Qbt.  Was  er  speknlative  Eatwiekelaog  aaaal* 
iai  lediglieh  „eib  Denken  daaaea,  was  aas  der  iaMMaaataB. 
Binbeil  dea  Weaeas  aad  deasea  gegebeaaa  Elemealen,  Bil- 
dnngea,  im  universellea  Zusammenbang  mit  der  Aafsenwelt  C?) 
syntbetiscb  gebildet  wird''  (319).   Bin  bdberes  Leben,  ats 
dieses  ist,  welches  als  Produkt  allmilicher  aktneller  Entwik- 
kelung  und  zugleich  universeller  elementarischer  Vermitte- 
lung  (293)  gedacht  wird,  kennt  er  nicht.   Daber  aneh  die' 
Minge),  die  seiner  archttektonisohen  Glieder«iig|  der  Wissea-» 
aehaft  aabiagea.  lleber  d^  einselaeB  pMlosophisebea  Die-*- 
otpliaea  stebt  die  Universal wissensohaft,  weleke  die  araohai-- 
neade  Wirklichkeit  in  der  Immaneas  der  abaolnten  Position « 
zam  Gegenstaad  but  und  ia  dem  aaiversellen  ZasamoMul^ag 
des  Principe  die  Real-Categoriea,  die  Begriffe  der  Wesen, 
ibrer  Bntwickelung  und  ihrer  Spharea,  und  endlich  den  Be- 
griff der  absolnten  Einbeit  bestimmt.  Sodann  der  Gegensats 
von  Natur-  und  Geisteswissenschaften:  jene  als  Mathematik, 
Mechanik,  Chemie,  Orgauik,  Wissenschaft  des'  Erdkdrpers 
und  Weltgebiudes;  diese  als  Wissenschaft'  des  zur  Freiheil 
nnd  Veravnft  sieh  erst  entwickeladen  Solifekta  (Aatbropolo-  - 
gie,  Psychologic,  Sprachwissenschaft) ;  Wissenschaft  der  freiea  r 
Vernnnftthfitigkeiten,  der  Ideen  nnd  der  weltlichen  Bil^vagea 
(Brkenatnifswisseascbaft  oder  Logik,  Elhik,  Religionsphilo- • 
sophie  und  Aesthetik).   Endlich  ist  die  Philosophie  der  Ge- 
schichte  die  umfassende  Form  alles  Wissens  Qberhaupt.  Die 
Stellung,  welche  die  Religionsphilosophie  erbdit,  verrath 
dentlicb  genug  die  schwache  Seile  des  Princips.  «  ^  H.  H, 

WemHthlmmOU  2240.  J.  A.  v.  S  ta  r  k  Triumph  der  Philo- 
sophie im  18.  Jahrhondert.  3.  Aufl.  bearb.  von  W.  Bmder.  Be- 
gensburg.  Mans,  l^;  Thlr. 

V*ranfcrelcli«  2241.  P.  F.  G.  La  curia  Les  harmonies 
de  r6lre>  exprim^es^  par  les  nombres,  on  les  Lois  de  Tontologie, 
de  la  psychologie  de  rethiqae^  de  restbitique  et  de  la  physique, 
expliqu^es  les  unes  par  les  aulres  et  rameiiees  a  un  seul  prin- 
cipe.  2  vols.  Paris,  au  Compt.  des  imprim.-uni8.  Bog.  mit 
1  Tafel.  12  Fr.  —  J.  Cor  nay  (de  Rochefort)  Elimens  de  mor- 
phologie  humaini^.  1.  part.  Pbysionomie  de  relatioo.  Localisation 
physionomiqne  des  plis  fasciaux  reprdsentaiifs  des  diffirens  actes 
de  relation,  pour  servir  &  Tetnde  des  races.  Paris,  Gide.  3^  Bog. 
—  Pensees  de  Blaise  Pascal  sur  la  religion  et  sur  quelques  autroa 
siyets ,  conformes  au  manuscrit  autograpbe  conserve  k  la  BibJio- 
thique  du  roi.  Paris,  Cbarpentier.  21^  Bof.  12.  3|[  Fr« 

Demonville  Rdsumd  philosophiqae des principauz problimea 
•I  ph^nomdnes  de  la  nature.  Prem.  part.  Du  mat6rialisme.  Paris, 


1163 


11«« 


clieB  Vanteur.  5j;  Bog,  1^  Fr*  —  A.  JaTtry  De  la  cartilade. 
Ouvra^e  coaronn^  par  rinttitat  (Acadimie  dea  acieocea  moralea 
et  poiiiiqaea).  Paria,  Ladranre.  35};  Boi;.  7^  Fr. 

Paycholofie  d'Aritlote  O^scalefl  (Parra  aatoraKa)  DelaSeii- 
uHkm  el  dm  cteaea  aeMlbtaa.  99  k  Mdmoire  el  de  k  rtaiai* 
iceBce.  Dfl  Semweil  el  de  la  veHe.  Dea  Idees.  De  la  Dftdema' 
tfea  daM  le  aMawiL  Da  PriaciH  ffdodral  4v  Mvemeol  daM 
lea  aalmaiiB*  De  la  Long^Tit^  et  de  la  bri^TeC^  de  la  vie.  De  la 
Jenoeate  et  de  la  vieilleate,  de  U  vie  et  de  la  nDOii.  De  la  Re- 
^piralioa.  Tradoile  en  fran^ia  poar  la  premise  foia,  et  accom- 
pagn^e  de  notes  perp^tnellea^  par  P.  Barth^lemy  Saiot-Hilaire. 
Paria,  Dumoni  394  Bog.  8  Fr« 

T  h  6  0 1 0  g  i  e. 

SS42»  HittortMcke  Umtersuckungen  Hber  den  Kaueler 
E0ifekmmu$  tarn  J^re  i539  aacb  seiner  Eolstehuog  nod 
UrchUcben  BedcelUBf  voa  Heinrick  Hej^e,  Dr.  der  Philoa., 
LkkderTheoL  «.  Pfarrer  s«  Kaaiel.  Kassel,  Lncbbardt.  1847. 
IV  Q.  87  S.  a  Id  Bgu 

Der  Terfaaier  dieaea  reckl  lebeftawerliMn  Bftebleina  apricbl 
\  atdh  hi  dem  kursen  Vorwort  gegen  die  tendenzsfiefattge  Ansben- 
Inng  der  Literalurdenkmale  vergangener  Zeiten  mit  besonderer 
Beaiehnng  anf  das  kircHllcbe  Gebiet  ana.  Er  sagt  sehr  richtig: 
ndaan  aUein  verm^en  die  zerlabrenen  uud  erschlaiften  Znstflode 
der  Zeil  aich  in  lebenafcrAftiger  Weiae  an  der  Belrachtiuif  dea 
.PHberea  an  erfHacbeli,  wem  ein  anbeTangener  kiadlicber  Siaa 
tm  Liebe  mm  deai»  waa  der  fcireUtebea  Vorseil  aageb#rl|  die  Er- 
aaMnaagaa  aad  Terblltaiaae  danaHwa  aar  aa  deai  Zweck  bea- 
taraackl,  am  aie  ala  daa,  waa  sie  aiad,  aaerkeimen  aadbegreifea 
aa  kOanen*.  —  Hit  dleaem  Sina  bat  er  aeiae  Anfgabe  ia  4  Ab- 
acbnitten  bebandelt:  I.  ist  mit  innern  and  iafsern  GrQnden  nach* 
gewieaeat  dafa  die  Behaaptoog  Leacbter's  in  BetrelT  der  Ueber* 
eiaatiaiaHuig  dea  Kataeler  Katecbisoina  1539  mil  dem  Strefabnrger 
iS34  aieb  TallkoaNaea  bestitige.  Der  Plan  uad  die  Vertbeilnag 
dea  Lehraletfa,  die  Rcdaetioa  dea  Teitea  (abgeaebea  vea  eiaigea 
■inder  iaa  fleaachi  feileadea  [?]  E^eatMknlicbkeilea),  kaleeb^ 
iMia  llelbede  aiad  in  beidea  gleieh.  —  II.  Waa  dea  eoafeaato* 
Bitten  Gharakler  aad  die  Eatrtebangaweise  betrifll,  ao  ergtebl 
akh:  dati  der  Kaaa.  Eat  dem  Willea  dea  Laadgrafen  Pbilipp  ge* 
BHiia  anter  dem  fiberwiegenden  and  aich  allseitig  geltend  machen- 
dea  Binflafa  Bacer'a  atreng  nach  dem  Strafab.  Kat  aaagearbeitet, 
Toa  der  Kaaaeliscben  Geiatlicbkeit  verOffenllicht  and  aun  Gebraoch 
ia  der  aea  ergaaiairtea  Scbale  aul  der  Preybeil  aa  Kaaad  be- 
alianat  warde«  am  fir  dea  weitern  Zweck  eiaer  allaiiUteh  aa 
TavmiMeladea  Uaioa  der  beidea  Cmiieaaieaea,  dem  aohwelaeriscb* 
abefdeoUcbea  LefarKegriff  in  beaa.  Landen  Anadraefc  aad  Aner- 
keaaang  za  veracbaffen.  HI.  Der  in  Rede  slebende  Kalecbiamna 
iai  ale  ia  Alfentlichea  Gebraoch  gekommen,  weil  IV.  die  Macbt 
der  ia  der  Hesaiachea  Kirche  vorberrachenden  Siimmung  gegen 
die  refonnirte  Confeasioa  an  grofa  war.  Hierbei  bekimpft  der  Yf.  sehr 
lebbafldieBebauptnng,  ala  obLandgrafPhilipp  in  seinem  Bekeaotnifa 
f  eatihwaaki  biUe.  £r  sagi  aasdrOckliob:  .rric^  eiae  Vertodamag 
ia  der  kirebliebea  Teadeas  dea  Laadgrafen  Pbilipp ,  aondem  dbs 
Macbt  dea  in  der  heafiachen  Kirche  heimiacb  gewordenen  lathe- 
riacben  Geiatea  war  es^  welrbe  dea  Katecbismua  von  1539  nie  an 
Affenllicber  Geltnag  and  Bedeutnng  kommen  liefa**.  ^  Zom  Schlafa 
wirft  der  Verf.  in  swei  Anbingea  noch  ein  paar  vergleiebende 
BGcke  aaf  die  Katecbesen  der  Kaaaeler -JCircbenordnungen  von 
1539  and  1566* 

2243.  K9m§tbtrg,  der  GwiatHAdolpk-Vertin  und  die  Evan- 
geJieeke  Kireke.  Vea  Jlapp.  Akeabarg,  PSerer.  1847,  72  S.  a 
i  TMr. 

Die  nffergaickUcbe  (^schicble  der  Conflikte,  weTcbe  die 
WabI  Ruftp'i  lam  Abgeordoeteo  des  Kdnigsberger  GnsUv- 
Adolph-VereiiM  bei  der  Berliner  Geoeralveraammlaag  ver*- 


aalafirte,  hat  dnreh  dea  am  Mdaten  BetheiligUa  eba  aber- 
naliga  Bereicb^aag  erbaltea.  Alleia  vergebeos  aaeki  aum 
aacb  irgend  eiaer  aeaea  Erkliraag.  Fiicbia  als  WtederbaliiBf 
dea.bereita  bandertBal  Gasagten,  Nor  gefen  Prof.  Jbfer 
and  deasea  BeaabaMifuaf ^  dia  BappTacbe  WaU  lei  a«be- 
dachtaaoi  aad  anscktekMi  fewiaea^  «aoli  JUifp  ilaa  ■De- 
ment geltend,  dafs  seiae  Conflikte  mit  Coasistorium,  Geaeral- 
Commando  and  Miaialeriom  acboa  vor  aeiaer  Wahl  aach 
Slottgart  Slattgefandea  baben  (39).  Ropp  bal  aich  Jedea- 
falls  la  der  Zwischenzeit  fiberseagea  kdnaca,  dafa  der  Ver- 
sa cb,  aeiae  Person  sa  eiaer  Beawaatralioa  ia  dea  Vordergraad 
an  ateilea,  gescbelterl  ist;  uad  wenn  er  der  Preaae  vor- 
wirft,  sie  macb^  cine  Abwehr  aucb  der  feindseligsteii  Aa^iffa 
ofl  so  einer  Unmdglicbkeit,  ao  scheiot  er  vergessea  ao  ht- 
ben,  dafs  oosere  Tageapreaae  omgekebrt  fOr  ibn  Partei  ge» 
nommen  bat.  Jedeafails  mafa  er  aeiae  Aagelegenbeil  aanmebr 
als  onterlegen  betracblea,  aacbdem  er  es  anagesprocbea  bat, 
dafa  weoB  der  Kdnigsberger  Vereta  keia  Mitglied  der  freiea 
evengelisabea  Geneiade  aater  die  Depntirtea  wihie,  diaaar 
Schritt  Bor  ala  Gestindaifa  der  eigenen  Bcbald  aaayalegt 
werden  k6nne  (64).  Ei  ist  kaia  dertrtigaa  Mitglied  gewibll 
wordea. 

liemtacliUuid.  2244.  Pb«  Bchaf  Daa  Princia  dea  Piro* 
teslantismns.  (Cbamberaburg).  Halle,  Schmidt,  n.  ik  Thir.  —  G. 
K.  D earner  Die  Gebeimaiaae  dea  ebriatlichen  AHertfiaffia.  2  Bde. 
Bambarg,  HeAnaaa  a.  Cmape;  3  Tblr.  K.  A.  Kakaia  Dia 
Lebre  vwn  beiligen  GessleL  1.  Tb.  Halle,  Sebaridt  a.  1%  TUr.  ^ 
M.  Beyr  laatilalioaea  Iheelaftae  decmaticaa.  Para  L  IL  Wica, 
Braamaller  a.  Seidel.  pro  I— IIL  4^  ThIr.  —  Predifftea  «bar  daa 
Soan-  und  Festtars-Evaageliea  dea  Kircheaiahia.  Heranagegebea 
von  F.  Linde  nnd  E.  Wagner.  2  Binde.  Bayrentb,  Bndiaer.  a* 
1  ThIr.  24  Sgr. 

2245.  Daa  Mmrifrckfimm  Romttuum  iaI  1845  aoch  aaler 
dea  Au«picien  Gregor'a  XVf.  an  Bom  nen  edirt  Dieae  Aaagabo 
aeirhnet  aich  dnrch  Hinsufflgnog  der  seit  dem  Drack  der  leUlea 
Aosgabe  canonisirten  Helligen,  dnrch  die  nOthigen  cbronologiacbes 
Abtndermigen  (eine  neue  Epaktentafel  bis  1472),  durrh  die  n6» 
thig  erscbienenen  Andeatangen  der  Qaaatilit  ana.  Lelal«ra  mmd 
binangeMgl,  daaiH  man  aicbt  — •  wie  die  AcbterMdI'scba  Zail» 
sebrift  far  kalbeliaebe  Tbeologie  Heft  63.  6.  123  aagl  —  cnAiXm 
Herodia,  ore  el  labora  aad  ibaliebe  Greoel  haeen  mvia.  —  Ia 
Belgiea  iat  diea  Uartjrologium  ia  gr.  4.  (Mechela,  Hanio^  LXXX 
a.  586  S.  4i  ThIr.)  aad  sa  Regeaabarg  ia  eiaer  wohlfieiierea  Ana* 
gabe  ia  8.  (bei    ana,  2\  ThIr.)  nacbgedmckl. 

2246.  BrofckUren.  Protest  -  Antrag  der  freien  proteataat 
Gemelode  aa  Nordhanaen  in  Besng  aaf  daa  ReKgiona-Pateal  vom 
30.  Mftra  1847.  Sondeeabaaaen,  Eupel.  3  Sgr.  —  Die  irabre  fca- 
tboliaebe  Kirobe.  Briefwecbaei  awiacfaen  eiaigea  Rtoiacbea  aai 
eiaem  Evang.  Ghrialen.  I.  Lief.  Grimma,  Gebbardt.  a.  %  TUr. 

Wauifcrelch.  2247.  Edom  Htatoire  sainte  abr^te,  pr4- 
cid^e  de  Tanalyse  des  livrea  sainta.  5.  6dit.  Paria,  Desobry.  18. 
6^  Bog.  I  Fr.  —  Regeatnm  visitationum  archfepiscopi  RotbMia- 
gensis.  Jonmal  det  visit^s  pastorales  d*Ea(le  Rigaud,  archev£i|ae 
de  Ronen.  1248 — 1249.  Pnblid  poar  la  prem.  fois,  d'aprbalema- 
nnacrit  de  la  Bfbliotheqne  royale,  avec  aatorisation  da  minialrede 
rinatroctioa  pnbli^ne,  par  Th.  Bonnin.  lief.  2.  3.  Roaea,  Lebra* 
BMBl.  Pana,  Legrand.  65%  Bctf.  Me  Lief*  12  Fr. 

Doney  Dea  cooditiena  d^ane  eoatroverse  amicale  eaire  la 
philoaopbie  et  la  religion,  on  Letlrea  k  H.  Saiaaet,  profcaaenr  da 
phllosopbie,  agr^6  k  la  faculty  dea  letlrea  de  Paria.  Paria,  Lo- 
coffre.  12  Bog.  2f  Fr.  % 


Geschichte  nnd*  Geographie. 

BieastadilmmdU  2248.   H.  W.  Heffler  Der  WeUfcampf 

der  Deutachen  und  Slavea  seit  dem  Eude  des  5.  Jabrb.  Hambotf 
a.  Gotha,  Perthes.  2  ThIr.  12  Sgr.  —  J.  Salvador  Geichicbta 
der  Rftmerschafk  in  Jndia  und  der  ZerstOrung  Jernsalema.  Deulack 
von  L.  Eichler.  2  Bde.  Bremen,  Schtodtmann.  3^  ThIr.  —  Fr.  v. 
Raomer  Vorleanngen  aber  die  alte  Geschichte.  2.  Aufl.  2.(b9to- 
ter)  Band.  Leipstg,  Brockbaus.  n.  3  ThIr.  —  W.  Wacbsmatk 
Das  Zeitelter  der  Bevohitioa.  15.  Lie!  L^ipaig,  Reoger.  %  TUr. 
—  L.  Blanc  Geaobiable  dar  iraaada.  RavotatiaB.  Daatooli  voa  L. 


lies 


IIM 


Bdbl «.  L  BiMpe*.  1.  Bd.  IMIim  Befi.  1  TUr.  —  Anhiv  fdr 

lK»r.  U  Tblr. 

M.  Wlllkomm  Zwei  Jahre  ia  Spaoiea  and  PorUigal.  Reise- 
ermneruDgen.  3  Bde*  1.  2.  Bd.  teipEig,  Arnold.  12.  Das  Ganse 
5  Tbir.  —  A.  V.  Ma  riot  Erliiuterungen  snr  geolng.  Uebersichls- 
Kurte  der  nordOstliehen  Alpeit.  Wien,  Branmuller  u.  Seidel.  b. 
1  Tblr.  6  Sp. 

2249.  Karten,  H.  Credner  Geognostische  Karle  det  Tbfl- 
rinffer  Waldes.  2  BI.  in  Fol.  nebsl  Briaateniiigon.  Gotha,  Pertbet. 
B.  1^  Tblr.  —  Kleiner  Retseatlat  fttr  Deotocbiand.  Nunchen,  Lit.« 
artist.  Anatall.  24  Sgr.  —  Fotl-Reiae-Karte  von  Deutscbland  mit 
spadeller  Angabe  der  Stsenbaba*  nml  Daaiplschifffahrts-Verbin- 
dfBBgen.  Anf'Lainwand  gesogon.  Mfincheo,  Filoty  and  Liable. 
D.  3jr  Tblr* 

Pronlcrelcli.  2250.  M«  A.  Cbasitnt  el  M.  G.  E.  Sau- 
ra|^e  Uistoire  des  ev^nuea  d'Evreux,  avec  der  notes  et  des  ar- 
moirieB.  Paris,  Damoulin.  6^  Bog.  16.  —  Laponneraye  et 
Hippolyte  Lncas  Uistoire  des  goerres  civiles  de  France  depuis 
les  lems  tnirovingiens  josqo'a  nos  joars.  Tome  3.  Paris.  2^  Boff. 
mit  2  Vign.  Hiermit  beendet.  —  V.  Scboelcber  Uistoire  de 
reaclavaffe  pendant  lea  deiix  deml^ree  awi4e8.  2.  put  Parift  Pa-* 
gnerre.  §0|^  Bog.  6  Fr.   2.  a.  letater  Tbeil. 

E.'Huet  de  Goerville  Pronenadca  dana  la  Banlieue. 
Aper^u  histofique  et  statistiqae  sur  le  d^parlement  de  la  Seine. 
Paris,  Heuguet.  3%  Bog.  12.  1  Fr.  —  G4offrapbie  dipartementale 
etc.  D4paneBient  de  Sadne-et-Lotre.  2  Pr.  D^partement  de 
Sein»-et-llarne.  Paris.  12  Bog.  12.  i\  Fr.  —  G^ographie  d4-> 
partemetitale,  elc.  D^parlemeiit  de  la  Cite*d^Or.  Paris,  Dobochel. 
15%  Bog.  12.  Bit  1  Taf.  2  Fr*  —  L.  L.  Gadebled  G^ographie 
da  depart,  de  TEare.  3.  ^it  Evreaz,  Comemiltot.  1  Bog.  18. 
Kit  1  Karte. 


Philologie.   Archftologie*  Literirgeschiohte. 

lieuiaclalMd*  2251.  Des  D.  Jan*  Jarenalis  Satirea. 
Lateiniacb  a.  denlseb  von  A.  Haeckermaon*  1.  Bd.  Greifswald, 
Otte.  1  Tblr.  18  Sgr.  Dicbtangen  det  deaCscbea  Mitleblters. 
8u  Bd.  Wigalots.  Herausceg.  tob  F.  FfetfTer.  Leipzig,  GAscbea. 
24  Sgr.  —  Das  Nibelungen-Lied,  berausg.  too  0.  P.  H.  Scbdn- 
huth.  2.  Aufl.  Heilbronn,  Landherr.  16.  %  Tblr.  —  Friesisches 
Arcbiv.  Eine  Zeitschrift  fflr  friesiscbe  Gesrbicbte  und  Sprache. 
fferansgeg.  von  H.  G.  Ebrentraut.  1.  Band.  1.  Heft  Oldenburg, 
Sehalae.  n.  ^  Tblr.  —  E.  Rntb  Geschicbte  der  italieniscben  Poe- 
de.  %  (letster)  Tbeil.  Leipzig,  Brockhaus.  3  Tblr.  6  Sgr* 

Wankvelclft*  2252.  L.  Alpb.  Cbassant  Dictioanaira 
des  abr^viatioas  latinos  et  traa^aiaea  usit6ea  dana  lea  iascriptiaaa 
lapid aires  et  netalliqaes,  les  manascrits  et  les  cbartes  du  moyen- 
tge;  pr^c^de  d'nne  explication  de  la  mdlbode  bracbygrapbique 
employee  par  les  graveurs  en  lettres,  les  scribes  et  les  copistes 
da  cinqaiinie  an  seizifeme  siK'le.  Evreux,  Cornemillot  7%  Bog.  12: 

Notice  bistoriqae  sar  la  vie  et  les  oeovres  de  Jacques  Le 
Ltaur,  poHe  aarmand  du  seizidine  siicte,  ea  son  terns  conseiller- 
4€bevtn  de*la  ville  de  Rouen,  secretaire  et  aoCaire  du  rai  etc 
Pabli^e  |K»or  la  premidre  fois  par  T.  da  Jeiiaioat.  Paria,  Tecbener. 
3  Bog.  2^  Fr.  —  L.  Alpb.  Ch  as  seat  Pal^ographie  des  cbartca 
et  manuscrits  du  onzitoa  an  dix-septtdme  aitele.  3.  4dit  Parfs, 
DumouliD.  4  Bog.  12. 


Jurispradenz,  Staats-  u.  Cameralwisseaschaften. 

22S3.  DU  •kemmligen  Brm0gmuii9km  SUnde,  dargaitalit 
naeh  ihrem  Urspranga,  Hirer  Verfaosaag,  ibren  Leistangen  and 
Sckickaalen.  Von  Dr.  Josef  Badtr.  Hit  einer  Karte  (fiber  das 
ekemala  dstenrefchisehe  Brrisgan)  and  einer  Stammtafel  (des  Han- 
•es  Oesterreich  von  Rudolf  I.  bis  Maximilian  I.).  Karlsruhe,  Macklot. 
XXXn  u.  280  S.  8.  1  Tblr.  6  Sgr. 

Die  Landschaft  Breisgau,  yob  der  kaltiaeh  rdnmoiea 
Veste  Brisiacum  benannt,  erstreckte  ibren  ursprQnglicben 
Uafaog  vom  Rhainofer  swiaebeti  dar  fiiaieh  and  obarn  Murg 
bis  zu  der  Hobe  des  Feldberges;  eia  Viareck  von  8  Meiles 
Llage  UBiil.4JKeilea  Breite.  Die  Eialeituog  des  vorliageade« 


Werkes  giabl  S.  IX^XXXil  eiacB  Abrlfs  der  sebr  mark-- 
wftrdigeB  vad  wechselreioben  Gascbiohta  des  Braiagau  adt 
vorsligiiabcr  RMisiabt  aaf  dia  TarritartaU  und  iiagieraiigs* 
verhaltttifie,  voa  setoer  poliiisebtB  Btiftaag  ah  GrafacbaA  daa 
H«raoglhnais  Alemaadea  aur  Zeil  der  friakiaebea  Uerrscbaft 
bis  anf  die  Gegenwart.  ^  Daa-  Bueb  selbsl  ist  mehr  als  lia«> 
tartal,  dana  als  eigentlieba  Vararbeitaag  sa  betraahten,  ala 
solchas  abar  dorcbaus  beaebteuwertb.  Den  Inhati  bildaa 
falgeade  Stacka: 

1)  Relation  ^ber  dta  Unierntekui^g  der  stMmduekem 
VerfasBungy  Reekie  und  Freiheiten  des  Breisgawee,  eiaa 
officielle  Arbeit  des  Abbe  Weifs  and  Magislralsraib  Dr« 
Dei  sab  an  Fretbarg,  doreb  des  Friedeo  eu  Canpo  Foraiio 
veranlafst,  welober  das  Breisgao  den  Herzofe  voa  Modeaa 
ab  EDtsebidigung  aatbeilla;.  Dieses  widitige  pablietsliscba 
Aktansldck,  desaen  arknBdUcbe  Treae  die  Verfasser  nil  ib- 
ram  Narnen  oad  mit  ihrem  Worle  verbftrgea,  giebt  AuakoBll 
und  Bericht  ftber  den  Urspruag  and  die  Verfaasaag  dar  Brais« 
ganiscbea  Stiade,  Ober  die  GewobnbeileB  und  PrivilegieB  das 
Lindahens  aad  das  stindisebe  SteoerweseB  tai  Basewdara. 
Uebrigens  ist  diese  fftr  dia  Gesebiehto  des  6(leallicbeB  Recbis 
iai  sOdwestlichen  Deotscbland  Aberans  badeateode  Ralalioa 
nicbt  in  vollstindigem  Abdrocke  gegeben;  aablreiebe  Aas* 
sQge  aus  landstiindiscben  Verhandlungcn,  die  nicht  eben  gro- 
fses  lateresse  bietea,  siBd  weggebissen,  nameBllieb  ist  daa 
aasfllbrlicbe  mebr  doetriael)  gehaltene  Vorwort  ftber  den  Be- 
griir  einer  wabren  Landesreprftsentatioo  nor  auszugsweisa 
riiitgetbeilt.  Das  Streben  der  Verfasser  gehl  dabin,  f&r  die 
Erhaltnog  der  Verfassung  beiai  Weebsel  der  LandesberrsebafI 
ZB  wirken;  es  zeigt  sicb,  dafs  dies  aaf  Plan,  Befaaadkifligf^ 
weise  aad  Cbarakter  aicbt  ohne  Eiafltifs  geUiebea  isL 

2)  Bemerkungen  ftber  den  1.  Abscbaitt  der  vorberya* 
benden  ^Relatioa**,  d.  h.  tl^ar  den  Ursprung  der  Breisgmtp- 
eehen  Stdnde^  die  dem  Namen  nach  zaerst  1466  hervortre^ 
ten,  wahrend  ibre  Begrflndang  im  Wesentlichen  scbon  bun- 
dert  Jabre  frOher  vollzogen  war.  S.  44  —  53.  —  3)  Ueber 

*  die  Breisgauische  Landeshoheit,  8,  54—74.  Bin  noBOgra- 
pbiscber  Aofsata,  angeknQpft  an  die  iai  Jabre  1741  bai 
lageafaeit  der  Territorial-  nod  FeBda]<*DiBiereBaeB  zwiscbas 
Oesterreich  oad  BadeB-Durlach  vom  vdrder-dsterr.  Kammeip- 
rath  Beanrieox  amtlich  verfSsfsle  De4aeiieB  ftber  die  Breisf. 
Laadgrafscbaft.  —  4)  Die  Bwgundische  Pfandschaft,  S.75 
•—93.  Der  Gegenstaad  war  scbon  im  Jabrg.  1840  des  Schrei* 
berscben  Taschenbacbs  bebandelt,  jetzt  vorziiglicb  mit  ROck- 
sicbt  anf  eine  damals  nicbt  berftcksicbligte  Quelle,  der  iai 
Jahrg.  1844  desselben  Tascbenbuchs  abgedrBcktea  Reimbiato- 
rie  fiber  Peter  voa  Hagettbach  nea  baarbeitet.  —  5)  Die  Ge« 
sobicbte  des  bosea  Pfennings.  Anszng  ans  einer  grdfsafeni 
mit  alien  arknndlicben  Aktenstficken  und  Belegen  versehenen 
Abhandlang  des  verstorb.  Oberamtmann  Walckner.  8.94-*- 
109.  ~  0)  Memoranda,  welcbe  bey  der  landesfbrsllicben 
Commission  von  denen  k.  b.  dsterr.  LandstAnden  zu  observi-* 
ren  wiren,  1706.  S.  110—14.  7)  Kurses  Diariun  abac 
den  1710  zu  Freyborg  gebaltenea  Landtag.  ^  115—19.  — 
8)  Wabrbafter  Entwurf  der  Breysgauiscben  Stande  und  Ibrer 
erliltenen  Kriegsbescbwerden  von  1701—1712.  S.  120—26 
und  Anhang  dazu  S.  127—30.  —  9)  Vor^telhiBg  d^r  breisg. 
Stfinde  an  Maria  Tberesia  d.  d.  11.  Dec.  1778.  S.  131—36. 
Diesea  vier  Documenlen,  die  ohne  alle  Zusfiize  abgedruckt 
sind,  folgt  10)  Aklenmafsige  Geschicbte  des  Breisg.  Land^ 
sturms  nach  den  Relatronen  der  Landslurmsakten  mit  Ergan- 
znngen  aas  den  letztern.  S.  137—67.  —  11)  Auszog  atts 
einem  im  J.  1801  darcb  Herra  v.Sommeran  atif  landesflirst- 
lichen  Be/ehl  verfadten  Mamoira  ftber  das  Braisgaa.  6.  168 
—  171.  —  12)  Briefstellen  fiber  die  traurige  Laga  das  Breis^ 
gan  vom  J.  1800-  1803  and  die  BemOhoagea  der  Stteda 
zur  AbhQIfe.  S.  173—91.  Diese  Mitlbeiliing  ist  dem  Nach- 
lasse  des  Abt  Igaaz  voa  Si.  Peter  cntnommrn,  der  wabrend 
der  franzOsischen  Oecupalionsperlode  vor  dem  Uebergang  des 
Lftndehens  an  den  Herzog  voa  llodena  fiber  die  Angelegenbeiten 
mk  verscbiedenen  geiatlichea  and  weltlicben  Mtnnern,  besonders 

-  Ifitgliadarn  ^er  Stftade,  In  Briefwecbsel  stand.  In  ehronologi- 


116Y 


mm 


toiler  OrdDQB^.  —-13)  Yontellaaf  des  Breisfio-laBdstindi- 
Mlieii  Coosesses  in  Kiiser  FniDt  11.  d:  d.  12.  October  1801, 
S.  191— 94^  nod  m  den  ersteD  CoossI  Bonaptrle  d.  d.  12.  Not. 
1801,  S.  194—95.  Der  letitere  hi  franidsifcb  flbgrefttfst,  die 
Anrede  leQlet  „Citoyea  Premier  Consul  I "  —  14)  Dr.  Bnnel- 
berfer,  letzter  gemeinslfindischer  Syndikus.  S.  196-^207. 
Knrse  biogrephiscbe  Skizie,  towobi  den  scbriftlicben  und 
nttodlicheD  Mittbeiiunfen  der  Sdbne  des  Oesebilderten  als 
•ns  anderweiten  Briefen  and  Ablen  entnommen.  —  15)  Vor- 
alelluDg  det  Breisganiseben  Ritteratandes  an  den  KnrfQrsten 
YOB  Baden  d.  d.  ll.Joni  1806.  —  Als  Ergenzung  and  Ver- 
YoUstindignng  dieser  Aufsitze  ond  AkIenstQeke  giebt  der 
Verf.  nun  mlettl  16)  eine  ansfUhrlichere,  aus  den  Urknnden 
«Bd  qnellenmifsigen  Gmndscbriflen  des  stindischen  ArcbiTs 
BB  Karlsrahe  gescbdpfte  Dariegnng  der  Leistungen  and 
ScMchtah  der  ekemaligen  Brei$gaui$ehen  Landitdnde^  d.  b. 
dae  karze  Gescbicble  ibres  400jihrigen  Bestandes  vom  Ur- 
^rnage  bis  aaf  Ferdinand  I.  in  sechs  'Abscbnitten  oder  Zeit- 
rinnen:  1)  von  Beginn  bis  Ferdinand  I.;  2)  bis  1818; 
3)  wtbrend  des  SOjIbrigeB  Krieges;  4)  bis  Joseph  11.;  5)  bis 
BBBi  Ldneviller  Frieden;  6)  bis  znr  Anrhebang  der  Slande 
BBi  Anfang  des  Jabres  1806  dnrcb  die  Besitznabme  Karl 
Fri6dricb''s. 
• 

DeueBClilaaid.  2254.  Vollstind.  histor.  u.  kritiscb  bear- 
bteiteke  Sammlung  der  werttcmbergtscben  Gesetae.  15.  Bd.  2.Ablb. 
Enlhaltend  den  5.  Tbeil  der  Sammlong  der  Regienings-Gesetae. 
Tilbingen,  Fues.  n.  7  Thir.  8  Sgr.  —  Der  neue  PitsTsl.  Hrsg.  v. 
J.  C.  Hitsiff  n.  W.  HSring.  11.  Tb.  Leipzig,  Brockhaus.  2  Thlr. 
—  F.  X.  Schneider  Lehrbucb  des  BergrechU  fQr  die  gesamin- 
len  Linder  der  dtterr.  Monarchie.  ?ne,  (Leipsig,  Hinricbs.)  n. 
24  Thlr*  —  A.  Chr.  J.  Schmid  Handbncb  des  gemeinen  dent- 
acben  bargerlicben  Recbts.  1.  Bd.  Leipzig,  Brockhaus.  2  Thlr.  — 
Sammlung  nenerer  Gesetee  und  Urkunden,  welche  anf  das  Meck- 
lenburgisi^he  Staatsrecht  Bezug  haben.  2.  Bd.  1.  Lief.  Roslock. 
Stiller.  4.  n.  1  Thlr.  —  Termin-Kalender  fOr  die  Preufs.  Justiz- 
beamten  auf  das  Jahr  1848.  Berlin,  Heymann.  n.  |;  Thlr. 

H.  V.  d.  Oelsnitz  Denkschrifl  fiber  die  Erhebung  Preuftens 
jni  einer  See-Kolonial  -  und  Weltmachi  ersten  Ranj^es.  Berlin, 
JUemann.  i  Thlr.  —  PhAniz,  BlStter  der  Gesellschaft  fQr  sociale 
Bod  polit  IntereMen  der  Joden.  1.  Jahrg.  1847.  26  Nrn.  Ham- 
Ibarg*  Berendsohn.  i\  Thlr.  L.  Wienbarg  Das  daniscbe  K5- 
BigageseU  oder  das  in  Dinemark  geltende  GmudgeseU.  Uarnhnrg, 
Hoffmann  n.  Campe.  |;  Thlr.  —  H.  C.  E.  v.  Gagern  Die  R«snl« 
late  der  Sitkengeschichte.  VII— IX.  Wobnung,  Arbeit  und  Eigen- 
thnm,  Oder  die  Familie.  l.Th.  A.  n.  d.  T.:  Civilisation.  (3  Thle.) 
1.  Tbeil.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  2jf  Thlr  —  Verhandlungen  des 
sweiten  Landtags  des  Farstenthums  Schwarsborg-Sondershaasen. 
Sondershaasen,  Enpel.  4.  1%  Thlr.  —  KCnigl.  warttembergisches 
Hof-  nnd  Staats  -  Handbncb.  1847.  Stuttgart,  Zn  -  Gnttenberg. 
2  Tblr. 

WaMlcreleh.  2255.  Pierre-Guill.-Franc.  Petit  Essui 
sor  la  legislation  des  denr^es  coloniales.  1.  part.  1789—1815. 
LouYiers.  5^  Bog.  —  J.  M.  Pardessos  Table  chronologique  des 
ordonnances  des  rois  de  France  de  la  troisi^me  race  josqu'su 
r^e  de  Louis  XII.  inclnsiTement,  suiTie  d'une  table  alphabetique 
pour  en  faclliter  Tusage.  Paris.  155  Bog. 


Naturwissenschaften. 

2256.  L  QueUen- Liter atur  der  iheortiisch- organischen 
Ckemie,  von  Emtf  74.  fVo/jf.  Halle,  Anton.  1845.  XU  n.  807  S. 
a  2  Thlr. 

2257.  VeUeiSndige  Dehenieki  der  eUmentar'anahfiitehem 
U^iermekmngen  organieeher  8ub$tanien,  nehtt  Andeulmng  der 
mm'Mckiedenen  The&rien  Hber  deren  chemiiche  CensiUmiiam,  Von 
EmU  Tk.  Wotff.  Bbend.  X  u.  600  S.  8«  2  Tblr. 

Vorstebende  beide  Sebriften  desselben  Verf.  ergtnzen 
sioh  in  gewisser  Betiebong  so,  dafs  es  uns  am  zweckmifsig- 
sten  scblen,  dieselben  gleicbzeitig  zu  hesprechen.  —  Jeder- 
nann,  der  dem  Bntwieklongsgange  der  Cberaie  za  folgen 
sicb  bewogen  findet,  wird  aut  nai  die  Meinnng  tbeil^,  dafs 


dieser  Dlaetplin  Bi<4its  so  Ifotb  IM,  bIs  der  AmsboB  dor  Q*- 
lerariscben  Helfslnitlel,  als  d^  slnd:  Geiebicbte  der  WiaaeB* 
schafi  nnd  Nacbweisnng  derQnellen  in  der  Literalvr.  In  hnn- 
derten  von  Laboratorien  Merden  Uglich  nene  Analysen  aa* 
geslellt,  das  Material  strdmt  in  micbligen  Armen  in  die 
Canale  der  Zeitscbriften,  und  kaum  isi  der  Einselne  noch  in 
Stande  die  Masse  des  Zuslroms  zu  Qberseben  ubq  zn  ver- 
arbeilen.  Heute  beginnt  man  eine  Arbeit  in  der  HoffBong 
auf  neue  Resnllate,  neue  Aufschlasse,  nnd  scbon  am  Abend 
vielleicbt  bringt  der  Bote  ein  neoes  Jonrnalbeft,  in  welcben 
die  angeslrebie  Unlersncbong  bereits  alsfertig  vorliegt;  oder 
aber  glQckt  es,  einen  nocb  weniger  in  Angriff  geBommeBeB 
Gegenstand  aofzufinden,  so  febll  es  wieder  an  den  n6lhigeB 
Nacbweisnngen,  urn  zn  erroittein,  irer  und  was  bereits  dar- 
aber  vorbanden  ist.  Was  kann  nun  wobl  nnsrer  Zeit  nOlbi- 
ger  sein,  als  die  Gescbicbte  dieser  in  so  m§chliger  Cntwick* 
lung  begrilTenen  Wissenscbafl?  was  nOlzIicher,  als  die  Nach- 
weisung  der  Qoellen,  aus  denen  der  Analyliker  seine  Yor- 
studiea  ohne  grofsen  Zeitaufwand  macben  kaan?  Der  Herr 
Verf.  hat  es  Qbernommen,  diesem  toakrhafien  Bedarfuiasa 
abzubelfen,  nnd  bat  seine  mfthevolle,  aber  dankbare  Arbeit 
der  Art  aus-  ond  dorebgefabrt,  dafs  die  Critik  sicb  voU- 
kommen  berubigen  kann.  Er  benulzte,  wie  dies  nnr  zb  bil* 
ligen  und  zo  wQnscben  war,  vorzugsweise  die  Journale  als 
Quellen  und  sab  deren  25  durcb.  Die  Arbeit  mag  ibm  nicbt 
leicbt  gewesen  sein,  und  wir  unsrerseils  begreifen  die  gro- 
fsen Scbwierigkeilen  nor  za  gat;  namenilicb  aber  miisseB 
wir  es  dem  Verf.  rabmlicb  nacbsagen,  dafs  er  iuCsersI  aorg- 
fiUig  gesammelt  bat;  auoh  uns  gab  er  vielfacbe  neoe  Qod- 
len  an  nnd  wir  fanden  die  Cilate  bisber  nocb  immer  SBtref- 
tend ;  eine  Eigenscbaft  dieser  Qnellennachweisoog,  die  ihr  sebr 
znro  Lobe  gereicbl,  indem  es  gar  zn  deprimirend  isi,  wean 
man  in  den  Cilaten  irre  gefflbrt  wird  nnd  vergebens  Zeit 
and  MObe  opferL  Nur  Eios  kdnnea  wir  nicbt  billigea,  daft 
der  Verf.  die  in  den  Scbriften  der  Akademien  aiedergelegtea 
Arbeiten  nicbt  selbst  einsab  und  sicb  lediglich  auf  die  Ex- 
cerpte  in  den  chemiscben  Journalen  verlieft.  Die  Naebwei^ 
snng  der  Originalquelle  ist  immer  wflascbeaswertb,  ond  wir 
bedauern  es  z.  B.  dafs  der  Hr.  Verf.  die  Comples  rendus  der 
frantdsiscben  und  russischen  Akademie  nicbt  selbsi  durcbsab, 
von  denen  die  Erslere  znmal  so  reiches  Material  enthaltea 
nnd  die  Excerpte  in  den  dentscben  Journalen  so  hiufig  eia 
falscbes  Ciiat  geben.  Auch  hfitte  die  Zeitschrifl  fikr  organi- 
scbe  Pbysik  von  Heusinger^  und  die  Zeitscbrifl  fur  Pbysik 
von  Baamgartner,  Holger  u.  s.  w.,  wobl  benotzt  werdea 
kdnnen,  nnd  wir  mdcbten  wflnscben^  bei  einer  2.  Aullage  dea 
Blick  noch  etwas  welter  nmberschweifeo  za  lasseo,  damiC 
die  sorgftltige  Arbeit  nnsers  Autors  auch  mil  der  ons  Deal- 
seben  eigenlhQmlichen  Grundlicbkeit  geziert  werde.  —  Placb- 
dem  der  Verf.  im  J.  1845  die  erwfihnte  Arbeit  dem  chemi- 
scben Publikum  bbergebeo  batte,  war  es  ibm  begreiflicb  eia 
Leicbtes,  auch  die  zweite  Schrift  in^'s  Leben  tretea  za  las- 
sen.  Die  anorganische  Cbemre  besafs  bereits  ein  derartigea 
ansgezeichnetes  Werk  in  dem  Handwdrterbucbe  des  chemi- 
scben Theils  der  Mineralogie  von  Rammelsberg;  die  orgaai- 
sche  Cbemie  barrte  einer  solcben  Arbeit  vergebens,  und  doeh 
konnle  sie  derselben  nicbt  entbebren.  Der  Verf  bblf^aaeh 
bier  wieder  aus,  onterzog  sicb  der  Zosammenstellong  der  bis 
jelzt  ausgef&hrten  organischen  Analysen  and  slellt  diese  in 
der  Reiheufolge  zusammen,  wie  sie  v.  Liebig  seiner  orgaai- 
seben  Cbemie  zu  Grande  gelegt  bat.  —  Mar  die  im  J.  1845 
aad  von  da  ab  pubticirten  Analysen  fehlen,  sollen  aber  dem- 
aachst  in  einem  eigenen  Supplemenlbefle  nacbfolgea;  aaoga 
der  Verf.  nicbt  lange  darauf  warten  lassea  and  mdge  er« 
das  ist  unser  Wunsch,  alljahrlich  oder  spfilestens  alle  fwei 
Jahr  ein  solches  Supplement  publicireu,  einmal  weil  es  ibaa 
bie  an  Material  fehlen  wird,  nnd  dann,  weil  die  Jahresberichte 
andere  Tendenzeo  verfolgen.  JT .  • . .  r. 

2258.  Flora  eon  NUderkesten  und  M^itUetu  BescbreibBBg 
alter  im  Gebiete  wildwacbsenden  nnd  im  Grofson  angebaatcB 
Pflansen,  mil  ROcksicbt  anf  Scbnlgebraueb  nnd  SelbstatBdiBm  be- 


1dm 


•fMHI  YM  Br.  Lmu  FMfir.  Britor  BmmL  mk^tfhimtm. 
BiSMi,  Fiicber.  1847.  L  v.  426     8.  1  Tblr. 

Der  Verfasser  vorliegenden  Werkes  ist  ans  schon  bio- 
lingiich  durch  indere  botanische  Arbeilen  oad  nameiHUcb 
darcb  setn  scbdnes  Kupferwerk  fiber  die  Cacteeo  bebannt ; 
nn  so  mehr  fireol  es  ons^  ibn  aitcb  aof  dem  Gebiete  eioer 
Lokalflora  sn  sebeo.  Niederbeaten  nod  MiiDdett  bedarften 
om  80  mehr  einer  BearbeUnoj^  ibrer  Flora,  ala  daa  Werk 
1^00  HOnch:  Enumeraiio  plamtarum  indigenanm  HasMtae 
praesertim  inferioris  unr  bis  lar  Ikosandrie  des  LioD^iscben 
Syslema  gekommen  ond  bereiia  aeit  desseii  Poblioirong  die 
geraome  Zeil  voo  70  Jabren  verflosseo  Ut,  in  der  doch  un- 
sere  deutscbe  Flora  nod  die  Arteokenntnifs  im  AllgemeitteB 
aebr  viele  wiebtige  Verioderongen  erfabren  bat  Der  Vcrf. 
hat  in  dem  Bnebe  einen  ScblQaael  der  Genera  nacb  dem 
Linn^iscben  Sysleme  gegeben,  fobrt  aber  die  Pflancen  selbsl  in 
der  Reibe  anf,  wie  es  der  Erlanger  Kocb  in  seinen  Werken 
der  deotscben  Flora  gelbao,  nAmlicb  nacb  der  de  Candolle- 
scben  Veriodernng  des  Jassieu'scben  Systems.  In  BetreflP  der 
Diagnosen  gestebt  der  Verf.  offeu,  dafs  er  bierin  baoptsicb- 
licb  Koch's  Tascbenbttcbe  der  deotscben  und  schweiser  Flora 
gefolgt  tst  ond  entseholdigt  sicb  desbalb  in  der  Yorrede  mit 
der  Bemerkong,  dafs  die  dort  sebon  gegebeneo  Diagnosea 
keine  Verbesserong  aoliefsen.  So  sehr  Bef.  ancb  dem  Geb. 
Hofralb  Kocb  in  Erlangen  Gerecbligkeit  widerfabren  lifst,  so 
tst  er  docb  noch  keineswegs  mit  alien  Diagnoaeo  desselben 
xofrieden,  soma!  jeoer  selbst  bisweilen,  a.  B.  bel  Erysimon, 
die  Unzolfinglicbkeit  derselben  einsiebt.  Eine  Diagnose  isl 
noch  gar  nicbt  so  leicbt,  ais  man  glaubt,  da  a  war  an  ond 
fftr  sich  jedes  Organ  Unterscbiede  geben  mafs,  aber  diese 
fest,  sicber  ond  nicbt  sebwaokend  binsustellen,  das  ist  eben 
die  Kottst.  Ancb  ist  darauf  su  seben,  dafs  die  benutaten  Herk- 
male  so  leicbt  als  mdglicb  in  die  Augen  fallen.  Bai  den 
pbanerogamen  Pflanaen  darf  die  Diagnose  ancb  nicbt  die  ge- 
ringste  Vergri^fserong  in  Anspruch  nebmen.  Die  bei  uns 
gew6bnlicbe  Bintbeilung  der  Crocifereo  a.  B.,  obwobi  sie  dem 
rflbmliehst  bekannlen  Robert  Brown  angebdrl,  pafst,  da  die  Un- 
lersucbung  der  sehr  kleinen  Samen  wegen  b6cbat  bescbwer 
lich  ist  ond  meist  oboe  Lupe  gar  nicbt  geseheben  kaan,  nieht 
fftr  Anflnger.  Es  kommt  non  noch  binso,  dafs  mebre  Ge- 
nera, a.  B.  Kernera,  Bonomia,  Conringia  o.  s.  w.  nacb  dieser 
Bintheilong  sogleich  in  mehrere  Abtheilongen  gebdren.  Bs 
wire  Eonacbst  fOr  eioen  Ftoristen  eine  belobnende  Aofgabe, 
die  Crocifereo  oacb  andern  Merkmalen  eiosotbeilen,  bei  de- 
nen  aoch  der  natOrlicben  Yerwaodtscbaft  nicbt,  wie  dorch  Ro- 
bert Brown,  so  vie!  Gewalt  angethan  wird.  Die  Linniischen 
Genera  der  Crnciferen  sind  unbedingt  weit  natOrlicber,  als 
die  der  neoern  ZeiL  Linn6  wir  Irota  seines  kAnstlichen 
Systems  in  Betreff  der  Genera  docb  weit  nat&rlicber  als  alia 
Schdpfer  ood  GrOnder  einer  nalArlicben  Metbode.  —  Dieser 
crste  Band  entbilt  sfimmtliche  Dikotyledonen,  wftbrend  der 
zweite  die  Monokotyledonen,  die  kryplogamischen  Gefftfs- 
pflanzen,  die  Laiib-  ond  Lebermoose  eotballen  ond  oAchstens 
dem  Poblikom  Obergeben  werden  wird.  Algen,  Flechten  nnd 
Filae  bebAlt  sicb  der  Yerf.  f&r  eine  sp4tere  Zeit  vor.  Es  wire 
so  wflnscben,  dafs  der  Yerf.  als  Aobang  zom  zweiten  Bande 
eine  genaoere  Topographic  des  Umfanges  seiner  Flora  geben 
mdchte,  da  das  Wenige,  was  er  in  der  Yorrede  sagt^  kei- 
neswegs aosreicbt. 

2259.  Synopsis  Cam f trim,  auctore  Stephana  Endliehar, 
St  Gallen,  Schdtlin  u.  ZolKkofer.  1847.  lY  o.  368.  S*  8.  1  Tblr. 
21  Sgr. 

Es  bat  wohl  wenige  Minoer  gegeben,  die  auf  zwei  so 
verscbiedenen  Terrains,  als  die  Bolanik  und  die  Sprachkoode 
sind 9  zo  gleicber  Zeit  nicbt  Uobedeolendes  geleistet  baben, 
als  der  Yerf.,  der  in  der  scientia  amabilis  eben  so  zo  Haose 
ersobeint  als  im  Gbinesiscben  ond  in  den  alten  Spraohen.  Bei 
solcben  Umstfinden  darf  es  jedocb  nicbt  aoffallen,  wenn  der 
Yerf.  sicb,  wenigstens  in  der  Botaoik,  weniger  selbstscbdpfe- 
risch  als  Yielmebr  kompilatorisch  zeigt.  Dieses  isi  dennaoch 


mil  vorilagendar  Symipau  der  MtdelhAUer  der  Fall  Aber 
aelbst  an  eine  synopllsche  Monograpbie  macbt  man  bent  zn 
Tage  andere  AniprAche  ala  vor  zehn  Jabren,  wo  man  siok 
znm  Thtil  noch  mit  den  Aofsern  nnbestimmteu  Merkc^lea 
begnOgle.  Gerade  in  einer  Abtheilung  von  Pflanzen,  wie  di6 
Nadelh6lzer,  durften  genaoe  geschicblllcbe  Entwickeltingen 
der  verscbiedenen  Stadien  nicbt  feblen  ond  zwar  om  so  mehr, 
ala  Gdppert  und  Scbleiden  acbon  den  Anfang  dazo  gemaoht 
batten.  Griesebach  bat  in  seiner  Mpnograpbie  der  GentianeoB 
hereita  vor  mebreren  Jabren  gezeigt,  wie  man  derlei  Arbei- 
ten  Torzunehmen  babe.  Moch  mehr  vermissen  wir  das  geo- 
grapbiscbe  Moment,  zomal  die  Madelholzer  fOr  die  Physio- 
gnomie  unserer  Erdoberfliche  sehr  wichtig  sind;  es  ist  die« 
sea  om  so  mehr  zo  bedaoem,  als  der  Yerf.  bei  der  Angaba 
des  Yaterlandes  nicbt  immer  omfassend  ist  So  neont  er  bei 
der  Ceder  den  Libanoo  and  den  Taorus  als  Standort,  erwibal 
aber  niebts  von  Algier,  wo  dieser  Baom  doch  aoch  laot  Zei- 
tungs-Nacbrichten  gefnnden  sein  soli.  —  Was  non  die  Bin- 
richtong  des  Bnches  selbst  aobelangt,  so  beginnt  der  Yerf., 
indem  er  die  Groppe  der  Coniferen  als  binlfinglich  botanisoh 
festgestellt  annimmt,  sogleich  mit  der  ersten  Familie  (Ord- 
nung  bei  ibm)  der  Copressineen  (S.  1—- 74)  nnd.bringt  sie 
in  5  Unlerfamilien:  JooiperlneeUy  Actiooatrobeen,  Thuiopai* 
deen,  Achte  Cupressineen  nod  Taxodineen.  Die  zweite  Fa- 
milie der  Abielineen  (S.  75—1300)  bestebt  aoa  3  Uoterfami- 
lien:  Aechte  Abietineen,  Arancarieen  nnd  Conningbamineea. 
Die  drilte  Familie  der  Podooarpeen  (S.  201—228)  wird  nicht 
waiter  nbgetbeilt  ood  eben  so  die  vierte  nnd  fttnfte  Familie 
der  Taxineen  and  Gnetaceen  (S.  229—264).  Nan  folgen  die 
fossilen  Coniferen  (S.  265  —  310).  Jede  Familie  hat  eine 
Aoseinandersetzong  ibrer  Organe,  dann  eine  Clevis  der  Ge- 
nera ond  nun  folgen  die  letzteren  selbst  mit  ziemllch  nns'* 
fftbrlicben  Bescbreibongen.  Die  Arten  baben  zom  Tbeil  eine 
etwas  ao  weitlaallge  Diagnose  erhalten.  Hieraof  erhilt  man  eine 
sehr  ausfebrliche  and  dankenswerthe  Synonymic,  die  Angnh« 
des  Yaterlandes  nnd  bier  ond  da  (insofern  der  Yerf.  Yorar-ii 
belfen  fand)  eine  mehr  oder  weniger  aosf^Bbrliche  Besc)irei* 
bong.  Am  Schlnfa  jeder  Familie  ist  noch  der  leere  Ranm 
benotat  worden,  am  irgeud  etwas  (den  Keimongaprozefs, 
UolzfaserbQndel  o.  s.  w.)  bildlicb,  d.  h.  durch  einen  llolz« 
scbnitt  darzostellen.  Bei  den  fossilen  Coniferen  hat  der  Yerf. 
zoerst  einen  Conspectoa  der  Arten  mit  Angabe  der  Steinari, 
in  der  sie  gefnnden,  gegeben.  Genera  and  Species  sind  hier 
nur  mit  Diagnosen  versehen.  Am  Scblnfs  erhalten  wir  noch  ei- 
nen vierfacben  Index  (S.  31 1-60):  1.  Index  Coniferarum  fosal- 
liom.  2.  Nominam  receptoram.  3.  Nominom  systematioomm 
et  synooymorum.  4.  Nominnm  Irlvialium. 

Hemteclilmmd*  2360.  J.  H.  B.  v.  l?oppe  Natorlehre  im 
Licbte  unserer  Zeit  2.  Anfl.   Stuttgart,  Hoffmaon.   26^  Sgr. 
J.  J.  Beraelius  Lehrbuch  der  Cbemie.  5.  Aufl.   5.  Bd.  1.  UtL 
Leipzig,  Arnold.  14  Thir* 

F.  Sen  ft  Lehrbuch  der  Gebirgs-  und  Bodenkunde.  1  ThL 
Gebirgskunde.  Jena,  Mauke.  14  Tblr.  —  L.  Pfeiffer  Monogra- 
phia  bfliceonim  vivontium.  Fasc.  1.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  I^Thlr* 
—  J.  Schenckel  Das  Pflansenreich,  mit  besond.  Rerksicht  aof 
Insektologie,  Gewerbskonde  and  Landwirtbschaft  Mainz,  Konae. 
n.  2  Tblr.  —  F.  Kirchner  Dentscblands  Giftpflanaen.  Bin  Leit- 
faden  zum  Gebrauche  fftr  Scbulen.  Mit  Atlas.  Jena,  Mauke*  n. 
1  Tblr.  6  Sgr. 

C.  G.  Giebel  Fauna  der  Yorwelt  1.  Band.  2.  Abtb.  Die 
YAgel  und  Amphibien  der  Yorwelt  Leipzig,  Brockhaus.  n. 
14  Tblr. 


H  e  d  i  c  i  n. 

2261.  Doi  SUber  als  Anneimiitel  heirachtet,  von  Dr.  L, 
Krakmer.  Halle,  Anton.  X  u.  355  S.  8.   ii  Tblr. 

Eine  Monograpbie  ikber  das  melalliscbe  Silber  in  arz- 
neilicber  ROcksicbt  dflrfle  outer  gehdrig  angewandter  Kritik 
der  Arzneimittellebre  Qberhanpt  im  Binzeinea  nnd  GaDzea 
eine  wichtige  StQtse  erschaffenj  denn  die  reiche  LIterator 


ttb«r  deft  angetegteB  G«f««flt«»a  sanppliltert  sloli  pHiriD  kld^ 
■ere,  elne  einieliie  Seite  deMelben  berakrende  AiMtw*  mi 
iie  Heed-  ttnd  Lehrb&elier  encbeuie«  io  dieeer  RAokstebl 
dflrllig.   Nun  Iftfil  sich  ffeilieb  die  beMlite  LitereUir 

-  4ee  varlieffeoden  Bnebee  mebt  soDderiich  bcrvorhebeii,  allein 
werifaToH  \$i  schoa  die  sorgflltige  SftinmldBf  denelben  ond 
ihre  therapeutUche  AaordnoDg,  geaOgead  ferner  die  Ueber- 
iicht  des  in  Rede  stebeodeo  ArsDeiniUels,  weicbe  maD  ana 
diem  Baebe  gewinnt,  and  beaoblenawertb  siiid  die  mltgeibetl- 
ten  eigenen  Experineote.  £iiie  korae  historitebe  Binleilung 
fOhrl  auf  die  phynkaliAcbea  oad  cbeaittchen  Bigeasebaflea 
dea  Silbers  aad  taker  Iherapeuiiacb  beaolalen  Priparale, 
welebea  wiederam  einaelne  gescbiebttiobe  Bemerkoagea  bei* 
gefagt  wardea.  Da  aber  das  salpetersaora  Silberozyd  ia  der 
Meigvag,  sich  mit  orgaaisebeii  Sabstaazen  ad  verbiadea^  alle 
tbrigea  Silbersalae  flberirifft  oad  die  cbeaiisebe  Naiar  die- 
aer  Verbiadaagea  so  aiaaaigftiebea  Veraaderaagea  aaterwor- 
lea  isty  so  erscheint  die  besoadere  Aafaierksaaikeii,  weiehe 
Verf.  dieseffl  Priparate  widmele,  sebr  lobeaswerib;  alleia  die 
Grttade  dieses  verscbiedeaea  Verhaltens  za  eatWickelo,  koaaie 
demseibea  aai  so  weaiger  geliageay  als  die  Zasammea^elzung 
der  dorcb  jene  Verbinduagea  eatslaadeaea  Kdrper  aad  ihr 
ebemisebes  Verhaltea  bisber  nor  wenig  uod  unvollsliodig  oo- 
lersuebt  and  daber  selbst  berQbaiteo  Cbeaiiker  nicbl  durcbans 
bekaaat  ist.  Daau  komait,  dafs  mehrere,  soast  aaverlassige 
UatersaebBBgen,  vie  die  voa  Miisckerlick^  ia  diesem  Betrell 
elaige  weseatliche  Uaricbtigkeitea  eathalleo;  gana  aber  dea 
Haafea  aber  aiftsseo  die  Versoehe  fbllen,  welebe  Verf.  mit 
den  aalpetersaoren  Silberoxyd  uad  Proteia  aageHtelll  bat,  da 

^  das  ganze  Gebiade,  welches  der  grofse  Mulder  Qber  dea 
vermeintlicheBGraadstofraofgericbtet  bat,  aaeh  Lte&t^'a  letz- 
lea  Forsobongea  v61lig  zasaaiaieBstarzt  and  Mtdder  selbst 
aoeb  karz  ?or  seinem  jBngst  erfolgtea  Tode  mebrere  Un-^ 
ricbtigkeitea  eiageriamt  hat.  Aofser  deai  aalpetersaarea  Sit-* 
beroxyd  findea  regulinisebes  Silber,  Silberoxyd,  Scbwefel- 
ailber,  scbwefelsaures ,  phospborsaares ,  koblensaares  Silber- 
oxyd, Chlor-,  Jod-  and  Cyaasilber,  ihre  aothweadige  Be- 
rteksicktigniig.  Aber  each  die  Schwierigkeitea.  welehe  sick 
(iai  awettea  Abschoitt)  bei  Betraehtong  der  Wirkangsweise 
dieser  Praperate  entgegensteJlea,  siad  sebr  grofs  oad  aor 
Zeit  nooh  gar  oicbt  zB  Bberwindea.  Denaoeb  darf  aian  den 
Verf.  bier  den  galea  Willea  aicbt  absprecben,  das  seinige 
lar  Aafklftrvag  der  ia  dieser  RBcksicbt  wichligen  and  iater- 
esseatea  Pragea  beigelragea  za  babea;  zam  mindeslea  hat 
er,  aafser  mebrea  mitgetbeilten  selbstiadigeo  Untersucbongen, 
naacbe  Febier  aaderer  Beobachter  aaebgewiesen  and  be- 
richligt;  solche  NacbweisoBgea  aber  siad  niemate  gering  an- 
znscblagea.  Zaerst  werdea  die  Wirknngen  des  Silbers  im 
Allgeneiaen  aad  zwar  aach  den  Typos  des  salpetersaurea 
Silberoxyds  erOrlert;  damach  die  Wirknagea  der  einaelaea 
Silberpraparaie.  Bigene  Versucbe^  konnle  Verf.  bei  letzlerea 
nicht  aaffobren,  deshalb  behaiiplet  auch  das  ganze  Kapitel 
iinen  geringern  Werih  als  das  vorbergeheade:  aber  man 
nberzeugt  sicb,  wie  anendlicb  scbwer  es  ist,  die  YITirkaaig 
eiaes  Melailaalaes  vollstandig  keanen  za  lernen,  so  dafs  biaa 
wader  oiaBeine  dareh  die  Dafreicbaag  elne^  Arsaeimiilels 
hervorgerafeae  Symptoote  ftbersiebt,  noeh  Veraoderangen  in 
Organtsmes  ffir  Folge  einer  Arxneiwirkung  erkennt,  welche 
ia  der  That  eioer  gaoz  aadero  Ursache  ibre  Entstehuog  ver- 
dankeo.  Nachdem  endlich  auch  die  Wirkoag  des  iafserlicb 
angewendeten  salpetersaaren  Sibers  ihre  Erorlerung  gefun- 
dea,  folgen  im  3.  Abschnitte  des  Werkes  die  Darlegaogen 
der  Iherapeulischen  Benutzung  der  Silberpraparate.  Es  ist 
bier  aber  Qberall  niir  vom  sslpelersaaren  Silber  die  Rede, 
aad  zwar  in  der  erslen  Ablheilung  von  seiner  Anwendong 
gegea  Nervenkrankheilen,  Congestionen,  Blatungen,  Bieanor- 
Thden,  Rachexien,  Kolliquationeo  und  Leiden  des  Verdauungs- 
apparates;  in  der  zweiten  Ablheilung  von  den  Krankheiten 
der  aofsern  Hant  aad  der  untergelegenea  Gebilde,  welche 
dasaelbe  erfordera,  ebenso  vom  Gebraach  des  Hdllensteins 
gegea  Krankheiteti  der  Aogenn  Ohren  and  Nasenbdhle,  ge- 
foa  Knakbeitea  des  Maades,  Sehlandes,  der  Speiserdbre  aad 


LafUv^afo*  dar  Han*  aad  CeaebiaaMaorfaan  aed  dea  Ifaal^ 
darns.  — 

3262.  Veber  den  Werih  phrendrUlieher  Erfahrwngem,  anl 
besonderer  Bezngnabne  aaf  Schmals's  ^  Erfahmngeo aad 
^Beitrfige'',  vom  Dr.  W,  Kramer,  Berlin,  Nicolai.  1847.  51  S. 

Btaaelae  ladelnde  Bemerkangea ,  welebe  der  Dresdeaer 
Obrenarzt  Sckmal*  in  seinen  Schriflen  ^  Ef'^skrongea  aber 
die  Krankbeitea  des  Gebdres  aad  ihre  Heilang^  und  ^Beilraga 
aar  Gebdr-  and  Spracbbeilkaade*'  Ober  einige  Aasiehlea  aa- 
seres  Verf.  (dea  Berliner  Ohrenarzl)  hat  ergebea  laasea,  ba<« 
bea  diese  Broseh&re  gletcbsam  als  Kritik  der  Sobnali'*aebea 
Scbriflea  bervorgerofea,  damit  darcb  elne  Pmfang  der  lelz- 
iera  ^eia  Uebermaafs  von  Uasicberheit,  Uaklarbeit,  Wider- 
sprOcbea  and  Folgewidrigkeiten*  in  denselben  aafgedei^ 
werde  und  die  ^ohreairtUiebea  Ueberzeagangen"  aaseraa 
Verf.  (Kramer)  keiner  Recbtfertigang  bedOrfen  »gegea  daea 
Maaa  wie  Schmahy  der  als  Ohreaarzt  selbst  keine  Ueber* 
zeagaag  babe.**  Verf.  begiant  seine  Polemik  nit  den  Titel 
der  beaeiehneten  Schriflen  aad  tadelt  den  Aosdroek  „GebOr^ 
arat"  far  Ohreaarzt,  nach  der  Analogte  von  Aagenarzt.  Maa 
darf  diesea  Wortltreit  nicbl  far  gleicbgflRig  haHen,  da  Scbmals 
deaselbea  aaf  das  Gebiet  der  Praxis  verpflaazt  and  Krank- 
beilen  des  Geb6rorgans  and  Schwerbdrigkeit  voa  ihm  kei- 
aesweges  diagnostisch  sicher  gestellt  werden.  In  diagaosH- 
seher  Hinsiebt  sind  es  una  baaptsachlicb  die  Kraabheilea  daa 
nittlerea  and  inaerea  Obres,  auf  welebe.  Kramer  seiae  Kri- 
ttk  aasdebat,  die  im  Allgemeinen  greadlicb  und  sieber  darcb- 
gefbbrt  ist.  Das  neiste  Interesse  kaan  dieselbe  natfirlicb  ian 
ner  aiir  ia  Bezag  aaf  die  Sebma1z*schea  Schriflen  erweekea; 
allein  sie  gtebt  auch  dea  an  Ohrenkrankbeilen  leideadea  Per- 
sonen  wicbtige  Fingerzeige,  denn  es  wird  in  deren  lateresso 
den  Medicinal-Rath  Sehmalz  ger  at  hen,  seine  koasaltaloriscb- 
ohrenirztliehen  Reisen  in  alter  Herren  Linder  bis  aaf  Wel- 
teres  einzastellen,  da  er  den  harrendea  Kraakea  weder  ala 
scharfsiaaiger  Diagaoatiker,  nocfa  als  glOckHeber  Tberapeaa 
entgegeatrelea  kdaae. 

lBearta«lilantf»  3263.   P.  Weber  Kane  Bemeikaaf«a 

fiber  die  Sertioa  der  Leiche  ca  pathol.  Zweekea.  Kid,  Ifaeck.  bl 
12  Sgr.  —  €.  G.  Mitsc  her  lick  Lehrbncb  der  Anaeimittellelire. 
2.  Aofl.  1.  Bd.  Berlia,  Bctkge.  3^  Thir.  —  J.  F.  Di  of  fen  back 
Die  operative  Chirurgie.  9.  Heft  Leipzig,  Brockhaos.  1  Tbir.  ^ 
J.  Bosenfeld  Die  Schwefelither-Dampfe  und  ihre  WtrksamkeiL 
Leipzig,  G.  Wigand.  n.  %  ThIr.  —  F.  C.  Thomas  Die  Nomial- 
dosen  der  Arsneimittel.  Mit  besond.  Berilcksicbtigung  der  Phar- 
macopoea  Bomssica  ad  VL  Berlin,  Hirschwald.  12  Sgr.  —  E.  P. 
R acker t  Kurie  Uehersicbt  der  Wirkungen  homdopath.  Armeiea 
aaf  den  mensehl.  KOrper  2.  wohlf.  Aui.  2  Bde.  Hatle,  Schmidts 
2  ThIr.  Derselbe:  Die  Wirkungen  hemOepatb.  Arzaeiea  mater 
gewiseen  Bediagamgen  labeilarisch  dargesldlt.  fibend,  a.  %  TbIr. 

Pvankrelcli*  2264.  J.  Palasciaoo  Du  nusde rotatevr 
externe  de  la  jambe  et  de  la  luxation  consecutive  du  geno«  aa 
dehors  et  en  arriire  Nouv.  m^thode  de  traitement  etc.  Lfon. 
4  Bog.  mit  1  Tafel»  —  Catalogue  raisonnd  des  pifeces  d*anatoaie 
chirargicale  en  cutr  repoussd,  pabli^es  par  les  decteurs  Cartetn 
et  ChaiHon.  Paris.  1  Bog.  J.  L.  Hulot  Da  Lambeau,  de  sa 
coDServatioB  dans  les  plaies  par  instrameas  tranchanf  et  par  ar> 
racbement.  Parts,  Lab6,  8  Bog.  4. 


Mathematik  u.  Krieg^^wisseiuichafien. 

2265.  Handbuch  fUr  Unterofficiere  der  Infanteri^ 
und  Cavallerie,  von  Adolph  Roster^  Kapitain  im  Kdaigf. 
Hannoverschen  5.  Infanlerie-Regiment.  Zweite  iimgearbeiCefe 
Auflage.  Hannover,  Hahn.  1846.   204  S.  8.  17^  Sgr. 

Dieses  Handbuch  aenfafst  aur  die  Sicberlieit8->llaafsrcg^lii« 
welche  ein  Corps  vor  dem  Feiode  im  Lager  and  auf  dam  llarMba 
zu  treffen  hat,  und  mithin  nur  einen  Theil  von  den  KeantnisMa, 
die  den  Unterofficier  nftthig  sind,  aber  uostreilig  einea  eebr  we- 
senttichen.  Die  Frage,  in  wie  Weit  es  ratbsain  und  uberbaapt 
mOglich  aei,  deaSolaaten  darcb  scbrifffiebe  Belehrangen  mii  idiea 


ins 


lira 


iicfefttfto  G#^«Mtoa4e  woU  f«ai  k«MiMlm  hemri      iil  aMr 
4arAJ>er  Wreili  m  vial  f  «scbriabeB  bimI  gesprocbt d  wprdap,  daft 
eioe  weilare  ErOrteruiif  dt$  Gflffepstaadaf  hier  nicht  ndbif  iil. 
Sei  der  Blldungsstufeii  auf  welcEer  dia  UoterofBciara  in  dan  mai- 
iten  dentscban  Hearen  Jatzt  «teheo,  scheint  as  jedenfalls  aichl  nD- 
passand,  Ihnan  durcfa  darglaichan  Handbdchar  aina  Uabarsieht  ih- 
rat  Wirkoncskraiaaa  lu  gaban,  and  sia  auf  dia  grafsa  Mannigfal* 
ligkait  dar  VarbAltaHa^  aufinarkaam  tn  macbaii,  tinier  da«aii  tie 
ainjt  bandfln  tollaB;  Imiaar  abar  wird  dia  praktiieba  Oabas^^  wmi 
4ia  BefAbfiriiBes  Ibaoratiicba  Lahran  rirhtig  aninwandaB,  dia 
•rUlfiilioha  Baoiagsag  »ir  Auabildnng  jader  mUiliriscbea  Cbarge 
blaibeo;  dia  HOglicbbaiii  daft  dar  junga  MiliUir  darfflaicban  Lab- 
ran  Bur  mit  dam  GadSchtoifa  auffafsl,  und  das  Mitwirkan  clas 
Verstaadas  vamacblflssigt,  darf  bai  dan  ansuwandandan  Bildungs- 
nitlaln  nia  anfsar  Acbt  gatassan  wardan*  —  Bas  «Handbarb* 
giabt  aina,  fftr  dan  Zweck  sebr  ▼ollstindiga,  Darstalinng  dar  ohan 
gannnMan  Sicharbaits-Maafsragain  in  kiarar  gular  SabraiNri.  Dafa 
mabrar^  Voncbriftan  hiar  mitgatbailr  wardan«  walebe  wM  Abar 
die  Wlrbangs-Spbira  das  Unftarofllaiars  binaiifgebf«,  eraabaini 
kainaiwegs  aJs  ain  napaasandar  Uabergriff;  vialnahr  ballan  wir 
as  far  fans  swadunifsig,  dafs  dar  UniargabaBa  KammiiJa  aacb 
TOB  dam  arballa,  was  dan  Vargasataian  austofAbraB  Ueibt;  nicM 
Dm  dan  «rslaraB  lu  einer  Biipassendan  Kntik  bb  veranlaasan,  sob* 
dern  damil  ar  anf  ricbiiga  Waisa  ip  das  Galriaba  das  Diaosla* 
ei^graifen  k(teBa«  das  KdUiiga  voraabaraiteB,  nod  aacb  da  rieblif 
SB  band«lo  wissa,  yro  ketae  io's  Klaiasie  vabaadaB  Varscbriften 
B»  gaben  mAglicb  ist.  —  Das  Verbaltan  dar  Varpostan^  dar  Avaol^ 
Bad  Arriarf  ardaB,  dar  PatroBillan  a.  s.  w.  ist  baraiu  so  vialfaab 
baarbaiM,  dafs  as  scbwar  sain  dflrfta  alwas  Nrnaa  darubar  s« 
safaB.    Dias  war  abar  anah  biar  nicbt  baabsicbligt  Dasbalb  bal 
dar  Varf.  abarall  dia  baslaa  Sabriftan,  walcba  Qber  saia  Tbama 
"  Torbandea  sind,  benuut  and  saina  Qoallan  gawissanhafi  aagaga* 
baa.  Daib  die  Vancbriftaa  des  E.  UaanAvarachen  Raglamaala  aa- 
aau  bea<ital  siad,  vansiabt  aicb  vaa  selbst  Endltcb  gawinat  aiar 
das  Game  nocb  sabr  darcb  dia,  aas  nilaa  Bflcbara  anllebalaa 
Baispiaia  aus  dar  Kriagsgeschichta,  wakiia  dea  Vortrag  beleben 
uad  dia  Lahraa  aoch  ainieucbtaadar  macban.  —  Es  wdrda  gaas 
uaaAlbig  saia,  den  laball  des  Werkobans  Scbritt  fiftr  8cbritt  sn 
var/olgaa,  vad  biar  aaaagebeB,  da  ar,  wia  scboa  arwAbnl,  aar 
das  BakanalP  aad  arboa  viaifarh  PaivastaUta  amfalsl.  Abar  airirt 
nnerwAhnft  darf  as  bleiban,  dafs  der  Varf.  mit  nngameinar  Sarg- 
ialt  bai  jadar  Galcffaabait  alia  elaaalaaB  Pnakla  baraasgabobaa 
ball  auf  wakba  gaacbtat  wefdaa  mnfs,  am  daa  aban  jso  wkblifaa, 
ala  oft  aac^  scbwiangaa  Dianst  in  jaaan  Ricbtangan  aaaaufllkran. 
lUarjittrcb  kann  eia  solchas  Uaadbuch  wahrbaft  adtalicb  warden; 
Hetmaelbst  dem  Erfahranan  antgabt  wobl  auwailaa  die  Erinna* 
rnnffairHU^vielen  Einzelnheiten,  deren  Nichtbaaehtung  abar  $ehr 
nachlbailig  wMaqkann ;  nnd  der  jnnga  Mililftr  arkennt  dnreh 
aolrhe  Darstallangep^^Na^^olbweadig  as  ihm  ist  sich  im  Voraaa 
an  belebran,  am  bairn  spiiafaq  Haadein  einar  fasten  Grnadlaga 
aicbt  ao  eatbabaan.   Dais  dia  vam  Varf.  gagebeaea  Varscbriften 
ilberali  awackmi£iig  nnd  richlig  arscheinea,  ist  nocb  basoadars 
a«  arwibaea.  —  Eia  ataer  salchan  Arbeit  blaihl  das  sa  viel  odar 
ao  weoijg  slels  relaliv»  Es  soU  daber  aicbt  als  ain  Tadel,  aan- 
dam  nur  als  Bemarkaag  angelahrt  warden,  dafs  iber  die  Aof* 
stcUaag  der  Postcn  n.  s.  w.  vor,  in  and  bintar  Deflean  wobl  eia 
Mehreres  hitte  angefuhrt  warden  k&nnaa,  als  sich  in  daa  betiaf- 
feaden  Paragraphen  findet,  wetl  gamde  hiar  so  manchas  Detail 
alaflufsrcicb  wird,^uod  as  dar  VolMndigkait  das  Gaaiea  eatspro- 
cben  haben  wOrde,  garade  diese  so  oft  vorkonuaeaden  Tarrain- 
Ibeile  mebr  barOc-ksirbligt  in  sahea.   Auch  bfttta  die  Milwirknnf 
der  Artilleria  an  geeignelaa  Orten  (a.  B.  bei  deadelacbirtan  Feld- 
wachten,  bai  dar  Avaut-  and  Arriargarda)  historisahe  Erwibnunfr 
fiadea  kdnoan,  am  das  Bild  zu  varvollst&ndig^en,  und  selbsl  dam 
UnterofBcier  den  nOtbigen  allgemeinan  Ueberblick  zu  geban.  Maa 
kann  a  bar  fiber  solcbe  einzelae  Pankte  am  so  weoiger  rechten, 
w^an  alles  Uebrige,  wie  hier  der  Fall  ist,  sich  so  grdiagan  and 
aweckmAfsig  zeigt,  dafs  alle  billigan  Wflasche  erfallt  srbeSaen. 
Ein  Uebelstaod  darf  jedoch  oicht  uaerwAhat  blaibaa :  es  ist  die  so 
bftiiflic  vorkomiaaade  HinweisoBf  aaf  die,  erst  in  spftteron  Para* 
giraphen  mitcntbeilendan  Lehren.  Wenn  der  Laser  bierdarcb  ga- 
BAthjirt  ist,  erst  von  dem  ganzen  Werk  eine  allgemeine  Kenninifs 
an  nehmen,  ehe  er  die  ainzelnen  Abscbnitte  vollkommen  versteht, 
ao  kann  dies  zwar  sein  Gules  baben;  aacb  mflssan  wir  sugfben, 
daCs  di«  laoeballang  ainer  streag  logisrbaa  Felgereiba  der  &9gaa- 
atinde  garade  hier  besoadern  Stiiwiarigkaften  uoiaritagt.  Indessaa 
wllre  Einzeinas  docb  aacb  wohl  darch  andre  Anordnaag  des 
Slaffaa  aa  varaiaideagewaaaa;  aad  da  dia  AnarkaBaaagdar  RAU 
Kehkeil  das  Werkes  schoa  daraos  benrorgaht,  dafs  eine  zweite 
Aaiage  aotbwaodig  gawerdan  ist,  so  k6ante  TiaUaicht  in  dar  . 


Faiga  aaab  ia  JeBat'HiiM*  aiaia  gtaHfattte  Gestiteag  des  la- 
kalu  arraicbl  werdea,  waabalb  dia  abiga  Bamerfcaaf  aatar- 
dr«ckt  wardaa  darfta.  Daa  BaacUafS»  daa  Gaaaaa  maabl  als 
Aabeng  fiber  das  Varbaitaa  baim  Eiaaiabaa  vatt  NacbriobteB,  die 
WabI  aad  Babaadkmg  dar  Wagwaisar  aad  das  Orieatiiaa,  deaa 
nocb  eiaige  Wart^fimliraBfen  Char  Tarraia  beigeffigt  Nad.  Aacb 
dffsca  Auiang  kfianan  wir  nur  als  aabr  awaekmafsig  beaaiabaiB» 
ob  ar  glaicb,  besoaders  im  letzten  PaolUe  bat  gar  aa  apboristisdk 
aad  aaaammcagadrftngl  arscbaini,  waa  wabl  abar  im  naaa  daa 
Varf*  kf.  Mdge  das  Uandbach  raaht  viala  Laser  fiadea,  dia  m 
.am  so  mahr  verdieat«  da  aaab  darOIBaar  aoab  aianaiflaeba Be^ 
lebrBBg  daraos  scbApfaa  kaan,  aad  m6ge  flberall  dadurch  das  Ba- 
streben  belebt  wardea,  solcbe  grfiodlicha  tbaoratiisba  Kaaataissa 
auch  ia  das  Leben  fibarzatragea. 

liemiaclilMd.  22^  0.  ScbJOmilcb  Handbucb  dar 
Dilfarenzial  -  and  Integralrechaung.  I.Tbeil.  Dlirerenzialrechnnaf. 
Grelfswald,  Otle,  a.  2  Thir. 

K.  V.  Martens  Gescbichte  der  inaerbalb  der  gegenwiftlgea 
Grfinzaa  das  Kfinigr.  Wfirttemberg  yorgefalleaen  kriegerischen  Er^ 
eigaisse,  Stuttgart,  ZBx-Guttanberg.  3|  Tbir. 

WmobMicli*  2267.  Camet  k  Vmj»  des  iagtalears. 
Paris,  Mathias.  (Augastio.)  7|  Bog.  12.  3|  Vr.  —  E.  LlooBal 
Etoeas  d'aritbmitiqaa,  suiTia  da  la  tb^a  des  lonritbrnai.  P#« 
ris,  Dezohry.  8)  Bog.  4.  a.  letzte  Lief.  —  Coartfer-GraTier 
et  Saigey  Recberches  sur  les  itoiles  filantes.  lotroduaioa  bistp*- 
riqae.  Paris,  Hachette.  12^  Bog.  5  Fr. 

Vaacbelle  Gears  d'adminislratioB  militaire.  2.  Mit  Tome  IIL 
Paris,  Dnmaiaa.  H  Bog.  OMt  1  Tabi  8  Fr. 

22B8.  Loci  grmmMiim,   B  ISbro  eiM  flieinoKiali 
(faraat  et  in  oaom  scbolaram  adideruat  G,  W.  GoMsmu,  CL 
W,  SaUenbaeh,  J.  A,  Pfw,   QaedliDburg ,  Fraake.  1847. 
VI  0.  no  S.  H.  12  Sgr.  ^ 

Var  aiaigaa  Jabraa  fcabaa  die  aaf  dam  abigan  Tilal  gaBann«> 
tan  drai  Varfaasar  eia  Bach,  welabas  beaftimasl  ist,  bai  darPaask.* 
fSbrang  der  Rntbardt^aobaa  Datarricblsaialbode  in  ABwaadaaf  ga* 
bracht  zn  wardaa,  antar  dam  Tital  ^Lo9¥  wMm0riaies  e  CieeramU 
scriptit  seiecti  et  ad  Rudkardii  prueeepta  aceommodati^  ber<» 
*u>gegeben.  Diese  mit  Beifall  au^enommeae  und  scbon  in  der 
dritten  Auftage  erscbieaene  Arbeit  varanlalste  dan  Wnaacb  ver- 
srhiedener  SchalmADaer,  dafs  sicb  die  Heroaa  VarEasser  dar  Mfiba 
nntartfebaa  ayheblaa,  ain  fihalkbea  Bach  fiber  die  ainaalnan  giwn^ 
matiscban  Regain  der  lalainisaban  Spracba  su  baafMtea.  ilm 
diasar  Aaflrordaroaf  aa  geafiiaa,  aad  Tea  dar  Ifftlsliabheil  einaa 
selcbea  Backes  iberzeugt,  babea  aaamebr  die  Verfasaar  diese 
«Lori  grammalici*'  erscbeinen  lamea,  welcfae  eine  Aaswahl  aas 
jenem  grdfaeren  oben  angafBhrten  Werke  bjiden ,  nnd  die  Be- 
stimmung  babea,  dea  Scbfiler  vom  Beglna  bis  sum  Ende  seines 
Scbalcurstts  als  eine  aas  lauter  Ciceroaianiscben  Stellaa  bestebeBda 
Beispiel-  and  MastenammlBag  darcb  das  gaaza  Gebiet  dar  latai* 
nischea  GrammiM  zu  bqglail^.  Sie  aetfattaa  ia  3  ilatiptab* 
sabailla:  1)  Prima  jSpteeoa  alamaala  (mii  Beiapialaar  fiber  daa 
Geaaa  dar  Reaiiaa  dar  S  Dediaatioaea,  eitfaabe  Sfitae  aiit  dam 
Verbam  Sam  and  Verbaa  dar  4  CoajogatioBan,  awaifack  aad 
dretfach  zusammeagesatzte  Sfitze  nnd  Sfitze  mit  Verbis  anomali^). 
2)  Syataiis  coovenientiae  (Uebereinstlmrouog  von  Genus,  Nume- 
rus  und  Casus;  Numorus  und  Person;  Pronomen  relet;  Apposi<* 
tioa)  uad  3)  Syntaxis  ractionis  (die  Casoa,  die  Modiv  Accus.  Dat 
Nomin.  c.  Infio.,  die  Cot^anctioaea  quod,  ut,'  ae  etc.,  Paiticipf 
Abl.  absol.,  Gcruad.,  SnplB.,  Tempore,  CoBSecaiio  teaiporam,  Bei- 
spiele  der  Epistola  and  Oratio  oblique).  Es  Ififst  sich  erwertea, 
dafs  auf  solct^aa  Aaataltea,  wo  die  Lehrer  mit  der  Ralbardt'aebea 
MedMde  eich  vfiUif  Tarlraat  gearaebi  babea,  das  BAcbleia  Etagaaf 
finden  und  ate  eia  nfttilidios  Uftlfsmittel  des  Unterricbts  sicb  er- 
liveisen  werdOi 

i»e«<aclil«Bd«  2269.  K.  y.  R  a  u  m  e  r  Gescbichte  der 
Pftdagogik.  2.  Aufl.  3.  Th.  1.  Abtb.  Stuttgart,  LiaM^biag.  \\  Tblr. 


L.  W.  Knorr'fl  Praklifdie  Gnmmiatik  der  enfliichen  Sprach«» 
5.  Anfl.  Ton  P.  E.  Feller,  l^putg^  Wei|rel.  27  Sfpr.  —  J.  H. 
Schmid  Handbaeh  der  Erdbesebreibaiifr  fiilr  Schule  and  Haiu. 
WieMMtdg.  (Leiptte,  Stodler.)  1  Thir.  6  Sjrr. 

H.  Grflfe  Die  deattche  VoUmchole.  2.  Rd.  Leipsifr,  Vereiiif- 
Terlaffbnchh.  1  Tbir,  —  F.  A.  Wilde  RecbenaufgebeabDcli  sum 
Chsbranch  far  Lehrer  and  Scbfiler.  Danxtg,  Anhuth.  9  Sgr.  —  H. 
Venediff  Die  lateiniscbe  Salslehre,  nach  klassischen  Aatoren 
|M«rb.  Biageofort,  Siegmund.  18  Sgr.  —  F.  Jacobs  Elenenlar* 
buch  der  griecb*  Spracb*  1.  Tb.  Griech.  Lesebuch.  Neu  bearb. 
I.  Claaien.  14.  Aui.  Jeoa,  FronmaaB.  %  ThIr. 

Handelswissenschafl.  Gewerbskunde.   Land  - 
und  Forstwissenschaft. 

lie«t«cltUuid«  2270»  G.  Cerutti  Die  Krankbeiten  der 
hiBdwirtbtehafll.  Caltarpflansen.  Jena,  Mauke.  6  Sgr.  —  J.  M. 
XI  og  Rednciions-Tabdlen  fiber  die  im  detttschen  Zollverein  vor- 
kommenden  Handels-Gewichte,  berecbnek  aaf  Zoli-  und  Preufs. 
Gewicbt.  Hildburfhausen,  Kesselring.  n.  1  ThIr.  —  Heiiiricb 
Ueber  Zweck  uod  Wirksamkeit  laodwirthschaftK  Lehr*  Institute. 
Brealau,  Kom.  1  ThIr.  —  A.  Kind  el  er  Der  Landwirth  aU  G§rV> 
ner.  Halle,  HendeL  12  Sgr. 

WanlcrelclB.  2271.  Livret-chaix.  Guide  officiel  dei 
Toyageun  siir  tons  les  chemins  de  fer  fran^is  etc.  Paris,  Cbaix, 
4^  Bog.  16.  mit  Karten. 

Schdne  Literatur  und  Knnst. 

2272.  Wa$km$t4m  hrting't  amgtwdkUe  Sckrifi^  Heraus- 
fegeben  Ton  Adrian,  Vierter  Theil.  Zweite  Auflage.  Hit  2  Stahlst. 
Fraskfurt  a.  M.,  Sanerlinder.  1847.    27  Sgr. 

Id  diesem  Bande  charakterisirt  sicb  der  Verf.  selbst  als 
elaen  Mann,  der  „etwas  scbeoen  und  stillen  Charakters  ist 
und  gern  das  Drama  des  Lebens  beobacbtet',  oboe  selbst 
TWUnehflier  aaf  der  Babfie  sa  werdea."*  Das  Talent  der 
Beobachtanfp  hat  der  Yerf.  aber  auch  in  hohem  Maafse,  nicbl 
weniger  das  der  Darstellung  seiner  Beobachtnngen.  Mit  bei- 
ler-scbarfem  Ange  fafst  er  die  individucllea  Erscbeinaogen 
des  Lebens  auf  und  giebt  sie  in  zierlichen  Bildern  wieder; 
•r  Ififst  sich  das  Geringste  nicht  entgehen,  wenn  es  zur 
Charakteristik  seines  Gegenstaudes  beilragen  kann,  and  fOgt 
es  am  rechten  Ort  in  die  Darstellang  ein.  In  Alhamhra  oder 
dem  netien  SktMcnbuch  scbildert  er  in  netten  kleinen  Ka- 
piteln  die  Maariscbe  Kdnigsbarg  mit  ihren  Gemiebern,  H6fen 
ttnd  HoBomeoten,  di«  Bewohner  deraelben,  die  AussichteD 
von  da  and  die  Stadt  Granada  so,  dafs  der  Leser  alles  klar 
und  vergoQglich  vor  Augen  bat,  wie  der  Autor  selbst  es. 
gesehen.  Urn  die  alten  Raume  mit  Phantasiegestalten  zu  be- 
Tdlkern,  erzablt  er  Sagen  und  Mdhrchen  wieder,  die  er  durch 
eine  bescbeidene  Beimiscbung  von  modernem  Humor  and 
durch  eine  gewisse  scbalkhafle  Ironie  frischer  und  amOsan- 
ler  macbt.  Die  auziehendsten  davon  sind:  „DieSage  von  den 
drei  Prinzessinnen  —  Der  Liebespilger  —  Das  Yermiehtnifs 
des  Haurea  —  Die  Rose  der  Albambra.^  Aocb  in  die  Ge- 
aebichle  gehl  er  zurAck  oad  reioigt  namentlicb  deo  unglOck- 
iMthen  Boabdil  von  den  Makeln,  welcbe  die  Sage  der  Geg- 
Ber  ibm  angediohtet.  —  In  Abbotsford  und  Neu>$lead  giebt 
der  Yerf.  aber  seinen  Yerkehr  mit  Walter  Scott  in  dessen 
Bebausung  und  der  Umgegend  interessanten  Bericht^  das 
IGanze  will  aber  doch  kein  rechtes  Leben  gewinnen  und  nur 
die  Anerkennung  des  Dichters  und  Menschen  Scott  am  Schlusse 
der  Darstellung  kann  deif  Leser  auch  erwSrmen.  Der  Ah- 
nensitz  Byron's  ist  dagegen  reizend,  poetisch  geschildert.  Der 
Yerf.  lifst  die  Jngend  and  die  Jugendliebe  des  Dichters  wie- 


der  ittfleben  ond  veneltt  ant  doreh  BrtiiilQBf  nod  aiige- 
legle  Lieder  desaelbeo  gani  ia  daa  Gefitihl  der  Freadei  and 
Leiden  jener  Bpocbe.  Nur  hie  nod  da  behandelt  er  geviste 
Seiten  seines  Gegenstaodes  mit  unTerbAltoifsmafsiger  Iflleb- 
tigkeit  and  huldigt  zo  sebr  dem  Hange  zur  Kleinmalerei.  — 
Die  iRetse  in  den  Prairien  ist  eto  aasgefQhrtea  Tagebocb  — 
eine  Art  Dagaerrolyp.  Was  Irving  anf  dieser  Tour,  die  er 
in  grofser  Gesellscbaft  anternahm,  Merkwikrdiges  eriehte  and 
ith,  erzAhIt  er  ears  genauesle;  wir  kdnnea  Schriit  fir  Scbrilt 
die  Reise  mitmachen.  Dafs  es  hier  nicht  an  Wiederbolongea 
fehit,  begreift  sich;  wir  werden  aber  doch  immer  in  Spanaaig 
erhalten :  wir  freuen  uns  an  den  scbdnen  Wald  -  und  Jagdsce- 
nen,  an  den  romantiscben  Naturbildern,  an  den  einselnen  Ja- 
gern,  die  gleich  anfangs  unsre  Aufmerksamkeit  auf  sich  Zie- 
hen und  von  Zeit  zu  Zeit  immer  wieder  etwas  Charakteristi- 
aobes  vollfOhren.  Yon  der  Landscbaft  erhalten  wir  eiae 
bestimmte  Ansohauung;  Irving  scbildert  sie  minder  praeblig 
als  Sealsfield,  aber  vielleicht  nm  so  wabrer.  if.  M. 

liev«sehlauid«  2273.  C.  Siebenpfelffer  SluBBeB,He- 

velletteii,  Notiien  etc.  aut  dem  Bucbblndlerleben.  1.  Heft.  Laadi- 
berg,  Volger  u.  Klein,  n.  ^  ThIr.  —  W.  G.  Si  mm  a  Der  Temas- 
see-Indianer.  Ein  Roman.  l.Bd.  Leipzig,  Arnold.  12.  prol.2.Bd. 
3  TbIr.  —  G.  Heeringen  Die  Pagen  dea  BiMshofa.  Noveila* 
2  Bde.  Ebend.  2  Tblr.  24  Sgr.  —  W.  G.  C.  Messenhaaser 
Vfldnifs  und  Parket.  Gesammelte  Novellen.  1—3.  Band.  Wien, 
Stackholzer  Hirschfeld.  3  Tblr.  —  W.  Tescbe  EnthlongeD 
aus  dem  Bergtschen.  2  Bftnde.  Pesth.  (Leipzig,  6.  Wigand). 
2  ThIr.  12  Sffr.  —  J.  A.  L.  MAller  Novelienkranz.  2.  Bd.  Bar 
Major  von  waldstein  and  Lore  das  ZiffenoermAdchen.  Magde- 
burg, Palckenberg  u.  Comp.  16.  n.  18  Sgr* 

Gedichte  eines  deutschen  Phiiosophen.  Leipzig,  Yerlanbureau. 

1  Tblr.   —   A.  A.  L.  Foil  en  Bildersaal  deuUcber  Dichtmig. 

2  Tbeile  in  1  Bd.  Brandenburg,  MAller.  1  Tblr. 

F.  Osten  Die  Bauwerke  in  der  Lombardei  vora  7*  bis  znm 
14.  Jahrhundert.  3.  Heit.  Darmstadt,  Leake,  n.  4  Tblr.  —  F. 
Hoffstadt  Principes  do  style  gothique  exposes  d'aprte  des  do- 
cuments authentiques  du  moyen-dge.  Traduit  de  raflenand  |Mir 
Th.  Aufschlager.  Frankfurt  a.  M.,  Scbmerber.  n.  12  ThIr, 

Pranlcreicli*  2274.  Oeuvres  de  Moli^e.  Tomea  VI  et 
Vn.  2  vols.  Paris,  Labi.  6%  Bog.  32.  —  Oenvret  de  Jean  K«- 
cine.  Tome  U.  Ebend.  3)  Bog.  32.  —  E.  C.  Martin  -  Dnua- 
signy  De  rinOuence  que  les  id^  artistiques  da  qniaxttee  et 
du  seizi^me  si^cle  ont  eue  sur  le  talent  de  Raphael.  Lyon.  \  Bog. 

Vermischte  Schriften. 

meutnclilaiid*  2275.  G*  Kfinig  und  H.  Gelzer  Dr. 
Martin  Luther  der  deutsebe  Reformator.  In  bikllicben  Darstelhin- 
gen  und  gescbichtlichen  Umrissen.  1.  Lief.  Hamburg,  Beaser.  4. 
n.  1%  ThIr.  —  Aurora.  Tasrhenboch  filr  das  Jahr  1848.  Herans- 
gegeben  von  J.  G.  Scidl.  Wien,  Riedl.  2  Tblr.  6  Sgr.  —  J.  a 
Ziehnert  Bildergalterie  zur  allgem.  Weltgescbichte.  Neae  Anag. 
Meifnen,  Goedscbe.  2^  ThIr. 

V^ranlcreleli*  2276.  Recucil  des  disconrs,  rapports  et 
pieces  diverses,  los  dans  les  stances  puhliques  et  particali^res  de 
I'Acadiroie  fran^aise  1803—1819.  2.  part.  Paris,  Didot.  77^  Bog. 
12  Fr.  Ende  desBandes.  —  Eng.  de  Mirecourt  etHarcFoar- 
nier  Mad.  de  Tencin.   Paris,  Roux  et  Cassanet.  46  Bog.  15  Fr. 

—  Marquis  de  Foudras  Madame  de  Miremont.  2  vols.  Parts, 
Gadot.  46  Bog.  15  Fr. 

Henri  Bretonneau  Notice  biographique  sur  notre aaial p£f« 
le  pape  Pie  IX.  Paris,  Sagoier  et  Bray.^  4^  Bog.  mit  1  Portr.  13. 

—  Bergucs-Lagarde  Mosalque,  arch^ologie.  Esquisses  bifito- 
n'aues.  4.  cahier.  Marmande.  4  Bog.  —  M.  A.  P.  Andrieu  Des 
indications  sp^ciales  de  l*administration  des  Eaux-Bonnea.  Agen. 

3  Bogen. 


ainntfiekc  im  in  Lit.  Zif.  krUbek  «4«r  kiUiOfnpkitek  MfMtifte  Werkt  4m  Ih-  %ni  AntltadM  tiid  durck  4i«  Biek-  a.  KiiiitdiudUa»r  m  1.8  ekaci  dct  «  Can^ 
0«ier  in  Liadea  10.,  sn  kesiekaa.  Diesaike  arkillat  fiek  ilia  fur  die  Bedaeiioa  kattiaimta  liUkeUaafea,  vawie  Sekiiftea,  dia  tar  aacaaaioa  katiiaiat  aaad 

aaf  dem  Wef  e  dea  Backhaadela 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brmdes.        Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedruckl  bei  Eduard  Krause. 


N"-  74. 


Berlin,  Sonnabend  den  11.  September. 


1847. 


Literarkche  Zeitung. 


DteM  Mtmng  itt  dnrch  aile  BachlMiidliuiffeB  ond  Poftftniter  sa  bestchen.  Jede  Woche  mcheinen  2  Hiiiiimeniu 

Der  JiQuri^aiif  nekwt  RefUter  koftet  5  TUr. 


Das  Theater  und  seine  ^genwSrtige 
Aufgabe. 

2277.  Stit  den  Anfingen  eines  eigentlich  so  zn 
nennenden  deatschen  Theaters  haben  Dichter  Und 
AeslheUker  immer  wieder  verlangt,  dafs  dieses  Insti* 
tut  wirklicher  Volksbildang  gewidmel  sein  solle.  Der 
edie  Sinn  karni  nicht  ertragen,  dafs  die  Kunst  nur 
fidcbtiger  Unlerbaltang  diene  and  das  robe  Verlangen 
der  Mengebefriedtge;  er  wHl,  dafs  aieGeisI  undHeras 
erbebe  and  reinlge  and  durch  die  Mosterbilder  der 
Kraft  undTngend,  die  sie  vorfdbrt,  die  empfinglicben 
Gemfilber  begeistre  und  zur  Nacbabmong  reize.  Wir 
kdnnen  wobi  sagen,  dafs  von  Lessing  an  bis  in  die 
neoesleZeil  berein  kein  irgendwie  bedevtender  dstbe* 
liseber  Scbriftateller  war,  der  dem  Tbealer  nicbt  die- 
sen  bdbern  Bertif  zoerkannt  und  von  einer  wabren 
Nationalbdhae  ntebt  die  beilsamslen  Wirfcmgen  er- 
wartet  bdtte. 

Was  im  vorigen  Jabrbnndert  in  dieeer  iesiebnng 
gedacbt  and  gebofit  worden,  zeigt  am  voUstandigsten 
ein  im  Jahre  1784  gescbriebener  Aufsalz  von  ScM-* 
Itr:  ^Die  Scbaububne  als  moraliscbe  Anslalt  belracb- 
lel.^  Der  jonge  Dicbter  trigt  bier  Oedanken  vor,  die 
Bagedom  in  seinem  Prolog  and  Epilog  zu  Cronegk's 
^Oiint  and  So^ronia^,  and  Lessing  in  seinem  Com- 
mentar  daza  and  an  andern  Orten  seiner  Dramatur- 
gic aasgesprocben ;  er  vermebrt  and  erg^zt  sie  mit 
seinen  eigenen  und  bringt  so  die  Uufersocbung  za 
einem  gewissen  Abscblufs.  Wir  bleiben  dem  Zweoke 
ansrer  Betracbtur^  durcbaus  getrea,  vrenn  wir  die 
wesentlicbsten  dieser  Gedanken  bier  wiedergeben,  da 
sich  kaiim  deatlicbcr  sagen  ISfst,  was  die  Bdbne  fiber- 
kaapt  einer  Nation  sein  kann  and  seih  soil. 

Die  Gericbisbarkoit  der  Bubne  —  beirst  es  in 
diesem  Aabatz  —  fSngt  da  an,  wo  das  Gebiet  der 
weltltchen  Gesetze  sieb  endigt.  Verbrecben  und  La- 
ster,  welcbe  dem  Arme  der  Gereobligkeit  sich  ent- 
zieben,  straft  die  Scbaabfihne,  indem  sie  zagletcb  berr- 
liche  Ideale  zar  Nacbeiferung  aofstellt.  Wo  sie  das 
Laster  and  dieTborbeit  nicht  bessert,  macbt  sie  we- 
mgstens  damit  bekannt  und  mabnt  den  Tugendbaften, 
auf  seiner  Hut  zu  sein.  Sie  lenkt  die  Aufmerksam- 
keit  nicbt  bios  auf  Menschen  und  Menscbencba- 
rakter,  sondern  aueb  auf  Scbicksale,  und  lebrt  die 
groiie  Knnst,  sie  zu  erlragen.  Sie  pflanzi  Duldung 
and  Humanitdt  in  das  Herz  der  Menschen,  lebrt  ge- 
rechtor  gegen  den  UngUcklicben  sein  and  nacbsicbts- 
voller  fiber  ibn  richten.    Eine  merkwfirdige  Klasse 


von  Menschen,  die  Grofsen  der  Welt,  MM  sie  koreff, 
was  sie  selten  hdren  —  <Ke  Wahrheit,  and  seken, 
was  sie  selten  sehen  —  den  Menschen.  Sie  ist  der 
gemetnscbeftlicbe  Kanal,  in  welchen  ven  dem  deiikeii«^ 
den  beseem  Tbeile  des  Volks  das  Licht  der  Weishdl 
herunterslrdmt  und  von  da  am  in  mildern  SIraMea 
durch  den  ganzen  Staat  sich  verbreitet.  VerMndea 
es  die  Oberhiupter  und  Vormfinder  des  Staat^,  sa 
liefsen  sich  auch  von  der  Scbaububne  aas  die  Mat- 
nungen  der  Nation  fiber  Regierung  ondRegeaten  vm^ 
rechlweisen.  Die  gesetzgebende  Maoht  spriche^  kier 
durch  fremde  Symboie  za  dem  Unterthan,  verantwor- 
tete  sich  gegen  seine  Ktagen,  noeb  c^e  sie  laut  wAr- 
den,  und  bestftche  seine  Zweifel^ucht,  obne  es  za 
scbeinen.  Soger  Indvsirie  and  Brftndongsgeisl  konn- 
ten  und  wfirden  vor  dem  Scbauplatze  Peaer  fangea, 
wenn  die  Dicbter  os  derMfihe  worth  bielten,  Patrio«» 
ten  zo  sein,  and  der  Staat  sich  herablassen  woltte^ 
fie  zu  hdren.  Die  Bfibne  bat  es  in  ibrer  Macbt,  dea 
Nationalgeiel  zo  erwedrea  and  waoh  zu  erhaltea; 
and  wenn  die  DIchtor  einen  feslen  Bund  za  diesem 
Endzweck  erriehten  wolllen,  wenn  sie  ibre  Kraft  nor 
Volksgegenslftnden  widmeten:  wenn  wir  es  demge^ 
mftfs  eriebten,  eine  Natienalbfibne  zu  haben,  so  — 
wfirden  wir  aocb  eine  Nation.  Nicht  der  geringsta 
Vorzag  des  Theaters  ist  es  endlicb,  deft  esdenTrteb 
nach  Ergdieong  aaf  die  edelsteWeise  befriedtgt;  dab 
in  ihm  Vergnfigen  mit  Unt^rricht,  Rube  mit  Anstraa^ 
gang,  Karaweil  mit  Bildong  sich  gattet,  and  keina 
Kraft  zam  Nachtbeil  der  andern  gespannt,  kein  Ver^ 
gnfigen  auf  Unkosten  des  GanzM  genossen  wird. 

Was  zom  Vorlbeil  der  Bfibne  gesagt  werden  kann^ 
ist  in  diesem  Aafsatz,  wie  man  sieht,  energisch  au8-> 
gespreeben;  bezeichnend  ffir  den  Schriftsteller,  der 
Ideen  und  Beweise  nicht  nur  in  Asthetiscbem  Denkea, 
sondern  auch'  aas  poetlsoher  Praxis,  aus  den  Intentio** 
nen  seines  Geistes  gewinnen  konnle.  Man  kann  aber 
fragen:  wie  haben  diese  Ideen  bisber  sich  bewMirtf 
Hat  das  Theater  in  der  That  bei  uns  die  Wirkun- 
gen  gehabt,  wie  sie  Schiller  hidr  annimmt  und  ver- 
kfindk[t? 

Es  leuobtet  ein,  dafs  diese  Frage  nar  in  gewie^ 
ser  Weise  za  beantworten  ist.  Wer  wolite  ermesaen, 
wie  viel  die  deolscben  Bfibnen  zu  der  gegenwdrtigen 
isthetischen  und  moralischen  Bildung  der  Nation  i^- 
getragen,  wie  sie  das  Geffihl  verfernert,  das  Urlheil 
gescbdrft,  den  politisohen  und  nationalen  Sinn  gekrif- 
tigt,  und  endlich  wie  viel  Kenntnifs  des  Menschen  — 
der  2eiten  ond  Volker  sie  verbreitet  haben?  Den  be- 
stimmtea  Nacbweb  mufs  iMin  bier  begreiflicherweiia 


1179 


1180 


scbnldigr  bleiben.  Dab  sie  aber  in  alien  diescn  Ricb- 
tnngen  elwas  gelhan  haben,  das  wissen  wir:  nnd 
wenn  wir  bedeoken,  wio  dte  sinnliche  Handlong  dem 
Gemiklbe  airir  wir  im  Ange  batbrnUen^ 

velehe  Pkge  die  Hhttn  m  denHiupUrten  unatrM 
¥alarlandes  gerunden  haben,  imff  wefrher  Tbeilnahme 
Ton  SaUen  des  Publikums  sie  sich  erfreuten,  so  wer- 
den  wir  ihre  Wirkungen  nicht  zu  gering  anschlagen 
dflrfen.  Die  Biihne  hat  ohne  Zweifel  die  Scbeidewand 
niederreirsen  belfen;  die  frfiher  zwischen  Pftrst  and 
Volk  bestand;  sie  hat  den  Fursten  das  Tolk  und  das 
V^lk  dM  Famm  bwa^r  bauMn  lebrM;  sie  hal  fir 
beide  begeisternde  Ideale  hingestellt,  und  wohl  dflr- 
Im  wir  anoebmen,  dafa  man^r  edie  Bntscklers  ih» 
yen  Anregungen  ze  danhen  isi.  Aecb  ScUiier's  kdh*^ 
MS  Wort:  ^Wenn  wir  es  erlebten,  eine  Nalionalbuhne 
MM  MeUy  so  wirden  wir  aucb  eine  Nation/  ist  aof 
fewiase  Weise  in  ErfullHng  gegangee*  lasoTern  wir 
eiae  Nationalbllbne  erbieltw^.  isi  aueh  dercfa  sie  der 
fulrielismis  erweekt  und  genabrt  iirorden,  der  die 
Deatschen  mehr  und  mebr  zu  einer  Nation  geniacht 
hU.  bi  der  Zeii  der  Unterdrikkvng  warea  es  na*^ 
amUiob  die  Sehiller^sohen  Diehlungen  selber,  an  de-- 
MA  dea  Volk  aioh  erwirmte  ond  die  jene  Gesinnang 
Md  jenen  Geial  mit  hervorrieren  und  auabilden  hat* 
fen,  der  die  Deetsehett  znoi  Siege  fuhrie. 

Pen  enihnsinsHschen  Theefetfreunden  kann  es 
Mehl  begegnen,  dafs  sie  sich  im  Lobe  dieses  Institn* 
lea  Qberiidhmen  md  ihm  vortuglick  Wirkungen  zu* 
fokreiben^  die  nur  dnrch  aUe  Bildungsmittel  znsammen 
•rreichi  werden.  Auf  der  andern  Seite  wird  aber 
Mch  fftr  zu  gern  vergessee»  wdchenNutsen  daaselbe 
dbr  Natur  der  Sacbe  nach  habeo  mnrs.  Wenn  ge- 
vrisse  Leute  yom  den  moralischen  Wirknngen  boren, 
die  dee  Tbeatet  Oben  muase»  so  pflegen  sie  unglaubig 
lu  lioheln;  ja  sie  konnen  ea  nnler  Umstanden  anch  sehr 
emalkaff  tadein,  dafs  man  der  Unterbaltimgs-AnsCidi 
eine  Warde  beilegen  woile,  die  sie  nicht  verdtene. 
Haben  aber  dkse  Gegner  des  Theaters  jemals  bedacht, 
wm  die  Darateliung  z.  B,  des  Wilheiro  Tell  yon  Sehil^ 
ler  ffir  Bindrfioke  hinterlassen  mnrs?  Was  U^erhaupt 
den  GeisI  und  Gemaih  des  ZosehanerB  gegebett  wird, 
wenn  er  die  islassischen  Diehtungen  Yuterlindiaeher 
und  fremder  Drainatiker  auf  der  Buhne  belebt  sieht? 
Ba  vQfiite  doeh  wohl  sehr  sonderbar  zngefaen,  wenn 
die  edeislen  Schoprnngen  der  grofisten  Geister  nickl 
eben  die  sehensien  sittlichen  Wirkiingee  herTerbrin-^ 
gen  aollten;  wenn  die  Ideale  mianlicber  nnd  wetbli- 
eher  Tngciid,  die  sie  darslethMi,  nicht  ergreifen  und 
begeiatero,  nicht  edIe  Vorsitae  erwecken  nnd  nicht 
te  Gfeilen  hefestigen  solltenl 

Daa  Theater  soli  und  kam  eine  moralische  An-* 
staU,  ein  Bildnngeinstilnt  sein,  es  hat  in  Dentschlnnd 
auqh  in  der  That  scbon  siitlich  fordernde  Einflusse 
geibi'  ~  diea  ist  unbestreitbar.  Wir  geben  aber  gerne 
an  md  behaupten  selber,  dafs  dierHoAinngen,  denen 
man  fr uher  sieh  hingab,  bis  jetat  nur  theilweise  sich 
erfttllt  haben;  dafs  von  eincm  eigentlichen  demtsdtm 
Theater  noch  kaum  die  Rede  sein  kann;  dafs  dw 
deniache  BQhne  noch  gar  nicht  in  dem  FaN  war,  ih-- 
pern  Berufe  voHstandig  nachkommen  zu  kdnnen.  Was 
bis  jeizt  in  DentscUaad  geschehen  ist,  mi^  nach  Ver«* 
hMtaiifs  viel  und  aller  Anerkennung  worth  sein  — 


gegen  das  gehalten,  was  wir  Qberbanpt  erwarten,  isl 
es  doch  nur  ein  Vorspiel,  ein  Anfang  desscn,  was 
die  deutsche  Nation  viel  entschiedener  lartzufihren 
hat  Nnn  fr«|l  aioii  aber:  wit  Imnn  unsre  Erwar- 
tung  aiA  erillleitt  Wan  meli  geanhehen,  wenn  das 
Theater  enter  den  Bttdnngsanstatton  der  Nation  mit 
Wurde  seine  Stellung  nehmen  und  behaupten,  wean 
es  der  Aufgabe  genugen  soli,  die  ihm  die  grofsten 
Dichter  undDenker  gestellt  haben?  —  Kann  es  uber- 
haupt  jetsi  dieser  Anfgabe  genugen?  ist  die  Zeit  gun- 
stig,  sind  die  Mittel  dazu  vorbanden? 

Nach  misrer  Ueberiengnng  kam  ea  ibr  gwifaa, 
wenn  diejenigen,  von  denen  sein  Schiclcsal  abhingt, 
es  wollen.  Von  selber  wird  das  deutsche  Theater 
allerdings  nicht  dahin  kommen,  wo  wir  es  geme  hat- 
ten;  es  kann  aber  dahin  gebracht  werden  und  wird 
eben  damit  in  der  Theatergeschichto  eine  neue,  eigeae 
Stellung  gewinnen.  Von  wem  aber  kann  es  dahin 
gebracht  werden?  Von  den  deutscfaen  FArslea  nnd 
Regierungen. 

Deutschland  bet  bekanntlich  keinen  MiHripnakt, 

wo  die  Talente  aich  Tereinigen,  dnrch  .Wettetfier  ihae 
Kraft  steigern  nnd  eine  Kunst,  einen  Geschmnok  ana- 
bilden  konnen,  der  fir  die  ganze  Nation  der  herr- 
schende  wird.  Keine  Hauptsladt  wird  bei  nns  in  fialhe- 
tisehen  Dtngen  Geselze  geben  fdr  das  ganze  Land^ 
dnrch  geistigen  Einflufs  die  Knnstinstilnte  regieren  nnd 
ihnen  idlen  dasselbe  Geprage  anfdrilcken  kdmien.  Dea»* 
ohngeachtet  begreift  sich,  dafs  von  einem  bifihenden 
Znstande  des  deutschem  Theaters  nicht  die  Rede  sein 
kann,  wenn  eine  und  die  andere  deutsche  Bdbne  sidi 
gedeiblich  entwickelt,  sondern  nur,  wann  aUe  bedevteo* 
den  zusammen  sich  erheben  und  gleichvaftfg  die  Wir-' 
knngen  henrorbringen,  die  wir  Ton  KnnalafnaialtM 
yerlangen.  Konnen  wir  aber  erwarten,  dats  es  unler 
den  jetzigen  Verhfltlnissen  von  selber  zn  dieaer  eiu* 
heitlichen  Bntwickiung  kommen  werde?  Gewifa  ntcbt: 
diese  Einheit  mufs  in  Deutschland  gewollt,  sie  nnrfk 
frei  geschaffen  und  erhalten  werden,  dieBuhnenmOs- 
sen  der  Herrscbaft  des  Znfalls  enirisaen,  die  Zweehe 
des  Theaters  mOasen  planmftfsig  gcfordert  werden.  In 
DeutschteBd  kann  aber  die  hier  geforderte  Binheil 
Niemand  in's  Leben  mfen,  als  die  dentschen  Furslcn 
nnd  Regierungen.  Sie  allein  haben  die  Mncht  dam, 
aie  allein  konnen  es,  wenn  sie  wollen. 

Man  giebl  una  dies  vielleicht  zu  man  theill 
mit  uns  die  Ueberzeugung,  dafe  ohne  das  Zuaninmen- 
wirken  der  deotscben  Fursten  die  Hebung  des  deul- 
schen  Theaters  nicht  zu  boffen  ist;  man  kana  aber 
fragen,  ob  denn,  die  Geneigthelt  der  FOralen  vorana- 
geselzt,  die  erforderlichen  Mittel  auch  gegenwirtig 
scbon  ange wendet  werden  kdniicu.  Nach  unsrerMeinnng 
konnen  sie  dies  allerdings;  denn  was  mufs  geaciiehent 
Binfacb  dies :  die  bedeutendsten  BMnen  mussen  f)  tm^ 
seqvent  kdnstlerischer  Leitung  anvertraut  warden;  ea 
mussen  auf  ihnen  2)  vorzugsweise  Uaasisohe,  wirUick 
bildende  Stucke  gegeben  werden;  und  endlich  isl  3} 
daffir  zn  sorgen,  dafs  dtese  Stfloke  anch  mdg/fcfcst 
vollkommen  dargestetlt  werden.  Dies  alios  katm 
schehen,  wenn  man  es  nur  ernstlieh  will;  es  mufii 
aber  anch  geschdien,  wenn  das  deutsche  Theater  seina 
hochsten  Aufgaben  erfuUen  und  dem.  Volk  au  wahfean 
Natzen  gereichen  soli. 


USl 


Was  die  mte  Fordantng  betrifft,  io  i$l  mtii  Ihr 
dfirch  itie  BerafoBf  von  Draviatiirgeii  an  einielaa 
Bdkoen  in  gewissem  Sinae  soboo  entgegengckomman. 
MMn  damU  ist  es  nocb  nicbt  gethan  —  der  Chef 

Anstalt  aelber  muh  ein  ftsibelisch  fabiger,  ein 
brnisiverslftttdiger  Mann  sein.    Soil  eina  Bilhne  den 
Cbarakler  oines  wabren  Bildongsinsltintea  erbalten,  sa 
niufs  darjenige,  der  ihr  denselben  geben  kann,  aoch 
am  maisten  bd  ibr  au  sagen  baben.   Der  Geial  und 
Wille  daa  obersten  Voralandea  bestimmt  unausbleib^ 
lich  die  Haltang  der  Buhne.   Steben  diesem  atirsere 
Zwecke  boher,  als  die  asthelisehen  und  moraliscben 
seiner  Analalt;  ist  sein  Absehen  baaptsacblich  daraof 
garichtet,  dem  Geschmack  der  Menge  stt  scbmeichein 
nndGel4  in  dieKassezu  schaffen;  wilier  ntcht,  dafa 
vor  allam  poeUsehe  Sidcke  and  dafe  sie  so  gut  als 
magli^h  gegeben  warden,  so  werden  alle  Bemihiingen 
dan  Dranaturgen  nor  wenig  ndtzen  konnen.  Die  An* 
stalt  wird  im  Wesentlicben  bleiben,  wte  sie  war; 
Einaeloas  wird  vialleicbt  besser  werden,  aber  nicU 
das  Gauze  —  und  darauf  eben  konmt  es  jetst  an! 
Wir  geben  zu,  dafs  die  Brfullung  dieser  Forderung 
fur's  Erste  ihre  Schwierigkeiten  bat  und  dafs  sie  uber-* 
haupt  nur  nacb  uad  naaa  zu  i^warten  ist.  Lassen 
abler  die  Begierongen  kund  werden,  dafs  sie  kOnftig 
bei  der  Wahl  fur  solche  Stellen  vor  allem  auf  die 
astbetische  BefShigung  Bucksicht  nebmen  wollen,  han- 
deln  sie  auch  jetzt  schon,  wo  es  angebt,  nacb  diesem 
Grundsatz,  dann  ist  ein  grofser  Schritt  zurVerbesse- 
ftts^  des  deulaehen  Theaterwesens  gescbeben.  Die« 
jenigen,  die  fur  die  Leilung  einer  Buhne  sich  bestim- 
men,  werden  sich  auch  die  Bildung  aneignen,  um 
concurriren  zu  konnen;  die  Begierungen  werden  on- 
fer  Mehrern  die  Wahl  haben  und  mit  der  Zeit  alle 
Ibre  Theater  Mannern  von  Fach  ubergeben  konnen. 
Piese  werden  sich  dann  auch  verstandigen  und  ge- 
meinsav  bandein  —  sie  werden  gemeinsam  die  be- 
nteheoden  Mifsbraucbe  absehaffen,  gemeinsam  die  er- 
kannten  Mitlel  zur  Vervollkommnung  des  Theaters 
snvwemten.    Der  deulsche  Geist,  die  deutsehe  Wis* 
aenacbaA  wird  immer  bestimmter  die  Grundsitze  dar- 
fegen,  mrcb  weichen  die  Buhnen  zom  wahren  Vorthefl 
des  Volkes  geffihrt  werden  mussen :  die  kunslverstan- 
digen  Buhnenleoker  warden  aber  die  bowufsten  Organa 
dieses  Geistes  sein. 

Nehmen  wir  an»  dafs  diese  erste  Bedingung  naeh 
nod  Mch  ihre  Erledigung  finden  werde,  so  fragt  sidi : 
wiia  verhalt  es  sieh  mit  der  zweilen?  Besitzenwir  in 
Dediachland  gegmwartig  aueh  schon  die  notbige  An* 
sahl  dramatis<3her  Dichtungen,  mil  denen  Bildungs* 
£wedte  erreicht  werden  konnen?  In  Bezug  auf  diese 
Frage  hal  Platen  schon  im  Jahre  1825  .geaufsert: 
^Trot'z  dem,  dafs  sich  unser  Theater  noch  in  seinen 
Anfangen  beBndet,  so  konnte  doch  sebon  jetzt  aller 
Plunder  von  den  Brettern  auFgesoblossen  und  das 
Pttblikiom^  an  das  Poetiscbe  und  Cbarakteristisdie mehr 
^ewdbnt  werden.  Wenn  man,  wie  man  bie  vnd  da 
olinederh  1h«t,  Uebersetzungen  aus  dem  Bngliscben, 
Spntiischen,  Pranzdsischen,  Ddnischen  zu  Hilfe  ndhme, 
sa  llefee  sich  ein  reichhaltiges  Repertoire  herstellen.* 
In  der  That,  wenn  wir  es  nur  recht  anzufangen  wis^^ 
sen , .  so  steben  uns  Dramen  der  geforderten  Art  ge* 
nug  ZVL  Gebote.  Das  Deutsche  Volk  bat  seine  Freuda 
an  au^landischeii  Dichtungen,  and  diese  Freode  isl 


ganz  bereebtigt,  wenn  es  sich  dnrcb  jane  Dtebtnifaa 
nur  bereichern  und  anfeuern  lafit  lu  eigeneu,  natio* 
nalen  Hervorbringungen.  Nebme  man  also  die  heslom 
und  geeignetsten  Stdcke  aus  der  aUgetteinen  dramir* 
tischen  Literature  vervollstandlge  man  daaiit  die  Reibeii 
der  unsern,  und  fur  bildende  Dichtungen  isl  mebr  ala 
binreiebend  gesorgt.  Macbe  oMin  aicb  zom  Geaatt^ 
auf  den  ersten  Buhnen  Deutschlands,  in  entsprecbeii« 
der  Abwecbslung,  vortugsweise  diese  Dicbfvncen  z« 
geben  I  Gescbieht  dies,  so  werden  die  deulscnan  itk 
Vergleichung  mit  den  fremden  nur  m  so  tiefer  be** 
grifien,  um  so  lebendiger  aufgefafst  werden ;  4ie  fM»ai«« 
den  werden  uns  dagegen  den  Geist  und  die  Art  der 
Vdlker  und  Zeiten  kennen  lebrea,  in  danen  sie  e«l^ 
standen  sind;  sie  werden  uns  ibre  eigenlbiftMcfcaK 
Scbdnbeiten  zu  genieiken  geben  und  unsern  Sinn,  unit* 
sern  Geschmack  befreien  von  nationalen  Vor«rlfceilenb» 
Bine  Buhne,  die  mit  vorzOgUcher  Berdokaicbtignlig 
der  vaterlaadisehen ,  die  klassischen  Dicblungen  nUar 
Zeiten  und  Vdlker  zur  Ansohauung  bricbte,  wfirdt 
nicht  nur  fftr  das  Publikum  eine  wahreSohule  fisthan* 
tischer  und  bistorisober  Bildung  sein,  sie  wArde  aliob 
die*  poetiscben  Talenle  entzdndan  xm4  begeistaaa  -m 
ScbdfCungen,  wekbe  an  die  ibrer  Vorftegat-  wundif 
sich  anreibten.  Die  Zeil  des  Drama's  iat,  wie  gegMHi 
wartig  allgaac»ein  gefiiblt  wird,  fur  Dentsiebland  neokl 
keineswegs  vorbei,  sie  mufs  vielmebr  ersi  recbt  kom^ 
men.  Die  Aufheilung  fraberer  Jahrbunderte  alft  ib« 
ran  Bestrebnngen,  Kimpfen  und  Scbopfungen,  daa>  er« 
bobte  oflealliche  Leben  der  Gegenwart,  der  aaagebtlw 
date  nationale  Sinn,  die  Freudigkeit,  mit  dar  iWMt 
Volk  seinem  begriffanea  Ziel  entgegengekl;  ^  Mm 
daa  gewabrt  den  Poeten  dar  Gegenwart  und  ZwfciMrfl 
die  grofeten  Vorlbeita  und  kann  wobl  nicb^'andaff^ 
als  zu  einem  neaen  —  au  ebiam  naiionaWn  Daaaaa 
im  wahren  Sinne  des  Wortes  fubren.  SoUen  abrt 
die  Dicbler  ihrem  Berufe  reebt  aachkemmen,  ao  mttfa 
ihnen  auch  die  Anscbauang  klassiscber  DarsMioa^stt 
gewdhrt  sein,  sia  mussen  an  den  wiederbefeUei 
Schopfungen  der  fruheren  grofsen  Dramatiker  siicb<ei>^ 
freoen  und  bilden  mi  ibre  Krifle  alaigera  kannaW) 
Daber  ist  klar:  warn  unaere  Byhnan  bnaptsftoblMk 
die  vorhandeaen  blaasiachea  Dramen  aar  Aaftbrnng 
bringen,  ao  werden  sie  diesieiben  aneb  am  ebesMf 
dorcb  neoe,  gleiob  wertbvoUe  DiebliiageR  vermeM 
sehen. 

Ea  bleibt  uns  nan  noch  (ibrig«  die  Fragn  au  baA 
antworten,  wie  fur  die  mogliaksl  voilfcoMiene  Dib^ 
$ieUmg  draBMtiaeber  Diebimgea  gesorgt  wisrden  kamt 
~  Vor  aliem  begreift  sieb,  defs  ein  Bvhnenvoratai^ 
wie  wir  ibn  verlangen,  durch  riehtige  Verlhaihiliip 
der  Bollen,  dnrcb  I^alung  dar  Proben,*  dnrck  fiatb^ 
sebldge,  die  er  strebsamen  Kunstlern  privatim  e#thbHtf 
zur  Verbesserung  des  Spiels  selber  ein  Bedenlanded  f^eSd 
tragen  kann.  M^enn  aber  von  ihm  viel  zu  erwat ten  iat^tai 
kann  er  allein  doch  nicht  Alias  tbnn;  es  mofs  ihrn  W 
die  Hande  gearbeitet  werden;  ar  nafii  namantiftak 
wabrbaft  gebildeto  md  bildangafahige  6oba«ipieM 
Sudan,  wenn  er  die  rechfe  Darslelhing  ktassisekei* 
Dioblungen  m^dgMob  maehen  soH.  Wober  l;oU  er  aber 
iiese  bekemmen?  We  werden  die  jm^en  Talente 
arzogen  warden,  dab  der  BubaenverBtand  die  Fovi«* 
bildung  derselben  mitAussicht  auf  ErMg  ^bemebnM 


ma 


kami?  Hieranf  antworten  alle  namhallen  Dramalar- 
mil  eimnftlhig:  in  Thiaier$chulen.  Und  gewifs,  die 
linmmhigkeil  isi  bier  ein  Zeicbeti,  dab  der  Aas* 
apraoh  begrftiidel  isl.  Die  Einrichtung  you  Theater* 
aditilen  ist  tiiin  Cedeihen  des  deulschen  Theaters 
mnerllMieb;  wir  wollen  bier  zum  Beweis  nor  den 
einen,  wesentlichsten  der  Grunde- bervorheben,  die 
dafilkr  spreebcn. 

An  die  BAbne  ergeht  die  Forderong,  dafsi  sie  die 
tramatiscben  Dicbtongen  zur  kanstvollen,  harmonic 
acben  Bracheinang  bringe.  Die  Handlang  soli  ein 
Ginces  sein,  borvorgebrachi  darch  Scbaaspieler,  deren 
jeder  aeine  Rolie  mil  RQcksiobt  aaf  dasiianze  darch- 
SUni.  Wie  wtrd  aber  dieser  Fordemng  gegenwirtig 
■aebfekommen?  Wie  stebt  es  mit  dem  Zusammen- 
aplel  attf  unsern  Bflbnen?  Schlimm  genog,  wie  wir 
^Hea  Alle  wiasen  und  beklagen.  Heutzutage  spielt 
jtder  Darsteller  so  ziemiich  wie  es  ibm  beliebt;  er 
aoelil  rait  seiner  Roll^  Effect  zu  macben  und  fragt 
iilcht  darnach,  ob  es  auf  Kosten  oder  zum  Vortbeil 
daa  flanzen  gescbiebt.  Die  wenigen  Kunstler  im 
widiren  Sinne  des  Worts  treten  glinzend  bervor ;  die 
•hrigen  spielen  mtttelmirsig  oder  scblecbl  und  nehmen 
aieh  neben  |enen  nor  om  so  kliglicher  aos :  vou  ei- 
Mm  reinen  Elndmck  des  Ganzen  fcann  daber  nament* 
Mob  ibei  Diehtongen,  die  eine  grdfsere  Zabl  von  Per- 
aonen  notbig  machen,  nirgends  die  Rede  sein.  —  Die- 
aem  fiaoptanangel  des  gegenwdrtigen  Theaters  kann 
Mttdfend  einzig.  und  allein  die  Tbeaterscbule  abhel- 
Mi.  Sie  allein  kann  den  grofsen  und  geringern  Ta* 
kmUm  ikn-cb  glelchmifsige  Brziebung  ein  nach  Ver* 
hiltnifs  gleiebmAfsiges  Geprage  geben ;  sie  allein  kann 
iaa  geiringere  Talent  benblgen,  seinen  bescheidenen 
Flaiz  auszoAllen  und  die  Harmonie  der  Darstellung 
mH  berforbringen  zu  helfen;  sie  aHein  kann  endlich 
den  jungen  GemAtbern  den  Sinn  einpflanzen,  der  vor 
allein  die  Saebe  will  und  persdnliche  Forderungen 
airf Kosten  des  Ganzen  gellend  zo  macben  verscbmabt* 
Waat  aollte  mil  Sefaauspielern,  4lie  zum  grorsten  Tbeil 
fihiie  Geistesbildung  aufwacbsen  und  durch  die  Laune 
dua  Sttfalb  zasamnnengewdrfelt  werden,  eine  barmo- 
atehe  Darstellung  grofserer  Slficke  mdglicb  werden? 
Bin  iMekes  Resultat  wflre  gegenwartig  ein  wabres 
W4Uider.  Wenn  aber  Tbeaterscholen  besteben^  dann 
M  es  kcin  Wander  mebr,  sondern  eine  ganz  natdr- 
licbe  Sache,  auf  die  man  aocb  recbnen  kann. 

Durch  diesen  einzigen  Grund  ist  nach  unsrer 
Aaiiolit  di0  Nothwendigkeit  der  Tbeaterscbule  bewie- 
am.  War  ibrlgena  deren  noch  mehrere,  sehr  triftige 
kemen  lernan  will,  dor  leae  die  Arbeiten  nach,  in  denen 
JlaagtoTbema  speciell  erortertwird.  Wir  macben  bier  nur 
aarf  die  Tbalsacbe  aufmerksam,  dafs  von  alien  Grflnden, 
dieiiir  £e  Errichtung  solcher  Institute  angeffibrt  worden 
sind,  Ms  jetzt  keiner  entkrftflet  werden  konnle.  Der 
Haupteinwand,  der  dagegen  gemacht  worden  ist,  laofi 
daraaf  hlaans,  dafs  die  Tbeaterscbule  keine  Genie's 
barwbringen  konne.  Genies  kdnnen  indefs  auch  die 
andbm  Sahnlen  nicbt  hervorbringen,  sondern  nur,  wie 
iie  Tbeaterscbule  auch,  den  gebornen  Genie's  die 
beale  Ausbildong  geben:  ist  aber  das  ein  Grund,  der 
gegen  den  Bestand  der  Scbulen  spricht?  Was  war- 
den wir  von  einem  Hanne  denken,  der  die  Aufbebong 
der  Scbulen  beantragte,  weil  sie  keine  Genie's  ber- 
Torbeingen  kdnnen?  — 


Wlrscbiiefsenbiemit  undempfeblen  unsreYorachligo 
Allen,  die  fOr  ibre  VerwirkUchong  etwas  Ikon  »d 
beitragen  kSnnen,  zu  geneigter  Berflcksichtigung.  ,Vor 
den  ScbaubQbnen  Deutschlands  —  sagt  der  Verf.  einea 
vortrefflicben  Aufsatzea  liber  „Thealersebnle^  —  versam- 
meln  sich  fast  jeden  Abend  mindeatens  vierzigtaasend 
Menscben,  um  die  BindrQcke  der  Darstellung  su  em- 
pfangen.  Und  ea  sollte  gleicbgQItig  sein,  welder 
Art  diesc  Eindrilcke  sind?*^  Gewifs,  dies  ist  keinea- 
wegs  gleicbgQItig,  und  namentlich  nicbt  in  unserer 
Zeit,  wo  die  Regierungen  mehr  als  jemals  darauf  an- 
gewiesen  sind,  durch  Bildung  mdglicb  zu  macben, 
was  durch  Gesetze  und  Verbote  nicbt  erzwungen  wer- 
den kann.  Bben  in  unsrer  Zeii  mossen  ohne  Aos- 
nabme  alle  Bildungsanstalten  in  die  zweckmSfsigsta 
und  erfolgreicbste  Thitigkett  gesetzt  werden.  Die  Or- 
ganisation des  Theaters  wird  dbrigens  keine  beaon- 
dern  materiellen  Anstrengungen  erfordern.  Hit  dm- 
selben  UnterstQtzongen,  welche  dieser  Anstalt  gegen- 
wartig schon  zufliefsen,  kdnnen  die  Bdbnen  kflnstie- 
rischer  Leitung  anvertraut,  kdnnen  vorzogsweise  klas- 
sische  Stucke  gegeben  und  endlich  auch  Theaterscbu- 
len  erricbtet  und  erbalten  werden.  Das  alles  kostet 
keine  Geldopfer,  sondern  nur  cinen  Entacblofa. 


Die  Landtagsyerhandlungen  fiber  Staat  wtd 
Christenthum. 

2278.  Die  Theorie  Qber  das  Verhiltnifi  zw'ucben  Be* 
ligioB  DDd  Recht,  Kirche  ood  Slaat  ist  swei  JTaF  Gf gensfaikt 
besoaderer  Berathung  far  dea  erstea  Vereimgtea  Laodlag 
gewordea:  das  erste  Mai  bei  den  Verbaadliingen  aber  die 
Aaordaang  der  Provinzialstiade  ia  Bezag  auf  die  Dtssidea* 
tea  (Nr.  143.  144.  a.  178.  der  8taats-Ztf.);  dai  iweKeMal 
bei  dea  Verbandlangea  aber  die  Judca-  Eaiaacipatioa  (Nr.  165. 
bis  174.  der  Staats  -  Ztg.).  Die  verschiedeaea  Aasiehlea, 
die  dabei  anai  Vorscbein  kamen,  lessen  sicb  beqaea  ia 
swei  Hauptgruppen  serlegea.  Die  Eiaea  bebaopten  die  ab« 
stracte  TrennuDg  swischen  Religioa  and  Recht,  die  Anderea 
wollen  eine  aiehr  oder  minder  concrete  Einbeit  beider  Ge* 
biete  erzielen.  Die  erstere  Richtung  formulirte  in  der  Karia 
der  drei  Stinde  einea  Antrag  darauf,  dafs  die  AnsQbnag  dtf 
stindiscfaea  Rechte  an  keinerlei  Art  von  religiOsem  Gba- 
bensbekeaatnisse  gebnaden  aeia  solle,  warde  jedoch  ant  lie* 
seal  Aatrage  darch-  eiae  Majorilit  voa  319  gegen  158  Sliai- 
niea  snrOckgewiesen.  Eia  sweiter  Aatrag:  dafs  alien  deaea, 
die  sich  sar  christlicbea  Religion  bekenaten,  die  Ansabaaf 
der  standiscbea  Recbte  zngestaoden  werde,  erbielt  aodaaa 
die  M ajoritfit  fiber  zwei  Driltel.  Durch  diesen  Gang  der  Diafs 
war  demnach  diejenige  Partei,  die  den  Staat  von  derKireke 
absoint  trennea  sn  nflssea  glaubte,  aiit  dieser  Aasicht  aai 
deal  Felde  gesehlagea.  Gleichwohl  wiederholte  sie  jeaen 
fraherea  Antrag  ohne  Widersprncb  voa  Selten  der  Versaarai* 
laag  uad  dea  Maracballs  ia  dea  Aatrage  auf  vollaliadifa 
Emaacipatioa  der  Judea,  in  eiaen  Aatrage  also,  der  sebaar- 
straeks  dem  Beschlusse  der  Kurie  der  drei  Stiadey  daii  ear 
deaen,  die  sich  zur  christlicbea  Religioa  bekeaaten,  alle  stte«- 
dischen  Rechte  zu  verleihen  seien,  zuwiderlicf.  Aberaala 
fiel  jedoch  das  von  Beckeralh  in  dieser  Beziehuog  gesteUle 
Amendement  mit  220  gegen  186  Stimmen  durch.  Die  Ber- 
renkurie  nabm  in  Beziebung  auf  den  ersten  Gegenstand,  die 
Verhiltnisse  der  Dissidenten,  mit  37  gegen  19  Stimmea  ei- 
aea Aatrag  dea  Grafea  voa  Araim  an,  woraieh  Sr.  Hajertil 


UM 


USB 


^bclett  "w^rte  toHe,  €en  sMiften  VerailiigteB  LMdUfe  io 
dieser  tesMlmiig  eiM  Proposilioa  vorlefen  iMsen  in  wollea. 
Die  T«lle  BMocipalioB  der  Jndea  aaf  Grind  einer  vollsMi- 
dif  en  TresMof  des  Rechls  voo  der  Reli^on  fand  auch  hier 
Bvr  vereiaselU  UDterftftiinttg. 

Ueber  da)  Verbiltniff  dea  Reehtas  lad  Staalea  inr  Re- 
ligiM  ond  Kirdie  Irt  voa  jaher  geatrilten,  oiid  die  Avfttellaag 
eiMa  ehriatfiefaen  Staalea  bt,  weno  nacb  der  Foraa,  to  doeh 
Biehl  deal  laMle  aaeb,  elwaa  Neaes.   Daa  CbriiteBthum  iai 
ailf rtfttf i  aa  aicb  eiwas  UawaBdelbares,  and  ea  kdnale  des* 
batti  befireBKien^  dafs  die  Tfaeorien  bierOber  so  sebr  wecb^ 
'    aelB^  jal  siob  so  oft  ^radeaa  eBlgegenlaofeB ;  aber  die  Welt 
ist  Bad  wird  vob  Ta^e  in  Tage  eine  andere  sein,  nnd  das 
wird  aoeh  jeder  Zeil  eine  andere  StelloniT  und  eine  aadere 
AalTassnn^  des  Cbristenlhnms  an  dieser  Endlicbkeil  bedin^ea 
Ala  ea  auerat  ib  die  Welt  trat,  fcam  es  an  dea  bestebendeB 
Pormea  der  Silllicbkeit  in  eia  reai^BireBdes,  ja  oft  feiadse- 
lifea  VerbiUBifa.   Es  bat  aber  sodaan  die  alle  Welt  aer- 
trtaimort,  nai  eine  Zeit  biadnreb  Alles  in  Allen  an  sein, 
BBd  dasB  bat  ea  dea  Slaat,  die  Wisseascbafl  Bad  die  KflBst 
Ben  verklart,  and  vob  aeinea  Geselxea  dnrcbdrnni^eB  wie- 
der  ana  sicb  eatlasseB.  Icb  sage:  tob  seiaea  Gesetaea  darcb- 
druBgen;  deaa  das  Geschdpf  Iri^  dea  Stempel  seines  Scb6- 
pfers.    Je  aiehr  aber  das  Cbristealbam  so  die  GebieCe 
«  BieaschliebeB  Tbilif  belt  selbststiadis:  ans  sicb  eatliefs,  deslo 
weBiger  trat  es  sis  solcbes  Bocb  BBmittelbar  vor  die  AegeB, 
bis  BiaD  eadlicb  wibale,  dea  Strom  von  seiner  Quelle  ab- 
sebnelden  an  kdnnea,  bis  maa  wAbate,  der  Staat  sei  nicbl 
Bar  in  sieb  selbstatiBdig,  soodera  er  sei  absolut,  bedflrfe 
fbrtao  der  Reiif ioa  aiobt  aiebr.  Diderot  gAbe  gern  seia  Le- 
boB  darBBi,  wean  er  dea  Glaabeo  aa  Gott  gaaz  biawegneb- 
mea  kdaate.   Hoaaier  spracb  ami  9.  Jnii  1789  ia  der  Na- 
tioaalversamailung:  ^Les  droits  do  roi  et  de  la  nation  nVxI- 
atent  qne  poar  le  boabear  des  iadtvidas,  qni  la  oomposent." 
Danit  war  maa  auf  die  Aasicht  des  Aristoteles  aarAckge- 
kommeflf  dafs  dar  Slaat  fv  ti  Sir  (ysta  vorhandea  sei.  Daanit 
war  aber  ancb  alter  Fortscbrilt  ia  der  Staatea-Entwiokelnng 
Ibeoreilsob  anfgeboben,  daaiil  der  Staat  fUr  Alles  erklArt, 
Bnr  aiobt  fOr  das,  was  er  seiaer  Natar  aaeb  ist,  fftr  eia 
Beieb  der  Sitte.   Danit  war  der  Staat  radicitus  von  aller 
Religion  abgel6st.   Was  die  Folge  davon  bis  jettt  gewesen 
isty  liegt  an  Tage ;  was  aoeb  die  Folge  sein  wird,  kaaa  den 
Deaker  aiebt  verborgea  sela.  Frankreicfa  ist  dadurch  ia  die 
naheilvoliste  Lage  gekommea,  nad  wird  von  eiaer  Abstrao- 
tioB  ia  die  aadere,  von  der  einen  Tyraanei  ia  die  andere 
fallen,  so  lange  nicbt  aaf  die  Gdltliobkeit  der  infseren  Ord- 
BUBg  der  Diage  anrftckgegangen  werdea  wird.  Von  Abto- 
lutisnna  der  VolkssouveraailAt  ist  naa  son  Absolatisnns 
des  Geides  gekonnea ;  jetst  steht  man  in  Begriff  die  Ty* 
rannei  der  Socialtheoriea  in  realisirea.   Aber  auch  dagegeB 
wird  nan  sicb  erhebea.   Der  Heasch  kaaa  sicb  seine  per- 
sdnliche  Fireibeit  nicbt  nehmen  lessen,  und  weil  das  politi- 
scbe  Bewufstsein  nicbt  bestimnt  ist  dnrcb  Sitlliohkell  nnd 
Religion,  wird  nnd  nufs  jene  Erbebung  eine  Revolution  seia. 
Uad  deaaocb  —  kaum  sollte  nan  es  glaabea  —  dennocb 
wagt  man  dieser  ernsten  Lehre  der  Gescbiobte  in's  Gesicbt 
aa  scblagea,  dennocb  vernocblen  Uansemann  und  Beckeratb 
auf  dem  Vereinigtea  Landlage  eine  bedealende  Parte!  nm  sicb 
xu  sohaarea,  die  sicb  bei  der  Vertbeidiguag  der  absolutea 
TrcBBBBg  der  ReligioB  von  Recbte  auf  Frankreicb  berief, 
auf  dieses  Land,  das,  wie  ancb  der  grdfste  Franaosenfrennd 
eingestebea  nufs,  in  der  nnglflckseligslen  Lage  sicb  beindet, 
und  Bwar,  wie  wir  dreisi  biaxusetzea  und  beweisen  kdnaea, 
ebea  in  Folge  jeaer  Trennung.   Friede  swischen  Kircbe  nnd 
Staat  ist  nacb  dieser  dffeBllioben  Seite  bin  allerdiags  vor- 
baadea,  daria  babea  sie  Recbt;  ob  aber  diesem  Friedea 
nicbt  der  irieg  voraaxiebea  ist,  das  wird  Jeder  biiliflfer 
Weise  bezweifela. 

Docb  baltea  wir  bbs  streag  aa  der  SacbCi  Es  bat  aocb 


Nienaad  beatrittea  Bad  wbrd  aucb  Nienaad  bestreitea,  daft 
die  earopAiscbeB  Staaten  in  Allgeneinen  ibre  Grandlage  den 
Cbristentbam  verdaahea,  dafs  aie  erst  dareb  das  Cbrlsten- 
tbam  das  Momeat  aiebt  Bvr  des  nateriellea,  sondera  aaeb 
des  geisligeB  Fortsehrittes  aad  der  stetea  bisloriscbea  Koa^ 
tianitit  ia  siob  aufgeaonnen  babea.   Die  altea  Staatea  ba* 
bea  es  sodaaa  aiebt  sar  AaerkeanaBg  der  BBTerABlierli<- 
cbeB  Meascbeareebte   gebraobt ,   vielnebr  ist  dies  ersl 
dnrcb  das  Cbrialeatbnn  gesohebea,  darcb  die  Lebra  dar 
Nicbstenliebe  und  dnrcb  die  Lebre,  dafs  der  Meascb  eia 
Ebeabild  Gottes  sei.  Danit  erst  ist  eia  StaateaverbAltaifs  ia 
freier  Weise  ndglicb  gewordea,  danit  ist  die  Sklaverei  dor 
Lebre  aaeb  aufgeboben,  demit  ancb  der  einielne  Staat  iaaer- 
licb  in  seiaen  Bestehea  gesicbert,  danit  ist  eadlicb  eine  be* 
wafste  Einbeit  der  versobiedenen  obrigkeitllebea  Orgaae  eia^ 
getretea,  eiae  Einbeit,  die  den  alien  Staatea  gaaa  irend  isl. 
Deon  un  Griecbealaad  ib  Abergebea,  wo  der  Eiaaelae  aoeb 
oanittelbar  nit  den  Staatsgaaaea  verwaobsen  ist,  nnd  w» 
nit  der  TreaaeBg  beider  Seiteo  ancb  der  Staat  tBsannea- 
sank,  so  fiodea  wir  ia  Ron  eiae  Jfanai^faltigkeit  voa  obrig* 
keillichea  FuBctioaea,  Recblea  end  Gesetsen.    Aber .  eiae 
Einbeit  dieser  Elemenle,  wie  sie  bei  nns  lebendig  in  der 
Religion  wnrtelt,  nad  aaeb  der  Herrscber  aad  Volk  gegen* 
seitig  In  ibren  Tbon  nnd  Lassen  slttlieb  gebnndeo  nnd  be* 
scbrAnkt  siad,  erae  solobe  Eiabeit  soobea  wir  dorl  verge* 
bens.   Einige  Beispiele  ndgen  ans  das  klar  naabea.  Der 
Konsul  batte  das  Recbt  die  WahlstinneB  aasuaebnea,  er 
konate  verndge  dieses  Recbtes  aber  aaeb  die  Aaaabne  ver- 
weigera,  obae  dafs  irgead  eiae  AppellatioB  dea  Coasal  aar 
Erfftllaag  seiaer  Pfllcbt  bitte  cwlagea  kdnnea,  weil  ebea  der 
Consul  nnr  eia  Recbt  nnd  kelne  Pflicbt  batte.   Die  Decen* 
vim  batten  das  Recbt  der  Zasanneaberufuag  voa  Beaea 
Wahlversannlnngen,  sie  koBBtea  dieseBemfnng  UBteriaiseB, 
aad  la  ibren  Ante  bleibea.  Die  Ceaserea  battca  das  ReoM 
der  Verndgeasscbitsuag,  sie  koaalea  deshalb  aaeb  willkOr* 
licb  Jemanden  dnrcb  ibre  ScbAtsuag  ia  eine  aadere  Klasse 
versetzea.  Feraer:  das  Recbt  des  EigeatbOners  wird  aicbk 
VOB  seiaer  VerplliebtBag  als  ScbaMaer  bestinnt,  der  Coa* 
tract  kaaa  aar  eiae  einseitige  Verplliebtnag  eatbaltea,  dar 
Vater  bat  das  Recbt  der  Herrsobaft  Qber  seiae  Faniiio,  kaaa 
folglicb  willkOrlicb  bber  das  Vemdgen  derselbea  und  fiber 
Leben  und  Freiheit  ibrer  Hitglteder  verfilgen  a.  s.  f.  Karsaai 
der  rdniscbe  Slaat  bietet  ubs  eiaea  so  starrea  Recbtsstaal 
dar,  dafs  der  Hr.  v.  Viaebe  bier  odor  airgcBds  seia  Ideal 
realisirt  sebea  nafs.  Ueberall  Recbte  aad,  bei  der  Verkeb* 
rung  desselben  in  Uarecht,  AahlageB,  aber  airgeads  der  Be- 
griff voa  Pflicbt,  Wecbselseitlgkeit  u.  s.  t   Wegen  dieser 
Starrbeit  des  Recbts  6el  aber  ancb  der  rOniscbe  Staat  aas- 
eiaaader.  Es  folate  die  cbristlicb-gernaBiscbe  Staatenbildnag, 
darch  welobe  aicht  aar  die  Reoble  ibre  lebendige  Einbeit  m 
der  Religion  erbielten,  sondera  aucb  eia  weseatlich  aenea 
Recbt  entstand:  das  Recbt  der  recbtUcbea  Gleicbbeit  alter 
Meascbea.   ^So  ist  —  urn  nicb  der  trefflicbea  Worte  dea 
AbgeordaeCeB  GaffroB  an  bedieaea  —  das  CbristeBtban  der 
Bodea,  auf  den  ansere  Civilisatioo,  aasere  Gesetie  aad  aa* 
sere  Verftissnng  sicb  eatwiekdl  babea,  es  ist  der  Bodea,  ia 
welchen  alle  ansere  lostHatioBea  tiefe  uad  festeWarsel  go- 
seUageB  baben;  das  CbristeBtban  bat  aasere  aordisebea 
WAIder  geliobtet,  es  bat  bbs  der  Civilisatioa  eatgegeage* 
fbbrt,  es  bat  uns  diejenige  Bildungsstufe  gegeben,  welcbe 
vor  BBS  keia  Volk  des  Alterlbums  erreicbt  batte,  nad  wel- 
cbe obne  den  Gelst  des  Cbristenthuns  kein  Volk  je  erreicbea 
wird.«  — 

Dafs  wir  naa  so  die  naterielle  VoransseliBBg  aaserea 
Recbtes,  naseres  slaatKcbea  Lebeas,  aaseres  Privet-  aad  Fa* 
niliearecbtes,  wie  a.  B.  die  Eiabeit  der  Ebe,  die  tieferea 
GraadsAtae  des  Strafrecbts,  das  Gebot.  dafs  die  Kiader  aiobl 
nebr  aasgesettt  werdea  dOrfea  u.  s.  f.  in  Lanfe  der  2eik 
dnrcb  das  Christeatbnn  erbalten  baben,  das  lAugaea  ana 
aaeb  die  Vertbeidiger  der  abstractea  Treaaaag  des  Staatea 


U8S 


,  TOft  der  Kirelie  mdit^'das  liugael  niobt  eisflpal  die  KdlBcr 
ZaiiiBf .  Bs  wire  eoeh  eia  Unsion,  Jes  langiiefl  zu  wollee. 
Wohl  eber  beheapten  sie,  dafs  Men  jeae  dee ch  de«  ChriileJi^ 
llu^  eraengte  HemMiitit  min,  Bechdem  sie  eieflial  erseegl, 
tteckdem  eiimal  der  Slaei  nOndig  gewordea  sei,  daCt  nea 
ooa  diese  Humaailal  als  elwas  Abaoiaiea  beallee,  oad  die 
Betifion  deai  Eia^elaea  ftberlasaen  kdoae,  and  dies  nicfat  all* 
•m  in  ftetiehong  aaf  die  chrisllidMn,  soadera  aaeh  in  fie* 
aiehang  aaf  die  niehtchrullichea  CoafeaaioaeB* 

Dagefea  ist  bbb  ersUich  eiutawendea,  dafs  wir  die 
Htuaaoital,  dara  wir  das  Recht  in  der  Weiae,  wie  bier  be* 
Boapraobt  wird,  niobt  selbstslaadig  babea.  Ldat  aich  die  Ho* 
jaaaitfl  von  der  Religioa  ab,  so  ist  daa  keiae  HamBaitat 
jaebr,  ebeoao  wie  das  Recbt  oad  der  8Uat  ia  4eai  Kaafse, 
alt  aie  iick  niekt  nehr  aaf  dielebe&dige  religidae  Gestanang 
.ffdadeo,  kein  okritUicbes  Reebt  and  keia  obriailicber  Staat 
aiekr  find,  sondern  deni  Meebaaismas  aabeiBifallen.  Frank* 
faicb  itt  der  acblageadaCe  Reweis  dafOr,  wobin  die  Huna«- 
oiiai  fdbrl,  die  nicbl  raebr  aus  der  Gottesforcbt  fliefsl.  Was 
atBd  dort  fOr  ^ aradoxe  Dhig e  seit  der  ReToIuUoiB  bebaaplet 
wordea,  wai*  babea  die  Sociallbeoriea  aus  dem  MeiischeB, 
was  aas  den  siUlicken  Anatalten  des  Lebens  gemaebl!  Aber 
^r  braucben  dieserbalb  Aieht  einraal  auf  Fraakreicb  sa  ver* 
weisen,  wir  kteaen  ia  der  Hermatfa  bleibeo.  Der  Begrfia* 
der  BBseres  BHMierBen  philosopbiscbea  Humaoisaius  isl  bier^ 
wie  bekaaal,  Feoerbacb.  Was  sind  voa  ihai  and  aeinenAn* 
Mngera  IHr  GrandaMae  io  die  Welt  gesebiokt  worden?  Wo 
'  kal  jeanls  die  aociidbUsehe  Faetion  ^raeibea  das  Aeefat  der 
Persdalichkeit  anerkanni?  Uad  baben  wir  nicbt  boreo  mfls* 
MB,  dafs  Aadere,  die  ebeafalls  aus  dieser  Scbnle  berrorge* 
gangea  sind,  alle  sitllkkeB  BegrifTe  fOr  Illnsionen  erklartea? 
Aber  der  Staat  lat  eia  aittBches  GemeiawBsea,  und  so  lange 
er  aitlKcbe  Zweoke  realiaiteD  witi,  wird  cr  auch  nicbt  auf- 
k6reB  seines  eraten  Ansgang  aus  der  religidsen  Gestannng 
aa  aebaieB. 

Uebergehea  wir  desbalb  diese  bumaaislis^e  Verscbwom* 
aieakeit  eioes  Beekeratb  aad  HansemaBB,  abergeben  wir  fer- 
ner  die  mil  Pbrasen  aas  dea  Heioe'soben  Reisebiklera  beglei* 
letea  AripaieBlatieDen  Caa^ibaasens,  der  dea  cbrisllicben 
Slaat  nur  Clr  eiae  Erfiniaag  der  Philoaopbie  ao  bailee  weifs, 
and  wendea  wir  ans  aa  eiuer  ooncreleren,  gediageneren  Per- 
adalicbkeil,  ao  deai  Preiherrn  v.  Vinoke,  der  weaigstens  Ober 
jeaea  Gewaaak  erkabea  ist  H&rea  wir  saerst  seine  Worte 
kierAber:  ^Es  gebt  anr,  wie  mebrereB  anderen  Rednern,  dafs 
kk  nikilicb  trota  der  eifrigslen  Foracbuagen  und  des  ge-^ 
wisseabafteslen  !<adideok«aa  mir  aichft  babe  klar  aiaokea 
kdaaea,  was  unter  eiaeai  ebrtsHickea  Stasia  aa  verstekea 
set.  Ick  glaube  das  ChvisteBtboni  sebr  koeb  an  atellea,  aber 
dar  Begriff  der  Religion  kana  dock  onr  aof  der  inaaren,  iiH* 
dividaellen  Ueberzeugnng  berabea.  Der  Steal  abar  iat  eiB 
Compleamt  «o»  ImdipHuen,  welcber  als  solcher  kciae  Ue* 
kerseagang  kabea  kaan  (?).  lasolara  daker  der  Siaat  eiae 
Mraliicke  Per$on  darslelU,  so  kaao  ieb  mat  Btehl  deuken, 
dafa  derselbe  als  solobar  eine  bealimmte  Religioo  baben  kOnne. 
Wie  aiaa  alao  voa  eiBen  SlMile  aagea  kdnne^  as  itt  ein 
ekrisHseber  Sftaat,  isl  mir  nicbl  erkMrlfcli.  Oer  Slaal  wird 
dodi  niekl  aacb  die  BesliflMiaag  baben  aollen^  dwGlaabens- 
aiiaa  eiaer  kesiiaiailen  CoafessioB  sa  realisirea  gewiaser«» 
nafaea  der  Bxecator  der  Kircke  au  seia.  Vielleieht  (!)  bal 
diese  HarsteUung  in  einem  anderenSinae  genemmen  warden 
aollea;  nan  will  vieBeiekl  sagen^  als  Steal  bal  er  in  der 
GeieUgebong  die  Principien  zo  realisiren,  die  aus  der  chrisl- 
lioben  Moral  bervorgeben,  deno  die  Glaubenssatze  selbst  kann 
,  er  aicbl  realisireB.  Aber  aacb  in  dieser  Deaiebnag  kaan  icb 
lav  aiabl  daaken,  dafs  derSUat  sick  als  BxeeatorderSirebe 
M  ferirea  kabek"  Dana  arguaientirt  er  weiter:  ^Die  xabn 
Qebole  sagea:  «Du  sollal  aiebt  todien^  der  Slaat  keaat  dea 
Rrieg  an«  Dea  Cbristenlhon  sagt:  ^Do  sollsl  nicbl  achwd* 
rea^  der  Steal  verlangi  dea  Bid.  Des  Christ^nlbam  sagt: 
„Liebe  deiae  Feiade;  weaa  dur.  Jeaiand  eiBea  Backeaelreitk 


giebl,  ao  bake  ikm  die  aadeee  Baeke  aaeb  kia*  Der  Slaal 
kat  aber  Geaelze  Ober  lojariea-Proiease."  Dana  fibrt  der 
Bedner  fori:  „Das  Beicb  der  Kircke  isl  iai  Hiaunel^  das  dea 
Slaats  aaf  Brden.  Die  Religion  isl  bestimtel  uas  fur  dea 
Himmel  zu  erzieben  und  die  Regefal  voraaaeicbaeB,  die  wir 
auf  unsern  irdiscben  Wegen  zu  beacbten  baben,  um  als  Bfir- 
ger  des  Reiebes  Geiies  la  deaHiaiDiel  eiBaogebeD.  Der  Slaal 
sielil  die  Regelo  aof,  die  wir  als  Bfirgvr  dieees  besiiaNatea 
Slaatsverbandes  befolgen  aollen.  Wena  daker  der  Berr  Mi- 
Bister  gesagi  bal,  dafs  die  Kircke  fiber  deai  ^aate  slebaa 
soli,  so  slimane  icb  deai  bei,  aaa  dem  Graade,  weil  der 
Himmel  fiber  der  Brde  slebl;  wenn  ick  aber  aaek  Graad^ 
aatzea  sncke,  oni  die  Brde  za  bebaaea  oder  die  Verwaltaag 
des  Slaates  zu  regeln',  so  werde  icb  mir  dieae  nie  voa 
Honde  bolen.** 

Wir  babea  bier  etaen  so  grofsen  Tbeil  aas  der  Rede 
dea  Freiberra  w6Klicb  aagefflbri,  weil  es  aonsi  leiobi  ackei^ 
nen  kdaate,  als  verdreklea  wir  setae  Worle.  Br.  v.  Yiaeke 
aagi  aelbst,  dafs  er  slab  oiokl  kat  klar  anckea  kdonea,  was 
QBter  einen  chrisilicben  Slaate  za  verslebea  sei.  Wir  aa- 
sererseits  baben  uas  bis  jetal  aickl  klar  maebea  kda* 
nen,  was  er  unler  Beekl  uad  Jiecbtsstaal  veralekt.  Gem 
glauben  wir,  dafs  der  Freikerr  v.  Vincke  viele  positive 
Rechtskenntoisse  baben  nag,  gern  glauben  wir,  dafs  er  dieae 
positiven  Rechte  scbarfshinig  ta  eombiairea  veralebl,  aber 
BBch  das  selien  vrtr  aaa  der  Rede  klar  eia,  dafs  Hr.  v.Viaake 
aie  Ober  die  Nalnr  des  Recbis  uad  der  Reiigioa  BacbgedachI 
kat.  M6ge  er  es  deskalb  niebl  verscbnabea,  yon  bbs  Be« 
lebrang  anzaaebmea.  Wir  ^oHen  dieaelbe  ao  baodgreifliak 
als  tbaalicb  macben«  Die  siltltoken  Begriffa,  die  sa  reakai* 
ran  Aufgabe  eines  jedea  GemeiaweseQs  isl,  konmeB  back 
etaer  zweifaeben  Seite  bin  in  Betraebt,  den  lobalte  BBd  der 
Form  aacb.  Sofern  nun  die  Sittliobkeil  eiae  iaaere  iai,  Kill 
sie  der  Reiigioa,  sofera  sie  neck  Anktn  In  Retracbl  koan*, 
den  Reekie  uod  den  Staate  anbelm.  Der  Slaal  als  Beekia* 
ataal  bal  daber  die  Aorgabe,  die  Silllicbkeit  in  der  Fom 
dea  Reekts  zu  realisirea,  d.  b.  die  SiUliebkeil  neck  ikrer 
Grease,  aacb  ifarer  aegativen  Seile  bia.  Die  re)igi6a*8ilUkte 
Vorsekrift  aagi:  Liebe  deinea  Ndekslea.  Das  sagi  daa  Red* 
aickl,  sotidem  es  bekaaptet,  sofern  da  deinen  Nfickslen  eraea 
Backenstreick  fiebsl,  und  er  dick  darOber  belaagi,  ao  wiral 
du  injoriarum  causa  beslraft.  Die  religi6s*silllicbe  Voraebrill 
gebielel  die  Reiligballnng  der  Bbe;  daa  Recbl  aagi:  aofem 
du  Ebebrneb  Ireibst,  wirsi  da  beslraft.  Die  Religion  gekle* 
let  also  poaltiv,  das  Recbl  aegaliv.  Sofera  nan  der  Staal 
fur  die  iafsere  AufrecklbaUaog  der  ohrisllieb --aitlliokeB  Be* 
griffe  Serge  Irigf,  ist  er  eta  ebriaafeber  Slaal.  Gebiatel 
also  das  Cbristeathun  Moaogante,  uad  wBrde  der  Slaal  die 
Polyganie  eiiaaben,  so  ware  er  kein  ckrtalNeker  Siaal  n^, 
ebenao  nicbl,  wean  er  TbataAcbliGbkeitea  dea  Haaaea  er- 
laable,  trots  dafs  das  Cbrtsteolbam  die  McfaateDlieke  ge* 
bielel. 

Einen  Slaat  mia,  dessea  Recbte  sicb  auf  diese  BogatiTB 
Seile  der  SiUUchkeil  kesdirfiaken,  neaal  naa  elaen  ReokU- 
slaat,  zum  UmerscbieA  von  palriarokatiscben  Slaaten,  vea 
Despotien  oder  von  Velksalaate ,  wie  ikn  Rousaeaa,  Robea* 
pierre  n.  A.  wolllea.  Dena  in  den  lelalerea  Slaatea  soil 
meiae  SilUicbfceil  aickl  nur  negaltv,  aoBdera  aoob  pasilir 
bestimail  werdea,  nad  dee  fst  era  Elngrtff  ia  meiae  persda- 
liche  Freibeil.  *-  Nun  giebt  es  aber  aacb  AossprBcka  der 
Religk>n,  aaf  die  der  Staat  faktiscb  niebl  eiBgehea  kaaa^ 
soadern  die  jenseits  seiner  Sphire  liegeu,  die  den  vollkon* 
menen  Mensciien  im  Auge  baben,  wfibrend  der  Slaal  ea  aoefc 
mit  unvollkonneneo  zu  Ifaon  bal.  Uad  bier  gilt  es  alJer-* 
diags,  dafs  die  Gesetae  des  Slaats  niebl  aivs  dem  Moade  za 
holen  stnd,  dafs  die  Religion  es  mil  den  leaseits,  der  ^aatt 
'  mil  dem  Diesseils  zu  tbua  hat.  Ifebrigeas  wird  der  Slant, 
denke  icb,  nicbts  dsgegen  einwenden,  weaa  der  Preibefr 
v»  Vincke  auf  eine  zugefQgte  Verbal*  oder  Real-Injorie  aichl 
klagbar  wird,  aicbts  dagegea  ciaweadea,  wefia  er  fieifng 


mm 


4m  Armtn  fiebt^  iltti  tbcitrMene  Mmt9  sv  taMeiai 
Beidet  kam  ibm  aker  mebl  der jllMt  po»Hiv  gebieleii,  veiiii 
•r  nieht  Jkber  die  Grenen  seises  Bereioht  WMot^eheo  wiH 
Fnifea  wir  oin^  wie  nmg  der  Freiberr  YiDehe  zo 
je«em  la  befli^ei  Assfatle  voo  Seifen  des  RecbtnUftes  Ms 
aif  dis  Chrislenlhnm  fekommen  sem?  Icb  wQfsle  fttr  nei^ 
wtm  Tbeil  ketne  aidere  Hypoibete  daftkr  avfsnsCelleD,  ais  dafs 
er  in  eimr  Arl  voo  Vision  Id  elleii  lltlfliederti  der  Vertaaini^ 
Jmmg  pl6tstreh  FariCaier  erbliekl  kaL  Die  Veraniaasmir  dat« 
boben  ibas  aber  ticberlleb  mebl  die  Vertbeidiger  det  obrisU 
Nebeo  Staates,  soadern  die  sogeaaBRten  Htananisten  gegfebeo. 
Bena  diese  bandeta  allerdnifS  m  Sioae  der  Fnrilaner,  flia«> 
ebon  die  reHgidsea  Sitae  vnmllelbar  each  als  ReohUsilie 
feilend.  Gebietel  das  Cbristentbom  die  Nlebstealtebe ,  so 
folgero  BaaseaiaDO  uad  Beekerath  daravs  anaiiltelbar  die 
Ifolbweadlffceil  der  Jaden-Bmaaoipatiofli.  Diesea  gefeaflber 
yiH  es  allerdlDgs,  das  siiom  ciit<|ve  gelleod  zo  ancfaen,  die- 
ten  g^geneber  isl  stets  zn  wiederbolefli,  dafs  der  Slaat  die 
ReiigiOB  tv  realisiren  bal  In  der  Form  des  Recbts,  nicbl  aber 
vamlltelbar  als  BellgkNi  in  der  Weise  der  FttrUaner. 

Wir  baben  bisher  den  materteilen  Znsanneabang  awi-» 
aeben  Recht  nnd  ReKgion  darzniegen  versucbl.  Das  Weilere 
isl  nan,  dafs  das  R^bt  seiae  Anerkeanang  lediglieb  dareb 
^  Religion  erzielen  kaan.  Und  bier  kAenea  wir  sogleieb 
in  eine  frenndlicbere  Bezlehang  an  dem  Freiherrn  v.  Vineke 
treCen.  Zwar  metnt  er,  der  Slaat  sei  bles  ein  Conpiexna 
yon  Individaen  obne  alle  Ueberzeagang,  zwar  behanplel  er, 
dafs  das  Reicb  der  Kirobe  im  Himniel,  dafs  des  Staats  anf 
Srden  sei,  dafs  die  Religton  fBr  den  Himmel  ersiebe,  der 
Btaat  fir  die  Brde,  nnd  seine  Qmndsitze  dieserbalb  niebl 
ana  den  Monde  bole,  doeb  giebt  er  zn,  dafs  die  Kirebe  sol- 
obe  Regein  fir  die  Erziebnng  znm  Himmel  gebe,  die  man 
nobon  bier  anf  dem  irdiseben  Wege  zn  befblgen  babe,  und 
damit  ancb  sebon  die  Hdglieftkeil,  dafs  das  reiigidse  Leben 
in  irgeod  welobe  Beztebnng  znm  politisehen  Leben  treteii 
Mnae.  Ja!  noob  mebr:  er  bezengt  dareb  den  Fortgang  aei« 
■er  Rede,  dafs  das  f^Ober  Gesagte  nnr  ats  eine  rhetorisebo 
Fignr  anznsebev  isl.  „Iob  bin  weil  entfernt  zn  bebanpten, 
dafs  der  Staat  and  die  Religion  niebt  in  Weehselverbindaog 
nieben,  nnd  dafs  es  niebl  ReligioDsgrnndsitze  gebe,  die  der 
9laai  verdammen  mQase,  nnd  In  Besug  anf  welcbe  er  slaata** 
Mrgerliebe  Recbte  zn  versagen  gendthigt  sei.  Es  kann  sieb 
n.  B«  eine  Sekte  bilden,  die  den  Atbeismns  proclamtrt,  nnd 
ieh  wtkrde  Jemaaden,  der  an  keinea  Goti  glaabf,  niobt  znm 
Slaatsbflrgerrecbt  znlassen,  da  er  keiaen  Bid  leislen  kann, 
wen  er  an  den  Bdeber  des  Eidea  niobt  glaobi,  oder  niohl 
aril  gleicber  Aafopfemng  in  das  J^eld  zieben  kann ,  weil  er 
aiebt  an  ein  anderes  Leben  glanbt,  a/s#  gan%  atnAm  Be- 
ffife  9om  ir4i9ehe»  Lebtn  hmi.*' 

Da  sind  wir  Ja  also  ganz  einTerstanden.  Die  Begriffe, 
die  der  Hensob  von  seinem  irdiseben  Leben  bai,  sind  nHi 
aeiner  religidsen  Ueberzengnng  abbingig.  Und  wenn  nnn 
der  Sfaal  gebani  isl  anf  solehe  religidse  BegriBe  vom  irdi«* 
aeben  Lebea,  dafs  diese  mil  dem  Gbristeatbnme  Qbereinslim«* 
men,  sollen  wir  da  aichi  den  Slaat  einen  cbrisllicben  nen^ 
sen?  Ferner:  isl  es  niebt  diePflicbl  eines  solchen  cbrislli- 
cben Slaates,  das  chrislliche  Leben  zn  erbalten  nnd  zn  f6r- 
dern,  soweil  seine  Macbl  gebt,  d.  h.  soweil  das  Recht  dieses 
solftfst,  soweii  die  innere  Ueberaengung  des  Einzehien  nacb 
jkafsen  bin  sieb  aeigt?  Um  die  innere  Ueberzengnng  an 
aicb  bal  sieb  allerdingt  der  Slaat  niebt  zn  bftrnmern.  Er 
hat  der  Kirche  keine  Dogmen  Yorznsebreibea,  wohi  aber  bal 
er  die  von  der  Kirebe  anfgestellten  Dogmen  in  seiner  Weise, 
d.  b.  als  Rechtsslaat,  auft'eebl  zu  erbalten.  Er  kann  also 
von  eiaem  BArger,  der  sieb  an  der  Leitong  und  Geselzge- 
bnng  des  Staales  betbeiligen  wiB,  wobi  Teriangen,  deiW  er 
einer  vom  Statte  sanetionirten  religidsen  Gemeinsebaft  an- 
gebdre.  Erst  dadurcb  gewinnt  er  die  Ueberzeugnn?,  dafs 
dte  getatige  Bmbeit  dee  Stnato  meirt  altenrt  wird ,  dadnreb 
die  Anssieht,  Safs  dar  SUal  siab  anf  der  gegebenen  Gmod- 


lege  fortenlwiekefn  wIrd.  Aber  bier  fiegl  ein  Zeilirrlbam 
zn  Gmnde,  gegen  den  ron  Jostas  MOser  an  (vergl.  Berliner 
Monatsebrifl  aas  den  Jabren  1187-^1789.)  bia  anf  nnsere 
ZeH  berab  vergebens  gesproeben  nnd  gesehrteben  zn  sein 
scheinl.  Bs  sebeint,  als  ob  die  £eil  abeolal  unzaginglieb 
fbr  vernftnBige  GrOnde  in  dieaer  Beziebnng  wire.  Dieser 
Irrtbam  isl,  daft  man  die  Religion  Rlr  eine  Tbeorie,  des 
Giaaben  also  fftr  ein  blofses  Ifaohdenken  ObergdltliebeDinge 
bfttl.  Daher  man  denn  ancb  nenerdings  die  Bebaaplnng  anf- 
gesteltl  bal:  Jeder  Granbenssatz  vemneinige,  desbalb  mOsse 
man  gar  keine  Glaobenssilze  aafslellen.  D.  b.  aftio,  nm  alebl 
nneina  zn  werden,  mnfii  man  sieb  aiebt  verelnlgen.  Bs  isl 
das  eine  Tbeorie,  wie  die  von  der  rcinen  Mensebbeit,  anf  die 
Beekeratb  immer  wieder  zordekkommt,  eine  Tbeorie,  die  una 
ttotbwendig  wieder  zn  des  Waldea  Tbieren  maeben  nnifs.  Idi  ' 
sage  zn  den  Tbierea  des  Waldes;  denn  nnsere  Ranslblere 
baben  schoa  viel  zn  viel  Caltnr  nnler  den  Hensebev  ange** 
nommen. 

Die  Religion  isl  aber  keine  blofse  Tbeorie,  sondem  eis 
praetiscbes  VerblHnrfs  des  Menscben  zn  Goll,  das  sieb  ab 
sotcbes  ewig  gleieb  bleiben  mnfs,  so  sebr  anob  die  tbeore-^ 
llsebe  Voransselznng  dieses  Verbillnisses ,  die  Ansobauamg 
des  Gdtllieben  innerbalb  dieser  Grftnze  sieb  indem  magi 
Damm  bal  die  Beligton  etwas  Gemeinsebaflbildendes,  darnm 
nebmen  die  religi6sen  Bekenntntsse  nicbl  so  sebr  den  den« 
kenden  llensehen  in  Ansprneb,  als  den  sitltiefaen*  Darem 
kann  aber  aneh  dem  Slaate  nicbis  so  sebr  am  Herzen  lie^ 
gen,  ah  dre  Anf^ecblbaitung  dieser  Bekenntnisse.  Denn  nnr 
die  Religion  leitet  den  Menscben  posHiv  znr  Anerkennnng 
der  HeiKgkeil  des  Recbis,  eine  Anerkennnng,  die  das  Recbl 
nnr  aof  negalirem  Wege,  d.  b.  doreb  Zwang  eriaagen  kaan. 
Nor  die  Religion  lehrt,  dafs  das  Ami  der  Obrigkeil  von  Gott 
isl,  ond  dafs  wir  Ihr  om  Goltes  willen  gehorcben  #»llen; 
Das  Gesele  kann  nnr  dn  einscbreiten,  wo  der  Ungeborsam 
eingetrelen  isl.  Ifnr  die  Religion  verbletel  die  Bmpdrnnf 
gegen  den  R6nig,  weil  er  im  Namen  Goltes  sein  Ami  bel. 
Der  Staal  kann  aber  die  Tt^eoe  nicbl  erzwingen,  soiidern  nnr 
da  einscbreiten,  wo  faeliscbe  Untrene  sieb  zeigt,  und  aneh 
bier  kann  er  nur  einscbreiten,  wenn  er  noch  die  Hacbt  der 
Religion  aof  seiner  Seire  hsi,  d.  h.  so  laage  nocb,  als  die 
gdllliche  Autoritil  des  Rechts  und  der  Obrigkeit  begfAndel 
ist.  Isl  aber  diese  vergessen,  bal  der  Untertban  vergessen^ 
dafs  die  Obrigkeil  von  Goll  ist,  die  Obrigkeil,  dafs  sie  GoM 
Rechenscbaft  zu  geben  bal  von  ihrem  Than  nnd  Lassen,  in 
demselbigen  Augenblicke  gebt  die  lebendige  Einheil  dea 
Rechts  verloren,  der  Staal  neigt  sieb  zum  Mecbanismus  bin, 
bis  ancb  diese  lodte  EinheH  nicbl  mebr  ansbftll,  und  das 
Gaeze  atomlstiscb  auseinanderrilU.  Frankreieb  bal  das  be- 
wiesen,  und  Frankreieb  isl  das  Land,  anf  welebes  sieb  Bc'^ 
ckeralh,  Hansemann  etc  bemfen,  um  ber  nns  ibnliebe  Za<« 
stinde  herbeizuffihren.  Videat^i  consults,  ne  quid  detrimenii 
respubUea  capiat. 


Zor  philoBophisclieii  Literahur. 

tm.  ^frimdfc^y  der  PiycMogie.  Von  WaUi.  Nabel  einer 
Anwendung  auf  das  Seelnileben  der  Tbicre,  besoaders  die  lo- 
iUncttricheinangen.  Hamburg  und  Gotba,  Perthes*  1846.  YI  u. 
212  S.  8.  1  Thir* 

Bine  junge  Generation,  so  scheinl  es,  mflde  des  Speku* 
lirens  nnd  der  formalen  Begriffe,  sucbt  die  Fhilosopbie  auf 
einen  realen  Boden  zn  stellen,  wo  sie  ibre  Anfgabe  in  der 
BrblArang  des  Thatsicblieheir,  niebl  in  idealen  Phantasmago- 
rien  anstrebt.  Der  Yerf.,  der  sieb  durcb  die  Herausgabe  dea 
Aristolelischen  Organons  verdient  gemacht  bat,  isl  nnter  der 
2abl:  ibm  bt  ea  lediglioh  nm  «die  Bnlwickelnngsgescbicbte 
des  geisligen  Lebens"  zu  tbun.   Daher  soil  die  Psychologie 


1191 


UfltSI 


9«f  inzwafelhafte  pkysiologUekB  TtraUicheii  g esfelU  werden. 
Pies  wire  tecbl  gal,  weoo  nur  die  Brkldrung  gewiaser 
Thatsachen  so  gaos  Ober  alien  Zweifel  erbabeo  wire.  Die 
Vorgftnge,  wie  »ie  snniehst  im  Nerveniystem  des  Measchen 
ihren  Grund  baben,  sind  alterdings  aogetfaan^  in  der  Entwik- 
kelungsgeschicbte  der  Seele  nsancben  dunlcein  Fftnki  aofzu-* 
kellen:  allein  das  Grundwesen  des  Geistes  ist  damit  keines- 
wegs  erklirt,  und  es  bleibl  dock  nor  gleichfalls  eine  Hypo- 
Ibese,  die  Seele,  wenn  sie  Aberbaupt  eia  besonderes  Weseu 
in  Kdrper  ist,  nacb  Analogie  der  Atome  der  Cbemiker  2U 
denk«tt,  als  ein  Wesen  aimUch,  das  zwar  qqalitati?  von  der 
orgamscben  MaCerie  sebr  verscbieden,  nicht  aber  der  Natur 
dcnrselben  dorcbans  entgegengeseUI  sein  kann  (S.  28).  Ernen 
Pfaiurgrund  der  Seele  awar  buben  nameoUicb  mancbe  My- 
atiker  und  neaerdings  insbesondere  Schelling  gelehrt,  ujid 
es  Aragt  aich  nur,  ob  ond  in  wie  wait  man  bei  diesem  Na- 
lurprinoip  steben  bleibeu  will  FOr  den  Verf.  giebt  es,  wie 
znm  Tbeil  scbon  fflr  Aristoteles,  eine  Seele  nur,  >vo  sich 
Centralisation,  ein  centriries  Nervensystem  fipdet  (34).  DieSeele 
ill  eiaer  Einwjrkung  der  erregten  Nerven  aasgesetzt,  sie  wird 
Yermoge  ibres  Verhaltnisses  au  den  Cenlralibeilen  des  Ner- 
▼ensystems  in  ibrem  innern  Zuslande  darcb  eine  solcbe  Ein- 
wirkung  verandert;  dies  ist  Vorstellung,  Empfindongsvor- 
atirllang  (41).  Nicbt  die  Seele  eropfindet,  sondern  der  Nerv^ 
jeiie  pereipirt  bios  die  Verinderung  des  Nervenaustandes  und 
ikr  elgener  inaerer  Znstaad  wird  dareb  diese  Perception  in 
einer  solchen  Weise  modifizirt,  dafs,  vermittelst  des  CursaU 
verb&Unisses,  in  welchem  sie  zu  motoriscben  Nerven  stebt, 
diese  nacb  rein  organiscben  Gesetzen  dadurch  zu  gewissen 
Beactionen  bestjmmt  werden  (56).  Sebr  wohl  I  Allein«  was 
ist  denn  dieser  vorausgesetzte  Zustand  der  Seele  nacb  Form 
nad  Inbalt?  Man  will  das  Wesen  der  Seele  simplifiziren, 
so  lange  aber  die  ihr  eigentbOmliche  Vorstellung  nicbt  in 
ikrem  UnUrsc&ied  eon  der  Empfindung  genau  bestimmt 
1st,  hiirt  dies  wenig.  Han  macbtr  die  Perception  scblechtbin 
abbingig  von  einem  Vorgang  im  fiufsern  Organismus,  lafst 
die  Seelenvorgange  scblechtbin  darans  resnltireu :  was  haben 
Bvn  aber  diese  fOr  sich  zu  bedeuten? 

Dagegen  ist  es  ganz  riehtig,  dafs  in  Beziehong  auf  das 
liocb  unentwickelte,  nocb  im  Keime  scblnromernde  Seelenle- 
ben  sowohl  Scbmerz  und  Lust,  als  auch  die  spezifischeo  Sin- 
nesempfindungen  sich  erst  nacb  und  nacb  ans  dem  Gemein- 
geHihl  berausbilden  (75).  Die  speziliscben  Sinnesempfindun- 
gen  sind  zaerst  Empflndungen  des  Scbmerres  und  der  Lust. 
FQr  die  Gesichtsvorstellungen  ist  es  wicbtig,  dafs  eine  ein- 
zige  Nervenprimitivfaser  auch  nur  einen  einzigen  Eiiidruck 
auf  einmal  auffafst  (85),  und  zwar  den  blofsen  Licht-  oder 
Farbeneindruck^  ohne  alle  Beziebung  zu  Raumverbfiltnissen. 
Letzteres  bestreilen  wir.  Nur  das  Licbt  erregt  den  Augen- 
nerven:  allein  indem  die  Seele,  um  wlrklich  zu  seben,  d,  h. 
wahrzunebmen,  dagegen  reagirt,  precipirt  sie  mit  dem  Ein- 
druck  der  erieuchlelen  Flache  bereits  auch  eine  Dimension. 
Die  Theorie,  nacb  welcher  in  jedem  Moment  nur  ein  einziger 
erieuchteter  Punkt  wabrgenommen  wird,  alles  Zusammenfassen 
aber  aufUebung  und  Urtheil  berubr,  lafst  sich,  oboe  dafs  man 
die  Thatsachen  der  Erscheinung  gewaltsam  zerreifst,  durcbaus 
nicht  aus  irgend  etwas  Gegebenem  ableilen.  Ebenso  ist  es  zwar 
yollkonmen  ricbtig,  dafs  die  verwickelteren  YerbAltntsse  der 
Harmonie  nicbt  aus  blofsen  Nervenaffeclioneo  begriffen  wer- 
den k6nnen(104);  indessen  ist  es  nicht  weniger  gewifs,  dafs 
die  auf  einem  zusammengesetzten  psychischen  Akt  beruhende  • 
Auffassung  der  Harmonie  auf  der  Wirkung  beruht,'  welcbe 


das  Zttsammenklmges  mebrerer  Tdne  ma  sici  mA  mmmtUl^ 

har  in  'ier  Seele  hervorruft.  Das  Gebor  els  solcbea  ist  frei- 
lich  zunicbst  nor  uberhaopt  fur  die  finpfindnng  von  Tteen 
orgaoisirt;  jedoch  so,  dafs  aofern  Tdne.  wabrgenoaMnen  wer- 
den, die  Empiindung  in  der  Seele  ein  aogeaehme»  oder 
angeoebmes  GefobI  erzeugt. 

Der  Verf.  meint  mit  dem  Resultat:  die  Nerve*  gerathea 
in  specifische  Reizzastande  und  die  Seele  percipirl  dieselbea^ 
weil  sie  mit  ibnen  in  Wechsel wirkung  stebt  —  aei  die 
Grundlage  der  Psychologic  gegeben,  im  Gegensats  zu  den 
Systemen,  welcbe  alle  Wahrbeit  aua  einem  obersten  Gruad- 
satz  ableiten  wollen.  Man  kann  dies  zugeben  und  doch  be- 
baupten,  auf  der  bezeiohneten  Grundlage  lasae  aick  aock 
nicht  ein  einziger  zusammengesetzter  Begriff  erklarea.  Die 
Bestimmungen  sind,  naher  betracbtet,  rein  negaiiver  Nalar 
und  fordern,  wenn  waiter  gebaut  werden  soil,  eiaen  voUig 
neuen  Anfang.  Was  nQtzt  ein  vorgeblicber  genetischer  Eat- 
wickelungsgang  des  Geisteslebens ,  so  lange  weiter  nicbts 
feststebt,  als  dafs  der  Geist  siob  reagtrend  gegen  seine  Bm- 
pfindungen  verbalte?  Der  Verf.  spoitet  Aber  Aristoteles, 
dafs  er  in  den  armen  Menschen  einen  voUq  bineinstecke,  der 
nichts  zu  tbun  braucbe,  als  die  ewigen  Wahrbeiten  so  be- 
rubren  (121):  —  so  spreche  er  es  docb  selbst  aus,  was 
nacb  seiner  Ansicht  der  positive  Grund  des  Denkens  isL 
Ebensowenig  als  er  mit  dem  Malerialismos  sagen  will,  die 
Vorstellungen  seien  nichts  als  modificirte  Empfindungea, 
ebensowenig  wird  er  behaupten  kdnnen,  dasDenken  sei  bios 
ein  eigentbamlicbes  Vorstellen,  —  Wir  sind  nicbt  geaeiat, 
die  willkOrlicben  pbilosophiscben  Constrnctionen  der  neuera 
Philosophic  in  Scbutz  zu  nebmen;  allein  gerade  deshalb  glao- 
ben  wir  vor  der  entgegengesetzten  Klippe  warnen  so  afis- 
sen,  auf  die  man  gerith,  wenn  man  alle  geistigen  Tbiiig- 
beiten  aus  einfacben  pbysiologiscben  Hergingen  ableiten  zi 
konnen  wAhnt.  Selbst  der  tbierische  Imtinkt  lafst  sich  aus 
blofsen  Beflexionsbewegungen  nicht  erklareu,  obscbon  elwas 
sebr  Wahres  in  dem  Sstze  liegt,  dafs  die  Instinklbewegan- 
gen  bei  den  Thieren  gleich  Anfangs  in  grpfserer  ZabI  avf- 
treten,  weit  die  fimpfiadungsvorstellungen  beim  Tbiere  riel 
namittelbarer  in  Bewegung  Qbergahen,  als  beim  Menschea 
(163).  Der  Verf.  will  Qberall  vereinfacben  und  verwickeU 
dadorcb  pur  um  so  mehr.  FQr  ihn  ist  jede  bobere  orgaai- 
sche  Thatigkeit  eo  ipso  auch  eine  complicirtere.  Nor  darum 
kann  er  Instinktbewegungen,  welcbe  durcb  die  percipirta 
Lust-  Oder  SchmersempGndung  unmittelbar  von  der  Seele 
veranlafst  werden,  von  solchen  unterscheideu,  bei  welcbea 
eine  derartige  Empflndung  mit  der  Perception  eiaer  specili- 
schen  Sinnesempflndung  verbunden  ist  (166).  In  derEmpfia- 
dun^  des  Hungers  liegt  de/  Trieb  denselben  an  stillen,  obne 
dafs  eine  Vorstellung  in  der  Seele  prfiseat  gedacbt  werdea 
mufs.  Andererseits  geht  man  gewifs  zu  weit,  wenn  owa 
z.  B.  von  den  Hunden  behauptet,  sie,  haben  ziemlicb  be- 
stimmte  Vorstellungen  von  den  einfacbsten  sittlicben  Ver- 
b&ltnissen  (211).  Etwas  speciAsch  Sittlicbes  liegt  io  keiaer 
Handlung  des  Huudes,  sondern  bios  eine  eigentbumliebe  As- 
sociation von  Instinkt vorstellungen,,  wodurch  das  Tbun  des 
Hundes  den  Anschein  von  sitthchen  Vorstellungen  erhilt. 

A.  H. 


Inkali  dieier  Nummer,  9277.  Das  Theater  und  seine  gq^aa- 
wirtige  Aofgabe*  —  2278.  Die  LandtagsverbandliingeB  Aber  Slaai 
u.  Chrislentham.  ^  2279.  Znr  phiiosophtscbea  titer atur.  (Waiis 
GmodsOge  der  Psychoiogie). 


S&mmtliekt  in  in  Lit.  Zty.  krititch  tdn  kikliofrapliMeh  laccteifU  Werke  dtt  la-       AnlMici  find  4uek  di«  Boeh-  a.  Kuitlhuidimf  to*  P.SolmaUet  tCmp* 
U«l«r  4em  lAnitw  19.,  i«  kefUbti.  DiM«Ue  erbitiat  rich  allt  fir  He  Badaeti«a  bestimmM  liUhttlaBf ea,  towie  Sehriftaa,  di«  lur  JUetsuoa  bMlim  ami 

nt  Um  W«ff«  def  BncUaadeU 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandts. 


Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp. 


Gednickt  bei  Eduard  Krautt. 


N«-  75. 


Berlin,  Mittwoch  den  15.  September. 


1847. 


Ltfiterarkelie  Zeitung. 

DMse  ZeilMif  bt  dnrch  aDe  Bodikuidluv^  and  Pottimlir  b«  bMiehen.  JedcWocke  erschewea  2  Hammam, 

Per  Jiiltffaiif  atbsi  R^fister  kottel  5  TUr. 


Philosophie. 

9180.  Ill  iMleAm  Mm  dU  dmUcke  PkHo$0pkU  j€M  wi^^ 
d€r  on  Kant  $ick  %u  arieniiren  hat.  Eioe  akademifche  AntritU- 
rede  voo  Ckr.  Wtuie.  Leipiig,  Dyk»  1847.  28  S.  8.  t  Thlr. 

Ks  isl  aufser  Zweifel,  dafs  dureh  das  HegePsche  System 
and  dessen  absolales  Wissen  die  iifanrsche  Lehre  in  be- 
dacerlicher  Wetse  aof  die  Seite  gesokobea  warde.  Dieses 
voroehone  DrOberhinanssein  bat  uos  fast  om  alle  Frflchle  des 
Kriiiaismofl  gebracbt  and  wir  babitn  uds  GlOck  data  zo  wOn- 
schen,  dars  Sekeliing  sicb  iminer  entschiedener  seioem  gro- 
fseo  VorfiAfer  wieder  aafewesdei  bat.  Mao  kaon  es  kaoai 
io  Abrade  stelten,  was  Hmmu  neiriicb  bdiaiBptet  bal  (^Oer 
Antbropologismus  in  der  Entwickelung  der  Philosopbie  seil 
Kant.  1845.  f  26  ^.*),  die  nacbkantische  Pbitosophie  babe 
hn  Allgemefnen  einen  besoodern  Gegenstand  des  Wissens 
xur  begrfindenden  Qoelle  der  pbilosopbfschen  Erkenntnifs  ge- 
nacbl  and  sei  dadurcb  zn  einem  Dogmatismos  beimgekehrt, 
vie  er  acbon  vor  dem  Kritiaismos 'exialirte.  Ib  Mi4leraai  3inn, 
als  HarmMy  bal  Wei$$e  aaf  die  Bedeni«Bg  Kant's  aofmark- 
aam  genmcbt  Er  ertnoert  daran,  dafs  Kmni  ftbaraH  daa  eot- 
seMedensfv  Gewiebt  aof  den  rein  rationalen  oder  apriorisit* 
scben  Oiarakter  seines  Unternehmens  Icgl.  (S.  6).  Dafs  eine 
reine  Vernunfterkenntnifs  nichl  unmitlelbar,  oder  dorcb  sich 
selbst  eine  Erkennliiirs  wirklicber  Dinge  sein  kdnne,  im  Ge- 
gensats  xn  der  eingebildeten  Vernunfterkenntnifs  des  Dog- 
matisnaa,  ist  das  Bpocbamacbende  des  Kriliaismas  (13).  Nur 
hat  JTotU  Oberseben,  dafs  verai6ge  der  von  ibn  anerkannlen 
Unendliebkeit  nad  absotolen  Notbwendigkeit  der  ^reinen  A«- 
scbaonngen**  bereits  in  den  Formen  des  Raomes  und  der  Zeit 
das  Wesen  der  Vernnnftideen  vorweggenommen  war,  and 
dsfs  dorcb  die  Bedeutnng,  weTche  cr  den  Kategorien  des 
Seins  ond  der  Causalilfit  einrdumte,  den  Kafegorien  Oberhaopt 
eine  innere,  nicbt  bios  iufsere  Beziehuog  auf  die  Yernanfl- 
idee  des  Absoluten  xugestanden  war  (16).  In  der  .Kritik 
der  Urtbeilskraft'*  bat  er  eine  organisobe  Eioheit  iwiKben 
der  Verniinllidee  ond  den  Verstandes-  nnd  Ansebaoangafor- 
nen  deartich  hindorcbMieken  latsen.  Nun  erst  tritt  das  Grofse 
des  iTanrschen  lfora1|Mlneip8  in  sein  wabres  Licht,  dadnrcb 
dafs  in  dem  Besiize  der  Vernonftidee,  als  des  InbegrilTs  al- 
ter aprioriscben  Daseinsmdglicbkeit,  der  BegriflT  der  siltlicben 
Freiheit  des  Vernanftwesens  erkannt  wird  (19).  Damit  ver- 
glicben  Ist  die  HegePncht  Lebre  allerdiiigs  Dogmatismos: 
beide  kagoen  den  BegHflT  objelniver  MdglichkaU  (25).  — 
.  OfTeabar  enbalten  ditse  Andeotoi|gen  viel  Wabraa  Bod  treten 
ergiiit«Bd  im-  dem  Girgensatz  Ytm  nag^ttter  and  potiliver 
Philosopbi^  bd  SchelUng, 

'  fllea<a«i}iTAh4.*  2281.  lA  ^  o  a  c  k  Die  tpecnIaUve  Reli- 
ffioDswiMenscbaft.  Auch  o.  d.  Titel:  Die  theologlscbe  En^dopi- 
die  als  System.  Darmstadt,  Leske.  2%  Thir.  —  A.  L.  K  y  ro  Be- 
^^gpng,  Zwcck  und  die  Erkennbarkeit  des  Absolnten.  6ne  me- 
taphysische  Brdrlernng.  BerlHi,  Beihge.  %  ThIr.  —  H.  Th.  R6t- 
scher  AJ>bandlungeo  snr  Phifosopbie  der  Kunst.  5.  Abth.  Dra- 
maturgische  Skiszen  und  Kritiken.  Betlin,  thome.  1^  Tbir. 

2282.  Angekitndigi.  (Wartboirg,  Voigi  a.  Mocker)  KlebM 
BmillaB  Fratts  Bandar**.  A«a  Behackriiet  aam  arateiaMl  ga«am- 


mdt  und  berauagegebeo  von  Prof.  Dr.  Frani  Hoffmann.  Mit  etner 
Yorrede  nebtl  AnkOndigang  des  Plant  einer  tYstematisck  geord- 
netea  Gesammtausgabe  der  Schriften  F.  Baader  s  sammt  dem  wis- 
seoscbafUichen  Nachlasse  und  Briefwecbtel.  30  Bog.  gr.  8.  Dieser 
Band  schliefst  sicb  an  die  beiden  bei  Tbeissing  in  Nflnsler  erscbie- 
nenen  BSnde  ftPhilo$ovkische  Sckriften  und  Aufs&tie  wm  FranB^ 
Boeder*^  als  dritttr  rortsetzender  Band  an. 

Theologie* 

2283.  DU  9p§eul4ttw€  TlUologie  in  ikrmr  Fnhnrkhfa^ 
dmrek  Dauh,  Dargestellt  and  gewOrdigt  dorcb  Dr.  WUk.  Utrr^ 
mmnn.  Uamborg  a.  Gotba,  Perthes.  1847.  X  o.  328  S«  9.  1  TUr« 
18  Sgr. 

Je  weniger  Io  den  nacb  Daufs  Tod  von  Marheineko 
und  Ditlenberger  berausgegebenen  Scbriften  desselben  auf  das 
BedOrfnifs  des  Poblikoms  BOckstcbt  genomoien  wurde,  iadem 
die  oboe  alios  Weliene  abgedrockteo  GoUegienkeAe  voo  Uot- 
genauigkeiten  und  WIederholongen  sirotzen,  desto  vordieoat* 
voller  war  es,  den  pbilosophiscben  Gebalt  der  Daub'schea 
Scbrifte'b  in  ein  QbersichtKches  Ganzes  zu  verarbeften.  Der 
Verf.  ist  in  der  Anordnung  des  reicben  StoflTes  dorcbans' 
zweckm&fsig  verfabren:  dagegen  ist  ibm  die  Cbarakteristik 
Daub'^s  nicbt  ganz  gelungen.  Rier  wire  zn  zeigen  geweseo, 
dafs  Daub  awar  in  Judas  Iscbariot  zwiscbeo  Scbelling  and 
Hegel  sekwaokt  and  in  den  ProJegomeoen  zor  Dogmalik  aa(^ 
sohiedener  auf  die  Seiie  Hegcrs  Irilt,  aber  dafs  in  alien  sei- 
nen  der  HegePscben  Periode  angeh6renden  Schriflen  etwu 
von  dem  Snbstanziellen  der  Scbelling^schen  Grondanscbaoong 
zorOckgehlieben  ist,  was  dieselben  flber  den  abstrakfen  Be- 
griffsformalismns  erbebt,  aber  nicbt  weniger  io  einen  eigen-  . 
tbOmiicben  Widersprucb  bringt  mit  der  begriOlicben  Voraos-, 
aetzoag.  Man  kann  wobl  sagen,  Hegel  bat,  sicb  in  diesem 
Widersfroeh  zwiscben  seinem  Priocip  und  seioem  gesoodeo, 
dem  Positiven  zogewendeten  Urlbeil  oorobig  oad  rasultalloa 
bio  nnd  ber  geworfen.  Daob  ist  gleickfalls  nicbl  frei  voa 
den  Zweideutigkeilen  nnd  WidersprOcben,  von  denen  die 
Schule  dqrcb  die  negative  Rritik  nnserer  Tage  rascher,  alt 
es  Mancbem  lieb  war,  enfledigt  wurde.  Allein  es  ist  bei 
Daub  von  Scbelling's  Untersucbungen  dber  das  Wesen  der 
mensebfiekeo  Freibeit  nod  die  domit  zusao>menbiageo<|eft.Go- 
ganstiode  za  viel  apekaloiiver  Gebalt  zurAckgebliebea^  alf 
dafs  or  den  Conseqoenzeo  det  Begriffs  je  vftlUg  erlegeo  wIml 
Die  reale  Macbf  der  WabrbeH  zog  ibo  imoitr  wieder  auf  die 
Seite  Scbelling's  berOber  nod  nor  diesem  Umstand  hat  maa 
es  zu  danken,  dafs  er  ,,die  negiren^e  Bew^gung  einer  nfk^ 
glAnbigen  Krilik  in  die  ibr  gebobrenden  $<5branpen  zorCUck- 
wiesv  ifldem  er  tfir  zeigte,  dtf$  jie  ein  Reioigo^gsfeaer,  o^er 
r  keio  Zerstdrungsfeoer  sein  aolle**  (41).  Dergfeicben  vermil*' 
talode  Stalloagaa  babeo  aoeb  ibrGuto:  as  mildert  sick  4orali 
dieselbea  zom  Tbeil  die  Scb&rfe  ood  Bittarkoil  der  aidi  te« 
kimpfenden  Gegensltze;  ibrigeos  aber  kdaneo  tie  ofeaydt 
maafsgebend  nod  eotscbeideod  wirken.  Am  wobltbiltfstea 
wirken  sie,  wenn  sie  das  in  sicb  zerrlssene  Gescbl^cbt  dure& 
ihre  eigeoen  WidersprOche  auf  den  Ponkt  binweiseOj  iho  die 
Yaroiwih  wirklich  fosteo  Fufa  zo  fuseo  im  Si%^dt  Ut 


11B5  . 


119« 


Iie«<«elilMd.  2284.  E.  A.  Schwanbeck  Ueber  die 
(}ae]Iea  der  Schriflen  desLukas.  1.  Bd.  Darmttadi,  Leake.  UTMr. 
—  Phil.  Marheineke's  theologifche  Vorlesunf^ea  (bmL  vdn  Vatke 
V.  Maithies)  Band  2.:  Sy»kfnM«r  ehristlichen  Dogmltik.  Berlin, 
Dnncfcer  u.  HMblot.  n.  2%  Thir. 

K.  6.  T,  ftttdloff  GeaehidilB  4er  RebiPniitiott  iii  ScboUkvd. 
1.  Bd.  BefUn,  Thome.  1|  thIr.  —  W.  Mt  Heller  Uiifadetf  sii# 
Geachichte  dea  Reichet  GoUea.  Ebend.  n.  Thir.  —  Libri  aym- 
bolici  eccleaiae  Lutheranae.  Cum  appeodice  ed.  Francke.  Leipsig, 
TatMAaita.  i\  Tbir.  —  FomuilA  coocordiae  ed.  F.  Francke.  (Libri 
aymbolici  etc.  pars  IIL)  Ebend.  4  ThIr.  —  C.  F.  S.  Alschefski 
Daa  Lebeb  aus  dem  GcaichlapiiRkte  der  Religion.  2unichal  flir 
gebildete  Franen.  Berlin,  Herbig.  12.  1  Thlr. 

.  2285.  Mrm^k^rtm.  Or.  St«hl  Der  cbrtatitdw  StaAi  nod 
aein  Verhaltnifs  zu  Deiaroua  und  Judenthum.   Berlin,  Oehinigke^ 

Thlr.  —  K.  A.  N  i  p  p  •  Die  Preabytorialverfassang  und  derert 
Einfflhrang  in^  die  deutach  -  evangelische  Kircbe  di^r  Gegenwart. 
Berlin,  Thome.  1  Thlr.  —  H.J.  D.  Dentinger  Krilik  der  Yorle- 
aiingen  dea  Prof.  It.  W.  J.  Thiersch  uber  Kathofictamas  und  Pro- 
leatantiamua.  1.  Abth.  Die  Principienfrage.   Wfirzburg,  StaheL  n. 

iThln  —  Koth  und  Rath.  Den  Gustav- Adolf- Verein  betreffend. 
eipzig,  IVeidmanu.  ^  Thlr.  —  F.  Falkaon  Gemischte  Ehea 
xwiachen  Juden  und  Christen.  Documente.  1.  Bd.  Der  KOnigaber- 
ger  Staataanwalt  in  Ehatachen  etc.  Hamburg,  Hoffmann  u.  Campe. 
I  Thlr. 

J.  G.  F.  Jrmler  Die  neue  Gesinnunga-Verfaasung  etc.  oder 
daa  neue  Teatament  aua  dem  Grundtexte  neu  verdentacht.  Leipzig, 
ThMtata.  n.  2  Thlr. 

2286.  Eine  sehr  beacfatenswerthe  Erscheinung  ver^rlcht  die 
Reihe  ftff^lRch  gehaltener  Vortrige  Aber  die  kirckliehe  Btwe^ 
gung  tn  Deuttchland  eon  Prof,  Juliui  WiggerM  zu  Roalock, 
welche  von  der  Leopold'achen  Buchh.  daaelbat  angefcflndigt  aind. 
(10  Bog.  Preis :  18  Sgr.) 

0c]aw«ls«  tS287.  J. H.  Newmann  Ueber  die  Entwicka- 
Img  der  cfariatiichea  tebre.  Deatoch  von  i.  A.  M.  BrAhl.  Scbaff- 
hMMeB,  Hurter.  1  Thlr.  te\  Sgr. 

PMMlirelcli.  2288.  Abb6  T.  Boal«n^6  Hiatoire  da 
aaint  Fraocoia  de  Sales,  aa  vie,  aes  vertus,  sea  institutions,  ses 
Icrita  et  aa  doctrine.  Mans,  Lanier.  30  Bog,  6  Fr.  —  Artand  de 
Mo  n  1 0 r  Hiatoire  dea  aouverains  pontifea  remains.  Vol.  7.  Paris, Didot. 
dOi  Bog,  6  Fr.  —  Manifestation  catholiqne  et  rationaiisme  chr6<- 
tien.  Enlretien  entre  un  Mque  et  un  cur^  awr  I'auitnde  de 
*  i^6frtace^at  eavera  la  aociM  et  le  poavoirv  lea  devonra  4n  ciei^ 
rtesitaat  du  but  de  la  er^atien  et  de  eelni  de  TEgliae;  la  fai  el 
la  |ikhik>8oplMe;  la  liberty  de  i'enaeignedient;  lea  liMrt^s  de  TEgUse 
galiicaoe ;  la  compagnie  de  J^us<»  etc. ;  par  dea  catboligues  qui 
ne  venlent  pas  cesser  d'etre  chrdtiens  et  fran^ais  et  par  Benedict 
Boldran.  Paris,  au  C!ompt.  dea  impr.-unis.  11 1  Bog.  16.  3^  Fr. 

Emmanuel  Swidenborg  Arcanea  celestes  de  I'^criture  sainte, 
on  Parolea  da  Seignenr  divoii^es  ainai  qae  lea  merveilles  qui  out 
M  mea  dana  le  monde  dea  eaprita  el  dana  le  del  dea  angea. 
Ttadait  par  J.  P.  E.  Le  Boya  dea  Gvays.  Tome  V.  Geni$e.  Paria, 
HaMeU  34  Bog. 

J.  B.  Reno  alt  Bistoire  dea  variatioas  de  Tfigliae  gallicane 
on  foi^  de  leltrea  ^critea  h  H.  de  Meanz,  pour  aervir  de  r6-> 
||Onse,  par  voie  de  r^criminalion  k  son  livre  des  Variations  dea 

frotestans.  Nonv.  ^^dit.,  publiie  par  lea  soins  de  C.  L.  Trivier. 
aria,  Delay.  11  Bog.  12. 

WoOaiiil.  2289.  Der  late  Band  der  jetal  cradiienenen 
9.  AoAtge  vea  fleander'a  Denkwdrdigkeilen  erackeint  ia.Hol- 
Uhidlaeher  Uetwytattaang  anter  Mgmdem  Titel:  ,»Gedeakvya(Brdig-* 
IiaAeQ  ait.  de  geachkdenia  van  hat  chriatelijke  Leven.  Na»r  de 
4frde  verbetarda  uiteave  ail  bet  hoogduitach  vertaald  door  F.  F. 

Moonaeker,  Predikaat  te  Leersum.^  Rotterdam,  van  der  Meer 
en  ITerbruggeo.  3,«>  FL 

fin^imiMi*  22^.  Romanism  at  it  eiista  at  Heme;,  exki* 
Mted  in  varioua  lascripliana  and  ether  Decnmenia  in  theCtiarehea 
md  -oifaar  ficcleaiaalical  Plaeaa  itt  thalCitgr.  Gallected  by  the  Uoa. 
J»  V.  F«roy,  aad  edited  by  J.  Q.  Frenok  306  S.  12.  ak.  — 
Slowell  Papery  id  Eaglaad  ia  the  Kioeteenth  Cenliiry,  a 
Varniag  to  Prote#tanto:  a  Lecture  dcdiwed  before  the  Islington 
Broteatant  Institute,  Monday,  Jane  28th,  1847.  46  S.  1  sh.  — 
Qayid  L  e  w  i  a  Notea  on  the  Nature  and  Extent  of  the  Royal  Su- 
premacy In  the  Anglican  Chttrch.  96  S.  2J  ah.  —  A  Defence  of 
Ike  Union  in  Church  and  State:  Lectures  ky  Fear  dergyiaen, 
recently  delivered  in  Norwich.  Nori/ricb.  114  S.  2  ah. 


F.  Fyah  An  Examination  of  Anaataaia,  the  late  Work  of 
Profeaaor  Buah;  exposing  the  Fallacy  of  the  Arguments  therein 
Mivanced ,  and  pcoving  the  Doctrine  of  the  Resurrection  of  tka 
Wdy  to  be  a  Scriptural  and  a  Rational  Doctrine.  42BS.  12.  6  ak. 

J.  Hftvlda^a  kattarks  6a  ftilHaml4|e|anaratia«.  Origieal|r 
^blishMl 'm  Ike  Ouartarty  Ba^^  for  m  W^.  n%  21  sk. 
«^  Klee  TV«aliaa  «n  4ka  <%iii«fi.  Yvanakiled  tba  Rav.  tdw. 
Cox.  228 S.  3^ ah.  —  Andrew  A.  B o n a r  RedemptioB  Drawtag 
Nigh:  a  Defence  of  the  Premillennial  Advent  382  S.  12.  5  ah. 

2291.  Ingram  Cob  bin  Domestic  Bible:  the  Holy  Bible, 
conUining  the  Old  and  New  TeatamenU,  according  to  theAathir 
riaed  Version,  with  the  Marginal  R«^erences,  aad  Ike  aaoal  varioaa 
Readiaga.  Ilhiatrated  with  numerous  descriptive  Engravinga.  696  S. 
12  sh.  —  B.  T.  H.  Cole  The  Psalms  of  David:  a  New  Metrical 
Varakm.  920  S.  6  ak.  ^  Alfred  flatty  flarmeaa.  Bi  ■iBMia. 
466  S.  12.  8  ah.  —  W.  Cleaver  Sermona.  Dnblin.  338  S.  8  ah. 

ItfovdiMaeplltaa*  2292.  Eine  englfache  UeberaeUoiig  der 
2.  Auflage  von  Neander's  Kirchengeachichte  b^na  unter  foig. 
Titel  au  Boston:   General  Hiatary  of  tka  Ckriatian  Rdigiaii  aad 

Church.  From  the  German  of  Augnstpa  Neander*  Tranalated  from 
the  second  and  improved  edition,  by  JosephTorrey.  Vol.  1.  com- 
prising the  first  great  division  of  the  history.  764  S.  16  ak. 


Geschichte  and  Geographie. 

9e«taclilMd.  2299.  E.  F.  J.  D  r  o  n  k  e  Codex  dl|do« 
raaticus  Faldensis.  1.  Lidf.  Caasel,  Fiscker.  n.  2  Thlr.  —  I.  J. 
Slaffler  Daa  deetache  Tirol  and  Vararlberg,  topographiadi  aril 
geackichllicben  Bemerkungca.  2  Biade.  Innabradi,  Pfanadler* 
n.  6  Thlr. 

J.  M.  Ziegler  Allaa  flber  alle  Tkeile  der  Erde  ia  94  BkB- 
tem  aaagearbeitet  nach  der  Lehre  C.  Rilter'a.   1.  Lief.  BcrliB» 
,  Reimer.  2  Thlr.  —  R.  v.  Wed  el  I  Historisch  -  geograpk.  Haad- 
'  Atlaa.  5.  Lief.  Berlin,  A.  Doncker.  1^  Thlr* 

FMokreleli*  2294.  Armand  Lefebvre  HIaloire  dea 
cabineta  de  TEaTope  pendant  le  consalat  el  Tempire,  Mtm  avec 
lea  doeamena  rteita  aax  arehivea  das  affiurea  Mranglaea  I8M-^ 
1815.  ra«e  ///.  Paria,  Pagaerre.  32k  Bo^.  '^h^r-  (VomFMnge 
dea  Jakrea  1806  kia  Mai  1808).  —  Easai  histoiifae  el  pafinV|ae 
aar  le  royanme  de  Pologne  (1815  — 1830 )«  Traduil  da  paloaaia 
par  J.  N.  J.  Angoulime  et  Paris.  4^  Bog.  16.  —  CHromqaea  bar- 
roisea  du  quatri^me  au  dix-npuvi^me  sibcle;  par  B***.  Bar-le- 
Due,  Rolin.  22^  Bog.  mit  5  Taf. 

Akb6  J.  Barthilemy  de  Beauregard  Histoire  de Icaaaa 
d'Are,  d'apr^  les  chroniqaes  eonteaiporaiaea,  lea  reckerdifea  dea 
maderaea  et  pinaieara  docnmeaa  nonveaax;  antvie  de  facka  da 
1200  art  indiquani  lout  ce  qui  a  M  pal>li4  anr  cetle  kMlaa. 
2  vela.  Paris.  Aabry.  67^  Bog.  mit  8  TaL  10  Fr.  —  Ckarlea  da 
Chancel  L  Aagonmois  en  Tann^e  1789,  ou  Analyse  dea  dooa* 
mena  authentiqnes  qui  ont  constate,  i  cette  ^poqne,  lea  asaem« 
bl^,  lea  deliberations,  ta  situation  respective  des  Iroia  ordreade 
la  province,  par  suite  de  la  convocation  dea  etata-generaux;  pr^- 
c€6€e  d'un  coup-dWI  sar  lea  asaembieea  nationalea  de  Pancieaae 
:  France.  Angoalimc,  Ledtee.  42  Bog.  —  DamaseArkand  Elndaa 
hiatoriquea  aor  la  ville  de  Manosqoe  aa  moyea-4g<e.  T«ai#  i. 
Bigae.  4  Beg.  (Inhalt:  La  Caamnne.  Premabre  ipoqne.  Daa  Gaaae 
ID  drei  nEpoohea„).  ^  M^moirea  de  la  Society  dea  aatiottairasde 
rOaesl.  Ann^e  1845.  Poitiers,  Letang.  Paria,  Derache.  2BJ;  Bag. 
mit  3  Taf.  8^  Fr. 

Der  2.  Eand  von  Loh%$  Blane  Hutoire  de  la  rtwiMion  frum" 
^aite  ist  nun  endlich  aof  den  15.  Septfor.  angekilndigl. 

EB^Uamdi*  2295.  Heary  Neel  Hampkreys  Tka  Cokwef 
Englaad:  a  Sketch  of  the  fVogresa  ef  Ihe  BagUrii  €otea|r««  ^ 
tka  earliest  period  le  Ike  present  liake.  Waatraied  hf  aa  eahatfire 

Series  of  Facaimilea  of  the  most  interealiaig  Coiaa  of  each  aao* 
.  cessive  Period.  Printed  in  Gold,  Silver,  and  Copper.  2d  editioai 
160     18  sk.  —  J.  Heneage  Te  a  8  e  Uteaary  an^  Hiaiorical  Me- 
morials of  London.  2  vols.  918  S.  28  sh.  —  Georg  While  &9m^ 
gow  and  Manchester,  ooasidered  with  Reference  to  their  Meana 
of  Growth.  92  S..  I^sh.  ^.  The  History  and  Pedigree  of  the  Por- 
trait ef  Prince  Charlea  (R.  Carl  J.)  .painled  by  Velasquea  ia  1623, 
;  now  exhibiting  at  21,  Old  Boild  Street.   228  S.  5  sh.  —  Jeac^ 
'  Fletcher  The  History  of  the  Revival  and  Progreaa.of  Isdepea- 
dency  in  England  since  the  Period  of  the  Reformation.    YaL  tB. 
304  k  12.  #  ail. 

'    li<ii»ekiareMi  Hiatery  of  Rl«Mio%  Mdl  #Llka  AiaJm  ^ 


lt9» 


Mfi  I9getker  wilh  tj^  Priiic^^.  aad  vunit  ^itl^ricai.  Trtcti.  A 
JI9W  tfiinsltlioii.  542. S*  disk.(fiahB>  i»Uiid«rd  Library,  Vol.240 

•2ff96.  1.  L«f^atdt  Jomtial  of  an' Orerfand  Ctpnpdftba  in 
.  Anslralia,  from  Nereton  Bay  to  Porl  Essingtoit,  a  Diilance  of  up* 
wardt  of  Three  Thousand  Milei,  during  the  years  1844—45. 
564  S.  16  sh.  (  Der  Verf.  befindet  sieh  jetzt  auf  einer  iweiten 
nmfassenden  Raise  in  das  innere  dos  -AiistraUsdioo  Continents, 
vrelche  durch  den  Erirag  des  obigen  Unternehmens  ermOgiicht 
wurde).  —  J.  D.  L  a  n  g  PhitiipSland,  or  the  Country  hitherto  de- 
aignaled  Port  Phillip:  its  Present  Condition  and  Prospects  as  a 
Ugry  eligAle  Add  for  Enigratio^  450  S.  12.  amt  2  Karten  vu  Taf. 
7^  sh.  —  Derseihe:  C^ooksiand,  in  North-Eastern  Aoitralia,  the 
future  Cotton-field  of  Great  Britain :  its  Characteristic*  and  Capa- 
hilities  for  European  Colonization :  with  a  Disquisition  on  the  Ori* 
gin ,  Mannera,  and  Customs  of  the  Aborigines*  498  S.  12.  mit 
Marten  o.  Stahist.  7\  sh. 

R.  Fortune  Three  Tears' Wanderings  in  Ihe  Norlham  Pro- 
aiBCta  of  China:  indnding  a  Visift  to  the  Tea,  Silk^  and  CoUon 
Connlrias :  with  ait  Aocount  of  tho  Agricultnre  and  Hortieultnre 
of  .the  Chinese  New  Plants,  etc.  2d  edition.  434  S.  mit  Illustral. 
15  $h.  —  William  H.  Edwards  A  Voyage  of  the  River  Ama- 
zon; including  a  Residence  at  Para.  .^56  S.  6  sh»  (Home  and 
Colonial  Library,  Vol  24.)  —  Sir  Gardner  Wilkinson  Hand- 
book foT  Travellers  in  Egypt;  including  Descriptions  of  the  Course 
of  the  Nile  to  the  Second  Cataract,  Alexandria,  Cairo,  the  Pyra- 
mids an  d  Thebes,  the  Overland  Transit  to  India,  the  Peninsula  of 
Mofint  Sinai,  the  Oases,  etc.:  being  a  New  Edition,  corrected  and 
condtna^,  of  Modern  Egypt  and  Thebes.  408  S.  12.  15  ah.  --^ 
Hints  to  Donegal  TourisU,  with  a  brief  Notice  of  Rathlin  Island: 
a  Sequel  to  Facts  from  Gweedore*.  Edited  by  Lord  George  Hill. 
Illustrated  by  engravings.  Dublin.  44  S.  4.  mit  6  Tafeln  u.  Karte. 
7\  sh. 

2297.  John  Betts  The  Family  Atlas  of  General  and  Phy- 
aieal  Geography;  comprising  Naps  of  all  parts  of  the  known 
World.  Constmcted  from  the  most  recent  and  authentic  sources. 
Engraved  upon  steel,  in  the  fiiat  style  of  the  art:  wHh  Indax» 
64  Karten  u.  64  S.  Text.  63  sh. 

Wordamerilca.  2298.  George  B  a  n  cr  o  f  t  History  of  the 
United  States,  from  the  Discovery  of  the  American  Continent 
13th  edit.  3  vok.  Boston.  1436  S.  30  sh. 


Philologie.   Archiologie.  LUerftrgeschichte. 

2299.  J^teLiislsfne^  des  ArUtophanes  Abeisetit  und  erlftn* 
tert  von  HUranynuu  MulUr.  Z waiter  und  dritter  Band.  Leipsig, 
Brockliaos.  1844, 1846.  464  u.  XIV,  433  S.  8.  *  1  Thin  24  Sgr. 

Haiten  ^ir  die  vorliegende  Uebersetsung  mit  der  von 
Droyaen  Kosammen,  so  kann  twar  kein  Zweifel  sein,  dafs 
▼on  Seiten  der  Schdnheit  und  Lesbarkeit  Droysen  der  Preis 
febOhrt,  von  Seiten  der  Wabrheit  and  Treue  aber  kOnnte 
der  Vorsug  wohl  sireitig  sein.  Beide  haben  deo  Dichter 
BioderDtsirt,  wenn  auch  in  ganz  verschledener  W^eise,  aber 
glftcklicher  Weise  so,  dafs  Biner  den  Mangel  des  Anderen 
erginzt.  Droysen,  abgesehen  von  dem  Versuche,  ein  StQck 
zoglefcli  den  Zastdnden  und  Breignissen  der  Neuzeit  anzu- 
passen,  mehr  im  Einzehien  und  in  formaler  Beziehong,  wo- 
btn*  besonders  auch  der  Gebraiich  des  Reims  sn  rechnen  ist: 
Holler  bei  loblicher  Treue  im  Einzelnen,  welcbe  die  Milte 
swisoben  eiaer  an  dem  Buobsiabea  luftenden  Strange  nod 
einer  an  Travesiie  greDzauden  Unuchreibung  aehr  glackJieh 
zu  haiten  weifs,  und  in  der  metrischen  Form,  welcher  in 
diesen .  belden  Banden  sichxlicb  mehr  Sorgfalt  zugewandt  ist 
als  fruher,  durch  eine  Abweichuog  von  der  Wabrheit  des 
Originals,  welcbe  zwar  bei  Yielen  Eatschuldiguog  fiuden 
wird,  von  uns  aber  nicht  gut  gebeiXsen  warden  kana.  Dor 
nodernen  Zariobtung  gegenOber  wili  JH.,  wie  er  aelbst  er^- 
klart,  stels  inf  griaebncheoB  Grand  und  Bodan  verharren 
bat  er  aber  dieten  fioden  nicbt  verlassen  und  dem  modernen 
Geschmacke  auf  Koslen  des  Originals  unerlanbte  Zugesldnd- 
pfssQ,  gemscbt,  wenn  er  nicht  bios  die  Derbheit  des  unge- 
zogeneo  Lieblings  der  Grazien  zu  mildern  and  zu  besAnfti- 
gen  fttcht,  sondera  sogar  deo  Diobter  ekzelner  Cyaiameo 


.wegQO  obne  Weiierca  ¥er»ta»meU?  Bioe  Uaberietiiiif  ill 
eui  FortraiC,  and  e\u  Portrait  ist  m  daon  von  Worth,  womi 
ea  dii  Original  naeb  nllen  aeinen  Zikgen,  aie  mdgen  nnn  aebte 

t>der  btfslich  sein,  gelren  wiedergiebt.  Wie  sehr  N.  Beden* 
ken  trfigt,  den  Aristophanes  in  seiner  EigenthOmliohkeit  n^ 
seiner  wahren  Gestall  zn  zeigen,  acbeioC  scbon  dnrnta  bei;- 
vorzugehen,  dafs  er  den  zahmen  Plulns  vorausgeschickt  bal^ 
in  welchem,  wie  er  selbst  sagt,  die  Eigenthamlichkeit  mm^ 
der  stark  bervortritt,  um  aeinen  Lesern,  zu  denen  er  fl'eilioh 
nuch  Frauen  reehoet,  nicht  gleicb  von  vorn  herein  ein  Aer^- 
gernifs  zn  geben.  Ganz  anders  Droysen,  der  die  Vdgel  vor*» 
anstellt,  „damit  sogleich  des  Aristdpbanes  wondarherrlicbd 
Konst  reprlsentirt  wftrde^  Besser  hftlten  allerdings  Beide 
gel  ban,  die  chronologische  Beihenfolga  beiznbehaiten,  ao  dnfb 
die  Uebersetztingen  nit  den  Eioleltongen  znaammen  tlnem 
steligen  Vertauf  bildeten.  Abgesehen  von  der  Unbequem* 
liebkeit  errnQdender  Cilate,  wird  durch  eine  solche  wfltkAr* 
liche  Anordnung  der  Genufs,  den  Diohter  in  seiner  Entwick* 
inng  za  verfolgen,  verkbmmert  und  der  Tolaleindruck  we* 
a^ntlicb  verwiaoht.  — >  So  aebr  wir.«  wie  erwabnt,  die  Sorg^ 
fait  anerkennen,  welcbe  H.  der  metrisehen  BetCe  geaebenbl 
hat,  so  wenig  kann  nns  immer  noch  die  Spraehe  gefalleS| 
V^elche  nocb  die  Spuren  der  NQbe,  die  von  einer  ao  acbwie- 
ri^en  Arbeit  unzertrennliob  ist,  an  s'ch  zu  tragen  aob/riali 
Bei  der  Biegsamkeit  und  Geschmeidigkeit  unsrer  Multerapmche^ 
welcbe  setbst  die  kOnstliebsten  Zesafflmenaetzungen  der  Crrie- 
cben  nachznbilden  vermag,  wie  der  Uebersetzer  selbsi  glin^ 
zend  bewiesen  hat,  lassen  sich  die  verschrankten  Wortstei- 
lungen,  an  denen  die  Ueber&elzung  namentlich  relch  ist,  obne 
grofse  Schwierigkeit  vermeiden.  —  Dafs  M.  keine  Schwie* 
rigkeiten  scbeut  und  sie  zo  Qberwinden  weifs,  bat  er  mm 
frOber  scbon  durch  die  Uebersetzung  dea  Tbocydidea  bewie» 
aen  and  wird  er  an  der  Uebersetzung  des  Plato,  die  wir  it 
Knrzein  von  ihm  und  Steinhart  zo  erwarten  bnben,  sn  zeigea 
Gelegenbeit  baben.  W* 

Deatnclilaiid.  2300.  K«  Lachaann  Betraohfaingea 
fiber  Humera  llias.  Mit  Zusitzen  von  M.  Haopt.  Berlin,  Beinier» 
^  Thlr.  —  Thucydidis  de  hello  Peloponnesiaco  libri  VIII.  Recena. 
et  explic.  F.  H.  Bothe.  Tom  I.  Fasc.  I.  Leipzig,  Jurany.   %  Thlr. 

—  Hippokrates  sAmmtlicbe  Werke.  Uebars.  von  Upnann,  3^  Bde. 
in  1  Bd.  Berlin,  Nanck  o.  Co.  n.  4  Thlr.  —  P.  H.  Tregder 
Handbuch  der  griech.  u.  latein.  LiUeraturgeschichte.  FreifQrdeut^ 
ache  Schulzwecke  bearb.  von  £.  Yollbehr.  Braunschweigi  Viewef 
u.  Sohn,  %  Thlr. 

F.  B  o  p  p  Die  Kankasischen  Glieder  des  Indoeuroptfische^ 
Spracbstaaima.  Berlin,  Dfimmler.  1^  Thlr.  —  ZeiUchrift  far  die 
Wissenschan  der  Spraehe.  Hrsg.  von  A.  Hoefer.  2.  Bd.  1.  Heft 
Berlin,  Reimer.  n.  1^  Thlr. 

EUse  von  Hobenhausen  Rousseau,  Gothe,  Byron,  ein  kri* 
tiscb-lilerar.  Unirifs  aus  ethisch-christL  Standpunkte.  Casael,  Ho- 
top.  12  Sgr. 

ffVMalureich.  2301.  Histoira  de  Thucydide*  Traduite  iu 
gruc  per  L6vesqoc.  2  vols.  Paris,  Charpentier.  36  Bog*  12.  7^  Fc, 

—  F^nelon  Lettre  sur  les  occupations  de  rAcad6mte  fran^aise^ 
sttivie  des  lettres  de  Lamotte  et  de  Feaelon  sur  Homere  H  sur 
lea  anciens.  Nonvelle  ediu  coUalionnie  sur  \e»  meilleurs  textea^ 
et  accompagnte  de  notes  historiques,  litt^raires  et  grammaticalen 
par  H.  E.  Despois.  Paris,  Dezobry.  5%  Bog.  —  J.  FT  Eus^be  C  a* 
staigne  Recherches  s«r  la  maison  ou  naquit. Jean- Louis  Goes 
de  Bnlsac,  sur  la  date  de  sa  naissaoce  [Ende  Mai  1597,  er  wurdo 
am  1.  Juni  d.  J.  getauft],  sur  relle  de  sa  mort  [6.  Febr«  1654}, 
et  sur  ses  differens  legs  aux  etablissemens  publics;  aceompag. 
d'un  tableau  g^n^aiog ique  de  la  famille  Guez  de  Balzac.  Angon- 
Itoe.  4  Boff.  mit  1  Port.  u.  1  Tabl.  (Aus  deui  BuUetU  arehia^ 
logiqu9  et  hiilorique  de  la  Ckarenle.) 

EiifUMail.  2302.  Aeschyli  Persae.  Brevt  Coaimeirtario  in* 
struxit  Fredericus  A.  Paley.  Cambridge.  92  8.  3i  ah.  W.  WilHa 
Mi>sely  The  Quantity  and  Music  of  the  Greek  Chorus  Discove- 
red. 40  ^.  5  sh.  —  Chas.  Anthon  The  Eclogues  and  Georgica 
of  Virgil:  with  English  fCotes,  Critical  and  Explanatory;  and  • 
Metrical  Index.  New  edit,  correct.  436  S.  6  ah. 

Thorn.  Med  win  The  Lile  of  Percy  Bysahe  Shelley.  2  voW 
\  764  S.  21  sh. 


IImmImA.  t903.  1>f.Doni  AChreitoimthy^ftbePsiMki  * 
fK  Affhaa  Uingitfi|fe,  lo  which  is  Mihjoined  a  Gloisary  hi  Mghn 
w4  £afKfh.  4.  St.  Ptitenbarg.  636  S*  (kotlel  in  London  95  ah.) 


Jarispradenz,  SUtats-  u.  Cameralwissenschaftan. 

VentnelilAnil.  2304.  F.  Mackeldeii  Systems  jurfs 
Bomani  hodie  u«itati.  lYunc  primum  Latino  interpretatus  est  E.  E. 
Bindenbttrg.  Leipiig,  Hinrichs.  3\  Thir.  —  A.  L.  J.  Micbolsen 
Ueber  die  Genesis  der  Jury.  Eine  germanistisehe  Unlersuchung. 
Leiptig,  0.  Wigand.  n.  1  ThIr. 

C.  Wei  eke r  Der  reichsgrfifl.  Benttnckiscbe  Erbfolgestreil, 
Mofallicb  beurlheHt  Heidelberg,  Winter,  n.  12Sgr.  — K. F.  Eich- 
horn  Rechtsgutacbten ,  betreffend  die  Succession  in  die  reichi- 
^4flich  Bentink*schen  HerrscbaAen  etc.  Ebendas.-  ^  ThIr.  — 
T. Kamptz  Fragmente  fiber  das Besteuerungsrecht deutscher Lan- 
desherren.  Aas  d.  2.  Bde.  die  Abhandl.  d.  Deatsrhen  u.  Preufs. 
SUatsrerhu.  Berlin,  G.  Reimer.  1  ThIr.  —  E.  Hoffmann  Bei- 
trige  zar  Beartheilung  des  Entwnrfes  der  erslen  Abtbeilung  des 
birgorlichen  GesetBbu4*hes  ffir  das  Grofsherx.  Heasen.  Darmstadt, 
Jonghaos.  1  ThIr.  —  H.  Beekmann  Darstellung  der  Verfassung 
4m  Landes  Hadeln.  Hannover,  Schlfiter.  4  Tbir. 

2305tf  H.  Ran  Lehrboch  der  polil.  Oekonomle.  1.  Band* 
ToIkswirthichafUlehro.  5.  verb.  Ausgobe.  Heidolhorg,  Winter. 
J%  ThIr. 

A.  Haxthanaen  Studlen  4bor  die  innem  Zustinde,  das 
Volkslebon  ond  insbesondere  die  Iflndlicben  Einrichtuogen  Rafs- 
Innds.  2  Thie.  Hannover,  Habn.  5^  ThIr.  —  Ungarns  gegenw4r- 
ligor  nnd  zokfinftiffer  Nationalreichthum.  Ofen.  (Pesth,  Heckenast.) 
n.  16  Sgr.  —  A.  L.  Maszini  De  Hialie  dans  ses  rai:  ports  avec 
la  liberie  et  la  civilisation  moderne.  2  vols.  Leipzig,  Brockhaus^  n. 
Ayenarias.  2^  ThIr.  —  Ueber  die  Domatoedfrage  im  Herzogthura 
Sachsen-Metningen.  Darmstadt,  Leske.  ^  ThIr.  —  Ph.  E.  Nathu* 
sins  Staiisttsche  Uebersichten  Aber  die  Abstimmanff  auf  dem  Land- 
tage.  Berlin,  DOmrolor.  12  Sgr.  —  Gnter  Rath  ffir  Oesterreifch* 
Leiptig,  Jurany.  ^  ThIr.  —  W.  Strieker  Ungarn  nnd  Sieben* 
bArgen.  Frankfort  a.  M.,  Meidinger.  12  Sgr, 

BtfliMrels.  2306.  F,  S  tot  tier  Das  Bandesstaatorecht  der 
Schwoizerischen  Eidgenossenschaft  seit  dem  Jahre  1798.  Bern, 
Hnber  n.  Co,  24  Sgr. 

WMbreiela.  2307.  Emm.  de  Cuzon  Etodes  sur  les 
opfans  trouv^s,  au  point  de  vue  de  la  legi.^lation,  de  la  morale  et 
de  r^conomie  politiaue.  Poitiers,  Oudin.  24%  Bog.  —  M.  Bon- 
ceone  Th^orie  de  la  procddure  civile,  pr^cddie  d'ane  Introduc- 
tion. Tome  VL  Continuation  par  M.  0.  Buurbeau.  Tome  H.  Paris, 
Videcoq.  48%  Bog.  7^  Fr.  —  Edoaard  Bonnier  Elimens  d'or- 

Snisation  judiciaire  et  de  procedure  civile.  Tome  1.  Lief.  L  IL 
\  Bog.  Paris,  Joobert.  8  Fr.  —  Eng.  An  glade  Coop  d'oeil 
•nr  la  police  depuis  son  origine  josqu*A  nos  jours.  Paris,  Marti- 
DOD.  17^  Bog.* —  Eng.  Paignon  De  la  saintet^  des  gonverne- 
mens  et  de  la  morality  des  revolutions.  AngonlAme  et  Paris, 
Amyot.  18j;  Bog.  4  Fr. 

EBfflMd.  2308.  W.C.  Hotson  An  Exemplified  Edition 
of  the  Poor- Law  Commissioners'  General  Order  relating  to  Ac- 
counts; furnishing  an  Exemplification  of  a  Half- Year's  Aeeonnts. 
116  S.  Folio.  12  sh.  —  J.  F.  Arch  hold's  The  Law  relative  to 
Examinations  and  Grounds  of  Appeal  in  Cases  of  Orders  of  Re- 
moval: with  Forms  in  all  Cases  which  occur' in  Practice.  178  S. 
12.  6  sh. 

J.Wilson  Capital,  Currency^  and  Banking;  being  a  Collec- 
tion of  a  Series  of  Articles  published  in  the  Economist  in  1845 
on  the  Principles  of  the  Bank  Act  of  1844  and  in  1847,  on  the 
recent  Monetarial  and  Commercial  Crisis,  concluding  with,  a  Plan 
for  a  Secure  and  Economical  Currency.  312  S.  10  sh.  —  John 
Noakes  The  Right  of  the  Aristocracy  to  the  Soil  considered.  32  S. 
Ish.  —  Archibald  Alison  Free  Trade  and  a  Fettered  Currency. 
80  S.  2^  sh.  —  Recent  Correspondence  between  Lord  John  Rus- 
sell and  Mr.  Buckinffbam.  Recommended  to  the  perusal  of  ell 
who  are  desirous  of  ascertaining  whether  the  theory  or  practice 
of  constitutional  liberty  has  advanced  or  retrograded  since  the 

Ksaing  of  the  Reform  Bill  and  the  adoption  of  the  doetrines  of 
ee  Trade.  48  S.  1  sh.  —  J.  C.  Colquhonn  The  Effects  of 
Sir  Robert  Peel's  Administration  on  the  Political  State  and  Pro- 
tperU  of  England.  44  S.  6  sh.  —  Derselbe:  Sir  Robert  Pod's  Go- 
Tomnenl  of  Ireland;  its  Principles  and  Effects,  from  1841  to  the 


end  of  1845.  32  tf.  6  A.  The  Curreney  QMlian:  Cmmitf 
Recordb;  b«ittg  Extmeto  fromSpeecbea,  Ddcnmettta,  Me.  IHnaM- 
Ing  the  Charncter  and  Conanqnencea  of  the  Acta  of  1819  tad  1844. 
2.  edit.  40  S.  1  sh. 


Natnrwissenscbaften. 

.  2309.  l^krhmck  d€r  Zoologie,  Von  J,  F.  A.  BiekeHT§. 
EraterBnnd:  H'trieMiere.  Leipzig,  VcriagahnroMi.  1847.  432  S. 
gr.  8.  1  ThIr. 

Der  Yerfasser  ist  uns  berelts  durch  mebrere  Werke, 
welche  torn  Theil  anch  hier  besprocben  wurdeo,  bekavDi  nid 
namentlich  verdient  seine  Waarenkande  nnsero  AnerkeniinBg. 
Jettt  eraoheint  der  Verf.  nit  eineo  Lehrbnohn  der  Zoologie 
nnd  aus  dem  Titel  desselbeB  ersehen*  wir,  dafs  er  Frofesaor 
der  Natargeschichle  nnd  Oberlehrer  der  Pfcrysik  ao  der  Kan- 
tonschule  ond  selbst  Doch  Docent  der  Mineralogie  der 
UniversiUt  zu  ZOrich  ist.  Ref.  mufs  offen  gestehen,  dafa  er 
nicht  begreift,  wie  der  Verf.  nicht  alleln  alien  seinen  Ffliek- 
ten  als  Lehrer  eotspricht,  sondern  wie  er  noch  Hqfae  sar 
Ausarbeituog  solcber  BQcber  besitat  uod  woher  er  die  Zcit 
nimmt.  Fleifs  nnd  eine  rasllose  Thitigkeit  tied  ihm  daher 
durchaas  nicht  abausprechen.  Obwohl  vorliegendea  Werk 
keinesw egs  schlechler  als  die  moisten  Jelat  existirendeo  Lehr- 
bficber  der  Zoologie  isl,  im  Gegenlheil  mandie  VoraO^  laC, 
so  mafs  Ref.  doch  bedauerii,  dafs  er  derlei  BQchern,  die 
eben  nor  geschrieben  werdeo,  nm  geschrieben  an  aein,  sei- 
nen Beifall  versagen  mofs.  Eine  trockene,  gMslloae  Anf- 
aihlung  der  Wirbelthiere  mit  langweiligen  Diagnoseo  ffeaigt 
hdcbstens  eiaer  streogen  Synopsis,  Bichi  aber  einem  Lehr- 
boohe.  Han  darf  sich  niobl  wnndern,  wenn  bei  Lernendeo  dord 
seiche  Bflcher  keioe  Liebe  zur  Zoologie  erweekl,  aoodera  fm 
Gegenlheil  eine  Aboeigung  hervorgerufen  wird.  Wer  isl 
denn  tm  Stande  die  langweilige  Bescbreibnng  der  Scftnibel 
nnd  FOfse  and  die  des  Gefleders  Im  GedfichtniTs  ao  bebal* 
ten?  and  das  ist  fast  alles,  was  der  Jugeod  hier  aufgelisebi 
wird.  Das  Allgeneinere  and  Interesaante  fiber  Lebensweiae, 
Verbreitang  n.  s.  w.  ist  sliefmatterlich  oder  vom  TbeW  gar 
nicht  berahrr,  obwohl  grade  dieses  das  lat,  was  die  Jafend 
nicht  weniger  als  das  rei fere  Mann esalier  anspricbt.  Wieviel 
kann  Lebrreiches  Qber  den  Ldwen,  fiber  die  so  interessanle 
Lebensart  der  Bidergfinse  o.  s.  w.  berichtet  werden,  was  ua* 
aer  voiles  Inleresse  in  Ansprach  nimmt,  ohne  deshalb  in  den 
andern  Febler  zu  falleo  and  nar  Anekdoten  an  eraiblen?  — 
Ueber  die  Aniage  des  Baches  Ufst  sich  oichts  waiter  aagen, 
als  dafs  es  eben  so  eingerichtet  ist,  als  die  andern  Bftchcr 
der  ArL  '  Anznerkennen  ist  noch,  dafs  der  Verf.  bier  and 
da  anch  die  richtige  Betonong  der  Namen  angiebl.  Warna 
aber  bei  Phoionidae  a.  B.  die  Penoltiroa  knra  seiu  aoll,  siebt 
Ref.  nicht  ein.  —  Der  aweile  Band  soil  die  wirbellosen  TVera 
auf  gleiche  Weise  nmfassen  and  beflndet  sich  bereiia  aater 
der  Presse.  Wenn  der  Verf.  aber  in  der  Einrichtuog  des 
Baches  aaf  gleicbe  Weise  wie  hier  verfabren  sollte,  ao  wird 
der  zweiteBand  noch  anpraktischer  sein,  da  eine  aolche  Be- 
bandhiog  in  den  niedern  Thierklassen  nocb  unslatthafler  isL 

JT.  J. 

2810*  Coiind^rAfieiM  m^eoUgiqu^t  snime  d*tme  iwrglla 
etosst/lcafton  det  champigncm  par  J.  H.  Leveille.  Faria.  1846. 
136  S.  8. 

Ein  Anszng  aus  dem  neuen  Dieltonnaire  univenel  d'llialoire 
natmrelU,  tHr  den  wir  dem  Verf.  um  so  mehr  danken,  als  das 
grofse  Werk  bei  uns  bis  jetat  sich  gar  keiner  Verbreitnng  erfrent 
D{*r  nns  als  Mykolog  rahmlichat  bekannte  Verf.  giebt  nua  bier  m 
nnoe,  aber  gleichwobl  aof  eine  fafsliche  nnd  verstindige  Waiae, 
seine  Ansichten  Aber  die  merkwflrdige,  awar-bdchat  iolareasanle, 
aber  noch  keineswe|s  hinlfinglich  erforschte  Klasse  der  Sehwasnoaau 
Das  Werkchen  gewinnt  noch  dadurch,  dafs  der  VerL  au(  wcmy 
Worten  aurh  des  Gesrbirhtlirhen  in  der  Lehre  von  den  Sdiwiai 
men  Erwfihnung  thut  und  selbst  nicht  die  MOhe  scheni,  die  faal 
nnxibligen  Synonynie  der  hierher  gehftrigen  Term  en  aof  26  Stt* 
ten  anfanfBhren.   Wenn  die  Synonymie  flberbanpC  m  der  Balw* 


(fMchieMo  m  einer  9ol<»b«ttHMe  angewMhtM  kt,  M»  aim  tie 
pr  iHcM  iDcir  to  tUMrwill%eii  vermair,  to  iitl  sie  wMMidb  to 
Mret  tfer  Termeo  il^r  die  bo  eiofadiMi  Orgmne  (Iw  Sebwimm 
ikres  Gleidien  nirgendl*.'  Par  die  eitiAirbe  Beteichmmf  der  Slelie, 
wo  im  StbwMme  ticb  die  Feftpflaninngtzelleii,  d.  i.  die  Sporeii 
erieofen,  ifihrl  der  Verf.  nieht  weniger  els  46  NaneB  a«f,  die 
sum  Tbeil  dieieiben,  meiti  aber  vertcbiedene  Myi(oIe|r«ii  iiaeh 
«nd  Dach  febrauebl  baben,  obwebl  tchott  die  bei  den  Pbanero* 
gamen  gebriocbliciie  Bettennung  R€e0piaculfm ,  ein  Won,  bei 
dem  schoB  die  Ekynologie  leioe  Bedentimg  klar  antfpricht,  fOr 
•lie  die  ▼erscbiedenen  Modiicalionen  fainlfoglich  itt.  Man  siebl 
bieraita,  dafs,  so  Viele  fich  aoch  mil  der  Myltologie  beacbftftigl 
haben  mid  wie  •ebr  der  betcheidette  Verf.  deren  oft  vebedeii- 
leftden  Werlcen  keineawega  aeiae  Anerkennang  versagt,  doeb  nwr 
aehr  wemge  Botattiker  die  Ratar  der  Schwimme  erkannt  baben. 
So  lelcbl  auch  daa  Smdiuiii  deraeibeM  wegen  der  Einfaebbeit  ih- 
rer  Orffane  niAiieDtiicb  flBr  Anninfer  sein  mftftte,  to  acbwer  iat 
e#  dock  dorch  die  0chwerftlligen  saiu  Theil  pbenlaalitchen  Werke 
der  Mykologen  geworden;  man  kann  ea  einem  geistreicben  Manne, 
der  aicii  erst  in  sebieii  spitem  Jabren,  aber  mil  deslo  grOfserBi 
Eifer  der  Bolanik  towandte,  nirhi  verargen,  wenn  er  die  Be* 
baaptODg  aartftcllt,  dafs  es  fttr  das  Stadiam  der  Scbwtmme  an 
besteo  aei,  weim  die  ganae  Liieratar  derselben  als  Ballast  flber 
Bord  geworfen  und  man,  aber  logischer  mid  wissenscbaftlicber, 
Ton  Neaem  beginnen  wArde.  Was  soil  man  Aber  Aosdracke: 
„F&rmaiiane$  aUreae,  vBgeMtone  de$tiMa€**,  die  nur  die  kras- 
aeile  Naturphilosopbie  berrormren  konale,  sagen,  sunal  wenn  sie 
wirklich  von  einem  geistreicben  Manne  ansgegangen  und  von  ei^ 
nem  geistie  nocb  bAber  stehenden  nachgescbrieben  worden  siod! 
1st  es  nicht  gradesn  Unsinn,  yon  Pflansen  ao  sprecben  und  sle 
STateroalisch  aufsofiibren ,  die  keine  Pflnnzen  siiid?  —  Die  Ein- 
richtnng  des  Bnrbes  ist  sebr  beqoem.  Ohne  einer  strengen  Ein- 
tbeilung  in  Kapitel  xn  buldigen,  bedient  ficb  der  Verf.  docb  bo- 
atimmter  Abscbnttte,  die  er  mit  den  geeigneten  Ueberscbriften 
versieht.  So  beginnt  er  mit  CoH»%dSration$  ginirahi^  kibliogra' 

SkUy  eolhetioHi  we  ftaneheM  und  ftthrl  anf  diese  Weise  fort 
J  kommi  Ref.  aber  doeb  vor,  als  wenn  die  Reibenfolge  nicbt 
immer  naMrlicb  wire.  So  slebt  der  Abschnitt  ekamjngnons  fot- 
jt/es  sebr  geswongen  swiscben  ditpotiHoff^  <run  kerbier  ond  du 
ckamfngnom  sang  le$  rmpportg  de  teniomologie  (richtiger  und 
besser  wohl  des  %n$€cte$),  —  Nocb  besonders  ist  endlich  an  dem 
Verf.  an  rflhmen,  dafs  er^obgleicb  Franzose,  sicb  mit  der  deut- 
achen  Lileralur  dock  sebr^vertranc  gemacbt  bat,  denn  der  Irr- 
Ibum,  dafs  Cord  a  Conservator  inPesth  anstatt  in  Prag  sein  soil, 
ist  gewifs  sebr  verzeihiicb.  Dagegen  vermissen  wir  die  Literatnr 
der  EngUoder  gans  and  gar. 

l»ev<ac1ftlMd«  2311.  R.E.  von  Mnrcblson,  E.  von 
Verneoil  und  A.  v.  Keyserling  Geologie  des  europfiischen 
Rufslands  und  des  Urala.  U  Abtb.  Daa  europAiscbe  Rnfsland.  Stutt- 
gart, ScbweiserbarL  n.  2Thlr.  —  J.  NAggeratb  DieEnUtebung 
und  AttsbHdnosr  der  Erde.  Ehend.  1  Tblr.  18  Sgr.  —  R.  Blum 
Racbtrag  zu  don  Pseudomorpbosen  des  Mineratreicbs.  Ebend. 
1^  Tbir.  —  L.  Redtenbacber  Fauna  austriaca.  Die  KAfer. 
2.  Heft.  Wien,  Ceroid,  n.  1  Tblr.  4  Sgr. 

C.  Mettenbeimer  De  membro  piscium  pectoral i.  Berlin* 
Hirscbwald.  1  Tblr. 

2312.  iVdcAslsfif  erseAetfiefidL  GeorgPresenius  ZurCon- 
troverae  aber  die  Verwandlung  der  Infuaorien  in  Algen,  Frank- 
furt a.  M.,  Zimmer* 

VvMlcveleli*  2313.  Cbev.  R  e  g  I  e  y  Histoire  naturelle 
dea  oiaeaox.  Limoges,  Barbon.  9  Bog.  mit  1  Stahlst.  12.  ^  Dera. 
Bistoire  naturelle  dea  insectes  et  des  reptiles.  Ebendas .  10  Bogen 
mitVign.  12.  ~Ders.:  Histoire  natrn'olle  des  raammiftres.  Ebend. 
9  Bog.  mit  1  Stahlst.  12. 

HolUiBd.  2314.  H.  C.  van  Hall  Handboek  der  Kmid- 
Inmde.  (Isl  die  zweile  verb.  Ausgabe  der  Blemenia  boianices.) 
GrOningen,  Woltera*  2,M  Fl.  —  Von  den  ^Scheikundige  onder- 
soekingen,  gedaan  in  bet  Laboratorium  der  Utrechlscbe  Hooge- 
ieboel*,  ist  das  9.  Sldek  des  4.  Bandes  erachienen.  Rotterdam. 
Iraaera.  l.io  Fl. 

BairlM^  2315.  W.  E.  Steele  A  Hand-Book  of  Field 
Botany;  eomprising  the  Flowering  Pladls  and  Feme  indigenous  to 
ttie  British  Isles,  arranged  aecording  to  the  Natural  System;  the 
Vrders,  Genera,  and  Species  carefully  analyzed,  so  es  to  facilitate 
^eir  discrimination!  with  a  Synoptical  Table  of  the  Genera  ac- 
cording to  the  liiMBMi  dnaatfleatian,  and  •  Gloaaary  of  thoae 


1«M 


Tarma  mm  eommoMly  j»  uae.  DuMin.  9B0  S.  74  ah.  —  T.  W« 

Barlow  A  Chart  of  Briliah  Ornithology*  i;zhibiting  at  one  view 
•  syalematio  arrangement  of  the  different  Orders,  Families,  and 
Genera^  with  their  distingnishtng  charaeters,  and  the  apedea  to* 
eluded  in  each,  so  as  to  form  a  useful  Vndemecaa  to  the  Stu* 
dent  of  this  branch  of  the  Natural  History  of  Britain.  To  fold  to 
an  ornamental  cover.  6  ah.  —  J.  H  u  1 1  e  r  Priadplaa  of  Physics 
and  Meteorology.  594  S.  illoalr.  nit  530  Holaacho.  und  2  color. 
Tafeln.  18  sh.  Library  of  Utostrated  Standard  Scientific  Works. 
Volnm.  1. 

Wordmerllim.  2316.  Beaton  Journal  of  Natural  Hia-' 
tory :  containing  Papera  and  Communications  read  before  the  Bo- 
ston Society  oi  Natural  History,  and  published  by  their  directtoft. 
Fa/.  5.  iVr.  3.  Boston.  7^  sh. 

Vtaemaauplc.  2317.  Die  neolich  anf  Koslen  der  k«nigL 
dftniscben  Regierung  erschienene  Scbrift  dea  Kammergerichtsaa- 
sessors  J.  C.  Schytbe:  Ueber  den  letzten  Ansbrucb  des  Hekia, 
erscheint  unter  Mitwirkung  des  Verf.  in  deutscber  Uebersetzung 
bei  Pbillpsen  in  Kopenbagen. 


H  e  d  i  c  i  n. 

19e«<«cli]Md«  2318.  A.  V  o  e  t  s  c  h  Die  Heilong  dor 
Knochenbrflche.  Heidelberg,  Winter,  n.  l^f  Tblr. 

Civiale  Handbueh  der  Lilhotrilie.  Ans  dem  Pranafta.  von 

G.  Kropp.  Leipzig,  Kollmann.  2  Tblr.  —  M.  Hall  Beobacbtungea 
aus  dem  Gebiete  der  praktischen  Nedicin.  Deutach  von  L.  Posner. 
Zweite  Sammtong.  Ebend*  1  Thlr. 

2319.  AngeHndigi,  (Berlin,  Fdrstner)  Vier  Abhandlongea 
aus  dem  Gebiete  der  medlcinisch-cbirnrgischen  Anatomic.  Hrsg. 
von  Wenzel  G ruber,  erstem  Prosector  des  anatom.  Institute  der 
medizinisch-chirurg.  Anatoroie  zu  St.  Petersburg.  Mit  5  litb.  Tlf. 
H  Tblr. 

PrMi1crel«h.  2320.  H.  Croailhes  Uygibne  et  maladio 
des  yeuz.  Paris,  Moquet  41  Bog.  mit  3  color.  Taf.  1%  Fr.  — 
Considerations  g^n^rales  sur  les  mldicamens  6mitiques  et  les  par- 
gatifj.  La  Croix-Rousse.  4  Bog. 

EnylAnd*  2321.  C.R.  Hall  On  the  System  of  the  Great 
Sympathetic  Nerve.  Part  1.  104  sh.  —  C.  S carle  Cholera,  Dy* 
sentery,  and  Fever  pathologically  and  practically  considered;  or, 
the  Nature,  Causes,  Connection,  and  Treatment  of  these  Disesses 
In  all  their  Forms.  128  S.  5  sh.  —  W.  Harvey  A  Synopsis  of 
the  Diseases  of  the  Human  Ear.  Surgeon  to  the  Royal  Dispen- 
sary for  Diseases  of  the  Ear.  2^  sh.  —  A.  Few  Remarks  on  the 
Expectant  Treatment  of  Diseases.  By  ^Anactffi.   16  S.   1  sh.  — * 

H.  Galvin  Health  of  Towns  and  of  London  Aisociations,  Unheal* 
thiness  of  London,  and  the  necessity  of  Remedial  Measures ;  being 
a  Lecture  delivered  at  the  Western  and  Eastern  Literary  and  Sci- 
entific Institutions.  70  S.  1  sh. 


Hathematik  u.  Kriegswissenschaften. 

IPemtMlilMd.  2322.  R.  v.  Stutter  helm  KriemiAgo 
to  Spanien  wflhrend  der  Jahre  1835—38.  Braunschweig,  Meyer. 
U  Tblr. 

In  deutscber,  mit  Anmerkungen  von  einem  preufsischen  0^ 
fizier  (R.  e.  K)  versehenen  Ueb«rsetzung  erscheiat:  L.  v.  Mla- 
rosfawski  Kritische  Darstellung  des  Feldsugs  vou  1831  und 
daraus  abgeleiteten  Regein  fOr  den  Nationalkrieg.  Berlin,  Behr. 
2  Tbeile.  gr.  8.  Mit  6  Plinen.  Preis  e.  4  Thlr. 

PMSBlcMleli*  2323.   H.  Duhamel  Coura  d'analyso  da 

F^cole  polytechniqne;  premise  partie;  aeconde  Edition.  Paris,  Bn-> 
chelier.  23^  Bog.  5  Fr. 

E.  de  La  R^d  oil  lire  Beaot^s  dea  victoires  et  cenqu4tea 
des  Fran^ais,  depuis  1792  Josqu'en  1815.  Rteil  dea  campagnea 
de  la  revolution,  et  de  Tempire,  beaux  faits  d*armes  etded^von* 
ement  des  soldats  francais.  2  vols.  Paris  et  Limoges,  ArdanC. 
44|  Bog.  mit  2Vign.  5  Fr.  —  Ed.  Hardy  Guide  dea  reconnaia- 
sancea  militairea.  2.  edit  revue  etc  Paris,  Dumaine.  11  Bog. 

MoUudL  2324.  J.S.  Speijer  Tatel  Tin  de  gewono  of 
Breggiaanaehe  Lagarithmea  ynm  1  tot  101000,  met  eene  varUa- 


IMS 


'  Mg  v»n  het  getiririk  fogArHhmM  by  iMfc  KoopinMMiek«i«l. 
firarenkagm     AmsCtfrdaant  Cteel  2  Ft 

H.  Huyfeni  (Se6-Lielil«ii»Bt)  HaodUidiiif  l«4 de kaonU  vu 
Ini  MiMpf-itoonmrrkUiiff.  Mil  Tafelo  u.  Atlai.  AiMler4fns  a 
Httfst  i^tn  KeiOeii.  16  Fl.  « 

BiiffUiaMl*  93S5»  a  If.  Roberts QB  ArtthMelic  Fread 
JroM  iU  ma  ly  ImperfecaoD  by  tbe  Gorreetton  of  the  Errontouf 
Tbeoriei  of  Emifitioii  of  PaymesU  by  Burrow  Cocker,  Hfttton, 
Keith,  Kersey,  Malcolm,  and  Sir  Samael  Moreland.  16  S»  1  ah. 
S.  H.  Christie  An  Elementary  Course  of  Mathematics;  for  the 
iiao  of  tbe  Boyal  Hiblafy  Academy,  and  for  Stn^eiile  in  tfenerai. 
-Vol.  8*  Part  3.  ti^eamalrf,  puUiabed  by  the  Authority  of  theMaa«> 
ter-Gowtal  and  the  Board  of  Ordnance.  158  S.  10  ah. 

The  New  Navy  List,  and  General  Record  of  the  Services  of 
the  Officers  of  the  Royal  Navy  and  Royal  Marines ,  including  all 
the  Recent  Promoiiona  and  Appoiotmcitts.  Coadaoted  by  Joseph 
Allen.  336  S.  7|  ab. 

Psdagogik. 

2326.  Gulsmulht  Gymnastik  fur  dieJugend.  Nen  be- 
nrbeitet  ond  nach  dem  jetzigen  Staadpnnkt  der  Tornkunst 
fortgefohrt  von  F.  W.  Klumpp,  3.  Aufl.  Erste  Halfle.  Stutt- 
gart, UolTinana.  1847.   Subscr.-Pr.  \  Thlr. 

Hr.  Klumpp  —  soil  d#m  Jahro  1614  ffir  die  POrdemng  des  Turn- 
^^eiishi  seinemVaterlandeWOrttembergfortwjIhrend  thlit||:,tugleich 
'Vortheilhaft  bekmnt  dttrch  eine  kteinero  Sohrift  „l)as  Tarnen,  ein 
devtach-nalionalea  Entwlckelongamoment**  ^  besnhenkt  uns  in  dem 
angeteigten  Buche  mit  einemWerke,  welehee  die  Tnmkooslnaoh  alien 
ibren  Richtungen  umfafst.  Da  der  Titel  leicbt  zu  einem  Mifsver- 
atiodniase  fiibren  kdnnte,  so  miifsen  wir  bemerken,  dafs  dorselbe 
■«as  eioer  Pietat  ffir  Gutomutbs,  als  den  ersten  Begrunder  der  Turn- 
kunstv  hervorgegangen ,  daa  Werk  selbst  aber  keineswegs  etwa 
bios  als  eine  duruh  einzelne  Zusfttze  vermehrte  und  bereicherte 
Bearbeitung  der  Gutsin.'schen  Gymnastik,  aondern  vielmehr  als 
mn  TOJlig  selbststAndiges  Werk  aqzusehen.  Denn  nicht  allaio  sind 
die  3  ersten  AbschnJtte  (fiber  150  8.),  ganz  aus  der  Keder  des 
ilrn.  Kt.  gefiossen ;  er  sind  aurh  bei  der  Beschreibung  der  Turn- 
iibUngen,  wobei  allerdiiigs  Gutsm.  zu  Grunde  gelegt  jst,  diejeni- 
gen  Erweiterungen  der  Uebungen,  welche  von  Jahn,  Eiselen  und 
•aodern  namhaften  Turnern  herrahreo*  berucksichligt  and  sorgffiU 
tig  beschriebeo,  das  Hanteln  als  cine  neue,  von  Gutsm*  noch  gar 
nicht  gekannte  Gattune  der  LeibesAbungen  anfgenommen,  und 
sum  Schlufs  der  2.  Hdllte  oine  Anleituni;  zu  den  Uebungen  fur 
das  weibliche  Geschlechr,  von  denen  sich  gleichfalls  bei  Gutsm. 
noch  nichts  findet,  verbeifsen  worden,  so  dafs  also  Gutsm.*8  Gym- 
.Doslik  in  der  vorliegenden  Bearbeitung  eine  durchaus  wesentliche 
und  durchffreifende  Umgestaltung  eriahren  hat.  In  dem  ersten, 
sanz  von  nrn.  Kl.  herruhrenden  einleitendeii  Abschnitte,  wir^  die 
Geschich'te  dca  turnwesens  in  Deutschland  dargastellt,  bei  wel- 
cher  Gelegcnheit  der  Verf.  aucb  ausfuhrllcher  seine  eigeue  Be- 
tbeiligung  bei  der  Verbreitung  und  Pflege  des  Turnwesens  an 
mehreren  Schulanstalten  WArttembergs  bespricht.  Die  Charak- 
ieristik  der  durch  Schrift  und  That  urn  das  Turnwesen  verdienten 
M&nner  ist  im  Ganzen  treffend,  nur  scheint  es  uns,  als  oh  Dr. 
Werner,  lessen  Mftusel  allerdings  nlchi  verscbwiegen ,  aber  doch 
nur  mehr  leise  angedeutel,  als  deutlich  ansgesprochen  sind,  immer 
-noeh  att  boeb  geaiellt  aei^  da  deaaen  Bestrebungan  m  aebr  auf 
Oaleitation  hinaualaiiren ,  was  ao  wio  Obarhaupt,  so  n  nentlich 
beim  Turnwesen,  nur  verderblich  wirken  kann.  —  Der  2.  Abscbnitt, 
Ziol  ii«d  Au%abo  des  Turnens,  antb&lt  sahr  viel  Beberzigenswer- 
Ikei'  nber  daa  Turnen  als  Tbeil  der  Nationalerziebung,  namteat- 
lich  aneb  fibetr  daa  Tvmen  in  den  Veikaachulen,  Ober  Volkaapiele, 
VialksfeatD,  und  Obar  daa  Turnen  des  weibUtthen  Geschlocbtaa, 
was  besondera  den  valerJftndiacben  BehOfdeo  nichi  angelegeollieb 
genng  zur  Beachtung  empfohlen  werden  kann.  —  Der  3.  Ab- 
acbaitt,  Wflcher  ^Giiederuag  and  Lettung  ^dos  Turnena^  fiber* 
fCbrieben  isti,  bandelt  voa  Wesen,  Eintbeiluag,  Behandlnug  und 
Anordnung  der  Uebungen,  Eintheilung  derTarner,  Turnzeit,  Tuni- 
.plata,  Turnapiele,  TarafidirteB  u»  a.  w.  .  Mit  den  .Oesaglen  wird 
.joder  Kuadige  sich  iin  AUgemeinon  einverstanden  erkllren;  nur 
.bemarken*  wir«  dafs,  wenn  der  Verf.  behanptet;,  ,»es  seienderUft- 
bvagan  bereits  ao  viele^werden^  dafs  der  Umfaiig  der  gewdhn- 
licba*  und  (§r  die  Nebrzabl/dfv  Jugend  verfugbaren  Turazeit  woit 
nich^  afifhr  zuroirbt*^  u.  a*.  W-f  ar  voo  der  irrigen  Ansicbt  ouazu^ 
gehen  scheint,  als  ob  der  Turnlehrer  verlonge,  dafs  der  Schfiler 
alio  jene  Uebuagen  zu  macbon  verateben  nflase.  *  AUeifi  a«  ver- 
.aofaia4&eB  die  KOrporltobkept  und  Kalwiokaliing  dar  ladividuM 


^enaa' v#iichiedeja  ntaaaen  die  Miiiif«i  aein,  hb4  4aber  ibia 
ateia  Fofftantwickehing.  F&nde-  em  iavolangea  ummtorbmbenas 
Turnen  dor  Rnaben  alatt,  ao  wfirdo  din  $adie  sicb  klaaaenanigv 
Hcalalten  Jaaaen,  und  ffir  jedo  lUaasa  <in  Tbeil  der  Uebungen  la 
AaapNioh  zu ^ehmen  aein,  and  daa  Ziol  der  Prima  der  Tamer 
•lidaan  in  den  scbwereo  Uebungen der  gohdnbeit  der  Ausffth- 
fuAg,  der  Auidauer,  und  darin  besteben,  daDi  dor  Tnraer  sicb 
voUkoflimen  in  der  Gewalt  babe  und  mit  aeinani  Edrper  in  jede* 
Falle  ausAibre,  was  kCuiftige  JBeatimmung^  odor  einlretende  Uai- 
atinde  bedingen^  Urn  diea  «u  arreicben,  koaiint  as  nber  nicbt  aaf 
die  vom  Vert  vorzugsweiae  empfobftenen  rein  praeiiacben  Uebna- 
gen^  aondern  auf  die  durch  die  verscbiedenartigaten  Uebungen  zn 
erreicbende  StArkung  der  Moskein  und  Gewnadlbett  dM  Kdrpcn 
an.  —  Wo  Hr.  KL  vom  TurnpJata  apricbt,  iulsert  er  die  Anaicbt, 
nia  ob  der  grofse  Umfang  des  Turaplatzea  in  der  Haaenbeide  bsi 
Berlin  nur  durch  die  nicbt  gfiuatigen  Boden-  und  CuUurverball* 
nisse;  allein  da  der  Boden  in  CuUur  atebendes  Garten-  und  Acker- 
land  war  und  fiber  8000  Thlr.  kostete,  femer  die  Einrichloi^ 
Umbegung  und  nameotlich  die  Terraairuag  fiber  4000  Thlr.,  ao 
gebt  vielmehr  hervor,  dafs  es  bier  der  Wille  der  BehArde  gewe- 
«en  iat,  der  das  Beabsicbtigte  durchsetzte  und  die  Mittel  nichl 
echeute.  [Auch  die  2.  Hiiae  des  Werkea  (S.  193-^406),  in  we|. 
cher  die  Turnfibuagen  selbst  anacbaulicb  bescbrieben  aind,  ist  var 
Kurzem  eracbienen.] 

DeiitnclilAnd*  2327.  £.  W.  B.  Eiselen  Die  Hantd* 
flbottgen.  2.  Aufl.  Berlin,  Reimer.  %  Thlr.  —  F.  Wi  Thieme 
Ueher  die  Gymnasien  und  das  Princip  ihrer  Umgestaltung.  Berlin, 
Klemann.  9  Sgr*  —  B.  de  Saint-Pierre  Paul  etVirgioe.  Aver 
un  comroentaire  litt^raire  et  grammatical  par  F.  Herrmann  et  6. 
Hoffmann.  Berlin^  Na^ck  u.  Co.  n.^Thlr.  —  T.  Homberg  Grie- 
cbiache  Ueioenaagen,  Fur  die  Jugead  erzAhlt.  Leipzig,  Uinrichs. 
k  Thlr. 

Enylaad*  2328.  A.  Thomson  ladustrial  Scbook;  their 
Origin,  Rise,  and  Progress  in  Aberdeen.  Aberdeen.  44  S.  ^  tk 
^  Rev.  C.  K.  Irwin's  Letters  to  the  Rev.  C.  R.  Ebringlon,  in 
reply  to  his  Suggestions  on  National  Education  in  Ireland.  1  ab. 

—  A*  Combe  A  Treatiae  on  the  Physiological  and  Moral  Maaa- 
gement  of  Infanta;  being  a  Practical  Expoaitinn  of  tbe  Principles 
of  Infant  Training,  for  the  ase  of  Parents.  6.  edition,  revised  and 
considerably  enlarged.  Edinburgh.  172  S.  2^  ch.  —  The  Worfea 
of  Hannah  More.  Vol.  3.  containing  Slractares  en  tbe  Modern 
Svatem  of  Female  Education,  with  Notes.  New  edition.  308  S.  1%. 
3j^  ah.  —  W,  Barnes  Ouilinea  of  Geography  and  Elbnograpby 
for  Youth.  Dorchester.  244  S.  3^  sh. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskunde.  Laud- 
und  Forstwissensdiefl. 

If  entftchlantl.  23^9.  Th.  S  c  h  e  er  e  r  Lebrbnch  der  He- 
tallurgie.  3.  n.  4.  Lief.  Braunschweig,  VIeweg  u.  Sohn.  n.  1  TUr. 

—  Das  Differentiaholl«-System  nach  den  bei  mehreren  FVordsee- 
staaten  Deutscblands  sur  ErGrterong  gekommenen  Vorschlfigen  etc 
Hamburg,  llerold.  1  Thlr.  —  F.  Busse  Terresin,  dessen  Berei- 
tung  und  Anwendong  an  Bedachunffen  ffir  Hiuser  und  Brnckea, 
Fufsbdden  etc.  mitgetbeilt  von  F.  6.  Wieck.  Leipsig,  Bambeig. 
3  Thlr.  —  Verbandiungen  des  nieder*^terreicb.  Gewerba-Ver* 
eins.  12.  u.  13.  Heft.  Wien,  Ceroid.  1%  Thlr.  —  Cb  f  otente 
Prakt.  Handbuch  der  Eisenbahn-  und  Dampfmaschinen-Euede. 
Cassel,  Fischer.  2\  ThW.  E.  M.  v.  Herrmann  J>fta  Zngplcrd, 
desaen  Eigenschaften,  Bebandluog  und  Gebraucb.  Leipaig,  BanK 
berg.  n.  ^  Thlr. 

Eiiffland.  2330.  M.  J.  Howell  Tbe  Handbook  of  MAIi- 
nery;  comprised  in  a  Series  of  Lessons  for  the  Formation  of  Bon- 
nets, Capotes,  Turbans,  Cnps,  Bowa,  etc.:  to  wblob  is  afpended, 
a  Treatise  on  Test  and  the  blending  of  Colours;  alao  an  Kaaaf 
on  Corset-makintf.  140  S.  illoatrated  with  designs.  5  ab.  —  Spnck* 
man's  AnMyaia  of  the  Occupation  of  the  People  abowing  tbe 
.lative  imporiaoce  of  the  Agricultural,  Manufacturing,  Sbipyiagi 
Colonial,  Commercial,  and  Mining  Interesis  of  the  United  Kingdeai 
of  Great  Britain  and  its  dependencies,  in  Numbers,  Capital,  and 
Anno  III  Prodncltoni,  And  alao  the  panportian  wbbsb  llie  Agricul- 
tural and  Manufacluriaif  Interests  severally  contribute  to  ibe  Dt- 
rect  and  Local  Tamtioti  of  the  Country.  Compiled  from  the  Can- 
aus  of  1841  end  other  Olicial  Returns.  204  S.  15  ab.  Ede'a 
Gold  and  8iiv<ramitba'  and  Jewellofs*  CaknJator,  for  abowing 
aigbt  the  mot  Valu«  ef  any  Qnai^r      GnkI  trntLM  ab.  to 


IMS 


Its  ilr.  par  Oynee,  Silrvr  Anw|  S  all.  io  16  A*  p«r  Ooaee,  friHil 
1  eraio  to  1000  Ornicet;  and  DiamMids  frtm  40  •h*  to  940  ik 

Carat:  aAiO  Toblea  of  theDa«aoa  on  Cold  aadSilber.  CareloUy 
mia«d  by  iehoaliaplwt  Aapin,  Aocpunt,  240  S. 

C.  W.  Jobnaon  Modero  Afrlcolturftl  IinproveineBta;  beings 
Supplement  to  the  British  Husbandry  of  the  Society  for  the  BiN 
foaion  of  Useful  Knowledge.  184  S.  3  ah.  —  A.  Hoxtable  A 
Lecture  on  the  Science  and  Application  of  ffannret.  3.  edit,  with 
an  Appendix.  32  S.  i  ah.  —  W.  J.  Evana  The  Sogat  Planter*« 
Mmraaf;  boinc:  a  Treatiao  on  the  Ari  of  oblainhig  Sugar  from  tho 
Sogaitaae.  3<i0  S.  - 

SchOne  Literatar  und  KuiMst. 

9331.  Eutieh,  dtr  PrU$ier  dmr  Goiken,  ron  AUmmndr^ 
Heremiano.  Ana  dem  POrtogleelfohen  theMelit  vOfi  Q.  11  el  no. 
Leipitg,  F.  A.  Brockhana.  1847.  (Auagewihito  BiblibHiek  dor 
Clasaiker  des  Aualandea,  Bd.  57.).  %  Thlr. 

Der  Verrasaer  dieses  Bomanf  woIUe,  dem  Uebersolzer 
lofolge^  die  Aufldsung  des  wealgothischen  Reichs  und  zu^* 
gloicb  die  EheJosigkeit,  zu  welcher  der  Priester  verurtbeilt 
iat,  als  eia  unDatOrlichea,  Wabnsinn  erregeodes  Inslitut  scbit* 
dera.  Sdiea  wir  vor  aliem  die  Fabel.  fiurich,  der  Priester 
voo  Carleja,  ist  der  ScbnUengel  der  BetrAbteo  und  der  Dich- 
ler  der  aanfteD,  salbnngwreichen  Hymoeo,  welcbe  die  Psal- 
mistoo  in  den  Donen  Spaniena  mit  Benreisterung  wiederbo* 
len.  AlKer  in  seinem  Herzen  wohot  nicht  der  Friede  Sotte^i. 
Eia  auoobafiLer  Krieger,  der  Freond  uod  Waffengefabrte  des 
spatern  Herzogs  Tbeodomir,  eotbrannie  er  in  Liebe  zo  Iler- 
meogard,  der  Tochter  des  Herzogs  Favila,  «nd  sab  aich^  als 
or  sio  zar  GalUn  be^ehrte,  yeraehlet,  verspottet.  Er  wurde 
Prioater,  oboe  Besobwiobtigung  seines  Leides  za  Dndeo;  und 
nirbts  kano  ibn,  wjo  er  an  Tbeodomir  scbreibi,  jelzt  mehr 
berauacbeo,  als  ein  Fest  von  Blat.  Dieses  Fest  soil  ihm  in- 
defs  werden.  Yerratberiscbe  Grofse  rofen  die  Araber  io's 
Land,  die  Scbla^sbt  am  Gbryssas  wird  gescblageo,  und  En- 
rich, der  in  scbwarzer  RflsCung  onerkaoiiC  zum  gotbiscben 
Heera  sich  geselite,  that  Wuader  der  Tapferkeif.  Hunderte 
voo  AraboTA  erscblagi  er  joit  seiner  Slreita«t;  wena  anf 
TheodojBir  mebrere  Gegner  ugleich  eindringen  ond  sein 
Leban  nnrettbar  verloren  scheint,  so  bahol  er  dorch  dichto 
Feindesreihen  sich  den  Weg  zu  ihm  und  streckt  die  Gegner 
9leder;  eadlich  aiofs  aber  auoh  er  vor  denSicgerji  woiohen: 
er  siOrat  sioh  In  den  Flafs  und  yerachwiadet;  om  oatdrlieh 
gorottel  wieder  za  orscbetDon.  Tboodoaiir  schliefst  einaA 
wonig  ebrenvoiieD  Priedoa  mit  den  Arabora,  die  Tap  fern  der 
Gotbett  Ziehen  zn  Pelaglus,  dem  finider  Hermeagerd's,  in  dio 
Berge  Asturiens;  unter  ihnen  der  schwarze  Bitter.  W§hrend 
dessen  fallt  Hermengard  in  die  Gewall  des  Emirs  Al^delaziz^ 
nnd  dieser  will  sie  zwingen,  sein  Weib  zu  werden.  Wet 
wird  sie  befreiefl  Joa  dem  Zelle  des  Emirs,  aos  der  Mitte 
des  feiiidHchen  He^res?  Wir  wisaen  scbon,  dafs  dies  der 
schwarse  Rittef  vermag,  sobaM  er  nor  witt;  uod  iu  der  Tbal 
TeAIHhrt  or  aoch  'dieses  Wmid4r\rerk.  In  den  Borgen,  wa- 
hio  er  Hermengard  vnter  steter  Lebensgefahr  gebraeht,  wird 
er  endfich  von  Ihr  als  Enrich  erkannt;  sie  gestebt  ihm  fhre 
Liebe,  erklart,  dafs  sie  iho  oar  auf  Befebl  ibres  Yalers  ah- 
gewieaea  babe,  und  dem  GIdck  Beider  wArde  nicbts  im  Wege 
ateben,  wena  Burich  nicht  Priesier  ware.  Dies  aber  macbt 
ibro  Verbiadang  nnm^glioh.  In  Verzweiikng  bterOber  voU-* 
sieht  der  UnglOokliebo  nAch  eanen  Act  politiacher  Bache,  er 
erschl^gt  mit  der  nnwiderslofaKchen  Streitaxt  die  VerrAther 
IvIiiM  and  Oppas  md  lifsl  sich  dann  von  deren  Kriegem 
erscblagen;  Hermengard.  wird  wahnslnnig.  —  Aos  dieser 
knrzen  lohaltsangabe  ersieht  man,  dafs  der  Verf.  aus  seinem 
l^riester  derGolheh  einenRelden  der  Sage  gemacbt  hat,  dem 
das  Unmdgliche  gelingt,  and  dafs  die,  Erzahlung  mit  dem 
Untergang  der  Liebenden  keineswegs  poeliscb  eodigt  We- 
der  Enrich  noch  Hermengard  hahen  dieses  Gesehick  ifgend 
Yerdient;  das  Gebot  der  priesterlichen  Bheloslgfceii  (dasflhrl- 
geas  zu  jener  Zeit  noch  gar  nicht  beslandl)  erscbeint  daher 
afs  efn  mfhdes  TThlpMf,  wttcflem*  90fflairtref1IVgni  tn  svfiev 
niadeHMioKiena  *irfrkl^  bud  «oao  WMong  bm^iliRrVaiCiMoli 


Mnes  der  MiHel,  die  daai  Diohtnr  m  Gebolo  atehen,  wie4ir 
aafgewogen  nod  versdhnt!  Wir  kOnnen  dem  Uebersotzer 
non  avch  nicht  zogeben,  dafs  die  Bhelosigkeit  der  Priesier 
in  derBrzibloog  bekimpit  ist;  sie  ericbeini  nnr  als  einUn* 
giflck  in  diesem  besllmmten  Fall  nnd  ist  vom  Verf.  nicht  ala 
eioe  natorwidrige ,  nnheilvolle  Anordnnng  flberhaupt  darge- 
stelTt.  Der  Boman  HercQlano'^s  hat  gleichwohl  aeinen  Worth, 
and  als  Probe  neuesler  portogiesfscner  TCovellistik  seine  Be** 
deutung.  Horc.  besilzt  nicht  den  klareo  poetischen  Geist,  der 
das  hiatoriscbe  Leben  cbaraJUerisli^cb  wabr  und  schon  anf* 
fafst  and  wiedergiebt,  win  ibn  a.  B.  Walter  Scokt  hos^fs; 
dagegen  ist  sein  Eigenthnm  ein  gowisses  rheloriscbes  Fener, 
eine  Phantasie,  deren  Gebilde  frappanl  erscbeinon,  wenn  man 
sie  nicht  allzugenau  unlersucht,  ein  Geist,  der  namenllicb  in 
patriotischen  Ergiefsungen  und  in  charabtervolleo  Beden  der 
Hauplpersonen  wbhren  Adel  der  Denkart  kuodgiebt.  In  die- 
sen  Beden  und  Ergiefsungen  liegt  nnstreltig  der  Banplwertb 
dea  RooMns,  doo  wir  biomtl  der  Tboilnnfamo  dentaaber  Laser 
empfahien. 

I»emineldfimi«.  9382.  Vorgitoioinmdit.  TascMibucli  fir 
1848.  Heraoageg.  von  €.  Herlolaaoha.  Leipaigf  Thomaa.  2^  TUr« 

—  Vielliebchen.  Hiatoriach-roroantiaches  Taacheoboch  fflr  1848, 
Von  B.  V.  Guaeck.  Leipsig,  Baumgfirtner.  16.  n.  2VThlr. 

Secha  Wandachirme  In  Geatalten  der  vergftogncben  Welt:  Efn 
japaniscbar  Roman,  ttberaetzt  von  A.  Pflzmaier.  (1.  Th.  Dor  la- 
pan.  Chreatomalhle).  Wien,  Gerold.  n.  4  Thir.  M.  Kornlfc 
Goethe's  Fraoen.  (9  Lieff.)  t.  Lief.  1848.  Breaian,  Kera.  ^  ThIr. 

Klencke  Die  deulachan  Phartafier.  3  Bde.  Loipiig,  Wion^ 
bfiack.  5 Thin  —  Ponsoroso  Hanueitta Dolores.  Novollo.  3Bdo, 
Ebend.  3  TMr.  12  -  H.  ffordon  FoUblnmfn.  2rUe.  £bd» 
3  Thlr.  9  Sgr. 

Th.  He  11  Dramaitsches  Yergifamoinnicht  auf  1648.  25.Bdch* 
Leipsig,  Arnold.  12.  1  Thlr. 

PrsmlcMtelB.  23S3*  Th^ea  fran^aia.  Chdir-d'oeiiffn 
dramaliqnea  do  Yollaire.  5  yola.  Paris  ot  k  LioMgos,  Ardanl. 
95  Bog.;  ....  Oenvroa  do  CWbiHon.  3  vols.  204 

Paul  do  Wini  Essota  Matori^KMS  et  avch^ograpbiqnea  snr  in 
peinloro  flamand.  Paris,  Djdvon*  5  Bog. 

Gorgias  Eloqneoce  ot  improvisation.  Art  do  la  parole  ora- 
toire  «u  barreau,  a  la  trilione,  k  la  chairs  Angoul^me  et  Faria, 
Cotillon.  30|  Bog.  6  Fr, 

Emgiswi.  2894.  W.  A.  Newmann  The  Martyra;  the 
Dreama,  and  other  Poems.  Wolverhampton.  340  S.  1\  ah. 
Roeo  EUen  Nondrika  The  Toong  Aolhorosa.  3  vola.  8b6  S» 
91  ah.  —  Thomaa  Jamea  Serle  The  Playcra;  or,  «ho  Sfti^o  of 
Life.  3  vola.  948  S.  3U  ah»  —  The  Curate  of  Wildmere:  a  No<- 
vol.  3  vols.  1916  S.  31^  sh.  Albert  Smith  The  Adreaturas  of 
Mr.  Ledbury  and  his  Friend  Jack  Johnson.  512  S.  6  ah.  (Sian-- 
dard  Koveh,  Vol,  108.)  —  E.  A.  Milmen  (Captp  The  Wayside 
Croaa;  or,  Ihe  Baid  of  Gomez :  a  Tale  of  the  CarHat  War.  140  9. 
12.  2^  ah.  (Home  and  Colonial  Library,  No.  40.)  —  CaroKno 
Fry  The  Liatoner.  lOlh  edit.  2  rota.  684  8.  t9.  16  sh.  —  Th* 
Tftal  of  Skill;  or.  Which  is  the  Best  Story.  214  S.  ia  1^  ah. 
(M9  (km  Library,  Vol.1.)  Emma  Ackfiold  The  iblollodnal 
Fn^:  a  Talo.  Coloheslor.  72  S.  12.  3  ah. 

The  Aotobiography  of  Goethe.  Truth  and  Poetry.  From  My 
Life.  Edited  by  Parke  Godwin.  3d  and  4th  parts,  in  1  vol.  232  5. 
7  ah.  (Wiloy  and  Pmtnam*9  Library).  —  Lindiatia:  an  Inter* 
eating  Tfarrative  of  the  Life  of  Jenny  Lind.  52  S.  12.  with  a  Por« 
trait  t>y  Linton.  1  ah. 

2335.  E.  H.  White  Athelatant  a  Tragedy;  Life  and  Boath: 
an  Alltaory;  and  olbar  Poems.  2d  edition.  144  S.  8  A. 
Soloet  Wntinga  of  Bohmt  Chnmbm*  Y^L  7.  Popnlnr  Rhpmea  of 
Seoftlaad,  3d  edit,  with  additimMi.  258  S.  4  ah.  The  (IpoUcal 
Works  of  Lord  Byron,  with  a  Memoir  by  Uonrv  Lytion  Bnl- 
wer.  690  S.  24.  mit  Portrait  u.  Vignette.  ^  sh.  —  Sophia 
laelin  My  Dream  Book:  Poema.  158  S.  3^  ah.  —  George  Po- 
well Thomas  (Capt.  Bengal  Armv)  Poems.  274  S.  6  sh. 
Select  Pieces  f\rom  the  Poems  of  William  Wordsworth.  Ifew 
edit.  274  S.  6^  ah. 

2336.  Architectural  Sketchea  on  the  Continent.  Drawn  and 
etched  by  George  Traefitt,  Architect.  4.  mit  60  Tafeln.  10^^  ah. 

—  J.  B.  Collinga  Gothic  Ornaments,  drawn  from  eiiating  An- 
thoritiea.  Part  2.  mit  31  Tafcla.  21  ah.^  T.  H.  Fielding  Tho 
Knowledge  and  Beatoratfon  of  "fMtf  IPaintfngs X 1^  filodes  of *^n^ 
ging  batman  Copies  andihigWIni  and  n  briotUfniiif  lha  psin* 


dpal  Maatotv  in  Ibe  iliSereal  Sckotk  of  PaiMiag.  234  S.  12. 
4  fh.  —  Stafford  Reevos  A  ¥0100  from  the  North,  Early  Mh<^ 
•ingt^  etc  120  S*  5  9h«  — *  Rdigioos  and  Moral  SeDtencea,  culled 
from  the  Works  of  Shakespeare,  compared  with  Sacred  Passages 
drfwa  from  Holy  Writ.  Dedicated  to  the  Shakespeare  Society, 
by  a  Member.  2d  edit  244  S.  mit  Portr.  8  sh. 

2887.  Die  aAmmtUchen  ^fiovelt  and  Ttde$^  von  Sir  Edward 
LyRoQ  Bulwer  erscheinen  mit  Ende  dieses Monats  in  einer  ver- 
besserten  und  vom  Verfasser  neu  revidirten,  wohlfoilen  Aus- 
gabe  ,  zugleich  mit  neuen  Vorreden  etc.  (conform  der  cheap 
edit,  von  Dickens'  Schrilten).  Jede  Nummer  soil  3^,  jede  Part 
7  pence  kosten*  — 

Vermischle  Schriften. ' 

2338.  Julie  Mud  ikr  Bout,  Eine  Relique.  Yon  einem  Epi- 
fOMii.  Ldpsig,  Brockhana.  1847.  1  Thlr. 

In  der  Zoeignuiif  dieses  Boches  an  Frau  BHiina .  van 
Amim,  anterzeicboet  von  Hermann  Schauenburg,  leseii  wir: 
i^Sie  bitten  sich  dem  JOnglinge,  der  im  Bewufstsein  edien 
Wollens  Tor  keiner  Getetiwidrigkeil  bdngte,  mU  aeltener 
Hold  zngeneigt,  nnd  in  dem  Wiederscbeio  Ihres  Geistes  dorfte 
Welt  nnd  Menscbbeit  in  wahrerem  und  menschlicberem 
Lichto  erblicken,  als  es  ihiQ  vorber  ungezQgelte  f^haAtasie 
wi  uogereifle  Verbesserungslast  erlaubten.^  Ein  junger  Mann, 
TOa  ungereifier  V«rbesserungslust  durch  Frau  Beltina  geheilt, 
.das  lifst  ons  eine  aehr  etgenthiimnche  LectCre  erwarten« 
Allein  es  kommt  aoders.  Der  Epigone  theilt  eine  wirklicbe 
Reltqnie  mil  —  Bnefe,  die  sefne  Grofstante  Jolie  mit  Ver- 
wandten  nnd  Frennden  gewecbselt  —  nnd  giebt  selber  nor 
in  Zwiscbenworten  die  ndthige  Aofklftrung  Qber  Verhaltnisse 
nnd  Scbicksale  der  Familie.  In  diesen  Notizen  bfiU  er  sich 
beinahe  ganz  historisoh,  nnd  wir  kdnnen  nicbt  laugnen,  dafs 
«nf  der  rnbige  Ton,  die  Kfirze  and  Zweckm&fsigkeit  der- 
selbtn  von  einem  J&nger  Betiino'^a  uberrascbt  bat.  Die  Briefe 
aelbst  sind  nicbt  ungewdhnlich  bCMleutsamer  Art,  aber  sie  sind 
fQr  die  Zeil,  in  der  sie  geschrieben  worden,  charakterisliscb 
und  vergegeQwartigen  uns  Geschtcke  einer  Familie,  die  em* 
pftfiglichen  GemQtbern  Tbeilnabme  und  RQbrnng  abgewlnnen. 
DerVater  ist  Pastor  in  einem  westpbaliscben  Dorfe,  ein  Mann 
der  Aofklirung,  der  in  Predigten  und  Schriflen  mit  Kfibn- 
beil  seine  Ansiobten  aussprioht  und  dadurcb  geg4>n  die  Be- 
korden  bie  und  da  in  eine  mifalicbe  Stellung  gerath.  Die 
JIulter,  eine  nachdenklicbe  Fran,  mfifsigt  seinenEifer,  indem 
tie  ikm  aeine  Pfliobten  gegen  die  Familie  vorbftil.  Ihre  Tocb- 
ter  Juiie  —  ^scfalank,  blond,  blaa§ogig,  von  der  weifsesten 
Haut,  ein  Stumpfniscben  nnd  mit  jenen  klugen,  feinen,  s&fsen 
Lippen  ausgestattet,  die  so  uube^cbreiblich  und  wunderbar 
lachelu  kounen"  —  beiralbet  einen  jungen  Prediger  in  der 
Nachbarschaft,  aber  leider  nur,  um  ibn  in  einer  Krankbeit, 
Hie.  ibn  gleiob  nteb  der  Hoebzett  bef4llt,  zn  pflegen  und 
aterben  zn  seben.  Ein  Cnndidat,  der  die-  SteUe  des  Yerstor^ 
ienen  hitle  4bemebmeik  und  dem  die  Wittwe  naeh  d6m 
Trfiuerjabr  ihre  Hand  h4Ue  reicben  kdnnen,  findet  sich  nicbt; 
Julie  zieht  wiedfer  zu  ihren  EUern  und  wldmet  sicb  bier  der 
Wartung  taubUummer  Kinder.  Unterdessen  wird  dem  Yater 
W  junger  Theologe  bekannt,  der  dem  Patron,  seiner  Ge- 
neinde,  seiner  jOngern  Tocbter  Amalie,  sowie  ibm  selber 
g^ftUlt,  nnd  der  nun  setn  Adjunkt  nnd  Scbwiegersobn  wird. 
Die  She  ist  die  glackliehate;^  aber  naebdem  die  jnnge  Fraa 
sum  tmitennal  gebonsn,  atirbi  aie.  Der  Yater,  einem  apo- 

tiektiseb'en  Anfall  erliegend,  folgt  ihr  nacb;  der  Wittwer  er- 
§U  die  Stelle  des  Yaters  und  beiratbel  Julie.  Anch  dieses 
EbeglQck  soli  nicbt  lange  dauern:  Julie  atirbt  in  FoTge  der 
•rslen  Geburt;  ihr  Kind  Qberlebt  sie  fQuf  Jahre,  ihr  Galte 
ttur  einige  Monale:  der  letzie  Yerlusfc  brach  ibm  das  Uerz. 


Die  beiden  RrMor*  Jiriien*a,  di»>  ala  Kasflente  ntch  Apertkt 
girgnngen,  aterben  gleicbfalta  jnag;  nufser  der  ftReaten  Schwe* 
ater  bleibt  von  der  ganzen  Familie  nur  die  Mntter  Abrig, 
die  in  einem  kammerlieben  Btfibehen  der  Caniorwob>> 
nung  zwdlf  lange,  einsame  Jabre  aof  den  Tod  wnrtet 
Wir  gesteben,  dafs  diese  Briefe  und  Naebricbten  einen  gro- 
fsern  Eindruck  in  uns  hinterlassen  baben,  als  ibn  die  Romsoe 
des  Tfges  zu  maeben.  Die  liauptcbaraktere  sind  bei  alien 
ihren  Menscbticbkeiten  wackre  Lenle.  Der  Rationalisams^ 
der  Glaube  an  Gott  und  Uiisterhlichkelt  bal  bei  ihnen  ein 
ernstes,  religidses  Geprdge  und  bewfihrt  sicb  aucb  alt  Slfllze 
in  Zeiten  dea  IhiglGcks.  Wenn  der  Ynier  naeh  dem  Tode 
seiner  Tocbter  Amalie  an  den  Wittwer  schreibt:  ^Tadcla 
wir  den  Gang  der  Yorsebnog  Mcbi  —  was  Gott  tknl,  das 
ist  woblgetbanl  Sie  kennen  meine  Religionspbiloaopbie,  sie 
Itfst  m|ck  nieht  alnken,**  so  ist  dies  die  wahre  Empfindnng 
eines  Mannes,  der  in  (iefem  Leid  sich  aufricbtet.  Julie  isl 
eine  Yerebrerin  Pestalozzi^s,  sie  liest  Schiller,  Goethe,  Jean 
Paul,  Jacobi,  Fichte,  und  zeigt  in  mebrern  Stellen  ihrer 
Briefe,  dafs  sie  von  dem  Geiste  dieser  Mfinner  aicb  etwas 
aazueignen  wufsle.  Sebr  anlbeihveckend  ist  die  Gestalt  der 
Matter.  Es  bczeicbnet  ibr  Yerbfiltnifs  zu  ibrem  Hanne  gnf, 
wenn  sie  in  einem  der  ersten  Briefe  an  ibn  schreibt:  ^EHi' 
ten  wir  Beide  meinen  TrQbsInn,  wir  bitten  uns  vielleielt 
schon  lodt  geweint;  hdtten  wir  Beid6  deinen  Mutb,  so  want 

du  vielleicht  schon  abgesetzt  Sieb  aho  den  Beicbtboai 

def  Natur  in  Bildung  der  Yerscbiedenhieit .  der  Chnraktere 
nicbt  so  scbeel  an  und  lafs  uns  eins  das  andere  ertragen.*  Ihr 
inniges  mOtterlicbes  GefQhl  spricht  sicb  rObrend  aua  io  einem 
Brief  fiber  den  Tod  ihrer  Tocbter  Amalie.  „Das  Letzte,  was 
sie  mir  sagte  —  schreibt  sie  dem  Wittwer  —  war:  Gut,  Maaiaf* 
mit  dem  Blick  eines  Engels  und  mit  dem  Entgegenkommen  ibrei 
sQfsen  Mundes  zum  Kusse."  In  einer  kurzen  Scfaifderung  ih- 
res Lebens,  in  den  letzten  Jahren  von  ihr  selbst  niederge- 
schrieben,  freut  es  uns  zum  Schlusse  zn  lesen;  „Als  Wittwe 
lebe  ich  nicbt  ganz  unglQcklich.  Mein  Hung  tw  Einsamkeif 
wird  befrtedigt.  Die  lieben  Kinder  (Amaliens)  knupfen  mich 
immer  tioch  so  viel  mit  der  Welt  znsammeo,  d§fs  ieh  aieti 

ganz  fsolirt  lebe.*^  Wir  empfehlen  dies  Bneh  als 

regende  Lectflrc  fDr  sinnige  Henschen,  und  a\s  bestbeidenea 
Beitrag  zur  SIttengescbichte.  J.  M. 

lleutnelilmBd.  2339.  J.  M.  Firmenich  Germaniena 
YOlkerstimmen.  2.  Bd.  3.  Lief^  (oder  10.  LieC)  Berlin,  SchlesiiK- 
ger.  \  Thlr.  —  J.  Scheible  Das  Kloster.  WeMicb  and  genft^ 
)ich.  6.  Bd.  Die  cute  aHe  Z^t.  1.  Bd.  Leipaig,  ExpedilioB  dea 
Klosters.  n.  3^  Thlr.  —  J*  Sulzberger  Betracbtuog  uber  die 
wohlthfttigen  Wirkungen  und  Foigen  der  Arbeit  etc.  Frenenfeld, 
Begel.  8  Sgr.  —  A.  Lichtenstein  Der  Schachkfinstler.  Huadert 
Schach-Kuiistspicle.  Berlin,  Yeit  o.  Co.  n.  %  Thlr. 

EnfflAnd.  2340.  The  Life  and  Letters  of  the  Rev.  George 
Mortimer.  Compiled  and  prepared  by  the  Rev.  John  ArmatroiY. 
London,  Aylott  and  Jones.  316  6.  12.  5  sh«  DerYerfaaser  wirkin 
auletzt  ala  Rdctor  su  Tornbill  (DiOeese  Toronto)  in  Weat- Canada. 
Der  Herausgeher  ist  Kaplan  an  Monte  Video.  —  Wilderoesa  Re- 
cords; or,  a  Memorial  of  Ht  H.  of  Chertsey  who  died  July  183& 
230  S.  18.  2  sh. 

Eccles  J.  Carter  Remarks  on  Christian  Gravestonea:  wiA 
Working  Drawings.  40  S.,  with  20  designs.  3^  ah.  —  T.  Fiel- 
ding Select  Proverbs  of  all  Natfons,  illustrated  vrlth  Notes  and 
Comments.  To  which  is  added,  a  Summary  of  Ancient  PaaiioMa, 
Holidays,  and  Customs.  Rew  edit.  234  S.  2^  ah.  —  ReaMina  «l 
the  late  Rev.  Henry  Wellington  Starr,  B*  A.  who  penahed  om 
Snowden  September  15,  1846:  with  a  Mempir  of  hia  life  By  kin 
Sister.  Northampton.  326  S.  12.  5^  sh.  ^  George  Davy  A  Vo- 
lume for  a  Lending  Library.  3d  edit.  384  S.  12.  4^  sh.  —  Sce- 
nes and  Thoughts  in  Europe.  By  an  American.  166  S.  3^  $h,  (fa 
Wiley  and  Putnam*$  Library,) 


 ■   "'  '    I    .  :  

ai^mtliehc  in  Ut  Lil.  Ztf.  krifucli  eder  bibUofrtpkiseli  iareieiflc  Werkc  dcg      ^a'  AMMes  mA  iwek  4if  Bsek-  ft.  KnutaMdbmf  tm  r.a«bBeidcr  ar  Cwf. 
Uattr  ieu  Liadea  19.,  si  ktiithta.  DiMtlbt  tskittet  sich  allt  Ar  die  ledctii^i  beitiiaiBU  KitthdlaB(ea,  ••yii%  9f hriftea,  df«  sar  B«c«Bai«a  kaaliut  $im4 
.  aaf  dtn  W«f«  d«f  BackhaadeU 

R«dmtear:  Dr.  Karl  Brmdn.       Verlcgef :  F.  Sekmmdtf  ^  Cmafi.       Gainwia,  btA  Mrmu^ 


N-76. 


ll'IBerlin,  Sonntbend  den  18.  September,  tfsr 


1847. 


D«r  Ji 


infen  iind 


 A 


ArBdt'ft  Jiodi^eidruiigeiijer  fiericht  m^  ^eiuem. 
Leben  etc. 

ZweUer  Ariikei.*)    ,  » 

'  WS4i.  Die  ifi  den  irorH^endcn  zwer  BSndchei^ 
Agedrackten  Papiere  betrefTen  nicht  atlein  Arndt's 
Person^  sie  fdhren  nn^  auch  in  einen  Kreis  von  Han- 
ncrn  und  in  Yerhallnisse  ein,.  auf  die  jcder  Deutsche, 
jipder  Preufsi^  liujr  pall  Slolf  und  Erhebung  zuruck- 
Uickt  jgs  gekort  2)u  dm  gulen  Zeichen  dec  Zeit, 
dafs  die  Brimerung  an  die^  Jahre  der  Freiheitskriege. 
aeit  1840  wieder  lebendiger  in  Aller  Herzen  erwadii 
ist;  es  war  eben  nocl)  der  letzte  Moment,  wenn  auch 
das  nacbgeborne  Geschlecht  unmittelbar  durch  die  le-. 
bendi^e  Mittheilung  seiner  Ydter  jene  grofsen  Erin- 
nerungen  in  sidh  aufnehmen  sollte.  Nur  eine  kleine 
Scbaar  verdchtlicher  Literaten  bat  es  gewagt,  witzeTn- 
den  Hohn  auf  den  ^^Teutonismus*'  jenerZeit  loszulas- 
sea  iind  mit  mitleidig^  Lacbein  auf  Manner  wie  Arndt 
zo  bli^ken.  Schneller  und  iFillrchterlicher  als  man  hof- 
fen  k^nnie  hat  die  Nemesis  geslraft:  Der  einslige. 
Chorfflhrer  dieser  ScUaar,  nachdem  er  auf  dasPrech- 
ste  sein  Vaterland  geschmibt,  wurde  in  der  Haupt- 
i^tadt  der  Franzosen  ignorirtr  das  *war  fur  ihn  die 
empfindlicbste  und  von  Seiten  ider  Franzosen  die  an- 

Semessensie  Strafe.  Sein  kleinlautes  Auflreten,  seit- 
em  er  leider  wieder  zurfickgekebrt  ist,  und  die  ver- 
clausnlirlen  Empfehlungeh,  mit  denen  ihn  setne  fril- 
b'eren,  Freunde  jetzt  wieder  hie  und  da  in  die  Zahl . 
cfer  ^immcrhin  gesinnungstuchligen  Literaten''  einzu- 
schwdrzen  snchen,  bezeugen  ai^  das  Deutlichste,  dafs 
die  vaterlindischcn  Heiligthumer  noch  so  in  Ehren 
und  lebendiger  Wirkung  sind,  dafs  ihnen  gegen&ber 
auch  der  Frechste  aller  Frechen  eines  bescnamenden 
Gefuhles  sich  nicht  erwehrcn  kann. 

Abgesehen  also  yon  diesem  Auswurf ,  Ton  dem 
man  billig  absehen  darf,  sind  die  Mfinner  aller  Par* 
teien  darin  einig,  dafs  wir  nur  dann,  wenn  wir  an 
dem  Geiste  unserer  grofsen  Heldenzeit  festhalten,  im 
Slande  sein  werden,  einer  des  deutschen  Namens 
wurdigen  Zukunft  entgegenzugehen.  Unser  Vereinig- 
ter  Landtag  legt  dafur  das  sprechendste  Zeugnifs  ab  r 
in  jeder  Weise  hat  er  das  Band  mit  jener  Zeit,  das 
achon  locker  zu  werden  anGng,  wieder  fester  zu  knu- 
pfen  gesucht.  Seit  Idnger  ats  25  Jahren  hat  man  nicht 
so  leiS^endig  jener  Zeit  gedacht,  als  es  in  deh  letzlen 
Monaten  geschehen  ist.   Bedeutsam  erinnerte  schon 


.  *)  Vgl.  dm  mten  Arlikel  (Arndl's  Wirkea  and  Sckickfal) 
ialTr.aa. 


!  da9  ^tindisehe-  Patent  vom  3.  Vebmar  am  jane  Eeii; 
1  no^ch  bedeutsamer  ist  es,  daft  eIne  Reihe  der  alisgflh* 
.  zeiobneMen  Manner,  welchef  damala  dMi  Feinde*  gf»«» 
-  getitlberalDnden,  jetat  an  die  Spitae  dda  SiMtei  ge- 
<  stellt,  berufefi  waren,  das  grdlMe  Werk,  welohea  wiir  * 
.  seitdem  kenfien,  la^'s  Leben  m  inrfbm  BiR  Jed^Mbtaa 
es,  die  Rede  des  Konigs  sie  war  dueobwafct  wen  ja*^. 
.  nem  Geiste,  der  einst  unsre  Vater  grofs  gemacht  halte. 
Und  In  der  Versammlung  selbst,  vid'<)ft  auidi  hitsiger 
Slreit  die  Ge^her  ergriff  and  an  entzweiett'  acMeo,  > 
in  einem  gt^ofsen,  slolzen  vaterlftndischea  QelHil  und - 
iir  der  Begeiaterutig,  die  aus  jenen  Zeiteii  ihnen  ent* 
'  geg^nstrdmte,  haben  sie  atets  wieder  atah  einig  ge* 
ifunden  und  in  diesem  Bewdstsein  eine  AusgleioMHf 
'gewonaen:  sa  war  dteser  Cieist  zum  zwaiteiNnale 
Preufsens  sekQtztsnder  und  schtrmender  Gemoa. 

Das  ist  eiiie  Starke,  uneracMltarlicb^  Basis,  elarat^ 
ganz  aiider^s,  ala  der  papierene  ReelMHideii,  dan  der 
Fi^eiberr  v.  Vincke  so  sehnlicb  wflnsehtJ  So  lanfre  dm 
Parteien  dds  Landtags  sich  noob  auf  dieaen  Bodeii 
widirer  vaterUndiseher  GefQhIe,  die  ihreMYurzelii  la.- 
j^en  Zeiten  der  Vaterlandserhabung  scMopBn^  ba^. 
gegnen,  so  lang e  k^nneii  whr  bei  alien  Hbrigon  6e« 
gensfitzen  mr  Grofses  und  Tiehtiges  erwarlefli  Bto'. 
Itberele  Opp^ttioii,  was  man  in  Prenftea  a^  M«rt« 
hat  stets  an  diesen  Geist  erinnert:  nm  woMI  wir. 
fassen  sie  beim  Wort.  Wir  erwarten  von  iinaern  Li* 
beralen,  dafa  sia  sieh  nicht  bloa  an  glftnzende  NazM . 
hangen  y^ef4en,  dafa  aie  den  Mvtb  ba£an,  jenem  Geial, 
wle  er  war,  olTen  ina  Aiigesichl  za  sehatien,  wir  er« 
warten  aber  aucb,'  dafs  sie  dann.  ehrlich  and  fewia- . 
sbnhaft  genng  sein  werdea,  sick  za  sagen,  ob  aie  liob 
von  jenem  Geiste  haben  leiten  lasaen,  ob  aie  die  Bah-*, 
nen  zetltier  gewandelt  sind,  die  er  voraehriab. 

Dafs  jener  Geist  so  starli  und  mSchtig  war,  dafa  er  im 
so  grofsen  Thaten  sprechen  konnta,  dai  maohte,  dafa  er 
einen  belebenden  Hauch  von  dem  Geiste  in  sioli  spilrte, 
der  in  sich  alle  Kraft  und  Starke  birgt,  der  allein  die 
Wahrheit  und  das  Leben  ist.  Es  war  nach  langeTy 
trostloser  und  elender  Zeit  zum  erstenmale  wieder, 
dafs  sich  ein  Wehen  des  gdttliehen  Geistes  im  denl«* 
schen  Voike  merken  iiefc;  in  der  Zeit  der  tielbleft 
Noth  da  dachte  man  wieder  des  alten  Gotlea,  den  nan 
so  lange  vergessen.  Es  war  niebt  eine  religidae  l$r- 
regtheit,  wie  sie  eine  schdne  Kanzel-  oder  Schul- 
rede  erzengt,  nicht  eine  Brregtheit,  die  nur  in  etnem 
sentimentalen  Selbstgenufs  besteht;  es  war  etwas  tfr-* 
spriQngliehes  und  deshalb  Lebenskrftfliges  in  jener  re- 
ligiosen  Erhebang,  man  fOhlte  sich  wirklich  dem  Hem 
naher  und  von  seiaem  Geiate  berflhrt.  Weil  man  aieh 
aber  nicht  etwa  von  tbeologiadien  Beweiaen  oder 
frommen  Reden  angeregt,  sondern  wirklich  von  deal 


walirhafligen  Geiste  Gottes  beruhrt  wufste,  so  war 
selbsl  eine  leise  Beruhrang  bei  Vielen  im  Stande, 
ibnen  eine  Kraft  und  eir^  I|||tungf  zopjiicb^ ;  Andre 
warden  tiefar  :mti  "Ti>lpcU||mv 
uoureweiHicR  tind  wb 
nW'm^d^  Evangeliam  alli 
fandAi:  bei  Allen  aber,  die  sich  zum  Kampfe  erho- 
ben,  waren  es  nicht  schdneWorte,  sondern  eine  un- 
mittelbar  gefuhlte  Wahrheit,  dafs  man  nur  mit  IfuIIc 
des  lebendigen'Goltes  das  Viitorland'retten  kMne,  mn-  ' 
mit  ihm  es  wolle.   Es  ist  eine  Tbatsache,  dafs  der 

dem  Leben  und  in  der  Wissenschafl  zu  regen  ange- 
faosreci,  ui  jener^  Jiahhei  jsein^n  ersteii  A«tfiofs  erhal'** 
ton  bai.  Dibse  Thmsacbe  bedarf  hier  keines  ^w^isesxi 
«b«r  ea  i$i  jed«iti  Christen  eine  Freude,  diese  That-* 
sa«l|e  im  fiiitzelnen  z<i  verfolgen  and  ibren  besonde^ 
reii/V«rlaui  su  beobaohlem.  Wir  wellen  es  bier  thun^ 
iaai^i^weii  una  die  v^rliegende  Schrift  ARBdt's  Miilel 
und  Vemnkaaiiiig  bietel* 

,  Bin  scbdnaa'Zeitfnifs  geben  uns  die  vielen  Briefe, 
die  detr  Wwli  des  zweiten  Bandes  bii^eo,  meist  aus 
deo<  Jahreti  1806— 18i5;  bei  alter  Versohiedenheit. 
der  Peradaliclifceit  seken.wir  doch  dieaen  giinzetn  gro*r 
fseft  Freaiideskreis  Arndl's  einig  und  stark  ia  .einam. 
lelmdigeii  Giauben;  fast  in  jedem^  Briefe  bricbt  aU 
das  Gmndgefubl,  das  in  Jedeiti  lebte,  duroh,  d%t$^ 
Halfe  niobl  bei  tien  Menachen,  dafs  sie  aliein  bei  GoU 
znvanohen,  vqp  ihm  zu  ertMien  sei*   Wtr  legefa  auf 
diatfe  vielen  Aeufrerongen^  die  eiiizeln  an  sicji  be- 
tmehtet  nidiC  bedentend  sihd,  deshaH)  etnen  Wertb^ 
vneil  sie  uns  aiuf  idas  Deuiliehste  zeigen,  wte  dieFrei-^ 
haitshelden^  nicht  bios  in  einzelnen  erhobenen  Mo^ 
menlen,  ntclH  bios  bei  der  Weihe  der  Fabnen,  odor 
▼or  Begtnn  der  ScUacbt,  sa«idern  in  jederSUinde  des 
gnMrdbnKchen  stillen  Lebens^  bei  jedem  aueh  sonst 
niehi'ierbnblinhra  Briofe,  den  sie  deaftFrenndeschrie- 
btn^'  ihr#a/'6oites  und  ihres  Eridsers  gedaebten,  weil . 
sie  UDS.  also  zeigen^  dafs  der  Glaube  eine  bleibende 
I^benamaoht  in  ihnen  geworden  War.  SoMetk  wiir  Bin* 
zeiQe«  nennen,  so  woUen  wir  zunicbst  loi  ScUeier" 
maoher  erinnern^  Arndl's  Sehwager^  was  man  aucli 
je(a»,  nnd  nib  Reoht,  gegen  die  Schleiermaqher'sche 
Bioblang  sagen'  magv  darin  sind  AUe,  eben  aueh  seine 
joiiigen  Gegner,  einig,  dafs  Scbleiermacher  der  erstOr 
war,  der  in  der.  wissenschafilicben  Theologie  den  ra-» 
tionaiisltaeben  Unghnhen  zu  Boden  soblug  und  darch 
ein  liefes,  wnJire^  Gefubl  getrieben,  den  Weg  an*- 
bahnte^  anf  dem  allein  •  die  Wahrheit  zn  finden  war» 
F«rner  Amdi  selbst;  er  bat  nioht  bios  in  seinen 
Krregs*^  nnd  Frerheitsliederny  nicht  bios  in  seinen 
Krrebenliedern  Zengnisse  seines  Glaubens  g^eben: 
etil  besseres  Zengnifs  ist  sein-  ganzes  Leben.    In  ei- 
nar  Zeit,  dii  alie  Retlung  vorloren,  alI^  floffaunga- 
Sterne  mrergegangen  scbienen,  da  die  Kiage^  iind 
Verjttandigen  nor  an  dasgiaubten,  was  sie  sahen,  und 
nur  an  das  sich  biellen,  was  sie  eben  slark  und  mach** 
tig>  wnfsien:  da  kam  Arndt  und  glaubte  noch  an  das 
deatsohe  Volk  nmi  an  dun  ewigen  Gott,  dafs  er  sein 
deotsdws  Volk  nicht  ver(ass6n  werde.  Und  so  wurde 
ef  bei  ihm  wahr^  dafs  der  Gisube  eiae  gewisse  Zu- 
versicht  dessen  sei,  das  man  boffet,  und  nicht  zwoi- 
felt  an  dem.,  das  nmn  nicht  siehi^t.    Als  aber  narh 
dem  Siege  ein  hartes  und  unverdientes  Schicksal  ihn 


trat,  als  er  das  far  ibn  PQrchterliehsle  vnd  47ider- 
wirtigste  erfahren  mufste,  dafs  er,  der  treoste  Bftr- 
^r  seines  Vdl^rlandes  und  der  ergeben^  Di€By 
iaaa  K^nrnf^ah  Bevntii|j(M|i  W^^VIP:  1^41 
fr  "die  uiA4*gsta  0(lil<iae WiMnStK 
in^die&cr'*PiPtterprobe  sein^utameW^aNmH!^ 

«In  dieser  scbweren  and  jedea  meDschlichen  StoU  de- 
.matblgenden  PrOfuogsxeit  babe  ich  Gott  oni  meine  Freatde 
kenneD  gelernt;  and  das  war  freilich  eine  gfofse  Frendc  im 
i/Mdid.  Aber  en  sidd  avdi  ge#«seir,  4\%  mitfli' aaler  dem 
'Tltef,  iah  id  in^iesenGegeoden  ein  gefilbrlieher  Mann,  woU 
^garof  ^ir^^sadwobia-  wja .  lo'^  Blan4.JP«biiAt  -  bjl|M^-  Dock 
babe  ich  die  Gnade  nod  Gerechtigkeit  meines  Kdnigs  dtffKf 
an  preiaeo,  dafs  ioh  in  aieinem  Girlchen  am  RJiein  babe  woh- 
niHi 'Mafliian^'iDrfeli;  IUiaa4Mii«^»nad*kaia)»lfatnrv  mmk 
!  wie  viele^DemOthigungeo.  hyt  41^ 'lenien  mQssen,  daft  ich 
far  das  liebe  Valerland  auch  noch  ineinen  Marterweg  von 
Leiden  su  laufen,  daff  fob'  tandi  nofb  nMlbe  Wunden  an  bo- 
ten  halle,  da  ich  mich  auf  Schlacbtfeldern  niebt  nnter  Kn- 
galn  and :  Sahwerdlerii  iMnf^lnmmeU.  batte.  Ich  bnlf  ca, 
naobdefl^  icb  nii«h  Ober  dia  erslen  Plaganr  baaoanaa  nnd  .ga* 
fafst  baUe,  wirklicb  so  hingenommea  .alis  ein  Vtrhiingnifs  des 
ansgleipbenden  ond  gerechlen  GoUes,  der.  mich  far  niancbe 
Irotsige  ond  kohne  Worie  hal  bezahlen' lassen  wollen,  aal. 
dies^hat  mich  —  wofor  icb  Gott  noch  lAiibf  danke  — ;  ver 
jener  Erbitterang  ond  VerRosternng  ' behOCeV,  wodnreh  dfa 
maitfltiD  ta  volebe  Gesabiahten  veritocbteaa  WaiMr  traarif- 
oalergabeo.f*  ^  ' 

Wir  nenneo  endlicb  den  Freiherrn  earn  Stem^ 
den  Mann  der  nicht  allein  auf  Arndt's  Leben- und  po- 
litische  Qiichtuiig  den  grdf$ten  Einfliifs  hatte,  sondern 
aucb^  wie  Alle  wissen,  der  wurdigste  und  tochtigste 
Repr&senlant  des  Geistes  Ist,  dem  Preufsen  seine  Wie- 
dergpburt  verdankt;  Grund  genu^»  wenn  wir  bei  die- 

,ser  Gelegenheit  elwas  langer  bei  ihm  verwei/en.  W»r 
erinnern  uns  nicht  mehr  der  einzelnen  Worte,  mit 
denen  mehrere  Abgeordnete  unseres  Landtags  den 

.Herrn  v.  Slein  gedachten,  aber  desto.  bestimmier  des 
Sinnes,  in  dem  man  es  that.  Wir  irren  nns  ganz 
sicher  nicht,  wenn  wir  sagen,.  dafs  nicht  allein  von 
den  liberalen  Landlagsabgeprdneten,  sondern  von  Al- 
len, die  sich  dermalen  die  Liberalen  nennen,  Stein 
als  der  entscbiedcnste  Vertreter  des  Princips  an^ese- 
hen  wird,  dem  sie  selbst  zugethan  sind:  tAm  schen- 
ken  sie  ein  unbedingles  Verlrauen,  die  aufricbtigste 
Hocbachlung.  $ie  wissen,  aTle  grofsen  iind  freisiuni- 
gf*n  Inslitulionen  des  Preufsischen  Staates  sind  gro- 
fsen^heils  von  ibm  ausgegangen,  sie  kennen  seinen 
ruckhallslosen  Freimulb,  seine  grofsartige  staaisman- 

,  nische  Weishelt,  seinen  slurmischen  Freiheitssinn,  seine 
unbegrenzle  aufopf^rnde  Hingabe  an  das  Valerland. 
Sie  sagen:  Dieser  Mailn  gehort  uns,  und  er  worde 
der  uusrige  sein,  wenn  er  noch  lebte. 

Diesen  und  ahnlichen  dffentlichen  Aeufserungen 
;  gegenuber  halte  schon  vor  kurzem  der  „ltheioisc&e 
Beobachler^  unsern  Liberalen  einige  Bedcnken  entge- 
{gengeslellt,  ob  sie  sich  nicht  irrten,  wenn  sie  den 
grofsen  Mann  als  den  ihrigen,  ansaheu.  So  begrundeC 
auch  diese  Bedenken  sind,  so  durfte  man  sie  dodk» 
;da  sie  nur  in  allgemeinen  Behauptungen  beslanden,' 
leicht  in  den  Wind  schhigen.  Jedenfalls  .  wird  es  nicht 
unungemessen  sein,  stall  aller  Urtheile  uber  ibn  den 
*  Mann  einmal  selbst  reden  zu  lassen.  Das  wird  onzwei- 
;felh8ft  am  grundlichsten  zur  Aofklirung  der  offentll- 
^  chen  Meinung  dienen,  die  sich  —  und  dartibc^  fttibsa 


4MB 


serer  LaniiUigMngelegenheiteft  viN«ilg9W«{ie  Wit'Aett/s  : 
Nanien  iM.teseUllgt  kat.'  DtrFreHierr  t*n.Ga|mi 
4bI<  in  deiii  tierliia.  TJifeile  Mines  Weites;  M A  i4ft- 
<ifetf  M  .der  fAMiA^rdie  SHefe,  die  wmn  itm 
.ffreiharvii     AMiki  in  im  Mirsn  18iS^831  erlmK- 
teiiilialte,  vetiffeAttt^ht;  beide  liSlandeM     eHlem  ihh' 
nteoc  fiieiii|ds«||Rft)iciiea  ..y^rbUtniis  nm  .raitMider  und 
-WBch8etlett>MnMinllicb  adU  1847^  elfr  sioh  Steio  in  die 
'Huhe  tdest'Pritallabetis  aorMrgci^en^  hvlte,  hltt% 
Sriefe:   IKese  Briefe  9ind  tiho  woh!  geetgnet,  ms 
-efn^n  ttefen'Btiek  in  Steiii^s  Benkwei^te  2u  erSffhen: 
wir  sehen  aus  ihnen,  wie  er  neben  der' VetwAltunrg  ^ 
seiner  €uler  befiissen  ht,  aH^n  bedetitenden  Brscbei- 
■iingeii  der  UteMor,  vornlabiiilioH  * 'der  historisch- 

EolHiscbett  ati  (tolgen.   Sekanmitofi  woHe  in  dieser 
eit  ein  fllr  die  Wisserisch^ift  und  far  das  dentsche . 
Tolk  cleich  wlchliges^  "fV^erk,  die  Herausgabe  dei"  Ge- ! 
'sebichtsqaellen  des  deiilschen  "IHiltelalters,  die  van| 
Perlz  besorgten  Monifmenta  hist  germ,^  von  ihm  ai^-  j 
Igeregt  und'in's  Leben  gerufen,  nachdcm  '^chon  un- 
niitt^tbar  nach  BeemRgung  der  Freih^Hricilege  vop; 
letzrgen  Staatstnioister  Eichhbrn^  der  mit  Sfeirt  b^kannt-  \ 
;1lcb  sehr  vertrdqt  war,  in  Folge  der,  gegeoseitlgQn: 
jbesprephupgen  ein  ersterBntworf  z^r  A^sfuhfong  d^sj 
groIsen  Untiernehmens  ausgi^rbeUet  vqf^n  war.  Wiri 
.Sffheo  ferneiT:)  wi^  £lein  mit  ider  .gnofetea  Jkuftnerk- 
saHiketi  tnd  riem  tbeilnehnMdstoBinttoeiMe.4iIl6»itf- 
foitltohen  .  Angtelefanlieiteii  In  and  atraer  DeatscblflAd 
fblgl;  daram  finden'wir  in  diesM  Briefefi' difeHiefike 
Aet  Ir^idisten  Belege' flr  sefn  iieligi^es  nnfl- |)6ll- 
Itscbes  GlatxfifeTfeblskiennltiirs.   Was  Arndt  (Erinherun'' 
^'^^n  au$  metnem  Leben     381)  sagi; 

«^ia  glioble  an  eioe  wifiichcbare  goUliohe  Weliregif- 
Irnff  ^  ^  gMuhle  a^.  .ein  irommer  Christ  an  selAantErid^erj 
I  baale  «Ue  aake  liQffo«iig;aiif>die  dmifih  .ika  ganroatieii^a. 

'     Ba4  ,Y«rbeifseiieii  uiivergtocj|iphen  Gikt?r«  Er  if«r  ei»^sMlH| 
biger  und  fester  Christ^  .  I 

dasselbe  sehen- iwikr^i in  .dteaen  BriefeH  ihnxb' vietesehri 
bestimmte—  dieWeit  wird  sagen  JifArofe-^.  UrIkeMe' 
,«nd)6«kQnn|ms8e  b^taljjgl.:.  so  z,  ,B.  S.  73c  j 

]fienAth«>  dat  Aidet  anr  aiAea  Zaun  :uiid'eiB»'llhfriadigaiigi 
-fSifiM'  fiehamhl'  io  idtQ  Lahren  der  Ofiaribatangv  ik«  ivti<ffie, 
ltiiif»  >  Sahrift "  ealw4der  .  naahta, .  odar  ameiiJu^dlH/l'  aii< ' 
ier  .Emtigkniy  i  - 

Hwr^i  ihef n«ti>  Gate»  anMtckt« 
'  Den  ieh  j^u<»iMch  niclit 'sehe, 
Hat  itts  der  geBtirntaii  HOhe  ( 
Mir  die  2eilen  zugeichickt  ,  | 

wie  eine  fromme,  reine  And  edle  Dii^jierin  sich  uudracki*** 

AIs  der  Herr  v.  Gagern  ifi  Polg^  eine^  gefahrll-j 
cben  Falles  sich  dem  Tode  nahe  glaubtey  wd  -Ctod-oi 
lie  ntMKta.  Dttnmm . las,  amwiorteto^  ihmiSlem  ^''^S.  115) 

„!^ei  der  erirttlteh'  feferflebeir- iSUmnma^,  in' die  9ie'  4ie 
Brwartimg^  des  Helmg'aageft  settte,  nebmen  Sie  tVc^o  de. 
naturaDeonm  zar  Ha^d  t1  f'Kbnnte  Thnen  der  SchAler  der 
griechischen  WfclHreisen,  d^r  fdaifsche'  Staatsmann^ 'deiiii| 
tfiehr  sageir  von'  deM  i&MeV' dai^  Ibnefh 'elirlgegenwinkte ,  tils ! 
der  €^tLreti)!igfe  utod  Aofer$lliitd(^e;  dbreh  dessen  Gnade  a1- 
leia  Wi^  gereehf  -wepdeii?*  . .  r 

Bald  darauf  sctirieb  er  ibm:  S.  117  \ 
JBw;  Kso^laaa  Mea  oas  g atraaoii  darch  C^lken  aad 
IVea/sei»lAii«iy>4a«  biefte  gaachiedea  Mr  Zeiltaad  Bwigkail. 
—  9m  sageo^  wt,  rollfa^  fb^aM,  aiaa^aual  dan  Gtaabaa  aMit  • 


iwm  ahai>F(iMTaha(^tdaaa.wh  fwraiiaN*  M 
j|Ua  irgaPtd  aiof  AiyhDliGblpail.oad.fa,a»h6ri  sa.dfB«ai,  die 
nicht  eiamal  hiakea,  soadera  eelhst  nicbt  gaheo.  .DeafGJaa- 
beji  rerntifi/tf/l  man,  wie  alle  Mcttaphysiker  und  Th^ologea 
behaopten  ,  so  wenig  berbei  als  man  ibn  einschnvpft,  soa- 
dern  maa  erbittet  fbn  von  Gpt  In  tiefer  Demuth  nnd'Mt 
ganzlicher  9e/As/ver/dii^fiiin^.  V^fsnchetf  Sie  dieses,  daTe^- 
nflnflein  und  Scbnnpflen  nicms  geho1^ekl^' 

S,  295.  „Vbn.der  christlicbea  Religion  spricht  maa  als 
von;eioem  veraltelea,  unscirer  bohea- GeistesbiMupg ,  n^ipl^t 
raebr  enlspreehenden  Instilut.  Was  sqll  ^ana  diesa  Reli||u^ 
der  JDemnlh,  der  Liebe,  der  Rechtfertigaa^  der  Hei^gufig 
ersetzen?  Wohin  fOhrt  das  Alles?"^ 

AJs  die  Ev«ngeiisebe  JCitcbenzeilang  i860  4m 
bekaMten  BerJkobt  Mber  den  RaliMaliaaaius  in  IbUe 
j^rmiti/U^  wurde  aacb  di^se  Saobe^eganslMd  mahr- 
iaeber  Evpf^upg  unler  ihoei|»  Des  Freiberr  v.  Stawi 
wlbaiHa  aber.  in  .einem  Briafa :  vop  5.*  A|im1  MOO 
dafttbar,  urie  Mg^i  S.  304 
^^Oeseflias  and  We^ttkeider  aiad  kdina  Anaaer^  aoadMa 
Mcbst  ftticbe  Raliotfaliateavdie  Mtbtit  GhriHi,>  AoAfrsia. 

*  hung, "ErICaang  uad'CMfebbsraBg  Ifingaende  Ifensehen,  wtefl- 
chea  Ali^s'die  Arianer  nfchi  thaten,  wie  Sfe  in'Neand^Ks 
Kirehengescbicl^tB  seben  kObnen.  Nan  kdnnen  Ulinner, 
welcbe  'die  Grundwabrbeiten  des  Christenthums  laogaa^, 

^.  auf  Viaem  cbri^tlicben  Lebrstuhle  einer  christiichen  Uai- 
,  .  veraiifit  ao  weaig.jgedujdet  we^den,.  aU  aia  aiaaif^  Quaker 

^m  €S0Buaaadir«ad^..G?nai;piLaiaQhaa.,  Die.  PeraQfitn4.4ia 
.  .diese  Haiaapg  Jiegaa  aad  die  maa  Fletistan  aeaa!,  w«Mlan 
•  .  ^iaaigeaffaabarte  Religiaa,  aa  die  sia  giauhaa,  laafladht 

arfaallen,  alohl  dea  hia  iuad  bar  wogaadeaMaiaaBgen'afa- 

*  setaer  FfUffen-  LeUrstalil,'  KanaeV  Kateabelik  pf^iagebea 
and'aiad  Chrisfea,  meiaHifegea  aneb  FtMsten,  wennf  l^e 

'  '  darunter  Christen  verst'ehen,  die  mit  m^r  £rnst  auf  Rd- 
'  ligion  merken,  als  es  im  Strude)  der  Gescbafle  m{^glich  iai.* 

Bald  :  darauf  fardart  Steiir  dan  Hasan  .v..  fia|irtm 
auf,  Etwas,jU)er  diese  Angelegaabeit  in  fiiaaa  Zeilttiqf 
au  s^roiben:  <> 

erwarte  Btwaa  van  Ear.  Bacctteat  aber)di»  1*118111 
rdes  SiaMea«<daraaf  aa  aaaabaa,  dalaLehrer  aadP^adi^tP  aaf 
.  Kathfldera  ^nd  Kaozeln  die  weaeaUicbea  Wabrj|eiAa»c  ||^ 
chrisllicben  Religion  vortragen  unfl  nicht  Y^rar^£»B ; -dalEs  aMa 
nnmdglicb  ohne  Zerrfittung  der  Kirche  und  Schule  es  der 
WillkQr  jedes  Einselnen  Qberlassen  kahn,  aeine  persdnliohe 
und  momentane  Meinung  vorantragen.*' 

Und  wied/erom  bald  darauf  schr^^ibt.  er;  S.  31$ 

.^loh  haffe,  die  oaohristliob^  l^hfctr  w«rde»  voa  dan 
chrisllicben  Lehrslflhlen  entferot  wrdei^,  dena  die  gro^a 
Masse  ist  altglduhig,  Oder  in  das  wfltlicbe  Treiheu  veraenkt. 
Unruhen  und  Gfibrung  wird  es  nicbt  geben,  wenn  man  eia 
Doizend  Rationalbten  extra  statnm  nocendi  ^etat.*' 

IMter  deafl  .S.  ^tflNV  1831  scliraibt.  er:  S.  S46 

tflm  '16.  Jabrhaaderl  braanten,  stolen,  zerstdrtea  dfa 
aaflrOhrarischen  Baaern  snrBrbaHting  der  evangetiscbett  Frel- 
heit.  Im  18.  und  19.  morden,  raaben  wii*,  fOrhren  Krieg  tna 
.  Freiheil,  am  repaWihaaihcfae  VarfiaaDag.  —  Armea,  durck 
Leidenachaneai  fl^peitaabteSf  tfkgenhafUs  MenacheqgaMhlaokl! 
von  dem  uasere  ralionalislischen  Pfaffen  vecaiahara,  afaeifaai 
von  der  ErbsOnde.  Dieses  (d.  h.  also  die  rationafisiischeu 
Vfaffen')  sind  die  treuen  GehQlfen  der  Jakobiner,  indem  aie 
liilla  Achtung  vor  der  geoffeobarten  Religion  untergi'aben,  jo 
geben  sie  den  Aufrflhrem  die  Loanng  zum  Kampfe^  gegea 
gesetzlicbe  Ordnnng.** 

Der  Fieiherr  V.  Slain  aab  aachifiiohi  dieBialigion 


-fki  9im  PrivMaidit'M;      iirvfito  Mi  ymn 

dfer  Sletluii^  rfer  Kirdfee  das  Wohl  Und  Wehe  deii  gilil^  j 
sen  Slaates  abhatigd:  S.  343 

yUnsere  neaereo  Fubncicten  suchea  die  Vollkomaiealieil ' 
der  SUaUverfaMQBf  ia  der  gthdfigen  OrfaaMalioip  der  Ver- 
ftuaaff  selbst,  aicht  ia  der  VervoUkommaunf  der  MeBfichea, 
der  Triger  der  Yerfassanf.   Die  mil  deia  Praktischea  dea ' 
coastilotionellea  Lebena  innlf^  vertraotea  Altea  for<)erteB  aa- 
erllfslich  za  seineai  Bestehea  Religiositm  und  Sittliehkeii; 
der  Cbarakter,  das  Wolfea,  aiafs  ^ebildet  iverdea,  aicbt  a1- 
'Idn  daa.Wissea.  Tq  Praakreich  aersldrl  man,  hdhat  maa  die ; 
Belif^oa;  ihreStene  soil  era  leerea  debtisehes  oder  atbeisti- 
aches  System  vertretea;"  — 

Ms  9ber  von  didder  francdsiacheii  Religfion,  die  ge- 

£^Awftrti(|r  md  achon  lange  Viele  gerne  nach  IKniImIi- 
nd,  xMiehst  wenigstens  nach  Preafsen  verpflamen 
aidehten,  alles  Ungluck  jenes  Landes  kerr&hre,  dai^ 
Aer  apricht  er  an  mehr  als  einer  Stelle.  Was  also 
wflrde  Stein  sagen,  wenn  er  dfe  Reden  der  liberalen 
F#ac(ioD  unal^ra  Landtags  Aber  reNgiose  md  kirch- 
Uche  Angelegenhcfileii  gehdrl  hfttte,  was  wdrde  Stem 
%n  eben  denen  sagen,  die  seinen  Naroen  so  gerne  im 
Munde  fuhrten  and  seinen  Gf^ist  aas  dem  Grabe  her- 
aufbeschwdren  zu  wollen  scbienen? 

Was  wOrde  Stem  sagen,  wenn  er  borte,  eine  zi^m- 
lick  zablreiche  Fraction  des  ersten  Verei(iigten  Landtags ; 
kabe  nicht  wenig  Neigung  verrathen,  den  religidsen 
MihiKsmbs  oder  Indifferentismus  zn  einem  Grundgeselz 
'  4e8  Preufsischen  Staates  zil  erbeben?  DIeselbe  ver- 
iehtlicke  Lileraten^cbaar,  deren  wir  im  Bingang  dteses 
Aallkels  gedenkeri  mufsten,  hat  ea  auch  gewagt,  die  Idee ' 
(tes  ohriallaBh-germaniaohen  Siaitea  zuerat  ab  etwas' 
.phanlastischrAi^nlenerUcbea,.  damn  als  etwas  Ridika-' 
.Jbaa^  zuletzl  aia  die  druckendste  Fessel  der  Freiheit* 
darsustellen ;  jene  Schaar  handelte  in  ibrer  GemeiQheit| 
nnr  consequent,  wenn  sie  selbst  das  Gdttliche  anta*' 
stete,  nachdem  sie  das  Valerland  geschmabt  batte: 
"Aalk  man  ^aber  den  Wiederklang  ihre^  Tireden  uberj 
.den  chriatlichen  Staat  aucb  anf  dem  Landlage  Tel*-] 
nehmen  mufste,  das  wird  bei  alien  Chri^en,  bei  al-! 
ilM  wabren  Fraonden  dea  deulsehen  Vateriandes  die. 
>«ieder8eklag»nd8te,  die  botribendsle  Brimierung  an. 
'Aeaen  Landtag  zurAefclassen.  —  —  Wir  w^nden  uns' 
'i(H  yon  diesen  Betrachtonfgenl 


Stein's  poUtiiche  Ansicht  werden  wir  bald  ans 
folgenden  UrtbeHfen'  fiber  dflTentliche  Angelegenbeiten 
in  Dentschlaftd  and  F^ahkreich  sehr  bestimmt  kennen 
lernen.  In  einem  Bricfe  vom  3.  Mdrz  1831  beifst. 
es:  S.  346 

,Voa  der  Ungebbndeoheit  des  Joarnalismos  bia  ich  keiD 
Freaad;  die  Fxefsfreihelt  maf  dea  Veile^rn  aekr  eintrafliek 
aeia,  aie  i|t  aber.gemacht,  die  dgeaUioke  Meiaong  su  ver- 
wirrea,  die  acboa  genuf  verderbliebe  SfMirae  ia  dea  galaaa- 
•  aen  franftdsisclieii  UaUefe  fiadeL** 

In  einem  Briefe  vom  Jahre  1885  schreibt  Stein, 
"eine  Stelte  ans  einem  Aofsatze  von  Gdrtes  ab:  6dr- 
res*  Worte  lautcn:  S.  146 

nnSoll  dies  erbiUernde  AnfeiDden,  dies  Verbelaen  der' 
Gemf^lher,  dies  felge  vergiflende  Mifstrauen  zwiscben  S16d- 
den,  Klassen,  Ordniingen  uod  Individuen  nimmer  zu  Haafsj 
and  Ziel  gelangen?  —  wird  geforderl  werden  (das  Biol)' 
von  jenen  Liberalen,  die  —  elende  Nachaffer  der  Franzosen . 
far  aUes  Unheil^  daa  aia  aagesQadet,  niekta  ala  eiaige  Ab« . 


*4iaaafi|aiMNi  •  ks^*  effai^a  akgalianjaa^  ^laiav^tfeaiiAHMya^pa^ktP 
Tiraian  aft-febapi  wiaaeai''f;  - 

BaM  'aagt  Slein:  ^INat  eikS  gMme  Wari^j  — 

WIr  .wellen  jetel  aeine  UrfkeH6  Mer  die  Pras- 
men  imd  die.  liberate  Partei  unter  ihnen  wakTend  4ar 
mMAigen  Jahre  1829  and  1880  zwammenalalleB.  li 
miem  firieia  votn  12.  Nor.  1829  heilkl  es :  8.  272 

«Waa  eirwama  ^ia  voa  Fhinkreick?  tfaa  •alMgen  4ar 
Liberalea  iai  kdoksl  aoverstladig-^  aia  eraakwarea  diaSlal- 
laag  and  das  Wirlm  •elMa  fenafirigtea  MinlatarinBia,  daa 
Miaisteriuaia  Xaiiignjic;  das  aaue  faVea  lie  wWhead  an  mid 
drobea  mit  Maafsregeln,  die  d^o  Staai  aafldaen,  aul  Verwai- 
geraag  dea  Bocyets/ 

Bald  daraiif  aekceibt  er:  S.  j|8| 

«Daa  lagattroHa  GaMwau  der  likafalaB  BliUer,  otae 
Wakrheitslie^,  Selfoatachtaag  isl  a^r  ao  wtdrif,  dais  iak 
aaeatacblossaa  bia  aber  die  Wabl.dea.bai  dar  bevoralckeadaa 
BrOifnaag  der  Kammer  zn  baliAaden  fraazdaiackea  Blallaa. 
Bisber  bielt  ich  das  Jojirnal  des  Debats.  Ich  erbiite  air  Ew. 
Excelleaa  Rath.' 

Unter  dem  29.  Januar  1830  schreibi  Stein :  S.  290  f. 

„Waa  wird  ta  Braakreich  werdaa?  Die  Backe  der  Li- 
beraleo  ist  in  flinsicht  auf  Zweck  and  Mittel  sckleckL  Bai 
den  Einen  beleidigter  EhrgeU»  bei  den  Andern  der  Wansck, 
iaaere  Unruhea  zu  erregen;  airgends  aber  reiner  WiHe  mm 
'  Goten.  Nit  der  anbedingt^n  Behanptnag,  ein  mifsftlli^ea  li- 
nisteriam  dorch' Yerweigerang  der  Abgabea  verdrlngea  ii 
darfeo,  atartl^a  jede  beatebende  Vertesaaf ,  sfa  aei  ma- 
-aarokisok,  arialofkralMek^  deaiakratiaek ;  aa  daaait  der  reva- 
hitiOBlfa  debechaRe  Zaslaad  fini  ;  deaf  jade  Otrpaaiilan  kaaa 

Gekorsipi  uad  Abgabeasahlaag  aar  Bedinfaag  der  Bal- 
rerauB|g  oder  der  Analeliaag  gewisser  Persaaapi  .aMckea,  ao 
bat  aller  Geborsam  ein  Ende.  Die  VerwiUifaag  oder  das 
Verweigern  voo  Abgabea  ist  aicbts  WillkGrhcbea,  ea  kaaa 
nur  nach  bestimaiten  Grundsitzen,  mit  Beobacbtoag  grofser 
heiliger  Flliebten  ausgeabt  werden.  —  Bind  die  *  Fraazoaem 
eiaer  Cdttalilulion  fBhig?  Bind  sie  besoaaea?  frei  voaBSlcl- 
keit?  Anbiaglichkeil  aa  GnindsStr-ea?  VRefigioa?  Feiad  der 
laifigae  ?  A  He  dIesePragea  beaatwortel  ihre  GesM^te  eer- 
neinendl'* 

S.  .29$  JDie  Rraato^tt  ekein  miok.aa.*  — 
Dnt^r  dem  i3.  Marv  1830:  8.  29d 

„DieWahl  EU  Priaideatea  derKammera  isl  dodi  fir£a 
gemifmgta  Parlai  aosgeftilleB;  dkrigeaa  fiaaba  ich  gar  aiekt, 
dafs  die  ftaAiosen.  der  freiea  >VarflaMaag  fihig  aiad^'wcfaa 
Ihrar  vorhemaeheadca  Bitalbeit  and  ifcrea  Maagela  aa  Wakr- 
keit;^  lab  waoaehte  air  wardea  ia  kleiaa  Staatea  seiataelL 
Bra.  v.  Chateaubriand's  Belragen  ist  darehaea  aicblaa-ardv- 
—  Wohl  mag  er  daa  Geaia*  da  Chriatiaaiame  geachriebca 
habea,  den  Geist  des  Chrisleathama  be^itzt  er  aichi,  das  iaI 
ein  Geist  der  Wahrheil,  der  Dem«th  uud  Liebe.  Ich  balle  daa 
Betragea  des  Bra.  v.  Martignac  sehr  wOrdig  —  er  wirfl  nch 
aicbt  in  den  Slurm  der  Factionen  —  er  hilt  an  die  k6iiig- 
lieheSache,  die  wh-klicfa  von  denFactioaea  angegriffen  wiri, 
and  warlei  d^  Gang  dec  Verhaudlqagea  ab.""  — 
Biwas  apitefft  8.  304  f. 

» Wie  wardea;  wir •  ia  Baatacbland  aad  Bnf lead  die  Fnge 
wegea  ,.des  )|inistc;rs  Poligiv^  oder  aia^ ,  mi^rilligea  Ifiaiatera 
bebaodeln?  Wirhaden  di«Fragia  blofs  reel!  behandelt-  dia 
Anlrftge  des  Minislers  erwaf^et  geprOft  s  aber  nichi  darak 
,  Geschrei  die  Verwaltui^g  geli^bait  ^  und  wo  sind  deaa  as- 
ter den  LiberaJea  die  .Verlraaen.  verdieaeadea  Maaaer?  Bie 
Bind  ein  Gemeng/s  von  Jacobinern,  ConstitMlioaellen,  Ifapoleo- 
nisten,  TheoretikernV  alle  durcb  Selbslsacbl,  dea  Geisi  der 
Intrigue  und  LOge.  beseelt,  alle  schlechterdings  nnflhig  dar  . 
Freiheit." 

S.M7  ^Fraakreieb  macbl  mtl  Baiglaad  eiaea  bekiageas- 
warlben  Ooatrasl.  flier  erae  kraft{ge,  ^rfscbreiffeade,  daiga 
Begieraag  a.  a.  w.  ^  la  Fraalireiak  Kampf  der  PaHeiea» 


1iieh«r  BtafrM  ia  #i  V«i4MMMif;  Mlo^  loadm  «lifr 
Hafe,  KeMe49yoiif  iHr  BitdMI,  'St«MMN*t,  «iid  Mm  4itr 
funelea  iMit  Msmir  rdH  f H»iie«  i>oliliMbMi  T«Md^  •dteii 
reiiiett  AtoakVer  —  wobia  filrf  das?"^ 

Endiich  untef  dem  25.  Augt  1830  schreibt  er 
iibar  die  Ji|li-R^v.Qlulion :  S.  .317 

^Der  Stars  ^  ilter^n  Bourboa'scheB  Linie  if  I  also 
volleadel.  Ich  ilade  ihii  Iragiseb,  naverdieat  nad  bin  dar 
Gegeapartei,  die  die  Exlreaie  der  Ordoaaaniea  berbeigefArl, 
aabr  abg^aaalfl*  Si^  verdraagte  darah  ihr  Gescbrei  fiber  Je- 
sailiaaiia,  Priesterberrscbaft  das  feschftftsfabif e  Mialsteriaai 
Vill^le,  sie  yerwirrta  durcb  AamafiiaBgen»  geschwiUige  So- 
phisiereiaa  daa  Gaag  des  verslfiadigea,  geaiAfsigtea  Ministe- 
riaais  Marligaac;  der  airgeads  Treue,  nirgends  Liebe«  air- 
feads  Rabe<  faad,  warf  sich  ia  die  Araie  der  Absolatistea. 
Die  liberale  Parlei  verstirkte  sicb,  mil  einem  TheiJe  mifsver- . 
gaAfter  Royalisteaf  sia  spracbea  die  vorlaote^  die  Rechle 
des  K^teigs  baeiaCricbtigeade  Adresse  aas,  stall  die  Haadlua- 
gea  d«r  aeaea  kiaister  absuwarten.  —  Ware  ia  dieser  Ube- ' 
ralea  Parlei  eipe  Spur  voa  Treue,  Billigkeit,  reiner  Liebe 
aam  GuUn  aad  Ealferaaag  voa  Selbslaacbt  gewesea,  sq  wire 
Rraakreich  aiebt  voa  Neaem  ia  seiaen  iaaeren  Verh&Uarsseir 
eracbQUerl  wordfa;  von  finem  Hioisterio  der  Absolatistea 
wira  aiebt  dieAeda  geinresen;  die  oeue  Constitutioa  scbwicbt 
die  obnebio  aa  bescbriakle  kdaigllobe  Gewalt.^ 

S.  323:  ,,Nicbt  die  Milglieder  der  kdniglicben  Familie 
aad  die  Miaistcr  aiafs  aiaa  wegea  der  Ordaaoaatea,  die  sie 
arfiefsea,  aaklagea,  soadera  die  Liberolea,  dea.  Tbeil  dar 
Boyaliatea  yob  der  llafealian,  die  seil  Jabrea  did  kMgliaba 
Gawalt  BBlergrabea,  aad  biersa  dea  Joaraaliaaias,  das  Trel- 
baa  der  GesellsGbaflea,.  des  Comsle  Dirficieur,  der  AifiiM  du 
pemple.  Aide  tot  le  del  Caidera  anwaadtea*  Die  Fraa- 
tosea  sind  gemOtblos,  aelbstiQcbtig,  eitel,  babsQchtig  and 
obne  Liebe  und  Treue.  Was  iSfst  sIch  ouu  von  eiaem  sol-, 
cben  Voike  erwartea,  bei  dem  die  Bande  der  Staatsgewrit 
geld^,  das  mil  der  grdfiiten  Precbheit  sicb  der  Irreligioa 
rflbml,  far  diie  aar  da#  Irdiscbe  besleht,  uad  aUes  Habere 
▼eraebwfadet?^^  — 

Ebea  so  caischieden  wio  gegen  den  moderrien 
Liberalisnniis  war  Stein  g^egen  die  Bureaokratie.   Wtr  < 
wollen  ihn  ayich  hier  wiederum  gleich  selbst  reden . 
lassen.   Er  acbreibt  in  einem  Briefe  vom  24.  August 
1821  aji  Gagern :  $.  90  f. 

nAas  allem  dijosen  aebeo  Sie,  d/ifs  icb  nicbt  vieles  Iber 
die  Ze  itereignisse  aa  sagea  weifs,  als  dafs  icb  auf  ihre  lio- 
mittelb  aren  Lenker  weaig  Vertrauen,  dagegen  ein  unbeding- 
les  aof  die  Vorsebung  babe,  dars  ich  selbst  von  einer  Kr 
den  preursiscben  Staat  so  nothwendigen,  so  woblth§tigea 
Terf^ssung  nichts  erwarte,  der  die  ntobsten  Umgeboagen 
des,  K.«  die  BiaflOsse  des  0.  Hofes  entgegearficken,  und  Ms 
irir  fevoefbHi  aa*  heeoldetet^  Buekgeiekrten  ^  itUereeeenh- 
'  Men,  irAaa  BigemikMm  fiewdan  Bur^ieien  regieri  werdea. 
Diesa  -vier  Wartto  aatbaltea  dea  GeisC  anserer  and  iibalicbar 
geistloaea  Rugiera^gsaiascbiBea.  Besoldet,  also  Sirebea  aaah 
crbatten  aad  vermebren  der  Besofdeten;  buehgelehrt^  also 
lebend  in  der  Buchslabenwelt  und  nicht  in  der  wirklichen; 
interessenlos ^  denn  sie  stehen  mit  lieiner  der  den  Staat  aus- 
macbenden  BOrgerklasse  in  Verbindiing;  sie  sind  eioe  Kaste 
f&r  sich,  die  Schretberkaste ;  eigentkvmlos^  also  alle  Bewe- 
gungen  des  Eigealhoais  trelTen  sie  nieht;  es  regae  oder 
scheiae  die' Soane,  die  Abiraben  steigea  oder  fallen,  aiaa 
seraldra  aMe  bergdwacble  Bechte,  oder  lasse  sie.  bestehea, 
asaa  theoretisire  alle  Bauera  sa  Tageldhnern,  .i^nd  substituire 
aa  die  Stelle  der  Horigkeit  an  die  Giilsherra  die  Horigkeit . 
aa  die  Judea  aad  an  die  Wucherer,  all^s  das  kummert  sie 
nicht.  Sie  erhcbeu  ihren  Gehalt  aus  der  Staatskasse  und 
schreiben,  schreiben,  schreiben  im  slillen  mit  wohlverschlos- 
senen  TbOren  verseheaen  Bureau,  unbekannt,  unbemerkt^  un- 
gerahoit  uad  aiehea  ihre  Kinder  wieder  zu  gleich  branch- 


Jwea  flakHibMieWaaa  aa.      Biae  flaaaUatiie  (««  bmH* 

lMaalie)'aab  icb  fallea  18Q6  dea  14.  Oelabcr^  vieUakMiiirt 
aaeh  die  Scbreibaiascbieerie  ibrea  .14.  October  habea.f  . 

Ganz  ilhnlich  dber  die  Bareaokralie  sdkrlebfllete 
1816  an  Arndt  CNotbgedr.  Ber.  IL  S.  151): 

'„Dta  wdhrea  WIdersackar  der  galea  Saebe  siad  daa 
Beaailaabacr.  DIaaa  weaieldMi,  gal  leaoldet  Mit  BeqaeaAiah- 
kalt  darab  peasloaa  pragaiatffuea  fllr  das  Lebea  gesiaberC, 
ifar  gebeiaiaifavollas  Sebralberwerk  forlBatraibea;  sia  abaea 
ea,  dafs  darcb  aiaa  re|>iftaatalWe  Verlbsaaag  fir  sia  elm 
wabre  Veraatwortlicbkeil,  aichl  eiae  Bdieia-VerantwartHeli- 
belt  wia  jetat,  ge|raa  (bra  70  Meilea  eatferaCea  tbarladaaaB 
Oberea,  vorbaailea  teia  wM,  aad  dafs  Sbfe  Babl  siab  vafu 
riagera  aiufs.  —  Stalt  aun  die  aaa  dleteai  ZwHend  dar  Diaga 
aatstebeadea  Hiadeiaiase  xu  baseilifea,  jpriebi  aiaa  ge$m 
die  Aristokraten,  die  obne  wabrea  Binlufs  siad  und  predigt 

dea  reinea  Demokratisn  wia  die  (unleserlicber  Nana) 

Oken  Bad  /oAa,  and  giebt  den  Widersacbern  Gelegeabelt, 
das  Game  verdtcbtig  nad  dea  Pflratea  gebissfg  aa  aoacbaa. 
8o  gebea  wir  bliad  ia  der  Irre  uad  betaea  aas  anf  die  tall«- 
ste  Art  gegea  eiaaader;  der  the  will  das  Volk  fa  aiaaa 
grofsaa  Brei  aafldsea,  alia  GBedaraagaa  aad  Absoadaraagaa 
aarstdraa,  der  aadera  will  die  Baaara  ia  TagalAbaar,  dia 
4lrger  ia  .pataatiairte  PfBiabar  aad  das  Gaaaa  ia  eia  Aggra^ 
gal  Ton  Gesindel,  Judea,  aef ea  Beifbea,  phaatastiscbea  6a^ 
lebrtea  verwaadela.  —  Wir  lebea  ia  ejlBef  2eit  des  Ueber* 
gaaga,  wir  aiQssea  also  das  Alle  aichl  serstdrea,  soa^em 
es  ceitgemifs  abiadera  aad  aas  sowobl  dea  deaiokratisabaa 
Pbaatastea  als  dea  geaiietbetea  VerlbeidfgerB  der  fbrslliabea 
WillkAr  widersetaea.'  Baide  vereialgea  sicb,  am  Zwielraahl 
aaler  dea  Tarsebiedaaea  Stiadea  der  bOrgerHcbaa  GaaaM* 
•abaft  XB  enefiee^  ia  ealgafaageseCxtaslea  Abaicbtea,  dia  ai* 
]iaa»  BBi  aUa  Veraaabe^  eUie  rapribaatattra  Verfassaag  tm 
biidea^  la  tereiteln,  die  aadera«  am  eiaa  Babakbara  iaa  1^ 
baa  SB  rafea.  —  Dieser  Hafs  anter  dea  StAadea,  aaler  Bti- 
gam  aad  Add,  bestaad  ia  dea  biQbeadslea  Zeitea  der  deal- 
•cbea  Btidte,  fim  IS.  aad  14.  Jabrh.  atebl;  Jedar  Slaad  balta 
seine  Bfare,  awisebea  ibaea  bestaad  eia  wecbselseitlges  Bead 
der  Bienstleistangea,  dea  Umgangs,  darab  VerAtssaag  aad 
Sittea  gekaHpft.  Diese  Stiade  mtasea  aabeaelaBader  beala- 
bea,  aichl  dnreheinander  gemeagl,  era  Gesablecbts-  aadGt* 
lerade?,  keia  Dieasl-Briefadel,  eia  Iftebliger  Bflrger-  aad  6a- 
werb-Sland,  ein  ebrsamer  freier  BaaerBstatod,  keia  Tageldb- 
aergesiadel:  aad  so  stebl  dar  aire  darob  dea  Laaf'der  EeHea 
gescbwicble  Slaad  der  Preiea  wieder  da,  erscbelot  la  dar 
Gaaiaiada^  am  Amta-  oder  Kreis-Tfga,  aaf  dam  Uadlaga, 
aaf  dem  Reicbatage  sum  Beratbein  aad  Bescbliefsea  uad  crrift 
ia  gemeiasamer  Notb  an  Webr  und  WaflTen.  Ein  solcbtr 
Zusland  llfsl  sich  aas  dem  Bestebenden  entwickein  und  selbst 
die  altea  Benennungen,  in  jedem  Lande  einhelmiscb  ttnd  be- 
kaaat  uad  verstfindlicb,  beiheballen,  a.  B.  Erbentag,  Rireh- 
spielstag,  Amtstag  v.  a.  w.  Auf  diese  Art  wird  nicbl  Allea 
aertrftmmert  aad  ein  nenes  aas  der  LufI  gegriffeaea  Gebiada 
obae  Fesligbef t  aad  Hall  aufgefbhri.  Got!  geba  seiaen  Sagaa 
Bad  sebfltze  aaia  frommes,  mildes  uad  lapfaras  dealaebaa  Volk 
gegen  Anarobie,  Willkftr,  fremda  lavaaioa.** 

Dafs  Stein  mil  der  ThSligkeit  des  Bondestages 
nicht  zufricden  war,  ist  Icieht  zu  begreifen;  er  Ififat 
daruber  maneh  derbes  Wort  fallen,  z.  B.  S.  136  und 
316  des  B)*iefwechse]9  mil  Gagern.  Sine  andre  cha* 
rakteristische  Seile  seines  Wesens  war  die  Irensle, 
nnerscbullerliehe  Anhanglichkeit  an  Preafsen.  Hier- 
fur  bedarf  es  kefner  besonderen  Belege.  Wie  er  na- 
mendich  in  den  Jabren  1813—1815  Buf  das  Eifrigsle 
bemuht  war,  ein  starkes  und  machliges  Preufscn  zu 
schaiTeri,  ist  bekcinnt  genug.  In  seiner  Liebe  aber  zu 
Preufsen  spracb  sicb  recht  eigentlich  seine  Liebe  xum 
gesamanten  doulschen  Vaterland  aus:  er  wufsle,  wie 
wesenflieh  ge^^nwarlig  mit  der  Macbt  and  Woblfabrt  . 


niAffiiiles  eus^mmertblfigB.   I>e$h«lb  Isf 'fer  so  cteirni 
am  die  Opposition  d6r  kleinen  deutsclien  Sfaaten.  Im  ; 
j4bre  16K»  sokreibt  er  S.  112: 

^Diese  V^kefirtheit  ist  das  Slreben  der  ntiltleren  dud 
JUeioon  dei|l«€lieB  SUaltta,  em  Selbttlidi^keit  fefeo  OesU 
jMiflh  undPreufs^n  ui  belM^p|/e«i  iwd  nfQ  u4g\iek  ibinB  $fftkr 

ODd  Boibimg  iwlieheii  beideo  vefflnltMen,  die  mao 
,4aM|  iQ.  seiow  Vorlbeil  tof  irfepd  eine  Art  ku  beautfteo 
•lioine,  Wm  vermag  dann  der  Bett  vod  Deulscblaad,  gefreoat 

eiaer  dttreh  40  Milliooen .  bewobnlen  Lftodermaste?  ui 
dean  die  Zeiprailuag  der  LAipder^  depr  Bobn,  wonit  Ffirslep,  j 
Kriegaleate.  and  Beamten  iveia  d^  Aiialindaro  adlt95*-ldi3 
MiDdelt  woadep^  reri^eaaan?^  .  • 

liBd  atfhficb  9.  166  IT.,  200  tirrd  227.  rnwinkflrlidi ' 
erinnern  wlr  uns  dabel  der  Drohung,  die  Herr  Ger-' 
yinus  neutich  erlassen  hat:  wenn  die Preurslsche  Be-; 
^ieruQg  trotz  aller  gutea  Worte  und  Ermabnungen  > 
jMcht  auf  seifie  (dea  flrn.  Gerv.)  Principien  eingebt, 
dann  will  er  die  Mittd  -  und  klekieA  H4ohte  m  ei- ; 
*mm  f  roftM  Gcislerbrnde  aufmfen ;  dais  Prosraefi'alt-  ' 
4ai>D,  wemi  Hr.  Oerv.  aicb  gewimien  lafst,  daa  Ober- ' 
-iMmuiatido  dieter  Geialermacht  Memehmen,  m-; 
wtlfiar  verioteri  geht,  das  ist  so  gewifs,  alsHf.  Girt. ' 
JgegeAwftrtig  der  grorslc  Politiker  ist. 

Slein  war  mil  dem  Gang  dcr  Sffentlichen  Ange- 
Jcigeabettea.s^  1815  jUcbt  imoier  zurrieden;  aber/^r.. 
.war  .wait,  enlfenit ,  und  das  bitlen  wir;wohl  .zu  b^J 
flMPken,  in  die  Tiraden  eiitaoatitmnen,  die  aeit  cinigiar ' 
i2eit  Ober  jenen  Zeilraam  me  st«reetyp  vevi  Manohm 
-f^gtAraeht  werden.   Er  scfareibt  ttnter  dean  9.  Juni 
;^p2,'S.  118: 

^och  jet4t  fiad#  iab  in  der  fNTeeftisebeD  .Verwalivag, 
trols  grofser  Miffgriffet  eia  ForUcl^eileo  ia  geisliger  uad 
:aii)it«ri»cbtr  liin«i^  Die  £i:richtwg  zweier ;  grolbeif  Uoi- 
var^iKitea,  Q^rlia  und.Boaa,  so  vieler  fiymDasiens  der. Baa 
aa  vial^r  Fesiiiagao,  w^lcbe  Deat^cbland  sobQtaea,  die  ,Ap- 
jokaffaog  groffer  Gescbatz.-,  Gewebr-  and  JHuaitions^Voi^- ; 
riibai  ^ia  Entwiekelaag  aioier  tehr  vollkoaunen  organlsirten 
Streitkjaft,  beweisea  diasaain  grpfsaa  ZOgeauoddarcharoffie 
Jlasidtala.« 

^Da  Slein  die -TferhHrtiisse  wtrkHch'kanrrte  wiW 
stSti  preursisches Valerland  Hebte,  so  sah  er  ancb  die' 
Trovinzial-Landtage  mit  andcrn  Augen  an,  blVesjctit 
von  unsern  Liberalen  geschehen  fst.    So  aehen  wir . 
aos  mebrcren  Briefen  der  Jahre  1825—1827^  wie  er. 
die  TbaMgkeii  der  verschiedenen  Preufs.  Provinzial-- 
Laadtage  rfibaite  uad  mit  aufnicbtigsier  TbatinahiAe 
irerlblgte;  Tfl.  S.  148,  158,  165,  203.  Br  selbst  mn 
bekaaalUeh  Marsehal  des  westphfiKscben  Landtagea; 
Qnsere  Leser  bdren  gewifs  die  Bede  gefne,  die  er 
aar  Eroffnung  desselbcn  hielt.   Nach  der  Binfeitung 
Jieifst  es: 

»Gawifs  Ferdieal  das'  voa  unserni  geliebten  Kaaig  ge- 
hiMata  iiflilot  der  stiadiacbeD  Versaaariaagen  den  inbigsM, 
ebrfarcbttv^lslan  Daak  alter  Freafsea,  da-  nicht  die  Sobide 
aUeia,  soadera  Tbeilnaboie  aa  den  Aagelegeabeiten  des  Gan^ 
zen,  der  stcherste  Weg  ist  zar  VoUendang  der  sitllichen  ' 
und  geistigen  Ausbildnog  eines  Voll&es.  Sie  entrOckt  den 
Meascben  ans  den  engen  Schranken  der  Selbstsncht,  verseltt . 
ihn  in  das  edie  Gebiet  des  Gesamnitwobis,  and  an  die  Stelle 
des  Treibens  nacb  Geaufs  and  Gewina,  oder  des  starren  Hin- 
braieas  der  Pavtbeit  und  des  Versfinheas  in  €emeinbeit  tritt 
araste  Varwendong  des  Geistes,  Willens  arid  Vcnrmdgens  %ut 
daa  dam  Yaterlaod  GeneiDnatzige  and  daa  walvbafi  Wisaeaa- 


wtnlga;^  .aa>  aaliriaMl'aiob«4oaab  faKgiia  ^jlttifbab* 
aijAaag;  uAd.  darah  .aeibsUMia^  /reiaiiwigaa  MaadeU  :aiae 
JBaaaaie<daa<Geiilaa.aad  ^iileaaitdieQaeUa  vaa  vialamCd^ 
lea  and  Grofaaa  wkd,.  bei.  daok  Eiapalaaa  aad  bei  dar '<Sar 
sammlbeit.  Aus  diea^r  Eaeagie.  afHtpriAgt- ia  aaafi^  .Ma- 
menlen  des  Lebens,  der  ^taaten  und.  des  Binzelnen,  dif  bobe 
Begeisternng  der  sich  iD/ National-BtliahaQg  and  Tateriaads- 
*vertbeidigong  aufopfeniden  Beers^haaretf  aSd'll^deii.  Aaab 
die  Wlssenschafl  gewitttit  .dareb  p<iii(iaeMB  Fl^fiett  aadTUt- 
trgkeft,  bet  deren  Abwes^nbeU  sie  iWs^  oil 'za  trocbeDeo  Ua- 
terBuchangen  ond  ieer^'  TrtanMn  bfiandigt,  dfe  der  fteligiaa 
und  der  bOrgcrlicfaen  Gesellsebafl  Teitbt  gefkbrlMr  werta 
kOnneii.  —  Bfe  AasbildaacT  des  dareb' Libbe  ffOr  ITMg  aad 
▼aterland  beleblen  alimdiscben  tnstituls  '  yerfaifgt  -  aber  eiae 
sebonende,  zarte  Bebandlang,  aie  wird  gesldft'diMb  aCarras 
Kieben  am  Mechsnismas  veralleter  cetttralisffeader  Fomea, 
durch  amrlichen  Dfinkel  und  AnsprAcbe  aaf  *  UnreUbafftaft, 
dnrbb  leere  Furcbt  vor  revolulionftren  Gespenstern,  die  dt 
Peigbeit  bervorrufl  und  Sehlanhelt  b^m«.  Wir  dMba 
vertrauensToll  einer  sebOhen  Enkunft'  etrtgegenaeAtea ;  alle 
Hindemisse  wird  die  Hand  unsers  wersert;*  fh>niDeii' and  beck- 
bersigen  Kdnigs  beseHigen,  er  wird  \n%'Krafl  aad  aiit  dcai 
Segen  Gotles/dbr  ibn'in  siHnen  UtitliH'tiebmuagen'  doreb  efae 
verbilngnifsvolle  '  ZHt  so  wanderbar  leltete , '  voUenden  das 
GebSude  feiner  dem  bbhen  Stand  def  CiVfKsati^n  a^efaet  VM- 
kes  angemesvenen  und  dessen  uni^r^diQtterVlcbe'Treae'  beM- 
nendep  politiscben  Ordaung.^  ' 

Wir  haban  den  Freiberrn  ron.  Slein  uber  die 
mannkshfiritigsten  dffeaUiobeihVerbaltaiaaa  aprechea  kd* 
reri^  wtr  |iaben  seine  politischan  uad  religidsan€SHiad- 
^§tze  aus  seinem  eigenen  Muade  'veaaoiuien.  Dieael- 
ben  *Clegensatze,  dreselben  Veriialtnisse^  wie  datnats, 
tiegeu  auch  nnserer  Gegenw-aVt  zor  LOsuhg  vor.  Ifoa 
stellen  wir  unsern  ^rstea  Vereinigten  Landtag  dane- 
ben  und  fragen,  auf  welcber  Seite  wurde  Stein  afeho, 
auf  der  Seite  der  Regierung  .  uiid  des  Tbeiles  der 
Varaainoflung^  der  mit  Vectr^aaa  der  Ragierang  ent- 
gegenkam  —  oder  auf  der  Seite  der  liberatau  (^990- 
sition,  die  uberall  nur  nacb  einer  Gelegenliett  spahte, 
gegen  die  Regierung  ahzukfimpfent  Stisin's  Name, 
wie  schon  gesagl,  ist  von-  djerselben*  Hbenilen  Oppa- 
sitiot^,  wie  uberhaupt  von  lifiset-n  Uberlalcn  stets  ge- 
feiert  vi^>rden.  -Nun  ist  es  ab^r  niirHartden  zo  grci- 
fen,  dafs  die  Preufsische  Regierung  s^il"1840  auf  das 
Eifrigste  bemfiht  geweseii  ist,  In  d^  Sfnn  and  Geist 
zu  handeln,  den  der  'Frefherr  von  Stein  seiu  ganzei 
Leben  bindurcb  als  den  rechten  und  wahren  aner- 
kannt  kal:  personliche  Freunde  Stein's  atehea  seit 
jener  Zeil;  mit  an  der  Spitce  des  Slaales.  Nun  isl  as 
aber  ferner  bakanni,  dafs>  die  Preubiacbe  Regierung 
gerade  sett  idieser  Zeit  die  bftrlealan  1  Scteaahangaa 
v^n  der  Pressa  sich'^hat  gafriian  ^laaaaa  miisaaa:  ae 
cheHich  glaobte  man  von  der  gvwdhrten  ^grofaetaa 
Preihdit  keinen  wftrdTgerenGebratfeh  maehen  m  kda- 
nen,  als  dadurch,  dafs  man  ^fe  gegen  die  aAwendelef 
die  sie  aus  '  freiem  Enlschtdrs  gewfihrt  hdtfen.  Des 
Ednigs  Majeslat  selbst  mur^te'  es  oflen  sagen,  dafs 
seine  Regierung  mwiir^igen  Angriffen  ausgeseUt  ge- 
wesen  aei.  Von  >weloher  Seite  siad  sie  ausg^angaa? 
Oder  bat  die  liberale  Opposition  je  das  Wart  jpyao 
diese  Inveclivea  enfifriflen?  Oder^aabwiegSteiB,  aber 
seibst>1m  Ausiand  die'Reebte  der  Krone  a^gagriffan 
vnd  gescbmilerf,  die  Regierung  in  unwQrtflgerWetoe 
bekfiinpft  und  gpschmBht  sab?  Wie  sollen  wir  dieae 
Widerspruche  losen?  — 


FoAiseNd  Werke  Mtoei  aif  2wei«^i  Art  betraeblel 
imd  erdrtert  werttttQ.  Zanfichst  mtt  Hra^ebang  an*  deB  IMoh-' 
ter.  Dkr  Anlor  'stetil  Iner-aoP  deni  dtandponlrt  des  Leettenr, 
duf cti  ihli  selbfcr  daraiif '  erboben ;  er  siehl  Jn  ihm  seinen' 
LehVei^  und  iTeister,  in  6em  Erttsngmfi  ein  voHendef es  Werk 
and  Wiy^^'n  ''^ser  nnr  die  Yorsfkgre  detsefben  211  OemOthe 
Abren.  Sodann  mil  Of^position  ^gfen  'den  Dfcblisr.  Oer  An^* 
tor  stcfbt  auf  eitiein  andern,  relativ^  b6hern  Slandpankt,  er 
siebt  neue  Ziele  der  Poesre ;  von  tbnen  arrest ,  bemerkt  er 
an  dem  W6rke  battpls§cb1ich  die  IRIngel  uikd  bflll  sieh  ver- 
pflicbtel,  eben  ste  dem  Vblke  znm  Bewvfgtaett  so' brtngpenl 
Wlr  branehen  nicbt^erst  su  sagen,  daf^  diese  beiden  Ar«* 
ten  sTcb  gegenseiti;  erginsen  und  naeb  nnd  naoh  ku  einer 
dH^eO  filbren  milssen,  welcbe  die  Pnnctfonen  beider  veret- 
nigt. '  Diem  Gangia  men^blitbief  Ent^idkelun^  rst  W  aber 
genrifs;  dlifs  erst  grfincffftib  pro  uiid  contra  geband^tl  sein 
moi^V  bevor  die  drltie  vfrd  hddhsle  Belrachtungrsweiae  mdf. 
licb'ist;  daft  aHeSeiten  dea  poeti!^dbfen  Werks  berro^gekebrt 
aeio  mQsaen,  beyor^  die  Entftcbeidung  der  Gerechtigkeit  er** 
ftHiten  kann.        grebt'  an  dicbleriscben  Vrzengmasen  Vor- 
aOge,  welcbe  nur  die  bingebende  iiebe,  und  IHngel,  welebe 
our  die  rweifelnde  Krilik  fltidet;  die  Begeiifeiruttf ,  die  es 
erregt,  die  GegnersebafV;  di^  es  gefmiden,  geftArt  in  gewts>^' 
aem  Sibne  tn  dem  Werke  ?e1bit  und  mufs,  -wenn  ihm  voile' 
Gerecbttgkeit  widerflibren  soli,  mik  in  Betracfaf  ge^dgen*  wer-» 
den.   Atfes  diea  bemistv  dafs  wir  l^sacbe  haben,  ancb-  fhr 
die  einseiljge  Betrachtqng  dankbar  sir  sein  tfnd  ihr,  i^enn  sie- 
consequent  dnrchgefftbrt  ist,  unsere  ernslliche  Aufmerksftm- 
keit  Anztiwenden, 

Edaard  Meyer  gebdrt  zu  denen,  welcbe  zn  Goelbe  mit 
nnbedingter  Verebrong  binanseben.  Br  setst  vorans,  dafs  der 
Dfchler  im  Piiust  seine  Auf^abe  TolFkommen  geldst  babe,  und 
will  nun  ancb  die  poetlschen  BIgenscbaften  des  Werkes  mid 
die  in  itim  niedergelegten  Ideen  nicht  sowoht  benrlbetleft  ala 
anfteigen  und  den  Leser  dnrch  literariacbe  NaofaweisBBgen 
anf  den  Standpnnkt  stellen,  wo  er  mit  ibm  dieDicbtnng  be*- 
wundern  kann.  Sein  Bucli  lerWlt  in  mehrere'  grdfsere  Ah*^ 
sbbnitte.  In  denr  ersten  tbeiR  er  Scbriristellen  and  Notizen 
nit,  die  fiber  d^n  historiscben  Fanst  Aufscblnrr  geben;  in 
den  folgenden^  cbarakleri^t  et  die  Goelbe'sehe  Bearbeitung 
der  Sage,  giebt  dib  CbronbTogie  derseiben  nnd  lifst  dieser 
ansfahrlicbe  Erlinlernngen  .zu  dem  erslen  and  zweifen  TbeiF, 
due  SammlAng  der  auf  den*  Panst  bezOglichen  Slellen  raa- 
Goetbe^s  Werken,  Briefwecbseln  and  Gesprikben  and  endfioh 
lYachweisong^a  ftb,er  die  gesammte  Faost-Literatnr  folgen. 
AUes  dies  i^t  sehr  unterrichlend  and  das  Buch  Literatur* 
ft'eondfn '  darchaus  za  empfehlen.  Der  Verf.  aursert  aber 
aach  an  inebreren  Orlen  Amichten,  denen  wir  nicbt  beistim* 
nlea  kOikaen  and'  wo  ton  wir  namentlich  die  Ober  das  Ver^ 
biftnifs  der  GoetbeVcbeb  Bearbeitnng  zar  Volkssage  be-^ 
ktopfen  m&ssen. 

Zuvor  wollen  wir  Binlges  aus  dem  Bvehe  aosbeben, 
was  nnsern  Lesern  inleressant  nnd  nea  sein  kann.  Den 
SckwarzkOnslIer  FausI  baHen  woJil  Viele  noch  fOr  ein  blo- 
fses  Phantasiegebilde.  Aus  frQbern,  zum  Tbeil  gleichzeiti- 
gen -nnd  in  keinem  Pall  ganz  zn  verwerfenden  Zeugnissen 
gebt  aber  bervor,  .dafjp  derselbe  in  den  Jabren  1510  bis  t540 
etwa  sein  Wesen  Irieb ;  dafs  Helanchlbon  ibn  persdolich  ken- 
tfen  gei«rnt ;  4a{s  er ,  ein,  Zeitgenosse  des  Theophrastus  Pa- 
racelsus (t  U4i)%aad  des  Gamerarius  Agrippa  (f  1536) 
war.  Nach  den  Schriflsrellern  Manlius,  Wier  und  Gamera- 
rius war  er  zu  Kuodlingen  iu  Wdrtemberg  (jetzt  Knittlin- 
gen,  im  Oberamt  Maulbrohn)  geboren.  Dieselben  erzablen, 
dafs  er  zu  Krakau  die  Magie  studiert  babe,  welcbe  dort  Of- 

Gesn^r  reeknel  fkn  zii  den  fahfetoden  Scbaien^  nad  dafs.er. 


em  nmmhf  UmhmkUi  wd  Abeiliarer  w«r^  4ar.  Miim 
fofte.MlaailaMlmd  MraMi«tb  d«aa«lkei  MmIMc».m. 
:  lMHffeb,>«ekt  datina  kamret,  M*  der  KnrjGMr  MuMtdiar 
Bettiidi99.  Hio^  m  WiMenbary  ¥Mme  bhen,  laaMi,  «•  wi^ 
er  aodi  «a  N«rnbdng  ^  Naekstelbm^Mi  d«r  Mmber  kwRk 
eotarisoble^  Die  Llndar  nad  Orte^  .wa  er  seUei  Slreicbe  nndL 
.  ZavberaMcka  verable,  warea:  Goibn,  iteyern^  Erfurt, 
!  daNfig,  Basel,  Ba4eite*gi)tn(.dep.fireiiae  ▼♦n  Geldera  an. der. 
;  Maas,  Veoedif,  Wirtakaliarg^  Ntettbej^  «id  Wittenberg;  D^. 
'  bbtorisahe  Pauai  warde  fbr  4aa  Volk  i»de(a  elae  Art 
:  laelivBania  in  Batof  aaf  Hagie.   ibm  .  wMdaa  BiasaUieikni^ 
'  btigvlegt,  die,       zaabariaekaai  Uaalea  and ,  Wtrkanfaa,  m 
der  Tradition  daa  Voikaa  fegjMiabt,  Jabffhiiaderia  bindora^ 
,  aeboa  umgelaafea  waren;  und  ibnen  warda  darcb  Verkalb*- 
r  pfang'mal  be^aimlea  peraMiehea,  riaailiekea  aad  zeillicAM^ 
Basiehaagen  eine  grMera  GtiubwAcdigkeil  varJiehen..  Paaair 
gaU  ak  Alakyamt,  Aatrolag,  Nekcomaiit,  TeafeMaaaat^  IbM 
.  gier,  Cfaironaat,  Pyromant,  Progaosticaal,  Nativjt§tiMlaU«rt 
^  Kakadennaehar  and  Zaaberer.   Aaf  ibn  biaAea  siob  i^  4aft 
Reformetionaseilidie  Varwansabuafea  der  Geistlfahkai^  and  et 
warde  ala  Gegeaiata  daa  Hailigea  dam  dCantliaban  Abaeb^ 
Praia  gegcbea.  —  ^  ttins&alitliob  der  Daraldlaag  daa  Oaa^ 
tfaa-sehen  Faaat  aaf  der  Bahae  iat  bamerkana^ertb«  dafa  daa 
DIabter  sdioa  iSiQ  an  diesaa  UatanMluaen  dachta,  an  abM^ 
varacbob  nad  setter  aicbt  aor  ^sfAhraag  brachla.  Jm 
!  Jakre  18ld  macblaii  die  kOnigliehan  Priazea  aa  Berlia  HlMi 
Ycrsaah^  die  TrafOdia  anter  sieh  aafiaAbiraa,  aaderst.lSlNi, 
•  aa^  Goelbe'a.acblaigataai  Geb«rtatag,  wurdafSia  aach  Tieokfa 
BaafkaituBf  t  aaf  daa.tBQbnaa  a»  Daaadan^  Fraakfaat 
and  Waiaiar  gageban^  ^  In  deo  firlAMataoifn  4a»  Vea£« 
aa  der  Diohlang  Gaalha'a  ftadaa  aidb  mahtaia  aekr  pOn  Par-: 
tlHea;  wir  mOsaen  vaa  aber  eathallaa,  aaoh  kiafeua  AMth? 
roagen  sa  maahea,  and  wollaa  aur  baoterkl-babam  dab  aiaai 
aaa  ibaen -niohl  aar  fttr  daa  Faaal,  sondara  Miarhaapl  via^* 
lea  Wiaaanswartbe  laraao  kaoa. 

Die  Stette,  dia  wir  niah*  okaia  Gegaakamarkaat  dmrcb** 
geben  lessen  ktanan^  indet  aieb  ia  deai.  AlMckaitt  fiber ,GaeN^ 
tha's  BaarbeltkMig  dar  Paastaage.   D«p  Verf.  nimmt  aa  dar 
iebauplaBg,  dafa  Gaeliia  dia  ticfara  Badealang  der  ^Aan 
VoUasagfe  aiaht  veratandea  babe,  graCsea  Aaryeraifii  aadL 
sagl  in  Bezug  darauf:  ^Dafs  der  Dicfalar^.obnar  aaiaaa  idaa^ 
leu  Standpunkt  aufzugeben,  obne  in's  Triviale  und  GewOba- 
liche  berabzusinken ,  nicbt  den  von  atoro/stcAefi  Zweckan 
1  vorgescbrieb^nen,  in  miltelaltaclicber  Befangenheit  nnd  Be- 
'  schrfinktbe^  abscbfiefsenden  Ansgangtfpunkt '  der*  artbodoxea 
;  Sage  unverandert  beibebalten  konnle,  ist  bei  vorwalCend  poe^ 
I  Hscken  lofientlonen  darc^  die  hdliere  gaiatige  AalftiaABv  der 
wahren  Myiha  flberbaapt,  dnrcb  die  yeredelte  Peradaliohkeit 
,  des  Faust,  durcb  die  vorgerOckte  Zeit,  in  welcber  der  neoera 
.  Dicbter  lebte  und  dicbtete,  so  bedingt,  dafs  eine  aTle  dieila 
'  Umstfinde  verkennende,  beharrlicbe  Hifsbilllgung  '  nur 'voa 
Kangel  an  hdfaerem  poeliscben  Sinn  ZengnH^  ablegan  wMa; 
Dtefenigea  Kriliker,  welcbe  die  Fbrdarwig  aiaas>eng'e» 
scblasses  an  die  alle  Sage  stellen,  negirea  ai^aalKcli  daa 
ganze  Goelbe'sdie  Werk,  ^essen  nrsprQngliche  Anlajf^  ao«- 
wohl,  als  ganze  DnrchfCihrung,  die  poetisebe  Licenz  in  An-% 
spruch  nahm,  mit  der  Sage  frei  umgestaltend  verfabren  zn 
;  dfirfen;  and  sie  mdgen  denn  immerbin  an  der  poetischeu  Ge« 
recbtigkeiK  wie  sie  z.  B.  in  der  Oper  Don  Juan  am  Ende 
geAbt  wird,  und  an  dem  berkammlichen  Feuerregen  des 
^chlasses  grofseres  Behagen.  empfinden*   Nie  ist  aber,  seit- 
dem  poetisebe  Scboprung en  eatslanden,  die  in  Sage  und  Ge-« 
schicbte  wurzeln,  den  Dichlern  das  Recbt  abgesprochen  wor- 
deo,  mit  ibrem  Stoffe  auf  eigeulhumliche  Weise  umgestaltend^ 
ihreo  Zweoken  gem&fs  frei  zu  verfabren.    So  viel  scbeint 
zogleioh  gewifs,  Goethe  durfte  nicbl  allein,  sondern  tnusste 
abweichen,  und  das  Aufgeopferte  war  etwas  sehr  Gew6hn- 
liches.  Robes,  von  dem  Geiste  einer  ediern,  bOheren  Pban- 
lasie  und  Poesie  zu  Verscbmdbendes,  Aaszustofseodea."  Wir 
kdnnen  dem  Verf.,  der  bier  seine  unbedingte  Hingebang  an 
-  fiaalhe  aiifa  enisffbirdeBsia^docuroentirt,  einraumen,  dafs  der 
DickHer  can  Recbt  balte,  die  Volkssage  seinen  Zwecken  ge- 


ffUfcei  WcKlerirerk  feselMiifeB  tel,  fcgeo  dai  Ae8af#,  4tr. 
AvifMHWiiif  M0Ik  i»  der  TImA  ew  rol^s  f  toduel  kt.  Km 
abi^  MS  tf«r9«g«  aicht  eittaswaile,  Mei  iMsiiiaigere  Mol^ 
Umt  ^^obaffki  WerAeo,  •!»  die  Goslie'iob^,  niid  wird  cie. 
dies  fiioht  viellefdit  rtea  dadureh  werdtii,  dafs  de»<iriMd- 
fddanken  der  Safe  beibehilt?  Dies  ist  die  Fra^e;  aad  wir 
Mlbett  'niie%l  aa,  Mennif  aiil  •  Ja  an  aalworteo.  Der  Favst 
der  Safe  will  die'  Gflter,  ttia  nar  dureh  f oUf eAUife  Mittd 
crraafen  werdea  Mine*^  durdli  wtder^dllliche  fewiaaeB;  er 
entaelieldec  sieb  far  daa  idsei,  rersehreibt  sieh  dem  Tenfold 
Ibandell  bdse  oad  verliUt  ndtliweBdif  der  Hdlte,  wo  der  stra-> 
feadeo  Gereclitifkeit  Qenflfe  fescbeliea  mufs.  Der  Goetbe'- 
sdbe  Faost  ist'dafefen  der  slrebende  Measch,  der  ia  seiaem 
dNi^ela  Draafe  des  reebtea  Wefes  lieh  wolit  bewafst  itt 
aad  aur  irrt,  weil  er  aoeb  sirebt,  aas  menschliober  Scbwa^- 
keit  Daff  ,dteser  Paost  dem  Teafel  sieb  veracbrdtbt,  iet  ibm 
alfentlicb  aicbk  fcMfs;  es  ist  ibm  ancb  nicbt  firasl  mil  die- 
aer  Yersebrelboaf.'  Br  empfladet  aie  die  Folfea  der  Hia-^ 
fabe  aa  das  B6se,  er  baadell  aach  dem  Baade  mil  dem  Tea- 
fel ebeafalU  nur  aach  measeblicber  Scbwacbheii,  aiohl  aacb 
bdeemWIIlea,  aad  wird  deaa  aadi  xalelat  trola  der  befan- 
f eaea  SAadea  la  dea  Himmel  aaffeaommea.  Seboa  bieraas 
wird  der  Denkeade  erkenaea,  aof  welcber  Seite  die  frdfaere 
Tlefe  aad  Cdaseqaeas  iit  Goetbe,  der  dea.Faaat  sem  aio- 
#srBea  Cbarakter  aiawaadelle  aad  iha  doeb  in  Vcnrbiltaiafle 
atellte,  die  aar  dem  FaatI  der  Safe  eaisprechea,  bat  Ia  der 
Tbal  eiae  Art  von  ^Trafelapbea^  femacbt,  wie  er  aeiae 
Mcfataaf,  ia  aaiierm  Siaae  freiliob,  einmal  aelber  feaaaat 
ImH.  Seia  Graadfedaake  aad  die  Dorebfflbraaf  daeaelbea. 
Mn  aiebt  die  PrAfaof  pblloaopblscber.  Krilik  aas;  er  bat 
weder  die  Maebt  det  Bdsen^  aoeb  die  Slrafe  des  Bdsea  so 
Hef  aaffefiitlit,  wie  der  phiiosopbisol^e,  der  bdebste  cbrisi* 
Itebe  Blaadpaoki  es  verlaiif  ea  mafs.  Bbeadaram  wird  aber 
■lit  Recbt  die  Mdflicbkeit  elaes '  sweiten  Faast  behaaptet, 
wo  das  BAse  ia  seiaer  volislen  Eaerfie  f eaebiMert,  aber  aa- 
ftetob  each  die  Macbl  erkeanbar  femaobt  wird,  die  Qber 
die  UOIIe  dea  Sief  bebilt.  Wir  tweifda  aiebt,  dafs  der 
•eatas  des  dealscbea  Yotkea,  der  die  Safe  fescbaffea,  a«ob 
6ia<i  DIdilttDf  bervorbriafeo  werde,  ia  weleber  die  Safe 
aelbsl  poeliscb  verkYirl  ist  J.  M. 


Zur  neueslen  Reise-Literatur. 

1)  Richard  Sokombarf k's  Reiaea  ia  Gaiaaa. 

2343.  Reisen  in  Guiana  in  den  Jakren  iSiO  hit  1844, 
ha  Auftraf  e  Sr.  Miyestftt  des  KOnigs  yon  Preursen  ausgefubrt  voa 
Miehurd  Sekpmhur$k,  Nebst  eioer  Faona  und  Flora Gaiaoa*s. 
Hit  AbbydoBf  eo  oad  einer  Karte  von  Britisch- Guiana,  aofgenom- 
mea  von  Sir  tMeri  Sthomhnrgk.  Erster  Tbeil.  Leipzig,  J.  J. 
Weber.  1847.  gr.a 

Obwohl  ThAriogen  zu  dea  Provinzeo  Deulschlands  ge- 
bdrt,  wo  man  iioch  am  Meisten  an  der  SchoUe,  anf  der  man 
^eboren,  b§ngt  und  wo  die  vielen  kleinen  Staaten  Ursaebe 
find,  dafs  der  Schwarxborger  z.  fi.  nur  sellen  Ober  die  en- 
fea  Grenzen  seines  Yaterlandcbens  kommt,  so  bat  es  doeb, 
besoaders  in  der  nenesten  Zeit,  eine  Reihe  von  Minnern  her- 
Torgebracht,  deneo  selbsl  noch  das  grofse  Deutscblaad  zu 
ilein  erscbien.  Schiller's  Wahlsprnch  „der  Bfann  mufs  binaus 
la's  feindlicbe  Leben/*  trieb  in  der  neuesren  Zeit  mancben 
TbOringer  aus  dem  beimischea  Erblheil  nach  fremdea,  von 
dem  Europ&er  bis  dabin  nur  wenig  oder  gar  nicht  erforscb- 
lea  Liadern.    Der  Name  Scbomburgk  g eb6rt  eiaer  ia  der 


f ftldeaea  Aae  woblbefcapiif ea  f afailfo.^am  ifsolii^  aber  kei- 
aaswefs  mit  dieser  lieisebescbreibaaf  aaai  orttea  lale  ia 
der  f eofrapbiacbea  Literatar.  Scboa  vor  7  labrea  era^iea 
voa  Robert  Scbomburfk  eIne  Beise  n  tfaiaaa  and  am  Ori- 
Boko,  wibreod  bier  der  jflafsle  Bradef  Rieitard*M4PBiibttrgk 
Verfasser  ist«  lateresiaat  ist  es^  ^tls^beideH^aaijer,  die^i^, 
BAmeatllob  der  erstere,  frofse  Verdieaste  am  die  Geograpbie 
Goiaaa's  erworbeo  babea,  orsprAaflicb  eiaem  aadern  Berafe 
aacbfiafea.  Robert  Scbomburgk  war  aafanflicb  Kaarmaaa 
nad  begab  sicb,  eiaestbeils  am  aeia  GIfick  aa  versacbea,  aa- 
deratheili  aber  aacb  weil  seia  Hera  sicb  aacb  TbateB  aebate, 
die  ibm  seia  Vaterlaad  nicbt  darbot,  aacb  Nordamerika.  Ei 
leble  zuerst  ia  Ricbmoad  in  Yirgialea,  fab  aber  seboa  bald 
seine  kaufmannische  Tbatigkeit  auf  nad  widmete  aich  dem 
laf caieur  -  Wesea  uad  dem  Studium  der  Geofrapbie.  Eiae 
Aafaahme  voa  Aoafata,  eiaer  der  JuBffera-Iaseln«  die  er 
der  AdmiralitUt  ia  Loodoa  fiberreicble^  erfrente  sicb  des  Bet- 
fiills.  Die  f eof rapbiscbe.  Gesellscbaft  za  London,  darcb  die 
Karte  auf  die  Fabigkeitea  des  Autodidakten  aufmerksam  ge- 
maebt,  ^rtbeille  ibm  versebiedeae  Aaftrife  aad  veraalabte 
iba  aemeallicb  wftbread  der  Jabre  1835  — 1839  zu  eiaer 
feofrapbiscbea  Reise  in  Guiaaa  und  am  Orinoko,  derea  Be- 
soltale  ia  der  obea  feaaaalea  BeisebescbreibuBf  niedciYe- 
left  sind. 

Britiscb  Gaiaaa  feb6rt  zu  dea  eBflischen  Besitaoagea, 
weleba  wahread  der  Occupatioa  UoIIaads  durcb  die  Fraaio- 
sea  von  dea  Bag  liadern  als  g  ute  Prise  betracbtet  ood  oboe 
Weiteres  ia  Aasprucb  g eoommen  wardea.  Anf  dem  Wieaer 
Congrefs  hatte  man  zu  wenif  Zeit,' am  diesea  eBtferateren 
Lfiadera  uad  ihrea  Aof  elef  eaheilea  Aufaierksamkeit  za  wid- 
mea,  uad  so  blieb  das  Vorf  ebirf  e  der  f  ulea  Boffnung,  Hol- 
l&adiscb- Guiana  a.  s.  w.  in  den  tiindea  der  Eaf lander.  Wie 
mea  selbst  aas  dem  f eschichtlicbea  Ueberblick  des  Yerfassers 
(S.  29)  siebt,  besafsea  die  Hollander  ia  dem  Laade,  was  maa 
jetzt  Britiseb- Gaiaaa  aeaat,  nur  eiazelae  Coloaiea,  die  sie 
zam  Tbeil  wieder  auff  abea  uad  daaa  oft  voa  aadera  Natio- 
BOB,  Fraazosea,  Spaaiera  und  Braailiaaera  beselzC  wardea. 
Nacb  der  Uebereiakuaft  zwiscbea  Holland  aad  Bo^hod  bMe 
letaterea  aach  ia  Eoropa  za  viel  za  tbaa,  am  seiaea  ameri- 
kaaiscben  BesitzoBf ea  die  Bdthige  Aufmerksamkeil  zuzuweB- 
dea.  Erst  ia  dea  zwaaziger  Jabrea^  besooders  wo  Fraak- 
reicb  ia  seipem  Aatheil  aa  Gaiaaa  eiae  igewisse  Ref samkeit 
merkea  liefs^  fQbite  Eaflaod  das  BedQrfaifs,  die  aabestimai- 
tea  Greazea  seiaer  Beeitzang  ia  Gaiaaa  festzoatellea  aad 
mOflicbst  weit  binauszuschieben.  AUe  Paakle,  welcbe  voa 
HollAadera  frOber  besessea  warea  uad.  wo  vielleieht  BOck 
HoUftader  wobalea,  erklarte  man  deabalb  fbr  brttisches  Ei<- 
featbum.  Damit  wardea  aamenUicb  die  Brasiliaaer  aiis  neb- 
rereo  voa  ibaeo  eiaf  f^aomaieaen  Puaktea  wieder  vardriagL 

Die  Beise  Bobert  Scbomburg k's  batte  eiaen  solcbea  Bd- 
fall  bei  der  Loadooer  feofrapbiscbea  Gesellschaffl  eria^gt, 
dafs  die  eaf  liscbe  Begieruag  sicb  selbst  nicbt  scbenle^  eiaea 
Aasiiader  mit  der  wicbtif  en  Vermessaaf  voa  Britiscb-fiataBa 
za  beaaflrafea.  Wie  sebr  fenau  sicb  Bobert  Schombatgk 
aller  seiaer  Auftraf e  ia  der  Folf e  eatledifte  nad  ia  welcbam 
Grade  er  sicb  der  Anerkeaaaaf  seiaer  Behdrde  erfreate, 
siebt  maa  daraas,  dafs  er  zar  Belobaaaf  aiebt  allelB  aalia* 
aaliairt,  aoadera  sofar  ia  dea  Staad  der  eagiiachea  Baroae 
erboben  warde. 

(Fortselcang  Iblfl.) 


Inhali  dieter  Nummer,  ^341.  E.  H.  Aradt's  nl^otbgedtaofe- 
aer  Bericht  aus  meinem  Leben*.  Zweiter  Artikel.  —  3342.  Dra- 
maturgifches.  (Ed.  Meyer's  Studien  zu  Goetbe's  Paast>  — 
2343.  Znr  neuestea  Beise*Literalar.  (Fortsetsang  folgt). 


•    WMtikh«im4wUl.Zl^kritii4h«i«rMkUoffnrhi««kaifaeifte  Werkt  Utlu-ni  AMlas^tf  iM  i«r«k  4it  Bseb.  ■.  Kaii»lkui4Uii(  tm  r.SehstUcr 

UBtor  in  Li«4«B       n  keittlita.  0im«lbt  •rbittet  liek  aUt  fkt  4ic  Btacttov  bciUmntt  BitlkeasBftB,  cowit  S«hrifleB,  Ai«  nr  Bect»M»ft  keitiami  •»« 
^   nt  df  Wf  ■  im  MnchktnM* 

Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Terleger:  F.  Schneider  ^  Camp.        Gednickt  bei  td^i  Mrtmee. 


N-77. 


Berlin,  Mitlwoch  den  22.  September. 


1847. 


Literariische  Zeitung. 

Dim  Zmtnng  ist  dvrch  tHe  Bnchhaiidluiif  en  and  PiMlimter  zn  bexiehen.  Jede  Wocbe  ertchdnen  2  Nnnuntrn. 

Der  Jahifang  nebsl  Regfister  kottet  5  Thlr. 


Philosophie. 

9944.  Naiurphiloiophie.  Band  I.  il%emetf*e  Etftletf«ii^  in 
iR#  Naturphihsapkie  und  Tkeori^  der  Sckwere.  Von  C.  £. 
JTMisser.  Halberstadt,  Franti.  1847.  X  u.  149S.  1  Thlr. 

Die  Hegel'sche  Philosophie  ist  offenbar  iferade  in  der 
Disciplin,  die,  mit  Aosnahme  der  Melaphysik,  alle  andern 
begraodel,  nAmlich  in  der  Natarwisseoscbaft,  bioter  den  For- 
deninfen  der  Ge^enwart  am  Weitelsteo  znrfickgebiieben.  Ei- 
Beatheila  liegt  der  Grand  dieser  VernaebUssiguog  darin,  dab 
der  Hegersche  Begriff  den  f&r  jedes  Auge  offen  daliegenden 
Nalurerscbeinongen  am  Schwersten  aicb  aufndthigen  Ififsl; 
anderntheiU  kann  der  Hegelianismvs  gerade  in  der  Pbysik 
seine  Herkunft  aos  der  Schelliug'sohen  Lehre  am  Wenigsten 
Terleugnen.  Indem  der  Verf.  den  Standpnnkt  der  HegeF- 
ichen  Phfinomenologie  und  Logik  zu  dem  aeinigen  maoht, 
hat  or  £war  in  der  angegebenen  Richtiing  das  System  be- 
reicbert ;  durch  seine  einseilig  logisobe  Voranssetzung  jedoch 
das  Lebendige  an  dem  Scbelling'schen  Naturprincip  in  ab- 
strakte  Formeln  anfgeldst.  Die  allgemeinen  Natarprineipien 
verden  nnter  seineo.Handen  za  mathematischen  Formeln,  wie, 
denn  gar  nicbts  natflrlicber  ist,  als  dafs  der  Hegerscbe  Be- 
griff, auf  die  Nalur  fibertragen,  in  den  mathematisohen  For- 
men  einer  abstrakten  Meobanik  erstarrt.  Das  Ergebnifs  be- 
achrftnkt  sieb  daber  auch  auf  eine  Dednktion  der  bekannten 
Natorgesetze  aus  dem  formalen  Schemalisrous  einer  mathe- 
Biatischeo  Thesis.  Das  Nicbtdenken  soil  Materie  heifsen(46), 
als  ob  Qberbaupt  der  Gegensatz  als  solcber,  die  Negation  an 
ficb,  der  Grund  von  irgend  einem  Wirklicben  sein  kdnnte! 
Nnr  wer  an  eine  derartige  Mdglichkeit  glaubl,  kann  sich  und 
Andern  im  Ernste  einreden,  der  Satz:  weil  die  Materie  das 
reine  Nichtdenken  ist,  kann  sie  nur  aufser  stch,  sicb  selber 
infserlich,  d.  b.  rinmlicb  sein  (47)  —  sei  mehr  als  ein  salto 
mortale  eines  halsbrecberlscben  Gedankenspiels.  An  diesem 
Beispiel  kann  der  Hegelianismus  lernen,  wie  weit  er  mit  der 
NegativitAt  seines  Begriffs  gelangt.  Dasselbe  KnnststQckcben 
bt  es,  wenn  darch  eine  pure  Metabasis  waiter  gescblossen 
wird,  die  Materie  mfisse  sioh  von  der  Raumlichkeit  unter- 
seheiden  (warum  denn?),  also  sich  nur  innerhalb  des  Bau- 
mes  setzen,  a/so  (!)  miksse  sie  sich  znsammenziehen ,  abo 
verdichten.  Wer  den  Scblufs  so  mifsbraucben  kann,  far  den 
ist  nicbts  nnbeweisbar,  auch  das  Absurdeste  nicbt.  Und  so 
lassen  sicb  aucb  natOrlich  die  Gesetze  des  Drucks,  des  Falls, 
des  Uebels  einfach  aus  einer  Voraussetzung  deduciren,  die 
aioh  wooden  und  drehen  lafsl,  wie  man  es  gerade  f&r  gut 
befindet.  Trotzdem  ist  die  Arbeit  des  Verf.  immerbin  brauch- 
bar.  Er  giebt  nicbt  bios  eine  genaue  matbematische  Erkla- 
ruog  der  in  Bede  stehenden  Gesetze,  sondern  bringt  diese 
auch  in  einen  Qbersichllicben  formalen  Zusammenbang*  Nur 
nebr  soli  die  Deduktion  nicbt  sein,  nicht  glauben  machen 
vollen,  sie  babe  ^twas  a  priori  bewiesen.  Sie  ist  aus  der 
Scbelling'scben  Organik  zu  der  Kant'scben  Dynamik  zurOck- 
gegangen,  was  insofern  allerdings  ein  Fortschrilt  genannt 
werden  mufs,  als  die  fantastischen  Einfalle  mancher  sogen. 
Naturpbilosophen  durch  die  Sirenge  des  mathemalischen  Cal- 
onls  ,zor  Besonnenbeii  gebracht  sind.  In  Beziebung  auf  die 
Kritik  der  Newtoa'schen  Tbeorie^der  Schwere  (124  ff.)  hat 


der  Verf.  gleichfalls  nur  das  Bine  Verdienst,  an  die  Stelle 
der  zwei  Hypotbesen  Newton''s  eine  etnzige  gesagt  zu  haben; 
ein  Verdienst,  das  jedoch  durch  ihn  selbst  weseDtlicb  gt» 
scbmalert  wird,  indem  er  statt  der  beiden  Hypotbesen  eio 
reales  Princip  zn  baben  wthnt,  wfihrend  es  doch  gleicbfalla 
nur  eine  formale  Thesis  des  abstrakten  Denkens  ist.  A.H» 

T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

2345.  Sinai  und  Golgathti,  Reise  in  das  Morgenland,  toA 
F.  il«  Slrimss,  Lie.  der  Theol.  Mit  2  Original-Ansichten.  Berlin; 
Jonas.  1847,  430  S.  8.  %  Thlr. 

Zu  den  vielen  englischen  nnd  franzdsischen  Besochem 
des  Morgenlandes  scheinen  sich  endllch  in  neuester  Zeit  anch 
immer  mehr  die  deutscben  zu  gesellen,  und  schon  beginnen 
wir  io  nnserer  Literatnr  die  Wirkungen  davon  auf  hdchsl 
erfreuliche  Weise  za  verspflren.  Herr  Straufs  machie  seina 
Pifgerreise  —  denn  so  dilrfen  wir  sie  wohl  nennen  «—  im 
GemeinschafI  mif  seinem  gelehrten  Frennde,  dem  Lie.  Thed. 
Kraffk,  nnd  von  Beiden  liegen  die  Ergebnisse  ibrer  Reiae  be* 
reits  dem  deutscben  Publiknm  vor.  Wihrend  Hr.  Krafft  nnt 
ein  Oberaus  grAndlicbes  Bucb  Qbel*  die  topographie  Jerast* 
lems  geiiefert  hat,  fDhrt  ans  Hr.  Slraofs  in  vorliegende« 
Buohe  in  anschaolicber  Wanderong  mit  sicb  zu  jenen  beiligOA 
Slitten  der  Geschiehte,  welcbe  die  Wiege  nnseres  Glaab^nt 
and  onserer  Bildung  sind.  —  In  gedringter,  ja  fast  sa  sehr 
gedrfingter  KOrze  werden  wir  von  ihm  Ober  die  TrQmmnr 
der  hellenischen  Gdtterwelt  in  das  bunte  Gewflhl  von  Kair* 
gefQlirt,  und  den  grofsen  stillen  Nil  hinauf  in  die  vereinsam* 
ten  Wunderbauten  des  agyplischen  Theben.  Wir  wanders 
durch  die  WQste  zn  den  Stfltten  der  Gesetzesdonner  amstei- 
len  Sinai,  nnd  wiedernm  durch  die  Wflste  gen  Hebron  uni 
Golgatba.  Da  wird  dann  linger  verweilt.  Auch  der  Jordan 
wird  besncht  nnd  das  todte  Meer,  feroer  Nazareth,  der  L1«- 
banon  mit  seinen  Cedern,  und  Damaskus,  und  eodlich  llndea 
wir  ons  wieder  fiber  Constantinopel  im  wirthlicheren  Abend- 
lande  ein.' —  Es  ist  fftr  das  Bnch  charakteristiscb ,  wie  an* 
spreehend  die  Schildernng  der  Gegenwart  mit  den  TbatsaeheA 
der  Vergangenheit  verwebt  ist.  Geographische  und  gesebioht- 
liche  Darstellnng  ist  aufs  inuigste  verbunden  mit  gemOlhlicb 
religidser  Anschauung,  und  namentlich  sind  hfiufige  Bibelstel-* 
len  mit  grofsem  Geschick  zur  Belebung  des  Gemftldes  in  die 
Beschreibung  eingeflochlen.  —  Ergreifend  war  uns  vor  allem 
die  Schilderung  der  Osterfeier  zu  Jerusalem,  wo  nun  auch 
evangelische  Christen^  zn  einer  Gemeinde  versammelt,  ihret 
Glaubens  sich  freuen  Isdnnen.  Ein  b6chst  gemOtbliebes  Sei- 
tenbild  zeigt  uns  dieFabrt  andenJordan^  zu  der  eine  kleiae 
Schaar  evangelischer  Christen  sich  mit  den  andern  Pilgeim 
tusammengefnnden  batte  (von  Seite  300  an).  Da  erschallt 
denn  auch  der  dentsche  Choral  aus  dem  Zelte  nn<)erer  Lands- 
leute  durch  die  Nacht  Qber  die  WQste  von  Jericho  bin. 
Der  Verf.  ist,  man  siebt  es,  ein  beredter  Freund  des  in  Je- 
rusalem errichteten  gemeinsamen  protestanlischen  Bisthums, 
obschon  ihm  die  Schwicrigkeiten,  mit  denen  dasselbe  zu  kiai- 
pfen  hat,  wohl  nicbt  entgangen  sind,  Schwierigkeiten,  die 
ebensosehr  im  deutscben,  wie  im  englischen  Elemente  liegen. 


1297 


1228 


Wir  denkco^  weoo  nan  nnr  yorcrsi  nioht  so  grobt  HolfnoB- 
fen  an  jenea  so  einsf^  in  seiner  Arl  daslebende  Instllot 
knOpfl,  so  m»g  man  aieh  desselten  wohl  '/renea.  Bi  ist  je- 
denfalla  ein  ^o(aherxiger  ?«rsocb,  fiber  die  Bisere  nationn- 
ler  wid  *)0lrineiler  tonpVumrwttgm  Hnais,  naf  de»  tnibi 
dikp  Eridaara  in  cin«r  Haste*  TMsaeh^  dkrUawtf  in  einar  ei^ 
mgem  Kirche  Chrisll  tu  erheben,  ein  Versnch,  so  wohlmei- 
■end  fedacht  und  in  sich  selbtt  so  wabr,  dafi  man  selbst 
daa  Mifslicbe  darin  gern  flbeseben  map.  —  Schliefslicb  mdcbte 
ieb  aoch  den  Wunseb  aussprecben,  dafs  Hr.  Siraurs  sicb  be- 
vof en  finde,  bef  efner  etwa  ndlbigr  werdemlen  cweiten  Aof^ 
lafe  seiner  Scbrift  ein/elne  Scbilderongen  weniger  pedrlngi 
wiederMflrabea.  SeioWerk  kmra  dadHfch,  obne  in  nnnMiige 
Weilschweiflgkeit  zn  verfallen,  an  Anschanlicbkeit  nur  noch 
fawinnen.  T. 

ItMtnrManid.'  2346.  J.  G.  Reich e  Codimni  mss.  H. 
T.  In  bibKoiheca  fegia  Parisiensf  asservat.  nova  descrlptSo  et  com 
feito  Yvlgo  racepfo  collatto.  GdtCiiiffen,  Vsndenheeck  n.  RnpreHiC 
4.  %  Thir. —  ft.  A.  W.  Meyer  Kfitisch  exe^ifcber  Komnien*- 
tar  ab«r  daa  Neoe  TestameiiC.  f.Abtfa.  I.Hilfte.  Brief  arrdiePfal« 
lipper.  Ebend.  ^  ThIr.  —  Das  neoe  Testament  unsers  Herm  Jeso 
Cfhritti.  In  die  serbische  Sprache  flbersetzt  von  W.  St.  Karad- 
aehitscb.  Berlin,  Reimer.  3%  ThIr. 

Patrom  apostolicorum  opera.  Ed.  C.  J.  Hefele.  Edit  tertia. 
TMngen,  Lanpp.  2  ThIr.  S  Sgr.   (Die  erste  Ausgabe  erschien 

2347.  D.  F.  Stranfs  Der  Romantiker  anf  dem  Throne  der 
Cflsaren,  oder  Julian  der  Abtrflnnigo.  Mannheim,  Beisermawi.  9, 
14  Sgr.  Corpus  Reformatornm.  Ed.  C.  G.  Bretschneid er. 
Vol  XIV«  Halle,  Schwetscbke  u.  Sohn.  n.  4 ThIr.  —  K.  F.  Led- 
ger hose  Die  Mission  unter  den  freien  Buschnegern  in  Sorinam 
«nd  Rasmus  Schmidt.  Heidelberg,  Wiirter.  6  Sgr. 

J.  J.  Beck  Chriailkhe  Semmtang.  3.  Sammlong.  Stadgart; 
Balaer.  t  TMr.  6  Bar.  -  6.  C.  B«  Arkermann  Der  Rathgeber 
Mr  Predignr,  die  in^s  Ami  Ireteiv.   Schwerin,  Kdrscbner.   9  Scf. 

A*.Gailleia  Haadboek  der  ReligioR.  Th.  1.  II.  III.  1.  Ablb. 
Aaehaa,  Cremer.  Complete  ^Thlr,  —  G.  Thomasius  Zengnisso 
Tea  der  Goade  Golies  ia  Chritto.  Dreifsig  Predigten.  Nflrnberg, 
Becknwgel.  a.  1)  Thlr.  —  6.  Menken  Lettte  Sammlung  chrisll. 
Predifften.  KMn,  Eiaen.  n.  Thif.  ^  F.  Theremin  Predigten. 
iO.Bd.  Berlin,  Donikeru.lhimblot  f^Thh*.  —  F.  W.Krommacher 
fMus  in  A  then.  Predigt,  geb.  sa  BerHn  am  29«ABg.  1847.  Ber^ 
Rb,  WeMgematk.  3  Sgr.  ~  Gollesharre,  oder  chrisll.  Morgev- 
aad  Altendopfer  in.  Gesingen.  Sluttgaii»  Belaer.  21  Sgr»  —  Daa 
iakaa  Jeau  in  12  Bildern.  Hit  Diektongen  von  A.  Knapp.  Siait- 
fartf  Schreiber  a.  Schill.  26j;  Sgr. 

K.  Bran  a  e  Des  Petras  awei  Briefe.  Zur  Erbanung  ansge- 
Ugl^  Grimma^  Gebhardt.  a.  16  Sgr.  [Der  Verf.  ist  ffDeutach-Kath.^] 

2348.  BroMckikr^n.  H.  G.  R  e  d  a  1  o  b  Von  der  religlasea 
MMraeaguag.  Em  Beiirag  aar  popaliiren  ReKgioas-Philosephie* 
Cartsruhe,  Bielefeld.  12  Sgr.  —  E.  Mnsiay  von  Boros  J  en  5 
Vereinignng  wller  Religionen  in  der  Religion  Jefo.  Leipzig,  Ort- 
kaas.  n.  1  Thlr.  —  Welche  Religion  ist  die  beste?  FOr  Christen 
llRer  Confessionen.  Leipzig,  0.  Wigand*  6  Sgr. 

R.  Blum  a.  F.  Wfgard  Die  zwetle  allffemeine  chrislkathoL 
M^henversammlnng.  Abgeh.  so  Berlin,  Pllngatea  1847.  Leipaftg, 
#.  IVIaaad.  %Thlr.  ^  J.G.Keilmana  Waa  kamt  eiaem  Deaisck- 
Kaihaiiltaa  nook  Religiea  aeki.  Darmstadt.  (LHpalg,  Spamer.)  a. 

tTMr.      W.  Schalae  Die  Jesuiten.  Dem  dent^chen  Volke  cam 
iegel  etc.  geachildert.  2.  verm.  Auflage.   Magdeburg,  Baensoh. 
3  Sgr. 

Th.  Hotferichter  Die  kirchliche Bewegung.  Briefe  an  seftie 
Frennde.  1.  Reft.  6re»Tan«  Schnla.  ^  Thlr.  —  J.  P.  B.  Nan  It 
Die  Wahrheil  dea  kathol.  Glnubens.  Aachen,  Cremer.  17)  Sgr. 
W.  E.  Ch/aantng  Ueber  Christaa.  A.  d.  B.  v.  A.  Sydow.  Ber- 
lin, Schmidt.  ^  Thlr.  -  F.  W.  Wtlhelmi  Die  Wahrheit  Aber 
Fiimr  Uaag  gejg a  X  Y  Z.  Taalingen,  KaplT.  6  Sgr. 

8.  Holdbeim  Urber  die  Aulonomie  der  Rabbinen  and  daa 
Princip  der  jfidischen  £be.  2.  Aufl.  Schwerki,  KArschner.  1  Thlr. 

V*Ma1creicfe«  2349.  J.  Bouseran  Essai  d*nnit6  lingai- 
sllane  raixonn^  rie  la  philosophie  da  Verhe  dans  la  Trintl^  ca- 
thoHqne  Agen.  4J  Bog.  —  A.  O'er  lent  Arenmplissement  des 
pmph#tre«,  Aiisant  suite  aa  Livre  des  desttn^ea  de  Pame.  Tomel. 
coa«Miant  TNistotre  abr6g«e  de  I'Sglise  jusqa'A  la  fln  dea  tema; 
rBxplieatlon  comply  de  TApoealypae,  et  une  R^tataUon  da  Mvrm 
de  Torigine  des  rultes  de  Dupuis.  Paris,  Comp.  d^  impr.-nnra. 
151; Bog.  12.  4Fr.  (Daa  Ganze  in  3  Binden.)  —  F.  Vidal  La  loi 


de  Dien,  midit^e  in  diz-aept  diaconra.  Paria,  CkerbaBeK.  i9Bof. 
3^  Fr.  —  G  a  as  sen  Sermons.  Ronv.  MU  aagm.de  trois  aoa- 
veaax  sermons.  Paris,  Delay.  31^  Bog. 

Sociit^  de  Saint- Vtncent-de- Paul  Rapport  f6n4val  poor  Faa* 
\  a6»  tti6.  Fmua^  aia  aaar^tmriar  ^  ki  aaaififc  8|.  Bef . 

Geschichte  und  Geographie. 

ZSSO.  BeitrSg9  aar  GeseKekie  daa  FSrs leaf Jhmia  £^pfe  ana 
areklvaliacbea  Qaellaa  vaa  A.  FMmmn.  Eratea  HaH  Lemga  a. 

DetmoM,  (Meyer).  1847.  224  S.  8.  a.  %  Thlr. 

Vaaltoi«ii4a  Aakail  k«r  drnFYart  laalikil  wmr  wmt  fir 

die  Bewohner  des  kleinen  Landea  Lippe  bealimmt,  dock  wird 
aie  ohne  Zweifel  aucb  in  einem  weitera  Kreiae  TOO  Lescn 
willkonmen  aein  ond  verdient  auf  jedea  Fall  eioe  aHgeaei- 
aere  Beaakliiag.    Yaa  boker  Bedealaaf  ktma  freiliak  dia 
(aesekickte  einea  ao  kleiaea  deutacben  Territoriaaia  uchl  aeaa, 
and  das  dort  berrackenda  F&ratenkana  hat  aick  oienala  eiaa 
wellbistorische  Wichligkeit  lu  erringen  vermocht,  wie  aolcke 
daeh  mebrerea  andera  kleinen  devtaehea  RerracberfeaaMeek* 
tern  su  Tbeil  f  earorded  ist,  dennoob  gewikri  die  Geaekickia 
der  Ffintev  and  dea  fcaades  von  Lippe  aiaacke  wiakligv  BeH 
frige  und  ErVinlerangeii  lar  aNgemeinen  deotaeken  Seatkiakiu, 
derea  Reicbtbom  ja  ebea  m  ibrer  NaaalgfalUgketl  aad  lafi* 
riduaHsfmagbestebl.  Aneb  kaaa  man  niekl  aag«B,  dafa  dieaa 
Spedalgeachicble  acbofi  aar  GenAge  aaagekealet  arad  ia  aa^ 
fiflhrrichem  Darstellangea  behandelt  worden  aei,  dea»  wie  der 
▼erf.  in  der  Torrede  nacbweisl,  ist  bra  jelit  aaf  dieaeaifie- 
biele  nlckt  vfei  oder  weargsteaa  nicbl  viel  Befk*iedigaadlat 
geleistet  wordea,  and  die  S^ellaag,  wehshe  ier  Verf.  dort  la 
baben  aebetnt,  mftcble  iha  wohl  am  beaten  ia  den  Staad 
selzra,  dlea  BedArffiifs  aaf  eiae  aagemeaaeae  Weiaa  la  b^ 
fHedigen.   Seine  Arbeit  bearknadet  iha  ala  eiaea  Biatariker 
von  Yeraland  und  Kritik,  und  die  einlkdie  aad  kiara  Dar- 
ateRongaweiae  wIrd  niekt  verfeklea,  die  Tkeilnakm  fir  4m 
einbeimrscbe'  Geschichte  sa  erregev,  welcke  der  Verf,  darek 
dtese  Arbeit  betweekt  kat.  —  Dieae  Beikiiga  beslekeo  aaa 
efner  SammTvng  voa  fkaf  veracbiedeaen  Aafaatten,  aad  ab- 
aichlficb  sind  fflr  daa  eralei  Heft  Baratellnngea  aaa  daa  "^f^ 
achiedenaten  Zeitperfodea  der  Lippiacbea  Geaekiclite  gawikR 
worden,  om  damit  gfeiebaam  Probea  der  aekoa  darek  dia 
Yeracbiedenartigkell  der  Q^eRen  bedingiev  gaas  verackiede- 
nen  Behandlnng  der  Geffcbtckie  sn  geben.  Der  Slolf  der  Aal^* 
afltze  ist,  mit  Ansnabme  des  eraten,  nngedrnektea  QaeRea — 
nfimlrch  den  Aden  and  Urkunden  dea  Mrstiieken  Hant*  aad 
Landea- Arcbira  —  eninommen  worden,  wean  gletek  Ivei  deai 
letafen  derselben  mancke  Bericbte  aiterer  Histariker  aiekt  aa 
sebr  zu  HOIfe  kamen,  als  vielmekr  angezogea  aad  der  Irilik 
nnterworfen  werden  nrnfafen.  AlfeAnfsltze  rkkrea  ai>ar  aakaa 
ana  frOfaem  Jahrea  her  und  aind  aackgebenda  aaa  apifiera 
Forschnngen  berichtigt,  erginst  and  abgekftnt  wordaai  — 
Der  erate  Auftntz  handelt  von  dem  Grspmng  der  edleaflei^ 
reo  zur  Lippe  and  ibrer  iltesfen  Genealogie.  Bei  der  Ftaga 
naeh  dem  eigentlicben  Anfangspankt  der  Lrppeaekea  €e- 
achichte  geiit  der  Verf  mil  Recht  von  dem  Grnndaataa  aai^ 
daCs  bier  wie  bei  aRen  fcleiuerh  TerrHorien  DeataeMaada  aicM 
der  Boden  maafsgebend  sein  kAnne,  aonderv  dafs  daa  Ge- 
achletht  der  Terrifnriaiherren  aad  die  eratea  Nackriakleai,  dia 
wir  voa  ihnea  kabea,  den  Avagangapankt  deraeibea  kiMaa 
mttasen.  Darum  lye ginnt  der  Yerf.  aefne  Darafellangea  aaa  der 
Lippeschen  Geschichte  mit  jenem  Problem,  welckea  aie  fa- 
w6hniich  in  grofse  Dunkelheit  gehttlll  ist,  aber  hier  «ae  b»- 
f^iedigende  Ldaong  fiudet.    Die  edfen  Herrea  zer  Lippe  cf^ 
scheinen  zwar  nnter  dieaem  ibrem  Famiiien-  aad  GeaakleiMa 
Ramen  nicbt  eher  ala  aeit  dem  Anfvnge  dea  zwOWlea  Jakr^ 
hnnderfa,  wo  die  meislen  der  jftngern  FOrateirgesakiecliler 
DeutscMands  aua  dem  Duakei  derYorzett  hervortrelea,  dock 
laasea  sicb  die  eraten  Anfftnga  dieaea  Geacklecktea  aclioa  ka 
zehnlen  Jabrknnderf  aar  Zett  der  Ollonen  nackweiaea.  Die 
Rerren  znr  Lippe  baben  offienbar  ihren  Namen  voa  dam  west- 
fIRscken  Finaae  Lippe,  aa  deaaea  Ufera  ikra  iRaatea  Staaaa- 


1»M 


]98# 


besiiviaffeB  lagtn,  wmrVeiob  mok  U#r  die  nicbt  seltene 
Enehtkmng  sM  ie*fl,  4bfs  dii  DyMilenfesohleclit  Im  Ltufii 
iar  Ml  m  detMlIm  wwtHnkem  in>rdtD  ist,  «»d  vnglticli 
den  aUeD  urppHknfliclieii  Ifemen^  wie  ee  hier  der  Pall  isl, 
«ordo8tiK-§rt9  bis  sur  Weeer  und  ^theilweise  sogrfN*  fiber  die- 
aelbe  tinatis  his  In  die  Grafscbaft  Schaueiiburg  am  Steinboder 
Veer  verbreitet  .baL  Lfifst  sich  aueh  die  Abslajnmung  der 
Pyaaalen  an  der  obcra  Lippe  von  den  alien  sachsisebea 
VoUffliiarftQgen  niobt  nacbweiaea,  ao  igebdren  aie  deeh  an 
dem  ftltesten  westralisch-sfichsiscben  Adel,  und  ihr  AuAretai 
s«r  2eit  Olio  dee  Grofsen,  wo  ale  els  Or&nder  und  Scbirm- 
Toigte  dea  Slifles  Geseke  bekanni  werden,  verleibei  ibaen 
ein  bistoriacbes  Alter,  daa  nnr  wenige  andere  FQratenge- 
acMechier  flkr  alcb  in  Ansprucb  nehmen  kdnnen.  AJa  die  er- 
^en  sickern  SHanmbatter  des  lippescben  Geaebleckta  ersobei*- 
nen  indessen  nur  eral  cur  Zeit  dea  Kaisera  Lolkar  vwi  Sacb- 
mn  die  keUen  UrAfier  Jkrnbard  mtd  tteraBsnn,  feniniil  de  Lippe 
Oder  Lippia,  and  noob  ibat  :ea  den  Vert  bis  |eltl  MobI  gs* 
lingen  wallenj,  die  2wjachenglieder  zwbcben  ibnen  and  den 
Stiflein  von  Geaeke  amlUdig  «tt  mncben,  obaebon  diea,  win 
er  vernalket,  ana  den  nocb  nnbekanntea  Urknnden  4ar  be«- 
MokbarAeniloehatifle,  Btaaenllifili  KAin  ond  fiadepkon^  apiler 
<WDkl  nook  eriol^aa  mM.  —  Der  iweHv  AnfanU  fOkii  ma 
aogleich  in  daa  aiebxebnte  Jabrbnnderl,  indem  er  die  aoge- 
nannte  Mfinsler'sebe  Invasion  vom  Jabr  1675  acbildert.  Be- 
kanntlich  safa  damala  anf  dem  bisebdriichen  Sinble  an  llOn- 
«ler  ein  Ifemi,  weleher  mebr  suiti  Krieger  -als  nam  Geialfi- 
oben  geeignet  w|r.  Denn  Bernbard  von  Galen  nabm  an  alien 
poliliackeo  Wirren  aei«er  Zeit,  ym  ara  dnaek  den  nnrnkigen 
Geisi  Ludwig'a  XiV.  In  Dnnlaekland  veranlafat  warden.,  den 
lebhaftesten  Antbeil,  der  far  alle  aeine  Nacbharn  in  den  xbei- 
niseh-westfalischen  Gebieten  nur  alien  verderblicb  war,  und 
ao  kohnte  es  nicbt  Teblen,  dafa  ancb  das  Gebiel  der  damali- 
iren  ^rafen  von  Lippe  bel  den  KriegszOgen  der  Trnppen  je- 
Dea  Biaebofs  beimgeancbt  nnd  mitten  im  Prieden  wfe  im 
Kriege  b0ba«dell  worde.  Dieae  Daratellnng  gaavdbrt  una  ein 
sekr  Mmiokea  Ge»ilde  von  dem  Ivaorifon  2oatMde  OMO* 
tea  Vateriaadoa  in  jener  mbinfMfsvellon  Parlode,  die  von 
don  Pinnaoaea  ao  ^kkift^liok  am  Naohlheil  und  anr  8chaMM>k 
doaaolben  keoolol  wotden  iat  —  Die  ft  folg.  AoMlxe,  die 
Mreaentlick  ^nanmroengohdron ,  kehandehi  die  jenom  oblgon 
Broignifii  vonanfgokonde  2eit  oder  din  litte  dea  in,  Jnbrk^ 
dUb  idnck  «eiiie«  <3ueceaaionaataeil  fin  dan  iippeankon  FOnston- 
Imooe  «08f  eseMuMi  iat.  Dftaoar  €laeit  mnfale  dndurek  nine 
Ma  ao  grdlaere  Badeutmig  ^owlmen,  defs  er  der  Zeit  dea 
MifM^  ^rmges  angebdate  md  womH  Vemnkieaung  fok, 
dnfa  niok  alle  kriegftkranden  Paileiaa  aar  ITorfelgong  ikrer 
oigeoen  ¥oMbeilo  an  denaelbao  einnisehen  koonten.  So  wick- 
lig  iodoaann  dioaer  flflreit  ooek  idie  Lippoaehe  Gasobi<ihle 
#<>»Mt<t  werden  mmU,  ao  fciUet  er  doeb  iiof  olne  vnbedon* 
laode  Bpiaode  in  dor  Beihe  der  sabbroiehen  Erkatfeiligkeitan, 
woloke  die  deutaoke  4aeacbii}bte  in  den  letnlem  Jahrkander- 
ton  eriailen  aod  die  «o  vielen  Fftraton^eaobleoblera  verdeak- 
lioh  goweaen  aind.  Die  orale  :8t«Ue  in  <dieae«  fitreile  nlMii 
die  anateaeifikMle  Firafin  Kalbnrinn  von  WnMeek  ein,  wel^ 
oke  ada  WIttwo  dea  >Groreo  Smmmi  Ludwig  fdr  ikfo  Kinder 
dna  Rfkfolgerecfat  gegon  ikre  Sefcwl^r  nut  ebon  ao  viol 
Mim  «ls  Oleok  ^verlkcadiglo  iind  dodordb  vonseknlicb  nam 
fieatokon  doa  kleinen  Slaaloa  boigottageo  rkit,  wemi^  nnidi 
doa  Ceaokiok  woUle,  dnfa  ikae  eigeaeniKindorlield  afimmlliok 
nil  Sode  ohgfingeo  nnd  aooail  'die  liaokfol«e  ^in  fdom  tlm^ 
adben  Toaailofiam  ^on^dio 'NoHen  lonea^^ren,  wio  dioa  die 
keifofftfto  ^iMMntolal  ^rernoaebadlioht^  fikowi^-  —  (Daron 
oobUefa  aWi  ala  i^eHer  Anlbots  eioe  BidMldomiig  der  ior- 
Mftt  Btkiokanle  dor  GrMn  ftalkacioo  imd  ikrer  Zeilgonoaaon, 
voter  avolobeo  onfimr  iikmn  VorwawUcai  in  deaillnokkoHande 
koaondora  die  Inndgiftfio  Amolie  voo  Heaaon  kofvortrili.  Ala 
oine  deo  ilaoptf nelloo  dkr  Bd>aehaftaflUeHitkeiten<tniD<illack- 
lond  mufa  tmon  dn  Piteip  4ar  Undortkeiltuifen  betrookloo, 
md  die  Bodentoamheit  detaolben  lemon  .wir  «o  oinom  sol<- 
«kao  Steignioae  in  der  lippesebon  Goaobicble  kenoen,  vroU 
thaa  ioo  aoffeMlMd       Joltfeo  mA  Jlli^okl  laiokygMoo 


Akkandlong  ui  di«Mr  Mrift  bUdel.  De«n  finoo  L,  Honr 

von  der  Lippe,  batte  <ii^bBeod  einer  Iksl  siekeMbigjAbrigeg 
WoUong  ooit  dam  Bndo  dea  droaai4inten  Jaliebonderla  den 
olgenllleken  'Omnd  m  der  Maebt  aeinea  flaoaea  gc4egt.  Do* 
mals  bednrfte  es,  wie  es  bier  beifsl,  nnr  einer  blemeo  Bo* 
gflostigung  des  Glflcks,  nni  dasselbe  ao  ^inem  der  miBchtigaten 
Rfiuaer  D.eulschlands  zu  erkeben,  ah  Sioon'^s  Sdbue  Olio  und 
Bernbord  dorcb  eine  im  J.  134d  Viorgeoommeoe  unglacklicho 
Tbeihing  der  JHerracball  oiebt  nur  aeAbai  ikre  Vergrdftfeanof 
vereilelten,  sondern  dadurcb  auch  den  .Grond  an  innerlicben 
IJoroben  legten,  nacb  welcben  das  Lippescbc  Unuo  Wieit  mehr 
aof  Brbaliung  aciner  alten,  als  auf  Erwerknng  .neoer  iAndor 
Bodnokt  .nehmen  murale,  in  ea  feblte  weoig^  ao  wdro  diio 
fonne  lierrsebaft  Uppo  in  TrOoamer  ^gegangen.  Sokoo  doe 
war  noebllioilig  geoog,  dafa  in  Folfo  doa  ^Stroi4oa  ooler  4oo 
Deaeendenten,  der  sieb  bis  znm  Anftoge  des  folgenden  ilohf^ 
hunderts  binzog,  das  Mteste  Besitzthiim  dieses  flausea  an  dor 
lippe  mit  der  gleidiiiamigen  Stadt  tOr  immer  verlorec  ginf. 
Wie  viele  berbe  Erfabrungen  batte  man  kier  niobt  dareb- 
xmnacken  um  zur  Eakenniaifs  dcir  Grunds&ue  zo  |kQmmen» 
4nfcb  welcke  alleiii  dna  Gedeiben  einer  Hausmaeb^  beMrdert 
warden  konnte.  Mit  vielem  Intoeeoio  arird  omo  dio  iHor 
eDiwick^lteo  Jitatoriscken  ond  .{oridiacbon  VerbdKniaae  ver« 
/i#lgen,  JLU  deron  Veratfindoif«  eioe  geuealogi^cke  Tubelle  fihor 
das  Lippe'sobe  Dynaaiengoaobleobt  wAbrend  dea  vioanoknieo 
Jahrbunderls  beigefQgt  ist.  Nacb  diesen  lliltheilungen  bann 
man  nor  wQnscben,  dafs  der  Vcrf.  seine  Studlen  oaf  diesem 
kesondern  Gebiet  der  Gescbitfbte  fortsetzen  tind  der'Oeffent^ 
lichkeit  Obergeben  m6ge.  Da  ihm  fibrigeos  maocberlei  Ho- 
terialien  zu  Gebole  ateben,  welehe  nicbt  fbr  Jedermann  tn- 
g&nglicb  sind,  darf  man  wobl  den  Wunadb  damit  Merkiode^i 
data  er  auob  die  miUelallrigo  Geograpbie  bei  seioeo  For<-  * 
aobongen  niobt  nokerftokaichllgi  lasaen  m6ge.  Denn  grofdn 
on  einen  Geackiobiaebreiber  dor  Lippeseboo  Lnode  oidoklo 
dos  alte  siobsiaebe  Cngerland  die  nficbaton  Aiifordorungao 
no  aeiner  Bearbeitnng  erbeben*  Prof.  Fertf .  muior. 

IkMMhlaMBdL  iOM.   G  Ota  la  ir%  Gesckiobte  dea  . okhio«> 

siachen  Beiches  von  den  altesten  Zciten  bis  auf  den  Prieden  von 
Tfaoking.  Herausgeg.  von  K.  F.  Tleomann.  Stuttgart,  Cotta.  n. 
3^  Thlr.  —  Memoiren  voo  Sophia  Dorothea,  Gemablio  Georg's  t- 
2  Bde.  Slutlffart,  Hallberger.  1%  Thlr. 

IVOrttenibergi^cbe  JahrbOcher  fQr  vaterlAndiicbe  Geaebiefatet 
Geograpbie  etc.  JiUirg.  1845.  .1.  Heft  Stuttgart,  Cotta.  1  Thlr. 
Die  freie  und  Banse  -  Stadt  LObeck.  Rachricbten  fQr  Fremde  unf 
Einbeimische.  Ldbtck,  v.  Bohden.  16.  1  Thlr.  ^  Adrcfsbuch  dar 
Hanpt-  und  Besidenz -Stadt  Breslau  fUr  das  Jahr  1847.  Ilerauag* 
von  M.  F.  Voigt.  Breslau,  Grafs  Berth  n.  Co.  n.  \  Thlr.  — 
Adrefs  -  Handbuch  des  Heraogtbuoia  SachaeO'*,Cobocg  nod  Gotka. 
Coburg,  lleusel  u.  Sohn.  1847.  n.  1  Thlr. 

H.  Berghaus  Sicherer  Fuhrer  in  Dentschland.  Stuttgart, 
Hftllberger.  1^  Thlr*  ^  F.  K.  B ruck ner  Das  Haardtgebirge  und 
seine  Umgebuqgen.  £in  Fuhrer  fur  Fremde  und  Einbeimische* 
Tfettstadt4i.  d.  Haardt,  Gottschick.  n.  3  Thlr.  Daraus  ist  beton^ 
ders  zu  haben:  1)  Das  Hanrdtgebirge  mit  2  Stahlst.  n.  1%  Thlr.; 
H)  Panorama  des  Haardtgebirgea>  auf  dickem  cbioesiscben  Poi- 
pier,  .n.  Thlr. 

2352.  KMTiin,  Fflr  .das  Landea^Iodnalrio-^llomptoir  iln 
anar  bat  ft  ieoert  Karte  .von  Asian.  FeL  i  Tkk.;  ICarte  voo  Hop 
sico,  Texaa  'und  Calit>nilen  nnd  den  Bepobllkea  ^oo  Genttol* 

Amerika.  gr.  Pol.  \  Thlr.  bearheitet  J.  G.  Boer  JUrte  dm 
ThQringer  Waldes.  Goth  a,  Perthes,  n.  16  Sgr.  —  Th«  KOnIg 
Post-  und  Eisenhahn-Karte  von  Deutschland.  WolfenbOttel,  Hollo. 
Imp^Fol.  ^  Thlr.,  anfiLeinwaod  1  Tbir.  24  Sgr.  ^  Wnolt^rto 
von  Deutschland  und  dem  Preufs.  Staate.  4  Bl.  in  Pol.  Berlin, 
(Leipaig^  Brauns).  n.  1^  T4ilr.  —  ^Wa^^ner  Special -Karia  der 
Bayer.  Bbeinpfalz.  n. '%  Thlr.  Aof  Leinwand  in  Etui.  1)^  Thlr. 

2353.  Wulimirlv  JK4moires  de  Vile  ClairoA^  da  U 
Kaiii,.de  Prdaillft,  de  DaainoQod^  do  .Mol^,  de  Garrick.  de  Gal*' 
doni,  avec  avant-propos  et  notices  rpnr  M.  F.  Barribse.  Paris,  Hi* 
doL  lei  (Bog.  12.  3  J^r.  Bildot  dan  6.  Band  der  von  Fr.  Barridro 
herauygegebeneo  iBiblioth^ue  de«i4moir«s  pendant  le  XVIII.  aibcl9> 

Es^issea  .hisloriqiies  des  bomnes  d'etat  dn  terns  de  Gtoages  III, 
Vmhw  par  iotA  .Brongb4im«  Irndnitea  de  Vn^glaia  et  offcoov" 


1931 


12S2 


lo^oolices  el  de  r^fleiions  KitlorkfiieB,  |Nir  Vthtin  Le* 
f  eay.  Lyon  «t  ft  Paris,  PMmo.  32t  Bog. 

9354.   Die  eben  ertrhoioende  «Mrltf  dof  neaeaton 

Co|>€fig«eVheD  Bucket  D9phmat9s  ef  AaniMtf  iT^lof  eatrop^^^ei 
(Paris,  Amyot  7^  Fr.)  enihlll  folgende  13  biographisrbe  AufsiUe: 
Marqoil  Normanby;  —  Heriog  von  Mortemart;  —  Baron  Thugut 
iind  Graf  Sladion;  —  Bfinister  Martignac;  —  KOnig  Leopold  von 
Belgien;  Graf  Aberdeen;  —  Harschall  Sebastiani;  —  Gra- 
ten  Carl  u.  Gasiar  Loevenhjelm ;  —  Graf  St  Aolaire ;  ~  Marquis 
Palinella;  —  KOoig  Friedrich  Wilbelm  IV.;  —  Papst  Pius  IX. 

2355.  In  jener  berflhmten  historischen  Sammlnng,  die  auf 
Kosten  des  FranzOsischen  Staats  unter  den  Aaspicien  des  Unter- 
richlsminisleriom  von  den  aosgeseicbnetoten  franzOsischen  Histo- 
Tikera  bearbeitet  wird,  —  in  der  ColUeHon  rf«  doeuments  Midits 
aiad  kAnlicb  von  Herrn  AimA  ChampoHion-Figeac  die  ia 
bialorischer  Hinsicbt  beacblenswerlhen  icblen  Urkuoden  und  Ak- 
leBStllcke  fiber  die  Gefangenscbaft  KOnig  Frana  I.  herausgegeben. 
Unler  dem  Tiiel  Captivite  du  roi  Fran^oU  /.  par  etc.  —  Es  siod 
259  Piecen,  in  4  Seciionen  aertbeilt,  je  nachdem  sie  1 )  die  Schlacht 
TOO  Pavia  oder  die  der  Gefangennehmang  vorangebenden  Ereig- 
nisse,  —  2)  die  Zeit  der  Gefangenscbaft  in  Italien,  —  3)  die  Zeit 
derselben  in  Spanien  —  and  endltch  4)  den  Akt  der  Freilassnng 
betreffea.  Somit  ist,  viras  das  einaig  richtige  war,  die  Anordonng 
BOgleieh  alraag  chroaologisch. 

2356.  AngeHndigi.  (Paris,  Amyot)  Comte  Alexis  de  Saint- 
Priest:  Histoire  de  la  coaqn^te  de  Naples  par  les  Fran^ais  sons 
la  oondake  de  Charles  d'Aojon,  an  XIIi.  sitele.  In  4  Btaden. 

llelipieD*  2357.  Bei  A.  Jamar  in  Brfissel  ist  eine  neae 
Daratellung  der  belgischen  Revolution  von  1830  anter  der  Pressed 
die  binnen  Kursem  ip  Lieferuagen  an  erscheinen  beginnen  soli. 
Die  Ankfindigaoe  legt  Gewicbi  daraaf,  dafs  auch  auf  die  Fort- 
acbritte,  welcbe  Belgien  seitdem  in  Kunst,  Literatur  und  Wissenscbafl 

riacht  hat,  die  erforderliche  Beziehong  genoinnien  werden  soil, 
betfst:  fiOmeiire  let  oris  dan$  line  kittaire  de  noire  revo- 
hUi&H,  ee  seraU  petite  ee  qui  donne  surteui  un  cachet  de^ 
9HncUf  d  noire  pa$f9,  onblier  la  langue  de  notre  nalio^ 
maliii,^  Der  Verf.  wird  fibrigens  wahrscheinlich  ungenannt 
bleiben;  er  wiird  ala  ^vn  icrivain  attache  &  la  presse  liberate  de 
Bmielles**  bezeicbnet,  der  nach  unpartheiischer  Darstellong  strebt, 
nber  fireilich  nicht,  wie  es  weiter  heifst,  nach  der  feigen  Unpar- 
tbaiJichkeit  einea  die  Hinde  ia  Unschnld  wasehenden  Pilatns! 

2358.  Der  Staalsarchivar  Pol  a  in  zu  Lfittich  war  so  glflck- 
licb,  im  verwichenen  Jahre  einen  Theil  der  bisher  gfintlich  ver- 
loren  geglaubten  Chronik  von  Jean-Le-Bel,  wieder  zu  entdecken. 
Er  bat  in  der  Sitzong  der  Akadeniie  zu  BrOsscl  vom  8.  Febroar 
BSheren  Bericht  dber  diesen  Fund  erstattet  und  nacbgewiesen, 
dafs  der  in  der  Bibliothek  zu  Valenciennes  bandscbrifXlich  vor- 
handene  erste  Entwurf  einer  Abtheilung  des  ersten  Bnches  von' 
Froissart*s  Geschichtowerk  ziemlich  oft  wOrtlich  der  obigen  Chro- 
nik entnoonnien  isL  ^ 

Holland.  2359.  R.  W.  T  a  d  a  m  a  De  waarheid  aangaende 
Lndolf  van  den  Berg.  EeneBijdrage  tot  de  ffeschiedenis  van  zijn 
l^lacht  en  van  sijnen  tijd.  Arnheim,  Kijhoff.  0,20  p].  —  a.  J. 
▼an  der  A  a  Bescbrijving  van  den  RrimpenrewRard  en  den  Lupi- 
lierwaard.  Schoonhoven,  van  Noot^n.  Mit  1  Karte.  1  Fl.  —  P. 
Herder  van  Bern  Reis  van  Utrecht  naar  Baden- Baden ,  in 
brieven,  een  Handboek  voor  Reizigers  derwaarts.  Gravenha^cen, 
Doorman.  3  —  P.  H.  Witkamp  Gids  voor  Reizigers  door 
Ifederland.  Met  eene  in  drie  kleuren  (redrukte  Kaart  van  Neder- 
land  en  de  platte  gronden  van  Aaiiiterdani ,  Rotterdam,  Gravenh. 
an  Utrecht.  Amsterdam,  Laarman.  ^\  Fl.  —  A.  B rum  m  elk  amp 
HoUaad  ia  Amerika;  of  de  Hollandache  Kolonisatie  in  den  staat 
lliclugan*  Arnheim,  Swaan.  \  Fl. 


Philologie.   Archfiologie.  Literfirgeschichte. 

DM<aclilucl«  2360.  Heradidis  politiamm  quae  ^tant 
Becens.  ct  comment,  inslroxit  F.  G.  Schneidewin.  GOttingen, 
Vandenboeck  o.  Roprecht.  1  Thir.  —  C.  Kirchneri  Novae  quae- 
ationes  Horatianae.  Leipzig,  Hahn.  4.  n.  \  Thlr.  —  Horaz's  simmt- 
liche  Werke.  In  metrischen  Uebersetzungen.  Ausgewfthit  von  Th. 
Obbaritts.  Berlin,  Klemann.  16.  1  Thlr. 

H.  Kiepert  Wandkarte  von  Alt-Griechenland  in  9  Blittem. 
Weimar,  Landes- Industrie -Compt  gr.  Fol.  3  Thlr. 

2361.  M.  Schasler  Die  Elemente  der  philosoph.  Sprach- 
wiaaensdiaft  Wiih.  ▼.  Humboldt's.  Berlin,  Tranlwein.  1  Thlr.  6  Sgr. 


—  F.  W.  EbellBg  AngeblehsisebealeiebBch.  Leipzig,  Raaibefg: 
a.  2  Thlr.  --^  C.  A.  Reg  el  Eagl.  ChrealMnathie  ffir  GymaaaiaK 
and  Realsckulen.  2.  Th.  MgL  Leaabacb.  Cdttiaaen,  Vandeahoeck 
n.  RuprechL  U  Thlr.  —  J.  T.  G.  H eckers  Elenentarboeb  der 
englischen  Sprache  nach  Seidenstficker's  Methode.  l.Abth.  3.Aaf. 
Bielefeld,  Velhagen  u.  Klasing.  \2\  Sgr.  ~  Dass.  2.  Abth.  2.  Aafl. 
Ebend.  17^  Sgr.  —  J.  Connor  Manuel  de  Conversationa  ett 
fran^ais,  en  allemand,  et  en  anglais.  Heidelberg,  Winter.  16. 
\  Thlr.  —  X.  P.  A.  E.  Lnkaszewski  and  A.  Hoabach  Pol- 
nisch-dentschea  Taachen-WOrterbach.  3.  Anag.  Breaian,  SoUallar. 
16.  1)  Thlr. 

R.  E.  Prats  Vorleanngen  i&ber  die  dentiche  Literatar  der 
Gegenwart*  Leipzig,  Mayer.  2  Thlr. 

Fraakrelcli.  2362*  M.  A.  T  h  e  r  y  Conrs  de  litt^ratare 

ginirale.  Prem.  part.  Cours  d'histoire  liCt^rature.  Paris^  Hacbetla. 
24*  Bog.  9  Fr.  Die  nichste  Bestimmung  dieses  Bucbes  dentel  der 
folg.  Sufsere  Titel  an:  ^Cours  complet  d'^dncation  pour  les  fiflea. 
3me  partie.  Education  aap^rienre.'*  —  Mar  mental  Elteeaa  da 
litt^rature.  Tome  2.  Paris,  Didot  1^  Bog.  12.  3  Fr. 

2363.  Angek&ndtgt,  (Paris,  Amyot)  Philarethe  Chaalea 
Etudes  sur  le  16.  sitele.  (Enthftit  besonders  die  von  der  Akade- 
mie  gefcrOntea  Schriften :  1)  Histoire  de  la  titt^ratnre  fraa^ise  de- 
pais  Francois  I.  jnsqu'&  Henri  IV. ,  conronn4e  par  Parad.  fraa- 
^ise;  2)  Eloge  de  Da  Thou.)  — -  Daleclnse  Dante  ai  la  podaif 
amonrenae. 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  CameralwissenBchafteiL 

2364.  Hmndhuek  der  JUreJUicAeii  Ge»et%gel%ng  dee  Orete* 
kerMogihums  BesMcn.  Von  Carl  Wilkelm  KdUer,  Dr.  der  TheoL, 
grofsherz.  Hess.  Prilaten,  erstem  Oberconsistorialrathe  a.  Snper- 
intendenten.  Erster  Band.  Mit  Genehmigung  des  Grofsh.  Hess. 
Ministeriums  des  Innern  n.  der  Justiz.  Darmatadt,  Diehl.  1847*  8. 
XXXII  n.  493  S.  i\  Thlr. 

Hier  habea  wir  die  Preude,  ein  Ifingst  afs  dris^ndai 
Erfordernifs  erkanales  nnd  von  verachiedenefl  Seifea  her  ge^ 
wQnschlea  Unternehmeo  £ar  Ausfohrang  konaieo  sa  seben. 
Erweekt  aobon  die  aoitlicbe  Stelluog  dea  Verfaasera  am  g to- 
atiges  Vorortheil,  so  biu'^cbtigt  seine  persdnUehe  l^eigaag 
und  Vorlieba  fAr  das  Sindiam  der  kirchlichea  8talislik  oad 
Gesetsgebnng  des  Groibbertagthoma  Heaaen,  die  ikn  aebiMi 
seit  linger  ala  20  Jabren  sn  Arbeilen  fftr  derarliga  Zweeke 
hlnlrieb,  noch  mehr  sa  den  bestea  HofTaungen.  Aaoh  saigt 
sich  leicht,  dafs  der  Verf.  ttber  die  Nator  seiner  Aafgaha 
und  die  Arl  nnd  Weise  ihrer  Ldsnng  die  iweckdiealidwfea 
Ansichten  and  ErfahruDgen  sich  angeeignet  hat.  SeioHaapl- 
angenmerk  in  aachllcher  Hiaaieht  ist  VolUidndigkeit;  er  kal 
aile  oof  kirchliehe  Angelegenheiten  sdmaitlicber  Confessioaea 
and  Lindeatbeile  dea  gegenwirtigen  Slaata  aicb  besiebeade 
Bestimmongea,  sowohl  die  iiteren  als  die  aeueren,  oach  dfm 
Qnellen  und  besten  HQifsmitteIn  gesammelt  nnd  dieselbea 
aulhentiseh  und  worigetreu  wieder gegeben.  Dafs  daan  aiclil 
llberall  ein  nnverkOrster  Abdruck  der  einselnen  Verordaan- 
gen  erforderlich  war,  verstebt  sich  von  selbst;  die  dea 
Zweck  entspreehende  Aiishebung  der  einscblagenden  Stellea, 
auf  welcbe  es  ankam,  wird  den  Benottern  bei  der  obDedies 
scbott  xiemlich  bedeuffenden  Ausdebnnng  des  Werks  wiN- 
kommen  seia.  Um  so  dankenswerther  ond  verdienslHcher  kl 
es,  dafs  der  Verf.  die  MOhe  nicht  scbeote,  aoch  aos  allge- 
meinen  Landesgesetien,  die  Verscbtedenarliges  oder  das  Gaaia 
des  dtrenilichen  Dieastes  ond  der  Verwallung  betreffea,  alle 
dem  Bereicb  seiner  Aufgabe  angeh6readen  Bestimaiangeii  ra 
das  vorliegehde  Werk  anftunehmen.  Endlich  verdieat  aoch 
bervorgehoben  eo  werden,  dafs  nirbla  nnterlassen  ist,  aa 
dia  hislorische  Entslehnng  ond  praktische  Anwendoag,  als 
sam  grftndllchen  Verstindnifs  des  Zwecks  der  Gesetze  dieaendy 
so  erlintern.  Dabei  hilt  sich  die  Dcrsletloag  in  angeaesse* 
ner  Objeclivitit,  da  ea  airgeods  aaf  Beortheilnng  aoaden 
auf  genaue  nod  snverlissige  Reproduction  des  Beaiandea  aa- 
kam.  —  Ffir  die  Anordnong  stand  dem  Verf.  die  Wahl  aaler 
drei  verschiedeneo  JHelhodea  frei;  er  konnte  eatwedo*  dar 


1938 


systeBNiHsebeii^  oder  der  cbronologtscben  Oder  der  alpliabe- 
tischeo  Reihenfolge  den  VoriQsr  geben.  Um  aHen  WOntcben 
nacb  Hdgflichkeit  to  enlsprecheo^  vereinigl  er  alle  dr«i  da* 
darch,  dafs  er  die  syalematiscbe  Gliederung  zom  Srunde  legt 
nod  sowohl  deo  cbronologischeB  Ueberblick  als  das  alpba- 
beiiscbe^Reperlorium  dorch  die  dem  Scblnfs  dea  Werka  auN 
beballeBen  Register  gewibrL 

Aaa  diesen  Andeotoogen  llfst  sich  erkennen,  vie  wtcb- 
tif  und  danbeDSwerlh  diese  Arbeit  ist.  Sie  few§hrt  ein 
Deoea^  fdrderlicbes  HQifsnniUel  zor  Bearbeitong  des  deutseheD 
Kircbeorecbta  and  oaaDentlicb  aacb  dea  evangelisch-protestan- 
tiacben.  In  letsterer  Besiebung  verdienen  die  Hessiscben  Lan- 
destbeile  aeit  deai  Eintreteo  der  protestantischen  Bntwicklnng 
nebeo  den  sSchsiscbeq  Lfindern  die  vorsOglichste  Beachtung* 
Daneben  wird  die  factische  Grundlage  des  Partikular-Kircben- 
recbts  im  grofsherz.  bessischen  Staatsgebiet  gegeben.  Der 
eigenilich  praktiscbe  Nulzen,  fQr  welcben  der  Verf.  vor 
Allem  gearbeitel  zn  baben  scbeint,  ergiebt  sicb  vonaelbat. — 
Der  vorliegende  erste  Band  enthalt  in  der  Einleitung  1)  eine 
korze  Darlegnng  des  Landerbeatandea  end  der  Territorial- 
verbaltniase  dea  Grofsberzogtbunia  Heasen;  Z)  eine  staliali- 
acbe  Ueberaicht  der  evangeliscb- protestantischen  Landeskircbe; 
2)  der  katboliscben  Landeskircbe;  und  3)  der  Qbrigen  Sek- 
ten  und  Religionsgesellscbafken,  nfimlicb  der  Herrnbuter,  Men- 
Boniten,  Inspirirten  oder  Separatisten,  der  kalholiiicben  Dissi- 
dent en,  und  zuletzt  der  Israelilen;  3)  Miltheilungen  ans  den 
iltern  und  neuern,  die  kirchlicben  Verbiltnisse  in  Deutsch- 
land  betreffenden  Reichsgeselzen  und  Staatsvertrigen;  4)'  Hit- 
theilungen  und  AnszOge  aus  Verordnungcn  and  Urkunden 
xnr  frObern  kircblicben  Verfassung  einzelner  Tbeile  dea  grofs- 
berzogl.  bessischen  Slaalsgebiets.  —  Hieranf  folgt  der  erste 
Theil  dea  Werkes,  er  giebt  die  kiroblicbe  Verfassung  und 
Organisation  des  Grofsberzogtbums  im  Ailgeneinen  in4Ab- 
acbnitteo:  Allgemeine  Bestimroungen  Q|)er  Religions-  und 
Kirchenangelegenbeiten  and  Aber  das  VerhAltnirs  der  Kirche 
xnmStaale;  —  Verfaasung  und  Organisation  der  evangelisch- 
protestantiscben,  —  der  katholischen  Landeskircbe; Schul* 
wesen  und  Verbftllnifs  der  Kirche  zur  Schule.  Ein  nftbe- 
res  Bingehen  isi  nns  jelzt  veraagt,  docb  boffen  wir  bald,  bet 
Erscheinen  der  folgenden  Tbeile  aocb  auf  den  vorliegenden 
Band  znrOokzukommen.  —  Der  Moeite  Theil  wird,  dem  dar- 
gelegten  Plan  zufolge,  die  kirchlicben  Behdrden,  ihre  Ge- 
aohaflakreise  und  die  Behandlnng  der  Geschfifle  zum  Gegen- 
stande  baben;  der  driiie  den  Gottesdienst  und  die  dabinge- 
bdrigen  Handlnngen;  der  rterle  die  geisllicben  Aemter  and 
die  damit  in  Beziebung  slehenden  Verhaltnisse;  der  fUnfte 
das  Kircben-  Scbul-  nnd  Stiftungsvermogen  und  die  mildea 
Aostaiten.  Daa  Gauze  iat  auf  4  bis  5  Bande  berechnet. 

23S5.  Dn  eridil  el  de  la  eircMlaHan,  par  M.  le  Comte  Aug, 
Ciesuw4k%.  auteur  de  „La  pairie  et  de  ranstocrakie  moderne.'' 
Deuiinoe  idit  Paris,  Gnillaumjn.  1847.  7^  Fr. 

Di-«8e8  Bach,  welches  dnrcb  manche  eigenthflmliche  An- 
sicbten  und  Gedanken  des  Verf.  fiber  das  Wesen  und  die 
Entwiclcelung  des  Credits  und  Umlaufs,  flber  Actien  und  Ren- 
ten,  Qb«r  allgemeine  Repartition  und  reelle  Garantie  des  Cre- 
dits, IV  ie  auch  Qber  Staatscredit  and  Staatsohuldenlilgung  u. 
dgU  m.  ausgezeiehnei  i&t;  eraeheint  jetzt  —  nacbdem  die 
arale  Auflage  (1839)  wie  versicheri  wird,  TergrifTen  war  — 
Termebrt  durch  eine  angehfingfe  Abhandlung  du  credit  fwt^ 
pter.  Letstere  Arbeit  ist  in  gegenwfirtigem  Jahre  im  fran- 
zOsiscben  Central-Congrefs  f&r  Ackerbau  vorgelegt,  welchem 
der  Verf.  als  Abgeordneter  aus  dem  Dep.  des  -  Basses- Alpes 
beiwohnte;  sie  blieb  nicht  ohne  praklischen  Brfolg,  indem 
aie  folgende  2  Vota  des  Congrefs  bewirkte:  1)  dafs  die  Re- 
gierong  die  Menge  von  Arbeilen  nnd  Studien,  welebe  durch 
die  Frage  des  Regime  hypoth^caire  angeregt  sind,  in  Coura 
aetze  und  zur  praktischen  Anwendung  bringen  moge,  na- 
mentllch  in  BerJehung  auf  die  geheimen  und  unbestimmten 
Bypothehen;  2)  dafs  in  Prankreich  entweder  selbststandig, 
Oder  dnrcb  Vermittelung  der  Syndicate  ftbnlicbe  Creditinsti- 


Mionen,  ala  aie  in  Devtseblasd  md  „Po1eB*  beateben,  ber- 
vorgercfen  werden  mAfsten. 

2366.  Da  Tesclatage  dan$  le$  eohnUs,  pour  seretr 
iroduciion  d  Pkitfoire  de  VeMclaoage  dans  rantiquiU,  par  ff, 
WalloH,  licancii  en  droit  roaiire  de  conferences  ii  I'icole  normale 
professeor  suppliant  d'hist.  moderne  k  la  facnlt^  des  lettres  de  Pa- 
ris. Paris,  Desobry.  1847.  8.  CLXXVI  S.  ^  Einleitende  ErOrte- 
rnngen  fiber  den  Urtprung  der  Sklaverei,  deren  Wesen  in  dea 
fransAsischen  Kolonien,  flber  ihren  Einflufa  anf  die  Ileger,  fiber 
die  Notbwendigkeit  ihrer  AbschafTung;  dann  wird  nAber  anf  dia 
Mittd  der  Anstthmng  des  GeseUea  vom  18.  Juli  1845  eiafegan- 
gen,  welche  dem  Verf.  ungenfigend  nnd  nicht  recht  anm  Ziele 
fAhrend  scheinen.  Er  schlfigt  ror:  1)  alle  neogeborenen  Sklaven- 
kinder  ffir  frei  an  erklAren;  2)  sflmmtliche  Kinder  anter  12  Jab- 
ran  losaukaufen,  and  zwar  car  HAIftemitbaarem  Gelde,  zurHAIfte 
durch  die  ffir  ihreLebrzeit  an  vermittelnden  Bedingnngen;  3)  die 
Schwacben  und  Greise  ebenlalls  loszukaafen,  indem  man  die  Her- 
ren  der  gesetslich  bestehenden  Verpflichtungen  nnd  (<asten  In  Be- 
ziehnng  auf  Personeo  dieser  Art  entbindet;  endlich  4)  den  fibri- 
geo  Sklaven  Mittel  an  die  Hand  za  geben ,  urn  anf  ihre  Loskan- 
fnng  hinarbeiten  zu  kOnnen.  Vor  allem  bemfl  sich  der  Verf.  aaf 
den  Ulpianif chen  Sprnch :  neque  kumanum  /Weri<  aft  r«i  f  aen- 
niariae  quaeetiauem  libertaii  moram  fUru  Diese  ganse  Schrifl 
dient,  wie  schon  die  Seitenbeseicbnnng  erratben  lAist,  alsEinld- 
tung  za  einer  anderen,  deren  Titel  folgender  ist: 

2367.  Jfislotra  de  Pe»cla»age  dans  taniiquUi^  par  H,  Wal^ 
Ion,  etc.  Tomel.  Paris,  imprimd  par  antortsation  da  roi  &  llm- 
primerie  royale.  (Verlegt  von  Detobry.)  1847.  n  ji.  487  S.  8.  — 
Darstellung  der  Ursprongs,  der  Verhaltnisse  und  Wirkungen  dea 
Sclavenwesena  im  Oriente  und  in  Griechenland.  Das  Reanltat 
apricbt  der  Verf.  am  Scblasse  in  folgender  WeiM  ana: 

„Die  Sclarerei  ist  Terderblich  fAr  die  Nensebheit,  verderbHeh 
fAr  die  Barbaren,  wie  fAr  die  Grieehen,  fBr  die  SclaTeaalimm# 
and  ffir  die  freien  Geachleehter  geweaen.  VerderbUeh  f9ir  dim 
Mensehhe.it,  darch  ihr  Princip,  welches  den  Hensehen  herab- 
wfirdigt,  indium  sie  ihm  mil  seiner  PersAnlichkeit  aaeb  Gewls- 
sen  and  jede  moraKsche  Basis  raafat  yerderblieh  fAr  die 
Barbaren^  deren  LAnder  das  Sdavenwesen  verAdet,  deren  Ge- 
schlechter  es  entnenrt  hat,  indem  ea  sie  ohne  Vorbereitung  is 
den  Schoofs  einer  Civilisation  warf,  in  welcher  sie  sich  scbwd  - 

fend  versenkten,  nm  ihre  Scbatlenseiten  auf  sieh  zn  ladeo. 
^erderblich  den  Grieehen,  welche  das  Sklavenwesen  anf  alien 
Stttfen  and  in  alien  Formen  des  Daseins  vertilgt  hat,  im  Indi- 
▼idaom,  in  der  Pamilie,  im  Staate.  Denn  wenn  die  Giviltsatioa 
Griechenlands  einen  so  ^lAnsenden  Aofsehwanj^  nahm,  wena 
ea  sich  flber  die  schAdlichen  Ein  wirkungen  dieser  Verderbea 
drohenden  Principien,  welche  selbst  die  Freibeitsliebe  bei  ihm 
Tornichtet  haben,  erheben  konnte,  so  ist  das  wieder  nnr  die 
Frncht  seines  freien  Sinne  gewesen.  Diesem  nnr  verdankt  ea 
aein  Leben.** 

Das  Werk  ist  anf  3  Binde  berechnet;  der  zweite  soil  daa 
Sklaventhum  in  Rem  und  in  occidenlalischen  LAndern  behandein; 
der  dritte  nnd  lettte  Band  aber  den  Schildemngen  der  Einflflsse 
gewidmet  sein,  welche  aeit  den  ersten  Jabrbunderten  dea  Chri- 
stenthums  oder  dea  rAmiscben  Kaiserthnms  gegen  die  Berechtignog 
nnd  die  Ezistenz  desselben  sich  erhoben  and  auf  seine  Umwand*- 
Inng  oder  Beschrinkung  hingewirkt  baben. 

DeaitnclilauidU  2368.  J.  P  A  a  1  Bayeriscbes  Staata  -  Ver- 
fassnngs-Rechu  Wursburg.  Stahel.  2Thlr.  —  Raccolta  delle  legffi 
provinciali  pel  Tirolo  e  Vorarlberg  per  I'anno  1844.  Innabrucli, 
Wagner,  n.  2  Thlr.  6  Sgr.  —  Gewerbeordnung  flSr  das  Ktaigreiob 
Hannover.  Hannover,  llelwing.  ^  Thlr* 

Ortloff,  Heimbach,  SchAler  nnd  Guyet  Juristiscbe Ab- 
bandlungen  and  Rerhtsfille.  Bd.  1.  Jena,  Bran.  3  Thlr.  —  C.  r. 
Reiche  Die  Landwjrthschaftsgesetze  des  Hersogth.  Gotha.  Gotha, 
MAiler.  i  Thlr. 

ErgAnzungen  and  ErlAoternngen  der  Preufs.  Rechtsbflcber* 
3.  Terb.  Ansg.  1.  Lief.  Breslan,  Aderhols.   H  Tbir.  —  W.  G. 
d.Heyde  Landwirthschaltlich-poliaeilicbes  Handbnch.  Hagdebnrff 


1986 


Biessch.  n.  1  Thir.  —  Saimiiiuiig  dtoCSefMse,  V^ordfiuAgM  elc 
far  die  kOn.  Prenfs.  Rbein-ProvinE.  Hrag.  v.  M^rquardt.  8,  Bd. 
Berlin,  Sander.  1  Thlr.  2^  Sgr.  —  H.  Schmolling  Zusammen- 
•telliinir  sfloimtlicher  von  den  Girrirhul^ebdrden  einzureicbenden 
GeschAitf-Uebersirhlten,  Formalare  lu  Reperlorien  elc.  Cdstrin. 
(Berlin,  Heymann.)*  4.  n.  %  TMr. 

'Walfflitif  D)e  Steltanf  der  Veflrater  des  GmtrernMeits  and 
dct  CoDaervntiwn  in  dlMt  und  Ktrcbe  anf  ddro  Preu&..I«aBdt«ge. 
Brealav,  Aderbvlx.  n.  4  Sgr*  —  H.  Jolowics  Das  Geseta  fiber 
die  Verhaltnifse  der  Juden  im  Preufs.  Staate  Tom  23.  Juli  1847. 

Aofl.  Cdslln,  Hendefs.  2\  Sgr.  —  Dte  Landtagsverhandlangen 
iM»er  die  bdrgerl.  Steltung  der  J4td«n  in  Preafaeo.  Mil  Besiehnof 
«lf  Oealerreicb.  Leipsig,  Granow.  87  £gr. 

99^9.  Der  PaaperiMmw  mid  dre  VielkMelMlle.  Ein  ematei 
WM  ftker  eiM  der  wichligttoa  Pr«c*n  voaerer  ZtiL  Leipiif, 
Bartb  v.  Srbulae.  n.  i  Tblr.  —  F.  BasUat  Die  Trugschluaae 
der  Scbatzi511ner  gegenuher  der  gesunden  Uandela-Politik.  A.  d. 
Franz.  Berlin,  A.  v.  Schr6tcr.  16.  %  Tbtr.  —  Zunftzwang  oder 
Gew«f4Mfr#4be{t  Mil  beaond.  Bezielivng  «uf  Waittemberg.  Utm. 
<Le^i9«  Kli^berdi)  i  Tfcir.  —  AmUidMnr  Berkht  fiber  die  4. 
aUiein.  Bauemveraenunkuig  Ia  MecUenbuu*  Scbwerio,  Kirsduiec. 
iTl  Tblr, 

•ekweta*  tSTO.  K.  Pfyffer  BcAeaohlmig  der  Amnrami- 
eelmi  UiHenMiebiiigamMiiode  wid  BdrM'hioagen  ilber  daa  Stmf* 
vecMaverfahren  fiberliattpt  ZOricb,  Orell.  FOftli     Co.  ^  Thbr. 

I  Waiifcelcfli*  9971.  Fr^d.  Moorlon  Traits  th€orique  el 
l^riliqvie  dea  itttirogati^iis  peraonnellea,  anivi  Appendice  eiir 
let  diffilPfns  cm  de  anbrogatioB  A  rhypetk^ae  l^ledelt  remme. 
Paris,  Jouberk.  4^;  Bog.  8Fr.  — -  Compie  g^n^al  dea  recettes  el 
des  d^penses  de  la  vilfe  de  Paris,  poar  Fezercire  1846  clos  le 
ai.  mers  1847.  Paria.  S9  Bng.  mil  8  TM,  —  G.  ilolinari  Hi- 
Btoire  Taril.  11.  Le$  Cirialet.  Paris,  Gujllaonun.  5  Bog.  2  Yu 
Aus  der  Rerue  uowelU.  —  M.  J.  Cenac-Moncaut  Elemens 
d'teonomle  sociale;  avec  iin  Appendice  snr  la  question  des  sub- 
H^UMces.  Perra,  Joiibert.  &|  Bog. 

"2)72.  Angekaniifft.  (Paris,  Amyot.)  Comte  de  Garden 
Hiakotrd  gAa^rele  dea  traiMe  de  paiz  d*«lliaflce«lo.  el  aslrestrvna- 
ttfe«i»  prinriiaAea  Mire  UMitas  lea  piiiaaavrea  ide  Tfivrepe  depnis 
ie  4r«l«  de  Wea^biAe.  Tinm  i.  {Ueber  die  Aamhl  der  Btade 
4iese»  \¥eifc0f  iel  %eiiie  aikeee  HadMriobl  jailfaHwik). 

HoilMidU  2m  A.  fiand  el  i  n  Mpeftoke  gdn^al  d'deo- 
Mmie  poliiidae  aaeieDDe  at  aioderae*  Lief.  29*66.  La  Haye,  Ifaor- 
dfli^arfK  6«^  Fl. 


N  a  t  u  r  w  i  «  8  «  n  B  €  h  a  f  t  e  n. 

90miMMmnA.  2674.  i.  L<o  lb  Giandiil^  der  ayalaaia- 
ftiadien  Cbe«ie.  Leiimg*  Ifaambnng.  «.  h  TMr.  G.  F.  Aaai- 
fli^larbeTg  Siwleaiem  su  daia  HandwMerhiieb  dee  cbmiisohen 
7beils  der  Jliaeialoiie.NfterHa,  LfideriU.  1  TMr.  I.  X  J.  Haff- 
oian'a  BeaDhreitHUig  aines  Papiar  -  Eledloaphoci.  Aoabifffefdittrg, 
F^ryiQr.tCC.  Knebs.)  3|  «gr. 

Ueber  Hdhenranch  und  dfanliche  meteorolog.  EraoMnwifen. 
ErIaagM,  Enke.  n.  4  Sgt.  —  Berioht  "fiber  die  9.  General ver- 
aammlaQg  des  Vereins  zor  geognostinch-montanisUschen  Durch- 
forsc%nng  des  Landes  Tirol  and  Vorarlberg.  InnAruck,  Wagner. 
».  %  tMr.  M.  J.  B'oemer  Syaapees  laonognrphfniie.  Faac.l¥. 
JTaaaftfr.  ParaL  WeitMr,  LandeMndiialrie^Caaipl.  1  TJilr.  .188gc 

G.  W.  Focke  Pbysiologische  Stodieo.  A.  Wi.beUose  Tbiere. 
1.  Heft.  Bremeo,  Sdhfinemann.  4.  .n.  1  Thk.  —  J.  ^hr.  F.  Scbjolz 
Vnn  Wiasensiffrfirfligste  ans  der  Thfetkunde.  %  Bdcfam.  BreiAaa, 
Grafs,  Berth  u.  Co.  n.  ^iSJ^  Bfgt, 

Mliiea«is«  S976.  8.  S  t«  d  er  Lehrbweb  d^er  pibyrfM.  Geo* 
fnrifliia  und  iGeologie.  2.  Cup.  (M.  9.)  4>ie  Crdo  im  Ve«<b9f»n?fa 
msr  mttme.  Barn,  ilalp.  9  litbr.  96:^  Sgr.  Der  frfihere  (enfte) 
aaad  tadi  der  JahreaaaM  4644  eradhren  Aaifang  Odtobef  1848. nn6 
ffihn  die  Aufscbrift  „Die  Erde  im  ^siMtaifs  aar  Sdhwere^.  Vgl. 
die  Avsaiga  in  No.  84.  (An.  BB69.)  des  ddhrgangs  1848  onserer' 
Iritem^  -Zlg. 

Waakreleh.  2376.  J.  Macqnart  Dipt^  «xotiqnea 
iiaaTaa«c  a«peaii»miaa.^2.  'a«npldia6iitiPar{a,  Rweei.  B^  Bog.  mit 
•  Tdf.  {Ana  »^oirm  de  -U^Mii  P^aUM^i  smem^i  de  Pagri- 


MlClett^  2377.  De  Lalhanwar  Bet  helgUek  KrmU* 
leeL  —  Diesea  Werk  soil  aus  vier  Bandea  bealehen,  yon  deaen 
der  ente  die  Pflanzenkunde  Belgiens,  mil  ErArteraagea  aach  dea 
Tournefort'scben,  Linn£*schen  nnd  Jassien'scben  Sysleme,  —  der 
zioetfe  and  dritie  sperielle  Darlegangvn  fiber  die  Organe  der 
Pflanren  and  dazn  ein  «dictioniiaiTe  raisoaa6*  aller  hi  BelgieB 
wild  waclieenden  PBaaien,  —  der  vserfe  eiaea  toHatiadigea  Aw 
SOS  der  Agricultar  and  Hortikullnr  Bcigiaas  aMIbatoea  aaB.  Det 
Varf.  hal  aeiaeaa  Gegenstand  elae  lOjiMge  Arbeil  gawidMI  and 
donnoch  dea  Ertreg  einem  iraUth4ligea  Zwacke  beatiiaH 

H  e  d  i  c  i  n. 

9378.  Chirurgisch^anaiomischei  Vademeevm  fSar  SimJSr 
rende  umd  Aente,  von  Dr.  W.  Ro*er.  Slottgarl,  Ebner  a.  Sea* 
bart.  1847.  12|  Bogen.  Uil  zaUreicbea  dam  Text  ciugadradkks 
UolzscbniHea.  1  Tbir.  22^  Sgr. 

Dafa  die  Analomie  die  Basis  ond  Voraasaetraof  der  kfi- 
niseben  Htdicfn  aein  mftsse,  hat  di«9e  Ifiiigst  ale  streegv  Far^ 
derang  hingeMellt,  selbsl  bevor  aodi  die  patliolog.  Afl9to«$9 
die  Stellang  ond  Bedeutong  gewanaen^  die  dieselbe  s«  ctaer 
ooch  rnebr  Berecbtlgteren  tnachen.  Hit  llirer  VcrwirkKefcaafc 
mOssen  wir  leider  bekennen,  wird  von  den  Khigem  der  Wla- 
seosehaft  iromer  noeh  Tiel  zii  wenig  ErtttH  g«maehC.  Ob  A- 
nen  allein  die  Schold  beizamesseii  isl,  oder  ob  nicbl  ml- 
nefar  dem  Eatwiekeluags-  ond  Bildttngsgaage  md  deaaea 
Lettnng  €iit  grofser  Th<^l  deraelbeii  snfMll,  bieibe  bier  aa* 
efftechiedea.  Prof.  Litsniann  sagt  freoigsteiia  in  aeineni 
turn  ftber  dieHedimtf-fferorm:  „ wean  wir  ebrlieh  Minwv* 
len,  so  niGssen  wir  gesteben,  dafs  der  Grand  elnea  Terlielr- 
ten  Btudtnma  sum  grofsen  Theil  ta  denDoeenfen  aelb^liegt* 

—  Ver  Alfem  aber  ist  es  der  Chlrmrgf  dea  jader  SdiriR  aaf 
seiner  practtschen  Lsufbabn  das  Seh>ii*ankenda  nnd  Unafefccra 
empflnden  Ififst,  was  ans  dem  Mangel  einer  geoanen  topa- 
grapbisch-analomiscfaen  Kenntnifs  resnltirt  Dieses  Vangd 
nun  en  begegnen,  bat  Verf.  des  vorllegenden  Werkes  sbA 
in  demselben  die  Anfgabe  gestellt,  „die  cbtrorgiscbe  AoaCom 
mdgKcbst  popolfir  zu  raaehen  nnd  das  tStuAoai  deraeflbee 
dnroh  ain  kteines  relatir  wofilfelfes  vnd  beffaenes  taeli  w 
vtel  als  m6gliab  zn  erieitblern.*'  Y^tt  Men  elae  Zttsane»- 
stellnng  nnd  kfare  Uebersteht  wenlgstens  der  wtebligsten  am- 
tomisehen  Thatsaehen,  welcbe  bei  cbirnrglsdten  Krankbeitea 
nnd  Operationen  in  Betraebt  komnienj  flberall  feblt  es  ncbC 
an  practisch  wicbtigen  Bemerbungen  und  nnter  den  bierber 
geh6rigen  Abbildnngen  sind  die  besten  nnd  iastracfivslen  «a»- 
gewibit.  So  wollen  wir  es  dann  ab  seinem  2wecfce  enl- 
sprechend  beslens  empfoblen  baben.  itoMtb. 

2379.  Chirurgiiche  Erfahntngen,  ffesammelt  und  beraas- 
getgaben  wxm  J,  a.  i^i«rJtoa»sbi,  FwtJ.  wi^rAiiv.  aa  Era- 
kau.  Erlintert  durch  instmclive  Abbilduiurer  in  HolzaobadI  aad 
Kupferstich.  BrUe$  Befi.  Berlin,  Herbig.  1847.  VIII  n.  2345.  R 
5  Kupfertaf.  a.  27  Ifolaschn.  1  TMr.  17^  Sgr»  Entbfilt  diese  6 
baadlangen^:  Die  fianaiwaUe  ak  fiufseras  aoliphkitialiadiaattllcl; 

—  BebandLuag  der  SchlflsselbeiobfAcbe  vermittela  eiaer  nan  «t- 
fundeaen  mechanischen  Vorricbtuuff;  —  Anwendung  des  cbiinr- 
giscben  Sattels  znr  Beseitigang  der  RQckgratskrummangen;  — 
Ueber  Amputation  der  Gliedmaaisen;  —  ^erbessemng  der  aaiwiia 
denea  oder  tmiaeblongenen  fVahtj  *~  ^dber  dfe  Operation  derftn 
aeasdharte.  Der  Verf.  bat  ana  seiner  eignen  EirfiiAnNift  tfuii^l^ A 
d.  b.  Ibeila  aiaa  dan  YartioainMiiaseB  'bei  ^ea  aan  ahn  fcahaadiitaa 
Evaakeii,  Abeils  ana  dea  MHtbeUnngaa  der  ihmb  Jacale  VsAill 
niaae  ibia  verbnndenan  GoUegaa^  aereca  ar  -dieaa  .anlvi>*^  ^ 
prAfen  und  sioh  bestfitigen  au  lasaen  Gelegenlieil.hatte.  Abac  ancb 
der  Literatur  ist  gehOrige  Berucksicbtigqog  geaclienkt,  and  wi. 
solche  Lebren^  die  der  Verf.  ausBilcbem  lerntei  sind  berncksidk* 
ttgt  und  vebrfach  glOcklith  benutzt. 

2390.  Arelwf>  der  Vharmacie.  l^weite  Reiha.  M.  SI 
ifdfl  "2.   (AwffuiL)   flannorer,  Halm.  1M7. 

Die  Fortsetcuqg  der  Kermischten  Mittheilmigan  Ton  East- 
ner  berilhrt  einiges  zur  Darstellung  der  reinen  EarbomiarB, 
aowie  deren  Wsltigung  bei  Anhfiofaog  grofser  Meqgen;  daniaA 
die  Reinignng  des  Bruaaanwassers  -nnd  -das  Aulhngett  des  9f* 


dnfll#r•^  Had  Hydr^dbiorftna*.  BelrdRi  4«r  frAhern  Millli«iIiMm 
otnoerl  Waekenreder  Ob«r  BiittersiurebildiNig  b«i  der  Ifin* 
waodiDDg  des  Mildwu^kers  i»  Milehstare  dnrdi  ililcb,  dft(W  die 
Anwendang  det  Pflaoienalbumint  ifi  Kr*uler*Afte»  d«r  Bflmiltmig 
llilch  %ur  Uervorbriogwif  der  MilchsAare  sfM  dea  Mildbzuk- 
k«r  ToniuiebeD  aei.  Det  VerL  Mialyiudi«  UoCemichiittjrcn  betti* 
ligeii  vonkonunea  daa  ^Ternulhele  Vorhandenseiu  der  Buttertilare 
in  dem  aits  Milcluacker,  Kreide  uad  MUch  nach  GoMey's  Vor- 
achrill  erzcngiea  roilchaaarea  Kaik  und  saigen  zugleicb  die  Ab- 
wc^eoktil  aiMerer  flilckiiger  Sdareiu  —  Ludwig  •  Analyse  des 
Eiaesochera  d«r  Driborser  vimI  Liehenfteioer  Slablquellea  giebl 
vorDehmlich  ein  Zeugniis  for  den  Artengehalt  dieser  Wasser.  — 
Fr.  Mailer's  Untersucbangen  sprecben  sehr  far  das  Vorbanden- 
ichi  TOB  AmeheBSiiire  im  CilroneiiiM,  bringen  jedorb  nocb  kei- 
neo  Beweis,  —  Apotbeker  Marek  tpriebt  Aber  das  Yorkomiiien 
TOO  Jbd  Id  JaBgermannrft  albicans,  sowie  flber  die  Atebenbestand- 
llieila  and  den  Sliekstoff'geball  der  Spiregyra  <fatnina  IflUfng*  6e- 
gtti  ewe  frflbere  MHlbething  yen  Hornung  erinnerl  Rim^ack,  dah 
Cblorstlber  sebr  leiebl  dar^  Zrnk  to  redaciren  set,  sobald  das 
Wasaer  mil  eCwas  Salsstore  angesiaert  sei.  —  Freyberg  gtebt 
cine  Vorscbrift  car  Bereilmig  des  Keilhofi'scben  Pfaslers.  Haopt^ 
bi!Siandlkei)*  smd  Wacbs,  Peek,  R abend!,  Grflnspan,  spaniscbe 
Ftiegen  and  Amntoniak.  —  Pfeffer  fand  im  desCiBlrten  Wasser 
flrisch  Mdbender  PnlsatilTa,  Krystalle  von  Anemonin.  —  ffociaen 
▼on  Osswafd  Ober  radix  Cannae  Carganae,  Aloe  bepatiea  Carta- 
08tt  nnd  ftber  Krystalle  im  Elaieriumextrakt  —  Monatsbericbk.  — 
Lileratiir:  GerbardVs  Gmndrifs  der  organischen  Cbemie.  —  Ifer* 
ernsaeitimr.  Ueber  den  Zusland  der  Pbarmacie  tn  England  tow 
Heinricb  Rose.  Ueber  den  Mangel  eines  cbemiscben  Laborato«- 
tfnms  an  der  IKiiTorsitilt  Berlin.  Ueber  die  den  Apotbeker  hinflg 
Ireffenden  Verlnste.  Beitrag  zur  Kenntnift  der  Blalegel-Vermeb- 
mng.  PlanxensanmitnngeB  betreffendes.  Ueber  Watdwolle.  En- 
gagement von  Gebaifen  nod  eng^re  VereinsangelegenboHen. 

Sir. 

SMteclilaiid.  2381.  C.  Canstatt  Die  spedelle Palbo- 
logio  und  Therapie.  ZtfieiU  Att/lage,  1.  Bd.  1843.  l%Thlr.  2.Bd. 
1847.  B.  7  Tbir.  3.  Bd.  1.  2.  Abib.  1843.  n,  4%  Thir.  4.  Bd. 
U  2.  3.  Abtb.  1845«  ».  6  Tblr.  27  Sgr.  Erlangen,  Enke.  —  B. 
Wober  Der  Croap  nnd  seine  Bebandluog.  Ebend.  n.  28  Sgr.  — 
C«  6.  Bavgar  Ueber  den  widernatarlicbSn  After  nnd  dieM«ibo- 
den  an  dessen  Heilnog.  Slnttgarl,  Ebner  a.  Senbert;  4  ThIr.  — 
Kan  la  Der  Saanenflnfs,  abeta*  von  Eiaenmann.  ErUogen,  Enka 
».a8  9|r.  * 

2382.  F.  U easier  Smru$la$  Ajfurvidoi,  Id  est  medKioae 
lyatena.  Tom.  IL  Ebend.  n«  4%  ThIr.  ~  Pb.  F.  v.  Waltber  S:f- 
atena  der  Cbirurgie.  3.  Bd.  1848.  Fraiborg,  Herder.  2^  ThIr. 

h  F.  Sobernbeim's  Uandbocb  der  prakliftcl»9n  AnneimiW 
tellelue.  1.  Tb.  3,  Aufl.,  von  M.  Loevinson^  Berlin.  FOtstner.  4. 
1  ThIr.  —  F.  Oesterlen  Handbucb  der  HetlmiftteUebre.  2.  Aofl. 
Tabingpn,  Laufp.  ^  TbIr.  —  A.  Martin  Zur  Physiologic  und 
Pharroakodynamik  des  Aeiberismus.  Inaugural-Abbandl.  Munchen, 
Frans.  IS  Sgr*  —  G»  L.  Fanke  Die  Poliaei-GeMlse  and  Ver- 
ordnnngiBa  itoa  KAnigr.  Sacbsen.  3.  Bd.  Bie  JV edtctno/- Po/tfai* 
Q€$€iie.  Leipzig,  Habn,  2^  Tblr. 

Vemirsrble  Abhandiungen  ana  dem  Gebiete  der  He ilkunde  von 
diner  GeaelUebaft  prakL  Aerate  so  SU  Peterabnrg.  7.  Sammlong» 
Leipsig,  Uartmann.  n.  2  Tblr. 

VvAiifcrelcls*  2383.  Recneil  de  m^moirea  de  m4decine, 
de  dnrnrgie  el  de  pharmade  militaires,  faisant  suite  an  journal 
qni  paraiasait  sooa  le  m4me  litre.  Ridigi&,  sous  la  surveillam^e  dn 
eooseii  de  sanIA,  par  MM.  Jacob,  Broussais,  Marcbal  (de  Calvi.) 
63  vol.  Paris.  24J^  Bog. 

HollMid.  2384.  C.  Pruijs  v.  d.  Ho  even  De  biatoria 
medtcameotornm  liber  anus  in  usnm  javentotis  acaderaicae.  Leiden, 
Lnchtmana.  4^  FL 

Mathematik  u.  Kriegswissenschaflen. 

lieoteehlMil*  238!^.  H.  v.  Bflnan  Yorschole  der  prak- 
Hscben  Geometrie.  Leipcig,  Weidmann.  n.  1^  Tblr.  —  F.  Krancke 
Lebrbnch  der  bflreerlicben  nnd  kaoftnannischen  Arithmetik.  3  Tb. 
AasfabrJ.  Lehrb.  d.  kaufro.  Arithmetik.  1.  Bd.  Hannover^  Hahn. 
2%  Tblr.  —  H.  ROssler  Die  darstdlende  Geometrie.  2.  Aufla£e. 
Darmstadt,  Leske.  4.  n.  1  Tblr.  —  0.  Ortmann  Die  Sutik  des 
Sandes.  2.  Tb.  Leipzig,  Romberg.  1^  ThIr. 

W.  Olbers  Abhandlung  aber  die  Metbode,  die  Bahn  eines 
Cbmeten  an  herechncn.  Yon  ffenem  hrsg.  v.  J.  F.  Enke.  Weimar, 
Landes-Indintrie-Contpt*  2  Tbfar. 


Vvwiiv^Mh*  99d«»  F  a  V  4  Des  DoaveRea  carabtoea  et 
de  lenr  emplet.  Notire  klAoriqoe  anr  lea-  progrte  effeotnte  att 
France  depuis  ^elqnea  annAea,  dana  raccr^isseasent  des  port4ei 
el  dana  la  jaslesse  de  tir  des  armca  k  frn  pertativts.  Paria,  Cbr* 
f4ard.  4{  Bog.  —  ios4  Herrera  Garcia  Tbforie  anal^tiqne 
de  la  fertiflration  permanente.  M4nieire  pr4eeDl*  *  S.  E.  Tingd^ 
meor  g^ndral,  el  dana  Jeqnel  on  tronve  I'analyae  dca  aysttaea  dd 
fortification  lea  plus  connas  et  rexplicatioo  d*an  neuveaa  syst4aiin 
inveete  par  I'auteor.  Tradnit  de  Tespagnel  par  Ed.  de  Labarre 
Dnpareq.  Ebend.  14  Beg,  mit  1  Atlas*  4.  ^  Bog.  Teil  u.  9.  Ta£ 
15  Fr. 

HaiidelswisseDschaft.  GewerbiAuiide.  Land*- 
and  ForstwisMDSoIiaft. 

DeaitBCIiIaBcl.  2387.  C.  F.  V.  Lor  en  a  ATlgemeine 
Handelslehre  oder  System  des  Handels.  Leipsig,  Waller,  n.  t^Thlr* 

—  Ders.:  Praktiocbes  Handbuch  der  MOos-y  Maafs-^  Gewirhts-^ 
Staatupapier-  und  Usant'enkunde.  Ebend.  n.  1  Thlr.  <—  Ders.: 
Die  Recbnenkanst  des  Kaurmanns.  Ebend.  n.  Tblr.  Ders.: 
Lebrbucb  der  Handels-Correspondens.  Ebend.  n.  Thlr. 

2388.  Neuer  Scbauplata  der  Kanste  und  Handt^erke.  40,  Bi, 
Piclet  Die  Kcnst  der  Gebiude-,  Zimmer-  nnd  Strafseneilench- 
tung.  2.  Aufl.  1^  Tblr.  Bd,  102,  Barfafs  Die  Kunst  des  Bail* 
chert  Oder  Kafers.  2.  Aufl.  1^  Thlr.  112.  Bd,  Uartmann  Volf- 
atftndige  Brennmatenalkunde.  2.  verm.  Ausg.  %  Tblr.  II'S,  Bd, 
Handbucb  der  PulverfabrikBtion.  2.  Aufl.  f%  Tblr.  130,  Bd. 
Schmidt  Die  KOrschnerkunst.  2.  Aufl.  %  Thlr.  157,  Bd.  Gll^» 
roy  VoUstfindigos  Handbuch  der  Webekunst.  4  Thlr.  158.  Bd. 
Grouvelle  Handbucb  fiber  die  Dampfmaschinen.  1  Tbl.  Wei- 
mar, Voigl.  4i  Thlf. 

H.  Scbrader  Feuestes  FSrbe-Bucb,  oder  Handbncb  der 
SchOnfarberei.  Hamburg,  Kittler.  1  Thlr.  —  F.  K  o  h  1  Die  Scha- 
blonenstecbmascbine  oder  sogenannte  Stflpfelmasrhine.  Leipsig, 
Spamer*  1  Thlr.  —  W.  H  nmm  Kalediismna  der  Acberbaacbemie, 
Bodenknnde  nod  Dfingerlehrr.  Bbd.  124Sgr.  -«-C.  BAcknerDie 
Baamen-Brspemng.  Bin  Wort  ail  alio  LaBdvNrtbe^  ISatianal-Oeko- 
nomen  etc.  Ebend.  7  Sgr.  —  W.  Banmeister  Hnndbudi  der 
landwialhscbaftlicbcn  Tkievhunde  and  Thiemnebt  14^  u.  15.  UeiL 
Sinitgart,  Ebner  n.  Senbert.  k  11^  Sgr.  U.  Sek wnrawiUer 
Die  SpiritttsrabrikaSion  als  Befdrdemngsminal  lend«riitbaohallikb«r 
loltur.  Leipaig,  Ifanmbovg.  n.  12^  Sgr. 

MaHwetn^  2889.  Die  acbweieariaohe  Novdbafai.  1.  Sect 
Mrich-Badaif  in  malcriscber  Dnrstelluag  dea  LinmlkAaiea.  ZOrieb^ 

Orell  Fafsli  u.  Co.  16  Sgr. 

WMkMieH.  93M  AdminislrationdesdbmMa^  Tnhleaa 
gdn^al  dn  eommerfe  de  la  Franee  avecr  aea  coienies  et)  lea  ,pnis^ 
senocs  4trangferes,  pendam  Tannde  M4t.  Paris^  flenard.  $9  Bog. 
4.  Ao^  1847.  7  Pr.  F.  L.  Pi  lion  Trail6  complet  de  le  \tm 
de  la  plume,  ou  Milhode  raisonnie  an  moyen  de  laquelle  on  peat 
apprendre,  etc.  i  tailler  les  pinmes  pour  exfonter  tons  les  genres 
d'dcriture,  etc  Paris,  Rerel.  1  Bog.  mil  6  Taf.  —  A.  Poitean 
Conrs  d*hortimlture.  Tome  1.  Paris,  Bouchard- Husard.  24^  Bog. 
5  Fr.  —  A.  Leg  rand  Mannel  do  cnltivateur  de  dahlias.  2.idit, 
revue  et  corrig^e  par  Pepin.  P^ris,  Dusarq.  4)r  Bog.  18.  1|  Fr. 

—  B.  R  a  t  i  e  r  Trait£  des  conrs  d'ean  navigables  on  llcrltablea  en 
train,  y  compris  plusieora  qnestions  importentes  snr  lea  antrea 
conrs  d'ean  ,  ei  dea  droits  de  p4agn*  poor  la  Imvene  dea  Menvea 
at  rivi^rea.  Toulouse,  Gimet.  28  Bog. 

SchSne  Literatur  nnd  Kiinst. 

lMMi«BcMauid.  2301.  Gedenke  Mein!  Tasebenbuck  ftt 
1847.  17.  Jahrgang.  Wien;  Pfaolarb  a.  Volb.  16.  2  Tblr«,  gebandea 
2^  Tblr.  --  L.  Scbefer  Acblaehn TOebter,  Bine  FTauennovcOaL 
Breelau,  Kahn.  t)  Thlr.  —  G.  P.  R.  Jamea  Das  Schlofa  fihren* 
stein.  2  Bde.  Stuttgart^  Hallberger*  2  Thia.  —  G.  Heaekial 
Menscbefi  nnd  Prfester.  Eine  Gesehicbte.  2  Bde.  Leipaig,  Nenm* 
barg.  2  Thlr.  —  J.  Salori  AgmfBa  and  Fntime  eder:  die  Fol** 
gen  der  SchuM.  Historisrh-romant.  Rraflhlung.  3  Tkle.  Breno- 
srbweig^  Leilirork.  31  Thlr.  A.  Lei  brock  Schriften.  113  n. 
114.  Bd.  Der  Student  von  Prag*  2  Bde.  Leipaig,  Kollmann.  2  Thlr» 

—  Skandinavinrhe  Bibliothek.  Herausgeg.  von  G.  v.  Leinbnrg. 
1.  Bdcb.  Zwei  Erzfihiungen  von  Chr.  Winther.  Frankfurt  a. M.« 
BrOnner.  n.  ^  Thlr.  —  F.  J.  Kiefer  Ligendes  et  Traditions  da 
Rhin,  traduites  d'aprte  le  tezte  allemand  par  J.  M.  Dantsenberff. 
Katn,  Eisen.  It  Tblr.  —  Dnsselbe  ntf^  20  SlaMalicben.  16*  Ebend. 
2  Tblr. 


ISM 


19«0 


0.  L  B.  Wolff  Poetiflclier  Hauttdiatx  dei  KmdwUu.  Ue- 
b«rt«liQiMpen  in  deft  Versmaften  der  Ori|piMile.  Ldpitf ,  0*  Wi« 
md.  n.  H  TMr*  —  1.  Ray  her  Aflria.  Bin  tiedichi  in  ftw6lf 
Geangea.  1846»  Berlin,  Dammler.  n.  1^  Tbir.  —  Getiage  unter 
den  Palmen.  Heidelberg,  Winter.  |  Thlr.  —  J.  Klein  Vermischle 
Cvediehte.  Slriegaii,  Hoffmann.  i^Sgr.  —  L-Wflrkert  Denlsch- 
lands  Emiefest  und  Herbsifeier  im  Jahre  1847.  Gedicbt.  Leipsig, 
Beumg ftrtner.  3  5gr. 

Chr.  Birch  Dramaiik  oder  Dnrskellong  der  Bfihnenkansl. 
Btnlt^art,  Verlagsbnreao.  1  Thir.  —  W.  Z  a  h  n  Omamento  aller 
klassischen  Kunstepochen.   15.  Helt.   Berlin,  Reimer.  n.  2^  Thlr. 

—  R.  6  o  e  r  I  Die  Pelerskirche  rn  Maina.  Constructiv  erlAutert. 
Haini,  Knnae.  1%  Thb.  —  J.  Ball  a  tine  Gefirbtea  Glaa  in  sei- 
ner Anwondong  aof  alle  Baustyle,  Qberfetat  von  H.  Gaut.  Wei- 
mar,  Voigt  1  Thlr.  —  G.  Schilling  Die  schOne  Kunst  derTdne 
Oder  henlige  Mnaikknost.  1.  oder  hiator.  Th.  Stuttgart,  Verlaga- 
bureau.  1^  TbIr. 

FrMlxreicfe*  2392«  Recueil  de  TAcadimie  des  jeuz 
llorani.  1S47.  Toulouse.  25  Bog.  —  A.  Brizeux  Les  Bretons* 
PoSme  couronn^  par  TAcademie  francaise.  2«  ddilion.  Paris,  Mas- 
ffana.  16^  Bog.  mit  1  Karte.  5  Fr.  —  Odes  de  J.-B.  Rousseau. 
£dition  classique  avec  notes  critiques  et  littiraires,  par  J.  A. 
Amar.  4.  6dit.  Paris,  Delalain.  8^  Bog.  18.  1  Pr.  —  Alex.  Du- 
mas el  Aug.  Maquet  Le  chevalier  de  Maison- Rouge.  Episode  dn 
Mnifl  des  Girondins.  Drame  en  cinq  actes  et  douse  tableaux.  Pari«. 
3^  Bog.  18.  —  Boniface  et  Choquet  Cours  tidmeniaire  et 
pratique  de  dessin  lin^airc,  suivi  d'un  Traiti  dlementaire  de  per- 
spective liniaire.  4.  6dit.,  revue  et  corrig^e.  Ouvrage  aotons^ 
par  Tuniversit^.  Paris^  Delalain.  7^  Bog.  mit  1  Atlas  u.  50  Ta- 
feln.  5  Fr. 

G.  A.  Laudon  Gemilde-Gallerie  oder  Werke  und  Lebens- 
beschreibungen  der  berflhnitesten  Maler.  1.  Lief.  Paris,  Didot 
n.  18  Sgr* 

2393.  Oenvres  de  C.  G.  Etienne,  de  TAcadimie  fran^ise; 
nvec  des  notices  et  des  ^claircissemens,  par  M.  Alph.  Francois. 
Tome  II.  Paris,  Didot  39^  Bog.  5  Fr.  Den  Inbalt  dieses  Bandea 
biMeo  moiatens  BibnenstAcke :  Le  pauvre  riche  ou  la  separation 
'dea  biena,  in  3  Akten.  Une  heure  de  manage*  jin  1  Akt.  La 
jeune  femme  en  colore,  in  1  Akt.  Eine  Oper  desaelben  TiteU. 
laabollp  de  Portugal  ou  rH^ritage,  in  tAkk  GulisUn  ou  leHulla 
de  Samarcande,  Oper  in  .3  Akten.  Bmia  et  Palaprat,  in  1  Akt 
Un  joar  k  Pant,  ou  la  10900  singulifere,  kom.  Oper  in  3  Akten. 

—  Dacwiachen  sind  eingealreut  folgeade  2  nAnalyaos*' :  1)  Lenou- 
Toau  reveil  d'Epimenide;  2)  Le  carneval  de  Beangency  on  Mas- 
carades  sur  mascarades  in  1  Akt* 

HollMMk  2394.  L.  van  den  Brook  De  Scbipbreuk. 
Diohleriijk  Tafereel.  Hit  lUnatratioBen.  Rotterdam,  Mensing.  U  Fl. 

—  J.  Willyams  Chillon  of  de  Protestanten  in  de  16.  Eeow. 
Eon  ^eschiedkundig  Roman.  2.  Theil.  GrOningen,  van  Boekeren. 

Vennischte  Schriften. 

2395.  Abhandlungen  der  kdniglichen  Akademie  der 
WMem9ekafien  %u  Berlin.  Au$  dem  Jahre  1845.  Berlin. 
1847^  In  Gommiseion  bet  F.  Dommler.  4. 

Dieaer  so  ebon  ausgegebene  Band  besteht  aus  folgenden  Ab<* 
theilungen : 

1)  Historiscke  EinUiiuHg  S.  I — VII  und  Ver*eichn%si  der 
Mitflieder  und  Corre$pondeni9n  der  Akademie  S.  VIII^-XV. 

2)  [Mit  besonderem  Titel  und  auch  einaeln  xu  beziehen]. 
999i.  Phyeikalitche  AbkmuUungen  der  kSniglieken  Akademie 
der  Wie$e»sckafien.  Aum  dem  Jakre  1845.  (406  S.  mit  b  Ta« 
Irin.in  Kupfer.)  enthaltend:  F.  E.  Neumann  Allgemeinere  Ge- 
aetxe  der  inducirtea  elektriscben  StrOme  S.  1— 88.  —  Riess  fiber 
das  GlAheo  und  Schmelien  von  Metalldrithen  darch  Electricitlt. 
6,  89—140.  —  Dove  Ueber  die  nicht  periodischen  Aenderungea 
der  Temperaturvertbeilung  aof  der  Oberlftche  der  Erde.  Vierte 
Abkamdlung.  141—320.  ^  Job.  Muller  fiber  die  bisher  unbe* 
kannten  typischen  Verschiedenheiten  des  Stimmorgans  der  Passe- 


rinen.  321—392  mil  6  KnpferUifela.  —  Liak  fiber  daa  Amwmd^ 
sea  der  Tbeile  in  dea  Pfiansen.  Zisetle  Akkandlmmg.  393—404. 
—  Naohtrag  an  Mailer's  Abhandluag  fiber  die  SliauiorgaDa  dar 
Passeriaea.  405—06. 

3)  [Mrt  dem  folg.  besonderen  Tile!  ond  anch  einiela  vafkfisf^ 
lich].  2397.  Maikemaiiicke  Abkandbmeem  der  Kdnigl.  AkmA, 
der  Wuientek.  in  Berlin.  Ant  dem  J.  iS45.  114  S.  eDthaltaod: 
Grelle  Fortsetsung  der  Abhandlong:  Zur  Theorie  der  Elimtiia- 
lion  der  unbekannten  GrOfsen  awischen  ffegebenen  algebraisckea 
Gleichungen  von  beliebigen  Graden.  1—40.  —  Ha  gen  fiber  ^ 
Oberfltfche  der  FIfissigk often.  41—84.  —  Eoke  fiber  die  Polhfiha 
der  neuen  Berliner  Stemwarle.  85—114. 

4)  {Ebenfalb  mit  bcsonderm  Titel  nnd  einaeln  verkinfiick]. 
2398.  PkUologiscke  nnd  kitioriseke  Abkandlungen  der  KdnigL 
Akad.  der  Ifws.  an  Berlin.  580  S.  enthaltend:  Zumpl  de  li^ 
bus  indiciisqoe  repetundarum  Pars  I.IL  S.l— 70;  ParallL  S.47S 
—516.  —  Prokesch  von  Osten  Ffichlbekannte  Earopaisck- 
Griechische  Muuxen  aus  der  Sammlung  dessdben.  71— SSmitdrei 
Taf.  Abbild.  —  H.  Dirks  en  Die  historische  BeispielaanuafaiBg  dea 
Valmns  Maximus  uad  die  beiden  Aussdge  derseiben.  99 — 126. — 
Der  Roman  von  Flore  nnd  Blancheflor,  Neugriechiach.  Aoa  ciaer 
Uandschrift  der  kaiserlichen  Uofbibliothek  au  Wien,  heranagega- 
ben  von  Imm.  Bekker.  127-180.  —  Jacob  Grimm  Dipbtkonga 
nach  vireggefalleneo  Consonanten.  181—244.  —  Panofka  Poeei* 
don  und  Dionysos.  245—52.  —  Porta  fiber  eine  frinklscbe Kos- 
mographie  des  siebenten  Jahrhunderls.  253  —71.  —  Panofka 
AsklqNos  und  die  Asklepiaden.  (2.  Abh.)  271—360  mil  7  Inpf.- 
TaL  —  G.  Rosen  fiber  die  Ossetische  Spracbe.  361—404.  — 
Derselbe:  fiber  das  Mingrelische,  Snanische  und  AbchaaischeL  405 
— 444.  —  Wilh.  Schott  Aelteste  Nachricbten  von  Mongolen  and 
Tartaren.  445— 74.  —  Gerhard  fiber  die Gottheiten  derfiCniikar 
mit  7  Kttpfertafeln. 

Ffir  virissenschaftnche  Zwecke  sind  im  J.  1845  ron  dor  kte* 
Akademie  folgende  Summon  verwandt:  dOOTbln  an  Prof.  Fraaz 
fiilr  die  Bearbeitung  des  Carput  inscripiumum  graeeamm;  — 
150  Thlr.  an  Dr.  Momrosen  sur  Unterstfitsung  bei  seiner  wis- 
senschaftlichen  Retse  sur  AufBndung  juridischer  lateiniacber  fn- 
schriften;  —  200  Thlr.  an  den  Oberlehrer  Gerbardt  in  Saia- 
wedel  zur  Untersuchung  der  mathematischen  Manuscripio  von  Lei^ 
nis;  —  300  Thlr.  an  Dr.  Eisenstein,  urn  rhn  ffir  dieaea  Jabr 
in  den  Stand  an  setsen,  seine  mathematiscbeo  Uniereuckangem 
forUetsen  zu  kfinnen;  —  600  Thlr.  an  Dr.  Rfimer  ab  CJnCeir- 
slfiUung  bei  seiner  geolog.  Reise  in  NordaaMrika;  —  ISO  TbIr. 
lur  Unterstfitsung  der  Ausgabe  des  Prof.  Boaiu  xn  SlcMAa  von 
Alexander  von  Aphrodisias  Commentar  sur  AristoleKscben  Meta- 
physik ;  —  150  Thlr.  aur  Unterstfitsung  der  Ansgabe  des  Prof. 
Schneider  au  Breslau  voa  des  Proklos  Commentar  sum  Pfalo- 
nischen  Timfios;  —  300  Thlr.  an  Prof.  Gerhard  snr  Heraasgabe 
des  Werkes  fiber  die  Etrnskischen  Spiegel ;  —  300  TbIr.  an  Dr. 
Karsten  als  Unterstfitsung  an  seiner  Reise  nach  Amerika. 

19eHtecfelmncl.  2399.  Programmenrevue.  Eine  Zeitschrill, 
hrsg.  von  A.  R.  Albani.  2r  Bd.  1.  Hefl.  Dresden.  Adier  a.  Dietso; 
%  Thlr.  —  F.  Zander  Frauenspiegd.  Ein Festgeschcnk  ffirdeof- 
sche  Frauen.  1848.  Leiptig,  Nanmburg.  n.  %Thlr.  —  B.M.  Get- 
ting er  Kurze  Briefe  an  meinen  langen  Vetter,  oder  Anleita^ 
zur  Kunst  in  24  Stunden  ein  vollendeter  Gentleman  an  wtrdea.  I 
Leipzig,  Wigand.  ^  Thlr.  —  Beantwortung  der  Einwurie  gecea  | 
die  Mftfsigkeits-Vereine.  Srhwerin,  Kfirschner.  k  Thlr.  —  Dar 
Hersogin  von  Choisenl-Praslin  Briefe  und  TagebacbbUller, 
nebst  den  Verbfiren  des  Herzogs  etc  Aus  d.  Franz.  Leipzig,  Har- 
tung.  ^  Thlr.  —  Heraogin  von  Choiseul •Praslin  Briefe  nad 
Empfindongen.  Mit  e.  biographischen  NoUzen  .fiber  die  Fami'fia 
Praslin.  Aus  dem  Franzds.  Leipzig,  Brockhaus  n.  Aveaarias. 
12  Sgr. 

Waakreleli*  2400.   A.  Combes  Histoire  de  Ptola  da 
Sor^ze.  Toulouse,  Jougia  37^  Bog. 

Holland*  2401.   George  Klosz  Devrijmetselarij,  in  bare  ; 
ware  beteekenis  uit  de  oude  en  echte  oorkonden  dor  steenwer- 
kers,  masons  en  vrijmetselaars  in  bet  licht  gesteld.   Gonda,  van 
Goor.  3|  Fl.  (1st  in  5  Lieff.  erschienen.) 


S&BiBtUeh*  in  in  Lit.  Ztf.  kriliacb  oder  libliofrapbuck  Mfueiftt  Werkt  dec  li-  uA  Antlandci  »ni  dnrcb  die  B«eb.  «.  KoBfUiudtaBf  tob  F. 8  eh  ■  el  der  aOoBp. 
Uater  den  LiedeB  19.,  m  beiiebea.  Oieiclbe  erbillct  sieb  alle  lit  die  Redaetion  bestinBte  MiUheaBBf  ea,  lewie  Sebriflen,  die  lar  Eeceaeioa  beitiamt  eild 

Mf  den  Wefe  dee  BeobbendeU 


Redaoteur:  Dr.  Karl  Brandei.        Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gednickt  bei  Eduard  Krause. 


Berlin,  Sonnabend  den  25.  September. 


1847. 


liiterarlsehe  Zeitung, 

DieM  Zeitmif  Ift  dnn^li  alle  BochlMBdluiifeii  md  Poftinter  so  besiehen.  Jode  Woche  erscheioen  2  If mnmeni. 

Der  JahrffiBff  Mbtl  Refiiter  koitet  5  thlr. 


Der  eyangelische  Religionsunterricht  in  den 
Gymnasien  ntcli  Landfermann  und  Hflls- 
mann. 

2400.  Der  Reliffionsiiiiterricht  in  den  Gymnasien 
hat  seit  etwa  zebn  Janren  eine  wesentlich  innere  Um-» 
urandlnng  erfahren.  Wenn  man  yor  dieser  Zeit  fiber 
diesen  Unlerrichtsgeffenstand  sprechen  hdrte,  so  konnte 
man  nnler  yielen  Klagen  aoch  die  vernehmen,  dafs 
ea  dorchaos  an  Lehrbficbern  fehle,  in  welcben  neben 
einer  zweckmifsigen  Behandlong  der  Inhalt  des  christ- 
lichen  Glanbens  in  einer  nur  irgendwie  bestimmten 
and  lebendigen  Weise  dargestelU  sei.  Was  dorch  die 
Tielen  olTentlichen  Diskossionen,  die  seit  dieser  Zeit 
aber  den  Religionsonterricht  in  den  Gymnasien  ge- 
fQhrt  worden  sind,  erreicht  ist,  zeigt  sich  am  deot- 
llcbsten  dm'an,  dafii  der  Gymnasiallehrer  gegenwfirfig 
aehon  etwa  nnter  seAii  Lehrbfichern  das  sich  aaswfth- 
len  kann,  was  seiner  indfviduellen  Ansicht  am  mei* 

entspridit.  Landfermann  ffihrt  in  der  BroschOre, 
die  wir  unten  naher  kennen  lernen  werden,  sieben 
Lebrbficher  an,  welcbe  nach  ziemlich  strengen  An- 
forderungen  —  onter  ihnen  steht  natfirlich  die,  dafs 
der  positive  Glaobonsinbalt  trea  fiberliefert  werde, 
oben  an  —  bei  einer  eiwaigen  Aoswahl  in  Betracht 
kommen  kSnnen: 

1.  Marbeineke  Lehrbach  des  ehristlicheo  Glaabeot  nod 

Lebeat.  Beriia  1830. 
t.  Kaiewel  Chriftliches  Religioasbaeb.  Berlla  1837. 

3.  Scbmieder  Bvaagtlitohet  Lehrbach  fAr  SobOltr  der 
obereo  Klafseo.  Leipxig  1888. 

4.  Tkooiasias  Grandlinien  turn  RelifioofliDterricht  ta 
daa  obereo  Klasseo.  NOrnberg  1839. 

5.  Petri  Lehrboch  der  Religioo  fQr  die  oberea  Klatsea, 
Hannover  1839. 

6.  Osiaader  Lebrbocb  xam  chriitlicheo  Religioasaater- 
ricbt.  TAbia^en  1839. 

7.  Reader  Die  Lehre  ond  Geachichte  der  christlieben 
Kirche.  Laipsig  1841. 

Diese  Lebrbficber  nnterscheiden  sich  theils  dorcb 
daa  Maafs  ihres  Inbalts,  theils  dnrch  den  Standpuukt 
ihrer  Verfasser.  —  Landfermann  hat  sie  kurz  und 
bOndig  charakterisirt.  Mur  die  Bficher  von  Marbei- 
neke, Petri,  Osianderund  Bender  enthalten  den 
g€m»em  Lehrstoff  der  oberen  Klassen;  Scbmieder 
hm%  keinen  kircbengeschichtlicben Tbeil,  Thomasius 
aoch  nicht,  fiber  die  Bibel  und  Symbole  nur  kurze 
Winke;  Kniewel  beschrdnkt  sich  ebenfalls  nur  auf 
die  Lebre  vom  Glauben  und  Leben.—  DasHarhei- 
aeke'acbe  Lebrbuch  gehdrt  dem  Hegel'scben  Stand- 

Binkl  aBf  aber  deai  eatschiedeu  posHiven;  daber  die 
aii€he»  aaveriiaadlioka  Spiache  aad  Aaffaaaugs^^ 


weise;  fibrigens  zeicbnet  es  sich  aus  duroh  die  ma* 
sterbaften  kirchengeschicbtlicben,  biblischen  und  sym- 
boliscben  Einleiluugen,  sowie  durch  das  weise  Maab 
dessen,  was  dem  SchQIer  geboten  wird.  Scbmieder 
steht  dem  kircblichen  Bewufstsein  in  ganz  anderer 
Weise  nahe;  bei  ihm  ein  reicher  Stoff  und  viel  Ge«- 
lehrsamkeit,  vielleicht  zu  viel.  Kniewel  ist  exoki^ 
siv<*lttlherisch,  also  nur  fOr  bestimmte  Kreise  goeignet, 
Thomasius  zeicbnet  sich  aus  durch  die  riohtiga 
Avswahl  des  Stoffes  und  treffliche  Anorduuag  und 
Gliederung;  auch  entschieden  lutherisch,  dochso,  dab 
er  den  anders  gesinnten  Lehrern  hinreichende  Freilieil 
derBowegung  fACst;  Landrermann  entscheidet  sich  im 
Ganzen  am  meisten  Tfir sein Lebrbuch.  Petri's  Lelur- 
buch  hat  bereits  vieirache  Anerkennung  undVerbrei- 
tnag  gefunden ;  es  bindet  den  Lehrer  mehr  als  billig; 
zuweiTen  auch  zu  massenhaft.  Osiander  bat  mehr 
ein  Lesebuch,  ais  ein  Lebrbuch  geschricben ;  also  nur 
ffir  den  Lehrer.  Benders  Buch  ist  aus  dem  kirch- 
Uchen  Bekenntaira  beraosgescbrieben,  aber  wisaea* 
sohaftlich  unvollkommen.  —  So  bat  jedes  seine  eigen- 
thumlicbe  gute  Seite,  und  mit  Recht  sagt  Landfermann, 
dafs  jedes  derselben  von  dem  gecigneten  Lehrer  mil 
Segen  gebraucbt  werden  konne. 

Den  genannten  7  Bfichern  konnen  wir  aber  an« 
bedenklich  hinzuffigen: 
8.  Cbr.  Diedrich  HAlfsbaoh  fAr  den  Religionsmiterriohl 
auf  der  obersten  Lehnlafe  der  Gymaasien.  1.  Read* 
1.  Abtheilung.  *)  Der  ckrisiUchen  Glaubemlehre  ereie 
HAlfle^  nebst  einer  einleitenden  Abhandlung  fiber  die 
Anforderangen  der  Gegenwart  an  den  Religionsunter- 
richt  ia  den  obersten  Gymnasialklassen.  Halle,  Bnchb. 
des  Waitenhausei.  1844  24^  Bog.  8.  i\  Thlr. 

Es  ist  ausschliefslicb  ffir  den  Lehrer  berechnet,  oder 
reifen  Scbfilern  zum  eigenen  Studium  zu  geben;  es 
ist  nicht  ein  Compendium,  sondern  eine  ausffihrlich 
entwickelte  Darlegung  der  Glaubenslehre;  daber  der 
grofse  Umfang,  den  es  nach  seiner  VoUendung  ge- 
winnen  wird.  Der  Standpunkt  des  Verf.  ist  nichi 
exclusiv:  sein  Streben  ist  die  von  den  verschiedonen 
Meinungen  des  herrschenden  Zeitgeistes  Befan^enen 
eines  Besseren  zu  belehren,  sio  zu  gewinnen,  die  Be- 
hauptungen  des  gebildeten  Unglaubens  mit  seinen  ei- 
genen Waffen  zu  schlagen.  Diese  so  entschieden  ber- 
vortrelende  apoiogetiscbe  Tendenz  ge^en  den  modef- 
nen  Unglauben  und  gegen  die  sog.  wissenschafllichea 
Zweifei,  giebt  dem  Werke  seinen  eigentbumlicbea 


*)  Auch  nnter  deai  Tilel:  ^Doi  Chruienihmm  mf  hihUteh^ 
deit  Leemr.  Rd.  1.  Ablh*  1.  Der  YerfiMiar  ist  gagaawArtig  Dhri* 


1243 


I24i4[ 


Werth  und  sichert  ihm  nnler  den  gegenwfirtigen  Ver-* 
bftltnissen  eine  Eeachtung,  dafs  eine  derarltge  Apo- 
logie  grade  fur  den  hoberen  Gymnasiaiiinterricht  eine 
hochst  wicMige  Seit^  isl,  dar^t^v  ka«a  kein  Iw^it^ 
spin.  — 

Wir  mfissen  ferner  den  geiMniflm  (Mrifl^  ehn 
Bach  aoreihen,  auf  welches  schon  Landfermann  hin- 
weist,  obwohl  sein  Verf.  damals  noch  mit  der  Ausar- 
beituog  beschafligt  war: 

9.  HQltmanD  (Oberlebrer  am  kdn.  Gymnasium  zu  Puis- 
burg)  Grundzfige  der  cbristlicheo  Religionslehre  fQr 
ilolerrichi  i«  4«r  oberslMi  Klaasia  gMkH^  Mhi^ 
leo.  Etteo,  B«deker.  1847«  VI  u.  119  S.  8. 

TM  ihm  werden  wir  onten  assftthriicber  sprechea. 

Aofser  diesen  im  Ganzen  und  in  der  Haupisache 
MpfehleMwerthen  Buchero  fQhrt  Landfermann  noch 
4  neuerdings  erschienene  an,  die  sich  indefs  nar 
dorch  Bfnzelnes  auszeiohnen,  nacfa  andern  Seilen  aber 
■iMgelbaft  sind: 

1)  Haihberger's  Lehrbuch  der  christUchen  Ae- 
KfioH.  Hfincben  1839.  ^ein  geistreiches  find  eigen- 
Niiftmlielies  Bech,  wird  schon  wegen  seiner  Form,  noeh 
nehr  aber  wegen  seiner  theosophischen  Wunderlieh- 
keilen  nicht  in  Betrachk  kommen  durfen.^ 

2)  Lad  wig  GnmdiUge  der  christUchen  Lehre, 
Frankfurt  iS4S.  ^Eine  geistvolle  Uebersicbl  im  6an- 
xen,  und  viel  Schdnes  im  Einzelnen,  aber  kein  Scbul** 
bttch;  ea^  geht  viel  zu  hocfa,  selzt  Erkenntnissa  and 
Brfahrongen  voraus,  die  bei  SchOlerfi  nicht  vorhafi- 
den  stnd.^" 

3)  Karsten's  Lehrbuch  der  chriitUchen  Reli- 
gion. iSM.  ^In  der  Grundlage  schfeiermacheriscb,  in 
aoinar  gavizen  HaHung  zu  hoch  and  den  SchQlern  un- 
augftnglich.^  Bndlich 

4)  Palmer  Lehrbuch  der  Religion  und  6e^ 
schichte  der  christUchen  Kirche.  (1.  Th.  Glaubens- 
and  Sitlenlebre.  1642.  2.  Th.  Einletlung  in  die  heilige 
Schrift  und  Geschichte  der  christlichcn  Kirchc.  4843.) 
bat  sttTiel  Material,  was  fiber  die  Krifle  der  Schule 
hifiausgehl;  der  dogmatiscbe  Skandpunkt  des  Buches 
i»t  ein  durcbans  subjectiver,  vermitteind  mit  vorherr- 
schendcr  rationalistiscber,  unitarischer,  semipelagiani- 
SQher  Richtung. 

Nehen  diesen  ansebnlicben  positiven  I^istuitgcn, 
die  in  so  kurzer  Zeit  fOr  die  Verbesserung  des  Re- 
ligionsunterrichts  in  den  Gymnasien  hcrvorgerrelen 
aind,  mlissen  wir  noch  der  Schriften  und  Abhandlun- 
gen  gedenken,  die  sich  zur  Aufgabe  marhien,  die 
schreienden  Uebelstande  dieser  Seite  des  Gymnasial- 
anierrich.ts  offen  aufzudecken  und  Mitlel  und  Wege 
zu  einer  gedeihiicheren  Behandlung  an  die  Hand  zu 
geben:  wir  bab.en  ihnen  jedcnfalls  viel  zu  danken. 
Vnter  den  vielen  Slimn)en,  die  sich  erhoben  haben, 
waren  die  t^edeulendsten  und  wirksamslen  die  von 
..Yilmar  undKlopsch:  von  Vilmar  in  einer  ausfuhr- 
licfaen  ^bhandlung  dor  Bvangclischen  Kirchenzeituag 
1841.  N>s2— 8.  fiber  den  evangelischen  Religions-- 
Wiierricht  tfKrfen  Gymnasien^  —  von  Elopsch  in  der 
Schrifl  €ymnd$ium  und  Kirche.  1842.  *) 


^)  Im  Varaberg flhea  iMoaeii  wW  auob  Clemen,  l^roaak-i* 
lae  dea  Qfmn.  m  ie»fa,  Ibtr  den  RigHtiobsaaterriolft  aa 
den  GymoasieD,  nebst  angehfiDgten  nymbrtUnibQa  Biaibafff  daa 


Wir  haben  diese  kurze  Andeutong  dessen,  waa 
seit  etwa  lOJahren  fur  den  Religionsunterrieht  in  des 
Gymnasien  gaaphehen  ist,  gegeben,  eiamali  am  mm- 
ch»n  aUaa  Y^iailfn  tiiMd  fiefojjgtan  drn  Irostandeii 
Pewaia  m  flferen.  daft  4as  W9  craradkta  dkristlidie 
diesefn  so  lange  ^erwahrlosleii  <Je- 
biete'  bereits  berrliche  Fruchte  getragen  hat,  dann 
um  dem  Gutachten  des  Hrn.  Dr.  Landfermann,  Schal- 
raths  in  Coblenz,  die  rechte  Stellung  anweisen  za 
kennen.   Es  hat  den  Tilel: 


Der  evangelische  Religionsunierrichi  in  denGyn 
Bk  Galaabtaa  vaa  D.  W.  Lttrndfiermmsm.  WtmMaHWLM^ 

Brdooer.  1846.  64  S.   \  Tblr. 

Der  Verf.  hat  in  seiner  friheren  SleHung  als  Lebrer 
und  Director^  und  in  seiaar  gegenwirligen  ate  Sdnd- 
rath,  wohl  hinreichend  Gelegenheit  genabt,  sich  die 
grundlichste  und  umfassendste  Sachkenntnifa  sa  vcr~ 
schaffen;  nehmod  wir  noch  dazu,  dal$  gerade  dieser 
Unterricht  ihm  eine  Herzensacba  ist,  &o  laCsi  sich  aoE 
YOjrnehercin  etwas  Tucb%es  erwarteo.   Und  in  die- 
ser Hoffnung  wird  sich  Niemand  getauscht  fiadeo* 
Dieses  ,,Gutachlen^  enth&It  das  Gediegenste,  was  bisher 
fiber  diesen  Gegenstand  gescbrieben  worden  iat;  mit 
diesem  Ausdruc^E  glaubeo  wir  am  bestioMiite&leo  uod 
kurzesten  das  vorliegende  Schriflohen  charaJUerisiren  za 
konnen.   Wer  seit  laagerer  Zett  diesen  Uaterrichta'" 
gegensland  end  deo  Wentlichen  Discuasionea  daruber 
seine  Aufmerksamkeit  zugewandi  hat,  wird  nicht  ge* 
rade  neue  Vorschlage  und  bisher  unbekannle  Wma 
aagegeben  Gndcn:  das  Neue  uod  Bedeutende  bestehl 
vielmehr  darin,  dafs  alles  bisher  Gesagte  v^^listandig 
v^rarbeilet,  zu  prakiischer  Anwendang  braDchhar  ge-» 
m.acbt,  und  in  eincm  kurzen,  bundigen  Ausdruck  znT* 
saiamengefafst  ist.   Es  kami  Keinen  Woiider  nebroen, 
wean  in  dea  bisherigen  Untei;aacbiingaa  den  Eiaen 
Oder  den  Andern  entweder  der  Schmcrz  iiber  dia 
laage  VernachUssigiMig,  oder  der  Eifer  der  Verbes** 
serung,  oder  der  axkiusive  theologischa  Standpunkt^ 
zuweilen  fiber  das  rechte  Maafs  hinausfuhrte  und  iha 
Vorschlige  thun  liefs,  die,  wie  man  si^t,  wahl  in  der 
Idee  sich  gut  anhoren,  aber  mit  d^r  euamal  gegebe- 
nen  Wirklicbkeit  sich  nichi  ia  Einkiaog  bringao  las* 
aan.  Hier  ist  Alles  auf  ^^ia  weises  und  auf  da^  recbto 
Haafs  zuruckgefuhrt:  fiberall  findan  wir  eine  ana  Liebe 
and  Glauben  bervorgegaiigene  Au^glefchung  end  Ver- 
sdhnung  widerslreitender  Ansichten.    Obwohl  flerr 
Landfermann  ansdrfickfich  erklart,  er  wende  hier  sich 
nur  an  die  bereits  Einverstandenexi,  so  sind  wir  doch 
gewifs,  dafs  der  durchgehende  Ton  der  Ma/sigung, 
der  Li^bet  der  Einsicbl,  aucb  bei  allea  ratiooahitisck 
Gesinnren  eines  tiefrn  Eindrucfc^  aicbi  verfehteii  wird. 
Darin  aber,  dafs  die  hier  gemachtcn  Vorschlage  and 
Bestimniungen  nicht  subjective  Meinungen,  softdera 
grundlich  erwogene  Resallale  Iheils  eigener  reicbcr 
Erfabrungen,  theils  von  vielen  Untersuchungen  sind, 
die  seit  mehreren  Jahren  von  den  liichligslen  M^nneru 
mit  ebensoviel  Ernst  aJs  Eifer  und  Li^be  fur  die  Sa* 


Lippischea  Landes,  der  Angsbiirger  Confession,  deai  Lalber-* 
scheq  und  Heidflberger  Katecbismus.  Gut^rslob  1845.  —  eiaa 
recht  berzlicb  gescbriebeite  Ansprache  (fes  V^rf.  an  sene 
fVOHeren  SehOler  mit  mancbem  lehrreicAen  Betaif  far  Ml— 
gionslebrer,  4ta  8cirlfliDb«ii,  dais  aas  ntabt  die  rechle  ] 
lang  itt  vaittren  lireiaaa  ««#ttDdaa  ah  tahaa  sdieiat. 


J 


cbe  ifeMhrt  werim,  ^Mn  erteanm  wir  die  «ige«l'^ 
li^ke  BeddtHuig  die«tB  GuteclMtiig.  In  dmem  Sirm 
#oHett  fpir  es  Y«rsHHidefi  wis^en,  w««i  wir  sagen, 
diMds  Gulaebten  entbalte  das  Gedfegsmte^  was  btsher 
vb^  di^sen  GegfeAstand  geschrirten  worden  ist. 

Wir  wollen  d^n  Gang  uftd  Inbalt  des  Schriftchens 
angeben,  karz  and^  wenn  es  obne  wdrflkke  langere 
Mitlheilungeii  ^chehen  soil,  gewisseritia&eB  oSer-^- 
flaebUcb,  dem  es  ist  uiumiflleh,  dan  boiNKgeii  Am** 
dmck  des  H#rrn  Verf.  nach  mehr  sasannnaivzadriii^ 
gen.     Hr.  L.  begintit  1)  mit  der  Aufgabe  des  Beft- 
-  giomsunterrichtf  in  den  Gymnasien  m  AMgenieinen; 
sie  iai  zunichst  gmz  dieselbe  wie  bci  der  gesaitlmten 
du-istUebeD  Jugend.    Dann  aber  mofs  fiOr  den  Gym- 
ita^iasten  der  gemeinsame  Unterriebtskreis  stch  erwet* 
tern  and  vertiefim,  dwoM  seine  religiose  Bildung  in 
Uebereinslimmang  bleibe  mil  der  sonstigen  Erweite- 
rMg  und  lieferen  Begrdndnng  seiner  Bildung,  die  er 
Tor  d^  Abngeit  Jugend  Yorans  bat,  und  mit  der  ein-» 
fMsreidberen  Stellung  in  der  kirrblicben  und  burger- 
lichen  Gemeiiide,  f&r  die  er  beranwichsl,  und  damit 
er  siclier  sei  gegeii  die  etgenthOmlicben  Aniasse  2ur 
Bnlfremdnng  von  der  cbri^lrcben  Wabrheit,  welcbe 
seine  Lanfbabn  ihm  bereiten  wird.  Dn  aber  die  Gym* 
nasiasten  meist  Stinden  angehoren,  in  welehen  Indif- 
ferentismns,  Skepsis,  oft  robe  Unwissenbeit  in  den 
Grandwabrberten  des  Ghriatentbunis  und  selbst  Wi-^ 
derwilien  und  Feindsebaft  gegen  dteseiben  berfscbt, 
da  femer  die  Gymnasiasten  selteii  Ton  dem  frivolen, 
sbeptischen,  widercbristlicben  Tbeile  der  TagesKtera- 
tur  anberubrt  blciben,  so  drgiebt  sicb  die  Notbwen- 
dlgkeit,  dem  Religionsunterricbt  namenttich  in  den 
oberen  Klassen  einen  apologeHschen  Cbarakter  tn  ge- 
ben,  auf  wahrhafle  Gnosis,  denkende  Aneignong  der 
christlichen  Wabrheit,  Ausgleichung  derselb^o  mit  dem 
siibjecltven  Denken  aoPs  krdfligste  htnzuarbeiten.  Voii 
den  synboKschen  Bucbern  kann  der  Unlerricbt  nicbt 
ansgehen,  da  gegen  deren  nnvermittefte  SehftrFe  all'- 
zucrfk  die  Scbiler  eingenommen  and  innerlicb  wider-' 
streibend  sein  warden.   Das  allein  Angemesjtene  ist, 
von  der  beiligen  Schrift  aafbauend  aoszugeben,  an 
ibr  das  Bewnfstseiq  des  ScbOlers  von  Gott  and  Welt 
und  sieinem  eigenen  Selbst  wahrend  seiner  ganzen 
ScbuiaBeit  ananlerbrocben  zo  bilden  und  zu  reinigen, 
ibn  ia  ibr  die  Offenbarung  der  wabrbaften  Wellord^ 
nailg  and  die  beiligemte  Kraft  des  Evangeliums  ilnden 
zo  lassen  und  auf  dieser  Grandlage  in  den  oberen 
Klasson  eine  systeafiatiadie  Brkenntnifs  zu  begrdnden, 
wo  darni  auch  die  BekemvHtirsschriften  ihren  ange* 
messemen  Platz  linden.  - 

J>)  Von  den  Lehrem  der  Religion,  Die  erste  notb- 
wendige  Bedingang,  die  man  an  den  rechten  Reli- 
gtonalebrer  stellen  mufs,  ist  natarlieb  grundliche  Kennt-^ 
nifs  in  der  gesammten  wissensebaftlicben  Tbeologie; 
dring^nd  za  wunschen  ist  ferner  eiue  tfichlige  philo* 
sophische  Bildung  und  Kenntnirs  der  neueren  deut- 
schen  Lileratur,  weil  aus  ibr  gegenwartig  die  Gym- 
nasialjugend  vornehmfich  ihre  Weltanschauung  schopft; 
ebense  zn  wunsefaen  ist  ferner  vertraute  Bekanntschaft 
mit  den  Hauptfacbern  des  Gyimasiahinlerriohts ,  ubi 
mit  den  Schulern  in  die  gebdrige  GemeinMbaft  treten 
und  in  dem  Lehrer- Collegium  eine  Stcllung  einneh- 
men  zu  konnen,  die  ihm  einen  bedeutenden  Einflufs 
aichert;  denn  dafe  nioht  ein  Geistlicker  desOrta«  son- 
dtm  eta  iebrer  daaiea  lAiterricbt  bnbe^  isl      vio^  j 


len  GfM den  dareknns  wtiascbenaw^rth.  WicMgn#  tf^ 
licb  BOch  ah  diese  umfaaaende  wissen^baftlicbeBiMnng^ 
die  sicb  in  dieaem  Umfange  wobl  scbwerlicb  in  einemf 
Individttum  zusammenfinden  ddrfte,  isl  das  erste  miA 
lelzieBrferdenrifs^  dafs  cr  festeehrrstlicbeUeberzeugMif 
gewonocn  babe,  dafs  er  rede,  weil  er  glaabo.  Denn  ill 
Scbulcn  wird  ifie  Aneignung  der  Wabrheit  so  wesenl^. 
licfb  (hireh  die  lebendige  Persdnlichkeit  des  Lehrem 
und  iHe  siltlicbe  Aulorilat  desselben  vermiltelt^  date 
die  Ueberzeognrtg  des  Sabulers  von  der  Aufricbtfgkeil 
und  snbjectiven  Wahrbafiigfceit  d«s  Lehrers  eine  ilet 
bdcbsten  Bedingvngen  fOr  die  Fru^btbarkeit  des  Reli^ 
gtoitsunterricbts  ist.  Dabei  macht  Hr.  L.  zwei  Vo?<-* 
schlage,  von  denen  wir  dem  ersten,  dafs  die  kinfti^ 
gen  Religioiislebrcr  an  Gymnasien  ibre  wissenschaft- 
liche  Be^higang  in  einer  besondern  Prdfung  nacb-» 
weisen  sollten,  nicbt  beitreten  konnen.  Er  hat  zwar 
darin  Reebt,  dafs  weder  die  theologischen  Examinn 
pre  Hcentia  eoncionandi  et  pro  mintsterio  nocb  dan 
Exannen  bei  der  wissenscbaftiioben  Prufangs-Coflimin* 
sion  geeigilel  sei,  die  Qoalification  eines  Candidaleff 
fur  die  eigenth€mliche  schwierige  Anfgabe  des  Reli- 
gionsunterrrcbts  in  den  Gymnasien  zu  erkennen:  aber 
nur  aus  dem  Grande,  weil  es  ilberbaupt  sehr  scbwie- 
rig,  wo  nicbt  unmoglich  ist,  eine  solcbe  Qualiteation, 
wie  sie  in  dem  Gutachlei^mit  Recht  erfordert  wird, 
durch  ein  Bxamen  zu  erkennen.  Was  fOr  jeden  Leh- 
rer gilt,  gilt  attcb  bier,  der  recbte  Lebrer  mofe  es 
erst  dorcb  das  Unterrichten  selbst  werden;  erst  nadh 
elnor  langeren  Wirksamkeit  am  Gymnasium  kann  der 
Religionslehrer  das  errelchen,  was  hier  als  seine  wabre 
Aufgabe  bezeicbnet  wird:  er  mufs  sicb  ailmahlig  in 
die  verschiedeiien  Hauplfacber  des  Gymnesialunter-** 
ricbts  bineinzaarbeiten  suchen.  Zunachst  aber  kann  eg 
als  genfigend  angesehen  werden,  wenn  er  vor  der 
wissenschaftHchen  Prufungs-Commission  neben  grflnd- 
licher  theologischer  Kenntnifs  seine  Ffihigkeit  fbr  eiil 
Oder  zwei  Hauplfacber  des  Gymnaslalnnterrichts  nack-« 
gewiesen  hat.  Man  achte  nur  darauf,  dafs  die  be- 
stehenden  g^setzlicben  Bestimmungen  strong  gehaHen 
werden.  Sehr  beachtenswerth  scbeint  nns  dagegetf 
def  zwcite  Yorscblag,  dafs  diese  Lehrer  der  Kircbe 
und  dem  christlichen  Voike  in  geeigneter  Weise  B(lrg«> 
schaft  geben  mflfsten,  dafs  sie  nlcht  nacb  individoef^ 
lem  Belieben,  sondern  aof  Grund  der  heiligen  Scbrill 
und  im  Sinn  ibrer  Kircbe  unterrichten.  Am  ange- 
messensten  wiirde  cKes  erreieht  durch  i^ine  allgemeine 
und  zu  atlgemeiner  Kenntnifs  gebrachte  Instruction 
fQr  die  Religionslehrer  der  Gymnasien,  Welcher  nacb*^ 
zukommen  dieselben  bei  ibrem  Amtsantritt  sich  zn 
verpflichten  hfillen.  > 

3)  Der  Lehrstof  und  sane  Verlheilnng  auf  die 
ein%elnen  Klassen*  Diesen  fur  die  Praxis  so  wicbti* 
gen  Absebnilt  bitten  wir  den  Leser  in  dem  Ckiiachtenr 
selbst  in  extenso  an  vergleieben. 

4>  IHe  Lektbuclier.  Die  Bigenscbaft^n  eitie§ 
zweckmafsigen  Lehrbnchs  mtissen  sein:  a)  dafs  es 
das  gesammie  Material  entbalte,  die  Bibelkunde,  die 
Geschichte  der  Kirche  und  der  Symbole  und  die  Lohre 
vom  Glauben  and  Leben.  b)  Dafs  es  diesen  Inh'all 
bdndig  und  mit  Boschrdnkung  auf  das  WeseniBcbe 
darstelle,  mit  Vermieidmig  gelebrter  und  nicbt  notb- 
wendiger  Notizen.  e)  Dafs  es  streng  scbrifimfftftig 
sci  and  zugteich  dem  Bekemitnlfs  der  evangeRschen 
Eirobe  in  altemWeiseatnchenemsprdobe,  tIBerall  nb«r 


IMS 


duBselke  nit  Roller  Bbrfii^clil  belMwdle.  d)  D*fi  at 
geeignei  sei,  die  demkmde  Aneignang  der  ebristliehen 
Wahrheii  nni  die  Aosgleichung  derselben  roil  dem 
avkjectiyen  Denken  so  fordern;  biermit  bingt  siisain-< 
neii  €)  die  Anrorderung,  dafs  es  dem  Standpunkt  der 
allgemeinen  Bildung  der  Scbuler  der  oberen  Klassen 
entsprecbe  und  auf  dieselbe,  namentlicb  aocb  auF  die 
aos  den  Klassikern  und  der  allgemeinen  Gescbichte 
and  der  deutschen  Literatur  erworbenen  Kenntnisae 
and  Anscbaoungen,  in  prignanten  Andeatongen  Bezog 
nehme,  soweil  es  karz  und  ungoswungen  gescheben 
kann.  Die  sieben  LebrbQcher,  welche  diesen  Anfor- 
derongen  im  Ganzen  entsprecben,  baben  wir  scbon 
oben  kennen  gelernt. 

5)  Kla$$enabtheilung  und  Zahl  der  Lehrsiunden 
fUr  den  Religion»unterrichL  Klassencombinalionen, 
dorcb  welche  Knaben  und  Junglinge,  die  in  ibrem 
Alt^r  und  in  ihrer  Bildung  cu  verschieden  sind,  einen 
und  denselben  Unlerricht  geniefsen,  sind  durchaoa 
iwzuliaaig.  Eine  Vermehrung  der  bisherigen  Slunden-< 
sahl  isi  unausfuhrbar,  unndthig,  ja  schidlicb. 

6)  Die  Lekrform.  Es  geHen  zunichsl  bier  die 
allgemeinen  didaktischen  Grundsatze.  Bibelstelien,  Lie- 
der  und  die  pragnanten  Stellen  der  Symbole  mQssen 
dem  Gedfichtnifs  unverlierbar  eingeprfigt  werden.  Man 
hate  fiich,  diesen  Unlerricht  zu  einem  Vehikel  von 
Sprach-  und  formellen  Denkubuugen  zu  machen. 

7)  Die  gemeinsamen  Andaekten  dee  Oymnasmme 
sind  nolhwendig,  wenn  anders  das  Gymnasium  als 
eiae  siUliche  Gemeinschaft  gefafst  werden  soil.  Den 
SchUifs  bilden 

8)  AUgemeine  Bedingungen  des  Religioneunter" 
ridkts,  insoweit  sie  nicbt  in  dem  einzelnen  Religions*- 
lehrer,  sondern  in  der  sittlichen  Einwirkung  der  ubri-- 
gen  Lehrer  sowie  in  der  Bebandlung  der  iibrigen 
Gymnasialdisciplinen  zu  suchen  sind,  welche  auf  die 
Weltbetrachtung,  Lebensansicht  und  die  Gesinnung  des 
ScUllers  den  meisten  Einflufs  baben. 

Wir  konnen  uns  jetzt  Aber  das  Lehrbuch  von 
HuUmann  sebr  kurz  und  doch  Tollkommen  ausreichend 
^  fassen.  Es  entspricht  in  alien  Hauptsachen  den  be- 
aoflderen  und  allgemeinen  Anforderungen,  die  Herr 
Landfermann  stelll,  so  YoUkommen,  dafs  man  unwill- 
kQrIich  an  ein  naheres  geistiges  Verhallnifs  zwiscben 
beiden  Verfassern  erinnert  wird:  und  so  ist  es,  sie 
aind  sich  beide  nabe  befreundet,  und  baben  sicherlich 
den  wichtigen  Gegenstand  mehr  als  einmal  in  gemein- 
aamer  Beratbong  verbandelt.  Nur  in  dem  ^inen  Punkt 
weicht  Herr  HQIsmann  ab,  dafs  er  nicbt  den  gesamm- 
ten  Lehrstoff,  sondern  bios  die  Lehro  vom  Glauben 
und  Leben  behandelt:  dieser  Mangel  lafst  sich  leicht 
ersetzen,  wenn  Herr  Hulsmann,  was  wir  wunsi^hen 
and  hoflfen,  sich  entscbliefst,  in  einem  zweiten  Bind* 
chea  Ton  gleicbem  Umfange  die  Bibelkunde,  die  Ge- 
achicbte  der  Kirche  und  der  Symbole  in  gleicher  Weise 
darzustellen.  Was  aber  die  iibrigen  vier  besonderen 
Anforderungen,  die  wir  eben  erwihnten,  anlangt,  so 
wird  jeder  Prufende  wohl  bald  einsehen ,  dafs  ibnen 
Herr  HOlsmann  durchgehends  in  der  befriedigendslen 
Weise  nachgekommen  ist.  Die  Form  der  Darstellung 
Ml  iufserst  bundig  und  strong  compendiarisch ;  daher 
oft  nur  Andeutungen  in  einzelnen  Worten  und  Fra- 

Cn,  die  ejne  grQndliehe  Vorbereitung  von  Seilen  des 
hrera  aothwendig  machea.  Der  lahalt  isl  darchaas 

^  i 


sehrMgenlfs ;  abar  diaaer  bball  ial,  wie  mem  trots 
dar  Gompandiariseben  Farm  deutlkh  beaMirkI,  aaa  ei-> 
nem  liefen  innern  Varalftadnifs  der  Heilswahriieil  and 
einem  lebendigen  GefBhl  der  Glaubensgemeinschalt 
beraus  dargestellt.  In  diesem  Durehdringen  des  ob- 
jectiven  Glaubens  mit  subjectivem .  Leben  und  Erkea- 
nen  werden  wir  jedenfalls  die  wichligsle  und  charak- 
teri&tisehe  Seite  dieses  Lehrbuchs  anzuerkennen  habea. 
Den  theologischen  Standpunkt  des  Herrn  Hulsaaaaa 
konnen  wir  am  kfirseslen  darch  die  Namen  JVtlsacft 
und  J.  MuUer  bezeichnen.  Da  die  Wabrbeit  in  dem 
Verf.  des  Lehrbuchs  eine  lebendige  und  wirklichas 
Eigenthum  geworden  ist,  so  war  er  auch  im  Staade, 
der  vierten  Anforderunff  vollstfindig  zu  gendgea.  la 
dieser  Beziehung  hat  Herr  Hulsmann  bei  passender 
Gelegenheit  auch  auf  allgemeine  philosophische  S&tze 
und  aof  Anschauungen  Rucksicht  genommen,  wie 
sie  die  reifere  Gymnasialjogend  bat  und  gewinat,  aad 
somit  auch  die  funfle  wichlige  Bedingung  erfillt.  Nar 
in  der  Einleitung  bitten  wir  ein  tiereres  Eingebea  aaf 
die  Ethik  und  Philosophie  des  klassischen  Heidea- 
thums,  Oder  noch  besser  aaf  die  allgemeine  Lebeas* 
anschaoung  desselbengewOnscht;  weshalb,  ist  bei  dem 
Unterricht  vor  den  Gymnasiasten  der  obersten  Klasse 
leicht  zu  errathem  Wir  erlauben  uns  bei  dieser  Ge- 
legenheit den  Herrn  Hulsmann  auf  das  eben  erschie- 
nene'Werk  des  Professor  Kahnis  „INe  Lekre  aaas 
heiHgen  Geiete.  Ersler  Theii.  Halle  1847.^  aafmerk- 
sam  za  machen,  in  welchem  er  f&r  eine  zweite  Aas- 
gabe  wichtige  Nachweise  finden  wird:  Kahnts  hat  im 
der  Einleitung  das  VerhdUniss  des  grieckisch-rawti^ 
schen  Heidenthums  stm  Christentlum  so  grilndlieh 
und  einsichtig  dargestellt,  wie  es  bis  jetzl  nocb  nicht 
gescheben  ist. 

Wir  seben,  wenn  wir  nochmals  aaf  die  Ze\l  ^or 
dem  letzten  Decennium  zuruckblicken,  welche  Um- 
wandlung  der  Religionsunlerricht  in  den  Gynaasiea 
erfahrenbat:  damals  erhuben  sich  nur  eiazelne  Stim- 
men;  die  selbstzufriedenen  Ralionalislen  hielten  es  far 
das  Geschrei  einzelner,  versprengter  Pielisten,  welches 
bald  Yerklungen  sein  werde.  Aber  die  Wabrbeit  bat 
trotz  aller  Mangel  und  Schwichen  derer,  die  sie  be- 
kannten,  siegreich  urn  sich  gegriffen.  Jetzt  werden 
dieselben  Ueberzeogungen,  dieselben  Klagen  und  Wun- 
sche  Ton  einem  grofsen  und  dem  tuchtigsten  Tbetle 
der  Nation  ausgesprochen.  Dem  allgemein  gefiUtea 
BedQrfnifs  ist  bereits  durch  eine  Reihe  angeroessener, 
trefflicher  Lehrbucher  genugft  worden.  Jeder  aber 
wird  gesteben  mussen,  dafs  wo  ein  Religionslehrer  am 
Gymnasium  nach  der  Anweisung,  die  Landfermann 
giebt  und  nach  der  positiven  Grundlage,  die  er  bei 
HQIsmann  findet,  seinen  Unterricht  ertheilt,  dafs  ea  da 
gut  mit  dieser  Sache  bestellt  sei. 


Zur  deutschen  Literaturgeschichte. 

2403.  Kleine  Sehriflen  sur  dnUsehen  lilersfur-  urndKmi- 
iurgt$€kieki€.  VoD  Mnu  TUimmM.  Enter  TheiL  Di«  Iftimbcr- 
ger  Dichtertchale*  GftttlnaeD,  DMterick.  1847. 

Dat  denfsche  Volk  ift  vor  andern  su  bewvfttem  Sebaf* 
fea,  to  freier  KuasllhStigkeit  beitioiait.  Die  andern  NatloaM, 
dorch  eiae  raschere  Nater  vorwirts  getriebea,  dareh  abar- 
llefeiteCaltar  antaniatit,  aatwiekehi  ti^  ftahar  aad  briagaa 


'  ii  iNrmotifclwr  AiiM^tof  f entile,  voilawlete  Wel%e 
T«r.  INe  OettM^n  Mhen  diete  Werke,  ftoHlett  tleh  davos 
Mff  lebeadiftle  Mifesproclieii  ttod  lellHiei  sioli  yfor^  lliDlidie 
It  tchtlTeD.  Da  be^fl  sioh  aiw,  daft  ihre  LaistOBfr^B  sti- 
Bicbst  die  M§Dgel  der  NaeliahnivB^peB  aa  sioh  haben,  dab 
fie  ploBipere  and  steifere  Wiederbolaa^B  ibrer  Moster  sein 
werdeB.  Die  Nator,  dasTaleBl  bricbt  aber  daswiscbeB  dorch ; 
die  NatloB,  die  aosMBdiscber  Bildaag  sioh  biB^ebt,  eigt^H 
nth  dieselbe  ateh  bb,  vird  ibrer  EBletst  Herr  oBd  reflr,  wena 
die  Zeit  erflkllt  ist,  nitGeate  Bad  Bewofslseia  sobaffead,  eben 
die  reicbste  aad  ^eistigste  Lileralar  ia's  Lebea. 

Ualer  dea  Itterariscbea  BraeBgalssea  aaseres  Voiles  tra- 
gea  die  des  siebfebatea  Jabrbuaderts  am  meistea  dea  Cba- 
rakler  der  NacbahmBBg,  der  Vorsfitilicbkeil  aa  sioh.  Die 
ftbrigea  gebildetea  Natioaea  balteB  poetiscb  die  aeaere  Zeit 
befOBBea,  ste  baltea  aasfpeseicbaete  Werke  aafiaweiseB  aad 
warea  stols  daraaf.   Strebeade  DeaUcbe,  die  Bildaagsreisea 
BBteraahnneB,  mafsteB  bdrea,  wie  fremde  Dicbter  sioh  rObn- 
tea:  sie  hfillea  die'Leiter,  aaf  der  sie  dea  f araafs  ersliegea, 
aaeb  aieh  f  esogea,  am  es  dea  Deatsebea  aaaidplicb  la  aia- 
eben,  ibnea  la  folgea.   Koaatea  sie  dies  tagebea?  Sollle 
die  besrable  deatscbe  NalioB,  dureh  die  so  TtelGrofses  iader 
Welt  fetebehea,  aicbl  aBob  ia  sehdaen  KAatlea  aad  Wis- 
seasobaftea  dea  aadera  aacbgehea  aad  mil  ibaea  wetteifern 
fcOflaea?    Sie  wolilea  dies  beweisea  aad  selbst  Head  aa's 
Werk  legea.  Sie  grOadetea  Gesellscbaftea  lar  Pflege  yaler- 
liadischer  Literator  aad  Spracbe;  sie  diebteteB  aad  verfafs- 
lea  Theoriea  der  Diohtkaast;  sie  feuertea  sioh  gegeaseitig 
BB  aad  verFolgtea  eagverbBBdea  ibre  poetiscbea  Zweoke. 
Was  nan  bei  wirkKobea  poetiscbea  aad  kritiscbea  Aalagen, 
bei  erBstem  Strebea  aad  wackereai  Motbe  eater  solobea  Yer- 
hftltBisseB  deaaoeb  erreieht  werdea  kaaa,  woUea  wir  aach 
ABleitung  des  yorliegefldea  Baobes  an  doB  Leislaageo  des 
Feffnit%er  Blumenordeng  kors  aascbaaliob  aa  BiaeboB  saebea. 

Georg  Philipp  HarsdOrfer,  der  Stifler  aad  ersteVor- 
steber  dieses  Ordeas,  warde  1607  sa  NOrflberg  geborea.  Als 
Soha  eines  falrisiers  sh  slidtiscbem  Arnle  beslimmt,  macbte 
er  seise  Stadiea  aa  Altdorf  aad  Strafsbarg,  verbrscbte  daaa 
linf  Jahre  aaf  Reisea  ia.  Fraakreich ,  Baglaad,  Hollaad  aad 
Ilallen,  aad  wurde  1637  ia  seiaer  Vaterstadt  Assessor  beinn 
Untergeriebt.  Soboa  1634  balte  er  die  Diaaa  Loredaao's 
ilberseizt;  1642  gab  er  die  erstea  Tbeile  seiaer  ^Gesprich- 
apiele^  beraas  aad  warde  BBter  den  NaBiea  „der  Spieleade*' 
Milgiied  der  fracbtbriBgeBdea  GeseHsebafl.  Br  fafste  bbq 
den  Gedaflkea,  aach  ia  NQraberg  etwas  Aehalicbes  ia's  Le« 
ben  sn  rafea,  aad  fflbrle  iha  aas,  als  1644  der  Tbeologe  aad 
gekrdnte  Poel  Jobana  Klaj,  eia  geboraer  Meifsaer,  voa  Wit- 
.  tenberg  naoh  MOraberg  kam.  Der  Pegaitser  Blamenordea 
bestand  anerst  aar  aos  diesea  Beidea ;  bald  aber  reibtea  sich 
Mebrere  aa  aad  1645  gewaaB  der  Vereia  in  Sigmaad  Be- 
lolius  (spiter,  als  er  geadelt  wordea  war,  voa  Birkea  ge- 
nannt)  einea  Poetea,  der  sioh  dea  beidea  Stiflera  ebeabQr- 
tig  an  die  Seite  stellea  kdante.  Die  MItglieder  legtea  sioh 
SehifernameB  bei  —  Harsdorfer  aaaale  sich  Strephoa,  Klaj 
Klajos,  voB  Birkea  Floridaa.  Zurn  Siaabild  des  Ordeas  wftblte 
nahlte  nnaa  suerst  die  siebeardhrige  Paaslldte,  spiter  die 
Granadille  als  Ordeasblome,  aad  bestimaite  die  TeadeBS  als 
Bttf  die  Ebre  Goltes,  Brmoaternag  car  Tagead  and  Reinbal- 
tang  der  deatschea  Spraebe  geriohtet.  Wer  voa  dea  Ge*- 
Bosaen  poelisobe  aad  krilisober  Kraft  ia  sieh  sptlrte,  der  liefs 
bbh  aein  Licht  leuobtea. 

Von  Harsddrfer  ersobieaea  in  rascber  Folge  die  letatea 
Blinde  der  schoa  erwibalea  GetpritckipieU.  Ia  diesem  hdchst 
eig^enthamlicbea  eBoyolopidisohea  Opas  wollfe  der  Verfasser 
Aoleitong'  gebea,  wie  »bei  ebr-  aad  tageadliebeadea  GeselU 
aebafteo  freaadlicbe  aad  frachtbarliche  Gesprfiobe  aariabria- 
gen  and  aach  Bescbaffeaheit  fbrUaseUen  seiea,  eiagedeak, 
dafs  gnte  Gesprfiche  gate  Sitlea  erhaltea  aad  baadbabea, 
gleichwie  bdse  solcbe  ▼erderbea*'.  Die  Forn  ist  dtalogisoh, 
jn  drsBiBliscb*  Die  Spreoheadefl  siad:  swel  adiige  Jaag- 
UraneB,  eiae  kinge  Matroae,  eia  gereister  aad  beleeener  Sta- 
deal,  «ia  yerattadlger  and  gelebrler  SoMal  and  ein  alter 


Hofmaaa.  Der  meisi  aas  MieidscbeB,  fraasd^seben  aad  spa- 
aiaehen  SohrifleB,  geiogea'e  labalt  ist  der  bBatsebeokigste, 
den  Biaa  sieh  deakea  kana.  Maa  haadelt  voai  Lob  dea  Wei- 
Bes,  voa  der  Zaaberei  aad  voa  TalisaiaaeB,  voa  Liebe  aad 
ScbOobeit,  voa  Teas  aad  Karteaapiel,  bespriobt  die  Eiarioh- 
taag  der  ScbaaplflUe,  die  AaordanBg  der  Karoossels,  die 
Kaast  aas  Head  aad  Stira  an  weissagea,  daroh  Bewegaag 
der  Fiager  sich  ▼ersliadlicb  ta  aiachea  a.  s.  w.;  daa^  redel 
man  wieder  aadiobtig  voa  Religioa  aad  Gebet,  maa  wendel 
roB  irdiscben  DIagea  Hera  aad  Aoge  aa  Tod  aad  6riberB| 
am  bald  daraaf  dorch  Ritbsel,  Sprtchwdrter,  r^bva  de  Ri- 
cardie,  Abhaadlangea  liber  KQsse  BBd  H6raer  die  eraalge* 
werdeaea.  Bliolce  der  Damea  za  erbeitera;  etynologische, 
Bioraliscbe  aad  aatflrvnsseaachaftliche  Tbeauita  werdea  dareh*- 
gesprocbea  aad  eiae  grofse  ZabI  voa  Dicbtaagea,  Eraiblan- 
gea,  Novellea  aad  Aaecdotea  vorgetragea.  Als  Aabiage  an 
erastereon  Studiani  bat  derAotor  Oberdies  noch  Lehrgedichte, 
^merkwOrdige  Fragea  aas  der  Nalarkfladigaag,  Sitlea-  aad 
Tagendiebre^  kritisobe  BrOrteniagea  nad  tiw  bibUoMquB 
de$  dames  gegebea,  welobe  eiaige  Scbriftea  der  Kirobea- 
viter  filr  Franea  aareohtlegt.  Wie  seltsaai  aas  eia  solobea 
Werk  jet  at  vorkonmeB  mag,  so  fSaad  es  dock  xa  Jeaer  Zeil 
grofsea  Beifall  ^ad  bat  aastreilig  ia  maaober  Gesellsehall, 
uater  heilsamea  WirkoBgea,  dea  Toa  aagegebea.  Der  Aator 
benerkt  selbst,  dafs  es  aa  eiaem  voraebmea  FArsteabof  ge- 
briaohlicb  sei,  ^aacb  aofgebobeaer  Tafel  der  joagea  Herr- 
schaft  an  nfitslicber  Karaweil  eia  Spiel  aas  seiaeai  Werke 
aafzagebea.**  —  Aafser  diesea  Gesprfiobspielea  verfafste  Uars- 
ddrfer  den  spriobwdrtliob  berObmt  gewordeaea  nPoetiscben 
Triobter/  oder:  ^die  teatscbe  Dicht-  aad  Reimkaast  ia  YI 
Standen  eiazngiefsea.**  Diese  Poetik  —  die  Graadsitze  dar- 
legead,  aaeh  deaoB  die  Pegaitzsebifer  bei  ihrea  diohleriseheB 
Hervorbriagaagea  verftibreB  oder  verfabrea  solHea  —  eat- 
bftit  BestimmaageB,  die  viel  isthetisches  Urtbeil  verralhen; 
doch  ist  von  wisseascbaftlicber  Biabeit  aatftrlich  keineRede* 
Charakteristisch  fOr  die  damalige  Zeit  siad  die  Erklaraagen 
ftber  dea  Zweok  der  Poesie.  Nacb  Harsddrfer  schreibi  ein 
Idblicber  Poet  allezeit  Gedicbte,  welche  .zor  Ebre  Gottes 
alelea,  grofse  Herrea  aad  gelebrte  Leufe  belastigea,  die  Ua* 
verstindigea  oaterweisea,  der  Versliadigea  Nacbsiaaen  Abea, 
die  Eiafehigea  lehrea,  die  BetrAbtea  trdstea  aad  der  Frdhlicbea 
Preade  veraiebrea.**  Diese  Pegaitsschifer  siad  Boch  so  religl6s, 
dafs  sie  dea  edelslea  Gebraaoh  diobterisober  Gabe  ib  geist- 
licher  Poesie  erbllokea;  aber  seboa  verratbea  sie  dea  Gelsl 
der  aeaera  Zeit  ia  der  Bestimmaag,  dafs  die  Kaast  »Blobat 
der  Ebre  Gotles  das  VergaOgea  der  Grofsea  bezweoke".  Ia 
der  That  bat  etaer  voa  ibaea  (Birkea)  diesem  Ziel  seia  gan- 
zes  Lebea  biadarch  aachgestrebt,  aad  aioht  immer  aaf  die 
Idbliobste  Weise.  Harsddrfef  selbst  bielt  sioh  voa  Wobldie- 
sereiea  fern;  erwagt  soger,  den  FQrsten  hie  aad  da  scharfe 
Wabrbeitea  za  sagea,  aad  ofTeabart  Ib  seiaea  lyriscbea  Foe- 
siea  Oberbaapt  sittliobe  Wflrde.  Bei  seiaea  Zeitgenossen 
scheiat  er  am  beliebtestea  gewesea  za  seia,  neeaa  er  gaas 
bestimmte  Aalisse  —  Gegeastiade,  Ereigaisse  aad  Beschfif- 
tigaagea  —  bescbreibead  anffafste.  Biaes  seiaer  berfthmte- 
stea  Gedichte,  dessea  hinflg  bei  den  Anbiagera  der  NAra- 
bergischeB  Poesie  als  eiaes  anerreicbtea  Vorbildes  Erwibaaag 
gescfaiebt,  ist  die  poetisohe  Bescbreiboag  eiaes  sebr  aabedeu-^ 
teadea  DiBges,  eiaes  Scbdpfrades,  vrie  es  damals  an  der 
Pegaitz  za  sehen  war.  Nicht  weniger  berQbmt  warden  seiae 
Reime  aaf  eiae  Laate,  die  Klaj  ia  seiner  Lobrede  der  deal- 
soben  Poeterei  waadersobda  Beaat.  Harsddrfer  diohtete  aa- 
fserdem  Lieder,  Fabela  nad  Dramea,  nad  leislete  la  jeder 
dieser  Gattaagea  Bemerkeaswertbes.  Ib  seiaea  Fabela  komml 
er  eiaige  Male  der  eiafaohea  Weise  des  Apologs  sebr  nabe, 
eine  Pabel  vom  Hansbaha  s.  B.  ist  vortrefflich;  voa  den 
Dramea  ist  das  ^Scbaaspiel  der  Spriobwdrter",  eiaer  fraazd- 
sisofaea  camSdie  des  preeerbes  frei  aaebgebildet,  das  gelna- 
geaste.  —  Im  Gaazea  liefs  der  Oberhirt  der  Pegaitzsebifer 
BBter  der  Gesobillslast  stidtisoher  Aemter  fiber  50  BAade 
ersobeiBon. 

(Si^Blii  folgt) 


Zm  nenesten  Reise-Lileratnr. 

i)  Richard  Schomburg^k's  Reisen  in  C^aianfr. 
(ForttetBBDf.) 

d4Q4.  Bavor  Sir  Robert  Schontwrgk  die  sweilt  Reite 
sack  Gwau  a»tral,  i>e«iiebte  er  aein  Vaterland.  Seine  fee* 
frayhiachen  Reaniiate  hatlaa  aadi  die  Aiilaierkaamkett  eiaea 
^  BaMna  «af  aick  geaof en,  dem  wir  in  Betreff  der  Kemiltttfa 
d«a  nvirmern  Anerifca's  am  Neisten  verdanken.  Alexander 
^io»  Hnaiboldt  veraniafale  Se.  Majeatit,  den  Kdniflr  von  Pren^ 
Cmm^  def  eoflischen  Expedition  eman  jangen,  fihif en  Mann^ 
der  m  alien  Zweigen  der  Natnrgeacbichl*  Sammiunfen  ma- 
chett  aoUte,  beiaofeben.  Die  Wahl  war  bald  geWoffen,  dn 
der  jAngale  Bruder  Sir  Robert  Sebombnrgrs,  Ricbard,  der 
Vevf.  diesea  Reiaewerbes,  mit  einer  jihrlicben  UnleratAtannf 
^n  600  TMr.  aitb  dean  bereit  erklMe. 

Erf  rente  aieb,  wie  acbon  geaagt^  Sir  Robert  Sobombnrgfc, 
dea  Beifalla  der  englisehen  Regierong,  so  bat  aber  atiob  niebt 
veniger  Rtcbaad  Sebonborgb  den  ibai  gewordenen  ebren- 
nollen  AnRrage  vollkonMnen  entsproehen.  ReL  liegt  iwar  nur 
der  erate  Tbeil  aetaer  Reiaebesebreibong  vor,  aber  ar  be- 
neogt  aebon  binliinglicb ,  dafa  nan.  aiob  in  der  WaU  niobt 
inrle.  Yiele  geographiaeben  Bereicbernngen  aind  in  dieaem 
Buehe  entbaiten,  und  namentlicb  erfreuen  aicb  die  natnrge- 
nabiebtlicben  Anaeinanderselsnngen  einer  Genamlgkeit  nnd  ei- 
ner Treno^  wie  man  aie  leider  nar  aeHen  in  Reisebeaebrd^ 
bnngen  indet.  Der  Verf.  verdiant  nm  ao  mebr  nnaere  voile 
Anerheonnng,  nb  ibm,  wie  oben  amgegeben,  fceineswega  be* 
dentende,  aondern  im  Gegentbeil  nor  geringe  HfilfamHtel  in 
Gebo*o  atanden.  «00  Tbder  jftbritob  bitten  aof  fceinem  Pall 
in  einem  Lande  gereiebt,  wo  obnabin  der  Lebenamrterbalt 
koatopietig^  vielleicht  anf  der  ganten  Brde  am  Tbeneraten  iat, 
-VCBMi  dem  Verf.  nicbt  die  LtberaRtift  aeinea  Bmdera  snrSeite 
g^atanden  bfitte.:  Die  Berliner  Moaeen  haben,  obwobi  vieie 
Kiaten  verioren  gegangen  sind,  oder  ibr  Inbalt  verdorbeo 
Mibam,  einen  nicht  nnbedeutenden  Zuwacha  erbalten.  Man 
aiohl,  dafa  HaUvmittet  nnd  Leiatongen  oft  im  entgegeng^ 
aeMMi  Verbiitniaso  aleben. 

Die  in  den  Reiaewerke  niedergelegten  Reanhate  mndien 
abet  anck  deabalb  dem  Yerfaaaer  nlle  fibre,  weil  ancb 
er  aieb  erat  nof  der  Reiae  nnd  dnrch  aiek  aelbal  Kennt* 
niaae  nnd  Fertigkelten,  wie  aie  ibmnothig  waren,  veKcbnf- 
fen  mnfale.  Ab  G«rtner  bntte  ea  ibm  wahraefaainRGb  nie  gt* 
triomt,  dale  an  ibm  derekist  nndere  Anaprfiche  ah  biaber 
gemncht  werden  wQrden.  Ancb  in  belietrialiaehaa  Hlnaiebl, 
glanbt  Ref.,  bat  der  Verf.  im  Allgemeinen  entaprocben.  Die 
Beaobraibaog  einer  Reise  nnek  einem  Lande,  waa  fir  nna  nnr 
wenig  anaiebettdehinkte  beaital,  dem  gana  nnd  gareineGe*^ 
aokidte,  wie  wIr  aio  ror  noaer  Interoaae  Torlang ev,  akgebt, 
dna  endliok  nna  ao  fern  fiegt,  iti  eino  acbwierige  AoTgabe. 
Anektoden^  Abentaner  n.  a.  w.  dnrfen  in  einem  Werke,  waa 
wf  WiaaenaebaftHcbbeil  Anaptoab  maebt,  nur  in  ao  weit  anf- 
genmmnett  warden,  ala  sie  in  der  That  inr  Verstdndtgnngr 
beitragen.  Ref.  bfttte  deabalb  gewOnscbt,  wenn  ancb  der 
VerL  nnr  da  roB  aeioer  eigenen  Person  geaproeben,  wo  es 
Ddtbiir  war.  Ob  Mtfa  A.  oder  Mlfa  B.  sebdncr  ist?  Dnfa 
aUeGUoder  dea  sebdnea  Geaebleeblea  in  Georgetown  acUeebt 
tan«en  n«d  mit  wem  der  VerL  daa  GlQek  m  walaen  batte, 
kan»  Gegtnatand  einer  geselligen  iFnterknttang  aein,  pafet 
aber  niebt  im  ein  Dnck,  waa  aeinea  ibrif»n  Inbaltea  batber 
ematerc  AnaprAebe  macbt. 

Die  Natoracbildemngen  baban  den  B«ifail  dea  Ref.,  der 
freUteb  NatorfWaebar  Tom*  Pncho  iat,  werden  aber  gewifa 
anak  v«n  Jedem,  dar  Sinn  f&r  elwaa  Hdberes  mi  aeiner  Broat 
tragt,  gam  gdesen.  Ba  aebcini  fait,  ala  wenn  die  Urwald- 
Umcebnng  Gniona'a  biaweHen  einen  g«natfgen  Bini«ra  anf 
deaa  aonst  einfiicben  Styl  dea  €§9lnera  gebobi  bfttte.  Rel. 
TeamiM  nnr  an  einaetoen  SteHen,  nnd  namnnllieb  bei  grd^ 
laern  Perioden  die  Feile.  Etn  Scbriitsleller  mufs  sick  in  aei- 
ner Scbreibweiae  oft  mebr  dnrafeMMil,  ala  dnrcb  atarre 


Regeitt  leilen  laaaen^  So  wAado  ii  der  Tilel  ^Mmmi'  i» 
Britiab-Giriana  in  den  iabren  1840—44  im  Anilraf  Sr.  Mn- 
jeatAt  n.  a.  w.%  beaaea  geklnngen  bnben^  wenn  der  VeHL 
geaagi  bMte  .Reiaen  in  Guiana  wbbrend  derMre  fMS-44, 
im  Auftrage  Sr..  Miyeslfit  u.  a^  w.  Aof  dieae  Weian  wbm 
einmal  das  doppelgabraneblo  „itt^  vermiedonf  nnd  dnn»  bilt» 
daa  dem  Worte  Auftmg  aogebangte  .e''  die  IMrte  einignr<» 
maCsen  gemildert,  die  die  beiden  anfeinnoderfotfendett  Ion-* 
sonanten  .g**  nnd  ^a*  meeben,  abgeaeben  davsn,  dnfa  der  D»» 
tir  atreng  genooMMen  ein  »e*  in  der  Endong  baben  mnfa: 

Ea  ifir  bier  nicbt  der  Ort^  nuf  allea  einangeben,  wna  der 
anspniobslose  Verf,  Lebrreiebea  bringt,  aber  doeb  glanbl  ReL 
Einiges  bervorbebon  an  mbasen.  A«todidakten  knben  den 
Yortheil,  dafs  aie  natOrlicb  geblieben  aiud  nnd  ibrGeiat  koi- 
neswegs,  wie  es  leider  niobt  aelten  dnreb  unsare  Sebnibil  > 
dung  gescbiebt,  nine  rerkebrte  Ricblong  erbalten  knt.  Anf 
Reiaen  mufs  man  gut  aeben.  Dies  kmn  man  niebt  immec 
von  dem  Gelebrten  bebanpten,  4tf  die  Weisbeit  mekr  in  atak 
als  aufaer  aicb  anebt,  und  deabalb  in  der  Regel  ein  aehleck* 
ter  Beobaebter  iat.  So  viel  gnigeacfculle  Reiaende  each  naek 
Surinam  gegangen  waren,  ao  balte  docb  bia  anf  don  einfa* 
cben  Diener  dea  nm  die  ISntomologie  ao  sebr  verdienten  Gra- 
fan  UofTmannaegg,  Reiner  dar  Uawabrbeit  der  biaberigca  An- 
gabe,  dafs  der  LalernenUiger  nicbt  leuebtei,  entgegenantre- 
ten  gewagt,  obwehl  ein  Jeder  aicb  von  der  Unwabrbelt  der-* 
selben  btnlanglicb  Oberzengt  baben  moftfte.  So  erfrenen  wir 
una  ancb  bier  der  aebon  fr&ber  bier  nnd  dn  ansgeaproebcnan 
Beriebtignng^,  dafs  das  bei  nna  ao  verrnfene  FaoUbier  kei- 
neawegs  so  fbnl  ist,  ala  men  gleubt,  aondern  in  aeinom  BJe- 
mente,  dem  Walde,  aieb  aiemlieb  raseb  bewegt  Der  VerL 
sab  dieae  Ueberreslo  einer  lin^rat  unUrgegengenen  Welt  an 
Hnnderten,  bemerbto  aber  keinen  Aat,  geacbweige  denn  ei- 
nen Banm,  dem  aie,  wie  man  erUblt,  aile  Blatter  nbgelrea* 
sen  batten. 

Die  intensive  Wirkung  dea  Urari-Giftea,  von  dem  wir 
eine  bdcbst  interesaante  nnd  ansfilibriiche  Beaebreibwig'  br^ 
haHeo,  beatitigt  awar  ancb  der  Verf.,  erUdrt  aber  die  Ana- 
sagen  einiger  Reiaentden  fur  nbertriebea,  sei.B.  dafs  der  natb 
Urari-Gilt  gadringte  Pfeil,  in  den  Slamm  emea  Banmea  gn^ 
seboaaen,  diesen  binnen  3  Tagen  absterben  macbe.  Man  muCs 
sicb  Qber  dieae  falsebe  Angabo  um  so  aMbr  wimdern^  nin 
scbon  A.  V.  Humboldt  daa  Urari^Gift  besproeben  bat  Io«  ^ 
teressant  iat  flbrigena  noeb  die  llitlbeilung  des  Verf.,  dale 
das  Gift  innerlieb  genoasen  oboe  Wirhnog  tst  nod  dafa  ea 
sicb  demnacb  anf  gleiche  Weiae  wie  daa  Gift  der  Sebla»ge» 
und  andere  tbieriaabe  Gifte  verbalt.  Auob  ia  Betreff  der  Vo- 
geispinnen  sagt  der  Verf.,  dafs  er  Mygale  Blondii  nnd  avi- 
cnlnria  swar  sebr  bduflg  mit  ibren  Gespiansten  geseben,  aber 
in  diesen,  so  viele  deren  ancb  vorbanden  ware*,  nie  einen 
Kolibri  beobacbtet  babe.  Was  man  jedocb  von  den  Vampy- 
ren,  den  bebnnnlen  Unlaangenden  Fledermanaen,  ernabb,  dale 
dieae  namiieh  wibrend  des  Saug^ena  mit  den  Flftgeln  aredtln^ 
beatatigt  der  Verf.  Voraigliab  bat  das  Uaoavieb  viel  vom 
iboen  au  leiden;  aber  aucb  die  Neoaoben  sind  ibren  Nadi- 
stellungen  unterworfen.  Ein  GIfiek  ist  es  nock,  dafi  dinaa 
BItttsauger  aicb  weaiger  gefihrlicbe  SCellen,  so  namanriirb 
die  ZeiMn,  anm  Ort  ibrer  Last  anawftbten. 

Wenden  wir  nna  aon  noeb  nnf  fcnrze  Zeit  defcHenacben 
so,  die  Guiana  ursprOnglich  bewobnen.  Dor  Verf.  neigl  sieb  am 
der  vielfaeb  anfgeslellten  Bebaoptang,  dafa  die  Ameiikuier 
ana  Aaien  eingewandert  aeienv  nnd  rnein^,  dafa  aie  gnAm 
Verwandrschoft  mit  den  Mongolen  bfitlc».  Far  die  Bewabnar 
des  ndrdlieben  Tbeilea  der  neaen  Welt  mag*  dieaoa  seine  Rick- 
tigkeil  babeiH  waa  aber  den  ftebten  Indianer  Ameribas  anbe^ 
langt,  ao  ateht  er  grade  dem  Mon^olon  ferner>  ala  deailndo- 
Enropfter  nnd  noeh  mebr  ala  dem  MaUien^  Die  AnsidiV  doa 
Vert  fckl  wobl  von  der  Meinnng-ansy  dais  nnaer  Adani 
wirkliob  der  Stamavvater  alter  Menseben  nnd  niebt,  laao  on 
wabracbeinlieb  ist,  nur  dor  semitiaeben  nnd  vielleiekl  anc^ 
den  indoanropiiaaknfr  Ydttmr  aet.  Die  V4lkaikmido  inl  ka^ 


Mweff  «cfeM  wm%  nr  iwawMJiia Wicii  tttfekMlel,  dafs  eke 
Et^ntkMawg  4erl^nife,  •tamail  liit  liMiiifo  BerMemgder 
BM«  tM  tneii  oder  von  ?ari€hie4e«Mi  llisMehevftareD  alf? 
adf Hcfli  iat.  Oem  mail  «f«a  vorlieft,  m^hle  man  eher  ^Hni- 
Imb,  dafa  die  Menacben  wbHiw  aich  tpeelfiaoh  ▼eraehfiedea  ttid 
dab  .daaMadi  mthrefm  Staaiaivil^r  anMMlimeB  tind. 

BaeaettMi  Miaoer,  «'aMa  hti  dar  foldeokm^  ibres 
iitades  aieb  cHier  fewtasM  KafHor  erfrevCen  and  apiter  in 
die  diebtea  Urwilder  snf ftekf^dria^  wnrdeo,  shut  wtederom  » 
Katurkifider  ^ewordea,  wai  tie  arsprjOoglleb  geweaea.  Der 
lodianer  ateht  aus  dieaer  Ursache  id  nioralischer  Hiosicht 
bdber  ab  der  Aalal,  der  darcb  ilahrtaoseade  aobaUeBden 
Dmok  moraliBch  verd^rbaA  l>er  ariAere  hai  aidi  in  der 
EiPMmkdt  seiaer  Urw&lder  die  Rembeit  das  Hersens  bewahrt, 
die  mao  in  dar  Regel  vergebena  bei  den  Asiaten  and  aelbtl 
siebl  bei  deo  M*egen  ihrar  GroCsouilb  ond  Gaslfreondichaft 
ao  sehr  ger/ibmteo  Arabern  socbt.  Dem  Atiateo  Ut  es  glelch- 
fill  if,  ob  er  eiaaa  Heascheo  oder  amenHamanel  ^scblacb- 
let,  wabrend  der  ladiaaer  aiob  Mr  adtao  aiii  dem  fihile  sei- 
mer  Miimeoscben  besudelt  Wenn  der  leUtere  doob  einmal 
an  aeimen  weifsen  firOdera  farcblbare  Raobe  nimnil,  ao  habeo 
die  Aaialen  ea  docb  ersi  an  iba  gebraobi.  Was  dieae  s.  6. 
darcb  das  Abficbten  voa  SebweiTsboBden  g eg  en  die  RothbAote 
yeracbaldel  baben,  kdnnen  sle  nie  wieder  gat  anacben. 

Dau  Ldbea  dea  ladiaaera  ist  etnfacb.  Biae  Hitte,  welohe 
iba  n»it  seiner  Faanilie  gegeo  Wind  and  Regea  schOtat,  we«- 
aige  Hauoagerilitbe,  oobehollieQe  Waffen  imd  Kkidanfsstacka, 
die  laebr  car  JSierde  dieaea,  iat  AUea^  was  er  bedarf.  Die 
iiMbige  Nabraog  iiefern  ibn  sum  grefsea  Tbeil  die  Biame 
and  Kriater  dea  Laades.  Casaadabrad,  Ralalea,  Palmaa- 
/rftchle,  Banaoen  uad  Mais  ist  ea,  area  er  banptsacbKck  ga^ 
jaiaCft  Maariiia  ilaxaoaa,  eiaa  statUicbe  Palaie,  vemag  oft 
aUeia,  ibm  alle  seioe  BedOrfnisse  au  lierarn.  Leider  iat  dar 
ladiaaer  Goiaaa'a  dem  Traak  ergebaa,  eine  Neigaag,  die  zwar 
aaah  dem  Verd  nicbt  darcb  die  Earop&er  bervorgerafeai  abar 
idocb  yermebrt  iat.  Die  Art  aad  Weiae,  wie  man  iu  Gaiaaa 
Jroakenbolde  beiU,  oidobte  aacb  bei  aaa  von  Naiaen  aein. 
JIaa  bringt  alialicb  dea  Traakeaen  aaf  eiae  Hfiagenatta,  bia«- 
dat  ibn  daselbst  feat  aad  achaakelt  iba  ao  laage,  bia  er  dea 
Ueberflars  des  Genosaeaea  voa  sicb  gegebea  Iwt  aad  in  tle- 
hm  ScUaf  rerfUten  ist. 

In  Sitten  uad  Gebrftacbea  atinuaaa  die  Rothbaute  ia  der 
Begel  nit  andera  Naturvdlkera  Obarein.  Eiganlbaailieb  isl 
ea  aber,  dafs,  obwobl  die  Frau  als  Waare  giU  uad  von  dem 
Haoae  erst  durcb  Geacheake  oder  darab  Handa-Arbeitea  er- 
vorben  werdea  mafii,  die  Kinder  dem  Staauae  dar  HoUar  * 
Bad  aicht  dem  dea  Vetera  aagebdraa.  Nacb  dem  Tode  eiaaa 
JHlopliiogs  gebt  aaab  seiae  WQrde  aicht  aaf  den  eigenea 
joha,  sondern  aaf  deo  6oha  der  Tocbter  fiber,  va^  bai  dem 
fiai  rZ-aaberer,  Prieslar  aad  Arat.)  aicbt  der  Pall  kt,  dadie«- 
ser  de  n  allealea  oder  wOrdigstea  Soba  oder  auch  eiuea 
Freaidan  ao  aeinem  Nacbfolger  erwablt.  Wie  bei  vielea  6tftm- 
laea'  der  Sadaae«-las^  so  ist  aucb  bei  ,daa  Bewobaera  Gaiar 
aa's  die  Krankbeit  ein  bdaer  Geist  (Kanaima),  der  van  dem 
Kranke  n  BesUz  geoonmea  hat.  Kanaima  wird  aber  auch  der  j 
Meosch.  genannt,  der  einem  aodem  Boses  antbat;  Damentlich 
iAhrl  der  deo  Naiaen,  der  gleich  dem  Volblr ecker  der  Bhit- 
rache  im  Oriente  sich  getrieben  fflbit,  einem  Andero  fidses  : 
aaaalbuB.  Die  Art  uad  Weise  der  Aoafflbrnng  der  Bache  - 
iat  aber  eiae  andera,  ala  im  Omeate,  wader  VoUslreekar  durcb 
aiae  Art  Pietat  aiab  aum  Horde  gedruafea  fObk  nadaiab  desMb 
aiaer  grdfsera  Aebtaag  bei  seiaef  Untgebung  erfreut.  Dar 
Oaiealale'  glaabi  das  Blat  aetaea  eraeMageaea  Verwaadten 
Oder  Irgead  eiae  grofte  Beleidtgaag  mil  filot  sflfboea  su  mOs- 
sen,  damit  der  Brschlagene  ha  Tode  dte  ibm  nOtliige  Rahe  , 
erhaltie.  Den  ludianer  Ireibt  kein  religidses  Geftkbl  tn  seiner 
eatselalichen  That,  sondern  nur  die  eigeoe  Rache  will  befrie- 
digt  sein.  Der  Tod  des  Feindes  ist  ibm  nicbt  geong,  er  wiU 
aicb  an  seinen  Martern  ond  Qo'lcn  labea.  Aos  einar  Kaoile 
Oder  Zwiebel  bereitet  er  sicb  ein  gifliges  Fulver,  Wassy, 
ond  sucht  damit  sein  Opfer  im  Schlafe  au  Qberraschen ,  um 
eiaa^Maiao  ^laaHtil  daa  f  altera  aaf  die  Uppav  aad  aater 


dia  Naaa  aa  atoaaaa.  Btagaatbaaal  «rregi  ea  bei  dteaaa  MM 
daa  beMple  Braaaaa  Hi  den  Biagaweidea  aad  eiaea  aiohl 
to  atlllaadea  Parai.  ilaaaa  4  Woobea  Iat  der  Anae  aaai 
^Mett  abfeaelirt-und  lAlrbl  aaCer  den  fOrek^Kebalaa  Qaa* 
lea.  Kana  aber  dar  Baaahaa  aaf  diese  Weiaa  aeiaea  ZwaOk 
otoht  erreiobea,  ao  oimmt  er  anr  Yerstelloag  aeiae  Zaflaid* 
and  beaabeR  Fraaadaeliart  Isl  daa  Opfer  abar  torakblig  aad 
galiagt  }eae«i  aelaa  Tbal  aiebt,  daaa  fKebC  dar  Kaaaian  aaa 
deal  belmiai^a  Dorfe  aad  Iritt  nil  aifoatbOmRehea  FarbaB 
iiamalt  aad  mil  ^iaem  Tbierfella  beklcid^  offea  aaf.  Ftr 
Freand  ond  Feiad  eia  Abscheo  irrt  er  so  lange  oartMr,  Ma 
or  aeiaea  Opfera  tiabbaft  wIrd.  €r  vanraadet  ea  aril  aiaaai 
gifHgea  f  feil  aad  niaiml  dea  giftigvn  Ma  aiaer  Siblaaga, 
*am  dem  Armea  damit  die  Zaage  aaftiBpitaea.  Dieao  aebwilH 
aebaaN  ta  eiaer  aafdrmtiehea  Masao  an  aad  der  Araio  va^- 
laag,  weaa  er  wirkKefc  aeia  Dorf  e^eidbea  aollle,  dea  Vr* 
be^  aeiaer  Laidea  aiefat  etamal  la  aeaaea. 

Waa  die  Aoastaltoag  dea  Bacbaa  aaMavgl,  ao  bat  dia 
VerlagabaadiVBg  ketne  Kostea  gescbeol,  am  aataem  MaRa 
aoeb  4a  der  aafaera  Form  au  eatspreebea.  Papier  and  Daaak 
aiad  toraOglicb,  aber  leider  irermifsl  Ref.  die  KorrekHicM, 
wte  aia  vbr  AHan  eia  Bach  der  Art  adibig  bat.  Der  Bae%«- 
bdadter  atebt  sieb  selbal  im  Lfebte,  weaa  er  die  waaigen 
Boalea  sebeirt,  am  aaeb  dem  Verf.  die  letate  Revisioa  var- 
aalegaa.  Blae  Meage  Draokfebler  indea  siab  besondera  ia 
dea  Namea  aeftarbrslorisoher  'GegeostiBde ;  aber  aaeb  gaaaa 
Bttse  aiad  ealstellt.  —  Dia  von  Sir  Robert  Sebombargk  aa«- 
gefertigle  Cbarta  ealapricbt  auch  ia  kftnatleriaober  fliaaiehl 
allea  AasprOeheo,  die  maa  bei  aos  aaf  dergleicbaa  Arbeilaa 
BiBcbea  kaan.  Leider  iat  der  Freta  voa  I84f  TMr.  fir  daa 
gaaae  Work  docb  sa  bedealead,  afa  dafa  ea  aicb  ama  gf4* 
Isere  Varbreitoaf  Tersohafea  kdaate.  F.  f. 


Das  Programm  zum  ^Deutocben  Freihafei.^ 

IMOS.  In  dieaaa  Tagea  erbieltea  wir  daa  Probeblatt  daa 
HaalacAaa  Freihofen,  emea  ala  nWacbeaschrifl  flkr  Folitti^ 
NatioBalOlGonoaiie  aad  Lileratar*  aagefcOadiften  Joaraala,  woi- 
dbaa  oBlar  Varaatwartliebheil  der  Backlbaadlaiig  tob  ParHbea 
Basaar  aad  Maaka  von  Herrn  S-charer  redigirt,  mil  daai 
flibabstea  Sonata  ia'a  Leban  tretea  aoll.  —  Die  Fragea  Qber 
SehatsaoN^vadFreiliaadeieystem  aiad  letalhia  in  garaailiealacdN- 
laad,  —  mit  elwaigvr  AasaahaM  der  k.  k.  Osterreicbtsehaa 
Staalea  ^  la  aiaer  imaier  BOBebmeadea  Lebendigkait  dia* 
aalirt  ¥<or  Allen  maebea  siab  die  Anbiager  dea  Freibaadela- 
weseaa  darab  aina  aaftarordentReba  TbitigkeH  beaierfcbar, 
am  ikr  Syalem  durebaaaeieea,  oder  ibrea  Frinespiea  allfa- 
meiaa  Gettaag  aa  varscbaffea.  in  eiaer  Aniabt  dar  var«- 
aobiedeastea  Xaitaagea  lAfst  aicb  ibr  Fiafer  ealdeekea,  sa 
■dafs  aoob  demjeaigcn,  der  gruodadtalicb  wienitger  aafj^legl 
aiata  aidabte^  aa  ibpe#  Beatnebangea  and  Problemaa  sm  za 
helbeiligen,  dieSperea  ibres  Wtrkens  aad  Walteas  bal  elaif  ar 
AaftBerksamkeii  aicbt  lAager  vefbargen  bleabea  kdnaan. 

Dia  alien  erwfibnie  Zeitacbrirt  triH  nan  mit  der  BaaliB»» 
BMng  ein^  lAr         koke  ht§Uk6k&kdg  idee  cUr  Hamdeli- 
freihmt^  aa  kdatpfea.  Sie  bekeanl  siab  offea  aa  der  Deviae: 
fiHandeUfrexheit  gili  uns  ein  absolute$  (Taf/* 
Die  oflPene  Brklirang  der  Redaktion  laatet: 
„In  dem  Um^tand,  dafs  England  die  Haiidf^Isfreiheit  als  von  non 
an  fOr  seine  Wbhtrahri  zeit-  und  zwerkf(en»af«  erkUrt,  sehea 
wir  kefnen  Grund,  ihr  den  namlichen  Einflufs  auf  andere  Lftn* 
der  so  versagen,  avch  ohne  dafs  dieselben  darcb  ein  vomas- 
gegangenes  Schutxsyslem  ihre  Produktion  sur  yermeintlichen 
Kraft  und  Ffihigkeit  der  Concurrenz  gebrachl  hfltten.** 

Es  kann.  nicbt  bezweifelt  werden,  dafs  eine  solche  Zeit- 
scbrifk,  die  von  einem  so  bestimmlen  Gesicblspunkle  ausgebt, 
vielen  andern  epbemeren  Erscheinnngen  gegeoAber  als  seit- 
getnsts,  und  selbst  als  wOn^chenswerth  belrachlet  werdeo  mufs; 
beaandara  aahoa  desbalb^  wail  aie  eiaea  fdnnltobaa  Vaafa- 


ISM 


Mab  its  Wesens  der  in  .R«4«  sUbenden  VriacipiM  vnd  ihrer 
derielligen  AsffassiiDg  and  der  Taklik  ihrer  Yerifeter  liefern 
vird,  —  weil  wir  auverlfosif  erwarlea  kdoneiiii  vemilUlsl 
derselben  in  elien  energiseiieB  Cenitrun  vereinigi  ao  aehew* 
was  mao  bisher  meist  aar  io  banter  Mischuof  uod  fri^ginea- 
.lariacb  aerslreui  —  diijeeia  membra  poetae  * —  in  anderen 
BlatUrn  auaammenieten  mufste.  —  Der  deutgche  Freihafen 
iBt  nnn  darauf  an^legl,  aich  lu  einam  Centralorgan  i\i  ge- 
atallen,  worin  dieAnkAnger  des  Fr^handeU  eine  mdgliehit 
mmftmmde  Venret$$ng  finden  aif  gemeinsamer  An* 
Mirengnng  ncA  vereiitt^eii.  —  Welche  Brfolge  aus  dieser  Grfln^ 
dang  arbiahen,  in  welchem  Licble  tie  flberbanpl  erscbeinen 
wird,  nofs  aber  noeh  erwartet  warden.  Unsers  Bracblent  hat 
die  Auffassung  der  Freibandelsminner,  wie  sie  sich  bis  jetat 
giebty  aaeh  an  yiel  jugendlieh  extra vagirende,  blo«  ideolo- 
f  ische  Elemente,  die  des  posiliven  Bodens  enibehren;  su  we- 
nig  innern  Halt  und  Einheit.  Han  denke  nur  an  das  Qber- 
apannte  Selbstgefabl,  mit  welcbem  einaelne  exallirle  Slimmen 
die  Bofortige  vollstindige  AnsfOhrung  ihrer  Freiheitsprojecte 
ab  das  dringensle  Bedftrfnifs,  als  das  nnhedingie  Heilmittel 
gegen  alles,  was  ihuen  nifslich  oder  schidlich  erschien,  ge- 
fordert  haben;  mit  welchem  fanatischen  Eifer  far  diese  ihrem 
Charakter  nach  doch  so  ruhig  ernste  Angelegenheit  gestritten 
worden  ist.  —  You  solchen  Ueberspannaqgen  sehen  wir  bil- 
lig  ab;  sie  haben  der  gnlen  Seite,  die  wir  dieser  Angele- 
genheit keiaeswegs  ableugnen,  nur  geschadet  undnichls  ge- 
■Olit.  Dies  Ist  Obrigens  von  den  gemAfsligtern  and  umsieh- 
Uge^n  Anhangern  des  Systems  erkannt  und  selbst  ausgespro- 
Chen,  wesbalb  wir  nas  des  nfihern  Eingehens  gern  enlhalten. 
Anch  ist  es  nicht  so  sebr  ein  Stflrmen  der  Begeisteruog,  als 
Tielmehr  eine  unselbstftndige  Schwtcbe  und  Labmheir^  die 
ans  in  dem  rorliegenden  Programm  sehr  auffallend  entge- 
genlritt.  Statt  fester,  sicherer  BegrAndung  begegnen  uns 
leere  uichtssageade  Phrasen ;  —  statt  eigentbOmlieher  Schirfe 
nnd  Strenge  flache  Allgemeinheit  nnd  unbegrQndete  Conse- 
qnenabascherei;  — ,  statt  schlagender  Thatsachen  ein  unlogi- 
aches  RaisonnemenI;  ^  statt  der  durchgebildeten  Ueberien- 
gnng  Yermischung  Ton  Dingen  and  Yerbfiltnissen,  die  ein- 
aader  gans  freaad  stnd,  ja  selbst  offenbare  WidersprQche. 
. —  Fast  ist  as  als  set  ein  Specimen  gegeben,  wie  nicht  ver- 
fahren  warden  darf.  —  Fragen  wir,  was  mit  dem  erst  en 
Satse  ffder  RQekhlick  in  die  Yergangenheit  ist  eine  Rieht- 
achnnr  far  die  Znkunft**  gesagt  sei,  so  wird  man  Sm  ganstig- 
aten  Falle  antworlen :  dafs  bier .  nur  die  eine  Halfte  eines 
nnstreitig  wahren,  aber  nnsAglich  oft  in  yerschiedenen  Bildem 
nnd  Formen  aasgesprochenen  Satses  wiederholt  ist.  Nicht 
dem  blofsen  ROckblicke,  sondern  einer  gediegenen,  nnbefan- 
genen,  allseitigen  Kenntnifs  der  Yergangenheit  kann  bedin- 
gnngsweise  die  Berechtigong  angestanden  warden,  anf  die 
Entaeheidnag  nnsererEinsi^cht.nnd  unserer Thaten bestimmand 
einauwirken.  —  Per  aweite  Sets  ^Philosophic  der  Gesohichte 
anf  Erfahrnngsgrondsitae  geordnet,  ist  eine  praktische  Wis- 
aenaehaft,  rott  positiver  Grundlage"  hrankelt  an  ^emselben 
Fehler.  Man  mOchte  ihn  als  Disputatlonslhesis  allenfalls  bin- 
gehen  lassen,  obgleich  er  anch  f&r  diesen  Zweck  an  allge- 
mein  gehalten  ist,  als  Programm  einer  Zeitschrift  ist  er  yoU- 
kommen  bedentnngslos.  —  Dann  wird  welter  gesagt: 
«Die  heatigen  Znstinde  encheinen  Yielen  angewOhnlidi,  nen, 
Boch  nicht  dagewesen.  In  solcher  ohne  Zweifel  irrigen  Yor- 
anasetinng*'  etc* 

and  gleich  nachher  wird  auFs  bestimmteste  aogegeben  (^die 
Tbatsache  existirt**)  dafs  jetat  ^die  produktieen  Kr&fte  an 
etfieiii  bither  unbekannten  Umfang  und  Betrag  iick  an- 
gehduft  haben*',  —  eine  Erscheinong^,  die  doch  gerade  die 
Aaaieht  rechtfertigt,  welche  eben  als  ohne  Zweifel  irrige 


Yoranssetaong  yerworfbn  wnrde*  —  Die  Jfetradhtanir  itaaar 
Anhinfnng  prodoktiver  Kr§fta  fIBhrt  ami  an  dem  SaUa,  dan 
wir  ala  die  Baais  das  Freihandelssxalema  in  Erwigong  aialcn 
mOasea,  der  bier  abar  als  eina  naarwieaena  praktiaehe  Fol- 
gerung  dnrch  eiaen  Sprang  erhasahl  wird: 
ffDesbalb  mnDi  naare  aeitgenasaiaehe  Poiitik  daranf  hadarhlafin, 
der  Vermehrnng  der  pradoktiTea  Krifle  eina  entaprecheode  Yer- 
mehruDtf  der  Werthe  xor  Seite      ateUaa.  Hit  aodeni  WofM« 
aie  roars  der  gesteigerten  ErwerbsfAhigkeit  aller  StaatshArger 
eine  mAglichst  grofse,  nur  irgend  mit  dem  politischen  Znsam- 
menleb«n  vereinbare  Freiheit  gestatten,  diese  Freiheit  begriindea 
auf  das  Selbstinteresse  der  Producenten  ond  ihnea  alle  Laskea 
und  Hindernisse  wegraumen,  womik  Absicht  und  Unrerstand 
den  Fortschritt  airfgehaltea  and  nngfeich  genacbl  haben."^  — 
Wie  der  Yerfasser  dieses  Programms  ans  der  Geschichta 
Eu  lernen  yersleht,  sehen  wir  ans  der  fol^enden  Stelle: 
„Man  soil  bei  der  Gesohichte  nachfragen,  ob  sie  keine  Lehrea 

Jiebt.  Es  liefse  sich  wobl  nachweisen,  daCi  eine  Randelspolilik 
es  Scbutzes  keine  hObere  Auktoritat  anfuhren  kann,  all  daa 
Cabinetahefehl  einea  franaAsischen  Ministers,  der"  etc. 
Aber  ist  nicht  schon  a  priori  nndenkbar,  dafs  eine  Theoria 
Oder  ein  System  auf  Grund  der  Auktoritit  eines  ftanxoai- 
schen  Ministers  solehe  Yerbreitung  finden  konnte,  wean  es 
nicht  durch  seine  anderweiten  Grnndlagen  and  Erfolge  sich 
empfehlen  konnte?  — 

Bndlicfa  k5nnen  Ynr  das  Gedankenbild  nicht  besondcrs 
glOcklich  finden,  in  welcbem  die  Handelsf^eibeit  mit  der  Re- 
formation nnd  Revolution  („mit  den  Bewegungen,  die  anf  dem 
Gebi«te  der  Religion  nnd  Poiitik  den  Zwang  nnd  Dmck  ver- 
nichtet  nnd  die  natftrlichen  angeborenen  Recfate  der  Meaadi- 
belt  faergestellt  haben**)  in  Parallele  oder  Znsammenbang,  nnd 
6m\X  England  als  Yorkimpfer  einer  dritlen  „Freiheit*  nebea 
Deutsehland  and  Frankreich  dargestellt  wird.  Beformatioa 
and  Revolution  sind  nnd  bleiben  Gegensitae;  wir  haben  hieria 
die  Scholaslik  der  modernen  franzdsischen  Socialisten  anfa 
Entschiedenste  aurAckauweisen,  deren  Satanngen  das  vorlle- 
gende  Programm  geltend  machen  mochle.  Der  erste  Aasspradk 
^Deutsehland  emanzipirte  durch  seine  Reformaf/on  <feo  Gha-* 
hen^  enthalt  eine  Wahrheit,  die  in  der  vorfiegenden  Fassaa^ 
leicht  mifsverstanden  werden  kann ;  aber  die  Behanptnng,  dafa 
ndas  dffentliche  Recht  seine  Feslstellnng  der  Revolntioa  von 
1789  verdankl*^  ist  fadchst  seicht  und  oberflichlich.  Die  .Re- 
volution** von  1789  fahrte  Eur  Gonstltotion  von  1791,  dieroa 
der  legislativen  Yersammlnng  snspendirt,  vom  Nalionaleon- 
vente  vernlchtet  wurde;  es  ist  bekannt,  dafs  dann  die  Ver- 
wildernng  der  Freiheitsideen  eintrat,  welche  tnr  Antokratie 
Napoleon's,  zar  Yerniohtang  des  dffentlichen  Rechts  flhrte, 
dessen  erster  Wiederanfbaa  der  Restaaratlon  zasosehreibea 
ist  Die  ficht  franzOsische  Phrase,  dafs  die  Revolatioa  die 
Runde  um  die  Welt  gemacht,  ist  lingst  abgenntat  and  ab 
Chimire  erkannt,  sie  sollte  bei  dentscben  Angelegenbeitea  am 
wenigsten  als  Ausb§ngeschild  gebraucht  werden. 

Doch  brechen  wir  von  diesen  Ansstellnngen  ab.  Die  vona 
Yerf.  versachte  ^speculative  Anschauung**  der  grofsea  Tagea- 
fhige  ist  eine  mifslangene,  eine  onrichtige.  Yielldehl  hat  er 
das  selbst  gefQhIt,  indem  er  die  Yersicbernng  gab: 
ffEs  wird  und  soli  dieses  Blatt  sebr  praktische  Tendeazen  var- 
folgen,  and  einen  maglichst  kleinen  Ballast  von  Doktrm  mft 
sich  fflbren.** 


Inhati  d%€$er  Pfwnmer,  2402.  Der  evangeltsche  RdigtOMaa- 
terricht  in  dan  Gyronasien.  (Rackblicfc;  LaadfermanB;  Hal*- 
mann).  —  2403.  Znr  denlBQ|ien  Literatargeachichte.  (JaL  TUW 
ma  an  aber  die  If  arnberger  Dichtenchnle).  ^  2404.  Zar  aaaaatan 
Reiae-Literatnr.  (Rich.  Schomburgk's  Reiaea  in  Goiaaa.  Schla&> 
—  2405.  Das  Programm  anm  .Dentscben  Frohafen*^. 


8iM»lli«h«  la  Ut  Lit.  Zif.  kriUich  •d«r  bibUogta^hueb  uic««iff*«  Aulaa^M  swd  imtth  di«  BMh-  ■.  KtHslhudlMf  tm  F.8eha«Uet  tCwB^ 

Oaivr  Um  Umin  19.,  s«  b«si«hea.  ni«Mlb«  •rbilUt  sieh  all*  fir  4ic  aaAaeltoa  baslimBto  UiUiaUucM,  towi«  8«bri(lea,  iie  mr  a««eati*a  botUsMt  ti»4 

mf  4«M  Weft  it  aMhhM40lt 


B«d«otwir:  Dr.  Kotl  Brmdtt.       Verlegw:  F.  Sehimitr  f  Comp.       Geinski  bei  Eii$mr4  Mnmm 


N*'  79: 


»  Berlin,  MIttwoclr  den  29.  September.- 


1847. 


Literarkche  Zeitung. 


Dim  ZtiMmr  ^  dweh  die  BuchhiwHutgeii  nni  PogtAmler  so  beiiehen.  Jede  Wochc  ericheincn  2  Nummern. 


Philosophie. 


lieiitaclilanA.  2406.  Philosophische  Bruchttflcke  vom 
Fttrskeii  Alex.  W.  Aus  dem  Pnini.  Leipii;,  Rein.  n.  %  Thlr.  — 
F.  L.  BOhrlen  Philosopbie  ernes  Dilettanten.  Stnlteert,  Mailer. 
1  Thlr.  3  Sgr.  —  J.  £.  Erdmann  Grundrifn  der  Psycbolegie. 
Ffir  Vorlesnngen.  3.  Aufl.  Leipzig,  Vogel.  i  Tblr.  —  F.  Brnch 
Philosophische  Siudien  uber  das  Christenthum.  Aus  dem  FraniOs. 
ton  F.  Th.  FraiHs.  Manaheim,  HolT.  24  Sgr. 

2407.  GetelUchaft  tUr  Wiitttuchaftm  sv  Leipzig.  13.  MArz  s 
Prof*;  Hartenskein  las  dber  die  Bedeutung  der  megarischeD 
Sfhulii  fflr  die  Geschichte  der  meCaphysischen  Probleine  (Nach- 
weis,  dafs  die  Megartker  das  Problem  der  InhSrcns  deatlicher  er- 
kamift  and  auP  eine  bestimmle  Formel  gebracht  haben). 

V>«uilurelcli.  2408.  Oentrres  de  Leibniti  Nouv.  6dit 
collationnie  sur  les  meilleurs  textes,  et  ptMdie  d'une  introduc- 
tion par  M.  A,  JaiM|iies.  8Me  i.  IfoaTeaux  eaaale  sur  I'entende- 
.  menl.  Opuscules  divers.  Serie  2.  Essais  .de  Theodicie.  Mooado- 
logie.  Lettres  entre  Leibnitz  et  Clarke.  Paris,  Charpentier.  49^  Bog. 
in  2  Bdn.  A3^Fr.  —  Ho€n6  Wronski  Messianisme,  onR^forme 
ahaolM  du  saroir  bnmain,  nommdment:  R6forme  des  mathima- 
tiques,  conime  prototype  de  I'accomplissement  final  des  sciences, 
et  r^forme  de  la  pbiiosophie,  comme  base  de  raccomplissement 
imi  de  la  religion.  Tome  1.  Paris,  an  bnreao  da  Mefstaidsme. 
»?i  Bog. 

Kil^la^nd.  2409.  A.  Bonis ck  Two  Lectures  on  the  Life 
and  Writings  of  Mairoonides,  delivered  at  the  Jews'  and  General 
Ltlerart  and  Scientific  Institution.  60S.  2^  sh.  ~  H.  Towns  end 
A.  Prelim  in  hry  Discourse  on  the  Principles  of  the  Moral  Law. 
60  S.  2  sh.  —  F.  V.  Schlegel  The  Philosophy  of  Life  and  Phi- 
losophy of  Language,  in  a  Course  of  Lectares.  Translated  from 
the  German,  by  the  Rev.  A.  J.  W.  Morrison*  576  S.  3^  sh.  (Bohn'i 
Standard  Library.  Vol.  25.) 


T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

2410.  Petri  BlBsen$i$  Bathoniemis  arehidiaeani  opera  om- 
nia nunc  primum  in  Anglia  ope  codicam  Manuscriptorum  editonum- 
que  optimarum  edidit  J.  A.  Giles.  Vol.  3.  4.  VII,  411  u.  VIII, 
376  S.  8.  Oiford,  Parker.  1846.  24  sh. 

Diese  beiden  neuen  B§nde  der  von  uns  ofterwahnten  Aus-* 
f abe  der  Paifes  eeeiesiae  Anglicanae  bilden  deo  Schlufs 
der  VVerke  Peters  von  Bioii^  der  immar  als  einer  der  aus- 
gezeic^netaten  Gelehrken  des  12.  Jabrh.  belracbtet  eu  warden 
verdienl.  Seine  Sebriflen  zerfallen  der  Form  naeh  in  die  4 
AblbeiMiDgeD:  Spi^iolaey  —  Opusemla^  —  SermoneSy  — 
Poemmia,  Die  ersten  2  Btude,  die  ons  fibrigens  noch  nicbt 
so  Gesicht  gekommen  siod,  *)  enlhaltea  meistens  die  Briefe ; 
am  Schlasse  des  2.  Bandes  sind  einige  Abhandlongen  u.  dgL 
(Opu9Cula)  angehingt.  —  Der  vorliegeode  dritte  Band  enU 


*)  Sie  scheinen  noch  nicht  aasgageben  zn  aeln,  obgleich  die 
Vorredk  anf  das  Gegenlheil  schlieDien  lilst,  Auch  die  obigen  2 
Bindto  siaid  emt  gana  nenlich  Tersandl;  sie  tragen  die  Jahreszahl 
1846  mit  Unrecht.  '  ' 


bfilt  11  Abhandlongen:  i)  de  iransfiffuralione  Damimi; 
2)  de  canver stone  S,  Petri;  S)  Compendium  in  Job:  ad 
Henricum  II  illustriss.  Anglor.  Reg,;  4)  contra  perfidiam^ 
Anglorum;  5)  de  amicitia  Christiana;  6)  de  caritate  Dei 
etproximi;  7)  Passio  Reginaldi  principis  olim  Antiockeni^ 
8)  dialogus  inter  regem  Henricum  IL  et  abbatem  Bonae^ 
eallensem;  9)  de  utilitate  tribulationum ;  iO)  traciatm 
quales  sunt;  H)  de  divisione  et  scriptoribus  sacrorum  /t- 
brorum,  Daronter  siod  zwei  Sehriften  jetzt  znm  ersleiimil 
gedruckt,  n§mlich  die  Nrn.  7.  a.  8.  Die  ^Passio  Reginaldi^ 
S.  261— 89  fand  sich  in  2  MSS.  des  BriLMus.  uod  in  eioem 
MS.  der  Bibl.  des  New  College  zu  Oxford;  die  letzlere  HS* 
wurde  zom  Grunde  gelegt,  die  erstern  zwei,  da  »ie  nur  un-^ 
vollstandig  waren,  verglichen;  aber  denooch  balte  Hr.  Giles 
mit  vielen  Schwierigkeiten  zq  k4mpfen,  um  einen  leidlicheA 
Abdruck  zo  gewlnnen.  Der  ^dioAogue  inter  Henr.  IL  ei 
abb.  BonaetaU.""  S.  289-307  ist  in  einer  aodern  Schrift  de* 
Verf.  erwahnl  and  seine  Wiederanffindung  schon  deshalb  bemer- 
kenswerth,  obgleich  die  von  dieser  Schrift  geheglen  Er* 
wartungen  scbwerllch  befriedigt  werden  dOrfleo;  denn  die 
hislorische  Bedeutung  derselben  ist  weit  geringer,  als  der 
Umfang.  —  Hr.  Giles  bat  dip  von  Goossaiaville  (in  der 
bis  dahin  besten  Ausgabe  der  Werke  unsera'  Antora^  Paris 
1667.  Fol.,  deon  der  24.  Bd.  der  Lyoner  Bibliotbeca  Patram  giebt 
nur  einen  Abdrnck  derselben)  gegebene  Schrift  de  prae- 
stigOs  fortunae  mit  Recht  weggelassen,  well  sie  einen  Theit 
des  Polycraticus  von  Job.  von  Salisbury  bildet;  eben  sa 
das  Remediarium  peccator.^  welches  nichts  weiler  als  eino 
ganz  unselbstandige  Compilation  aus  den  Werkeo  Gregorys 
des  Grofsen  ist;  er  halle  Qbrigens  mit  demselben  Rechle  die 
Mm.  5.  u.  6.  zorQoklassen  solleo,  die  vielmehr  den  Werkes 
Gassiodors  tugezdhit  werden,  and  eben  so  die  vom  Traclataa 
Nr.  10. ,  dessen  Verf.  sich  unter  Anderm  als  einen  gebornea 
Aqoitanier  foezeichnet,  was  aof  Peter  von  Blois  nicht  pafst^ 
nod  sich  aufserdem  durch  Hingel  der  Schreibart  weit  hinter 
die  Qbrigen  Sehriften  desselben  stelU. 

Der  4.  Band  enthalt  die  Sermones  und  Poemata.  Ob 
einige  jener  Prediglen  wirklicb  so  boch  stehen>  dab  sie  das 
Epiiheton  Divinissimue  rechtferligen,  lessen  wir  billigp  dabia 
gestellt.  Am  merkwfirdigsten  bleibt  die  von  Goossaiaville, 
dem  unser  Heransfeber  meistens  ziemlioh  unbekammerl  and 
mit  vollem  Vertrauen  folgt,  zoletrt  gegebene  ^ad  populom^^ 
die  ursprfinglich  firanzAsisch  gebalten  und  von  eioem  SchA- 
ler  Peter's  in's  Lateinische  fibersetzt  ist.  Hier  empfiehit  der 
Redner  dem  Voike  Stadien  der  BibeL  —  Die  Zahl  der  Ge- 
dichte  tst  7,  daronter  5  von  Giles  nen  entdeckt  siod.  Aoch 
hier  sollte  das  Tractatus  de  Sancta  Eutharistia  Qberschrie- 
bene  Gedicht  in  Hexamelern,  das  einem  Zeitgenosseo  Namena 
Petrus  Piclor  (f  1170)  angebdrt,  lieber  nicht  aofgenomnca 
sein.  —  Dagegen  vermissen  wir  die  Fragmenie  der  verlorea 
g:egaagenen  SchrifteD  Peters  von  Blois,  welche  znm  Thell 
•ebon  in  dea  Sanmloagen  eagliacber  Gefchicbtaquellen  voa 
Fell  und  Savile,  hn  Monasticon  Ang'lieanom  nnd  in  dea  Ao« 
tis  Sanctorum  der  Bollandisten  gedruckt  siad. 


^ttisahlAnd*  2411.  J.  H.  Brauer  Das Missionsjwesea 
der  evang.  Kirche.  1.  Bd.  1.  fflllfle.  Hamburg,  Agent,  des  R.  Han- 
aes.  %  TUr.  —  H.  Mfiller'a  Evangel.  HerzensspiegeL  2.  Abtik 


1SS9 


B|ri8tel*Predi|^B.  Ebend.  1  Thir.  —  Coudren  Dm  fiieftertimni 
vnd  dftB  Opfer  Jesn  Chrifli  id  ihrer  Bedeatung.  Ans  d^m  Frani. 
Begensbtirg,  Mtnz.  f;  ThIr.  —  L.  Lahore  Das  Christentham  and 
die  Phitosophen.  5.  Lief.  (Sch1«fs.)  Wien,  MecWtar.-Congr.-Bachh. 
7  Sgr.  ^  J.  Vevturs  f^nemd*  aitf  D«  OCoBnell,  geMton  m 
Bom.  Deotocli  v.  W.  |eili»nef«f.  il«iiAei,  UnMi«r.  ^  Ttilf. 

BroteHren.  1.  Getti  9ealielie  EetoHMf  in  der1lclil>^ 
ltre«iid1icb0D  and  modernen  Lebentart.  Frankfurl  a.  M.,  Zimmer. 
I;  Thlr.  —  Halhheitund  Conseqoent.  ZweiWorte  an  dieDeotsch- 
fc^thfllikMi.  MabnheiiD*  HflC  B  Sgr.  —  F*  TL  FranU  Ofa  ichte 
Gbrabenabekennknifa  aoaers  Herrn  Jean  Chriali.  Landap.  Kaufsler. 
t  Thlr. 

L.  Philippsoo  Aofpracbe  an  die  uraeliliaehen  Gameindev 
Prenfsens.  Macdeburg,  Baensch.  3  Sgr.  —  Vorstellang  der  judi- 
•cben  HHgHeder  dea  Oberraths,  belreffend  das  Vertiiknifs  dea 
jAdischen  Glaabensbekenntniases  znr  bflrgerlichen  Gleichstellong. 
Sahw««iB,  KOraehiier.  Sgr. 

WlNVlcrelchf  2413,  Anl.Monaa|ierHisloirederBg]iae 
yandoife  depuis  son  origine,  et  des  Vaudois  du  Piimont  jnsqa'A 
BOS  jpurs;  avec  vn  Appendice  contenank  les  principanz  Merits  eri- 
fmanx  de  cetle  Eglise,  one  description  et  une  carle  des  valUea 
Taudoises  a<^el]es,  el  le  portrait  d'Henri  Arnand,  2  toI.  Parte, 
•alar.  47  Bog.  roit  1  Port  v.  1  Karte.  13  Fr. 

•  Selirleii.  3414.  J.  B.  D  a  f  au  La  Belgime  chr4lienne. 
1,  part,  contenant  I'histotre  de  VintroductioD  du  cbristianlsaie  en 
Belgiqae.  Brassel  300  S.  1  Thlr.  8|  Sgr.  —  Chroaiqne  de  l'ab« 
nivp  de  St  Hubert  dile  Cantaroriom,  tradoite  par  A.  L.  P.  da 
BoDaalx  de  Soumoy,  snivie  du  tezte,  corrig6  snr  les  meillenres 
tnp\t9  onvrage  formant  fhistoirs  romplite  du  monastfere  de  St 
Babert  et  des  seignenrs  de  Mirwart  Ebend.  —  P.  F.X.  deRam 
Bolloa  snr  saint  Servais,  sniTie  de  renrarques  snr  le  pr^lendu  con- 
aiie  de  Cologne  de  Taa  346,  et  snr  lliistoire  de  rtvdqne  Euphra- 
llif»  Ebend.  56  S.  12.  S.  Salvador  Hisloire  de  la  domination 
Ipmaine  en  Jnd^e,  at  de  la  rnlBa  de  J4msalem.  3  toI.  Ebendas. 
976.  367  u.  345  S.  mit  Karten.  3  Thlr.  (Nacbdrnek  des  korslicb 
^  bei  F.  Schtodtmann  in  Bremen  in  deutsrher  Uebersetsung  er- 
icbienene  Werk  des  bekannten  Verf.)  — '  Conferences  de  Lacor- 
daire,  des  frftres  pr6cheurs,  pr^c^dies  d'ane  notice  bibliographiquef 

rr  Lorain,  et  orntes  do  portrait  de  Taatenr.  Jahrg.  1835—1846. 
yol  Ebend.  338  n.  494  8.  1^  Thlr. 

KiiBlapfl*  3415.  The  Van.  B ode's  Ecclaaiastioal  Historr 
afEaglaod:  also,  the  Anglo-Saion  Chronicle;  with  illustrative 
notes,  a  Mip  ol  Anglo-Saxon  England,  and  a  General  Index.  Edit 
by  J.  A.  Giles.  560  S.  5  sh.  (Bobn*s  Antiquarian  Library.  Vol.  1.) 

—  Memorials  of  the  Dawn  of  the  Reformation  in  Europe.  330  S. 
i2.  3  sh.  (Nelson's  Briiish  Library,  New  Series.) 

M.  Vieary  Notes  of  a  Residence  at  Rome  in  1846.  By  a 
Frottstaot  Ctergyman.  333  S.  10^  sh.  —  J.  Williams  Narrative 
•f  Missionary  Enterprises  in  the  South  Sea  Islands.  42.  thousand. 
160  S.  3^  sh.  —  J.  Peggs  A  Voice  from  India:  the  Present 
Stale  of  Briiish  Connection  wHh  Idolatry  and  Mabomedanism,  par- 
ticularly the  Government  Grant  to  the  Temple  of  Juggernant  and 
ilQmerous  other  Temples  in  India:  a  Letter  to  the  Rt  Hon.  Sir 
J.  C.  Hobhouse,  President  of  the  India  Board.  72  S.  1  sh.  — 
6.  Sand  ford  A  Missionary  Poem.  174  S.  12.  3^  sh. 

W.  Wogan  An  Es^ay  on  the  Proper  Lessons  appointed  by 
fkm  Litnivy  of  the  Charch  of  England  to  be  Read  on  Sundays 
aad  chief  Festivals;  with  a  copious  Index.  New  edition.  3  vols, 
^erby.  1334  S.  16  sh.  —  The  Christian's  Hnll^hoor  Book;  betng 
a  Series  of  Articles  on  important  Religioos  Topics ,  intended  for 
the  Employment  of  Short  Periods  of  Leisure.  380  S.  6^  sh. 

3416.  I.  Stewart  Remains  of  the  Rev.  James  Stewart,  Free 
Scofch  Chvrch,  Aberdeen:  with  a  Memoir  of  the  Author  by  the 
Her.  R.  Craig.  316  S.  4^  sh.  M.  O'SollivriQ  Of  the  4«oe- 
tacy  Predicted  by  Saint  Paul.  Dublin.  598  S.  10^  sb.  Minolta 
of  several  Conversations  between  the  Methodist  Ministers  in  tho 
Connexion  established  by  the  late  Rev.  John  Wesley,  at  their 
l<Mlh  Annual  Conference,  begun  in  Liverpool  on  Wednesday, 
July  38.  1847.  13.  —  J.  Campbell  Letters  on  Wesleyan 
MhodiaM  in  England  and  the  Colonies:  with  Strictures  on  the 
JRaplgr*^  of  the  Book^om  Comttloe  to  raeeol  anides  in  tbo 
itknsiim  Wit«aBf«,  and  a  Miat^iry  of  Whitfiay  Gborehes.  53  S.  ^  ah. 

—  W.  Hull  Ecclesiastical  EstabliahmoaU  aot  inconsisteol  with 
Christianity,  with  a  particular  view  to  some  Leading  Objections 
ff  tho  Modeiw  Dissenters.  3.  edit  180  &  13.  34  ah.  W,  Ho- 
gtp  Afrioolar  Canfesaion  and  pMpfh  Naoneriea.  3.  edit,  wUk 
«otcf.  312     13.  14  «k     Vf,  h  Coopa  Pijmitive  Tn|Ui|  art 


Is  the  CathoBe  Church  also  Roman?  an  earnest  Bemonslraace  to 

a  Perishioner  on  her  proposed  Perversion  to  the  Church  of  Rone. 
164  S.  44  sh.  —  J.  SI  ado  Plain  Parochial  Sermons.  Vol  7. 
464  S.  6  sh.  ~»  C.  E.  Ken na way  Sermons  |»eacM  at  MA- 

3417.  Der  verstorbene  Dr.  theol.  Chalmers  (Prof.  d.  Thaol. 
an  der  Univ.  Edinbnrg)  hat  einen  reichen  Schati  nhgedmckter 
SdirHtan  tinterlissen.  Damnter  wird  ein  popoTirer  Camwseni^ 
Uer  4as  Bn^h  Jorm^  nacfc  Plaa  oad  A^la«e  aaa  fleaaa  vmi 
Poale,  Baory,  Scott  und  Clarke  verscbieden,  besondera  hecvor- 
gehoben.  YoUkommao  dfucklartjg  fmti  mi  i|40  Mtm  lkmlB§i^ 
seker  Vorlesungen^  die  sich  durch  Originalitit  and  Glaaa  der 
Sprache  ausieichnen.  Voraflglichet  Intereaae  Tcrspricbl  abar  dia 
Correspondenx,  <^ie  der  Verf.  mit  den  beriShmtesten  Tbealogai 
nnserer  Zeit  unterhielt  und  in  welchor  die  aartestan  UDd  tiabten 
religi4san  Zeitfragea  Geg^n^tand  der  ErOrtaning  warden.  Dea 
Umfaag  dieseff  Briefo  ist  anf  4  Binde  geechitat  Der  BvcUitedlat 
ConftaUe  (Schwager  des  Prof.  Cowan  tn  Edinbnrg)  kaafte  die- 
son  gestmmten  fiterarischen  Nachlafs  fbr  «elbif avsenif  Pfimd  Sl«r« 
^*^9i  —  eine  in  dleser  Beaaehnng  unarbOrte  SoaHMt  bin  jetil 
die  von  Murray  f6r  Wilberforce's  Life  and  (^orretpemdencm  go- 
aahlten  4500  Pf.  St  ala  hdchstaa  Honorar  galtoB. 

3418.  Ang4Hndi$t,  (London,  Nowby)  Coani  A.  C.  da 
Goddes  Liancourt  (Mitglied  der  Accadaoua  pontaf.  av  Rma) 
Pius  IX.;  or  a  year  in  the  Life  of  a  Pope.  Cos.  Caain  Th^ 
Reformation  in  Europe,  edited  by  Fortunate  Praadi* 


Gesduchte  nnd  Geograjj^e. 

3410.  AkadewAe  m Mencken,  Am'lB.  Joni:  Pbillipa  ftbar 
den  Abt  Servatus  Lupus  voo  Ferri^res.  (a.  Galahrta  Aoa«iga»  dar 
Akad.  Nr.  147-48.) 

l^eii4ae|ilMd.   3430.   W.  Wacbsmulh  Das  Zm'taftar 

der  Revolution.  3.  Band.  Leipsig,  Renger.  n.  3 Thlr.  —  Maatow 
Topographisch  -  statistisches  Handbuch  des  frcntsiscbcik  S\aati» 
Bd.  1.  Lief.  3.  Msadebarg,  Baensofa.  4.  1%  Thlr.  ^  Pr»«oal 
Die  Felsengebirge  Oregon  und  NordcaliforniaOr  ( WdtpafffWaM 
Nr.  130—3^.)  Stuttgart,  Franekh.  16  Sgr,  —  Plaa  dor  Haapt- 
nndResideas-StadtWiea  nut  sftmmtlichen  Voiatadtco.  1847.  Wiea, 
FOrataer.  1  Thlr. 

Frsmlcretoli.  2431*  Trapte  ans  da  ma  via  (de  1795 
1826)  on  M^moires  politiques  et  litleraires  de  M.  do Laboaiaso* 
Rocbefort  Tome  VIL*2.  part  Toulouse,  Labonisso-RocheforU 
Paris,  Poir^e.  36  Bog.  13.  u.  14.  Lief.  —  A.  Masure  Peiita 
biblioth^que  des  chroniques  de  Pbistoire  do  France,  contenant  aao 
revue  historique  et  litt^raire  des  chroniqueurs  latins  el  fraa^ais 
qui  ont  ^crit  sur  I'histoire  de  France.  3  vols.  Paris,  Lehahy.  13; 
34  Bog.  mit  8  StaUst  —  V.  Boreaa  Utstoins  gteMa  dea 
terns  du  moyen-ige  sur  un  plan  enUirement  neuf  avac  des  aataa 
philologiques  et  g^ographiqu^s,  et  plusieurs  tableanx  aynoaliqaen 
par  ^poques,  prlsentant  les  rois  conlemporains ,  les  arts,  les  'w 
ventions,  les  invenleurs,  la  litt^ralure,  selon  les  Ages  lea  phis 
remarquables  de  I'histoire.  3me  SdiL  revme,  carrigde  ffoac  aota  «f 
augmentee  de  faits  remarguables,  Paris,  Hivqrt,  32^  Bog.  i$m 
3^  Fr. 

J.  F.  Dostigny  (de  Caen)  flfstoire  myst^rieuso  de  Ctfh^- 
rine  do  Mddieie,  see  intrigues,  ses  crimes.  La  chambre  aidisaan. 
BxlermiaatioB  dep  Vaudois.  Egorgamoas  da  Vassy,  d'Ambaise,  40 
Sens  etc»  Massacres  de  la  $aiot<-Barth^le«i,  at  aatrea  paiateatiama 
fanatiques  et  supplices  atroceii,  ordoonis  en  Franca,  aons  piiliijata 
de  religion.  Moears,  seordles  de  la  cour  de  Fraac^  ffMaria  al 
mignons  sons  les  rignes  de  Fran(;ois  L ,  Benri  IL,  Ffaa^aia  IL« 
Charles  IX.  et  Henri  ITL  Ulustrd  de  magnifiqn^ea  graviina  par  3w 
A.  Beanc^.  SMe  1.  Paris,  Boizard.  3^  Bog.  Jede  IkL  i  Fr* 
Von  diesem  auf  30  Serien  angekOndigten  Werke  soBea  aUe  % 
Wochen  4  Lieff.  erscheinen.  Die  obige  Titelangabe  iai  der  llick^' 
aaile  doa  Umschlagf  entaaauafo, 

Alaianaah  royal  ^  aatioaal  paar  Taa  1847  priaMd  4  Ism 
mnicfUs  et  w  princes  at  priooesaas  da  la  famSIa  aayak.  Mis 
Gqg«»  et  Scribe.  73|;  Bog.  10^  Fr. 


• 

9llt.  BMf9  iff  f^«i  bf¥im$  Hm  9m         9$  dam 
in  fiet  MltfiMifMr;  Tanfilei,  dbiHaiMet,  mf^Mt  iiftlitattoiM 
ptr  Awluf^  dt  tmrsan'  2  B<fe.  Hrm,  Furn«.  1846*  56  ftof.  8.  ' 
16  Fr.  —  Der  \mh$Bm  U»  dDr  dk«fs  W«rk  im  vt\§99t  Mre 
^  iMi  groUwMtm^?n\9  (9000  F^.>  MrMeifft  dtr  Ac«4l<Miie  dei 
laseiriptions  el  iteWes  }entei  erkalteit.  IhMtarch  ist  seih^  VieYftfck 
neuen  AnskhUn  und  FofscbungsrMukaten^  die  mii  den  gUnxeadr 
■Im  AoloritAUB  der  nf^eriieii  frmiteifclieii  HiftoridfraplNt  (ft.R. 
Mk  .Thierrf,  Outmrd^  IN||tt«t  ned  MmdnlMch  mtl  Gnltel)  In  iHnr- 
ien  iViderspriich  Ireten,  eMe  An  Vtm  Approbatfoti,  weim  liiclit  ; 
Bestfltif  nng,  seitens  jener  KOrperschaft  gegeben.  Hr.  Courson  will  , 
«ANiliek  aJlea,  waa  aw  IraiaftiaKlien  ChriliaatiM  ftbOii^  dm  il- 
taaieii  Bewalww  GalKeM,  dea  Geltoa,  TwdieifMi.  GatMa* 
methtnM  tftlRf  rdmiach  gewerd«i| ,  rottianbhrt  nnd  nocb  wenlger 
jemals  germaoisirt  aeln.   Alia  seine  natlonalan  Inslilutianen  and 
fans  beapndera  daa  Feudalweian  wfiraa  bratoniack^^teltisabaii  Uff« 
apranga.   So  wM  daa  FiudalWeadn  wm  inlidMil^ay  anr  eigentH<- 
cben  Regierungsrorm  Frankrcicha  erboben, 

mUttlM.  2m.  Bar.  iht  fa  Bvlifidre  CbaiAca  Wt€mh^ 
Hirv,  HiMetfe  de  la  Kgtfe  totm€t  eontre  tB  prince,  extrfrite  dea 
ehromquea  <Mniemperatne^.  Tourftay.  Mil  Siahlit.  12.  ^  Thtf.  ~ 
6  a  c  b  a  r  d  Notice  am  un  manuscrit  de  la  Biblioth^qoe  royald  de 
ffaire,  centertant  dea  Uift€$  de  dan  Jnan  d'Anlrfche,  da  secrd- 
ttfre  EiM:^bo:»  dea  bme<^  d'Am.  Perez ,  '  apoatillea  dvr  hi  ifr&in  de 
Fbifrppe  II.  BrOaael.  ^  liates  dto  tilrea  de  noblesse,  chevaleriea 
et  antr^  marqaea  dlionneur  accord^ea  par  les  sowerarnt  del 
Paya^Ba^,  depnis  1699  filsqu'i  1.794  prttiditi  d'une  notice  bisto- 
rlqtte.  Brftasef.  —  Prick  de  rbistoire  du  Brabant.  Brflvsel.  338  ^. 
n.  2  Tbir.  ^  Teapeaina  Dubfe<;k1  U  villef  d'Atb,  aon  anOqutti; 
aon  origine  slave,  ses  ipoques  remarqoables ,  sea  atcbivea  com- 
nrannles,  ses  iffeitttmenta  ef  Miflcfes  pabfirs,  aes  institatiofls  de 
eiflte  d'hiatmftiefi  et  dfr  bienfWisance.  Brflssel.  94  9.  mii  5  TafeTof. 
—  Protocole  des  deliberations  de  la  manieipalite  d'e  llamaf',  da 
8#  jaitr.  an  25  mars  1793.  Nantor.  310  S.  Pablictttron  de  ta  so- 
ei6kd  arehdotegrque  de  Nanmr.  —  R.  €  b  a  1  o  n  Recberdbes  sur 
hfs  monfiffies  de  Wallhkeeurt  en  Cambr^sia.  Brd«sel.  19S.  <i.  1  Taf. 

2494.  Ana  dem  Ari.  2479.  ervtlAnten  21.  Bande  der  ton 
der  Brflsseler  Abademie  berauagegebenen  Abhandluogen  fat  die 
▼on  P  i  o  t  ejngelieferte  nNotice^  uber  ein  1846  zu  Graiid-Ualleuz 
g«rian^ea  HAntlager  ztt  erwmnen. 

242».  LwU  XlV.  al  U  BaififiM  (1659  —  1668)  par  A 
Worgi^h  .  BaAssel,  DeOq.  1847.  52  8.  8i  Die  aelMsQc^i|t^ 
tfnd  dirreb  Ebrgefz  angelWhfeit  Plliid  Ladwig's  XIY.  anf '  BeTgien, 
die  ffir  dieses  Land  so  verderblicbe  dipfomatiscbe  Metbodik  jener 
dip  VDenascbloisa&beit  dea  apaniaaben  CabiMla  n«l  die 
kaaa^tolla  Tcfclifci  der  kolMndladian  P#lilik  ftfeCen  8Mff  nMInball 
tfer  it€fr\}^gttMen  Sdfrifl.  0ct  Verf.  atelK  jene  Z^n  nU  diejeni- 
gen  dar,  in  welcben  die  Gefabr  eiiiea  yMgtu  Unlergangea  der 
Belgiaclien  Provinsen  in  der  grofsen  Mon archie  Ludwig's  XIV. 
dr*bender  ab  jsa  gewaae*.  Et  bat  iUch  ArlgtMi  dift^  tiArera 
Jonrnnltfrtikel  ala  Mektiger'  Kennetf  der  neoesten  Gescbicbto  Bel* 
glena  bektfnill  ge^iacbt. 

3426v  Bi$t9ir§  poHHfU9  ei  nMMf  de  hi  B^tgi^B,  p9tt 
P.  AnfMnl.  Parlio  1.  Brnsae^^  Slienen.  1847.  8.  ^  Diesea  Wel^ 
aoll  in  4  AblbeiMgan  die  Gesrbiobie  Balgiem  Ton  der  dtteaien 

Zeit  bia  zar  franzOsischen  Reyolution  bebandeln.  Die  obige  1.  Lief* 
behandeU  die  Ursprfinge  Belgiena  vor  der  rAoiischen  Eroberung. 
Der  Verf.^  gekt  nlnaicblig^  nnd  mit  Sorgfalt  i«  Werke^^  aker  dock 
fallen  die  Hier  zu  beantwortenden  Fragen  zu  sebr  ins  Gebiet  der 
llypothese,  als  dafs  sich  eine  beslimmte  positive  Anschaaung  ge- 
wl*neai«  U^he^  Brfgeledt  iai  (<kie  Ka^l^'  dea  Ml^m  Bnropa  im 
JMn  60  ^.  €ka.v  entbidlAid  did  kiMKoke  DaMMNimif  dm  Reaal^ 
t«to'  4dt  vMi  Uito.  1.  gennklltcli  FKwwdiiiiigeta. 

•  K^trlMNit'  24(^7.'  R.  M.  Med  dea  Tfie  Li^e  awd  They 
of  Robert  Emmet,  Esq.  Dablin.  366'8»'3-A."^  S.  Ifaft'in  Sdm<* 
mtrnf  ^Iriak  HiaNvyv  tbe'  ff^n  of  ir^e^tl.  io  the-  begin- 
nlM  'Of  the  FraaeM  Cantliry:  tvMi  an  (ntrodiicio^y  l^ssliy.  2  ydl§. 
Mm^S;  12.  12  M'  A4f#evpi  a  jdffrmtl  mte;  irtclddinjf 
abor^^  NoilcM  of  Binaatmr'rfad  of  "the  Monastery  69  BertMrd, 
MVt^  WttstnMdIe.-  Ift^  6.      9  «k.  <        .  -  ' 

A  Hiatorjr  •t  WilUam  C^I,  Lord  Burghley,  Le»fffligb  'mtti> 


lavii'  of  BtoglMid;  Biograpkieel  Noiifcea  of  kfa  Baeanaaora  to  Ike 
PreaM  Tine;  a  Deacriplioa  of  BnrgUey  Ho^se^  witk  a  mwplrti 
Gaide  to  ita  Coateala;  and  an  aecnrate  Aoaeant  af  Ike  Ckarek  of 

Saiot  Martin,  Stamford  Baron,  ita  costly  Monumenta,  etc,  ete«  EdW 
ted  by  the  Bev.  W.  H.  Charlton*  with  portr»iu  and  illnalr.  lar|# 
baper  and  India  plates.  18  sh.,  small  paper  i2  sh.,  in  kleiaerena 
Format  tind  obne  die  Itluatr.  Toii  Bargble^r  7^  sb. 

24i8.  Charles  R.  I)  o  d  d  The  f  aniamientary  (^mpanion,  FW^ 
leentb  Yeai'  ef  flew  Farliament  260  0.  32.  4^  sk.  —  LoVa 
atoriedl  and  C^emparaiive  Regiatoa  of  the  Homo  ofCottimona,  IBM 
to  1847;  Indadiflfg  Ike  Unaacceaafol  Candidates,  wttk  aka  Rnmken 
Polled  at  all  Ike  Contaated  Electiona,  an  Alphabetical  List  of  Hla 
New  ParliameDt,  and  muck  other  Useful  In formaliaii.  828.12.1sk» 

John  Duncan  Travels  in  Western  Africa  in  1845  and  1846; 
comprising  a  Journey  from  Whydab,  through  the  Kingdom  ofDar 
komev,  to  Adofoodia  in  the  Interior.  2  vols.  686  S.  mil  Kartek 
«.  Tafeln.  London,  Bettttey.  21  sb.  —  Arrowamitb  Aapa  t4 
Le^ehardt'a  Jinimid  of  an  Overland  Ex|yedil}Ott  in  Australiii.  9  aH 
^  Viewa  of  the  lalaada  of  the  Eastern  Aveki|Mlago.  PaH  li^M^ 
laioiHg  Sit  Views  in  Berbeo,  SarawA^  ale^  eia  from  Drawkigk 
made  on  the  Spat  by  Captain  Drink wniar  Betbaae;  CemmdaM 
L.  G.  Heath;  and  others.  With  descriptive  Letterpreas  by  JaaMa 
Augustus  St.  John.  Imp.  4.  with  6  platea  in  tinted  Uthogrfpk|> 
lOf  sb. 

2429*  Banke'a  Neaa  Backer  Preufaiaeber  Ceaakieklef 

welchen  kflrzlicb  dor  arste.  Buck  1—3.  entkaUeade  Band  erarbia^ 
nen  ist,  werden  vam  Prof.  Demmier  ftir  dea  Verlag  von  T.  & 
l^ewby  zu  London  Qberietzt.  Der  wohl  nicht  ganz  entsprechenoip 
Titel  lautet  ^History  of  the  Prussian  Monarchy  from  its  Rise  iA 
the  Present  Time*. 

l!V»lnianBie*tIm»  2430.  A  BunMior  w  Ike  WBdertteii; 
amtardciag  a  Canoe  Voyage  np  the  Miaaiaatppi  and  drdnnd  Lflk4 
aaperior.  By  C.  L an  man.  Mew  York,  Applefnn  and  Ce<  1847«  % 
Djeae  Rieisebeschreibuag  ist  weaiger  fQr.  Qeaohickte  npd  Land^a^ 
kunde  als  fur  die  Scenario,  das.Leben  und  dorL  eigentbfimlicba 
Sagen  ergebnifsreich.  Der  Verf.  verrath  ein  warmes,  weichas,  em* 
pflndsames  GemAtb,  seine  ScbUderunsen  sind  sch5n,  selbst  die 
S^racbe  erbebt  sich  oft  zar  POesie.  Bei  Aeaer  febenoigen  Thefl^ 
tnihme  des  Sckrelbens  mufs  aber  natflrlieh  vicA  Sol-jecU^es  nm 
emlanfen  and  aein  Werk  wArde  bai  dar  atreAgen  Sckale  kaoA  Mf 
BttifUDg  reokfena  d«idaa, 

ItaJiem*  2431.  Car.  Luigi  Ciawpoliqi  Storia  del  ai* 
sorgimcnto  della  Grecia.  2  Bde.  Florenz,  Piatti.  1846.  8.  Zusaai^* 
men  XXIV  u.  939  S.  (Bd.  1.  endifft  mtt  S.  447.  Der  Verf.  sUA 
vor  dem  Erscheinen  des  Bucfas  1846  den  30.  April.  Das  Wer( 
ist  ansgezetchnet  gepriesen  im  1.  Qaartathefte  des  ^^Giornale  ar^ 
eadieo.") 

Pllilotogie.   Archfiologie.  Literftrg9scbichte« 

2432.  Julii  p0lhc%s  Onomaslieon^  £x  reeenaiene*^'  BekhmH 
Berlin^  Plicolai*  1,846.  494  S.  a  3  Tklr. 

S»  oitf dnieiw  lekrreiob  dts  Qnomaslt^bn  dea  ?6\ln*  M 
idae  geaanere  Retniaiifa  dier  griecbiseben  Bpraebe  lat.  My  we-' 
nig  ingiiigllok  iai  doob  dMaefke,  wegen  det  Roaf8pie1itk«fl 
der  volamhidaefi  Atfan^ab^n,  bfsfaer  fQr  elA6  grefae  An^eBl 
Va»  Pkilof»geii  g^weaeit.  Herf  Prof  Bekkef  bat  aieb  dad 
Verdienfsl  erw«rbefr,  dfeaefm  Ueb«tst#itde  ataobelfeir  und  ikH 
dwmMBatioo»deifon«3tin  tmtt  krffi^elr  b^Hcbtiiften,  fnlWr- 
lich  aebf  sauber  ausgestatteteo  uod,  bei  geringeih  IJMfffngaf, 
billigen  Ausgabe  dem  pbilologiscbea  Publikom  darzobieten. 
Dorek  4jie  Auaaehlielaang  coBOMBWlireiidar  ABwerkungm  jeg- 
licher  Art,  4ur€k  die  Weglaaa«il|r  dak*  labaUaaateigeii  4fff 
einaafaidta  Bflch*  dnd  der  KapitelAbet'soknftary  4riitf  dordb  •Hng 
ooibpaddi68d  EiwiGhliHig  ^s<  Drbektfs,  die  jiedotfk  d^r  EleM 
fMM  kdNi«H  Etnirag'  Aint,  isl  e^Ifertn'B.  geTtfngeri,  da^  gatfttf 
OHdihn^ti^  ntbst  dem  htdet  auf  noell  nlcbr  ganii  &W  Oto^ 
lav-Seilen  erscbefutftt'  la  tasaen.  Diese  Handttcbkeii  undf 
Woblfeilbeit  der  Aaagabe,  welche,  i afolge  der  aekr  km  ge» 
haltenen  Vorrede,  der  Haoptswack . dea  Verf.  war«  iat  alsof 
toltkom'men  erreicbt      als  werthvoire  ZugaBe  siodf  ctieyarietai 

""J^  Vi^'tfeVlidsgeiye^^gl  dillf  MeiiVnnten  FeinUeit'lfa 

der  Vorrede:      —  experiri  jupahat  eeqno  paelo  AahiUm  poa* 


acriplorae  nod  derlndex  tn  beffaekieib  YolI^taMigv  Anhibimig 
siiintlichef  von  den  frfihera  Bditoreii  verflieheneii  uMl  an- 
felQfaften  iMiidsehriftlicheii  Lesarten  wflrde  der  Atasgabe  ei- 
aen  ITrnfang  ge^eben  baben,  wetcbe  mit  dem  oben  bezeicb- 
ncflep  Hauptzwecke  des  Vert  nicht  in  Binklang  zu  bringen 
gewesen  w§re:  aber  aucb  von  den  Manuscripten,  die  HriL  B. 
m  EiDsicht  vorlageo,  erbalteo  wir  nar  eine  treffliche  Auswabl 
ider  bemerkeDswerihealeD  Leaarieo.  DieaellaodschrifUD  siod  dar 
X»bl  Dach  drei:  ntolieb  der  Uaidelb.  Codax,  welcher  bereita 
TOO  Juogermaon  vollstandig  and  sorgfSllig  verglichen  wor* 
^an  ist,  and  Ton  den  5  Codices,  die  nacb  Lederlin's  Angabb 
•bf  der  kdn.  Bibl.  zn  Paris  sicb  beflnden,  2  mit  den  Boch- 
alaben  A  and  B  von  Bekker  bezeichnete,  unter  weichen  der 
Cod.  A.  als  besonders  werlhvoll  genannt  und  nur  in  den  3 
letzten  Buchern  als  dem  vorlreGTlicben  Falckenburg.  Codex 
(dessen  Lesarten  aucb  aosnahmsweiae  in  s^Ueuen  Fillen  bei- 
gftbracbl  warden)  aachstefaend  angegeben  wird.  Bine  genaoe 
VorgleMhiing  hal  ana  gelehrt,  dafs  der  Codem  A,  des  Herrn 
Bekker  ein  and  ddrselbe  mit  dem  Codex  Y.  Lederlin's  and 
dem  Ms,  a.  L.  Raster's ,  and  Cod,  B,  mit  dem  Cod,  II.  Le- 
derlfn^  sind,  ans  weichen  Varianten  in  der  Praefatio  Leder-* 
lini  (zum  8.  Buche)  and  in  der  Praefatio  Hemsterhnsii  (be- 
aoadera  zom  i.  Bvohe,  and  auFserdem  einige  zam  2ten,  3len 
Und  7len)  mitgetheiil  sind,  welche  darthan,  dafs  manche  Les- 
•rfen  des  Cod.  A.  von  Herrn  B.  noberflcksichtigt  gelassen 
sind,  die  uns  nocfa  erheblicb  scbienen.  Uebrigens  ist  der 
Text  nicht  bios  an  vielen  Slellen  anf  das  Einleucbtendste  and 
uresentlicb  verbessert,  sondern  die  dabei  befolgte  Methode 
iai  dorabaiis  musterfaaft;  erst  bei  genaaer  Md  acharfer-PrQ- 
fnng  and  bei  allaeitiger  Abwigung'  lassen  aich  die  feiooD 
vnd  achlagenden  Motive  des  nar  za  schweigsiBrmen  Heraos- 
geftera  erbennen  and  wftrdigen.  Die  Angaben  der  Verbes- 
aerongsvorscbWffe  eines  Heringa,  Rubnken,  Salmasius,  For- 
aon,  Hermann,  Lobeck,  Elmsley,  Meineke,  Bergk  o.  ro.  a.,  die, 
•je  nacbdem  sie  mehr  oder  weniger  Oberzeugend  fur  den 
JBeraosgeber  waren,  entweder  nar  unter  dem  Texte  vermerkt 
Oder  aach  iu  dea  Text  salbsl  aufgeiiommen  sind  (doch  so, 
dafs  die  Lesart  der  Vulgala  stets  zagletch  bemorkt  ist),  weiNl 
•nch  die  Nachweisang  der  Stelle,  wo  von  den  betreffenden 
Ctolebrten  Jene  Bmendationen  vbrgetragen  warden,  gewdhn- 
licli,  der  K&rze  halber,  vermifst  wird,  so  wie  die  eignen 
Conjecturen  des  Herau:{gebers  kannen  nicht  anders  a(s  mit 
Danl  entgegengenommen  warden.  Was  den  Index  belrifTt^ 
io  war  eine  absolute  Volistandigkeit  aller  im  Ooomasti^n 
vorkommenden  Worte  durch  den  Zweck  der  Ausgabe  aus- 
geschlossen;  dagegen  enlhalt  er  sAmmtliche  Hauptbegriffe 
(welche  aucb,  -der  fbhienden  Ueberschriften  wegeii,  im  Texte 
aelbst  durch  gesperrten  Drack  noch  besonders  hervorgehoben 
^bd)  ntod  anfserdem  ganz  vollstSndig  die  CKate  aus  Aatoren, 
and  zwar  letztere  durch Weg  selbst  genau^r  and  bertchtigter, 
a|«  aio  sicb  in  dem  Index  der  Dindorfschaii  Anagabe  vor- 
fiodeo«  Vorzaglich  ist  auf  die  Worte  Baekaicht  geaomrofia, 
die  man  sonst  nicbt  leicbt  flndeo  and  aiidarswo  suchea  mocbte. 
(Jeberall  Aoideckt  man,  dafs  aucb  bier  PI aamA&igkeii  and 
Brkeantnifs  desseiH  woraof  es  ankommt,  vorwaRel.  Uebeaall 
teine  Sorgfalt,  Gediegeobejt,  GcMiseqpens,  airgends  flaoba 
Nacblassigkait  oder  (Jab^stimmtibeit.  Zogleich  is4  der  Daadi 
iufsarat  cprrecf. . .  ..  >  E'—dt. 

Ftaf.  Weatermann  Abbandlung  fiber  die  ModalHft  der  atheni- 
aohan  GaaeCagebnag.  gepraft  an  dem  'in  di^  Rede  dee  Denrotflb. 
sagap  Timocr.  S6-  20-23.  27.  38*40.  59«  eingelagt  verkOnden. 
(Die  2.  Urkunde  wird  als  unlteht,  die  1.,  3.  u.  5.  ala  nicht  in  three 
urtprAaglicbeo  Fvsang  yorliegend  beieicbnet)  —  Prof.  il«rm«^nQ 
i^ber  die  Aegiden,  von  denen  Pindar  abstammt.  .  ' 


iaai  yarvitque  parahilem  redd  ere  itague  virceut  coepii  instiiui: 
mmpkorme  si  quid  simiU  cartl,  gratiae  hahendae  Viris  Illustri- 
fiia  qmi  mihi  codicpm  flffmns^r^ianiiii  mum  9el<iii^nmnmi 
val  eancaffema/.  . 


9e«l0«KlM«*  24S4.  J.  .^^^X- S<xbw^<ftrgf«r  Mnr  daa 
Elektron  dar  Alten. .  (Aus  Granert's  Arcbiv.)  ,  Grei&waid,  Kodi. 
12  Sgr.  ~  Index  in  comnfentaria  de  Catilina  ct  Jugurtba  cpnfec- 
tus  a  F.  Krilzio.  Edit.  II.  Leidaig,  Woller.  VThlr.  —  P.  Booiti- 
cher  Horae  Aramairae.  Berlin,  Grobe.  %  Tbk: 

Pajrtonopeui  and  Metior.  AllfranaOslscbea  Gediciifr  daa  13.  Jahai. 
Hrag.  von  H.  F.  MafsnMon.  Berlin,  ScbuJtea*  U  Thlr.  —  J.  S. 
Both  well  Grammattk  der  englischen  Spracbe.  2.AaO.  MuBcfaeti, 
Palrti.  l^Thlr.  —  A.  G^erlach  WestcntaschenwOrtcrbuch  der  frmn* 
xl^slicheii  nad  dentschen  Sprache.  3:  AnHage.  Leipaig,  fiaemc^ 
1848.  4  Tbtr.  —  F.  A.  Websler  ValMndigaa  etigUaeh-daol- 
aches  and  deutacb-engliscbea  TaachenwOrierbacb.  6.  Aufl.  Ueadb 
2  Thlr. 

amkveivlf.  2435.   L.BenloewDe PacceAtnatioii  4mm 
lea  laaga as  ind«*earop^eniicB  tant  ancteaoea  qua  modcraea.  Faria, 

Hachette.  19^  Bog.  6  Fr.  —  E.  A.  Leqaien  Trait4  de  fat  .eoa- 
jugaison  des  verbes;  revu  par  Mme.  V.  Collin.  17.  edit.  Paria, 
Pesron.  7i  Bog.  12.  —  Oeuvres  de  Dante.  Alighieri.  La  Divino 
comadie.  tradttction  A.  Briieov.  La  vie  nouvcAle.  Tradod  B.  J* 
Oal^olose*.  Paris,  Charpenlier.  25  Bog.  12.  3^  Pr« 

Velffieau  2436.  C.  C.  d  e  Gerl a rhe  Etudes  aar  Sallaste 
et  aur  quelqnea'runs  des  principaax  biatorieaa  de  ratttiqautb»  eoa- 
sid^r^  comme  politique«,  comoie  moralistes  et  coiume  ^rivaaoa, 
suivies  de  reflexions  snr  la  mani^e  d'^crire  I'hiatoire.  BraaaeL 
137  S.  2%  Thlr. 

2437.  Gilles  de  CAin,  pobme  de  Gaatier  deToumay,  tnia* 
v^re  da  XIV.  si^cle;  public  pour  la,  preipidre  fois  avec  one  intro- 
duction et  des  notes.  Par  ie  baron  de  Reif  fen  berg.  Ebeodaa. 
200  S.  4.  n.  2%  Thlr.  —  P.  F.  van  Kerckhoven  Deviaenscbe 
bew^ging.  Ben  woord  aen  het  pabliek  ea  aen  de  vlaemacb%  acbir* 
vers.  Antwerpen.  16  S.  ^  Thlr.  —  U.  J.  Moke  Hisloire  de  la 
litt^rature  frangaise.  Tome  1.  VoLXJ*  de  laBiU.  nationalc  firda^ 
sel.  204  S.  Jeder  Band  1  Thlr. 

J.  S.  K  y  8  8  e  n  Examen  cririqua  et  litt^raire  de  la  Rodol- 
pbiade  de  S.  E.  Jean  Ladislas  Pyrker,  auiW  d*aa  DitbyraaBbe*  par 
A.  Meyers.  Sfi,-Trond.  184  S. 

2438.  Aus  den  Arl.  2473.  n.  2474.  erwahnten  Banden  der 
vpn  der  k.  belg.  Akad.  herausffcgebeoen  Abhandlangen  iai  die  ar* 
chfiolngische  Ahhandlung  von  Galesloot  und  die  befl»enkeiiairanbe» 
auf  etymoloj^ische  Principien  basirte  Arbeit  roa  Sckcler  ubw  dio 
jfranzOa.  Conjugation  anzufuhren 

KTa^lAiid.  2439.  D.  C.  Heron  The  Consatulional  Uia- 
tory  of  the  University  of  Dublin:  with  some  Account  of  its  Pre- 
aant  Condition,  and  Suggestions  for  its  Improvement  272  S.  wilb 
frontispiece.  7^  sh.  John  C  a  r  b  e  r  y  Sallusl  froaci  the  Text  af 
Cortius  and  Kritzius:  with  copious  English  IVotes,  iadudiag  those 
of  Mair.  324  S.  12.  5  sh. 

IKiiMlaiid*  2440.  (In  russrscher  Spracho)  L'HQilier 
|Sranin»atik  und  WOrlerboeh  der  tscherkesaiscben  Spi^ehe.  Odesaa; 
1846.  Fol.   vgl  den  voi^  SiOgrea  am  16.  Jan.  v.  J.  der  Peleiy- 

bnrger  Akademie  erstattete  Bericbt,  welcjier  in  dem  Bulletim  hi- 
storico-philologlque.  fio.  83.  (Tome  IV.  Nr.  11.)  abgednickl  isL 

CariMlseBlauid*   2441.  BmXafia^a,.ri€vm^iit^Mfa' 

Tov  6og>ov  Zriyaiaxa  xai  /itjayXunTXta&itSa  ano  rop  B^XM^^" 
xov  naga  J^iujTQtov  FaXayov,  'A&tjyaiov,  ]Vyv  Iff  iro  ;ioa>ror 
fxSc&SiSa  qpim/uov6ip /Li€»f  iimtty^  Jotttft^  Jovfia  \' iinovdi^  oiE  w» 

nt^rifjuov  ^//9A«o^9X9g  ele.   Athen.  1847.  55  Bisg.  8. 

Jurisprudeiiz,  Staato-  it.  GameralwidsenschafleiL 

laentacMaad*  2442.  P.  F.  Retcbansperger  Oia 
Aarrarfrage  aus  4eu»  Gesiobtapankte  derMatioaalOkoiomie,  der  Pa* 
litik  und  des  Rechts.  Trier,  Linli.  34l1klr.  ^  H.  GHif  sa  l^obM 
Die  freien  Arbeiter  iro  Preufs.  Staate.  Leiptig,  Wigand.  n.  12Sgr. 
—  Procisssu  Potak^  (Der  Polen-Proaefs,  in  polidaobcr  £fmcbe). 
1.  Lief.  Barlin^  Simion.  n.  l^^Tbhr. 

2443.  ProlocoUe  dcir  Apiwalts  -  Versaromliing  aa  Hamb«q| 
a^  6.bis^8.Augafill846.  ^ebst  ecoleitendam  Vorwart  voa  Frea^ 
dentheil..  Hamburg,  (NesUer  u.  MeHe)-  .^  Thlr.  —  Bie  Maa 
Genejr^lver^aniinlung  daa  :all«emeiaeo  AdvaMefftereiaa  iai  ffaai^ 
reiche  Sachsen.  Heransgegeben  f an'  Adr. .  I  a^c  h  i  r. r#t^- ; ^  laaitaaai 
Ualfipr.  4^  TUr.. ;  .        /i  -.v;  ■  .v..o  .n  .i.t'  io 


IMS 


irUBB^iBl*!  9444.  Att5  40(f««ff##«  IIMre«arrorU 
fiM  4m  tutlitaitions-^  IMmIoi  tkn  les  Breioa*  Mcbex  iM.f  er« 
mmm.  fakiipMittei.  ^  Bog..  IHefo  AMwodloBf  xmkUH  der  V«rf. 
•»  die  ile«pif^«iie  <  d€§  imtri^ikm$  el  (oUm  MlrMi  M.  A« 
JeceeUoR.  Oes  ■dicuM  civite»t  mvifegte*  soui  le  4<MiUft  rafn- 
^ort  4e  Ib  lli4««ie  et  de  la  pnHi^Ms  mmw^  peMOMelkM<i'fMlet 
•l.inurtee.  Parie,  Gvibert  41^  Bag.  7  Fr.  ^  A.  Saa^ant  lla«* 
aael  det  acles  de  T^tai  cWii^  aa  Noavcaa  Comliaa^iam  dea  mal* 
ret^  eonienaat  les  waUticlioM  at  lea  foraialaa  iadtapenaahiea  :pa«f 
la  rMa^ion  de  rea  art«.  8.  tAk^  emt't^  e»  aufpa.  Purity  Dafont. 
7  Bog.  3  Fr. Fr^.  M  o  r  a  a  u  Codeida  aaMmerce  dee  bois  eaivdi 
ouAoeuTrer.  Charpente^  aciage  et  charronnage  r^unia,  poor  I'ap- 
proviaionnaaieiit  de-Paiia.  2.  parties  coaipl^taol  le  aeeai^  da  toas 
les  jvgemeiis,  arrflsv  d4ciaiaBs  iiiinistiriellaaf  oi'doaaaDcas  et  Lois, 
relate  *  ee  coRMiertae.  Paris  ^  Dmmn  el  Fantaiae*  3^  Bog. 
Mikifs  dea  Werks..  Die  ersia  AblheilniMr  ersohiea  1840. 

F.  Marbeaa  Da  paop^risaia  an  Franca,  et  des  aiayens  dy 
rem44ierf  oa  Prindpas  d'^cononie  eharilable.  Paris ,  aa  Compt. 
des  impr.^unis.  5^  Bog.  18.  1^  Fr.  —  G.  Chau^ey  La  crise 

raiitiqBe.  Pkris,  Aaiyot.  4  Bog.  1^  Fr.  —  M.  da  L as ta og  (de 
oil)  HfluHe  BBiaaion  de  la  Fraaoe  daos  ravenir  dea  peuplea.  To»» 
louse,  Delboy.  9^  Bog.  18.  C*  Born  a  I  La  dimocratie  an 
^n-naDvidnie  siMe,  on  la  Moaarchia  dteocratiqne.  Pensto  sur 
des  r^ormes  socioles.  Publication  faite  en  iraa^s  par  raatenr. 
Paris,  Dauvin.  19^  Bog.  5  Fr.  ~  Ho6n6  Wronski  Adresse  auz 
nalioas  alsTas  sor  les  deatintes  dn  monde.  Paris,  an  hareao  du 
Mesaianiaaie.  7^  Bog.  Dieae  BrasGhAra  isl  nirbis  weitar,  als  «in 
Abdrack  dar  £inlei»aiig  aaai  1.  Bkiilde  ilas  «lleasiaiHsmei^« 

VeiiglM*  244$.  Easai  poliliqne  des  gonvemamaats  re<- 
pfrteaataAifs  aioderttes^  at  de  leork  rapports  avee  Ik  Belgiqae  en 
1647,  oa  appel  an  roi,  aux  obambres  et  anx- ^actears ,  par  nn 
ooaseHler  prorineial  du  Haisant.  Hons.  ^  Tklr.  <^  De  TAvonir  dn 
cvMit  Oft  Belgiqne.  Le  Iriaor  public  et  lea  banqnes  de  dronlation, 
par  nn  aocien  rept^sonlanl.  BrdsseL  .  159  S.  1%  Tblr. 

Mieean  bommt  die  von  der  Akademie  an  BrAaSel  gekrdnle 
Abbandlong  von  Zeatarnaan  «ber  die /BaaiUkan  iai  21.  Banda 
ibrer  „llteoires  oonroante".  . 

Bsffiud.  2446.  Pritohard  A*  Analytical  Digest  of 
all  the  reported  Cases  determined  by  the  High  Conri  of  Admi- 
ralty of  England ,  the  Lords  Commissioners  of  Appeal  in  Prise 
Causes,  and  (on  Questions  of  Maritime  and  International  Law)  by 
the  Judicial  Committee  of  the  Privy  Conncil,  etc.  796  S.  30  sb. 
—  E.  W.  Gilbert  Bills  of  CosU  between  Attorney  and  Agent 
in  all  the  Common-Law  Courts.  3d  edition,  considarably  enlarged. 
544  S.  16  sh. 

BpAnien*  2447.  D.  Damian  deSogravo  yCratbe 
Elementos  del  derecbo  mercantil  espsiiol  6  biblioteca  del  comer- 
ciante.  Madrid,  Cuesta  y  Jordan.  4.  12^  Fr. 


Naturwissenschaften. 

2448.  Obtervatiant  tw  plu$ieurs  plantes  nouvettes,  rartt 
ou  critiquet  dft  la.  France.  3me  et  4me  fragment.  Par  Alexis 
Jordan.  Paris,  Maison;  (Leipzig,  Weigel).  1846.  254  u.  37  S.  8. 
nrit  14  Tafein  AbbUd.  i  Tklr. 

Bearbeitangen  dieser  Art  babeo  fQr  die  Flora  eiozelner 
Lander  ntcht  weniger  als  (fir  die  gesanmte  Kenntnifs  der 
Fflaoien  einan  grofsen  Worth,  indem  iq  der  Regel  derjenige, 
welcbef  sich  mit  adcben  Einzelheiten  beschiftigt^  mit  Liebe 
nnd  Genauig^ceit  an  seine  Uiilersuohongeo  geht  uad  keniea«- 
wega  mit  oberflftohUchen  Beobaclitangen  anfHeden  isl.  So 
weoig,  trolz  alien  dea  Tielea  Flaren,  Denlschlands  Pflanzea 
gooan  bakanat  aind  and  maa  bei  uos  nocb- kainaawega  dahia 
geltofl»aioa  ist,  die  Aasahl  imaerer  Pflansaa  arit  Beslimaitheil 
£0  kennen,  so  ist  diescfs'noeh  weniger  aiit  Frankf^ieh  der 
Fflll;  urn  so  mehr  Haben  wirUrsacbe,  TOrttegende  Fragmenle 
der  franzdsischeD  Flora  fVeadf^  to  begrOfsen.  Der  rfihttiHobst 
bekanote  Verf.  leilet,  weon  wir  nicbt  irren^.die  Lfnneische 
GeaeUscbaft .  Ill  Lyoii  iii\d  bVt  diese  Fragmenle  eben  so  wie 
4i«i  frOhern.in  amrai  Bilioaipan  fkrs•lbefl^  dea  10.  Augast  qod 

BL  HovMbaa.  1MB  vorgiciaaea.  Wiia  dta  llihalt  aa^ 
balaiigfl^  ae  hat  der  V«rt.<>aa€k  Iftr  aaaara  Ftora  aekwierigd 
Seaora  nbgeliaiMlelt';  iker  kefoeawega  Atf  VbldraaakaDge* 


ditrlbar  g«ieMogif».  Trail  dar  aaifUtfltebea  Baipraebaat 
bklbt  aiaa  do^  bifer  and  da.  aa  king  wie  vorhar.  Den  An^ 
fbug  laacki  TUasf^i^  variAgiich  die  drappe,  su  dar  T.  moa** 
Iaa4ai  L.  nad  alpeMra  Jaeq<  gehAren  (8.  1  —  3d).  Hiaraaf 
folgen  Hsilaotbeaiam  (35—46),  Sagina  (47-^59)^  Doryaoiam 
(BO-ia),  Paffelis  (14-da),  aekr  aasfkhrlich  Ga»um  (94-* 
187),  faraer  Fil«go  Xf88-  208)«  Cardans  (dOO->2BB)^  Oro« 
baache  (Be3--.227),  Plantag^  (230-286),  Enpkarbia  (237 
—240)  and  Carex  (241*-25i).  Das  wait  sabw«cbere  vieria 
Fragaient  ealhiU  nar  Brlaateraagea  zu  Calaiaialha.  Obgleioh 
die  14  Tafela  Abbildangea  (12  fikr  das  dritte  ulid  2  fftr  daa 
vierte  Fragmani)  nor  weaig  attsgaffthrte  Umriase  geben»  aO 
anisprookea  sie  dooh  volUiefflmea  ilvem  Zwacke,  ja  ala  aiad 
vialleichi  mahr  ausgefuhrtaa  uad  nanentliofa  liluaiiairtaa  vor«* 
cnziehen.  Wenu  die.Auafftlirung  nicht  mit  vial  SorgfaU  go* 
aabiehk,  ao  isl  sin  der  Traua  oar  hiaderlieb.  K.  . 

2449.  ilAadamte  sa  MUnehm^  Am  15.  Hai:  A.  Vagal 
fiber  das  Yorkoauaen  der  Kieaelerde  and  Thoaerdo  in  Asoheni 
—  Gustav  B  i  s  c  h  0  f  fiber  den  Kohlenstoff  in  der  AtmosphAre  anf 
nnd  in  der  Erde,  und  fiber  einen  bis  dahin  jetzt  nnbearhtet  ge« 
bliebenen  grofsartigen  Oxydalionsprocefs  (nimlich  den  Ozyd.-Pro- 
cefs  des  Blsenoxyduls  zu  Eisenoxyd,  s.  GeL  AmeigeH  der  k,  hof, 
Akmd.  Nr.  144—46). 

2450.  G0$^U»ehmfi  dar  ITiasanioAa/'fea  aa  Leipng.  Am 
27.  Febraar :  Prof.  S  e  e  b  a  o  k  fiber  dio  Scbadngaagaa  geapaaa* 
ter  und  nicbt  gespannter  Stfiba;  Prof.  Nanmann  fi^  cyolocen^ 
trische  Concbospirale  and  fiber  das  Windnngsgesetz  yon  Planor^ 
bit  corneuM;  Prof.  Hdbius  entwickelte  eine  Veridlgemeinernng 
des  Pascarschen  Theorems,  das  in  dnem  Kegelschnitt  oeschriebene 
Sechseck  betrelTend. 

I»M<aaliUuiA»  24M.  F.  W.. Hoffmann  Dia  Brda 
aacfa  ikram  Bad,  ibraa  Baziebaagan  zafti  Weltall  nad  ihraa  mdrk- 
wfirdigan  Eracbeinuagen.  Stuttgart, Mfiller.  IThlr.  —  LEalar^a 
Briefe  an  eine  deotsche  Princeaain  .fi^er  verscbiedane  GageaatAada 

der  Physik  und  Philosophie.  Th.2.  Ebend.  18Sgr.  —  WlPrdb* 
sting  Der  deutsche  Hilie.  Ein  Beitrag.  sor  Lehre  von  der  Bra* 
cbiotomie.  Hamm,  Wickeokamp.  18  Sgr.  —  C.  Sundevall  Me* 
thodiscbe  Uebersicht  der  wiederkfiuenden  Thiere,  LinOi's  peeora: 
Aos  dam  Schwedisrhen  von  C.  F.  Homscbnch.  Grpiftwato,  IToeh* 
1  Thlr.  —  A.  B.  Rei«lfrenbach  Wanderungen  dnr^h  dieTMor-^ 
welt.  Leipzig,  Kretschmar.  1  Thlr. 

•      •  i 

Beltflen*   2452.   L.  vie.  Bernard  D  u b  na  Esquissea  or«- 

nithologiques ,  descriptions  et  figures  d'oiseaox  nooveanx  ou  pei| 
connus.  Brussel.  Jedp  Lief.  (5  color.  Taf.  mit  Text.)  al  5  Thl^. 

Aos  dem  21.  Bande  der  Mem.  couronnes  etc.  de  Vacad.roy', 
de  Belgique  ist  die  gekrAnte  Preisschriftvon  Annot  sur  les  pointi 
aingnliers  des  snrlkces  and  aus  d^m  19.  Bande  derselben  m^iam; 
die  gekrOnte  Sebrlfl  von  Verio  or  en*  sur  la  circulation  dans  lea 
inaactaa  uad  akfsenlam  3  der  Akad.  anigereicbte  Abhaadlaaaaa 
Toa  A.  Pallier,  A.  Peraay  u.  D.  6paB  anaafdhreOy  S.  Art.  2474.  i 

England*  2453.  Sacred  Geology;  or,  the  Scriptural  Ac- 
count of  the  World's  Creation  mnintaineds  and  Beasons  assigned 
fbr  questioning  that  Geologivat  Hypothest;  concerning  llie  Sedi- 
mentafy  Formation  of  Strata  from  whence  the  inference'  baa  been 
drawn  Yhal  incoaoeivably  long  periods  'of  timo  elapsed  betfueaa 
each  of  >theae  P<»rmations,  and  before  the  Creation  of  Man.  12* 
456  S.  7  ak. 

J.  Conch  inustrations  of  Instinct,  deduced  from  the  Habita 
of  Brilisli  Animals.  356  S.  8^  sh. 


.  If  e  d  i  c  i  n. 

2454.  Dm  k9nigHch€  SoMad  bei  ftettsahiterk  t^eU 
preussitek  Minden  in  setnen  medieinischen  Wirkungen  darge-^ 
sUUf  Toa  Dr.  Fr.  W.  ran  MoeUer.  Nebst  aiaigaa  aUffaarinea 
ehsleitenden  Benerfcangea  ¥on  C.  oan  Omfnkmuieny  kOntgi.  ilak 
Ober-Berg.Rath.  Berlin,  If icolal.  1847.  IV  o.  52  S.  8.  ^TUr. 

Wia  ia  allea  ftroaaaa-  aod  BadeschfiliaB^  so  werdav 
aMhr  ia  dar  TorlMtaildett  diaOagandwia  dia  keyaaMi  Kralla 
dea  absnhandeladen  Wassers  and  aeiDoa  ScUaauaaa  gUatfB< 


Ml  f  iM  vMwvm  OTP  wpi.  ■pmwiioi^wi  *^  WO  son^wv 

wohl  M€b  wela  Mf  ganflgevtfe  VolMsditMl  vwl  SidM^ 
Mt  AospnMh  naob^tf  hdiOciiy  d«  dat  So«tt»tf4  iVmclMMr* 
M»cb  itt  den  jftngsten  fehdrl—  fast  dan^bi  wlbrend  MiMi 
iwaijAfavigeB  Bestebeaa  barslU  tfiiien  btdMlaadev  Raf  erwor«* 
^  Ba  aaaf  biarm  Mfsar  der  llaubd^^  aNerdiags  auck  <Da 
••fcnabaM  Lage  emer  bev64k«fleB  Gef^  bei  dem  liofTt 
Ikbtiar  mnraii  dct  Binflaaaai  Warra  ia  dte  Weaef  daa 
Ikn^  beifetrai^fB  babeA«  Das  Waaser  aelbtt  aniafriagri  a«s 
ahian  aocb  m  fialrlabe  Hetevdaw^  btratta  SMO  Fafa  tiaf^t 
aier  1991  rbeialiad.  Fofsi  aatar  daai  Vcartaii^iagal  Kefaodan 
Bohrloeb  bei  dar Saline  Naoaalawark.  Nacb  der  voa  Bitcbaff 
Inftf elbeiiteD  Aaatyae  baa  dasaalba  eke  aoAblleiida  AabilkflM 
kait'  ml  dem  Heerwaaser^  nur  baailsl  es  wanif  er  Magt^esia** 
aaitev  iowia  lawhr  6ypfl  and  Kodiaalt,  aucb  iait  seia  Geball 
reiab  an  Kohlensaara,  dabar  aacb  raicber  ala  Maerwasaer  a* 
Karbopaten  des  Kalks,  der  Magnesia  und  des  Eisenoxyduls. 
IKe  fidola  kaMi  fawistermafsan  als  eiii  rahiea  Maerwasser 
Mk  retcbenf  GebaH  aa  KoMenatore  liiid  Bikarbeiiaten  anfge'* 
aeben  wefden.  Der  Ka^bikfurs  d'es  Wassers  eotbalt  etwa 
2,*  Fffiiid  relnes  Kocbsals.  Nacb  diesep  fteslaadtbeilen ,  sa 
welcheii  sicb  aufser  eiaeni  ansehnliefaeii  Gehalt  an  Brom  nock 
ejne  g^ringe  Beimischung  von  Eisen  geseWt^  kaoo  die  fuattr 
titalive  and  qaalitative  Miscbung  als  eioe  sehr  gflnsUge  be- 
■ekbnai.  tverdaa.  Dm  kaoMttl  a#ab  d^  aiif  aaebava  Tem- 
parilargraid  m  ft.^  wodareb  aa  mdgliob  wird,  die  9oo)e 
i»  der  voltea  Kraft  ibrer  B^staadfbefle  betratcea  ca  kdnnen. 
Das  Bad  bat  im  ABgemeinen  dre  Wfrkang  der  SoolbAder, 
erweckt  aber  ein  starkes  Wfirmegefbhl  in  der  Haut  and  eine 
gesteigerte  Action  der  Muskeln,  sebr  anffaUend  bei  GeUbm« 
ten,  ferner  eine  merkliche  Erieichterung  der  Respiration, 
RaiflDng  dar  Baweguaganervien  aail  VeuraMhraDg  ikar  FQlle 
■ad  KrafI  dee  Palsea^  Scboft  Back  tBeaaa  Wirfcuiiga*  1«M 
aiek  del*  Hetlgrad  ernreasen,  wdiBlien  daa  io  Rede  atalkend« 
^aaaer  in-  sicb  trigt.  Alkitf  der  Verr.  befebrt  avs  fn  wis* 
aen^lcliafincber  Wefse  nocb  frber  andere  Kralte,  die  skk  ana 
dea  Bfidern  je  nach  der  Form  ihrer  Aiiwendung  eutwlckela 
lessen,^  und  es  sind  unter  diesen  aucb  die  aleichzeitig  an  be-^ 
mii^nden.  Kohlengasbader,  sowie  die  der  Seeluft  gleicbeada 
Lpft  aa  daa  Gradirwarkaa  kainaawaglBs  im  Weatbe  gering 
aaaaseblagen.  Za  diesen  Vor^ieHea  gsesdll  aidi  noeb  ei*  ia 
derNihe  beflndlicber  scbwacher  Bitlerbrunnen,  welcber  nichi 
Blbedeafend:  aaf  den  StuMgaag  wirkt.  Dnrcb  elfiea  nmsicb- 
figen  Gebratfch  aller  dreser  Yerfrdltabse  wird  es  demnacb 
leicht  mOglfch,  den  Anfenrhalt  bei  NensaUwerk  bei  nicbt  we*- 
ingeu  cbroniachen  Krankheiten  sehr  erfolgreick  su  maokea, 
insbesondere  bei  der  Menge.  von  skrofnloseBi  gicbkiscben  uad 
ikeamatiscbea  F^meny  bai  vieban  Niervealaide»,  bai  Krank« 
kailaa  aul  ika  BraokaiaMagaa.Dia«galbaftaafriawiekalnaf  aad 
bei  dan  aas  ptatbalogbobc*  MeabiMuiigaa  aack  BiiCtadda«« 
entstebenden  Gebrecben. 

f46Sk  Q$§9lUehaft  d$r  Wis$€mchafl€n  $n  lmm»ig*  Aai 
B7.  Faba:  ProC.  U.  Wabar  W||le  die  ResoJiata  etnar  Untet- 
aaakanf  Abar  4e«  fiinflufs  dar  Erwirmaaar  uad  ErbaMang  daa 
IVerveji  auf  ibr  Leitu^gavavaiaaati  vor:  Die  (ieackaiaafca-  omI 
Tastnerven  verlieren  darch  KAlle  und  Wftrme  auf  eini#e  Zeit  ibca 
Fdkigkeit  uad  wir  vcaliaren,  wean  dia  SckAetafbfiiile  der  NaSe  mit 
Wasser  in  BerCkbrang  kommen,  aaf  kar^  Zeit  dan  Ganick  Die 
Einwirkung  der  Kalle  auf  den  Nervenstamiii  des  nervut  ulnaris 
eraeagt  die  Eropfiadang  eines  Schmeraes  und  raabt  die  Pftbigkeit, 
Kalle  nnd  WArme  an  unteftchHdpn.  —  Aai  18.  Mai  (ForUetznag) 
apracb  derselbe  Ober  den  HeebanismuS' der  Einsanfrang  des  Spei- 
sesaftes  beim  Menschen  und  bei  einigen  Thiereti.  Eine  diesen  Ge- 
jRAStand  belceff.  Abkandlaag  aiit  Abbildaagao'  encheint  i»  den 
Schriflen  der  GeseUschaft. 

VeaaMftlaiiafU  9456.  A.  ▼argea  CoiihnaHliBtra  da 
fia^idaaka^i  paataiiaaiiBai^tiaaerpeiaffBnaealaiabaia.  BerM»L  (Um^ 
dehuf^  Baansch.)  4  ^  Tbk.  Zaibcbiift  des  Rttcdda^scbaa 
Cbirorgenvereins.  Hrsg.  von  Varges.  Band  1.  (6  Hefte  2  TWr.) 
■agdetrnrt^  MitiehL  ttanJiateh  «ar  bei#oatoaia.  ArzM«rdiltteU 
Maa,  beaiil^  irad  C;  TtlBk^  uii*  d  Mltaai  d.  Bd.  lu  Akiki. 
!■>■%>  Waifakl».Tblr.  • 


§muekmft  aa  Jlarliik  Bfe  ita  iMgaa  Jakre  wfjf^^^btum  Paaga 
Itanete!  „LaaafB  atoh,  aaA  wia  bmga  laaste  akC  mat  aSteuBiam 
Bad  hAlaerDM  WerkaaBgea^  aMala  a«f  Klaidnnga*  uad  WiM^ 
siaekaa'  B4aiAackaa  nairfviaaiaaBif  and  iiaaiARilkdi  aaff  aiaaeaesi  ia^ 
ataamaolaB>  vaa  ftaatBarkais  saaMPacbMdeB^  GidM  aa  Baikotiaa^ 
dvrtb  wekJia  ia'solebeaf  FAlMi  vtit  GerMbi  laanarfiliakea  vaa 
Tbiarbhil  BBtaaaaMedani  oad  abaeiaageBdt  ddaa  «aeh  aar  mUt 
WakradMaliebkait  nacbgawleaea  waariaa  kaaai?*"  Dfia  baala  wa4 
flir  faeiswAvdig  arklarSa  Abbaadlaa#  baNa  daa  pvakt.  Araa  Dr. 
Berabard  Ritfter  a«  BatlaabUiy  (WafiaMalei|r)  anai  Veil 

■cigaaiaii  d45B.  Dr«  F*  i.  D.  S  aaparl  VoBTaaaz  andea 
at  prdo^d^  pmNrVBmpviaiioB'  dws  meaibraav  miaiairoa  praacaata  i 
I'aeadMe  rayala  d^  m^datMade  BHuaipie.  Biftaiiul.  IBS  B.  4.  ail 
84Figar.  aaf  l^TaCr  dTMr.  De»vftg»a  AujaMchfaaaiia  Lmm% 
aatufe.  Fanalien  dana  la  sai*  da  la  aibra  d'ana  fanieiir  da^op- 
pfo  ^ana  Takilaiaen  aa  doe  ana  ditaAion  aaorme  de  la  Tasaia  da 
foalttSi.  LOtHcb. 

Vaa  Mearbeack  at  tart  Bw^rffeabaten  Aanoaira  dm 
aaapa  mddiral  baiga^  vMg6  dTaprka  dsadodBBiaaaa  afB^taia  aate 
aanaaignameais  parlieiriiera*  3.  Jabf^.  1S47.  Bh'Qaael.  S7%  Bgr* 

a  Braeefax  Iki  aabl  aar  hi  paModb  amdila  4a  la  liliiiiai 
en  Bttlgiqua*  HaliMai 

K Borland.  B45».  S.  Sdlly  Tbe  HaaiavBrakf:  iuBMa* 
laae  Phyaial«afy  aad  Diaeaeaa:  wNh  a  Descrialba  of  tke  Typical 
Forms  of  Braia  m  Bm  AiaiBrtil  KIngdaBk  7M  6.  21  4k 

—  Francis  Hopkins  Bamadga  Astfima:  its  Varieties  and  Coa- 
pBcatlaiia;  or,  l^aaearebea  mlo  tbe  PaAology  of  diauadewd^Bcapi- 
ration:  viritb  'ReBnarka  on  tbe  TseatnMnt  appKoable la eaok aaaiafef« 
illustrated  by  -oaaas  aad  phrtca^  eatonaed  fravi  Nalura;  alao'  a  alM^ 
ebict  Treatise  on  ihe  ptiacipal  Diseaaaa  of  Ibd  Haait*  ^  IdiHaB^ 
dOB  8.  I0|  ab.  Baaial  Cart  GanaMptioh  of  tbe  Lwm  and 
Asthma  Arrasied  and  Cared,  ki  tbe  ma^ly  of  easaa,  by  Mate* 
tion  and  albaa  Raliam4  MaaBS;  edntmakig  all  tko  Reflwdiea  aad 
Plana  tbai  are  aeeaasoay  1^  Kvaay  Stalv  of  tboae  Diaeasaa,  9M  A 
12.  34  sh.  —  Will.  Henry  RohertsoB*  A  Treatlao  on  Diet  aad 
Regimen.  4.  edit.,  rewritten  and  macb  enlarred.  Vol.  1.  372  S. 
a  sb.  j;  La-^via  Elenianta  bt  Hamoeopaidc  ftaiilAy  af -Ffay- 
sie.  86a  8.  14  sk 


P  ft  d  a  g  0  g  1  k. 

HeiifaelilaBil.  ii^.  L.  Dtiderlein  Reden  and  Aof- 
satte.  2.  Sammlung.  Erlangen,  Enke.  1  Thir.  22  Sgr.  H.  R. 
D  i  e  1 8  c  h  Lehrbu  Jh  dar  allgem.  Gaschichle  fflr  die  oberen  Klaa- 
sen  der  Gymnasien.  1.  th.  Hie  Zeit  vor  Christt  Geburt.  Lapsf, 
Teubner.  1  ThIr. 

K.  Rosenberg  l$chaTgrafhmatik  der  fVanzds.  Spracbe.  Ber- 
lin, Duncker  n.  Humblot.  n.  12  Sffr.  —  E.  Faulhaber  Anlei- 
tnng  sum  Eriemen  der  franaOs.  Conjugation.  Dresden,  Adler  b. 
Dietse.  n.  V  ^bln  —  Fraiftd^siseba  CkrestoaiBtbie  fir  Real-  aad 
geiehrtc  Schnlcn.  In  2  Cursus.  Bearbeitet  von  F.  Gruner  and 
WUdermulb*  1.  Cursus.  Stuttgart,  Ebqcr  u.  Seobert.  24  SfT*  Dies. 

2.  Curs.  1  ThIr.  —  Chr.  v.  S  c  h  m  id  Rosa  of  TannenbarjE.  A  ta/e 
for  parents  and  chffdren.  Translated  from  tbe  German.  StBttgart, 
Cast.  tt.  V  Tfth-. 

Mager  Deutsches  Leiebucb  fdvaat^re  and  -  atittla><e  Klaasaa. 
'2.  Aufl.  3.  Bd,  Ebendaselbst.  n.  H  Thir.  —  A.  Manzoni  Die 
Vcrtobten.  Bearbeitet  filr  die  reifbre  Jugend  etc.  von  A.  Werfer« 
Tfibingen,  Innpp.  f  ThAr.  J.  D.  Scbrdder  LeifMen  laai 
Uhterricfia  im  9cb0ff<*  nnd  SebneMsekreiben'.  %  Aaf.  Haasiaigv 
Kftltar.  4.  1  Tbir.  ^  a  G.  A.  Rob  da  Lcicbta  Uakoi^att  ilr 
Aategar  faa  ZaibbBeBi  d  Hefta  Caaiely  VallBianai.  k  ^  TUn 

2461.   S.  Hd'ferier  Versncb,  deh  VolkssebulH»brer  aanlMii 
an  umerhatlea.  Beb^rin,  IMkscbaar.  f  Tbl^.  ^  J.  H.  Wyft«Bii* 
back  Sebalradei^  vbm  J.  179d-*'lM8i.  Ti«ef,  lintei  Sgr. 
n.  VAiUer  Blaiaeniar^'Gaotrapbia  Mr  ABaMBiialaMia  a»4  faaliatf 
acbe  tclyiaDilallen.  Efsliagea,.  Daaabeiaier.   n.  22  Sgr*  —  O. 
L.  NattBraBB  Kleina  Erdbcacbreibong..  8. Aaifl.  Berlin,  ScbBkaau 
B.  k  [tblr.  —  K.  B^o  r  m  a  n  n  GrondaOse  der  ErdbesdiraibBBf « 

3.  Aufl:  Ebend  ^  fKlr.  —  Q.  t.  ftrakow  Paraltel-firamBiaulL 
und  Lesebbcb  anni  Unterrfcbt  in  den  Klearenten  der'  dwtedle^' 
nnd  lateiniscfren  Spraohe.  l.Tb.  U^eWortlbhi^.  Baargs8erg,T%ellat 
%  'Rieiio.  —  Bef>  G.  Bniaaa  aa  Laipttig'  efbcWaiietf  in< ».  AiaB^ 
m  laH  VioilaMiiaAt  veraeh«Ba»  da  Bautfcftfcbaa  !Bi  bw  iaa  1  git  aa  a 
i)  aoa  RaaelaMa  awBtafM  dk  TalBBia^wM.  ^fimt  B>  ToOk^M^ 

p  laiaaf  l|ia«.da.X»as)as  m  t  K^*la^ 


fdbt  AaWmf  SHI  VeMfMMK  atft  4m  Unmtk^m  kV^MzAt. 

0Ai«to«.  Bia  mi  4it  Un.  MffMifs  AMeiM 

mkmum  Pp«iMiiinA  tlwr  dto  BrtMnpff  4er  T«4^flMMmi  vmd 
AbM  Ctrtoms  bdMet  «di  li*  19.  BMid  4«r  Jfdteoirts  mommtrndB 
flo.  4MMr  Afc»4oAie  (vgk  AH.  aA74.> 

BttflMd.  M63.  «.  VflUff  Tlui4::we  «r  Clmek 
BintilioB  SoQMly  al  MaIhI  mgmoi^  m  repl^  to  CMtIm  Blri«9« 
IM.  44  S.  1  A.  —  BiHrMMiital  BdveaHtt.  By  ibe  Aothor  nf 
^^•or't  Gift.<'  CMteiliMn.  3«0  S»  12.  5  ab.  A.  B  e  1 1  Key 
to  Practical  Malhwlict. .  ^69  8*  12.  3^  tk  (Chaaliert*  fiipHst* 
lional  Cenrse.) 


6ch5iif  Literator  imd  KuBst. 

»Mi^ltlM4.  2464«  I.  M.  SclmiiU  8a(«ii  4ea  Eifal- 
lawlof  nebit  mabraii  4aranf  WaAffliebaB  Dirhlanfftii.  1.  Bddi. 
Tritfr,  Lmte.  %  Thir.  --^W.  Sehnlte  BaniMtiacha  Lebaiisbililer. 
Kovellea.  MagdebMrip,  Bataacb.  1  TMr.  -^L^iroblerDav  Priai 
aaa  dam  Morganlaadt.  3  fbla.  IMS.  BerKn^  Qfdm,  U  Tbir.  — 
v.  J.  V.  Cruaemtolpe  Daa  Haiia  Tesatn  aar  £eit  dar  Allain* 
bamchafi  and  dar  Fnnlicft.  A«a  dem  Schwediscban  too  A.  L. 
KaMiffialBon  1.  fb.  ficrliii,  Morfii*  1^  TbIr. 

K.  C.  T.  Leonbard  DraMlitoba  Va?a«€ba.  1.  Balid.  StiHi* 
gaii,  Schwaiaarbaru  n.  1)  Tblr.  —  1.  v.  Aafraaherg'a  simmU 
licbe  Werke.  1.  Gasamuitaaiffabe  83«  B4.  Tfmwr  faiTaaria.  Heroic 
acbes  Schauapiel  in  GAufsflgan.  Siegan,  Friadrich.  16.  n.  12^Sgr. 

M.  NAller  fiedicbla.  FranMurl  a.  M.,  Lit  Aoitall  (J.  Rflt- 
laii>  D.  2  Tblr.  A.  S^bulU  Gadicbta.  3.  Aol*  Magdabniv^ 
Baanaab.  H  Tblr. 

MittalalCarlieba  VaraiafiwgaD  Engiaiidi  nod  Frankraldia,  brag. 
TM  J.  C.  Hoobwfcid.  8  Hafta.  Il«iicba«,  Hochwind.  4.  n.  2%  Thin 
Einaaki  124  8gr.  ^  Saryaaa  d«  J«iig  BMlrag  sw  Kanatmra 
der  GothUcheo  Baukunst  odar  daa  Spitaboganalib  in  dan  Ffiader* 
,  Janden.  1.  Lief.  Amaterdam.  Leipsig,  Hartknoch.  b.  4^  Tblr.  — 
IN*  HollSndiacba  Malaraahiria.  iabrg.  I.  Helll.  2.  Diaaaidorr, 
Baddaas.  Fal.  (4  Halle:  8  Tblr.)  —  J.  Sao  der  Die  Redefcnnat. 
Eiae  Anieilnng  som  AffaqtKaban  Vortraga  fftr  Velkf TeHrater,  Sladt- 
yerordnete  elc.  Leipzig,  llaandel.  \  Tlur. 

VvmIimM*  2485*  Alex.  D  van  a  a  Lea  devfx  mane. 
ToMiee  IX  el  X.  2  BAnda.  Parii,  Cadet.  48i|^  Beg.  IS  Fr.  (End- 
lieber  Seblufa  dieaea  Romaaa,  dar  als  ,,enti^reineiit  in^dlt**  be* 
aeiobnet  wird,  wail  er  nicht  znerst  in  Zeltungen  n.  dgl'  abge- 
dniekt  war).  —  Anna  Marie  Margoerita,  ea  la  Science  fnneste. 
Pnria,  Paaaard.  20^  Bog.  7^  Fr.  ^  M.  da  Balsac  Le  iya  dana 
k  vnllde.  Rout.  4djL  revue  et  corHg^.  Paria,  Charpantier.  2$  Beg. 

12.  3%  Fr.  M.  F4val  et  Salnft-Yves  Le  flis  da  diable, 
drame  en  cinq  actea  el  on ae  tableaux,  pr4c4d4  de  Lea  troia  bom- 
mea  rouges,  prologue.  Paris.  4^  Bog.  18. 

Ln  Syphilis,  poi^me  en  vers  latins  de  J4r6nie  Fracastor.  Tra- 
dail  en  vers  fran^ais,  pr^dd^  d'nne  ^tode  bistorioae  et  scienti- 
fique  ear  Fracastor,  et  accompagnd  de  notes  par  Prosper  Tva- 
r  e  n.  Paris ,  Bailli^re.  24^  Bog.  5  Fr.  —  Les  temp^tes  de  la 
France.  PoSme  en  fix  chants;  par  on  vieot  soldat.  Paris,  Denta, 
9  Bog*  3  Fr. 

lBeIiri^n«  2486.  Hendrik  Conscience  Lambrecht Hens- 
mans.  2  yols.  Antwerpen.  102  u.  118  S.  1^  Tlilr.  ~  Ch.  Del  - 
a  a  o  X  L'architecture  et  les  monuments  du  moyen-Age  ^  Lifege. 
58  S.  orn4  d'nne  plancbe  repr4sentant  Tancien  palais  des  princes- 
^y8qaes  de  Li^ge.  —  Mdmoires  colorantes  et  proc^d^s  de  petn- 
tare  employ^  par  P.  P.  Rubens.  Decouverte  faite  par  J.  D,  R6- 
gnier.  Gent.  7^  Sgr.  —  Abb6  Tbibaut  Action  oratoire  ou  trait4 
Ih^oriqtie  et  pratique  de  la  declamation  pour  la  cbaire  et  le  bar- 
reaa  ^  au[fmenie  (Tun  coura  in4dit  d'improvisation ,  par  de  Pradel. 
LfklUch. 

BnylAiidU  2467.  Tbe  Greatest  Plague  of  Life;  or,  the 
Adventures  of  a  Lady  in  search  of  a  Good  Servant.  By  One  who 
haa  been  almost  Worried  lo  Death.  Edited  by  the  Brothers  May- 
hew.  Illustrated  by  George  Cruiksbank.  286  S.  7  sb.  David 
H  a  n  «  a  y  Ned  Allen)  or,  the  Past  Age.  PaH  1.  886  8.  10^  sb. 
—  Charlea  Oyartea  Cottage  Leetnrea;  or,  the  Pilgnm^  Pro- 
greaa  practically  explained :  being  a  Coorae  of  Lecturea  detivered 
in  Am  £ack.Al  rrtltiafhaa,  m  Iba  FiMUfiMd. aT  tba  PUgm'a 
Promaa.  Deiigiied  wr  Cpltage  and  Faiaily  Readiag.  408  S, 

13.  •  ah. 


A«M  Awfiel  Uraty  tAwiMlevi  mi  alber  Pofm  ISA  ' 
4i  ah*     1^  Ray.  Cbarlaa  ChaUlaa  Sewiraaua,  aa  Biato-' 
ncal  Morality;  aod  other  PoeaiB.  2  vola.  .726  S.  12  ah.  —  .  F» 
Browne  Lyrp  Rudit.  Nottingham.  216  S.  5  sh^      H,  Frie- 
burg  Zaddok  tbe  Hebrew  Wanderer,  Canto.  112  8.  5  sb. 

2468.  IUu9irirh  Wtrke.  Jamaa  Craikabaak  Dansay  The 
English  Craaadea.  Part  1.  52  8.  4.  with  maay  highly  UlttaN^atei 
and  coloured  lithographs.  21  «h.  ~  George  Cruikshaak  The 
Bottle,  in  Eight  Plates.  Fol.  1  sb.;  fine  paper,  with  a  tint  6  sb, 
—  F.  W.  Pair  bolt  The  Home  of  Shakspere.  Illustrated  an4 
Deacribed.  32  8.  12.  mft  33  StabUt.  2\  sb.  —  Herbert  Byng 
Mai!  NigMaad  Sporta  aad  fligMaad  Qnartera.  2  voia,  4328.  «K 
Bfciatr*  21  ak 

2469.  Jfin  neuer  Homan  von  J.  Feitlaiora  Cooper  ist  unter 
folgendem  Titel  angckflndigt:  Mark's  Reef;  or,  the  Crater:  a  Tale 
of  the  Pacific.  Loadaa,  Beotley. 

Itmlieau  2470.  Cea.  Lalgi  Cantaa  Bieerirha  aalP  a^pt 
ehUettnra  dai  leaHM  eriatiaai  basala  aaila  primitive  iatjUuioaa  an** 
cleaiasticbe  e  dimoatrale  tanto  con  i  pin  inaigni  wvjpj  di  anpU^ 
caxione.  Ediaioae  aecooda  di  oiolto  ampliata,  con  CXQV  tavole  di 
corredo  e  ridotta  a  questo  sesto  per  fare  seguito  aDa  grande 
Opera  pubblicata  dai  medesimo  autore  sull*  architeltura  aotlca. 
Rom.  1846.  Fol.  192  S.  Text  mit  195  Kopfertafefai.  Der  InhaM 
terflHt  hi  fol^ende  3  Ablhellangen !  I.  Espeslaioae  sail'  arehite^ 
tare  ddle  antidbe  baalliebe  roarane;  il.  DimoatraiSona  delP 
arobitattara  Impiegata  ae'  ptiaii  teaipj  criatiaaft  ilL  Ap^liaa* 
lione  della  aoaioai  dedaHa  datta  rieerche  aa|»oate  aall'  architet* 
tnra  piu  prapria  dai  tampf  eriatiaai  ad  aicuai  di»egai  di  mtove 
chieae. 

flpanienu  2471.  D.  Torcoato  Tarrago  y  Mateoa  Q 
Ermitano  di  Moaserrate.  Vol.  1.  Madrid.  12.  1,«>  Fr.  (Ala  Bd.  1. 
einer  Sammhing:  »Biblioteca  inatmctiva  y  reereativa.*)  —  D.  Pa- 
tricSo  de  la  Eseoaara  El  patriaroa  del  valla,  aayala  origlaal. 
2Bda.  Madrid,  libreria  Earop.  4.  10,^0  Fr.  Poaaiaa  dcD.Fraa- 
ciaeo  Cea.  Madrid,  Cnaala.  8,»  Fr. 


Vermischte  Schriften. 

2472.  Miteetlen  au$  der  neuesten  ausl&nditehen  Literature 
Ein  periodisches  Work,  politischen,  bistorischen,  statistischen,  geo- 
graphiscbeQ  and  literarischeo  Inhalta.  Yon  D.  Fr,  Bran.  Erstea 
bis  siebeatea  Heft.  Jena,  Bran.  1847.  (Jabrespreis :  9  Tblr,) 

Die  vorilegaodett  Hefte  eoChaltaa  EraflbkiBgan  voo  Paol 
Feval:  ^Der  kleine  Burscbe  —  CAtara  Tod  Bie  QuiUopg 
um  Mitternacht  (Fortseteung)*';  einzelne  Parthian  aus  dem 
Tagebacb  dea  Grafen  voo  ITalmesbury  ond  den  Memoiren 
der  Marquise  de  Sevign6;  Anfsfitse  von  Michel  Chevalier: 
„Pie  Gold-  and  Sitbernmen  der  aaatn  Welt  —  Uaber  die 
attr  Bekdatigoof  and  EraAlirwig  BAtblgaa  Krifie  der  8taat«M 
aad  fiber  die  gegeawfirtige  Krista** ;  die  Charakleriatik  Mira« 
beaa's  von  Laiiiertine  and  Gulzot*8  von  e(nem  EogUader; 
politiscbe,  geograpbiscbe,  statistiselie,  bistorische  nnd  natar- 
historische  Darstellongen  von  verscbiedenen  eoglischeo  und 
franzdsiscben  Auloren:  ^Lissabon,  der  Hof  von  Donna  Maria 
uad  die  jflngalea  Ereignisae  in  Portugal  —  Skiisen  aus 
Afrika  Ein  Sobiifbr«cb  a«  dtp  maldiviarhea  lasela  — 
Beeaea  ana  deai  traBsmaaiacbeD  nnd  aaatraftiscben  Lebaa 
Wtlde  Sctneo  ia  Wald  and  Prairie  —  Bk  Beaoob  ia  dar 
Druekerei  der  Times  —  EIne  Episode  aus  der  fra«s6aiacbeii 
Continentahperre  —  Die  Stnaten  des  Pabsies  and  d«r  rO- 
mische  Hof  im  19.  Jabrbundert  —  Beise  eines  Natorforschera 
um  die  Welt  —  Biicke  in's  Reich  der  Natur  —  Das  Gold 
in  Sibirieii.  —  Die  Centralsonne**;  aofserdem  noeb  eieereiche 
Auswahl  litefnerer  LesefHiebte.  —  An  den  klelaen  Erclh^ 
lungen  von  Paul  F4val  ist  interessant,  dafs  derselbe  poetisch 
Partbei  ergrlflT  ffir  die  Royalislen  der  Vendue  und  diese  wOr- 
dig  darslelH,  wihrend  er  die  Republikaoer  mit  ihren  boch- 
tdnenden  Pbrasen  nnd  ihrer  Rtobgi^i'  persiflirt;  Beidea  mil 
Geacbick  ond  gatem  Hamor.  In  der  „Qoitlung  um  Mitter- 
nacht^^ telgt  der  Antor  viele  Kennliiifs  des  iriscbea  uad  enj- 
liscben  Lebeas  and  milonler  einea  sebr  feinen  psychologi- 
•cbett  Bllek.      Am  inh8llf8llal6i  aM  die  boldM  ArMtes 


OheralMr's:  Ik  efsUn  IrrihiiI  der  Verf.  m'  dtM'  Ver- 
WQDdertriig^  errefehdeH  ResuUate,  dafs  die  englisehtB  indoftrie 
Dbr  weqiger  Janre  bedarf,  vielfeicht  4  oder  5,  am  erneD 
gleicheo  Werth  von  allem  dein  ui  scbaffen^  was  Amerika 
an  Gold  nnd  Sllber  in  3  Jabrhiinderten  geliefert,  obwohl  die 
Attsbelire  an  Stiber  26  Milliarden  nnd  700  Nftlionen,  an  Gold 
9  Siffiardien  und  900  Million.  (Fr.)  betrdgt.  In  dem  zweiti^ 
Arti^iel  beweist  er,  daPs  der  franzdsiache  Ackerban  besteben 
kann,  wenn  aucb  dem  Getreide  vom  balliscben  und  achwar« 
sen  lll4$er  freie  Einfuhr  gestaUet  wird.  —  Von  den  abrigen 
Artikelfl  waren  una  am  interessamteaieD  dieAnaftttge  atisdem 
Tagebacb  des  Grafes  von  Malmesbury,  die  Scenen  ans  dam 
Iransmanischen  Leben,  die  Scbilderung  der  jQngaten  Ereig^ 
niase  in  Portugal,  die  Skizzen  aus  Afrika  und  die  Episode 
aua  der  Zeit  der  Continenlalsperre.  Aos  dam  zweiten  dieser 
Artikel,  der  das  Verhftltnirs  der  Colonisten  in  und  urn  Sid- 
ney lu  den  Deporlirten  nnd  die  Abenteuer  flQebtiger  Ver- 
brechi^r  acbitdert,  erfahren  wir,  dafs  die  enropiisohe  Ra^ 
inch  bei  der  Krenzong  mit  der  anstralischen  den  Sieg  da- 
von  tr&gt  and  dort  ein  neues  Gescblecbt  entsteht  von  koh- 
nen«  kraftig  gebauten  Menschen  mit  machtigen  Scbullern, 
geacbmeidigen  Rippen,  im  Allgemeinen  mit  blaoeu  lebhaften 
Augen,  die  von  ihren  Miittern  nur  die  rolhe  Haut  und  die 
fauhen  llaare  zu  erben  pflegen.  Die  Skizzen  ana  Afrika 
geben  onter  anderem  eine  Charakteristik  der  leichten  Batail- 
lone,  Zephirs  genannt,  die'  aos  beslraften  Soldaten  gebildet 
verden.  Diese  Zephira  nennen  sicb  die  beslen  Soldaten  der 
Welt  und  haben  unstreitig  schon  brillante  Thaten  verrichtet. 
GleichwobJ  erhalt  ibre  Tapferkeit  keinen  andern  Lobn^  als 
das  eigne  Vergn&gen  daran;  aie  haben  nichl  HofTnung,  Offi« 
siere  an  warden,  und  man  giebt  ihnen  nur  aelteii  das  £b- 
renkr^uz,  damit  es  nicht  mdglicherweise  uowQrdig  getragen 
werde.  In  dem  letzten  Artikel  scbildert  ein  junger  Commis 
sehr  ansiehend  die  gefabrvotlen  Listen  ond  Manipulalionen, 
mit  denen  er  zur  Zeit  der  Continenlalsperre  die  Zollwichler 
n.  s.  w.  entw  eder  hinterging  oder  fOr  sicb  gewann.  —  Diese 
wenigen  Bemerkungen  werden  genOgen,  dem  Leser  von  dem 
mannigfaltigen  Inbait  vorliegender  Miscellen  einan  vortheil- 
baften  Begriff  zu  geben. 

2473.  Memoir et  eouronnis  ei  memairei  de$  savants  itran^ 
fferSf  publics  par  VAcadimie  royale  des  sciences,  des  leUres  et 
des  beaux  arts  de  Belgique,  Tome  XXI.  Brussei.  1847.  505S.4. 
rait  11  Taf.  4  Thir.  Eothalt: 

1)  Mkmoires  couronnes.  B»  Amiot  Memoires  sur  les  points 
stnguliers  des  surfaces,  48  S.  .mit  1  Taf.  —  A.  C.  A.  Z ester- 
ma  nn  De  basilicis  libri  tres. 

2)  Mimoires  de  Concours,  Raingo  De  la  fertilisation  des 
laiides  dans  la  Campine  el  les  Ardennes,  consid6r6e  sous  ie  triple 
paint  de  voe  de  la  citetion  de  fordts,  de  prairies  el  de  terrea 
arables.  68$.  J.  B.  Bivort  Dissertation  raisonn^e sur  les  meil- 
leurs  moyens  de  fertiliser  les  landes  de  la  Campine  etc.  sons  Ie 
triple  point  de  vue  etc.  (wie  oben).  60S.  —  und  eine  dritteAb- 
handlung  fiber  denselben  Gegenstand  von  Ch.  du  Trieu  deTer- 
donck. 

3)  Memoires  des  savants  etrangers.  J.  B.  Brassenr  Nd- 
moires  snr  divers  lienx  g^om6trii|ues  du  second  degre,  d^terminis 
par  la  goomi&trie  descriptive.  62  S.  mit  1  Tafel.  —  Lonis  Gale- 
a  100 1  Nonvelles  conjecturea  sur  la  position  dn  camp  de  Q.  Cice* 
ron;  k  propos.  de  la  ddconverle  d'anciennes  fortiflcations  k  Asscha. 
Description  de  ces  fortifications.  21  S.  mit  1  Tafel.  —  G.  J.  C. 
Piol  Notice  sur  un  dep6t de  monnaies  decouvert  &  Grand-Halleux, 
province  de  Luxembourg  en  1846.  70  S.  mit  1  Taf. 

2474.  GleichEeitig.erschien  nachtrfiglich  der  19.  Band  dieser 
Mimoires  courmnis  etc,  540  S.  4.  mil  12  Taf.  enthallend: 


1)  Udmomm  tmmimmd§,  VerNeMi  Iteakn  aw  la^rel^ 
lalion  dans  les  insectes;  L'Abb^  Car  ten  MAasoire  en  rc|>oM  svr 
la  question  snrvante:  ^Faire  un  expos6  raisonnd  des  systfemes  noi 
ont  M  ^TWfAUm,  p6ar :  r^dttealiM  iofelledMIe  .aa  •  iwfrali  4es 
aogrdsownaaai  teblir  mn  ^sNlMa  eMre-  lea  prindpales  inatilaiMna 
onverles  a  ces  iafoatao4s  dans  les  diff^TMiU  pafs.**  132  8. 

2)  Memoires  des  savants  4tran0erM.  A.  Peliior  ffnsti  snc 
la  coordination  des  courses  qui  pr6c(6dent,  produisent  el  accom* 
pagneni  les  pb^nomlmes  ^leclriques.  70  S.  mii  1  TmL  ^  A*  Per- 
rey  M^mo'm  aur  lea  trambUMtaals  de  terre  dans  le  baaaiB  d« 
Rbin.  113  8.  mit  2  Taf.  —  D.  Spaa-Mteoire  sur  les  etpkce.dm 
genre  Lys.  46  S.  —  A.  Scheie r  Mtooire  sur  la  conjngaiaon 
fran^ise,  ociaaid£r4e  sous  le  rapport  ^tymolafiqoe. 

lieaitachJauid.  2475.  N.  Claudius  Werke.  7.  woUL 
Aufl.  4  Bde.  A.  4i.  d.  T. :  Asmus  omnia  sua  secum  portans^  oder 
Sammtl.  Werke  des  Wandsbecker  Boten.  8Tble.  1844.  In  2  Bde. 
Gotha,  Perthes,  n.  3  ThIr.  —  Schillings-Bncber  des  Rauhen  Baa*- 
ses.  I.  llambvrg,  Agent,  d.  it  Bauifes.  1  Sffr.  —  BelN|aiaa  ana 
dem  MUlelalter.  GeislUcb  und  WeMich.  Refenabarg,  Maas.  17^Sfr. 
^  A.  Jung  Frauen  nnd  Aiftnner,  oder  tlber  Vergangeniieit^  Ge- 
genwarl  u.  Zukunft  der  beiden  GesrMecbter.  Kdnigsberi;,  TbeOc. 
1  ThIr.  —  Briefe  an  K.  Baron  de  la  Motte  Ponqn^.  Mil  e^  Bw- 
grapbie  von  i.  E.  Uitzig.  In  2  Abth.  Berlin,  Adolf  u.  Co.  184& 
2i  Thlr.  —  L.  Wihl  West-6stliche  Sckwalben.  MaoBhein,  HaC 
k  Thlr.  —  Fr.  Gr§ffer  Neue  Wiener Locil -Freskea.  Liaa,  So- 
ricb.  1  Thlr.  lliaslrirter  Kalandwr  fOr  1^.  Lei pxig,  Weber.  4. 
%  Thlr«  W.  0^  Horn  Die  Spinnsinbe,  ein  Volkabudi  far  daa 
Jahr  1848.  Frankfurt  a.  iL,  Sauerlaader.  12^  6gr. 

V^vamlureleh*  2476.   Notice  snr  la  vie  et  lea  travaaz 

scientiaques  de  J.  C.  A.  Peltier  (jgeb.  1785,  f  1845).  Paris. 
30  Bog.  Diese  literarisehe  Biographic  ruhrt  von  dem  Sohna  dea 
Geschildenen  her.  —  N»  Bon  a  Tons  Etudes  ear  rAslria  et  snr 
Honors  d'Urfe.  Pari*,  Didoi.  Id^Bog.  4Fr.  —  L.  Lalanne  (Bi- 
blioth^ue  de  pocbe)  Curieaites  des  traditions,  dea  moears  el  des 
legend  es.  Paris,  Paulin.  13V  ^g* 

Belflrteai.   2477.   M6noires  de  la  SociM  royala  des  acieii«- 

ces  de  Li^e.  Tome  IV.  1.  part.  278  S.  mit  1  Atlaa  tf.  17  Taf.  de 
Koninck.  Brussei.  n.  3%  Thlr.  —  Biographie  des  bonueea  refliar* 
quables  de  la  Flandre  occidentale.  Tome  xII.JBrdgge.  270  5.  JRe- 
der  Band  1  Thlr.  17^  Thlr. 

Le  comfte  de  Robiano  Les  £checs  ainpHite  «V  ap^ielbiidis 
depuis  les  premieres  notions  du  noble  jeu  jusqu^kUplut  graoaAe 
superiority  que  Ton  puisse  y  acqnerir,  ouvrage  eati^ewieBl  eeof 
dans  lequel  une  th^orie  gen^rale  et  facile  ramene  k  Tunite  rigoa- 
reuse  les  preceptes  dn  detail,  regies,  exceptions,  reoiarqnes,  eoape 
jusles  elc.  etc.  6para  dans  les  trait^s  anciens  et  modemea,  Je  Umt 
demonire  dans  de  riches  suites  d'exemplea  tir^  exclnsivemeel  des 
meilleurs  auteurs,  figures  par  une  notation  nouvelle  el  parlaale 
accompagnes  d'annotations  perp^tuelles.  BrOsseL  568  S.  mil  TaC 
4H  Thlr. 


2478.  Auetionen,  Am  18.  Octbr.  in  Munster  beiraAaiifaar 
Grinewald  eine  Bfichersammlung  aus  verschiedenen  Bibiiotbekeak 
c  16,000  BAnde.  Katalog  209  und  (Anhang)  38  S.  —  Amd.KoT. 
ebendasclbst  die  vom  verstorbenen  (xum  Biscbofe  zn  Munsler  er- 
^vflhlten)  Doincapitulare  und  Prof.  Dr.  Kellermann  (theoL,  pbiloa^ 
philol.  u.  bistor.)  50  S. 

Am  29.  Octbr.  zu  Berlin:  Eine  Sammlung  werthvoiler,  zm 
Thoil  aus  dem  Nacblasse  Sr.  Durcbiaucht  des  Landgrafoi  CiwI  zm 
Hessen  herrOhrender  BQcher.  (Catalog  32  S.) 

Am  20.  Nov.  lu  Stockholm  die  Bibliothek  dea  verslorbcBcai 
Bischof  Tegnir  (beach  tens  werth  benonders  fur  Theol.,  Literaixesc^ 
Geogr.,  (veschichte,  und  nameiitlich  fflr  schdne  Literaiur).  Der  ua 
WexjO  erscbienene  Katalog  (Catalogue  des  livres  de  larieke 
bliothique  de  feu  Esaias  Tegnir)  entbftlt  66  enggedruckte 
Seiten. 


aiaiialkh*  ia  Itx  Lit.  Ztg.  kriUicli  oder  bibliofnphiuli  ufeieifU  Werke  det  In-  mmi  Aaelfades  siad  4arcli  die  Baeh-  a.  Kevtk^dteftf  tob  F.SeliB eider  kQmm§^ 
Unter  dea  Linden  llBT.,  <«  beiiehen.  Dietalke  erMttet  tieh  tile  fikr  die  Radeetiea  beeliMmte  UukeBaafea,  Merie  aekrlftea,  die  inr  RecMUM  k«alint  eia4 

•nf  den  Wefe  des  Eeekkpadib. 

fiedtctour:  Dr.  Katl  Brm^du.       Yerleger;  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedlruckt  bei  Eduard  Krau$€^ 


N*'  80. 


Berlin,  Sonnabend  den  2.  October. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 


Diet  e  Zeitun^  it  I  darch  alle  BachhaniUuiigeii  mod  Poftf  inter  tu  beilehen.  Jede  Wodie  ertcheinea  2  N  ammeni. 

Der  Ji^rraDf  nebtt  ABgiitar  kostel  5  Thlr. 


Eiii  Wort  fiber  den  ^jchristlichen^  Staat. 

Ans  Anlafs  der  Sehrifl:  J)tT  christliche  Staai  und  sein 
Vsrh&ltnUs  iu  Deismus  und  Judenthum,  Eine  durch  die 
Verbandlungen  des  Vereioiglen  Landlags  bervorgerufena 
AbbaQdIuDg.  VoD  Dr.  StaM^  Prof,  der  Rechie  zn  Berlio. 
£erlio,  Oebmifke*  1847.  IV  Q..74  S.  a*'  (Bas^nd.  Abdr. 
aas  der  Evang.  KircbenzeitaDg.) 

2479.  Dem  Staale  Platon's  fehlt  zar  Yollkom- 
menheit  nichts  als  das  Christenthum.  Wenn  beute 
ein  Mann,  so  grofs  wie  Platon,  ein  Philosoph  nach 
der  Weise  der  Alten  und  ein  Christ  nach  der  Weise 
dter  christHchen  Helden,  wenh  ein  solcher  Maiin  ein 
Bach  schriebe  fiber  den  Staat,  so  wCirden  darin  Alle 
ein  Norm  erhalten  fQr  ihr  Denken,  wie  fur  ihr  Le- 
ken.  DieserHann  wdrde  dabei  ganzebensb  ziiWerke 
gehen,  wie  Platon,  er  wdrde  den  Stoff  zo  seinem 
Bvebe  theils  aus  dem,  was  im  Leben,  theiis  aus  dem, 
was  in  der  Idee  da  ist,  schopfen,  und  als  fichter 
KQnsUer  ein  Ganzes  hinstellen,  in  welchem  Wirklich- 
keH  ond  Idee  verelnigt  wdren.  Ein  Ganzes  wfirde  es 
sein,  denn  man  wdrde  darin  ausgespreeWlw'  fifiwij 
was  Alle  zusammen  wollen  unit  sollen,  man  wdrde 
•lie  menschlichen  Thfitigkeiten  und  Leiden  in  dem 
Punkte  erschemen  sehen,  der  ihre  Einheir  ist.  Dom- 
naeh  wOrde  sich  das  fragliebe  Buch  namentlieh  da* 
durch  auszeichnen,  dafs  in  demselben  alles  Eihzelne,' 
was  da  ist,  in  seine  naturHcbe  Ordnung  and  Stelhing 
gebracht,  dafs  man  also  aach  das  Pehlende  erken-' 
Ben  mdfste,  und  dadaroh  wurde  nicht  nar  ein  gewal-: 
tiges  Streben,  die  Lilcken  aoszufuilen,  erweckt,  son- 
dem  es  wflrden  auch  dem  Streben  selbst  die  reehten,' 
dnen.  wiriLlichen  Krfolg  versprechenden  Wege  ge- 
wiesen. 

Noch  Vieles  liefse  sieh .  von  dem  Bttche  sagen, 
aber  durch  Alles,  was  sIch  sagen  liefse,  wflrde  nur' 
dM  Bedaucrn  dardber  gesteigert,  dafs  wir  dasselbe 
nfebt  besitzen.  Oder  ja,  wir  besitzen  das  Bach  wohl, 
ea  steht  in  der  Bibel;  an  der  Moglichkeit  also,  dafs 
es  zo  Stande  gebracht  werde,  kann  man  nicht  zwei- 
fein;  allein  die  Bibel  selbst  ist  nooh  grdfstenrtheils  * 
vwischlossen,  und  doch  kdnnte  erst  aus  ihrem  Ver* 
stindnisse  jenes  Bach  geschopft  werden.  Man  weifs 
TM  groften  Heerfdhr^n,  dafs  sie  die  &tegesgesohich-> 
ten  der  Bibel,  und  ton  grofsen  Diobtern,  dafs  sie  de* 
ren  DicbtangemnstMirt  haben^:  warum  soUten  nicht  ^ 
ancii  grofse  Staatsmanner  die  Staatsgeschichten  der 
BIbet  stodiren?  Geschdhe  dies  mehr  und  mit  dem 
reebten  Verstdmlnifs,  so  wurde  das  Bach,  von  dem 
viir  refden,  allmihlig  in  das  Leben  eingeschrieben  und 
kdanle  dann  auch  ia'das  Wort  gefafsl  werden.  Ein 


grofser  christlicher  Philosoph  hat  ein  Buch  von  blel- 
bendem  Werthe  geschrieben  dber  den  Slaal  GoUes; 
ob  unser  Buch  diesen  nicht  ungeschickten  Namen  er-« 
halten  wQrde,  oder  einen  andern,  wissen  wir  nicht; 
aber  das  wissen  wir,  dafs  es  nicht  heifsen  konnfe: 
Buch  vom  christlicben  Staat.  Der  Grund  hiefur  ffifst 
sich  nilt  Wenigem  angeben.  Den  Namen:  christljcher 
Staat  im  eigentlichen  Sinne,  kdnnte  nur  ein  solcher 
Staat  fuhren,  in  welchem  Cbristus  der  unmittelbare, 
dorch  Niemand  persdnlich  vertretene  Regent  ware. 
Dieser  Staat  wdrde  der  reinen  Theokralie  enisprechen, 
und  mdfste  demnach  als  Christokratie  bezeichneC 
werden.  Nun  aber  haber  wir  nirgend  ein  Zeog- 
nifs  dafdr,  dafs  Christus  Anspruch  gemacht  hilte  aof 
ein  solches  Regiment;  im  Gegenlheil/  er  hat  gesagt: 
mein  Reich  ist  nicht  von  dieser  Welt,  und  damit  hal 
er  Alles  gesagt,  was  uns  nur  immer  abhalten  kann, 
den  Staat  nach  ibm  zu  benennen,  denn  der  Staat  is^ 
von  dieser  Welt  und  mufs  es  sein.  Strong  genommen 
ist  also  jeder  Versuch,  dem  Staate  als  solchem  das 
Gbristentbum  anzubdngen,  ein  Versuch,  das  Reich 
Christi  za  einem  lieiche  dieser  Welt  zu  machen,  und 
dem  ausdrdcktichen  Willen  Chrtsti  entgegen;  Ja,  so 
wenig  geleugnet  werden  kann,  dafs  ein  Staat,  fn  wel«» 
chem  Alles  christlich  zuginge,  ein  sehr  herrlicher  und 
gidckiicher  Staat  sein  mdfste,  so  ware  doch  selbst  in 
diesem  FaHe'  der  obige  Name  nicht  in  seinem  Recht. 
Da  indessen  dieser  Name  ohne  Zweifel  aus  gutem 
Willen  und  aus  christlichem  Sinne  entstanden  ist,  so 
mussen  wir  uns  mit  demselben  etwas  n§her  be**- 
schdfligen,  und  es  wdre  uns  sehr  lieb,  wenn  es  uns 
gelange,  bei  diesem  Geschfifle  einige  Steilen  jenes 
zukdnftigen  Roches  zu  finden. 

Die  Geschichte  hat  den  Gang  atler  Vdlkerschick- 
sale  auf  Erden  in  zwei  typischen  Volkern  abgebiMet, 
in  dem  judischen  und  dem  romischen.  Diese  beiden 
Typen  stehen,  wie  man  leicht  sieht,  im  geraden  Ge- 
gensatze  zu  einander,  denn  wie  das  eine  vorzugs* 
woise  das  Volk  Gottes  heifst,  so  kdnnte  man  das  an- 
dere  vorzngsweise  das  Volk  dieser  Welt  nennen. 
Welches  sind  nun  die  sptechendsten  Kennzeichen  des 
Gegensatzes?  Tacitus  beginnt  seine  Jahrbdcher  der 
rdmischen  Gesdiichte  mit  den  Worten :  die  Stadt  Roni 
batten  am  Anfang  Kdnige  inne.  Auch  die  Israeliten 
standen  Anfangs  unter  der  Herrschaft  von  Konigen; 
aHein  es  waren  fremde  Kdnige,  jener  Zustand  wurde 
ab'  '^tn  -Zustand  der  iTnechtschaft'betrachte^,  und  soHte 
dahcr  nach  dem  Willen  Gottes  gebrochen  werden, 
sobald  dfe  Stfimme  zu  einem  Volk  erwacbsen  wdren, 
denn  dieses  Vdik  war  sum  ausschlieftlichen  Bigen-- 
thum  Gottes  bestimmt.  Nacbdem  das  Volk  seine 
Selbststindigkeit  erhii^i  iind  sdion  Jahrbunderte  in 


1275 


1276 


dem  Lande  der  Yerheifsung  gelebt  hatte,  trat  es  auf 
einmal  mit  dem  Verlangen  iiach  cinem  eigenen  Konig 
hervor,  nach  der  Weise  alter  Heiden.  Da  entsteht 
ein  harter  Kampf  swbcben  der  Herrscbaft  GoltM  und 
der  flerrschaft  dea  welliichm  Kanig^uiBS;  der  ffo^  { 
I^t  SaflBuel  ividerstrebt  4ma  ^sdhrei  das  VeKe^, 
darauf  betet  er  vor  dem  Herrn,'  und  die  Anlwort  des 
Herrn  lantet:  ^Gehorche  der  SUmme  des  Volkes  in 
AITem,  das  sie  zu  dir  gesagt  baben;  denn  sie  baben 
nicht  dich,  avn^ern  inich  vervrorfen,  d^fa  fcb  nicbt 
soil  Konig  fiber  sie  sein.^  Es  geschiebt  also  der  WtHe 

V^Ui^,  aber  gidebzeitig  erbaU  der  Proj^bei  B**- 
febl,  dem  Voike  das  Recht  des  Konigs,  der  uber  sie 
bcrrachen  wird,  zu  verkuadigen.  Und  dieses  Rechi 
iat  hart.  D^mi^  nimrot  die  G^schicbte  des  judiscben 
einc  ganz  neue  Wendung:  es  ei^Iebt  Periaden 
•iner  ungewobnton  Macht,  eines  selteaen  Glaiuea, 
aber  nach  altem  Wecbsel  des  Scbicksals  kommt  es 
jMardck  auf  seinen  aAfanglicban  Zustand,  es  endet  un*- 
tpr  fr^i9der  Knecblscbaft.  —  Den  scheinbar  umge^ 
](ebrren  Weg  macht  das  Volk  dieser  WdL  Wdbrend 
das  jidiscbe  Valk  eiaen  Konig  Terlangt,  scbafft  das 
romisjcbe  aus  eigenem  Willen  seiii  anCanglicbes  Kd^ 
njgtbum'  ab,  und  legt  als  Freistaal  den  Grund  zu  ei- 

nie^  g^sebenen  Grdrse.  Aber  Uer  wie  dort  ba* 
strait  siah  der  Abfall:  der  eig^ne  Willa  kann  nichi 
^usballen,  Bom  macbt  sick  zum  Sklnyen  seiner  selbst 
UBd  sinkt  unter  eia  aocb  scblimaiares  Regiment  zu- 
vCidc,  ak  dps^nige  seiner  Konigp  gewesen  war,  unter 
das  Begiment  jei^r  Kaiser.  AI«o  bier,  wio  dorl^  war 
der  letzle  Zustand  der  soblimmste. 

Wk  wisseo  woM,  dafs  der  Gang  dieser  beidea 
Volkergesehichten  nocb  eine  andere  &trachtuiig  zu- 
Ufsi,  als  die  ablge.  Fur  alle  eiiuelnen  Wendungev, 
die  in  denselben  i^orkommea^  giebt  es  iMiturliehe 
Grundey  die  uns  auch  nicbt  verscbwiegen  werdeir. 

die  IsraetitM  briogen  fur  ikre  eigenwillige  For- 
diareng  dan  gianjs  vernunfUgen  GrMd  vor,  dafs  Sa«- 
iMel  aU  aeiy  dafe  seine  Sofane,  die  er  zu  Richlern 
eingeaetjit  batte,  nicht  in  seiaeai  Wege  wandplten, 
4afo  sie  Jamand  baben  aftufsten,  der  im  S4iuida  wdre, 
Ordnung  mi  Recbt  zu  scbafl^n.  In  abnlicher  Wetser 
ver^ehmm  wir  aus  den  rdmischen-Befiohten,  dafs  die 
Kwiga  zulelat  ibre  Gawalt  mifsbrauchlen  und  eiAen 
Pri^  a<iaut)!Cen,  der  nicbt  meht  aasaubalten  war.  An 
der  liaturlicben  Noihweodigkeit  der  Aendarung  der 
Diigfai  kaaii  aise  ikht  gazweifelt  warden,  und  zwar 
b,ei  dar  aratan  entscbaidanden  Wendung  dar  baider- 
saitigaa  Gaadlicbte  eban  so  wanig;  wia  bai  alien  nacb«* 
folgandaiib  Ja  nocb  aneht:  Qott  entzag  seinam  Voike 
attcb  in=  den  neuaa  Varbaltnisseq  aainen  Segen  nicbt, 
Vfin.  boran.  von  viaten  Konigei^  walcha  naek  daai  Her-* 
zan  (Sattes  waad^an^  uad  tremgt  man  die  Romar  ei- 
nig^raMrfiaaii  mtar  die  Vc^ateng  Gottes  stallen  davl^ 
8^  aiufe,  BiaA  gasteben :  ar  gab  ibnan  GMch ,  Ruhm 
Hid  Maehi  Darum  kann  man  aucb  nichI  atir«  die 
Qaaahicble  cKasar  Vdlker  each  ibrem  AbfiiMe.  als  eine 
nidMife  ansaban^,  sia  babi  vialmebr  seitdam  aral  racht 
an,,  and  aa  sind  gaM  baslimaite  atnd.  grobeAbsiohkB. 
Ckittaa,  die  darin  Mr  Aasfltbrangkoaiaien;  Ab^  lrat&« 
dam  arfnllfc  slab  an  b^deii  das  serisfgaaribHa  Scbick*- 
89tj  wia  BMH  aakan  Jknnn,  wann  man  Aofiaftg  and  Bade 
i&nm  Qesobibbta  nsannmenb&lt;  .imd  eban  in  dieaam 
Sfibicksata  liegt  der  Typna. 
I    Waa  badantan  dann  aisq:  iium  kaida*  Typan? 


Sia  legen  uns  'einen  gewalligen,  nie  ganz  zu  vemrin- 
denden  Gegensatz  vor  Aogen,  den  Gegensatz  zwischea 
dem  Willen  fidttes  und  dem  Willen  dar  Walt.  Dieaer 
Gegensatz  veriiarlr  ficb  lalMal  in  das  Gehaimnirs  oad 
as  wkrd  KenMnden  fisaK«|en^  ibn  volislaiidig  za  Id- 
aen;^  aber  wfpsehieh  fRir  docfr  zurErscftefnung'  kom^ 
men,  und  in  der  Erscbeinung  spricht  er  sich  dnrch 
die  zwei  unumstdrslicben  Sfilze  aus:  Gott  will  allein 
herrschen,  und:  wo  Gott  nicbt  herrscht,  da  ist  aucb 
die  Fraibeit  nlaht.  Also:  anlweder  Tbeokratie  oder 
Sklaverer.  Fur  die  Wabrbeit  dieser  Sfttze  steben  zwei 
aieb  Mginsanda  nnd  veUalftndtf  dn»ab|jafiltfte 
weise  in  der  Gescblcbte  da :  das  Volk  mit  dem  gege- 
benen  Gesalze  gdit  aas  der  Freibeit  in  die  Knecbt- 
scbafl,  das  Volk  mit  dem  natfirlichen  Geseize  geht 
aus  dar  Knecbtscbaft  in  die  Freibeit,  und  beide  geban 
zolelzt  in  die  Sklaverei :  jenes,  weil  as  nicbt  frei  sain 
will,  dieses,  weil  es  nicbt  frei  sein  soll^  beide,  wefl 
sie  aiis  eigenem  Willen  nicht  frei  sein  kormen.  So 
streng  !st  jener  Gegensatz  und  so  streng  fQhrt  ersicb 
durcb.  Pnd  dies  gilt  nicht  bios  ffir  die  ZeHen  vor 
Christus,  sondern,  um  hier  Einiges  vorwegzunabmen, 
ancb  fur  die  Zeiten  naeb  Chrislas.  Die  Beisfiele  lie- 
gen  in  alien  Eiaza^jeschiahlen  der  neuerenydlkar  le 
ia  Menge  vor,  dafis  sia  keiner  besDndern  Erwibttnag 
badurfen,  daaa  die  alte  Gescktcble  ist  zwar  vacgan- 
gan,  aber  aie  wird  in  jedam  einzainan  Faile,  we  ein 
Volk  aaf  den  Wag  jener  alien  VoHiar  geritb,  wiadac 
nau^  denn  jane  altea,  in  ibrav  Art  voIlkommanM  Bl^ 
der  sind  eban;  daau  aalgeslellt,  damit  die  neneiM 
Vdlker  daran^  erkennen  aollan ,  walche  Wage  sia  z» 
gahan  habeia  nnd  welcha  nicbt.  Oder  ware  atwe.  4m 
natOriicba  Gang  dar  Dinge  durch  daa  Chnslealham 
untarbrocbaa  warden?  Wober  dann  die  viefe  Sebni^ 
die  sieb  unlar  den  sogananatan  ehristtioben  Volkariii 
za  verscMadanan  Zeiten  aagebiuift  bat,  mx^l^et  iS» 
sdireakliahan  Scbicksala,.  die  stcb  aucb  an  diesen  ar- 
fuUl  baben  und  nocb  tagiicb  Voe  unsam  Aagaa,  adk 
in  acbeinbar  unbedealandan  Baiapielen  arfiUen? 

Dennaob  iat  das  Wart  des  Apoatds  Pairiiis^  ,iaa 
AJte  iat  vergangen;  aiaba  !  as  iat  Ailea  nen  wormian' 
nack  attefi  Seiten  bin  eta  wabres  Wort.>  Man  bemoie 
una  4bar  haar  nicbt  aiU  AasdrOoken  wia:  Yorslallaig 
u*  dgl.  enl^gegen;  aian  aage  nicbt:  mit  den  Tkeelogafl, 
die  relii^daan  Vopsteilangeni  adar  elwa  mit  den  Slaato^ 
noianiern,  die  affeniliaben  EinriaMMgen  bitten  aiek 
varandert  Sia  baben  sicb,  freindf  varfindtorrt,  abar 
nicht  ohne  Grund;  und  so  wie' dieser  Grund  wegBMt) 
ist  AUes  gallz  eban  so,  wia  dUmals:  tratn  nnserer 
verandbrfen  Vorstellnafen  ariabrea  wir  dann  den  Zatia 
Gatlea,  und  trota  dieser  verHnderten  Binrichlnngan 
fallen  wir  den  aHen  barbeft  Schickaale  anbeim.  Bar 
Grund  mfifs  alae  andirswo  liegen.  Untf  wenn  wir 
dam  ApaaSel  Paalna'  Und.  der  ganaen  Bibel  fo%en 
waUen,  so^  musaan-  wit  aagen:  jener  Ornnd  liaga  ia 
dar  Person  Jean  Chriati.  Bs  HartU:  begretflicker  Waia^ 
bter  aidbt  der  OM  sain,  Alias  a«saiilaR<lar  an  Iage% 
waa  in  dtasar  Peasan^  gegeban  ist;  eiia<Wdrt  end  eiae^ 
Tbalsadie  raicbb  hin4  nns  daa  fdr  dan  verfiasaadaft 
.  Offgeastand  Brfonderlicbe  an'a  Uehl  cu(  alellea. 

Daesas  Wort  and  diase  Tbataaabe  In  Btoeaa  He*^ 
stabb  daNn,  dafs  der  itaebtmtfitfige  KSitiff  dar  Jiid* 
gaaagt.  bat:  Mkm  Rekh  uit  meht  0m  die^^  1PML 
Mam  bat  diea  Warl  neban  dam  and^ni  ffebel  dann 
i  tUmer  laiia  4e9  XWaerv  ^  OHt  um  iinlfea  Ml- 


im  4tt6rflr  vbiI  nevever  Zeit  #ft  attftrfihrt*  wi  wem 
«s  fluch  (oft  gfettug  M^h  mag  •ngewMdel  wordet 
MA,  so  isi     dooh  sieto  ein  wahres  Richt«itaf«  ga-** 
tUeben.   Aber  «r6t ,  waao  maa  ^Msaelbe  im.  rtclrtM 
geschicbiUcIieQ  ZitsaiiMMnhaogo  aaffafat^  kmt  m$m 
Mck  die  FQchien,  fujr  tnmer  bleibenden  f^lgerungm 
dftraas  ^iebon.  WU  kannen  faierbei  gans  naoh  stren**- 
fer  Logik  verfabren.  lat  dieThetkralie  ernstlidi  ge* 
jBeifit  gevresen,  ao  war  auch  &sr  VerKicbt  des  recbt- 
BMfaigen  Koniga  der  Jaden  auf  seiiieo  Tbron  «riisU- 
lUb  gemajat.  Daiait  isi  dcr  Flacb  des  dmkratiadiaa 
Gesetaea  aafgekobaa^  denn  Got!  selbi^t  bat  nun  auf  das 
Konigibam  in  seinem  Voike  verzichtei  uod  gteiehsaili 
arUfirt,  dafs  das  tbeokratiscbe  Re^iflneat  in  der  alien 
Weiaa  lorian  aichi  aiebr  bastehen  solte.  flieraiis  ga- 
Jiea  wicUige  Folgierungen  liervor..  Das  Kdnigtfauin 
Ul  SoHuk  a^t  aie<br  eine  Verwerfiing  der  Herrsdiaft 
XSottes ,  es  wir4  Tielni^tbr  an  die  naluriidie  goHliclie 
OfdiMUSg  saruokgcigeben;  eben  danm  ist  aach  das 
j&cbtpksal  au%«bobeA,  wornach  das  Kdaigtbam  naeh 
-aUem:  Wecksel  ivon  Segen  and  FI*oii  dennocb  aaleilflt 
w  Sklavarei  und  aaai  Uaierganga  derNatiea  fabrefn 
Aura;  9ber  foHm  wmA  aucb  die  Recbte  dea  Kdnig-i- 
Ahiuns  nichi  mebr  eine  Strafe  f4r  das  Volk,  und  eben 
•ao  venig  soil  ein  Volk  dafur,  dafs  es  seine  Verfas>«- 
jsnag  wider  Goiles  Willea  andert,  dean  Uatergange 
^aweihl  sein.  Pies  s»d  einige  Foigeni«gen  moh  der 
'Cinen  Seile  bin«,  Auf  der  aadem  Seito  lileibt  es  dock  I 
mogUeb,  dafe  ein  Konig  oder  ein  Volk  ^er  eitte  Ge^  . 
,Msaeiiacbaft  die  Wege  der  Tbeokratre  helrltt,  oder,  i 
jun  0s  dentiioher  zu  sagan^  ein  Raich  Chriati  m  iia#-  ; 
met  Welt  n  griUiden  mnshL  Ein  grofses  Beis|itel  die«-  ' 
aer  Art  bietet  die  Kirohe  selbsi  4lar^  wae  sac  in  dirir  < 
eralen  Berioda  ibres  fieslabens  sick  gestallete;  aadere  ' 
Bekpiele  liegea  in  einzeioen  religtosen  Sekten  und 
kleinerA  Gesellschaften  ¥0r,  oad  scbon  maiMslierlroninne  ; 
F4rat  mag  aicb  im  der  Slilto  unler  den  atten  theokra-  i 
iiaelieo  Koiiigea  ein  Vorbild  ausgesnchl  haben.  SMotd 
aber  die  Tkeokralie  erwftkit  wird,  so  kommt  auch  Ar 
,ainangas  GeseU  sar  Geknng,  and  der  «Ue  Wedisel 
iron  Woil0H  und  Nwhikmmen,  von  Se^eft,  der  auf  dais 
Wotian,  von  Flock,  der  auf  das  Nickikdnnen  geiegt 
AdXf  begiant  von  Ifeaemy  i»  so  langa  zu  danem,  fcia  . 
;man  wieder  zarAekkehrt  ualer  die  Froikeit,  vrelche 
ChriaUis  ge^bracbl  kaii   Und  die  Gesohickte  beieagly 
dafs  soloke  Veraucbe  ttie  gait  gaendet  Men, 

Es  ist  also  die  Freiheit,  welche  Cbristos  in  dem 
ibbeo  angeftihrten  VoHe  auageaprocben  bat,  snnacbst 
.>die  Freiibeit  von  dean  gaybeBcn  Gesetae.  Aiaf  welebe 

aber  komiai  dieselbe  a«eh  den  flbiden  zn  Gat? 
BieseFrage  far  sick  ware  ganz  knrx  zu  beawtwerlea. 
.Hal  ana  Chrisftua  von  dem  Scfaiaksal  des  gegefceiien 
Ceaetaas  btlreit,  so  mufs  ear  uns  auch  vm  dnn  Seliidi«^ 
4ial  des  naturlickcA  Geaetzes  befreit  hakes,  dean  die 
JPr^ikeift  ist  ««lbeilhar.  .Allein  die  Mittelglieder  >die« 
aes  ScklaasGts.sind  an  iaricktig,  im  Qkergangm*  wer« 
^efi  kdnaen.  Vor  Chrislaa  kerrsehte  tni'Lebett  der 
Vdlkar  eiae  MturKche  Nothwendigkeiiy  ^miehe  Mft 
jikUer  Macht  >einer .  aus  don  altealen  .  Zekm  beralMK 
jMttden  selffidsen  Tradttma  «4rMite;  durck  aie  warea 
^MteiH  6^ha&ndbe  «nd  StaatiriBslilalionen  geheifigtmd 
«ti>mga  Gaseize  bewacbten  das  flargehraehte^  ^  fia-*- 
weUlhB /dioHrt  warea  vattdea»dmkeln6ewufirt^ 
^m0^  dafs  dioAbweichnng  vaal  Allan /znm  Uaierganga 
XiUkrin  mONla^.iindi.voii  der  Angsi  Mr  idarfiHteraOi^ 


ansMia  kareittferaohtfi  mAfete,  wom  dar  StraU  i» 
Licbtes^  dar  voar  Zeitan  munal  in  dia  Heidenwett 
hereingefallen  war,  vor  dem  Angesiehi  der  Velker 
aieh  verbArga*  Ein  grofser  Kreis  dieser  Vdlker  hat 
flick  nJe  von  der  blinden  Natamiacht  Idsreifaeti 
aen,  aber  auch  die  iichteren  V61ker  der  altea 
sind  noch  an  dieselbe  Macht  gebuadcn  und  selbst  die 
licbtesten  Gestallen^  diewir  unler  ihnen  wakrnekmea, 
eteben  noch  auf  dunkeleni  GriMide.  So  lange  aaa  ^i^ 
Nalurkraft  vorhielt,  so  lange  die  VoLker  in  siaainier 
firgekMg  ikre  nat«rlicken  Golier  verekrien,  <and  aa 
ikrer  aatarlicken  Ordaang  festfcieiten,  so  laage  war 
Kiike;  rifs  siok  aber  irgend  ein  Wille  los,  so  kali 
auck  die  ganze  Masse  in  Aafrnhr  und  uberall,  ^oiHl 
der  Zufall  die  Maasen  trieb,  verbreitete  sich  SohreckeA 
and  Verheernng.  Aus  solcben  Bewegungen  sind  die 
ahea  mat  Recht  so  genaanlen  Welireithe  entslaisdefl^ 
aiaes  aaeh  dem  am&rn,  uad  immer  etas  das  aadere 
▼erschlingend,  weil  alle  nur  Einem  Sckicksale  au  die<- 
«en  katten.  Das  rdmlsdie  Reich  ist  aar  das  Ende 
}eaer  gaazen  Bewegang,  denn  in  dam  romischen  Voilbb 
war  der  stirkste  Wilie  erwaeht  und  aur  dem  stark«- 
slen  Willea  kofinte  die  Wdt  ankeimfallen.  Soeaisland 
VB  Rom  das  vollendete  Beick  dieser  Welt,  gcgea  w«l«- 
cfaes  airgends  Hfilfe  zu  finden  war,  gegen  desaen  ei- 
aernen  Scepter  keine  Religion  und  keine  Bildaag 
acbutzte.  Als  dana  Allea  vollendet  war.,  kam  dar 
Flack,  der  auf  der  usurpirten  Gewalt  last^  aber  di^** 
.ses  Reich,  «8  wurde  leer  und  w&ite. 

An  diesem  PiiriKte  ntm  trttt  der  Ziaaramettfaang 
deff  Person  CkrisU  aiit  der  Heideawek  klar  hervor. 
J)alis  diese  Welt  einer  ErI5saag  bedurfle,  leackW  Toa 
selbst  ein ;  aber  durck  das  blofse  BedKirrnifs  wird  aar 
die  yorhandeae  Armulh  beaseugt,  es  nnifs  ein  Reicber 
da  sein,  der  der  Armutk  faeifen  kann  und  i^ill,  uad 
as  mnfs  eine  innere  Nothwendigkeii  besleken,  welcke 
die  Armen  an  den  Reicken  weiat.  Mil  andem  Waiv 
ten :  Cbristas  mufs  auch  fierr  aein  fiber  die  .Heidaai» 
«  mnfs  so  zu  aagea  dasRocktbabea,  sie  aa  erMsaa. 
Ist  er  denn  aun  der  Herr  und  kai  er  das  Beckt  daa 
Herrn?  Man  wurde  von  der  Gesokickle  der  hef  dnisckeH  / 
Volker  wenig  oder  nichia  begreifen,  wenn  man  aickit 
annjibmc,  dieselfoen  haben  wohi  geabal,  dafs  aach  ate 
dem  lebendigen  Gait  anlerihan  seien*  All  ihr  Tbua 
.und  Lassen  bewegle  sack  IVeiliefa  in  der  Bntfernutlg 
voa  diesem  Gott,  sie  erkannten  ihn  nickt;  abar  auol 
als  der  unbekaante  wirlila  er  ualar  iknen,  nad  wema 
ar  ihaeafraiUek  nur  in  der  Hiille  daa  aatiriicbea  Ga^- 
bto  erschien,  weil  er  aick  ikaea  aieht  offenbart  haHa^ 
aa  ist  dock  das  nrspruagliche  Band  awisofaet  Goflt  and 
Menach  aach  ia  der  fleidenwelt  nie  gaaa  zerrisaen; 
.auch  in  ihr  hat  akh  ein  Schimmer  des  lichtes  crhal* 
4en.  Man  kann  dieaen  SchtmuM*  in  ganz  bestlmmMi 
Spure*  verfblgea^  er  teucbtet  hervor  aas  demSthataa 
«aldener  Weishei^  den  die  Heiden  in  der  SUUd 
wahrtea  md  ua^  aieh  irererbtaa^  denn  mekr.ais  die 
Jiaden  hahea  die  Heidea  aidi  Make  gegeben^  das 
arigev  was  i»e  flberkommen  hattaa,  za  erkallen;  dar«- 
wlbe  lieblscUmnier  zoigt  akh  ia.  der  Soi^gfklt,  waaiil 
die  Heiden  alle  Sii^bttiSBe  der  GalHn-^  BrindaagM 
«•  dgL  Jortpflaaeten,  in  der  Frattde,  womit  aie  ia  ikr 
rea  fiottHsdieaateli  den  Sieg  iber  eine  weit  aarfick^ 
liegenda  Stufe  daa  roken  Nalaraostaades  {eierlan,  und 
in  vialem  Aadtona;  und  wire  ea  denn  au  viel  gesagli 
wean  jaaa  bahattpten  iMllkii  dafs  laogar  ainaAtt  ¥aa 


1S79 


19M 


Propketie  diireb  dieHeidenwelt  bindilrcbgeH  wrfch© 
■uktEt  bis  ZQ  einer  bellen  Erkennlaifii  Ae$  Binen  6oU 
tes  sich  erboben  bat? 

Nan  erscheint  Christas,  das  Licbt  der  WeU;  mafs 
er  nicbt  aacb  das  Licbt  der  Heiden  sein,  gabdren 
ntcbt  aacli  diese  unter  seine  Herrschafl?  Er  bat  sicb 
selbst  den  Sobn  des  lebendigen  Gottes  genannt  — 
wir  konnen  uns  aber  in  der  vorliegenden  gescbicbt- 
licben  Betracbtung  bieruber  nicbt  in  Zweifcl  einlassen 
*—  und  als  solcher  bat  er  das  Recbt  nnd  die  Macbt 
•iicb  6ber  die  Welt  der  Heiden,  er  ist  in  dem  An- 
ffeiibiicke,  wo  er  auflritt,  der  einzige  recbtm§fsige 
flerr  der  Welt.  Wir  baben  oben  auseinandergesetzt, 
wfe  Cbristas  durcb  seine  Verzichlleistung  auf  den 
Tbron  des  auserw§bllen  Volkes  die  Theokratie  and  ihr 
€esetz  aufgehoben  bat;  wenn  nunersagt:  mein  Reicb 
ist  nicbt  von  dieser  Welt,  so  liegt  darin  zugleicb  die 
Erklarungy  dafs  ein  Reicb  Yon  dieser  Welt  uberbaapt 
nicbt  mehr  bestoben  solle,  so  bat  er  damit  zugleicb 
das  natflrlicbe  Gesetz  dieses  Reicbes  aafgeboben.  Hier* 
bei  ist  es  gar  nicbt  ndlhig,  an  die  alte  Verbeirsung 
%n  erinnern,  dafs  durcb  den  Samen  Abrabams  alle 
Vulfcer  sollcn  gesegnet  werden,  eine  Verbeirsung,  die 
bei  den  spateren  Propbeten  in  mannigfacber  Gestalt 
sicb  wiederbolt,  es  ist  nicbt  einmal  nothig,  an  das 
bedeatsame  Wort  zu  erinnern:  das  Heii  kommt  von 
den  Jaden;  das  Reicb  dieser  Weit  selbst  legt  scbon 
^llein  durcb  seine  Gescbicbte,  durcb  sein  Scbicksal 
das  erforderlicbe  Zeognifs  ab  fur  das  Recbt  des  Got- 
lessohnes,  die  ganze  alte  Welt  aufzuldsen*  Obnedeni 
■lufste  mit  dem  tbeokratiscben  Gesetze  aucb  das  na- 
tflrlicbe aufhoren,  well  beide  sicb  zu  einander  ver- 
balten,  wie  Bild  und  Gegenbild. 

Zuvorderst  mussen  wir  nun  aucb  aus  dieser  That- 
Mcbe  einige  Folgerungen  zieben,  die  fur  den  Gegen- 
«land  unserer  Untersuchung  wicbtig  sein  dflrften.  Alle 
cbristlicben  V6iker  baben  das  Recbt  und  die  PBicbt, 
Mcb  einer  freien  Entwicklung  ibrer  gesammten  Krfifle 
so  streben :  aucb  ibre  angeborene  Natur  biidot  biege- 
gen  keine  absolute  Scbranke,  denn  wenn  sie  in  die 
Frcibeit  Christi  aurgenommen  sind,  so  wird  aucb  ibre 
Ifatur  von  alien  Schlacken  gereinigt,  ja  man  mufs  es 
fflr  moglicb  balten,  dafs  ein  Volk  sogar  eine  ganz 
neue  Existenz  in  jener  Freibeit  gewinne.  Wenn  wir 
die  Gescbicbte  der  cbristlicben  Vdlker  betracbten,  so 
beroerken  wir,  wie  alle  diese  Vdlker  grofsere  oder 
geringere  Umwaudlungen  erfabren  bab^n,  und  von 
ibrer  Naturbasis  mebr  oder  weniger  abgewicben  sind, 
obne  dafs  sie  darum  zu  befurcbtcn  hfitten,  immer  mehr 
dem  Verderben  and  zuletzt  dem  Unlergange  anbeim- 
xufallen.  Denn  die  Kraft  der  Natur  ist  tiberwonden, 
eine  neue  Kraft,  die  des  Geistes,  waltet  in  der  Welt. 
Aus  diesem  Grunde  konnen  nun  aucb  die  verscbiede*- 
nen  Vdlker  in  gieicbem  Ansehen  nacb  dem  Maafse, 
welcbes  sie  durcb  eigene  Anstrengung  sicb  erwerben, 
neben  einander  wobnen;  der  Weltzweck  erfordert  es 
nicbt  mebr,  dafs  eines  das  andere  verscblinge.  Da 
ferner  POrst  und  Volk,  Obrigkeit  und  Untertban  in  ein 
neues  Reicb  versetzt  sind,  so  bort  das  Prtncip  der 
bios  natdrlichen  Gewalt  auf  Gellung  zu  baben,  denn 
nicbt  mebr  durcb  Natur  und  Zufail,  wie  in  der  alien 
Heidenwelt,  aucb  nicbt  mebr  durcb  gdltlicbe  Zulas- 
aung,  wie  bei  den  alien  Juden,  sondern  durcb  den 
gSltlicben  Willen  bestebt  jelzt  Pflrslenlburo,  Obrigkeit 
nnd  Uotertbanenscbafl.   Felglith  mufa  aach  alle  Ty* 


rannei,  aie  pii^  vpn  oben  oder  voii  oiiteii  aHsgc%ett, 
ein  Elide  baben,  denn  der  Grand,  anf  dem  sie  alleia 
beruben  kiinn,  das  natflrlicbe  Recbt  der  Gewalt,  oder 
das  von  Gott  zugelassene  Recbt  der  Strafe,  dieser 
doppelte  Grund  ist  weggefallen  und  kann  unter  ket* 
nem  Vorwaude  erneuert  werden.  Es  giebt  ja  uber- 
haupt  innerbalb  des  Cbrislentbums  nur  einen  Hem, 
den  unsicbtbaren,  und  erst  unler  ibm,  an  den  Stafaa 
seines  Tbrones  beginnt  das  Reicb  der  weltlicfaen  Ver- 
baltnisse,  welcbes  eben  darum  fur  sicb  nie  einen  ab- 
soluten  Werib  bat,  sondern  das  Maafs  seines  Wertkes 
nacb  seiner  Stellupg  zu  dem  Einen  Herrn  bemessea 
lessen  mufs.  Genug  von  dieser  Seite  derSacbel 

Auf  der  andern  Seite  wire  scbon  im  Voraus  nidkt 
zu  erwarlen,  dafs  das  Reicb  dieser  Welt  anch  in  der 
Wirklicbkeit  verscbwunden  sei.  Nur  das  Recbt  deml- 
ben  ist  aufgeboben,  aber  nicbt  die  Mdglicbkeit ;  bescr 
Wille  und  Uebermulb  oderThorbeit  konnen  noch^iH 
mer  zu  dem  Versucbe  reizen,  dasselbe  zn  erneaerv. 
Wenn  man  Beispiele  aus  alter  and  neuer  Zeil  babea 
will,  sie  bieten  sicb  in  Menge  dar;  es  geborl  bieber 
Alles  das,  woruber  der  Unverstand  das  Cbrislenlboa 
selbst  anzuklagen  pflegt.  Da  bedarf  es  eines  Weitera 
nicbt,  and  wir  wollen  bios  nocb  binzofiHgen,  dafs  m 
alien  diesen  Fillen  aucb  das  natflrlicbe  Gesels  wieder 
zur  Geltung  kommt;  woven  umgestflrzte  geisllirheaad 
weltliche  Tbrone,  ganze  Zeitriume,  die  mit  Blut  er* 
fflllt  sind,  sobrecklicbe  Strafgericbte,  die  vber  halbe 
Welttbeile  sieb  erstreokt  baben,  and  so  vieles  Andere 
zeogen  kann,  was  nur  darum  nicbt  so  arg  aussieM; 
weil  es  weniger  in  die  Augen  fallt.  For  weit  wick- 
tiger  kalten  wir  es,  bier  einer  andern  Tiuschung  zu 
begegnen,  nftmlicb  der  Tfiuscbung,  als  ob  ein  sfeter 
Fortscbritt  in  der  Cbristianisirung  derWeA  oncf  ibrer 
Verbiltnisse  in  der  Art  stattfande,  dafs  die  WeU  selbst 
am  Ende  ganz  vom  Cbristenlbom  dorcbdrungHi  wave. 
So  sehr  man  dies  wunscben  konnte,  so  folgt  dock 
scbon  aas  dem  Princip  der  Freibeit  die  Unm^ichbeit 
dieser  Annabme,  denn  nicbts  hindert  den  Geist  dieser 
Weit,  immer  wieder  und  wieder  bervorzutreten,  nodi 
beute  erfSbrt  jeder  fichle  Jflnger  Cbristi  die  WahrbeS 
des  Wortes :  in  der  Welt  h^bt  ibr  Angst,  nnd  bekannt- 
Iicb  stellt  die  beiiige  Scbrift  die  argsten  Ausbrucbe 
des  Weltgeistes  gerade  an  das  Ende  der  Zeiten.  Dock 
wir  eriauben  uns,  bier,  wo  wir  bis  auf  das  grofete 
Gebeimnilb  znrflckgekommen  sind,  abzubrecben. 

Darcb  alles  Bisberige  baben  wir  una  bestrebt  das 
Verstindnifs  der  eigenthflmlichen  Existenz,  weicbe  dea 
Namen  ,,cbri8tlicber  Staat^  fubrt,  anzubabnen;  dena 
nm  zu  wissen,  was  man  unter  cbristlicbem  Slaatever- 
steben  soil,  mufs  man  zuvorderst  wissen,  wie  skh 
Cbrislos  za  der  Welt  verbalt.  Wenn  wir  nun  allet 
Bisberige  znsammenfassen ,  so  mufs  sicb  der  „cbrist- 
licbe  Staat*'  scbon  gefallen  lessen,  unter  die  Allerai- 
live  gestellt  zu  werden:  enlweder  regicrt  Cbristas 
selbst  in  der  Welt  und  dann  baben  wir  im  worllicbea 
Sinne  einen  cbristlicben  Slaat,  oder  Cbristas  bat  eia 
e^^nes  Reicb,  aucb  eine  Welt  gegrflndet,  ond  dsaa 
konnen  wir  unter  cbristlicbem  Staate  nur  deo  bbe- 
griff  derjenigen  Beziebungen  versteben,  weldie  zwi- 
ecben  dem  Staate  der  Welt  ^  denn  nur  in  der  WeB 
exislirt  der  Slant  —  und  zwiscben  der  Welt  oder  don 
Reicbe  Cbristi  vorbanden  sind.  Die  erstere  AnnabaM 
foil  von  selbst  dabin,  weil  Cbriatua  ausdrfleUieh  cr« 


Itftl 


kHrt  kftt,  dab'  er  in  dieser  Well  ketn  Reioli  stifton 
wolle,  was  er,  w!e  der  Augemchein  lehrt,  auch  nicht 
gelhan  hat.  Also  bleibt  nur  die  zweile  Annahnie  ubrig, 
und  durch  diese  werden  wir  denn  allerdings  in  zwei 
Welten  zugleich  versetzt,  aber  dies  ist  eine  Zweiheit, 
welcho  non  einmai  in  der  Wellordnang  liegt,  and  was 
Panlns  den  Atlienern  von  ibrem  iinbekannfen  Gott 
Bagte:  er  ist  nieht  ferne  von  einem  Jegltehen  unter 
ons,  das  wird  wohf  von  der  obern  Wett  Oberhaapt 

felten.  Nun  wurde  es  sich  damm  handein,  das  innere 
erhSltnifs  zwiscben  den  beiden  Welten  fi§her  zu  be- 
stimmen,  denn  nur  an  diesem  Verhaltnifs  kann  der 
Begriff  des  christlichen  Staales"  zur  Klaiheit  kom- 
men,  und  nur  daher  konnen  wir  aoch  einen  beslinim- 
ten  Aufschlufs  Ober  einselne  Zustftnde  und  Fragen 
erhalten,  wie  z.  B.  Ober  diejenigen,  welche  in  der 
Stahl'scben  Abbandlung  berOhrt  oder  erdrtert  sind. 
Diese  Aufgabe  moge  einem  folgenden  Artfkel  aufbe- 
balten  bleiben. 


Zur  neuesten  Beise-Literatur. 

2480.  Dm  Batialdnder  auf  Sumatra,  untemicht  and  be- 
scliriebeD  von  Fran*  Jungkukn.  Aos  dem  hollandifchen  Origioale 
fiberaetzt  vom 'Yerrasser.  Zwel  Theile  mit  19  Tafeln.  Berlin,  6. 
Reimer.  1847.  5^  Thir. 

Das  geosrraphlsche  Poblikam  ist  dtm  Verf.  vorfiegendan 
'Werkes  verpfliohtet:  eineslheils  weil  Ilr.  J.  aelbst  sioh  an 
der  Wissenschafk  willen  der  Uebersettaog  gem  noterso|r> 
anderntheils  weil  er  keioeswe^s,  wie  andere  unserer  Lands- 
leate,  die  aaf  fremden  Bodeo  so  Bbren  und  Wfirden  gelang- 
ten,  sein  deotsebea  Vaterland  verleugoete,  aobdero  grade 
allenthalben  sicb  als  eio  guler  Deiltscber  kandgab.  Aber 
aoch  der  niederlindiscbeu  Reirierongr,  and  sotnal  dem  Gene- 
ral goo  verneor  von  Niederlindltch-Indfeo,  Herrn  P.  Merkns, 
zoYlen  wir  aufricbligr  onsern  Dank,  dafs  ale  die  Ver6ifent1i- 
ehnng*  einer  Monographie,  die  nor  in  ihreai  Anfhrage  and  zn 
ibrem  Notzen  bearbeitet  worde,  nicht  allein  erlaobten,  aondem 
aie  aogar  aof  eine  anznerkennende  and  Kberale  Weise  on- 
teratOtzten.  Sumatra  gehdrt  zn  den  Lfindern,  von  denen  bis 
jetzt  kaom  die  Kbslen  bekannt  waren;  ond  doch  hat  es  bei 
einer  wohl  achtmal  gertngeren  Brette  einen  Lingendarch- 
mesaer  von  nahe  an  15  Qnadrat  -  Minoten ,  also  in  grader 
Linie  (Berg  and  Thai  nicht  mit  eingerechnet)  von  225 
Meilen. 

Der  Verf.  sandte  das  ManOscript  von  Java  ans,  wo  er 
aich  seit  16  Jahren  im  Dienste  der  niederlfindischeo  Retrie- 
mog  bellndet,  nach  Halle  an  seinen  Stadienfreund,  dem  rOhm- 
Ilchst  bekannlen^  Zoologen,  Prof.  Dr.  Bormeister,  und  dieser 
aochle  wiederom  seitier^eits  den  nicht  weniger  anerkannlen 
Dr.  W.  Mahlmann  in  Berlin  znr  Heransgabe  desselben  za  ge- 
wlnnen.  Preudig  onterzog  sich  der  letztere  der  ntchi  so 
leichten  Arbeit,  zamal  die  9  beigegebenen  Chartenzeichnon- 
g^en  noch  maoche  MAhe  verlaogten.  Das  angezetgte  Werk 
nmfafat  zwar  zonichst  nur  einen  Tbeil  der  grofsen  Sonde - 
lasel,  nftmlicb  die  obere  (cdrdlicbe)  Hilfte  der  SOdweslkOate, 
oder  die  so^^n.  Battalfioder  mit  einiem  FIfieheninhalt  von  ohnge- 
fftbr  3000  Q.-M.,  aber  der  Verf.  ist  in  dem,  wasersagt,  um  ao 
genaoer  and  detaillirler,  so  dafs  anf  einmai  ein  bis  dabin  on- 
bekannter  Theil  der  Erde  uns  so  beschrieben  wird,  wie  es 
wenige  andere  Lander  aufser  Europe  sind.  Die  Geographie 
Somatra's,  die  vor  10  Jahren  noch  mit  kimmerischer  Finster- 
nifs  bedeckt  war,  erfreut  sich  aber  auch  noch  von  zwei  an- 
dern  Seiten  einer  nicht  unbedeotenden  Bereicherung,  indem 
sunAchst  Dr.  Salomon  Holier,  wiederom  ein  Dentscber  in  nie- 
dertflvdiseben  Diensten,  eine  Beschreiboag  Somatra'^s,  ond 
ftvrar  vorherradiaBd  de»  aMKebto  Hillte  der  Sftdwestkasta, 


f«liefert  hat  Ltider  ist  jedoci  dieses  an  Vaifaag  weit  ge- 
rfogere  Werk,  wean  aaeh  in  aoch  so  elegant  MUndiseber 
and  Hi  elaer  nahverwandten,  doch  immer  ia  einer  frendea 
Sprache  eracbienen.  Wihread  Jongbobn  ans  vorberrsehend 
das  rein  Geoffraphiscbe  and  Elbnographiscbe  vorfftbrt^  da- 
geiren  nor  nebenbei  geschicbtlicbe  Bemerkongen  aobringt^ 
bebt  Salomon  Mailer  in  seineni  Bo6he  banptaichlich  daa  Geo- 
grapbische  ond  Geschiefatliche  hervor.  Jonghuhn  hat  sich  aoch 
mit  den  Battaern,  Mftller  biogegen  mit  den  Malaien  beschftf* 
tigt.  Intefessant  ist  es  dabei  voa  dem  letztern  zn  vernehmen, 
dafs  nach  ihm  die  Malateo  die  nrsprOaglicben  Bewobaer  der 
Insel  Sumatra  siad  und  apiler '  von  einem  andern  Vollw 
(dorch  die  Ballaer  viellcioht,  da  diese  aelbst  erst  eiagewaa* 
dert  seia  wollen)  verlriebea  warden;  Malaie  bedeutet  nr- 
sprQnglioh  verlriebea  oder  aosgewandert.  T<loch  splter  aber, 
wabrscheialich  erst  nach  mehrern  Jahrbonderten,  kamen  dia 
Malaien  als  Broberade  zurficfc  und  bemicbtigten  sich  vom 
Neoen  eines  grofsen  Theiles  der  losel.  Diese  Ableilung  be- 
darf  aber  wohl  noch  einer  Bestitignng,  da  ohAe  Zweifel  die 
Malaien  auf  alien  Sanda*Inseln  und  denen  des'  indischen  Ar- 
chtpels  die  orspraogliehen  Bewohner  sind;  man  mafsle  dean 
annehmen,  dafs  der  Name  Malaie  sicb  vou  dem  suerst  anf 
Somatra  aieflreaden  Voike  aus  waiter  verbreitet  bitte.  Bis 
Jetzt  braohte  man  den  Namen  Malaie  nnl  der  Halbiasei  Ma- 
lacca in  Zusammeobang. 

Aber  noch  von  einer  andern  Seite  steht  eine  Berelehe- 
rung  der  Geographie  Sumalra^a  bevor,  indem  wtederitia  ein 
Deotscber,  der  sich  ebenfalls  in  niederlindischen  Diensten 
befindet,  Hr.  Schdnberg-MOnler,  eben  von  derRegierung  be- 
aoftragt  isty  denNordeii  dieser  grofsen  Insel  trigoaametrisch 
aurzunehmen.  Mdg'e  nur  dann  Hr^  Sch.-M.  aoch  eiaa  deal- 
scbe  Bearbeitong  seiner  zn  erwartenden  Beschrelbung  her- 
ausgeben  and  die  Begleruag  ihn  dabei  aaf  glMehe  Weise  un- 
terstotzen,  wie  sie  in  Betreif  des  Joaghahn^soheb  Wericea 
gethan  hatl 

Aufser  der  interessaaten  Lege,  die  alle  Sunda-Insehi 
mit  einander  gemein  haben,  zeichnet  sich  each  Somatra  nooh 
durch  den  Kannibalismus  eioes  Theiles  seiner  Bewohner  ans. 
Man  hat  immer  die  Menschen,  die  Ihres  Gleieben  aelbst  anf- 
ziiessen  im  Stande  sind,  in  Betfeff  ibrer  Rultur  and  Ibrer 
Moral  am  Tiefsten  gestelU,  Ref.  glaabt  aber  —  so  sebreek- 
lich  er  auch  das  Menscbenflelscbessen  ah  and  fftr  aieh  biM, 
—  dafs  dieses  aflein  noch  keineswegs  den  Maafsitab  geben 
kann.  Es  giebt  auf  der  Erde  gewifs  noch  eine  Menge  Vdl- 
ker,  die  weit  tiefer  stehen,  als  die  Menscbenfleiscbessettden 
Batlaer  der  Insel  Sumatra.  Der  Verf.  vortiegendeo,  so  wichtigen 
Werkes,  nennt  die  Battaef  selb'st  ein  harmloses,  gotmAtbiges 
und  durcbans  nicht  bOsartiges  Vdlkcbea,  was  f^Ober  gewifs 
sich  einer  grofsen  Kultur  erfreute  und  keineswegs  ursprdng- 
lich,  sondern  erst  durch  Zafall  oder  durch  besondere  GrQude 
bewogen,  zn  dieser  graosamen  Sitte  kam.  Der  bdse  Peiad, 
Nanalain,  hat  erst  vor  3  Menscbenaltern  den  Unfrieden  and 
das  Mensebenfleisehessen  eingeftthrt,  erzahltea  die  Battaer 
selbst  dem  Verf.;  Ref.  mdchte  aber  bezweifein,  dafs  nntar 
den  3  Menschenaltern  wirklich  nur  ein  Zeitraum  von  210 
Jahren  zu  verstehen  wire.  Lieber  mdchte  er  annehmen,  dafs 
das  Gedflchtoifs  der  Battaer  fOr  vergangene  Zeitea  keiaes- 
wegs  so  geObt  ist,  als  das  unsrige,  was  oft  auf  den  Sebulen 
In  BetrefT  der  Jabreszablea  zn  sehr  in  Anspruch  genommen 
wird,  sondern  dafa  3  Menscbenalter  ao  viel  als  eine  im  Ge- 
dichtnifs  nicht  mebr  bestimmbare  Zeit  der  Vergangenhelf 
bedeuten. 

Liest  man  die  Sittensehilderungen  der  Battaer^  wie  sfo 
der  Verf.  uns  vorfObrt,  mit  einiger  Aufmerksamkeit,  so  schei- 
nen  einlge  Umstftnde  hauplsichlicb  das  Essen  des  Menschen- 
fleisches  hervorgerofeu  zu  haben.  Es  berrscht  snnichst  bu 
mancheo  Vdlkern  und  namenllicb  frOher  auch  bei  den  Bat- 
taern, (wie  es  scheint)  der  Glaube,  dafs  die  Seele  eioes  er- 
schlagenen  Feindes  ohne  Pleisch  und  Bein  sicb  nicbt  rflcben 
kdnne,  dafs  demaach,  wena  das  Fleisch  gegessen  wird,  dw 
Todte  sich  nicht  wieder  zo  erbebeh  vernag.  Um  sich  nan 
derRaeke  des  Braeklageaen  an  ealaieheB,  wird  er  gegesien. 


Dian  ymmg  dtf  Hhwm  fmi  4ie  Wmli  ttais  mnXw  mmm 
MCmd  IlkMnal  feborDaa  SMteelMers  Mm  Asliliok  eiaet 
Bnleiades)  4er  noa  ftos  in  seiM  Hfi»4f  gagaben  ist  usd 
ittt  «r  sflMw  voile  fiadie  Mhlea  laasen  mdobla,  woU  leiolil 
4eB  bMiflleii  6r«d  %m  erreicSett*  Granteoerrefend  Ut  dia 
SeliiliaruDg-  dar  alia  Meaaahlichkail  hdhnaadaa  8ltla,  wonaek 
mm  aiaea  Feiad,  der  aiit  den  Waffea  aaf  dem  Baraicb  iai<» 
aafl  .Gafnan  erfriffao-  iit,  uaarbiuKeb  aafiCit  In  Folga 
afaer  raffiairtaa  Oraasiaikwt  wird  dar  Gafesaalla  arst  nehra 
Tafa  iaag  cafireliabea,  bn  anoh  die  Fraunde  das  Bacbsfich* 
ii|^a  la  9a«ieiB«aliafllMam  SobaiaiMa  aaiMaienkonimen.  MIt 
ftiaMnifer  WdA  raifst  der  Grau«ania  eia  Sifiok  Flaiach  von 
aataan  Faiiida  uad  Iriafcl  aiil  bdHlsabar  Last  das  Blul,  woraul 
MB  aia  Jadar  dar  Anweseadan  an  dem  (Jof Iftcklicbaa ,  dar 
nil  aifoaea  Aagaa  aabea  mafs,  wia  naa  iieb  niU  seiuam 
Pleisaba  sftUigt,  dia  laaflisaba  Raaha  £«  kOblaa  sncbt  Am 
fiabrdaUicbsten  isl  dar  Measeb  in  seinan  Wabn! 

V#r  dan  Biaahaiaen  das  NaaaMn,  des  parsoaiftcirkaa 
Vafriadaas,  bmrrssMe  aatar  dan  Batlaarn  ata  erfraulicber  pa<- 
IriarabaliscAiar  |asland«  Da  ersabiaaen  Framde,  Mala iao^Hfiapi^ 
^ge,  dia  siak  dam  Islam  arfabeu^  iumI  wAlbatea  mil  dam 
dan  Anbiafaim  Mabomad's  aifealbOailieban  Fanalismos  nad 
ifl  der  Gransamkail  dan  Tigato  giaicb  is  dam  friadtiahaa  Laade 
aiH  Faaar  atid  0cbwarL  Da  aalsfand  ia  den  Harzen  dar 
BiifeborneB  Hah  ge^en  jeden  Fremdaa  tiad  warde  mil  ja«^ 
dam  BittfaUa  daf  latalern  immar  starker.  Das  Mifslranan  er- 
atreaMa  aiDb  salbit  apf  dIa  andarn  Stimma  «ad  eia  Bailaar 
llrablale  aadliab  dan  aadern.  Dardi  dia  biaBg  wiederkab^ 
raadaa  Blatbada  warda  das  Lead  aalvdikarl  nad  war  dan 
XatcalaiaB  caUiaai,  Hob  ia  dia  Wilder,  Allmfiblig  waftan 
dia  BaMaar  siab  wiader  baraas  and  erbanlaa  aicb  aaf  den 
boben  OfMioraa  (Allaaf ,  veraftglieb  aas  Imparata  AUaag 
baatabaad)  ibr#  IrmUcbaa  Bftuaar  adar  rodalan,  wia  as  aocb 
M  vlflaa  Vdlkarn  Asiena  ^eaafaiabt^  eiaan  Tbeil  des  Wal* 
des  mil  HOlfe  das  Feners  and  der  Haeke  ans^  am  aick  Bait, 
Mais,  BalaMm  a.  s.  w.  aaaubaaaa.  So  aatslaadan  voa  Nenem 
Borfer  (K«»pwif),  von  daaan  dia  aiaes  SUauaes  tasaaunaa^- 
iHaltaa,  aber  alia  Verbiadong  mit  daa  andera  warde  abga- 
aobaittaa.  Maa  Uefs  aalbst  twiaobaa  daa  ainsalaaa  bafraa»- 
datcn  DdrCsra  lieiaaa  Fafspfad  eaialabaa*  Jadar  Framda, 
ddr  daa  Wag  aiabt  kaaata,  verier  stab  io  dar  grobaa  Wild- 
atfs  •dar  lal  ala  Spioa  ia  dia  Hiada  dar  dia  Blrafe  dca 
TMtaaa  aad  Anfaasena  aogaaWickliab  voUmbraodeo  Bawob- 
sar*  Bo  irnadan  wMngal  awal  Missianaira  das  Opfer  ibrar 
habaa  flaadmif.  Ba  scheiai  iadooh«  als  bomma  diesas 
lumaibalisaba  Maaacbaaflalsabasasaa  daoh  Im  Gaosan  sallaaar 
vor,  aU  bahaaptal  wIrd,  deaa  dar  Varf.  araMili  aas,  dafs  die 
Biagabaraaa  absichOicb  diase  Sitta  varbi«ilateaf  um  aban 
dadarab  alia  Ffaaidaa  fisra  aa  taltaa, 

Dia  Ballaariiabaa^  waabamarU,  aiaa  Arl«Atriafabalisober 
Vavhssaaf ,  la  Folga  derar  as  aa  viala  Regoli  g,iabt  aU  Ddr*- 
£aK.  Dar  DarfbAaig  bal  abar  boil  u  Taga  aur  aoob  ain 
f  ariages  Aasabaa  aad  bcaHsl  BMislaaa  iiar  ainaa  grdfsem 
■aaasUad  oad  «Mbr  Bklavan,  dia  mil  den  Fraoea  das  F«ld 
Maaaa  arikasaa.  Dan  Bafeblan  daa  Darfkteiga  vird  aber 
aUaiaMiFall4er  Nolb  adar  wann  diasar  bervarrageiida  Gai- 
jlaagabea  bantzt,  Folga  «e1eiatet,  aaost  barraobt  aiaa  gr&a- 
•aalaaa  Aaarebia.  Ilia  nad  da  bawerht  nna  aoab,  wie  ge- 
aitft  4|ivan  aiaar  Kaltar,  and  wallta  maa  a.  B.4iaSabi«ib- 
Juast  ala  ain  bobaa  Zaiobea  daredban  aasaben.  so  dftrAen 
dia  maaaabaffraaaeadaa  BaUaar  woU  bdbar  gaUddet  saia  ats 
dia  Fransosen.  Wabrend  in  Frankreich  im  Durcbacbailt 
kanm  ain  DnOal  4er  BavAlkanaay  aabraiban  k^mn^  isl  nach 
dam  Varfaaaar  dia;  Bdlfta  dar  BaUaar  daa  Sabraib^ns  kvndig. 
WAbraad  maa  fralmr  bnI  TioCa  aaf  aina  km%  Biada  schrleb 
aad  am  «M>cb  Bobber  m>  aagttCariigt  baaiUI,  gaacbiabt  das 
Sahrtiban  |etu  v^rmiMaht  laiaar  aiaaraaa  S|iitae  auf  Bambas. 
Aber  aufsardaai  varslaban  dia  BatUar  noabajaa  Jfaaga  Kaasla, 
'dia  fpQbar  ^ogar  aiamal  gabtObt  babea  mflasan.  BoscbmaUan 
aia  mU  grobar  Fartigfceit  ilalalla,  arbeHaa  gascbiiskt  ia  E>- 
<aaa  Md  Kapfer^  graviraa  aoftar  in  Mala  aad  bai^iteo  slab 
Ubaaba  K^idar*  £a  ftbU  ^liakU  vaUar,  als  dab  dia  KuUar 


vaaNeaaai  gabobaa  wird,  and  die  niedarlfiadisfbe  Bagiamf 
kano  in  diesemPaliebei  der  gehdrigen  Vorsicht  viel  Gates  wirkeo* 

Sonderbar  ist  es,  dafs  neben  diesen  Spurea  einer  bdbara 
Bull  or  sich  docb  eben  so  viel  Zeicheo  eines  tiefen  Verfalla 
ihrer  Moral  oder  eines  sich  dem  Tbierischen  nftbernden  Zn- 
standes  vorflnden.  Wie  das  Thier,  so  tritt  auefa  der  Battacr 
ohae  alia  weitera  Feierliebkeit  in  die  Wall  ain  and  varMlK 
aia,  mit  Aaaaafama  der  aagesabanem  Dorlkdniga,  mil  dar- 
salbaa  Glaiabggltigikait  voa  Beiiaa  aeiaar  Umgabaag.  Ba 
warden  a  war  Eben  abgesoblosaaa,  abar  dia  Fran  wird  our 
als  Waara  oder  dem  Stack  Vieb  glaicb  verbaadelt.  DarMau 
kaufl  seine  Frau  oder  dient  dam  Vater  derselben  da/br  eima 
Zeit  lang  als  Sklave.  Keuscbheit  gehdrl  cwar  za  den  Tja- 
genden  der  Battaerinnen,  aber  die  Jangfraii  ist  keineswegs 
enlehrt,  wenn  sie  stab  preisgiebt,  wohl  aber  fallt  der  Yar* 
fillbrer  einer  Fraa  der  Archterlichen  Strafe  des  Aofesseas  anbeia. 

In  refigldser  fHasicbt  steht  der  Batlaer  aaf  aiacr  aebr 
niadrigen  Stofa,  deaa  aoab  isl  ar  niobi  sa  dar  so  BakMH* 
eben  Idea  aiaer  GoUbeil  gekammaa,  Br  beant  aar  fmA-> 
Jielia  Geistar  (dia  sogaaaanten  Pegu's)  als  Urbeber  dor 
Krankeiten  and  Leiden,  die  keineswegs  dorcb  Araaei,  aoa* 
dern  durch  Zaaberformeln  and  Amulette  ausgetrieben  warden 
kdnnen.  Stirbt  der  Menscb  an  einer  Krankbeit,  so  hal  iba 
der  feindlicbe  Geist,  d.  i.  der  Teufel  geboU,  and  seine  Seala 
vergeht  wie  der  Rdrpar.  Aos  dem  Aasrtifa  des  altestea 
Sobnes  des  Verstorbenen  vor  der  Beerdigung,  dafs  der  Va- 
ter dia  Soaaa  aaa  aam  leUtea  Male  gaaebaa  babe,  gehl  eBdlicb 
laraar  bervor,  dafii  der  Battaer  oiebl  an  eiae  Foaldaaar  dar 
Seele  glaubt.  Aber  doab  bal  er  aacb  gate  Gelster,  die  aaf 
den  hdcbsien  Bergen  wobnen  and  Snmaiigot's  beifsee.  Es 
sind  dieses  die  Seelen  angesehener  Dorfkdoige,  die  aaf  eina 
gawaltsame  Weiae  am's  Lebea  gakommaa^  a.  B.  vom  Tiger 
aarrlssen,  abo  nicht  vom  Teufel  gebolt  sind.  Dafs  es  oiilar 
diesea  Umstinden  keiaa  Priesler  giebt,  arklirt  sich  voa  aefbal. 

Nocb  spaaialler  in's  Einsalne  dieses  vorauglicbea  Buchea 
eiazagehaa,  eriaabi  der  Beam  nicbl,  ea  ^enqga  daber  da«* 
lOr  die  knrze  Aasaige  des  kbalts  aad  dar  BittricttuBg  daa 
Bacbes.  Dar  ersle  Tbeil  isl  dem  Allgeaiei'a*Geograpbiacbaa 
aad  dar  speaiallea  Chorograpbie  gawida»L  So  erhaltem 
wir  im  erstea  AbschaiUa  (voa  S.  3^38)  aina  tQi|^o(rapliie 
Somalra'a,  wibrend  im  zweiteo  (voa  S.  39—289)  die  BalU- 
liiuiar  inabeaoadare  mil  daa  20  Prorinzen  aad  dem  adrdli- 
fibea  aocb  aicbl  bereisten  Tbeile  mit  aafserordeolUcber  Ge«- 
nauigkeil  al^ebaadeli  werden.  Daon  folgea  (8.290 
eine  anbedeoteade  botaaischa  Beilage  voa  ProU  v.  SdkWclk- 
lendal  ia  Halle  oad  eadlich  ain  aasfObrliebes  Naaea-  aad 
Saabregister  (S,  292r-300;.  Voa  dea  Zeicbaungea  ealbal- 
lan  Taf,  1-^.  Spacialkarlen  der  BatUlander,  TaL  6.  tim 
€kneralkarta  das  miltlerea  Sumatra  mil  den  Pl&aeii  voa  Pa- 
dang  ond  Singkel,  Taf.  7.  o.  8.  Profile  der  aasgeseicbaclsbea 
Qerggipfial  voa  Samalra  oad  Taf.  10.  eine  LaadacbaA  (daa 
Dor/  Gadarifflbani). 

Dir  zweita  Tbail  ealbalt  die  Volkerkanda,  aimlick  cisft 
Bescbreibung  der  Battaer^  in  15  nnd  eiaen  RAckblkk  mil 
aiaer  vergleicbeadeq|Ubersicbt  aller  Nationen  der  Sanda-latdk 
ia  1  (im  16.)  KapRel  (von  S.  275 -388).  In  deo  1^  Mbana 
Bapiteia  werdea  im  |..(S.  3  —  28)  dia  Bace^  Orspriuig  wad 
Abstammaag,  tm  2.  (S«  29—58}  die  Statistik,  im  3.  ^  58^ 
--79)  die  Wobnaagen,  im  4.  (S.  79  —  80)  die  ti^idbaa 
BasaUflAguDgan,  im  (S.  90—95)  Kleidoag  uad  Sabaaack, 
im  6.  (S.  96—127)  die  BegierongsCorm ,  im  7.  (S.  128 — 
143)  Silian  aad  Cabrlacbe^  im  8.  (8. 144—1493  aiaice  6er 
aetxa  and  lastitutionen^  im  9.  (S.  150—154)  dia  SUimuatm^ 
m  10.  (S.  155-164)  der  Kaanibalismus^  im  11.  (Su  165— 
ilb)  die  Kriegffibruag,  im  12.  (S.  176—185)^  Erg6isaaf«i^ 
Spiela  uad  Masik,  im  13.  (&  186—219)  Kallarj^fiaiisaa  nmd 
Baa&bbiere,  im  14.  (S.  220—233)  Baadel  und  lodaatcia 
im  15,  (8.1^34-274)  das  psyelusche  Lebea  der  BaUaar  ab- 
fabandelt  Zii  dieaem  Tbeile  gebdrea  9  Tafeln^  vom  dtoppa 
Taf.  1—8,  Fai^miles  dar  fiatUsahrift  oad  Tal»SL  das  IMhi- 
Atpbabal  aathalleflu  £11 


IMS 


Zfir  deirtscheii  Lileraturgeschtdtte. 

t46f.  KieineSeMftm  wtw  Seuhekem  Itlenrfwr-  m^Kai^ 
htrgesciUehte,  Too  JwHum  Tinmann,  Enter  TlteiX  Die  IfOrnber- 
ger  pichterschole*  GdttiDgen,  Dieterich.  1847. 

-   '  WeiMi  Bindarf^r  mbr-  rf9  Lffmilor,  IrMker  tivi  be- 
sehreilMnider  Diehter  tieh  berFOHllat,  so  war  lie}  ▼oroebin- 
Ifeli  der  Dramalfker  dee  Verefn^.   Er  seMeb  freiKeh  biehts 
tre«9fer  tfo  Dfaneo  in  unsenii  VersUmde,  wwnden  diafogi- 
stjhtj  Dfchiaogett  |*eMi<Aeii  Inballa,  die  er  selber  nadi  ge- 
endeiem  GoltesdiMtl  is  der  KIrcbe  Tormtracreii  pflef  te.  Die 
Form  ist  hoolisl  waoderKeh.   Bhie  podlsebe  Binleifiia^  aagt 
dein  Zaberer,  was  er  za  erwar»eo  bat.  Bald  betobi  nth  der 
VoHrag^  die  Piervonen  der  heilfreu  GesdHcble,  Bd^  ond 
bdse  6ei9ter  werden  redend  elageBMiH.    Drnrn^  weebteH  mil 
dem  dramalhcbea  Dialof  wieder  die-  einfbebe  BrsSbbnif ,  es 
fliersen  einselne  prosaisehe  BMte  mil  ein,  worfi  der  Diclkter 
erbllrend,  leitesd,  oft  erbaoKeb,  daa  VersliidDif^  der  Baad- 
IttRf  ^  weVcbe  ner  an  eiaein  sobwaeben  PlKlea  fbrllion,  so 
erieiehleni  soobt.   WHt  ma*  dietea  BHefaea  ibren  Plan  in 
der  dramatistben  LiCeralor  aaweisen,  so  mufii  nm  aio  xwi- 
sebeii  die  alien  tcirobKehen  Mysteriee  n»d  das  moderne  Me- 
lodrama stellen;  darob  die  Vereinifrmifr  von  Deklamallo*  and 
Oetanf  erimieni  m  aacb  an  d«s  Oratorion.   Ibr  poeCiscber 
Wertb  ist  sebr  on^Ieicb.  Der  Haaplfebler,  den  alle  nit  ein- 
ander  gemein  babeo^  besteht  darin,  dafs  AITes  za  bnnU 
Bcbeckrgr,  zo  Qberladen  ist   Der  Eeser,  g^scbwetgre  der  Zn- 
bOrer,  wird  beMabt  to»  der  Masse  der  Biadrfleke,  waldbe 
lof  ibii  emtr6flM«.   Eei  8eiee»  leitf  eeoaaen  fand  aber  der 
Autor  BeifaJl^  aneh  ikursd^rfer  belobte  seueft  Frennd:  es 
scbebt  ibm  Allea  knn&tartig  geU^gi  and  scbdne  Gedanken 
sus  fremden  Poeten  scbicklicb  anfebracbtl  —  Nadi  diesed 
Bremen  sind  too  KlaJ  namentKeft  die  Festf edieble  avmFrie* 
lie*  Mid  die  WaUuiaeklaljeder  berYorzebebea.  Jlent  sind  w« 
Hadglieb  nocb  seUsaaw  compooirt,  els  die  dramaliaeben  Dlcb« 
tungen.    Erzihiung,  Drama  ond  Gesaag  wecbsein  in  banter 
Aeihe,  nach  keinerlei  Geseiz  and  keinerlei  Plan  mit  einander 
lb.    Der  Poet  stebt  mitten  In  den  Rtndlangen,  welebe  alYe- 
reriaeb  die  wirkliche*  Bretfnisse  naobbildea.,  er  bilfl  oaobf 
rriaiffeed»  arffaaaed^  demoastrir— d,  regieil  die  DMHe,  we 
(nine  tteiren  Gottbeiten,  Begel  and  Tenfel  niebl  weilerkdn- 
len.   Ja  er  nimmt  in  seiner  poetiscben  Entzflckuog  keinen 
instand,  die  NBrnberger  Kanzein  and  das  Ratbbaas  reden  zn 
assen.    Davwncben  ertdnen  gelslllcbe  Lieder,  singen  dfe 
fegniliaeMfer  im  Gbor,  aeblagee  Nacbli|rellen^  deMere  Ka* 
lonee  mid  KaiUMMHifMn  von.  dea  WiUee  der  Stadt  and  Barf ^ 
reifibes  Alle«  der  Diobter  mit  scballenden  Worten  and  ge- 
liuflen  Reimen  nacbzubilden  socbl.   Nur  ein  dflnner,  kanm 
rkennbarer  Faden  leileC  den  Leser  dorefa  dieses  Gewirr  and 
Meien  Lin»  bmdireb.  —  Am  verdleMlllobeten  sfnd  dte Ersi-' 
ia«tt  aelnee  Pbesie,  die  WaibaaabisBeder.   Dia  Wonderiii* 
ben  giebi  es  frtilicb  aacb  darin  .fenog;  dagecen  wirti)  der 
.eser  durcb  die  Wftrme  des  Vortrags,  die  FOlle  der  Gedan- 
ken nod  Bilder  poetiseb  angesprochen  and  dureb  das  berz- 
icbe  rertgtdse  GeAM  der  Diehtera  wabrbaft  erbael  ond 
irboben. 

Der  drilte  Korxpble  dee  Ordeia,  Birken,  cnltifirte 
laaptsfichlicb  das  Scbfifergedicbt  and  das  leicbte  Lied.  Um 
'on  dem  damaligen  Schfifergedicbl  einen  BegrilT  zu  geben, 
nAssev  wit  dem  Gaofe'  eines  *  desselbeil  fillgea,  da#  Fleridan  I 
nit  Riajna  sasaitomeit  verf^firte.  —  PHyridan,  Wefcber  mil 
lebnaucbt  an  seine  Relmatii  zorOckdankt,  beg egneT  Kh^s  ior 
[en  TrirCen  der  Fegpiiz  and  erzihlt  ibm  seine  Jofenderleb-; 
lisse,  seine  Reise  naob  NOmberg  and  seine  Aafbabme  in  den 
(temenorden.    Betde  sllmmen  eloen  Weltgesanf  an,  om  den 
^rObJieir      begrtiiaii^  deo  „daa  in  Weeben  begeede  Jabr 
osgebrMet^*  and  i»Verse»  eatlesle»  aie  das  Mere  vom  Kem«  ^ 
ler  aber  die  barte  Notb  des  Vaterlandes.   Da  bietel  sieli  > 
DTve  ei  Biaoaien  uiiuaeu  pmiziicn  enr  ffeifswev*  nveaReeei^ 
lir.  Vir  MiM-Hilil  der  leaHyaMite  Fee  wH^^m 


ife»  %m  fDifmi}  ale  atBtfH  Wtodae  aebewtt.  Mie  trete  ia 

tim  B4Ua»  wo  die  Herrllebkeit  eiaer  eaterirdischen  Well 
vor  ibnen  sicb  aaflbat.  Sie  stebeo  mitten  in  Pans  f  eb6rn- 
tem  Gefolge;  aber  sie  fbrcblen  sicb  nicbt,  als  sie  verneb- 
men,  dafs  der  Goft  dem  Btnmenorden  besonders  fewofee 
iai,  ja,  dafi  er  um  aeiMtwillee  seioeo  Woboaiti  gernde  m 
dieset  Gefeod  aaljiesoblageA  b«t%  Sie  bewendf rn  ao  dea 
Winden  mit  Moos  auafelegte  Gdttergeacbiebteni  Stataea  voa 
Marmor  and  Alabaster,  and  scbanen  die  Parzen  an  ibrer  ge- 
beironifsvonen  Arbeit.  Aber  der  befrlicbsle  AnbRek  erwar- 
let  sfo  in  einer  zweHea  Grotle,  ron  Karfnubela  erieaebtel, 
die  voB  dee  Krooea  (keiar  KAeifsb«apt4r  leuobten.  Hkar  aler 
bee  die  Bildnisse  deotacber  Uflden  auf  goldene  Tafeln  ga- 
malt :  der  Feldberrn  and  Slaatsminner,  die  seit  dem  Beginnea 
des  Krieges  starben.  Die  Scbufer  werden  entlassen  nndneb* 
men  a)s  Abscbiedsgescbenk  efne  FMte  mit.  Gegenseilige 
MUtbellong  4eF  jOngalee  diebleriacbaa  Brzeogaiase^  eiaaBpe* 
aede,  woria  eki  ?oraebmer  Sebiler  die  Reize  des  Itodlichaa 
Lebens  besingt*  and  ein  andiebtigea  Lied  bescbJiafsen  daa 
Gedicbt.  ^  Wie  bieraos  zu  seben,  war  das  Scbifergedicbl 
Birken^s  and  seiner  Genossen  pbantastiscb-allegoritcber  Arli 
isHletiseb  belracblet  Gewebe  voa  willkOriicbea  Bmuia 
dnagea,  ia  dam  aber  docb  abinige  Biaaelabeilaa  nod  bAbacbe 
Lieder  vorkoauaep.  Birkaa  varfafiUe  aaeb  eine  .Teutsoha 
Redebind  -  and  Dicbtkanst,"  worin  er  den  ^Tricbter'*  sa  er- 
ginzen  and  Mancbes  zn  modificiren  strebte.  Bei  Getegenbeil  / 
6lfentffcber  Fesle  war  er  der  eifrigsfe,  nrit  seinea  Ertndao* 
gee  an  dfeeea;  and  difli  er  dabei  aiobt  aalerliefs^  dea  Gee* 
6en  Weibraocbaasfreaea,  kano  maa  sieb-  deakea*  Uebrigeaa 
ist  der  nOstlAndsiebe  Lorbeerbain/  zo  Ehran  des  Erzbaasea 
Oesterrelcb,  eben  die  vortrefflicbste  sein<{r  Dicbtangen.  — 

Fassen  wirAlles  sasammen,  so  seben  wir:  die  Pegnits* 
aebfifer  beafetea  die  Bebrifsteiler  anderer  Nelieaev  aae  aad 
abmtea  aie  neeb^  wibread  ale  aegtekbdnfeb  eigne  Sebipfta^* 
giea  eiae  valerMndiaebe  Litaratur  an  bagrOndea  aacbtea.  Itai 
ibren  Meistem  gleich  zo  werden,  fehlte  es  ihnea  aber  aa 
Genie  and  Gescbmack.  Ibrem  wirklicben  Talente  and  Stre- 
ben  gelangen  nnr  kleinere  Gedicbte  ond  Einzdbeiten ;  voa 
Composition,  von  kOnstlerbober  Heratettang  eiaes  gidfaera 
Geeaan  ballea  aie  keinen  BagriffL  Bei  aberwiegeadem  Range 
zo  sinnbildlieben  Spielereien  verirrten  sie  sicb  zu  boblem 
Klingklang' and  nicbt  selten  so  nnerbdrten  Gescbmackloslg- 
keHea.  Ibr  Verdieeat  liagi,  abgeaeliaa  voa  ibim  gt'-ffgnata 
Diebtaafeo,  ia  der  Befalgaag  der  dnttsdmi  flpaaalia  aad  ia 
der  Terbreitang  ntklslieber  Beaetnivfe.  Bine  apttare  LHerar* 
bistorie  wfrd  fbre  Sehrtftea  oboe  ZNnreifei  nocb  feiner,  pbi^ 
losopbiscber  and  mebr  im  Zasammenbang  mit  der  Beiteirila^ 
baoKheilenv  ond  nicbt*  nnmdglicb^  dafs  ibre  Beltsamkeitett 
aaeb  die  Stoffe  bergebeo  za  bi'storiscbeo>  Lastspieien.*  Vte 
jetet  baben  wir  aUa  llmaobe,,  die  aebr  iaatroolive  Meaogca*' 
pide  TittaMma^  aat  Ddali  eaTaaaabmeai. 


Die  Formation  der  freiwiingen  J^er-Deta-, 
chanenBto  bei  der  prettfRiaclien  Amee  \m 
Jabre  1813. 

2i&Z.  Uater  dieser  Aoflidlrilt  libden  wfr  fa  drei  Bei- 
baAm  MnmPnwM.MiUimi^Woekmbiutie*^  eiae  Zof ammea^ 
stlBRcng  voa  Naebviobten  and  AetenstOeken  sar  BttlstelHiaga* 
Geacbicbte  der  freiwUligea  J|ger,.die  nnsre  Auftaierksamkeik 
ia  bobem  GnMfo  veadieot  IMe  ArbiitJat  voa^  grdfiMer  Wieh* 


*)  Das  IVaiMfifeAe  MiHUnr^WoeUnhUii,  sogleicb  nacb  dem 
letsten  Kriege  gegen  Bapoleon  iMgrdodet,  wird  von  dem  kdnigL 
Generalttabe  red^irt  and  entb^lt  nelienr  d«a  oBfeieilen  MiRbeihin- 
gen,  Personalien  etc.  avcb  Aaftitse  ond-Rotizen  fiber  Nriegswe^ 
sen,  so  wle^  voriagltcb  anrh  flber  vateriindische  Kri^^Sj|eschicbte, 
die  fBm  ndlten  sefner  efaeutbSmltuben  WIcbdHteif  fir  MfHiiraag^  ' 
M|i«liiilWiiBiBt«m«faii»inwwi  <mU»Mu  OfoMiMto  mm 


19M 


tifktH  Air  die  BnlMheldraf  4er  oft  aogare^a  wel- 
eherTheil  von  den  Sjegen,  voriflglich  in  dem  draiif ood  ttarm- 
volleo  Jabre  1813,  den  Heeresablheilungen  der  Freiwilligen 
nebea  den  Linienlruppen «  —  oder  wena  nan  will,  im  Ge- 
fenMts  deraelben  —  snansebreiben  aei.  Dieae  Frage  lal  bit 
jelsl  sebr  verschieden  beantwortet,  bie  and  da  mil  der  eia- 
aeitigen  Leidenschaftlicbkeit  des  Parfheinehmens,  wie  das 
wohl  kanm  anders  erwariet  werden  konnte.  Urn  so  mebr 
freaen  wir  ona,  dieaelbe  an  einer  fflr  dieaen  Gegeaatand  ao 
hervorraganden  nnd  bedeuteoden  Slelle  jetil  gleichaam  lhaU 
aiefalicb  entacbieden  nnd  eriedigi  an  seben. 

Der  Verf.  beginnt  mil  einem  Hinblick  auf  den  unglflck- 
licben  Zaatand  der  Preufaiscben  Monarcbie  nnmittelbar  vor 
,  dam  Jahre  1813  nod  mil  der  nnr  zn  aehr  begrOndeten  Be«- 
nerkung:  dafa  dieses  UnglQck  in  dem  Frieden  von  Tilsit 
aeinen  Hdbenpnnkt  nocb  nichi  erreicbt,  dafs  vielmehr  die 
planmftfsig  von  dem  atolzen  Sieger  weiter  binaugefOgten 
Vezalionen  and  die  darana  tiglich  neip  erwacbsenen  Leiden 
an  Grdfae,  Schwere  nnd  Bitlerkeil  nocb  diejenigen  Oberira* 
fen,  welcbe  der  Krieg  nnmitCelbar  bereitet  batte. 

Obgleicb  nan  dieae  Dinge  hekannt  genug  aind,  kann 
Ref.  akb  dooh  niebt  entbaltea,  eine  kurze  Scbildernng  der- 
aelbeo,  die  ana  einer  biaber  nicht  erdffnelen  Qoelle  kArzlich 
ao  daa  Licbl  getreten  iai,  bier  einznacbaUen ;  nimlicb  die 
ViUbeilong  ans  den  DenkwOrdigkeilen  dea  Verewiglen  Slaala* 
Ministera  ron  Stein,  welcbe  kOrzlicb  der  Rheinische  Beob- 
aekier*)  geliefert  bat.  Freiberr  von  Stein  nnternabm  An* 
fang  Septbr.  1807  jene  eotacheidnngavolle  Reiae  nacb  Memel, 
nm  der  AnlTorderung  aeinea  Kdnigs  zam  WIedereinlritt  in 
den  Staatadienst  nacbznkominen.  Dea  nnglQcklicbeo  Zaatandes, 
de^  sich  ibm  anf  dieser  Reiae  enldeckle,  gedenkt  er  am  an- 
geftkbrteo  Orte  in  foigenden  Wortao: 
,Im  Freofaiaehen  land  lab  Allaa  bOchal  oiadargeael|lagcn 


MUiimr^WoeUnhkai  eracbeinen  —  anf  ihoKcbe  Weiaa  wie  etwa 
die  Monatablitter  xvr  Erginzang  der  Angab.  Allgem.  Zcitong  — 
io  aweimonatlioben  Lieferaogen.  Sie  aind  aoaacbiiefalicb  amfang- 
reieberen  Beitragen  beatimmt  Die  vorliegende  Scbrift  fiber  ^die 
FormatioB  dea  freiwilligen  Jiger-Detacnementa  bei  der  Preofa. 
Armee  im  Jabre  1813**  nimmt  bis  jetat  die  Hefte  September  und 
October,  November  «.  December  dea  Jahrf^angs  .1846  und  daa 
Heft  Janmar  «.  Februar  dea  Jabrganga  1847  ein.  In  den  Ueften 
Jan.  biaOct  1840  erachien  eine  Arbeit  dea  Major  Gerwien  vom 
kOn.  Generalatabe,  die  der  vorlngmden  dem  Oigeoalamle  nnd  der 
Bebandlung  nacb  an  die  Seile  an  alellen  lit:  wErricbtnng  der 
Landwebr  and  dea  Landsturms  in  Ostpreufaen,  Weatpreufsen ,  am 
recbten  Weicbadnfer  and  in  Littbanen."  vgl.  oben  No.  7.  (ArL  261.) 
der  Literar.  Zeitang* 

*)  Vargl.  No.  964.  vom  %\.  Sept  den  aabr  beaobtenawertben 
Leitenden  Artikel  ,^da9  Stem- Bar demberg^eeke  Syetom?"  —  Bei- 
Mnfig  aei  bier  bemerkt,  dafa  in  dieaem  Artikel  durcb  die  bealimm- 
leaten  AnaaprOcbe  v.Slein'a  anwiderleglieh  festgestelU  iat,  wie  der 
flache  Liberalismoa  nnserer  Tage  arg  tiuscht,  indem  er  jenen 
am  den  Prenfsiacben  Slaat  nnalerblicb  verdienlen  Mann  in  aolcbo 
Spbirali  berabaioht  and  Stein'a  Namen  an  politiacben  Paribei- 
Bwacken  milabrancht.  NamenUicb  iat  bier  naebgewieaen ,  dafa  ea 
„vollkommener  Unainn**  iat,  von  einem  Stein-Hard enberg'scben 
Syatem  an  aprecben,  da  der  Freiberr  v.  Stein  mit  dem  Staata-. 
kanaler  v.  Hardenberg  in  moraliacher  and  politiacber  Besiehang 
keineawega  anf  gleicbem  Boden,  aondem  acbroff  enlgegen  atand. 


and  orbittert  Drei  frarzMieba  Armeokorpa  an|er  drei 
Marsobflllen  aangtea  alle  Krifte  dea  Landes  zwiachen  Weicb* 
ael  und  Elbe  durcb  Eim|uarlimttg,  Beqoiailioaao«  Tafalgel- 
der  aus;  am  robesten  war  daa  Betragen  der  Trappeo  des 
Rbeinbundes.  Eine  Ronlribution  von  100  Mill.  Fr.  aollte 
als  Bedingnng  der  Riumung  eriegt  warden;  jeder  Tag 
bracbte  Nacbricbt  von  nenen  BedrQcknngen ,  Krinkaagen. 
Die  angrinaeaden  Begierungen  beontaten  alle  Gelegcabei- 
,  ten  su  Neckereien,  die'  franzdsiacben  Bebdrden,  beaoadera 
der  Marachail  Sonlt,  betrogen  aicb  mit  einem  onerfragii- 
cben  Uebermulb,  ond  jede  Stadt  war  durcb  Aamafsaogeo 
einea  franzdaiacben  Kommandanten  gepeinigt.  Hiarzn  kam 
das  individuetle  UaglAck  ao  vieler  gebaltloa  gewordeaer 
Offlziere,  die  daa  tiefe  GefOhl  ibrer  Scbmach  nod  Demi* 
Ibigung  peinigte,  daa  dnrcb  den  Unwillen  ibrer  Milbfirger 
fiber  daa  pflicbtwidrtge  Benebmen  der  kapitnlirenden  Koipa- 
and  Fealnnga-Kommandanlen  nnd  die  bittern  doauls  er* 
acbeinenden  Zeitacbriften ,  a.  B.  die  Fenerbrinde,  tiglicb 
gereizt  wurde.  In  ibnen  and  der  grofaen  MehrzaU  der 
Bev6lkerung  gl&bte  ein  tiefes  Gef&bl  der  Racbe,  eine  Seha- 
aucbt  nacb  einer  Gelegenbeil,  die  Feaaeln  zn  serbrecheo, 
den  alien  Waffenmbm,  daa  anacbiizbare  GlAck  der  Uaab- 
bingigkeit  wieder  zu  erriogen;  nur  weniga  Feige  aa4 
Weicblinge  fanden  denZuatand  ertrfiglicb  nod  hofirteadca 
franz6aiacben  Macbtbabern''. 

Weiter  iat'  ein  Ueberblick  der  Formation  dea  preafii- 
achen  Feldlruppenwesens  za  AnFang  dea  J.  1812  gegeba; 
ein  Blick  auf  daa  damala  beatebende  Kanton-Reglement  vos 
12.  Febr.  1792  zeigt,  dafa  der  SUat  nicbt  mil  geaeUiidkam 
Rechte  fiber  alle  aeine  Krifle  verffigen  konnte,  dafa  gerada 
ein  grofser  Tbeil  seiner  edelsten  Krifte  ibm  enlzogea  blieh, 
indem  die  Elite  der  Nation,  die  gebildeten  Klasaen,  die  Gats- 
nnd  Grondbeaitaer  adiicben  and  bfirgerlicben  Standea,  letatera 
aofem  ibr  Gat  12,000  Tbir.  ao  Wertk  batte,  die  KaaAeota 
ond  Indualriellen,  aofern  aie  nnr  fiber  die  Spbire  dea  Krdmen 
und  dea  gewdhnlicben  Profeasionialen  aick  erboben,  die  Sdhoe 
der  Staatadiener  bia  zn  deojeoigen  der  cxptdireadeii  Sekre- 
taire  bei  den  Lmdeakollegien  herab  and  nocli  viele  aadra 
ganz,  and  vom  Ackerbfirger,  ^jaem-  and  Frofeaaioaialaa- 
Stand  Yiele  bedingt  frei  waren,  aofern  ea  sich  am  die  Anf- 
rechtbaltnng  einer  Wirtbscbaft,  eines  Geacbifls,  am  die  Ycr- 
aorgnng  alter  Eltem  n.  a.  w.  bandelte.  Dadnrcb  wares  der 
Vermebrang  dea  Heerea  enge  Grenzao  geatelU,  kaam  dai^ 
150,000  Mann  fur  den  aktiven  Dienat  erreiehbar  warea.  — 
Und  dennocb  regten  aicb  sofort  bei  den  Nacbricbten  fiber 
daa  gaazlicbe  Mislingeo  dea  ruasiscbeo  Feldzoga  and  fiber 
die  Vernicbtang  dea  fraazdauchen  Ileera  Hoiauogea  die  iaaga 
begraben  scbienen*,  aobnell  braeben  aie  ala  laole  WfiMcba 
f^eier  and  kObner  bervor,  ala  die  Umstinde  verstatletea: 
„der  Staat  gewann  aber  ana  dieseo  Wflnscben  die  Ucber- 
seiignng,  dafs  er  freodig-willfabrigeo  Sinn  bei  AUea  iadaa 
wfirde,  deoeo  er  Opfer  anferlegeo  mfiase". 

(SebWa  folgt) 


Mka/I  dieaer  iViMMiar.  2479,  Ein  Wort  fiber  dee  cbriilKckam 
Staat.  —  2480.  Zur  nemeaten  Reiae-Literatur. .  (Jungbubm  Dia 
Baltalfinder  auf  Sumatra).  —  24^1.  Zur  deutachen  Liieratam- 
acbichte.  (Die  Nfirnberger  Dicbterschule.  Schlufs).  —  2483L  me 
Formation  des  freiwiiUgen  Jfiger-Detacbementa  1813. 


a«nNUk«  im  Am  Lit.  Zlf.  MM       kiMitftipliUck  uf«>«ifftt  Wtrkc  if  Is-  wmi  AnOniat  tlaa  a«Ml  4i«  aseh-  «.  KaMMMadliaf  tm  P.afth««i  4«r  a  OMip. 
OsMr  Amu  LiOts  la.,  m  butehM.  OiM^lbf  •rUittt  tieh  aUt  fir  iit  a«4Mtira  kMliiuiU  mnlMaMif  BdnifMs,      nr  aMMulMi  ^Ihmi  mU 

■nf  dta  Wert      attMiia^lt.  .    ■  , 

RMhMtev:  Dr.  Kmi  Brimd»$»       Variecar:  F.  Sdmmdur.  4r  Comf.       Gednuskt  M  ITrfiinrrf  Jj  awi_ 


jyo.  ^  i  t     Berlin,  Mittwoch  den  6.  October. 


1847. 


Literariisehe  Zeif ung. 

 1 — 

Diose  Zeitang  ist  dnrch  alle  Buchbandlungen  nnd  PoitUiniter  zu  beaiehen.  Jede  Weehe  encbeinen  2  Mttmmeni. 

Der  JabriraDfr  nebsl  Rei^iter  kottet  5  Thlr. 


Philosophie. 

lievtsclilami.  2483.  E.  Ph.  Peiperg  Die  Anihropo- 
logie,  Oder  die  Witsenschaft  der  Erfahrung  der  positiven  Diiilec- 
tik«  2.  ThI.  Dusseldorf,  BOUicber.  2^  Thlr.  —  E.  v.  Lasauix 
Ueber  deo  Entwicklartgagang  des  griech.  and  rOm.  und  den  ge- 
genwSriigen  ZiuUind  des  deutschen  Lebens.  Manchen,  Franz. 
I  Thlr. 

2484.  Am  Ende  seiner  53jahrigen  Amtethdligkeit  kundigk  der 
Prof.  Th.  Heinsius  in  Berliner  Zeitungeo  als  »bleibendos  Oenk- 
mal  ftir  aeine  Schdier  und  Preundc**  und  zugteich  als  Schluf^stein 
seiner  fi\wgen  schrifUtellerischen  ThStigkeit^  eine  dem  Druck  be- 
Teits  abergebene  rellgi^s- philosopbische  Schrift  an,  von  wefcher 
er  sagt:  „Sie  wird  ein  Irenes  Bild  des  antiken  und  modcrnen 
Denkens  und  Glaobens  in  den  wichtiffsken  Gegenstanden  fiber- 
sinnlicber  Erkennknifs  darbieten,  und  darin  zugleicb  die  Grund- 
zfige  meines  eipnen  Cbarakters  aufbewahren,  den  denkendeo 
l/eaer  aber  duren  ibren  ganzen  Inball  auf  einen  Slandpunkt  stel- 
)en,  der  ibn  nokbwendig  auf  sein  eigenes  Ich  zurflckruhreo  muifs^. 
Der  Verf.  hat  den  '  Weg  der  Subscription  erOffnet,  urn  den  wis* 
Benschaflb'rh  gebitdeten  Thetl  seiner  Schfiler^  Freunde  und  GOn- 
ner  vom*  Thron  bis  zur  tiaue  nech  Namen  und  Cbarakter  so  noch 
einmal  uberblicken  and  ihu  seiner  Eriunerung  voruberfiihren  zu 

PMslwetoli*  2485.  WiiJelmi  Gompellensis  De  na- 
tural-de- origiiie  tenim  plaeita.  Paris,  ft  Bog.  B.  Bill^re 
Coars  de  pa^cnologie  empirique,  a  Fusage  des  s^minatres,  du 
^rge  el  des  lioUf ges,  avec  I'approbation  motivee  de  Mgr.  I'dvdque 
4e  Tarbea.  Paris,  Pdussielgae-Busand.  Bog. 

2486.  Journml  de  m^decine  thiohgiquB  ek  des  phenom^nes 
surnalu'retft  expliquls  d'apr6s  les  principes  d'une  phtiosophie  saine, 
y^rttable  et  ortbodoze.  Public  par  une  society  dc  th6ologiens  et 
de  mededns.  Dieses  miltelst'  Prospekius  angekOndigte  Journal 
aoD  am  15.  Novbr.  beginnen.  Monatlicb  sollen  4B  S.  8.  erscheinen. 
Paris.  Jahrespr.  10  Fr.  ^ 


T  h  e  0 1 0  g  i  e, 

2487.  GesekUh§e  der  evangeliseken  JVtssMfi*  Von  Dr.  Jul 
Wiggers.  Hamburg  u.  Goiha,  Priedr.  a.  Andr.  Perthes.  1.  Band 
1845.  2.  Bd.  (in  2  Abtb.)  1846.  (Preis  des  Ganzen  3^  Thlr.) 

Die  weltbifttorisehe  Bedentmig  deasen,  vaa  im  den  letsten 
50  Jabren  auf  dam  Gebiete  der  evangelisdieA  Missieii  geechehen 
i§tf  vf'vrd  oBSlreitig  mebr.md  .mebr  erkaottt  a»d  aoerkaniil,  soibst 
Yon  Seiten  derer,  welche  in  dieser  grofsartigen  Erscbeinuag  eher 
einen  srelleo- Anacbronisnius  als  einen  Glanzpunkt  der  neuern 
Geschichte  zu  erblicken  geneigk  sind.  Des«en  ungeachtet  herrscht 
nicht  nur  Jm  Voike ,  sondern  nanieotlich  auch  unter  der  Klasse 
der  Gebildeten  noch  eine  beklagenswerthe  Unwissenheit  fiber  die- 
sen  Punkr.  tlnd  wenn  auch  der  Mehrzahl  der  Theologen  Be- 
kanntsohsft  mil  der  Missionmcb^  nicht  abznspreeben  ist,  so  rehit 
es  ihiMn  doc^  mdial  ab  einem  geordneken  Gesammlfiborblick  flher 
dm  Ganie  ddr  iMissionsgeseblchte'  und  des  Missionsgebietes.  pia 
Uraacbe  dikvon  liagt  gewiiv  hanptsachlirh  in  deai  .Uinstand,  dafs 
ea  bishfr.,dan  Tbi^gie-Studirenden  allzusehr  an,  A^nre^uag  zur 
Orientiruog  un4  m  kqndiger  Leitung  auf  diesem  Gebiete  von 
Seiten  ibrer  Lehre'r  geinangert  bat..  Daraus  erklart  sich  auch  die 
bclrfibende  Th^tsache,  dafs  im  Ganzen  genommen  nur  so  wenige 
junge  TbeoTogeh  dem  Missrbnsdieiiste  sich  widmen.'  Es  ist  daher 
eis  feMst  etfreiltolkM  MckiHi,  dA  die  theotof^etiefi  F'<kkaiiiieii 


dlcser  abtutragcnden  Schuld  bewufst  werden,  wenn  die  Sitte,  die 
Missionsgeschirhte  lOrmlich  in  den  Kreis  der  theologischen  Vor- 
lesungen  aufzonehmen,  allmShlig  sicb  Bahn  bricht.  - —  Cbige 
Schri^  nun  hat  die  Bestimmnng,  bei  solcben  Vorlesungcn  als 
Grundlage  zu  dienen,  und  ist  daher  als  einem  wahren  Bedfirfnifii 
entgegcnkommend  ron  vornherein  freudigst  zu  begrfifsen.  —  Iq 
der  Einleitung  entwickelt  dor  Herr  Verf.  vom  Wesen  der  Kirche 
ausgehend  den  Begriff  der  Mission  im  Allgemeinen  und  den  Un« 
terschied  der  katholischen  und  evangelisrhen  insbesnndere,  be* 
grfin:!et  die  Eintheilung  des  Stoffes  in  die  Geschichte  der  Mis- 
sionsansM//en  und  des  Missionstoerfts  und  giebt  eine  kurzc  Ue- 
bersicht  fiber  die  Quellen  ersten  und  zweiten  Ranges  und  ander- 
weitige  Hfilfsmittel.  —  Der  ersle  Haupttheil:  Geschichte  der  Mis- 
sionsanstalten,  zerfftllk  in  2  Abschnitte,  deren  erster  den  Zeitranm 
von  der  Reformalion  bis  gegen  das  Ende  des  18.  Jahrhundertsi 
der  zwette  die  Folgezeit  umfafst.  In  den  5  Capitein  des  erstea 
Zeitraums  werden  wir  mit  den  sporadischen  Antdngen  der  evan- 
gplischen  Mission  bekannt  gemacht:  dem  fehlgeschlagenen  Ver- 
suche  der  Genfer  in  Brasilien,  den  Bemfihungen  der  schwedischen 
und  dinischen  KOnige  fflr  die  LapplAnder,  des  dAnischen  Missions-* 
eollegioms  und  des  Halleschen  Waisenhauses  ffir  Ostindien,  etc.; 
ferner  mit  dem  KallenbergVhen  Institut,  der  Brfidergemeinde- 
den  NiederlSndern  und  der  brittischen  Gesellschaft  „zur  Befftrde*^ 
rung  christlicher  Erkenntnifs**  und  „zuf  Fortpflanzung  des  Evan- 
gelinms  in  fremden  Welttheilen.**  Den  flbrigen  Tbeil  des  erslen  Ban* 
des  ffilil  die  Darstellung  des  zweiten  Zeitraums  in  den  11  toigen* 
den  Cspiteln.  Zuerst  wird  in  2  einleitenden  Cap.  (6. 7.)  der  neoe 
machtige  AnJischwang  des  Missionswesens  im  Zusammenhange  mit 
den  damaliffen  Zeitverhflltnissen  und  begfinstigcnden  CTmstfindeh 
beleuchtet,  der  Entwicklungsgans  skizzirt,  und  die  segen'sreicbe 
Ruckwirkung  der  Mission  auf  das  kirchliche  Leben  gescbildert: 
Dann  folgt  die  Darstellung  derEntstehung  von  Gesellschaften,  Mis- 
sions- und  vervrandten  Instttnten  in  England,  Schottland  and  iriand 
Nordamerika,  den  Niederlanden,  Frankreicb,  Deutschlaad,  dee 
Scbweiz,  und  in  den  Skandinaviscben  Reichen.  Die  Uillfsmittel 
der  eiozelnen  GeseUscbaften,  die  Zahl  und  der  Orl  ibrer  Statio-, 
nen,  die  Menge  ibrer  Arbeiter  und  Arbeiterionen ,  die  Zeitungen. 
derselben  etc.  werden  angegeben..  Das  Sihlufskapitel  bietet  uni 
das  GesammtresuUat  von  39  Instituten,  1480  Stationen,  5125  Ar- 
beitern  und  Arbeiterinnen,  und  9,263,000  Rhein.  Gulden  jdhrlicher 
Einnahme  der  evangelischen  Mission.  Zur  Verglcichung  der  Mls-i- 
sionsthStigkeit  in  den  vffschiedenen  Kirchengemeinschaften  ist  ehiei 
statistische  Tabelle  beigeffigt.  —  Der  2  Band  anthalt  in  2  Abtbei-^ 
hingea  die  Geschichte  des  Missionsteerikes,  Das  EtntbeiJungsprin* 
zip  ist  ein  geographiscbes  und  ethnograpbisehes  zogleich.  Die 
Reihenfolge  der  verschiednen  Bekebrongsgebiete  ist  fol^ende; 
1)  Vorderindien  (mit  Nordindien)  und  Ceylon;  2)  Hinterindien; 
3)  Insein  des  Indiscben  Archipelagus;  4)  China;  5)Rursland^  Per- 
sien,   Griechenland,  das  Osmanische   Reich   und  Abessinien; 

6)  Sfidafrika  und  die  Afrikanischen  Insein  im  Indtscben'  Meere; 

7)  WestaA-ika;  8)  Nordamerika;  9)  Weskindien  \ind  Sfidamerika ; 
10)  Die  Insein  des  stillen  Meeres;  11)  Nordenropa.  —  Der  12.  Ab-. 
schnitt  ist  der  Judenmission  gewidmet.  —  Jedes  dieser  Capitein 
beginnt  mit  ansfdhrlicher  Angahe  der  einschlagenden  Literatui; 
und  einer  Einleitung,  worin  die  Natur  des  Landes,  der  Cbarakter 
der  Einwohner  im  Ailgemetnen,  and  deren  besendre  bfirgerlicbe, 
siMliche,  religifise  und  Culturzustande  (auch  die  Geschichte,  wso 
Qtwas  der  Art  vorhanden  ist)  in  kurzen,  trefTendcn  Zugen  ge- 
scbildert  werden.  Hierauf  werden  uns  in  chronologischer  Ordnung 
die  Unternehmungen  der  verschiedenen  MissionsgeseDsehafteii  aid 
dem  betreffenden  Gebiete,  deren  Hemmnngen  and  weehnAlde  fir-^ 
folge  bis  auf  die  Gegenwart  berab  vorgeffibrt*  , —  Was  diesen 
2.  Haupttheil,  im  Unterschiede  von  dem  ersten  sebr  vortheiball 
ausseichftek,  sind  die  vieten  indivldnellen,  konfcreteni  Ztge,  wel^ 
ehft  d»  DarsleUBAg  lebeadl^  mncliMk.  ^  Den  Schlu(s  de^  Capaen 


1391 


1999 


bfldel  ein  If  amen-  und.  Sachreiptter.  j—  Frairen  wir  nach  den 
Totaleindrnck ,  den  daa  Work  anf  ana  (remacht,  »o  md»«en  wir 
ihn  etnen  sehr  gOnstigen  nennen.  Nnr  B«^fanj(enhetl  kAnnte  der 
Arbeit  wahren  wis^enschaftlichen  Werlh  abi«prechi*n.  (Jnrichtiff- 
keilen  im  EiozeHien  wird  Hiemftnd  albuhnch  anitchlafen,  dec 
die  Gr6t»t  nnd  Zerslreutbeit  des  l$lofh  ttfid  andre  datnit  xa«ai»* 
MnbAngende  Schwierigkeiloft  trw^t  Re^C  bearhrftnkle  ^ 
Verf.  den  Stoff  nuf  die  sogenannte  ftufsere  Miiwion ,  denn  waa  ala 
ainnere**  auftriU,  isi  nnr  in  Folge  mangelhafier  Organisation  der 
eyanffMiachen  Kirche  etwas  von  den  $ieiigen  Punktionen  dersel- 
ben  Getrennteft.  I)flg(*gen  wfire  an  wilnschen,  ddfa  in  einer  neuen 
Anflage  dea  Werka  die  Vereinabilduog  and  Miita{i»n'<ihfttigkeiK  fQr 
die  nach  Amerika  ausgewanderten  Mneuheidniachen  Proteatanten" 
nichl  in  einer  blofsen  Anmerkung  sondern  in  einein  beaondern 
dqpHel  belmdelft  wflrde.  HinaieblUeh  d«r  Form,  in  wel<Sher  una 
der  Stoff  ^boten  wird,  kOnnen  wir  die  Eintheilung  nur  billigen, 
denn  ea  llfsK  sich  gant  und  gar  nicht  absehen,  wie  auf  andere 
Wetae  syakematiache  Einheit  nnd  Gliederung  in  diese  Partie  der 
■euern  Hircbengesrhirhle  gebracht  werden  kAnnte.  Zwar  ist  eine 

■  vollknmmene  Scheidung  der  Ge^chichte  der  Miasion^Rnstaltpn  und 
dea  Misaionawerka  nicht  durchfllhrbar ,  wie  namentlich  der  erste 
Iknd  zeigt.  Wollte  man  aber  der  Entatehunp-  ond  Entwiuke- 
tongageschichte  der  einzelnen  MiasinnKgeaellschaften  ond  loaiitule 
}(*deamal  unniittflhar  deren  Unternehmungen  fnlgen  lessen,  so  wflrde 
sicht  nor  die  Gesammtflbersicht  fiber  die  Reaultate  nuf  dem  Mis- 
•iottsfeide  verloren  gehen,  es  wflrden  auch  auf  alien  Gebieten, 
wo  verachiedene  Gesellschaften  t osammentrelFen ,  vielfache  Wie* 
derholongen  unvermeidlich  werdeo^  donen  die  befoltfte  Me(hode 
entgangen  iat.  —  ZunAchst  Mill  das  Bnch  ein  Compendium  fur 
Btadirende  sein ;  der  ansehnliche  Umfang  deaselben  macht  es  aber 
BO  einem  Mandbuch  fflr  gebiidetere  Kreise  flberhaupt  sehr  geeig- 

•  sel.  In  dieter  Eigenschaft  ist  es  um  so  mehr  cu  empfehlen,  als  der 
4«a  Gante  durchwehende  Geist  ein  wahrhaft  evangelischer  ial. 

2488.    Clemens  der  Vierteknie.  Bin  Lebena-  und  Charak- 
tarbild*  Leipaig,  Brockhana.  1847.  X  a.  104  S.  8.   12  Sgr. 

Der  Verf.  hat  bei  seiner  Scbilderung  di«sea  grofsen  Pap- 
sIm  die  Lebenabeschreibung  von  Caraccioli  Eum  Grunde  ge- 
left  nnd  in  freier  Bearbeitung  derselben  seine  eignen  An- 
•iehtea  mnd  Belrachlangeo  auf  eioe  hOchal  intereasante  und 
n»teh«nde  Weise  mil  denen  des  bekannten  Biograph€n  ver- 
irebl.  Wie  wir  hdren,  soil  daa  BQchlem  von  einem  prote- 
st Antiachep  Oberlandesfferichts-RaCh  aus  Oberschlesieo  her-- 
rOhreii.  Ist  diese  Nachricht  gegrrtndet,  so  macht  es  dem 
Verf.  alle  Ehre;  seine  gewifs  sehr  spSrlichen  RfufseslnndeB 
BQ  so  daokbaren  und  belehrenden  Arbeilen  verwandt  zu  ha- 
beii«  die  den  Geisl  chrisllicher  Toieranz  und  eine  vernQDfkige 
Biboicbt  in  die  poiiliscben  Verhallnisse  bekunden,  and  neben 
der  geisligen  Erhebnng,  die  das  Leben  jcdes  grofseo  Man- 
Bes  dem  denkenden  Leser  gewfihrt,  die  Wichligkeit  der 
*  grofsartlgen  Begebenheilen,  welche  die  Gegenwart  enlwickelt, 
scbarfer  ond  anscbaulicber  bervortrelen  Ififst.  Der  Verf.  hat 
Sjein  Bachleitt  dem  jelzigen  Papste  Pius  IX.  gewidmel,  ofTen- 
bar  in  der  Absichi,  um  denselben  aufzumuntern,  nach  dem 
Eeispiele  seiRea  grofsen  Vorgangers  mil  kraftiger  Hand  in 
4ie  Gebreebett  der  Kirche  eiazugreifen  and  insl^soadre  den 
ft^Arcbtelen  Orden  der  Jeauifen,  welchen  Gangaaelii  iai 
liM*e  1778  aiifbnb.  Phis  der  VII.  aber  im  J.  1814  wieder^ 
bersrielUe,  anf  s  Neue  aufznidseo.  Ob  die  gegetrwirligen  Ver- 
billnlsse  dies  gestaflen^  oder  auch  nur  ralhsam  erscheinen 
la^sea,  mair  der  hOheren  Einsichi  des  heiligen  Vaters  ao- 
beimfeslelU  bleiben;  jedenfalls  lafst  sich  nicht  verkeaoeB, 
dafs  swisoben  beiden  ManBero  —  G^oganefii  und  Naslai  — 
eioiB  grofse  Afbniichfceit  in  ihrerDeflk-  and  Handhiagswelse 
•bwafl^t,,  ond  so  mag  derni  die  Gteicbarlif  keit  der  Ge^nnaag eo 
rMletcbt  ancb  gleiche  Resaltate  za  Tage  fdrdero.  ^g. 

2489.  I.  Bebr&isekee  Leeebuek  mii  Be*iekmH§  tmf  BwM$ 
^liebrftiache  SprachUbre  filr  Anflnger^  ausgearheitei  und  mU 
eknem  Woriregitter  versehen  von  Carl  ScAioara,  Sobrpktor 
m  GymnaaiM  au  CeUe.  Rabat  drd  Ankiogen.   Leipzig,  Uahn. 

mt.  Ym,  m  a.  lv  s.  bi  t  ibir. 

2490.  IL  Hehraisehes  Lesebnch^  AuswaMlhutoriicher, 
Iteeber  mmd  freipkeiieeher  SiOehe  mmd  Ammethtngtm  mki  einem 
W9r9tr^me^,  nebei  e^em  Amkmge  mpmnkHrUt  7««la  insS  rtfb- 


hinieeken  Sehelien  und  BrUmiermngen  ^  deneeUen  ron  Dr. 
M,  A,  Levy,  erstem  Religion«lebrer  an  der  israelit.  Geneinde zb 
Breaiau  a.  ordwl-  Mitgliede  der  deatsrbea  morgtaliBd.  Geaafl- 
acbafi  Breslan,  LaBctert  XI  b.  m  S^B>24  fifr« 

Beidf  LesAlOchar  h^f  Ibr  4|r^thtalM»|iel 
bet  sich  durcff  strengere  und  scharfer^'Metnodi^,  Jurch  plaa- 
mifsige  Beherrschung  des  Stoffs;  Nr.  11.  durch  grdfserett 
Reichthum  und  Mannigfalligkeit  und  insbesondere  noch  dorch 
die  f  egfeheii6h  Proberf  aus  'rabbinlschen'  CominentaTorea  aos. 
Wihrend  Nr.  I.  den  Zweck  verfolgt,  die  Grunoiebren  der 
Hebrfiisohen  Sprache,  wie  sie  die  Ewald'sche  GramBiatik  vor- 
tr§gt,  den  SchQiern  zum  Bewufstsein  geisligen  Eigenibams 
za  bringen,  und  solche  SlOcke  auswfihlt,  die  In  stcb  sosan- 
menbangen  und  zugleicb  das  Gemfllh  der  Jugend  besonden 
•nsprecben,  —  liegt  dem  Verf.  vob  Nr.  IL  daran,  der  israe- 
litiscben  Jugend,  der  seine  Arbeit  zundcbst  bestimmt  isf,  eiB 
Bild  der  gansen  Bibel  vorzofOhren  iosowalt  es  aieh  BBChdeB 
verscbiedeoeo  Zeiteo  in  den  Bftchern  derselbeB  BbsplegeiL 
Letzterer  nahm  bei  der  AnswabI  aaf  fast  alle  bibliaebeB  Bl<- 
cher  Rflcksicht  mit  Bevorzngung  derjenigeo,  die  daa  Dogao- 
tiscbe  und  den  speciflsch-jAdlschen  LehrbegrllT  darbieteo.  Wir 
stellen  den  lohalt  zusammen: 

iVr.  /.  A«  Prosa.  I.  Aus  der  Genesis.  1)  il«f  ifer  VrgieseUehH 
2  Stflcke:  Gen.  11,  1—9;  27—32.  —  2)  Aus  der  SpecMke- 
Bchichte  Abrahams  7  StQcke:  Gen.  12,  1—9.  13.  16;  17,  1— 
11  u.  15-22;  21,  1—21;  22.  1—19;  25,  7—11.  —  3)  Am 
der  Geschtchte  Jaquobs  und  Josephs  12  Slflcke:  Gen.  37;  99, 
1-20;  40;  41;  42;  43;  44;  45;  46,  1—7  u.  28-  34;  47;  49| 

1  u.  28—33;  50.  II.  Aus  dem  Buche  der  /Uchter.  (7a- 

sehtchie  des  Sehimsehon^i  Sifkcke:  Cap.  13—16.  IILAaa 

dem  1.  Boche  SamueU.  Aus  dem  Leben  Daoids^  2  StAcka: 
Cap.  17,  1-51;  19,  1-18. 

B.  Psalm  en  (sAmmtlieb  roit  strophischen  Abtbeilangea  go* 
druckt,  d.  h.  so,  dafs  iedes  strophiache  Glied  etna  besondm 
Zeile  bildet):  1;  3;  4;  19,2—7;  24,7  —  10;  29;  100; 
128;  137. 

Nr.  //.  theilt  die  Lesestiicke  ebenfalls  in  die  2  Haupfablbeibii^gMi 
1 )  prosaische,  2)  poetisrhe  nnd  prophetisrhe  St&cke.  ASiJk. 
•nthilt  a)  21  bin  and  wieder  ziemlieh  luniMgrairbaSlMe  a«B 
dem  Pentateuch,  ndmlicb  Gen.  1  bis  2»  3;  2,  4  bia  S,  24; 
—8,19;  22,1-19;  dann  fnlgt  ein  ana  8  Abschnittea  beaiebeiB- 
des  Stack  Aber  die  Geachirhte  Josephs;  Ezod.  1, 1  —14;  2;  3; 
4,  18-23;  12,  29—42  a.l3,  17  bis  15;  19,  1—13-  17-19 
Cap.  20,  1-17;  23,  1-19;  32;  Levil.  19,1-4  B.9— 18;  23; 
Nnn.  b,  22-27;  16;  l)euti*r.  4,  1-40:  6,4-9  n.  10,12-22; 
14,  1—21;  18,  9-22;  31^  1—9  u.  34  ganz;  —  dann  falgca 

2  SlUcke  aus  Josua,  2  atoa  den  Birhtern  (nimlich  4  o.  13—16}; 

3  ans  den  Bflchera  SamaH,  nfltnlich  1  Seas.  I;  15;  n.  aaadasB 
Leben  Davids  17,  1-54;  19,  9-12  n.  Cap.  10  a.  %  Sam.  15k 
16,  5—19.  a.  Cap.  17u.  18;  endlieh  3Stdcke  aiia  den  fiOobera 
der  KAnigr. 

Die  2.  Abth,y  dorch  einige  Bemerknngen  uber  hebr.  Poese 
nnd  Rhythmns  eingeleitrt,  enlh.  Psalm  1.  8.  15.  19.  23.24.29L 
33.  34.  42  -  43.  90  —  93.  104.  113—18.  121.  126.  137.  139.; 
2  Stdcke  aua  d<*n  Sprflchen  u.  1  aus  Fred.  Salom.,  2  ass  Uioliu 
6  aus  Job.  (1,  1—20;  5;  6,  11—12;  14,  3—20.  40.);  lercoL 
1.  u.  31,  l-20;  >Ezeeh.  18,  1—4  n.  1»-32;  31.;  eodlirb  ana 
den  kieinen  Propbeten  nor  Amos  3.  —  Der  Anhang  enMb  4 
StOcke  anp«nktini*n  Texti>a  (Dan.  9,  4— >19  md  I  Chron.  29, 
K)— 19)  die  emtiw  2  mit  dentacben  Anmcrfcnng^B;  dia  lelxla- 
ran  9  mit  rabbiniscben  Scbalien  nnd  SrUlttteriiai^  bb  im* 
aelben. 

Mit  Anmerkungen  ist  Nr.  f.  dorcbans  reicher,  plaBsi- 
fslgei*  nnd  besser  bedacht  als  Nr.  2.;  dasselbe  U\  von  tfeBl 
Wdrterbucbe  zo  sagen.  Hr.  Schwarz  bat  es  kein  flebl,  dilB 
die  Anmerkongen  von  Ewaid  im  Manuscript  durebgeaelics 
and  mit  einigeB  weseBllicheB  Zasilzan  vfsrmebrl  iat.  Dar  ersto 
Anbang  enlbilt  Regeln  ftber  die  achwaebeB  Verbn^  ganaaaak 
Bwald,  am  dem  Anfiager  dta  betrelfenden  BilduBfeB  btar 
and  ib^rstfbHifb  darzul^gen;  2)  W<)rtrterl«ifer;  ^  S.  ««d 
3.  Anbanir  (schemolische  Dariegang  des  Inballs  Utt  %mM^ 
scbea  hebriischen  SpracMebre  fnr  AnRlnger  XXIOL— If 
and  ein  4  Seiten  eionehmrndea  Verzeiehnifs  von  DrocbfclMtb 
in  derselben  Gramsialik)  sind  nns  zwar  zienlich  bbu  amtlla 
doeb  id.  4er  dntto  Anbaaf  reebl  dmkmwm^  W«i 


1S»S 


CSorr«lrtb«iilM|rill,0O  geUhrt  Mck  hieria  dem  Sebwart'schen 
LebrbDcha  antfcbieden  der  Vorsiig.  Dagegei  wird  das  Levy- 
a^be  L^aebueb  fOr  aolcbe  Lebrer  and  Lernende,  die  aicb 
der  GeaeniQa''scheB  Grammalik  bedienen  ond  nichl  mil  dea 
Bigeotbamlicl^kelle^  der  modernen  hebr.  Spracblehre  b^freua- 
det  haben,  vielfacb  bragcbbar  und  seiues  gr^fserQ  SloffgebalU 
vegen  empfeblenswertb  »eiu. 

liewAachlMdU  249 1»  Schols  EinleitUQff  in  daaAlto  n. 
Ifeae  Testament  (Bd.  1.  erschien  1845  bei  Boisaer^e  in  Kdln) 
aoll  jetxt  durcb  das  von  Fr. 'Fleischer  in  Leipzig,  als  jctzigero 
VerYeger  dieses  schftlsbaren  Werkes,  angekOndigle  Erscheinen  der 
2  leiiten  Bande  binnen  Karsem  vollendet  werden.  Wir  werden  bei 
dieter  GelegenbeH  iins  ilber  diese  'Scbrtfl  niher  aunspreeben. 

K.  F.  Keil  ConmieAtar  iher  das  Boch Josaa.  Erlangen, Hey 
dor.  1%  Tblr.  —  Clenrentis  Reeuinl  quae  fematur  komiliae  et 
A*  Srbwegler.  StaUffart,  Berber.  2  ThU. 

U.  Scbmid  Die  Dogmatik  d^r  evang.-Iatber.  Kirche.  2.  Aufl. 
ErlangeD,  Heyder.  U  ThJr.  —  T.  S.  v.  Drey  Die  Apologrtik  als 
wissenscbafiliche  Narhweisung  der  G6ulichkett  des  Christenthums. 
3.  Bd.  Die  christlirhe  Offenbarung  ip  der  katboL  Kirche.  Mains, 
Knpferberg.  TMr. 

J.  f .  Grave  Die  Bekehmng  PaaK.  Eine  btbL  Betrachfang. 
GilarBlob^  fierteisneae.  1848.  6  Bgr.  lU  firdaiann  fafol*^ 
Geechicbto  ued  Cfaarakterislik  der  Bibe!»  BleoUadC  e.  d.  0.,  Wag^ 
ner.  1  ThJr.  2  Sgr.  —  E.  L.  H  a  ir  e  n  flomileliscbe  Arbeiteo. 
Frftchte  einor  fast  dOjibr.  pfarraaitl.  Tbatigkeit  1.  Heft  Ebendaa* 
18  Sgr.  —  L..fiaffen  Zeugnisse  f4r  christJicheu  Glauhcn  und 
cbrislUche  Wahrheit.  Predigten  in  Karlsruhe  gehulten.  5.  SammL 
Karlaruhe,  Groos.  1  Thir.  H.  Chr.A.  Harlers  Das^Vesenond 
der  Segen  cbristL  Bflrgerlfiams,  f  redi'gt  am  (sftcbs.)  Constitotions- 
iaale.  LafMig,  Hinrichs.  3  Sgr.  —  F.  H.  Ranke  Predigten.  2.Th. 
2.  AuB.  krlaagen,  Heyder.  \  ThIr.  C.  P.  W.  Catenhnsen 
Uaaere  Miuioatfreude.  Predigt,  em  3f.  Aogutl  1847  sn  Dresden 

feb.    Dresden,  Naimiaae.   S  Sgr.  —  Chr.  Fr.  v.  Aairooo  Zwei 
redigten  am  Constitutioosfeate  «nd  Erntodaokleste  des  J.  1847. 
Dresdea,  WaUher.  6  Sgr. 

H.  Krause  CboraJbocb.  4  Stimmbefie.  Leipzig,  Wdfler.  n. 
12  Sgr. —  Cboralbuch  sa  dem  Gesangbuch  fQr  die  evang.  Kirche 
ID  WOrttemberg.  1.  Slimme  (DidtantJ.  Stuttgart,  Beck  u.FrflnkeL 
4  Sgr. 

F.  Supp  teaUtifc  it  and  aafser  dem  Bek^hlstohle.  2Btede. 
HaH»«  Kapferbetg.  3^  Tbir. 

2492.  BroscMtreu.  K.H.  Sack  Ueber Christentham,  Kirche 
imd  BekeimtniftfsHirtfteii.  Magdeburg,  Heinrichshoreo.  %  TbIr.  — 
Der  geigenirirtt||te  Stand  der  ev«iigeL*la<lier.  Kirrbe  in  Preafsen. 
hmp^igt  Miariebii.  6  Sgr.  ^  Die  frtie  Eveogelisobe  Kirche.  Hrsg. 
¥Dn  J.  fiappu  2«  Heft.  Altetdmrg,  Piertr.  n,  16  Sf^r.  —  E.  Bai- 
ts er  Uedef  uad  Gesange  der  £reien  protestaatUcben  Gemeiade 
au  Nordhauaco.  1.  Heft.  Sordhansen,  Bucbtiag.  n.  3  Sgr.  —  MaJ« 
ler  und  Uhtlcb.  Beleucbtung  des  Mdller*schen  ScbrifUturkes  Nr.  VIL 
der  arntL ,  den  Prediger  Uhlich  betreff.  Verhandiuogen.  Leipzig, 
Kittler.  |rTblr. —  Horarik  Rede  fiber  dieBedeutung  des  christ- 
katboL  CooqUs  in  Barlia.  Glognn,  Fiemmiog*  3  Sgr*  A.  H. 
Biedl  Hein  Anstrilt  aus  der  rto.  katbol.  Kiche  wid  aieineFkcht 
ana  0««terreich.  2.  AuH  Bnylau,  Scbals.  a.  TbIr. 

K^rMiltrHflii«  2493.  Divt  CaecCyprie a  i  etc.  opera  omnia. 
Acreasit  J*  Fiiwipi  Malerni  viri  ctarissimi  de  errore  prelanamm 
raiigion«m  tractatus;  jaUa  Baloaii  et  JEbcgaUtf  editioaes.  Lyon  et 
Pafia,  P4risse^  30j|  Bog. 

24B4.  -  BMiers  melanges  de  IHtirature  et  d'areh6o1ogie  aa- 
cr6a;  pm  Uanasnr.dea  Basit^oes  de  Lyon  ei  dn  Manoel  g^n^nd 
d'archeologie  sacr6e  burgundo  lyoanalae.  Lyon,  Chambet.  35^  Bog* 
2S  Fr*  La  Bible  mutit^e  par  leaproleslaus,  ou  Ddmonstration  de  la 
divinity  des  ^ritnres  rcjet^es  par  la  r6forme*  Oovrage  public  par 
oedf*  de  Mgr.  #Aaire8.  14  Bog.  12.  —  Bretiarmm  aiurmte. 
Lyon,  P61agattd.  4  Bde.  Bog.  82.  -*  MMitaiions  sur  l:*s  my- 
asbrea  de  la  foi  comfoa^es  par  le  R.  P.  Lonis  du  Pont  de  ta 
emnpt  de  l^toi  at  tradahea  de  Pespagnol.  2.  6dit.  4  Bde.  Paris  et 
AvigBoii,  B4g«tn  atn«.  116^  Bog.  18  Fr. 

0F*b1m«  2495.  Juan  Miguel  Jimeno  Cnrs^  de  btsloria 
7  dispiplioa  partiriMar  de  la  iglesia  de  E«pajia,  en  lea  pnntos  prin- 
cipales  de  an  gobierno  da«da  Sos  ^ieno^os  prJmitivos;  precedida  da 
dps  discttrsos  4  tratadus;  el  priroerp  aobre .  el  origen  d^  pedff 
civil,  en  el  cnal  sa  analiiaa  las  doctrioas  de  los  publieutas  Spe^ 
d^ieri,  Bnlmes  <etc  Vol  1.  2.  Mad/id,  libceaia  Earop.  (Hiermit 
VM^ab  nii^  baaodeii  iedar  Band  koalet  fr.) 


129« 


Geschiolite  und  Geographie. 

IBMitnelalaMaA*  2496.  A.  T.  L  ^  u  r  i  a  n  i  Sefaueller  Udber* 
Mick  der  Gearbirbte  der  Rominen*  Bnkarest  (Leipsig,  Miebal^ 
sen),  n.  1  Thlr.  —  M.  M.  Mayer  Kleiae  Cbronik  der  Reiebssiadl 
Kflrnberg.  1.  2.  Heft.  ^Ornbrrg,  Ebner.  ft  n.  V  Thlr.  —  Zecb  0. 
Guntber  Geschirhllicbe  Bcschreihong  der  Stadt  Spandow  und 
dasigen  Feslung  1—4.  Heft.  Spandow.  (Berlin,  Lindow.)  %  Thlr, 
—  A.  Sob (VI I  Weimars  MerkwArdigkeiten  einst  und  jetzt.  Wei- 
mar, Landes-Indttstrie^Conipt.  12.  n.  I^Tblr. 

J«  G.  Sommer  Tascbmburh  cor  Verbrertung geographiacfcer 
Kenntoiase  fflr  1848.  (Mene  Folge  1.  Jabrgang.)  Prag,  Calve. 
4  Thlr.  t 

2497.  Karten,  C.  P.  Weiland  Europe  berichttgt  von  H. 
Kiepert.  Weimar,  Landes-Iodustrie-Compt.  ^  TbIr.  ^  A.  Piatt 
Karte  von  Afrika.  Magdeburg,  Kigelmann.  n.  2  Thlr. 

Meltwelv.  2498.  SammlungrhAlischerGescbJechter.  1.  Jahif, 
1847.  Chur,  Hits.  16.  21  Sgr. 

Wankrelch.   2499.  Th.  La  vail  de  Histoire  des  Fran- 
^ais  depuis  le  terns  des  Gaulois  jusqu*en  1830.   7.  ddit.  revue  el 
corrigde.  2  vols.  Paris,  Hetzel.  88  Bog.  mtt  80  Portr.  30  Fr. 
Aug.  Gal  abort  (de  Revel)  L'abbaye  de  Sorftze  844—864.  Ton* 
louse,  Jouglm  13%  Bog.  mit  1  Lith.  12.  3  Fr. 

2500.  M4moirea  de  la  rondalion  et  origine  de  la  vlllc  Fran- 
^se  de  Grace  composez  par  maistre  Guillaume  de  Merceii« 
lee,  eonseiller  du  roy.  et  son  premier  procnreur  en  ladirte.viU^ 
Publics  pour  la  preau^ro  fois  d'aprte  ,nn  maonscnt  autbenU^na^ 
et  arcompagnds  de  notes  recoeillies  aaz  archive  du  U4vre«  paf 
J.  M orient.  Havre.  7^  Bog.  mit  1  Taf.  5  Fr.  Diese  ieUt  m 
250  ExpmplafRn  gedrockte  Schrift  ist  in  der  zvi'eiten  Hfilfte  def 
16.  Jabrh.  verfafst.  Fran^eise  de  Grace  ist  das  heuti^e  ti&vre  da 
Grace.  —  P.  G.  Dnmast  Ffanci.  Histoire  et  Ubleau.  2.  4dit.  ror 
vne,  etc.  avec  la  perspective  grav6e  de  cette  capitale  &  V^poque 
de  sa  pmssanca,  etc.  Nanci,  Vagner.  31  Bog.  mit  2  Stablst. 

2501.  Robert  (du  Var)  Histoire  de  ui  claase  ouvri^ra  dei»  ^ 

Buis  Tesclevage  jiiaqu'au  prolMaIre  de  noa  jours ;  pr6cedAia  d'awa 
i^dirace  k  M.  Eng.  Sue.  Lief.  1.  2.  Tome  1.  Paris.  Jede  Liat 
20  Cent  Das  Ganze,  aus  80  Lieferungen  mit  15IUustr.  bestchendf 
soil  3Bftnde  biJden  und  20Fr.kosten.  —  F.M.  Desveauz  Saint- 
Fdlix  Russie  et  Pologne.  MosaTque  bistorique,  politique,  littdraire 
et  anecdotique.  Paris,  Appert.  23|;  Bog.  H  Fr.  Augehftngt  ist 
ein  Gedicht  von  4  Gesftngen  mit  der  Aufscbrift  ^La  Niculaide,  oa 
le  Tzar  e;  la  Russie.  2  Bog.  —  Napol6on  Bonaparte  a  Amiome» 
Souvenir  reeueiUis  fmr  M.  Pichard.  1847.  Aoxeane,  SauHi4» 
6i  Bog. 

DIUiemiatrb.   2502.   U.  Rink  Die  Nikobarischeo  lof 
seln.   Eine  geogr.  Skizze.  Kopenbagep,  Klein,  n.  1^  Thlr. 

BtmnnUiiifl*  2503.  Per  bekannte  mssische  Historiket 
Ustrialoff  ist  mit  einer  Geschichte  Peter  des  Grofsen  (in  niss. 
Sprache)  bescbaftigt,  ans  weMier  derselbe  vor  der  k.  k.  Afcade* 
mie  in  der  Sitzueg  am  4.  (12.)  Septbr.  1846  ein  FragaMni  var* 
gelesen  hat. 


Philologie.   Archfiologie.  LiterfirgeMhichte. 

2504.  Der  rdmUeke  Senat  sur  Zeif  der  Aep«(K&,  nacb 
seiner  Znsammensetzung  und  innern  Verfassung  betrachtet  voa 
Dr.  Friedrick  Hofmann,  Berlin,  Duncker^und  Hnmblot.  1847. 
177  S"  8.   1  Thlr. 

Der  Yerf.  dUser  SchriA  ist  uas  aeboo  darcb  eine  scbarl« 
ainnige^  In  gulcfli  Lateia  nbgefafale  Disaertation  fiber  did 
Boausebea  Aedileo  und  dureh  mebrere,  in  den  Berliner  labr* 
bAtfhern  enlbattene  grOadliebe  ond  durcb  loglscbe  BOndigkeit 
ansge^icliiiele  Becenaiooen  bekannt.  Dasselbe  Lob  mOaaaH 
wir  der  vorUegenden  Sicbrlfi  fiber  einen  fftr  die  rOmiaohe 
Geaebicbte  and  AlieiibfiaBer  h^cbat  wichtigeo  GegeBsiniid  loU 
lea.  Die  Auligabe  des  Verf.  let  v^raebaiHch  die  Zttaanmaai^ 
aetwBg  und  die  Bereobtigaog  der  eioaelnen  Klasaea  derBa* 
nafaaiiiglieder  la  der  Blfitbeaeit  der  rdmisoben  Republik.  £r 
behatideh  desbalb  In  (deai  eratea  Capital  die  lex  Ovinia,  auf 
wetober,  vl6  er  acdgt,  der  GraadaaAs  dar  Brlesiait  4^ 


1295 


1296 


rdmischen  Senats  darch  die  Cessoreo  beruht^  indem  er  su 
beweisen  sucht,  dars  die  Censoren  darch  dieselbe  atifrewie- 
ten  warden,  aiis  alien  denjeni^en  Personen,  welehe  aeit  der 
letilen  Censor  ein  Staaisamt  bekleidet  halten,  und  noch 
Diohl  Senatoren  waren,  die  W&rdigslen  in  den  S  nat  z«i  er- 
irfihlen.    Diese  Ansicht  berubt  haiiptsSchllch  auf  der  Erkla- 
rung  der  Worle  des  Festas,  S.  8,  mil  der  wir  jedoch  in- 
iofern  nicht  einverslanden  sind,  als  wir  ex  omni  ordine  m 
weileren  Siiine  zu  fassen  gene'i^i  sind.  —  Die  Zeit  des  Ovini- 
Sj&beo  Geselxes  beslimmt  nach  gr&ndlicher  Uolersuchung  Hr. 
Dr.  H.  S.  t8  auf  dieJahre  zwiacben  320  und  342  nacb  Brb. 
der  Sladt.    Es  scheint  jedoch  hiebei  nach  der  eigenen  Aus- 
einandersetzung  des  Yerf.  ein  Schreibfebler  in  den  Zahlen 
obzuwallen,  so  dafs  es  beirsea  mOfste:  zwiscben  388  und 
442,  d.  h.  zwischen  der  Aonahroe  der  Licinischen  GeseUe 
und  der  beruchligten  Censur  das  Appius  Claudius  Caecus. — 
Der  2.  Abschnitt  bebandelt  die  Bedeulung  der  Klasse  der  se- 
•alores  pedarii,  und  in  demselben  zeigt  Hr.  Dr.  H.,  dafs  dies 
diejenigen  Senatoren  gewesen,  welcbe  kein  bdberes  Staats- 
amt,  von  der  Quaslur  an  zu  rechnen,  bekleidet  batten,  die 
destialb  nicht  ihre  Meinung  mQndlicb  zu  finfsern,  von  dem 
Vorsitzenden  aofgeforderl  wurden,  sondern  ihre  Ansicht  nur 
bei  4ier  Abstimmung  darch  Auscinanderlreten  ansdrQcklen.  — 
Der  3.  Abschnitt  handelt  von  denen,  guibus  licebat,  senten- 
Ham  in  senafu  dicere,  obne  wirklicbe  Senatoren,  d.  b.  von 
den  Censoren  eriesen  zu  sein.  Nach  Hrn.  H/s  Beweisftlhrang 
waren  dies  vor  Sulla's  Dictalur  diejenigen,  welcbe  ein  cn-> 
rnliscbes  Amt  bekleidet  batten,  obne  vorber  von  den  Cen- 
soren in  den  Senat  erwfihit  zn  sein,  und  bevor  sie  von  den 
oAchsten  Censoren  in  deoselben  aufgenommen  warden.  Die 
nicbt-curuliscben  Magistrate  schieden  nach  Bekleidung  ihres 
Aintea  wieder  aus  deni  Senat  aus.  Sulla  beseitigte  die  Ceo- 
anr  dorcb  die  Yermehrung  der  Zahl  der  Quastoren  und  dorcb 
die  Bestimmung,  d|ifs  auch  diese  Beamten  nach  ihrem  Amls- 
jtbre  Milgtieder  des  Senals  bleiben  sollten,  und  diese  Be- 
alimmnug  blieb  zufolge  der  von  dem  Verf.  enlwickelten  Yer- 
haitnisse  auch  nach  der  Wiederherstellung  der  Censur  in 
GflUigkeit,  so  dafs  fortan  der  Unlerschied  in  der  Redensart: 
Menatores,  guibusgue  in  senatu  dicere .  sententiam  licet^ 
nur  eine  publicislische  Herkdminllchkeit  blieb.  —  Im  4.  Ab- 
acbnitte,  welcher  belilelt  ist:  „Die  Magistrate  im  Sadat",  will 
Br.  U.  beweisen,  dafs  sammtlicbe  Magistrate  bis  auf  die  Qui- 
atoreo  herab  zwar  im  Senate  zugegen  waren,  jedoch  dBsjus 
sentenline  dicen  ae  oichi  besafsen.    Er  beweist  wirklich, 
und  es  ist  ein  schatzenswerthes  Resultat  dieser  Schrifl,  dafs 
wenn  der  Senat  von  dem  Referenlen  Gber  seine  Ansicht  be- 
fragt  wurde,  um  darauf  ein  Senatus  cansuUum  zo  grOnden, 
eine  solche  Ansicht  nur  von  einem  der  nach  Yerwaltnng  ei- 
nes  Staatsamtes  im  Senat  sitzenden  und  dermalen  kein  Ma-> 
giatratsamt  ausubendeu  Senatoren  abgegeben  wurde,  und  dafs 
auch  kein  im  Amte  stehender  Hagistrat  an  der  endlichen  Ab- 
stimmung durch  Auseinandertrelen  Tbeil  nahm;  dafs  vielmehr 
die  Magistrate  nur  enlweder  zur  Leilung  der  Yerbandlungen, 
Oder  um  vorkommenden  Falls  dem  Senat  Aaskunft  zn  geben 
im  Senate  anwesend  waren,  wobei  es  ihnen  jedoch  unbenom- 
men  blieb,  ihre  Ansicht  Ober  die  Nolhwendigkeit  oder  An- 
gemessenheit  dieses  oder  jenes  zu  fassenden  Bescblusses  zn 
infsern.    Zweifelhafl  bleibt  es  uns  jedoch,  ob  der  Hr.  Yerf. 
Becht  daran  thut,  den  Magistraten  das  jus  sententiae  dicen- 
dae  abzusprecben,  denn  aenlefi/tam  dicere  ist  ja  nicht  das- 
aelbe  als  sententiam  ferre^  und  wenn  die  Magistrate  in  der 
That  auch  niebl  sententiam  ferebant^  und  nicht  discedebant^ 
so  kann  ibnen  doch  nicht  das  Recht  zu  sprechen  und  obne 
die  Kraft  der  Abstimmung  ihre  Ansichten  Ober  die  zu  bescblie- 
fsende  Sache  vorzutragen,  abgesprochen  weHen.  Wir  meinen 
vielmehr,  dafs  in  der  Zusamroenbernfungsformel:  gui  sena- 
tores  sunt,  guibusgue  licet  in  senatu  $ententiam  dicere, 
durcb  die  letzte  Kategorie  gerade  auch  sammtlicbe  fungi- 
rende  Maaistrate  aufser  den  Znsammenberufenden  begrilfen 
aind.  —  Das  5.  Kapitel  bebandelt  die  verscbiedenen  Stufen 
der  Tbeilnahme  der  Tribuuen  am  Senat,  und  der  Verf.  fin- 
del,  dafa  die  Yolkstribunea  bis  sum  Sturz  der  Decemviral- 


regternng  nar  insofern  Antheil  an  den  SenalsTersanunliiBgen 
nebmen,  wenn  sie  in  einzelnen  Ffillen  sich  mit  AnIrSgen  aa 
diese  Beh6rde  wandteo,  oder  von  den  Consuln  bernfen  war- 
den. Nach  dem  Stnrz  der  Decemvirn  wobnlen  ate  deo  8e- 
nalsversammlungen  regelmafsig  bei,  aber  auf  einer  besoade- 
ren  Bank  vor  dem  Eingange.  ^acb  der  Annahme  der  Lid* 
nischen  Gesetze  worden  sie  indessen  aus  Vertrelem  eiaes 
einzelnen  Slandes  wirklicbe  Slaalsbeamte,  and  bedienlen  siek 
aufser  ihrem  frOberen  Recbte  der  Intercession  aucfa  des 
Rechts,  Antrage  zu  stellen  (referendi),  besafsen  aber  durcb 
ihre  Amtsverwallung  nur  die  Expectanz,  von  den  Mchsten 
Censoren  zu  wirklichen  Senatoren  erwabit  zu  werden.  End- 
lich  bestimmte  das  Aliniscbe  Plebiscit,  weteben  der  Yerf. 
die  Zeit  sunScbst  vor  SuUa'a  erstem  Coasulat  anweial^  daft 
die  Bewerber  um  das  Tribunal  schon  Senatoren  sein  no£^- 
ten,  womit  wir  uns  jedoch  nicht  einverslanden  erklftren  kda- 
nen.  Unserer  Ansicht  nach  verordnele  das  Alinische  Gesets 
nur,  dafs  die  Tribunen  durcb  ihr  Ami  die  Senalorvfirdc  er- 
bicllen.  Denn  so  sagt  Capito  bei  Gellius  XI Y,  8.:  TribwA 
plebis  senatores  non  erant  ante  Alinium  plebisciiuns,  aad 
dasselbe  isl,  was  Zonaras  \lh  15.  aagt:  Efejaceu'a  /MM'oivol 
/■i/tXa^oy  1^  fio-uXiUbQ  ol  ^futif^^cavtzq^  d.  b.  die  Yolkl- 
Iribunen  bekennen  das  Recht,  welches  frOber  nor  die  can- 
lischen  Magistrate  gebabt  batten,  dafs  sie  nach  ihrer  Ants- 
fObrung  Sitz  und  Stimme  im  Senat,  oder  das  jus  sentenltM 
dicendae  vor  ihrer  wirklichen  Aofhahme  darch  die  Ceaso- 
ren  erhielten.  Erst  durch  Sulla's  Diclatur  wurde  bestiaunl, 
dafs  die  Yolkstvibuoen  schon  bei  der  Bewerbnng  um  dieses 
Amt  Senatoren  sein  soilten.  Diese  Stufe,  welcbe  Zonaras  ?oi 
der  frOberen  absonderl,  indem  er  sagt:  »Zulelil  bewarkea 
aicb  Senatoren  nm  das  Tribunal^  wobei  es  daan  aoch  ver- 
blieb,''  vereinigl  Hr.  Dr.  H.,  wir  glaoben  obne  lriftig«n  Graad, 
mit  der  vorhergehenden.  —  In  dem  letzten  Kapitel  werden 
die  Pragen  Qber  das  zum  Senator  nolbwendige  Yeraidgea 
und  Lebensalter  kurz  bebandelt.  Der  Yerf.  zweifelt  an  der 
Bestimmung  eines  senaloriscben  Yermdgens  zur  Zeit  der  Be* 
publik,  und  entscheidet  sich  fOr  das  27.  Jakr  sh  das  sarBr^ 
langung  der  QnAstur  und  daauiaeli  son  Eintrilt  in  den  Se-> 
nat  nothwendige,  wihrend  sonsi  mit  vietfeicbl  Boeb  IrUlif e- 
ren  GrOnden  das  30l  lebensjahr  angenommen  wird.  —  Wat 
baben  nur  die  VVesentlichslen  Punkle  dieser  bochsi  inlereasan* 
ler  nnd  mit  anerkennenswerlber  Kuost  der  Dialeelik  verfafa- 
leo  Schrift  hervdrgehoben,  fOgen  aber  die  Yersicberong  h'man, 
dafs  eine  Menge  richtiger  und  treffender  Bemerkongen  %ber 
das  rdmiscbe  Staatsleben,  die  von  den  gediegeaen  bistori- 
acben  Studien  des  Yerf.  zeogen,  noch  sonst  darin  enlballei 
ist.  —  C.  G.  ZumpL 

Deuteclilandl*  2505.  Strabonis  Geograpbica.  Receaa. 
G.  Kramer.  Yoi.  II.  Berlin,  Nicolai.  3%  Thir.  Der  ersle  food 
d'eser  in  kritiscber  Beztehung  sebr  ausgeaeichneira  Aeagabe  er- 
schien  1844,  vgl.  Literar.  Ziff.  1844,  Art.  1943.  Beide  Biade  ko- 
sten  7  Thlr.  —  Yalerii  Cutonis  carmina  cum  A.  F.  Nacki  asiko- 
talionibus.  Bonn,  Kdnig.  2%  Thlr.  —  Xenien.  Ueb^rsetzaaa  aos 
dem  Lalein.  von  Antbelion.  Weimar,  Hoffmann,  n.  %  Thlr.  —  H. 
C.  A.  Eichstadii  OpuKCula  oratoria.  (3  Lieff.)  K  Lief.  Jrat, 
Mauke.  1  Thlr.  —  A.  Mengein  Das  unreieelmAloiipe  gneckifdis 
Yerbum.  Statt  der  5.  Aufl.  der  Tabelle  aber  die  iuir«gelaia£iigca 
griech.  Verba.  MOnchen,  Lindauer.  ^  Thlr. 

S.  Th.  Auf  recht  De  arcentu  Sansmtioo*  Pfiiticula  L,  4a 
accentu  rompcHiiorum.  fionn«  KOnig.  ^  Thlr.  —  F.  G.  tiese- 
n  itts  De  lingua  Chanreri  Commentatio  grammatica.  Bona,  Mar- 
cus. ^  Thlr.  Der  Verf.  ist  ein  Subn  des  1845  veretorbeaen  be- 
rAhmten  Hallesrhen  Orientaiisten.  —  W.  J  a  ii  u  s  s  Dokladay 
sfownik  Fr^ncusko-Polski  i  Polsko-Francuski.  1.  (Franwsitek- 
Polniich).  Leniberg,  Winiarz.  2  Thlr.  Die  2te  Polniadi-FraafAi^ 
Abtheilung  ist  der  Ankundigung  desYerlegers  zufolge  bereitsan- 
ter  der  Presse. 

2506.  Angekikndigt.  (Hamburg,  Meifkner)  Ein  meues  jffr^ 
tisches"  englisches  und  deulsehes  IVdrterbuch  vom  Consul  J.  ft 
FHkgel  su  Leipzig,  auf  den  Grbraofh  dcf  «mit  den  malenaBBD 
Interessen  Besrbafiigtcn^  bererhnet  und  der  Ankundigung  saMge 
mit  tausenden  von  Wdrtem  bereicheri,  die  in  andern  WOiinbi- 
chern  fehlen  nnd  mit  der  Auasprache  etc.  Wei^gelaaBca  i* 


ndir  philoloffisch  -  krittflche  Appanit  (mirifhUire,  Terftlteta,  rein 
proviiKielle  oder  nar  gam  \ereinseU  vorkommende  WArler,  or- 
Ibogmphiflche  und  Eieenthflmlichkeilen),  den  Nntarwisacnschflr* 
ten,  der  Ch^mie  dtfegen  urn  bo  me^r  Beruck9ichti|CQng  gewidmet 
Der  Preis  ist  fflr  den  binnen  kurzeoi  erscheinendfn,  c.  900  S. 
slarkeo  1.  Band  (englUch-deutach)  ist  auf  2  Thlr.  bMtiinmt 

2507.  Hermhgesei%ier  Preis,  Der  im  Jahre1839  ta  Leipsig 
crachtenene  Abdrock  (oder  Nachdrurk)  ,fToHui  Latimiiaiis  Lexi^ 
COM*  Cofuilio  et  cur  a  Jue,  Faeciolalt  op,  ei  studio  Aegid.  For^ 
eoilM.  secundum  teriiam  ed.  cuius  cur  am  gessit  Jos.  Fumn^ 
letio,  corrcrtum  et  auctum  labore  variorum,  Editio  in  Germa- 
ma  prima*'  (4  Bde.  Fol.)  ist  jetzt  in  den  Verlag  det  Anliquar 
Goar  so  Frankfurt  am  Main  ilbergegangen  ond'  von  30  Thir.  auf 
no.  12  Tbir.  herabgesetzt. 

0el» wela*  2508.  H.  L  o  c  h  e  r  AreMns  ana  Kappadocien. 
Mil  Ueberaetiung  seiner  vonilglicbslen  palbolog.  und  Iherapevk* 
SchildeniDgen.  ZOricb,  SchnltheCi.  1  ThIr.  12  Sgr. 

Jurisprudenz,  Staats-  Q.  Cameralwissenschaflen. 

2509.  Das  Bohdiehstakl^Geset*  vom  7.  Juni  i82U  FAr 
Forstrichter,  Jnslit-,  Admioiatraiiottt-  nod  Foralbeanite  ao  wie 
Foraibeailaer  nev  bearbeiket  und  mit  Commentar,  Ergftntungen  a. 
Beilagen  verseben  von  Dr.  O,  M,  Kletke,  BArgermeister  a.  D. 
Berlin,  Mylios.  1847.  XIII  n.  329  S.  8.  1%  ThIr. 

Das  Bucb  beginnt  mit  dem  Text  des  Geselzes  vom  7.  Juni 
1821 ;  es  folgen  aodann  binter  jedem  Paragrapben  die  ab- 
indernden,  erglnzenden  und  erldalernden  Beslimmungen,  wel-- 
ehe  Iheils  in  der  Geaetzsammlung  kheils  in  den  v.  Kamplz- 
scben  Annaleo,  in  den  JabrbUchern,  in  den  MinislerialblflUern 
der  Justiz  nnd  der  inneren  Verwaltung,  Iheils  in  der  Lott- 
ser'^scben  Sammlung  fQr  die  Rheinprovinz  zerstrent  sicb  vor- 
findeoy  systeroatisch  geordnet  ond  mil  Bemerkungen  des  Yerf. 
begteitet.  In  einer  zweiten  Ablbeilung  werden  demniicbst 
die  Beatiiiimangen  fiber  die  Verjahrung  des  Holzdiebstahls 
nnd  dt^ssen  Strafen,  die  Verordnongen  zur  VerbQtung  dieses 
Verbrechens,  die  Vorscbriften  ober  Enlzichuog  der  BQrger- 
und  sUdliscben  Bhreorecbte  wegen  begangenen  Holzdieb- 
sUhls  und  die  gesetzlicben  Anordnoogen  Qber  das  VerPahren 
gegen  Mililarpersonen  mitgelbeilt.  Eioe  drille  Ablbeilang 
enthfill  die  verscbiedeoen  Konvenlionen  mit  den  benacbbarten 
Staatei  fiber  die  Mafsregeln  zor  Yerbfltnng  der  Forstfrevel 
in  den  Grenzwaldungen  und  in  besondern  Anhangen  flndeo 
Bith  endtioh  specielle  Bestimmnngen  Ober  die  Reguliriing  der 
Foralarbeiten,  fiber  die  Rbeinischen  Strafgesetze  uod  fiber 
Dili  en  und  Reiaekosten  der  Beamten.  Bs  ist  das  vollslfin- 
digste  Compendinm,  welcbes  wir  fiber  diesen  von  der  Lite- 
ralor  nnr  spirlich  bearbeiteten  Gegenstand  besilf  en,  nnd  des- 
halb  for  alle  Forstbesitzer,  Forstbeamte  ond  oamentlich  fQr 
Forstriciiler  gewiA)  ein  sebr  scbfitzbares  Werk,  obgleich  wir 
demselben  eigeotiich  wisseDscbafllicben  Werlb  nicbt  zuge- 
atehen  konnen. 

lieiatneliUfciid,  2510.  J.  A.  Senffert  Praktischea  Pan- 
dektenrecht.  2.  verb.  Ausg.  I.Lief.  Wfirsbttrg,  Suhel.  27  Sgr.  — 
E.  H.  L.  Brinckmann  Das  Gewohnheilsrecht  im  gemeinen  Ci- 
vilrechte  an4  Civilprozesse  uod  den  Haodelafisancen.  1.  Th.  Hei- 
delberg, Groos.  ^  Thlr.  —  J.  Piochmann  Etlileitnng  in  den 
bayerischen  Civilprocefs.  MOncben,  Lil.-artist.  Anstalt.  H  TbIr. 

G.  B  e  B  e  I  e  r  System  des  gemeinen  deutsclien  Privatreclits. 
1.  Bd.  LHpsig,  Weidniann,  2  Thlr.  ^  A.  Scbnlze  De  joris- 
dictione  prinripom  Germanicorum  in  imperatorcm  exercita.  Ji*n8« 
Frommann.  k  Thlr.  —  K.  A.  T  a  b  o  r  Die  Grschichte  de«  Grfifl. 
Aldenborg  -  Bentiock'schen  Erbfolgestreiles.  Maina ,  Kupferberg. 
I  TbIr. 

J.  D.  H.  Temme  Daa  Preufs.  Vormondsrbaftsrecbt  Berlin, 
Schroder.  1^  TbIr.  —  (v.  Lad  en  berg)  Preufsens  gerichrliches 
Yerfahren  in  Civil-  nnd  Criminal-Sachen.  Ein  Aosaag  ana  den 
darfiber  bestehenden  Gesetzen  etc.  4.  Aufl.  Koin,  Bacbem.  2|  Thlr. 
—  Beitrfige  mr  Charakteristtk  des  Er*ten  Yereinigteo  .Landtags 
Im  preofs.  Staate.  Leipsig,  Teobner.  12  Sgr*  —  v.  Bardeleben 
Sendschreiben  an  ^e  Landtagsabgeordneten  der  Frovins  Prenfsen. 
Leipzig,  Btedemiann.  2^  Sgr. 


2511.  F.  C.  Dahlmann -Die  PoMHk  anf  den  Omhd  md 
daa  MaaCi  der  gegebenen  Znatinde  inrfirkgeffihrt  1.  Bd.  3.  AoC 
Leipzig,  Weidmann.  H  Thlr.  —  A.  Fried  Under  Gegen  die 
Todesatrafe.  Ein  Wort  an  die  atfindiachen  Ausacbfisse  Preniaeoa. 
Leipsig,  Hanger,  n.  %*Thlr. 

H.  W  n  1 1  k  e  PoTen  ond  Dentsche.  2.  Aufl.  Leipzig,  Branns. 
1848.  %  Thlr.  —  Unsarische  Zustiinde.  2.  verm.  Aufl.  Leipzig, 
Brockhaus.  12.  n.  1  Thlr.  —  Programm  der  Opposition.  ISachtrag 
znr  1.  Auflage  der  Schrifl:  Ungarische  Znstftnde.  Ebeod.  12.  n* 
4  Sgr.  —  H.  Abeken  Amerikanische If egersklaverei-  n.  Eman- 
cipalion.  Berlin,  Ifirotai  1  Thlr.  —  E.  W.  RObling  Die  Brot- 
und  Holznoth  nnd  Nakmngalosigkeit,  drei  Lebensfragen  unserer 
Zeit.  Mahlhauscn,  Danner.  n.  4  Sgr.  —  F.  II  fi  1 1  e  r  Ursacben  n. 
Wirkuogen  der  deuts«*hen  Auswanderungen  im  19.  Jahrh.  (Am 
der  Allg.  An8wand.-Zeitung).  RudoUtadt,  FroebeU  12  Sgr. 

Franltretcli.  2512.  Benech  De  Tenaeignement  dn 
droit  fran^ais  dans  la  faculty  de  droit  civil  et  canoniqne  de  Van- 
cienne  university  de  Toolooae.  Toulouse,  ches  tons  lea  libraires. 
Paris,  Cotillon.  7\  Bog.  Robert-Goyard  Eaaai  sur  t'Mat 
du  paup^risme  en  France  et  snr  le  moyen  d'y  rentier.  PariSt 
Guillaumin.  8);  Bog.  4Fr.  —  Demeta  (conseiller  etc., 'directenr 
de  la  Colonie  de  Mettray)  Rteumd  sur  le  syst^me  penitentiaire* 
3  Bog.  Enthfilt  das  Resultat  der  in  Frankreich  sowohl  als  im 
Anslande  gesammelten,  den  Generalconseils  vorgelegten  Beob- 
achtungen. 


Naturwidsenschaften. 

2513.  Zeitschrift  fUr  wissensckaftlicke  Botanik  von  JV.  J. 
SckUiden  und  Carl  Ndgeli.  In  zwanglosen  HeRen.  3.  n.  4.  Heft» 
Tafel  I~VnL  Zfiricb,  Meyer  u.  Zeller*  1847.  VIII  u.  320  S.  8. 
2  Thlr.  26  Sgr* 

Wir  begrOfsen  mit  Frenden  dieses  dritle  nod  vierfe  Hell 
des  Herrn  Carl  Nfigeli  in  Zfiricb,  denn  er  allein  ist  Rerana- 
geber  dieser  botaniscben  Aphorismen.  Der  Name  Schleidea 
soil  wohl  nor  dem  Bucbe  mehr  Bingang  verschaflTen,  dena 
sonst  begreift  man  nicbt ,  war  urn  nocb  ein  Name  auf  dem 
Titel  als  Heransgeber  nnd  iwar  obenan  steht,  der  fOr  die 
Herausgabe  nicbts  gethan  bat.  Hr.  Carl  Nflgeli  ist  ein  Scbfi* 
ler  Schleiden''s  und  zwar  unbedingt  der  bedeutendste.'  E.  tral 
anfinglich  ganz  mit  Scbleiden^schen  Aosiobten  bervor.  JetsI 
steht  er  auf  eigenen  Ffifsen  und  ist,  wie  aos  vorliegender 
Scbrift  bervorgebt,  ein  sebr  Oeifsiger  Arbeiter,  besonders  im 
Felde  der  Anatomie  nnd  Fhysioiogie,  aber  anch  der  Syste- 
malik,  wie  seine,  K.oeb'*8  Synopsis  angebiogte  Monograpbte 
des  Genus  Cirsinm  beweist.  Ref.  scbeint  es  jedocb,  alf 
wenn  seine  Unlersucbongen  docb  hie  nnd  da  etwas  flftchtig 
wiren,  wenigsleos  nicbt  binl^nglicb  wiederbolt  nnd  erprobt, 
om  solcbe  ScblQsse  daraof  zu  bauen,  als  er  thut.  So  sfnd 
seine  angestelllen  Untersucbongen  Qber  die  GrasblQtbe  kei- 
neswegs  so  vollstandig  als  zu  seioen  Folgerungen  notbwen- 
dig  gewesen  wfire.  In  Betreff  ibrer  Deutung  stimnit  Hr.  N. 
namlitb  znm  grorsen  Tbeil  mit  ROper  Qberein,  dafs  nfimlich 
die,  Spelzen  nicbt  fichte  BlOlhen-,  sondern  Deck-  oder  HOiU 
blatler  seien.  Robert  Brown  bebanptele  zoerst,  wenigsfens 
wissenscbaftlicb ,  die  Blamennator  genannter  Organe  nnd 
Scbleiden  siimmle  ibm,  sicb  auf  viele  Untersuebnngen  ver- 
scbiedener  Entwickelungsstufen  slQtzrnd,  bei.  Ref.  bat  sich 
aach  viel  mit  der  GrasblQtbe  bescbfifligt  und  seine  Uoterso- 
chnngen,  namenllicb  an  Secale  cereale  L.,  bestatigen  eben-  - 
falls  die  Ansicbten  Robert  BrownY  Herr  C.  Nfigeli  will  aber 
ebenfalls  eioe  Menge  Grflser,  namenllicb  mit  mebrblotbigen 
Aehrcben,  untersucbt  haben  ond  leugnet  in  Fplge  dieser  die 
Blumennalnr  der  Spelzen.  Wenn  er  aber  meint,  diesef  Un- 
tersucbungen  seien  leicbt,  so  m6cb(e  eben  dieses  Uriheil  Ref. 
beslimmen,  dafs  Hr.  N.  keineswegs  die  einzelaen  Pfianzen  so 
genan  nntersuchte,  als  notbweodig  war.  Leider  bat  Ref. 
grade  nicbt  dieselben  Griser  vorgenommen  —  Hr.  N.  nennl 
aber  aucb  nicht  mit  Beatimmlbeit  die  Arten  aber  weoa 
er  behaoptet,  dafs  die  obere  Speize  lo  keiner  Zeit  aos  zweien 
znsammenwacbse,  ao  m6g^  er  nor  einmal  die  BiQIbe  vos 
Seeale  cereale  L.  antenachen,  dena  hier  ist  die  obere  Spelio 


V 


19M 


Mlir  i««gt  gdrmit.  S«iilei4«ii  hH  in  der  swaUeo 
Aaflage  seiief  Grundsag*  doe  uhr  ifiiU  AWidiio^  d«r  BIQ-* 
IImi  -  Sat wickelonir  voi  Agrostis  alba  Sehrad.  fegeben,  dia 
ebenftells  ketaeii  Zweifel  aa  der  Bhiineir-Naliir  der  Spelsen 
tbng  lassen.  Es  ist  anfTailead,  waram  Hr.  !f.  nitfbt  diesefbe 
Pflante,  an  der  Scbleiden  die  Entwickelungr  verfoigte  und 
die  der  Rdper^'sGhea  Ansicht  wldersprichl,  tu  seinen  Un^er- 
aachangren  wahlle?  Dafs  haofig  die  obere  Speize  eiospitzig 
iat,  beweist  noch  keiaeswegs,  dars  nie  arsprQaglich  anttaU 
der  einen  zwet  vorlianden  gewesea  sain  kdnaea;  dena  er- 
aim  Irann  die  Verwachaiin^  so  vetisUodig  seia,  diafii  aach 
niehl  oi^r  xwei  Spitzen  Yorhaaden  sind  end  daaii  kann  aaek 
die  eine  der  beiden  Spelzen  frAkzeitig  verkfimmera.  So 
acheint  es  namentlich  bei  Anthoxanthiim  odoralum  L.  nnd 
Scboenefeldia  g:racilis  Kunlb  au  seia  Darin  stimmt  Ref. 
Herrv  N.  allerdings  bei,  4afs  die  zwei  Nerven  der  obern 
Spalae  noob  keineswegs  ein  fiewais  sind  fdr  das  uraprflog- 
liaka  Vorbaadansein  aweier  S|>elien,  denn  dian  ftadet  aaeb 
airaiiiervige  Mdttar^  nod  zw«iiierrige  Blnmenseheiden  bat 
R(^r.«8egar  mebr  als  eitinial  bei  Grocas-Blfilken  geseben.  — 
Dbch  obwobl  Ref.  weder  in  der  Deatung  der  Grasblutbe, 
nocb  in  der  Meinung  Qber  das  Blatl  im  Allgemeinen  ganz 
mil  Hrn.  N.  Qbereinslimm^  so  mafs  man  dock  slets  derglei- 
cbcn  Arbeilen  sebr  anerkennen,  denn  sie  fdrdern  die  Wis- 
aeoscbafk.  ^Rede  raft  Gegenrede  he^vor^  sagt  ein  Sprflch- 
wort,  und  am  Bnde  vereinigea  sich  docb  heide  Partbelen. 
So  werden  auch  bier  die  niedergeleglen  Tbatsacben  andere 
Botaaiker  aufmuntern,  den  abgebandelien  Gegenstand  weiler 
au  verfolgen.  —  Was  endlich  noch  den  Inhalt  anbelangt,  so 
a^ben  ivir  zaerst  einen  Beilrag  zur  Kenntnifs  der  Grasinflo- 
rescenz  Yon  Heinrich  Wydler  (S.  1—21)  nnd  dann  folgea 
7  Aufsitze  von  Nageli  und  zwar  der  Schlurs  dea  im  frabern 
liafta  bagoonenea  Artikels  Qber  2elleakerne^  Zelleakildiing 
und  ZeHenwacbathum  (S.B2-03),  Qber  biascbeafftrmtge  €a- 
biMe  in  Inbalte  d«r  Plaazeazelle  (S.  93-128),  uber  das 
Waohsthwi  4es  Gerftfsstommes  (S.  129—152),  Ober  das 
W«chstbam  iiad  den  Begriff  des  Blaltes  (S.  153^187),  Aber 
Forlplaazaaf  der  Bhiaoearpeen  (8.  188—206),  Ober  Poiy- 
airk»aia  (S.  207—237)  and  fiber  Harposiphonia  (S.  238-- 
256).  In  -ainem  aweiten  AbsobaiUe  wird  Kritik  vom  Verf, 
gehaadbaJM  und  m  ibm  der  sweile  Tbeil  von  Rdpera  Flora 
¥00  Meeklaiibarg  (S.  257— 292),  von  AfelteMiu  Beitrftge  sur 
KanoHiirs  dar  Rbizokarpeea  (S.  293—308)  nad  Uagar^s  Ak- 
haadlaag  iibar  aMrismatisolie  Zellaakildaag  bei^erEaiwicke- 
laat  4lea  Piiiens  (S.  309—319)  besproabao.  IT. 

2514.  NSehiUns  m-^ekeinend.  (JLeipaig,  Engelaiann)  H.  J. 
Sable  idem  Da$  L^ben  der  Pfian^e.  Popul&re  VoHr&ge.  (Mil 
12  Holsschn.,  4  ilium.  Tafeln.  Prei«  2  Thir.)  Der  AnkQndiguog 
gem&fs  wflrde  das  Werk,  an  die  mik  so  grofsem  Beifull  aufge- 
nommenen  nnd  zahlreich  verbreiteten  P%y$%ohgitchen  Briefe  ron 
C.  Togt  und  an  die  €kemischen  Brief e  Ton  Lietrig  stch  anrei« 
bead,  4ber  Auge  «rad  Rfikroskep,  fiber  inneren  Baa  der  Ptaasan, 
Portpiaazang  der  Gewftehse,  Plafiz8nMiarpholo|^,  Milebsaft,  ib«r 
Gasfrapkm  uod  Gesdiicbte  der  PBantenvreit  u.  s.  w.  unterHch- 
taa.~  Uniar  Anderm  werdeA  audi  die  frfiber  ia  Bran'«  Minerva 
gadnicklea  awei  interessanteo  Vortrftge  i,Wovon  lebtder  Mensch?*' 
in  diesem  Werke  ihre  Stelle  finden. 

2515.  NaturgescfkichU  der  Insehten  Deutschlands  von  Dr. 
If.  ErichMon.  AbUi.  I.  Coleopltra,  Dritten  Bandes  vierte  Lie- 
femog  <Bog.  31—40).  Berlin,  Nicolai.  8.  iJ^Thlr.  Die  bis  jeizk  er«- 
iohieDBaaa  4  Lieff.  (eto  S.)  kosten  ausammea  3^  Tbir. 

diese  Arbeil  flBr  das  Gebiet  der  Entomologie  eina 
faaahsl  t»edeateade  and  epochemaeheade  ist,  varde  bei  der 
Aaseiga  der  ersten  drei  iieferangen  des  vorliegevdea  Baadea 
(1^.  9,  Art  t IB.  der  Lfl.  ZIg.)  aacbgewi^sen.  Die  vorllef. 
Lief.  (8.481-640)  e«rbfilt,  auf^r  <demScMafs  dar  i^yrHWen 
bia  S.  4B9,  lie  FsMllien  der  Seorfmiy  Pmmidae  (lekziere 
nit  tfen  baiden  Grop)»en  ^r  Dt^opimn  m.  El^lmten)  8. 505 
MH9rwm%dm$  8,  538^592  Und  autetzt  dao  Aaiing 
aar  AoaroftoaMlef  8.  552  an,  weldho  ateh  ah  ema  der 
ft«Maii  isi  foMaaareiabitaa  unlar  daa  iBMerlkaNlm  4uMih 


d'^aa,  wibread  aia  aiigleiab  eina  aowoU  darek  iofsem  aad 
inaern  Baa  als  aach  dardi  die  Form  der  Larva  nalflrlick  abga« 
sohhMaetia  Ablbellufig  bildea.  In  der  Einleitung  an  dieseai 
Absefanitle  legt  der  Verf.  dar,  wie  der  jetziga  SUat^altf 
anserer  VVisSeascbaft  eine  neoe  Einlbeiluag  statt  der  faisbar 
Qblichen  erforderte.  Weder  die  Nabrung  und  Lebeasweiia 
nocb  aucb  die  aaeb  Lafreille  and  Mac  Leay  geltead  geauek- 
ten  orgaofsoban  Merkmale  zeigten  aieb  der  durcb  Beobacb- 
lung  und  Porscfaung  gewonaeoen  Kunde  gegenfiber  aliebhd- 
tig.  —  Ericbson  gliedert  die  Pamilie  der  Searabeidea  aaeb 
den  beiden  Reiben  pleurosticti  nnd  laparosticti^  d.  h.  1)  der<- 
jenigen  nveJche  die  Luflldcher  des  Hinterleibes  in  dea  Seitea 
der  Baucbhalbringe,  2)  derjenigen  v«relcbe  diese  Lufllocheria 
der  Verbindongshaul  der  RAcken-  and  Baucbhalbringe  ffihrea. 
Diese  neue  EiaAheiluag  wird  ziigleick  darcb  makrere  andere 
Merkmale,  oamenlltcb  durcb  die  Bildong  dea  vorlalftlen  fiia- 
terleibsringes  und  darch  Besebaffefikeit  der  Ffiblerhorner  (die 
PleurOsticlen  mil  siebf6rmig  durchldcberter  kabler  Hornschaie', 
Laparosliclen  mii  feiner  und  kurzer  flaumartiger  HaarbeUei- 
dung  derselben)  uiiterstfitzt.  Die  ersle  Reihe  umfafst  die  Grop- 
pen  Dynaslidae  Mac  Leay,  Ceionideae  M'Leay,  Rule&dae 
(d.  b.  die  M' L.'^scben  Ruleliden  mitAosnahme  derCycloeepha- 
len,  die  Anoplogivathideo  iind  die  Aaomalariea,  welcbe  leii* 
tern  biaber  eu  den  Matoioirlbidea  gereckaet  waren,  eadiicb 
MeloUmUMue.  Diese  GaUung  blelbl  dem  aachstea  Befle  vor- 
bebalten,  indem  das  vorliegeade  schon  ianerhalb  des  jlb- 
scbnitls  sRulelidae"*  abbricht.  Die  zweile  Reihe  der  Scart- 
beiden  zerrallt  in  3  Sturen,  welche  den  Uebergang  bb  lu 
den  Lucaninen  bin  vermilteln.  ErsteStuFe:  Glapbyrideo,  Hy- 
bosoriden,  Geofrupinen.  —  Zweite  Stufe  (Exislernen  aof  dea 
Epiroereo  der  Rinierbrast):  Copriden,  Apbpdiiden,  Orphaidea. 
—  Drille  Stufe  (wo  der  dem  achten  Rfickenhalbringe  des  Rib- 
terleibes  gegeuuberliegende  Baucbhalbring  %'on  dem  vorher- 
geheadea  bedeckt  ist):  Trogiden,  Passalideo,  Lucanioeo.  — 
Die  Tolgenden  zwei  Hefte,  welche  nnter  anderm  die  ni- 
bere  BegrOndung  and  Ausfuhrung  dieses  Verfabrens  briogea 
werden,  sind  noch  im  Laufe  dieses  Jabres  zd  erwarteo.  M!t 
ihnen  scbliefsl  der  drilte  Band  ab.  Ziehen  den  Mgendea 
Rinden  will  der  Verf.  zugleicb'  die  ersten  beiden  Bande  der 
Coleoptoren  geben,  d.  h.  den  Theil  dersetbeu,  weAeVker  st\Km 
in  seinem  frQhern  Werk  „Die  Kfifer  der  Mark  Brandenharg*, 
abg^baodelt  war. 

IBeiStaehland.  25 1 6.  A.  6  r  i  e  s  e  b  a  c  h  Berickt  Aber  (Be 
Pflanzengpographie  wfihrend  1845.  Berlin,  IVicnlai.  %  TMr.  — >  I. 
Griesseiich  Deatscbes  PflaiiaenbBi*b.  Aafeitm^  ser  Keaataifli 
der  Pfienienwdl.  Eta  Biirk  fOr  Scbule  vnd'  ttaiia*  Kariaraha, 
GUMS.  2  Tbir.  6  Sgr.  —  A.  Scbaislaia  DieFiora  vaa  Bayert. 
Erianaea,  Reyder.  1^  Tbir. 

W.  K.  EfichsoB  Bericbt  uber  die  Eatomoiogie  wihreal 
1S45.  Berlia,  flicolai*  n.  1  Thk. 

ScHwels*  2517.  J.  Gas  tell  Krifiscfae  UebersaAl  der 
herrscheoden  Theorien  Ober  die  Constitution  der  oi^n.  Yedmn* 
dungen.  ZOricb,  SchnUhefs*  %  TbIr. 

F'irainlKveicli*  251d.  M.  Ob.  Rabie  Daa  ^v«g<Mat  tpa 
croissant  aar  rbomroe  et  anr  les  aidmaai  Tivans.  Paris,  BadMfBi 
8t  Bi»g.  anH  3  Taf.  4  Fr.  ^  Jacques -Thomas  Cbasaaraat  Ojpr- 
nioos  ncuvelles  en  matiire  de  phyttque  et  d*astroiiomie  oa  fOp- 
tique  en  usage  ffes  aetriinoanea.  Oavrage  al9e  anx  artiates  taa^ 
tiera.   Mtmes  u.  Paris,  Vaion.  10^  Bog» 

Mlmaatemd.  2519.  E.  0.  v.Traatvettar  IMeTkioUn* 
flHtan,  Reyker.  n.  %  Thk. 


M  e  d  i  c  i  n. 


lieiiiaclilMfl*  2520.  Cbr.  G.  Gxaoer  .Scriplaras  4a 
aadore  analioo  aapenlites.  Edidit  H.  Haaser.  Jei«,  Mauuko.  4Tlfe 

E.  fL  BibTs  4iad  L,  fieist  Die  Kraokhdten  det  Arbckr 
ia  dea  PboipkoraiiodhiilcfiibrikeB.  Erlangeo,  Ueydar.  {jtit  f iiidff 
adai  Ml  Qae«r.FaLJ  3Tldr.  -  a  L.  EabisU  Dar  IVebai-i«- 
stock  des  Weibas.  Heidelberg,  Groof«  1  Tbk.  —  M.  Fxaak. 


1801 


TMchen-lseycloiildie  dtr  medMnifchen  KKirik.  8.Atti.  Sffattgart, 
Irabbe.  S|Thlr.  ^  Ueber  die  nene  irrofiihmocHeh  k«Mi«che  l^ri* 

fttop-Ordnaag^  fQr  Medlekier^  von  Dr   I9ordha«iev,  BAeb- 

tiog.  ^  Thir. 

flehweis*  2531.  J.  A.  K  a  iter  Die  Mineralquelle  la 
Tarasp  in  Uoter-Engadin.  Chnr,  HlU.  ^TMr, 

V*r«uikreleli«  2522.  V.  Caaeneave  Observations  cli- 
olqiiet  et  consid^ralioni  genirales  sur  la  gu6rison  et  le  traitemeni 
de  la  phthisie  pulmonaire.  Liile.  4  Bog.  —  De  la  syphilM  dans 
sea  rapports  avee  la  prostitotion;  par  nne  commission  conipi»s<e  de 
MM.  Moriceau,  Marrhand,  LeroQZ,  Gu^pin,  Hignar,  Mara4  elBar^, 
rapporteur.  Nantes.  ^  Bog. 


Mathematik  a.  Kri^gswissenschaften. 

2523.  Die  Beikefle  »um  MUitair^WochenUaU  fAr  die 
Moule  Mftrs  bis  Jviu  1847  (S.  41-*>88)  iiefori  diircb  die 
Darslellnng  det  Treffeiu  bei  Kdnigmaartha  -  Wei$Mig  am 
19.  Mai  1813  eioen  erbeblicliea  Beitrag  xur  Geschicble  d«r 
ersteo  Periode  jenes  enlscbeidenden  Feldtogs.  Es  sind  fttr 
diese  Arbeit  baaplsichlich  die  Akien  des  kdo.  preuf^.  Kriegs- 
archivs  zu  Rathe  gezogen;  daneben  wurden  —  aufser  den 
Schrinen  vou  Plolbo,  Danilefski,  F.  v.  K.  VaiidoDCOurt ,  Jo« 
niDi  ond  Pelet,  —  aucb  mQudlicbe  nnd  sehrifllicbe  Millbei- 
loBgen  voB  mehreren  b6bereD  Offizireo  der  Armee  benutsl. 
Zogieieh  sind  ein  Flan  nnd  eine  UH>ersiebisknrle  bintngeAkgt. 
Bs  ist  scbliefsiieh  nocb  aotnf&bren,  dafs  bisber  die  gesehil* 
derte  Waffienlbat  nnr  als  ein  Gefeekt  bezeicbnet  wurde,  weil 
sie  der  commandirende  General  v.  York  bescheidener  Weise 
•0  genannt  hallo.  Die  obige  Darstellung  macbt  den  Ausdrock 
Treffen  gellend.-*  Das  Beihefl  Tflr  JmU  und  Augusi  ninnt 
die  im  Marz-April-Hefl  1845  abgebrocbene  oDsrstellnng  der 
Breignisse  bei  der  scblesiscben  Armee  im  Jabro  1813^  mit 
besonderer  BarOcksicbtigung  des  Aniheils  der  prcufs.  Trup- 
pen  wieder  aof.  Der  in  diesem  Hefke  enlhaltene  B.  Abscbn. 
tiebandelt  anssehliefslieh  die  Schlacht  bei  MOckern,  16.  Oht., 
nreicbe  einen  Tbeii  der  Leipziger  V^lkerschfacht  bildet.  Zn- 
lleich  mil  1  Plane.  Der  nogenannle  Verf.  macbt  darauf  auf- 
nerksam,  dafs  die  preufsiscben  Berichte  besonders  dadurch 
iflvollstiodig  werden,  dafs  die  meistea  AnfObrer  i.i  dt r  Sdilacbl 
^i6dtet  Oder  verwundel  warden. 

liemtnclilaiifl*  2524.  L.  Euler's  Mechanik  oder  ana- 
yliscbe  Darsl«*llttng  der  WissenschafI  von  der  Bererhnung.  Hrsg. 
ran  X  PA.  Wolfers.  Th.  1.  Greifswald,  Koeh.  2^  Thir.  -  F. 
}Uo  Beilrag  tii  di*n  Anleitanffmi  far  die  Integration  der  Diffe- 
'eozial-  oder  Ableitungs- Gleirhungea.  (A.  u.  d.  T.:  ^Ernte  Fort- 
etsoog  der  Bemerkungen  iiber  den  Einflu$§  der  Utndrehung 
ier  ArlUlene^  Geerhosse  auf  ihre  Bakn,)   Ffeixsp,  M Alter.  4. 

li  ThIr.  G.  H.  V.  Srhuhert  Lehrborb  der  Siernkundr  fAr 

ichulen  and  sum  St* Ibstanterrirhi.  3.  Auflage.  Erlang*^,  Hi*yder. 
i  Thlr.  —  F.  Heine  Das  Dipleidoskop.  Seine  Theorie,  Einrich- 
ang  and  Anweadung.  Oaxgeldort,  BAttirher.  n.  ^  Thlr.  —  LCh. 
IchnArlein  VerKnrh  finer  neuen  Entwirkelnng  der  Grnndge- 
eUe  der  Dynamik.  Hnf,  Grau.  4.  n.  124;  Sgr. 

F.  Oelse  Die  Artillerie  fAr  Infanterie-  and  Cnvallerie-Offl- 
(iere.  Berlin*  Oelze.  1848.  1  Thlr.  -  Miliiairisrhe  HoNiMk,  von 
»nem  activrn  OrGzicre.  Leipsiff,  Arnold.  18  S^r.  ^  F.  Som- 
aer  Die  VOlkerdi  hlacht  bei  Lt*ipsig  im  J.  1813.  Karh  den  behten 
>oellen  bearbeiM.  Leipzig*  KrKaschmar.  n.  ti  Tblr.  —  J.  v. 
Lyiander  Lehr^nch  der  Takiik.  2.  Th.  Trupptnlekre.  3.  AuA. 
lAnrben,  Lindaner.  1^  Tklr.  —  Feld-Instruktion  fAr  die  Infante- 
ir,  Kavallerie  n*  Artillerie.  2.  Aafl.  OlmAis,  Reagebauer.  3  Thlr. 
6  Sgr. 

V*rMikrel«li«  2525.  ConnaiMance  des  terns,  oa  des  mon- 
emens  celestes ,  A  Tosage  des  astronomes  et  des  navigatenrs^ 
loor  Tan  1850.  Public  par  le  bor«*aa  des  longitudes.  Paris,  Ba 
beKer.  28  Bn£  mit  1  Tabl.  5  Fr.  Ist  der  172.  Bund  eines  von 
^card  im  J.  1679  begonnenen  und  seitdem  nie  nnterhrnchenen 
ournals.  —  Briot  et  Bonquet  Lemons  nouvelles  de  g4oniitrie 
malytiqne,  nr4r4d4es  das  BI4mens  de  la  lrigonom4trie.  Parfs, 
>ezubrv.  28);  Bog.  mit  15  Taf.  74Fi.  —  K\M  Chambon  EI4« 
teas  d  astrottomie  physique,  salvia  des  questions  da  programme 


pnur  le  burrilcnrAat  sar  Pastrenomle.  TouTouse.  74  Bogea  nil 
2  Taf.  12.  ^ 

Benseignemeos  nanttques  sur  la  nier  Ffoire  et  la  mer  d'Asof 
recoeiliis  et  fubliis  par  C.  B.  Hatenas.  Paris,  BoMqaet.  I^^og. 
—  Leltre  du  ehevalicr  Loois  Cibrarie  A  son  escelleuee  lechev. 
C^sar  de  Salaxes  sur  Tartillerie  du  treisi^me  au  diz-septltoe  si6- 
ries  (Turin  1849 J.  Tradoite  de  htalien  etannot4e  parferquem* 
Paris,  Cerr4ard.  3^  Bog.  —  V.  A.  Chatelain  Traits  dca  recen* 
naissanres  mllitaires,  comprensnt  la  thtkoria  du  terrain  at  la  om- 
ni^re  de  reconnaltre  un  pays  dans  son  organisation  et  set  pro- 
dnils.  PaHs,  Dumaine.  48t^  Bog.  mit  4  Taf.  9Fr.  —  P.  E.  Mau- 
rice (de  Sellon)  (TonsidAeations  sur  ravautage  et  le  dAsavantage 
d'entonrer  lea  villes  marilimes  de  Franee  d'une  enceinte  cenlimia 
fortlfi^e,  tirAes  de  risnltels  pratique  derefBcaoitA  du  tir  A  la  aMr. 
Pnria,  CorrAard.  Bog. 

«2526.  Catalogs  dee  earte$y  plane^  sues  de  e6tes,  memoir 
res,  tfulmrfMiis  noMiiquee  elc,  qui  cemposent  rhydrographie 
fran^ise.  Paris,  imprimerie  royale.  1847.  IX  a.  220  S.  Der  letst- 
ersrhienene  Catalog  dieser  Sanimlung,  vom  September  1837,  war 
durrh  die  sehr  lietrAchtliche  Vermehrong  derselhen  unzulAnglicii 

fewordcn,  und  es  war  um  so  zwerkroAfsiger,  den  Catalog  nicht 
Ins  au  ergAnsen,  sondern  vielmehr  ihn  gans  neu  sogeben,  weil 
such  mehrere  veraltete  und  unbraurhbare  Karteo  entfemt  wur- 
den. Von  jeUt  an  »oll  am  Anfange  jedes  Jahres  ein  Supplemeol 
der  neuiiten  Bereicherungen  nachgeliefert  werden* 

Beliglem*  2527.  Die  Abbandlnng  von  J.  B.  Brassenr 

nMAmoires  sur  divers  lieuz  gAomAtriquas  du  second  degrA  dAter- 
min^  par  la  gAometrie  descriptive**,  welche  im  i9,  Bande  der 
von  der  Akademie  heransgegebeoen  Abhandlung  abgedruckt' ist, 
Ist  Art.  2468.  angefAhrt 

RmnnlmndU  2528.  J,  H.  MA  die  r  Untersnchungen  Aber  die 
Fixstern-Systeme.  1.  Th.  Die  partiellen  Systems.  Mitao,  Beyher. 
n.  8  Thlr* 

Mpamlen*  2529.  Juan  Miguel  Bustille  Compendio  del 
arte  militar.  Madrid,  libr.  Buropea.  4»^  Fr. 


Pfidagogik. 

DemtnelilMd.   2530.   V.  Sohaoer  BeitrAg  nor  WArdi- 

gung  des  (tyninaniiiUSchalwesenB  in  Bayem.  Programm.  Eicb- 
stAdt.  BrAnner.  6^  Sgr.  —  E.  W.  G.  Bagge  Pestalozsi,  dessen 
PersAnlic'hkeii,  Ideen  und  GrundsAtse.  Frankfurt  a.  M.,  SaoerlAn- 
lAnder.  n.  %  Thlr.  —  B  o  s  t  Friedr.  Kdrner  als  Rriiiker.  Oder 
Umtriebe  auf  dem  Gehtete  der  pAdngog.  Kritik.  Ein  Wort  der 
Bechtfertigong.  Gfl»tha,  GlAser.  n.  4  Sgr.  —  K.  Enler  Ueber  die 
Aufnahme  des  Turnwesens  durch  den  Staat.  Karlsruhe,  Groos. 
%  Thlr.  —  G.  B  a  u  e  Die  neue  Seelenlehre  Dr.  Beneke's  nach 
method.  GrunHsAlzen  fAr  Lehrer  bearb.  Bautzen,  Weller.  %  Thlr. 

H.  Ban  Biblinche  Geschichten*  FAr  die  Ju^rend  bearb.  Hoi- 
delbere,  Groos.  12.  n.  |Thlr.  —  E.  v.  Sydow's  SihoNAtias  in 
36  Karten.  l.Lief.  Gotha,  Perthes.  4.  a.  4  Thlr.  —  B.  Hoffmann 
ErzAhlungen  aus  der  rAm.  u.  griech.  Geschirhte.  Wien,  Plaulscli 
u.  Vofs.  24  Sgr.  —  J.  A.  Ditschoiner  Die  deutsche  Spraeh- 
kunde.  IL  Abth.  Hand-  und  HAlfs- WArterburh  der  deulschea 
Spraohe.  1.  Hilfte.  Leipsig.  HAndel.  1  Thlr.  6  Sgr*  —  Dieaelbe 
3.  Abth.  DenUche  AuisaUlebre.  Ebend.  l\  Thlr. 

Handelswissenschaft.  Gewerbskiiiide.  Land- 
und  Forslwissenschaft. 

l»em#eehland«  2531.  G.  Keynhold  Alphabelische  nnd 
syaonyinische  AufzAhlonir  der  in  den  Jahren  1840—1846  in  deo 
europZischen  GArten  eingefAbrten  GewAi  hue.  3—5.  Lief.  Leipnif, 
Arnold.  2  Thlr.  12  Sgr.  Hiermit  volUtAndig.  Praia  4  Thlr.  ^  F, 
Moh'r  Lehrhurh  der  pharmaeeutischen  Technik.  Braunschweig^ 
Vieweg.  n.  2^  Thlr.  —  GesprAch  zwischen  zwei  Eisenbahnarbei- 
tern  Aber  die  Mecklenhnrgsche  Eisenbahn.  LAbeck.  (Sobwerin, 
KArtchner.)  3  Sgr.  —  Die  Berlin-Stralsunder  Eisenbahn.  Eine 
Stimme  aus  Neo-vorponiniern  zur  Zeit  des  Vereinlgten  Landtags 
in  Berlin.  Stralsund,  LAffler.  2\  Sgr. 

L.  C.  Bleibtreu  Merrantilprazia.  Anieitnng  sur  kaufmAnnl- 
eehen  GesebAAsMntng.  Karlsmhe,  Itvees.  n.  2  Thlr.  12  Sgr.  — 
Poputfres  Verfahren.  bei  Begullrung  dar  Wilder  auf  ihre  nacb« 
bnltigA  BennUbug  nnd  AbschAUnng  dcrselbeo.  Wien,  BranmAUer 


«.  SeMeL  12  Sgf.  Farlhvann  Jlraere  Mittheil«iigeii  and 
Erfahrun^en  fiber  die  Karloffeln.  Glogau,  FlemmiDg.  3  Sgr* 

•chweis.  2532.  J.  H.  N.  y/Poppe  Real-Lexikon  der 
Handwerfcs-  uod  Fabrikkonde.  Zfinch,  Schulkbefa.  lTblr*12Sgr. 

V^rankrelclt*  2533.  A.  Riqnet  Voyage  bippique  dans 
]a  plupart  des  provinces  de  TEorope,  situees  au  nord  et  au  nord- 
est  de  la  France.  Documens  sur  le  commerce  des  chevauz,  des 
poolains,  les  remonies,  r^docalion  et  les  ressources  cbevalines  de 
ces  diffferentes  contrds.  Paris.  6  Bogen.  —  YsabeauetBixio 
Maison  rnstique  du  XIX.  sitele,  conkei^nt,  elc.  Termini  par  des 
tables  m^lhodique  et  alpbabetique,  avec  2500  gravures  reprisen- 
iant  tons  les  iostrumens,  machines  etc.  HarHculture.  2.  idit. 
Paris,  Dutacq.  32  Bog.  Das  Ganse  in  5  Bftnden*  39^  Fr.  (Einxein 
kostet  jeder  Band  9  Fr.) 

Belsieii*  2534.  J.  B.  A.  Jobard  Exposition  de  Viiidn- 
strie  beige  en  1847,  publi^c  en  10  livres.  2  vols.  Brdssel  und 
leipsig.  Das  Ganze  5^  Thlr.  —  L.  C.  R.  Haydecoper  De 
Tabolition  des  boissons  fortes,  traduit  da  hollandais,  par  M.  Boa- 
qai*  Lefebvre.  Bnlssel.  139 /S.  n.  %  Thlr.  —  J.  Scbeidweiler 
Principes  6lementaires d'agricalture.  Brussel  a.  Leipzig.  —  P.  Ber- 
th ier  Traits  des  essais  par  la  voie  s^che  oa  des  propri6l6s,  de 
la  composition  et  de  I'esAai  des  substances  mdtalliques  et  des  com- 
bustibles a  Tusage  des  ing6niears  des  mines,  des  exploitants  et  des 
directeurs  d'usines.  Tome  1.  Luttirb.  581  S.  mit  Taf.  Jeder  Band 
n.  7^  Thlr.  —  Le  comte  F.  M.  de  Pambour  Tbdorie  des  ma- 
chines k  vapenr,  ouvrage  destine  k  prouver  Tinexaclitade  des  m6- 
thodes  en  usage  pour  ^valuer  les  effets  ou  les  proportions  des 
machines  ft  vapeur.  Lfltticb.  416  S.  4.  mit  Atlas  u.  24  Tafeln. 
n.  8  Thlr. 

In  dem  21.  Band  der  „M6moires  couronnees  etmemoires  des 
Savants  strangers  de  Tacad.  roy.  de  Bclgique**  sind  auch  drei 
nicht  gekrOnte  Preisbewerbungsscbriften  fiber  ^e  besten  Mittel 
zur  Fruchtbarmachung  des  Landes  in  den  belgischen  Landschaf- 
ten  der  Campine  and  der  Ardennen  aufgeoommen.  (s.  Art.  2467.) 

England*  2535.  An  Abstract  of  the  Special  Acts  autho- 
rising the  Construction  of  Railways  passed  in  the  9the  and  lOtb 
years  of  the  Reign  of  Her  Majesty  Queen  Victoria:  with  Introduc- 
tion and  Index.  2  vols.  1098  S.  12.  20  sh.  —  G.  W.  Johnson 
The  Dahlia;  its  Cnlture.  Uses,  and  History.  116  S.  12.  2^  sh. 
Tke  ffardefMr't  Monihly  VoiuMe.  (Vol.  9.) 


SchOne  Literatur  und  Kunst. 


DeutscliUuid*  2536.  Penelope.  Taschenbuch  ffir  das  J. 
1848.   Herausgegeben  von  Th.  Hell.   Leipzig,  Hinrichs.  i\  Thlr. 

—  H.  S  m  i  d  t  Schleswig-Holstein.  Romant.  Skizzen  und  Sagen. 
2.  Band.  Frankf\irt  a.  M.,  SauerUnder.  ^  Thlr.  —  Cfisar  Borgia. 
Bistor.  Roman  vom  Verf.  von  Whitefriars  etc.  Deutsch  von  M.  B. 
lindau.  3  Bde.  Berlin,  Bethge.  3  Thlr. 

W.  R.  Griepenkerl  Die  Oper  der  Gegenwart.  Vortrag  zur 
1.  Tonkfinstler-Versammlung  in  Leipzig  am  14.  Aug.  1847.  Leip- 
zig, Hiorichs.  6  Sgr. 

F.  K  u  g  I  e  r's  Handbuch  der  Geschichte  der  Malerei.  2.  Aufl. 
7.  (leMe)  Lief.  Berlin,  Duncker  a.  Humblot.  n.  1  Thlr.  —  Neue 
Zeichenschule.  Abth.  Kfipfe  1.  Heft.  Dresden,  Naumann.  n.  12  Sgr. 

—  Dasselbe  Werk,   Abth.  Ornamentzeichrfen.  1.  Lief«  n.  12  Sgr. 

—  E.  Preuschen  Ein  Dutzend  Umrisse  zur  Jobsiade..  Fried - 
burg,  Biadernagel.  4.  n.  \  Thlr.  ^  E.  March  Ornamoite  uod 
Sculpturen  nach  Zeichnungen  von  Persius,  Scbinkel  etc.,  sowie 
nach  antiken  Modellen.  1.  2.  Heft.  Berlin,  Lfideritz.  h  %  Thlr.  — 
Jf.  Retzsch  G^llerie  zu  Sbakspeare's  dramatischen  Werken.  In 
Umrissen.  Ausgabe  in  1  Bande.  (Mit  Erlauterungen,  deutsch  und 
englisch).  Leipzig,  Fleischer,  u.  10  Thlr.  —  M.  Zehnter  und  M. 
Winkler  Vollstfindiger  theoret. - prakt.  Generalbafs  und  Harmo- 
'mUhte,  2.  Aofl.  1.  Th.  1.  Heft.  Nordlingen,  Beck.  ^  Thlr. 


VMUilKvelela*  2537.  M^ry  La  guerre  daffisam.  3vok. 
Paris,  Hageji.  62^  Bog.  18  Fr.  —  Senanconr  Obermano.  Noo?. 
^dit.  revue  et  corrig^e,  avec  une  Preface  par  G.  Sand.  Paris, 
Charpentier.  18^  Bog.  12.  3^  Fr.  —  Alex.  Dumas  Le  batard 
de  Manl^on.  Tomes  7—9.  Paris,  Cadot.  59  Bog.  22^  Fr.  Hiermit 
beendet.  —  Am.  Bonis  (Americain)  Le  WfUp-Poor^WiUf  on lec 
Pionniers  de  TOrigon.  Paris,  an  Compt  des  impr.-unia.  %  Bog. 
li  Fr. 

Vermischte  Schriften. 

2538.  FriesiscAes  Archiv.  Eine  Zeitschrift  fur  friesische  Ge- 
schichte und  Sprache.  Herausgegeben  von  H,  G.  EhrattreaU, 
Grofsh.  Oldenb.  Uofratb.  Band  /.  Hefi  1.  Oldenburg,  Schabc^ 
1847.  164  S.  8.  —  Unternehmungen  dieser  Art  verdienen  ait 
Aufmerksamkeit  verfolfft  zu  werden;  es  stebt  zn  wfinscbea,  daft 
die  obige  rerht  gedeihe  und  anerkannt  werde.  Das  Prirsisebe 
Archiv  hat  (den  Worten  des  „Vorberichts''  zufolge)  hauptslcbKGli 
die  Bestimmung,  Qvellen  friesiseher  Oesekiekie,  besomdert  (7r- 
kunden  und  Dargieliun^en  uoek  Mender  frieeiecMer  Oisteftle 
mitzutheilen.  Auch  gate  Abbandluogen  fiber  einaelne  Tbeiledcc 
friesischen  Geschichte  werden  gern  aufgenommen.  Der  Uerao^ 
ber  ist  bereits  im  Besitze  eines  ansehnlichen  Materials,  so  dab  et 
einige  Baiide  filllen  kann,  dorh  hesrhranken  sich  diese  aaf  die 
Landschaften  zwischen  Ems  und  Weser,  wfihrend  er  das  Gebiel 
des  ganzen  friesischen  Volksstamms  von  Antwerpen  bis  ScUesirig 
umfassen  mArhte.  —  Das  1.  Heft  enthalt  1)  MUtheilunge*  em 
der  Sprache  der  Wangeroger.  Vom  Heransgeber,  S.  1—109,  oad 
2)  Urkunden  aw  dem  15,  Jahrk,^  25  an  der  Zahl,  sum  Theiiia 
lateinischcr  Sprache,  znm  Thcil  in  friesisckem  Dialekte  abgchlit 
Zum  Srhlufs  noch  2  Stdcke:  1)  Gesprich  in  der  vaterUndisckei 
Mundart;  2)  Ein  Marchen  aus  Oestringen  mit  der  Ueberachrik: 
Van  de  oil  Rinkrank.  —  Wir  wunschen  dieser  mit  uneigeoDiitei- 

gem  Streben  unternommenen  Saromlung  den  besten  Fortgaag.  — 
las  Erscheinen  der  Fortsetzung  srheint  davon  abzahingen,  ol 
durch  den  Absatz  die  Druckkosten  gedeckt  sind* 

Deutacliland.  2539.  G.  H.  v.  Schubert  BiogrtpfaieB 
■nd  Erzfthlungen.  Bd.  1.  2.  Eriangen,  Heyder.  i  1  Thlr.  —  & 
G  e  p  p  e  r  t  AVeltblicko  oder  BiUler  aus  der  Natur  and  JKjuist  and 
aus  dem  Leben  der  Menschen.  l.Bd.  Breslao,  AderAo/f.  a.  i  Thlr. 

—  E.  W.  Posner  Das  Weib  und  das  Kiod  in  a/lcn  ihren  Le* 
bensverhaltnissen.  Carton.  Glogau,  Flemmin^.  27  Sgr.  —  DieE^r- 
niordung  der  Herzogin  von  Choiseul-Praslm.  Das  unleTsucViungf- 
Verfahren  nach  den  von  dem  Pairshofe  verGffentlichten  Aktsa- 
stficken.  Aus  dem  Frans.  Leipzig,  Brock  bans  o.  A veaarins.  ^TUr. 

—  K.  A.  Hefsler  Die  milden  Stifbngen  dar  Stedt  BndissiB. 
1.  Heft  Bautzen,  Heifer,  n.  %  Thlr. 

2540.  A.  Ruge's  sfimmtliche  Werke.' 3.  Aufl.  1.  Bd.  Vaaa- 
heim,  Grohe.  n.  1  Thlr.  Diese  dritte  (wie  es  heifst:  vermehrit) 
Ausgabe  bleibt  ffir  das  Isufende  Jahr  bei  dem  ersten  Bande  ste- 
ben ;  die  er$te  Auflage  ist  his  zum  neunten ,  die  siretfe  bis  zia 
zweiten  Bande  erschienen.  Der  Verleger  kundigt  an :  dafs  er  dea 
10.  und  letzten  Band  der  1.  Aufl.  noch  in  diesem  Jahre,  den  3. 
0.  4.  Band  der  2.  Aufl.  demndchst  versenden,  sein  korzlicb  er- 
schienenes  Verlagswerk  ^Aktenstucke  etc.  heriosg.  von  A.  ffsge* 
in  diese  Samralung  nicht  mit  aufhehmen,  aueh  einzelaeBiadeTon 
der  2.  und  3.  Aufl.  nicht  ablaasen  werde.  

Sfliwels.  2541.  Leben  and  Briefwechsel  von  Albrnkt 
Rengger.  Herausg.  von  F.  Wydler.  2  Binde.  ZOrtrb.  Scbalthrfc 
2^ Thlr.  Mager  Die  Encyklopfidie  oder  das  System  dcfWii- 
sens.  2.  Th.  Lesebuch  zur  Encykiopfidie.  Zurich,  Meyer  iLZeflSer. 
4.  n.  2\  Thlr. 

Waii1<Mlelf«  2542.  M.  Matter  De  I'^tat  moral,  pofi- 
ttqne  et  iitt^raire  de  TAIIemagne.  2  vols.  Paris,  AmyoL  56  0og. 
15  Fr.  ~  Pathologie  du  manage  (Affaire  Praslin)  LettrcsdeRflM 
la  duchesse,  et  Considerations  par  Mme  de  Casamajor.  Parts,  ai 
Compt.  des  impr.-unis.  19.J;  Bog.  6  Fr. 


SiAiatUch*  in  der  Lit.  Zlg,  krititch  Oder  bibliographuch  tngezeifte  Wcrke  des      and  Aasludes  sind  dvrch  die  Bvofc-  a.  RnuethudlaBr  too  F.Sehnci  der  tCta^ 
Uatar  den  Linden  19.,  in  bexiehe n.  Dieselbe  crbittel  sieh  alle  fSir  die  Redaction  bestiminte  liubeilnnf  en,  eowic  Schriften,  die  sur  Recension  kestimnit  sind 

•nf  dem  Wef  a  des  BnobhandeU. 


Redacleur:  Dr.  Karl  Braudei.        Verleger:  F.  Schneider  f  Comp.        Gedrnckt  bei  Eduard  Krmt. 


82. 


Berlin,  Sonnabend  den  9.  October. 


WW. 


Literarische  Zeitang. 


Dmm  ZdUmf  itt  dureli  lOleBiu^litodhnrai  nnd  PMlliiiter  in  benekev.  Jede  Wodie  endMiaeB  2  Nwomera. 

Der  JiSurguif  nebtt  Re^ifler  koiCei  5  TUr. 


Math^mafik  als  Grundprincip  der  Real- 
Sehulen.  *) 

2543.   Wahreud  der  Kampf  zwiachen  dem  Reg- 
Umtts  Qod  Hhmiaiiisfnw  beendigl  lo  setn  acheint  und 
die  gereehien  AnrorderongeA  des  ersten  ait  die  Aas- 
bildioif  fur  aeine  BerafaspUren  dem  letzlen  gegeo- 
iher  ao^rkaMl  sind,  wird  anter  seinen  Beforderera 
die  Frege  imoh  den  leitenden  Grandlehren  der  Real-* 
schttlea  oad  der  BUduiigaweise  lebbaft  beaprocbeti.  Auf 
der  etnen  Seile  fiir<tert  oian  eine  vorherrachend  prak-' 
Usohe  BichUing  aller  Zweif e  dea  UaCerriohtea  und  eia 
frub^eitifes  Herrichten  Oder  ZusUitseffi,  fdr  Berafa* 
awecke;  auf  der  aoderen  dagegen  gebi  oMn  von  der 
Anaiobi  aos,  in  dea  Realsobulen  anflaae,  wie  in  dea 
GelebHenachalen,  das  hiunanisUaebe  Bleaieiit  zom  Iei«^ 
lenden  Princip  femacht,  alao  der  Spracbanterricbi  ai-^ 
Icn  anderen  I««elrgegea8tiaden  der  Realachnlen  vor- 
fOKOgen  and  biernach  die  Mallerapraehe  zur  'Grand- 
hge  gemaoht  werdeiit  damit  durch  sie  der  kflnftigev 
d^Hscke  Birger-^  and  Qewerbaanaiin,  welcber  jeiii  in 
so  viele  Aogelegcinbeiten  dea  offentliehen  Lebena  a»aafa- 
gebend  and  entscbeidcAd  hineingezogen  wird,  re6hl 
kennon  lerni,  was  deetsche  Togend  and  Tapferkeit, 
dentsebe  Treue  and  Redlicbkeit,  deaiacber  Sinn  far 
Recbt  und  Wabrbeil,  deuischer  Fleita  in  Knnsi  and 
Wisaenschaft,  dealache  AnbftnglicbkeH  fflr  Fdrsi  und 
Vaterlapd,  dealacbe  Sprache  fir  Bildang  dea  Geitiea 
und  Herzens  deotache  Sprachkraft  fOr  Conselidirung 
dea  CiMiraktera»  deolaebe  Literatur  for  die  Veredlang 
der  Nalionalitit  iai^  and  ibr  Unterricbt  za  erwirken 
liaba.  — 

Zwr  Erzielang  einer  realen  Homaoiii^bildang  soU 
ilao  der  Unterricbi  in  der  Matterspraohe  daqertige 
eistoir,  was  das  Studiam  der  alien  Sprachen  fCbr  die 
(elehrten  Riobtuogen  letatet  und  aollen  die  abrigen 
^ehrgegenstdnde  so  bebandelt  werden,  dafa.  aie  zar 
}ildung  des  Spraobvermdgens,  zur  Anbahnang  der 
^^rligkeit  and  Gewandibeii  im  mandlichen  and  aohrift* 
ichen  Aasdrocke  der  Gedanken,  zor  ricbligen  und 
eiobten  AafTaasang  der  roitgetbeillen  Gedanken  Ande- 
er  und  zar  Binfdbrang  der  ScbOler  in  die  Beltannt- 
chaft  mit  dean  von  der  deutschen  Literaiur  in  ibren 
eracbiedenen  Zweigen  an  Bildangsstoff  dargebotenen 


^)  Es  bedarf  baoai  nocb  der  BrinoeruDg,  dafs  ea  oicM 
nscre  Absichi  sein  kaoo,  durcb  die  Aufoabme  obigea  Arli- 
els  in  einem  beslimmten  Sinne  ans  auszasprecben ;  wir  ba- 
en  aber  demselben  gern  dies  BlaU  gedffne^  indeai  er  einea 
ieitrag  zar  Benrtbeiloog  oad  Brwiguag  der  darin  berObrlea, 
rielrtiges  Aagelefeaheit  darbtetel.  Red. 


Stoffgehalt  kr§ftigst  mitwirken  und  somit  den  Un- 
terricbl  in  der  HuUersprache  unterstfitzen  und  ergftn- 
zen.  Zngleicb  hat  man  den  grofsen  Mangel  in  der 
Bebandlungsweise  des  deutschen  Spracbunterricbtea 
and  in  dem  grammatikalischen  Elemente  nicht  dberse- 
hcn  and  nur  zu  deutlicb  wabrgenommen ,  dafs  man 
nacb  dem  bisberigen  Verfahren  weder  Einsicht,  Fer- 
(igkeit  und  Gewandlheit  erzielen,  nocb  die  Realschu- 
ten  za  Humanit&tsanstahen  erheben  kann:  denn  was 
Jacob  Grimm  and  einigo  Andere  TreflTliches  geleistet 
haben,  kam  in  gar  manche  Handwerkshande,  welche 
es  fur  die  Grammatik  und  den  Sprachunterricht  in 
Schulen  ofl  auf  erbdrmliche  Weise  verarbeiteten. 

Hat  audi  Grimm  die  recbte  geistige  Einsicht  in 
die  Sprachwelt  erdflilet  und  mit  grofser  Klarfaeit  und 
Schirfe  die  Art  und  Weise  bezeichnel,  wie  die  Sprachef 
betracbtet  werden  mufs,  urn  aus  ihr  die  tiefkten  Be- 
ziehuRgen  desMenscben  zur  Welt  undumgekchrt  die- 
ser  zu  jenem,  kennen  zu  lernen  oder  wanrzunehmen, 
wie  die  orsprfinglichen  Anschauungen  ihreulebenswar- 
men  Bilder  in  die  Sprache  binein-  und  zurfickgestrahH 
haben  und  die  Enlwlckehing  des  Henscbengescblecb-^ 
tes  In  ihr  von  eincr  Stufe  zur  anderen  die  deutlicb-' 
aten  und  bleibendsten  Denkmftler  niedergelegt  bat, 
so  wurde  doch  in  dicsem  Sinne  nicht  fortgearbeitet 
und  das  neue  Leben  in  der  Sprachlehre  nicht  recbt 
fruchlbar  gemacht.  Die  vielen  HandwerkshSnde  und 
^Schulfuchsereien^  die  mancherlei  Kleinigkeitskrame- 
reien  und  oft  ganz  verfehlten  Methodenpredigten,  die 
vielen  Flachheiten  und  Recepte  fCkr  den  Sprachunter- 
richt gaben  diesem  eine  Richlung  und  der  Sprach- 
lehre eine  Melhode,  welche  wahrlich  nicht  geeignet 
sind,  den  Unterricht  in  der  Muttersprache  zu  einer 
eigentlichen  Humanititsgrundlage  zu  machen  vor  an- 
deren Lehrzweigen,  welche  in  formaler  Hinsicht  nicht 
allein  dassclbe,  sondern  nocb  mehr  leislen  und  zu- 
gleich  die  Grundlage  fur  alle  realistische  Hauptlehr- 
zweige  ausmachen  and  ohne  welche  weder  die  tech- 
nischen  Fdcher  auch  nur  mfifsige  Fortschritte  hfttten 
machen,  nocb  alle  materiellen  Interessen  der  Voiker 
bestehen  konnen. 

Dal^  man  die  grofsen  Mangel  selbst  von  der  Seite 
der  Vertheidiger  des  Unterrichtes  in  der  Muttersprache 
erkennt,  liegt  klar  vor  Augen,  geht  aus  mdndlichen 
Verhandlungen  der  Versammlungen  von  Reallebrera 
in  Stuttgart,  Meifsen  und  Mainz,  aus  schrifllicben  Dar- 
legungen  und  offenen  Bekenntnissen  hervor  und  be- 
darf aus  diesen  Grflnden  keiner  weiteren  Beweisfuh- 
rung.  Schon  diese  Mdngel  und  Gebrcchen  im  Gram- 
matikalischen und  Melhodischen  erzeugen  viele  Bin- 
demise  fSr  die  Aufslellnng  jenes  Unterrichtes  ala 
leHendea  Grondprincip  f&r  die  gesammte  reale  Aus- 


\  1807 


lildung.  Hierzu  kommt  noch,  dafs  mil  ihm  kein  an- 
derer  Unterrichtszweig  gefordert  werden  kann,  wenn 
dieser  nicht  schon  gekannt  M,  dafs  aber  die  Hutler- 
gpracha  bei  j«dem  Lalirsweige  zum  besondereB  Ge-. 
genstande  der  Aufm^samkeit 'sidi  ihacheii,  <ffes#B)# 
sfcfi  knhivfr^n  «nd  nam^ntH^  d«tfcll  4«»f»ch^  Auf^ 
aitze  ubmr  einzelne  Zweige  in  den  ubrigen  wisseii- 
acbaftlichen  Fficbern  der  Realschulen  sich  fortbilden 
lITst.  Hicrrur  liererf  der  mafhemalische  IJnterricbt 
den  fruchtbaraten  Stoff,  weswegen  die  Matbematik  von 
dieser  Seite  betrachtet  und  dem  Sprachanterricfat  ent- 
gj^€ngeatelli  werden  soil. 

Gieht  es  auch  unter  den  rustigen  Kampfern  fur 
den  Re&lismus  Yiele,  welche  wegen  der  formalen  und 
materialen  Bildungsweisen  durch  das  malhematische 
Studium  fur  dieses  sich  erklaren  und  aus  Grunden 
fielder  Seiten  die  Behauptung  feststellen,  die  Hathe*- 
niatik  musse  als  Grundlchre  gelten  und  alien  anderen 
Lehrzweigeii  theils  zur  Richtschnur  dienen^  theils  die 
gesammle  Ausbildungsweise  beberrscben,  so  bat  man 
dock  in  fast  alien  Realschulen  Deutschlands  weder 
aie  nocb  das  Studium  in  der  Hutterspracbe  maafsge- 
bend  und  leitend,  durcbgroifend  und  principiell  ein*- 
gefubrt.  Die  Yertbeidiger  des  letztercn  fubren  ent- 
veder  tadelnde  Bemerkungen  cinzelner  Manner  gegon 
das  mathemaliscbe  Studium  an,  oder  sagen,  die  Sprache 
sei  das  unmittelbarste  geistige  ProdukI  and  zugleich 
das  adaquateste  Vebikel  dessen,  was  der  Sprachun- 
(^rricbt  als  einziges  Mittel  fur  eine  allgemeine  Gei- 
stesbildung  prpducire,  das  allseitige  Anregungsmittel 
des  jugendlichen  Geistes  und  musse  neben  den  in  ibr 
niedergelegten  Scbatzen  des  Geistes,  sowie  die  Ge^ 
tfcbichte  nachsl  der  Religion  der  Trtoer  und  geisUge 
Mittel-  und  Hdhepunkt  der  Realschulen  sein  und  die 
fdeale  Bildung  der  Schuler  vermitteln:  Allein  sie  be-* 
weisen  weder  jene  meistens  aus  Unkenntnifs  der  wab- 
ren  Sacblage  und  der  padagogiscben  Behandlongsweise 
der  Malbematik  fur  den  Unferricht  nachgeschriebenen 
Ausfalle  durch  malhematische  Wabrbeiten  und  ganze 
Disciplinen  selbst,  nocb  entwickeln  sie  aus  dem  rei«^ 
cben  Stoffe  der  Mutterspracbe,  auf  wetche  Weise  ibr 
Unlerricbt  das  leitende  Grundprincip  werden  kann. 
Wie  die  angefuhrten  Gedanken  bestehen  alleBebaup* 
lungen  theils  aus  nacbgesprocbenen  Floskeln  uber 
tverih  und  Wichtigkeit  des  Sprachunterrichles,  theils 
aus  ungegrundeten  Vorzfigen,  welche  bios  inWorten, 
a1)er  nicht  in  der  Sache  selbst  dargelegt  sind :  Alle 
dicse  Aussprucbe  konnen  daber  keine  voile  und  grund-^ 
licbe  Gellung  faaben,  bis  sie  an  einzelnen  Disciplinen 
und  durcb  grammatikalische  Behaudlungsweise  be^ 
wiesen  sind,  was  bei  dem  jetzigen  Zustande  der 
Grammatiken  und  der  Behandlung  des  Sprachunler- 
ricbtes  als  eine  schwere  Aufgabe  erscbeinen  wird« 

Aehnlich  verbfilt  es  sich  auch  mit  den  Verfech- 
tungen  des  Vorrecbtes  der  Matbematik;  obleich  ein 
Bauptvertheidiger  desselben,  Herr  Dr.  Nagei,  in  der 
Vorrede  zu  seinen  Reiseerfabrungen  sagt:  |,Ich  babe 
die  feste  Ueberzeugung,  dafs  die  Frage,  ob  die  Ma- 
tbematik oder  Naturwissenschaftea  oder  die  Sprachen 
die  Gfundlege  alter  Realbilduog  werden  sollen^  mebr 
durch  die  Nebenfrage  uber  daa  kQnflige  materielie 
Bedurfnifs  zur  eigentlichen  Entscheiduog  gebracht 
werden  kann^,  und  daraus  sich  zu  Gunsten  der  bei- 
den  ersten  Zweige  entscheidet,  mithin  durcb  das  itta*- 


1308 


terielle  Element  zu  dem  Uebergewicbte  bewogen  wird. 
Han  fuhrt  viele  Gedanken  fOr  die  grofsen  Vorzug^ 
lies  matbema|k;chen  Studiums  in  der  foi^alen 
dui^;tweis6  m  mtk  yoFSiknm^  sytt^^nfUch  binter  die 
lnbe()fngl«R«lfcwe»difkeii<ferirm^  geo- 

dungen;  allein  man  weiset  an  einzelnen  Disciplinen 
jene  formalen  VorzQge  nicht  im  Besonderen  nach  und 
veranschaulicbt,  bbgleicb  dieses  direkt  nicht  notbvren- 
dtg  ist  und  es  anis  der  tiglichen  Brftlhrung  im  prak- 
tischen  Leben  sfch  ergiebt,  die  Anwcndungen  nicht  in 
den  einzelnen  teehmcheB  F&cbern  selbst.  leh  babe 
in  einem  besonderen  Aufsatze  ^Grammatik  and  Ma- 
tbematik; welche  ist  Grundprincip  fdr  reale  Ausbil- 
dung?*  es  versucht,  durch  Entwickelungen  einzelncr 
mathemalischer  Disciplinen  die  Gehaltio^gkeit  der  ta- 
delnden  Aeufserungen  gegen  die^9  Studium  and  za- 

flefcb  das  darrn  Itegende  Bildende,  also  die  foraaalea 
orzQge,  zu  versinnlichen.  und  aus  dem  Vefgleide 
zwischen  dem  grammafikaliscben  und  mathematiaciRai 
Studium  die  (leberzeuguftf  gefolgert,  dafs  lelsleres 
Mr  die  reale  Avsbildung  aos  theoretiscben  Chrfinden 
und  aus  der  Nothwendigkeil  fOr  eine  humane  fiaf- 
wickelung  des  kdnfligen  Burgers  and  GeWivrbsaiaaaes 
vorzuziehen  sei,  woffir  das  materielie  BedOHitift,  wean 
man  es  als  Beweisgnind  geHend  maeben  wollle,  noA 
ein  bedeulendes  Oebergcwicht  veraillassen  vrtrde.  b 
den  nachfoigenden  Dantellungen  will  ich  in  einzeiaea 
Beispielen  zeigen,  wie  das  mathematiscbe  Stvilim  mit* 
telst  deutsdier  Aufs&tze  als  Mittel  fur  den  Spracboa- 
terricht  zu  benutzen  und  somit  die  Sprache  selbst  «id 
ihre  Vervollkommnnng  zu  befordern.ist. 

Nebsldem  dtft  doreb  solefae^  Aofsilfze  die  ScMler 
dkr  Erfordernisse  der  allgemeinen  DenlrMre  kermtn 
lernen  und  an  einem  Stoffe  fiben,  irelchcr  das  con- 
seouentesre  Denken  erfordert,  also  an  eine  \oglsebe 
Darslellungsweise  stcb  gewohnen  und  zu  einerallge^ 
mein  philosopbiscben  Vorbildung  gelangen,  deren  sie 
als  einer  festen  Grundlage  f6r  den  ganzen  Ban  der 
Ulnfligen  Ausbiidung  bedurfen,  werden  sie  zuglekh 
mit  dem  Stoffe  seibst  inniger  vertraut,  dringen  sie  in 
den  tnneren  Zusammenbang  der  eine  Disdplin  beherr-  , 
sehenden  Begrlffe  ein,  durchscbauen  sie  die  in  deai 
Darlegen  der  Merkmale  beflndlleben  Wabrbeiten,  ler-. 
nen  sie  dieselben  nacb  ibrem  ^ahren  Wesan  kennen 
und  (iberall  anwenden,  wo  dieses  gescbeben  ma^ 
um  von  anderen  Behauptungcn  Gberzeugt  ^n  werden 
und  gehen  dieselben  recht  in  den  Geist  der  Scbtter 
ein,  d.  h.  werden  sein  uarrerbrdchliches  Elgenthum. 

Die  Behandlung  mathemati^ber  DisciplfneA  ia 
Form  von  deutschen  Aufsitzen  verschafft  den  Leram- 
dek!  eine  zweckmUfsige  und  alMn  sicbere  Gelegen- 
beit,  den  Geist  mitteist  iufserer  Anregung  von  toaen 
iNvaus  zu  entwickeln,  zu  entfalten  und  ailnitt%  m 
efnem  klaren  Bewufistsein  der  mancberlei  Denkgewlae 
zu  fQKren,  unter  weleben  die  Krfifle  der  Lemenden 
ibre  Wirksamkeit  und  Tbfltigkeit  iufsem,  d.  b.  dew 
getstigen  Vermdgen  der  Jugend  als  Anleitnng  vol  d^ 
nen,  wie  sie  uber  sich  selbst  reflektire,  wie  sie  zam 
Grunde  der  Wahrheit  im  Erkennen  und  hierdorch  za 
einer  sicheren  und  festen  Grundlage  alter  wissen- 
scbafllicben  d.  b.  aller  Schten  und  wabren  BttduK 
gelange.  Dieser  praktiscbe  Weg  fiibri  die  JagenA 
gewifs  schneller  und  sicherer  aur  geistigen  Salbai^ 
stdndigkeit  und  zu  der  fur  die  iufser^n  Lebetft«f* 


JiMiflisi^  z^emtfseii  TdoWgluiti  ula  jede  Iheoreli^ 
Hbe^  fremde  Uebutig,  )v«U  ar  ei&e  der  VeiHuiift  ge^ 
wifte  AttleitiMifir  wid  Gewahiiiiiif  m  einem  d«rch  g«-> 
i>rd9e{«  SelbsUhjdigkeit  selbslstfindiiren  ErkmMi  erv 
ze^^t,  die  auf  Absl#8Ction  uoil  ComMRalioBsich  gmnr- 
d^nde  Beflejcion  diircli  die  AMohairang,  durch  die 
iviaderbolte  Richlimg  dor  AufmerksankeH  a«f  das  ua- 
xaer  Uare?  bervorlpeleftde  Gemeinsanie  und  Yerecbte^ 
dene  allmablig  enUnriekeU  imd  die  AftsebeiMHig  deasen, 
wa9  ein  ProdtakI  der  SelbetUMtinkeU,  tiu  Verauoh  der 
eigcne«  Geisl^akrafl  ttst^  aar  Klarheit  wd  DealUehkeit 
UQwohl  im  Gaesea  als  Einaelnen  erbebl. 

Jane  matkemalischeQ  ErdHeriingeii  benihen  za«- 
jQflat  auf  Anschautingen,  auf  Zeicheii  der  Stfiben,  siiid 
4aa  ProdukI  einer  cdgeiien  and  keincr  fremden  TU^*- 
ligkeii,  eiaea  eigcMn  Md  keines  freaiden  KraAauf- 
wandea,  erbeben  jene  Z^ieben  selhsl  wieder  caSaohen 
4ind  zwiagtn  den  Geiat,  auaf  sich  koruckgeiir^ndel, 
seine  eigene  Gesebafiigkait  des  Aisehitteiia  anza-*- 
^obaven,  d.  h.  m  reflekttren,  und  neben  dean  Wissen 
<eio  Kopnen,  iieben  der  Intelligens  eine  gmiuUilicke 
ILichtung,  neben  der  Geislesbildttng  eiae  wahre  Cha^ 
rakterfesligkeit,  also  ein  Tuchtig-,  Innig*  «nd  Selbst^ 
standigwerden  in  der  Jugettd  heransttbiiden^  was  das 
Beale  fur  die  geaammte  Voikabilduag  else  audi  far 
4ie  des  kunfiigen  Kdrgers  und  Gewerbsmennea  isl, 
worneeh  aller  Unterrkht  a^eban  mnb.   Die  Spraohe 
isi  dea  Miilheilungaaittdi  des  Ai^eschaul^n  und  Ge^ 
dachien,  verhilft  zu  beiden  und  wird  neben  dem  durch 
die  fliatbeniatischen  Wahrbeiten  gewomienen  Denken 
und  seibstatfindigen  Erkennen^  womit  die  Torzugiieh* 
fiten  forsMl^n  Bildungazweeke  verbmden  sind,  sdbsl 
Gegemi%^  der  Beforderung.   Hiernail  verbindet  sich 
zogleich  der  jnaterielle  Gewinn  fur  die  kunfiigen  he^ 
rafsspharea.  Miliiln  ergiebt  sich  iiieraua,  dafs  die  ana 
4er  MalbemiMk  za  deutai^a  Anfaatzen  gewahlten 
fie^natande  anf  vierfeebe  Weise^  fiur  die  Balwicke* 
Img  dea  Denkverrodgena,  fur  die  geiatige  Durehdrin- 
gfung  der  $ache,  ffir  die  kuafligeo  AnwenduiH^en  im 
praktischen  Lebeu  und  fur  die  Eriernung  undBemei- 
tfieruig  derSprache  dienen,  dafs  sie  also  zarEinsicbt 
in  das  Weaen  der  Sachen,  zur  Fertigkek  ihres  Be* 
jbandeliia  und  Anwendena  mi  zur  Gewandtheit  dea 
Gaisles  fubren  and  ein  Haapimiltel  werden,  die  Zireoke 
4er    imnianen  Biidung  allaeilig  za  erreichen  and 
die  Realscbuien  ^zu  ^manitataanstaUen  f&r  kQnfUge 
Burner  and  Gewerbsleale  zu  maebea,  ohne  Gefahr  zn 
Jaufen,  an  anem  Unterrichtszweige,  deaaen  Beband^ 
Imgsweiae  ian  Aiigeaieiiien  bisfaer  se  wenig  Ersprtefs«- 
licbes  geleistet  hat,  desaea  sbarile  Melhode  fur  das  Ver*- 
atdndfHfs  und  dea  Gebraueh  der  Spraehe  als  BiMungs- 
anitbel  aichl  geeigael  iat,  sich  zweckiea  abzuinjfthen. 

Keine  Wisaensebaft  lehrl  ricbtiger  und  klarer, 
deuilicber  and  bestioiailer  denken  als  die  Mathemalik. 
fiekort  es  nun  za  einem  der  eraiea  Grundsatze  des 
erfolgreicben  Unterricbts,  dafs  daijenige,  vaa  klar  aad 
deutUch,  riebtig  and  beatimoa  milgethetlt,  fur  bestioimte 
Zweoke  verwendci  warden  und  gewisae  Beziebungea 
veranscbaHUchea  oder  zar  verslftndigen  Bin^dU  brin-p 
gen  BoMy  auerst  klar  und  deuUiah,  riebtig  and  beatiainal 
gredAcht  aein  rnufa,  so  wird  aiaa  einan  Stoffa,  watcher 
|in  uad  fAr  sich  scbon  zu  dieaen  gelstigen  VorzQge'a 
und  Eigenacbaflen  des  Handelns  hialaitet  and  alle  lo- 
l^iackan  Bedingangen  in  sich  enihiU,  aai  ao  mehr  die 
uinfaMBadate  AaftnerlManikeil  widmen  moaaan,  als  er 


attes  niibdevd  wd  hahera  Denfcati  an  gawiaae  firiMMk 
liarmea  bindet,  taierhalb  welchar,  ais  aicbt  sn  4ber«> 
alaigender  Sehrankea,  VeraUmd  and  Yemoaft  aidh 
Mien  mOssea,  wenn.  dieselben  nichi  zam  Unveratanda 
uad  zur  Unvernunft  sich  selbst  slenpein  weBea.  Waa 
der  Ceiat  bei  sich  seibst  dtirekdaebt»  sick  ala  Eigaa^ 
ibttia  erworbeti  hat,  giebl  er  in  d^r  sdirifilichen  Darw 
stelluag  wieder:  das  mathemalische  Derdken  lehil  iba 
nieht  aliein  die  BegriSe  for  Gegenslaada  and  die  ia 
ihren  Merkmalen  liegenden  Grondaiize,  aondtrn  aaek 
4lie  Grunde  fur  nicbi.YdUig  einleuchiende  Wahrbeiten 
und  Behauptiingea  in  der  naturlicbea  Ordnung  lidkea-i 
los  sich  felgen  lessen ,  wie  ne  je  nadi  den  VerhUti^ 
niaaen  der  Coordination  und  Subordination  von  settat 
sioh  aneinander  reihen.  —  Dadurch,  dafs  ea  Klarbeit  and 
Deatlicbkeit  erzeugl,  Bestimoithett  and  Korze  fdrdarl^ 
Grtedlichkeit  und  Voilslindigkeit  far  die  Form  allat 
einzehien  ala  unbedingt  nothwendige  Eigeaschaftat 
elles  mundlichen  und  sofariftlichen  Darstellens  mil  sich 
bringi  und  die  logiache  Eintheilung  iur  jede  Dispaai* 
tion  im  weiteren  und  engeren  Stnne  bei  Bebandluag 
der  GegensUnda  zur  Grundlage  macht,  om  far  daa 
Einzelne  den  steten  Zusammenhang  mit  dem  Gaazaa 
im  Auge  zu  haben  und  diesen  mehr  uad  mehr  stt 
arheJlen  und  zu  erleicbtern, — statt  zu  trQben  uad  zA 
erscbweren^  oder  denselben .  gar  aas  dem  Aage  za 
Yerlieren,  —  eignet  ea  vorzugsweise,  die  Jagead  ver 
Oberfl&chlicbketl  za  Yerwahren,  ihr  eine  feste  Grand'* 
iage  zu  verschaffen,  wormif  sie  sichern  Sohritles  forW 
wandeln  kann,  und  in  ihr  dieses  Denken  glaiclisait  ^ 
zor  anderen  Natur  zu  machen,  was  als  Gewohnhail 
auf  dem  grofsen  Schauplatze  der  Menscheaarateiiung 
eine  so  hocbst  wichtige  RoIIe  spielt  und  eine'hial 
gegrundele  Herrschaft  uber  die  kfinftigea  Bfirger  und 
Gewerbslonie  urn  so  fruher  verschaflt,  je  mehr  dii 
Jugend  angeleitet  wird,  mittelst  der  Spracha  aebaa 
der  aubjectiven  and  logischen  Angemesaenheit  dar 
Form  auch  die  objeclive  und  psych^ogiscbe  und  ne«> 
ben  beiden  endiich  die  grammatisehe  zu  beriickaich<* 
i^g^n^  —  neben  der  freien  Geistesbewegung  aueh 
noch  Richtigkeit  und  Reinheit,  Kraft  und  Haltung, 
KOrze  und  Beslimmlheit  der  Darstellung  za  erwirken. 

Die  dnroh  Bescbafligung  mit  den  malhematiscbea 
Bcziehuagen  gewonnenc  geistige  Aiisbildung  gewohnt 
die  Jugend,  ia  AUem,  was  sie  als  kflnftige  Gesoharis>» 
ieute  aller  Art  mundlich  oder  schriftlich  bdMindda 
oder  darstellen,  es  sieh  zum  Gesetze  zu  machenj  streng 
nach  den  jedesmaligen  Umstanden  Alles  zu  befolgen, 
was  den '  ailgemeinen  Porderungen  der  BiUigkek  und 
Recbtlichkeit,  der  Zweckmifsi^eit  und  R^iicMteit^ 
dem  Anstande  und  Geschmacke  u.  s.  w.  entspriohl 
oder  angemessen  ist  und  dabei  scbon  fruhzeitig  dia 
zarte  Pflanze  der  uater  Yerniinfliger  Freiheit  aliein 
gedethenden  wahren  Originalitit  zu  pflegen,  allmahlig 
zu  starfcen  und  zom  Fruchtbriagen  zu  erziehert,  woraa 
es  unaerer  Jugand,  aaseren  Staoden  aller  Volksklaa** 
sen,  im  Ailgemeinen  so  &ehr  fehll,  weii  der  Unler»^ 
rioht  weder  wahrhaft  belehrend  and  erziehend  ist, 
noch  den  Sinn  far  das  Rechte  and  Gate  and  den  Triab 
damaeh  anregt^  —  weii  die  SchQler  nioht  zagieioh  ' 
in  dem  Maafse  besser  werden,  in  welchem  sie  mehr 
lemea,  weil  man  ein  zu  grafses  Mancbarlei  van  Aa-« 
sdiaoungan  vorfuhrt  aad  nieht  lange  genug  bei  den^ 
aelben  verweilen  kann,  um  sie  za  wniLlicben  Beob«» 
aditttugen  becanreilan  za  laaaan;  weil  man  die  Ja* 


ISll 


wmi  Miehl  nach^tcbttin  Geiste  in  logif  cken  Ver8t»«* 
Besoperationen,  in  dem  ZoHickbezieMii  dieser  aof  das 
Aafesckaate  and  in  dem  Anschliefsen  an  dieses  iibt 
wid  die  Erkenntnifs  der  Lehrgegenstande  zu  wenig 
•uf  ein  leitendes  Princip  zaruckfQhrt.  An  jenem  gro* 
fien  Mancherlei  und  dieaem  verderblichen  Mangel  an 
4orchgreifender  Geistesbildung  leiden  fast  alle  Real- 
achttlen,  weil  sich  ihr  ganzes  Wesen  noch  nicht  con- 
tolidirt  hal  und  kein  Unterrichtszweig  noch  zam  lei- 
leoden  Princip  gemacht  ist 

Man  wird  hier  entgegnen,  gerade  die  Mathema* 
lik  babe  in  vielen  dieser  Schnlen  schon  eine  zu  grofte 
und  den  Spraohonterrtcht  beeintrachtigende,  in  for« 
Mller  und  materieller  Weise  zuruckdrfingende  Aus- 
*  dehnung,  indem  man  fur  sie  eigene  Lehrer  aufgcstellt 
babe  und  dieVorstande  derseiben  meistens  Mathema- 
tiker  seien  u.  dgl.  ^  AHein  man  wird  um  so  weniger 
behaupten  kdnnen,  dafir  sie  leitendes  Grundprincip  fur 
die  gesammte  reale  Ausbildung  sei,  weil  man  sie  ganz 
aUgemein  wegen  des  Wissens,  des  materiellen  Be- 
ddrfnisses,  des  Gebrauches  im  praktischen  Leben,  nicht 
wber  der  formalen  und  humanen  Ausbildung  wegen 
Mch  padagogischen  Principien  befaandelt.  Dort  will 
man  reebt  viel  lehren,  treibt  man  den  Unterricht  mog- 
lichsfc  weit,  scbraubt  man  diesen  mdglichst  in  die 
flohe  nnd  gcwinnt  dann  beide  Vortfaeile  um  so  weni- 
ger, ais  man  auf  Bearbeitungen  einzelner  Disciplinen 
in  deutschen  Aufsitzen  fast  gar  kein  Gewicht  legt. 
In  jenem  Sinne  betrieben  kann  sie  allerdings  keine 
Grundlage,  kein  Grundprincip  Yon  faumaner  AusbiU 
dang  fur  den  kdnftigen  Techniker,  Burger  und  Ge- 
werbsmann  sein  und  giebt  sie  vielmehr  ibren  Gegnern 
vielseitigen  Stoff  zu  Klagen  und  Verwahrungen  gegen 
ibre  vorzttgsweise  BerQcksicbtigung.  Ganz  anders  ver- 
Ult  0S  sich  dagegen  bei  dem  auf  padagogische  Prin- 
cipien bezogonen  Cnterrichte,  wofQr  die  deutschen 
Aufsdtze  ein  wesenlliches  Element  bilden,  welches  die 
Vorzfige  der  formalen  und  materialen  Ausbildung  er- 
weitert  and  zur  Selbststandigkeit  erhebt  und  in  spracfa- 
licber  Hinsicht  aufserordentlich  fruchlbaren  Sloff  zu 
Uebungen  im  Denken,  Urtheilen  und  Schliefsen  und 
zur  Entwickelung  der  geistigen  Krafle  darbietet.  Letz- 
lerer  wirkt  um  so  allseitiger,  anhallender  und  bildcn- 
der,  als  er  durch  den  Unterricht  schon  bekannt  ist 
und  zur  Anbahnung  einer  gewissen  Fertigkeit  und 
Gewandtheit  im  Darstellen  verbilft,  welche  fur  das 
gmm  praktische  Leben  hdchst  vortheilhaft  einwirkt. 

In  dem  mathematischen  Stoffe  liegt  neben  jener 
Benolzung  zu  formeller  und  materieller  Ausbildungs- 
weise  und  dieser  Aneignung  von  Ferligkeit  ond  Ge- 
wandtheit der  Darslellung  der  Sache  selbst,  noch  ein 
Mittel,  diese  Yorzuge  und  Bildungsgrade,  welche  man 
olit  Recht  von  jedem  Gebildeten,  er  sei  ein  Rentier 
odor  Geschaftsmann ,  ein  einfacher  BQrger  oder  tha- 
liger  Beamter,  ein  Techniker  oder  Gelehrter  Ton  Pro- 
flMsion,  als  wesentliches  Mei^mal  einer  wahren  Durcb- 
bilduhg  erwarlen  mufs,  in  umfassender  Ausdehnung 
Inr  die  Realschulen  zu  erwirken,  um  ihre  SchQler  so 
heranbilden  zu  kdnnen,  dafs  sie  ibrer  Bestimmung 
Mmittelbar  an  alien  materiellen  und  mittelbar  in  man- 
chen  inmateriellen  Beziehungen  vollkommen  entspre- 
ohen.  Denn  er  bewirkt  frdhzeitrge  Uebung  im  beson- 
nenen,  stets  nach  scharfster  Precision  in  alien  seinen 
Begrtffian  und  ibren  darch  ErkUrung  dargelegten  Merk- 


male  gMeHeten,  nach  n&glidister  Klarheit  und  Deal- 
lichkeil  HI  alien  Urtheilen  sircbenden  Denken  und  er- 
zeogt  sowobl  durch  dieses^  ais  dureh  ein  folgereebtes 
Schliefsen  eine  vielseittge  Befcanntschafl  mit  deoFor- 
men  und  demGeiste,  mitderReiebballigkeit  undBieg- 
samkeit,  mit  der  Bestimmtheit  and  VoHkomroenheii  der 
Molltersprache,  welche  viele  Begriffe  zu  bilden  ter* 
mag,  die,  aus  andem  Sprachen  entnomnen,  den  wisseo- 
schafllichen  Zwecken  dann  nicht  eutsprecben  wftrden. 

In  solchen  Aufsitzen  ist  keine  meehanische  Za- 
sammensetzung  von  auswendig  gelemten  Phrnsen,  wie 
in  ahnlichen  aus  anderen  Beziehungen  enlnommeaea 
Stoffen,  keiif  schales  Gerippe  kunstNch  und  muhsan 
zosammengeflickter  Gcbeine  und  kein  auf  halbem  Vii- 
sen  oder  dunklem  Vorstellen  berahendes  Angebea  ton 
Ideen  und  Wahrbeiten,  sondern  .ein^Iares  Dorchdnm* 
gensein  vom  Wesen  der  Sache,  ein  durcb  Bbeannft 
der  Glieder  und  durch  Naturlichkeit  des  Gef  uges  siek 
auszeichnendes  Entwickeln  der  Gesetze  zo  verdfeat* 
lichen,  weil  dort  selbst  jene  vornehme  Nachlissigkeil, 
welche  in  so  vielen  Darstellungen  wahrf^enomisea 
wird,  und  die  oberflichliche  Gleichgultigkeit,  in  welcker 
man  sich  gerne  gefallt,  sogleich  erkannt  wird  ui 
hier  die  gewissenhafte  Strenge,  welche  den  mathema- 
tischen Unterricht  auszeiohnet,  die  grofse  Klarheit  dikI 
Bestimmtheit  der  Erklarongen,  weicte  ihn  uber  alia 
anderen  Zwei^e  erhebt,  den  Vorzug  vor  jedem  ande- 
ren Stoffe  um  so  mehr  ansprechen,  als  der  Lehrer 
wegen  der  naturlichen  Beschaflenheit  der  Sache  mit 
Bestimmtheit  voraussagen  kann,  wie  die  Bearbeitoag, 
wenn  auch  mancherlei  Formen  und  BeziehongeR  ver- 
andert  werden,  ausfallen  mafs  und  was  er  voir  jedem 
Schuler  zu  erwarten  hat.  Zugleich  nilt  der  tittr  mu 
h§ufig  vorkommende  Binwurf :  „Was  sell  mir  Dieses 
oder  Jenes  nutzen?^  ganz  hinweg,  weU  der  SchuVer 
mit  dem  oben  beruhrten  vierfacben  Nntzen  der  in 
mathematischen  Stoffen  bestehenden  deutschen  Aaf- 
satze  vertraut  werden  nnd  die  so  oft  vorgeschobene 
mathematische  Trockenheit  und  Binsilblgkeit  besei- 
tigt  ist.  — 

Selbst  den  Sinn  fur  die  Muttersprache  und  ihre 
Literatur,  fur  ibren  Reichlhum  im  Ausdrucke,  und  lor 
ihre  Yorzuge  in  wissenschaftlichen  Entwid^langea 
wecken,  beleben  und  nahreYi  sie,  weil  sie  in  den  Stand 
setzen,  das  dem  Deutschen  eigenthumlicbe  Basches 
nach  fremden  Begriffen  als  vdilig  zweclcwidrip  dar- 
zulegen  und  Gelegenheit  darbieten,  aus  dem  rdtbea 
Vorrathe  der  deutschen  Sprache  andcre  Begrlffe  tas- 
zuwahlen,  welche  nicht  nur  einfacher,  nondem  den 
wissenschafllichen  Wesen  der  Sache  eulsprecheader 
sind,  wie  an  vielen  Beispielen  nacbgewicsen  werden 
kdnnle.  Es  mag  jedoch  nur  eines  derseiben  als  hia- 
reichender  Beleg  dienen,  namlich  der  Begriff  ,|Geo- 
metrie,^  welcher  aus  der  griechischen  Spracbe  eft* 
lebnt  in  seiner  eigenthfirolichen  Bedeutung  nicbl  eia- 
mal  das  bedeutet,  was  die  Wissenschafl  selbst  for- 
dert,  indem  der  eine  Theil  ^y^i''  bekanntlich  ,«Erde', 
und  erst  in  der  weileren  und  abgeleiteten  Bedeola^p 
„Ausdehnung  oder  Raum^  heifst:  der  andere  Theil 
^fiirqB9ft^\  ,,messen^,  fflhrt  mit  jenem  sum  Begrllfc 
„Erdmessung^,  was  an  und  fflr  sich  gar  nicht  tinier 
dem  Begriffe  „6eometrie^  verstanden  werden  kaH: 
zugleich  fdhrte  der  2.  Theil  zu  einer  irrigen  Aasiehl 
vom  Wesen  der  Wissenschafk,  indem  aaf  ein  Mes8ea> 
bingewitaen  ist  and  docb  in  vielen  Fiillen  nor  E%ea- 


J 


5chftften  itr  ausgedebnten  Grdfsen  betracMet  werden. 
Vnsere  Mntrerapraebe  sagt  daffir  ^naumgrdfsenlebre* 
und  bezeicbnet  mit  diesem  Begriffe  sowohl  den  Inhalt 
mi  den  Unifang,  als  das  Wesen  und  die  Idee  der 
Wissenschaft:  derselbe  deutet  avf  die  einfache,  zwei- 
facbo  ttod  dreifacbe  Ausdehnung  im  Raume  bio  und 
verrinnlicbt  in  der  eiuen  Hanptidce  ^der  Raumgrdrse^ 
die  drei  Kebtnideen,  Langen*, '  FJicbeii-  and  Kor* 
pergrdfiMiiMre.  Allea  das  sucbi  man  vergebena  in 
jetiem  fremden  Be^fXe^  welchen  nebenbei  die  wenig- 
aten  Reaiscbdler  in  der  Urspracbe,  grdndlfch  ver- 
stehen,  wei)  sie  mit  dieser  nicbt  vertraut  sind  und 
auch  nicbt  werden,  indem  man  selbst  die  lateiniscbe 
Spracbe  aus  dem  Ereise  der '  Unlerricbtsgegenstando 
in  Realscbuien  entfernt  wis$en  will.  Die  zabiiosen 
anderen  Fremdwurler  in  der  Grofsehiebra,  welcbe 
ebenfaiia  mil  dem  nicbt  ganz  geeigneten  Begriffe  ^Ha<* 
tbeanatik^  beKeiobnet  wird»  indem  in  ihm  abaolnt  nicbt 
die  Grdrse  liegt,  aondern  diese  erst  auf  dem  Wege 
der  Betracbtung,  wofur  man  einen  Gegenstand  baben 
roufs,  bineingetragen  wird,  wurden  eben  so  viele  Be* 
lege  darbieten,  wenn  man  sie  verfolgen  und  bieraus 
einen  Beweis  fur  das  Ungeeigneie  der  Forderung,  die 
lateiniscbe  Spracbe  der  Realscbule  zu  enlzieben,  ab«- 
leiten  wollte,  womit  jedocb  diese  nicbt  verlbeidigi 
irerden  soil,  da  es  Aicbt  in  der  Aofgabe  dieser  Dar- 
legnng  liegl. 

Znr  Beseitigang  dieser  fremden  Worter  aus  dem 
Bereicbe  des  matbematiscben  Unterricbts  konnten  solche 
AufsSlze  um  so  vortbeilhafter  benutzt  werden,  als  die 
deutscbe  Spracbe  an  Ersatzmittein  reicb  ist,  an  ihr 
die  Gefuble  der  Wurde  sicb  entwickeln,  sie  der  Tra- 
cer und  das  sichere  Zeicben  der  ersten  selbststandi- 
ren  Anscbauungen  ist,  den  Scbuiern  Festigkeit  und 
klarbeit,  Lebendigkeit  und  Fulle  giebt  und  an  das 
Innere  ibrer  Seele  verweist:  als  sie  das  Fremde  ind 
iron  der  Ferne  Hcrbeigezogene  durcb  Einbeimiscbes 
and  Nabcs  beslimmt  und  einfacb  ersetzt  und  die  Ju- 
fend  mit  den  von  ibr  verstandenen  Begriffen  bescbfif- 
tigen  karm,  Hicr  bat  der  Spracbunterricht  aufseror- 
lentlich  viel  zu  tbun,  bis  er  das  dichtc  Dunkel,  das 
felehrte  Yortiebmlhun,  die  fremden  Fetzen  und  glan- 
;end-sc-beinehden  Begriffe  entfernt  und  der  Jugend 
lafur  solche  Begriffe  dargeboten  bat,  welcbe  mit  ibrer 
>enk-  und  Gefublsweise  barmoniren.  Die  Bekannt- 
«kaft  mit  dem,  Wesen  der' matbematiscben  Disciplinen, 
ter  den  Fassungskraflen  enlsprecbende  StoflT,  weil  aua 
lem  Gebietc  des  Wissens  der  Scbdier  entnommen,  iiiid 
lie  dabei  obwaltende  Fieiheil  des  Geisles  machcn  je- 
len  vierfachen  Nulzen  der  malhemalischen  Enlwicke- 
iungen  in  Form  von  deulschen  Aufsatzen  um  so  wun- 
tcbenswerther,  als  sie  zur  Beseitiguug  dieser  fremd- 
irtigen  Begriffe  dienen,  die  kaum  angepflanzten  Real*- 
^hnlen  zu  dem  klareren  Bewufstsein  ibrer  Bestimmong 
)ringen,  zur  Brreicbung  dieser  vorzuglicb  beitragen, 
lem  mathematiscben  Unterricble  den  Vorzog  eines 
eilenden  Grundprincips  sicbern,  die  bumanistiscben 
^lemente  zur  kOnftigen  Berufsbildung  lebendig  ent- 
ialten  und  die  von  jenen  Schulen  gebofften  Blutben 
ind  Frficbte  erreicben  belfen.  Sie  crsetzen  einen  Tbeil 
les  deutscben  Spracbunterricbtes  und  befdrdorn  die 
nateriellen  Bedfirfnisse;  sie  erzielen  eine  den  buma- 
liatiscben  Anforderongen  entsprechendc  Ausbildung 
tes  kdnftigen  Burgers  undGewerbsmannesundmacben 


etne  formelle  Entwtckelmg  des  Geistes  mSgfidi,  welcbe 
iron  der  Grammalik  nicbt  ztt  erwarten  ist. 
Aichaffenburg* 


Prof.  Or.  Reuler, 


Die  Formation  der  freiwilligen  Jftger-Deta* 
chemenls  bei  der  preufsischen  Armee  im 
Jahre  1813. 

(Schln  f«0 

2544.  Als  ersles  Zefcben  der  Aenderan^  des  polltischen 
Systems  wurde  die  Verlegaug  der  Residens  nach  Breslan  am 
22.  Jan.  1813  begrorst.  Die  Armee  warde  auf  den  Kriegs* 
fofs  formirt.  Aber  ihre  Streilkrfifte  waren  fttr  deo  neuen  Kampf 
unzulfinglicb,  die  finaoEiellen  Millel  des  Slaats  ersch6pfl. 

Dies  Ist  der  entscheidende  Moment,  mit  weichem  die 
Krdfte  eintreten,  die  bis  dabin  unbemerkt  und  verborgen,  man 
mdchle  sagen,  schlummernd  nnr  des  Idsenden  Spruchs  bedurf- 
fen,  um  der  scbttellsten  Entwickelnag  und  einer  Wirksamkeit 
fBbig  zu  sein,  auf  welcbe  sich  die  sichersten  HofTnvirgea 
bauen  liefsen. 

Das  frfiheste  posilive  Document  der  Neubildung  scbeint  eia 
Tom  General  v.  Scharnborst  verfarstes  ^Projekt  zu  einer  neoes 
Vermehrung  der  Truppen  durch  Preiwillige"  zu  sein,  dessen 
^iederanffindun^  bis  jetzt  leider  noch  nicbt  gelungen  ist 
Dieser  Enlwurf  war  von  dem  K6nige  im  Gancen  gebilligt 
und  mit  eigenhfindigen  Randnoten  verseben;  am  31.  Januar 
wurde  er  an  den  Obersten  von  Raucb,  Direktor  der  2.  Di- 
vision des  Allgem.  Kriegs-Departements,  geschickt,  und  letzte- 
rer  zugleich  aufgefordert,  „wegen  AnsfObrung  das  welter 
Ndtblge  zu  veranlassen.''  —  So  viel  ist  gewifs,  dafs  in  die- 
sem  Aktenslflck  bereits  von  JSgerabtheilungen  die  Rede  war, 
die  aus  jungen  freiwillig  sich  slellenden  Minnem  geblldet 
werden  sollie.  Aber  durch  welcbe  Modificationen  die  weuige 
Tage  spiter  ans  Licht  der  OefTentlichkelt  gebracblen  An- 
ordnungen  davon  verschieden  sind,  iSfst  sich  nicbt  ermittelu. 
Am  3.  Pebr.  folgte  das  bekannte  Manifest  des  Staatskanz- 
lers  von  Hardenberg;  am  9.  Febr.  die  allerhOcbste  Verord- 
nung  wegen  Aufhebung  der  bis  dabin  bestandenen  Ezentio*- 
nen  fOr  die  Dauer  des  Rrieges.  Sie  ist,  wieS.  457  trelfend 
gesagt  wird,  jenem  Manifest  nicbt  etwa  als  ein  Fdrdemngs^ 
millel  an  die  Seite  zu  stellen,  sondern  bios  eine  mit  alien 
vorbergegangenen  Im  nalQrlichsten  nnd  nothwendigsCen  Zn- 
sammenbang  stebende  Maafsregel,  nur  ein  Glied  in  der  Kelte 
so  vieler  anderer  von  den  Umstanden  gebotener.  Daran  rel- 
ben  sich  nun  welter  die  Verordnungen  etc.  1)  rOcksichtlich 
des  EintrlKs  bei  den  freiwilligen  Jfiger^Detachements;  — 
2)  flber  die  Auswahl  der  Offiziere  und  UnterofOziere  znr 
Ausbildung  der  fk'eiwilligen  Xfiger,  Qber  die  Behandlung  der 
leiztern  in  dienstlicher  und  disciplinarlscher  Hinsicht  und 
tiber  deren  taklische  Verwendung;  —  3)  die  Verordnungen 
und  Bestimmungen,  welcbe  die  Etats  fOr  die  freiwilligen  Jfi- 
ger,  so  wie  deren  Uniformirung,  AusrOstung  und  BewalTnung 
normirten.  —  Diese  in  bohem  Grade  denkwflrdigen  und  zur 
ricbtigen  Anschauung  sehr  wesenllicben  AktenstQcke  sind  theils 
nnverkOrzt,  thells  auszugsweise  mitgetheill. 

Aber  die  Darstellung  bescbrSnkt  sich  nicbt  daranf,  fiber 
Zweck  nnd  Geslalt  dieser  neuen  Krlegskrfifle  aus  den  un- 
millelbarsten  und  sichersten  Quellen  zn  unterrichlen ;  sie 
gebt  zugleich  auf  die  Mitlel  ein,  durch  welcbe  die  AusfQh- 
rung  des  Werkes  zu  einem  so  gl§nzenden  Fortgang,  zu  einer 
so  nacbhaltigen  Kraft  gediehen.  Hier  nehmen  die  palriolischen 
Beiir&ge  eine  so  ausgezeichnete  Stelle  ein,  dafs  der  Verf. 
sich  gedrnngen  fObU,  olTen  ausznsprechen:  „dafs  ohne  sie  die 
Formation  der  freiwilligen  Korps  weder  den  Umfang  bfitte 
gewinnen  kounen,  dan  sie  wirklich  gewann,  noch  den  Be- 
stand  hatle  behalten  kdnnen,  In  weichem  sie  sich  wSbrend 
der  Dauer  zweier  Feldzflge,  trotz  des  Abganges  erhlelt,  dea 
sie  durch  die  BefSrdernng  vieler  Freiwilligen  tn  OfRzleren^ 
bei  der  Linie  und  Laodwehr,  darcb  Yerlnste  vor  dem  Feindei 


ISIS 


131« 


reod  erfuhr.^  Pgr  Abschnitt,  weleher  diesen  pstrioiiscb^p 
Beitrfigeo  gewidmjet  ist  (S.  466— 79)  kann  freilich  der  N'atur 
deft  GegansUndea  zufolge  fast  our  aus  einer  Auswahl  einzel- 
ner  Beispiete  bestehen,  worin  sicfa  darlegt  mil  weleher  io- 
migen  Freudigkeit,  mil  weleher  enlschiedenen  Raschheit  von 
IMti  uod  .Mleder,  yoq  Heidi  tmd  Arm,  voi  Allei  die  neck 
Preufsen  hiefs^n  Offer  je|flicher  Ark  darfebrachr  warden, 
,iim  wieder  Preofsen  zn  werden  in  better  Bedeutuog  des 
Worts."  Da  trSgt  Alies  das  Geprige  der  erbebendaten  Be* 
geisteruig  des  reindteo  Patriolismus,  der  edelsteu  Selbstver- 
lengnongy  ^der  Drang  som  Geben  hielt  mit  dem  Drang  zum 
(reiwillifen  Dienste  nicbt  nur  gleicben  Scbritt,  sondero  be- 
kandet«  sieh  auch  dann  aoch  fort  und  fort,  als  die  Forma- 
llon  llngstbeendigt,  mancbes  Jagerherz  bereits  aaf  dem  Felde 
4er  Ehrt  verblutet  war."  —  Der  Verf.  lafst  es  sich  angele- 
fen  seia,  recht  erkennbar  tu  macheo,  in  welchem  Siuoe  uud 
fal  weleher  Weise  Jeoer  erbebende  Geist  sicb  aussprach:  urn 
dies  itt  erreichen  ist,  wie  er  bezeugt,  das  Beispiel  des  Ar- 
men,  der  den  saner  ersparten  Nothpfenoig  darbringt,  diensa- 
Mf  vielleicht,  als  das  des  Beicbeo,  der  mit  voller  Hand  von 
dem  giebt,  was  der  Himmel  Ibm  schenkte.  Neben  den  Ga- 
beo  der  Vereine  and  Gemeinschaften  aller  Art  ist  bier  auch 
eine  Aazabl  von  indtviduellen  ZQgen,  von  ^Einzetn-Handlun- 
fen^  erwabnt,  die  vor  alien  andern  des  lebendigslen  Eindrucks 
aicht  fehl  geben  kdanen,  weil  in  ihne'n  so  recht  nalQrlich, 
ia  frischer  UamlUelbarkeit,  oft  in  der  eigenthOmlichsten  Weise 
diiB  Stimmung.dar  Zeil  sich  cbaraktervoll,  hell  und  verstandlich 
abbildet  aad  aussprichU  Hier  viebt  man  so  recht,  wie  darch 
dUe  Stftnde  tich  dieselbe  Glath  und  Erbebung  hindurchsieht. 
pie  Armee,  der  Beamlenstand,  der  geislliche-  und  gelehrte, 
der  KaofminnsstaDd,  die  handwerk-  und  gewerblreibenden, 
die  handarbeitenden,  dieaendeu  Stfinde  und  Klassen,  alle  ba« 
ben  die  spreehendsten  Proben  ihres  Antheils  an  der  grofsen 
Sacba  aufauweisen»  —  Zum  Scblufs  wird  daran  erinnert, 
wie  in  eiaer  von  tfaterialismus  und  Egoismus  so  bewegten 
Zeit  nieht  gaaug  daran  gemahnt  vver<l^a  kdnne,  dafs  es  eine 
andere,  eiaa  bessere  gegeben,  wo  die  Idee  des  Vaterlandes 
mit  Allgewalt  aoch  die  Gemfllher  beberrscbte  und  jede  an- 
dere  in  si<b  aufgehen  macbte. 

Aber  eine  aweite  nicbt  minder  ernsle  und  scbwer  in^s 
fiewicbt  falleade  Belrachtung  raft  der  BUck  auf  die  vielen 
Verirrungen  der  Gegenwart  hervor,  wo  die  Parlhei  mit- 
telst  sophistischer  Ansohauung  jene  grofsen  Tage  hebreu 
Aufschwunges  and  der  edelsten  patriotischen  Gesinnung  in  ein 
einseitig  schiefes  Licht  xu  stellen  versucht  hat.  Wahrlich 
nicht  fQr  schwindelhafte  Bilder  und  unreife  Tranme  von  fal- 
scher  undeutscher  Freiheit  baben  jene  Helden  den  deulscben 
Boden  gesaubert,  nicbt  fQr  die  unheilvoUen  Schwa rmgeister 
eines  trealosen  Libertinismus  und  zQgellosen  Communismas, 
sond^rn  fQr  Golt,  Konig  und  Vaterland,  fdr  angestammtes 
Recht  und  G«setz,  fflr  Heerd  und  Familie  haben  sie  sich  so 
aufopfernd  gezeigt,  so  mdchtig  erhoben.  ^  — 

Die  Darstellong  erreicht  Abrigeos  in  voriiegenden  Hef- 
ten  nar  den  Scblufs  der  ersten  Abtheilung,  indem  der  Verf. 
sich  auf  die  Gescbichle  der  Formation  nach  den  verschiede- 
nen  Waffengattungen  in  der  Zeit  vor  dem  WaflTenslillstande 
beschrSnkt.  Er  gedenkt  hierbei  unter  anderm  auch  der  fOr- 
sorglioben  Mafsregek  des  Gouvernemettts  in  Bezug  auf  die 
dkonomischen  VerbaUnissa  wahrend  der  Dauer  des  Krieges 
and  der  Verinderungen  in  den  Formatioosverhaltnissen  eini- 
ger  Detacbements.  Endlich  ist  nachgewiesen,  wann  und  wo 
die  nicbt  gleich  mit  ausgerQckten  Dctachcmenls  im  Felde 
erschienen  und  dnrch  welcbe  besondero  Urastande  das  eine 
Oder  andere  abgehalten  wurde,  vor  dem  Waffenstillsland  nocb 
in  Thitigkeit  zu  kommen.  Eine  genane  und  sehr  detaillirle 
tabeUarische  Uebersicht  von  der  Starke  derjenigen  Ablhei- 
Inngen,  welcbe  sich  am  k  Mai  im  Felde  befanden  und 
■achsldem  mit  ihren  Trappenibeilen  vor  den  Feind  kamen, 
ergiebt  die  Gesammtzahl  von  8400  bis  8500  Jagern  und 
Jagerberechligtea,  indem  aogefabr  5300  au  Fufs,  2500  zu 
Fferde,  220  bei  der  Artillerie  und  156  als  Pioniere  dienten. 


Dea  BoUaCs  diiesar  eratan  AbtbfUaag.  bilM  fleiebsni 
der  erste  Anlauf  car  Beaatwortung  darFrage:  Jim  wie  wei 
die  Jager,  denen  so  viel  HoflTnungea  und  Erwariuagta  m> 
Peld  folgleo,  denenselben  bei  ihrem  ersten  Aoftrcleo  ioi' 
Kampfe  entsprachen.  was  sie  mil  den  Waffen  in  der  Rsad 
geleislek,  welchen  Nutien  Armee  und  Vaterland  m  dieser 
Beriehang  gerade  ia  derjenigen  Zeit  vea  tbaen  gebsh  ka<» 
ban,  wo  die  Noth  am  Mana  aoeb  so  grofs  war?* 
die  Cefeohle  kiei  Lanebarg  (am  2l  Aprit),  bei  OaaMgfcmr, 
Veblits  uad  Zebdamiok  (5.  April),  die  GefaagcaarlimMf  dbr 
Coatiagente  der  Herzoga  voa  Sacbaea  ia  Bubla,  Bchvarz. 
hausen  und  Wintersteia  (13.  April),  das  Gefecht  bei  Wei. 
mar  (18.  April),  wenngleich  die  vorbandenen  und  ander«i 
Quellen  oft  mangelhaft  sind,  lassen  keinen  Zweifel  dans, 
dafs  den  Wa-lrenlbaten  der  freiwilligen  Schaaren  nicht 
der  als  dem  Geiste  der  sie  hervorgerufen  and  den  sie  mH 
ins  Feld  gebracht  baben,  ela  weaeatlicber  Antbell  gcMlirt 
aa  dea  grofsea  Resultaten,  die  in  raecber  Potge  berreiw 
Iralen.  Es  iaa  im  hoheoi  Grade  ehreahaft,  defa  dies  tia 
Befeblshabern  der  Linie  ao  uaamwaadea  aad  ebM  ailae  UA^ 
ball  aoerkannt  wird. 

Als  Yerfasser  dieser  verdiensUichen  Daratelluag  vird 
uns  der  Hr.  Hauptmann  e.  Fran$ecky  genannt.  Kef.  kisi 
den  Wunsch  nicht  unterdrucken,  dafs  sowohl  die  voriiefeods 
als  auch  die  Arbeit  des  Major  v.  Gerwien  Ober  die  Errieb* 
(ung  der  Landwehr  und  des  Landslurms  in  Preufsen  (i.  Art. 
261.)  in  einer  handiicben  OetaT-Ausgabe  auch  dem  grMNMi 
Poblikem  iugCnglich  gemacbt  werden  mdehtea.  Sie  siad 
darohans  geeigaet^,  allgemeberes  latereaae  aa  arwedna  aid 
es  wird  den  Herren  Yerfasser  a  obae  Muhe  gelisgai,  die  i| 
einer  solchen  Yeroffentlichnng  elwa  erforderlichen  Aeideru- 
g^,  z.  B.  Weglassoog  eiozeloer  aur  miiitairiscb  intenssaa- 
ter  Bemerkungen  und  Aufzahlungen,  hie  und  da  aaeb  wofci 
bestimmlere  Gliederung  des  Stoffes  u.  s.  w.  xa  trelTea. 


Ein  Wort  fiber  Prilzers  ^Thesaurus  Vilera- 
turae  botanicae.^ 

Bei  Gelegenbeit  des  kurzlich  eracbienenen  sweiten  Hefkca,  «bM» 
tend  S.  81  bis  160  des  1.  Bandes  (EndlUhm-l^LM).  Up- 
xig,  Brockhnus.  gr«  4.  Preis  jedes  HeiWs  2  Tblr. 

2545.  Yor  einigen  Monalen  bat  das  erste  Heft  des  ii 
Bede  stehenden  Werkes  in  diesen  Bl&ttern  eine,  weao  tsel 
nicht  ganz  gOnstige,  dock  den  innern  Werth  binlangfidi  h- 
erkennende  Bearfheilinig  erbaHen*^);  wean  daber  jetsi  dis 
aweite  Bed  nicht  trar  angezeigt,  soadera  vooi  Iteaea  ie* 
aproehen  wird,  so  isi  dieses  eine  Aaeri^eaiaaa^,  deriicbve* 
gea  derKQrae  des  Baamea,  aur  weaige  Werke  erfreieiteF 
nen,  Es  liegt  ebea  der  Redaktioa  daraa,  dafa  einsebratcb- 
bares  uad  einem  so  grofsen  BedOrfoisse  entsprechendes  Weffc, 
eine  Yerbreitung  finde,  in  Folge  deren  die  Verlagsbaidlsagt 
wie  sie  versprochen,  auch  den  zweiten  Tbeil  heraasisfebea 
sich  bestimmen  mdge.  Da  die  Eioriclitung  dieses  Befles  »ck 
aaf  keine  Weise  von  der  des  ersten  nnterscheidet,  so  bmdil 
Bef.  hieraber  nichts  za  sagen.  Derselbe  Fletfe  and  dissdle 
Geaaaigkeil  spriebt  eidi  aoeb  bier  aos  and  wir  Men  eias 
Beibe  ron  seiteaen  Bdahera  aafgefafarl^  vott  derca  £nacai 
gewifs  viele  Botaaiker  frfifaer  gar  niobis  wttfisten.  Ob  4m 
Yerf.  Obrigeas  dieae  BQcher  in  DeatsoUaad  oder  Fraaknieb 
gesehen  bat^  ist  fOr  die  Wisseascbaft  gleichg&lUg  aid  der 


*)  S.  oben  rrr»49.  ArUl524.  —  Unsere  Leser  werden  1«M 
erkennen,  dafs  die  Redaction  durch  die  Wichtigkeit  d«  is  le^ 
stehenden  Werkes  veranlafst,  jetit  einen  zweilen  ReliereiA  er<| 
sncbt  bat,  das  Wort  la  nebmen.  , 


t$tis 


MhL  de»  WtsIm  BtfUm  hwrte  4#iiiMfli  nil  RMbI  nHk  tb^t 

dieses  Verfabren  tadelnd  aussprechen.  Dafs  Qbri^ens  der  Verf. 
nebrtf  Werke:  attf^MfM»iiM&  iMt,  ifie  tat  Avfiialiiiie  hi  tfen 
Bereieh  der  botanisebeo  LUeratnr  keine  Ansprflche  ma- 
ehen  kdsaen^  tat  weiii|rtleu  sim  Thai!  tu  eataahuIdilfMl.  Es 
hi  oftmliob  dam  Botamkar  vm  Facke  mgMiehai  sa  wiasas, 
ib  em  Alitor  botaaiicker  Warke  auek  in  deo  terwakdlair 
WisaanaoMlea  BattrAge  ^alielarl  hal,  dki  oft  ia  aioen  aol* 
abea  ir^tod  ewe  allf  enra tsa  Ifotiai  aooh  dar  Botanik  zn  Gotd 
bomman  kaiiBL  Ntmemliak  it|:  dittaa  bei  BctsebesahrdkM* 
gwt,  die  voB  BolmBKani  herauafagebao  wivdeft,  der  Fall, 
nibal  wcMdi  die  iotaMk  liekl  weilar  beriektlebligi  aeii 
aollie.  Bine  nicht  von  einaai^  Botaalker  verfafste  Reiaebe<* 
tfakreibaag  kaae  aelbal  mabf  BolaMaebea  entbaHae,  ohmdea- 
balb  gfeieben  Aosprttah  madRii  av  dirfe*.  Da»elba  tetinit 
ArUMMRtUellebren,  beaondera  der  Altem  Zeit,  der  PaU  «id 
wtr  bHKfen  fess^  daft  der  Varf.  vorliegeedan  TbeaaoniB  i.  B* 
PmIw'  de  eompottandorom  et  misceadorom  nedkameBtorem 
patiMie  librilY.  aeffenoimm  bat.  SeOnt  die  beideo  Sdiiii«b«* 
lehrrflen  deiaelbeii  Focba:  CorMrrina  furiens  und  adveraaa 
nendaoea  et  ehrisliaiio  homine  iddigMt  Chrialiaol  Bgenolplii' 
qppof rapbl  ete.  ealiiimiafy  obwobl  aie  gar  nicbta  Boteiibokea^ 
MilbalKD,  aiod  fftr  die  Oetebiebte  der  BoUMk  aekr  wiebtig. 

Biae  gete  AuawabI  tn  treffeD,  war  fttr  dee  Verf.  eine 
ichwierige  Aa%abe  viid  es  darf  aicbt  Wuiider  Dehmen,  wem 
de  ibm  aiebt  imner  gllckle.  So  siebt  ReiL  s.  B.  ebeftfalls 
itebl  eio,  wsrvm  er  FOrnrobr^a  OruadEOge  der  Natorgescbiokle 
Ait  aufgaMMDmeB,  dagegea  dea  PMagogea  Grftfo  weit  gr6« 
Taere  uad  oaiteaeade^e  Natargesebiebte  fOr  Sebule  aad^oa' 
eeggelaaaea  bet,  teaiai  iia  lelslero  Baebe  die  Botaaik  twm 
fheil  dareb  eioeo  aambaften  Botaaiker,  weaa  aaeh  aneayni^ 
learbeitet  warde.  Peraer  mafa  Ref.  anDebaiea,  dafa  dar  Vf. 
lie  OorallhMa,  die  allerdniga  von  awaobea  Zoologen  niebt 
kr  ebenbtrlig  gebaltea .warden,  als  Pflanten  aasiebl,  da  er 
Iraafa  Beilrag  zwr  Kenotaili  der  Coralliaea  oad  Zoopbyten 
rnfMirt  Dana  wfiren  aber  alle  Bfteber,  die  dieten  Gegea« 
land  bebaodela,  ebenfalla  aafaonebaien.  Ferae?  mdcbtea  wir 
riaaebea,  daCi  der  Verf.  da,  wo  mebrere  Aatoren  anf  4eni 
^ilel  tteben,  eie  alle  bei  dea  betreffeaden  Baebstaben  aiit 
Kaweisaag  aaf  dea  Baoptrerftisser  neaaen  aiAcbte,  saaiel 
lit  nnr  dar  eine  wirklicb  der  Verfaaaer  ist  and  die  andera 
lar  lire  Naaiea  bergegeban  babea.  So  soeben  wir  amseasi 
lea  Namea  dea  rfibailicbst  befcaaatan  Ktottach  in  der  Li^te, 
ibwohl  er  &  B.  etleiaiger  Verfaaaer  der  Icoaet  plantanini 
ariaraai  borti  rtgU  botanici  berolinenaia  Ist,  wie  man  aa«* 
fesblSeklich  aur  dem  Inbalte  aiebt,  nad  die  beiden  anf  dem 
^  genannten  Mfoner  Link  und  Otto  keia  Verdienst  dabei 
aben.  Ferner  bfitte  Klotsscb  ala  Verfasaer  der  NacbCrige 
u  Hayne's  Arsneipflanaen  wenigstena  mit  Hinweisong  auf 
aa  Hnnptwerk  geoannt  werden  mOssen. 

Bid  Verdienst  bit  aielf  i^vdlicb  der  Verf.  aocb  diircii  die 
lOrrektheii  der  NanMo  and  naaaentlidi  der  analAMfiseben  et** 
Rorbe*-, .  am  ao  mebr  lallt  ea  Ref<  auf,  dafa  die  VomaaM 
«a  den  Verf.  pertdnlicb  bekannten  Reiaenden  dea  Kaakasna^ 
[och,  Karl  Heinrich  Emanuel  anstatt  Karl  Ueinrich  Emil  ge- 
annt  werden.  Wahrscbeinlich  bat  er  diesen  Irrtbum  ans 
'raolvetter's  Veraeieboifs  entlebnt,  da  bier  die  Vomamen  su-> 
rai  falscb  aagegeben  wnrden. 

Hit  grofser  Spanuang  sehen  wir  der  wissenschaftlicb 
.^ordneten  Abtheilung'  dieses  Bandes  entgegen,  aber  nocb 
lehr  freut  sicb  Ref.  auf  den  sweiten  naeadlicb  wichtigeRn 
kkeil,  4er  die  Liter«kar  der  botaniaebea  Abbaadlangen  and 
kttfa&tze  entballen  soli.  Ref.  wOnscht  nur,  gewifs  mit  der 
rrofaern  Anzahl  der  Botaniker,  dafs  dieser  Theil  nicbt  nach 
em  Alphabet  der  Auloren,  sondern  rein  wissenschaftlicb 
eordnet  wQrde;  das  fikr  dea  Privatmann  so  koatapieiige 
inch  wflrde  gewile  deaa  mebr  Abaebaier  linden.  Besondera 
er  Syatemeliker  weifs  ea  am  besten,  wie  scbwierig,  ja  aa- 
i4i^laeh*  ea  4flil^*4bbaefcM^eAil  eka^  PJIeaae^  dbee  eka  Geaae  and 
elbat  fiber  eine  Familie  vollstindige  LiteraturkenntniCs  xo 
aben.   Sebr  wicbtige  Arbeiten  werden  oft  flberseben.  Die 


gar  nMI  mebr  aa '  i^^mwMKvaie  "Syannymta  ii»  bftai^tslafril 
Iteb  aaa  der  Vnkiannlnifii  dee  aMbifen  Liter atar  bertiatgefaa** 

gen.  Der  Verf.  mdge  nnr  keine  M&be  und  Arbeit  aaheneoi 
um  mit  der  grofslen  Genauigkeit  und  Sqrgsamkeit  au  Werke 
an  geheo.  tfanche  Adfsfitze  mOfsten  sogar  aufgefQbrt  werden. 

Da  tkh  bei  dieser  Einrichtung  von  aelbst  etn  alpbabe- 
tkebei  Verseicbnifa  der  Anlerea  mit  flinweisaag  aaf  die  roa 
ibnen.  geicbrieb^nf n  Artikal  notbweadig  aieebte,  ao  wire  ee 
sttgleich  gut,  wenn  der  Verf.  eine  kurze  Lebensakiaze  bei* 
fOgte,  etwa  in  der  Weise,  wie  es  io  der  Liunfia  in  der  neu- 
sten  Zeit  gescheben  ist.  Dafs  der  Verf.  bierzn  mebr  wie 
Anlere  befibigt  Ist,  eraeben  wir  aaa  selaen  Brwiede-' 
magen  ia  deraelben  Ztitdebrifl.  Auf  jeiea  Fall  bal  er  Wd^ 
rend  seiner  Reisen  an  Ort  and  Stelle  Meterielien  dacn  ge« 
sammelt.  Nur  mpchten  wir  ibm  raihen,  den  sebr  altea  and 
ebrwfirdigen  Steven,  der  sicb  besonders  um  die  sOdrussiscbe 
end  kackaaiscbe  Flora  verdienf  gemacht  bat,  noeb  eine  Zelf 
lang  enter  denLebenden  an  lasaen.  Steren  bat  grofaeLeutv, 
wie  Habnemann  and  jetat  wiederum  Welliagtoa,  daria  neok^ 
geabmt,  dafs  er  in  seinen  alten  Tagea  noeb  eine  junge  Fran 
nahm.  Mit  dieser  lebt  er  in  Simpheropol,  der  Hauptstadt  der 
Krim,  von  Nenem  auf.  Seio  reiebes  lierbar  bat  die  Univer- 
alYftC  KtefT  gekanft. 

ScbliefsUch  mdcbten  wir  una  noeb  fOr  einige  AogenbHckt 
der  Verlagshandlnog  zuwenden.  Sie  bat  zwar  nicbti  gespart, 
um  dem  Werke  eine  gute  Ausstattung  zn  geben,  aber  6  Sgr. 
far  den  Bogen  an  bezablen,  mdobte  wobi  dem  aebon  an  aatf 
fir  aieb  au  sebr  ia  AaapnMh  geaomnenea  Bealel  dea.  Bata» 
nikera  lu  acbwer  fallea.  Ref.  glanbt  eacb,  dafs  die  Verlega- 
bandlung  sicb  keineswegs  im  Licbte  geslanden,  wenn  aie  den 
Preis  auf  die  fialfte  gesetzt  b&tte.  Jetzt  kaufen  das  Werk 
fast  nur  dfTentUche  BibHotbeken,  wftbrend  es  aonst  aucb  dem 
Privalmann  lugflnglieb  gewesen  wire. 


Zwei  MoBOgraphieD  fiber  das  Preufsische 
Vormufldschaflsreehl. 

lUforw^  Eine  Abhandlmig  von  E»,  ViUauwte,  kdnigU  Stadgerichta** 
ralb.   Breslau,  Korn,  1846.  1G|  Bog.  8.  1%  Tblr. 

2557.   Dai  PrtuitUcke  VormumUckalUrmfht.  Von  /.  D. 
:  Ternme.  Berlin,  Schroder.  1847.  8,  1^  Thlr. 

Das  Preufsische  Vormundscbaflsrecbt  leid^  an  aebr  er- 
bebllcben  Iffingehi;  einer  der  wesentliebsten  Febler  beatebt 
darin,  dafs  das  Landrecht  seinem  aHgem'ein  bevormnnden\len 
Obarakter  gemtfa  bei  der  Sorge  fftr  die  Pffegebefoblenen  die 
Einwirkung  der  Familie  zo  sebr  in  den  Hintergrdnd,  den 
Schutz  dea  Staates  dagegen  zu  sebr  in  den  Vordergrond 
stellt,  Oder  mit  anderen  Worten,  daft  es  dem  Staate  aelbsl 
die  Rolle  des  Vormnndes  ftberwiesen  bat. 

Der  Preufsische  Vormund  ist  im  Gronde  nicbta  als  eine 
leere  Form,  ein  wHlenloses  Subjekt,  (iberafi  von  dem  Ron-* 
sense  des  vormundscbaftlichen  Gericbts  abbingig,  anf  Jedein 
Scbritte  von  mifstrauischen  Augen  fiberwacht,  nnd  einer 
Iftstigen,  jede  freiere  Bewegung  bemmenden  Kontrolle  nnter<*«' 
worfen.  Das  eigentlicbe  momentum  regens  ist  das  Oerieht, 
der  Vormund  ist  nur  die  Mascbiene,  deren  der  Ricbler  sicb 
bedient,  nm  aeinen  Beaoblafa  inr  Aaafifthrttag  an  briegea. 

Dieser  Znstand  Ist  aebon  an  sicb  ein  nnnalftrHeher,  dem 
vernfinfligen  Recbte  widersprechend ;  er  wfirde  indefs  nocb 
zu  ertragen  sein,  wenn  man  wenigst^ns  dem  Richter  eine 
grdftefe  Freiheit  eingerlumt,  nnd  die  ganse  rormnndacbaft- 


1919 


laM 


fceraetifMigr  yertnimiifsToil  Afctrbwseft  Mite.  Atteio  aaob  er 
ist  in  beflimmie  and  cwar  enge  Grenzen  eingezwfin^l,  die 
er  ohne  Gefahr  oichl  Qberschreiten  darf.  Denn  fiberall  slelll 
^icb  ibm  das  scbreckliche  Wort  ^Regress*^  als  eine  war- 
KeDdeTafd  entfe^^  die  jede  seiner  Bntscbliefsanf en  Ithmf, 
vnd^ibn  smn  ^rofsen  Nechtheil  der  Kurandeii  gewObnIioh  su 
halben  Marsregfein  verleitet. 

Dars  das  Preufsische  Vormandscbartsrecbt  oacb  dieser 
Seite  bin  einer  wesentlicben  Reform  bedarf,  dariiber  ist  man 
wohl  80  ziemlich  einigr.  Wer  nocb  Zweifel  dageg^en  begen 
eollte,  wird  gewifs  zu  einer  besseren  Ueberzeugung  gelangen, 
aobald  er  die  oben  gedachlen  Werke  einer  naheren  Durch- 
aicht  nnterzogen  bat.  Beide  rQbren  von  bdchst  gediegenen 
IB  VormandschafUreGhle  sebr  bewanderten  praktiscben  J«* 
riaten  ber;  der  eratere  —  der  Stadtgerichlsralh  Villaume  — 
ist  aeit  geranmer  Zeit  bei  dem  Vormundschangeric|it  in  Ber- 
lin ala  Ralb  bescbafligt,  und  bat  bereits  mebrere  Jahre  fast 
enascbliefslich  diesem  Zweige  des  Rechts  aeine  Thatigkeit 
'  gewidmel ;  der  andere  —  der  Land-  nnd  Stadtgerichtsdirektor 
Temme  in  Tilsit  —  ist  als  Dirigent  eines  grofsen  Untergericbta 
nichl  minder  in  derLage^  um  ein  coropelentesUrlheil  fiber  diesen 
CSegenatand  f&llen  zu  kdnnen,  und  aufserdem  aowobi  als  Tbeo- 
naliker,  wie  nia  Praktiker,  anf  dem  Rechtagebiete  bereits  sn 
woM  bekannt,  als  dafs  es  ndthig  wire^  nocb  irgend  ein 
Wort  zn  seinem  Robme  binzuzufOgen.  Beide  sind  darOber 
einverslandeu  ^  dafs  eine  Reform  des  Vormundschaftsrechts 
aicb  als  eine  nnabweisbare  Notbwandigkeit  darstellt;  der  er- 
atere  wflnscbt  nur  mehr  eine  durchgreifende  totale  Reform, 
der  andere  mebr  eine  gemafsigte,  dem  Prinzip  des  gemeinen 
deutscben  Rechts  sicb  nahernde.  Villaume  bescbaftigt  aicb 
flberdiea  haoptaicblich  mil  Betraefatnngea  fiber  die  Torkan- 
denen  Mdngel  nnd  mit  Yorscbl&geBf  dieselben  zu  beseitigen; 
Temme  giebt  uns  dagegen  eine  systematische  Darstellung  des 
genaimmien  Vormnndacbaftarecbt  und  bat  sicb  dadurch  das 
Yerdienst  erworben,  das  er»te  Werk  der  Art  zn  Tage  ge- 
fdrdert  zu  haben,  da  bisber  nocb  Nieroand  es  der  Mflhe  fQr 
werth  geacbtet  hat,  dieseu  Theil  des  Preufsischen  Prival- 
rechts,  der  doch  vonr  so  wesentiichem  Einfiusse  anf  die  Er- 
ziehuag  der  Volksjngend.  und  somit  fOr  das  Wohl  der  kOnftigen 
Generatioaen  von  der  bdchslen  Wichtigkeit  ist,  einer  spesiellen 
Bearbeitnng  zn  wflrdigen. 

.  lodeoi  wir  beide  liierarische  Erscbeinuugen  als  neue 
Beweise  dea  immer .  m^hr  erwacbenden  und  erstarkenden  wis- 
^scbafllicben  Bewufstseins  nnaerer  preufsischen  Juristen 
frendig  begrafsen,  dftrfen  wir  nns  andererseits  mit  vollem 
Vertrauen  der  HoflTnung  hingeben,  dafs  nnsere  Geselzgeber 
den  von  beiden  Verfassern  gerOgten,  durch  die  Erfahrung 
hestaligtea  und  mit  jedem  Jahre  immer  scbflrfer  bervortre- 
teodeD  Mangein  des  vormnndscbafllichen  Rechts,  je  eher  je 
iteber  die  geeignete  AbbQlfe  zu  gewahren,  bedacht  sain 
warden. 


B^trachtnngen  iiber  Gegenwart  und  Zokuirft 
einer  nordamerikani^chen  Nationalliteratur. 

254B.  Unsere  Leser  eriasern  sieh  vteileiehl- derAtliuH 
logie  aus  nordamerikanbchen  Dtchtern,  weleha  in  X  1842 
Ton  dem  pbiladelphianisehen  Gelehrlen  Rufos  W.  GritwolA 
berausgegeben  wurde  und  naeh  der  2.  Anil,  im  Jshrg .  i845« 
Nr.  35.  (Art  1006.)  der  Lit  Zeilong  beaproeheo  ist  Diew 
Samttlnng  hat  sicb  fortwibrend  des  lebbaftesten  Mfalli  er- 
freut ;  aie  ist  im  Anfange  dea  jettigen  Jabret  in  der  achlsa 
Anflage  ersehienen,  und  der  Verf.  kaM  mit  Befriedigaagnf 
den  von  ibm  'beabsichteten  Zweek  zurAckbiicken.  Dai  Mi 
falH  ntelieh  in  diefipoobejener  heftigen  nnd  bitlero  AagiiffaHC 
die  literarische  Entwickelung  Nordamertkas,  die  einea  Idd^ 
aebiftavollen  Kampf  entzttadet  und  eioe  Reibe  von  ZeihmH 
artikeln.  und  BroscbAren  zur  Folge  gehabt  haben.  Ualtrsti- 
chen  Umsiiuden  glaubte  Griswold  zor  Beriebtiguag  der  idhit 
iu  Nordamerika  berrsebenden  Vorartheile  nicbt  besser  viN 
ken  z«  kdnnen,  ah  dnreh  eine  faetiscbe  Barlefmg  imm, 
waa  die  nordamerifcaniache  Lileratur  in  der  veifloaseaei  «r* 
aten  HMfle  des  eraleia  Jabrbonderts  eiaer  aetioMlea  Enlcas 
der  Vereinigten  Slealen  anf  dem  aebwierigsleB  F^de  derGe- 
daftkenentwickelung,  namlicb  in  der  Poeaie,  geieiatet  liit — 
Uftd  dieser  Weg  war  offenbar  der  besle  nnd  wirksasyte. 

Jetil  aind  jene  sireitenden  Stimmen  lingsl  wieder  au 
dem  Vordergronde  der  Tagesfragen  binweggedringt,  iber 
die  aus  ihnen  entspruugene  Anregung  ist  nichl  verlerea^ta 
Hr.  Griswotd  hat  in  neueater  Zett  eine  Anibologie  der  aord- 
aMrikanlachen  Proaaiker*)  nacbfolgen  l«aaea»  iiad  aaeh  Mir 
vrieder  in  einem  einleitenden  Vorwort  die  Verbaltaisfe  aad 
Bedingvngen  einer  Nordamerikaniacben  NaUoneUiteralflr  nn 
Gegenstande  der  Betraeblung  gemaebt  Dabei  bielet  siok  ibi 
GelegenbeSt,  aeine  Gedanhen  und  Reieiionen  fiber  diasea  /Ir 
aeio  Vaterland  wichti|fen  Gegenstaod  knnd  zn  gebea  aa4 
zugleich  die  Brfordernisse  anzudetilen,  von  deren  Gewihr- 
leislung  er  den  boheren  Anfschwung  der  Uten^Bt  abbiofig 
macht.  Griswold  verkebit  nicht,  dafs  die  geseizgebeadim  | 
Mieble  in  den  Vereiftigteo  Stanten  fflr  die  intelleetnelkaniiid 
Hterariscben  Interessen  niebt  die  ndtUgeFftrsorgt  unAIM* 
siebt  an  den  Tag  legen,  dafo  aie  den  alktiaunigea  Rnf  <Ur 
Geachiebte  fQr  die  Nothwemligkeit  der  LIteratnr  nad  Eoast 
zur  Bhre  und  zum  GIflck  des  Volkes  nlebl  genAgend  erfcaaat 
haben.  Er  sagl:  „Wfihread  die  Staaten  von  den  Scbvtiaa- 
forderungen  der  WebstAbie  und  Scbmelz6fen  sicb  in  lebbiAa 
Bewegung  setzen  lassen,  werden  die  Gesaehe  der  Yater 
Preiheit,  der  Befdrderer  der  KAnale,  der  Schdpfer  gartifca 
Lebena  stillscbweigends  bei  Seite  gelegt* 

(Fortoetauag      Scblnfo  in  No.  84w) 

*)  The  Prose  Writers  ef  Americm.  With  a  Snrvej  As 
intollactufti  history,  condition,  and  prospecto  of  Ihe  ceaaay.  If 
Rufes  Wilmol  Griswold.  London,  Bentfey*  1847.  gr.&  Aal 
den  iBbalt  dieses  Works  werden  wir  in  der  liiltwoclis-Ilr.miNi 
Blattes  mrAckkOmmen. 


Inkalt  dieter  Nummer.  2543.  Matbematik  aU  Gruo^iriMip 
der  Realschulen.  —  2544.  Die  Formation  der  freiwilligai  Jigf- 
DetRchcments  1813.  (Schlufs).  —  2545.  Ein  Won  fiber  ?t\\teU 
^Thesaurus  liter,  botan.*"  —  2546-47.  Villaume  and  Teana 
Aber  Preufsisches  Yormutidschaftsrerht  —  2548.  BetradNaa^ 
ilber.  Gegenwart  u.  Zokunft  einer  nordamerikan.  NaUoaaKMUv. 


StaMtltoh*  ia  Ut  Liu  Zl«.  kfitiMli       l{Mi*rMkweh  nfesdftfc  Wcrk*  dtt  la-  vad  Aatbadtt  si«4  durefc  dl«  BaeW  a.  Kaustedliiif  voa  V.Sc  k  nci  a«r  ata|. 
UbMv  <m  LiKdcs  19.,  la  beiaakM.  Diia»lbe  •rbtttel  aieh  allc  far  die  Redaetioa  bMliaato  nitthnlaafca,  stwia  8«kiiil«D,  die  lar  BMraMMi  bastiiBai  riai 

•«r  dem  Wefe  dee  BaeUiaBdeli. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brande$.        Y^rleger:  F.  Schneider  ^  Camp.       Gedruckt  bei  Eduard  Krattu 


N"-  83. 


Berlin,  Mittwoch  den  13.  October. 


1847. 


Literariis^elie  Zeitung. 

Dief e  ZmUtn^  1st  dnrch  alie  BacfahandlungeB  and  Poitiinter  zu  beiiehen.  Jede  Woclie  erfcheinen  2  Nwrai«ni. 

Der  Jahrgaiif  nebst  R«^fter  koitei  5  TUr. 


Preufsisches  Wecbselreoht. 

L  Entwurf  tiner  Wecksel^Ordfimng  fikr  die  JVetMstteAeii 
Siaalen^naek  den  BeichHissen  der  Kommteion  dee  kdnigHchen 
SiamtertUkM.  Btt^n^  Beifor.  1847.  &  Daio: 

n.  MeHee  wmm  Bniwurf  einer  Weehsel^Ordmrnff  etc*  Ebend. 

2549.  Die  Preafsisebe  Rergitning,  wefehe  beretts  seH 
eioer  Beihe  voii  Jabren  damil  bescbifligl  idt,  eio  neuetWecb- 
selreeht  %m  eaaitrett,  hai  tkh  neierdiftfi  veranlafct  gefan- 
dcD,  dea  jOngsteo  EDtwurf  desselben,  begleitel  too  teioen 
Motiveii,  im  Brack  erscbeinen  zn  lasaeD,  vimI  dadurcb  alien 
SacbveraliDdigeB  Gelefmbell  gewibri,  alob  fiber  diese  legie- 
lative  Arbeit  nftber  aosxasprecben.  Wir  mOssen  diese  Maafs- 
regel  als  ein  ebenso  erfrealicbes  als  wiehtiges  Ereignifs  be- 
grOfseo  —  erfreulich,  weil  wir  dario  einen  neaen  Beweit 
erblicken,  wie  sebr  die  Preufsiscbe  Regierung  daraaf  bedacht 
ist,  dem  eiDinal  angenommenen  Prinsip  der  Oeffentficbkeit 
Dach  alleo  Seileo  bin  seioe  voile  Geltong  su  versebafTeOf  — 
ya  dt  wichHges  Ereignifs,  veil  wir  naeb  alien  bisberigea 
Brfahrongen  ¥on  der  Uebenengnng  dnroMraiigen  aind,  daCi 
Bar  auf  dlesem  Wege,  doreh  Verelnignng  viefer  Krifle  tn 
einem  gemeinschaftlicben  Ziele,  ein  in  alien  Theilen  mdglicbst 
rollkomoMnea  Gesets  xn  Tage  gefdrderl  warden  kann.  Schoa 
iBi  nioht  aar  in  Preofaaa,  aondera  each  im  Analaade  eine 
fTotse  Z«bl  von  Aofiltten  and  Sebrtflea  erscbleaea,  welehe 
(ehr  aehdisbare  Bemerknngen  fiber  den  Entwurf  entbahen, 
hn  aowobl  nacb  seinen  allgemeinen  Printipien,  als  aucb  in 
eiaeo  ein  seinen  Bestinunupgen  besprocben,  die  YorzOge  und 
fingel  d«rselben.  iMrvorkebea  and  beafihteagawertlM  Beaaa-* 
nnga-Vorscbllge  daraa  anreiben.  Noeh  welt  lablreicbere 
keufserongea  sollen  den  betreffenden  Ministerien  von  tbeo- 
eilaclier  and  praktiacher  Seite  zugegangen  seln.  Ein  so 
eichhaliif  ea  Material  aiafs  gerade  jetzt  nai  so  wiebtlger  and 
rwanachfcT  arachetaea,  ala  aieh  die  Dapatirtea  der  deutsehea 
.ollvereinsstaaleJn  berelta  in  Leipzig  versammeln,  an  aiit 
lugruodeleguog  des  Preursi:»chen  Entwurfs  fiber  ein  geroeln- 
aaiea  dentsehea  Wecbaelrecbt  zo  berathen.  —  So  weit  wir 
is  jetzt  die  Urtheile  der  Saohverstladigen  darfiber  ▼ernom<* 
len  haben,  atlmnen  sie  simaitlioh  daria  fiberein,  dafa  der 
reofsiscbe  Entwurf  sich  ebea  so  sebr  darch  seine  Rfirse, 
la  duroh  die  Bestimmtbeit  und  Zweckmirsigkeit  seiner  Vor- 
>brlflen  aoazeicbnet.  Die  bisberigen  6—700  Paragraphea 
s9  All^.  Laadroelila  oad  derGeffcbta^Ordaaag  siad  bier  bia 
jf  98  Paragrapb^n  zasammengesebmolzen;  die  den  Preafsi-' 
.beo  GesettbOcbern  sonst  anklebende  Weitschweiflgkeit  and 
aaaiatil^  jat  TarauedaO)  .and  ip»  Geset^  bberall  auf  seine  ei«« 


gentlicbe  Basis  zurOckgefDbrt.  Mdge  diese  Art  der  Abfaa* 
sang  aucb  unseren  kfinfligen  Gesetzen  zom  leachtenden  Vor-» 
bilde  dienen!  —  Ffir  die  Gegenwart  aber  baben  wir  keioes 
angelegenllicberen  Wunsch  auszusprecben,  als  dafs  der  Epir 
wnrf  anf  dem  beverstebeaden  Kongrease  sa  Leipzig  die 
seitigsle  Wfirdigung,  and  diejenige  Anerkennnng  finden  mdge, 
welcbe  das  Uaternehmea  in  seiner  voUen  yaterlandisehea^ 
dentscben  Bedentsamkeit  yerdient. 

Philosophie. 

DeatacHlMil.  2550.  K.  Pb.  Fischer  Grundsfige  dea 
Systems  der  Philosophie,  oder  EnryclopAdie  der  philosophtschea 
Wissenschaflen  1.  Bd.  Erlaojren,  Palm.  I^Thlr.  —  F.Liebe  Da 
noUone  positivu  Ditsertatio.  OschaU,  01decop*s  Erben.  \  TbU. 
K.  Rosenkranc  Studiea.  5.  Th.  Reden  und  Abhandlangen :  £ar 
Philosophie  and  Likeratur.  3.  Folge.  Leipzig,  Brauns.  1  Tblr. 

V^raolurelcli.  2551.  V.  Cousin  Fragmens  philosopbi- 

rM,  pour  faire  suite  aux  Cours  de  Thistoire  de  la  philosophie. 
6dit.  tome  IL  Philosophie  scbolastique.  Tome  IV.  Pbilosophia 
contemporaiae*  2  vols.  Paris,  Lkdrang e.  29||  Bog.  12^  Mu  Band 

3^  Fr. 

T  h  6  o  1  o  g  i  e. 

ItemtarlilaiBd*  2552.  J6q  p^k  stotS  cf&  oder  das  Ab-» 
bingigkeitsYerhiltnifs  der  Tier  kanonischen  Evaogelien  unterein- 
aoder.  Berlin,  Wohlgemuth.  1  Thir,  ^  A.  M  a  i  e  r  Commentar  fiber 
den  Briel  PauH  an  die  Rfimer.  Freiburff,  Herder.  1  Thir.  18|;Sgr« 

F.  W.  Hassenkamp  Hessische  Kircbengeschichte  seit  deo 
Zeiten  der  Reformation.  1.  Bd.  1.  Heft  Marburg,  Elwert.  \  Thlr» 

—  S.  Friedlioder  Geschichte  des  Israelitischen  Volkes  (2Bde» 
in  10  Lieff.)  L  Lief.  Leipsig,  Jurany.  \  ThIr.  —  D.  J.  Mobrea 
Ezpositio  ss.  missae  atone  rubricarum.  6.  Lief.  (Schlafs).  Trier» 
LioU.  12^  Sgr.  Vollst.  21  Thlr.  —  W.  F.  Bess er  n.  K.  Willi- 
ger  Bibebtunden.  Auslegung  der  heiligen  SchHft  fflr's  VoAl. 
3.  Bd.  Die  Apostelgeschichte.  1.  HAirie.  Hslle,  Mfihlmano.  18  Sgr. 

—  Die  Evangelien  auf  die  Sonnta^e  und  boheo  Feste  des  Herm 
des  kathoL  Kirchenjahret  mit  Stablstichen  illustrirt.  1— i.  Heft. 
Nfirnberg,  Klinger.  U  Thlr. 

W,  Hofsbach  Predigten.  7.  Sammlung.  Ifachgelassene  Pre* 
digteo.  PoUdam«  Riegel.  1848.  1^  Thlr.  —  A.  Fournier  Pre* 
digten  fiber  die  cbristliche  Glaubenslehre.  Berlin,  Wohlffemullu 
1^  Thlr.  —  F.W.  Krummaeher  AutritUpredigt,  gi^halten  am 
5.  Sept.  1847  in  Berlin.  Ebend.  3  Sgr.  M.F.J.  Simon  SfimmU 
liche  Kanaelreden.  3.  Bd.  Nene  verb.  Aufl.  Lobreden.  1.  Bd.  Re* 
gensburg.  Mans.  \  Thlr.  —  L.  Bourdaloue  S^mmtlicbe  Werke 
aus  dem  Franz*  1.  Bd.  Gedanken  fiber  verschiedene  Gegenstiadtt 
der  Religion  und  Sittenlebre.  1.  Th.  Ebend.  1  Thlr. 

2553.  Brotehl^en.  J.  W.  G.  Vilmar  Protestantismna  and 
Christenthum  Eine  ErkUiyng  gegen  des  Herrn  Thiersch  Vorle* 
songen  fiber  Ratbolidsmus  und  Proteitantismns.  Halle,  Mfihimann. 
^  Thlr.  ^  V.  St r auf s  Das  kirchliche  Bekenntnifa  n.  die  lehr* 
amtlicbe  VerpflichtoDg.  Ebend.  %Thlr.  —  S.  Granger  DatBvan- 
g^lium  im  Angesicht  des  Jahrhuuderts.  Aus  dem  FranzAsischea* 
Leipzig,  Kori.  1^  Thlr.  —  J.  G,  KOberle  Der  neue  Thurm  aa 
Babel  oder  Ahasrer  nnd  seine  Gesellen.  2  Bde.  Leipsig,  Kfilsliaf. 


1323 


1324 


1^  Thir.  —  H.  Jell i nek  Die  Tftaschuogen  der  aofgeklftrten  Ja- 
deo  u.  ibre  FAhigkeit  tar  Emancipation.  Zerbtt,  Kammer.  6^  Sgr. 

2554.   Deulsehka^MUcHm'  VMtkalender  fUr  dai  Jahr  1848, 

IMS.  *TM,^^I,|^Dt,J|||iL  ^ 

fttf  2t.  Wat  1B47,  dargettellt  von  Frani  Jac.  Schelly  33—49; 
«^  der  Schoofsbund  det  Kardinab,  Erxihlung  Yon  Ran,  50—74; 

d^  wahre  Glanbe^  allegorisches  Zeitbild  von  W.  Hierooymi^ 
S.  75-^103;  das  Gafimahl,  Vortrag  von  Dr.  Ed.  Dronke  (ange- 
knftpft  an  Lac.  XVi.  a.  Job*  S.);  —  dasn  nock  eloe  Ertiklung 
TOtt'Raa  nFrani  von  Sickingen**.  Endlich:  Vermiacblea  rwk 
Brogger  and  dasu  2  Gedichte  (die  lateiniscbe  Spracbe  beim 
a^dle  TrnlrtibmihifltWMig )  — i  irftrtl  —  ain 


»eichnif!i  tonn-  and  festlAgllcher  Pericopen,  anagewihlt  von 
(p^ge.  flaa  aiehl  bier  euM  darckaiis  mifiBbilligeniwertbe  Ver- 
■lifcbangderTomantiflcben  mit  Gtnr^iscben  and  tbeologitcb-kirch- 
IMen  Mlnndlheffen. 

2555.  KUtmfiig  ertcMn^nd,  Der  Sonerintendent  Calen- 
Inaen  in  Ratiebnrg  beabatcbtigt,  in  der  fiaunann'fchen  Bnekb. 
M  Dfeade»  dii»  iVMerMksAmcle  KWekemmrimmo^  welohe,  d« 
iVB  lOr  das  Herxoglbttm  SHchsen- Lanenburg  verfant  ond  fAr 
daaaclbe  nocb  in  voller  RecbUkraft  nod  Gellong  beatehfc,  nntcr 
4em  Ffanen  der  Lmmmhur§ueh8n  Kirekenerimmg  b«Aiannt  iat^ 
von  Nenem  erscheineo  an  lasseo.  VeriuAer  drcaer  Kiicbanord- 
Bang  ist  der  bernbmle  Scbfiler  des  H*  Cbemnita  ,  der  SuperinL 
Andreas  Pocbenins.  Verfafst  iat  sie  im  Jabre  1585,  also  nacb 
dem  y6Uigen  AbschluCi  dar  Refonn#lian,  weahalb  sie  aucb  vor 
den  frAberen,  namenilicb  der  von  BogenKagen  verfafsten  Kirchen- 
ordnnngen  den  Vorsug  bat,  dab  das  GesamoilresQiUit  der  Refor- 
■^tjon  von  ibr  aufgeoommen  ist.  9ie  serffttlt  in  awe!  Ifanpt- 
tkeile^  in  denjenlgen,  der  die  kirchliche  Verfiissnng,  nod  einen 
•ndem,  der  die  Agendo  entbilh.  In  beiden  komaaen  dte  treinich- 
i||e^  Winke  and  Anweisnn^en  flir  die  Prediger  and  ibr  Verbalten 
in  ibren  amtllcben  VerhfiUnisten  and  Handlungen  vx>r,  so  dafs  tie 
■a|^elch  einen  reichen  Schata  von  Pastoralweiskeit  in  s icb  s ohiiefet 
StU  langer  Zeit  ist  tie  indi>rs  fast  v6lUg  vergriffen,  so  dab  aa- 
6er  den  Bzenplaren,  mit  denen  jede  Kirche  im  Hersogthnme 
Sacbsen  Lauenburg  versebeo  ist,  andere  nicht  mebr  vorbanden 
flind.  Der  SobacripL-Preis  soil,  c.  70—80  Dog.  kl.  4*  im  Origi- 
»al,  nnr  1)  Tblr.  betragen.  (Berl.  Allg*  Kircbonatg.) 

N 

Wamlwelcli.  2556.  Abb£  Reeeveur  Histoire de  I'Egliae 
depnis  son  ^tablisseroent  josqu'au  p«nliieat  de  Gr^oire  XVI,  con- 
tenant  rexposition  suivie  et  d^taillie  de  tons  lea  faits  importana, 
%Tec  1(M  r^iexiona  et  lea  ^claireiasemana  n^ceasairea  pour  en  fa- 
ciliter  rintelligeoce.  Tome  tllT,  conteoant  le  dix«septi6me  si^le, 
b  dix-builiime  et  le  commenceiyieal  du  dix-neuvitoe.  Paris,  Le- 
rou«.  434:  Bog.  Das  Ganxe  voHatftodig  36  Fr*  —  P.  Halaorio 
Tin  de  Mme  de  Chantal,  oa  le  Parfait  mod^e  de  la  femme 
ehi-MieBne  dans  toates  tea  positions  do  la  yie.  Paris.  Pirisse. 
2».Ba&  5  Fr. 

Viig[laMid» 

fiki  Ikia  Robes  of  Gloi. 

tea  apd  Annotations  in  Chronological  Arrangement, "shewing  tbe 
Higb  Priesthood^  ate.  flrom  Aaron  to  Eli,  from  Eli  to  the  Capti- 
^'ty«  and  closing  with  tbe  Prophecy  of  Caiapha^,  tbe  last  High 
Paieat  hefore  the  Priesthood  of  tbe  trne  MelchixedeL  32  S.  FoK 
with  illuminated  frontispiece  of  the  High  Priest  in  his  Robea. 
16^  ah*  —  A.  F.  Barrett  A  Svnopais  of  Criticisma  upon  those 
Faaaages  of  the  Old  Testamont  in  which.  Modem  Commentatora 
have  differed  from  tbe  Authorised  Version.  Vol*  2,  Part  2*  Lon*- 
dflo,  Longman.  506  S.  14  sh. 

{Albert  Barnes  Notes,  explaoaiory  and  practicali  on  the  New 
e^menl.  Reprinted  from,  the  latest  American  Edition,  reviaed  by 
14  Author.  Edited,  wirh  Headinga,  improved  Readings,  and  Bio- 
gvaphical  Notices,  by  tbe  Rev.  Ingram.  Cobbin.  Vol.  1.  Matthew 
to  1.  Corinthians.  816  S.  4.  mit  3  Karten.  15  sh.  —  H»  Rain- 
fetter  Tlvtij/uai  ita  Usage  and  Sense  in  Holy  Scripture.  84  S. 
f*.  2sfc,  — •  Deraelbe:  m^cro^^,  Ktj^coc;  their  Usage  and  Sense 
ill  Holy  Scripture.  62  S.  12,  ah.  -#1.  Ganssen  It  is  VTril- 
ten;  or,  every  Word' and  Expression  contained  in  the  Scriptures 
Ff^odto  be  from  Obd*  Rieviaed  and  illastnrted  wiA  Notes,  2d. 
Mi.  920  S.  tt.  5i  sh. 

- .  H-  Berntn  ffissionary  Labonrs  in  BrHfah  Gaiana: 

^llt  Remarks  on.  the  Manners,  Customs,  and*  Siiper8tfKou»  Rilua 
of  the  Abonginea.  254  S.  mit  Tafcln.  T  sh.  —  The  whole  Wwka 


2^7.  \r.  G.  Rhi  n  d  The  High  Triest  of  Israel 
or^and  Beauty  Bleasing  the  People:  withNo- 


of  Bishop  Jeremy  Taylor.  Vol.  3.  (Role  and  Exerctsea  of  Holy 
Living  and  Dying).  476 S.  10^  ah.  ^  D.  DewarThe  Holy  Spi- 
fit;  its  Personality,  Divinity,  OfBce,  and  Agency,  in  Ihe  Refeae- 
vation  and  SanrlWcalion  of  Man.  840  S.  5  sh.  *  A.  Coqaaral 

wrilla#  expaesalf' tor  mm  M^gOT  edMhn^kf'  tA#  AidlMU  531 1 

12  sh.  —  Additional  Remains  of  the  Rev.  Robert  Murray  M^Cbeyie; 
consisting  of  various  Sermons  and  Lectures  delivered  by  bin  it 
the  Course  of  his  Ministry.  New  edition,  carefully  revised.  5401 
12.  6  sh.  —  H.  James  Sermons  on  some  of  the  Levitical Tjpei 
280  S.  44  ih. 

Holland.  2559.  J.  J.  Doedea  De  Leer  Tnn  den  Doiy 
e»  hei  AvendaMMd  ep  nieaw  ettiaMdiL  SkM^  t.  (  dM  AImI* 

mahl).  Utrecht,  Kemink.  3  Fl. 

MeliwedM*  2560.  C.  A.  Agardh  foii  dor  Zeitrec&niv 
der  Lebensgeschichte  dea  Apostels  Paulns.  Ans  dem  Schwediicbea 

A.  G.  K^lm.  Stockholsk  (Lelpsig,  Brockbnna  ilvmini). 
n,  i  Tblr. 

ItelteB*  2561'.  Am9ud$8  IRMormv  sem  himm  erdtaa  i 
8.  Framcueo  m$MMa      0m^  1575  ate  ToaMM^  XXL  Bsms, 


Jehm  1731--45,  n.  ^  2t.  Buid  hit  vw  ( 
in  Rom  crachienaoi 


2562.  AUgmnmm  ZeUichHfi  fUr  Ge$ehiehte.  Heraaifcp- 
ben  von  W.  Adolf  Schmidi.  JnU-Angnat.  (Bd.  m  Heft.  11 
&  1—288).  BerUn,  VeiL  184X  S. 

Mih^:  G.  Heuie  Beiird^  Mur  Gesekichie  m  Zei^ 
alter  der  Reformation.  Aos  spanischen  nnd  portogtemehei 
Archlven:  L  Die  Wahl  MaxtmiUan^e  %um  rdmisekem Kdm^,' 
o&er  VereitehMtg  der  SueeeieieMenMiffb  itttft  Ne^ 
tern,  &  «*--a6.  Dieae  MitlMlMgeB^  die  4«r  Vtrl.  \n  lUMnr*^ 
delodet  Form  dwhieiaL,  aind  f^  die  valerliadiacke  ud  Papst- 
gescUcble  von  BrheUicbkeit  and  grofaam  Inlerease.  Bs  Iritt 
bier  ao  recht  her  vor,  von  weichen  Motiveo  and  In  weleftef 
Wefae  die  pftpstllche  Pt>mik^  aich  bewegen  Refa,  ibgeidm 
dovoD,  dafs  anf  Gh«ralElei«  ond>  die  Meli  dm  Omatfodea 
tevenodiAnile  VtHekmiigiweiM  der  Ilee|iHieraMea,d.b.Per- 
dinaad  I.  and  MaximiJjan  IL  eipieMeita  nnd  Philipp's  E  »- 
dererseits  liianches  Lichl.  filler  Der  Yerf.  ist  dorcL  die  iiiTi* 
tel  bezeichoelen  arcbivaliscben  Forschongen  zn  d^m&Ai  i 
Reaaltnlen  gelangt,  die  er  apater  in  ReBke''8  GeeelMisPiwk  ^ 
jedoeh  iMbr  aiifede«l«t  ila^  MitaKitbilt  ted,  Md  dasMb  m  \ 
beeldliiRieii  eder  aelbal.  dooh  m  erweilm  im  Staada  ki  0^ 
hia  sehdrt  die  Weigerong  Paul'a  des  VierUa ,  Fef^inaal  t 
als  Kaiser  anzuerkennen,  weil  dieser  nicht  Teat  itt  GWM 
and  geg.en  llfaximlHan,  „der  Retzef  sei%  m  5Chwi(^  dA 
Ketge.  —  Die  Vefhandlong  twiethett  PbHipf^  nod  Fiifiwi*' 
wnrde  dnroh  de»BlMlmf  voD^Aipiilhi  geMrti^  nmUM 
iM8  ml  den  betreffenden  Aifli^iges  Jb  Wlen  ankaai  m^ 
erst  im  October  nnverrichteter  Sache  naeh  Brflasel  nrkk-  > 
kehrte,  dt  der  Kaiser  darauf  beslaod,  dafs  imr  dtaa  ftt- 
lipp  n.  als  Stallhalter  vonr  ftalien  imd"  rdmischcir  HMt*^ 
erkannt  warden  k^nne^  wemi  ersehie  J^sidtoB  wdrUkbliBa* 
Hmi.Dehme.  Btai  tei  Asfknge  ins  J.  1562  z«r  ZA  FioaiV.eiU 
sagle  Philips  seines  Plioen)  toX  Deoischland. 

256a  Procofdus.  Von.  Dr.  W.  S.  TeuffeL  S.Sg-* 
Dieser  Aafsafs  sebeint  in  fihnlicher  Weise  wle  dier 
fiber  Mtav,  dnrell  die'  piroditcfreode  MUwirfcmiy  dar  Vsat 
em  der  « IMenoyclopidi^  film  ehne.  AHer^awaiHMK^^* 
v^MiMR  mi^  aelm.  Ueher  Proe^n^  Leben.  war  wamf 
flbren;»  dento.  mebr  Stoff  liefera  seine  ScbriAeii^  dererfc* 
halt,  Ahfassangszeil,  Quellen,  Stil  und  sbnsdjge  EljciliJ'. 
lichkeit  10  der  rascheii^  entscliiedenen  Weiae  dtB  TerC^^ 


ISM 


ffbfl  iai.   Am  leMnftwicB  IMI  sioh  di«  Mf^ 

Awforta  arcana  aRgetproehen,  die  er  an  hklMtacbem  Wertk 
fiber  daa  grofse  GeacbichUwerk  io  8  Bikehem  (de-bello  pera., 
modal.,  groth.)  atelll.  %t  kann  aioh  Ober  Schloaaer'a  niiver- 
bolilMie  Abttclgiivf  8«f  eD  4iaa0a  SModalbuoh  gtr  lioht  u- 
AiedeogebeD,  und  doeb  ist  diese  eben  ao  erklftrlich  ala  Hrn* 
T**8  beinabe  aebwiroMrbabM  WMilgelbllefi  an  demaalben. 
Wir  kdnoen  es  nickl  ala  e»  Beiapfel  aebarfer  Baobaohtangr''- 
gabe  bezekhneo,  dab  unaer  Verf.  die  BrffiebaDgen  zurOck- 
gedrllDgler  BiUerkeit  und  die  in  dieser  nifestimmuBg  ver- 
anchle  BntbOlinnff  gebeimer  Fiden  and  innerer  ZoaamiDen- 
hiinge  ao  ohne  Weiterea  ala  bistoriache  Wabrheit  atempell; 
in  dieaen  Drlbellcn  legt  aicb  eine  SchwScbe  dar,  von  wel- 
cber  die  Brrabrongen  nnserer  Tage  am  beaten  beilen  mOra«- 
ten!  SoIIen  wir  nocb  daran  erinnern«  dafs  von  einem  Schrifl- 
aleller,  der  ao  Qbertriebene  nod  lAgeobafte  Lobpreisangen, 
lilederscbreiben  kann,  wie  Procop  diese  in  seiner  Scbrift 
de  aedi/iciii  apendet,  Aberhaupt  nichi  Wabrbeit,  aondern  nur 
Ezlremea  au  erwarlen  siehl,  wenn  er  mit  abgekehrlem  6e- 
aicbt  als  HifavergnOgter  die  Feder  nimnt 

2564.  AuguMhHeft :  iAnonytR}  HerltogFriedriehWil^ 
Aelaa  «on  Brammsehweig  und  seine  Zurnstmngeu  fUr  eim 
neues  Siaaisleben  (1813-1815).  97-146.  Die  Regie- 
rang  diesea  Her  toga  biidet  leider  nar  eine  aebr  kurse  Epi- 
aode  von  18  Mona(en.  la  vorllegender  Uaberaicbt  aeiner 
Begierung  legt  aicb  edie  Geainnuog  and  jene  raieben  Segan 
veraprecbende  TbatkrafI  dar,  welcbe  den  Schlendrian  einea 
leereo  and  hemoienden  Formaliamiia  dvreh  enlaebiedenea 
Bnrcbgreifeft  nan  Woble  der  Unlertbtnen  beaeitigt  hielt. 

9505.  Veber  Jakob  Maskov  md  seine  Zeit,  Von  Ri- 
ebardTreitachke.  S.  146— 8U  Es  zefgt  aicb  eine  Neignng, 
die  una  ao  oft  in  monographiacben  Arbeiten  vorliegender  Arl 
begegnet:  die  Ueberaehdtsong  der  erkornen  Person.  Ana 
swiefacber  RQcksichI  wird  der  Leistong  Maacov'a  bier  grofae 
WkMigkeii  beigelegt:  1)  weil  tr  oient  wUrdig  die  Ge^ 
srkithU  der  Demisehen  sckriek  Dies  iat  sekoa  deabalb^ 
gtaubKob,  well  oasrea  Brachlena  die  deotsebe  Gesobichte  noeb 
jeltt  dea  Mann  aacbt,  der  sie  wftrdig  aokreibt.  —  Die  sweite 
Bebaoptnag,  2)  dcraa  er  einen  deutschen  hislorischen 
oeschaffent  bricbi  vor  dem  einfachea  Hinweiae  aaf  Lalber^a 
BibelQberseUnag  zasammen.  Wir  woUen  aicbl  verkenaen^ 
laia  der  Verf.  recbt  fleiCsig  nod  emaig  gearbeilei  bal^  aber 
ar  bfttie  beaaer  galbani»  maaobe  eiageflocbtene  teadenat6aa 
Nebenbemerkongen  and  allerlei  Digressiones  za  vameidca) 
engar  an  seinem  Gegensland  zu  balten.  ^ 

Wfr  habeti  nocb  a^aefe  Bericbte  fiber  die  drei  lelzten  Hefle 
lea  vorhergehenden  (7.)  Bandes  nacbzutragen : 

2566.  AfriL  Heraiu  Bettchlia  Zur  Ckarmkterisiik  der 
muerrt  n/lnmoaCoficA  Ge$ckiekt$9^rMu»g.  UaupUdekleek  dem 
fiaikdUUcktn,  Mnier  den  GebiUttem  mtmdw^eL  8.  289--^23.  Be- 
liebt  aicb.  auf  W.  v.  S  c  h  ata  Jfie  aurgebellle  Barlbolemiuaaacbi*. 
le  leichter  es  iat  die  Widersinnigkeit  einer  so  Aberspannten  Bro« 
ifbOfe  iM>erseiigead  nod  acblagtnd  niiob«iweiaeB«  deato  bedenk- 
kber  ia*  ea  mit  ibr  die  gBna«  Richtonff  in  die  Taacbe  sterkea 
w  woUen.  B»  licgl  bier  uur  eki  eiaaalnea  bAchat  abnormes  Bei-* 
ipiet  laner  Gascbkhtaachreibang  vor,  aock  daan  ein  aolcbes,  daa 
inaeca  Wiaaeaa  nirgend  Anklnog  geAinden  aa^  gewirkt  bat..  Die 
aeiateft  Leaer  warden  dieaear  BeiUage  die  aibere  Konde  aiiiea 
lioKiloaen  Eitravagana  verdankea« 

*  2567.  Omrism  sur  NakurhhtFe  d«r  drat  SimtisformBm  Vaa 
W.  Roseher^  Prof,  au  Gotiingen.  Den  Anfang  dieses  AufMtaea 
mtbielt  das  Jan.*Heft,  im  April-  nndHai-Herte  ist  derselbe  fort- 
EesetaW  Er  isi  in  eiuer  geacbichtlichea  Zeilachrirt  gaac  aa  aeiner 
kteUev  daaik  die  gegebeaea  Betracbtungen  baben  darcbaoa  eiaeo 
liatorisqben  Cbarakler,  aofem  der  Veil,  aaf  daai  waiten  Falda 
lar  Gascbicbte  Sieft  und  Erweis  daan  gesammelt  bat.  Bine  aadera 
frage  iat  dje;ob  die  Deatong^  welcbe  er  dea  TbatsaBbea  giebt, 
U)«rall*  die  richli^e  uad  eHileucbtende?  Statt  allc^  BiaaalabeitaB 
«i  bier  aaf  die  i#  IX«  (S.  45&  IT.  BlnirHef^  verwieaen,  welobet 
Q  maacbe  sebr  aweifdhafte  Auffassanyen  eotbait.  Im  Gaaaea 
riU  der  Verf.  den  Beweis  ver8uchen«  die  pelttiscbea  Erschai- 
UU^an  nocb  iinafeer  am  eiofacbstea  uater  die  Begrilfo  artstobro-* 
kc^t  monarcMUch,,  dMMkreiuek  aubaummiri  uad  vea  daber  er« 


UMait  wefdea  kAnaea,  ladeai  jede  dieaer  drd  Btaatafena^  ia 
ibren  gtwiasen  navertilgbarea,  allgenieiB  menacblicbea  VerMlt 
ibre  Warael  babe  and  es  daber  audi 


andaakbar  aei,  dafs  iriread 
eine  Zeit  aad  irgend  ein  Volk  die  eine  oder  aadere  deradbea 
acblacblbia  rda  diarstellle.  Aazaerkeaaea  iat  der  Geiateareicblbuia 
and  die  Bebecracbaag  dea  Stoffa,  welcbe  sicb  auf  anziebende  Weiai 
darlegL 

2568.  Mfraea  aar  ITeaaliiisa  dea  17.  a.  iS,  Jdkrkmii^ 
oat  deh  kmdsekrifiUekeH  AufseiektrnHgen  OottHeb  SMte'i. 
MitgetbeiU  von  G.  B.  Gabraner.  Mai^  S.  385— 436.  Jaai,  S.^ 
bis  531.  Auf  der  kOnigl.-  und  UntversitAtsbibiiotbek  zu  Brestat 
beflndet  sicb  ein  Pdtpiermanuscript  aus  dem  Anfange  deslS.  Jahrb^ 
TOB  2  verscbiedenen  Hfinden  gesckrieben,  als  „  Gottlieb  Stollea'a 
Reiaebesrbreibung**  herkAmmlicb  bezeicbneC  Ur.  Dr.  Guhraner  h«t 
erntfttelt,  dafs  ea  die  Abacbrifl  der  von  Stella  handKbriftltcb  hk^ 
terlassenen  Rarbrlcbtea  niid  Notiaen  Ober  eine  Reise  iat,  w«le1ib 
er  mit  ca-ei  EAgtingen  dorcb  das  nArdlicbe  Deutscbland  and  fffoU 
land  machte.  St  benutste  mit  grofsem  Eifer  Jede  Gelegeabe!^ 
gelebrte  Bekanntsrbaften  an  maclien  und  hat  nicht  bios  die  Bin* 
lebnisse,  sondem  anrb  die  wirhligeren  Mittbeilungen  und  UHbeitb 
aller  von  ihm  beanchten  Personen  au  Papiere  gebracht.  So  be* 
aiichte  er  In  Hehmtitdt  wAhrend  elnea  4tftgigfn  Aufentbalu  Jolt 
Andr.  Scbmidt.  J.  WerlboiT,  Herm.  von  der  Hardt,  arid  hoariitlrlA 
bei  Job.  Fabrteitts;  rn  Braunicknoetg  den  Rector  Gebhardi;  M 
WolfenbiktteLt  wo  ibm  Niemand  hekanitt  war,  der  Von  der  Ger 
labrtbeit  Profession  macbte,  bpi^ucbte  er  snfser  der  Bibliothek  aedl 
den  nahen  Borhladen  und  flndet  dort  „einen  hAfliclien  and  aiem*^ 
Itch  offenhrraigen  Keiii*  der  ibm  viel  und  manchertei  Aber  IM 
and  Stftdt  etcAbh.  IfVihrend  seines  Aufenthalu  in  Bahnotet  b«^ 
fond  sicb  Leibniz  in  Berlin ;  daber  mufste  al^h  St.  begnAsfen,  a.  A* 
den  Stadtschnlrektor  Angsborg  and  den  dufcb  seine  UnionsVer** 
suche  bekannten  Abt  Gerhard  nolanns  kennen  zn  Tefnen;  in  Bam** 
b%rg  besnchte  er  den  Prof.  Job.  Alb.  Fabricius ;  in  Brmen  dea 
Gymnasial-Rektor  Cornelius  von  Haase;  in  it mslerdum  Ph.  v.  LiMJt 
borch,  der  sebr  viel  Aber  Spinoza  spricbt.  Job.  Le  Clerc,  G^b. 
Brand,  Meibom;  in  Barlem  von  Date;  in  LtideH  Vitriarias,  Cre^ 
nios,  Jac.  Gronov,  den  Jnristen  v.  Noodt,  den  Mediciner  Albinos^; 
In  Bam  Jac.  Perizonios;  im  Baag  den  UysCiker  Brecling  and  dea 
Journaliaten  Demand;  in  KolUrdam  Bayle,  Jac  Basnage,  BaM^ 
bans;  in  Utreckt  den  myst.  Tbeologen  Loth  Vischer,  den  Prof. 
tbeoL  Ley  decker,  die  Juristen  van  de  Pohl  und  van  Eck  n.  a.  w. 
Rimmt  man  hinzn,  dafs  St.  ein  vietseitig  gebildeCer,  nach  alldrM 
MHtheilungen  nnd  pikanter  Konde  Ober  nersOntiche  VerhAKniaaa^ 
lAslemer  Gelehrter  war,  der  mit  auffenschetnlicher  Befriedigeng  dsns' 
GehArte  In  seinem  Reisebuche  niederscbrteb ,  so  wird  man  svrfl 
Aberzengt  halten,  dafs  hier  ehie  reiche  Fondgrube,  znr  Kennttffib 
der  damaligen  Literator-,  Birchen-  nnd  GelArtengescblchte  aOS^ 
benten,  von  Hm.  Gabraner  entdeckt  i«t.  Fflr  die  vorliegettde  Zeil^ 
achrift  eignet  airh  dieselbe  weniger,  als  fOr  ein  allgemein  literari* 
aches  Journal ,  da  hsl  Alios  tm  Einzelnheiten  jener  Art  binana- 
lAnft,  von  politisrben  Dingen  sefar  wenig  die  Rede  ist  Aucb  M 
Art  der  Mittheilung  acheint  una  nicht  ganz  die  ent^rechende  zi 
aein.  Die  vorangestellten  biograpbischeo  Itachrirbton  Ober  Stoll^ 
aeigen  oft  wArtliche,  hie  una  da  splbst  burhstfibliche  Brnatznngf 
der  Buder'schen  Arbeit  (vor  des  Erstern  n^nteitung  sor  ittrist?-' 
schen  Gelahrtheit^),  die  sonst  von  G.  binzns^efagten  Beraei'knngea 
baben  grofsenCheila  den  Cbarakter  des  ZulHlligen,  UnzulflnjrlicbeH'. 
Dba  wAnhi  es  sehr  pasaend  scheineO,  wenn  Nr.  6.  die  Ortherle^ 
welcbe  Stolle  Ober  verschiedene  ihm  vorzAglich  interessante  Per<^ 
aonen,  uber  Leibniz,  Spinoza,  Grotius,  Stryck,  fiber  damaL  reli* 

flAse  Sekten  u,  s.  W.  giebt,  zosaramengesteltt  und  wo  mAgtlcb  den 
mn  und  Ursprung,  Worth  oder  Unwerth  kurz  dargelegt  bAttia; 
Auf  jeden  FalT  sind  die  nnmltteTbaren  Reisebeobacbtnngen  votf 
diesen  dorch  RArensagen  erlaneten  l^otizen,  die  olll  nar  ein  sebf 
apArKcbes  Residuum  von  WahrheiC  tragen ,  zu  nnterscbef<fen: 

DsiJuni-Befi  entbAlt  ferner  2  AufsAtze :  Badelok^  dtrRiM^ 
ler  Konredf  L  und  Beinriek's  ML  fikr  iialUm  Ein  Nachtsag  aa 
Lepsina  Gesobichte  der  BischOfe  ven  Baocnburg.  Von  If alfeaoacA* 
S.  531  —36  nnd  KellUeke  AilerlkUmer  oas  Salibmra  von  Sckmef* 
iettbaek  Za  letzterm  Aufsatae  aei  aocb  erwAhnt«  dafs  die  npne<« 
alen  Entdecknagen  in  der  Gegend  von  Dallatadt  noeb  bedealendia 
AufklArangen  Aber  dieae  AllertbOmer  nnd  bedeutende  Berewbe«» 
rang  uoaerer  BenntniCs  ven  denaelben  veraprechea. 

■a^niacKla^ndU  3669,  G.  W a itz  Deutsche  Vepfasaaaga*' 
gaaobichte.  2.  Bd.  Kiel,  Schwcra.  3%  Thlr.  B«  L.  Wedekind 
Gescbichte  der  Neuaiark  Bmndenburg.  t.  Uef.  Cfistrki  ,  Bnalm. 
(Gealhaar.)  %  Tblr.  —  k.  Flatbe  Gcsehicbte 'Gustav  Adolfs  and 
dea  30iahr.  Knegas.  2^Aafl.  l.Lief.  Leipaig,  Teiibaer.  t6.  %Tblb 


ISM 


^  1t9l>«-18S0.  VimffrMr6  mis  dem  Leben  elties  T^jhrn.  (9M9. 
la  10—12  Lief.)  I.  2.  Lief.  TObinfen,  Oftaoder.  h  \  TMr. 

L.  Meyn  Holslein  and  Leii«nbur|r.  Hambarir  iind  Lftbeck.  EiH 
Fflhrer  durch  Stadi  and  Land.  Kiel,  Akadem.  Buchfa.  1  Thin  — 
F«  Patter  Die  Veivtntgten  Staaten  Yon  Nord-Amerika.  Mitbesond. 
Besiehong^  anf  deuuche  Aaswanderer.  Bremen.  (Hamburir,  Bft^ 
deker.)  n.  ^  Thir.  —  Texas  der*  nordameriknnUche  Freistaat.  Ein 
i(ahrer  nnd  Rathgeber  ffir  Answanderer.  Heilbronn,  Drrchsler.  n. 
\  Thlr.  —  J.  Witlenborger  Der  Rathgeber  und  Wegweiser 
iilr  AuswandercT  nadi  den  Vereinigten  Staateo  von  Ifordamerika 
und  Texes.  Ebend.  n.  \  Thlr. 

Mftkrelcli.  2570.  A.  P.  Caussin.dePerceval  Essai 
•nr  Vhistoire  des  Arabes  avant  rislamisroe,  pendant  r^poqoe  de 
Hahomet,  et  jn8qii'&  la  rdduclion  de  toules  les  trihus  sous  la  loi 
nusnimnne.  Tome  1.  Paris,  Didoi.  27^  Bof?.  mil  8Taf,  —  Dahl- 
mann  Storia  della  riyoluxione  inglese  con  note  di  Arrigo  Cor- 
■elio*  Paris.  12  Bog.  12  Pr.«-  F.  D  e  1  a  r  a  e  Abr6g6  de  THistoire  dn 
BasEmpire  de  Lebeau.  2  vols.  Lyon  et  Paris,  P^risse.  28^  Bog.  12. 
DasGanse  in  5  BAnden.  9Fr.  —  A.  Hennequin  Leites  a  Vir- 

finie  snr  Thistoire  de  France.  Iter.  i.  Mira9%ng%en$,  Paris,  Rene. 
Bog.  Jede  Lief.  20  Cent.  (Das  Ganse,  auf  X  Binde  k  500  S. 
berecbnet,  soil  15  Fr.  kosten.)  — -  B.  Fill  on  Notice  aor  Saint - 
Cyr  (in  der  Vendee)  .  Fontenay,  Robuchon.  4  Bog. 

2571.  Bulletin  de  la  Soci6t6  ^tbnologiqae  de  Paris.  Tomel. 
Heft  1.  Die  Silzungen  Yom  Janoar  bis  Mirs  1847  enthaltend.  Pa- 
ris. 4  Bog.  —  Le  d^partement  des  Vosges.  Statistique  historique, 
administrative,  etc.;  publiie  sous  les  auspices  de  U.  le  pr^fet  et 
de  la  Soci£t6  d'emulation,  par  Henri  Lepage  et  par  Cb*  Chartoo, 
fivec  uoe  carte  du  dipartement  dress^e  par  M.  Hogard.  Part.  1.2. 
lief.  1—20.  Nanci,  Pfeiffer.  (1845.)  102  Bog.  (Die  l.Lief.  biemit 
Bocb  nicht  beendet.  Jede  Lief,  kostet  1  Fr. 

2572^  Baron  Prosper  Sibuet  Voyage  dans  la  presqulla 
ecandinave  et  an  cap.  Nord.  Prem.  pari  Suede,  Paris,  Artbos- 
Bertrand.  28  Bog.  74  Fr.  (Die  xweite  Abtbellung  wird  Lapland, 
die  dritte  Norwegen  nehandeln.) 

EnyUuiil*  2573.  Sylvan  us  Rambles  in  Sweden  and 
Gotdand:  witb  Etcbings  by  tbe  Way-side.  374  S.  14  sh. 

.  HolUuid.  2574.  G.  Groen  van  Prinsterer  Arcbivea 
en  correspondance  inidite  de  la  maison  d*Orange  Nassau.  Recueil 
pnbli^  avec  autorisalinn  de  S.  M.  le  roi.  Tome  VIII.  1581—1584 
Ceiden,  Luchlmans.  (Mit  Facsimile.)  —  Leven  van  Willem  I.,  Prina 
Yad  Oranje.  Gravenbage,  Fubri.  Mit  Illuslrat.  Erschien  in  50  Lief, 
md  kostet  vollstfindig  24 FL  —  J.  J.F.  Nordziek  Ovethetuit- 
geven  van  oobekende  oorkonden  der  geschiedenis  van  If  ederland. 
Gravenhagen.  1,^  Fl. 

nel^fen*  2575.  Cb.  Poplim'ont  La  ^elgique  depoia 
mil  buit  cent  trente  (1830—1848)  ou  tableau  concernant  la  reor- 
ganisation des  trois  grands  pouvoirs  de  I'^tat,  la  creation  de  sod 
•rm^e  et  les  progrte  am^n^s  par  sa  nationality.  Brflsse!  u.  Gent. 
8.  Auf  40  Lief,  ft  ^  5  Fr.  berecbnet.  (Der  Verf.  bat  sich  bereits 
Tor  ein  paar  Jabrenals  Romnnschriflstellerversucht.  vgL  Art.  2357.) 

2576.  Im  geagrapbischen  Etablissement  von  P.  van  der 
Maelen  zu  BrOssel  ist  eine  groste  iapogr^phtsche  Karte  von  Bel- 
aien  in  250  Bl&ttern>  Maalsstab  1:20,000,  in  der  AusfObrung 
Segriffen. 

nUneiiiarlc*  2577.  Regesta  diplomatira  bisloriae  Dani- 
cae.  Index  cbronologicus  diplomatum  et  literarum  biiitoriam  dani- 
cam  inde  ab  antiquissirais  temporibus  usque  ad  annum  1660  illn- 
flrantium  quae  in  libris  haclenus  editis  vulgata  sunt.  Cura  socio* 
tatis  regiae  scientiar.  danicac.  Tomut  prior  ab  a«  822  ad  a.  1536. 
Copenhagen,  in  Comm.  bei  HOst.  Ill  Bog.  4. 

Xtollen*  2578.  Mazzolini  (dott  di  marian).  ta  spedi- 
slone  in  Siria.  Venedig.  1846.  Enthfilt  die  Denkwflrdigkeiten  des 
Terf.  fiber  die  SyrischeiT  Ereignisse  in  einfacher,  anscbdolicber 
Erzfihiung.  (s.  Annali  nniv.  di  stat.  Vol.  XIL  Nr.  35.  Mai  1847.) 

2579.  Giornnle  di  Carovana  e  viaggio  nell'  Armenia,  nella 
Persia  e  nelV  Arabia  fatto  negli  anni  1841—42  da  Felice  De-Vec- 
cbi  e  G.  Osculati,  descritto  da  Fel.  de  Veccbi.  Opera  corredala 
di  disegni  accuratamente  ritcatti  dal  vero  dal  medesimo  aotore. 
Mailand.  1847.  gr.  8.  Das  jdngst  erschienene  Heft  scbildert  den 
AufentbaU  in  Constantinopel.  Der  Verf.  giebt  fiber  die  vorzfiglicb- 
ften  Merkwfirdigkeiten  Auskunfl.  Die  Hiluserzahl  wird  anf  88,000 
md  die  Zahl  der  Einwobner  auf  400,000  angegeben.  Rechnet 
nan  die  Vorstidte  bintn,  so  kommen  953,000  Einwobner,  nnter 


480,000  " 


iMfiOO  AmMfier;  '290,000  Criachw, 


Philologie.   Archfiologie.  LiterArgeBdiiciite. 

2580.  Naehtrdge  wu  d&n  Oikuehen  SHuRen^  von  Dr.  Tk 
M9mm$en.  Berlin,  Nicolai.  116  S.  8.  %  Tblr. 

Diese  reicbbaltigen  Nachlrige,  welche  dem  Baaptwerka 
an  Umfang  gleicbkommeD,  entbalten  aufser  den  Bereicheroo- 
gen  des  fitteo  Vorralhs  oskischer  Monamente,  von  deneo  die 
neuenldeckten  Fragmente  der  bantiniscben  Tafel  das  erheblidirte 
slnd,  bauptsSchlich  eine  tolale  Revision  und  Ihellweise  Be- 
ricbtigung  der  frtihern  Untersnchungen,  wozo  der  Vert  durck 
seine  fortgesetzlen,  namenllich  aucb  auf  das  Gebiet  der  IVo- 
mlsmatik  ansgedehnien  Sludien,  besonders  aber  dadarcfa  ref- 
anlafst  wurde,  dafs  der  Text  der  Lepstt^'schen  Tafelo,  den 
der  Verf.  frOber  zu  Grande  gelegt  batle,  sich  Ihm  bei  ge- 
nauerer  Untersucbnng  an  Ort  nnd  Slelle  als  ungenQgend  er- 
wiesen  bat.  Es  steht  zu  erwarten,  dafs  M.  spftter  nachVol- 
lendung  seiner  gelehrten  Reiseo  die  Untersachan^  nock  eii- 
mal  aafnehmen  und  die  serslreuten  Mittheilangen  sa  eiiMi 
Gansen  verarbeiten  wird. 

2581.  Akademie  su  Berlin.  Am  22«  Jnli  warde  die  Abli. 
vom  Prof.  etc.  Wei  eke  r  suBoiln  fiber  die  Gemfilde  des  Poijpsl 
in  der  Lescbe  su  Delphi  vorgelesen. 


s«4sclilMd«  2582.  C.  Brnnnemann  (^mmenHlie 
de  auctoribns  scboliorom  vaticanornm  ad  Enripidis  Troades.  Ber* 
lin,  Betbge.  ^  Tblr.  —  Plotini  de  virtotibos  et  adversns  Gsoili- 
cos  libellos  ed  A.  Kirchbolf.  Berlin,  Besser.  n.%Thir.  —  M.T.Gi* 
ceronis  Oratio  de  praetura  SiciliensI  a.  de  judiciis.  Hrsg.  voa 
F.  Creuser  n.  G.  H.  Moser  Gfittingen,  Dieterich.  n.  ^  Tltfr.  — 
E.  Gerhard  Ueber  die  Gottheiten  der  Etrusker.  Berlin,  Beanr. 
n.  2  Tblr. 

K.  A.  H  a  h  n  HittAhoebdeuUcbea  Leseboch.  Mit  Aaamkmi- 
gen  tt.  einem  Glossarium.  Neue  verm.  Ausff*  FraakAirla.  M.  Brda- 
ner.  1  Thlr.  —  A.  Waldo w  Die  wicbtigslsfl  Sjrooaymea  der 
frani.  Sprache.  Leipzig,  Brockhaus  n.  Aveaariu*.  i  TUr.  —  F. 
Buschbeck  Grammalik  der romanisrben  Sprachea.  1. Th.  Vianii 
Grammatik.  Berlin,  A.  v.  ScbrOter.  2  Thlr. 

Th.  Mnndt  Allgemeine  Literaturgeschichte.  2.  verb.  Aasgabt. 
1.  Lief.   Berlin,  Simion.  ^  Tblr. 

Demnicbst  soli  erscheinen  (KOnigaberg,  Saniler)  AeGi  Hero- 
diani  scripta  tria  emendatiora  edidit  K.  Ldin.  c.  30  Bog.  8.  m 
Preiae  von  24  Thlr.|  .  , 

Sell  wets*   2583.   W.  W  acker  ni^g  el  Foea&vIaHas  «p- 

iimut,  Zur  Begrfifsong  der  in  Basel  versammelten  PhiloIogeDrta 
Basel,  Scbweighauser.  4.  n.  %  Tblr.  EntbSlt  den  Abdrack  daei 
auf  der  Universit<tsbibliotbek  zu  Basel  befindltcbeti  Manuscripli  sas 
dem  14.  Jabrb.,  entb.  ern  lateinisch-deutsches  WOrrerbuchi ,  wd* 
ches  nach  den  Gegenstfinden  geordnet  und  nichc  nur  in  spraeU^ 
cber,  sondem  auch  in  aacUicher  Hinsidhl  intereaaant  jA 

Wanlcreleli.  2584.  Fifix  Lajard  Reeberebes  lar  Vi 
cuUe  public  et  les  myst^res  de  Nitbra  en  Orient  el  en  Oteda^ 
Lief.  1.  Planches.  Paris,  Gide.  1  Bog.  mit  5  Taf*  Der  Msb| 
dieses  Werkes  ist  bererhnet  anf  2  Bfinde  gr.  4. ,  jeder  400  Ml 
500  Seiten  stark,  denen  ein  Bnnd  Abbildungen  (theils  in  Vapfcr, 
theils  auf  Stein)  beigegehen  wird.  Zonflchst  erscheint  derdieAk- 
bildungen  enlhaltende  Theil  in  22  Liefer,  i  12  Pr.;  die  beidea 
Texthlnde  werden  mit  der  22.  'Lief,  den  Subacribenten  sQSf»- 
hindigt. 

HoIUsnd*  2585.  Ariitophani$  Vewae  cmt  aefaslBS  tt 
lectionibus  codicum  Ravenn.  a  Bekkero  et  Veneti  (Mare.  474)  a 
Cobeto  denuo  excerptis.  Accedunt  annotationes  crittcae  ad  siafi* 
las  comoedias.  scrrpstt  R.  B.  Hirsching.  Lugd.  Bat.  (RoHerte, 
Baedeker.  1  Thlr.  14  Sgr.)  —  Musaei  Patavrensia  fragmeaci  cal- 
legit  et  commentario  instruxit  Eugen.  Mehler.  Leiden,  EageVs. 
l,w  Fl.  —  Die  erste  Lief,  des  4.  Jabrff.  der  ^Werken  ailTT^* 
door  de  Vereeniging  ter  bevordering  der  node  NederfandKheU*" 
terkunde^  entb  Alt  Der  Minnenhep;  inleiding  en  wooriet^ 
Leiden,  du  Mortier.  (Der  Jahrf.  kostet  8  Fl.;  im  Sabscr.'"  ' 
6  FL)  —  Natthijs  Siegenbeek  Lijat  van  woorden  e — ' 


ins* 


litef 011  nel  bet  lfedierIfl»4lckUia1eiB«n  ftrijdtMle.  UilfBffaMn 
f  oMhenring  van  de  Maatocbappy  aer  Nederl.  leUerkuMe  te  Lai- 
dan.  Laidan,  Ittchtmana.  0^80  pi. 

lialleiB.  2586.  G.  HenzanJabulaalimenftariaBaebiano- 
miD.  Rom.  (Berlin,  BesserJ  %  Thir. 


Jttrisprudeiiz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaften. 

^  2587.  Akademie  an  Berlin,  1.  Jnli:  H.  E.  DirkseD  fiber 
die  ilnrcb  die  griechischeii  and  latelaiachen  Rhetoraii  angewendete 
llethode  der  Auswahl  and  BenoUung^  von  Baispielen  r6iDiach- 
rechtlicbeii  Inhalta. 

DevtscliIaiidU  2588*  E.^^ipperroavn  Stebft die Graf- 
icbaft  su  Waldeck  unter  hessischer  Lebnsherrlicbkeil?  Halle, 
Schwetochke  u.  Sohn.  ^  ThIr.  —  W.  Tb.  Krauft  Die  Vormund* 
achaft  nacb  den  Grandafttzen  des  deotsrhen  Recbts.  2.  Bd.  GOktin- 
gen,  Dieterich.  2%  Thlr.  —  N.  Weinbagen  Wecbselrerbt  dea 
KOmgrefcha  der  Niederlande.  Weae],  Bagfel.  6  Sgr.  —  F.  KAU- 
linger  Revision  der  UntersucboDffen  Aber  die  wirtbscbafllicben 
Grundlagen  dea  RecbU.  Anabacb,  bummi.  6  Sgr*  —  C.  Tram- 
mer Vortrftce  Aber  merkwArdige  Eracbeinnngen  in  der  Hambur- 

fiarben  Recblagescbicble.  2.  Bd.  1.  Heft.   Hamburg.  Meifsner.  n. 
Thlr. 

Cbr.  Fr.  GlAck  Ausfuhrlicbe  ErTauterung  der  Pandecten 
nacb  Hellfeld,  ein  Commentar.  13.  Lfef.  (I.Th.  2.  Aafl.  d.  2.  Aosg. 
n.  8.  Th.  1.  Abth.  2.  Anfl.)  Eriangen,  Palm.  3  Thlr.  —  Fortge- 
aetste  kirchlicbe  Geaetzaammlang  fAr  Mecklenbarg*$kbwerin.  Von 
H.  J.  F.  Geseniuii.  Parchim,  Hinalorff,  17^  Sffr.  —  Eotscheidun- 
gen  dea  KOnigL  Geheimen  Ober-Tribonala.  Heraasg.  too  Seligo, 
Knblnieyer  n.  Wilke  L  Neue  Folge.  4.  Band«  Berlin,  Heymann* 
2  Tblr.  24  $gr.  —  Der  Offentliche  Polenprozefa,  varbandelt  vom 
2.  Aogust  1847  an  vor  der  Abtbeilung  des  Kriminal-Senats  dea 
KOnigL  KammergericbU.  Bngen  1—5.  Berlin,  Liebmann.  i  Bogbn 
'1  Sgr.  —  Geordneie  Uebersicbt  der  VerbRndlungen  des  1.  Preufa. 
Yereinigten  Landtages.  Berlin,  Springer.  %  Tbir.  —  Die  Verhand- 
Inogen  des  Yereinigten  Landtages.  2.  n*  3.  Tb.  KOoigsberg,  Sara- 
ter.  D.  4%  TbIr. 

R.  P.  Scbuize  Das  Laster  des  Branntweiotrinkens  durch 
daa  Gesets  abzuscbaffen.  Bautzen,  Heifer.  9  Sgr.  —  H.  KAnTs- 
berff  Wider  nnd  Aber  die  Advokaten-Moralistik.  Eine  Scbuts- 
schrifk.  Ansbacb,  Gummi.  12.  n.  8  Sgr.  —  J.  Sporscbil  Kriti- 
ache  Bdeuchtung  der  Reforrovorschli^e  der  schriftsteller.  Gegner 
dea  Osterr.  Regiening.  Leipzig,  Jackowils.  ^  Thlr.  —  Historische 
Aktenstficke  Aber  das  Stfindewesen  in  Oesterreich.  1.  Heft,  Leip- 
zig, Jurany.  ^  Thlr.  —  Prozefs-Verhandlungen-gegen  Ernst  Dronke. 
Ebend.  12  Sgr. 

2589.  K^nfHg  er$cheinend*  Das  im  Torigen  Jabre  begon- 
nene  neue  staatsrechtliche  Werk  der  Barone  C|).  de  Martens  u. 
rFerd.  Gusay  ^Recneil  maouel  et  pratique  de  trait^s,  eonTentiona 
-el  aotres  actes  diplomatiques,  snr  lesqiiels  sont  6lablis  les  relatione 
et  lea  rapports  existent  aujonrd'bui  entre  les  divers  6tata  souver* 
aina  do  globe,  depoia  Tann^e  1760  jusqu'&r^poqoe  actoelle^,  soN 
Biit  dem  5.  Bande  heendet  werden.  —  Von  Hiilebrand  su 
Marbiirs  tteht  ein  Lebrbnch  des  deutscben  Privatrecbts  be  vor. 
(Leipzig,  Fleischer.)  Prof.  ThAl  zu  GAttingen  wird  ala  2.  Bd. 
aeinea  ^Handeisrechts*'  (von  welchem  kArzlich  die  2.  Auflage  er- 
achien  nod  in  diesen  Blattern  nftber  besprochen  werden  soil)  das 
^Wechaelrecht*'  behandelo.  Ueber  den  prenfsischen  Civilpro- 
cefa  and  die  Yerordoungen  vom  1.  Jnni  1833  and  21.  Juli  1846 
Meht  eine  ausfAbrlichere  Scbrift  von  0.  S  tell  ter  (c.  30  Bogen; 
Berlin,  Heymann)  bevor. 

I^Vaiilcrelcli.  2590.  H.  Martin  De  la  France,  de  son 
ffftnie  et  de  sea  destinies.  Paris,  Furne<  Bog.  12.  3-^  Fr.  — 
L.  Reybaod  Etudes  aur  les  riformatenra  ou  sociaUstes  moder- 
nea.  La  soci4t6  et  le  socialisme.  Les  commnnistes.  Les  cbartistea. 
Lea  Qtilitairea.  Les  bumanitairea.  Tome  2.  2.  ^dit.  Paria,  Guiilaomin. 
24%  Bog.  Beide  B4nde  10  Fr.  Hiermit  beendet.  —  Lea  donleurs 
de  rirlaiide  et  la  Bntt»  du  pape.  Pie  K.  Rouen,  Flenry.  2|  Bp- 
gen.  4f  Fr. 

England.  2591.  J.  D.  Schomberg  Elements  lof  the 
British  Constitution ;  containing  a  comprehensive  View  of  the  Mo- 
MTcliy  and  Government  of  England.  2d  edition,  with  copious  ad- 
dilioM.  264  S.  12.  5  ah.  —  Charlea  Wordsworth  TheLaw  and 


Praoliee  of.  Eleethma/Eliteti«in  Petifiona,  and  Ri^ialratiott  af  V#b 

ters:  with  aU  the  Statutea  and  Forma.  Sd  edit  398  8.  24  ah. 
A  Collection  of  the  Pubtic  General  Statutes  paaaed  in.  the  lOUi 
and  11  til  Year  of  the  Reign  of  Her  Majesty  Queen  Victoria,  1847.  « 
896  S.  10^  sh..  ^  John  H.  Brady  Plain  Instructions  to  Execa- 
tore  and  Adminislratorav  shewing  their  Duties  and  Reaponsibititiea; 
with  Abstracts  of  tbe  Lega  y  Acts,  end  a  Fictittona.  Will  with  n 
Form  filled  up  for  every  Bequest.  11th  edition.  214  S.  8  ah. 

Holland.  2592.  W.  C.  D«  Olivier  Proeve  over  de  be- 
perkinffpn  van  den  eigendom  door  bet  Politie-regt  Leiden,  Geb- 
hard.  2,^0 F|.  —  J.  Huizinga  Wetten  op  de  personele  belastin* 
gen,  het  geslagt  en  gemaal,  nijgewerkt  tot  dan  laalate  J)ec  1846. 
UrOningen.  2,9o  Fl. 


NaturwissenBchaften. 

2593*  Aluidemie  an  Berlin.  Am  12.  Juli:  Leop.  v.  Buck 
Aber  Ceratiten^  besonders  dber  die  in  Kreidebildungen  sich  in* 
denden,  nftmlich  1)  Ammonites  syriacua;  2)  Am.  Senequiari; 
3)  Am.  Jacqiiemontii ;  4)  Am.  Ewaldi;  5)  Am.  Vibrayeaaua.  Die 
Abbildnngen  dieser  Arten  sind  dem  Ausznge  der  obigen  Abhand- 
lung  in  den  Honataberichten  der  Akademie  durch  eine  von  Hugo 
Troschel  auf  Stein  gezeichnete  Tafel  beigegeben.  Bisher  wnrao 
die  Form  der  Ceratiden  ansachlieMich  der  MnscbelkalkformatioQ 
augerechnet.  L.  v.  B.  hebt  den  Umstand  bervor,  dab  sie  anch  ui 
spfttere  Gebirgsbildungen  ilbergreift,  als  oin  nenes  Zeugnifa  gegea 
die  von  Agassiz,  d'Orbigny  u.  a.  Naturforscbern  ausgeaprochena 
Ansicbt:  dafs  jede  jener  grofsen  Gebir^nverSndeningen  zogleich 
eine  ganz  neue  SchOpfung  gebracht  haoe  und  in  veracbleoenen 
Gebirgsachirbten  gleicbe  Formen  nicht  nachweislich  aeien.  Gegan 
diese  Ansicbt  baben  bereita  Brown,  Forbes,  Owen,  Morris  als  eine 
nicht  bestitigte  Einsprache  gethan  und  es  ist  gewifs  oin  erfrenli* 
ches  ResuUat :  dafs  jene  jetzt  auf  der  Erde  nicht  mebr  vorhande- 
nen  organiscben  Formen  nicht  plOtzlich  und  auf  einmal  ver- 
achwunden,  soodern  nacb  und  nacb  in  andere  Bildunffen  fiberge- 
treten  sind  und  dafs  daa  Erscbeinen  neuer  Formen  keine  Folffo 
einer  gftnzlichen  ZerstArung  der  verschwundeneo  isL 

Magnus  theilt  die  Resultate  einea  neuen,  von  Wiedemann 
eriangten  Zersetzungsprodukts  des  Harnstoffs  mit;  Rose  aprach 
fiber  die  Zusammensetzung  des  Yttrotantals  von  Ytterby  in  Schwe- 
den,  nnd  fiber  die  Nator  der  in  demselben  enthaJtenen  nietalli-^ 
achen  Sfiuren. 

Am.  15.  Juli:  H.  Rose  fiber  eine  Arbeit  des  Herrn  Heints, 
die  quantitative  Bestimmung  der  feuerbeatflndigen  Bestiindtheile  in 
den  organiscben  Kdrpern  und  namentlicb  die  Bestimmungen  dec 
Phosphorsfiure  in  denselben. 

2594.  Am 29.  Juli:  Dove  fiber  die  ZurfickfQbmnff  dier  nicht 
periodiscben  Wfirmeverinderungen  auf  LufUtrOme  als  bedingiende 
Ursache.  In  frfihern  Abhandlongen  hat  D.  an  der  tbermlsehen 
Witlerungsgeschicbte  von  1729  bis  1844  nacbgewiesen  t  1)  dab 
nie  dieselbe  Wittemngseigenthfimlicbkeit  sich  gleicbzeitig  auf  der 
gansen  Erdoberfliche  findet,  dafa  Tieimebr  jedes  an  irgend. einer 
Stelle  hervortretende  Extrem  seine  Compensation  findct;  2)  dafii 
diese  Verhaltnisse  weder  kosmiscber  An,  noch  auch  von  lokaten 
Bedingungen  herzuleiten  sind.  ^AIs  ErklSrongsursache  bleibt  da- 
her  nor  da^  zeitliche  VerdrSngen  ungleirb  temperirter  Luftmassen 
fibrig,  welche  in  verSnderlicben  Betten  bald  dem  Beobachtungs- 
orte  die  erhObte  Wfirme  niederer  Breiten  zoffibren,  bald  ans  Po- 
largegenden  mit  intensiver  Kfilte  vorkommen.  Da  nun  der  Witte^ 
rungsgegensats  hfiufiger  in  Ost  und  West,  ala  in  Sfidf  nnd  fiord 
aich  findet,  so  gebt  daraus  bervor,  dafs  unare  Atmosphfire  von 
tferidianslrOmen  entgegenffesetzter  Richtuog  (einem  Polar-  und 
Aequatorialstrome)  durrbnossen  wird,  die  in  ihrem  gegenseitigen 
Yerdrfingen  an  jedem  Orte  die  charakteriscben  Erscbeinongen  dea 
Drehungsgesetzes  hervorrufen,  in  ihrem  gleirbzeitigen  Besteben 
neben  einander  aber^  die  Compensalioosphlinomene  thermlscher 
Extreme.**  » 

Welter  berichtete  Dove  fiber  eine  ForUetznng  seiner  dio 
nEntladungserscbeinnngen  par  caacade  mit  einander  verbnndener 
Batterien**  betreffenden  Yersucbe  nnd  H.  Rose  legte  eine  Abhpand* 
lung  von  R.  Weber  vor  fiber  die  Bestimmuoff  der  Magneaia  durch 

Sbospborsaores  Natron  nnd  fiber  die  der  Phosphorsfiure  .durch 
lagnesia* 

Dentnehlnnd*  2595.  A^tlichcfr  Bericht  fiher  dFe  24s6 
Yersammlnng  deutscher  Naturforscher  nnd  Aerate  in  Kiel.  Herau8-> 
gegeben  von  6.  A.  Micbaelia  und  H«  F.  Scherfc.  Kiel,  Akadeok 


•Mt 


md  'GaogMpliie.  Ana  dm  6«ooral«B«ricbl  abgedrackt.  Ebend.  4. 
4.  t8  6fr.  —  K.  K«pp«  AnfiaitagraRde  der  Phyiik.  1.  Th.  Eii- 
Im,  B«IekM-.  %Thlf.  *^  A.  Braithaipt  VaUalindiM  Handbueh 
der  Minaralafie.  9«  Bd.  Def  apedeUen  TheiU  II.  Abth.  Leipsig, 
Arnold,  a  Tblr.  G.  A.  W.  ilerrieh*Soh«rr«r  Syrtemalitclie 
Bcarb«iiang  der  ScliineftieriMiKQ  von  Europe.  85*-88,  Heft.  Beffena* 
berg.  Nana.  4.  o.  8^  Tblr.  H.  D.  P.  Kan  der  NaUrgescbichte 
der  V5frel  Mecklenburgt.  6.  Lief,  oder  1.  Th.  6.  Heft.  Parrhim, 
<BiDtlofff).  D.  8t         (Heft  Yon  Zander'a  Natttraeachichke 

iai  |eUt  ebeafalla  bei  bbigar  Handlang  in  Comm.  la  haben.) 

tMKwm^  J.  J.  V.  Tachndi  Die  KokkelekArner and 

das  Pikrotoxin.  St.  Gallon,  Scheiilin  a.  Zollikofar.  %  Tblr. 

i^ranlcrelelt*  2597.  H.  J.  A.  Rodet  Lemons  de  bota- 
Bique  dl^miBiiUirf.  T^qlome.        9og.  5  Pr* 

EoffUuid.  2598.  ^Thomas  Craddock  The  Chemigtry  of 
41m  Bteam  Engine  praetically  conaidercd;  being  tbe  Subslance  of 
•  Course  of  Leptores  delivered  in  Ike  Tbeatre  of  the  Pbilasopki- 
lial  InstiHItioBy  Birmbigbam;  wilb  a  Description  of  the  Patent 
Univrcaal  Oendenting  Steam  Engine.  DIustrated  by  Ten  large 
IWawtnga.  140  S.  7^  sb.  ^  J.  J.  Berielina  The  Use  of  Ike 
niowpipe  In  Chemislry  and  Mineralogy.  Translated  from  the  4lh 
«dit.  by  J.  B.  Wbitnfy.  M8  8.  9  ab. 

a59ft  Sir JoknGraham  Dalyell  Rare  and  Remarkable Anif- 
■iata  of  Scotland,)  represented  firom  Living  Snbjecis:  with  Praoti<- 
eai  Obeervalioot  on  tkenr  Natnre.  Vol.  1.  882  S.  4.  mit  53  oolor. 
Vafebk  ^  sk. 

Btollmmdb  860a  €.  R.  Pr esenias  Handleiding  bij  ({Han<- 
tilative  scbeikondlge  onlledlngen,  vertaald  en  mel  aanteekeningen 
vermeerderd  door  C.  F.  Doonadiea.  (2  Stnkken).  Gravenhagao* 
Hoordendoip.  5,40FL 


M  e  d  f  0  i  B. 

iMOl.  Xfkn  G9hot0  d6r  IMfeftAf  aufgeatellt  tob  Dr.  Jok. 
CAHfl,  Golifr.  4drf.  Leipsrg,  Qcockhaus.  1847.  XIII  a.  327  8. 8. 

Miemtla  wtrd  nnter  den  ftrtlliokeB  Volkaaehrifleo  eine 
gerechter  erscheinep,  als  jene,  die  sich  mit  den  tor  Gesmid* 
BeM  Jedes  Mensohen  nolkweDdigen  Lebensregehi  beschARigen. 
iSfin  bal  dies  Iftpgst  erkannt,  ebendeshalb  aucb  die  Literalnr 
damit  sehr  reicblich  versehen,  zum^l  seit  Bufleland  stmt 
wait .  iforl^'eJt^te  Lebensverl^iferungskuost  scbrieh.  Hier 
mo  indere  voq  einenif  4em  4rzUi<^beg  Pablikom  Ungsl  vor- 
bekevnlon,  beiakrlea  ArUo,  nod  iwar  ija  neuejr«  ev 
ftotbftndtelier  QeatuB  nnd  Fasanng.  lehm  Geb^e  sMd  ta, 
wtee  w^leke  sM  die  jedem  tfenaohen,  aei  er  jung  alA, 
yiv  Brh«llnof  aeioer  Oes«ndbeit  notkwendfgen  Lebensrogieli 
reib^  Das  naKe  liegende  Qesets,  ohpe  Unterbrecbnng  af- 
mpsphirUcbe  Lufk  einzoathnveo,  gab  dem  Verf.  die  erste  Voi;- 
|pbi:ift.i  lille  mil  ver^OFbener  Iw  get&Jlien  Qrte  zu  meideg 
mi4  ^iiesn.  eMi^i^U  Mh^r  sa  beleaipiUeiL  Da3  Gefabl  4es  Dur- 
tt^  U^fMti  dft^  aw«i(e  wi4>blig^  sefkr  iajc<naijsig.  Oherlretene 
Gtbtl  m  Mflfelgkeii  m  eiDfnolMm,  wfteterigeoi  Geir4nk«» 
Aigieicli  w-etdno  liev  wle  Im  drUtea  OeeoUM,  nar  hei  voU* 
koMien  eolwickellem  iknger  Md  nnr  bis  zur  Empflndnng 
dor  Sittlgung  Speisfii  tn  sicb  zn  nel^men,  manohe  treffllohe 
d^ODomische  liehren  mi^  eingetochteOi  auch  Brltnlertmgeo 
f^)>pr.  di^  VerdAUUDJi  tvod  BrbaUqng  dier  Zahne.  Das  vierte 
Q^M  brdecl  w  HoJ^IUbeo.  uind  g^istigien  Xbttigbeii  auj^ 
nnd  schliefst  namentlicb  Belrachtuogeo  Qber  Turnen  himI  Tao^ 
MD  Ml  aiclt  bdbiM  Obtf)  dan  BoUefeo  nehmon  daa  ^.  Gebot 
nin.  lai  aeohetwa  werde»  die  nbgesoBderAoD  oabtaaobbareii 
0lo9e  vrle  die  naiapgonidf^  Aostoerangeii  dta  menscbliekeB 
V^rjpers  yeriiattdeN^  Ifie  Reinhalliing  &er  Hftut  ermiYl  das 
T,  Gesetz,  das  zugleith  ehiige  Betracntungen  fiber  den  Haar- 
wncbs  nnd  das  Bartscbeereo  einfallen  lafst.  Das  8.  Gebot 
bM^  YqrsoU^d^  S#hia»lebr^  gi^on  die  Eipwirkangia^  der 
jKiMroilB-  Ifa  fo^nAui  Gebot^  wkd  v^n  den  Enlwicker 
iMiaiUdi^  geagM>oh«n,  mlohtt  dwMaMcb  airf  difsaa  Web 


TorleM.  lii  lehalMi  Mdiidi  vm  dm  BMlreban,  alia  dai 

ittfaern  and  iDsern  Bau  des  KOrpars,  m\6  deeaen  OekeMM 
beeintrAcbligeode  Schidlicbkeilen  zurQeksnweisea^  oder  dsNa 
Dacblbeijige  Polgen  auszuHlgeo,  demnaeb  gegen  jede  ufaa- 
geode  Krankheit  HOlfe  zn  socbea.  Der  Verf.  machi  Mbr  aa- 
mentlich  aof  die  einlretenden  Zeiehen  bedeutender  Brkrea- 
kuDgen  aofmerksam  and  auf  Versehiedene  Mittel,  dorcb  weleke 
die  Gesundheit  wieder  herznstelleo  aei.  Werfen  wir  losk 
einen  RQckblick  auf  die  eben  dargeleglen  Gebole,  so  v«. 
dienen  die  Qbersichtlichen  and  leicht  fafsiicben  Formea  aller^ 
dings  jede  Anfmerlisagikeit  de#  Laien,  zumal  die  Spracke  n 
einfacb  nod  kler«  der  Vortrag  aiit^  Vermoiduog  nlles  pjiti^ 
ten  Geprftnges  so  verslaadlicb  gegeben  wnrdeii,  dali  mt  ik 
Schrifl  recht  eigentlicb  als  Volksboch  anseben  darf.  ladel 
dflrfte  Mancber  im  Einzelqeo  docb  mehr  nocb  sucheo  woilei, 
als  er  flndet.  Verschiedenes  namlich  ist  fkst  so  kvrt  fe- 
ballep^  wie  upler  dem  vierlen  Gebole  die  Aosbildang  der 
menschlicben  Sinne,  Aoderas  Qbergangen«  so  bftUa  z.  B.  in 
secbslen  Gobote,  unler  ien  Betrachtuogen  Abei*  die  Nsua- 
schleimbaut  fOglioh  voai  Tabaoksolinupfaa  nnd  Raaobsa  A 
Rede  aein  k6nneB.  Auch  ist  die  widilige  Mnierie  fiber  im 
Baden,  im  7.  Gebote  sebr  stiefmfitlerliefa  bebamdelt*  Wcaa 
ancb  der  Laie  Im  Allgemeioen  niobta  Termlssea  wird,  « 
wSren  docb  einzelne  TollstSndigere  Bemerkon^en  hierft^er, 
so  wie  nnUr  anderp  auch  fibar  feucbte  and  scbleclite  ^ 
b4ade  weseoUich  DOlbweadiger  gewessn^  als  die  Verbi!lnt»- 
lebren  bei  Bfdbobaa  9nd  feufrspeieaden  Bergeii  aaler  im 
ekckles  GebaAe.  Sk. 

f  BOB.  Archw  der  Pkurmmek.  Bwnit«  Reibe.  Baad  51. 
Heft  9.  Hannover,  Hahn.  1847* 

B lev's  Uhtersuchangen  fiber  das  Fermentol  der  ll^eseBisIM 
leigen,  dafs  daMelbe  einen  weit  weniger  krilligen  Gerack  lad 
geringere  Flflchtigkeit  apdere  Fermentole  besiHt,  dakcr  cm 
nromatitchen,  nichtbeifscnden  Geschmark.  —  Lad  wig's  Abhsa^ 
lung  fiber  Einwirknng  yon  Salsbasen  anf  fi-isserige  featatkioB- 
sfiure,  bildet  eine  ForUetzong  der  firfiher  von  Wa^^earoder  in  diH 
vorliegende  Archiv  niedergelegten  Arheiten.  Wh  ew  im  Verfofg 
neuer  auf^efundener  Thatsacben  zu  geKbehan  pffegt,  so  hat  aack 
diese  zu  neuen  Anaichten  und  neuer  Betracktaii^tweiM  setfiMi 
die  oorh  immer  an vachi ende  Zahl  der  Sinren  des  Sdiwefeb  |»- 
wfihrt  in  der  That  der  Theorie  ein  oSenes  Feld.  —  Ohna'iBe- 
merkuDgen  zn  einigen  Priparatep  der  nenen  preufsiscbea  Phar^ 
makopOie  berfihren  das  acetum  cohcentratnm,  bydrargynni  sdH^ 
ratum,  HsK  carbonicum  purum,  uaguentnn  hydmrgyri  rabri.  Me 
Bemerkungen  liefern  ini  Allgemeinen  nichts  Nenes,  deatea  ikcf 
anf  zweckmAfsige  Bereitungsweise  bin,  auf  welcbe  bei  Abfcfsa^ 
der  Pkannnkop4e  kein*  Ribrksicbl  gonommen  iak  —  Naek  Wil- 
li ng's  Unteranchnag  des  ScbwefeJqaelle  ais  iippapr'ng' 
dteselbe  im  Ciifilpfiinde  ftber  2  KubikaoU  Sefcfaefelwasiacilolm 
13  Gran  srkwelWIsanren  Uk  und  1  Gaaii  ackweialsevara  TiUwnK 
aulierdeaa  Koklenaiure,  koblenaanrei  mid  anbanvre  Salst,  lams 
Spuren  ion  Jod.  Kalii  AIniinerdB.  Soke  eeiobbnltig  iat  ia  dieian 
IfefW  der  Monalaboricbt  a«sgd»Uea»  dar  nBofdi«ca  kssbir  leaM^' 
ebe  a^iokligo  Erfahningen  nnberabri  gdnaaen  kM.  —  k  d«Vi^ 
ainsneilBng  erregen  beaondera  melrepe,  die  Pkawaanda  m  kv* 
lande  k«lBeffende  BBttbeilmige^  blereaae,  Mr. 

B>6ia<«Hitom4>  2693^  C.  J.  BL  Le.»ireirVeeb  Mliei- 
hflfisch^nalomiaohe  Abbiidnngen.  1.  Lief.  GOUiageei,  BietniA 
2^  TUr.  -  Demelbe:  Raodbaoh  det  AnnlaMie.  B.  AM^  Aacbi^ 
dem  TItel :  Lehre  der  Bewegungs-Organei  Ebendk  n«  \\  T^k.  ^ 
J.  H.  Schfirmayer  Praktisches  Handbuch  der  niederea  Ckinr^ 
fie.  Preibnif,  Herdea.  1^  Tbia.  E.  8cbmnhi  Emmagna^r  «f 
die  Schfift:  „Ueber  den  Wortb  ehaenfiffalMaar  Bibkni«m«l> 
vm  W.  Kramer.^  keipnigs  AmpM.  12.  3  lienrkalMa 
aeyaebftfr  Knkmildh  ikre  EigeoaahnBen.  elo»  BranoaobnMig^  In* 
%  Tbhfi  kL  KfinaK  GrundaAge  Am  PbMmwie.  Vuiaijlnk  » 
jnngo  Aerate  n.  snf  ahandeMadifiner.  ^uedBnbvgs  Baai»  |BB 

lbs  y  IfoR  der  «8ammhiiv  won  wadiainiscbrQ  FHmi0^ 
des  Auslandes**  (Berlin,  Ffirstner)  wird  eine  UebersetMgW 
Brae  bet's  TraiU  de  FhyslerU  entbalten. 

VraAkMlHw  8604.  HarM  Dm^etrin  Mimaim^ 
lOBt  ateteiasemens,  orgamcpes  dn  canal  do  l^wtem  m;  anr  I'mpia 
da*  nnvaeMis  inakmaaM  detsaariiaalion  ok.dOniMiayft  pav  dBffi 


Pii,  GerMer-BtHKtoe.  19  Bof.  nrit  3  Ttff.  —  P.  J.  £.  d  Smyt- 
^re  (de  Cassel)  Notice  fUtiflMoe,  histonqae  et  m^dicale  sur 
Tamla  public  d*ali«n^f  de  Litfe  (fiord).  Lille,  Vanackfoe.  6^  Bar. 
nh  1  rttn.  3  Fr.  —  Sifrtnee  pdbhqne  de  la  SociM  i^ale  4^ 
nMeeiiie,  flikintfitle  «•  pharMeie  de  Toaletae  lenoe  le  9.  mI 
1847*  Tealwee.  i2  Bef  . 

KBflaiifL  2605.  R.  iTarrison  The Dablin  Difnector;  or, 
fystem  of  f ractical  Anatomy.  5.  edit  t  yoh,  Tyebfra.  960  S.  f 8. 
ttif  seiilreicheo  MtiilratMen.  15  ah.  ^  i.  P.  Vlareewt  ObMrm« 
liom  aoM  of  Ibe  pattt  of  Sik^M  PraeUee^  Te  which  k  pre* 
Ixed,,  ao  laqniry  into  the  Claima  Uiat  Surgery  may  be  aapposed 
lo  hare  for  being  claued  aa  a  Science*  4112  S.  12  ah.  —  J. 
Tea ra ley  Oeafneia  practically  iihislrated;  being  aa'  fopoittioir 
ft  OrigiMt  Viewa  at  to  tba  Cattia  aad  TfeatiM*  af  Diiaaaar  of 
h»  £ar.  182  $.  i  A. 

Holland*  2606.  W.  £.  Ladeking  Levensberigten  ed 
Leitervrucbten  van  ITederlandscbe  Geneetkundigen,  van  de  yroig- 
m  nSjden  roi  op  oitve  Aigen.  Bene  bijdrage  tot  de  geacMedcviif 
rm  4e  geawatkande  So  IVedbrMd.  ffrtla  BseL  (Von  dei>  rrOfae^ 
$oa  Zeiten  bia  aof  die  Stiltttair  der  Leideaer  Uairera'itiL)  Briella, 
jraaf.  6  PI.  —  M.  Frank  Handboek  der  Oorbeelkoade.  Vertaald, 
omgewerkt  en  met  Aanfekenfingen  voorzien  nit  deopenrjke  otia- 
iriaehe  teisen  ran  deo  h^^f/henw^  A.  A.  MMNn,  doot  A;  H. 
9#a«|rnMii.  figflwiagaa.  (4  Liaff.)  7,80  Pk 


2607.  ErUMunaen  fikr't  Volk  tod  Fr.AMfeld.  Eraler 
tand.  Aus  dem  „yolksbIatt  fOr  Stadl  und  Laod"  besonders 
ibgedraekt.  Halle^  tfOblmann.  184?.   240  S.    18  Sgr. 

Die  vorliegeoden  Krtihlongen  serfalleo  in  aolcho,  die  dem 
Leaer  abachreckende  Beispiele,  and  in  seiche,  die  ihm  christliche 
doaterbilder  Tor  Augen  atellea.  Die  ietateren  —  ,,der  Anszugs- 
ftket  vad  der  Rdecntapaator^,  anra  Tb«il  aoebr  ,,daa  Ifaechte- 
oblliunft'  ond  dai  veracfatete  Kind  ^  — -  atebeir  in  jeder  Beiieltamg 
laher,  ala  jeae  „der  Ver waiter  und  aeia  Rind  and  dea  9pie** 
eve  Gailg  and  Bade^.  Eiaa  korae  Cbatiikterittlk  wird  dies  be- 
veiaen.  Die  erate  der  abachreckendea  ErtiMoagen  maehi  dav 
ait  eraem  Yerwalier  bekanal,  der  Yater  eiifea  onefaeficben  tffndea 
itftH  and  feinea  Fehllnit  nicht  dadareh  wteder  gnl  ao  maebett' 
larMt,  daft  er  dasaelbe  weM  ertleht,  tfondenr  genog  geiNii  m 
laben  glaabt,  wea*  er  Ar  aeiaen  OaterhaH  iorgi  Der  Raabo 
mwi\m%;  der  Valer  lernt  aefne  Scbald'  erkenaea,  bereav  aio 
lebwer,  niaimt  den  Herangewacbsenea  an  aScb  and  will  die  Tet^ 
lirnnte  Eralehong  mH  Ernal  nacbheten;  aber  zo  apftt:  der  Sobn, 
lis  er  majorenn  geworden,  trennt  tich  von  ibm,  wird  ein  DM 
«d'  eildtet  Im  Znchtfcaae.  Ve»  affem  isf  Hferaaa  za  sehea,  dafs  in 
lan^  Aoagavs  dteaer  Geaefaiehte  efwaaTroatloaeaKegf.  Dazit 
Lommt,  4laf8  der  Verf.  das  wOste  Leben,  dat  der  Vater  nad  api* 
or  der  Sobn  mitroarbt,  widerlicb  schildert  und  anf  die  Heilmittel 
ler  Reli|Kion  mit  einer  gewiaaen  Zudrinfflicbkeit  binweiat:  dafs  er 
las  wOateLeben  schildert,  ohne  fidr  die  Darstellang  ein  poetischea 
nlercaa»  zo  baben  nad  obae  naa  auch  den  Granfl  dieaes  Lebena 
;ar  Anaahanuag  zjd  bringeo,  and  der  Bibelsprflche  und  fronunen 
(emerkangen  zu  viel  und  meist  am  uorediien  Orte  hnngt«  wo 
lie  eher  etnen  belftstigenden  ala  erbaoenden  Eindrnck  maclien. 
idglicb  nun,  dafs  er  gewiBse  Naluren  mit  alledem  wirklich  ein* 
»Qhflcklert  und  voa  ttnlichea  SOnden  abscbreckt;  mOglich  aber 
inch,  dab  er  andre  mit  seiner  Art,  daa  Hcbere  anrznnAthigen, 
rerdrossen  maoKt  oder  gar  nicht  berdhrt.  Aebniich  wir  diese  ist 
lie  zweite  Geschichtek  Ein  wohlhabender  Uflller  wird  ein  Spie- 
ler. Durch  irgend  ein  erastes  Breignifa  zu  besserem  Entocblufa 
rebracht,  vrider»teht  er  dieser  Passion  mehrmnls  J'ahre  lang;  er 
kommt  auch  in  seinem  Haoswesen  zurdck  and  macbt  seiner  Fran 
baaptaieMieb  dadarcb  Heraeleid ,  dafs  er  die  Geaellschaft  seiner 
lameraden  der  ihrigen  vorziebt;  endlioh  aber,  als  er  eiost  in 
aeblifar  Naciit.  WMT  eiaer  Spielgeadlschaft  beimkefart,  fllU  er  in 
rinea  Gypabrneh*  aad  fiodet  ao  aeiaen  Tod.  Wie  maa  aiebt,  isl 
lies  ebeafalla  weder  der  rechte  Gang  noch  das  recbte  Bade  eiaaa 
Spielers«  Die  Leidenschaft  ist  nicht  der.  Art,  dafs  sie  erschreckte 
■ad*  ehaa  dadniali  daa.  Gamfllh  reiatglai.  daa  Bade  iafc  aber  gaM. 
BafUlig  und  hat  mil  der  LeidenschafI  speciell  nichts  zn  thun.  In 
Binea'OypglMidli  kOniieii  aoeh  Aiidera  ftlleo,  wean  aie  bei  Haett 


aadllbbal  aaeb  Haaie  feben,  wHi  aia  SpMatf,  itKf  diaGai«Ulbl» 
Heat,  kfoata  ana  aaa  ibr  Airbt  soweU  die  Lebra  aiehea,  veai 
Spiel  aa  lasiea,  ali  Vielmehr,  den  QypibridMeil  aaa  deratWeaea* 
gehen,  well  ja  nicht  daa  Spiei,  aendeni  die  Unvoriiebligkeit  bei'm 
Rachhaasegeben  vom  Spiel  dea  Tod  des  IMHIers  bd^belTAhrt. 
Viel  erfreabrbar  and  aiadringHcber  aiad  die  flbrigen  Era AliAigen. , 
Dis  „Knechlgnbilftn«'^  uMideH  eiDea  Icieblainnifiia,  verderbMeri 
jnagea  MeMcbea,  der  vo*  elaett  bnrrea  Haane  mit  Anfopfarang 
in  Dienst  genommen,  dorch  Strenae  nnd  Gate  laagsam  gebeaearl 
nad  nach  Verflofs  von  25  Jabren  durch  ein  geschenkereicbes  Peal 
geehrt  wird.  Im  ,,veracbteten  Kinde^  treten  zwei  BrOder  auf; 
von  denaa  der  bevo^zagte  aeine  Mutler  obd  neb  in  Ifotb  bringt^ 
aus  welcher  der  veracbtete  sie  wieder  errattet.   Diese  Erzlbhmfg 

I  verrilth  viel  Welt-  und  ITenschenkennlnifs;  die  Bravheit  deir  vef- 
achtetea  Goor^  ist  ganz  aainrlicb  geschilderf  und  macbt  ebett 
darura  eiaen  sittlich  wohlthoenden  Bindmck ;  dem  lahgsamao  aber 
aichem  Anfbau  seines  Gificks  folgen  wir  miC  Preude,  Bcsobderf 
liebenswflrdig  nnd  originell  is(  die  Gesfbit  des  „KnecbtepasMrs% 
eines  armea  Maurera.  der  in  Mafsestnnden  kranke  Eekannte  aidbf 
nur  mit  christlicber  Liebe  pflegt  sondern  ancb  ihit  Tromrii^n  ihrd-*' 
cben  und  BrzShlungen  zn  erquicken  Welfis,  endlicb  von  efflem^ 
wackern  Amtmanne  zu  einer  Art  voa  Seefsorg'e  bai  semen  KneCb- 
ten  berufen  wird  und  Jieser  Stelle  viele  Jahre  lang  mit  beateoa 

'  Erfolge  vorstebt   Am  geTungensten  im  Gaasea,  am  melsfen  <tf- 

gteich  religtdse  Erzlhlung  und  Knnstwerk  iat  der  „Auszugsvatei^. 
lie  Verhaltnisse  aiad  bier  dorrhaus  nach  dem  Leben  nnd  ill  knr-' 
zen,  krfifUgen  Stricken  gezeichnet.  Der  Bauer  ARenborn  ht 
'  wahrste  und  imponirendste  Charakter  des  Burba:  eine  hOcbsr 
energische  Ifatur,  die  zogleich  fromm  ist  und  immer  frOmnaer 
wird,  den  frommen  Sinn  aber  slots  am  rechten  Orte  kt|ttdgfeblk 
Ea  erf  rent  von  vom  herein,  dafa  dieaer  Haan  ancb  aatArlicben 
Zora  eaiffln#&n  aad  alralbn  kaan.  dais  er  ain  JienadA  ifll  nnd 
Doa  erwartea  fifst,  ea  werde  die  Bifltbo  der  ReKfiasitM  Ml  de» 
kraMgea*  llilarbodaai  inr  am  ao  aehMer  ainfa  onlfalM.  In  daa 
That  eracheivl  er  la  aeiaaai  Hoaaitbenlraoa*  alsLebrer  darBaaanV 
and  bei  safnom  AttHralaa  la  dar  GemaSndavaraanimhiaf  alawMlrirar 
Patriarch,  nad  ea  ist  rOhreod,  wean  der  AtttOr  ▼on  Am  aagts 
nilit  dem  alien  Leibe  beuffte  aich  ancb  der  innere  Menscb  immer 
roehr  vor  Gott.  Der  alte  L6we  der  Gemeinde  war  je  titer,  jo 
freundlicher.  Im  dArrea  Hoizo  brennt  die  Instiple  Plamme,  in 
dem  alien  dfirren  Leibe  brannte  die  berzfichate  Liebe**.  Wir  er- 
mangeln  nicht,  dieae  Brathlung  ala  vollendet  in  ihrer  Art  Air 
Hostersammlangea  sa  emafehl<>n.  — •  Der  Autor  wird  naa  ange- 
ben,  dafs  wir  sein  Bucn  mit  Empflnglicbkeit  gefesen  und  die 
;  ersten  Geschliihtea  nnr  getadelt  baben,  Weil  er  dann  dnem  llanjt<tv 
ebiev  llaafier  aaebgieM,  adt  der  weder  der  Kunst  aoeb  detf  RelM? 
,  gkHfr  gedieni  iat  Mil  je  robbr  Aehniae  er  die  Nator  betracfaten^ 
je  gerecbter  er  sie  benrtheilen  wird,  oesto  ftchter  werden  aach 
aeintf  Daratellnngen  bOheren  Lebena  werden.  J*  M. 

Ileutacliland.  2668.  Betlliera  Gabe.  Tmcbenbucb  Mfr' 
1*818,  von  W.  lliHIer.  ft.  hhfg.  Berfin,  WHbelmr.  1%  TMrl  ^ 
e.  V.  G64iren  lh*e>t  Ronaa^  t  Made.  StattnarH  HaMbam#i> 
2|  TMK  W*  Sostmaaa  Dia  Peria  von  Naates.  GeaebiehMi^ 
cber  Roman.  2  Bde.  Braaoschweig,  Meyer.  2%  Tblr»  —  Die  LA'*, 
tzower.  llijttor.  Roman.  S  Bde.  Berlin,  Schlesinger.  3  Thlr.  — 
Resekiel  Anna  Ansbach  nnd  die  emancipirten  Weiber.  2  lUa; 
AHeabarg,  Helbig.  2  Thlr.  P.  W.  P.  v.  Rekowzki  IkoFTniMf 
vda  Calnr.  Uiator.*romatit  GemAMo;  8  Bde.  Ebendv  3  Thlr.  — 
W.  Teaebo  Die  Maioratr* Urhanda.  Novelle.  Breaknf  Kara* 
%  Thlr. 

R.  TSpffer'a  geaammefte  Scbrlft^.  d»  Blttdbtten.  CdMV^- 
•  Rrockiiatia  u.  Avenariaa.  |  TMr.  —  P.  MaHelillo  Rohi  Jnan^# 

Memoiren.  DeiiUeh  tiAi  P.  W*  BmcfcbrAd»  i.  Bd.  1.  HAlfto.  Mm*, 
,  burg,  V.  Jenisck  a.  Stage.  12.  a*  9  Sgr.  ^  0,  Goldsmith- Der 

Landprediger  von  Wakefield.  Eine  ErzAhlung.  7.  Aufl.  Leipzig^ 
.  Weidmann.  16.  n.  U  Thlr.  —  E.  M.  Oettin|t^'  Tenfeleien.  f.Bv»' 

Eeipzig,  RMam.  1€tl8.  16.  a.  1  Thlr. 

H.  Oattkow'a  dtamattaitbe  Werka.  5.  Bd«  Leipaigr  Lork«^ 
<  li  1|  Thlr.  —  H.W.Rofs  Jobaaaea  und  Maria.  Ein  lAndL  Gedicbt 

Bremen,  Heyae.  n.  1  Thlr.  , 
P.  M.  V.  BAck  Die  aieben  freien  KAnste  Im  11.  Jabrk.  Do* 

nauwArth,  Veith.  ^  Thlr.  —  Tb.  Muadt  Dramaturaie,  oderTheo- 
'  rie  nnd  Gescfaiefite  der  dramati  Kunst   1.  Lief.  Berlin,  Simfon. 

1848.  i  Thlr.  —  Fanny  Lewald^RaliealadieaBflderbuch.  Berliut 

A«  Dnncker.  3|  Thlr. 

WankFelcli.  2609.  Stendhal  (HeariBeyle)  laCbar- 
^  freaaa  doParme;  pr^Adio  d^uio'  notice  tor  la  vie  el  lae  ownagei 


1896 


B«y1e,  pHr  Col«nb;  siWi  d'ane  6ta4e  butoriqne  fur  BeylA^ 
fur  H.  de  Balsac,  et  4*mnt  letire  incite  de  I'aulear  en  repontoA 
ee  iravsiL  Paris,  IlfU«l.  15  Bojr.  |8.  ^  H.  M allot  Les  Loi^ 
riemief;  pr^M^es  d'ane  Preface  par  Arth.  Ponroy.  Paris,  EI6- 
brard.  lU  Boff.  3  Fr. 

Ang.  L.  Blondean  Hittoire  de  la  mnaique  moderne  dnpuia 
]e  premier  ti^rle  de  r^re  chr^iienne  juaqa'A  noa  joars.  Tome  II. 
(Oenrre  60).  Parts,  Tantenslein  et  Cordei.  24^  Bog.  Hiermit  be- 
Mdet.  6  Fr. 

Enylanil*  2610.  Warning  to  Wives^or  the  Platonic  Lo- 
ver: a  Novel.  3  vols.  964 S.  31^  sh.  —  John  Dignan  Tbe Slave 
Captain:  a  Legend  of  Liverpool.  288  S.  7^  sh.  —  P.  Cooper 
]fark*8  Reff;  or,  the  Crater:  a  Tale  of  the  Pacific.  3  vols.  952  S. 
31^  sh.  —  Norman*s  Bridge;  or,  the  Modern  Hidas.  By  the  Aa- 
dior  of  „Emilia  Wyndham''.  2d  edit.  3  vols.  904  S.  31^  sh.  — 
-r  Arabian  Nights'  Entertainments.  Translated  by  the  Rev.  Edward 
Forster.  New  edition,  with  an  explanatory  and  historical  Intro- 
duction by  G.  Moir  Bassey.  528  S.  mit  41  Illustr.  10  sh.,  ohne 
niustr.  9  8h.  —  R.  Fergnson  The  Shadow  of  the  Pyramid:  a 
Series  of  Sonnets.  76  S.  3^  sh. 

2611.  S.  H.  Brooks  City,  Town,  and  Country  Architec- 
lure;  beiog  a  Series  of  Designs  for  Street  Elevations,  Shop  Fronts, 
Buildings  adapted  for  New  Railway  Towns,  and  the  embellishment 
of  Gentlemen's  Demesnes:  with  Specifications,  Estimates,  Quanti- 
ties. Prices,  And  other  Practical  Remarks.  5b  S.  mit  36  Taf.  Fol. 
44  sh.  —  S.  C.  Halt  Royal  Gems  from  the  Galleries  of  Europe, 
engraved  after  Pictures  of  the  Great  Masters;  with  Notices,  Bio- 
graphical, Historical,  and  Descriptive.  280  S.  Fol.  63  sh. 

HoUAMd*  2612.  C.  E.  van  Koetsveld  Godsdienstige 
en  ledeiijke  Novellen.  Scbonfaoven  u.  Gravenh.  2^  Fl.  Ser- 
"^aaa  de  Jong  Bijdrage  lot  de  kennia  der  gothiscbe  Boowkunst 
of  apitabogenatiji  in  Nederland,  ten  dienste  van  boawmestera, 
beeldhottwers,  acfailden,  gravenra,  timmerlieden  etc  Lief.  1.  Am- 
sterdam, Binger.  FoL  6  Fl. 


Vermischte  Schriften. 

2613.  Denktchrifien  der  OeteUschafi  fUr  Wittemehafi 
Kutui^in  Qiessen.  Band  1.  Hefi  1.  Giefsen,  Ricker.  1847. 
IV  n.  173  S*  8.  —  Die  bier  genannte  GeseUachaft  ist  am  14.  Nov. 
1834  Yon  den  Professoren  BiUebrand^  Staudenmaier^  Credner, 
9.  Riigen,  Kuhn,  Schafer  and  Oiann  begrfindet.  Sie  zfthit  jetit 
d2  Mitglieder.  Die  jetzt  beginnende  Publication  einselner  in  ib- 
rem  Schoofse  gehaltenen  Vortrftge  wird  einer  Revision  ihrer  Sta- 
tolen  verdankt;  frflber  haben  our  ausnahnsweise  einige  Verfasser 
dieaen  oder  jenen  ihrer  Vortrftge  auf  ihre  eigene  Hand  dnrch  den 
Druck  bekannt  gemacht  Daa  vorliegende  1.  Heft  entbilt  drei  an 
aicb  Interesaante  Abbandlnngen,  die  vorcOglich  auch  dadurch,  dafs  sie 
ganf .  verschiedenen  Gebieten  angehOren,  den  Reiz  der  Maonigfal- 
^tigknit  verleiben,  nimlich:  1)  Ueber  den  Verfall  der  Ahkemie 
$md  die  hermeiitehe  Oesellschafi,  vom  Prof.  Kopp,  S.  1—34; 
—  2)  ilevisten  der  Antickten  Hber  Ursprvng  und  Herkunfi  der 
gemalien  grieehUehen  Vasen.,  vom  Professor  Oaann  (erstero 
Priaidenten  der  Geaeiiaehaft)  S.  35—128;  —  3)  Zvr  GesckichU 
der '8mmar%ta»er,  vom  Prof.  Knebel,  S.  129—72. 

Die  beiden  ersten  dieser  Yortrige  sind  1845,  der  dritte  istim 
yorigen  Jahre  gehalten ;  bei  den  beiden  letateren  ist  be- 
aondera  bemerkt,  dafs  sie  fflr  den  Druck  theilweise  nmgearbeitet 
nnd  TerAnderl  warden.   Die  erste  Abhandlang  giebt  von  S.  13 


an  Ansknnfk  fiber  2wedc,  Conatitaliott  nnd  Verbreiing  der 

meHichen  Cfetelltekafi^  deren  i^apiere  in  die  Giefsener  Uaireni- 
tfitsbibliothek  gekommen  sind.  Die  Stifter  jener  Gesellsdiaft  oad 
ibre  ausschlielslicheo  wirklichen  Mitglieder  waren  KarIAni,Ior- 
'tnm  (als  Verf.  der  Jobsiade  and  durcb  seine  Arbeiten  fur  vcsCi* 
phfllische  Schriften  und  Alterthumskunde  bekannt)  and  einDcaad. 
Bfihrens,  die  im  Oct.  1796  durcb.  einen  im  Gothaiacbea  Rddu- 
anaeiger  gedruckten  Aufsatz  („Hdhere  Chemie")  ihre  Hystificnioft 
begannen.  Sogleich  giogen  von  alien  Seiten  far  die  dort  ervihala 
bermetische  Gesellscbafk  Briefe  bei  der  Redaction  des  flflielift»- 
leigers  ein,  die  sich  zur  Besorgung  ^figeboten  hatte.  Die  aaitea 
Briefe  waren  anonym;  aber  auch  die  Minderzahl  der  unterteicb- 
neten  Briefe  jeeugen  yon  der  damaligen  grofsen  Verbreituag  ist 
Alchymie*  „Da  kamen  Briefe  von  evangelischen  Stadt  -  and  Lnd- 
geisUichen,  wie  von  katholischen  Kaplanen*  von  Leibftrztoi  deol- 
acher  Ffirsten,  und  von  Chirurgen  aus  Waldkirch  ond  Balingea, 
von  pensionirten  Offiaieren,  von  deutschen  Freiherren,  voa  irnn 
Schneidern  und  von  Uhrnmcbem  [beide  ietstem  beaonden  uU* 
reich,  ^ein  Beweis,  wie  sitzende  Arbeit  aur  Schwa rmerei  gnejgi 
macht",  achreibt  Kortum  an  fiShrens] ,  Organisten ,  Geheimeo  Pk- 
nanzrAthen,  Handlunga-  nnd  Apothekergehiilfen ,  von  Registnrto- 
ren,  abgesetzten  Professoren,  armen  Dorfischulmeistem,  Daaiart- 
fabricanten,  Kufern,  Buchbiudern,  kurz  von  Leaten  jeglicfaeB  Staa- 
des.^  Seit  1798  geriethen  die  beiden  Anstifter  in  Verie|tt)Mit 
and  allmfihiich  lOste  aicb  alles  ant  Mil  religidaen  yeriMadoacea 
stand  diese  eigentlich  nur  fingirte  and  so  recht  eigeotlieb  is  dn 
Sinn  des  18.  Jahrbunderts  passende'  bermetische  Gesellscbft  ais 
in  Zusammenhang.  Die  letzten  Proben  alchemistischer  Litenlar, 
die  noch  im  vorletzten  Jahrzehnte  auftaochen,  kommen  aof  ihia 
Rechnung.  Am  meisten  war  diese  Richtung  in  Wurtemberg,  Sscft- 
aen,  Schlesien  verbreitet 

DentochUuiil.  2614.  G.  H6fken  Tldmiscb-BelgieB. 
2  Bde.  Bremen,  Schlodtmann.  3%  Thir.  ^  W.  r.  Bahdea  Waa' 
dernngen  eines  alten  Soldaten.  2.  Th.  Berlia,  A  Duacker.  3^  TUr. 
—  J.  H.  Schmidt  Ueber  barmherzige  SchweUccn.  lEw  N«tU«|. 
Berlin,  Besaer.  1848.  ^  ThIr. 

R.  V.  Sybel  Ueber  das  Verhftltnifs  nnaerer  UniveraitAten zoa 
Offentlirhen  Leben.  Rede.  Marbarg,  Bayrhoter.  3  Sgr..  —  B.  Bsaat 
Vollstandige  Geachicbte  der  Partbeikimpfe  in  DeutacUsad  von 
1842—46.  3.  Bd,  Cbarlottenburg,  Bauer.  1  Tbir.  —  U.  E.  Mar- 
card  Ein  Literaienleben«  Eine  Erziblung.  Ana  dem  VettuMalla 
ffir  Stadt  und  Land.  Halle,  MQhImann.  k  TbIr.  —  Ktoig  voa  Aa- 
derbe«!k.  Ein  Buck  fflr  das  deutsche  Yolk.  2.  Aufl«  iagdektt|, 
Baensch.  n.  %  Thir. 

Auf  Ende  October  ist  angekAndigt  (Leipzig,  Liebeakiad):  Jml 
Y.  Eicbendorff  Ueber  die  ethische  nnd  raiigiOne Bedealia|dK 
neuern  Poesie  in  Dentschland. 


Knyland.  2615*  The  Life  and  Literary  Remaiai  afChsr- 
les  Reece  Pemberton.  With  Remarks  on  his  Character  tad G^- 
nius,  by  William  Johnson  Fox.  Edited  by  John  Fowler. 
mit  Portr.  6  ah.  —  All  Is  Well;  Letters  and  Jearnala  of  UeakE 
B.  T.  St.  John.  With  Preface  by  the  Rev.  B.  St.  John.  2.  ediM, 
revised  and  corrected.  344  S.  12.  5^  ah.  —  John  Foster  k 
Brief  Memoir  of  Miss  Sarah  Saunders,  with  Nine  Letters  sddfet- 
aed  to  her  during  her  last  Illness.  152  S.  32.  %  ah.  —  A  Sfceick 
of  the  Life  of  Sarah  Martin,  of  Great  Yarmouth:  widi  Bm»iiv!9 
from  her  Writings  and  Prison  Journals.  140  S.  18.  1  sL  —  ^ 
Smith  Reflections  of  a  Rambler  through  the  Raina  U1bUad% 
Mental,  and  Artificial  Creation.  64  S.  2  ah. 


a&Balli«li«  in  der  Lit.  Ztf.  kritiseh  oier  bibliofnpbiseh  aBfeieifte  Werke  des  la-  nmi  Aatlndes  tisd  dweh  die  Baeh-  a.  Kaactlitadhaif  vm  F.Seliatti  4ct  tOnV» 
CaMt  dea  Liadea  19.,  i«  beiiehea.  Dietclbe  erbillct  eicb  eUe  fur  die  ledacUoa  bettinaito  littbeilaBcaa,  sowie  Scbiiflea,  die  lar  ■•MaetoabMliMttMd 

aaf  dea  Wef  e  dee  Baobbaadeli. 


Redacteur  :  Dr.  Karl  Bramdu.       Yerleger:  F.  Sdineider  f  Comp.       Gedrackt  bei  Edueird  Mrmiu 


N»*  84. 


i  -    I     Berlin^  Sonnabend  den  16.  October^  -  ^ 


1847. 


Diete  ^eiUmg  ist  darch  «lle  BucUiiinAuiif  en  und  PotUHnter  nn  bMiehea.  Jede  Wodie  ersch«inett  2  KowMrn. 

Dor  Jnbriruig  nebst  Rqptter  kostet  5  Thlr. 


JErraitlelungen  fiber  den  Volkswohlstand  im 
Preufsischen  Staate* 

2616.  Der  Volkswohlstand  im  Preussischen  Staale,  in  Fer- 
^hichungen  aui  den  Jahren  vor  1806  und  von  1828  his  1832, 

■  go  wie  MM  der  neuesien  Zeii,  nmck  sMististhen  BrmiUelungon 
dem  Giingt  der  Oe—H^ehmng  au$  amUiehen  Qt^ellen  dnr- 
SestelU  von  Dr.  C.  F.  W.  Dieterici,  KiVpifl.  Preufs.  Gebetmoa 
Ober-Regierungj-Rathe,  Director  des  sUtislisrhen  Bureaus  in  Ber- 
lin, ordenCl.  Prof.  di?r  Staatswissenschaftcn  an  der  UniversiMt  lu 

-B«rKn,  Nitgliede  des  Landes-Oekonomie-Oolleiffii  u.  s.  w.  Berlio, 

.Fosen  a.  Bromberg,  Ompk  n.  Verliig  yon  E.  S.  Mittler*  1846.  8. 

.  XVI  iL  264  S.  n.  2  Thlr. 

Wenri  man  wissen  will,  ob  eine  Piamilfie  sich  im 
Wehlstandd  befinde,  so  wird  man  zuerst  flufserllck, 
und  zwar  mii  Bezugf  auf  ein  nothwendi(2es  Maafs,  se- 
hen,  wie  sie  lebt  und  was  sie  sich  anschafR,  wie  man 
sagt,  d.  h.  man  wird  sehen,  was  sie  in  jcnem  Maarse 
an^ttlndig  aasgiebt.  Wir  verstehen  das  so,  dafs  man 
den  Maafsstab  des  WoMstandi^s  an  eine  Familie  nicbt 
anfegen  kann,  wenn  sie  nicht  mlndestens  2.  B.  400 
Oder  WO  Thaler  oder  wie  grade  die  Nothwendigkeit 
an  ernem  Ortc  gebietef,  auszugoben  tm  Stande  ist;  es 
mofs  ein  Tiiullpunkt  der  Ausgaben  gefonden  werden. 
Zweitens  aber  wird  man  den  Besfand  der  Ausgaben, 
•als  die  innere  Ursache  des  Wohlstandes,  untersuchen 
mussen.  Hier  also  erwSchst  der  Wohlsland  in  dem 
aurseriichen  Boden  des  Anstandes  aus  der  Wurzei  des 
Bestandes  der  Apsgaben. 

Bin  Volk  in  einem  Staate  kann  In  Bezug  auf  diese 
Fragen  so  angesehen  werden,  wie  eine  Familie  in 
einem  Hause.  Man  wird  also  auch  da  die  Auf^gabcn 
der  Betrachtung  unterwerfen  konnen.  Die  Nalionen 
iiidefs  hangen  nicht  so  untereinander  zosammen,  und 
von  einander  ab,  dafs  man  %uersl  cinpn  nolhwendigen 
NuUpunkt  finden  mufste;  i^  Allgcmeinen  versrhwin- 
den  aach  alle  Aeufserlichkeiten,  an  dcnen  das  Beson- 
dere  noch  gebunden;  der  Besland  ferner  folfifl  noth- 
-virendig  aus  dem  Begriffe  des  Volks,  und  so  bleibt  nur 
abrig,  die  Ausgabe  an  sich  zu  betrachten,  die  reine, 
statistische  Zahl  der  eignen  Ausgaben  zu  verglcichen, 
'  ob  sie  vor-  oder  ruckschreitet.  Eine  Familie  Ist  nnr 
in  Gesellschafl,  nichts  Eigenes  fur  sich;  ein  Volk  ist 
dieses. 

Dies  sind  die  leitenden  Grundsfitze,  von  denen  der 
Yerf.  ausgegangen.  Denn  er  sagt:  Schon  lange  ZeTt 
habe  er  sich  mit  dem  Gedanken  getragen,  ob  es  nicht 
moglich  sei,  in  Bezug  auf  materielle  Outer,  auf  den 
Wohlstand  im  Prcufsischcn  Staate  statistische  Verglei- 
cbiingen  anstelien  zu  konneu  uber  die  fruhere  Zeit 
und  die  jetzige,  um,  soweit  es  ginge^  in  einigermafsen 
bestimmter  Zahi  zu  tiberaehen,  ob  und  inwiefern  die 
Zuslande  sich  verbessert  hfttten  oder  nicbl.  Dabei 


babe  er  nun  freilich  davon  absehen  mQssen,  eiae  Ver-* 
*  theilong  der  Outer  speciell  zu  ermittein ,  aber  dodi 
b^timmter  zu  fibersehen,  ob  und  in  welobem  Grade 
die  Masse  der  Outer  sich  vermchrt  oder  vermtnderly 
habe  er  zu  erreichen  fur  mdglich  gehalten,  and  zwar 
dadurch,  dah  er,  ausgehend  davon,  dafe  Jedermaitn 
so  viel  erwerbeii  mdsse,  als  er  verzebri  und  ver- 
braacht,  oder  ansgiebl,  zuerst  ermittelte,  was  ftr  ein 
Geldwerlh  fttrOQter  und  Waaren  der  materiell<ea  hr<^ 
duction  und  des  Handels  von  der  Nation  ausgegeben 
worden,  und  zwar  in  der  Zeit  vor  1806,  im  Jahre 
i83i  und  im  Jahre  1843;  zweitens,  wie  viele  BMu 
wohner  in  den  genannten  Zeiten  im  Staate  geweaea, 
und  endlich  drittens,  wie  viel  so  von  Ausgaben  auf 
.leden  treife;  daraus  erweise  aich,  dafs  die  von  184R 
grofser  sei  als  die  von  1831,  und  diese  wiederom 
grdfser  als  die  von  1806,  also  sei  der  Volkswohlstand 
seit  elner  Reihe  von  Jahren  andauernd  gestiegen,  und 
wenn  nicht  alle  Wahrnehmungen  trugen,  auch  fort- 
dauernd  im  Steigen  begriffen. 

Bei  dieser  Avsfubrnng  triti  uns  ein  neues  MoaiMl 
entgegen,  welches  wir  vor  bin  noch  nicht  betracbtel 
haben,  das  der  Vertbeilung  auf  die  Kdpfe.  Nan  kdmrte 
hier  die  ongleiche  Wirkliehkeit  entgegenhalten.  Aber 
es  bandelt  sich  hier  um  das  Allgemeine,  nicht  um  das 
Besondere,  es  bandelt  sich  um  die  reine  Zahl.  la 
Bezug  darauf  ist  der  Anieitung  der  Arithmetik  gemiii 
nur  eine  einfachere  Forme!  ^  ein  einfacheres  Zahlen** 
Bild  gesucht  worden.  Der  Quotient  hat  nicht  BeEia*- 
hung  auf  irgend  eine  Familie;  —  welche  oder  wie 
viele  will  mann  denn  da  auswdhlen?  —  sondern  aitf 
das  Volk.  Bs  ist  nicht  zu  verstehen,  dafs  jede  Fa- 
milie Oder  einige,  oder  eine  eirzige  im  Jahre  1606: 
15  Thlr.,  im  Jahre  1831:  20  Thlr.  und  im  Jahre  184$ 
30  Thlr.  ausgegeben,  sondern  dafs  das  Volk  diese 
ausgegeben,  und  diese  Zahlen  sind  nar  vorzustetlea 
in  Bezug  auf  ihr  Verhiltnifs,  und  da  isl  es,  den  er- 
sten  Regein  der  Arithmetik  gemflfs,  gleichgditig,^  wie 
viel  Nullen  oder  Ziffern  noch  hinterher  angebingi 
sind.  — 

Diese  ZabI  der  Volks- Ausgabe  wird  aber  fAr  das 
Einzelne  bodeutend  und  beweisend,  wenn  dieOegen- 
stande  der  einzelnen  Ausgaben  treffend  ausgewlhlt 
und  die  Zahlen  daffir  richtig  angegeben  sind. 

Der  Verf.  hat  nun  die  Hauptgegenstande  der  Aus- 
gaben: Essen,  trinken,  Kleider  vorgeftthrt,  also  si- 
cherlicb  das  Treffendste.  Fur  Wohnung  giebt  nichi 
Jeder  unmittelbar  Geld  aus.  Die  Zahlen  sind  fasi 
darchgSngig  amtiichen,  also  den  hasten  Quellen  ent- 
nommen,  denn  auch  das  fiir  die  Zeit  vor  1806  meist 
zam  Grunde  gelegteWerk  vonL.  Krug  „Betrachtun- 
gen  uber  den  Natioaaireichtbiiai  des  Preufsischen  Slaa- 


18S0 


te9  ond  fiber  den  Wohlstand  seiner  Bewohner.  Berlin 
1805/  beruht  turn  grdfsten  TheiFe  aof  solchen. 

Konnten  wir  uns  9un  %o  die  IlMttvIe  aneignen, 

Ameni  nach  Innen  in  der  Gesetzgebang  nach  1806, 
die  Torzfiglich  durch  Wegraumung  der  eine  freie  and 

iLrSItige  YoTksar'beit,  sowie  den  Verkelir  liindernden 
Schranken,  md  duVofi  dais  ¥ei*traiieii  wirkte,  wetohm 
816  dem  Yolke  schenkte,  siatt  dafs  frfiher  Ttifn  det 

-fiMNriiiHMig  V4MI  'Bcaflntefl  #H6§  erwariet  ^der  'iitir  '^ui^ 
seine  Bestrebungen  Einzelner  unterslutzt  wurden;  nach 
MftM  tber  isl  die  Thitigkeil  der  Regierung  im  Zi>lt" 
fvereiM  als  Ornnd  hervergeheben  wonlen^   Ganz  be- 

liMdera  afber  hat  der  Verf.  an  der  FfnanzgesetagebttHg 
4M  Jahres  1816  gezeigi,  wie  die  Regierang  mrt  gro- 
wer Versiebt,  reifer  Ueberlegang  ond  aiifMGhtifem 
WeblwoKen  bei  Beralhung  der  Gesetze,  weiiehe  avf 
4eii  Wobleland  der  BevolkeriiBg  von  wesenliichefli 

^BinfhlBse  find,  verfabren  ist.  Mit  belileocbtendiNi  Zd- 

.gan  Mlwipft  die  ms  den  Staatsaeten  geacbdpfte  Ge^ 

(«dtiohte  jener  Finanigeseizgebung  die  C^ofse  der  Preo- 
ftiaehen  R^eruiigy  steh  ohne  Voiksvierlretuiig  ans 

JMie  ztm  Voike  nut  freiem  V^erstande  md  Willen  ki 
die  Mit^  der  Tbatsaofaen  gestellt  zn  b<ibenh 

Nfeiohdem  wir  nuti  eo  die  leite^den  Ideen  des 

^BMhs,  gleiehsam  das  Gerufsle  desseiben,  btefe  gelegt, 
mrde^  i¥ir  besser  im  Stande  sein,  die  anrsere  Ans- 

-likrti^  uilisulegen  und  ein  vellaiindiges  Bild  vein 

:iliich«  la  gebeii^ 

Der  Verf.  scbildert  saerat  die  Zn$idnde  mn  i806 
^mnA  H>pker^  Die  Hauptsfige  der  Yerfassung  und  der 
tWlrbMlttisse  des  bflrgerlicben  Lebens  jener  Zeit  gnip* 
<]rirl  ih*  nM^h  ^wei  Gesichtspurri&tM*  Ersienst  es  ginjg 
-eHi  Prindp  der  Seheidtingf  und  filiederung  der  Men- 
;fdhen  dhrdi  «He  Vei'bAltnisse.  Getrennt  war!  MiliUr 
<ilnd  Civil;  Stadt  and  Land;  Add,  Mrger,  Bauer;  in 
-^Kesen  dllgenietn^n  AbDieilongen  wiederum  Unlersiv- 
-fen;  ja  selbst  dfe  Tendenz  der  Vef^tfs6ung  und  Ver- 
-wtriiong  ging  nfcht  euf  etnen  preufsiscben  Staat,  jede 
•Previnii  war  ein  Ganzes  fur  sich^  und  selbst  in  A^a 
fVoyinzefi  befanden  •^ieh  einzelne  Landestheile,  wie  in 
-de*  IkH^ken:  Priegnilz,  Uckerm^rk,  Mittelmark,  Neu- 
!4M^9  ^Is  l^leiehsftAi  fdr  9ieb  beslehen<ie  Gebiete,  mit 
W^sotodehi  Reohlefi,  Yerfassongeiny  Binrichtun^en.  Zwef- 
'tens:  dieRegiernng  sland  ewar  uber  alien  diesen  Yer- 
Mlliedettheite*)  aib^  ste  sobonle  jede  vou  langer  Zeit 
Iter  bestelie^de  EinrichtoMg.  Es  wQrde  fur  dnen 
A«€hls(BiAgrfff  gegolten  haben,  wemi  ste  eines  aUge- 
iMinenZweckes  wiilen  AenderOfiigen  in  den  etflozelnen 
Einrichtungen  getroffen  h§tte. 

A*agi  man  nun,  wie  sich  Un4^  diesen  Yerhdit-  { 
-irissen  derWohh>tand  imter  denEinwobnern  desSlaaftg 
^l^tailet  hatte,  wie  viel  Extstenzmiitel,  Lebensgenufs, 
vorbanden  w«r,  so  ward,  tftiter  der  Yorausschlckong, 
•dab  die  BevMiening  iron  10  Millionen  votztigsweise 
4mx  Aekerbto  pflegte^  Getteiie  hiirreiobend  zur  Er* 
Mbffung  Hier  Mensehen  gebaut,  in  den  5sUichea  Pr<h- 
imizeiEi  selbst  mehr,  als  zur  YerzchruHg  nothig.  Yon 
4a  durflD'auch  nur  Getreide  ausgbfObrt  werd^.  Atf 
dta  fiopf  liam  eine  Consmnlion  veto  4  SeheflTel  bei  ei- 
nem  Betragfs  von  47-^48  Mill.  .S^helFel  fQr  >iniftndi^obe 
Veraehriing.   Die  Bferdtmuoht  iir«r  nor  in  Liltiiaveii 


sSrtrd 
Wein  kam  rOnari  nf 
ebenfalls  zu  den  Ver- 


und  Ostpreufsen  von  Belang;  ffir  Fteft  war  tberall 
Zugung  yon  Aufsen  ndlhig;  von  Schafen  wurden  nar 
meist  Landfihafe  gehalten. 
AmsuirHon  «M^M^M|»  ^' 
VeMlIk  %«r  vcMufPtl^se 
BrtfTinilr^^r^^ptmrt.  B- 
lich  in  den  Stfidten  bereilet. 
den  Kopf.  An  Taback,  der 
zebrungsgegenstSnden  zu  rechnen,  war  zu  veransATa- 
gen  H  Ffand  auf  den  Kopf;  dnd  «n  Z^tieker  %  Pfd. 
mheti  dem  zunftgemafs  betriebenen  Handwerke  fir 
4»  iigUdMHi  Mthrfotsie  m  Br^d,  Fleistf^  MUiimf 
u.  s.  w.,  welches  besonders  in  den  Stadten  hinrei- 
cbend  TOiiianden  war,  trat  als  FabrikcUiomthaligUt 
bervor:  die  ISearbeilung  der  WdTle  zu  woUencm 
Zeuge  und  zu  Tdch,  una  die  'Pat^ftkation  der  Lein- 
wand.  Consumirt  wurdc  pro  Kopf  an  Tuch  i  Elle,  n 
Leinwand  4  Ellen.;  femer  an  BMimwone  uicbt  voll 
\  Elte.  Seide  und  Eulhtide  einzufubren  "war  wb(h 
Yen.  FnbV'bEitt  worde  am  mwist^n  dtvon  in  Berlin,  if»- 
hitt  Pricdrich  d.  Or.,  der  sidh  ifffsetst  anffe!ef?en  sdk 
liefs,  die  Seidenfabrikation  zu  beben,  jabrl.  30,000  Tlilr. 
an  Pramien  zablte.  Der  Yerbra»ch  an  seidacn  let- 
gen  war  fast  gai#z  atleiti  In  "deft  b5bmi  vnd  wHite- 
ren  Kassen  der  Gesellscbaft;  daher  er  fro^ioifi  rm 
0(,35  Ellen  elwa  angeaommen  werden  kann  bet  elnem 
Betrage  Ton  3,550,000  Ellen  fur  den  GesanMitveriirtooh 
im  Staate.  *)  Wichtig  waren  noeh  die  Leifor/'oinkea, 

Fur  den  Handel  waren  von  grofeem  EinBiisse  die 
Abgitben-Yerhiltffisse.  Das  leitende  Prinoip  dabei  irar 
elwa  Folgendes:  ^Sladt  ^nd  Land  ist  slreng  gescbie- 
den.  Alle  Keufleute  wohaen  in  den  SMleM;  aHe 
HMdelsartikel  konnen  nor  durch  die  Kgnfleute  beso- 
gdn  werdc^n.  Es  mufs  also  Alles,  was  mm  A«s/ande 
komtnt,  in  die  Paekhofe  der  Slidte  gebr«c^l 
Yet'zoHt  werden.  Neben  dieser  auslandisdien  besUad 
eber  aueh  noch  als  impdt  unique  fur  die  Slad\e  die 
Inlandisehe  Accke,  ffir  das  Land  die  Contrilwfioff. 
Waren  dies  oiun  schon  ailgemein  bemoiifade  ForaM 
90  lerschwerten  im  Besondem  eine  Menge  Ausganp* 
und  Eingangs-Yerbote  einco  recht  lebbaften  Handel 
mit  dem  Auslande.  Bb^E^nso  war  der  Yerkehr  im  In- 
nern  durch  viele  Tarife  und  Abgaben  -  Erbeb«o|en 
det  eineelnen  P^ovinsen  tielfaob  gehemnil.  Ihin  likile 
67  verschiedene  Tarife,  Iheils  nach  Previnzea  oad 
'Landestheilen,  theils  auch  nacb  eimEeltien  ObfeUci. 
Na^b  einer  in  den  Aktfn  des  statistiscbea  Bsreaas 
befindKchen  Tabelle  erwarb  nun  die  Nation  ^mko- 
Jende  durcb  den  Handel  fur  20  HUl.  Tlialer. 

Werden  die  verschiedenen  berecbneten  Erwerbs- 
summon'zQsammengezMiII,  so  ergiebt  sich  eincSoaia^ 
veil  147,250,000  Thir.,  also  etw«  141;  TMr.  prdbpf. 

Soweit  die  Zeit  vor  1806.   Es  folgt  die  iweite 


*)  Ueberhaupt  stand  trots  des  besoodero  SchoUes  ^ 
TieKacher  spezielfer  UnterstOtzung  diese  Fabrikation  aof 
schwacben  PQfsen.  Es  gab  Kaufleate  in  Berlin.,  die  tnf  ^ 
Messen,  y;o  seiches  gegen  eine  Eingangsabgabe  erlsil<▼*^ 
Lyoner  Waaren  verkaufteo,  die  inrmer  mehr  AbsaU  baUOf 
als  die  Berliner,  and  noch  dem  Kadfmann  eineu  'girtta^ii^ 
fbfell  abwarfcn,  so  dafs  diteser  eben  so  gat,  nod  6tl 
^bestaad ,  als  der  Berlyaer  ^eiiteanibribMt,  der  seiae 
sytbst  V^fertigte,  and  als  ^Kairlnaim  doofa  ^mii  Vor^  ka* 
ibeti  'IroUte^ 


IhiflitliiBiliiiiga  ^Vwtiindmnmfmi  ^m  '9rtm9ii0k0A 

mam  in  dor  »eU  0on  t»06*  tfi»  4882,  un*  JMn^ 
Mn^  demselbtn  nor  tSinti^  de»  PrBusH^h'- 
Hes$hchen  t^nd  des  d^Uchen.  Zotlvereins  1839  nnd 

pie  ohorsle,  am  moisten  i^eformircnd  wirk^ade 
Veraoieruojf  war  die  Annahiut^  eUn^  aJlgevieii^^  h\r 
ta»4«il  Sl««ia«Pna«ips  ia  Saii^^iw^  die  Sqhaiidr* 
lug  de&  VolksHr^UatfindM.  Es  M  diefl««  be^sondera 
dtBjeii>lfe,  dais  4as  allfemeane^  Wohl  b^fdntert  wrfd 
erhdhi  i^ftrii,  vrmn  jeder  Stoatsborger  G^gcnh«lt 
bat,  seine  Ffthigkeiten  8hd  Krgfte  in  mofallscber  so- 
wohf,  ats  physiscber  Hinsicht  auszubilden,  nnd  fnnet- 
balb  der  gesetzlichen  Qrfinzen  B\}t  die  ibm  zutrfiglicbT 
ate  Weise  anzuwenden.  Ferner  solUen  die  Gruud^ 
sai^  allgemeiner  Gerecbtigkeit  mebr  an .  die  SMl/e 
b^irgabraablar  Fwriaen,  un4  bii^rig^ft*piH4itiv^{ieqb^ 
geateliJb  wevdeii.  Ea  itar  dk  Tendew,  dab  die  Unler^^ 
schMte  In.  der  NstiM^  wclcba  $im4  und  Geftnrt,  Ge»? 
schaft  nnd  Zunft,  oder  Korporations-Verband^  ferner 
ftr«>Tfn«-  nnd  terrifOffal-Verhftftnifc  gegen  den.Slaat, 
ah  ein  Gianzes,  berbeifQhren ,  wenn  nichl  ganz  auf- 
gelQst^  doch  moglicbst  gemildert  und  abgejschwficht 
wurden,  damit  alk  Slaals-Einwobner  durcb  ein  glei-p 
cb^  Int^resse  fur  deo  Kojijg  md  da#  VaJte^rlaod  vfeo** 
)MiodM  wiUdett,.  Die  gansie  MpMm  erbie^t  s/a  eiRWP 
ungemein  anregenden  Anstofs  znr  Arbeit  und  bim 
freigemacbten  Verkebr  im  Innern;  zum  Verkebr  mit 
dein  Aiislamde  aber  Ihetis  dadinrcli,  &»h  dieaem  durcb 
ifaf  Gesetz  vom  26.  H^l  1818  miifefg  beschrftnkte 
Handelsfreiheil  bewilligt  wurde,  indem  aUe  fremde 
Euzeugnisse  der  I^atur  und  Kunst  iin  ganzen  Umfange 
des  Staals  aolltea  eingphracb^,  v^iUauTty  uw.d  durcb- 
Aeiubrl  werd^n  lidoo/eii  ual^r  ^er  &p(|u:guiw»  Mb 
Fabrik*  und  llanufaotur^Waaren  dea  Au^c^ndes  beiim 
Einganga  anr  CMsumtion  im  ikr.  Reg«1  eine  Vef^r 
InrMcbsateuer  va«  iO  f€l.,  nach  Durcbsehitill&preiseft 
wem  Werdie  ^akNen;  und  ferner  dadnrcb,  dafs  bei 
der  Aosfubr  die  Zollfreiheft  als  liegel  aufgestellt 
warde. 

Diese  Ursachen  bewirkten  denn  auch  einen  nam- 
haflen  Forlschrill  zur  Attsgabe-  und  Erwerbs-Fahig^ 
keii  der  Naliou.  Der  Yerf.  bereebn^l  nach  den  iob^n 
anV^^Ahrten  Produkten  der  vmirii  Arheit  ei«e  Aw^ 
gfibe  Oder  einen  Erwerb  voJi  21  ThIr.  &  Sgr.  »  Pf. 
pro  Kopf;  1805  waren  es  li  Tbir.  15  ggr.,  wonach 
also  beinahe  noch  etnmal  ao  viel  jede  Persen  im 
DurcbniUe  4831  mebr  zu  verzebren  nnd  zu  verbrau- 
chen  batte,  als  im  Jabre  1805.  Dieser  PortschriU  lag 
nicht  in  Brod  und  Fleisch,  Bier,  nicbt  in  den  ge- 
^dhnlicbsten  NahruogsmiUeIn,  sonderxi  ia  den  ge-* 
wahlteren  Genussea  und  in  djer  Bekteidung.  Ia  Zuk«< 
ker,  Wein,  Kaffee,  Tabak  isl  inei&t  zwei-  and  drei* 
mail  aoviel  1831  auf  den  Kopf  m  recbaen,  als  1805; 
bei  den  Bekleiduiigs*-Objec(eii  itt  Tuch  nodi  einmal 
BO-  viel  und  baumwoHene  Waare  mebr  als  neunmal 
sovfel  1631  far  den  Ifopf  vorhanden,  als  dies  1805 
der  Fall  war.  Dabei  mufs  aucb  erwogen  werden,  dafs 
alle  diese  grofseren  Quantititen  iflr  3  Hill.ionen  Men* 
schen  mebr  beschafft  wurden.  Rechaet  man  den  Eia- 
kauf  vom  Auslande  hinzu,  fur  39  BfiUion^y  sq  ejigiabt 
sich  eiae  TotalsuiaBne  des  Brwerba  der  Mation  van 
321  MiU.,  also  bet  13^038,960  Mensobea  pro  Kopf: 
34  ThIr.  18  Sgr.  7  Pf. 

Numnehr  aegegiiet  der  V^f.  dnem  Hauplein- 


vMld0,  namlifb  dam.,  da&  es  gain  untwlteaig  aa^ 
dia^  Zuaiawia  inn  Praufeiachaa  Staate  von:  180^U  gegm 
dia  voA  1831  su  mgleicbaa,  da  der  SUal  1831.  aua 
ganz  aodai^a  Baataadlbeileii  gebiidai  aU  1805.;  die  ii 
Aaa  neaerHTorbieinmi  Proviaaaa  Saiahaeo,  Wesi|ri|alen^ 
Rh«in,  bia««geirel^iMi  i  Miil.  Mensaheifr  ^jirta  s#.f«f 
iMMib&eirijg  «ewaaen,  aot  ratab,  dafa  ikt  Walil$ta«d 
die  tbi  derZabI  bervorgelreteae  VerbaeiROiraag  bafairldl 
Dier  Verf«  bat  aan  die  gleichea  Zuafinda  voa  l&tf 
nad  1831  betracbtai,  aad  auah  so  den  Fairlsohrilt  aMA^v 
gewiesen,.  arid  ebenw^,  dafs  aucb  ia  dan  altaa  Praw 
Tiazen  hta  1831  def  ^usMiad  aehr  vM  basaar  gawam? 
dan«  dafa  also  oicbi  die  gm^e  Verbaaaarung  der  2art 
aliade  auf  dea  ZatriU  dai  sen  ac4uiril^laa  PaawawM 
dia  1845  ta  eiaam  grofearan  Wohklaada  sieh  bafaiNt 
den,  zu  reobnaa,  dafa  abier  auak  diaaa»  aeMdea»;  aif 
Preufsiscb  goworden,  sich  bedeutend  im  Woblstanda 
geboben,  und  dafs  es  daher  immer  richlig  undxwahr 
bleibe,  dafs,  den  Preufsiscben  Staat  als  solchen  ba<» 
trachtet,  im  grofsen  Durchsebnitte  die  Zusiinde  daria 
|«3|,  sa       Nra#b9e»»  gw»wn^  ^9  W^.} 

Ea  falg^  aua  dia  driUj?  AbtbaiJang :.  Vebergdnge 
n%m  d^t^chm  Za^oar^ia  md  Zmtdnd^  im  Prwm^ 
Mim  Stmt0  ia^.  der  gi^mwdrUgw  2aM«  Erat  im 
Fraafsiscb^^Iiessiafthe  Kaliverata  aiii  Kar^Baaaen,  sail 
dem  35.  Aug.  1831,  madile  dea  Gadaakaa  nlaa.  €b« 
seizes  vom  26.  Mai  1818:  der  Yerkekr  im  haeri 
soli  fi-ei  sein,  zur  Wabrheit  und  Wirkllchkeit  fur  de^ 
ganjsen  Staat,  indem  dadurch  die  weslHcben  Proving 
zea  in  ung^stdrle  Kommunikatioo  mit  den  ubrjgeo 
tralan,  Per  deptscbe  ZpUv^rei^  setzte  Prei^san.  in 
fraiea  innern  Verkebr  H)il  d^m  grdfslea  Tbei)($  dtd§ 
abrigan  Daatacblaad,  and  gab  fbdurob  Gekfenbaiti 
dafa  atali  15  bia  16,  27bi8  28Jiill.  Measchan  ki  aaiU 
obem  Verkehre  leblan.  Es  mafsto  naiuriiebe  Falga 
sein,  dafs  sieb  ein  ganz  anderer  Verfrieb  van  Kordea 
nach  Sflden,  von  Osten  pach  Weston  im  zollTereintei^  % 
Dcutschland,  j]n4  somit  auch  in  Preufsen,  entwickelte, 
der  besonder^  auf  dia  fabrikative  Thatigkeit  heb^a4 
wirkte.  Erai  seitdeo^  sind  die  Forderuoigen  far  Fftbrir 
ken-Scbata^  laut  gi^wordeo. 

Der  Verf.  beracbnet  eina  TaiaJ&umioa  daa  Erir 
werbs  van  460,750,000  TbIr.,  also  pra  Kopf  29  TUix 
23  Sgr.  5  Pf.  bei  15,471,765  Meascbea. 

Weil  indessen  hier  das  Bedenken  obwaltet,  d^ 
wegen  des  Zollvereins  und  des  Zusammenhanges  As 
Preufsischon  Staates  mit  dem  letzteren  alle  Zahlen  aqs 
den  Resullalen  fur  den  ganzen  Znllverein,  die  alleio 
vorjiegen,  nur  sehalzungsweise  und  ia  grofseren  Mukr 
xissen  fur  Preufsaa  allein  baben  gefunden  areRdaa 
kannan,  ao  bat  der  Verf.  aicb  benwbt,  aucb  noeh  an-r 
dere  Beweise  zu  geben ,  dafs  von  1831  bis  jetai  aia 
wirklicher  Portscbritl  im  Preufsiscben  Staale  im  «a* 
terielten  Gut  und  Besitz  der  Bevdlkerun^  staltgefundef 
hat.  Er  verbreilel  sich  in  dieser  Hinsicht  ^  besondera 
fiber  die  namhafte  Sleigerung  der  Jandwirlhschaftlir 
cben  und  fabrikativ^n  Industrie  und  der  Como^unip^aT 
UonainiUel. 

Hiermit  andet  dja  eigentlicbe  Aadui^raag  daa 
Werks.  Wir  baben  uns  dabei  des  Eingehens  in  die 
sppciellen  Zahlen-Resultate  enlbalten  mussen;  eshatte 
gebiefsen,  -lias  aaa«e  Werk  z«  wiederboien,  da  Sats 
ftr  Satz  vnd  ^brilt  ffir  ScfariH  enge  aasammenbifH* 
gen.   Diese  Gediegeabait  der  Arbeii  macbti  aa  aber 


18113 


ISMI 


M6b  mogllch,  ditfg  der  Leser  in  keiner  Weise  Oefiriir 
Maft,  sich  in  dem  Zahien-Walde  zu  verirren;  der 
Verf.  hat  fiber  ihnen  gestanden,  darum  selzl  auoh 
Mine  Leser  in  den  Stand,  sie  su  beherrachen. 

Die  Schh$$sbemerkimgen  des  Verf.  enthallen  nur 
ktnie  Andentongen  uber  die  Pragen  des  Verhftltnisses 
des  Proletarials  und  Pauperismos  ond  der  Sittlichkeit, 
Kenntnirs  nnd  Bildong  der  Nationen  earn  Wohlstande. 
Br  sagl  selbsl,  es  hatte  sur  Ausfuhmng  eines  beson^ 
deren  Bochs  bednrft.  Wir  konncn  uns  daher  auch 
nnsrerseils  eines  weiteren  Eingehens  auf  jeue  Fragen 
md  die  Andeotungen  daruber  enthaltcn,  zumal  da  wir 
Gelegenheit  baben,  so  trefflichen  Ausfuhrungen  zu 
begegnen,  wie  sie  auf  anderm  Pelde  die  vollkom- 
menste  Wissensckafl  des  Gegenstandes  zu  bielen  nur 
Jenris  im  Stande  gewesen  isi  und  sein  wird. 


Bachofen  fiber  das  rOmische  Pfandrecht 

Das  Ffandrecht  ist  neben  dem  Notherbenreclit 
iDSlreiti^  eine  der  schwiert^sten  Lehren  des  Rdmisehen  Recblt^ 
lad  fordart  dadorch  heat  la  Tage,  wo  wir  so  yieleo  Eifer 
fbr  dat  liefe  Studium  dieses  Recbts  thitig  sehea,  zn  einer 
aebarfen  Erdrterna;  Jeoer  Scbwierigkeitea  aof.  Die  Bear- 
Mtuitfen,  welehe  wir  Qber  die  Lebre  vom  Pfaodrecbt  be- 
sitseo,  cbarakterisiren  sich,  wie  die  meisten  der  frflberen  Be- 
baodluageD  des  Rechls,  Qberhaupt  dadurtb,  dafs  sie  die  Sitse, 
welche  die  Quellen  des  rdmischen  Recbts  aussprecheo, 
als  Recbtsnormen  in  ein  wissenscbaftlicbes  System  vereini- 
gen.  Dafs  damit  nocb  nicht  alle  Pra^en,  welcbe  der  Leser 
Oder  HOrer  eines  soleben  Systems  Aber  die  jedesmali^e  Ma- 
laria atelH,  beanlwortet  werden,  seift  der  Umstand,  dafs  dea 
Aaflliifer  i«  Recbtsslodium,  den  Alles  nocb  res  iniegra  isl, 
~  SO  blofig  eine  Malerie  uobefriedi^t  ISfst;  ferner  dafs  bei  der 
Jknwendung  auf  praktische  Recbtsffille  das  ^System"  deo  Ricb- 
ler  SO  baufig  im  Sliche  lifst,  und  die  LQcken  einem  scbwan- 
kenden  Recbtszustande  Raiiro  geben. 

Es  g'iebt  bekanndich  ungemein  viel  Recbtsfragen,  wel- 
ebe  im  rdmischen  Recbt  eine  direkle  Antwort  nicht  flndcn; 
wenn  auch  diese  Antwort  fflr  den  Rdmer  leichter  so  finden 
war,  als  for  den  Deutschen;  dennoch  giebt  es  onler  dieseo  auch 
vagemein  viele,  welcbe  eine  Erdrterung  noch  gar  nicht  ge- 
ftinden  haben.  Der  Vorwurf  mufs  so  vieleo  Bearbeitera  des 
rOmiscben  Recbts  gemacht  werdea,  dafs  sie  entweder,  wean 
dergleicfaen  schwienge  Puokte  ihnen  aufstoffeu,  absichtlich 
d|eselben  Qbergeheo,  oder,  was  noch  schltmmer  ist,  dafs  sie, 
auf  dem  beigelretenen  Ffade  fortgehend,  in  ibrer  Studier- 
stube  gar  nicht  auf  den  Cinfall  kommen,  es  kdnne  das,  was 
sfe  schreiben,  LOckcn  enthallcn,  da  es  ihnen  doch  von  Al- 
ters her  so  Oberkommen  sei:  wShrend  der  Anfanger,  wel- 
eber  vor  dem  lang  EinstudiMen  den  Vorzug  des  gewOhnIi* 
oben  Recbtsbewufstseins  and  mehr  oder  weniger  der  Kennt- 
■iCi  derjenig^o  Lebensverbiltnisse  milbringt,  aaf  welche  die 
Aegela  des  Recbts  ihre  Anwendnng  erleiden  sollen:  wShrend 
gerade  der  Anfanger  die  Tollstandige  Ansfullung  des  be- 
iandelten  Gebiets  vermifst. 

Ganz  den  Gegensatz  zu  dieser  Weise  der  Behandlung 
des  Rechts  bildet  die  des  romischen  Ffandrechts  von  Bach- 
ofen. Beim  Stodium  derselben  ist  dies  der  erste  Hauptein- 
druck,  welchen  sie  hervorruft.  Sie  erkennt  die  Pflicht  an, 
dnrck  forschende  ErOrterong  alle  Rechtsfragen  nicht  nor  zor 


*)  DoM  lUmUche  Pfamdrech*,  Ton  Munn  Jakob  Bachofen, 
Mitglied  des  AppellakionsRer.  der  Stadt  Basel.  Erster  Tbeil.  Basel 
Miweigbaoser*  1847«  4ij|;  Bog.  8<  n.  4  Thlr. 


loBtroTerse  an  oabebcs,  aovdam  aaeii.  sir  BalsehaiiBag  as 

brblfea«  Dnd  sia  enthllt  aaeb  so  viela  aeae,  als  gr«adM 
erOrterte  Fragea,  welche  simntlich  dar  Varf.  sich  bealkt 
hal,  zu  eiaem  Resuliate  zu  fahrea. 

Eio  anderer  Vorzug  dieser  Bearbeitong  ist  der,  dars  die 
Art  der  Dis^kussion  eine  Qberaos  klare,  eiafache  ist;  soiekr, 
dafs  der  erste  Anhlick  zu  der  Meinnng  versucht,  dem  Bicke 
mangle  die  GrOndlichkeit  der  Uotersuchnng.  Je  nebr  wk 
aber  diese  Meiaong  als  eine  oabefogte  beradssteIR,  fOUt  mm 
sich  am  so  befriedigter;  oad  aiaa  sieht  ajn  Beispiel  voadv 
Mglichkeit,  eiae  eiofsche  Darstelleog  aiit  ScbirCa  der  De« 
daktion  zo  vereioea.  Wean  der  Verf.  die  Er6rleraag  aiais 
Abschnitls  beginnt,  ond  maa  sogleich  bei  der  ersiea  Au- 
fQhrung  sich  beslimmte  nothwendiga  Fragen  bildet,  so  ge- 
wfthrt  es  wahrhafl  Genugthuung,  zu  seben,  wie  er  in  der 
Verfolgung  des  Vorlrages  diese  alle  nacb  eioaoder  aUiii- 
delt;  wie  er  bereit  ist,  alle  die  Waffea  zu  bekimpfea,  nt 
welchen  man  sich  sebon  im  Begian  der  Diskassioa  als  Ver- 
treter  der  entgegeagesetzten  Meinoag,  damit  derselbe  ab 
tei  auch  einea  Gegnar  zn  beklmpfeo  babe,  garOslei  bat--  6e» 
geo  jeda  hat  er  seiae  Gegenwaffa  gasaobt  ond  gefaadea 

Ob  bei  der  deotscben  ..Jaristeurepublik**  die  Resiltate^ 
welche  der  Verf.  aus  seinea  Erdrternngen  gezogea  hal,  die 
allgemeine  Anerkennung  fiodea  werden,  oder  zu  iadea  ver- 
dienen,  ist  eine  Frage,  welche  wir,  im  Allgemeinea  voUnil 
Ja  beantworten  mOssen.  Manchen  einzelnea  EnlscheidQsgct 
aber  kOnaeo  wir  atebt  beitrateo,  and  zwar  aicht  anwichtigta) 
wie  auch  der  Weg  mancber  BrOrteraag  aas  nlebt  iaiBMrder 
richlige  su  sein  dfinkt. 

Der  Mgemeine  Charakier  dieses  Werkes  ist  darckaai 

als  ein  historischer  %u  bezeichnen,  sowohl  wasdieAalife 
der  ganzen  Schrift  als  auch  was  die  Behaadlaog  eioMlaer 
Gesetzesstellen  betrilft.  Ueberall  die  erzSBleode  fletkode, 
die  sich  auf  geschehene  Thatsachen,  nicht  die  pragmatiscke) 
welche  sich  alhein  atff  die  wissenschaAlicbe  Deduction  #/Sfft 
Wir  seben  bier  ein  neues  Beispiel  Yor  dds,  weiebe  VorsSga 
die  bislortsche  Metbode  —  ab  deren  Preaad  Ref.  sidi  ^ra 
behennt  —  besitzt,  inden  sie  das  Interesse  des  Lesen 
durcb  Lebendigkeit  der  Darstelluag  uad  Freiheii  von  iaaerer 
Leere  in  ong leich  bdherem  Grade  zu  erweekea  geeigset  isl^ 
als  die  entgegengesetzte  Metbode,  die  wir  nnrzn  biafif  indie 
entgegengesetzlen  Fehler  und  Uebelslfinde  ausarten  sekca. 

Die  Anlage  des  Werhes  ist  ebenfalls  retii  hutoriidL 
Der  Verf.  entwirkelt  zuerst  das  llteste  Ffandrecht,  uad  wrist 
far  die  Zeit  der  Republik  3  Arten  des  Fffandes  naek,  die 
fidttcia  mit  EigenthumsObertragong,  —  das  pignus  nil  le- 
silzesObertragung,  —  und  das  pignus  der  illaien  okae  die- 
se I  be.  Er  schOp^  sorgfSltjg  ^aus  alien  bieber  ^ehoriges 
juridischen  Quellen  der  alien,  d.h.  ROmisebeo  ond  GriecftittlMa 
Literatur.  Dann  widmet  er  den  verscbiedenen  FfaiidUs|ca 
eine  ausfuhrliche,  ebenfalls  durchaus  bistorische  Erorlenif. 
Das  Klagereoht  ist  das  formale  Recbt,  welches  io  dem  Pfmd- 
recht  enthalten  ist;  nach  dessen  Er6rterun^  folgt  die  der 
materialen  im  Ffandrecht  enthaltenen  Befbrnisse,  nimlicii  des 
Frncblgenusses  und  des  Verkaufes;  beide  zum  Zwecke  der 
Befriediguag  des  Glaubigers;  und  zwar  giebt  der  Verf.  (\m 
Geschicbte  dieser  Befugnisse.  Weniger  gesohiebtlich  ist  die 
Darstelluag  des  ersteren,  des  Nutzongsrecbtes.  Zuletit  fid- 
gen  die  Fille,  in  dcaen  dor  Glaubiger  aus  dem  zafiUigca 
Ertrage  des  Ffandes  zur  Befriedigong  gelaogl.  Der  Yeri 
erdrlert  das  alte  Rechtsverhaltnifs  des  praes  und  die  ia  ge- 
wisser  Weise  ahuliche  obligatio  omnium  bononm  dea 
Staate  gegenQber,  und  entwickelt  darauf  die  Uebertngtokg 
dieser  Verm6gens-Verpfandung  auf  die  RecblsverhfiUaiise 
Frivaten  nnlereinander.  Diese  Darstellong  nennt  die  eiaieK 
nen  Fille  des  gesetzlicben  Ffandes,  dann  aber  aucb  die  g^ 
setzlichen  Interpretalionen  des  Frtvatwillens,  welche  eistt- 
cite  contrahirtes  Ffandrecht  scbaffea,  welches  wir  eia  fc* 
setzlicbes.  zu  aeiKien  •  genohnt  siod.   Endllch  aeUiefirt  der. 


mm 


t«>tef«Mle  mle Nnd  mil  den  )l«0i}t«lai,  ^«ielM  dtrff. 
darin  gtworacB  sa  b«b«ii  glaiiM, 

Ms  /kkfeia  tiDd  fngum  beidtr  ArleQ  Hn  Lsufo  der  Rdmi* 
5cbeD  Bechtsfpescbichle  f fimlicb  ip  eiocttder  geschmol- 
seo  seieB  uid  dabio  tich  vereinif^t  baten,  daft  die  Ue- 

'  bertragua^  des  Besitzea  anweaeDtliob  grewor- 
den  aei,  so  dtfy  6m pnefum  BWttn  dat  dingliche  Pfaad* 

'  reeht  erteagt  babe;  dies  Pfandreoht  aber  beslehe 
aeiaen  Begriffe  aaeb  weder  io  Ei|Br«athain  noch 
-Beaitt,  aonderD  in  der  Pibiifkeit  and  Beftff  nifa 
des  Verkaafea.  Dies  Pfamlreeht  beifse  nua  sowobi 
fiduciay  als  pi^ttt,  and,  nn  beide  lostitate  aucb  den  Na* 
aneti  nacb  su  vereinen,  babe  man  ibaea  dea  driltea  Namen 
kypotkeea  binKO^egeben.  Von  Justinian  sei  fiberdiea 
'  der  Name  fiducia  aas  seinen  Recblsqoellea  ao8geraertt 
worden.  Diea  yereiaigte  Pfaadrecbt  sei  aber  eia  einzi- 
^es  Reebts-Iasiitttl,  and  awar  ein  rein R6misobes, 
dem  eiaal^  and  allein  der  Nmme  Grieobisob  beigege- 
ben  ael. 

Hit  dieacm  Ergebnisae,  der  Haapttendaas  des  Bacbest 
kdnnen  wir  nns  nnr  iheilweise  einverstanden  erklfiren;  eiaft 
Widerlegong  einzelner  darin  eplhaUener  Unricbligkeiten  mdge 
bier  seine  Skelle  finden. 

Die  zaletat  angef&brle  Heinong,  welcbe  dem  «Hypo- 
Ibek^  genaonten  Institnt  einen  rein  Italiscben  Ursprang 
vndioirt,  bat  der  Verf.  nvobl  begrftndel.  Allein  dafs  es  im 
klassischen  und  neuen  Recht  nur  ein  einziges  Pfand  -  Inslitut 
gebe^  die  Hypotbek,  weil  aaf  den  Besilz  nidhts  ankomroe  — 
wie  der  Verf.  noch  in  den  allerletsten  Worten  des  lelzlen 
Abscbnitts  versichert  — ^  ist  nicht  bewiesen.  Dafs  beim 
Pignns  von  Anfang  an  (S.  463 ,  med.,  S.  464,  med.,  und 
S.  681,  medO  ^  mil  gInaKober  Beiseitesekzong.  seines  We- 
amaa  9k  Realkontraki^  welcbes  Verf.  im.ganzen  Werke  kaum 
berObrt, auf  BesikEes-C/e6erira^tin^  nichts  ankomme,  diese 
BebauptuDg  ist  unbefugt,  und  von  dem  Verf.  ebenfalls  nicht 
bewiesen.  Es  soil  das  Pfandrecbt  ursprfinglicb  in  einer  bio- 
fsen  Klage  bestanden  baben,  welcbe  aus  dem  Vertrage  der 
Partelen  entsprang  (8.  463,  med.)-  Dies  kaon  aaeb  dem 
Folgenden  nnr  eine  persdnliche  Klage  bezeichnen.  „Man  be- 
handelte  das  Pfandrecbt  als  eine  an  der  Sacbe  zustehende 
Beftignirs^;  vom  Besitz  der  Sacbe  aber  sei  es  von  Alters 
her  anaMiingig  gew^aen  (S.464,  in  med;).  UM  befriedigen 
kdnne  sieb  der  Pfundglaubiger  durch  EigentbumsQbertragongy 
ohne  eioen  Angenblick  im  Besitz  gewesen  zu  sein  (S.  632, 
oben>.  Also  oboe  Besitzesubertragnng  entslebe  persdnliche 
und  dingliche  Klage,  und  die  Fahigheit,  voiles  Eigenthum 
w  ubertragen,  und  dies  Alles  in  der  Zeit  des  filteren  Recbts, 
und  abgeleitet  aus  dem  Recbt,  welches  von  Alters  her 
existirte!  Man  begreift  wahrlich  nicht,  aus  welcber  Quelle 
der  Verf.  solcbe  Bebauptungen  schdpfen  kann. 

Bekanntlich  ist  das  pignus  schon  frfih  aus  der  allm§1i- 
gen  Verschmelzung  des  alien  Pignus  und  d^r  Piducia  mit 
Eigenibumsabertragnng  entsprungen.  Der  Gliubiger  mit  lldn* 
oiariscbem  Pfand  hatte  daher  vindicaiio  und  possessio.  Bei 
der  Bildung  des  pignus  fQhrte  man  keine  neue  Klage 
ein^  aondern  liefs  die  vindicatio  ^  —  und,  da  durch 
diese  von  dem  Beklagten  auF  den  Klager  der  Besitz  bin- 
abergefQbrt  wird,  aucb  die  possessio  ^)  —  dem  Kaufpfand- 


1)  Das  alte  pignw  war  aber  sicli^r  kein  dingliches  Recht, 
wie  der  Verf.  im  ersten  Abschnitte  anznnehmen  scheint,  sondern 
nur  ein  rein  peradnliches,  ganz  Shnlich,  der  Form  nacb,  dem 
Kommodai  (auch  hier  vcrroissen  wir  uber  den  Gegensatz  zwischen 
persOnlicher  und  dinglicber  Berechtij^nng  deutliche  Aeafserungen 
des  Verf.);  nach  der  Verschmelzung  aber  ein  durchaus  dingliches, 
und  daher,  gemafs  der  fiducta  und  wie  jedes  dingliche  Recht, 
durchaus  abhangig  von  der  Uebertragung. 

2)  3)  Diese  vttidieaiio  und  diese  postMtio  besiehen  sich 
betde  nicht  auf  das  dingliche  Recht,  ebenso  das  Verkaufsrecht; 
nicht  wie  a.  B.  der  Usafrnctnar  sein  dingliches  Recht  (quasi)  be- 


flMifar.  BekHiliHiab  gaM»l  aaa  daa*PS««lis,  «k  da* 
Mtttunai  nach  dem  alten  Civilreebt  aa  den  Bealk—lfaktea, 
Bba  der  Besitc  aa  dem  Pignaa  abertrageto  war^  existirte  so' 
weaig  etae  Obligatio,  ihn  zo  ftbertragen  als  ea  eiao  Ko»« 
treklsklage  gab,  mit  der  maa  die  Bigentkumt^beriragumf 
des  paaisetrten  Hutnoms  bMie  fordern  kdmwa;  da  aftailiidi 
der  Pfaad-  nad  Darlobaa-Vertrag  bar  em  eiviles  and  daraaa 
wirkangsloses  pactum  atUeeedem  war;  d.  h.  anfsar  dMt 
FaHe  der  Stipalatioa  War  aber  keia  Pfand be^ita  Ober- 
tragea,  so  war  es  giatlieh  nnmdgUcb,  dafs  ein  dinglichea 
Recht  mit  ret  vindieatio  durch  blofsen  Vertrag  hllte  ent* 
stehen  kdanen.  Und  daher  fand  dorchaus  keine  Klage  aaf 
erste  Eriaagnng  des  Besitses  TAr  dea  Pfandgliobiger  atatt, 
aad  zwar  weder  eiae  persOnliche  noch  eine  dingliche  gegeH 


siut  und  vindkirt,  and  der  Bmphytenta  es  v^rinfaeri,  aondern  dea 
PAmdglSubiger  he$ii%i,  nnd  ^indieiriy  uad  ref&u$$9rt  dtfs  wirA- 
Hehe  9oUe  Eigentkumt  Besits,  Viridlcatio  und  Veriafseningsnbig- 
keit  sind  hier  noch  die  alten  fogenthumsrechte  der  fiducia;  diese 
drei  fehlen  auch  bei  dem  neuen  Pignus  dem  EigenthUmer  gins- 
licb.  Dadurch,  dafs  er  sie  hat,  bat  gerade  der  Pfandglinbiger  sein 
dingliches  Recht  in  nichts  Anderem.  . 

4)  Wir  mOchten  den  Verf.  fragen,  wie  denn  diese  Klage 
heiten  babe?  Sie  ist  S.  463  med.  goM^nat;  aber  er  glebt  sleb 
keine  Mabe,  aber  dieselbe  das  Ribere  ansngeben. 

5)  Verf.  hat  freilich  fn  dem  ersten  Abschnitte  sich  sehr  viele 
Mahe  gegeben,  nachzuweisen ,  dafs  auch  fdr  den  Fall,  dafs  die 
Uingabe  des  Pfaades  dem  Pactum  des  Pfand vertrager  nicht  go-* 
folgt  sei,  der  Pfandberechtigte  gerichtlichen  Schutz  anausprecheM 
babe.  Gelnngen  ist  dieser  Beweis  fttr  die  Kiile,'dafii  der  Ceiiv 
ductor  eines '  landlicben  oder  urbanen  Omndatacks  die  Invekl^ 
verpfthdbte.  Ilier  gab  es  allerdhi^  tuersl  das  Verbot  dM 
Pritors  gegen  den  Eigenthdmer,  den  Pfandgliubfger  an  der  Ap- 
prehension zo  hindern,  das  ursprQngliche  Interdictum,  —  gewifa 
schon  in  sehr  alter  Zeit  — ;  daraus  entsprang  das  ^Interdictum 
Salvianum".  welches  die  Natur  einer  persdnlichen  Klage  hat,  und 
auf  die  Besitzes-Uebertragung  gerichtet  ist.  Den  Beweis  aber  dab 
auch  im  Allgemeinen,  bei  jeder  VerpfAndung,  ohne  Besitzabertra- 
gang  eia  gerichUicber  Scbuta  dem  Glftubiger  gewibrt  werde,  mn 
den  Besiti  an  erlangen,  berfthrt  der  Verf.  fast  gar  nicht,  sondern 
nur  gleichsam  beilaufig  oder  in  Anmerkungen.  Er  giebt  auf  6. 18. 
19.  aus  dem  Griechischen  Historiker  Dionysins  Beispiele  an,  welcbe 
beweisen  sollen,  dafs  in  den  Zeiten  der  fiUestcn  Republik  die  Weg-' 
nahme  des  vertragsmafsig  eingerftumten  und  nicht  Obertragenen 
Pignus  gestattet  gewesen  sei.  Wir  glauben  auf  diese  Stellen,  wel- 
cbe sich  wirklich  auch  ganz  anders  erkjdrenr  lassen,  kein  Gewicht 
legen  zu  durfen.  Auf  S.  12  beweist  eine  Stelle  von  Panllus  in  dea 
Sentenitae  rtetptae,  dafs  in  seiner  Zeit  das  prfttoriscbe  Verbot 
each  auf  den  Fall  der  „obligatio  omnium  bonerum**,  welehe  aber, 
wie  die  Verpfftndung  der  lllaten,  eine  bevorzugte  Art  der  Vef- 
pfgn dung' war,  angewandt  worden  sei;  was  fdr  das  gewOhnliche 
Pfand  nichts  beweist.  Und  dafs  das  auf  derselben  Seite  angefiihrte 
Rescript  von  Septimius  Severus  nicht  von  den  Illaten,  sondern  von 
eineih  Falle  des  gewdhnlichen  pignut  rede,  hat  der  Verf.  nicht 
bewiesep,  und  wird  es  auch  kaum  beweisen  kdnnen.  Bndlioh  auf 
S.  25  wird  ganz  einfach  behauptet:  von  Alters  her  sei  in  deft 
iibrigen  Fallen  (anCser  der  VerpfUndung  der  lilaten)  dasVer« 
hot  des  Prftlors  (dasjenige,  aus  welchem  das  Salviannm  eatstan* 
den  ist)  in  jedem  einzelnen  Fall  ertheilt  worden.  Diese  Behaop- 
tung  steht  aber  ganz  beweislos  da.  Ein  Mebreres,  als  ein  solchea 
Yerhot,  nSmlich  eine  Klage  oder  ein  Interdiki,  wagt  Obrigens 
aucb  der  Verf.  nicht  an  dieser  Stelle,  wo  nichts  bewiesen  ist,  zn 
behaupteo;  wShrend  er,  wie  wir  geseigt  haben,  im  13.  §.  dea 
14.  Absebn.  sowohl  die  persMiake  als  die  dtujrltcAe  Klage  all- 
gemein  behanptet. 


IHvif 


M  Miser*  Vjmi  ikmm  im$nMMm  miipiM$tk^$ 

jMnmnlmik  M  keine  Kelt. 

D«l»  Verf.  ftaibi  fenNir  im  gtm  lrt>Mraie  Be bMptiag 
M  M#«ite»:  Otr  KoQVfliitfoMlpflnidbereditifte  llslle  sieb  w 
J«NMr  Xcit,  crtm  jcmab  4m  BenU  der  vefpltodelM  S»ek« 
iVl«0fi'  ZQ  htflMii,  cis  setacM  PfMreobte  befriodifaB  kteoeit 
lto»  «iMtte  BelHe^ifiiBf  I  fiHE  diettlbe,  wie  weM  Gfijw^ 
fPtlaber  ifageo  Titm  mne  Fordoroof  b»l,  de$  Feliei««iit 
Hmm  an  deo  DiwiuaitiiiiDga  verkaireo  woilte.  Ja  wobi,  €la-* 
>i«  iai  beffwdigi,  d.b.  waan-  FelMattca  tich  bai  d«r  Sacbe 
bdnriiigt,  sein  BigrenlbMn  nicbt  dem  Dtadameiuaaus  evindrt^ 
iad  DMutnasiafloa  mit  k^inar  actio  aiiiti  we^eo  der  Eviction 
kD«nt.  •'^  Vor  dor  iositzerwerbanf  hat  der  Pfaudberaeb* 
llfto  iir  dor  Torklaasiaebeii  2ail  weder  oia  [mradolidios  ndob 
oin  dio^licbes  Recht,  ond  weder  eine  persdnliche  noch  eine 
dingliche  Klagre.  „Nemo  aotem  plus  juris  in  alium  — ist  eine 
boiuNnito  ti^ftlk  Baides  abor  iai  bier  auf  NuH  radocirt 

Daft  abar  -dio  VerplaDdung  dor  loveklea  durcb  den  ton- 
diNDlor  oboo  BoaiUesOhortrafoAef  oiBoo  gerioblliobeo  Schotaj^ 
nimiich  eim  Vep|>ol  dea  Mofiitrats  to  den  cooduolor  gegenj 
Hinderung  der  Beailzer^ret/vfi^,  sodana  aio  Inlerdikt  (dem^ 
Wesen  nach  eine  persooliche  Klage),  und  endlich,  in  der  letz-' 
fen  2eH  der  Repnbiik,  eine  dingrlicbe  Rla(?e,  die  Serviana^ 
gefundeo  babe;  und  dafs,  wfthrend  des  kfassiscben  Kecbts, 
dioaer  HocblaaMiols  doroh  doa  boooniriaobe  Reobt  ollerdiags 
alaoh  iOla:  guaai  Sermtma  auf  mlU  Prandvertrfige  obortrogoft' 
worden  sei,  dala  oftoriicb  MMsb  domaolboo  eio  jedoa  iwclaaK 

Signer  is  eine  (prfitoriscbe)  Klage  (aocb  oicht  inierdicium 
ahianum  utue)  erzeugt  babe  —  1.  17,  2,  D,  <fo  pactU, 
J^auUuM  ond  twar  eine  persdoliche  ~  1.  4.  D,  de  pigno- 
Htmi  Of  hfpciheeis,  Oaju$,  welcher  jettt  dies  paclom  den 
gbiioeniK^/  Vortrigen  sor  Seite  stollt  ;  nnd  dafi  oun  aooh, 
wio  bei  dao  lllaton,  dioselbe  dingliobo  Klage  QtiKler  jedona 
Pfoodgllubiger  oboie  Beaila  (aei  ea,  dofa  or  ibn  ooeh  nioht 
oilongi  gfbabl»  odar  ibn  varlooen  baba)  voai  Prftlor  Mgo- 
atapdo»  fioi,  qumi  Strvimna,  ist  durehaus  ricbtig. 

Ebeo  so  unricbtig  ist  dagegeo,  dafs  nacb  dieser  UmbiU 
dong  wihrend  des  ktassiscben  Recbts  dor  Resits  beim  Pfande 
dforchaus  keine  Rolle  mehr  spiele,  sondern  dafli  der  Begrilf 
^es  Pftendea  eintig  auf  das  Verkanfsrecht  gebo;  mit  weTcher 
Vorsicberong  der  VerP.  sern  Bocb  sobllefst  Denn  das  Praod, 
woVobea  avs  VoKrag  entspriogt,  oboe  dafs  dor  Boahs  Aber- 
trogoo  aei,  wird  durobaua  irar  dana  oral  wirkaofli,  weniidBrob 
dio  Klflgo  der  Beni*  ormrben  iil,  ond  damit  die  Hypothok 
pi§nms  im  ilUren  Si'^no  wird.  Uod  dio  BobaoplQog,  „dafs 
dor  Pfandgliubiger^  oboe  Je  im  Besita  gewesoB  an  sein,  siob 
dorcb  sein  dingliches  Reclit  befriodigen  kdnno"  (S.463ontea 
u.  464  oben,  S.  632  oben) :  ist  falscb.  Der  eigenlticbe  Zweck 
des  Pfandes  und  der  Hypolbek  bleibt  immer,  den  Be s its 
dorcb  die  Klage  za  erlangen,  ond  dann  das  Bigenthum  in 
AberTragen.  Cedirt  er,  ohne  besessen  an  haben,  seine  ding- 
Kobe  K4ago  (sielio  S.  onten  o.  632  oben;  S.  560  folg., 
Abaobn.  XVII,  2,)^  wolobe  jo  die  rei  oindaoofto  ist,  so  tat 
dor  Coaaiooor  Maadatar,  Prokorat4>r,  nod  als  Yindikaal  tfdi 
im  Prooesse,  am  deo  Besila  eioaurordorn ,  daber  oigeotlicb 
docb  Bor  wieder  der  PfandgUiiibiger  selbst,  aiiF.  In  diosem 
Falle  ist  nur  der  persdnliche  Yertrag  des  Verkaufs  der  Er- 
langung  der  possessio  vorhergegangen.  Wird  dadurch,  wie 
der  Verf.  folgert,  die  Ertangung  der  poeseuio  Nebetuache? 

Eto  Unterschied  awiseben  pigtms  and  hypoikeea  bfefbt 
•brigewis  dooh  ooch  m  khssisoboo  and  neiion  Recbt.  fst  das 
btoloe  PaoloiB'  ouf  dio  VorpModuog  (d.  b.  auf  nicbta  Aade^ 
aoai,  olo  aoldiefibiroarottogdoaBoaitaoa)  abgesoMoasen,  obno 
dafa  diooer  B«sita  ofAgof&omt  isi^  so  eziatirt  dio  obUgaUa 
aur  Einraomiuig  (mit  der  priiorisoben  actio  in  factum  ex 
pacte  ond  bei  den  Illatan  dtn  Salviamm)\  nnd  das  dlnglicbo 
Recht  (gvo^ii  Semiana  und  ^erotdna)  entspringt  aus  dem 
pacCum,  aber  nicbt  immer  sofort  reif  zur  Geltendmachung. 
DsTin  dagegeti,  wenn  der  Beaitz  Obertra^  ist,  exrstirt  pt^nos 
mit  soUwtigem  drnglitb«o  RoOhf,  neboa  dem  bfoibendon  per- 
adnlicben.    Wenn  nftmltcb  die  Uebertragong  'nicbt  Ireiariltig 


oHblfl,  aoi  ttialirl  o«o  Hon*  aidbt  ohor;  ok  ma^iiftMrid 

fallig  geworden,  —  a.  B.  wron  dto  MK  wolob*  oia  Bat* 
loboo  geil^boB  Winder  obgeloO/oo  iai.  Eioio  Attwaboie  bildet 
dio  Vorpfanduog  der  Illatfiiv  froiliob  sobr  aooi  Maoblbail  des 
F^cbleffs.  Dor  6if0olbi«er  doa  Foodoo  baoai  ao  aoiocr  Si- 
oberuog  dem  Pftobler  au  jodet  boUabigoa  iZeit  abia  ^lab- 
vomar  aboabnon,  1. 14,  p.  do  pi^tmt.  ol  %i.  20,  (iaobofea 
S.  12,  Aom.  a).  Bw  *mm.  Abjhme  dor  vorobrodoloo  2eil 
bot  dor  Dortotber  dto  oo^o  oaodiooiio  aoiiaor  werpifMUlm 
Smekm,  wiba ond  or  Mob  dioaoTi  mii.  dom  BiotriU.dor  Pb«d- 
kkfon,  welcbo  Ja  dio  ptudtoatio  iai,  jpsojoro  diooolbo  vdllig 
veriiofi  (org.  I.  5^  U  modia  pignm  oolo.,20^6^1hfe.). 
Dagogea  vreaa  dot  Beaita  fhiiwillg  Qborirogoa  iat,  oft  eiidirt 
dioaoKlago^  dio  oUe  pignoris  vindioolift,  wolobe  mam  nit  der 
qaasi  Serviano  dieaolho  gewordon  iol  — •  lidobslMs  ktote 
man  so  uatoraeboideo,  dola  dio  qo.  Soroiofio  oof  die  artla 
Erlaagang,  dio  pig norio  oandscufio  aoC  Wiodororiaa-* 
goDg  desBeaitaos  gobo-:-:  aofort  noob  dor  Uabor« 
gabe  dea  Pfandes,  aocb  wenn  die  Scbnid  noob  niebt  Ui- 
Lig,  dio  Zbit  ana  Aiobaobloag  doa  MoliMma  Moh  aiabi 
goloufon  iaL 

(Schlofs  folgt  in  olebstor  Ifummer.) 


Zwei  Darstellungen  der  RegierungsthaligfceU 
Joseph^s  11.  aus  neuesler  ZeiL 

L  2618.  DeuUcke  Gesckichie  unier  Joseph  H.  und  FrU- 
drieh  II.  Von  Karl  Adolf  Men%tL  Broaiou,  Grafs,  Bicth 
1.  Coop.  1847.  XXI  o.  4d6  S.  8.  2^  Tbir.  (Aaok  aMer 
dem  Titel:  nNeaere  Go.'iehioMo  der  Doolooboo  voa  dv 
Reformation  bis  cur  Bundes-Acle.  Von  etc.  ZmdlfUrimL 
Ertte  AbiheHungJ^  Die  bisbor  eracbienonen  Biode  kostaa 
zuaommon  28  Tblr.  27%  8gr.> 

IL  2619.  Gesckichie  Joeephs  des  Zwelten,  ToOi4./.(jroaa- 
Uoffinger.  Leipzig,  Lorck.  1847.  Xu.  ^TS.  ^  wi 
1  Stahlst.  (Brostbild  Josephs  IL)  von  A.  Weger.  (Aack 
untor  dear  Titel:  ,»Hialoriaebe  HaoabiUaolbok.  BMd4'") 
Jeder  Band  dieser  Sammhing  koatol  I  Tblr. 

Far  unsere  Togo  bat  oine  Pers6n)ichkeit  wie  die 
Joseph's  II.  gznz  besondores  Interesse.  Ein  Herrseber, 
der  mit  dem  besten  Willen  and  den  edelsten  Absicb- 
ten  orbeilety  sein  von  Verbesserungsplanen  ergrifeoer 
thalkrafliger  Sinn,  der  am  Vorabend  der  gro&e&Re-> 
voluliansepoobe  sich  genothigi  ^iieht^  einen  grotsen 
Theil  seiner  theuersteh  ScbopAingen  ohne  Weilcros 
aufzugeben,  der  dennoeb  in  weit  grofserem  Haabo, 
a)s  cr  in  seinen  letaten  Simiden  ohnta,  aiaf  daaSba\a- 
leben  und  auf  die  StaatskrdUe  seiner  Erblander  blei- 
bend  gewirkt  hat,  das  Alios giebt  ein  reicfaes,  orgrei- 
fendes  Bild. 

Die  beiden  neasten  Darstellungen  dieser  iniitlt- 
voHen  Regierungs-Epoche  vcrfolgen  einen  verscbiede- 
nen  Zweck;  sie  weichen  doshaib  ivnerlicli  undiufser- 
Kch  voB  einander  ab. 


*)  Die  frfiboroa  in  dieaem  Blatio  borei4o  angeiav<A 
Bfiode  entballen:  Bd.  I.  Kugier  Geschichto  Friedricfo^, 
Grofsen^  Bd.  II.  Laurent  Gescbicble  des  Kaiaers  Nsfaleoa;, 
Bd.  III.  Conscience  Gescbichle  von  Belgien.  —  BiV.eal* 
bait:  Erzherzog  Karl  von  Oesterreich,  sein  Lebon  o.  s.  «.i  ^ 
Gross-Hoffiager.  —  Bd.  VI.  aoll  die  3iMohi«hte  Peter) ^ 
Grofsea  von  Traamnad  Wolp;  Ba»d  Vil.  die  Diorwapite 
Goachtofalo  TOii  Aadreaa  Fayo  oatboiiaA. 


um0 


Dor  OMrakMr  itaa  IfaMeriMfen.  Wt^ita  klrto- 
-ktnit,  ^er  seine  F«Mer  uMl  Voratlfe  faat  sick  iie 
Kritik  mllkotniiieri  vereianriigt.  Unlengfhar  aker  kat 
rierVerf.  in  der  grofsen  Sokule  der  tieueni  Cesckicfcte 
OeiitscUaiids  vieifach  gcfenrt;  «etM  Ansickteo  siiid 
feldiilcrtar,  sem  BItok  isl  mnrassender,  werui  Mck  Yon 
Bnseltigkeii  mrd  IMjsn»sliiuhii{8  nicht  gans  frei  ge- 
HftarAcw.  Br  gieM  Biiuh  Mr  Baakende;  dieseD  bie* 
lel  er  akie  aekatekare  Ftflie^van  Itclekrung  utid  Am^ 
reRvng,  wemt  er  tanok  iricki  i«  StanSe  ial,  das  er* 
forderiiche  Material  zur  Gewinnung  einer  richtigen 
Ansickt  darzabieten,  oder  ans  von  seiner  Ansckanungs* 
weise  m  Ahermeiigm.  fts  verdiettt  bemerl^  zu  wer- 
dei^  daCs  wir  im  jfegenwartijren  Band  den  vorletzten 
des  aaifangrejcken  Werks  crhalten;  zum  lelzlen  Male 
blickt  der  verf.  in  den  ruhigen,  rriedlichen,  von  Trem- 
«ler  GmraU  aaherukrlea  Gang  des  frukern  dsailscben 
Steals,  HPihrend  von  Aafsea  sekon  drobende  Wetlar^ 
ira)k«n  sksh  IMraisfB. 

Das  Back  vow  Oross^Heff/htffer  hi  dagegea  aaf 
das  grofsero  Publikum  berechnct,  aaf  solcke  Lwer, 
die  sich  mit  Gemfith  and  Letendigkeit  in  die  Seele 
des  geschildcrten  Honarchen  versetzen,  die  an  seinen 
fiedanken  and  Plaaen  tbeilnehmen,  seine  SUinroang  m 
der  ibrigen  maeben  and  .aUe  seine  Erfahrangea,  die 
Jpeaadlicbea  wie  die  angaostigea  ianerUch  durchleben 
jiteaen  oder  woflen.  Bs  keen  4cein  ZweiM  sein,  dafs 
*er  Verf.  sein  Siraben  daraaf  gericbtot  bat,  des  iw- 
drvidtfeTfe  BiM  Joseph's  H.  in  seiner  ganzM  Prische 
vnd  Krdfligkeit  darzustdlen;  er  liebt  es,  sprechende 
charakterisHsche  Zuge,  auck  wobl  Anekdoten  eiuzu- 
weben  and  fuhrt  oft  seinen  Hclden  redend  und  schrei- 
heud  eio.     Eine  Anzabl  von  Briefen  ist  in  die  Er- 
xftblang  au^enemmea.  Zu  eioer  solchea  Darslellaiig 
iel  «in  Herrscker  wie  Joseph  D.  ganz  vorziglieh  ge- 
MgHfel,  weil  er  mil  ^ollem  Hereon  aaf  seine  ZeH  g»- 
^bliekr,  and  aus  individwller  Ueberzeiiguag  gearbelfet 
und  gewirkt  hat.   Es  begegnen  ans  in  seiner  Regre- 
rungsgeschiirbte  so  mancbe  Punkte,  die  bis  auf  unsere 
Zeit  Tagesfragen  gebliehen  und  wieder  zu  Tagesfra- 
gen  geworden  sind,  z.  B.  die  Theilung  Polens,  die 
Bescbrankung  and  endliche  Beseitigung  der  Jesuitea, 
die  Sielluag  der  Kircbe  zam  S^Ual,  die  nationaldko- 
oomische  :Seite  der  Slaalsverwallang,  die  Crimrnaige^ 
aetz^ebuag  a.  s.  w.  Man  kann  min  zmnr  nickt  sagen, 
idafs  diese  Verbiltnisse  wn  Hm.  Gr.-H.  mIt  befrie- 
dig^nder  OrfinrfHchkHl  bebandolt  wfiren ;  er  hSIt  sicb 
mehr  auf  dqr  Oberfiacbe  und  in  vfelen  Theilen  hat 
das  Buck  mehr  den  Charakler  einer  mosaikartigen 
CoRipilalion,  als  den  einer  grundlichen  Darslellung. 
Vorzuglich  febll  die  historische  Kritik.    Dieser  Man- 
gel racbt  sick.  Wir  finden  z.  B.  S.  92,  bei  Gelegen- 
heli  der  den  baierischen  Erbfolgekriege  vorangehen- 
iden  Differenzen  einen  Brief  Joseph's  II.  abgedruckl, 
Mder  entschfeden  anaokt  isl  and  den  -wir  leider  aweh 
in  der  kOrzlfch  erschienenen  2.  Aasgabe  der  Bricfe 
Joseph's  11.  (Leipzig,  Brockhaus:  vgl.  Lit.  Ztg.  1846. 
Nr.  90.  Art.  2704)  wieder  mil  aufgcnommcn  finden. 
Ber  ganze  Ton  dieses  Briefes  ist  Joseph's  IL  und  sei- 
iMs  Verhiitnisses  m  Friadrich.IL  unwdrdig.  Wir  be^ 
rrsfen  ans  bezoglioh  der  innern  Kril*  aaf  foJgende 

^ —  Sie  we^den  mir  als  Reichsoberhanpt  einige  Kenntnifs 
anserer  Reiclisverrassaog  gOtigst  sagestehen,  hoffe  icb. 
 An  elkrweaii^teB  gteobe  ick,  daft  Bw.  Migailil 


die  Brweif  nag  kagea  arerdaa,  OeaUrrsMb  miffmmh  ^ 

dan  Tribaeal  des  KorlDrilen  von  Braodenbni^  Hir 

dcecbl,  ea  aei  Ibnee  zq  ackr  io  der  Erinoerao|r«  dafii  Sle 
eie  glQcUicher  Geoerti  find;  dab  sie  200,000  Vane  g<^« 
Qbter  Troppen  and  einen  OberateQ  gebabt,  der  aber  die 
Werke  Ciaars  de  hello  gullieo  etacn  Conaieatar  geadiria- 
ben  a.  a.  w.**  Aaoh  der  Bcbhife  iai  aehr  aoelerber-:  ^Idi 
boffe  9ie  ee  dea  Dfefa  der  BIbe  ee  fladfa;  aad  Maa 
arbr  aas  gascUafca  andSetope  aaMiiaipiel  veeBlfaa- 
aan  gegebee  babeB«  ao  8le«kta  wir  dea  Dac^a  #  die 

Sekaide.^*  

Offenbar  ist  dieser  Brief  nar  dardi  eia  Vjorsehpn 
ia  der  erwahntea  aenen  Aasgabe  der  Briefe  Joseph's  OL, 
welcke  Hi*.  Prof,  fidttiger  aiit  einem  eioleilendea  Vor-^ 
worie  begleitete,  slehen  geblieben.  Er  bat  nic^t  bios  , 
die  inaent,  saadern  ganz  besonders  die  aufsern  Grunde 
gegen  sich.  In  dein  koniglichen  Archive  zu  Berlin 
fiadet  sich  keine  Spar  davon,  obgldcft  dart  ftlla:Briefe 
Jaseph's  sethr .  sorgflltig  zasamman  aafbewaJint  aafd. 
Eben  so  lifst  sioh  airgend  aueh  nur  die  daiMsle  Msh- 
lia  einer  Antwarl  Friedrich's  des  Greli9ea  eaid^kaa. 

In  dem  Schlufsurlheile  dber  Joseph's  11.  Ilegi- 
emngsthSKigkeit  treichen  beide  Verf.  von  einandef  ab. 
Henzel,  der  fibei'haupt  mtt  weniger  gihistigeni  Auge 
urlheilt,  als  der  Verf.  Nr.  2.,  sagl  S.  454: 
„Die  Geachichte  darf  nicht  verscbweigen,  daft  Joseph^a 
Aaagang  voraebnhoh  daram  den  glanaeMee  flolDiaigea, 
aaler  welokeo  er  begeanee  batle,  ao  aif^jg  'eUtspraAbi 
weil  er  der  im  Maalbe  und  ia  der  Form  4UeQ.  jiienfckU* 
£hen  Wn:keD  geaetsten  Sobrankan  bei  einem  Ges<^aft  aiah 
eetfufserie,  fir  «^ etches  sie  am  uaentbehrlichsLen  aind, 
weil  er  bei  dem  Streben,  seine  Gedanfcenbilder  to  ver- 
wirUichen,  €fben  ao  wenigBficfcstcbt  aofbestefaendeHiediile 
and  Verfassungen,  als  auf  die  BedOrfnisse  tiad  'Nelgangea 
der  Henschen  nabm,  end  die  Winkttbr,  nai  'wekfaer  er 
aeinen  UnterMiaaen  zer  Uazeil  neee  Eiarichtattgea  aaf- 
drani^,  darch  Naebgiebigheit  gegea  Irotaigaa  'Widaaalaad 
in  MifMohlang  aetzte,  naehdem  er  vorher  dur«k  HerMk-* 
kigkeit  gegea  Binwendaqgea  die'Gemfllber  erbittett  halt^. 
Die  Nachgiebigkeit  eigaete  ibn  eben  no  wenig  zami  fie«- 
formator  als  zum  Feldherrn." 
Daneben  kann^auch  Nenzcl  nicht  umhbi  anzuerkeneii, 
S.  457,  dafs  dicse  Scbaltenseite  d<^r  Denkungsart  uad 
Handlungsweise  Joseph's  die  Lichtseiten  niemaU  ver- 
dnnkeln  werden  und  aufrichtige  Gemulher.zu  seined 
heiren  Auge  fur  die  wahren  Bedarfnisse  der  ^ahl- 
reichslen  Volksklasse,  zu  seiner  unermudlichen  Th&- 
tigkeit  fur  Erfullang  der  Herrscherpflichten  und  m 
seiner  grofsherzigen  Erhebung  uber  die  Kleinlichkev-  « 
ten  der  Grofse  sich  immer  hihgezogen  fuhlen.  Und 
dies  ist  die  Seite,  die  Gr.^H.  besonders  hervorhcbt, 
indem  er  mit  nachdrucklicher  Betonung  darauf  hinwei- 
set,  dafs  die  letzten  reaktionellen  Maafsregeln  und 
namentlich  das  bekannte  Patent  vom  30.  Jan.  1790 
mehr  deu  Anachein  des  Widcrriufs  tri^gen^  als  .dafs 
sie  in  Wirkliohkeit  seine  s^ensreichen  Wirkungen 
venni4^hlet  hatien.    Ob  es  aber  rlcJUig  list,  we«in  |lr. 
Or.-H.  diese  Sohriiie  dem  Unlerfiehaiea  eines  Kaast- 
lers  vergleicht,  der  die  Form,  in  welcher  er<}K«ast- 
werke  gegossen  init  der  letzten  Kraft  seines  -^^rben- 
den  Arms  zersch?ftgt,  uin  der  Nachwelt  den  fterfllehea 
Kern  zu  enthullen?  —  So  vie!  sich  urthditen  Mfst, 
fafste  der  sonst  so  thatkrdflige  Kaiser  in  dem  Augen- 
blicke  eines  uberwaltigenden  tiefen  Schmerzes  u^ 
einer  verzweifelnden  Besignation  jcne  Entschlicffsun^ 
gen.  Das  hat  'Hr.  Menzel  S.  *^S2  treffend-afigedaateti 
wogegea  ibm  die  Graaaea  and  der  -Cbarakter  :ttripes 


last 


1 


'Wel'kar  tiicHi  festiitten,  anF  die  spfiiern  Brfofge  Qud 
aof  die  unberechnenbaren  Nachwirkiingen  der  Refor* 
men  Jo$eph's  so  nahe  hinzublicken,  me  dies  in  Nr.  II. 
geschehen  ist.  Nur  eine  Bemerkung  odor  Betrachtung 
ffibli  in  beiden  Werken,  die  am  naclisten  liegt;  wir 
meinen  diose :  daCs  die  siegende  Kraft  der  Wahrheit 
tuad  des  Guten  sich  in  den  Nadiwirkungen  der  Jo- 
-  Mphiniaehen  Ri^fiornien  so  reoht  ireffend  und  uberaseu- 
gend  diirlegt.    Sie  warden  oft  mit  sanguinischem  Ei- 
fer,  mit  der  Hast  ubereilenden  Dranges  betrieben;  sie 
isind  grofsentbeils  von  ihm  selbst  aufgegeben  und  im 
'^tich  gelassnn  ;  es  sind  Jahre  unsaglicher  Uhrohe  bin- 
'terein  gcfolgt:  dennoch  habe  sie  Wurzel  geschlagon 
und  deii  reichsten  Segen  gebracfat,  die  Krdfte  des 
'dsterrcichischen  Staats  zu  neuem  Leben  erhoben. 

Sohliefelich  konnen  wir  nicht  umhin,  uber  eine 
'A^nf^ervng.  des  Verfassers  von  Nr.  I. ,  die  ans  nicht 
-iinerheMioh  scheint,  korz  einzugehen.    Wir  meinen 
4ie  folgende  Note  uber  das  Preufsische  (renera/- Land- 
Schul-Reglement  vom  12.  August  1763,  vgl.  S.  57. 

„C4)ncipieqt  dieses  Reglements  war  der  Ober-Cousistorial- 
.  rath  Hecker,  und  der  pietistische  Ton  desselbeD  dem  Kd- 

ni^e  wahrficheiDlich  enlgangen,  da  er  tonst  wohl  Anstofs 
-  daran  genommen  haben  wQrde.^ 

.  Hief  ist  offenbar  sowohi  die  Grdfse  Friedrich's  II.  als 
fluch  der  hohe  Werth  des  in  Rede  stchenden  Docu- 
jments  verkannt.  —  Friedrich  hat  zumal  in  unserer  Zeil 
Lobpreisungen  ohne  Zahl  dafur  geerntet,  dafs  er  den 
verschiedensten  Ansichten  und  selbst  solchen  Philo- 
sophemen»  die  er  inneilich  verachtete,  Duldung  und 
Schutz  angedeiben  liefs ;  aber  das  ist  weniger  bekannt 
.«nd  verdient  doch  mindestens  in  gleichem  MaaTse  ge- 
{iriesen  su  werden,  dafs  er  wahrhaft  fromme  und  eh- 
'reliwerthe  Manner  aehr  hoch  geschatzt,  dafs  er  ihnen 
immer  das  grofste  Vertrauen  und  die  hochste  Ach- 
tung  bewies.   Zu  solchen  Mannern  gehort  der  ^pie- 
tistische^ Ober-Consistor.-Rath  Hecker^  der  sich  urn 
das  Kirchen-  und  Schulwcsen  des  Preufsischen  Staats 
'unschalzbare  Verdienste  erworben  hat.    Eine  seiner 
vSchopfungen  ist  die  Berliner  Reaischule,  die  damals 
den  Namen  der  Dreifaltigkeitsschule  trug;  unter  an- 
'dcriii  auch  deshalb  denkwurdig,  weil  es  die  erste 
'Anstalt  ist,  bei  deren  Stiflung  die  Union  der  beiden 
,protestanlischen  Hauplpartheien  als  vollzogen  betrach- 
tet  wurde.    Dcrselbe  Geist  durchweht  a>jch  das  Gcn.- 
.Land-Schulreglement,  Welches  der  Konig  mit  Hecker 
berathen  uud  gearbeitet  hat.   Hier  ist  der  Geist  wie 
das  Wort  Scht  evangelisch.  Schon  aus  dem  Eingange 
ist  zu  ersehen,  welcheBedcutung  Friedrich  dieser  fur 
die  damalige  Zeit  durchaus  musterhaflen  Verordnung 
zugeschrieben  hat.    Dort  ist  wdrtlich  gesagt: 
^Deoo  80  angfelegentlich  Wir  nach  wiederhergesrelller  Rahe 
und  allgemeinem  Frieden  das  wahre  Wohlsein  Unserer 
Linder  in  alien  Stfinden  Uns  sum  Augenmerk  machen;  so 
fl6tbi;  und  beilsam  erachten  Wir  es  such  zu  seyn,  den 
gttten  Grand  daza  doroh  eine  vernQnftige  sowohi  als 
ebrifUiche  Unterweitung  der  Jugend  zur  wahren  Gottet- 
furobt  und  andere  nfltzliche  Dinge  in  den  Scbulen  legen 
x«  laaaen.** 

Wer  sich  aufserdem  davon  uberzeugen  will,  dafs  der 

Jrofse  Konig  mit  Freude  und  Stolz  vorzugsweise  auf 
iesen  Briafs  hinblickt  und  wie  er  denselben  in  seiner 


EriDkiernng  hoch  biit,  d«r  vergleitiie  aeiiie  Hemoir«i 
Mer  die  Zeil  nach  dem  siebaijihrigea  Kriege  (Jf^ 
moireg  de  1763  jusqu'd  1775  in  den  Oeuvres  post, 
hnmes.  Berlin  1788.  Tome  5.  p.  155  und  in  den 
6.  Bande  der  neiMsten  Au5:gabe  der  Oeuvres  deFred.). 
In  solcher  Weise,  wie  hier  geschieht,  koaole  d#r 
Konig.  nur  einer  Angelegenheit  und  eiaer  Arbeit  ge. 
denken,  deren  Andenken  ihn  mit  Wohlgefallea  lad 
mitBehagen  errdUle,  der  er  selbst  ein  bedeuteadesGe- 
wicht  in  der  Reihe  seiner  Regteningsthateo  beinafi. 


Zur  Novellistik  der  Gegenwart. 

2620,  Novellen  van  Eduard  von  Bidow.  Zwei  Binde.  Stutt- 
gart u.  TQbingen,  Cotta'ache  Buchh.  1846.  50  Bog.  3  Thir. 

Eduard  von  Bulow  nennt  Ludwi^  Tieck  seineu  Idte 
and  schliefst  sich  in  der  That  uamitlelbar  an  die  t^m 
Wirksamkeit  diesei  Dicbters  an.  Eine  grOmHiche  Gesdiiclle 
der  romanlischen  Scbule  wird  ibn  nicht  ftbergebeo  kdmeif 
denn  er  gehdrt  zu  den  Auslaufern  derselben  nod  zei^  ii 
seinen  Erzabluugen  Talent  und  Bilduog  genug,  um  one  be- 
sondre  Betrachtung  zu  verdienen.  Die  freie  f^alur  ood  der 
Salon  sind  die  Schauplfitze  seiner  Darslellungeo.  Es  iebt  ia 
ibn  die  alte  romantische  Sympathie  mit  der  Natur,  der  aUe 
Sinn  far  den  poetischeu  Reiz  der  Sage  and  des  Mihrcbeai; 
aber  ibm  Ist  zugleich  die  nGesellscbaft''  ziigAsgiicb,  er  »- 
freut  aicb  hier  am  Reflex  und  an  der  Wirkung  der  PMsie 
and  beobaobtet  ZOge  und  Verwicklungen<,  die  ebeofalk  der 
ausdicbtenden  Feder  des  Romantikers  nicht  aowertb  mi 
Eine  kurze  Cbaraklerislik  vorliegender  Kovellen  soli  sej^es, 
was  er  auf  diesen  Gebieten  zu  finden  und  wie  er  seise  Stoffe 
zu  behandein  wufste. 

Die  erste  Novelle  des  ersten  Baodes  —  „Der  Yersliid 
des  Zufalls**  —  bestebt  aus  zwei  GesGbiefttea,  aof  wdekt 
der  Titel  gleicberweise  pafst.  Bin  aehr  lerstreoler  Gnf  Al(- 
tet  einen  Gebeinienraib  um  die  Hand  seiaer  Toc%ler>  in 
er  sich  verliebt  bat,  und  erbfilt  das  Jawori.  Knl  naabber 
ftllt  ibm  ein,  dafs  der  Vater  seiner  Scb6aen  vor  drei  Jshrsa 
gestorben  ist  und  dafs  er  mit  einem  andern,  dem  ventoribe- 
neo  aholichen  Gebeimenralb  gesprocbeo.  Der  ZufsU  hit  es 
aber  gut  gemacht:  die  scbone  Tocbter  des  lebendta,  «'id 
nebenbei  gesagt,  sehr  reichen  Gebeimenratbs  liebt  dea  Gn- 
fen  wahrhaft  und  er  lebt  mit  ibr  viel  glQcblicber,  als  er  es 
mit  der  audern  hatte  boflfen  k6nnen.  Dieser  glocklicbe  M 
bat  einen  Freund,  der  sich  mit  einer  schdnea  uad  beroisckea 
Polin  verlobte,  in  deren  Briefen  er  eine  seltene  Mischoai  voi 
Verstand  und  Gefdbl  bewundert.  Ein  Zufall  belekrt  ihs,  dilli 
diese  Briefe  von  einer  deutscben  Freuadm  der  Heroioe  fe- 
scbriebeu  sind*  Er  bring!  dies  zor  Sprache,  die  stolie  Pofia 
tritt  freiwillig  zurQck  und  Dberlifst  das  Feld  der  DeaUc^ 
—  In  dieser  Novelle  schreibt  der  Verf.  ooch  eiaea  dvns 
vornehmen  Styl,  der  neben  der  Tieck'schen  auch  die  Goethe- 
scbe  Scbule  verrfilb;  das  Ganze  ist  gleicbwohl  unlerbiUeii 
und  unter  den  Anecdoten^  die  von  der  ZerslreolM  i» 
Grafen  erzahlt  werden,  sind  ein  Paar  sehr  liislige.  Gst  ist 
es,  dafs  die  erste  Yerebrte  des  Grafen  bei  diesen  EruMia- 
gen  schon  so  viel  Mangel  an  Gemfllh  und  so  viel  Eoketicfie 
zeigt,  dafs  der  Leser  sie  gero  um  dea  Besitz  des  ebcaso 
wackef^n  als  zerstreulen  Mannes  betrogen-  sieht. 

(Scblufs  io  No*  86.) 


Mali  dieser  Nwnmer.  2616.  Dieterlci's  EriBiltdsa|ei 
aber  den  Yolks wob Island  im  Preofs.  Slaate.  —  2617.  Biebotei 
aber  das  ROmiscbe  Pfandrecht.  —  3618-19.  Zwei  Dtf*(ettBB|« 
der  Regierungsthatigkeil  Josepb's  11.  ans  neuester  Zeit  —  A 
Zur  Novellislik  dtr  Gegenwart. 


B0daoteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Yerleger:  F.  Sclmeider  ^  Comp.  ,      Gedruckt  bei  Eduard  Kr^u. 


N^-  85. 


Berlin,  Mittwoch  den  20.  October. 


1847. 


Literariische  Zeitung. 


Diete  Zeitung  ist  durch  aUe  Buchhandlungen  and  Postf  mter  ca  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  If  ummern. 

Der  Jahrganir  nebsi  Ke^ster  kostet  5  Thlr. 


T  h  e  0 1  0  g  i  e. 

2621.  Gesckichie  der  JiefcrmaHoH  in  SckoUland,  mil  be- 
0onderer  Berflcksichtigung-  dier  in  ihr  »ich  offenbarenden  Kraft 
cbrisllichen  Glaubeus  im  Leben,  KAmpfen  und  Leiden.  Von  Karl 
Guslav  V.  Rudloff,  General-Major.  Ersler  Theil.  Berlin,  Thome. 
1847.  XU  u.  391  S.  1^  Thlr. 

Es  hat  wohl  noch  Niemand  gezweifelt,  dah  die  Geschicble 
der  christlichen  Kirche  in  alien  ihren  Theilen  einen  gewicht- 
vollen  Stoff  zor  Belehrung  und  Erhebung,  zur  christliehen 
£rbauung  darbietet;  aber  noch  >/»eniger  kann  man  darflber. 
vngewifa  ftein,  dafa  bis  jetct  noch  wenig  gescbeben  ist,  urn 
diesen  grofsen  SchaU  zii  heben,  und  dafs  far  di«9es  F^td 
noeh  vie!  zn  thon  Obrig  bleibt.    Als  Master  solcher  prakli- 
aefaer  Darstellung  bat  ReF.  immer  Neander's  DenkwQrdig- 
keiten  aus  der  Gescbichle  des  christlichen  Lebena  betrachlet: 
yon  welcheh  die  beiden  erslen  Bande  letzlhiu  in  driller  Auf- 
lage  erneut  an's  Licht  getreten  sind.    Dieses  Werk  ist  be^ 
kaDBilieh  vor  allem  auf  die  Leserkreise  derLaien  bereehnet^ 
€3  ist  dem  sebdnen  Zweck  gewidmet,  dt^ .  Zeugnisse  von  der 
Herrlichkeit  des  verkiirenden  cbrislliohpn  Geisles  in  ihrer 
nnmittelbareB  Spracbe,  aus  dem  Leben  sefbst,  reden  zn  las* 
9en;  das  Be^ufstsein  der  Einheit  dieses  Geisles  auf  frncht- 
bare,  lebendige  Weise  zu  erwecken,  zu  erhohen  nnd  zu  si- 
cherD»  —  Hiermit  haben  wir  nahezu  auch  das  Ziel  bezeich- 
Det,  welchen  das  vorliegende  Werk  in  Beziehung  des  von 
ibm  behandelten  Gebietes  anstrebt.    Der  VtrF.  beginnt  seine 
Vorrede  mil  dem  Attssproch :  „In  den  JabrbOchern  der  clirist- 
licbea  Kirche  giebt  es  wenige  Abscbnitte,  die  so  geeignet 
aind,  das  Interesse  des  evangelischen  Christen,  der  fOr  die 
OlFenbaruogen  des  Geistes  Gotles  ofTene  Augen  und  ein  war- 
mes  Herz  hat,  in  Anspruch  zu  nehmen,  als  d\e  Reformation 
in  Schoitland*'  und  er  bat  die  Worle  Apoc.  XXI.  3.  „Siehe 
da!  eine  HQIte  Golles  bei  den  Menschen,*'  sehr  sinnvoll  als 
Motto  gewfiblt.  Denn  er  will  den  ganzen  Verlaaf  jener  6e- 
achlchten  ganz  besonders  auch  in  seinen  Einzelnheiteu,  so- 
iveit  diese  zar  Charakierisirung  ihres  Geistes  ndlhig  schie- 
Ben  und  fOr  den  deutschen  Leser  von  Interesse  sein  kdnnen, 
anschaulich  macben.    Er  sa^t  ausdrftcklich,  dafs  er  nicht 
sowohl  einen  kirchenhistorischen  Zweck  im  Auge  halle,  als 
yielmehr  den  ^eines  Lesebuches  fOr  solcbe  christlicbe  Leser, 
die  Freude  darin  finden,  das  „„Ein  Herr,  Ein  Glaube,  Eine 
Taafe""  auch  unter  andern  kirchlichen  Formen  und  Symbolen 
•Is  den  ibrigen  zu  erkennen,  und  nicht  von  dem  Wahne  be- 
fangen  sind,  die  confessionellen  Fragen  ihrer  Kirchengemein- 
achaft  auch  for  die  GrAnzen  des  Reichs  Goltes  zu  halten*'.  ^ 
FOgen  wir  non  binzo,  dafs  dem  Verf.  Gelegenheit  geworden 
iat,  an  Ort  und  Stelle  die  EindrOcke  der  gegeowartigeu  kireh- 
Uchen  Zustinde  Scbottlands  zu  empfangen,  die  oeulich  u.  A. 
TOO  Gemberg,  Sack  und  Sydow  ans  eigeuen  Anscbauttngen 
80  lebensvoll  geschildert  sind,  dafs  er  von  dem  tiefen  sittli- 
chen  Ernste  des  Volkes,  von  seiner  Pietat,  von  seiner  treuen 
Anhfinglichkeit  und  seinem  innigen  Feslhalten  am  evangeli- 
schen Cbristentbum  und  BekeontmTs,  von  der  Wahrnebmung 
eiher  aflgemeinen  Hochhaltnng  der  Bibel  und  der  „FQlle  schd-' 
B^r  Prfiehte  lebandtgen  Ghiobena*  ergriffen  nt,  daft  er  $i6h 


glQcklich  ftlhlt,  solcbe  Erfahrungen  und  Beobaohtuni:en  ge- 
macht  zu  haben,  endlich  dafs  diese  vielleiobt  —  er  spricht 
sich  darQber  indefs  nicht  aus  —  den  nachslen  Antrieb  gabea^ 
so  ist  der  Standpunkt  des  Verf.  und  die  Stelle,  welche  sein 
Buch  einuimmt,  hiulanglich  bezeichnet.  Der  vorliegende  Baod 
zerfallt  in  14  Capitel,  deren  Inhalt  dnrch  specielle  Ueberschrif-* 
ten  genau  bezeichnet  isl;  er  fuhrt  die  Geschicble  bis  zu  dem 
grofsen,  durch  die  Beschlusse  der  Generalvfrsammlung  zu 
Glasgow  (21.  Nov.  bis  20.  Dec.  1638)  begrundefen  Wende- 
punkte,  der  als  die  zweite  Reformation  der  schottischen  Kir- 
che bezeichnet  wird.  Wenn  der  Verf.  auf  did  „Ehre  selbsU 
slandiger  hi»torischer  Forsohuag^  verzichtet,  so  kann  ibm 
dooh  das  Verdieast,  eine.  Beike  wahrbaft  ehrwurdiger  Min- 
ner  und  .herrlicher  Thatea,  ein  reiches  Detail  aaiiehender 
und  ergreifender  Zfige  zu  anschaulicher  Darstellung  gebracbl 
zu  haben,  auf  keinen  Pall  streitig  gemacht  warden.  Er  hat 
das  Ansprechendste,  gleicbsam  die  BiQlhen  aus  mebreren  in 
Deulschland  wenig  gekannlen  uud  meistens  kaum  zugangli- 
chen  Schriflen  Qber  jene  Zeit  der  Kenntnifs  deutscber  Lehre 
erdlTnet  und  somit  die  werthvollsten  Theiie  ihres  Inhalts,  wenn 
wir  so  sagen  dOrfen,  gemeinnOtzig  gemacht.  Manche  werden 
vielleicht  bin  und  wieder  jene  Selbststandigkeit  und  bestimmta 
ianere  Abgesehtossenheit  des  Urlheils  verniissea,  —  dean 
der  Verf.  liebt  es  bei  entscheidenden  Momenlen  und  an  sol*- 
chen  Stellen,  wo  er  Qber  Personen  und  Ereignisse  das  End- 
urlheil  spricht,  oder  den  Stab  bricht,  auch  die  AussprQche 
anderer  Gewabrsmanner,  z.  B.  Hetheringlon,  MTrie,  Gemberg, 
Sack,  Leo  (letzlren  Qber  Maria  Stuart)  anzulAbren,  aber  hat 
es  auch  nicht  versdumt,  auf  entgegengesetzle  Urtheile  u.  A. 
in  der  Abb.  von  G.  Weber,  „Joh.  Knox  und  die  scholt.  Kirche^ 
(in  den  theol.  Stud.  a.  Krit.  1842)  widerlegend  einzugehen. 
^  Dem  Charakter  eines  solchen  Buchs  ist  das  polemische 
Element  nicht  recht  entsprecbend ,  und  wir  sahen  es  lieber 
noch  mehr  als  gescbeben  ist,  fern  gehalten.  Wenigstena 
wiirden  unsers  DafOrhaltens  solche  Aeufserungen,  wie  z.  B. 
S.  137  gegen  die  ^Aufgeklai  ten**  besser  zurQckgeblieben  sein 
(dergleichen  wirkt  gar  zu  leichl  nur  slorend  auf  den  Leser) 
und  der  gegen  Hume  und  Robertson  in  der  Einleitung  (15 
—  17)  ansgesprochene  Tadel  ist  doch  wohl  zu  herb.  Dage- 
gen  gewinnl  der  Verf.  dnrch  das  freie  und  unumwundeue 
Bekennlnifs  seiner  Vorliebe  fOr  den  schollischen  Presbyteria- 
nismus  und  durch  sein  ofTenes  Eingehen  auf  das  Verbaitnirs 
von  Kirche  und  Staat,  wobei  er  jedoch  die  exlremen  Aus- 
dr&cke  und  Tendenzen,  zu  welchen  einzelne  Hfiupler  der 
schollischen  Reformation  in  ihrem  Eifer  sich  fortreifsen  lie- 
fsen,  mil  Recht  und  entschieden  mifsbilligt.  Er  hatte  hierin 
fast  noch  waiter  gehen  kdnnen:  sein  Urlheil  Qber  den  Mord 
des  Cardinal  Beaton  scheint  uns  z.  B.  zu  glimpflich.  —  In  den 
meisten  Fallen  wird  auch  der  Leser,  der  mil  dem  Verf.  nicht 
Qbereinstimmt,  die  ausgesprochene  Meinung  oder  Ansicht  eh- 
rea.  Auf  solche  uad  andre  Punkte  holTen  wir  demnai;hst  bei  der 
Anzeige  des  2.  Bandes,  der  die  folgenden  50  Jahre  bis  zur 
^Glorious  Revolution"*  1688  scbildern  wird,  zurQckzukommea. 


»utaclilABd«  2622.  E.  M  i  c  h  e  1  i  s  Di e  VQiker  der  Sfld- 
see  und  die  Gesrhichte  der  protest,  a.  kathol.  MiMionen  unter  den- 
selben.  MQnstc>r,  Regensberg.  1^  Thlr.  —  A:  J.  Binterim  Diss* 
altera:  An  niatrimonio  mixto  parochus  calholicus  benedicere  poa*' 


1355 


135« 


iit  etc  DOsteldorf,  Schaiib.  n,  ^  Thlri  —  N.  Honniag  Epilamt 
CredendoTMm.  Contninin((  a  coorise  view  ot  the  doctrine*  of  the 
Lathcran  Charch.  Transl.  by  P.  E.  Guklheil.  Naroberg,  Korn.  n. 
14  Thlr.  —  N.  Dembinski  CanlHMale  locupletiMinioni  nec  non 
proceasitfnale  eccleaiasticum.  Poaeii,  goMreicr.  n.  2%  Thlr.  —  A. 
Viiiet  Beden  fiber  einife  relijtidsa  Gegengliiide.  i.  Hert.  BrealeU| 
Grefb,  Bartk  ^Tlilr  J.  V^nisra  T««uf«»ide  Mf  D.O'X^ni# 
Bell,  deatsoh  v.  J.  Maleiaen.  Tubingen,  Buchb.  Zu-GutteQberg. 
Hi  Sgr. 

9628.  Br^ekiir^n,  Tb.  H  off  eric  hter  Dei  Patent  vom 
SO.  Mftrz,  die  Bildunff  neue'r  Beliginns-Gesellscbaften  betrelTend. 
Breslau,  Gotohorsky.  6  Sf^r.  K.  P.  Brenska  Der  Philoaoph 
vod  daa  Ordination«rorinular  der  GeneraUynode.    Berlin,  Braune. 

1  Thlr.  —  Sendschreiben  an  die  WOrtteinberg.  Kircbenfreuode  su 
Beitegung  der  Streitigkeiten  flber  Christenthnm  und  Kirche.  Tfl- 
bingeo,  Zu-Guttenberg.  n.  Thlr. 

8624.  KunfAf  tntkemend.  (Mefskatalog.)  Prof. Tiach en- 
do  rf  Ifl  mit  einer  Aoagabe  der  Septuaginta  nach  der  (Vatikaniacb  -) 
BAmitchen  Aungabe  be»cbAfli|;t  (Leipsig,  Brockbaus).  ^'Aas  den 
Heflen  dea  veraiorbenpn  Banmgarten-CrasiUf  sollen zanftchat 
Cbmmentare  fiber  die  Briefe  an  die  Philipper-  und  Thessaloni* 
cher  und  fiber  den  HebrAerbrief  erscheinen  (Jena,  Mauke);  — 
anCierdein  kfiodi^t  die  Vieweg'«che  Buchhnodlang  an  Braunschweig 
einen  Coromentar  sum  Thetaalonicher- Briefe  von  Koch  ^?)  an. 

—  Licenkiat  Otto  xa  Jena  versprirht  durrh  die  Mauke*acbe  Bucbh. 
daa  1.  Vein  men  einea  Corpus  Apologeiarum  chrisHanorum  8»- 
enii  aecimiK  an  und  lugleich  Tom.  L  Pars  I.  einer  sweiten  Aua- 
gabe  der  afimmtlichen  Werke  des  Juftinnt  Martyr,  da  die  erate 
1842  erachienene  Ausgabe  bereita  vergriffen  ist.  —  Von  der  Stie- 
ren'schen  Ausgabe  der  Scbrin  Irenaeus  adtertw  haeretet^  ffir 
welche  der  Verf.  grfindliche  kritisobe  Forscbungeo  machte,  kfin- 
digt  T.  0.  Weigel  zu  Leipzig  ,Tom  I.  p.  1.  und  Tom  11.  p.  t.*» 
an.  —  Die  vielversprecbende  Arbeit  des  Geh.  Hatha  Dr.  Bunaen 
nil  lottdon  nlgn^tiua  von  Antiochien  und  seine  Zeit.  Sieben  Send- 
aehreiben  an  Dr.  Aug.  Neander.  Mit  angehfingtem  dentschen  Texte 
der  drei  Achten  Briefe*'  finden  wir  ebenfatls  noch  anter  den  kflnf* 
tig  eraeheinenden  Schriften  aufjj^efabrt:  Hamburg,  Agentur  dea 
Ranhen  Hauscs.  25  Bog.  4.  3^  Tbir.  [Dagegen  wird  als  „er«cAte- 
Men^  verzeichnet:  Schriften  der  Akademie  zu  Ham,  Bd,  II,  Abtk.  1. 
^Die  drei  Achien  und  die  vier  unAcbten  Briefe  des  Ignaz  von  Ant. 
HergeKtellter  und  vergleichender  Text  mit  Anmerkungen  von  Bun- 
aen,** und  Band  11.  Abth.  2.  derselben  der  oben  angef.  Titel.]  — 
Alii  oil's  Uebersetsung  der  Bibel  wird  mit  Holzschniiten  nach 
Zeichnnngen  von  JAger,  Scbnorr,  v.  Carolsfeld,  Steinle  u.  A.  ge- 
druckt  (Landshot,  v.  Vogel).  —  Die  Schrift  von  Saalschflts 
Das  mofaische  Recht  mit  Berflcksichtigung  des  apAteren  Jfidischen 
wird  mit  dem  2.  Theile  (2^  Thlr.  Berlin,  Heymann)  be«chlossen. 

—  Die  Rnttenstock'sche  KircbengesGhichte  (insiitulionet  hitioriae 
Bccletiatticiu)  wird  im  4.  Bande  dureb  Alzog  fortgesetzt.  — 
Yon  Karl  Hase*s  Kirchengeschicbte  ( ntheologisch- abadcmische 
Lehrschriflen  Bd.  2."*)  stebt  die  sacAsIa  verbesserte  Aufiag^  nahe 
bevor.  Weifsenborn  liefcrt  als  2.  Band  aeiner  nVorle«ungen^ 
ele.  die  Daratellung  nnd  Kritik  der  Schleiermacher^cben  Dogmatik. 

SchwelK*  2625.  A.  Coquerel  Le  christianlsme  ezpiri- 
menlal.  Genf.  (Tubingen,  Fues.  ».  1  TbIr.  12  Sgr.)  -  A.  de  Gas- 
par  in  Cbri«tianisme  rt  paganisme  ou  principes  engages  dans  la 
crise  eccUsiastique  du  canton  de  Vaud.  OuvragK  d6di6  anx 
futurs  synudes  des  eglises  reformees  de  France.  Genf,  Kefsmann. 

2  BHe.  (768  S.)  n.  2k  Thlr.  In  demselbfn  Verlafir  ist  auch  die  im 
Art.  2413  erwAhnte  Gescbiohte  der  Waldenser  Kirche  von  k,  Mo- 
naatier  erschienen.  2  Bde.  745  S..  n.  2\  Thlr.  —  Oonsi^li  di 
Snian  ai  Gesniti.  Opera  corredata  di  note  storiche  e  di  un  preln- 
dio  per  core  ^\  Sign,  de  Beelzebuth.  Lausanne.  18.  (Mfinchen, 
F^nna.)  —  Aute^tiche  prove  contro  i  gesuiti  moderni  e  ioro  alB- 
gliati.  (Ebend.)  —  I  Gesuiti  smacherati.  Ediz.  popolare.  Prima 
Torsione  dal  franc.  Lucern.  (Ebend.) 

Iltaemarlc.  2626.  S.  Kier kega ard  Kjerlighedens  Cjer- 
Binger.  Nogle  chriatelike  Overveieber  i  Talera  Form.  U  Bolg^, 


Kopenhagen,  Rettzel.  203  S.  2  Rbd.  88  fs.  —  0.  J  en  en  Evnii- 
geli^k-christelige  KjArne-Paalmer.  2.  Abth.  Ditlewsen^'lLlI  a.384S. 
\  Rbd. 

KaUen.  te27.  Tosti  SmHc  di  Bofeifaeio  Vm.  HoMe- 
Chssino.  (TibHigMi,  F«M.  4TUr.  20|6Kr.)  ^  Hoiizle  |inr  Panao 
Ii47.  aom.  lekmA,  1  Vhh^  \^  Sgl^)  lj»  ittSlnntskMuAnah  dea 

papstlichen  Hofes. 


Geschichte  und  Geog^aphie. 

DeutochlAod.   2628.  H\$tor%$cke$  Taickenbuek  herau- 

gegehen  von  F.  v.  Raumer.  Neu<*  Folge.  9.  Jahrg.  1848.  Leipzig, 
roikhaus.  n.  2\  Thlr.  Inhalt:  W.  A.  Arendt  Ueber  Verfassang 
und  Geschichte  der  StAdte  in  Belgien,  wAhrend  dea  18.  Jahrban- 
derts  nnd  bis  anf  die  nfueste  Zeit.  S.I— 96;  —  Fr.  v.  R  a  oner 
Ueber  die  rfimische  Stents verfansung.  97-218;  —  ChorffirstJo- 
hanti  Georg  III.  hei  dem  Enlaalfe  von  Wien  im  J.  1683.  Rebst 
einem  Anbang,  den  Antheil  Sobieski*s  an  dem  Entsatne  nnd  ciaa 
Dar»tellung  der  Ereignisse  bi»  zum  Scblusse  dea  Feldzuga  eathaf- 
tend.  219—331;  —  F.  W.  Berth  old  Philipp  Franz  and  JoAana 
Phitipp,  Wild-  und  Rheingrafrn  zu  Dhann.  Ein  Reicbstandsdasein 
im  Jabrhundert  d*>r  Reformation.  332—448;  —  Karl  Friedr.  Neu- 
mann Das  Trauerspiel  in  Afghanistan.  (Sine  empfableaswertbe 
Darstetlung  drr  letzten  Niederlage  des  Englischen  Heerea  du^bii, 
im  Winter  1842.)  S.  449— 570. 

2629.  Regesia  historiae  We«lfaliae.  Accedit  eode^  dipisaui- 
liens.  Heranagegeben  von  H.  A.  Erbard.  1.  Bd.  MaBaler,Re- 
gensberg.  n.  3^  Thlr.  ^  Versuch  einer  Geschichte  doa  vormali- 
gen  FfiraU.  Cisterzienaer  -  Stifles  Hetnrirhan  hei  Mfinelerberg  m 
Scfaleaien.  1846.  Breslau,  Trev^endt.  n.  U  Thlr.  —  A.  t.  Cr an- 
sa z  Handbiich  der  Brandenburgisch-Prruisisrhen  Geschichte.  Ebd* 
1^  Thlr.  —  E.  Albcri  Leben  der  Katharina  von  MedicL  Ans  4. 
Italien.  von  M.  v.  Boeck.  Augsburg,  Schmid.  1^  Thlr. 

G.  N.  Schnabel  Tafeln  zur  Sutistik  von  Bfthmen.  Pny, 
Calve,  n.  1^  Thlr.  —  Topographisch  -  atatistisrhe  Uebersieht  dea 
Regiemngs-Bezirks  Mfinnter.  Ans  amtlichen  Qneilen  znsaaimenge 
atellt.  1846.  Mfinstrr,  Regensberg.  n.  %  Thlr.  —  Retae-Fragmenlo 
aoa  Nord  und  Sfid  ireaammvlt  in  Europe  nnd  Aegyptea  durcb  L, 
V.  H.  1.  Abth.  Der  Norden.  1848.  Breslau,  Goseharafty.  n.  f  7Ur* 

K.  S  o  h  r  Hand- Atlas  der  neueren  Erdbeschreibnng.  4.  XnA. 
von  H.  Berghaus.  I.Lief.  Glogau,  Flemming.  ^Tb\r.  —  K.  E\li- 
ner  Plan  von  Leipzig.  Leipzig,  Rorca.  n.  \  Thlr.  —  E.  Erno 
Post-  und  Reisekarte  von  Deutschland.  Reutlingen,  Fldschhancr. 
1  Thlr.  22  Sgr. 

2630.  KMnftig  erseMmend,   (NefskaUlegli   Zwaichal  IM 
ea  uns,  die  musterhafle  Weltgeschirhte  in  Umrisaen  nnd  Aoafib- 
mngen  des  Prof.  L Obeli  zu  Bonn  znm  2.  Bande  fortschreiiai zm 
sehen.  Ueber  das  deutsche  Mittetalter  treten  wieder  mehrere  Ar- 
beiten  entgegen:  Tb.  Wiedemann  Otto  von  Freysinfren  nad 
aeinem  Leben  und  Wirken,  mit  einer  Vorrede  von  Dr.  Carlmain 
Flor.  (Freysing,  Schiekhofer) ;  E.  B  r i  nc k  m eie r  liiocrariaai  der 
deulsrhen  Kaiaer  nnd  Kdnige  von  Koorad  den  Franken  bis  lieia- 
rich  VI.  Ein  Beitrag  znr  Berichtignng  und  nAbern  BestMSBaaeg 
hiatorischer  Thatsachen  und  zur  Kritik  der  Urknnden.  Ana 
knnden  and  Onellenschriften  znsammengetragen  und  darrhwcf  mil 
den  Bdegen  verseben.  (Halle,  Schwetschke).  —  Man  kann  nur  wfin- 
schen,  dafs  diese  Arbeit  dem  ausgesprocbenen  Zwecke  grfiadfieh 
GenOge  leiste.  —  Feroer  ist  eine  Noiiographie  von  Stie|Hts 
fiber  des  Durcbl.  Hau«es  zu  Sachsen  Altesten  Ursprung  u  eraah- 
nen  (Dresden,  Meinbold).  —  Prof.  F.  W.  Berth  old  sn  Grcifr- 
wald  hat  sich  dem  Anfange  der  neuern  Zeit  zogewnadL  Sen 
Werk  heifst  « DenUchland  ond  die  Hugenotlen.  Gescbkhia  4ci 
Eioiusses  Uentschlanda  anf  die  kirchlichen  nad  bdr^riachcs  ^cr^ 
bAltmsse  Frank relcha  von  der  Zeit  des  Scbmalkaldiachcv  Deadsa 
bia  anf  daa  Gesetz  von  Nantes".  (Bremen,  Schlodunnnn.  f  Bde.') 
—  Ffir  die  neneste  Zeit  bemerken  wir  P.  K.  A.  v.  Spec  hi  4>as 
Kfinigreich  Westpbalen  nnd  seine  Armee  im  Jabre  1813  und  dm 
AuflOsung  desaelben  durch  den  rnasischen  General  Grmf  CzhM' 
cheff.   (22  Bog.  mit  1  Karie.   Kassel,  Lnckbardt).  —  G.  talev. 
KnMeheit  zn  Berlia  iat  mil  eumi  Unodbncli  der  kiaHMiifWa 


1898 


GfOfrapbte  in  3  Bindea  fAr  den  Verlag  von  Ft.  FMtcIier  sn 

LeipciflT  beschiftigl* 

2631.  Von  nanke  ffeun  BUeher  Freuisueher  Oe$ehickiB 
M  die  erste  Aoflaffo  bereiU  verifrtffen  und  aiae  iweite 
wnvtrindertt  «nt«r  der  Preate.  Berlin,  Veil.  Die  8chrift  von 
Lndw.  Flaihe  «G4i*lav  Adolf  und  der  dreifiigjAhrige  Krieg iai 
in  dfn  Verlag  von  U.  G.  Teuboer  lu  Leipsig  Qbergegangeo ,  wo 
eioe  neue  Ausgabe  veranntallel  wird,  in  welcher  die  Litbographien 
der  LsAuflage**  durch  2  SiRhUtiche  von  Gaiitav  Adolf  u.  Wallen- 
stein  erselKt,  die  frChern  4  fiflnde  auf  2  redacirt  werden.  Das 
Gaoie  (65  Bog.)  soli  nur  1^  Tblr.  koaten  u.  in  8  aweiwOchenC- 
ficben  Lieferungen  k  %  Thtr.  erscheinen. 

Seliwets*  2633.  BercbtoTd  V.  Herzog  von  Z&bringen,  der 
Erbauer  Berns.  Bern*,  Jenni  Vater.  n.  4  Sgr.  C.  Balbo'i 
Scbrifl  ndella  aloria  d'ltalia  dalle  ortgini  lino  all'  anna  1814**  er- 
acKien  in  einer  dritten  vervolUUndigten  n.  verbeaaerten  Anflage. 
Lausnnoe.  (Munchen,  Frana).  —  St.  Francescini  Nuova  ata« 
iistica  della  Svizaera.  Tom*  1.  Lawerx.  (Zarjcb,  Meyer  u.  Zeller). 

V^ranhrelcli*  2633.  Connop-Thirlwall  Historrc  de 
!a  Grhve  ancienne,  trad,  par  Adolphe  Joanne.  Tomel.  Paris,  Pau- 
fin.  38  Bog.  7i  Fr.  Das  ganae  Werk  in  4  Bdn. 

lillMBnark*  2634.  H.  P«  Gi easing  Lowemnm,  en  hi<* 
aloriak  Fremstilling,  udarbeidet  med  Afbenyttelse  af  GeneraUCom* 
missariata-Colleifiets  m.  fi.  Arkiver.  Koponbagen*  Hcest.  360  S. 
14  Bbd.  —  Vedets  Saxo,  udg.  af  SamfaodH  til  den  danske  Lit* 
teraturs  Fremnie.  Lief.  3.  Kopenhagen,  (Gyldendal).  18  Bog. 
14  Bbd.  (Die  beiden  crsten  1845 — 46  erschienenen  Lieferungen 
kosten  3  Bbd.) 

■fallen.  2635.  Belaaione  inediU  della  Corte  e  del  Begno 
<K  Fllippo  H.  Be  di  Spagna  acritta  nel  1559  da  Seriano.  Bom. 
1846.  —  Archt9io  Cassinwse.  Vol.  i,  0>maientari  deKa  guerra  di 
Cipro  del  Cav.  Bartoloaieo  Sere  no.  Monte -Caaaino.  (Venedig, 
Bfunster).  30];  Bog.  —  Bicordano  e  Giachetto  Malespini  e  Dino 
Compagni,  cronache  Fiorentine,  ridotte  a  miglior  Iczione  coU' 
ajuto  di  nuovi  cndici  e  novamente  illostrate  da  Celcstino  Bian- 
chi.  .(Venedig,  Mflnster). 

2636.  Luiffi  Cibrario  Storia  della  nionarchia  di  Savoia. 
(Auf  6—7  Bftnde  berechnet).  Turin.  (Wien,  Voike  und  Manchen« 
Frnns).  —  Derselbe:  Storia  del  Torino.  2  Bde.  Turin.  15  L.  — 
Tomaeolli  Storia  de*  Benmi  di  Napoli  e  Sicilia  dal  1250  al  1303. 
ToL  1.  Napoli.  (Tabingen,  Fues:  3  Tblr.  4  Ser.)  —  Narraaloni  e 
itoeumenti  aolla  storia  del  regno  di  Nanoli  d all' anno  1522  al  1667. 
RacGoIti  da  Fr.  Palermo.  Florenz.  1846.  11,<^3  L.  P.  Colettn 
Storia  del  reami  di  Napoli  dal  1734—1825.  2  Bde.  Florens.  9Fr. 
—  Carlo  Pagano  Delle  imprese  e  del  Dominio  del  Geaovesi 
nella  Grecia  libn  IV.  Genua.  (MOncben,  Franz). 

Von  Can  ale  Storia  civile,  commerriale  e  letteraria  de'  Ge- 
novesi  sind  his  jelat  12  Hefke  ft  2  L.  erschienen.  —  Mai  a  spina 
Storia  di  Parma.  Heft  2.  Parma.  I^L.  —  C.  G.  Panciroli  Sto- 
rin  della  cittft  di  Beggic.  Uefl  1—3.  Beggio  1847*  (Jades  Heft 
IJ^^  L.) 

C.  Balbo  Delia  sloria  d'ltalia  fino  air  anno  1814.  Somna- 
rio.  Turin.  12.  (Triest,  Favarger.  1  Tblr.  14  Sgr.)  —  Desselben: 
Storia  d'ltalia.  Tena  9dh.  Turin.  5  L.  —  Gius.  La  Farina  Sto- 
ria dltalia  narrate  al  popolo  italiano.  Vol.  1*  2.  Florenz.  8  Fr. 

2637.  C.  a  V  a  1 1  e  Piemonte,  Savoia  e  Sardegna.  Sloria  let- 
ieratura,  arti,  monnmenti,  tnstitnzioni,  tradizioni,  costuroi,  usanze 
e  biogrnfie.  lllustrata  dagli  artisti  B.  Giulfani,  G.  Grass!  e  G.  Bi- 
ghini.  Turin.  4.  (Wien,  Voike).  —  F.  Cusani  La  Dalmazia,  ie 
Uole  lonie  e  la  Grecia*  Memori  storiebe-slatistlche*  2  Bde.  Mai- 
land.  8L.  —  Giampolini  Storia  del  riaorgimenio  della  Greria. 
2  Bde.  Florens.  (Wien,  Voike).  —  Enrici  Storia  deH'  (keania* 
Capolago.  (Zarich,  Meyer  u.  Zellcr)« 

2638.  Zu  Floreni  soil  Ende  dieses  Jabrea  etna  Gescbicbte 
der  arabiscben  HerrschafI  in  Sicilian  (Storia  Mim  domituniono 
musuhnmma  in  Sicilim)  von  dam  bekannten  Histortker  Amari 
•radieioen,  dessen  ofterwihnte  Gescbicbte  der  aicilianisohan  Vaaper 
00  cl>en  zu  Paris  in  2ter  Aufl.  an  daa  Licbt  tral. 


Philologie.   Archfiologie.  Literflrgeschicbte. 

V«««mMmmI.  2639  F.  0«  KisaHngins  lymrgi  do- 
pardaU.nm  Mntiowun  Fragmaata.  Callagit  dMpoaail  illaamvil. 


1ialla«  Tuobb*  dn  Wnisenbtnaea*  2%Tblr<  E*Caner  Onnaalio* 
nnm  di*  f-ntibua  ad  Ageailai  hiMoriam  pertin.  Pars  1.  Bretlau^ 
Trewendt  \  Tblr.  J.  J.  Bospalt  Die  Verlbaidigongskriegn 
dar  BOmer  am  Bhein.  Cdin.  Sehmits.  n.  %  Thtr. 

V.  F.  B  0  s  t  Deiiia(^h*griei*bisebes  Wdrierkneh.  6.  nmgearb. 
Ausgnbe.  Gftttingen,  Vandenhoeck  u*  Buprerht.  n.  3  Tblr.  —  J. 
Pb.  Krebs  Anlniliing  zom  Lateiniscbscbreiben  10.  verb.  AiHf abe* 
Frankfuit  a.  M.,  BrOoner.  1  Tblr. 

B.  S  c  b  m  i  t  z  Fransftsisrhe  Grammatik.  Beriin^  G.  Beimer« 
%  Tblr.  —  Tb.  Kind  Neucriocbische  Authologie.  2.  woblf.  (nicbi 
neu  gedruckte)  Anfl.  Leipzig,  FriUscbe.  %  Tblr.  ^  K.  Mftllen** 
boff  Commentationia  do  anliquissima  Germanorum  poesi  cborica 
particula.  Kiel,  Schwers.  n»  ^  Tblr.  —  J.  Hamberger  Grundrib 
der  Gescbicbte  der  deutscben  Prosa  uod  Poesie.  Mftncben,  Finaler- 
lin.  22  Sgr. 

2640.  K.  Fr.  Harniann  Symbolae  ad  doctrinam  juri$  ^1* 
lies  do  i/^uriarwm  actionibut.  Goetting.,  Dieteriob  1847.  4.  29  S. 
Dieses  aum  letzten  Prorectoratswerhsel  (am  1.  Sptbr.  d.  J.)  der 
Georgia  Augusta  verfasste  Programm  bebandelt  in  4  Abtcboitten 
dia  wicbtigsten  Controversen,  su  welchen  die  erhaltenen  Bestim* 
mungen  des  attischcn  Becbts  fiber  Ebrenkrinknngen  und  KArper't- 
verlrtzongen  in  nauerer  Zeit  Gelegenheit  gegeben  baben.  Den 
Anfaog  macbt  eine  kurze  Er6rterung  des  Bechtsfalls  bei  Lysiaa 
pro  mi/i/e  veiorano  zu  den  Narbri<:i)ten,  die  einerseita  Plvtarcb^ 
andereraeits  die  attischen  Bedoer  dber  Bestrafnn^  der  Verbal- 
injurien  enthalten;  dann  wendet  sich  die  UnterMnbung  lu  dena 
Gesetze  der  Bealinjurien  in  Demosthenes'  Bede  gegen  Midias  47^ 
nm  mit  besonderer  Berficksichligung  der  Zwfifel  von  Bake  in  der 
Vorrede  des  3.  Theils  seiner  Scholia  hypomntmata  die  Bezeich- 
nung  der  yqatp^  u^i^coq  zu  rechtfertigen  und  nftber  zu  er* 
klAren;  der  3.  Abscbn.  betrachtet  die  sonsitgen  Einwdrfe  gegen 
die  Aecblbeit  jenes  Gesetzes  und  das  Verbaltniss  desselben  zu  dem 
bei  Aescbines  gegen  Timareb  $.16  flberlieferten  und  der  •vfiqtQ 
dC  alaxnioiiq^laq  flberhaupt;  and  dieser  letztere  Punkt  giebt  dann 
nocb  Aniass,  znm  Schlusse  aucb  aber  die  Civilklage  wegen  EnW 
ebrung  und  namentlicb  Qber  das  von  Ly  si  as  de  caedo  Eratoitkoni^ 
§.  32  angefubrte  Gesetz  zu  sprechen,  dessen  Lesart  gegen  neuera 
Anfechtungen  aufrecht  erhalten  wird.  — Im  eng^ten  Zusammenhango 
mit  dieser  Untersacbung  stebt  rndlich  aucb  die  Abbandl.,  welche 
der  Verf.  dem  latein.  Lectionskataloge  far  das  Wlnteraemester  vor- 
ausgescbickt  bat:  Quae9tione$  de  probolo  apud  Allico$,  welcbo 
auf  Anregung  der  oben  eru  abnten  Vorrede  von  Bake  eine  Ver- 
miUelung  zwischen  den  entgegenslehendpn  Ansichten  der  boilftn* 
discben  und  deutscben  Gelebrten  fiber  die  bei  der  Bede  gegen 
Midias  vorkommenden  processualiscben  Formen  enthAlt. 

Mcliweis*  2641.  A.  Jahn  Die  in  der  Bieler  Brunnquell- 
Grotte  im  J.  1846  gefundenen  Bdmiscben  Kaisermfinzen.  Bern, 
Jenni,  Vater.  ^  Tbl. 

DilnesiArlE*  2642.  J.  L.  Us  sing  Tnscriplionas  graecae 
ineditae.  Ad  Aug.  Boeckhium  misit  etc*  Copenhagen,  BeitaeL 
80  S.  4.  1^  Bbd.  —  Svend  Grundtvig  Prove  paa  en  ay  Ud* 
gave  af  Danmarks  gamie  Folkeviaer  for  Samtundot  iil  den  dunekm 
litteraiurs  Fremme.  16  S.  (Als  MS.  gedruckt.)  —  ScbackStaf- 
feldt  Leonet,  udg.  ad  Samf.  Iil  d,  D.  Lit.  Fremme,  (2.  Titel: 
„S.  Staff's  samlede  digte  biographi  IV.  1.)  368  S.  1^  Bbd. 
—  Hervarar  Saga  og  Heidreks  Konungs  be.«6rget  af  N.  M.  Pe- 
ter sen,  oversat  af  G.  Tborarensen.  (Vom  ^^NordiMke  Liierahtr'-' 
Samfund*^  beransgegeben.)  4^  Bog.  Bis  jetct  nicht  im  Bacb- 
bandel. 

PvMkrelelM  2643.  Institut  royal  da  France.  Rapporl 
fait  a  Tared,  roy.  des  inscriptions  et  belles-lettres  dans  la  stance 
du  27.  Au^.  1847,  au  nom  de  la  commission  charg^e  de  r^diger 
les  instructions  demandees  par  Ie  ministro  des  affaires  Strang., 
sar  Iff  recherches  archSologiques  qu'on  pourrait  enlreprendre 
dans  r^tendue  de  ceite  parAe  de  VAfriqne  qui  correspond,  d 
fcmeieaae  Cyrinni^e.  Paris.  2^  Bog.  4.  (vergl.  Moniteur  unir. 
Nr.  278.,  wo  dieser  Berirht  vol1st«ndiif  abgedrurkt  ist.) 

Desgrangea  Grammaire  sansrritf.*fran(aise.  Tome  2.  Par ia^ 
imprimerie  royale.  4.  60||  Bog.  Hierniit  beendet  Jeder  Bd.  koatet 
25  Fr.  —  De  Barante  Tableau  de  la  littiralore  fraoQaise  au 
18.  allele.  Ouvrag  adopts  par  Tuniversite.  7.  ^dit.,  suivie  de  dis- 
rours  prononcis  Tacad.  fran^aise.  Paris,  Charpentier.  13  Bog.  12* 

2644.  Die  LiitiraHtre  fran^aise  eontemporaine  ist  jetst  bis 
saai  Bade  des  3.  Bandea  (Lief.  24.)  gHangt,  welrber  mit  deil 
Ailikel  nGamiiern  tcbliefsL  Bekanntiich  ist  dieiei  Wark  alna  a«* 


13S9 


1360 


1 


ginsende ForUetcnnif  mOairard*!  Werk  ttt*  France  lict^raire,'* 
die  aber  von  dem  Verleirer  ungefahr  seit  dmn  Schlosse  des  2.  Ban- 
des  anf  dio  beiden  Gelehrten  Louandre  und  Bourqoelol 
Abertragen  wurde.  Querard  vertachCe  den  Weg  der  gerichtKchen 
Ehisprache  dagegen,  wnrde  aber  abgewieaen. 

,  Itttliea*  3645.  €irero  de  republica.  Frontonis  et  M.  Au- 
relii  epUtolae  com  nonnullii  Antonii  Pii\  L.  Veri  et  Appiani,  cnr. 
A.  M  (a ins).  Rom.  (Tflbingen,  Fues.  8  Thlr.  16^  Sgr.)  —  Ga- 
rncci  Monttmenia  Baebiana.  Ebend.  2%  Tbir.  Fol.  —  Luigi  Ca- 
sine  E»posizione  storica  e  lopografica  del  foro  romano  e  sne 
•diacenae.  2.  edis.  Rom.  (Leipzig,  Brockhaua  a.  Aven.  24  Thlr.) 
Dcraelbe:  L'archiifUura  antica  descritta  e  dimostrata  coi  mona<- 
menti.  2.  Ediz.  9  Bde.  8.  u.  3  Bde.  gr.  Kol.  Ebend.  183  Thlr.  — 
Ladovici  Luciani  Bonaparte  Vocabularium  comparativum  om- 
nium linguarum  europaearum.  Pars  prior  ^  noniina  substantiva 
complecCeoa.  Fasr.  1.  Florenz.  (Venedig,  MAniter.)  44  S.  Fol-  — 
Annali  deile  univertiti  toscane.  Parti  1,  Scienze  noologirhe ;  Parti  2. 
Scienze  cosmologiche.  Tomo  I.  (erster  Jahrg;)  Pisa.  (Ebend.J  LIV, 
592  n.  Vni,  399  S.  nebst  Tafeln.  —  L.  Crosta  Origin!,  pro- 

£*es8i  e  ricende  delle  lettere  e  delle  aclenze  in  Italia.  2  Bftnde. 
ailand.  (Wien,  Volke.) 

2646.  E.  de  Tipaldo  Biografia  degli  Italian!  illofitri  netle 
scienze,  lettere  ed  arti  del  secolo  XVIII  e  de'  cotcmporanei  com- 
pilata  da  letterati  italiani  di  ogni  provincla.  Tom.  X.  Venedig.  8. 
(Wien,  Volke).  DiesereichhalligeSammlang  bildet  vorzflglich  eine 
tahr  willkomniene  ErgAnzung  zu  der  ber&hmten  italienischen  Li- 
te rata  rgeacbichte  von  TiraboMcki, 


Jurisprudenz,  Staats-  u.  Cameralwissenschaflen. 

2647.  Da$  R6m%Mche  Pfandrechi,  von  Joh.  Jakob  Baehofen, 
Hitglied  dea  Appellationsger.  der  Stadt  Basel.  Erater  Theil.  Basel 
Schweighaaser.  1847.  44^  Bog.  8.  n.  4  Thlr. 

(Scklab  d«t  Art.  2617.  in  yorigm  Nommer.) 

An  die  oben  dargealellte  Aniage  des  ersten  Bandes,  wel- 
cher  dte  Entstehung  des  Ffandrechts  enlhalt  ^  wfihrend  der 
f  weite  die  pragmaltsobe  Darslellung  des  InhaUs  der  Lehre 
vom  Pfande  darstellen  wird  (zwar  nicht  des  beutigen,  son- 
dern  des  Justinianeischen  Rdmiscben  Rechts),  —  schliefsen  sich 
nun  manche  einzelne  Ausfuhrungen  an.  An  den  Abschiiitt 
von  den  Pfandklagen  lehnt  der  Verf.  eine  Erdrlerung  Ober 
die  Wichtigkeit  der  Pfand-Klage  fflr  die  ganze  Lehre  vom 
Pfande.  Er  schalzt  deren  Bedeutung  in  grofser  Abweicbung 
von  der  gemeinen  Doklrin,  aus  welcbem  Grunde  er  auch 
in  dem  hierauf  bezOglichen  AbschniU  fast  nur  polemisch  ver- 
fahrt.  Schon  in  dtr  Vorrede  spricbt  er  sich  Ober  seine  An- 
sicht  von  jener  frberjiviegenden  Bedeutung  der  Klage  aus,  in- 
dem  er  sie  als  „die  Grundlage  nnd  den  SchlAssel  der  ganzen 
Pfandrechts-Lehre"  bezeichnet.  Dieser  Anschauung  folgend, 
beabsichtigt  er,  in  derselben  W^eise,  wie  unter  den  Romern 
Gajtts  und  Marcianus,  den  zwellen  Theil  ganz  der  hypolhe- 
karischen  Klagformel  entlaog  zusammenzureihen.  Ob  ein 
vissensobafllicbes  System  daraus  werdeii  wird  oder  eine  Dar- 
atellung  ad  hominem,  kdnnen  wir  nocb  nicht  beuriheilen;  wie 
\9\T  uns  uberhaupt  noch  kein  Urlheil  darOber  eriauben  kdn- 
nen,  ob  dieser  Plan  der  Arbeit  der  fruchtbriiigende  sein 
vrerde,  wie  der  Verf.  diese  Erwarlung  der  Beurlheilung  in 
der  Vorrede  aus^tpricht,  da  %vir  das  eigenlliche  Resullat  des- 
selben  noch  nicht  sehen.  Wir  wollen  nur  daran  erinnern, 
ob  nicht,  gemafs  einer  Formel,  welche  wir  nicht  kenneii, 
sondern  nur  vermuthen  mClssen,  und  Ober  deren  Fassung  da- 
her  ungemein  viel  Streit  und  Untersuchung  gefuhrt  wird, 
das  ganze  System  des  Ffandrechts  mit  alien  lange 
Dach  jener  Forme!  entstandenen  Gesetzen  des  neuen  Rechts 
darzustellen  eine  gewagte  Sache  sei  fur  einen  DeutFchen ; 
wahrend  fdr  den  Rdmiscben  Recbtsmann,  und  namenllich  in 
der  im  Vergleich  mit  dem  neuen  Recht  noch  einfachen  klas- 
aischen  Zeil,  eine  derarlige  Darslellung  vielleicht  Beifall  ver-> 
diente.  Jedoch  haben  auch  in  dieser  Zeit  von  unsern  Di- 
gealen-Juristen  bekanntlick  nur  swei  diesen  Weg  der  Be- 
iModlaag  gewahlt. 


An  die  Ahsclinitte  Ober  die  BefugnUs^  das  Eigenlhna 
der  verpfandeten  Sache  zn  verkaufen,  schliefst  der  VerC 
vier  Fiile,  von  denen  zwei  scheinbar  eine  Antnabne  voa 
der  Begel  dea  Verkaufsrecbts  bilden,  zwei  dagegen.  in  Wihr- 
kett.  Unter  diesen  letzten  ist  die  eine  von  bedeutenderWieU 
tigkeit,  das  sogenannle  pritorische  Pfand,  welches  tof 
den  prfilorischen  Immissionen  beruhl.  Diesea  Theil 
seines  Werkes  behandelt  der  Verf.  mit  ganz  fiufscrordciiiR- 
cher  GrOndlicbkeit,  und  widmet  demselben  ancb  einea  UnX 
unverhilinifsmafsigen  Raum,  namlich  200  Seilen,  wabread  tfer 
ganze  ersle  Band,  mit  den  Znsfitzen  am  Ende,  6-^  Bsaderl^ 
enthdlt,  also  fast  ein  DriUel  desselben.  Aber  das  Lob  der 
grOndiicben  und  ausfilhrlichen  Darlegnng  konnen  vir  aickt 
versagen.  Diese  AusfObrlichkeit  geht  so  welt.,  dafs  wir  die- 
sen  Theil  des  Bucbes  als  ein  besonderes  Werk  anioselKi 
verleitet  werden,  und  zwar  haaplsacblicb  desbalb,  well  der 
Verf.  die  Missionen  nicbl  betrachtet,  50toetf  sie  ziwi  Pfmd- 
recht  gehdren,  sondern  ihre  Lehre  fdr  sich  selbst  voUsUidii 
darlegt.  Z.  B.  bei  der  JIftssto  damni  infeeti  cavtsa  kouA 
vor  das  ganze  einzelne  Verfahren  der  stipulatio  oder  S8<fi- 
datio  damni  infeeti  nomine  y  welche  vom  Pr^tor  aaferiegt 
wird ,  und  welche  mit  dem  Pfandrecbt  gar  nichts  to  thta 
bat ',  and  bei  dieser  kommt  wieder  die  lex  GcUliae  ei$a^ 
nae  vor,  aus  welcher  betrelTende  —  an  sich  gewifs  sekr  ia- 
teressirende  —  Slellen  w6rtlich  wiedcrgegeben  oid  einer 
Erklarung  unterworfen  werden.  Dies  ist  noch  einea  SfWlt 
weiter  vom  Pfandrecbt  abgegangen.  Mancbem  der  Leser  ne\- 
leicht  wird  es  angenehm  sein,  mitten  in  der  Lehre  vomPfind- 
recht  pidtzl'ich  den  Fund  einer  ansfDhrlicben  BearbeitoDg  i.  B. 
der  cautio  damni  infeeti  zu  machen  oder  des  Carboaiiai- 
schen  Ediktes.  —  Diese  Lehre  von  den  Missionen  (beill  dtr 
Verf.  in  zwei  Abschnitte,  indem  er  zoerst  die  Theorie  der 
einzelnen  Missionen  selbststfindig  darstellt,  und  daan  die  «/f- 
mahlige  Uebertragung  des  Pfandbegriffes  anf  das  Recht  des 
Immitlirten  von  Seiten  der  Jurisprudenz.  Beides  siod  losj^e- 
zeichnete  Arbeitcn,  in  denen  sebr  viel  Porscbuog  angewendel 
wird.  Zu  loben  noch  um  so  -iel  mehr,  da  dh  Lehre  von 
den  Missionen  erst  sebr  wenig  Bearbeitoogen  gefunden  hat. 
Zu  bedauern  tst,  dafs  nicht  am  Ende  dieser  \«Qg«i&  ie\ire 
der  Verf.  ein  kurzes,  fiber  si  chtliches  Erge^ifs  dargestelU 
hat,  in  welchen  einzelnen  Folgen  das  prfttorische  Ffaad"  DMk 
dem  Justinianeischen  Recht,  am  Ende  jener  Entwickelong,  mil 
dem  gew5hnlichen  Pfand  Qbereinstimme,  nnd  in  wdchea  es 
seine  ursprfingliche,  ginzliche  Verschiedenbeit  bewshri  babe. 
Vielleicht  wird  aber  einer  solcben  Darstellung  noch  io  dea 
zweiten  Bande  der  Verf.  einen  Plata  anweisen. 

Am  Schlusse  der  19  Abschnitte  des  ersten  Blade!  be- 
findet  sicb  noch  ein  Anhang  unler  dem  Titel  „Zttsatze^  vd- 
cher  einzelne  Nachtrage,  namenllich  von  Beweisslelleo,  ent- 
hfilt.    Den  Schlufs  des  ganzen  Bandes  bildet  ein  QoelleBre- 
glsler  mit  der  Angabe  aller  in  demselben  citirlen  SlelleoMi 
dem  Corpus  Juris  Civilis  uud  aus  andern  SchriHen  der  klas* 
sischen  Literatur;  in  welchem  aber  die  interessanlea  SUWet 
von  Calo  de  re  ruslica,  auf  S.  8,  fehlen.    Auch  fiodeawir 
ein  Verzeichnifs  mil  der  Inhaltsangabe  aller  Paragrspliea  der 
Abschnille.  —  Zu  tadein  ist  an  vielen  Slellen  dej  Bu^ei, 
z,  B.  XIV,  13.,  ferner  im  ersten  Abschnitt,  wie  obeo  is  dtf 
ersten  Anmerkung  angegeben,  die  grofse  UndeullicbkeiUwekcle 
dadurch  hervorgerufen  wird,  dafs,  wdhrend  er  gcrtde  m 
fiducia,  hypolhecoy  pignus^  Verlrag,  Klagen  und  RecW« 
aus  diesem  blofsen  Verlrage  redel,  der  Verf.  immer  aor  Toa 
„Klage"  spricbt,  sich  aber  nicht  ein  einzigea  Mai  die  Mtt^e 
nimmt,  zu  unlerscbeiden  zwischen  persdnlicher  vvA 
d  i  n  g  I  i  c  h  e r  Klage ;  vt  as  das  Verslfindnifs  begreiflicber  WeM 
sehr  erschwert,  zumal  da  man  sonst  bei  dem  Verf.  ai  e»fO 
so  klaren  Ausdrnck  des  Gedankens  gewobnt  wordea  isL 

Aufser  den  oben  angefQhrten  und  begnlndelen^uete 
Unrichtigkeilen  finden  wir  in  dem  Buche  noch  sebr  vide 
Resullaie,  mit  denen  wir  nicht  ubereinstrmmen  konnea^n^ 
deren  Richtigkeit  wir  trotz  des  versuchten  bistortschea  Be- 
weisea  becweifein,  ao  die  Begrfindung  des  Nulzuogsredibi 


1861 


1869 


ab  wegren  eioer  bonae  /Mei  potse$$90f  die  des  Verhaars- 

recbts;  ferrer  den  Man^fl  einer  Klage  fQr  den  VerpfSnder 
auf  RAckerslatlung  des  Ueberschiisses  der  Frachle,  wenn  der 
Glfinbtfrer  aus  der  Fruchlsiehun;  befriedigrl  war^  —  wfihrend 
diea  ohne  alien  begrOndelen  Zwetfel  die  aciio  in  factum  aus 
dem  S.  458  wiedergegebenen  Edikte,  in  Bezug  auf  den  er- 
alen  der  drei  Falle  desselben,  war  (S.  460.  461);  u.  s.  w. 
—  Unrichiigkeiten  habeo  wir  in  Einsellieilen  dieses  Werkes 
nacbauweisen  gesuchl;  oiid  insofern  meinen  wir^  dais  sich 
eine  in  der  Vorrede  (S.  XII)  vom  Verf.  ausgesprocbene  Ver- 
molbong  besUtigt  (jedocb  iinter  v6lliger  Billignng  ihres  Bei- 
asUes).  Unsere  obigen  Urtheile  Qber  das  Allgemeine 
der  Schrift  berOhren  nicbl;  so  wie  aucb  aiidere  AusfObrun- 
gen^  einzein  belracblet,  yne  man  es  nicbl  auders  erwarlet, 
irieder  tis  aebr  gelnngene  so  beurtheilen  sind.  Ala  eine 
aalche  erwfihoen  wir  a.  B.  die  Darslellang  der  Verpfindttng 
der  lllalen  und  des  ihr  gewahrlen  Rechlsschulaea  doroh  das 
pritoriscbe  Verbot  und  daa  daraoa  sich  enlwickelnde  inter- 
dictum  Salvianum  (S.  7—12). 

Was  den  Stil  des  Boches  betrifTC^  so  wolleD  wir  die 
Bigenheil  desselben  hervorheben,  dafs  der  Verf.  sehr  vieler 
Wdrter  sich  bedieni welcbe  entweder  wegen  ibres  au  ju- 
gendlieben,  oder  wegen  eines  au  betaglen  Alters  bei  uns 
VDgebrittcblich  aind.  Daf&r  Qbrigens  hallen  wir  uns  dem 
Verf.  for  verpflichtel,  diifs  er  diejenigen  Ausdrdcke  unserer 
illern  Rechlssprache ,  welche  Rdmischen  Begriffen  wirklich 
entsprecben,  und  Iheils  nooh  bea:)er,  als  die  Lateiniscben 
WOrler  dafQr  selber^  in  die  juridische  Spracbe  der  Deutscben 
einsubdrgern  strebt.  — 

Scbliefslicb  woHen  wir  noch  eine  Benerkung  oicbt  on- 
terdrOcken,  welcbe  sicb  bei  der  Durcblesnng  eines  solcben 
Buches,  mit  so  grOndlicben  Forschungen  und  so  sorgfdlligem 
Stadium  des  alten  Recbts,  in  una  aufdringt:  wie  sehr  sich  docb 
die  Zeiten  geAndert  baben!  Gewifs  wenn  jetat  einmal  Cae- 
aar  Flavins  Justiuianus  p.  f.  wiederbAme,  er  wQrde  den  Ver- 
fassern  solcber  BOcher  gewifs  sehr  beftig  grollen,  indem  er 
dieselben  fflr  Beweise  ihrer  Undankbarkeit  gegen  ihu  und 
aeio  DiAbe voiles  Werk  ansehen  mdchio,  durch  welches  er  ge- 
rade  alle  dergleicben  For^ichungen  abgeschniUen  baben  wollle. 
Allen  Inlerpolationen,  dem  durch  den  Kaiser  faktiscb  so  sehr 
befdrderten  Untergang  der  Werke  der  ROmiscben  Jurislen, 
and  seinem  ausdrficklichen  Verbote  sum  Trolz  werden  jetzt 
mit  aller  erdenklichen,  erfolgreicben  oder  vergeblichen,  MQbe 
die  kleinsten  Ueberreste  aufgescharri,  vielcbe  xum  Verslfind- 
nifa  des  alien  und  des  klassischen  Rechts  forderlich  sein  k6n- 
nen.  NunI  wenn  fQr  unser  heutiges  Rechl  elwas  Be- 
stial mtes  dadurcb  erreicht  wird,  gut  und  wohl;  sonst 
aber  stimmen  wir  der  alien  Heinung  JusUnian^s  gegen  die 
nutalosen  Skrupnialiouen  von  Herzen  bei.        K.  Ulrichs. 

2648.  Die  Einverleibung  Don  Krakau  und  die  JJn- 
ier»eichner  der  Schtussakte  des  Wiener  Congresses.  Bine 
publicisliscbe  Erdrlerung.  Herausgegeben  von  P.  Bitlau,  ord. 
Prof.  etc.  zu  Leipzig.  Leipzig,  Brockhaus.  1847«  VII  a. 
31  S.  8.  i  Thlr. 

Wie  der  Heransgeber  in  seiner  Vorrede  zn  der  oben  genann- 
ten  vorlrefTlirhen  BroschOre  andeutet,  so  stelU  der  Verf.  dcrselben, 
da  die  politisrhr  Seite  der  Frage  in  keinem  Betracht  getogrn  ist, 
lediglich  auf  dem  Rechtsboden.  —  Er  hal  also  diejenige  Stdlung 
eingt^noinen,  die  ihm  durch- die  Proiestationen  Englaiids  und  Frank- 
reirhs  angewi«i*pn  wurde;  in  so  fern  nAnilieh  dtese  betden  MAchte 
unter  Berufung  auf  die  Mituntcrzeirbnung  der  SclilufsHcte  des 
lYiener-Conj^rcSHes  in  ihrer  Eigenscliafl  als  Mitgaranten  derselben 
das  Recht  der  TheilnHhitic  an  der  Entscheidung  der  Krakaoer 
Angt*lrgenheit  bean«priichi  haben,  und  iq  Folge  dieses  An^pruchs 
der  durch  die  contrahirenden  Machte  geschehenen  Eriedigung  der- 
selben als  eincr  Verletiung  dos  Wiener  Vertraifs  ihre  Anerken- 
nung  versagen.  Per  Verf.  giebt  mit  BeifOgung  topographischer 
und  statistischer  Notizen  als  Einleitung  eine  kurze  historisrhe 
Darstellung  der  Srhirksale  der  Stadt  Krakau  sHt  ihrer  GrQndung 
bia  zuni  J.  1846;  mit  Hervorhebung  derjenigen  Zcitpunkte,  welche 
fur  die  politischen  Verhftltnisse  Krakaus  von  wesentlirher  Bedeu- 
tuni;  sind.  Er  bringt  in  Erinnerung,  wie  diese  Stadt unberilhrt 
von  den  Folgen  der  beiden  ersten  Tbeilungen  Polens,  im  J.  1795 


in  der  drillen  mit  834  Q.-Meilen  den  Anibeil  Oeatcrreicba  aoa- 
marbte,  im  J.  1809  im  Wiener  Frieden  an  das  von  Napoleon  im 
Tilsiter  Frieden  1807  creirte  Grofsheraoglbam  Warscban  abgelre- 
ten  worde,  and  wie  sirh  endlick  seit  dem  3.  Mai  des  J.  181 5, 
nachdem  einerseita  Oeslerreieb  und  Rufsland,  andererseits  Rufii" 
land  und  Preufsen  in  Ew«^i  Separatvertrftgen  ihre  Vereinbarunge« 
wegen  des  Grof^herzoglhuma  Warschau  urkundlich  feslgestellt 
halten^  durch  einen  Zusaizvertrag  zwischen  den  drei  genannteo 
Hftchten  mil  einem  Gebiete  von  20^  Q.*Meilen,  eine  freie  unab* 
hangige  und  neutrale  unter  dem  Schutte  der  drei  MichUi  geatellte 
Eiiiitens  erhielt,  als  deren  Bedingong  jedoch  in  Art,  6.  des  Za- 
satsvertrages  auadrQcklich  stipulirk  wardt,  dafs  UeberUufern,  De- 
serteuren  und  vom  Gesetz  verfolglen  Personen,  welche  den  Lan- 
den  einer  oder  der  anderen  der  drei  contrahirenden  Macote  an- 
gehOren  im  Gebiet  und  der  Siadt  Krakau  kein  A^yl  oder  Schnts 
zngestanden  werden  kOnne.  Daraus  erhellt,  dafs  Rufsland,  Oest- 
reich  und  Preufnen  bei  den  erwAhnten  drei  Vertrftgen  die  allei- 
nigen  Contrahenten  sind,  was  anfserdem  aos  den  Specialitfitea 
der  drei  Vertrftge  hinlanglich  nachgewiesen  wird,  dafs  ferner  die 
Einrichtung  des  Freistaates  Krakau  eine  Folge  ihrer  alleinigen, 
selbststandigen  Besrhlufsnahme  ist,  nnd  endlich  bei  einer  von  Sei* 
ten  des  Freistaates  begangenen  NeutralitAtsverletzung  den  3  con- 
trahirenden MAcbten  das  Recht  augestanden  werden  niufs,  in  der 
"Weise  einer  gemeinschaftlichen  Besrhlursnahme  Aber  sein  staatlichea 
Bestehen  an  verfQgen,da  dasselbe  januranf  die  Basis unverbrilchlichedi 
NeulralitAt  von  den  drei  NAchten  ausgesprochen  und  bedingt  wurde, 
also  von  einem  in  sicb  berechtigten  VerhAltnisse  dieses  Freistaa- 
tes nicht  die  Rede  sein  kann.  Ini  tweiten  Theile  seiner  ErOrterong 
weist  der  Verf.  nach,  dafs  die  bei  NeutralitAisverletsung  von  Sei- 
ten  des  FretstHsts  in  Kraft  nnd  Wirkung  trelende  Macbtvollkom- 
menheit  der  in  ihren  BeschlOssen  einigen  drei  MAchte,  durch  die 
Aufnabme  der  drei  VertrAge  in  die  von  Frankreich  und  England 
mitunterzeiobnete  Schlofsacte  des  Wiener  Congresses  keine  Aen- 
dervng  oder  Verminderung  erlitten  habe.  Er  verweist  hiorbei  auf 
die  Art  and  Weise  wie  das  Ganze  dea  Wiener  Vertrages  su  Stande 

fekommen  ist,  dafs  derselbe  ana  einer  Menge  unter  einzdnen 
taaten  selbststAndig  abgeschlossener  Partikular-VertrAge  bestehe, 
nnd  Cher  keinen  derselben  eine  Plenarversammlung  der  Bevoll- 
mAchtlgten  alter  einselnen  am  Congrefs  sich  betheiligt  habenden 
Staaten,  stattgefunden  hat.  Dafs  daher  die  Mitunteraeichner 
der  Snhlufsacte  nimmermebr  als  Biitcontrahenlen  der  einzelnen  in 
dem  Ganaen  enthaitenen  VertrAge,  sondem  bios  als  Garanten  an- 
susehen  sind,  deren  Befuenifs  nur  dahin  gefat,  au  warhcn,  dafa 
keine  der  bei  jenen  einaelnen  VertrAfren  betheiligten  Staaten  ein- 
seitig  nnd  ohne  Zustimmung  dea  oder  der  Mitcontrahenten  die 
getroffenen  Bestimmungen  thatsAchlich  Andere.  Wie  oben  geseigt 
ist  sichert  der  Inhalt  jenes  den  Freistaat  Krakau  belreffenden  Za- 
satzvertrages  nnter  gewissen  EventuaHtAten  den  drei  contrahiren- 
den MAchten,  Rufsland,  Oestreich  und  Preufsen  das  Recht,  in 
Uebereinstimmong  unter  sich  mit  demselben  nach  ihrem  Ermessen 
zu  verfabren.  Dieses  Recht  in  Ausflbung  zu  bringen  haben  sich 
die  genannten  drei  MAchte  genOthiat  gesehen,  und  durch  diese 
ihre  Uebereinstimmnng  den  beiden  Staaten  Fraukreich  and  Eng- 
land durchans  jeden  begrfindeten  Aniafs  benommen  gecen  die 
Einverleibung  als  eine  BeeintrAchtigung  ihrer  Rechte  ab  Garanten 
des  Wiener  Vertrags  zu  prolestireo.  J.  G. 

Ifeutschland.  2649.  W.  Westermann  Handbuch  der 
Preufs.  Aktien-  und  Eisenbahn-Gesetzgebung.  1.  Supplementheft. 
Leipzig,  Keil.  n.  ^  Thlr.  —  Gesetz  fiber  EntwAsserung  und  Be- 
wAssernng  der  Grundstficke  etc.  Hannover,  Helwing.  ^  Thlr.  7— 
K.  H.  L.  POIitz  Die  europAischen  Verfassangen.  2.  Aufl.  4.  Bd. 
1.  Abth.  Herausg.  von  Bdlan.  Leipzig,  Brockhaus.  1  Thlr.  21  Sgr. 
—  Derselbe:  Die  Verfassongen  des  deutscben  Staatenbondes  seit 
dem  Jahre  1789  bis  auf  die  neueste  Zeit,  fortgesetst  von  F.  Bii- 
lau.  3,  Abth.  Ebend.  5  Thlr.  —  Zur  Geschichte  und  Kritik  dee 
1.  Verein.  Landtages  der  preufs.  II  on  archie.  4.(letztes)  Heft.  Leip- 
zig, 0.  Wigand.  6  Sgr. 

Wmnkreicli*  2650.  Mimoire  de  M.  Eug.  Dai  re  sur  la 
doctrine  des  physiocrates ,  couronn6  par  I'acad.  des  sciences  mo- 
rales et  politiques  (aus  dem  Journal  des  ^conomistes  Nr.  68.  und 
70.  [Juli  n.  Sept.]  1847).  3^  Bog.  —  Comte  Eric  Spar  re  Aper^a 
sur  le  droit  public  et  prive  de  la  SuMe.  Paris,  Joubert.  2  Bog. 
(Ansdcr  „Revue  do  droit  francaia  et6iranger^).  —  Charles  Fou- 
rier Egarement  de  la  raison  dimontr^  par  les  ridicules  des  scien- 
ces incertaines.  et  fragmens.  84  Bog.  2^  Fr»  (Aus  ^la  Phalange, 
revue  de  la  science  sociale**).  —  A.  Aulas  de  Courtigis  La 
vraie  reforme  sociale  pour  assurer  imm^diatement  et  sans  secoua- 
ses  les  plus  grands  progrte  hamanitairea  et  mat^riela  possiblea. 
Paris,  Paulin.  I4  Bog. 


1 


2651.  Am^MHdigi.  U  pr«iM«fic«  do  H.  Gaisot  e»  1«  mfr- 
jorit^  de  1847  par  on  bornme  d'etat.  Pans,  Kmjo%.  1^  Fr.  Die- 
MM  auf  dt*o  11.  0«-iober  ancakiindiftca  Werka  Milan  gi^beime 
authenlischa  Aktenslticka  za  Granda  liegeo;  —  die  BurhbAodler* 
ansaigeaa^:  nC'asl  an  vteitable  maaifaale  de  la  nouvelle  cambi* 
■aifou  ninistdriella*^. 


M  6  d  i  c  i  n. 


3652.  Die  cperaHpe{  Chirurgie  von  Job.  Friedr.  Dief* 
fenbacb.  Neuntes  Heft.  (Bogren  17  —  24.  des  2.  Baodes)* 
Leipxig,  Brockbaus.  1847.  8. 

Aosfahrlicb  (ver^L  Art  2225)  gehl  der  Varf.  auf  die  Operation 
dtt  grauen  SUutr$  etn,  bei  welcher  die  mannigfHHigen  Verfab* 
rnnfaweisen  der  rerscbiedenen  Aagenarste  vor^efdnrt  warden* 
Eigene  Erfabrun^n  standen  dem  Vorf.  bier  weniger  reicblicb  an 
Gebote,  als  bei  seinen  Yielfachen  anderen  Operatiooen;  deshalb 
begntlgt  er  sicb  oft,  bei  Btreittffen  Ansicbten,  wie  bei  der  Recli" 
natio  per  Cerattmyxin^  die  Grunde  ffegenflbertuRttfllfn,  welcbe 
Kir  und  gegen  die  betreifende  Uethode  aafKestelll  worden  sind. 
Sebr  glAckliche  Angaben  jedoch  ffiebi  D.  nacb  gewobnker  Weiae 
fiber  die  kfittnsle  Khantasie,  welcbe  jemals  ein  Arzt  gehabfc  bal, 
fiber  die  Vohtrpflanwng  der  Oornkaut  Freilicb  iat  durcb  die 
Yersucbe,  weiche  von  den  Wundftrtlen  aaf  flebr  mannigrache  Weiae 
vorgenommen  worden  sind,  noch  keine«wegs  ermiUelt,  welcbe  von 
den  Operaiionsmeiboden  die  bessere  gei.  Bei  der  BxgiirpaiiQn 
det  Anges^  tins  der  Iraurigsten  Gebote  in  der  Cbirurgie,  bal  D. 
niemals  n6tbig  gebabt,  die  von  vielen  Wundarzten  vorgenommene 
Ausrottung  der  ThrftnendrOse  vorsunehroen;  er  betrachtet  sie  dber- 
haupt  als  scbmerzbafte  Zugabe  and  Vergrdsserung  der  Operation. 
Nur  wenn  die  Drfise  sicb  wirklicb  barl  und  vergrdsserl  zeigt, 
'  rfttb  er  za  ihrer  Entfernang.  Einleuchtend  sind  die  aagegebenen 
rfachtheile  der  Verfahrungsweisen  anderer  WundSrzle,  von  denen 
namentlicb  Dzon d i*s  Metbode  niher  berflhrl  wird.  Daran  scblieast 
aich  des  Verf.  Metbode  zur  Ezstirpation  des  Augea  sainmt  der 
Augenlider,  weiche  zagleicb  die  erate  Abtheilung  dee  Buchea  be- 
aehliesat  Es  folgen  weiter  die  OperationsH  am  Halte,  zanftcbst 
die  Operation  der  Ge»eh»rikUu  an  dieaem  Tbeile,  je  nacb  der 
EigeathQmlichkeit  des  Krankheitsproduktea.  Im  Allgemeinen  sind 
bier  2  Haaptmethoden  aurgestellt,  deren  erste  die  eiiifarhe  Langen- 
incision  belriifk.  Die  vielen,  auf  dieae  Weise  von  D.  vollzogenea, 
Operationen  betrafen  meist  fibrose  GescbwAlste,  einige  der  wicb- 
tigs  ea  anter  ihnen  werden  beaonders  aufgerfihrt.  ifieselbe  Ope- 
Tationaart,  wie  bei  featen  Gesckwfilsten,  wiblt  Verf.  auch  bei  Balg- 
gesehwGlsten.  Dtirrb  Dieffenbacfa's  zweite  Metbode  der  Ezstir- 
pation von  Geschwaisten  am  Halse,  durch  die  zwiefacbe  Incision, 
wird  nicht  bios  die  Operation  erleichtert,  die  tiefabr  der  Neben- 
verletzung  vermindert,  aondern  aach  die  Sorge  um  die  Nachbe- 
bandlong  verringert  und  die  Heilung  sebr  beschleunigt.  Zwei 
wichtige  Beispiele  erlantero  das  Gesagte.  —  Die  Operailon  de$ 
Kropfes  nennt  D.  eine  der  undankbareten,  lebensgcffihrlichsten, 
die,  wenn  aucb  nicht  ganz  ana  der  operativen  Chirurgie  zu  ver- 
bannen,  doch  auf  gewisse  Kropfarten  zu  beschranken  sei.  D.  anter- 
achreibt  bier  ganz  das,  was  Chelius  trotz  der  von  Andern  ange- 
ffihrten  vortheilhaflen  Tbatfachcn  fiber  die  Operation  aagt,  dass 
namentlicb  gerade  diejenigen  KrOpfe,  welcbe  durcb  immer  za- 
nebmende  Vergrftsserung  und  Hftrte  einen  Druck  auf  die  Luflrdbre, 
erschwertes  Atbmen  und  Erstickungsgefabr  berbeifuhren,  oder  von 
akirrhOser,  carcinoinatdaer  Beschaffenbeit  sind,  die  Operation  am 
neisten  verbieten,  da  hiiofig  der  Tod  unter  dem  Nesser  oder  bald 
narh  der  Operation  erfolgt.  ~  Die  Operation  der  Tkymusdrilio, 
bisher  an  Lebenden  nocb  ntcbt  vorgenommen,  ist  nacb  Burns'  Aa- 
gabe  beschrleben.  Ihr  scbliessen  sicb  die  Operatiooen  zar  £r- 
fiifnang  der  Luftwege  and  SpeiserObre  an.  Die  Bronehotomie 
vergleicht  D.  der  Trepanation  und  er  fOhrt  von  derselben  nur  die 
acbonendtften  Methoden  an.  Bezugs  der  selten  vorkommenden 
Oosophagotomio  giebt  D.  im  Allgemeinen  der  Gaatlaniscben  Me- 
tbode den  Vorzug,  obschon  aacb  die  fibrigea  Yerfahrungsarten 
ihren  bedeutenden  Werth  beliaopleB.  Unter  den  Operationen  am 
Thorax  werden  die  Exatirpatioaen  der  Brnst-  und  Achseldrasen 
sosammen  abgebandelt.  In  Bezug  auf  die  O|per«<toii  desEmpyomu 
#ardi  ErOffnung  der  Broatbfihle  ninss  ea  befremden,  dass  mehrere 
4er  neneren  Ckirargen  nacb  der  Operation  so  wenig  glfirklicbe 
Erfolga  saben,  wibrend  Dieffenbacb  last  zwei  Drittel  aeiner  Kran* 
hen  zur  Gcaesung  fibrle;  deabalb  rnOrbte  bier  wof  die  mahr  oder 
ivmfger  Mchare  Diagiioae  einen  beaoadera  Aas^eMag  gebea; 
aocb  hm  der  too  D,  aagegebeaa  SebtttI  aaoidlicbe  Vorzfige  var 


dam  Troibar.  Im  Allgemeinen  bailaa  dea  Verf.  Operatimifla  dm 
den  giinstigsten  Erfolg,  wenn  das  Empyem  aebr  atark  ausgebild^ 
and  daaaelbe  ohne  geuaue  Untersucbung  sogleicb  zu  erkeaaea  war. 

2653.  Die  Ckirurgi$eke  JVoxta  in  einer  Reihenfdft  dor 
autgeieichnetetten  Abhandlungen  und  Vorletungen  der  ieriba. 
te$ten  Wunddr%te  England$  und  Frankreieks,  Herausgegebea 
nnter  Redaction  des  Dr.  Fr.  J.  Bebrend.  L  6d.  Vorlesangen m 
B.  C.  Bredie.  Leipzig,  Kollmann.  1847.  8.  \\  Tblr. 

Wir  erbalten  in  dem  1.  Bande  des  angekfiodigteaWer- 
kes  von  dem  rQbmliobst  bekannten  Chirnrgea  eioeReihem 
Vorlesoflgen  Qber  verachiedene  bocbat  wioblif  e  Capita  ^ 
Cbirurgie,  die  zwar  far  deii  AnfAnger  in  der  Kanst  bereeii« 
Bet,  jedocb  aocb  for  den  gareiflen  Praktiker  viel  des  later- 
essanten  und  practiscb  Brauchbaren  enlhaUen.    Der  \w[, 
8ch6pfl  aus  einer  reicben  Erfabniug,  nnd  giebt  nur  das,  was 
sicb  in  derselben  bewibrte.   Desbatb  sind  die  einzelaea  kier 
gewahUen  Gegenslftnde  auch  nicht  erscbopfend  bebandeh,  ail 
besonders  entspricht  der  paibologtscb-anatomische  Tbeilbaafi; 
den  Aoforderungen  niebt,  wenngleicb  ea  rubmlicbst  ervaiiBl 
werden  mufs.  Mi  Verf.  sicb  bemOht,  aeinee  Zubdren  die 
pathologiscben  Proceaae  stels,  woes  angebt,  an  den  data 
b6rigen  Pr§paraten  und  Objecteo  ta  deoioiiatrirea,  was  irir 
bei  anderen  Vorlesungen  leider  nur  su  ofl  sum  NacMbeii 
der  Znbdrer  vermiasen.  —  Die  Brette  der  Darstdlang,  die 
in  einer  Vorlesung  nicbt  zu  vermeiden,  ja  wohl  gar  erwaiaebt 
ist,  wird  dem  von  Berufsge^chaften  ermfideten  Praktiker  beia 
Leaen  ebenfalla  nicbt  unbebaglicb,  oder  wobi  gar  Ifotig  werdea. 
Der  Inbalt  der  19  Vorlesungen  iat: 
1.   Von  den  Gefahren ,  welcbe  sicb  wfthrend  snd  nark  aiaar 
Operation  ereignen  kOnnen,  und  deren  Uraacben.  ~  IL  Voa 
den  Ifasenpolypen  (reick  an  intereseanten  B€obachtu»$e»). 
III.  Krankheiten  der  Zunge.  —  IV.  Vom  tippeokrebi  uad  ei- 
nigen  anderen  krankhafti*n  Zust^nden  der  Lippen  und  Wangea. 

—  V.  Amputation  der  Brustdnlse  bcim  Scirrhas  mammae.  — 
VI.  Von  finigen  nicht  bOsarligen  Krankheiten  der  Brnxtdrflae 
(beide  Vorlesungen  sind  in  mekr  als  einer  Besiekmny  leJkn- 
reicky  wenngleick  wir  kier  eine  genmure  micreteop.  Unter^ 
suekung  gewiknsekt  katten),  —  VII.  SiricUiren  der  HaTikr^Vta. 
-~  Vin.  Abscease  and  Fisteln  des  MaatdarnM.  (Hirr  ktAen 
wir  ungern  eine  proguostiseke  Berucksicktigung  der  Attiel^ 
gie  der  Mastdarm/istel  vermisst^  insofem  <&esei6e  eta  iaae- 
res  gefAkrliches  Leiden  suspendiren,  oder  oicaritreai^  fir 
dasselbe  auftreten  kann,  weskalb  ikre  Operation  vom  ficlea 
Auloren  durchaus  widerralken  to  rd,)  —  IX.  Lithotomie  aad 
Lithotritie.  —  X.«Ausziehung  fremder  KArper.  —  XL  Veaea- 
entzflndung.  —  XII.  Kettgeschwalste.  —  XIII.  Lfihmung.  (Diesa 
5  Vorlesungen  enikalten  nur  in  den  miigetkeillen  FiUes  si- 
niffe  pract,  Bemerkungen.)  —  XIV.  Anwendung  dei  Querk- 
ailbers  in  den  Syphilis.  —  XV.  Krankheiten  des  Hodeuw  (tZ 
versckiedene  patkologiscke  Zuslande  werden  ausfukrRek  ie- 
gprocken  und  durck  korhtt  interessante  Mi^tkei^nnge»  e^ 
eckauHrk  gemackt.)  —  XVI.  KrHnkheiten  des  Antr.  tf/fbiaori. 

—  XVII.  Krankheiten  des  lluftgelenks.  —  XVIII.  von  Braode. 

—  XIX.  (letzte)  Von  den  lokalen  hysteriscben  AffiBdioae*- 

RmtO. 

Deatoclilanil.  2654.  J.  ilyrti  Handhuch  der  toyagn- 
pbisrhen  Anatomie.  2.  Bd.  2.  Abth.  (Srhlufs).  Wien,  Wainsb«»er. 
l|f  Thlr.  —  J.  Artha  v.  Hasner  Entwurf  einer  anatOBL  Bigria- 
dung  der  Auj^enkrankheiten.  Frag,  Calve.  1|  Thlr. 

2655.  E.  Bra  eke  Anatomische  Besrhreibung  des  Bi»«k- 
lichen  Augapfels.  Berlin,  Reimer.  1  Thlr.  —  Ph.  Pacini  Jfew 
mikroakopii*rhe  Untersuchungen  dher  die  feinere  Textnr  der  Be- 
tina  beim  Menachen  etc  Freiburg  im  Br.,  Wati«rler.  13t  Ser.  — 
H.  M.  J.  Dearuelles  Briefe  ikber  die  venerisrhen  Kraakkntei. 
Uehersetzt  von  J.  Frank  und  L.  Hain.  1848.  Leipzig.,  Hacadd. 
1  Thlr.  12  Sgr.  —  H.  Neumann  Der  Arzt  und  die  Bldd^nsf- 
keite-Erkl«rung.  Breslau,  Goaohorsky.  12  Sgr.  —  H.  llfftxK 
Die  Proalitution  In  Hamburg,  in  ihren  elgentbOmlichen  Teryitaia- 
sen.  1848.  Hamburg,  Berendsobn.  n.  1  Thlr.  —  Weoe  Arzaei- 
Taxe  far  das  K6nigreicb  Hannover  vom  l.Octnber  1(U7.  flaap*' 
ver,  Habn«  ^  Tbir.  -  J.  K.  W.  Walt  her  Ausriibrlii  bes  Keoj^ 
Taacbenhuch.  2.  Bd.  Leipzig,  Gebhardt.  1^  Thlr.  —  t.  Grrftf 
Die  Wirkuugeu  der  Stablquellea  abecbaupt,  itubeeondcfe  vm 


1368> 


1360 


dcB  Kftiiif(-Oito»Bfld«0.  NAnchen,  Pintterllb.  n.  ItSgr.^H.iS^aar 
Pie  Heilqtielleii  BAhmem.  Prsg,  Calve,  n.  %  Tblr. 

2656.  Fragmcnte  aas  den  hinleriasfeneo  Schriften  dea  llof- 
raths  Hahnemann.  Heraatg.  ron  J.  Bttchner.  Aogsbarg,  v.  Je- 
Disefa  u.  Staire.  1^  Thlr.  —  G. H.G.Jahr  Aasftthrlicher  Symplo- 
nen-Codex  der  homOopathiaeheD  AriDeimitteUehre,  S.Tb.  11.  Lief. 
Leipti^:,  Otio  Klemai.  \  ThIr. 

Frankvelcfe*  3657.  Orfila  Traits  de  midecine  legale. 
4nie  ^t.,  revue,  norrig^e  et  contiderabtement  aiigment^e,  conte* 
Dant  en  entier  le  traits  dea  ethumaliona  juridiquea  par  Orfila  ei 
Leaueur.  Toanesl-^S.  (Tom.  3.  bal 2  Ablli.)  Paria,  Lab^  162); Bog. 
mil  TaMn.  26  Pr.  —  Th6od.  Boab«e  (d'Aoch)  M^moire  aur  le 
traitemrnt  de  la  goutte  et  dea  rbaroatiafflea  par  le  airop  antigonl- 
teox.  IS.  «dit.  Paria.  8^  Bog. 

liaieaUand.  2658.  C.  P.  E.  Siller  Lehrbuch  der  Pbar» 
macie.  1.  Bd.  1.  Lief.  Dorpal,  Gliaer.  1  ThIr. 

Dttaenavlc.  2699.  C.  Otto  Ledetraad  i  Pharmakody- 
namiken.  Kopenhagen,  (Reilcel  u.  Cbriatiania,  DaU).  336S.  2Rbd. 
—  J.  D  a  h  1  Allernyeate  Dyrliegebog  eller  paalidelig  og  let  fatte* 
lig  Anviisning  til  at  kjende  etc.  Sygdomme  hos  Heaten,  Oxen, 
Paaret  og  Svinet.  2.  verbeaa.  Aoag«  Kjeiden.  (Kopenh.,  HOat). 
17%  Bog.  1^  Rbd. 

Itelien*  2660*  D.  J.  Preachi  Nannale  leoretioo-pratice 
di  meHioina  legale  colle  anneaae  diapoaisioni.  in  materia  rivlle  6 
criminale  porlate  dai  vigenti  codici  di  Parma,  Aaatria,  Prancia, 
Piemoote,  Napoli,  Toacana,  Roma  e  Hodeoa.  3  Bde*  Mailand.  12. 
(Wian»  VolkeX 


MatiiemaUk  u.  KriegBwissenscbaften. 


2661.  AkademU  %u  Bertm,  15.  Jnli:  Jacobi  flber  die 
Geacbichte  dea  Principa  der  klHnaten  Action.  —  22.  Jali:  Encke 
macht  die  Anzeige  von  der  Entdeckung  eines  neaen  Planeten  durch 

Entdecker  der  Aatria,  Hrn.  HeicKe  stt  Drieaen. 

Deutechlaod.  2662.  P.  Wolff  Diebeacbreibende  geo^ 
metrische  Zeichenkust  nnd  die  Perapertive.  2.  Anflage.  Berlin,  G. 
Reimer.  4%  ThIr.  ^  6.  Radicke  Lehrbnch  der  Arithmetik  und 
Diedern  Analyaia.  Zum  Gebrauche  bei  Vorleaungen  etc.  Coblrns, 
Blum.  2  Thlr.  12^  Sgr.  —  W.  Engerth  Bildlicbe  Daratellung 
voo  MaarhiDenbeatandtheilen  In  isometr.  Projection.  Leipzig.  KOh- 
Jcr.  2^  Thlr.  —  A.  Hohl  Begrfindung  der  in  der Elementar-fieo- 
metrie  vorkommenden  Proportionen.  Tflbingen,  Zo-Guttenberff. 
iSi  Sgr.  —  Annalen  der  k.  k.  Sternwarte  in  Wien.  Hrag.  v.  B. 
L,  V.  Littrow  u.  P.  Schaub.  28.  Th.  oder  N.  Polge  8.  Bd.  Piaa- 
ci's  Beobachtungen  in  denJahren  1801  vnd  1802.  Wien,  Wal- 
liahauaaer.  n.  3  Thlr.  17  Sgr.  —  M.  Rfiblmann  Die  terhnische 
MechRnik.  2.  Aafl.  2.  Thetl.  Die  Geodynamik.  Leipzig,  Arnold. 
24  Sgr. 

II.  v.  H  e  I  d  Geacbichte  der  drei  Belafferangen  Colberga  im 
aiebenjfthrigen  Kriege.  Berlin,  A.  Duncker.  1  Thlr.  27  Sgr.  —  P 
Gottachalk  Die  Feldzoge  Friedrich'a  dea  Grofaen  im  7j&hrigen 
Kriege.  1.  Abth.  Zerbst,  Rummer.  1  Thlr. 

V^Mnkrelcli.  2663.  Lient.<g^n6ral  Thiibault  Journal 
des  opdrationa  militairea  et  adminiatrativea  des  aiigea  et  blocua  de 
66nes.  Noov.  6diL  Ouvrage  refait  en  son  entier.  2  Bde.  Paria, 
Corr6ard,  51|[  Bog.  mit  2  Portr.,  5  Karten  u.  PUnen.  16  Pr. 

fl^Hnemarlc*  Alvlld  Th.  Hvat  Bondekrigen  i  Tyrol  imod 
Kapoleon  1809.  Kopenhagen.  1%  Rbd.  —  P.  W.  Balle  System 
til  Ridehestens  Dressur,  odkastet  med  stadigt  Uensyn  til  Cavalle- 
riehei^teo.  Kiel.  (Kopenhagen,  Reitzel.)  9  Bog.  mit  25  lith.  Abbil- 
dttogren.  1^  Rbd.  —  Mara  trend  ffavigationena  Theori  i  dens 
samlede  Grundtrck.  Kopenhagen,  Blankenateioer.  ^  Rbd> 

KngrlAOdU  2665.  P.  A.  Griff  i  tha  The  Artillerist's  Manual 
and  British  Soldier'a  Compendium.  4.  edit,  (published  by  authority). 
408  S.  18.  6  ah, 

MAllen*  2666.  Op'ere  complete  di  Galileo-Galilei,  da 
Eiig»  AlberL  Vol*  &  Florens.  (MAncbeOi  Pranz.)  Zur  Beaorgnng 


dieaer  Id  ana.  BL  After  (vgL  1845,  Art  1471.)  erwAbnles  Aoag. 
erbietet  sich  die  Prana'acbe  BorhhaBdl.  in  Mfieehaii.  ^  Amhroaial 
Robiati  Tratlato  di  geemetria  deacrtttiva  aeguita  de  alcune  teo«« 
rie  sulle  ombre  proprie  e  portate  aulla  proapettiva  concorrente  e 
parallela,  aulla  atereometria,  augli  ingranaggi  conici  e  cilindrici  e 
di  alcunti  ceiini  sulle  planimetrie  dei  auoli  coi  piani  paralleli.  (Mil 
Atlaa  von  150  Taf.)  Paac.  1—6.  Mailand.  4.  (MOncben,  Pranz.  k 
Paac.  i  Thlr.) 

P.  Golletta  Storia  delh  campagna  d'ltalia  del  1815.  Opert 
poatoma.  Torin.  (MAnchen,  Pranz.)  —  C  Vaecani  Storia  delle 
campaf  ne  a  degli  aaaedi  degli  Italiani  in  lapagna  dal  1808  al  1813. 
3  BAnde.  Mailand.  25  L.  —  A.  Zanoli  Sulla  miiizia  ciaalpioo-> 
italiana.  Ebeod.  1845.  2  Bde.  23  L 

lieieelianil*  2667.  M.  Wei  as  e  Poaitionea  mediae  atella- 
rum  fixarum  in  zonia  Regiomontanis.  Petersburg.  (Leipzig,  Yof?.) 
5  Thlr. 

PSdagogik. 

lie«<«cliland*  2668.  P.  J.  Priedemann  Parftnesen 
fBr  atodirende  jAnglinge.  3.  Anfl.  1.  Bd.  Braunschweig,  Meyer* 
Thlr.  —  J.  Preia  Jacotota  Universal- Unterrii-bt  ala  naturge- 
mftfa  und  nachahmungswertb  dargeatellt  und  erUulerl.  2.  Abdr. 
Lisaa,  GQnther.  ^  Thlr.  —  W.  Curtmann  Geachichtcben  far 
Kinder,  vorsuerzfihien  von  Milttern,  Geachwistern  und  Lehrern. 
4.  Aufl.  Offenbach  a.  M.,  Heineniann.  8  Sgr.  —  Diesterweg,  Heu- 
ser  und  Puchs,  Job.  Priedr.  Wilberg,  der  ^Meister  an  dem  Rhein." 
Essen,  Bftdeker.  n.  ^  Thlr.  —  C.  Richard  Lateinische  Gramma- 
tik  fdr  untere  Gymnasial-Klaaaen  etc.  GMtingen,  Dieterich.  n. 
^  Thlr.  —  Cornelii  Nepotis  vitae  excellentiam  imperatorum.  In 
naum  acholanim  ed  0.  Eirhert.  Aecedit  lexicon.  Brealau,  Kern.  16. 
lU  ^V'  P-  D.  Nicolaa  Spiegel  der  Frauen  dea  Alterthnma 
fur  die  reifere  weibliche  Jugend.  3  Bde.  1.  Bd.  GOtterlehre  der 
Griechen  und  ROmer.  Berlin,  Simion.  %  Thlr.  —  Daaa.  2.  Band. 
DenkwArd.  Prauen  der  Gnechen  und  ROmer.  Ebend.  1  Thlr.  — • 
Dasai-lbe  3.  Bd.  Denkwfirdige  Prauen  der  Hebrfier  und  anderer 
VOlker.  Ebend.  1  Thlr.  —  G.  Radicke  Lehrbnch  der  Arithme- 
tik far  die  oberen  Klaaaen  von  Gymnaaien  und  hdheren  BArger- 
aebulen.  Coblens,  Blum.  %  Thlr. 

S'^liweiB*  2669.  A.  Riggenbacb  Die  Preiabangen  dea 
Easier  Turnvereins.  Basel, Scbweighauaer.  ^  Thlr.  —  P.  Scheit- 
lin  Affathou  oder  der  Fahrer  durch'a  Leben.  3.  Aufl.  St.  Gallen^ 
Scheitlin  u.  Zollikofer.  1  Thlr. 

Wanl<reich«  2670.  Le  comte  deMontalembert  Dv 
rapport  de  M.  Liadi^rea  aur  le  projet  de  loi  centre  la  liberty  d'en- 
seignement.  Public  par  le  Comity  Electoral  pour  la  ddfenae  de  le 
liberty  religi(>uae.  Pans,  Lecoffre.  2^  Bog.  12.  —  Comte  Pr.  de 
Champagny  Du  projet  d<*  loi  centre  la  liberty  d'enaeignemeni. 
Paria,  bagnier  et  Bray.  1^  Bog. 


SchOne  Literatur  und  Eunst. 

2671.  Das  Buck  der  drei  SehwesUm,  Gesammelte  ErzAh* 
longen,  MAhrchen  und  Ifovellea  von  A.  e.  Sternberg.  Zwei  Bftnde. 
Leipzig,  Hinrichs.  1847.  3  Thlr. 

Sternberg  geh6rt  zu  deo  Aotoreo,  die  mit  beweglichem 
Talent  niedlicbe  Sachelchen  prodncireo,  obne  es  jamais  ztt 
einem  nur  einigermafaen  respeklabeln  Werk  eu  bringeii.  Er 
macht  belletristisehe  Seifenblaaen ,  die  eide  Weile  schillern, 
urn  dann  zerplatzeod  ihre  innere  Nichligkeit  zn  offenbareo. 
Was  schfllert  nicht  alles  in  seinen  Romanen  und  Erzihiun- 
gen:  Empffndung,  Verstand,  Sinn  und  Gesionuog!  Wir  braa- 
cben  aber  nicht  sehr  genau  nachzusehen,  um  zo  erkenneo, 
dafs  es  immer  nor  der  Scbein  dieser  Tugenden  ist,  den  er 
bervorbringen  will  und  wirklich  bervorbringt.  Sternberg  ist 
ein  wakrca  Moaler  von  koketlirendem  Sehriftateller.  Er  potzt 
sich  mil  allem,  was  er  bei  Andeni  Wirkeeg  macheii  sieht, 
and  bat  darin  ein  gewisses  Gescbick,  mit  dem  er  Mancbea 
blendet ;  aber  wer  dureh  den  PIttter  hindnrebaiebt,  •berzeegt 
aich,  dafa  er  ea  mit  dem  ernstlotesten  aller  Aotoren  aa  lhan 


1367 


Iiat.   Bel  ihm  itt  DichI  oor  der  Ernst  gehencheU,  §ogw  die 
FHvolitit  ist  is  der  Regel  ^esneiit,  obne  Natur  oed  Hamor. 
Seine  Prodacfe  sind  beinehe  ohne  Ausnahme  obertQnchle  Gri- 
ber.  —  Belraehten  wir  znm  Beweis  den  lohalt  der  vorlie- 
genden  B§nde.   In  der  erslen  BrzAblung  —  ^Ida  nnd  Pau- 
line** —  sind  die  conlrastirenden  Lebenslaufe  Kweier  Schwe- 
alern  gescbildert.  Die  scbdne  nnd  koketle  Ida  beiralbet  zwei- 
mal,  um  sicb  winder  scheiden  zu  laosen,  wirfl  sicb  dann  auf 
Malerei,  apftter  auf  Scbrirtstellerei  nnd  zuletzl  aua  Lebens- 
flberdruf:!  und  Geldmangel  in*s  adriatiscbe  lleer.    Die  ernsle 
Panlitt  wird  vnerst  folgsnm  die  Fran  eines  reicben  Barons; 
nacb  dessen  Tode  kann  vie  einen  Jug endfreiind,  einen  hypo- 
cbondrischen  Professor  mil  ibrer  Hand  beglQckeu.  Diese  Le- 
benslaufe hStle  der  Verfasser  mdglicherweisc  in  einer  ge- 
ivrissen  istbetiscben  Consequenz  balten ,   er  batte  zeigen 
kdnnen^  wobin  gewisse  Cbaraktere,  wenn  sie  sicb  nicbt 
aelber  bezwingen,  zuletzt  nolbwendigerweise  gelangen  mQs- 
aen;   aber  dies  bat  er  nicbt  getban;  er  lifst  Scbicksale 
cintreten  naeb  seinem  Belieben,  die  Wendungen  sind  m6g- 
iich,  aber  nicbt  cbarakterisliscb,  das  Ganze  ist  nicbtssa- 
gend.    „Der  rotbe  Zwerg"  bat  seiner  Zwecklosigkeit  gar  kein 
Bebl.    Ein  armer  Poet  erhilt  von  einem  Damon  Gold,  nacb- 
dem  er  diesem  mit  blutiger  Unlerschrift  das  Recbt  zugestan- 
den,  zu  drci  verscbiedenen  Malen  in  seinen  Korper  zn  fab- 
ren.    Der  Damon  macbt  von  diesem  Recbte  Gebrauch^  als 
der  Poet  einst  zu  einem  splendiden  MabI  sicb  begiebt,  nnd 
das  zweilemal,  als  er  seiner  Gelieblen,  einer  Bildhauerin, 
sitzen  will.  Zum  driltenmal  findet  er  sicb  naeb  der  Trauung 
ein;  da  l&fst  er  sicb  aber  von  den  Bitten  des  Brautpaars  er- 
Mreichen  und  atort  ibr  GlQck  weder  jelzt  nocb  epfilerl  Die 
Episoden  wettelfern  mit  dem  Hanptinbalt  an  Nnllit&t.  Aebn- 
licb  ist  die  Gescbicbte  von  einem  Engel,  der  auf  die  Erde 
sicb  begiebt,  um  Adam  und  Eva  zu  trdsten,  aber  —  weil 
himmliscbe  Stunden  gleicb  irdiscben  Jabrlausenden  sind!  — 
sur  Zeit  Ueinricb's  IV.  nacb  Frankreieb  und  dort  mit  ver- 
acbiedenen  Personnagen  in  Berflhrung  kommt.  In  dieser  Ge- 
acbiehte  war  es  dem  Autor  bios  um  frivole  Contra^ile  zu 
tbun,  und  diesen  Zweck  bat  er  allerdings  erreicht.  Nocb 
fnvoler,  so  recbt  widerJicb  frivol,  ist  „der  Page  Karl's  des 
Grofsen**;  wir  ncbmen  Anstand,  den  lubalt  mitzulbeilen.  >~ 
Von  den  Qbrlgen  StOcken  gehdrt  ^der  goldene  Mantel*'  in  die 
Kategorie  der  bisber  besprochenen ,  „der  Arsenikfritze**  ist 
gewdbnlicb,  ^die  Todlenbaud^  desgleiclien,  nur  „die  Gescbicbte 
einer  Scbnupflabacksdose^  ist  besser:  der  Autor  bal  bier  docb 
mit  einigem  Ernst  ein  sitllicbes  Tbema  —  die  Umwandlung 
eines  despotiscben  Gutsberrn  —  bebandelt.   Eine  Art  drama- 
liscber  Noveile  —  ^Ubr  und  Slab"* —  liest  sicb,  obwobi  sie 
bios  den  Scbein  tieferer  Bedeutung  bat;  die  ^Physiologic  der 
Gesellscbafl"*  endlicb  entbfill  einzelne  gute  Bemerkungen,  ent- 
h&llt  aber  das  ganze  affeclirle  Wesen  des  Autora,  der  bier 
obne  realen  innern  Grund  und  Zweck,  zu  seinem  biofsen 
Privatvergnttgen,  Montaigne  und  Chesterfield  nachaffl.  —  Mag 
aolcbe  Dinge  pikant  und  geistreich  finden,  wer  da  will;  uns, 
wenn  wir  aufricbtig  sein  wollen,  baben  sie  mebr  gelangweilt 
und  indignirt,  als  unterbalten.  *  M. 

DeutnclslanA.  2672.  Vergifsmeinnicht.  Tanrheiihuch  der 
Liebe  etc.  gewidraet  von  C.  Spindler.  Jahrgang  1848.  StuUgart, 
Franckb.  n.  16  S|;r.  —  Rheinisches  Tajtchenhuch  auf  das  J.  1848» 
Uarausg.  von  C.  Drizler-Manfred.  Frankfurt  a.  M.,  Sauerl&nder. 
n.  2\  Thir. 

2673.  Briefe  von  Wilhelm  v.  Humboldt  an  eine  Freun- 
dinn.  2  Thle.  Mit  einem  Fac-Simile.  Leipzig,  Brockbaus.  8*  XXIV, 
380  u.  XXII,  312  S.  4  Thlr.  12  Sgr. 

Erin.  Auswabl  vorziiglicher  irischer  Erzfthlungen  von  K.  v.  K, 


S.Bdrhn.  Sagen  nnd  MArrhen.  1.  Th.  Stattgart,  Cotta.  27  Sgr.  — 

H.  Kdnig  Die  Clabistfn  in  Mainz.  Ein  Romaa.  Th.  1.  2.  Leip- 
zig, Brorkhaus.  pro  3  Thi'ile  5  Thlr.  —  K.  Gun  tram  Drei  Ge- 
acbwister.  Ein  Roman.  Band  3.  StuUgarl,  Hallberger.  1  Thlr  _ 
Ida  V.  Dbrinirsfeld  Vargarethn  von  Valois  n.  ihre  Zeit  SThle. 
LeipsiSTi  Brockhans.  n.  6  Thlr.  —  Ans  den  Papieren  einer  Yer- 
borgenen.  Ebend.  2  Thlr.  —  Chart,  v.  Gtamer  Novellen.  2  Bde. 
Halberstadt,  Krantz.  2^  Thlr.  —  Krasinski  Iridton.  Nach  dm 
Polnischen  bearbeitet  vnn  Polono  -  Germanns.  Leipsig^  Keil.  n» 
24  Sgr.  —  Sheridan  Din  LAsterschule.  Luatopiel  in  5  Auftfifca. 
Nach  dem  Engl,  von  SchrAder.  Wieo,  WallishauMer.  \  Thlr. 

Boih's  BQhnen-Repertoir,  brag,  von  L.  Schneider.  No.  129. 
u.  130.  Eine  Prnslerpromenade,  und:  der  Lnmpeiiaammler  von 
Paris.  Berlin,  Hayn.  17^  Sgr.  —  N.  Lenau  Fauat.  Ein  Gedicht. 

3.  Aofl.  1848.  Stottffart,  Cotta.  I^Thlr.  —  K.  Dies  d.  E.Grnht 
Wiesenblumen  v.  d.  Sieg.  2  Thie  in  1  Bde.  Dasseldorf,  Schavb, 
n.  2  Thlr  —  F.  M.  Duttenbofer  Streiflichter.  Sioe  Saaualaag 
von  Dirhtungen.  Stuttgart,  HaUberger.  1  Thlr. 

Aphorinmen  fiber  Mofik  von  A.  Autodidactos.  Leipzig,  Kleam. 
11;  Thlr.  —  L.  v.  Klenze  Sammlnng  arrhitectoniecher  Eatwiirfe. 

I.  Heft.  Die  Glyptotfaek  in  Muochen.  Manchea,  Lilerar.«artift  Aa- 
stalt.  n.  3^  Thlr« 

•cliweis*  2674.  Kaiser  Karl  der  Gmfse  and  das  Irin- 
kische  Jungfrauenheer.  2.  Aufl.  Zflricb,  Schulthefs.  2  Thlr.  6S{r. 
Die  erste  im  Jahr  1845  bei  Meyer  u.  Zeller  er»chienene  Aala^ 
dieser,  im  Nibelungenvers  ansgeffihrten,  Sageadichluag  irt  ia  nas. 
Bl.  1846,  Nr.  101.  besprocben. 

Ilelvien.   2675.   A.  Ch.  Ad.  Zeatermann  De  BasAkis 

libri  III.  (vgl.  Art  2473.)  Brussel.  (Leipaig,  Brockhaos).  23  Bag. 

4.  mit  7  lith.  Tafeln.  n.  3  Thlr. 


V^anlcrelcli.  2676.  Paul  L.  J  a  co  b  bibliophile:  la  c 
tesse  de  Cboiseul-Praslin,  alt*iile  da  dernier  dac  de  Praalin.  Hiit 
du  terns  de  Louis  XV.  Paris,  Bould.  10^  Bog.  —  Lesage  HisWrirs 
de  Gil  Bias  de  Santillane  Paria.  25^  Bog.  mit  8  Vign.  2^  Fr.  - 
Emile  Laisailly  Ldoslb^ne,  ou  un  horone politique,  eom.ea5%, 
Paris,  Beck.  12^  Bog.  2^  Fr. 

Holland*   2677.   AngekUndigi:  Easai  anr  la  ooBaai'ffiaaea 

de  I'arrhiterture  Gothique  nu  du  ittyle  ogirc/  daas  les  Ptya-Bas^ 
par  Servaa*  de  Jong.  Ersrheint  in  4  LieK.  4  16  Fr.  Saliacr.- 
Preis.   Spater  soil  das  Ganse  80  Fr.  kosten. 


2678.  Auctionen.  Am  1.  Nov.  1847  an  tIalU  die  Biblio- 
theken  des  Geh.  Med.-Rath  Niemann  und  des  Prof.  Uiek  acbsl 
anderen  Buchern  aus  alien  Zweigen  der  Literatur,  xusammen  Abet 
20,000  Bande.  Der  sehr  eng  und  ziemlich  sorglos  gedrockle  Ca- 
talog, dessen  Durchiilrht  nocb  dazu  durch  manche  fast  gaas  aa- 
verstAiidliche  AbkQrzungen  etc.  erschwert  wird ,  enthill  300  S. 
Dazu  ein  Anhan^  von  16  S» 

Am  24.  Nov.  bis  23.  Dec.  zu  JITo/a  eine  bearhtenswirtbe  Bi- 
chersamnilung,  enthaltend  dia  Doubletten  der  JeauiterbiblioUiek  u 
KOln>  und  den  Bfirhernarhlafs  des  Pastor  Foch em.  Rector  Gi/- 
les  u.  s.  w.  (Catnlog  11  Bog.) 

Die  demAllchst  lu  Parit  zur  Versteigerung  komraeadeBiblio* 
thek  des  verstorb.  A im6- Martin  soil  sicb  durch  seltene  aad 
suchte  BOcher,  besonders  in  der  Thenlogie,  diirch  Holstcknilla, 
durrh  alte  Dichter  aller  Gattungen,  alte  Ritterroniane,  Reiiewctka 
u.  dgl.  und  aurh  ddidurch  auszeirhnen,  dnfa  sie  Bucber  aus  dea 
NachI  asse  von  Tas«o,  Rabelais,  Montaigne.  Rarine,  l^afoalsfaei 
Montesquieu,  Bossuet,  Bourdalone,  Voltaire,  Rousaeaa  a.  s.  w. 
mit  hand«rhrifll.  Bemerkongen  dieser  frflhern  Beaitzer  «inscUieii)L 

Vom  4—17.  Nov.  wird  zu  Par\$  die  medicin.  Bibliolkek  to 
des  Dr.  med,  L.  Deneuz  (11)  Bog.  stark),  and  am  15.  IVaf^r* 
bis  4.  Dec.  die  3.  Abth.  der  vom  verstorb.  Silvesire  dftSacy 
binterlassene  Bibliothek,  die  staatswirthschaftlirhen  nod  luston- 
schen  Srhriften,  sowie  die  verroischten  Schriflen  enlballead.  (Ca- 
talog:  31^  Bog.)  versteigert. 


aUimUieke  U  dar  Liu  Zif.  kiMMh  o4«r  UUiefnivliiMk  asfmirte  W«i)ie  At  Ii-  ud  Avslaade*  tiad  d«rck  die  Bnefc.  ■.  RoastiiaadliiBf  vra  F.Sehaci  der  MCmih 
Uaier  daa  Liadaa  19.,  i«  kasiahaa.  Diaaalka  arMuat  aiak  aUa  far  die  Badaclifta  beatinnle  litlkeUaaf  ea,  aowie  Sekrinaa,  dia  lar  Raaeoaioa  baaUmaai  mU 

•af  deal  Wafa  daa  ftaekhaadelt. 

Redacteur:  Dr.  Karl  Brandts.        Verleger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gednickt  bei  Eduard  KrMn. 


N*^'  86. 


Berlin,  Sonnabend  den  23.  October. 


1847. 


Literarlselie  Zeitung. 


DicM  ZeitaDff  ist  dutch      BudiliaD(llilii|[«n  mid  Poflflmler.  ku  bMiehen.  Jede  Wodie 

Der  Ji^irffanjr  nebtt  RfgUtcr  koslei  5  Thlr. 


efffchdnen  2  Nununeni. 


Hat  Deutschland  Ursache,  Riifsland  zu 
fiirchten? 

2679.   Bs  existkt  kein  zweites*  Reich  auf  der 
Erde,  welches  fast  allenthalten,  in  Asien,  wie  in  Bnropa, 
so  argwdhnisch  betrachtet  wird^  als  das  Reich  des 
Selbstberrschers  aller  Revfsen.    Und  doch  giebt  man 
9icb  Yon  Rufsland  aus  ^nendliche  HQhe,  um  alle  die 
Gespenster,  welche  Purcht  and  Hars,  diese  beiden 
b9ufig  unzertrennlichen  Geschwister  bei  alien  Nicht- 
Russen  hervorgerufen  haben,      verscheochen.  Man 
scheut  keine  Ausgabe.  Mit  seltener  Freig^bigkeit  werr 
den  Hundertiausende  vertheilt,  um  in  den  Kolturlan- 
dern  Europa's  die  dfTentliche  Meihutig  za  gewinnen. 
Lobredner  werden  wahrbaft  kai^erlich  belohni,  aber 
alle  Schriften,  die  der  offentltchen  Heinnng  entgegen 
mit  Rufsland  sympathisiren,  fachen  den  Hafs  nur  nocb 
mehr  an.    Bucher,  wie  die  des  Yerf.  der  Pentarchie 
Iiaben  Rafsland  weit  mehr  geschadet,  alsgenutzt.  Mil 
seltener  PrachI  warden  an  der  Granze  Manovers  auf- 
geMhrt  and  die  eingeladenen  Gaste  mil  Schter  Gastr 
freundschaft  behandelt;  and  dobh  hat  das  grofse  Feld- 
lager  von  Kalisch  Deutsche  und  Rassen  nur  noch  mehr 
entfremdet.   Die  Pers5p1ichkeit  des  Kaisers,  und  fast 
aller  GHeder  der  kaiserlichen  Farpilie  tibt  auf  Alle, 
Freunde  und  Feinde,  einen-  itnponirenden  Binflufs  aus : 
mehr  als  Bin  Russenfeind  warde  dUrch  die  Liebens- 
wilrdigkeit  und  Majestat  des  ^Aulokraten*  wenigstens 
for  den  Augenblick  besiegt.  Deutschland,  Italien,  und 
nicht  weniger  England  haben  mehr  als  einmal  die 
Grofsmuth  und  die  an  VerschWendung  granzende  Frei- 
gebigkeit  des  Herrschers  an  der  Newa  zu  bewundern 
Gelegenheit  gehabt;  man  staunte  nIcht  allein  und  liefs 
Gerechtlgkeit  widerfahren,  anch  die  SfTentliche  Mei-* 
nang  schien  sich  auf  einmal  zu  Gunsten  Rursiands  zu 
flndern.    Aber  es  vergingen  nur  wenige  Wochcn  und 
der  alte  Hafs  gegen  den  nordischen  Kolofs  erwachte 
von  Meuem  in  seiner  ganzen  Gr5fse. 

FragI  man  sich  nun:  welches  sTnd  die  Ursachen, 
die  den  Rufoenhafs  zumal  in  England,  und  nicht  we- 
niger auch  bei  uns  und  in  Frankreich  hervorgerufen 
haben?  so  Itegqn  deren  allerdings  haaptsdchlich  zwei 
Tor.  Einmal  die  Grof^e  des  russischcn  Reiches  und 
die  dadurch  bedingte  iufserliche  Macht:,  und  dann  jenes 
absolute  Prinzip,  welches  in  seiner  ganzen  Geltung  von 
dem  Selbstherrscher  aller  Reufsen  aufrecht  zu  halten 
gresucht  wird. 

In  ein^r  ^eit,  wo  sich  mehr  als  je  bei  alien  ge- 
alUeten'Vdlkern  ein'Streben  nacb  Volk'svertrelung  kund 
giebl,  kann  der  Puraly  tfer  mil  aDer  ihm  zn  Gcbote 


stehenden  Macht  dem  Lieblingsgedanken  der  Volker, 
wie  er  in  der  Zeit  zu  liegen  scheint,  entgegenlritt/ 
auf  Liebe  kcinen  Anspruch  machen.  Mehr  uls  einmal 
hat  aberNikolaus  offen  erklart,  dafs  er  nur  zweiRe- 
giernngsformen  achten  k5nne,  die  auto-  und  die  demo-' 
kratische,  und  zwar  beide  in  ihrer  Reinheit  und  ohne 
irgend  eine  Zugabe  konstitutroneller  Art.  Mit  Gerihg- 
schdt^iing  selbst  hat  der  Kaiser  ntler  Reufsen  von  alien' 
dbrigen  Verfassungen  gosprochen  und  der  neuesten' 
Gescbichte  entgegen  behauptet,  dafs  ein  Land  mit' 
Vertretung  nie  Grofses  gethan.  England  ware  aber; 
nie  ohne  seine  Verfassung  das  geworden,  was  es  ist:'; 
Doch  es  soli  hier  keineswegs  besprocben  werden,  was' 
far  GrOnde  den  Herrschcfr  an  der  Newa  bewogen  ha- 
ben mogen,  sich  als  den  Reprisentanten  der  ufibe-*' 
dingten  Auiokratie  anzusehen,  sie  liegen  zu  iVabe; 
lim  desto  mehr  wollen  wir  aber  unlersuchen,  ob  wirk-' 
lich  RuCslands  Macht  so  bedeutend  ist,  als  taglich  be- 
hauptet wird. 

Betrachten  wir  demiiath  zuerst  die  ungeheure 
Ausdehnung  und  das  dadureh  hervorgerufene  (ieber- 
gewicht  des  russischen  Reiches  elwas  nfiher.  Wahr 
ist  es,  die  Oberflache  der  dazu  gehdri^en  Lander  be- 
tragt  nicht  weniger  als  ^[so  der  ganzen  Erdoberflache 
und  1|7  des  festen  Landes.  360,000  Q.-Meilen  nehmen 
nach  ohngeRhrer  Bereohnung  die  unermefslichen,  za 
Rufsland  gehdrigen  Landerstrecken  ein;  sie  Ziehen  sich 
durch  drei  Welltheile  hindurch  und  sind  mehr  ala 
doppelt  so  grofs  als  unser  Europa.  Zu  kciner  Zeit, 
so  weit  die  Geschfchte  hinaufreicbt,  hat  ein  Reich 
von  so  ungeheurer  Ausdehnung  existirt.  Das  rdmische 
Weltreich  umfafste  zwar  in  seiner  Glanzperiode  alle 
zu  seiner  Zeit  bekanntenL&nder;  aber  doch  mag  seiii 
Umfang  kaum  von  dem  des  russischen  Reiches  be- 
tragen  haben.  200  Langengrade  dehnt  es  sich  nach 
Osten  aus  und  erstreckt  sich  vom  eisigen  Nordpol  bis 
aber  den  38.  Grad  nordlicher  Breite  sudlich  herab. . 

Doch  dieser  ungeheure  Kolofs  hort  schon  auf, 
fdrchterlich  zu  sein  ,  wenn  man  annimmt,  dafs  auf 
diesen  360,000  Q.-Meilen  nur  einige  und  60  Millio- 
nen  wohnen  ;  er  wird.  selbst  noch  weniger  imponiren^ 
wenn  man  bedenkt,  was  fur  Menschen  das  weite  rus- 
sischo  Reich  einnehmen/  Zwischen  3  und  4000  Men- 
schen kommen  in  den  Kulturl§ndern  Europa's  im 
Durchschnitt  auf  die  O'-Sf-V  wfihrcnd  in  dem  grofsen 
russischen  Reiphe  dreselbe  FlSche  im  Dnrchschnitte 
noch  nicht  von  2Q0  eingenommen  wird.  Diese  schWache 
$evdlkerung  kommt  allerdings  dem  russischen  Reiche 
zu  Gute,  wenn  ein  m&chtiger  Feind  seine  Marken 
ftberschreiiet  iind  Aber  s6ine  weiten  Steppen  und  we-' 


1371 


1372 


Big  kuUivirten  Landerstrecken  marschireii  will.  Die 
zahlreichen  irregularen  Truppen,  unter  dem  Namen 
der  Kosaken  bekannt,  thuen  Rufsland  dann  die  besten 
Dienste  und  ttinschwarflien,  freiwiJiig  oder  gezwuiigen, 
de/i  Fcind.  Giebt  Rursland  aveh  a«3  wenigen  Stidfe, 
welcbe  dem  Peinde  atif  liem  Htgen,  pr^, 

ist  es  dock  noch  nicht  bezwungen.  —  Sclbst  wenn  seine 
Hauptstadt  verloren  ist,  so  findet  der  Russe,  fast  wie 
Abdelkader  in  den  WQsten  der  Sahara,  in  den  dstti- 
chen  und  sudJichen  Steppen  immer  noch  eineii  aichern 
Zufluchtsort,  von  dem  er  ruhig  abwarfen  kanfi,  bh 
,der  bald  von  alien  HulfsmiUeln  enlbldrsle  Feind  sich 
gezwung^n  fiihlt,  eine  ruckgangii^e  Bewegung  zu  ma- 
cbem  Je  weitcr  dieser  vorgedrungen  war,  um  so 
verderbenbringender  wird  ihm  die  Slrecke,  welche  er 
3Ur  Heimkehr  zurucklegen  mufs.  Nirgends  findtrt  er 
die  nothigen  Lebensmitlel  und  diese  aus  Deulschland 
oder  zu  Heere  herbeizuschaflfen,  verlangt  fast  ein  eben 
so  starkes  Heer,  als  das  sein  mufs,  was  Rufsland  be- 
kJiJDpfen  soil.  War  es  vielleicht  ini  J.  1812  anders? 
I^t  das  Heer  Napoleons  und  seiner  Verbiindeten  etwa 
allein  durch  die  Tapferkeit  der  Russeu  vernichtet 
i^orden?  Man  giebt  siob  zwar  von  Rufsland  aus  un-^ 
endUche  Muhe,  das,  was  durch  ein  hdheres  Geschick 
hervorgerufen  war,  der  Vaterlandsliebe  und  der  Ta- 
pferkeit der  Russen  allein  zuzuschreiben ;  aber  kana  da 
wirklich  von  Vaterlandsliebe  die  Rede  sein,  wo 
ganee  Banden  von  Russeu  in  der  Urogegend  von  Mos- 
kau  und  in  der  Hauptstadt  selbst,  also  im  eigenen 
Lande,  arger  als  dieFranzosen  haustenl  wo  alloRus- 
senbeere  den  schnellen,  sicgreichen  Einzug  Napoleons 
in  Moskau  nicht  aufzuhalten  vermochten  und  erst  dann 
siegten,  wo  Hunger,  Kalte  und  Elend  ihre  Verbunde- 
tenwurdenl  Waren  York  und  die  Preufsen  nicht  auf- 
gestandeu,  dann  mocbte  wobl  1813  den  Russen  nicht 
so  gitnstig  gewesen  sein! 

.  Doch  anders  verhalt  es  sich,  wenn  Rufsland  ge- 
zwungen  sein  soUte,  einen  mehrjahrigen  Krieg  aus^ 
warts  zu  fiihren.  Es  ste^en  ihxn  zwar  grofsc^  Hulfs- 
krafle  zu  Gebote.  Ihm  allein  ist  es  gelungen,  seine 
Soldaten  und  nicht  weniger  zum  Theil  seine  Offiziere, 
zur  Haschine  gemacht  zu  haben,  an  der  der  Maschi- 
nist,  der  Feldberr,  nur  zu  drucken  braucht,  um  sie 
in  die  nolhige  Bewegung  zu  setzen.  Wahr  ist  es 
farner,  dafs  Rufsland  seit  langer  als  einem  Jafarhuu* 
^rX  siegreich  fast  aus  alien  Eriegen  bervorgegangen 
iind  im  Verlaufe  dieser  Zeii  fast  kein  Jahrzebent  ver- 
flossen  ist,  in  dem  die  Grufse  des  Reaches  nicht  zu- 
nahm.  Doch  die  Zeiten  haben  sich  geanderti  Ueber- 
griffe  jeder  Art  sind  hentzutage,  wenigstens  im  Westen, 
ein  Ding  der  Unmoglichkeit;  es  giebi  keinen  zweiten 
durch  sich  selbst  so  unglucklichen  Staat,  wie  Polen, 
iriehr,  nach  dem  Rufsland  etwa  lustern  sein  Augen* 
n^erk  richten  kdnnle.  Preufsen  und  O^sterreich,  sind 
im  Westen  die  Nacbbarreicbe,  Reide^tehen  hinlang- 
lich  bewaffnet  da,  um  Jedcn  AngrifT  zuruckzuweisen. 
Nur  wenn  Dcutscbland  wleder  in  sich  zerfallen  und 
Oesterreich  sich  uber  die  DetnutKigung  Preufsens,  od^ 
umgekehrt  Preufsen  uber  die  Oeslerreictis  freuen  konnle, 
ware  wenigstens  die  Moglicbkeit  vorhanden,  dafs  Rufs- 
land nit  Hulfe  seiner  schlauen  Politik  siegreich  aus 
dem  Kampfe  hervorginge.  Doch  das  ajles  xnufste  schnell 
geschehen,  denn  Rufsland  Y^jrnwig  )^ei/iesiyreg«  eiw 


langere  Zeit  aufserhalb  seiner  Marken  einen  Krieg  zn 
fiihren.  Schon  wenn  die  einmal  in  dem  fremden  Lande 
einmarschirten  Truppen  zum  Theil  erganzi  werden 
mufsten,  wurde  diesas  . unendliirfie  ScbwierigkeAen 
darbieteg,  , 

Mali  ff4g^^  diMe^diC^teNlnM-^drhM^^ 
die  neueste,  wo  und  wann  Rufsland  einen  langjahri* 
gen  Krieg  gefuhrt  hat?  Im  Kampfe  mit  Napoleon  ist 
Rufsland  immer  nur  kurze  Zeit  gewesen.  Napoleon 
verstaod  durch  freigeUge  Spende  aicb  »ir  rechten 
Zeil  die -Pr^ndschaft  Rufslands  zu  versichern  and 
Rufsland  saumie  nicht)  eine  Gabe  anzunehmen,  selbst 
wenn  diese  auf  Koslen  seines  besten  Freundes  gege- 
ben  wurde.  Man  denke  nur  an  den  franzosisdi- 
ostefreichischen  Krieg  und  an  GalizienI  Glucklichhat 
Rufsland  in  der  neuesten  Zeit  gegen  Persien  and  die 
Turkei  gekanifft,  aber  obwohl  genannte  Reicfae  sich 
seit  Jahren  in  den  traurigslen  Zustanden  befinden,  sa 
war  doch  die  Lage  des  russischen  Heeres  in  Adria- 
nopel  eine  solcbe^  dafs  schieunigsterFrieden  den  Ros- 
sen  ndlhiger  als  den.  Turken  war.  Russiscbe  OfBzierc^ 
die  den  F eldzug  mitgemacht^  baben  Referenteo  sdbsi 
eingestanden,  pats  die  ganze  russische  Arniee  verlo- 
ren gewesen  ware,  wenn  nicht  schnell  Frieden  ge* 
worden.  Nur  die  unzeilige  Furcht  eines  feigen  DiYans 
in  Konstantinopel  befreite  die  russiscbe  Armee  ia 
Adrianopcl  aus  ihrer  scblimmen  Lage.  Und  welcbe 
kurze  Zeit  hatte  der  Krieg  gewahrl? 

Andertbalb  Millioneo  Soldaten  sollen,  einseUiefs- 
lich  die  irregularen  Truppen,  1812  auf  den  Bejnea 
gewesen  sein;  aber  wenu  auch  damals  in  Rafsland 
die  aufsersten  Anstrengungen  gemacht  wurden,  so  mag  ; 
doch  kaum  die  Halfle  dieser  ungehenren  Masse  vor-  | 
handen  gewesen  sein.  Es  ging  damals  wie  j'etzi,  die  < 
Halfte  stand  nur  auf  dem  Papiere.  VieUeichi  sucUle 
Rufsland  auch  damals  absichtlicb  smneMachVvi  ver- 
grofsern,  um  der  halben  Million  Napoleon's  um  desto 
mefar  zu  imponiren.  £s  j^prechen  ubrigens  diese  an- 
dcrtlialb  Millioncn  keineswegs  fur  die  Tapferkeit  dee 
Russen,  da  sie  sich  so  leicbt  auf  die  Seite  schiebea 
liefsen.  Wie  stark  heut  zu  Tage  die  russiscbe  Trop- 
penmacht  ist,  lafst  sich  keineswegs  mit  Besliromtheit 
sagen:  7-800,000  Mann  roogen  wenigstens  aaf  dem 
Papiere  stehen,  aber  mehr  als  eine  halbe  Hillioo  ist^ 
selbst  wenn  alle  Kosaken,  Bascbkiren,  Noghaier  und 
was  sonst  fur  Vdlker  zu  den  irregularen  Truppeo  ge- 
horen,  dazu  gerechnet  werden,  nicht  vorhandeo. 

Obwohl  es  beifst,  dafs  von  500  nur  dn  Soldai 
durch  das  Loos  oder  durch  deu  Willen  des  Heria 
alljahrig  genommen  werden  soli,  so  wird  dock  aUe 
Jahre  eine  bedeulende  Truppenmasse  ausgehoben.  Eiae 
zweile  Aushebung  wurde  mit  grofsen  Schwierigkeilen 
zp  kampfen  haben  und  eine  driite  vielleicbt  vnnagUcb 
sein*  War  es  dock  im  Fruhjabre  1846  nichi  roogllc^ 
die  so  sehr  gelichleteo  Truppen  im  Kaubasus  ran 
Neuem  zu  coinplctiren ;  wie  sehr  auch  Furst  Woronzaw 
daruber  klagte,  $9  erbielt  er  doch  nicbt  die  verlangte 
Zabl.  Das  scbon  an  und  fur  «ich  sehr  zusamniiei^ 
schmolzene  Luders'scbe  Corps  wurde  ganz  eufgete^t  i 
um  die  alien  kaukasische«  Regimeoter  wiedenun  n 
erganzen  und  ein  paar  neue  zu  schafTen, 

fietracbten  wir  aber.  selbst  e^tmal  diese  Wie  , 
imiiof)  der  y^iissi&eheii  Jl(a(^,  i^.ift  Bufalan4  toA  \ 


1378 


nicbt  im  Slande,  dieise  aogenMicklidli  zniii  Kampfq 
gegen  einen  ^ufsern  Feind  zu  benulzen.  100,000  Munii 
beddrfen  die  kaaktisiBcbeii  LUnder,  nm  nur  einiger- 
mafsen  gegen  die  U0berri3ltorSchaniir«  und  der  Tscher- 
kessen  ge^iehert  zii  sein^  100,000  Mami  mussen  jahr-< 
aiis  jahrein  in  Polen  iind  in  d«n  fruber  poinischen 
Provinzen  sehfagferttg  dasteben  und  50,000  Mann  be«< 
darf  Rofsland  wanlgattns,  am  seine  SGdgrftnaen  in 
Asian  zu  schOtzen.  Die  Hiifte  der  angegebenen  hal- 
ben  Million  stdnde  allerdtngs  d«mnach  jeden  Augan-^ 
biick  dam  Kaiser  zur  VerfOgttng,  voransgeselzt-,  daft 
die  fibrigen  Provlnzen,  namentlieii  der  O.«(on,  gfinzlioh 
von  Truppen  entbldfst  werdon  kdnnten;  aber  Preufsen 
und  noch  mehr  Oesterreich  tviren  wobl  im  SCa nde, 
wenn  es  darauf  ankfime,  augenblicklich  eine  gteiehe 
Trnppenmacht  enrgegeazosfellen. 

Die  250,000  Mann  sind  aber  keinepir«gs  so  scbnell 
aus  dem  Innern  des  Reicbes  nach  den  Grinzen  ge^ 
brachi;  selbst  wenn  dte  in  Polen  stehenden  .Trappen 
xnerst  marschirten,  m  bedurfte  es  doch  Roch- einer 
Mngern  Zeil,  nm  diese  zu  ersetzen.  In  Polen  wurde^ 
da  bessere  Wege  daselbst  vorhanden  Kind,  der  Trafis>- 
port  der  Regimeater  allerdings  ztemliok  scbnell  ge«4 
achehen;  nicbt  aber  im  ubrigen  Rnfsland.    Aaf  dam 
Vereinigten  Landtage  bat  ein  verebrlicbes  Glied  zwar 
mil  Recbt  aaf  die  Gefabren,  weidie  von  Rufeland  aua 
uns  drohen,  aufmerksam  gemacht,  dafs  er  aber  sieb 
dabei  namentlicb  aoF  die  guten  Gommaiiicationsmittel 
in  Rorsland  stutzl,  war  ein  grofeer  Irrthom.  Anfeer 
den  drei  Cbauaseen  von  Taoroggen  bis  Riga,  von  Pe- 
tersburg nach  Warschaii  und  von  Petersburg  nacb 
Moskau  besikzt  Rafsland  keine  zo  alien  Zeiten  gang*- 
bare  Slrafse  von  Bedt^atung.    Eben  so  welt  sind  dib 
Baasen  in  Betreff  4er  Bisenbahnen  hinter  una  zurQek. 
Wie  acbwierig  es  davniiacii  ist,  bei  einar  zweiten 
Truppen-Aoshebong  die  Soldalen  scbnell  aua  dem  In-*- 
nem  Ober  die  wesllicke  GrAnze  zu  bringen,  gebt  aua 
dem  eben  Gesagten  hervor. 

Batrachten  wir  nun  anch  die  Soldatian  etwas  nd-* 
her.  Obwohl  die  Freiheitskriege  uns  mit  einer  grofsear 
Zahl  der  dem  russischen  Scepler  unterworfenen  V6I- 
ker  bekannt  gemacht  haben,  so  ist  es  dochnotbwen- 
dig,  uns  mit  den  russischen  Soldaten  etwas  mehr  be- 
kannt zu  machen.  Die  regulfiren  Truppen  besieheR> 
fast  nur  aus  Russen,  aus  finnischen  Vdlkern,  aus  Po- 
len, Deutschen  und  Juden;  die  erstern  sind  bei  weilem 
Merw legend.  Durch  den  mehrjabrigen  Diensti  wer-« 
den  die  aus  den  funf  verscbiedenen  Volkerns(amm6n<' 
den  Soldalen  einander  so  gleich,  dafs  man  nur  einen 
Urs^ung  vermulhen  sollte.  DerJude,  wie  der  Deutsche 
und  moistens  auch  der  Pole  gebt  in  dem  russischen 
Soldaten-Blemente  gradezu  unter;  er  wird  ineinPaar 
Jahren,  wie  der  ichle  Russe,  mr  Maschine  oder  viel-*' 
mehr  zu  einem  Flock  derselbea,  der  sich  naek  dem 
Willen  des  Mascbtnisten  an  jeden- belieblgan  Orlsteckm 
lAfist.  In  Ruf^tland  iat  man  aaf  dies  unnaitrlicbe  Ver^ 
lengnen  des  eignen  lebs  von  Setlen*  dea  Soldalen  stole 
mtd  meint,  dafs  grade  dieser  Umstand  den  Rusaen 
zam  beaten  Soldatea  naebe.  Wta  vertl>igi  aicb  aber 
diesM  mit  der  genuhmten  Tapferkeit  dea  russischen 
Solftaten?  Tapferkeit  aetzt  zo  jederZeit  eineit  eigenen 
Willen  voraus,  der  aber  dem  ruasiseheuifiieldaten  nacfc 
eigenem  fieatfindnitte  dea  rsaaiscbeii  Qffifaiera  feblt 


GleicfcguUig  HAst  dieaef  sieh  vorachieben  undbeiaei* 
net  grdnsenlosen  Apethie  Uoft  er  blindltngs  dem 
Schlunde  elner  Kahond  entgegen.  Der  russisehe  Re-» 
krut  nimmt  von  seiner  Familie  auf  immer  Abscbied^ 
so  grofa  fruher  seine  Farcht  und  sein  Abscheu  var 
dem  Soldatenslande  war,  so  scbnell  wandein  sich  beide 
in  vollige  6leich|;ultigkeit  mn.  Das  barmlose,  frdk«* 
liehe  Leben  in-  Goltes  freier  Natur  hat  mit  dem  A'lh-* 
genblicke,  wd  der  Russe  als  Rekrut  eintritt^  ein  Ende. 
Zum  GMck  giebt  ihm  der  angeborne  unterwiirfige  Sinn 
und  ein  gewisser  Hang  zum  Fatalismus  in  der  Regel 
binidnglich  Kraft,  nm  al^e  die  unendlichen  Sirapazeri, 
Mfihen  und  Entbehrongen,  welchen  ein  russiaeher 
Soldat  imKafmpfe  md  im  Frieden  unterworfeft  Ist,  m 
ertragen« 

Da  wo  die  Maase  als  solcbe  im  Kampfe  das  Ue<» 
bergewfcbt  verleiht  und  ein  geschtckter  Feldberr  seine 
Streitkrafte  zu  gebraucben  verstehl,  wird  ein  ruasi-* 
sches  Heer  im  Vortheile  sein ;  sobald  aber  der  Kampf 
verwickelter  wird  und  der  Sicg  auch  von  der  Ge** 
schi^licbkeit  dei*  Unterfflhrer  und  noeh  mehr  von  der 
Tapferkeff  der  Soldaten  abbangt,  wird  es  nur  selteu 
rcussiren.  Wenn  die  Geschichte  audi  f&r  den  lets** 
tern  Fall  ein  Beiapiel  anffiilirt,  wo  nissiscbe  Heere 
sich  gianzvoll  aas  einer  sebr  prekaren  Lage  zu  Ziehen 
verstanden,  so  ist  dieses  eben  eine  Ansnahnie,  wie  e§ 
.deren  allenlhalben  giebt.  Es  wird  aber  auch  ein  6vh 
worow  aobald  nrebt  wieder  ersleken. 

Die  irregolftren  Trappen  sind,  wie  oben  schon 
angedeutet,  von  ungemeinem  Nutzen,  wenn  ein  PeinA 
in  das  Innere  Rufslanda  eindringt,  und'  haben  selbal 
in  dem  letzten  Freiheitskriege  grofse  Dienste  gelei-^ 
stet;  in  einem  Kampfe  mit  Denlschland  warden  sie 
jedoeb  von  untergeordnetem  Werthe  sein.  Alle  Ko^ 
saken,  m5gen  sie  eines  Ursprungs  sein  wie  sle  woi- 
leu,  sind  so  lange  fapfer  ala  es  gut  gebt  und  nament-' 
ticli  als  es  Beute  giebt;  ergreifen  aber  sogleich  die 
FIncht,  wenn  es  ernst  wird  und  zum  eigentlichen 
Kampfe  kommt.  Sie  versteben  meisterkaft  rait  deaa 
Feinde  zu  pfftnkein,  ibn  zu  necken  und  im  Falle  einea 
Sieges  ibn  zu  verfolgen,  schaden  aber  dnrch  ibre 
FIQchtigkeit  nicbt  selten  dem  Hauptbeere. 

•  Eni  Hrieg  kostet  aber  auch  Geld  und  zwar  Rufa- 
land  mehr  wie  wenigstens  einem  deutschen  Staate. 
Man  bat  Berechnungen  fur  die  verischiedenen  Staaten 
angestelit,  wie  booh  der  einzelne  Soldat  zu  stehes 
kommt;  in  diesen-  Bereebntingen  besitzt  Rufsland  au-  • 
fserordentlich  wohlfeile  Soldaten.  Betraehlet  man  je-*  • 
doch  die  Sache  etwas  niber,  so  mdchle  sich  das 
Rufallind  gunstige  Verhallnifs  etwas  ungunsliger  her-« 
ausstellen.  Wabr  ist  es,  der  russisehe  Soldat  bekomaftt 
aufserordenllich  wenig,  zumal  wenn  man  alles  das, 
was  er  mit  seiner  geringen  Ldhnnng  zu  bestreiten  hat, 
Doeh  aibztebt.  Auch  det  OfBzier,  mit  Ausnahme  des  kaii« 
kaaiaehen  Rorpa,  wird  bei  Wetlem  nicbt  so  gil  als  in  Preu-^ 
ben  bezablt.  Die  sogenannten  Mtlitdrkolonien  erhal-^ 
ten  sich  zum  grofsenTbeil  selb^a  und  ebenso  mfissen 
die  Kosaken  zu  Hause  ihre  sfimmtiichen  Ausgaben  be« 
streiten.  Hat  man  aber  im  letztern  Falle  auch  den 
Grund  und  Boden  mit  in  Berechnung  gebracht,  auf 
dem  Kosaken  und  Militirholonlsten  ihren  UnferbaU 
aich  vevachlaffen  missen?  Gewtfs  nicht.  Und  doch  mub 
man  bettehken,  dalb  dieser  Grand  und  Boden,  weldieii 


1375 


1S?6 


genamitd  Soldalen  bekiute,  ketnen  Battragf  %u  ief 
allgemeiiien  Beslmerang  giebi  Md  dafs  demnach  der 
Bauer  und  Biirf^er  fur  diese  milbezabien  malis.  Hat  man 
ferner  die  grofsen  Unterschleife,  welcbe  bei  derCivil- 
wiidMiiililr*VerwaUun|;  inRufsland  so  haufig  vorzukom* 
men  pDegen,  berucksiciitigl?  Sie  allein  betragen  aber 
nehr,  als  die  Koslen,  welche  eine  Truppenmasse  ab 
Bolch  ein  Anspruch  nimmt.  Bin  Obrlst  wird,  wenn  er  nut 
zwei  Oder  drei  Jahre  ein  Regiment  zu  befehligen  hat, 
sehon  in  der  Kegel  ein  wohlhabender  Mann.  So  sehr 
auch  sonst  der  Russe  das  Avancemenl  liebt,  so  wQnscht 
der  Obrist  dock  so  lange  als  mdglich  Regimenlschef 
su  bleiben;  er  weifs,  dafs  er  als  Generalmajor  weit 
pcklechter  gestelU  ist  und  ofl  wieder  das  zum  Theil 
Eusetzen  mufs,  was  er  als  Obrist  sick  erspart  bat. 
Wie  hiufig  wcrden  in  Rafsland  Regimenlsckefs  kas* 
airti  Ofl  verstehen  diese  freilich  die  ndtfaigen  Rider  in 
Bewegung  zu  setzcn,  um  wenigstens  unbestraft  hervor- 
ZQgehen.  Die  Stelle  eines  Inlendanten  oder  Inspeklors, 

.  wobei  Hundertlausende  nicbt  seilen  dorch  ihre  Hande 
gehen,  wird  ihnen  dann  baufigals  eine  Civilstelle  zu 
Theil  und  giebt  ihnen  Gelegenbeit,  ihre  Unterschleife 
in  Grofsen  forlzusetzen. 

Von  weit  grdfserm  Gewicbte  aind  die  Unterschleife 
in  der  Verwallung.  Ein  Haus,  was  der  Privatmann  fur 
60,000  Rubel  baut,  koslet  der  Regierung  im  gluckli* 
chen  Falle  das  DoppcUe.  Der  Lieferant  erbalt  fur  . 
die  Klafker  Sleine  nieist  das  Doppelte  von  dem,  was 
er  bezabit,  und  sein  Tagldhner  bekoromt  demnach  nur 
die  Halfle  von  dem,  was  jenem  ausgezahlt  wird.  Die 
Behdrde  weifs  das  und  sieht  doeh  ruhig  zu.  Konlrakt 
ist  Konlrakt  und  mufs  genau  erfdilt  werden,  heifst  es 
gewdhnlich,  wenn  doch  Jemand  auf  die  Nachlheile, 
welche  dem  Slaate  und  dem  gemeinen  Manne  daraus 
entstehen,  aufmerksam  macht;  man  untersucht  aber 
nieht  weiier,  unter  welchen  UmstSnden  der  Konlrakt 
zu  Standc  kam.  Ein  Pfund  gesalzenes  Pleisch  kostet 
dem  Privatmanne  in  der  Regel  nicht  mehr  als  4  Ko- 
feken  (Silber),  die  Regierung  mufs  aber  fur  ihre 
Flotten  8—10  bezablen.  In  Nikolajew  steht  das  Mo- 
dcil  einer  Must  erf regat  le ,  das  dem  Staate  eintge 
60,000  Rubel  S.  koslet;  fur  das  Segelwerk  allein  wur- 
den  8000  Rubel  S.  in  Berechnung  gebracht.  Was  far 
ein  bQbsches  Schiff  bant  ein  Steltiner  Kaufmann  fdr 
diese  Summe? 

Rufsland  ist  aber  reich,  heifst  es  bei  uns,  und 
bat  namenllich  eine  Menge  Goldbergwerke,  die  ihm 

I  aiijihrig  bedeutende  Summen  abwerfen.  Das  Finanz- 
'  minislerium  macht  von  Zeit  zu  Zeit  die  Resnllate  be- 
kannt,  die  aiterdlngs  geeignet  sind,  einen  glanzenden 
Eindruck  zu  machcn.  Wie  es  sich  in  der  That  mit  dem 
wirkiich  sehr  bcdeulenden  Erirage  verhilt,  vermagRef. 
Dicht  zu  entscheiden,  wenn  aber  die  Berichle  zum  Theil 
ebensonur  auf  dem  Papiere  slehen,  wie  es  mit  denen 
fiber  die  Schulen  von  Seilen  des  Kullosministeriums  ist, 
so  ware  allerdings  sehr  viel  zu  subtrabiren.  Aber  selbst 
angenommen,  der  Gewinn  ware  wirkiich  so  bedeutend, 
so  bedarf  Rufsland  auch  bei  seiner  koslspieligen  Ver- 
wallung und  dem  giofsen  Militar-Elal  bedeutender 
Einnabmen;  die  Industrie  wirft  keineswegs  so  einen  Er- 
trag,  wie  es  in  irgend  einem  andern  europaischen 
Lande  der  Fall  ist,  in  Rufsland  ab.  Dafs  der  Kaiser 
in  der  neuesten  Zeit  die  franzdsische  Bank  aus  gro- 
fser  finanzioUer  Verlegenheii  herauabalf,  hat  e'mew 


gbwicbtigen  politiseben  Gmnd,  der  vielfack  sckon  be- 
sprochen  ist.  Dafs  man  in  Rufsland  fiber  eiaen  n 
bedeiitenden  Baarvorraih  aogenblicklich  dispoairea 
konnle,  kann  unmoglich  aaffalien,  da  etnem  kleinera 
Staate  gewifs  bei  freier  Hand  eben  so  viel  zaGebofe 
ge^anden  hMle.  Die  preufsische  Bank  allein  mMkl  jt 
immer  bekannt,  was  ffir  eine  BaarschafI  vorktiiet 
ist ;  und  bedenkt  man  noch  die  baaren  Summen  dm 
Staatsschatzes ,  so  w§re  in  eben  so  kurser  Zeit  aack 
in  Prettfsen  es  moglieh  gewesen,  dieselbe  Sumiae,  die 
doch  in  Rufsland  zum  Theil  in  Getreide  geliefert  warie, 
herbeizuscbaffen,  wenn  es  nothig  gewesen  wire.  Es 
ist  zwar  spiter  bekannt  gemacht  worden,  dafs  die  ii 
der  Petersburger  Festung  zur  Sicherbeii  der  ^als- 
Glaubiger  befindlichfen  Baarstftnde  nicht  im  Geringsleo 
dadurch  beeintracbh'gt  wurden;  was  auch  keineswegs 
der  Fall  ist,  wenn  daffir  die  franzosischen  Bankscbeioe 
deponirt  sind. 

Wenn  ubrigens  der  Reiehthum  in  Rufsland  oad 
namentlich  der  Regierung  in  der  That  so  bedeolead 
ist,  als  man  anzunehmen  genoigt  ist,  so  mofs  an 
sich  doch  wundern ,  warum  man  in  Rufsland  se/M 
nicht  einmal  zum  Bau  der  Eisenbahn  von  Petersboig 
nach  Moskau  eine  Anieihe  zusammengebracht 
Wie  schneil  wurden  dagegen  in  Deutschland  fiir  alle 
die  vielen  Eisenbahnen  die  ndthigen  Summan  herbei- 
geschafft? 

Es  ist  nicht  zu  leugnen,  dafs  in  Rufsland  eiaa 
Anzahl  Manner  existiren,  deren  Verroogen  sehr  be- 
deutend  ist.  Die  Rolhscbilde  und  einige  wenige  Baa- 
quierhduser  mogen  vielleieht  nocb  uber  grofsere  Sam- 
men  zu  disponiren  haben,  aber  so  reicbe  Leute,  wie 
die  Demidow's,  Scheremetijew's,  Branitzkifs  o.  5.  w. 
bat  nur  England  in  gleicherAnzahiaufzoweisen.  H^emt 
man  aber  diese  wenigen  ausnimmt,  so  \sV  a\ic\i  d\e 
Armuth  und  Hittellosigheit  in  keinem  andern  Lande, 
Irland  ellva  ausgenommen,  gr6fser  als  in  Rafsland, 
wo  gar  kein  oder  ein  gar  nicht  in  Anscblagkommeo- 
der  Hittelsland  existirt.  Der  Mittelstand  bildet  grade 
in  Deutschland  die  KrafI  und  die  Starke  der  deateckea 
Regierungen. 

Endlich  ist  noch  ein  Umstand  zu  berucksicbtigea, 
der  das  Uebcrgewicht  Rufslands  weniger  bedeotend 
erscheinen  lafst.    Es  ist  dieses  der  Mangel  anValer- 
landsliebe  und  an  Gemeinsinn.  Die  Regierung  isl  xwar 
in  der  neuesten  Zeit  sehr  bemubt,  die  erstere  auf  alia 
mogliche  Weise  hervorzurufen;  es  giebt  seM^eto 
Russen,  die  mit  ganzer  Liebe  dem  Valerlande  ergebea 
zu  sein  scheinen  und  vielleieht  selbst  soger  in  diestt 
Ueberzeugung  leben;  aber  es  sind  deren  doch  \wmer 
zum  grofsen  Ganzen  nur  wenige.  Es  ist  auch  weiii- 
ger  das  Vaterland,  dem  sie  sich  ergcben,  als  dasBe- 
wufstsein,  dem  mSchtigsten  Staate  anzugehdren.  Mtt 
schwarmt  in  Rufsland  in  dem  Gedanken,  alle  Sltwen 
unter  einem  Haupte  vereinigt  zu  seben,  damit  einmal 
der  Welt  und  namentlich  den  germanischen  VolkefS 
Geseize  von  ihnen  vorgeschrieben  werden  konattf. 
Man  macht  An.«pr(iehe  auf  germanisirle  slawischefra-< 
vinzen,  deren  Bewohner  schdn  lange  aofgrehoiihabMii 
Slawen  zu  sein,  spricht  von  der  Reinheii  des  sUvri*" 
scben  Blutes  und  zahit  unter  den  65  Mill.  Einwohacft 
des  russiscben  Reiches  54  Mill.  Slawen  auf.  I** 
ub^rsieht  abcv,  dafs  seibsi  des  Grofs-  und  KleinmM 


1S77 


1878 


aich  nor  in  einzelneti  Striehen  seine  Reinkeit  erbalten 
hat,  dafs  ostlicb  von  Moskau  Volker  wohnen,  die  zam 
grofsenTheil  zwar  die  russiscbe  Sprache  reden,  aber 
meist  finnischen  Urspruiigs,  sind.  Warum  hUi  aich 
demnach  der  Russe,  wenn  er  es  von  andern  Vdlkern 
verlangt  und  scbeinbar  gerechte  Ansprflche  machty 
nicht  zuerst  selbst  rein,  sondern  giebt  sich  alio  inog- 
licbe  llfuhe»  ganz  fremde  Voiker  mit  sicb  zu  amalga- 
miren?  Man  liebt  in  Rufsiand,  dafs  seine  Grofsen 
sich  mit  den  Tochtern  der  Hauptlinge  barbariscber 
Volker  verheiralhen;  in  mehr  als  einer  vornebrnen 
Familio  findet  man  die  gescblitzfen  Hongolenangen 
Oder  die  kleine  Stolpnase  der  Kalmucken.  Der  lelzte 
weibliche  Sprosse  der  beriihmten  kalniQckischen  Herr- 
scherfamilie  Donduk  hat  erst  vor  einigen  Jahrzehnten 
Namen  und  Stand  auf  ihren  die  Stelle  eines  Vicepri- 
sidenlen  der  kaiserltchen  Akademie  bekleidenden  Ge- 
mahl  ubertragen  und  spielt  nun  als  Russin  eine  be- 
deutende  Rolle. 

Wie  soli  auch  bei  diesen  heterogenen  Zostfinden 
der  russischen  Bevolkerung  Valerlandsliebe  entsleben? 
Taterlandsliebe  setzt  einen  gewissen  Grad  von  Bildung 
voraus  tind  namentlicb  ruft  sie  Gemelnsinn  hervor. 
Wo  ist  aber  in  Rufsland  eine  grQndliche  Bildung,  wenn 
man  die  wenigen  wahrbaft  gebildeten  Famiiien  der 
hdhern  und  der  aus  dem  Auslande  stammenden  milt- 
lern  Stande  ausnimmt.  Franzosisch  sprechen,  Eugen 
Sue's  ond  Paul  de  Kock's  Romane  lesen  ond  eine  sogen. 
felne  Tournure  sich  aneignen,  kann  man  nocb  nicht 
Bildung  nennen,  und  verdient  oft  eher  den  Namen 
der  Verbildung.  Wenn  auch  ferner  der  russiscbe 
Baner  im  Durcbschnitte  zu  lesen  und  zu  schreiben  ver- 
stehty  so  kann  doch  bei  ihm,  so  lange  er,  wenn  auch 
dem  neuesten  Gesetze  zu  Folge  nur  Famiiienweise, 
▼erkauft  werden  darf  und  sich  jeden  Tag  gefallen 
mufs,  einige  hundert  Meilen  weit  verselzt  zu  wer- 
den, nie  und  nimmer  von  Vaterlandsliebe  die  Rede 
sein.  Anhinglichheit  an  den  angebornen  Herrn  nnd 
unbedingte,  aber  knechtlsche  Ergebenheir,  sind  zwar 
in  der  Regel  dem  gemeinen  Russen,  wenn  er  gut  be- 
handelt  wird,  eigen,  diese  Eigenschanen  verleiben  ihm 
aber  nocb  nicht  den  Sinn  fur  etwas  Hohers,  wie  die 
Vaterlandsliebe  verlangt. 

Aber  auch  der  mehr  gebildete  Russe  ist  in  der 
Begel  jeder  Aufopferung,  wie  sie  Vaterlandsliebe  bei 
alien  gebildeten  Vdlkern  and  zu  alien  Zeiten  hervor- 
gerufen  hat,  unfahig,  wenn  auch,  zumal  inderneue- 
sten  Zelt,  Beispiele,  dem  ahnlich,  vorgekommen  sern 
sollen.  Russiscbe  Zeitungen  haben  uns  mehre  Jahre 
hindurch  berichtet,  dafs  russiscbe  Vesten  sich  eher 
in  die  Luit  sprengten,  als  daf^  sie  sich  den  Tscher- 
kessen  ergaben.  Namentlicb  war  dieses  mit  der  Veste 
Abin  der  Fall,  und  nicht  minder  heldenmulhig  hat  sich 
der,  aber  auch  nun  bei  Dargo  gefallene  General  Passek 
in  Awarien  vertheidigt.  Untersucht  man  aber  die  Sache 
etwas  ndher,  so  mogen  wohl  zum  Theil  andere  Motive 
als  Vaterlandsliebe  dresen  grofsen  Thaten  zu  Grunde 
gelegen  haben.  Der  kaukasische  Krieg  hat  bei  bei- 
den  feindlichen  Partheien  einen  gegenseitigen  Hafs 
nnd  eine  Wulh  hervorgerufen,  die  beide  nicht  grim- 
miger  gedacht  werden  kdnnen«  Beide  sind  auch  nun 
in  der  Regel  die  hauptsachlichsten  Triebfedern  zu 
Allem,  was  Grofsea,  wenigstens  in  Kaukasien  gescbieht. 
Ks  komml  nan  nocb  dazu,  dab  Gefangene  bei  den 


Kankasiern  zwar  oft  als  solche  respektirt  und  biswei- 
len  selbst  gut  behandelt  werden,  aber  die  Falle,  na- 
mentlicb in  Daghestan,  sind  noch  keineswegs  selten, 
wo  gefangene  Russen  skalpirt  wurden,  oder  jahrelang 
in  einem  Loche  zubringen  mufsten.  Selbst  im  gluck- 
lichsten  Falle  ist  das  Loos,  besonders  eines  an  Be- 
durfnisse  gewdhnten  OfGzieres,  ein  trauriges  und  war 
selbst  in  der  Zeit  um  so  trauriger,  wo  es  formlich 
verboten  war,  gefangene  Russen  loszukaufen  und  die 
Armen  jahrelang  in  der  Gefangenschaft  scbmacbteten. 

Nicht  minder  spornt  der  Ehrgciz  den  Russen  za 
grofsen  Thaten  an.  Peter  der  Grofse  bStle  den  Rus«- 
sen,  um  diesen  zu  fordern,  keine  bessere  Einrichlung 
gcben  konnen,  als  die  14  Millar-  und  Civil-Klassen. 
Subordination  ist  neben  der  aufsern  Form  das  Haupt- 
fundament  der  russischen  Verfassung.  Der  Kollegien- 
Assessor  kann  dem  Tilularratbc  Befehle  eribeilen  und 
nimmt  diese  wiederum  vom  Hof-  oder  Kollegienrathe 
an.  Nicht  allein  bei  feierlichen  Aufzugen  giebt  der 
Rang  die  einzunehmcnde  Stelle,  sondern  aucb  in  Pri- 
vatgesellscbaflen;  bei  Diners  und  Soupers  wird  der 
Rang  sireng  beobacblet.  Beim  Mililair  ist  diese  Eti- 
kette  naturlich  noch  strenger  und  wehe  dem  Lieute- 
nant, der  gegen  einen  Hauptmann  oder  Major  einen 
Formfehler  begeht.  Was  Wunder  demnach,  wenn 
Jedermann  bemOht  ist,  so  schnell  und  so  hoch  als 
mdglich  zu  avanciren,  und  der  OfBzier  schon  im  Vor- 
aus berechnet,  welchen  Rang  er  nach  der  Beendigung 
einer  Igxpedilion  einnebmen  wird? 

Aufser  dem  Range  giebt  es  aber  aucb  nocb  Or- 
den^  die  ebenfalls  im  geselligen  Leben  eine  gewich- 
tige  Bedeulung  haben  und  deshalb  erworben  werden 
mussen.  Den  OfGzier,  dcssen  Brust  nur  mit  dem  Sta- 
nislaus-Orden,  und  zwar  der  lelzten  Klasse  geschmfickt 
ist,  beruoksichtigt  man  in  Gesellschan,  mag  er  sonst 
so  lalenlvoll  sein,  wie  er  will,  nicbt  wcMler,  wird 
aber  im  Gegentheil,  selbst  wenn  er  nngebildet  ware 
und  einen  beschrfinkten  Geist  hatte,  jedem  noch  so 
Gebildeten  obne  Rang  und  obne  Orden  vorgezogen. 
Fur  einen  Rang  oder  Orden  geht  der  Russe  btindlings 
in  das  Fcuer.  Da  er  mehr  oder  weniger,  wie  schon 
oben  gesagt,  dem  Fatalismus  ergeben,  so  hommt  ihm 
oft  eine  gewisse  Kallblutigkeit  dabei  zu  Slalten.  Die 
Regierung  woifs  aber  auch  diesen  Ehrgeiz,  nament- 
licb seiner  Offiziere,  zu  benutzen;  mehr  als  ein  Of- 
fizier  avancirte,  des  Beispiels  wegen,  vom  Haupt- 
manne  zum  Obrisi.  Es  war  dieses  mit  dem  bereits 
genannten  Passek  und  fruher  mit  dem  Obrisi  Schuize, 
dem  man  hauptsichlich  die  Eroberung  von  Achuiko 
zu  verdanken  hatte,  der  Fall.  Beide  gluhten  mit  wahr 
rer  Begeisterung  fur  den  kaukasischen  Krieg.  Ob- 
wohl  der  letzterc  von  seinen  Schufswunden,  derent- 
halben  ihn  sein  Kniser  mit  wahrhaft  kaiserlichcr  Mu- 
ni&cenz  ausgerustet  nach  Deutschland  zur  Wiederher- 
stellnng  seiner  Gesundheit  geschickt  hatte,  noch-  nicht 
gehei  t  war,  so  sehnte  er  sich  doch  nach  den  mor- 
derischen  Kfimpfen  in  den  wilden  Thftlern  des  Kau- 
kasMS  zuruck.  Man  wird  aber  weder  bei  Passek  noch 
bei  Schuize  von  Vaterlandsliebe,  die  sie  zu  ihren  Tha- 
ten begeistert  hatte,  reden  durfen,  dcnn  beide  sind 
gar  nicht  Russen,  sondern  Deutsche,  deren  Herz  ge- 
wifs  auf  naturlicbe  Weise  nicht  fur  eine  fremde,  der 
dettlacben  so  beterogene  NationalUat  scblagen  konntel 


1379 


1380 


Wfe  kann  ftberhanpt  bei  alien  den  ftbrigen  Deutaohen, 
bei  den  Pran^osen  und  Engrfandern,  die  sich  in  ras- 
alschen  Diensten  beCnden  und  sich  namenllich  im  Kriege 
ansgezeichnct  haben,  ferner  bei  den  Georgiern,  Ar<» 
meniern,  Finnen,  Poten  u.  a.  w.,  die  Unterthanen  des 
Kaisers  sind,  von  (russischer)  Vaterlandsliebe  die  Rede 
aein.  Sie  konnte  doch  nur  annatOrlieh,  dnrch  Unter- 
drvckung  der  naturlichen  Liebe  fur  die  eigene  Na- 
lionalilfit,  fur  ein  fremdes  Land  hervorgerufen  werden ! 

Fafst  man  nun  nach  dieser  Auseinanderselzung 
iioch  einmal  alles  das,  was  uber  die  Gefahren,  wel- 
che  von  Rufsland  uns  drohen,  gesagt  ist,  zusammen, 
ao  stellf  sich  gewifs  heraus,  dafs,  obwohl  Rufsland 
mSchtig  und  selbsl  krdflig  dasteht,  Deutschland,  so 
lange  seine  Pflrsten  und  seine  Volker  Ireu  zusammen- 
balten,  seinen  ostlichen  Nachbar  keineswegs  zu  fOroh- 
ten  hat.  Aber  auch  in  intelleklueller  Hinsicht  ist  Rufs^ 
land  uns  nicht  so  gef§hrlich;  die  nationale  Bnhvioke- 
tang,  in  der  das  deulsehe  Volk  rasch  vorwarls  schrei- 
tet,  Idfst  sich  nicht  mehr  durch  fremden  Einflufe  in 
seiner  Elgenthilmtichkeit  aufhalten.  Sie  geht  ihren 
Gting  und  wird  gewifs  zum  Guten  fuhren,  dafQr  birgt 
der  gute  Sinn  und  die  innere  Kraft  des  ganzen  deut- 
schen  Volkes. 


Ueber  die  Erfordernisse  eines  Evangelischen 
Landeskirchen  -  Gesangbuchs. 

Aaf  Anlafs  der  Schrift:  Ueher  die  Oesangbuchssacke  in  Pre«i~ 
.  sischen  Landen.  Eine  Denkschrin  von  Victor  Siraufs,  Archiv- 
rath.  Bielefeld,  Velhagen  o.  Klasing.  1846.  2^  Bog.  S, 

2680.  Schoa  eine  Beifae  von  Jahren  htndnroh  bat  sioh 
in  dan  weitesten  Kreiaea  das  BedOrfhifs  fablbar  gemacbt,  der 
jiGesaogbuchsnoth'*  der  Evangelischen  Kirche  durch  EinfQh* 
rang  9oleh«r  GesangbOcher  wo  moglich  eiaEnde  <u  macheo, 
welcbe  ebeosowohl  dem  wahren  luleresse  des  Christenthums 
als  dem  gegenwartigen  Staodpuokte  der  ^hymnologischeD 
'Wissenschafl"  entsprechen.  Man  hat  sich  erfreulicher  Weise 
nicht  bios  begnOgt,  das  aus  jener  Gesangbuchsnoth  fOr  unsre 
kirchlicheo  ZustSnde  erwachsende  Unheil  aufzadecken ,  son- 
dern  es  siad  aach  einzelne  aiisgezeichnete  Hymnologen  mit 
mehr  oder  minder  geiuagenen  Versuchen  eines  nenen  evan- 
geliaohen  Kirch eo-'Gesaagbachs  anfgetreteo,  nm  aHmahlig  die 
TOm  fiatioAaiismut  mit  seltener  Zihigkeii  festgehalteoen,  aui 
dem  Zeitalter  einer  A  lies  verflachenden  Aufkldrung  herrfih* 
reoden^  ebeasowenig  Christentbum  als  Poesie  athmenden  Ge- 
aaagbucher  aus  dem  kirehlichen  Leben  allraahlig  wieder  za 
verdrSngen.  Alleia  die  BemQhungen  jener  Manner,  mdgen 
sie  an  sich  betrachtet  auch  noch  so  verdienstvoll  sein,  wer- 
den doch  nie  zu  ibrem  eigentlichen  Ziele  dringen  honnen, 
50  lange  sie  einen  rein  privaten,  keinen  dflrentlich -kirehlichen 
Charakter  an  sich  Iragen;  sie  kdanen  imner  ersi  ata  Bau« 
atmav  geleen  au  dam  neaeo  l^rrlichea  Tempel,  der  in  der 
Zohwift  eratehes  soH;  sie  k6nneii  immer  but  erst  als  Voc- 
hereiluag  angesehen  werden^  fur  das^  was  der  Evangelischen 
Cfaristeoheit  durch  ihre  kircblicheD  Orgaoe  nun  zu  geben  ist, 
Dfimlicb  ein  wahrhafl  evangeliscbes  Landesgesangbuch.  Urn 
00  erfreulicher  war  es,  dafs  die  vorjahrige  Berliner  Con- 
ferenz  der  Abgeordnelen  der  deutscb-evangelischen  Landes- 
kirchen dles^m  far  ein  neues  Brblahen  des  kirehlichen  Le- 
be»fl  so  wiebtigen  Gegenstande  ihre  AnfWierksamkeil  zn- 
uraudla  oad  at klirle:  daft  der  avangeUiOlM  Cotlesdtcaal  liob 


in  den  Landeskirchen  aaf  geschiehtfidi  gagabener  Gniadlifa 
immerhia  eigenthftnlioh  fortbilden,  aber  durch  BBgemesseBci 
Avsslausch  der  geistvollsten  Gehete,  Lieder  and  Cboriie  eiaea 
gleichartigen  Grundstoff  gewianen  mochte.  Dieser  Gedioke 
hat  in  der  obigen  inballsvollen  Schrift  des  durch  Dichloo- 
gea  und  geislliche  Lieder  bekannten  Victor  Straufs  eine  weilere 
Ansfflbrung  gefunden,  indem  der  Verf.  mit  sicherer  Hand  die 
Grundlinien  elnes  Werkes  zeichnet,  das  dem  Bedarfnifs  ier 
allgemeinen  deutsch-evangeliscben  Kirche,  wie  der  eiazefaea 
evangelischen  Landeskirchen  wo  mdglich  gleich  entsprecfcead 
sein  darfte. 

Der  Verf.  beginnt  nil  einer  Parallele  swischen  dHi 
Sonst  and  Jetzt  Die  Kirchenpoesie  des  16.  and  17.  Jtkr- 
hunderts  war  gleichsam  das  „lyrische  Evangelium,  von  der 
Kirche  in  die  Kirche  gesetzt,  Christum  zu  verkundigea  aod 
sich  anzueignen.''  Uod  wie  jene  Dichter  von  dem  kircblieki 
Geiste  ganz  erfflllt  waren,  wie  sie  sich  im  innigsten  Eio- 
verstindnifs  fablten  mit  dem  cbristlichen  Voike,  so  koaalees 
hinwiederum  nicht  fehlen,  dafs  ihre  Gesinge  za  dea  Herui 
des  Volks  drangen  and  die  Weihe  christlicher  VolksMer 
empfingen.  ^Dasselbe  Bedarfnifs,  das  den  dichlerlscli  bepb- 
ten  Christen  zum  geistliohen  Liederdichter  erhob,  macbte  die 
geistlichen  Lieder  zum  Bedurfaifs  der  Kirche  und  ifarer  Giie- 
der^S  In  alle  Spharen  des  Lebens  ergofs  sich  der  heilii9 
Strom  der  geistlichen  Poesie,  den  Segen  in  jedes  Haos  ood 
jede  Hutte  bringend.  Und  wie  der  kirchliche  Gemeiegeist 
damals  in  jeder  Dichterbrust  lebte  und  in  ihren  geisDichea 
Erzengnissen  athmete,  so  waren  dieselben,  afs  hdchste  reiaste 
BIQthe  einer  damaligen  §cht  volksthOmlichen  Poesie,  afdil 
bios  e^n  nalionales  Band,  eine  poetische  BiMuDgsscbale  Ar 
das  Volk,  sondem  auch  ein  genuinsatnes  BtsketuUmft  del 
Olaubensy  ein  die  ein»elnen  Gemeinden  an  einem  grofseik 
kirehlichen  Gan^n  %u$ammenschlie»$endes  heiliges  Bind, 
eine  gesunde^  lehenskrdftige,  nie  auegehende  jNaknmg  fir 
einen  dcht  kirehlichen  Gemeingeist. 

Kein  schmerzlicherer  Verlusl  konnfe  daher  die  Kirche 
in  der  letzten  Halfle  des  vorigen  JahrhonJcrt^  Ireffeo,  sh  es 
der  Baub  war,  den  eine  dem  Christentlium  eotfremdete,  and 
bald  geradezu  feindseiige,  und  aufserdem  aoch  ia  d\e  a^cV- 
ternste,  schaalsle  und  kahlste  Proaa  versankene  Aafk&arangf- 
sucht  an  dem  kdstlichen  Schatze  der  g^tlichen  Liedcrpoesia 
in  den  modemen  GesaagbOchern  verDbte.  Wie  daiaals  eia 
wahrer  Vandalismus  der  Kritik  sein  Messer  jedem  posiliTea 
Dogma  der  Evangelischen  Kirche  an's  Lebea  setzte,  Vie  er 
unempfanglicb  fOr  den  Dufl,  der  Ober  der  geistlichea  Poesie 
der  Kernlieder  naserer  Kirche  aus  dem  16.  und  17.  Jahr- 
hunderte  schwebt,  scbonungslos  Alles  verdOnnte,  verwisserlC) 
verflOchtigte,  bis  kaum  noch  ein  todtes  Schattenbild  as  He 
ursprtlngliche  lebendige  GestaK  erinnerle  —  dies  Alles  to- 
fen  wir  els  bekannt  voraussetzen;  leider  schleppea  js  aach 
in  Honderten  von  Gemcanden  GesanghOoher  von  noderaca 
Zuschnitt  ihr  trauriges  Dasein  voo  einen  Jehr  ia*$  aader^ 
ja  es  haben  sich  selbst  einzelne  Slimmen  in  kichtfrttadlac^ 
gesinnten  Kreisen  erhoben,  welcbe  die  Restituirung  der  aUea 
Kirchenlieder  fflr  eine  Calamitat  ausi^cbreien ,  and  vor  ^ 
nach  die  modem  aufgeputzten  Lieder  der  sogenannten  i^^er- 
besserten"  GesangbOcber  von  den  Gemeinden  gesnngea  wis- 
sen  wollen.  Es  kann  demnach  gar  nicht  zweifelbaft  sen^ 
ob  eine  Abhfllfe  dieses  Uebelslandes  fQr  die  Geg^en wart  aolh 
thae;  eine  Verschiedenheit  der  AnsicMen  kann  aar  Uasidi- 
lich  des  Vi^ie?  stattBnden. 

Der  Verf.  giebt  den  Bath , '  am  bier  daa  Riehtift  n 
treffen,  den  geschichUichen  Weg  einzuschlagen.  Die  ersta 
Lieder  unserer  Kirche  flogen  auf  den  Filtigen  des  lebea#i|ea 
Gesanges  schnell  durch  ganz  Deutschland.  Sie  wurdee  fe- 
lehrt  und  gelernt,  und  aus  dem  Gedficbtnisse,  wir  odchtea 
noch  Heber  sagen  aus  dem  flerzen,  gesnngen.  Noch  gab  ef 
ja  nieht  in  jedem  Hanse  aach  schoa  ein  Gesaag^ch^  aal 
Tausende  von  denen,  die  aich  mil  den  ihren  im  Haas  mi 
llrohe  erbaata%  no^tett  noch  gar  niahtlaaeakdnaieii*  S«M 


J 


18S1 


i8se 


gls  die  Ue^er,  wie  bald  gefclialif  saUreiclier  and  niinoig* 

falliger  erschieneo,  wurdeD  sie  mehr  fGir  die  damaligen  G^*- 
])i)delen  nod  fQr  die  Schulen  g€4rucht^  den^  Voike  aber  ge^ 
lehrt  Diese  Lieder,  weil  alleiu  der  Gemeinde  bekanot^  wur- 
deo  bei  alien  dfTentlichen  GoUesdiensten  gesungen;  mao  fin- 
det  sie  desbalb  auch  in  den  alien  Kirchenordnungen  und 
Liturgien  an  bestlmmten  Stellen  vorgeschrieben,  nod  sie  bil- 
deten  in  den  nachmaligen  GemeindegesangbOchern  den  ei- 
gentlicben  Kern.  Zu  diesen  Liedern  gehdren  s.  B.  Komm 
heiliger  Geist  —  Berr  mid  Gott  —  AUein  Gott  in  der  Hdh' 
0ei  Ehr^  —  0  Lamm  Gottes  onschuldig  —  Brhalf  uns  Herr 
bei  deinem  Wort  ^  Nun  lasset  nas  den  Leib  begraben  — 
und  anderef  unter  deaen  einige  nicht  bios  wegen  ibrer  Stel- 
lang  innerbalb  des  Gottesdienstes,  sondern  ancb  wegen  merk- 
vflrdiger  Sagen  und  ErEfihIungen,  welche  sich  an  dieselben 
fcnOpflen,  den  Herien  unvergefsllch  ivurden,  wie  z.  B.  Vom 
Bimroel  boch  da  komm^  icb  her  —  Es  ist  das  Heil  uns  kom- 
mep  ber  —  Warom  betrObst  da  dich  mein  Herz  —  u.  A. 
Die  Anzahl  dleser  iltesten  und  ursprOnglichsten ,  durcb  den 
kirohlicben  Gebravch  Air  immer  gebeiligten  Lieder  sehitzl 
der  Verf:  avf  140  bis  150. 

AIs  seil  Anfang  dea  17.  Jabrb.  der  Gebraucb  gedruok- 
(er  GesangbOcber  in  Stadt-  and  Landgemeinden  immer  all- 
gemeiner  und  beliebter  wurde^  mufsten  die  Gesangbficher 
natArlicb  an  Umfang  wachsen.   Allein  man  bielt  nicbt  nur 
imaer  aa  jeaem  Stamme  der  iUeaten  Kirobealieder  fast^  son** 
dera  liefs  sicb  bei  der  Anfnabme  neaer  immer  vom  kircbli- 
cben  Gemeingeist  leiten.  Wir  fiaden  deshalb  in  den  Gesaag- 
bQchern  jener  Zeii  ein  bdcbst  merkwQrdiges  Zo-  and  Ab- 
flutfaen  der  Lieder  ans  dem  allgememeinen  Vorralb  in  den 
ktreblicben  Scbale  and  avt  diesea  wieder  in  jeaen  zorQck, 
ipdem  viele  Lieder  ia  deo  Geaangbftekern  wie  znr  Probe  er- 
acfaeiaen  und  aus  einem  in  das  aodere  abergebeu,  daon  aber 
niriederum  allmahlig  aus  alien  verscbwinden.   Man  verfuhr 
hierbei  nicbt  nach  Wiflkfihr,  sondern  liefs  sich  bei  der  Zu- 
tbal,  wie  bef-i«lea  Ausschlufs  einzeloer  Lfeder  roadem  sorg- 
Ukig  ericnebtea  eanseiuus  eceUtkm  Jeitao.    Die  MterB 
IJeder  wordea  fast  dorcbgiagig  aaveraadert  aufgenommen, 
nod  wo  man  aus  dringenden  GrOnden  eine  sachliche  oder 
sprachliche  Aenderung  eintrelen  liefs,  warde  in  mancheo 
Gesangbflehem  das  Lied  in  der  ursprftnglieben  Fassaag  mit 
abgegrnckt,  wobei  maa  dem  Liede  meist  die  Uebersobrift: 
^Soiisi  sang  man  es  also/*'  oder  eine  Abniache  gab.  Ebea  so 
>irarden  diejenigea  Lieder,  welcbe  aas  deo  meisten  Gesang- 
buchern  wieder  verscbwunden  sind,  erst  dann,  wenn  sich  in 
den  verschiedenen  Gemeindekreisen,  wo  siebekannt  wurden, 
kein  recbter  Antheil  ansspradi,  fUr  dea  Zweck  kirchliober 
ErliAooug  gana  aufgegebea  aiad  allein  der  Pnvatandaobt 
Hberlassea. 

Sonacb  ISfst  sich  in  der  allmabligen  Ansbildung  derGe- 
aangbGcher  der  Evangelischen  Kirche  ein  doppelies  Element  un- 
terscheidea:  zonAchst  ein  festesy  uni^erAnderliches ^  das  den 
g-eaaetasamea  Kern  aller  biidete,  sad  sodann  eia  fl1U$iges 
und  betoegliches^  bestehead  aus  denjenigen  Liedern,  welcbe 
sicb  um  jenen  Stamm  and  Kern  gleichsam  krystallisirend  an- 
legteo.  IJnter  den  letztern  gab  es  nun  wiederom  eine  drei- 
facbe  Klasse,  indem  manche  bald  allgemeine  Anerkennnng 
ond  daaernde  kircbliche  Aufnahme  fenden;  andere  in  der 
Ktrobe  gar  kaiaeo  reoMen  Anklang  fanden  and  dafaer  aas 
4ein  Gcaneiadegesaogbuch  wieder  TersGbwaadea,  oad  bei  aoob 
siadera  das  kmklidie  (Geaammlnribeil  weder  in  beifllliger, 
nocb  abfftUiger  Weise  zaia  Abschlufs  gedieh,  weil  iekier  die 
Kircbe  in  eine  Bahn  der  Entwicklung  gedrangt  wurde,  in 
der  sic  Gefabr  lief  ihr  eigenstes  innerstes  Wesen  za  verlie- 
ren,  namlich  in  der  Periode  der  Aufklarerei  des  vorigen 
Jahrhuuderts. 

(Schlufii  folgt  in  No.  88,) 


Zttr  Novellistik  der  Gegenwavt. 

2681.  Novellen  von  Eduard  von  Bulow*  ZweiBftnde.  Stutt- 
gart u.  TQbiogen,  Cotta'sche  Bucbb.  1846.  50  Bog.  3  Thlr. 

(Sftlilaft.) 

Der  erste  Band  entbilt  feraer  drei  Erzlblnngea,  ftber 
die  wir  nicbt  viel  zu  sagen  babea.  Die  ersle  ^  ^Das  Ge'^ 
wissen"  —  ist  ein  Gewebe  voa  tragischea  Zufallen,  die  sick 
dea  Schein  voa  FQguagea  geben ;  ein  dOsteres  Gewelde  Qkm 
h6bern  Zweck^  ia  welobem  aar  eiozelne  Scfailderttngefl  aad 
psychologiiebe  Bemerkuogen  den  Uaon  von  Geist  verralbeaL 
Die  zweite  —  «Die  neueste  Melasine'*  —  eine  ^Cbarakter*- 
Bovelle**,  wie  sie  der  Verf.  neant,  ist  aicbis  ais  eiae  Aeibe 
voa  ZQgen  und  Anecdoten  aus  dem  Leben  eioer  spaaischea 
Tinzeria,  deren  Charakter  aas  nicbt  so  iateressant  ersebie-» 
nen  ist,  ais  der  Yerf.  iba  za  fiadea  scbeiat.  Die  dritte  — * 
J&'n  Wiederieheo**  —  giebt  die  Gescbichte  der  Bergmaaafr«. 
brant  voa  Fabiau  in  neaer;  deulscber  Einkleidung*  Inter<^ 
essanter  sind  die  sasammengebdrigea  NovcUea:  „PrOblingST 
traum**  oad  ^Die  Brunoenknr''.  In  der  ersteu  tracmt  sich  eia 
jaager  Mana  vor,  dais  eine  reizende  Weildame  seine  poetic 
scben  Scliwarmereien  tbeile  and  eia  Bund  der  Seelea  aas  dem 
Verstandaifs  des  „Werlher^'  ibnea  erblOhe  —  zu  seiner  ar-» 
gen  Tauschongl  Sie  giebt  ibm  den  geliehenen  VVertber  lait 
der  Bemerkong  zurQck:  sie  verstebe  das  Buck  nicbt,  and  bei- 
ratbet  bald  daraof  eioen  reichen,  illlichen  Herro.  Die  Reise 
des  Liebeudea  zu  dem  Aufeatbaitsorl  der  Dame  ist  bierzier** 
lieb  nach  dem  Lebea  besohrieben,  aber  die  Scbilderong  der 
Daiae  selbst  and  des  Verkehrs  mit  ihr  verrfitbt  mehr  die  Be» 
geisteroag  eines  flstbetisobea  Goarraands  ais  diohteriseke.In«> 
nigkeit.  In  der  .Brunaenkar''  tritt  derselbe  jange  Mana  ais 
eraster  preafsisdier  Diploaiat  auf.  Er  lernt  in  Karlsbad  aide 
bohmiscbe  Gomtesse  kennen,  die  aicbt  nur  er,  sondern  aack 
der  Leser  aamulbif  fiadea  mufs,  and  in  deren  Liebe  iban  daa 
sebdnste  LebeasglAck  z«  winken  scheint,  ais  das  gote  Kind 
ia  Folge  eiaes  brotaten  Zufalis,  der  die  Propbezeibun^  eiaer 
im  Kloster  bei  ibrem  Eintritt  erldscbendea  Lampe.  erflOUt, 
den  Tod  fiadet*  Wir  macben  deo  geistreichen  Verf.  daranf 
aofaurksaia,  dafe  der  Tod  eiaes  liebens-  and  lebeasiiFertbea 
Gescbopfs  notbweadig  einea  verletaeadea  Eiadruck  hervor<^ 
bringt,  wenn  er  aar  darcb  eiae  so  alberae  Vorbedeatang  aa4 
nicbt  soast  dorch  eioen  positiven  Graad  motivirt  ist. 

Die  Kovelleo  des  aweiten  Bandes  siad  im  Gaaz.ea  be* 
deutender  nad  gebaltvoller,  aJs  die  des  erstea;  auch  seben 
wir  den  Fortscbritt  des  Verf.  ia  der  gr^fsern  LeickUgkeAt 
and  Sioherbeit  der  Bekaadlaag.  ^Das  aeoe  Lebea**  ist  eiaa 
Art  nWerlber"  mit  beiAem  Ansgaag.  Ein  jOngerer  Bradeff 
verliebt  sicb  in  die  Braut  des  iltern;  aber  die  Kluge^  di« 
ika  wieder  liebt  nod  aa  dea  altera  bios  durcb  eiae  Testa- 
mentsbestimauMg  gekeltet  ist,  weifs  es  einzurichtcn,  dafsder 
Brfiutigam  auf  eiMO  Drittea  eifersGcbtig  wird  und  mit  ihr 
bricht,  dann  aber,  mit  einer  Andern  glQcklich  verbunden, 
auch  gegen  das  Gluck  des  Bruders  nicbts  eiazttweadeo  hat. 
Ia  der  ScbilderoBg  der  gemeiaschaflliehen  Reise  durek '  die. 
waldige  Gebirgsgegead  zeigt  der  Verf.,  dafs  er  Laadscbaneo 
genau  beohacbiet  and  poetiscb  aufgefafst  bat,  in  der  Jdaltaag 
der  Hauplpersoaea  offeabart  er  Bildang  and  Noblesse.  Dock 
sind  Meaacbea  und  Verbaltaisse  aiobt  von  vora  herein  tief 
geaag  aagelegi,  die  Heldin  will  ia  ibrem  Ueberlegentbua 
aicbt  recht  liebeaswOrdig  warden  uad  versteigt  sicb  i»  Ge» 
sprach  mit  dem  Geliebtea  zuletzt  in  bohere  Regionen  ohne 
innere  Berecbtigung;  wir  baben  das  Gefflhl,  dafss  das  Reli- 
gidse  bier  nur  zu  einer  Art  novellistischer  AusscbmQckung 
verbraucht  jat.  „Der  Monch''  ist  die  am  weaigsten  gelungene 
Eralblung  dieses  Bandes:  ein  Gemalde  sinnlicher  Leidenschaft 
nad  Strafe,  verw^rren  angelegt  uad  in  dustern,  wirjnOQhtaii 
sagen  rostigen  Farbea  ausgefOhrt,  obwohl  nicht  arm  an  ein- 
zelnen  tieferen  ZOgen  and  Beobachtangen.   Der  Verf.  bat 


1383 


1384 


1 


bier  das  KotlOm  so  veoig  la  halteo  g^sncht,  Ms  er  die 
RiUerstocbter  Elika  gtut  wie  eiD  moderoea  Madchen  reden 
lafst;  and  ahDiich  die  Qbrigen  Pertooen.  In  „Traom  om 
Traam^  —  der  alteo  orlenlalischen  Br^§hliingen  von  der  ge- 
faiigenen  Scbdnen,  zu  weFcher  der  Liebhaber  dtirch  einee 
unterirdischeu  Gang  gelangl^  dee  er  stch  grfibt  —  finden  sich 
dagegen  romantische  Parthien,  in  denen  die  Sfifsigkeit  und 
Hetmlichkeit  der  Natar  innig  empfunden  ist.  Wenn  derVerf. 
derch  aolcfae  AosacbmQckeng  die  alte  Gescbichte  verschd- 
werte,  so  hat  er  sie  doch  auch  alterirt,  indem  er  das  Mibr- 
eben  so  emslbaft  behaodell  and  aasmalt,  wie  eine  Bistorie, 
«ttd  sich  gebcrdet  als  ob  es  aech  fflr  ihn  Historie  wSre.  Da- 
durcb  ist  der  ieichte  poetisebe  Charakter  desselbee  beein- 
tracbligl  and  der  Laser  siebt  sich  geswungen,  die  Personen 
einem  strengern  moralisoben  Urtheile  zu  aolerwerren,  wobei 
sie  verlieren.  Platen  bat  diesen  Sloff  in  einem  Lastspiel  hei- 
terer  ond  barmoniscber  bebandelt  und  es  auob  darin  besser 
getroffen,  dafs  er  die  EnrfOhrte  nicht  die  Gemablin  eines 
Konigs,  sondern  die  Sklavin  eines  Dey'*s  sein  lifst,  die  dnrcb 
ihre  Flacht  keine  Pflieht  verletzt.  —  Yon  den  noeh 
tkbrigen  drei  Novellen  ist  ,,Die  Offenbamng^^  die  ergreifend- 
ate.  Karl,  ein  reehtlicber  Mann,  der  aber  keinen  Glauben 
bat,  setzt  in  die  Lotterie,  den  Gewion  in  Gedanken  einem 
Affnen  beslimmend,  den  er  immer  beten  siebt,  om  die  Probe 
zn  macben,  ob  ein  Golt  ist,  der  Gebete  erhdrt.  Er  gewinnt 
ond  Obergiebt  die  grofse  Snmme  dem  sebr  Qberrsacbten  Ar- 
men,  urn  sie  diesen  verschwenden  za  seben.  In  der  Folge 
verarmi  er  selbst  und  siebt  seine  Pamilie  dem  Hpngertode 
preisgegeben ;  er  gebt  am  Chrisltage  verzweifeind  in  die 
8ladt,  dringt  in  die  Kirche,  besleigt  vor  dem  Prediger  die 
Kanzel,  scbildert  sein  Etend  und  ruft  aos:  er  wolle  an  Gott 
glauben,  wenn  er  die  Gemeinde  cbristlicbe  Liebe  beweisen 
aebe.  Ifan  sammelt  fDr  ihn,  er  sieht  seine  FamiKe  gerettet 
and  stirbt  glaubig.  Die  Darslellong  ist  in  dieser  Erzftblong, 
namentlich  in  der  ersten  Hilfte,  so  real,  wie  man  es  von 
dem  Roroinliker  nicht  bittc  er warten  sollen ;  dabei  siebt  Trei- 
lich  Jeder,  dafs  bier  die  Offenbarnng  Golles  in  sebr  abnor- 
Sier  Weise  berausgefordert  wird  und  erfolgt :  dafs  das  Ganze 
doeh  nur  eine  Phantasie  ist,  die  eigentlloh  nicbts  beweist. 
In  der  vorletzten  Erziblung,  Gberschrieben  ^der  Scbalz**,  ist 
ein  gefbttdener  Schatz  der  Bbeprocnrator,  am  mit  Raupaeh 
%n  reden.  Aucb  ihr  fehlt  es  niebt  an  hAbschen  Natnrgemil- 
den  and  interessanten  Zfigeo ;  die  Heldin  spricbt  aber  fOr  ein 
Bauermiidchen  zu  soubreltenbafi,  wie  der  Verf.  flberbaupt 
die  Landleute  za  hoch  halt  and  ihnen  za  viel  Routine  im 
AusdruGk  za  geben  pflegt.  Die  beiden  Freunde,  die,  in  un- 
denkbarer  Form ,  von  einer '  wabren  Wnth  der  Ehrlichhett 
and  Gewissenbaftigkeit  besessen  sind,  verratbeo  speciell  den 
Sebuler  Tieek's.  Die  letzte  Erzahlang  —  ^die  schwarze 
Barg**  ist  auch  die  beste.  Wir  seben  in  ihr  die  Leidenscbaft 
aftndigen,  aber  wir  gdnnen  den  Reuigen,  sich  Demflthigendea 
die  Vergebung,  die  sie  eriangen,  und  den  Frieden,  den  sie 
inden.  Yon  alter  ond  nenerZeit,  von  Sage  ond  wirklicbem 
Leben  aehen  wir  ans  wahrbafi  poetisoh  omgaohelt.  — 

Deo  Freonden  des  Aotors  wird  es  obne  Zweifel  vor- 
Jiommen,  als  ob  wir  diese  NoveHen  zu  slreng  beortheilt  hat- 
ten;  attein  wenn  die  Kritikden  strengen  Maafsslab  an  solche 
Prodoote  aniegt,  so  ist  dies  fAr  den  Antor  eine  fibre.  Wir 
fllgen  zo  dem  Obigen  gem  binzo,  dafs  die  beartheilten  Er- 
zihiongeo  dorch  die  poetisebe  Empfi**dang  und  Phantasie  des 
Verf.,  doreh  seine  Bildung  and  Sineigkeit  entschiedeo  b6her 
atehen,  als  die  gewdhnliohen  Unterhaltangaoovellen.  Sie  neb- 


men  einen  mittleren  Plata  ein  zwiscben  diesen  and  poetischea 
Werken  Im  eigenllichen  Verstande,  solchen,  die  nicht  dv 
ainnig  sind,  sondern  Ideen  veranschaulieben  and  Walrheiteo 
erkennen  lessen.  So  mdgen  sie  denn  ansern  Leaern  empfbli- 
ten  sein.  ^  M, 


Preufsisches  Wechselrecht. 

2683.  DU  Weehstl' Duplicate  und  C&jnen,  praktisdid*. 
gestellt,  nvbst  Bemerkungen  fiber  deo  Entwmf  einer  Wedid- 
Ordnung  filr  die  preufsischen  Staaten  im  Jahre  1847,  too  8, 
Borchardt,  KammergericbU- Assessor.  Berlin,  Duncker  n.  Hon- 
blot  1847.  VII  u.  68  S.  8.  12  Sgn 

Der  Verf.  vermifst  in  dem  Entworf  der  nenen  Preotn. 
seben  Wecbsel-Ordnung  (vgL  Nr.  83.  dieser  Zeitaog)  eisigs 
wesentliche  Bestimmnngen  Qber  die  von  dem  Tressantea  tfes 
Wecbsels  ausgestelUen  Duplikate  nod  fiber  die  von  den  la- 
haber  angefertigten  Copien  des  Wecbsels,  nnd  hat  sich  des- 
balb  veranlafst  gefunden,  beide  Binrichtungeo ,  weltie  e&ea 
so  sebr  znr  Erleicblerong,  als  zur  Sieherheii  des  Weehsel- 
verkehrs  bestimmt  sind,  einer  nftberen  Prfifoog  oa  aalit- 
werfen.  Er  bat  dabei  die  Beslimmungen  des  Allg*.  Laadrechh 
zum  Grunde  gelegt,  gleichzeitig  aber  auch  die  Wechsel^e- 
seize  der  wicbligsteo  auswfirtigeu  Handelsplatze  heraogeio- 
gen,  und  dorch  Vergleichnng  derselbeo  mil  den  BedOrfnissea 
der  Praxis  diejenigen  Prinzipien  entwickelt,  yon  deoen  each 
seiner  Ueberzeugung  bei  dem  Entwurfe  einer  nenen  Weeh- 
sel- Ordnung  ausgegangen  warden  mfifste.  In  eloem  besonda- 
ren  Anbange  ist  demnicbst  noch  eine  allgemeli;)^  Kritik  die- 
aes  Entwurfs,  mit  welcbem  sich  der  Verf.  —  eiof ge  BesCiaH' 
mungen  fiber  die  Wecbseirahlgkeit  and  fiber  ^ieoi^egTtU  am 
die  Vormdoner  ausgenommeo  —  im  Wcsenllicbcn  eiavcr- 
slanden  erklart,  binzugeffigt.  —  Die  ganze  Darslelloog  zeigt, 
dafs  der  Verf.,  welcber  sich  auf  diesem  Tbeile  des  Rechts- 
gebieles  in  seinem  Buche  „  fiber  das  Preufaische  WecksA* 
recht^^  schon  einmal  mit  gOnstigem  Brfolge  versucht  bat,  mil 
Umsicbt  und  Grfindlichkeit  in  den  Kern  der  Sacbe  eiogedrua- 
gen  ist,  und  seine  Scbrifl  ist  deshalb  nm  ao  mehr  einer  wa- 
teren  Beachtung  zu  empfehlen,  als  grade  jetit  derZeitpoakt 
eingetreten  ist,  wo  die  Berathongen  in  Leipzig  Ober  eia  ge- 
meinsames  deutsches  Wechselrecht  bereits  ihren  Aafaag  ge- 
nommen  baben.  Mdge  denn  hierbei  auch  dieses  Schirfleia 
aetne  ricbtige  WQrdigung  finden.  -*9* 


InhaU  dieser  Nummer.  2679.  Hat  Deutschland  Uraacha tab- 
land  zu  ffirchten?  —  2680.  Ueber  die  Erforderoisse  eines  Evaa- 
gelischen  Laadeskircben-Gesangbuoks.  (Nit  Beaiehnng  aaf  siae 
Denkschrift  YOn  Victor  SCraufs).  —  2681.  ZorlVoTallialik  dsrGe- 
genwart  (Schlufs).  —  2682.  Preafsisches  Wechselrecht. 


SinatUeh*  U  in  Lit.  Zif.  krilbeh  oler  bibUorraphuch  aBfeteifte  WM%e  des  1«-  nnd  Attslradet  tiad  dareb  die  Bueb-  a.  Kaattbaadtaaf  tob  F.Sehnttiaer  eC^. 
V«ter  dca  Liadea  IS.,  sa  beslehta.  DiM«Ib«  trbittet  sieb  alto  fir  die  Rediettoa  bestinaile  OittbeUaafaa,  savie  Sebriitea,  di«  lar  ZeeeaHoa  bestnut  «i>d 

tmt  daa  War«  das  Baebbaadals. 


Redacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verleger:  F.  Schneider  f  Comp.        Gedruckt  bei  Eduard  KramK. 


j^o.  gi^^  Berlin,  Mitlwoch  den  27.  October.  1847. 


liiterariisehe  Zeitung. 


DiMe  Seituof  isk  darch  aile  BnchliaMlhiiigeii  nn6  PottHmter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nuiiiin«ni. 

Uer  Jfthryaiiff  nab«l  Heffister  kostel  5  Tblr. 


Theolog'ie.*) 

2683.  Die  Getckichte  der  devi$chen  ReformtUian,  Dem 
deatichen  Voike  nuch  den  Urkuoden  und  Schriflen  der  Reforma- 
toren  und  ihrer  Gpf^ner  wahr  und  klar  dargesljellt  von  Carl 
Beinriek  Bresler,  Lie.  der  Theulogie,  k.  preuf«.  Conflistorialrathe, 
Saperintendenten  der  Stadt  Danzig.  Zwei  BAnde.  Danzig,  Ger- 
1846-47.  VII,  530  u.  426  S.  2  Thlr. 

Der  .Verf.  bat  mit  dem  TOrliegenden  Bucbe  einen  lanir^ 
geh^gten  und  vorbereilelen  EnUciilufa  zur  AusfObrung  ge- 
Sri^l;  aeildem  e?  vor  25  Jabceo  an  der  UoiversUai  Berlin 
Bh  Docei^fc  auhrat,  war  eine  DarsUllnng  der  deuUchett  Be* 
lanMtioii  for  das  deuUehe  Volk  sain  LieMingagedanke  ge** 
m^rdten.  D<e»  Dfti)hrten  Analofii  znr  Ver6ffeDtliclittng  hat  jetBt 
die  dreihonderljabrlge  Jobelfeier  des  Todestages  Lulber*9  ge- 
geben.  ^  .Es  is(  wabrbaA  wokltliuejid,  oebea  m  viefet  fla- 
ciieik^  dQrreo  oder  flachlig  gearbeileleii  Mid  oompendiaritchett 
Behaadinngaii  jcoea  von  to  tiefen  inlereaaen  getragenen  Ge<^ 
grenHandes  einer  wabrbafi  befrtedigenden  nnd  doch  zugfei^h 
V0FkaMaf:»igen  n  begegnen.  Der  Vert  hat  in  fdnf  BOcberfi; 
▼on  welchen  die  drei  erslen  im  1.  Bande  enthalten  find,  die 
Nolhwendigkeit,  die  Anfange  —  die  ersten  Versucbe  zur 
UnterdrQckung  —  den  Fortgang  —  den  Sieg  der  Reformation 
hU  sun  Augsb.  Religionsfrieden  dargedellt.  Die  Aoordnung 
iat  gut  etttworfen  und  ausgeffibrt,  besouders  aber  verdient 
ea  gebilligt  zu  werden,  Ms  der  Verf.  sich  eng  an  die  Ur<*> 
kooden  und  an  die  Scbriftcn  der  Reformaloren  anscbliefst, 
mencbes  ibrer  Kernworle  in  nrsprfluglicber  Gestalt  seiner 
ScbHfl  einwebt.  2ugleich  benulzte  er,  soweit  es  seine  A uf- 
gabe  mil  sich  bracbte,  die  feinern  Ansichlen  und  Porschungs- 
cesullate  in  solchen  Scbriften,  denen  ibr^Sweck  einen  bdbem 
J^eaarkreis  anwei&t,  wie  z.  B.  in  dem  Werk  von  Ranke  u.  A. 
Die  Brzfthlang  isi  ekifacb  und  angemessen;  tie  zeugt  von 
frei  und  lebendig  eindringendem  Sinne.  Dadurcb  erbebt  aieb 
der  Verf.  fiber  die  Uassen  der  gewdbniicben  Darslellungen. 
itenclie  aumgelhafie  Ansichten  weifs  er  angemeaaen  xu  wi- 
dorlog^-  Unter  anderm  ist  Qberzengend  naebgewieaen,  daCi 
ea  eine  aehr  einaeitige  end  beaehrinkte  Anaiebt  von  dem 
eigenlliehen  Grund  iind  Zweek  der  reformalorischen  Bewe- 

?Ofig  ist,  wenn  man  ihre  ganze  BigenlbOmYichkeit  In  den 
ITiderstaad  gegen  Aberglauben  und  Gewissenszwan?  setten 
lD6chte.  Dagegen  bebt  er  her  vor,  dafs  die  Reformaloren 
dem  Aberglauben  nicbt  den  Unglauben  sqndern  den  GlaU", 
ben  entgegengeslrebt  baben  und  dem  Gewissenszwange  nicbt 
4iB  WtHk9n  aondera  die  Freibeit  iai  Sinne  dea  Cbrialen- 
llMma,  und  et  erinnert  am  Scbloaae  dea  lefzten  Bueba 
bedevtmigavolleiK  Nvchdmck :  dafs  die  nEAihvsiaaten''  mcht 
wenigier  ^eMrlieb  stud  aCs  die  pipstlicben  Legaten. 


*)'  Leider  find  im  Art.  2621.  folgende  Druekfehler  za  ver^ 
J^essefn ;  Zeile  24  liea  .Offenbarungen  des  Geistes  Guttes  in  der 
C^Mckiekle*'.  —  Z«ile  $8  Ptatt  »Fragen**  lies  ^Gramen*  ^  vmd  in 
der,.toigen^en.$^alte  am  jS^btoili.  der  19.  Zeile  alatt, ^Lehre*"  liet 
iftieser.^  -  •  .•• 


2684.  Gesckiekte  der  etnngelUcken  Kircke  $eit  der  Ae- 
formation,  Ein  Pamilienbucb  zur  Belebung  des  evangelischen  Gei** 
stfs,  von  Dr.  C.  G.  If.  LenU^  GeneraUSuperintendenten  in  Blan- 
kenburg.  Zwei  Bftnde  (oder  6  Hefte).  Leipzig,  Brockhaus*  1845 
bit  1846.  342  u.  374  S.  1  Thir.  24  Sgr. 

Das  vorliegende  Werk  ist  aos  einem  sebr  ans|>recbendea 
und  fracbtbaren  Oedanken  bervorgegangen.  Ein  Beeb,  wel* 
ebea  in  lebendig  enaehauticher,  und  zugleich  innerlicbi^r  kla- 
rer  Auffassung  den  Keru  der  evangeliscb -protestaniiscbea 
Kircbengescbicbte  vor  unseren  Aogen  entbQllte:  —  das  Ge- 
meinsame,  Einbeitlicbe  in  ibrem  Verlaufe  und  den  entgegen- 
tretendeo  Erscbeioungsformen  iiberzeugeud  bervorbobe  nnd 
nacbwiese;  —  welches  frei  vom  Partbeigeiste  die  Ersehei- 
nnngeo,  denen  ein  Abirren  vom  recbten  evangelischen  Geiste 
und  Ziele  zum  Grunde  liegt,  recht  trefTend  zeichnete,  to- 
wohl  nach  Ursache  oder  Motlven,  als  aoch  in  ihren  Folgeil 
nod  Naehweben;  nnd  welches  endlich  ein  rccht  gediege* 
nes  nnd  ivahres  Bild  der  wirkeoden  Kra/te  in  der  Seele  dea 
Lesenden  hervorriefe,  —  —  ein  solcbes  Bach  wOrde  sicher 
auf  grofsen  Anklang  recbnen  kdnnen  und  zugleiob  eine  grofae 
Wirkuog  aben.  Aber  der  Yerf.  des  obigen  Werkes  bat  of* 
feobar  zu  wenig  eralrebt  und  dethalb  wenig  erreicbt:  er 
bleibt  dem  bezeichneten  Ziele  fern;  bei  ibm  erscbeint  Allea 
viel  zu  fiufserlich  und  oberflSchlicb.  Er  giebt  oft  und  mel<^ 
slenlheila  bios  den  extensiven  Reicbthum  und  die  ftufsere  Folle 
der  Erscheiuungen  und  geht  liefer  auf  die  Frage  nach  den 
eigentlicben  Gebalte  der  kircblicben  Tbatsacben  nicbt  genQ* 
gend  ein.  Allein  ein  tieferes  Eiodringea  in  dieae  lelt- 
teren  wire  fOr  seinen  gewifs  sebr  scbdnen  Zweek,  ^ein  Ft* 
milienbuch  tur  Belebung  des  evangelischen  Geistea**  darttt-^ 
bieten,  von  vorzflglicber  Wiebligkeit  gewesen.  Ein  grofae^ 
Tbeil  der  Sehnid  an  dem  Mifslingen  jener  Aufgabe,  defen 
Ldsung  von  einer  Geschichte  der  evangelischen  Kirche  ver- 
Ivngt  werden  mufs,  ist  wohl  in  dem  Slandpunkle  des  Verf. 
tu  snchen ;  denn  der  neoern  rationalistischen  Schule,  tn  de- 
ren  loyalen  und  flbrigeos  woblgesinnteu  Anbangem  Dr.  Lenti 
gehdrl,  fehll  meistens  der  ScblQasel  zn  den  neoesten  Ersebei- 
Dungen  des  tbeologi^cben  und  kircblicben  Lebens;  und  aO 
siehl  man  denn  auob  dentiieb,  wie  er  dea  klaren  und  siche- 
ren  Urlbeils  ermangelt.  Seiner  Erzdblung  febft  die  rechte 
Energie  und  Entscbiedenheit;  die  matten,  schwankenden, 
acbwicblieben  Pvnkle  in  ihr  lessen  sicb  nicbt  verdecken. 
0(re**bar  hiite  der  Verf.  cie  neueste  Zeit,  zumal  da  deren 
Keenlnift  ibm  niebt  recbt  zngAnglich  war,  lieber  dem  Kreise 
aeiner  Darttellung  fern  gebalten  baben;  was  er  darOber  ge- 
sagt  hat,  ist  durch  die  Ereignisse  des  letzten  Jabres  bereita 
antiquirt  Charakteristiscb  ffir  das  Ganze  ist  scbon  die  Anord- 
nung  nach  Jabrbunderten.  Der  1.  Band  enlbilt  das  erate 
und  zweile  Bucb^  d.  b.  das  ae^bszebnle  und  aiebeehale  Jahr-* 
hnndert.  Das  erate  Bucb  behandelt  in  15  Cap.  Binleilendea. 
^ap.  1.)  Den  Zng.  der  Befofiiiaiioo  durcb  Europe  (Cap.  2«^6.) 
die  Rebktion  (7.  S.),  die  Lehre  [d.  b.  die  Geschlehte  der 
inneren  Stretligikeilen,  ffarer  Haupftriger  und  anderer  Dogma- 
liker  (9 12),  die  Einti-acbtsformel  (f  2),  die  Kirche  (13.14)' 
soletzt  die  Seilenverwand»chaflen,  d.  b«  die  Sectenbildui|geo, 
Oder  wie  der  Verf.  aich  ausdrQckt,  „S6lcbe,  die  wegen  an- 


1387 


1388 


gebahrli€beo  HiDansscbweifens  Qber  frezojirene  GrSnsen  stob 
si^lbst  aos  dem  Bereiche  der  evangel.  Kircben^emeinschafl 
enlfernlen  und  von  ihr  auch  nie  das  Bttrgerreeht  erhallen 
haben/  z.  B.  SociniaiHtr  und  M«onoMiten.  — •  Wir  ealbaltea 
ons  der  nAh«fn  tfihallsaoiralM  ivt  iMfet  3  Bftcher,  wdclie 
dM  17.,  18.  fln4  It.  Mrtk  Hiillskui- «nl  uDtefchr  bit  zjir 
Mitte  desjahres  1846  reichen;  doch  k6nnen  wir  schlieMich 
nichi  amhin,  iinser  Bedenken  gegen  solcbe  Anspielurigen  und 
Scbilderungen  auszusprecbeo.  wie  sie  uiu  z.  fi.  in  d&n  Caf. 
fiber  die  Mysliker  (vgl.  11.  S.  312)  begeenen.  Was  mOfste 
das  wohl  rrir  eiiie  Pamitie  sein.!  ftir  wetche  der^leicben  sich 
ihiUbeiien  liefsel  Auch  der  enlschiedensle  Abscheii  vor  ruch- 
loaeo  Verworfeiibeilen^  4i«  an  akb  acboa  ferichtet  atad  w»d 
i^ahrlich  der  evan^elischen  Kirche  nicht  zur  La^t  fallen,  er- 
fordert  am  wei)i]f4»ten  solcbe  sobam-  und  ekelerregeode  No- 
lizeo  in  einem  „PajniIienbucbe  zur  Belebung  des  evaogeli- 
sched  Geistea.* 

2685.  Akademie  t«  Berlin,  12.  Aii«.  Neander  las  uber 
Matihias  von  Janow  aU  Vorgftnger  der  Rerormntion  und  Bcpra- 
actU^len  4m  dnrrii  dienelbe  in  die  WeUgetrhiriile  eingelrekenen 
neoen  Principa  nach  6eniitf«nfr  eHies  handsckrifUiehvii  WerkeK, 
welches  Hrn.  N.  aus  der  BibUothek  dea  Munfums.  def  8Ulnd«  in 
Prtig  dnrrh  die  daukbHr  anerkannte  LiberaliUit  der  Vorateber  des- 
aelben  mitgetheilt  worden. 

BMutKHilMd,  2686.  Exegetisches  llandhucb  zum  Alien 
tMlamenk.  8.  Lief.  Per  Prophet  Bzechiel  Ton  P.  Hilzig.  Leip- 
Bigt  Weidmaiin.  1  Thir.  18  Sgr.  —  Novttm  Testamentum  cnptice 
•£  M.  G.  Sckwartie.  Pars  I.  QuaUior  efan^elia.  Part.  I.  Vol  ff. 
Leipst«r<i  Barth.  n.  3  Tbb'.  9  Sgr.  —  Eustathtos  von  Thessatnnich. 
Belracktttugen  fiber  den  Mnohssland.  Aut  dem  Grreoh.  too  G.  P. 
Tafel.  Berlin,  Srhultse.  1  ThIr.  Corpus  Apologolarttai  cbri- 
slian  ed.  J.  C.  Th.  Olio.  Vol.  L  Justini  philosaphi  «l  martyr ia 
opera.  Tom.  I.  Phrs  I.  Edilio  TI.  Jena,  Mauke.  1  Thlr*  6  Sgr.  — 
Susenheim  Gesrhirhte  der  Jesuilen  in  Deotsrhland.  2  Bde. 
Frankfiirt  a.  M.,  J.  RfiUen.  3^  ThIr.  —  0.  Pork  Der Socinfanis- 
nma  tiach  seifivr  St«llung  m  ier  Gessmmtentwickhing  d«»s  chrlslf. 
Geistes  etr.  2.  Abth.  Kiel,  S<*brAdfr.  n.  2%  Thir.  —  J.  A.  Gtnf.et 
Die  Gea<^bte  der  Eircfae.  2.  ftand.  1,  Abtbw    Whm,  BraumfiNer, 

n  Thk. 

J.Lon4rini(D{ugoss)  Chronicon  aAisropomm  VratnlaYien- 
sium.  Cur.  J.  Lipf.  Breslau,  Hirt.  n.  8  Sgr.  —  U.  A.  Duniel 
tVahrheil  und  Dirhtunf?  von  Dnserem  llerrn  Jaso  Chri«lo.  Halle, 
Anton.  24  Sgr.  —  P.  A.  Staudenmnier  Die christliche  Doj^ma- 
tlk.  3.  Bd.  2.  Abtb.  Preiburg,  Herder,  n.  1^  ThIr.  —  H.  A 1 1 
B^t  ehriMliche  Oultas.  2.  verm.  Ausg.  1.  Abth.  1.  Heft.  Bertin, 
Mii^er.  n.  ^  TMr.  —  Geschrrhte  der  Festtni^e  nnd  des  Getstes 
Hirer  J^inaelKunc  von  d«r  kntbol.  Kirebe.  f.Hefi.  Preibwrir,  tippti, 
9  .S|nr.  —  P.  W.  Krug  GoUinensfMicher  Urspnint  undlnhakte 
beil.  Schrift.  1.  Th.  1.  A.btb.  Glberfeld.  Hassel  1  Tblr.  —  J. 
MQlJer  Pas  christliobe  Lebeo,  dni^geslellt  in  eiaer  Reihe  Predig-* 
ten.  3.  Aiifl.  Breslnu,  Max.  1^  ThIr.  —  K.  W.  Sc bulls  Predig- 
feii  aof  alle  Stmn-  und  FesUa^e  drs  KirchenjHhres.  2,  Auflase, 
Ansgabe  in  (18)  Heften.  Giefsen,  Perber.  n.  \  ThIr.  —  Reden 
b«i  4ft  Anlits^Elfinibrung  des  Pa^tm*  PeTdner  gehnUen  za  Elber- 
Md.  BIberfoM.  HasaH.  %  ThIr.  GrabsehriOen.  Aus  der  heiligeh 
Sobriflu  ana  den  Weifetn  d«r  KrrcJaeviviter  eCe.  geaammiA.  Fffei<« 
b«i»t.  Li^iMJ.  ft  S|rr. 

2687.  B.  Swedenborgii  AdveriMM  in  libi^M  ve«.  testa** 
menli.  Ed.  J.  P.  J.  Tafel.  Pari  1.  VoL  1.  Tibuigen,  Verbigs-fo- 
pedition.  n.  3^  ThIr. 

2688.  BrM^kuron.  J.  Wiggera  l)>ra  kirebliobtt  Bewc«««tf 
in  Deiitsrhland.  In  einer  Reibe  von  ^entl.  gebaH«n«B  Vorlr«gc« 
dftrgeslellt.  Roiitork,  Leopold.  18 

P.  Preund  T)r.  Rnpp  und  die  freie  evangel.  Gemeinde  in 
lihmfi*berg.  Gfislrow,  Opilz.  n.  ^  ThIr.  —  D.  T.  Kopf  S»nd- 
•dhrf^ben  an  4en  Vorsinher  de^  rauhen  Hausps  fn  Horn,  Herrn 
Candidaicm  Wicbern,  b«4reffetiif  ef n»»n  Reisebrief.  Bpflin,  i.  iawar. 
%  Vblr.  Warmn  siod  tiirbi  i4\kt  Glflttlvig«  a«f  Efdf*n  tn  e^^f 
KIrrbe  siebtbar  vereinigt?  Eiae  I'rage  an  ObrtoteVi  aller  Oonfes*- 
aianen.  Ana  der  holUnd.  ZHt$<'brift„R«4#tfnali4Hi.'*  ElborMd,  Haa*'* 
aeL  2  Sgr.  —  E.  Baaer  D^ia  de^«b^atb»l.  <jl«lib#fwbekMiiifr* 
Qib  in  aehn  Prediglen.  DreadeOt  Adl^sr  u.  BoeMe.  a«  |  Tbir. 

ilcliWiBU.  2669.   B  u  f 8  Dfie  Gemeinsam^eit  der  Recble 


mid  die  Interessen  des  Katholicismns  in  Frankreich  uDd  in  Teotaeii- 
land.  1.  Hefl.  Srhaffhausen,  Hurler.  1^  ThIr,  —  Die  Natioaalkir- 
che.  Ein  Wort  an  dad  Zfircfier  Volk  fiber  Kirrhenver&iaattng.  Wm* 
terthur,  Sleiner.  §  ThIr.  —  K.  (ireith  Apologicii  in  Kanselfwlea 
fibw  katbolMtht  GteiUMBnai^M)«ll.  *'}tnP^^  iltfter.  t  TUr. 
^  £.  AiirM  iir  R#|i>iaMu«rrri4i.  P^eJpiclNisiitori^ei  Rati- 
%i(m«mitell4cM»-^oin  «in4iHtt-lA  dtff^clhriy  b1»4u^KJWlinaiiao, 
Winterthur,  Steiner.  ^  ThIr. 

Waohrelcli*  2690.  F.  Z.  Collonnbet  Hisloiro  dels 
Sainte  Eglise  de  Vienne  depuis  les  premiers  tems  du  rhristiaaasaia 
jiisi{n*ft  supfireasivtn  dtt  si^,  en  1^1.  Lyon,  Noihoii.  3  Binde. 
90|;  B<^.  Sancti  Auguslini  de  dortrina  rbrisiiana  libn  ex^en* 
dunlur,  seu  de  rhetorica  apud  christianos  disquisitio.  Paris,  }o«« 
bert.  H  Bnir-  —  Abb*  PMnre-livrie  €o1o«i  U  thumi.  fla^ 
Sanson,  Oulhenin-ChHlandre.  9  Boir.  3^  Pr. 

Marquis  de  Regnon  Les  catholiques  de  Franoe  m  triboaal 
du  pape  Pie  IX.  Paris,  Mellier.  38^  B<ig.  6  Fr.  -  B.  Rabia  Oe 
raffaire  de  I'ltalie  el  de  la  papaut^  dans  les  drconatancea  aelael- 
les.  Paris,  Compt.  des  impr.-anis.  2|  Bog. 


Geschichte  und  Geographie. 


l»e«<«clilaiBd.  2691.  G.  Klemm  Aflgeni^ao  Cakm^ 
Geschiirhte  der  Measchheit.  6.  Band.  China  nnd  JapM.  Laipsiff, 
Teubner.  3  ThIr.  (AurJi  einzein  verk&uflich  anter  dess  Tild: 
,Cbina  das  Reidi  der  Mitte.*) 

V.  iH i  r  a  f  1  o  r  e  s  M  emor ias  nrr  Geachic^  der  eraten  sariieo  Mra 
aas  der  Regferung  der  Kdnlgin  Issbetia  fl.  Uebera.  von  L.  .SiaA* 
loT.  2  Bde.  Leipzig,  0.  Wigand.  2%Tblr.  —  L.  Blan^^  GcadMekM 
der  zeko  iabra  li!)30^40.  lai  Aabzttge.  Ofonbach,  «iisL  AbM 
%  Thlr. 

Mi.  M.  Willkemm  Zwei  lahre  ffiSpamoii  mid  Poit^rzi* 
8.  Bd.  Uipsig,  Arwold.  <AI»e  3  Btado  5  TUr.)  B.  A.  QqHm^ 
man  a  Deutsche  Briale  lUier  den  Oriaat.  SluitfaH,  Mailer.  iTblc. 
2t  Sgr.  —  T.  Brofliaie's  Umid-  and  B«i«abaob  IHr  Aaawaade- 
rer  naeh  den  Vereinifftea  Staalaa  vou  Nord-AMriJu.  5.  AaAa^a. 
Bayreu(h,  Burhner.  i\  ThIr. 

B.  Grofs  Gebirgs-  und  Ptufs-Karte  dei  K6aigr.  Vurtteoir* 
berg.  Stuttgart,  Me'.zler.  n.  ^  ThIr. 

tlc«twel««^  2e93.   J.  C.  Troll  Geaehicbte  der  Sta4l  Win- 
tercbar,  nach  Urkunden  bearbeiiel.  6.  B«nd.  WialerllMr,  Slaioer. 
TMr. 

IiVankrelc1a«   2694.   J.  B.  J.  de  Cbanial  Ant^aopbia, 

prince  egyplien  de  la  rare  des  Pharaons,  ou  lloeura«  naages*  can- 
tfimes  et  c^r^nionies  reUt^ieuHes  de  Tancienoe  E<:yple.  Paris,  Le- 
huby.  12  Bog.  12.  —  Leon  Gu£rln  L'Europe.  Histoire  des  na* 
HofTS  eiirop^nes.  (AIU*magne,  Hon^rie  et  Boh6me).  Parw,  taajf- 
4ois  et  Led«n*q.  10  Bng.  f  8.  mil  3  Perlr.  Dun  Gaoso  ia  6  Bda., 
deren  jader  in  2  Abtbeihuigan  Idemi-voiuaiea)  serlillL  Ob%ai 
iai  eiaer  dieser  Bfinde. 

26^5.  Dwcnmens  biiOoriques  in^dils  trr^s  des  cnlledroaB  an- 
nnatrtts  de  la  Bi1>l.  Roy.  et  des  archives,  en  BibKeMqm  to 
departamena.  Publi^a  par  M.  CbampAllii»n*Ftg'^a«  TWaw  iM. 
Ftttiie  i.t  ftapfMirto  ^  noiirea.  Aarfiie  2.;  T«zle  dot  dacwaeaa. 
ParK  Didol.  84^  Bog.  (Zur  Abth.  „lialangea  hi»taffi4«ca*  to 
gralsen  CoUoction  de  docnment  inedits  sur  Thista^e  da  Frmn€9 

frehOrig  )  —  Antiuaire  hiatonquA  pour  I'ann^e  1848,  puhbe  par 
a  Soci6l£  de  rbij4oirc  de  Prance.  12.  ann^e.  Puris,  Reaaawd. 
9^  Bog.  t  Pr.  —  Theod.  Benazct  R6gne  de  Loms  XL  Pam, 
CdMpfoir  tdes  impt.  unls.  29  Bog.  8. 

.2e96«  ia  der  BachlMndkMg  van  t.  Btrtraad  m  Paris  I* 
jetat  mil  der  90slefi  LidKeraag .dan  grafse Raiacwerk  mm  Al^ito 
fQr^igoy  (V^fa$e  dan*  t^meripto  m^ridiommi^)  f^ulhtiady 

erschienen.  Der  Pr4*is  iat  1200  l^r.  und  der  IMaas  hrliW 
620  Bog.  Text  mil  415  Kupfertafeln  in  gr.  4.  und  18  Karlea  ni 
grOfserem  Format.  Alle  Ablheilungen  aind  auch  einstdn  veHiMf* 
lirh  an  folgcnden  Preisen:  Cr^iUtci$  mil  18  Taf.  40  Fc  — 
Ctypto^alnie  wiit  15  Tat  40  Fr.  —  Fotimintferes  tmi  %  Tat 
25  Fr.  G'ioqraf/hie  mil  8  Barten  ottd  2  Tat  t5  Pr.;  Ibm 
tion'  Bolhi'ia  20  Fr.  —  Geologie  Ait  9  Karten  tt.  OurtJ^iAmlB'K 
tm6  mil  t  taf.  75  PV.;  Geologlscbe  KnVt  'von  Bolfria,  tiHilff^ 


1889 


I30a 


30  F94. -^HmfBriquB  3  Bimie  mil  AMas  worn  TO  Taf.  3^1  Fr.  — 
Homme  amMcM  aui  ]  K  irt«.,44.  Fr.  —  lnwtB9  mil  Atlas  yoi» 
32  Tsf.  77  Fr.  —  Mammi feres  mii  22TBf.  37  Fr.  —  Moltus^es 
mil  A^lfs  TOfr  86  THf.  230  Fr.  ^  Ouetm^  mi  AUa»  voq  67  Taf. 
is  I  Fr.  —  PaUoniotogie  nii>  22  Inf.  45  Fr.  —  P<timer$  mil 
AHm  von  St  Taf.  66  Fr  — '  Poitsons  mit  66  THf.  26  Pr.  — 
i^epHUe  Miir  9  7tiil  t»  Fkr.  ^  ^MfWb^let  mil  13  M.  23  Fr. 


Philolofie.  .ArobioJogie.  Litefdrfefiebiohta. 

2607.  AMemim  %u  9trlm.  5,  Auffilfl:  Jacobi  iiher  die 
KeDntuiase  des  Dio{»|ifif)iu»  von  der  Za^iinimaiiietzanf  der  Zahten 
aas  rwei  Qa»dr.atrii,  nebsl  £riieiid«tion  der  Sleile  Probl.  Arilhm. 
y.  12,  (MoiiaUbcr.  der  Akad.  S.  265—78.) 

neaatvMtlaind.  2699.   Ph.  B.  tto » c  h  fc  e  IF^ber  den  Cen- 
MH.  ^l^linN^fvrrtMsane  der  frfihern  RAmlaHien  Kaiaevai^. 
•ifv  QebMier.  n.      Tlik.  _  K.  J.  Feldbaaaeli  Ucber  die 
taaaMbfeii  ViH^leicbu«xaaftlfte.  SHinkpiotrvain*.  HatcieiiHrrf ,  Wintotf. 
6  Sfi^.  — A.  F<  SUsaler  De  l«KM.>oftr«ifbiaa  Sapiacrila^  princiv 
|ui^  Corwim  «C84.  Brf:«iau,»  FUrt.  a.  8  Ssr, 

2699.  L  EKainller  Handbuch  der  douUcben  Literaturge^ 
pachirhte.  l-erpzijr,  Verlagsbureau.  ti.  i\  Thir.  —  X  M.  Jos^ 
l)ic  Elemente  dea  SaUes  der  deuUrhen  S|»rHche.  FrBiikfurt  a.  M., 
Oehkr.  n.  i  Thir.  -  J.  H.  Th.  GriUe  Uatidbncl^  der  •ll^emei'- 
B«n  LUaraturgesi-bN^hte.  3  Bde.  3.  n.  4.  Lii*f.  Leipai^,  AriMiM; 
t  TMr.  t)tt»  Swill- B««hlem,  ailer  AaawaM  ana  Jatmlhail 
SviiAr*»  iiqd  sfinet  Freuitda  Afuraerun^en^  baraasg.  G.ftegi^« 
Bertin,  Dunk«^r  u.  Ilumbint  2  ThIr. 

2700.  CHtnlof^us  codicuin  tnanuscriptornm  bibliothecae  palal. 
Vi^d«boMnai*..  I^a  II.  A.  n.  ^,T.:  lite  bawlacbtifti:  habr«'Nirhen 
lV«vlif»  ik«  W  k.  HtilbilkL  Ku  WieiK  hawhriatieiv  von. A.  Kratt  uad 
S.  Dental^.  Wijen,.  Braumuller  q.  Seidel.  34  Tbir.  —  Katalog;  de^ 
Coinjiierr-Bibliolbek  in  Hamburg.  1.  u.  2.  Vortj.  1844  uod  1847. 
Tfibmgeo,  O^iandVir.  k  ^  Thlr. 

l^nnbreieli,  2701.  A.  Sadous  De  la  rhdtorique  allri- 
bnie  &  Denys  dlfaliramassR.    Paris,  iouberl.    6^  Bog.    3J  Fr. 

tud.  Benloevi'  De  Sophodis  diriionis  propriefate  cum  Ae- 
acbyli  Euripidinqure  dtrendt  genere  cnmparata.  Parts,  llafbeCte» 
5  Bbit.  —  No&l  dps  Vergers  Lettre  sur  tes  divers  ptafelt 
4*iiq  tMueil  gMral  4ra  lasi^nptions  laiinea  de  Faniiifait^^i  addraa*- 
»b0  k  LeIrOBne;  BMiabre  de  i'tnstiKH.  Par»,  Didol.  2^  Bog. 
Galerie  des  gens  de  lettres  au  XIX.  sUiele.  Avee  pMlraits  d'apr^ 
nature.  Lief.  1-3.  Paris,  (ril*  Trevise  14.)  Auf  4  Bflnde  berech- 
pel.  Jede  Lief.  32  Bog.  Jexk  mii  Purlrai|»  der  daria  dargeatelUen 
Feraooeo.  kDstat  14;  Fr. 

ntelfrien.   2702.   !■  der  Sitzung  der  kOn.  Akademi'e  zii 
B'fl^fsel,  C/asse  des  leUrety  vnn  4.  October  erinoerte  Hr.  SneN 
faert  an  djua  dringeuda  ErrorderHifs  der  Heraiisgabe  flainUndi- 
^cber  Sehrindenkiuale  aus  deiu  MiltelHller,  ind«>m  er  theils  mif  daa 
Dalionde  Iiiteresse,  be^ondfrs  aber  auf  die  Bedeutung  derselb«*h 
I    fiir  die  Sprache  aurmerkstuji  niHchte.    Erst  dadurrh  wcrde  ein 
Wftrterbuch  der  aiteii-  S|»ra<'he  Bfigiens  und  ein  linguisUscheiel 
Werk  mOglirh,  Welches  den  Anfordcrunifen  unserer  Zeii  iind  des 
jetai^en  Standpunkle^  der  Wisitenschaft  entsprfirbe.    Auf  Quete- 
f    Jel'a  (hcsUMiiNgen  Sekrelwra  der  Cliiss^)  Aotragi  wurde  der  Be- 
4    fcblufs  gefaftil,,  in  der  iifirb^tra  ^it^ung:  (.itm  8  ISov.)  eine  Koiq- 
I    mission  pour  U  |f^hUc^^li^  de$  awiens  m^numenU  de  la  liUjf^ 
9    ralure  ffamatuie,  x»  exMStrnw^ 

i 

nMLa^landU   2703.    Hemakandras  AbhidhAnftkintAmani,  eiii 
t^   syslematisfb  angeordnetea  synonywisches  Lexicon.  Hersg«  von  0. 
t   BooJMU^gk  u»  Ck^  Riei^   $\.  Petersburg.  ^Leiptig,  i.  Vofi»0  n* 
4  TWr-.    .  , 

i  JopiBpradeaE,  StaatBi^  .u.  GaiMiralwiMaBSGbaften^ 

<'  2704.  Rechltgulacklen,  hetrefend  die  Akfem$mn,  vm  'Mm 

^  ^«toWH»/WeA  SmUnk^iUfkm  'Hitrnvtrnftm ,  4lt^  <l  s.  10;.  von 
m>.  fC  if,  KUhMm^n:  {k\k  Hanuacriiir  gvdi^iu^tX  Ht  idelbv^  I847<: 
r«  §>  '  (?9  u^)  32         Diesa»  diirf4  dta- akideiaisdkef  ut*bKaarfrua# 
'  IPMi'C?.  R  «lial«r'  to  MeidelbaiY'  Mi  Matteada  Redhi^tttaeblail 


iat  mebi  neq;  ea  wovde  1829  imn  Wunarlbe  wd  Vtrlangeq  dei 

Reiehpgrafen  Beiitintk  ireaiAf^*  Had  nur  au  dem  Zwef4Le  der  ei«* 
genen  Mparlbaiiarheq  Belebrung,  ausffeiirNitet  and  unierai  2.  April 
a«  denselben  abgeaaadt.  I^ie  vom  Verl.  eoiwickeHc  Anaicbt  i4& 
dafa  die  S<ibHe  dea  KeieHagrafan  Baniink,  vwenn  tie  glekb  ahM 
als  ehelich  geborne  Kinder,  soiMlern  ala  Uf/iHmttH  ftr  sn&fSfiMM 
matrimonium  zu  bekracht<>n  sind,  deiinoch  von  der  Succession  in 
das  AMi'uburg  ^  Benliiik'sche  FideicmnmiM  nwhi  ausf{<isvhiasjieD 
Werd^n  kAnnien,  8ofern  sicb  nicM  anqehineti  lasae,  dafs  der  Stif** 
tof  dea  Fideiroamuasea  die  per  sitftsefiifiM  makrim^nmm  LegUi* 
awirt^ii  babe  aqssclUiefien  woiten;  eiae  Annahme.welcber  Arl  «.q^ 
awlAfisig  er8rh«4fie.  Uietaavk  ^prarb  dar  Bearthailende  aua,  data 
sicb  ein  guqstiser  Auagang  des  ProaaMiea  ervrarien  laase,  Ui^ 
Bicoarbure  f#t  all^rdinga  in  der  UieraMir,  an  wolcber  aia  galiOrli, 
eine  schfttzbare  Erscheinung. 

2705.  Ferdinandi  Mackeldeii  (a  Coosiliis  iuilitiae  intimia. 
Prof,  etc.)  SffBiemoiii^iris  rmfmni  kodie  mik^ti  ei^,  'post  cl arias. 
Rosshinii  ruras  nnviss.,  nunc  prinium  laline  interpretattts  estfirit. 
EduarduM  Hindenbnrg,  iuris  utriusque  doct.  Lips.  II  Partes.  Leip- 
t«gS  Hlanrbs.  1647.  45  Beg.  6.  S\  TbIr. 

Mackeldey's  System  de?  heuligtn  rdmijtcben  RecfiTs  bal 
seit  eioer  langen  Reihe  von  Jahren  die  gOnstigsfe  AufqaiMve 
unler  oqaerii  Rechlsverslaodigen  gafundeo,  und  isi  nameallich 
bei  <l«r  «hidirendeft  .lug^tid  eia  so  beUrbiea  Hand|)ucb  ga^ 
wordeA.  da£s  es  bereita  die  awolfte  AuRage  eriebt  bat.  Seiafi 
Dai'atfiUjung  ist  aueb  im  der  Th^l  ebeq  aq^ezcricbftel  durclk 
Klarhttil  m  den  ainaelnev  MiiterUa^  via  durcb  die  Ueber-* 
sii$bilichkeit  die  m  fiber  daa  geiaminle  Rechttgebiet  gewahct^ 
NKbdegi  dk^  L<abfbueh  bereils  in  das  IPraDKdsUche,  Spani- 
a«b0,  U^uaaiaohe,  Griecbiacbe  und  aeuerdittgs  aach  iqdasEog-j 
liache  &ber$4iail  nordeq  191,  hat  der  Dr.  jar.  liiudenburg  is 
Leif4M!  9A  onieriMimiiien^  dasselbe  nuBmehr  aacl^  In  d«a 
leiaisc^  su  Oherlragaa^  theiis  nm  .e^  dadurcb  4eii  aii&blndi-K 
aebeq  Jlurisieo  nin  ao  ^iigAagUiaher  m  maabta^  ibeil^  abar 
atieh,  nm  daa  deatscbea  RtchlsjaDger*  (Fefcegaaiieit  zu  eioer 
Biheren  Bekaant^cbafl  mit  der  lateinisobem  Rechi&spracke 
gewabreq,  and  ibneq  auf  diese  Wei^e  das  VersUndnifs  daf 
etffm  Juris  hm^  an  erieicbtern.  Der  Be»rbeiler  hat  sic]^ 
slreag  ao  deo  Text  dea  Jla^Mdey'aehen  Lehrbuebs  gebaUABt 
Bvr  bin  VMi  wieder  ei^eme  Bemerkunget  liitt%iiff>f6gl.  Sein» 
U«berset««ttg  ist  klnr,  fli<^rae«d  md  geluihgen.  Mdga  sta  gleMsk 
dcM  Original  sioh  woer  guaslieen  A»fnabme  uod  nlnor  ange** 
neatetfen  VerlireiCuqg  erfreoeol  -^g, 

neait«claU«iMl.  2706.  ENe  VTestgotbiscbe  Aniiqna  odef 
das  Gcsetzbucb  Beccared  des  Eisteo.  Keraosgeg.  von  K.  Blume* 
Halle,  Anion.  12  Sgr.  —  Corpus  Juris  Gerinanici,  bearb^itet  v. 
Emmingbaus.  2.  Hi.  1.  Lief.  Jena,  Froniinann..  n.  12  Sgr.  — 
F.  Kappler  Handburh  derLileratur  des  badiscben  Rechts.  2.  Lief^ 
HeidH^berg,  Mohr.  n.  %Thlr.  —  C.  F.  Rofshirl  Ueber  das  fi-ans.- 
rheinische  und  badisrhe  Qvilrecht.  Heid<*lb<erg,  (iroos.  n.  ^  Tktr; 

—  J.  Gander  man  n  Geschichte  der  Entstehung  der  Jury  in  Eng- 
land. Miinrhpn,  Fraoz.  n.  16  Sgr. 

G.  Lenz  Studien  und  Kriliken  im  Gebiet  des  preuf^i.-chen, 
Wymlschen  uiid  deutsi*ben  Rechls.  Greifswald,  Herwig.  n.  UTbHv 

—  Rechtsfdlie  aus  der  Pmxfs  dea  HOni^.  Gebeiausn  Obi«r-Trni«M 
nals.  (2  Bde.)  1.  Bd.  Berlin^  Jonas,  n.  1^  Tblr.  —  Kiirze  Dar- 
steliung  der  Rechtsmittel  des  Preufs.  Proze«se8  ftir  angebende 
Praktiker.  Rbend.  ^  Thlr.  —  Der  Polenprozefs.  Prozefs  der  voaf 
iem  Stnati!nnwa4te  dem  KAn.  Nammertrerirht  wegen  Hofbver-^ 
fatbs-  angaklagteq  2S4  Potent  Ileraua(grgeben  vttn  Hk  JaKna.  1.  LiaC 
Bftrlin^  Iftayo  n.  %  Tblr.  -*t.  BdiclaCem  edar  AnsaAge  der  ven  do* 
^ri^H^beh^lden  aller  Linder  erUsaeuen  Affentlicben  Aafgeboia 
unbekaontec  Erben,  Concurs-  und.Nachlafs-G  iubiger  etc.  Her** 
ausgegebea  von  F.  Heufelder.  1847.  6  Nrn.  (iuli>-December).  FoU 
Berlin,  Lassar.  pro  Quartar  0.  \  Thlr. 

C.  E.  Morstadt  Palemiseb  bumnrlsilsche  Leurhtkugdn  In  4< 
^tscfren  Prtrat-Farstenrechl.  1.  WwrP.'  BekAmpfting  von  Hefftor^ 
IrrWbfcw  Aber  Gewiasenstfhev  tteMellwrg',  Gr«»«s.  n.  %  Thla.  ««t 
09tn»  Arniwnrb  aaf  das  affene  fiohrailten  van  Or.  ScfaneHb  aail 
Bocttbola.  laiaibnng.  IGdsltai*!  Qpifs).  2  Sgr. 

■  7767.  F.  A.  B.  Scftachtmeyer  Organik  der  TelkswiWh*' 
iolalti  S»  Hie  wabre  Sanialida- Vi^fiMag.  ftiiPfin,  JHinlaiw  m 


1891 

\  Thlr*  — >  VolkslMmKcliM  HanAoch  der  SiMtawiaaentcliaflMi  n. 
Folitik,  beraDsgefr.  von  R.  Blu«».  (In  15  Heften).  1.  Heft.  Uip- 
siff,  R.  Blom.  n.  k  Thir.  —  C.  Biron,  Prina  ron  Garland,  Dier 
neaeren  Gef«ngnif«-Syalein©.  Brealao,  Hirl.  n.  1  Tklr.  —  Die  B«- 
aeltong  tod  Fmara  vom  Standponkte  dea  ialernatioDalen  Reehta 
belrachtet*   Leipzig^  Fleischer.  6  Sgr. 

Vramlcreli^ls*  2708.  Victor  Consid^rant  Destinfteso- 
ciale.  Tome  1.  2me  ^dil.  3U  Bog.  6  Fr.  —  Louis  Reybaad 
Etodes  jtnr  les  reformateurs  ou  socialistes  modemes.  Tome/.  5m« 
idit.  (Saint-Simon,  Charles  Fourier,  Robert  Owen),  prMd^o  da 
rapport  de  M»  Jay.  18  Bog.  12.  Tame  II  2de  idii.  (La  aoriWA 
et  le  socialisme,  les  Commonistes ,  les  Chartistes,  lea  Utilitaires, 
les  Hnoienftaires)*  16^  Bog.  12.  Paris,  Goillaumin.  Beide  Binde 
kosteo  7  Fr. 


Naturwissenschaften. 

2709.  Die  chemuekM  Fareehungem  muf  dem  OehUte  der 
AgricnHur  und  Pfianienphytiologie.  Von  Dr.  B.  Tk.  Wolff. 
Leipsig,  Bartb.  1847.  8. 

Der  Vcrf.  bat  die  Absicht  gehabt,  eincn  Erg«otaog8- 
bind  su  den  Lcbrbftcbero  der  physiologlaoben  Chemie  und 
der  ralionalen  Landwirtbscbafl  lu  lierern,  so  dafs  darin  alio 
diejenigen  Resultate  der  Chemie  susammengestelU  wQrden, 
velcbe  die  Basis  der  Pflanzenphysiologie  and  der  Agricultor 
•nsmacben.  Die  betrelTendefl  Unlersocbungen  flndeii  sich  zer- 
streut  in  einzelneo  Werken  and  in  verscbiedenen  Zeilachrtf- 
ten,  wibrend  die  eigenUlcben  LehrbOeher  der  Chemie  ibrer 
IValur  nach  den  Gegenstand  nar  andeulend  behandeln.  Bs 
ist  daher  ein  in  hohem  Grade  vcrdienallicbes  Unternebnea 
des  Hrn.  Vcrf.  (desscn  im  J.  1845  bei  Anton  in  Halle  er- 
0cbienene  „0»eHen-I'»^«>'«*«"'  der  tbeoreliscb-organischen  Che- 
mie" gleichralls  sfcb  den  Dank  der  Chemiker  yerdient  bat), 
dem  Pflanienpbysiologen  and  dem  Landwirthe  eine  detaillirte 
Znsammenstellang  der  in  Rede  slebenden  Gegenslfiode  gelie'* 
fert  SH  baben,  wobei  jedoch  alle  rein  praktiscbe  agronomi- 
ache  Beobacbtnngen  and  Erfahrnngen  weggeblieben  aind. 
Selbst  dem  Chemiker  vom  Fach  dOrfte  ea  angenehm  sein,  so 
riel  lerstreutes  Material  gesammelt  sn  sehen.  —  Die  Zosam- 
mensetzang  der  atmosphirisehen  Lnft,  die  Bildong  und  Za- 
aammensetzung  der  Ackerkrume,  das  Keimen,  Wachalbam 
and  die  Ernfthrung  der  Pflanzen,  der  Dflnger  in  seiner  Na- 
tur  und  Wirkang,  and  die  Wecbselwirlbscliafl  und  Boden- 
erscbdpfung  durch  die  KuHurpflanseny  dies  siod  die  Hanpt- 
.abscbnitte  des  vorliegenden  Werkes,  welches  wir  mit  vollem 
Recht  empfeblen  kdnnen,  da  'fer  Inhall  von  ^orgfiltiger  und 
kennlnirsreicber  Benulzung  der  Quellen  in  den  nngedeuteten 
Gebielen  dea  Wisaens  Zeugnifa  giebt.  R» 

2710.  BitlfitaheUen  fUr  den  fn-akiiscken  Cursw  m  der 
qualiiatw-chetmeehen  Analyse,  von  R.  BMner.  Breslau,  Hirt. 
1847.  7  Bog.  Text  a.  5  Tabellea.  %  Tbir. 

Ein  kleines  Werkcben,  welches  dazu  beslimmt  ist,  an 
gebenden  Chemikern  uod  Chemie  Sludirenden  Qberhaupt  eine 
leicbte  Uebersicht  und  beqaeme  Aiwendong  der  analytiscbe^ 
Grnndtehrea  za  versehaffen.  Ba  wird  ala  Hfllfsmitlel  beim 
praktischen  Arbeiten  seinen  Zweck  nicht  verfehlen,  denn  die 
Darslellung  des  Gegenstandes  ist  etnfach  und  klar,  and  der 
letztere  beschrinkt  sich  auf  die  gewdhnlicberen,  biuflger 
vorkommenden  Stoffe.  Der  syslemaliscbe  Gang  der  Unter- 
suchung  ist  In  Tabellenrorm  dargelegt,  and  durch  erklfirende 
Zosatze  dafur  gesorgt,  dafs  derselbe  nicht  zu  einem  bloCsen 
mcchanisch  reslzabaltenden  Schema  werde,  aondern^dafs  der 
SchAler  sleta  des  Grundea  des  Verfahrens  sich  bewafst  seL 
Wir  zweifeln  nicht,  dafa  daa  Buck  sich  nQIzlidi  bewfhren 
wer.de,  om  so  weniger^  ala  eine  n&bere  Ansioht  die  Ueber- 
iteagttDg  verschaflFt,  dafa  der  VerL  die  vorbaadenen  Werke 


1 


(Aer  analytische  Chemie  woW  kennt,  und  aelbj*  in  dmea 
Gebiete  gearbeitet  und  Erfahrnngen  gesammelt  bat.  «. 

2711.  lehrhuek  der  Metallurgie,  mit  besondercr  matfeU 
auf  chamiache  and  pbysikaliscbe  Pnnalpien,  von  Tk,  Sehmer, 
Prof,  der  Metallurgie  ia  Gbriatiauia.  In  2  BindcB.  3.  «.  4.  Ust 
Braonschweig,  VIeweg. 

Wir  haben  bereils  frQber  das  Erscbeinen  der  bcidca  w- 
aten  Lleferangen  dieses  Werkea  angezeigt,  weksbea  ia  der 
neueslen  Lilerator  keine  Concurrenten  hal,  and  eio  werti- 
voiles  Compendium  za  werden  verspricht.  In  der  3.  aad 
4.  Lief,  sehen  wir  die  Lchre  von  den  Breonmnlerinlieii  wel- 
ter forlgefiihrt.  Die  Verkohluhg  des  Holzes,  em  fttr  dea 
Helallurgen  so  hocbwicbliger  Gegenstand,  Ist  ausfobrlidi  be- 
bandell,  und  zwar  sowohl  die  Verkoblung  in  Meilera,  tb 
tftcb  io  Oefen,  apwie  die  Darstellung  der  Rolhfcoble  (ctotoa 
ro«x),  welche  in  neuerer  Zeii  vielfach  bei  butteooiiaabcfeea 
Arbeilen  eingelttbrt  worden  ist.  Aladann  folgt  die 
der  TorfkoWe,  der  Kobka  aos  Steinkobten  and  BraaakoMca. 
Ein  sebr  wichtiger  AbscbniU  ist  die  Lehre  von  ^en  gvAr- 
migen  Brennmaterialien ,  die  ia  in  neucsler  Zc'il  mit  yjdm 
GlQck  bei  vielen  Operalionen  eingefnhrt  sind,  und  fiir  die 
Folge  noch  viel  wichtiger  werden  dOrflen.  Die  zablreichcii, 
dem  Text  beigedruckle  Abbildungen  sind  so  voriflgl/c4,  «b 
man  aie  uur  wflnscben  kann,  uod  wir  sehen  den  [olfeadM 
Lieferungen  des  Werkes,  welche  bald  den  specicllcB  Tbcil 
der  Metallnrgie  bringea  werden,  mit  Verlangca  cnlgefej^^ 

2712.  DHHes  Sufip/ewenl  aw  dem  BaudiodrUrhwAe  dee 
ekemiicken  Theile  der  Minemhgie,  von  C.  R  RsmmeUkrf, 
Dr.  u.  Prof,  an  der  Univ.  so  Berlin.  Auch  unter  dem  Tilel:  lU- 
ffertmum  dee  ekemiMehen  Theilee  der  Mineralogie.  3,  flefc 
Berlin,  LOderitz.  1845-47.  10  Bog.  8.  1  Thlr. 

Das  so  eben  im  Buchbandel  erschienene  drille  Snpplc- 
ment  entbfill  eine  moglichst  vollstandige  ZasamroenslcllaBg 
aller  die  Chemie  der  Mineralkorper  belreffcadea  Arbettee^ 
welche  vom  Jahre  1845  bis  zur  Mitle  von  1847  bekanni 
geworden  sind,  so  wie  eine  Reihe  dahia  ge\i6r\gcr  aa%\iU- 
scher  Unlersachungen ,  theils  vom  Verf.  aelbai,  Ibeils  anter 
seiner  Leitang  ausgefOhrt, 

2713.  Akademe  %u  Berlin.  9.  August:  H.  Boie  Mto 
einige  Bemerkungen  fiber  das  specifische  Gewicbt  des  SsmtrAitfi 
mit.  (MonaU^Bericht  S.  279-82.)  -  ,^2.  A^fuat:  Ehreaberi 
Mittheilunffen  fiber  den  mlhen  Sc  hneefall  roit  F6hn  im  Puslertwa 
in  Tyrol,  am  31.  Mftn  d.  J.,  desscn  Eijfenlhflmlichkeil  aid  hIj 
merkwflrdigen  Ansohlufs  an  die  allanlisrhen  Staubmeteore  {reifi. 
den  durch  einige  Zusftlze  erwcitertt^n  und  mit  eiown  TaWaii 
-Uebcrsicht  der  organlschen  Formen  des  atmo*phari*rhffl  Siwtt» 
im  Passat  des  atlanlischen  Oceans,  sowie  im  europiischca  Saiwoi 
und  F6hn.  Vom  Mai  1830  bis  August  1847",  begleildea  Bffictt 
a  a.  0.  S.  285—304. 

inemtarMand.   2714.   L.  Euler  u.  Job.  MfllUr  Jkj- 

sikalische  Bricfe  fflr  Gebildete  aller  St«nde.  (3  Tble.  ia  1  Mf-I 
Stuttgart,  Mfiller.  1  Thlr.  24  Sgr.  —  J.  Liebig  Chemacbetls. 
tersuchung  fiber  dasFleiscb  und  seine  Zubereitung  Eum  rWrwg- 
mitteL  Heidelberg,  Winter.  Thlr.  —  Dond  ers  JJ*- 
wechsel  aU  die  QueWe  der  Eigenwirme  bei  Pflanzen  aad  W 
ren.  Frei  narh  dem  Holland.  Wiesbaden.  Beyerle.  4  "l^i^ 

Ph.  V.  Holger  Eleroente  der  Geognosie.    2.  Abth. 
pbie.   WIen.  Kaulfufs.  n.  1  Thlr.  —   L.  Lesqa crcui 
cbanffen  fiber  die  Tortmoore  im  Allgemeioen.  Heraoageg.  ^ 
T.  Lengerke.  Berlin,  Veit.  1  Thlr.  6  Sgr.  —   F  Unger  CMart 

grotogaea.  Beitrfige  aor  Flora  der  Vorw«lL  Heft  8— ta  UWft 
ngplmann.  n.  10  Thlr.  —  J.  Fournet  Die  Melamorpbais«» 
Gesteine.  Aus  dem  Franzfisisehen  von  Vogelgesang*  Freibeif,»- 
gelbardt  a.  %  Thhr.  ^        u . j 

2715.  KatorwIaseaacbaAlirbe  Abhandlnngesi.  Geaa«J»» 
heraasgegeben  von  W.  Haidinger.  1.  Bd.  Wien,  BratMAOcrj 
10  Tblr.  —  F.  S.  Voigt  GeacMchte  dea  PllaoseDreichs. 
yel)  1.  LiflL  Jena,  Maak«.  12  Sgr.  —  A*  Corii  0a 


1393 


189« 


Taiomni  fMtMnoMvrl  GHmL  Vftm,  Bmmfliler.  d^Tlilr.  —  D. 
Diatrtcb  I>e«itseh1aiid»  Flora.  Kin  Tasrhenbuch  aof  botonUcfaen 
Eictiraionen.  1.  Heft  iena,  Schmid.  n.  1  Thlr.  —  i.  A.  Scfailf 
PftinseRbav  naek  deo  Bedarfnisiea  der  oeaetten  Zeit*  Raoi* 
iMgen,  Mftrketi.  m  Sffr. 

Graf  Handbocb  der  Zoophytjologie  der  nuUbaren  Haus- 
aingeUiiere.  Wiea,  RraumAller.  H  Thlr.  —  Arcbiv  dea  Verems 
der  ffainrfeachkbte*  in  MecUenburg.  1«  Heft*  Neubraodenbwf, 
Mmlow.  n.  ^  TMr. 

0eliweis«  2716.  Rienx  Exameo  de  qoel^ea  ^tteatioiia 
de  |ibya^«e  aeeompagn^  d'aae  eijalfcuitHHi  noorelle  dv  magne* 
Heme  terreatre  e(  de  f  AlMtrieil*.  Gmf,  KefraumD.  96  S.  mit  1  li* 
Ihogr.  TalaL 

VMBkMlell*  S7i7.  P.  A.  A 11  a  8  n  TraiM  de  cbimia 
■lentaire  d'aprte  lea  Aquivaleoa  avank  rbydref^ne  pour  ranit^ 
Parii«  Baillibre*  2U  Bog.  nil  3  Taf.  5  Pr. 

lialleB.  2716.  Macedotiio  M ell oni  Memoriaaair  abbas- 
aaaieiiUi  d»  temperalvra,  prodotta  alia  auperfirie  terresira  durante 
le  Botli  pladde  e  tereaa  e  ■«  i  fenemeni  nhe  ne  rMultaae  nolle 
baeae  regioni  dell'  akmoafera.  NeapeL  4.  (Geleaen  in  der  Acred, 
MIe  acienae  das.)  —  Filopanii  D^li  osi  idranlici  della  Tela. 
(In  der  Akadeiuie  su  Bologna  am  26.  no  v.  1846  gelesen.> 

2719.  Frotpetio  cranKh-Ui^grafieo  eonfroniaihOy  toUo 
dal  9ero  dei  funghi  mangereeei  cot  funghi  velenoti  oso- 
wpetHy  ipUi  cammuni,  del  doll.  Perd.  Totmini.  Como  1846. 
4.  —  DerVerf.,  Delegationsartt  in  Como,  giebt  sowolil  Be- 
sebreibungen  als  genaue  ond  sorgffiltig  colorirle  Originalab- 
bildongen  folgender  twdlf  Agariciden:  A-  caesareus  Seopoli 
(A.  amraniiacus  Bulliard);  —  A.  muscarius  L.  (Fliegen- 
'  acbwaain,  gleichbedetfteod  mit  1)  AmswUa  munaria 
Schoeffer;  3)  Amanita  formota  Persoon;  8)  A,  faeudo^ 
anranticuB  Bnll.) ;  —  A.  096%deus  Bnll.  (farinacci)  \  —  A.  pkal^ 
Mde8  Fries  (^AmanUa  bnlbosa  Persoon,  Agar,  virosus  Vtf- 
tadini);  —  Ag,  citrxo^alhidus  Viltadini  {citrinus  SchoefT.); 
—  Ag.  asper  Persoon  (A.  verrucosus  Bull);  —  A,  ©fl^i- 
naius  Bull.;  —  A,  pantkerinus  Deeandolle;  A*  procerus 
l8eopoli  (vielleicbt  der  A.  soUtarius  Bull.);  —  A.racheodes 
Vittadini  {A.  asper  Fries) ^  —  A.  ruber  Soboeffer;  —  A, 
eampestris  L, 

Utoemarlf.  2720.  H.  C.  Oersted  TUl«g  tU  Raturle- 
rens  mechaniske  Deel.  84  S.  16  fs. 


H  e  d  i  c  i  n. 


2721.    Ueber  dot  Staph^lam  der  Bomhaui.  Von  Dr.  From 
Cheiius.  Heidelberg^  Groos.  1847.   IV  u.  90  S.  8.  ^  Tbir. 

Der  Verf.  bet  dem  Staphylom,  als  derjenigen  Krankheit, 
welcbe  die  bedeutendsten  und  auffallendslen  Verinderongen 
der  durchsichtigen  Hornhaut  des  Auges  begrflndet,  in  vor- 
liegendem  Bache  eine  gana  voraO^licbe  Anftnerksamkeit  ge- 
acheDkl,  und  uoterwirfl  die  ganse  Lebre  fiber  diesen  Kraifk- 
heitsprosefs  einer  sorgfftlligen  Revision.   Derogemftfs  werden 
die  einselnen  Angaben  der  verschiedenen  Schnftsteller  dar* 
fiber  vorgerohrt;  indefs  obne  in  eine  spezielle  Kririk  dieser 
Ansichten  einzngehen,  stellt  der  Verf.  oachrolgend  vielmehr 
eine  ihm  richtig  ond  gegrOndet  scheinende  Lebre  aof,  wobei 
•llerdings  unrichtige  BehaiipUingeB,  nameallicb  jene  voD  WaU 
ther,  ibre  Widerlegong  6nden.  -  Bei  Betracbluog  des  par* 
tiellen  Hornhautstaphyloms  gelangi  der  Verf.,  nacb  den  be- 
rella  von  Beer  sebr  genau  imd  .  bestimmt  angegebenen  Be- 
dingrungen  sor  Enlslebuaf  dea  Uebels,  id  deo  RasaUaleii, 
.  dafa  Leukoma,  mit  oder  obne  Verwaebsong  der  Iris.,  wena 
'  dabel  Commumcaiioo  der  beiden  Augettkammem  oieht  aof- 
.   gehoben  1st,  Hervorragirngen  an  der  Hornhaut  bllden  k6nnen, 
^  aber  nicbt  als  partielle  Hornhautslaphylome  betracbtel  wer- 
^  des  darfeo^  dab  dieae  vielmebr  eine  vdllige  Aofheboog  der 


CoMmvBicatlov  swiarbeD  deit  AogeBkMHiim  als  aothwendlgt 

Bedingung  seffeen,  dafs  die  Hermragobg  beim  parllellea 
Hornbaolstaphylom  niebf  bios  an  derSteffe  der  leokomalds^n 
Hornhaut  besteht,  sondern  dafs  die  gtinze  Hornhaut  eine  ke- 
gelfdrmige  Gestalt  hat  und  die  verduukelte,  mit  der  Iris  ver- 
wachsene  Stelle  der  Spilze  des  Kegels  entspricbt,  dafs  fer- 
■er  die  Iris  in  dersdben  Weise  hervorgelrieben  ist  und  dicbt 
an  der  innern  Hornbaolflache  aniiegt,  dafs  eadlicb  diese  Her- 
▼orlreibong  der  Iris  nod  Homhaat  dorcb  die  in  der  bintem 
Angenkammer  bestebenda  Anbftofting  der  wfisiierigeo  Fcoob- 
tigkeit  bedingt  bt.  Diase  sebr  klar  aosefnandergesetzten  Ver- 
hfillnisse  selzen  uns  in  den  Sland,  die  Brscheinungen  Hcbtig 
zu  beurlheilen,  welche  sicb  bei  der  weilern  Enlwickelung 
des  parliellen  HornbautrStaphylqms  eibstellen  und  welche 
voo  den  verschiedenen  SchriflsletterD  auf  sebr  abweicbende 
Weise  gedeolat  worden  siod.  Deo  Gebraoch  der  Aetzmiltel 
voo  Beken  seinea  Vetera  n.  A*  vervrirft  Verf.  A  neb  bein 
kttgelfdrmigen  Staphylom,  dessen  Darslelluog  mil  derselbett 
Umsicht  ood  Freiheit  im  Urlheil  durchgeffihrt  ist,  wie  das 
partielle  Uebel,  schKgt  Verf.  slatt  der  reizenden  Aufpinse- 
lungen  die  wiederbolte  Punclioo  des  beginnenden  Slaphyloms 
vor.  Indefs  steben  ihm  ftkr  seinen  Vorsohlag  nur  wenige 
Beobaobluogeo  seines  Vetera  su  Gebole.  Nacb  diesem  Ver- 
fabren  enislebeo  oiemals  bedeuleiide  ZufSlle,  uad  bei  erfol- 
gender  Heilong  wtrd  immer  ein  gebdrig  grofser  Aogapfel 
erbalten,  was  bei  dem  mit  der  Excision  des  Slaphyloms  so 
hftofig  verbuiideoen  Verluste  der  Linse  ond  des  Glaskdrpers 
nicbt  der  Fall  ist.  Sir. 

DemtachlasidL  2722.  J.  Henle  Handbocb  der  rationel- 
leo  Pathologie.  2  Bde.  I.LIef.  Braonsrhweig,  Vieweg.  n.  l^Thlr. 

C.  E.  Bock  Lehrbuch  der  pathologinchen  Anatoniie.  LHAfteu 
Leipsig,  G.  Wigand.  (Das  Ganse  kostet  2^  ThJr.)  —  W.  Gruber 
Vier  Ahhandlongen  aus  der  mediciniscb -chirurgischeo  Anatomie« 
Berlin,  FOrstner.  1^  Thlr.  —  Uandbibliothek  des  Auslaudes  far 
die  organisrh-chemische  Bichtung  der  Heilkunde.  Herausgeg.  von 
Eckstein.  VIL  Lief.  Bouisson  DieGalle  (SrhlufO.  2.  Lief.  Wien, 
Kaulfufs.  n.  %  Thlr.  —  Bicord*s  neoeste  Vorlesungen  fiber  die 
Syphilis  elc.  in's  Deattche  flhertragen  yon  W.  Gerhard.  Berlin, 
Hirsrhwald.  27  Sgr.  —  F.  v.  Ney  Die  gerichtliche  Arsneikonde 
in  ihrem  Verhaltnifs  sur  Rechtupflege.  2.  Band.  Wien,  Kaulfafs. 
1  Thlr.  24  Sgr.  —  1¥.  L.  Grenser  Ueber  Aether-Einathmongen 
wflhrend  der  Gehurt  Leipzig,  0.  Wigand.  |f  Thlr.  —  J.  H.  H ef- 
fort Attsirbten  eines  Wundarztes  ersterKlaste  fiber  J.  H.  Schmidt's 
Reform  der  Medicinal  -  Verfassong  Preufsena.  Berlin,  Hirsckwald* 
n.  12  Sgr.  —  F.  E.  Franke  a.  M.  Querl  Vade  mecom  ffir  al- 
lopathinche  und  homfiopathische  Aerate.  Leipsig,  Gebaoer.  I^Thlr. 

MIttfaeilungen  aus  di*m  Gehiete  der  Tbierarsneikunde.  Hrsg. 
TOO  Cb.  J.  Fucbs.  1.  Bd.  1.  Heft  Karlsruhe,  Braun.  n.  %  Thlr. 

V*rMloreielt«  2733;  GutlL  Kramer  Traits  des  maladiea 
de  Foreille.  Tradnit  de  rallemand  avre  nolea  et  des  additiooa 
nombreuaes  par  le  Dr.  Men  ibre.  Paris,  Germer*Baillibre.  34  Bog. 
mit  5  dem  Test  eingedruckten  Figuren.  7  Fr.  —  G.  Peyrand 
Eloge  historiqae  de  M.  le  docteur  Pierre -Elienne  Martin,  anrien 
cbh^urgien  en  chef  de  la  chants  de  Lyon  (f  1846, 12  Juli).  2  Bog. 
—  Rspporls  gdndraox  des  travaux  du  eonseil  de  salubrity  pen- 
dant les  antics  1840  k  1845  im  iusivement,  pcbliis  par  ordre  de 
M.  )e  pair  de  France,  pr^fet  de  police.  44|  Bog.  4. 

lielffri^n.  2724.  Die  Aeademie  royale  de  nwdecine  hat 
die  folgende,  suerst  onterm  28.  Sept.  1845  aosgeschriehene  Preis - 
aufgabe  yon  Keuem  prorlamirt:  nFaire  connaltre  Tiniluence  que 
les  marais  et  les  poMers  exercent,  sp6cittlenient  en  Belsinae  el 
dans  les  pays  Itmitrophes,  sur  la  santi  el  sur  la  dor^e  de  la  vie: 
iodiquer  les  moyens  de  oeMraliser  eette  inlhience  en  tout  on  em 
partie  par  des  mesorea  d'hygibne  laot  publiqnea  que  prir^es.* 
(Preis:  1200  Fr.) 


Mathematik  a.  Kriegsvdssensi^haften. 


2725.  Alademie  an  BerHn.  Am  9.  August  wurde  eine 
Abhandlung  won  t'rof.  Neomana  «i6er  eia  allgememes  Frineip 


1899 


gulfgi,  als  weitrre  finlwickelunf  del  in  der  rrAherii»  in  di«  Denk<i- 
•cbrifien  df:r  AkiideBiie  v,  J.  1845  aufgenpmuienen  Ahhandlung 
sunn  Grunde  gelegt^n  Induriionsge«eUes.  ()as  «U  vFrincip*^  au»-r 
gesprochene  Theorem  ist;  ^Wird  ein  geschlof^^nes  unverzweljzles 
A,  durch  eine  beliehige  VerfiDderung  seiner  Rfeniente,  aber  oline 
Aufhebnng  der  leitc^nden  Verbindnng  derselben.  In  ein  tnd^res 
A„  von  neaer  Form  and  Lago  AbergefAbrt,  und  gearbteht  dies* 
Verifidcrunff  v««  A,  in  A„  unter  dem  Binfluft  ainet  alektriai-ban 
fiimmsyalaais  B,^  weich«a  gkM*h*eili|{f  durch  aino  belii'biga  Vtsr«- 
indorong  aeiner  £)eNi«Dte  aina  Vrrandarnng  in  l^age,  Form  und 
Inleii!»i(8l  arf^brt,  ao  iat  die  SiMnma  dec  elektrQmotQfi«;han  KraHct 
walche  in  dem  lei(enden  Bogan^yalem  iiidurirt  worden  sind,  gleicb 
dem  mit  der  fndijctionsconfltanten  t  mulliplicirten  (Jnterschied  der 
Potentionnlwenhe  des  Stromes  B„  in  Betug  aaf  A„  and  des 
Strnmes  B,  \n  Bftug  anf  A,^  wean  A„  nnd  A,  von  der  Slrom- 
Elnhetl  durr^strOmi  g^da(*ht  werden.c  E»  wurde  die  Aufteahme 
diaaar  Abliandlhing  in  d\h  DenkidiriHan  der  Akademie  bearhAaaaen. 
«^  Enke  Qbar  aine  neve  suverlAsaigere  BahnbasiimaMiiig  dar 

n^iitvcliliaiid*  9726*  H.  B.  labseo  Lehrbu<di  der  aoa- 
lytl^chen  oder  bAheren  Geometrie,  sum  Selbstunlecricht.  2.  Aufl. 
HHmburg,  BAderknr.  n.  1^  Thfr.  —  K.  Fleisehnns  Der  aus- 
Ahende  Geometer.  Prag,  Bonrosnh.  27  Sgr.  —  Hhini^r  aatronomi- 
acher  Almanacb  auF  dna  J»  1848.  Hrsg.  von  H.  Kursten.  (Ufptiri 
Kitnkkardl.)  a.  ^  Thlr.  —  Bariiner  antronomischei  Mrbuck  ffiv 
18^.  Ursg.  vao  J.  F.  Eoke.  Brrlia^  Ddmialm.  n,  H  Thlr. 

£.  DnIUr  firahiwaog  K»rl  von  Qaslarraioli,  Hii,  liiiiatrilMH 
nen.  Wien«  Ki^ilTufa.  n.  6%  ThJr.  . 

£.  Bobrik  HHndbuch  der  praktisrhen  SeefahrUkunde.  2  Bd^ 
2.  Abth.  entbaltend  Schifferkunde.  (Schlufs-Lief.)  Leipzig,  Ver- 
l^gsbureuu.  n.  6  Thlr. 

9«|iw«Ib,  2797.  C.  Adams  gcometrische  Aafgaben,  mit 
besondefer  ItQcksif  ht  anf  geometr*  Construction.  1.  AJ)th.  Winter- 
thur,  Steiner.  3  Thfr. 

Italten.  21728.  GabrloFiola  Intomo  alle  eq^nasione  fon- 
daraentafi  del  movimento  di  corpi  quasi  vogliani  memoria.  Ma« 
dana  1846.  4.  r  n         •  ^ 


P     d  a  g  0  g  i  k« 


»eul»tiaaiHl«  2139.  C*  J.  Bo  be  Zur  B^Waimi  daa 
SicbaiacheM  VolkMchuJtpafetM.  Ui|Nii|e,  KUnkbardt*  n,  i  TUr. 
P.  G.  Scb6no  SvMilraden  gefcallen  am  FriedHrba-Gynvnasiuia  zu 
Httrford.  Uaila,  BuelibandlaNg  daa  Wai»«Ak»iuat.  %  TWr.  E. 
A.  E.  Caliaiek  DMiklehra  fur  labrea  und  Eraiehar.  I^rasden, 
Adtet  «.  Bietae*  ^Tklr.  ^  J.  Bodeabarg  A»lri<ung  anna  Tutnt 
nnlerrirhte  in  den  Elementarscbulen.  1846.  Rheyd  ( Dusseldorf, 
fickaiih).  %  Tblr.  R.  H.  A.  Riedet  Kw—^  wattmhm  An- 
dMHuii^n  aur  Bekattdilui»g  sfiaMlliahor,  danv  kleint n  lutliafiaf hati 
Haitobtsmua  haigfgdiatoe»  Bibeisprfinha   SuUba^,  v.  Saidak 

K.  F«  HarUhair  KiMnK^^gaafibie.  Fir  kAbate  Untorriahti-> 
apatatten  air.  2..  ePNeUenleAufltoga  daa  laitradena  aber  d«a  hiakH 
nacb-oampaaaliva  fiaofrapbie.  Laipiig,  TewbMr.  2i  IWr,  Tk 
Winkler  PhUomaeboa.  Uebetaicbi  der  iviabtigmcnSrhtorktqn  etc, 
Ein  rialf«bucb  hfsMm  Gaadhiahi^untaaricbt^.  Kreibefff,  Eogalkardt.  « 
j[  Thlr.  —  F.  S.  Feldbausch  u.  SQpfle  Grieohisrhe  Chresto- 
aiathia.  4.  Anfl.  UeidaUifN-gi,  Wln*«|i.  %  IhlT;.  —  fk  W.  K ru- 
ga r  GfiacbiM}h»SfN)arliMnD  Car  Anlln^ar.  BtevUtiy  Kra|^.  4  ThJtti 
*fft  Q.  ^aiittta  Tiaaftininm-;  d  h.  er«l# UabiMKoaA  «inii  Uab«asaUa« 
ans  4amialeift.  6iAtt4i  Barbn^Mi^^iM.  ^Tbb.  —  A.  S.  Sokdn-t 
b«rnk  LaAeinHsoketi  LnsafaHrli  aiun  Einubungi  d«f  i«lciiiaiQha»  Faff«* 
asenlebriai  I.  Cunaa*.  y  Aaft«  Bn\m  Miilieri,  ^  Tblr.  A<  S. 
Baib^nboai^  Utatniflibas ibaaebiidb  auaEia4b«ii«  dak  lalainiadba« 
Fornienlehre.  1.  Cursus.  5.  Aufl.  Berlin,  Mitller,  |  lllin  %^ 
Lewis  Hand-  und  Lehrboch  der  Jacototacben  Melhode  aur  Er- 
lernung  der  englischen  Sprache.  Wien,  Kuulfufs.  1  Thlr.  —  G. 
Ever  ill  .L«hriii9;|i^.  4ar.  afig.lia^l^9|)radia.  4^  Ab^k  sVebungen 
sum  UeBcrseisen  aus  dem  l>Rut8chen '  ins  Engfische.  nflnchen, 
Frana.  ^  Thlr.  —  A.  I  fe  Der  kleiue  Italiener.  3.  Aufl.  Berlin, 
^melang.  12^  Sgr. 

hot\i  tetc.  CT  Ablh.)  HdttllhiganV'ttelkehhauer,  l|  Tb», 


Bf  flllar  Das  Reii4i  dar  redandan  Thlara  FMlmch  Mr  4i» 
gand.  KArnbrvg,  Ulckwrk.  1  Thkr.  12  Sgr.  R.  Anvaa  umI  €u 
GnerHck  leuUckea  Usaba«h  far,dia  «ntar«ii  Classen  lioli^rar 
Lahranalallen.  Breslav,  Hirt.  n.  i  Thlr.  —  |0.  S«hiiU>  Scrlim- 
sches  Lettebui  h  far  Schulen.  1.  Th.  9.  Aufl.  B<*il*a«  NirolM. 
i  Thlr.  — .  €.  K  o  c  b  Danlaeher  and  an^lis^har  W«ii4-Srhreii»- 
Cttffsua  fur  Sdknlali.  Nturt,  Dotle.  n.  Tlilf.  -  J.  F.  SrkUsV 
Of«Alrfund.  Ein  Lakn-  and  Lasebil^^b  Rir  Evmigeliat^be  SHmlaa. 
18.  Aufl.  Giefsen,  Heyer.  n.  12^  Sgr.  —  (Jiitfabfiltiin||i'i>l*ttat  fig 
die  wciblirhe  Jugend.  Herausgegeben  von  Elisabeth  Bfcrhcr.  ¥Fica- 
batfan,  ReyeHe.  1  Tblr..  A/  Winter  Dm  LtUebbteicni  oder 
Kinder  uad  Bluman.  Leifiiig\,aa«mgirintor.  %TUr.  ^  Wribnackta^ 
biQiben.  Em  AlmMMeb  Mr  J«|EMd  anf  1848.  HenHMgcgabts 
von  G.  Plirningcr.  11.  Jabrg.  StuUgart,  Belsar.  n.  1  TMr. 

WttakkP^lcte.  2730.  Edtlard  Seg ui«  Jiwcb  ♦  MUgnei 
F-aaeirr,  preaiier  HHlHuteor  dat  sourda  et  nluata  e»  Franoa  41144 
— 1780),  pensionnaire  eC  inlci1|M^te  dtt  roi  He.,  IfoiiM  aair  sa  no 
et  ses  travaui,  et  analyse  des  trnvaux,  et  meihode  analy»6e  de 
ea  mithode;  pr4r4d4aa  de  P^laf  e  da  Mtte  tiifthodai  pmr  Moa. 
PSaais,  Baittk^.  15  Bog.  42.  3^  Ft.  Abb4  A,  A»  kandri** 
Conf^rancea  ear  r^tude  daa  baUaa  leMrea  ai  daa  aciaiicw biamainei 
4  I'uabge  dea  paliu  a4roinairea.  Tone  1.  Aviitn;  Paria^  Cbaawaik 
6  Fr.  Das  Ganae  in  2  Bfnden.  F.  de  Lacamba  w 
r^ducatioB  domeatiqae.    (15)  Lattrea  4  N.  Paria<»  Deadly. 

24^  Bog.  5  Fr.  —  Mme  Manceau  Les  deux  dota.  Onvrafe  di- 
di4  aux  jaUM  miaa.  Paria,  MaaciUy.  20  Bag«.  R,  mil  12  iickogn 
9  Fr.  - 


HandelflwisReiiscbaft.  Gewerbskunde.  Land-* 
nnd  ForstwiBSeBsehaft. 

mMitaMilMd*  27»1.  L.  WMkena  Dm  Erwaitem^ 
und  Varvollkoannniing  des  davtaakan  Gewerbabetrirba.  D«nMta4t| 
Kern.  1  Tblr.  3  Sgr.  ^  &  Borcbardt  Die  Watlvel  Dmdirato 
uati  Copiao,  prakUsrh  .dargestelU.  Berlin^  Dunker  u.  lluaiMot.  a 
12  Sgr.  ^  A.  Menscbiag  Die  Capital- Versicberuags-Anslali  zu 
Hannover;  eine  neue  Spuranstiilt.  Hunnover,  Helwing.    n.  ^  Thlr* 

—  G.  Scheidtmnnn  Der  sogen.  Kornwocher  and  die  Kolb  der 
Seit.  2.  Anfl.  1816.  Dd^sefdorr,  Schnnb.  ^  TMr. 

A.  V.  Schm  e I ing-Dllringahu  fan  Has  Pertoaaroiifgvwai^ 
Bit  besondarar  Rflckiiclil  anf  Bficbse  eai  Sckv^wXa.  B«f¥i«, 
y.  Sc  hrOter.  2  Thlr.  ~  Cb.  H.  Schmidt  Handbncb  dat  Mtmm* 
plastik.  2.  Auflage.  Quedlinburg,  Basse.  1  Tblr.  —  W.  Engertk 
BUdliaba  Daratiriiiinaen  dar  einfacbrn  Naachinjw^  in  iaoowlHacbec 
Projection.  Lfipaig,  KOhler.  n.  2  Iblr.  L,  1«  Viral  Prakii^c^ 
Anweisung  den  hydrnulischen  Kalk  au  bereilen.  GekrOate  I'reis- 
schrift.  Uebers.  von  C.  G.  Sc*imidt.  Quedlinburg,  Basse.   \  Tb\r. 

—  R.  Friedersdorrr  Der  Bau  eines  flarhen  Darhes  von  na- 
glnsurten  Kachein,  Uohlslehien  undTbeersandstein.  Scbneidcsokl, 
EichstAdt.  2  Thlr. 

2732.  F.  Kukia  Kostenvergleich  des  gew6hnlirhea  StaD- 
dttogers  mil  dem  ii«higVcheti  Danger.  Prag^  Gatve.  i  IMr.  — 
F.  Theil'ku.hl  Undwimhar^Hmitrbe  VafMltaiaaav  5.  (MUca) 
Heft. ,  Ueber  die  Au^miltelung  der  Reinertrage  voo  den  Arrkera 
etc.  Quedlinburg,  Ernst,  n.  1^  Thlr.  —  R.  F.  Scbenk  Das  Be- 
dflpfarft  d«f  kandwirlhsrbaft  Qberbaupt  aowieji*der  GeMadaadar 
Gegend  insbesandre.  Siafren^  (Laipaig.  Bageintamn).  \  lUr.^ 
Abbaad<ungB»  dct  SaJiagarLnkal-Abibetlung  dea  Uadwky— bdki 
Varyaina  fir  4ia  Rhei«firo%iina,  wisiwmaMalrMg^n  vca  Daacfcii 
1846.  Ebend.  n.  4  Tblr. 

G..  Altinaller  Bescbreibuoff  der  Werkaeug-Sammluiic  dci 
k.  k.  polytechoisrben  Instilutes.  3.  Abdruck*  Wien,  W  alliabaais«& 
2i  Thlr. 

M.  Treitl  Die  RartofiVH-Kriinkheil  und  Mittal  dagegen.  HVei, 
Srfcanmburg  n.  Co.  n.  8  Sgr.  —  G.  Gamely  fter  ntedtirbeiai 
sobei  Obstoarttn.  Aaobatt,  Heaan  u.  Co.  112.  \  TMr.  —  Alleia- 
ger  Din  KaniohsUanaii  dds  sMheben  Deiitscblaiida.  Vba^te% 
a.  «.,,  Br6aaaiv  a  It  Xbk.  . 

2m.  Baa  HiflTei^ff^iabibllt-ayslaiii,  nacb  deft  hmk  tmhmm 
Itttudiaaalaateii  DeaitocUAada  saa  ErMmng  gebgaama—  lba» 
•aMigea  clfc.iWbue.,anf»a4itdaalo  Ajii.  lkM>iir»,  l4aa«4A  }  ObL 

r^.      ISM^*fHii.Pira<Miaat  nivaffqNifik  apraaafwirtMMMi. 
86baA|(r>  matk  Sprn<rb,f ErWinnngeu,  vaca^ben.  vn©  F^  E.  Fdka. 
Anfl,,  Gaciu  lUoitz,.  U  TWr.  —  4^  Uewidfels  Claa  Ga»se 
kaufmSnn,  BucbbHltungswissenschail.  Iteue  Ai^ff.  1.  2.  tb.  Mb 
froirrosch  a.  AodrJS.  1—3  n.  2  tbbf.  4  Sgr.  —  T.  W;  11^  IB 


Tortii^iier  Die  Ste^^if^lie KbaiH- Wleie^  ES4ie  finiictifdbe 
AnlwMnif  Anl«gQiigr  ond  Ffl^e.  ftf^«h  1844.  Leipsiir, 

W.  Bn(^tii)a9iii.  II.  \  T<klr«  ~-  Jiigil^Kiileti4«r  llr  1848.  Henraft-^ 
g<efpb«n  ttm  L.  ZlK^lfer.-  NutiAover,  Kins.  \  TMr.  —  V«riianflfafi« 
fen  ScMeswchen  Porilv«rein».  184t.  BresiM,  i^mfs  v.  filiHh. 
fi.  %  TMr.        FlOdMige  ^tmdilwvgtfii  Abtt  lUe  Wichti^lieil  der 

^UiRle.  6ii  GiMtD,  8<«li«Hliii  u.  Mlikofor*  Thli!. 

PnnilKrf»l«li,  2735.  H«nri  8lii«kl<6  Voffv  de  commit^ 
iHciltibn  am  'iitai»»Ut4».  E««d«  leMirftque  >t  itdminnlrative.  Pai'la, 
€ifilfan-^ii«ary.  30  Atiif.  mil  t  Kart«  ui  6  teMi-avx.  8  l^r. 
X.  (if  Rf  Ili«tt)ire  He  >a  ll«ch«rrhe,  da  la  46couv«rto  et  lie  Tes^ 
I^Mtol^  4^  In  hNMii#a  4hMM  le  t^mailt  Franc^i^,  daiw  In  Flnfidro 
fraa^aiia  et  ihmsfArlii^.  1716^1.  Totnel.  Valenciennet,  Pri||r''<^' 
55  Bog.  4.  mil  10  Karten. 

i.  8.  il«os»«l  (aM)  OafinalksMi««  del  mm^hatMlne*,  oa 
mt  fMatianmiirv  aiialyti^  et  raiscMiM  d«9  arfScies  indig&fte«  at 
Moliqaes^  droi^iieries ,  ^fnoeries  *fte.  Tame  IV.  (Potas»B-^9U%), 
08  Bo^.  PariB ,  HoaMd.  Es  wird  wech  ein  fQnfler  Band  er« 
tfcApeiwcn* 

feJaslMMii   f7S6;   J.  Fvaiacia  Ulalary  af  the  Bank  Df 

Snglaiid,  tea  Times  aivd  TradfUoAa.  t  vols.  Sii  S.  42  sh.  lobtl 
Cnrr  Hail  way  iomnatina  and  SteaiA  Nairijr4ti<6ii :  their  Ttinbij^ 
••4  Praeticei  178  $.  It  ah. 


SchOne  Literatur  und  Kunst. 

2737.   Ein  Jahr.  Poesien  -  Cyklos  auf.  eine  Jahresfolge  von 
Hudolph  Reither.  NOrdlincen^  Beck.  1846.   1  Thir. 

Auf  jeden  Taff  im  Mr  «fn.GeiKdrt  sa  weobeii^  ware 

eio  verf^ng-llcbea  Uiiternehmen,  da  ja  Gedicbte  Qbertianpt  we* 
niger  g^emacbt  *werdeii,  als  entslehen  sollen;  ttnd  ^ird  jeden 
Tegr  ein  wtrklrcbes  Geditht  entstehen?    Atlein  die  Gedicbte 
Reilhcr's  sind  nur  turn  Theif  auf  beslimmte  Tage  des  Jabres 
^emacbt,  meisl  aind  sie  nw  auf  sie  vertheilL    Von  dieses 
MiCern  sohliefsen  aieb  viele  zwvnglos  an  die  Ei|rebtbQfl(il4ch« 
keit  der  verscbiodenen  Monate  an  (der  Mat  z.  fiL  brhif  t  meh* 
r^e  FrnMingf-,  der  (kMker  Wetnlieder) ;  vMlere  baben  far 
keinen  Beiuf  auf  aie.   €a  freot  uns,  in  deat  Verf.  elnen 
denkenden  Menschen  ond  einen  liebenswQrdi^en  Dichter  ken- 
nen  geiernt  zn  baben.    Dbr  Grnndiug  in  seinem  Wesen  ist 
eine  herzlicbe,  gesunde  ReTIgiosilfit,  in  welcber  er  Ideale  dos 
Chrislen  vor  Augen  bat  und  f»h\g  wird,  sich  selbst  zu  er- 
kenoeo  und  zu  ricbten.  £r  sfibiMert  die  Gehreobep  desifen- 
sehan^  die  WideriprAeb^  dea  Uerzena;  er  spricbi  in  Gelibi 
dieser  Gebreebett  die  Sebasaebi  nacb  Vj^rfebung  aua^  iprerst 
die  Versobnungrstbat  ObrlsH  und  das  OKkcfh  des  VeftriNiens 
auf  GoU.    Seine  Religiosital  scbfirft  ibm  aber  nicbt  nur  das 
Auge  fdr  die  Mangel,  sondern  ancb  filr  da^  Gute  und  Scb6ne 
im  Menscben  und  in  der  Nalur.    Er  lafsl  FQblen.,  wie  reicb 
der  Meoswrh,  wie  richer  der  Bwigkeit  daa  Wesen  isl,  wetcbes 
gBgen  Icanu:  ich  bin,  Ich  weirs  es,  daTs  icb  bin!  Er  lebt  uud 
w<^bt  in  der  schdnen  Natur,  emplindet  innig  ihre  eigeolbfim- 
licbeD  Erscbeiuungen  und  giebt  $re  wieder  in  reitenden  Bil-* 
dern.    Daswiitf^ea  bekiioblet  «r  die  Z4il  iind  Zeitvejibalt»« 
Di»«e  in  eroslda  «wd  artyrticfoen  Untbeilen  und  tprvdbl  her^ 
nige   W^rte '  tnfier«r  wd  tnfsefer  firAibrvsg.    Wrr  mOssefr 
Jem   Verf.  zugesteben,  dafs  uns  seit  langerer  Zeit  keine 
SammluDg  von  Gedicblen  vorgekommen  ist,  in  der  wir  ao 
viele  grelungene  balUen  auszeicboen  kdnnea ;  aber  freilicb  febJt 
fiel^   dafs  sie  es  alle  wareo.    Maoahe  aind  deanocb  mebr 
)der  weniger  gemacbi;  bei  mancben  ist  der  Inbait  paeli«eii 
sQUpfuiidea.  aber.  uicht  in  die  recUe.Faw.  4fAbracb(^  wiedar 
indere  fangen  scbdo  an,  baben  aber  keinen  gulen  Scblufs 
^fviNhBtt.   Zirvf«tleo  imieftt  der  Verf.  wobl  iach  eine  reli- 


giose We*ditng,  dfe  nkM  rdn  dem  get«iiwffrlifMi  ^fubl 
f^ingegeben  ^ein  kanii,  wie  z.  B.  in  dem  GediCbC  ^Sommef^ 
Itlu^hl*.  In  den  ersten  Siropben  scbildert.er  die  SobOnheil 
der  Sommernacht; 

Jobanniflkfifer  steuern  durch  BlOtheAmeeres  Welleoi 

Die  AbeiidffoUrfidieasle  der  Blumen  fa  «rheIUm. 

Die  iauen  Abendlbfte  durrhziebt  ein  wei(^(*»  Kosen ; 

lU's  ok'ht  eia  Albeniheien  von  Ulien  und  Rosen? 
Von.  dent  aeb^ea  if  dtsebea  fii.'de  riebm  -er  aeiite  Aagen 
por  zu  dan  SterM  uad  prelsl  ikre  selige  aUHe,  am  Bui€t4t 
ausznru^eii: 

Warum  so  fbnt,  o  Priede,  rn  wobnen  war  delft  Wflle? 
Dies  ist  ein  uomdglicber  dcltliil^;  in  der  gescbilderten  Si- 
tuation koniUe  der  Dicbter  den  Frieden  nicbt  fern,  ar  mufitlt  ^ 
iba  nab  Cableii,  OHifste  voa  ikai  durvbdrangen  and  beseligft 
aaio^  mufale  mit  eineai  Aaaraf  dea  Glflck^s,  aicki  der  Kla:  a 
aohMelsen.  ^  WW  eiaaleblen  diesea  Poesieli -Cykius  trblK 
der  gerOglen  llaagel  als  eine  sebr  anregende^  g*eba  It  voile,, 
sifmige  6«be.  Als  besonders  gelongen  kdnnten  Mir  fiber 
4D  Gedicbte  bervorbeben;  daruhler  sind  nacb  unserm  Gefohl 
wieder  die  besten:  ^Erkenn  dicb  selbst  —  Des  Ifenscben 
Berz  —  Vergebuag  —  Gotlvertrauen  —  FrOhlingsscbmars 

fireoaabnabaie  —  Niekt  im  Geauise  liegi  des  Lebens 
Praade  ^  Die  Klaaienratne      Naehta  ^  Die  alille  Bhiaie 
Jabresregel".  Andem  mOfva  aadere  beaaer  gefillea ;  atoi 
sicb  vielfacb  angi^isprecbeti  za  fOblen,  wir<i  ab«r  kefu  em- 
|rfffnglTc!ier  Leser  das  Bnch  aus  der  Hand  legen.  J. 

2738.   Ltedar  und  Sagen,  Voa  Jean  Kem.  Breslau,  J.  Ur- 
ban Kern.  1847.  194  S»  18  8gr. 

Wir  bab4n  iwar  bl6r  oiebi  dia  Namen ,  aoadera  dia 
Leistaagen  der  Auioren  tn  kril^stren,  nvAssen  uns  aber  d6ch 
dre  Bemerkong  erlanben^  dafs  dad  fraTi«0?lsc!ie  „Je«n"  ror 
dem  scbddeA  deatsdien  Namen  ^Kern**  sicli  nicbt  gut  aus* 
nimmt  und  der  Verf.  besser  getban  baben  wQrde,  sicb  Jo* 
bann,  iobannes  ader  Hans  lu  nenaea,  wenn  er  aaob  Jeaa 
genaani  wftrda.  Far  eiaea  deutackcs  Dt^bter  iai  der  dealacba 
Vofname  aiobt  nur  der  paaaandere,  aondera  auob  der  poeti'* 
acbere.  —  Kern  ist  eio  gemOtblidier  SoMeiaer^  zom  Lyriker 
aber  nitbt  erregt  and  leidenscbaftlich  genng.  Er  ne^gt  mebf 
atrr  Betracblung  als  zar  poeliseben  Empftndung^  er  scbifdert 
and  erzfibit  mehr,  als  dafs  er  Lust  und  Leid  iinmidelbar  aus 
dem  Herzen  sSnge.  Wie  von  Kraft  und  Begeisterong,  von 
dem  Mulbe,  an  jubein  und  zu  klagea,  ist  aueh  van  Ortgina- 
lUM  wenig  bei  ibm  aa  merken.  Aafi^er  dan  Gedicblen,  dia 
aaa  Be^raobluag  a*d  SobiideTuog  beMeben,  ealb&i«  das  Band- 
aben  aaeh  eine  Aaibe  Toa  Liebealiadapb;  alleva  was  ist  dariv 
gestfgt?  t>a(^  er  immer  nur  ab  Sie  debke;  dafs  er  gar  tn 
gem  vt^ssen  mdcbte,  ab  sie  Ibm  aadb  gat  w4re;  dafs  er  ifi 
der  That  oichl  linger  warteu  kdniie  ond  eine  klare  Anlworl 
baben  musse;  dann  aber:.  wie  es  ibn  verlange  zu  erfabren, 
ab  sie  ibn  noch  immer  liebe;  wie  traurig  es  iho  macbe,  dafs 
er  sie  beute  niebt  kOsaen,  aicbt  eiatnal  aehea  solle;  wie  gar 
mancberiei  Woaatb4  er  hitte^  wenn  es  auf  ibn  enfcame;  wi^ 
angttickliob  «r  sieli  fflble,  sett  sie  fort  bei  awd  er  4hr  nicbl 
eftimai  mebr  auf  der  9trafte  fcef  egnen  kdane '  u.  s:  w.  Daa 
alles  mag  wirklicb  empfunden  sein,  hi  aber  s^br  gewObnTfck 
und  Qberdies  in  so  resigriirlem  Tone  vorgetragen , .  daCs  es 
auf  den  Leser  keinen  Eindnrok  macben  kann.  £ine  andere 
Reibe  von  kleiaen' Sedicbtea  fubri  den  Tilel:,  ,)Bei«ebtlder\ 
Es  sind  Rfisetagebucbs-Nolixen  in  Versen,  bie  and  da  niobl 
ftbel  h  la  Heiaa  otid  en's  Poelisaba  sireiebends  aber  dariialer 
aaob  niebla  wirklickfi^grdiftadea  and  Dun^cbaeblag^adas.  Bea- 
ser  sind  des  Verf.  ^Balladen  und  Sagen".  Seme  Tendenx 
zom  Btnfaeben  nnd  Klaren  bat  ia  Verarbeiltnig  gegebener 
Sio#e  el  was  Woblibftligaa,  obgleicb  mao  aach  bier  sa  der 
£>iiifaol>beil  nwbr  Warme  uad  Colarit  wiascban  nalala.  Bine 
gale  firiablung  ist  „der  treue  Hund'^;  nocb  besser  sind  ,ydie 
.^aldaaan  Kirschlain^*'  aad  aaa  galuageastaa  ^^dia  W»lfegraba»\ 
ain  Gedicbt,  das  wobl  verdieote,  ia  Sammluagen  aufbewabrt 
za  werdeo. ' 


1399 


1«00 


1 


Den4selllJUid«  2739.  Huldif  ung  den  Frauen.  Taschen- 
bach  far  das  Jahr  1848.  Hrs^.  von  J.  F.  Castelli.  Wien,  Tendler. 
n.  2%  Thlr.  U.  Uorfmann  llotnoristische  StuUien.  Frankfurt 
a.  M.,  Rfltien.  n.  1  Thlr.  Th.  AUhaus  Mihrchen  ausderGe- 
genwart.  Leipzig,  Jurany.  1^  Thlr.  —  H.  C.  Andersen  Gesam- 
melle  MSrchen.  4  Theile  in  eincm  Bande.  Leipzig,  Lorck.  1^  Thlr* 
—  Cb.  Blrch-k^feiff(*r  gesammeUe  Schriften.  2.  Band.  Berlin, 
Dancker  u.  Humhlot.  2J;  Tlilr. 

2740.  A.  Schoppe  Die  Edeffran  yon  Kellingdorfen.  Histor. 
Rdman.  3  Thie.  Jena,  Luden.  3%  Thlr.  —  6.  v.  Heeringen  Der 
EaUamtHlger.  Novelle  in  2  Bda.  Leipzig,  Arnold.  2  Thlr.  —  F. 
Gersticker  ftlis8is«ippi-Bildcr.  2  Bde.  Ebend.  3  Thlr.  —  H. 
Melville  Amor^  oder  Ahenteuer  im  stillen  Ocean.  A.  d.  Engl, 
▼on  F.  Gersticker.  2  Bde.  Leipzig^  G.  Mayer.  2  Thlr.  —  W.  G. 
Simros  Der  Yemasse-Indianer.  Ein  Roman  aus  Carolina.  2.  Bd. 
Leipzig,  Arnold.  (Beide  Bdnde:  3  Thlr.)  —  W,  Carlton  Der 
icbwarse  Prophet.  Aus  d.  E.  von  F.  Gerstftrker.  Ebend.  2^  Thlr. 
-^<J.  Nordmann  Anreliii.  Ein  Roman.  2  Bde.  Leipsi|f«  Grar.ow. 
3  Thlr.  —  L.  H&hlbaeh  Die  Tochter  einer  Kaiserin.  Roman. 
2  Bde.  Berlin,  Simion.  3^  Thlr.  —  R.  Spring  Die  beiden  War- 
rik.  Novelle  aus  dem  amerikan.  Leben.  2  Bde.  Hamburg,  Hoffmann 
Q.  Carope.  3  Thlr.  —  Ch.  Lever  Eisenbahn-Geschichten.  Aus  d. 
Engl,  fibers,  von  IValtber.  Breslau,  Grafs  u.  Barlh.  12  Sgr. 

Ein  Daell,  ein  Trauerspiel  in  5  Akten  von  F.  A.  Frank- 
furt a.  M.,  Ratten.  ^  Thlr.  —  G.  Freitag  Die  Valentine.  Schau* 
spiel  in  5  AufzAgen.  Leipzig.  Verlagsbureau.  n.  1^  Thlr.  —  A. 
H  o  |i  f  Die  Revolution  unter  den  Communlsten  etc.  Eine  aoctale 
SoMdi«.  Charlottenburg,  B.  Bauer.  —  C.  Gold  on  i  La  baona 
lamiglia.  Conimedia.  Mancben,  Franz.  Zi  Sgr.  —  J.  Ford's 
Dramatische  Werke.  Nach  dem  Versmafse  des  Originals  abersetxt 
von  M.  Wiener*  1.  Bd.  Das  gebrochene  Herz.  -  Trauerspiel  in  5 
Acten.  Berlin,  Simion.  ^  Tblr. 

2741.  F.  M.  Bessemer  Jusstff  nnd  Nalisse.  (Gedicht.)  Frank- 
furt a.  M„  Ratten,  n.  2^  Tblr.  —  Uffo  Horn  Gedichte.  Leipzig, 
Herbig.  1^  Thlr.  —  Th.  Apel  Gedichta  2.  Aufl.  Leipzig..  Jurany. 
1  Thlr.  —  Th.  Earner's  aramtliche  Werke,  hrsg.  von  K. Streck- 
fuCt.  3.  Gesammt-Attsg.  4  Bde*  Berlin,  Nicolai.  n«  9\  Thbr*  Zur 
gteich  erscbien  eine  Ausgabe  in  1  Bde.  4.  n.  2^  Thlr» 

C.  M.  von  Sch wan  thaler  Die  Giebelfelder  der  Walhalla. 
Germania's  Siegetfeier.  Hermannssrhlacht.  4  Bl.  in  qu.  Imper.  Fol. 
mit  deutsch-franz.  u.  eogi,  Texte.  Regensburg,  Manz.  4^  Thlr.  — 
G.  Ettgelberger  Beschreibniig  der  Don-  und  MAnsterkirobe  an 
Frdbarg.  Freibarg,  Ljppe.  n.  %  Tblr.  —  L«  Runge  und  A.  Ro- 
aengarten  ArcbUektonische  Mittheilungen  tber  Italien.  1.  Heft. 
Berlin,  Mailer,  n.  2%  Tblr.  —  A.  Heifer  Erinnerungen  aus  clas- 
aischen  Kircben-  und  andern  Tonwerken..  i.  Heft.  Bonneburg, 
Uofmeister.  —  Dersfilbe:  Zeitgemafse  Tempelkl&nge  der  OrgeU 
1.  2.  lleft.  Ebend.  &  n.  8  Sgr. 

Praalireleli.  2742.  Aug.  Gautereau  tfne  prediction. 
Paris,  Cadot.  18^  Bog.  5  Fr.  —  Coleccion  de  los  mejores  aoto- 
rea  espanolea.  Tome  33.  Enthilt:  Vida  y  beckos  del  picaro  Guz- 
mu  de  Alfaracbe.  En  dos  partes.  Paris,  Baudry.  31  Bogen  mit 
Portr.  7^  Fr.  Monumens.  anciens  et  modernes  de  la  ville  de 
Ifanci,  dessinis  d'apr^  le  daguerreotype  et  decrita  pax  Jean  Cay  o  n« 
Nanci.  5  Bog.  Text  nebst  38  Taf.  u.  2  Plfinen. 

•cliweden.  2743.  Esaias  Tegn^r  Samlade  Skrifter  i 
Feri  ock  Praia.  Original- Ausgabe:  schwed.  Sprache  mit  Portrait 
und  Biographie  des  Verf.  Hrsg.  von  seinem  Scbwiegersohne  Prof. 
C.  W.  Battiger  za  Upsala.  Auf  6  Bde.  A  1  Tbir.  17|  Sgr.  be- 
reehnet.  Stqckkolm.  (FHUe.)  —  P.  Wieselgren  Sveriges  skdna 
Literatur,  en  Ofverblick  vid  akademiska  farlAiningar.  Deol  4» 
Stockholm,  Bopnier.  2  Rbd. 

Stolten*  2744.  Proge  e  poetie  d%  Vinoemo  Manii^  mo- 
iBomenU  ordinate,  acereseiute  di  alcuni  scrtlft  inediti  e  prece^ 
dute  da  un  ducorso  intorno  alia  Vita  ed  alU  Opere  delf  Au~ 
tore  deltate  appoiUamenie  per  ouesta  editione.  Vol.  1 — 5.  Flo- 
rem,  Le  Monnier.  &  Jeder  Bmnd  kostet  7  Paoli.  Der  ersle  Band 
(LX  u.  408      eBthili  das  Portrait  dea  Verf.  im  Stakktich,  die 


Biographie  (LX  8.),  die  Gedichte  dec  ersten  Periode  1776--9i 
ferner  den  Anfang  der  aweiten  (1797—1801);  Sd.  IL  (396  S.) 
das  Fac-aiaiile  der  Handschrift  4es  Verf.,  die  leUten  Mkhle  iet 
zweiten,  so  wie  die  der  dritlan  nnd  vierten  Periode,  Ittnere  die 
Jabre  1815-26  einachliefsend.  —  (526  S.)  gicteiiiepoe- 

tiscbe  Uebersi-tsufig  der  Bias  nehsV  Index.  —  Bd.  IK  (m  S.): 
12  lenofif  d'Eloifuenutn  nebst  Vorbemerkung  (Prelunm)  aad 
Einleitiing.  Der  Verf.  handtilt  nack  eiaander  uber.  Hoawr  (1. 2.); 
Virgil  (3.);  die  Sophistrn  (4.);  Socrati>s(5.  &.);  AotistkeaesiVl.V, 
Diogenes  (8.),  Dante  (».)  Ferner  entbAlt  der  4.  Band  dea  Brief « 
Bettinelli  aua  d.  J.  1807  (S,  187--^252);  Faaf  arcbAolegis^  eriek 
del  Caoallo  alato  d'AreUko^  u«  folgeode  4  Abbaftdloagent 
corso  sopra  un  pasao  delta  CbiMa  di  Beraoke,  poena  di  CiUi- 
maco,  trad,  da  Valer.  Catullo;  2)  ConsiderasioDi  soils  dificoM 
di  ben  tradurre  la  Prota«i  dell'  Illade;  3)  a  Guiak  Tambraat:  )«|. 
tera  intorno  al  verbo  Triare^  «aata  da  (^aaaino  Ooiiiai  b«1  tn^ 
tato  della  piltura  da  loi  pabblicato  in  Roma;  4)  PoatUla  al  Oh 
nento  del  Biagioli  sul  purgatorio  di  Dante,  dal  1.  al  23.  Gnta. 
—  Der  funfle  Band  enthAjt  die  Dialoge,  dieBriefeuad  dieWii- 
mong  einer  Sammlung  Gedfichte  von  Visconti,  ~  An  di«M  ikai* 
gabe  schliefst  sich: 

2745.  Preee  e  poeeie  di  Vmeen^e  Montis  AppeUiet.i, 
129  S.  Paoli.  Die  Aubchrift  dieaea  App.  beiodet  tick  air  aaf 
dem  Umschlage ,  ein  eigrntlicbes  TitelUatt  febto.  Es  liod  dirii 
meist  solche  Gedichte  nacbgetragen,  die  von  Monti  in  |;ro(jer  Aid- 
regung  niedergeschrieben  wurden  und  die  or  so  vid  an  ikn  kf, 
gem  aorflckgenommen  bfttle,  nftmlicb:  9  Gedichte  (al  Sif.LL; 
■I  8ig  al  cittadiao  Salfi;  U  faaatiamo  e  la  atip^itiiioBe(iwet 
Gedichte];  il  pericolo;  ii  Prometeof  il  congreaao  d'Ddine;  buM 
per  Tanniveraarip  di  Luigi  XVL;  Taailo  della  veriti)  nod(tieFn(- 
mente  von  Uebersetsungen  aus  der  berfichtigfea  Vollaire'Mhn 
,Pucelle  d'Orleaos*^ 


Vermischte  Schriften. 


DeniaclilandU  2746.  H.  L  u  d  e  n  Buckblicke  in  iicia  : 
Leben.  Aus  dem  Narhlasse.  Jena,  Luden.   1  Thlr.  21  Sgr.  —  6.  I 

C.  U.  Baspe  Zur  EriAaenuig  an  Jokann  Frtedr.  Besser.  Gistrow, 
Opitz.  3  Sgr.      J.  P.  Thun'a  Veraeic&aift  aeoer  Backer.  i847.  | 
3.  Quart.  Leipzig,  Klinkhardt.  n.  \  Thlr.  —  A.  Esquirot  Paris,  I 
oder  die  Wissenschaften,  dffentlicher  AnstalVen  and  die  SiUea  im 
19.  Jahrhundert.  1.  2.  Band.  Stuttgart,  Muller.  2^  Thlr. 

2747.  W.  V.  Humboldt  Briefe  an  eine  Freondtn.  2  Thk 
Leipzig.  Brockbaus.  n.  4  Thlr.  12  Sgr.  —  A.  Boddeai  Hsfbroi* 
siaches.  2  Bde.  Leipzig,  0.  Wigand.  4  Thlr.  ^  G.  A.  Acker- 
ma  nn  Systemat.  Zosammenstellung  der  im  KOnigreick  Stdbsea 
bestehenden  frouMnen  und  miidea  SliAongen  etc  5.  Heft.  Uipiif, 
Teubner.  24  Sgr.  —  E.  DOrller  Dftinnierlicht  der  Wahrbeit.  Bar- 
lin,  Braune.  ^  Thlr.  —  C.  H.  Marx  OITene  Antwori  aof:  Ofeaei 
Sendschreiben  des  J.  J.  Sufs  an  Hrn.  v.  Beckerath.  Crefeld.  Foacka 

D.  6  Sgr.  —  DeuUcber  Volks-Kalender  far  1848.  Hersf.  nrn  F. 
W.  Gubitz.  .14.  Jabrg.  Berlin,  Vereinsbuchh.  n.  12%  Sp. 

Waalcreick,   2748.   Lettrea  de  Mme  la  docheve  de 
Praslin.  Collection  complete.  3nie  «dit.  Paris,  Peccate.  2(5flf.f& 
La  men  a  ire  Lea  quince  Praslin,  le  procte  du  deraier,  etloa- 
tea  lea  lettres  de  la  ducbesse*  Ebend.  8  Bog. 


2749.  Auctionen.  Biblioth^que  deM*Aim6  Martia,caa- 
posie  de  livres  anciens  et  rares,  la  plupart  en  riches  etiliKiales 
reliures,  et  tout  particuliirement  rdmarquable  par  dea  oimfei 
pr^cieoz  qui  ont  appartenu  a  des  personnagea  c^l^bres^  coanek 
Tasse,  Rabelais,  Montaigne,  Racine,  J.-J.  Rouaaeaa.  Parii,  Tecke* 
Ror.  13  Bog.  8.  Die  Versteigenmg  snll  am  15 — 27.9ovhr.iaPii* 
ria  atatt  fiaden.  —  CWtalogoe  de  la  bibliotbbqve  de  fea  I.  Feii 
Baiviai,  de  Bologae*  8  Bog.  8.  VarstaigeraBg  8— 19.  Ikt. 


8iM*tti«l«  in  4«r  Kit.  Sif.  kriliMk  •rfef  fciklloftiiplittcli  tttfeteiftfe  iVlerkc  d«  In-  wa  Anilaidet  liad  dttrch  di«  k«cb-  «.  RvnstlraBdlniif  m  V.Veliaei  tCHft^ 
Oai«r  4n  LiBd«»  tt.,  sB  beMaH.  BMtelb*  crbRter  «i«fc  tU«  fir  dj«  KadMli^n  b«tliMfciit«  ■iMkaitattffn,  Mwi*  SelfflfifB,  4iv  tar  Bmsmiob  bMiteiMt  M 

•■f  4MB  Wtfs  4m  Ba«lih«»d«ls. 

itedacteur:  Dr.  Karl  Brandes.        Verlcger;     Schneider  f  Cmp.  ^       Gedmckt  bei  Edmard  Et 


N"-  88. 


Berlin,  Sonnabend  den  30.  October. 


1847. 


Die^e  ZMtun§  Ul  i^tck  $1U  Bucbhandlunf 011  uiid  Postiiinter  zu  bekiehen.  Jtdoi  Woche'erfcbeinen  2  Nummern. 

Der  Jahrf^aDfi^  nebsl  Kseinster  kostet  5  Thlr. 


Rofsland  und  seine  asialischen  Provinzen. 

2750.    Es  ist  ein  Jahrtausend  verflossen, '  wo  zahl* 
relche  Schaaren  lhalkraniger  Vdlker  au9  dem  Innerii 
Asiens,  zninel  aus  den  weiten  Steppen  Toraiis,  jen- 
seils  der  Kafepi-See,  vordran^fpn  und  andere  Volker, 
Bum  fffofsen  Theil  indoewopiischen  Ursprungrs,  In  ih- 
rer  Exisiem  bedrohten.   Yielleicht  wurdcn  sto  erst 
darch  von  Osten  kommende  Ursachen  (n  fhrer  Frei^ 
heit  bedroht  und  verliersen  ein  Vaterland,  was  ilhne^ 
hin  sie  nur  dflrftig  emAhren  konrfte;  vielleicht  war 
grade  dieser  durftige  Boden,  der  semen  Bewobnerh 
Ackerbau  gar  nicht  g^mMe  und  selbsl  den  gro« 
feen  Heerden  nur  karge  Nahrung  darbot,  der  nicbste 
Antrteb  zur  Auswanderung.  SQdlieb  und  ndrdlioh  um- 
gmgen  die  wiliten  Hnrden  dasi  kaspische  Meer,  ibre 
westliehe  Grinse.  fm  Sdden  fanden  sie  rhfiohtrge  R-etche; 
die  skh  gluck^kh  dent  Andr^ngen  enfgegen^elzt^n: 
'  6e(bst  als  das  eine  ZeH  lang  krafttg^  Perserreiob  vdil 
(S^n  fanatls^hen  Arabern  gestfirst  war,  wurden  um-^ 
Ipefkiehrt  irffe  Tdtof  tirTuraii  mehr  oder  wenfger  in- 
lierhalb  ihnsr  eigenen  Marken  bedrdht.    Desto  glQck^ 
Kcher  waren  sie  im  Norden.  Gleich  Lawincrt  #Alzten 
sie  sich^  ih  die'  weften  Lindet-  noHllicb  vorn  Kaukasutt 
find  untirjochlen  odijr  vernlchfeten  die  dortigen  Be- 
virofiner,  wenn  diese  nfchl  schort  tor hei*  vorgeisogpn 
harlten,  um  das  scbwarze  Mi^er  hei^bln  das  wef^ilich^ 
Eurapa  iris  ihr  Asyl  zu  botraclrten.-  W^nn*  bier  nncli 
die  ersten  Zfig^  ghlcklich  besiegt  wurile^,  ■  so  ersclidf* 
terten  d&ch  die  f^ateren  die  Grfindvesten  al>er  Len- 
der und  Voiker  Europe's.  Die  alten  Reiche  gingen  m 
Grfunde  und'neue  tralen  an  ihre  Slelte;  ifuch  diese 
vergingen,  da  immer  neue  Volker  aus  dem  Oslen  vor- 
drftngert,  bis  Sich  ehdiich  naehr  lind-nach  dieZustande 
▼on  N«uem  kori^oHdlHen.  In  Schlesietl  wilrden  mongO'- 
lii^ctie  Schaaren'  zum  Hale  mk  bloligen  Kdpfen 

nnd  rOr  immer  In  itire.traurlgen  WQsten  zurackge*^ 
wendet. 

Doch  die  Zeiten  haben  sfch  ge§ndert.  Europa  hai 
gWBT  niht  den*  klaffend^n  Wunden,  die  ibrri  Asien  ge- 
scblagen,  Tange  gelllfen,'  nhhr  aus  de^  Asche  -  fii  em 
Phonix,  die  unter  dem  segenbrin^endefi  Einftofs  der 
cftirlsUichefi  ReHgion  h^rvol-g<»gangene  Kullur,  erstan- 
den,  aofs  den  griullGb  verwfislc^ten  titfd  mit  FiSfsen 
getretenen  Landern  haben  sich  Muhende  Stdd4e  mil 
Hundet  und  Wande),  und  OppigeFluren  mtt  afien  Ge^- 
frclrtesorten  prangend  erhuben.  Europa  und  seine 
Reiche  stehefi  kri^ffiger  ats  je  ;  ihm  ist  es  von  einem 
lidhern  Geschicke  beschieden,  Wellherrscherin  *zu  sein 
and  den' Bewohnern  der  ganzen  Brde  Gesetze  vorzu- 
M^rbiben.  Jetzt'steM  es  in  seiher  Gewalt,  die  Un^ 
bilden,  die  es  von  Asien  erfahren,  an  dessen  heuti^ 


gen  Bewobfnern  zu  vergelten;  dias  christliche  Europa 
rdoht  sich  aber  nioht  durch  die  robe  Gewalt,  nicht  mIt 
dem  Sob weri  vnd  mil  Feu^r,  mit  dem  es  aslatische  Vdlker 
vor  Jahrhufiderten  verwOstefen,  es  rachtstch  auf  eine 
ediere  Weise,  indem  es  sich  bemfiht,  die  segenbrfngende 
und  menschlicltesHeil  forderndeKuKur  auch  den  frucht- 
baren  TbAlern  und  den  weiten  WOsten  der  Asia,  des 
Brdlheiles,  drm  unsero  Brfiltern  selbsl  dereinst  ge- 
hdrten',  atzofuhren.  Doch  bei  Volkern,  dienieht  Jahr-' 
hnnderte,  sondern  Jehrtaiisende  latig  eiiter  fiirchter^ 
lichen  Despotie  unterlagen,  bei  denen  zum  grofsen 
Theil  alle  ediern  GefOhfe  nicht  allein  mit  FOfsen  ge<* 
trelen,  sondern  ganz  und  gBr  vernichlet  warden,  irt  es 
Mendlichen  Schwierigk<Hlen  unterworfen,  wenn  die 
Keltur  nur  einiger  Miai^en  V^urzel  fassen  sol).  Man 
nippt  lieber  v(m  dem  leichlen  Scheume,  der  aUf  der 
Oberflache  schwimmt,  und  scheut  jede  MObe,  ohiie 
welche  jedoch  kein  tieferes  EindrFngen  moglich  ist. 
Noch  henimender  sinfd  Oberflichlichkeit,  Verbildunjf 
itnd  -eine'  Menge  von*  lasrern  und  Fehlern,  die  als  un- 
abweii^bare  Begieiter  s^'ch  dem  GefeYge  '^ler  Kultur  an* 
geschklssen  U^b^.n  undileider  oft  eine  grofsere  Herr* 
sohaft  schdn  bei'  den  cUili!(h'ten  Menschen  Buropa'ir 
au<^b6n,  ats  die  Kultur' selbst'.  (Jm  wie  vie!  mehr 
mufs  dieses  bei  d*n  roher^n  und  ungebildelen  V6I-^ 
kern  Asiens  kiei*  FaH  sein?     ■  ' 

Wenn  nber  eitids  Thefls  da^  Verlangeii  Europa% 
ailioh  Asien  dioi^etbe  Kullur,  deren  es  stcb  selbst  er-^ 
ffeut,  zuzufAhreYi,  lieuptsachlich  erheischt,  einen  ETn^-^ 
fiafs  6b^r  Asien  zu  gewinnen,  ^o  haben  sich  'ab^f 
doch  auch  die  weOiger  ehrenhafle  Grnndc  der  Herrsich- 
sucht  und  um  zeittiche  Vortheile  zu  gewinnen  dabei  gel*' 
tend  genracht.  Sie  wai^n  es  altein,  die  Europa  zuerst 
tn  Asien  fe<$ti^n  Fiifs  fassen  liefsen.  Abentheurer,; 
wenn  auch'  Relden,  war^n  Atbukerque  und  alle  die. 
flbrigen  Porlugiesefi,  welche  grofse  Thaien  in  Oslin^ 
dfen  verrichleleri,  aber  auch  mil  Schalzen  reich  bela«- 
den  der  fleimath  wieder  zueilten,  um  tfndere  ihrer 
|:dhnen  F^nndsleule  zu  nen^n  Thaten  zu  b^geisternJ 
Bine  ka«ifmannische  Spekula^ion  war  es,  die  Ruf^land^ 
SMbirien  verschairie.  Wie  nur  wenige  Hunderte  ih  Ost-^' 
Indteti  grol^e  SIAdte  eroberteii  und  Reiche  uber  dcfn 
Haufen  warfen,  so  zog  ^Ine  Handvoll  Kosaken,  ge- 
worben  durch  eirieiirussischen  Kaufmann,  einen  Vor- 
fahren  der  jetzt  60  reichen  russisohen  Familie  der  Sche* 
remeti^ew*s,  nach  den*  urfbekannten  Osten'  aus,  um  ihn 
in  kurzer  Zeit  bis  aft  Bas  Meer  sich  zu'  vnterwerfen. 
Bin  Tyrant!,  wie  » er  -  je  :  auf  einem  Throne  gesessen, 
aber  der  gitkklichste  H^rrsoher,  den  ein  Reich  auf- 
znweisen  hal,  Johann  der  Vierte,  den  selbst  die  Rus^ 
sen  mit  dem  Beinamen  des  Grausamen  belegen,  slaunte 
selbst,  als  man  ihm  Linder,  von  deren  Existenz  er 


1303 


14041 


fruher  gar  nichts  geahnt  hatte,  zu  Fiirsen  legte.  Man 
wurste  selbst  mehre  Jahrhunderte  spater  noch  nichl, 
wie  wcit  die  Kosaken  siegr^h  vorgi^n^ngen  waren, 


UAterwoffen.  |i»t^^  tm  drPnyPkertea  Avvi!«ii(fl 
OWrjp  uhd  1it*laTi(f*'  *viWdt^]1^^  \dir 
Amur  dMn  erstern  Reiche  zugesprochen ,  obwohl  es 
lange  faktisch  im  Besitze  von  Rursland  gewesen 
war.  Es  isl  dieses  wohl  das~ersle  und  das  ein- 
zige  Mai,  wo  die  sonst  so  ^hi«ue  PoMik  Rufsrland^ 
uberlistet  wurde.  Rufsland  lag  aber  auch  an  scinen 
QSilicb6a»  z«ifQ  Tkeil  so  menschenleeren  BesiUtingeii 
in  Osten  weniger  in  einer  Zeit,  wo  sein  ganzes  Be- 
^reb^  daraiif  gisricbiet  w^r,  sifih  als  euroipaisscbes 
l^eicb  GeltuQg  zu  verscbaiTeii.  In  Europa  gab  es  kaine 
Spanne  Lande$  nach,  die  ,dazu  beilragen  konnte, 
i^ea  Binflufs  daselbsi  zu  yergroCsern.  Dies  ist  denn 
^«ch  die  Ursachei  warum  Rufsland  seit  Jabrhunderten, 
saUdem  es  iin  Osten  seine  Macht  einn&a.]  bis  an  das 
Ue^r  und  s^bsl  nocb  jenseits  bis  nacb  Awerika  vor-: 
geschoben  batte,  im  Suden  Sibiriens  keine  wettern 
EroberuAgsversuche  machte. .  ers^bieneUt  wo  im 
W€^le^.no<^  80  vial  zjLerW'erban  war,  dieodeQLaa-* 
derstriche  am  Arabee  und  jensciU  des  Altai  weniger 
bjelobnend.  Dann  war  es  ja  iminer  noch  Zeit,  da  al-> 

Bienschlicbcn  Bereebnung  narb  dort  dieselben  Ver^ 
baltnisse  blieben  und  keia  Jtweiter  europaiscber  St«M4 
^ufoland  in  seinen  Absicbten  storen  konnta,  bei  einer 
j^pateren,  passender^n  (^eltjsgeqb^t  \m .  Sibirien  apa 
$ii41ich  vorKugefaen.  i; 

O^r  Sudosien  Eur^pa's  ond  spater  Polea  nabmeA 
die  Aufiuerksamkeii  der  Wieirsen  Zaare,  aeitdem*  s\e 
ibre  B^sidenji  aus  dem  innera  Laade  aaeh  dein.  Aus*- 
flufs  der  Newa  •  vejriegt  batten*,  volij^ommen  in  Anr 
spruoh;  sie  waren  aber  futcbiin  ihr^i^i  Sltreben,  'uber 
4iese  ibre  Herrschaft  eb^nfalU  auszubreiteni  so  harl-< 
aackigi  dafs  bereils  im  %W6\\ea  Decennium  des  iMtnr 
zehnlea  Jahrbundetrtes  ibre  kuhnslett  Wunsche  in  Er- 
fullung  gegangen  waren.  Jetzt  welter  naoh  We^len 
voTzudriiigen,  moi^hle,  wie  fiukher  gesag4,  woMscbwie- 
tig,  ja  na^^h.  den.  vorliegendan  Umsl&«iddn  selbst  uni- 
moglich  s^in;  ui^d  hal  si^- die  ,ru^$iscbe  Politik 
i|un  vorzugsiwedse  nach  Sudan  geweudet,  um  d^irt  die 
Macb^  des  Kaiaerp  ausoubreilen.  Zwei  io  ikrer  Auf* 
lo^ung  b^rjflfeae  Reicbe^  die  Jurkei  and  Persieti,  wa- 
i^a  den  gebeimen  und  oStem^  Abfiiohtea  Rufsliinda; 
g^atigp  Naohdem  die  ruasisehen  ^'aifen  inzw^i  Krie^ 
gen  deftiSieg  davou  gel^agon  bMten,  suchte  man  nioM 
obne  Erfolg  iai  flerzien  genannJer  Under  festen  Fnfa 
zil  *  CiSiSeri.  .  Ziifallige  Verwandischaft  mil  Voikeniy 
4ie:  in  der  europaisGben  Xarkei  iabrbunderte  lang  ge-« 
^H^tet  urarien,  wurde  fbi^atzti  uai  Syanpathien  M 
^weoken.  Moatene^rq  bi$Ue  .aeine  JSelbstMandiigkeit 
Dif^t  bebiuptel  obae  rais^isches/Geld  and  ohne  ru^aih- 
a<4ie  Uujfe>  uad  fcM'twabcend  sparl  man  noch  keine 
Aasgs^ben;^  am  Kich  die  Syiapatbie  der  Moalene^rtfler 
za  erhsUen,.  Im  letztm  iftrklscbea  Kriege  wurden  ia 
der  eurqpaisiphen,  wie  in  de^  a<datischen  Tufkiei  Pre^ 
IMiinationeo  erlaaaoa,  ^m  di^  dow  turkiacheii  Soe^pier 
i^nterwHKleA^n.Volker  im  rnBst^hen  Interease  sum  Auf- 
i^|#nde  aarzi^rdera.  .(a  JSiMr«»pai  waren,  die  dirisiticheR 
VMker  der  Tdrliei.achoA;aniHiJi  fur  <^eih  aaf  Seile  der 
Baa^en  und  Iragen  unendiich  viieVDa.  deren  Siege  bei; 
io. Asian  fand  eia  Gleiobea  jail  dei>  ArmeAiern  statl, 
UPelob^,  4)b  d^  ihfiei|,a9it^brflHi|i(ier|jsnt^aDge(bane«ail 


reoning 
sich  wiesen 


Schmach  gegen  ibre  Unterdrucker  Rache  im  Henei 
kochend,  den  Feinden  ihres  gesetzlicben  Herro,  des 
fullans,  alleilhalben  Vorschub  leisleteo.  Qloen  |fflf. 
cheTrErfolg  ImM  rpal1||lr  ^^'   "  "  " 

J^urdM^Jfe  ffwoy  mvLpi 

%nTefwi^frflf*dotJ!f  ln^( 
Rurslands  mit  Verachtung  von 
spater  als  die  erbittersten  Feinde  zeigten. 

Die  drei  Donau-Furstenthuiner  bereuten  sebr  bald, 
dars  aie  den  Kaiser  von  Rufsland  frehriing  zum  ScktiU* 
berrn  gewahit  batten.  Obwohl  fortwahrend  rassische 
Agenten  daaVoUi  »i  g ewttwett aucbiea,  aabfliaadod 
namentlich  bei  der  letzten  Wabl  des  Fursten  Kara- 
georgewitsph  in  Serbienj  wie  ganz  aoflers  /dieFaba 
des  russiscben  Einflusses  sich  gestaltet,'  als  man  friiker 
geglaubt  hatie.  I^atriotea  erkanntea  die  neaen  Gefihren, 
welehe  der  Freibeil  and  Unabbangigkeii  ibres  Vitet*- 
landes  drobtenj  mit  der  laoriscken  Turkei^  das  wat' 
tea  sie,  batten  sie  keifie  bartea  Kampfe  mehr  xa 
stcben,  aber  nie  and  nimiaer  wurde  Rafslaad  wk 
nun  der  Vormuiidsobaft  bageben^  ufiter  die  sieli  dia 
Volker  der  drei  Farsteniiuwejr  • .  freiwiilif  g^toUt 
batten. 

Wendea  wir  iina  uber  daa  scbwarze  Jker  nack 
Asien,  in  die  zam  Tbeil  frncbtbarea,  £um  Tieil  sek 
gebirgigen  Gegendea  doa  kaukasiscben  kihmos,  dea^ 
sen  Gebir^e  bis  jetzi  alia  Volker  nur  ia  faiadicitfr 
Absicht  Qberati^en,  ^o  hat  Ra&laad  aueh  aaf  iktt 
Warzel  gefarst.  Doch  den  Kaiikaaas  2a  epoberoi  dan 
warea  bis  jetat  die  aaA^^W  Ansirei^nngeo  im 
Ilerrschers  an  ()er„Newa  ifiocb  m  sebwadi.  Sia  kuh<« 
nesB«^gvelk  kaaifrfl  dort  ^seit  H^enigea  Jahreofurseiai 
Freiheit,  fur  seiae.Uaabbangigl^eiL  Deste  mebr  waraa 
Bpfslands  Wunsclie  jens^its  Ae$  dea  kikmos  ^aer 
darcbscbaeidenden  Clebirges  in  Er(alVaag 

Za  Anfange  dieses  •  Jabrhandertes  venafliebt»  Ma 
georgiacbe  Koni^g  aiit  Umgebiing  4^  eigenen  Kinder 
Ia<tfl  einea  Testaoienites  aein  freilich  nqr  ouf  schwackaa 
Forsen  slebei^d^a  Reich  dem  russiscben  Eaiser  Paali 
and  dieser  saamte  nicht,  .auf  gleiehe  Weise  von  Ceoqpei 
Beaitz  au  rvebawn,  .wie  ver  beinabe  2000  J«ltf«a«f 
die  RofneT  mil  Pergamua  thaten.  Aach  Eameaes  kiek 
ea  zum  Wohl  «nd  Gedeihen  seines  Landes  fur  b^ase^ 
diesi?s  aaaiiltelbar  unler  r5mische  H^rrMhaft  ta  slei* 
len/  und  es  dorcb  rqmi^che  StatibaUer  venraltea  ai 
laaaen. ; 

Die  Sesilznahn^p  Geoirgiena  war  aber  m  der 
Anfaag.  voa  Eroberungen  in  Traaskauka^jea*,  tenet-* 
b«lb  Aer  kuraea  Zejt  >Vjeii  rdreiDeaennien  bal&otdtti 
sein0  Herrsob^fl  ven.  der,;Kfi^pi|-TSee:  b>si  Mia  scbwtf* 
zen  Meere  ausgebreitet.    Einer  der   vielen  kleiaai 
F<ufMen|  die  ax^er  .p^rcascber  odpr  idrkischer  Oter- 
boh4;i|  sioh  aieiMicb  anabhlngig  gerirt  ba)iea, 
deal  ajndera  'wacde  im  Aalange-  dureh  die  Kath  8** 
zwungea,'  aicb  lua^er  rufiisi^cbe  .Bolmafi^igkeii  zudeh 
le#,  am  Amu  a|s  Reb<sll.  gegeffi  ^inea.  recbtatffeigA 
Herra  aua  deai.  eigenen  Laiui/e  ae^trteben  a«  atiAa. . 
Aach  Perstea  murale  eine  Proving  a^i|H?s,  Aatbeiiesn 
Ariaeaie9»  an.  Bafaiapid  ahtretei^.   Tr^viem  aatcdiS 
diisanglMokliobei^diirch  Anarf/biewTiaa##iel.fUi4 
sen,  Kaaige.  e|nat  Asi^  ,Gesetae..iTor^briifbeAt^ 
Einflusse  d^r  russiarfaeii  P^itik»  :  Dier  3«bab  bmMi 
wabffichainlieh  vergessfp  h^beq^da/Ss  Biifis^Qd  vorhi^ 
dert  Jlabren  s/phom  effimalfi^idi  nfijb.der  Turkeiiil^ 
gYQf^fin  iMiM^rf)ti^i\P^fp^  ^.itbei^^  v^siwbl.^ 


f 


.1 


«nd  dafs' iMrrNaAr  Sen<i)i,  dervom  RStAerhtfnptmatine 
siok  tHSi  Kdnlg*^  emporg:e$^hwui<ignen,  datnaU  die  gfut 
Mgi^l^glGfi-CrnvrOyFe  vereilw»hc:    Die  ru$sische  Polirik 
V6rsleht  di6>  Kuiist,  wie  ItfeJule  ^nflere,  jeffe  durgfebo- 
l0lte 'Geh^goh^H  ku  ihrenn  Voflheile  Ktf  benutzen.  In 
fWfs  und  nic()t  in  Tehtiftun  erhillt  das  persisehe  Gau- 
ternemeni  s^me  fiV9tr)f0tibnen.    Obu^ohl  In  den  6e<y^ 
jfrapWen  *nd'  swufsl  fortwihrertd  Astoria  als  der  §u- 
fl^M^  TMiNselie  #unkt  '«uf  4ef  Wcstkflste  kn^pl* 
»«fcfeir'Meeret?''b*?»rachl«t  >pr5rd',  go  lial  sich  doch  der 
Ktttier  bereim 'fitidlrbh  b\s  RftgcMiin  Besite  ^eselzt. 
*      Ati^b'iim  WeBten  d^^  knokdsi^t^befi  tsthmiid  hat 
RMVdand  fiii  der'n0oe«ten  Zeit  setne  BtfsUenngen  nicht 
We^ifg  vei-^Sfsert.    Wenn  iwch  Niholaas  ni<5hl  wie 
Ludwlgi  XIV:  eiri  Resr}tuHon<t;ed<kt  erlrefs,  so  ging 
tfoeh  sein ^rd>en  Smmer  daWn,  vi^o  mdglifeh  das  alle 
Si^fjQrr^'eh  Georgfen  In  aoiner  Relffh^it  wiert^r  her* 
mistellen''  Die  Kinigr  von '  Imermllfen '  warden  vcr* 
A-ieben  w*d  «dle  aiWlern  Fflr<»en  Im'alten  Horckis  mnfs- 
few  sich  naeh  und  nardh  unrerwerfen.  AchaJrich  wurde 
His' KonlHbttlfons-  Entsehfidigungf  erst  nack  dem  Frio- 
#6n  von  Murikjar-^iskefessi  in:  Beslfz  genommen.  Noch  . 
#i<!;hli{rer  war  genannter  Friede  furBufsland  dadurch^, 
*aT«  die  TQrkei  £ygen(hurti<<reckte  auf  Tseherkessven 
^nd  uberltan^'tiur  den  Ka*ka6u» '^birat^  dte  ^^ie  nie 
und  nimmer  besessen.    Doch  mil  Gluck  haben  *fe 
»6fki&r  diodes ♦•Gefliirges  Slick  d«r- Artinafsuhg  mil  den 
•WafFch  widersefxr,  und  mit  Berfnackigkeii  atle  Uebei*- 
grtflTe,  •d'fe  Rbfelawd  versHchle,  von  skH  gew»iej?en.  • 
Hatidlatigen,  4\e  aUch  ffir  die  Znkunft  Ihre  Unabfcftn-  » 
^i^k^it  verbQrgen.  lai  Osien,  hn  sogebannlftn  Daghe-  * 
Irtatf,  isl       j^eigafr  den  fMefi'  S^hnen 'dtes  ©ebirges 

Selungeri,  ^^\i^t^egtfnihny  dfe  l^fllierMkre  etgenen, 
uMwid  slwsbaren  FOFrsieh,  wie  Avrarien,  besafseki, 
In  -'Beisirt  «tf  nehn^en;   ^?feben  vonRussen  dorl  ange- 
i^gte  P^sltingen  fieflen  f840  In  die  Hfinde  Schi^ttiiW. 
Alle  ^e  l^rofeen  Anslrehgmigen',  dIe'Rufslarnd  «?6fi  die- 
^er  Zeil  rtiaehle,  haben  20  keinent  ReffwHate  gefdhrt. 
iSelbsl  jonK^ilS  des  ftr  tiefer  Schluckt  dahinfliefjJendeh  , 
»Ko4fsu,  der  eigentlichen  Grange 'zwischen  dfen  henti--  ' 
gren  Besil^ohgen  de*  riissifichen  Raiders;  und  ScbamlK^, 
9ho  anf  §cbt  k'tissmehem  'Grand  nnd  Bbden,  ^eht  die  ' 
▼^^enbuTg  G*fgeW?,  die  dri«  Rtiiisen  sietbst  fr»!?her  Ear 
Fesfong  gesfaltelen,  aber  ebertfall^i  in  SchamVI'^  Rdn^ 
jfeffiflert  'iiL    Att!P'  ikf  Iroftlfe  der  Abd  -  el  -  Kader  defs 
KatfXasos  In-  diesem  Jahre  einem  Femde,  der  ihn  mit 
liiigeliearer  U^bcrmachl  zn  vernfchten  drohte.  " 

Wir  kaben  n^in  jetzl  geselien,  wle  weH  Rof^Tand 
seine  Macht  In  Asfe^  vqrgeschoben  hat.    Bdtenehten , 
wir  daher  nan  noch  die  Prage,  was  hat  RitfTslahd  far 
die  Lander,  tWe'es  fn  Asien  erbberl,  and  ffir  dieVM-, 
ker,  die  es  sicb  nnlerWorfen,  gelhan?  elwas  nahef. 
Etrropa  —  das  ist  glcich  im  Anfange  aa.<?gespTOchen 
rficht  die  Wanden,  die  ihm  Asien  geschkgen,  aiif 
el  tie  erflere  Weisa,  tndem  es  dessen  BewoHnern  tnil- 
dere  Sillen  und  Civilisation  zuzufdhren  suchl.  Wer. 
wdlit^  dieses  verkennen,  auch  Rofstand  bemdlit  sich, 
die  Asiaten  mit  europAlxher  Kaltur  bekanni  zor  ma- 
chen,  obffohl  grade  Rufsland  ron  den  VdlfcemTuraris  1 
gchindlioher  als  irgand  ein  anderes  Land  Bttropad  he- 
fcandelt  worde.  Russische  Gesekichfsehrelber,  wibKa- 
l^emsin,  erzAhien  una  mil  geschwat^iger  Rede  die 
6reael  and  die  Ver wfislongen ,  denen  RuMand  nooh' 
drelhonderl Jahre  lang,  nachdem  In  dem  fibrigen  En-- 


ropa  scbon  lange  Rahe  and  Frieden  eingehehrl,  ilasH- 
gesetzt  war.  Auch  niehts  erscHien  &eft  Mongolen,  dereti 
aUfsere  Hafslichkeit  mil  der  innc^rn  uberelnslimmte^ 
heilig;  dieSobne  rnssisrher  Firafeh  warden  nach  detf 
Leane  der  Herrschef  ^r  f nklenen  Horde  and*  solbfti 
nach  der  der  Baf^kaken  CGouverneure>  gleloh  deii 
Gemeinstm  im  Volfce  mit  Schinipf  and  Schande  be?^ 
legt.  Bin  Wink  genfigte,  urn  den  Kepf  tm  Fufsen  be 
legen.  Das  ailes  hat  Riifsland/ wte  gesagt,  drei  lan^ 
Jahrhonderle  nihig  ertragt^n  und  doch  hat  jetzt,  wo 
umgekehrt  Rufsland  >die  GU^er  der  goidenert  Horda 
beherrscht,  di4*se  der  Kaiser  -tk^h  Rusaen  «8elbit  m 
J^gNcher  Hinsicht  gle»ek'gestei}l.'  Verfeigt  man  r«rn^ 
die  Art  und  Weiae  ihll^  Aufmerksawkeil,' wae  dais  nis4 
sische  GoQvernemefit  m>it  alfen  Ihm  'iihterworfeneB 
V5lkern  verfahrl,  so  wird  je<*<^r  tfnbefaiigene  findea; 
tiafs  die  Behandlang*d^8  Schwa rzknoc^en''')  Hnendltdi 
hnmaner  ond  besser  Isf,'  fits  die  des  gemeinen  Russea^ 
Kanial  wenn  derlelztere  das  Ungtdck  hat,  cinvtm 'mof 
ralisch  verdorbenen  oder  grausamen  Herrh  eiiaugnhdi- 
ren.  DiefJe  edie  Vergei>orig  des  Hasses  mit  Llebe  von 
Seiten  Rurslands  vendlerit  >uns>ere  voile  Anerttenafiijg^ 
aelbr  wean  man  annehmen  wollte,  dal^  sndere  Motii^e 
als  die  der  'reinen' Slensohlichkeit  zu  Grunde  Ikgan 
aelHeii.  i  . 

FGr  das  malerieHe' Wbhl  Sibirieirsi  der  frflhern 
BesHzungen  der  goldefien  Horde  und  seiner  transkaut- 
kaslseken  Lander  bat  Rufsland  sehv  viel  getban.  Abr 
gesehen  davon,  daft^  also  alle  Vdlker  des  Rufsland  onl^fH- 
worfenen  Aniheites  an  Aslen  in.  jeglicherHiMicht  tftdr 
•dem  Ges^t^e  gielch  gesteHt  'aind,  herracht/  in-  aiiati 
dlesen  Lfindern  eine  an  das  Pfedantisdie  grihiiende 
Ordnung  Im  fiofserliehen' Leben.  Die  ^Polizer  hat^ib- 
ren  ganzen  Binfluf^  geltetid  gentadht,  »m'in  Gegcnden, 
wo  Mher  Raublsrete^n  an  *  der  Tagesopdnu^*  warett, 
elne^  SilJherhbit  hepznstijlien ,  wie  wir  ^ie  keinesweigs 
In  alien  Ldndern  Bui^opa's  fiffden.  Der  Ruaae!  wie  der 
Ausiander  kann,'  mil  sehir  wenlgen  Avsttaftmen,-  das 
ganze  weite  Relcb  von^  elnem  Bnde  bia  cum' ondem 
•duri^hwandem/D^e  dafs  er  fdr  aein  Leberi  uvd  (ge*- 
wobnKebe  Belrugerefifien  abgerebhriet>  far  sein  Slgeiin 
thum  zu  filrcAfen-batf'iSelftsl  In  den  Ivanslcaukasssdkini 
Provioaen,  wo  T^ilaren,  HurdHi  und  iikmeritilchi'van 
den' kaukasischen  Bergvolkcrn,  Les^hier  ohd  Ossein, 
-'JaKrhnhderle  lang  ibr  lfnweaen  trieben,  gehdren  jeltt 
Raubereien  zu  den  Sellenheiten.  Besondera  sdit  Fuirit 
Woronzdw  mft  seiner  ht^kannten  Bnergie  einlge  flusch- 
klepper  als  aolcke  behandeKe  und  sle  tzvm  schrek- 
kenden  Beispiei  aiifk rftlpfan  Refs,  hat  diese  drenfe 
awch  in  Transkaakasien  bis  anf  die  6eg«nd«it,  in'  dd- 
nen  der  Krieg  wdlhet,  vOltijge  Rnhe  und  BicherMt 
hergestelM^ 

Slrafsen  darchkreazen  das  ganze  Land  and  auch 
'die  asiattschen  Provinzen  nach  alien  Richiangen; 
wenn  diese,  mit  aehr  wenigen  Ausnakmen,  auch  nodh 
ketneawegs  unseren  CiiaiisseeB  an  die  Seile  so  atiaiienl^ 


*)  Bei  vi«lea  naMaoliaeheo  Vdlkem,  naaientfick  d^M, 
die  dem  UnaiMMia  erf^ben  md,  barrwht  da#  Glaitbe,  wia 
er  aueh  io  DeiitflcbUiad  oQcb  vor  wenig  JaJtrtehaUn^  in  der 
sogenaoDteQ  fuleo  alien  leU, .  vocgekommen  iit,  dafs  der 
Voroehme  voa  Goft  aus  ainen  besserii  Teige  geformt  sei. 
Dieser  bat  bei  geoanoten  Vdlkern  weifsere  Knocben.  Diesar 
Gbobe  ist  znni  Theil  aach'  auf  die  Riissen  QbergegaDgen,  das* 
iea  EdelmaBii  seiaea  Baaer  den  Sehwartea  aeMit.-  '  " 


1(I07 


1 


sird,  so  erfullen  sie  doch  fflr  die  leichten  russtsoheti 
Fahrwerke,  init  denen  der  Reisende  schneller  als  mU 
vnsercr  Post  auf  chaussirtein  VVege  vorwirts  kommt^ 
kinlanglich,  selbst  boi  schlachtefn  Wetter,  ihren  Zweck. 
Die  Einricbtung  der  Poslen,  das-  einzige  Giite,  was 
Bofslamd  seineo  frubern  Unterdruckern  verdankt,  isi 
trotz  der  schlecbten  Beanaten  vorzuglicb  und  konnte 
selbst  hie  imd  da  unsern  Posten  zum  nachahmungs- 
werlhen  Beispiele  dieiien. 

Yor  AUem  bat  aber  das  russisehe  Gouvernement 
seine  Aufnierksamkeit  auf  Schuten  gerichlet.  Ob* 
wohl  keineswegs  alles  so  gUnzend  ist,  als  esaufdem 
Papiere  erscheint,  so  stebt  wenigstens  die  Tbatsacbe 
fest,  dafs  in  keinem  andern  Staate  von  der  Regierung 
•OS  so  viel  fttr  die  Voiksbil dung  ausgegeben  wird,  ais 
in  Ruf^land.  In  den  alirussischen  Provinzen  versteht  in 
4er  Regel  der  gemeikie  Hann  zu  lesen  und  zu  schrei- 
ben,  was  man  keineswegs  von  jedem  Bauer  in  Frank- 
Teich  Oder  in  irgend  einem  andern  Staate  aufser 
Seutschland  ruhmen  kann. 

Rufsland  ist  wie  England  durcbaus  praklisch; 
alien .  ideellen  Traumereien  feind ,  lakt  es  den  Kin- 
dern  nnr  reelle  Dinge  erlernen.  Die  russisoben 
Gymnasien  verdienen  daher  fast  ohne  Ausnabme  eher 
den  Namcn  von  Realscholen,  in  denen  nur  das  gelebrt 
'vrtrd,  was  irgend  einmal  im  Leben  gebraucht  werden 
-kann.  Wahrendman  auf  unsern  Schulen  oft  so  grQnd- 
4icben  Unterricht  ertheiU,  dafs  leider  die  Schuler  nicht 
^elten  sich  gar  nicbt  aus  dem  Grunde  erheben,  be- 
fafst  man  sich  im  Gegonlbeil  auf;  den  russischen  Schu- 
ilen  zu  wenig  oder  gar  nicbt  mit  der  GrQndlichkeit. 
In  Rufsland  gilt  es  Hulta  und  nicht  Multum  zu  wissen. 
Der  Russe  bewegt  sich  oft  mit  grofser  Leichtigkeit  in 
Tier,  sechs  und  selbst  mehr  Spfacben,  ist  aber  in  der 
Regel  nicht  im  Stande,  einen  logisch  gebildeten  Satz 
zu  construiren.  In  alien  Kanzleien  findet  man  so  viel 
Scbonschreiber,  als  wir  vergebens  bei  uns  suchen, 
aber  es  kommen  nur  sehr  wenig  Berichte  u.  s.  w. 
'ftus  einer  russischen  Kanzlei,  von*  denen  man  sagen 
kdnnle,  sie  seien  grammatikalifich  ^und  orthographisch 
richtig.  Selbst  die  Gh^fs,  zumal  wenn  sie  ursfrrilnglich 
:8ich  gar  ni^bt  diem  CiviMache  gewidmet  batten,  sindoft 
nicht  taktfest,  was  tbnen  urn  so  mehr  zu  verzeihen 
ist,  als  sie  atch  in  fhrem  Leben  mehr  mit  der  Syn- 
( taxis  einer  Schlackt  als  mit  der  einer  Sprache  besch&f- 
ttigt  batten. 

Wenn  nun  a4ich  den  aslaliscben  Provinzen,  n§m- 
-lioh.  Sibirien  und  den  kaukasischen  Landern,  alle  die 
erdbmten  Vortheile  zukominen  und  namentlich  allent- 
-balben  Seholen,  und  selbst  auf  den  Fall  bin,  dafs  sich 
•keino  Schuler  finden  sollten,  erricbtet  sind,  so  bat  sidi 

aber  auch  Oberflachlichkeit  und  Mangel  einer  grund- 
('licbehen  Bekhrung  dort  ^elleod  gemacht. 

Diese  gerdgle  .Ot>erflaGhlichkeit  und  Leichtigkeit 
.  lierrscht  aber  aueh  in  der  Mor»l  der  Russen;' Gewis- 
.isenhafligkeit  und  strenge  Ebrlichkeit  gehdren  an  und 

fur  sich   nicht  zu  den   Kardinaltugenden  genann* 

ten  Yolkes,  sind  aber  auch  durch  die  Schulen  nicht 
-IwfWfdert-  wordcn.  '  So  -sehr  auci*^  da«  A'cUfserliche 
^  Sfreng  beobtfchfet  wird  ond  man  nut  seHfen  iti  Ruts^- 
[Jland  'fefn'^D  Fofnf-  und  'Ett^n'erterifeWer  begeht,  so 
^  wenig  Ji^l  man  Worth  auf  die  ki^ibildungf  des  Ge- 
ij  jnilllies,  gelegl.  Obwohl  Gaslirr(?iin.d,schHfl..und  eiri  ge- 
.wisser  religioser  Sinn  l^eint?sV?gs  i  (jpu  R,us$en  abge|- . 

sprochenj.wejrdtjn  kPHWfn,  jj^ch,  dje,  er^lere^  in . 


einem  Lande,  vro  wenig  gerelst  wird,  eb^  deaaelbei 
Grund,  als  die  geruhmte  Gastfreundschaft  einifer  ib. 
geltf^genen  Gegendcn«  Auch  der  religiose  Stai  iierokt 
auf  kein^r  besondern  Tiefe  und  grSnzt  sehr  hivi;  m 
Abcrglauben.  Fast  alleReisenden  nennendabermilReekt 
die  Moral  desRussen  lax.  Wenn  auch  das  Volk  in  eiiii|ea 
Gouvernements  und  Oberbeuptfern  von  deaf  HaupUtribei 
besser  genannt  werden  mob,  so  hat  doch  die  Be- 
stechlichkeit  der  Beamten,  dio  es  leider  allenthilka 
giebt,  auch  in  den  entfernteren  Gegenden  bosen 
men  gestreut.  NamentKch  soil  in  Sibirien  der  IwAni 
des  Volkes  beunrubigender  als  irgend  wo  in  Rotslaad 
sein,  da  bier,  viele  hundert  Meilen  von  der  Hatt|H- 
fitadt  entfernt,  die  Verdorbenheit  und  Bestechlietteit 
der  BeamtenweU  den  hoehsten  Grad  erreicht  kt. 

Besser  findet  man  es  schon  in  den  kaukasisdiei 
Provinzen  und  namentlich  ist  hier  sehr  viel  dareh  <£i 
beiden  ietzten  GeneralgouverneureNeidhardtDiid  First 
Woronzow  geschehen.  Aber  doch  isl  baaylsidilick 
die  Habsucht  und  die  Verdorbenheit  der  russischei 
Beamten  die  Ursaebe  gewesen , .  dafs  die  russi$cki 
.Waifen  so  wenig  bis  jetzt  aosgerichtel  btbeo.  So 
erzahlt  man  z.  B. ,  dafs  nach  der  Erobenng  von 
Achulko  russisehe  Ofiziere  alle  ringsberum  liegentai 
DorCer  auf  eine  kaum  glaubhafte  Weise  gebrandscliaU 
haben. 

Fassen  wir  nan  nach  dieser  Anseininderfletnag 
noch  einmal  zusammen,  was  die  aaiatiscfaea  Voher, 
die  dera  Kaiser  unterworfen  sind,  Bofslaad  ver- 
danken,  so  ist  es  keineswegs  zu  verkennen,  Msm 
Seiten  der  Regierung  sehr  viel  fir  sie  geschehen  ist 
Man  miifs  dieses  um  so  . mehr  anerkeanen,  als  zwir  i 
Sibiriens  Verwaltung  nicht  allein  durch  das  Land  he^ 
siritten  wird  und  selbst  noch  (Jebersckiisse  an  die 
Centralregierung  abgehen,  dieses  abcT  Ve\iie&vie|;&^oa 
Seiten  der  kaukasischen  Provinzen  der  ¥aU  isi  Ab- 
gesehen  von  dem  kaukasischen  Kriege,  der  uneadliche 
Opfer  an  Henschen  und  Geld  in  Ansprucfa  nimnt,  be- 
tragen  die  Kosten  der  Verwaltung  mehr  als  das  Und 
Revenuen  abwirft.  Aber  wenu  sich  auch  die  asiaitsdiei 
Provinzen  unbedingt  besser  bcfin den,  alses  GroberDoter 
eigenen  Hauptlingeo:  und  unter  persischer  oder  tirki- 
(soher  Oberhoheit  der  Fail  war,  so  sind  sie  doch  inatt 
nicht  ein  Eldorado,  sondern  umgekehrft  bieibi  iw  sie 
noch  unendlich  viel  za  wunschen  Obrig.  .  Die  Befar- 
deruag  der  materiellen  Interessen  thui  nur  dm  fir 
die  wahre  Heranbildung  eines  Volkes  etwas,  weu  sie 
Hand  in  Hand  mit  der  Ausbildung  des  Geistes  imd  des 
•  Herzens  gelien;  sie  kennen  selbst  auch  nie  die  Avs; 
.debnuog  erhalten,  wenn  nicht  zu  gleicber  Zeil  ail 
auf  d^s  geistige  Wohl  gewirkt  wird.  Der  Mensch  M 
in  Rufsland  aber  leider  uberhaiipt  noch  nicht  seine 
voile  Geltung  als  Hensph;  die  Bevormiindung,  leieB 
er' allenthalben  in  Polen,  wie  in  Kaantschalka,  ia 
tersburg,  wie  am  Ararat  gleichmafsig  und  nacheiiem 
Prinzipe  unterworfen,  ist  keineswegs  iKe,  wie  sie  «a- 
gebildeten  Volkern  Noth  thut. 

Unbedingler  Gehorsam  in  politiscben  sowobl 
in  Glaubenssachen  .  wird  freiliich  von   dem  Se^" 
herrschejr  aller  Beufsen  bekanntlichia  Anspruehgeaom- 
.men.  Aber'grade  dieser  unbedingte Gehorsam, der vii 
.jedein  Ru^sen  und  Niebtrussen.verlaFngt  wird, 
Verleugncn  des  eigenen  Icfa's,  nicht   etwa  fxff 
:kurze  ^eit^  soiiMlern  fur.  d^  gaaze  Leben  hiiiv^ 
4^1  Ki/Binigke^QQ  W'v^ohiy      ^i  <{eii  wicbtigsteftAa* 


J 


felegenheittii^  ist  ei,  wag^  dem  Asiaten  nie  und  nim- 
mer  ztisafift.  Trotz  des  un^rebearen  Urackes  nnd  der 
nnendiichen  Leiden,  denon  er  Jahrhunderte  lang  un- 
terworfen  war,  behieit  er  doch  in  ein7.elnen  Stucken 
seine  voile  Fi  eiheit,  die  zu  handhaben  er  selbst  einen 
gewissen  Stuiz  hatte.  Sie  ist  ihm  genommen.  Da  er 
4ie  Wohhhaten,  die  fur  $6in  malerieUesi  Interesse  ge* 
sebehen  und  gleichaam  als  Eraatz  gelten  sollen,  wohl 
genitfbl,  aber  sie  ala  soiebe  aufzufassen  zu  bescbranki 
isl,  90  kann  es  bei  der  Erinnerong  an  das,  was  er 
frOber  besessen  und  nan  verloren  bat,  unmoglich  nocb 
anffallen,  wenn  der  Asiate  sich  unter  Rufsland  kei* 
neswegs  wobi  fuhlt.  Alljdhrig  gehen  besonders  La- 
maiten  und  Mohamedaner,  aber  aucb  Armenier,  also 
Christen,  uber  die  Granze  und  Ziehen  ein  nach  unsern 
Begriffen  elendes  Lebea  dem  bequemern  und  vielleicbt 
bessern  Aufenthalte  in  Rufsland  vor. 


Morgenlgndische  Volkspoesie. 

8751.  Bam^MU  oder  dU  dHegiem  twabitchtn  VoOuUeder, 
feftmmeU  Ton  Abu  TemmAin,  Abertetst  and  eriiulert  von 
Friedriek  HUckert.  In  iwei  Theilen.  Stuttgart,  Liesohing.  1846. 

Der  Dicbler  oad  S{»raebkettBer,  der  sek  vielea  Jabren  den 
Sebatt  deuttoher  Literaiur  durch  Orifrinalwerke  and  Naohbil- 
dungen  bereicberl,  hat  dtese  allarabischeo  Volkslieder  in^t 
Deutsche  abeKragea  nit  deai  bettimmtea  Bewufstseia,  hieniit 
dens  Berafe  der  gegenwftrtigea  gebildetca  Measchheit  ao  die- 
nen.  In  dem  1828  entstandeaea  Gedieht:  BrmuUffung  Mir 
Vehersetutng  der  Hawuua^  dan  der  er«tcn  Ablheilung  vor- 
gedruckt  ist,  heifst  es  lam  Sohlufs: 

Wenn  erst  der  Menschheit  GKder,  die  serslreatoD, 

Gesammeit  siiid  en's  earopa>iebe  Hen, 

Wird  Min  eIn  neuet  Paradiet  gewoMieo, 

So  gat  60  biaha  kenn  anlerai  Strahl  der  Sonnen* 
Ib  dieaen  Worten  ist  die  Aofgabe  dar  europftiscben  Vdlker 
for  die  Gegenwari  oad  Zukuaft  genan  bezeichnet.  Was  die 
If  eiuobbeit  jemals  war,  eollea  sie  erforschea,  was  sie  Schdnet 
■nd  Grofses  jemals  hervorgebracht,  soHen  sie  sich  aneignen. 
Freilich  wird  das  enge  Lebea  —  wie  der  Dichter  mit  Reeht 
Iiemerkt  —  zu  scheitern  gehen,  jemehr  diese  Geisterftnt  her- 
einstrOmt.  Aber  aas  dem  Friedeo  nallonaler  SelbstgeuOgsam* 
keit  m&ssen  wir  gerissen  werdeo,  am  eineo  hdhern  Friedeo 
zu  gewinnen.  Der  Geist  mafs  aeue  Arbeit  bekommea  and  wird 
dabei  allerdings  nave  Versachangea  lu  besteben  babeo;  wean 
er  aber  tar  Uebersieht  des  Gan&ea  sicb  dorchgeruagen,  wird 
er  das  Einzelae  ao  seinem  Ort  am  so  leiohler  bewalligen  and 
die  FAlle,  die  ihn  xu  Oberfluthen  drohte,  wird  bewfiltigt  ihm 
UDendliche  Erquickuog  bereiten. 

Es  ist  eine  hdcbst  eigenthamltche  Welt,  in  die  ens  ROckert 
bier  einfahrt.  Urkraftige  Menscben  scbildern  in  Gesingen  ihr 
fafseres  and  ioneres  Lebea,  ihren  Geist  und  Cbarakter,  ibren 
Hafs  und  ibre  Liebe,  tfar  Leid  and  ihre  Thaten.  Aas  dea 
Ifremden  Weisen,  aua  de»  besonderen  Yerbiltnissen  heraul 
vernehmea  wir  die  SUmme  des  Measchea,  die  ons  verstaad- 
lieh  ist,  die  Stimane  desHeraens,  die  zn  Hersen  spricbt,  und 
die  individuelle  Form,  in  walcter  diese  Stimmen  an  uns  ge- 
laegen,  erhdht  nnr  ihre  eindringliche  Gewalt. 

In  dem  ersten  Band  sind  die  Heldenlieder  und  Todten^ 
Ato^en  enthaUen.  Jene  fcdnnen  wir  eintheilen  in  solcbe,  woria 
.die  Dichter  sich  selbsl —  and  in  seiche,  worin  sie  ihrea 
Stamm  und  ihre  Kamprgenosseif  rQbmen;  in  Lieder  der  Fa- 
antlie  vnd  in  moralische  Gedicble,  in  deaen  sie  Grundsfttze 
attssprecbee.  Der  altarabische  Dicbter  ist  sngleieh  der  Held 
des  Liedes;  er  besingt  nicbt  die  Thaten  Anderer,  sondern 
Jdi^,'  welcbe  er  *  selbst,  enlweder  aliein  oder  mil  Andern  aas- 
lihrl;  die  Didilkanai  isl  ihn  naebl  ein  Metier,  sie  ist  nar 


die  Begleiterin  seines  Lebens.  Im  Frieden  nnd  im  Streit  als 
Mann  handeind,  besingt  er  sein  Handein;  im  Zelte,  in  der 
WOste,  auf  dem  RQcken  des  Pferdes  oder  des  Kameeles,  znat 
Kampfe  ziehend  oder  von  ihm  heimkehrend,  macht  er  seine 
Gedkhte.  Sein  hauplsacbliober  Zweck  dabei  ist,  sich  darza* 
stellea  in  seiner  KOhnheit,  seiner  Ausdauer,  seiner  Stirke, 
seiner  Ritterlicbkeit.  So  ein  Dichter  rOhmt  von  sich,  dafs  er 
einen  Hieb  zu  TOhren  weifs,  der  von  Feigheit  nicht  Obereilt 
and  von  Furcht  nicht  aberschoellt  ist.  Wo  er  aushoU,  da 
isf's,  als  ob  sein  Arm  und  der  Tod  einen  Bund  geschlosseA 
bitten:  er  maebt  die  Weiber  zo  Witt  wen  und  die  Kinder  ze 
Waisea.  Wo  der  Krieg  Zibne  fletscht,  traut  er  sich  vorza-^ 
dringen  mit  seinem  Leben  und  will  es  nicht  zurftckbringea; 
dann  aber  zecbt  er  mit  Preunden  Nachte  lang  und  macbt  dee 
Eimer  der  Grorsmulh  bis  inm  Rande  veil.  Er  besleigi  dea 
RQcken  der  Gefafar  satteHos  und  siebt  die  Wtldnifs  fftr.  traatfo 
Umgang  aa.  Das  Band  der  Lust  schneidet  er  ab,  wenn  ern* 
stes  Werk  ibo  rufi;  keine  Nacht,  kein  Feld  zeigt  ihm  ein 
fluster  Gesicht.  Weaa  die  Sorge  bei  ihm  einspricht,  bewir- 
thet  er  sie  rait  Muth;  wenn  sein  Sina  auf  etwas  Ribmliches 
gericblet  ist,  so  sieht  er  seia  Gut  als  etwas  Geriages  an.  Nar 
den  Yorsati  hat  er  vor  Angea,  nicht  die  Folgen  der  Thai; 
ond  wenn  er  erst  zam  Werke  des  Schreckens  getrieben  ist, 
so  sagt  er  nie  hinterdrein:  o  bfitt'  ich  es  nicht  gethani  Er 
kann  ausbarren  ohne  Schlaf  nnd  ohne  Speise  und  deu  Hunger 
binballen,  bis  er  ertddlet  ist.  Wenn  er  mit  Gewalt  sicb  nicbl 
belfen  kann,  hilft  er  siob  mit  List:  wenn  ihn  ein  Nasenloch 
▼erslopft  ist,  schnaubt  er  mit  dem  andern.  —  Nicht  jeder 
dieser  Helden  ist  indefs  der  Furcht  unnabbar.  Eiuer  gesteht: 
Als  ich  die  Reiterscbaaren  beraadringen  sah^  wie  Flutbbiche, 
die  zur  Wftsserung  losgelassen  sind,  da  striubte  sich  zum 
ersteamal  der  Mnth  in  roir;  ieh  aber  waadte  ihn  wieder  bin 
an  dem,  was  er  scheute,  und  er  stand,  festgehaiten.  Eia  An- 
derer sagt:  Ich  wich  zurOck,  dafs  mein  Leben  laag  wQrde) 
aliein  icb  faad,  dafs  kein  Leben  fOr  mich  sei,  als  im  Hie* 
sohriti  naoh  vorne.  Wie  oft  aber  der  arabiscbe  Held  seioen 
Sieg  zu  besiogen  weifs immer  kann  man  nicbt  siegea,  man 
nufs  Yor  dem  Qberlegenen  Feinde  naeh  dieFluoht  ergreifen* 
In  diesem  FaU  isl  es  die  Bestimmnng  des  Liedes,  die  Fiucht 
an  motiviren  durch  die  Unmdgl  icb  keit  des  Sieges  and  den 
Feinden  zu  drohen  mit  erneuertem  Kampf.  Man  kann  indefs 
aucb  eiafach  erzftblen  und  gefafst  klagen,  dafs  die  Feinde 
diesmal  die  Oberhaad  behielten.  —  Dem  Rnhm  des  KHe- 
gers  schliefst  sicb  das  Lob  des  Pferdes,  des  Kameeles  uad 
der  Waffen  an.  Mil  dem  Pferde  lebl  der  Araber  wie 
mit  seinem  Freunde.  Wird  er  von  ihm  vor  Wuaden 
geschatat  hiater  seinem  Bug,  ao  scbOtzt  er  es  wieder  mil 
seinem  Scbenkel.  Wie  gewaltig  ist  sein  Renuer  and  wie 
ganz  ohne  Tadell  Im  .  gestreckten  Laafe  verscblingt  er  dea 
Boden,  in  den  Kampf  gebt  er  freudig,  wean  Speerstdfse  ihn 
treffen,  wiehert  er,  als  sei  sein  Futter  da.  Bei  dem  hohen 
Werlb  eines  tadellosen  Rosses  fflr  den  Araber  dOrfen  wir 
nns  nicbt  wundern^  dafs  in  einem  Gedicbt  aucb  schon  eia 
vielversprechendes  Fohlen  verherrlicht  wird;  wenn  du  mich 
erst  tragen  kannat  —  rofi  der  Dicbter  zum  Sehlufs  aus  — 
dann  gebe  Got!  Krieg  I  Von  dem  Kameel  wird  gerOhmt,  dafs 
es  gebAndigt  sei,  vollaasgezahnt,  prangend  mit  einem  Nasea* 
ring,  dflrstend  nach  dem  llauch  der  WQste,  zur  Nacblfahrl 
bereit  wie  zur  PrOhreise,  und  keine  Rast  verlangend. 

Eben  so  stolz  und  mannhaft,  wie  seinen  eigenen  Ruhm, 
singt  der  Araber  den  Ruhm  seines  Stammes.  Wenn  ein  Mann 
von  uns  —  heifst  es  in  einem  dieser  Gedicble  —  bei  tau- 
send  Andern  sich  fSnde^  und  es  wOrde  nach  einem  Helden 
gernfen^  so  wOrde  er  glauben,  nur  er  sei  genannt.  In  an- 
dern heifst  es:  wo  maa  uns  so  HQife  raft,  fragen  wir  aicbl 
erst,  zu  welcbem  Gaag,  zu  welcher  Gefahr.  In  der  Sefalaclil 
gleiohen  wir  MOhisteinea,  die  sicb  im  Kreise  dreben;  im 
Schlacblgedrdng  reiben  wir  uns,  wie  rfiudige  Kameele.^  UnseT 
Speer  weint,  wenn  er  nicht  gefdrbt  wird  mit  den  Lebens* 
saft  der  Herzen.  Wir  selber  scbirmen  uusern  Hag,  aber  ua» 
sre  Lanze  firagi  aicht  darnacb,  was  andre  far  sich  eingebegl» 
Relzen  aie  vaa  anai  Zorne,  so  spalten  wir  die  Uirnschftdal 


atch  Sokhen,  die  un^  ehrenkeclh  iiod,  Mm&t  tos'-oiift 
beleidt^t  wiordev,  so  sind  wir  die  LeuU  lichr^  die  snm  Riob- 
tarr  geheo  ood  kl»geii ;  das  Sdiwert  trw&blfen  wir  aum  Rich*' 
tor,  was  dies  enlsehcidel,  nehme*  wir  an.  Bei  tns  lN*Qdeltf 
grotM  Stteke  Plencb  im  Keasel^  'wihread-  Aadre  in  Kinder 
sehOsseIn  kochen;  der  Zabs  des  Gaales  wfisaert  betm  wto-^ 
ter lichen  Mahle  nach  dem  Pellbuebel  des  Kameeks,  nnd  er 
Bimtil  nach  Crefailen  daron.  —  Die  Sie^  diss  Starnmes  wer*- 
deo  gefeieri  und  die  fiiebenden  Feiode  Terbdbnt;  tapferer  Wi<* 
^•land  aber  find  el  Lob.  In  eiMMi  fiedicfaiwerdcn  die  erscbra- 
feneo  Feiode  bedauerl  und  der  Dichler  gprstelil:  hatie  itnseif 
Pfeil  nicht  den  Vorsprun;  gewonnen,  als  sre  heranstQrmiett, 
§0  Uefaen  tie  jetst  aus  den  Pfiibl  des  Todes  scblurfen.  \m 
den  Dedern  der  FamiHe  —  wie  wir  sie  nanntea  —  findeft 
Wit  sobdne,  bedeutende  ZAge  Eii»  Yater  apriobt  seine  Liebe 
m  aaiien  Kindern  aiis:  wean  einea  ton  ihnen  raab  ein  Wind 
a»weht,  so  fliebea  mein  Auge  Scfalaf  todTranm.  Bin  andreir 
tobt  den  Sohn,  den  die  Magd  ibm  gebored,  tiB«l  ntmiiit  sich 
aeiner  gegen  die  Frau  an;  wean  sie  ftiobt  geaehieden  seia 
w#>(e,  so  mdge  sie  sich  bflben,  ibm  ongAlig  20  seisl  Aber 
a«ch  Klaget'  fiaden  wir  fiber  ODgeratheDe  Sdhne,  die  de« 
alteh  V«ter  hart  behandelo^  usd  Aber  bose  Sob wiegertoehlerL 
Von  einer  solebes  beifst  es  einmM:  wena  sie  mich  auf  dena 
Fduef  lie?en  s§he,  sie  wQrde  ruhig  dabeislehen  ond  gero 
floeb  ein  SGheifccben  sulegen.  In  mebrern  Gedichten  wird  ein*- 
l^soharfl,  die  Verwandten  la  ebren.  Verbrudre  dtcb^  aul 
Ulrein  da  wiUst  sagt  etii  Erfakrener,  —  aber  deio  Sohati 
im  Kriego  bleibt  docb  hein  andere?,  als  dei«  Veiter;  dariia 
verlflfs  ibn  nicht,  wenn  er  aaeb  Bdees  getban^  denli  er  iA 
die  Flicke  deines  Kleides.  Die  Blutraebe  wird  poediscfa  ge- 
fordert  and  gepriesen ;  die  Fried fertigen,  die  sieb  m\l  Suhne 
•bfindan  lassen,  werden  rerhdbat.  Ein  Held,  dessee  Verwand« 
tor  gelddlet  worden  ist,  rvft  aua:  mdge  der  Krieg  seinen 
Laof  bahenf  Die  Lente  zwar  sagen,  ieb  solle  die  Sabmisg 
Biibineii;  aber  dies«n  del  nie  ein  Broder,  nie  ein  Valerf 
Uflrter  den  Sentensen  und  Lebensregein  ralben  die  eineii^  was 
odel,  andere  aber,  was  voribeilbafi  i«t.  Wer  seinen  ScbaU 
der  Ebro  10m  Opfer  bringi  —  beifst  os  in  jeoen  —  wird 
feioh^i  Saitheit  des  Mannet  itt  Schmack,  $0  lan§»  .sMnGe» 
no§s  hungeri;  das  Gewand  des  Daseins  isl  kein  Ebrenge- 
wand>  Boost  wQrden  es  Feiglinge  ntchi  anbaben.  In  den  an* 
dem  Unden  wir  z.  B.:  Sanftmath  gegen  Uoverstaod  kann  nicbt 
TOr  Demithlfang  schfilzen,  wo  nor  fidees  belfea  kahn^  magat 
dtt  deineGfito  sparen;  den,  der  dkh  gedemAthigt,  demOlfaige 
wieder;  wenn  do  es  jeUt  nicbt  bannsfi^  warte,  bia  du  die 
Kraft  daza  gewonnen  bast;  sei  freondlicb,  wo  dirnicble  An** 
Aeres  itbrvg  bletbt,  base  au,  iro  da  den  Uleb  veraetzei 
kMnsrtf 

(ScUufo  folgt  id  Ko.  M.) 


Ueber  die  Erfordernisse  eines  Evattgelischeii 
Landedkirchen-  Gesaiigbuehs. 

Aef  Anlafki  der  Scbrift:  Vther  dU  0%$anghnckuuch^  in  Frtm* 
tUchen  Landen.  Eine  Denksrhrift  too  Victor  Sirauft,  Arcbtr- 
rath.  Bielefeld,  Telhagen  u.  Klasing.  1846.      Bog.  8* 

(Schlaft  if  in  No.  80.  abgebrocbcnen  AMikela.) 

2752.  Der  Verf.  wiR  nua,  dafs  der  abgerissene  Faden 
dar  gescbicbtlicben  Entwiaklung  in  organiscHer  Weise  wiedcr 
aageknOpft  uad  dafs  namantiicb  in  der  Preofsiscben  Landes*- 
hircbe  auf  kircblicbem  Wego  ein  durcbgreifeoder  Versacb 
diftii  gemaobt  werde. 

1)  Zaniebst  aoU  ia  das  Prenfsiacba  Landesgesangboch 
)eaer  Uriiederstamm  ^  glaicbaaro  der  labegriff  deaaen,  <|Bod 
aemper,  abiqae,  qaod  ab  omoibos  oanlalum  est  —  aaf- 
ftnommen  warden.  Da  jedoob  die  Kircbe  darcb  ibre  ver* 
achiettenen  GesaagbOober  erkUrl  babe/  dafs  aafser  jeaea 
fttatamlitdara  aoeli  laanoba  aadera  del  MabriaU  ibrar  llit«- 


gitalar  to  den  e»aselaan  LaadeaUrcbaa  Ibeuav  aid  virtb 

gewordop  Beiea,«  so  aoUea. 

2)  die&tm  Staoungule  die  zwar  ooeb  aicbt  ali^emeia 
^ewordeneo,  aber  dpch  itk  die  Ji(ehr*ahl  der  oacb  ibcerEof^ 
sfehnng  verfarsten  Gesangbucher  einer  Landeskirche  aof^e- 
nommenen  Lieder  beigefQgt  werden.  Zu  dem  Ende  scbilgt 
rfeV  Verf.  ei lie  Vergleichimg  Her  verschferfpnea  landesViTtfc- 
ntben  Gesangbdcber  vor,  era^blel  Jedocb  d^r  Aafnakmeii 
das  ffu  schaffen#e  neae  Gesaagbueb  ear' solcbe  Lieder  wAr- 
dig,  die  miod^steaa  m  %meiIMUkeil^  dar  in.BetracbtlHHa« 
BHnden.Ge$aagbd€ber  die  biifcbliciielSeoef^iiM  gefaadea  liftp* 
ten.  Die  ZabI  dieaer  Li^der  sobatzti  d^r  Ver/.  aaeb  oagefaliKa 
Ueberschlage  auf  elwa  200  bU<250s  so  dafs  also  die  ^wm 
beider  Klassen,  d^r  StamoiJieder  .ond  der  laDdeskirchlicben^ 
(die  Zahl  der  erslern,  wie  oben  bemerkl,  elwa  150  gerecfc- 
net),  hochstens  auf  400  sich  belaufen  dArfle.  RQcksifhIlicb 
der  Texlhehandhing  verlaagt  der  Verf.  die  mdgliehste  Stfco- 
nung  der  urspr AngFfehen '  Form ,  ond  tadell  selbst  Bvmes, 
Daniel  und  Layriz  wegen*  fbrer  AbkiTzong  der  Lieder  dwdi 
Hinauswerfung  ganzer  Slrophen.  Die  onumganglieb  nolhwes- 
digen  Aenderungen  sollen  dagegen  lediglich  durch  eine  fce- 
sondere  kirchliche  Commission  oder  jSesangbuchsbekdrie 
in  gemeinsebaniieber  B«rathiUig  ermitleit  ond-  Torgenonaea 
werden,  sodann  der  Gesantrbuchsentwurf  von  der  obfrs/ea 
Kfrebenliebarda  dtr  OeilrfllKehkeii  fVbergebcia-  and  file  Ur- 
Iheihfabtiren  ter  Beg aiaeblung  dee  Entworfs  auffelocdfirt 
laarden.  Dlio  eingiebendea  Auasiaftuag^n  pnd  VorachHf e  solr- 
len  dann  von  der  kirchlichen  Gesangbucbs-Commisidoii  ge- 
wissenbaR  abgewe^en  ind  ao  dot  Landesgwaagbodi  we- 
R^irtteM  ifl  'seinem  aratea  Tbaile  xam  Abaohlab  gebnafel 
werden. 

Der  Verf.  verlangi  jedoeh  aalier  dieaem  erslea  aocii  «*• 
nen  zweilen  Tbeil ;  dean  nicht  blos  das  Erbe  der  Ver^ta^ 
genbeit,  sondtrn  aaoh  daa  Besilrztbom  der  Gegeawirt, 
ja   aueb  die  Zukaaft  vicrlange  Berikcksiebtigaag.  IMeset 
zweite  Theil  soil  nun  darsteilen;  wie  der  eiae  Geist  Chriili 
bei'm  Kirebeageaaoge  seiner  Gemeiade  aa^J^  ie  dh  MaDoig^ 
falligkeit  der  Gestabiiag  •  sidMhl  sig^aa  esagaricr,  als  necA 
einander  eingehe:  ne^m-  eimmdsr^  tadem  ^eiev 
Lieder  aufeonelinneii  babe,  weVebe  in  der  BebrzaM  dtr  pro- 
Ttaeiellea  Tbeita  dar  Landeabirobe  ieliebtbeit  and  Gtbaaf 
g«wontten  batten;  a^db  ei'ntttuier,  iadlfoi  er  aocb  fiir  dca 
femern  Ab-»  ond  Znflofn,  fOr  die  fernere  Selbatbetbitifvai 
der  Ktrohe  in  BelrefT  der  Aufnabme,  PrQfaiig  uad  ekwti|tt 
Wiederaasscbeidang  neoerer  oder  filterer  Lieder  bei  spilen 
wiederhollen  Auagabeo  Raoai  la  bieten  babe,  Zur  Eraiiile^ 
hiag  des  pr^wmeiiU  Fesistehenden  sei  liter  dasseike  Vtf- 
Aibren  eioftuhallen,  als  iai  erataa  Thetia  bei  dea  laadafcircih 
tieben  Liedern ;  zur  EriaiRelnng  deaaen,  waa  aus  dea  tHgc- 
meinen  Liedervorrathe  soast  aoob  wirdig  seia  dfirfte,  to 
Kircbe  der  Gegenwart  odet  Zukonfl  zoat  Gebraacb,  sBffrl* 
Anig,  Oder  etwaigen  dereinstigen  geaaetasaoiea  Aacrtcaosiff 
vorgeiegt  ea  werden,  sollen  die  samaillicban  GeisiVKbei 
ner  jeden  Provinz  aufgefordert  werdeo,  lu  bericbica, 
Che  Lieder  aofaer  dera  bereita  festgeslelHen  bei  ibrca  Ge- 
meinden  betfonders  beliebt  und  anerkaant  saien,  sodaaa 
cbe  fillern  oder  aeacm  Lieder  sie  soast  nooh  in  das  Lsadei'' 
geaaagbuch  aol^enomaien  au  seben  wftnschlen.   Dabet  bM 
jedocb  die  Zahl  der  aofaaoebaiendca  Lieder  aber  moglM^ 
beacbrinkt,  als  eu  welt  aosgedehnt  werden,  iwlem  das|^ 
Gesangbucb  bdehslena  die  doppelte  Antahl  aeines  enilealbdbi 
alao  hdcbsleas  800  Lieder  entbalieo  dOrfe.    Bei  jedaracaa 
Ausgabe  des  Laadesgesaogbuoba  wfirde  die   Kircbe  iMT 
wieder  Gelegenbeii  babea,  ihr  Urtheil  Aber  ilie  aea  dsrfe- 
boteaen  Gaben  tb&lig  aiisausprecbea ,  wird   Qberbaapt  ^ 
fiamftjIoDg  dem  Ziel  dbr  Vollendong  iiamer  oiber  sa  brisfii- 

'  Wir  acbbefiiea  anaere  Anieige  vorliegeiidea  Wefke%  «i 
ciaigea  allgeaieinea  Bemerfcongeau    Ualeogbar  vcrlaaft  # 
Eiilheit  der  E'vaagdisehen  Landesktrcbe  aucb  die  Biabcii^ 
litargtscbeo  Ordnung^  wie  lelzlere  binwiederuai  die  Bahd^ 
^  dea  Gemttfidegeaaagbuobl  im  siab.  athliaiaL;  l>er  fago*^ 


1414 


«igeZ«stMid,  wo  in  eiper  und  4fr««tt«li  SladI  GeoiMda 
ein  besouderea  Gesa^gbpch  bat,  v»d  in. 30  vieien  G>esa^[(b(k«' 
cbern  das  CbrUtenlhiiin  zu  eioer  dQrreo  MoaalUieoln^e  eu*- 
jamn^geschriiinpn  nnd  zugleich  nuch  jedar  Ponken  von 
Poesie  erioschen  erscheint,  ist  ganz  iionalOrlich,  iind  wie  er 
'$us  (ier  Periode  6ei  verfallenden  kirchlichen  Lebend  srch  her- 
Bdhreibt,  so  Qbt  ei'  andererseits  wmder  in  dieser  Bezietiung 
idlb  tr&(rHgst«  Rftekwirkotof  «us. 

Aber  allerdmira  soil  jent  Ton  g«fbfdarte  MaJMe 
Woe  Sln/'drmtfM^  sein;  sie  soli  nichr  eine  aaf  dean  Boden 
das  arsprikngltcben  Xbriatenlbams  und  innerbalb  das  Pri«aipa 
dar  EMangalisGh^n  Ktr«he  akh  haJUade  NaDni^bfaltigkeit  aas^ 
jeUiefsen^  soodefn  vtelfli«br  erne  soiche,  wo  sie  oar  jeae 
Bediagung  erfCdU  siebi,  zu  ibrem  Rechte  ko8infi:en  lassen. 
^aber  stimmen  wir  dam  Verf.  gern  bei,  weno  er  nicbk  bios 
eioeo  gemeiosamen  GrundfstofT  aller  GesangbOcber  der  evan- 
geltscben  Landeskirdien,  sotidern  zogleicb  eine  sorgnUige 
BerOcksichUgiing  der  provinztellen  iandeslbeile,  ja  selbst  der 
Vorscblfige  der  einzelnco  Geisllicben  fordart,  obsolion  der 
laletere  Pankt  aelbtl  dann,  «renn  man  vrnr  die  ionerlialb  der 
•tganlachan  fiolwicMufur  ^  Ktreba  aicb  bewegondan  baf 
riaksichtigta,  gleicbwohl  acbon  bedanfeada  Scbwierigkeitep 
IB  deo  Wag  legaii  und  weoigstens  das  Landesgesaogbucb 
leicbt  za  einem  weit  grof^ern  Uoifaoge  anschwellen  laaset 
dOrfte,  als  der  Verf.  geslatlet  und  es  der  Sacbe  angemesseo 
sein  dfiffte.  Indefs  scbeint,  nm  in  der  Einbeit  die  recbte 
Hannichfaltigkeit,  in  der  IVfannichfaltigkeit  die  rechte  Einbeit 
Ztt  erzielen,  in  der  Tbal  kaom  ein  anderer  als  disr  tomVerll 
Torgesoblagene  Weg  abrig  cu  Meiben. 

la  jedan  Pa§a  abar  mftfate  man  wenigstana  dam  VeHL 
darin  baiatiinaMn,  dafs  nor  dann  die  Hoffnaag  au f  «in  Lan-» 
deabirabangesanfbucb  aioh  arfQUan  wird,  weno  ein  sokbea 
Seiten  dar  Kircha  selbst  durcb  ihre  legitimeo  Organa 
in^a  Werk  gesetzl  wird^  and  wir  wOrden^scbon  darin  eina 
grofse,  bleibende  Fruaht  der  vorjahrigen  allgemeinen  deutsch- 
evangeliscben  Conferenz  zu  Berlin  seben,  wenn  aaf  AtrcA/t- 
chem  Wegre  der  Versocb  ernes  evan^ eKscben  LaodeskirGhen- 
Gesangboabs  naeb  den  yon  dam  Verf.  entworfanea  Grand-* 
Itflrgen  genaebl  wirda. 


Zur  kirchlichen  Broschflren-Lileratur. 

3758.  Dt$  Teufeh  Jteist  dmti^k  awimi  fluiU  ,de»  Proieti^ 
MtiiM«s.  A«rceichiiVQgan  einar  hacbgestallteft  Penan*  Laipsig^  J«« 
nmy.  1647.   36i  S.  8.  1%  Thk. 

Der  Tenrel  osufs  doch  im  Grunde  faoopunen  eine  gnt- 
na^tfilge  Person  aain.  Br  lafst  aiab  ao  an  Allem  gebrauchan 
«Bd  viarsohaifiblaaselbal'niolit,  a3s  <adm«M«  poyagemr  tittdtt^ire 
far  dar  renomniirte  Haaa  Lichifr^emmdikhheii  and  Deuisck^ 
kmtholic%9iMss  GaaelAfta  an  macben;  wir  begegnea  ibm  bier 
vnler  der  eigentbOmlieben,  aberd«sto  wirksamerenVaske  ei- 
ner  jesuitiscben  Eminenz.  Seine  Eriebntsse  auf  diesen  Rei- 
sen  bat  eine  kundige  und  in  diesen  Dingen  verlrante  Hand 
mit  Talent  und  mit  Bosbeit  niedergescbrieben.  — 

Der  vorliegende  Tbeil  seiner  Reisememoireu  beziebt  sich 
BQDacbst  nur  anf  Nord-Deotscbland.  Wie  btHig,  beginntSa- 
iamnn  aMoan.  AasAag  aiitiS^.*^)  Hi#r  fflakt  er  «ntar  Slurm 
vikl  fingelwettar  Ff^a^  ^fen  artflen  l«>vamfker  ein^  al«igf 
im  ttAial  des  Invalides  lib' oni  eaArpfangi^  naehdam  «r  sicfe 
tftrreii  Thee  and  BrotstlinHte  toH  nrtrziger  Batter  ^  friaebe 
fcdnnten  seine  Verdauungsdrgane  nidht  ertragen g^stlrkt, 
zoerst  die  Deputation  der  Fledermfiuse.  Auf  seine  Erknndi- 

*)  AuFmerksame  Leser  werden  das  n^^."  leicht  deuteou  Eben 
9»  wftwl  «ieb  ihaen  anch  iaiaht  argabMi^  dafii  in-  daa  /olgendan 
Zeito       1*  Naibff.  ia45  gaaMint:fain  mala.  .  AaA 


g^ag  nach  4lar  MilgUedar&abl  ihrer  ehrbaren  ZnnA^  'erflhli 
ar,  dnfs  2i  Pradigart  7  Gynnaiial4irect«>ran^  our  9  fiiiak^ 
band^ar  and  Nilitairs  ontar  ibaaa  aind.  Dann  wird  auiSb 
dan  Ubaa  ihr&aab4>»  wd  an  demselban  Abend  noch  seta  lie* 
bar  Sobn,  der  Pro^inaial  des  Oniena  von  der  boUiscben 
FinsHerniCS)  Dr.  U.  za  ibai  bascbiedaa.  Die  UntarraduAgea  HHt 
dieaan  aind  Ober  idir  Zttsiiada  von  B.  iiiibes#ad«re  lebrneidk 
Manaa  mnsiert  die  Baiban  aainar  Feinde  und  kanto  al»an 
nicbt  erbebUabe  iQegnar  nater  ibnan  entdeeken.  Wakba 
Freudn  aber  aRi|fi<aidei  er«  ala  er  Aber  dia  Sabaaren  leiner 
Gaistaa-Genoasen^  dia  PbUosophen,  Aechtalebrar  und  Preda* 
fer  an  ibran  Bannertrigem  sMan^  lUersabaa  faMll  Wir 
dankea^  die  nacb  baiden  Saitan  Batbetligten  werden  ilnaMir 
g«antig  baiitaan,  nm  ilve  GbvalUeristik  S.  23**d5  mit  Var» 
fnOgan  a«  laaan.  In  ainer  Tbeegeaeljsabaft  bai  der  Fran 
4ii<neralin,  —  wir  arfabrnn  aber  nicbt,  ob  man  anabhiarllr, 
Eninana  mnzige  Butter  sarvirt  bat  ^  tbeiU  Satanfli*  dar  nn«* 
ddebllg^n  Manse  aaina  Offanbamngen^  fiber  dia  Mtttal)  der 
avangaiaohen  Kirobe  an  halfen,  im  Mem  eracbdpfenden,  abar 
^was  langweiligen  Vortn^e  mit.  Hierauf  beaorgt  ar  acdna 
Correspoadena;  Brinfe  an  den  Kaplan  in  C&ln^  an  len  ^ra<^ 
Ian  in  Ptm^  dan  Profeasor  in  Kraktm^  gaban  una  ein  l»» 
bnndlgaa  fiild  van  den  vialfacheli  Verbindnngen,  mit  welefaan 
Satanaa  die  ardian  Vdlker  nmspannen  bilL  Frabar  wat  scbon 
ain  Brief  Mi  den  Patnr  Aatbaan  in  &om  mitgatlMilt  wonlM^ 
apiiar.  loigit  nacb  nin  mfjU  mder  wiobtiger  an  dan  Biacbnf 
A.  in  T.  Urn  aiab  binmnl  m  midera  Labanabrbiae  .alnto« 
fibrani,  bilt  ar  rH  fflr  angemesaan  aicb  in  dan  fipisnopaigeiak-* 
liabea  Dr.  Hurley  sn  varwandeln;  diaaer  folgi  ip  Braslan 
akaa  nwaita  Verwandlnng  ak  Aegierwigarath;  anf  der  Poai 
tiilt  ar  ala  Pfarrer  Angal  nnf ,  wirkt  4ann  gabeimnilavoU  in 
Breadan  and  baaeUiafal  seine  AnsOnabt  mit  ainar  Belae  dnrdl 
din  Provini  Saabaen.  Hier  bat  ardaaUnglaok  kraak  zn  wrar«* 
den,  und  anf  aaineni  Kraukenbetta  das  noah  gcofaem,  v«n 
ainem  Arala  and  einam  Pfiarrer  Vorleanagan  tber  ^IMich^ 
Rmig9''Ruppieht^  Wtisfaait  mil  Mibdren  in  mflsaen.  In  die«^ 
aer  Bezinbang  iat  ar  wirklieb  an  bedauern,  denn  anfser  dea 
ganaantan  LaetaaAnn  bat  ar  nocb  awei  andere^  vnm  PriTab** 
dncenten  Dr.  K.  in  Breslan  nad  vnn  dam  Leipziiger  Advonn«> 
ban  Dl  vttfdanan  Mlsaan.  .fiar  Tnufel  hat  an  jainer  eigneii 
PiBTaon  errahren  kdMinn,  mma  ea  bcifaC,  Einem  die  H6lle  beiri 
an  macben.  Der  annM  Teufeli  nnd  mgleicb  der  dummefea«« 

dafa  er  won  dam  Breataner  booenlen  ainb  ao  nnndtbl^  hi 
Angst  aetzctt  laCsi,  >dafli  diea  sehwBablicbe  Wasen,  der  D«aasnl»« 
kalbaMsnMis,  ibm,  der  mit  der  gansen  evangeiiacbea  Kireba 
brevi  tnauu  fertig  wnrd,  Xw<eU«l  nnd  Gemfitfasnnrabe 
gnn,  und  cr  in  dieaer  armaellf en  Bewegnng  eine  „Krisij  fflr 
die  Xiroha**  ainht,  waloba ^ygeftbrttcbarircrdan  kann^  ala  dan 
Sibrma  des  16.Jabrhnnderto«  (8.278),  «elne  bdfaera  Machl.^ 
weioba  die  JManaobbeit  aicher  nnd  fest  an  ibrem  Ziele  bin-- 
fObre-  (S.  274). 

Und  wie  zn  beklagen  ist  er  endlicb,  dafs  ein  glQcklicber 
2afa1l  Oder  sQcberlicb  wiederom  eine  habere  Hacht  die  an- 
ttientiscbsien  'Natbifcbten  tiber  ihn  mit  ainer  AuswabI  seinei' 
geheimsten  Papiere  iti  die  Habd  eines  auTgeklarten  Mannes 
gelieferl,  der  seine  bobe  Aufgabe  verstanden  und  durch  ibre 
Veroffeallifibang  der  .  Welt  endlich  ein.Ucbt  uber  die  ver- 
derbensehwangeren  PISne  der  kirchlichen  Reaction  im  Pro- 
t€8ti(ntisp^na  und.  ihren  innigsten  Zusammenhang  mit  dan  Ten- 


1416 


denzoD  dei  Jesnitenordens  angesftiidet  hat!  Ueber  den  Urn- 
fang  dieser  PIdne  liefern  die  UnlerhaUungeii  sowohl  all  die 
Corresponden£en  Sr.  satantsohen  EmtneoB  die  arkundlichsten 
Belege.  Wir  beeiten  nns,  im  woklverstandeneD  Interesse  der 
lichtfreundlicben  Leser  dieses  Blattes,  hier  eine  kurse  An- 
gabe  derjenigen  Miflel  folgeo  za  lassea,  welche  der  Golt* 
jei-bei-ans  gebraoebt  oder  gebraucheii  wird,  das  kostbare 
Liebt  der  Aufkiarung  and  Gewisseosfreibeit  aosxapoUen.  Man 
tniDD  daher  bei  Zeiten  seine  Vorkehrnngen  treffen. 

Der  allgemeine  Gang,  den  die  diabolische  Polilik  bei 
ibren  Unternehmongen  einschlftgt,  die  Freiheit  der  protestan- 
tischen  Kircbe  zo  unlergraben,  ist  der,  dafs  alle  posiliyen 
Protestanlen  durch  Lookspeisen  maonigfacber  Art  vom  Katho- 
lieismus  geklrrt,  und  unler  dem  Vorgeben,  ihrer  Kircbe  Fe^ 
atlgkeit  und  Dauer  za  yerleifaen,  von  diesem  and  sainen 
FAbrern  darcb  die  Form  der  Episcopaikircbe  zam  Paseyismns 
and  dnrch  diesen  in  den  Hafen  der  alleinseiigmaeheDden  ge- 
trieben  werden.  In  den  Reiben  der  evangeliscben  Geistlichen, 
welcbe  bewnfst  oder  nnbewufst  hierfUr  streiten,  steht  Gue- 
ricke  und  die  altltttherischei  Kircbe  dem  Ziele  scbon  nfiber 
■k  die  Tbeologen  der  Union.  Diese  mehr  persdnlicben  Ein- 
wirknngen  sollen  dann  doreh  allgemeinere  Mafsregeln  unter- 
atOtzt  werden.  Diese  nmfassen  gleicbmifsig  Praxis  undTbeo- 
rie.  Vor  allem  mufB  die  protestanlisebe  WissenschafI  ser- 
alori  and  bierza  der  Anfang  nit  Unterordnnng  atler  Pacnl- 
lAten  nnter  die  Theologie,  Aofbebung  der  Lebrerseminare 
md  Vernicbtung  des  Ctenentarscbulwesens  gemaebt  werden. 
Exaltirte  Kdpfe  geben  gar  so  wait,  znr  Beschrinknng  der 
8cbreibe-  and  Druckfreibeit  selbst  eine  Stener  anf  Feder  ond 
Papier  ia  Vorschlag  zn  bringen  und  biermit  einen  andern 
Dicbt  minde;  wicbtigen  zn  verbinden,  dafs  nnr  aof  je  eine 
Million  Eiawobner  ein  Bucbhindler  za  concessioniren  sei.  In 
nftherer  Beziebung  zu  den  kirehlieben  Verblltnissen  sollen 
dann  auch  die  Laien  auf  die  symbolisohen  BOcher  verpflieb- 
tely.  die  Unterscbeidnng  des  Wesentlicben  und  Unwesenllicben 
in  denselben  verpdnt  nnd  endlieb  die  PresbyleriaU  nnd  Sy- 
Dodal-Verfassung  nm  keinen  Preis  eingefObrt  werden.  Da  es 
endKcb  ein  Erfabrungssatz  ist,  dafs  der  Rationalismns  beson- 
ders  da  wuchert,  wo  Prediger  nnd  Geneinden  sieh  eines 
leiblicben  Wohlbeflndens  erfreoen,  so  mflfsten  einmal  die 
Pfarren  nnr  kilmmerlicb  ansgestattet,  dann  aber  der  WobU 
stand  der  Untertbanen  so  aehr  als  m6glicb  niedergebalten 
warden.  Deswegen  sei  die  Stidte-  nnd  Gewerbefreiheit  ab- 
zascbaffen  nnd  die  Erbnntertbanigkeit  des  Banernstandes  wie- 
der  einsofabren.  ^Derjenige  Landmann**,  wird  S.  88  sebr  ge- 
nial* gesagt,  „ist  giOckiicb,  weleber  aar  den  Weg  zur  Kircbe 
weifs,  urn  seinem  Golle  zn  dienen,  nnd  den  Weg  zum  Amie, 
nm  daselbst  seine  jabrltehen  Stenern  nnd  Gefalle  zn  entricb- 
ten**.  Die  Summe  aller  dieser  Betracbtungen  ist,  dafs  der 
Fftrstf  welcher  giftubig  sei,  auch  sein  Volk  arm  wQnschen 
masse.  — 

Man  siebt,  vrorauf  dies  Bach  angelegt  ist.  Jede 
Begung  des  proleslantischen  positiven  Glaubens,  sich 
kirchlich  fest  zu  gestalteu,  wird  als  eine  mehr  oder 


minder  bewufste  Tendenz  zam  Kntholicisnf^s  darge* 
stellt,  die  gehcJime  Furchl  der  Menge  vof' diesem  als 
Schreckbild  beniilzt  uin  den  auflosenden  Elemi*nlen 
unseres  kirchlichen  Lebens  neue  KrSfle  zuzufQhren 
und  hieron  endlich  die  perfidesle  Unlerslellung  ge- 
knilpfl,  dafs  diejenigen  Manner,  welchen  es  Ernst  ist 
mil  dem  Wiederaufbau  der  evangeliscben  Kircbe,  ^oa 
den  eigennUlzigsten  Moliven  geleHel  warden,  und  nichU 
mehr  und  nichis  minder  beabsichliglen,  als  Kneciil- 
schafl,  Armulh  und  Dummbeit  des  Volks.  Der  Verf. 
weifs  geschickl  die  Sympathien  der  so  schoii  dem 
Malerialismus  und  einem  gemfltbsarmen  Indilfcrenlis- 
mus  verfallenen  erwerbenden  Klasscn  bei  Fragen  zv 
belheiligen,  woraus  ihre  Mitwirkung  zu  verbannen 
dieTuchtigen  unter  den  Gcgnern  des  kirchlichen  Le- 
bens Ehrenbafligkeit  and  sittlichen  Mulh  genug  ba- 
ben  solllen. 

Doch  im  Grunde  ist  dies  ganse  Buck  nur  eia 
letzles  Angst  -  und  Notbgescfrrei  jener  Parlei,  weiche 
den  kirchlichen  Sinn,  der  sicb  Oberall  regl,  nicbt 
wogzuleiignen  vermag  und  ihn  nun  wenigslens  ais 
I  kalholisirend  zu  verd§chtigen  sucht,  —  eine  Insinua- 
tion der  pinmpeslen  Art.  Aber  auch  ein  Beleg  za 
der  viclgeruhnilen  Toleranz  des  breitmauligen  Libera- 
tismus  unserer  Tage  und  ein  fieweis,  wie  weit  es  im 
Prolestanlismus  gekommen  ist,  dafs  Niemand  sich  Christ 
nennen  darf,  ohne  sich  dem  Verdaebte  auszoselzen, 
fur  einen  verstockten  Katholiken  oder  gar  fur  einen 
AfTrliirten  des  furchlbaren  Jesttilenordens  zo  gelten. 

Nun,  Ihr  Neuglaubigen,  versucht  es  einmal  mft 
Eurem  Nihilismus  eine  kirchliche  Gemeinschaft  za 
grundeni  Ihr  habt  ja  voile  Freiheit  hierzu.  Fragt 
aber  die  Geschichle,  ob  je  eine  Kirchengenossensehaft 
obne  bindendes  Glaubensbekennlnirs  mdgiich  gewesea^ 
und  sehet  nach  zehn  Jabren  zu,  wohin  es  nul  Euren 
fluctuirenden  Meinungen  gekommen  ist.  Malet  uns 
aber  nicht  den  Teufel  des  Jesuilismus  an  die  Wand; 
denn  Ihr  verfallt  ihm  gewifs.  Noch  k5nnt  und  wolit 
Ihr  freilich  nicht  einsehen,  dafs  Eure  Fornilosigkeil 
ihm  die  Wege  hereilet  haben,  dafs  man  mit  subjecti- 
vester  Willkur  die  Masse  nicht  religids  bilden  and 
heben  kann,  und  dafs  das  Volk,  so  lange  es  Volk 
bleibt,  auch  andre  religiose  Bedurfnisse  hat,  als  Ibr 
ihm  befriedigen  konnt.  Vl^enn  dann  die  religiose  Be- 
wegung  ein  ganz  anderes  Resullat  liefert,  alsIhrBQch 
schmeicheltet,  wenn  die  lichtfreundlicben  Gemeindea 
dann  naturgemars  in  ibren  Gegensatz  umsprmgen  and 
der  Romischen  Kirche  sich  in  die  Arme  vi^erfen,  dann 
werdet  Ihr  zu  spat  einsehen,  dafs  die  Mafsregeln, 
welche  Ihr  heut  als  lyrannisch  verschreit,  dem  Kalbo- 
licismus  gegenuber  die  Erbschaft  evangelischer  Frei- 
heit zu  retlen,  und  Preursens  WelLsteilung  als  Haupt 
und  Herz  des  Prolestanlismus  zu  wahren  batten. 


inhaii  Heser  Nmnmer.  2750.  Rvfslfmd  nnd  Seine  asiatischeB 
Prorinsen.  —  3751.  MorgenSandifcbe  Volkspeefie.  (Hennaa 
Pr.  ROckerl).  —  2752.  Ueber  die  Erferdernisse  eines  Eraageli* 
schen  LRodeskircheD^Gesabgbuchs.  (Schlufs).  —  2753.  Znr  kircb- 
liehen  Broscbaren-Liieratar.  (Des  TeufeU  Reise  etc) 


SiBniUebe  in  d*r  Lit.  Zif.  Irititch  oder  biMioffraphMcb  •■feieifU  Werke  dec  In-  md  Amtlaadet  tiad  darch  die  Saeh-  a.  Kaai Uiaadlaaf  m  F.SchaeUer  ar— ip. 
Uater  tea  Liadea  IS.,  >a  beiiehea.  Dieeelbe  erbillet  sich  alle  tit  die  Redaeli«a  keeltauale  Hitth«Uaafea,  eowie  8clii;ifteB,  die  gar  aeeei|MOa  beeiiaiait  eiaA 
  atr  dea  Wane  dec  Bocbbaa4eU. 

Redacteur:  Dr.  Karl  Brandet.        Veiieger:  F.  Schneider  ^  Comp.        Gedrucki  bei  Edumrd  Kramse. 


N*-  89. 


Berlin,  Mittwoch  den  3.  November.  • 


1847. 


■r-r 


Djete  Zeititfis  ist  darcb  aUt  BncUiandlunf en  nnd  Pon^niter  zu  !>exie1ien.  Jede  Woche  encheinen  2  Nummeni. 

Uer  Jahrganir  nebfl  Retfister  kostet  3  T^lr. 


P  h  i  I  o  9  o  p  h  i  e. 

( .    •     •  .  '  .  .1) 

Dentecl»lAnd«  2754.   L.  Feuerbach'a  sftmnill.  Werke. 
4.  Bd.  Geschicbte  der  neuern  Philosophic.    LeipsifCt  0.  Wi^an4* 
Thir.  —  P.  Mann  Popniire  Vorlesungen  fiber  IVatur  und 
Geist.  Rfirnberg,  Schrai;.  <(Thlr.  —  K.  Rink  el  AI)|ir<*n«ineAeslhc^- 
lik'  flir  gebHdete  Leser.  Prorzheiro.  Plalnmer.  1%  Tb1#.  '* 

2755.  Kiinfiig  er$cheinend.  (Mefskatalog.)  Von  J.  Enne* 
moser  wird  eine  Aotbropolngie  (Stuttgart,  Cotta)  und  wie- 
detum  der  achon  lftoe«t  vemprorhene  2.  Band  der  neuen  unige- 
arbeiletei^  AuOage  aenier  iSeschichte -dea  Chief ischen  Magni^isnittb 
-nnirekfindigt.  Eiiie  kleine  SebrffI  von  P.  W.  Hair  en  »StttdidA 
IR.  Gebiate*  4er  pbyaioloflaebeo  Pi7okoiogie<*  (o.  6  Bag.)  wird 
Viewtg  in  Bcanoacbweig  liefern.  ^  Dtor.  sweile  Band  to»  Vii- 
scher'a  Aesthetik  aoll  die  |.^re  voip  dar,  N^tiwa^hdqheit  .nnd 
jPbantaaie  enthalten.  (Reutlinfen,  Mftckeo.) 

WMturelcli.  2756.  J.  D.  Gimet  de  Ionian  Philoso- 
pMe  morale.  La  verity  conaid^r^e  comme.  cause  upique  da  progrte 

hi  civiliration.   Paris  et  BoHeauz.   24  Bdg.  5  Fr.   —  ' 
G a  fHier  •Noiioe  aariTbMore  8iinen  Jonffroy.  Paris,' Panekaii^ktf. 
2  Boif^'  Abgeirockt  aoa  dem^  bei  HachaMe' eMchdnenden  ffDaa»* 
tiMiaira  •  daa  •  acieacca  pbiltMopbiqaea.** 


DttMeanark.  2757.  C,  Molbeph  E»  Retse-IB^ey  ti'j  Prof 
C.  Lfltken  om  Hnmanisme  og  Bealisme,  cm  Sorcee  Academie  og 
el  og  andek  mere.  Copenhagen,  Beiteet  52  S.  ^  Rbd. 


Theolagie. 


i 


2758.  Clemeniis  Romani  quaeferuntur  homiliae,  Tex- 
tum  Tecognovit,  versionem  latinam  Cotelerii  repeiivit  passim 
einendalam,  selectaa  Colelerij,  Davisii,  Clerici^  alque  suas  an- 
Dotaliooes  addiJit^  indicesqae  adinnxit  Mbertus  SchwegUk 
Siutlgart,  Becher.  1847.  IV  u.  480  S.  8.  2  Thlr. 

Ve*  nnfretthr  vier  Jahren .  vtellte.  Adolf  ScblieaMRB,  daidali 
Cand.  -der  Theol.  zn  Boatook  und  bekanni  ala  Verf.  zwiiar  Sobrif«( 
fell 'fiber  die  sog.  Qeinentinen,  eine  neue  Anagabe  der  Clementl- 
dischen  Romitien  in  Aussicht.  Das  Wrrk  ist.  nirfat  erediienen  nnd 
der  Verf.  bat  sicb  seitdem  andern  (wie  wir  hOren,  rechtswissea  * 
acbafUichen)  Studien  zugeweodet,  die  woht  vorausaetzen  lassen, 
dafs  er  seinen  Vorsatz  Ifingst  aufgegeben  bat  Uni  so  erwOnsobter 
iat  nnn,  dafa  ein  ,ae  gescbicktec  and  b^wfthrter  Heraasgeber,  wie 
Hr.  Scbvveglar*  ea  ubernommen  hat,  diasen  damals  van  der  theol. 
Bacttildt  der  Unireraitat  angeregteu  Phm  jetatselbslftndig  aiir  Ana* 
fibmng  aa^MBgen^  iodem  er  einen'recht  bandliohea,  WMveklan, 
ttnd  verhfllnilMttaiiig  each  woblfeilen  Abdmck  in  awackibaf^iirai^ 
idfberer  Emrichtong  darbietet  Seine  Aasgabe  enthlll  znerst  dl^ 
beide^  Briefe  dea  Petros  and  Clemens  an  Jacobas,  S.t— 2^;  dan'n 
die  19  Homilieo,  S.  26—413,  immer  den  griech.  Text  dec  voii^ 
ibm  mehrfach  yerbesserten  and  bericbtigten  latain.  Uebersetznng 
gegenfiberstehend.  Dann  folgt  aoa  der  CoUliw^uhMk  Aoag.  der 
PaAft  i^o^fa/tci,  3*  414— 16,  «de  ClameiHinoriim  ^pare  Jmnii^ 
Ba|>Uttaa  Colelarii  j«lidiiai»  and  dial  balr.  SlaUe  ana  Mai.  JMMi, 
&  416^18;  feftaer  die  AirtMofia  erUUa  naaera  HeraasgeBera^' 
B.4ia-^;  dtti«dilaibbildi»  lebr  paaMBd  eift  «Mi&ficli  niohluriM 


tiges  griech.  Nominal-  u.  Verbalregiatcr(S.464--80),  in  welcfaea 
die  in  den  gewOhnlichen  grieehiscben  Wdrlerbachern  nicht  vor* 
tttidlichen  Wortar  dun^  Sterndhen  bemerklich  gemacht  sind.'  Dar 
Heraasgeber  hat  sfch,  abgesehcn  von  der  Annot  crit.,  die  aufser 
.4ein  beinahe  volUtiodig  wiadergegabanen  Noten  von  Gaial.,  Davaa 
jand  Claricna  fesi  »ir  aide  kanae  Rotla  der  Abweiehungen  v<m 
der  bisherigvn  Leaart  giebt,  utfd  yon  dem  kurzen  Vorwort,  jeder 
Znthat  enlhaJten.  Diea  ist  durchaos  zu  billigen,  am  ao  mehfp  da 
Hr.  S. ,  bekanntlicb  ein  Anliingisr  der  Baur*aebea  Sc&olef  aebali 
After  Gelegenheit  hatte,  aeiae  Ainalckten  «ber  diesa  Uteraior  aar 
daifentliebkfM  ili  brtngcn.  Er  hat,  in  Ermangelang  neaet 
handschriftlicher  Mittel,  seine  jetzige  Aufgabe  vollkommea  ge* 
|Ost»  indem  er  einen  nacb  den  besten  kritiacben  Grandafttaea  ver* 
baaaeiHea  nnd  bericbligtea  Tdtt  liafert  and  bei  Anrnabme  elgener 
ConJecNiren  mil'anerkenneiiaifv«tlfaer  VorsichI  and  Mfifsigang  ver- 
fllhrt,  d.  h.  sie  nuc  da  anwendet,  wo  ihre  Nothwendigkeit  gaps 
aufaer  Zwaifel  gesfrlU.iiat.; — Afcl^  die  Ansatattaag  iaDrucknnd 
Fapier  iai  aabr  ltefMedig^nd.  -  • 

2759.  Aaspartd^.  [VbL  L'II.]  £dtfto  saeimda  imefiar.  16454 
(Gryphiswaldiae  venales  apud  C.  A.  Kocbioi^^  Londini,  apad 
Vriltiartis  et  Novgate,  Parisiis  apod  Franck,  Lugduni^at.  op  Uielil* 
nfans.)  Mil  der  lahressab)  194^..  142  a.  181  S.  ffr.  8. 

Dieses  verachwendt riscb  gedrpokte  and  mil  jer  WidamnK  nad 
Gustavum^  Stemmiitis  Vasaei  Priacipem  Augustom**  veraehene  Bucb 
gebArt  seinem.  Inhalt  nach  (wenigstons  grOfstentbeils)  dea  Jabraa 
$809  nnd  1810  an.  In  dem  paeudonymen  Verf.  (H^perharm^} 
muasen  wir  nach  verachiudenan  in  dem  Bnche  aeibftt  ealhalteaaa 
Indicien  einen  iltern  Prof,  der  .Tbeol.  za  Greifawald  vecmoMieB. 
Er  giebt  theiU  prosaische  Aofsfitze,  tbejls  verschiednekfirsereioder 
lingere  Gedichte  in  lateta.  Spracbe.  Am  Anfang  erne  Bonds«^hmi 
im  Gebiete  der  Phihsopbie  f  CircKmspacltM  in  PAt/os#pAia  1809^, 
d.  h.  apboristiache  Musterunf  verscbiedener  philoa.  Anstehtea  dbiN* 
Begfiff  und  Wesen  der  Pbifoaophie,  fiber  Wabrbeit,  GefAhl,  Vet^ 
stand,  Unste.blichkeit;  fiber  Granduraacha  der  Diage;  Weaen  daa 
GoUhcit  u.  dgl.  von  deni  theosophischen  Standpnakte  einea  Jhacob 
Bdhin,  Swedenborg  and  St.  Martin  ana.  Dieae  aind  ihm  ein  er- 
habenea  Drt igestirn  am  philoa.  Himmel;  er  atellt  aie  hoch  .fibev 
den,  flbrigena  von  ihm  geebrten  Fr.  H.  Jacobi,  u*  a.  w*  .  VoL 
beffinnt  mit  e§t  amor^^  Aufsatz  in  3  AbtheiJimgen ,  in 

welchen  sftmmtliohe  Aassprficbo  dea  A*  Test,  der  haidaiarbfm 
SchrilUleller  vom  Hermes  Trismegistas  and  vom  orpbisch.en  Hym«- 
n«8  in  Aniorem  aM  bis  sfvf  Plotin  nnd  Prorlus  herab,  and  endlich 
die  nealeatamenilichen  Stallen  fiber  die  gOtfliche  Liebe  zusammen- 
gatragen  aInd.  ^  Der  poekiache  Theit  enthftit  in  verschiedenen 
Versmafsen  abgefafste  lateinische  Gedicfale;  der  Mehrsahl  nach 
Blsti'eben  mii  der  Uetierachrllt  yjGebimae**.  Sie  sind  religiOsen  In- 
baltes;  Leichtigkeil  der  Versification  and  zamTheil  audi  eine  ge- 
wiiae-  epigraaamatiadie  Poinle  aind  ihnen  ntcfat  abznsprechen. 

DeutaclilandU  2760.  Novam  Testamentum.  Greece.  Ed* 
C.  G.  G.  Theile.  Leipzig,  TanchniU.  %  Thlr.  —  J.  Cretineaa- 
Joly  Geschichte;  der.  GeaalUi^aft  Jaau.  4*  Bd.  2.  Heft  Wien,  Ma- 
cbttaristen-Congr.-Buchh.  \  Thlr. 

F.  Dieringer  Lehrbnch  der  kathol.  Dogmatik.  Mainz,  Kirch- 
haim^  Sebolk  n.  Tbielm'«ati.  ^  Tbir.       F.  A.  Staadenmaier 

fer  Geist  des  Cbristenibuma.  4.  Anl  2  Bde.  Maiaa,  Kapferbai|g« 
Thlr.  .6  Sgr.  —  P.  M.  A.  Bigoni  De  Christo  reparatore.  Opaa 
tbeologidum*  4  Tomi  (in  2  Bde.)  Wfirzburg..  (Mainz,  Kiifbbeim^ 
SAhoU  II.  TbSetegnni)  n.  2  tblr.  24  Bgr.      Th.  Kniewel  Pre- 


dtgt  «ber  Lnkas  10,  23—37.,  ^eh.  den  39.  Aac.1847  m  Daitslff. 
Danxiif.  (Leipzig,  Hinrichs.)  2^  Sgr.  »  F.  W.  Krummacber 
PbiliidelphiR.  Predict,  geh.  am  13.  Sept.  1847,  Berlin,  Wohlge- 
Dttth.  n.  2i  Sgr.  —  H.  W.  JLSIlluur  Dh[mMotiw  lo  Abend- 
naMs-HMeii.  BfilnM\|%,l[reinr||fri% 

4  .  ^t.  tfomkum.  b.  filler Jpf«]|rid|yiche^  Ki^eJ| 
Rttfahml.  Leipzig,  ArnotJ.  2l  Sgr.  —  tu  VorlrSffe  tlber  den  Ju- 
bilAdins-Abiafs  etc.  Posen,  Cohn.  ^  Thir.  —  A.  Linden banr 
Dm  Schift  Petri  und  seme  Fahrt  durch  den  Strom  der  Jabrbao- 
d#*U.  2.  Attfl.  Auffbttfg,  SebinMier.  \  ThW.  —  P.  P.  Weirlisvi 
Anspracbe  an  UhlicVt  Freonde  Ober  die  fdr  ibn  etc.  «i  nebmen- 
den  SrbnCte.  WfilfetibAttel,  Halle.  1^  Sgr.  —  Wahrlieb  Gtuck 
aof  Magdeburg!  Herr  Appobn  kommt  so  Dir  and  wird  derDeiue. 
Ebend.  n.  1^  thlr. 

W.  BOtticher  Die  beilige  Scbrift,  Pundamenl  nnd  Richt- 
•ehnar  alter  sum  Ht^il  fAbrenden  Unionsbeatrebungen.  Einladanga- 
•eWH  vta  Beriio,  WobtgmikDtb.  i  Tbfr. 

SchwelB.   2762.   Abraham  wnd  AbrahaoM  linden  Vm 

tern  Verf.  des  Kaeman.  Basel,  BahDmaier.  n.  ^  Thlr. 

Kiltflila««  274(3.  Rev.  Cb  Btldgea  Ati  tork>Mtt7Mi  oftH^ 
B90k  or  Proverbs  2.  edit,  i^viaed.  2  Bde.  «68  8i  Ift  all.  i-a  «^ 
i«owtb  Lectorea  on  the  Sacred  Poetry  of  the  Mebrewt.  Tmuim* 
led  from  ihe  Latin  of  the  late  ttight  Rev.  R.  Lowth«  by  G.  Gra- 
|tlry.  T6  wbfeh  are  added,  the  principal  Notes  and  Professor  Mi- 
iMMis,  tiMl  llotea  by  the  Trtfnslatov  and  tftlhetis.  420  S.  2%  sh. 
(bendM  Theologfqal  Library 4  V«l.  5.)  ^  R.  A«  P.  Barrett  A 

anopsia  of  Criticisms  upon  Passwes  of  the  Old  TestaweaL  Vol. 
}8  S.  28  sh.  (Vgl.  Art.  2557.  Nr.  83.) 
SItty -Eight  Letters  IVom  the  Rev.  J.  Newton  to  a  Clergy- 
■MM  smd  b«t  PafAily,  becwetfn  the  years  1791  afid  1901,  nrret 
More  published.  4.  edit  2&4  ft.  12«  4^  ah.  ^  Andrew  luk^a 
The  Law  of  the  Offeringa,  in  Leviticoa  1-^7.^  cenaidmd  «a  the 
appointed  Figure  of  the  Various  Aspects  of  the  Offering  of  the 
Body  ot  lestts  Christ.  246  S.  3  sh.  —  The  Treatises  of  that  fa- 
kwtoa  Divfne  Thomaa  Goodwirt.  PlH^t  2.  Th<s  Glorfes,  Sympathli-v, 
and  Triumphs  of  Christ:  104  S.  2  sh.  Part  ^  Hia  Ob/act,  Avi^ 
and  Properties  of  Justifying  Faith;  200  S.  3 J  sh.  Intended  as  a 
M  v^lnwe  of  Gdedwin'a  Works.  Cbndeiised  from  Ihe  or%in«l,  by 
lames  Bubb. 

J.  de  Kewei^  W  i  1 1i  a  m  s  The  Beses  of  the  Evangelical  Alliaoee 
Tfnfblded.  24(^S.  12.  S|sh.  —  The  Evangelical  Alliance  the  Em- 
bodiment of  the  Spirit  i>f  Chrfstenrthm.  Addressed  to  the  Modera* 
ks»  or  Ihe  Free  Church.  By  the  Author.  Edinburgh.  136  S.  2  sh. 

>.  B.  Tyfer  Thie  Image  Worship  of  the  Church  of  Rome  prb- 
^4  to  fre  contrary  to  the  Holy  ScHptures  and  the  Fafth  and  Dia- 
Hj^ttfie  of  the  Primitive  Church,  nnd  to  Involve  conlradirtnry  and 
imeofteilehle  Doctrines  withlh  the  Church  Of  Rome  itself.  310  S.  9sh. 
-»**  W.  Orger  Parochial  Lectures  on  the  Thirty-nine  Arth^les  of 
MiO  Cfnifch  of  England.  In  2  vols,  fnl  1.  332  8  sh.  —  Jamea 
Vartlneau  Endeavours  lif^r  the  Christian  LIfb.   Vol.  2.  362  S. 

^  ah.  Vol.  1.  Ne«r  edition*  35^  S.  12.  7^  sh.  ~  J.  jabies 
A  Orimvnent  upon  the  Coflrcts  appointed  to  be  used  in  the  Church 
of  Englend  before  the  Epfvlle  atid  Gospel  on  Sundays  and  lYoly- 
imys  throughout  the  Tear.  12.  em.  M)4  S.  12.  5  sh.  —  Th^  Cho- 
|ikl  Responses  and  Lftanies  of  the  United  Church  o¥  England  and 
IfHand.  Colle<^d  fW^wi  aufhenifc  aources,  by  the  Rev.  J.  J  ebb, 
F^Jo.  P.  A.  0.  Tholuck  Tile  Cfrrle  of  Ifiimah  Life:  trans- 
MM.  By  the  Rev.  Rob.  Meoiies.  Edinburgh.  122  S.  12.  2|  sh. 
-**  Parofhial  Smions.  Pr«>arhi^  in  the  Paflsh  Church  of  St.  Mary 
*e  Virgin,  Dover,  by  the  Rev.  John  PocWe.  348  S.  10^  sh. 

[  2764.  Tiller  der  Pres$$:  Rev.  lohn  St^oughton  (beksMl 
durch  die  Srhrift  ^Windnor  in  the  Oldgn  Time^j  Spiritual  ^ 
roes;  or.  Sketches  of  the  Puritaaa^  tbeir  OharacteT  Mid  Timww 
(^in  Brnid  in  8.  mit  Holaschn.) 

Auf  dpn  1.  Nov.  i«t  der  1.  Bend  von  Dr.  Chalmers  Post^ 
humous  Works  angekundigt,  enthaltend  fffirm^  Bihlio^e  QMoHdiat' 
nae,  or  Daily  Scripture  Readings*  Pr^ia  10^  ak^  £4ia|Niq|b ,  te- 
therland  and  Knox.  (London,  Hamilton.) 


G^scUehte  mi  Gttffftnphie. 

.  276$.   ITuieriscAsa  T^udutkhifbh.  Heratta^ogebeft  toii  FV^ 
tUimmr,  Rene  Fdlge.  m^^f  Jtdirgtiifg.  ^it  ,d|!iir 
Wtdolsse  Pricdr.  von  Rtibmer's  tnath''dem  6em<iI4e  Von  ftegw  in 
^tiU  gestochen  durch  A.,Tcichal),  Ls^u^. . Pr^fP^baWi  4$4ft!^. 


570  9.  2^  Thlr.  —  Der  yorllegeiide  Jahrgang  entbilt  folMBda 
fftDfArtikel:  ^  ^ 

2766.  L  Veber  Verfassung  und  Getc/iickl^derSmdu 

^^eitt  J*.r>MS^^  4)ielaser 
|Sdhaikti&«i|||.T^a5u»i  Miikc!r4l  ikH^^trMt- 

theilungen  des  Verf.  Qber  die  Verfassung  ond  Geschicble  der 
Stftdle  in  Belgieo  wibrend  des  17.  JabrhoDdertf  im  vorkti- 
Up«  und  flber  die  Brtb«aliscbe  Rev.ololioo  im  Jahrgaage  18^ 
von  welcben  die  erstere  jettt  fortgeaetzt,  die  iveite  iber 
fhtilWeise  Migesog^n  Wird.  Alle  diese  Bl^itfige  siiid  detbsA 
b^sonders  itrmkommen  zu  heifsen,  weil  sie  eioe  KeBaliils 
4^rjeoigeD  Resi*U«ie  vermiUeUi*  die  ana  dee  AfiUiH^JSlite 
und  aus  den  sorgfalti^  en  NachforscbungeD  der  Hisiorio^n- 
pben  des  jungen  Staats  (s.  B.  Gachard,  G4rard,  de  Soiel  etc) 
gewonnPD  sind.  DIese  Atbeiten  blerb^n  to  Deutschlaad  btH 
der  jeUigen  lilerarischen  Ueberfluthung  unbekannt;  lie  liid 
d«A  S^rdfb^ffi  Kreisen  der  Gebildeted  ndg^enfeftbar,  wtll  tie 
mehr  blofses  Raterial  Ms  eigenlliche  Verarbeitung  ealhihei 
Dor  g£genwdrlige  Aufsatz  £erfallt  in  d  Capiiel,  von  welcbia 
das  erste  die  i^ekeo  der  ^terreicbiacbeo  fierrscbeft  uad  der 
brabaotischen  Revoiution ,  das  weite  die  frsnzdsiscbe  Ocea- 
patton^perlode,  dad  dritte  etidlleh  die  spSteren  Zeitefe  bis 
znm  Jahre  ]84i  umfafsL  Die  6s(erreicbisciie  fierrscbf/l,  la- 
mal  niiter  Maria  Tberesia,  athmet  durchweg,  in  wcfUicbea 
wie  ia  geistliokea  Aqgele^enkeitea,  4tn  Cliarakler  i»  Hir 
Csignn^  aiid  Milde,  bal  IrtMiem  alle  polkaacliaa  Bm|ai|« 
beaftaHigt  uad  aiaftaacblf feH,  daffegen  die  iMterieDaa  kkW' 
tspen  eiaer  hobea  BtWhe  f efcrdert  wurdea.  Dibef  art* 
stand  Rube,  Gedeibeil  oad  Wohlatand.  Dti  0sterrehliircb6 
Regiment  erfreute  sich  bier  einer  aohalteadeii,  selteo  (iber- 
troffenen  Popularitit^  die  erst  durob  Joaepb's  U.  Reformn 
trscbOltert  u)ij|  in  offene  BanpAriing  uaigewaadelt  wjprdi. 
Uebar  die  Zeilea  der  tatfeaaaatea  Raatavralioa  giht  dar  Vt 
aai  Solinellales  ktawasi,  aa^  m  aUfamaiaea  Xigea  YerbrtKA 
er  sich  Qber  das  Grnndgeaelt  rim  1619  aad  Abcr  dn  acH 
kdnigliche  Reglemeat  von  1824,  nm  deslo  geaiuer  tef  die 
neitei^ten  Verbftltalsse  and  auf  des  Ge^elc  rm9d,Min1836 
eiiizugehen. 

2767.  tl.  Veher  die  rSmisdhe  SiaaUeerfa»$ung  von 
Friedrich  v.  Raumer.  S.  97—218.  Eine  Uebtrsichl  desseii 
was  sich  dem  Verf.  Mer  dia  liiatorilcle  Eatwicklaag  diesai 
80  Schwierigkeiten  nnd  alreitigeo  Punktea  sebr  reichen  Go* 
genslandea  ergeben  bat  Er  bebandelt  denselben  ia  5 
schnitteo,  voa  der  B^baoong  Boms  ao  bis  zonrOnterpag 
des  Rdmlschen  Beiches,  d.  h.  bis  tur  Eroberung  CoasiMll- 
nopels  durch  die  TArken.  Alier  er  hStte  besser  elwi  dil 
b^irinnende  r6inisehe  Raisetthuai  ala  fiufserste  Gtkntt  selaer 
Arbeit  bezefchnet,  da  er  Qber  diese  nicbl  hinausgehL  Ver- 
gebeaa  erwaridt  aiaa  *ber  ila  Gaaohidble  dea  rtaiacbM  Se- 
aata^sena  kn  MltUlaUer,  der.,  wie  daakal  Md  ranroml 
sie  erscheinen  aiag^  merkw6niige  Eigeatkftnilichkciiai  ii<^ 
abgeben,  and  Qber  das  <byiantiaische  Reich  Belebrvag.  Die 
Grenzen  der  5  Ab.schnitle  blldeo:  die  GrOndna^  der  %t^\A\k 
(Vertreibung  der  Kdnige);  die  v6l!ige  GleichateUuBg  der  Ft- 
fricier  und  Plebejer  In  den  gfAccbisebenUnrulieo',  dieWirk- 
samkeU.  der  Pall  der  Gractben. 

2T68.  m.  Churf&rst  MtmH  Oedr^  fll.  6ei  limf^ 
sttrtt  tNtm  WieH  vm  -Jokte  1^89.  ^bgt  eiinm  AfAm^ 
iia»  Amheii  'SoBieskVs  mm  dnnEmtmtu  mil  ainal^arsfi^ 
<fiia^  4er  Ereigmiem  *»a  urn  ^cAkiaaa  ^ 
Miemd.  (Aaanyai).  &  2ie--m  Dea  JbbaH  ei»» 
mil  mabcheo  urkundlicben  Doonniealen  and  apccieUtn 
durcbweble  Gescbicble  des  Turkenkriegs  iin  Jabre 
mentlich  der,  m  onerfreulicher  VVeise  roerkwQrdigea  Ttf^ 
bandlungen  zwi.scl^en  dem  Kaisc^r  und  Chorhlrst  JobaBB<?00^: 
we^en  der  HQlfeleisttinr  u.  s.  \v.  Die  pMtzlich  erfolifte  A'b* 
t^he  (t^  letziem  tiac%  der 
fH)lflf^it  'Btnehaiefl  Aa«  tfafslHPa 

sddh^n 'a#»  eim»  RMIe  IIM' MsdHteltw   _ 

I  ataobea  Prtifiea.  abachlat«  •  Aft  MMa  Uer  «a1lagt 
i  viwr  0ri?ra  MkalffB  (aa^aaiMi  CaaiaMift.  i»  4mU€ki$9m^ 


Die  pidtzlich  erfoljfte  AH- 
EntM^ttanig  wirt  tfetoi 

rajgas^hti^eii,  ^  4u  ^ 
sarlfcltcii  HiMR«  «iaea 


w 


bene  frtfosdsische  Ifebersetxcng  des  Grareii  Palter  su  Grande  • 
Jitfi.  U  iiuie«  gH^i  mk  i\e  Wirkfimktii  m*Th$tl9kmi  des  • 
.IMhIdIscIm*  KAni^a  imm  B^nilkmkte  aebr  offea  ii  erUeniea^ 

Jahrhunderi  der  Reformation.  Voo  F.  W.  Bar<Kold«  {J.  9S1 

^139,  fttr  df^  ^inere  de^tsphe  G^^chicbt^  ua^'  d:e  MUtedies 
JalifhuQ^erts  m  B^cht  unerheblicber  B^itrag^  aber  der  ' 

(If f eof taod  i^l  m  .onerquicltjirii ,  er  erfordtrt  zn  spacmUfi  . 
io^r^sff)  ala  M4  er  Tieia  JLeaer  aniifbmi  iind.  beAiiedigeji  ! 
JMiiUei   ililaa  f arfiaHi  i»  iooter^enrdaetca  Dftail,  varf^ehea^ 
-tiiiftt  mAb  ncfa  eimr  Fiars#«lbbkeil,        CrNblniig-  IdaM  ^ 

aich  in  Hin-  und  Uerfabrten  anT.  So  angesehen  febit  ef  diem  ^ 
iK^a«l«ii  IfVirrwarr  Iq  Jenen  T^grep  nnklar^r  Folitffc  an  licbtfsn  : 
tind  erbebanden  Momentep. 

2770.   V,  Pa$  Trau0runel  m  Afgh(m%sli^n,  Von  f<»r/ 
Friedr.  Neumann.  S.  449—570.  Die  farchtbare  Katastrophe  • 
4w  apgli««h«-p/aiAdis«haQ  Aram  io  Aff  banistM«  lirra  Kunde 
«ral  ip  der  MiUe  des  folgandea  Jabrea  (1842)  Mob  £«roila 

SBug^^  htit  eina  titoilioii  ansabalicba  LiUtralttf  barvorf  eru«- 
,  haaplaflablicll  io  EnirfaRd.  Uebar  die  Vorginga  aalbsl, 
Hbar  Ibra  VorbereilBngen,  fiber  ibre  niberen  und  eqlfarnierep 
Uraachen,  fiber  die  Gesicbtspnnkte,  nach  welcben  das  Vor- 
dringen  der  Englftnder  in  Aftrhanislan  tu  beurtbeilen,  fiber 
dan  .Bipflnfi  der  rgssischen  Politik  sind  oft  die  verscbieden- 
•alatt  tittd  vidersprecbendsten  Nachrlchten  und  Ansicbten  aos- 
gasprochen.    Daber  ist  der  vorliegende  Aafsatz,  dem  aus- 

{^a4p^n(a  Bek^nlfcbpfimil  den  balfaOtniian  angUa^ben  ^abrif- 
an  und  mU  den  elbnographisaben  Var ballnissao  turn  GrpQ4f 
liegl,  jet^t,  nachdem  die  Aden  gewissarmafsen  gesablo^son 
l^ind  find  delr.erreglere  Heinungswecbsal  daruber  jn  Zeitunr 
gen  and  BAchem  aofgab6rt  bat,  urn  so  mebr  an  seiner  SletM. 
fir.  P^P.  antMbeldet  sicb  dabin:  i)  dafs  das  englische  Beicb 
In  OiAiQdiaii  der  Aasdahnung  bis  zn  den  Gebirgsgegeadjep 
'Afgba/iist|ih'*s  V<)ur(e.  Sie  sei  dufcb  die  geograpbiscbeo 
Varbaltbi^se  liediagt^  xur  Sicharung  eiper  daueroden,  aicba** 
inipi  Herrsahaa  ii#art«Cibch;  d)  dafa  dar  Rotocblars,  dem  ga* 
/ftbHiekan  laingiiaiMpiaft  <vOi»  Wastaa  hmr  dareb  Waffange- 
mwU  BU  bagegman,  dbaaliaws  aiil  vollam  Rechia  galafat  war^ 
4iem  mofsla;  3)  fillav  daa  Vaf-bfiftnifs  Rurstands  kommen  nab- 
rare  4>emefkanswerfba  Aeufserungeq  yot.  Oafs  russiscba 
Ag-efiteo  in  Jenen  Gegendep  Preunda  gewinoen  suabtaxi, 
|st  gewlfs;  die  von  der  russischao  Begierupg  babauptaM 
pjanxogUcbitait  einas  rassiscban  KriegsKwga  (atwa  dn'chParH 
Bifin  Miiid  AfgbaAistaD)  an  dan  Indas  war4  In  Abrada  ga<» 
MaiU;  abar  ia(§  ftufslaod  var  der  Hand  an  aiaan  Zug  gagan 
Ibdidn  jikht  deaka,  vird  rbHkomiaan  bastfttigt.  S.  490  er- 
l^ebi  aiab  dia  Betraobtong  zn  einem  Bliche  a^f  die  nmftissfnde 
BtMie  der  polHischett  Cntwickelungsstufe  in  un»er^  Gegen- 
^art,  gegenQber  den  unbeacbtetcn  Zustfiuden  (Jes  ^idelaJters 
nod  der  neneren  Zeit.  ^Kein  wichliges  EreignlTs  ist  mebr 
daokbar  auf  Erde»,  welchaa  ni^.  f»f  ooipca  VerbiHoissa, 
auf  die  eyropaiscbao  Reicba  >9^|irOckwirkla.  J>s^  gyiropMsiM 
St0atensysiem  ist  verscbwundan  und  an  dassan  Stella  eio 
Weliataatensystem  getreten."  Welter  ist  die  Wabrung  der 
l^iiaiibftngigkeit  und  Rube  in  MIttelasien,  in  den  zwischen 
rasta^aaben  and  gro^brtttaniscben  Besitzungen  befegenen  Zwi- 
gtfiteiyWiwicrb  iat  dia  aifum'ginglicbe  Bedingung  einer  dauarn- 
den  Praiindscbail  zirrlscben  beiden  Mjicbten.  Neban  die^eii 
Erprtarangen  giebt  der  Verf.  aocb  aipe  angamessena  Scbil^ 
derung  der  TerritorialHerbiltnissa  luid  aina  ErzfiblvDg  daa 
TJbaUiiablichfP*  Dia  slab  wiaderbi9le«daii  Ffirai&alaa  dar 
DUedarlag^  daa  Varas  (aofar  dw  Famoa  dea  Sageataa  iadfl 
•Mall  raprlspniirl)  aebeiaan  oaa  Mht  ivabi  § agrfiadcit.  Dar 
Baalsffaioaaaabalt  aaglisaberilearfibrarwipd  die  flavvtscbi^M 

jPaiptanMaiidL  «77 1.  Ck.  Uaaaa  ladlnAa  AltavlbaaM* 
kiiiiae.  1.  B4.  I.  Heft  Bonn^MMg.    k  Tbk.  ^  Diaaalba  J.M 
1^  ilftUU.  Ebaod.  m2\mt,'^F.Y.  Cbaaipaiafisr  We 
v«in-Cam4lda  d«c  nfiia^  W^l.    B4  Wiam  Jiasfciftiwaian  fliafB>»* 


.  a  ir«gal  GaM^ilrhta  dar  OtAdtevarfeasaba  roa  Itabea.  B:  Bl. 
4aifMiif,  Weidaiaitn.  ^  Tblr»  H.Barghaua  KuHar-Gascbicble 
daa  deiUKben  Volka  in  Bildar««  1.  Ahib<  Potsdam,  S*nbr.  1^  TUr. 
*^  £.  Waller  INa  Fratbelti^atlaabuiifaQ  dar  Daatsabab  i«  IB. 
and  19.  Jabrh.  Leipiig,  Weller.  \\  Thlr.  —  Geheime  Chromi  Mr 
•kfta^lirkea  LttstanUpssar  Frankraicbi*  Am  d.  Fraaa.  r.  L.  'Haia. 
4  Bda.  leipatg,  Litarariacfcaa  Masaam.  %  Tbir.  ^  N  a  x  Gkarakb- 
4ariiildar  dar  fraaz«a.  RaVobHilMi.  Laipsig,  IVallar.  «  Bgr.  J. 
f4>pf  el  ScMaaw»gi4iolsiaia.  I.  Haft.  MAochea^  PoMieK  k 
k  IhW.  ^  ■ 

BY72.  C.  B.  r.  lla|arM«  Dar  Haaaayarscha  Hal  water  daa  ^ 
larfikstaa  BraH  Aava»t  aad  dar  Kurf.  8opbia.  Haoaovar,  Hafaa. 
U  TUr.  ^  HennebarolMbeft  Urfcandeabocb.  Hr»g.  van  L.  Beaki. 
•tein  und  G.  Brficknar.  11.  Th.  Meiningen,  Blum.  o.  1^  Tfaif. 
A.  W.  PabJaiAon  HitSarische  Waademacan  darcb  Tangaraianda* 
Aaa  orebiTaliacheD  Kaabaicbton  tiad  Vrkun^M  baarb.  Taagermdadd^ 
Odgar.  i  TbIr. 

9773«  C.  F.  Kafiarniak  Dia  HOnien  and  Medaittaa  dar 
akaaialigen  Capital  uad  Sediavaaaasan.  Halle,  Scbaiidt.  a.*  4  ^kla. 
^  U.  laynarl  Gasabikrhla  Oastarraiaba  ata.  67.  (lalala} 
Liaf.  Leipaic  Hartfobaa.  k  ^  Tbftr. 

Taacbaabudi  Kir  die  valaHAadiaaba  fiaa«kiobla.  Haraosg.  T.  A 
•V.  Harniayr.  97.  Jabiff.  dar  gasaaimtan  nad  19.  der  oeaan  FalM 
Berlin,  G.  Reiiaar.  2  Tbfar.  ^  Oolhaiachar  geaaaJog.  Hof'-Kalvaaat 
f&r  1B48.  Oalba,  Partbra.  a.  1  Thk.  ^  Golhaiachaa  geaaalnfftachaa 
Taaebaaborb  Alt  1848.  (Anagaba  das  Haf^Kalaadera  ohna  aaa'an^ 
Almanack.)  Ebend.  n.  1  TWr.  ^  Alaiaaaab  de  GaSka  piiar  I'aa** 
n£a  1848.  Ehand.  n.  1  Thlr.  —  Geneatog.  Taschenboch  dar  frai- 
haniirbM  lliusar  fAr  1846.  I.  lahrg.  Ebaad.  a.  1^  fWr.  * 

t774.  J.  Rtissagger  llabea  in  Baropa,  Asian  aad  Airik4 
d2.  Ablk,  BtiHtgaii.  Sebwaiaarbart  n.  1%  Thlr.  I.  P«pp«l 
Heaaa  Gamilda  von  Haapal.  MAarhaa,  Pappvl.  a.  9  Tblr«  14  Cgi> 
L.  V 6 liar  WArttemberg.  Das  Land  and  seiaa  Geaebicbte.  %k 
Atug.  Sluttgart,  HatsUr.  i  TbW.  Hit  Haodkarto  van  IVfirt|eMl»arg» 
2.  Aosg.  1  Thlr.  —  Stalistischa  Waodtafel  (Mkar  das  KOnigaaidk 
Wdrtlaaibarg,  mit'  Karta..  Ebandaa.  n  \  Thlr.  W.  Strieker 
Obar*  and  MitCal-italiaa.  (3.  Haft  dar  lliblotbek  dar  lAadar*  m 
VAlkarkaada.)  FrankAirt  a.  M.,  Maidiagar.  12  8gr. 

2775.  Karten,  F.  Weinbrenner  Sammlung  von  Crupdn 
piftncn.  1.  Lief.  Frankfurt  a.  M.,  Srhmcrbcr.  n.  1 4  Thlr.  —  F.  B. 
Eagelhardt  Varte  vari  DanxUar  Kreisa.  Daotig,.  Ka)»i|s.  — 
Dersetbe:  Karle  vom  MarianlMirger  Kret^e.  Ebend.  u.  1  Thlr. 
D.  YOUer  Erg^nzuQg«kart«n  au  dc^sea  Srbulatlas.  1.  HeA.  EfSf^ 
fingen,  DaopbeiHier.  n.  28 Sgr,  B*  SchmOider  General- Karjkfei 
der  Uaioii  yon  {Vord-Ajnarika.  Darmstadt,  Fxomipaan»  n.  i  Thlr^,| 

•rii»vrel;a,f  2776.  K,  D*  G  e  r.I  a  c  b  Historiscbe  5todie% 
2.  Tb.  Gesciiichtlichf;  For^obuQgan  und  Dar^telluQgen.  Ba^l^Baha-. 
ipaier.  a*  i  TbJr.  ^  $gr« 

V^ranliri^lcli.  2777.  Bistpire  de  la  rjvalit^  des  Francaia 
et  des  Anglais  dans  llode,  Mr^  des  papiars  des  feq  M.  Fr»ii^oU«t 
Ant.  Herman  (f  1837)»  consul  f^n^ral  da  France  &  Londfea 
ftc;  par  touit  Herman,  Paris,  CoarpentJer.  22^  ^og.  mit  Poj-tf/, 
«.  Karta.  6  Fr.  Etuda  aar  Thistoire  de  la  Lombardie  dans  let 
tr^nta  derni^res  anoiSes^  ou  Das  cauaas  du  font  d'eoergie  chef 
lea  Lonst^rds.  Manuscnt  d'un  Italian  publii  par  H.  Las  at  da 
f  ons.  2.  edit.  Paris  Cooip^oir  des  impr.-unis.  13i  Bog.  3  Fr» 
•  Voltai.re  SiHe  da  Louis  XIY.  Nouvalle  Edition  aagnic^tia 
de  not^s  oombreaaes  at  prdc^dtgtes  d*ane  notice  aur  la  via  filt  iaa 
4criU  de  Voltaire,  par  Tabbe  Drionz.  Paris,  Leooffr^.  23}  Bog^ 
12»3Fr.  —  Dubois  (d'£rnaoion>)  Souvaaira  de  Tltalie.  Gau^^ 
nay.  Bog. 

2778.  Le  moyaa  4ga  at  la  RanaiBsanaa.  Histove  atdeaaripf* 
li^  dea  moaars  ai  oaagas,  du  aaamiaraa  at  da  riiidaslne,  daa 
soiancesv  daa  adp,  dea  Jitt^ridQref  al  daa  beauK  arts  de  rfonagia* 
Tat?  anti^remao^  ii^dil  ptar  da  Baraala,  Balissiar,  Baugaal 
ate.  Pobliie  soas  la  direction  da  H.  PaulLaaroix.  Edittan  iUuft 
alrda.  44ipr.  1,  1  Bag.  4.  mit  2  Tat  DasGaaaa  ia  6  Qaarfb«aden, 
4m  aus  250  iieff.  *  Fr.  baatahaa*  PUm  dto  Ip  Iraiai4m# 
saassoA  du  pongr^  arfhdpto0H|pa  4a  Faaaoa.  Hafts.  23  Bog.  aiift 
16  Vtgn. 

2779.  C.  II u Hi 6  Pastas  da  la  Franca,  on  Tableaox  ebro- 
Haiaga^aaa,  syacbraaicfaas  al  f[4agrapbiauaa  da  4'hiitalaa  da  France 
daiaria  Ptebliasamaal  das  l^canas  jaaqu'l  aaa  jiMirs,  iadifiant  laa 
Mnea^aa  polidqaas,  las  pragrbs  da  la  «Svi]jsaliaB  ar  las  baaimaa' 
atibbrea  da  cbaqua  rbgaa.  8.  4dft  aatibramani  n^oadaa.  I^arta^ 
Raiiynavaat  80  Bog.  28  Ar.  EKaa  Ragaaall  Wstoira  da 
Hapa14oa.  faaia  4;  Paris,  PanraUa.  ff  Bag.  «di  «  iitbajgr.  Hlar« 
mil  baandal;  aUa  4  BAada  kaslea  14  Fr.  —  AaiMto  Gabaard 


VMbire  de  U  HraMw  et  da  ttBrnpire.  (Tihm  V«)  INrceloire. 
•Pftrii,  Leooffre.  344;Bo|r,  5 Ft.  —  NapoMon  GalloU  Laa  ooraanrai 
ftasQaif  aoaj  la  rdf  ublique  at  I'eaipi^e.  Tome  2.  MaN«  luUcH. 
.(FariB,  L^loyen).  21^^  Bog.  HiaraMi  baaadat  Baida  Btada  koslaa 
iO  Fr. 

Coart^pAo  Detcription  f^a^la  at  parCicolifera  im  doeb€ 
4a  Boargofiw  pr^^dia  da  Tabr^A  bisloriqae  da  calle  proviaca. 
J>ijoD9  Lagiar.  38  Bag.  64  Fr.  —  Nma.  CamiUe  Labrvn  LaDaa- 
^iD&  Hktoira.  Daacriptiana  pfttoresqaet.  AiatMiiitte.  Sc^aaa  de 
Koeurs.  Personnages  c616braa.  Curiosity  natureilas.  ChAteaaz  al 
mnea.  Anacdolaa*  MoaaaiaBset  ^dificaa  publict.  Coalnmaa  localaa. 
Jaria,  Amyot  M^Bog.  ^  Alax.  Danaa  Ivpreauoiit  da  voyaga. 
Dto  Parai  k  Cadix.  Paris,  Dailoy^,  alwb  Gamiar*  19^  Bogeri. 
7iFr. 

3780*  Voyages  pUiarespuH  ei  romantiqmBt  dmn§  rancienme 
Frtmee  fmr  J.  Toy/or,  Ck.  Nod$§r  et  Alph.  de  Cmmeux.  Die- 
aes  in  Lieferungen  i  18  Fr.  bei  Gide  su  Paris  erscheinanda  Ua- 
tamebflWD  iat  kOralicb  in  folgcDdeo  Ablhailungen  fartgasetot: 
Ckammamie:  Lief.  68—77.  10^  Bog.  Text  nit  37  Taf.  —  Dmm- 
mkm4:  Lief.  34—45.  30^  Bog.  ■iit39  Taf.  —  l^ardie.*  Lief.  131 
—136.  19  Bog.  mit  14  Taf.,  walrhen  die  UaiscMagtital  sam  3. 
ilnd  3.  Bande  dea  Warks  beigaiegi  aiod.  —  Britagnex  Lief.  83 
5—91.  194  Bog.  mit  26  Taf.  Daau  die  Introdaction  etc*  DiaAbthei* 
Inngen  Picardie  uod  Brilaene  aind  hiermit  beendet. 

Ann  90.  Dec.  soli  erscbeinen:  3.  Volame  de  1' Armorial  uni- 
Tarsal  par  Jonffray  d*Eschavannes.  15  Fr.  [Dan  arstaa  Band 
bal  Carmer  iai  J.  1844  beransgegebea.] 


i  3781.  F^lix  Wonters  Hiatoira  chronologiqaa 
4a  la  R^publiqae  et  de  l*Bropire  (1789—1815)  saivie  das  Anna- 
las  Napoltoniennes  depuia  1815  jusou'i  ce  joar.  Aceompagn^  da 
plan  de  Tordre  primitif  de  bataille  de  Tarni^e  fran^ise  k  Watea- 
100.  BrOssel  (kAuflich  bei  Vogler).  35  Fr.  [n.  n.  (d.  h.  hmar) 
4  Thlf.]  —  Derselba:  Lea  Bonaparte  depuia  1815  josqu'A  cejoar. 
Xbend.  5  Fr.  [Bear  \  Tblr] 

Filix  da  Vigne  Recherchea  biatoriqaas  aar  lea  castoBaa  d- 
vil>  et  militairas  des  Gildes  et  dea  corporations  da  mMiara  tears 
drapeanx,  lenrs  armes,  lenra  blaaona  etc.  Arec  ana  introdaction 
historiqne  par  J.  Stecber.  BrQssel  (vorrfithig  bei  Vogler).  15  Fr. 
[BaarS^Tbr] 

Eni^land*  3782.  History  of  tbe  Ancient  Britons,  from  tba 
Earliest  Period  to  tbe  Invasion  of  the  Saxons.  Compiled  from  Ihe 
Original  Authorities,  by  the  Rev.  J.  A.  Giles.  Vol.  1,  The  Hi- 
story; Vol.  2,  Appendix  ol  Original  Documents.  2  vols.  London, 
Geo.  Bfll.  944  S.  30  sh.  —  Mallet's  Northern  Antiquities,  by 
Bishop  Percy:  with  an  Abstract  of  the  Eyrbiggia  Saga,  by  Sir 
Walter  Soott.  New  edition,  revised  and  enlnrf^ed  by  J.  A.  Black- 
well.  584  S.  5  sb.  (BohtCi  Antiquarian  Library,  Vol  2.)  — 
Prescott*s  History  of  the  Conquest  of  Peru:  with  a  Preliminary 
View  of  the  Civilisation  of  the  Incas.  2d  edition.  2  vols.  1026  S. 

33  sh.  —  George  F  i  s  k  A  Patter's  Memorial  of  Egypt ,  the  Red 
Sell,  tbe  Wilderness  of  Sin  and  Paran,  Mount  Sinai,  Jerusalem, 
and  other  principal  Localities  of  the  Holy  Land:  with  brief  Notes 
of  a  Route  through  France,  Rome,  Naples,  Constantinople,  and 
dp  the  Danube.  4th  edition.  494  S.  7^  sh.  —  Rrv.  J.  Ad  and 
A  popular  account  of  the  Manners  and  Customs  of  India.  162  S. 

34  *b.   (Murray* M  Home  and  Colonial  Library,  No,  50 ) 

2783.  Kiknflig  enckeinend,  (London,  Murray)  Memoirs  of 
Che  Court  of  George  IL  and  Qneen  Carolina,  by  Lord  Hervey. 
Edited  by  Ihe  Right  Hon.  John  Wilson  Crnker,  printed  from 
Che  original  MSS.  in  the  Family  Archives  at  Irk  worth.  2  Bde.  mit 
Portrait.  —  Henry  Hal  lam  Notes  additional  to  the  History  of  the 
Middle  Ages.  —  Sir  Gardner  Wilkinson  Oalmatia  and  Monte- 
negro; with  a  Journey  to  Mostar  in  Herts  ego  vi  nn ,  and  Remarks 
on  the  Slavonic  Nations  (mit  vielen  lllustrationen,  Tafefn  u.  Hols- 
achnitten).  —  Charles  James  Fox  Bun  bury  A  Residence  at  the 
Cape  of  Good  Hope  and  Excursions  in  tbe  Interior,  with  Notes 
on  the  Natural  History  of  the  Onntry. 

Von  der  englischen  Rearbeitang  von  Niebnhr's  « History  of 
Bome.  By  Bishop  Thirlwall  and  Archdeacon  Hare**  ist  der  1.  Band 
in  einar  nenen  Aoflage  miter  der  Praase.  Preis  16  sb.  London, 
Taylor  u.  Walton. 


mm^^ummmm  3784.  C.  W.  M.  Tan  do  Velda  (SaaUeaftaa.) 
Kaart  vaa  het  eiland  Java,,  texamengestald  ait  ofSciale  brannan 
ore  opgedroga  van  Z.  Exc  dan  Hear  J.  C.  Baud.  Minislar  vao 
Kolonien.  oail  Gouverneur  Genarat  van  Nedarlandscb  India.  Be-^ 
ataband  aas  3Blittern  AUas-FormaC,  a.  bc^laitet  mit  ainem  Octar- 
Bindchen  Toalicbtende  aanteekeningan.  Leydett,  Locblaiana.  5  Thin 
t^  Sgn  .   .  1  . 


mioli^e.   Ardiiologfic.  LiteMlPgewhichfe. 

9«art««MM«*  3785«  F.  Masse  Da  mHitariaB  scripla* 
mm  Graecarnm  at  Latinomm  omaiam  editiaae  institoeada.  Bmp, 
Traotweia.  h  Tblr.  —  SophocJia  dramaU.  Mit  EinlettaHca  filr 
Schttlen.  Heransgegebea  voo  A.  WitascbeL  3.  Baii4«  Oedi^  ^ 
raanas.  Leipsig,  Geutber.  9  Sgr.  *      .  * 

Nal  und  Damajaati.  Eine  indische  Dicbtung.  Ana  dam  SanKrit 
fibersetxt  von  E.  Meier.  Stuttgart,  Metsler.  ITblr.  —  J.B.H0I- 
stetter's  WOrterbucb  der  Gallicismen,  Proverbien  nnd  Ps^oasde 
parler  d.  franc.  Ck>nversation.  Wien,  Schmidt  a.  Leo.  n.  \\  Thlr. 

—  A.  Flisniar  Praktische  fraaaOsische  Grammatik.  I.Lief.  Efcd. 
pro  1—4.  n.  U  Thlr.  —  J.  S.  S.  Roth  we  11  The  •Eaglish-le^ 
dart  a  key  ta  tbeEaglisii  laagaagaaadlitaratara.  ManclMa,  Hn- 
aeL  n.  ^  Thlr. 

3786.   K.  Sahwenck.  Literartscha  Charakteriatikan  a.  id- 
tiken.  Frankfort  a.  M.,  Sauerlinder.  n.  1  Tblr.  16  Sgr. 
Scb legal  Geacbich|e  der  alten  nnd  neoan  Literalor.  1  rerksi. 
Aufl.  3.  Abdruck.  3  Tbia.  Wien,  Klang,  n.  3  Tblr. 

Kh«1m4*  3787.  XenopboBS  Anabasis;  with  Tntradacfioi, 
Geographical  Notes,  Itinerary,  and  3  Maps,  baaed  on  the  Trtt  4 
BomeaianB;  with  English  Notes,  partly  original,  and  aelededfrsa 
Poppo,  Krugev,  Hatchinsen  etc.  By  the  Rev.  J.F.  MacaiiekiaL 
358  S.  5sb.  —  George  So  ana  New  Curiositiaa  of  LHefatart  sad 
Book  of  the  Months.  3  vola.  684  S.  34  ab. 

Jurispradenz,  Staats-  ii«  CameralwissensdialleB. 

3788.  Cw9ue  der  ineHhUioneu  von  G,  F.  PuciUu  BnM« 
Band.   Ans  dam  Nachlafs  dea  Verfassers  beranagegebea  too  Dr. 
A*  Rndorff,  ord.  Prof.  d.  R.  in  Berlin.   Leipsig,  Braitkopt 
Hdrtel.  1847.  VHI  n.  388  S.  8.  1^  Thlr.  (Alle  3  Bde.  8^  lUrJ 

Den  Inhalt  bildea  Cap.  VIH— XI.,  eatbaltaad  die  Labia  ran 
den  Obligaiionen,  —  die  den  VermAgenarecblen  aaalogea  Rarbia 
an  Personen ;  —  die  reinen  Rechte  an  Personen ;  —  das  Erbrrckt; 

—  die  Rechte  an  einem  VermAgen  aufser  dem  Erbreriit.  Aafser- 
dem  ist  eln  doppeltes  Register  flber  alle  drei  Biade  hiBMogefSgt: 
1)  S.  319—64  Alpbabetiacbes  Namen-  and  Saekregistrr;  3)  S.344 
^388  eiae  systamatiach  gaordaela  Naehweismng  4M)ea\««a  Su^ 
lea  in  altes  jnristischen  und  nicki  jartaliacben  Scbriften,  xa  detsa 
ErklArunff  oder  Kritik  mebr  oder  wanigar  bcigetragcaitt— W« 
die  Quellen  dieses  Bandes  betrifft,  so  war  nur  etwa  diaHiMades 
8.  Kapitels  (nAmlicb  die  AbschniUe  dber  GagensUnd  andSobjecta 
der  Obligatio  gan%y  der  fiber  die  Wirkung  der  Oblig.  deai  At* 
f^nge  narh)  vom  verewigten  Verf.  sum  Uruck  vorbereitet.  Da 
Herausgeber  entscbloft  sich  erst  nach  viellachen  AufTorderiisfa 
and,  wie  sein  Vorwort  sagt,  nach  sorgfAltiger  Berathnaf  mil  ta^ 
dem  Freunden,  anter  ausdrftdklicber  Genehmignng  der  FsaUiti 
aeine  frflber  verweigerte  Hand  aar  Heraasgabe  der  varbcfp.  Tbsps 
nach  rinem  Collegieobefl  die  Hand  an  bietea.  Dankcaiarftk  irt 
es,  dafs  die  Quellenbelege,  Litterarnotiaea  nnd  eialge  ant  iL 
aeichnete  Bemerkniigen  ninxuf|[efagt  sind,  wodurcb  eiae  fsaMS 
Gleichmfifsigkeit  mit  den  frflhern  Binden  erwirkt  iat 

3789.  Lekrhuek  dee  Bergreehies  far  die  gestamUe,  Liar 
der  der  diierreiehisehen  Monarckie  von  Fran%  X.  Mm^der^ 
Dr.  sfimmtl.  Rechte  und  k.  k.  6.  o.  Prof,  des  Berg;TerliU  ss  to 
KsrI-Ferdinands-Univ.  sn  Prag.  Prag  1846,  bei  K.  Gersabek,  (is 
Comm.  bei  Ehrlicb  daselbst).  8.  XXVI,  478  S.,  daau  Register.  SifUK 

Von  allxemeinerem  Interesse  ist  vorsdfrlicJi  die  3.  AbMasf 
der  Einleitung,  welefaa  einen  urkundlicben  gesdiiclillirhea  Ucbtf^ 
blick  des  Bergbaues  und  des  Berif  rechtes  in  Oesterreirh  (if^  ^ 
Clteste  bekannte  bcrgrechtliche  Urkunde  iiit  ein  Verlrag  swim^ 
Bi^chnf  Albrerht  von  Trient  und  den  Gewcrken  dasrlbsl  d.  d. 
34.  Mirs  1 185  angeffihrt,  der  den  Grnndsats  der  Bergfretknt  sa  dit 
Splize  stpllt,  welcher  dnnn  in  die  sp4tm^ Iftlaaer,  Kttttrabeff'r*' 
alle'  fibriiren  deutscben  Brrgordnungi*n  flberaiag  oad  „seit  tawrad 
{abren  das  Pailadiam  and  die  Graadfeste  des  deutadieB  Be<|*o— 
bildet.  Die  illeste  deulsche  Bergordnung  ist  vom  BisrMa  aa 
Trient,  Frirdrich  v.  Wangen ,  unter  dem  Beirathe  drr  Gearetka 
v.  a.  akn  18.  iani  1(08  erriHiiH;  sie  ffihri  ^fa  AikfacKrift 
LtmdameHiorum  et  PoUetrmm  Epheopi  faetm  in  faefo  Aru/di^ 
rut  nnd  bi-seiclinet  felch  selbst  als  derrttum  and  ar<#ti»aaM«Nna- 
Beaaerkma^rtli  ist,  dafk  sfe  trotr  'ihrer  lat^taiscb<fn  AMiHMMM 
viele  deutsche  Knnstauadrficka  bewabrt  —  Den  lofcait  darttW* 


i 


1M« 


r«r/tiyf  df«  Beryiwec^fmlhiiwi^ .  Yob  der  CirilcericiiUlitiMl 
im  Berffericiiie  hiiidtll  4eff  luiisafalifle  AnhMig.  Dw  a^pagi- 
mrte  Register  (17  S.)  iM  mmt  dnkwitwerlbe  Zogftbe. 

^iHectikMM.  2790.  A.  W.  Herfier  Dei  BtroMiMbe 
V*lkerrechl.Zweile  Anfl..  Berlin,  5clii«iier.2iThlr.  —  A.v.Naaf- 
i^its  Vo#sclilife.euf  BeCirderasg  Ton  FideicomeuT*-*  Stiftongea. 
Meubrendenburfr*  BrOnelow,  1)  TMr.  -*  V.  Fa  Ik  Die  lendei^ 
TeriM9im|r«m«liifMi  VerhihAieee  der  lr«M|ptlrbeB  Stidle  all  vier- 
ton  Slendee  im  KAoigreich  BAhmftto.  Prag«  iShriiok  n.  7  Sgr.  — 
fieeatoe,  Verordnnngea  ele.  fir  Am  Kdnigirei<;h  Hennnver,.  hrig» 
TOR  Ch.  h.  BJIihardl.  1.  Foige.  1841  bis  1845.  2.  Bd.  Uennavev, 
Helwing.  u.  2^  Thlr. 

H.  Thai  Eotworf  einer  Wechsel - Ordnung  far  Mecklenburg 
toebai  Moiiv^n.  RosCeck,  Stiller.  n.%TUr.  —  E.  F.  Andricli  Der 
•iohsische  Friedensri(4n«r  wio  er  sein  eeil,  nacb  de«  Geseti  rom 
22.  Juli  1846.  Grimmn,  Veriags-Conii  toir.  12  Sgr. 

2701.  Wertpreulken.  und  Posen  in  ihren  Batiebnngen  snr 
Anklagescbrift  des  Steatnnnralte  nnd  des  elte  Polen  in  den  Gren* 
sen  von  1772,  nebet  L.  Mieroelawski's  Operalionspleii,  Orts-  n. 
FcrHonen-Namen  sAeiMllidber  Compromitlirten.  Beerbeitet  von  B. 
V.  WedelL  Peeen,  Sebetk.  1  Kerte  in  gr.  Foraat  ^  Thir*  — 
SammlttDg  van  Prenfs.  Pnliset- Getetsen  und  Verordnungen  mit 
besonderer  RAcksicht  anf  die  Rkeia|iro«ins.  Hrsg.  MQblenboft 
Coblens,  Reiff.  n.  1  Tbir.  Verbaodlnngen  der  Provinsial-Land- 
lage  in  der  Preali.  Manarebie.  7.  Bd.  oder  22.  Feigns  Verhand* 
Inniren  des  5.  Poseoicben  Provinsial«Landtages.  Hrag.  von  J.  F. 
G.  NiUchke.  Berlin,  Hayn.  1^  Thir.  —  H.  Hagenberg  Uand- 
bncb  fftr  Bdrgermeister,  Beigeordnete,  Gemdndevorsteher  etc.  oder 
Wegviei*er  ifl  der  aHstltcbea  Spbire.  Clevas  Char.  ^  TMr.  —  G. 
Stab  I  Die  Stellung  ond  Verhftltnisse  der  preufs.  FArster  undja* 

ger.  PoUdam,  Stobr.  ^  ThIr.  —  Politiscbe  Bilder  aus  der  Zeit 
:rsg.  von  A.  Rage.  11.  (Bd.)  Leipsig,  Yerlagsbureao.  n.  Tblr. 
—  L.  A.  Maiaini  Italien  in  seinen  Besiehangen  lur  modernen 
Civilisation  der  Fraofosen.  1.  Band.  1.  Abtb.  Leipsig,  Thomas. 
%  ThIr. 

2722.   AngeH^digt:   (Berlin,  Mylios)   6.  H.  Kletke  DiA 

grenfsisebe  Gesetsgebuoff  fiber  Zwang»abtretong  des  privativeo 
igentbums  mm  Wohl  des  gemeinen  Weseos,  so  wie  Qber  Auf- 
bebung  der  Privilegien  und  der  Zwangs-  nnd  Bannre(*ble  oder 
das  Expropriationsgeseta  im  preufiisrhen  SCaate.  Nach  dem  altge- 
meineo  Landrecht,  dem  ArantAsisch- rheinischen  und  dem  gemei- 
nen deutschen  Recht  systematisch  dargestellK.  (Wir  lernten  den 
Verf.  oeulicb  dorrb  eine  fleifslge  Honographie  des  preufs.  Rechts 
,idns  Holsdiebntahlgesetc^  kennen. 

(Berlin,  Schneider)   G.  v.  GAIicb  Ein  Wort  fiber  Vergan* 

Senheit,  Gegenwart  u.  Zukunft  von  Deutschlands  Gpwerbe,  Han- 
el  und  Ackerbau.  104  S.  (Posthomes  Werk,  vom  Verf.  auf  dem 
TodtenbeUe  vollendel).  —  Graf  Joh.  Lnbienski  Der  freie  Han- 
del nnd  der  Finanzetat.  c.  12  Bog.  mit  Tabellen.  (Der  Verf.  ist 
ein  warmer  Anhiinger  dea  Freibandelssystems. 

Praakreleli.  2793.  Fouetde  Con  flans  De  la  re- 
forme  hypothiraire.  Ezamen  analytique  des  observations  pr^sen- 
tAes  par  les  cours  et  par  les  facult^s  de  droit  du  royaume  sur  le 
projet  de  reforme  du  Syst^me  hypotbAc*aire  Atabli  par  le  code  ci- 
vil. Paris,  Joubert.  24|  Bog.  7^  Fr.  —  de  Dal  mas  Des  frnis  de 
juistice  en  niatiire  criminelle,  correctionelle  et  de  simple  police. 
Supplement  ao  commentaire  du  dicret  do  18  juin  1811,  publiA 
avec  Tautorisation  et  rapprobatton  de  M.  le  garda- des  -  sceaux. 
Paris,  Videcoo.  24^  Bog.  6.  Fr,  —  Oeuvres  politiques  de  M  a  - 
chiavel.  Le  Prince.  Les  disconrs  sur  Titc-Live.  Traduction  revue 
et  corrig6e.  Paris,  Gerd^.  2(A  Bog.  3^  Fr. 

27^4.  AngekUndigt.  (Auf  An  fang  Rov.)  D.  Ricardo  Oen- 
vres  complies,  augment6es  di;  nnles  de  J.-B.  Say,  de  noovelles 
notes  et  dea  commentsiires  de  Malthus,  Blanqui,  Sismondi,  Rotfsi 
et4*.  avec  une  notice  sur  la  vie  et  les  travauz  de  Ricardo,  par  Ale. 
Fonteyraad.  Paris,  Guillaumin.  784  S.  12  Fr.  Bitdet  den  13.  Band 
der  „Coilertion  des  principaox  ^conomistes**.  ( Ursprfinfflich  war 
der  Preia  auf  10  Fr.  fest|psstcllt,  da  man  den  Umlang  nar  auf  c. 
40  Bog.  berecbnet  haite.  Die  Erweiternng  auf  49  Bon.  entatand 
daber ,  dafs  man  mehrera  in  der  Londaer  voa  Mac  Collocb  be*^ 
aorglen  Ausgabe  der  « Works  of  Rieardo**  nicht  baindUchaScbrifT 
taa  diaaes  NalioDatAednoman.  hiaannalMn* 

«  :  KttiriMiAi  2795*  JaaMS  Thonsi*  l^aw  Tiia  Eceleaiaatioal 
BtatMAea.  at  large:,  estrtcted  from  the  ,greal  body  of  the  Statnia 
Law,  and  arranged  iindar  saparata  Heads.  5  tola.  d220  S.  63  ah. 
*-.A  Treatise  0a>tbei  La«  of  Legaeici4  By,tlM.  lata^/&.Bemi)* 
aon  ao4»ai;  nwi.ttAnrr  Mi#tay  Wb4An»;Alhi^t.);2»aali.  1262.a 


83  Jk.  <^bM  InwyncfrinBoimlar  mgaat  af  Iba  Lawa  ofBnf* 
Und.  144h  edit  aalarged  and  corrected  tbroaghoal,  with  the  La- 
gal  Decisions  and  Statutes  to  Michaelmas  Term,  10  and  11  Vio- 
toria.  688  S.  18.  lOj^  ah* 


Naturwissenschaften. 

0eaifa«liUiiidU  2796.  H.  Fehling  Chamisebe  Untersn- 
ahnngen  der  Soolen ,  das  St^hi  -  und  Kochsaltes  etc.  Stuttgart, 
Bbner  a.  Senbert.  ?1  Sgr.  ^  A.  J  a  b  n  Abrifa  der  anorganiscben 
Cbamia.  f.  woblf.  Aaagaba.  Laifai([,  Arnold.  12  Sgr.  —  Arbeitea 
des  naturfi^hendan  Verains  an  Riga.  Redigirt  von  Mdllar  and 
Sodoffaky.  1.  Bd.  2.  Heft.  Rudolstadt,  Froebel.  n.  %  Thlr.  —  A. 
Oscbata  DieUrsache  des  sogenannten  Getreideregens.  DreiagrO'c 
nonisrhe  Abbandlungen.  Berlin,  Springer,  n.  i  ThIr. 

2797.  J.  Gould's  Monoj^raphie  der  Ramphastiden  oder  Tn- 
kanartigen  VAgel.  Aus  dem  Engl,  von  J.  H.  Ch.  F.  Sturm.  4,  Heft 
fifirnberg.  (Leipsfg,  Hinrichs).  n.  4  ThIr. 

VMMliveleli.  2796.  Abbd  D.  Dnpvy  Hiatoira  natnraRa 
des  mollutoaea  terraatrea  et  d'ean  douce  qui  vivent  en  Franoa 
A  vac  planohaa  litbograpbi4as  par  M.  J.  Delama.  1.  Liaf.  Anchi 
Bran.  20^  Bog.  mit  1  Tableao. 

Kng^land*  2799.  Edward  Turner  Elements  of  C!ha- 
mistry;  including  the  actual  State  afid  prevalent  Doctrines  of  tha 
Science.  8tb  edition,  edited  by  Baron  Liebig  and  William  Gre- 

fory.  1410  S.  (complett)  80  sh.;  ^  Fart  2,  Organic  Chemistry* 
18  S.  15  sh. 

RfCMrdlasaeHlsA*  2800.  Edward  Hitch  cock  (Prflsid.  dea 
Amherst-Colleg.)  Elementary  Geology.  8lh  edit,  revised,  enlarged 
and  adapted  to  the  present  advanced  state  of  the  science,  with 
an  introductory  notice  by  John  Pya  Smith.   New  York. 

Transactions  of  the  American  Philosophical  Saciety,  Philadel- 
phia. Vol.  IX.  ffew  Series.  Part  HI.  enth.  J.  L  e  a  Description  of 
New  Fresh  Water  and  Land  Sheila  mit  Ftguren;  John  Look  a 
(Prof,  am  mad.  Callage  en  Ohio)  Observations  made  in  tha  yeara 
1838—43  to  delarmiae  tha  magnetic  dip  and  intensity  intbeUni* 
ted  States;  J.  D.  Graham  (Mijor)  Observations  of  the  magnetia 
dip  made  at  several  positions,  chiefly  on  the  south  -  western  and 
north-ea»tffrn  frontiers  of  the  U.  St.,  and  the  magnetic  declination 
at  two  positions  on  the  river  Sabine. 

M  e  d  i  c  i  n. 

2801.  Anatomi$ch0  Uniersuchungen  ikher  $%n%elne 
Theile  de$  VIL  und  iX,  HimnervenpaareM  von  Dr.  B.  Beck, 
Privaldoeenten  ao  der  Hoehsebale  to  Freiburg  im  Breisgan. 
Mit  8  lilbogr.  Tafeln.  Heidelberg.  1847.      Bog.  4.  l^TAr. 

Der  Verfasser  giebt  una  bier  eine  genaue,  aus  sehr  zahlrei- 
chen,  mit  rfihmenswerthem  Fleifse  ange^tellten  Untersuchungen 
gewonnene  Darstellung  vielfach  beatrittener  und  dunkeler  ParticD 
in  der  Neorologie.  Ueberall  geht  er  von  der  strengen  Prfifung 
des  bereits  Geleisteten  aus,  das  er  voHstAodig  kennt  und  beherrschl 
und  in  seiner  historischen  Reihefolge  uns  vorffihrt.  Die  gewon- 
nanen  Resullate,  besoaders  fiber  die  Versweignng  nnd  Verbiadung 
der  genannten  Narven  welohan  vielfach  von  danen  andererAuto- 
ran  ab,  tragen  aber  alle  den  Stempel  der  grOfsten  Zuverlflssig- 
keit.  Die  beigegebenen  Utbographien  sind  sehr  gelungen  an 
nenaen.  Rtwih. 

9802',  Fans  Binfiu9§  des  JMiens  amf  dm  Memseken,  auf 
seine  AuiltUdung,  SHmmung  und  GeMundkeii,  yon  J,  F.  DanoeL 

Uebertragen  und  dorch  Znsfltse  vermehrt  von  Dr.  Weissenborn. 
Weimar,  Voigt.  1847.  XU  u.  318. S.  8.  t\  ThIr. 

Das  Raisan  bSldet  hi  Batraabt  der  Be  wegung.  Loft  -  nnA 
Ortsverinderung  einen  der  Wtahligsten  Abaohnitte  der  Di§ta-« 
tik.  Deshalb  flndet  sich  alles,  iiras  fdr  den  Laien  darOber  an- 
tumetken  ist,  in  den  bessern  Schrifteo  dieser  Art  genugeod 
erlfiuterl.  Yiel  mehr  darfiber  geben  sii.  wollen,  streift  an 
Unofilalicbkeit  aioaa  Uatarnebmaos.  Das  vorliegende  Buch 
cbMiklwriairl  ifek  nbnr  in  wnit  .Aiilerer  Vfeim.  ^a«hMi«wiry 


trtt  diM«lM  Mtkllll   £Mefefl<  aittltc  ^MMfiHc^t  Mm 

Kfftnkheiten  flberhaupt,  'danti  insbeftohd^re  desien  B!hwh*ke^ 
aaf  die  menschHche  Org^anisation,  dell  Geist,  die  Rrankheifefi 
in  AllgemeiDen^  sowie  aiif  die  verschiedenen  Lebensalter, 
darnacb  Betrarhtftngep  .Ober  daa  ^9«ttJereiigel|cii ,  Reiten^ 
Fahren,  SchilTen,  endlicli  Beschreibungeo  der  eiozetDen  Krank- 
beilep.  Die  Ueberaicht  Wmgi  gBut  gut.  .  AlVeln  die  D«rch- 
fikhruDg  spriohi  aadftrs.  Man  braJidU  gar  nicbl  viel  zu  Ieseii» 
i^bpe  den  Verf.  aU  UaJbm««5er  erkamca.  S#i»e  i^byaiot 
logiMb«D  Sftlae  aind  •ken  Mtftflen  «MMmiin«D,  v.«n  AMicri 
ForsHiangea  acbenl  er  mebls  sti  wiaaei;  atliDe  MMuptiiiigaa 
•lod  aebf  «lfgeftietfi^  «beriichlti$hf  oft  geradeau  unriehtig  Oder 
«t>orgif  ubisch,  dabei  nicht  selten  ganz  ungehdHg  berangezo-^ 
^ep.  Gleicb  der  Anfang  des  Bacbes  beginnt  mvt  der  Sch6- 
pfuogsgescbicbie^  damit  der  Leser  lerne,  dnfi  vopJapbet  die 
Eaukasier,  von  Sem  die  Cbineaeo  und  Koogolev,  von  Hes 
die  Neger,  HotlenioUen  u.  a.  w.  abstammen.  Verf.  fabrt  dann 
mi  flioigeii  AttiehUB  voo  Hippocralea  forl^  Mftlt  mmem  Br- 
Iriirungea  fiber  Gaatiiidbeit-Brhaltangakeiide  dartplegen;  er 
reehtferligt  Im  andero  Kapilel  die9potiiM>b«.t  griiaimne,  unfv* 
rechle  und  binlerlistige  Regierungen  ills  nalergemifs  fUr 
heif$e,  feuchle  Lander  1  pennt  welter  daa  hollandische  und 
Oandrisclic  Vojk  geislig  slumpf !  .Und  so  forL  Am  Qng:1(ick* 
lichaten  Bt)fir  atellen  sicb  die  (npiteJ  mit  den  Beacbreibilngeft 
4er  eioBclnea  Krenkheilen  dar^  Ibn  .eriAeht  keinen  Zweck« 
keinen  Nutzen;  wohl  aber  Unrichtigkeilen,  Irrthfimef,  dabei 
nancberlei  einfiUige  Gescbichtchen  und  erfibrt  vom  Reisen 
oft  keioe  Sytbe.  So  erBflklt  der  Verf.;  em  etnige  Befspiele 
tntefOhren,  die  Gescbichle  der  t2jiifirigen  geMhmten  Frair-> 
^oiae  Conppey,  die  nacb'vergeblicher  firztticher  HBtfe  ibre 
Heilung  sicb  vom  beiligea  .Tliomas  Biias  erbat  und  am  Orabe 
des  Heiligen  ibre  KrOcken  anrOckliefs;  er  gjebt  cur  Erkla* 
««Bg  der  fikslaae  die  Be^chveilMiiigi.  Felebe  die  betJige  TbeN- 
reao'  naob  ibreo  VeraOeknngtD  eid  UoterheUanfefl  mU  Gett, 
Christee  und  den  S»geln  von  dieaer  Kraekbeit  lielert;  er 
eraihil  baM  ^r»«f  eine  OespeiMtergvscfhicMe,  uiii  die  Lc4€hl<^ 
tfiubigkeii  zv  rechtfertigeo,  da -800  Mann  ISoldaten  in  e9ne 
Abtei  einqnartiK,  in  vielcber  es  allnacbtlicb  spukle,  daselbst 
den  Teufpl  in  Geslalt  eines  grofsen  schwarzen  zottlgen  Hun- 
des  bereinkommen,  sicb  mit  Blilzesschnelle  auf  sie  stflrzen 
und  an  der  enlgegengtestlslen  Seite  des  Saafes  binausfabren 
aaben;  er  bericbtet  weiter,  wie  Jemand  einen  ScbwindsOcb- 
tigen  besuclU,  den  durcbdringendee  ekelbeAfen  Gerucb  be- 
m^rkt  bfiUt,  der  sicb  aus  dtm  Spi|cknapie  dea  Kranken  cr^ 
bob,  bald  darauf  lungenkrank  geworden  a ei^  aii«b  seine  Free 
awesleckl  haUe,  die  mi  der  Bcbwiidsucbt  slarb,  wabrend 
ider  Mann  kurirt  worden  wlire;  man  er/abrt  auf  S.  1B3»  wenn 
die  Hftlfte  der  Lungen  verschwinde^  so  se!  das  eine  Rleinig- 
keH!  Doch  genug;  virer  roehr  wunscbt,  lese  das  Buch.  Die 
nof  dem  Titel  bemerkten  Znsiitze  des  Herrn  Uebersetzen 
erstrecken  aieb  aofser  dem  Vorwoft  mif  fftnf  nfchtssagende 
Inrpze  Att»erk«iigen« 

IPeiaineMiwUi*  t803.  f€«nilatf)  Jakrealieridkt  el>er 
im  Chinifvae  im  Jehre  184^  Sepanrtabckudk  aee  dknn  Miresbe** 
ricfat  ftber  gesamm&e  Mrdioin.  ErUi^en,  Enke.  n.  i  Thlr.  92  Sgc 
JahreKberichi  uber  die  gesammte  Medicin  im  J.  1846.  Bd,  2* 
!!•  I  Tbir.  14  Sgr.  ;  Bd.  3.  It  TWr.  «  Sgr.;  Bd.  5.  1  Thlr.  8  ^gf. 
—  lebi^eaberichi  fiber  die  Pharmacie  im  J.  1846.  Jahrg.  6.  Bbd. 
n*  2  Tbir.  4  Sgr. 

M.  W.  Plagge  Hendbeefi  lHiaiiii4iodyn«iirfk  Air  Aerate 
etc.  Braonaehwei^  Vi«we».  ft*  B  Tbir.  ^  B.  Sieokleia  S|m« 
Qirm.  WOfitrbttob  der  pbarmeiceut  Pravpareteetc.  (2U«t)  l.JUcft 
Berlin,  Weinbolz.  ^  Thlr.  —  A.  E.  Dapzer  Topoi^raphie  van 
Marienbad.  Prag,  Ebrtieh.  n:  1  Thlr.  18  Sgr.  —  H.  Schwenke 
AiNSikdttKlle  If^iisim  an  dm  liHOaebtti  f  eienehlnnfMi  4ea  .Hedi- 
siMAi''.  Jlegdcbiuvt  Fekkenlmfi^  e.  d  :Sgr. 

WamlcrelelB,  2804.  H  a  1  g  a  ig  ■  e  Trait4  dea  fractarea  el 
des  Inxatioiis.  Partie  1.  De$  fraelttrei.  Alias.  16  Btbogr^  Tafeln. 
rtria,  LecaphOn.  Fol. 


ge^V  IwiJwJBiig  ell  liw^  eeieiil '^laAeeerCii  t paid- "OpeaWiefce^  ^'^l 
£«meM«a  Ezphmetary-  Mates:  Ibe  Oiwege  ei^  BalM.  Maa.' 

1H  sh.  Jmnaa  Jfaoby^  6u M  jf  Tbe  Mreier  Cima  in  Oivr 
nic  Disease:  an  Bxpesilieit  eC  ibe  Ceiwes^  Proffreas,  and  Tenei^' 
nation  of  various  Cbronic  Diseases  of  the  Digestive  OrKaat,  iMttgm^ 
Nerrea,  ilbiba  end  SktnV  am)  dt  tbetr  Truiimssd-ty  Wmsr^  and 
elber  llygi»nie  Means.  24  edU.  584  B.  7  ^sb:  ^  Alfred  Barki- 
friek  A  Guiide  to.  tbe  BaaminelM  ef  the  VrM  in  HeeUba^ 
Mseese;  Ibr  Ua  use  of  Sudietiti.  idO  «.  ta.  4  sb.  J.  Baa« 
On  ibe  iRbafaitlon  ef  ikm  Vapoiir  ^f  -filber  hi  Bwgieal  OyaniNam: 
contatniiig  «  HasorlpCimi  6f  tbe  vatioiM  Btagei  of  BObariietiei^ 
end  a  Strtlcmeitt  ef  tber  Msetot  ef  nearly  Sig4a]p  Opm-aliaea  m 
wbicb  Ekhfr  haa  been  EwMileyed  m  Si.  Geosge'a  smd  Cm  main 
College  Hospitals.  88  S.  3^  sh. 

WovAsMmrilui.  lBi6u  R.  Bftleifeld  Griffith  VadM 
•oianyf  or  deapriptiens  ief  tbii  tnere  imporlanl  pteiHft  ased  w  me* 

decine,  with  thebr  History,  Preperlies,  and  Mde  off  AdmieiM* 
tlmi.  PbMadotpiia,  Lea  e.  Blanohard.  1647;  9.  a.  mil  336 
HotascbnUten.  ^  In  der  Binleilone  apriebS  der  Verf.  abar  Am. 
aamie  end  6lr«<eef  der  Pfletiaaii,  fiber  ibr4  ebemiacbe  Campesii 
lion  otid  Prodnkte  nnd  ffiebc  die  GnmdHnfoe  ibser  Ctnaaiiealio& 
Er  befbl^t  bei  der  Anordneng  def  afficiMllear  Pflamen  das  Mffirr* 
liehe  Sfttem.  Die  ffir  die  Arsaerknede  wiobtifreo  Pdmmutt  sied 
vollatftndig  bescbrtelenv  die  fibriM  k«rser  HbflobMidelL  S^meb 
▼eraiwiit  der  Verf.  niebt^  beianfoohe  nnd  seefHcinisehe  Getvibn* 
mfinner,  auf  welehe  er  sicb  berull  end  aer  weitern  Bi  isftiiy 
verwelsel,  aaiitbaft  mi  mecbe». 


Mathematik  u.  Kriegswis^etiBclmfteiL 

DevtsclilMd*  2807.  6.  A.  Jabn  WOrtarbuch  der  an* 
gewandten  Hatheinatik.  2te  verm.  Aufl.  2  Bfinde,  Lmpaig^ltei- 
chenbarh.  4  Tbir.  —  L.  W^oeckei  Die  GeomeCrie  der  Altmi 
824  Aulgaben.  2.  Aufl.  Nfirnberg,  Bauer  o.  Baspe.  f\  Thlr. 
LoganUuniaeh-4rigonome4riM:hes  Haadbucb  brsg.  von  H.G-Mdh^ 
ler.  leipsig,  B.  Tauchoitz.  1^  '^^^^  —  ^*  ^'  StAa4l 
peometrie  der  {.iige.  IXflrnberc,  Bauer,  Thbv 

E.  Bobrik  :  Handboch  der  prakt.  Seefahrtsknnde.  3  Ble* 
Leipzig.,  Verlagtbiireau.  n,  20  Thlr. 

M.  Voisin  ^liliuir-Beiterei.  Die  nprichlife  Wirkung  <ferEeii- 
darenzfigel  etc.  2.  Aufl.  Erfurt,  Kfirner.  n.  \  TVk.  —  Bex- 
necke  llemoiren  oder  Ahentheuer  oad  ScWksale  eines  e^glir 
schen  Werbers  im  Jab  re  1809.  Baonover^  Pockwiti.  %  Thlr- 

l^rsankreich*  2808.  J.  B.  B^l anger  Cours  de  mdcbu- 
niqo%  ou  Resume  de  lemons  sur  la  dyoamique,  la  statigue,  ct  knrs 
applkaUons  A  J'art  de  l!iaff£oieor^  Partie  1.  (die  aUcem.  Dynamtka 
die  aJljpem.  Slatik  n.  die  Hydrosietik  enlbalteiid).  Parts,  Canlian^ 
Goeory.  19^  Bog.  roil  2  Taf.  7  Fr.  ^  Jiaouel  des  sous-ofScters 
et  caporaux  des  corps  d'infRnterie.  7me  6dit.,  h  laquelle  on  a  fail 
de  nouvelles  corrections  et  additions.  2me  periic  Mets,  Verre* 
nais.  11  Bo^  18.  ^  Vade-mecum  de  roffirier*  cont.  etc;  paroa 
offtcier  relraiti,  employe  an  ministfere  de  la  guerre.  (Partie  !«) 
Paris,  Blot.  4  Bog.  18.  1  Fr.  —  C.  W.  Paslev  Rifles  poor  la 
cenduite  des  op^ations  pratiques  d'lin  siige*  ddduites  d'expdrim^ 
ces  soigneusement  faitea.  (Partie  1.)  Trad,  de  TaogL  per  £. 
2me  idit.  Paria«  Gorr^rd*  15^  Bog*  mit  4  Tat  (Daa  Gmoe  im 
3  Tbeilen). 

Kmvlansl.   2809.   Sir  John  Herscbel  Reaulta  of  Aalr»-> 

noniiral  Observations,  made  during  tbe  years  1834,  5,  6,  7,  8,  «l 
tbe  Cape  of  Good  Hopes  bemg  the  completion  of  a  Teleacople 
Survey  of  the  whole  S«irface  of  the  Visible  Heavens^  oommeneed 
in  1825.  452  S.  royal  4.  mit  18  Taf.  84  sb.  —  Julias  WeU- 
bach  Principles  of  the  Merhaaics  of  Machinery  and  Eogineerfii^ 
Vol.  1.,  mit  mebr  als  500  Holaaehn.  564  8.  21  sh.  (Ubrar/  of 
illustrated  aclenttic  works.  Vol«  2.) 

118101  Btr  ITicbelas  H.Ni  coles  ffiaiery  ef  the  Beyel  IlaiT7, 
kmm  tbe  laHieal  Tbaiea  «a  tbe  Wira  ef  tbo  Prcveb  fteveloiiMb 
Vd.  5428.  14  ab.  Bleaar  Me  Band  dee  wkMgea  Wer*M 
bebaedalc  in  aMen  Capitein  die'fieaoMebU  dea  engtiaebea 
ten-  nnd  ScbifrfahrUweaams  vem  Jebve  1M1W144B  f«M 
Tbronbesteignng  Ednard's  III.  bis  cum  Tode  Heinrirb's  V.).  Die 
Oesehiidile  derBaehafag«  Md  4er4Mgli<JumFloiibai«d  Ce^  I.S. 
(eM  i3BIU^7)  Had  €i|>.  4.  Ma  6.  (1B97i«^4dB)  abfebimftli^ 
dagegen  gaMree  die  Cap.  a  7.  dor  Heashieble  dm  tefmerU  ■ 
ebmi  BeMeama  aA.  Der  bbmegAfflalo  Appendbc  ehelt  t9  ffrteam* 
d»a»  AitieieaAe  aiwd  dbrigiiaWmimMeiia  e,  dgi.  m  <»|ti 


ABU.  Mi^lacfe  iiv  BrtMiiinl  IMNI  des 
Unterrichtt  vdi  W.  Ji  €/0o9laiatt»  5.  hmi^  ^  Mlti^OT- 

delberg.  Winter,  n.  9  Thlr.  12  Sgr. ^  A.  fiebeek  vSMrwhlt|^ 
SOT  VerbeMerunn^  des  ElementiirantemcMf  im  Clavierspiel.  Tflbia- 
fftii,  Lmm.  ^  TMn  A.  f .'  IHlH^I'  PNiiift  SMMifBfesle 
i«r  k.  lichi.  LMieMOhde  m  6HiM*a  dM  14.  Sepl  1847  fnhiK 
44it  Mlnm4  GMsndl.  >  Sgt. .  -  OMtHiiw  AddoiphI  fiemM* 
weibltrher  Ersiehoiig.  3.  Aosg.  2  Bde.  (in  1  Bd.)  Heidelberip, 
IfThMM-.  0.  t%  TMir.  J.  p  Cbsckkkto  d«r  ckvi0ll.  lirche 
fH-  VoNtMetodM.  1  Anfl.  IftiM,  Ki#diAeNfi  etc.  1^  Tht^  Fli; 
lelUt  R«ckMioMMi|dM4  imm  QdbmmcHe  btirn  Uiil«rriiAl*  \m 

\  tilt. 

F.  Horrmdnn  D^nllcbe  Satoeij  Mk  IN  di»  Jogend  bear* 
MM.  9MIIMirt,  dl»p0«bl.  ^  TMr.  J/  H;  Mi«f)ev  SkdM  M^* 
diorieebe  BiTder-Gtllerte  Ongtrflt  Y4rMll  llf  die  Jogbndv 
ieipsig,  Wigand.  «.  9  llilr.  4  Sfr«  A.  A.  Draegtr  Har*^ 
Ho  det  rM«be  ScMi.  E\M  ^MkMitv  fir  «iM«r  Vdlk.  BerKH 
llpfing^.  «.  6  Sgfi  •^^^HabelS  msgmiblte  EndMaagan  fir  dhi 
reifere  Jagend,  von  K.  SlAber*  PforiheiDiy  Plamiiier.  %  fklr..  mil 
It  Kopf^n  a.  In  edgf,  BIftkaad  24i  Sgr.  Airfa  Wmer.  Die 
ikoCt^rloBe  KingfNrti  in  ihtdn  Mren  «nd  ibrer  HatubaHung.  BbdL 
1  Tblr.  18  Sgr. 


2012.  Khider-^btlllen  odaf  nfkkre 
IgWk  Hit  die  JufDml.  BaMl,  Itahnnidiar.  27  Bgr. 

Handelswissenscbaft.  Gewerbskunde. 
und  Forstwissenschaft. 


Land- 


2613.  It,  WoHeraieiii  BArjen-MlfiM 
bach.  Vtflhttodiga  gnuamaieartelimr  4ar  ObligMioncfi^  6laaU*« 
LaOttio'-fhkm^  fiUcnbabll-Actieo  eie.  FranMbfi  a.  8rhiiicH>en 
Mi  Sgr.  A.  JrlUnthaut  Her  GfoffbMdbl  dee  Zellvereifi4 
•kd  eetne  Liboiong  eta.  {Aue  WOnfgor  i  rJkst  Preufs.  Slaitobdr^ 
pu^**y  Pecsdam,  Smkr.  24  Sgr.  Biofacbe  Grabeleliie  Mr  Stmn** 
BKUeib  BMbanrr  de.  1.  Al>lh.  DarnatadK  FraMmaan.  ».  %  Thlr« 
Mo«.  ZiMkutum—  MeublealabrikaBtea  elc  1.  HmtL  Ebeadaa 
%  Thlr. 

2814.  Praktisches  Lehrbocb  der  Hand-  nnd  Maschinenwe* 
berei  N«ob  Wbile  bearbeitel  vok  F»  G.  W(eck»  Lei|wi|r,  BaiHberg. 
2%  Tblr.  F.  A.  Sekmid  ^Ucbe  Bergwerki-Znalitide.  Drea* 
den«  Kori  ti.  1%  Tbk.  ^  Den  AndeiMien  a*  widUkd  ObenbaagM 
rath  Albert  mwidaiet.  Hannever,  Helwig.  3%  Sgr. 

K.  Sagiils  DrcATsiig  Bkcker  von  der  Land wirlbteklill 
a  Bd.  1.  LieL  l«ipwg«  Arhpld.  n.  1  Tblr.  22  Sgr.  —  BeiMge 
Mf  Geaekkbte  der  Sebleawkr^Heliteiii.  Landwfttlmehfdt  Hmgt.  t« 
Falt'k.  KitU  ScbrAder.  n,  %  Tklr.  —  Prela-VeraeicbaiAk  der  Werk« 
aeuge  and  llkdelle  def  Mobeidiiliinar  Ai:kcfl^er«ib«)"Fahrik.  Stail- 
gart,  MeUler.  n.^Thlr.  —  W.  Banmeister  Handbuch  der  land- 
wirthsrhani.  Tbierknnde  and  Thiersucbt.  3  Bde.  1845—47.  Slutt- 
gart,  Eboer.  7  Tblr.  18  Sgr. 

iiVMlcrrlcli*  2S16,  J.  F*  P.  Nable«  Do  coaipte  ooo- 
ML  Paris,  Videcoq.  13  Bog.  4  Fr.  —  Bapparlt  sur  lea  MMkro- 
menu  inventor  et  conatruiU  par  Charles  Chevalier.  3  Bog» 

Knffland.  281 Ricb.  Burn  Statistira  of  the  Cotton 
Trade,  arranged  in  a  tabular  Form ;  also,  a  Chronological  history 
of  its  various  inventions,  improvemenla  eto.  Manchesler.  81  S.  (?) 
is  sh.  CO  —  Daniel  Carr  The  Necessity  afBrowp  Bread  for  Di- 
gestion Noorishnient,  and  Sound  Health,  and  the  Injurious  Meets 
of.  White  Bread*  16  S.  3  sh.  —  R.  Austen  The  S|ii ritual  Use  of 
an  Orrhand^  or  (larden  of  Fruit  Trees  set  forth  m  divers  Simili- 
tn^es  between  "Natural  and  Spiritual  Fruit  Treee  arcor<ling  to  Scrip- 
lure  and  Experif^nce.  526  S.  18.  .5  sk.  —  G.  W.  J  a  hue  on  and 
R  Errington  The  Peach;  its  Culture,  tJsps, and  History.  192  3. 
12.  24  A        Ciirdeners  tnontU^.  Vol  10,,  . 

ScbAiie  Literatur  und  Knnst. 

2818.  ' 'Jo$ep\  tfayin  undlftceold  Tihgarettt,  'fteW^tsTOb- ' 
mof^ «Hhilb  iMspli  Uaydo  das  Tionlata  dis  ■Hgionin  baliahtao 


ftgteiflddliiafekerf ^odd^dU^fatlibyal  ael;  YatK^i$$4»  $elimid,y 


Q$0m  dm*  iral«4iM(l«MiW  Hofbiblialbrit.  Nabai  «<bl  godam  mh^ 
MndiMte  Volka-  in4  P4llgai4age»v  ^  nedo  AknikbailagM. 
Wfto,  RdkroiaMk  ^847.  IIS  S.  gr.S.  1  TMr.  11^  Sgr. 

uns  bei  dlesem  kierficb  aofgeslatteteii  Bocbe  vor- 
gOglieb  anspricbt.  tst  der  eikfacbe,  barmlose  und  gemaibvolTo 
Ton,  der  sich  mit  feioer  Kuostkennerscbaft  und  Gelebrsam- 
kei't  verbindet.  Nicbt  leicht  werden  etwa  norddeulscbe  Le- 
ser  einea  AngenbUck  vergtissen  kdnnen,  aus  welcher  BeU 
matb  die  ei^enfhdmncbe  Aosdrockswefse  nnd  der  vorherr** 
acbende  Too  gleicbsaai  enlquellen;  ja  dem  (Joknndigea  wir<| 
niancbes  Wort  gesucht,  ^ekOnsteft  scbeinen.  —  Der  Verf.  giebl 
aber  viel  mehr,  als  er  in  obigem  Tilel  verspricht;  se'me 
Scbrift  entbftll  einen  anKiebenden  kleinen  Cyclus  europllscher 
ValerltndS'  oad  Nalionalges§Dge.  Nur  die  ersteo  27  Seiteil 
und  die  erste  aus  3  Blfillero  be^tebende  Musikbeilage  sini 
der  dsUrrelcblscben  Volksmelodie  „Gott  erbalte  Franx  deo 
Raiser*  gewidmel,  dessen  HaydfiVber  Ursprung  nenerdlngf 
lebbafk  angefocblen  wurde,  indem  man  die  Jettt  so  allgemeia 
bebannte  und  belieble  Sangweise  auf  Zingarefli  Qberlrageil 
wollte,  Br.  S.  sleltt  dagegen  dorcb  anihentiscbe  Zeugnisso 
nod  durcb  die  auf  der  k.  k.  Hofbibliotbek  vorhandenen  Au-« 
tographa  (es  sind  dereo  f&nf :  der  erste  Bntwurf,  die  Censor- 
Abscbrift  and  die  Arrangements  fOr  (Javier,  fQr  Orchesler, 
Ifir  StreichqaarleU)  aofs  unzweirelhaftesle  Test,  dafs  der  ur- 
sprflnglich  sum  Grande  gelegte  Text  nar  ftlr  Uayda  gedich- 
let,  voD  diesem  einem  boben  Auftrage  lofolge  fbr  den  6e- 
burlatag  des  Kaisers  Prana  (12.  Febr.)  1797  in  Mosik  ge-* 
aelzt  wordeo  ist.  Die  abgedruckten  Originaldocumente  leses 
wir  roit  Interesse,  in  sonsligen  Mittbeilungen  2ur  Unterst&tsund^ 
des  binUnglicb  gesicberteo  Tbatbestandes  ist  der  Verf.  fast 
tu  freigebig;  nicht  ohne  einige  Ueberrascbung  sehen  wir 
seilenlange  Stellen  von  Scbriftstellern,  w!e  Schilling,  Becker 
Wedel  u.  A.  einfliefsen.  Sebr  wiltkommeo  sind  ons  die 
binzugefQ^eo  Notizeo  and  Untersocbangen  6ber  andere,  aus- 
lindische  Nat{onalge.«fiuge :  fiber  den  Judas- Haccabtus-Chor 
im  HSnderscben  Oratorium,  den  barmoiiiscbeo  Grobschmied, 
ebenftills  von  Hfindel,  fiber  die  Lieder  „God  save  the  King^, 
„Rule  Brttannia^^,  „Vit>e  Henri  qttatre*^,  fiber  das  Marl- 
boroogb-Lied  (Hfur through  i*€n  va-t-en  guerre),  das  jSicl- 
Iianiscbe  Scbiffergebet  (0  sanctusima)  und  fiber  den  Lvolf- 
scbeo  Buaaiscben  Nationalgeaaog.  —  Voo  alien  dieaen  Lie<* 
dem  sind  die  OrifiMltoRle,  «oin  Tbail  die  etwaifen  i|»lteni 
Umwandiog^gn  ood  UebcraetMigen,  ao  wie  mi  AolMMig  di« 
MmrikoDtt*  mifg^thieilt.  —  Uieber  dtii  iN^iCiadieo  VoHwfoaaof 
ist  Hr.  S.  beiKMiders  ausfUhrNch  ond  wir  folgen  vaeb  liiet 
seller  Ovrlegimg  mit  Interessre.  Sebr  merkwflrdig  ist  dio 
B)estdl1(tun|f  des  tchon  f^Qber  ^ebeflften  Besultats:  dafs  Harrf 
Carey  die  W«ise,  Doohdem  frfiber  schoo  ziemlicb  abolicbe  Me- 
lodteo  io  Ihnlaof /rebomoico  warco,  zuersi  ffir  deu  vjertrie** 
Wraeo  Rdoig  Jacoli  U.  o«d  mt  4em  Text  God  ea^e  our 
Kin^  great  James^  herMrtdi  aber  nit  der  Umiaderong  ^Ood 
f«re  grem^Ge9rige  eur  dTvn^"  «.  a.  w.  gesiingen  babe.  Ninmyt 
mwi  dato  d(e  'spfttem  Texle  Nir  d<e  Eitib«rgera«ig  der  tie- 
ladle  in  Pteors^en,  Sadiscn,  Weimar,  Brannschweig  nnd  Bin- 
nover,  so  m6chle  wobi  die  Bemerkon^  gegrfindet  seio,  dalb 
kanm  eine  andere  Helodie  so  iionniobfalli^e  Uoterlagen  er- 
balteo  hat. 

28121  Mm§6l  Eioo  EraiWlnig  vao  O,  P.  IL  Jamet.  Am 
dem  Engl,  dbaraetzt  voa  Br.  Siwt  Sosemihi.  Seeks  BAndcben* 
Lefpki^,  ffbttmann.  1847.  f 6.  (James  Werke.  Ifeue  Tascbenausgabe. 
Baud  28--30.  Jedar  Band  umfaftt  2  Bfladcben  k  Thlr.} 

Jmires  i«l  t^n  Brzibleir  "vdn  beifeiirteiideiii  Taifcnt,  ifbicr 
ott)itreiti|r  ivfifde  tr  aocb  besser  ihno,  wa«fger  an  stbrerbeir 
und  auf  seine  Arbeilen  mebr  FTetfs  tu  verwendeo.  Bei  demi 
vorliegeuden  bistorlscben  Roman,  scheint  es',  ist  er  zo  frOb, 
bevor  er  nocb  das  Material  grfindllch  geordnet,  an  die  Aos- 
fWiron^  gegangcn,  nnd  ttberdies  hat  er  sich  in  derselben  be- 
baglicb  gehen  lessen.  Seine  Darstellung  bat  nun  mehr  oder 
wanigar  dio  fharalilar  ainar  f mprnifitalinii  IbuMhas  ial JUfibft 
t^nal^  m^itt^'       deo  -  immmkhtu  BiuiliMick .  Mstaa  /sa 


ran 


"1 


Worte  Diobt'dabei  fMpaH  uinI.  .  Den  Laser  g\tUsbm§bi§Au 
SpiDoong  M  erkefteo,  will  den  Homaii  dalier  miAil'  gtUof 
gen;  mehrere  Parthien,  Daaentlieh  io  der  Miiie  (onUf  an- 
dero  die  Verschwdrungssceiien),  berOhreo  nur  w^ni^,  uod 
erst  ge£eo  den  Schlurs,  wo  die  Ffiden  lusammenlanfen,  wird 
es  wieder  anziehender.  Was  die  Erfindung  betriffl,  so  ver-r 
rflb  sie  inebr  Boutipe,  als.  Genie.  Die  Wendungen,  die  der 
Verf.  eintreten  tafst^  habeo  sum  groFseo  Theil  etwas  noyel- 
listiscb  Hergebrachtes;  sie  erscheinen  nicht  ils  wirkliche 
Schicksale,  die  man  ohne  Weileres  ah  Thalsacbeo  respek- 
lirt,  sondern  als  MilteU  die  der  Anlor  ndlbig  tialte,  urn  seine 
f  ersQDen  in  Snieressanle  Lagen  und  den  Leser  in  Spannung 
zu  bringen.  Die  Personeo  selber  bat  der,  Verf.  ebenfalls 
picht  grfindlich  gezeichoet.  Sie  baben  ficbte  Zflge  an  sicb, 
Ireten  ans  aber  nicbt  als  voUendete  Gestalten  entgegen.  Ein- 
zelne  sind  wieder  mebr  Romanflguren,  als  wirklicbe  Men* 
schen;  und  wie  scbon  die  Hauptpersonen  sum  Theil  ausge** 
Btatlet  sind,  so  gelingl  es  docb  keiner,  unser  Herz  zu  er-* 
obern.  Sie  macben  uns  Freude  fn  einzelnen  Momeotenf  aber 
sie  bleiben  nicbf  als  edie,  liebe  Bilder  vor  unsrerSeele  ste- 
hen:  sie  baben  sich  nicbt  vollkommen  vor  uns  entwickelt, 
aie  sind  nicbt  ferlig  geworden.  —  Betracbten  wir  den  Roman 
als  poetisches  Werk,  vergleicben  wir  ihn  mit  dem  Ideal  ei<* 
nes  bistoriscben  Romans,  so  kann  er,  wie  man  siebt,  nicbt 
Sticb  balten.  Dennocb  verlfiiignet  James  darin  das  Talent  nicbt, 
das  er  in  andern  Erzablungen  scl.on  so  erfreulicb  bewibrt 
hat.  Es  kommen  reizende  und  ancb  ergreifende  Scenen  darin 
tor;  die  aittliche  Baltung  Russels,  die  beitre  Rube,  mit  weU 
eber  er  dem  Tod  entgegengehl,  die  Festigkeit,  mil  der  er 
jlurch  Aendernng  seiner  Grundsfilze  sein  Leben  zu  retten 
yerscbmabt,  alles  das  wirkt  erbebend  und  komint  dem  Ro- 
man zu  Gute,  wenn  es  auch  der  Geschicbte  enlnommen  isl^ 
Unter  den  Erzablungen,  die  zur  Unterbaltung  ge&cbrieben 
aind,  nimmt  nun  diese  docb  eine  ruhmliche  Stelle  ein,  wenn 
auch  nur  durcb  die  gelungenen  Einzelheitei)  und  durcb  die 
anspruchlose  sitHiche  Tendenz,  an  deren  DarcbfObrung  der 
Verf.  Obrigens  ancb  mebr  Kunst  hfitte  setzen  sollen. 

Deittocliland.  2820.  H.  Schmidt  Schleswig-Holstein, 
Bomant.  Skizzen  und  Ssgen.  3  Bde.  Frankfurt  a.  M.,  Sauerlfinder. 
4;  Thlr.  —  Sagen  und  Geschichten  bus  der  Vorzeit  des  Harzes. 
(2  Lief.)  Hafberetadl,  LindequisI  u.  SrhOnrock.  Thlr.  —  J. 
Sehopenbauer  Jivgend leben  oad  WaoderbHder.  2:Anfg.  2 Bde* 
9«aofltchwefg,  Weetermann.  1^  Tbir.  F.  'SlelzhamMr  Jugend«> 
Kawlles.  Peath.  (Leipzig,  G.  WigandJ  n.  24  Sgr. 

2821.  G.  Reinhoid  GesamroelteNovellen  und  Erzfililufligep, 
i.  2.  Bd.  Die  Kinder  der  Fremde,  uad:  Real  und  Ideal.  Bremeni 
Schlodtmann.  3  Thlr.  —  C.  Herlofssohn  Die  Mdrder  Wallen- 
stein's.  3  Bfinde.  Leipzig,  Reichenbach.  4^  Thlr.  A.  J.  Grofs- 
Hoffinger  1830.  Roman.  2Bde.  Leipzig, Hermann.  1848.  3Thlr. 

—  H.  Metzl  Staniza.  Hisfor.  Erzfihliingen  etc.  Wien,  Sobmldl 
«.  Leo.  n.  8  Sgr*  —  W.  Tesehe  Walowna.  Novelle.  Breslaa, 
Kern,  h  Thlr.  —  R.  W.  L.  C.  v.  Keudeli  Anfserhatb  der  Ge^ 
aeltschalt  Bd.  3.  Leipzig.  Arnold.  U  Thlr.  —  Nepenth6a  i^r* 
heiteruDgsmittel  etc.  Gedichte,  ErsfhlyAgen  etc.  Urag.  v.  J.  y.  Ka^ 
ler.  1.  Band.  Innsbruck,  Wasner.  27  Sgr.  —  J.  J.  Wagner's 
kleine  Schriften,  hrsg.  von  P.  L.  Adam.  3.  Bd»  Ulm,  Stettin.  1  Thlr. 

—  C.  0*  Sternau  Neues  Hihrchenbuch.  C6ln,  Srhmitz.  n. 
ii  Thlr. 

L.  U  hi  and  Dramatische  Dichtungem  2.  Abdr.  Heidelberg, 
Winter,  n.  1  Thlr.  28  Sgr.  —  Verworfene  Schaaspiele.  Hrsg.  von 
h.  Foffler.  Pestb.  (Leipzig,  Wigaisd.)  q.  2  Thlr.  4  Sgr. 

H.  Scharff  von  Scharffen skein  Gedichte.  Mains,  Kirch- 
heim,  Schott  u.  Thielmann.  n*  ^  Thlr.  —  G.  KeJI  er  Gedichte* 
Heidelberg,  Winter,  n.  1  Thlr.  24  Sgr.  H.  Rollet  Frische 
Lieder.  Ulm,  Stettin.  1  Thlr.  21  Sgr.  —  IL  S^ub«rt  Gedichte. 
Ulm,  Nfibling.  14  Sgr.  ~  M.  A.  Flaminius  und  seine  Frennde. 
Dichterproben  aus  dem  Zeitalter  Leo's  X.  C.  B.  Schaiter. 
Mainz,  Kupferberg.  24  Sgr. 


K.  Heinies  jPe^. Jl^fik^ .  iM|d  faff t.  '  Leipsig,  0.  Wdbr. 
13  Sgr.  ^  . 

M2%  Anm^mSg^  (Mpzig;  AmoM^.  Mnlph.ifirfii; 
Sin  hilMicbtt  kOeboL  Rom»  in  3 » Binden.  4  Thk.  -  (M^m, 
AUz.  Dimcier)  Ida  <Srifti'Ualtta-fl^hte  U«iii.'(NeiiMKlMBtt 
4ar  hekannten  Verfasa^a). 


■el^lea*  SSflS.*  P.r<  tanlerkboTon  Ziel  aaLiikmi 
en  hedendaegacbe  RonM*.  A«lwerpeo,  KeraidUr.  2  Bde.  2TUt 
(V«m  Verleger  als  eia  nBoaiaa  gana-  cigeiiar  Ati"*  aagokiadigi^ 

Ea^lMdU  28d4.  lano  Eyre:  aa  Aotobiomipiif  JUUei 
byiCarrer  Bell.  avola.tia.Si  314  afe.  S.  Fletcher  Knv- 
hind  Bradshaw,  his  ^Irualee  aad  AdvaaMsrea  oa  the  VTiy  to 
FaM.  With  Tweaiy-eight  Uluitratioas  OB  SteeL  440  S.  ISjk 

—  Harden  Hall;  or,  the  Three  Proposals.  Edited  by  the  Nut. 
F—  Bt-.  3  vnk.  9B0  S.  3U  all.  —  T.  Colter-Grattti  Apa 
de  Maaafeidt.  (SlandarA  Novels.  VnL  t19.)  London,  Bealicr.  iObS. 
5  sb.  Revaolda  The  JMyelenes  of  London.  Vol.  3.  (Vol  1. 
2.  series.)  420  S.  mtt  zahlreiehea  inoatralionen.  6^  sk.  -  G 
Dickens  The  Poelbumova  Papers  of  the  Pidkwiek  Oak  Wnki 
FfOBliiipiece  from  a  Design  by  C  ft.  Lealie,  eagraved  kj  I 
Tbompsoa.  496  S. 

J>  S  M  7 1  b  Evander:  a'  Play,  la  Fire  Acta.  48  S.  S  iL  - 
Eliza  Cook  Poems.  2L  senes.  Kew  adH.  300  S.  5  sL-^V.!. 
Brock  Wayside  Verses.  160  S.  4^  sh. 

F.  W.  Fairholt  The  Home  of  Shakapere  DiiMetf  aal 
Described.  3d  &  aii»  33  TaC  2^  ah.  C.  Heidaleff  (Mlsctioa 
of  Architectural  Ornamenis  of  the  Middle  Age*  in  ibe  Bjmliaa 
and  Gothic  Style.  2  vols.  4.  Nuremb.  32  S.  mit  128  TaL  84  ih. 

Vermischte  Schriften. 

Deutaclsland.  2825.  F.  V«r.  Bart  hold  Gesdiielite  der 
fraoKlbHngenden  Oeaellarhaffe.  Berlin,  A.  Danger.  2  TMr.  -  d 
Klemm  Freundsehafrtiehe  BHefe.  Leipatg,  Teohaer.  I^TUr. 
A.  Ranch  Scbickiale  u.  2usiande  der  Bayeriicfaea  h«ne.  Bin- 
biNTg  (Mmberg,  Rem),  n.  4  Sgr.  ^  A.  Bayr  Oesterreichiirfci 
Ftfldhtlinge.  Manbhefm^  Hoff.  1  TMr.  6  Sgr.  —  i.  Siifaerr 
dersaal  £r  WeltlHemtnr.  l.Abth.  Stuttgart,  Bed^r.  iTUr.MSgt. 

—  U.  Wurst  Hnaiorlsliaehes>  QuodlAei.  Berlfa,  Sprniger.  a. 
IB  Sgr.  ^  Austria  oder  Oeaterreiehfschec  ttr 
1848.  Wien,  Klang.  n.  1  Thlr.  3^  Sgr. 

feliiVlaBd.  2826.  •  Rbr.  H.  M.  Orover  AVAicefromSah 
nehenge.  Parti.  196  S.  5  sh.  —  Pewonal Reoolleetioai,  by Cl•^• 
knie  £linibeth.  3.  edit.,  oontMiaed  to  the  close  ef  her  Lifio.  636  S. 
mit  Portr.  6  sh.  —  Table  Talk;  being  the  Oiscoarsei  of  Jota 
Selden,  or  hi«  Sense  of  various  Watlm  of  Weight  tad  High 
Consequence,  relating  especially  to  Belfgloo  ws*  Slate.  244  S.  32, 
2  sb.  ^  J.  6.  Fiehte  The  Cba^acienslica  of  4he  PreieHAfa. 
Ti^ud.  by  VITill.  Smith.  284  S.  7  sh.  J.  F.  Stiaford  As 
Patriots  of  Italy;  an  Appeal  on  Ibeir  behallr  48  S«  2slk 


2827*  BerabgeseMer  P^ei*.  Briefwechse*  twsdtt»Go^ 
und  Zeller  in  den  Jahren,  1796—1832.  Herau^gegebes  to»  F.  W. 
Riemer.  Berlin,  Duncker  u.  ttumblot.  6  Bile.  '^elWr.  (Wa* 
12  thlr.)  —  Mittheilungen  fiber  Goethe.  Ans  mdndUcbes  «d 
schriftlichen ,  gedrnckteh  und  ungedruckten  Qoellen  Ton  F.  W. 
Riemer.  2  Bde.  Ebend.  3  Thlr.  ffrflher  5  T«r.)  Wer  bcidcWato 
xusaminen  nimmt  erh&lt  sie  ffir  8  Tblr. 

2828.  Portrait,  Dr.  theol.  Rib  beck,  Dhrector  w^l"- 
sum  grauen  Kloster.  iBerlin,  (Rocca^.  1  Thfr. 

2829.  Auciionen,  Am  6.  Dec.  zu  RalberstadtJ  ImeSnjn- 
Inng  von  Bflchern ,  Kupferwerken ,  Kupfersticben ,  tilhef«p«*i 
fl9Anzen.  5700  Nrn.  CHalbersiadt,  Relm)* 

Am  10.  Jan.  1848  ip  Halle.:  Die  yom  yerstorb.  Bibliothektf, 
Prof,  t^dntemann  hinterlassene  tbeologische,  lilerfiriiche  nsj  *^ 
senders  ffir  das  Reformationsseitalter  bedeutendeBibliothek.  (Ba»Y 
Lippert). 


SimniU^k*  in  der  Lit.  Zig.  kritteck  oder  kikliofnphftoh  Mffezeiftc  W«rk«  iu  la-  aid  AndMdtt  tiad  darek  dit  Baek-  a.  KaartkMdIaaf  m  F.Sehaaidtr  «Oli>^ 
UaUTdta  Liadta  19.,  sh  bwitkm.  OiMelke  •rkilMl  sick  tlU  fkr  die  BedtAtioa  keettwate  HiifkeaaHfea,  sewia  8•klM^a^^•  »r  Keoeae^  bAslifluii  «ai 

uf  dem  Were  dee  BeehhiedeU.  ^ 

'   


N**'  90. 


Berlin,  Sonnabend  den  6.  November* 


1847. 


Plese  Zeitang  itt  dnrch  alle  Bucfahaodlunffen  nnd  FosUUnter  zn  besiehen.  Jede  Wocbe  endieineii  2  Niunmeni. 

Der  Jahrgaog  nebst  Rdipster  kostel  5  Thlr.  / 


Heinrich  Ludem 

Ans  Anlafs  des  Bocbs: 
BMekhlicke  in  mein  Leben.  Aus  dem  Nachlasse  ton  Hein" 
rich  luden.  Jena  /  Priedrich  Loden.  f847.  XII  a.  290 
8.  Preis:  1  Thlr.  21  Sgt. 

.  ^  2830.  Denken  wir  um  einen  Mann,  dem  es  ge*- 
kmgan  isl^  ein  scbdnes  Besitzlkum,  etwa  ein  iSndli^ 
ches  Grnhdstdck  durch  seinen  Fleifs  zn  erwerb^n, 
durch  Kunsl  und  GesekickHchkeit  zu  einer  seitenen 
Hob«  der  CiiUur  za  erheben. 

Wohin  sich  das  Auge  wendet  erblickt  man:  die 
pflegende  und  ordnende  Hand,  das  allseitig  wachsame 
Auge,  den  lebendigen  Sinn,  die  schaffende  Tbaiigkeib 
des  Besitz^rs.  Das  Haus,  welches  die  BodenOache 
beherrscht,  zeigt  in  alien  Theilen  wohltkoendo  Plan- 
BriiMgkeit  Md  Vereinigung  des  NQtzlicfaen  mit  d^: 
GefUligm.  Der  Garten,  welcher  es  um^ebt,  ist  in: 
ediem  Style  .und  mit  treffKcher  Beriutzong  der  gege*- 
bftnw  yecMUiufse.«^elegi>  sammtUobe  Partien  sind 
nach  einem  sichern,  in  sich  abgeschlossenen  Systeme 
mit  denjenigen  Mitteln,  welche  die  Nalur  und  Kunst 
seiner  Zeit  darbieten,  geordnet,  ausgestattet,  wir  diir- 
fen  sagen  bdebt.  Der  Anblick  wirkt  wie'  der  eines 
berrfeaigertden  ansprechenden  Ganzen;  ermacht  einen 
iiicht  btos  geffiilfigen,  sondern  auch  erhebeiiden,  hie 
und  da  selbst  durch  seine  FuHe ;  uberwalt^endeu  Ein- 
drack.  Nicht  ohne  herzUche  Freude,  nicht  ohne  eine 
orhdhte  SeelensUmmiing  siehi  man  diese  reizj^nda  un4 
firuchibare  Welt,  weldie  im  Ergebnifs  dea  rastloseiK 
Fleifses,  eines  schdnen  inneren  Lebens  ist. 

Der  Besitzer  freut  sich  der  gelangesen  Arbeit^ 
de3  BeifaUs  '  den  sie  Qmlet ,  der  •  Freude  welche  sie 
verbreitet;  auch  die  Versucbe  der  weiterbildenden 
Machahmuidgen  dieser  Anl^gen  aieht  er  mit  VergnuT 
gen*  besonders  wo  sie  sicli  nicht  zu  weit  von  seiner 
Sphopfung  entfernen.  — 

Inzwischen  treten  nach  und  nach  von  AuCsen  neue; 
Bedingungeo,  ein.  Wahrend  er  sich  des  Getbt^nen 
freut  und  in .  seiner  Weise,  den  alten  Grundsatzen  ireu, 
weiter,;arbeiteit,  sieht  man  vqn  alien  Seiten  krUftigere 
Mitlliodw  :Wr  Benutzung  desiBodens,  zur  unmittelba- 
r^n  Erkennl^ifs  und  zur  naturgeittirsen  Ausbeutung  $pi^ 
n^f  Kri(te  entstehen  und  sich  qu^bild^n.  Freilicb  i^t 
manches  Verfehlle  neben  Tuchtigem,  Heilsamem,  Ge- 
sandem  aufgetreten.  Oft  blendete  der  verfangliche 
ElijlA^Vstfl^  einer  leeren  .Netuhait^  der  mi^.dem  nach- 
flftefi,iT«gje^>9Jrbleicbt  ,oder:  erblindet  jind  nur  errothende 
Be9iv4uidiBirer> jturttckttfal/  Br  .enMeht  ehi  <  Wetteiferni 
BtilTilemdliilKlischein  SystemeA  iutid  mil  atoiisehM  Pflan*-: 
zes,  die  der  heimische  Boden  nicht  amiinmty -die  ihn 


unter  einem  ktirzen  schernbaren  Gedeiben  verderben. 
Daneben  fehlte  es  auch  nicht  an  wahren  Fortschritten^' 
die  den  Glanz  des  fichten  edelsten  Hetalls ,  dem  ein 
uhverwdstlicher  Worth  beiwohnt,  in  sich  tragen. 

Aber  alle  diese  Bestrebungen,'  die  dchten  wie  die 
thorichten,  die  werlhvollen  wie  die  nutzlosen,  die 
tfichligen  und  gesunden  wie  die  krankhaften  halt  un-<^ 
ser  Besitzer  sich  fern.  Er  gT^ubt  an  dem,  was  er 
durch  seine  Arbeit  oder  Thdtigkeit  erreicht  und  ge-* 
wonnen,  das  Gldok  eines  vollendeten  Befriedigtseinff 
geniefsen  zu  kdnnen.  Fortan  kummert  ihn  auch  das 
urtheil  der  Andern  nicht.  Was  draufsen  geschieht 
ist  ihm  eine  Welt  tduschenden  Scheins,  mit  welcher 
er  fruher  siegreich  gerungen,  der  er  sich  (iberlegen 
ftthlt,  deren  Anfechtungen  er  mit  Verachtung  ignorirl. 
So  erkaltet  die  Wecbselwirkung  mit  einer  von  den  Stro-*' 
mungen  der  vorruckenden  Entwickelung  bewegten  Au- 
ftsenwelt;  er  vereinsanit;  die  undankbare  Welt  vergifst 
allmehlig  seine  VorzQge,  seine  Verdienste,  wie  sebr 
sie  dieselben  erst  anfftngUch  anerkamte.  Sie  hat  sicb 
seiner  Kenntnisse  und  Brfahrungen  bemficMigt,  hal 
auf  dem,  was  sie  vow  ihm  ternte,  weiter  gebaut;  al** 
leih  je  weiter  dieser  Bau  vorrifckt,  desto  mehr  ver*- 
sehwindet  die  Grundlage  aus  Auge  ttnd  Gedfichtnifs. 

Binen  ihnlichen  Bindruck  als  etwa  dieser  „  Be- 
sitzer^ macht  auf 'Uieht  Wenige  der  verewigte  Heia- 
rich  Luden  zu  Jena.  •  Viele  Punkte  der  Vergleichung 
trefferi  einleudhtend  zu.  Aber  das'  Gleichnifs  hinki 
dennocb;  es  leidet  namentitch  an  dem  Fehler,  dafil^ 
es  grade  den  Kern  auch  nicht  einmal  leise  andeutend 
wiederzogeben  Vermag. 

f  Dieser  Kern  liegt  in  der  edien,  mannlichen  Ge-- 
sinnung,  in  der.  selbstbewufsten"  Sicherbeit^  welcbe 
Luden  -alS  die  sciidnsle  reife  Frucht  seines  Porschensi 
und  Strebiens  siob-  angeeignet  halle>  Es  wdrde  gan» 
verfehlt  sein,  wenn  maivb^iihm  die  scbrifksleilerischef 
Thatigkeit  au'ssohliefslich  in's  Auge  fassen  wollto.  Er 
ist  als  akademischer  Lehrer  ungleich  wirksamer  und 
intiensiv  fruchlbarer  gewesen.  Er  bat  in  den  trdbea 
Zeiten  der  Frefhdfaerrsobaft  begeistemd  f^r  Deutsch- 
tattds  Wiedererhebung  nicht  mit  der  Feder  allein,  son- 
dern unvei^eichbar  wirkmgsvoHer  und  nachbakiger 
durch  die'  Anregvkigeii'  brigetragen,  mit  welcben  er 
auf  Sinn  und  GemQth  .'dei<  mit  ihm  mittetbar  Oder  utK 
miMelbar  Yerkeiir^nden  iwlrkte.  Und  was  er  auf  die>- 
sem  seinem  Lebeilsweg^  gewoniien  hat,  was  in  ihm 
wnteft  den'  rasilbsen-Benluhungen'tiifd  selbst  unter  er- 
greifeftden  KImpfaii  fur  Vaterland  und  Wahrheit,  fdr 
Wissenschaft  und  Tugendsinn  sich  entwickelle,  das  bat 
sich  treu  in  ihm  bewabrt,  es  spricht  lebendig  und  klar 
aus  der  Tiefe  seines  W^eiis.  Imw  W«r  er  kail,  on- 


lass 


i486 


empfinglichy  mifstrautsch  gegen  die  ewig  wecbseln- 
den  Neuerungen,  gegen  das  vergebliche  Abmuhen  ei- 
ner  unaufbdrlichen  Dok|rini;jhni  gi'tiHle  kei  ihrem 

AnbKa)[,^er  ;wa|^  ^^^g^J^J| 

in  sibWI^  Setftsteiitvnckeion^alhWh^^"Te^ 
Das  bai  sich  geracht.  Indem  er  verschmahle,  die 
oeue  Zeit  in  ihren  Schw§chen  und  Hifs^niTen  kennen 
zii  lernen  oder  doch  auf  dieselben  eihzugelien  und 
von  ihnen  Nolia  z«  nehmen,  kornite  er  anch  ihre  Licht- 
seiten  nicht  wurdigen;  indem  er  so  vielen  ephemeren 
Ersokeiiiimgefi  sei»e  ^fia»erkMin]ieit  vmsgte^  Urn 
auch  Blanches  entgangen,  was  mit  seinen  Bestrebun- 

und  mit.  seioem  Standpunkle  vereinbar  und  fdt 
ihn  erfreuend  wd  erhebend  balle  werdea  muasen. 
1^  .  ist  dahin  gehommen ,  daCs  er  vor  dem  neu  er- 
wachsenden  Oeschlechle  in  eine  Art  von  SchatteA  tral, 
i9fy  er  allmdhlicb  nicht  mehr,  wie  in  frAhern  Tagen, 
auf  der  Hdhe  seiner  Wissenschaft  sieheiid  ersohien; 
di^»  die  Naehf icht  seines  am  eraten  Pflngstfeierlage 
gageawartigen  Jaiires  erfelgten  Todes  fast  uoirierklieii 
vorubergegangen  ist.  Die  de«tschan  Zeilm^n,  die 
sfii  oft  einer  leeren  Tkeorie  und  nichtigem  Parlhei** 
tireiben  unsaglicb  viele  Beachtiing  widmeniy  sie  haben 
sii^h  faat  alle  mil  einem  kursai  und  kalleii  Hinweis 
VM  dem  Sarge  des  einst  mit  IWcht  Geprieaenen  ab- 
gewendet.  Kajum  eine  hat  dara«f  B^^dadii  genMiiaen, 

eine  angemesaene  Erwabnung  cu  widmen,  eiiMt 
soieber  BeatrebungeB  uAd  Verdieaiie  wArdigen  Kraaai 
auf  seinen  GrabaMa  m  legen.  .  . 

Indem  wtr  e&  nun  unlernehiiiAn^  anf  das  Leben 
imi  Wif ken  Hekiricb  Lade^s  smQckzubliGken,  kdnnen 
wir  nicht  umUn,  der  HauptsM^  oaeh  ran&ehsl  m 
fll^ilie  scbriltstellei^ehe  Thfttigkeit  anztiknikpfen.  Sie 
giebt  Ufls  festia  u«d  aiiabere  Anbailspankte,  die  dem 
Sohreiber  dieser  ZeilM  wenigatena  andem»eiiig  feh- 
leiu  Die  oben  etwahnte  Sohrirfl,  von  wie  gref^n^La^ 
teresse  sie  sonst  ist,  giebt  doch  —  wie  wir  sehen 
VLerden  —  leader  nur  FragmenlaflrLiohea ,  mtr  einige 
ttaratreut(e  Natter       dem  reichen  Leben. 

Ludao<  wurde  1780^  a  Lookstadt  im  BremiscbeK 
geboren;  er  hat  in  Brannn.  das  Domgymnasium  be- 
4Uoht  iiii4  spa^r  in  Gdttingen  aunachst  Tbeologie  stu« 
dirt.  Auch  hiervon  liegt  ein  Itterartschea  Diekument 
icor.:  eine  am  hizim  Sonntage  dM  Jtabres  1601  von 
iim  »»  GdtlMigeo  gebaltefie  Predigt  ^Ueber  den  GJaa*^ 
km  a»  deo  Sieg  dea  Goten^  bft  im  weilea  Jahte 
Milbher  mil  einleiieiMieiT  Vomd0!  voii  Chriatofb  Fr. 
va».  Amman  int  Dvuck  wtkientm.  *) 

.  Miara,  hatle  fiuden  keineaWega  atiagcfaltefelkb  sei^ 
Wn,  ¥Mb  dan/  theollogiacheA  Studietii  mgvmiidft.  En 
bf^  acben  diniab  eine  grofae  Vorliebe  ffir  Geschiobia*; 
v^saumle  aber  audi  pbilolegiacbe  uitd<0igentttchi  phir- 
iDflophiaebe  Studien  nicbli  Win.  sehen  in  seiiieii  ^Ra^ 
UickfA,"^  dafs  Boble'  und^Marweek  bet  atfer  Gelehr^ 
amMt  bieht  varstaadan^  fimr<  das  fitodiam  dta  PhUor^ 
sApbie  ao  bagaisliaani;  er  gniff^  wie^  ca'  scbaint^  sehoii 
ianBcinemi  evatan  Sladie«|ab»e  zn.  fiant,  Richta  aad 
SMlalling.  UnaUiallig  baben>  die  latsteimj  beidany  vor«- 
zu0li<»b^er  hat  9ohe»ling'a  JkibraY  ainan  bleibe«dc» 
Sloflufe.  aar  aelna.  Wiellanaiebt.^eibii.  fia  labt  aicfe 


nacbwelsen,  wie  sie  auf  seine  Kenntnifs  befmehleod, 
belebend,  vertiefend  eingewirkt  hat.  —  Ueberrascbeod 
^  li^ar  es  uns,  aais  dem  angef.  Buche  S.  b9  gHegeotteh 

^^h  Jfi^^^ll  ^S^^^^^^^b^c^ll^^,^ 

sogar  an  die  Yeroffentlichung  eines  von  ibm  geschiie- 
benen  mathematischen  Bnches  gedacht  hat. 

Im  Jahre  1805  Gnden  wir  Luden  in  Berlin,  wo 
er  etwa  seit  dem  Anfange  des  Jabres  1804  in  Hofe- 
lands  Hause  als  Lehrer  des  einzigen  Sohnes  lebteuut 
flut  dan  bar AbariaalaA  '^tftaaava  daf  ^faafiriaahMi  fih^lp 
stadt  in  Verkehr  und  Beruhrung  kam  Cs.  Ruclibiicitt 
S.  21).  Am  B^deiAendsten  und  Auregesdsten  sch&st 
anderseits  Johannes  von  Muller  auf  den  taleotvollen 
jungen  Gelehrten  gewirkt  zu  babeir.  *)  Der  EiBdnick} 
welcben  der  damalige  Zu&tand  des  PreiifsiacheD  SIuh 
tea  ui^d  vorzugUcb  wobl  das  Miliiair  auf  ibo  naciite^ 
mufs  ein  vierfach  ungunstiger  gewesen  sein.  Dies 
spricht  sich  sowohl  in  den  Ruckblicken ,  als  aocli  ia 
andern  Scbriften  aus  janar  Zeit  aieailicb  grtll  «os. 
Wir  erkanneo  in  aoleben  AeafaetnagM  die  eMm 
Anfinga  jener  mebr  and  mehr  sich  aibschKebeadaH 
Stiamuag,  die  spaier  eines  betvorstecbcnden  bg  aet« 
nes  Wesens  bildete.  Yon  MdUerwitrde  aa  Jahre  1881 
die  erate  biatoriaebe  Sobrift,  die  Luden  nnler  seioea 
Nameil  erscbeinen  Itafs,  bevorwortet.  Dies  war  dia 
Biograpbie  ChriatiOM  Thotmuius. 

Gewifa  war  L.  von  einem  richtigen  Takt  geleilal^ 
indem  er  attbiograpbiaohea  Sladien  zu  nnfaasendefaii 
bretoriaehea  Arbeiten  setnen^AnfaciMangaabni.  Wm  cr 
hierfAer  dacfate,  siehti  matt  aas  miier  Aeoiseraag  ia 
ien  Ueiaen  biatorisabea  Scftrtflan  8v  189: 
JHe  Geffchichtschreibnng  kt  eig««tRcfl  Bhgnj^e,  Vbm 
Tode  ist  nicbts  zd  sagen ;  es  sind  wt  KtvXitx^nivt  mef 
tebeDS,  Thaten,  Ereignisse,  die  eine  Bescbreibung  tnlassen. 
Der  erste  Unterschied^  weleber  bet  der  GesckichUcbreibooi 
aUttfiaden  kaao^  ist  der,  dafs  man  die  Spbara  dn  Ul^afp 
welcbaa  man  beycfareiben.  will|.  grdfaar  adae  UeiaaKiiwiL 

Er  hat  aoch  imei  Arbetfen  jener  Arl  an's  LW* 
D^eten  lessen,  die  sofort^  dan*  Stempel  eiaes  sebr  ba* 
d^utenden  Herairreifena  an  klarer  utid  sicherer  Be* 
bandlong  erkennen  hissen;^  naa»llcbfn  demselbeaMre 
1805  Hugo  eroiims  und  swai  Jubre  apAter  (i6M) 
Sit  VtilHam  Temple. 

Inzwiirchen  war  aber  sdhon  cine*  Vertadenaig 
seiner  iuftern  Verbdltfftese  efngetreten ,  die  vw 
sBntUchem  Binflusse  auf  seia  ganzes  Leben  aenmi^ 
Im  PruhHnge  des  Jabrea  *806  war  Eud'en,  wia  aaa 
sagte,  auf  Johannes  v.  Huller's  EmpfeklMg  laai  ^ 
fterordienifpcben'  Proffessor  dfer  GeseMckte^  la^Jteaa  cr- 
mtfiM,  Vor  alleia  war  aber  die  Brographie  BagoOoftW 
g^ignet,  die  gdnstijgfstenilft»ffaaiigen  auarwedken.  Eia^ 
Wbaben  des  nacbfol^enden  Sommera  bracMa  t.  infiK** 
tingen  kv,  urn  die  BtfrNe<befc  dasaftat  aa  sateaa  aish^ 
sten  Vbrsludien  za  bemClien  und  Awiw  WWar* 
bflflbjjabr  seine*  Tarletidngen  za<  btogianc^a*  ?tHii# 


ftttdfen  aagt  a.  a.  0*.  fa  dM  O^pW^M  ^JSS 
;l6b^aa^s  voa'-HIMVer  bai^  aHertii'afa  eiiiea  gi#MM»'-VMii 
iuf  nn^h  a-ehaftft  Bip  half  niA>  schaellar'  aaaa  KnUeMbMri^ 
bnaabti  icbav  aubi^hoel'ifaai 
anl#€bMepibib«iif^.  iii  >ii 


stand  fir  am  El«l  seinei"  Wflndcfe.  ^  Dinnoch  traf  ilm; 
(  ehe^r  seine  akadeini9eh«  WtrksemlpeH  in  JeWa 
I  Ben  kovtnte,  ein  Mr  nichsto  Zeit  sehr  bitterer 
L  Miftgresehick.  Dorch  4te  P)(inderung  der  Stadt^  mtehd 
(  der  ottgkuekKchen  Sohlaobt  dits  14.  0«laMN  MfDei 
I    ffmgfia  onter  Afiderm  atle  aeiiie  Ffvpiere,  die  Fniobt 

aianbiier  Arikil,  verloren.  Von  einer  dem  Umfangis 
^  nludi  fast  volteiideteii  ^Gescbtehte  dbr^RovolaUmi  «nd 
I     d80  IFntergangrea  der  RepubHk  Venedigf^  wnrde  noi^ 

die^E^nl^itQng:  in  so  weit  geretiM,  duk  et  4m  Feh-^ 
^    lende  ans  dem  Oed§ckttitise  erganeen  kennte.      '  ^ 

^     i:^    Ldden  kat  in  den\»Ru€kblick0B^  die  BrleMbsd 
^    iM'B^falurttiigeli,  welche  die  Schlacbk  bei  Jena  ihal 
!    b^aditb^  sekr  dnfaoli  md  n&\  lebenstoUer  Anachau-* 
'    Hahkeiftcizibit  BaUerbob  er  sick  ilos  def  troitkisen 
^    Lngie^  in  ^velcbe  e#  vevaetet  why.  Vter  Wocfaen  naeh 
^    dem  HftgMkkHehen  Tage  ispricht  er  sicb  zwnr  gegen 
Gbelhe  und  Kkebel  dardbet  klagend.  aas;  dafs  er  nook 
jeden  AiigienMjkk .  an  aeinen  Yerlust  eriniiert  werdei 
denn>  er  aei  in  seiii«ri  Arbeiten  wlerbrocben,  kooln^ 
die  alien' nicht  fortsef sen  .nnd  keine  nenen  beginaeit) 
ilreil  es  ikm  an  allem  notbwendigen  Geraih  and  Ge^t 
fleiig  gebreefae.    Br  setzt  after  binKn,  -  daiSi  ds  niobt 
der  Huhje  wertk  -sei,  davon  au  spreehen:''  .    i      >  • 
,,ffebarhaa^  ¥ei*sefawiiid«t  das  Difia&k  der'^iaeelneu;  der 
Btidte,  Gemelndea  and  Familicfa'  vdr  d«m  ongeh«uren  tJn^ 
gidcke  ,  dfts  auf  Teotscblatfd,  unserem  Yaterlande,  'liegt: 
'  Iffcb  drdekt  und  qirfilt  ledigHch  die  Ztit  der  Schmack  and 
'i^Scbaode  die  ube^  ans  eingebrocben  ist^  die  uqs  bevorstebt. 
...I^fiiirer  die  ScbJaebt  b^eiJeoa  gewon^ea  worde^y  gem  biltte 
ichljftglkibei  Opfer  davgettDaefcf  imd  aoek  nackt  and  htots 
dem  flieBeacleii  Fe^de  a^ofagefalleir.  '  Uod  dann  ^  AAea 
.Waa  jnin  .gfobmnien  fvojrdeav  kaaa  ^liaeiA  werdcn:  Das 
Bttik  iai:  lak  dock  gebltebea;  and  ao  laage  inr  sdbit 
>:aiiid  and  die-Berge'  ()ssl«tebea  'uad  die  awige  ^oaae  9atte1nt^ 
-       Mag*d  g(^6  ioh  nicbf  rerloren  weder  tndne  ^igetie 
""'Bacbe/ri<MjH  die  Sache  de's  Valerlapdcs."  ' 

*  Wir  finden.  ihn  den  .Winler  uber  mil  einer  Ue- 
bersetzung  der  Vltime  letiere  di  J^copo  Ortis  be- 
scl^^igtj  fur.  welchen  er  ,eio  zweifacl^es  Jn,leresse.  in 
Anfipruch  nLumt..  Einmal  beiracbteX  er  dies.  Buch  als 
oioen  .^cbd&Ung  der  xelcben  Werlbev^fifihea  Wuitxel, 
da  den  Yeirf.  (!Ugo  Foscolo)  dnrek  den  Webber  auf 
dae-Uae  des  OiHis  gdH>mnien  «ei,  desbatb  konae  es 
dMh  nkkt  ttarimereaBant  aeih,  die  Pflanaen  m  s^puj 
•  die  atis  deutackem  Samen  in  itaHs(^bem  Baden,  nnfer 
ItiiTlsek^  Bimmel  erwacbsen.  *>  ^  l>as  Zweile  aber 
isC  der  Art,  dafs  sfcb  anscheinend  gqgen  dqti  Tot*- 
wurC  rerfheid'^en  und  boruhigen  will,  als  ob  elwa 
dQa^e .  Be3cMftigong  mit  i^^neni  Berufe  als  Ledrer  d^r 
Gwciiidile  nkbi  recht  ^iisamineHLbliQgey  er  hebt  aacb- 


,  '  .Uolaaf bar  ;aekli  luch  Lnden  bia  .za.  jeipem  gewiMen 
<jra^e  als  Rind  jener  Tage.  £r  sagt  in  der  Einleitun^  sn. 
seinem'  Aofsaite  tVerth^r  and  Ortii  In  dem  1.  Bande.  der 
ktehren  bislorhcben  Sekriften  '91;  nX!f\e  leier  ies  OrtU 
tfind-g^wifa  alfe  I^Miaft'tfif  eiile'6e^i1l  erinnert,  bei  def^a' 
JlittbBeM  wir  adle'ig^rebe'iMid'g^wi^flfliabeii,  Ae  'dttrdh^  spjki^-i 
lMV;gttBtaadri  flabaprnttittirdiiacilennllaisters  •wokl  ataiaa^ 
siririNikgMtiag^t  mh»  Mi^  %m  wiaamt  Haiken:  vendfiaft/ 
-WHvdeii  #iail(  Wl^  cm^  .viakMUiii^iftfai^fiti^ 


dridtllch  Kerter,  dafe  der  Oriis  gewisaermafaen 
if&risihw  Wifth  ba1)e. 

,Nicbt  aU  ob  irgend  eine  TbaUacbe  darin  erziblt  ware, 
worauf  man  sicb  verl^ssen  kdnnle  (es.Uk  nicbC  adtbig  dief 
anzanebmen),  sandern  veil  Orlis  den  Znstand  Italiena  wenig^ 
a^ea^  rpn.  eiaer  S^Ue  aafbelll."*  —  Er  fabrt  lk>rt:       ,  ^ 

^Die  StilnmoBg  des  O,  war  nnatrelHg  die  SHm^ 
nmng  eimr  Partbei  seines  YiAterfandcs;  es  ist  in  fim 
nur  aaisg>eapi*ochen,  was  in  V^len  gfibrte  und  koobte; 
s«br  Vietes  isi  nur  angedeatet,  aus  Rdcksichten,  did 
niobt  bemcrkt  ztt  HverdenbraUoben.  Ob,  was  die  Par-^ 
Ihei  wotlte^  Lob  Oder  Tadel  verdient,  daran  liegt 
nichts;  daran  liegt  aber  etwas  fur  den,  detn  mei^scfb^ 
Kcbes  fhun  nnd  Leiden  nidit  gleiebgfiUtg'  ist,  ein 
tfendiges  Biid  der  Zeilen  zu  erbsiltew.^  ^  .] 

d^on  im  29ommer  11807  konnie  Luden  tine  Samm^ 
hing  vow  f^seth^  kleinen  Aufsatsen,  tneist  hislonscbeft 
Ibktfhs''  zum  Druck  geben,  in  welehen  freilidb  did 
Be^ekHftlgung  mil  Ortis  etae  Art  von  Mittelpunkl  bit^ 
det.iBsf  v^drde  mgerec^ht  nnd  verfehlt  sein,  dem  T^'N* 
ewijgten  atte  Ergiersungen  ephemcrer  Ansichteh,  did 
ihn  mil  Peder  nnd  Lebendigkeit  erfftinen,  und  die.hielf 
anter  bedringten  fiufsei^n  Verhiltnissen  scbnell  gezei^f 
tfgl!  und'  mil  ganzlicher  Hintansetsfong  des  ^n^nnm 
pr<emattir'  In  annum**  der  OeffenHicbkeit  flbergebtil 
sind,  zwmVorwvrfe  macben  zu  wollen.  Die  oben  be- 
rOhrteli  nngunstigen  EindrOeke  ana  Berlin  -finden  dabel 
einen  Ob^rlreibenden  Ansdmek.  Andrerseits  aber  tre** 
ten  die  oben  erwahaten  Spuren  seiner  Aufnebmenii 
pfcilosophischeF  L^bren  am  oiTensfteti  be^vor,  wfih':^ 
rend  sie  in  spatern  Scbriften  kaum  mebr  aiy  itk 
l^erhuTlfeit  tlfntergran^  erkennbar  sfnd. 

•  tud6n  verhebU  'es  nicht;  dafs  er  vielfacher  Vorbe- 
r6itungen  ungeachtel  fn  seiner  damaligen  Lage  \\eld 
Sckwierfgkeiten  zu  tibei^winden  hatte,  aJs  er  nun  seine! 
Vorlesprtgeh  b^gihndn  solfte.  S.  96  f.  :      \  [ 

«,]^a  ging  mtf  wie  es  vieileiftht  alien  jangeo .  Professom 
^  g^ht:  ^cb'WaiiBte  Manoberlei  ana  der  Gescbic^tei^  aber  onr 
'  .selir  weniges  mit  engc^r  Grdndlichkeit.   Die  Scjirifistellef 
des  AlterlAums  hatte  ich  wobl  gelesen,  zum  aucii 
studirt,  ab^i"  meine  Kfenntnifs  der^eTben  ging  aach  l^addi' 
tberTfl<5Hn^  imd^eton  binaus,  die  splte^n  2eiten  dWs' 
ramiseliea  Relobes'waren  mir  nur  aus  aeuera  Sehrinstel*^' 
lern  mathdaHtig  bekaanl.)  vnd'la!  diaQaellea  der€esehicik9a^ 
'  deAllittefr-Allfra  faaKe.k^k.Ditoh  tanal aocbi^ewagl*  jSeiball. 
.  ypBr  der  fieaern  Zaii  wafiite  uh  nnr  eia^ki^  Partiaa,  and^ 
.  ^E^lah  dieae  nicht  aoa  den  Qoeltenv  acundern  a|is.  ig;e«cbichMi*-. 
jDhen  Darste|lupgen.    Zwar  hatte  iqh  micb  bemObt.v  diai 
BruchstQclce  roeines  Wissens  so  gut  als  moglioh  an  eiaan-« 
'  der'  zn  bfingen,  die  LOcken  mit  einem  pliOosophischen  Kitt. 
'  auszarulien,  nnd  dasrGsmze  mit  eineih  phltosophiscbenFii'-^ 
'aif^'za  Abereiehen;  ffir  akademtsche  Vorlesiitrgen  mochte 
i  dtotei  aoti  fa  aoK^ra  anireicheB,  ah  die  Znbdrer  jedetf' 
MFalleainook  rial  w^nif*  wiifslea  aU  Jeb,  and  <grewifs  nioM 
laai  Stands- w.nreir, 'dial  ttangelhaflec  zo  efkeaoeii,  jn  eS' 

•  HKi^li te  iielbBt ,  dM .  HavpMaf eak  -  solaler  VpftRftg^  liebe  su ! 
.dea  Wi0i^ei^c^<^n-,eiitC)UiIdi«aa  nnd  i^aai ,  Scdiyitstadiaw,: 

ianzareitea  .erfQUei^:,  abar  mir  sell^st  .waf  d^i  G«ffibl^  data 
icli  nur  geringe.,  :Unzusammenhang^nd^  l(eanti^8se  hatteij. 
sel)f  drQckend."  —  —  '  .  '  *, 

Aus.,!di^s¥pnMSeam^ip9geii,  dip  g^n  40  Jafcra) 
spilt^a  .ruaiderfesc^rWban  siady.  erkllfl  ijcb,  wie  es 
ka^i,.  dafs  Lu44^n,  AnfiEing^  ,dan  ,Kr#iiB  ^Ptner  Vortesw-^ 
gop     w^ithin  aa^€|e)inla^  Jib  ^raten  i  Halbjahr  :CWitt^»  - 
U^^'i&m^  M*dig»/rr3iCpN^.a»i  duakar^. 


detniMi^  Sludium  der  Ge6cbichte^UniT«r8nlgeMl^idltif4 

{hilosophisch  entwickelt;  Aesthetik  Oder  Piiilo«opliie  dec 
[unsl;  —  im  folgenden  Sommerhalbjahre:  Univ.-Ge- 
schichte  philosophisch  entwickelt;  l!?eue  Geschichte 
vom  16.  Jahrh.  an;  Aesthetik;  —  fQr  den  Winter  1807|o8: 
Enropaische  Staatengeschichte  nach  Spittler  (gleich- 
zeitig  las  Heinrtch  dasselbe  Colli^gium  nacli  Mensel); 
Staatswirthschaft  nach  Sartorias;  (^chichte  der  deat- 
achen  Dichlkunst;  Aesthetik;  —  im  SomHier  1806: 
Natur-,  Gesellschafls-*  Qnd  Volkerrecht;  Universalge- 
achichte  nach  seinem  eignen  Plan  und  Europ.  S(aa- 
ien-Geschicbte.  In  den  folgenden  Jahren  las  er  dann 
die  Universalgeschichte  in  zweiTheilen:  im  1.  Theile 
ndmlich  die  alte  Geschichte  bis  zum  Fall  des  west-* 
idmischen  Kaiserthums;  Im  2.  Theil  das  Mittelaher 
und  neuere  Geschichte  bis  auf  die  neaesle  Zeit.  Auch 
Poliiik  und  Geschichte  der  Deutschen  nach  Mannert 
erschien  bereits  iS^[09  in  dem  Kreise  seiner  Vorle- 
sungen. —  Merkwurdig,  aberwiederum  sehr  natdrlich 
ist  es,  dafs  Luden  in  der  Folge  diese  Ausdehnung  immer 
mehr  eiugeschrSnkt  hat,  je  planmftfsiger  sein  Forscher*- 
fleifs  sich  concentrirte.  —  Er  kam  nach  Jena  als  ein 
eifrig  strcbender  Jnngling,  der  fast  aile  Gebiete  des 
sog.  philosophischen  und  historischen  Wissens,  die 
Naturwissenschaften  und  die  speciell  technologischen 
pisciplinen  etwa  ausgenommen,  roit  seinem  Geiste  zii 
beherrschen  suchte.  Das  roufs  fur  jene  Zeiten  andera 
beurtheilt  werden,  als  etwa  in  unseren  Tagea,  wo 
die  unubersehbare  Aufhaufong  des  Stoffes  und  daa 
liefe  Eindringen  in  Einzelheiten,  daneben  die  gespanute 
Betreibung  monographischer  Studien  eine  solohe  Aus* 
dehnung  unmdglich  machen. 

Nach  und  nach  gab  er  deshalb  die  Cotlegien  Qber 
Staatswirtbschafl,  Naturrecfat,  Aesthetik,  Geschichte 
der  deutschen  Dichtkunst,  uber  ^^Universalgeschichte, 
philosophisch  entwickelt'^,  und  europaische  Staatenge- 
schichte  auf.  Die  Polltik  kundigt  er  noch  1813  in  ei- 
ner  bedeutend  modificirten  Fassung  an  („die  Haupt- 
Mtze  der  Politik,  in  so  weit  sie  zum  richtigen  Ver- 
Stephen  der  Geschichte  n6thig  sind,  mit  statistischen 
Itotizen  vcfbunden^),  aber  auch  in  dieser  Form  kehrte 
s!e  nachher  nicht  wieder.  Ob  eine  aufsere  Nothigung 
eingetreten  war,  ist  uns  nicht  bekannt;  die  Scbwere 
der  folgenden  Zeit  und  die  Gefabr  nach  der  einen 
und  andern  Seite  hin  misverstandeii  zu  werden,  die 
Beaoi^nifs  ¥or  unfruchtbaren  Verwicklungen ,  die  er 
entscbieden  hafsfe,  —  alle  diese  Umstflnde  mogen  das 
Kire  beigetragen  haben,  fhn  zum  Aufgeben  dieses  Col- 
Icgiums  zu  beslimmcn.  —  Endlich  ist  noch  einer  uf- 
fentlichen  Vorlesung  uber  die  Geschichte  der  Kreui^- 
zuge  zu  gedenken,^  die  er  seil  1808  mehrmals  gehal- 
ten  hat,  ohne  sie  grade  im  Lection^cataloge  namhaft 
anzukundigen.  Sie  fand  so  grofseu  und  anhaltenden 
Beifall,  dafs  er  das  grofste  Auditorium  der  kieinin 
Universilotstadt  zu  suchen  genothtgt  war.  ^  In  den 
letzten  Jahrzehnten  beschrftnkte  er '  seine  Vorlesungen 
aVf  die  folgenden  f8nf  rcgelmfifsig  wiederkehrcnden: 
Arte  Geschichle;  Geschichte  des  MiUelalters;  Geschichte 
der  tieuern  Zeit  (Von  der  Reformation  bis  zum  Tode 
Friedrich's  des  Grofsen);  Geschichte  der  neuen  Zeit 
(voA  da  bis  etwa  1615)  ;  T*yisch6  Geichichte. 
'  WljhrendLud*tfsakademfech^  Wit*samkeit  sich  auf 
dieM  Weise*  mehr  eeneeritrirfe,  hWten^  auch  seine  f^  ' 
terarisdhen  Arfeyiien^  i^fnen  erwstermirtd  mehr  praktl^^ 
aehetf  Cfcafuktei*  aftgeWoMimeA^  ^Ir  mft^en  <dett»' 


Gfttndrifs  der  Aesthetik  (I80ex  ^  Mi  in  Vengeak 
sehheit  kam,  als  die  Votlrfige  fur  welche  er  geaidirie^ 
btP  war,  aufhdrten.  Das  ^Handbuch  der  Slaalawefa*^ 
heiC  Oder  der  Politik.  Ein  wissenschaftlicber  Veriuck. 
Erste  Abtbeiluag.^  (Jena,  Frommann,  1811.)  ul 
vollendet  geblieben.  Ohgleioh  es  von  dem  Scharfnnie 
und  von  derKktrheit,  mit  weicherL.  seine  erworboia 
GelelH'damheit  beherrsobt^,  reiches  Zeugnifa  ablegi| 
fehit  ihm  doch  in  eitiigen  Theilen  die  nolhige  Erfee^ 
bung  und  Beberrschung,  die  erforderlicbe  Unbefau- 
genheit  des  Urtheils.  Der  Inhalt  ist  aus  dem  Bo4ai 
der  Geschichte  erwachscn,  aber  auf  ein  Gebiel  uber- 
trageu,  ffir  welches  er  oft  nichl  pafst.  Br  erscheint  ia 
hemmender  und  verschraakender  Einkleidung.  Manebe 
Punkte  sind  mit  GlOck  und  Gesehick  verfolgt,  audi  woU 
neue  Gesichtspunkte  gewoniien.  Aber  man  kann  sick 
der  Bemerkung  nicht  erw^ren,  dafs  der  Verf.  hhr 
doch  nicht  in  seinem  rechten  Lebenselenehte  sich 
bewegt.  —  Bei  genauer  Prflfung  wird  man  vide 
Stellen  fnden,  die  ganz  offenbar  auf  eine  indlvidueUe 
Betrachtung  der  damaligenpolitischen  Verbaltirissesii* 
ruckgefuhrt  werdeii  mussen.  Sie  lassen  den  enrslen 
Freimuth  der  Wahrheit  und  Wissenschafl,  aber  aocfc 
einen  tiefen  Kummer  dber  das  damaKge  Elend  im 
deutschen  Yaterlande  sprechend  hervortreten.  Bs 
als  ob  der  Verfasser  einen  Trosi  darin  fande,  die  Uo- 
naturlicbkeit  eines  siolchen  Zustandes  auch  von  Aoliea 
her  recht  uberaeugend  darzuthun*  Er  sagi  S.  79: 
„Menscbeo,  die  ia  verachiedenen  Zon^en  redea,  gebdrea 
nicht  for  Einen  Staat.  —  Der  Regent  mufs  strebea,  seinem 
Staat  aaszudehnen,  so  weit  die  VolkstbOnh'chkeit  reicht, 
weleber  er  and  seiae  Unterthanea  aagehdrea.  —  Bia  Ka- 
gent,  der  ^eie'Grinse  QbertobrillcB  bat,  beiwiei  aieb  aa- 
liser  dem  Kreiae  der  (wiaseascha/UfoAea^  FiMik. 

Noeh  mehr  Uberrascht  es,  in  ^Aeii  tat^eti,  &%  4aa 
fraazdsische  Kaiserthum  fester  ais  je,  vom  Standpaakte 
der  historisch-^politischea  Ueberzeugung  auaeiaeftiaime 
sich  erhefaen  zu  sehen,  die  seinen  Fall  mit  unzweiliel* 
hafter  Gewifsheit  verkundigt,  und  damit  ein  onverliole- 
nes  Urtheil  verknupft.  Man  vergl.  die  Erorterung  uber 
das  Gleichgewicht  $.  27.  n.  1.  (S.  68): 
—  npaher  kann  Uebermachr,  die  allerdiaga  fadbch  md;- 
lich  ist«  nicht  bestehen.  Des  Cyras  Eroberuag  isl  aoler- 
gegangen,  Alexander's  HerrschafI  serfallen,  CarFs  det 
Orofaen  Reich  hat  sich  avfgeldat,  die  Spanisebe  Moaar- 
ehie  ist  getreant,  der  Araber,  TemudacbialB  iwd  Ti- 
mar's  Eroberungen  liad  terstOokelt.   Gleiehcs  Sekictal 
werden  und  mOaaen  alle  Qbermichlige  Staalea  ka^  aai 
danim  lit  das  Streben  de$  Begenten  nock  aotcher  Ua- 
bermacht  verkekrt^  in  sich  setbst  nichtig  und  eerderi- 
lich  fur  seinen  StaaU  Aber  freilich  mag  der  Fdrst  per- 
adnlicben  Ruhm  dadurch  erwerben;,  und  derjeaige,  deal 
dieser  Bubm  lieber  ist  als  die  Ehre,  dem  Staate  aad  ibl^p- 
lich  der  Henscblichkeit  und  Kultor,  derea  Bediaguag 
jStaat  ist,  £tt  lebea,  kann  aloh  die  Uebermaoiit  adaes^taa- 
tea  leicht  als  Ziel  setzea,  wenn  er  die  Bedentuog  dea  Sfaa-> 
tea  nicht  erkaant  hat."  

So  ist  Luden's  Slaatsweigheitslehre  ein  impoilirendea 
aus  der  Eigenthumlichkeit  des  Verf.  hervdrqoeneirfaa 
Wejfk/sie  giebt  mehr  als  katte  Lehrei^  des  Dea^ian. 
Hie  und  da  ist  sie  ein  sfnhrei^ber^  gemiithvolkr  Bci^ 
igufa  ionerJi^fc  gebegliauy  bitt^feo.  Salmierses,  uaaarar 
'  Zaii  lent/remdet^  flam  iTbeii.  seUmt  iin^el:stdadlidl  f^: 
>  wanMn.  Ba* liattn'iDMar  dies^ii  (Jmatindeta'^Mit  imf^' 
{faW^nv  <wenwf«Me  ^ni  VoAbmnfM,  4W  db  fiM«W 
heiteA  lleriids^e»enV'^b<»iiieti  >  Hihfhh''  8i>th*%abett; 


frolHiin^fiefti  I/itc*raMf.  AAch.dem'BHck  auf  besliimmU 
VerMltnis^is  eiitkefin^n .  ewfge  /Wahrheiten.  So  vfel 
^fi^t  ^ich  leicbt  erkennen,  dars  hier  in  entschiednerer 
$pvache^  in  klarern  tugen^  zugleicb  in  gediegener 
'FiH^sMng  darge^gltjstt^  .wafi  die  ^Aaiichten  des  Rhein^ 
bondes^  (eine  anonyme  Schrift  Lud^n'sa.  d.  J.  1808) 
in  der  Formvetee»>  BrMlledMrfs  aiebr  aweifeind  md 
Terbalten  andeoteten.  —  Dem  Fortgange  der  That* 
sacben  ist  an  diesem  Ports^chritt  des  Urtheils  oder  des 
Ausdrucks  kaum  ein  grofseres  Gewicht  beizumessen 
a]s  der  gereifk0(^E.  h|8t<^fisohen  Einsioht  des  Verf« 

E3  ist  hier  pndliph  noch  eine  kleine  Scbrift  aus 
jiener  Zeit  anzufubreBs  die  ein  bleibendes  Zeugnifs  der 
j^ft  und  Weise  ist|  mit  welcber  Laden  in  den  scbmaeb- 
Vi^llen  Zeiten  des  Rbeinbundes  auf  die  Weckang,  Er- 
b.altung  und  Nabrun^ .  des  vaterlandiscben  Natibnalge-^ 
fiilil^,  eder  wie  er  sicb  ausdruckt  ^des  nothwendigen 
Yalerlandsgeistes^  .binzuwirken  .gesucht  hat.  Sie  er- 
fphien  1810  ncOer  deip  titel  ^Einige  Worte  fiber  das 
Stadium  der  valerlan^iscb^n  Gescbicbie.  Vier  dffentliche 
Vorlesungen,  weicbe  Professor  Luden  in  Jena  seinem 
erirteh  Vortrage  der'  dntschcn  Gescbickte  1808  vor* 
ansgisscbickt  bat.  (Anzu^eben  als  Manuscript  ffir  Zu^ 
B5rer  and  Frennde).  *  L.  bat  sein  Collegium  uber 
deutscbe  Geschicbte  ^ngekfindigt  j^in  dem  Gedanken, 
^afs  i^och  Viele  sein  wer Jen,  die  nocb  einigen  deul-r 
splien  Geist  in  sich  bewabren,  and  einigen  Sinn  fur 
deutscbef  Lebe:)  uqd  deiitscbo  Art^.  Sr  beklfigt  es 
eineii  angehearenlrrtbum,  .dafs  derllensoh  etwaa 
sein  fcdnne,  ohne  zu  einem  Yoike  m  gehoren,  oder 
YMmekr  dafs  man  zn  eineni  Voike  gehoren  kdnne, 
ohnd  ein  Vaterlahd  zti  haben;  ohne  innige  Liebe  zn 
diesem  Vaterlande  ian'd  obne  den  festen  Sinn  ffir  das-^ 
^elbe  zu  leben  und  zu  sterben.  Aus  tiefslcr  Sdele 
und  mit  der  herzlicbsten  Anspracbe  fordert  er  Pflege 
und  .>y<|irtang  alles  d«ssen»  was  in  deutscbem  Sinne 
erzeugt  and  gebpr,en  ist^  fordert  er  Ruekkebr  zo  dem 
veinen  Sinn  unserer  Altvardern^,  S.  100: 

^•hOa  i»t  im  Lebea  dar  De«t8ch«o  die  anverl^zle  Traue 
.  geget  ibre  FOrtteav  Mbda  der  bobe  Freiaina,  der  jedem 

Beifwtiimus  ^iderslrebl;  acbdn  die  fteadige  Aofo|»feniBf 
■  Iftr  6lanbea»  U0berceo^ag  and  Pvvibeit;  fobOn  die  Ent^ 
.  fiaU'd^  Sitten^  fobda  die  Biederberai^keit  m  jefj^iehaai 
;  Verbftlcaisie;  tcMn  der  beilif  e  firast  nach  b6berev  Bildnag 

4e0  «Ci<isl0i;  seh^  eadlici  der  Uadlicb  friNnme  Glaobean 
.  die  ;aUw»ltende  GoUkeit,  and  das  feste  Verlrauen  aof  Dw, 
.  .]>«r  die  BdiiclKfale  ,der  Under  oad  V<»ber  beitimnt.*' 
Sj'iOi  schtiefst  .er  mfii  slark^m^  innigem  NachdrHck: 
"  »fVci4:ende  niBlit  Mna  JufewUielie  Kraft  in  Spielerei  and 

Tborbeit/  die  ZeU  lal  eraaT  and  erfordert  einea  erntle* 
-i&ami^  irMiera  Dioh  niobt  in  leere  Allgeneinheilen  nad 
^  njiiiifiadige  Gtabbleiwr  auf  tebr  eiafachcn  G^undsdlaen 

kobt  die  Bhra  wie  derFriede  des  Lebebs  v  sbndern  bewabr^i 
.  <dea  freien/ tr^aen  Siiin.  Zcige  die  h^ebiite  Strenge  in  der 
h.iWitaenfcfaaft  wie  im  Lebea4 .  iar  Mandein  wie  im  Urtheil^ 
-tfliber'  leaM  Aikii  a«r  das  Efaie ^  >^as  Mdlh  Ibitt,  aaf  Volk 
'-irnnd  VatBHaBA.'Daa>aad  1^  dastist  Deineifihre  verWellt 
-Hurt  .Maebwell.«M 

*  ■  .,|Eln /rindetes'h^^  minder  anziebende^  als .  ge- 
i^iqliUgos  Zejdignifs  .seirteS;  rhebr  sUllen  Wirkens  .  fOt 
4)?ifit  \^ter|andisjq1ie  Q^inn^ng  in  den  Ta^eh,  der  lief*> 
sten  Erniedrigung  beutscblands  giebt  sein  Verke'hren 
mit  dem  verewigten  General  von  Grolmann,  der  bei 
¥nIen>6i»liii^^diefMM%en9eiiafti  d^  FrM^^.'gierf  Hien 
war  and  eine  Gelegbnbeili/.  «is.<>dic{^  m  eflfliq^% 


mt.  laittehr  <  n*cll  Deiiisdiland  benslEt^.  Grdlmanol 
nabm  unter  deoi  NaneB  ^8BU|yliiianh  v.  Gerlaefc^  aeineii 
einstweMigen  Wobnsitz  in  Jeira,  um  cnglelob  Lnden'a 
geschicbtiiche  VortrSge  zu  boren.  IKe  beiden  Minnev 
karaen  bald  zu  einens  sebr  inntgen  VerbaltBifis.  Did 
Innigkeit  und'  Lebendigkeif,  mit  welcber  Grolmann  ihaa 
aicb  ansobiofi,  ist  eirie  nicbt  gering  anzuscblagende 
Bealitigoiig'  daffir,  dafs  Laden  aeftst  deh  Besten  seiner 
Keii  dareh  Adel  der  Gesinnung,  durek  die  Tiefe  and 
Ffucbtbarfceit  seiner  Vortrfige  zu  g enugen  wofsl^.  Dia 
Brzftbtttng  dieser  seb6nen  Epiaode  aas  seinem  Leben 
bat  Luden  bereils  im  Jahre  1848  als  Brachstfick  ana 
den  damals  ungedruckten  ^Ruckblicken  inmeinLeben^ 
durcb  den  Druek  b^annt  gemacbt  (vgl.  die  Anzeige 
in  uns.  Lil.  Ztg.  1814,  Nr.  66.,  Art.  1903.);  sie  M 
jelzt  each  in  dieaen  RficlibKckenS.  193*220  zufinden« 

Mit  diesem  unvollendet  gebliebenen  Werke  scbliefst 
die  Reibe  der  phUoaophisehen  Sdiriften  Luden's  ab: 
er  tritt  nun  in  die  glinzendate  Bpocbe  seines  Lebena 
tin  und  wir  finden  ibn  mit  grdfseren  Werken  bescbaf- 
tigt.  Im  Jahre  1814  erscbien  )der  erste  Band  seiner 
^Allgemeinen  Geschicbte  der  Vdlker  und  Staaten  dda 
Alkerthoms;  erfragt  nocb  lebbafte  Spuren  der  frube- 
ren  Hinneigung  bu:  philosopbisoben  BetracbCungen  und 
vvr  Poleinik  gegen  falsche  oder  abweichende  Grund- 
anaicblen  OberdKeBealiainnuig  deaJHensebengeaeblecblai 
tter  eine  besttedige  Porientwickeinng  im  Gauge  der 
Weitgeaobicble.  Auck  aieht  man  noek,  dafs  das  Werk 
in  den  Zeiten  des  DracksTremder  Gewaltherrscbaft  and 
allgemeiner  Niedergesoblagenbeit  g^scbrieben  wurde. 
Zugleicb  aber  isl  4as  Verdienst  eines  sebr  bedent- 
tenden  ForlscbriCts  su  einer  tiefem,  verstdndlichorn 
und  dock  zugteiok  fieistYolleren  Aaffassung  der  Uni^ 
ynraaigeaobicbtb  allgemeln  nnerkannt,  eio  ebrenvoUer 
Mate  ill  ansrer  hiatoriscben  Literatur  wird  ibm  adfl 
alreittg  geitiaelkl  arerd^n.  In  h4berem  Grade  Ireten 
indefs  -diese  Voraugcf  bei  dm  aos  2  Abtheilongen  be« 
stekendein  2.  Bende  kervor,  der  die  Geschicbte  der 
Staaten  and  Vdlker  des  Mittelalters  entbfilt  und  eral 
1^22-^23  in  d^  ersten,  dann  aber  schon  1824  in 
^weiter  Aaflage  an  das  Licht  trat.  —  Die  inzwiscbeft 
▼erflo^ene  Zeit  wird*  durch  viele  and  verwickelte. 
lerlurisbh.*-p0lilisebe  Kampfe  bezeichnet.  Aucb  Luden 
batte  von  den  F^igen  der  ungluchlicben  Mifsverstind^ 
nisse  and  Ueberspannungen  nach  den  Freiheitskriegeu 
so  wie  von  den  dadurcb  bervorgerufenen  disciplinari- 
Maafsrertiri  un4  IVachsacbongen  zu  lefden.  Scii  dem 
Jlibre  1814  batte  er  n§mlicb  ein  publicistisches  Joarnnl 
in  mohatliclien  Heflen  mit  dem  Tftel  Nemesis  bfegt)n- 
Qfen.  Den  erslen  Gedankcn  dieses  Unternehmens  fOhrt 
er  auf  eine  sebr  lebbafte  Unterredui>g  mit  dem  Ge«- 
n^ral,  vonGroIrpann  zuruck*  Unmutbig  fiber  sein  tba7' 
tenjosi^S  Leben,  wahrend  die  siegreicben  Scblachtea 
for  die  Befreinng  des  Vaterlandes  gescklagen  wordenyi 
bnttft  L;  18d8  idertrEttlschlafs  gefafat,  in  das  preofsi-^ 
9cbe  Heer  -efnisotreten  and  deshalb  eine  g dnalige  Cib^ 
!egeffb(g1t 'Wa1rr;g<<n6mtaen , '  sich  nvt^  diesem  Anttegen; 
an  df^seti  ibm  so  ndbe  bitfret^hdeten  Oflider  z^ 
den/;  tJtolmanri.  brachte  ibn aber  von  sdrtem  Eiff- 
^ch](isse,r  durc^ 'dberzeugendfs  Gegengrunde  ab^  ind^itf. 
er  ih.»;  e^ri.  jpiideFps  Feld.  zqir  1  Theilijiahme  am  Kiuiijif 
ofid  an  c|eir!,j^\ii4^eiiduBg,  d^  grofsen  Sacbe  auH^if^i) 
^lejbe»  iSiet-.d«tkeiaftt  andii.4i9nen.  SAe.  deiw  VfUeirlandff) 
nilvWfOrtuiinil  .fiiftriAy  lundi^aben  iSa:  der  talits^sbMi 


IMS 


UM 


Jtafeild  die  JSmiMtz^f  .dU  ilib  tettal  JiAidtf  ge^ 
korl  hate^  so  tiaf  ui  dm  ■eraen  etnv'  dab  aie  aHb<< 
■Mv  erioaobeift  kdmeru^  -r- '  Dieaer  Rith  wtrda  SQ-i 
gMeh  befolgt  Bei  aeuicar  Ruokkehr  za  ddm  dtmala 
bd  Erhft  stehTendoji  Klei$i'6clM  Corps  iibemabol 
Grolmann  die  BesteliuDg  eimei  tm  Laden  gaadbrie*^ 
beses  Briefea  aiL  BetUich  in  Weinuur,  .dMi  det  Yer* 
lag'  einer  wichenllidb  vier-*  bis  aecbsinal  ersobeiMBt 
4ca  Zeitang  angeboteii  wimle*  N4ch  an  4«intelbeH 
Aheait  kam  ein?  B^e  mit  deia  AntrnMrtsobitotbOii  daa 
Letat^rn,  der  den  Aiiirag  aabr  fpeondiioh  mdmAmi 
abar  mit  uberWiegend^n  &rilMen  aof  etnd  ZeiMhrifl 
hi' idoQflitlichen  Heften  bestaDd: 

Die  Nemesis  haJ!  bis  i618  beMiAiden;  dann  wurde 
ibre  Herauagabe  mit  xiem  zwdlftda  Baade  aulstweilen 
vafsehoben.  Enntideada  Cohflihto  and  verdriefslicba 
Processe  bewogen  den  Herausgeber  damals,  aus  „dem 
Kf  aifca  der  Spneober^  2uiwkfttalreleB« 

•  Vm  jetzti  aa  besobrislite  Luddn  acine  Stttdiea 
and :  Arbeitan  anf  ein'grofsas  Nalionalwark:.  ^D}eG&-i 
sdbichte  da^  teutsohen  Volks,^  welobiils  anfaags  aii 
dor  teUendigsien  Theilnahtne  aafgcaiomaien  wurde; 
abbr  nitoh  and  nacb  sohien  bei  dem  grofaen  MaaCs-. 
stabe  und  bei  der  onlleQ|^aren  EaiafiAigkeit  4tt  Ben 
baiidtoRg  das  Interasse  mebr  und  mabr  a«t  erkaltea.  : 

Dennoob '  bat  Ludm  fo^rlan  otam.  Unlierbracbuia|| 
aeiae  Sladien  auf  dieses,  sean  gi^dlsefea  Wark'vaiv 
wendiet  Bis  aum  iabra  1837  wares  zwdU  Biiiia  aoi^ 
ifegebeii;  und  noch  1ra<  12.  Baade,  der.iait  deai  teiz^ 
ton  Aaffenthatte  Friedrich^j  H.  in  DeotBcUaM  endei; 
ward  die  Naohdobt  erObafflt,  dalb  die  beiden  fialgandett 
Bimde  '(13.  uml  14.)  zusamnTeny  sobald  .als  ifroglicW 
aosgegeben  iivarden,  die  Gaaohiolile  bis  zilrn^  Aafanga 
dev  ineuen  Zeii  fdrt£Libren>  und  ida^  Werk  btest^fallelliae 
SoiUen^  Diese  Hoffnurig  blieb  unerfiilit*.  Sin  aiatre^ 
tasdos  Augehiibel '  bindeitei  snu  Lesen.  !#ie  •  am  £chreiben4 

WiS'  'ihn  <  in'  ideii  Jeleien  JMuiaa  rile  Haraasgabe 
aeiner  Ungal  aa^^arbeiteMi  Ydrtrige  ilber  ^e  6e4i 
aeUcbte  der  Teutachen:  besohiftijgften,  ist  &i  4er  lilartf 
Ztg;  mehrfaoh  beriohielf  Cs.  bes.  Jahrg.  184B,  Art.  1382:) 
Aber  leider  blieb  buoh  diesee  Werk  oabeerndigt;  Aeim 
aiaohdein  «r  1844  ^^eitnal  ^dmfiehJaigegetnoffeAii^ar^ 
aaaken  seine  Krftfta  unaufhbHarifn  >  ausainmeB.  In  dent 
kalxteit  drei  Jabran!  seiiMk*  irdiaden^  Laaflurfm  ^  biaUaai 
ibii  sohwera  Lcidea  iK^ffiirangalos  niipto         /  • 

Jl        •  .      .    ,  :  '  .  1,-.        ,    I  ; 

-    .       •        .1  •  '  ;  ■  i'    •  .'  •«•• 

Die  glioseaMe  laad  erfblf  iteiohile  Wiilwaaikeil  bat  aMi 
ledfD  ^bae  SnaiM  dorob  d?l>  nfccd^ntifckan  liebrslahi  laid. 
ioi  VerhaUmff^  i^a  feiaan  Ji!uAidrerii  erdffaat.,  ^^\$^  QberaQs 
kb^Ti^^  IM^idige^  hOcbst  sor^ faUige  DarsleHuog  wurde  bier  nocb. 
dureh  eln  kl»n|rreiche6,  eDer^ievoUes  Orfan^  durch  ein^n  bald 
bmri^irseDdeii,  bald  erschQlterhdan  Yortra;  geboben.  Edle 
Gesiboditf,  beri^icfaes  Vr6blw6l|en,  treoadllcbe 'Tbellnabme 
belebten  tbb  atir  riHetf  '  We^eD.  A«f  die  lAebe  iiad  Adb«^ 
taa^' sefaer^  0aii«!^er  legta  «r  mftea  Waitk  Irafliab  eM 
Stbada  (11^13).  war  av  bereib;  dM|6nigaa  ^ih  '^mpllMgai^ 
wekfie  jba  eaiwedar  aai:  Mtb  eder  AafbaaA  )biil6ai  odavi 
aaah  lair/iha  bagi^fsaa;  w^Utsn^  <U«tt9b  rvar^aaiaielta  lar  diar 
Kpmqieaden  in  ^aeia  ^rbQils^iiiHner.  am  sicb  b^r^  wafsta  da«. 
Qa^miicb  bai4  .ia  jovialerv,.b9M  i^.e»n9ter  Wdse  lebaadig  .st 
^rbaltan,  and  ^eltenl  ist  eiii  Besucbepder  qobefriedigt  vonibni 

Srlffegaag^n. '  Scjbst  w^'nn  er  bfl  aef Aen  ,Jangen  Preuo4en*' 
eJtegmt^p'  dBsr  btoblen  LWei^aRsma^,  der  boblea'TbeOTia,' 
<Mt^  fegen  «ifbMend68  SMttloivfaAea  aafcan^  g^ohali 
dlM'  aiH  aiaerlaiithaii  oad  ilamuili^ 'dl^  aiMleia  daa  basian^ 
MttgiaM,  ohna  aa  aailaliipb  aad^dlaf tttstetaa  aa»eaii*i 


dal^  Abur  varfrfMaa  w«i)de  r^,  saim      firifcaea  M  4m 

Umfaag  saiitfs  Wirkeft  abaieaKe«sa  wallaau  Y^eb  7fa»tM| 

vofl  M&aneriLi  die  sick  durcb  ^jg^ewiMeabaftc^^  ood  eiu^tof 
voiles  Haodein  ausgezei^bnel,  and  Dian^be,  die  sid  xi  1^ 
ben  and  einflatsreicbeji  Aemtern  empor^escbwaoi^ei  bVii^ 
babeb  in  Ibm  ibnen  eibstigen  Lebrer  dankbar  geefirt.  Taa 
Bercea  sHaimen  wir  in  dm  Ansraf  des  Yorworta  n  fca 
JMekbMakan'' ei»:  "     •         *  i 

IfffMr  me  ftoeiEi  /IMMa  ocMkf 

Rufsegger's  RetS«werk. 

3d31.  H^en  in  Buropa,  AiUn  umd  Afrtka,  mH  VmUd^ 
rer  RflckMefat  «af  die  naturwissenadiE/tficbeB  VerfaaHnwe  der  be^ 
(reffenden  LSnder,  imternoitimen  in  den  lafnreB  1S35Ki  18414 
yon  Je$eph  Itmsegyer,  Mil  ement  Adai,  eathalleod  ipeo^phisill 
bnd  geoi^nosthcbeKarten,  Gebiffffprdflley-landhitbBftea,  AMNn^ 
$(en  ana  dem  Gebiete  der  Flora  tmd  Fauna.  StotH^art,  Sckuner- 
bart.  (Das  Werk  be^ann  1641  su  erscheitten.  IBi  nnifeftt  Ui 
11  Abtheilungen,  d.  h,  4  BAnde  and  dnm  4  Velte  dcf  Atlii.  9tf 
Preia  dieaer  Ablheilangen  ist  31^  TMr.  *)  ^  ^ 

Die  givfsaa  Aaalagan,  aaai  der  Yert,  die  siok  nii  Mm 
baaied  Ali'a  ungebeof en  AnaU* aagaaaoa  )in  lelzler  Zaii  MlV» 
weadiger  Weiae  verbinden  mofsten;  die  CUIdopfer,  welcke 
er  der  YerwirkUcl^uiig  seiner  Plane,  bracbte  and  die  nit  der 
Produktion ,  mit  der  pekuniarea  Rr^Tt..  der  ibm  jovertranlea 
Lander  weit  aufser  allem' Yerhfillniss^  atanden;  sie  UiteUii 
aeine  Gedaqken  dafbin,  alle  niir  mS^\kn  Qirejlen  in^aHh^ 
am  Mh  nene  Shiscbfiiae  zu  veracbaffeo, 'da  die  aUei  tofdl 
Biekr  zareieblen^  cum  Tbeft  beraks  ertebdpft  w<ma.  ds 
verfiel  er  dana  aaab  dataaf,  faiB  Caoak  iei  Bergieaa  shin 
fDcbfhL  Me  ^^eBsobafllMaB  Ex^itioa  RaCMafaff  iiaH 
die  Folge.  Mebeaied  Ali  braucbCe  fS^^A  »hi  iHt^M^ 
lea*  Durcb  Franj^a  nad  ItaJiea^r  batte  er  aeboa  iiitt 
da  uad  nam^nUicb,  in  Karamanieu  al^  J^trg^erWy^eVreVV^i^ 
lassea,  obne  jedocti  eiae-  den  grofsen  Anilageo  eDUprecheodaj 
Ansbente  zU  erbaltenl 

Der  Ptfsoba  wandte  deb  d^mnach  iai  Mre  1894  Vo  dfa^ 
Asterreicbische  ftegierimg  mit  dean  Adifaeben,  ibm  betgakP 
niscb  unterricbteto  ladiviaiteii'  SeHtWeise*  abeMiuea,^ 
dtf^0b  ale  did  wlebNfstaa'Tfteli^  sefaiea  f;l4dar  aa  ^attfto- 
aiea  taad  falls  aioh  ibawii^raige  Laif^staitca'flDdaai  deiAa- 
ban  derselben  einsaleiaati.  Dte  datei^peMfiiscba  llegiei*g 
wfilfebrte  der  Abaiehtardbamed  AN*)*  adtr^Sa^zafa^aiiBBd- 
^  Wef8a,  '6idem  ale  tHa  Exf^edi^lioa  iii^rela  whseaclMftli- 
dhem  iSiaae  aafraftte^  bad  eraaaale^idetfifArgratli  Aauf^ 

,  aaai  ChM  daiaelMen.  Ali  A^iakt' Wordie  tkm  W.  iWr/iai^ 
Frtfeftaer^  Kbttiroleor  bei  4ier>  MesalbglNbrik  bd  Misai  M- 
gegebea.  Die  'Heri^  Knmshfy  rob  dem  Vevdai^e  arta^ 
storlselie  (tananlangea  ataainitav  SkMbay  aad  Fotitanak  aaUn: 
^  die  Raiae  ia  der  fiig^asdnft  toaaAideltiBni  ofit  Aaftti- 
M»  weraa  aodb  mM^adienaaavagtoaagflv^sa  idafsdiagaue 
Ixpeditibn^  aaibar  der  afcikaaiscbaB'todap  asaaSianbaa  l^w* 
laag,  a«B  7  ParaioBae  beallMid.  i  Am:iM.:jdn»ar  iMtida- 
ftreA  die  Reitandea  Meat:  end  am^  204  >MI'  1818  battt  iM 

:  BapeAtlim,  als  addhe  i»  intareiLfle  Mebevad  AUV,  ciaW& 
Bafaagger  ifoUte  aieb  abbr  nock  icainomveai  bafriaiiliM 
Wiami  er  fcab^r  iab<(n,  ale  er  aUh  M)  AyaanAaa  b*M  «- 
aM'deBkabiiA  «edanken  i^elMrt  ffaalta^ChrofeTiOktfii* 

;  mitten  dorcb  Afrika  bis  zu  dem  Yorgeblrge*  At'  |«Mb  Bi^ 
quQg  yarzudringea*  WM>  ear  dvcb,fnajpe  l^fli^al^an  ld*0« 

.  der  Eipeditiop  davon  abgebal.len  vpraen.wa'r.'so  ai^^. 
an|  1«  pctbr.  desselben  Jabres  vom  iHeaejt  J  :^Der  dm  dat 
WanderMabu  am  dea  $lan  an4  f  WRMtfaa'  %b  besadbea^  Aa 

M  4&  AbMhn«i  iii<stafrlB>4»1alatei  Waite  l^ 
'  fslaaia  iVkb  aas.-aiv;'Jfo.<«0t  A^'Mfd*.  ?  .r 


tias 


">iiinrt 


Mine  «o»  hifv  ^M'  aul^tei  WoMck  IKteig  0*loV  tint chiB# 
katf  aail  mho  ksafahf'  :t    i  i 

Hitirinit  BCteii  Diahi  ttMedM  weaddei  IUfit«|^  iki 
■iir  M«k  ItalieD,  mitie  tov  da  IMO  naah  de»  wtalliakaa 
BMicUaaii  «a4  gMf  date  fllitr  LMibh  oad  BrOtsel  eadKah 
fKlii  fttrti.  Jl|6#  mindiili)  or  j«daiob  a*  ania  (uraa  Zail, 
aia  'BDaiiiLwiiii  nai  aMa  TMl  flagtidh  and  OahMlaBda 
IBfte«iekaBi  Vo»  Bdiakair  refate:  av  aa<di  Banbnrg,  La^ 
Wak  und  linymikmten^  Uat  9VH^  da«  hofhea  Nordan  Nor- 
abdSalnfaflaBd  xv  aate  md  die  achsaidaniMi  li«B«* 
isoiaB  iM  nod  den  Ttopaii  adbil  m  Aafansaiiata 
Mi.««6Mt  IMap  Bariio  darob  Sacfam  and  Bdiiineii  kdai 
der  6  Jahre  abwesende  Raaande  asdiicb  wiedar  glacbltdi 
■aeb>  Wiev  wtH^  ORefL  sa««  ^iMHeh,  daad.  vto  den  7 
fbtiteuittfiii  Jbatten  Aor  drei^  aafcer  tkn  mm*  Kataafay  aai 
a«>  BadiBBlerv  idaa*  Vatoriaai'  wiedngeailwny  n^braad  dia 
aadam  nier  dam  MKnia  oliea  den  Siaapntan  unierleve*  waW 
nm.  Mber.mb  4tr:  anieniiiiiOhe^Kottdur  kebrte  uMb  Am^ 
NMttg  dar&padilicwabanMlaidoiiiniHkafcattdist'selbBliioeli 
lifter  Ids  iRiifbef gat' < wend)  Baf.  nnte  iiit,  anrsli  vor  ainifan 
^bMi)  dim  ttaimalbi  wtisdarg^itbem  WSbrand  Bafaegga^ 
abaa  .apltav-  maiir  aivilMiate  LMer  basacbre,  trid>  ardb  ftal'* 
asiy  nocb  JoitlniiivaDdi  aotap  wiMaa  VMrem  uad  enter  Bar^ 
Mleo  tiondnu  BaailiDlut  bnaacbta  ar  Syrten,  lla<opotadiiea^ 
vws-M  fateBonders  aaaw  i^iaabet  dea  .EMfral  nod  Tigria  ainen 
fetofian  WerJiD  babtti,  £MlalaB,  die Uai^ebangaii  v«n  flabb^ 
ana,  fiennanacbeb^daaaigadtiiebePaieienitlbaa),  Aaerbnidtaban^ 
dial  d^tbnnnlabd  der  Vfaoevanbetav,  lardbtan  ani-Amieaiak 

Mao  brliadM  skb  kaaaavragi'  sat  imndern^  daii  von  dan 
Bteben  dar  BxpediUon  ner  drei  aai  ieien  gettlieban^  sind, 
deani  AlbyHK  md'  AneQ.  (mil  Aeioabiaat  das  ndrdliaban  SibU 
Hada):  balPeh  afeb  von  jarbaa  im  Eaae^rn-  fbindaelig  ge^ 
nai^tt '  Al^ikn  viedt  yeeingevrelaa:  das  Grab  din*  ftaiaeiidan 
gmannl,  atidr  nocic  in-  denneanatan*  Mr  iat  die  wiiaglaebila 
KiVer^BxlMditlin  dioWiabrbeH  dieaav  Bebe«|itoa(i'  beiMligt.«) 
Ifeni  aiMe  aber  aacb4nila^dieR«i•eDdaav  w«lcbriam^Ldhna 
iBrea  WMeenioftaMkhn»  Sifm  in  JAmm  ibran  Tod-  gnfandbn 
Babia»?  and  maai  aviedl  datai  Aaaahi  nioht  geHng^  indenl 
Ifioii  'flnllandi  ana  wntdai  van*  maAr0rn>  Jabren'  eiae'  wiasen** 
aoBaflHcbe'  &i|>edllibn  naeb>  Jam*  nod '  Samnim-  anagarOsM 
BHi-besiandi  atianisBn  ana  T  lfilgBadera;»  von  dtMian  sniaM 
B«p  eiaePf  Dr.  IMIeis  dar  Vart  din  aaaaiiobllioB-atbDogan* 
ybdanhao^  Warbea  OHer  Saindtra,  thrvg  gebtidven  iH.  VTer 
albBt  niohl:  aiaiea  aebr  fctilllganr  Kdlrfiert  arft-eiil  end  niehtalaa 
|[Hlhanda  Mbd  and  einen  durcb  NiQhta>  barabaaaUmaieadan 
nnhaskanina  fbr  Mdn' wlaaantabanUctteaSlraben  besitiK^  mag 
Babar'Aabaim  blbtbaD-Bttd:  salne  goMene  2ait  airdera;,  wenn 
Miete  faanigea  Mabranianc  Bingan  tvwaariani:  In^Aaiw  and 
MMcm  rmk»  ea  sicbM  naMtdllali  M*rvylarigar  ala  ki  AmaviliN^ 
kaiitaaifkfn  BOlehe  -  HindarwiaM  eaagagenlreieD ,  wie  ia 
Bnlde»  ^enannlleir:  BrdUiailMi.  Bobon  daa  K^kna  zelgt:  aleb  in 
dbp  weaatti  WeB:  aiohti  ni  fbind^jaMg  alk^  Iv  Asiaa'  and<nan«Mil** 
HnB  i^  Anhikk  Slnlb>«"  nnd.8aad^Man  mit  einer  «Mrtr«g- 
IMMtti  TnMkenbflrilt  nad  einer  aoantiteMicban'  Hilar  fiadel 
Mnr  In  Awaaika  fat  niabti,  uad  waow  Mar  anab '  daa  gelba 


P*}>^Desto  yerdieoftlicber  und  ehrenwerther  ist.aa^  dala  aaknr 
mer  Docb  nicht  ao  Mftonern  fehltf  die  Math  and  AufopferungsaiDn 
geDiif?  baben,  urn  dTe  Auf^abe  der  Erkundong  and  CiTitisirung 
dimm  MkbeUo  aii.:lAiiaff%.IViKh  i.n  dfn  ^M^taaTagaof  g«4aag|e  die 
ItdididUilB  ainiia  <«aMtf  BabenniaaiebBlaaa  kiefUav^.  wa}^bet  .naf 
das  Isnere  dea  B6rdHchan  Afrikagerk^htet  ist.  Bfe 'Vetfeffbade'(9e^ 
•ellschafi,  mit  alien  lem  glflcklichen  Erfolge  nothwendigen  Hfl16- 
mitteln  besser  auagerfittet  ala  die  meisten  frdhern  Expeditionen 
die9«v*«AM,'bat-fitb  aw  Kaif ▼eteaemieltt  Sii»  baalelia  aHv  aebt^ 
Eoropdeili/Yoa  wdbben'  diW  HMffe  dbn  d^itrtlclien  Aoden  aft  Yk-  ' 
terland  nennL  Die  Zwecke  aind  theila  wiaaensohafUicHer,  theila 
reCf^idser  Art«  Za  ihrgehdreii  Hlnf  iathoITache  Friester,  welche 
nicfar'^ddia'  rtaae  "iridaien,'  IM-Obaiidaai  (Uanptfaidi  )a  BenuMry 


liaBdt  Bml  iBdIiaBattanbkellknvbMaflanf  nneinn  fiatfbndan 
aarbe#nnd;.dk|ekaiaban|.ad  aladi.dbeb  Retf^  6hoheRiv  8aBipf9> 
BcBar  niad  aki  Hear  Vasiiaddarti  am  die  QarBiokbeilt  gabnac^ 
dadad  Beoalkan.in  ddr  neaaa-Walt  .kann  aad  gjna  ntobabemk 
AfMi  die  Menacban  awi  baalfer.  WaBn  die  WiMen  in  dan 
▼eieinigtatt  ftaaton  NamdaiMrika'a  aiak  ibre#  liaat  webr^ 
aod  einmal  ffir  die  aniiloisen  BMHMknageD  imd  ttr  aana  aim' 
mkna^Ilkbe  Bahandldn^'addgand/aild.  biiannend  libep  ein  ein- 
bameaiHbna  BaMUaH,  ■o'  gebdraw  dergleicbea  "VferkdmaidiMb 
dtek  fliek^ 'fla  ided  Cbgiiabam  ErdeBaMdagien  v  nk  ilrfedla.  udd 
nubl  wadiger  in  AMka  ital  ea.  den  Ba^iCikBahi  der  4ref»ndai^ 
wdcbe  zunr  Tb^i^.im  vpinefaiiiaUiclar  Baik  «iw/haba(B 
KflBak  erbeilalifc  batte,.  seiddom  abds  Mif  bink  aebtf  Hdb  BttA 
der  Maral  ke#abgeiuatan  sind^  gati4  glafcbv  ob:  ateieia  Hkdid 
odaa  ebiteilManaattea.  absaUacbtda.  '  Amenikn  lai  daaab.  die 
BuMsamkaSl  inod  Hahaadht  ideri'Eiiropfter.y  Aaieo  and  Afrikn 
darch  die  Verdorbenbeit  ^uod  SchleabllgiMit  aeiner  Bafwobn 
ntn  ealadikert  werden. 

AokBi  taendMr  w  aria  noab.  iftt'  koata  Zeib  deai  Botdnt 
lettraeiibani  inbalfeB  VoriiagendeD  iieifekreiKea  dn.  DerwVeiA 
liktnviaraahdb  and  aobreibt  ala  aoMbarv  ain  Vmatandv  da# 
Ton  der  grddaten  Wiabligkeit  iat;  dtos  sd  trI  anebnadiaa^ 
IMi  Aagyfitov  id  Mbeaer  add  neaerea  Bait  dareial  nod  faa«- 
aabaiebea  wordant  istv  ab-  ia*i  mad  sMb  docii  nun  aebr  aaiieft 
and  hduig  dann  rinr  aberflMriibk  niil  dNb  die  Metasaben'  b^ 
dinfendenVafliiltdifaeB  dea  Bodena  and  der  Landaobaft  Aber^^ 
kaapt  beacfaABigt  BeD  Vebf.  fDHrt  anal  in  deni>  70  Ba|^ 
aaHftan.  et^aben  Banda*  rmd  VHaal  fiber  Qlikdhnnland  anah 
Bfyplen«.  '!«.•■ 

-  iid  ddv  enHen  b^idaa  Abaafcmtttn^  matibl  iea  alia  kiil  ae»«- 
nna  Aate  daobi  Baiae  naid  dedr  kGebal  antafeaaalitlen  Mairdnii 
Seen  in  der  lybiacbeo  WOate  Bahamit.  ^  Bdr  dritle  AB^ 
aabBBI  edMB.  did  aUganeidnn  nttaaattaaMklicben  Benaerkun- 
gdn  fiber*  Udlerigy^leal  nfad  in  ikm  iderdan  die  klndalaaaban 
aid  geognoatiaafian  Verbfiltniabe;  dae  Pbyniiof  nemia  dea*  Latf4> 
dka  arMigty  Bditnigw  lar  Fi^bba  dnd'  Flora  gagebai  and 
aodlich  dar  MMfecb'  and  aeine'  bdi^elrlicheta  V\ftrbiltDiaaa  rii* 
ber  beaeicboet.  Der  Verf.  yerfftfai^  wtfimd  dkr  Verlanfea 
aatder  ReiaebbacbreiBnat  albta  adf.  gidiobd,  am.  MeiaUli  in- 
alfnetrwe  Welant,  Mdbaa>  er  eraS  daa<  Landf  bereBt  -andidhnn 
seine  aUgwnaid^  Bemeitadigan' niederiagK  Rn&  gMrt*  *mmi 
dalk  ea-  doola  iintrdaliVer  g^aaan  wlre^.  werin>  jr  amgdbekrt 
enab  dbp  aHgskieineni  Bbnaakkangam  ftbna  :dbi«  Land.  andlAlann 
deii  kialeriaabai^  Uaii'  aeidtlr:  Beiaebaaobatibiing:  gngldbei 
hilte;  aber  der  Verf.  batle  iobke.  BlaniiUi  .anah  Benia'  «i«Qda 
aa<  dieadmiTadflabeaai'ln  der Bial^iBiagi  apriebb  ar  aiebi  flber- 
baopt  l^aBlf  oi^ar  Bbdr  die  Anll^i^  aeidab  Werkea  kun  nnd 
IMS  atindnt  ibrn'tfakaanttiaB  aaeb  dnam>  bei^  daft  ca  die^al- 
gvadieba' Baiaabaaabaeibnog^  aieftl  near  deda  aireng  adaaenv* 
aeleMMima  Tbkilr  abteaabierl.  bai;  Dear  lelktare  win^  daaB 
ann  darn  BeMMrtdk<eKipna(knn»'feai  Ihitej^ekodimeBi  Wdbnand 
aafl  dlaae  Wdae  aaah:  dar  Laid  baMbrti  wM  Der  CSelebrtn 
aofi  BbeHmdyr  faeaa  an  fkf^-  an  yieli  alii  atdglndi  ^opi/i^t^  d 
bii  fiiebl  aHein  Ar  MnasgbiicbinK  aabaeibeii^  aoddern'  ao  aibl 
nhi  mdf/liobi  dmn  gabHdelnniLBidn  ebdnidla'  leratdddiieb  aain^ 
wenn  er  aeinen  Standpunkt,  aeiae  Mitmeusclmn- barafiKabilfv 
dads  erBdlatt' 


afM'  ai^.  daa^'  wfiCiaa<.Nil  bi&  aomiviertAn.  Grade  aArdlicker  Breit/i 
abnaidringAi  and  dort  aide  kaHialiaahe']diMianaatfai<^B  au,  efvwb^ 
lea. bt>artmeaacbaBlicterHkadeUl.abnr  eafiiaair  daa  VoabaJMl 
aaa  Banw  ¥fi  ^  MflUaib  dfk  gye1lMMlgat«a'dbnaiihtBn>  llad4 
a^ke  bai'iiMfii^  dkii  riMeokamM  JttaiacHlkfc'geAAt^  ik  ibidioliat 
Weiae  wie  Leichardt  kfiralich  daa  ceotrale  Anatralien  darcbatraift 
bat,  durchdaa  dem  Keisendien  wegen  seines  KlTmas  and  wegea' der 
migleMk  gtaCMfan  Anadabnoog  aaeh  aiel'  gafftbdiobflve  Afaika, 
ttdfrn  weilsfew'  M  ttifd  d«ff  Mendgeftffgea*  inM  ki  afidaaiHciier  Rich- 
^  iQiig  bis  an  den  Atlanlischen  Ocean  yorindringen.  Im  glilcklicben 
TalTwerden  wir  also  von  dieser  Seilb  Ber  mreTErfblJf  nnd'Bfi^ 
kngen  dto  Ueieraebmeaa  di^dHaMi  AiBfaAcbted  aiteBan^  i^d. 


IMS 


<  in  VimieD  Abiolinilte  :gMt       )d»:  YM«  >!Mh«^fi«ifbf*&l 

ii6rdliotte  Syrieii  dnd  Mb  KBr«miiBi6ii  i(€ilibie»),  'wo 
^MODdem  die  dorl  sebon  -foriiMdanw  Berg^rke  foine  Aiir-* 
JierkMoifceit  in  Ansprach  hetrmen,  and  im  Ttofleo  erbtUeti 
mvt  wiederum  wbsensdiafilicha  BembrkvBgeo^  oamenllioh  tlMr 
die  pbysikalisciieo  Verhftltoisae  nsd  B«itr6ge  x«r  PbysiogaO"* 
mt  vad  Oeolo^e  des  ndrdliehea  SytiiBiis. 

'  Im  sechsten  and  siebenten  Abtcbaittis  wird  auf  gieioha 
WeUe  der  Tauras,  ia  ao  wait  er  die  PasobalUcs  A^iiaa  aad 
Maraadt  ber&brt,  abfebandelt,  indaite  auf  diebialoriaobe  Aaf^ 
labraaf  aeiner  Maraohroatea  wiedte<an  di^aeibeii'  attgvmaiaan 
Beoierkdnfea  wie  in  Betreff  Untei^igryptena  •  fdlgeo.  Yon  Ci^ 
Hden  beg^ebC  lich  derVerf.  naoh  Beirut,  besucbl  die  Steia- 
lEOhlen-lIinen  aaf  dem  Libanon,  Baalbeok  und  die  Cedern, 
-geht  naoh  Damaakas  imd  fiber  doi  Antilibaaon  uad  Libanon 
sAoh  Beirut  sarftck,  am  aich  voa  bier  aoa  wiedernm  naob 
Alexaadrien  einauachiffen. 

DerVerf.  erzahit  diese  seine  Reise  im  acfalen  Absohnitte 
aKd  iQgt  im  neunten  Abschnitte  die  wtsaeaaebaftlicbea  Be* 
bierkno^en  fiber  Miltelsyrien  oder  fiber  das  Terraia  dee  Li- 
baaon  und  dea  Antilibaaon  bei*  Bin  Verzeiobnifa  der  Abga*^ 
bbn  in  Syrian  and  im  Pasobalik  Adana  Wfthread  der  Jabre 
4835  and  1836  Idfst  einen  Bliek  ia  .die  YerwaUang:  jenar 
Lfiader  than;  man  mnia  aber  bedenken,  dafs  damit  keiaea*- 
m^a  die  Lasten  der  Einwohner  ersehopfi  aind,  denn  nan 
kommen  nocb  die  aufallij^en  nad  adfserordeatliehen  Abgr^ban, 
wdehe  Tyranaei,  Habsucht  und  andere  Bigenachaften  der 
frtfserea  and  kleineren  Gewalthaber  befvorrufea.  Bin  nalur* 
bistorischer  Aahan;  schliefst  den  ersten  Band ;  in  ibm  liefara 
FeaAl  die  Beaohreibuagr  der  aenelif  d.  b.  aoeb- nidil  bei  una 
bekatoalen  Pflaaaeo,  Bedtenbadier  die  der  Danen  iuaafcten  aad 
fleckel  die  der  neaen  Fiacbe. 

Za  dieaem  itien  Bande  gebdrea  ancb  hdcbrt  wiehiif  e 
arlialieebe  Beilagen,  aimlicb  eioe  Ueberaicbia  •  Karte  an  dea 
Reiaen,  eiae  apeeieUe  geograpbisobe  and  eite  geognostiscbe 
vom  Tadraa^  2  Blatter  mit  26  Gebirgadurebaebnitlea,  12  Land-* 
aebaflea,  20  Tafeln  mit  Abbiidnnge*.  Toa  Pftaazen,  13  mIt 
Fiacbea  and  2  mk  laaebten. 

Der  awaate  .Baad  entbilt  die  Bmsa  ia  dea  NillandeHi 
«Bd  ist  'in  2  Tbeile  gebraohti  Der  eratere  umfafal  die  Raiae 
im  Aegyptea  aad  Nobieo  und  torftflt  ia  .4  AbsehniUew  • 
^l  •  In  der  Einleitang  beaebraibi  der  Vaaf. .  aeinaa  Aufenibalt 
aa  Alexandria  uad  Kairo  uad  aehildcrt  daaai  Qberfigypfian  im 
i;  Abacbnittei  Dem  wiebligen  Tbeben  uiid  Aaattaa  wandet  car 
am  Meistaa  aeiae  Aafmerkaamkeit  an.        .     '  , 

Im  sweiten  Abaphnitte  f6lgen  die  wiaaeriadba1tIiaben.  Be*- 
merkttngea  fiber  Oberfigypten,  wo  beaondera .  daa  Kapitel: 
^Des  Yolk  ia  aeiner  nationalea  ladifidaalilit  uttd  ala  Unter^ 
Iban  der  igyptisoben  Yerwaltaiig**  Yott  gtofaem  literdase  lat^ 
loi  dritten  Abaohnitte  wird  die  Beiae  darcb  Nttbiea.Van  Aa* 
avail' bti  Chardum  im  Laade  Senaaar  eraiUtimAd  daniaf  f61- 
gta  di^  wiasenaebaftliebea  Bemerkangen  fiber  dea  datlicb 
^0  Nil  gelegeaeai  Tbeil  Nubiena.  Oieamal  btoaiabea  a^a  $ieb 
diar  aur  aaf  die  Pbyaiognomie  d^a  Laadea  find.aiaf  die  kli- 
malolafgiaobea,  meteorologischen  and  geogaoatiachtfn  Yerbalt* 
aiaae  deaaelbea. 

Der  zweite  Tbeil  des  zweiten  Bandea  .aerfalU  iik  7  Ab«* 
aobaitte.  Im  ersten  beschreibt  una  der  Yerf.  aeinen  Anfentbalt 
sq  Chardum  und  fohrt  uns  dann  den  weifaea  Flufs  aufwfirts 
bis  2a  den 'Schilfakaegeira.  Ldder  bat  ancb' RUfsegfer  fara- 
lAnglieb  bier  Geiegeabeit,  aieb  ton  der  Wiih^bait  der  80biiid-< 
IMaa  dkla^eajafdaa  m  iiibeMebgeii.  Ala  Mobamed  Bey  al 
Dallerdar  Kavdofan^^obarte.  fQbct(a.  er  alkia  MO/KK)  Jiegec 
aa#>4am  Laade^  WeaP:  Jfobammedaaer,  bei  4ap^Q.  die  Sbla^- 


yfM  aaaeHoaart  ktvitta^Mhla^MaoidalftiaihrilalfbiaaaieM 
aicbt  ia  der  BeUrtbeilatag  dea  Mafaalab.'aBlefea^  arie  bei  Aa^ 
dern,  wo  dieses  nicht  der  Fall  iat;  wann  abar  8eU»|:Ciriii 
alea  bfilfreieb  dean  die^Head  falaleBy'.ab  vefdieaea  dieris  ge- 
wifs  anaarB  tolMa  Abaobeu*  Uad  wirUicb  aiad  Anaeaiea 
nad  Koptea^  die  aich  baidd  tar  LabrB  Jeaa  bekeaaaa,  pida 
dig'enigeii)  welobe  dea  Skia^ajDhaadel  Jeitaa4  kopCisehelMay 
die  aich  ibrer  Sielbmg  aath  der  iaaara  BaachaiiBBg  aad  awm 
Gott  woblgeAIligea  Waadel  vofiBgavtaisa  Widmea  soUtei) 
aind  die  Teufel,  welcbe  ibre  ruebtos^a  fitede  aar'fiabMa^ 
anng  der  arnm  Megfir  gafomaben.'  Raf.lamie  ia  Kkimiiaa 
einen  armeniscben  Kanfmi^nB:  kenndit,  der-  tkk  gtr  mM 
acbeute,  ja  sioh  aogar  rfihmte,  bei  dea  SkiaVeajagdeaU^ 
med.  All's  tbalig  geweaea  aa  aeia. 

im  2.  Abachnitte  sind  'aul^  dea  Bemarkaagea  fiber  dm 
Leaf  dea  weifaea  Nila  and  -fiber  die  iaga  der  Maadiarfa 
Boch  meteorologisebe  nad  geogtaaatiaehc  Be^^acbtaafn  nie^ 
dergelegt.  Im  drittea  beacbreibt  dar  Yei*f.  aefaie  fieiim  ia 
Kordofaa  aad  im  Laade  der  Naba^-^Neger  uad  giebl  in  vi»< 
tea  aeiae  wiaaenacbarUicbea  BeaMrkaagea.  bbar  <fiesa  weilMl 
vom  weifaen  Mil  gelegeneo  Linder.  /  Daa  Kapttel  tter  ik 
dort  wohaeodea  Ydlker  arfreat  aiob  einea  a1lgeaieiaei[itir>i  « 
eaaes.  Der  5.  Absobnitt  bebaaddt  dea  aweitea  aad  laagaNB 
Anreatbalt  sa  Chardum  uad  maoht.  ana  walilaalfer  ait  4m 
Gefabren,  welche  das  dortige  Klima  darbiefc^  Mmat.  Der 
6.  nad  7.  Abacbnitt  ffihrt  una  in  weatger  b^aala  Uakt^ 
indem  der  6.  die  Reisaa  in  JSeanaar,  Baeerres,  FaisaU  nd 
in  dea  sudlich  von  Faaadkl  am  ohera  iveiraea  Nil  eai  mi 
Tnmal  liegeadea  Negerlaadera  bia  sa>  dea  Galla*s,  Bidder?, 
di^  wiaseaschftfUiohea  BemerkaageB  daa«  eachiit 

Dieae  letatea  fieiaeft  waren  tut  grofaea  Gefahrearec^ 
kafipft  und  koBBtea  nnr  ia  fiegleitaag  «iaer  gro£iea  niliti- 
riaeben  Maebt  ansgelahrt  werdea.  Wabrend  die  Wisfaaichaft 
den  Yerf.  dahin  gAffthrt  hatte  nad  ibm  dieKraftt  die  aomg* 
Uchea  MQheB  nad  Beaobwerdea  m  ertragea,  veriiek,  war 
daa  agypiiaobe  Uaer  achon  aeifig  4emoralisir^  .ireder  SeM 
noch  Offlsier  wolUen  mehr  gefadrcbeai  Aach  iar  Mekemd 
Ali  war  der  Zweck  aicbt  erreiebt,  daaa  daa  kg  meki^ 
wie  er  gemeiat  habeo  mag,  aHeathaUmaAQvWmm^  ^MtaB 
mafate  wie  immer  mit  Mibe  ami  Albeit  gewoaaea  verdea 
Der  wankelmOthige  Yieekdaig  hfitta  sehoa  laager  an  der 
ganaeB  Expedition  kein  GeAdlett  diebr  .nad  betAddcte  wakr- 
aebeiolich  die  grofiiea  Kostea,  welcbe  aie  verarsaclO^  fir  aa* 
afita  vergeadetea  Geld.  Haa  bebaadelta  die  OeelenfMte 
keiaeawega  aoch  mitderselbenZavoriuamBieaheitandFrfBBd* 
licbkeil  wie  im  Abfange,  wo  maa  gegldubt  hatte,  liek  ant 
ihrer  HQife  die  leereaBedtel  veaNeaem  an  fdllea;  aber  eick 
Rafaegger  war  froh,  wiederum  aeiae  .  SelbalstiDdi^eit  il 
erlangeta.  ImAnfoage  dea  drittea Baadea. eraibli  er  wsfiM 
Rfickreiae  von  Chardum  aach  Al^anadvie*,  die  eiaea  grofim 
Tbeil  der  11.  Abtheilaag  auamacftit:  Wir  nbergebea  die 
befiadlichea  3  Abachaitte^  um  ate  bei.  der  YeHeadaag  del 
gaaaea  Werkea,  augleicJi  mit  dam.  drittea  and  ikiieatade 
eiaer  beaoadern  Anseige  su  airterwerfen  and  Hkrea  lit 
aoch  auf,  was  der  sum  2.  Bande  gehdrige  Atlas  eathiili 
nfimlicb:  1  geagaoalische  Karte  von;ltnbiaB,  1  geogaoatiibta 
uad  1  geographische  Karte  voa  Ost-Sudan^  1  geo^phade 
Karte  der  Lander  voa  Tumat,  1  Blatt.  mit  DarchsclmitteBBBd 
5  Landachaften.  '  '  '  LL 


Mall  dieter  N^MBMr.  2839.  Heinrieh  Ludao^  ^  S8Si.  lafi*' 
agger'a  Reiaewerk.  [Der  Scbbdla  deii  Artihebi  AbaiBifikMll^ 
Bamaaa  folgt  in  No.  92.1         r    .  / 


91. 


Berlin,  Mittwoch  den  10.  Novembert 


1847. 


Literarftsehe  Zeitung. 


Zeitauif  ist  dnrch  alle  Bachhandluiigeii  wad  Poftimter  so  besiehen.  Jede  Woche  erscfaeineB  2  Ifummeni. 
i)er  JahriraBi^  nebst  Register  kostet  5  Thlr. 


Theologie. 

S8d3.  Rabbi  Dat.  Kfmchi  Radicam  1i* 
liai»^  -aive  bebraeorum  bibliornm  leziroa  adid.  Biaaenlhal  al  Leb* 
nehl.  Bflir.  96  bis  Eoda  Brrlio,  Belbfa. 

3^3.  Cb.  U.  Habn  Ge«chidile  der  Kalaer  im  MiUelaller. 
3.  Bd.  (iieachichte  dar  bibel/rUubicen  KaUar.  Slultgarl,  Steinkopf. 
3)  Thir.  —  K,  R.  Haganbach  lehrbuch  der  Uogtnengeschicble* 
^,  Aufl.  2.  Th.  Von  Joh*  OamasceQUs  bis  auf  unsere  Zeit.  Leip«> 
tig,  Weidmann  2^  ThIr.  J.  H.  Merle  d'Aubign^'Geschirbte 
der  ReFonnaUon  dea  16.  Jahrhonderts.  Aus  deiti  FranaOs.  von  M. 
Btiflikel.  f.  Bd.  Stuttgart,  6leii»kopf.  \  ThIr.  —  P.  H.  Gofalar 
Fllgenaiae  nacb  Janiaalam.  8.  Haft.  Paderbom,  lonrermann.  n. 
%  Tblv«  ^  Ma||a«in  voa  Taof-,  Trao*  nnd  Gndi-Redao.  2.  TbaiL 
llafcdebiiriihilkiDricbabaleii^  1  Tblr.  G.  £.  Leo  Caaaal-Pre- 
djgt^n,  nnd  Caaual-Reden.  Leipaig,  KOhier.  n.  i  Tblr.  —  Stri- 
oer  Religiose  Vortrige,  gehalten  bei  der  pipatlicben  Jubelfeier 
1847  im  Dome  zu  Paderborn.  Paderbnrn,  JuDfermann.  ^  Thlr.  — 
M.  Tomek  Handbucb  in  dem  gror«en  Kalberhismus.  5.  Auflaga. 
Frag,  Haase.  1  Tb!r.  —  Barfaer-Verzeiehntfs  der  katholischen  Ll- 
•aratitr  Oeulpehlanda,  Prankraicba  uad  Belgiana  vom  1.  Halbjahr 
m?.  Ifaafii,  Sobwano.  d^Sgr. 

2Ci34. '  So  eben  kommen  ana  die  beiden  fruher  angekOndlg- 
feri  and  d^mnHchst  nSber  anzazeigenden  Schriften  von  Chrn.  Carl 
Job.  BuHien  ta:  1)  IKe  drei  Hrhien  und  die  pier  unAehten 
Mriefe  de$  ignMme  9on  AfaioehAen.  HergfUiiUr  und  verglei^ 
mkmider  Temt  mil  Anmerkitngen.  Hamburg,  Agentur  dea  raubaa 
Kauaea.  t847*  XXVI  n.  167  S.  4.  2^  Thlr.  —  2)  IgniUiw  mm 
AniiBckien  und  se«»a  Zetl.  <Sie6afi  SafidscArai6aM  ai»  Dr,  Aug, 
fiemnder.  Ebd.  VII  a.  245  S.  3^  Thlr. 

2835.  Bro$cKAre:  J.A.DoraerDaa  Verbfiltnifa  awiacbaa 
Kirrhe  und  Staat,  ana  dem  Gesicbtspunkta  evangalischer  Wiasen- 
schaft.  Antrittsrcde.  (Aob  der  Monatachrift  fur  die  evang.  Kirche). 
Bonn,  Marcus,  n.  6  Sgr.  —  We  iff  Ueber  ordinatorische  Ver- 
pflicbtung.  Ein  Wort  lum  Frieden  roit  Racksicht  auf  die  Arbeiten 
der  Ev.  Generalaynode*  Kdnigsberg,  Grife  a.  Unzer.  n.  4  Sgr.  — * 
PViache  Pitlen  gegan  die  RationaUslea ,  chemitch  zaraetzt  und  ria 
Konaervativpnlver  dargereicht  Ouedliaborg,  Fraaka.  n.  %  Thlr. 
—  li.  Sim^a  Daa  Kirchen - Rcchi  und  die  KJrohen •  Verfasaung 
^on  Scbleaien.  Braalau,  Aderbola.  \  Thlr.  —  Beleg  zu  dem  Ver- 
fahrf  n  der  jQngern  ie«uitis€b  -  katboliscbeo  Priestcr  grgen  ihra 
geisllicheu  Vorgesetzten.  Eiberfeld,  Bfideker.  n.  ^  Thlr.  —  Ireno- 

Shllos:  Friedeiisknospen  auf  religiOs-kirrhlichem  Gebiete.  OfTenes 
endschreiben  an  Pius  IX.  Leipzig,  Serig.  \  Tblr.  —  S.  Hold- 
Ikeitn  Die  Religionsprincipien  dee  reformirten  Jadenthoms.  Berlin, 
Behr.  n.  %  Tblr. 

Bi*v(»iib»c«ich«  2836.  Mgr.  Luqaet  Lettrea  an  clerg4 
prAiestani  d*Allemagne  aor  le»  causes  de  disordres  politiques,  mo- 
ra ux  et  iotellectuels,  renferni^es  dans  lea  principes  de  la  r^forme 
et  aur  les  effets  que  re^  causes  produisent  de  nos  jours.  2  vols. 
Paria,  LecofTre.  30^  Bog.  12.  —  Migne  Encyrlop£die  th^olo- 
que,  ou  S6rie  de  dicfionnaires  sar  toutes  lea  parties  de  la  science 
religiense,  offrant  en  fran^ais  la  plus  riaire,  la  plus  farile,  la  plaa 
cowMfiiede,  la  plus  vari^e  et  la  phia  coniplbte  des  thiologias. 
Tome  JfJIC:.  IHctionR8ire  dea  ordres  religifuz  lome  1.  (A — Cyr, 
Bmn^).   Ail  pelil  Montrouge.  4t  Bog.  mit  50  Abbild. 

2837.  Bibliotec4k.de  religion,  o  sea  Cvleccion  de  ohrai 
contra .  la  incredulidad  y  errores  des  estos  ultimos  tiempos, 
Piiri^,  Bouret  et  Morel.  Tom,  4.:  F.-J.  Feller  Caterismo  filoso- 
fico  Tomo  2.  cnth.:  JuaA  Minler  Bxrelmcia  (le  la  relig.  catn- 
lica.  24^  Bog.;  Tom,  5.:  Ant.  Valsecbi  De  las  fuentes  de  t* 
impiedad,  trad;  por  IM.  VeaL  Wirtlnea.  94  Bogaii;   Teai.  tf.r 


Maistre  Del  papa  y  de  la  iglesa  galtcano.  27^  Bog.;  Tom,7^s 
Bosquejo  del  Jansenismo.  269^  Bog. ;  Tom.  8—9. :  Centinela  con- 
tra los  errores  del  siglo.  22^  Bog.  u.  Proyectos  de  los  incr^dn- 
los.  Propriedad  de  los  bienes  del  clero;  sobre  las  sodedades  se* 
cretas*  231^  Beg. 

HollaMd*  2838.  S.Blaopot  tenCate  Geachiedenia  der 
Doopsgezinden  in  Holland,  Zeeland,  Utrecht  an  Gelderland,  van 
derzelver  ontstaan  tot  op  dezen  t'yd,  uit  ooripronkelijke  stukkaa 
en  echte  berigten  opgemaakt.  Deel  1.  Amsterdam*  van  Kampeo. 
4,80  PI.  .  E.  A.  Boermau  De  Chiistelijke  Ouderdom  of  Her- 
innering  aan  bet  verledene,  Bepeinzing  van  bet  tegenwoordige  eil 
gedacbien  an  de  toekomst  Dordrecht,  Lagerwey.  1,^F1. 


Geschichle  und  Geographie. 

2839.  Der  Bannoversehe  Hof  unter  dem  KurfUrtt^  Ernst 
August  und  der  RurfUrstin  Sophie,  Ven  C.  E,  von  Malorti^ 
Dr.  pbil.,  kAn.  Ilannov.  Hofmarschall  etc.  Hannover,  Hahn'scho 
Hofbocbbandlung.  1847*  IV  n.  241  S.  8.  nebst  Bruatbild  and 
Fae^Sim.  des  Kurffirsten  in  Knpfersticb.  1^  Tblr. 

Diese  ^eschichlHcbe  Honograpbie  hat  die  hannoverscbe 
Hofhalinng  and  den  Hofataat  unler  dem  KafTUrsten  Ernst  Aa* 
gast  (f  169S)  zQBi  Gegenslande.  Sie  trigl  durchaos  eiaea 
mehr  arkundlicheo,  als  referirendeo  Cbarakler.  Ibrem  Urspfoofa 
nacb  eine  fre'ientsprossene  FruchI  der  tebhaHen  Tbeitoahnai 
welobe  der  bochgeateHte  Verf.  fOr  Hef'-VerbiUmsse  nod  baopt- 
sichlieh  flQr  dereu  administratfren  Zwefg  begi,  giebt  aie 
■en  recht  biaachtenswerthen  nnd  selbsi  verdieDsllichen  Beitrag 
car  grfindlicii-spe^iellen  KennCoifs  des  Lebens  and  der  SHte 
an  denlscbea  FftrslenbOfen  in  Jener  Zeit.  Unsere  Leser  ken^ 
nen  Hro.  v.  M.  bereits  darefa  seine  iweiflinl  anfgelegte  frU* 
here  Scbrifl  ^Der  Hofalarschill*,  als  eiaen  Slaatsmann,  der 
mit  allaeitiger  Um5iclit  ond  mit  Mkfvoller  Schlrfe  die  con-* 
piidrten  Erfordernisse  and  das  Wesen  der  fArstlicben  Hof- 
haltuogskunst  ansererZeit  sur  Darsteltung  subringen  vmfeCe. 
Sehr  notarlicb  knOplle  sieb  an  eiae  vollsldndige  and  erseb6* 
pfende  AnlTassuffg  des  gegenwirligen  Zuslandes  die  Pragv 
nach  dem  fyfiheren;  ond  eben  so  natflrlrch  mufste  der  Verf. 
in  der  Epoche  anier  dem  ersten  hannoverseben  KarfQrsten 
den  naebsten  Mittelpnnkt  seines  Inleresse  finden.  Zwar  trilt 
die  Einwirkvng,  welche  von  dem  Glanze  des  gesteigerteo 
franz6sischeo  Uoflebens  onter  Lodwig  XIV.  anf  die  deulsehen 
Hore  flbergtnf ,  schon  nnter  den  Herzdgen  Georg  and  Johann 
Friedrich  ziemlich  fDblbar  bervor;  allein  gegen  den  gl&n- 
cenden  and  imponirenden  Aofscbwang,  zn  welcbem  KnrAkrst 
Ernst  August  seinen  Hofstaat  erbob,  stnd  es  nor  dOrftige  Au« 
finge,  die  keineo  Vergleicb  damil  aushalten.  —  Diese  Br^ 
seheinong  erklart  sich  sehr  leieht  aos  dem  starken  und  leb* 
kaften  Sinne  des  FArslen,  der  mit  voller  Consequeni  dar 
AosfDhrung  seiner  Pline  und  Liebbabereien  leble.  Indem  ei* 
das  GIdck  baUe,  als  junger  geborner  Sohn  des  Uerzogi 
Georg  nicbt  bios  zor  Regierong  zu  gelangen,  sondern  aocll 
mehrere  bis  dahin  von  einander  abgezweigte  Theile  des 
Slamrolandes  onter  seinem  Scepter  zu  vereinigen;  indem  er 
aaia-  Land  uim  KurmratenHiuoi  arhoben  nnd  aurserdem  fOu^ 


Ilie5l 


1^452 


die  Erbfoljre  seines  Sohnes  anf  dem  britischen  Throne,  be- 
slimmle  Aossichten  erdflTitet  sab,  konnte  es  baiim  fehlen,  dafs 
ibm,  dem  Charakler  jener  Zeil  j^mftfs,  di#*€  Seite  besonders 
in  8  Auge  Vipif  «r  f^i  ^mSQUde  Bych  erfifffiet  di§  einleU 


tun^ 


ten  and  reiften  von  den  illesten  Zeiteo  bia  heote  BelficM 
grofse  Manner  and  Meislcr  (L  32).  Den  Walloww  fehlcv 
nicht  Anittgen,  wobi  aber  eine  heimUcb  gebiUde  Spr»€ke 
tiqd  l^il^MMr,  tflimiacbfMi  i(4tiiAl«fitwMeUu^r  bat  4er 


^  vlanHStfbfMl  4^tJ||^wMeUiA«r  bat  der 


V.  I|.  von  den  Zustanden  zur  Zeit  des  deulschen  Mil 
lelallers  Kenninifs  genommen  hat.  Es  werden  3  Perioden  un- 
terschieden:  in  der  ersten  bis  ziim  Anfatig  des  15.  Jahrh. 
ruht  der  Hofdienst  aiif  dem  Institute  der  Ministerialitiit;  in 
der  xtreilen  si  :kt  der  CHaoa  der  Hofe  unler  dem  Eintreten  be- 
soldeter  Hofbeaiiiteo  mit  besoldefen  (Inter gebenen,  bis  die 
Kachahmung  Liidwiir's  XIV.  die  Epocbe  neuer  Euiwkklung 
beranrrrihrt.  Nun  folgl  die  eigentliche  Darsleilung  in  3  Ca- 
pUeln:  I.  Hofbedienung,  S.  12-41;  II.  Hofhall,  S.  42—65; 
III.  Hofceremoniell,  S.  67  -241.  Der  Verf  giebt  bei  jedem 
jieser  Cap.  zuersi  kurte  l^ilende  Bemerkung^n,  in  welchen 
die  G^sticbtspunkle  meist  sebr  trelfeod  bervorgeboben  aind, 
Qnd  lafst  dann  die  urkundlichen  Aniageo  folgeo.  Dem  Hof- 
ceremoniell  sind,  weil  sich  ein  grofseres  allgemeines  Inler- 
eaae  dafOr  voransactcen  liefs,  beinabe  i  des  Gansen  gewid- 
inet.  Der  Verf.  versichert,  dafs  es  ibm  nicht  ohne  grofse 
llftbe  gelongen  sei,  die  in  den  Archiven  zerslrent  und  ver- 
einaelt  befindiichen  Nachrichien  zn  sammein;  Porscher  und 
Preunde  der  Gescliicble  werdeja  ihm  ihren  anerkenoenden 
bank  nicht  vfrsageo.  Von  besoiiderinlnteresse  v^  aren  fOr  uns: 
S.  11  der  Brief  des  Dei.sten  Tuland  fiber  Ernst  August's  Hof; 
S.  63  ein  von  Leibniz  im  Nanien  der  Hunde  in  franzdsischer 
Sprache  verfafsl^r  Protest  gegen  den  in  der  HofkOche  zu 
Hannover  erhissenen  Befehl,  die  Knochen  des  Fleisches  zo 
verkaufen;  S.  175  Auszug  atis  einem  franzds.  Briefe  Leib- 
fd^s  an  Pripaessiii  Luise  von  BobepzoHei  n;  S.  186  die 
TraiMii^g  Priedr.  Wilbelm's  I.  mit  der  Topbter  des  Kurfurston 
G/eorg,  Sophie  Dorolhea;  S.  212  die  Beschreibung  des  Lei- 
cbenkondiikts  der  Kdhigin  yon  Previfsen  im  J.  1705  u.  v.  a. 
Den  Schlufs  des  zierlich  ausgestatteten  Bachs  bildet  eine 
Stammtarel  des  Hannov.  Hauses.  B. 

.  384<>.  VidmiMch^B*lgim.  Voo  G^tAmf  H4fke$h  Bd.  L  XII 
977  S.  Bd.  II.  316  S.  Bremen,  Schlodtmann.  1847.  S^Tbir. 
lUio  Slaat  der  nnHCirii  Zek  bat  ao  viele,  Daneniliob  ans- 
Iftndiaebe^  Gescbiohlscbreiber  (yeCiinden,  als  Belgien.  Und 
Bfw  nicht  blos^  was  sich  leiclil  arkliren  lafsi,  unmiltelbar 
■arh  der  RevoJnt^n  vor  1830.»  aondern  in  ununierbrochener 
Betbenro4ge  bia  »«f  luisere  Tage.  Der  Wertb  dieser  Ver6f* 
ieit(ychnng0n  isl  sehr  versdiied«n:  daa  Bessere  wurde  in  Mo- 
BOgrapbien  geteisiet.  Was  das  vorUegende  Wetk  vor  alien 
andern,  aelbat  deia  von  Belgiern  f  esehriebenen  rfibmlicb  a«s- 
SfeiicUnet*  ist  die  genaue  Bekanolscbafl  des  Verf.  aott  der  ffc- 
a^riMcbdichen . Vergangfiikbeil^  den  Ziisiteden  nnd  PeradiiJichf 
keikn  Vlamiscfa-fietgieiis.  in  Deulsebland  nwnenllich,  wo  di« 
i^misclue  Bewegung  zfunr  vM  Inl create  erweckle^  meist  Je-> 
doctfi  in  ibten  ebarakterisrischen  Merkmalen  nicht  begriffeii 
mmrde^  wird  das  Biich  dazn  dieiH'n,  maachea  VoriHrlbeil  anf* 
aabtftrtn  nnd  zahlr^iobe  IRympaMiien  zo  wecken.  Dasselba 
lal  reoht  eigenllich  aus  dem  llerzca  der  vlemiacheB  Bewe- 
gung berairsgeacbrieben  nnd  ein  Ireiier  Aiiudruck  dessen,  was 
die  Vlaminger  Qhasr  ibre  Bacbe  deoken  und  sebreiben.  (lad 
in  der  That  isl  diese  Seehe  wohl  der  Beaaliitiog  werth«  Fisn- 
dtftn  und  Brabami  waren  durch  fi;eie  ftftrgerscbaft  rrfther 
bbibend  wie  das  Obnge  Dealachtand,  in  welches  sie  ibre 
M)«r8obnssige  Bey6.lkerunff  als  Anaiedler,  die  weil  bin  Gcwerb- 
ieiCs  vQcbreiteien,  schon  im  12.  und  13.  Jabrbuodert  ana- 
aaodleo.  Ja,  in  Belgiea^  wo  der  Anfang  aller  laadernen  norw 
dischen  Industrie^  wo  der  mSohtigste  und  dauernsle  Znsam- 
menstofs  der  Stamme  war,  ist  aujoh  die  (lauptwiege  der 
Culuir,  der  Kuiisl  and  Poesie  in  Nord- Europe  in  sucbea. 
Oyr  Kern  des  belffiiichen  Volkes  tsA  deulschen  Stammes.  In 
4eai  vlimiscbeo  LamJ^alheiln  dem  frncblharen*  woblhabaodon^ 
benolkerlen,  ti^gen  Belaiens  HauplslSdle  mit  iliren  imvergAng- 
lichen  Denkmalaii  derKunal;  doH  war  von  jeber  das  geiallg 
MMhtigaU  Lebeo^  dev  imnaf  waaliaPMibaiiiaiaB;  doal  blib« 


hSnfig  b  gegnet,  eine  eindringende  Krilik;  namentlicb  wer- 
den die  Leisinngen  der  nenern  vlfimiseben  Kun^tacbalea  ftber^ 
schfilxl.  —  Ueberhanpt  ist  es  dem  Verf.  nicht  gehiogca,  Aci 
cigenllicften  Kern  der  vlfimiscben  Beweirung  und  das  Ziel^ 
anf  welches  sie  hinzuarbeilen,  hal,  danllicb  hcr*oriahebe«. 
Er  vcrglfsl,  dafs  die  Bestrebnngen  der  Vlaminger  ooch  s^ 
iaolirl  sind  und  die  Masse  des  Volkes  aocb  aicbl  ^grilca 
haben.  So  lanire  die  Geisllicbkeit  nichi  mehr  Vertraoen  daza 
zeigt,  wird  sich  dies  aucb  nicht  so  schnell  ftndern^  oad  aa- 
menllich  isl  es  eine  belrftbende  Thal.*ache,  dafs  der  aas  dea 
Miltelaller  slammende  Partikularismus  der  belgi^chea  Sladte 
ein  resles  Zusaramenwirken  aufser«l  ersobweii* 
dafs  die  Voliisaprache  ia  den  vlamisoben  filftdten  ao  veia^ia»r 
den  ist,  dafs  sie  sich  gegeascilif  akbl  obae  Itoiia  lerslitoi 
Adel  und  B«rgerschaft,  rein  vlamtschen  Blules  and  Nameaa» 
wissen  sehr  of*  von  vllmischer  Lileralnr  Qtcbls^  gar  aiebl^ 
Oder  woHen  nichts  davon  wissen.    Dann  afecr  nilsaca 
Vlaminger  sich  klar  bewulst  werden,  wie  aie  sicb  aa 
ganz  find  gar  anf  frapzosiscben  Fufs  eingericblelea  Ragia«r 
rung  und  Slaatsverwaltang  alellea  woUeiu   Auab  »8eaa»p 
men,  dafs  sie  daa  Frautdsiaobe  in  &praolie  und  Sillta  i»» 
wibren  laasen:  iat  daa  Vlaawacbe  nua  ainmad  aU  ebrabArtiga 
Sprache  neben  das  franzdsische  getretea,  so  wird  «•  mm 
nicht  anders  gescbehen  konnen,  als  daft  das  VMmisc^e  deal 
belgischen  Slaat  aiicb  in  den  apdcrn  Vfrbiltnissen  eiae  aa- 
dere  Parbe  und  Bichlung  erlheilt.    Bier  ann  mdfstc  ^iaa 
dcntliobe  Eiosicht  darftber  berracbea,  inwiemeit  man  dea 
fraaisosiscben  Typos  zu  xardpa«g*^a  gadeakl,  uad  vaa  raa 
den  bestehenden  Anordnungen  ta  belasaaa^  ^r  abaaiadaia 
wire.  Leider  wisaea  selbst  die  Leiler  der  riamis^hea  Bewe- 
gung keine  andere  Aniwort  zu  geben,  a/s  dab  sie  biar»^ 
ehenden  Grund  zu  Bescbwerdea  haAei:  tis  swadaa  «a  iade§*^ 
aen  ibre  Bechle  au»gedehfit  wiasea  wo\Ww,  %a%w 
Daber  ist  dean  each  der  eioziga  Erfolg  wirkHcber,  oWiaU 
ler  Anerkennung  in  den  bohern  LebenaspitSren,  wetcbaa  die 
va«mische  Sache  errungen,  die  ZuJassung  toa  Heprtseatoiijap 
vlfimischer  Wissenschafl  In  der  BrOsseler  Akademie.  Diaa 
hinderte  jedoch  nichi,  dafs  das  ofljciell  ▼orgeachriebeae  dioge 
des  vortreflriichea  Willttms  von  eInem  durch  und  darcb  fraa- 
za^irlen  Collegen  in  eine  fasi  scurrile  Sj^ollrede  vcrwaadell 
wurde,  worin  gerede  der  volkslbftailicb^  GbawWlar  ^^^^ 
alopbanen  und  seiner  grOndliebea  Afbeil^a  auaa  Gegaastaad 
elender  Witzeleiea  gemarbt  wurde  —  obae  dafa  aieb  am 
Slimme  dagegea  erboben  WHIfe  (HuberVJaaoa,         ilaft  aa 
8.  ««3.)  -  Alles  dies  flndel  bei  unserm  Verf.  aa  weaiyB^ 
rOckstchtigong,  wie  er  denn  aiich  In  dem  AbsAaiil,  « 
Belgiens  wirlhschaflliche  und  socialc  Zuslinde  bebaadeU  (I, 
108—176),  den  Pauperismus  wobi  erwahnt,  ohne  tietcr  «tf 
seine  Ursachen  and  dieMiit^l  zu  seia^r  Be»eiligun«  aicbeuH 
zulassen.    Seines  Erachlena  liegeu  dea  Uebels  Graadaraacbea 
in  Zweierlei:  einmal  in  der  UnlerdrAckung  der  MaUersj 
des  grofsern  vlfimischen  Gebiellheils  durch  eiae  fNM 
iHederbeugend,  entsililicbend,  verfinsternd  anf  dia  1 
Bevol.kerung  einwirkt  und  sie,  bei  ibrer  AbbSngigbeil 
den  Franz6sisch*precbenden,  allerlei  Belrug  und  Erpr 
gen,  sovkie  den  Folgen  dor  Unwissenhait  ausseizl; 
darin,  dafs  Belgieo,  obwobi  im  BesiJ*  der  vfeaenllickcu  E\e^ 
neate  zur  slaaUiohen  Selbslandigk.eit^  sicb  dfldb  uchl  m 
Staode  aieht^  anf  die  Dauta  eia  eigeaea  volkswirlhscbaAiiato 
System  dnr^hzufwbren,  Irotz  seiner  prelaw flrdigea  A^Miaa-^ 
gungen  dazn  nnd  seiner  mulhigaa  Handelspolilik, 
Hliirc  eines  krtftigen  DlJrerenziarzollsyslems  sich  hiafit^U*« 
der  HandeLsverlrfig^  zur  Ausjibung  der  Inill^livc-auf  ^^atfjf 
CooJineat  erbol^    Dfis  mag  yoM  aein:  e ine  Tfiuscbaaf^  MjP 
es  desseaungeachtfet,  d^m  Pavporismua  auf  diesc^i 
fcalfaa  bo  woUaa.!*^  Sabe  ftlmKfiP  diiAtoobaMbWW 


der 


14118 


die  vMniselw  9prieMwwe|ruiif  Qtri  LHmhr.  Hiipclr  dwmei*- 
steHiaHni  Br^tdieiDitnirMt  «iif  lefxIerM  Gebiel,  dtt  tn  weni- 
gen  Jnht^n^  sett  Wiiims  den  ersten  Ansfof^  ^ub,  aQfeinan- 
der  gefoli^t  8iii(fy  bereiji  aber  aucb  f.u  allKUKahlreicbeii  Ver- 
SQchen  der  Mi((elm§ri<i|rkeii  verlockeD,  ist  es  rechi  klar  ge- 
worden,  dafs  das  schdprerischc  Volkselement  in  Beljrien  auf 
Gotten  der  Vtarniiiiv^p  an  BUghen  ist,  Diese  gaaomdei  und 
.ttafraagMakefi  Nalttrt*  baben  (rots  ih#es  jabrbunderlelaDfctn 
Schweigens  sioh  einen  kdsllicben  Kern  von  FAe»te  eHiallM, 
der  obne  alien  Zweifel  erregrnd  und  berriicbtend  auf  die 
hoebdeolscbe  Lileralor  7.nrfick%«irken  kann.  Das  Gehingenste 
M  def  Vifrf  fib^r  WUimris  ftsu^:  kein  Deotscber  wird 
diese  Scbilderung  obne  Rfibriing  ous  der  Hand  legen.  Aucb 
M  aBdero.ChnralilerlsliJieii  kommeD  dtMii  Verf.  seine  per- 
a6olicbea  BekanukebaAen  au  Sletten^  obgleicb  er  das  Aear$ere 
seiner  Freunde  nirhl  Immer  rickliir  zeiclineL  Conscience 
machle  auf  den  Schreiher  dieser  Zeilen  einen  gam  andern 
fiindruck,  als  na'  h  H6rkc''s  Schilderuiig  au  erwarten  ware. 
Diese  biedere  GuimAlhigkeU  und  iredronffenere^  Geradbeit 
aieNt  de«  rManisebeh  Grf  (wati  su  den  bi'lgrscben  Pranequil- 
Idflf  in  seiner  selineidendaieii  Sehflrfa  dar.  Wa^  der  Vert 
tm  Sehhisse  Obirr  ^  Deolsebfands  Erwaeben  ans  sieiner  vier* 
•lf«iidei^l}ihri|fen  jpwlilisehen  Leihargie''  und  hisbesondere  aber 
'did  p^eefsischen  ZnalAnde  beibringt,  verrrftib  su  deultieb  den 
•Marbeiler  der  Heidetberger  ^euitcKen  Zeitung"^  ^  als  dafs 
wir  Leal  ▼erapQreD  kOnvtea,  ibm  aof  dieaen  Boden  tu 
folg«n.  A.  U. 

■NiiMtdefcUmdU  J.  P.  Danneil  Das  Gaschl#cht 

dkr  YOtt  d«r  Scbulimbarg.  2.  Bd.  Nrbai  1  Hi-fic  SuaimUfeln.  Siila- 
wredd,  Sckeiidl.  5  Tbir.  Dip  Stammiareln  filr  tfii  b  n.  %  Tbtr.  — 
L.  R  alike  DeulsHie  Getrhirhte  iiii  ZeiUller  der  Herfirmation. 
6.  Bd,  Berlin,  Duncker  u.  Huniblul.  S^Thlr.  -  A.  K Aline r  Der 
Landshater  Erbfnitiekiieg  nach  dem  Tfidp  Georfr*8  des  Beichen. 
Aas  d<»n  Verhandlun^en  de*  hislnrtsrhen  Vereins  Iflr  IVipderbayerh. 
Lundiihiil,  Thnmann.  ff^f^itr.  —  E.  Mfitirh  Grsrhichle  des  Haii- 
vea  und  Landes  K<if«tpitl>f'rf ,  forrgeAetxt  vnn  C  A.  Kickler. 
4.  Bd.  KArWifUhe,  Mnrklot.  9  Thir.  HintoH^rhe  HauabiMmlbek. 
4lera«i.H|regel»rD  v^n  F.  Bahia.  6.  Bd.  ^V(al>n  und  die  Seekripfe 
YOB  178tt--l8l5  vim  J.  de  la  (iravi^re.  lMpmif[^  Lorrk.  n.  I  ThIr. 

2H42»  W.  II  a  mm  Die  Schweis.  T«p<>graphi.<trb^  Hhnogra- 
pTiisrk  und  politif^ch.  1.  Th.  Dip  Urcantone^  die  westliche  Srhweia 
und  Bern.  LeipEiff,  We!»er.  Bd.  1.  u.  2.  3  ThIr.  —  R.  D ani- 
le wski  Der  knuka.<«Od.  Phytiifich-geographisrh,  8Uti.4lsch,  ethno- 
graphisrh  und  »trarpgi»ch.  Rliend.  n.  I  ThIr.  —  A.  R.  Thftm- 
Mvl  tola  Mafer  and  dasi  Leben  in  den  Verplnifftmnr  Staaten  vnn 
Mordattwrika.  Rrhmgen^  Palih.  1^  ThIr.  —  G.  Gardner  Reii  n 
im  InRfHb  Braailirn.<  A  us  dpm  Rngliarhpfl  von  M.  B.  Liadaa. 
1.  Bd.  Uipsif*  Arnold.  1848.  H  ThIr.  —  A.  Montemoni  Keiie 
fceispn  su  Wander  und  su  l.ande  in  den  Jahren  1 837-^47.  Aua 
dem  FranxOii*  von  W.  V.  Bd.  1.  Hflt  1.  Rpishu  uni  die  Welt  und 
nacb  der  Oceanie.  Nordhau^en,  Pdrst.  6  Sgr. 

2843.  A.  Piatt  KarCe  von  Australia.  Magdeburg,  Klgel- 
Mbn.  Q.  2  ThIr. 

VMttliMlcfe*  M4.   Alpb.  Bsif (firoa  Ifiatnire  dea  Mon^ 
tmgtmrdi.  TcNne  II.    Pari«,  V.  Lernu.  301  Bog.    Hiemil  beendet 
Beide  Bairde  kodten  10  Pr.  —  Louia  Blanc  llistoire  de  la 
Tolution  fran(ai«p,  Tnme  II.  Paris,  Langlois  et  Leclerca.  31  ^  Bog. 
Jeder  Band  5  Pr.  Mit  Stahlstii  hen  5^  Pr. 

Laponnrraye  llisioire  univrritelle  depuis  les  premiprs  ftges 
do  nnonde  Jn.sqtrfi  T^poque  artnelte.  IJef.  31—32.  Tome  VIl.  Pa- 
ris, Dpschamp.  12  Bog.  mit  2  Vlgn.  Jede  Serie  f  Pr.,  der  Baitd 
5  Pr.  —  Dprspfbe:  Histoire  dp  Pranm  depuis  le^i  temps  les  plus 
rei'tilAs  jusqa'eo  1847,  d'apr^  MM.  de  Sliimimdi,  Aagu«tin  Thierry, 
i&insol,  de  Bvrante,  Slii  helet,  Henri  Martin.  Lief,  t  i  12.  Paria. 
12  B<ig.  8.  mil  1  Abbitd.  Jt-de  Uef.  13  Gent.  A»  Hamilton 
UensoM-es  du  comta  de  Gramroont.  Paria,  Paulin.  11%  Bog,  16. 
1  Fr.  ^  1  a 

M.  Portin  dlvry  De  la  crise  actueTle  d^Afger  et  de  sa  ftn, 
•ttivl  de  relharques  sur  la  cotoniAHtion.  Paris,  uuhos  tr^rps  et 
•Ivfdtl.  Bog.  —  Atlaa  de  TAIfifdrle,  dre#sfi  sur  les  d«>rumpns 
lea  pittv  rdcens  empranlds  auir  cartes  puMr^es  par  le  d^dl  de  li 
paerre  tr.  d^aprlir  lea  tfarayx  de  MM.  Benoe,  Carrlte  el  WarniH', 
pei*.ii  BoelTard,  aver.  ,  vim  aarta  de  la  grande  KabyKe  par  MM. 
b«flinaa  ai  Paba^  at  una  Nhtiee  e«#Ut*atira  pkr  M^CareUe.  Parf% 
ftacfcett#..B  Bog^  mil  1)  Kartells  4.  5  Fr. 


IIoI1m4#  2845.  G.  Groen  van  Prinslerer  Arebltde 
on  oorrespoadance  in^dile  de  la  maison  d'Orange  Nassau.  Reruill 
pablid  avec  autori^ation  de  S.  M.  le  roi.  SSrU  i.  SuppUmeni. 
Leiden,  Luphtnian*.  PI.  —  Hugo  Beijernian  Oid^nbarneveld, 
dp  Staten  van  Holland  en  Ley«  ester  in  1385  en  15H6.  Gene  Bii- 
drage  lot  de  kennis  van  de  ges«'hieiipni«  dier  tijden  en  lot  de 
wanrdering  van  eenige  hlslotiisrhe  vnorstellmgen  in  den  Roman 
Leycester  in  Wederlanfl  van  Wejnfvronw  Ttmstaint^  alsmi-de  Id- 
reglvi'ijthig  voer  deff  II r.  Pred.  J.  A,  M.  Meminpa  en  antwoord 
aaa  den  Hnngfeeraar  M.  Sipg«nbe«*k.  Deveater.  2,^0  PI. 

Is.  An.  Kijboff  Gedeiikwaardigbeden  uit  de  Gesebiedenia 
van  Gelderlaarf,  door  onuitKegevene  oorkonden  o|  gpbeldprd  en  be- 
vpstigd.  4<le  dpel;  Arnold  van  Egmond^  U^rtog  9an  Gelrs.  Arir- 
heim.  12  PI.  Gletrhzeiiig  hi  Ab»  1.  Stuck  di'S  6.  Theiles  der  vom 
Verrasser  gesamnn'ltpn  und  berau(i|;p|;ebenpn  Bijdra|;pn  voor  va- 
drrlandsche  gpsrhiedenis  en  oudheidkunde'*  ebi'iidaitplbst  ersrhl^ 
nen.  —  J.  de  Wal  Over  de  beoefenlne  der  NederlandsHie  My- 
thniogle,  naar  aanb  iding  der  jongiilp  lot  diit  onderwerp  beirekfc#- 
Itjke  gesrhrinen.  Utrecht,  Keinink.  0,M>  PI.  —  L.  P.  C.  van  den 
Bergh  Grondtrekken  der  Nederlandsrhe  Wapenkunde.  Leiden, 
Lucbtmaos.  0,80  pi. 

iava  of  Land  en  Zeetogten,  gedurende  een  twinttgjarig  veip 
blijf  in  den  Indischen  Archipel,  door  en  gepensiuneetd  Hoora- 
Olficier  van  het  Indisch  Legpr.  RHtTarefn  u.  Karlen.  Lief.  I.  Gra- 
venhage.  J  Pi.  —  Von  einer  duri'h  Groen  van  Prinslerer 
untprnommeneit  Ueberseltoni;  des  Burhen  von  E.  M.  Amdt  „HnJ- 
land  und  die  HoilUnder**  sifid  8ttLeeu\vaarden(l>ei  SuringaiJ4  Ltd- 
ferengen  eracbtenen^ 

BTordiaaDerilia.  2846.  ,  Philip  Young  History  el  Me- 
xico, her  Civil  Warn  and  Colonial  and  Revolutionary  Annals,  froai 
the  Period  of  the  Spanish  Conquest  to  the  Present  Time;  inrlu- 
ding  an  Acrounl  of  the  War  with  the  United  Slates,  its  Causea 
and  Military  Arhievements.  Cincinnati,  James.  584  8.  Branis 
Mayer  Hist,  of  the  M<xirao  War.  s.  Art.  2873.  Will.  Barry 
( Paittor  of  the  trst  Church  in  Framiiighant )  A  History  of  Fra- 
mingham,  Massa«'busetts,  inchidinf  the  Plantation,  from  1640  lo 
the  Present  Time;  with  an  Appendix  containing  a  INottre  ofSnd- 
bury  and  its  first  Proprietore,  and  a  Register  of  tbe  tnbabiidnta 
nf  FraminghaAi  before  1800,  with  gehcalogiral  Skeiphes.  Bosloli, 
Munrop.  456  S.  The  Journals  of  Mijor  Samuel  Sbaw,  tbpfiM 
Ampriran  Consul  at  Canton.  With  a  life  of  tbe  Anlhorf  by  Josiah 
Quincy.  Boston,  Crosby  and  Rirbnls.  360  S. 

2847.  Angekundigt ;  Arrheolo^iral  Researches^  an  Inquiry 
into  the  Origin  and  Purposes  of  ihe  Aboriginal  Monunient«  or  the 
Mississippi  Vallpy,  comprising  tbeRpsufis  of  exlmKive  ori|jinal  Sur- 
vpys  and  Expforaiions.  Npvv  York,  tViley  and  Putoam.  Die!*es  in 
dersefben  Au.^slallung  wie  das  hekannte  Werk  ilber  die  nordame- 
rikanische  Rrkundungn -  Expodilion  (Exploring  Expedition)  er- 
scheinende  Buck  soil  60  Tarein  it  4.  und  luehrere  hunderl  llols- 
schniltc  entbalten  und  einrn  r«'irhen  Beitraf  sur  Amerikaniitchen 
Geischichle  vor  Columbus  und  der  danals  herrschend  gewesenen 
CuUur  liefern. 


Philologie,   Arohftologie .    Li  terftrgeschichte. 

2848.  C.  Kireht^eri  naana  ftngaslionts  Iferaluusna.  Leipaif, 
Bahn*  1847.  4.  40  8.  mit  4  Taf.  V  ThIr. 

Nachdem  Kirchner  der  ErkUning  der  boratischen  DicK- 
tungen  durcb  die  Pealsetzung  ibrer  Cbronologie^  womit  sicli 
hanplsfichlicb  die  frObern  quaesliones  Boralianae  (Naumburg 
1834.)  beschaftigen  man  kann  wobi  sagen-—  den  ScblQs- 
ael  gegeben  bal,  da  wir  ja  die  Restlllate  aeiaer  Pori^cbuifg 
immer  uocb  als  die  Gruiidlage  der  gansen  Untersuchnng  sli 
betracbfen  baben,  hat  er  selnenr  Eiffrr  besondcrs  darauf  gf$^ 
ricbtei,  den  durcb  subjective  Crililt  imtfier  unsicbrer  geword- 
nen  Text  auf  eine  fesle  diplomalische  Basis  Kurflckzufflbred. 
Er  ist  im  Besita  eines  ans  50  Handscbrinen,  100  Ausgaben 
md  den  Citaten  der  Scboliaslrn  und  Grammaliker  gewon- 
nenen,  kriliscben  Apparats,  wie  er  nocb  keinem  Herailsgeher 
tu  Gebole  gestanden  bat,  und  es  slebt  eine  Tezlesrecension 
in  AflsaleHt,  vnn  der  isir  evs  grwHs  AarseroTdeiifKcbea  ver- 
apreeben  dOrfen.  Ala  Voibolen  begrofsen  viir  diese  neneb 
horasiscben  Pragen,  welcbd  eine  sorgfflltrire  Bescbrelfrnng 
der  beoulzieii  50  fialidschrifleo,  also  eioea  YierteU  des  be^ 


IMS 


1M6 


1 


ktmileii  VorrallM,  entbalten,  eioe  um  so  verdi^nsHiebm  Ar- 
beit, je  mcbla9$iger  und  verscbwiegener  die  frOherB  Benus- 
ler  derselben  geweaen  sind.  Hit  voller  Akribie  ist  jedes 
eiDzelne  dieser  MSS.,  welcbe  den  verschiedettsten  Zeileii 
(vom  9.  bis  sanl  16.  Jabrh.)  aogebdren  und  von  denen  S.  30 
aelbst  in  den  Handen  ^ehabl  bat,  rflcksiclitiich  der  Schrift, 
lolerponction,  Orlbograpbie,  Si^len  uod  Compendieo,  Scho* 
Ilea  yod  Glossen  beacbrieben  und  eharaclerisirl  und  als  Probe 
des  Wertbes  eine  Auswabl  der  erbebiichslen  Varianlen  mil- 
;fefbeilt.  Die  Mdglicbkeit  einer  durcb^fin^rigen  Claasificalion 
Seraelben  bat  er  g-ans  auffegeben  und  den  Naebweis  der 
YerwandscbafI  einzelner  aos  duf^ern  und  innern  Granden  ei- 
ner andern  Gelegenbeit  vorbeballen.  Ungern  vermissen  yv'it 
aocb  den  versprochenen  Index  aller  bekannten  Handschriften; 
dagegen  bildeo  die  beigefOgten  4  Tafelb,  welcbe  Scbriftpro- 
lieo  von  26  MSS.  vom  9.  Jabrb.  bis  sum  15.  entbalten,  eine 
eebr  scbatsenswertbe  Beigabe.  Von  den  gelegenttichen  Be- 
■lerkangen,  ao  denen  diese  Abbandking  nicht  arm  ist,  bebeo 
nvir  besonders  bervor,  was  (S.  63  ff.)  Qber  die  Entdecfcung 
Lacbmann's  nnd  Meineke^s,  dars  die  boraziscben  Oden  durcb- 
ans  Stropben  von  4  baben,  gesagt  worden  ist.  Er 

erbldrl  sicb  innerlicb  nicht  nur  damit  fur  einverstanden  und 
focht  die  beiden  widerstreitenden  Oden,  —  III,  12.  nacb  ei- 
^ner  Ablbeilung,  and  IV,  8.  nacb  Lacbmann's  Aosicbt  — 
damit  in  Einklang  su  bringen,  sondern  begrQndet  sie  auch 
mit  dem  musikaiischen  Vortrage  der  boraziscben  Oden  und 
-will  sie  soger  auf  die  Epoden,  mit  Ansnabme  der  siebzebn- 
ten^  ausdebnen.  W. 

I»em<MUamd«  2849.  M.  T.  Ciceronis  De  repablica  li- 
broram  fragmenta  receasuit  F«  Osannaa.  Gottingen,  Dieteriob. 
a.  2%  Thir.  —  Th.  Topboff  Alii|iiok  locos  ei  illo  Uiceronis  likro 
tfili  inscriptos  est  Cato  mnjor  ett  interpretaias  etc*  Paderborn, 
Amfermann.  12.  n.  ^  ThIr.  —  Th.  B.  Welter  De  fide  Taciti  iq 
rebus  Gerroanoram  qnaesliones.  Quaestio  L  Hflnster,  Coppenratb. 
4.  ^  Thlr.  E.  Gerhard  Auierlesene  ^riechlnche  Vasenbilder. 
.35.  Heft.  (ScMafs.)  Berlin,  Reimer.  4.  tt.  2  Thlr. 

G.  6  ei  kti  D  Principia  gramniiiticrs  Neoiiersirae.  Weimar.  Voigt. 
n.  2\  Thlr.  —  F.  G.  (Movers  PbOniiische  Tezle.  2.  TheiL  Das 
Opferwesen  der  Karthager.  Breslau,  Aderhnli*  %  Thlr.  —  H. 
fiteinthat  De  pronomine  relaltvo.  Berlin,  Behr.  n. .%  Thlr.  — 
Archiv  fur  das  Studium  der  neueren  Sprachen  und  Literaturen. 
Wrsg.  V.  L.  Herriff  und  H.  Viehoflf.  Nr.  V.  oder  HI.  Bd.  1.  Hell. 
Blberfeld,  Badeker.  n.  1  Thlr.  —  W.  A.  Bel  lender  Nouvelies 
conversations  fran^.,  anj;!.  et  allemandes.  4.  £dit.  par  J.  H.  Kalt- 
schoiidt.  Leipzig,  Melzer.  27  Sgr.  —  F.  A.  Pi  so  h  on  DenkmSler 
der  deutschen  Sprarhe  von  HaTler  bis  jetzt.  2.  Th.  Berlin,  Dun- 
cker  u.  Humblot.  3  Thlr.  —  Chr.  G.  Kayser  Vollstilndiges  Ba- 
cher-Letiron.  9.  u.  10.  Bd.  oder  Supplem.  3.  u.  4.  Bd.  Die  Er- 
acbeinungen  von  1841 — 46,  sowie  N»chtrSge  etc.  enth.  1.  Lief. 
Leipzig,  Weigel.  gr.  4.  n.  1  Thlr*  6  Sgr. 

V^Mnkreicli*  2850<  Mioh.  Ang.  Lanci  Lattre  sur  Tin- 
terprdtation  des  hi^roglyphes  igypiiens,  adress^e  k  M.  Prisse, 
d'Avennes.  Pans,  Larue.  13  Bog.  mit  4  Taf.  15  Fr.  —  NoftI  et 
'Gbapsal  IVouveao  dtctionnaire  de  la  langue  francaise*  11i  Mit. 
Paris,  Maire-Nyon  (aurh  bei.Roret.  Hachelte  u.Helalain).  64%  Bog. 
8-Fr«  —  Comte  de  La  horde  De  rorganisiition  des  bihliotb^ques 
dans  Paris.  4.  lettre  (d.  d*  Dec.  i845.).  Le  Palais  Mazarin  et  les 
habitations  de  ville  et  de  campagne  au  17.  si^cle.  Paris,  Franck. 
8  Bog.  mit  5  Tar.  3  Fr. 

Notice  nterologique  sur  MBlckior^Frederie  Soulii  (f  23.  sept, 
d.  J.)  par  Mtt.  Victor  Hugo,  Alex.  Dumas,  J.  Janin,  P.  Lacroiz 
(bibliophile  Jacob),  Antony  B^raud,  Charles  de  Matharel  et  Char- 
les Mont elet,  ^t  termini  par  la  liste  coniplMe  des  oeuvres  de  Fr<i- 
d^ric  Soulie.  Paris.  5  Bog.  Aus  dem  Nicrologe  universel  du  iO. 
9%Me  ahgedruckt.  (Soulii  wurde  im  J.  1800  zu  Foix  im  Arri6ge- 
Depart.  geboren.)  —  Maurice  Champion  Fridiric  Soulii.  Sa 
Vie  et  ses  ouvrages.  Orn6  de  son  portrait  et  suivi  des  discours 
vrononcis  sur  sa  tombe,  etc*  Paris,  Uoquet*  2  Bog.  mit  Portrait. 
12.  V  Fr. 

IValvdlainerllia*  28^1.  The  Panegyricus  of  Isocrates, 
,lirom  the  text  uf  Brcmi,  with  english  notes  by  C.  C.  Felton.  Cam- 
Jbridge,  Nichols.  124  S.  Die  erste  in  Amerika  mit  sog.  Poraoniani- 
achen  griechischen  Typen  gedruckte  Schrift.  tDie  Camhridger  Uni- 
versitAU-fiuchdrQckerei  hat  jeae  Typen  erst  karzlicb  angescba/kt) 


—  Jefl^pb  fi.Woreest«r  A  coeipMheiislve  pMomkaag  «d «gic 

planatory  Dictionary  of  the  English  Language;  wiih  Vaeabaiari« 
of  Classical,  Scripture,  and  Modern  Geographical  Naniei.  Berised 
and  enlarged,  and  made  substantially  an  Abridgment  of  the  i4u- 
thors  ^Universal  and  critical  dictionary.**  Boston  bei  JenU,  Paf- 
mer,  Co.  491  S.  12. 

Hollanid.  2852.  J.  A.  Alberdingk  Thijm  De  nedeiiit. 
sehe  spelhng,  in  baar  beginad,  baarweacn  en  oiaohM  beMkanrf, 
Utrecht,  Kemiiik.  2  Fl. 


Jnrisprudenz,  Staatg-  a.  CameralwisseBscliafiei. 

285S.  Der  Premiitehe  SuhaUem-Betmfe  imJusikSmtt, 
Bin  Lehr-  und  nandbocb  cor  VorbereHang  auf  das  Dienslexsaei 
und  lum  Nachschlagen  in  alien  in  der  Dienstpraxis  vorlonsieiH 
den  Fallen.  Von  einem  Preussischen  Beamten,  Leipzig,  SaniH 
burg.  1847.  8.  Bis  jeUt  12  Lief,  k  ^  Thlr. 

Der  Verf.  beabsicbtigt,  dto  MilUar-Veraargmgt-BeNeb* 
tiglen  and  den  sonstigen  AppKikaateo,  wekhe  sick  der  Stl* 
altern-Karriere  im  Justizdieosie  widnnen  wolleo,  eio  toU- 
stfindiges  Handbucb  sur  Belebrnag  ibrer  anllicbea  OUiegea- 
heiten  cu  liefern,  ibnen  einen  tbeoretiscben  ond  pnktiuki 
Unterricht  in  alien  Zweigeo  des  SnbaUenidiensies  sa  ertlNfi- 
len,  nod  sie  dadurch  to  j«deoi  Ajote  dieser  Sphare  foUkoa- 
meo  geschickt  zn  niacbea.  ,£in  solches  Unteroebmea  mart  it 
nod  far  sicb  als  ein  bdcbst  verdiensllicbes  anerkaaat  war- 
den, am  so  mehr,  da  as  oos  an  einem  Werbe  dar  Art  M 
gans  gebricht,  nnd  das  Verlang^n  daoach  mil  jedeai  Jibo 
starker  geworden  ist.    Dafs  diesem  Bedtrfoisse  bislief  noek 
immer  keine  Befriedigung  verscbaflTt  worden  ist,  bat  seiaei 
Grund  bauptsacblicb  in  den  mannichfacben  Schwierigkeileo, 
welcbe  einer  solchen  Aufgabe  eolgegeoslebeo.    Adc6  du 
vorliegende  Werk  scheint  dieselbe  nicht  genUgend  xs  loses, 
ond  jedenfalls  nicbt  die  HoiTnangea  xu  erfolfea,  welcke  der 
Tilel  und  die  oben  ansgesproehene  Absiehl  das  Vtrt  tr» 
weekt.  —  Nacb  dem  abgedrucklen  fraspck^M  so//  dw8  Week 
In  seeks  Abtbeiluugen  Rerfallen,  von  deii««  dW  «ti\t»  K\\- 
genieine  Landrecbt  mit  Ausscbfurs  des  Rriminalrechts,  die 
zweiLe  die  AHgem.  Gerichts-Ordnung,  die  drilte  die  Atlgem. 
Hypotheken-  und  Deposilal-Ordnung,  die  vierle  dieAffgeai. 
Kriminal-Ordnung  und  das  Strafrecht,  die  funfle  das  Steai- 
pelgesetz  und  die  Geb&bren^Taxe,  and  die  secbsle  aadlelite 
Abtbeiluog  das  gerichtliobe  Salarien-KasaeD-Blats*  ond  Sat- 
kulaturwesen  amfafst.        Die  erste  and  zweite  Ablbeilaoft 
wdche  sich  mit  dem  Landrecht  and  der  Geriehti-Ordsoag 
beschaftigen,  sind  jetzt  volleridet.    AUein  sie  entballeo  d- 
gentlicb  nichts  als  einen  trockenen,  ungeoOgendea,  fir  ih 
jj^ehende  Subalternbeamie  uicht  geeignelen  und  ffir  die  aiei- 
slen  derselben  nicht  einmal  verslandlichen  Aoszag  tus  del 
^eselzlichen  Beslimmungen.    Viele  Materien  des  LsodrecAts 
^nd  der  Gerichts-Ordniiag,  die  fuif  Sobalteraboaorte 
Jnteresse  haben,  batten  fOglieh  Qbergangen  iFi  erdea  koaM\ 
aodere  dagegen,  welclie  recbt  eigentlicb  in  ihren  Wirkaaif- 
kreis  eiuschlagen,  ausfAhrlicher  besprochen  nnd  anschitiB- 
cher,  praktischer  dargeslellt  werden  mdssen.  Der  Verf.sch«iit 
sirh  Qberhanpt  den  Slandpunkt  der  Subalternbeamten  ondito 
BedOrfnirs  derselben  nicht  recbt  klar  gemocht,  oder  dotk 
beides  nicht  richlig  aurgefafst  zp  haben;  er  wftrde  soast  seiof 
Darslellung  mebr  ibrem  Ideeokreise  angepafal,  ond  seia^i* 
genmerk  vor^ugsweise  aaf  die  far  sie  besooders  wicMif^ 
Materien  gertcbtet,  namentlicb  aber  setn  Werk  sicht  ait  ei- 
nem Auscuge  atts  dem  Altgem,  LandrecAt  angefangea  babei^ 
wahrend  der  Subalternbeamie  selbst  seine  Laufb^^hn  damit begiai^ 
abzuschreiben^  zu  jouriialisiren  und  zu  registriren,  and  dtft 
ersi  allmahlich  zu  den  Expeditions-^  Kalkulatur-,  J^s»«*'^ 
ond  zu  den  eigenllicbeo  Aktuariats^-Ges.cMfUsn  Abergebt.  U 
dieser  natOrlicbem  aos  der  Praxin  sioh  von  sd^  orgaban^ 
Folge-'OrtfirMng,  ki  .welcber  d«a.fAllg'.  :La«drechl  den*  MM 
fhit  evAnimmr,  hllte  au^  der  Verf.  sfeineo  iheordiKkA 
"  and  prakttscbea  Uiiterricbl'  cfrthbiieiirlsbllea^  ^  wlkrde  Wk 


1457 


den  anfefccntai  SttballenibeMleD  TertliBdlieher  feworden  | 
sein,  onil  ihnen  jeHenfalls  eintii  ersprieslieheren  Dteftti  geleU 
stel  bsben,  als  itit  blof^en  dArren  Gesett-AossOgeo,  die  wir 
ID  endern  Handbdcbern,  wie  t.  B.  in  denen  von  Slrampff  a. 
V.  Ladenberg  bereits  besser,  vollsllndiger  und  Qbersichtlicher 
besiUen.  Hdcbstens  wOrden  dergleicheo  AuszOge  fOr  den 
torliegenden  Zweck  in  einem  Anhange  des  Werkes  ihre 
ricblige  Sulle  gefunden  hiibeii;  die  Uaepleurgabe  aber  haUe 
nine  delaillirle  Bescbreibung  dea  gesaminten  Saballerndten- 
ilea  selbat  ond  eine  nmatlndltebe,  ansobeeliche  Daralellung 
der  dabei  sn  beobachlenden  Vorscbriflen  aein  mOfsen^  wenn 
dea  Werk  aeinem  Titel  ond  deo  dadurcb  erweckten  Ervar<- 
langen  hiiie  enUprechen  soUeo. 

ItetttsclilAiid*  2854.  Reoueil  noaveau  g6n6ral  de  trai- 
t4&8  conventions  etc.  R^digd  par  F.  Harbard.  Tom.  Y.  compre- 
nant  Tan  1843.  GOttingen,  Dieterich.  3^  Thir.  —  A.  L.  Richter 
Lehrbuch  des  ksthol.  und  evang.  Kirchenrechts.  3.  Aufl*  Leipsig, 
Tauchnitz,  3  ThIr. 

2855.  G.  Ch.  Barcbardi  Lehrbacb  des  rAmiscben  Recbts* 
2  Thie.  in  5  Abtbeil.  1841^47.  Stuttgart,  Liesching  u.  Co.  8^  ThIr. 
(Jelzt  erscbeint  der  2.  Tb.  das  System  und  die  innere  Gescbichte 
des  rAm.  Privatrecbts*  4.  Abtb.  entbaitend:  das  Erbrecht.  Ebend. 
1  Tblr.  28 Sgr.  -  H.  Tb6l  Das  Handelsrecht.  2.  Bd.  DasWech- 
aelrecht.  1.  Lief.  GAttingen,  Dieterich.  pro  1.  2.  liief.  2^  Tblr. 
Cbr,  E.  W  e  i  f  s  Crimmalgesetzbuch  fQr  das  KAnigreich  Sachseri. 
2.  Aufl.  1.  Lief.  Leipzig,  Arnold.  Far  2  Lief.  4  Tblr.  —  J.  M. 
ChlMpp  Systemat.  HaiiUbucb  der  TOr  die  poUt.  Beamten  und  die 
Geroeinde-VorstSnde  wicbtigen  Gefills-Gesetse  des  Ast»'rr.  Eaiser- 
ataaU.  Prag,  Haase  SAhne.  ll^Tblr.  F.  J.  Scbopf  Die  Rechte, 
aucb  Pflichten  der  Grundberren.  3.  Bd.  oder  3.  1  Tbeil.  Ebend. 
2%  ThIr.  —  H.  Si  m  o  u  Das  ProvinsiaUGesetzbuch  der  Scblesi- 
acben  VerfSissung  ond  Verwaltung.  5.  Heft.  Das  Kircbenrecbt  etc. 
Breslau,  Aderholi.  n.  16  Sgr. 

1847.  Die  ZotitSnde  der  arbeitenden  Klasse.  Beleocblet  und 
gezeichnet  von  einem  Proletarier.  Dilsspldorf,  Engels.  n.  8  Scr. 
I —  Spanien  und  die  Revolution.  2.  Aufl.  Wlen.  Rohrmann.  1  Thir. 
3%  Sgr.  —  IJeherDenk-,  Rede-,  Schrift-  and Prefsrreiheit.  Ebd: 
3%  Sgr.  —  H.  Simon  Aktenatflcke  zor  neoesten  Gescbichte  der 
Prenfs.  Poliaei.  Leipzig,  Blum  a.  Co.  9  Sgr. 

0l»iwel««  2856.  Darstellung  des  Untersuebongsverfahreiis 
im  Kanton  St.  Gallen  nach  amtlichen  Beriditerstattungen.  St.  Gal- 
len,  Huber  o.  Co.  n.  \  ThIr.  —  K.  Pfyrfer  BeleucMung  der 
Amman'scben  Untersurhungsmetbode  ond  Betrachtungen  fiber  das 
StrBfrecbtsverfahren  fiberbaupt  Zfirich.  Orell,  Ffllsli  u.  Co. 
%  Tblr* 

Holland.  2857.  B.  D.  H.  T  e  11  e  g  e  n  Dtsputatio  jorit 
l^entiom  inaogur.,  de  jure  in  mare,  inprimis  proximom.  GrAnin* 
gen  (Leer,  Pritorins  a.  Seyde.)  n.  12^  Sgr. 

PrMlcreioli*  2858.  Corpus  juris  civilis  academlcum  pa- 
ristense.  Opera  et  cura  C.  M.  GaliaseL  4.  Edition.  Paris,  Cotelle. 
188^  Bog.  4.  —  Robert  (du  Var)  Hi«toire  de  la  classe  ourriire, 
depuis  resdavage  josqe'au  proietaire  de  no^  jeura.  Teme  8.  Pa- 
ria.  Hierorit  beendet.  dubsrriptionspreis :  20  Fr.  Revne  p<»Uti<|ue 
comuierciale  de  la  Mediterran^e.  Specimen.  Paris*  2  Bog*  -4, 
MoDaUblatk  Jahrespreis  20  Fr. 

Naturwissensehaften. 

2859.  Lehrhuck  der  ekemitclUH  ynd  pk^fsihduek^n  fifae- 
l05ee  von  0.  B%$ekof.  Erster  Band.  In  2  Abtheilangen»  Bonn, 
Marcus.  1847*  64  Bog.  8.  5  Tblr. 

Eine  der  wichUgaten  Eracheioungen  der  neneren  Litem* 
lar,  dent  Cbemiber,  M ineralogen  und  Geognoslen  in  gleiehem 
Gride  willkommen,  liegl  bier  in  dem  vollendeten  erslen 
Bnnde  vor  ons.  Der  Verfasser,  durcb  seine  sehonen  Arbei- 
tea  Qber  Mineralquelleo,  fiber  die  firdwirme,  dber  die  Gas- 
exbalatiooen. aus  dem  Erdinnern,  biorelcbend  bekanpt,  bat 
sicb  stela  mii  Vorlie  e  dem  Tbeile  der  Cieologie  lugewendet, 
welober  durcb  pbysikaliicb-cbeiniscbe  ForscbungenLicbl  ge- 
Wiont*  Er  sagl:  „unsere. Brde,  ao.iieit  wir  lie  kennen,  i.al 
•In^  grofiKb  cbtttbcbea  Labnrntorkun^  wgrii  aeit  der  flcbd- 


pAingsperinde  nunnnidrUcb  ehemlMbe  Proeease  tod  stnttea 
geben,  nnd  so  lange  von  statten  gahen  werden,  als  aie  ihre 
Babn  om  die  Sonne  beachreiben  wird.  Von  aelbst  dringt 
sicb  die  Frage  auf,  ob  ea  eine  andere  ala  eine  chemiscke 
nnd  phy$ikali$che  Geologie  geben  kdnne?  Gehl  man  Qber 
die  Keunluifs  des  Banes  der  Erde  binaos,  sucbt  nan  die 
Erscbeinungen ,  welcbe  dieser  WeltkArper  darbietet,  socbt 
man  die  Verinderoogen «  welcbe  ununterbrochen  in  ibm  er- 
folgen,  an  erklAren,  so  kommt  man  in  das  Gebiet  der  Che- 
mie  und  Pbysik;  in  dieser  Beaiebnng  kann  ea  nur  eine  cbe- 
ONsche  und  physikalische  Geologie  geben.  Wie  wenig  ea 
fruabtet,  sicb  Qber  die  aicbere  Baaia,  welcbe  dieae  Wiaaen- 
acbanen  geologiachen  Forschongen  bielen,  wegznsetaen,  dies 
aeigen  mancberlei  Phanlasiegenfilde  Allerer  und  nenerer  Zeit, 
welcbe  den  Namtn  Geologie  nsurpirl  baben.  Die  Zeit  wird 
wohl  nicbt  mebr  fern  aein,  wo  solche  ErMuterungen  fiber 
die  Wahl  des  Titels  eioes  Werkes,  welches  versnchi,  an  der 
aichereo  Hand  jener  Wissenschaflen  in  die  Gebeimnisse  der 
Processe  aof  und  in  der  Erde  einzudringen,  nicbt  mebr  nd- 
Ibig  erscbeioen  dOrften.^  —  Das  Werk  beginnt  mit  dem 
Xaufe  der  Gewftsser  in  nnd  aof  der  Erde  (Qnellen^  ihre  Na- 
lor,  Wirme,  ihre  fasten  ond  luflfdrmigen  Bestandlheile,  Koh- 
lensiureexbalalionen).  Dies  fobrt  tor  ErkMrung  der  wichtig** 
slen  und  grofsartigsten  Veranderongen,  welcbe  auf  der  Erde 
Btattgefunden  haben,  und  noch  stattflnden:  zor  Bntstebung 
der  sedimentiren  Bildungen.  Hier  finden  wir  die  chemischen 
Processe,  welcbe  in  der  Erdkrosle  auf  nassem  Wege  vor 
sich  geben,  nfimlicb  daa  Verhalten  der  Gesleine  zu  dem  bin- 
dnrchfliefsenden  Wasser,  die  Bildnng  der  Mineralquellen,  nnd 
hier  hat  der  Verf.  daa  Vorkommen  aller  Sloffe  belenchtet, 
welehe  von  ihrer  primiliven  Lagerstitte  durcb  Wnaser  ent- 
Arrnt  worden  aind,  and  Iheils  die  aedimentHren  Bildungen 
veranlafat  baben,  tbeils  noch  im  aufgeldsten  Zostande  ge* 
troffen  werden.  ~  Hit  grofsem  Pleifse  und  scbarfer  Krltik 
bat  der  Verf.  das  vorhandene  Malerial  gesammelt,  aber  er 
hat  zugleich  eine  FQlle  von  eigenen  Versucben  ond  Beob- 
achtungen  hinzugefOgt,  wie  wir  beini  genaueren  Siudium  dea 
Werkes  Gberall  wahrnehmen.  Vollkommen  Ciberzengt,  dafa 
nur  der  hier  beselcbneta  Weg  der.  ezperimentelleu  physika- 
lischen  ond  chemischen  Porscboog,  und  die  sorgfdltige  Kennl- 
nifs  dee  Vorkommena  der  Mtneralkdrper  an  einem  wahren 
PortschritI  in  der  Geologie  fObren  kann,  wflnacben  wir  dle^ 
aer  schdnen  Arbeit  die  vollsCe  Anerkenonng  und  dOrfen  una 
auf  das  Erscheinen  des  zweilen  Bandes,  der  nnter  anderen 
die  Bildoog  der  Gauge  behandein  wird,  im  Voraus  freuev. 

R. 

2880.  Geologie  dee  eutopdisehen  Ruselamds  wnd  dee 
Vrah  9on  Murehieon,  Vermteii  und  Ktyeerlingy  bearbeltvl 
von  G.  Leonbard.  Erste  Abtbeil ong.  Siotlgart,  Scbweiaer- 
bart.  1847.  22^  Bog.  8.  n.  %  Tblr. 

£s  ist  bekannt,  mit  welcbem  Eifer  in  neoorer  Zeit  die  gee- 
gnostischen  Verbiltnisse  des  russiscben  Reirhes  Gegenstand  der 
Unteriiochnng  geworden  sind.  In  dem  vorllegenden  Werke  findet 
man  eine  vergleichende  Darstellung  der  Resultate  dieser  Forschun* 
gen,  welcbe  alien  Geognoaten  in  bobem  Grade  willkprnmen  sein 
mnfs.  Okne  in  das  Detail  des  Werkes  emsogeben  dArfen  wir  nur 
bemerken,  dafs  es  durcb  klare  und  ansprecbende  Darstellnng  sei<* 
nes  Gegenstandes  aicb  zahlreirbe  Leser  erwerben  wird,  welcbe 
hier  ein  Bild  der  geognoslischen  Verbaltnisse  dea  eoropiiscben 
Rufslanda  erballen,  wihrend  die  sweite  Abtbeilong,  deren  baldi- 
ges  Erscheinen  in  Anssicht  atebt,  vorzugsweise  dem  Ural  gewid* 
met  sein  wird* 

2861*  Handhueh  der  Ckemie  von  L.  Gmelin.  Vierte  Anf- 
Jagew  Band  IV.  Heidelberg,  Winter.  1847.  512  S.   2  Tblr.  4  Sgc 

Die  vorllegenden  vier  Lfefernngen  des  vollallndigsten 
Handbuched  der  Chemie,  welches  fiberbaupt  exislirt,  bewei- 
aen  den  rastlosen  Pleifs  des  Verfassers  im  Sammein  und  Ord- 
nen  tahlreicber  Thalsachen.  8ie  bilden  dcA  Anfang  der  or* 
(anii€l|en  Cbemie,  ia  dhir.et  aufiierardentUcb  aobwer  bllli 


1«»9 


lliii  I'pineip  far  dt«  Anordniinir  ^ei  Gcnstffi  fMtzvlMlUii.  fMll 
eiA«r  allfememtfii  Einleiloftg  8«h<>fi  wir,  ^tff  der  Verf.  dit 
Kenitlleorie  Lanrf nfs  sehiefn  ^ysil^m  cum  Grtfinde  gtUgi  olid 
eioe  nene  Nonienklaliir  dtifflr  anirewendeL  Notxfeisi,  Amei« 
feuffiiire,  Harnsloff  nnd  dift  Verbiiiduiiffeii  d«ii  Cyans  er6ffVieil 
Ht  frofse  Reihe  der  orgvfiischeD  Verliindunfen.  PasI  noth 
torgUM'tgtr  ah  bei  den  unorgvnischeii  fiftden  wir  bier  di« 
Fakia  i^eordnet,  die  Qiielten  engegeben,  ao  dafs  den  Cbemi-^ 
kerii  DHf  der  Wimsch  Meibl,  der  hockverehrle  Verfaaser 
m6^e  tiir  PorlseUiitig'  nnd  Volti^ndnnir  eitier  so  rnQbetotlen 
Arbeil,  i%ie  Hiese  ist,  MuAie  nnd  Krafl  behalt^n,  denn  bvidd 
^erdeD  dasu  in  hohem  Grade  erfordert.  M, 

JMii^lilaiid.  3862.  J.  A.  Siftckhardl  D»e  Srhale 
der  Cbemie.  3.  Aofl.  t.  Lief.  Braunschweig,  Vieweg  a.  Snhn.  a. 

1  Thir.  —  C.  R.  Krevenius  Lehrbucb  der  Chemie  fftr  Land*- 
wirthe,  Perjilmfinner  and  Cameralisten.  1.  2.  Lief.  Ebil.  n.  2Thlr. 
^  J.  ti.  Srbiinko  Der  Weltenbau,  seinr  EnUlehung  und  wun- 
derbarfn  Harnionien.  Wien,  Geniid.  ti.  %  ThIr.  —  F  v.  Bieden- 
feld  Wfipiffliurh  derSynonymen  sfimmtiirhir  Pflarisen  der  Zier-, 
GeniQiie-  and  Landifrbaftsgarlens.    1.  Band.  Weimnr,  Voigt.  f8. 

2  Tbir.  ^  R.  Wfli^ner  Ueber  den  feineren  Bail  des  elektriaeben 
Organ*  ini  ZiUerrnoken.  Aes  d.  Abbandl.  der  kOn.  Geselliieb.  der 
WMenJchaft  so  GOttingen.  GOUingcn,  Dietericb.  4.  ft.  ^  Tbir. 

V*MBkreieli«  2863  M.  L a  m o tt e  Catalogue  det  planlei 
Taaculairos  di*  TEurope  cenlrale,  comprenani  la  Fr»nce«  la  Suisset 
i'Allemagne.  Paris,  Baifli^re.  6^  Bog.  in  2  Colum.  2^  Pr. 

IVordamerlliA.  2864.  Jobn  Edwards  Holbrook  dou- 
Ihem  I('bthy«togy :  or,  a  deseription  of  the  Pi«hea  inhabiting  the 
waters  of  Snalh  CttroUnR,  Grorgia  and  Florida.  Part  2.  (^ew• 
York,  WtlKy  and  Putnam.)  t  Doll.  Der  Vcrf.  ist  Prof,  der  Ana* 
kmiie  am  Mrdtnil -College  in  SAd-Karolina.  Das  Ganae  i»t  auf 
6  Parts  berecbnet  Part  f.^  den  anatoniinrhen  und  niitbin  achwie- 
rigslen  Theil  de!«  Werkes  entlialti*nd,  soil  mit  den  letslen  Abthei- 
lung  au^gi'gfben  werden.  Jed^r  Part  be'^teht  aus  4  nai'h  der  Na-* 
tar  color.  Originat-Ahlu'ld.  mit  dem  entsprerheoden  Texte. 

2H65.  AngekUndigt.  Andubon  and  C.Webber  Readiogi 
bli  Birds.  Ebend. 

M  e  d  f  c  i  n. 

liie«ta€lilMid*  M6.  F.  Hermnnn  Die  wabre  be** 
patbie^  oder  fiber  die  Anwendung  ge«utider  thieriarber  Organe 
als  HWImittH.  Augalnirg,  Rieger.  n.  1|  ThIr.  —  C.  F.  II.  Weisa 
Anleituntr  sum  Verordnen  der  thitTarztlichcn  Arsneimittel.  Slntt* 
gart,  Steiukopf.  k  ThIr.  —  J.  Srhlesinger  Tlierapeut.  Reper- 
ioriuni  der  Syphilidologie  Leipzig,  Gerhuid.  16.  %  Thlr.  —  Jab- 
TOrtberic  t  flher  dio  Homftopnthie  im  In-  und  Auslande.  1.  Jahr||r. 
iuli  184^—46.  Ilrsff.  vom  F«  Ameth  A*  ai«r«nseUer«  Wien, 
Teadler  u.  Co.  n.  2  Tblr. 

Holland.  286?.  P.  ran  Blow  Disseriatio  medica  in- 
avrur.,  exhibend  casum  typhi  exantbematici.  Grfiningen,  Leer,  PrA- 
Idriiis  If.  Seyde.  n<  12^  Sgr. 

2¥ovdiainerilf««  2868.  Mttrtin  Gay  Discovery  by  Char- 
les T.  Juck-on  of  the  App(i«*Hbility  of  Sulphuric  Ether  to  the  Pre- 
vention of  Pain  in  Scrrgicaf  Operatiniii^.  Boston,  Clapp.  290.18  9. 
^  J.  B;  8.  Jackson  Diseevery  of  the  Inbalatien  of  the  Sulph* 
Etkor  eto.  8^  S.  Ana  deni  fio«ttfn  Med.  and  SUrg.  ioarnal  torn 
30.  Juni  d.  J.  ahgedrurkt.  Der  Verf.  isl  nicht  mit  dem  Eiitdecker 
der  Aelhi'ri^irung  CknrUs  T.  Jacluou  zu  verwerhseln.  —  Edward 
Warren  Sohie  account  of  the  Letkeom  er,  Who  is  the  Disco- 
t«rer?  3.  edit.,  fct  sed  and  enlarged. 

Vnter  der  IVesia:  J.  Sichel  Ti'eatise  on  ihedlaeflsea  off  the 
Bye.  Traniil.  from  the  French  by  S.  M.  Elliott^  with  additions  from 
the  Iranslators  prnciire  (Wil«*y  u.  Putnam.)  Sichel,  jelxt  wohl  def 
erste  Augt-narst  in  Paris  ist  ein  SchOler  Jflngken's^  \*r  bat  tndefs 
die  Hfthe  aeines  Lehrers  noch  lange  nicht  err«'icht.  Wie  ut  en  er- 
kTHrlich,  warom  Elliott,  wenn  er  einrhid  d\6  nnrrfam^ikdflische 
ilterMur  durch  eine  solche  Urbt^etzuttf  b«¥f4dNern  wollfe,  fHttht 
Ueber  wmts  der  Original werke  der  deuiscben  Literaiur  wiblte? 

Jttathemalik  u.  KriegBwiasenschaflen, 


%  tMr«  Daa  nMafe  BeiUgcMk  4ea  Bedhwr  ifllilir-Waekf»i 
Matt  wird  airhenn  Veruebmen  Mcb  eine  mit  der  dirseai  BlaUs 
eigenibfintlichen  ZaverlA^iokeit  verfaf>te  biograpbUcheSkiaiedii 
▼erstorbenen  Ruble  von  LiTiewtern  liefenu 

■^ranlcrelcli*  28ti.  Calendrter  olficiel  dea  covmi  de 
ehevaux  1846.  Puhiie  sou.4  les  auitpices  de  la  Snriete  d'nroara- 
gement  pour  ram^iioration  det  races  de  cbevaux  en  Ifnnci^ 
d'apres  les  dontmeita  f*^rnU  per  la  dite  Sortet^  H  par  I'aMii^ 
atration  dea  baras;  par  le  aerreteire  de  la  S«idet^  d'enrooriqieM 
(Jorhmg^Ckuk)  Da  cha^iire  e«t  s^eielemenl  o«»n8acre  a«x  coumi 
di-  B«  lgique  et  d^Aagleterre.  Peril,  au  aecr4l«riet  du  Jockcy-Ckik 
25i^  Bog.  12. 

RuflfflandU  2872.  F.  (i.  W.  Strove  Etudes  dWoBiHnt 
steflaire.  Sur  la  voie  Tact^e  et  sur  U  distance  des  6loilcs  Iha. 
Rapport  i  son  Exc.  M.  te  Cte  Ouvafoff.  Sr.  Petersburg,  mi  %, 
Die^e  Ablh«*}fung  hei^tebt  aus  twei  Hauiittheilen :  1)  KHkertku 
sur  la  distribution  des  ^toilet  dans  Vespare  et  sur  UtueUc* 
tie.  S.  1-^  hoginnt  mil  einer  kora  re:fummirpndea  Gi^ki^ 
der  Ansichten  Ober  die  Stertienwelt  und  die  M  ilcbstrafie  bei  del 
Af(en,  Copernicus  Galilei,  Keppler,  Doygens,  Kant,  Lambert,  gi- 
chi  ll  und  besonders  Hcrrscbel,  uiid  fol^t  aufsser  der  frubff  oa 
„K>itMlogu8  Rrginmontanus"*  puhficrrte  Ontersuchungen  6brr 
Milrhslrafse  8.  30— 68  noch  rtcurc  hinxu  (S.  67— 93).  2)9wkt 
distances  des  itoihs  fUes  ^tiprks  la  retkerrAe  de  M.  C.  A.  F, 
Peters,  S.  94— 108.  —  Aufiterdcm  stnd  5t  Seiten  litotes*  iha" 
grfilgt  Die  tvieite  Abtheitung  sfhliefat  mit  folgendeai  Satw:  La 
mniivement  du  sysiiinie  solafrf.  dans  I'espace  eat  diri|i  nn  ai 
point  de  la  vofltf  r£leste,  situi  ^ilr  la  ligne  dro/te  qui  joint  lei 
deux  ^inilff ;  de  troisi^uie  grandeur  gf  et  ^  itercofit,  a  oo  qoirt 
de  la  distance  apparente  de  ccs  ^toiles,  a  partir  de  %  UercoKi. 
La  vitesne  de  re  niouvement  e^t  telle,  que  le  soleil,  avecloM  lei  - 
corp#  qui  en  dependent,  avance  annuellcnient,  daos  Is  A'rectk>a 
indiquie  1,623  rois  le  rayon  de  forhiie  terre^trc,  oude  33550000 
Riillf*  geog^raphiquea.  L'erreur  probable  dece  deraicrrhiffres'ei^ 
k  4733000  niilles  giogr.  ou  i  un  »epti^oie  de  Is  valeur  Iruo?^ 
On  pent  done  parier  (t)  400000  conire  un,  poor  la  r^a/iii  dti 
mouvement  pro^e  progressif  du  So|i*il,  et  I  cootre  1  qi^il  stt 
compris  entre  les  limites  de  3S  et  de  21  mi/iions  de  milles  gii* 
graphiquee*^ 

Kordemaerllfa*  2873.  BrantaMaYer  (frtkker  lit«lftoiii- 
Stekretair  der  Vrrein.  Staaten  in  Mexiro)  K  VistoTy  ibe  »m- 
can  War^  with  a  preliminary  view  of  the  CHUse>  that  led  to  it 
fir.w  York,  Wiley  and  Putnam.  Das  Werk  soil  eine  aof  Origi- 
nalquelfen  beruhende  und  mib  den  vom  Kriegsdeparteneot  geAe- 
ferten  SchlarhtplAoHi  ausgerstatlete  Gescbichte  geben.  fi>pier'*be« 
kanntes  Werk  Qber  den  Sprfnisi  hen  Feldxug  ist  dabd  tamHttACt 
genommen.  Der  erste  Band  int  erachieiienc  (Br.  Mayer's  frshers 
Schrift  „ Mexiro  as  it  Was  and  U*"  hat  3  Audagen  gekabL  Abet 
freilicb  wirkte  das  Zeitinteresse  fur  den  Abaata!  — ) 


nentiicltliftiiil.  2874.  nr.  R.  P  r  e  fa  I  e  r  Das  Hanasf^ 
iHAalffm.  Tbeofie  einer  t«>ilgenlifsen  Umgeatalteing  dei  biBsstsll^ 
at^hen  Unterrfehti»weiiena.  1.  Budi:  Ideen  (NH  Erfveitcr«n|ea  «<• 
den  forstl.  Jahrb.  der  Tharander  Akitfdemie),  Leiptis*  ^^"^ 
21  Sgr.  ~  A.  Aken  Die  Gymnasien  und  Heusiai's  Angrift.  Vw- 
chini,  llinstorlf.  ^  Thlr.  —  M.  Leideadorf  Vorscklafe  Cat 
liehung,  Scheie  und  Haua.  1.  Bdcb.  1.2*  AbHi.  Leipvig,  Uoafar. 
21  Sgr. 

2875.  (i.  H.  Wiewer  Griecbttiche  Schalgremmatik  ^  ^ 
mflfferee  end  etteren  Oymnasialklifaftefii  lliNr#ier,  Cep^riik 
%  Thlr.  —  J.  N.  Madvig  Leieinische  Sprai;hlebre  fir  Sebak« 
2.  verbess.  Au«g.  Braunschweig,  Vieweg  u.  Sohii.  1  Thlr.  -  h 
Ovidii  Nasonis  Metamorphoses  selectae  \h  uaum  scboUnm  e4* 
H.  L.  Nadertnattn.  Bdlt.  11.  Manstet-y  Cof^ifenmib.  12.  n.  1^  Sp* 
A.  Lore  DC  N«*ae  Bei«ptel-8amirtlang  ium  mandlickeii  Mtf* 
aelaen  avs  dem  Deuiscben  tn's  Lalein.  2.  Bdch.  3.  Aal.  1^ 
Praf,  Ham^e.  n.  \  Thlr.  ^  Dies.  3.  Bdcb.  2.Aua.  Ebd.  a^ifUr. 
—  Real-Schullexicon  fAr  die  atudirende  Jugend  von  F.  t 
und  C.  Mulb  r.  Bd.  i.  Abona,  Hanimerich.  3  thlr.  (Is  UeTerua- 

frn  k  i  Thlr.)  —  IV.  P.  EfsefimanA  PranxOaiaebei  tue1>«» 
.  Abth.  Stuttgart,  Berk  vt.  Frftnkel.  n.  24  8|^r.  A.  V^*'^ 
CrlAutefungHr  Hthfet  die  Ikeg^  der  deiilssi«berf  ReeMscbfrfM- 
!•  Tb.  fO.  AiB.  P¥uds  Itaase  8dbMe.  12;  Tbl^. 

A.  frieffeiiliafeii  OnpiMildNwi  der  fhmmMe  M«M« 


^      OUrogge  Keues  4eui«i*hM  tes«l)ui*li.  AhcH  ^.  4.  Tiliil: 

H,  AAifL  1-^10.  lieO.  ^OrMi,  OritlJ,  Fafili  u.  Co.  i  3  Sgr-  - 
C^.tiiig  SohuiMcUeifi  cor  UebernivU  tto,  d^fl  goanelrwdi 
U«leivitii)t«.  £bend.  n.  i  TiUr. 


Handelawis^eMcbaft.  Oewerbskmde. 

und  For$twis3eoMhaft, 


Land- 


OeutsdilandU  2877.  J.  Geyer  Das  Nothigste  aus  dem 
Orb'ete  der  Wechselkunde  io  kaDtininnischer  Betlehung.  2.  Aafl* 
Wieii,  Gerold.  24  Sgr.  —  F.  Noback  Systcmm.  Lehrbucb  der 
tlHpdvl8>Wi«8eD»chaft.  Z^iim  Selbst- Stadium  upd  als  Grandlag^  bei 
Vorlrigen.  1.  Abih.  Berlin,  A.  v.  Sc-hrOler.  1  Thlr.  —  P.  Gau- 
ifiier  und  J.  Kuoae  Franz68.-deut8cher  Briefsletler  and  I1ao8- 
serretair.  Leipiig,  Haendil.  24  Sgr.  —  J,  A.  Anspila  Die  Lehre 
der  liaarmAnniischen  BuHif&hrung.  Wien,  DolK  2  Tblr.  4  Sgr.  — 
B.  Lanil6  AnlHtong  cur  Stenographie.  3.  Auflage.  Magdeborc, 
Baenarh.  k  Thlr.  —  6.  Hagen  Haodbiich  der  Wasaerbaakun^ 
9*  Tb.  2.  Bd.  ini^  Atlav  in  qo.  gr.  FoL  KOttigsberg,  BorntrSger. 
5^  TMr 

"  2878.  NeuerSehauplahderKHnsteuHdHftndwerke.  69*Bd. 
Terdani,  Grondiiaue  der  angewandien  Werkieugawtasenaqhaft  un4 
Medianik.  Bd.  4.  Ahih.  1.  2.  Lehre  von  d«*|i  Damprmaschlnen, 
JVelmar,  Voigt.  ^  Thlr.  —  Dera.  Bd.  120.  Srherf  Waidindig- 
Mpe.  2.  AuR.  IJThlr.  84.124.  Harlmann  Aniage  und  Benus- 
sung  arlesiacher  Brunnen.   2.  verm.  Avsgabe,  1  Thlr.   Bd.  125. 

Bchinidt's  lilirinintrkunai.  2.  Auff.  1^  Thlr.  —  Bd.  i39.  GersV^ 
apdhurh  der  KaUnnrabrikHtion.  2.  AuQ.  %Thlr.  Bd.  160,  Hart- 
Kpann  Der  ^ene  Fflhrer  beim  Srkarfen,  l%Th!r  Bd.  161.  Dera. 
lffoho(eD>-  und  Hamniermeiftter.  3  TMt.  Bd.  164.  Ludowig*«  Bier- 
braqerei  aus  KartbffeUi.  J  Thtr. 

tfcVkwels,  2879.  Verbandhingen  der  schwelaeriscben  ge- 
nemndtzigen  GeteHschHa  30.  Berit-hi.  2.  Ahth.  A.  u.  d.  T.:  Neue 
▼crhHndlungeii  eic.  qber  Ersichungswesen  He.  t7.  Th.  2.  Abtl^ 
St..  GHllen,  Mtrber  u.  Co.  1|  Th(r.  —  Din  VechHndlungen  ftber  dlo 
KletivkindersrholpQ.  (Beannd.  Abdr.)  Ebt-nd.  ^  Thtr.  Verhand- 
longeo  der  St.  Gallisrh-Appensell.  genieinnfltzigen  GeselUrbalt  zu 
Plawil  den  22.  Oet.  1846.  £bend.  Tbir. 

Sch6ue  Lileratur  and  Knnst. 

2880.  Margareiha  von  Valois  und  %hre  Zdt.  BTemoiren- 
Boinaii  y (HI}  Ida  von  DttTing$feild,  Verfasaario  voo  «$rhlo(i 
fia«:ayn«.  Drei  ThteUe.  Leiawg,  F.  A.  BaackJMus.  1847.  «  Thlr« 

pie  Verftisserfn  ftihrt  in  gedehHtpr,  aber  docb  anxieben- 
der  und  apannender  VVeise  (einigermarsen  i  la  Dumas)  den 
Wirawarr  franzwiscber  Zuslfipde  in  der  Zeit  ihrer  Heldln  ^ 
ana  vorOhar.  Wir  Men  ?lk0»ie9^  Tra«iaab«a  und  Tragiko^ 
llil«ohi»a  ^«ftug.  Had  manobes  dav«i»  mil  cierli^her  Letahli|r«^ 
lieit  vorgelrageo  and  mk  an8precbef»der  KlaHi«il  araftWt, 
Dies  isl  aber  so  ziemlich  Alles,  was  wir  ihr  zngesieben  k6n- 
nen.  Dtfc  sie  rJe  daniaKge  Zeit  nnd  ihre  PcrjiAnrirhkeilen  in 
der  eigentbAmnchen  Art  und  Weise  ihres  Denkeos  uud  Le- 
bens  biiixeichnen  werde,  erwarlelen  wir  nichl  undhab«A%iir 
auch  nichl  gefnnden.  Sie  bat  frailieh  Memnirau  beauizi  luwi 
giebt  vielcs  aus  ibnen  wieder;  aber  sie  bat  die  Zeil  ond 
ibr«  HensqhMi  in  ihrem  aperifiscben  WraiHi  okbl  b^griffen 
m»A  kMwIa  sie  daher  nichl  in  ibrer  Gatuheil  p4»elitjHi  repro- 
duciren;  sie  f6gl  an  den  aeblen  Zflgen  aird  Biidern  erftindene 
hiiizu,  bangt  den  Leulen  von  damals  sum  Tbeil  modernen 
Empfindungs-  und  ReflexionsOiltpr  an  und  marb(  sie  dadnicb 
•woM  Eu  romanbaften  Figuren,  nichl  aber  zu  dichleri.sch  ver- 
Klar4«»  bistoriM>ben,  wie  es  die  AnPirabe  wire.  AnslaM  nun 
clwaa  ffOhH*ea  zo  Hefern,  afs  Gesrhichle,  nttmticb  die  Poe- 
Gescbicble,  bat  sie  el  was  Geringeres  gelieferl, 
uCnuHtb  den  9ebem  der  Hetrbfelite'      trotz  att^r  \\  frk!!- 


tlU*  —  Einea  wahren  biatorischen  Roman  zu  acbrefbaji, 
wird  ainer  Dame  aueh  wobi  kanm  moglich  aern.  fia  ge* 
1i6rt  -daau,  dafs  «ian  die  2eit,  in  welcber  der  Roman  apielt, 
aaa  dem  Grunde  verstebe,  dara  man  die  gfofieii  oder  bedeo- 
tenden  Pers6nlicbkeilen  mit  ibren  Tendensen,  Mittefn,  iel-> 
denschaften  n.  s.  w.  genau  zu  wArdlgen  wisse,  daf^i  man  zu- 
mal  den  Beruf  der  Zeit,  der  Parlheien  und  Individuen  er- 
\hanat  babe,  in  den  greignisaea  daa  WaItl^n  bdhar^r  Micbia 
arbkicke  and  tbea  Mi  die&er  firkeanlnifs  die  Creignisse  ^^ 
aiollviren  -r—  zngleicb  veradudlicb  und  a»lbetiscb  erfreuliab 
«a  macben  vermdge.  Dieae  Voraaasetzungan  wardta  aicb 
aber  bei  einar  Dame  sehwerlieh  fiaden,  and- dar  Roman^  den 
sie  sdireibt,  wird  alsdaiin  gebaftloiter  werd^a,  ab  db  Ge« 
scbichle,  und  in  manchen  Punkten  auch  uneifreuticb  genug; 
Dean  an  der  Holivirung  liegt  Alles,  in  ihr  eben  besleht  dec 
geistige  Tbeil  der  Kunst.  Das  an  sicb  Peinliche  and  Grafa** 
lUiba.  a.  dasaan  die  Gaschichte  so  viel  enibalt,  wirki  paa* 
Uach  ergraifend,  wenn  wk  ea  aas  eiaeai  wirbliebeo  Gruada 
mit  eiuer  gewissen  Nolbwendifkeit  eiiintalien  sehe*;  nbaa 
diese  Begrflndung  wirkt  aber  prosaiscb  abslofsend.  Wer 
nun  die  Geschichte  nicbi  begreifl,  kann  die  Rretgtifsse  auch 
nicht  ricbtig  motiviren,  weil  er  ihren  Grund  nrcbt  sfebtv  er 
wird  daher  aucb  nicht  vermeiden  kdnnen,  ScbiMerungen  za 
brAngen,  die  dem  bdheren  Sipne  abslofsend  erscbeiuen.  Ifeb- 
avea  ^nir  e.  Q.  die  Parlbia  dea  vorliagenden  Romaas,  ia  wal^ 
char  dia  Bariboloniiaaaaahi  eiageleiiat  und  hasabriehea  vifirdL 
Katharine  von  Medici  lat  bier  ao  wenif  hi  dar  Ti  fe  btar 
Leidenscbaft  gefafst,  die  Geguer  der  Uugenollen  sind  so  we- 
nig  in  imponireiidem  Piirtbeibafs  dargestellf^  der  Hdntg  selbsl 
Idfst  sicb  von  seiner  MUlter  au.f  so  ktftglich^  Weise  zu  denl 
verbrecberiscben  Befebl  beslimmen,  dufs  das  gianze  Gemfilda 
keinen  andem  als  sitllicb  widerwfirligen  Eindrnck  macben 
kann.  Und  Aehnliabea  ist  von  iiocb  mekr  Fartbien  zu  sagen. 
Qafa  das  Publikum,  auf  welches  die  Verf.  ihr  Werk  t^erech- 
net  bal,  dies  nicht  so  linden  werde,  ist  sehr  ^ahrschefolich^ 
der  Isthetische  Kritiker  aber  mufs  es  so  flnden  und  darf  e$ 
aucb  nichl  bei  sicb  behaften,  damil  die  Iferm  und  Dameii, 
4ie  ttembiren  and  Chroniken  in  Romane  zu  verwandein  sicn 

Seirieben  seben,  docb  gelefirt'ntlicli  fQblen  Kernen,  dafs  d?a 
ache,  wie  man  zu  sagen  pflegl,  auch  ernc^n  Haken  hat.  Awf 
Weilere*s  lassen  wir  uns  nicbt  ein.  Wir  kdnnten  von  anserih 
hdhern  Standpunkl  an  dem  Roman  coch  s6  manebes  rOgett 
(z.  B.  die  ryiemlfdi  unnngenehm  berabsebende  Art,  wie  dia 
Vert  gleich  im  er^teu  Kapitel  von  dem  Cardinal  von  fiour- 
bod  spricbl^  die  Deklamalion  Qber  fDufdung"  u.  A.;  aber  fQr 
uusern  Zweck  baben  wir  genug  gesagl.  Wir  baben  gezeigli 
da|j)  die  Vert  keiaen  biatorisQhen  Romaa  coaap^niri  hat,  wif) 
wkir  iba  verlaageai  mOaiwAi  daf^  m  abar  eiUi  vielfacJi  pib^ 
tea  and  aaa^isaalea  Buab  ^aschriehca,  %%oUe4i  wir  ihr  airM 
abalcailen  und  daher  aucb  aiebt  durch  allzovieto  AaaareNao<* 
gen  im  Einzelnen  zweifeihall  zu  macben  8ebe«>nen. 

lteataeli|aDd«  2881.  J.  v.  Eichendorff  Ueber  dia 
ethische  uad  religidse  B**deutung  der  neuercn  rmnantiVhen  Votir 
sie  in  Deolqi-hland.  Leipzig,  Liebetikind.  1  Thlr.  6  Sgr.  —  Thalia. 
Taschpnbuch  fiSr  1848.  MfrHu«;gt>geben  voii  J.  N.  Vugl.  3&.  labr- 
gang.  Wien,  DirnbOck.  1  Thlr.  24  Sgr. 

Nordisches  Kovellenliucb.  Iterausgegeben  von  R.  Linperb 
8.  Bd.  Taranias.  Vom  Grafen  Sollogub.  2  Thie.  Leipziu,  Weber. 

n.  2  TbIr.  —  Una.  Novelle  von   Ebend.  n.      Thlr,  —  H. 

ttrynert  Fata  MorgHua.  Erzllblungen ,  Nnvrtlnn  etc.  3  BAnde. 
Leipzig,  Mflzer.  3  TbIr.  —  H.  L  o  r  m  GrAleiiberger  Aqunrdle. 
Berlin,  A.  Dumber,  Thlr.  —  W.  H.  Ain^wortb  Jacob  IL 
oder  die  R<'V<4lution  von  1688.  Hi8loris(*ber  Boiuan.  Bd.  1.  Leip- 
rig,  Kollniann.  18.  ^  Thlr.  —  A.  Grors-ltofi inger  Der  Spioa 
oUfT  dip  Geheinjnisse  das  rnlh.en  Bui-be*.  4  Bde.  .Meifsen,  Gocd- 
8che.  3%  Thlr.  —  Gardineiipredigten.  Aus  dem  Engliscben  von 
F.  Gersift.  ker.  2.  Ausig.  Leipzia,  0.  Wignnd.  1  TbIr.  -  H.  a 
A  n  dp r  sen  ifeue  MAhrcben.  Au»  dem  Daniacben  von  Le  Petit* 
2t  Aufl.  HaaibiKg,  KiUbN*.  1^  Tbir.  —  Fabrlen  mid  Aliealeaer  dea 
UMru  Stp<^elbaHi.  Na<b  Zptrhuungen  vou  R^  Td^pffar  ia  lusli- 

rn  Reiauro  von  J.  KelL    Leipzia,  Brockhaus  u.  Avenarina.  n. 
Tblr. 

Ludwig's  I.  KOntga  von  Bayarn  Gedicbte«  4.  TbeiL 
MOBcban,  Ut.*artiat.  Aaataib  aw  f  Tblr.  M  Sgr.     B.  JLapal 


An  Hnmboldt.  Ode.  Berlin,  A.  Dnncker.  ^  Thir.  —  A.  G<r«* 
'Gedicble.  7.  Aufl.  Leipzig,  Wmdmann.  2  ThIr.  —  Select  dramatic 
Worlie  of  the  German  ih^ntre.  Translated  by  J.  HoftteUer:  The 
atWerweddtnt;  by  A.  v.  Kotaeboe;  Emilia  GalotU  by  G.  E.  Les- 
ainff.  Wien  (Leipaig,  Hunger).  12.  k  n.  8Sgr.  -  F.  Herrmann 
Flenrs  de  la  po^sie  fran^aitfe  du  19  sitele.  Berlin,  Decker.  %  Thir. 
auf  Velinpap.  1  Thlr. 

WABkrelcli.  2882.  J*  Collin  de  Plancy  Ugende  dv 
Jnif  errant.  Paris,  Mellier.  25  Bog.  mil  2  Vigh.  5  Fr.  (GehOrt  tur 
^Bibliothbqne  des  l^gendes*").  —  Lea  galanteries  du  roi,  on  Tbo* 
maa  Becqnet  et  Henri  II.  2  fob.  Paris,  librairte  populaire.  40)^  Be|r* 
-p-  Chef*-d'oettvre  de  Lord  Byron  (Le  PiUrinage  de  Child- 
BarM,  Lara,  la  Fiancee  d^Abydos^  ParUina,  Ma\enpa,  U 
Siige  de  Corinlke,  le  Prisonnier  de  Ckillon)  par  M.  le  comte 
d*H  ante  feu  ilie;  pr^c^d^s  d'un  Essai  sur  la  vie  et  Ics  oeuvres 
de  lord  Byron  et  de  ses  contemporains,  renfermant  Thisloire  de  la 

So^sie  anglaise  au  diz-neuvifeme  si^le  par  D.  O'SnZ/iean.  Paris. 
5^  Bog.  Englischer  Text  mit  gegenfiberstefaender  frvnaAsiicher 
Uebersetaung.  Schmutstitel:  nBiblioth^queanglo^frangaiae,  on  Col- 
lectian  des  poMes  anglais  les  plus  estim^s*** 

HollAiid.  2883.  C.  van  Schaick  Jacob,  een  verbaal 
uit  bet  tijdvak  der  Apostelen.  2  stukken.  Amsterdam,  Beijerink. 
4^40  FL  —  S.  de  Bruin  Een  yoogd  en  twee  pupillen.  Oorspron- 
nelijk  verhaal.  Tiel,  Campagne*  3  Fl.  —  J.  de  Vries  Sammoftl 
dn  Booze.  Een  verhaal  nil  den  tijd  van  Zwammerdams  en  Bode* 
cravens  verwoesliog  in  1672.  Zwei  Theile«  4,7  Fl.  —  C.  van 
Bcbatck  God  lorgl,  of  de  handschoenmaker  nit  eene  der  achter* 
kuurten  van  Amslerdam.  Amsterdam,  Beijerink.  iA^  Fl. 

Wordamerlka.  2884.  AngekHndigt:  The  Prose  Works 
of  John  Milton.  With  an  introduction  by  the  Hev*  R.  W.  Gria* 
nvald.  New  York,  Wiley  and  Putnam.  — 

Vermisehte  Schriften. 

2885.  Weimar's  Merkieurdigheiien  einsi  und  jeUt. 
Ein  FOhrer  fOr  Fremde  und  Einbeimiscbe,  voo  A,  SckolL 
Dabei  ein  stalistisch -lopoffraphischer  Anhang,  nebst  einem 
Adref8verzeicbnis.<e  der  Bek6rden  und  wichligsten  Privatan- 
flallen,  einem  Bolen-,  Post-  und  Eisenbahnberichle  von  R. 
Froriep.  Mit  einem  Plane  voo  Weimar.  Weimar,  Druck  a. 
Verlag  des  LaDdea-Induatr.-Comptoirs.  1847.  YI,  352  u.  71  S. 
8.  geb.  U  Tblr. 

Unaere  der  Reiselnst  so  aufaerordentlicb  gilnstige  Zeit  wirkt 
auch  von  dioser  Seile  auf  die  Lileralur  sehr  lebhall  ein;  Reise<- 
bucher  alter  Art  spriefsen  in  reicher  Anzahl  bervor:  grdf«ere  und 
•  kleinere,  allgemeinere  und  speciellere,  selbststSndig  gediegene  und 
leichtfrrtig  compilirte,  ernste  und  romanlisch  gef&rbte.  Immerhin  ist 
dabei  der  Zahl  nach  die  Hebe  Mittelmftfstgkeit  uberwiegend,  und 
wenn  mm  aur  Ehre  nnserer  Zeit  zugeben  darf,  dafs  ganz  men* 

Eslkafte  und  abgeschmackte  Prodoclionen  im  Allgemeinen  ibr 
icht  nicht  mehr  ertragen,  so  gehOren  dock  allseilig  bernedigende 
Lei«lnngen  noch  immer  zu  den  Selteoheiten.  —  Dem  vorliegea* 
den  Werke  erkennen  wir  aber  gern  diesen  seltenen  Vorzug  zu; 
ja,  wir  wfirden  ihin  sehr  nnrecht  thun,  ea  als  ein  Beisebucb 
acblerhthin  zu  bezeichnen.  Denn  wie  umsichlig  uud  Irefflich  es  dem 
Zwecke  der  Besuchenden  durch  eine  wohlgeordnete  Zusamnien- 
steilung  der  Merkwiirdigkeilen  Weimars  und  durch  allerlei  ange- 
messene  Auskunft  zu  ihrer  Kenntnifs  und  Besichtigung  enlgegen- 
kommt:  so  bildet  doch,  —  neben  der  VollsUiodigkeit,  Klarheit 
und  ZoverlAssigkeit,  welche  in  alien  Theilen  berrschen,  —  die 
Feinheil'Und  (iedi«*genbeil  der  AufTassung,  ein  gewisses  hOheres 
geistiges  Element  die  eigeotlirhe  Licblseite  und  den  Hauplvorzng 
¥or  dem  frfihergebrau  blirhcn  Grftbner'schen  Buche  (Erfuri  1830). 

Es  ist  uns  uir  unserp  Zweck  und  an  diesem  Orte  nicht  ^e* 
atattet,  dem  Verf.  auf  seinen  einlsdenden  Wegen  zu  alien  denje- 
gen  Stellen  zu  folgen,  wo  sich  „an  das  Anschauliche  Erinnerung 
nnd  geschichtncheBedculuog*' anknupfl;  denn  dieSUitle  des  einsl- 
maligen  deulschen  MusenboTs  bielet,  wie  schon  die  Andeuluogen 


468  Inhaltaverzelchnisaes  darthun,  selbst  gans  aufscdicb  ge«i«- 

men,  deren  eine  slalHiche  Reibe;  in  den  LocaliWten  der  Stadt,  m 
4en  bemerki-nswerthen  Geliiuden,  vor  alien  den  Kircbeii  noi 
ScblOsserii,  in  den  Sammlungen  und  Anstallen  fur  Knasl  und  Wis- 
senschafl  u.  s.  w.  Was  wir  hervorheben,  sind  die  epiwidjack 
€ingestreuten  biographisrhen,  liferarischen  und  artistlacheafloiizeo^ 
So  giebt  dieFflrslengrnU  passenden  Anlafu  zu  einer  LebcMskizse 
des  Grofsbe.zogs  CarlAuguet  S.  243-66;  Gdthe's  Wamokaasii* 
nalflrlich  oft  vor;  die  glucklirhsle  Gelegenheit,  fiber  ihn  sicb  ana- 
zusprecben,  wird  bei  der  Beschreibung  semes  Hauses  gebolen 
S.  222—41.  Der  Verf.  ehit  das  Andenkrn  des  Fftrsteo  der  tfeat- 
scb^n  Dichler  in  einer  sinnigen  und  gemQtbreicben  Weise,  Wor 
ihm  die  allerdings  elwas  mehr  alo  palhetisehen  AusdrOrke:  ,daa 
wahre  Heiligthum  des  Hauses*  S.  224,  ond:  „ dieses  Stodiertm* 
mer,  mit  wie  vielen  frmhlbaren  Augenblirken  hat  G.  ea  vork« 
gfbeiligl**  S.  225  u.  s.  w.  zuni  Vorwurfe  macben  mdcble,  der 
wird  doch  unler  anderm  aus  der  Beurlheilung  Gftthe's  als  Buh-^ 
nendirigenlen  S.  206  sehen,  dafs  Hr.  S.  nicht  zu  den  BJind-Ea- 
thusiasttiirtcn  gehOrt.  —  Auch  Schiller  (S.  215— 22}  und  IWsiaiid 
(209—15)  werden  beim  Anblicke  ihres  Hauses  aaa  ibrem  Lebea 
und  Schaffen  in  unsere  Erinnerung  zunlckgerufen.  Uad  so  manchd 
MUnner  oder  Frauen,  die  zum  Theil  zu  dem  Glanzc  d«r  Fnrslea- 
stadl  beigelragen  haben,  werden  uns  entweder  beim  Besnrhea  det 
Friedh<kfe,  oder  beim  Anblick  der  StiUen  und  Spuren  ihres  Wir- 
kens  vorgeffihrl;  wir  dflrfen  diesplbeu  um  so  chcr  namhaft  ma- 
cben, da  InhalUverzeichnifs  und  Begister  ihrer  nicht  gedenkea: 
Lucat  Cranach,  S.  87-91 ;  —  Joh.  GoUfr.  v.  Herder,  S.  67-70; 

—  Maria  Caroline  e.  Herder,  S.  109;  —  J.  D.Palk,  S.  118-20, 
und  Fr.  Jusiin  Bertuch,  S.  120—24,  beide  in  ihrea  SUftaageOi 
der  Palk'schen  Anslalt  und  dem  Land es-Industrie-Com^ 
toir  forllebend.  (Aus  den  Ufficinen  des  lelzlern,  jetzt  im  Besitie 
des  ebem.  Prof,  der  Univ.  Berlin,  Geh.  Mediciualr.  Dr.  JbitrC 
Froriep  befindlichen  und  von  ihm  seil  1845  unmittelbar  geleitetea 
loslituts  i«t  das  vorlifgende  Buch  hervorgegangen).  —  Ferner  dio 
Amlsvorganger  des  Verfaesers:  Geo.  Melch.  Kraue,  S.  92-94  and 
Karl  Ludtcig  Schom,  271-75;  —  der  n»nfte  Humorist''  Stephaa 
SchUUe,  267-70;  —  Joh,  Cph,  Mutdui^  96  If.,  und  Joh.  Joack 
Cph,  Bode^  durch  dessen  Ueberselzungen  die  engltachoa  Hoaio- 
risten  bei  uns  bekannt  geworden  sind,  S.  94 — 96;  —  der  Coai- 
ponist  J.  N.  HwHmel,  270—71 ;  der  Maler  J.  F.  Ldber  .^i  t$  der 
vieljfihrige  Freuod  der  IJerzogin  Amalie  Charles  Gore^  113  h\ 
Fr,  Hildehr,  a.  Eintiedel,  156  f.;  ft  Kne6ei,  157—59  a.  A. 
Elwas  unerwarlet  waren  uns  die  Episoden  uber  FteioriR  Sfrigef 
98—104,  liber  iVotmier  (bekannt  als  MitgVieA  Aer  consliLt^alL-Naia.) 
104—09,  deren  Frauen  auf  dem  Jacobskirchhofe  rahen. 

VorzOglich  ist  aber  dies  Buch  ein  sehr  glacklicher  Beitrag 
aur  deulschen  DenkmAlerkunde.  Hierauf  einzugehen  ronfsie  ana 
zu  weil  rahren;  es  ist  vielleicht  die  slArksle  Partie  des  Bachs,  die 
alien  AhnJichen  zum  Muster  dienen  kaan.  Hatten  wir  Aber  aRe 
SammelplAtze  voii  Knnstmonunienten  in  Dentsrhland  ao  befriedi- 
gende  Bvschreibungen,  dann  wQrde  eine  vollstSndige  Slalistik  der- 
aelben  ein  leichtes  und  dankbares  Unternehmen  sein. 

Eine  fQr  den  nSrhsten  Zweck  sehr  schilzbare  Zunbe  bAdal 
der  ^Anhang,  enthaltend  einen  Ueberblick  der  Geschichtc  a.  lle- 
genten-Genealoffie  von  Baehsen- Weimar -Eisenach,  der  StalNtik, 
Verwallung  und  Verrassung  des  Landes,  ao  wie  der  bdhcra  Be- 
amlen  des  Hofes  und  des  Slaales,  nebsl  einer  topograph.  Skiite 
von  der  Sladl  Weimar,  einem  alphabetischen  Verzcifini#se  der  ia 
Weimar  befindlichen  Behdrden,  Institute  und  Gewerbe  und^  dec 
nSheren  und  entfernteren  VergnQgungsnrte,  einem  Potfben^ble, 
Kachweise  regelmftfsiger  Reise-  und  TransportaagelageDkeiteB, 
einem  Meilenzeiger  und  einem  Plan  von  Weimar.* 

Itomtnehlaiid.  2886.  Karl  Mailer's  Leben  imd  Um 
Scbriften.  Von  K.  A.  Varnhagen  v.  Ense.  Berlin,  Beiiner.  l|TUf; 

—  Frater  Hermann  Weissagungcn  fiber  die  Schicksale  4cs  Hau- 
ses Brandenburg.  Bearb.  u.  mit  Anmerk.  hrsg.  von  A.  Rcanav. 
Mtinsler,  Goppenrath.  12.  3  Sgr. 

IVordmmeiplka.  2887.  Jared  Sparks  Americaa  Kogtir 

pby*  New  -Series.  Vol.  14.  Life  of  John  Ledgard,  lAa  Ameriem 
traveller,  (Vom  Herausgeber  verfafst.)  Boston,  LiUle  ed  Bc«n 
419  S.  12. 


Slaaitlicbe  ia  Ut  Lit.  Zif.  kritiMh  odtr  bibliftgrtphMeb  •■festifle  Werbt  4m  Ib-  and  Aatlaadet  und  dvreb  4i«  Ba«b-  ■.  Kaaitbrndlanf  v«d  P.8«ha»i  4et  9l 
Unttrden  Linlen  19.,  so  bea|»h«n.  Dieielb*  erbiitei  fith  aUe  fQr  di«  RedMtion  bestinmM  litthmhnifui,  towM  SchriitftB,  die  snr  fteoeasiOBaettuMrt  ssaA 

a«r  dett  WsfA  des  BBobbaadelt. 

 r  —   r!i 

(ledactewr:  Dr.  Korl  Brandt$,      .  Yerl«ger  :  F.  SchneUer  f  Comp.       tiedruckl  bei  Bduard  MTrwmse, 


N*  92.  BerBn,  Soniiiibend  den  13.  Novembei?'"'' 


1847. 


Wsiclifn.  Jede.Wodie  6r80lMiMn>a  ffuHniafii; 


Dir:  Fh  »ft-aiif5  untf  die  Romantiker.  | 

2888.  Bei  SpekiflalittMii.kftmiiit  MmmUich  Allesi 
Mrmf  fip^  dcui  gui^tige^  Hoineii(,fa  ^rbaschen.  Der 
Spekulanl  kann  niit  eiHef  Combirmdon  keute  alleWelt 
duptiren  ufld  ^seinen  Beiilel,  fullen; '  yersucht  eip  An- 
'  dV^er  se^hs  Wonale  sp4lt?r  di<?^eJbe  Sp^kuUilign,  $o\ 
Jiann  er  ,das  lUrigJuck  nabeiij  dafe  alle  WeU.ihu  aufi-j 
lacht/  So  kam  vor' Kiirzem  Einer  und  machte  folgende 
fluf  das  Amusement  der  Mi^kontenlen  berechnetc  Spe- 
kuratiofi:  *    \     *  " 

«Die  Zeit,  die  wir  gegeawflrti^  seit  etwa  sieben  Ja^re  in 
Preuf^en  eriebt  haben,  ist  gerade  so  schon  einmal  dage- 
we'sen,  vo^  ^etlaufT^' achtubti  Hun(i(ert  Jabren  so  dagewe- 
sen:  dieselbei^  Verhalbis^i  die^^^      BesirelNingen,  dl^- 

,  s^^Q  ppnll^e.  .  jY'r*  I^^^P"";—/  das  .wiiifa  Jed^, 
der,f|iberiilf;  Zeitiuif^  IjesI  io.einf^.  d^  ^ampffs 
zwischen  ROcksci)riU:  <Hii  RoHf^ililt  Di^  Regjifrailg^  wje 
^aim^»  ,f6r  d^o  BftckschriU,  das  yplk^  abe^AlVs  wi^iminer, 
far  den  Fortsobrilt.^  ROckschritt  ist  jelzt  das  Festlialten 
av^  a^teo jbjM'M^pP^^^!")  Fort^cbriU  d^a  Frei warden  vom 
^C^fif^teolhum,  pie  c<^niis<;hen  Katser  -7  /w<\r  solll^  es  ap- 
d^r^  v()D  dfp.Wpihricben^  eioen^  Jiberius,  Caligiila^  Cjaa- 
dinsj  Nero,  ,erj»arle,q       arbeilet^  mil-  HOlfe  iJirer  l)of- 

.  p^lQsopl^nn  Hofp^ffen  und  eiper  reackiooiren  Pres^e  ftkr 
den  Rucl^scjiritt)  sie  vv()|(ten  mi(  alien  nur  nadglicben  Mil- 
teln  das  alle  Heidentbain  c^nser^vi^efi*  Das  edle^Rdmervolk 
kimpfte.in^lhig  for  ^eu  Fortschrill:  jdurch- 
aus  nicht  mehr  heidnitch  9e%n7  ^olU^  e$  die  neue  Re-^ 
liffion^  die^  dfmalf,^^fonJud^a  aus  jferhmdj^^t  wurde?*"' 
ach  neiat,  es  ,wollt^  9ur  im  Allgemeineo  den  ForfsQlKitt. 
.  Wei*  hat  ge^iegt  ? ,  1st ,  das  alt^  HeideuUium  poaservirt 

Diese  SpekuMiian  .ialii  v«in^a|lsSpek1llfl(^lan  Mge- 
safien,,  so  Aib^^  nu^4  naiurlic;^  pu^;Sie  mUGefchlck 
und  Y<^rsiijhl  aHsgtitu^  w^d^n,  Eipen  .Verfiuoh  mi 
Ihr  hat  der  Prof.  Ad.  Schmidl  gemacht  in  dem  vqr 
eineno^.  i^||>eii.  J^r^  erKpijieife^en  fivM^heM^Qef^hichte 
dv  j  GUuh^sfreiheit  ,im  eiat^n  Jahrhuf?r 
derl  dof^  ,roai.  Kaiser ^^r^schafk/,  abei  sie  ist  nichi  ge^- 
grlqclfl^ci  \v|r' ;sqgen,  diiea,,  weil^  ipviel  qps  Jjekanul  iai, 
rpind<?s)^n^.,bis  jelfl  dje  „Presse  des  FoilUcl^pills''  dies 
Buc^  )pei  S^9e,  liqgen  ./asisen^  Wiis  .(^n.  flem  J^ifs- 
'iMW'?.\S9WW  M.fl^^^  aichls  afi^jedenfalfc 

muTs  man  in  Anscniag  bringen,  dafs  der  T,|ip^l  des 
Publik^ms^  an den  splche,Scbriflen  berechnei  dnd, 
Eu '  rfeh  il-rtUoAafett  'GVdt^en  gehdi*(.  IrtJof^rii  wQfde 
msb  (ni^ii^'V«ir>ifa'm  i\f^e\n^\ttish  «iH^'n!cftt>is. 


•^nen  andern  Schluh.  Wfr  ^agen  :  soil  dfesette  Sp^- 
kulaliot^  iiach  seths  Moniften  ern^ufert  be^Ser  zj^hei^? 

IVaV.  Pr.  Slrauf^  hat  vbr  Kiirtem  einen  Vortrag 
verSffenllfcht:  ...  .... 

.  J)er  RomfintiHer  mf  dm.  Thrpmp^        Cdsarfa^]  qd/fr 
^Ham  der  Abir§mmg$.*'  (Mai^heia^  J^asMfripaQfi(),Mi;  ^  \ 

Bmrin  wlr<t  kMr  und^deiittioh  beWii^sett^»«hi(^  d^r 
KtisBT  JuHiM,  \ireil  er  rfas  alte  HeM«otlNln|i  ^^ieder 
hensoslelrfen  svdite,  Mn>Romahttk4r g«iil%a6tiiieft  AWir 
das  isl^^  lAir  jettt  Riclirs  N'ey^y  imbla  AuflblMnMs 
mehr.    A«b  >SdhiMidt's>  obett*fertaiiiitefy*'Bui»he  wissen 
'iviir,  iwt^'  9dhon  Tiberias  ein  'Bowtanttk^'Wari  "awdh 
-€al%uhi',  Chitidiiisy  Mer^o,  RinnafiHker  -^arenv  H^iAk 
!  Domitiaii^  «iU  seihr  gotet  ^tnaitliker  Wffr;*«afteA  iotfli 
fAitimlHch  «uf  dem  Thretie  ^  (Unt^t):^  I>ti(l)> JdMm 
-aach  cMicr,  aiit  MmwAtibtr^  wur;  4«s  gfettbtMl  Wlr 
"4twd  H?n.  BiHmfs' mibevHeMri  iiiiA  ikiie  »ein«n''¥of» 
-Inag'iti  iMenj    Nerebidem  S^diasidl  a«i«i  (^ildli^giHiMs 
'Werk  Wr  dlefie  neo^  Arl  ver^leiokeffder  GejieMckfal- 
•wisseiisobaft  geackriebM  ktti;  hi  ea^  'fOr-*da«>  J^^tiiii 
}i«cti#  tfiiilarifarfm<  keMa  Holist^ebr,  gaMCe' tIanStthrek** 
4Mf»heere  tou  Romantiliern  iN»r  defi  Fbfnaii1lbehvnAV)lfL. 
-mweiscn.-^G^ase  SChMeolis^he  Naben      «Mb  Unjge 
ftenitg  -mtt  nieht  gdnnger  Se>bal|i|>efl4figbeH  *ent^geil*- 
gahalten,  dafe  nur  bei  ibnen  alle  <  groben  'l^en  de^ 
Jahrbdnderta  ^  erzeugt  wflrden,  <i«fr  def  Norcten  <wtnr 
Mchhinke :  wrr  w«lle«i  ^koM  jetbt  4m  Mdhd  Mpkn; 
ilmniisl  liegt  es  dbcb-  fibf  der  Harnd,  Halb  idcr  BtMlii- 
Iter  deM^ohwaben  den  rPnefs'  abgelauMnt  imi'  Z#Mr 
erwahnt'  Slratifs  des  8chniidfackeh  Buohbi>;:  mH  keHiMAr 
.6f)be,  aber  dai'^aiMi-naMrlidk  mdedUrtbeiPubertlab 
^iorMtsraeht  nidht  besHnimeii ;  vielmehn  kMnle  tmb 
dieses  Scbwelgen  veaa^laaben,  imin  mit-  dent  -  bekannf^ 
tert,  gefiihHichen  Be2enser»leR*^Difonifiia  ^mirtikekeii;' 

Wir  wolleii  di^  nidhi  tbm.  Ww  #<illen  violm^hr, 
*nobdefn  wir  den  Rubai  d^r  Otig^alMtt  uRsdrni  Landa^ 
mann  als  unbestreitbifr  gtesicbetit  hYrbeii,  aucii  Wnvier^ 
jH)kn  aiia^^o^  wofin  w,ir  eo^qbiede^i^  YiOTZMga  der 
Slraufs  ^chep  Arbeit  zjuf  erkt^i^nen  j^lf^nj^^n^  Laj^s^n  ^ir 
uns  .pinrnal  den  Hipppgryph  zu  einem  )titt,  in^s  ajte, 
romanlische,Xarid  satleln,  in  jene  We^t,  wb  Alles^uf 
dehfi  Kopfe  fetetil,*  Ich  $9((e,  lassen  wir  es  \in*s  einmal 
atif  ^neh  Aagenllielt  g^f^ilen;-  AAts  alle"  tltid 
Begriffe  umgekcfbfr  *nd  'vWkefii^  Wdcii;  da^  lat 
die  Straub'^ehe  -gobilder^ing  «ngleioh/  gRKingainQr.  uil4 


1968 


Schriftwerke  sind  vermieden.  Wie  gesagt,  gibe  es 
Rur  keiiie  Begriflfe  mehr,  so  Hefse  sich  gegen  diese 
Darslellung  nichts  ein|rei|j|^n. 

ii^^iti^en  indefs,  die  noch  etwas  Spezielleres  davon 
zu  wissen  wunschen,  wollen  wir  nocb  folgende  pro- 
nische  'Bx]rttfcatfonen  trf rrznfQgen. 

Hr.  Straufo  h&lt  einen  VotUnig.    ^Von  dem  Kai* 
ser  Julian,  geehrteste  Versainrnelle,  hatre  Idi  ver- 
jiprochen,  Sie  beute  zu  unti^rbaUan.^  Zu#r«l  nalerbSlt 
Straurs  seine  Zubdrer  auf  19  Seiten  —  das  Ganze 
bal  nur  52       von  der  grafsen  V^rschiedenheU « der 
UrAeile,  die  von  den  Hisiorikarn  uber  Julian  gefallt 
worden  sind.  Str.  stelU  dies  seinen  Zubdrern  als  eine 
bfehsl  ^uffollende  Brscbeinung  dar.    Und  weshalb  so 
auffallend?  Darum,  sagt  Str.,  wetl  Julian  der  Aklrun- 
nige  bei  eifrigen  Cbristen,  bei  6.  Arnold  (in  dessen 
'Itftcben-  ond  Ketzergescbichle"),  bet  Neander  and 
Vllmakn^  dine  sehr  mflde  Beurtbeilung,  ja  sitbHicbe 
.Tbeilnabine  findel,  :dag«»gen  bei  Oibbon,  „einetn  ver- 
•aleoben.  Gei^iier  des  Chrialenthuma,^  baUsinmg  und 
:bairt  behatidall  wird  iind  kaum  t>l>ei  4eft  oHbodoxeaten 
'Qiatarikern  so  aehleoht*  flhrt,^  als  bei  SehloMtr. 

,  Pie<iei4l^hr  bfieit  MsgefdhHe  Reflexion;  lafst  uns 
fPofprt  eineii  tioklig^n  Blick  auf  den  SIsndpuhkt  md 
Mm  bia(oriacbe  Gewiasen  dea  Hrn.  Str.  ifrarfeii;  Mai>- 
itner  won  wisseoaobufliHibem  Sinn  vmi  Bims*  weideii 
:#i<iib:aber  die  EraokeiniMig^.db  SUr^  als  so  ia«tfalletid 
MfUr^leHen  #iicht,  nichl  4al  fieringslaii  wmdef n :  er- 
^e««  tScboH  deihatb  aicM,  Weil  aie.bdiaiinllieh  beioe 
-SaHenkeii  tsi,  m^eiiemM  'well  sie  wjasen,  dar  fiisiori- 
Jn$f  .8^1  Jriekt  aei*eis  Owzem^  GeMaie  folgeii  ,  a^  aotl 
«bjeeii«  die  Saebil  4ar»lelfeii  wie  er  lie  fin^ 
ufei,  er  a0ll*Mok  ddn  Hetdeo  dieflhre  gebeii,  die  ik- 
Jim  grbdhrL  Bill  Hisloriber^  tier  naoh  ferMgen  Sche^ 
cmBlis  4AAd  8l6beiiden>  Princffiien  uber  die  Eraeheinmi^ 
^en  der'Geisobiclile  abuiftheilen  wckllte,  wfirde  fiieb  of- 
lenbar  4tn  eigentliehen  Sfort.  aeiner  Kraft  zersobnei- 
f^eiif  ^h^nn  (k^  wshrbjifle  Trieb  aMer  Gesobiobtsfbr- 
:8pl|«ng  puhlidartn,  :die  IiidivlliM'Utat  der  Brscbeinangaii 
JlMierbeslimmter'beniuszostellen.  Dieeben  ge»mml<afi 
•UtotOrikiir  baben  dtefi  ^elbati  and  werden  eken  des*- 
•Mft  ala  grorde  Hislotftker  anerkannl;  sie  iiaben  nach 
J^lem  Wfatfen<9i4oflScM,  aiie  siftd  feii  veradbiedenen 
AaeullalM  gUlangt  und  zu  Resaltaten,  die  ?ielleie1ll 
4ar  geitieind  Mansebenverstacid  niobi  erwarlete:  dabal 

ab^r 'fitohi  daa  Gerfing^le,  iworilber  sich  ein  6e- 
M^tMr, '  aalkst  ateht  aia  Q^bildeter  wundarn  kdnnle. 
Br.  Sir-  abet  'SieM  die  Sacbe  Miders  an;  ar  waildarl 
aMi,4bar  gewasaenfaaftaiHtalarikar: 

„8^bea  iHr  dem6fb«ii  Gegfenstand  vott  deajenlg^n  gelobt, 
die  ihn  Hiiflh^em  Statidpookr  ei|renlli.cb  scheJten  mAssea, 
Von  jcnen  aber  getadeTt,  deren.  Denkart.er  doch  befreun- 
^  det  ist,  sq  gilt  ;e9,  ^enauer  susosekeo,  wollen  wir  Dicbt 
...  aa  K^o^ihflilerD  apd  GQ^;eD8land  ivre  werdeo  imd  aiit  vrn- 
i  aerfUfaigenaai  Uribeil  ki  .dia  Irre  geqaUiei.!'       .  t 

Bdren  wir  4hn  waiter,  Uria' at  aidi  wunderf: 
|.  fp^ii'  Werden  an  unserni  Maarsatab  irre,  oajcb  welcbem  wir 

'  je  vpn  doQ  eirrij^sten  Christen  die  birlesien  DrtbdUe  ftbar 
,,4ii|iaQ  zp ^6^ei  erwaMen^  and  omgekiOuril  Ra.bpg^fl 
)Af9^  ^/saiMr  Kir^baon  mi  K^ziFfpsaiMcklft; 


and  tiaba  da,  dieser  CbrisI  in  der  tweUea  Fetcai,  ^„ 
Pietist  —  fireilicb  altea  Slils  —  lit  tieblbar  fiuttig 
Julian  ge4||nait  und  aiarait  in  gewiiyer  M>ncLt^||»|ei 

ein  versteckter  Gegner  des  Cbristenthuns  dessea  offeua 
WidersarJiar  aut  wait  aiabr  Kaltsiaa  bagagaat,  ab  kittl- 
eber  Ueberainstiainiang  der  inneifn  Geainauag  .la  crwariea 
war.  Malsle  Gibbon  nicht  eigeatlicb  mil  sicbtbira  Ee- 
friedigiuig  einen  Farsten  eiofftkn^^  welcber  deo  Yeind 
machte,  dem  CbristeDlbnm  praktisch  seinea  dureh  iWil- 
weise  so  ualaaterea  Miitel  errpf  geaea  ^ieg  .wieder  «»at- 
reirsen,  wuhread  er  tbeoretisch  seinea  Ursprang  tb  omz 
durcbaua  aagdltlicbaa  nackwiia?'' 

So  gebt  es  fort;  er  wnndert  ^rich,  daft  hlm^ 
der  bei  Schlosser  ^scbon  Im  voraas  einSleioon 
Brett  baben  m6rste%  bei  ihm  am  schlecbtestenjabre', 
und  nun  wendet  er  sich  zu  Neander  unddlliDsoi^ 
die  er  mit  sichtbarem  Hpbne  behandelt.  Erst  aenat 
er  sie 

^eln  Paar  der  eifrigstea  Verfecbter  des  woBder|ltali|ai 
Cbristentboms,  den  Petru$  und  Johanme$  der  modwm 
Eirche^, 

aber  dies  tbul  er  nur,  am  das  daraof  fo|gendelIohQ- 
geiacbter  desto  besser  wirken  zo  lassen.  Jedermun 
weirs^  dafs  Neander  nnd  Ullmann  weil  erhaben  siod 
fiber  malltidse  Neckerelen  eines  Dav.  Fr.  Slrinft;  sie 
bedtirfen  DicM  litlscrcfr  Vertheldfgung;  wirkesckrlntei 
tins  deskalb  btaa  auf  daa  Referiran. 
S.  i4:  ,yber  ein%ige  leise  Vommr^,  dea  Ne§ader  teuem 
Helden  Ober  dessen  von  andem  Stkntv^VtXW  w  wWl 
getadette  Aposfasie  macht,  ist  —  dafs  eine  Betifioa,  welche 
das  Gdttiiebe  in  Knechtsgestatt  v^i'kondigl,  seb  dea  At- 
fserordenllicheo,  deia  Grofsen  ond  Glinseadea  tagewaadlas 
GemOtb  nicht  bitte  flkr  sicb  einnehoien  Vdoaea.*— 
i^Der  berfihmte  Geschichtschrelber  der  cbiiitrtldhea  KMe 
gestebt  dem  Restaurator  des  Heidenthtfms  taoAre  R^p^ 
iitdt,  Ja  einen  gdUUchen  Glauhen  zu.** 

Nun  aber  aufgemerkt,  wie  Str.  unmillettar  iiset* 
nem  Lobe  Neander's  fotlRihrt: 
„Eine  MHde  und  Weitherzigkeit,  deren  maa  del  tfAvisa 
kana,  von  welcber  man  aber  dock  sidi  gr^rielca  fcdea 
mufs  einen  besfimmteren  Gi'and  anrtnso<^hea,  tb  4*t  ^ 
gemeiae  cbristlicbe  Liebe,  auf  welcbe  bakanatlicb 
-  legen  am  weaffaten  za  rechnan'i^;^ 

Da  haben  wir  ltT)1ffi^fo*s  ItofitrdreFad^ier  aaf  *» 
so  eben  noch  in  gabkelbi^rien  ''SGbf*inphrasen 
ffihrlen! 

Wnn  bat  ?ftr.  seine  ZnbdVer  ^aTig«  gt^af 
Uber  das  WidersprucbsvoIIe  in  d*r  Betkrtbrihrif  II- 
lian's  wundem  lassen;  er  hat  genng  ge^pannl  — 
die  Losirng.  Sitj  laulct:  JuTian  wollle  Has  *Hri4elfl«|i 
wieder  hefsfelfen,  dessrn  Zeil  .atgWatffen  war;  i» 
girtt  es  Immer  Einzf^lne,  welcbe  versiichrn  ehrt*- 
gelaorenen  Zustand  *  des  Wenscben^eschlbrfbls  zarlft* 
zufCibren^  *  ' 

«Oef  Dorndgliahkeit,  das  VerCMiUe  ^lirch  aifJi,  if^.^ 
der  fk^isob  an  al#dl/el^,#tl;bfbewnbt,,4urN^^^ak4ia^ 
,fMf  aaak-eia^ip  M'amrfPi  -afjPkjyf^aa?  JBa|m.  w#** 


mm 


« 

hiop^^t  g^fbtkltoii  m\fi.    IKe  fliilo§ophle,  i^Hclve  dem 

ibsterlMden  H^tfenlhofii  za  dfesem  DIensI  dijcih  erl^t,  war 

dfe  neupTatonische.'' 
Jplian  griff  zu  die^em  SUttel^  dadurch  wurde.er  fio- 
flloiiftAar.  Deni^  auc.h  wir  keoaen 

„dieaa.  Vfrqoialcuof  das  Altaa  and  MeveB,  sop  BabM  dar 

Wi«4flr|ier«Minaiig  pdar  beasart  OottMnriNlig  daf  aralarii^ 
a«f  defti  feligiosen  udiI  aitdern  Gebn^,  md>-9tad 
gffwohiil;  dieae  Vtf^oickaiig)  Romantih  n  nenMii; 
•vidar  «iMna«lbeb#  Thaddg'       uftd'dletf  siil#  4^  keata  ta 

Taf ,  weaa  aicht  io  hervorbrini^eDder,  doeh  in  anaif  vender 
"^Weisa,  a!le  —  fUQht  ^icb,  dorch  pbilosophbcba  'and  Sstba- 
'HsiDba  Znfhafett  ifait  ab^Mandenen  theologxschen  .Kohl 

w%ed€r  g$nie$$^  und  verdauHch  i^u  macken" 
Nun  ist  dan  Rathsi^li  geldsi.  FrohliMkond  raft  Str.  au»: 
<^ahef  al80'daa*Widerwilarattiera  anronaalisdbaa  Sdilas** 
i•e^  gafart  Joliaiv  dabar  daa  Woblwollati  miM^er  roanaatl^ 
^%t»heii  Tb^aldgett  ^  (Neander  und'  V^llmann  iJa- 
'^antiker!)  —  fttr  ibn,  in  welcb'cm  sia  Heiscb  ron 

iftram  Fleiscbe  witlern.  Zwar  kefn  Christ,  aber  ein  Ro- 
'maDtiker:  er  .ist  unser  Hann;  bat  er  gl'aicb  objeciiv  den 

Vshrien  Craubep  niobl,  ao  hal  er  ibn  doch  subjectiv;  ja 
.Dach:  mehr^  dc^  Glauba  kaan  aucb^^eiqam  Gabalta  aach.. 

gatllicb  win. — t  v^ffticberl  Nanndar  ^  ^aaa  filNdk  dia 
•  9«f pen^  ioriden^.  er  iil)h'  irerk6rperti^  nbosabUah  Md.^ 

~  '  Min  enllBfbl  Stf.  unsere  beideffi  getidnnten  Hieo* 
\6%m  m\i  a}nem  kleiUen'  Nadelslicb^  aber  die  Nadel 
iaf  Tergrftel:  Br  aagt,  dab  Reslaurilttotisversttche  mift- 
lifTgfen  itiflsMetl,  ^siebt  (foeb  Neander  ^  wenig'stens  so 
vHfn,  e^  'den  J^llkni^^obM  fretriffl  —  selfisi  eiti^. 


Sokon  aaa  dii^sMi  waniiteit  IRtllrfeiluhgen,  sclion 
aiw  iem  bloft^a  Ton^  der  m  ibnen  'faerrsdhi,  sehen 
umpire  Leaer  ei'ti,  dafs  ea  atehls  antfafds  als  eine* 
btolbe  P«fco  iai,  die  Mar  Stratffs  Edm'Besten  giebt: 
smK  die  bharakltff islisehe  BigenlbfrmllehRe}!  d^r^efben 
wrdan'  sie  -sehofi  ^melkt  baben,  die^  <fafin  besteht; 
XLH^ew  dtm  Saheine  grofeet  Itabe,  humaner  and  Itbe^ 
rater  Atierfcenmiag  die  alterfeirifi^f^n  CNflstratalen  amr^* 
zMpritian.'  Da  man*  diese  Schrrfl'  nicht  fOr  die  Ge-* 
lebrt^ni'besliimnM:  1st,  Wie  -man'  bei  ciner  AMiandlung' 
fiber  Julian  Kun§chst  annimmt,  so  fragt  es  sich,  fQr 
wehv  filr  Mr0l(A«a>t'abTikafiridt  'afc-''denii  senal  befech- 
nHi  Der'Pon^  der  hi  d^m  Gansetr  hi^rrsehl,  die  An- 
sdiMangiaa^  in  denen  sioh  Strauh  b^wegt,  zef^  gane 
ddfitHch,  dnf:)  es  nor  der  Jankagef  is(',  Rr  deti  dies^ 
Faroe  gesdbrleben  wurda,  denn  tint  demf  Janha^el'' 
ka«iv'  hfian-  sotabe  Sierchen  biefcn.  W^iaf  daffirr  daa^ 
bMnat  Gcsagte'  noeb'  ntebt  Bewetae^-  gerttt^  isf;  dem 
wxilten^^ir  fco(b«*t  n^h  hmtevKen.  daf^'Sffatofs  aelbsf 
gelegeivrlicli  ^efff  Pafbliktfm  bezeicbneti,  dalTd  er  S.  22  * 
iveb'^iek  und  sehi^n-  geebK^eaf  ZuhdreirM  tfhv^t'Nohfen ; 
bcdcwml,  j^dnk  aia  deitr  Glaiibeii  ah  derr  cbrisfKcbeit 
Goit  und^  CkMtbenschen'  eartsagt  ha  ben  ^  n  dafs  ale' 
ivmii  Abendnfabl  and' ki^^shetvbesircb  nfehla  mehr  wia-** 
\sek  'afoHaii  ^  -  l>amit^  a)ber  auch '  iiiii^bt*  der  getiflgate 
fibvlg<  Melbe^  aa  wollen  wtr' aogleich  die 
PiritMUv  attr  Welaber  der>  Witt  des'  gMzi^tt  Vortragt 
b«lttlit,  't>ar  ledepnttfniva  Aurert  hitrateileih ' 
^  /  Maafa^fiilata'dtwfll^ 


in  dam  Wlirt  mrd  BegrMT  Romaniik  tn  tendHen:  K^eiih' 
nm  Jeatand  wa^t,  Roaiantik  als  gleichbedeulend  aos-^ ' 
ngeben  itiif  Weafaaration,  Romantik  einfe  Vefqoickang 
dcs  A!ten  vttiA  T^eiien  zn  nennen,  so  ist  das  nor  er- 
Ifltibt  'vor  dem  JanhngeK  Denn  jpder  gebildete  INensdh 
Welfs,  dafe  die  wirkfich  so  gonannten  Bbmiinllkef/un'*^' 
tar  vielem  Andereti  was  sie  tbalen  aHerdfngs  aittb  ' 
ianf  eine  alte  Weft,  atiF  daa  MKtelalfer,  NInwiesen; 
,we!ra  aber  aucb,  d«fs  dies  nicht  d^sCharAkterislikMr' 
^der  Romantfker  war,  weH  ja  der  Gegensatz,  nus  difm 
!  sie  aicA  losliosfevi  Oder  den  sfe  neben  sich  hatlen,  aodi^ 
}anf  eine  allb  We!t,  nnd  etne  iroch' Wferc,  aaf  (tf^aw- 
'  tike  Well  bbewso  hinwiesen,  zu  ihr  grade  'so  stch  ver-* 
jhielteh,  wie  die' Romantiker  zum  MitteliiUer;  erwetra,  ' 
dafs  therhnupt  dies  Wiederaofnehmen  des  AWen^  gnt' 
:nfebt  efwa  unserer  Zett  erg^nthflmlich  ^ngehdH,  (MTa' 
es  tmzfibHgemat  vorftoftiml,  jnit  so  att  ist  als  wir  die' 
I  Welfgeschichte  kennen.    Wenn  Sfr'auft  das  GharaK^* 
terfeliktim  der  neuern,  er  nieinl '  na^ihrfich  nut  det*"' 
jgfiubigen  Theologre  dafin  firtdet,  ^  durch  phllosophf-*^ 
i  sche  tind  dsthetische'Zitthaten  dt^n  ab^estntn denen  theo-' 
legischen  ffohl  wfeder  genieftbfcir  mid  Verd^olich  all 
•  maehen^  so  hat  er  erstlfcb  g^nz  vortreffllch  dt^n  Tpn' 
getroflTen,  in  welchem  man  zain  JanhagprVeden  mufirV^ 
zweitens  vet^steht  aacb  sofbrt  Janhaget,  dafs  damiif 
einzig  und  attain  das  bezeichn^t  werden  soff^  was  ef 
lieber  mtt.  d^  bekannten  ScMagwort  Piepimus  atis^ 
di'fickt.  Jfi^nbagel  aber  weifs  es  nidht,  dafs  rfiese  hetr- 
liv^  D^flniiion  fn  Wahrheit  einzig  und  allein  nur  deit' 
Raffonafismus;  und  zwar  in  alfkn  semen  Noarrceit, 
trim,  auf  das  SMilagendste  trifft.  Das  tafst  $}db  leicht*' 
J^dem  adoeulos  demonalriren.  Vfegtclieider  hat  neu- 
lich  bei  Gelegenbeit  seines  JabilHums  in  eiuer  jQfeda 
otA^ntlich  ausgesproicihen :  meine  Aufgabe  war/  die 
Ideen  de^  Chtistianfsmus.  mic  detf  Meen  des  neuea^ 
FoTtschriits  zu  vermHteIn  ♦) :  eine  Defitiil^on,  die,  wenn' 
man  rort  dem  edien  Qiide,  welchea  Straufs  zam  hes-*  ' 
sern  feHtliVdlAh  .Arnhageh  Wflfhien  mofste,  ab^ieht, 
attf  das  Genaueste  mi(  der  SraulV'achen  dberehistfitamt; 
VhUch  erklart  auf  jeder  Suiter  aeiner  vielen  Schrlften^  ' 
dafs  das*  alte  Christertthtim ,  das  Cbrfstenrhum  In  sei- 
>er  Integrffftl  sick  nicht  mehr  faalten  lasse;  er  sffiTst'; 
es  aber  aucfr  njicht  ton  sich,  $ondei'n  ist  der  An^idhl, 
er  mffw  es  mft  seinem  Uh1ic%ver$fande  ^iclil^ft'  und\ 
die  vortrefflfrhen. Ideen  der  Jetztzeit  hinzmthun.  Jloh^e 
will'  ausgesproehenermafsen  wlederum  gan^  dasaeTbe. 
Ja  J.  D.  Strauss  seBst  hat  sfch  fVuher  lu$trg  genug 
dber  die  abgeschmackle  rationaiislischp  Brflhe  gemachl^ 
mit  der  diese  gaten.Lente  etwas  Attes  wieder  geniefs-  j 
bar  machen  wofjfen. 

Somit  hStten  wir  aber  an  W^gscheider,  DblicH, 
Rhhge  Romantiker  d  la  Strauss  eomme  H  faut.  Aber 
niehfC  diese  Manner  des  ratianaHsmi  eufgaris  allein 
wtren  es?  parafrel  mit  ibnen  Ifiuft  dte'andere  ratld-* 
nalisliache  RIchtung,  Baur  in  Tftbingen,  der  grofta  j 
Lehi'ef  des  gvol^en  Stradfs  selb^t,  an  d^r  Spitze^  und 
wfe  tiefe  Hegefianer  hinter  drein,  die'  genau  das  than, 
wiis  dtrauft  ala  das  Cbmrakteristiktnn  det  roinaettf^chen 

■  .    ■  .  •  • 

f)  'IIMl  gfaabt,  das  werden  wobl  aidnUck  iptUnma  verha 
aein;  dafs  ps  |enaa  der  Sian  iat,  weifa  er  gans  gewila,  was  Ja* 
der,  d^  W^cKe'iderli  Sbhrilt^a  keant,  ohrie  dieae  Venicherang 
glaaliea  v^rd,  tolbai  aaA'  bbV^e  dieaa  auadjr'dekb'eba  end  feieHicba  ^ 
EiiDMnilr  We^Mdai^i  achoa  welft^' 


dfiis  seine  Definiliofi  der  ThfCflogie  eiri^g  nur  aJuf  den 
IVaXioneU^mpf  p^fM;  weife  es,  dnts  alie  wabren.Tbeo-^ , 
lo^en  wie  a)le  Cbristei^,  nic^  bios  in  unserer  Zeil 
apndern  seii  das  Chrislentbusi  besleht,  sich  mil  Han*- 
den  und,  Fufsen  gegen  den  Vorwurf  wchren,.  dafs  sie 
e\9i^  Veranderung  Ml  dem  Chrislentbum  .vornahmen^ 
daf^  sio  iieiue  Zeitid^  in  die  OiTeRbarang  einmi.sch*^ 
ten,,  ^deir  mit  if^lfe  $olcber  Ideen  dieselbe.stulzteiiv 
ja,.dars  sie  es  selbst,  dann.  thun,  wo  der  Voovurf  be-n 
gfjundet  sein  konnlei,  was  also  deutlich  bi^weist, 
dafs  n;h?  ;ein  wabrei;  Tbeologe  ein  Beif^nnlnifs  aus- 
gesprocWn  hat  ^ .  wejche;si  aucb  nur  im  Gering$Lei^  9|i 
Gunsten  der..  Slraur&'schen  pefinidon  zu  deul^p  ware. 
Sfraut^/s^lbsl  wi;ifs  .fi^rner  sn^hr  gut,  dab  wo  er  ei- 
theologen,  der  sir«b  ate  gllubigen  Christctn  darr 
8tellt|  ,diesen  Beweis  \'Qa  d(*r  Eiomengung  und  Ein- 
mi^cbuM  neuer  ^^eiiid^en  fuhrl,  dafs  er  mit  eiiieni 
soleheAlBevv^ise.  jeder  cbi:istiichen  Gemeinde  und  der 
Kirche  eint^n  wicntigen  Dien^t  erweist^  denn  die^ 
hpt  beKanntiich  i^i  alien  Zeiten  in  diesem  Meng^,  in 
djeseffi  yi^rnii^telR  und  Entwirkein  ihren  argplen  Feind. 
erj^ntyj  einea  bedeute^od  gefahrlicheren      in  Str^ufs 
und.Con^oriem   Ipb  sage;  Siraufs  selbst.weirs  dies 
Alles.  seiir  wokl>  d^nn  e^  gebori  uberkaupt  zu  diesem 
Mflssen.  nicht  sehr  viel;  aber  weil  er  ei|ien  Wijz  ma- 
c6en  w.oUie,  dreht  er.die  Saqhe  ger.adf*zu  um,  stellt 
sie  ei^  den  Kopf ;  ^r  jipacht  eine  l^reiTliciie  Definilian, 
vpn  RQipanlik,  weil  er  weifs,  dafs  aiaiy  mit  dies^. 
Sfix^hwort  s9|ioii.einige  Zeil  auf  Janbf^gei  operirt  Uftd 
niit  sicMb^reirii  Erfojge  operirt  hat,  ^l^vd  sag!,,  nai^h 
dje^er  Oefinition.^^seien  alle  glau()igen  Christen  und 
Theologe.n  7- jRomanHker.  i,, 

./  Da^  i^t  aiitserprd^lich  wjl^ig.L,  Aher  ein^n  sp)** 
clien  WiU  d^rf  man  nur  .  vor.  dem,  4wiihfgel.  wagen; 
Slfaufs  ^elbst  iyeit^^ps^  dafs^Jai^hagel  den  Hokusppkus 
nicht,^  merkt ;  Janbagel.  liesi  x^^ep  sftets.nur  ralionaJU- , 
stifiphc.j^chriften^  menM/ajiN^r  deji;y>hiigf^hlet.Qic|^U 
daXs'.die.Siraufj^'sjptie  DjitGniUdfi  von  Ronnsffifii^  |)ur<  9uS 
di^  Ratipn^ali^ten  siqh  fijiwendeif  .lafsti..       ;  ,  . 

'J.,  Aber  da^Starksii^^^das  heinf^be  Unglaubliche,:  was 
S[i^(iul/  in  diesem  Libell.  dem  Janhafel  gebolen  hat,, 
fo^gjt  er^t.  Map  bore,;  der  ||^ai.<ar  Julian  v\ar  ein  Ro- . 
niiautiKer4^(ein  niy^(iscl|trjpieJ|stisch^  Kopf,  ein  v(?rdriih-«. 
ter  trepr,  wo^le;  die  ^Tt^it.  zuruc^^ 
ac^reit:  ^,0  ho  —  ,,dii|.  kei)npn  wi/r  .«^bon^,  -r-  Meinte 
es  Strau^,e,)irljrli.  mit        Jjnhag^ji,  ^0  haUe  er  ihni 
gr^i<;|)„'im  Anfang.zurufen  mussen;:  .^Jajphageli  iriu«i-«.. 
phi're  ui^cht,  zu  sclinell^v  A'^^^  ^^r^^  ll^ut  niibt  da^  Ge"!* 
ringsie,  urn  Janbagel  auf  das  fatale.  £ndresulta(  vor-.| 
zu|)ereiien. ,  PQph,;^r  S^qhe.;  I^J^r.  ,gjcbt.;zqnacjk$t  das 
Fiq\um  ricHlig  ap.:' Juli^p,wpllte^  dias  Heidn^nlhu*)  wie- . 
def  f<crstelltnj,-pn<j  d,as,Chris|enlhum,'  dfi^.-bereils  eiine.. 
Macbj  jfewQr.dpn.  war,  iinl^rdrurken.  ,Strau£fi  wird  jeUt , 
in,  die  (iniingeripbme  SiHiatian  kineipgi^zwuiigeii,  dps 
C^ri»slenlhum  je^en  Augenblirk  vertbeidigen  zu  mus^  , 
se^  ;  .,dfer  p^manlikef  Julian,  mufsle  ja.  Uurerbi  haben,^ 
8anW,vjlire,,/er  ke,in  p<;^jf)rili)ier  .gaw,ese<i,  und  de.«ibalb  ., 
mufsie  das  Chrisienthum  im  Rechle  sein.    Und  wie 
verth<*idigt  Sir.  das  Chrlstenlhum  gegen  den  Heiden? 

For^scbrills  uh/^der  Zukunftf.  ,  ,  ,  |, 

"'  Das  is}' nun  frellich  ^in  .  6i*u^dl  j,l^n  i/^njiaget  ,^ 

vorbringen  durfte,  obne  si{^  ij^l|(>l  unlf  ji}.u,»M  j-r.  i 


w^it.  ea  si^  auf^die  >yiej#rhf«st^HMiig^itos  Vmleft- 
tliums  ,bezi(^t,  ausfuhrlichi  zM.er^lJ^leja,  JiunlmtsiAweib 
nalurllch  nicht,  dafe  Alles,  was  der  Heide.JMlitn  fur 
seine  Religion  thut,  schon  seit  den  altesten  Zeiien^ 
gani  beslimmr  abef  }teit  Thales  Zeiten  yon  oniiWig 
vielen  Heiden  gelhan  wiofden 'isf:  denn  geraHe  Aw 
Br»<teo1(*iiisW  und  Chara*terfsrtsche  Irt  tfer'Tftiflgkeit 
Jnlwn's,  4ie  phttosophidche  BegfOhdiing  ofid  ptiileso- 
phiache  Ausdeuliing  /der  Hylhen,  ist  -so  alt,  dsA  man 
bekanoAlioh  itn  KttiaarMjqJaan  imltv/deii  Letlten  m 
der  grofeeaReibe  #nNr  <  auffukrt,  die.i^Uw  vem^ 
habc^.  ... 

Wir  .sagten:  Janbagel  wisse.das  nicht:  hier  aber 
drangt  sich  der  Verdacht  ,Buf,  als  .  babe  es  Meister 
Dav.  Friedr.  Straufs  selbsl  nicht  gewufst,  we- 
nigstens  als  habe  ef  nichl  in '  dem  Xugeriblick  darav 
gedacht,  denn  sonst 'wift-d^  er  .dbch  nkkt  so  ganr 
I  ausdrackli«ii  dftrin  dae .  spccifeeh  RoniMtisebe,  das 
specifisch  Julianisqbe  gefnnilen  h»bem.    Dodi  dm 
sei,.  wie  ihm  wpHe:  vor  deu(i  Janbagel  diufte  Slrtmb 
ji^denfalls  die^e  Bebeuptunf  wagen,  vor  ihm  braocUe 
er  sich  nicht  zu  en|blQden,  mit  Hulfe.der  geistreiclH 
slen  Kalegorie,  welche  die  Jetzlzeit  erfunden  hal,  dec 
Kategorie  von 'FoHschfill  und  RuckschriU  zu  bewei- 
sen,  dafs  ebeh  deshalb'  JuliaVs  Thun  vergeilich  ge- 
we^en,  well  "er  deli 'Hiicfechritt  gewolU,  imd  dem 
FortschriU  Uftterdrudit  habe.  'Von'  dem  InhaR  des 
Chrislmtbiims  durfte  er  naluHkh  kein  Wort  sa|t»: 
er  m.ufste  fes(  d^ra^  halten,  zu  bebaupten,  .i|as  Cftrf- 
slenlhiim  habe  ,ge<^ieg{|,  nicht  wqil  es  die  Vfahrheit 
und  (das  Qeidenfbunn  die  Uuwahrbeit  gewe^o  .se^ 
sondern  weil  es  das.  Neu^,  das  Heidenlbuoi . ti^r  el- 
was  Alles  geweseh  sei.    JaoAage/  Aorniie.  nau  im 
Slillen  'bei  sich  denken,  das  ChT\sVei\\\\viuk  x\it  *Le\l 
des  Julian  sei  ein  zeilgemafses  gewesen,  etwa  wie 
es  Ronge.  uiidrUUtcti  pfedigeo,  luobt.  aber  da^  -was 
jeizt  von  deri  «Par(ei,de^BM<?k6chritU^  vevkdndet  wetd^-: 
und  so  koi)iiie  er  si^  uiUer.  dem  Ueidenlhvm  4eB 
Julian  eine  Religion       Raqkf«ehrills  aosmalen,  wie 
es  ihm  selbst[.tsp.  ^ft  vorgemckt  wird.    Oafs  aker^ 
Sir.  selbst  am  Ende  .die^e  ^  .  nothwendige  IIMe». 
'zerstort,  das  eben  scbrjnt  una  das  Slarksle  m  seii^ 
was.er  vor  8eip,ein  .Publikum^  wagl^    Dafs  er  es  tfeer 
Ihul,  od^r  vielmebr*  tlivn.  muf^f^v  b^ngt  mil  etwes  Aa-v 
der^^m  zu$i9ina»ei^  i^}^.  HiiT  '^gleieh  ^ben  •  arertfeii. 

Str.  hatte  d^^  Chri^enthwuiveptheidiigt^  da»  Beii- 
denlhumi  aber  vpirfvo^rliti^;.  er  mufisle  4iee  thut,  MRfl 
haMe  seine. Farcj&.keLne.Poinle  gehabu  Aber 
tParleini^me  ,war  fur  ihm  eine  wi4leirnalurliche; 
[wahres  SelM  inur^e  (Skh  dagi^en  slraubeti.  Ee 
;ihtm  morali^rh  vmnogUcb,  als  Yertheidiger  dea  Omv-.- 
sl/entbums;  einmal  au%plFe|f)n  zu  seii^) .  w4re  es  MCft 
nyj*.  ^in  fingirie^,  de^,  .viierleii  Jebrhuniterls  geweseo, 
er  haUe  d^ch  immer,hin  defi,JNanie«€brisle]irthw 
inannt  upi  djies^i^.  als.  eir>$tmals  im  Recbte> .  befinmick 
jdarge.slellt.   J{^it  ,9 ufsle.,  er  sirh  fdr  diesen  Zwmv 
^ciiadlos  halten:  er^niptsie  auch  diesem  CbristealAMi  * 
;des  vjerler^  Jahrbjunderls,  laiiiYfohl  er  esiete.die  Selw 
jglofl  des  J^oft3phr.il|6'  fvtr  .jene  Z^'il  aoafeht,-  deft  Sliek 
mil  deF  vcirgifle^ii  Nadel  /geben :  ..er  Wufetei'es  tbw 
yeirieben.  vpipveiner  Maidij^^er^-n  fr,  ^eUi^l  HiehVliv 
jwerden  knnntOi  wei|))f|lb  er<.eucb,4icht[  efmal^,  itSm^ 


WW 


Bmo  jBgt  As«iMhMSlFi|!  nn  dMbJoiUa  fiiohi  Uiif#oht 

det  llfliiQ09.  h0rv4Mrh^b.en:;  .hmI '  So.  h>bl  ernnii  itiluMiy 

.  MyQfn.,Griffcl|«ia|iufn..^O(pb  .4en  pfrUosophiaoheo,  Tpieb^  die 
.GeUlesfreilieU  Dophi erb8|UP<)  welche.de/i  palOrlicbea  Ur* 
sachen  der  binge  Dachforscbt,  und  gegen  blinden  Glau- 
ben  sick  slrdubt.    Dass  auf  tetzteren  die  ganze  Wets- 
fieit  M  C^ri9tetMi^*kikdu9(aikfe,  itai'  ja  eirie  der  Ur-' 
*  aachen,  wefehe  deii  phUb96)ybiacbeH  Kaist^h  von  dieii'em 
AMIHMii,  dem  eh  9eMld  ifnb,  aaf  den  leicbf^Mubrfeii, 
'lifnMiiobHi^uad  uiivenriliin%mr<Tbeil'der  ineiisieblteheii'Seete 
^  berealifiet'ka  aein.'^  —  „ZQ<'deilv  drreebiiftiheir  Im  Weseir' 
^Miana  k^mieii  wlr  "ttn<«h  ael«eii  MineratHh  rMinto^  anf 
^Mobenit  sef'n  frftntes'-B^tifftonssyaKjiri  rttht,  otid  'vem^f^ 
deaftea  eif  iftm  iftabegr^efflfdi  fat,  wre  N(iMseheD,  Aift 
'{^ebunf  der  sichlbar^  uiid- teWndtjireli  G^Mt^f,'  von  deneil 
''  9?e  Hffieh  Und  atftAtHrth  WobBhalen  empraogen,  der  Sonne/ 
'ill  derert  Sd'abten  ale  {deh  wlrmed,  des  ilondea  n.  a.  f.; 
efhen  todlen  Mann  anbeten  mdiren,  Kon  A^m  it'eder  ate, 
-  wevh  MMre-  V^rfchren  elwia  g eaeben  bubeit.* 

iYa^  .^aU  Jaohagel  2^  dieser  !Ansicht  Julian's  fiber 
iM^.ChrisAenlhuin,  w^lche  Sir.  .mii  .si^b^barem  Wohl-, 
j^failen-  ond  ebenao  siohlbarcr  BeisUjomttiif .  referirl^ 
m^en?  soHte  ein  sokhea  GbrtilaiiUiiMn  auch  irtiir  Mr' 
fas  4.  Jahrh.  eine  Heligrioii  des  Porlschritts  ffeweseift 
?efn,  wie'Str.  eben  ms4<;hef t  hat ;  ond  m\ie  di^r 
leide^  der  mil  sofbh^h' Grfitfd^n  dagpgen  auftritt,  ein 
Harm'  des  IlQrkschritls  gewesen  sein,  wie  Str.  eben-^ 
alls  behaupl^t?  Julian  s  i^nsichl  von  dem  Chrif?lea-'*, 
bum  atimmt  ia..^orlIiQl^,  ja  buchslabJicb  roit.  der  An^. 

Kbereiii,  .dia  wif  als  d\»  neiiate  Lefire,  ala  dao.* 
rrtfahs*  Fotflacbri4l..iar  Zeil  bagrubanl    Waa  lnUaai, 
rls  „den  bftnden  OI««4>pn^  besHbhnH,  isl  jci  Bomifai 
lasselbe,  was  linaer^a  Pav^^hriltameifnar  beHaiifffeii4 
ITenn  es  demr  Jalran  als  ^ineTfiorheit  ei^ehien,  slatt 
Icr  sichlli'affn  Gollei'  einen"  nnsicbffbdren  Go^l  und  ei-'. 
len  nahn  atis  GalitSa  an^ubelen/  don  er  und  die  He!-' 
[en  alle  Jfceilen  ^unfJ.V'olker  einpn  lodleq  nenniMi^  slira- 
^^n  darin  nichl  (fi,e[  grpfsen^i  grofsien  ^chaareu.  der  . 
burgpUar|«>n  und  FprlsphrilUsmaoner..  u^u^erar.  Zei^  auf 
faia*  Genaaaste  init  itilia^.ubatu'ia?  Wena  Slr.ies^jala. 
t^^Aufgaite  unaeret  jre^amaalrltpM  FarlaeArida'  an** 
iehi 

.;,fbrlan ,  alien  geisTigen  vnd  aifflichen  Bedarf  dea  Menschen' 
TedlgHcfi .  aus  der  ^rk'eontnifa  aeines,  eigenen  Wesens  tn 

p.  Xr.agji  man  verwunder),  baben,  die.:'yiB),^eo  des  Al- 
^Ihi^ois.  ^wfai;  Ander^ft  gt^lhan?  ut\A  Ul^n.  g^geuwliir-fi. 
g.die  Haklan  ipiAsifii  und  A&iJka  i^twas  Atideraa'? 
)tk»ri  heslmnA  eiWa  nicht'4ter  GrMdebarakler  desHei-* 
enlhums  atei»  'dar(^i,  dafs  aioh  die*  MeMichen  Goller 
Dhufen  nach  ihrem  BHde,  wahrend.  das  Wort  der 
/ahrheit  lautet:  Gott  schuf  die  Menschen  nach  sei- 
em  Bilde. 

Straufs  hat  sich  den  gomeinen  Witz  erlaubt,  den 
euten  w^nt-'  ru  jinUeh^n,  tWas'  ftt  'iinKtet*^^  Zeil  der 
ortschrilL  der  Humanismus,  d.  b.  das  Antichrislen- 
lum  sei/das  sH 'fflPr  *itlttlt'^»^Zeit  dil}r*<5httsl**nlhum 
&WesHi';  'ahd  if ieH^niitf  dit!^  ttdflffe,  Veflche '  dAmftts  V!as  • 
le  firldrnthiim 'gWl^fell;  'atf  itrthnd  jelrt  "daj*  CHH- * 
enlhum  auf*;*  ei^'KtMir,  iter  if  lerKirclie^^hQtze,  Ihue 
isselbi^ ,  lya^^^  Julian  .^ethan.  ^uf  die$er|.  sinnl()sen 
f rgleipfiingi  '^(jl^'  ;,ni^n  •  e|)en7nji^^  JJ^^nhagf?^ , 

mwvi^^($rhf^\^rM^  .(tei  vheii'i 


'  selksAJaaha^al  iksn  handf Etfiflicben  Bcweia  aiiliiehaUA. 

.  mdrs,  date  linaer  HuinMianiDs'tiNiar  das  aMderna  Hei-** 
dt&nthQm  sroh  tn  der  Thai  in  gar  nichts  ?<)n  dem  Hei-^ 
dcrnthum  des  Joiian  onler^ch^det,  und  ebenso  dafa 
dAs,  Christentbnm  j^ner  Zcit  ganz  dasselbe  ist,  was' 

!  alle  Chrislen  auch  heute  noch  bekennen.  In  Wirklich-. 

:  keit.  ist  also  die  Farce  hichl  nllein  fur  Janhag^i  ^e- 

•  schrieban, .sondern  sie  ha^  auibh,  objectiv  betrachlet, 
einaig  \mi  allem  die  T^dajipSy  Janbagel  an  dar  Naae 
horamBufuhaenv  .. 

'  Und  ntifri'  nmh  Bina;  'was  gane  mit  diaser  Ten-^- 
'  denz  6berftnMirt)^U.    Am  Schhirs  sagt  iSlr.: 

^Die  freie,  harmonisch^^x  Meiischlichkeit  des  Griac)ieDtboBia»' 
•  di^'iauf  sich  berubeadjav  IfaiinhaAiglieit  dea  Rdmertbiiaia  iai 
I  .4Vftau  waUber  ju^iK  .aof  W  laogen  cbriaUiichea  Ulijul^eit, 
!  i.Aind  .oiit  der  ae^tigj^o  ,  aod  ailMicb^n  firrungeBacbaA  ,  von. 
-dieaer.  bereichert,  una  .nv  ieder  berausMiarbeiten  im  Begriffo 

•  .jiad.*'      .  .     •       I  .  .  • 

Vortrefllithe  Verqnidrang'.  des  AHen  undNeuenf  MojR 
nibht  Janbagel, ;;elb$t,  sr)gar  der  mit  dicker  Stirfibaut 
'  ausgerustele,  ein^efien^  dafs  dies  nach  des  Hrq,  Sir. 
'  eigener  Definition  pure.  Komanlik  ist,  miifs  er  nicbt., 
^  mit  Handen  greifen,  dafs  Hr.  Sir.,  nachdem  er  possier- 
lieh  genug.^  iaafj^a  .aiif  ajnen  nomanliachen  Skobaiann 
lodgt»ha«en  hat^  skhwhtteMidi  aelkst,.  uaaafgeforder!* 
;  imd'aua  eigt^nem  MuliiYaUlan^  ais  roinanthchen  Strob«- 
i  nMnn  darslcHi?  'JaWbagel  war  begterig,  in  ifiefser  Farce 
!  rfne  PersiBage  ciner  hohen  Person  zn  flrhlen:  y/tit 
'  ttt^ts  \hm  bei  dieser  fiacdecfciing  zu  Muthe  seini 

I  .  ,  Die  Gcsinnung.  und  ,  die.  Principien  des  Hrn^  StK', 
;  Hfaren .  immer  bekanql:.  abei-  er  '^alt  pla  ein  Gelebr-' 

ter,  weii  er.  Bucb^.  gaaebriebaa  bat,  wie  me  GeJebrta 
!  sabreibMi.    WaMi  nMn  aber  .  dieses  Lfbell  iiesi  uad 

dte  Mm«A|  aieHiy  sd  deiaeh       Str.  der  VotkMtolwti- 
*g»ng  haltier  ^egrfffen^  Mat,'so  kanh  mkn  sfch  des  wf- 
.  drtgen  Eindrucks  hicht  erwehrpn*,  Hen  mart  alfemal' 
'bat  bei  einem  Heruntergekomme^en ,  und  bei  einem' 
J  Heruntergekommcnen  ijichl  blofs  in  lilerari^cher  Be-, 
jZiehung.  i    .  ,      ,  .  , 

'  ♦  .  ■  .        •     ..'  ■  ■        .1  ■ ' 

t 

M  ;.  ■  '      I  I  < 

;  BetrachtuBgeii  ^ttber  Gegenwart  und  Zakunft 

'  einer  hordamerikanUiiben  Natibnalliteratur. 

2889.    (7rt«io  old  The  Frwe  Writert.  of  America.  London, 

BenUey.  552  S.  r-     out  11  Stablat.  13  ah.  (vgl.  Art  2548.}, 

■         r'  ■      .  •      '  -  •  > 

Der  vorliegende  Bi|nd ,  enthall  zuerst  S.  1  —  52  einlei-, 

teode  ftelrachtungen,  Qhe;r  die  Gescbicbte^  fiber  die;  gegen* . 
.wUrLigao  Verhillnissa  und  fiber  dje.kiUinigen.Aassiohtjeo  der 
'  intelleclneUea  jSntHickelung  in  deo  Yerei^igten.  Staalea  von^ 
{ Nor  dinner  iha.  I  Danq.folglL  ^.  53— 5^52  eine  .anikbende  nqd.' 

reichhallige  Anthologie;  aua,  Norilamerikaiiiscl^n  Prosaikera^i 

Der  Herausgeber  bewfihrt  einen  gtucklichen  Tact  bei  der,. 

Auswahl.  Die  abgedrucklen  SlQcke  sind  der  Ausdehnong 
|naeb'aiei.«f  k^rtV'afH-eehi^nil,  ^ebiilfvotlv  nnd  tortagKeh '  kt 
{SelmarrilliMMH  ;uai|l'Ufol»brl»eil'  vermled^n.  Atras  wan  Mr 
'bief«l<  iat.  Mr.  aicbt'Tattiandlich.  aad  vellaliiidif,  Alar^  aikMh- 
.hendJ  sBaaaadara  .wHikanHnea  abfft  i«iWufi»v  dab  er  ^arnaf 
'  hpi%cU,  gfinamm^  jeiw/f ig€WlbAinIi/c)Mta  An^pbauiMieaf 
;<1^MW^  ,.i»iMl  4«P  ^rtfee^  W  d^r  •r'e«i4iih8ft,.ttW- 


imp 


MUfti  baivMhittl  wer<teov  mlfifft  (*M'clilMclrt«a  m  MteiBB* 
Mircli  feiwiMit  SMMnlanf  avflfllcll:  dea  Rea.  dei  Pit- 
kaolMi..  iMi  G«o>e«.aber  verfblfl  llr»  Grmwoldr  der  0beii 
sowahl  und  viclleicbl  in  nocb  grdrseven.  M^afse  euri>^^ifeb^ 
Leser  als  amerikaniiche  vorauaseizl.  defi  Plai  Oder  Zweckf 
gOostif^  EiadrAcke  Qber  die  inlenectiiellie  und  titerarbcba  Be- 
ftftigung  seiner  Land^leQt^  tu  erwecken*.  '. 

Die  ganse  Sammlong  Ur  \ti  def  M^eise  geordnet,  dafs 
QAgelMir  siebemig  Prosascbriflateller,  die  st^l'  der  Preiheila* 
^bMTungfn  dan  V«reitilglei>  Slaareii  geMOht  ftaben,  4ie  Gmad^ 
lage  bildeo.  Ueber  eiiien  jeden  derselbeo  ^nd  fenanl  9me 
karse  biographisch-literarische  Skisie  gegeben,  an  welcbe 
aicb  daott  die  •nihoiogiachaii  AuaaQge  ibtea  Sohriften 
VDmittelbar  aoicblieCieD.  Das  Buck  isti  fin  WepigsUn  iQi. 
einmaliges  oder  gar  melbodisches  Durchlesen;  dazu  ist  nicht 
bioil  das  Material  eu  viefieiiig  urn!-  zt  bunt, '  ^dndern  anvM  so 
mn  und  oft  aelbs!'  so  sebwer  und'  fieF.  Deiift  darifut  bat 
dar  Bmm\et  adn  SKreben  afcMlreb  g«rtcble(,  'tfiil«r  dett  iieirt* 
MUn  det  N<irdamerikanbcheii  LfC^nHor  (Re-  lyenkfttafi  tfnd 
tfM  li^faa  Efnal  eiiter  etr^rgisebear  Reiblitfii  abtnapfiegetii.  — 
Die  binsagefa;-  ten  Slabbticbe  eat balten  Portraits  von  Wasbiitg- 
Ion  Irving,  Judge  Story,  Jooathaji  ftdiwar^a,  Daniel  Webater^ 
John  Japtea  Audubon,  Richard  Henry  Wilde,  James  Peniii- 
mor«  Cooper,  John  Pendleton  Kennedy,  Wiiriam  Hickling 
Frescott,  Ralph  Waldo  Emerson,  Charles  Penno'  Hoffman.  Die 
aiilstiscbe  AasfQbrang  dfeser  Bilder  ist  masterhaft. 

Wir  wendea  vaa  io  dan  6SnlMtebd>^n  RittferkangeB,  do^* 
rin  Gayeoataad  den  CMaafcaofaniiai  dt ai  Vert  linge  aad  iab*« 
hafi  baacbMrgl  baL  Wean  er  dteaa^b  Mlcbi  aa  einer  reab*« 
im,  Klirbaii  aod  VaratiUdigpag  biadiirrttf^draaffaB  ia^  fo  ia(., 
dii;s  tbaila.dar  Schwierigkdt  der  bebandellea  Frage,  IbejUa 
eibem  OB&berwindliahen  Natiooalvornptheile  autunckreiban.  Aui 
jedem  Fall  aber  bleibt  nnser  Interesse  lebhaft  gespannt.  Und 
nacb  einer  Seite  bin  ist  die  Auseinandersetznng  gewifs  voll- 
srlndig,  denn  sie  hat  siciber  nlci^ts  Ifbergailgeii,  was  sich  an 
Craa^teif  der  inVHIeetaallear  Verdfonsf^  niM  BefMfgnng  Aer 
aagelsMMScibea  RevMHteraag "ia  ^  V^raioift^n  Staatea  a«-» 
gBa.Ufrl;  Er  aabilsl  diese  der'£ahl*nMii  aaf  surolf  NiHranaa 
vad'  aipii*,  daft  aaab  ekiem  sQ|aban>  VarblHaHa  beio  aa^ 
deiaf  V#ik  aaf  dem  .Clebjftta  der  Fpr^idPifagi  der  Daabferbeil*, 
der  acbdnei)  titeratar  itad  Kua&t  ai^e  .bdhere  Wirfcsamkf4l, 
nacbsHweisetn  im  Stande  wire.  ^ 

Nicht  ohne  liefeirv  Dnmutb  spricht  es  Griswold  aus,  dafs 
Mangel  an  Palriotismos  das  Hauplblndernifs  eines  ef^en/Mat- 
Uchen  literarischen  Aafschwungs  in  Nordamerika  geweseii' 
sei.  Die  Hauplqiielle  und  die  Hauptstaise  dieses  Uebels  scheint 
ibm  in  der  UuEulinglicbkeil  der  jelat  bestehenden  Prefsge- 
aetsgebnag  tn  liegen,  Er  aagt:  es  aei  tu  alien  Zeiten  daa 
Scbicksal  der  Colonislea  gewesen,  deai  Multerlande  in  mora- 
li^te/^ifik  bi.litettMMMer  llaiitfliiilliUflinltpal^^^  (dtt*t' 
snrlunieii.  Ditae.  Yoraaasetsvag  babo  auch  ia  Nordamerika 
die  po1ir?sche  Abb^gigkeit  vim  bnglaiid  mf(  sich  gebfadti, 
and  ger^de  sie  aei  unglQcklicberweise  nicbt  mit  derletslern 
eriosdien  0(fer  ffber^-undeiT.  Di^  froHlribertKtfirischen  Pro* 
vinaMf  a«iea  zu  Ft'ei^taf^n  mif  selbktlvkdigen'PrCsid^nteft  and" 
Coagr^ssen  erboben,  aber  im  Gehiete  des  Denkens  und  der 
liri^rtfcben  Pfodaktfon  daoerv  die-  W^rsiftntH  Engiarid  fort. 
Dfe,9cMi|d -dieses  fJmstavrd^s  ffag«'eib«'irBblret«be  Clas^e  iron 
MVtthera  d«s  Stebeiaa  in  -  Nordamerika  ,  die  sitth  den  f^irmea 
KHtiker  avgeaialM  Mtoif.  Kan  febid  es  in  afti^nt*  9eAsl^r« 
triacfi^  aa  ifhfr  .Zmi'siebt  und  d^eraacl^  «m  Gefingeftt. 
Dfe  ttft  2dt  ba8t«b«iid6r  LagfT  ditr  Di^tt  st^t  rieh'  ifatar 
aa  dar:  .      .     .  '  ' 

aiVVpa  (8lafdafienkaaert)  .bilbin|.Jieai#a  iWicfe  ai^afaar  ivigeaaa  i 
-Heaaifemiisa.  Wr  babaa  nimimi^tdm.g^llm^n  mm^> 
-Mih  aeri  fcdaanait  ■abrMMW^t  adbwaUm^  aad  'da  .fiisiadea  lib* . 
W»  Wf  aMi  dafb'Wili  dadi*  aaganmiserik  gati<Kaa  ^Lebaaa  ? 
fMtmt  tniriiMa  i^irti'  a^ba.  iaiM  Mr  'Sadbiikctt  nad<: 
AMUa«  aleblf  fa  d^r  Wa«  tkA  ^MuidliiM  ib  Wlr<if#ait^' 


'    iUbiiililiililii'  mit:  valMadaiar  Sat^iUiM  aatifcabwua.  Mfoa  4m 
^mgm  ^Damagoga*  mH  a^er  grMdRabea  VaradMag  geg« 
firiglaad  aahlfgt  kaM  ein  Biob  auf,  a^aa  aa  nicbi  dast  gMM 
schriebcn  isl.  Waa»  ja  der  aide  ode»  dbr  attdera  ffardaaaeiika- 
>    affche  Aatof  bM  aefaew  Land^uM  an  elaigeai  Aiiaafaea  |e- 
faagt,  so  ist  dfe  AnarkreminiVg, welcbe  Ihm  im  Aniihiiide  wmAt, 
gewOhnReb  dTe  thraacbe  davdn:** 
Hiep  spricht  die  UebertMibang  fast  aaa  jadem  W^rla.  Aber 
ebaa  denaelbea  aafigpiiaUcbaa.  GbarakUr,  wU   dicaa  aaf 
di#  Hardaafterikaaiaoben.  Kri^lifcep  gaawrlaaaa  Aaaahiildifaa- 
gen,  Aragaa  aacb  die  Uoffafi^FM*  w^^^  ^  ^ 
kAuni^e  Gedeiben  Am  LilafaMir  aetat   Aliaa  was  aaam  aaart 
a|a  Hindenufs  belraabipt  sfii  nicbtig  nad  fialle  ia  wkk 

ziisamjaea.   Die  baslebeoda  RagieraagaCorai.,  die  pehHarbra 
Insiilutioaenf.  die  uaaofbdrlicban  aiarnM^eilea  Bawegaagea  der 
Demokra0e  und  di^i  Nicbtvaiihandaaseia  aiaer  raiahem 
legirtea  Klasse  —  allea  4a«  m  gpr  oaabi  ala  Hiadaraifis  der 
'  lilf rariaehen  Ealwickeluag      betraebtaa.  TamuH  nad  Kaa^ 
I  das;Ziiaamaien«toCsQ|»grorj|er  tatetaaaaa  ond  bohe  Erregaagia 
:  seien  der  Liieraliir.  nod  Knaal  ebar  fiftrdarlacb  ak  baMKhtbai- 
,  ligend.    In  den  Zeiten  der  wildestea  politischcn  Kampfe,  der 
'  h6ehslea  Parlbclu ffgca  warden  fn  Alben  pbikwophlwjlia  H'erte 
voa  unlhurtroflfewer  Tiefb  und  Ruba  geacbriabeii  aad  cMe^ 
saitig  bftObel  die  ly«>iache  Poesia  ia  tbrar  aaneo,  mmM^ 
Licblichkeit;  die  beaten  Aatoratf  dar  Bfia^r  war«»  Seaatorta 
uad  Saldatea;  Milioa,  der  grMrta  Froaaikar  Mai  Dkbkr 
.  Eoglands  (?),  lebte  in  den  Zeilea  der  Repablik  uad  batte  aa 
alien  palitiaehen  und  religidsea  Coatroversea  tbeiL  Was 
aber  das  sweite  Bedeaken  betriffl,  so  seien  die  privilegirtea 
Klassen  aller  Volker  ^Dronen**  gewesen,  uod  dies  beslatlga 
;  aicb  ancb  in  den  tfOdlichen  Stbaten  der  Unioa.    Da  bestelia 
.  eiire  aolche  relchbegftrerle,  d^r  Ma^e  uad"  Baha  afdb  biage^ 
'beade  Mlass^.   Dennocb  werda  voa  Hiaea  teHtfttraiOaiiis^ 
im  M^rit  gar  nadMa  g«M«lelc  lie  bittea  dab  bMiatsM  Ide 
'  ulid  .da  daach  die  Gnbfrale  ibrcr  U^r^stem  mH  dem^  4aa. 
Nordaaa  tH  eiajgar  Tbiligkeii  aalKaebebk  Uaaaa^  — 

Als  eimiges  badeaUlfb#a.l|iad«ra«fs  bebV  GmwoAd  dea 
j  obwaltenden  Mangel  ai»  arleacbleter  VaterlaodsUeba  aad  dcai 
'  Mangel  an  Vorsorge  und  an  Erkenntnifs  dea  Bicbttgaa  bd 
'  den  gesetzgebenden  Bebdrden  bervor.    Eci  den  jetiigea 
,  ungeordneten  Zusfande  der  P'ref^geselsgebaag  stebe  ei  so, 
j  dafs  gerade  daa  iimfgst^  Eigenthdm  dies  Maaaea,  daffs  def 
(efa^ige  BcsKfe^  aa  weleft^m  er  eia  poatlt'rlsa;^  gar  aicbl  i« 
Frage-  aa  st^lltndea  noeb  irgaiNia^ia  abzasabwMMdea  oder 
'  veriafsariiabaadaa  Reabt  babe-^aaia  gfoiobsaas  dbrcbr 
'lichen  Preibrief  ihm  verliehener  Geniua  —  aicbi  als  aaia 
Eigantbuai,  aoadern  als  diantlicbes  Gemeingnt  gella  and 
deshalb  gaaa   onbenntst  liega.    Aber,  so  lenkt  der  VeiC 
tplottlicb  ein,  diesen  Hindernissea  lum  Trots  sei  .daeb  acbaa 
;  vie]  erreickit ,  map  babe  trot|  der  ungdnstigea  Wiadie  aad 
'der  henlmendcra  Ebbe  eineir  ersprrefUlcbeir  Aafaai  gtaqia* 
.  nfaai  ^  Kaaan  Mtanen  die  AitsiHMan  oadf  Aaaaiekffaa  trgcaA 
.  elaar  dar  groiiaa  Zeflhili^rtsaea  malir  yera|Nreabead  seiai,  aHa 
die  jaM  anbreabtade  Margeurilha  einer  natianalea  iilBralar 
uad  Konal  ia  dan  Verainigtea  Slaalen  (letdaaMsrifcaa. 

CFdnsatitfng  la  Na.  M.) 


MoflgenlSndiMhe  Vioilkspoesie* 

.  9690.  UmfiLHk  odfc       Mmm  mmbi^ckm  VMmU^p 
'gasamanlt  von  4ba  Temn^im,,  dbaridxl  aad  eriAuM  la^- 
Fri$4rkk  AijkdL^ri.  IfiMi^  Xbaaea.  Sn^ttgf^u.UeacOiiaf.  IMftk 

.     .  <8^Bfii,ta  >f|"a;  ^  ^tlirfi^lH  AfltSiflM ) 

tn  de|i  Tbdtenllagelf  rflb'mea  lfti<jbYer  mi  Piifclinlii 
(d^^  i/fcfa  nudi  in  den  ttMd^nHc^derg;  taettrtbeH^  Vcm^M^ 
laiabkr!)<^dla  Tttffaadte  di        i        "  r ' ndi " a tiMiW 


ik9Bf^  MmrM.9  ihrt^.y^frium^.,  JPfNr  Moil 

mffl.  Weoo  eio  9rttdfr,.pii4  w.Freuiut  xu  «hai  kamep^  so 
ncrkUiit  On  oicht^  w«r  .voa.biMiMi  .dnr  ihn  VervMuuttft  i^i. 

w^iue«i.werlh  <Hid  die  (Armeii«,.«o  dcf  frfligabife  Afidt  iil; 
li9iieid«iif.w(yU  die  G«»psacA.4^  Gr.Ahar,  .acildem  er  .hei  ib- 
ACB  mbt  .Bin9  itfaar  ,UM^^^>^M)e  Seele  ^  dal^  Uh  ni^jiii 
itMi  ^  lOlSft^y  BOd juif  >nil' letwi^s  ib«  berglf;  ond 

maiiita  ftinuner  e^eicbikrl  .  fia  lair,.  dtCi  jeder^  4lar  micb 
fffflhl,  wch  einen  f  reyiid  4im  ihm.  vjerlor.  Bum  Mniter 
;wfMla9i  Ober  die  ^wdtU^entn  MiM»a:  Mm  wird  die  ftiUe 
»ir..Krde  sich  imigeo,  oiifilideai  die  SUUep  fessokeii  MAd* 
Bin  VaUtr:  OiejenigeAt  die  den  BlidK  »iclii  erboJieff^  If^e 
£r/  lebi«9  .aebeo  n»ir  wtu  fre4})i  tin't  GeeicliL  Bio  Bffud«r 
«|8:  JDlfi  iiir  eiiier  amiiMerjiielieii  ntpb  dm  MderAiebemUil 
.Hilfta^  was  boffv  Ach  .npeb  vom^  Leben  iiad  waa  ftiroMa  iib 
Mok  ivom  Tod?  MsM  wave*  ea^  jedar  lUcbia  .ap  de«n 
HMiplAsaiofia  VoUsea;  ao  .laage  aas  mm  mioh  aUiid««i  dtooiae 
Ifib  ^«baii  aad  <weigerj», ,  was  iaii  ^yrolliaL  WOrde  lab  ipi^b 
faaaeo  eio  U^berl^bander  w  no  wipe  das  Faaaang: 

plnwraa  Scblecblea;  eiQ  jaqdtrar  di^agiNi  aagt  xa  aieh  ^elbat: 
liadr^  aiabt  jaiit  deai  iSfabickaal,  dean  ikm  isl  aiAbta  aaxiiba- 
4ieai  .FeiBd(9»  deap  IMrdar  sArii'  tab,  abar  ^daai  .Toda  an 
•ftniciQ,  iai  Un^vacabaad.  Zulelat  h|iiU  jede  Wiwde  hbA  mf 
4^  M«hato  aiiad  Y/ir  Jkiiif  ewiaaaa.  .  Paoi  (SiaaleabaiieB  iwird 
«Mifanireai:  Daa  Uhao.  iai  Oir  ^yta^fiiman,  ab^  idie  fmnar 
ikr  Miia»  Maibi  Dir;  Dicwa  (labN^eba  abid  .anf  imi<:h  iwpr- 
ffcbl^  wie  0«  gabampfl,  wevda  icib  bivpCaiitf 

'/ 

Der  weiie  Band  entbiU:.  JSprtcke  ^iar  lainen  (Sitia 
I4fbeati«der  Schaiibttadfr  ^ai'^  iNid  BJivpiiliader  ^ 
Baacbjraikajifeii  Sck^nm  *<-  WfibafaciNiiftbiiiiyen^  |o 
dea  dprQcMil  aabiUkro  die  JDiakier  aaai  Tbeil  ibn  eiiman 
Moan  SUiaa^  %m  Timl  rAbmea  md  ^aipMibMn  aia  Aftdare 
pi#d .  gaban  Ireffapda  Anivortaa  l^igabiflKiail.,  Bni#ag«Mi|r 
a«a  edlaai  Bildjia^,  ^uth  ito^  Gvaftnittlh  aind  die  'Ha- 

ifftfBdes die  mm  an  aiab  and  An^afn  baanndara  barvorbiabt. 
\y«iin  dar  Frauad  in  Molb  iat  —  aa^ri  Binar       daan  yar- 
C^aa'  icb  dan  i2roJI  uod  tjtobl  ihm  bei^  ob  ta«cb  at,  m\$  iah 
^|bai  in  Ki^th  war»  mr  ukk$  Hfllfe  krac^a.  Faiodaadroban 
erklarl  ^  ,Andeirer      maabt  iMab  a«ir  toierii  abaa  hti 
der  Schellrede  dea  Freondes  bebe  ioh  forclitsam*   Bia  aUM- 
«er..Araar  aant;  lat  main  RAob  Mah  vertiMen^  no  ibit  diea 
elirenbanar,  mU  Wobiibatm  von JUiadani  anflipalaiit;  kb  wabre 
4ie  iSobam  mnd  aahe  ipb  ain  HaW^  an  :iraba  kk  aMt  atHfo- 
achnOrtem  Ban^  vArobar.  Bin  aUnfi  Raaigabiffot  <Watl,  dafs 
die  Seinen  ihn  tadelo,  weil  er  sicb  in  Schulden  slecke:  da- 
iait  bezwecbe  er  dbdi  dietlts  ala  fbren  Ririiml  —  Von  den 
Lauren,  ^0  Hi  diesra  S)yrOdien  gtgtben  werden,  Mad  rial- 
letobl  die  lobAnaltD  nnd  aaat^ChigaHnu:  WWst  Da  far  geflil- 
didl  «ind  edal  fallan^  ae  aai^  ^enn  Oil  •dnmi  Praimi  alaao- 
ehftln  aMa^  >««r  ellaafc.dnra«/  bedaebl,  Ibn  a«eniaQfa«|di#en. . 
Hlir  ^dnr  fiadnldiga  M  w4rdVv'dal»       aaie  Sial  emiebt, 
l|i|r  der  baaiAndiirp  Kloplar«  d«ri  die  Plm^  vor  ibm  aiah 
ndribnt.  Klag^,  nicbi  .vor  den  L«ii|en^  Du  wir^t.,iie,damit 
erqaiekan,  ala  klai^te  ein  verwundetes  Reh  den  Geiern  ond 
deo  Rabeo.   Sei  onter  den  Wetsen  der  Weiaeste^  aber  ein' 
Tbor  nnler  den  Tboren.    Wenn  Biner  Dich  billet,  sei  ge^' 
liode.  Do  weist  nicbt,  ob  die  JCfewihr  ihn  oder  Dich  flAck- . 
Itclier  nlachl.   Per  An^eber  hat  iinmeir  Unreeht:  redeiardje' 
Wehrbeit,  ao  iai  er  ein  VarrliVi?,  land  I4ft  ar^  em  Var- 
liiiandar» .  Der  i|l  ,dar  Mann^  4er  sofen  Juhmi:  daa  bin  iab!  < 
niebt,  def  .eefl^  fdaa  wnr  main  VeiM  i-r  4Mnr  prabHscb  if »t . 
der  Rath:  Dnrcb'^s  WOnscheo  wtrst  Do  nicht  Unlerhalt  f^e- 
winnen,  sebdpf  aoch  am  Bronnen  mil  andero  Sobdpfenden; 
niiuiiel  wirsi  Dn  .einen  veUen.fiimer  eieben,  daa  andaenial 
weni^  Weaaar  nnd  wl  Mianun.    Hailar  <al  endlieb  die 
BchwAche  dea  Alters  cbaraklerisirl ,  wenn  ein  Valer  satiMMn 

■lif  ebl       ,         .4.  «  !  J  »  •.  '  ; 

'  Voter  lien  lie^Htbdern' Bnden  aiab  mnebe  tieder  to 


.  nnaarai  iSiw^  -^(pnaiilMilJiare  StiaMnao,  aarter,  innifer  Baqile- 
t^nffi;  >aadera  aind  pi^hetiacbi  'wiadcr  «iidere  drolljf  fOOd 
froteab,  iDr  nna  .weniyiilepsi  Bines  (Np.  bdO.)  oeont  der 
«IMi«rsaUer  eMl  Beahl  ,^ain  beimlicJi  sehdnas  Gedicbt^  daa 
nine  reiiende  BigenlbAaili^bbeii  von  Joalinden  yor  dia.Seele 
briajgi".  lAeheiicbaa  war^  aecb  von  ^andern  <aii  aagren.  Wie 
acbOn  ist  >ea<)  wann.aio  Picbter  daa  Verwandten  aainer  Ge- 
liabtan  enruA:  Wahat  W«  da£»ieila  mirh  grAfse,  ibr  <webrl 
mir,  niebt  Tb^ap  4wdi4ieder,  nicbt,  dafa  ibr  Bilddenjnicbi- 
lichen  Weg  xn  rO^r  tfnde!  Ein  Andrer  aingt:  Als  ich  aab, 
dafe'Deio  Heni  vca  a^ir  ah  dem  Peinde  aich  neigte,  ^ing  iab 
Carik,  wia^das  Bebb  voai  Pfeil .  f  etreffen  ^  as  mag  ^ich  noeb 
bieachleppen,  aber  nor  00  dae  Tod  an  erw-arten.  lu  mab- 
.Keren  Uedarn  wind  der.Z^ber  ^eaahilderl^  den  die  Gelieble 
attf  ibre  Hingehw^g  lergiefst  Dnran  hdrst  as  x.  <B. 
erfcena'  iob  maiiie  Liabe,  deCs  die  Deiaan  mir  nun  lieber  aind 
iXls  dae.Meiaan;  daa  landn.wo  Suieima  wohnt,  ist  mir  Jieb, 
ob  ea  aacb  ein  Jabr  bindiircb  nnberQiiiel  4tiiebe^  wArrnibre 
Aninarwepdten  Wflatanw6lfe,,  selbat  diese  wfir-da  ieb  liebea* 
iSehr  bekanni  iat  die  .Kiage:  Dem  Vertramteo  Ihot  aie  Cremd 
>nnd  sebaint-ainaaJedep^Preundin  so  aein,  .den  aie  aiddiieblt 
.Daaylaicben  die  Beacbwer^lafabr^iig  Aber  Y^rachwitxer^  Aef- 
passer  ond  Ralb^bor,*  Vf^e  dreben  eai^h  «iir  AUe.die  Kdpfa 
raft  eto  Dichter  oomotbig:  aos  — ;  als  ob  sonst  keio  Verlieb- 
ler«niebr  ,xo  aeben  wArel  Wa  <die  Liebe,  slogan  aie«  dann 
.,mmi  da  den  Veralend  ^ewiiaan;  eher  thdt'  icb'a,  danii 
wArde  icb  ihn  erst  verlieren.  Grorsartig:  ist  die  Versichernnir: 
Wenn  mein  Herx  aof  LaDxeoschofsweile  eioer  Koble  sicb 
nibrrt,  mofs  die  Koble  brenneo;  ood  sebr  eigenthAmlicb 
klingt  ea,  wenn  ein  Dicblar  emslbaft  sing^:  Kein  Schlaoch, 
einem  faolen  Weibe  gebOrend  ond  an  der  ^ahl  xerrissen, 
womit  ein  KaedK  daa  ^ileb  itKlnbl,  ebe  eir  Ibn  eiogeweichi 
hat^  rioot  mebr,  als  meio  Aofe  rioot  io  Thrftoeo  frAh  ood 
ilpAt)  ^inaai  ieb  denke,  'we  sin  nnbarobnt.  And  den  Oft  seha, 
^  aia  gewebbl  bat.  ^Ber  Anblick  daa  Mataea,  den  4le  6#* 
ilvebib  fiAl  den  Ihreii  veilasadn,  fiebt  Abrfffeea  den  Siebtem 
die  laitteatan  Lieder  ein.  DeTs  eoob  dam  Areber  aelne  fie-^ 
iffMite  .ala  die  SehOnale  eiid  VolllooaMneMte  eradbeint,  wind 
Man  nl<lit  «ndarB  •ef%nrAMi.  leb  weifbiniabl  ^  a»glfiiiMr^-«- 
ial  ein  wirbNob  sdhOnar  ala  alia  Preeeb,  ^der  bob'  ieb  den 
¥erHand  veilereol  iSfn  Andrer  rAhmt  aen  der  Seienes  ofe 
liat  dcbwarx  von  Lodkee^  weiii  von  tHebHlaaetbain,  am  BMee- 
%e|reii  9e#dHA  ned  fein  am  genian  Leibe.  Bein  PreallHMhi 
ons  der  Wotbe  tMiooft  —  bebaopt'et  eio  Oaitler,  —  ist  fid- 
acber  ele  tbr  Hond:  xwar  bab  icb  iha  ooeb  niebl  ^rarnocbt, 
aber  Mi  kaon  ea  vom  Anaelien  ^Mialaen,  Wnnderaobdn  aind 
die  Beitentf 

Sie  ist  TOO  Deneii,  die  dem  Ltt^illng  srhenken  Weh, 
Hit  Aostaod  einer  Furstin  ood  dem  Blick  vom  Reh. 

We  SobmAh*'  amd'iR^ftielieder  feben  tbcMs  enrfiinxatae, 
tMdla  e«r  PenNfien  nndiMnmie.  Motive  aind:  seblaebte,  ee- 
iMnriftabe  Tbateo,  Geio,  bmiirHvea  Wesen,  Undnnbe.  A.  Bin 
Hann  beaahwart  sicb^  dafa  er^  alatl  Lobn  Air  seinen  Krieira- 
belsland  xo  eHiiStan^  mia  Prediften  von  Vevaebf ong  eeitifaher 
•Afar  nbgeapeisi  wenda.  Bin  fiheoMNM  aairt  vofl"  aeiiMin 
Waib:  aie  lAfst  «icbtv 'waa  ihr  vteffaeden  ist,  ««d  atAbden  9a- 
-xAbble  fcantan  voir  Ibr.  VonifietxifeiibeirsI  es:  Wabe  sie  aa- 
aeov  Hefrain  ale  dIeTbAre  noiMid  redan  leise;  wemi  er€bal- 
'Moor  aehAreo  eott^  nfkgt  er  en  9priehw4ner  herensofen. 
BaaeleQ  ririndrtabanden  '6ddNie«  wird  enyerofan:  Bbre  loiter 
wM  blebt  Miderfaa  idnveh  Bebwete  nndiame;  end  Gefner 
mAwtn  bdren:  Aie  Una  kr  eorem  Leftr  aind  felt,  doeb  der 
>#iemAbaum  eorer  Mma  iai  nlefer;  wenn  Ar  einan  ^ieb 
sebt  aof  dem  ROcken  einer  Laos,  roft  ibr:  o  web,  ein  Rei* 
terl  nod  lanfl  davon.  -  Pehit  es  bier  nicht  an  Derbbeilen 
.wsdModeeer  Art,  ao  effnnhnH  aieb  dofef eo  die  genae  TrelT- 
liaMietl  daa  Arebefe  bi  den  Goal-  oed  Bbreoliedem.  Der 
IrfbeH  der  meisten  iai  Scbilderong  gaslfreieD  Siooes.  Zo  Bb- 
.-aa»  dar  GAsIa  ballal'ea'de  ~  ishlaabia  ieb  eine  Be- 
meelio,  ao  oetedelicb,  daSii  .  der  flirty  wenn  er  eserflhrl,  sicb 
ih'a  GesichI  scblAfl;  manchem  Rnfer  daa  Nachta  ging  \6h  nn- 


gegfnmtf  eittge^n,'  dimfit  iftlr;ei*o  Andrer  ibn  ii9efit  vorwtgr* 
D§hme;  soweit  htb'  idi,  die  *GM6  m«or|?end,  es  s^eMtihl,: 
dars  m'eSne  Schafe  den  \toirii<Aer  setien  aU  ^ieh;  wein; 
tuch  nor  «o  viel  iAi  Tdpif  isf^  dar»  et  die  Ht^flieA  sMl  mifclit,; 
80  will  feh  doeh  iheilen  mir  de^  ftaclibar;  ftast  dii,  o  ffau^ 
die  Host  bereHefl,  so  bole  a^eft'-den  Gast,  de*ii  alleki  ttt  e'^-j 
sen,  verifiaif  ich  nicht.  In  mehrerb  Gk^diohten  ladelt  derMann 
die  Fran,  dafs  aie  ihm  we^ren  seiner  PVei^ebiirkeil  Vorwftrfe 
Ittatlie,  ond  rerlheidigi  s^meGastfyenbdsehaTl.  NitiiidieKameel- 
lohlen  —  sagt  er  ihr  ^  ttrerden  meineii  tod  betraiiern  und  niein 
Aodenken  ehren,  sondern  die  Giste ;  v«rlo^ftes  Got  erwerbe  ieb 
tvieder,  nieftt'aber  verlorne  Bbre*,  bier  gebeicb,  li-asfch  babe, 
dorf  werde  ieb  den  Lohn  ebii^aogreii.  ^  In  den  Bcaehreibunftn 
linden  wir  Gegenden,  Tbieren.  A/  gtiaehildert;  am  sehOnsten 
hi  daa  kleine  Gedicht!  „Das  sebdne  Tbah**  —  die  S^hette 
vnd  Weibersrebmiliirflrgfen  schliefs^n  das  Gance  lostig  ab.  Ge- 
^nstand  der  letslern  ist  namentlich  Keiferel  iind  Hlfsliehbeit 
der  Weiber.  Man  rnft  so  einer  tn:  Beflflcke  mleb  in  wei- 
tester  Feme;  oder:  wenn  du  dicb  Ferschleterst,  bin  ich  mit: 
•llem  znffieden.  Einer,  der  es  geihrotint  {teworden,  sagl!  S^itj 
dreifsfg  Jabren  hast  dn  mir  fcein  Stflndrhen  Ruhe  gegAnnt,* 
noD  lebe  nor  immer  su;  era  Andrer  aber  rnfl  in  Desperation 
aos:  Welch  ern  Lebfcn  bat  memo  Frani   1 

Wir  acbliefsen,  itadem  wir  dent  deutscben  Ditfbter 'fftr 
^eine  Konst,  fbr  seinen  Fl^i^  a*sern  nnerlkenDeiidaton  IHMik- 
•agreii. 


h  Astron.omi5ch.efi* 

•      '  .  .  •  i 

,91     3891.    Soil  einigoo  iabreo  orsebeiAen  mil  alyibobetifqh- . 
-foordaetott  Arlikela  die  eSoieliienilenedes,„pl>|Milare««sine- 
miomiaehen  :  Haadworterboolis  dos  ttdniiH.  .Qeb..!!  of  reikis  Dir. 
•Uttrnbergor  ia  Loodaberg  na' der  Waribe,  Welches  sich' 
fibemflbt.,  dboe  Holfe  aMer  irir^^nfd'.eolbehrlicbeB  aoalytiiieben 
-Fqmnetapradie  die  Grundbegrife  nad  Haupllebren  detSiera- 
flvKsftoasoball  dena  gebildelen  LaieO  .miftfliohst  klar  £a  maebcii.j 
ola  dam  jelst  unler  dtof  Prease  bvfindiichen  HeUe  koaaait  deri 
-Aflttel  SlabiHidts-^Frcblem  tor^  von  Dr.  Jacob  Wiib.  Heinr. ! 
c4(eli«ianB  bearbeilet;  and  von  dem.  Verf.  das  W^terbiicbs 
^inltJ'dem  Namen  dea  erhabemftn  Gegemi^wiei  4er  Astro- 
,MoaHe>  i>eteiohae4.  Br  bairiffl  diejeaif  en  Frag  en;  welofae  als 
hotgeatlkbe  LtbensfrafM  unaerea  Sonaensyalema  eiiea  jaden 
lebhaft  beschafligen,  der  nicht  ganx  in  Sinnlichkeit  verstia-  > 
ken  is^.,f|id  ikm  eine  unwideralehliche  Sehnaocht  nac^  mdg- 
lichsi 'j^r^dlicher  Berriedignng  einflorsen/und  welche  sich, ' 
aacbdem  die  Geselze  des  Organismus  des  Weltganzen  fOr 
etMaxBeiiUer  der  Qe^enwmH  erbamit  aiad,  naobdem  aagleich  \ 
-4»,'Bfftadif»  der  i^OckwirtsreobaiMig  fOr  :grffl£eaUiie 
nVbri^ugafeijhail  «nd  der  Vorwftrlarechjiaag.Xfir  eine  Kreaaen- 
-loaeifltikMift  gefundeu  ist,  baiiptsiQblicb  in  der  Frage  eeM- ' 
ladatMaand.iWAs  war  daaSiebioksal  load  derZuMaud  djsr  siehl- 
flvmaa  Sshopfang  aad  vorfeugs^eise  4iaserea  Piaaetansyateiis 
-aaritabdaakliaben  Ze'tea?.  «nd  wia  wird  a«cb  dieaeir  Zaaltfad 
HiadiMMdatfklioben  ZaHcA  geataiteaf  and  bal  der  awig^af  4ir- 
-M^r  daeiWell  ta  die  ersAe  .Anl«g<i  •  dofsalbea  Keime  4er 
.mnHiabeadZoMlidrang  gelegi,  oder  hai  or  .  aie  vielmehr  ifilr 
idi^>lwtglt«it:ibMinimt,  ao  dala  die  flarmoaia  der  Bewe^aa-  . 
i9aa->*il)garti^aftScbwaakiiagea  obneEadiolbiidaoerl?  Oder, 
ibbslimfcitflMiaubgedrAaktt  Werde»  die  -ybn  der  ^a^dnaaili^avi  t 
dAttbiebang  aier<illaap(plaaalen  JierrAbrendea  iind  voai  ibran 
-i'jJI  Ml')  o    'n  .  .  . 

nHli.iii.iTa|  rtfl  i,i.,,M     ,,  ,   .        .  ; 


periodisch-wechselttrfen  CtfbffjgtValWnea'  tinabbfa|i|^  Aci. 
deriHig^a  aller  Blmenfe 'der  efac^nen  italmeii,  die  to^tL 
^e(HiUtr'^Atnde¥nngen^  die*e  filemente  dureb  emHbsea  >la- 
waebffen  '2oleUI  folat  veriadertf,  tind  dadorch  der  gewoMeo 
Ordnung  des  Mens  und  Bralens  Huf  onsefi^  Erdk6rper  vkd 
den  ihm  ihnliehen  Mrpern  -  zdlHtt  e?n  Ziel  setMt  ikr 
iiind  viefmehr  tf6n  Schwankmigen  tfhfft  Grenzen  yorgesM- 
ben,  die  sie  in  Ewigk'eil  ttiV^bt  flberM^breilen  hdnaea? 

Der  Bearbeiter  hat  neb  tt/M  vda  dem  bios  teMo^ 
schetiy  gewissermaafsen  atn  mensehHcher  Beschrlnktbefl  her- 
vorgeganji^enen  Stondpnifkle  fern-  gehalten,  und  sifli  vidachr 
nor  aof  onwiderapre^blic^e  'B^obacMuYigea  ririd  aif  sMe 
matbentali^cbe  EAti^i^keleng  gesHHti;  weMe"  daraat  aiit  a- 
aerner  NoVhwendigfceil  folgen.  Er  bat  aich,  in  einer  f^ 
dringtea  geschreblliehea  -Darlegung  der  bisberi^  Ver- 
aocbe  der^  Lfiiung  des  in  Rede  siehendea  Probleas,  fta- 

■  bemAht,  riacbMiwetsen,  wie  ancb  eln  Laj^rafngv,  Laplaee,  v.f«i. 

'  reeoatani  unA  tiiVerri^r  die  Saebe  noch  nicht  torn  dflntt- 
ven  ANcfalosse  gebracht  habea,  and  ist  la  seiaea  DsIm. 
changen  einen  Schrilt  welfer  gegaAgea;  er  bat  ^tGrmm 
tttoserer  btsberigen  Kenafnlfa  eines  so  verwickeUea  (lefM- 
atandes  bezfichaet;  nameatlidi  bat  er  Oberbafipl  da»Pr(lib!a 
enger  begreflzt^  uad wena  es  zorStabililflt  nicbtftfornel^ 
erhannt  to  habea,  dafs  zwei  Weltkorper  oar  nielt  fewiMi 
zusammenpralhen  und  sieh  gegenseitig  zertrAmaiem  ~  eiseta- 
bediRgt)e*Stabi1it$C  von  einer  ^eiim^len  oaiersdiiedfii,  iid, 
aar  Er6t1erong  dea  BegrifTs  der  lettterea  z.  B.  ftr  awm 
Erde  und  den  ste  begleitenden  lf<md,  emea  bestinartei  ZdU 
raum  herao9gebrachl,  innerhalb  ilessen,  von  jdlzt  so  ^erreh- 
nef,  wir  sicher  sein  k6nnen,  dafs  die  gegeawartif e  OrdsBBf 
der  Jtfhreazeflen  und  Mondwecbsef  fortbeslelit  and  m  der 
gewobbtea  uhd  bekannten  Regiel  afeb  nm  weniger  §h  tnh 
halten  oder  gamen  Tag  onl^scbeidet , 
dena,  afs  eine  prabHsthe  An^ndong  der  gefsndenei  ReMd- 
tate  der  Wifsenseban,  T<oa  selbsl  ergab,  taf  wh  fkUM- 
rauaende  im  Vorairs  w'ir,  naoh  ons^rer  W^berlgea  laavlilii 
der  Blemente  oad  MasseO'  aKer  fl§lteten^  kM'jfestgt,  aM 
alien  bisberigea  Beoba^btiTdgea,  's^boa  \eltl  9l«aAt 
efae  irnveranderllcbe  Kalender^  rtegel,  einen  karmoaisdiai 
Cykbis  der  Mt-  und  Fesf -Recbaang  zn  eDtwerfea,  olne 
ffllrobtea  za  dOrfea,  dafs  er  iazwiscbea  sebr  aierlilieli  vm 

>  wabrea  itWbm^lslaar  «bweidbe  ond  daber  amgeslobn  wer- 
dea  mOase. 

Die  bier  obne  BewHse  'gelrebene  Etitwiebelaag  loff  A 
efne  Vor-  AakOfidlgnng>  eioei  foflmadlg-malbeiaitisek  m- 
genhrtea  Werha  desselbea  Bearbefters  aagesebM  irerdei, 
dessen  AuAidirtfl  wir  liier  vorliullg  aagebea: 

„tlarmonia  praettabUiim  quae  constat  in  indefniimtea^ 
inter  majus.  SoHs  ac  Lunas  ac  Planetarum^  quam  ftr  rmaa- 

.fiam  ctmpUtam  ^afeularum  a  JLa^laciOf  Beiselio,  lfr«r- 
rior^  J.arobi  e^  Peters.  instUmt^rum  emii  ef  iioiaepi^ 

icmm  praetmrnm,  fraecipaM  tn  ttmpmumToaimt^  ecctiwiitiw 
Cbriitinnam  ceaverHi  J.  W.  U:  L^kmann,  Aeecft 
tompUin  fttti  Pa$ekaHi  praetaleulaU  ttcuHdum  Oeorias  trth 
titm  vtque  ad  hnnum  iOOM  aetae  Chrittianae.^  ' 


I 


tnkalt  dieser  Nummer,   Si^.'Dav,  Fr.  Stcanfs  mi 
'  manrikdr.  —  28^9.  Betrachtiingen  tiber  feegenwert  aotf  ^vM 
einfer  rtordilihe^lkaniscben  NatfoniWn^riititr.  -(firis#oU  TIefNjI 
4Vfitar«  of  Afrteric^a).  ^  "ilO¥f(<»ntfinfllscbe  VoisfMl 

i(Rdok.afffe  Haartua).  Bcbbffs..     2891'.  AalroilOMiadMS.  Q 


"id  niiin  rini  i  nh  1 1 


\4i  anaiaito  •iiia«n«a'ii^'akek-«;'iirfiifaMaii*Bf  ^  r«sdii«eritr 

■  kaili#>a  aUtlMflUftitf  <M^e  8«Ma»aidtarka#aMeBiMafllb«lllM 


-nu 


93. 


Berlin,  Mittwoch  den  17.  Noyember. 


1847. 


■ist  dureb  alle  PacUiftii^ngeit  imd  Podttmler  su  beiieheii.  Jedo  Woche  erschemeii  2  Nmnmeni. 
Ihir  J*lirf aiifr  nolisr  Regifter  ko»iet  5  Thlr. 


P  h  i  1  o  s  a  p  b  i  e. 


l»M<ii9lil«iiMl.  2892.  P.  W'  HafT^ri  Pgychologiscli^ 
Jiitc!rsathiinff«na  Sfudien  der  physiolng.  Psyrbologie.  BraDnschweig; 
Hftweg  q.  Sbbii.  n.  k  Tb1r«  —  Si  Matt  hies  Ueber  die  Ptatoni- 
icbe  und  die  Arisiotcnsrhe  .StaaUldee.  Eine  Ri^de  etc.  GreiTswald^ 
fCoch.  ^  Thlr.  —  Th.  Parker's  Untersuchunffcn  fiber  Religion. 
Ku8  Mm  Engt.  flbersefst  vbn  H.  Wolf:  Kiel,  ^cbrOder  u.  Co.  n. 
t  Thlr, 

289S.  Aus  der  nn^uen  Encyrlopfidie  der  WifseiiscbHft  and 
fansl''  aind  in  besondera  Abdr'Qrken  eriicbienen:  A.  Schwegler 
3e*cbicbte  der  Pbilosophie  hh  Omrifs.  1  thlr.;  Kraft  Die  Reli- 
nonen  alter  VOtker  In  philosopbiacber  Darstellimg.  l^Thlr.  Stutt- 
fan,  Franckh. 

V^rukreich*  2894.  V.  Marcad^  Etndes  de  science 
religiease  ezpliiqii^e  par  Texamen  de  la  nature  de  fbommet  con- 
tenanl,  avec  une  preface  philosophique  ei  historiqae.  1.  les  Prin- 
^ipes  de  Tb^odie^e  et  r^abJissonient  de  Im  mifSf^^Q  divine  de 
'Eglise;  2.  un  Examen  d^montrani  raceord  inlipie  de  la  caison  el 
le  1«  foi  dn  libdralisme  et  du  christianisme;  3  -des  M^angt-a  ter- 
ainia  par  la  critique  du  jqgpmenl  porte;  aur  Voliaife,  aa  phtlosQ- 
(bie^  ei  la  rivoloiion,  dana  rHiatoira  des  Girondijw.  Pari*,  CotiU 
[>n.  38%  Bog.  7  Fr.  —  Dr.  Bertrafid  de  Sain  ^Germain  Dea 
nanifi^stations  de  la  rie  et  de  rinteliigence  k  Taide  de  I'nrganisa- 
ion.  Paris,  Leclerc.  27  Bog.  —  M^moirea  dc  la  Sorit^tA  des  scien- 
es  morales,  des  lettres  et  dea  arts  de  Seii^-et'Oife.  Tom  1. 
rersaillea,  MoRtalant-Bouglenz.  26  Bog. 

KliffUuid.  2995.  W.  Naccall  Tbe  Elements  of  ludivi- 
laali^m.  350  S.  7^  sb.  —  G.  Moore  tbo  U»e  p(  ibo  Body  in 
claiioB  to  Ibe  Mind.  2.  edit.  442  S.  %  ab. 


Theologies 

2896.  WArdiptng  der  InlWsc/Un  Bihek€rdmtsekun0 
iff  lUkckMii^hi  amf  dUere  und  neuert  Ueher$4$»mg9n»  Von  Dr. 
}e^g  Wiikeim  Mopf.  Ifflrnberir,  Scbrag.  1847.  yilf  u.  338  S.  8. 
obat  2  Tabellen.'  1  Thlr.  24  Sgr. 

Diste  jScbrUl  isl  mil  vi«Um  Fleifii  uadimt  aiehtberein 
Biereaae,  aber  nleiil  misder  aucKlmt  der  erfbrder lichen  Klar- 
elt  and  Uffisteht,  dea  grolsen  Werkes,  dem  aie  gewidmel 
It,  dorchans  wQrdtg  gearbeitet.  Sie  giebt  eine  Reibe  voD 
rnlpraticbanffen,  die  tusammen  ein  Ganzes  bilden,  d^ren 
IndfBden  siJeUt  in  eincm  Auaspnicbe  susammenlaufen,  der 
i^glich  auch  als  Aufsciirifl  des  Buchea  bille  dieo^n  k6iM)eo» 
-  in  dem  Worte:  pluiher  ist  der  BibeM^rut^er  der 
}0u$9Chen''*  —  Jen«  UoUrsucbangen,  aua  w.el«k«n  der  Verf. 
iea  Hihaltsebwere  Wort  voll  nnd  sehdn,  Ja  mil  Aberzengen- 
iltr  Macbt  bervorqveltcn  lifat,  bilden  den  Inhalt  der  9  Ab- 
ohfiHle:  L  Die  dimtteken  Uebersei%f0»gen  der  heiligen 
Ichri flavor  Lulker.  S.  1—25.*  Als  di6  fiHesle  nocb  vor-; 
andene  wird  .die  (Leip^i^  baQdscbrjftlich  aiirhewahrle 
teheim''8ebo  genannt;  der  Cbarakter  der  vorlutberiacben  ,l}i-* 
elOberaetsnnffen  als  atrengw6rtllcbe  Uebertragung  der  Vul- 
m\9Li  ,nii^,  jM40r«l&«adrQ:  lltfajrontliiiHiiissfiiid^rseilHmliiiid  faAu- 
iKreO  UiibebairenhitUen.  der  P^rm  hHidMsbfldnnt  beaeiobMl^ 
Mi«  'AogemateMe  Aigale  Mtaia  ^'4ittlfofi«|)iiia4fab  ¥m^' 


zeicbnirs  der  Bibein  vor  Luther  bildeo  die  Pjrpben  aus  Bi- 
beluberselzungen  vom  4.  bis  16.  Jabrbuodert,  die  mit  dem 
Ulphilas'schen  Vater-Unser  erofTnet,  daon  durch  das  bekannta 
V.  U.  aus  dem  8.  Jahrbunderl,  diiroh  AuszQge  aus  den  Evan- 
gelienbarmonien  von  Ot fried  und  von  Tatian  oder  Ammonias 
(9.  Jabrb.;,  aas  den  Nolker^'scben  Psalmen  und  dem  Willi- 
ramVchen  Hohenliede  (11.  Jabrh.),  aus  einer  dem  12.  Jabr<^ 
hnndert  zogebdrigen  Uebersetzung  des  erslen  Psalms,  durch 
AiisZQge  aus  Prediglen  etc.  rortge«elzt  werden.  —  I!,  (re-* 
schichle  der  Bil/eluberseUung  Luther's,  S.  26— -74.  Dec 
Verf.  gehi  auf  die  Anregungen  ein,  unlier  welcben  Lolher 
das  grofse  Werk  untertahm,  auf  die  Aafgnbe,  weicbo  er 
atcb  den  Zeilumstinden  and  den  Mftngeln  der^  ▼orhandenea 
Leislungen  gegenOber  atelten  innrsle,  auf  die  Vorbereitnii*^ 
gen,  dnrcfi  welche  er  erne  befriedigende  Ldsnng  zu  erreicbeH 
bemQht  war.  Ferner  sind  die  Aosgaben,  Ufilfrtniiltel,  deren 
er  sicb  bediente,'  nnd  endlich  die  Haopldata  zur  Geschicbto 
seiner  Arbeilen  fOr  die  Bibelubersetzung  zusapnengestelll. 
-7  UL  Luther  $  Grundsdiie  pom  D^Unnitschen,  Daa  Re- 
sult at  dieaer  von  anziebend«n  Millbeilungen  durcbweblen  Ua« 
lersucbung  ist: 

Luiher  sHli  stcb  die  Aufgabe,  den  Sinn  der  b.  Scbrffl  reift 
und  unverfllsrhl  wiederaageben;  er  war  besonder^  darauf  be- 
^cbt,  veratAndlich  zu  redcn  and  eniechled  slcb  daher  mebe 
•  und  mehr  fQr  erne  freiere  Uebersetzungsweise ;  dorb  setzte  6r 
aifh  bestrmmte  Sithranken,  nm  dem  Gewicbte  der  Worte  nichti 
abiuhrecben.  Pticfsend  und  wohllaiitend  soUte  die  Doltmet^ 
schung  fein.  In  Allem  die  Bewahrung  dea  religlOsep  Cbarak- 
ters  der  beil.  Sehrift. 

IV.  Von  dem  Verhdltnisi  der  friihem  U(nd  spdietttt^ 
Ausgaben  der  Bibelul  erset%un§  Lsitker^s,  S.  99-- 127,  Oar 
Yerf.  bezeichnet  die  Hanptgesiobtapunkte,  welche  lick  aoi 
etner  Vergleicboag  der  Varianten  in  dbn  veracbiedoMa  Aup* 
gaben  mid  aus  der  besondera  beaobteDswerthen  freien  Ua* 
bertragung  der  Psalmen  vom  Jahre  1531  gegen  die  wdrHI- 
elie  von  1524  ergeben;  Qberall  erkennt  man,  „mit  welcber 
Treue  und  Sorgfalt  sicb  Luther  seinero  Geschifte  bingegeben 
und  wie  er  wihrend  der  Arbeit  an  Einsicbt  und  TOcbtigbeil 
gomonnen.^  —  Die  8  folgenden  Abscbnltle  hAndeln  fiber  die 
BichtigkeH^  DeuHiehheit  und  Schdnheit  der  Lulherschen 
BibelUberset^ung,  Sie  sind  mit  vorzQglicber  Liebe  beban- 
dellv  wie  Qberall,  hat  der  Verf.  aucb  iiier  mancbe  treffeodo 
Bemerknngen  und  Andeutungen  aua  anderwailen  einscbkr 
geuden  Scbriften  der  verganguen  nad  fegenwirtigea  Zeit 
aich  angeeignet,  iber  immer  aar  nit  aelbstindiger  Inwblba^ 
ler  DarabdHngang.  Uater  andern  ricblet  aicb  die  Betraobtunf^ 
aacb  aal  die  Nomina  proprioy  die  in  der  Weise,  wie  Lpibe^ 
aiev  meislens  ricbtfge  Einsicbt  mit  glflcklichem  Takta  ver« 
bindend,  gescbrieben  bat,  Gemeingut  der  deutscben  Nation 
upd  auch  der  kathojiiscben  Ue))erseizangen  gewordco  Vmd; 
ein  tinwiderleirricber  Beweis,  wie  die  kalbol.  Kircbe  ^eil^t 
im  Acufiiern  die  FrQcbte  der  Reformation  in  sicb.aaf^uaeb^ 
men,  sicb  nicht  erwebren  konnte.  Ein  sonderbarea  und  win 
iMM.idAakt  aebr.  ,Mf||lilaiiHchaiii/CiegaB9irebanoai  Aaaitidh  io 
aaoa^>Z«il  bei  eiaffer  AnaiaM  biMiscbbr  Pbijolbgett  liern>rw 
ffelPHen,  4ie^  B.  die  Schrefbart  Hfsch^q  (Matt  rt^SBC^ 
Ja^ob  (at.  ^adob),  Sfehlmscboit  (st.  $imson},  Scbaitf  (^t.  Saup«, 
Jabye  (*l.  Jehovah), 'Wb^  in  poptd&r^n  afehriflen  einxuRkh- 


1483 


14841 


■Ik/^ftff^iSttno  tir         deuUchen  Ltleraiur  und  Kn§ 


ren  bestrebl  sind.  —  In  dem  VII.  Abschn.  fiber  die  SchdD* 
Jieit  sind  die  WQrde  des  Ausdrucks,  die  Kraft  uod  Leben- 
digkeit,  Reicblhum,  KOrse,  Wohllaut  und  WoMbewegiing  als 
BaoplvorzOge  naehfewieseik^  Vnleq^ar  wM  die  Ikmpt^ 
pankiei 
d«r  dm 

$chem  K^luberMinng 
Kirch€r  ^  294-312.  —  Der  leUte  Abschnilt  behaoHelt  die 
gegenwdrtigen  Ansqahen  von  Luther^s  BibelUberseUung. 
Ell  \vird  gezeigl)  dais  es  bier  abnlich  gegangen  is(,  wie  be- 
kannllich  mil  dem  i/ieciersehaUe  der  eVBUfefiseben  Kirche; 
.die  neoslen  Bestrebungen  cam  Besseren  und  namentfich  Pr. 
T.  Meyer  sind  gebfihrend  anerkannt.  Aus  voUer  Ueberxeo- 
gnng  treten  wir  dem  Ausspruche  des  VerH  S.  333  bei:  ^Es 
ist  ein  eben  so  glfinzendes  ZengniCs  ffir  die  Lulherische  Bi- 
IreK  fAr  die  getiuterte  Brkenntnifs,  dafs  man  von  Ver- 
^erclKeil  neuer  Uebersettnngen  zu  einer  blofsen  Bericbtigung 
its  Lotfreflieben  Textes  gekommen  ist  und  das  Zulbun  de& 
neuen^  Blgenen^  amf  eio  Mnimum  besehrSnken  will." 

jDe«t»chlmndU  2897,  S.  Gy ri lU  Palria  notfHv  Uiaroao- 
IrmoRim  archiepiscopi,  opera  qiiae  sapersoDt  omnia.  Becenwiil  elc 
6.  C.  BciscM.  Vol.  1.  fifanchen.  Lentner.  2  Thir.  ^  £.  Z  e  1 1  e  r 
GeMhichte  der*  chrfsttichen  Kirtne,  Aus  der  nReal-EncycIopidie*', 
i^l  Art  2893.,  besonders  sbgednrckt.  Stottgint,  Franclh.  21  Sgr. 

J«  Sporsebil  f«polire  GeadrfclMe  d<Mr  kBthoIiscben  Kirch^. 
ak  Bd^  (in  10  liaf.  k  \  TUr.)  Leip»f|s  PMicber.  21  Tbir. 

nam  1.  M.  Din  Der  detrtsche  Gwdinal  Nloohiin  ton  Gtuft 
und  die  Kirejie  aeintr  Zeik.  2  Bde.  BegeaflMirg,  Mans.  4  Tliic* 
-9-  Gbavin  v.  Halan  Gwchicbte  der  beiUgea  KaU«fi««  ▼«» 
Siena.  Aua  dem  Franz.  2.  u.  3.  Th.  (Schlaf»).  Ebend.  1^  ThIr. 
—  Poggios  Plorentinas:  Rorze  Todesgeschiabte  des  Jokamiet  UoCk 
Bwraaygeben  von  J.  0.  linnder.  2«  Auit,   Stuttgart,  Beck  und 

2099.  ^  W.  ff.  Brdcll  Die  evangefineli-luthfriscfie  K^rcbe 
dm^  diMiaMfien  ffalagfsAchaAi  Vettbwg.  Bin  gosehichtitcber  Ver^ 
racb.  NOrdlinf^en,  Berk.  1  TbIr.  —  H.  fleppe  'OesdKebte  d«r 
bessiseben  Generalsynodm  von  1568^1682*  Bd.  2l  Casael,.  Fi- 
adier»  U  tbIr.  Der  1.  Bd.  erKrbieo  im  AiMgu«t  d.  h 

A.  S  «  hu  m  »n  n*  t)ie  OnftUsrBlicbkeiulehre  ie*  Alten  and  Nmod 
Testament^  Bibrisoh-dogmatitch  entwickeh.  Berlin,  fi.  Reinier. 
^gv.  —  E'.  G.  A.  BOckei  Die  BekenotniWbrilUft  der  evan- 

{eliscb-reformirlen  Rircbe.  Hit  Einleitungen  und  Amnerkuogien 
erausg^ben.  Leipzig*  Brorkhanc.  n.  2^  ThIr.  J.  F.  Wu- 
cherer  Das  Wort  der  Wahrbeit.  Oder:  Populire  Einleitun^  in 
die  Sirbriften  des  Ffenen  Testaments.  1.  NOrdlingcn,  Beck, 
f  Thtr.  ^  B.  Wisemann  Dte  vomebmslen  Lebren  und  Ge- 
Bfiacfae  der  kalboitschen  Rfrdle.  Ans  dem  Bnvl.  flbersetzt  von 
^  Hantbenr.  2«  Aufl.  R«t««ebnrg;,  BImia.  8^  TbIr;  ^  j.  Ven^ 
i«aA  StaMMttiohe  ManzelVorMfei  Ana  dem  ItkUeniMfcem  Band  1. 
Audi  o»  4  Titalt  D«e  S<thob  der  Wnnde^.  Odert  Homilien  eia» 
Tb.  I.  Eb«nd.  1  TbIr.  3^  Sgr.  ^  J.  ZiegUr  Kalbolitehc^  GIm* 
bena^  und  Sittenpredifrien.  2  Bde.  Ebcnj.  2^.  TbIr.  U»  R*« 
Worte  zuro  Berzen  des  deut«cben  Volkes.  VortcAge  uod  Gebete^ 
^ttiUgiirr,  Frankh.  28  Sgr. 

y  29M.  Bro^ckHrmi.  Bebekba  und  Amanlia*  Briafweebeel  vm* 
Acben  einer  Israelitia  und  einer  Adeligeii  ibes  Zeit  nod  Lebw 
fragen.  Leipzig,  Brorkbaus.  12.  1  thIr.  6S»r.  —  Mabrin^g  An** 
sog  aus  de^sen  Berichle  dTier  die  S.  Hauplversamrolung  des  Gu- 
IteiV-Adolpri'-Verelhes  rn  Stettin  den  24.  M«rz  1847.  Steitin^  Weifs, 
»  %r.  —  Pa'oltrefr  Rede  bei  der  kirphRcben  Feirr  der  Jahret- 
fMaiMbittf  des  9«blM«i<g-flois«ftHi-*Laucib1>orgifehert  Lander* 
Vee«ilMa  der.fiMav«*Adi>I^AiifliM^«  Attonn,  Blatl.  m  4  Sgr.  ^ 

L«  Sabvfcank  »«e  BedMngnisae  dea  faHboliadben>llarMfcndea 
and  daa  Abendlaodrs.  GJeiohgikigkeii.  U  Li<dL.  Fnldn^  feMesL 
i  Tblr.  —  Zflge  aus  dam  Labeo  der  Klisabetbt.  Fry.  hm  dM 
Engl.  Frankfurt  a.  E«  BrOnner^  2  Sgr«. 


terea  nrjetdea  par  ^a  reforme.  .2de  H\k  Toolonse,  DoaladovoL 
244  Bog. 


Hollaiidir  2903. 


mrtiwefse  d^r  Jesulten. 
teMiar,  fljieiner.  2t  S||^. 


S»  P.  Aebli  Die  Gesinnnngs-  u.  Hand- 
Gefcbiebtncb  beleucbteU  2.  Aul  ^tTin- 


.  .V^kirelfAb  aaoft  Abbdtr.A.  ftltac'Cburi  MfetoM 
•addafafHitfMb  2L  p«i  PMria*  ttslsM^ii  im  d3-«^2itk^  OHgim 
^n^uof  nesi  toma  Iv  P^zis.  Gnome  MsfH,  2H  Bog..  0«r  ersle  im 
JJ^^efrrunawi  er^^bienen^  Baad  tMMt«i  iS»iJ^.  ^UiBiUo  mid^ 


Emvlamd.  2904. 
dam  critico  -  tbeologicae. 
Bible  Cyclopaedia.  Vol.  2. 


P4peatlM  ei 
iu<.f.^^^Bufc- 

J. H. Newmann  Disaertatinacolae yia 
68  S.  44  sb.  —  J.  P.  LawaoB  tte 

Geography  and  Katoral  History.  1218  8^ 
14^  sb.' —'Edward  Farr  Bible  Biography:  a  Seriea  of  comm^ 
ted  Histories  ol  pr4noi|^al  Gbaraelera  numlianid  in  tfteOldaiitf 
New  Testament;  2d  edit  380  S.  4  sb.  —  C.  L.  BalfoorTbo 

Women  of  Scripture.  374  S.  12.  3|  sb.  —  W.  Wood  Ledares, 

of  Daniel,  delivered  in  the  Parish  Cburch  of  Madron,  GorswaB. 
336  S.  12.  5  sb.  —  W.  A.  Shirley  The  Supremacy  of  IMf 
Scripture:  Four  Ledunea  rempoaed  for  delivery  before  the  Oni* 
versity  of  Oxford.  To  which  are  added,  two  SernMNia  oa  Ike  In- 
fluences of  the  Holy  Spirit.  Ozford.  206  S.  TLsb.  —  JLB.IUti- 
den  Sermons  from  the  OM  Testament  360  S.  12.  6  ab. 

T.  Swordo  An  Bspositlon  of  the  First*  XVII  ArtirUa  oT  the 
Cburch  of  England.  268  SL  7  sb.  —  What  ia  my  Duty?  fidfted 
(be  Rev.  Arthur  Hfartinean.  124  S.  12.  3^  sb.  —  Aldnraliona 
from  Popery;  wilh  Introductory  Matter  on  thoErrora  oftbaGhaK^ 
of  Rome.  IIB  S.  2  sb. 

HfOrAkuilerllcm.  2905.  W.BottntfordMar^a^f  sgcada 

vrhescin  are  contained  Homilies,  Cooservationa ,  and  faadento  ei 
the  Beign-  of  Edward  the  Sixth.  1st  American  Editioa,  wilk  «a 
Introduction.  348  S.  12.  5  sb. 


l»«m<at^lhind'«  29d6.  A.  ffeuYef  Ifboere  GdacMclli 
der  Deotseben.  12;  BV:  2.  Ablb.  nebst  naoptrrgfuter.  CScfl/efii 
Breslao^,  Graft,  Barth  n.  Co.  4  ThIr.  —  A.  E.  Fern  FriedridB 
der  Grofse.  BargvsteHt  rracb  den  bettHi  QoefVen.  2.  Aoff.  Tb.  I. 
t.  Lief.  Magdeburg,  Fabritius  u.  Scbafbr.  n.  %  fhft.  —  A.  Bleff 
BerBogenbergi  berfibmt  eU  GrafkcbaA  uod  WmJiAAr^  gmchieki^ 
lleb  naebgewiesen;  Netf  bemrsgegelimi  voa  einemta«idig(elaidkfbejft. 
Siraobing,  Srhorner.  \  Tlilr. 

?907.  TalvJ  C^eschirhte  der  Cofomsatlett  von  NKa-Cagfaa4, 
Nach  den  Quellen  bearbeitet  Leipzig,  Brorkbaus.  3^  TBIr.  —  Sm 
Ham  el  Tradescant  der  Aeltere  1618  in  Ruf*land.  Dec  Haadeb- 
Vefkehr  rwfschen  Bngfimd  und'  Bu&fand  in  seiner  Ca(iteban|^ 
Leipzig,  Vofs.  4.  n.  i\  thIK  —  A.  Winter  GesdilrhCe  dea  aet- 
griecbischen  FreiheiUkamplba.  Berlin,  Hftbentllal  o.  Co.  \\  TUr. 

J.  H  a  i  n  Reine  ond  Militair-Geograpbie.  1.  Abth.  Wiea,  read- 
ier u.  Co.  1  TbIr.  —  H.  Bagge  Reise  nach  dem  Orieot,  der  ea* 
ropiiscben  TOrkei,  Aef^ypH^n^  (lubien  lUtd  Palistina*  Frankfml  a« 
H.,  Hermann.  1  TbIr.  6  Sgr. 

2908.  Karten.  Karte  von  der  Provina  BrandcabnnL  Kaa&- 
Men  i:fOO,000.  No.  2t-n  Forstenberg,  MagdeSarg,  (krdele. 
legt'nt  Guhen;  Ba»lnn  Scllropp  n.  Cov4  Bl.  n.  9  TUt.  f  S^r.  — 
B»  Sallmansi  Waadkarle  tea  Deafcrbfltad  (ildt  gteaftMi -  Jfiaali 
von  Dentscbland  in  gr.  4.)  Cassely  Fiacker;.  m  1  TUc.  4  Sfa. 

V'tnamUnrml^lai  ^9091  Gaaefal  MoirfbOfo*  BMl»dob 
capCfuild  4^  Kempttnmf  Bapal4bn  k  Saiala^lMteie.  a:^la. 
Paiika*  73^  Bog»  14  Fr.--  Cbnaksa*  Hiibay  (OMiet) 
tion  de-  ll|t6toi|re  dra  Girondins.   Paria^  ckea  tooa  ' 
14  Bog.  Uiervon  siud  jattt  na^h  ond  nach  5^  Bog. 
J.  de  Savigner   Revolution  fraoQaise*   Histoire  Ginnfli 
2  vols.  Paris.  t9|  Bog.  mit  12' Portraits.  —  Em.  Alby 
d^  pWsonniers  fratt^als  en  AfKqoe  depufs  fa  coaondltf.  Tt 
B0MSV4  eiMer.  PartttH  Desnsarr.  30^  B^i  19. 

&9M   baaeaar  dai  Li^y  Lea  AMnmea  edRbror 
Fraace^  Mdaiidios  bistorilpiea  ear  la  vlr  pM)iifa«  ^. 
iemmea  fran^aisee.  depuis  la  Mmr  K4rla  jMsfa'aa*  IBaM  XdmeC 
Parish  Leroi  28V  Boa.  12.  SoU  aua  2  Btedan  k.S%  fr.  WMid 
—  A.  Dessalle^s  HistQira  g^adralo  das  Antdlea^  ToaivlB^ 
ler  de  la  deuxi^me  sicie.,  Paris,  France.   384  Bq«,  71  ft.  — i 
Voyage  Mande  en  1845g-47  ^af  fid.  B.  tvdi',  Comoa,  IB 


Ikl0:i 

OwMtasfcii  of  AnaMtl  alaft 


lenrttlami^,. 


l*0ff«iwe«f  Hlflmry  of  iU  Hundred' loflVM  t  '^iHi  «  fflseleli  ^ 
»e  City  ««d  Coonly  <f  Ckoilar,  romjilM  fMiiii  Ibe  ^aHiwt  aii- 
ivnlio  ftaoordB.  4.  mil  KarM'^<»  Tif^ls.  311  0I1.  A. 

^  Mil  bailee  K  Tpeatiae  iip«i  tho  Mulc^al  «nd  ftoelal  CMdilioB 
r  Boro^,  frum  lha  Ftoll  tff  Ilia  Roman,  fimpire  down  to  tbefte* 
liiiiinff  of  tka  Sijrteenth  €emiiry.  46  iR  1  i«h^ 

Mil-.  'IHie  Speaithea  of  iha  Wt^Ui  lloii.  lord  <fifi4Eina  nt  tlie 
«r  end  in  PaHlament:  wMi  a  Pv^FMory  fiemoir  ^y  the 
bm.  <Lord  Broufihim.  CoUpcimI  by  Hie  lute  I.  tirdway.  4  vote. 
992  -ft.  mil  ^Porlpaiit.  42  ah.  —  1i«ni«frNila  t)i  thk  Aneient  Town 
I  Ipawieh^  ih^lke  Oonnly  eC^irffolk.  Il>r' I.  tMMdertfioe*.  Part). 
(w«a4eh.  94  9;  mil TaMn.  3  ah.  X  N;'8taiiJilfele«  Seoreft 
llatdty  of  ihe  jOouK  imd  Go¥«rnm6<tl<<if  Auaala  ander  the  Btnpe- 
m  Aleomiider  ead  PKrbolaa.  S  vale,  m  8.  ah.  —  R.  N. 
I  a  tt^n  Five  Yrara  in  the  Eaat.  9  v^s.  666  S.  91  ih.  Die 
bberaelannff:  ^^ftfipenbe^ir  A  Watwry  of  England  under  the 
ffi^o«iSaxon  Kinira.  By  8.. Hope  ;  wiMi  Addlti«fia  and  Oerrecliene^ 
•  a»f'40  ah.  herabgeaetat. 

■pmrtiiiii  M49.  flv  ^ea  #ar  <«4cliti|paieii  and  {ntoaoa~ 
wmaii  n>  karteyyapMiChen  firadv^iniMiMl  "der  ^ei^arwart  |?(Mai, 
ebom  deebtflb,  well  es '  aelt  ^iner  Aeihe  '«mi  Snhren  wieder  die 
nM«  gtOfnipliisidioMAtbelt^at,  die  In  aiM>  Ober  6panien  •emrhei* 
en  wird,  [?Y],  der  ebon  aof  ^baoriptien  •afigekindigte  illltft  tfaf 
}iceionario  geografico'estadislico' hisiortco  del  Espana  y  sua 
•stmUmm  deifm^m*,  per  •fWMl'fV%nc»8<«o  Co^1k>  (Oberatbeim 
airetleait<|orpii^  IT  'Aali  PiNua4  Miagrf  <mi.  ^Die  KaHi»  der  Paevimi 
l»drid  M  bereits  ^rsebifnee  nnd  gif)t4  .Zeogpifii  viMi  der  Wicb<- 
ffkcfit  dcis  Untecnehnieui. 

(Portachritte  der  Geogr.  Ro.  45.,  S.  464.) 


ItemtsclilaDd,  291 3.  H.  W  v  we  Apberfrt^iche  Beitrft^a 
IfdeinfaeblBtt  ^Btrnniiiilib..  1.  >Nefk.  JftMiKUnbfiv|r«  IMttet.  ^<  Thlr. 
—  iLoirpig  Fornien  i^nd  giebramli  dea  aetaajtiH^la^  c^ordiecooo 
unction  daz,  bei  HarlqiRnn  v.  Am^.  (Progxanifn.  der  brandenburg. 
UtiFr-Akaderoie.)  JShend:  4.  thlr.  —  V.  Scfh  warts  Aa^wahl 
liMc^i%deuta4kr  l>h%l«ng«ii.  Ztta«|(hai^^f^  1i6liFre<Lehra(nal«l- 
Kuldi,  AbUfer.  SS  S«r.  f^.-^Sabwa^Dft  Wftrteshneh  amt 
i^wahl  iniU<iJjbecbdeiit9cher  i)icbtiiPgm  Ebend.  f*  6  Sgx. 

L.  Albert  VolUtAndiges  TaKchen-WArWrlMirh  dor  en^iachen 
ind  deutsrhen  Sprache.  Leipzig,  Brockhaus.  H  Thlr.  —  A.  Mol4 
MHveaa  dic^ionnatre  de  poche  ft^n^-aHenfara  el  alletnand'-^an^. 
i.  iML  MH$at4  Bffiuoaeliwei^  ^|(*r«a«m.  ^  4v  xhlr.  -r-  F.  €. 
;cb,eJl  fopiiNlre  (iOU4fiii4irer  Leifblfabl.  ^Pl«|9^«UHng  der  Mytbo«* 
0|^ie  der  Ae^pter,  Griecben  und  Burner.  ^ieO)  Haaa.  1  Tblr. 

Wmnkrelcli*  29t4«  J.  J.  Gnillemin  De  Coleofia  or* 
iibaai^e  ab.  Aleiattdm  -el  aaeeeaaoribua  .ioiiiviift  Aat4  oosditia  dia- 
^Uiio.  Pafia,  Jkmbwi-  .5>4«BoK«:  Owviiffi  .d*  ll*#:n»he»  Trudeo 
ion  nonveUcr,  |«ar  MM.  Henri  Dfscampa,  FT.  A.  Duboiii,  Laaa 
TAguen,  A.  tlricini  Martein.  Tome  Iff.  lf*Bri:<,  Panrkoo  ke.  38'Bog. 
^  Fr.  (Znr  ^fliNcfteveike'aefaini  !&UfloM^9i(e  faAie-J^oR^tfiae  ge« 
idrig.) 

JfoUAiiiL  29 1 5.  Ari^pbfMris  veapae  cam  achoJiia  aelee* 
ia  etc.  ed  R:  B.  Iliracbig.  Lugduni-Batavorum/'  RoNerdam,  Bae« 
leker«      1  Thlr.  14  Sgr. 

EiifflMd.  2916,  Bev,  Y^ilJ.  iinjurood  A  Lexicon  lo 
keachylus;  containing  a  Crflical  Exptanatioh  of  the  more  DifBcolt 
'naaagea  in  the  Seven  Tragedies,  2.  edit.  388  S.  12  »h.  —  The 
IM  ef,4lMien  BiaUa  1.  to  4^.  .  Tramdileil  -litaratty  linto  fingliah 
^Mfe.  With  Jiolea.,  Critimp]  jwd  £)Hj|«natoryv  SffiOk  BtiUaiait. 
rQierach,  Mtlller.  .and  Kennedy,  Ey  a  Bachelpr  of  Arts.  Dublin. 
120  S.  12.  3;  irh.  —  Schiller^  WilTiam  Tell.  The  German  Text,. 
vMi  an  InlMllneor  Tran^Mron,  Grammali«*af  and 'ttfatoriral  flelea, 
ind  ten  lalvodttelion,  .bMlaiiiing  theBlementt  .ef  43erjiiaiiGtamoiar« 
3y  Lttdwig  Brannfela,  and  Aif bar  Cb.  y^hi^  352     5  ^ 

'  2917.  n0  AMhmi$  ef^mttphoni  ^MBnifKabllbtea,  Cri- 
ledl  mad  dtophiateiy ;  Map;  onalifnl  ooooadiog  ia  IbeAolMr 
ladirboil  withooliM;  md  m^hn  of  lte  AiBle  ;dr  .CwiaRMi.  Bg' 
;bMiiii^An44nau  %mfk94'  i^d:  ladMiied.  to  t|ie  jne  of  Bniiliah 

khoola.  5^  JSu  7jL  ab,  Hicr  jat  weder  SipracbiD^  ^ncb  Originelir 
■L  aoDderji  nur  rrkfifa  in  .der  iCompUation  ajpguierJwenneo.  Die- 
uabasia  ist  degi  Hecaui^geber  verbftltBifMntrsig '  gelon^n ,  weil 
m  meitiwOrdige,  adf  Autopaie  geatoute  BuA  too  Alafwortk 


:  ^TMti§im  fiba  Trmtk  ef  lAa  tedmk^tumd  efe.^  -gnio  Aihelb«'> 
punkte  und  vortreflTlichen  Stoff  sur  Popnlariairung  darboL 

Wgafcaiea^ii^* '  9II^IB.   A  ^iaeoiiraa  e»  4Be  ^M/k  tmd 

dfkarwfUr  of  iHb  late  John  A.  O,  Davit,  Prtlf.  at  Law'ib  th^/ 
Uiii.ver8i(y  .of  Virginia ;  delivered  befgfe  tUe  Society  of  Alumni^  Jun^*! 
99th,  1847.  ByX«eta»  JVtoor,  £aq,  Biehmmid  m?.  39 

BemeHceiMWerrli  4orch  eine  aonderbare  Aeufserung, 
der  Vcrf.BUssprrcht:  Es  sej  ein  verkehrtcs  and  Terdefl^Ucbes 
Frincip,  berQhmte  Manner  ajs  Universil  fits  -  Professor  en  tsi] 
berufen^  damit  sie  durcb  deo  Glaoz  ihres  Namens  fii^  die, 

.  Frequent  t^irkleo.  Die  CaraU>ren  m5chtefi»  meiot  er.,  daf&ri 
lieber  jaof  a  ireUhrAe  wablenl  Uebrigens  ial  der  V;ert^. 
dwell  vonivflkhe  Reisebriefe  Aiier  :Lebcn»  Silfce  B9d  Gfcti-I 
rvMer  Neoen^laiida  vor  10  Jahrea  gtViMtig  Manat  ov't 

;  hat  den  Geaehilderten  als  em  Moaler  fftf  <H«  von  ihoi  veiw 

I  Iretene  Spbilre  dargcslellt.  Davis  wurdc  bekannllicft  IStt^^ 
von  einem  Sludentcn  ermordel,  den  er  zor  Ordnung  vernierj 
aeo  balle.   Oereialea  Rachgefiibl  war  das  Motiv.  der  Uiahat. 

<  Ber  M6rder  versuobte  au  Oiehen*,  aber  nachdem  ea  gelungeii; 
war,  Ibn  wiedor  «u  ergreilea,  liefa  atfib  die  Beb^rd^  4e» 

'  VingMaclMiri  fiiaals  iMwegen,  ihh  Buf  freien  Fulfil  tb  izetAcni 
gegeDDeposUten  eiMT  belrf  cbtliehen  •Gotdsvmaie,  dio  «o»i^ei«* 
cben  Anverwandlen  gedeckt  wurde.  ©as  war  Kawii  elwos-anda*^ 
res  aU  die  schmfiblicbe  Annabme  eines  LosKaufs,  der  aelbsl 

>  den  ganzen  Slaat  in  den  Augen  der  ISordamerikaner  hetab-^ 
ge&elzt  bat.  Waa  die  Hand  des  menscblicben  ^GerieliU  v^r^ 
sfiumte,  wurde  von  dem  Ricbter  iu  der  Briiat  dea  Verbreober*. 
vollzogen.  Er  ist  in  rastloser  Verzweiflung  umbergeirrt  and' 
ist  endlich  zum  Selbstmorder  geworden. 


JDnatoHillmd.  2919.  B.  CI1  p  m  b  o  n  Die  NepAioriuEj/ 
t  geatio.  Efne  civrHati^rbe  AHbairdhing.   I^e^zig,  'Hf,nrich8,  f  Thtn^ 
—  A.      FeuRrba-cb  Lehrhurb  dt>a  gemeinen  in  Pentar|MM|^, 
giiUigen  peinlic-hen  Bei^btA.  Hrur.  von  CT  J.  A.  Mittermaier.  14  Ori^^- 
ginaiansg.  <3l«-f8en^  Ifeycr.  3^  Thlr, 

2920.    Sammiung  der  neoinren  tentacben  den^rindeg^eaetse.- 
IVebst  einer  Einlettung:  dip  Gemeinde  ats  Corporation  von  I.' 
Weiake.  Lelprfg,  Hinricbs.  2^  TMr.  —  F.X.  Stippei  9rt«tfteratf||f| 
der  alferb.  Vorschrift  vom  It^.  Octbr.  1845  fiber  das  aummariachcr' 
Vecfabren  in  Civil- Rechtsatreiiigkeiten.  Wien,  BraQm^^ner  u.  Sei*' 
del.  1  Thlr.  —  A.  v.  tfrtzenau  Brklffninfi:  dea  Oakerreich.  Eiaen* 
babn-Polizei>-Geaetxea  unter  AnflHirung  der  daraof  Bezng  fcralfeiiU'^ 
den  anderweitigen  Geaetze.  Ebend.  n.  t6  Sgr.  —  R.  Oa-teTl'obf' 
Die  summarisehen  bOrgertichen  Prnseaae  nadi  k6n»  'sdrhi*  Rec|ite«' 
2.  A ufT., Leipzig,  Taucbnitz.  n.  2  Thlr.  —  J.  Beichlin  v.  filat-| 
'  degg  Aniejtung  zur  Ffihrnng  der  UnterpfbnjhbQf'ber  im  Gfofir-*' 
berz(^gthnm  Baden.  Harlsrohe,  Groos.  n.  46  Sgr.  —  Gewefbeerd«' 
nnng  ffir  das  KOnlgreidi  Hannover*  nebst  VallsngSverordniQngi^ 
•  Hannover,  Helwing.        Sgr.  —  Vollzuga-Verordnnng  der  CJe-J 
\  wei1ie->0rdnung  fflr  das  Kenlgrefch  Hanoover.   Hannoyer,  Podk«J^ 
'  wiU.  n.  ^  Sgr. 

)        K.  Buchner  Die  Gctfn  von  G6r1ltz  in  Darmstfdt,  ibr  Tetf.' 
I  mid  dey  Angelegenheit  weiterer  Verlauf.  GeachichNicb  ^»  linM««^ 
.  dargestellt.  (Abdr.  aua  der  ^Gericbtaballe.*')  Fraflkrurta.'M;,  6eK^' 
ler.  n.  1^  Thlr. 

I        E.  R.  Niaeb  Prenfsens  Patrimonialgericbte.  Leipaig,  Q,  Wi- 
gaitd.  6  Sgr.  —  leWald  Rechtaaosfebmng 'fiber  den  Odb.rauch 

'  der  poln.Sprarbe  jm(frofkh.  Poaen*  bei  Offenn.'Verbatttfhitigeil. '(.^^ 
poln..  u.  dentscher  Sprache.)  Berhn,  Hayn.  n.  2  Sgr. 

992t.  a.  Cb.  Reibli  Lebr-Versudb  der  (.ebensknnde.  fUde. 

'  Berlin,  A.  v.  ScbrOter;  '5  Thlr*  | 

'  V^riMllirelcli*  9929,  A.  Franqne  Lqif^  it^  1'Afg^e/ 
'  knnie  1844.  Jlecoeil  plus  contplet  que  f Edition  tyfUcielle,  com^, 
prenant  lea  ordonnancea  royalea,  arf4li§a,  etc,  aree  dea  annofpiiaiii* 
et  nne  table  alp/hab^trqne  dea  mati^rca.  PSitis,  Vuboat  «|  Hareal,! 
7  Bog.  9  Fr.  —  J.  A.  Rogron  Lev  Codea  francafe  expliqnlftli* 
par  leura  motifs^  par  dea  exemplea  et  par  la  ^oriaprudenee,  jivee 
la  aotntion,  aoua  diaque  attide,  dea  dfrilc*ult^,  a^rtaf  qne^  bri|i» 
cr|»alea  queatlona  4pe  prifente  1e  teotte  ete.  3.  (dit:,  corTigee  eV 
augmmtifte  dea  arr4la  principfs  rendaa  iqsqnl  ee  Jour.  Fafia, 
raL  if^  Bog.  (BnthMI  die  Le^atiott  iMr  Fovalweaefi  niitf  fliillM^ 


Knlavd.  2m  J.  H^saok  A  TmftiM  tlw  Conflict 
ojr  Laws  of  England  and  Scotland.  Part  1.  334  S.  10^  sh.  —  J. 
J*  S.  Wharton  The  Law  Lexicon,  or  Dictionary  of  Jurisprudence; 
eiplatning  all  the  Technical  Words  and  Phrases  employed  in  the 
aeveral  departments  of  English  Law:  iMetuding  also  the  yaridus 
I^agal  TerflM  used  w  Commercial  Transaoliona;  together  with  an 
Eiplanatory  as  well  as  Literal  Tranalatioo  of  the  Latin  Maiima 
contained  m  the  Writings  of  the  Ancient  and  Modern  Commen- 
tators. 718  S.  38  sh.  ~  The  Statutes  of  the  United  Kingdom  of 
Great  Britain  and  Ireland,  10  and  11  Victoriae,  1847.  Vol.  18. 
Pbrt  2.  ^  S.  4.  27  sh.  R.  Morris  An  Analytical  Digest  of 
Selected  l^ractice  Cases  decided  in  the  Common  Law  Courts  to  Trinity 
Term  1847:  arranged  under  tlie  several  Heada  of  Practice  fortha 
fiMility  of  reference.  466  6.  16  sh.  The  General  Consolidated 
Order  of  the  Poor*Law  C<»nimiaaioners  to  Uniona^  dated  July  24* 
1847,  and  the  General  Election  Expenses  Order  of  the  same  date; 
with  an  Introduction  and  Notes.  By  W.  G.  Lnmley.  254  S*  12. 
4^  sh. 

D.  Bishop  Essay  on  the  Cottstitutton  of  Society  as  designed 
by  God.  152  S.  1^  sh.  —  Mr?.  Maberley  The  Present  State  of 
Ireland,  and  its  Remedy.  32  S.  1  sh.  —  W.  P.  Alison  The  Fa^- 
nrine  of  1846^47,  iir  the  Highlands  of  ScoHaod  and  in  Ireland, 
as  Uluatcating  the  Conneclion  of  the  Principle  of  Population  with 
the  Managemeot  of  the  Poor.  72  S.  U  ah* 

.  lNUieiii«rk«  2924.  Der  Kammeijonker  P.  E.  V.  Berber 
n  GlOckshurg,  nebst  und  von  s.  vormaL  Privat-ComptoirgehOlfen 
H.  Helm  Peters  vor  den  Richterstohl  der  6irenthchen  Heinnng 
geatelll.  Kopenhagen,  Klein,  n*  i  Thir. 


Naturwissen9chaften. 


lieiits«lh]«nd«  2925.  F.SchnbertHandbnchderFbrst- 
chemie.  In  5  Heften.  1.  Heft.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  16  Sgr.  — 
A.  VOlker  Chemisch^  Untersuchnng  dea  Schildpatta.  luaugaral- 
l>issertation.  Frankfurt  a.  M.,  Schnerber.  12^  Sgr.  —  Ch.H.Na- 

8 el  Lehrbuch  der  tVaturlehre  far  Real  -  und  Gymnasial-Anstieilten. 
^  Abth.  lodustrielle  Physik.  Stuttgart,  Becher.  1  Thlr. 

2926.  Pouillet-Mailer's  Lehrbuch  der  Phyaik  und  Me- 
teofologiew  3*  Aufl.  1.  Lief.  Braunschweig,  Vieweg  u.  Suhn.  n. 
i\  Thlr.  —  H.  Helmholts  Ueber  die  ErJialtung  der  Kraft,  eiiift 
ysikalische  Abhandlung;  vorgetragen  in  der  Sitzuag  der  phyai- 
liachen  Gesellschaft  zu  Berlio  am  23.  Juli  1847.  Berlin,  G.  Rei- 
mtu  i  Thlr.  . 

_  2927.  J.  F.  L.  H  a  n  s  m  a  n,n  Handburh  der  Mineralogie.  2.  Th. 
Syatem  und  Geschichte  der  MineralkOrper.  4.  letzte  Abth.  2.  um- 
lOai^iib.  Ausg.  GOitingen,  Vandenhoerk  u.  Ruprecbt  2%  Thlr.  —  J. 
If Oggerath  Der  Bergschlupf  v.  20.  Dea  1846,  geognostisch  ge- 
acbudert  etc.  Bonn,  Henry  u.  Cohen.  4.  n.  2  Thlr.  —  F.  Sand- 
lt«ir.g0r  Uebersicht  der  geologiscben  Yerhaltnisse  des  Uerzog- 
Ib^ms  Nassau.  Wiesbaden,  Kreidel.  n.  28  Sgr.  —  G.  Fresenina 
Zuc  .ControverJie  aber.die  Verwandlung  von  Infusorien  in  Aigen. 
£raakfurl  a.  M.,  Zimmer.  n.  |;Thlr.  —  L.  Pfeiffer  Monogratihia 
heKrearum  ,viventium.  Fasr.  II.  Lcipzjlg,  Brot  khaus,  n.  1^  Thlr, 
R.  A.  Philippi  Abbildungen  und  Beschreibungen  neuer  Con- 
cbylien.  3.  Bd.  1.  Uef.  Cassel,  Fischer.  4.  n.  2  Thlr.  —  F.  W. 
I^indner  uud.  F«  H.  A.  La.chmaon  1  Materische  Naturgeschichte 
m^^e'i  Rei<\hQ.  2.  StereoUp-Abdruck.  Braunschweig,  Oehme  u. 
Malier.  4.  4  Thlr. 

,,  l^riMikrelcli.  2928.  51.  F.  Tabourin  Remarques  ; anr 
1M  .thj^orifts  id^J^  oombuation.  LyoDy  Savy  jeune.  2\  Bog. 

,  ^elffien.  2929.  Preuaufgahe.  (vg].'  Art.  2941.)  Con- 
conrs  de  1846  — 1848:  4)  Donner  la  atrurtur^  anatomique  rom- 
parie  de  Tut^.us,  chez  les  fi6melles  des  animnux  domestiques  qua- 
dx^^dfs,;  d^rriref  nvec  pr^ri^it^n ,  les  QM»difiratioii^.gyo  lt:s  porpa 
dA  Gaertner  .aubjssenl,  auz  dilT^cem?  d^es.  de  la  vie  et  daas  Tetat 
4e  gestation,  chez  les  animauz  qui  sont  pourvus  de  cet  nppareil 
Ofgpuique;  et  en^n,  indiquer  le  r61e,que  cet  appareil  remplitdan^ 
l,^oooinip  .animale.  tPrtji8i.30p  Fr,).      /   |  . 

i^niiliiMid.  29^0.  ,W:.  W  he  wall  The  Philosophy  of  the 
If^up^iv^  .Snenoes  founded  upon  itheir  History..  A  new  edition,, 
Vi4:  corrections  |in4  ad.ditions,  and  ai^  Appendix,  oontainitig  Pbl- 
10ffl|)l]|^<#l;j£;f9W«^pce.vioa3ly  pufkUshed.  2  voJa.  1388  S.  30  fh.  -7. 


CbmfMiidMni  tff  Ibe.fanfftfVAmMs  effaeted  im  Blaetrie  Tcl<>grapUi 
By  Mrasra.  Br^tt.aml  LilUc^^  With  a  DeseriptioB  of  their  Pateui 
Electro-Telqgrapbic  Conveasea^  •uad  th^'  Opiafana  of  the  Public 
Prasa  au  ita  Merita.  64  S..12.  1  sh..—  W.  Gardiner  Twenty 
Lessons  on  Bntiah  Mosses ;  or.  First  Steps  to  a  Knowledge  o  thai 
beautiful  Tribe  of  Plants.  IHustrated  with  real  Sperimens.  S.  edit 
with  enlargements.  5t2  S.  12.  3  ah.  —  W.  E.  Steele  Handbook 
of  Field  Botany:  comprriiBg  tba  Flowering  Plaota  and  Feras  iu- 
digenoos  to.  the  Brftish  Islea,  arranged  according  ■  lo  the  Ratoialf 
System.  The  Orders^  CaMrai.  aad  Speoiea  carefolly  analyacd,  aa 
as  to  facilitate  their 'dill  riininuiioa,  with  a  Synoptical  Table  of  tha 
Genera  according' to  llia  hinnaean  Claaaifi(*ation ,  and  a  Glossary 
of  thoae  Termi  moat.conmonly-  in  use.  248  S.  7%  ak.  —  H.  L 
Meyer  CoKiurcd  lllastmtioaa  of  Britiah  Birda^  and  their  E^a. 
VoL  4.  mit  60  Taf.  216  &  52^  ah. 

2931.  C.  Matteaci  Lectures  on  the  Physical  Pbenomeaaaf 
Living  Beingaw  Traaalatad  uqider  the  superiotendenca  of  Jen.  Fe- 
reira.  London,  Longman.  446  S.  12.  9  sh.  Dieae  var  3  Jahrca  m 
der  Universit4t  gehaltenen  Vorlesuni;en  erscheinen  bier  nicht  illaa 

Segen  den  frOMeo  Originaltativarbesfert^  aeadem  awA  verachit 
nrch  die  voa  Pereira  ana  den  Geaetaea  sewer  Bonalea,  vawi- 
6lfentlichten  Foiaohungen  hinaugefOgten  Notiaen.  Sie  gebea  dicsv 
nach  dea  italienfachea  Veil.  4em  Pkyaiker  Faraday  dadiditaa  Da- 
beraatsaag  gewiaiermafaaa  eiaen  Origiaalwerth. 

Miweten.  2932.  PIpfara  Sctmdmmtnas  diapaiila  d 
deacripta.  Aut^tre  Jo,  Wiik,  ZMtersi$4t  Toaiias  VI.  (lvad>  «r 
officina  Lundbergilsna,  snmtibna  regiis).  1847.  B.  p.  2163—2566 
enthaltend*  —  Dieaer  Band  behanddt  die  Nrn.  154  bis  185,  o4er 
die  Familien  31  bis  33,  tnr  aweiten  Ordnun^  (dickoeia)  4a 
Brachyceren,  welche  diel.  Klasseder^Dipteren  (AnIIiataF.,  Zwo- 
flAgler)  bildet  Ula  3  FamilieD,  denen  die  ini  vorKigaMla 
Bande  beschriebenen  Gattnngen  augehdren,  aind  die  Oitelidco, 
Opomydden  uad  Uetaromyddj^,  1 

Die  betdan  eiaten  OaUoagatt  der  Famllie  Orfoiidcf  (159.  Pa* 
tanapi  qnd  153.  Ortalis)  sind  am  Ende  dea  5.  Bandes  sa  Badea^ 
ihnen  schliefsen  sicb  die  bier  Colgenden  Nrn.  154  bis  162  aa: 
ZapArtiM  latr.  (mi»  56  Speciea);vPsair«pfara  WaAlb.  (BHt4Sp.J; 
PMoptera  FalK  mit  7  Sp.);  Se^Mts  FaU.  (19);  JLissa  Me^.  (i)s 
SapromfM  Fall.  (93);  Lonehaea  Fall.  (13);  Lmueum*  Fahr. 
(8);  Vlidia  Meig.  (1). 

Die  32ate  FaniKe  OpamycUas  eatbiU  Ro.  163^111  4ia 
Gattungen:  CalolMtia  Fabr<  (5);  JKcrapeaa  Latr.  (t);  ImeaearS 
Fabr.  (4);  Sealopha§a  Fabr.  (21);  Tetanura  FalL  (1);  O^aiifsa 
Fall.  (6);  Tanype%a  Fall.  (1);^  CAy/iaa  PalL  (3);  Calo^aaa 
Zatt.  (!)•  I  , 

Von  der  33atett  Fauiilie  Ha%€romjf%idet  aiad  voa  RalTII 
ab  folgende  Gattang^pn  besdirieben:  H9lom^%m  Fall.  (28);  ffefe- 
romyta  Fall.  (6);  Aetbra  Jleig.  (I);  (Vy^ma  Meig.  (1);  CMpa 
Meig.  (3);  Coproaiyaa  Fall.  (16);.Xiai«ftiiaMac4.  (16)^  fispAOa 
Fall.  (16);  Rh^nckaea  ZeU.  (1). 

Die  34steFamilie  Geomyiidei  enthfilt:  GeoayiaFslL  (9); 
Diaslata  Meig.  (5);  DrotophUa  FalL  (23);   AmUml  lei^. 
Slegana  Meig.  {2), 

1!  e  d  i  c  i  n. 

2933.  Der.NeheH*J^€nt0ck.dM  Weihm,  doM  iiafttfv* 
mtssle  B^ittntfikck  des  Ffebenk&den  de$  J&amnes  entdsda. 
Beilrag  zur  Biitwicklungs-Ge^chirhte  der  Gemtalieo  and  aaril^ 
kUrung  der  Zwitfeefl^iljdungen  beim..Men8cheo  und  denSlsfcdaa- 
ren^  Tun  A.  L.  K^obah^  Dr.,  Prof,  in  Frdbarg.  Hit  3  li*.  Ttfdik 
Heidelb«^.  Gf^os.  18«7i  52  S.  8.  1  thlr. 

Di9  grgenwArllge  Bi^btiing /dt r  AAatoniie,  welcka  mt- 
nigaweiafe  dievmoleenla^en' Uraafanga  der.Gebikle  derBani^ 
tang  wOvdiff,  bat/dieselte  aufs'  Fleaa  am  eini^e  IMtaahcft 
bereiebert:  ;fis  i^hd' hi^  ang«blk4r  vj^ractiwiodiendea  Cc^li^ 
Oder  die'  \V^6ir.si^hieti  KdrJ)Wiii"dert'Foitpll^nxonf»-Orftt« 
beider  yieschiechter^  'filiier'.^p^  deif  Vert  ia  Vorlie^iM 
dip  ^riebnisse  cj|^'pr;  Re^i;e''>i^hr  aorj^^^  bnier^uiM^ 


1489 


ebtMll.  Wie  m  dtn  BeflchreilKHl^  Wrvorg^^  to  babeii 
fM  die  W'  Rede  Btehenden.  K6rfe«oheti  niehl  klos  beinMeiK* 
ii«lieii,  fi^iidem  aitch  bei'  veMchiHeneir  Tbierg«Uoofei»  aofM 
Qbet^einslimmeMde  Wfeide  h<*rvor^e«telU,  dar^i  ibre  BestSndtf- 
k^it  wobi  nuUer  Zweifel  geseitX  werden  dnrf.  Ja  man  ge- 
winnl  mil  HQlfe  der  beigef^ebenen  saubern  Zeichnungen  leicbt 
dje  Ueberzeuguog,  dafs  der  WolfTscbe  Korper  mit  der  Kin- 
dea«Reife  eine  hChere  Enlwickeluogsalufe  eiT«icii(,  dafa  der-r 
aalbe.  niebl  oacb  der  biaherifeo  Amiabne  eis  allein  fur  das 
FMaaleben  bereeliMtea  Or^aii  dtrslellt,  vielmekr  aeiae  hocb*- 
ate  Ausbildung  erst  Bsah  der«6ebifrt  mil  dem  -fldbepnnkte 
der  vreibHcbeti  Gesehle^hUretfte  %iiaamm^ttf»lH,  aocb  naeb  dem 
Eridscben  der  Gescblecbrsverrlchtungen  nicbt  ganz  verschwin- 
det.  Vert  will  dem  Korper  als  Neben-Eierstock,  parovarium, 
eioe  Stelle  in  den  LehrbGchern  der  Anatomie  gewidmel  wis- 
aen  und  verspricbt  voflstindigere  MiKheilungen  Qber  den  Ge- 
genstand)  nebst  eioer  bialoriscbeo  Kritik  der  biahertgen  Ad- 
aichten,  unlerstfllzl  tod  tahlreicben  Abbildungeo,  als  erslea 
Tbeil  einer  grAfsern  Arbeil  aber  Hermaphroditismas.  Was 
ifbrigeiis  der  Verf.  in  VorKegendem  ftber  diese  Lebre  anden- 
t6t,  dOrfle  wie  seine  Bemerkungen  Ober  die  Bribeilong  der 
BmstdrOse  im  Pdtosleben  snr  Zeit .  der  Geschlechlslosigkeil 
vorlduflg  fdtr  nichls  aoderea  als  eine  geiaireicbe  Hypothese 
ao/geoommen  werdep. 

3934.  BwhachtungBH  Uber  die  Krankheiim  de$  certhrahn 
Blutkteiilaufeg  und  den  Zu$ammenhang  iwischen  Birn"  und 
Ueifihiden  von  Dr.  George  Burrowe.  Deutech  bearbeitet  vooDr. 
WPoemer.  teipaig,  KoUmann.  1847.  XII  u.  163  S.  8.   %  Thlr. 

Die  pbysiologischen  ond  patbologiscben  Ansicbten  de$ 
^erfasse^s  baben  nicbt  bios  in  England  dea  Beirall  der  grdr^len 
ierzte  gefunden^  aoDdern  aacb  bereils  io  Deutscbland  die 
iiifn^rksamkeil  rege  gema^bt.  Seine  Be«ierbiHig6ii  in  vor- 
iegrader  Sebrlft  betreffen  vomekmlich  die  Gebiraverrichlan* 
I9n  «od  deren  ZaaMnmenbMg  mil  den  Hertkrankbeiten.  Vor 
Hein  trill  «r  bier  den  mannigfteben  irrigeo  Meinnngen  enl^ 
^egen,  welche  ateh  beaflglieh  der  CiroulRtion  des  Bhites  in- 
terhalb  der  Schtdelhdble  tiemlicb  allgemein  getlend  gemacbt 
laben.  Desbalb  gehen  die  Untersiichungen  zanacbst  auf  die 
Lbweicbungen  ein,  denen  die  Circniation  des  Blotes  im  Ge* 
liro  Im  geaunden  und  kraoken  Zustande  uQleriiegen  kaiiA, 
lamaeb  auf  die  Kihigkeit  des  Herzena,  bei  gesleigerter  oder 
F^rmiBderler  Zuaammentiehnngskrafl  die  BlufMlau&verhall- 
rlaae  Im  Gebirn  abznfindern,  ao  wie  auf  den  Tbatbeafand^ 
lei  wetebem  durch  geinderte  Circulation  im  Gebirn  aucb  dessen 
^errichlongen  einer  Stdrong  unterliegen.  DerletztgenannleUm* 
Und  fObrl  den  Verf.  aaf  eine  Revision  der  Palbologie  des  Ge-> 
liroe,  und  es  ist  von  bedeiitender  VVicbligkeit^  durch  seine  geisU 
ollen  Uutersucbungen  dabin  geftkbrt  zn  werdea,  dala  roan  bei  Be- 
racbtang  der  bierher  gehdrigen  Krankheilszustande  nicbt  bios 
aran  denke,  dafs  das  betreflTende  Organ  zo  verscbiedenen  Zei- 
fto  eine  verscbiedeoe  Btolmenge  entballen^  aondern  aocb  ver- 
«fiied«iie  Grade  einea  BlnlgeArsdrockea  erdiildea  kdnne.  Aueh 
je  Yerricblungen  der  CerebrospinalflflBsigkeit  nMcbt  der  \L 
\ar ;  dieselbe  scheint  ihm  in  einem  ergftnzenden  Verbdltnisse 
a  dem  Obrigen  Inhalte  des  Schadels  zn  stehen;  den  Nulzea 

Arachnoidea  slellt  er  mit  den  respiratoriscben  Ilirnbe- 
vegungen  zusammen.  Den  bisberigen  Aasicblen  entgegeo 
teben  ferner  die  Bemerkungen  fiber  ObnmaQhl  und  Apople- 
:ie:  jene  wird  nacb  der  gegebenen  Beweisfuhrung  dorcb 
»ngenQgenden  Gefafsdruck  auf  dos  Gehirn  hervorgerufen  und 
veicht  vom  Scblagflufs  in  alien  Beziebungen  ab,  ausgenom- 
(len  dairin,  dafs  in  beiden  Zustfinden  eine  zeitweise  ganzlicbe 
tufbebung  der  Hirnfhaligkeiten  statlfindet.  NatOrlich  muls 
ich .  solchen  Sfitzen  eine  wesenlliihe  Vereinfacbuog  der  Pa<« 
holpgie  des  Gehirnblulschlags  ergeben^  und  man  wird  durcb 
ie  pbysiologischen  Erdrterungen  des  Verf.  voUkommen  in 
Uand  geletzt,  aucb  die  Todesursache  jener  Fdlle  von  Apo- 
•lexie  zu  erklaren,  in  welchen  sich  keine  brganiscben  Ver- 
aUuogeQ  des  Gebirns  voxfinden.   Treffender  nqch  wird  der 


Beweis  gefabrt,  dafi  die  Slroktof-  uod.  Fuaktionaleiden  dea 
Gebirns  in  weil  grdfserem  Maafse  voa  aeolen  und  cbroni- 
seben  H^rzkrankbeiten  abbangig'  shid ,  als  men  gewObaKoh 
annimmt.  (Jm  die  ge^ichligsten  Stimmen  fiber  diesen  Oe- 
genstand  in  ein  klareres  Licht  zu  stellen,  bat  der  Verf.  eine 
tabellariscbe  Uebersicht  angefertigf,  aus  welcber  sich  die  An- 
zahl  der  Herzkrankbeilen  in  einer  gegebenen  Zahl  von  Apo- 
plexien  ergeben  durfle.  Han  erkenut,  dafs  bei  dieser  Ar- 
beit niobt  geringe  Sobwierigkeiten  zu  Qberwiaden  wareo, 
da  man  im  Allgemeinea  bei  der  Section  apoplektiscb  Ver- 
atorbener  aich  alleia  mit  der  Untersncbung  des  Gebirns  bo* 
gnOgt,  und  somil  nbr  wenige  Scbriflsteller  Material  fOr  die 
Berecbnnng  Heferten.  Im  Gegensatze  zu  der  ausgesproche- 
nen  Meinung,  dafs  die  Blutmenge  innerhalb  des  Scbfidels  za 
alien  Zeiten  fast  dieselbe  sei,  und  dafs  die  Circulation  im 
Gebirn  vom  Uerzen  wenig  oder  gar  nicbt  berObrt  werda, 
gelangt  Verf.  zu  der  Ueberzeugung^  dafs  in  vielea,  ja  in  den 
meislen  Fftllen  die  Apoplexie  and  Hemiplegia  ibre  nflchsle 
Bedingnng  nichi  innerhalb  des  Sebiidels  finden.  Ja  er  neigl 
aelbst  zu  der  Bebauptung,  dafs  in  vielen,  anscbeinend  von 
serdser  oder  blutiger  Erglefsung  berrdbrenden  HimaflTectio- 
nen,  die  erste  Krankheitsursacbe  ebensowenig  im  Gehirn  ob- 
walle,  als  sie  bei  Anasarca  im  Zellgewebe,  bei  Ascites  im 
Baucbfell,  bei  Blutbrecben  im  Magen  ihren  Site  hat.  Ist  aber 
daa  patbologiscbe  Verbnlten  dea  Gehiraa  bei  Apoplexie  and 
Beaiiplegie  jeoem  aaderer  Organe  analog)  welche  von  aerd- 
aen  oder  blutigen  Ergiefoongen  betroffen  werden,  so  leucb* 
tet  ein,  dafs  dann  die  gewdbniicbe  Bebandhing  jener  Leiden 
einer  gewaltigen  Umfinderoug  bedarf.  Wicbtige  StQtzpunkto 
bierzu  bieten  die  folgenden  Abscbnitte,  deren  nichster  daa 
for  Apoplexie  und  Hemiplegie  am  meisten  disponirende  Le- 
bensalter  behandelt,  wabreod.  der  6.  AbacboiU  ErOrtefmigeD 
znr  Tberapie  der  geaannten  Affeklionen  liefert,  erl&atert  dnrek 
einige  Krankheitsffille.  Weiter  berObrt  Verf.  dea  EiaflnA 
der  Herzkrankbeilen  auf  Erzeugung  von  Stdrungen  in  deo 
Hirnverriebtnngen.  Ohne  vorgfingige  allgemeine  Bemerkon* 
gen  folgen  einige  Beispiele  von  Epistaxis  mit  Herzkrankbeit 
verbunden,  denen  sich  praktische  Erifiulerungen  anreihen.  Im 
leizten  Ab«chnilt  endlich  wird  die  Aufmerksamkeit  iiuf  cine 
Klasse  von  Fallen  gelenkt,  welche  oft  einer  falscben  Deutung 
unterliegen,  bei  denen  alia  Symptome  auf  ein  heAiges  Leiden 
der  Nerven-Centra  hinweiaen,  welche  aber  ia  einem  aoatea 
Kraukbeitsznstande  des  Hertena  oder  seiner  HAute  ibrea 
Gruttd  baben.  S. 

Heutacliland*  2935.  F.  Neb  el  Die  Bfuskeln,  Knocben 
und  Bfinder  des  normalen  menschlichen  KOrpers.  In  6  Taf.  Hei- 
delberg.  Winter.  8  Thlr.  —  F.  H.  Bidder  Zur  Lehre  von  dem 
Verhfiltoifs  der  GanglienkOrper  zn  den  Nervenfasern.  Leipzig^ 
Breitkopf  u.  Hftrtel.  4.  1^  Thlr.  —  C.  G.  Carus  Svslem  der 
Physiologie.  2.  Aufl.  2.  Hefl.  Leipzig,  Brockhaus.  n.  1  Thlr*  ^ 
J.  F.  Dierfenbach  Die  operative  Chirargie.  10.  Hefl.  oder 
11.  Bd.  4  Heft.  Ebend.  n.  1  Thlr.  —  Yf.  Koeppe  Der  Abdomi- 
naltyphns  in  Torgnu  Im  J.  1843,  in  Betug  auf  Entstehung  etc. 
gpschildert  Eilenbiirg,  Schreiber.  12  Sgr.  —  J.  F.  H.  Alb  era 
Atlas  der  pathoiogisrhen  Anatomie  filr  praktische  Aerzte.  Lief.  25. 
tt.  26.  Bonn,  Henry  u.  Cohen.  1^  Thlr. 

E.  Mayer  Compendium  der  praktisrhen  Medidn  fur  ange- 
hende  Aerzte  und  Wundfirzte.  Wien,  BraumQller  u.  Seldel.  k  Thlr. 
—  J.  Linderer  Haodburb  der  Zahnheilkunde.  2.  Bd.  Berlin, 
Srhlesinger.  3  Thlr.  —  E.  L.  W'.  Winckler  Die  orfirinellcn  Gift- 
pflanzen.  Hanau,  Edler.  %  Thlr.  —  E.  Fey  era  bend  Neuesle 
Methode  das  Stntterfibel  grOndlich  and  nachhaltig  zu  heileo  etc 
Marienwerder,  Bauinann.  n.  8  Sgr. 

fleltweis*  2936.  E.  Iro-Thurm  Besondere  Arzneimittel 
ittr  Thierfirzte.  Soluthorn,  Jent  u.  Gafsmann.  1^  Thlr. 

li'raakreleli.  2937.  Victor  Ferr^ve  Traill  dea  r6tr6- 
c?$Semrnji  organiqoes  de.Tar^tre.  Emploi  m^thodique  des  dilata- 
teurs  m^ran  ques  dann  Ie  trailenient  de  ces  maladies.  Paris,  Bait- 
lifere.  22^  Bog,  mit  1  Tab.  5  Pr.  —  Hntlutle  Notrce  sor  quel* 
dues  maladies  des  dants  et  de  la  bouche.  Paris.  2  Bog.  8, 
Dr«  Edmond  Simonin  Description  d'une  Eruption  de  faux  cow 


BOX  ohiiitrfAe  i  Ifmici.  Hanei,  Baybois.  I^Baf.  O.  D6laf«»4 
Traili  sur  la  inaMM  dk  aanf  dta  bHm  bovinea,  aaivi  da  P^Hida 
aaaipar^  de  «aUe  affedi^a  aveo  Tant^rilo  a«caifiia  al  la  ^kffw 
fbarboimeaae.  Paria,  Lab^»  20  Bog.  3^  Fr. 

EnjvlMd*  2938.  P.  BlakistOD  Practical  Observationf 
on  certain  Diseases  of  the  Chest,  and  on  Uie  Principles  of  Aos- 
cttHation.  388  S.  12  sh.  —  M.  Lallemand  A  Practical  Treatise 
on  the  Causes,  Symptomes,  and  Treatment  of  Spemiatorrhoeit 
liranslated  imm  the  French.   By  fl.  J.  VDovfall.  368  S.  12  ah. 

—  Kncyelopaedia  MetropolHana*  Raissne  The  CncydopaedMi  of 
Iho  Medical  Sdeaces,  542  S.  4.  mit  18  $tahlst,  21  ah. 

A.  Combe  Principles  of  Physiology  applied  to  the  Preserve)^ 
tioa  of  He?ltb«  and  to  the  Improvement  of  Physical  and  Mental 
EducaUoo.  13.  edit.  Edinburgh.  456  S  mit  13  Holzschn.   7^  sh^ 

—  C.  Boenninghausen  Manual  of  Hom(yopathic  Therapeutics; 
faiteaded  also  as  a  Guide  In  the  Study  of  the  Materia  Medjca. 
Translated  from  Dr.  Roth's  improTed  French  Edition,  by  J.  Lao- 
rie.  532  $.  12  ab.  J.  Forbes  Temperance  and  Teetotaliam:  a» 
lOftiry  into  the  filfecU  ef  Aloeholic  Dirioka  on  the  Unman  Sya«» 
lam  in  Uedlh  and  Diseasa.  Reprinted  from  Xo.  4^.  of  the  Britiall 
and  Forego  Medical  RefiefK.  36  S.  i  ah.  J.  S.  Carr  The 
8heep->pox:  its  Causes,  Symptoms.  Prereplion,  and  Core^  in  a 
Letter  to  the  President  and  Conned  of  the  Boya)  Agricultyral  So- 
ciety of  England.  16  S.  j:  sh. 

'2999.  E.  Wilson  Un  Ringworm,  Ha  Causes,  Pathology,  and 
Treatflseot.  1K2  6.  5  sh.  —  Des  Verf.  Bnch  „on  the  management 
of  aho  ahin"  1M  bekamitlfoh  popoUr-mcdiettiisch,  anm  Mottea  nod 
Cabrauoh  fur  leilrrmaom  die  AaiAaethsaaihieit  dea  Lesara  &mrdk 
•Uarlai  ioteresaante  Mitlbeiloogeo  aaregeod.  Obige  8ohria  bildet 
daan  einn  Act  Supplement  Sia  stOiat  aich  auf  aene  mihroakopw 
ache  Ermittelun^en.  RasuHat:  die  Contagiositit  dies  Riagwurms  iat, 
wo  nicbt  ganz  m  Frage  jku  stelleo,  docb  nur  in  geringem  Maafsa 
aaspnehmen. 


alstant  partieottftfemaHl  anr  |a  Iraitanienl  qne  vManaa 
iMira  variMa.  (1000  Fr.);      7)  lodiqiier  PniflaeoM  4|w  lea  \ 
gemeau  op4r6a  dep«ia  Uois  ana  daps  le  r^iaie  atimaaioif 
tttile  de  'la  crisa  des  snbaistaocaa,  oat  exefir^e  i|uaal  a« 
t^re,  i  la  fr^quancet  i  U  marcho«  k  la  termtnaiaoo  tt  m  tra/ie^ 
meat  des  maladies  tant  sur  les  populatioas  libres,  one  snr 
des  prisons  et  des  6tabtissemeos  de  bienfaisanre  (800  Fr.) 


2940.  Th.  V.  Dietrfch  Die  fcratikhafte  Er- 
MiAaiag  mmi  DHreh44teberoag  des  Mageoa  and  DaraAimali.  Ml« 
tan,  Aerhar.  \  TUr« 

Belflen*  2941«  Preiaaufgab^v  der  wlo«difm#  ray«fa 

4^  medectne,  preclamirt  in  der  SiiKung  vom  30.  Oct. 

I.  Concour$  de  i84&«48.  1)  D6crjre  Tdtat  puerpiralft  ^olai- 
rer,  par  des  Caits,  la  nature  etietraitement  dea  maladies  auxquelles 
cat  eiat  predispose.  (Prels  500  Fr.)  —  2)  Fafre  rbistoire  de  Tal- 
bMmerre,  en  insistent  d*une  manifrre  spdefale  snr  la  nature  de 
k  maladic  (000  Fr.);  —  3)  Eerire  nn  «ipos4  riisona^  de  ton- 
kM  ks  recberches  et  d^^narertes  faites  depuis  1800  ponr  Mahvr 
Wt  quesikMia  relolives  a«x  empetsonoomeHto ,  eonaidhfcres  taat  aM 
point  de  vue  do  traitement  medical  k  leur  opposer,  que  sous  le 
rapport  medico-legal  (600  Fr.;  es  ist  nicht  auf  none  Untersuchun- 
gen,  sondero  pur  anf  vollstandiga  Daratelloi^  dos  SloiTs  abgese- 
Ben);  —  4J  s.  Art.  2929.;  ^  5)  Determiner  la  vajeur  de  raus- 
cuttation  et  de  la  pcrrussion  appJiqu^es  aux  mttladies  da  poitrinf 
du  cheval,  ^tablir,  sur  des  faits  les  lesions  des  organes  thorapi-^ 
^oes  que  ces  organes  permettent  de  diaffnosficer  (500  Fr.) 

n.  Canefmn  de  1847-48:  Becheroiier  las  (auaes  de  la  ma«* 
ladie  connue  spus  le  nom  de  p/eiiro-piMifmofite  ^isootiquef  et 
les  meilleurs  moyens  d*en  prteerver  Iw  bfttas  k  cornea.  D*^enni« 
ner  an  point  da  vne  de  llodostrie ,  de  Thygi^ne  pablique  et  de 
f^conomie;  la  parti  qu'un  en  peut  tirer  aux  diff^rentes  4poques 
d«  la  maladie  des  aniroRU|[  qai  en  soot  affeot^s.  (600  Fr.) 

in.  Concourt  delS47'4&:  I)  Fairecoanallre  rinfiuence  que 
les  poldm  exeroont,  ap6cialement  en  Belgique  et  dans  Jes  pays 
bmiUophi^s  snr  la  aanld  et  la  dui^  de  la  vie;  iodiquer  les  moyepa 
de  nentraliser  cette  influence  en  tbat  ou  en  partie  par  des  mesu- 
tea  fhygidoe  lant  publi^ues  qua  pWvto^l200  FrJ;  —  2)  De- 
terminer  par  des  eip^riences,  lea  modifications  qua  la  fibriae 
eprouva  pendant  I'spte  de  la  .digestion.  QueOea  sont  les  voiea 
d  absorption  par  lesquelles  elle  pa«se  dans  rdcopooiie?  Quels  soni 
aes  usages?  (1000  Fr.);  —  3)  Faire  un  ezamen  approfondl  de 
la  constitution  chimiqne  des  e9rp»  gvas  aiivJoy6s  -en  mMapine; 
ezposer  leurs  caract^res  distinctly,  leurs  alt6ratiogs  spontan4as  at 
les  moyens  de  reconnattre  leur  faUifications;  —  4)  Ezposer  les 
divecses  metbodes  de  trailegiont  ff  nai^  danf  les  fcactMaa  dea 
membres,  discuter  lenrs  avaniages  et  lepr  anconv^nients,  en  fairp 
r^PPr^cialion  raisonn^e,  et  itablir,  par  la  th^orie  et  rejjp^rience, 
qaelle  est  celle  qui  dnit  obteniria  prittrcfiae  (lOOO  Fr.)j  ^  5)  D^ 
termloer,  par  rob^ervation  0  Teiq^erimentHtioa,  la  part  aespectlye 
oes  centraa  neryeux  snr  les  monvements  dv  coeur  (800  Fr.J; 
9)  Faire  rhistoire  dea  tnmenn  blanches  dea  articulations,  en  In- 


IV.  Caneoun  de  1847-51:  Exposer  1'etat  de  nos4 
ces  sur  le  lait.  Determiner,  par  des  eiperfenees  noovelim,  Tlm^ 
iaenea  qtt'asorrant  snr  la  eompoailioo  'cl  snr  la  §4etii4Snm  dmm 
liquide  noimal  lea  idtf4reals  gearea  d*oKiiiBaialiin  el  do  I 
des  matihrea  oi4dicaaionte«ises  (1500  Fr.) 

Dieso  Praise  wmffdeo  in  goldofmn  Medaitten  eflhoiJt; 
bunmchriften  in  lateinischer  oder  frana6sischer  fipracbe  ¥rTklit| 
sind  bis  sum  U  April  des  bezaichneken  Jahreis  portofrai  ao  4ai 
Dr.  Sauvenr  au  Brflssel>  Sekret4r  der  Akadeinie,  cinanaendcn. 


P  fi  d  a  ^  0     i  k. 


2949.  B.  Golta  Bwsh  d«r  KMhaft. 
Ffonklort  a^  M.,  Zimmer*  n.  2  Thir.  —  F«Techow  Ceber  dig 
Bndhardrsche  Methode,  Brandenburg,  Mailer.  4.  \  ThIr.  — 
F,  Y  n  I  g  e  r  Geschichtstafein  xum  Schul  -  und  FriTatgehraache. 
i.  Abth.  Alio  Geschichte.  Hamburg,  Meifsner.  n.  ^  ThIr.  —  W« 
Stahlberg  Leitfaden  fOr  den  geomph.  Unterrirfat.  5.  Wwnati 
Brandenburg,  Mailer,  j;Thlr.  —  L.  Hellner  Sprachstnndefl,  emiu 
aiaen  Uitfadea  fjftr  dMi  spffaeki  Uaterpiohl  ia  dm  MukdMaaiea 
der  Volksachulen.  Leipaig,  Hartknpeh.  \  Thlr.  —  S.  £.  (aU«T 
rosch  Die  Lehren  der  Algebra  far  habere  Burgerschnlen ,  Gyia? 
nasien  etc.  KOnigsberg,  Theile.  1  Thhr<  —  A.  L.  Tb.  Koch  Re« 
chenaafgaben.  Eugleich  Mtal  der  VeiWraiCnag  g snisi—itsi^isl 
Kenntpisae.  2.  verm.  Ausg.  Leipsig«  Hartknorh.  IB  Sgr.  —  0» 
Eschenbacb  Festgabe  for  die  reitSsre weU>liche Jogand.  K6Bi0*T 
berg,  Theile*  16,  1  ThIr.  •  f 


B»i8.  B.  Post  e  History  of  the  CelleireerAi 
Saints,  Maidatose.  144  i.  mil  Tafeln.  0  sh.  —  C  Taylov 
Votes  of  a  Viail  a»  aha  Model  SrhMla  in  OvhUa,  and  Reincti— a 
on  the  Stale  of  tho  Edaa^ti^Mi  Ooestiaa  m  Ireland,  apggiiatad  hf 

that  Visit  134  S.  2  ah.  JL  BooUk  Uumimdioa  Am  Pr^riaom 
of  the  Stale;  or»  tbe  Outlines  of  a  fndumi  SjMim  Cat  tke  Ex- 
tension of  National  Education.  74  S.  2  —  U 
hopelessly  Inseparable  from  the  1>J5ciptine  of  a  Public  Scbooft 
28  6.  1  sh.  —  Extracts  from  the  Writings  of  Eminent  Aotbors| 
Meraf,  Hiatorical,  and  Feetieal.  Seleeted  ^  Misa  Bmiy  0aff*er« 
8.  edit.,  greatly  enlarged.  2  vela.  818  &  14  ab.  lendinffa  Ito 
tlie  Toong,  frM  iba  Works  of  8u  W«)Im  fiaoM.  3  tMb.  iSt  S. 
lOi  ah.  —  B.  Dawes  Saggealive  HiiiU  iatnarda  tmpro^Seqa* 
lar  Inatmction,  making  it  boar  npoo  Practical  J^ifia;  ialandcd  te 
the  Use  of  Schoolmasters  andXeaoheca  in  piir£iiaviciit«rT8diasd% 
214  S.  12.  2\  sh. 


SchOne  Literatur  nnd  Kun^L 

2M4.   VrmU.  TeaefaeDbiich  anf  daa  Jair  JtmsaFad^ 
Bahater  Jahvgan^  AH  dam  BiMniaaa  Friadr«  voo  AaaM^a. 
alg,  Brockhana.  1t48.   2|  ThIr. 

Die  Urania  eolbiit  diesnul  dre!  Novellen  uad  eue  CH- 
aiinalge^cbicbre. 

Die  erste  NoveTIe:  Sigim^nd^  von  Theresa,  bekiadM 
ela  aftes  Thema  in  maderner  Weise:  den  Conflict  des  flar- 
aens  mit  der  fflicht  und  mft  4nrsern  Verbillnissea.  Her 
liochbegabte  Sigisniund  ist  mit  der  gewdbnlichen  Sophie  v««- 
lobt  and  llebt  die  fein^innige,  gelsivolle  Ida;  er  fhUl,  dafit 
nm  Jene  in  seinem  geisligen  Streben  aur  hemn:ieB  kaia^  Cwisa 
dagegen  /drdern  wOrde,  aber  er  ist  gewissenbafl  ^tA 
ralbet  nach  schwFrem  fnoerem  Rampfe  Sophie.    Das  Bn 
Ida*s  gehdrt  hInwJedernm  Sigismund,  aber  Ihre  Band  «afii 
sle  ibrem  Vetfer  sch^nken,  well  dadurch  a|leiii  eiaeai  f)r^ 
cesse  vor^ebengt  nnd  ihre  und  ihres  Bruders  iufsereStcAikM 
gesicbert.wird.   Man  kann  sicfa  denken,  was  ea  da  flbr  tr 
drfngribse  und  Bejdeoimangeii  ^u  schilderto  giebll  fi 
adieiat  die  Verf.  dies  xa  fieben;  dena  sle  Ural  die 


inns 


turn 


Mk«t  mM^  wie  MB  «i»e  ZeillfBf  baffk^  nach  ikren  htW 
let!  eDdiich  g'lQcklioli  werden,  sondern  den  Verlnlttiatta  b^*** 
r^«ii«  id»  wtril  voii  ibr«ti  Gttlen,  efnem  lf«dtef^ild  mUdd- 
tch^r  Selbstsncbl^  so  rOeksitibllos  bebsudett  und  so  sthr  io 
bren  Rechteh  gekrlnkt,  Mi  sie  sieb  von  ibm  Ireonen  mofb. 
lie  bai  die  Frevde,  Sigisnund  dem  Minister  empfeUen  ztt 
idnneik,  der  ibii  mil  wissenscbaflliebeo  ood  diploQaiiacbeo 
^«lliafeo  ebtt  AU  am  llui  aber  w  Parta  glmbl  wiedeniebes 
a  kdBfien,  ist  er  Daeb  London  ■bger0i8t9  und  als  sie  ib» 
\mr%  aulsttOb^  bm  er  tfen  Bekbl  crbAlten^  ia  a«io  VaMrland 
MrMititkebrett.  Ancb  r«itfl  KpMer  dabib  ab^  nni  was 
fnhn  Dtfk  Sftfisnmbd  ersi  seine  Kinder  am  Ntrvenik^^ 
mt  slerben  sebtn  mufsle  nnd  ibnen  dann  nachfoffte.  — 
)ie9e  Iraurige  Gescbichle  ist  mit  viel  Orien(iribeit  im  wlrk- 
ichen  Leben  nnd  mit  warmer  Empfindung  gescbrieben;  aber 
lie  Verf  scbeint  ancb  nicbt  sir  wissen^  daft  man  in  diebte- 
iacben  Werken  nie  die  leidige  Wabrbeit  allein  darstelled 
farf^  sondern  dem  Leid  irgend  eine  Versdbnung  finden  vafs. 
)«(a^  m  der  Welt  gute  Heascben  oft  ungKicblicli  aM,  win- 
es wir  obnebin;  ebeAdamn  bat  der  Dicbter  cUa  UngU^ 
Nraellen  lo  dnriattellcnv  dab  der  Ibeiloebniewle  Leaer  nkM 
mr  bebfemml,  sondern  nnoll  iH^d*r  b^rnbigt  u«d  Mr  datf 
.eitf  erboben  wird. 

Die  Fhtcht  nath  AmeHkUy  ton  W.  Alexis,  tsf  ddi» 
bbt*  eig^olbflmKche  ErifiblOAg.  Kin  joflges  Sbepaar  will  vof 
:erich,llicber  Yerfolguog  niM^fa  Amerika  flieben  nnd  erkauft 
iirb  mil  Gold  von  dem  KigenlhOoMr  einea  Kautfahrteiscbiffea 
tin  Brlwibnifs  anf  dem8e]l^n<  milMfabrnow.  Neeb  im  Hmiia 
lte:KMiliinnna  matbt  die  Fran  eiotf  scbreolllicitt  Bntdeobnngi 
IhiM  vie  miCtliellttn  i«  bMnen:  sin  hOrt^  ikU  derailbe  dt^ 
kasekuranzcompagnie  betrOgen  Will  ttod  ilei*  Ckpitifn  ded 
lefebl  bat,  das  nor  sum  Srbein  mit  Leinwand  geladene  Scbiff 
inlergeben  zn  lessen;  allein  sie  wird  von  einer  Arl  Starr- 
irampf  befallen  unil  ao  vw  ibre^Jfimn  mTs  Scbiff  gebraebl, 
las  alsobald  absegelL  Nacbdem  sie  bier  die  robesten  Sce- 
ten  milangeseben ,  werden  die  Beiden  gerettet  in  Folge  ei- 
cr  grausigm  Tbali  Baa  AcbiAvoHc^  vons  Oipiiiis  tytanni- 
Irl,  slobt  vi^der  iK#seif  aof  tfnd  w4HI  HlO'  nnd'  setnto  Sobli 
f »  Meef;  der*  Befebl  des  EtgenlUflniers  bletM  mtthln  unans>* 
^flHtrt;  das  ScbilT  tfeibt  an^s  eirglieiehe  Uf^r,  wo  die  Ver- 
irecber  gefangnn  genommen  werden  nnd  das  Ebepaiir  die 
^ireibeii  erbalt  Der  Hann  benOtzt  aber  dleselbe»  nicbt  ^  «m 
#cb  Amerika  zu  geben«  sondern  entscbUeCjit  sidi,  nacbttMn* 
wrgi  ■orOcktiikehrenk,  am  sseM  Varfobeft  «*-  at  isl  Kaufauuni 
md  bai  BanqnoroM^  goMofafe  inr  GeOngniltf  absnbOfsaab 
•i-  Dw'>ou«iHirte  Feder  deto  ¥«rf.  bat  dlea  Altea  aebr  krban«- 
fg  geseblMerr;  aber  man  bai  ddeb  Mvitfl  WOsA^vL^ben  ml9 
iiiftfstlien,  als  dvfir  es  ein«m  toicht  iuleftt  acrcb  Im  Kopf 
twos  wQste  werden  sollte.  Liebhaber  der^rtiger  Scenen  wer- 
len  dies  freilicb  nicbt  flnden. 

Eff^ettlteber,  poeili»eb«r,  wvnn  nnm  wM,  iMlN^S'iAftre- 
voti  Eevltf  l^cfiOckrng.  ^  Die  Tocbtef  efne^  bervb'- 
fokommenen  edeln  Hauses  sorgi  mit  attfbpfemdef  Liebe  di- 
fkr^..  dafs  dem  stoUen  BrJider  ein  Verbdliaifa  verborgen  bleibe, 
lesaent  ftnldeckong  ibn  kraokea  wgrdr;  dafdr  will  er  ale 
ail  ien«  firafen  Artoia  verra4he0i|  von  dem  er  F4rdefong  ei** 
lan  obrgeiflig«i  Aweoks'  boffU  Beidey  d«r  ktiptpleriaobe  Br«4> 
ler'  nod  der  Prinar  habao  anb  abet  in  ibr  wrtcbne^^  sie 
iwlsr  diw  Antat^e  dos  Lelalerft<  mil  Absdiau  invlleM^  eiil^ 
liilb^  mfnt  sucM  Mitth»  im  Htfuse  Hbes  bfifg^rlidren  llaffnes; 
fer  kich  schon  ttthet-  aTs  ibr  ffeond'  be^JibrC  bat  imd  dem 
lie  nun  ihre  Hand  scbenbt,  —  Der  Erfindung  in  dieser  Ho- 
^elle  darf  man  nicbt  zu  strenge  nachrerbnen.  VerbSIt  man 
licb  aber  glaubi?-  gegen  sie  und  abstrabirt  man  von  einigen 
licbt  ganz  gelungenen  Versncben  des  Verf.,  ironisch  nnd 
iritiig  an  aein,  sa  wird  man  slab  aiigei»ebm  nnteKballeo  sa- 
len  und  a»  diaa  Gagaabildarik  4ar  4afravif4aB-  vornabaaa 
l¥elt,  an  der  Ueldiu  nnd  dem  koririer'scben  ForslHM»viiH 


Der  Wiedererajibler  dar  CriminalgeaclMcbta^  Wilhelm 


MarlalU  bai  f&r  i4tbig  gabaltea;  die  HUlbailoBg  deraalbM 
ia  d«r  Uraaia  dnrab  alb  karaaa  Vorwort  im  molivir«av  dio 
Desrhrfobte  aprlcbl  aber  for  sieb  selber,  sie  ist  vom  bOebstatt 
Interesse  nnd  bat  auf  nns,  wie  wir  gern  gesleben,  eineti  ?M 
tiefern  nnd  erbebendern  Bindruck  gemacbt,  als  irgend  eiikO 
der  drei  Novetlen.  Eine  wnnderbarere  Yerwicbtung  undAof- 
Idsnng  isl  nicbt  in  erdeoken.  DerVormund  der  Marie ^Remy 
slirbi  pldtzliab  nnd  die  Aarzte  linden  in  seinem  Magen  Ar- 
aenib.  Die  HeMia  wir4  OberMrl,  dali  aio  eia  Faar  Tago 
savor  Arsantk  geknofi  und  die'HAlfta  der  gellinflmi  Dosia 
spAter  im  Garten  vergraben  bat.  Bio  bat  in  der  Ndafal,  |g 
Mr  ibr  Vormnnd  starb,  das  Haas  verlasseit  nnd  die  Dt«ttit^ 
boten  babeo  an  der  Wiedergekebrteu  die  bdcbtttf  Unmb0 
beuMi-kt  Bie  ist  entOohen  und  auf  der  Ftuiibt  ergriffen  wor* 
deo(  sie  bekennt  sicb  zu  dem  Verbrecben  und  wird  zum  Toda 
vernrtheiH  —  nnd  dennoab  isi  sie  onsebaldigl  Daa  Vr« 
Ibeil  wird  nicbt  vollsiracht*  weil  das  Land  (Trier)  miulerweilo 
von  deb  Franzvaeit  iv  B)»silz  genommen  wird.  Dar  Vartbaldi|r4t 
llarle's  glanbt  nitibt  an  ihre  Bebnld;  «r  wi^ial  i»  dam  y%f^ 
fkbnen  ^egen  sie  eiuen  FormDsbler  nacb^,  betrirkt,  dnfr  tfdft 
Procefs  tiieder  aurgenommen  und  vor  dem  6esdrwartten|tn^ 
ricbt  verbandelt  wird,  nnd  seinem  noermOdlicben  Bffer  go^ 
lingt  as,  alle  Widerapriche  zu  IdseOi  die  Dnscbold  der  An* 
gaklagtea  darsntjkttn  nod  -daft  wabien  Morder  zo  entdaclm. 
Wk  tbn  diaa  gelingt^  mdg»  maa  keen..  Man  wird  in  daf 
ErsfiMnbg  vovtreffliohe  Vebeoban  kebaen  und  Jeb^n  lemen^ 
vor  alien  aber  den  Yerthaldiger  bewnnderv^  deatfeb  Roda  m 
den  (r^sebwotneo  ern  wabres  Meiaterslflek  'if^,  / 

AeiatachUuDd*  2945.  Schwedische  Volkssagen  tf.  tffir- 
chen.  Nacb  roOndlicber  Ueberliefemng  gesammelt  nnd  berana- 
gagabM  vols  a«  0.  HyBda,  Caivalius  nnd  CL  8fcplia>Bi.  Bfntscb 
v«a  €.  OhirlaiCoBa;  Wiea,  Haasc  n.  1%  Tbir.  H«  A»mna  L«» 
barii%  Volksaagen,  beaendan  and  MArcften.  2.Aa.  Lttedh  Bal^ 
M. ) Thlr«  ^  Efoa  Hlstona  ton  Bruder  Ranaoben,  ifrafllt- 


liH  a.lf^  BrOnbeiK.  BSgr*«-Hiiio  scbdna  HialaMe  voir  dim  ZstaH 
baaar  Viifikine*  Eb«nd.  m  %  Tbln^ 

O.  Blanbraohl'a  Ersablnngan  ftu>  deeVeIki  aeianMl«»Aaa^ 
gaba.  FrarrfcfWrt  e.  M.,.  Zimaier.  IThlr.  a^flgr.  VL  Luat  Borf* 
and  SlRdtgaasMk-baei*  Ittv  daa  V«lk.  Gr«aberr«  Levysabn*  a^SBfift 
I,  Btanb  Bttar  NCrbto  aua  debi  iahra  lf39.  fiiaa  icbwelaa- 
riMe*  VoHL^-Novallv;  kaipaig,  VerbigabaraaBi  19.  n.  %  tblf« 
A.  Brannglas  BertiMa  ValbSiebcBw  Mit  RbMlraiianan  van  Tbi 
Haaanrami*  Leipzig  ^  Bafftbnaabv  2.  Bd.  19.  \^  Ttabi.  —  8. 
liaob  Uaioa  Bamand  ads  Wicai  9  Bde.  Lei^tg^  Volahmaf.  I9» 
2i  Thir. 

2946.  H.  C.  Andersen  Gesammelte  Werke.  22—25.  Band. 
Leipaig,  Lorck.  A^Tblr.  Inhall:  22,  RaphaeUa,  TraffOdie.  23.  Ag- 
iiHa  und  der  Meernana,  dramatisches  Gedicht.  IVlif  HulaUOi 
romaatiscbes.  Drama.   25.  Die  (llAcksbloma,  M^cben  -  Hofflddte: 

99A7.  Freibenp  Von  Boha^Siriegol  ader LaBeasbiMef  anadea 
Bdaaaib  2  Bdei  Bresfau,  Trewcadt.  3  VMr.  —  Rap/orbaa  (Jli 
V.  Beyer)  Gesandaekb  Jbbtiiem  i^^di  Bd.  AUevlei  RbOh  Novell 
lea  and  Brz&hlunaea.  ^  Bde»  Fealbi  (kalpaifrv  Gv  Wigaad).  n. 
4  Thlri  *^  L.  V4  A^vonaleban  Kaaapaaaabsnde!.  AbtiHenef  aM) 
aaa.  dam  SaWalealeben.  ^  Bde.  Uipd^  KoVka.  9^  Tbbr.  ^  Ida 
Gfifib'  H  a  ba)>HalMi<  Levia.  9r  TElec  Berlin,  AActi  BariaBer.  I848ii 
4^  TUr..  ^  A.  v.  Starnbierg  Die  g«>lbe' GMfiOi  U  Tb.- Ebaad» 
F«r  9  Tiila.  «  TUr.  *^  Eiibika  Mk^iaeHna  Firslia  Uwanafll  Ra« 
aMuag.  flhigau^  FlemmiAg.  16.  %  Thlv.  B.  Aaitbor  Baga«4 
telbas  Bnie  Reiba  Kleiaat '  baiiorialiaeber  Brsiblbngea.  hmpu^ 
Scbrey.  \  ThIr. 

99iB.  AWlaHaiai  Ebnfaifda-  tbrOtftchsla  Rontanb  abd^Bovel- 
l^ml  Baad  I.  Baa  VeraaiheiMe  tan  6.  P.  Jamaa.  1.  Tk  BeaBlH 
Dbi*kcr  a.  Hnmblak.  f -^3;  1^  IM. 

2949*  G.  Freitag  Die  Valentine.  Srhantpiel  in  5  AufsAgen. 
2.  Aufl.  Leiptig,  Verlagsbureau.  16.  1^  ThIr.  —  J.  L.  Heiberg 
Dramatisrbe  Schriftfn.  Aub  dem  Dflnischen  von  K.  L.  Kannegie- 
fser.  1.  2.  Bd.  Leipzig,  Lorck.  b  n.JTblr.  Inhalt:  f.  Ein  Aben- 
t^on  fm  BOMirbrfgi'r  GaHen.  Die  lAflm.  2.  Fata  Iftirgana.  — 
Jiibrbttrb  dientacber  BbbnennpieleL  ff braufgegeben  von-  F.  W.  Ga- 
DHk.  27.  Jabrgang  fur  184a  Berlin,  Vereintburbb.  \\  Tbir.  — 
Aipbabilisiib  gsaifaHis  lahalla  Vaiasiibalfs  aa>GabWa  ValbshiN* 
lender  1835  -  4&  Ebend.  9  8gr.  —  ^alA'a  ^OaeariyarlaMV 


bemofffef ebeii  ron  L.  Schneider.  No.  191. 133.  WoM  so  bekoin<» 
men!  Lnstspiel;  a.  Der  Trompeter  des  Printen,  komitche  Oper. 
Berlin^  H»yn.  4.  i2\  Sgr.  —  Repertoire  du  MAtre  fran^aig  d 
BeWui.  No.  343.  U.  Serie  (No.  93).  Berlin,  Schlesinffer.  ^  Thlr. 
Inhalt:  No.  339.  Berenice,  trag^die  par  Bacine.  340.  Mr.  et  Mde. 
Calochard,  com^die  par  Xavier,  Duvert  etLaatanne.  341.  Le  code 
deB  femmes,  comedie  par  Dumanoir.  342.  Une  remme  qui  ce  jette 
par  la  feo^tre,  comedie  par  Scribe  etLemoine.  343.  CequeFemme 
Teat...,  comidie  par  Davert  et  Lauaanne.  —  G.  B.  NiccoUni 
Filippo  Stroni,  Irag^edia  in  5  atti.    BerKn,  Schleiin|rer.  k  Thlr. 

3950.  W.  Zimniermand  Geschicbte  der  Poesie  aller  V6l* 
kfr.  Stuttgart «  Verlagabureau.  1  Thlr.  —  S.  Zirndorfer  Ver- 
nischte  poetiwhe  Schrirten.  Hanau,  Edler.  16.  n.  1  Thlr.  —  H. 
Kleocke  Gesammelle  Gedichte.  Leipiiy,  Wienbrack.  1  Thlr.  — 
A.  Arnold  Der  Heiland,  eine  Evan^elien-Harmonie  in  12  Ge- 
8§ngen.  Eine  Weibnachtsgabe.  KOnigsberg  in  d.  N.,  Windotlf  u. 
Strietp.  %Thlr.  —  F.  Wigand  Wanderungen  im  Gebiet  des  Her« 
lens.  Gedichle.  9.  Samml.  Mannheim,  Bensheimer.  n.  %  Thlr.  — 
F.  W.  Jeckel  Gedichte.  Hanan,  Edler.  \  Thlr.  —  F.W.  Rogge 
Ciedichte.  4.  Anil.  Leipzig,  Brockhaua.  12.  n.  2  Thlr.  —  B.  Ray« 
■lann  Poelitche  Bilder  ana  dem  Leben  Friedrich*ii  des  Grofsen. 
llarienwerder,  Baumann.  n.  ^Thlr.  —  G.  Welle  Unter  der  Erde 
nud  Qber  deo  Sternen.  Ein  Polenschicksal.  Bonn,  Henry  u.  Co- 
hen, i  Thlr. 

2951.  A.  Harrer  ChorgestflhI  der  Kathedrale  so  Freising. 
I.Aeft.  Mflnchen,  Roller.  4.  21  Sgr.  —  J.  Scheible  DerSchatz- 
griber.  5,  Th.  Die  Baaeler  Todtentinze  eic.  von  H.  F.  Mafimann. 
Lotpitg,  Ezpeditioii  dea  Kloaten.  16.  n.  16  Sgr.  Atlaa  dazu2Thlr* 

G*  Schilling  Die  achOne  Kunat  der  TOne  oder  heotige  Mii- 
sikkunat.  2.  theoret  prakt.  Theil.  Stottgart,  Verlagtbareau.  l^Thlr. 

F.  Baur  Die  vieratimniigen  Paalmengeainge  dea  ehemaligen 
kaiaerlichen  Kr(ynang8atiftea  in  Aachen.  Bonn,  Henry  a.  Cohen, 
a.  i  Thlr. 

WrmmiUmeMu  295 2*  Le  baron  do  Bonatetten  Ronrnna 
tlk  ^popi&ea  cbevalereaquea  de  rAllemagne  au  moyen  Age.  Faria, 
Franckh.  27^  Bog.  7^  Fr.  —  Hme  Louiae  Bernier  La  priaoiH* 
Bi^e  de  vingl-qnatre  ana.  Parts,  Belin»Leprieur.  18  Bogen  mH 
Siilh.  6Fr.  Mme  Tarb6  dea  Sablona.  Elda  deKMoer.  Eb4. 
34  Boff.  mit  16Lith.  10  Fr.  —  U.de  BalzaoLa  feromedeaoiiaole 
ana.  (Ce  roman  n*a  paa  para  en  feuilleion.  3  vol.  Paris,  Rons  et  Caa- 
■inet  63  Bog.  324  Fr.  —  Pant  Bosao  Lea  francaiaoa.  Poteiea. 
Paris,  Guenot.        Beg.  —  Le  Paradis  perdu  de  Hilton.  Tradnit 

8ar  Dopr^-de- Saint- Naur.  2.  ^dit,  revue  et  corrigte  par  Tabb^ 
iousier.  Liniogea,  Ardent.  21^  Bog.  —  Le  romte  A.  Racsynski 
Dirtionnaire  historiqne,  artistiqne  da  Portugal,  pour  faire  suite  A 
Fouvrage  ayant  pour  titre:  Lea  Arts  en  Portugid.  Lettres  adresaM 
it  la  SociM  artiatique  et  acientifiaue  de  Berlin,  et  acoompagn^es 
de  documena.  Paris,  Renouard.  20  Bog.  6  Fr. 

Cvfflmnd*  2953.  G.  P.  R.*James  The  Convict:  a  Tale. 
3  vols.  926  S.  3U  sh.  J.  D.  Bryant  Pauline  Seward:  a  Tale 
of  Real  Life.  3.  edit.  2  vola.  672 S.  12.  8 ah.  —  G.  W.  M.  Rey- 
nold a  Fanat:  a  Romance  of  Ike  Secret  Tribonala.  Illuatrated  in 
the  Srat  atyle  of  art  318  S.  2iah.  —  E.  W.  Landor  The  Bush- 
nan;  or,  Life  in  a  New  Country.  448  S.  14  ah. 

The  Barbelor  of  the  Albany.  By  the  Author  of  „The  Falcon 
Family.  312  S.  9  ah.  (Chapman  and  Hall'a  Seriea).  Humoriati* 
icher  Roman,  mehr  Charakter  aber  wenlger  faiatoriaches  Eieme«t 
als  die  ^Falcon  Family^.  —  W. Flower  Qassical  Tales  and  Le-i 
gMds.  178  S.  18.  2  sh.  —  Cb.  Dickens  The  Posthumoaa  Pa* 

J era  of  the  Pickwick  Club.   With  a  Frontiapiece  from  a  Deaign 
y  C.  R.  Lealie.  496  S.  mil  Illuatr.  6  ah.  ^  St.  Roche:  a  Ro- 
nance.  Edited,  from  the  German,  hy  JameaMorier.  3  vols.  884  S. 

Weatland  Mars  ton  The  Heart  and  the  World:  a  Play,  in 
Five  Ads,  as  represented  at  the  Theatre  Royal,  Haymarkek  66  S, 
2^  ah.  —  R.  Bedingfield  Jiadeline:  a  Tragedy,  in  Five  Aols. 


66  S.  2^  ah.  —  E.  F.  Roberts  Athaswe:  a  DraaMlie  Pm. 

80  S.  12.  2%  sh. 

floors  of  Day  and  Spirita  of  Night.  34  S.  4.  6  ah.  —  Thom^ 
aon's  Seaaona.  With  ^olea  illuatrative  of  the  Natural  Hiatory,  &o-« 
graphy.  Classical  Allusiona,  and  general  Philosophy  cootaiaed  im 
the  Forma.  By  Anthony  Todd  Thomson.  452  S.  7^  ah.  —  The 
Poet's  Pleasannce;  or,  Garden  of  all  Sorts  of  Pleasant  Flowera, 
which  our  Pleaaant  Poeta  have  in  paat  time  for  Pastime  pleated. 
By  Eden  Warwick.  448  S.  mit  29  Holssehnitten.  30  ah.,  naram 
45  ah. 

2954.  Peems  of  wit  tmd  kmmmr  hy  T Aaouu  HeedL  Lo^ 

don,  MoKon.  1847.  kl.  a  VIH  u.  281  S  Dieses  BftoddM,  in 
welches  grundsfttalich  ailes  in  dea  VerL  Sammlung  ^  Hood  a  Omrn 
or  Laugther  from  year  to  year''  Abgedmckte  aofgenomroea  ialL 
bringt  31  Gedi«*hte,  deren  RHhe  dorrh  ^A  Tale  of  a  trumpet' 
uod  „The  frish  Schoolmaster*'  etc.  erOffnet  wird. 

2955.  J.  C.  and  C.  A.  Buckler  A  History  of  the  ArcU* 
tectore  of  the  Abbey  Church  of  St.  Alban,  with  especial  refcrcace 
to  t  e  Norman  Structure.  178  S.  mit  tahlreichen  Tafela.  14  sh. 
—  The  Baronial  .Halla,  Picturesque  Edifices,  and  Ancient  Chur- 
ches, of  England,  from  Drawings  by  J.  D.  Harding,  G.  Cutler* 
mole,  T.  Front,  W.  Miller,  J.  Holland,  and  other  emineBt  ArtiAu 
Executed  under  the  auper intend enre  of  Mr.  Harding.  The  Test  fay  i 
S.  C.  Hall,  la  3  voU.  Vol.  3.  fol.  45  ah.;  alio  3  Bde.  147  sh.^  | 
S.  Agincourt  History  of  Art  by  its  Monuments  from  its  Dcdiae 

in  the  Fourth  Century  to  its  Restoration  in  the  SizleeaKh  G»- 
tury.  Translated  from  the  Fre4ich  of  Seroux  D'Aginrourt  Vol.  L 
Architecture  73  plates;  Vol.  IL  Sculpture  51  plates;  Vol. IR.  Pain- 
ting. 204  plat.  105  ah.  Abdruck  der  Kupferplatten  von  der  Ha- 
]if*ni8chen  Ausgabe  mit  verktlrzter  Uebersetzung  des  Textes.  Die 
Originalausirabe  erschien  1823  cu  Paris  bei  Treottel  oad  Wlirti; 
Dufanrny  far  den  literar.  Theil,  Emertc  David  u.  der  Buchhiad^ 
ler  dea  kistituta  Teuiiler  war  thitig  bei  der  Ansiiyining,  Efst  9 
Jahre  nach  dem  Tode  dea  Verf.  erschien  cs. 


Vermisohte  Schiiftan. 


l»eiitMlalamdL  2856.  GAtlii^  Staiim  f847.  J.  AML 
Mathemat.  u.  naturwisaenschaftL  AbbaadL  Bed.  von  A.  fi.  Kri«> 
sche.  Lief.  1.  GOUingen^  Vandenhoeck  u,  VkaprecaX.  i^  %  TV&Vt 
2.  Ablk,:  Philosoph.,  philol.  a. hiator. AkhaadL  Red.  Y.Rriseha. 
Lief.  1.  Ebend.  2\  Tbir. 

G.  Jahn  Gesammclte  Schrifken.  1.  2.  Bd.  Stettin,  WeiTs.  a» 
1  Thlr.  —  A.  Stifter  Stodien.  2.  Anil.  3.  4.Bd.  Pesth.  (LeipsiV, 
G.  Wigand.)  12.  n.  4Th!r.  ~  J.  Scheible  Das  Klostcr.  7.  Band. 
25— 28.Zrlie!  Der  Festkalender  von  F*  Work.  Leipsig,  Eipe^tias 
des  Klosters.  16.  n.  3)  Thlr.  —  Erater  lahresbertcht  des  deutach— 
Hfilfsvereins  in  Lissabon,  abgestattet  von  v.  Weyhe.  UaaUmig. 
(Berlin,  Easlin.  [K.  GeiOhaar.])  n.  4  Sgr.  —  A.  W.  Sievekiaf  j 
15.  Bericht  fiber  den  weibl.  Verein  fur  Arnienpflege.  Uamkogi 
Agent,  d.  Rauhen  Uaoses*  n.  |  Thlr. 

VamnfcvelcH.  2957.  Mtooires  de  I'Acaddmie  rsyale  db 
Nets.  Lettres,  sciences,  arts,  agriculture*  28.  Jah».  1646— 1647« 
Paris,  Derache.  32^  Bog.  8  Fr. 

Bn^land.  2958.  Critinsms.  By  J.  W.  Lester,  ChriA 
College,  Cambridge.  356  S.  10^  ah.  —  A  New  General  Btogr*. 
phieal  Dictionary.  Projected  and  partly  arranged  by  the  late  Haigft 
Jamea  Roae.  Vol.  12.  548  6.  18  sh.  Hiermit  voilstiDdi^.  Preisdaa 
Ganten:  2l6  sh.  —  J.  Abercrombie  Essays  and  Trnds.  Rcw 
edit.  Edinburgh.  320  S.  12.  5^  sh.  N.  Driog  Memoiya  W 
view;  or.  Principle  in  Practice.  1 10  S.  12.  24  sh.  —  The  Aat»- 
biography  of  Rose  Allen,  a  Maid-Servant.  Edited  bj  a  Mg. 
162  S.  4  sh.  J  — * 


iimntUekeia  4ar  Lit.  Ilf.  kritiMh  odar  bibUofnipkitcb  Ufneifta  Wcrka  das  la-  M  AatlaadeisM  larcb  fit  Baeb.  «.  Kanslhudlaar       F.SekavU^r  «C 
Oatai  daa  laadaa  19.,  m  bcstobta.  Biwelbo  arbiilai  ii«b  alia  fir  4ic  Ba4«eiiSB  batUnarta  Wttbeaucaii,  labrta  SakriHaa,  ii«  tMataaaaloB  I 

aaf  4ta  Wafp  *•  BaalkbaaSaU. 

■if 


Itedactenr:  Dr.  Karl  Brandei:       Verleger:  F.  i^e^eitfer  f  Comp.        Gedrnckt  bei  Edua^d  JTroM^ 


N''*  94. 


ifn  I  Berlin,  Sonnabend  den  20.  November.    »  i 


1847. 


Dies«  Zeitanf^  ist  durcb      Buchhandluiiffeii  nnd  Postfmler  so  besiehen.  Jede  Woche  erscheitien  2  Ifainineni. 

Der  JiSiraana  iicl>«t  Rapsler  kostet  5  rMr. 


Die  Hei'stelliing  der  ^drei  Schten  Briefe^  des 
;  Ignatius  durch  B^nsen. 

9959^  h  Bie  drei  MipH  Und 'die  tier  4mack9en  Brie fe 
des  iffnoHus  von  Anfioekien,  Hergestelller  nod  vef gleieheo** 
der  Text  mit  Anteerfi'ungeD.  Von  Christian  Cdri  Jonae 
Buns  en.  Hamburg,  Verlag  der  Agentor  det  Raoben  Hauses. 
1847.  XXVI  D.  167  S.  4.  2i  Tblr 

2960.  U.  IgntUiue  tern  Antiaehien^  und  teine  Zeit.  ^e-» 
lien  Sendscbreibeo  an  Dr.  Aognrt  Neander  von  Chrieiimn  Carl 
iaaiae  Buneem.  Bbeod.  VH  a.  245  8«  4.  3^  Tblr.*)  . 

Vor  nonmebr  zwei  Jabren  hatle  Will.  Cureton  za 
London  die  von  ihni  entdeckle  alte  syrfsche  Ueber- 
&e|zung  dreier  Ignalianiscber  Bciefe  und .  eine  darauf 
b'egruvdete  neue  Jtec(>nsion  dieser  wicbligen  Denk- 
tialer  des  fruhern  chrlsllicben  AlteHbums  veroffent- 
icht.  Unsere  Literariache  Zeilung  bat  damals  sogleicK 
iie  Wiohtig.ke|)i-4ji?ser^  %S(^.^ch^Jigf  ml  welcher  gine| 
leue  Epoche  fur  die  Beuribeiliaig  des  Zeilafters  der 
tposlolischen  Vater,  beffinul,  aufa  cnlschiedenste  aner- 
[annl.  In  den  Nrn.  95.,  97.  und  99.  des  Jahrgangsr. 
[94^  gab  sie  eine  ge^rangte  Uebersjcht  des  bisberi-' 
^en  Verlaufes  und  des  gegein^firligen  Standes  der 
g.nalianiscben  Liteiratur,  legle  die  Bedeutung  desFun- 
les  und  die  zu  hofTend'eri  ResuUale  TQr  die  cbrisUich* 
Lirchliche  Allertbumswissenschaft  kurz  za^ammenras- 
end  dar  und  suchte  aucb.  die  apologetiscben.' und 
[ogniBtischen  Gesichtspunkle,  welcbe  sich  zun§chst 
»rgaben,  wenigstens  andeutend  hcrvorzubeben..  Ein' 
inischeidendes  Urtheit  zu  sprechen  und  waiter^'  Pol- 
[erungf^n  daran  zu  knupFen,  lag  zwar  naba  genug; 
var  jedoch  dama)s  weder  an  der  Zeit,  noch  auch  der 
laiur  unsers  Blattes  angemeswsen.  Dafs  die  gegebene 
)arstellung  ricbtig  und  unpartbeiiscb,  dafs  sie  durch- 

*)  Beide  Scbriften  sind  Kiigleich  in  einem  Bande  ausge* 
eben  unter  dem  Tilef:  Schriften  der  Alsademie  eon  Ham, 
;weilen  Bandes  erste  and  sweile  Ablheilung.  Ebd.  5%  Tfalr. 

Beil§ufig  sei  hier  bemerkt,  dafs  der  ersle  Band  dieser 
lammlunir  ans  8  Ablheitaagen  besteht:  I.  Geschichle  von 
'lorenc.  Sludien  ans  dea  Lebrjahren  eines  oaaOnfligen  Prev- 
leMers.  Mii  Lithograpbien.  —  II.  Daa  Bach  der  LAader  von 
fchech  Ebn  lekak  el  Farei  el  IsUachri.  Aus  dem  Arabi- 
cben  dberseUI  voa  Dr.  A.  D.  Mordtmann.  Hit  eioem  Vor* 
^orle  von  C.  Bitter  u.  6  Kartell.  —  III.  Geachirbte  der  Er- 
berung  yon  Mesopotamien  und  Arabian  von  Mohammed  ben 
}mar  el  Wahedi.  Aus  dem.  Arabiscben  nber^elzt  und  mit 
Lnmerkunf^en  be^teittel  von'B.  G.  Niebnhr.  Heransgegeben 
nd  mit  Zosfitzen  und  ErtSiiterun^en  versehen  von  Dr.  A.  D: 
lordtVnann.  Mil  lainer  KlH-te  des  Kriegssobaiiplataes.  '  Jede 
lieser  Ablb.  kostet  5%  Tbir.;  die  ersteHeD  beiAeo  taaga»  ditf 
tebreaiabl  1846,  die  bAOera  1847.     \  ^ 


ans  ungefarbt  und  iinenlstelU  war,  hat  uns  unter  An-^ 
dern  Hr.  Cureton  selbst  io  der  unfferahr  ein  .Jabr. 
spater  erscbienenen  Vertheidigui^sschrin  CVindidam 
Ignalianae.  London  1846*  8.)  ausdrttcklich  und  auTs. 
Unzweideutigste  bezeugt. 

Ueber  diese  Vertbeidigungsschrift  hat  Prof.  Pe-» 
termann  in  Nro.  30.  des  jetzigen  Jahrg^ngs  unserer; 
Zeitung  sich  kritiw<ich  awsgesprocben  und  bei  dieser 
Gelegenbeit  zugleieb  uber  die  ncuen  Aufscblusse,  wel- 
cbe aus  der  voii  ibm  yorbereilelen  Ausgabe  der  Briefe 
des  Ignatius  zu  erwarten  sleben,  ein  paar  vorlaufige 
Andeutungen  gegeben.  In  der  armeniscben  Ueber- 
selzung  aus  dem  vierlen  Jahrbundert^  die  zwar  1783. 
zu  Constaniinopel  gedruokt, ,  aber  bisher  nocb  weni(f 
bekanat  i^nd  wenigstens  nocb  nicbt  irgend  wie  zug;. 
Kritik  oder  Exegese  ^es  Igpi^tius  benutzt  worden  isl,  hi^t, 
P.  jelzt  ein  durcbaus  neues,  BulfsiniUel  zur  ^erstellimg. 
und  Beurtbeilung  dcsiJexles  enldeckl;  vor  allem  ist 
mefVwiirdig,.  dafs  sie  fmf  .die  niicbslen  Beziebungeii 
W  der:  voaPur^toil  ^Ogi^iSIUAs^y-isqhejQ  Uebersj^tM^ 
£uhru.  Indefs  lasseb  .^ir  aen  Werth  Mnd  Nulzen  dieser 
Beobacbtiing  fQr  j<^lzl  urn  so  niebr  auf  sich  bernhenij 
4a  Pelennann's  Arbeit  nqeb  nicht  an's  Licht  gelrelen,, 
milbin  ein  ^rtheil  daruber  noch  nioht  fiestallet  ist. 

Hievon  abgesehon  ist,  Curet(xn\<f  Entdeckung  i^  der 
kirchHcheii,  und  thepi ogi^cben  titeratur  Oeutscblandi 
nur  wenig  be^cbtet,  Dies  kann  deinjenigen,  der  dem 
heutigen  ZuslanjI  der  Tbqologie  in  Deulschland  kennt^ 
nicbt  aurfallend  erscbei^en.  Oenn  einmal  haben  die-* 
jenigen,  welcbe  sich  in  den  kirchlichen  Tagesfragea 
des  Worts  vorzugsweise  und  am  lautesten  betnachti-, 
gen,  des  chrisllichen  Allertbums  und  seiner  Kunda 
wenig  Acbl;  sie  mogen  sich  nicht  die  Muhe  geben 
und  febit  ihnen  auch  meistens  an  der  erforderlichea 
Kenntnifs  und  Fahigkeit,  aus  der  fruheren  Kirchen* 
gescbiobte  zu  lernen.  Die  gelebrten  Theologen  aber 
pflegen  nur  sebr  langsam  und  mil  jahrelang  erwogenem 
Bedacht  ein  Urtheil  uber  so  tief  eingreifende  Ent- 
deckungen  zu  fdllen ;  sie  fiircbten  ihren  lilerarischen 
Ruhni  aufs  Spiel  zu  setzen.  Es  sind  seitdem  zwar  einige 
gelehrte  VVerke  erschienen,  die  von  dieser  Enldeckung 
gegenslandlich  beruhrt  worden  mufsten;  ailein  diesa 

Schor.en  nocb  dem  fruhern  Stande  der  Ignatianischea 
ritik  an:  sie  waren  enl weder  im  Drucke  bereits  voll- 
endet,  ehe  die  Kunde  uberhaupt  zu  uns  heruber  ge- 
langte     ,  oder  docb  wohl  vollstandig  concipirt  und 

*)  Dafaiii  geh6rt  voraAglieh  die  arate  Abth.  des  grdfsera 
Dorner^sebe*  Bnehet  ^die  tebre  von  der  Rerson  Christf, 
gesHiieklliili;  und  bibliack  do^rmaliarh  dargelft*;  welches  ala 
eiae^  der  bedieali^alen  und'ehreBbanestea  F.rflcheioaagen  die** 
iarjArt  beaeieiiiel.werdefli  miili.  0ts  j«l£t  iat  davoa  in  drei 
AbtbeibMifl^n  ddr  larala  Tbeil  baransgtkonmeo,  ular  deal 


telbsl  niedergeschrieben.  Es  erklBrI  sich  Icicbt,  wie 
sich  im  letztern  Falle  der  ^sweg  al^  der  beqaemste 
empfahl^  vm^  jgr        ^  ^^^fj^L^^.^^" 

berdllN^tigung  fern  zu  halten. 

tTm  so  erfreulicber  und  anerkonnenswerther  ist 
e§r'M^  Mi>  Calahrtary  «iiiM-  ma  daa.  praktische 
Kircbenleben  langiit  und  vielfacb  y^rdi^ntea  Namen 
tragty  — der  aufserdem,  nacTidem  ihm  unter  den  Deul- 
schen  jener  Schatz  zaerst  in  die  Hdnde  gefallen  war 
(It,  S.*  95,  an  Oirf  tnfd'  Steffcr  chw  Wat6ftw  w  prQfbii 
die  gunstigste  Gelegenheit.  hatte,  —  es  mil  besonderer 
Ytf^eA^e'Aberiiommenhat,  diese^  aHe  nnd  naeb  gvrade 
z\tt  ScftDid  gewordem  Atif^fabe  in  der  wfirdig^^n 
Vdse  abzulragdn.  Bttn^^n  sagf  ao^Aracklieb,  Aaf^  er 
iftitlier,  wie  attcb  Nfebilhr  gmm,  an  eineii 
Serp  der  Ignatianiscben  Briefe' gftnbte;  er  {Ml  efne' 
innrerfeende  Schifdcrrmtg  (h^on,  y^ie  seine  langgeMegte 
Cielte  zu  di^nt^  tietste  jetiea  BlUti^gen  jetiX  um*  so 
TiAetidigef  erWticbte,  hrdeitl  ihn  durcH  den  Cureton* 
siobeti  nind  aus  iet  entsfeTlenden  Bbdecknng  pl9f 
lAiBy  wIe  dtfreb  efnen  2atib^r^chhi{f,  dfe  CTIieder  ein^ 
Haroenbndes  oder  die  TS^e  eirtes'Bngels*  hertorlenctt^^ 
thfeiJi.  Jetzt  M  er  dufcH  d/e  betd^f^  oben  fenatinten 
9cbrin^n  ttns  nicht  bios  in  vollstttidftgfen  msHt  der 
IHfisi^en  und  tbeologi^cheirRteSuR«t«  gesefzr,  wefcbe 
^  ddf  Ehtdtfckurtg  Aes  ^i^^httn  IgfnatrAs*.  entstebefi, 
haf  tfiesefbe  nicbt  bfbrs  in  iriner  deih  beutfgen  Stand- 

Sbttkt  der  KrflSk  eftVspreeftendl^d  Weise  mit  Blenutzang- 
Hef  ^l^fatten  Keimtni^se  vtwf  lAHfsmiUel  W^itef  ge- 
IbbVV  tkny)  Id  deil  recbti^n  Zusi^mmenhang'  gebtacM, 
cMnffd^  er  hdi  ducb  Aeselbim  fdir  die  g«rdde  jetair 
rtff  teUafllgkeit  und  l/ngesium  lewegtiefn  Piragen  atrf 
dUttt  GebielB  des  kircMtcheo  Ld>ens9  von  si^inem  jetzi« 
gfen  d(aiid|ronkte  tfos  tmd  f&r  didrt^(((ben  fnrdttbtfr  ttt 
machen  gesuc%l.  D^t  Cnmictrftthe  Fund  tfirt  tot  der 
ifflUeU.  ^le^stolien  destalfuytg,,  iftf  i^Tcber  Bunsen 
dkir  HBfeHal  dd^s^Aeb  emif^i<l(eH^  haf ,  girfchram  in' 
dfunkl^  Pern6^zur4ck;  Wlr  efkennen^  ftf  jeneqn  nur  die 
bei^^n  AnfSnge  der  erst^it  Vorarbeif,  dfe  first  un^icbt-^ 
Saf  gewordenen  (jrondmauern'  dl^s  stattlichen  6eb9tt-^ 
d\9^  nur  die  eri^ten  GrundTinieW  Utid  Dmris^e,  die  mii' 
iricbt  minderem  PTcirs  and  iSorgfalt,  at^  ibif  geistrei- 
eber  (Jmstcht  uDd  mit  di^r  stftblenden  Lebeudigkeit  de» 

Eaktfechen  Shins  auf  ehien  hdbern,  in  dfe  tief^ten 
teressen  der  Kirchengeschicbfe  einschlagenden  Stand- 
{onftt  versetzt  sind. 

I>en  gefebrien  Theoiogen  Deutscfaltfnds  Ifegt  ei^ 
tUtr&c&sC  ob,  zu  untersuchen,  ob  dies  fondament  ein 
fidht^s  ist,  ob  ihm  die  erforderlfche  Siarke  und  der 
Gehalt  beivrohnt,  ein  solcbes  CebSude  zd  tragen.  (Jki- 
nef  Wurtsch  kann  nor  sein,  dafs  di^se  Frage  mit  der 
SVdndltchkeit  and  Unbefangenheit.  weTche  der  deutsche 
fielehrlensland  so  vielfacb  bewShtt  bat,  binnen  nicM 
ttOL  hnger  Zeit  zur  Enischeidung  gebracht  werden  radge. 

Die  ersfe  det  angeffiftrteti  Scbrifren :  ^Die  dtei  acb- 
ien  und  die  vier  unichten  Briefe  des  Ignatius.  Her- 


TUtel  ^BnlwickebiiifBgMdiielila  der  Lelipe  von 
da»  ffanon  eirtisli*  in  4eii  eritan  vier  Jall»httD4eft•li^  Mnm 
aiM  dM  aafsern  BmAiDtar  Hw^h  ikit^  daft*  vial  arieU^  ah 
aiaa  yawrbmiiMg  Mkcr  f%8Mi)  uaftcr  gfiiiabew  Tilel 
BtMfaa  i^gtiten  iMw  MAg*  die  PitiMiauagr  mA 
^  hmm  aaf  '  ' 


gestellter  ond  vergleicbender  Texl^  ist  seinen  Inhlfe 
ich  aasschlie&lich  krilisch  und  exegetisch^fegebiit 
1^  Felde  i9 ^Msi^^^B^^         io  ^ 

uiid  ^r^^^^Sbriffichen  Mitt^  welche  zu  ui^Pro- 
fung  und  Beurtheilung  vorhanden  sind.  Dana 
,  der  hecgc&tellle  Text  der  drei  Bdefe  an  Polycarf),  aa 
die  Epbesier  und  an  d,ie  Bomer,  von  deren  aiusckb'eli. 
licber  Aechlbeil  unser  Berausgeb^r  sich  aorsToll- 
slfindigsle  uberzeugt  hat,  mit  unten  binzogefiigter  de^ 

der  Sofsere  Umfang  nach  dieser,  vor  2  Jahren  sdoa 
(harelrai  ill  itavailUaiilhenmiGaaliil  nAM^ 

sam  versucbsweisc  ^^ebe^iiT^i^ 
goring  geworden  isl :  aile  drei  cfriefe  lasanmen  er- 
retehM  B«r  «&wftdettUi»fian04oft6M«n^JiiiaBa«^ 
BrMfas  in  N.  T. 

Hiera^ir  lUsL  Bonsen  den  ver{[)eicIieBi)eo  Text 
der  3- Briefe  in  eotumnenarUgpr  NobeneiAanderslellQii 
folgendergeslalt  folgen : 

1}  Den  bergeslellten  Text;  die  von  Btnsen  enen- 
dfirfen  odet'  binzugefAgfM  Wdfter  ^tt  difreb  fjef^ 
ieflem  beni^it*k  geraadil. 

2>  Ein0  ym  Cufetlm  geli#fe»ta  itraag  vMUi 
UeberselzoAg  der  syrischen  Handscbrift. 

3>  Die  bisKer  sog.  kOrzere  Recensfon,  trie  rie  iit 
der  mediceischen  und  fQr  den  Romerbrief  in  kt  edl- 
bertiniscben  Handscbrift  sfcft  lindeC;,  nach  der  Aomba 
des  angliscben  tb^ologen  JTacobsbn  (Union  tm)^ 
wetdbe  die  besle*  bezeicbnef  wird.  Bonsen  erkeat 
^.dieser  Recension  den  ^Twf&Uchir  des  Tktki;^ 
er  bat  sie  mii  den  Bucbslabefft  J*  bezeteboet  Di^/^ri- 
gen  Stellen,  walche  sich  in  der  syrisetea  gefcereez-  | 
zung  wiederfinden,,  sfnd  wi0drer  torcb-gesjertleTiTyTOT 
borvorgehoben. 

4)  Die  bisiier  sog.  langere  Reeension.  BoBsai  be- 
zeicbnet  sie  unler  dar  Ueberschrift  ^tr  VehetiStU^ 
der  Yerfuhclmng^  mi  dem  Bu£bslaben  B.  Aufilim 
die  als  acht  beibehaTCenen  ^letlen  gespmt  gedrackf. 

Unler  dem  Texle  ist 

5)  die  von  tfssber  herausgegebene  tfehersctanj 

dem  lo.  Jabrb.  angehori^,  fortlaufend  hinlogeltgt* 

UnmiUeTbar  binler  jedem  Briefe  fblgt  eint  Be- 
fracbllfche  Reibe  (heHs  krifiscfter,  tbeSTs  «ort-  m 
sacberklarender  Anroerkungen:  1)  zum  licrgestdlM 
Texte;  t)  zu  der  verfalschten  und  bearMelea 
cension.  Als  Anbang  enthffit  der  Scbftars  des  BwW 
A)  die  vier  erdichteten  Briefe  des  ersten  Vcrfilsciert 
(A>  mit  der  von  Ussher  edirfott  alteu  fateii**? 
ITebersetzting  und  Aninerkdngen  raeist  kritisdeiJB'f 
baits;  SMI  jiedeoi  dieser  Briefe.       Die  vier 
aebeR  Br«ohstucfce  bei  Cbrysosiatmoa  u»dJba/' 
aemas;  die  vor-^Busebi^liefiZeugnfese  bM^beiitf 
Origenea;  endlirb  die  Beticbte  teBtta^bins 
TtmTimm  fiber  Ignat1n».   Daaaie  isi  4mm  «>ki 
ktrndHcbe,  was  turn  philtifogfecfben  VersBlndai^ 
Ignatius  und  des  Textes  seiner  Briefe  gehdrt,  i«W 
u>f  gegeben.  Die  von  dem  verfSfscheiid^en  Fc*^* 
belter  CB)  binzugefug^n  5  Briefe,  uber  we1c\ie\b 
der  Stab  gebroeben  wair,  smi  ala.  uoerbebtickj 
der  IgAAtiarniseiieji  Literatur  ikcrh  im  vf^eiterft'^ 
fr^HMi^  miti  Beehl.  bei.  Seile  gelassM. 

Die  grofse  ZwedMlfaiilMft  iiesM  AuM 


lUMB 


l0ben  tibr^«  Mle  Wis  jetzt  ^^^cbtan  MHtel  «iir;Het*^ 

H[iM545htafc  4er  Vis  jelzt  irojch  ^nbehittt.leH,nftfieVifbcnen 
ffflbersetstiing.*^)  in  tii(bTeav- atti^er  iTMef siti^t  V^rd- 
tiigt.   Anderseits  sind.  ft))e^  atlc  di^se  f^xip  zag4eid|i 

J.  l)i^.Syi;iscke,Uf  bjSff^eiaiung  bU4et  dje  ejgfUitljGbiB 

iel  «ie  )iDit  fSlriBiigar  Absi^hilMikMl  «!•  The  mmmH 

1.  0k  4}e,  weldie  dem  unenreilerfen  Iffffexi  eiH^ 
iomtnen  itntl  in  fr^he^er  l!cfit  hlil^r  syrischen  Kirdhe 
risbraucht  y/xsx&j^.  .Dafs  .^Qnsen  nicht  dan  syrischen 
rie^,  sonderh  eioe  wdrt1ich(rei»e  Cebersetzuf^  der- 
s^Iben  biiBtftlj,  j«t  dem  .Zwecfc  s^ner  An^gajb^  dar«h- 
M13  aiigemesMDi, 

lUi  IXie 'fii)g« 'kfliuieni  fteoaatMon  nwahBiinaeii 
9iit(taUM  anr  26k  Teffkallumi  md  miHeniasff0H 
itanden,  ohnhiliMiiMPt  sloh  dopA  'gvAH^enHMies  Ps^ 
ItmifsiPM  g^^fen  den  Jndalsmns  ond  D^kvtismjs,  fife*- 
Nitidefs  ftber  dtifcft  mt^rmOtflidre  «irrigeEM$chfirft(ng 
!es  EpistaspBfKsmQS,  den  Ansprfliihen  des  Presbyleria- 
tlsimis  und  des  Callegialisys.lem^,,  »den  tebensrestev 
Mues  JTreien  tajeatluAms  in  d^r  (lenneiMe  igegenu^cr^, 
3le  st^hit  d^  i/cblei  Taste  nlih^r^  aU  4«e  livgere.CiVjl* 
E)ie  A9fubrAing0«  %ni8li(i»i6chef  Sieiter  iia  ap^lapM 
itfVkiMhen.fKhrcbettackiiirMeUern  frebea  ien  Text  ilie* 
liirAeoemoniwieder  <!.  &  tHMist  walirselw^ 
ffob  ii»AWi  die  ¥ei*rMselimg  tfer  'S  «eliten  SHefb  und 

lErdichtarng  der  4  nnichien  Inn  die  Magfnesiet^ 
IVarllenser,  PhfTadcllpber  nnd  Smyrnfier)  von  derselben 
land'  lier ;  selbst  .di^  Vcrfiikchung  de)5  PoTycarp*%cli«'P 
PbUipperbriefs  fubrt  auF  dieselb^  .Quelie  ;mf«icV  £s 
«t  ;fMlW0l^ne4^  4«fs^iWi^  V«i:ra)AQbeff  nod  firdicW 
lect  4ie  wir  mKlm  «ls  .oiiiic  PesMn'^io  vbi&timben  Jitfi- 
iaii».iein>i|elhiiiis€h"*!fesiitoler  Maim  Mr,  der  afber  webi 
ler  Seit  tdes  tig naliuay  eondefft'  ^iner  'fbrtoehfeilenden 
Marcttlsoh'-^dogiMitfsch^n  fttdWtfng  angHiftrt.  DielHuhe, 
Wfi\t\kt  ^ielebrte  Th.eologen  anT  tlie  EfTorschung  des 
Mbdits'  meser  Briefs  verwendet,  ist  ,Mbrrgens  kelnes- 
^egs  vergebens,;  fwr  die  Zeil  voji[i.  170'-J250  sind  sie 
iMfsersV  t^brreich,  und  fur  die  .innere  Entwickliuw 
ler  chruUii^eR  Kircbe  svfiA  sie  .giade  in  dioier  Mvsip^ 
j^affUhiuig  «i«iflursf«iielief  gewoivdeii,  els  wxk  icbiM 
IgnetMis  j«  m  ermrlen  gevresM  wire. 

dH.  Dieilan^ere  R€«efi9idn  C^derVebafiiAeHer^  99 
•It  den  Mnrf  litnzngef\ftgren  Briefen  '(an  Marin  tmi 
Sa9tabaH«,  an  die  ^arsenser,  *PWIfpper,  AQfiocbener 
ind  an  Hero)  in  der  Theodosiscben,  vielleicht  auch 
iirst  zur  4[Qstiniani$cben  Z4^U  von  einem  .^gonz  scham-* 
jQseni  p^psti^cb-episcopaliscbefi  Hi<jf»rcben  und  B^r- 
ruger^  ausgegangen,  ruhrt  aus  derselben  Sohnle^ 
i¥enn  nichl  von  derselben  Person  ber,  wie  die  sog. 
iposloliscben  Conslilulionen,  in  denen  sich  aucb  viele 
]amit  parallele  Slellen  nachwcisen  lassen.  —  Diese 
iberarbeitete  Verfdlscbung  wird  aber  in  krilischer  Be- 
frielmng  d&durcb  sehr  wiehHg,  daTs  ffir  eine  viel  bes- 
»ere  Handachrift  Bum  Gninde  ((ef^t,  litis  die  una  In  der 
Mdfoiiaeken  iilid  oeHberli'scdien  attfiwbidlevie.  Dtieser 
t^orzug  wird  indefs  wieder  sehr  beschrankt  durch  die 


*)  DafB  Prof.  Petermanii  bierselbst  aoF  diese  tJeberseUung 


<WUini^«Mg4  rtWh  idifim.ir<benNrMW>  di*  wkH^ 
iiohe  VetarlieferMr  dea  ichtm  'Vixtes  '>irM<f '  gflt 
wo  4\t  aeftien  HMeMen  wiffar^rdtt^t  Ab^et  d^n«i«$ 
giebt  €|f  ttidbj  ^^It^n  das  tfet  dften  syrlsicbcn  ▼ersldj^ 
unverkennbar  ent^rechiende .  griechiscbe  Wort  ^  tv6 
die  sQg.  coIberUscbe  ;Qandsc,brin  .eine  sqblecMere. 
4)f enbar  verijrerllicAe  l^aiirt  bat- 

IV.  yr%%  i^dliqli  die  von  IMMir  edirlie  llltaif^aoi|» 
lM)er«ei0iing  ibelfilRi  so  irt  diese  aobMabar,  mril  «m 
im  wotlliielfMeii'AnMhtaCs  labenfalb  tufBineiibeMMi 
TMt  der  kirzeni  Ree.  tthrt  imd  denbtffl)  etn  gltek* 
ltdhea  Op^recttv  deraeM^a  Kef0K. 

D^r  vdn  Bun^eii  gegebene  Text  1st  nm  mit  ^ejr 
umsicbtigsten  und  acbansinnig^len  Benulzbng  aller  die- 
aer  Buli^autlel  und.  mil  Anwendung  der  bewabrteatef 
kriHscbea  <}riiindisa(a0  bearbeitet.  WeQ#  trgeodw^ 
Mubta  0«oh  hm  dar  CoajeOuralkritik  e*a  weatea  FoM 
eingariiinil  irarilen ;  ttad  iwiMn  iMtr  bei  feoaner  Prii# 
ftmg  elaxehwr  im  l^ext  atfTgen^inefier  Leaarten  wtA 
der  anf  ^  gp^rtdeften  Anile|?nng>bedenklfeb  ivprdeH, 
so  begegnet  tins  aucb  eiiteAnzabl  gMcklicber  Vi^fbeslte* 
rungen,  die  £ar  keinen  Zwejftjl  6br!g  lassen  tind  de- 
ren  We^lh  >ucb  dann  iingescbiu^lert  bliebe^  weni  " 
etwa  .d^rcli  spaiierie  p^tersfiebungen  die(Zujir^rsitc;hMiQ|i.T 
k»ii,  voik  der  dieae  Bntdeckuf^  ,aiige»ei)naMA|i  mx^ 
wankenid  igeintteht  lUiid  grandlMh  «rsiehauefft  jwirde»  : 

Wmawr  ibirilische  Tbdl  )iit  leiMai  'der  Msgeeeidii^ 
n«taleii^  tleiftaelien  PMietogen  nnserer  tMit^  dem  Pvef. 
Lac.bnidnn;  dei'cli  ^nfe  aelir  g^iftflivblle,  tniin'ohe  Bi^^ 
innemngen  BUS  der  rergangnch  Zelt  iliid  'dem  Mifhe- 
rco  Zusamtnehlebqn  b^iderllSnner  iurfickfurende  Zti- 
sctirift  zugeeignet^  ,aiis  welcber  wir  ia^ugleich  deasei)L 
B^tbeiJtiguilg  Aind  I3,i:(bfiiil  uber  des  so  acbw^erig^  XJpr 
laan«bnwn  larfiabren.  I^ie  .b^ndaobriftlieb  ilbeffaendt^ 
Atbeit  wuade  -ivim  jLaishmanii  ^rmit  .iiielar  idiebe  ;Md 
SorffaH  dvrchgegttngen,'^^  iiiftd  m  •den  obm  erMlHitii 
ktftferebeft  Annierkoiqjien  'begegnet  ufis  eeili  Name  Vim 
ntid  tfa.  'Das  Verdienst  der  Wiedcrherslellttng  dei 
Texle^  der  S  Briefe  erkennt  1.  an,  allein  die  Hitupt- 
fjrage,  „ob  wirkTich  der  von  Cureton  wiedergefbndenl) 
Text  das  Werk  des  Bischors  von  Anliocbien  und  nicht 
liielleicbl  das  ,eiAe$,  wean  au^pb  oipbt  viel  spa(erii 
ftebulm  oder  Frewdeis  desaelb^n  set?"^  hieH  m\ 
noch  offen.  —  Sehr  ^ieJ  wird  g^w#mien  seuri,  mem% 
La€hmafin  in  dieaer  Bezieh«ng  der  von  Bunsen  durohn* 
gefulirten  An^ickl  Jelst  oder  ^iter  rolietlindig  beilrltt. 

Wir  bpsehrftnkcn  «ns  fflr  benle  au!  diesen  Be-^ 
ritibt,  iim  In  ettteiH  der  iolgenden  SlQcke  unsres  Blat-*. 
tes  den  Inhalt  der  zweiten  Schrift,  welche  sich  Ihetis 
mit  der  hobern.  Krilfk  der  JgnaUan.  Briere,  theils  mit 
Darlegung  ihrer  Etigebnisse  fur  die  Kirffbengesobiqhta 
und  Tbet^logie  beschftfligt^  aiun  Gegenstand^  der  rfii^-* 
sprecfaung  la  ^maohen. 


l%eok>gisehi-kirohliehe  BraschilreoHLiteraturi* 

'0961.  Pt«4irm«  4mtM»«r  rthifUMm  Bw»$mjf,  'VmiM^ 
ntgm.  Bane,  llerneaiann.  1647.  tes  8.  6.   \  Thlr. 

8«  dem  Zostaoda  der  heoli^ea'C^terwelt,  die  eia  wah* 
M  Paolbeoh  r&r  4ia  GatleidteMte  ,aHar  Wait  iil,  Uaft  dai 
faleit  Gaftibrt  Mftwadtr  far  aiabl  >attfMilancbaii  ana  deii 


«Mtt 


4tr  BrMovg  wieder  ^4«reia  •«  veramkeQ.  brt  fetslerflft 
f befindet  ticb  der  V^rf.  des.  vorlief^dofi  /^ebriAcfaeiiA, 
itf  few'ify  ein  Talent  zii  neooen  iiK  aber  von  seinen  Ikarus- 
illgeTn  nichi  weit  genug  getrtgen  wird.  Er  bal  Urtheil  ge- 
nQg,  am  vielea  Halbe  und  Einseitiga,  urora'n  tausend  Andere 
ttba  sogar  AutorUfilen  bfibgeo,  los.cu  werden^  seinY^inn  ist 
fo  weit  gesund,  dars  er  fiber  viel  Scbdfb  biblreg  bu  tn  der 
BIttfkbt  TordrlDgt,  dal^  Religidn  deo  Mittelpttakl  anserei  We- 
ma  iHkie  aor  am  A«qvator  die  gaiae  FAlb  dea  Ge-^ 

naaea  aieh  darbialet,  ao  liegt  der  eraclidpreiide  Q^aoCi  on* 
aarea  aigaaan  Weaena  aof  der  aartan  Linia,  Wjaloha  durch 
dieaaa  mitten  hindarcb  die  Religion  aieht.''  S.  45)  and  aeine 
Abnnng  trigt  ibn  ziemlicb  weit  bia  nacb  dem  Lande  der 
Varbeifaong;  aber  nicbt  gana  fcann  er  aich  der  haltlosen  Ein* 
AriScke  dea  Zeitgeistea  erwebren,  nicbt  vollstftndig  bat  er  aich 
den  Zopf  der  Sentimentalitfit  abgescbliitten ,  und  darum  ge- 
Hngt  er  aneb  nicbt  bia  tn  dem  Kem^  von  welobem  alia 
Scbalen  abgeMal  aind«  1>iea  aeigt  aich  acbon  in  dar  fiaraeni 
Ifaratenong,  walcbe,  gaiatreieh  aber  aaab  flatterbalt^  wie  aia 
lal,  nirganda  ainea  faatan  MiMalpbakt  dnrcbaabeiaen  lafat^  ea 
kaigt  aiob  an  dea  Widaraprdcfaen,  ia  welehe  dar  Varf.  immar 
wiedar  verflllt,  ea  aeigt  aicb  endlicb  io  den  Mangel  an  Er- 
f  ebniaaen,  da  bei  ibn  nirgenda  ein  Zweck  %u  entdecken  iat 
Wir  verfangen  iHcbta  Ferligea  —  nicbts  ist  una  ao  sebr  su- 
wider^  als  jene  ausgebildete  Kanalfertigkeit,  welcbe  uni  statt 
iillea  lobaUes  immer  nor  ihr  Modelf  ansubieten  weifs  —  aber 
ytW  vcrlairgen  einen  festen  Crrdnd  und  Boden,  anf  dem  man 
ianen  bana  un4  der  nieht  mit  den  Gebiaden  aelbat  Euaam- 
nanflllt.  Und  eioea  aalcben  Gnmd  kennl  der  Yet f.  vicht,  ar 
fcanai  ibn  wenigalens  maht  i^edan.  Er  aagt  aben  aa-aohdn  ala 
^akr:  „uovertMgbaf  aiad  die  Wnraain  daa  lebaaa  dar  BeliT 
fi^  „nar  die  Bine  Uabaraengung  wollen  wk  unbedingt  una 
reltea,  dafa  nicbt  fQr  immer  die  Religion  aua  den  Scbicksa- 
len  unarea  Geacblecbtea  kdnoe  herauagedrdngt  werclen^  dafa 
aa  niemala  vdllig  zu  einem  aolcben  Aasfall,  zu  einer  ablcben 
Iflcke  dea  menschlicbei^  Lebens  kommen  kdnne*  u.  a.  w. 
(9.43);  alfein  daoeben  weifs  er  so  wenig  von  einem  Triebe 
dea  WitTens  lar  Religion,  dafa  er  ea  „eben  als  eiae  Gdnat 
tindUnguaat  derZeitea  ansiefat,  untefdam  Stembild  der  Re- 
ligion Oder  eiadm  andera  gaboren  lo  aein,**  nad  wean  ar 
^ialvsalla  Mtaier  amsig  befliaaea  aiabt,  aa  dar  Auarottaag 
dar  Religion  zu  arbeiten,^  ao  wird  ibm  dieaa  Eracbeinnng 
sur  dadurcb  begreiflich,  dafa  die  fraglicben  geiatvolleo  Manr 
Her  sfQr  diese  Aufgabe  scbwdrmen^**  Er  halt  den  prolestan- 
iischen  Freunden  von  der  Regel  einea  Baltzer  und  Wlalicenoa 
tinier  andern  den  IrefTenden  Ausruf  entgegen:  ^mochte  doeh 
eindlieh  jene  Phrase  nicbt  am  aicb  greifen,  welcbe  ao  oft 
thnt  tieferea  Verstfindnifs  bin-  und  bergeworfen  wird,  Jena 
PIfraae,  dafa  die  Menschbeit  die  wahreKircbe,  dafa  dieVer- 
manaablichuag  des  Chrislenlbnma  daa  bdcbste  and  letzte  Ziel 
an**  (S.  16)  and  4acb  eraeheint  aueb  ibm  die  Religioa  der 
Znkmnft  nur  ala  eine  Vereinigung  der  cbrislliohen  Tugend 
dar  Demulb  mit  der  Heidentugend  der  ^rGHp^ocruyiv,  als  ^eine 
UmgeataltuDg  der  Chrislnsreligion  zur  Religion  der  Humani- 
Ut.**  Er  tadelt  es  mit  Recht  an  Gervinus,  dafs  nach  dessen 
Veinung  (in  der  Schrift  fiber  die  Deutschkatholiken)  „ein 
politischer  Gewinn  aof  Kosten  eines  religidsen  Verlusles  er- 
worben  werden  soil/  und  doch  meint  er  selbst,  unsere  Enl«- 
wicklung  mfisse  fortan  an  die  Pflege  des  siltlichen  Lebens, 
dieses  aber  an  die  „politische  Thfitigkeit^  sicb  anknfipfeu;  ja 
er  betracbtet  den  Weg  politischer  Rildung  als  den  Weg  dazu, 
^vm  eine  religidse  Reformation,  dnrchgreifend  wie  die  Lothe- 
riscbe,  and  ware  es  nach  Jahrhnnderten,  noch  einmal  mdg- 
licb  zu  maoiiea',''  uad  ieltel  demnoab  nicbt  nar  unaer  nalio- 
nales  und  politiscbes  Slreben  und  die  neuere  Sektenbildung 
baide  glelcbn^faig  aua  jenem  aiilliobea  Zoge  ab,  aondern 
glauble  eben  darum  aacb  „diesen  Wendepunkt  -deu^aber  Ge* 
scbichle  in  Titel  seiner  Abhandlung  als  die  Krisis  unsrer 
religidsen  Bewegong  bciieiobBea  zu  dArfen.**  :  War  aua  der 
CescMahte  .die  aafichtiga  poliliaehe  Tbdiigkeit  kenntvidia  seit 
4ar  IKma  dea  ffiafaebnten  Jafarirandat la  gaaa  Dait^cblaod  ar«- 


miU^^y  uiilMMWH*i*Cv  :Mb  daiiah  4ift  fteiM«aliM9Ma 

Tbdiigbett  nil  Emeal  SeUaga  vterniabteft  ^nrde,.  diar  aaab 
miaaan;  wie  die  ]^nisp\^  Tbatigkail  «ir  A#ligiaa  smA  »«fr 
ifUi  und  in  ihr  hinieital.  Ea  iai  ja  aaffirlieb:  kaaanaaAi^ 
in  Grofs^n  ban^ebi,  so  mofs  ni^i.  kleinao  Kran  UcibM 
lircrkwOrdig  wire  es  ^  wie  4as .  abaa^gareiche  Ganttb  def 
Verf/a/  nit  eitfer  so  ^barAn/JJat^sbhaidnngagabe  fcfaafi; 
un  nicbt  zu  sagen  aa  ab  scfaaleln  Zeag  baften  bteim,  Adr 
dock  seine  gante  Anscbauung  der  bewegten  Zeil  ca  eiaan 
aO'  arneil  «ad  gedrfiekten  Ding  auMnaMscbmoipipa  fmaaa 
Imniv  narfcwfirdig,  wmui  er  iiaa  nicbl  aagM 

wftrda:  aineo  <ita  SlBunea  undRbbrong  geniaohtcn  Biadiaafc 
babe  er  inner  anpfiiadan«  so  oft  saia  MBUck  aa  dar  GaMI 
jenea  Mannea  hingetragea  wurde,  welcben  die  Gaaehiclita  dea 
Sliiter  dea  Chriatealbuna  nennt.^  Znvar  pacb  hiar  aiafcl  ar 
nicbt  aogleicb  binab  in  die  dntiefe  dea  Ralbaela,  er  iaas 
aich  nicht  fiberwinden,  jenen  Jesua  von  Nazareth  aaek  acaa- 
star  Art  bios  Wr  „die  Verkfirpernng  von  Zeitideen*  ni  bal* 
ten,  er  klammert  sicb  fest  an  die  Individnalitti,  aa  die  Per- 
son, _  4een  «das  Allgenieinate  brtcbl  awig  nar  an  ^  Ba- 
aoaderataa  barvar,<*  —  er  Mgt,  ob  aa  daao  nanogfiah  wdra^ 
dafa  ia  4ieaer  Paradaliobkeit  noeb  onvarbraocfatar  GabaH  aai« 
dafa  an  ihr  aoab  Seiiea  aatdeckt  Wfirdea,  welalia  biabar  aa- 
banerkl  und  unberObrt  zarQckhlieben,  and  er  iafderiUiMl^ 
dafs  bereits  (nao|licb  von  der  neuem  Tfibioger  bistonscban 
Schule)  Schachten  angelegt  aeien,  die  an  dieaaa  Ealdediaag 
ffihren  dfirflen;  aber  selbst  wieder  acblagt  er  aich  diebm- 
fene?ers6alichkeit  aua  dem  Sinn,  gebt  znrftek  aa  danacboa 
befflfbrten  Yerlangen  einea  religidsen  Lebena  Iftberfaaapf,  oad 
baraUigt  aieb  aaletzt  nit  den  Bedftrfnifa  aiaea  rd^gidaes 
^Gisaitta*.  f^on  kdaaeb  wir  uda  freificfa  aicfat  BMhr  waadara, 
Wftto:  ar  daa  „deafa<hen.  Thdologan,^^  **)  aiil  deaa  er  ia  d« 
Fordarnng  dea  aiUlicben  Baadela^  aaaanaMlritI,  ficahalb  ei- 
ner Beacbrinklbeit  bescbuldigt,  weil  dieaer  dia  ailea  akrii^ 
lichen  und  refornatoriscben  Grnndlehrea,  vor  alien  dieLebia 
von  der  Sfinde  nicht  wegwerf^n,  soadern  son  FaadaaMil 
des  Haiiderns  machen  virilt  Er  aelbst  neiaf,  b/eria  aaiaar 
eigenen,  Philosopbie  folgend,  daa  iSleneaC  dier  £aAra  <forch 
dasjenigfe  d^r  Spracbe  ersetzen  sa  Vte«ea\  iSm  -w^an  c* 
aadh  von  der  „woaderbareB  Natar  dea  Wortaa^^  Mehraraaia 
aagea  wetfa  (8.  39.),  ao  kl  ddoh,  waa  er  imAofa  hat,  aar 
daa  natOriieba  Wort,  welobea,  ohna  eigaaan  Uhalt  wta  aa 
iat^  Dur  die  geniacbta  Spracbe  daa  neaaablichaa  ttcneaa 
redet  und  damn  gewifs  nicht  auareicbl,  an  ia  Verbiadvif 
mit  dem  siltlichen  Handeln  die  ganze  Beweguag  dar  Beligiaa 
zu  vermitteln.  — ^Hiermit  ist  d^r  Zweck  und  der  Geist  der 
vorliegenden  Schrift  binlfinglich  gescbildert;  ibrea  lahaH  in 
Einzelnen  zu  verfolgen  dfirfle  nnndtbig  aein*  Der  Verf.  be- 
wegt  sicb  ganz  ungebunden ,  er  aprtcht  von  dieaen  aad  fa- 
nen:  von  den  protealantiacben  Freundea,  dea  Dcotachkatho- 
liken,  von  dem  Verbtltaifs  dar  Geacbiable  nad  def  Fkcfaaa*- 
pbie,  van  Religioa  und  Chriateatban  a.  a.  w.  Da  es  ftn  aa* 
ndglicb  aeheiat,  jene  Produkie  uaaerer  rellgidaea^waga!ag« 
die  iho  zundchst  zun  Scbreiben  veranlafaleo,  ^eiaen  aadeim 
Processe  als  dem  der  Geschichte  geduldig  auzawnaea,^^  aa 
wird  nach  dieser  ersten  mif»lungenan  Probe  eia  weiterer 
Versuch  mit  der  „poirtischen  Thatigkeit**  geaaacht  wcrdea 
mfissen,  und  die  Zeit  wird  lehren,  ob  dieaer  Versaah  kesaer 
ausflllt. 


29G2.  Deutsche  Eutartung  in  der  lichifreundUekm 
und  modernen  Lebens^rt  An. den  modemen  Stiebvdrlani 
geieigt.  Voa  Boffumil  GoiU,   (Motto:  JDieaa  SlieMrtar 


*}  Vgl.  RaDka's  Reformationageschich^  Bd.  L 

Ygi.  die  Schrfftt  ^(llnade^iiag^en)  Der  ^c^^teAth^ 
tealantianaanaeine:Yefgatigaabeil  andaatnabealigna  Lebartrflan!aa5 


ISM 


MiRet^«M«liflii^  9bm^4^i  Wori.SolM  Alt  Jn- BwlflMil 
traoklM    M.,  manlier. ii9iltv 2m 

Das'  stiirmbW^jjle.  Me'er  wirft  niclit  Ibtps  Sctiflum, 
londern  zuWeilen  auth  Natolrinerkwdfd^keiten  an's 
)fcr,  die  iNin  fcm»  iirrtc»<itii  Ormde  ddb  ltegerissen 

iHi^  am  IreVsterr  dWs  iroflti^gende  0udk'  verflfleichei^,  in 
relchem  sich  ein  vollkommener  Ingrimin  Ooer  dielTn- 
ortoii  iA)d  Erbftnidicnih^Htir'  des..  Zeitgeirt^a  auf  eiiie 
«lir  ungewolMile  Wieifie  -enlladet..  Jedoth  niehi'  aiiii 
(em  Gruiuie,  w«iL  cs<dberbaQpt  schmfth^  ~  die  blofse 
lohmlAsiiriit  istsiilHit8  Mei4^rdfge8.<^aottdern  trotz- 
ieai  glaubeD .  wir  .:dasselke  mm  Lesen  einpMden  aa 
bdssoi,  denft  #ia  «laA^  aitcb  ub^  Foroi'  luid  Aus- 
Iraoksweise  denken  in«f  3  tin  gesrofcr  Natoniiaw,  dfa 
teilterrafaretter  Versiand  odd  Begeistenmg  fdr  den  C9a»- 
ten- Mid- darinr'^o  .mreimjjt,  wie  man  ea  eberi  niobt 
lanfig  aniriffk.  t  Obnedies  konnte^  waa  dem  Einen  ab 
(cfaihibiing  eracbdint^'  von  dean  Anderi  nor  ah  eih 
bwefe^dafiir.geiiomiiiemwerdeo,  dife  der  Verf.  kein 
ttatt  vor  deD  .Mui^  ^nimnt,  and  wenn.  dieaer  aocb 
ohon  i*  Tiftisl  dentlialier  ea  auagedrickl  bitte',  dafs 
p  mnter  ier  modanifri  Lebianaart  nook  etwas  Ahde-» 
ea  itikt  rmMmr^  afo  Idea  die  lii^blfireandllabe,  so 
pdrde  er  .webl  alaaahaa  V^rnrthMl  acbon  lai  voraaa 
bgesohnittan  kaben*  Sein  Staadpadkt  Bfst  aicb  am 
ebten.  mil  seinen  eigenen  Q?tgi^^l)en  Worfen  beceicb** 
mtf  iis      Bi  (S:  118)  .     >  . 

veioiKaiMii'^ergi^f^  lo  fta  aagei,  eta:iiiillkkl^inlde»  Go*^ 
«ri«8^/4^  da^y^tt(i;abar  e|>aa  dadbalb  .awa  jpolbwendigea 
^Geg^ogewicbt:  ei^p  altmadige  Kircbf nxQchl  ia  iroller  Aa* 
toriUt^  da»  giebt  eioe  frucblbfire  She  fOr  alle  goUselige 
nod  sittliche  Lebensark",  oder  S.  119:  „Das  Volk  braachl 
fiber  seinem  KopPe  den  Stemenhimole),  wie  unler  den  Ffl- 
fken  enied  naiarliobea  Qruad*. 

Al$o  ein  tdcbtiger  Natnrsinn  nnd  ein  mannbafter 
faube,  ftas  sind  die  beiden  Elemente,  auf  die  er  das 
a'brl'^'^d^^^^^^r^'^d^^A  indium  er  so  uberbaupt 
as  Princip  der'  MlinnHcnkeit  und  ebendamit  der  Per- 
mlicbkeit  vertritt^  ist  er  ein  Peind  der  Masse  und 
ler  weiblichen  find  weibiscben  B?emente  in  der  Welt, 
le  Masse  bezeicbnet  er  gewdbniich  mit  dem  Aus- 
'uck:  ^dieWeiber,  die  Kinder  und  das  Volk".  Hier- 
3er  leser\^  wir  die  treffendste  Stelle  S.  168,  die  uns 
Igleidb  zeigt,  dafs  er  woiil  weirs  ^  wQzu  Weiber, 
inder  und  Volli^  da  sind* 

«Der  Kinda^ppCf  8af (  er,  ^wacbsi  dem  grofrea  Haufen  in 
xkeiner-  Zeit  3tu.»  .nnd  wen^  mnn  dem  Pdbel  die  Volksson- 
veranitit  weifs  gemacht  bat,  so  mars  man  ibm  zuletatKa« 
nonenpnlver  binter  die  Obren  sirenen,  and  das  giebi  dann 
ncbwarze  Brandflecken'  bis  zom  jOngsten  Gericbt."  Und  da- 
neben :  „  des  Volkes  Stimme  ist  unter  Bedingnngen  aller- 
dings  GoUes  Stimme;  dennin  dea  mebr  natflrlich  gebilde* 
tan  Mffssen  kann  mil  dtr  natOrHcben  Kraft  aacb  lelckttr 
die  ^abernatftrliebe  gabanden  sein.  Aber  die  Embiadoag  nnd 
die  geregelte  Yermiltebiog  dieser  abernatarlickea  Slimme 
nil  d^  Spracbe,  mil  den  nalQrlicben  nnd  Qonvent^aneUea 
Formen^  das.ist  c^s,  ni^r^n  es  gebricbt.**  . 

Von.den  Tfatfrem  hoifst  es^  aie  baben  mebr  Mut<- 
rwitz^und  praktiscben  Versland,  mebr  augenblick- 
;be  Conlenance,  mebr  Seele  und  Inspiration  als  das 
innliche  Geschlecbt;  dagegen  feblt  jhnen  die  nacb- 
illige  GfBistesgegcaxwart,  der  veruunflige  Mttlh, . def 
aaLtformAle  und  «abspJale  Verstand:  des  letzteirn,  und 
m|jl ;  ^erclfin  ^ia^  4r;Q|tz  ibrer  Praktikw.. und  Listen,  jo 
ttia^^rptz.})^er/.«)UliiQ^^  tiwfif:  g^r 


itoaliHialbaft  KvMatiaii  vow  idea  Mkmeni  MuamAl. 
Atle  Iht*^  det  ,)hi«m1tsch  gefeften^  berKanseirtfdttlgen 
and.  ingdHlHillen  iLebenszait  der  JRiidlett.^  aber  'sie 
wird  dOQb  von  d6n  nacbfolgenden  Biiduo^pcrioden 
dominirt,' und  '  '  [ 

^alle  Welt  weifs  zur  GenOge,  :d^fs.Ki04ei^  .ifiid  Waibera 
die  Stimmupg  so  jacb  amschlagen  kann,  wie  sDfse  Mili^ 
im  Gewfttef,  nnd  dal\i  diese  grofsen  uttd  kfeinen  Kinder  la 
tiflem  Beti^eht  nnr  far  liebenswftr^ige  iarbaren  nnd  dafli 
.  sia'  vom  Weltreaimeal  fera .  au  kallen  uad.  He  ganz  an 

-  emancipiren.  sin^  wolera  diela  M eaacbaaweH  .aieht  anvar4 
\  nftnflif  aad  obaa  alia  GiPun^sMza  zn  Gr^ad^  gehaa  aoll** 

In  gleicber  Verdammnifs,  wie 'die  Maaae,  'wann 
sie  namlicb  iiber  ibre  Spbfire  hinaii^bl  und  sicb  a4i^ 
M^f^  ^nd  bei  deni  Verf.  alle  jene  Elen^nte,  welcbe 
so  zu  sagen  <)en  Baam,  zwischen  dem  Princip  und  der 
BelbjUigung  desaelben  ausfullen.,  eineoi  aiis  Wafcrheit 
and  Lj^e  genrisditen  Mitielreicb  angefaoreii  and  da- 
bcnp,  sobaM  dieilerrscbaft  des  Priitoipa  aitfhdrll,  setbsl 
nmr'  als  eine  Masse  in's  Gewicbt  fbilen,  welcbe  za 
Bdd^n  zleht.   Hierzn  gefadren'  ' 
„dte  rr^'^Aaasctt/ltfr  der  PAdagogik,  der  Loffik,  dor 
^Gmmmadk,  der  PolHik  nad  d^  MmmopieUiik'^^  '  ^  ;,dar 
profane  Magisten^ersiand,  der  ^\ch  ^^WisMiieka ft  ' $dk^^ 
.  pfea  ItfilfS  )i4ie  Fabrikei^J^eHgum  nad  das  :Giaub!9asbe- 
kennti^fs/ein^r  -^offeer^meii^a /ad«sM  . 

BesMdeira  graai  isl  der  Vel^.  diea  fSirf  ersi  ge- 
navntften  Stdeken,  und  werm  er  irgerlieh  wird,  so  ft- 
del  er  wbhrawch  ten  dem'    •  ' 

-  ^^Me&lhtclden  Fde  der  Foimk,  *r  KometeHM  ImnI 
etaer  ReligioH  der.reimen  Vermmfty^  i. 

Oder  er  l)ea<direibl  unaern^  Zualaad  ala  . 

'  „daa  gaspeastfira  MHtefraieh  ainer  poiiHscbea  Veraanftre- 
ligioa,  i^in^r  ^dffentlieben.Meinangspolif  ei  nad  einer  im  Pro- 

.  letariat 'biosiecheodeo  Socielfit,  einen  grdulich  zwielebig^a 
Haders,  in  welchem  es  weder  GrQn  noch  Blan,  weder  efne 
Gottesvernnnft  nacb  eine  Gottesnatnr|  weder  Licht  nocb 
Tinsternifs,  weder  Ifffze  nocb  Frosi,  weder  eine  befliga 

•  Scbrill  nocb  einen  beilrgen  GeisI,  weder  Chrisli  Gewand 
nocb  seinen  GeisI  nnd  nicht  mal  •  eine  Ibalkraflige  Ver^ 
vwainnag:  giebt,:  die  alle  den  HSalhlveilea  jand  alle  dem 
Bruckpapiar  obne  Epde  eiq  ri^cbes  Ende  macbaa  k^aate, 
sai  e*  aaa  ,  dab  die  Welt  wa  Himmel  binaaf,  oder  zur 
HOllea.  binabgeliibreii  wftr'-*' 

Mit  Einem  Worte  es  isl  der  Zopf , .  dem  er  Hafs  ga»* 

scbworen  bat,  und^  wer  diesen  Hafs  anil  ibm  (heill, 

wird  gern  die  folgende  Stella  lesen  (3*  7  fj: 
„0b  der  Zopf  vorwdrts  oder  rOckwarts  bingi,  ab  tSio  ana 
einen  koamopolitiireben  oder  einen  spiefsbfirgerlicbeo,;  eioef 
konstitntionellen  oder  einen  landslindischen  Zopf  macbea, 
das  ist  der  Ewigkeit  uod  der  himmlischen  ConMitntion  ei« 
nerlei.  An  dem  Zopfe  bang!  weder  der  Kopf,  noch  das 
Herz,  sondern  eben  nor  der  alte  and  neueSpafs,  denn  die 
Zdpfe  werden  nie  alle  in  der  Well,  nod  die  grOfsteb  Hel- 
den,  die  grdfslen  Propbelen  baolen  ibren  elgenen  Kobt  nnd 
bOromerten  sieh'  nicht  am  das  politiscbe  F^tt.  Ob  die  Leala 
demakratisob,  oder  bnreankratiscb  lyraaniairt,  mileder  abaa 
Ceaaar  beMgea^  aiil  Aberglaabea  oder  mil.  Unglaiiben  hem 
trogeii,  ob  sie  mil  dem  Oustern  Katakombeagas  des  Fana^ 
tismo^  betiubt,  oder  mit  lichtfreandlicbem  Schwefelathejr 
empfladanfslos  gemacht  und  binterdrein  ganz  annalflrlicb 
nm  ihr  Qberoaturliches  Hirn  und  Eingeweide  betrogen,  ob 
mit,  deiii  altegyptischen  Priesterpech  oder  mit  dem  nenea 
Judenpcch  aus  dem  tpdten  Meere  des  Atheismus  mumifi- 

'  zirt,  ob  sie  dann  latzlicb  bezopf^  oder  eateopft,  gepfro|>fl 
-  ader  ^ntpn^pft,*  ob  sie  OUer  den  altea  oder  dea  nenea 
l^laahdeialno,  aa's  alio  bden^  nctte  Weltkieas  gescblagfa 

...nMu  dM  ifi  dfal  ai«e.  aia^rto  1  Abaa  tiraa,  isi  MMpn 


Ml 


-  wfd.  im  ,KwigM\i  an?  9mufi  dais  dime  IMwaMiA  aim 
«as  rkhligefi  Naiiaclieii.  ana  paradoKckeat  ima  altUicli  var^ 

.  liefteD  noff  karai^an  Weaas^  daCi  910.  so  lao^e  aas  Cbrir 
f (enmenielieD,  aus'  glaube-  ood  liebebeseeltep  Gescbdp^ea 
besteht^  bis  aia  gr6UeTW  Propbel  In  die  Walt  kommt,  all 

(  MeMfallbiNlvild^  llerH'' 

]^i^rAU3  l^ana.  man  ubirigens,  weno^s,  qocli  IfoUi  \)iut^ 
fr/l^l»en»  4afa  dker  Veirf.  ein  wahrbftri  siUliohefi  lAeal 
vor  Aiiga*  hat^  dab  *r  nickl  schflaibt,  un  zb  schnS* 
Imi,  somierfl  am(  cr  wahrninml,  'wie  die  Mi  in  kni- 
ter  proftnem  Tfiitn  sicb  verhfan^n  Irat.  bt  es  ntehl 
•ift  .^hriaiUchea  Ideal,  wehn  er  (S.  144)'  det  cArtaf*- 
Ikkem  SiMai  beidireibt  ala 

'  ,,efiie  aar  Hikrobostten  gebildete,  atif  jegnchem  Pitnlrte 
argMsah  «rrinidea«,  beseelte  uatf  sitlfieh  duf<digelitigia 
tfodbiM,  wo  jadar  Biotelaa^  wo  Jada  ftaale  aid  l'ars6iH 
ficbkail  so  scabwer  wiagt  wie  idle  TotattUt^  tvo  Alle  aiil 
atoandar  alobt  aiindcr  fftr  JadaaSiaaalaan  aleba*  far  9ala4 

,  Fraibeit,  i&r  .sei^o  Eb^e^  daa  ist  ebao  f(hr  .seiaa  P^f'^ 
adnlicbkeit  and  Autoril&l ,  —  aU  diasar  JSioMiaa  far,  daa 

iai  ea  tiLebi  voiii^  jngleiali  palrialiaclies  Ideily  'WOM^er 
aagf  (SL  ^«80K  '  \ 

~  ,,1lia  det^lsdie  Yrluiherei  ^6tT  a1!erdhigs  aine  Staats^  iknd 
Weltgescbichte  hi  Wsen  aad^abl,  ia  RaWifh  ahd  B^ia, 

•  4»er  alleb  PleiHsb  add  alle  Staali*-  aad  KifshanMslorie  soli 
ooob  nmbt  loiadbr  vaa  dar  Seala  ay  .cinaai  a<lifoaa<Glaa*» 
bea  and  xa  einer  Traamseli^kail  auHfabildal  saia^^^ 

tud  tfirfeM  w  \nicht  daa v«l]ea  LA6ti  iu  aiah  ^ariiUa- 
faende  Prinzip  aos;  wmn  er  aagi: 

,,Freibeil,  PertMlnltiAkUt  nal  AaiDrHIt  M  diaa  halHga 
.  OraiaHH9k#i4«  dia  la  ibm  IddatiUR  bavrite  wardap  aiafs?'' 

•  Abaf  au'dr  J«ii6  sbhelnbar  dbertriebefien  Scihma- 
ttm^ejn,,'^  ubeilH^ben^^  well,  was  da^ch 

j)TeseTbf^n .  ah|[cgriFen  wird,  in  gar  zu  argem  Wic^r- 
ftgriich  sleht  ^4l  dan  f  rofsen  ufd  hlar^n  I'rii^i^ptan, 
ma  4er  V«Rf;  ^vfy^Wi^  ~  aiiMi  aie  denn  m  mvafkr; 
iaI  es  CO  namvauhr^  'dafa,  < 
i,wt»  die  P^oaa,  iNe  FMcbt^rabMl,  die  UribeitigMl,  die  80- 
'^ybwlei^  einmil  den  Toa  in  der  WclYgescbficbte  anir^en 

•  4ai<f^  da  Jia  'PreiiMM,  welcfte  In  Golt  und  'in  <lkr  iasplrtr- 
ten  natartrunkenen  Seele  gegeliea  isl,  aia  finde  bat;^ 

M  «a  acf  gana  onwdhr,  dafs  jelzt 
;,dte  'da  ia^'Wafn^treit  reden  kftfliften,  scbwetgen  m(teaea 
and  di^  felddsinai^en,  die  Rueblosen,  die  Aberwittigen  das 

'  Wort  liabea;'^' 

l»l';es 'Viiw?  foNiAe  Beftawprimg,  daTs  alle  ifie  mo#^* 
Uten  Visttprien,  ifiese  ScTmellreformationm,  diose  Al^ 
hnceUs'-tjesinntmgstiichtigkeiieti^  diese  Sbcietdtsreno" 
inagen\,  iwse  'Vereinsunetnigkeiien  u.  s.  w.  C'auler 
Auadruoke  de^  Verf.'a)  ^keiiie  Nalur*'  haben?  ..Ni^ht 
fifMMl  gaoz  abkild  k^nn  man  4eia  Verf.  aeiu,  wann 
9t,  die  affile  iBi^farantalron  mi  der  von  Geaiiem  und 
Selita  ^ergk^idheml^  vein  jaiiar>aagi:  aia  k^be  ^ikre  fidvi- 
d«*g  wit  iiMfe  der  'aa#MI>tdken  Wft<4itenil»eit  avrd  das 
PHrfii»wr*tewdi*s  dw  Well  so  vollsMitidfg  wia  mdgWch 
*nd  «bcflcnrmptell  erTBTH;^  von  df^?ser  abef :  sfe  mOrsle, 
Venn  sie  ein  l^ritizip  haben  sollle,  „aiif  efne  Revolu- 
tion und  eine  ueue  Messlade  aui^gehn;"  und  wenn  er 
ir^gl:  „was  :S0ll  namentliob  dcfli .  Oberdjes  schon  .p)ii- 
lofiofiiisch  «UiVanttabler4an  und  tgedankHnde^lillurlen 
»j>rjiea  >von  fiuropA  der  TbeeaiifgMrs  iDnkrr  .der  .i«lte 
WatbftsffaomaiaBr  tdinar  *l)«ronBtalioti«''  u.  s.«av.  Am  »we. 
ftewtlli  iM'er  enrwht,>]deaiOmeil|N>«deafiaffn, 


JoimKateni  ffokNiiileii  «*d<4o»*  i^air  iBaMMi^ 
trtianfaar  QMl  wt>iioittar  friaattn,'^  4li0  #r  'tfie  Ttl^ 
ger,  (Dhoragen  und  JFabrikan^an  das  neuen  Phrapie- 
lisinus  und  lleaaiaiiismus  ni^ntit,.  zuzprufen; 

.  JEto  waMrail  watdaO'  Ifa  ftMa^  ood  WralMgaaahiAM 
•labi  realiSaicI,  4iai4  m.ml  M  avid  gafltoa  gawariai^ 

.  aa  masaan  aia  ml  Heaaoheablatv  aidkl  abaa  aul  Djala 
gataofl  wardaa.'^ 

Aber  ao  Iheaer  m6gen  wtr  dadh  aodi  die  Waaaan^ 
die  mis  der  Verf;  anbi^lal,  nicbt  Mlinahica,  irirnAa* 
aen  ihoi  AbzOge  nlaehan.  Date  wdhrend  man  dmk 
iifb  violefli  fiehoiibeibali  mil  WahrkiaiteB  dts  Boohai 
erqutdltil  wiird,  kainii  naa  liah  maht  verbei^gM,  M 
er  Mttfig  ^anog  dad  Kind  anil  ikm  Bada^  aossabdlM 
Dam  nattereir'  aebwieUiobaiL  amd  aialarlaaeB  filaabt«| 
aawto  di^m  Haoereii  Unghtiben  gtgenfiber,  ersdicvia 
freilich  der  alia  Glaobe .  laiB  atark  and  naliirkiiai|^ 
uiad  so  im  AllgameiJidn  k6nnah  w^ir  niobfta  dagegea 
haben,  dafa  jenbr  scUfaht  gemadil  wird.  Alfeia  ja 
nioHr  mat  dito  Mooaraarifor,  Mlgahl  naa  Mm 
gameinaa  Irntbaai,  aiies.  Aita  gM,  uni  alba  JIaatf 
acblechi  m  lAAaa.  Mdgaa  mh  itomerhiai  ^  wHm 
Chriafen  in  €ia(oai€dllerMdMael  foiaobnt  kabea,^  maf 
ihr  Glaabe  gowaltig  geweaea  seia:  aaidi  dioaer  (Hadba 
batte  seitte  fidiwfiebiti  aad  jaUar  fioNtehinMael  war 
niahl  iaut^  LicHt.  War  daas  verkoilal,  der  ffarMl^ 
aia  Begferda,  die  Charybdia  a  vaniddeii,  ia  dia 
Scylla,  ja  es  begegnet  ibm  aoM  jaoea  ScfalaBanara^ 
walch^  def  DIcblar  mlt  dan  Woriair  aadavM: 
aeht«  imt  yetMuA  and  WUs^mthtih.  KofiHiiC  «a  Mas 
auf  daa  Glauben  i^bi^rhaupl  und  gar  nicht  daraof  an, 
was  und  \f^ie  man  ^|anfbt/so  ist  Jeder  Glaube  gteicb 
guly  uiid  e^  giii  von  >hni  der  0ruD4s^2:^e  dJcUer 
und  dunkler,  desto  krafligter  i^d  iK^afiar.  Voa  dieaiaaa. 
Standpunkte  aus  kann  man  fcellicb/die^eViquien^  und 
in  specie  die  %ock.verchrung  vertbeldigen  (vgl.  S.  186)| 
kann  man  andeuten,  die  ersle  Beform.alion  babe  .eU 
genllich  schon  zu  vieTgelbaa  Qs,  a:);  vori  dem  alfi- 
gemeinen  Standpunkte  a^is:  irgend  einJ^eiligibuia  mioli 
ea  geben,f!  isit  es  ganz  aunilig,  rdafa  nian  grade  die 
BibeJ  fdr  dieses  Beitjglhuin  erklfirt  (itrg^l.  S.  72)^  aad 
von  ^emselhen  £tandpunkta  ist  eg  beilich  ein^'*- 
lei,  ob 

,,der  .Hejland  gezaugt  worden  isl  von  ^inem  Maaae,  oder 
vom  b.  Geist;  ob  er  auf  Krden,  Oder  im  fltarncf  aafcr- 
standen  ist^  mAsse  aueb  sein  barpefliebes  Tbeff  imnnMk 
demaeibea  ^aNfrlidben  ttrspfang  und  Hiagaap  aagarfcafaa 
imd  aberWiesen  bfeiben,  wie  iffer'ErdennieoaiiMa\i^MMb- 
Ipeil.** 

(vgl  S.  73)/ aber  'dies  kann  ' niir  desbalb  oinerleia^ 
well  da  am  ^(ie  Alles  einexlei.  ist.  Sons!  wissen  wk 
gcrade  aUiS  ider  QibaJ,  daXs  ,aja  der  gesoheheabea 
AiiferaiebMg.  aabr  viel  liogt,  Ja  daXs  m  ihrdar^aaoe 
Griattba  biMgl  Wtm  da|^gf^  iddr  Verf.  Mb  aiaT 
Bnacbeittuaf  a^iaiaa  (dm  ffeUaades)  jGeialea  aimd  aaf 
d^e  WifkiY^e^t  seiner  ilcfil^brer^  aidb  'berWfl, 
wcit  hat  er  dann  noefi  %is  ztr  der  '  von  ihni  iiiiaaill^* 
bar  damuf  verapotteten  Frage:  ob^ebrifl,  ob  Getsif 
ia  ^0  wenig  dte  gememe  Ansiobr,  dafe  der  Otaadoii 
dem  niaa  iit  die^em  Falle  enie  m5gliohat  1iahlerai<l« 
Be5rcb«llefih<aft  wiimdhen  mats,  'bios  fftr  das 
d.  h.  fat  die  iRaaae,  da  aei,  ao  M»ei|lg  dia^  AwicV 
tm  <Sinae  dea  Verf.  liegen  baan,  m  %iehl  ^^^b«i 
fhr,  iwie  idaa  'artefat  Angrifthrte  fti^w^,  ^n  afcAiiim 
famenar  '¥erwaiidtadhaft;  Iliarbii'^i^hl  Mn;*  tfaft  %m 


ISO 


M  WA,  ttlHiir  lAitfMNMM-  MM ilMK  ««|^lil9fl 

niuscKun^en  fuhrl^  ttnd  dah  man;  uin  d^em  Zeitgeists 
ifiiie.re]igiQse|LfH:ti9,o  zu.geben^  einen  durcbaiis  klarcn 
md  fe«top.GrpDii  ^ali^ft  to  RaQltsichi  bibrauf 

(htftigm,  .welche.  d«r  Yaii  fMl0etfi(Hli  iiati  .^<ni^^ 
sHm  Tbeil  desjtei|reii/  wis  -Mf  B^ehnmf  dtr  flnb^ 
t^ctWlMt  komiAl,  ateielMR^  Mrfen  9  fiber  Jrioht  bo  yM^ 
laft  itfckN  davon^^Mr^n;Meiben  d&rfte^  denn  liat  ita 
inch  der  Vtter  tn  wcit  gefBjhriy  ^6  l^dhnf^ti  wir  dodi 
Hqhl  sagen.  der  letztere  ^ntbebre  de^^  snbjektiveii 
SiEK^btes^.  imd  aocb  w^niger^  es  leHfJif  l^J*^  abjec-^ 
im  fb-w4.  '  '   "      '  .  : 

Bei  mmt  in  apboristiMlifur  Form  w^fsten  Sckrifl, 
a.  wrichcr  4tizii'  fiQoh>  eiM  tosUiivlle  fOlemiavAe  Ten* 
Mi  Torwiegt,  darf  ttim  obnedieft  ninkt  ^af.  Uire  fpo^ 
ntt?e  Seile  das  Haupfgiswielit  legen;  d«»P»silit«  kmNl 
la  tticbt  ill  aQsg^ikteter  Oesrlalt  ersebelvreiiy  €ki  Ter** 
)frgt  sich  meist  im  Gewfible  des  Hampfefs  und  Iritt 
lal^r'an  einzelnen  furtklen  desto  gT&azender  faervor, 
20.  auch  bi^« .  Uflbe#cha4et  caller  QotliwendigGii  Atis<- 
J^hingefi  boAnefi.)Wir  al^o  (tie.vorlifgeMe  Scbrift 
leeen  anbieUn^  wejeke  m  mU  U^beo,:  in  dear  Bmr 
icMiaifc  d«r  Zaii  sMi  m  smam.  Iki  Mbafbdapt  Cdiii 
n^ersalbmifll,  ao^  m  Ar  aurit  PhilMopUa^ 

2tocli4cMi»v  6in  gat  Theil  g^fsmdei*  PoMtik  widi,  wias 
itM  Ttelleidit  am  Weiifgsleii  erwartef^  a^ch  PM^e. 


296^.  Orundriss  4^r  Psyehotogtef  FOil'  yodfMungea  iron  Dt; 
.&^Hrirj«ii»fii«  ordentl  Prot  •»  Ui^vordULl  Hjaie-Witteo- 
«rf,  ];irU^«  iiBhr  vffindflrtQ  Awff^  Vogi;!.  1841.  ^TUr. 

Btai  iMibl»,  #eMts  lihie  MMe  Aoflaffi  olaU,  IhH 

liWtaPiAr  Maa  MlalHie  tamiibMeiiiblvraMelri 
iMb  KrdaiaavibaiDiNlara  aia<liialftchiiaiibiiibw  Anr  Pl^*- 
NW^bl^  a*  bekaaat,  ai^  dafl>  aaina  <icbilftM  Mm  PnUiiaa 
i*er  BnpfeMvaf  boMrllMi*  •  Mer  d^n  ndsstatalNillliclM 
V^rih  wfnef  w«aiittich  i»  «ifal'eclMi>  Mrialftik  siob  baw». 
«0deft  PsydMdctte  Uer  iu  4(lraiteb,  wire  nMtos^  da  daa 
^icbl  ki0raber  ^^otlMf'  m$  dbrdr  §!•  ipeeiilaHvtf 
km  ke^rindel  iMrdMrkaaa.  AVttiit  aivr  taiMi>  BsiMaiiiil^ 
ikker  aiatakie  Bcfplfikaalii— wmf w  frntOkmHi  wordtas 
ralako  diese  BMtMk  mm  Hetel;  wie  dfev  dar  VeiC  mIM 
tfimigt^  Mca»  Mr,  lbifhvd»80  dursbidie  BMtr'mka  Kritt 
MMatafalf  naacke  litfrilMiiitiMmnafeii  ia  dieMir  Auafaka 
M^Hdan  imt.  Der  Lever  fiiidel  dieii^e»  »  dM»  Vomde 
meiekneti  AaCSallwiclHO  tiMl  imkaMtr  in  legfigttfDiiM 
ivaifen  Oder  einaehie*  AaffiiMaai|eii  kmeamnei)  ttdfi  hm 
idem  dakriiiteller  me  CHmaiir  di«ilf^ilik  'iMi  mi  mdir  Akr 
Wfoht  baiDra,  da  somt  iMhtaier  lir  eineo  grafMn  ThcAdeii 
eMkwiis  eiae  AoteriWH  tibaHea  Mid.  «la  WriiiMleB^  ffaT* 
Wk*  woHeo  diAier  efiid^i  dbr'cfftwbawil»  avfaeiekDeni, 
ie  'w»  in  etsten  AhschDitt,  in  der  Aalkfaffolofie,  an^vfaU- 
m  sind.  — Den  Grund,  dafs  der  Geist  sicb  notkwendif  ftber 
ie^Kalar  etkebe^  Ifidelt  der  ¥epf.  ti^  ii^  im  dev  Wider- 
pruch,  der  im  Begriff  des  mtliWMetf  0tiale9  Ikifl.  Ale  ob 
in  Widerspmcb  im  Begriff  den  Gegenstand  desaelben  znr 
l4l«baBg  tR^«k6».  kdnpto  nnd  der  Gcnod  nichl  vielmehr  in 
et  abjjMDtiviun.  des  GeieUa.  Uaffen  mfiisUu  ^  Wean  der 
I,.  i6.>  bebanpM,  defs  der  Leib  des^  iDensofafiebift  hidiviV 
ittfMe>,  wi«  lefni^  SeeM,  BriehekM«f>  d;i8  CeliM  Mi,  so  ieg 
bfffarz,  ^eget  An^gm^M  z^hHi^  t^  mi^ 
iOglIek' kanv  bebvnpter  irerden^  dafr^dte'fiteRRna^^nr  et^ 
aniaahinilelktik^  ,f«  Bt  Bloi^  Bwgmreide,  wamlli^  dwiab. 


UeM  iili:  iibifeniu^  Hh  die  HalMaMi  aaabr  dta  WdlMkaM^ 
ton  sieb  bHlHnMan^  dafiii:Mni;  B;.ein  afrfkiMeettee iffatififf 
Ciba.  FiUckaiid^e  If elBBgeMhiekle  det  MensdieB  ceifl^  didii 
die  Natwallbider  eAnkiMSiCkMi  VblkmekaOto  sekr  »erMhi#.« 
deal  abii;  wie  abar  fMHe!  saeb  Neina  AUnf neiaheit  .»fav  >ial 
aalatbnbe  Malnrell  fbtlsteilen  Jaasea.l)-^iikir  jVepfi  MbenaMkl 
weilefbni  deM  Begliiff.dfia  MiftfiffliBbMl«ieA>eNeben  deiladU 
vMvansf  m  mMmm^m  ■trlkitiinirf  Atlriiirnr  flnrr  awlafj 
Web  i*^  in  wafebM  es  diaT0lalilli  ieteei  OlseM)  hM^jlea 
Vertiibnifii  desi  adUiHldeea  HiMdci  saioelB  Mmtb.m^^  M 
Cato's  Leben  nnd  Bterben  mili'aeiaeii  V«IMaadb<^.88)iilil 
ea  doeb  ein  gesebicbllickes  Faelem,  dafaCalo  nit  aaer  gra- 
fsen  Energie  nnd  Klarbeit  des  Selbstbewofstseins  lebte  and 
alarb.  Wfekaeaeiae  aeirhe  edie  thatk|#.Aifft^alf|r  ab  mUI^ 
los  anTgiefafst  werdenf^Iad  Hetnrvreb,  femi  derVeiT.,  wird 
der  Mensch  wieder,  was  die  ?lftiaak  immer  ist^  ein  Aceidena 
des  Bqdens.  Hier  ist,  eingerechDel  die  Symbolik  des  Ana- 
drdcks/dbch  bar  einehtsetlfgesMomeitt  kerfbrg^oben;  weil 
inebr  mil^dite  dock  befw  Ifeimvreb  dfetremlttag'  tM  tle^^bi* 
dlvidaeMen  GeaieteMkafI  mri*  gaanM  Cebennediae  dee  Volka 
ale  d*a  bkit  laeaieii  BeaiebiiageiK  m  BetrMbi  diaMMebi»«-  M 
MgeaBebiea  laaali  beMeekl  wardeai  waa  Uer  nMt  aMfeMkil 
warden  kana,  dafo  die  dbleiHiebe  CoaalraeliMi  dee  ?crf.^ 
daa  aeaiae-  odarMppeiebea  belMffeiai,  nlekl  kn  Miadeaam 
die  Ifaekeiaangea  dieaer  Spbire  tekUiC  laideaJliMbsfnMiii 
gen  dw  laettaeto  soil  dae  Indiwidanai  adkef  aetn  Genlan  aaii 
■ai  dieeer  aagea,  wie  dae  iadhrieuMn  Mkv  VarUlbMlla  aia 
▼eriddehi  bake.  Welebe  Vmailldaageii  de#  jieydMaat 
BaNrMelnag  kierbei  jr«llckl  warden  anaaMa^  ^deaninl  nielli 
Im  Mkidealea  enfctienlel.  Bke»  6#  b^brt  d«r  ¥eK.^  to  dwi 
Abndnngen  werde  vermiitelsl  dM^  BMoM  dM  Caiikw  HbW^ 
•albar  eaipbindiaai,  weleU  Ybrdnderwif  >bi  dbM^- YMiillBi& 
ear  AifiNwwMt  oka»  Cafkmi  dee  kdMdiMM  eiogaMMe 
•der  eineaneaaa  im  Begtlff  tldilv  abw  et  denaM  afebl  iaa 
MMeaMn  aa,'wie  efn  eaieber  ZaaeaMiBiiBang^'  eip6«<eicbi 
¥ernHllelM||r  peyiebotogtecb  deakbw  ist.  Dm  Bebwatf* 
boagen  4m  4A»lkelgeftthle  be^ebem  •  aaeh  M  VwlbMai 
01.  m}  ia  dew  eiaeebigea  HerwlMea  ebM»  Var8«il4 
hie^,  wodareb  daft  VeriiiafI  -  Oder  Vefiwenaebi  enUlekl^ 
b)  deAi  sieb  viele  adw  aNe"  gieiebaeMg  beneordrfiegea.  aat 
deas  eltfe  <OaeillaikM>  oder  Neawaliaaliew  voif  VoaaWltuaiMi 
kefvorbriageir.  die<  Mb  wai  ScbwfaM  eadaniimneiaidil  fe^* 
bende>  Xersircvnag:  Hter  bl  oflRiabw 'vMer  dee  fbimniea 
fmaa  keieiekaet^  noeh  fnr  NindesWii  dw*  6rdnd>  daMtdkea 
aagedeoMv  Je  der  Verfl  Badbl  dieea*  6aliwaabdogea  ear  m1«» 
tei^ieb,  defV  er  lebH  (fik  St)v  i»  ihaear  eririsebl  aWI  beldkl 
aMi^  dae  ..MkiWefttMs  daa  ki  dw  EkiWaifkeie  eraliria^'i^ 
Pa  win*  docb  aaast  ibaaell  die  Btateaigbeil  dQMb  Wseba 
fai  dae  OkfeellM  ebidrkigeiide  Tb<(igbeil<  kwieglv  dec  VeiC 
nlic  bier  daa  ^geatkell  geeekekeos-  Uageaa*  aerii  iiralih 
read  y$%  ee,  wwa  der  Verf.  fabrt  (it  98>t  ^,vehB5ge  eeiaei 
ob|eetiv>etf  Cherablerv  iet:  ea  geaade  daatefllil  (der  GelQUe«i 
skm>X  ^'^^kes  ealsekekiel,'  oi*  we»  die  eodean  Siane  aagftaj 
ein  aabjeelrves  PbanlaaaNs  eder  eib  objeeNver  fiiadnaek  iat.^ 
Ab  eb  eia  eiazeleep  Blatv  flta*  sibb  etviwr  eatMkeidaa  kteate 
aird  beaeadeiv  aber  die  BeeKni  emea-  w«brf«aeainieaaa>  6a« 
geaataadesi  Mr  dar  bewaftleata  ta  mAuw  tolaUtit  baaaf 
kferaker  enlsckeidea,  iadeai  ee  baa^teklick  dia  GeHMda*" 
odier  Tasteatpfiadaagew  nnd  Wabnaebflnangew  aifr  deaea  daa 
abrigen  Bkine  vergleicht.  —  Biiai  gobiMM'  noeb  dia  e^igb*« 
nelie  BrkTiraag  der  Ifblbweadiekeit  dee  Todes  and  der  lbi«« 
aterbliohlieil  dee  Geieles  f$,  63;)  ^,Ini'1k>da*  wkd  ^iif  daUr« 
Hebe  WeiM)  der  Widerapraek  gelM,  der  darlv  iioglt  defii 
der  Geist  aim  tebeadiges,  defir  er  efn  ab  beib  und  Seeiei 
exblR>ende»  brdif  idineM  iai.  A«  diesem  Widwispl-acba  atirkA 
dia  Aidl^idaaai  and  der'  Tod  deaaelbettr  bet  daawegeo  ebw 
^nz  andere  Tloibweadfgkeit  als<  daa  Bteekea  der  f  kieae/^ 
I  Obea'  diedoefPle'  der  Verf.  ens  dbMseibe»  Widerapraobe  dim 
Brbebong  #m  OelstM^  ist  ^  daea  wndil  dbofcbar^  dalbf  dae« 

trieklQiig}.Mid<.Vod  bewkba?  Waraai  aoUta  der  Xqd^  offeo- 


Mia 


\  " 


tar  mmfkmimMM;,  mtm  •iiiMralirtsr'.IIillnMaiiglwtt'lMl* 
MetMliohi,  at*  Mm  TMim  hateft?!  Oas  ioh,  bebMpM  M 
Wwrf^  word'  Tode  ncM  lanfirt,  ^eil  ea  emm  $m  iii; 
.obtr'^^'i  «rftdi  Stishattaeo  voai  ietkeBflproteTa  betegl 
ial«  M  iflC  ca  iloek,  ^waal  fasetst,  voo  Hin  noabhtefif.**  ^ 
Jader  alt  dao  pMftsophiacliea  PrMemmi  elwas  fcafcamta 
Later  aialU  tewht,  d«fs  Uter  diereiative  Selbftolfiidifkeitfdaa 
M  okM  arailaiia  flagirtadoilf  n  aider  abaatutMi  nca«a  a«i^ 
fa«nobl  vird.  ^  Oi^sa  BcSiipiel^  andgea  hliireiaiieD,  an  am 
■•if en,  dali  dla  Hegarsobe  Diileklik  voft'ilirain  erhaban^ 
8fafl4|Niofkta  iooh  ioMna^  alleriei  wmidariiohe  Fabrtan  isGe^ 
bteU  das-reafoB  Whstm  naeht. 


Der  Mecklenburgische  Wechselrechls- 
Entwurf. 

2964.  Der  Enimurf  eimr  Wechtehrdnung  fHit  M^klenbmrg 
mflkii  M9ii9m  vomProf.Pr.  TJk6L  Boslacfc,  StiHer.  1847.  %Thlr. 

Dar  so  «baii  anchieiMQa  Eatwnrf  alaer  We€baek>rdBiii|f 
Hr  MeUaBbiitg  mrtembeidet  aieb  in  so  anaanigracheo  Be* 
taabimfcft  vo*  deai  actl  jMr»t  ver6iaalitcblea£alwarreiiMr 
MTtfcbsaltfrdfttmir  fikr  die  ^raa&itcben  Staaten  sowta  von  dan 
iHataailnMirOrfaa  fAr  Bmnscbw^ig »  Nafsau,  Wflrlemberf 
vad  <8alBbaeii»  dad  eina  burae  Ueberticbl  daa  erslereo  bai  dcr 
9B9mw4fttg  ao  rafM  Tbeihiabme  fAf  die  EalwieicJiiog  eiaea 
▲llfeMeiaen  DaolacbaB  We^ibaelrtebts  oicbt  gaas  ohna  lo-* 
baateo  seia  dArUe;  Wir  woUeo '  desbalb  Id  dem  Nachfblfao* 
dea  teraaaben^  daa  Systenn  dea  Haklenbiirgiscbao  Enlwarfi 
fadringt  dareoatellen  and  daran  einige  Verglekbuagea  mil 
daaifFraaMffcliaa  aaaafcaftpfea. 

Dar 'Mafclrnborgiaebe  EatworC^  welchar  ladigUcb  eia 
pmMmkkPtr  isl^  aad  von  deaiivraadprtDat^;  ^^dafa  daa  Weab* 
aalvaffpreahaa  aia  SaaMaepvarspracbea  isl%  aaagebl,  deSairi 
in  dam  arslea  JIbaabatil  $.1.  den  Wecbael  dabia:  »deff 
Weahael  Ist  entwedjsr  eiae  Tratle,  oder  aia  Aecep4«  oder  eia 
]adaaaaideDl'*aider  eia  eigner  Weebae}^;  aad  bestiawit  in  $.4. 
dkfa-  die  Iralle  and  daa  ladossaamal  das  W^baalunflbigefi 
ali  >Aniiveisaagi  gaUaa  sollan.  Hit  deoi  GrondsaU,  das  .In- 
Aaiaaaiaot  aU  etna-  nana  Tratte  u*d  denigeniArs  das  Indossa* 
Mai  :iiifles..UDfibigaa  als  Ampeiiung  aasusaben,  .mQcMe  in- 
d^  der  d2.,  oach  velobaai  eia  aacb  dem  VerfaHlag  ge« 
gebanes  ludoasameat  f&r  eine  Ceastaa.gelleo  soil,  scbwer  ia 
Sidblaug  aa  bringea  setOL  Der  $.  2.  ssgt^  ivie  aocb  wir 
gfeaubaa  anaabmaa  in  mAssen,  da£i  das  Beeht  oas  dem  Wecb* 
adi .  akiabbAoipg  isl-  voo  der'  Deckuag  and  Valura;  iiiGhls«> 
destbweaiger  warden  nacb  Verh4l(ni8se  deraelben  im  16ten 
and  listen  AbsdmiUe  (6-  83  f.  and  $.  112  T.)  daselbslrer- 
(kieti^  velebe  nacb  des  Verfassers  eigaer  Angaba'<S.  54) 
aiigeaAliehiaiehAia  die  Wechseiordiiung  geboren. — DersweMe 
Absebnill  gebt  weilar.  als  die  fkbrigen  Wechselrecht''fin(wOjrfa 
and  von  der  aflgaaieiaea .  Wecbaelfabigbetl  nur  Minder- 
jibrtge,  wdcbe  beine  specielJe  Concession  erbaUea  haben, 
atisgeacUossea  a  isseo.  —  Die  folgendenAbschniUe  (3.»  5.  bis 
7J)  tp6rl«rn  die  foras  der  Tralte  (woran  im  4.  Abscbn.  die 
VerfallaeiigaknApfl  isl),  dea  Aaoeplsi,  Indossaments  und  Pro- 
taataa.  Aas  denselbeo  ist  vorxagsweise  berKorziiheben,  dafs 
abwaieband  von  dem  prearsiscben  Eolwnrf  die  Blanko-Tratle 
aowia  der  Wacbsel  an  den  Inbaber  gestallel,  und  die  Zab^ 
Inngsaett  nitbt  tu  den  aotbwendigen  Requisilen  des  Wecb* 
seis  gerechnet  ist  ($.  8  n.  13).  Ia  Betreff  der  Verfallseit 
•ntbalt  g.  25.  gageo  alia  Obrigen  Weebselordnungen  die  Be- 
stunmung^  dafs,  wenn  die  Tralt^  ao  eiuem  F^ierlag  aeblbar 
ist,  der  dieaem  Tag  voraurgehende  und  nachfolgende  Tag 
fikr  den  Verfalkag  gelten  solien.  Zom  Accept  verlangt  $.  27. 
anfser  der  Namensuntersehrift  des  Acoepiaaten  nocb  das  Wort 
^aeeepttri  oder  ein  sonsliges  Ja"*;  aonie  .andrerseits  $.  36^ 
nine  Verweigernng  des  Ac^pls.erst  .dann  aaiiimml,  wenn  die 
Annabme  der  Tratte  imeimal  mil  eiaer.  Zvrischenaeit  von 


um  araaagtr  db  M  mwt^  aad  fdaM  na  aineaa  Faiari^ 
Targebliob-.gaia^bt  warden.  Dar  aabta.afd  aaaaie  AbscbMB 
besfracbea  dea.  Wfcbsalscbkifs  nnd  Wechseivertrag,  sas  da- 
nen  insbesondra  bervoraobebep  <sein.  mdcbte  S-  40.: 
Wem  das,  Geben  eioer  Tratte  oder  eines  IndossameaU  tw- 
sprochen  worden  ist,  bat  das  Heebt,  dafs  die'Trafte  oier 
lodossament  auf  seinea  Namen  and'  an  seine  Ordre  HMa, 
sdwie  dafs  er  einen  DdMiifl -^^WecMser,  nine  WecbKfeafa 
and  ek  Dopliclst  Kortdkwaiaan  darf.  :Ferner  42.  aad  43.: 
Dorob  daaGabeai  nndllebBttn  das  Weebaela  wird  darWaab- 
aelvartrag  begf  fiadeH,  wenn  dnssalbe,  wie  veramtbet  inrd,'in 
dUeser  Absicbl  gesobeben  ist;  nad  omgekebrt,  wird  du  Ge- 
ben und  Nebmen  nines  Wcobsels  zwiscben  den  PersoacBi 
welcbe  derselhe  als  Gebar  und  Kebmer  entball ,  vemathd 
Und  endlicb  S*  '^7*'  Tratte  oder  ein  IndossameaC  atf 
dem  Zosatz  ^cum  Incasso%  oder  einem  gleichbedesteadea 
bat  fQr  den  Nebmer  beine  andare  Wirknng,  ala  daft  cr  na 
Empfting  der 'Weehselsnmnie  bereebtigt  nnd  varpfliehtct  ia-, 
turn  Bmpfang  der  RegrafssauaM  nnd  aar  EaoMgnaf  4« 
Wecbstbomaia  ist  er  wedtr  verpiicbtal  nock  berecMi|i 
Hiernftcbst  Mgen  in  den  Abscbnitlen  la  bis  15.  die  Yer- 
pflicblungen  der  Wecbselinteressenlen,  namlicb  des  Trniaa- 
len,  Ac^eplanlcn,  Indossanten,  woran  sicb  Aval  nad  SoJida- 
rilfit  anscbliefsen,  nod  des  Bemitlentea  On  dessea  VerpSkk' 
tungenTbdl  nur  Bedingungen  seines  Recbts  siebt),  lowiedia 
Bestimmungen  Ober  die  BQcktralte  aU  dner  Form  des  l^e* 
greases.  Die  Baopt-Fragen  Ober  den  Regre^  siad  dshia 
entscbieden,  dafs  bel  dem  Bagrefs  wegen  verweigerier  Aa- 
natuna  nnr  BicberMt,  wdoba  in  aiaaai  ganAgeaden  Faasl- 
pfand  Oder  eineni  von^solventenPersonen  gcigebeaen  Weeb- 
selverspreobea  bestebt,  gefi^dert.  werdea.kaaa;  nnd  dab  M 
verweigarter  Zablnng  der  spriogende  Begrefs  eintriU,  weaa 
alle  Indossamente  au  Ordre  lauten  nnd  alien  Vormlaaera 
der  Protest  immer  gebdrig  notificirt  worden  56.  B&  71. 
67.  61.).  .  Die  Al|8cbnitle  17.  bis  20.,  pmrassen  die  eigea- 
tbOmlicKen  V^^bMlnisiie  IniEdtrW  lde»  Obmitil^  und  Blinko- 
wechsel»  sowie  puplicate  nad  loterfeDtiqa.  Yoa  dem 
Bestimoiung^n,  fiber  die  leUlere/wefcbe  aRefa  den  drei  aa- 
ersl  genannten  Abscbnilten  gegenOber  au&i^YiTWcYieT  \^t\\«a- 
delt  isl,  bleibt  bertoriufbeben;'  dafs  der  Wecbsetnebmer  aieir 
varpfiieblet  iat^  na  doMdn,  dafs  nine HoibaddMai  aaf  die 
Ttalte  galelal  Werde^),  dafis  feraar  dda  Interyeaiiaanoesipt 
dei  'Regrefa  MnafaJs  Alwahnn  (wie  imipreabiscbea 
wnrf)  aassaUsefiitVund  am  aweitea  Tage  aacb  den  VetWlL- 
laga  erliaobft;  nnd -dfefs  ondMcb  dec  hUervaaieot  nnr  fioiil- 
eation  an  din  Yorasinner  ;V6rbuiidaa  Ist.  ($.95.  105.  lOi 
iO&).  —  JSacbdam  biarauf  im  22.  and  23.  AbacbuU  die  ?ec- 
lorenen  und  falacbaa  Weabsel  bebaadelt  aiad,  bespricbt  der 
24.  Abacbniit  daa  Aufbdred  der  WaabaeUorderuag.  Der  %  121. 
sagt  allgemein^  was  .daccdislricbea.  ist  (also  ancb  das  Aoccpt) 
bat  keine  Becbtswiikung,  nnd  129  aetat  die  uw^iA^ 
VeijAfarung  (eal,  walobe  nur  dureb  ElageaDatel/aag  oster- 
braebeu  wird.  Der  25.  Abscbaitt  eatbait  dia  (anm&nkia 
Ober  die  Irockieneia  Weebsel,  welcbe  aueb  ein  Ziasven^ 
cben  •  enlhahell  bdnnea,'  im  Uebtigea  aber  ias  Allgem^ma 
denselben  Vorscbriftan  wiet  die  gezogenen  Wecbsel  nalcf* 
worfen  sind. Den  Btblufs  bildet  Abscbn.  26.  mit  einervoU- 
sUndigen  delaillirlen  DarsleUiing  'das  Wacbsel preaea^,  saa 
welcber  nor  no  beaierlbea  aeia  mecbte,  dafs  die  Widerttas^ 
uad  das  Editioasgasaiph  (ibniicb  wie  in  dem  preiifs.  EnfwsrO 
aosgescbloasen  warden.  Bord^ardL 


*)  Dies  mdcbte  Wobl  als  a«gen  dna  Wertb  uad  Natoea  te 
Nolbaddresse  'nicbt  «u  biUigen  seio. 


inhalt'dieitr  Mummer,  2959-60.  Die  Heratellnng  dtr^drai 
achi«ii  Briefe*^  des  i^niiUas  durrh  Bnnseti.  ^  2961-6^.  TM^a.* 
kirrbliobe  BroiirbOreii:  Hay  ni  Die  Erisia  nng..rrliyiOs.  Bi  wtf%«C 
Bof?.GuUa  Dctttocbe  EnurUing  0tr..«f'  2963w  UeiK*r  Erd»aMj( 
Li]^k.(;».  Anfl.>  —  2964.  Der  Neok|enburg.  Wecbselrechu-Enm^ 


'    "     " •     "  ■      I   I     I     ■  ■  I  I      I        .  I  ■  I       I  I   I  11       I  Ml  I   IIP       I  ■     ,  i      ■         .         i  — 

Redaeie^r  :  Dr.  Karl  Bt^andet.    '    teWi^ei;:  F.  SchneiAet  f  €&mp.       Cledrackl  bei  Eduard  Krm^ 


N*-  95. 


Berlin,  MUtwoch  den  24.  November. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung< 


Diete  Ztiim^  ist  durch  alle  Baclihandluiiffen  und  Postlmter  zu  beziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nammeni. 

Der  Jahri^nir  oefcst  Repster  kostet  5  Thir. 


Philosophie. 


2965.  Dh  AuthropologU  oder  die  Wisaensehafl  der  Er- 
faknmg.  Der  poftitiven  Dialektik  BW«tor  Theil.  Von  Dr.  E.  Pk. 
Ptip€r9,   DOssiildorf,  B«nicher.  1847. 

feipers  bewfihrte  sich  bereits  in  dem  1840  erschie- 
aenen  System  der  Nalarwisflenschafteo  als  einen  kenntnifs- 
reicben  ^eislreicheD  Denker,  aber  64  fehlte  diesem  Werke 
eine  grAodliche  pbilosophische  Basis  and  daher  aoch  eine 
acharfe  Enlwicklung  der  Begriffe  im  Einzelneo.  Sp§ter 
scheint  der  Verf.  sich  gBnz  der  neuern  und  besonders  der 
He^etschen  Pbilosopfaie  zagewendet  zu  baben.  Vor  einigen 
Jahren  erschien  die  positive  Dialektik,  eine  pbilosophische 
Wissenscbaftslebre,  welche  im  Wesentlicben,  d.  b.  io  der 
Dednction  der  Kategorien  und  in  der  Stellung  derselben  zum 
Btoaleo  ganz  ou(  der  Hegelsohen  Lagik  QbereiMiiaMnle.  Jetzt 
ODD  beklagter  sick  in  der  Vorrede,  dafs  Aber  diese  Sehrifl 
keine  *  dffentKoben  aosrobrlfcbeft  Kniiken  erscbienen  seien^ 
(denn  eine  Anzelge  brachte  die  Lilerar.  Zeitnng) ;  derGrund 
davon  mdchte  einerseits  in  der  nnklaren  Form  der  Darstel- 
lang,  andererseits  darin  zu  suchen  sein,  daf^  man  das  Bocb 
als  eine  Reprodiielion  id  dem  beseicbneten  Sinne  betracbtete. 
Wat  die  Darstellung  belriffi,  so  geb6rt  vvirklicb  M&he  and 
4oadaoar  dazu,  sicb  durch  die  unklare  Terminologie  and  die 
lUDgen  in  einancter  verzwickten  Baize  aocfa  im  vorliegendett 
Werke  durehziiarbeiten,  and  hat  man  es  getban,  so  ist  ilian 
nfeht  ^nz  sioher,  den  Sinn  richtig  erfafst  zu  baben,  well 
strenger  speculativer  Zusammenbang  dem  Bef.  wenigstens 
nicht  sichtbar  geworden  ist  Der  Leser  mag  indefs  ans  der 
neistens  w6rtlicben  Angabe  des  Standpuoktes  des  Verfassera 
lelbst  urlbeilen.  ^  Die  Einleilung  bestimmt  die  Aufgabe  der 
^Dthropologie  in  folgender  Weise,  —  was  die  Hauptsacbe 
>etrifn,  denn  die  Deduktion  selbst  isl  zn  weitliuftig,  als  dafa 
irfr  sie  aucb  nur  kurz  bezeichnen  kftnnten.  Die  Aufgabe 
ler  Anthropolbgie  ergiebt  sich  ans  dem  Widerspruobe  der 
Srrahrong  gegen  die  Resnltate  der  reiaea  pbilosopbischen 
^isaeoscha^  Die  letztere  sehliefst  mit  der  Ueberzengoiig 
S.  5),  der  menscblicbe  Organismus  mOssa  der  vollendeta, 
\er  vollkommeae  Organismus  der  pianeiariscben  Schdpfung 
ain.  Gaoauer  gafafsl  ist  dies  der  Schlufs  der  Idee,  den  der 
fert  MO  bezeichoet:  ^DasResuItat  des  im  Processe  der  Gat- 
VDga- AUgemeinheit  sioh  vollendendea  Gatlungsproaesses  ist 
lie  Seh6pfuog  des  in  sich  Yollendet  beslimmten  eoncreteo 
le^riffs-VerbftUnisses,  der  Form  des  Bewufstseins ,  verm6ge 
lerea  <iia  concrete  Gattung  als  die  Art  -  Beslimmtbeit  sich 
:egeo  jeglicbe  andere  coacrete  Gattung,  deren  Art-Bestimmt*- 
lait  die  specifisch  andere  ist,  unterscbeidet,  das  vpllendet 
lanetariseben  Organismus.  Das  Besultat  dieser  Schiufsbildung 
)t  sogleicb  die  Wirkiichkeit  der  als  die  Bestimmtbeit  der 
ir%  aieh  unterscheidendea  Gattung  der  bestimmt  concrelaa 
V'eseobeit  das  Geisles,  des  als  diese  Art  io  specifisch  con- 
refer  Bestimmtbeit  bewufst  seiendeo  Geistes".  Allein  die 
^fabrnng  fuhrt  gegen  dieses  Besultat  der  reinen  Wisseii* 
ohafl  la  nur.  za  Qberzeogender  SobMa  den  Bewais  (S.  6)r 
t9.  iti  nicht  w^hr,  dal^  der  Geist  dea  Meascbea  dar^  als  ia 
OACjretar  BastiamUiaU  bawafst  saieod,  arscbaffana  sai, 


dafs  die  menscblicbe  Organisation  der  votlkommene,  ToUeB^ 
dete  sei.  —  Wenn  es  non  aber  wahr  ist  (S.  13),  dfifs  die 
Sch6prung  des  besttmmt  concrelen  Geistes  das  Endresultat  dee 
freien  Entschlussea  des  Sehdpfers  —  nnd  der  in  concreter 
Bestimmtbeit  bewofstseiende  Geist  der  Endzweck  der  Scb6- 
pfung  ist,  wie  kann  da  der  Geist  nicht  der  vollendete  no* 
mittelbar  sein?  Der  Vert  geiangt  zu  dem  Besultat  (S.  16)^ 
es  mQsse  die  Hypothese  der  Aatbropologie  sein,  dafs  der 
Tollkommen  er.ocbalTene  Geist  nicht  in  der  entsprechenden 
Bestimmtbeit  liich  selbst  bestimmt  babe  und  in  Folga  solcber 
mangelbaften  SelbstbestimmiiDg  (des  SOndeDfalls)  der  W'* 
sprOnglicben  Vollandong  verlostig  geworden  sei.  —  Die  An- 
tbropologie  bat  die  Aufgabe,  den  Widersprucfa  der  Brfab« 
rung'  zv  Waaa,  zo  bewelsen  (S.  19)  ^dafs  and  in  welcber 
Bestimmtbeit  die  Unvollkommenheit  des  Menscben  das  den- 
selben  zur  Erringung  der  Entfsltung  des  bestimmt  coaereten 
Selbstbewufstseins,  als  des  Resultats  der  freien  Selbstbestim-^ 
dung  beAhtgende  Mittel  sei.^^  —  Sia  zerAIlt  deanaeb  in  3 
Abschnltte:  1)  Die  Psychologle,  die  Lebre  von  den  Na- 
tnrbestfmmtbeiten  des  Menscben;  —  „sie  hat  Bacbzoweiseii, 
fn  welcher  Bestitamtheit  der  Organismus  der  Erftihrnng  dem 
Organismus  des  Bewufstseins  widerspreche,  welches  die 
mittelbare  Folge  der  sich  aus  dieser  Unvollkommenheit  der 
■fteBaoblioheii  Organisation  ergebend^n  fie«tknmtbeit  des  Gei* 
stes  aei,  and  welches  endlich  die  nnter  dem  Einfluase  der 
Natarfeestimmtheiten  sicb  eetfalteude  Bestimmtbeit  dea  der 
bewufst  seiende  gebliebenen  Geistes  sei.**  2)  Die  Phano-- 
me  no  logic,  die  Lebre  von  der  immanenten  Bestimmthell 
des  bewufslen  Seins  des  den  Naturbestimmtbeiten  unterwor- 
fenen  Geistes.  3)  Die  Aufgabe  der  Pneumatologie  ist: 
die  mannigfaltigen  concreten  Bestimmtbeiten ,  in  welche  das 
Beich  des  menscblichen  Bewufstseins  sicb  gescbieden  bat,  in 
ibrer  wesentlicben  Bestimmtbeit  zo  erfassen.  Die  pbiloso- 
phische Anthropologic  bat  ibr  Fundament  und  den  Schlussel 
zo  der  Werkstfttte  des  Geistes  in  dem  dnrch  die  reine  Wis- 
senschaft  gefiindenen  Begriff  des  Menscben  (S.  34).  Dieser 
Begriff  des  orsprflnglicbeo  vollkommenen  Menscben  scbliesst 
ein  f&r  den  Organismus  des  Bewufstseins  die  BrfQllung  der 
raumzeitlioben  Bestimmtbeit  (S.  26);  derselbe  ist  der  zeitlicli 
onendlicbe,  onstarblicbe,  rfiamlicb-anendlicbe,  aos- 
aebtiassend  jeglicbe  Natorbestimmtbeit,  aoch  die  gaschlecbt- 
liche  Verschiedenbeit  (S.  26,  27).  Der  Uagehorsam  gegett 
den  Schdpfer  machte  den  Menscben  dieser  ursprOnglichen 
Vollkommenheit  verlostig;  jetzt  wurde  er  geschlechtlich  and 
alle  die  versehiedenen  Natnrbestimmtbeilen  des  Menscben 
baben  dieselbe  Quelle  (S.  37)  (den  SQiylenfall).  Wir  mQs- 
sen  es  dem  Leser  selbst  Aberlassen,  in  dem  Buche  nachzo- 
seben,  eb  er  durch  deo  bezeichnaten  Schlassel  die  psycho- 
logiscben  Probleme  aofgesablossan  and  geldst  flndet.  RdL 
mofs  geslehen,  mit  diesan  aBbewieaenen  transceadenten  Vor* 
aessetzungan  in  der  Aathropologie  niabts  anfangen  zo  k6ii- 
niHn.  fir  findet  in  der  vorliegenden  Anibropologie  so  wait  er 
gelesen  hat,  viele  geistreiche  schfitzbare  Bemerkungen,'  ver- 
mifst  aber  die  scharfe  wissenscbaftlicbe  Eotwicklung.  Scbonin 
der  oben  bezeichneten  Anordnung  der  Anthropologic,  welche 
neminell  mit  der  Geisteslehre  der  Hegelschen  Philosophie 
OberaiiMtimffll,  varoMg  Ref.  kainan  logiscbeii  Bintheiloiiga-' 


1515 


1516 


grund  zn  entdeckeo.  Id  der  Poeomatologie  werden  die  Ter- 
baltnisse  der  Familie  and  des  Staales  entwickelt,  welche 
ofTenbar  nicht  mehr  in  dii  Aritiropologift  oder  Psychologie 
ffeh5r»D.  Eltel  so  vm^g^tm^  i^  in  4m  OntewWiei^ 
liugett  «lne  kj^cUl  JbibriMiq|  fQ  ^#d|i(;kta  Wfe  ^Mif 
m^m  4ir  TetT.  A«  f^nz«  ^tw^Mmg^^^  ScnsdM*  kl^ 
Angpe,  wcfnn  er  e.  B.  im  letsten  Abschnitt  des  ersten  TheiU  als 
,,die  Seelenbestimrotheiten  des  entwickelten  Geistes^*'  vor- 
Mirt:  A)  tK«  iiortiifttefi  ScelcpbcgtimMthciton  flea  cBlfaUelca 
geisligen  Daseins:  1.  Traum,  2.  Traumbandliuig,  3.  Schlaf- 
wachen;  B)  die  magischen  Seelenbestimmtheilen  des  magne* 
lischen  Schlafs  u.  s.  w.  und  C)  die  Seelenstdrungen  ?!  — 
'l^ed'er  '^loe  4ial  elttf s  (jke  uoeli  eiiM  BAMki'^eko  BfllrUfWiliiMig 
ist  vom  Verf.  darchgefOhrt.  Was  in  diesem  Gebiet  in  der 
BaaiBsten  Zeit  ir^eUtet  wordea  ist,  kernit  der  Verf.  iiicbt; 
•iter  ignorirt  ea.  Nnr  suwetleB  werden  einselne  Beatim-^ 
Mttngeo  VM  Hegel  aad  HerbaH  angefiihrt.— Ni«litadeai»wa^ 
Mger  fliiift  d«f  Bnoh  dea  Verfasaers  ab  eio  Prodaci  ernat* 
Uohen  Nachdeakena  und  aiQbsaariea  Fleifaea  aogoaebea  w«r* 
den;  tiefo  Abaobnitte,  beaondera  «okhe,  wobei  das  Na(ur- 
x^esachaflltcbe  vorcugswetae  in  fetraobt  kommt  (z.  fi.  der 
Absdniitt  ftber  die  TempcrtmeDle),  aind  reokl  gat  gearbeitel 
and  lehrreieh.  Der  Mangel  des  Bachs  acAietDt  ikm  Aef.  daria 
%m  )iegea,  dafs  der  Verf.  necii  aiebt  :aa  einer  klapeii  apeoa- 
ktrven  WeilaBsieht  durehgednmgea  itti,  data  er  aiek  in  ab- 
alracte,  traaseeadenle  VoraueaeiMDgea  des  r0hien  4iad  aarel^ 
aaa  GedaaktM  sa  aebr  vertieft  btiL  Wait  liebar  arfir4ea 
nit  dem  geacbitatea  Verbsaer  gtefolgl  seia,  weaa  er  saioa 
Fotacbaagea  trior  and  beatiMH  aaf  die  aduelle  Wkkliahkait 
der  Baaiantfafilagkaiten  geriehtet  Mile. 

laewtadikUBid*  9966.  J.  V.  J.  Taf«l  Die  Papdamefital- 
pbllbMphie  in  geoeiiicber  EntwidBelmig.  1»  Tb.  Tibioffea^  Ver* 
la9s-£«pediii«a.  m  2^  Thlr»  —  C.  S&4iwars  Daa  Weaeii  4ier 
niiligion.  Halle,  SchweUchke  a»  Sohn.  21  Thlr.  —  Der  pbiloso- 
pkische  Bandwurm.  Kine  Appellation  an  den  Verein  der  Fbiloao- 
I^en  in  Gotha.  inrarzbarg,  Stahel.  n.  V  thlr. 

V^HiilMieiMi*  t29ist.  I.  vrinm  fliiteire  de  la  pklloaa* 
iHiie  aHenNindie  •depufa  Kaht  juaqa'**  Hagel.  Owfrq^e  «ooroaa^  pm 
Vmatiait  (Acadtaia  des  scieaoaa  taafalea  >6i  polftiqtiea)^  TaaM  IL 
at  IIL  2  voU.  Paris,  Ladraaga.  69  Beg.  Jeder  fiaad  74  Fr.  P. 
Cl^fMit  Goorja  Coara  de  pbiloaophie  ^l^mentaire,  auivi  de 
Cbifltoire'  de  la  philoaopbie.  3.  ii'ii^  revue  et  augnient^e.  Paris, 
Sagnier  etBray.  32^  Bog.  5  Fr.  ^  Impressions  di verses  de  voyage 
de  Bolilnde;  par  un  anonyme.  M^ziferes*  32 j;  Bog* 


The  ol  0 gi  e. 


Veutaolilana.  2966.  B.  «tler  Die  laUlen  Beden  des 
l|^rm  Jesu  des  Lei4enden«  Sterbenden  und  Auferstandenen*  Iste 
tief.  Barmen,  Langewiescbe.  n.  1  Thlr.  4  S^r.  —  Ceber  den 
Kathschlufs  GoMea  mit  der  Ulenscbheil  und  der  Erde.  'Eln  exeget. 
Krfndbuch.  Bd.i.  A!ies  Test.  Bd.2.  N.Test.  Frankf.a.Hl.,  tlmmer, 
ft  I'Tblr.  —  'W.Benfcfc'efr  Vie^knnh  htBts{$  and  'def  Chriliteh- 
fafM  'e^er  die  «rfOll«m  der  ib^cliea  lA^iaagaagan  fiber  ^laaa^la 
lebdiruaf  «to.  <«arlin,  f  home!.  H  ?hlr. 

A.  Mahar  Gediolteiferade  aaf  Ml  Lmmhapd^^g  M  dea^ 
iaa  ,aka«oai.  Todleafeier  (2.  Dracfc).  F^iibuEg,  Wi^r.  8  8gr< 
T-  A*  F.  G/rOrer  Untersuohuag  Obar  Alter^  Ursprpog,  2 week 
der  Dekrelalen  des  falscben  Isidoriia.  l«'j«iburg,  Wagner.  24  Sgr. 
—  'Leben  der  beili'gen^Theresia  von  ihr  selbsl  geschrieben*  'ttrsg. 
vdn  Job.  Gofsner.  Berlin,  Wohlgemotb.  16.  %  Thlr. 

J.  T  L«ft  IHiirgik  oH«r  ivi^sensdhaTtKdie  Dartl^lfting  dea 
kWboliseben  iCaltos.  2.  M.  Maiaa,  IHrcllh^m  ^ic,  1  Tbln.  Swj 
-^(P:  U«;b  ilte  4iMtietafKaae«hiaaiaa.der  ahnalkalbdbsebaD  1Ib« 
lifiaa  van  J.  iUirseliN.  .  Fraibaig,  Wagner.  1%  Thlr.  ^  Ck 
§«i«Uer'a  ^^eaaaaMalte/Warke.  a.  JBd^^laaacbata,  ibrag^  von  .B«, 
Slier,  1,  Bd.  Baraiea,  taag^wtescbej  16.  n.  %  T^hlr.  —  Dersellie: 
Seelenjchatz.  tiwg.  von  R.  Slier.  1.  Bd.  Ebend.  27  S«r.  —  W: 
J.  .G.  Curtman  Spifigel  der  Christenheit  1.  ThI.  Die  jugendlirhe 
Cbrisienb^U,  t)ann^tpdt,T)?ehK.Ti.1VThlf.  -  Gebet-  irod 'Ge^arfg- 
Ftfib  »RJr  d(misch^*fctb<rtisch^Chi>i^^^^  ffertiusg.  votti  VV)rttanle 
der  deaiBdlr'*lMthali>ettHeiitaa<aoi  Dktmaiiil*  'Doriaiaailf'KMVar. 


gel».  ^  ISgr.  —  S.  Holdheim  Abschiedspredigt  bei  dea  ScU- 
den  aus  neinem  Amte  als  Landea  -  Rabbiner  am  28.  AngiM 
4oip»ig,  Kurscbaar.  3  Sgr. 

treflTend.  Zur  Aufklarung  und  Verstandigong  fiber  den  Avkitt 
einiger  Pommerschen  Geistlichen  aus  der  unirten  Landeikiidie 
Preufsens.  Leipzig,  DOrffling.  6  Sgr.  —  K.  Schmidt  Uhlieh  iml 
die  Kirche.  Eine  Krilik.  PoUdam,  Janke.  J  Thlr.  —  H.  B.  F. 
Guericke  UcbtfreuodthiMn  and  KirAbeathiun.  £in  abpdnmfeBa 
Bekeontoifs.  Leipzig^  Ddrfflin^.  1^  Sc^r.  —  F.  n.  R.  Bfeie?  Gnli 
aus  Wisconsin's  Urwfildern  in  Nordaroerika ,  an  ihre  Meddoibn- 
gar  Laadihwae.  Maiehia.  (Mia,  Spriager).  %  fUr.) 

2970.  AngekUndigt:  Bun  sen  Harcion  aad  Hegesippns  ds 
der  Brief  an  Diognet  und  das  muratorische  Bruchstack  iber  iu 
Canon,  nen  herausgegeben,  flberselit  und  erkldrt.  Nebst  kriUidieQ 
Gescbichtstafeln  fiber  daa  Leben  Jesu,  der  Apostel,  der  tpaloli- 
schen  Vflter  und  der  Apologeten.  In  der  Ifadischrifl  das  Bscha 
nignaa  von  Afiliochien  and  seine  it^^  aaa«k4Kidigt,  woM  da 
Verf.  nocb  Folgendes  bemerkt:  » fibea  aa  barfie  ioh  die  m^ftt* 
cbenden  Tafeln  zur  filtesten  Kirchengescbirbte^  derea  ich  erwiisl^ 
entworfen.  Allein  dieae  letzte  Arbeit  ist  durch  den,  wie  ich  ^ibe, 
dfickltcben  Erfolg  meiner  URter8u<;hangen  filler  die  fescUdrtKda 
Pal|^  and  Zeitordnang  der  rOmiMben  Ilisi4i0la  bis  tarVfasrai 
eiaem  grfifseren  Umlaage  gedieben  als  ioh  aarauifeaba.^ 

Sehweia.  2971.  K«  Heler  Geiatfiche  Lifda*  Uiiib, 
HAbr.  24  Sgr.  —  H.  Gelaer  Die  Bedeuiunc  der  UKfalicbm  lo- 
wegongen  in  der  Schweis  aeil  1839.  Bin  fiffeatlicber  Vortnf^,  |e« 
halten  in  Berlin  den  3.  Juni  1847.  Hit  eineai  SeadschreibeB  a 
Dan.  Scbenkel.  Bbend.  2^  Sgr. 

PiauBlnMicfli.  9979.  J.  €mia«a-folj  Bifean  4b 
CMaeat  XIV.  et  edipoaae  k  V^kbh  GioberiL  Paris,  iellier  Msa 
7^  Bog.  2  Fr.  (Wir  haanea  dea  Verf.  darcb  Mae  beraiti  aah 
den  evstaa  Tbeilen  nacb  ias  Deatacbe  fibersetate  Gescbiobte  dar 
Jeeniten  in  6  Binden).  —  Aug.  Nicolas  Etades  pluloMpbiqaei 
sar  le  cbristianisme.  3.  £dit.,  revue  et  corrigie  avec  foio,  aQgneo* 
fi'^e  de  I'approliation  motivi^e  de  Mgr.  Doanel,  et  ie  la  lelttd  da 
M.  P.  Lacordaire  k  Fauteur.  Vol.  1.  S.  Pam^  Yatoo.  3SjfBog.f2 
Dm  Ganae  in  4  Bdn.  14 'Fr.  —  AMI^ei  %  \^ 

letae,  aa  Baaniea  <eritk|ae  de  TapparfliOB  de  h  aaWae  Tieife  I 
deux  hevgors,  etc  Lyon,  GayDt.  4|  Bok.  <aiit  1  Taici  18.  —  t. 
J.  B«rtr aa d  Oe  la  fortaalian  da  clargft  iadiabaa  daai  Joi  aiia- 
aiaaa.  Paria,  Sagnier  et  Bray.  3^  Baf^  (Aus  data  ^Cawipsa- 
daal"*  van  29.  Out.  d.  J.) 


Geschichte  und  GeograpMe. 

2973.  Korlesaai^fea  ti^ar  alu  OetchiekU.  Toi  Flnifdr. 
a.  Rmtmer.  iZweite  amgearJieitele  Aaflage.  Laipcif ,  BrofUiiBi. 
1&47.      I.  JUI  ,a.  529  6.  M.  H.  573  fi.  d%  SUr. 

Bin  aehtagender  Beweis,  daft  in  DeutadliHH) 
^eliMhte  getriebeii  wird,  'fitgt  In  der  etets  aMcbaeidea  ^ 
dfFenlffi^ng  bistorl<«etier  Werte,  weldre   weaigw  ^  ^ 
g^lehite,  als  vfelrtebr  fflr  i#fe  gra^fee  ZM  9em  bereeha* 
ain^l,  die  ft/itfe  mcfht  «tt  vtel  Tte'it  ead  Studraai  forAtndeDa* 
lehmng  -siwJben.  Als  Hr.  a.  Aaaaier  »eine  ^oi*leaa*gaa 
die  a!t«  ©esdiichle  Tot  '86  aahnm  Welt  iintf  «d«wWK 
warcn  dte  VerhaUnrsse  von  -der  gegeavpirligea 
vwseHeflen,  and  airch  aeit  fler  Ver&ffetnMhmg  der  fT« 
Aasrgjibe  Ui  so  Hancflies  anders  ^efwardea. '  !la«iea#i<* 
dasfeaijre  €eWel  ^er  alten'Geschicfafe,  aoT  ^welc^eai  4k  ^ 
9^evtvpai$ehen  V^ker  aidh  bewegea,  aaffserar**^*** 
•evfrtdref ting  an  *fcterra#iea  aller  Art  erhafleft ,  dafi  t»l^«« 
Arbeitea  kaam  ihefbff  als  gflf»fiKM»d  eractreineia.  Wai 
ttwdh  welt  ei'h^WKefiereScbWterigkeiteti'dafbf^^,  fet-iar*^ 
afand  'der  "Mmr^sckifn  IMHft,  die  in  atisera  ^agtt  «i  ^ 
giazHefi  antgegeagesettl^n  AitsicMen  iind  Bearffhailai|ei 
fWrrt  T<dt,  'drffa  es  Mstfr^  ischinrer  'hfilt,         ani  gi*i*** 
Bi^ek^n  >afiff  '6ie  in  Fragv 'koaimeadea  I^Mema  'eia  ^ 
aad  igeBfrgeniffes  Wlberl'dbiug^cn.        dat^atff  '^f^^^ 
Pordmrngea 'fitta  lit  tdefe"  'VerT.  aril  del*  ^ea^rfcmig<^ 


1517 


1S18 


nriol^ii^  SMM  Anffabe  set  dtttelW,  wie  Mker,  niaUoh  ^ 
las  wa^rbftft  DtenkwQrili^ei,  GtUi  md  Ge»nlh  Aiisprech«i4& 

las  der  ungebeuren  Menire  voD  Thatsacheo  uod  Ansichten 
inszosoQdern.  Und  mit  votlem.  Recht  beiperkt  Bemhardyi: 
»Die  Detailforschung*  ist  von  ernem  sfchtbaren  Nachtheif  be- 
fleitei:  aie  achwdcbt  die  Einfachheil  des  Studiums,  sie  stdrt 
Urn  toeten  avbefiuifeiitn  Geial  dtr  Biof^buMg  aodea  wHiken 
Text,  nod  man  hat  aaojaebr  litaflf  giQnqg  bMiarkI,  dafa  iiq- 
lere  wenig  iUeren  Vorgaa^er^  bei  f tritfoier  Gelabat amkei^ 
las  Alterlbuni  mit  einer  jetxt  verschollenen  Warme  und 
^e!he  der  Begeisterung  aufQehmen>^  Dem  Verf.  kann  es  da- 
itv  nur  zum  Lob  gereichen>  dafs  er  wie  Oberall,  so  auch 
iter,  seine  Arbeit  dnrch  ^Persdnlichkeit*'  bediogt  sein  Tref^. 
^ar  rechtPertigt  sfcb  damit  weder  eln  nnzureichendes  Ein** 
;:ehen  aaf  die  deneren  kritischen  Untersuchungen,  noch  aach 
noe  tVL  wenig  dorchgearbeitete  Anordnung  des  so  reicben 
UoflTes.  Was  den  ersten  Funkt  betriffe,  so  hat  Hr.  «.  Rau- 
ner  die  indische  Geschichte  sehr  sorgfaitig  nach  den  nene- 
ilen  QaeVfen  bearbeitet.  Weit  weniger  liPst  sich  dies  von  den 
bigenden  Abschnitten  rObmen:  namentlich  ist  an  der  6e- 
ichicbte  der  Jnden  Mancbes  aaszusetzen,  was  mit  der  ra- 
tonaKstisobeii  Denkwetse  des  Verf.  oicbt  eiomat  notbwendig 
lasammenhingt.  Man  vermifst  etn  kfares,  lebendiges  Binge- 
len  aaf  den  JeboyabgTauben,  ohne  dessen  mSchtigen  Einflufs 
tie  Geschichte  des  israelitischen  Volkes  gar  nicht  verstflnd- 
ich  ist.  Dfe  AufT^ssnng  des  Verr.  charakteri^irt  sich  am  Be- 
^leo  dur<^h  sein  Ortheil  Qber  die  afttestamentlicben  Wunder  : 
„Dafs  Goll  Wunder  Ihut,  den  Lauf  der  von  ihm  erschaffe- 
len  ijnd  beherrschten  Natur  finderrt,  ihr  netie  Bahnen  vor- 
ichreiben  kann^  hat  keinen  ZweiFel.  Hiefdr  fbrdert  man  aber 
hit  ftecht  genOgende  Beweise,  nnd  man  soli  Gottes  Allmacht 
jnd  Allwissenbeit  nicht  vorzugsweise  iu  der  Unfterbrechong 
ind  Aofhebiing  von  Natorgesetzen  seben,  welche  eben  die 
sefnigen  sind  und  voir  den  Theologen  oft  in  eipen  falschen 
Gegensatz  tu  ihm  .gebraebt  und  irrig  als  das  Gerfngere  be- 
^achtet  werden"  (T,  200).  —  Dagegen  ftndet  die  Besonnen- 
^i^iC,  w6mit  die  Ansichten  hi  zweifefhaflen  f^Sllen  gegeneiti- 
inder  abgewogen  werden,  iinsern  vollen  BeifiHir.  Schade  nur, 
lafs  die  nOchteme  UnbehingeDheit  des  Gesehicbtsforschers 
luT  die  kflnsllerlsche  Form  and  Aoordnnng  so  gnt  als  gAnz- 
!ich  verzichtet.  Vom  Verf..  der  Hohenstanfen  hfitte  man  dies 
im  Wenig^ten  erwarten:  sotten.  Statt  eiaes  wohlgegliedertep 
%  sich  abgescMosseneji  Ganzen  erhaft  der  Leser  einzeln^ 
Kider  and  Skizzen,  dre  wohl  belehren,  aher  keineswegs, 
was  Hr.  9.  ttaumer  doch  beabsichtigt ,  das  Gemfkth  In  d^ 
BInheit  seiner  KrSfte  ergreifen.  Im  Binblick  auf  eine  kQi)st- 
lerische,  von  den  hdchsten  Ideen  der  SHtlichkeit  getragene 
[^ehondfurtg  der  Geschichte  \iktBi  sich  uberhanpt  fragen :  ob 
»a  2weckm6rsig  war,  den  Paden  der  Erzablung  so  sehr  in'ji 
Sinieltie  auszaspinneo.  Weit  entfernt,  zu  wenig  Detail  za 
j^ebdn,  biet^  die  Erzihluhg  vielmehr  desseq  zn  viel,  and 
twar  kelneswegs  immer  mit  RAcksicbt  aaf  die  Penkwtti*dig^ 
tt\i  der  in  Betracht  kommenden  Breignisse.  Ohne  Ermddnng 
nrird  man  sich  daher  schwerlich  durch  die  befden  BInde  bin'- 
iurcharbeiten.'Versfehe  ich  deo  Bernf  derartiger  historiscben 
DarateHungen  richtig,  ao  kommt  es  dabei  allermeist  daratff 
bH,  ohne  deo  Faden  zn  zerreifsen,  das  minder  ErhehTiche 
dem  Bedeatendea  unterzuordnen  and  hervorragende  Knoten^ 
^unkte  io  das  gehdrige  Lieht  za  steRen.  An  solchcin  S$telleti 
wAre  offenbar  ein  in  amfassenderen  Urtheilen  sich.  bewegen- 
Aer  fragmatismus  an  aetnem  Platz  ^ewesen.  —  t>er  zwei^ 
Band  geht  bis  zum  Untergang  der  Nachfolger  Afea}<fnder%  • 
mit  der  zu  ehnstem  Nachdenken  anffoi'dernden  Thatsach^, 
dafs  kein  Binziger  aos  dem  IfaOse  des  groFsep  Alexander 
e?aes  patOrlichen  Todfes  starb.  Befgegeben  sind  Randglossen  ^ 
Mm  Suripidesund  einekleinere  Abhandlung:  Zur  Geschichte  j 
(ders  weiblichen  Geschhchts  bet  def^  dften  Vdlhetn.  Beiae  ; 
Bf^Sfaj^qfi  erschieneb  frQlier  m  dem  hialoris<A<;a  Tcie||eabii^.  j 

■Ui^'  fina  UrfbeMiohl^iii  KaueilMi  iiHi-WkMnaiiMy«^.te  ' 


Gablate  4m  gaaaflMitatt  Under-  and  VOlkaitania.  Bmnafagtban 

von  Jelianii  GaKfried  Summer.  Ffir  184S»  fAfewa  Fol$€  ersfer 
JakrtfangO  Prag»  Calve.  1848.  LXIIX  u.  279  S.  8.  \  Thlr*  — 
Die  erale  Folge  dieses  TaMbenbucha  ist  1823—47  in  2^  Jahrgin- 
gaa.  eMoUaiMn*  jeder  Jahrgaag  koeWt^  a.  3  Thlr.  (Aaa.  dar  A««» 
kindigong  araahen  wir,  Mi  die  ersten  20  Jahr gauge  auf  90  Tfalii' 
herabgesetzt  and  die  Jahrgftnge  1827—42  anch  einzein  i  1  ThhTj^ 
abgelassen  werden ,  wogegen  die  letzten,  JaJixgAnge  noch  d^a  al-« 
ten  Preii  kosten.)  Die  mit  dieser  neuen  Folge  eiagef&hrte  sa  b^ 
denteade  EraifidBigung  das  Preiaea  verdaokeo  wir^  wie  ea  acheint, 
baiiptsachUch  den  hinweggefellenea  Slahlstiehen^  derea  die  ft^ 
hem  Jahrglnge  seeks,  and  daranler  manche  sehAne  Bilder,  a&hltaB^ 
Dies  Verfahren  ist  nnsers  Erachtens  durchaus  zu  billigen,  zamal 
in  onserer  nach  lockendem  fiufsem  Zierrath  lasterneu  Zeit:  ea 
steht  nnr  zu  wfliiscben,  dafs  das  Unternehjnen  an  Verhreitung  ge- 
winne.,  was  es  an  verf&DgiicheB  Glanz  etwa  einbfifsk  —  Dot 
vorliegaada  Jakrgaaf  ealhfilt  aoerat  S.  I^LXXIX  aiiia  IrefFliall 
gaorchiala  Uebai^atchl  der  neusten  Reiaen  and  geegrapkisohen  Ent^ 
deckungen,  grofsentheils  nach  den  Frorfep'schen  Fortschritten  dei^ 
Ceographie  and  den  IXaavellas  AoAales  dea  Voyages.  Freiliqk  se- 
haa  wir  asicb  bier  aa  aiBcalnen  Aafflkrangen,  dafs  grofsa  Yor^ 
aioht  bei  der  Deautsung  solcfaer  VTerke  erforderlick  ist  Selbsl 
dem  in  diesen  Gebieten  so  bewanderten  Herausgeber  konnte  ea 
begagneo,.  daCa  er  nach  dan  Angabea  des  laUtgeaanaten  ioar- 
aals  den  Natarfaraaher  €kuim  ilaaa  atata  dea  Spracbfotaekaal 
O&&r0  Rotm  mH  dem  Prof.  K.  Koch  nach  Armenien  reiaen  liafa^ 
(S.  XXXnL)  —  Dea  weitern  Inhalt  bilden  6  Auszflge  ans  wSch- 
tigen  Had  foiist  nicht  tbea  aUgt miHn  auifiingUchen  geographiachev 
wld  Raiaowerkaa:  1.  Z«r  leoMtaifa  der  Salo^Iaaela;  tiai^k  Wii* 
lt«a  NkrPkiwe  of  fie  Vniied  Siates  Bwptoring  E»fedUUmk 
1838—42.  Vol.  V.  S.  331  If.  —  H.  Skizsen  aas  der  Britischett 
Cap-CoV>aj>.  Aos  darafH>#n.  Qa^lia.  V.  462  {U.  Itilder 
aai  der  arabiaolMa  Wdale  and  Aegsf^en,  aach  den  Mittbeilaagaa 
der  Mrs*  Griffith  in  dem  Werke  A  Jtmrney  atro$B  lAa  Petn^^ 
from  Ceylon  to  Marseitlet,  by  M^Jor  and  Mrs.  Griffith.  — 
IV»  Ch^wa^  nach  CapL  Abbott  lYanr^fe  of  a  Journey  from  He- 
ra at  to  Khiva^  Moscow'  and  St.  Petersburgb.  —  V.  Madrid.  Nach 
dem  1845  ecachienenen  apoaymenTagebuch^:  Spain,  Tangier  eltc 
by  X*  IT*  7*  Vl.  Btadagaacar^  nach  Carayon,  Dalmond  and 
Cotain  in  der  vQa  .Eraterm  harai^gfgebaaeo  Bi$ioire  <<a  f^ta!- 
hUsoommU  fram^aio  da  MathgaOemr.  184&*  VII*  Aoa  d* 
Mandscharei  'and  der  Hlilbinsel  Itor^a  aach  elnem  Aaf^atae  ita 
lettten  Jan«-  und  Febr.'-Hefte  in  den  No^v^  annates  det  voy. 
Vin.  Skvzzen  aas  der  auftralischaft  Inaei  welt «  na^h  pig  ear  4 
^agaga  dans  tOoiasiAa  f^amfmsa.  ^  AUe  diaaa  Mittkailoagei 
sind  zur  Belehrung  und  Unterbaltang  sehr  got  gewfthit  and  bear*- 
bieitet.  Der  dem  Titel  hinzugefdgte  Stahlstich  bietet  eine  Ansicht 
von  Soaz  dpir.  Die  AoMtatUung  ia  Druck  uod  Papier  iat  sehr  gjat 
and  eignM  daa  Boch  Isota  aainea  aehf  wohlfaileB  Praiaaa  all 
ehier  Uelaen,  freaadHchap  Feaigabe. 

DewtaehbaaiNl*  tsn.  W.  v.  Ghesy  Der  Bbreaherold. 
'Bine  Uebersfebt  des  Wiaaenawerlfaeatea  aas  der  Wappenkunst 
Stnttgartv  Cast,  n*  1  Thir.  ^  Gattsehalck  Geuealogisehaa 
1\sschenbueh  fttr  t84S.  18.  Jahrgang.  Dresden,  Gotlschalefc.  a. 
t  Thin  —  Ad.  Gratzner  Honographie  fiber  daa  furstKehe  and 
grifiiche  Hana  Schdnhorg.  Leipzig.  (Dresden,  Goltachaick ).  a. 
i  Tk\f.  i  -r-  Cb.  attar  Daa  Uaaa  der  Bonrbooea,  vaa  aeinem 
Ura^coogA  bit  iodwig  Philipp  I*  (MM.  Kleia«  16,  4  Sgr,  «r- 
Il4paia«s .  da  la  a«ai4t4  d'aadi^oioaia  al  da  mmmMiiq^  da  S|» 
Patarfhpaivt  (Foataataaog  v^a  Mbna>.  3atUchriJk  fOr  Munfrt 
jftegal**  nad  Wappaalmada)*  4  Bdf.  Berlin,  Sliular.  a.  4  Tirff,  . 

A.  Lefebvca  GaaobioMe  der  Cabina||t^  Baropaa*  Ans  deft 
FranzAs.  von  A.  Diezmann.  3.  Bd.  Vom  Ende  des  Feldzugs  in 
.ff^tm^  MM.  Ma .  ^u  daa  n€&goi»m  in  .9npw^  (Hai  1808). 
ieipi^V,  TMmaa.  1  TUk.  ^  C,  ftamal»orn  Qaachichtabilder  ^j^a 
inrtVaaaesiwatt.  >EJ^lid«  i6.iu  iVtblrv    .  ^  , 

:  49W»  JfrCiarnf  MiW!9Aaa  S«iMi(  iMi4  4^  ^ut^*^ 


1519 


1520 


«iif  einer  R«ii«.  it  Tlieile.  Mainz,  Kirchheim  etc*  .3%  TMr.  —  V. 
Geef  z  Die  Herio|rthamer  HoUlein  und  Lauenburg,  daa  FAriten- 
Ihum  Lubeck  und  die  freieo  und  Hansestidte  Hamburg;  and  Lu- 
beck.  Kach  physischen  Rflcksichten.  Kiel,  Schwers.  n.  2%  TMr. 
—  Bildliche  Statislik  oder  graphi«che  Darstellang  der  wichtigslen 
ftalistiachen  VerhtHnisie  europftiacher  Slaaten  mil  besonderer  Be- 
i^ickfichtignng  der  Oesterreichc  Monarchie.  In  farbigen  Karten  (in 
Fol.)  niit  erliut.  Nolizen.  1.  Lief.  Wien,  Bermann.  ^  Thlr.  ---  E. 
Brakonnier  Anwendung  der  Geographie  auf  die  Geachirhle. 
Far  Deulsche  bearbeiiel  von  F.  Schwab.  2  Bde.  Freiburg,  Wag- 
ner, n.  2  Thlr.  12  Sgr. 

2977.   Karien.   L.Baranowski  Kllmalologiiche  Karte  der 
Erdc.  2  Bl.  gr.  Fol.  Mil  Text  in  gr.4.  Heiaingfort.  Leipiig,  Hart- 
2  Xhlr.      Ch.  Grflnewald  Wandkarte  Ton  Dentachland 


Bach  seinen  neuesten  Beitimmungen  fflr  Schulen.  4  Bl.  Nurnberg, 
Kom.  1  Thlr. 

2978.  Unier  der  Preste:  (MCinchcn,  Franx)  Jos.  Freiherr 
YonOw  Abstammung  der  Griechen  und  Irrthflmer  undTfloschon- 
een  dea  Dr.  Fallmerayer,  mil  eincm  Anbange  fiber  Sprache,  Volk 
and  Fremdherrschafi  in  Griechenland.  (Umfiang:  c.  17  Bog.)  — 
Bei  Berok*  Fr.  Voigt  in  Weimar:  eine  UeberaeUung  von  Oaa- 
nam  Lea  Germaina  avanl  le  cbristianiime. 

SeIawelB«  2979.  Bluntscbli  Geacbicbte  der  Repnblik 
Zarich.  2.  Bd.  1.  Ablh.  ZArich,  Schullhefii.  %Thlr.  —  H.  Peala- 
loiii  Ueber  die  VerhdUniaae  dea  Rbeinea  in  der  Thalebene  bei 
Sargans.  Zurich,  HOhr.  8  Sgr. 

Frankreleli.  2980.  M.  X.  Boyer  Rodolphe  de  Habs- 
boarg,  on  PAlsace  an  treixitaie  aibde.  Colmar.  12^  Bog.  mit 
1  Uthogr.  —  P.  Lecointe  Lea  menaoogea  politiquea,  ov  R6v^- 
lation  dea  myat^rea  du  maaque  de  fer  et  de  Louis  XVII.  Paria. 
74  Bog.  mU  1  Tabl.  —  J.  B.  DfichalolteLe  marechalat  depuia 
aa  creation  et  lea  mar^anx  de  France.  Paria,  Blot.  1^  Bog.  18. 
>—  E.  de  Bonnofhoae  Hiitolre  de  France  depaia  I'invaaiondea 
Franca  sons  Ciovis  jusqu'ii  rav^nemenl  de  Lonia  Philippe  I*  2vola. 
Faria,  Didot.  46^  Bog.  12.  5  Fr. 

Holland*  2981.  6.  Groen  Tan  Prinsterer  Ongeloof 
en  rerolutie:  eene  reeka  van  hiatoriache  voorlenngen^  Leydeo, 
lincbtmana*  4,W  FU 

PhUoIogie.   Archfiologie.  Literfirgeschichte. 

DeiatsclilMd*  2982.  C.  F.  Hermann  Diaputatio  de 
codicibua  Jovenalis  recte  existimandis.  Gottinffen,  Dietericb.  4  Sgr. 

Deaselben:  Qoaeaiiones  de  ptobole  apod  Atticoi.  Ebend.  4.  n. 
4  Sgr.  —  Desaelben:  Syrabolae  ad  dortrinam  jnrii  attici  de  in^ 
iariarnm  actioniboa.  Ebend.  4.  n.  %  Thlr.  (vgl.  Art.  2640.)  ^ 
Aenophontis  expeditio  Cyri.  Ex  recogn.  Lud.  Dindorfii.  Ed.  ater 
Berlin,  6.  Reimer.  ^  Thlr.  —  Xenophontii  historia  Graeca.  Ex  re- 
cogn. Lud.  Dindorfii.  Ed.  iter.*  Ebend.  4  Thlr.  —  W.  A.  Meisel 
Prins  und  Derwiach,  oder  die  Makamen  Ibn-Chiadais.  Stettin,  Ef- 
lenbart.  1  Thlr. 

Des  Aroorie  van  derHoeven  Briefe,  geschrieben  auf  einer 
Beise  nach  deutschen  Uuiversitflten,  a.  d.  Holland,  flbera.  von  C. 
lloseler.  Dortraond,  KrAger.  1  Thlr.  —  Literar-hiator.  Taschenbuch. 
'Herausg.  von  R.  £.  Pruts.  6.  Jahrg.  1848.  Hannover,  Kiua.  n. 
2^  Thlr.  Inhalt:  Th.  Jacobi :  Taaao  und  Leonora,  oder  welchen 
Stoff  hatte  GOthe;  K.  A.  Mayer:  Paul  Louis  Courier;  D.  H.  San- 
dera:  Die  politiache  Poesie  bei  den  Nengriechen;  B.  Haym:  Ueber 
die  Bedeutuns  des  Stils;  Dantzeh  Leaaing  uber  Gleim;  Bock: 
Abraham  Gotth elf  KCUtner;  ,Ueber  Sopbiens  Reise  von  Hemel  nach 
Sachaen**  vom  Herausgeber;  Miscellen  etc.  die  Richtung  dieses  Un^ 
ternehroens  ist  bekannt.  Wir  freuen  nns  dieselbe  jetst  wenig- 
atens  minder  ausschliefslich  verfolgt  xu  sehen. 

3983.  AngekHndigi.  (Leipzig,  W.  Engelmann)  Eoripidea 
'Werke.  Griechisoh  mit  gegenfiberstehender  raetriacher  Uebersetzung 
und  prfifenden  und  erklirenden  Anmerkungen  von  J»  i4.  HH9*itM0- 
-Binnen  2  Jahren  soil  das  Ganze  in  18  Bftndchen  k  lObia  15  Sgr. 
▼oktstHndig  erschienen  aein.  Die  ersten  2  Bftndchen  enthalten  dSe 
Leiden  Werke  ^Medea**  und  ^Dle  Trojanerinnen.**  ' 

Wanlcrel^*  2964.  P.  Gignet  Yocabulaire  dea  Ract- 
-  nea  grecqnes.   Sena,  Gallot.^  21^  Bog.  S|  Fr.  —  Abb*  J.  J.  1. 
Barg^a  Temple  de  Baal  a  Marseille,  lou'vrande 'fnserif^ion  ptr^ 
^nicientt«  dteonvirte  dana  tm6  vill6  dana  le  eonradt  de  Vannte 


1845:  expKqa^e  et  ai^compagnie  d'obaervaHona  cntMfnes  et  IM^^ 
Paria,  Herman.  64  Bog.  mit  1  Taf.  u.  1  Fac*.«iaulck 


Jurisprudenz,  Slaals-  u.  Cameralwissenscbfleii. 

2985.  Da$  Mandeltrechi  von  Dr.  HctArscA  Thdl,  PnLfo 
Recbte  an  Rostock.  I.  Band.  Zweite  verbesaertc  Anf\9^  ^ 
ttngen,  Dielcrich.  1847.  XVI  u.  439  S.  8.  2^  Thlr. 

Als  die  allgeroeinste  Aufgabe  fflr  ein  Lehrbuch  dei  Baa- 
delsrechla  bezeichnet  der  Verf.  die  DarslelluDg  aller  den 
Handel  angehorenden  Bechtsioslitote.    In  dieser  ADsdebnng 
gefaast,  wOrde  das  Handelsrechl  sowohl  die  iDstitole  del 
offenllichen,  wie  des  Privalhandels ,  aelbnt  das  Biodelsvol. 
kerrecht  in  sich  begreifcn  mOssen.     Th6l  beschnnkl  mh 
auf  das  gemeine  detiUche  Privalhandelsrecht  nod  liefal  die 
allgemeineren  handelsrechllichen  Grundsftlze  nor  mril  in 
die  Darslellung,  als  sie  mil  dem  parlicalaren  Rccble  tber- 
einslimrocn  oder  tusammenhaogen.    In  einero  gelegeollicba 
Hioblick  auf  die  allgemeineo  Rcchlssalze  bekoodcl  siek  du 
Beslreben,  der  eigentlicben  HandelswisscDschaft,  10  weit  ei 
der  ihm  angewiesene  Bereich  verslallel,  vorxoipbeitei. - 
Was  den  allgemeinen  Gesichtspunkl  bei  der  DarsleJfojy  del 
heutigen  Haodelsrechls  und  uiher  die  Frage  oac&  der  aia- 
senschaflllchen  Ricblung  dea  Verf.  belriffl,  so  bil  a  ikh 
weder  unler  die  strengen  Romanislen,  noch  natcr  die  rta- 
siohtslosen  Yorkimpfer  fflr  die  aasachliesslicb  deoisckM 
Rechtsinslitute  gesteltt.    Er  nimml  aovrobL  das  roniiche  dl 
das  ursprunglich  rein  dentsebe  Rechl  erroillelnd  aof,  lados 
zeigt  sich,  dass  in  den  meisten  RechUverhiKoissea  ikn  die 
r6mische  Qoelle  bei  weilem  reicher  llicsst,  als  die  des  e»- 
heimischen  Rechls.   Der  Versnch,  daa  rdmiscbc  Reck!  img 
ausEusiosseu,  obgleich  es  fast  die  gesnmmten  modcrflps  la- 
stilule  des  Handels  gelhan,  hall  Th.  mil  Groad  fOr  Hohwlo- 
risch,  und  erkUrl  auf  eigenlhQmlicbe  Weisc  die  Receplioa 
des  rdmischen  Rechta  nicht  fOr  einen  bcsliaoiteo  Art,  soa- 
dern  fOr  eine  twiyik\iViRndfi  KnMVuof  des  mader^  Bef^ 
lebens  aua  den  alten  nnvtrsiegbaren  QueWe^.  wt 
lung  ist  dem  allgemeinen  Handelsrecbt  gcwidmct,  sie  be- 
sofa§ftigt  sich  mit  dessen  Zengnlssen,  den  Codificalionea  dtr 
versohiedenen  europfiischen  L&nder.     Diesc  Codificstioflca 
bildeu  die  geselilichen  QxieWtn  des  Haiidelsrcchls,  acbefl 
ibnen  sleben  die  gewohnheillicheit  Dem  sog.  Jorwlewttbto 
gestebt  der  Verf.  nor  eine  unlergeordneU  Bedcataajr  » 
Daher  ist  auffallend ,  dass  er  gan*  allgemein  die  FittW- 
schaft  unler  die  Qoellen  des  Handelsrechls  aofaJBial  w 
meint  nicbt  die  Interpreiafio  prudenium  (S.  33.)  wiewrt^ 
er  die  wlssenschaftlirhe  Thaligkeit  der  Jnrisleo  immer  awft 
hober   anscblagl    als  die  der   Nichtjurislcn,  sosdera  « 
Wissenschafl  im  allgemeinslen  Sinne.  „Die  WisscDicAan 
ist  eine  Rechtsqoelle.''  Freilich  in  sofcrn  ««  dai 
aubercilen  bilft,  ist  sie  fflr  dasselbe  uncnlbebrhch,  dtnit 
Ist  sie  aber  nicht  seine  Quelle^  diese  ist  vielnebr 
aelxgebung  und  daa  Leben,  wahrend  die  WisteBJchiR  ■ 
ibrer  allgemeinen  Aoffassung  nnr  Mlfsmittel  \^  *'* 
Gang,  welchen  der  Verfasser  nimmt,  ist  im  Gaoieo  der  |^ 
wdhnliche.    Er  beginnt  mil  dem  allgemeinen  Theil  m 
delt  in  dem  besondern,  von  den  Recblssubjeclco,  ^«  ^ 
Waare  als  dem  Object  des  Handels  nod  sodaaa  m  W 
RecbtsverhftUnissen  aus  deren  Eridscben  durch  Zsb|os;-/f 
Lehre  vom  kaufminoiscbjen  Instilor,  freilich  aocb  im 
achen  Recbte  die  wichligsle,  nimmt  den  ^rdasten  TW 
Derstellung  ein.   Sic  mus»  immer  von  l^euem  bei  dea  Jj^ 
delsgesellscbaflen^'  auf  ihn  anrOckkommen,  da  ^'^'.^^ 
billniss  des  Inslilor  von  besonderer  Bedentung  ^""-J^ 
Verbaltniss  der  SoeU  gegen  einnnder  hfille  v"«^'*'f*'|?I|l 
fenaneren  Behandlaog  bedurft,  wie  wir  aucb 
fltcr  die  rechtliche  Nalur  der  ,,Commanditcnge»«ftswJ^ 
nnd  ob  der  Commandilist  Socius  oder  Mandans  0^^^ 
%er  dea  €onple«ienJnfi  ist,  nf^lft  f»  «o  mifwicMbif^ 
>Ui»'  kteaeD)  vie  dnr  Vtrl.  — .  Bti  dea  "  ^ 


1521 


isaa 


BfolitifafeiiifteM,  untm  wefehen  dai  einfliohe  Darlehen  mil 
akgebaadeU  iil,  dQrfte  eio  naharM  fiingahen  aof  die  tog« 
gemagim  GeiekAfU  mil  Aosscblase  rop  Spiel  and  Wette, 
Yarmisft  werde;  bei  dem  Abscbnitt  von  der  Zaklung  der 
Mangel  jeder  Beslimmung  fiber  die  IfOnzsorten,  die  fOr  den 
taufmfinnischen  Verkehr  offenbar  wesentlich  aind  und  nnmit- 
felbar  in  das  Handelsrecht  gehdren.  Im  Uebrigeu  finden  ^ir 
die  Diftoilion  zn  sebr  geh8u/l  and  nicbt  immer  vollkommen 
ftlar:  das  Werk  nach  KOrte  und  Calision  des  Ansdrucks  ist 
in  eiiselnen  F§ll«ft  fflr  Cbrreklheit  und  die  Aechtheit  der 
Spracbe  naohlbeilig  geworden.  Hal  die  Scbrift,  woftkr  anch 
ibre  sohneMe  Yerbreitung  aeigt,  bedentende  Yorallge  vor 
anderen  ibrer  Art.  Die  raabe  Benolxnng  der  einscblagenden 
Literatnr,  sorgfaliige  Qaellenstadien  und  die  nmsicbtige  Be- 
haodlung  einzelner  Institute  des  Handelsverkebrs  sicbern  ihm 
die  dffentlicbe  Anerkennung  urn  so  mebr,  als  es  in  eine 
2eit  fallt,  welcbe  den  Handelsrecbtlicben  Beziebungen  eine 
besondere  Aufroerksamkeit  znti-endet,  und  daber  das  prac" 
fiscke  Handelsrecbt,  wfe  es  bier  gegeben  ist,  nolbwenditr 
Wiasenstbaftticb  dnrebdrvngen  in  sehen  wflnscbt,  irni  es  im 
Geiste  denlseber  IVissenaebaft  weiter  an  fAbren.  Elm 
iw«iler  Band  des  Werkes  wird  diis  YV^ecbaelrecfat  entbalten. 

Ammerhmg  der  Redmetum,  Wir  faaden  drnaelben  im  Mela* 
hMilaloga  bereits  angekAadigt  Yon  den  beiden  neoeaten  Ar- 
Mten  daa  Yerfaaaera  tber  Meefcknbm^aoboa  Wecbaelrecbi  iai  din 
line  (Entwnrf  einer  Wtcbselordnttig  fdr  MeoUenbnrg  nebal  Mo- 
iren)  im  letates  SUkke  nnarer  Bliller  baa|irocben,  die  aweite  in 
hv  beatigen  Bibliograpbie  arwibnk 

HevtnclilmBd.  2986.  H.  M.  Ocb  Das  Yerbiltnifs  dea 
latArlichen  Recbts  sum  positiven  vom  etbtscben  Standpnnkte  aus* 
tYflrabufg,  StabeK  n.  %  Thir.  —  A.  v.  Peaerbach  Lebrbncb 
le#  patelieken  Recbta.  llraf..T0ii  G«  J.  A*  HitteiiMder.  14.  Anfl. 
I  Lief.  (S4;blafjO.  Giefrem  Heyer.  ^Thlr.  G.  F«  Pnchta  Pa»« 
lab  tern  4.  Anil,  besorgt  Ton  A.  Rudorll.  Leipsig,  Barlb.  3  Tbir. 
^  Vf.  U  n  g  e  r  Des  nicbtera  Stig  oder  der  Richtstig  Landrechta 
nmmr  Cantefo  nnd  Prema  etc.*  GOtlhgen,  IKelerifb.  n.  %  ThIr. 
-  EriaoleruDgeD  dea  Prettlb.  Raefalea.  Biae  ZaramneMleUnttc  von 
i«MU*  and  Plenarbeacbklaaen  das  K.  Geb.  Ob.  TribanaU.  Leip- 
ig^  KoUmann.  2%  Thlr.  ^  C.  v.  Yin  eke  Die  Patrimonial-  and 
'olicei-Gericl^tsbarkeit  anf  dem  tande  in  den  Ostlicben  Provinsen 
lea  preuff.  Staats.  2.  Ani.  Breshni,  Trewendl.  ^  Thlr.  —  An« 
r«ke  Kaebricbten  Aber  die  btoigl.  Frenfi.  Witlwei»«Panaiona- 
IDd  Yerp flegansa-Anaftpllan.  Dortmond,  KHIger.  %  Tblr. 

2987.  H.  T  b  0 1  Znsammenatellaog  eines  Entwurfs  einer  Wecb- 
elordnnng  fftr  Mecklenburg  and  fflr  die  Preufs.  Staaten.  Rostock, 
Itiller  (in  Commissioit).  ^  Tblr.  rtt^.  Art.  2964. 

2988/  -  0«  K  e  II  ne^r  Zar  'Goacbichle  dea  Pbyaiok^atiamns. 
JbM^fM^,  Gtmmmf,  Ttir^l.,Gftttingan,  Dietericb.  n.  1%  Thlr.  — 
u  Stein  Der  Socialismns  und  Cooiaiunicmns  des  keuligen  Frank- 
eichs.  2.  umgearb.  n.  sehr  verm.  Ausg.  2  Bde.  Leiptig,  0.  Wi- 
and.  3^  Tblr.  —  C.  N.  D.  Hansen  Gedanken  in  Besng  anf  ei- 
ig^e  Fragen  des  Annenwesens.  Kiel, Schwers.  18Sgr.  —  J.  Ha- 
einann  Die  Armulbsfrage.  Uraacben  and  Heilmittel  dea  Panpe- 
lamos  nnserer  Zeit  Halle,  Heynemann.  21  Sgr. 

2989.'  Verhandlungm  im  Preihandelnereine  an  Berlin. 
Fr.  1*  Yortragi  gebalten  am  '2.  I^ov.  1847  von  J.  Prince  Smitb 
ber  die  Breslauer  Denksqbiift  fflr  Different! aUAlle.  Berlin,  t, 
l/cbneider  u.  Co,  2^  Sgr.  Gnst.  yon  Gfllich  Eio  Wort  fiber 
'efgapganbeit,  Gegenwari  und  Znkunft  von  Deutscblands  Handel, 
rewerbe  nnd  Ackerbau,  mit  Beriicksichtigung  des  Getreidever- 
ebrs  nnd  des  Ergebnisses  der  E^nte  vom  Jahre  1847.  Ebend. 
^  Sgr.  Nachtseiten  der  GeseUichaft.  Eine  Gallerie  merkwflrd. 
^^brechon  nod  Kecbtsfftlle.  2.  Serie*  1.  Bd.  Leiptig,  0.  Wigand, 
Thlr^  . 

me1i«reAH«  2990.  D^  Bebenkel  Ob  Krieg  oderFriedan? 
0*  Briefs  fiber  dfe  politiaohe  Lnge  der  Sdiweia  im  Soromer  18417^ 
Mrieb,  U4br.  8  Sgr.  ICoeh  eln  Wort  tber  die  Pacifioation  der 
chweln.   2  Briefe  ah  ffacbtrag  ra  den  12  B#iefen.  Bbendaik 

a?jeiimB^velcli,  2991.  M.  E.  de  Fonlette  Do  la  l^giala- 
on  en  roati^re  de  diffamation  et  ^p^flinlf  mot  .d«  la  jnrianradfti|CO 
ir  Paction  civile,  dite  jurisprndence  Bonrdean.  Paris.  2^  Bogen. 
tan  dem  ClWesp^d^Off  pom: Hill  Qel,)^  — ;.&Q/»laiparre  et  M. 
e  Pol  levin  Suite  dn  Tratt4  de  contrat  de  conmiisaion,  on  Dea 


obligatioaa  eonventionellea  en  malice  de  eommerca.  Tome  IV» 
Paris,  Coase  et  Delamotte.  35|;  Bog.  8^  Fr.  Ea  wird  nocb  ein 
fftnfter,  mit  Registern  fiber  daa  Ganae  scbliefseoder  Band  eracbei- 
nen.  —  F.  Laget  de  Valdeson  Du  jnry  en  mati6re  criminello 
ei  de  son  infinence  snr  Tadminlstration  de  la  juatico;  anivi  de 
qnelqnea  considerations  sur  las  principalea  canaea  de  la  orinnna- 
lit4.  Jftmea.  1  Bog. 


Natnrwissenschaften. 

2992.  Z>te  Vdgel  und  Amphibien  der  VorweH,  mtC 
itetet  Betikektichtignng  der  lebenden  Vdgei  und  Amphi^ 
bien.  Honograpbiscb  dargestellt  von  Dr.  C.  G,  GiebeL  Anch 
nnter  dem  Titel :  ^Fauna  der  Vorweli,  Bd.  I.  Wirbellhiere.  *') 
Ablh.  2.  Die  Vdgel  und  Amphibien  elc.^^  Leipzig,  Brock- 
bans.  1847.   Xll  u.  218  S.  8.    1%  Tblr. 

Der  bescheidene  and  fleifsfge  Yerf.  giebt  bier  iwat  nnr  vor* 
berrschend  die  bis  jetst  von  den  verscbiedenen  Pallontologen  er** 
battenen  Resultate  in  systems tiscber  Reibenfolge,  aber  bier  und 
da  erhalten  wir  ancb  selbslstfindlge  Forschungen.  Es  sebeint  una 
fiberbaopt,  als  vrenn  der  Yerf.  bier  selbstnocbselbststfindiger  anf- 
|etreten  wire,  als  in  den  Sftugetbieren  (vgl.  Art.  1710.)  Yon  erofsem 
Werthe  ist  die  Literator,  die  mit  vrenigen  Ausnabmen  vonstfindig 
gegeben  ist.  Dafs  der  Yerf.  In  Betrelf  der  nna  immer  nocb  nn- 
klaren  Pnfstapfen  der  Hefsberger  SteinbrOcbe  n.  a.  w.  aleb  In 
keine  weitren  ErOrtemngen  einlfifst,  billigen  wir  awar  gans,  ver^ 
missen  aber  snr  Yervollstandignng  der  Literatur  leider  das  Cital 
einer  gebaltvollen  Beurtheilung,  die  in  Folge  von  K.  Kocb  and  E. 
Scbmid's  Fftbrtenabdrficfcen  im  bunten  Sanosteine  an  Jena  in  dem 
Jahrsrange  1841  der  Mfinchner  gelebrten  Anzeigen  abgedmckt 
wurde  und  den  bekannten  Zoologen  Andreas  Wagner  snm^  Yerf. 
bat.  Diese  Beurtbeilung  ist  urn  so  wichtiger,  als  ibr  Yerf.  in  der 
Dentunr  der  Fibrtenabdrficke  von  alien  andem  Scbrlftstelleni 
wesentncb  dadlircb  abweicbt,  dafa  er  ale  fftr  selbststindige,  den 
Heerschwftmmen  fihnlicbe  Gebilda  bfilt  —  Was  den  Inbalt  der 
Honograpbie  anbelangt,  so  sehen  wir  anf  den  ersten  38  Seiien 
die  YOgel  abgefaandelt  Leider  mangein  uns  auch  nur  einiger  Ma- 
fsen  nnsern  Ansprficben  entsprechende  Skelette  eines  fossilen  Yo- 
gels,  nnd  so  mflssen  wir  uns  aumTheil  mit  unbedeutenden  Frag" 
menlen  behelfen.  Yogelknochen  bat  man  bfs  jetzt  nnr  von  der 
Kreideformation  an  gefnnden,  wahrend  Abdrficke  von  Yogelapn- 
ran  (?)  scbon  in  der  Triaa  vorkommen.  Yon  den  9  Arten ,  von 
denen  man  Knocbenfiberreate  besittt,  kommen  48  anf  die  Real' 
bOcker  (16  anf  die  RaubvOgell  nnd  41  anf  die  Pipped  (uiid  awar 
15  anf  die  Land-,  eben  so  vfel  anf  die  Sumpf-  and  11  auf  die 
Wasser-YOgel).  Was  die  Yogelspuren  anbelangt,  so  bat  man  bts 
jetzt  20  verschiedene  unterschieden.  — '  Die  Zabl  der  Ibssilen  Am- 
phlbien-Arten  ist  nicbt  allein  grOfser,  sondetn  sie  finden  sicb  ancb 
als  Indivtduen  in  weit  frOfserer  Menge  vor,  so  dafs  es  wirklicb 
bisweilen  das  Ansehen  hat,  als  hfitten  sie  in  der'prfiadamatiscben 
Zeit  vorhemcbend  die  Erde  bewohnt.  Zum  Tbeil  sind  es  gigan* 
tische  Gestalten,  und  wenn  aucb  Albert  Kocb's  Hydrarcbos  ana 
mebreren  verscbiedenen  Arten  susammengesetct  war,  so  bat  dock 
das  Hauptthier,  was  die  meisten  Knochen  dasu  lieferte«  eine  enorme 
GrOfse  gebabt  Yon  den  304  fossilen  Ampbibian  •  sind  jedocb  nur 
166  vollslflndig  genug,  nro  ein  einiger  Maften  aicheres  Urtbeil 
darfiber  an  baben. '  Yon  den  letatem  gebOren  8  den  ScbildkrOteo, 
148^  den  Echaen,  2  dea  Scblangen  nnd'  8  den  Batracbiem  an.  Ibr 
Yorkommen  iat  am  Anagedehntesten,  denn  man  findet  aie  vom  K«"* 
pferacfaiefer  an,  aJaO  'von  der  filtesten  orfaniacben  Periode,  bis  isi 
daa  ne«eate  Dilnvioaiw  Je  iller  aber  die  Formationen  sind,  in 
detten  sie  vorkommen,  am  deao  mebr  weioben  sie  von  dan  ben-? 
tigen  Forman  ab,  so  dab  die  llteaten  Arten  eiffentbfimlichen  Ge« 
acblecbtern  aageb6ren.  —  Yon  besonderm  Wertbe  ist  die  tabella- 
riscbe  Uebersicbt  alter  fossilen  Amphibien  nach  ibrer  geologiscb- 
gnograpbiaehen  Yerbreitung  (ifcq  S.  202--210).  Ancb  daa^enaue 
Segiamr  erll^bl  den  Wertb  daa  Bnebea.  Endlicb  bal  ancb  di« 
Yerlagabandlung  aUea  b^etragen,  urn  dem  Biidio  ein  woblgn* 
ffilligca  Aenlaere  an  geben* 

.  .  BtomtnthlmmdL  2998.  G*  R.  Freaenina  Anleituag  lur 
qnalitativen  chemiacben  Analyse.  Ffir  Aofinger  bearbei^t»  Mil 


ii .  f)  Diot  erate  Abtbeilnng^  dieien  Bandna v^Msi^alMra )  isl 
Art  1710.  angeaeigk  ^iei  drif ^,n|i4  l«Ute  Abfbf ilj^pg  (Fkcke)  ioU 
blnnen  Kuraem  eincneinen; 


•iMeA  ¥4rwart  von  JasMs  Liebig.  vei§4  Anl.  Bomwafciwud^ 
ViewefT  «.  Solin^  n.  1}  Thir.  Weltzien  VoHrAfo  Ober  Ch«* 
nb.  Gehilten  rm  GeWetbeTerein  iu  CarbhiiM.  CarUrufcc^  Bran*. 
m.  ^  Tblr. 

.A*  Hunboldt  Kogmoa.  Ent^orf  eraer  phyaiaehen  W(»l^ 
bcacbreibDlig.  3*  Bd,  Stattgart,  CaiM.  2%  Thir.  Ch.  Eutlti«r 
Die  Entotehoniif  des  Erdballs,  Mondes  uod  anderer  groaaen  Wei^ 
kdrper.  Erlangen,  Enke.  n.  ^  Thir. 

2994.  R.  de  Viaiani  Flora  Dalmatica.  Vol.  II.  Leipzig^ 
Hofmeiater.  n.  4  Thir*  Ch.  F.  Hochstatter  Populire  Bota* 
nik.  3.  verb.  Aufl.  (2  Tbeile  in  10  Lieff.)  1.  Lief.  Reutlingen, 
MScken  u.  Sohn.  9  Sgr*  —  Jahresbericht  des  naturwissenscbafl- 
itcben  Veraina  zu.  Posen  fflr  1846.  Heraiiagegeben  iron  U.  Loew. 
Polan^  Hefne^  A.  18  Sgr.  Dar^uis  ia(  beaondera  abgadrackt:  H* 
lioew  Di^rologiicbe  Beikrfige.  3.  Th.  n.  ^  Thir, 

IPrankrelclif  2995.  A.  Bouchardat  Chimie  £]£meQ- 
iaire  ave6  scs  prfocipalea  applications  aux  arts  et  &  I*iDdustrie» 
B6dig6e,  d*apr6s  les  derniers  prograitimea  ofHciela.  3.  6dii.  corH- 

KCf  augai.  ^t  ar«6e  de  64  ^g.  ioteroal4ea  dana  le  texte.  Paris, 
illi^e.  25iBog^  12.  SlFr.  V.  B^ame  et  Ci  Poirrier 
fans  ^4aieDtaire.8  de  physique^  r^digj&ea  d'aprfes  le  pouTeau  pro-r, 
flraimne  iiaiversitaire,  el  aceomnagn^as  da  notiona  pratiques  sur 
lac  obimiei.  4.  ML  Paris ,  LecoSTre.  184  Bog*  nut  4  Tafelq*  12. 
a*  Fr 

2996^  H,  htQoq  Des  glaciers  et  des  climala^  ou  dea  cwisa* 
atmosfb^iqiiea  en  g^ologie.  Be<;berchea  fuc  Jes  foveas  dibivieyaiies, 
HMi^pcMdaotea,  de  la  cbaleur  oetUrale,  lur  lea  phi6noinfen^  glaci* 
ike  e^  erraMiiHe*  Stralsboarg,  j^evraulL  Paris,  Qenraad*  Bpg« 
li  Fr. 

M  e  d  i  c  i  A. 

X  bosenbaum  Additamente  a4 

_),:Ctip^Qti  bIbliDtbeetun  medico-bistericani.  Spec.  II.  Hallef 
Iwetaphke  u.  Holnu  !!-  Tlilr..  t-  Q*  H.  Facbs  Lebibttch  dei: 
^IfcifUea  No^ofogk^  und  Tliefapie»  2.  Bd«  3.  AbtL  1^  Lief.  Go^ 
ImgeOf  Dlfierii  h/ 3^:^  Thir,  — ,  Canstatt  Register  zu  dessen  Pi^ 
^(HO|ie  1.  u.  2.  Aufl,  Frlrincren,  £nke«  (gratis)* 

wm.  M,-A.  Ih^cTU-  (  henue  und  Mikroskop  am  Kf^pken- 
bcUt-.  1>4^.  i:!uhd.  3  Tlitr.  22  Sgr.  —  BrOnner  Die  Blasen- 
il^E,er^ulvt;rung ,  eiiie  kriiidohe  Beleacbtqng  der  bauptsAcblich- 
itfltt^iTawipir^  Mi  der  je^t,  gebrftuchlicben  Operation  der 
{ll^ro^U^nf^  Ebe^^i;^!!,  2^  Sgr^  —  H.  Franqoe  Aroiye  cal- 
analeniipin  dfscfifiljt^ukqueillustr.  Berlin. DdmmTer.,.!  Thk^ 
^  (^.^$>rg  Oba^lerijt&k  4er  fur  die  Araneikuade  und  tech-; 
itili^  lAqchtkatenPRani^cii-Gonera  iilUustratioiieoncbstTexi  8  Lief» 
fiarlln,  Plahn,  4.  d.  ^  Thir.  —  Itaubold.  Hom6opatbischof 
Bep^rtr^rium  dor  in  iler  Gi'fichtechtasphare  dea  Maunes.  wie  .  des 
YS'cib^  vurkummcriilcii  KrEn^khait^eracbeiiiung^n. ,  yerm.  und 
▼ecbi.  Aufl.  Gep^a,  Armbruster.  16«  ^  Thir  — .EisenroauQ  Da| 
Frie^ricbsballer  Bitternvassef ,  dasaei  Bes^nd tbeile.,  Wirkuog  und 
Gebrauch.  Erlaugen,  EnWe.  3  S^r,  —  JVeumaun  t)ie  dffenl- 
liche  Gesundhaitapfleffo  und  daai  Eigeuthuoi.  Kritisches  uad  Posi-* 
lixes^Diit  Bezog  aqf  die  preufs.  Meai^in^lverfassungs-Frage.  Ber- 
lin, Riefs.  i  tblr. 

2l99il.  Pet  Dr«ek  ton  Diiifrv^iftcirs  latitfem  mii  ^Mitemk 
Wei^k^:  „di^  opera^  CMt^^ta^  in  waloher  der  Yereivrgta 
kekatintiiek  Hber  seide  Brfabrvngali  GrandsAtae  ao  wia  ttb«t 
i^e  Methiodi*  itWMiifba«efkd«r  iyatematiscbef  /Ui6rdnufig>di0«db9ta<t> 
baMteu  Mitlheltttngeti  glebt  isi  im  5.  Htlle^dw  ».  iMdes  ste^ 
ken  geblt«b«i«>  Wit  «rMiT«n^  daft  di(»'BM«yd}|niug  dieaeaWerkM 
Hfeinem  Zw^fal*  vtiterwmfei  fat, '  Mem  DMWitbaeh  aHMm  bui 
a^Mn  Lebieicenf,  ala  babe  er  AenrflMdgliohkeil  «»»ea  so  pMtzlieheb 
Todea  Vot«hMnd  gedacM,  dfom  Dri  BfrbHitg  In  WilMoth  664 
R^Bj^bffgf  sMtaMi  mei^avi«eb0ii  N^olM 

Kbp»ii1wi^oU4  3000.  MaihUs  Un^^r  ttowfem  tood»  d» 
Mttet  ksa  fractttrea.  ll6iiiolv«  peathuma,  t>i^<i4  ^ae  MM 
ptr  le  ilo<«Mir  tf«flavwt»  Lyan^  Sviy.^Bf^, 

Rutland*  3001.  M.  Heine  Fragmeote  ana  der  Ge- 
NfcicMe  d^r  MtfMin  in  Ritfsfiandl  Bt  P^leiSlMfg^  (ieiprig^ilart- 
iMonX  ii«  i->fblr«    ■  '  ■  .  •  ^  i    .>...•.....,.     •■.  «i  .  •     ;  . 

Eiiffland*  3002.  Hedico-chimrgical  Transactions  published 
1^  tke  ils^nl  «eaic«f' nutf  CkMtr^  gMlktf  ^  L^Mm.  2nd 


1847.  mSt,  a  entb«  rolge«4eAblMndlnngin:  PrascMgi. 
well  Two  remnrlBaMe  Oasea  on  encephatoid  iiseaaa  if  Ifaa  bwi 
S.  i— 8;  I.  tfotterieff  Arnelt  Case  of  t«aiionf  ifeie^Mft 
where  the  testicle  bad  not  descended,  and  operation  fbrterenoJ 
val  9—14;  F.  Le  Gros  Clark  Penetrating  wound  of  tkeneck, 
accompanied  by  profuse  arterial  haemorrhage,  treated  saccesifiiQf 
by  ligature  of  the  common  carotid  artery  15 — 20;  H.  Rencelo- 
nes  Some  instances  of  the  contrast  between  deliriuntreaieDsuA 
HiflamaMtion  ok  the  brain,  as  regarda  the* qimtity  of  photons 
add  excreted  by  the  kidney*  21—38;  Edw.  Latham  Ornsrtd 
As  accomil  of  a  caae  el  encepiuloid  diaenae  of  the  cadoeirdial 
99^50;  Golding  Bird  CaM  of  internal  atrangnlatioa  of  isteglM 
relieved  by  operation  (mit  1  Rolzschn.)  51 — 68:  Geo.  Sonihn 
Case  of  elephantiasis  (mii  1  Stahlst.)  69—76;  Geo.  Borrows  Ok 
tubercular  pericarditis,  with  pathological  and  practical  reaarb  Tt 
— 94;  E.  H.  Burd  Successful  removal  of  an  ovarian tsmonr,  cob- 
pUeated  with  pregnancy  94—104;  W.  £..  Image  Case  of 
gement  «f  the  left  uMiniagya.  Te  which  i«  edideds  an  anitosucilud 
pathological  deaaripUen  of  Ihe  ttmiMic,  by  T^G.Hake  (tttlTiU 
105-^112;  F.Le  Grea  Clark  Gnae  of  cyaneais,  with  a  dorrip* 
lieli  ef  the  aptmaranoaa  pittsenled  on  dKaaedios,  iUajinisd  kjrtko 
pra|»affaliei^  and  m  dtlwittg,  of  ihe  heii4  iia^20;  JLF.ITsrsse 
Obaervalions  oa  Ibe  ae«-eiiala^  of  tanoln  aad  lodhtiai,  wiA 
remrki  on  Ihe  ei>«-eriiitenee.  «f.)  ether  ervplire  ferm  9yi| 
ThoMe  BevBl  Peneeok  Clm  «f  nMtforailiaw  af  Hm  hsirt^  in 
which  death  resnlted  from  obsMeliett  in  tbe  Mak  ct^ptigm 
nary  artery  131—40;  John  Simon  On  subacote  inflsmmaboo  of 
the  kidney  (mil  1  Taf.)  141—64;  Geo.  Johnson  Oo  the  ioflui- 
matory  diseaaaa  of  the  kidney  (mit  l.TaL)  165—82;  sa  dieufi 
2  Anfaizen  in  mu  BcbkiCl  des  Bandea  S.  235-^37  aiae  vaa  del 
D$rect9ott  dea  Ailsacbofses  Verfaftl4  Hole  b}nzagefl|i  MM 
Birkett  An  account  of  the  structure  of  a  naeyos.  193—98;.  % 
CWoTtl^in  gtoa  A  cnae  in  wliich  4^  large  pooch  was  farmed  ii| 
Ihe  eeaepbnfna^  in  cOimaedon  mUk  eoUmnUca  of  ike  euml  (mit 
1  Ifelzschrt.)  f!l9-^906v  Hob.  Bentl«)^t^44  On  twtk^iM61i«1 
or  irritability  of  the  muscles  of  p6rAl)[8ed  limbs,  ind  th^  eicUfrf 
bilily  by  the  galvanic  jcyrrent  in  cp«ipacisen  witji  the  cotreipQV. 
dng  HMaclea  ef  bialtlly  Kttiba  207 -.ttd;  Arrosiiitk  Psta( 
caae  of  dyafAftgIa  predueeil  \ff  'ii  )^\ypw  fgtoyil(iK  \a  ^ 
phagus  (mit  1  Holzschn«)  207—33. 

In  dem  achiiefalicli  biozugefaglf n  Veczeichnifs  der  an  ft 
Gesellaehaft  gdingMn  Gesekenke  finden^wiranter  en4em>  Trsat- 
AeffOMt  of  dhind  nwdUnnckhilir^M  So€fi0t9.  Far  Hsfnt 
/845-.4&.  Vol  i,  Vi^oria,  Hongkong.  1848.  8. 

Mathaniatik  vl  KriagsiwisseBSGhafteii. 

'  l»eiite4^htliiia«  3009.  Elaetisteln^  HsthepiRlu^ 
Aiibandliuigen,  besOnders  aus  dem  GeMete  der  HOhen-ArHbisHi 
tand  der  Eliptisrhen  f^inctionen.  ttft  etnem  Vbrwoit  m  M 
Dr.  Gaufs.  Berlin,  G.  Reimei'.  34  Thir.  —  11  PilbCa  ddP  sM9 
Atlantico  e  guide  per  la  navigaxione  etc  Trieyli  FinqK 
U  Thir. 

Denkmal  derEHnnemng  an  d^n  General-Li^ufennntr.S^l 
Berlin,  (Miltler.)  n.  1  Tlilr.  —  v.  Gellhorn  Leitfaden  i«f  Aa^- 
bildung  der  Reniontert  der  reflenden  Artiflerfe.  tJiagaii,  Y^iiMiit 
16.  4  Thir.  —  Der  Soldat  und  seine  Pflichten.  Eine  EnflN 
Von  Pa.  Ab  LeaebMck  hi  RMmenlsscltulei)  na  gekmwakia>  1^ 
dg,  y«tekmar.  12.  4  Tbtr.  --^  T.  Bedftwi)a«  Ue«  lUerctai^ 
PnaufaieGfaen  iHfanteiie  bildk'eh  dargeatellt.  Nolle,  Mck  dee  ¥ 
f  leisent  voB  184V  keark.  Ankagek  Bjaalie,  41  aei«t«r.  %  Tkk  ' 

3004.   Geschichte  der  Kriege  in  Europa  aeit  dem 
Tb.  6.  Bd.  2.  Die  FeldzOge  des  J.  1805.   Berlin,  Miltler.  3  W 
(Audi  i#iftef  dt^m*  Ti«irf:  '„G(ftseliellle  dei  tri^|^  Siii  JMmM^I 
Far  9  mrj  eiMteh  VwkiuHiek*  >    i  , 


WieAMOHsMi.  3800.' 


»iai«r  TklklrvtM 


11196 


ott  (Sravltatfbn  Am  corpf^  nir  46-  iw»6>iw  prineipM  prb 
IMM  l«  mwe  #ll«Hndiiie.  leHefiHw.  1^  Bogen,  Anfanf  dieitr- 
Bebrii^  fAr  wekli*  17  Tuf.  AbMAiAfen  TorberoHet  werden*  — 
Btat  RiiKtaire  da  eorpt  ro^al  de  rnrtillerie  de  FraiK!«.  Public  tuf 
\m  dooumens  du  imabtbre  de  la  gawn  et  av«c  aatorifatioii  da 
Rinislre.  StraMoorg,  LevitNitt  Parii,  Bariraad.  16^  Bof.  18* 
IFV.  ^Ceolier  Atlaa  d«9  pharaa  «|  fanaax,  k  Vn§Bg9 

iai  tavt^ateurt.  DHfst  SiciUi,  1.  sadion.  2  Boff.  4*  mil  22  Taf. 
»  l^r.  jln^de.  UBof.  Mil  1»raf.  »Pr.  —  n»  Coulier  BeaeHp- 
Mbn  g^ndrala  dea  pHarea,  ibnatt  «l  tenwnraea  exiitant  a«r  lea 
places  mariHnea  "da  globe,  7.  Mft.  PyHla^  CanNm-Goaurf.  Bog, 
te,  3|  Fr. 

fiBfUnMl.  3005.  J.  W%artod  Hie  PHiiei^  «Dd  Prte- 
M  of  Arithmelie  and  lleiisaralieii ;  with  the  use  of  Lo|panlhma. 
104  S.  4  sh.  ^  The  Great  Bfitain  Sleam  fibip.  Bitrada  from 
baNeft  of  Oaptaffr  Claxton,  R.  If.  lo  T.  Bmnol^  gMng  M 
iooaiffit  of  tbe  llanner  in  wbieh  the  Great  BHtaia  was  reler* 
Mi  Irb^  Dundrom  Bay  ;  with  a  Report  firom  the  Chairman  to  the 
9hareholdera  of  <he  Great  Weatero  8leftm-Shfp  Oempatty,  and  Co- 
rfea  of  the  Pocimienia  retallii|f  4o  the  BreakwateTi  moyad  lor  and 
ihid  Mmt  Pftriiament  76  S.  1  ah. 

HandolswiBMnsdiaft*  Gewierbskande.  Land'* 
imd  Forslwissemchafl. 

DemtoeHlMd.  3007.  C.  J.  B.  Kara  ten  Lehitoeh  dor 
lalinenkotide,  Zweiter  Theil.  Mil  5  Knpfertafeln.  Berlin,  G.  Rei« 
ler.  4^  Thir.  (Beide  BAnde  8  Thir.)  —  Das  europfltsche  Eisen- 
Atten-Gewerbe.  Statistiach^kommergiell-techBiach  |>etrachtet  yon 
inem  erfahmen  Hdltenmantie.  Leipng,  garner,  1^  Thtr.  —  Un- 
Hfflichkeil  der  von  Th.  Edge  Terfertigten,  in  England  patentirten 
nd  in  Berlin  von  der  Gas- Association  in  Gebranch  restellten 
aamaaaer.  Mto,  tliltlen  921  Sgr.  ^  CX  H^lmv^afj  Veine 
wrihe  iQpe  mahrl  Ihdar:  GaOndliohe  Ainwaiaaaff  an  eioar  «in<» 
ehen  l4snnff  dea  liidiM.  iguudttoinrfe,  Basse,  f  "Mr.  —  I.  d 
I  Lian4^ra1T  Jlrthlbcho  An«k»lMng  lle«in^^  and  doppolla 
MMlflllant  tn  levlarnM.  BiMnd.  n\  iBgt.  ^  fVolfer  IM« 
aMa<die»ArMil«B  »der  ftmmeawbnna  aaf  d«r  flutag^-  «»  Ha»di. 
ttk  ««m  Mbatadtarridil,  aowia  aueh  «nm  Gebraucha  boi  ilaal«» 
i4  aMMroMrki-Miulen.  Bbend.  %  TWr.  ^  VTeftalan  Voale^: 
mgen.  Idehataan  lim  Gaweriia»wgiu  «ii  4Martihe.  1.  Ahth.  Bo»* 
■ohMNig  MdXmdbtaHMalieD*  Bead>«  TOn  0.  Hoanfnni.  GmlaM 
ibe,  Bvatn.  Ifti  Bgr. 

E.  M.  Ba««Hl6  «.  C.  E.  Jn^Hhttn  Haivih^ch  d«  DampfaNN 
MnM-KBauhonil.  1.  Th.  A.  n.  d.  T*<  ^m^nrme  iDer  prahtiaclia 
laeMaMabiMer.  H.  Liet.  StlbAll:  MadampllMaabinan-Banfcfinai. 
Mdtinhlirtf,  Mse.  1^  TOr.  ^  ^tia-ittU  fedhniachaa  lAaml* 
M  iA9B  iBaMbalMWeaaiia.  4.  AMh.  iNdrdlingMi,  Seek.  I  ffWr. 
!  Sgr. 

3008.   A.  Thaer  Gmndsltze  der rationellen Landwirtfaschaft. 
Attl.  4  Bde.  Berlin,  G.  (Mmer.  6  fblr.      i.  ^.  fteMi^if  Po- 
MhM  4ln*idho<^  dvr  IjanAfaMiaeMt.  iBNe  atAitlt  PreiaaehiiHt 
«.  mH^,ifvioMf.  *«i.  RenHhigto,  MMen  oJMiik  H  VMT. 
•A.  R  o«(i«  fhnr  landMM,       lar  seivi  4Mlla«  .odor  Praailb«» 
>der  twoMbemthena  Beuer.  Bin  Vollui>aeb.  4.  Artlfl.  OlaMNi« 
amnNnf.  %Tbla.  ^  a,»G.  EUa«r  tDIo  raiimialle  Mtadkodla.  mti^ 
Itate  30jfihr.  PraMa-imi  Bviabrttnf.  -  ^Leipiig.  Spaa^r.  fl%  IMv. 

R.  'Verm  fUeber  tlvgaiiiNMff  «ml  idas  8ehnlMiM;he  Ailfspei- 
amiiraByslem  wirdegensaitighoW.  €band.  |  rhh*.  -^  th.  U'vralf 
hi^ch  der  J^flanseaAetmde  in  iha0riAnfi<en#MNr  attf  PWatwfvib* 
Hrti.  41,  t9.  >R0ft.  Berlin,  tPorsHier.  4.  n.  i4  IWr. 

>  0*MHi1aridMi»  >80a9.  fCoiiiratouicniralrd'iiyrtaNtfra.  4.«oa*» 
nvHlii  89.  «nia»a  mi  1.  naril  i647. '  'Compla-> vends  daa^paoeift^ 
thsftm  dea  eianoes,  mia  en  -ordve  el'  paUite  .par  la  'oammiasiMi 
s  secretaires  do  congrtei  IMa,  >Bmaa.  'M^  diog.  ^  BL  4*t*» 
lie  Mannel  th^oriqne  et  pratiqne  du  jardinter,  contenant,  etc; 
▼«  d'un  Dictionnaire  des  termes  de  jardinage  et  de  botaniquo, 
.  Nouv.  edit,  revue  et  augroentee  par  MM.  Boitard  et  Noi- 
ti«^  jUuslfdS'par  Jl.  7.hileilMiaJ.t.   Pafia,  Pigoreao.   38^  Bi^.  . 
fr.       iW.  FaqO'ttt  2Frait6  de  la  ^adlura  ^asjahanpifnans^  0Da<* 
aul  In  mani^re  de  les  faire  venir  dans  lea  caves,  les.  canihan^  i 
,4miiArfeiafipa  ^.iuuto -JU*.  J^l^SJimi*  4^  Btf.  12.  mit  , 
Taf.  3  Fr. 

.«IMO.  .AaMi^.dft^coii||k-te:  iailirf||4erona  at  As  pofsolopialoa  T 
n9aia  el  Strangers.  5.  seaaion,  lenna  h  Lyon,  aoAt  1846.  Lyon, 


Sayy.  Paria,  Dnaaeo.  40^  Bog.  10  Fr,  Bdaece  pobliqae  dft 
20*  amuteraaire  de  la  So€idt4  d'harlionllm  de  Faria  (19.  afplbr» 
1847).  Paris.  Bonchard-HwLard.  Bog.  Ana  dein  38.  Bande  de? 
Am^ale$  de  la  Socp  d'horiiculL  —  F.  Cantagral  Da  rorgan-| 
sation  des  travaux  publics  et  de  Ta  r^forme  des  ponts-et-cnau»t 
a^es.  Paris,  librairie  socidlaire.  6  Bog.  1  Fr.  Ein  grofser  Theft 
dieser  Broscbttre  erschien  bereita  in  den  Heften  Angus! ,  Septem- 
ber nnd  October  in  der  D4mocratle  paelfloue.  Description  dee 
machinea  et  proc4d4s  conaignd  dana  lea  orev^  d*iav«alion,  de 
perfectionnement  et  d'importalioe,  dont  la  dur4e  art  cxpirto,  «i 
doBl  la  d4chtenp9  a  M  prenonode,  PubUh  pur  l«i  fltrdres  de  M» 
le  nHalatre  da  cpmaierce.  Tome  LXlYr  Pfiria,  Bop^cbard-Uasar^ 
70  Bog.  mil  42  Tat  4.  Fr. 

^n^land*  SOtl.  Sir  C.  W.  Pas  ley  Observations  on 
mea.  Calcareous  €ements«  Mortnrs,  Stuccos,  and  Concrete,  and  for 
Making  Artificial  Water  Cement  equal  in  eltciency  to  the  beai 
NatnraV  Cement  of  Bngtand.  2.  edit.  Part  1.  222  &  9  ah.  L 
Hen  a  A  Sbert  Traatiae  on  the  Steam  Engine,  adepled  to  the  oie 
el  Schools  \  in  wUeh  are  giveo ,  PraiAkal  Rules  for  f he  Mae  fif 
Eecieeara.  Perl  1.  412  S,  ah.  Adcoich*s  RegiAear'a  Poichatr 
Book  for  1848.  12.  6  sb.  —  Phologrephy :  a  ppiinlar  Trea^sib 
designed  to  convey  correct  general  inforination  concerning  the 
piscoveries  of  Niepce,  Daguerre,  Talbot,  and  others,  and  as  pre- 
liminary to  acquiring  a  Practical  Acqqaintanee  with  the  Art.  By 
an  Amateur.  56  S.  12.  2  sfa. 


SchHiie  Literatiir  mid  Kunat. 

3012.  PeneJape.  Teschenb«cb  titf  das  Jahr  1648.  Heraoaga^ 
febaBToerAaoiiorira'C  Hit S^ahlaticben.  iei{»aig, Hjnricba.  2 thlf. 

Mo  erale  4er  fM'  Brcihliiiigee,  <iradehe  die  im^iMgB 
feiBlapq  bring!  ^  die  Mmd9h$r§  e^  L.  AorMif  **t.  ill 
•ti^  41o  oK%iDeililie  oad  «rertbvx>llala  tie  spiell  im  0,dm^ 
bvrgtaoheii  >o»d  iat  «it  -ffeMurar  KeniHrifa  telif  er  JbiMeJi 
f9a«hriebeii.  Der  fJorbeaitzer,  der  AMaeaaeaser,  dnr  PlirrM, 
der  ileetdoiDt^  4)ie  BeacUidflaerSn,  der  fiatodier,  die  Utiiayw 

alte  atod  sie  eadh  dem  »Leben,  oder  dees  Letai  ihdliek 
gieaeiiildeH.  Der  Varf.,  te*  m  dsr  Wiidiliefakoit  aehie  Fceade 
hal^  'Selwinl  ihr  eoek  raeutpeeeo,  dafa  sie  im  AbbiMe  «fcM 
besoMlere  Msmitlei  den  iLaser  erfrera  werde;  :4r  hail  didil 
Bir  nOlliSf  ^fcihalkn,  ^dfe  BrcAhluaf  voii  vera  4ieM«i  s|NnMd 
•InterMim,  «r  Mgl  dM  Leben  hierM  aied  derHiid,  bis 

ITeiMHtfiaae  gliMMMir  vea  stiber  engaeifeB  Md  eun  iddi 
Laser  aoeh  vor  dem  Schlofs  nichi  mehr  loslasseo.- 'Dice  era- 
kMwM  an  ^Igfield^  dew  4w  Varf.  woh  derin  ilMiidh  isl, 
deft  er  Mk  nielit  9e  die  Border uif'  dea  iLosers  dtehit,  dd^ 
Mm  HSobMb  eMea  aov^^iehee  nnd  «lle Jiaraeneo  d^  BedtiH- 
hng  :eiilerg4lw«M;bt  sekcB  wAeeeiit,  aood^mi  (daA  nidi 
Art  'des  iaiMDa  flendhes  weidedift  Idfot.  Der  Held,  Ber  iUf* 
kesil«er  flaiiie)  :ialrd  von  der  MUerirtoohter  AInode  ^lieMy  " 
er  selber  liebt  seine  Base  Hyma,  die  schdne  and  viatige 
Beschliefserin  anf  der  Haideburg;  das  Herz  des  jongen  Pfar- 
Wtun  BcppdAl  MbligjI  dftgevren  |i>n  dSHHen  rfftr  ^.jMJhj^^^^'' 
iMi  .g«l>iWeie  .Ailmo^Q.  AwikA*  Brpwilal  mi  m  i4«wA«92f|l 
^(..eftnd  .dm  lUnMfrindvne  (der.  .eiyfa  hat  ^eiofc  iOb^r  4flii 
Anlt,  der  iflweila  ^ber  idea  Odkialstaidnfiv  dvltlia  Atar  «el/^ 
n«if'4>ber»l*«u  tesHywerelr),  die  nach  >Ameiiba  enetvandei^ 
irolfep.  CTeii  yor  dc^  Abr^e  %ommt  fiber  fiarire  feM  dem 
Atntsassessor^  'seinem  F^inde,  noc^h  ,hart  stisammejo,  ivir^  ltf^ 
Cefaujnrfe  ^ewocfenj  mil  einem  Proc^efs  b^drobt  i^nfl  nnr 
Wish  ,dep  fH^ik  wi  iifi  .(S€|i$.lei|ge^nwfirl»  .|£yma>  befreit, 
derpb  Liebp  ,&9.rhm  (hei  .flieaar  ^legeoheit.  ^icb  utte^Mi, 
Was  glaobi  man  nun,  dafs  geschiebt?  Etwa  dafs  Hyma  den 
Gerelteien  neck  Amerika  begleitet  end  dafs  Almode,  die  nnn 
sehen  mnfs,  dafs  Harko  nie  der  Ihre  warden  kann,  den  trenen 
<BrMid«l  tNwWoh  «iaebl?  fiiekia  nlledem.  Hyma  -wei^erl 
'#feli,  irtfl  Har<ko  'flAditen,  nnd  gesl^t  Him  nor  «n,  dafs 
er  sfe  spfiter  Dachholen  kdnne;  von  Almode  ist  gar  nichI 

.  Dio  nwpjt^  BrzfihlanflT  ^ou  iThu^^  ^^\\Ae^t  daa  5ft7/- 
Men  eines  Enlsagenden.  Der  Nalurforscber  MQller  weilt  anf 


1537 


1528 


dan  Scliloflfle  eines  ihm  befreantkleli  Gfafeii,  ieiMB  Sludiett 
Bnd  melanebolischen  Erinnerangen  biiige(|:ebeii.  Br  hat  siob 
Tor  JahreD  von  seiner  Gellebten  trennen  mBssei,  um  dar 
Wisienschaft  leben  so  kAonen ;  das  Midchen  bat  daranf  ihre 
Heimalh  verlassen^  and  er  seilher  nicht  erfahren  kdnnen, 
ivas  aus  ihr  geworden  ist.  Da  vernimmt  er,  dafs  der  Graf 
mit  seioar  Gemablin  aufs  Schlofs  kommen  wird  «nd  dafs 
diesfi  Geaiablin  ^  seine  ebemalige  Gelieble  isll  Er  entflieht, 
um  das  GIttck  der  Beiden  ntcbt  tu  st^ett. 

In  der  Novelle  Sttedenborg  hat  sicb  A.  9,  Sternberg 
heraasgenommen^  den  aufserordenClfchan  Mann  dieses  Naraens 
■k  einen  Sobn  der  Hdlle  darznstellen,  der  die  Seele  einer 
gestorbenen  schdoen  Grafentochter  cwingt,  in  den  Leib  ku- 
rAcksukehren  und  ihn  zu  lieben,  aber  vorlauilg  dadurch  ge- 
atraffc  wird,  dafs  er  im  Moment  der  Trauung  den  hdtllscheB 
lanber  dnrah  den  frfihern,  wabren  Geliebten  der  Brant  zer«^ 
al6rt  and  diese  nnwiderruflicb  sterben  sehen  mufs.  Erxfihll 
Isl  das  aTles  so,  dafs  dar  schanerbegierige  Laser  es  sicb  uicbl 
besser  wfinsvhen  kann.  Wir  \vollen  aber  ofTen  bekennen^ 
dafs  wir  diese  Art,  mit  bistorischen  Personen  umsugeben, 
for  verwerflich  halten  und  die  Konst,  ,womit  der  Verf.  solch 
ttoe  Sjriindung  pikant  einzukleiden  versteht,  $chwarze  Kunsf 
nennen  wurden,  wenn  wir  nicht  wflfsten,  dafs  derselbe  docb 
eigentlich  kein  Hexenmeister  ist,  nicbls  Bdses  im  Sinne  hat, 
aondern  mit  seiner  Verfllsebnng  nur  novellistische  Effecte 
beabsichtigt.  —  Ein  Paar  ^een^n  auf  dem  Lmnde  von  Jo- 
$ef  Rank  scbildern  Herrschaft  and  Unterthanen  (in  Bdhmen, 
wie  es  scheintj,  bauptsichlich  aber  einen  jungen  Scbriftstel- 
ler,  den  Sobn  eines  Unterthanen^  der  dem  Grafen  tQchtig  den 
Text  Hest,  dafs  er  die  jnngen  Talente  nnter  seinen  Bauern 
•ieht  anfopttrl  and  imteratAtst  Der  Verf.  b«l  aieh's  Alt  der 
Komposition  aehr  beqoem  gemaebl  und  aneh  is  BuuelMI 
BiehC  immer  mit  riohtigen  ZftgieB  gesehildert.  Die  Art,  wia 
dar  kleine  Lateiier  vor  dar  Bioerin  aein  Latein  aoskraait, 
iat  atinatftrlicb.  Geanebt  bt  es,  wenn  die  Baaerin  aagt: 
>,Wi88et,  Herr  Stadentl,  wir  leben  halt  von  Schwarabrod 
inch  in  der  Sprach  und  ihr  in  der  Sladt  von  laoler  Mund- 
aemmaln;^  and  eine  nDmdgliche  DtuiimhaU  begebt  der  Baner, 
wein  ^  den  Sobn,  der  ein  Bieh  geschrieben  an  haben  er-» 
ilbh,  fragt:  ,^Waa  lllr  ein  Bach?  Etwa  amch  esu  neifea  Te^ 
9iammi$y  oder  eia  Ritterbneb?^*  —  Rmk  hat  Beobaohtnngat 
wid  Darstellnogataleot,  aber  ea  iai  etwaa  VersohrobeMs  \m 
ihm,  das  ilui  bindert,  ein  reinea,  bermoniscbea  Werk  fertig 
SB'  briogen. 

Bander  Bad  angleich  aBspracbloser  iat  eine  landliebe 
IfoveMe  von  Anlonin  vim  IVmh,  die  Of/iwUr^ Marie.  VoB 
Beiten  der  Erflodiing  ist  sie  freiiich  each  hein  lleislerstfiok, 
BBd  ofo  das  Landvolk  in  Unler^streich  darin  gaBs  ricbtig  ge- 
aohildert  ist,  stebl  dahin.  —  Notisen  anr  Erklirung  der  StabK- 
ftiebe  mntiheB  dea  Schlofa  des  TaacbeBbaeha.  Die  AasstattBBg 
iat  bryiast 


DeafBohlAiid*  3013.  Iris.  Dentscher  Almanacbfflr  1849. 
Heransgegeben  von  J.  Grafen  Mailith.  Nene  Folge  2.  labrgaag. 
Pestb.  (Leipslg,  G.  Wigaad).  n.  6  Thir.  Allgeoieioa  deataehe 
Volksbibliothek.  Jabigang.  1.  Bd.  Kithi,  die  Grolanotter.  VoB 
Jer.  Goithelf.  Bd.  1..  Berlin,  Verlagshandli^  des  allg.  dentiohaB 
Volksachriftea-Vereins,  M*  Simion.  %  Tblr.  —  VolkabBcher.  Hec- 
aosgegeben  vom  Norddeutschen  Volksschriften-Vereine.  Lief. 
(2.  Jahres  2te).  Des  Schulien  Rlemm  und  seinea  Gevatters  Reise 
ins  Blaue.  Von  C.  Mflcke.   Berlin,  Norddeutsche  Volksbuchbandl. 

E.  Gollmick  Der  Unsterbliche.  Ein  Kfinstferleben.  Leipzig, 
Kollmann.  1  ThIr.  —  P.  G  erst  acker  Die  Flufapiraten.  3  Bde. 


Leipzig,  Vereinsveriagaboobh.  5  Tbir.  —  R.  W.  L.  C.  t.  Kc«- 
dell  Aa&erhalb  der  GeaeMschaft.  4.Rd.  ScfaleCa.  Leipsv*  AtmU. 
U  Thlr.  —  H.  fi  Belani  Der  Scbats  dea  lelsle*  iagelloM. 
1.  2.  Th.  1848.  Leipaig,  FriUache.  pro  3  Thle«  4  Thlr.  —  £1  r, 
Pttschendorf  Kaaael.  Humorist.  Scbildernngea.  Leipaig ,  no- 
mas, k  Thlr.  —  A.  Leibrock'a  Schriften  115.  116.  Bd.  Die  drai 
Brftute.  2  Thle.  Leipaig,  Kellmann.  2^  Tiilr.  ~  6.  P.  R.  JtaieB 
Margarethe  Graham.  Aua  dem  ^gl.  Obaraetat  Toa  E.  SnimbL 
2  Bde.  Ebend.  1^  Tbfar.  (Aoch  in  Taaeheoauagabe  2  Binde  eiar 
4  Bandchen  %  Thlr.  G.  Freytag  Dramatiache  Werke.  Bd.  1, 
Die  Valentine.  3.  Aui.  Leipaig,  Verlagabureaa.  1  Thlr. 

3014.  J.  Ch.  V.  Zedlitz  Gedichte.  4.  vem.  Aal.  IB.  Mi* 
niatur^Auagabe.  StuUgart,  Cotta.  2^  Thlr.  —  N.  Hoyer  Gedichteu 
Oldenburg,  Stalling,  f  Thlr..  ^  h  M.  H  utter u a  Gedichte.  Pa- 
derborn,  Crawell.  1^  Thlr.  Mueamaan-Munater,  Weihnacfala- 
glocken.  Vers  und  Bild.  Berlin,  Petri,  n.1  Thlr.  —  WiBterlisg 
Straufii  ana  alten  £pigra?imengediehten.  ErlanBien,  Eoke*  n.  6  %n 

Deraelbe:  Epigramma  in*  vier  Centurien.'  Ebend.  n.  16  Sgt, 

3015.  Normand  (der  Sobn)  Daa  neue  Paris  oder  Aimahl 
Yon  Gebaudeo  in  den  neueren  Quartferea  dieaer  Hanpartadt  ud 
ibren  Umgebunffen.  1.  Bd.  1.  LieL  Leipaig,  BrockbaBa  u.  Ate* 
narins.  n.  12  Sgr.  —  A.  Hons  a  aye  Geschichta  der  flMiad.  b. 
hoU&nd.  Malerei.  17—19.  Lief,   beipzig,  Teubner.  k  ii  TUr. 

Itsdien*  3016.  Raccolta  artiatica  ovvero  Ifotixie  di  pib 
eecellenti  arteflel  italiani  dalla  rinascita  delle  arti  aiao  ai  tempi  di 
Canova.  Tamo  i.  entlk  Nanuale  deU*  arte  greca;  Tom.  2,  J.  A- 
orgio  Vaaari  Le  vite  de  piu  eccellenti  piltori,  acultori  e  arcbi- 
letti.  Florens,  Monier.  Jeder  Band  7  Paoli.  Vol.  4.  ist  uier 
der  Prease. 


Vermisclite  Schriften. 


DMMalM^i'  3017*  J.  H.  H«ller  Hiatariacb-biogr»* 
phiaches  Handw6rlerbiicb.  1.  Band.  2.  HiMle.  Leipaig,  Fr.  FW* 
scher.  n.  Thlr.  Die  1.  Hilfte  iat  vor  etwa  eineoa  Jahre  er- 
acbienen.  ^  Tb«  Moras  llafi  und  Flaeht  Leipaig,  Verlagabureaih 
16.  n.  12  Sgr.  L.  Censfrant  Teias.  Dm  Verderben  denlaehatf 
AsMivanderer  iu  Texaa  unter  daai  SckaCae  dot  Msimmmr  Vonimtk 
Berlin,  Reimer.  «.  V  Thlc.  Das  iOoater  vialtltdk  fsatallkb.; 
Von  J.  Schaible.  Bd.  ;  29^32.  Zelle.i.  Fiacban*a  GeacbMMkU^ 
terang  and  AHer  Pcthtik  GroCmultcr.  Th.  Homer^a  Gaochaalt 
Bebat  mebraren  Satyren  wider  ibn*  LeipBig»  Esped.  dea  KlaaiMb 
n.  3^  Thlr.  —  Bonte  Bilder  aus  dem  Jahre  181S.  (Von  doeff 
Dame).  Leipaig,  Blom.  n»,  8  Sgr;  —  Die  Fortsebrittamanner  der 
Gegenwart  Eine  Weihaachtsgabe*  Herauag.  von  R.  Blame.  Ebend. 
18  Sgr*  —  Politiacbe  Miftyrer.  1.  AAet.  Andreyae,  Der  poliliacba 
Gefaagene  in  liatland  and  auf  dem  Spielberg.  Vob  J.  G.  (Gin- 
tbar).  Ebend.  6  fi^r.  Th.  Brncklow  Wabrbait  obne  Uallaw 
Leipzig,  Jurany.  1  Thlr. 

V^MliMicli*  3018.  Biograpbie  aniTanelle  BBdeaaa  el 
moderne.  Tome  81.  (eder  Sm^imoM.  Tomo  29^  8mim*  Sere}. 
Paras.  33}  Bog.  6  — Hiatoire  coriauseel  pittoreaqoe  dttaot*- 
ciera,  devina,  magidena,  eatrologoea,  voyana,  reveoaaa^  ela,  dmis 
r«Dtiquit6  juaqu'a  nos  joBra;  par  le  rdvirend  pbre  daminicain  m- 
thiaa  de  Giraldo,  aaeien  atordate  de  I'laqBiaitioB,  revue  et  aag- 
ment^e  par  M.  Fornari»  Paria,  Renauli  20  Bog. 

3019.  None  Zeitaohriften:  LOr%gawMke,  revoe  politi^^lii- 
atoriqoe,  pal6ographi<|ue,  arehiologiqoe  et  nobiliaire;  puUi6eaoai 
la  direction  du  oomte  de  Pierreval.  Prem.  ann6e*  Paris.  2  Bog. 
4.  Monatoblatt.  Die  erate  Ho.  iat  vom  1.  Oetober  datirL  Jahres* 
preia  12  Fr.  —  L'iuterpreto,  on  Paria  etLondrea.  Recaeil  sciea- 
tiflqae  et  litltaire,  en  firanQaia  et  en  angtaia*  Public  ao«a  la  ^ 
rection  litt^raire  de  M.  Bescherelle  atn^,  de  1« Biblioth^qna  da 
roi  an  Loovre,  etc.  Paris.  24  Bog.  4.  Soli  vom  1.  Not.  ah  mo- 
'  natlicb  3  mal  erscheinen.  Jahrespreif  15  Fr. 


aiutUofecia  iar  ill.  lie*  Ummk  aaar  MbUvgniMMh  MftfMifl*  Wovka  aid  AMOmi—  timi  imtk  iU  Baek.  «.  KuistkinllMf'Tai  P.SehBtldar 

Uaur  daa  LiadtB  IS.,  n  btiUhaB.  DiaaaUa  arblltot      «lla  flir  dit  l«4aetfaB  bMtt»Bt«  BluacBaafaa,  lawit  aaMlen,  dto  B«r  Bvaaaiiattaaaliut  nm4 

•«r  dtiB  Yf^^^  dM  BtohUadalt. 

Redactear:  Dr.  Karl  Srandee.       Verleger:  F.  SchneUer  f  Camp.       fiadntokl  bei  Eduatd  KrauMe. 


N«-  96. 


Berlin,  Sonnabend  den  27.  November. 


1847. 


Diese  Zeitung  ist  darch  alle  Bi^cbhandluiiffeQ  und  PosUlnAer      bisziehen.  Jede  Woche  erscheinen  2  Nummern. 

Der  Jal 


!•  Die  JL6terari$ehe  ZeUnng^  ersebeint  Jiueb  kn  nlohste*  Jebre  id  der  biibarigen  Weiffe  (wdcbentlich  2  Nommerii, 

fede  ton  1  bif^  H  Bog.).aDd  wird.die  Redsklioa^  ibt'am  SCrebeo  Dsch  m6fliohfller  Yerbesseranif  und  Vervollkonnooog  d^ 
iabalCs  gretraa,  Bameallieb  deii  bibliographisch^krUisohea  Thleil  des  ftlatles  dorch  ragrelmfiraig  wiederkahreade^  von  ftaoibaftaii 
Faehgarefarlan  bearbaitele,  literaiische  Uebetsiobteb  tu  hebeti  aaeben.  Das  am  Sonnabead  artobeiiieDde  Blalt  ist  Yoringa-*^^ 
"Virdse  den  leitenden  AHikeln  ob^  saeblich  nflher  eingfelien^n  Llteraturberichten  gewidmet;  das  HiUweebablatt  brin^t  in  d-^ 
ner  sfimmtjiche  Zwei^e  d^r  LUerator  amfasseoden,  wissenscbafllTcb  gegliederten  Anordnnng*  kArsere  Anaelgen  und  biblfo^' 
graphiscbe  Nacbricblen  des  In  -  und  Auslandes,  welcbe  leUtere  durob  Yereini^nn:  verscbiedener  glQcklicber  UmsUnde  plan- 
mfifsig  und  scbnell  geliefert  werden. 


Die  Herstellung^  des  fichlen  Ignalitts  durch 
i  Bm»eji  in  ihren  kirchengeschichtlicfaen  und 
tfaeologischen  Resnltaten* 

;  9030.  Bunsen  hat  neben  seiner  krilischen  and 
▼ergleiehettden  Ausgabe  des  ^Aohten^  IS^nattonificbeD 
TMtes,  wie  derselbe  sich  mil  Zagfandlegung-  dcr.alU 
Hyi'iseheii  Ueberaeteimg  gewinnen  iftfst,  sogbaibh^  eiri# 
Eweite  ^cbriA  onter  dem  Tilel  ^Ignatius  vofi  Antiechittil 
und  seine  Zeii*  veroffentlicht,  wetobe  nach  Tendeftz 
und  RetluUat  iinsre  AuAnerlcsamkeit  in  nocb  hoberem 
Grade  ansieht  als  jeiie  erslere,  deren  Inbaitsioh  Mai 
Uttssehtl^rslicb  ant  dem  philologisch  kritisden  Ge^ 
biete  bewegl.  Znnicbsl  bescbftftigl  sicb  diese  Schrifl^ 
die  wir  ihrem  Titel  nach  als  eine  kirchengescbicht- 
Hebe  Honograpbie  beseicbnen  mfiaaen,  swar  aodi  mil 
der  sogen.  hdhern  Krilik  der  Ignalianischen  Briefer 
wie  sie  in  ibrer  nenentdeckfen  Gestalt  ond  in  den 
frfihern  Recensionen  etscbeinen,  allein  den  glAniten- 
den  Gipfelptmkt  derselben  bilden  nocb  weiter  ange<» 
kntlpfte,  merstentheils  kircbengescbichtlicbc  und  Ibeo- 
logische  Betrachtungen. 

Zu  diesen  Betracbtnngen  fubri  die  Beantwortang 
einer  Reihe  von  Fragen,  die  wahrend  des  GescbafU 
der  BegrOndung,  Sicherung  und  fiesserung  des  Igna- 
lianiscben  Texles  erwachten ,  die  aber  dann  nacb  der 
B^ndigung  desselben  die  naebsle  Aufgabe  bilden;  die 
Fragen :  Wie  fugl  sicb  die  neugewonnene  Geslall  ib-* 
rent  Gebalte  nach  in  die  gleichzeitige  ohrisllicbe  Lile*- 
ratur  ein?  —  Wie  verb£)l  der  jetzt  als  acblerkannte 
Texl  sicb  zu  den  Scbriflen  des  Neaen  Testaments, 
besc^nders  in  Reziehung  auf  kirchticbe  Lehfe'eojXirchen^ 
Vevrassong?  wie  zu  den  sp§leren  Kirchenvalern? 
Wie  erscheint  die  darin  vorherrschende  AnsdMliang 
TOm  Slandpankte  des  nennzebnten  Jnbrbunderis  ans? 

Welcbes  istderflewinn  oder  aucfa  die'BesiAltgung, 
die  sicb  ffir  die  Beurtbeilung  der  so  unsigliob  ab^ 


;       te^gL  den  VoHstind.  Tilel  beider  ScbriftiBB  in 


weichenden  Versuche  eigentburoKcbeir  Ansiohlen  ^b^r 
die  OMilvn  and  die  Urgescbieble  des  GhrtaleiAllianii 
ergeben? 

-  '  Alte  <ttese  Fragen  bal  Bunsen  aaf  eine  geialvoltoft 
darcbaus  eigentbumlicbe,  oft  auf  eine  uberrascbend 
kOftne  Wcise  zu  beanlworten*  gesucbl.  Die  cbrisllicbe 
WeHanaehanung  mil  ibrer  erkabenen  Einfaohbeit,  mlt 
ihrem  OAerschopflicben  Relcblbam  Bifid  mil  der  ihr 
bihwohnenden  bebren  Macbt  d^r  Ueberiteilgttng  er-> 
scbeint  in  seinen  Betrachtimgea  bald'  aU  Ricbterin, 
bald  aber  aucb  als  Bundnerin  grofsarlig  moderner 
Wekaaaicbten.  Weil  entferni,  for  den  neugeAindenen 
Md  nacb  Cureton's  erslem  nnvoMkommenen  Verauche 
jelziwtederbergesleilten  Texl  dea  ichlen  Ignalius  eineii 
bios  kirbhen  -  oder  dogmengescbickllichen  WeHb  in 
Ansprucb  zu  nebmen,  erscbeini  ibm  die  hdcbsle  und 
eingreifendste  Bedeutung  desselben  ersi  in  dem  Hin- 
blfck  auf  die  kircblichen  Erscheinungen  und  Bildun- 
gen,  wie  sie  die  Gegenwarl  darstelU. 

Fdr  die  Bewegungen,  welcbe  im  Innern  der  chrisl- 
Kehen  Kirche  sicb  forlgesponnen  haben  bis  auf  den 
beutigen  Tag,  erdffnel  der  dcbte  Ignatius  erbebende 
und  erhellende  Gesicblspunkte.  Selbsl  fur  die  Fragen 
und  Probleme,  welche  in  der  evangeliscbeu  Kircbe 
der  neuesten  Zeit  auf  den  Vordergrund  gedrfingi  sind, 
weisel  Bnnsen  auf  das  in  seiner  Urgestalt  neu  enU 
butlte  Zeugnirs  des  frdhen  cbristlicben  Alterlbums  als 
auf  einen  vor  Irrtbum  und  Ueberspannung  bewabren- 
den  Leitstern  bin. 

Und  uoeh  mcbri  Mil  einem  Male  finden  wir  nach 
der  von  Bunsen  geitend  gemachlen  Anschauungsweise^ 
jetzl  die  geisligen  Kampfe  des  neunzebnien  Jabrbun«^ 
derls  in  denen  deb  zweiten  wieder;  dies^lben  Inter- 
esaen,  dieselben  Prineipien,  dieaelben  Verirrongen 
erreglen  schon  damal^  die  ebristlicben  Gemeir  -  p  and 
ibre  geistUcben  Hftupier;  nur'Worl  und  Form  sind 
verandert;  das  Wesen  isl  dasselbe.  —  Und  Jener  un* 
8cb§td>are  Maafsstab  zur  Beurtbeilung  unserer  ZuslAnde 
md  Verbftltnisse  wird  nicht  bios  auf  das  kircbliche 
sondern  selbsl  auf  das .  politische  und  pbilosophiacbtf 
GeUiet  wenigelena  ^ndeuleild  Aberlragen. 


Fassen  wir  die  Hauptpunkte  zusammen,  so  er- 
pebt  sich : 

1)  die  rdnUscJi  -  l^thMsche  Kircke  mit  ihrem 
#e  f^ilrlvdlTillftp 

Auf  aNtphtsvolIe  Palscnungen,  Dei  (fenen  wir  nun- 
mehr  den  BetrQger  auf  der  That  ertappen  (S.53)  wurde 
ibr  .System  gegr&adeL;  auf  eiaen  Lugen-Ignalius  CldX 
dessen  Erdichtungen  mit  tauscbender  List  angelegt 
aind,  der  mit  einer  bisher  ungeahnten  GrorsartigMit 
seine  feingewebten  Netze  weithin  ausbreilete,  ist  der 
jltpstttctieTiiran  erbani;  aus  grinttKeh  ▼erderbleHOttrf" 
len  ist  die  Knechtung  des  ursprunglich  freien  christ- 
IHiben  LebeiVs,  der  beuttge  kfankhafte  Zustand  ier 
fSttikdi^lMtbotischen  Ohi^isteuwell  abzuMten. 

2)  'Die  CrondsAlae  und  Beatrebungen  der  •imt-^ 
g^U'EfristiiifpaliiteH  in  den  pratesiaDtifichan  Kircben 
siiid  ebeiifalb  gegenAber  der  reuieo  cbrisilichen  Ur«- 
kOTh%  ^ie  wir  aie  im  Aulaoge  dcs  zweiten  Jahrbun- 
d^rto  dacgeal^Ut  sebea,  nur  als  verwerfliche  Vifsbil- 
dungen  oder  Mifsverstandnisse  za  belrachten. 

3)  Im  Puseyismus  zeigt  sich  nnr  das  erneute  Ab- 
biU-  eioer  iniiteialterlicheii  Romantili^  mil  eJner  gerin- 
gen  Dose  von  Poesie  und  mit  weniger  Klarheit  uber 
(Hei  iiarreiinieidliobe  Polge  seiner  Doktrki  (S«  a2>;  die 
QeMliichle  haiin  seine  Ddotrin  ihn  nur  unbar  dse  un«* 
reifen  und  unhaltbaron  Gegenbeslrebungen  unstes  Jabr-* 
butidcnia  {[tgen  idie  mfldsenden  UchlungeB  des  acht- 
klrtmteii  vedbnen. 

4)  Das  System  jener  ^Jmng'^^iMngiigehem  Sckuh,^ 
^eloke  4re  evemgaHMlM  GeseWchte  in  Mjlken  :a«fld- 
»dn  will,  Oder  ia  Anaireiflutigen  der  AeobiMt  neui^ 
testaiMiilUdier  Schriften  ^etse  Bewftkrung  sncbt,  iat 
jmi  in  der  Milte  aeiaer  Verirrungten  nicht  alleia 
IfdSIOrt,  sondero  ^mi  einem  lddtlichen  SchlagegeJahmt; 
dtts  Diehten  «n4  TraolteH  v«n.  Sehwegler,  mwl  fiair, 
fV.  Straufe,  dem  spaleni  Ferd;  Ghr.  fiaar  •-^-.dkiiB 
ainftten  Schrifketi  des  fr.Aheren  Baor  nbW  BvisM 
tttisdrUck^ioh  grefde  Anerkennung  ^  ersckeiiit  ia  sei#t 
ner  ganeen  varlasacMen  BIdfse. 

5>  Aber  auoh  die  y^neuen  altkirMiriken  Dogmor^ 
Mer/  welohe  in  das  17.  Jahrbundert  zurucbCubren) 
den  Buchstaben  oad  doa  Wort  stall  des  Geistes  uad 
der  Freikeil  geben  wolien,  jene  geiatigen  Bruder  der 
Papstkircbe  fiad<Mi  in  diesen  SUmmen  der  ehrisUtcken 
ilrtteil  ihre  voHstflndlge  Widerlegong.  

Wer^  rnichte)  wenn  idieae  Folgeraagett  richtig 
lind  wirkiiDh  ^handpwifivrh^  sand,  ntckl  dam  Aiasrnib 
Btinaeii^  beistimmen,  dais  der  iMieFand  grMser  vieU 
lelcht  ael,  als  irgend  einer  dessca  wir  ans  in  den 
lelrtGn  drei  J8brbiM|»d<srten  auf  deia  Gtbiete  der  Kir*- 
cbengeschichte  zu  erfreuen  gehabtl  ,  ' 

'Aa»  jaaer  kritiaehen  mid  auftosattrlcli  Krdft  gegen 
vawakre  und  anomale  BiUongM,  gegen  Vanirrangea 
triider  Butwickiloagagesohi'cht^  md  dea:jj:e^warllgen 
Zastfladen  dea€briitMlhiinBS'  ergiebtMaioh  dib  hegrte^ 
deada  and  auibaaamia  Wkkipn^  elgealliob  flbhon  voa 
M4^st,  md  wef  des  Verf.'a  ^Verfassung  <  der;  Ktrdie 
*«r  Zahanft*  bennt,  wird  darfiber  am  \fieairgsten  zmin 
MbaftMseln  kdnnen.  Den  Iribalt  dieser  Mar.  0  Jaknen 
araekmianea  Sobriik  iacht  B.  jetdt,  ohii^  sich  auf 
diesalbe  au  beriifeti,  aiis  dbr  lEHotdruag  des  viai^den^^ 
iMbf  esoeilten  Hobtan  I^alinsi  zq:  staiaea,  iau^  begvun** 
den,  za  erweiMa.  Doth  eke' laip.UeiAkcr  aikeifeiiBa-* 


richi  erstatten  wenden  wir  uns  zuerst  za  der  Eia* 
kleidong  und  Form  des  vorliegenden  Buches. 
Bunsen  *Aat  dasselbe  der  Form  luick.  ia 

arin  gerichlefen  Wurdigung  des  hergeslelUen  Tci- 
tes  mit  dem  philologischen  Apparat.  Hatte  er  dort  in 
einen  bewahrten  Meister  auf  dem  Felde  der  Textes- 
kritik  das  Wort  gerichtet,  so  wahit  er  bier  den  ekr- 
wBrdigen  Theologen,  ivelcher  sich  in  neuester  Zeit  dms 
ancrkannt  grofste  Verdienst  um  christliche  Kircbenge- 
f  worbea  kai.   fir  «rtehl  ea  nil  Bi  dnidaai 


adiiekte  erworbea  kat.  fir  ^^riehl 
aos,  dafs  fur  diejenige  Ansicht  der  Geschichte  des  er- 
slen  and  aweilen  Jahrbunderts,  deren  Segrdndung  aad 
Diirchfihrong  Neindor,  eWi  ilaagea  und'  Ihitiges  Lefat 
ktndurcb,  gegen  zwei  entgegeafesetile  ai^re  Sf^ 
aieme  mit  ebeu  so'i^iel  <3aduld  .and  Jtube  als  aut  ^ 
fer  und  Beharrlkhlieit  ffeltend  gemackt  hahe^  diirdi 
die  Wiederauffinduog  und  ErkUrung  des  acbten  Igna- 
tius sicb  eine  machtige  StuUe  darbiete.  —  Es  bedarf 
hierbei  lieiner  AuseinandersetzUng,  dafs  die  weitera 
Folgerungen  und  die  ganze  Ansicht  ron  der  cbristHcben 
Geschichte^  welche  den  .^eitern  Inhalt  des  \orIiegen- 
den  Buchs  ausmachen,  kaum  eine  gunstigere  Eropfek- 
;soIcbar  Art«za.ThfU.  wpd^n  kowte^  alp  wi^ap 
^ininannwie  Neander  ihnenbeiiritt.  — Abecnebenjenem 
angenfalHgen  Vergfeiokungs^^QUkle  macbff  'siek  kS  ffe^ 
nauerm  Hinblick  auch  nochiaafl&icb  «in  aefcr,. atailKsr 
Unterscbied  bemerklich.  Bunsen  hatte  Lacbinann  selbst 
in  einef  gewissea  Theilnabme  an  dem  kritisokea  Ge- 
aokkAe  augeaogen  and  konnte  in  der  Vorrede  eiaaa 
ioi  gaaden  biUigeadea  tVlbeiis  godeakea,  obgleich  aiil 
BindeUtoiig  auf  dassan  B^d/^aken;  dagefea  fiadea  wir 
bier  keine  Spar  irgend  einer  JkeaCserQng  rM  Neendm^ 
akfleicb  SEwischen  dem  Datum  des  sei^sVeii  x^i^A  «\e«* 
benten  Seadachreibens  (8.  Pea.  l64&*--26.  Jan^|8i7^ 
fiber  idreiaehn  Monete  lte|^   Hieraas  fekl  kervai) 
daft  an  argead  eine  befsondere  B^eiUg ung  Neaodacs  an 
demfltthaUe  vorUUifig  nlcfat  gedacht  warden  kaan. 


Die  ersten  sachaSends^hreiben  (vaa  1845)  ^erimi-^ 
tan  sich  znnacbst  Ober  Veranlassang  oAd  Plaa,  uber  dia 
Anaieht  daa  Verf/s  von  der  k^tbern  lirilisaben  UnteF<* 
suohung,  uber  dea  von  Car^eioA  vonlaufig  versaekta 
Wabrscbeinlichkeitsbeweis  (l);  dbar  E^aikdmlidi* 
keilan  der  drei  ichten  Briefe  (2.  3i.3;  uber  die  fmt 
erdichteten  Briefe;  dann  wird  im  fdnflen Send$cbreH 
ben  dia  Ealwicklung  der  christlJeben  tCirckenwaTfas- 
suB(} ;  4m  sechs4en  <lie  Lehra  des  Igoatias  uad  daa 
niok^tapostoliacben  Zeitaltera  aad  derea  evaiifeiisok'- 
apiostbliache  Grundtage  erorterl.  ^  Das  siebeataSead*- 
adireiben  euthalt  ealetzt  eine  suaammenfaasend  er^ 
ginzaade  Daralelluag  dea  Inbalts  der  frubern  Briafe^ 
miti  lebhafleni  Eingeben  au/ die  theology  ArbeUen  aad 
kirokUcken  Zustande  der  geg^wdntifen  Zeit.  — 

Ss  kann  irun  keinesw^a  anaere  lAnsaekt  sein, 
den  Peiifian  lakflilt  dieser  firiafe  auieJi  apr  aadeaiead 
wiedenaiVfibeii,  oder  gar  au  beuhlbeilen.  kewla 
daa  bali^el'  grafaea  FuVe  und  bei  dem  anapreckeff* 
den  Gebnit  deraelben  ftberbaapft  so  scbpiellg^ofeeben? 
Qffeabaff  kdt  Buasen  in  deaia^bda  die.  SuAiiae  smner 
SAidien:  uadiiForschungeaw  6ainaiTHenblu*bml  «ker  dia 
Entwicklong  des  christlichen  Lebens  dargelegt.  Seine 
Hittheilungen  machen  einen  um  so  lebhafteren  Ein- 
dttufe,  ffraUt  er  ^fasl  daiiich«agt-r'  vm^wiv^iWie  »biUig, 


ism 


Ub  ihMf  tried^fcehremieii  Wefidrngeii  ^^sdhetiA  imr,^i 
^ie  leh  >giaube,^  ^icb  deiike<9lso|,^  pottle  ich-  mMi 
irr^i  w«nA  ieb  flnnehme^  u.  9.  w.,  fb^  Absdruoke  der 
Mofaoidttwhdil  nehmen  ^  mU  i^c^KaUloserAestiiiMirt'^ 
heil  iiad  -eingreifend  schanfeftEnUchib^d^nheit  sioh  fiiis*-' 
gesf^Hthen  }mL  ^  Fveiilidi  jnds^en  wir^uns  dabei  itn*- 
met  erinnern,  dafs  die  Aechtheil.deB'in  ^tonsyHsoben, 
Uebersetzimg  aofbewfthrteiyTMlef^  di9n  GruMst^W  bil- 
i^fiU  Wurdt?  es  fruber  Oder  .spjWer  gelU»g6|ii>  d^Wtbi?- 
WifM  TeJitet  eine  hobai^  Attlhi^alkitat  .^indji^irfOH, 
dtoi>6]^d8Ghe  -Ueberselz4ing  eiwa  :  nls-  eme .  epitOHkato- 
rtsi^be'  Ahkurtnng  sichet  ubefE^ufem)  dutmsieWm^ 
Awn'W«pft*»  dtese  gwi«e  S«ht<lfl;  dtfnii  w<(r4eii  die  tiftn 
Btin^ign  'g^^ebfenen  BWrtcbfii n^en ,  gr*de'  ^cfl  sle  so 
Sttfeng^.'  .'YOn  *  diesem  MfttetptiaRle .  abhahgig  gefwt&clit 
werdeh",  und  fhit  ibm  sQ  .eng  V|e.rwa.chs?ri  sirid,  rel- 
tupgsl9>s  zusanimenfallenv 

I  Bunsen'a  gescbicbtlicbe  Ansicbt  ih^i  4la^  Warden 
4^ti  iiirdilichen  Varbsjswg  in  der  |ruh€s<9ii  Zeil  bis 
aiuii  Tl^dentimstiheh  Concil  gittbt  «in  .ti0likoiniM&  aufe- 
gefiihrleSy  haimionisebes  i^  'Wetebem' igm- 
tianrschen  Briefen  in  ihren  drei  Hauptgedtattattgfefi  ttire 
j^em'iVige  Steilortg  inH  dner  6ber  aIle*  ZiveiM  sich 
erhebieiiden  GLewifsheit  angew^iesen  ist.  Filr  die  apo-^ 
alolisdie.  Zeit  kbrt  B.  6ine  dreifiicheEntwioklang  der 
Ufohltchen  Tcrfa^^iHigs 

1)  Di9  Fora  der  Rfegidrttng  durdi  Aeitesfca,  de** 
T.m  AuA  nicbi  lebensffii^lich  war  i.Cverhevr^chende- 
Wifbsamkeii 'lies  Felros  «nd  JaoobuO/ 
'    2t>  dUroh  leimisliiiglicbe  Aeilie«t6:  Pautas,  ' 

^  I^nrob  eiaen  Bbcbof  mit  Aeltditeii:  Jieli«linesi: 
Requital:  4kB  Form  dier  KircbeHregierung  >  iat  onler: 
ibn  <Apbsteln  ^arisitokratisch^;'  aber  Asfdngo  des 
nMirrciischen  Priitcips*^  in  der  Kli-cbe  sind,  ^gMeb 
jbegyptdn  erstf  Jahrbmrderle'  spftler 'Ti^n^'ihm  voll8lan««i 
dig  idntfohdfungen  wurde,  zuverlissfg  ftiter  dul> 
XnMfung  Jertisalems  md  das  fdr  die  iSafcbe  de(S> 
Ghrlstenthunis  sb  •  unaiisspreohliDb-  ent^cheidungsvoile: 
TOJJahr  uibserer  Zeitre&bnong.  .HietAber  spri^  sich 

^Das  dchte  Bi$ckofthum  ist  den  HeidenohrfWMi  «nlsprM-i- 
-  ftenv'^Bd'  ren'ihnea'  fortgebildei.  "Es  ist  idai,  m-  keioen 
-•0189101  gx$Nndee6,  Ami  dHf  froieDi.FeraMicbkeft,  o«b«D 
...ivtelcbem  eio*  be#ecbtigter  Byilb  Ha^  s^eifia  fr4ie  G«aieiiid«r 
siebb   Bs      die  Gewahr  der  F4>ct4(LMer  des  BBpbieg  eiaer 
freienregierenden  Persoolicbkeit,  welche  zuerst  nur  scbiea 
'bestiDtfnt  zu  seiD)  sicb  in  den  AposCelu  dar,zustellen:  es  ist 
7  die  Morgeni'dthe  des  frieien  Und  verfsssungsirifirsigen  gper- 
"  manisch.^n  RdnigthumS,  iilil;  def  'Ver^cbiedehhefl  des  Ge- 
'  'bietes  der  Liebe  ond  des  Hechts,  der  kirbhlicheo  nnd  staat- 
•^fieben  Verhfileaisse"  '  ;^ 

.  I  i31  wird  es  den  Tbeologen  und  CanomsteQ; 
2(uri^chuld  gerecboet,  die  gr or^se  menschlicbe  Bjp-T". 
d^uti^ig;  des  EpisoopaU;  schon  la^ige  nipht  mehr  recht 
^st^nden .  werdte  und  nie  lur  voU^^i.  Entwjckelungj 
gelangi  ^^i.  Ihrem  v^reinten  ^ei^ben  isie(  es  .alltnab-r. 
lig,.  ffleluhgjBQ,  da$  Cbrislenthunfi  uqd  die  Kirghei^g^- 
s^ip||[(e  aius  ilipr  Gesamfntenl\ylc)ilu9g.  des  m«i|sgp^i- 
Geisies  berauszusonder,u  und  so.  .ims 
jefiiililAelpmktaUeff  Id««nTKnM<4lll<wi»:4M^ 
»Bd(>dar9l6lll^  aller  )ehmdigeQ>ldaeii'der  iBeYksoUiitlken 
¥elroMtl  uiM  SittMrhbeM'  Utar  bniki  ledig^  flUMmachten. 
'  '  "ib  ctom  weft^'Ze^irdumii^  seb^n'  v^ir  ifi^eti  Mh- 
ren  70—107  (von  der  Zersi6t*ftntf  Je^tfi^l^tai^' bis 'Wm 
TiHie  jd0$  ^naUnejlk  daft  >btocbofliiQba%itett  der  Jung- 


sleh*  ifpoMisohen  e4ev  der  jobanneiisohen  Zelt  iHv! 
:  inahlig  sich  ausdehnen.  Als  Polykarp  starb  <160V 
j  war  der-  Sieg  4er  biisi3b6fUohoii  VfirfoasuDgi  ki:  der 

okrfstlichebi  W^Ii  betrehs  ontsehiedeR.  > 
;     •  ftw  drkte  iiBd'  letftle<  'fSeittrntim  —  gehl  Vew -NI- 

cafi^che'rt  bt^  Mm  tHdeilUyifscheh  Cencil,  ttAK  welebem 

eflgeninch  alle  Etilwickbng'  der  V6tfasStUrtg  anfhSrt  artd 
;  dfer'  starre  ;Ab$orulisliius  der  GeisliichHeit  und  des 
]  Papisttbums  die  bewufsle  gesetzUche,  Form  der  aU?ii 
\  Ki^rpbe  wird.  ,  .  , 

' .  Wabrend  di^ser  Zeit  i^i  IgfiaitiUiS*  w^il  smw  &obWf* 
;  ten  in  ei«ef.  atf  Ttug.  niigebagieii  Veffalscb4|rigv;  voiln- 

^eris  der' mylMacHe  Niaime  f&r  «lles'ttierarobisohe  'lied 

•  PfttTfrnebe  g«^en;  uud  bameMHch  hat  die  fdiiirgeh- 
.  bmboH^cbe  KifHie  mit  ihrer  Hierarchfe  sf(?h  Tfrtatff- 

lroHi(ih  auf  die  Ignarlianischeil  Briefe  berufen.  Mft  'd'er 
!  Entdeckun^  des  achlen  Textes  IBllt  auqh  dfes^s  Bott- 
wer|i  in  /lieselbe  Kalegorie  mil  den  pseudpi^ictorlpiiii- 
.  seben  Dekretflen  und  mit  dem  PseadodionysiuSiAr^O- 
\  p«gila;/f/Qin  diesiBr  ^eile  kranle  man  j^tafc,  auf  vorlieg. 
Darlegung  gesJulM^  alte  diese  Maobwer ke  sifdami  deim 
uiiAobten  IgnaiMis  £u  den  Trddelwaareit  re^nen,  die 
-  Ariosto  in  selneib  groKmi  Bpos  aufP  eine  Mhne 
(ind  latmfge  Weise  von  RW^r  Astolph  fm  Bfendtf  ^- 
sariimeU  Undei  tefst,  weil  $te  auf  Erden  nlcfits  nutzeh; 
qamlith  zuder  constantini^cbenSdhenkang,  denGebeten 
der  Gollloseni  den  Seufzern  der  Liebenden,  den  Kro- 
nei)  Ubigst  vergesaener  Herrschier  und  dqn  J^bg^du^- 
ten  auf  vornehme  Manner  I  — 

In  fieeiebiKig  darauf  dafs  die  Puseyitis^be' Bicb- 
tung  €^i€b  auC  die  Ignaliantechan  Brieve.  beruA, 
wir  biai.  Bun^tea  6.-82^ 

^Weim  Br.  Ke«ble,  der  ^elebrte  Fremtd  von  WeVrmaii  uili 
Pasey  bemerkt^  es  set  umndgrlich  die  Hiiad  der  VofsebiMi^ 
ZD  verkennen  in  d«r  ngUnun  w«flcbe  der>Kirohe  den  tdikrh 
:  «en,  TcftC  iAis  lt«atius<  in  jBoer  verMagMfsnoHea  i^aii  ge- 
i  MgtbM^  i»4  dM  apofllolftttba/BiachoAUuiii  ilh  Bntftaidiiie  bart 
*  'bai|robt»t«^^»V' SO:  miif  es  abs  eviaabl  s^in  dee.  mibl 
weniger  merkwAnbte  FOgu^g  .dario  aa  erkeniMi,  dafi^aifae 
,  iirjaUe -syriscbe  UebersetJtaD^  der  Btiiefe.  des  Igaat^as  in  - 
e.inen>  Klosler  der  libyscben  Wu5le»  tfpd.  zwar  in  dem  Mpr^ 
der  eines  unlerirdiscben  Gewdlbes  geFqnd^n,  und  dadurcn 
die  ll6gfr^hke?t  gegeben  ist,  die  Unficbtbeit  jene^  Texl^fl 
tn  bilweisek  tfbd'diie  wabreo  Briefe  jen^s  BfUrtyr^ri^  hjpr- 
••.zbstfffleb":* 

■  Ofl  kbmml  der  Verf.  daredf  Mii^ok,-  dafs  Ignatius 
einestheiis  sicb  nicbt  von  Binseftigkeit  frei,  endrersdts 
seiner  innepM^  Pbrsbnlidbkeit,  ^embm  #ebrifl^leUeri^' 
scben  Charakb^i'  naeb,  eine  etgeulbumifcbe,  ausgeprdgta 
Selbsiaadigk^  tfeifet  (vgL  S.  4.  145;  211.  221.  228^> 
228  u.  a.  0.);  wird,  sofern  er  das  achle  obrisl<i«' 
liebe  Leben  darstelli  ven  Bunaeiif  gern  n^UPabltt^'uBd 
Lviber  in  i^ai^ltele  gestclH,  wahrend  6lWfl  Afbarmsfds, 
Tho^mas  itfti  ^A^irto  lind  Catvlti  die  bei  ibm  zueijst 
.  ange^chra(tev)e  ernseitig^  Richlung  ddrsleUeb:  B!ne 

*  ahnliche.pnlerijcheidpng  dos  romanischeri  unji  germfi- 
;  i)ischen.  neformaiQfS.  ^pdejsj  wir  tereitSj  ta.  der  #ypf- 
;  fe^sui^g  .  djE^p.^kwfA  der  Kirch^^*  S..  bg  AVi^g^iikfij 
I  ^.€i\dkf^rBi  Bwhe.ubierbaupit  luauche  Besseiebnuiigeii^  Bifl- 

der^  G«dauk#»  und  Aft^uhrbrtgetK^nii  den  mrliegm- 
di^n  ^gdvieui  sind;  Aus^  didsedivBik^be  kediiei^  wir' lib- 
:  ter  andera  awh  Banseifs  A#siobterr  Clfl^r  das 
!  baltnifs  der  Kirche  zumf  Stable.    Au«1i  bier  ffihrt  jfin 
diei  <Betrb(dilling,  m^kritieli  laarf'  des  >Weftlioii  pdlitiscbe 
:  Gdbiet  faiuubar.  Wir  erit^erh  tui  die  /obed  enfbfubrlir 


Stelle  der  133  S.,  die  sicli  taC  eifenthfimHcbe  Wet8# 

yervollstdndigt  durcb  folgende: 
.8.131-32.  wMan  kaDn  Begen<,  dtfs  to  diesea  erst«n  Seli6pftiii* 
gen  def  gdUlicheo  Gelstes  in  der  Manschbeit  [d.  h.  io  den 
Gemeiodeimtern  des  Diakonats,  des  PresbylertaU  md  des 
Biscbodbums]  die  gaoxe  spMere  Sescbicblt  der  bOrgerli- 
cben  Gesellschaft  bediogt  nod  vorgebi]del  ist.  So  wird  in 
der  ersten  Frucbt  gottlicher  Liebe,  welche  aus  dem  Zo- 
•ammenwOrken  von  Gemeinde  uod  Ami  entsprossen,  io  dem 
Diakonate,  die  Freiheit  der  Menschen  geQbt,  als  die« 
Bende  Liebe:  in  derselbeD  Zeit  wo  die  eiserne  Paost  des 
Deapotismaa  den  gaasen  Brdkreis  aCfrker  und  bofTnuogs- 
loaer  alt  je  lo  amklammem  scbien.  Die  Regieniog  der  fo 
•iner  Gemeinde  Terefoten  cbrisllicben  Famiiien  dureh  ihre 
A  el  lea  I  e  war  das  Vorbild  der  freiem  hUrgerlickmk  Qe^ 
meinde  der  Zukuofl:  and  die  germani$cken  Sidmde  nnd 

V  Parlamente  sind  laoge  vorgebildel  in  den  kircblicbeo  Sy* 
no  den,  %u  einer  Zeit,  wo  es  nicbt  mebr  eine  alte,  und 
Boch  keioe  neiie  Nation  gab.  Eben  so  ist  das  wabre  christ- 
liche  Kdttigthum  vorgebildel  im  Biscbofe.  Der  Biscbof  ist 
die  erste  Verkdrperong  der  Idee,  dafs  die  bdebste  Gewalt 
wesenllieb  die  etnes  ft*eien  Gewissensreebtes,  und  dafs  die- 
sea  Recki  der  Per$dnlichkeii  nicbt  allein  wobl  vertrAglicb 
aei  Biit  kdrper$ehaftlickem  umd  gemeindlickem  Reekie, 
aondern  die  Gewihr  beider  and  die  Krone  des  Ganten. 
Dies  scbeint  mir  eben  so  nnlengbar,  als  dafs  die  Idee  der 
unbedingien  Monarekie,  vndnwar  aus  goitlickem  Reekie, 
sicb  lange  schon  im  Paps  It  hum  ausgebildet  batle,  ebe 
sie  in  Pbilipp  II.  and  Ladwig  XIV.  sicb  darslellte,  und 
dafs,  wer  die  Reformation  eon  1517  nicbt  wolUe,  seine 
Bechnnng  mit  der  RetoluHon  von  1789  abaomaehen  ba* 
ben  mofste.* 

Der  aposlolische  Yater  Clemens  von  Rom  wird 
3.  228  ckarakteriairt  als  „der  §chte  Rdmer :  vorzugs- 
weise  auf  das  Gebiet  der  geselllgen  Ordnang  und  des 
Rechts  angewiesen^  aufs  politisch-praklische  Gebiet^. 
Wetter  irnlen  folgende  Aeufs^rung,  welche  die  Ten- 
detiisucht  nnsrer  Zeit  reizen  konnte: 
MClefflens  war  etn  ieht  ebristliober,  alM>  dnidaamer  nnd 
Biaelbtliaeber  Poliiiker:  er  wollle  dieae  [die  biscb^nicbe] 
Yerfaasunir  keineswegs  da  einflllbren,  wo  die  alle  an  Recbt 
beatand  md  man  nit  ibr  anf^ieden  war.' 

Die  hochsle  Spitze  der  B'lnsen'scben  Ansicht  vom 
cbrisllicben  Staal  flnden  wir  in  zwei  Ausspruchen: 
S.  226.  „Die  bdebste  nnd  letcte  Anfirabe  des  Cbristentbums 
ist  das  sUatlicbe  Leben  xu  darcbdringea:  Cbristua,  der 
Gekreuzigte  und  Auferstandene,  will  Staat  wcrden,  wie 

er  Familie  und  Gemeinde  geworden."  S.  242.  „Cbri- 

stns  will  Yolk  und  Staat  warden,  und  wer  sicb  den  wi- 
dersetcty  leugoet  seine  Mensehwerdnng." 
Der  erste  dieser  Avsspruehe  lehnl  ubrigens  an  einer 
geschichtlichen  Ansicbt,  deren  Ibatsdchliche  BegrOn- 
dung  die  politiscben  Historiker  nocb  dringend  fordern 
VFerden : 

:  9,2)aa  Ckrisientkum  kann  nur  vernicbten,  was  sicb  nicbt 
mebr  erneuern  will.  Es  mutsie  da$Judenihum  eprengem, 
da  das  starre,  engbersige,  verdorbene  Volk  ihm  keine  Her- 
berge  in  seinem  Gesammtleben  gewibrte.  iVtffi  ergofs  e$ 
$ick  in  die  HeidenweW'  u.  s.  f.  Hier  ^scbuf  es  die  .Fa- 
milie nm,  ja  es  bildete  eine  in  sicb  geordnete  Gemeinde, 
in  Stadt  und  Dorf.  Allein  das  Cbristenlbum  fordert  den 
f  anaen  llenseben.  Seine  voile  gesunde  Entwtckelung  ist  nur 
in  obrisUiohen  Staate  mdglicb:  ein  qbrisllicber  Staat  nor 
Bnler  einen  freien  cbriatlichen  Yolke.  So  lag  es  im  g§i^ 
licken  Berufe  dee  Okri$ienikHm$,  doe  Romerreiek  4ii 
eprengen,  E$  isi  Tkorkeii  es  leugnen  a«  wolleU,  date 
doe  Ckriuenikum  diesei  getkan^ 

Bei  der  weitern  Bevrtbeilung  des  Inhalta  wrrd 
BHD,  abgesehen  von  der  Aechtbeit  des  ni  Gf unde  ge* 


legtea  Ignalianisclieii  Tei^s,  die  in  dem  leizlen  Send- 
sehreiben  mil  der  hdchslen ,  *  uber  alle  Zweifel  nnd 
Bedenken  sieb  erhebenden  Zoversicbtlicbkeit  ab  roli- 
kooMien  nnd  allseilig  erwiesen  angesefaen  wird,  sefcr 
viel  von  dem  Urtbeile  fiber  die  historisch-krilisijbe 
Melbode  und  fiber  den  dogmatiach-kircblicbeii  Slimi^ 
punkt  Baosen's  abhdiigeii. 

Wir  fceben  folgeirden  Aosproch  hervor: 
S.  184  Wer  den  Erdichlnngen  filterer  Oder  nenerer  Zdt 
kritiscb  und  unbefangen  nacb  beiden  Seiteo  bia^  aadbge- 
gangen,  ....  weifs,  dafs  was  sicb  in  einer  gegebenea  M, 
ans  weicher  wir  anorkaante  nnd  vnaagefoditeBe  Deakartkr 
and  Zeugea  beaitaen,  an  diese  fealafteheade  Zeagaiaaa  an* 
acbliesat,  was  sicb,  so  an  sagcn,  ia  die  rechten  and  sjcba* 
ren  Fugen  der  Zeit  einfOgl,  oboe  Widerstreben  and  Aa- 
stoss  gana  sicber  als  ficht  gelten  kann.  Daa  Unickle  ver- 
rStb,  wie  icb  im  Laufe  der  lelsten  Untersucbong  benerVl, 
durcb  seine  praktische  Absichllicbkeit  die  Zeit,  in  welcfaer 
es  wOrklicb  erstanden  ist.  Namenllick  gilt  dies,  fiftr  jedei^ 
welcber  der  von  Semler  bis  Scbteiermacber  geAbtea  oad 
bewibrtea  Kritik  gefolgi  iat,  fttr  die  Zeil,  welcke  ndk 
namiltelbar  an  die  Apostel  oad  apoatoliacheB  Unaer  des 
M.  T.  aaacblielat. 

Hier  wablt  der  Yerf.  dooh  offenbar  die  Veriode 
von  Semler  bis  Schleiermacher,  urn  die  ^ung-llMng- 
sche^  Scbale  andre  in  nnsrer  Zeit  aaszuscbiiefsen,  aai 
dem  von  einer  gewissen  Seite  ber  angegriffenen  Names 
Schleiermacher's  die  vollste  Anerkennang  dusziispre- 
ohen.  Das  ist  an  sicb  gewifs  nicbt  ta  mir^lligM. 
Scbleiermacber's  Yerdienste  tun  die  gelebrte  Theologie 
sind  aufserordentlieb  gfrofe,  jede  Yeranglfniprung  sei- 
nes Namens  fkWt;  auf  denjenigen,  der  dieselbe  sicb  za 
Schulden  kommen  liftt,  doppelt  scbwer  muck.  Aber 
ffir  Bunsen  isi  im  vorliegenden  Falie  diese  Ao/obriiiigr 
nicbt  gOnstig.  —  Wir  wollen  our  das  Eine  kemt'^ 
,  beben:  Bansen  bat  sicb  in  diesen  Sendsc\vre\Wu  rat 
die  Aecbtbeii  deis  Briefes  an  Timotbeas  berofen;  er 
entnimmt  ibm  eine  SlOiie  des  Bevreises  der  Aecbtbeii 
fftr  seinen  Text  des  Ignatius.  Allein  bierin  weicbt  er 
von  Scfaleiermacber  aufs  entacbiedenste  ab,  der  be-« 
kannllicb  den  1.  Brief  an  Timotbeus  nicht  fur  paa- 
liniscb  anaab. 

Wenn  man  die  vielen  zweifelbaflen  und  sdiwas- 
.  kenden  Yersucbe  zur  Aufhellung  jener  Zeiten  in  Br- 
wilgttng  zieht,  so  "wlrd  man  doch  wobl  ansteben,  ohne 
Rftckhalt  einzustimmen  in  die  Yersicherung  S.  <84: 
Wir  kennen  vollstfindig  den  Boden,  auf  welcbem  Jeae  sog. 
apostolischen  Yater  standen ;  . . . .  Wir  konnea  so  seine  aa- 
scbaulicfae  Kennlnifs  erwerben  von  dem  Ideenkreiae  ua& 
den  iufsern  Yerbiltnissen ,  in  denen  sie  sicb  bewegtea, 
von  den  Anfgaben,  die  ibnen  in  der  Warklicbkeii  vorlagea. 
Nur  zu  leicht  begegnet  es,  dafs  wir  von  dem  rech- 
ten Thatbestandc  desto  weitef  uns  entfernen,  je  niehr 
wir  anschaulicbe  Bilder  zu  gewinnen  streben.  Be* 
denklicber  oder  schwerer  verstdndlich  ist  aber  die 
Hinweisung  auf  eine  „Pbilosopbie  des  Geistes%  die  sicb 
uns  gleich  nacbber  in  folgendem  Satze  dariegt: 
Wir  steben  endlicb  selbst,  sofern  wir  Cbrisfen    sind  and 
der  Pkilosopkie  des  Geisies  nicbt  gana  nnkundtg-^  inaer- 
balb  der  WQrknngen  deaselben  Geistes,  mit  dessea  EM 
Bio  (die  apoaloliacbea  Yilcfr),  aof  solcbem  Gmnde  aalcr 
aolcben  Verbillnlssea,  die  Ldaaag  dieser  Anfgaben  oaler- 
oebmen  konnten,  und  der  Ahstand  von  17  Jabrbnadofftaa 
macht  uns  eioe  weltg escbicbtlicba  Wdrdigaog  jener  MaMr 
nnr  desto  leicbter.  (S.  185.) 

Die  eben  aDgefOhrte  Stella  eri&aerl  aa  eine  n-* 


1S38 


dare,  die  eftenffttts  <»in  Blement  iiefer  Wahrheit  enthilt, 
eber  dodi  leicht  aosgedeirtet  uhd  mifisverslanden  wer- 
den  kann: 

S.  235  Das  SelbslbewufstseiQ  Chrlsli  ist  die  hdchsle  Ge- 
wibr  for  die  Wahrbeit  unserer  YorstelluDg  von  ibm.  Die- 
ses Selbstbewufstsein  finden  wir  Obereinstimmend  bezeug^t 
in  den  Naohrichten  der  Apostel  ond  AposlelscbQier  fiber 
ihn,  abet  wahrbaflig  su  versteben  vermdgea  wir  es  our, 
im  Leben  durch  das  sitlliche  Bewufslseio,  im  Geisle  durch 
die  Philosopkie  Oder  die  Wisien$chafl  des  Geisies. 

Eioe  BigBoihumJichloit,  an  welcber  oianche  Laser 
Aoslefe  aehmen  werden,  iM  dieUinneigang  des  geisl- 
reioben  Yerf.  zu  ubertragetiM  AusdrddceB,  kQhnen  Epi** 
iWtenv  Bildem  und  Melaphepn.  Bin  fieispiel  entnehmeit 
irfr  dem  letzlen  Sendsehrefften  S.  232,  wo  der  Verf. 
fie  hohe  Wichtigkejt  der  apostollsihen  YSler,  —  ob- 
;]eich  sie  als  erstes  died  der  geistigen  Entwicklung, 
lis  Beginnen  der  Durchdringuhg  des  neidnischen  Ele- 
n^nt^s  der  Welt,  eben  Anranger.  seien  und  nicbt 
jTolleiider  —  durch  folgende$  Bild  klar  roacht: 
Der  Scbrkt  \om  dtf  Zeugang  xwn  Anlmge  der  Ealwicke- 
long  der  Frnoht  ist  gewissermfiafsea  der  grtote:  ebea 
J  weii  ea  Oberwiegend  nt«lU  Zevguag,  aondero  Enlwiok- 
loag;  ab^r  er  ial  Bogleich  nor  dermteAnfang  deraelben, 
also  em  Dorcbgang  zu  bdberer  BilduDg.  Anguatinua  ial  den 
Apostelo  oihar,  als  g^tige  Kraft,  denn  die  Yfiter  dea  awei* 
ten  Jabrboaderts  *) :  Aoselm  und  Tauler  nocb  mehr,  waa 
die  Tiefe  dea  chrietlicben  Geikuikena  betriffi:  Luther  nod 
Galvin  eodlieli,  wenn  man  asf  die  neuhelebende  vergeisti* 
geade  Kraft  dea  Obristenlbania  aieht.   Allea  ersle  Werden 
iaC  genog  ala  Werd^:  aher  aaendlieh  gro£i  als  Geword- 
iiea.*»  

iese  Betrachtntig  ISuft  S.  323  in  fol^nden  Sfitzeif 
15: 

Die  VermiftTang  zwiscben  dem  BMbenden,  Bwfgejl  ttncf 
dem  sicb  Bntwickelnden  isl  im  Geisle  derGem«inde:  d.  b. 
im  Gewissen  der  giftubigen  Menscbbeit,  welcbes  a)le  Dinge 
richtet :  also  in  der  Preiheit.  Was  sich  dazwisefaeo  stelU,  als 
Priesterthum,  als  gdttlicb^s  Rechi  der  Auslegong  seilens  der 
Geistltcbkeit,  Oder  als  Gewisseoszwaog  weltlicber  Herrschaft, 
ist  an  sich  vom  Bdsen,  ^enn  es  mehr  sein  will,  als  es  sein 
kana,  ffir  die'  ihn  angewiesene  Zeit.  Denn  es  kann,  auch 
bei  seiner  besten  Form,  nur  efn  Vorl§oflges  sein,  als  das^ 
ypas  iat,  damit  es  niobt  sei,  sondern  damlt  vielmebr  das-* 
fenlge  entstehe,  ivai  als  wahrer  Gedanke  Gottes  ein  blei- 
bendes  and  vabrhaft  g6t|lieh<;s  dea  Bestebena  hal. 

Im  Urlheilen  uber  die  Leisliingen  deutscher  Theo- 
feii  dpricht  sioh,  wo  es  did  Einzeloen  trifft,  darch- 
$  wohlwollende  Anerkeiinvng  aus;  woes  RichCungen 
fsr  einer  Gesammtheit  gilt,  komitit  efier  ein  her- 
5  Wort  zum  Vorschein,  z.  B.  frt  der  Zueignnng  des 
-geslellten  Textes  (s.  AH.  2959.)  an  Lachmann: 
>ie  heiUge  Pbilologie.  Ist,  seit  ihrer  Trenunng  von  der  klas- 
ischen,  unter  den  Hinden  der  Tbeologen' verkrQppelt,  and 
le  hat  nur  in  Deutscbland,  und  erst  in  unserer  Zeit  ange* 
fMigen,  sich  auf  die  tidbe  jener  Kritik  su  stellen,  welcher 
rtr  unaere  j'etzigen  Texte  der  griecbischea  Classiker  ver« 
iaaken,  nod  sogar  aobon  mancbe  der  rdmiacben.  Und  so 
dnniea  dann,  and  konnen  nocb  jetzt,  mancbe  gate  Seelen  gar 


EiM  Ergananng  dieser  Bemerkwig  .bildel  der  S.  218  ana- 
khrte  Gedanke: 

E'egegen  finden  wir  andef e  Punkte,  wo  Ctemens  und  die  spfiteren 
fAier  offenbar  auf  ein«m  richtigeren  Staodpunkte  stehen,  als  die 
kpoatel.  So  vor  allem  darin^  dafs  sie  die  Fortdaaer  der  ge^ 
p«afeiiwart^e»  Welto.rdniing.  bia  aur  Dnrcbdnngvngi  and  also 
fcirfBehga.MafcjWiHiwIrtaf  id)w<iehlan^  n.  >>  m 


nicht  begreifen,  dafs  alle  ibre  hiAerlgen  Aof-  nad  Ab^ 
zabluogen  voa  Lesarten,  and  alle  die  scbdnen  and  breiten 
Abwdgungen  von  FOr  und  Wider  und  die  darans  eniste- 
henden  ungemein  gelebrten  Zweifel  und  Bedenken  in  Zu- 
kunfl  gar  nichts  bedeuten  sollen.  — 

Mehr  als  einmal  ergiefst  er  seinen  lebhaften  Un- 
thuth  uber  die  Verfalscher  des  Igi^atius,  deren  Lang- 
.  weiligkeit,  Geistlosigkeit  und  Widerwartigkeit  ibm  so 
beschwerlich  wurde  (S.  8),  uber  die  Unklarheit,  den 
widerwartigen  Sachwaltersinn  und  die  Unredlichkeit 
mehrer  Erklarer.  Doch  sckeint  un^  die  Gesammtver- 
urtheilung  S.  183  zu  stark: 
Es  gait  (in  dem  5.  Sendschreiben  Qber  die  Verfassoag  der 
Kirche)  jenes  trfigerische  System  in  seiner  ganzen  Bldfse 
aufzudecken,  Welches  schlaue  BetrQger  ersonnen,  scharf^ 
sQcbtige  Sachwaller  vertheidigt,  und  schwacbsinnige  oder 
Torortbeilsvolle  Tbeologen  und  ungelebrte  Fanatiker  oder 
gleicbgOltige  Praktiker  nacbgesprochen  haben. 

Wir  unserenlheils  bekennen  uns  nicbt  uberzeugt  da- 
von,  dafs  die  von  Bunsen  angenommene  Falscbiing 
der  Ignatianischen  Briefe  nur  in  solcher  ScharCe  mii 
dem  modernen  Maafsstabe  gemeasen  werden  musse 
und  wurden  gie  lieber  im  Sinn  des  Alterthuaas  bear- 
theilen,  wornach  die  Schuld  einer  BetrQgerei  u.  dgl. 
ziemlich  fern  bliebe.  Auch  konnen  wir  nns  nicbt  zu 
der  Annahme  entschliefsen,  dafs  nur  entweder  Par- 
thei-  und  Tendenzzwecke,  oder  Schwachsinnigkeit, 
Oder  etwa  blinder  Bnlhusiasmus  bei  den  Verlhcidigern 
des  Episcopalismus  anzunebmen  sei.  Individuelle  An- 
schauung  und  die  aus  der  Samme  eigner  Lebenser- 
fahrungen  hervorgegangenen  Ansicbiea  konnen^  wie  wir 
tiglicb  ^ehen,  zu  weit  divergirenden  Aiisichten  leiten. 
A^allend  milde .  sind  dagegen  die  Urtheile  ilber  die 
von  Bunsen  so  genannte  jungiubingtsche  Schole.  Er 
verwahrt  sich  ^aufs  Feierlichste  gegen  die  Bebauptung, 
als  btachten  die  Yorkampfer  derselben  ihre  Behaup- 
tungen  aus  irgend  eineni  afidern  Seweggrunde  W0r; 
als  weil  sie  dieselben  fur  wohlbegrftudeleracblen'';  si« 
gelten  ihm  als  Mdnner  sitUichen  Eriisles^  weJehe  die 
aUerstarkate  Ueber^eogung  von  der  Wabrbeie  ihrer 
Behauplung  haben  (Sv  187),  obgleieh  alle  rein  pbilolog. 
und  historisohe  Grundanschauungen  jener  Sehule,  von 
Straufs  an,  ihm  unglucklich  scheinen.  B.  bedauert^ 
dafs  jeneMaaner  vielfacb  als  geschworenePeinde  des 
Ohristenthums  und  als  Chrisias*-,  wo  niobt  Gottesleug-< 
ner  aagegriffen  sind.;  er  sagt:  „das  scheint  mir  nichi 
aliein  nnwissenschafilicb,  sondern  auch  voA  einem 
nicht  gelittterten  christlichenBtferieingegeben.'^  Frei- 
licli  kannteB.  das  neueate  Libell  Siraofaens  nocb  nicht  I 

Andrerseiis  finden  wir  starke  Ausdriicke  gegen 
die  Verlheidiger  der  altprotestanlischen  und  symbol- 
glaubigen  Theofogie,  da  der  christtichen  Freihejf  ge- 
genuber  kein  Formelwesen  bestehen  konne:  „selbst 
Sckleiermacher'$  und  Nitaschens  Iheologische  Darstel- 
lungen  tragen  mir  noch  zn  sehr  den  Charakter  einer 
fQr  cfas  theologische  Bewufstsein  nothwendig  erachte- 
ten  FormeP«  Bie  Art  und  Weise,  in  welcher  die  auch 
in  neuester  Zeit  so  hiufig  vorgebrachten  Gegensitze 
Wort  ond  Geist  (d.  h.  Theelogie  und  Speculation  S. 
153)»  Oder  Buchetabe  und  Geist  erorterl  werden,  sind 
nicht  frei  von.  einer  freilich  Ceinem  ratlon^listiachen 
Farbung,.  .dies  roft  uns  die  Aaerkenmittg  ins  Gedftcht^^ 
nifs,  welche  sphon  in  der  „yerfassiang  der  Zukunft 
der  Kirohie^  dem  Rationalismus.  geapendet  war.  Ea 
wwile  geirifa  nokereebligt'sein^  diesM  RlehUmg  ihre 


im0 


SioMe^  in  uhsfer  Theoloiie  direitig  tnadifen  urid  ^fe  dis 
Widerclifistlicfi  verui'lh^ilen  tn  wolleti;  aftef  M\en  wol- 
teii  wir  uns,  iht  geg^hfibet  die  sog.  klrchliche  Ansidbt, 
wo  sle  sich  auf  wahre  Uebcrzeugung  und  ti^fes,  vor- 
nrtheilsfreie^  For^chen  in  der  Geschichle  des  Chri- 
^lenthnms  gtttndet,  Tallen  zu  lassen  ond  zu  verdacbligen. 

In  diespr  Be^fehung,  fGrchlen  wir,  hat  Bunsen 
9em  neaen  t)orner*schen  Buche  „Enlwickefungsge- 
Schtchfte  der  lehre  von  der  Person  Chrisli*  unrechl 
gethan.  Wlr^  wblfen  Ihm  freilicfc  nichl  zum  Yorwurfe 
macheir,  als  seiDorner  nicht  g'6nuggclob!,  denn  wie 
F.  C.  Baur  z.  B.  S.  186  als  'ein  verdienstvoller,  gelehr- 
fer  ^^d  sbfia'rfsmiilg^r  Mann  bezeicfinel  isl,  so  auch 
fti  afinficher  Weise  Darner.  Ueber.das  Werk  spricht 
%^ich  B'uif^en  init  augenscbeinlichem  Dfifsmathaus:  S.  151 
^  ^Ich  vernuine  achmerjjii^h...  hier  nod  da  juM  enUagangs- 
yolle  und  qpbef/ingeji^  philologisc^e  AufTavsqflg  der  evan- 
geIi9ch-apostoIiachdD  Aussprficbe  und  der  Schriftea  der  al- 
~  tea  Vfiter,  obne'  welche  eine  wabre  WOrdigung  der  rol- 
l^enden  ifabt^hnnd^rte,  and  noch  ti^eoiger  eine  Wiederher- 

•  flIenuBg:  d6s  christiiehen  Glaabens  nicbt  mdgflich  ist.  Seine 
')'Fbrichun^  MMr  die  Logoftlebre  beiPaalus  8<iheiRC  mir  we- 

-  der  i  so  vabtfailgibD  sbch  so  gdungei',  als  bet  Pbilo.  Ja  as 
.  WilliDiieb  biMreileo^  atlbst  niebea  der  trdBlliohea  Versiche*- 
;  ruBg  der  nf ueo  Vorrede,  die  ft^mgntft  Qberacjileicibeii,  als 
1  J^abe.  da^.  Magebeaere  AiischweHea  ,j(ler  .Par^teMung  jeiier 

,  byzaatjiai^cbeo  En^wickelung,  oder  vielmebr  Verwipkelung, 

*  seitten  freiep  Blick,  weoa'  anch  aar  vorQbi^rgebeDd  be- 
'  spbrfiakt,  und  als  werde  der  verebrfe  Iffann  doch  am  Bade 
'  JenerPenode  auch  innerllcli  eine  bedeutead0reStenang  zvl 
*~  ^febeto  sieb  g«iie(gt  fffMen,  als  sie  in  der  ersten  Ausgabe 
rtfni  teb  gll^abe  f^sV,  ito  der  Wllrki¥cbkelt<der  6\escbiehte  des 
..  Geislee  €br»li  einoUamt.  Das  W&rdefalfch  «iabr  sein,  als 
•  dasi  O^rn^^^aefae  Wofk,  aeiaer  gaoieti  Aalage 'nach  ertrfigt. 
,  Bo  e^>i«|A».  pan.f  mfifste  ick  fQr  einea.hdcbsl  bBdaaerungB-* 

wflrdigf^n  f  QfikscbriU  ballea«  ,  :  j 

-  • ,  Sim  voiisUQdigerdn  Yitestfittdoifs  'diefier  AeuTse-* 
Xwfen;«v0«glpiohei  mif  S»  IM^       Bunseit  sagt:  er 

^ei«ii|llrlteil^'  uiait.  vo»  Miilalpiiiible  beiaea  pterE^nliehea 
;  aabjeklwrk^a'Gf^ubam,  9der  eipas  Torfaer  feitgetoistea  Sy« 
slieiaai^  jsetifdera  :vp«i,;S(a«dpuBk(e,f|{eier  ubd>njiberaa«aber 
Forachu^. fiber. .da3,.»was  siob  ^Is  .gasabicbUic^  Wabrhdi 

...erweisen  lljfsL",       .  :  ■  j  . 

Wie.  abar  ma\  wtfin  die  fraie^  unbefeAgefie,  all-* 
Miiligo  >Pov»ohahgv  ^ioe  soiolie,  die  .mit  ivall'em  Bliok 
ttlid.  oflmelntAUge,  inii  Freiheil)  in  dertWiibrjieil  (vrief 
mr  bti  Dornclr  aaversi^hflltch.iH>riB»i«del»9tt),  sMi  ifi  di^ 
9tollen  der  ebriBtliob^n  BulWieheiiliigsgescilikihte  ver* 
fiert,  ^wifbltcfa.  BU  'eiMm^Rbslitote  Mbrte,  welobes^ 
ser  Verfa^ser  furphtel?  Wir  lebcn  der  tleharzeugung, 
dafs  die  achte  T.beologie  der  <Segfinwar(  defs  nieht  fur 
eUi<?n  Ruckac^ilt,  ajchtei),  qnd  ;darsi  aach  die  Zukunft 
€inen  so  b^^ei^tungsvollen  Wipk  bochbaUe^^  iha  fur 
sich  in  An^pruck.  Mhm&n  W4r4 


Ml.  8^lfl^tn''Wi9Mt'te%t.  YJatDK  iA-ITeiiffeii,  Ol»er1. 
Bfale  P^aipai  finiHivifli/ vergettB^en  ita  FardMi'  ib  dm  13.*Ter«- 
laasbhiagi  Aar  Vareiatidnr  iiosAdiealBcbei  Sabalaianmer.  :  t'arabiiti 
«.  Iwhf igklan^  HbiaMtffi  HAITi  Yl  n.  4«  SJ8.!  ^  n\r.    ;   :  ' 

Herr  Dr.  Betrjur  -bei  flem  yViriejtfe  'ttbrddfe'utscbW 
SdbulniMVier  M  P^reftim  lb  F6lt«  ^tb^  iiusdracklA)bea  Ela^ 
kdteg  dab.V^sttuidtt  eiflin  V(Hil^rgiilM^  4iiuvirlrtebi« 


er  das  Themi  iwinn  tka^  dtn  SfH'ackutMernM  at^Sek^ 
Un  als  hlQM  fortwOfis  Bildun^mniUel  m^ffwi,  eljfmi  nek 
damn  hiew  mekr  eine  aUe  oder  neue  Spraehe?''  b«fra«^ 
delte.  In  diesem  Vortrage  s^ucbte      deu  eoUcbiedeacmV^- 
zug  der  aeuer^b  vor  den  )ilten  nacbzuweisen  and  gelaa|(le 
^u  dem  Resiiltate;^  dafs  man  die  fdr  das  Leben  und  acbte  lee- 
schenbildung  4iDfruch(barea  alten  Sprachen  aos  dan  Scbolni 
verbannen,  oder  mind^slens  so  beschrankea  jnCisse^  dafs  sk 
dann  von  selhsl  VersctiWinden  wurderi.  tnde^  Kum  Ausspre- 
cben  dieses  Bndresultates  gelaagte  der  Redner  nicbt:  bald 
nacb  Beginn  desVortrags  bemerkte  er  eine  bedenkliche  (Ja- 
ruhe  hi  der  Vtirsatnmlatfg,  die  aar  ana  „allea  Fhifblogei^' 
wie  er  sieh  aosdMcIrt^  beMnd;  diese  Utthilia  naMi  x«,  i# 
6A  er  aieli  gega»  diis  altea  Spraabeo  eateebied,  nmd 
andliah  so  bi^ataaA,  dafs.at  alcbl  weitar.  sfmchca 
uad  aMfetea  a^nlTafe.'  Dies,  warde  anaacbst  die  Mfsara  Vaf^ 
aniassung,  dea  ^^azfi)  Vorirag  in  der  vorliegendais  Braftcbafi^ 
zu  verofreniliah^Qi  Es  kaan  kein  Zweifel  daruber  scia,  j^aSi 
diese  Art  der  Oppbsillott  als  eine  ganz  ungebdrige  an  be- 
zeichnen  ist,  selbst  wenn  man  zugeslebU  dats  H'r.  fl.  bilfi- 
gerweise  s^in^  neCien  Idden  fn  einer  soicbea  Versanrnfoiil^' 
mindestens  Vof siditi^erni^d  rOckstahisvoner  vortragea  mafste: 
Dci^  Angrlff  telbat:  ab^,       Ur.  U.  aaf  die  albmi^racieB 
vefsttcbt,  ist:  duffabana  vaefayu  er  isl  iai  Gmea  rerMf^ 
ebwoM  einselbe  Bemankuttgan  a4ar  daa  Verhaiftaib  der  aeon 
Sprachaa  za  dea^^.allea  rtchtig  si  ad.   Befreadea  divfea  isQ- 
Hob  sokhe  AagsifTe  niobt;  sie  web'den  diirck  die  ctasei6ge 
aad  boniirle:  AtiffiAssaag  derer^  die  das  Siudiaan  der  klas&i- 
aehen.  S^chen  vertreten^  hervovgcrufen.    Die  Fiilolagfen 
sind  leider  nur  zu  lange  gewobnt  geweaosy  die  aMea  Spra- 
ebea  0hne  WdMaa'far  dialiwtcr-  and  NoriMlapraaheaaft- 
ntpaeisen;'  dafs  tfili  sdlbbas  Uiabeil,  wean  as  aiMa  Wcfik 
babeo  soll^  aiei  aaf  leii^  griadiibbe  Vaaglefchttog  alter  aad 
aeuer  Sprachen  basiren  mufske,  scbeint  docb  kiiiig  za  acia. 
Erst  uas^er  aa^b  jnqaenr  apracbvfrgtoicbefidea  Wisstascbliil 
ist  es  gelungen,  den  Weg  fOr  eine  grfindlicbe  Vergleicbnag^ 
and  fferecble  Sqbitzang  .alter  und  aeoer  Spjrfcheu  atutabab^ 
nen.  Br,.I)/suahi  dieseai  V^g  zu  betreten;  aWt  er  ist  a\cli( 
iai  Slaode,  nvit  Rube  und  Besonpei^eil  die  wbsea&c\iiKV\c^a 
Ualersucbt;[ng  znt  fuVea!^  vieknehr  merkt  man  ibm  nar  za 
dentlich  den  Ueberrhuth  de,s  t^rbvocirens  an;  es  acbeint  als 
wolle  er  bips  dep;  I||)llolagen  fuai  A^rger  eine  Lobrede  aaf 
die  neuea  Snrapben  haj((e;n;  jer ,  ergreifl  jede  Gelegeaheil,  an 
^irklicbe  oder  ;v^riaeinl|iahe  Scbwacben  der  Philologea  aiikl- 
zudecken.  ,  ])irt^^er;^all\^/ Ginseitigkej^  die  er  an  d^  Fbilp- 
fpgan  jUdelt^.^  M\^e^'.  sie.  nur  dif„  aUea  Sprachen  zu  ruhmea 
wissen^.sucbt  of  ijie^e  in  dea  Scbatten  zu  steuenj:  ,kurz  die 
personncbea  Int^resse^  treten  Qberall  ia  sUreuder  Wer$e^;ia 
den  Vordergrund.    Daher  ist  woht  aucb  die  laule  Unzufrie- 
deahtit  ter  Varaknftifang  tu  erklfirea.    Will  fir.  H.  msea, 
wie  eiae  spaaebmngfakibieade  Ualersuabud^iin  aisaeasaftaft^ 
Ijaber  Weise  aa  fihren  jsli,  m  wollaa  wir  ibai  aar  N^ti^^ 
bachi  lateinisc^  StiJislik;  nean^,  ia.der  er  eiae  Verg\eicka|if^ 
der  lateiaisobeiv;  uad  df^atsabea'Sj^die  findeU.  Zaaacbal.  wiri 
er  daraus  die  Cii^icbt  g awHiBen«  dafs  sich  eine  Datersaeka^ 
fiber  das  Verb^ItbiYs  ^weier  oder  mebrerer  Spracben  alcki 
gap  40  Seiten-nHfat^nMarsf,:  wie  er  ^s  HHin  rii  kdaaea 
mefnt;  dann  wird'  er  einsebeb,  dafs  er  im  iGrande  daeft  ehe 
gar  zu  kTeinfiebe  utf^  engberzige  Abaiessnng  vdi^nonialea 
hat,  ganz  afs  sei'^hier  ein  Reditsbandef  znHstben  dem  jAsia 
and  Dein  zn  ffiltreh:''' Der  Angriff  d»er,  den  Br  H.  aaf  das 
Studlum  der='alVe^"^pfraoh«a  bedbMielitrgt;  i^,  ifcgesttea  Voa 
dem  EinzeFil^i^  dis^hiilb- giitfz  'terAihK,  weiT  er  mdk  tfiase 
selbst,  sondern  im  besten  Fall  nur  die  falscbe  Aasicbt  trifti 
diasieb  altocdipgiibm  yialffB^4i«siA;zaire<)bl(arjMgaa«c4a^ 
verbreilet  bat.  Diese  lantet  namlicb:  Wir  .^aMwt.die.ajfcrta 
Spracben^  weil  wir  ---  ^  *       ^-        -  -  - 

(lafs.sie  das' oesl'e  .Bildnngsi 

Bfr.  tl,  :  tteib,  wir  sehe^  7*|it^'K  '*iW'  ttik  «  _ 

▼iaI  b^set^  'BfMlinJg^ndher^Wf  td&nbli'l].''^.  ^.  bies  Aai- 
s«naeM«ut  Isl      t€MUnmtei^i6b^i '     ^VaYMHut  1 
talAUea  bi  dar  W<l»t,rt«i<iiW  ^dbatfliWidrtu^^Ltn 


l«b  o4»ii.iZw«*t4  der  HMngi. :  Die  gmAen  BiM«titfsMlb 
m«r  N«4ioo  hingao  ab«r  niclit  .  «b  .tt)*  4iMr  WaU  dM 
CaIoOI  id^r  PAdHf o^c  dbef  didM  Stoffd  eQfticli6&<M  eioe  gaiit 
Bodr^  MMbU  i»nd.e#Bl  fWMft  b«reii&  die 6&i9i4»tfidiNi9  etBf6« 
tretes  jst^  eroffbet  Ncb  l&r  den  P<id«gDgett  de^  SthBuplats 
Miiief  7hMi«keil.  Dm  Stodiiim  dft^  klmiacfa^n'  AlierthuAs 
IWI*  ema  gauft  anderr  BedaoloD^^  alf  dafi  aia  aioh  vom  Slaad^ 
|HHikt«^  kleiniiofaer  uii4  beKbriakidr  Befltxion  begrreifeD  Uefaa 
StOi  atftao.  g%hi  «#•  soeb  eine  b«»pder& 'Wideifofsag  der 
Hufnai'sobet  Sobrift  au:  vir  ivallea  ibre  Anaeige  loyieieh 
tiitoa  iMi*«bUofteQ* 

i  .' .  ■ 

4k^fp^  -onL  &elw«r  tm  Da^gymnatiwii  sv  GAirtraw.  Parebiai  «; 
Lii«Wlgsllll^  HHiftlMr.  1647>  T2  8.  8.  i  Tm. 

Zoerst^upht  Hr.  ^l^en  S.  die  Idee,  welebe  de« 

Grymnasium'.'fuia  Grnnde  liegt,  nacbzu^eisea.  Na^b  aeioer 
^Dsicbt  bat  das  GyfQiuisiuio  als  GrandbilduogsimUel  die  Ge» 
{ohiahte*  spaciell  das  klassisobe  Allerlhuio^  dazu  die  alt ai^ 
^pra^hi^n.  „f>Kse  ^i;9tpriscbe  Grundlagd.  iat  ibm  nabediagi 
Dolbwebdig^  so  tange  ea  aocb  yorbereltQQpaiutaH  aeui  apn 
rOr  jjlle  .tJoiyersitel,  die  Tra|;eriu  aller  Wisseoscbaft,  d.  b. 
[e((es  se^bstbew^Tsteo  Slreb^os  nacli  Wf^hrbeii**.  We3balb 
ii,e  Bildung  zunachst  ejbe  bi^o.rische.,  iuod  n^e^balb  aie  aqf 
jl^e  aUeo  Spracben  sfch.  stoizen  m^sse,  ,wird  im  Eiozeloea 
tifi^Wer  ausg^fuhrt.  j^racbdpfend  ist  Obrigaas  dje;i^  Unlersn^ 
3buDg  fiber  (fie  Bed^ulung.  der  klassisob^  Stiidien  iQr  dan 
[^ymnasialunterric^  nkibt  zu  neniieii,  Sollea  die  Aogjriffe,  die 
n;iner  and  immer  wieder  skb  eeneuerj^  nacbbaltig,  zurOck^ 
^eschlagen  werdea,  so  kaaa  es  Bur  daoo  gesc^en,.  nach-* 
ji|eiD  luan  zuvpr  das  verwO/reae  Gescbr^i.  luise^er  Aa^rekldr- 
ea,  Vom  nPortscbritt,  von  der  Bilduog^  yoa  de;ii  For4ernDgaQ 
les  i^ilgefstes**-  geb^rig  beaeitigt  l^ai.  Vii^er  mlt,  den»  grorsab 
^Uoaie  des  Zeilbew'ufstse^as  schwimmeD,  will,  !4er  fcann  bai 
leoi  beateoi  Wjlleo  die,  l^lassisoheo  Studieo  niipbt  retlen;  will 
^r  sief.  d.eaoocb  vertbeidJg)«o»  ao  Ibut  er  ea  our  aaa  aioar 
iufailige'D  ldipfyckrasie:  aber  dia  schlagteDdjen  uad  olyafitivea 
)eweise  kaan  er  ujcbt  fioden.  ^Bcb  aieser  aUigeoAeinea 
sinleitung  spricbt  4er  Hr.  Verf.  S«  17—22  Von  deo  A^grif* 
Jeo,\^'e1cne  ifli  der  neue^ten  Zeit  auf  die  Gyoinasiea  gemacbl 
NOT^en  seieo,  uin  aq  sie  deni  „rilck8icbti^o»asteo  der  wohl  ja 
|[escheben  sei%  den  von  Dr.  Heiiasi  aozuraiben.  Hieraul 
/i-erden  &  23— -^5^  eine  grofsa  Reibe  falsc^her  und  verkebr-^ 
er  BehQuptungen  in  HeussiV  Schrift  i|acbg^w»eaaii,  indaaa 

iewis^enmafsen  Seiie  vor  Seite  darcb^enoinnian  wirdj  .gegaA 
iesen  liliBchweis  wird  Hi;.  HeiMai  weaig.^ader  iiicbu  ainwao»< 
I^n  kdnnem  Docb  gestebl  auch  BrAken^  wie  wir  es  obea 
^elbaa,  baben,  eine  Reihe  spracblijcher  Eametknngao  als  ricb«- 
ig  ^u.  Uebrigens  batten  wIr  dieae  Ml  Widarlegang 
no  Einzelnea  nicbt.  fQr  die  beste;  es  ist,.  m  wQrde  .Einafl& 
(as  Exercilium  durcbcarri^irL  Hr,  ^k^n  sagt  es  fireilicb  aaa 
^chjufse  se1b«t,  dafs  as  <eigenllich  zwi^ckaiaffliiger  gia^weaaa 
le^  di^  ^ifundan^^chauuiigen  das  Gegnors  zu  wi^erlegen. 
latte  er  Bur  Ibuq  fl^Uen;  .eines  grdfseneji  Aafimea  baUe  ea 
lichl  bedurft,  wie'tir.  Aken  befOrcblet.  Indefs  ist  ricbtig, 
lah  nacb  dem  Operationsplan  des  Hrn.  Aken  die  vielen  ein- 
^nen  scbwacbeo  Seilen  seines  Gagoars  mebr  in  die  Augen 
'alien.  —  Der  AngrifT  Heussi's  bat  wobl  nnr  in  der  nficbslen 
[laM^f^iagi.  e^  Wirking- gebatet  fit  tdiaten  6IHdli  M  die 
N^aUegaodaf  SdHrift  ^acif nai,  die  mfttbi^e  €ref«n^rk«Hig  her-*- 
Piran^iff^.  'baft  ^rir  diesem  Attgriff  Mtie  besondere  Be- 
la«wajr  toScfir^birt,;  Jifegt  *n  'dcf  Art];>?e  ^  gemacht  ist. 
I¥iiflh''di<^  dber^'  aucb  anderiwo  Jeofiapa  gefreo|  babei»  sollleiik 
lafs  d^'Massiscben  §tod?en  ein  Hieb  beigebracbt  werde,  so 
dOssen  wir  docb  Alle  die,  welcbe  es  getban  baben,  bitten, 
incb  einmal  die  Erwiderung  anzuseben,  welcbe  diese  Pro- 
roca|.|q9  .bi^r  giBf9P4eA,  jifU,,.,—  , 

3023.  Die  VoUusekule.  Von  Th.  Schoh^  Assessoa  Byv*  < 
llkna  nidffnhnrg,  Sebaku.  IBIfi^^A  A<  ..... 


ni^ht  fclieo  aaai  Uaber^afa  Ya»  noatna  ratmaieii  JfABg^m 
g^n  wifldfrboH  warden  ial«  so  topte  09  ainaig  und  allata 
dar  QbHgena  noab  gar  aiabt  naae  VorsoMag,  mm,  mit  dcA 
ElamcnlarsaMen  Arbails-  «nd  Indnairia^cihiikn  %u  verbiadeob 
D^  Verf.  begrdadat  Uin  sa:  da.  dia  Korparkraft  das  Capita 
bUdet,  durab  wakbaa  dia  meiataa  Z^9liage.  dar  Volkaacbnla 
ibr<en  UailerbaU,  jai.ibK  abfliab#s  FoHkommtn  in  dieaer 
tatieilan  Walt  find^B^  ao  ergabt  biaMtf  all.  die  Voiksaofaula^ 
dia  vonagaweiaa.  far  das  pr»ktisdia  LejbeA  an  bttdeo  bal^ 
dia  AvtordarnAg  and  die  Varpflichlungf  diasa  fiU  daa  Fort^ 
koaittan  dar  SobOlar  ao  viablige  Kdrpatknlt  an  arhaUM 
und  waiter  aaasuMldaa  «.  a,  w»  Wir  wiiaifeQhnlohli^  4k  :na 
OldeniMirgisahan.  ^  anf  diaaas  .LaiHl  batiab^  sicb  der  Verl 
mabrmals  -r^  die  Uu(UUod«r  na«b  ilrar  Aufnabane  in.  dia 
Scbttle  i^bre  natOrljeha  Lebhaftigkeii  eiabalwii,  nnd  0MisteB» 
tbeiiLi  an  Kdrpaf  iNod  Gai^t  nebr  :oder  wanigea  .«iraoblaffMi/v 
¥on  dam  gri3tf#erea<  Tbelte  .aasarea  Vaterlaode^.  aiifd  aa  siabar 
kein  Manaeb  babaapCem  iwollaa,  dar  dio  Jagend  daserar  Ddiw 
far  kaaai.  Abar  waa  sofl  amn:aa9eo,:'waaa  aoi  fidagof  de^ 
iBroadsata  aufstaNt:  wail  dia  ai^beiiaadea  Klaasoa  in  dar  Kdr- 
perkraCt  ikr  Capital  jkaaiti^,  so  mafs:  die  Volkfaahale  filr 
dassan  zeitige  AiHbiUung  aorgen!  Kano  man  nil  diaaam 
Gruadaaia  aiobt  aUa.  Sabalao  alfltaeo?  ^acbdeai  dar  Varl 
von  der  liotbHeadigikeU  dar  iTaaaabaagaa  aad  ^inas  Hand** 
arbai^uolearfcbM  geiprooben^  fabi  aa  'zurawaitaaiHaapiUBiw 
fordariwig  aB  die  Sobule,  dafi»  aie<  die  )SabUaf<  mnnk  (siel) 
gaiatig  aafbikkA/Batlia.  )2aarsl  'daa  aroUbakaBbIa  Baoplipria^ 
cipiam^die  SeblHa  aoill  fftr  daa  Lebeo  bi1d^n^>  i»as:  lal  da»t 
bar  AlW  su  oalfbrjaeo^  waa  aar  iiaiv«s  wilder  ««  vargassaa^ 
galebrt  wird^  was  iir  das  JkOnAiga  hfihm  dar  aaAlaaaaMi 
ScfbiQler  nieb*  braiiabbfur  iat**.  Wmb  wardan  docb  ainolal  aoH 
He  Pldagngea.  ejaaabeff.^  dafa  .aul!  stdcba*  Ivniadaitaaa;  scm 
bald  mafl//ea  .mm.  irgaadwia  lait  ihnbm  a^aoaniBabaiaa  wiU, 
gar  nMla  .gasaga  ill.  Ba  Mgaa  bkraal  aber  daa  gawdbatt 
licbea  EJ^eaiarjHitarnciit  .die  igawdbnlicban'rafionaUalia^ea 
Aaaiabtam,  .die  fraandinad  Faind  sohon  vallko(nnea:kannaab 
Am  Sahkirs  ooab  «dnige  beisoodara  Anfiebte»:  an.  jadar  8ehala 
soU  waaigstaoa  oin'Lebrar  imd  eine  lebfaHn  aagissteUt  werh 
den^  das  bisber  4iblieba  Aebulgeld  soil  id»gasefaaffl  irardeaf 
Had  an  saina  StaJta.eiBe  aUgaai^iaa  .8la«ep  Irolan;  die  Fdff^ 
darung  vav  F^avlbiJdangaacbulan  «ad  ¥aifcsbibHolbakaB 
anbqn loA  gasMU,  bin. 4iBd  waadar  anoh  aoboacalilH  waadaak^ 


I  ,1, 

Vergleicbenda  Anatojuie  und  PJiysiologie^  i 

3024.   aQmndi$€A0  MMd^fr  an  dei»  ^tmimO^  und 
phy$M9gi§ehen  Wwrnuehafiem^  beraoigageiMn  ▼ao'/.  9tm  Dsmt^ 
F.  C.  Bdudtrs  nnd       ^o^taibM.  Bd.  t  Haft  i.  ff.'Ulraailt 
IHhaeldarf,  BOtticber.  t»l6  a.  I^T.  ilit  1  litb.  Tafel.  268  S.  8. 
Jades  Heft  kosiet  ^  Tbir. 

So  laoga  der  Zaatagd^  dar  NalarvHaseriBdhaftiaii  and  dar 
Medidn  daa  Gabraaeb  dei*  latefiniseben  Spradba  geatattata, 
war  es  begreinicbarwaiae  dam  'l^itiiar  odef  Frantoaan  aia( 
Leiabtts,  -dam  Rossen  oder  Magy area  siab  ve^Mdndlioh  atf 
maahen  uad  venodg<e  janar  allg^fenvevaefl  isogaaaMtmi  'Galebr- 
taiispracba,  wardea  dia  amfloMiBdi-^bysfoIegiseHan  Porschtin^ 
gen  iar  Itailiaer  ga^r  baM  daa  geiMiga'i^igeaflbUtoi  daa  abH*^ 
960  Barapa..  Ala  •abvr  daa  wiaaeaseliaMicAa  Itoto  aHmabiM 
lig  beranw«cba>  and  VMuat  Metbodea^'dar  ^DarsiaNang,  nfebaf 
aauea,  dam  dfaasiMlltaa  ABerlbama  naltakaiMitan  Bing^,  daai 
pasaandaa  laVeiniiuAan  odar  gtieabiselian  Aasdrnek  v^arintssaii 
iiefsen  und  namentlicb,  nacbdem  das  Sachliche:  Haoptsacbe 
nnd  die  Classicitftt  des  Ansdrncks  Nebensacbe  wnrde,  mnfsta 
die  lodte  Sprache,  dem  freier  sicb  bewegenden  Geiste  der 
Netizeft  W<ffHI%a,  aad' neoigi^stfadtfeaia' mdiitit^eV  die  nana 
Wlssenkbiifl  frat  forlan  nor  itai  Gewdbde'  der  lebendc^  Spra- 
cbe  einber. 

'  m^iser  lOlTWAiiKnnigsgang  det  ITIssentfSinfR,  wie  naWr- 
licfi\ec  aaabiiaar,  bracbloaiMnibdrvaftreiiiaaa  BabatitiBde 


1S4S 


ttit  tiel.  Biitw^der  tH^  an  4f6  Stelfe  der  ii%#m€ffiM  Wii- 
.santebtft  eiiie  naeh  Sprftelidfomeii  Gesoaderfe,  oder  der, 
■teb  ailgeiMoer  Witseoscbtft  8treb«Dde  Forseher  mafste  di« 
scbwieri(^e  BedtafHog  erlQlleD^  tile  die  Spracben  su  erie'r- 
nen,  ia  welcbenr  aqf  fenieni  ipeeieHan  Gtbiete  PortoehrHta 
licb  Kuad  gaben.  Deb  ersterb  beqaemero  Weg  gingeo  and 
-feben  leider  nocb  b«ule  die  Frantotea,  Ibeilweise  die  Eng- 
libder,  weaiger  die  Haliftoer.  Nor  der  germenifche  odersta-^ 
Tiscbe  V^lkerstanm  Aberwand  mit  aageerbter  Aasdtoer  oad 
aagestammter  Grandlicbkeit  diese  Scbwieiigkeit  and  ibm  tritl 
•ar  Doeb  die  Besebaflfoag  der  iin  Aoslaade  ersobieaeaen'Scbrif- 
len  binderDd  ia  den  Weg;  selbst  die  aeuera  Commuaicatioos- 
iniUel,  der  vcrbeMerle  Baobhaadel  kdnaea  dieaes  Uiaderaifa 
mcht  binwegrauRiea)  iadeoi  es  bei  der  vielseiligen  Tbeilnabme 
an  dea  Fortsebriltea  der  Hedieia  aad  Nelurwissenscbaftea 
dem  EiaaelneB  uamdjijlich  ist,  aas  jeneo,  mebr  als  500  Nam* 
nera  aibleadea,  Aaaalea^  RevOen,  akadem.  Scbriften  etc.  daft 
la  seia  Gebiel  eiascbtageode  Material  faeraussuftadea ,  oder 
Jeae  periodiscbea  Sebriftea  sur  freien  Disposition  zn  bekommea. 

Bei  soleher  Sacblage  dOrfle  nnsere  Behauptung  wobl 
gerechtfertigt  sein,  dafs  die  Herausgeber  der  oben  genanatea 
„Hollladiseben  Beitrftge"  aicbt  bios  iai  Siane  der  Wissen- 
eebaft  Oberbaopt,  soadern  namentlicb  aocb  ian  Sinne  der  deut- 
teben  Wissensebaftgebandelt  baben,  iadeni  sie  mit  Hintaa^ 
aetsaag  aatloiialer  Vorurlbeile,  die  Arbeitea  hotUndiscber 
Pbysiologea  den  grofsern  Leserkreise  der  deatschea  Fbysio- 
lof  en  sugingltaber  avaehten.  Es  wire  dea  Redactoren  sicher- 
liob  ein  Leiefates  gewesea,  die  Produote  bollfindisehen  Fiei- 
ftes  ia  fraazdsiscbes  Gewaod  sn  bolleo,  and  in  diesem  Mode- 
eostflm  aas  zuiurobriBn,  allein  ste  sogea  es  vor,  die  Arbeitea 
tbrer  Landsleate  in  deut$efher  Spracbe  der  dentscbea  Wis- 
seascbaft  sagiaglicber  sn  maeben.  F4kr  diese  Huldigaog  und 
rOcksicbtsvolle  Aufaierksainkeit  daakendy  kdaaea  wir  die  uas 
nan  nocb  aiber  getretenea  SlanMnverwandtea  nar  fretindlicb 
wiilkommen  beirsen,  and  zwar  am  so.  mebr,  ale  wir  in  den 
obgedacbCea  Beilrigen  nicht  jene  skb  spreicende  WeisbeH 
von  Provincialautorititen  flnden,  die  in  der  Kegel  mit  dem 
Horisoate  des  Weiebbildes  abs^iefst,  aber  ancb  aiebt  jeae 
loarnaUstiscbe  Freibeuterei^  die  obne  selbststfindigen  inaern 
Gebalt  von  der  Beote  ibrer  Wegelagerungen  sebrt,  sondera 
#eil  wir  Schtes,  gediegeaes,  aus  eigaea  reicben  Grebeo  ge^ 
-w^baeaes  Melall  voa  nnverm  N*chbar8l»ate  xugeflbrt  erbaW 
ten.  Dena  nur  selbststindige  gediegene  Abbandlungea  siad  in 
den  genannten  Beitragen  niedergelegt  oad  zwar  von  Hdn- 
nern«  deren  Nanien  in  Deutschland  Ifiagst  einen  goten  Klapg 
h^bea,  wie  z.  B.  Mulder,  van  Deea,  Molescbolt,  Donders, 
Barting  u.  s.  w. 

Vorlfinflg  liegen  nns  zwei  Hefte  jener  Beitrftge  vor,  von 
deaen  das  ersle,  in  Jabre  184B  ersebieaen,  8;  das  zweite, 
in  Jabre  1847  erscbienea,  7  Abbaadlungen  eathSlt.  DieReihe 
erdflTaet  eine  Arbeit  von  Jaa  Molescbott  (S.  1—19)  Ueber 
die  ietzten  Endigoagen  der  feinsten  Bronchiea;  dieser  folgt 
eine  Arbeit  Mulder's  (20--26)  ZurFrage,  auf  welche  Weise 
der  Sauerstoir  der  Luh  bei  der  Re^iratioa  vom  Blute  auf- 
genoromea  wird.  Der.Verf.  obwobl  die ,  Aawesenbeit  des  auf- 
gel6stea  Sauerstoffs  ipi  Biute  anerkenaend,  sieht  sicb  docb 
yeranlafst,  ens  dieser  Cntdeckoag  unsres  Prof.  Megnus  andere 
Scblafsfolgerungea  zu  zieben,  wie  es  Magnus  tbat.  -r-  Die 
dritte  Abbandlung,  von  J.  van  Deen  (27—38),  ia  diesem 
Hefte  BOob  nicbt  voHendet,  erlAatert  mittelst;  in  den  Text  ge- 
druckter  Holasobnitte  eine  Reibe  von  Versacfaen,  die  der  Vf. 
aa  der  Medulla  oblongata  voa  Rana  tempofaria  aostellte.  — 
Eiiie  sebr  amfangreicbe  Abbaadlung  gteibt  F.  C.  Dondera 
(39-<74)  Mikroskopiflche  und  mibroehemisobe  Ufltorsnobna-^ 


gen  thierbcber  Gewiebe;  der  Sebiafss  derielfcen  lltdet  sieb 
am  Ende  des  zweitea  fleftes  1^.  252—268.  Die  Arbeit  eat- 
hilt  die  Details  zu  den  bereits  ia  Mulder's  phyaioL  Cfremfe, 
fibers,  voa  Moleaebott,  Lief.  ^6.  niedergeleglen  Rearitatea.  — 
Voa  J.  H.  Jaa  sen  flnden  wir  S.  75-^85  Bettrige  tar  pa* 
tbologiachen  Aoatomie  de#  Pericboadritis  laryngea,  begMei 
von  einer  saobera  Litbograpbie,  —  Bteraa  relbl  siefa  eiae 
i^dere  Arbeit  von  J.  Molescbott  (86—99)  VerMcfce  lar 
Bestimmang  des  Wassergebialta  der  vom  Mensehen  aaa^ealk* 
metea  Luft,  ia  welcber  der  Verf.  zu  dem  Schlaaae  komait, 
dafs  in  der  MehrzabI  der  Fille  die  vom  Menscben  aaageali^ 
mete  Lnft  nicht  mit  Wasserdampf  geaettigt  ist,  wena  glcicb 
bisweilea  'eine  sokjhe  .SiUig^iigieialriBlc».k«Mi»  —  Die  Pd- 
tenkofer'scbe  Melbode  Zucker  im  diabeUscbea  Ham  zp  cat* 
decken,  ist  nacb  der  nvorlaufigeii  Miitbeila^^  vfn  dea  Broe&> 
(100—102)  zu  dem  angegebenen  Zwecke  nicbt  geeigaeC  — 
Scbliefsllch  bestStigt  G.J.Mulder  (t03-^104)  in  einer  kar- 
zen  Notiz,  ^Untersuchungen  ftber  die  Galle**  belltell,  das  voa 
Berzelius  gefundene  Bilin  und  siebt  die  Galle  nicbt  fllr  eia 
choleinsaures  NatronsaYz  mi^  Liebig  an.  —  Im  2ten  BeAe 
(105  —  145)  giebt  P.  C.  Donder's  einen  Beitrag  znr  Lebre 
von  den  Bewegnngen  des  men'schUchen  Auges;  obwohl  in 
der  vorliegeuden  Abhandlung  nUr  der  1.  Their  der  Untena- 
chung  milgetbeilt  ist,  so  mQsseo  wir  dbch  des  Verf.  geaaaet 
Kenntnii^i  der  Dentscben  ophtba!roo-p|iYsiok>gi6chen  Literatnr 
alle  Anerkennung  widerfahren  lassen.  —  AusrobrUcber  aU 
im  1.  Hefte  spricht  im  zweiten  G.J.Mulder  (S.  146—162) 
iber  die  Galle.  Zahlreiche  eigene  Unlersucbnngen  lebrtea 
ibm,  dafs  Berzefius  zweite  Analyse  der  Galle  nvollkonmea 
wabr  und  richtig**  sei.  —  Der  fleifsige  Mitredacteur  Jaa  Mo- 
lescbott erweist  darauf  S.  163  —  174,  dafs  das  Blat  dop- 
peltkohlensaures  Natron  enthalte^  and  vaa  dea  Broek  prfift 
(175—184)  ausfubrlicher  die  Obrigen  wichtiorsten  Metbodea, 
um  die  Gegenwart  von  Zucker  in  FiQssigkeilen  des  tbieri- 
schen  Kdrpers  nacbznweisen.  — .  Waren  bis  dabin  die  tbie- 
riscbe  Physiologic,  physioiogische  Cbemie,  mikroskopiscbe 
und  pathologische  Anatomic  vertreten^  so  fiodeo  wir  ia  den 
nechstfolgenden  beiden^  Abhanihuogen  die  Reprasenlantea 
1)  der  Pflanzenphysiologie  in  der  Arbeil?.  BarWng  &  \^ebec 
das  Wacbsthum  der  vegerabilischen  ZeTIenmembran  (185  — 
217)  und  2)  der  co m para tiv en  Physiologic  der  Thiere  ia  der 
Arbeit  von  W.  C.  Verier  en  Ueber  die  Ernabrungsfnnctio- 
nen  der  Insecten  (2)8—251).  Die  letztere  Abhandlnng  eat- 
bait  im  Auszuge  den  Anfaog  der  in  des  Verf.  1844  gekroa- 
ter  Preisschrifl  niedergeleglen  Tbatsachen.  —  Aus  vorstebea- 
der  llbcbtiger  &kizze  erhellt  wenigstens  so  viel,  dafs  dea 
Herausgebern  der  Bollandischen  Beitrfige  kein  geriag  za 
schatzendes  Material  zur  VerfOgung  stebt  und  giebt  den  that- 
sScblicben  Beweis,  dafs  die  physiologiscben  Wi&senscbaflea 
ia  Holland  einen  Aufschwuog  genommen  haben,  der  za  fer- 
nern  scb6nen  Erfolgea  berechtigt.  Mdge  nur  aucb  dns  eraafa 
Streben  und  die  fVeundhachbarfiche  Raodlungsweise  aaseret 
bollfindisehen  Collegen,  zum  erspriefslichen  Gedeibender 
siologiscben  Wissenschaflen,  in  der  lebhafteslea  Tbeilaahne 
der  deutschen  Pbysiologen  seiuen  besten  Fortgang  findea. 

J.  Jf....r. 


inhali  dUter  Nmmm$r.  8080.  Die  Herstellang  dm  ,irbltB 
Ignatius  durdiBunsea  io  ihren  kicehengeMshichHicheB  and  Um^ 
logischen  Resultatem .  23)1— 23.  PAdagogiscfae  Za^gtfm. 
(Heuasi's  Angriffe  puf  die  alte .Pbiiologie ;  Akien'e  Erwidmais 
Scholz  Uber  die  Volksschule ).  —  2324*  Zar  verglcidieBSi 
Anatomic  nqd  Physiologie,  (Die  «hoHandi«chen  Beitr«ge»*) 


ZteiMlUh*  im  in  iit.  Zfg.  kritUoh  96n  bibUsfnpUUok  aafUfriflt  Wtrfc*      Ii-  mi  AttiUa^ec  wlmi  iwnk  iU  Bttek.    EutthtttdlittrUii  r.8ehftti  4cr  itQm. 
Unur  dea  Liidta  19.,      btii^ea*  pi««elbe  •ibiiut  »icli  all*  /Sr  die  R«dMllM  be»tiBBl«  aitlbeUuffta,  lowit  Scbriftoa,  dit  rar  fttMiiioa  bMtiMi  tuid 

■nf  dem  Wtfe  dct  t««lihasdcU.  -Av 


Kedaotekur :  Sr.  Marl  BrmiU$.  V«rl«f «r  ^  Fl  Bdmwider  f  Comf,      i  <Ml%«dtt  lltti  Btkmti  Mrmat. 


i''  97. 


Berlin^  Mittwoch  den  1.  December* 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 

Diefe  Zeitun^  ist  dnrch  iHeBuchhandluiigeii  and  Postimter  m  besiehen.  Jede  Woche  ersoheioen  2  Nnnunem. 

Der  Jahrg uff  nebst  Repster  koslet  5  Thlr. 


Die  y^iierarkeke  ZtUnng^  erscbeiot  Mob  im  nidisteii  Jahre  in  der  blsheri^en  Weise  (wdcbentHcb  t  Nammeni,, 
de  TOO  I  bis  1|  Bog.)  ood  wird  die  Redaktion,  ihrem  Streben  nach  mdglichster  Verbesserttog  nod  VervollkoroniDiiiig  de« 
ibalts  getrea,  nameotlicb  den  bibliogrepbiacb-kritlscbett  Theil  dei  BUttee  darcb  regelmlfsig  wie^erkehrende,  ton  oaaubftflea 
MfagfllelirUai  benrbeilele,  lilerarwebe  Uebersiehlen  sn  beben  suchen.  Dts  am  Soanabend  erscbeiaende  Blatt  it  I  Toriagf- 
eise  den  leitendeD  Artikein  und  saebiieh  alher  dagebendeii  LiUMtorbericbtcD  gewidmet;  das  Hittwoohsblalt  bringt  \n  el- 
tf  tlmmHicbe  Zweige  der  Literalur  omrasseDden,  wisseotcbaftUeh  gegliederten  Anordoang  kfiraere,  inbaitaagebeode  An- 
ngen  and  bibliographische  Nachrlchten  des  In-  ond  Auslaa^et,  welche  letatere  durob  Vereinig nog  vertcbiedener  glOcklicher 
oislfode  planailfsig  uad  sebaeU  geKaferl  werdea* 


Philosophie. 

3025.   Bemegumg,  Zweek  und  die  ErkwmbarkeU  dn 
b9okti0m.   Bine  m^etoffkfsische  Er6rUrung^  voa  ^4. 
ym,  der  Pbiloi.  Dr.  BerKn,  Beibge.  1847.  08  S.  |  Tbir. 

Wir  haben  bier  ein  dnrchaus  klar,  scbarf  und  gat  gettchrie^ 
»nea  Schriflehen  einei  SchQien  ?on  Trendelenbirrg  vor  nns,  wel* 
ler  die  logischen  Untertuchungen  gegen  die  Angriffe  WeitseV 
nd  Pichte'i  vertbeidi^t^  nebenbei  aber  anch  mr  Offensive  fiber- 
dht,  die  Unhalibarkeit  dei  Standpunku  det  ieUtern  nacbinvrei- 
m  sncht.  Der  Verf.  giebt  mersl  dne  gedriagte  Skisze  der  Prin- 
pien  der  Bewegang  und  de«  Zweckes  bei  den  Denkern  det  Al- 
rlbuiDS  nnd  der  neuetten  Zeit  und  wendeC  tick  dann  sa  den 
inwflrfen  cegen  die  Lehre  Trendelenburg's.  Was  das  Princip  der 
ewegnng  betriffk^  so  wird  Jeder  deoi  Verf.  sugeben,  dab  die 
ewegung  ttberall  dem  Denken  nnd  Sein  gemeinsam  ist,  allein 
■mit  isl  nicht  der  Hanpteinwurf  widerlegt,  dafs  die  Beweffung 
icbl  das  Bestimmende  und  Gestaltende  im  Realea  und  im  Den- 
en  stu  Der  Verf.  bemerkt  iwar  (S.  33):  »Dai<  physische  nnd 
leroische  Untertchiede  ans  der  Bewegung  k6nnen  hergeleitet  and 
Bgriffen  werden^  beweisen  die  Wissenscnaflen;  denn  die  Quali- 
iien,  wel^.he  die.  Physik  bebandelt,  l6sen  sicb  vom  einfachen 
ruck  und  Stofs  bis  hinauf  aur  ElektrisitAt  nnd  Magnetismus  ia 
erscliiedene  InlensitAten  der  Bewegung  auF.**  Wenn  der  Verf. 
i  dieser  BeliaupUing  noch  hinzuffigt:  »Solche  Facta  su  wider- 
gen,  mOchte  wobl  eine  schwierige  Aufgabe  sein;^  so  scheint 
I,  ahi  wolle  er  an  empipM^be  Wissenschaften  appeiliren,  in  de- 
en  physische  und  cbemtscbe  Unterschiede  ans  der  Bewegung 
ergeleitel  und  begriffen  werden.  —  Hier  mOssen  wir  fragen:  in 
relcher  empirischen  Physik  und  Chemie  ist  dies  anch  nur  ver- 
icht  Worden?  Wenn  die  Physik  aus  der  verschiedenen  oscillato- 
ischen  Bewegung  der  Lichtstrahlen  verschiedenes  Licht  zu  de- 
uciren  suchi,  so  werden  hiermit  die  Unterschiede  desselben  kei- 
eswegs  aus  der  Bewegung  allein  abgeleitet;  es  wird  Qualitatires 
orausgesetsif  was  schwingt,  sich  bewegi  In  der  Chemie  vollends 
at  Niemand  darah  gedacht,  aus  der  Bewegung  allein  die  chemi- 
cben  Unterschiede  zu  dednciren.  Wollte  der  Yerf.  sich  etwa  auf 
ieorge's  nenerlich  aufgestellte  speculative  Hypotbese  berufen,  so 
It  diese,  niber  betrachtet,  gar  nicht  im  Einzelnen  durrhgefahrt, 
vie  denn  anch  von  alien  Seiten,  so  weit  dem  Ref.  Offentliche  Be  • 
irtheilungen  zu  Gesicbt  gekommen  sind,  diese  Lehre  zurfickge- 
viesen  worden  ist.  MOge  man  dock  nur  einen  einzigen  qualita- 
iven  Uoterschied  ans  der  Bewegung  allein  dednciren;  in  diesem 
^alle  wollen  wir  gem  das  Princip  derselben  anerkennen;  gar  nichts 
kber  nfltst  es^  steU  darauf  zurackzukommea,  dafs  in  allem  Rea- 
en,  in  aUer  CausalitAt  u.  s.  w.  uns  Bewegiiag  enlgegentritt.  DaCi 
Sewpgung,  Werden  ein  nothwendiges  Eleaient  in  Allem  Realen 
St,  wird  niemand  liugaen «  aber  dafs  aus  einem  einzelnen  Ele- 
aeate  des  Wirklichen  das  Ganse  deaaelbea  begriffen  werden  kOniie, 
l«i  ist  es,  was  die  Gegner  Iftugnen,  was  demnacb  auck  der  Verf. 
tUi(le  beweicao  jafiseaa,  svaaa  diea  jnOgUdi  w&re»  Niemali  wird 


sich  die  Bestimmtheit  des  Realen  (das  zu  Erkennende)  ana  efaieai 
nnbestimmten  aHgemeinen  elementariscben  Princfp,  niemals  daa 
Ganze  ans  enicm  Theila  desselben  erkliren  lessen,  in  ibalieber 
Webe  kann  ans  dem  Princip  dea  Zweckes  allein  nicht  dedncift 
werdem  Mancbe  Einwflrfe  der  Gegner,  die  mit  Inkonseqneniem 
ihres  Systems  zusammenhingen,  widerlegt  fibrigena  der  Verf.  recbt 

Xut.  —  Der  zweite  Theil  der  Schrift  betriffk  die  Erkennbarkeit  dea 
bsoluten  in  Beziehung  auf  die  Binwendungen  geren  Trendelen* 
bnrg*s  Lehre.  Hier  kimpfl  der  VerL  vom  Standpunlt  dieser  Lehra 
sehr  acharf  nnd  siegreich  gegen  Fichte  d.  j.  und  Rothe's  Contra* 
position  Gottes,  wie  er  des  letzteren  dialektische  Conatmctlon  dea 
Abseltiten  nennt.  Recbt  bfindig  tst  vom  Verf.  anagelabrt,  'win  Alia 
Kategorien  nnd  Aaalogiea,  vermittelal  welcber  das  Abaolata  ar^ 
fafst  werden  soil,  aut  dem  Eadlicben  stammen  nnd  ihr  Zlel  nipkt 
erreichen.  Ea  verstebt  sich  von  selbst,  dafs  eine  kurze  ErArte- 
rung  diesen  Hauptpnnkt  des  Specniativen  nicht  von  alien  Seitea 
beleucbten  konnte;  aber  das  Gegebene  bt  scharf  und  anregend 
nnd  die  ganaa  Schrift  dem  Wohhvollen  des  Publicama  zn  em* 
pfehlen*  F. 


30M«  J.  Merteas  DeHarbartitabtolala 
paeilione,  qua  aas  raala  deffaRnr.  Trier,  Ltala.  n.  13  Sgr. 

Belffiem*  3027.  ?.  h  C.  Debreyne  Esiai  pbiloao- 
pbique  sur  I'inflnence  comparative  du  regime  vig^l  et  do  r^ma 
animal  anr  le  physique  et  snr  le  moral  de  Thomme,  on  aper^ 
gAndral  sur  I'inflnence  que  le  regime  alimentaire  pent  exercer  sur 
la  civilisation,  les  moenrs,  I'^ducation,  la  politique,  la  guerre,  cbes 
lea  dilKrents  peoples  du  globe.  BrAssel.  13.  ^Thlr.  KarlMnrx 
Wnbtt  de  la  pbilosophie.  Reponae  i  la  pbilosonhie  de  la  raiaiire 
de  U.  Proudhen.  Ebend.  178  S.  2  Thlr.  —  Aag.  S^gaier 
jury  d'ezamen  de  la  candidature  ea  pbilosophie.  1.  livr.  Ebead. 

FiHjglaod»  3028.  G.  Bush  Mesmer  and  Swedenborg;  or., 
the  Relation  of  the  Developments  of  Mesmerism  to  the  Doctrines  and' 
Disclosures  of  Swedenborg.  272  S.  4^  th.  —  Rev.  J.  H.  L. 
Gabell  Accordance  of  Religion  with  Ifature;  with  Notae. 
384  S.  9  fb* 

T  h  e  0 1 0  g  i  e. 

3029.  Dot  kirehiiohe  Pericopemystem  ans  dea  iltesten  Ur* 
knnden  der  ROmischen  Liturgie  dargelegt  und  eriiutert  EinVer* 
such  von  Dr.  Emtt  Ran  he,  Pfarrer  zn  Bnchau  in  Oberfrankea. 
Mit  einer  Vorrede  vom  Oberconsistorialrath  Prof.  Dr.  Nitzacb  in 
Bona.  Berlin,  G.  Reimer.  1847.  a  XIV  n.  412  S.  Daan  ilppeffdMr 
wNmnmiHtorum  XCII  S.   2^  Thhr. 

Wie  vielfacb  die  Pericopen ,  dieses  ans  frfiber  Zeit  fiber- 
kommene  Erbgut  der  Kirche,  bis  auf  die  neueste  Gegenwart 
filr  praktUobe  Zwei^ke  bearbeiiet  warden^  wie  lebbaft  aaoh 


1547 


1548 


BL 


immer  das  kircbliebe  Interesse  fOr  dieselben  sieh  lebendff 
leigie,  BO  selteD  Bind  onsere  Theologeo  aaf  die  bedeotongs- 
Tolle  Fragen  oach  ibrem  UffbebU  oder  UttMroM  und  oacb 

Oder  f«r  jias  daraas  bervorgehende  Resultat  gescheut  hftUe, 
fonderD  (tie  grofse  Schwierigkett  der  Prage  bal^  so  scbeint 
9gj  prakiiacbe  Thfologftn  abgescbreckt  uod  dan  Gelebrien  war 
fie  im  Ganaen  weniger  nahe  gelegen^  als  die  lange  Reihe 
aoderer  Uotefsucliangen  auf  dem  Clebiele  der  Kirthenge- 
acblcbte,  Exegese,  Dogmatik,  des  Kirchearegiments  e(c.  — 
BMft  .fiDMdi^ac  bagraDiM  wir  dthtr  ^  nodkfetd*  BMl^. 
welches  eioeD  nichl  minder  gldcklichen  und  frocbtbaren  aU 
frAndlicbe  Aofbellnog  anbabneoden  Weg  eiageaehlagen  bat 
Dasselbe  aerfalU,  abgesebeo  vod  der  kurzen  lilerarbislori- 
scben  BinleilQDg  (S.  1—11),  in  die  drel  BOcber: 
'  I.  farfrerailende  Unterfucknn^en.  •)  von  der  S<AriftMsang  Ifl 
Horen  S.  11^37;  h)  t«n  den  ftllesten  Urkawlen  der  ft*- 
mischen  Mefsgebeke  ufid  IMersgesinf^e  37 — 126. 
tJtgettali  det  RSmitchen  JUesspertcopensysiemt  i26 — 263. 
RrUMw9m$  dti  urspHtngheheti  Pitrieoptniifstemt  t64«3f9. 
Bai  alien  dies^  UaleraucbiMigen,  die  in  mabrfacb  ge- 
gliederter  Perm  einfacb  and  Qberaeugend  gefobrt  sind,  weifs 
der  Verf.  zuersl  dorcb  steles  ZarGckgeben  auf  die  authentic 
soheir  fleognisie  eluen  aiohern  wad  uubeslriUeiieu  Boden  tvt 
gewinneo,  aof  welcbem  er  dann  mi4  kriiiscber  Klarbeii  die 
woitem  Fotgemngeii  aufbaai.  In  dieaer  Weiae  ei^wickelt  er 
maalf  aaab  Dariegung  dar  betreffanden  Urfcun4eii,  die  Be- 
atemaligeti  and  das  Alter  in  den  Horeti  aageorikicteo  Bibel- 
MHomd;  die  Vertbeihiag  der  leister n  fiber  das  Kircbenjabr. 
Bs  ergiebt  slcb :  dafs  man  !m  Ganzen  mit  den  Ostervorberel^* 
Itaiigi^n  dai  Kircbenjsbr  dnrcb  propbeiisiebe  Stellen  erdfTnete,  in 
4^t  boben  Pestzeii  zwiscben  Oslern  vnd  Priiigaten  Scbriften 
iea  K  .T.^  Abar  die  Hobeit  Cbrisli  and  die  Wirksamkait  dar 
▲postal  laa»  oacb  Piingsien  in  A.  T.  AarUabr  ond  data  dieaer 
GctN-attob  asindesteos  bla  in  den  Anfang  dea  6.  Jabrb«B4erla 
sarAokareiaaa.  Eine  aoiiebeode  Episode  Ober  die  Aufbabmo 
rfM  'GesiaKohg  dieaer  Leseordnnng  in  der  evengel.  KIrebe 
a,  9.  31—55.  Die  wcifcr  erdrlerten  Urkonden  der  r6m. 
SdkramentArien  nod  Antiphonarieu  (Mefsgebete  und  6e- 
8|inge)  Mnd  voo  wesentlicher  Bedeuluog  ffir  die  Urgescbicbte 
des  rom.  tfissaie,  fOr  die  Kennlnifs  des  alten  Kircbeiyabra 
and  seiner  Tbeile.  —  Im  zweiten  Bucbe  bescbSfkigt  sich  der 
Mmt*^  oof  Grand  der  nrkandlich  vorbandOMo  Ptwidofoii,  mil 
Darlegoof  ilMr  iirf)^ang)ieben  Andrdnmg;  es  gtiingt  Ibmr 
,,aus  einer  giiten  AnxabI  bedeutend  alter  HSS.^^  das  Etan- 
^liensgstm  bis  zu  der  2.  Hilfte  des  8.  Jahrbunderts  btnanf 
tU  ermilteln;  elwas  weniger  aafgebellt  ist  der  epistol.  Theil. 
ypn  die^em  Hdheapiinkte  aos  riohlet  sicb  der  Blick  in  das 
hlBibere  AltertbonA^  auf  Beda,  Gregor  uod  Leo«  in  dereoPre^ 
dig(eii  odor  Bomilien  sicb  bereils  der  Pericopenkreie  naohiaeiseii 
lofiik  Inbera  nnd  iofaere  GrOndo  fUbreo  zar  Baalaligiiug  der 
tliberainaainmpnd^n  Ueberlieferuiig  miUefaHerlicber  Litargiberr 
dafs-  «r  ein  Werk  dea  Hieton/ythus  sei,  der  naeb  rorgittgigen 
Yorarbeiten  nnd  AuszOgen  aus  der  b.  Scbrift  es  unternabm, 
d^n  bibHscben  StolT  nach  deo  bestehenden  kirChrichen  Pe&ten 
%vt  ordnen.  —  Auf  das  reicbe  und  iohatt voile  3.  Bucb  (Cr- 
Uolernng  des  orsprAnglicben  Pericopensystems)  dnzugebeD, 
wQrde  zu  weit  fuhren;  der  Stoff  ffillt  bier  zu  aiobwer  in's 
Gewicbl;  des  Neuen  und  Prnchtbaren  liegt  zu  viel  darin. 
Der  Verf.  schliefst  daon  mit  foJgenden  Resultaten: 

1.  die  alteste  rOmiscbe  Kircbe  hat  die  beil.  Schrtft  den  Gemein- 
'  den  ill  Mekr  reteAcm  MmmMe  mitgeiheik; 
das  rOnische  Ltctionar  ist  eJn  getreuer  Ausdmck  der  An* 
schauungen,  von  denen  das  filteste  rOmijiche,  schon  wesent- 
Tich  kathoiische  Kirchenjahr  getragen  wfrd ; 

'8.  sein  Yerf.  bewabrt,  obgleich  seine  Arbeit  in  mebren  SM(ken 
Tollandeie  Sorgfall  veraiinen  lafcif  et«e  wirklicka  IfeislMr* 
scbaft  in  der  lilurgischen  Kunst;  gr6f«tenCbeil8  saincm  Ver- 
dienste  mufs  es  zugeschrieben  warden,  dafs  die  rdmiscbe 
solchen  E'mflufs  auf  die  Lilurgie  des  Abendlandes  erbielt. 

4.  Lntbcr  behielt  dfese  darch  das  libirgische  Recht  eines  mefir 
ab  lOIMlfdbriges  Beatehens  gescbOtiten  Leettonen  bei  Ar  din 


Sonntage  nnd  bohcn  Feste  (d.  b.  filr  diejenigeo,  die  _ 

wahrbaft  christlicben  nnd  nicbt  einen  rOmisch  talftoliacbeo 
'     Charakter  W»en)  ordnete  daneben  eine  tiglicjs  Scbrftvor- 

Perikopenauswahl,  damit  diese  Oberall  Eingang  linde,  so  aQCfca. 
Den  Scblufs  bilden  28  ,Jbesen  Ober  Herstellonf  new 
MiMao.korbdmmliahan  lo  Varbindnng  a^aalaaodon  Forioopan 
reiben'S  Den  Inbalt  dea  sebr  dankenswerlben  Appfodix  bil* 
dea  foTgende  zun  Theil  scbwer  zuginglicbe  nnd  dosbalb 
wenig  bekannte  liturgiscbe  Urkundea:    I.  Hieronf/mi  ad 


dafflr,  dafs  Hieronym.  Urbeber  des  PericopeBsyslema  war.)  — 
11.  Corner  «6  AMno  emendaim  $d.  u  Tkemasio.  ^  IIL  Qh 
pUularia  Evaugeliorum  Spir^e  ejt  Bkemaugiemte  O^asf; 
von  Gerbert.)  —  IV.  Comet  ed.  a  Pametio^  —  V.  T*eo- 
tinchi  Comes  a  Bahivio  ed.  — 

ifAge  dIese  scb6ae  Arb«H  naeb  Tetdfrtal  a«tl'k«ial  «al 
waller  fortgefabrt  werdMit 

3030.  Vehtr  die  Fnsien  der  fgrieclUscken  Kireke  wmduher 
die  Patfen  det  proletianiisekeh  Kirehe,  Von  Gnat  y.  Sckea*' 
brecher.  Dr.  fterlin,  lelbge.  ^  S.  8«  ^  Aar  rei£  kt^ 

die  fri«chiscben  Fasten  wibrend  eines  mebriibrigMi  Anfenlbntaa 
an  Orl  und  Stelle  kennen  geternL  —  Seine  UeberMdit  dea  Klf- 
cbenjahrs  zeigt,  dafs  die  Griecben  181  Tage  im  Jahr  kem  P\dsck 
nnd  148  Tage  selbst  keinen  Fi'sch  essen.  Hierober  ftUt  er  rom 
bibliscb- christlicben  Standpunkte  aus  ein  mifabilligeodes  Uftbd. 
m%  vallem  Beehta.  Von  8.  4  ab  aber  MiaiM  die  Mnfti ' 
darn  rremdartigen  AoUMft  indea  der  Verf*  die  Frage 
WjMtett  auchi;  In  mfleker  PKaite  mm  fa$UmMu$$H 
Stiffen  des  Ptotestmiiemm  odet  den  k^iligen  B^htn  d€$  CM- 
itenthum$  %u  enhpreehen?  Er  giebt  Aber  die  heiiende  Kraft  dea 
FastPna  und  (ibeT  dessen  sehr  wichtige  BintOsse  auf  die  Erbaftaoj^ 
der  Gesnndheil  eine  lange  Reihe  von  fteflezionen,  wla  am jnli 
eher  in  einer  Diitetik,  als  in  eiaer  Schrift  nil  Yiturgiadieai  TScf 
sucbt*  Die  religidse  P&rbung  des  Vortrags  fpricbt  noa  ebenbBf 
nicht  an ;  ChristAnthnm  und  Religion  la^eif  hichf  dea  Benf, 
dicin.  Vcrhaltangsregein  unterstOtsead  zur  Sdte  tA  stoheaL  Oebcr 
die  Richtigkeit  der  gegebnen  Belehroag  begen  wlr,  iron  ^\fc% 
stark  en  Oebertreibunffen  abgesehen^  awar  keinen  Zwetfel,  milafei^ 
aber  das  Urtheil  arztlicbea  Gelehrten  dbarlassen.  B. 


 itaelikMid.  3031.  F.  VT.  C/ tmbreU  Haoe  Poeaid 

^  dem  AKen  Testameat  Hamburg  u.  Gotha«  PerUiee.  XCail 
Goldscbn.)  1  Thir.  —  Pentateuch  naofa  deii^  masoreliscbeii  Wl^ 
1.  th.  Genesis.  tJebers.  u.  kommentirt  von  G.  Salomoo.  lUl  f. 
Krotoschm.  (Leipzig^  Frilzsclic.)  n.  \  Thlr.  —  F.  A.  Pbilippi  Gs«- 
mentar  flber  den  Brief  Pauli  an  die  R6mer.  f  ♦  Abtb.  ErIangeiL 
Heyder.  ^thlr.  —  N.  H  adermann  DleHuasiten,  eiDOfaaciMC; 
Darsiellung  ihres  Kampfes  und  Untergangs.  I^ranlfuft  tt^  Mf*' 
dinger.  \%  Sgr.  (A.  n.  d.  T.:  Reform  nnd  ReakCion.  Gesebicbl^ 
Bibliotkek  filr  das  Voik.  Heft  1.  SSTgr.)  E.Stange  Anre^aid^^ 
Gedanken  Ober  die  im  R.  Sachsea  im  J.'^BIS  aiyeerdiMlae 
slor.  didact.  Tezie.  Heft  I.  Grimma,  Verlags-Coaiat  t  Tlfr.  — 
W.  L  Oh  e  Evangelien-PostiHe  filr  die  Sonn-  oad  Veatta|ft  iea^ 
Kjrchenjahres.  1.  Th.  Die  Winterpostille.  Stuttgart,  Uasebing.  !»' 
n,  28  Sar.  —  A1.  A.  Nickel  Die  evang. Pericopen  an  denSowr 
tagen  und  Festen  des  Herra.  Th.  3.  FrankfnrI  a.  tf.,  SaaernmdflfC^ 
1%  Thlr«  —  ADgemeines  und  vollstfindig.  evang.  Geaangbnrb  fv 
die  Preufs.  Schles.  lande|.  Nebst  angefflgtefn  Gebet-Bacb  a«d  eiag 
Vurrede  von  J.  F.  Burg.  Breslau,  Korn,  m  1  Thfr.  S  Sgr.  —  f» 
A  rn  d  t  Abendkli^ge  aus  Gottes  Wort.  ErbaanngsibnGb.  lIsltH' 
Knapp.  n.  1  Thlr. 

A.  Sob  mid  Die  7  Sakramente,  dargesteTIt  in  popnlircn  laf» 


mat.  Predigten.  Heft  1.  GraU,  DirnbOrk.  9  Sgr.  —  Enryde^t, 
Handburh  der  kalhoL  Litnrgie.  Rach  d.  Franz,  des  Abb^  iligae^ 
ror's  Deutsche  bearb.  v.  B.  Schinke  u.  J.  KOhn.  GfeividU,  ^ 


Handburh  der  kalhoL  Litnrgie 

■  ror's  Deutsche  bearb.  v,  B.  So    ^        ^  ,  ^ 

.  berger.  n.  3|  Thlr.  —  W.  Hieronymi  Gebete.  Frankfon  a.  1^ 
Meidinger.  16.  n.  16  Sgr. 

3039.  ^ro#eAOr«ii.  €h.  Friderici  Uebar  Zweck,  WKh» 
tigbeit  nnd  Binrfphioiig  einer  PreabyteriaU  mid  Syw&kAr^m^ 
fassong  der  evangang«lls(»beiy  Hrehe.  Kiaenacb,Bdreciie.  m.  %TI4fc 
— ^A.  Sydovr  Die  6.  GeneralmaammHiag!  daa  csaaigafcaiai 
Vereina  amr  GMav^Adolpb-^Sliftiing  a«  Daimaladt.  Bi«  MdlMav 
Berirbr.  (Ans  der  Munatasebrift  Mr  die  aMfte>eTnii|^.8ir^}te> 
•li04  Hflllar.  8  Sgr.  ^  Tb.  Ilofforiobtor  Jkm  IMriickalMa* 


fwg..  Afiefa  an  Mine  FMudde.  H^ft.  BmM,  Schoki  %  TMri 
-^  lEiiw.StiiPiiKi  9m  ^  lUroke  i».B^ef  dm  PraJicwr 

Vhlicb.  M^ffdebivg,  Falckenbi^rg.  n.  Z  Sgr.  -  J.  N.  MQller  Die 
Emancipation  der  Israeliten.  J^bend*  i  Toir.  —  Ders.:  lertalliaQ, 
AWr  Knrdtentsler,  fiber  die  Anfbr^bitg  des  Pleiscfaes.  Ebendas. 

%r.  *^  A)  VInet  flcde»  •het  ^fnife  rel»giijiiMi  flegmtflnde. 
IMfrffr  T9a  'A« 8q«jq.     |i,  H#(i  B«<mI«w«  ^iif$,  Baiili 

Co.  B.,  ^  Tbjr.  F.  loriQser  KiklvKic^elung  and  Fo^Uc|lH^ 
in  aer  Kirdkehlebre.  Bfacb  H.  ITewmanp,  Breslau,  Aderhols*  ^thlr, 

Mkwsi^'  CodtN  ••vi  leateiDOTit  d«alef^affoalcui 

fiife  fNHffs  ^I^^Hoi  f«cf M<      de.M^rtUo,  Fwl.  i.  BafnaliMP 

et  CWwfrMM  BomaiM  epi»(ola0.  ZOricli^.Mpyer  nnd  Zeller,  16.  n. 
16  Sgr.  Der  Herausgeber  betbsichiigt  Eonfichst  die  Ignatianiscbeq 
Briefe  nach  dem  Texte  der  Armenifcben  Uebervettong  tu  geben, 

Rabr^fhejnlich^  weil  er  sicb  von  der  60ltigkei(  des  CuretonVben 
lildes  tffeht-  flberxebgen  Konnte.  Er  atlminr  bferin  dem  Prof.  Pe- 

90^.  Hieodfdrl'  ffdj^vetieitt  in  IfoV.  teat  cotnmentff^o  nii^ 
qaae  reperici  potuerunt.  Emend.  Q.  F.  Frltaacbe;  Ebenda^ 
I^TIIfv  Zelgemifcer  Aufltag  an*  deaSdbrilleft  derbedentend- 
mm  Kireke«Whr«r  illerer  Zeil.  Tbeil  1.  Lebes  and  Sebriftea  ds 
Avel  Awwtiwua.  Liet  \.  iEbend.  n.  i.UIr,. 

^eff>ru^im  Vircbejibqrb.  VolUtlndigt  fomml  der  ifp  der 
foroi.  Kiro|ie  eiog^fObrt^n  Kirchepgebete  und  Formulare.  Yq|i  £. 
Ebrard..  Ebend.  4.  .  2  Thlr.  24  Sgr.  4-  J.  Hanber  Die  evangelt 
Rifhe  im  Gegensata  mlt  deh  anti-evang.  ftfithen.  Lehren  und  Be- 
llirebtfngen  unaerer  Zelt  Einsiedelo,  Benziger.  12.  8  Sgr. 

.  iVfrMiliMlela*  SOSk  Soci4td  4e8  intMts  g^ii^nx  4k 
pfn|efiertlitti0  Iraii^ftia,  Pii0cift  r^blirt  k  ki  liberie  neligiem.  Pa»» 
lilt  Bog.  7^  Oeuvres  de  /gn^iee  SiMre*  Traduction  neiiT#y# 
pilf  (feri^eft.  I<qttre«  attributes  i  Splpieo  S^v^.  trad»  en  Cruris, 
^pMr;Jla  j^reniJire  fois,  pier  Jf,  Bitoa,  Pofifncs  de  F<i«/tfi  4e  Pe- 
rtguekx \'eX  de  Foirtunat  sar  la  vie  de  saint  Martin,  traduites  ep 
tranQais,  poarhf  ^reml^re  fois  par  E.  F.  Cofpet.  T0m6  \.  Paris. 
Plrtickdar4[e.  2S  Bo{.  V  Fr.  (BfldM  die  30.  Elef.  der  vdm  verst 
PWicktiche'  begrindeten  mkH^tkkqw  IMni 

-  .fttrolegiae  cbeaoa^complelos*  iSdr.  I.  aoeuranie  k  F*  Mkmam, 
Vmdm  IX£.  CModmri  iMbM*     iMor.  4^  Bog.  S  Fr*.    •  ' 

,,  ileil||fei%r'  3036.  N^ve  Eublis«eme«&  et  destroctioo 
d^  IjR  oremi^re  ebr^ti^nneti^  dans  la  Cbine<  |iOwen«  r-  Notice  sp|p 
le  terriio)re  et  sur  la  piission  de  I'Ortgon  spivie  de  qaelques  let- 
tree  deb  Spear^  de  IHotre-Oame,  itablies  &  St.  Paul  du  WeJIamette. 
Brfissd.  fS.  ^'Tiilt.  ^  FToreiti,  on  petiles 'ftenrs  de  Saint-Franr 
^ailTAaslie,  ihrmUioe  da  moyen  tge^  tradaite  de  Pllblien,  pimt 
TfHm.  fbia  far  VkM  k.  RMve.  Bbeadae.  i%  \  TMr. 

*  ^  ^08t.  P;'F.  X.'  de  R  g m  HoMce  sur  Saint-Servaia, 
h^'TWnlrtet.  Ebem^.  12/  H.  Breioaaeaa  IVotice blogtaphiqu^ 
Mlip  n.  S,  ^^1%  He  Fafxi  PA»  IX.  6eat  — -  Necbdmcfc  voa  Pon-^ 
fa.iilat  HiaMira'  ib  fit^Aafuilhi.  Taaie  1.  Brassel.  L'Abb4 
ik^^iaife  jBarhwrgbin  sur  las  «MinafaaaiiceB  nIalleolBallaB  dos 
KHifda^Hfta^  eppMiiMc4^  rai»|iMt.ft  radnMstffatiOQ  4aa  aset^^ 
^ePbl^  JfO^^  T"  n^f^k^t  Lti9  teadancea  du  XJXf.  aMf,  on 
a  ca(polipj^ia9...atti  f rises  stTec  le  lib^raliame.  Bhlssel. 

Mnmimmitm .  3038.  Memoir  of  tbe  Rev.  ).  G.  Brtf  ay ;  wIt^' 
^cffctetlon  frtfitt  bis  C^Hto|»ondence:  By  a  Member  of  bis  Con- 
rri^gation.  To  wbicb  is  appepded,  a  Yisitation  Serolbn^  preacbcd 
n^-^Str.   6.  11   6  sb.  -  Rey.       G.  ITnmpbry 

l  iCMaMnhai^  •ii  Mie  Btfolr  of  the  AeCa  Apostles.  London,  Par* 
tar.  JSlAiBi.Till.  iafr.  Albert  Barnes  Noiaa,  Critical,  Bxpla- 
lalAfr^  aid\F««pti(1iH  ^<  ^  Propbst  Isaiafa;  witb  a 

la^  Tmslatjippr  CsreCotly  revisedt  and  oaaspsred  witb  tbe  laal 
In^rican  edition »  by  tbe  B?v.  John  Gumming.  2  vols.  856  S. 
[«6iHlf  n,  Routledge.  5  sh.  Gleichzeitig  erscbien  der  Commentar 
latli  2.  Corintherbriefe  in  dnrselben  Bucbh.,  berausg.  von  Cobbio. 

elk  tt:  J.  T«rl  tfr  Tbe  Rnk  and  K«^cisea  oflfoly  Uving  and 
lying.  ^  veis«  ISA  Sl  21  sb.  Cb.  J.  Vaugbaa  SemMHia  pvea- 
^  In  tile  Chanel  af  Harrow  School.  108  &  10^  tk.  T. 
irOrie  Tba  Life  of  Andrew  Melville;  eomaiaiag  IllMtralienf  af 
bia  Badasiaslfoal  and  Ulerar)^  Hislory  af  Scotland  daring  tbe  latf- 
m  pM  of  tbe  461  aad  beganning  af  tbe  \t,  Century,  with  bb 
kpliendiE  of  Ofgiaal  Pa^*  2l  adit.  2  vols.  1050  S.  (aaf  10)  ah. 
leffabgeealtk) 

PUMmmHalii  9039:  L.  IV.  Baiaan  braela  Historia  il. 
loaabog,  opfyat  vad  l^vll*  af  nyare  Reisebeskrivalatr  aaast  audita 
Fitaielkabaliga  BlidlfMndlan  KofMabaiea,  Raittel.  10)  Bag.  i\  Rbd. 


Geschichle  lUid  Qeo^aphie. 

lPe«4aeMMi4L  9040.  II.  Zopff  Deateehe  SlftaCs« 
RarhtiigesHliebte.  II.  Bd.  2.Abth.  G^rhlebte  der  deotsebea  ReeMo* 
laitltute.  2.  i^cnn.  a.  ynrh,  Aui.  SutHgart,  Hrabbe.  n.  2^  Tblr.^ 
A.  Baebaar  Ges(^lf4ite  voa  Bayern  wAbread  der  Zeit  der 
fortnalioa  and  dea  dOjflhrigen  KnVgea.  7.  Bocbet  1.  Ablb«  IMn-» 
ehea,  Frans.  a.  1)  Tbir.  — -  Cb.  D.  Klopach  Geaobicbte  dea  Ga*- 
aebleebts  voa  ScbOnaicb.  Heft  1.  Die  Gescbicble  der  Stadt  Beii« 
then.  Glogaa,  (Reisner).  ^  Thlr.  ^  J.  J.  Hewer  GescbicbtKcb^ 
Besehreibung  der  Bnrgen  an  der  Saar.   Trier,  Ltiiti.   n.  %  Thlr. 

Bemal  Dfaa  del  Castillo  Die  Entdeokung  and  Erobenrbf 
von  Mexiko.  2.  Bd.  Gotba,  Perthes.  2  Thlr.  6  Sgr. 

3041.  Genealogisch-histor.-statistischer  Almanach  ffir  das  J. 
ISM.  25.)  oder  der  neaen  Folge  3.  Jahrg.  Weimar,  LamM-Iii- 
dostrie-Coflipt.  3  Thlr.  —  J.  6.  So  mm  er  bas  Kdnigreieb  Bl^b* 
men,  etatistlUch'tonographisch  dargeiteYH.  15.  Bd.  Prag,  Ebrlic^ 
24  Thlr.  -  • 

3042.  J.  V.  Kutsch'eit  Karte  der  Schweit'(mit  dem  Son* 
dei%ande).  2.  Auff.  Mit  ffahlenverbdHnissen  der  pe^^chen,  kirc)|- 
Ikhen  n.  mililafr.  KrAfke  der  Scbweis.  BerKn,  Nicolai.  4.n.8Sgf. 
IKe  erste  Aaiage  (fti^  5  Sgr.)  ist  binnen  weni^  Tagen  vergm^ 
hn.  Mebrrfacb  gefttrfserten  Wilnsehen  sufolge  stnd  ieUt  auch  die 
kirchlieften  Vei^iltnisse  durch  besbndere  Farbenfingebuttg  angedeof* 
ti^.  Aehnliche  Karfen  sind^  durch  die  neoesteh  Ereignisse  in  dafr 
Scbweis  hervorgerufen,  in  F.  Hallo's  artistiscber  Anstalt  snStail^ 
gart  f  anonym;  4}  Sgf.)  tind  in  der  Steiner'st^bea  BuehbaudHm^ 
an  Wintmbuf'  (ebenfalfs  anonym  5  Sgr.)  erscfalenea. 

V#ai|ilireieli.  304?.  Cb.-Joste  lioaei  Annaldi  dtes€atf!^ 
ebois  depuis  les  tems  celtiques  jiisqo*ft  1830.  3  Bde.  '  Parts;  an 
CpmpL  des  impr.  uniff,  90^  Bog.  22|  Fr.  —  Begistres  de  TUdtel* 
de-¥llle  de  Paris  pendant  la  Fronde,  suivl  d'une  relation  de  ca 
qbl  s^^esl  pass^  dans  la  vHle  el  Tabbaye  de  S^int-Denis  i  la  udma 
^oque.  Publics  pouf  la  SociA^  <ft  fMrfotre  ie  France^  pit 
ieroux  de  Lincy  ef  Douetd*Arcq.  Totnel.  Paris,  RenouarA 
9^;  Bog.  9  Fr.  ^  L.  Galibert  Ristoiiie  de  la  r^publiqne  dRa 
fen^se^  de  sa  grandeur  de  sa  ddcadence.  Lief.  61—71*  fiWi^ 
Fame.  1^  Bog.  Hiermit  beendet  Der  ganke  Band  kosteC  Fr« 

C.  Hi! bey  f  ouvrrer)  RtfulaCion  de  llkfatoire  des  Gfrohdftif( 
B\  Bog.  1  Fr.  Es  sipd  scboo  einige  (etwa4—5)  PimphletS  Utt* 
ter  diesem  Tilel  ersebfienep.  Das  vorlregende  Mhrt  den  Scbaiain* 
titat  n^rat  ft  Aea  ealnmnitenrs^. 

GdQurapbin  d^nnartemenUla,  daasiqua  et  adoMnistrativa  dft  Id 
Fmape,  compreiiaat,  ata  Public  «oa»  la  direcMon  dv  M.  Badit 
el  da  Qaanlin.  i^^asrlaaiai^f  d€  rjsiae.  Parta,  Qubpcbal  al 
l^bavaliar.       Bog.  12,  mit  1  Karta^  2  Fr,  , 

3QMt  A.  R^aba  ei  PMlar.  Gkaalea  Hiaioira  de  ^Kraitfv 
diapuis  les  lams  les  plus  ,rapal^9«  Toaia  2*  T/ium  japdariia,  '  F^m^ 
Didnt*  2^  Bog.  7^  Fr  Der  rorliaganda,  awib  far  taib  oarMnt^ 
Ucbfs  Band  i«l  'van  Cbealaa  baarbtfitatf  dea  iat  Mai  d.  ^  etsabiat 
nana.  Band  Hislaira  da  FtrafN^a  m-  ONgM^-dja  bat  A«  Boabn  am 
YarCtatfr.  J  . 

8045.  P^  C.  F.  Danndu  C^urs  d'«lndes  b^tertqaet.  To«^ 
XVIII.  Paris,  Didot  30^  Bog.  8  Pr.  Der  r6m|selfen  GesebkfaM 
0.  Band.  Uns  Iregen  die  vier  ersfen  Binde.dieser  Abtbeifung  v0r 
(€<<nrs  d'dtades  hfst.  Tome  13-^16.),  wefcha  die  rtfmiscfka  Qd^ 
sehicble  von  deh  ftltesten  Zeiten  Ms  aom  Jahre  265  n.  Chrretlt^ 
balten.  Der  Verf.  grdndet  seine  Darstellung  aof  Livius  and  DfO**^ 
vf$  von  Halicaraafi^  Altes  was  sieb  aaf  die  Sxtlea,  auf  dia  reli- 
glHea  und  poliiiscbea  Ipstitutionaa,  aaf  Geselagebanfr  uad  l«lta«* 
ratuf  der  RAmer  beaiel^t,  is|  waUk  der  bekanatan  Uadsiabi  det  Yarf* 
er<Hrter|,  abenso  die  pplitiacban  Eraf^beioniigen  der  .^ktfturi,  4m 
CananlaU,  des  Mililftrtribaaala  auf  coaaalariKber  ^ewalt,  der  Can«-i 
sur,  Pritnr  und  des  Aedilenwesens,  der  Qudstur  nnd  def  plebiqiiiv 
schen  Tribunals  u.  a.  w. 

3046.  P.  L«  J  a  cab  DUBtriaiUtu  sur  ^lqn9s  p9inll$.  em^ 
rUux  de  rhistoire  de  France' et  de  tkistoire  Utieratre.  Parlat 
Techener.  i\  Bog.  Diese  nDissertations**,  welcbe  der  Yerf.  an 
alaar  nnbestinmliBA  Anaabil  jfortsaiaaiv  wtH,  (^I  der  bekanntlicb 
vom  Stacbal  soaderbarer  Eitelkait  gakiUelte  Pseudonyaiist  dnrabw 
aus  au  literariscben  Selteaheiten  machen.  Er  lafst  nfimlicb  nna 
50  numerirte  Ezemplare  aufYelin  und  5  auf  chine«iftcbam  PapiaP 
abaiehen,  um  welcbe  sich  dann  Raritfitensammler  eifrig  bemOhen 
m6geat  Yielleicbl  achliefel  die  Sammlang  dereinst  mit  eiaen  Ab- 
drncka  der  Biit*  nnd  BewarbesflbreibeB,  welcbe  ikm  diasa  elgaii* 
thflmlicba  iiabbaberai  Teiapbait  bat. 

llelf^eii*  3047..  Correspondance  de  Goillaume  de  Taci- 
tttwe  prinoa  d'Oranga,  poMife  ponr  la  premie  fois;  salvia  da 


BiteM  jn^dites  far  ramtsfnal  de  ce  prince,  et  ior  ]ta  recompea* 
0M  Bccordto'par  Philippe  11.  k  U  famille  de  Balthatar  6«r«rd, 
wMik  par  Gaehard.  Maid.  1847.  XtiV  a.  506  S.  F*  He- 
naiiz  La  berceaa  da  Charlenaf  ne,  recharchas  historiquea.  Lailieb* 
26  S.  U.  Maniiir  Hialoife  de  la  Belgiqiie  dtpwia  lea  tmapa 
laa  plaa  recvlte  jiuq'a&  la  roort  de  Narie  de  BoorffOffaa.  Bfdasel. 
J^3|6  S.  2%  TMr.  H.  Somerhanaeo  Gescbiedeni*  van  Belffie, 
W9n  da  vroegate  tydea  tot  op  den  onsen  in  twee  deelen.  2  vola. 
385,  431  $.  mjt  Karten*  Brasael.  2^  Thir.  L.  PoUin  Uiatoiia 
ifi  I'ancien  paya  de  U^ge-  Tome  1;  2.  Latticli.  J.  Borgnel 
^iatoire  do  comt«  de  Namor*  183  S.  Brfltsel.  1  Tlilr.  ~  E.  V. 
ir<»n  Canwenberghe  LeUrea  aur  rbittoire  d'Audeoarde.  Aa- 
denarde.  8. 

'  \  IilUieHimrli«  3048.  StaiiatUcbea  Tabelweii.  Herauaca* 
ceben  von  der  AllerhAchal  ernannlen  Commiafion.  (Tabellen  abev 
Xe  Geaanioit*£in-  nnd  Aaafubr  oacb  den  Uersogthunern  etc.  fOa 
daa  Jahr  1845).  Kopenhagen,  (Hcest).  Fol.  112  Bog.  1^  Rbd. 

Envlaad.  3049.  J.  A.  G ilea  William  of  Blalni^abiiry> 
Chronicle  of  the  Kinga  of  England,  from  the  Earlieat  Period  to 
Ibe  Reign  of  King  Stephen.  With  Notea  and  Illaatrationa.  566  S. 
5  ah.  (Bohn't  Aniiquarian  Libriirf,  Vol,  B.)  —  Hume  and 
Smollet's  Hiatory  of  England  with  the  continnataon  to  the  10th 
year  of  Qneen  Victoria.  By  Edw.  Farr.  3  Bde.  mit  3  Portrailf« 
MiiaBimen  2368  S.  52^  ah.  —  An  Abridgement  of  Goldsmiih'a 
Bialory  of  England,  frem  the  Invasion  of  Julius  deaar  to  the 
Death  of  George  II. ,  and  continued  to  the  present  time.  New 
London  edition,  with  Medallion  PortraiU  of  Her  Maj.  and  Prince 
Albert  (Sler«a(yptrl).  332  S.  3^  ah.  -  y(iU.  Fag  an  Ufa  and 
Jimea  of  Daniel  O^Connell.  2  vola.  Vol.  1.  (to  the  close  of  the 
year  1829).  706  S.  12.  mji  Portr.  6  sh.  .      «  „ 

3050.  Visit  of  Her  Majesty  Queen  Victoria  and  H.  R.  H» 
jfruice  Albert,  to  the  Island  of  Jersey,  Sept.  1846.  In  a  Series  of 
425  Plaiea,  from  Drawings  by  J.  Le  Gapelain,  lithoaTaphed  by  L. 

Iagbe.  Elephant  folio.  105  sh^  —  Throne  Crick  Sketches  fronp 
a  Diary  of  a  Modern  Trairellcr.  276  S.  74  sh.  —  Coriositiea  of 
mtfern  travel;  Yearbook  of  Adventure  !for  1848.  318  S.  12.  5sh* 
Banke'a  Pftptte  ubersetat  von  E.  Foster  erschien  ala  Bd.27. 
ron  BoknU  Siandprd.  Library;  eine  ^CeberseUong  der  »Nettn 
tUlcber  Preofs.  Geschichte**  von  Prof.  Demmler  (Vol.  I.  Part  1. 
164  S*  S|  ah.)  beganm  zu  eracbeinaD,  London,  Mnmy. 

3051.  Rev.  Charles  A  cl  an  d  A  popninr  AoeonnI  of  the  Man** 
Hert'  and  Cnsloma  of  India.  Illostrated  wHh  nomerotta  Aoecdotett 
920  S.  6  ah.  (Vol.  52.  der  Sammlnng!  Humt*$  Home  and  Calo^ 
mai  Li6r<iry).  Der  Verf.  kam  mit  seiner  Fran  1842  als  Geistli- 
cher  in  Ostindien  an;  zuerst  wurde  illm  ein Seelsorgeramt  in  der 
ravins  Assam  Abertragen,  v^elchea  «r  apSter  mit  tfer  bedenten- 
dem  Station  Oattaek  vertafoachte,  bis  er  am  17.  Mai  1849  flta 
d^fer  dea  vngesnnden  Cllinii  fiel.  Das  von  ihm  hinleriassene  Btich 
anthilt  amtliche  pera6nliehe  ErfabningeDiind  ^eobachtnngen,  Volka*- 
letenden  nnd  eifpene  ErMmisaein  einfacher,  beaeheidener,  augen* 
Allig  wahrer  ErsAhlong,  in  Form  eines  Tagebnchs.  Die  Lebens" 
veiae  und  die  dgenthflmlichen  Sitten  aind  mit  grolse^  Genanigkeit 
dargeatellt;  aelbat  in  daa  Detail  dea  hiuslichen  Lebena  ffihrt  der 
yerf.  den  Leser  hinein.  Ueber  die  dortige  Thierwelt.  a.  B.  Ele* 

Shanten,  Tiger  etc.,  kommen  einice  draaiische  und  spsnnende 
^necdotep  yor.  Die  Eingebomen  sind  gvinatiger  beurtheilt  ala  mei- 
itena  aonst 

^'  3052.  Die  Camden  Seeiehf  hnt  den  Besehkifs  gefafst,  elne 
Rbiha  medirter  und  bisher  unbekannter  Briefe  der  K5n%ig%n  EH^ 
Moheih  an  Jacob  VL  von  SchoiUand  znmDruck  zubringen.  Dfese 
•Irid  1581— -94  geachrieben  and  bexiehen  aich  n.  n.  anf  die  Ar- 
mkda,  auf  die  Babtngton'ache  Versehifirarung,  anf  die-  Anklage 
Maria  Stuerfa  etc. 

PhSlologie.   Archaolo§^e.  Literflrgeschichte. 

8053.  'E«  f  fi&v  ^B^UiSoM  ars^l  «oW8(e>y.  Heraclid%9 
P^Hfiarum  quae  exstant.  Recensoit  et  commentarirs  Inslraxit 
F.  G,  Schneidewin,  Gotlingen,  Vandenhoeck  n.  Ruprecht.  1847. 
LXX  u.  112  S.  8.    1  ThIr. 

Unter  der  obigen  griecbischen  Aafscbrift  [nvr  mit  der  Lesart 
fiQOKXsfdov]  enthalten  verschiedene  Handschriften  des  Aeltan  die 
hier  mit  Benntzung  von  10  Handschriften  nnd  der  Edit,  princ. 
xum  ersten  Mai  besonders  berausgegebene,  biaher  wenig  beachtete 
l^ine  Schrifk.  Schneidewin  erkennt  darin.Ausa^^fe. aua  Arist«te«i 


\9^  F^tuia;  er  haft  a«lne  Aaaicht  liiit  fliawfliawiir  «^  *w 
•na  aber  Werk  aofbebalten  fat,  niker  in  begrtnde*  ^twA^  Dm 
edirte  Wei*,  welches  bloa  eine  gani  sterile  WomenUamr  roi 
Stftdten,  VOlkern,  Inseln  in*  seia  achien,  gewinnt  aomit  ciaa  gaM 
iiene  Bedoatong,  die  l>4sher  ongeahntwar.  —  Ate  ertackieAea  i* 
die  aehr  intereaaante  Vermathmig  Sehneidewln'a  itadaia  nock  aktt 
m  hetrachtcn.  Dennoch  wird  die  Merbe|berfihrteFraga  «icr  «^ 
iomatorische  Ansauge  im  Alterthnm  aiich  anf  andero  Toriiegeada 
Fragea  Lieht  werfoa.  Etna  gtiadliebe,  allaeltige  Mafcagaaf Ma  ab« 
dieaea  Ofgenstand,  nift  naMickiiger  and  aabefaoganar  Erwigaag 
aller  darfiber  gemachten  Eriahrohgen,  wflrde  ein  vardienslBdw 
tJnternehmen  aein. 

3054.  Dea  D.  Junime  JwaenaUi  SaHrem  lataim»ekim4 
denheh.  Mit  verbeaaertem  Text,  Einleitangen  and  AnMbnga 
von  Dr.  A*  Haeckermann.  Band  1.   GreifcwaW,  Otto.  iW.  a 

X  u.  290  S.    1  Thlr.  12  Sgf.  ^  — 

So  weit  aiok  daa  Gansa  nach  dieaem  l.  Tfceil,  wHOiti 
die  &  aratan  Satiraa  entblH,  benieaaen  lifat,  habea  wif 
eiaen  erbeblichen  Gewinn  fOr  den  Dicbtcr  »o  crwartea:  w» 
k6nnen  bis  jctzl  nicbl  linden,  dafs  sich  der  Hcraasgcbcr  (to 
er  bebaoptet)  mit  dem,  was  gegenwArtig  in  Betre^  der  En- 
tik  und  Erklfirung  ttr  allgemeingQUig  and  featstekead  aagc- 
aehen  wird,  meislenlbeils  in  Widerspmch  stcBt  Im  ^e|»* 
theil  bieCel  er  meistenlbeils  nicbls  Ncnea  oad  aanealVich  km 
der  Tesi  nnr  geriage  and  ofl  ciemllob  iiiierkeliliclia  ¥*rto- 
derangen  erfabrea,  Aafacrdem  iai  die  Krilik  mchi  ebea  ge- 
aaa  and  Ruverllsaig.  So  behaaptet  er  «.  B.  die  htsut  ^ 
mtem  tubridens  2,  38  babe  keinen  cigeoUichen  Gniud  m 
atch  and  sei  gegeo  die  MSS.,  obwobi  die  angefahrte  Stdia 
Virgil  8  ,  742  grade  fOr  aie  sprickt  and  aie  die  Aotoritit 
guter  MSS.  und  der  iUes^en  A««gg.  fi^  aic^  bat.  DerDalir 
fronii  2^  By  den  er  aelbst  im  CoMentar  varsifat  da« 
Le#art  qnod  3,  274  acb^aea  nnr  Drockfekler  tm  acstt.  — 
Mehr  Eigeathftmliebes  and  Aanahoikarea  entiitii  rfaf  €m-» 
Dientar,  freilich  unter  einem  grofsea  Htafea  OberiiUsiier  Be^ 
Aierkungen  und  grammMikaliscbftt  ttW\a\\\k\«ia. 
dung  seiner  eigenlhOmlichen  Lcsartcn  and  Dentaagea  ter- 
sprichl  H.  in  ^iner  besondcrn  Schrift^  ,JiCri4ische  and  exegfr- 
lische  Beitrfige^^,  an  geb^n.  Am  weoigalea  bcfriadigl  dii 
U/eberselsang,  trot*  allcr  Sorglalt,  die  Farbe  des  Aaadraofc«t 
der  Tea  der  DaratelloAf*  die  rbeftorbcb*  Faaaaag  dea  Sait^ 
upd  Periodenliaua,  die  declamalorisfjhe  Wortatellaaf ,  kari 
das  Individueile  Gepriige  des  pichters  geaaa  and  prigMiC 
wiedersugebea.  Bei  aller  Treae.  im  Eianelaeft  kat  er  dii 
Bild  dea  Origiaala  fast  vefwiacki  wad  deo  GraadftM  TerfeUft; 
die  aMfffiakiseba  und  oft  borleske  Redewvwa  biMel  eiM 
eigeatbQffilichen  Contrast  gefea  dfea  rheiorlacbeji  ^\mt  flid 
dto  hierben  Aosdruck  des  DIchters.  Darch  dicsen  Ton  irW  dfe 
Uebersetzung  nicht  bios  bdcbst  uiiverstfindlifck  mtf  aa^eflfeft- 

1, 147:  iytoAl»totrdta«senanai>c&«  toeis.aiMare  S^tm  dU  Racanail 

Mekreie  etc.  ^ 
sondern  der  Muitersprpcbe  nl  aucfa  biaweilen  ^  argata  Se- 
wak  angelban.  Als  GuWosa  Ahreir  wir  m  die  UchanolsHg 
vou  Hbtrtm  durcb  Freikaeebt .  odcv  Gefreiler;  and 
durcb  Bannllag;  deMon:  Blaaalfe'amiir;  ponHf^  iM- 
iHm:  oberttet  Probsl;  farrago:  'ttackihack.  We  Y»- 
rfaliooen  der  Ueberseltong  im  Comtnentar  aind  gcluageaef^ 

DeiaiaeMUuad.  3055.   liHurarink  Ani^mmi  iiagaafti 

Hierotoligmitanvm  ex  libtis  manvscripHs  ediderwU  G.Parlbay 
ef  M.  Piader.  Aceedant  duae  tabulaew  XXXVIH  a.  403  S.  M 
einer  sefar  sor|^fftltiir  geseichnelen  nnd  aaober  aua|(cfiibrtea  IMa 
und  einer  lithogr.  Tafel,  12  Probea  versrbiedener  beamslcr  ilanA* 
schriftm  (daninter  je  2  aos  dem  9.  n.  10.  Jahrhundert)  mikallcaA 
Berlin,  Nicolai.  5  Thlr.  Wir  werden  anf  diese  ia  mehtlaGker  ^ 
ziehong  ausgeseirhnete  und  im  edeli ten  Sinne  des  ^*orta 
dige  Arbeit  demnAchst  ausffihrlicher  anruck kommen! 

3056.  E.  V.  M  nr  a  It  (Biblioth.  ku  St.  Peteaabar^) 
et  mirabilia  Romae.  (Petersb.  Ztff.  4646.  219^221). 
Maifsner. Thlr.    Hieraua  besondjara:  Fonua  fiMiaaiDB  « 


ISM 


Milo,  Omiitw^'PMtlefD  vl  aliii  resliliilM  MBOIavil.  Ebl.  %  TUr. 
^  K.  Ph.  M^riltr  GAM^rMMw.  9.  A«il.  Berlin,  Ifarbif*  1  Thir.-** 
VajsiawBya  -  Sialiltae  spMiman  tkm  coaiteentaHo  prinna  od.  A. 
W^ber.  Patv  poaUrlor.  Barlin,  Aaber  u.  Co.  1%  Thir.  —  J.  6. 
Ptilgei  «nd  IV;  H.  W«  'M«ir*.Rer  Vollatind.  Bngl.-DaDtadiea 
Paotoeb^^Dgi.  WOrtarboolK  9  Thle.  9:  Anft.  Leipsif,  Lif^ktod. 
14  Tblr.  W.  Jftiiv«a  a.  A«  MoU  DicltiMiary  of  ihe  BoffMsh  and 
French  langaagva.  Tba  French  and'  Eniflish 'part*  Ster.odit.  Leip- 
sig,  Taiiohifitn.  tthlr.  —  K«  Si  in  rock  Karlingiacbaa  Holdenboch, 
(Mgenri^der  von  Karl  d.  Gr.)  PranbNiria.  M;,  Brfinner.  n^aT^Sgrv 
<  J.  V.  Jt>n|rat  Diio  ▼oHtathfimlioben  Benennnngan  im  KAntgr. 
PaatfTiML  fiertin^  Deckan  12  Sgr.  H.  Gainer  Die^nenere 
dcotiobe  Ifatioi/al « Mteratnr  sack  ibren  ethisoben  nnd  religiOaen 
Oeaickupnbktan.  Th;  i.  %  Aufl^  Leipsig,  Weidmann.  \\  Tblr. 

PMMHcMlefc*  '3057.  Oratofea  Atliei,  AnUfkon,  AndaeHf^ 
§99,  LfiUu,  §$0eriHB$,  huemi,  ZyiMMfw,  ilafcAuiea,  DUmr^hui,- 
Ummmet,  dechmNitiooea  G^^tm  eralmrnni)  graece;  onm  tmna-» 
ntfonn  reficta  a  Car.  Mailero.  AcredmM  tcbolia,  VljfUmi  ooMi« 
tentarii  in  Demeathenem,  et  Index  nominum  et  rernm  abaotntiaBi-^ 
nns.  Voinmen  L  Paris.  Didol.  30^  Bog.  (Voi,XXiiL  Par$tLM 
lekannlen  wertbvoiien  Didof seban  Sammlung  i,8eriptorum  Grae^ 
rormm  BihUotkeea^).  M.  Meyer  Elnd«s  tar  le  IbMtre  latin, 
?«ria^  Becobry*        Bog.  6  Fr. 

Bel^lem.  9058i  P.  L.  Bernmrd  Bappnvt  k  M.  le  mini- 
Ire  de  f int4nenr  anr  fAusienra  mannscrita  greca  contanani  dee 
ntyraget  in6diu  do  Michel  Apoalolini,  diftposi&a  k  la  Bibliotbkque 
oyale.  BrAaael.  —  P.*  A.  Smell  an rl  Korte  levenarheta  van  Jan. 
frana  Willemi^  Gent  t«  Gaammatre  latino  de  C.  G.  Zumpt,  tra- 
Inito  de  I'alleniand,  aur  la  9.  et  derail  Mit  do  M.I'abbA  Lonia* 
vtrvvs.  300  B.  BvOaael.  n.  I  Tblr.  (Anf  3  Lief,  bereobnei.) 

i3QM.  In  dor  Sitanng  ior  Akndemie  vom  8.  Ifovbr.  wvrde 
ine  TOM  Barofr  I.  de  Sainl'Genoi*  Terfafato  Abbandlnng  kbnr: 
MMNrfe  Eriefe  Jdop^t  eait  VUrf  (Biachofo  von  St.  Jean  d* Acre, 
InrdKnab  and  pApMieben  Legnta)  ana  dtm  Jnkre  1216^  nnr  Be«) 
ntnchtng  m  C«nra  geaefal,  Bnm  nIekaienBnIletin  deTAcnd^v 
e  Brnz.  aotlen  onedirte  Briefe  von  6onnin«  an  VigKoa,  mlt  'bo«> 
Midem  Seitenaaklen^  gedrnckH  hinsisgefQgt  werden. 

B  or  mans  legt  in  einer  Sitzung  der  Coromission  fdr  Geschicbte 
h  Novbr.)  daa  FVafment  nnea  vitlclnltnribclm  Bomana'  (en  vera 
lioynX  wnlir«ekni|ilMi  (butoobiil  de  Jnmwgne  (?)  var. 

littaeBamrfc*  3060.  P.  A  r  n  e  a  e  n  LaiiDsk-danik  Ordbog, ' 
L  'bmg'for  den  stndeVendeUngdOm.'Vepetihagen.  gr.  8.  (&ffefte, 
fdoa  nngeflbr  20  Bog.  stark:  5  Bbd.) 

I^Bg^Uind*  B061,.  R.^A.Bavenp^rt  Wklker's  Pronmrae- 
ig  Dictionary,  and  Biportlor  of  the  Bnfrlisdi  Language.  A  hew 
lition,  revised  and  corrected.  WO  i.  18.  5  sk. 

OntlnAleSk'  3<)62.  0.  CortheHf  Taciti,  de  Sitv,  Morihni, 
[ipuHsque  Germaniae,  Libellna.  Recnon  Cn.  Julii  Agrlcolae  Vita. 
liibus  accedunt  Notalae  AogUcae  et  index  Bistoricua  el  Gepgra- 
lii-na.  Cure  Gnil*  C.  Fyfe.  Calcutia  184^5.  Wir  erwarten  *i¥ar 
iinen  erbeblichen  Gewinn.von  dTeser  Ansgabe;  aber  sie  iat  den-* 
»ch  ala  er»l«  in  OiHndi^n  ^edV*iiekle  Autgahe  einef  SckAfl^- 
tiler 9  aus  dem  gHechisch'^rdfHisehen  AUerthum  fSr  iHefariii-' 
>riker  V6n  Interesae  nnd  Bihrt  ala  ein  efgenlhamKcbea  Ereignifi 
r  diesea  Gebiet  tn  l>eabbleAswertbert  Betracktongen.  ' 

ifiopradenE,  Staats-*  u.  CannepalwissensehafteD. 

8063.  XHe  europiiUBehet^  V^fa$9(nni§^  ^eU  demJahre 
rS9  biM  mtf  die  neueste  Zeit  Mil  gesehiebtl.  Brl&oterDDgea 
id  BiDleltfingen  vo*  K.tl;:L.  P6liti.  Zweitc,  nengnordnele^ 
rtchligie  nnd  ergftaftle  Aoffag^.  Band  4.  Heraasg.  von  ft. 
a  Ian.  AMh.  1.  Die  Verfassungtjn  des  t^nfschen  Slanten- 
(ndes  seit  dem  Jahre  1833  enlh&llend.  Leipzig,  Brockbaos. 
147.  XVI  u.  359  S.  .lThlr.21Sgr, 

Im  Vomvoite  vrir^  liervorgehoben «  dalii  die  P^lita'acke 
imtnlatig  enropAiacber  Verfnssungsnrfcvndeft  vor  ibren  iahlrei-> 
en  NehenbuWmi  (e.  Warfeit*,  GWIingen  <794;  de  la  Owte, 
iris  1791;  Dufan,  Oneeryier  et  GuadH,  Bbendaa;  1821--30; 
Irfert,  Leiptig  1829;  e.  Znn^fen,  Darmatadt  t88B--36;  e.  OA- 
«or^e,  Berlin  1840;  e.  Mi^^  Corp.  Conatit  Gerro.,  Frank Airi 
45),  die  tbeils^anvolhttiidig  fteklieken,  Ibeila  minder  planmAfaig 
h«lten  and,  dte  Vdtsftg  VMdi^ii  •  Un- ae  dnnkenawertker  iai 


daa  vorUngendn  Untervehaien  der  Ifackfolgera,  dua  ,voa  P.  U$tr 
aolH>tene  in  erginsen^  in  vervollstindigen  vn4  bis,- anf  nntern 
.  Tage  fortzufflbren.    Die  obige  Abtbeilon^  wepdet  sicb  ana- 
achliefflicb  dem  deutscben  Vaterlande  m,  indem  sie  der  Reihe 
nach  die  ataatsrecbtlicben  Tbatsacben  darlegt  und  die  fietretTendeii 
Urkunden  in  genauen  Abdrficken  miltbcilt.   Der  Inbalt  zerfkjtt  in 
13  Ablbeilungen ;  1)  den  Anfang  macht  ^\^  Gesammtthrf<nMuna 
roit  einem  Uebrrblick  der  seit  1833  zor  niberen  Ausrahrung  der 
Bondesacte  gefafsien  Beschlasse.  Der  Bundesbesclilub  vom  31.  Oct«. 
1834  (Einsetzung  des  BuRdesschiedsgerichts)  isl  vOllMAndig  ab- 
-  gedruckt.  —  2)  FOr  Oettreick  hi  das  Patent  fiber  die  stfinuiscba 
yer[a8.sung  des  Hrslh.  Krain  (d.  d.  29.  Aug.  1818)  nacbgetragen. 
-r  3)  Der  Absclm.  Preu$»tsche  JBonarchie  giebt  die  Actenstflcke, 
Verordnungeo  ,  DenkBchriften  und  Patente  aoer*  Provinziafetinde, 
:  AusscbOsse  und  Vereinifftcn  Landtag  bis  6.  April  1847  (vgL  Narh* 
trag  S.  351)'  —  4)  Aus  Bay^rn  wAf  nur  ds^a  unterm  2^.  Mai 
.  1846  anr  Verfassungsurkunde  erlassene  Geseti  fiber  den  EintritI 
der  Staatsdiener  in  die  Rammer  etc.  nachzutragen.  —  5)  Saehseu 
bietet  aufser  dem  Ueberblick  dessen,  was  fur  die  Verfassnhg  ge- 
acbah,  das  GeseU  vom  19.  Jnni  184b.  (Abtret^n  der  Minister  und 
!  k,  Commisaarien  .wAhrend  der  Abs(immungen),  den  Oberlauaitzer 
Vertrag,  das  kOn.  Hausgesetz ,  ein  Gesetz  fiber  die  V^rtreter  dea 
Handels-  und  Fabrikwesens;  fiber  das  Verfahren  vof  dem  Staata- 
'  gerichtsbofe*  —  6)  D^  reichsten  Stolf  lieferte  fthnnotfif".  Hier 
>  aind  zuerst  die  Bestimmungen  znr  Ablnderon^  tin^,  Aosftthrung 
;  der  Verfasaung  von  1819  nacbgetragen;  dann  fi&l^en  6ie  1>eiden 
!  Entwurfe  von  1838  und  1840,  daa  Landverfassungsgesets  vom 
'  6.  August  1840,  das  neqe  WablgeseU  und  das  di^  iBegtflublgung 
der  Uoterachrirt  S.  K.  H.  des  Kronprinzen  betreffeode  Patent  vom' 
3.  Juli  1841.       7)  'u.  8)  Ho/iletn  und  Sckletuna:  Terordnnng 
car  Begnlirung  der  atindiscben  VerhAltnisse,  d.  d.  f5.*'M«(i  1834' 
nnd  die  Patente  vom  31.  Mai  1844  nnd  13.  Oct9.ber  184&  — 
9)  Luxemburg';  Verordnung  wegen  jfier'  Jandstind. 'iFerfassong 
vom  21.  Oct*  1841  und  das  Wablreglem.  von  1846.—  10)  5<rcA- 
aan.  Coburg^Gotha:  Die  drei  beziekungsreicben' G^etze  ans  deti 
De^.  1846  fiber  Wablen,  Verantwqrtlichkeit  der  ^taaUbbamten  nnd 
DomAnenfrage.  —  1l)  Schwrtriburg-' Sander shfiusen:  paa  efgen-' 
thfiniliche  Landesgrundgesetz  und  Patent  vom  14.  Oct.  1841  und 
;  den  Landtagsabschied  1844.  -^12)  HoheniolkrH- Heckingen:* 
'  Wablordnung  von  1835,  —  13)  Lippp:  Verfiaaaiin«verkfindnng 
von  1836,  dazu  die  Wablvorscbrin  ffir  den  t^,  u.*9.  Stand.  Dieao. 
Mittheilungen,  die  in  ihrer  Geaammtheit  eineri  Gradmesser  ffir  die' 
[  Fortbildunff  des  irinero  deutscben  Staatsrechta  enthalte,  gebfiren 
sAmrotlicb  der  OefTentlichkeit  an*  Ffir  den  2.  BAnd  atellt  derVerf. 
<  ^anchea  Seltene  ujid  Interessante*^  in  Aussic'bf.  \ 

.1  8064.  .  i^H  Yprmmndtckaf^  $^uok  den.  G^nniii^liken  des  deui^. 
eeken  Reehis  dargeatellt  von  Dr.  Wilk.  Tkeod.  Krtmi,  Mofr.ori 
ord.  Prof,  zu  |G6ttingen.   Zwetler  Bamd,   GMtingen,  Dieteriok. 

•  8.         u,  69iB  S.  2\  Xh\r.  .  ^ 

.  'D((r««nrlo,  ^tanr  ioftem  VmUmg^/ntk  •Iwa.BM  |  g»- 

:  rfngere  Band  dieser  namhaften  MoaogrApMe-,  die  tia  •wo. 

j  werthvolle  ErgAnznng  nnd  ats  germamstischea  GegeDatfiek 
,  dem  bekannten  ^^dorffschen  Werke  fiber  die  Vormondsobafl 
'  nach  rdmisckem  Recbte  zur  Seite  za  sleHeik  ist,  erscbien  vor 
'      Jabreq^  1835.,  Sie  charakterisirt  sicb  .durch  Gelebrsam- 

•  k^U  nnd  erpaiea.Sljrebeo  nach  Grfindlicbkell,  isl  aber  danebeo 
I  niebt.  frei  von  .piapchen  SobwAchen  eioer  mii  Vorliebe  un- 
i  teroeeimcneD  Jegemdarbeit,  aofern  nie  stett  natfirlicber  Ein* 
'  faehhell  and  Kerte  kin  nnd  wieder  heaendera  Gedebotheil 

ijfnd  Mimfet  aa  aielienii  Beberr^en  der  F^rai  verrilb.  Dem 
vor^'egenden  Batide,  der  zn  den  eintelnen  Arleo  der  Vormand- 
scbaft  flbergehl  (der  1.  Band  battdelt  voi  der  Vormandaehaft' 
fiWhaupt),  haben  Wir  einen  an  Beife  nnd  Gediegenheit  vreit 
fortgeachrittenen  Charakter  Kuzuerkennen.  ;  Die  HoflTnungdes 
Verf^.  mit  dieaem  zweiten  Band  das  ZieT  der  Arbeit  zu  er- 
reicheBi.  jiennle  bei  dem  eigeatbQmlicb  reichep  Stoff,  deasen 
Be^fiHigmig  die^  nnchhaHigslen:  fitvdiea  eRrondter^  nichl  in 
B^fMlnng  ghhexL  Kr.  bekaadelt  ietal  ia  6  Oapitala  die  Vor- 
mundschaft  ffir  Minderjdhrigt^ ;  m  gei^Ug  oder  kdrperlieh 
gebrechliche  Personen;  fOr  Verschwender  (pnt  welcbe  d«a 
allure  deiitscbe  Recbi  nicht  Rficksicht  nimmt);  f^r.  Abwetende ; 
der  Oeschleqhtsvormundschafl,  d.  b.  1)  fur,  unverbeirathete, 
.  21)  ffir  verbeiratbele  Weiber;  eodlich  ikber  e^er/ZcAe  Vor- 
muiuhehafi  Vorl^ufig  hegaOgea  wir  ona  mil  dieser  Inhalts- 
aaaeige,  bla  aam  firiMheiaea  dea  8.  oad  leiAtea  Bapdea,  der 


ms 


demsdbett  hat'  dcf  Visrf.  niif  hoth  d^B  varwtefceltrti  Stoff  def 
Lel^q^vor^undscirifl  ^nd  die  Vornqpdacliart         h<^1iei)  A,del 

||efiifpcM4|n«l^  3005.  A.  W.  H^ffUr  Dm  PurobAi^cbe 
Yd|kcrr0ch^  dpr  Oegenwar^.  2.  A»^g-  Berlin,  SchrOiJer,  2%  Thlj. 
-r  pip  Oeslerr^ifih.  Qeditsbdcher  des  JHiUeUllers.  Hrag.  v.  h  P. 
K|j(eDbilQck.  t  Pant9idenbat  hcr.    2,  Sand.  1.  Hftlfle,  oder  1.  q. 

LW.  Wico,  Klang.  o.  2  Thlr.  —  P.  v.  Seybpld  VolUllndlge 
Dar^leU^^g  ^ampjil^hpr  .V^rhaUniMe  de$  apwaltscbaftl.  Amtet^ 

4pc  l^b  bierau^  etffabendea  Grandlageb  elner  AowalU-Ord- 
•IWgf  (fofcahrf^H-RcguIaMv.   Munchen,  Frtpi.   26  S|r.  ^. 

Aocb  einig^  P«iieckg|igfio  fiber  dip  Worte  AnstqkTalie  und  Ver-i 
ftwiunK.  tftbe<?h.  (Schwerio,  KOrichner.)  3  Sgr.  —  G,M.  Klelke 

ifoldkri^i*  vtA  der  Pauperisinusi  verbiinden  mit  der  Bankfrage 
und  Ba^kfaforni  iin  pr«iif«,  Sla?ite,  Berliq,  Myliiw..  n.  ^  Thlr.  — r 
rT  C.  Th.  I|  e  »  p  Diff  Doibwendige  Beform  der  FreihelUstrafea 
mid-  Su«fanakaHpn  WOrttemberg  (aua  der  Zeitschdft  fflr  Straf- 
Terfohren).  ,Fr^JkfM^t  a.  Mr,  Sauerlfiadtr.  12  Sgr.  —  (A.  Gfaf 
TOH  H.)  Deher  fa(fiB»oqialgerichte  iiqd  deren  Reform.  Glogao^ 
(Reiimpr.)  VTW'  —  PatriraonialgerichUbarkeit  in  Preur. 

&(N|  gfti»tli%  naigeplaUal  werjen?  Ebend.  2^  Sgr.  -  Der  iieue 
Pi^Ta^.  Hwa»!gr  m  J.  Cr  Hiliig  u,  W.  U&ring.  12.  Th.  Leip»i^, 
%p^kkaua.  ?  t\j;r         .  (, 

'Virill^1(lp^|cli«  3W6.  Adolphf  Baddop  Qp  |a  lupprei- 
i^pn  daji  .iopra  d'^wfanf  Irpav^s  ot  dea  auUea  moy^na  k  eippipyet 
pour  u  dia^innUoin  d^  nopibre  de^  cxpqaUipn^.  Paria,  Sagniei;  e^ 
tfajr.  *t|/Beg.  . 

|||^||^ic^i|.  ^0S7.  thpDiflf  en  Coqipleipent  du  pode  jp^nah; 
(Ail  resttpQ;  des  Ipia.  d^creia,  arrdUp  et  r£glelnelt^  g^n^raux  q« 
M  f apipprienl  i  la  Ugiaiation  p6nalp  et  peuveni  £tre  inYo^u^s  en 
idgique.  Tpipp  .t.  ^aMelt,  -~  J.  0.  Qloniipaprt  GetfiJiiedenIti: 
der  Hl)etQrykkarii^.r>  dp  Fonteitie.  te  GenI  gpiticht  den  9.  d^cbhj 
1$^.^  Qeny  .r-  Hennau  Rpcberchea  aor  lea  camea  de  la  cfi^. 
'  iiiini4U^  d'l\8     Rf oyin<?e  de ,  Lifege.  Lauicb* 

FfacVj^^^r  a  IHf>^ry  of  England,  fiiid  on  the  Law  of  Merchants.  n^4, 
Slu^lea  relatiyp  to  tpp  t^reaetitpieht,  AccpptancP,  and  Diahonour  oT 
KHa  .  pf:,E^cMng^^  apd  I9  various  Dacucpei^U  relptipg  to 
Shipping;  with  a  (ujrcoIlectioQ  of  Prec^dpnta*  2.  edit»  with  Al- 
terationa  and  Addittbna.  636  S.  2 1  ah.  —  J.  C.  Shepherd  Thn 
Anti-GaoDe-Law  prise  Eaapy:  a  Statement  of  aome  of  the  Eyila 
^ttlch  kiike^tD  thp  epttiliunity  fh>m  tlhp  Game  Liiwa.  Edinbargh* 

laalleiiV  3069.  Angekandi^^:  Eina  iipae  mi^  pi^kelten^eiv 
Bemerkangen  von  Andr.  Z  a m  b  e  1 II  teraehpne  Auagaba  der  berdhm- 
tattili^chMvttUilKUas  fidiKAaft  H  iVanaifie  wld  .Apoprfi*  lepra  <a 

'30'i'0«  EXemunU'  4f  phpif^e  ierrettre  p<  de  mMornloai^] 
pkv  'M.  Becqv^reiL'  Ae  l  acad.  dea  sciencea  (j[e  rlnatitnt  de  France 
ei  prof^s^eui'  adrnthiairateur  du  nma^m  dHiiatDifb  nafc  el  U/bA' 
BicfueM.  Paris.  Itel  9.  IV  a.  706  S.  mitUKaplienar;  I^Fr.  — ' 
Der  beiiannte  Verl.  Iiat  brer  nor  acioe  mm  natnrhiat^riachBn  Ha* 
aPttiti  ad  Paria  aveb  im  letatenJaba*  gehalMan  Voriem^taH  Abpf 
pi^raiiuiHaehe  N0efigfpphip  and  Me^#ra4pgip  heranagPgabpn;  tvo^^ 
TAU4ai|diCPb  gf{g€i»yv|riigpp  Standa  dpr  Wi^aeaachaft  entapre- 
i4|aQde>BphandlmpracbieDinap,  wie.  er  selb?^  prkUri,  anschwier 
rigf  ala  dads  er  hkiie  ubernehmen  md^<*n  fdr  denjenigen  Theil 
der  Phyaikalischen  Wlsaepachaft,  welcher -~  neben  efnem  aolpfaen 
Reichthniu  an  Tha|fl(achen  —  zn|r|efch  ernen  ao  ger'rngnn  Bet#ag 
der  bfa' jetat  4ber  ihren  innPfti  Imaaiaienhang  onMeckleii  Oeaetce' 
darbieitet;  S^  lat  d«r  Verf%  niahl  an  eiM  almif  whiaeiiaf^piM«-» 
Chan  Gang  febopdPn;  ErkiiMng  OatataBUnfi  gphpn  Hand  in 
Band.  — •  Win  kiar  nipllft  allp  f nftiPH*  den  C^amkter  maoographi-, 
acknr  Qrapdlichkeit  babpn,  aonderp  biaweilen  aelbat  den  4«r  mo-' 
aaikartigen  Compilation  nod  dea  Stir^hena  nach  Abrnndung,  daa 
mOgen  prafende  Kenner  beurtheilen.  Wir  beschrfinken  una  anf  die 
Inhaltoangabe.  —  Daa  Werk  aerfAHt  in  8  Capitel:  I.  Ueber  die 
feate  Erdrinde,  S.  17—128,  behkndelt  in  4  Abachnltlen  ^fecfuma^ 
die  Compoaitidn  dea  Erdk(^rpera«  die  Teni|»eratnr  der  firdrindn, 
die  yon  der  OantraHvarmn  abhangmiden  fiiaahainugen  (heifiie 


Wnaaer.  Vnlkaie,  Badfcelwiui.  p«  w.)  mid  wittiridif  Tij^cmtai 
der  Erdokerlil^,  in  vffcldWem  lelalM  .Aiba4;biMtaD  d«r  V«rf.  yom 
dan  Tieten  der  £ade  bai  nu  dan  U«banr  daa  GlplPckeiwell  Wdl 
cHiebt.  Cap*  II.  fibPr  die  Clianala^  yprbrpilei  ai«li  <n  iAbppiik' 
flber  din  RpyolHtMbei  der  :Efdobti9MQh^fm»'ftiWet  1»aa»nAn^B»»< 
cid^ieklignni  dpr  DhaiiAcbenli)kltti«  BliiM|iaa  iia'  dan  tetadia^ 
danen  gpoM^giaehnn  ^|aa«hpn^  Ober  din  Climaift  a#  wft^i  wir  dawM 
ana  der  yergartgeabaft  and  in  dPr  Gafon^an  Kvindp  bepilMn,  tibat 
din  ypfaekiedaaao  Erdnrten;  awilhhl  Betrpdhtangan  ober  «• 
V/arthpllung  der  Thiere  nnd  GPwMap  nnf  der  Erde.  ^  Ct^  UL 
Ober  daa  Meer,  S.  833-t*89,  in  8  Afaachn.  «bpr  AwMnnng  nod 
pJiyaifpha  Eigentb&mKcJtkeit,  fiber  die  KOalalibibiiuig  daaVa»4 
dringen  del  Waaaera  gegen  ditf  Imni.  Cap.  IV.  Alttoa^biBni 
5  Abachnilte  fiber  Anadebtaiig  tml  CJompoaitiPA  dar  Alinaffciiai, 
flber  die  Winde;  fiber  die  barometriachen  Verindemngen ;  fiber 
d4irtfi  Uraanhan;  HygPMHiaebpa.  h-  C^^V.  JfaHnaalatwaiitOp- 
tik^  S.  in  4  Abaakiur  larbp  dfir  Ull«  OircMckKgWl 

der  Atmoaphirei  Fprbai  daV  Stpra*;  Hirgan^  iMid  Abendiilfce; 
RafraGtlanl  Diffrpktion  nmd  Palariaa»inn.  Cnp.  VL  Atainaihfi 
riipha  Elakiriailfit,  in  5  Abadm.  fiber  den  eleklriackan  Zaatpgnddar 
Bade  «nd  der  AtMoaph&ae;  Slehltizllfit  dtt  Wfilken  wd  Gevdt^ 
tarhildung;  Wirknngen  dea  BMtoaa.  flbar  aBdnrwpile  eUtriaf^Mi 
Emobeinuagan  (HageU  Wacaer*  n.  WhidlM>sen)  n.  filler  dfisUvapnpaf 
der  atmoaphfiriachen  Elektriaitfit.—  Cap«  VQ.  handblt  ibnr  SidaMg- 
neliamua,  S.  548—83,  in  2  Abachn.  fiber  die  mngneiiache  Kraft 
d<«  KrdkOppeN  wi4  iiket  dmtiJrtiprxtog  dt§  EvdmngnaipMa  Back 
dn*  vmraohipdanen  dirfiber  van  Gilbert,  Aanaaaen,  Barlow,  fiiafi 
anifaaprOPheoieii  Amdcbl^  Cap.  VHi  Iber  mateeaiacbo  Ef<-. 
aabPinongen,  daren  Uraprang  noPk  vuterkUrt.  iat:  otakklt  llaai* 
liolA,  SternacllnappPD,  Bolidnn,  Meteorataina,  Hotdranc^  mod  fiban 
aoifderbaare  R4«aiianen»     rr*  Die  beidpn  Qapitel  daa  Anbanga  S.fiia 

.  —697  ao4bii]teo  Bamerkoiigen  .fiber  die  Vpffiodohuag««  der  Stkr 
Mieo  nntat  dian  atMaphfiiMPhoti'  BkJfiaaeo  tmd  pKcorsai^fa  6e- 
marbunfatf  fibar  GnUalt  ond  Dkbtlglrail  dar  Srdlp>  mbm  Imvm^ 

'  triacbP.  UfibanmeaanngM,  fibar  d<nk  Widaratftnd  dea  Waoam  vnd^ 
der  LnA,  endliah  fiber  di#  Hfifia  yon  fifinoo  9$4  U^niU  EKo  hut- 
afigaMgttfn  Tltfeln  aind  fait'  io  giipicbealvradp  van  B40^tm  it^ 

-  faarb  iiiodnirlt.i  wie  aio  anf 'VaralfindliaiinNRhnoir  der  groahapaa. 

*  ThataachenbereebMamdi  Piiid  gableo  Pine  aekr  gIMUidbe  Zatgakfib. 

3071.  AlhuM  phmimhm^  qwme  eitnem  Cdtminm  ^oaaiAr 

poiifion^lurnUpm.  ^cripait  P«  F.  ^a^6.  ConiU  1B41.  4^S.4. 

Ajuck  GypAnMiall^bfV  di^  Mkar  sw  Tbfiii  die  fiai^'mwm 
,  achaften  ala  nicht  ebenbdrtf^f  bptfpcHlpt  halHSP  wolHoo,  (angcil 
doch  endlich  an,  einsnaehen,  yvie  wichtig  nnd  lehrreich  grade  daa 

SMi^Awaii  dpr  9^   fflr  dia  Mtwl  '^H  aieap|iaoeQ4i«t^ao§at  nicht 
pirb  .fifpHVbpk  all  Nplprfoaaqker  ^  l^pHepApn.  An  aaekrcn^ 
Gymnaalen  aind  bprei|a  i|uck  bplrrep  dar  PbiaUi^  mi  lfatiirg«- 
i  acbichte  angeitellt  und,  wenn  in  der  Regel  anch  grade  for  dieae 
.  Latiaf#6|ipr  djn  gapignamit  BMwipr  hMg.  MH^'^n  P4  tuf^pK^dodi 
traHideip  bpeavaffeatpllt,  dafpi     ffelakftp^  ApataQp^  me  Bw^-' 
;  acb^lent-  naipanliiph  f^aiii^i  Ka(ar,gaaf kicfclo  ,  ^nd  yidiciciit  aoeh 
CkaVlie  ha^iebe^  yrerdian  P"rflf  W^e  d^pi  WifaeppebnApn  gr^m 
:  hentpniage  an  aphr  in  daa.  ItPb^  ai»»  p)p  Wf  aip  fera^  yor- 
MiaWMgli  vrprdpn  dfirften,         Uir  UftWackb^  Irigt  ^niaeniagl 
.  wpapiiUick  »pr  Bildnpg  de^,  J^^na  M*  IMwi>>8^  vp|r|«  pkA 
nicbt  eioea  ^^ta|rvlfch^  U  gpaaanien  )*^4ckei;p  nrfreplien^  kabaokl^ 
;  der  noch  beim«|M|p  d«a  F<flgfn  diraar^  VaKPa/fblMgwig  w  at  I 
I  mehr  an  tragen,  ala  alleinige  Bucherweiabeit  allmahlig  daa  Anae* 
'  hen  yerloren  hat  nnd  einem  dem  Leben  angepafaten  Wiaaen  Flala 
gamoobt  bati  Ba  aod  :>sdopb' keiApawagi  dMit  gpaijgt  mm4m% 
dafa  man  etwa  anf  die  Fftcber,  welche  man  bia  dnhin  ▼orxa/i- 
yreiae  anf  gelehrten  Schnlen  betrieb,  geringere  Attfmefkaaaikeit 
yerwenden  aoH,  der  namedtlieli '  daa  StudbMn  der  Alten  Ik  die 
Jttgand  yon  aufaarbrdentnehen  Nntien  iat,  aendeao  eoaatnnrao*- 
weiidtg,  dofa  mit  beaaeier  Etnthe|lQng  dpr  Mt  die  nofan*  baoa* 
niallapbein  Vicber  In       i^elirknciop  ao  ekigaap^t^^  yrerdei^  dalk 
aie  4pa  nndern  nicbt  4Mri|cb  ^huo,  nnd  ppf  diepeni  dieLic^ 
snm  leraen  erbdbep.      Vorliegepdea  Schriftckeii  dient  ab  pre^ 
gramm  eines  Jahreaberichtea  d^e§  Gymnas.  an  Conitx,   Vert  id 
an  demselben  Lehrer;  er  hat  aich  action  yor  5  Jahren  darck  ts  \ 
Uaiidbocb  der  Nnitti^Kpacbicbpe,  wekkea  sihiMisI  lifir  acinntSabte  \ 
bealimmt  war»  bekanot  gemarM^     kpgiaDtniit  eioor  AotainaniAra^  ^ 
aaUvttg  daa  natMipbea  Syptamea  mid  war  yptRbcirraelicod  oMik 
Jnmieu,  iQhrt  abar  nnr  dtp  FamUipti  mil  kuri^an  JKagiioMi  *■( 
dip  Reprfoentanten  in  dap  llipgpbiing  yoi|  Co9ilp  hoeitatev.  Doni 
haoint  ain  SakePM  daa  Livin^'acben  Sairu^l-SyalBnui^  yporaof  M  J 
eigentKoha  Aurafiblnpg  der  Plpapan  9m  ^  tlpmgond  voo  CmUm  \ 
.  aafolgl.     Oia  dar  Vaif.  aifh  dtP  Ap%a^  gpftaQ^  | 


ftftftS 


Mm  Scbtlw  imfc.dbi  PAMk^B  ihfer  Umiiatii  bAftaMt  sH  iiaobMH 
atf  iai  d«  hkt  fei^eneiVtlMteriihtiira  aneb  fdf  ditae  bAr^nel^ 
•ili^rioblKL  Rdf.  biUifff  zww  die  ksriieb  um'i  pni^anlen  Di«f*o« 
•to,  mIcM  aitth  fik  0in»  fcoJIalfora  nm  ao  p^lbavvettdigar,  ala  dl« 
MiAlee  tick  aobibll  au  racbl  miaaaM4*  Mll/Ubpr.  ftr  eiim 

Mtfaffciff^  ddk.dM  Limrt'athd  Syaten  hm  d^p  fiintbdluiif  banuii) 
lat.  Die  Scbaier  lerneD  dadurch  wobl  .tinttlM  Piam^n  kaoildB^ 
bdiotaiMen  afietf  kei»»BMcbf  fndaaPiMiimifeicb*  Wda  d«cb  beim 
Unlerfkbt  die  llMptaaoH*  ial^  Ret  Vermifst  iacb  einelimtte 

Bieschreiburi^  des  Terrains,  da  grade  fdr  eine  Lokalflora  die  Bo^ 
demrdrbAbftiBae  aelr  iHebkif  Mnd^  ^  D»a  Verieicteifa  )al  Obri- 
geoa  aMt  Fleifs  engsrerligt  mid  mm  «idbt>  aaa  \hm,  dafa  def  Vdr& 
ttafc  jchr  beolibf  batten*  mafei  dl«  POant^H  dcner  Ubngibilfeg  haa« 
nen  an  lernen.  Da  eine  Vorarb^l  fiaUle^  se  er  gmnm^eo^ 
aelbat  den  Grand  su  legen.  In  ▼orliegendem  Schrirtchen  werdeD 
die  Pflanzen  bis  zar,|ac^t^  Waaae  jfn%ef|^rfj  deren  AniabI  bia 
dabin  336  betrigl;'wir  wollen  wAnacben,  da(a  die  beiden  andern 
Dtittel  bald  nacbfoljgep^  >n^gcQ*  i 

9^MtfcliRlltfifl4  3bT2«  Fritt«}  TbeaMfrusKlMtdMboU*^ 
meAe...Faie.  Itfj  Lei|^,  BrooRbaoaL  n.  2  11ilr«  T|liAilLdM». 

¥on  Eife»greiii  Die  .PfltB^enordiMUig  der  jGonet^pttrideR^ 
oder  Hydropteriden  (Ciliederfanie,  l^asaerfarne.)  Frankfurt  a,  M,« 
BrAnner.  n.  2  Thir.  —  J.  Scbenkel  Das  Pflanaehreicb.  Mit  80 
edl.  Taf.  Mainz^  WAnMi  41hk,  99 t.  eetmir  Faoiui 
inaaolbritRi  Buropge;  Fmc.  XXIV.  Hatfe,  Kiitpp«  1^  Tblr. 

JPmiBlcveleh*  8073»  Baoquerel  RechercbeaefepMnew- 
tatea  snr  ractiofi  du  ael  dans  la  v^tation,  efc  sor  son  evploi  eift 

agf  icttlture.  Paris^  Didot..  2^  Bog.  Ico^ograpbie  orniibologiqiie* 
riouveaa  redueil  gin^ral  de  planches  peiiites  aoiseaux,  poor  ser- 
de  snite  et  de  conlpl^airtit  aux  planchetf  ehtumin^es  de  Bo^-* 
fbA,  etc;  Publr^  par  0.  D^smnrs.  Paris,  Ktinrk»rek»  Dieses  Werk 
wM  gtdte^seltlg  in  eln«r  Fol.-Aoag*  (Weis  je'^i'  Lief.  12  Fr.j 
wk4  in  einer  QiiartwA«ag»  (A  Lief.  8  FrO  gedraekl.  Jede  Lief,  but 
6  Tdfi      eben  ersiBkeirit  die  10.  LieL 

Ilelcteak  3074.   F«.  Retsin  Lb  Mont  eteniqne  qaoii- 
der4e  dans  aes  bases  el  aea  rapporia  ayec  dea  j6qiiiv;aL»its  cbimi- 
ues.  BrQsseh      tloasfgho]  Hecberohea  snr  la  structure  iolimo 
u  poiiihflfn  de  Iliomme  ef  des.  principanz  maiUmifbres.  ^bend.  4. 

mmghkM^  d&f5,  Oomiiea  of  St^turhf  atHi  PhysiblAifTeal 
Botaay.  By  Artfiur  Heairhf,  London^  yatt  Teorat  8-.  Dfe  Eigen- 
(hAnnlicbkeitiidieaWerkeabealebtVorBugswcisedttrio,  dab  ^Yf/ 

neutfieii  Fofaebtiiigea  tied  Aii«icbten  d0iitsk!berPldB^itphyaio«« 
logen  sicb  ai^geeigntt  ond,  von  der  Wabrbeit^trrfcibep  Aberwi^f. 
&li  einer  ziemRcii  selbstindigen  Darstellttng  gebnicbt.  bat 

30^6.  Bfr's.  Loudon  Facts  from  tbe  world  ef  Nature »  ani- 
tfate  add  inanimate.  (Mit  Stablst.  a.  Holzscbn.)  402  S.  6  ab. 

itMnlMd.  31077.  rtoareaux  mdmoires  d^  fa  sociM  im- 
^iPMfe  dcs  Nffteralistes  de  Hoscou.  Tome  VIH.  Afoscou,  de  Pim- 
rrimerfe  d'Aofoste  Semen.  1846.  Hi  a.  413  S.  4.  mil  37  color. 
liBi»fertaf.  Den  eoaathliefsHcbeii  Inbatt  dieses  Dandea  bildet  der  4., 
lie  Orthopleren  Bufslande  Mebandelnde  Bend  deir  BotoawirfBpAtA 
OD  G«  Fischer  von  Waldbeim.  Dies  bAtte  dureh  eiaen  Im»*. 
ODdern  rVebenlitel  aogezeigt  werdeu  sollea.  In  der  baraen  Pre* 
ice  apricbt  der  Verf.  seine  Ermutbigung  aus  Aber.  den  totalen 
^erfust  der  3  (erslen)  Bflnde  seiner  Entomographi^,  die  .diircb 
-eulose  Hflnde  veranlafst  sei.  —  Im  Bureau  (for  noskftiier  Soriei6 
ea^  Fiateralistes  wurde  obige  Abb.  hermits  am  19.  August  1843" 
eponiri;  die  voro  Ver^  rti<tbl  verscbuldete  YerspAlang  des  Weiln 
ai  Miawisebea  das  Gule  gebabt,  dafo  aie  ibm  die  MOglrchkeit  eiw' 
Ifnote^  die  aeueBldecfcleo  Spcdiea,  namaatlieb  die  anff  dea  Rei«« 
m  voo  Victor  v.  MoUcfanlakyv  Dr.  Schreak  aad  Koleaali  g<eeam« 
lelten,  naebtrAglich  berAcksichiigen  an  kAnnen.  Die  OepQl^nBie 
ieaer  Monographie  ist  laut  Inhallsflbersichi  folgende :  Introduetioo, 
—12;  Bibliographie  gin^rale,  13—25;  Forficulines,  27— 50;  Or- 
tnptferes  proprementdits,  51—364;  Excursus  de  Hetrode,  365—88; 
ablea  des  auteurs  cit^,  389—92;  Table  systematique  demati^re, 
13^96;  Table  dto  matiifere  elphab^tiifiio,  307-405;  Table  de« 
^•iiebea,40«— 11.  Falgen  Addmida  et  corrigenda,  41 2-*- IS  (dead 
I  aind  die  Seiteacablea  at»  448  a.  43  la  verbeaearta.) 

M  e  d  i  c  i  n. 

3078.  L  Die  KokMsMrner  und  d4$  PHtroUmu  voo' 
J.  e«  nckndu  St  Claneii,  SeheHIm  «.  ZoNlkvfar.  t847. 

ittiit^  lao  &  a  %  Tiir. 


8079.  .  U.  Mnita§§  aMr  Kemmi$s.dmSm90i^rme  vott 
Dr.  M.  J,  SMMm.  (AMnMdi  aaa  dem  Arettiv  M  MMnHabio). 
Bairttym,  HAbA^BChifr'fldfbttAhb.  1S4l  49  n.  a  ^  ThIr. 

Wir  erhalten  biermit  aus  dem  Bereicbe  d^  ArzaeimiHell^tif^ 
awei  Monograpbiea;  obw<rfil  aich*  in  beidbu  voa  Seitea  der  Yerf. 
eia  grofser,.aa^rkeBBiuigswenher  Fla^fa  aua^pri^ti.  s^  T^^^msk^ 
den  Jlie  .aicli  docb  apjes^ntlich  dadur^b,.  dafii  No.  I.  e^a^igelehrllB 
.mid  No.  II.  eine  wisaeufchafllicbai  Abbandlaaa  19^  Oelebr^, 
lo.  I.  deshalb,  vin^l  der  Yerf.  seina.  ganze  WeisVi^  mt^  AtfA^akaaB 
der  Yofalcr's«b«B  Exparimeiite,  aosBAchern  scblipnies.wiaaansfbaBr 
Ucb  hingagea  ta|  Vq*  l|.  weiJ  dar  Vpsf.  aeiae  Rea«dlale.dfai;  gn^ 
6en  Bucbe  der  Nator  aelSst  entnabm.   No.  I.  bat  e^ea  Kea«b4^a#- 
licben ,  No.  II.  aber  eiaen  aelbsstAndigen  Worth.  —  No.  L  wurdo 
d«vch  ai^  Tbiaven  MgeatcUte  Yf  rs^cbe  4«a  l^wkr     Ir4||  -Jrvstor- 
booe»  Dr.  Cb»  jK.  Yofakr  Mi  WAr^arg  mil  Pik^p^o^  t^riKOr§«r 
rpfen*   Die  12  «Ailf^iheill(SB  Yer«acbo,and  die  2uaammaB#tf  lliMljg 
dfr  ^Irkuogea  dea  Pikrotoains  aof  dea.  tbieriscb^a  .Orgaaiamaa 
(8.  91r-|i2S^}  aind  fAr.Medazioer  »war  sebr  iateress^Dt,.acblieff4^ 
aber  nocJbk  keiaaaipegs  die  Sache  ab.  Bef.  bAite  gewAaacbl,'  dfifii 
der  Vert  salbst  weitere  Yersadie  aageslellt  and  i^€:b  naaMolUcft 
nicbt  mir  Macoel'a  Aagabe,  dab  Bohaaa  dimrcb  iegioliaa  aait  msM 
ApCI<|sBim  4v  KokkaiskAiiner  gelAdtet  werdea,  l^nagt,hAle.  Sp 
iateressant  ancb  das  Geschichtlicbe  Aber  die  Kokkelsk#rper.A«t«<ap 
aimmt  ea  docb  zu  viol  Beam  eia  and  bAtte  recht  gut,  obne  daia 
dem.  lohall  Abbracb  geacbali:,  aul  eia  Drittd  gfbr^iBbl  .vrr^en 
kAnDaib.   Dafs  die  Aiten  aia  aioht  keapten,  .d4>flfte  aifibt  so  weib- 
lAafig  vorbandelt  w^den.  Qa  geoAgto  aino  Zoile.   So  aa^fAbfflidb 
aacb  die  Nomenclatur  sa  aeki  schejat^  so  veraHas^n  wir  dock  nair 
mentlicb  die  r^aaiscbeny  polaiacbeua  scjiwedi^cbftm  4^ni«cboa 
portogiaaiaobea  Namea «  welebe  fai;^  jede$  PoJfiglixtt^n Lezik^ 
nacbgewiesea  habea  wArde.  Rof.  vrArde  npimaatbch  d^  Vecf.  daf 
iwar  scboB  alto,  aber  recbt  goto  Polyglotten*Lexikoii  der  Natur* 
aBfcbichto  voo  Wamnic|i  10  dieaom  Zweoko'  aaeiapfyWfiw.  ,Aach 
PiddiagloB  ^aagOslk         ^  ^A  plfMito  Af  indfa^  .wArde  dofla  Wt 
Aber  die  in  Ostij^Ben  oiobein^sobea  Naamn  pid  pucfK  A^er  qlf 
Vokk^ekArfMsr  manfihen  A«ifscUofegrboo«  Die  KokkeljkArner  h^Pt 
faepi  im  tArkiackap  Balukb-OtA  nod  aiebt,  wiaidor  Yi)(f*ttvilL,  Yigk)r 
Ipiroffbi.   Wariim  d^r  Yerf,  eip  atnaifoa  IU^ept«.  waf  .filgrQtiMKUi 
entbAll,  aoffAhrt,  siebt  Bef.  aiobt  ein4   WoU  vermifsi 
fioa  fenaae  RfsoliroibBaA;  dor  ftokljelakiArBiir ;  wir  vs^rdao  Of  9€ih$% 
flarn  gasoben.  baben,  wonn  der  Yerf.,  wie  ea  $«bleideo.,o^  dof 
Saaaapariile  .  giatboa ,  anatomiacbe  UateraocbaiigMi  aBfeateUt  oaf 
:  UBS  aameatlich  gesag<  bAtte,  wo  der  aigentltcae  ;Si|a  dba  Rikn^f 
*  toxins  ist.  Ancb  Aber  dea  Haudel  erfehren  wir  nichta.  —  Was  deii 
,  lobaH.dar-Abhaadlnog  anbalaaftt  ao  erbaltan  wif  namhabb^in- 
;  Ifitaog  oine  -bolaqlscbo  Reai^oibaBg'  der  MoMiirpAAnao  .W'^minNi 
Coc4;Mina  Wigbl  .a^  ArM>lt,  ies  .Geoao  Apafnif O  «od' der  (fanaK.a. 
'  iff  MeniApenBa^aeo  voo  Feoal'  in  Wieo  (8.  1-^13)9  .daoo  M^m 
Syoonime  (S.  (19.  20),  Gaarbkbla  (S.Sq-~34)  and  (rtbraucb  m|l 
g^achicbtlicM  Aaiflinaad^isaeWnjr  (S.34--50)  dor  fbokkalskAroMV 
.  Yao  8.  50-* 52  werdaB ,  ao4ero  von  •A|aamir^  Coccalu^  W.  f$(Aft 
\  stammeade  Arzneimillol,  voo  S.  52— 58  die  Yergiftuagen  mitKok- 
keiskArnern  boi  Menacben  nod  die  Arzlticbe  BebaiAlu^g  dabd^ 
voa  S.  58^65  Yersucbe  tbit  KokkefskAlrtic^n  aO  thieteA'nud  van 
'  S.  65 — 78  die  chemisphe.  Analyse  (aber  alles  komjiilatoriack)  be- 
:  ^ocbeA.      |ye^  zW^'te  ThtHV  dfer  Abhandl^nif  tnttfdAV  dtif  Fi- 
krcttoxitk  (yod  S.  79— 130t),  indetoi  atler  mil  Benat^^  der  Yolb^^ 
\  leracbeto'EiperimeBte  zusatbmengt^agcti  ist,  wail  rAnn  dorAber 
geacbrieben  bat. 

j  ^  No.  IL  neipt  fficb  zwar  Beili;tee  nnd  entbAlt  nur  dai  Aber 
ii^  ^assaparille,  was  in  Bezug  aufi^dle  Waarenkunde  ^esa^t  zn 

'  \^^rden  verdient;  hiei^in  iat.es  aber  so  volUtAndig,.  ohwohf  daa 
BAcbelchen  nur  42  Seiten  umfiiffti,  dafs  es  alles,  was  miin  in  Deutscb- 
land  daruber  wissen  kaon,  umrafst^  £s  exiatJrt  K^ine  zweite  Ko- 
nograiihien  die  »hr  an  die  Sette  geselzt  werden  k^nnte.  Mil  gro<», 
fser  uewissenhaftigkeit  giebt  der  Yerf.  das  dazu  beoutzte  Muterial 
(B^  '9---41>  aa  akd  lATst  sic'b  awar  aiebl  wetter  .in  gescliialMiche 
UatoiaacAaogan  eia,  baapricbi  aber  deato  gaaaoar  dob  ^latipHff 
(8. 13^18>.  Yam  frtlblen  Wertba  idad  die  anaMNniacfren^RerliAiM 
(S.  i8-'24)  and  dfo  Aber  die  HaodelaaorteO  (8)24*^);  WMr.do^ 
iron  Or  vtiaaoasebaMieb  anr  drei:  die  aAdamenkaifiscbg,  :dib  ■  eeb*< 
trOMNnorikariiacbe  nod  die  mezikaaiaRbe  au  nntanscbiMian  <weiAfr 
Dar  AbaebniM  flbar  dan  therapaoliscftea  Wartb  dar  nBiai.bimftifcm 
Sovlea,  aebal  amigen  cbemiaebea  BeaierkaBgen  iat-  kora  abar  '.bAB«< 

'  dtin  (S.  Sr^iOh  Yob  besooderm  Wertbe  mid  die  dcmlPoxle  boi« 
miebenan  Molsaolimllo  Aad  dfo  baidan  Tdfahi  mit  die  Aaatomie. 
der  Sassaparille  betreffenden  Abbildnngen.  —  Die  gHaae  Abbaod*^ 

'  laag  warde  vom  Yerf.  bei  Gdegenbeit  der  Yersammloag  der  nord- 
daocaobeo  ApMbbkAt  ia  Jeia  vorgalaadn  «iid  sndM  in*  Arabiva 
Mr  f  bandaoia  abpidiwuiiii 


1M9 


U6* 


MiiiM>w.lilM*>  ma  r.  K5iU  Wiake  snr  WArdifrang 
ttnd  Behoiiikiiig^  d«r  f eneteneB  SMienkrankaD.  Gralf^  DirnbOck. 
13  Sgr*  TafelB  Aber  taxationtfii,  aus  den  chirarg.  KapferUfela 
Biuainnieiiffestellt  von  R,  Froriep*  Weimar,  Landei-Induf  trie-Compl. 
4.  n.  8  Tbif.  e'Sr. 

F.  Ddbeteiner  Grandrifs  der  Pharmacie.  FAr  aogehende 
Apotheker  vad  Aente  nadi  der  neoetleii  preoft.  Pbarmarop^^a 
^earb.  PforthiAni,  Flamnier  a.  Rafmann.  3  Thlr.  —  K.  A.  Neu* 
nann  HeiliaHteltehre,  nadi  den  bewihrtesten  Brfbhriingen  and 
VBtennidinngvii.  I.  Ablh.  Eriangen,  Enke.  1  Tbir.  26  Sgr.  S. 
€.  H.  Rol^ff's  Anleilinig  car  Prfifung  def  AnnaikArpef  bei 
Apotheker-'VieHalioneB.  5.  Aal.  Heransg.  Ton  Lindas.  Magdebarg, 
Kreolt.  4.  %  Tklr. 

WrakMleli*  9061.  F.  L.  Lack  De  fEthar  fttlfariipia, 
4e  aon  actfon  phyfiologiqoe,  el  de  ion  application  i  la  chinirgia, 
•ant  aoeonchemens,  h  la  m^decine;  arec  un  aper^n  biitoriqne  snr 
la  d^oHverte  de  Jackion.  Paris,  Lab6.  80  Bog.  5  Fr.  —  Gai- 
bo vrt  M^oire  snr  les  astrtngens  connns sous  les  noms  de  eaehtm 
^amhir  et  iin^  Paris.  4  Bog.  —  M.  Oberl  Trait6  eonfiplet  des 
naffadies  des  ehevenx,  de  la  barbe  et  du  systtoie  pfleai  en  g^ 
nfral,  |»r6senf4  h  fAead.  roy.  de  mideeine  A  h  tAcad,  de$  srien- 
ees.  i,  Mil  revue,  corrlg^e  et  consid^rablament  angni.  Paris. 
10  Bog.  8  Fr. 

■elgfleii«  30B3*  J.  Rosenbanm  Histoire  de  la  SypbiKs 
dans  raniiauiti;  trad,  de  Tallemand  pwr  J.  Santlus.  BrAssel.  — 
Broeeki  Documents  pour  servir  #  I'bistoire  de  la  bibliograpbie 
n4dieale  beige  avant  le  XIX  siMe.  Antwerpen.  —  Le  comte  de 
tlobiano  mvmrgie  ou  le  magnHisme  animal  enricbi  d^mootr4 
etc.  etc  3  Mit  BrAssel.  —  A.  Dr.  Meyne  De  la  construction  des 
casernes  an  point  de  vue  de  lliygibne.  Ebd. 

Kw^fUmdm  3063.  Cyclopedia  of  Anatomy  and  Physiology* 
Edited  by  Robert  B.  Todd.  Vol.  3.  (/im— Pfa).  1086  6.  50  sh.  — 
€.  R.  RaM  On  the  System  of  the  Great  Sympathetic  Nerve. 
Part  8.  5  fh.  —  Hamilton  Labatt  An  Essay  on  the  Use  and 
Abns^  of  Restraint  in  the  Msnagement  of  the  Insane;  including 
•ome  remarks  on  the  Ifatare  and  Origin  of  their  Disease;  wi£ 
copfons  notes.  Dublin.  80  8.  3  sh. 

Thomas  Brovrn  The  Complete  Modern  Farrier:  a  Mannal  of 
Teterfi|iary  Science:  comprising  Inttructiont  for  the  Care  of  all 
tKieates  Incidental  to  Horses,  Cattle,  Sheep,  Swine,  and  Dogs. 
738  S:  mil  Stahlst.  13^  sh. 

Oatllldfett.  3064.  An  Atlas  of  Anatomical  Plates  of  the 
knman  Body,  accompanied  with  descriptions  in  Hindustani,  by  Fred. 
J.  Mouat  (Prof,  der  mat  med.  u.  der  gerichtlichen  Araneikunde 
am  BengaHschen  Med.  Colleg.).  Assisted  by  MusAt  Nmtsiradm 
Ahmmd,  8  Parte.  Calcutta  Bishop's  College  Press.  1846.  Die  Ab- 
MMnngen  in  Lithographien.  —  T.  Hastings  Observations  on  the 
Hatare  and  Treatment  of  Cholera.  Calentto,  Osteltu.  Lepagei1846. 

Hathematik  u.  Kriegsw^i3senscliaRen. 

Oe«taelilMid«  3085.  F.Buchholts  Kritikder  isochro- 
nea  Bewegungen.  Berlin,  E.  Krausei  ^  Thlr.  —  v.  Lossau  Cha- 
nktariatik  der  Kriege  Napoleons.  8^10.  Heft,  oder  III.  Tk.  Hit 
Atlas.  Freiburg,  Herder.  3^  Thlr. 

Belgrien*  3086.  A.  Demanet  Cours  de  construction 
profess^  ft  r^cole  militaire  de  Bruxelles.  (Inhalt:  Connaissanee 
des  roatiriaux;  Emploi  des  mat^riaux;  Tli^orie  des  constructions). 
BrAssel.  548  S.  mit  28  Tafeln.  30  Pr.  —  Catalogue  des  livres  de 
la  bibliothique  de  TObservatoire  royal  de  Bruxelles.  8.  Dieser 
Catalog  ist  nicht  ohne  Interese.  Die  Bibliothek  zfihlt  2119B4nde. 

3067;  Der  Belgisohe  Historikor  Felix  Won  tors,  desaenvor 
Knnam  affschienener  ^Histoire  ohronologi^a  de  la  B4pobli^ne  et 
do  I'Empira**  in  una.  Bl.  gadacht  wurde,  legt  eben  die  latsta  Hand 
an  aemn  IftsCatra  de  I0  eampagne  de  Ifaierloo,  welcba  thaila 
avf  grAndlicha  FoilichnngaB  in  dan  Kriegsarchiven  varschtedener 
Staalan,  tkails  anf  confidantialla  Mittheilunffen  von  Theilnakmam 
und.  AoMBangan  baruban  aoU.  Ohna  Zweifel  wird  dar  Yarf.  dam 
Watka  daa  Engltodars  Sibama  —  waichea  avi'ar  grofsa  Aufmerk- 
aamkeil  erragt  hat,  anch  ins  Deutscka  Abersetat  ist,  aber  dock 
•ach  makrfach  aogagt IITan  und  berichligl  wwrda  vialfach  das 
Gagensplel  kaltan. 

■  KasteadU  3068.  Ltalil^*Cal.  STaraat  (late  Sofvayor- 
Genoral  of  India)  An  Account  of  tka  MsbUmumnA  of  Two  See-* 


tloBS  of  tka  Meridional  Are  of  India,  booodad  by  tire  Parallel  et 
16*  3'  15'';  34**  11'';  and  29*  SO'  48":  can^ticlad  udsr  the 
orders  of  the  Hon.  East  India  Company.  Printed  by  older  of  the 
Hon.  East  India  Cooipany*  2  vols.  4.  634  8.  mit  32  TaL  105  sL 
—  P.  Murphy  Astranoasiaal  Apborisaa;  on  Theory  of  Siiaret 
foandod  oa  ihci  immutable  basts  of  Matoorie  Action*  %d  edh.  «ik 
addUioBs.  192  S.  12.  5  ah. 

G.  R.  GJaig  Campaigns  at  WashingtoB  and  Ifcw  OiWsai. 
206  S.  12.  24  sk.  (Jformy's  Homa  mI  CobmM  lihrmt, 
Ne.  5i.) 

3069.  iti»aak«iMli|rl;  Archibald  Alison  The  nsiiiiary  Kfe  sf 
John  Duke  of  MarJboroogb;  with  some  aocounl  of  his  Contests  ■ 
paries.  Mil  Kartan  ond  PMnan.  Wit  kannan  daa  Verf.  dnrck  seaa 
nmfingraicka  ^History  of  Biropen 

Ptdagogik. 

3090.  LekrpUn  fUr  Volki'Sekulem  mit  vorailglicherBerick- 
sicbttgnng  dar  Provins  Preofieo*  Ansgaarbeitat  too  J.  Fr,  gkifu, 
Seminar -DireOtor  in  Pr.  Eyiaa.  Zweite,  aahr  vermehrte  a.  vcf^ 
bassarta  Aoflage.  KAnigsberg,  Grife  n.  Unicr.  1847.  X  n.  159  S. 
gr.  8.   \  Thlr. 

Wir  baben  das  vorliageode  Baeh  tail  eefar  grofser  Ba- 
friediguDg  gelesen  and  beellea  ons.  daiselbe  alien  Lebren 
und  Aufsebern  von  Volksscholen  auf  das  Angelegeetlicbste 
8V  cmpfehien.  Die  aasgedebnte  und  grfkodlleke  Sichkeaat* 
nifs,  mit  der  Hr.  Sluymer  einen  aasffthriieben  Unlerriektsplii 
for  die  Volkssckulen  entwirft,  Ist  nicht  das  Binsige,  wis  wit 
en  dem  Buche  loben;  diese  Bigenschaft  mufs  man,  das  wel& 
Jedermann^  gegenwirtig  ao  vielen  Pidagogen  ehread  aaer- 
kennen:  weshalb  wir  aber  dieses  Bueh  beaonders  bervorke- 
ben  fttt  nOsten  glanbeo,  das  ist  das  weise  «nd  recbte  Itali 
in  dem  Aufstellen  der  Forderungen,  denen  die  Volkssckale 
genOgen,  der  Ziele,  die  sie  erreichen  kann;  es  ist  die  Ao- 
erkennung  der  S^hranken,  die  der  Volksschufe  direb  ibre 
eigne  Nator  and  doreh  die  Mangelbafligkeit  der  meoscblieheB 
VerblUnisse  gezogen  sind:  das  ist  eioe  Eigenschafl,  dieoiai 
gegenwirtig  gerade  bei  den  eifrigen  ond  aonst  tAcbli^a  Pi- 
dagogen  nor  ioraerst  selten  wabmekmea  kann*  KsaaMis  mckr 
lis  von  ooserer  neaeren  Pldagoglk  isl  der  GnrndaaU  «asg«« 
sproeken  worden,  die  Sobule  aoile  f&r  das  Lcben  biktea; 
man  bat  bekanntlicb  diesen  Groodsett  an  alien  beliebigea  nad 
den  verkebrtesten  Conseqoencen  aasgebeotel,  und  weil  er  in 
der  That  gewaltig  allgemein  and  vieldeotig  ist,  so  konte 
es  leicbt  gescbehen.  Doch  dem  sei  wie  ihm  wolle. 
solUe  man  aber  billig  erwarten,  dafs  la  der  Padagogik  be! 
einem  solcben  Fundamentalpriocip  Kennlnifs  der  vorliegaaden 
meDscbiichen  Verhillnisse  und  Wdrdigung  des  wirliUehet 
Lebens  recht  eigentlicb  su  Hause  sei.  Und  gerade  das  Ge- 
genlbeil  scbeint  der  Pall  u  sein.  Zur  Begrtodoag  dioer 
Bebauplang  wolleo  wir  nur  die  bekanote,  jedenfalls  eabe- 
sfriitane  Thatsache  anfAhren,  dafs  bereits  aeit  linger  aJs  ef- 
nem  Menschenalter  ein  nener  Plan,  eine  neue  Jf efbode,  em 
neues  Princip  des  Unterrichts  das  andere  driDg;\.  >Nes\ii\b? 
Wober  dieses  ewige  Suchen  und  Nichlfinden?  W^l  \mmct 
und  iminer  wieder  die  Wirklicbkeit  lebrte,  dafs  die  Forde- 
roagen  und  Ansicbten  der  Padagogen  nicht  congraeat  dea 
Verbilinissen  seien,  die  eiomal  unverioderlich  trota  ailes  Rsi- 
sonnirens  nod  Specolirens  feslstebeo,  weil  nan  ank,  dais  aasb 
die  none  vnd  neoeste  Methode  nooh  nicht  prnktisch  sei. 
grofses  Uebel  in  den  abstraclen  und  QberspannteD  Pordersa- 
gen  der  modemen  Pfidagogik  liege,  ist  vor  einem  Jahre  nt 
diesen  Blattern  ausfohrlich  gezeigl  worden.  Die  vorliegeaie  . 
Schrift  nun  mussen  wir  deshalb  besonders  bervorbebea,  wol- 
sie  der  genaonten  Bichtung  mit  Nacbdruck  und  BeaoDneahelt . 
enlgegentritt:  sie  will  nicht,  sagt  der  Verf.  in  der  Yorredi^ 
„in  die  Lnft  bauen,.  neue  organiaalorische  Piine  eotwickeh,  ■ 
Bahnen  brecben  u.  s.  w.  Sie  will  vielmehr  nur  gens  iaaer- 
balb  der  von  unsrer  SohulgesetlsglBboog  gesogeaen  ScbraakciJ 
steben,  diese  mit  Deotlicbkeit  abstecken,  und  dem  art^ 
frendigen,  geM^hickteu  Lcbrer  aeigen,  wie  weit  jeae  M 
und  vrelahen  trefflioken  Au^u  .sie  niebt  nor  geatatlen,  im* 
dem  selbst  zar  Pflicht  macben.   la  dar  That  ist  die  ffta* 

(BeiUge.) 


N"*97.      Beilage  zur  Literarischen  Zeitung.  1847. 


fsische  SchuIgesel7.feboDgr  in  B^lreff  des  Unterrichtswesens 
stets  ond  auch  oeuerdiagi  so  krSflig  vorangeschrilten,  dafs 
ider  gewi»aeBkalk«  VolkfachqllMiKr  bei  ernaler  PrAfoaf  bald 
«rlieBnl,  wie  er  aUeo  Plaifa,  alia  Uaniehl  and  Traae  aifao- 
bieleo  baba,  om  ihr  zn  folgan^ja  irar  eiDigarmaCieD  ihr  lu 
genOgtB.**  Wie  jane  Ueberspannung  maial  in  Hoobmnlh  ib- 
ren  Grand  bat  und  in  etnem  weltlicben,  onr  irdische  Zweclie 
erstrebenden  Znge  der  modernen  Pfidagogik,  so  zelgt  sicb 
umgekehrl,  dafs  die  Besonnenheil  uod  dqs  weise  Maafsbalten 
des  Hro.  Verfassers  in  eioeoi  ernst  religidsen  uod  christlicben 
Sinne  ibre  recble  QueUe  bat.  Wer  dieaen  Sinn  nicbl  bat, 
lolUe  gegen^irtig  gar  niobt  daran  denkeo,  (iber  die  Volki- 
aehule  kq  spreoben.  Den  Hrn.  Verf.  baite  oraprtnglicb  die 
Mntgiiebe  Regiernng  aofgefordert,  einen  Lehrplan  fQr  die 
Votksschttlen  ansKuarbelten:  daraus  ist  bei  welterer  Ansfth- 
rung  die  vorliegende  Schrltl  endtirnden,  deren  erste  Anflage 
1842  erschien.  Die  Einleilung  S.  1—20  bebaadelt  einige  all- 
gemeioe  BegriiTe,  die.Aufgabe  uod  Bedeutuog  der  Yolksscbule 
ond  ihreo  Unterschied  von  der  VorbereitttogascbuJe:  IreflfeAd 
and  sinnreicb  sagt  der  Verf.:  ^die  Vorbereitungsscbule  soli 
ein  starkes  d.  i.  nio  fie fes'  ond  breiles  Pondameut  fOr  einen 
stattlichen,  vielstQckigen  Bau  legen ;  die  Volksscbule  dagegen 
ejn  ToHslafkiHgas  ond  wann  auah  aosprqablosas,  docb  woLn- 
Uches,  Creuadliches  Uauslein  darslellen;^  Dar4il»f  folg^n  &  20 
— 152  die  einzelnen  L'ehrgfinge  fOr  den  ReIigioo9unte^ricb^ 
Spr^cbuolerncbt,.Reetinenunterricbt,  Unterricht  in  der  Welt- 
kunde  (Geographies  Cjescbichte,  Nalur-^reschichle  und  LebreX 
im  Zeichnen^  ScbrcHbeo,  Singeo,  Turnen.  Bei  den  einseloep 
Discjpiioen  wird  .fiber  Plan,  Ziel,  Behandlungsweisci,  Gebraucb 
der  zweckmafsigsten  Hand-  und  LehrbOcber  etc  so  ausfabr* 
licb  gesprocben^  dafs  dieses  Bncb  fOr  jeden  Lebrer  als  ein 
j^anz  aiisreichender  Wegweiser.  betraebtet  werden  kann. 
(o  der  ganzen  Hallung:  des  Biicbes  iritl  ons  ein  durahans 
praklischer,  tOcbliger^  eiofaaher  Sion  eotgegen;  wir  sagen 
Jem  Hrn.  Verf.  fur  seine  trefiflicbe  Leistong  nnse.ro  aufricb- 
igen  Dank.  JL 

DeviMlilAia^  309f.  Verminehle  Blilter  aur  GyaniaaiaK- 
^orn.  Haraaagegeben  tod  R.  KOichly.  2«  Heft.  Leipsig,  Arnold. 
I  Tfalr.  —  J.  H.  Sebulz  Die  Beatimmung  und  Eraiebuog  das 
iveiblicben  GeschlecbU.  2.  Aufl.  Stuttgart,  Cast.  1  Tblr.  18  Sgr. 
—  Eulenburg  Lebensregeln  fAr  junge  Frauen  und  Belebrungen 
Iber  eine  vernunftf^eniafse  physische  ErEiehung  ihrer  Kinder. 
Berlin,  Subitia.  27  Srr.  —  Zeitschrift  des  hOberen  ErsiehuDgs- 
[nstituts  in  Bremen.  Herautgpgeben  von  Y,  Precbt  1.  n.  2.  Hefi 
Sremen,  Geisler.  ft      ^  Tbtr. 

L.  F.  GOtf  Religionarortrflge  nebst-  einem  Anhange:  Zur 
rheofie  der  Sckulvede.  taipsig^  Nelaer.  Id  Sgr.  —  W.y.  Cbesy 
>Ba  BiUerthuDi  in  Bild  nod  Wort  Zur  Belebrnag  und  Unterbal- 
oog  far  die  Jogend.  Stuttgart,  Cast.  n.  1  Tblr.  18  Sgr.  —  L,  F. 
toae  Methodiscbes  Lehrbuch  zur  leichten  und  sirbero  Eriernung 
ler  franzdsischen  Sprache.  Berlin,  Springer.  ^  Thir.  —  Anileda. 
^haraden  in  lebenden  Bildern  zu  gesellrger  Aaffttbrung  fOr  Kin- 
ler.  lYeimsr,  Landes-Industrie-Compt.  n.  1  Tblr.  —  F.  Hoff- 
lann  Gedenkbucb  deutucber  Kraft  und  GrOfse.  Fflr  die  reifere 
agend.  2  Bde.  Wesel,  Bagel.  2  Tblr. 

Scliwels.  3092.  Neues  Schnlgessngbucb  fur  die  allga- 
leinen  Volksschuten  des  Kantons  Zurich.  3.  Heft:  Chorfile.  Par- 
tlur.  Zaricb,  Meyer  u.  Zeller.  4.  18  Sgr.  P.  Scheitlin  Prie- 
rich  der  Tbierquiler.  Eine  Voiks-  und  Jogendschrift.  St.  Gnllea, 
rcbeitlin  u.  Zollikofer.  16.  ^  Tblr.  —  J.  Staub  KinderbQcblein. 
— 5.  Heft.  Ebend.  16.  A  3  Sgr.  —  Yolks-  und  Jugendschriften. 
[erausgegeben  von  K.  Steiger.  3.  Ausg.  2.  u.  3.  Bdch.  Lebens- 
eschicnte  eines  armen  Mannes  in  Tockenburg  yon  P.  ScbeitUo. 
.  Thlr.  3.  Aufl.  Ebend.  k  ^  Tblr. 

EnyUiBd.  3093.  Minutea  of  the  Comnsittae  of  Conncil  on 
;dacation  for  1846.  2  vols.  1270  S.  12  sb. 

DlUieinsarlc,  3094.  N.  F.  S.  Grnndtvig  Danske  kem- 
evlser  til  Skolebrug,  udvalgte  og  tilbempede.  Kopenb.,  Reitael. 
6%  Bog.  t  Rbd.  16  fs.  —  Derselbe:  Om  Kempevise-Bogen,  en 
temme  mod  Hr.  LoYins,  Hr.  Liebenbergs  o.  s.  y.  Ebend.  20  S* 
6  fa-  —  E.  Man  400  Fort«liinger  for  Sknien  ogLiret,  samlede 
g  adigrne.  Ebend.  42^  Bog.  1  Rbd*  60  U. 


Sch5ne  Literatur  und  Kunst.*) 

3095.   Egeria,  Taschenbnch  f&r  Bilder  ans  deni  Volksleben. 
1848.  Mit  6  Stahlst  Breslau,  Trewendt.  XVII  u.321  S.  \\  Tblr. 

Das  Yolk  zn  sohiidern,  wie  es  ist,  ond  ihm  zn  aagen, 
wie  es  werden  soil  \  es  zn  scbifdern  wabr  ond  schOn  in  Letd 
ond  in  Preud^;  sein  verborgenes  Leben  an  den  Tag  zu  brin* 
gen,  nicbls  zn  yertoscben,  aber  alles  in  poetisches  und  pbi- 
losophiscbes  Licht  zn  stellen,  wo  aucb  das  Herbste  nicbl 
peinlicb,  sondern  ergreifend  wirkt  und  zu  edeln  EntscblQssen 
anregl  —  das  ist  allerdings  die  Aufgabe  der  Literatur  ge- 
worden,  die  bier  astbetiscbe  und  praktiscbe  Zwecke  in  en*' 
gem  Bunde  verfolgen  soil.  Wer  sicb  aber  an  diesar  Arbeit 
betbeiligen  will,  der  darf  oicbt  Modelendenzen  buldigen;  er 
darf  nicht  einer  Partei  zu  Gefallen  scbildern  und  dem  Rel- 
cben  eo  ipso  die  RoHe  des  Lasters,  dem  Armen  die  der  Tn-r 
gend  und  des  Opfers  sntbeilen;  er  darf  nicbt  im  Voike  se- 
hen  woJIen,  was  er  yorhar  ansgeklOgelt  bat»  sondern  mufa 
im  Studiun  und  in  Qarsleliung  desselben  aufs  gewissenba(- 
taste  der  Wabrbeit  end  Gerecbligkeil  folgen.  Nor  in  diesem 
Fait  wird  er  angleicb  erfreoen  nnd  nOtzen ;  iih  entgegengesati* 
ten  wird  er  die  niedern  Klaasen  fiber  sioh  salbst  yerUendan 
ottd  Ihre  Begriffe  yerwirren,  die  hdhern  verstimmen  nnd  utt<« 
ter,Umsl§ndeii  yerbarten  und  mlt  dem  prakliscben  Zweck 
Zugleieb  den  astbetischen  verfeblen. 

Die  Sri)riftsteUer»  die  zur  Egeria  Beitrige  geb'efert,  find  yon 
dem  Vorwurf  roodischer  Behandlung  ibrar  Stoffe  oicbt  gans  frei- 
ausprecben  und  kOnnen  sicb,  wann  es  ihneo  mit  ihrem  Vorsatse, 
den  Interessen  des  Yplkes  au  dienen)  Ernst  ist^  das  Gesagte  aa 
Herzea  nehmen.  Ihre  Arbeiten  eutbaltea  gleicbwohl  allerlei  Gu- 
tea  und  Gutgeineintes  und  sind  sum  Theil  anziebend  und  geaiuth- 
Urb  geacbrieben.  G.  Scbirges  giebt  den  Anfaog  einer  fialleria 
mhmloier  Manner,  FAr  diesmal  ist  der  Held  pla  armar  Lohji* 
diener,  der  mit  GutmOthigkeit  den  Gruad  legt  zu  dem  GlQck  und 
der  Celebritdt  eines  jungen  FlOtisten,  selbst  aber  arm  uod  rubm* 
los  bleibt.  A.  M.  Neidbardt  scbildert  das  edie  Benehmen  einea 
Blalera,  der  einer  schOnen  Grafentochter ,  die  ibn  Uebt,  urn  ibraa 
Yatert  willen  nicht  nur  entaagi,  sondern  auch  dafur  sorgt,  dalil 
ibr  Herz  wieder  beilt  und  der  Yater  eioe  folgsame  Tochter  bat»  — 
Von  diesen  Gescbicbten  wird  Niemand  sagen^  dafs  sie  nicbt  m6g*- 
lich  seien;  wobl  aber  kAnnte  man  an  den  Ausfahrungen  Qrigina- 
litat  und  Bedeuiung  vermissen,  —  Hermann  Walden  schildeft 
SAnde  und  Jammer.  In  ^Oscar  und  Agatbe**  corrumpirt  eio  Re* 
gierungsassessor  Tochter  und  Sobn  eines  armen  Mu^ikus;  dieTocb* 
ter  wird  dnrcb  ibn  zur  Dirne,  der  Sobn  sum  Diebe:  beidesucben 
den  Tod  in  den  Wellen.  In  einer  andern  Erzahlung  i&fst  ein 
reicber  Kaufmann  einen  armen  Tiscbler,  weil  er  ihm  sechs  Thaler 
nicht  zahlen  kann,  in's  Sobuldgeftlngnifs  werfen;  als  der  Tiacbler 
wieder  loskommt,  ilnd'et  er  seine  Famllie  im  Btend,  maehl  aof 
den  Unbarmheraigen  einen  Mordanfall  und  kommt  io^i  Zucbthana* 
Aebalicb  der  ersten  Erziblong  Walden's  ist:  ,Ein  Yerbreeber' 
yon  0.  R  up  pi  us.  Wir  finden  darin  ebenfalls  ein  bflrgerlicbea 
Mfidchen,  die  yon  einem  iun^en  Mann  ans  yornehmer  Famllie  yer* 
fuhrt  und  yerlassen  wird;  ihr  Yater  und  ihr  Brnder  sterben  an 
der  Schwindsucht,  ihr  Yetter  bricht,  um  der  Familie  zu  belfen, 
in  einen  Juwelierladen  ein,  wird  gefangen  und  festgesetit,  —  la 
diesen  Erzahlunf^en  ist  Uninotivirtes  und  pbantastisch  Gesuchtea 
mit  Mdglichem  und  oft  Vorkommendem  gemischt.  Der  Regierungs<«' 
assessor  in  der  Ersten  z.  B.  ist  ein  gemachter  Teufel,  der  eben 
so  sein  roufs,  damit  die  beiden  Gesebwister,  die  zuerst  wacker«  / 
ja  sarlfOhlend  auftreten,  zu  Fall  gebraebt  werden  kOnnen«  Der 
Yerfdhrer  in  der  dritten  ist  natArlicher,  aber  auch  triyialer,  und 
die  Uandlungsweise  des  Yetters  ist  sehr  curios.  Hoffentlicb  wird 
der  Yerf.  nicht  bebaupteo  woUen,  dafs  dieser  junge  Burscbe  so 
bandein  mufste  und  dafs  er  sicb  nicht  anders  belfen  konnte!  — 
Wir  wilrden  Obrigens  der  Egeria  Unrecht  thun,  weon  wir  glan- 
ben  wollten,  dafs  die  Reichen  darin  bios  LOstlinge  und  Egoisten 
seien*  In  dem  Paradies  im  oierten  Stocke  yon  J.  Lasker  ler-^ 
nen  wir  einen  Prisidenten  kennen,  der  einer  armen  Schnsterfa- 
milie,  weil  im  Umgang  mit  ihr  sein  Sobn^  Studiosus  mediciaae^ 
ans  einem  Wildfang  ein  solider  Mensrh  geworden  sei,  in  Person 
seinen  Dank  abstattet,  und  zugleieb  um  die  Hand  einer  Tochter 

*)  Der  for  die  Rubriken  nHandelswissenschaft,  Gewerbskundoi 
Land-  nnd  Porstwissensehaft^  Torifegende  Stoff  bleibt  ans  Man* 
gel  an  Ranm  fflr  die  nichste  Rummer  (99«)  surdok. 


f3f  d«BMlb6B  biUetl  Dar  SoIia,  woUbMtaUter  ^ocUvtr  horGbi  wk* 
terdessen  vor  der  Thdre,  id  grOfster  Furcht,  er  mOcbte  eine  ab- 
schlfif^ige  Aniwort  erhalten!  —  Man  mOfsie  nichts  Obertreiben. — 
In  den  neuen  Arff<mauten  von  demselben  Verf.  g'lthi  der  wohU 
habende  Knopfmacher  Zippelmeicr  aus  Braflau  dem  armeo  Pri- 
YRtlehrer  Achilles  die  Hand  seiner  Tochter,  nachdem  sie  heide  in 
lietirn  sehf  iroffirllVfrtffe  Atrenteovr  ertebr.  D^ese  ftr^tfitilnnif  soli 
.4a»  iiuMriaUiche»  Scliiftrs  ^lerfifreria  bil^Mi,  fkr  HnVloff  md  die 
Saty(6  daiio  aind  iiber  sebr  kandfrceiflicher  Art;  dia  Scene  Ba<- 
menWich  zwischen  Achilles  und  den  ,1  KiinsUera*'  isl  QRsinuig 
tfbertriehen. 

Dafs  diese  GeschichC^n  lesbar  sind  und  IfaAcheni^  pikditt 
erscheinen  konnen,  haben  wir  Hchon  zugeslanden.  NAlzeti 
Vrerden  sie  nicbt  eben  viel.  Sie  sind  zu  wenig  aus  bestimmler 
Senntnirs  des  Lebens  heraus  geschrieben  und  deuten  zo  we- 
nig  ao,  wie  den  geschilderlen  Debelstanden  auch  abzubelfen 
itrire.  Klare  moralische  Consequenzen  daraus  zu  ziehen  for 
die  Reichen  und  die  Armen  haben  dieAutoren  ebenfalls  un- 
terlassen.  Ihnen  yvBt  es  eben  bauptsichlicb  um  den  romao- 
tischen  EffeM  zu  thuni  M. 

■levtecMMd*  3096/  A.  H&rn  BAhmi^che  DOrfer.  ffo* 
yellen.  2  Bde.  Leirzig,  Herbig.  3)  TMr.  A.  Wlldenhahv 
Efsgvbirgisdie  Dor%esrhichlait.  1.  Bd.  Lei^ig,  GefthKrdI  t»  Reia" 
knd.  %  fur.  F.  W.  Arning  Die  Wieilinger.  Histor.  GmniMei 
1.  2.  Th.  Leipsig,  Weber.  FUrSTble.  4^  Thir.  —  W.  MeinhoM 
Geaamoielte  Werke.  5.  Band.  Sidonia  v.  Bocck,  die  Kloaterheze* 
Bd.  1*  Leipcig.  Weber,  pro  5—7.  Bd.  5^  TMr.  —  W.O.T.Horn 
Fricdel.  Eine  Gescbichte  aus  dem  Volksleben.  2.  vern.  Auflage. 
Parnisladt,  Lange.  16.  n.J  Thh*. 

CaroKne  v.  Red  tor  Zwei  Jesuiten.  3  Tbeite.  Betlin,  Schnei- 
der u.  Co.  2%  thif.  —  Ausgewflhfte  Bfbliothek  der  Ctassiker  des 
Aoslandes.  64.  Bd.  fllelk  Kltm's  Wallfhhri  in  die  Cnterwelt,  v.  I. 
ftdlberg.  Aus  d*  Lateln.  v.  B*  ff.  Wolf.  2.  Aufl.  Leipzig,  Bfock- 
Bkus.  1  Thlr.  ^  E.  Priize  Bernhardt  v.  BetUnghausen.  Roman. 
2  Thie.  Magdeburg,  Patkenberg.  1  Thlr.  6  dgr. 

H.  Lao  be  Die  Karlsschnler.  Schauspfel.  2.  rerb.  Aufl.  Lelp- 
afg,  Weber,  n.  1  Thlr.  —  P.  If ebbel  Neue  Oedichte.  Ebeftd;  n; 
If  Thlr.  —  B.  Scbttli  Die  betauberte  Rose.  Minialur-Ausgabe. 
Leipzig.  Brockhans.  n.  1  Thfr.  —  E.  Girschen  Dichtdngen.  wiarz- 
burg,  Eltlinger.  n.  IT^Sgr.  —  E.  Geibet  Jntriusfieder.  Sluttgari; 
Cotta.  1%  Thlr.  H.  Graf  Stracbwitz  Reue Gedichte.  Breslau* 
fruwendt  1^  Thlr.  ^ 

K.  G.  Radler  PrOhllch  Palz,  GoU  erbalts?  Gedicbto  in  Pfti. 
ser  Mondart.  Frankfort  a.  M.,  Brduner.  n.  I^Thbr.  —  E.  v.  Bo- 
Bertha!  SchtiieglOckla.  Eine  Sammlong  Gedichte  in  scblesischem 
tIanerndiaTect.  1.  Strfioschefi.  Schweidnftz,  Heege.   n.  ^  Thlr. 

F.  W .  Horn  Arcbitekton.  finlwUrfe  in  neu-germanischem 
Style  (deulsch,  franz.  u.  cnglj   1.  Heft.  Potsdam,  Siuhr.  3  Thlr. 

—  fl.  Prh.  V.  Pechmann  BeitrSge  Rlr  die  Baukunst,  mit  vor- 
tftglicber  Hinsicht  auf  Bayern.  1.  Th.  MUnchen,  Palm.  1^  Thlr. 

AoHweis.  3097.  ThiMurner'a  Gedieht  vom  grolkeii 
ivtheitoehen  Naifun.  Hrig.  ¥Oti  H.  Kara.  ZOrfeh,  Maye#  «.  Z^Hen 
2  TMr:  4  Sgr. 

W^tgien.  3098.  A.  C.  Led  ere  Richard  Darkwood,  ott 
te  dfevoneni^nt  i  la  fkmille  des  Stdarts,  arentures  d'un  jeune  ca- 
falier  sons  le  rbgne  de  Charles  Tourna^.  Mil  StaKIst.  12.  |  Thlr. 

Arsdne  de  ftou^  Egmont  Trag6die  en  5  actes.  Briissel.  — 
L.  P.  David  Lentebloemen.  Gent.  —  A.  Lacomble  De  Tfitat 
a<Hoel  de  la  peinture  eh  Belgiqud,  lb^oir<6  cooronnd,  concoul^ 
de  1845—46.  Mons.  —  D.Triltiez  R6sum6  d*nn  mimoite  surlea 
niettes  taill^es  monumenta  de  llndustrit!  primitive.  Gent.  —  Comtd 
deRobiano  Du  principe  secret  des  artistes  anti(|Uei  pour  la 
pose,  l^s  attitudes,  le  draper  et  le  grouper  deft  figures,  th^orie 
g6om^i(1ue.  Mit  1  Atlas  in  Pol.  BrUtfsel. 

3099.  Volktboehen,  oltgegeven  door  J.  F.  Will  ems  en  R 
A.  Snellaert.  Gent.  8.  (Commiss.  bei  MarkUs  in  Bonn.)  L  De 
beerlyke  en  vrolyke  daden  van  Kelzer  Karl.  (Prosa.)  129  S.  9  Sgr. 

—  If.  Reinsert  de  Vos.  Eerste  Book,  berymd  door  J.  P.  Willems, 
On  Versen.)  107  8.  mit  4  Holzschn.  9  Sgr.  —  IH.  De  Geschie- 
denis  van  den  Bidder  met  de  zwane.  5  Sgr. 


  3100.  A.  OehlenachlagerLivelenReise. 

Bt'  Digt.  Fremsag*.  som  Rectevale  ved  Univeraitaisfdsten  i  Anled^ 


_  af  Kongana  Fodsflsdag  Knpanhagen,  Uoesi.  22  S.  4  Bb4. 
—  Molbech  En  Betaenkning  over  den  bebudede  nyeUdgsfa 
af  en  Materia-Samling  af  Danmarks  gamle  Folkeviaer.  JCopenka^ 
^en,  Reitzel.  2  Bog.'  24  fs. 

MM^MtfMii  BfOl.  Vl»«r'Tegif4vVSl«HMiiy  tfMMfc 
RtaeMiohK  eihet  ftasadwtumilgttlg,  w^hfte  PiML  Bonijgfer  iai  M*. 
itvagci  dor  FMmHa  betoinift  udd  mi^  ^iner  sebr  geiatrewlea  li^ 

Sflipliie  ebiifleiitet  hut.  Der  erale  The|l;  walelfer  dime  Biagraphia, 
ie  Fnthiofsage  und.  BcudLstucke  einea  leider  onvollendet  gebbb* 
beneo  grOfseren  GedichU^  «Gerda''  oder  l^elgonabacken  (der  hei- 
lige  Iffigel)  enthfttt,  fst  hereits  an  das  Lirkt  get'reten,  nad  eia 
zweiter  Wird  norh  tm  Laufc  diesei  Jahretf  erwartel.  Die  Aitpbe 
Sst  ffir  jetit  auf  6  BSfrde  berecfanet.  Noch  vor  dem  Encboaea 
tfca  enteii  Bairdey  waren  4000  Baemplar^  durch  SabacHptioa  ab- 
geaetat.  [Die  sdiwediacfae  Akademie,  welehe  in  JarfiNsfiriat  dank 
den'  Tod  Tegiite'a,  dea  grofsea  Hiaaorikera  Geqer  niid  des  ab 
.^laalsmaiMi  wle  ala  StfbriflfteMar  ausgezeichiietan  Laadealtfapt' 
manna  Jfirta  drei  grofse  Verluste  erliUen  katte,  bat  die  ericd^|iai 
Stellen  jeizt  wieder  besetct,  und  an  die  Stelle  Tegner'«  den  ib 
Dichter  ruhmlichdt  bekannfen  Professor  BAttiger  in  Uptala  (dca 
Schwregei'sohn  Tegn£r's),  an  die  Stelfe  Ge^er's  den  beruknlea 
Botaniker  Pries  and  an  die  PItta'a  den  Piniftideiitea  r.  Skogaisa 
av  ihrebi  ffitglMe  ernamii] 

Vermwchte  Schiiflen. 

rich  ton  8c%ubeti,  Bd.  1.  2.  Eriangen,  Heyder.  1847.  ft 
X  306  u.  344  S.  &  1  Thlr. 

Dieses  neue  Votks-  und  Jug^ndborch  des  berfibniteii  Ver- 
ftissers  enthllt  m  1.  Band:  die  Biograpble  ron  Fram%  Drak€\ 
tflge  aus  dem  Leben  des  Scbotfen  James  MeikU;  Brograpkiea 
dea  grofsen  Reisenden  Joh.  Bapt.  Tavemier;  dea  Astrono- 
men  Heppler  and  2  btefne  Erzihlnngen;  —  im  2.  Bd.:  dia 
Biograpbre  des  Prinzen  Eugen  tfon  Socmen;  Zdge  aus  de« 
Leben  dea  Ancher  Bltrg;  Blo^rapbie  von  Cottimbm  ood 
Vrieder  zwei  kidnere  Erzfiblnngen.  Der  bebaodeile  StoS 
fflbrf  dbn  Verf  auf  die  verscMedenaten  Gebiele  der  Nator 
und  des  Lebena;  flberaf!  weifa  er  tu  befehren  und  iDCffre^, 
KU  ergdtaen,  £u  fesaeln.  Wir  wQfsteo  ftam  eia  aeaes  IferiC 
m  BeaMB,  wdehaa  m  gleidiirr  Weiae  sir  6aW  m  ^W%m 
Md  Aeltere  akb  eigndCe.  Eia  naiober,  wir  ■Oehlen  aagei 
nneraehdplioher,  Sebatt  voii  sluiivolten  Beirichlnngeu ,  ?oi 
gemOthlichen  Winken,  von  belebrtoden  nnd  erhcbenden  Ml^- 
Iheilungen  ist  In  der  anaprechendsten  Form  rnHf^etbeitt;  keii 
for  edie  Geainnungen  und  wabre  Bildung  empfanglicber  Le^ 
aer  wird  daa  B«cb  obne  Gewinn  aua  der  Hand  Icgen;  jeder 
Biufs  sich  zu  wiederboltem  Leaen  tngesogeo  fftblen.  (Jr* 
aprflnglteb  widmefa  der  Verf.  dieae  Mltikeilnnftn  „seiaeai 
Jitffgan  Yofbe^^  nitd  d^n  w  gvwtaien  Zeiinr  na  aemaa  laaaa 
sitb  susammeMfindenden  Jongett  Preunden;  wir  fIreM  w 
der  gegebenen  Aussicht,  in  der  Pofge  noefi  ^iebe  Bkigr^ 
pbien  von  minder  bekannler,  dabei  aber  ntcht  niadfr  bedev- 
tender  Art"  der  vorliegend^n  Sammlong  ^  dia  oas  si  seAr 
anapricbt,  sicb  aareiban  tu  aehen. 

DemtsolilauBd.   3103.   a  W.  L.  GU^ar  DnrWaittscb- 

fang  und  seine  Befttrderung  in  Deulschland,  ala  valefi&adiscka 
2eitf)rage  etc.  Berlin,  Hiracbwald.  \  Thlr.  —  G.  Oetsaer  Boa- 
merque.  Schwa  rze  und  Weifse.  Skis  ten  aus  Bonrbos.  BreBM% 
Schlodtmann.  f  ^  Thlr.  GertUanla.  Ariibi^  zar  Kemrtaifs  daa 
deulscben  Elements.  Heransgegeben  von  W.  Strieker.  Bit. 
Frankfurt  a.  M.,  BrOnner.  n.  l|  Thlr.  ~  LeuchtkngelB.  Bm^ 
zeichnungen  zur  Geschichte  der  Gegenwarf.  Bedigirt  vea  A.Biaf- 
ler  und  E.  BoHer.  Band  f .  24  Nrn.  Mfinchen,  Roller.  4. 1  fUr. 
Sgr. 

Belfften.   3104.   G.  Gaume  Les  troia  Rome;  jomi 
d'utt  voyage  en  Italie  accompag«p6  d'un  plan  de  Ronae 
et  moderne  et  d'un  plan  de  Rome  souterraine  en  dea  calacaai 
4  vols.  Brdssel.  Bd.  1.  ist  erschienen  und  koatet  n.  3^  TUr. 


ZMMUiek*  {■  4«r  til.  Ztf.  hrilSMb  od«r  bibli^^hbck  tBfeie{fi«  Werke  d«i  1|.  «id  AMiMdes  AiM^m^h  di*  naeli*. ».  Rftiia*aBdltta«r -^Mi  V.BebBM  4«t  «G«i9- 
UBUrdea  Liadea  19.,  bo  beiiehea.  Dieselbe  •rbiUet  siob       fttr  die  aedtetioa  aMlinnile  HiNMlmaM,  lOwiv  BebMnM,  dl¥  tnrRee»asiaftba*tl«a«Mai 
 wr  dim  Were  de»  g«elba»AeU. 

Redactour:  Dr.  Km-l  Brandes.        Verlo^fer:  'F.  Sdkneider  ^  Comp.  .     Gedrucki  bei  JEdMortf  Mrmm^ 


Inteili^enz  -  Blatt 

Kur  Oterarlsclieii  Zeitikii||t  tMT. 

W;  3.   Beilage  zur  97. 

II        Tl    _  I  '  I     I       I  I 

A]lemdie«eRiIiitenig4S«s-*  ilt«ft«  litog^elgieo  Werke  sind  durch  die  Bach-  und  Kunstbandlung  von  W*  Sclinelder  A  Comp.^ 
Unler  den  Linden  19  in  Berlin,  zu  beziehen,  die  alle  Slteren  und  neuen  Budier,  ^i^  sewn  jm  tvi^  oder  Anilande  ericliien^n,  auf  daa 

flchnellste  herbeizusthnffen  im  Stande  ist.  • 


Im  Verlage  der  Unterzeieftneten  eracheint  nnd  Ut  in  alien 
BackliaBdhiAfifen  ttlMriiig  oier  tn  heii^hnni  .  -  . 

DenkffiUcf  der  Knnst 

XfBhM^dA  lhf€S  Eiitwickehii^gsfaiigM  rm  den 

ersten  kflnstlerischen  VersucHen  bis  zu  den 
Standpunkten  der  Gegenwart. 
CAk  Bilderatlas  zum  Handbuch  der  Kunstgeschichte  von 
Prof.  Dr.  Kugler.) 

Btgwmtu  von  ; 
August  Voitf. 

fnt—w  n  ihv  hanigL  Akad«ni«  in  Hiochcn, 

IbftgeaeUt  von  r 
Bp.  Ernst  Guhh 

MviWtMMI  m      Uaifl.  Pritdfiek-Wil]irlBM.UBiTeHl|it  is  Mia, 

/.  Caspar, 

nt(U»d  in  li6iiigL  Akademle  dcr  Kfintl*  in  B«r)lm 


Bei  dem  grossen  nnd  lebendigen  Intermij ,  WdebM  den 
constgescbichtlichen  UDtersuchungen  bent  zu  Tage  von  Seiten 
itfes  atbr  bedenlenden  Theilea  dea  gebildc^ten  Piib)ikuiiw  tufMS^ 
irefidel  wifd  und  bei  der  grossen  tbeoretischen  .Wicbtij^keit  der 
leueaten,  auf  diesem  Gebiete  erreicliten  nnd  durch  umfassende 
Verke,  wie  Kugier'a  Handlittch  der  Kunatgeaebidhto  za  eiHem 
leiti^ingale  aUer  GebikkleB  flewordenen  ResuUnl^  -bat  aicb  acboa 
qif  lAagerer  Zeit  der  Mangel  einer  gleicbsam  prakiisdiea  Ergfin^ 
ooir  jenei'  Werke  fdblbar  gemacht,  wodurch  die  KunstwerkOf 
relcbe  den  Gegenstand  jeuer  Forschungee  ausmaeken,  in  ge- 
riliigtef  und  doob  eracMpfender  Aaawafal  zur  ivirklicbeti  Ab- 
i&ivaung  gebracbl  und  so  einer  leicbteren  und  dabei  griludlicben 
eontniaa  afiher  gerQckt  wurden.  Die  grossen  iif)n  wichtigen 
upferwerke,  welche  snwohl  urtsc^e  Literaior,  als  die  fr^inder 
5lkeir,  In  dieaer  B^aaiekung  darbwter,  konnten  diesem  Zmck 
^Kt  gnii  entsprecben,  Weil  aie  sieh  entweder  auf  besUnimte 
luislgattungen  oder  auf  bestimanle  Perioden  derselben  bescbrank- 
wahrend  nach  dem  heuttgen  Stande  der  Kunslwissenschaflen 
krade  erne  solcke  Sammlung  nothwendig  erscbeini,  die  sich 
^ehmfcstg  sowobl  auf  alle  Zweige  der  Kansl,  als  anch  auf  alle 
pcMshen  ibrer  gescbichtlicben  Entwickeluug  erstreckt  und  wo- 
irch  also  eine  vollstfindige,  durch  die  Kenntniss  einer  mdglicbst 
ossen  Anzahl  eharafcteristiseher  Kumtwerke  aiier  Volker  nnd 
^ioden  begruodete  Einsicht  in  deo  Verlauf  der  gesammten 
inatgeachichte  erreicbt  wird. 

Yorstehendes  Werk  erschetnt  in  Lieferungen  fl.  d  4B  kr. 
ein«  od.  Hthlr.  1.  22Sgr.,  woven  die  dnei  ersten,  Taf  1^24  mil 
Iftttterndem  Text  —  in  alien  Buchhandlungen  DeutscMands, 
r  Schweiz  und  der  k.  k.  Osterreichischen  Staaten  vorliegen; 

Uebrigen  verweisen  wir  auf  den  ausgegebenen  Prospekt  fiber 
sees  Uitternehmen. 

S4nttgBrt  in  I^evember  1B47. 


Verlagshandlung  von  Kbnm 


2lit  jct  gr, 

tit  gortfcftung  vofi  93ecfer'«  ^on*bud&  ber  rim. 
SlUertHntcr  bctreffenb. 

ffift  dt0^M  ^xhnf^  M^uiH^ti,  b<K|  §4  KM  ^mtgnt 
1^  ^rn.yrof.Dr  SRarquarbt  t«  Danzig,  ben  Serfaffer  beg  j©cTle« 
iibftbic  Equites  Romania  ffir  bie  gortfr^una  unb  Seenbiguna  ^cn 

9I«  fStdtf^  #anbbud^  Hv  tbmtfAtn  Vltert^ftmet 
)U  gwinnen,  unb  ba§  )un&c^{l  bee  itotften  Sanbcd  britte  Hbt^H*- 
lung,  ben  <S<t>lu§  ber  ^taMaUtxt^mtx  entbaltrnb,  nebf^  bem  on 
bet  )torUnt  Ubit^riluitg  no^  fefitenbrn  Slbfi^itute  fiber  bit  ^^Ht^m^ 
fammlungnt  rrf4f^nen  ttirb* 

^^W^,  October  1847. 

SBeibntann'fc^e  ^u^aMm^. 

Set  9t«  9Bl&hlrnann  finb  erfd^ienen  unb  burd^  att  Stt(^ 
(At^blttttgnt  in  tt^iunt 

^0^^ith  in  mtUtn^ 

Son 

®.  3  ft  i)  It. 

!Dritte  (Snabenffl^rung:  „t>k  ^mS^xmQ  in  bet 

(118  ©o  (je^.  1  fftmu 
l)aiiHt  it       bertK^e  T)Wf}ixM9  turn  gefd^Ioffen,  wti^t, 
ibrer  )»oeHf(ben  @4bttb€U  ttnb  ^tiftlid^tn  Zitft,  ben  fD^ei^crtoerfen 
beurff|er  SX^tfnnfi  tpiubig  p<b  anrei^i. 

ii^e  im  pun^imen  eta^te,  mit  brfoitberet 

{)inftdbt  atif  bie  pro))inj  ©ac^fem  Mi  ^adttxif^n 

bfe  afitfati^  be«  3.  1847.  ge^.  1  mm*  —  2>ie 

3la(S)ix&it  apart  ge^.  7:^  ©jr. 
99td«dat»,  mh  BtttaienUUni 

grja^ilunfl.   fle^.   74  Sgr. 
SOT 6 net,  3^  9w  SSe{l^tt(i<|rt«f»teM8t  fitt 

lliiifret^   gef).   3  ©c[r. 
9titfd|^,         Uebmg  in  btt  ^eiligung; 

^>erau«g.  »on  SBeffcr.  iReue  Slu^gabe  mit  ZittU 

fnpfcr-   (26  »oa.)  gcl&.   15  ®ar. 
Btt  fitt,  ^.91.,  Se^rgimg  fiiif  Me  ®  d^reift^ 

lefemefliode,  wft  S5ejug  auf  ^/©t^Ieael  uttb  ®tei? 

gcr  8efebttd^  f.  glcmentarnajTelt  ber  asoltefcfeureti/' 

gc^.   3  egr. 

2:90lu<f«  Dr.  91.,  &tipta^t  fiber  bie  t>orne|>m^ 
Pen  ©lauben^fragen  ber  3ett  juna^fl  fflt  m^m 
fenbe  Saien,  welc^e  Serftanbigung  ftK^eti.  1846* 
ge]&.   20  ®gr. 


Sei  -9*  Wluttn  in  ^Kt  ift  fo  eleii  erfibtenrnt 
fttitit.  ^erau^g.  t)pn  gi*te     Ulriri.  XVffl.  1. 


Bei  Gil*  E«  Ilollmann  in  I<elpmly  «i]id  ^nchienen: 

Yorlesungen    t  i    -  \V  ff 

  liber  die 

Berzkranbheiteii 

von 

P.  M,  Latham. 
Aui  dem  Englifcheo  von 
Dr.  G.  Krupp, 
Ir.Bd.  I^Tblr. 

Beobachtungen  und  VorschlSge 

ans  dem 

Gebiete  der  practischen  Medicin 

von 

Dr.  L.  Posner. 
Zweito  SamnlunfT.   1  Thlr. 


Handbncli  der  liithotrltte 

von 
Citiale. 
Atts  dem  FraniOsiscben 
von 

Dr.  G.  Krupp. 
Nebsft  Tafel  mit  Abbildangen.   3  Thlr. 


Literaturgeschichtlicher  Catalog! 

MApperi  Sk  Sclimldt  in  Halle  gaben  so  eben  aus: 

Verzeichniss  uber  Literaturgeschichte,  Biographie,  Bi- 
bliographie,  Alt-Dentsche  Drncke,  Curiosa,  Emble- 
mata,  St^nogtaphie  etc.  <ciroa  10,000  Bde.)  mit 
beigesetzten  billigen  Preisen. 
(Jede  Bucbhandlung  wird  tolcbea  gratis  besorgen.) 

®o  e(en  ifl  ttf^itntn  imb  itt  offnt  rollbett  Sttd^l^nblttngctt  )tt 
l^obeit: 

gen*  S^nlid)^  ffir  t>»|fert  gf^rflnftttlten.  a 
26k  ©oflen  DrucftjcHnp.  28  ®gr.  brodj^-  1  Zf)lx: 
8c{  ber  in  unfercr  3tU  fo  Ieb(iafkii  2:i^{Itta(»mc  fur  hit  hltm 
beutf^e  9?aHonanUrTatur  toirb  oBfgfd  SBerf,  torr^e^  eine  rei^e 
llu0ttalftl  brr  f^dnf^rn  ^geugmffe  berfelben  nadji  ben  ncuefhn  vnb 
bfffnt  9ta^aUn  borbktct,  nid»t  Med  fur  ^ymnaflen,  beren  SBe** 
bfirfnifit  »pt)U0«toeife  btrficffi^tid^  fonbem  auc^  fur  affr  Steunbe 
ber  aUbnttf4ien  yocftc  eine  toidfommenc  (^fcl^etnung  fein,  . 

ttftaev'fd^e  9u4^nbl0iig  ((3».  3.  C^uUr). 

Semcr  <^  bafclbft  frf^imen: 

bcutfc^er  Dic^tungen.  gr*  8.  3i  ©ofien  2)ru(f^ 
tjelinpap*   6  B^x. 

X){cfcd  9B9rtcrbu<^  loirb  ni(bt  trnr  bnr^i  ©mauigfctt  tmb  ^Hi- 
|lftiib{0ldt  aQen  biaigen  Snforbrrungcn  genugen,  fonbern  au(b,  ba 
rd  )ugle{4f  bit  ^n&ntng  unb  Ucbcrfcfiung  ber  fcttoiertgflrn  ©teCfrn 
obiger  9lttdtta(l  entfialt,  bU  ^trllc  cmrd  dommentard  ^u  Seiterem 
»crtretcn  ISnnen,  totlcbe  ebett  babur^i  nebcn  {(rrr  etgentl^cn  Sc- 
^mittttng  aid  ©((ulbuci  )tt  bienrn,  fi(b  jebrm  (ScbUbeten,  ber 
mit  ber  altbeutfciett  Siteratitr  befannt  |U  maiden  t9unf4t,  gum  J^ri* 
b<tt0ebrau4l  tmt>fe(Ien  bilrfU. 

Bei       Otie  in  Orelffswald  erschien: 

Juvenalis,  des  Junius,  Satiren.  Latein.  und  deutsch. 
Mit  verbessertem  Text,  Efaileitung  u.  Anmerkungen 
Yon  Dr.  A.  Haeckermann.  In  Bd.  1—5. Satire. 

1  Thlr.  18  Sgr. 


oUmaun  in  Sei^ig  ift  rrfd^ieitttt  Mb  it 


^oUStack  uiitr  m  htt  Blauft. 

gine  gieibe 

fftj}{rter  @4^t(berungen  au^  Urn  focialen  unb  }>i)litif(kcn 
ititn  ter  ©efienwart. 

Wil  9  SOttffaraitiWftt  0e(*  2  X^lr. 


Stoman  au^  bem  Afiafllerlebeii 

Ctrl  (SaUmtdi; 

MutlrHcliti;  rni  brm  it  birfem  fft^mm  bir  Scbc,  9  M 
.    fined  3itngerd  ber  tcnfvinft. 


3n  unfcrm  SJerlage  erfcjieneiij 

3eitf^rtft  b.  9SeTe{n«  f-  beutfc^e  ©tati jWf.  ttnter  S&m 
tat^  mel&rcrrr  SDlttarbrfter  fftvaniQt^  wn  Dr.  giff, 
5).  giebcn  in  Berlin.  3kfrt  b.  Sftttfiang  i2 
4)eftrn  tn  gr.  itt,  8.        .  9  ZJ^b. 

Minutoli,  v.,  Der  Feldzug  d.  Yerbundeten  in  Frank- 
reich  i.  J.  1792.  Aus  ^tttfaentischen  Qaellen  zusam- 
mengetragen  mit  ainem  Pkme  der  Kanonade  von  Vaivf. 
8.   biroscli.  1  TWr.  20  Sgr. 

Kellgren,  H.,  die  Grund^fige  der  finniscben  Spracbe 
mit  Rucksicht  auf  den  Ural-AItaiscben  Sprachstamm. 
8.   brosch:  16  Sp. 

®tuj>r,  %  g.,  Die  3>reu§if<ite  ffierfaffunggfroftt  »ow 
nxUgefd^ic^tlliii^rn  ©tobtpunfte  aue  brtrac^tet.  8.  bro(^ 

20  ©flr. 

Der  4^oti&\)errat5.  SWit  befonbem  ©ejugtiabwe  wif 
ben  geflenwartig  anl^Sngigcn  fogenannten  ^olenpwjtfk 
<2ine  iurifiifc^e  ?lbt)ant>lung*   8*  ttofd^*     7i  ^gu 

Sert^anblungen  im  greit^anbeMmetit  yx  Serltn*  9le.  L 
J.  Prince  Smith,    fiber  bie  9re0Iattfr  2)eiiffi(rtft 

.  ffir  DifferentialiStte.  8.   Bri^f^.  2k  Sgr, 

©fllic^,  ®.  »v  Sin  Sort  fiber  Serganfltttbett  @fgeiu 
wart  unb  Sufunft  »on  Deutfi^ilanbg  ^be/^ 
tterbe  unb  Slcferbau  mit  befonberer  SeruifS^riaunft 
be^  ®etretbeoerfe^rd  unb  be^  Srgebniffed  bn  (inili 
bom  Stt^re  1847.  8.   brof*.  12  Sgi. 

e^renberg,  gr.,  35rebigt  bei  ber  firc^U*cn  ?^fT  b« 
<£r5ffnung  be^  ))ereinigten  Sanbtagee  im  Dome  it 
^Berlin  ge^alten.  8.  geb.  3  ®gr. 

Weissenborn,  C,  de  spectatissimis  quibns  aeipa* 
tiones  altioris  gradus  numericae  solvuntur  metbodis. 
Dissertatio.   8.    geh.  12  Sgr. 

SReber,  garx)Iine  »on,  3»ei  3efuitm.  Stondti  ii 
3  I^eilen.   8.   brofc^.  2  X^\x.  22%  Sgi. 

Chojechi,  E.,  Czechja  i  czechowie  przy  konou  pier- 
wrszej  pulowy  XlXgo  stulecia.   2  VoK    8.  broA* 

2  Thlr.  5  Sgt 

Berlin.  F«  Sclmelclev  & 


Dmck  von  Eduard  Kranse,  Orangen-^Strawe  103. 


N'*'  98. 


Berlin,  Sonnabend  den  4.  December. 


1847. 


Literariisehe  Zeitung. 

Diete  Zeitung  ist  dnrch  aHe  Bachhandlanffen  nn^  PosUnter  la  beiieheii.  Jedt  Wodie  erseheiiieii  ft  Nnmineni. 

Der  Jjuurgmnff  nebst  Regifter  kottei  5  TUr.  ^ 


Die  f^iigrarisckB  Zeiimmg'^  ertcbeiiil  toch  im  nicbtten  Jahre  in  der  bisheri^en  Weise  (wdchentlich  2  Nammern, 
jede  TOn  1  bb  1^  Bof.)  vnd  wird  die  Redaktion,  ibrea  Sirebeo  nacb  mdglichster  Verbefseran^  and  VervoUkommnung  dee 
lobalts  felrea,  naineiitliok  dee  bibliograpbtsoh-krUiscbeB  Tbeil  det  Blattes  darcb  regelmArsig  wiederkebrende,  von  nambaften 
Faebfclebrtio  bearbeitele,  Kterariscbe  Uebersieblen  su  beben  sncben.  —  Dm  em  Soonabend  erscbeioeode  Blatt  ist  vorzngi- 
Weise  d»o  leitendei  Artikein  nod  lachlich  niber  ein^benden  Literaturbericblen  gewidmet;  das  MiUwoehsblalt  bringt  io  ei-^ 
ner  sSmmtficbe  Zweige  der  Literalar  umfasscDden,  wisseoscbaftUcb  geftiederteo  AnordDung  kArsere,  inbaltangebeade  An** 
seigen  and  bibliograpbiscbe  Nachricbteti  des  In-  and  Auslandes,  welcbe  lelslere  darok  Vereinignng  vertckiedener  glAcklicher 
Umsliode  planmifsig  and  scbnell  gelleferi  werden. 


Die  extreme  Ansieht  vom  christlichen  Staat. 

Der  chriiiliehe  Siaat  uf^  mii  Verh&ltniss  *u  D9itmms  und 
JuiUntkum.  VonVr.Stakl  Berlin, Oebmigke.  1847.  IYa.74S.  8. 

3105.  Ein  reiner  iind  fester  Grund  isl  das  erste 
Errordernib,  wenn  ein  daaerhanes  Gebflude  aufgefOhrt 
warden  soli;  gleicher  Wd«e  mdssen  wir,  vm  die 
Frage  nacli  detn  christlioken  Staat  und  besondere, 
derail  sich  ktiQpfende  Pragen  zii  beantworten,  einen 
^olikommenen  MaefMlab  haben,  und  dieser  ist  nur  in 
dem  ursprQnglichen  and  unverdnderliohen  Verbftltnisse 
regeben,  welches  Chrfsttis  zu  der  Welt  einnimmt. 
Hierfiber  verweisen  wir  aaf  einen  frflhem  Artikel 
in  welchem  uns  eine  Untersuchnng  dos  Bodens,  anf 
^elchem  die  Vdlker  seit  Chrislus  slehen,  beschiftigle. 

Stahl  glaubte  ohne  Zweifel  seinem  Zwecke  zu 
^fenfigen,  wenn  er  in  den  zwei  ersten  Kapitein  seines 
^ufsatzes  (S.  10—30)  den  ^Zusammenhang  des  Staa- 
es  mit  der  chrfstlichen  Gesittung  und  mit  der  christ- 
ichen  Religion^  nachzuweisen  versuehte.  Aber  wie 
ollte  es  mdglich  sein,  so  tiefgreifende  Fragen,  als  er 
:u  lOsen  sicn  vorgesetzt  hat,  auf  Grund  von  Annah- 
nen  zu  Idsen,  die  weder  nach  der  einen,  noch  nach 
ler  andcrn  Seite  hin  Sichcrheit  gew§hren,  die  in  der 
Sestalt,  wie  sie  bier  erseheinen,  nicht  viel  mebr  als 
^orausselzungen  sind;  und  wenn  die  Dissidentenfrage 
Kohl  noch  innerhalb  jener  Annnhmen  zu  beantworten 
irare,  inurste  nicht  urn  so  mohr  das  merkwdrdige 
^erhfiltnirs,  in  welchcm  die  Juden  zu  den  christlichen 
'oikern  von  jeher  geslanden  haben,  daran  erimiern, 
nfs  hier  einKelne  Reflexionen  nicht  genugen  konnen? 

Oder  ist  die  Rede  Yom  Vhristlichen  Staat  schon 
on  so  lange  her,  ist  sie  durch  Lehre  und  Leben  so 
>stgestellt,  dars  man  sie  im  besondcm  Falle  nur  an^ 
uwenden  brauchle?  Wir  glauben  nicht.  In  derWis- 
:^nschafi  gait  der  Staat  noch  vor  Kurzem  fur  das 
eich  der  allgemeinen  Sittlichkeit,  und  unter  der  letz- 
^rn  wurde  nicht  ausschliefslich  die  christliche,  son- 
em  in  mtincher  Hinsicht  sogar  das  Gegentheil  der- 

•>  \,'E'A  wort  tber  dm  cMstKeban  jftaat^  ia  Nr.  80. 


eelben  verstanden;  was  aber  des  Leben  betrifft,  so 
sagt  Stahl  selbst  (S.  25):  ^dafs  bei  uns  das  Allge-* 
neine  Landrecht  und  das  Finanzgeselz  die  oberste 
Stelle  in  der  politischon  Elhik  einnehmea  staU  des 
Evangelinms.*  Br  meint  nan  zwar,  dies  beweise  niohl^ 
dafs  unser  Staat  Qberhaupt  kein  christlidier  $eiy  oder 
dafs  es  den  Begriff  eines  solohen  nicht  gebe,  sondera 
nur,  dafs  wir  noch  weit  hinter  dam  Bilde  einoA  voIU 
k»mmen  chrisUicban  Staates  zuruekMeben.  Und  hierin 
wollen  wir  ihm  keineswegs  Unreckt  gebeii.  Aber  wana 
demnaoh  in  Wissenschaft  und  Leben  noch  das  Meiste 
nod  Beste  su  than  ist,  urn  dM  christtiohen  Steal  her* 
zastellea,  so  mSTste  in  einer  wissenschaftlich-prakti-* 
aeben  Abhandloag  dooh  vor  alien  Dingen  der  Begriff 
des  letatem  gesucht  warden.  Dieser  liefse  sich  mil-, 
telst  der  Idee  finden.  Wire  er  geFunden,  so  mftrste 
man  welter  den  Stand  der  Wirklichkeit  untersucbea, 
und  aus  der  Verglelchung  von  Idee  und  Wirklichkeit 
wflrde  sich  dann  der  ricbtlge  Standpankt  fir  jene 
praktischen  Fragen  ergeben. 

Der  Stahrsche  Aufsalz  schligt  einen  andern  Gang 
ein:  er  Qberspringt  das  Mittelglied,  die  Wirklichkeit, 
und  ziebt  mit  dem  Princip  des  chrtstlichea  Staates  un- 
mittelbar  gegen  Dissidenlen  und  Juden  zu  Felde.  Man 
k6nnte  fur  diese  Methode  wohl  anfQhren,  das  Ver^ 
hftltnifs  des  wirklichen  Staates  zu  seinem  Princip  set 
eine  rein  innere  Angelegenheit,  und  die  in  dieser  Hin- 
sicht obwaltenden  Mangel  dOrften  den  aufsen  Slehen* 
den  nicht  >zu  gute  koremen,  vielmehr  mOsse,  diesem 
gegenuber,'  das  Princip  in  seinem  vollen  Werthe  an- 
erkannt  werden.  Allein  moglicher  Weise  konnten  ja 
die  Schwierigkeiten ,  welche  hier  in  Frage  kommeii^ 
gerade  in  jenen  M§ngeln  ihren  Grund  haben,  es  konnte 
sich  herausstellen ,  dafs  genau  nach  dem  Maafse,  in 
welchem  diese  verschwinden,  jene  ihrer  Losung  enl- 
gegengehen.  Und  wenigstens  in  Belreff  der  Dissident- 
ten  durfen  wir  diesen  Fall  im  Voraas  mit  ziemlicber 
Znversicht  annehmen ;  aber  auch  der  Widersprucb, 
welcher  in  der  Stellung  der  Juden  ein,  fur  allenud 
Hegt,  kann  nur  dadurch  zur  Rube  komm*en,  dafs  der 
Staat  durch  immer  klarere  Entwicklu^  seiner  christ^ 
lichen  Charakters  immer  mehr  auch  zu  iseiner  nalAr-* 


1567   .!  •  *  ^ 


1  •  '■  1568 


licben  Ordnung  gelangt.  Ja  wenn  in  elnem  enlschie- 
den  chnsllichen  Slaate  die  Anfrage  .der^  Juden  und 
Dis3id£iilen,,alfcrU|ar-^  ware,  so 

RedVi^  ihreni  Verlangen,  mit  andern  Worlen,  er 
sei,  wenigslens  zum  Theile,  wirklich  ein  solcher  Staat, 
wie  er  aein  mufs,  um  jcnc  mit  vollkommonon  R4»ch« 


ten  in  sich  ,^uf^5une1imjen    „  . 

Der  Bcweis  hierur  liegt  in  unsern  QfseUbiii^erQt; 
io.der  Theorie,  welche  in  der  Wissenschafl  und  in 
ffer  offenllichen  Meinupg  vorwicgl,  cndlich  a«(A  !n 
manchen  Gestaltungen  unseres  ofTentlichen  und  Pri- 
V^ltebens/  riiernach  kann  man  es  kaurrt  noch  bezwei- 
fetn,  dafs  die  ganiein  Rede  steliende  SacTre  nicfit  au^l 
flem  Stahdfpiinkte  des  Princips  befiandfell  wcrddn  darf* 
Bi6s  lafet  sich  noch  aof  eifie  andere  Art  War 
imnelieii.  Jeder'flfiBhn  weifj?,  wife  frOhwa  Zeilen  in  tJew 
fraglickeit  AnftetegenheHen  zu  Werke  gegattgei)  siild. 
Wbdil  im  Mitlelftlter  tife  Frage  Aber  di^i  Juden  dur^sh 
irgend  welche  Urostande  auf  die  Tagesordnung  kam, 
so  wurde  diese,  von  jeher  als  Eindringling  belrachlele 
Ifafion  so  lange  verrolgl7T)Ts  es  ge'nug  zu  sein  sctiieTi:* 
Md  w^ATi'ii^gendwo  SetitH*  attftaucMen^  sD  rfoTsteiiiaii  | 
^\titiih  tl^  #^chiiirs,'  sid  au9zaroilen.  Das  ^bt  prin* 
^ipiettmaf^ig  ^ehaii4eil4^  derm  im  Prinoip  Mmiht  (£!wi- 
st;he^'  4em  Bekenrrlniil9<  zum  ChriSleYithiiki  iilndl  i^r 
MttgtiMif  ^e^selben  ei4i  \%tleiideter  Widerspritcbt;  dks 
Vfktere^^ltm  ate  fiingrifT  in  das  Hers  des  Glaubaits 
%ar  fast  ir^eii  <^i(iHtioh«r  mlifst^  wo  moglidb 
npch  h^rter  bestl-ivft  warden.  AH  dm  der  Staat  dufiQk 
We  ReformaUi>il  setiien*  aUgemdnen '  cbristilf hra  Cli«7f 
¥akt«i'  voT!o^e1*  haMe  «iid  in  der  besnndern  KonfedSion 
ntin  Prt»K;l|»'  <suchte,  50  IMe  er  jeneFiragea,  mit^  de^ 
Tien  €ff  istels  bebaftet  M>eifte«i  wiH/  niit;h  dem  Cheitakr 
ter  siMnBS  besoiidern  Giaubens;  dt«  feikeii  wsren-  uiir 
bedin^t  aosfjpesobfossen^  die'  Kolser  wuHtea  Aiil  Qof*- 
yfkii  bekebrt,  Oder  sid  rotfsten"  aoswenriem,  eddr  Ate 
MfMlydYi  in  eiherA  mehr  Oder  wonigcr  reohtloedn  Zii^ 
^afidd. 

Im  >ptotie6tantl<soheti  Deutscblfind  'zaerst  -  wUMte 
liuicb  (fresefs/'WifnattbhenLAtiderii  naek  heitfo  gdlettde 
Gesetz  gebrochen,  und  der  V^^oh  geinatht,  4en  Slatt 
Utif  sich  seibst,  d.  h.  a«f  sein  eigenes  Prindip  ett  stel- 
ton.  Wif  sagen:  im  protestavitiscben  Devtschlend^  deiifl 
TTO  sich  katftotische  $ta«tien  ihrei*  Kirche  >los|gfe*« 
Hsfsen  htibert,  da  bal  die  neiie  Freibfcil  nur  auf  Kostea 
'de)r  retigid^^n  OruMdIago  erworb^n  warden  kdnnen 
imd  wird  eben  darum  sti^to  ein  unsioherer  Besitit  iseru^ 
A%ch  fnhrle  ja  grade  inmsern  ft^hibr  ppotestanHselien 
Staaten  die  nalflrliche  £ntwiokIung  eu  der  Ndlhwen- 
Sigkeit^  ein  selbststfindiges  St««tsprincip  ousiiobildeii, 
well  dies  das  einzige  Mittel  war,  um  dre  v^r^triede*^ 
lien  KoflfessiOT^en  unter  erften  geerdneten  9taaiUcben 
Verband  zu  sammeln.  "Hun  wtrd  freiKcb  niraer  Slaiat 
um  se  mehr  wieder  auf  dem  reiigiSsen  Grunde,  der 
ihm  ein  far  allema*!  im  Cbristenlhum  gegeben  isi,  sl»dli 
erbauen  mussen;  aber  deshatb  darf  er  doch  nicbl  ver- 
gesisen,  dafs  er  selbststSndig  das  Be^^iment  in  d€r 
Wfeh  i:a  fuhren  wrtd  alte  welllidien  Verhiltnisse  har- 
Aioniscb  fsn  ordnen  hat.  Der  St«at  ist  j«  nicbt  dazn 
um  an  die  Sle'lle  des  Christenthums  zu  treten,  er 
soil  die  W«eH  nicht  flberwtnden,  sondern  regieren^ 
md  90  wenig  wir  ihm  eumuthen  dtrrfen,  seIn  christ'^ 
Kehea  Herz  zu  verltagnen,  tbeii  so  wenig  konneii 


wir  ihm  die  Pflicht  oder  das  Becht  zuspr(echen,  selbst 
Seelsorger  zu  sein.  Es  ist  dieselbe  Kunst- des  Lebens, 
elche  der  rt^zelne  ChrisLund  welcli|.  ^  Slaat  za 

den  Einwirkungcn  des  Chrislenthums  nichl  ?ercWos- 
sen  bleiben.  Auf  irgend  eine  Art  also  mufs  dernene 
Charakter^  w^lch^n  der  Staat  angenommeo  hat»  audi 


in  den  obigen  Fragen  zu  Tage  kommen,  die  fraherc 
negative  Praxis  ist  nicht  menr  anwendbar,  viclmchr 
mufs  es  moglich  sein,  den  Slaat  nunmehr  in  ein  po- 
sitives Verhflh^iits  mm  Juitenflmm  wrth  m  imrm- 
ausgesetzlen  Deismus  zu  bringen. 

'  Man  wftrde  sich  titin  - aber  Terg«bHch  bemfilen, 
wolfre  man  ein  sOlches  a**  dem  relig*dsen  friiap 
ableiten ;  dies  #tr&  eMe  Rechnung  mt  Innter  aakt«- 
k^nliten  Gt&fsen.  Das  religfd^  Pffncip  ist  iar  dot 
SAaal  nur  ein  Idenl/  deiti  er  naqhstreben  soll^  toaJo- 
d«i)  uekI  Dissidents  wird.  dasselbe  nicht  jtoerkanDt,; 
wie  spll  da  ein  VerhfiUpijs  entstehen  ?  Ueberhaopt 
giebt  es  keinen  leichteren  Kampf,  als  denjenjgen,  is 
welchem  das  Princip  als  WafFe  gebrauchl  wird;  denn 
es  erforderl  ja  wCTig'  Smist,  pralrtisdre  Fmgeti  in  das 
Princip  zu  ubersetzen  und  das  letztere  in  tansead 
•WendunpBn  70  HftwIefbt^f^nJ  Abet  ein  Pfiadp  bib* 
und  mit  demselben  auf  die  Dinge,  wie  sie  in  def 
^irWichkeil  vorliegen,  ein^ehen,  dazti  gehorl  funst, 
die  Kunst  der  wabren  Weisheit.  Denn  daVOH  ^eft- 
den  wir  qhs  doch  uimm^jr  uberreden  kdnnen,  da& 
wir  vom  Princip  •der.  in  demselben  lebett;.  vielmeir 
lebcn  wir  in  der  WkklicfaJwl,  und  wenn  allerdinp 
j€nea  die  Grundlage  so  ist  doch  nur  diese  der 

fioden,  auf  w^elcbem  pr aj^tisclie  Fragen  mls^eben  ood 
^wiedco-  v^rgeben,  £s  ist  «ls^  aiie&  siakc  m  d'dm^  dab 
«iDe  fiscB  und  fertile  Anlwori:e*n  lur  a\\em\ 
warden  nwfste;  dieselben  Fragen  warden  in  andrcr 
GiJstalt  noc*  oft  wiadierkehren,  und  man  wird  immft 
idic  rechte  Aniwori 'ftur  dann  finden,  wenp  mio  wfc 
rein  a*  di^  jedesmalige  J.age  der  Dinge  halt.  Uad 
'WoW  darf  man  fragen^  mo  u»d  waon  irgend  ein  Ge- 
gensatz  atis  dem  Prindp  g^elost  worden  ware,  oboicU 
der  Procefs  des  Lebens  selbst  won  jeber  der  eiwige 
Weg  zur  Ldisong  gewesen  i$f  i.  Aiich  komnil,  veai 
man  dcta  Gang  der  4nenscfali«hen  Dinge  genan  ketnch- 
let,  der  ZwiespkH  tiie  m  dem  Princip  selbst  heraas, 
««**f<*enff^etate  Principion  treffen  als  solcie  eben  so 
#«Mg  zusammen,  wie  enlgegengesctzte  Endpanilc, 
sie  konnen  nnr  susamm^ntreifen  «nf  einem  gemm- 
soha€(lichen  Gebiete,  nof  iwi  des  Lebens,  und  da 
flittssen  isi^  sidh,  da  all^n  konnen  sie  sicb  auch  ver- 
*rog«fi.  So  lafst  sich  ein  wirklicbes  VerhaUiiifs  dea- 
ken  nnd  zuwege  bringen. 

Kehrt  man  aber  das  blofse  Princip  heiMS,  so 
gelmgt  man  damit  m<clit  weiler,  als  bis  zDeinerVer- 
wahrnng,  di-e  Fr agfe  selbst  wird  damt  nm  Vx^xss^ 
schoben.    Nicht  zu  reden  von  der  Unnibe  aad 
Angst,  lie  an  solthe  Anscbauungsweise  sick  beU 
und  mit  dem  Fluge  einer  wabrhaft  fatalen  Pkanlass 
gieich  bis  zu  der  Gretixe  eilt,  wo,  um  mil  StaVff 
reden,  „der  beiligste  sittlicbe  Besitz  der  Naii«ibc- 
droht%  wo  man  nicht  tnehr  im  Stande  ist,  „das  Ar 
seben  des  Konigthums  zo  bebaupten^  ti.  dgl.  in.l 
isi  es  nicht  fatal,  Worte  zu  veraehmen,  wie: 
»e8  ist  nur  der  Rest  des  christlicben  Giaubens  nnA 
WiofawiDg  an  dfe  alttn  ihm  ita  fattafMaai 


welcbe  4t«  V6iiiglh«Di  hte  jeM  bocAi  stQUeii,  dis  taber 
$cl^wind#t  V9i|>Tage.s«  Ta^e,  und  mao  sieht  dem  Bode 
deutUcb  eotgegen^  wa  diese  morscheo  Pfeilefv  von  der 
FliUh  der  neuen  Denkart  aqsgebotil^  z.usa(nmettbiiecbeQ?^ 

Wtmn  SitUihierbet  an  4m  Ende  Aas.  Wfilt  denht,..so 
nag'et*  vieHeirbt  Hecht  bftb^n;  so  linge  die  Bediri-* 
|*mgen!dd»Lebens  dieselbeft  bLeibefi,  »o  taoge  er  uns 
ifokl  baireiji,  -  dab  da^  Lehm  ohna  siltliche  Machte . 
Mrii''dev  Slflai.obis  fimheil  he6t«hen  kann,  sa  lange  . 
^l)fee•«!wi^  da»i  R^bhi'  festv  ^cben  PhatiUsiea  keinon 
3i«ubiBii:  beibumasaeft;.:  -Mali  kiinn  'dfter  hieraus  ab* 
14>1mmv '^wabtft»:  idll8'.PMiicip''f^      bnd  zu  was  fan 
iMg«i'ungehi  man 'gfllatigt  ^  vwcm  •■um  sidi  von  dev; 
iiMrildiiiig •  hioneifseR  lafet,  siitt.  an( 'det  6ruii<Ma|g« 
tos  ihMlerhin  mheu  and  bekanhtUoh  sebr  Jaiigdam  i 
WtacbrieHetiden  LekeAs  leinen  ntUgen  Slmdpunkl  eift^  ^ 
nraUmieni  'MFanun'BOieilm  endiso  aieh  iberjiturceft^^ 
ln-xdMh  fHMiflt  'd»fi[  >i^as«iMb  iVdrimaria  utehi  ebeii  avm  * 
fiilon.Tteiie  feehdrt!«^     1.  .;'•:•/  - 1.  /  i 

-w/)Ian»  Mrird:  es^Maiibt'ibnd'hoBaiiliiich  flinch  fur  die) 
Mic  aelbst  iMbpiioblichiiimny  4^  W«g  eifier  f  uhi-*-^ 
;»vanifla4radiluB|fMdnmcb4dj^nlj  iWbUen  wrr  disi 

iiiMht'>dapeft  Mii^egeaMtehfende  liiedHge  Anskhteni 
»r 'BeidBhsebaft'  errageiV!  lossen ,  i  so  mtasert  mriurts - 
miy.der  M6be  fan  erMteit-  smken;  ^  der  man'  hur 
ilvlteHsti.ider  onain:  ^eligioaen  wAitotbakMingi  aiiff^teigiMii 
miiiiti  Dteofloh.  MRdv  (wie. iwir  JUfMeheib  JifHmti,  dio^ 
nadbjiQbivtur  fin  iSphaae  dier  vollbomme^ : 
Mni'VviibeTf^  ivmeCzky  >iund>  Uai^riMId>  der  >  letslenr  ial^ 
elioiiiIiin''FKihbnM^  iiiiah  ^efarif  en  OmpMf^n^  AfHrge^s, 
tillk  ''  WM^  ^  rsJ^  hat^  is<  voa  deavt 

M«Ael';d0r>Prethcatiih  deii  biirteiil  Wbrtm  e^^9gi:r 
.Ble'ifctfihein  Jhdii»  nooh'  GHaahef,  M^^ist  kein  H«iech»f 
ibefar'  FV^ier^i'bie  ist  keiii  'Mann -hm^^  Weib ;  darin  ihpf 

^9\\mmBl>Eiii»-^4n.  Ohtisio  Mu^.v  Eirie  solcbe^ 
llMidH,  iTbT'  der'nichl  'Una  idfer  V«i&8«^i  ufid  der  8Um^^ 
U9f^,  i^nd«rni  ^egf  ^  da^!  jgfeacklefehAieh'e  Untersohied: 
evachwindity  ^cMM  vin  verz^brendeb  Feufr  zn  aein,  t 
■Ml  das <  iBt''ai&  a«aky<:a4  l«n|«a  'aMii  der.  Versuob  ge-*' 
Baobti  ulrird,  iirgand  '•ht^S  'belfirilfcb  iOegdbefi^  afs-» 
li^enlhoh  ^ib.ibebaapMciT.v  ZWai^  httch  'der'  gewohnli^' 
bdn*  ¥oPsie]Isng  solkn  js^e  UiiLdrachiede  niiiiil^  aof-<-^ 
•bobefa,i  8«nd«im  Iniii!,*^!^:  mati' s^;  .{febi^iligV  oder> 
ffcAi  aimm'  n»«rfvjgnen  lAiJsdhietov-  gewaih  Wdttdeii. 
iwMgiebt'ddMri:<elnah>  Prbcefs  ,*  ^tM 'v^efohem  «iwn  ifn«^( 
i^'  in  der .Natbr  )ab£6h.  hliiAt^^  die.Tb^ten  dert  Uniwi 
wtbt'^ind  ini  Vebvigeti  dem  Cbrlatenihiim  ^  dber^ 
Ifat',  dtsnWerlC' joneri^aiigeblielM'  Heiligting,  bo  ^foC 
der  aebldoUt  fes  -.nh^n  •mafifv'^zv^fdrdern.  '  Aber  mani 
0rfrfif9^  dabi  ewilcbdh  d^r  Itaivr,  die  ein  Men96b  odetA 
iaiVolkHveii  Sott  erbadten^>Mid^wtb0het»  derjetif|^en^  > 
ie  man  znerst  geopfert  und  dann  wieder  erbaiten<{ 
^ib^'^em  mMotmherm^^^^  man  Aber- 

Iriil'y  idafa  di^  Hei^iq^an^^dil^ 'aM*  daa  Opferi  f69gan> 
araJ  <Sott)st  M  vdUk<imme«re»iVreue  gegen  die!!gott-^< 
e^ebnfe  Ndlury  uvmi  •I'l^'aubh  eVrelcht  Werden  koniileJ 
rfritfei  ODckilmlMir  Mtffen:  titedrigeneii  Standpttrikt:  be^ 
stobneiiyials' derjenigie  iitv  d^n  die  Heoe  Creature  «in-^i 
hnWit.  "  Da  fliUer  alia  tMens(dleU  «nd  TOIker  Ibt^  Nar^v 
rr-irirdorben  ^babeit;  ito>'ht^itHSjlend8^  jedei  Derafvaff^ 
bF  'dib>  ]iiMevi9  «b|^eadknrtl4ieny>  und  ^vii  w^igaf^n  iii 
lit)  4e«b  biloMn  iCHaabeni;  vrfivi  hfttten-viiii8er4  Naliiri 
M'Golt  emi^angfdnr,  etikiia  anMif)Ang«ii.  Sieaen  eiau^^* 
ah  JkatC0Nl  >dU  <lieiden  iiiielWM  mtkere»  Oradd  >und' 
iM4».ikM>i|riHleriiidbh^i :«(«  (w^^  sind  iid- 


damil  zxk  Scbanden  geworden.  W^nn  aber  GoU  sdltet 
ein  von  Natur  genngea  VoUc  ausermtbii  hat,  wentf 
alle  ReKgien  Mr  dan  iZweck  hat,  das  Aii%«^b!en  def 
N,aiQ«  mii  Gowalt  zu:  i^rzwingen  Oder  ftiiltel&l  der  Frei^ 
heU  ztt'erlang^n,  ao  kann  dooh  offenbar  an  ddr  Na** 
tur  niehts  liegen;  auch  diese  lelsle  und  itnschuidigsie'. 
;Fproii  dea-  VerdieDst«$  mofs  aufgehob^n  werdeA.^ 

,  Stab^  hat.  hl^rin.  d^n  strelig  religi^sen  Slaiidpunk^  - 
•  nichl'.gdnaii  in  Aohl  g^nQkni^efi.   Er' d|)rinh(,<.aller«t . 
dings  mit  :eitiem  einisehrank^ndefl  ^  viehkichti^,  ^vom. 
;  „em«r  •gdlUiohen  Einti^irkifng,  wekhe'  in  vortaerbe-;- . 
isUldmter  {IiimMie  bei  den  chriBtHchtin^  MQienltidb) 
<'dai»fi6enHidtiiib<>h«n  Volkern^  die  Gi^undglietleruAg,  die-: 
tkein-oVoiIfci^ibh.aelhft  giabt^i  It  diar  Ufanhg^  md  inl 
i  don*  Reifisi  sa  eindr  ^U^em  l>i»r8lell«i>g  tt^.  Abapie^ 
gelung  innerer  chrisllichcr  Verhaltnisse  gcstaltel^  CS.  9)«' 
J\ms  ^ietiot^hl^  lst  nlcht  so  ^en^  i^u  neibineni  denn 
MIfta      hi«if»;aU('VcrniiilJuiligr.'«^sa|iracbl^  ;bai>.iH!^/wM;, 
[  Wit :  ilnteii  aehte: wer desv .  isieiirer  AUsfahnftng txtf  G«und«i. 
Igelegtl  JSahegBgneiiiiftis  .aiad  -bi^  die-  scheial>ar  aebf . 
I  uhbcAuidige.  AiBaioht:^  .  Gdili  >'Qder  .wie  wait  inf  die^eiibi 
jF«ile: 'eher  isagenMwifsAei  dia  'Veraehang  h^be.;$chje&. 
liai'  VcTtiibj'niiKektijpatarlichcdrt  Atdagen  for/  aine  ^Mb^s 
^  geH]iafde  Alspiegoten^.ehrisiUcter  V«fbaftnissc-|peabr|^f 
;A[Uein"auf:^9dloh8  Ant  pfleglGott  nioU  liu'  sergenyiiWijal 
i  wiv: sebod'»flh  f^kkii  aiisdvwftfaltan  yolke  «de^  allesiBuan^ 
\deiu^klumy  md  idafe  ;ei^.  airieh  die  Zeiten  deai  aeueili 
Bnnles  iR.Tsdicher^Wleiae-liiicbt'  VQrbeTieAefcihal,  'Ctaigt' 
una  di^  4]^Hdridite^!  IMeee '  g«rmaniacfc€ln  VtHkeri'  inilu 
steddH  ihp«v  t)raatabiliHlen-  .^flrandglledd^ung^  jaindvbiiid 
aaiiddK  .heaiifm  Tag  ndcb  nich^  niude  geiVi>rdeii,:.ihbi 
aMas^'fi^ideiplhnhi  '^egeii  ::Aid>''chrisilicHe:  Ffiaihiqt!>jhi[ 
Kvnipflfeni  ffuhreli,  jfll  hbohiliSQO  Jahr^n  ialMjekBlimnlatl 
tuMdmi.flBal9^wafbsig>to.  PatiUoteRnidier'  langiti  ^enabtte/^ 
Gleich|ri)teigkttit  "go|eif'.daat.  Chridlenlhiifcm  .iMi  .tuaenui 
^lakBidiieii  fliasslft'g^{inNidM;r'ds  .ihat-raeht-  vMeOhittiieitir 
GrMlndariftrer^v  dfaA:  das  Ohi^iatefnlhiioa  jend  Grdodlfliaili 
ddvong'-^erBtdntihafck  'lAiioh  Stehi<isoheiat  dieaea-Grofi- 
zd' :nhei4eR\.  •indacn  eh!-  inemtv  mlisere.Slbati^n  hatlefei; 
„-faahn>ia«r  <Uad*Gerrppe:  ideis.chnisilKGCMennSiatiteB  .bd*^. 
iw)dbet|^als  dalsilsie'  iaah-GIauben.»lebendfg  .erfulli  iirafi' 
ren^  f &^Stt() ; .mi'cnimmt  .er  ;biandi't  isiigieidh ad,;.diea^> 
Stdateitilbalt^nTh:  dinep  ifHMiaiti(Z6it  einea  ahkistluohemii 
Leltii^ebfiHet;  :  "So'inyird*  aa8(!Tk>9^  eivei.-bntgegeafleft; 
setzten'  8ettenibei0Ugt,Mdafsnjdda'  alter- Natiur  ecraldcr 
ist,' iand.as.ifragt  .siob  aorvidudch  weiche  Lfraache/sie: 
zefal^rlrnrSQcdcnr  aei/^Dia  fifaan  >8uchen .  diese  Ilrsaidrar' 
iai'Ghrii^nlhufd^  idretiAaidern'  idi  Abfalle  van.  damsel'*- 
baftriiGlaii'  Bdweisi-b^albeii.  beifdo  Theile^  schbldigc  Ibial 
braiicht«  sfe.  -bids  )d|>er  . die'iZbit ,  ^  .ik:! der :  jeab  Oaund^;! 
giieiderong' exis^iit>  hdb^n  s6(II'9''Ziir'Redc  m  ^ellen,- 
und'i^ie^'Werderii'eni^eder  keihe^Aatwoft  g'ebeariodbD* 
sieh  '>M  Geslaitiingen  hekruftn,  i^die  ^vam  mbltM^liehdiir. 
wibii  mm  IdMist^idhmi  ^Slaadpankte  Idas  mit  (ausaaidi 
MiBgaVb  behaiVefj^sbheinda.  Yoai  ndt&rliehen:  Stands* 
piMMble  aahi  kdrineft  daeae  Manuel  nuenigisleRS  noch  er4i> 
kHvt  ^dHdea;'^V0on:tea'h')dagir,  •d|is!Ch/idt6Blbiim  babat 
j^mn^  VdHcerii!  Iilehti  Ralitat:!ziir'Aii^bihivng  gdlaisen; 
abar.'doni'  ehri^tliciben  Staadfibii||iter  ans'  kairn  imahiiii) 
dmsdlbeh^'anhV  das  Widersbrebea^iler  heidaja^ihdn  NfanL 
tor<'epUleken^'  oder  mdni  mafs,  -  dn  Bidlle^iJeden'iB^^/ 
H«Hsaa;  ^I(ettaupfeiii'  Jeie  -frvHera  GrUbd^liaderaig  i^ev 
nad 'eiatnai••die"vc0^k€lmhle1rel>   r      >* .  ,^.'-r>\ 
•I  Iniiffir'fThat  iMbdn^di^  gernnad^oh^iVdlher/we^-. 
deriicsnei'raia  ihtOHicba  ^ladi.  cinoirdiii'reijlgidBd'^aly^) 


1673 


ifviekliing  gehabt,  ste  brachlen  in  der  erslen  Epocbe 
ihres  Lebenis  niehts  weiter  zuwe^e,  als  eine-  trube 
Miscbiiivg  von  Natnr  und  Christenlhum,  md  dabei  zei^te 
sich  ganz  klar,  dafs  ihre  Nalor  nicht  Stand  zu  halten 
vermochfe.  Nacbdem  sie  nun  sowohl  Ihre  Natur  wie 
das  Chrlstenthum  grundlich  verdorben  batten,  gerie- 
then  sie,  bierin  glucklicber  als  ihre  Seitenverwandten, 
in  das  Laiiteningsfeuer  der  Reformation,  durch  Wel- 
ches ein  gulTheii  ihrer  bisherigen  Lfigen  zu  Schlak- 
ben  verbrannt  wurde.  Aber  Itaum  waren  sie  des 
KIrchenbannes  ledig,  so  scbweifte  ihre  dem  Christen- 
thinni  abgewandte  Natnr  nach  einer  andern  Seite  bin 
aus,  sie  ergab  sich  jenem  wfisten  weitlichen  Sinn, 
der  von  oben  her  allmihiig  nach  unten  sich  verbrei** 
tete  und  jetzt  wie  eine  Pest  unter  den  Menschen  urn 
sich  greift. 

Nur  dem  Segeii,  der  auf  der  Reformation,  a«f 
der  Wirksamkeit  mancker  froronen  Ffirslen  und  aof 
der  ausharrenden  Treue  vieler  einzelnen  Christen 
mite,  war  es  zuzuscbreiben ,  dafs  auf  jenem  held- 
nischenBoden  dasjenige  sich  bilden  konnle,  wasStahl 
^das  Gerippe^  eines  vergangenen  cbristlicben  Staates 
nennt,  und  was  wir  als  die  unter  grofsen  Schmerzen 
und  Leiden  geborene,  dberall  verkdmmerte  Erstlings- 
fjrucht  eines  schopferischen  Processes  anseben,  der  auf 
Gestaltung  eines  offentlichen  cbristlicben  Lebens  ge«- 
richtet  ist.  Zuerst  also  der  Sobefn  einea  vom  Chri- 
atenthum  durchdrungenen  offentlichen  Lebens,  dann, 
als  dieser  zertrummerl  war,  einzelne  Gnrndpfeiler  za 
eihem  neuen  Hanse,  welche  aber  vor  lanier  SchuU 
nicht  zu  sehen  sind  —  das  ist  es,  wozu  wir'il  bis 
jetzt  gebracht  haben,  und  darin  soil  eine  prSstabiliHe 
Harmome  sein?  Nein;  dieGeschichte  der  chriatlieben 
VdlkcT  zeigt,  wenn  man  ibr  auf  den  Grund  geht,  eben 
80  gut,  wie  die  alte,  dafs  die  Natur  als  solche  im 
Reiche  Gottes  ein  fremdes  Element  ist,  und  dafs  all 
ibr  Hacbwerk  immer  wieder  zerstort  werden  mofty 
bis  man  aufhort,  in  ihr  einen  Halt  zu  sucben.  So  aoch 
jelzt;  es  bedarf  welter  gar  nichts,  ala  dafs  wir  mit 
sehnsSchtigem  Blick  in  die  fruhere  ^theils  mehr  na- 
turwdchsige,  iheils  durch  sittliche  That^  erzeugta 
christliche  Grundgliedernng  uns  versenken,  oder,  wenn 
dies  bei  den  drohenden  Gewittern  der  Zek  nicht  mehr 
aushelfen  will,  wenigstens  an  das  „Gerippe*'  des  christ- 
lichen  Staates  uns  anklamntern,  und  wir  kdnnen  ee 
Doch  erleben,  dafs  anch  dieses  Gerippe  in  Scherben 
geht  und  wir  in  jenen  gottverlassenen  Zustand  ver-* 
aetzt  werden,  wo  das  Leben,  aller  hdheren  Anifiebe 
ledig,  von  den  Resten  einer  reicberen  Vergangenheit 
kfimmerlidi  sich  ndhrt.  Hiermit  sprechen  wir  eine 
Ahnung  aus,  die  wir  nicht  selbst  hegen,  die  uns  aber 
auf  jeder  Seite  des  Stahrschen  Aufsatzes  rait  einer 
achneidenden  Kdlte  entgegentritt,  gleich  als  gitte  ea, 
^ner  vdllig  geschlagenen  Armee  ihr  Sdiicfcsal  znschil- 
dern«  Da  mdcbte  man  sich  und  Jedermann  fragen, 
ob  denn  das  Christenthum  so  arm  mache,  ob  es  seine 
erfindungsreiche,  schopferische  Natur  eingebdfst  babe.  — 
Jedoch  wir  durfen  nicht  eine  Ungerechtigkeit 
durch  eine  andere  vergeiten.  Es  sind  ja  wohl  herr- 
liche  Aniagen,  wie  geschaffen  fQr  das  Chrlstenthum^ 
welche  namentlich  die  germanischen  Volker  nach  dem 
gdttlidien  RathschiuSse  ala  ihr  Erbtheil  mitbekommen, 
.  haben,  wir  haben  in  unserer  Natur  Elemente,  welche, 
aus  dem  Christentknm  wiedergeboren ,  ziir  Ehre  des 
Sc]i5pfers  gereichen  werden,  und  durch  nnsere  ganze> 


Geschichte  zieht  sieh^  eiite  unl«r  attem  Weciisel  na 
Leben  und  Tod  nicht  verlorene  Gi-undgliedenmg,  wel- 
che, wie  wir  hdfF^ri^  dbrernst  efti  khirer  ond  scftdnar 
Spiegel  christlicher  YerbdUnisse  werden  soH.  Aoch 
ist  nicht  zu  leugnen,  dafs  jeae  Aniagen  nicht  bnch 
gelegen  haben,  dafs  der  Boden,  auf  dem  wir  slelMn^ 
unter  dem  milden  Einiusse  des  Lichtes  von  eben  d'nte 
und  jene  Fruchte  getrafen  hat,  dafs  bier  and  daii 
aus  dem  Grunde  mserer  Volksnatur  GestaHei  sich 
aufgericbtet  haben,  auf  .denen  der  BlIck  mit  inaerer 
Erbebung  rubt.  Aber  idaa  Alles  isl  deck  dem  Schdie 
nach,  und  fur  jeden  Yerauch,  es  materiell  zm  erncM^, 
auch  wirklich  vergangea,*  wir  slehen  vor  eineni  Bade 
und  wissen  kelnen  Anfang.  Wo  sind  non  die  koasi* 
reichen  Hande,  welche  ea  veratinden,  die  Ivbigea 
Gemilde  nnseres  vergangenen  Lebens  von  der  farklo* 
sen  Decke.  welche  Unwissenheit  und  Sclinid  dartter 
geworfen  haben,  so  zu  befreien,  dafs  wir  ersteiaiial 
etwas  hfitlen  fur  die  Anschauung;  wo  ist  dana  der 
Geist,  welcher,  im  Reiche  der  Geiater  und  dea  ewi- 
gen  Geselzen  desselben  wohl  bewaadert,  aas  den 
Schatze  der  Weisheit  AUea  nnd  Neues  h&ryorbriBg9B 
und  dem  Yerstande  die  Weiae  aeigen  konnte,  wie  daa 
schon  da  Gewesene  in  aeinem  unverginglidMni  Ken 
erfafst  und  mit  dem,  waa  kommen  aoll,  zu  eiaeii 
neuen  Wesen  geformt  werden  mats;  wo  endlick  irt 
der  willenastarke  Mann,  der,  fur  daa  aenlimentaleBta* 

Sn  vor  mdglichem  Verlnst  nnzugaagiicliy  dieiei 
nze,  wie  es  war  nnd  ist,  dem  Schopfer  ala  Stof 
zu  Fufsen  legen  wSrde  nnd  von  dteaam  hocbatea  Rieb* 
teratuhi  sich  sagen  liefae,  waa  ana  diem  Stoffe  gemacht 
werden  soli?  Trife  man  den,  der  in  Person  dieAaW. 
wort  ware  auf  dieise  Frage:  man  dtirfte  sich  Click 
wunschen :  aber  zanachat  nicbl  am  soJeh^  AMitrari 
wiilen  haben  wir  die  Frag^n  geslelU,  sondttti  %ia  va 
zeigen,  was  der  bildtiche  Ansdruck:  ,,chriatltcber  Slaat* 
bedeutet.  Der  schon  erwibnta  Apoatel  der  Freikeit 
hat  in  einer  grofsen,  oft  mifsdeotaten  Stella  das 
ste  und  einzlge  Gesetz  dteaea  Staatea  angegeben,  wcna 
er  sagt:  „Spricht  aoch  ein  Vi^erk  zu  setnem  Heifiler: 
warum  macbst  du  mich  also?^  Hiernach  iatderjenv* 
Staat  ein  christlicher,  welcher  sich  ganz  dem  gottb* 
chen  Wiilen  ergiebt  und  all  sein  Than  nnd  Lassea 
diesem  Gesetze  unterwirfl,  wie  derjenig e  Mensdi,  der 
nach  demselben  Gesetze  lebt,  ein  Christ  ist  Dies 
mufs  er  aber  in  jedem  Augenblidie  than,  er  naft 
slots  seiner  selbst  michtig  und  des  hdherea  Wilkm 
gewartig  sein,  er  mufs,  um  der  gStUichen  ¥mVN^i 
theiihaftig  und  der  Vergebung  aeiner  Schnld  gewib 
zu  bleiben,  stela  alle  seine  Werke  fur  nichts  achtea, 
er  darf  nie  zurfick,  sondern  immer  nur  sack  ?erna 
sehen. 

Wir  wollten  der  Stahrschen  Anschavnng  ^ 
cbristlicben  Staate  Gerechligkeit  widerfahren  lassea 
und  sind  dabei  von  Neuem  auf  ein  Ideal  imwkf^ 
kommen,  welches  derWirklichkeit  gegenuber  baiathe 
als  unsinnig  erscheinen  mufs!  Stahl  hat  sich  gebatet, 
bis  zu  der  Idee  vorzudringen^  er  wollle  aicb  uchi 
zwei  Gegner  auf  den  Hals  laden,  ond  hilt  sich 
halb  in  der  Mille;  geg«n  die  Gegner,  din  er  bcUnr 
pfen  wollle,  mocbte  ihro  das  Sttickwerk  von  ckrtsl- 
licbes)  Staat,. was  er  aufstellt,  ausreichend  scheiBCi^ 
aber  welter  zu  gehen  war  nicht  rathsam,  weil  saai 
das  christliche  Uriheil  anch  mit  dem  wirkJKcliea  SMia 
salber  in  niahwendigenv  Konflict  kam,  1st  dockaAM 


J 


1578 


1574 


dec  cbristliche  Staat  Englands  fdr  ikn  ein  so  holies 
Ideal)  dafs  er  desjsen  mangelhafte  Durchrfibrang  auf 
dem  Kontinente  aus  dem  Mangel  an  christlicher  Ge- 
sinnang  herleilet!  Unter  diesen  Umstindcn  mOrstcn 
wir  freilich  unsere  Forderungen  sehr  herabsliminen 
und  uos  an  Wenigem  genugen  lessen.  Aber  wenn 
man  einnial  einen  Geist  beraft,  so  mufs  man  auch 
aeinen  Anblick  anshaiten;  soli  einmal  von  christHchem 
Siaale  die  Rede  sein,  so  mufs  auch  Ernst  damit  ge» 
maobi  werden.  Wamm  auch  nioht?  Stahl  nimmt  we- 
nigslens  einen  aehr  waekern  Aniauf.  ^Im  Staate  christ- 
licher Vdlker,  sagt  er,  sind,  wie  im  Leben  des  ein*^ 
selnen  Menschen,  alle  Verhdltnisse,  aoch  die,  welche 
nicht  religidser  Natnr  sind,  von  der  sittlichcn  Gesin- 
nong  des  Christenthums  durchdrungen,  welche  nicht 
bios  in  den  Gesetzen  ubet  Than  und  Lassen  und  ge- 
genseitiges  Verhalten  der  Unterthanen  sich  iufsert, 
sondern  selbst  die  grofsen  Pormen  des  dffentlichen 
Lebens  gestaltet/  ,,Aus  Ihr  ist,  namentlich  bei  den 
Germantschen  Vdfkern  eine  Staatehbildong  hervorge- 

Engen,  die,  ibrem  Gehalte  nacb  Attsdrock  christlicher 
danken,  audb  wieder  rQckwirts  nur  durch  den 
chrisllicben  Sinn  des  Volkes  beseelt  und  erhalten  wird.^ 
Br  hebt  nun  drei  slaatliche  Grundverhallnisso  hervenr: 
i)  das  Verhittnifs  zwischen  Obrigkeit  und  Volk, 
Z)  die  stindische  Gliederung  des  Volkes,  3)  die  Ge- 
setsgebung,  die  Verwallung  und  das  Vdlkerrecht* 

Das  erstere  Verhdltnifs  ist  auf  alien  Stufen  der 
Verfassong:  im  mittelalterlichen  Lehnstaat,  in  der  stdn- 
disehen  Verfassang,  endUch  in  dem  constitutionellen 
Staate  dasselbe:  nimlicb  ,,das  VerhMtnifs  eines  son-* 
verflnen  PArsten  und  eines  freien  Volkes.^  Yon  der 
katholischen  Kirche  haben  die  Germaniscben  VSIket 
Beit  Karl  dem  Grofsen  den  Gedaitken  des  ichten  Ko- 
nigthums  als  der  erhabenen  geheiligten  Autorltfit,  der 
Obrigkeit,  die  da  von  Gott  ist,  emprangen,  und  der 
i^hristlich-religidsen  Bewegung  der  Engfischen  Purita- 
Aer  und  Independenten  entstammt  der  Gedanke  der 
Freiheit  und  Selbstherrscbafl  des  christlichen  Volkes^ 
[S.  <i).  Dieser  Institution  hat  sich  aber  der  unchrist- 
Itcbe,  atheistische  Sinn  bemdehtigt  und  zuerst  die  sog. 
sonstituttonelle  Idee  von  der  gesetzgebenden  Volksver- 
;retung  und  dem  vollzlehenden  Konig,  sodann  die  fran- 
s5siscbe  UmwSlzung  hervorgebracht,  deren  Typus  noch 
lie  dffentliche  Meinung  beherrscht.  Darnach  will  man 
oi^  besten  Fall  eine  starke  kdnigliche  Macht  als  die 
>ntrali8irung  des  Unterthanenwiilens,  aber  keinen 
(elbstfindigen  Willen  fiber  den  Unlerthanen,  man  kebrt 
Ian  Gedanken  der  Volkssouverfinet§t  nicht  heraus, 
well  man  an  Frankreich  seine  UnausfAhrbarkeit  er«- 
cannt  hat^  aber  im  Hintergrunde  der  GemAther  steht 
lerselbe  als  oberster  Maafsstab,  als  letzt  vorgesteck- 
es  Ziel.  Und  nun  schifdert  Stahl  die  von  dieser  Seite 
Irohende  Gefahr  mit  so  grellen  Farben,  dafs  er  zu- 
etzt  auch  noch  das  kurzlich  aufgesteilte  Paradoxon, 
»  gebe  jetzt  in  Deutschland  nur  zwei  politische  Par«- 
eien:  Christen  und  Nicbtchristen,  fAr  seine  Ansicht 
rerwendet. 

Stellen  wir  in  dieses  GebAude  von  Gedanken  das 
jichl  des  Christenthums  I  Wir  thun  ja  damit  nur,  was 
;tfthl  selbst  verlangen  kann.  Das  Yerhdltnirs  von 
)brigkeit  ist  eines  naturlicb  menschlichen  Ursprungs, 
I.  h.  es  ist  der  Menschheit  von  Gott  gesetzt  und  rubt 
iaber  auf  einer  uaveranderlichen  Ardnung.  Wir  tref- 
e»  diese  Ordaung  ia  den  hoohstea  aad  in  den  aie-^ 


drigslen  Formen  menschlichen  Daseins,  und  schon  die 
Vorstellong  eines  Zustandes,  da  sie  nicht  vorhanden 
sein  sollte,  ware  eine  Lacberlichkeit.  Bei  den  boher 
organisirten  Volkern  wird  aber  dieselbe  naturlicb  auch 
in  einer  vollkommneren  Gestalt  sich  finden,  es  ist  ein 
Unterschied  zwischen  dem  Gehorsam  von  Nomaden-* 
horden  und  dem  Gehorsam  staatlich  gestalteter  Vol** 
ker.  Auch  sind  alle  Volker  des  gdttlichen  Ursprungs 
jener  Ordnung  sich  bewnfst,  nar  wieder  mit  dem 
Uttterschiede,  dafs  die  eitien  mit  der  Furcht  verneh- 
men,  was  die  andern  mit  klarer  Einsicht  erkennen. 
Nun  kann  es  freilich  eine  sichere  Auskunft  uber  die* 
selbe,  und  namentlich  einen  sie  festhaltenden  Willen 
ohne  Oifenbarung  nicht  geben,  —  was  auch  die  Ge- 
schichte  aller  nicht -  christlichen  Vdlkei^  beweist  — 
und  insofern  grAndet  sich  jenes  Verhdltnifs  auf  Offen- 
barung;  allein  diese  bringt  alsbald  ihr  Gesetz  mit^ 
und  in  demselbeu  einen  neuen  Inhalt. 

Kann  man  namticb  cbristliche  Guter '  Aberhaupt 
bios  so  besitzen,  dafs  roan  in  Gesinnung  und  That 
ihrer  sich  wurdig  erweist,  so  ist  der  nene  Segen,  den 
das  Chrislenthum  auf  jenes  Verhaltnifs  legt,  an  die 
Bedingang  eines  wirklich  christlichen  Verhaltens  bol- 
der Theile  geknApft,  und  zieht  sich,  wean  diese  Be- 
dinguajg  nicht  erf  ulit  wird,  von  selbst  wieder  zurAck. 
Nieht  als  ob  dies  in  jedem  einzelnen  Fall  der  Untreue 
geschehen  mAfste,  denn  so  pldtzlicb  eriichopft  sich  die 
gdttltche  Laitgmuth  nithX;  auch  wird  durch  denMifs- 
branch  das  Verhiltnifs  selbst  keineswegs  aufgehoben^ 
denn  gSttliche  Einrichtungen  kann  man  nicht  etwa 
absehaffen,  wie  man  menschliche  Gesetze  abschaffl. 
Dafs  aber  durch  fortgesetzte  Untreue  voft  der  einea 
Oder  der  andern  oder  von  beiden  Seiten  das  Verhftlt- 
nifs  gestort  wird,  dan?  dadurch  allmfthlig  die  Schnid 
sich  hiuft,  dafs  dann  der  Anspruch  auf  gdttlicbes  Recbt 
immer  mehr  verloren  geht  und  zuletzt  die  Strafe  her- 
einbricht,  das  ist  eineSache  die  sich  von  selbst  ver- 
stehen  dArfle.  Beispiele  brauchen  wir  nicht  anzufah- 
ren,  Stahl  selbst  giebt  uns  sehr  schlagende  an  die 
Hand.  War  nicht  „die  cbristlich-religiose  Bewegung* 
der  englischen  Puritaner  gegen  eine  unchristliche  Obrig- 
keit gericbtet,  und  vollzog  sich  nicht  in  der  franzosi- 
schen  Umwfilzung  die  Strafe  fAr  eine  durch  ganz  all- 
gemeine  Untreue  angehanfte  Schuld?  Aber  nun  noch 
welter  geben,  und  aus  dem  christlichen  Princip  eine 
besondere  Verfassung,  das  besondere  Verhaltnifs  von 
FArist  und  Volk  abletlen  zo  wollen,  das  ist  eine  Sache 
der  Unmoglichkeit;  das  Chrislenthum  giebt,  ohne  die 
natOrliche  Entwicklung  zu  storen,  nur  einen  allgemei- 
nen  Maafsstab  an  die  Hand,  es  Abersieht,  so  zu  sagen, 
die  Zwischeastufen  jener  Entwicklung,  und  dringt  auch 
in  dieser  Hinsicht  nur  auf  das  Vollkommene.  Mag 
denn,  wie  Stahl  will,  der  constitutionelle  Staat  „der 
tiefsinnigste,  der  siltKch  befriedigendste^  sein;  wenn 
derselbe^  wie  Stahl  welter  meint,  aas  dem  Geiste  des 
Christenthums  wiedergeboren  werden  mufs,  um  seine 
Mission  zu  crfAllen,  so  konnen  wir  uns  unter  dieser 
Wiedergeburt  nichls  Anderes  vorstellen,  als  dafs  Furst 
und  Volk  ihren  Willen  vom  Lichte  des  Christenthams 
vdllig  durchleuchten  lessen.  Also  Selbststindigkeit  und 
Freiheit  auf  beiden  Seiten,  aber  keine  absolute  Selbst- 
stftndigkeit  des  Volkswillens  gegen  den  des  PArsten^ 
noch  auch  ein  absolut  selbststAndiger  Wille  des  Fur- 
aten  Aber  den  Unterlbaaen,  denn  in  diesen  beiden 
FAUeQ  koaato  ein  Verhaltnifs,  eina  Eiaheit  nicht  be«- 


1575 


1 


stehen,  im  einei\  wie  im  andern  Fclle  w^ric  mt  ilrri> 
Stellc  des  klaren,  selbslbewvfsteli  WillMs  ein  duitkles* 
Faltim  mil  zwingeftd^r  Gew«ll  Ifeleri,  Von  diesen  Din- 
gen  jedoch  ifit,  wie  gesagt,  nlcht  nothig  2u  reden,  da 
das  Christealbum  nicbt  dazu  da  isl,.um  die  RohstofTe 
dor  Politik  m  versrbeiteif ;  was  aber  Norb  tbut,  ist 
die  Abwebr  von  Miftverstandniss^n  und  daraus  faW 
linden  HirsgrifTen. 

Und  wir  giaubvn  es  zmm  wenigsten  als  e\n  Mifs-^ 
verstandnifs  bezetdbnen  za  durfen^  wenn.  SlabI  ge^en- 
Fovderungen,  die  rhm  als  uncbristlicb  ersebeinen,  die 
Uiee  des  christUcben  Slaates  gi^Uend  macht^  ohne  zor-^^ 
gjieidb  benropzmbeben ,  dafs  6cf  g^genwdrMge  Slaat 
dieser  Idee  iricht  €nt»pricbt^  •  wenn  er  terlangt,  der 
eonstitatiorielle^taftt  isolle  a«s  dem  Cbrisrtentbufn  iwi«->'. 
d^rfieboren  werden,  obne  aufrdrublclicb  zu  bemerkbn/ 
dkfi  d6f  Jttlzigis  Slaai  tiichts  w^nircr  aU  WiedeTg<H»ia^! 
ren  sei.  Dies  ga^clii^ht  dodi  woM  mch%  von  selbstp 
itian  mvfs:  alao  docb  artzug«beii  wissen,  was  siu  thnn 
istt'  Heifst  es  aber  den  Weg  zur  chH.^Hi«lieii  Tbal! 
berichreiten  oder  liur  wdsen  ,  wenn  wan- Wok  Fotge»*»' 
riingen  aus  dem  jelzigen  Staode  der  Dinge  zu  aiehen,* 
Mob!  m  S4kgen  iermagr  ^  nimmi  in  der  Nation  die  Los^^^ 
sagiing  vom  ebrisUtcben  Glauben  zu,  so  ist  es  urn  dm^ 
Anseben  dies  Kokiigthuma  gesohehen ;  urtd  greifl  de^) 
ni>  vitse^er  Presso,  in  uneern  stfindischen  Verbandl*if^ 
gen  herrMimde  Gteist  WTeiKer  om  sich,  so  Mtrten  «u^» 
lel^t,  wid>  das  bewimderte  Vorblld  Frankreichk  bftweist;: 
die  nftlteri«Uen  ItrteressiBn  die  eifixigeftfa^ht  der  Ord^^ 
nung?  ^  Das  welter  nichls  ale  die  Beschrtibung 
eifies  ]iabkte«i9ebi<;ksal9,  das  nenntm«n,  urn  mit  efnem: 
der^i  Sprudhwort^  20  ifeden,  den.Teufel  an  d^eWandS 
mailieti  I  (Jebf  igeria  ib«t  Siahl  gut  dasran,^  «idh  mit  9oU^ 
ttdr'Redei  an 'ISfoiHiami  beao»ders-  au  wehdefi^  desn  es? 
M  nibbt  leiciM,  elneh  UnteirscMed  tni  niaolieji,  dtt  Am 
hdbcin  und  niedern  Regionen  ganzc  Scbaaren 
Jfluohaen  dasiJecU  des  Chrit^entbams  breeb^en,  dii  der 
TahMtieJkeleik  dev  matorieileii  tuttf^ien  tinter  aMetr 
¥Mk0rn,"  wrier  Obfigkeiten  «nd  Uiitierlhaiien  kreist  on* 
wahrsc^yerAJrch  so  lange  krelscn  wii^d,  bis  Alfe  zum»1 
an  d^lY  BefMirtab  gebrat^ht  sind,  Wdsu  ja  l^reits  die 
bd8<»  Aa^snrht  vorihMid>^iii  i^.  'Atrcb  deshsitb  thut  er 
gdi^  sMii  m  *A>1;;emeineh  dq  hbltdn  y  walF  ^sorkt  die 
BVage  %Mi  a^bgbe^  adf  wdn  4mm  die  meiste  8bhutd> 
antjenem  UnglQck  faflrt, -i*  eltie  Frage,  die  inter  Urn* 
m^nderk  ^ii  bnangwwbnfven'AufecWOsfsen  flftlii-eii  k5fifKei' 
Bdstxr  mehr'aber  mdssen  ^wltr  es  fbm  vetTa/gen*;  d»B 
er  ncin  'aucfr  giar  niohks  vernrag  als  etw^  der  Obrig**' 
fceit -dia^  stf)]sehwieigend6  Andeutung  km  .^eixim,  sie' 
nrtjfse  Sorge  inigien,  dafe  dev  Abfall  tioni  ohrlstlichcn' 
Giaub^n  abne4i«ie,  dafs^  die  MPentlittben  instilult(iiien> 
mcVi  aofhorcn  Vomr  Cbrislenihum  bestrmiiit  eu  sein.^ 
Wie  wen  IT  es  moglioh  wftre^  die  Paar  Jocbe^*  die  VDn» 
der  alt^.v  BrOcbe>  noch  steben,  g6gen  die  imnier  gieM. 
vraJligeren  Wbgew  des  Weltgtdlst^s  tn  soMftzeir^  od«» 
den  dffeaitlieliefi  Itislltiirionen,  di0  g rofteMbidlf  ^ebWn^ 
ym  dem  Wclrg«iste  getragen  werden,  einen  chrwtiti/ 
dhen  Uwterblau  au;  geben!  Urn  das  In  Rede  stebfend^ 
VerMltnirsi»)s'Befspiel  zu  gebraueben:  haben  wirtiibbt< 
eim  ander^s  K5aiglbiifn,  als  diis'  toil  d^'  rOmisctteiK 
t^fchef  gettailbte,  httbevi  wir  nidkt  eine  artdor«  Volks*-' 
fp«ihfeil,  a>s  die  puriignUcbe?  Oan^gewira.  W^nriwir 
abor  tiioM  wfe^ri)  wlo  deriiewe^loff  Teffiirbrtlel  wer-' 
den  soli,  weili  im  .jetalgen  AtyeMjlibk  dle'lRTasHiin^tf^ 
Y^rwimwig  geralleft  itt,  ao  jfiebt  es  daMrtin-eiiii:! 


ra«lleil  Mitlel  ^  dr#i  Hftire«'  Verstoge  der  ekHstikbei 
PreiheH  larst  stob  'der  Qang  des  Sebieksals  aaf  jednn 
Punkle  anlerbrechen ;  wer  zoerst  anfangen  will,  sef 
es'Obrigkeit  sei  esVntcrtban,  der  hat  dieHa«htteo, 
.  und  schon  die  eifsie  cbristHcbe  llial  bildet  efnenHern^ 
'  una  welcbert  sicJi  alhnahlif  eine  Mite  Cestalt  desli^. 

bens  ansetaen  mufs.    Man  braucbt  die  £1ugheil  niebl 
:  einmal  aus  den  Aug«ti  zu  aetaen ;  iai  alref  der  Bnk* 
'  sehlufe  zti  obrisiliehfr.  That  gefat^^  so  kdnn  maaii 
voilem  Vertraden^  uodb' Vieles,  was  man  jetat  oeiii 
fesibalteir  zu  aaissen  ,  fahren  lassen;  '  man  Terttertji 
nor  iKrankkeHsitoffi,  vrrd  .  solcher  Verhist  ni  'reiner 
^  Qerrim.    *  •  ?.  • 

(D«r  8.  u.  fetxta  Arflfcel  wifli  in  Ifr.  902.  folgtii.) 

Gij'tzlaff's  Geschichle  von  China. 

JUn  dlUfien,  SftAitsn  bit,  auf,  fle»,^  Fruden       JXm%hm§^  Hmuhi 

J  YJUr  u;  912,S,  8„.  3t.T)ilr.;     .  .     .;  , 

i  i     W^  lrgend:  Jaitmiid  so  haHe'€lte/i4f>' der  .fewrlb'j 
'  ner  4e#  E>iia|!dl4u(iM4;  ein  Bec^t^  4ter  'GeiebMMsiiiAter  4ih 
Cb^l«4eDl  fQr  da9  Mendlaod  lu  .werden.  In  Betiti  d«  t\iW, 
'  ne&isejiei^  Qfiellep  uod  ihrer,.  vQllkpimnen  B^&«hli^«  hat  (j^  dei; 
;  minmebr  20.Jabre  in  Ctiipa  lebt,  Alies  das  geletftel,  wasb^. 
j  elnem  tlnle/nehmen  j^elelstet  irverdeti  kana^  TQr  welches  erif 
;  die,  Bahn  '  gebrdcfien  ^veMcTn  mofste.    Nocb  roefcr:  er,  drf 
Hrfdeifb^kehref'"  hat  Ih' dem  uiilfftT)gTe?dien*'Wcrk  dtfsete, 
'  bedealeird^s-'^G^iH^liidk'^  'AaordMtmg  tfad  DhrsMmft  ^ 
sebwer  «ii<'lke#anigf«nden'tilf«ileHi«l»  verrsAieo,  iris  tNilfdi* 
weblv  avob  einelB  ^rnrsen^Tbeil  .natfbJaiif  Recteoag  it9lki< 
809gebe»  komintv'  itilKkniglllifllig  nufs.  das  UHhai|iaB«lreBr 
der  Qneli^f^r^k  w9U\\%n^  ||ara,,pnaa,  es  ro^  awaliciei^ 
bedMierp^j  dafs  .der  Yf e^ ,  verspboi^bl  Irtt,  tiber  Wei^ 
AUer  und  Inh^U  dpu  ijijelkn,  aus  den'ea  er  sofeo^^  Ri-, 
Ifiige  belznbringen :  bedenkKcJier  wird  die  SleUongt)esse\Wj 
;  zM  seineTt-Geviahrsin'annernr  dadarcW,  dafs  er^  wie  es  sckeinl, 
<wist^ien  frtlherea  and  ^pWereri  Nacfhrichlea  kefoen  Untcf- 
seklied  rti^ehre.    Efiie  amfbssende  HHtift  ktfdtt  itf6rdm|y  b}^'' 
IfgerWei^e  -.hier  i  idit4itr'  geAlrdevr  w«l*ditr:  krdessCi  iififM' 
!  mafHd  darb-.beig«Macld  'UDd««linniiaiiok)«igefeb6B  virftiMes,' 
\  in  wie,  t^  eit  m«9  dm  s|tMero;  J&(4ril^tdl«rti,  i 
'  be«  Qb^r  4ie.  Ht^^le  ui|4  ailera  QeMhickte  des  HtUelraiefces'. 
:  Gj^utyen,  scli^nkefl  kaoif,.  Pie -^Ifie^efk  bistorUc^ea  IVacJinGh* 
;  ten  s\n^  \\rs\  Schuhing       iiongfutie  enthaltea.  Alleio  es  ist 
immer  rioch  \nicfil  ermillell,  ob  hop^^iitse  beceils  Bucher  vor- 

•  ftnd,  orfer  der  ^rsre'  war,  der  so  etwas  zusammenseUle,  Hi' 
er  bedimerfrcherw  eisfe  nre  dfe  0*^^^'^^       Naaico  aenaf,  afli 

i  d*tt0a  er  iiei^«  Grt<nd^l«e 'i<iihdikRfr  (lJ.  65>.   9tm  hef  w^rf- 

•  tem'  ttrdftevn  .TlMit  fna«b'9lnrt  es  i|l<ibep|tefbrfRiget^  «ti4  m 

.  dieaen  Tfelar'fibtr  1600' Jabra  alti  ''DeH*  TMuiHeiUii  4esloar* 
I  fut«^  i^t  ^«  (lot^llalftarflges.clmDdldgia^ba^  Vfftk,  voiirAt 
,  GoHuaeiJ^fie.von.TsoMeujiYiag.  tiHaeatlicli  atioU  i^FwUetinf 
ypa.  noch  ^r9rs€w  VV|chU«kefi  si^.  Ersl  140  — §5  ft 
'  nahm  sich  ein  Kajser  der  iQ^lehrtea  an^  rief  die  ?orw^lidH. 

•  sl*en  KrtpTe  zusammen  ,u'nd  machfe  den  Ssematan  wb  Ge- 
scfticlitschreiber*,*anein  ^rst  dessen  Sobn  Sse  malsienyiba* 
B^nirlzrm^  (ferSammltrtifcn  seines  Vateiis  die >Me  GtsAidte 

I  hereifs,'  weltb^'  dimrt'  afs  M*9fer  P&f  *  ilfle  seine  !l8dMbi|er 

dilate.'. \Nitht  turn  Ba^en  der^  WibrhMis?  b«9so)delei 
I  die  FOrsten  die  beslen  Schriftsleller,  am  ibre  Tbatea  atfc>- 
;  seichaeoi  •  So  vqfde  das.  Hand^erk  gana'inecJiaDtsck  ketrv- 
'  beo,;  Je  we^lar  imaif  ^fi^;vqiv  der  £rvl|kpal^  Zeil  aolMft* 
;  (Icslo  gfofser  wwde  die  Be^ierde,  aep^  Kaiserreiahc  to** 
I  zurug^en,  yo^  dep^a  NiemaDd  wuHste,  ob  uad  waaa  sk  IS* 
j  istfrl  babeii.  Der  beste  Geschichfschreiber,  um  '  dies*  Zeif 
'  eiwe  Praof.  Tsaotiaku  '  mit  kritischem  Talent  nnd  gesiisM 
.  SihnkeraM.  (^nti^^de^T*tiJher^sckHft|^«1»-^874)  wlir  fel* 
'  de^  fliitbHograjibdi  |fetoblkt^        ^Wli^  HOe^^ 


U7V 


1576 


AoftDg:- "das  fi«i(e  Jielerie  Litojn,  m  dessen  nmliBMelulMi 
Werk  Viele  mom  kor»en  lobaH  ichriebeo.   Zor  Zdil  Manphi 
bemOhten  sicb  die  Mamtdchii  gar  scflir,  leine  praematisvbe  Ge- 
sohichte  all«r  ibrer  Vorfiiiger  aos  Licbt  tu  steUen.  Grorse 
HiUe  fewahrendie  feacbicb  I  lichen  RfmakCy  'vieloha  iron  oa- 
b^oMeten  SeliriftirtcHern  beraasgefeben   wbrden.  Bbensb 
Undet  dan  Bio^aphien  •  McgMeicbaeter-  Pdraonen  rctht  oi^- 
-ttrballMd'  nnd  belehtand,  inaolerfi  sie  iAMtiUtttev -der  Censur 
dar  Begievongr  ariokiaDan.   In  AllgeibeiiMin  bat  GQtklafr  ein 
dnf^abenres  flntevial  trefarbeitnti  ieme^Arbbifc  ist  urn  -so-Ter- 
diftaoBtTAllar,  da  die  Trochanheit  cbinesfscber  Histortker  an^ 
4jn|fkHAIiche  grenst.'-^  Ab>g«aeb6n  von  d«r  eiganllichen  Ur«- 
-ond'Sagvni^Mobieiile,  war  audi-  noeb^  die  Pentode  ?od  Jao 
(8^57  a.  €.)  bil'KoDgfklse  (599  «.  C.)  onhutoriscb.  Erat 
In  dien  3  folgdadan.  Pariode*  viebl  man  a^f  fatchidiilttbMn 
vBodanJ  la  d«r  >e?iode  der  aA«fi  C«MhiBble;  welcbe  vmi 
SobffQt^e  bn  t«r  T«fg««Drnai»le  (^18  p.  C.)  raicbl,  aeben 
-wir  'dvn  Streit  der  Lebenntaalen  mUer  ebMinder,  dc*  groftan 
•Clwg.  dar.  konfaUlacNen  Ltbren,  dk^'BegrOtMhinf  dar  Allein*- 
iberraohafl,  die  AvabiUking  dea  chiwaitlgebefr  CliaraklerB  Ml* 
trila  folgi^nden  JaliHrnnderie,  den'Be^alid  mioHUger  Dcynastied, 
^Kampf  der  Barbwsen;  den  WMeretand  gefetf  die  wfiK 
Ihendenr  Tatapan,  mit  einem  Wort:  das  Votk  <n  winvt  gan^ 
•Ml  ¥»9^  and  die  grdftlen  HerrseliM.    Die  Periode  dee 
iMitteMters  diueri  bia  aor  r6tligen  VeftriE^bdng  der  Nongo-> 
4Mi  <136S).    Wfibrefid  dieaer  Zevt  gebt  das  fteteh  ireinea  r»- 
ihiran  <iaog,  «rreiebi  seine  b6cbare  Wfilbe)  wird  wMeHidll 
Ibvihireiie' ein  Btriib  d^r  ftarbareil  ^  6ber  ro^tig  rertschreilefld 
•liebMvptel  ea  leine  Re«ble.   Mnebdem  die  Hand  des  Hoogo- 
ien  aabr  acbwer  auf  China  gekislet  haf  ^  wird  dieses  J6eh 
«odlMb  wieder  abg«Bcbmi«lt.   Die  Periode  der  ne^m  Ge^ 
vohinlite^  aeiohnel  aieli  k^ine^wega  dUrHk  Verbesaerong  dea 
BeatebeMlen  afts,  abndern  man  bemerbt  nnr  ein  bestdndigea 
^nraekgeban  anf  dai  Alte  nnd  Peslhallen  nn  den  nnabinder^ 
lioheh  Geaelaen  der  Vorteil.  Die  Folge  davon  war  Sebwiebe 
•tnd  Unbeatinmitbeil:  das  Land  flel  den  Mandsebm  anheinl. 
-B<«  wdrden  F-oHsohritte  gemacht  baben,  wemi  sie  nich#, 
^roli''das  Gewebe  cbkiestscber  GeSette  and  Gevrohnbe«l4»i 
fefangen,  atle  Krafl  veHoren  bitten.  EndUeh  kamen'Me  Mft 
dm  weMbehen  Nvlienen  In  BerMirang  nnd  eHairM.'>--  Des- 
veoungeacbtet  begt  der  Verf.  die  rovetsiebt lithe  HefTntmg, 
dafs  Cbina,  onter  dem  S^^hntjs  des  Allmflcbtigen  ddreh  em*- 
heimhcke  Missienfire  den  Segnnngen  des  Ghristenlhiitns  get- 
l¥Onnen,  einer  grofsen  Zuknnft  enlgefengcbe.   Die  18  Pro* 
Yraeea  des  Beiobes  begrelfen  etwa  60,(KK)  Qnadr.-Meilen,  die 
IfantsdHtfref  34,000,  die  IT^ngt^Tei  91,000  nnd  der  %tt\Yk  IN 
Mfr  Tsebonrtrien  mid  Ttirbestan  yr;000:  fm  Ganien  162,0>00 
•Q.-M^ilen,  Korea  nnd  Tbhel  mcht  mitgerethnet,  Ton  denen 
efaims  4000,  fetisteres  32,000  Q  -Meilen  grofs.    Die  Btn- 
mrobftercebl  foetrigt  c.  9B0  Millionen.  Dcr  Verf.  flndef  durdi 
«eme  Rai^n  die  Kweifel,  die  man  !b  diese  tulil*  settle,  aicbl 
^enl«tigl  (S.  906).    Sebr  gelungeo  4st  die  Erfdirung  der 
merkwlkrdigen  WidersprWi^,  die  der  ehinerisHie  Charakter 
Id  •atob  vereinigl.   Wewn  man  des  VoWtes  Ansdaner,  Befrieb- 
vamkeit,  kindticbe  Liebe,  Zurriedenhen  nnd  Pretrndlichkeit 
beachtet,  so  ist  dassetbe  alles  Lobes  werlh;  bedenkt  man 
dageg^h  der  Cbinesen  Lflgen,  TrOgen,  ibre  Schalkhaftigkeit, 
BVeberef,  den  gfinEtichen  Mangel  an  Gefuhl  ond  ihr  rfinke- 
ToHes  Befragen,  so  scbandert  man  vor  diesen  Lastern.  Die 
Tug^den  batten  ihren  Grand  banpts§chlicb  in  der  barten 
Arbeit,  womit  die  Cbinesen  dem  Boden  fbre  Nabrong  gfeieb- 
sarm  abkfrmpfen  mufsten :  ,  es  war  ein  Kampf  mit  Wildnivsen 
irod  der  Ackerban  wnrde  die  hs%  einzige  Onelle  der  Er« 
bffiftung.   Ern  landbauendes  Volk  aber  kann  ohne  Ordnong 
nnd  Befaarrlichkert  mcht  existiren;  nnd  wibrend  man  tn  an* 
dern  L§ndern  den  Bauer  cam  Pfliigslfer  berabwQrdigte,  be- 
diente  man  sicb  in  China  hOrgerlicher  Einricbtnngen,  nm  den 
freiett  Mensoben  In  aioe  MaacbiM  ztt  verwnndela.  Wabrend 
die  Z»okt  des  iGesetvea  iHinen  Ton  ^r  «uiett  ^ei»e  die  Festig*- 
keit  ^ab,alle  fremdenElndrMce  wievonerinem  Pelsen  ^n  aieli 
aj^prvHen  zH'tasseD)  vBruiiaubledaisHbn'Qwoiii  aufdmmdvni 


8eite  Stnibplbeii-deB  Sbmbs,  voUstiadigeGletohgfitigkeit  ge#eii 
flilea  B^asere.  Die  Gesetse  and  Gewohnkeiten.  mufbtea  anf^ 
trebht  erhalten  werdea,  and  da  dies  nicht  mit  Wabrbei*  ge- 
aekehen  konnte,  so  arfaad  die  List  Ausiicbte  nnd  Falich*- 
beit  (S.  3  f.).  Das  Stehenbleiben  des  raenscblkhen  Verstan^ 
dec,  in  Fofge  der  fiinzwii^^nng,  der  SelbetgendgsandEeit,  dna 
Maagela  an  Verhehr  mit  gebildeten  Fremden^  beiidbt  sicb 
aof  jeden  geistigea  Geg^iand,  deaken  Bagriff  niebt  ober*- 
flieUlcb  ist.  Im  Kaiser  oonoentriri  sicb  tlie  Maehti'ibm  Mt 
•din  gnle '  Verwnltang  alter  MeiiendeD  Geaoh6|^fe.  anveftTaut, 
wofOr  er  allein  aeinen  Abnen  nnd  den"awei  'Potenrsaii,(.IIia(^ 
met  and  Erdai,' varantwortlich  ist.  Auf  gletchei  Wcise- dimih 
^antrirt  aind  alle  kleinera-  imd  grdrsern  Tribnnale/  votoi  G**- 
«bivet  bis  mim  PoHsetmii  li»  einem  Pieckan,  mit  demlbdh 
'fttatimmung  und  AusfObrung.  Immer  sind  die  Strtfen •  4fer 
Ausdruck  der  vaterlicben  Liebe,  wennglekh  Verbrecbdr* lb  « 
-fit4€ke  geacbartteji  nnd  die  'grdfsleii  IIngereobli|^keilen  be- 
-g«»gen  warden.  >  Obabb«i  die  Kraft  der  ftd|fiarung  vAllig.  in 
der  Hniiptatndt  coneentrirt  ist,  das  GMvernement  fr*her  40 
Wllioheii  Unse»  8 ilberjbhr libber  EinkdnAa  besog  and  eibe  Zeft 
lang  f  ,700^000' Soldntea^  meist  freilicb  Poliseidieaer^  nater-- 
bielt  and  dabei  nine  Flotte  v«n  dOOJouken  batle^  konnie  ea 
dendocb  nneb  Atifaen  ^ahiger  Starke,  nts  der  Pasbha -voh 
-Aegyplen  bei  einer  gteieben  Gcflagenbeit,  an  den  Tlig  fegen 
.(9.  916).  ^  Sebr  sobfttabav' sind  dea  Verl  Beitebge  xo  dem 
>obinaaiaeben  Jfiastmutoesapi.  Von  -protestanttseberiSeite  walr 
'M^fri90n  der  Brate^  der  '1807  nach  Cbina  geaandi  wiird)B 
in.  78$).   Seine  eigenen  V^rmetiste  bat  der  blofii 

•  Galban,  Pbilosinensis,  Chinesenfrennd  (Vorw.  dea  Heransgu  t)V) 
glNiattnli'aein  wHI;  ^r  bitbt  crwlbnt.  Uebaraos  .aierkwOrdig 

I  aihd'  anokidie  Beridte  aber. die  Ait  nnd  Wniae,  wie  'die:kn4- 
Hboisofaen  MitaioaArev'Mmentlick  die  Jeswtein^  neasl  als 

:  lente  «nd  llolbatrMiowan,-daselbal  wirkCen.  Uad  eftdlidi  dnrf 
mMti  mit  8tlllsobweigen  -tbergangeh  a^erden^  dafa  inabeseii- 
<deHi  die  Muet^  Gescbsafale  lufbarat  vdlatftndig  wid:  bdckdl 
lehrreich  behandeil  ist.         •  i      -  b.  i 


Der  WalfidohfflB^  als  dentBclie  National^ 
Angeleg^nbeit.  . 

31 07.  Det-  Wntih^hfung  mud  seine  Btf9rdtfrmi§  %n  Demth- 
tand,  als  vaterlandische  Zeitfrage  in  volkswirthschaftliirhQr«  see- 
roannischer  und  »Ui«i«wJrthM:bafitiicher  fiezieknng.  Voo-  Db  C.  W, 
G.  OU90r.  Berlin,  UimchwaM.  1847.  XU  a.  107  B.  gr.  S.  \  Tfalr* 
'  "  Der  Verf.  dieter  In  mebrfaeher  Beii^ung  1>eacbtens- 
Sverthen  and  anf  die  grO^ern  Kreise  der  gebitdelenleseweU 
berechnete/i  Schrift  ist  Tfaturrorscber  von  Pacli.  tndem  er 
jafarelanr  (lamH  beschBHigt  war,  „den  geaammten^  fwgemein 
weii  lunbergiQstreuten  SjlolF  Z^ii  einer  volUtaodig-en  wissen- 
eebaCtlioban  Beai#e«(ung  ctter  walfiscbartigen  lUere  mi  aam* 
Jaeln^  aaufste  aich  aein  lliak  iasi  vor  aMen  andairn  atff  .die 
prakfistben  Boober  dber  den  Walflscblbng  4ind  anf  dSeBeiae- 
besebrelbnngen  oder  Ensiblungen  der  WaMsehfirtirer  binwen«- 
den.  Ans  ibnen  war  der  grdfate  Theil  des  Materials  seiner 
Vntersnebongen  sn  gewinnen.  Denn  Fiiemand  lerat,  in  glea«> 
ebem  flaafVe  afs  jene  Walflscbflibrer  die  eigenthtalitba  Le* 
bensweise,  die  Aafenthnttsbedingnngen  and  Verhdllniase,  nnd 
life  mebr  itffserlicben  naturgesdiiobtlicbea  Eigenaohaflen  je«- 
ner  Riesenlbiere  kenneUy  aus  dem  sebr  wabe  liegemlen  Grunde, 
Weil  baom  sonst  Jematiden  sicb  die  entaprecb^nde  Gelegen*- 
beit  aor  Beobacbtwig  <darbietet.  Avfserdem  bat  aber  Mie- 
mand  ebi  so  nabes  and  lebeadiges  lateresse,  sicb  darikber 
die  genavate  and  vrelfsebste  Kemitnife  auerwerben,  als  eben 
diejenigen,  welcbe  dem  Betriebe  des  WaUtscfafangs  von  Frofet*- 
sion  nadigeben ;  denn  nnr  mil  HQtCe  der  gewonneaen  firCab- 
mngen  nnd  der  daraaa  weiter  sicb  ergebanden  Folgemngeft 
knon  es  ibnen  geiingen,  den  Walflaeb  in  aemem  .weitausge- 
debdten  Elemeivle  anfsaftaden  <besond.  •aeitdiese  Tbiere  dnreb 
die  nnnarbdrltcben  Nacbateliimgen  fbeils  in  der  ZM  w- 
mtndeit.  tbeils  in  abgeiegene  nnd  oiwugdnf liebe  Gegenden 

■^^^m^^^^^^^^^^  ^^^^^\«    ^^^^1  ^^MV  ^t^f  ^A^^AA^M  U^^^BA  UIMn^MA    AlA  J^Am 


1579 


1580 


Iftbift,  die  rtcfatige  Melliode  turn  Angtiff  zn  wahlea.  von 
den  vielfachen  Vorbereitongen  einen  zweckmafsigen  nnd  ricb<- 
tigen  Gebraucb  sa  macben,  sebmren  Verlusten  aussnweichen 
nnd  den  bei  diesem  lebensgefShrlicben  Handwerk  eintreten- 
den  W«obselAllen  mit  rettender  Geislesgegenwart  und  einer 
den  gflnaligeD  Moment  ergreifenden  Umsicbt  zn  begegnen. 

Aber  nicht  bios  fiber  den  Attfenthaltsorl  nnd  die  Lebena- 
welse,  sondern  auch  fOr  die  Kenntnifs  des  Banes,  far  die 
Physiologie  des  Walfiscbea  sind  techniseb-praktisebe  Scbrlf- 
ten  nnd  Belebrnngen  von  grdfster  Bedeotnng.  Id  aellenen 
Fallen  nor  bielet  sicb  dem  Natnrforscber  dar,  den  Walfi«cb«- 
k6rper  ale  ein  Ganzes  kennen  zu  lernen,  nnd  selbst  bier 
aind  die  Maisen  za  grofs  fOr  Specialuntersucbangen,  er  muCs 
ibn  in  aeinen  verschiedenen  Theilen  nnd  Substanzen  nntersn- 
oben,  die  weit  verstreut  werden,  urn  in  den  Yerkehr  nnd 
Yerbronch  der  Menscben  Qberzugehen.  — 

Ana  dieaen  Bemerknngen  ergiebt  sicb,  win  die  Besebaf- 
ligung  mit  walfiacbartigen  Thieren  den  Natnrforscber  vor- 
zngsweise  anf  das  Gebiet  des  Lebens  binireist,  und  dnfs  die 
Forscbnngen  ibn  bier  anf  ein  Terrain  fOhren,  deoi  er  sonst  niebt 
aelten  sebr  fern  bleibt.  Diesem  Umstande  verdanfct  Gloger 
obne  Zweifel  viele  Anregongen.  Aber  er  iat  dabei  nicbt  ate- 
hen  geblieben;  vielmebr  bat  er  die  Anscbanungen,  welebeso 
in  ibm  hcrvorgetrieben  wurden,  weiter  tbeils  in  ihrem  Znsam- 
nenbange  tbeila  naeb  ibren  Wirknngen  verfolgt;  er  bat  ihnen 
Gesiobtspnnkte  abgewonnea,  die  reebt  eigenUicb  nnaerer  von 
Tagesfragen  bewegten  Gegenwart  angebdren;  oder  vielmebr : 
er  zeigt,  dafs  der  Walfiscbfang  zur  Tagesfrage  er«- 
boben  zn  werden  verdient. 

In  dem  vorliegenden  Bncbe  triti  die  natttrgeachiehtlicbe 
fieite  des  Gegenstandes  ganz  znrfick.    Es  ist  voraogsweise 
•lien  denen  gewidmet.  die  ibren  Bliek  anf  das  volkswirtb- 
aebaftlicbe  nnd  politisobe  Gedeiben  des  deutaeben  Vnterlan* 
des  ricbten  nnd  das  beifst  in  nnsern  Tagen:  dem  grdfsern 
Leserkreiae.  Dies  zeigt  scbon  die  Anfsobrift  desBncbes,  noob 
n&ber  aber  der  Inbalt  seiner  nenn  Ab$ehmUe: 
I.  DieVortheile  des  Walfitchfangat  aberhaopt  nod  beziehongs- 
weise  seine  YoraOge  vor  andern  Zweigen  der  Seeschifffabrt, 
S*  3—6.  —  n.  Ueberaicbt  des  WalfiachfiingM  nacb  dem  gegen* 
wSrtigen  Umfange  seines  Betriebes  [von  den  Nordamerikanischen 
Freistaaten;  England;  Frankreich;  Dentschland;  endlicb  von 
Dinemark,  Scbweden,  Rul^land  aus]  mit  Rnckblicken  anf  die 
frnberen  Yerhaltniwp  desselben,  6'—13.  —  HI.  Die  GegenstAnde 
des  Walfiscbfanges  Qberhaupt,  und  seiner  beiden  Hauptiweifce 
[der  Bartenwale  (haelana)  und  Potwale  (phyieter)]  im  Beson- 
■  dern,  IV.  Seine  Bedentnng  in  volks-  u.  ttaatswirth- 

scbaftlicber  (nsftionalnconomiscber)  Hinsicbt,  26 — ^38.  —  Y.  Der 
Betrieb ,  nameutlich  als  MiUel  zur  Heraobildung  einer  tucbtigen, 
.  abgebfirteten  und  wohlgescbulten  Mannscbaft  fur  Kriegsschiffe 
betrachtet,  38  —  54*  —  YI.  Mittel  und  Wege  den  Walfiscbfang 
zur  Bildung  einer  Kriegsflotte  sn  benulzen,  54—61.  —  YD.  Reise 
nnd  Yorzl^fe  des  Walflscl^Sger-Gewerbes  in  den  Angen  des 
untemehmenden  Seemannes,  61^9*  —  YIII.  Yersichtsmafsre- 
geln,  besosders  fOr  Anfflnger,  bei  Unternebmnngen  dieaer  Art, 
69—82*  —  DC.  Anderweitige  Mittel  zur  Hebong  des  Wal6ach- 
faoges,  namenllich  von  Seiten  der  Staatsverwaltungen.  82—107. 
Dieser  Ueberblick  lifst  nun  zwar  lange  nicbt  das  man* 
Bigfaltige  nod  anziebende  Detail  und  den  speciellen  Inbalt 
der  107  ziemlicb  enggedruckten  Seiten  abnen,  nnd  nocb  we«- 
Biger  den  Cbarakter  derselben,  aber  das  Retultat  gebt  ziem- 
licb klar  darans  bervor.  Der  Yerf.  ist  auPs  Lebendigste  von 
der  Ueberzeogoog  dnrc^drnngen,  dafs  die  bestimmtere  Bo- 
Iheilignng  Deutscblands  am  Walfiscbfange  eine  Lebensfrage 
seiner  politisehen  nnd  nationaldkonomisc^en  Bestimmung  sei: 
Wird  es  gelingen,  diese  Betbeiligung  zu  erwirken,  dann  wer- 
den mebrere  merkantilisobe  und  politiscbe  Fragen  nnd  Scbwie- 
rigkeiten,  die  jetzt  manches  Bedenken  erregen,  eioe  natnr- 
gemifse  nnd  glucklicbe  Ldsung  fiiiden;  so  z.  B.  werden  die 
nnf  Walftsobfabrten  geikbten  Matrosen  und  SchiiTsIeute  den 
tdcbtigsten  Kern  dec  Bemannnng  auf  einer  dereinstigen  Kriegs- 
flotte  bilden^  der  Seeacbiffersland  wird  dadurcfa  aufserordent- 
lieb  siob  beben;  das  Nationalvermdgen  wird  durob  eino  nn- 
ler  den  gnnstigsten  Ysrhftltnisseo  erwachsende  Vermehrung 


gesleigerl;  der  Maifel  aafiierettropitsober  Koloaien  wird  er- 
setzt  nnd  minder  fdhlbar  ir«nM)bt,  ji  daa  ganze  Natioaalga- 
fiabl  wird  auf  eine  nachhaltige,  die  beaten  infsern  nndtbaen 
Erfolge  versprecbende  YVeise  angeregt.  — 

Das  wiren  die  grofsen  Yortbeile  des  Walfiaebfaa{t  Or 
Deutscbland. '  Es  fragt  sieh,  wie  sind  aie  anf  dnnernde,  Zi. 
kunft  verspreobende  Weise  zn  erlangen?  —  Hter  rionit  4cr 
Yerf.  manobe  enlgegenstebende  Binwftrfe  und  Bedenkea  eiU 
acbieden  ana  dem  Woge.  Die  Regiernngen,  so  oieini  er,  weN 
den  sicb,  sobald  der  Nntzen  nnd  daa  Heilsnme  dieser  Uater- 
nebmnngen  en's  Licbt  tritt^  nuf  eine  anfenenido  nnd  vaU- 
tbitig  eingreifende  Webe  deraelben  annehnen^  vor  Yerkl«- 
merung  dnreb  gewissenlosen  Betrieb  nod  kleinliche  laabro- 
geln  scbQtzen.  Man  wird  die  Anf&brer  ans  den  Nordameii- 
kaniscben  Freistaaten  gewinoea;  das  Scbiffbnamaterial  sber 
ist  in  Norddentscbland  und  namentlieb  im  Oslen  dene/ftea 
woblfeiler  ala  irgendwo,  nnd  die  Sohiffbanknast  ist  dort  sdt 
Jnbrhonderten  mil  allgemein  anerkannler  Tftebtigkeit  betriebei. 
Keine  andere  NatioA  kann  in  dieser  Beziehnncr  mit  Deatsd- 
land  eononrriren.  Dafs  Deuiaobland  der  irebfirtgea  Be- 
Ibeilignng  am  Wnlfiaobfange  ootbebrt^  bat  ihoa  den  grMea 
Moobtbeil  gebrnebt.  Der  aebnrfe  nnd  gMcUicke  Bliek  Frie- 
drieb's  des  Grofsen  erkannte  den  Segen  der  hiaraas  erwaek- 
aen  konnte.  Ware  die  von  ibm  1768  angeordaete  Aoarfiilov 
mebrer  Scbiffe  auf  Staatskosten  zur  Fabrt  nacb  6r6nbad  and 
Spitibergen  zur  AjDsfQbrnng  gekommen,  so  wflrde  ei  jetzl 
mit  Dentscblands  answirtigem  Handel  nnd  mit  seiner  mariti* 
men  Bedeotung  ganz  anders  steben.  —  Aber  nocb  jetzt  neck 
iat  es  ZeitI  Es  gilt«  raacb  nnd  nmaicbtig  mm  Werk  zn  schreiten. 

Das  sind  etwa  die  Haoptgedanken,  in  welcben  siel  die 
Scbrift  bewegt.  Die  gegebenen  Miltheilongon  ntbmea,  ie 
naobdem  ea  die  versobiedenen,  nacb  einnnder  belmcbtcteB 
Seiten  dea  Gegenstandes  mit  aicb  bringen,  bald  den  aueea- 
den  Ernst  der  indostriellen  nnd  merknntilen  Berecbnug,  kald 
die  begeisterte  Erbebnng  einea  ans  der  Yergangenheit  nad 
Gegenwart  die  feme  Zukunfl  erschanenden  Folitikers;  kle 
nnd  da  geben  sie  selbst  In  anmutbig  beitro  Erzibln^g  d§er. 
Der  Yert  ist  mit  Yorliebe  far  die  von  i&m  tm^Keftea  ^ 
daaken  erfnllt;  das  apricbt  sicb  ftberall  ans  nnd  ^%Vt\.o»- 
men  aucb  manebe,  elwas  Qppige  AnawHidiae.  Br  verglelebt 
z.  B.  gern  den  Walfiscbfang  mit  Krieg  oder  Jagd  nnd  ancbt  diese 
Paralleie  ancb  mit  fcObnen  ZOgen  nnd  pbanlasiereieb  speoiel- 
ler  anszuffibren ;  er  gebt  darin  vielleicbt  zn  weit ,  aber  aie 
verfallt  er  in's  Sinnlose  und  immer  bebalt  er  seinen  ZwedL 
fest  and  sicher  im  Auge.  Wir  seben,  das  naturgeacbiebtlieka 
Element  stebt  im  Hintergrunde ;  dennocb  tritt  ea  einigesMfe 
episodiscb  finfserst  wirkaam  ein.  Der  Yerf.  giebC  n.A.lebeni- 
voUe  Bescbreibungen  der  beiden  Hauptarten  von  Wattsekea, 
der  Bartenwah,  welcbe  nur  die  ranben^  nebelvoUen,  oft  lebr 
stfirmiscben  Meere  der  beiden  Brdpole  bewobnen  nnd  iaimr 
mebr  in  die  Nabe  des  Polareises  sicb  znrQokznziebeo  sefte»- 
nen;  und  der  Poiwale,  welcbe  besooders  in  den  aafdbenren 
Meeresr&umen  der  Sfldsee,  meisteos  beerdenweU^  anieltoten 
werden.  Auf  Letztere  richtete  sicb  erst  in  nenerer  Zol  te 
Fangbetrieb;  ibre  Nabruag  bestebt  ansscblielslicb  in  grofsen 
Weicbtbieren,  s.  g.  Seepolypen,  weshalb  sie  aaeistens  aar  tt 
und  fiber  den  unergrOodlichsten  felsigen  Stelleo  des  leeres 
verweilen.  Die  Bartenwale  leben  von  sebr  kleinen  krdilea- 
artigen  Seethieren,  die  in  soichen  Massen  vorbanden  siaA^  ^ 
sie  das  Meer  im  Norden  schmutzig-olivengrun,  ira  Sndea  triib- 
rdthlich  ftirben;  der  Walfiscb  braucbt  nur  mit  offeoem  Badba 
bindurchzuschwimmen,  um  sicb  zu  satligen.  Auf  diese  bsiden 
Arten  bescbrankt  sicb  der  grofsere  Walfiscbbetrieb;  aBe  an- 
dern  Arten  sind  den  Uferbewobnern  fiberlassen.  —  Dockvn 
brechen  bier  ab,  iodem  wir  dem  Laser,  der  sich  weiter  sa-  J 
terricbten  wilL  das  zur  Belehrung  und  UnlerbnItnDg  IrefiA 
geeignete,  aucb  im  Preise  so  biilig  gestellte  Buch  ea^fefcies. 


tnhalt  dieter  Numnur,  3105.  Die  extseme  Aosicht-TomckriSl^ 
cbenStnat*  —  3106.  GAtzlars  Geschicbte  von  Cbiiui«  —  Zm.Br 
Walfiscbfang.  als  deutscbe  Natienalangelcgenbeit. 


Redacteur :  Dr.  Karl  Brande$.        Yerleger :  F.  Schneider  f  Comp. 


'^0.  Berlin,  Millwoch  den  8.  December.  1847 


Die9«  Zeitung  ist  darcb  aH«  BudUiwidluiMreii  imd  PosMmler  %xt  bezieben.  Jede  Yfoehe  enoJ^ivfla  2  Nv 

j[)er  JiSirffAiiff  nebft  R^giiler  kMei^  Tlik. 


The  ologie« 


HevtsdilaDa*  3108.  J*  J.  Kromin  Praktisclier  Com* 
menlar  fiber  die  histonschen  Schriften  des  N.  Test.  1.  Abtb.'  Hat- 
thaeus.  Bd.  1.  Lief.  1.  Altenbarg,  Helbi>.  i  Thir.  — '  Leben  dei 
beiligeh  Anno,  Enbfschors  Ton  KOln.  Deottcbef  ^diebl  der  12/ 
J»hrhonderti,  Ueberflelst  too  K.  Rdtb.  1.  Hoft.   MfMch^n,  IMsor. 

1  TMr.  ^  G.A.e.  Wolff  Cbranifc  det  Mlo$ten  ffbrlo.  Z.  Th. 
Nebst  Personen-  and  Sachregister.  1846.  Leipzifp,  Yofrel.  2  Tbir. 
24Sfrr.  —  F.  Bender  Waldenser,  geschichtlicb dargeatellt.  l.Lief. 
Darmstaiil,  Rabat.  \  Tbbr, 

H.  Heppe  Die  15  Harbvrgef  Artikel  vom  3.  October  1529^- 
Kaeh  den  wiederauQiefnndeiien  .'Amoirraphen  der  RflAarmatom.* 
O^Mlyf  Fischer.  4.'  18  RodiHbbten  ana  der  HasMMridt. 

Bmiofgefebeii  Von  B..MMd  1-^a  Heft.  Hattbnrf,  .AffMtarilc» 
Bnahen  Hantes.  12.  d.  12  Sffr.  ^  h  Sohwars  Neneate  Bj*J 
ifhreiUinf  von  JeraaolM.  UeMiMlu  <llMbnrgv.litirold..i,Tyfl' 
6  Bgf. 

S1D9.  Broiekbren.  Hellmar  Antwort  anf  die  Frage  der 
Pred.  Ubiicb:  «Kann  ich  nach  protestantiachen  Grnri^fsAtzen  Gqlst- 
Bpbfr  der  evangeliscben  Kirche  Meihen?  Halle,  Schmidt,  n«4Sgr. 

—  M.  Gjese  Chriatlicb!  Frej!  Vereinigt!  3  VorUflge  am  16., 
17.  11.  24.  Oct  1847  Tor  der  nen  gesttlleten  verein.  Gemeinde  in 
Halle  ffebulten*  Halle,  SchwetflchLe  o.  I^ohn.  3|;  Sjr.  —  F,  th:* 
Frants  Von  der  GotUieil  Jean  iteot  nicbts  'Sn  derBibel.  Lafadai^ 
Kaufaler,  n.  12  Sgr,     .  ; 

JP#aiilar«l<9i«  3110.  tlifltoire  de  f^gliie  Gallicaoe  con- 
Xinuj^p  pac  P^o  K  W*-  PratV  de  U  oomp^ie  de  Jeau4. 
Tame  19.  (1559^1563).  Lyon  m.  Farfa^  PiUieaod.  180  Bog.  4. 
12  Pr.  Bleaer  Band  tchfiefM'akli  an  die  in  den  Jahren  1730  — 
1749  erachienenen  ae btsebn  Bftnde 'gleicben  TiteU  an,  welchevon 
den  Patr^  ifOfi^iMool,  Fantenay^  Bmmotf  und  AerMter  terfafiit 
waren*  .  .  i 

3111.  Ba^on  ttenribn  Hiitolre  g6n£ra1e  des  miationa  ca- 
tfionqoea  depnis  ie  13.  siMe.  Paris  ^  Ganme.  Dleaea  Werk  ist 
jetzt  in  2,  mit  vielen  Uthograpbien  iind  einigen  Kartcn  geaierten 
BSnden  voHslAndig  erschienen  nnd  kostet  48  Fr.  (FQr  die  Sub- 
icrjbenten  161  LielT oO  Cent)  —  J.  Bousqoet  Histoire'dn 
clerff6  de  France  depuis  llnlrodoction  da  cbristianisine  dans  les 
GabTes  jusqu'ft  not  jonra. .  Tome  2.  Paris.  Fillet.  35|:  Bog.  5  Fr. 
(^ach  dem  Erscheinen  des  Ganzen  sol!  jetter  Band  oFr.  Kosten). 
^  ytipt  de  GhAteaubriand  Le^'g^nle  dfi  cbristinuisme;  soivi  Je 
la  defense  da  g6nie  dn  Christ*  et  de  la  lettre  k  M.  de  FoirtanU. 
2  -lbde.    Paris,  Gabriel  de  GoneU  ,  !$3V  Bog.  mit  10  Grar.  80  Pr. 

—  TotrodacUon  philosophiqae  I  rdtode  dn  christianlsme;  par  M.* 
farcheTftqiie  de  Paris.  5.  ^it*.1^  Bog.  18.  Parii,  Led^e*  U  Fr/ 

lioUmd/  3112.  J)e  leer  dea^f^ybels  teffenoTer  dn  l«er 
^er  Aftibefen  van  eenbeld '  der  'Keryormde  Keik^^ervat*  iti  den 
(teidelb.  Katechismus;  de  3f7  Geioofs-Artikeln ,  en  de  5  AitikeYn 
tegen  de  Bemonstranten ; '  welcke' hferbij  sien  gevoegd.  Leiden^. 
£;QgetiL  2  Si.  ^  F.  J.  pomelalfienwenhuis  Het  Atdtkdmaaf 
de  Cbristelijke.  Re>k.  Bene  yboriesing,,  die  niel  H  voorgtolei^^ 
Dire<;bi^  van  Heijoinj;en.  J),^  PL  ;  ;        .  "  ,1 


3113.  C.  V.  ^ii/d^liBg  D^^^kfan^fiik^' 

'ts^aiiS'^rifffiftlfl! 

Er  bans  il6£  Htft^.lda  AiUL'^MMdtU£i,  BriNlbitg.  2l  tm? 
1  Bsdrt 


GescMclite  nnd  Creographi^. 

]'  JDeittseliland*  3114,  B.Haber  Otto  von  Fceising,  aeiiii 
Charakter,  seine  WeUanschanung,  sein  VerhAUnifs  lu  seiner  Zeit 
etc.  Mancben,  Kniser.  n.  %  ThIr.  —  F.  W.  Bartbold  DeuUph-. 
land  und  die  HugenoUen.  1.  Bd.  Bremen «  Schlodtroann.  2\  Thlr,, 
—  A.  Bucbner  Geschichte  von  Bayern  wdhreod  der  Zeit  der 
Reformation  and  des  30j&hrigen  Krieges.  1.  Alith.  Mfincben,  Kai- 
ser, n.  14  Thlr.  —  J.  Chowanitz  Die  Geschicote  Dngarns. yo% 
den  Altesten  Zeiten  bis  zvm  Tode  Franz  1.  Hambarg,  Perthes^ 
1  TbIr*  6  Sgr.  —  H.  Gflnizel  Geschichte  Scbkdiena  neb^t  einer 
kurzen  Uebersicht  der  Brandenbiirg.-Preu&iscben  Geschioble.  Vona 
kaiholischen  Standpnnkte  ana,  zum  Gebrauche  in  Volksscbulen. 
Strlegaa,  Hoffmann,  n.  16Sffr.  Corvin  Biograpbien  bistorisch 
beruhmter  Maitressen.  I.  Blaria  Aurora,  Grfifin  von  Kdnigamark. 
Leipvig,  Esffelmaiin,  2I1  $ffr.  .  '  .  1 

F.  H.  Unge witter  fleneste  Erdheschreibnng  nnd  Staaten* 
kunde.  In  2  Bfinden.  1.  Bd.  2.  verm.  Aufl.  Dresden,  Adier  n. 
Dietae.  1^  Thlr.  —  J.  v.  d.  Traun  ObecOAierreicb.  Ein  Skizzen- 
bach.  Leipzig,  Grunow.  1^  Thlr.' — J.  C.  R  o  s  s  Entdeckangsreis<» 
ilacb  d^'  SQdpohr-^llaere.  Dealsek  '?o»  J.  ^c^bc  Leipsig,  Lord^. 

3115.  Ans  dem  1  Bancfe  der  ^dHUti^er  l^htHim  (GfttlfbglMi^^ 
Vandenlioeck  u.  Roprecht)  sind  :beapoders  ab|[ednicJ^tt  F.  /MTA- 
atenfeld  El  Macrijis  Abaandlang  uber  die  in  Egypten  einge^ 
Wanderten  arabischen  .StAmme.'  ^  ■  bJr.  r~'W.  HaTemann  Fran* 
Cisco  Ximenez.  Ebend.  ^  Thlr.  •      r  • 

VHMlsMleli*  3m.flU<Mr#i#^ltfCo^ 
Jetti^deMuU^r,  Reb.SUuU^tpttkMm  etJ^.HeUinger..  TroAd^ 
f oUaai.  0nae  rfas  Miat  MiweMca  «l  ^onfiniida  ju$fu'd  mo$  §mt^ 
fmr  M.  Ck.  \MiHimard  el  Lmtu  VmUimnm.  Paraa«  Ballimore.  Yoa; 
dieaem  aol  IS  Bfinde  7  Fr.)  berecbneten  Werke  aind  bis  jelsL 
16  erschienen.  Die  ersteii  8  BAnde  eathalten  die  yon  Monnard. 
gearbei'tete  tlebersetzung  des  Job.  y.  MuHer'schen  Bucbea;  deT 
9.  Band'die  Uebersetzung  der  'yon  Gloutz -Btozheim  vnter- 
nommenen  Fortsetznng  Aber  die  lahre  1499— f5f  7.  Hieranf  trili' 
ein  Band  Ton  llottitfger,  flberseCzt  von  VnllieaMii,  efiw,  dielalire 
1517—32  nmfasaend.  Die  arsteo  10  Binda  aii^  nfthin  Uebor^; 
aelzangea;  aber  nil  dett  11.  ,ftagt  daa  W«fk7a»  Original 
warden.  Die  BAnde  11^13,  varfila»  yQn  Vullia  awn' ninfinsap> 
die  Jahre  1532^1712  und  die  leUten.5  BAnde,  14rl8,  Arbeil  Yf^ 
Monnard,  warden  bia  aaf  die  Gegenwart  fAhren. 

Baudot  La  France  arant  la  revolution,  son  ^tat  politique  M 
social  en  1787  A  Tonvertare  de  I'assemblAe  des  notables,  et  son 
histoire  depnis*  cette  Apoqne  jusqu'avr  6tats  gfih^rauz.  2me  Adit' 
rerne  etc. '  Paris,  Panlin.  30|  Bog.  —  ThAod^  M  u  r « I  Hiatofr«l 
dea.  gnerraa  de  TOnesL  VendAe,  Chovamierie  (1792— 18f 5).  To** 
mea  4.  8.  Paria,  Pronx  j(aweh  bei.Dentii)^  12  FK  Bind  j».  Md  4U 
m^Im  an  Eade  |amiar,.Bia^d  5.  mit  eif#r  sohOqen  JUin^kafta  aolli 
Hip  ]ilArZ;iiacbrotgen.  — .  Cb^  Lar.chei  ,4«(<avftCoad;e  Hiplfi^Qi 
dc)  bi  viUe  de  Sens,  Sens,  Gallot.  ^^Iijpog.       -  «'# 

PbilarMbe  C  b  a  s  1  e  s  Etudes  suri^spago'e  timleB  inlCaeiicef ' 
de  la  littAratnre  ejipagnole  eri  French  "et  en^Itatuwl^iti^ls,' Amyo^^ 
19  Boig.  3\  Fr.  Afex«  t>  n  m  a  s  Impressions  Je  Voyage.  D^ 
Piiria'  A-  Gadfk.'  (Tome)  iV.  Paris,  Mtoye;  7^  Pr.i  t    .  •  >^  v  uu 

ail7...  G.  :W:  Vr^edt.BvdM^.ilol'  da  ^ 


ackMAW  dfv  omweiMfMhifm^  1795-1799.  A^ifler^aim Mileim%, 


aiia  a  ll«     Yarbsall  (See-Capt,  Marinedlredor  n 


Bei  C9i«  E«  llolbnaim  id  I«elpBli^.  find  mchienen: 

Vorlesung^eti    I  i  -  -  vV  J| 

flber  die 

BerzkranbheUen 

von 

P.  M.  Latham. 
Aas  dem  Englischen  von 
Dr.  G.  Krupp. 
Ir.Bd.  ^%Thlr. 

Beobachtungen  und  Vorschlage 

aas  dem 

GeMetc  der  practlschen  Mediclo 

von 

Dr.  L.  Posner. 
Zweite  Sammlung.   1  TUr. 

HandJbucli  der  liitbotrltle 

von 
Civiale. 
Aus  dem  FransOsischen 
von 

Dr.  6.  Krupp. 
Nebst  Tafei  mit  Abbildungen.   2  Thlr. 

Literaturgeschichtlicher  Catalog! 

lilppert  A  Sdimldt  in  Halle  gaben  so  eben  aus: 

Verzeichniss  uber  Literaturgeschichte,  Biographie,  Bi- 
bliographie,  Alt-Deatoche  Drucke,  Curiosa,  Emble- 
mata,  StegaBO^ftaphie  etc.  <ciraR.  10^000  Bde.)  mit 
beigesetzten  billigen  Preisen. 
(Jede  Bnchbandlunf  wird  solcbes  gratis  beaorgen.) 

@0  c^ett  tfi  frfc^irtten  ttn^  in  offcn  foHbrn  SBit^l^nblimdm  )tt 

^d^toar^,  ft*,  SludtDaH  m(tteIl^o<^etttf4^er  2)i(|tttn^ 
gen*  3«n5c^fV  fllr  f^^tvt  gt^ranjlalten.  qx.  8. 
26i  Sogen  DrudteeHnp.  28  ®gr.  u.  brodj^.  1  I^lr; 

fdti  bcT  in  nnferet  B^U  f«  Idbl^aftett  £IM(na(im(  ffir  bie  ^Um 
bcutf^c  9?aHonaIHteTaiur  totrb  oBige^  lEBer!,  m^ti  tint  tti^t 
Hudoal^t  brr  fctSnf^rn  ^geugmffe  berfclbnt  nadj^  bm  neuefhtt  ttnb 
btffnt  Vttfi^^aben  barbktct.  nic^t  ffir  dtymnafien,  bcren  Se** 
bftrfniife  »ot)ngdtDtifc  itxMfit^i^t,  fonbcrn  aud^  fiir  affc  Srrunbr 
bet  altbeutfcf^cn  yoefic  cine  toiafommenc  (hf^einuttd  fein. 


Semer  {jl  bafclbfl  erfi^ienen: 

Sd^toat^,  ft*,  9B5rterbu^  jut  SludwaM  mittell^odEi^ 
bcutfci^er  !Di(^tungen«  gr.  8.  3^  Sogen  Dmi^ 
t>ettnpap-   6  ®gr- 

!X){ffed  3B5rtcrbu4  to^vb  ni^t  nur  burib  ®cnatt{g!cit  nnb  ^BvU^ 
|l&iib{g!eit  aQcn  btfligen  Snfovberunaen  deniid^n,  fonbern  aut^,  bm 
f«  |U0le{4i  bic  ^fl&Tttng  itnb  Uebrrjeftung  ber  fi(i»icrtdflen  ^ttUtn 
obigcv  9ludtoa(I  ent^It,  bie  ^teUr  etne^  dommentard  ^e|terem 
brrtrcten  fSnncn,  torlcbc  eben  babnrd^  nrben  i^xtt  etgentHc^en  Sc^- 
(Hmmttttg  aU  ®4ulbu4  )tt  bicnrn,  {t4i  icbcm  (Bthiihtttn,  bcr 
m(t  ber  altbeutfc^eit  Sitrratur  belannt  )tt  ma((en  I9unr4t,  ^ttm  9xi^ 
»itt0ebTau4  em))fe(len  burftc. 


Bei  W*m  Otte  in  Grelfswald  erschien: 

Juvenalis,  des  Junius,  Satiren.  Latein.  und  deutsch. 
Mit  verbessertem  Text,  Einleitung  u.  Anmerkungen 
yon  Dr.  A.  Haeckermann.  Ir.Bd.  1—5. Satire. 

1  Thlr.  18  Sgr. 


9d  Vhi  ®«  ^oamoitti  in  SelMig  ifl  erf^Uiim  Mb  {i 


•inf- 


$aT-^rark  uutr  in  Ittt  filauft. 

©ne  SReiBe 

ffMJtrter  ®4)i(berungen  au^  bem  focialen  unb  }>oUttf(kct 
ititn  ttx  ©egenwatt. 
9Kl  9  SOnflraiumfit  qtf^.  2  SJ^lu 


(SUt 

Stoman  ait^  beat  AfiaflUrlcbeii 
Carl  (SoUmteit. 

gelf.  1  m 

CDoi  tAaltleTiriiiij  tmt  bm  i«  biefm  etonuiii  bie  9tAt,  ip  U$ 

,    eined  Sitnger^  bcr  tonfun^. 


3n  ttnfcrw  SJerlage  crWencii : 

3ettf(^rtft  b-  Sereing  f.  beutfc^e  ©latifHf.  ttnter  S5ei* 
rat^  mel^rcrer  SDlitarfteiter  (>erott«geg*        Dr.  gt^. 

SHebctt  in  SBerUn.  |>tfi«  3ft(>tgong  »oii  12 
|)eften  in  gn  ?ejr.  8.  9  J^fr. 

Minutoli,  v.,  Der  Feldzug  d.  Yerbdndeten  in  Frank- 
reich  i.  X  1792.  Aus  autfaenrtischen  Onellen  zusam«- 
mengetragen  mit  einom  Pbuie  der  Kanonade  von  Ysimy. 
8.    btosch.  i  TWr.  20  Sgr. 

Kellgren,  H.,  die  Grunc^^fige  der  finnischen  Sprache 
mit  Rucksicht  auf  den  Ural->A)tai5cben  SpncbsUimaL 
8.   brosch.  16  S^^r. 

@tu^>r,  ^.  g.,  Die  ?>reu§tf(i&e  Serfaffunggfroge  »om 
n)eUgtf(t)t(^tI{4cn  @tat)tpunfte  a\xi  betra^tet  8.  broi^. 

20  ©gr. 

Der  $>t)c^»errat]&.  STOit  Befimberer  ©ejagnobme  auf 
ben  gegenroSrtig  anl^ftngigen  fogcnannten  ^olenproge^ 
dint  iurifiifd^e  3lb(;anblung.   8.  trcfc^.     7\  @gn 

»eii>atrt>lungett  <m  grei^onbettwetn  ju  ^rltn.  Wo,  L 
J.  Prince  Smith,    fiber  bte  S5re«teuer  DtMfi^tift 

.  fftr  DtfferentialjStfe-  8.   Brofd^-  2i  ®gr* 

(S.'o.,  din  ®ort  fiber  Sergangenbeit  ®rgci^ 
wart  unb  Bufunft  »on  Deutftt^lanb^  fmM, 
mxht  unb  Slcferbau  mtt  befonberer  Serucfttctnounft 
M  ©ftretbeoerfe^rd  unb  be^  Srgebniffei  brc  Gmlt 
vom  3a^re  1847.  8.   brof*»  12  Sgt* 

gl&tenbcrg,  gfr.,  55rebigt  Ui  ber  Rrc|ilt4>en  grift  *et 
(£r5ffnung  be^  ^ereinigten  Sanbtagee  im  Dome 
©erlin  ge^alten.  8.   gef>.  3  ©gn 

Weissenborn,  C,  de  spectatissimis  quibns  aequa* 
tiones  altioris  gradus  numericae  solvuntur  melbodts* 
Dissertatio.   8.   geh,  12  Sgr. 

Sfteber,  eoroline  von,  3»ei  Sefuttrn.  9toindn  i« 
3  S^^eilen*  8.   brofc^,  2  Z\)U.  22%  ©gr. 

Chojechi,  E.,  Czechja  i  czechowie  przy  koncd  pwr— 
wrszej  pulowy  XlXgo  stulecia.   2  Vol.   8.  i»roch. 

2  Thlr.  5  Sgr. 

Berlin.  F«  Selanelder  Sl  Corny. 


Dvudk  Ton  Ednard  Kranse,  Orangen-Strasse  103. 


denboek,  aaar  de  besle  bronneo  yewerkt.  2  TheiJe*  tihtvenliagefti 

wis.  dm  ptine^ikiimx  kUtorietu  He  Xaniigmie  f  eeiuid^r^  cooifie  . 
|ii|i||[iUqttf^  isomiiie.fnmlUtos  ot  coiome  .eci^vauif.  Par  £.  C.  de 
^rlac)he.  Bram|,>flayes.,  G W     137  .S.  .  lo  diea^r  Sclinft  tritt  : 
dif^  o«uUcb  0A«r  ana  versohUdafui  Nolivea  VerfoLrte  t^ndeax  her-  • 
Tpr»  dari^Ij^eDA  dafs  4^e  r&mUcV  GeaelUcl^aft;  ia ,  deipt  jfoitea  ' 
des  Cicero  mit  der  mbdernen  GisselTachafi  frappante  VergleKJitiSfff-  , 
pnnkte  darbietek:  Verachtonfr  der  Aakoritil,  SittenrerderbDifs  der 
hAheren  Sliiad^  Uaqfel  m  Trene  ^pd  titeubeii  in  aUen^tOc^eii; 
egoistiiicbe  BealrebuogeRf  Scbeintitfendeii  u.  a,  w..  .iDie  biiizufe*. 
fflgle  Ueberaetaan^  vod  SaHast's  Cakilina  zeug%  tod  Sorgfalt  und 

'!  •«liwi9i*ea.  $im:  M  P«M;  VhfWiim  War*  «x  Codica 
lit^jiifY  -fctiii.  acild.  tttndens.  iliitie  Mrimaiii  oolttflo  lectioni^  yarie* 
tatem  adnotatft  J9,  ML  flKi  LiHid/fllerlint.  <B«a*}eifct  im  S.  4.- 
(Di8pulatioDS-Pr(^pr.)  —  Goat.  Ljnnggren  Euripides  Medea  ka- 
Tlfltteriaeiiid  ^  J^mfM  Md  ^bAeap.  Otbello.  f  AkHd/AWiVttdL) 
1^. -Limd-'  W  §:  '  r    .  .  . 

'  Abrtfh/Ci'oniieliii'  ftiirfieflliH  SF/er  Brik  (Juttay  Giofje^  S 
L«M^'  Akffd«*ni}fllia  POrenhiti  fcllkit  etc.  59  t«  Pk.  Minrie^ 
ftwr  Afveif  Brik  6.  Ocfij^^  filmd  af' Lit.-Silti&  t  StoekMai  m.9M, 
SUM»Kh»iAi9  NoraleA.  65  S.  94  ak.  ^Rade  'i^fl  Tlkani  etc. 


Jarisprudenz,  Staats-  n..  Cameralwissenschaften. 

neaatselalMiI,  3127.  P.  A.  S  c  k  u  1  k  h  e  a  a  Daa  Recht 
vwl  div  a«reak|»|fMi  Am  V«ltn1tlllii|e^ok  Aia  Rkhterarot. 
CMKA^iFiafchori  bi  «  ISgK  1^  WvekeMI  «U«ber  die  EusepOa 
rvi  .¥aipi4Har  ^  indiiae  nueh  Mlortii  %  liiiienB.ffiiu  aeihii 
cken,  Finaterlin.  n.  ^  S^r,  ^  I?.  W.  Uiiffef  Der'cartchtf.ZafaH 
kampf  bei  den  fferm.  V6lkern.  GOUingen,  Vandenhoek  a.  Roprecht. 
14^  9|f.'(Ati8  ll«m''rt.'  Rand  der  ^Mi%ar  Muft^n  abftbdrctekt.) 

y.  9okM«di^l--IHiidkiMh  der  lMi  i^dblfftoMd^r  Rarfp^lr<fef«V«r-^ 
Wftltrtif  ^Ad  de*  RiHl->'  *  r«ip.  'iTiiHtlNif  itA-Rebhia  ^ealetrafrdefi  CSe-' 
aefttt  9^mi$.  W?^.  AT,  «.  '^.  t.'iUiifli»*.ttii4  Waaaerpol^i 
Aoeaboftt^  ^ifUnttk^  ' 

•  '^  HC'Tk.  •Sek'lett^y  'of9Mtfr«lie'>«ind'  itftKidlletre  9ira(^ro- 
cefiM  Mi  'DeMk^hlanid.  fh.  '1;  i^hMft.  Gericfrl^verilimtig  liild  daa* 
rfef^<  SirafVwfi^kveii.  AHetttarg,  H<»lblg.  Tirt^.  ^  0.  L.  HeQ<* 
BeMHkMia^bfflNr  BiltM;ltMaii|f#nr  dfdl  'trfmitral'-Slsnatea  ^ 
OlMBfrHAi>p«llltioNi-iG(Mi6klea  «ii  ^silfth  3;  'BMd.  1.  HefK'  CMssel;' 
Fiaehe^;  i^Thlr 

llobe  *Di«  StMilageldef  hi  SbliteMei.  Diner Reehtiattskiiit- 
X:Amfk  llfr#0ljMfg^  iocat;  3 1^.''^  M.  P.*  Baa^ll^n  GeMfrfetr^ 
TtfM  ttf  'CtWl-'l^vera^Satfhefi.  Artlabei^,  RHier.  '^t^Sgf^.'  —  L) 
B«4it*  Der  erai^  ytoreTfiigvk  L«iMlt«|^  ^ine  SiakKmgv  Thit&k^  \Biidi 
BMMHtaHe.  Mtlfo,  Sdhweia<5Mr«  «.  Soikfi:  1  Thir.  —  G.  f.  SttLhir 
BI«'PliiiiiitlMle»>dffa  fferAi^GeHtiniia  0114  seine  Previnde  fiber -dl^ 
OwMAicbcv*  Qmf  die  1P«ririiiMy|i*rearnenf .  Biiitiii;  Dflmmfer.  i:^  'tbiir. 

'  A«*'P.'  R'ttdelf  UH^r  Jud^emanHpatiob  nnd' JMadie  Ytr^ 
MftailMiii.  Nofdlitatf^eir,  Rtt!hiinr.  V  Thif.  J.  I.  Dfutich  Un^ 
iiiey«  Ifebemngaaeil^  bmfaffend  ^  Krlftsonf  dea  ProitetaHala 
doi^^dlm  6tf(nHMlkoa  4»*KtMr^Hf,  B  n.  i^TMK 

' 9^fla«Murielc1i«..  3lli$6.  t/BuJrei  eiLpjja.^o  Lea  <M>dea  tenoA 
fptiyoifra  «u  cour^t^de  li^  ligjalatio^  ooDt  uneA^u/^eilecorr^ialiQi^ 
art^clea  entre  euiL,,  an  auppl^fneot  par  ,ocdr^..aipkaA»6liqji«B  «lcu 
1  Paria,  Vi^e^^  2A%»JB<»-  W-  S  —  ^;.^ia«v  ^  Daa  iak^r6U 
i||^terie|a..daiia  jouii  «i»  la  Prfinoe^  Copdikii^Ra  tonovMq^^ 
taalii'bq^^r^p|;iiil»,  P«^ia..GuiJlapmin^  .2U,  j^  7\  Pr.  Rarof^ 
Bquxi«^  di^,.M;pfart  fjfp^  i>>iiffi4iuice4iiaai^aiai«acea;eQ Franiic^ 
ei  4^  la^n^CMai^  de  mo4i^r|l9,iKslto9..4'agrMliB^^  de.jLp.lMaKi 
i^«Uaii;e,,,pjaria,  Blw^u.44.RQg^  . 

.1.  »i  ^<Mlk"'        "P»oetg'  itea  4>oW«fH>»  'bb  BMgfi^ 

}iMtettflv«ii'  y*>db'Idb««fll«Mhr  twftdiliit.>«»<^.«'*"OMiilibHii  OlMtM 
JkiMMil^BnlkMbllMllllHM^Vi  M<eHliNMlfr>ABbfMuH»Ml;  {Risl^'ifM 


i  tersebMo  hi  aber  whr  dRr  <di»  SKilengMcfaMM  vla.tMni  nr* 
Reohltffaacbichlo  itadeole^  £a  ji«igl  aMh^  aitf  4iie  vaio  wbdHfdM 
StMla  .der.  CiTiliaakiaa  jea«  9«U  ataaA. 

MolIaiifU,  3130.   jf.  II  a  g  n  i  n  Geaohiedknndig  •yersitt.' 
▼an  de  besturen' die  Yoor  de  herslelling  van  Nederlana  in.  1814, 
;efkatoder  in  Dretitbe  tijn  opgevotgd.   Stok  III.  gedeeike  1.  (yom! 
•Jabfe  I5!^3--15R0.)  QirOttingen,  Oomki^na.  3,*o  Fl. 

»  .'      .    ■  '        •       '  >  I 

.    ftdiw^da.  3t3U  I.  UTMoreilRclMklelMfdff  Handel 
.  lingar  bArande  jlilliRitfNtBdii  I  NdlieMlprtkeiilalioMiodl  AllaiAmM  1 
Lagen  elc..  S(«iikMro,  Nonledl.  ljB5      1  R»dr.      J.  a  BatUd* 
Markvardigheior  rOrande  Skanaka  J^deln.  Udgifoa  efker  F«riAlli|«^ 
.  r^na  Handskrift.  Stockholm^  ^jarla*  VIII  u.  450  &  4  R;dr. 


N  a  t  u  r  w  i  s  R  e  n  8  o  ^  a  f  I B 11  ^ 

.    313a.   Se^elU  tM«ir  4is  Leisfungm  im  4§w  fflmum^l 
'  gflB^pk$^  tmd  M^§$emQ0iMch0n  SfH^k  $9i$h9tmd  d^sMfnt 
wiSd^  von  6riie9«ib«»ii.   [Ahdrack  aw  'd««i  Wi^gmtmn**, 
Erkbaon'aobaa  ^Archw  f^Naim§eKhuktB''l  BerRo,  NMplai' 
1R47.  78  S.  6.   V  TUr. 

'  Dieser  Abdrwek  iat  deskalb  besondera  dankteiisireftk,  dMt' 
„R»thivRirNaforgeaekieble<*aiiebCgarbaafig  in'  die  Hftivde  der  Bi!-^ 
UririRew  flelangt      Rta  jelal  eriMelian  Mr  tod  dcm  Verf.  anr  B»* 
.  riable  .fiber  gaegraphiaehe  BoUinik.  nnd  der  sfaleMliaehe  Tbaa*- 
'  ^nKMraoageaohleaien,  ein  Umataad,  der  urn  so  niabr.aiifrallett  mnfaH^; 
a|s  :ferade  diea^r  bei  den  aoologiscben  lakresberichten  eine  HaiMiU, 

•  rolle  spielt  —  Die  Ark  und  Weise,  wie  ibnkier  der  Vevf.  bebandelk, 

.  fioden  wir  genfigend  und  bedauern  keineswegs  dieBeschrfinkuag,' 
'  seiche  er  sfch  aoferlegt  hat,  indem  er  wedef  die  Diagnosen  nener| 
Pffanzen  gifcbk,  noch'Tei4)esternngen  oder  Nacht^eisongeh  aaf-^' 
niainR.  "Ea  Vai^lMigk  di«aei  bei  der  Henge  jafarlicb  naifefitdeiAfUr- 
Avion  din  bMoiidere^' Wark,  webdies  Mrir-ieider  necb  nifbi  be*'' 
:  aitaen,  •bef  MEarfklKb  dotk  Ridd  naleniebnMD  aubciu  Baiwhfe 
Bf^baft  ^erftlikj  wie  na^icU^ibv^n  2  Ablli«ili«ag#i|«  :vaa  denen  ;dia| 
ecffkere  der  P^anaengaographie  «n4  den  Flonen  i(S.  2-^57),  ,ili^, 
xweike  hingegen  der  apecieflen  Systematik,  6,  h.  deir  Bearbeitung; 
eihseToer  Famitieh,  GeichlechVer  und  Arten  (S.  57— 78)  gewidmet 
ist  In  der  lekafern  sind  zng)eich  morphologische  Ari^eiCen  aufgenom-] 
Bi6n,  aber  aucb  'anaCMriach-physiOlo^iscfte,  insbf^  aie  zot  Vtt**' 
vnllkoartMinbg  d«r  ^akemaik  bMRag^a,  yerdfeikeii  «%Mana'bie»( 

•  ihran  Plata*     .  :  ;»   .  .  .  1 


'  3133.  Dle  Plord  ronBtiyem,  nBhii  SiH  aUghAnteni^'G&i} 
genden  .i^OH  Het$en,  Thurlngen,  Bffkmen,  OesfretcK' unit  tifj^ot^ 
so  trie  eon  if  ant  Wurtemberg  und  Baden,  Bearbeike^  von  JC^ 
Mnitilein.  Eriaogen,  Heyder.  1847.  CVI  u.  733      8.  1^  f  hlK, 

Vorliegtnde  Flora,  dea  ma  dorob  jsatae  .Sfconograpbla^ 

rflbmlicbat  bekannten  Verf.  besikst  turn  Theil  eine  Dakfirlicbo 
Uqigranjiaag  und  oiafafat  lia*  RaDseiaddwfaUlcba  Piiutaohlaad. 
Kar  etwa  Rbeiabayern^ .  wjegaa  'iei.aea  ZuMnmienhaBgea  mi^ 
dar  Weataeita  daa  Rbeiaibala  tob  Laada*  bia-6Meh,  ,iwiffR» 
baaser  -amsfeaahtoaaaii  geUiabea.  Baa  Rueb  leYbjil  iai  9lit 
AtrfSiigef  bestimmk;  R«r.  bat  §ifib  fiberMetf^t,  dulses  tor  aK^ 
le*  andtm  Weaken  der  Art.  sejnen  iweck  erfullt:  Brefrage 
ndcb  tier  bestea  Methode  fOr  deri  etsttip  UiifterricTii  sdbht  detf 
Veift.      der  Vorr^de      beantworteo.  ,/Mit  R^chtisagi  %tX 

,)lRic^diaffi»Miifsdi«  odar  Mlpadha  liatbdde  lie  da/laaRb  Beboltatf 
der  Waretaf  Kmriiift' deA  BatlTa.  Rfra  PupAi  Uk  die-tobellarMia^ 
RalMiardftiiH^  d^r  MaHbmate  ifnd  ndr  aratv,  >#enn'  dkae  idcb'  M 
audi  laabMt'  Gliad!  beraai^ataH^n  Ufat^  kamii  mHin  boffcial,  fiber  dl# 
idibiar  ig#bter  waidattdv'Haiifa  Rev  Artaw  t«leMar>4i«fr  asd  dap 
sahllosen  WiederhobiagMiP  ib  daa  IHagaoada.  dhaRiaher  Artaia  M 
an  werden." 

iMi4i4wndi  aipe  Mi^tMge  ^eMdt  ^nKiiuiaMagai^.ipa  lUda^ 
wie^.iPidli  t^jMdibifof  md-WMeeboleRdaa  i9ki4m  aaf^aaiinM 
Bkl^amiltc^  fiuiii»aot»aihdr  iinhdida  dk  faidb  bdbal  ooak 
WoRl4r  bbd^  tabwl  t^m  km^  d^tHngeHiiiRaaehMbaaij 
tfi^NR"  dla'^ieki  <de^>  AilflbgW*  RMdof olM«UtdR 


lichen  Ordnung  gelangt.  Ja  wenn  in  einem  enlschie- 
den  christlichen  Staate  die  Anfrage  .d^r^  Juden  und 
Dissid^teQ,,,a£kr^i^imh!¥Q'r^^  ware,  so 

wird  f»ii|i[)li^         \M\  'Ifc^^ Mig.  II n ^lC]fc|aj 

Rec^ft^  ihreni  Verlangen,  mit  andern^^orlen,  er 
seiy  wenigstcns  zum  Theile,  wirklich  ein  solcher  Staat, 
wie  er  aeln  mufj,  urn  jono  mit  voUkoinmonan  Rach- 


ten  in  sich  ,^uf;5unelimjen.   ..^  ,  . 

Der  Beweis  hiefur  liegt  in  unsern  Qfsetsbuchera,, 
io.der  Theorie,  welche  in  der  Wissenschaft  und  in 
JRbV  SfTenllichen  Meinupg  vorwicgt,  endlich  auch  in 
manchen  Gestaltungen  unseres  ofTentlichen  und  Pri- 
Vatlebens/Hiernach  kann  man  es  kaum  noch  beJEwei- 
fetn,  dars  die  gans^e  in  Rede  stelicnde  SacTie  nicfit  aulil 
dem  Stahdpankte  des  PHncips  betiand^H  werttcfn  4arl 
®l6s  lifst  sicb  noch  atif  eifie  andere  Art 'k)ar 
miaeiieii.  Jedermahn  welf^,  frfl4i«re  Z<fci(efi  in  tieni 
fraglidiert  Angeiegenfaeken  m  Werkfi  gegahge«i.  sit^. 
WblM  im  MiUeklter  die  Frage  fiber  di^i  Juden  dur^sh 
irgend  welche  Umstande  auf  die  Tagesordnung  kam, 
so_wurde  diese,  von  jeher  als  Eindringling  belrachlele 
Pfanon  so  Tange  verfolgl7T)is  es  gehiigzusein  schie^i:" 
Md  troAfn  ii>gendwo  Ketiter  anftauchien^  so  ,Msie  iilaii 
«inAi<!fa  ikvi  -B^schiors/  sis  au9Z«irotten.  :Des  ^bt  pr«n- 
%ipietimafb»g  gehaihl^hf  denn  im  Prinoip  Mrmdhlcwi- 
0t;heft^en^  Bekenirlnify<  zum  Christeuthiiln  iiinii  der 
£<lttgtiiiftg  tiesselben  din  \<oiHeiideter  Widenipriicli.;  dte 
V^eret  b\s  Eingriff  i|i  das  Herz  des  Glaubf^ns  ; 
%tif  fast  mdi  g*e^ihHttth«r  qimI  mUfst^e  wo  moglidb 
npcH  hirter  besti-aft  warden.  Ai»  nM  der  Slaat  duflcdk 
tte  AeformatfiMl  setnen'  altgemetneii  '  chnatilrhen  CImjt 
Irahl^r  verlohevi  baMe  «ttd  in  der  besondern  Konfe^sioii 
HHn  Pri«N;ip  *suchte,  so  15ste  er  jene  Firagen,  mit^  4e^ 
npn  er  ^tels  behaftet  MeAen  wird,:  nabh  dem  Chiaiiiikr- 
ler  sHnes  besohdi^m  Giaubens:  die  J«deii  wtren*  ua^- 
bedinigt  ftOsf^^bfosseti^  die  Kotser  wurdka  Aiil  Qo«r  | 
WfrU  bekebrt,  Oder  sre  rotafsten-  aosw^ndem,  edcir  sje 
blfM^  in  elneiA  roehr  oier  wonigor  reohlloetin  Zih> 
^ande. 

im  >prote6tantlscheii  Dentschlnnd  znerst  wur4e 
Bueb  Aese^, 'fiinni«tibhenyiiiderii  naek  heiAo  gellMde 
Geselz  gebrochen,  und  der  Versaoh  gematht,  ^en  Slaat 
auf  si^h  s«lbst,  d.  h.  a«f  s^in  eigenes  Plincrp  ttt  stel*  | 

Wir  sagen :  im  proie^tantisohen  Devtschlanil,  dens 
wo  sich  kalftolische  $taatien  >vm  ihrer  Kirche  losj^H- 
Hslsen  habert,  da  ba^  die  neue  Freiheik  nur  auf  Kostea 
de^r  reWgiofifen  Grundlagti  erwortnen  wetden  kdnneil 
tmd  wird  eben  darum  st^ts  ein  unsidherer  Besitd  :sethk 
A%ch  itthrte  ja  grade  imnrsern  frsuhfcr  ppolestantisdien 
Staaten  dfe  nalQrliche  £nt>wicklung  eu  der  Nothwen- 
digiteit^  ein  ^Ibslstlndigefi'  S<a«tsprincip  ims^ubilden, 
weil  dies  das  einzige  Mitlel  'war,  um  die  v^rsichiede^ 
nen  KMfessiOTien  unter  ernen  geordneten  staatlricbon 
Yerband  zu  sammeln.  Nun  wird  freilicb  uiraer  Staat 
um  se  mehr  wieder  auf  dem  religiSsen  Grunde,  der 
ihm  ein  ftr  Bllei»a*I  im  Christenihum  gegeben  ist,  slich 
erbauen  mussen;  aber  deshalb  darfer  dooh  nicht  ver^ 
ges^en,  dafs  er  selbststfindig  das  Regiment  in  d€r 
W«Tt  zo  fuhren  und  alte  weilliohen  Verhiltntsse  har- 
Monisch  tn  ordnen  hat.  Der  Staat  ist  ja  iricht  dazu 
da,  um  an  die  Stelle  des  Christenthums  zu  treten,  «r 
soil  die  W«tl  nicht  Oberwinden,  sondern  regieren, 
und  90  wenig  wir  ihm  zumurben  dlirfeti,  sein  christ* 
Uehes  Hers  zu  verleugnen,  then  so  wenig  konneii 


wir  ihm  die  Pflicht  oder  dasRecht  zuspr^echen,  selbst 
.Seelsorger  zu  sein.  Es  ist  dieselbe  Kunst  -  des  Lebens, 
^  relche  der  eftizelne  ChrisLund  wcIcIm  <ter  Staal  zo 

jMgi/^^mm  tie 

den  Einwirkungen  des  Christenthums  nicnt  verchlos- 
sen  bleiben.  Auf  irgend  eine  Art  also  mufs  der  veae 
Dharakter^  w^ichen  dejrJSlaaL  angenommen  hat,  aodb 


in  den  obigen  Fragen  zu  Tage^  komnien,  die  frubere 
negative  Praxis  ist  nicht  mehr  anwendbar,  vieimehr 
mufs  es  mdglich  sein,  den  Staat  nunmehr  in  ein  po- 
sitives VethHttnffs  ctmr  fvd^mAfain  *  xm&  n  Asw  Te^- 
ausgeselzten  Deismus  zu  bringen. 

■  Man  wi&rde  sich  nun  aber  Tergtefelieh  benoben, 
wolfre  man  ein  solch^^  arirs  dem  religifeen  fVinip 
ablerten ;  dies  wtre  eMe  Recbfiung  iwit  hialer  iifeba*- 
ktnliten  Gr5fsen.  Das  reH|;idse  PrliMtp  isl  Itif  4ci 
SAaai  nur  eiii  Ide«)v  dem  er  nK^streben  soil,  vooJa<- 
den  uad  Dissident^  wird  dasselbe  mcbt  Merkannt,; 
wie  soil  da  ein  VerbaUnife  entstehen?  Ueberhauj^t 
giebl  es  keinen  leicbteren  Kanvpf,  als  denjen^eo,  In 
welchem  das  Princip  als  Waffe  gebraucht  wird;  dentt 
es  erforderl  ja  wenig^Ifunst,  prakttsche  Fragen  in  d« 
Princip  zu  ubersetzen  und  das  ietztere  in  tansend 
tfenduhg«n  7Q  WiNleflioI^n;  Aber  ein  PHucip  heboi 
und  mit  demselben  auf  di^  Dinge,  wie  sie  in  der 
Wirklichkcit  vorliegen,  eingehen,  dazu  gebort  ffnnst, 
die  Kunst  der  wahren  Weisheil.  Denn  davdli  wet- 
den  wir  ons  dock  mmmer  uberredea  konjien^  dafs 
wir  votti  Princip  eder.  in  demselben  lebe»;,  vieboete 
lebcB  wir  in  der  WkklicUu9il,  and  wena  alierdinga 
j^nes  die  Gnuidlage  bikkl,  so  i^  doch  nur  diese  der 
fioden,  auf  welchem  praktificbe  Fragen  emtstebfii  und 
wieder  vergeben.  ist  alse  BUsh  aicht  ma  dem^  da& 
«ine  fi»  und  feriige  Ant  wort  «in  lur  aWeiaaX  geg^Yken 
werden  letMste;  dieselben  Fragen  werden  in  andrer 
G<;stftlt  noch  oft  wiederkebren,  und  man  wird  imnier 
■die  rechte  Antwori  nur  dann  finden,  wenn  man  5icb 
rein  a«l  dife  jtede^malige  JLage  der  binge  halt.  U^nd 
wcohl  darf  man  fregen,  wo  u«d  wann  irgend  ein  Ge- 
gensatz  aus  dem  Prindp  geldst  worden  ware,  ob  niclit 
der  Procefs  dea  Lebens  selbst  ron  jeber  der  einzige 
Weg  zur  Leisung  gewesen  ^fi.  Auch  komoit,  weaa 
mm)  den  Gang  der  ioenschliaben  Dinge  genm  betraeh*- 
tet,  der  ZwiespliH  Tiie  an  dem  lYincip  selbst  heraiis, 
entgegengescbzie  Principion  treffen  als  solcfce  eben  so 
#enig  zusammen,  wie  entgegengesctzte  Endpnntle, 
sie  konnen  nur  zusammentreffen  auf  einem  gemciA- 
schaltlichen  liebiele,  e4if  dem  des  Lebens^  und  da 
flittssen  sie  sic4i,  da  allein  konnen  sie  sicb  ancb  rer^ 
Aragen.  So  lafst  sich  ein  wirklicbes  Verhatoiiifs  den- 
ken  nnd  zuwege  bringen. 

Kehrt  man  aber  das  blofse  Princip  berans,  so 
gdaffigt  man  damit  nvcbt  weiler,  als  bis  zueinerVer^ 
wahrung,  die  Frage  selbst  wird  damit  mir  hinansge- 
scboben.  Nicht  zu  reden  von  der  Unrobe  and  der 
Angst,  die  an  solehe  Anschauungsweise  sicb  befiat 
und  mit  dem  Fluge  einer  wahrhafi  fatalen  Pbanttsia 
gleich  bis  zu  der  Grenze  eiit,  wo,  um  mil  Stabf  n 
reden,  „der  heiligste  siltliche  Besitz  der  Natioa  be- 
droht%  wo  man  nicht  mehr  im  Stande  isl,  „das  Aa** 
sehen  des  Konigthums  zu  bebaupten^  ti.  dgl.  m.l  Odor 
ist  es  nicht  fatal,  Worte  zu  vernehmen,  wie: 

ist  Dur  der  Rest  des  christlicbea  Glaubena  nod  dcrGe-l 
iih&haQng  an  dte  allco  tfOH  iba  gatfageoeii  VarbMtraM»l 


.tcl^wind^t  vQD.Tage  ftQ  T»ge,  uiid  man  siebt  dem  Bode 
deiiMicb  eotgegen,  wa  diese  morscheo  Pfeiler,.  von  der 
;FliUh  dec  neuen  Denl^rl  aii9geb9ttU,  KPsammeBbpechea?'' 

Wmii  SitMthierbet  an  4ti/^  Ende  ier.  Welt  denkt,..so 
mig  ef  viieHeLrkl  Recht  bftb^n;  so  Ujige  die  Bediii-^ 
gwigentdesLebens.dieselbeik'bleibefi,  »o  taoge  er  uns 
nfoM  baireiji,  dabl  da^  Lekm  ohne  siltliche  Machte 
ui^d'^der  Sldai  obw  fimheU  be6t«heii  kann,  so  lange 
lr«)lM'Twi^  da»i  Rdchi' festv  ^<^hen  Phatitaslen  keinan 
Qiaublaii:  beibumasael^..  Mali  kiinni  db^r  hieraus  ab* 
iveiNMMiv  ^wolilihi  j(hls<.Prmcip 'fobiiy  -bod  eii  was  fur  . 
FUfpei-ungeh' man 'gelahgt^ '/wcm^Hum  sicli  von  dev^ 
BiMrildfaiig  hiDneifseR  iafet,  siitt.  auf^  det  6riHi<Ma|ge 
d99'  iiMkerhin  aibm  nnd  bekanbtUoh  sebr  langdaoi* 
f»rt8i^bfieHe&den  Ldmks  leinen-  mUgeti  Slmdpankt  em*  ' 
zVHfebmen;  iWaniai'BOieilm  mtdiso  6ieh  ^berMttem^- 
da  .dkaich 'fHMi9t  das  tasmd*  iVdrwirto  uieM  ebeiiiavm  ^ 
giiton  Itebe  igehdi«l!^.'^:.w.  r/ 
-i'V9Iani  MriFil- es>Maiibt'>bnd:bi»BBiiliiich  flfnch  furdie^ 
Swhc  aeibst  iMbpii«iblichi's«inv  4^^W«g  einer^j^uhi-*-^ 
g»9«nifloU«eUuiKf •  jfiiimcbi^p^nlj  iWollen  wrr  ubs^ 
ab«r  likbt  'dareft  •m^gegenateh^nde  niedHge  Ansiehteiii 
zar 'BeidBhsebflit  erragea;  lossen  ^  i  so  raissert  mr'uits  - 
wtt^  det  Ubhe  fm  erMten  svcken^ii  0a  der  man  har 
nlvltelbl:iider  onain:  ^eligioa^n  >  AdsabaUaiig  auf^teigani 
kanaii  Dtenaoh.  sinilf  rwie.  >w  igesdhea  babien  ^  •  dia ' 
Vdifcn^t  n«dbilQbi«(w  (in  )<Ub  iSphiite  dar  vollbamme^'! 
littoi 44*11^111611  (varbeCzkv  ^fnnd*  Ha^iMld-  iter  >  letztenr  i8k> 
8eliohrIiai''FHihferai^  aiioh  /ehrif  en  Hfliipl2Agen  ddrgie'*^: 
sIdJt  WsH*  ^  .a&er'aa>«badeiiteii'  huM:,  id  von  ^  deavt 
Aj^aAel  ider  FVdhd  4ieii  bartea^  Wbrtea  gasagi:' 
^Bld^fttnliein  Jlnid»  nooht  Griaafael,  bta  ist  kein  Ktieobtf 
libebr/F^ier^i'bie  ist  kelii  >Maiin  •  aodbv  Welb ;  daiia  iHttf 
said  'al1aaaiaioEii1»''m.  €bristd  ^u^.  '  Eifie  solcbe/ 
EIMi€}H,  i'v<nr  'der>:nAchll  bias  tder  Valfa^-i  aad  dsr  8(an*- 
dbs^^  i^nriarni  ilogf  ^  dai^^  geflrobleahttiehe  Untersehi'ied ' 
vaFachwInMt^^cbednl  >ein  verz^brendeb  Feuar  isu  seittyi 
vmi  ^as«  isi  'SicL  amabyi^aa  langa^tfdaii  -der.  Versucb  ge-- 
laaobti  ^ird^  iirgand  ^ahtds  •belAr'HGb  *6egdbefie«  alr» 
Bi(|einlho*i  ^m  ^babaoitfeiT/.'  ZWai^  hach  'der'  gawdhali-* 
cbdnl' ¥oPstaIl(ing  solkn  jadle  Util^rscbi^e  'tiietit^  aafx-^ 
galiobefa,i  sandavn  2nar,>  Avie:  matt'  sl^w  tfebaiiigt,  oder  > 
naeih  ainam*  madvigryen  ^  Acisdhietov'igewaiht  warden.' 
IhW'|gieblidilnh^eliieh>  Prbcers,'^ai  v^ete^  avan  vim* 
blj|«i  in  der.NartIr  abzah'  hIaAt;'  iRe.Tbattfn  dert  Uninn 
wribt'^nd  aid  Cfebvigett  dem  Ckrlslt^niham^  aB  -flberu  . 
IftfalV  dts  tWerlC' j^ner  iaiigablielaftf  Hailigang,  so  ^fot. 
odar  sahldoMt  fes.gahaii'jnffav  .'zu  'fdrdern.  Aber  man) 
Targ^f^l)  daibi  ewii^hPdh  der  Itaiar,  l^'te  ein  Mensdk  oilers 
eiw  Voik^'ven  Sott  erba)lea]>afii*  ^wHicdiet»  datjetii|fen^ » 
die  man  zuerst  geopfert  und  dann  wieder  erhaHen^ 
lartr^^eiD'iaaUKoHaAerMtttJntiei*sehiek^l)e^^  man  Aber- 
siBhl-y  (dflfs  di'b^  Sei4igon^^i^tl^!^atff  das  Opfer<  Mgsii) 
kaa«.i  "Satt)si"dU  vdUk(imme««^iVreua  gegen'  diengolt-^< 
gee^ebaale  Ndtury  avmi  >^aulch  erraiicht  warden  konalej^I 
winrdai  nocbitmhaar  ^iti^n  tiiadrtget^an  Standpurikr  ba^ 
zetobhenyials'  derjentgie  iitv  .d^n  dia  seoe  Creature  ain->^}' 
nt«frfit..i  >&a  aUe^  slle  tMensokeH  anil  Talker  ibra  Nar^^ 
ttrr  airdovben  >bab0it;  .^o)1st  ftHdIends'  jeda  Derafanff' 
aaf  dib»  laiatevio  «b(^as6bnrtttenv>  iind  ^»  W4^igsfan  isl| 
ittit)  tAetb  bloMn  >6l«ubeni^  vHa:  hftUen^/uaserd  Naliir^ 
v&fV'Ooit  ami^angdn,  etikas  anxuftangaa.  Siesen  filau-i^* 
bah  lattoal  'dU  ilieidah  fn^eflMm  stfiTkerea  G^ade  >und» 
laMifca- ikwUrbder'fiidbh^i  ats^wlrvilwd'^dM  sind  sia^ 


damU  zn  Scbaaden  ga%vord&n.  .W^an.  aber  60U  a^Hhat 
ein  von  Natur  geringes  Volk  auserwabk  hal,  wanm 
alle  R«Kgion  aat  den  iZweck  hat,  das  Au%eben  der 
N^ta?  mii  Gowaltzu:  mwingan  Oder  SaiUelsl  der  Vjei-^ 
heU  'Za  artang^)  so  kann  dooh  offienbar  an  ddr  Na-* 
tur  niehts  licgen;  aach  diese  letzte  und  unscbuidigsta' 
Fprmi  des'  Verdiensta$  mufs  aUfgehobc^n  werdea. 

I  Stab^  ihat.  hiann.  ddn  Strang  religiosea  Slaudpunk^  - 
nichl'.ganaa  in  AoM  tg^nomaiea.   Er  spriohl,* waller-; 
diai^  mit  ieiaem  /atas^hrank^ndca  ^  vieliLetdii;^,  ^vam. 
„ oilier  igd(tlichen  EinivirkiAig,  wetche'  in  vorlaerbe-i- . 
^sUmmter  HarMMBie  bai  den  ichrmtKchtin^  aamentttdk) 
.dwiQenaidtaifacban  V6lkarn».4ie  Gi^tihdgliedaruag,  Am- 
,kaia'«VoJk>^bh.aalb$t  giabt^i  la       Ui^nJaga  aad  ial 
IdftniRcdft^  ztt:  eindr  a^i^m  l>i»ralenai>g  ttad  Abspia^ 
I gelung  innerer  christlichcr  Verhaltnisse  gestaltelf^  CS-  S)*- 
jJlMhes^'yiieUat^bl^.lst  nicht  ao  ^en^  ^^nabiaen^  denn 
jMlaa      hi«r»«ate1Vcamiiliuulig:«ft$spracblv  :hai  er^f'wiaki 
i  Mfiff  -iittteii  aahte  warden^  seiner  Atisftihrang^ztf  Gaundci) 
Igelegtt  fiabegagneliiiftis  aisd/hi^  die*  scheiatrar  sabf. 
tubbcAiridige.  Aasiohtv'GdtLj -  ader  .wie  aiati  infdiaiasbi 
jFaile  ■  eher.isajgefi.'wafsAe:  die  Veraehitng  hi|be.:schaa.. 
:iai'iVara«b;'n)it(alstiaaiar.lichar  Aidagan  far/ eine  ^sak-ri 
^  geH]isfse  Aispregakin^iehrisilkter  VatbaAnisscli^^ 
;  Allein' Buftvsdioha  Ant  pfleglGoLI  niokl  liu' sargen/iWiol 
iwis  sabari  iebii^ktoi  ausdvwtafaiten  Volke  de^  allaaiBuaW) 
;des:iis^ha»/  afid  tdafe  ei^  aacb  die  Zeilefi  desi  aaueili 
iBonles  in.!sdh:ber<«Wieise'laicht  vQrbeTieitet!)hRt,  'Ctaigl^ 
i  uas  fli^  G^adrichte. !  Diese  garinanisck^n  VOlker  inilu 
j  sMadnlr:  ihp#v  t)rislabiiii^len  ^flrandgUedd^nng^  aind'.'bil^) 
laaVideni  .-healigen  Tag  ndcb  nicb^  niude  geih>rdi:a/iihtai 
I  aMM-  fi^tdeiplhani  gegeii :  tdiel  •^chrisiHcHe.  Eeeihiqt  i.>ia[ 
iKanripfifeni  fobreli,      hbohMiSQO  Jahran  ial  jetalKnnkati 
» uasdmi.aiala^arafbsBgto.  Pstnioteniiidier'  langst.  0enab#taf 
^  Glaich|rdteigkait  'go|eit^daSi.€hriafenlten'  :«i  .aiaemii 
l^ltkBidied  fttassb  'gewovdbt  r'ds  ibaVracht  inaftfiiati-eiiff 
iGra^l'tdardrer^v  dfafe;  das  Ohristenlbiim  jene'  >Gntoi^\(%M\ 
\  d^vung-^^erstdnkrhat:  lAlioh  StaM'ischeiat  'diesea.  Gro&I 
!zli'nhai4eRv.-4ndacn  et'  meirit^  mkiseffe  Stbaten  hatteHj 
I  ^-faahn  iaar  >iiad'GePfppe<  :des.cbrisllKcMeniiS(stilaB  bd^ 
j  \adbvt)'^iis  d^  sie  iaikiiGIauben.'lebandfg  .erfalltiiaa^! 
*  ren^^&^Sttf) ; . aw^'>ntmia t  .er : biarali't  zagieioh  aikv diesib) 
Stdatertilbilt^.Sh:  diner MfiiMarrifZ^H  einaa  ahbiatliiDhfmi. 
.Leltii^ebriHet.  :  "So'lnvird'  aa8({Tk>9  Bwei.'^ntgegen^ert: 
satzten-  flettenibeiangtyddafatijdder  akertNaiUr  'eersldct' 
]St,»  Qnd. as. ifragt  siob  narvidudeh  welche  Ursaobe.'siei 
zeist^rl-'w^Ddcn:  sei/'-Siefifoen.suchen  drese  Ursaabflri 
iai'Chrislentbunlv  idreilJlndern'  idi  AbfaUe  van  daaiseln- 
ibaaytden  Bsw^isi  Malbeii.  bride  Theila^  scbaldig^  Haal 
bvaiichti  sie. ^blds  >aber  drs'  Zieit ,  ^ . ih der :  jeae : 6sund;i-.! 
gliaiJerong' existin:' hdb^n  s6(Ilv  :ziir'Redo  m  ^lellflri^' 
und'isie'iwerdeiiHenli^edaf  keihi^''Aiilwort  gehea':odbai 
sieh        Gealaibinii^n '&ekTufaffv''^i6'''v<^ '"btodichdor 
wibii  vam  icMist^idhati  ^laadpankta  'abs  mit  (auseadi 
Mdngatt  bahaiVefj^sbhainda.  Yoai  ndtfirliehan: Standi- 
pMiote  asb'  kdrineft  diese  Mangel  naenigsleas  noob  er4i^ 
kHrt  ii^MH&hi'^wmw  tei/h  dagt,  ripsiCh/idtdnlbam  habai 
j^hanvVdHceriii  ihicht  RakihL.'zur  AobbiUvng  gdlaisen; 
abar^iiohi  ehri^tlioben  SisM^fkMiinter  aas'  kann  imah^arii 
I  dmsdlben  iniii^  da$  Widerslrebea^  iler  heidni^iih^n  Nfa^tl 
.  tar^'epUleken^  odor  •mdn'  mafs:,  *  dn  Bti^lla*  JedeniiBa^/ 
a^Hsas/'bettaupfeiii*  Jeie  frvHera  GrUbd^liaderaig^av 
noii 'eiMnai-*die>'Vc0^k€im<ntirei>   r  <i  >:    >     li/^  /  . '.  j 
.     f  Inrifiir  Tbal  babdn.dia  gernnai^obto  Vdlbar/ 
depiicsnei'raia  ditOHicba  ijmk^  ckioirdia  nsii^ioad  ^alf-^. 


f  a  d  a  g' d  ^  i 


teftebuche^  tweiter  thelt.  Zw^le  AjiOage.  Berlin,  I«(icolai; 
1848.  ^06  S.  8.  V  tUr. 

ertleA  Auflage  <liete»  mi*  iioerliaiHitem  (rcscbick  an4  mijt 
4em  ipuiiterluAeo.  Takki  aino*  gfid^egoDO.  Kennecs  der  ScMe  uni 
ike^  BedArfnUse  vecfafisten  ta9«lf|i€4i«  i|il.fruh«r  lo,  dim*  BlA^ter4i. 

AjuaeicJbMiuDg  iradachu  l^ie  geganwArti^e  Ai^lago  i«A  von 
iim  Yerfr  (ScJ^ulraili  Otto.Sohula^  28  aeuep  JLes^tOckeiii 
mcmdb/rW  4if  wUdemiii  den  Rainhtbuin  iM»d  itie^^Braiipbbarkeit 
£^&eU>£n  a«f  aof  ^eaieoe  Weiae  ^rh<^bc<iu  Die  Jiigwd  ftad«^  ia 
4)is«ejii  Bueha^  u^MciidpnicheQ  Stoff  aur  Bql^loiuig  ttiid  anre gea^. 

UiMerhalUingi  iem  Ubjrei  aber.bj^el  skb  die^  g lackiUbata. 
Gflleg«oheil,  axif  dam  Schatxe  des  Gegebene^  weitefjeo  Unlerricht. 
HHd  Labie  ^Fa^baven,  dan  Sinn  fiOr  Ediea  und  Grofpaa  in  ICaUir 
^fkji  JM!ieiiac|ienlaba«  an  w«cUii.%  Lbbf  i^u  Go^  uiid  ValerUnd  au, 
mamnf^iu^^^  «u  oAWeft.apd.an  befeitigen.  --r  Der  Aafiar^  wohiFeUei 
Frei|i  wird  dafin  beUr4M{e9«  aficb  4iaaaoi  Bu«^e  verbfKnib-* 

V^^ig,  di^s^ba  grP^^  V^rbreitui^p  zu  varacbaffens  4iaren  aicb  daa, 
^iexlioifcha  Vs^ci^^  balMuintli^b  in..ao  bobani  6rada  erOreia  / 

'  •  9t46i   Bitm^he  ^cAtaAfa.  Mli^nm  8itktif9  naifk^' 

ert&hit  ond  far  das  Verstindnifs  der  antern  Klasien  in  GyiMM^' 
aien  und  hdhern  Biirgertchulen  erlftntert  vom  Lie,  ikeoh  Jobann 
Hjeior.  Knru,  K^iR.  IMf^  Ob(B|rMre;i  .dea  M^iHia,%nin« 
a«  Hilaq.  j^eriin,  Wobkgemlh.  VIU  u.  312  Si.  la  Sgr. 
....  Wir  fimi^ableD  dies#  aaoli  AJirfagQ  imkI  AuafOUrn^  sick 
gMBdcbn^ftik  bibliaahe  fioaehicbte;  sgndcbafc  dier  Atifmerk*- 
sMlek  der  LebrendeB:  Der  V^rfaMer  he!  aiuf  dett  Pdde 
Mr  friftealaMeDtKcben  Bxegeaa  bad  far  biMisobea  TheetogM 
Terd1ertst|itbgeForsiB(it;  .semN«iiie  fai  hi  dar  gielebrlen  Thef>- 
Togle  aiierkatiQL^  Seiner  Aiuicht  pach  'stcAt  er  auP  dem  strange 
fiirchlicben  Slandpunkle. ,  Dies  tritt  aucb  bier  I'd  dep  Ymiu- 
ger&gten  Erl^aterungen  stark  bervor;'  me  ar  denn  i;.  B.  90-*, 
^iob  TM  1.Jf9f.  I.2^(^»gfffihait  uimmi,  ia«ijug«i  k4irae^$Mzen 
dii.  TrittiMialebre  ZH  bekrlAigHn;  daiui  die  IHUtioirkiung  4#A 
Mllij^l^fi  OetaM  sei  ofutge^od^m  ih  den  WMbu^  ^rdot 
Geist  Gottes  schwebte  iaf  'en»  Wasaei^'*.  Bs  w«rda  jaitaieh 
xu  voreilig  sein^  von  diesem  kleinen  Excursus  ein  nachtbei- 
lieeaiUltUiait  Aber  das  .gint^'Bueh  s«  ftllaa,.«larM4imeres 
iirdi^eg  i<#iiiMitl|r  gefcallea  uod  iftarmcliUaatfe.i  otwa*  dfl» 
siHHcbe  ^Bleitidiil  o4er  'Aia  bialerMi^  mie  Btoiie- Mer 
dcM>/ik»^Aatisc4<Yi;.  NiiT' dfcs  M  diif&it§  tu  efitnebmeii,  daftr 
4^V''Terf.  seine  dfogmafbche  Anslcht;  eben  tv^l' sle  ibm.  so' 
ves!$otlich  auch  ,'in  ibrcr  ganzen  Starke  .zur  Gellon^ 
l^iogL  ,  Dia  tiiblische  pespbLcW  ,g/eiH  .er  io  beideni^i^r' 
i|li^lifAg«9^  L  .X>i«  Vorbereit^^§,,d^8Meilsi  IH.  fiie  Ane^ 
nichtmg  dee^  Heiis.   Die  da^  ;A.  T.  Amfaisseiid^  ilibUi.' 

lerfilK  in  T  AbsehoHto  (Urfes«llieb^  Giaadridhle  dap 
Irlttrebeii  ;  Ifo^a;  Je&u«*9  vnd^  dc^r  Bfihle*^;  der  K^nige^^die 
9^frgenscbaft  nhd  f^udkk«t)rV'^^<i^^1e«<^hi'iur-JofkaMe8  d, 
TftoftefJ,  una  y^iler  in  .99  Pa^aijrapben,  ftre  ^l.e  'Ablb.  be- 
^telit  nur  aus  den  S'Abscbnttlen:  Leben  Jesu;  TefkQnd1gQri(^.' 
des  Heils  durch  die  Apostel;  schliersliehe  Vollendung  des 
HdiK  19  '§«  100^rl9%  Jhw  MzIp  dffw  AhMM^ffiebt 
di«.  NflulfMlaMeiiHicbi^  Mra  Yoa  dcot  leUitM  J[>i«|r»n|  Wan 
dt?n  T^Kt  dte^  Ubliaobeo  Gesabidito  hfinWki  •o  mi  deraeibe 
wCrllM  .def*  liatftNrr'^ebMi'tJe^i^Mfkg'^nlMiit,  6ik  Ikttner^ 
kitngeir  sibd'^ii)iwi$oljrM  I^j|«scft6^.  I^lwilir  (tm^Ml^ 
^i^ieii  uns  fl^r  ^tn^n^.  tsx        |[a<is  Pui^djes),      '  ^ 

fiii^  Hai»bHerg»  hMpm(9,  MlftfMm^  1847..  1«8(  %.(XMr4  A 
Bte  ^•ribaaerl*  lai  w  wAi<ii»^d^adhv««lMsbei  ft:b»ifteK»iMiaba»;l 
dilk  V6Hi^geto^  BHiHtlaiii  ^4  tihttt'  3*  atrgMjrt^n^biAi||^ 

ftffW^W^  «Ii|I^.Fe•lgw^»lfr  JW<^!^^*««.*WffS 
Un^igick.diiratMMMi  in.iilyar.  8fib4nK  ibir . jWi>afaiint>>  ftyengw  Kplll^t 


4iv  ate  iiieliiu>i 


:•♦•■/■ 


''M4a/>''ilMWyM"9IMaii^:>Bf«vi(]«flii«elM 
idhisadlMifr  Hr  B^irfioiir  i»»^^B<»f»id<lL"iie>w^|byli«ii>  w  Wb 
fcnttofcJhhUalWMnMiNt/y  Haft  i<y «laia;>1idthba*gw J  ^  U^fta 
n.  2  Thlr.  —  F.  Schoedler  Die  bdhareo  iWbMabhaiMMullMr 
Bach  ihrer  Idee  raid  BedentiiDg.  Braansehweig,  Vieweg  il  Sobiu 


Mk'  MnihnatoiM  VetabefgjfMw.  tl^  Sfr?  ^  Oer 
iWMaiola  VI[iMb^li|Hrs»Vv  iliMira.lyoii'P  fiine  lleiia 

PesaCi.  ti^gb»w»siat>  tahit^Wtt^  BttMktt  a.  tl,  fleflMtna.  4  g^. 

a,  L.  Fleary  L*biitDira  Modera«F  raabniia  wax  fam»tMg^ 
Hit  graoNiML  firli^vtarMgan  «•  aiaM»W4ffterbaelH>  ^om  €,%e^ 
bel.  Leipaig,  Batuiiftrtiidr.  dl  Sfn.  '"^^  A4r#««^«ebarM 
angliaoben  KaipMila  ffobk  infMeklm'  dMI*  Rafaatt  «aa  die 
F«r  dre  logMdl  1.  Vh.ifiOiAliadlt,  Hawl  flAr. 
St^nl-Allaa  der  MuatM  Mk«i|d«'  ia-M' 
HoHc.  %  Thlrv  ^  S»gal.  Da^  «dalkaMllw;  bttaliii^.   Bai  Bpj^ 

SraMin,  LoAapiel  vdn  A.  ^oUi^ne^  KuM  IMkirat^ea  aai  deM^ 
attlbcheB  in  daa  'Prate Afliacba/b#aabeilM'Mid>  htr^tkgtfifhm  m 
Ji  D.  Vitttla.  Owr^,  AHMkruaaiff;:<^'fMlP.  Di«ai*lbtfii  mibMmw 
aetsen  aus  dem  Bainselaili  w  dia>  lailiaMiM^  b^arbeitet  a.  ftivf. 
von  B.  Obesvr.  Ebend.  ^  IMa.  ^  t.^^eet  PhyMfkrha 
RedtenaurgaliatfwilaiMalefadaia'TaMe.  i^artMsM^PnW 

F.  Kratiefc-e  HglfskMh  btttai  «n«e#rie(ii  j«B  m^prnftOtem,  f» 
Tbeil;  Maifaodili  u«  Eiampalb«ab.(^Afii0.  HaMbvcr,lialAi.  tITMr. 
—  Zwdi  >ll«Miea  uad  llabr  ilr  •tteinere  iMd  ^gvMbeve  tc*. 
Bariiii,  fiebartaia— ^  l8  Sgft 


sen  ^eaZiei^-^  €>mt«a-'iMrdl.«fHlaei|o/la^<^rffm  vMfMt: 
Ft'eibemi  t.  Bi^denfHd.   Er^ter  l^anrf.  A  'bfs  If.  Well 
Yoigt.  1847.  XXViir  ^.  St2  S.  8.  ?  Tblr^ 

,    Der  Verr  ibft  Bkhc  lail.  Steiidel^  aUgameinaaa 
bald's  GaUten^N^aMndMor  aMtfedan'  uiid  ifiabt  akh^r  MAmi^ 
bia^  ar  alleia.  sei  barufaft  a«r  Mrbtigeii  fctapireiawig  l»  4et%um 
.itof  miiglicbsl  Miteai  lihd  acbtalleai'  Wnfe  ilto  Syaiiymae 
Pflanzpu  kcBMi  aa  ;kfnaB».  Aef.  AadM  keiseMrafS  diaaea  graW 
SalbtaaartoaMa  In  4o  iMibam  Gr»de  gaveMrtfbnigt;   Mr  Yiarf.  Isl 
Laia  itt  d«  WiaseaarfMAl  ihrti  fehlam  die  Maiteittel,  wn  aaf  al^J 
ganen  F«l»an..an  alaheti;-  dbhaa  ieuia^  «r  ab<4i  andean fleMp 
Wenka  und  naaitelltah  <<jiiiiie  tor^aalbariB.idar  Vatatde  ai«t>  dadp 
a4M«  IrAlier  ausaatwmse.  tbaiaeiaia^'daia^dMir.  ~' 
dca>.  Badii  «oU  aia  Gaitoa<^o««iicHiMi  aalB4  ataai 
eiiia  Haege.  PAaeaaa,  dioiaeAbst^in  Ifoiaalsokaa^ 
apaeieil  g eHvidkaelMi  Giiian  mitffaa  4anaal4tttMrti'«iu^  mbIi-  vmM 
rngtr  ids  'Zibf^aiMfeBi;viaia  «eMse  todda*^flia'  die-4aniiwfcaft  ke<l 
MAci  warden^  ja  aaibat  lanllab^  4ia<  vevMAillab*  Uakrguter  sMf 
a.  A.  C«MaU0,.iK»  C.  inraa'AfNaA^  fnlvbl  Mbn),  «ils»'  owar  fe^ 
mainea  TMiMkraUl,  aadi  di^  rMdea^aar  de»'IMaMber 
gfa  Cmpufilm  afli|Kia»  CL^vA.:  Mky  id  »^«aeiidrfmiir<  J^K 
■sahl  an.  dtasai'.Biieh  gebMad.)  Bei|«eni  %vdi»  BtteM  ani 
dh  .iiameallidi  bei  gaOfseai  GaseUcchaam.  ala  jlwiii^AhiHaH  Ao^^ 
ilaM*i..«.  a<  fvu  aicba  .-ai«nal.lriiie  'alpli«b<»t|kbelMlmMg«'l^ 
folgt  ist  und  man  ganmhtpen  ^aniid^  alia  AM««llMhen  daachaalaaaB; 
Aueh  aiftd  keiMf  #aga  die  Synewyaawiddr  eibnuil  vsMrelBfccM  Ar- 
talK.volialgndig.    Der  ^aat  bebaaptM^  rtiafc  ban  brt  fti  eial 
lleynhtfid'  tielZeiti  veliene  epd  UalMa^4aHi*^lett4laa6«r«b«^ 
ge6!  niobt  etewiak  Mdbrt  «erde;.id*«il«ireffif0iaMA  baaw  a«r«i 
biataiDd  da  llaabi;.  HajtiboW  tfng^ea  4bat<er  ^aelr  iJmHM,  M** 
aial  deaaee.Baab  *ali«m  Z^^neabfr  aiilbecdain  nacb  Ml  aMbr 
sprlcbi.  Oie  GiorMlnnt  ddiselMi/muibldaM  YMV.  dads  fHblle* 
bAbaa«  da!er.aae;iiaohidinia  BadMr  iai  aiiel|td«r'Paelr¥vn^H«fft*' 
beld'a  und  dea  Verf.  MtMHeaebli^  gw^.idbbtiiat>>  irbhaebMeir^  :«# 
dda  d»r  erataae.aMiahjdaatw^  .apbedia^^»¥arai^^dieaA;/ 


and  Pimde  flMvers  iMbdr  Oetd-^' md^  I^M^iz^fMtellMi' 
BBOtg  Itid^ig  rtufti^}  if^We  Virniebrti^  AtHldfife'' Ifta^-^ 

L?1fl  a.  487  8.  8/  Der  «rhtelti/ii^''s[nd  ^^^^^^^^^ 
eingedmckl,  8^  Thlr,,     .  ,  .,..v\  n  v    uV,.,  . 

Voraflglicb  ijA  die  jaon,.d«m  j^^^^BUf^if^  ,^  fio^ 
Anflage  binaageragte  Anieitung  sur  Messung  und  Berechnunff  lie* 
ganUatiMd  etaieetter  -BluMa  dtt»di4M  AiMMHy'iM-^fitrarf^^ 
die  A^i^iisafc^ii*  BMrtandtiiail^idwtf^  Mdt  mieeMMdif 

adwftbhwi^  ftl>giibaaa1Md^«i<WMdi>dwiALtntuiiiitiy<»  dte^l 
Mia*riirod  d<aidO»i<M»tiRjwW 
der  '^abgwdwi^  tM^dMeedtoAidl^a^NMMMywMMl/^  9^^^ 
auf  braonackweig.  MaaCi  berachaelet    '  " 


fPHipwte  SpprkfMteff  «imI  Vpfifff heiniiHrfWM^Q.  Weiiif r,  Lnde^r. 

yrU»«i|e.,<ler  Oefrfoilidike&b  .A^ipfig,  Orlbm*  o.  i  Thlr.  L) 

|lJMUriMM#::Xi»i»nv9^  aU^  ifs  K.  ftfgier.-iksirK«>  Opt 

^^b^^Bgmm  S^mi-B^nk^^^  Mif.  jOpprln  (Brk^i  Zinfkr}, 

l,;A*th-^Wl  ll.K.upfiei^.  Berlin,  PnorJu  4.  9.  ,2%  Thlr. 

G.  Plaihoer  Die  KarU>ffelkrank|ieit  m  Sckletie^.  Rra^bHf 
Korn.  n.  ^  Thlr.  —  IL  Gr.  Scbwerin-Mrorfflhaffen  PrQfel  a* 
bebaltet  daa  Beste.  Pingerseige  f&r  Landwirlhe  flber  Sommer- 
&|ilIfaiferAMr  mi|r  S|:)iafrj).  .Prisntlam  Iff Ubertberg;  n.  |  TWr  — 
Fi^'&enrt  Lekr))ii9^  def  Cie^irfff*  und  Bodenkunde  lunlcbst  f4r 
Forst-  und  Lan'dwir(het  i'^  T6.  Bodepkoiide.  Jena,  fiauke.  lllilir, 
H  S^i  'Rt\Mh\d  Die  randwhitllBcl^aftncfie  BocMialteng 

libgMiii^iieii'GeKv^Hki'gtaMMIABm.  Rnigiherg,  Samter.  )Tliff: 
A.  ilf«yf»if  iKiranhM  ¥eplHK»ng  der  Pattlk««iiklltil 
dir  MvMWif  ^1.;  (4w<  Arm  ^ii4vi^bMr)»  Jtken4*  HA  $«r.  1- 
G.  Lie4r«.l  Ue^iuEfickf  aer  PflMfmeii.  Vfck  dam  jeijufen  Sland«- 
pqnkfi;.  PUssqv,  Fuah^t.  8  $gr, 

"  'Baa^lMetidtf  fH^  Jrtlirf  1918.  ^rflfftew  und  )fotitblicli 
fir  Baraeiater,  Zimmer-  nod  Maurermeiaiarf  kig«Dimire«U;1lrig» 
Ton.  i.  IMTiittPn.^  /l^ef^  Hfdren  27*  9gf.  9aii*Taaplie|ibudi 
flir  J648.  Pieod.  ^74  to-       Jh  C.  S  c  h  11 U  e  FoTaiUch^  ^ 


Q^(er9d^,  Sorjge.  9.  %  Thlr. 


'  iFViiitkiren^lir,  ''3f9l^.'  Arfatidi}'V'tiiiii>nt  Der  trtiVatix  ptr- 
Hfifrdrta"  ttvet  fargricnlture.  Partti,  GoiHaamni. 
^a|^'B1l||^*  ^  raj  '^'  A4'Bofl•^  D<l  pi*  miritidw,  d«  aa  eullira 
dmr  laa.ilaMs^  ^  lai  pnrtiqa*  da  risimMet  ^  rtad«atH»  iW 
■Mipcp,,  •rrns  H  |^iwIm»*#i  t  iibl0»«;  tJm  d'lma!  notice  air  ft 
ciMlHfa  iWa..iVip<w4«:|C««ih|)rdtoi^  awM  t  pi.,  at  d'iuw,iiotN:«  anr  U 
Flff:«i.doa  mj^ri^,  4f  4^f|crk  de^  iaodi?*.  Parw,  Mm*.  Husar^ 


log,  ?!  Fr. 

"    IMl^^H.  AtottHallbtr  beige  poiir  hi  Hbeit^  eom- 

0(Ma1l»i  a^dfrHtlf  Uii<3r<^arv  1B4r.  BHbaeL  27  9.  —  A.  Itteoeq 
Bmotip^on  de  WaiKiaipataiiC  Jl  Gark«f<tt>  *  Btiraiiig  arcoMipngn^cr 
tf— e»iBOliflft:iiaiyii»iiinn»aof  Jiaha Calwrill,  d*n  plan  general  4« 
miahiiiaaiieqiv elat.^!  L^Hicb*  :  J*.  Navreaka  Molea  wt  Iti 
m^^Heoa.       dilpoiiviuf  lea  aopbyiticalioii#:  dtf  diiM*  pt  d«  paiin 

Ejn  Dei9f|a  Jlppra^)^  ffk  emen  Sp^iiilawerg  der  Garteabauk anal 
j^iuveUe  ici^oyrapkte  det  camellias  90II  ^it  Januar  1848  so 
0ent  eratifreihen.  Utedaction :  ,^ Atignil  van  Geert,  bortfcQltear*.  Ilo- 
BaHleil-  «iir  VtHI'TMt  'mft  4  iWit4i  det  Ifaflor  geveiehneleit  v.  aorg-> 
filtig  oaleritten  Tafelii.  Jabreapreis  26  Pr.  Solche  1 2  Hefte  bilden 
«il0»^:kaUini  iBaBdi  4Mdp  BiMlrwAnkt  «Udn  mm  2  Jahngingen 
W«ke«On  ..nh  ]•••• 
-  ;  •  ••  ]  \  "i"" 
VMiieanarlc* 


9154^  S.  C.  Scbytbe  Beretning  oip,  den 
9die  dsnaKe  Lanamanda- Porsapiljng  i  Aarbaqi.  Kopfnh.,'  R'eitsel.' 
flM>Bor.  IMi*r  taMtk.  f%  ttiMM  R'^rB    Om  tf^  ftdkke 

Hedpr      <Mrfda  J0pd9«iBki«#' >  MuMellgW  btmigtMi  tojlanba- 

iCatfikttdt;  ' 3i55.  '6:  Wi  f  soil  D'e  iSiiflaeQce  dea  capltanz 
•nciaia  lur  rindnatrie  enroptenne,  depaia  la  Reyoidtimi  de  1688 
JpayiVan  fll  «  aU  .w  Tka  CanbnMali  IUm.  By  „One 

off  4}%^  >  ^iHiHToiPlviof  »l|a  Pi^eyilMfw  ol  |be;ifdirioiia.  Qataaa  of 
Gomneiypia^  ^'^V?!^''^"       %.  *•  ^y^^y^ 

Hanagtemedt  or  HoaDpa  and^the  Disease  of  Vog9«  mckiding  Di-« 
iipAiMr'^ira'  Rabies i  ali'61'  ff^Hnel  tameileib,  jU  ^aase  ipd  Ciir^ 
A  WWl^imei,  i^Vi'tted,  ^Mnreefed'' tad'  cjrtlarg^d.  '  iflf  9.  15^  all: 
McMv  Hwt  jiiP«acllddTlMto>Wft  IhirObAtrddlMr  ofmidtta 
2ik>MilifliiiV"CQaMbibdci  Sl-S.  ft'afe- 


In  der  Geackicble  lifat  Hcriog  Braat  voa  BUf^l^b  «Ki 

grtwyg'  Agwi,  fliBiMH  mim  mmm  niiiti  ^ 


nerodbai  .feftck  akoff  apiUti  Ml:iiMii  Mid  beiraAel  •  anmdeamaf 
fkif'.  ^  Piet  iat  •!»  whirierigwa  Tlicina  fap  den  iraiiivlfkM^ 
W«irn  k  lle^  Gecretriehle  trtm  bMhen  win.  v^f^  Bttmlitk 
in  (fiesem'f^T  dpir  TferfjJ^hi  dea  Bertog*  rf&  mofivirt  Ire^^ 
d6ii,'d(fi^  ei'nlcftt  'ata  bibs  despotisdi  erscbeifit  nod  dafd  di^ 
M^diere  Versohnoj^g  ,dei  Sob^ea  mil  dm  Vpiar '  niobt  / 
Gerecbligkeitfgefolil  Xftffelzt;  w««  nor  gfoft^r.Kunal  ge]iii»i^ 
giM  mO^U^  Mtlgfttr  hpt  dkie  Mkfv!iprigfc«il  mga»geg;  er 
kai>  eiDad  Kaotbr  ^rftfedeti,  der  eUd  Sckild  ddf  fkbuiehmM 
■mfe  knd'dli  tydlcktm  de«d  duob  adialii  dia  pMlMtbte^  «^ 
r«6hilgkMt  >g(HM  *^lrd.  •m^IM-z^^  beffvM  Mnjy,  A^rfM  tH 
f^h8ft'«tt  viid  ein  FiKtretl^Mt^  zu  ^lyriti^eii ;  der  K^iMxA^r 
fi'egt  aber  itneirGpotf  geten  Albrecbt  Und  Arties  bat  scfbo^ 
friibof  9^106.. SinpUchk fit  fcr^si,:  ier  macAl  ihr.  m  K«rke^ 
l^gvlp^  Ai4rage  no4  Mm  tU  s\%  ibn  mUAb^dben  VOB 
Mck  rWMit^  id  Ai».I)k>BMi  werffln.-  9^  Herpog  kdi  bdid  ddcfc 
der  Rotfecdddf  dta  IEkddkr8>  ead«ft  TrMidi^  der  ihtt  die  jdVgid 
Pllrdtid  idi  Serge  eeigi;-dr  aiidt  d%n  Frwia  ind  bricfat  dIsX 
Md  ye»  IWii^ed  ddeli  Stfabfeing^  eef  /  kend  bbel*  die*  Ttnil 
dfebf  t$tlkr  teriiiitd^n.  Id  <fer  Wncl  des  ilfehmerz^K  ver^ 
w5)iiet  ^  das  Land  s^ln^ir  Voters ;  daeA  A)^r,  vt)Q  deito  wab^ 
red  Bergang  oolerricMet,  v^rsdhnl  er  sLeb  m!f  ibm,;  dei^ 
Kenzler  wird.  \p»  Volke  igelai|ged  nnd  erwtftngt  r-  ^it^ 
Sdbvneragi^it,  die  liesaaft  werdea  «iQfrte,  ^d  ui^gehedr^  iat 
alekt.fimdbet  WoMgetlao;  id  deftl  jfdgeiiwitfjgain>  Fatt  fst  eid 
Stofff  der  td  eiiieat  bistoeiaehed  i^rddni  'fcici  digdel^  idenH 
MoAd  dl'adiillidMe  l$)MHidudg«-NdveNe  vdrwaiid^ll  wdrrfdA 
Ayoes  verliert  ibr  Japges  L^bed  jiar  durcb  ein  VerbreeAed^ 
der  Han  flier  fa^  eid  genvdbnlJbhek^  Tbieaterbdlsewicfit,  der  aeidf 
iii^<^eirlrlicbl)ged  Flaae  id  ganz  bergfebtacbler  Weise  auskraml^^ 
eid  flatty  Sc&Qfke,  der  apeb  keiped  Augedblick,  trigieehei 
idlenesae  eintdftu  Wee  iat.  ddd  dui  dfr  HeddHing  feaeicl 
ddd  ma  ieli  ddf dd*  ddr  levfted?  Niek«ai  Hdlle  der  VdrH  daA 
gdj^edi  Allifeefat  :dM  Mfg^s  ddni  ibue  V<rbfndrid|r  gdjftll 
dnArr  dd«r  ^ewiiitdr  Metidte  FfielHftfd  f^ll*ai>  IdMdd'^  iiM' 
er  id  d«d  fterzog-  ded,  weUd  attcb  ^dmncfd  ddd  id'  aeidkif 
Leidenv^baA  selber  febledden  Bicker  dieaer^  Schiild  dfrgd* 
atellt,  der  Dbr  aeioe  Tbal  dercb  ded  ^uA-ukr  d'es  $obdes  be-7 
almfl  wfirdej^  MttO'  er  danp  AUr^ebt''  seioe  S^buld  erkddded 
ddd!  id  diwr  Btkeddtdife:  diit  dedi  gdatMftedr  ddd  be«ened»t 
ded  Herzog  ddi  dea  Landes  dnd  dea  HHuMs  yrfllefi  Faiaded 
adMieiled'  laaaed?  ladd  dddTdd  der  bdilOdlfiididi^  Ag- 
ir«s  poefl^b  fera<6bdt  dd#'d#^ol|  dM^' lHetlfDB<g*  ei|de<  ^rmd 
WaftrHvit  aWdhmiJc^  ^ediicf)^  Abjftf^tred  foiH'  fittM 
Ghiodmangef  der  Antaice  d^^/Sttfck  atfatiebeiid  guthAe^ 
beD^.b^sPddera  in  aefn^d^  ^rsl^n  FarlliieA. .  ,I)ie  SpracKev  ^Jjtl 

4PAgi,»  GaiBobdidQif  udd  wgrwer  :R»|>fadMig»itrmidi  4drid  H 
nobki  dpih:  den  Oitinlii  dto  BeHalla^jM  afelifieav  ded>  did'  Didb* 
Idig^  ^  e)i  lBckeiil,  'g0Aiddtd  htHk  J.  ITi 

iOeiatdefciaaBd.  3157*  DerAuatiiipgd  Mi  jkdald»*  2«Adlk 
Berlin,  Nicolai.  d.  k  Thlr.  —  Cornelia.  Taacbedbdcb  fiir  dedtacba 
FdMidDi  adC  dda  i. :ii«8i  AardUllddl,,Liligei  M  aidtilMd^  G. 
np#dliie4^Gedrgided.  TdMkedbdck>  fibr' 164%  ddie^bditi  Melk^i^ 
1  TWa.       Shtmibtii  GddcftiqMad^  Iviaiatkniaie  sirft  im  BineddP 
mmAki  Bbetii^i  f4  TM. — JleMI:  Bei^aedid,  ddea  die  didefdet 
IMiaiu  Kpdiadd  ,Sif«y«.  dn»  dcdi         » Jkia)  Slfe«&  % 
tn  Tbdif<^«i^rftMadridddt  Briefdtada  deai.CfldeM  tkki  AjanK 
DaadfMfkvi^gJ  IVidvr^g.d^  ddkdoid..  i^jThrtv^^a  Hddkei  gflkt 
A|Mlv.S.MdiiMiid  Mriftedit^95frrrm  Bd»  JMfl)T4«sbae»/ilea  fidr 
lim^^  HdaiiPVdPi  Hdk^.  8  Wr.  ^  S«  Mi  OeilidgedihMMaM 
ddd  $aAa-lSddQk<,Miatdiw/RQtfad^3  Bddi  |iei^iuf|t4ledkHai  iiTMl 
^  <^afl,iG»rdf  m  iioiMBd  Liebw  add  .OfMMBlnfi  Bdvalldi 
tad*d«  Wllig./  K  TWr..^^llv  M'tai#.SNe.lOdlHat» 
Bid  Romad.  3.  Tb.  LeipsiM  BMrkkdnN  (l^8idiSh  Vlli»)T--n 
acbed  raoa.   Stddedted^Gcackicbled  ana  alter  ddd  deder  Zeitt 
fcefpiig,  Wadmbdrg.  ^  TMr.  —  Tk.  Drab  lack  Bdmoriat  Blilter. 
l«HMiifv.9ril(^.*di.k1Wa&>f4#'^  ddt^aarter^ 
daMjHiTUdigfarfddibFfaaiwaiiii  a»rllb»  L^t^Mi 


Zadbdfi|HtiAlitfl^MlrtAt 


»  Mr^ma^''^-  Edeyclopidie  der  dedtaebdd  llallodalliteratdr.  Beaib. 
Hff'lpllil^^'^'llid^^ 

ih»rtfbu:aH^Mrn  6cblegeL^lt>f|Rd  M  ytv^hn 


1596 


Bei  HiftlebM  in  Leipzig  mehieneM  Mffmf e  Uebm^tsmiteAt 
H.  Baliac  Emo  CrimtealmlenMchwi ^om  L»  9»Ah€ndMmti 
Id  Sgr»;  .A.  D  a  ■  f  fiine  oorsisohe  F«inUi« ,  worn  M.  Eiiennm 
16  Sgr.;  G«lMie)  Lambert  Dcr  Galeerantclavey  tchi  <i.  j|fo<« 
JUimcr,  9  Sgr.;  A.  de  Gondrecoart  LiabliomilDden,  3  Thie. 
i  Thlr.  18  Sgr.;  und  Th.  Gauthier  ModelhorleiKeD.  (nLetrou^ 
innoceots''.)  12  Sgr.  —  Ch.  Rowcroft  Londoner  Schaldthnmi- 

Seschichten*  1  Thlr.;  nnd  Die  Folgen  einer  Laune,  ebenfalb  aoj 
em  Enjrl.  Ton  G.  F.  W.  Rddiger..  3  ThIe.  i  TMr. 

F.  Soul  I ^  HdlienndTiefe.  fforelle,  naob  deiii  Fnmt.  benrb. 
iron  laidorna  Orientalw.  Altenbrnrg,  Melbig.  1  Thlr.  L.  Blaii«« 
cbcr4  Sktaian  ana  dem  Leben.  Hrag.  von  K  L.  Bulwer*  Ueberr> 
Iragen  von  G.  v.  Ma;  3  Bde.  Aagabuig,  Fahrmbacber.  16.  1  Thir. 

Sgr.  -  G.  FreikAff  Dramat  Werke.  2.  Bd.  Die  Braatfabrt, 
Oder  Kiina  von  der  Boaen.  Lustapiel*  Leipzig,  Verlagabureao* 
1  Thlr, 

3f 58.  D.  Zimmermann  Ztir Geachicbte  der  Poeaie.  l>arm- 
iladt,  longhaoa.  2  Tbir.  —  K.  Geib  Blumentese  ana  denWerben 
dentacber  Poeaie.  A.  n,  d.  t.:  Deotocher  Mnaentempel.  Mennbeini, 
Loffler.  1  TbIr.  H.  F.  V.  Pania  Gedicble.  ttOnchen,  Kiiiaer.  m 
i  Tblr.  V.  Holiei  StimnMn  des  Waldes  etc.   Brealan,  A. 

SckQlx.  n.  i  Tblr.  H.  Geibel  G^lidile.  9.  Aufl.  Berlin,  A« 
Dnncker.  1  Tbfar.  24  Sgr.  —  Lucil  ab  Uva.  Der  Oberon  von 
Sansaouci.  Ein  kragikom.  Ueldelgedicht.  Hit  ConMnentar.  Leipzig, 
Eirchner.  (Halle,  Schwetacbke  u.  Sohn.  16.  6  Sgr.  —  P.  v.  Ne- 
ander  Gelegenheika- Gedichte  zn  verichiedenen  Familienfesten, 
BTebat  einem  Anbange  von  Gedichten  vermischten  Inhalu.  Berlin, 
IS.  Kranae.  ^  Tblr.  G.  Wei  fa  Gedieble.  t.  verm.  Aoi.  fVOrn- 
berg.  Baser mBiape.  16.  l%Tb]r«  E.  Geib  el  Kftrng  Sigdrda 
ifamulfabrt.  3.  AuB»  Berba,  BeiMr.  16.  n.  %  Tblr.  ^  G.  Krieg 
Kpiacbea,  gewidoMi.  der  edlea  Skadt  Leipzig,  Leipzig,  EoHminn; 
J  Tblr.  . 

3159.  S.  Cavallari  Zur  bistoriscben  Ei^twickelang  der 
Efinate  nacti  der  Tbeilung  dea  rdmischen  Reicba.  GOltjogen,  Van- 
denhoeck  ii.  Ruprecht.  %  Thlr.  (Ana  den  S^udien  Bd.  11.) 
—  W.  vJ  Goethe  Reineke  Fucha  mil  Zeichnangeo  Von  W.  v. 
Kanlbaah.  Mdncben,'Litenir.-tniBk.' AoataK.  24  Sgr.  —  B.  Tiin 
ArebilekUniaebe' HittbeiloAgen  ana  dar  Neuzeil  Berliba.  S..'IleiL 
Berlba.  Stobr.  to.  1  Tblr.  laSgr^  —  Bku0  Sbakapenre-Gnlffrie^  Bin 
MAddieii  nnd  PRaomi  ^n  Sbakapfara'a  dramptiaisbea  Werban.  ! 
45..  LieL   Leipzig,  Brockbaua  a.  Avenariua.  4.  &  n.  6  Sgr. 

Waakreiefc.  31B0.  PilTz  D^rifege  Le  ai^cle.  Lea  roy- 
atftrea  d^  Rom^.  32  Bog.  :4.  ~  Jules  Lncroix  Histoire  d'nne 
grand'e  dame.  2' Bde.  Parra,  Cadok  401  Bog.  15  Fr.  Louia 
frearcohe  ra  Mdtaoifei-  d*nn«  fflle  da  penple.  2  Bde.  Paris,  Chlen« 
dowafci.  43  Bog.  15  FK 

AjBgifelii|ttet^alH  Euirbvosi«a;  trtg^die.  Pftria,Di4o|i  6|>Bog. 
(Die  Verf.  iat  in  Grie^slfenland  gebfiren.)  ^  E.  Sc.ribe:«t  G. 
temoinia  Unci  feipoie  qui  ae  jette  par  la  fen4trej  Co^.*v8ii4.  of 
i  a,  li  Bog.  Fr.  —  .  Andr6  Pezzani  Falkir,  |0u  les  mysl^r^ 
da  si^cie.  Pdeme  satirique,,  phUosophiqne,  hnmanitaire,  dimoniaque. 
ihiologique,  tragiqne  et  comique,  sacr6  et  profane,'  Beepti<{ae  et 
dogmatique,  bosmopolite^  et  nnitersel;  en  5  partiea,  entemiM 
d'uner  tanterae  magiqne  anr  la  terra,  et  suiW  d'un  4pilogne' dcnale 
eiel.7afia  u: 'Lyoa.  tO(  Bog.  Bathild  Booniol  Efyitrea  el 
aatjtea.  Meinn,  Nicbelin.  Parif^  Sajniidr  et  Bray.  10|:  Be^/  2|  Fff« 
bt  in  Liefernngen  eracbienen.  —  Cb.  Brainne  Premitoea  armea, 
vVbrla/Gamier.  11  Bog.      '     '    .  '  .  i 


3f61.  J»  viv  Lenwep  Hedekrlaodsehe  LeiM-' 
daii,  in  rijm  gebvagt '  Edmrd  von  Gelr^.  Deel  1,  A'msierdami 
Wamavs.  3  PI.  "-  J.'>Dijk  De  KapMlaan.  En  tafMel  nit  de  ic^ 
fenwerdige  emiw^.  Aaiaterdaiib,:Bbig<Br.  3  Ft.  ^'  (a)  ¥«^balMviitt 
ilifcb  Sirkhes  (detaoraat4«i  ttida^  ff  nepY>eflb#«a  (^airdiea^ 
IMV^  tear  Haideiberg)  en  Bdudewijv  (Een  VonderNJk«' ver^ 
tdlling  van  ')aeni  Gaper).  '  Rottaadam^'fHjgh.  3fo  Jfri  ^.  (hrltd  «tt 
rtaV  of 'Knre^dei  (Mbte  te  ll^w«gei»  en  6raaf  <IM#h  Hi.'en'fijA 
BMeMVAdar.- Twd4  v«rbilea  dooa  <deh  icbr^ver  v«w  MHanli|p»k'M 
HhHa.^  AmMerBali, Heycrtnfek.  44i'Pi  V4itt  ddbnaelbefi  V«rf.  ^» 
adbieH-|t«febtig  lo  deraatVnto  Butbbi:  1)  Net  dhriatendom^ltt  fie- 
d«iMd  'van  deaaelfr  e4rme  vesligliig  etc.  iDeel  2«  4¥'Fll  Br  Gnr- 
Mc,'en  gWdbiMikiAidig  t^rhMd.'  a,fB  Fi»      i  ..ii  X  ..r.....>/i  .  \ 


-  SlivUMiai  8169;  inM  Hnnta  Wftb  <be  lieat  AnAoii.1s. 
lected  and  arranged,  with  short  Biographical  nnd  MM  Mm, 
by  Charles  Knight.  Illustrated  with  PortraiU.  Vol.  2.  536  5. 
—  Mra.  Gore  Th^  InnndaHon,  or  Pardon  ^ml  P^ee;  sdri*. 
maa  Story  (IltusUrirt  von  Croikshank).'  222  S.  S  ah.  —  ICSsm 
Harriaon  Ainsworth  The  Nisei's  Daugbter:  a  Tale.  Hit  Bias, 
tionen  von  Cmikshank.  3.  edit.  466  %.  10^  ah.  —  Pa«ciii 
the  life  of  an  Engtisb  Heirefe;  or,'B^conectfoiia  of  DftreplMiTi. 
mea  in  Scotland.  430  6.  10^  ah.  —  Ein  nener  SMhidiger  ieaa 
der  Mrs.  Trollope  „Town  and  €onMry,*  iai  bet  CoHwra  ia  Ua- 
don  nnter  der  P^eaae.  —  Oliver  Cromwell,  tlfe  f  rolector:  aa  Ifiica- 
rical  Tragedy  in  Five  Ac«a.  By  the  Anther  of  ^GriaeMa,^ 
vymede^**  ^  78  S,  2^  ab. 


3,163.  Die  NicoTarschfb  BuctiifiddTnng'  Uicselbtt  hit  n 
eben  Tbeodor  Kdrner'a  afimmlTiobe  Werke  (m  Aitf- 
irage  der  Mutter  dei  D%chler$  \i  \%^Z\  ,hjerausgegtlakwai 
mit,  einefn  Vorworte  begleiieiv^m  Idem  VjDrslor]KGeb.-ft.ci&] 
kurl  Str€ckfufs)  in  swei  aeoen  Anagebes  enchokea  tami: 
1)  Dtiiie  reehimasnge  Ot§tmmf^Auiga^  in  4  ffinden.  Dh 

achenrbrmat  (12.).  XII  n.  361,  315,  34?,  368  S.  2|  Thb. 
.  2)  VUrie.  reekimiUtigti  Oo§ammt^AM9$ab0,  m  Einem  Baada. 

XX  n.  384  S.  21^  Tblr. 

Jede  dieaer  Auagtben  isl  mH  dem  Por&&ii  md  Fae- 
SiiHUe  des  Dichtere  gezrert.    ZngTeklb.fs^  K6nttfs  Lmer 
tfiid  Sehwert  ebendas.  in  dtt  8.  Ausgabe  erschienea  nnd  ko- 
stet  in  uerlichem  Einbnnde  iXblr.  oder  ia  ^c^o|f|;jer  Ana- 
atallung  1  Tblr.  —  Der  ioAere  GebeU  UleJH^  «#«iprcdtendcn 
DicbUngen,  der  in  iboea  webeode  .'Aqifschwiuif  iobter  Ya« 
te^landaliebe ,  die  bobe,  ainnaoUe  •Begeiaterieg  Ar'Balfgina, 
Tugend,  NatioaalgeMI  nnd  die  tbmwrstett  foleretseB  iei 
deutscben  Volks  —  sie  geben  btid  die  lebeiidigi(teDBriBiH!r)iiiiget| 
bald  ancb  ein  ilammendes  Zeugnifs  der  Zeiten  tind.lllmpi^ 
•U8  denen  das  deutscbe  Leben  wiedergeborea  wnrde  nnd 
aicb  so,  ein^  neiiea  EROcbeveiitvickeU- tl^|.^,Oll..«if^  ia 
unserer.Zeit  mil  BedeuU^nkeyl  jener  Zetiei^  ondKiaipfe  §ne 
dacbt,  mit  Dank,  mit  Frende  eo^hnrrliebeB  Tbaioa,  mk  der  iM-** 
bnltvollen  Mabniiag.,  Ihroa  GeiiV  lriaehn«>d>  tohaadii;  ma  «a-^ 
bnltta.    Datam  Obeit  aiicb  Kdhier*^  DichUMgoii  wmerfoH 
e*ne  aegensreiehe  Wirkiing.    Anf  dieae  Seiie  d^selben  be* 
schrfnken  wir  una,  da  der  InbaU  ohnedies  l^ereits  bckaanl 
genug  iat,  indem'  wir  nur  nocb  erwabnen,,  Ms  die  lierlicha 
nnd  ansprecbende  Ausatallung  bei  so  mafsigem  ^Pfeise  nuck 
dieae  neuea  Auagaben  m  Peal^abe  'gti^a  ^i^'pders: 


dlB4;  Wir  gedeokao  aebltefiilieJixKmh  mieier,  giewh«- 
falla  car  Festgabe  an  Literal urfrennde  nnd  deakende  Loaar 
vorsugsweise  geeigneter  BOcber.  die  in  letiter  Zeil  erschie- 
nea aiod:  •  »  •  • 

<    TbeBe  mit  F«c«<similea.  UipBig,iBroddwda.  4  fhls^  ii  Sgr.  ' 

2)  SehilUr*s  BrUfweehtel  mit  Kdrnet.  Voii  ITB^W  mm 

Schilleip's.  Viec.Tbeili^  (jeta(  v^litfindiy  ^ach|(j)^»^.^BoiBB, 
,  V^it.  4th!i^''i    •     .  .  . 

Dieae  betden  ^Laiivolleii  iWerko  arbeiaabea  •  fllr  uuiani 
BUlter  eine  nihere  Bebpreobaag;  We»balb  whr  bei  iHVer  JeUi* 
gen  Anrobrnng  nur  beinerKen,  ^afs  die  QnmboMI^^'lllB 
Briefe  (es  ist  kein  nBriefwecbsei-),  dem  let^ee'Tbelle 
hehep$  dieses  grofsen  Slpal^manne^  aDgebi$fi^ii^'ni)4, 
^argii^bo^aeo  Brjefe  yon:,$chiUer.jin4  K^i^er  fiber 
iufa^rea  Scbickanl.  nad  inamealKoh .  Iber  .aelia  iaiiere»  licbaa 
mancbe  Anfscblusae  gehea;  mtk  ^fdma  mmiMblBheii' 
bens  aicb  sebnte.   Znr  WOrdigung  dea  grofaea  Dieblers  isl 
mitbia  eiae  me|ie.,Qiie^e  .«rd^n^.  >\  ]  .rj,s>> 


Redacteor:  Dr.  fori  Bf^»ibs.:r^.id>y««lflBiar:.J'aiCe^^ 


III  i  'iiiiiw  u'liiin  uimiiiijii 


mv 


\ 


Berlin,  Sonnabend  den  11.  December. 


1847. 


Literari§elie  Zeitung. 


Diese  ZeiUing  ist  darch       Bachhandlunffen  nnd  Poflliiiiler  bq  besieben.  Jede  Wocbe  erscbeiaen  2  Ifnmmeni. 

Der  Jahrfraof  nebf  I  Regiiter  koitel  5  TUr. 


Ein  Dichter  der  rechten  Seite. 

S165.  Han.  sagt  wobt ,  und  man  denkt  es  viel- 
leichl  noch  roehr  als  man  es  sagt,  Deulschland  stfinde 
am  Vorabend  einer  Revolution.  Man  liebt  es,  diesen 
Vergleicb  weiter  auszufuhren,  zufallige  Aehnlichkeiten 
hervorzttbeben.  Doch  me  ganz  anders  sind  unsere 
Zostande  im  Vergleicb  mit  denen  von  1789, 

Sehen  wir  auob  von  alien  Uoterschieden  ab,  wel- 
cbe  unser  aus.^esunden  Saflen  und  in  kraftigster  Fuile 
sich  entwiokeliides.poIiUscbas  Leben,  gegen  daa  ver- 
rottete  alle  Fraabreieh  gthalten^  darbielei,  ao  crbiik- 
ken  wfr  doch  anf  dem  Gefoiete  der  schonen  Literatur 
einen  sebr  erheblichen  Gegensatz.  Man  weifs  es  nur 
za  gut,  welcben  EinQufs  Poeten,  Literatoren  und  En- 
cyclopadisten  auf  die  Geslaltung  der  offentlichen  Hei- 
nttag  in  Prankreich  ausgeubt,  wie  sie  den  Boden  des 
alten  Staates  unterhohlt  und  durch  leicbtfertiges,  geist- 
reich  anmulhig^s  Gescbwatz  den  subversiven  Doctri- 
nen  Eingang  bei  der  Masse  der  Gesellschafl  verschafft 
baben.  Auch  uns  hat  es  nicht  an  polilischen  Dichtern, 
und  diesen  an  gutem  Willen  hicrzu  gefehlt :  wir  mei- 
nen  nicht  jene  Preiheitssanger  der  demagogischen 
Periode ;  ihre  Tendenz  ist  bei  aller  Verkehrlheit  doch 
eine  zu  deutsche,  ihr  Sinn  ein  zu  grader  und  offener, 
als  dafs  man  sie  mit  den  spottsuchtigen  Lileraten  des 
alten  Frankreichs  auf  eine  Linie  stellen  durfle.  Wir 
sprecben  von  den  Dichtern,  deren  Wirken  nach  1830 
falll,  als  die  demagogischen  Ideen  in  liberate  umschlu- 
gen  und  nun  begabte  Manner  Chorus  mit  der  Masse 
des  liberalen  .Haufens  machlen,  der  gedankcniosen 
Rfenge  die  Weisen  der  Unzucht  und  GottesISslerung 
irorsangen,  und  hierin  nun  alle  einzusfimmen  sich  ver- 
pflichtet  fuhlten,  welche  glaubten  einigen  Anspruch 
Biuf  Geist  und  geislreiches  Wesen  machen  zu  dOrfen. 
Und  ihre  Zabl  war  Legion.  So  haben  Heine,  Her- 
ivegh ,  Hoffmann ,  und  nach  jenem  ungluckseligen 
Umschiag  seiner  Gesinnung  auch  Preiligralh  zu  wir- 
ken gewufst,  indem  sie  ihre  schdne  dichterische  Gabe 
mifsbrauchten  zu  gemeinen  Possen,  zur  niedrigen  Adu- 
lation des  launischen  Tyrannen-P6bel,  indem  sie  den 
Lohn,  welcher  ihnen  im  rohen  Jauchzen  der  Menge 
Hrard,  boher  anschlugen,  als  die  Krinze,  welche  ikrer 
m  Garten  der  Poesie  gewartet  batten. 

Sie  haben  ohne  Zweifel  eine  bedeutende,  eine 
)eklagenswerthe  Einwirkang  auf  den  Geist  und  die 
Utnnmung  unseres  „gebildelen^  Publikoms  gebabi.  Und 
wurde  uns  dag  Unglflck  einer  Revolution  Ireffen,  so 
nochten  eyist  die  construirenden  Geschrchtschreiber 
lerselben,  diese  Dichter  ebenso  als  vorbereitende 
n^erkzeuge  dieser  Uniwalzung  belrachten  konnen,  als 
wir  diea^  jbU  .den  iiteralea  .de8  ..i8.  ^^tbrliaiMi^rM  zo 


thun  berechligt  sind.  Aber  davon  sind  wir  Gottlob  sebr 
weit  entfernt.    Die  Wirkung  dieser  revolutionnairen 
deutschen  Poesie  reichen  und  reichten  bei  weitem  nicht 
so  tief,  als  die  Einwrrkung  der  Dichter  aus  Voltaire'd 
Schule  ging.    Es  scheint  uns  bier  ein  Unlerschied 
von  schlagender  Bedeutung  zu  sein.   In  Prankreich 
hatte  es  zur  Modesache  gehSrt,  die  schonen  Geister 
zu  schatzen  und  ihnen  Weihraueb  za  alreven;  jede 
grofse  Dame  uiufste  fur  ihren  Salon  wenigstens  einen 
dieser  Sanger  eingefangen  haben,  damit  er  mit  seinem 
Gezwitscher  die  damals  wie  jetzt  blasirte  Gesellschaft 
ergotze.   Die  hdhern  Stinde  machten  sich  selbst  za 
Pflegern  jenes  zerstorenden  Geistes,  dessen  Wirkun- 
gen  sie  selbst  zuerst  empfinden  solllen.  Bei  uns  hin- 
gegen  kann  man  nicht  sagen,  dafs  das  Gift  der  mo- 
demon  Poesie  in  diese  Schichten  der  Gesellschaft 
gedrungen  sei.   Nicht  allein,  dafs  die  durch  Gebort 
Vermogen,  oder  Amt  Hdhergestellten  sich  abwehreod 
gegen  ibro  deslrucCiveii  Binflusse  verhalten;  ea  Vretem 
auch  im  Geblete  der  Poesie,  aus  der  Mitte  der  hSkB^ 
ren  Stinde  Mftaner  auf  den  Kampfplatz,  aosgerAalat 
mil  den  Wafflen  des  Gaistea,  an  Talent ,  Tiefe  dei 
dichleriscben  Gemdihs,  Kraft  und  Energie  des  Cho^ 
rakters  den  Bannertrfigern  der  liberalen  Poesie  voll«« 
kommen  ebenburtige  Gegner.   Man  mifsdeote  ansera 
Ansicht  nicbC.   Nicht  dafs  wir  glaubten,  dafs  jene 
Schlachten  des  Geistes  nor  von  denen  gesdilages 
werden  kdnnten,  deren  Schilde  mit  Furaten-  oder 
Grafenkronen  geziert  sind.    Wir  meinen  vielmehr, 
dafs  den  hdhern  Standen  noch  viel  zu  thun  ubrig; 
bleibt,  ehe  sie  ihre  Aufgaben  erfulU,  ehe  sie  wahr« 
hafle  Preie  und  Ritter  geworden.  Frei  von  den  Nicb- 
tigkeiten  und  Frivoiitfiten  des  Salonlebens,  Ritter  in 
jeder  Tugend,  Ritter  des  Geistes,  auf  der  Hohe  der 
Blldung  stehend,  im  Besilz  aller  geisligen  Errangen*- 
schaften  unsers  Jahrhunderla.   Aber  immerbin  wird 
man  die  Stellung  der  hdhern  Gesellschaft  zu  der  Poe-> 
sie,  schon  wegen  des  Einfluases,  der  Mode,  der  von 
ihr  aasgeht  and  der  sich  aach  der  reichate  and  dammate 
Parvenu  der  Borse  anterwerfen  mufs  —  als  eine  be- 
deutende, in  gewisser  Beziehung  selbst  maafsgcbende 
betrachlen  durfen.   Man  wird  einen  erheblici^n  Un- 
lerschied darin  wahrnehmen  honnen,  ob  der  jun^e 
Literal  von  der  Poesie,  am  des  lieben  Brotes  willea^ 
Metier  macht  und  revolntionnaire  Gedicbte  auf  Bacb- 
handlerbestellung  ellenweise  anfertigl,  —  oder  ob  ein 
Mann,  den  die  Geburt  auf  der  Mcnschheit  Hdhen  ge- 
hoben,  und  den  seine  aufsere  StQllueg  nach  oben  und 
unten  unabhangig  gemacht  hat,  mit  warm  fSr  die 
Menschheit  schlagendem  Herzen  eintritt  in  die  Reiben 
der  Kampfer,  um  frei  von  alien  selbstiscben  Antrie- 
ben,  das  innerste  Leben  seines  Geistes  dichterisoh  n 


enlfalten.  Gcwifs  ist  es  ein  eigenlliiiiiiliclies  Telchen  on- 
serer  Zeit,  dafs  viele  Picbler,  und  unter  ihnen  die 
beslerii  den  hoberii  Slandtn  an^^ehoren,  aber  zugleich 
•ocb  ein  BW'irfa,  deft  dtr  4^uAI|  Add,  mdfin  th| 
aM  aonil  Hin^ujfe  iK^lfeni  die  t^afe 

ditiolien  ies  Minnesangerthums  in  lebendigem  Anden- 
ken  erhalt. 

Dieser  Klas59  von  Dichtern  scbliefst  sich  wiirdig 
an  der  Verf.  der  unler  dein  eigenlhumlichen  Titel: 
'  ^1^^^^^^^^         iScAetafoif/eii.  Leipiis:,  Thomas.  1847. 

^rschienenen  Dichlungen.  Er  hat  sich  nicht  genannt, 
auch  o)5ch(e  es  schwer  fallen,  seinen  Namen  zu  er- 
rathen,  da  seise  Weisc  von  der  hergebrachten  ab- 
weicht  und  in  roehr  als  einer  Beziehung  eino  neue 
Dafs  er  aber  den  oben  angedeiilelen  Kreisen  an- 
yehorl,  durfle  zur  Genfige  aus  dem  Gedichte  fiFiir 
meinen  Konig^  S.  11  hervorgeben: 

Am  Tbroae  staaden  aieiae  Aboen, 
I  HU  scbarffm  Schwerl,  mil  feslem  Schilde: 

Sia  schwaogeo  ibrer  Kdo*ge  Pahnen 
Auf  maaeheai  blotigeo  Schlacbtgefilde. 

Weali  apaier  aie  aur  Siegesfaier 

Auf  ihre  bohen  Bar^ren  karneo. 

Da  ward  das  Scbwerdt  zur  goldaen  Leier, 

Zum  Epos  ihras  Kdaigs  Namea. 

Ava  welehem  Grande  der  Dichter  die  Maske  des 
Stktmtodlen  gewahll,  ergiebt«9ich  aus  dem  Gedichl 
8.  15it  j^An  den  Lebendigen,^*')  der  ja  wiedernni 
flril  dem  Ver$iorbenen  eiiie  Lanse  gebrochen  bat. 
AWr  in  der  That  triffi  der  Leser  bier  weder  auf 
lodle,  noeb  auf  scheinlodte  Gedichte.  Es  isi  ein  Quell 
iehtealer  und  lebensvoilster  Poesie,  welcher  una  bier 
enigegensprndelt,  der  wie  er  enlsprungen  ist  aus  dem 
Schachte  einer  reichen  Gemulbswelt,  nichi  verfehlen 
Whd  befrvrklend  und  anregend  auf  die  Herzen  der 
Mi'nsehen  zu  wtrken.  Ihibei  greifen  diese  Gedichte 
Mmillelbar  in  4ie  Interessen,  die  un<ier  beuligea  LebeR 
bewegen,  ein:  sie  bekanipfen  nitl  den  WirfTen  des  Geislea 
dieentgegengeaelzten  Richtungen,  sobeidsle  das  umfrie- 
dfgleGebiel  der  Diebtkuns^l  zu  verunheiligee  wagen.  Dad 
iHes  nicbl  eliva  in  vornehm  wegwerfendem  Tone;  der 
Verf.  i^t  selbsl  ein  FreuBii  und  Verebrer  mancher 
IMiler  j^nen  Diohlern ;  wenn  er  aie  auch  angreift ,  so 
^bft  und  schitzt  er  doob  ihr  Talent.  Seine  Wellan- 
Sf^baovng  ist  fre^  und  uher  das  Gew5halirhe  erbaben ; 
Aws  sehr  bedeulende  religiose  Element,  li«»f  und  ianig, 
mild  und  versohhend  und  weil  von  alter  muckeriscben 
Fronimelei  entrrrnl.  Oabei  ist  er  Meister  der  Form 
amd  weii\*  sHne  Gedanken  m  vellsten^  rundesten 
6u5)se  zu  gH)en.  Und,  uin  endlioh  aucb  das  norb  zu 
aegen,  Ketne  Ge^dichte  athmen  ebeiiso  das  FarfQni  dea 
9alon  und  tindein  fm\  Ii4ch«eii  losen  Worlsfiekn, 
als  sie  das  derbe  WoH  um  drcH#  zu  sebJagen,  a« 
|i^eigiH>teT  Slelte  fricht  veraehro§he». 

Fflssen  wir  nun  znerst  die  Gedichte  tn*s  Auge, 
welche  onsere  Grgi»nwflrt  onmilteibar  angehen,  se 
(nden  wir  dip?:e  in  dm  eri?fen  vier  Bu^hern^  Jfeine 
tar  en,  Lehende  Bitder,  Da$  Stammbuth  und  A.  0.  C. 
lifted  teseUbungen  vertheilt.    Es  atelU  sivA  sogleiok 


♦)  Herwegh. 


eine  Beziebong  auf  unsere  nichste  Vergangenheitdeil- 
licb  heraus.  Schon  das  Gedicht,  welches  ohae  niiere 
Bezeichnung  ^ie  ganze  Sammfung  erMTnet,  xenM 
tm  mf^^m  mte$L  Ittmi  J  Jlaaehil,  derfr. 
^echli,       i|r  4|l#ri»hi»olioi  agllRll: 

Er  mdcbt^  ans  hnndert  Augao  Blicke  sendea, 
Wie  SonnenslrahleD,  in  des  Graaies  Nacht; 
MU  tausaad  Armao  alia  Laidea  wandeo; 
Und  was  der  Unverstand  bat  bds  gemecht. 
Hit  seiaem  eigaea  Rerzscblag  Qber!daeo<» 
Um  Erd'  and  Hirnmel  wieder  ansznsdhoeo. 

rnft  um  seinem  Werke  Gedelken  zu  versdiaffen  A 
Treuen  aus  den  Provinzen  seines  Reiches  zusaowi. 
Sie  naben  dem  Throne  In  ihreili  Feierklelda : 

DaoD  apracbeo  sia :  «wir  aind  vor  Dir  erscbieafi 
.la  jeaem  Scbaiuck,  womit  Da  ans  beglfickt: 
„Docb  sei,  bevor  wir  Deiner  Hoheit  dienea, 
«Dte  Reservation  vorangescblckt : 
^Wir  woirn,  indem  wir  dankend  nftber  trelea, 
„Das  RechI  am  grUaea  Turbaa  dea  Frepbalaa.' 

Ein  Seufzer  (loh  von  des  Kslifea  Monde, 
Und  eioe  heifse  Thrtne  He!  binab 
Vom  inaera  Aug**  tn  seines  Herzens  Wuade. 
Br  draekt  an  setae  Braat,  wie  vor  eki  Grak, 
Den  Koh-l-^noor,  *)  dies  Seicbee  sehier  Warie 
Uad  spraeh  vararmt:  Jaiat  keau'  Ich  deina  BMtt* 

Dies  ist  so  verslfindlich,  dafs  das  Datoni  der  Alhf- 
sung:  ^Am  16.  April  i8^7^  flberBAssig  ersGbekai 
mdcbte. 

Die  Gesinnnng  des  Dichters  ist  eine  reia  nour- 
chische;  er  legt  dies  in  den  beiden  Gedicblea:  Ai 
meinen  Kdnig  und  F'Ur  meinen  K6mg  offiea  »  <ei 
Tag  und  spricht  seinen  Standponkt  in  den  MKUe: 
Mein  Garten  ent<;chieden  aus.  Der  Geisi  ^Idifet^ 
wirrt  die  Blumen  seines  Gartens:  S.%2 

Er  trat  dia  Bluaoea  abae  Scbeo^ 
Zunichst  die  sellenen  and  bob^a:  j 
Die  mittelmafsigea  lachlen  schlau 
Und  marmetteo:  nCoostitution*. 

Und  fine  Kdnigskerze  staad 
Auf  ibrrr  H^be  fast  alleinl  — 
Sie  Oberragte  um  den  Ropf 
Die  Zwerffe  afle,  grof^  and  klein. 

Sie  spracb:  «,Jedweder  Bluai"  ihr  Beohtl 
Der  Boden^  dem  sie  angestammt  I 
Das  Maafs  voo  Thau,  der  Grad  von  Licht, 
Worin  ihr  Ketch  am  refnsten  flaaittil. 

Zwar  gab  dar  Hirnmel  ftber  ans^ 
Um  es  zu  richien  himmefwarts, 
Jedwedem  Herzen  seine  Itolb^ 
Doch  mir  ffir  jede  Noth  ein  Rerz. 

In  weiteror  Beziehung  schliefi^t  hieran  sid  fa* 
drilteTheil,  das  poliliscbe  Stamnibufb,  wo  dieHiq^". 
alaaten  Europas  in  bald  scherzender,  bald  eri^ 
Weise  meist  nacb  ihren  Wappenbildern  und  EmblM 
besprochen  werdeu.  Vor  alien  scbieii  uns  dts 
dicht  an  Preufsen  auffierst  gelungen,  das  faigei^ 
gestall  beginni  CS.  i08): 

Deck  fahig  $i)lwii»|ei  aaftefaligea  Flagaa  aich 
Der  Adier  PreaCtieiis,  soiii|enberausekt^  empor. 
Sain  FiUig  stdfst  den  Slaub  znrQcke, 
Strahit  nermfihtt  sich  sein  Blick  dem  Lichta. 


WMfek:  Bart  ^e*  &<cblH,  ^ 


ebeif  80  wie  d^r  Seblofli  dM  gMieh  Abtdmiites,  dor 
•h  elite  VI.Mon  dargestelll         mtndieB  PIktnte  am-* 

Naehden  ioh  AUts  durchgtlesea 
Verltngt  ieh  in  Traum  surucke^ 
Es  biefs,  dtr  Rbain  tei  Ober^reteo, 
Ia  Frankreicb  da  lige  die  BrAcke, 

lob  fragte,  wmm  det  Rbemeg  Welten 
Dte  frOneiideD  IFfer  veraekrtea: 
B9  biefi,  dafi  maaaba  Laodta^redaar 
9o  graatam  das  Wavser  vermebitao. 

Aber  nicbt  i^ur  nach  der  p.oUlischen  Seite  hia 
belbeiiigl  d«r  Varfasser  aicb  an  dcfli  Wirkeo  und 
Sekaffien  der  Gefenwarl.  Der  sweite  Theil,  die  le-- 
beAdon  Bilder,  bringi  gehuijraiie  Cbat akteriatikeii  me- 
derner  Fersonljcbheitefi ;  BetHna  mil  dem  wabrhaft 
Heme'schen  ScMofc;  Rahel,  6eorge  Sand,  wo  die 
Conflicte  zwischen  Halerrali^mns  und  Spiritualistnoa 
meisterhaft  aufgcFarst  and  tiersinnig  zur  Versdhnung 
durcbgefObrt  sind ;  Ruckert.  Man  fuhlt  hier  auFsLeb- 
bafle9te  dais  em  Dichler  die  DichUr  au%efarst  hat. 
Biidlich  die  prachUge  Ode  m  Alwander  v.  Eumboldt, 
deroB  Sebiula  wir  giabe«: 

Tom  Wendekreis  and  wieder  sum  Pot 

1st  Bern  SchnU  geprftgl  fttr  ewige  Zeit. 

Wenn  er  langst  trinkt  aa  dem  QaeVl  ewigea  Lichts, 

Scblfigt  ihm  das  Hers  nnseres  Gesliras. 

Doch  auch  seharfe  und  syitze  Waffen  fabri  unser 
Dtditer ;  er  gebraacbl  ale  gegen  Aofif dor  aiob  wtin- 
dern  tmifs  in  so  gate  CeaeHschnft  zu  kommen,  JJer- 
ioeghy  der  mtt  seinen  Geistesgenossen  in  fo^ender 
Tfeise  angesnngen  wird: 

Gerne  geaiaU'  icb,  dafs  Ibr  sa  dea  Orthodoxen  micb  a&hlel, 
Doek,  Ibr  nSfst  aa  gestebea^  aadere  Oxea  aeyd  Ibr. 

Jtdweder  Parpur  beailat  die  Gab\  Each  rasead  aa  macbao: 
TraonI  aa  verieagaai  aicb  nie  Hoabdaro  Oxaa*Natar. 

nnd  endlich  Jfetne.  PQr  fhn  ist  das  angefOhrte  A.B.C., 
aber  man  sieht,  es  schinerzt  denVerf.  vor  Allem  der 
Abfall  ciues  solchen  Geistes.  Wie  schdn  and  fur  beide 
Dicbter  gleich  ebrend  sind  die  Verse  S.  157: 

Und  deaaodi,  Baine,  lieb'  ich  Diebl 
Ea  tOat  dorch  Deiaen  aebaOdao  Sang 

AllewigHcb 
Ebi  habrer^  aftfaar  CHoekeaklang.  etc 

Haben  wir  so  die  don  modernen  Interessen  zo- 
gewendete  Seite  des  Dichlers  den  Lesern  zu  verge- 
g^nwartigen  gesucbt,  so  bleibt  nocb  eine  andere,  nicbl 
minder  wichtige  Sicklung  in  ihm  z«  besprecben  5brig. 
Sie  hal  ibren  scharfsten  Avsdrack  In  deaa  y^Lekrge^ 
diehte^  Qberscbriebenen  ffinflen  Theile  gefanden.  Man 
wGrde  indefs  irren,  wollte  man  darfn  jene  steifen^ 
nuchleriien  Gedichte  vermulhen,  wie  die  ftllere  Schule 
sie  unter  diesem  Namen  begriff.  Es  warden  uns  viel- 
mehr  hier  Lebrea  und  SprQche  achtester  Lebensweis- 
beil  geboten,  wie  ein  reicher  und  schdner  Geist»  aus 
dew  Weltgetummel  in  sicb  selte^t  zuruckkebrend ,  sie 
m\3  die  Satiime  seiner  dafaern  und  iniiern  Errabrnn- 
gen  dicbleriscb  aa  gestaHen  weifs.  Denn  )ebt  and 
trebt  der  Yerf.  aaeh  in  der  realen  Welt,  so  ist  er 
doch  viol  zu  sehr  Dichter,  als  dafs  er  der  Einsamkeit 
nicht  bedurfle.  Br  singt  S.'  15': 

0  aai  gagrAfat,  da  ewig  jaago, 
'    IU«  awig  aohtaai  Eiaaamkeif^  r 


Wo  kaaia  dar  Mocfcan  ara'aa  Zoaf e 

Yom  Menscliea  ferae  Kunde  beat. 

Br  lldebtol  aiob  dahin  vor  der  laodernaflFrOibelt)  die 
er  so  aehildart: 

^Die  Freiheik  lebel**  soli  man  scbreienT 

0  ortghiellea  Ppeibaka^Re^^ 

Baa  iCattaa  admiadat  fft#  die  Praleti, 

Und  aiab  aa  alob  aalaial  aoob  riabk.  ^  ^  ^     -  ^ 

Die  Freibeit  mag  ich  nnr  begehfeft, 
Pie  micb  so  frei  wie  mdglich  stellt 
ITir  jene  Preiheit  abziiwehren. 
Die  mit  dem  Tbor  ins  Hans  mir  ffillt. 

Drum  aiab"  lob  oaab  Gebirg^  aad  Meeraa, 
Fernab  vom  aillea  Lfirm  der  Stadt 
Dort  dien'  ieb  aiebt  den  Sklavenkeeren^ 
Die  beal  an  Tag  die  FreikeU  hnt 

Hieraus  eben  enT<;pringt  ebensowohl  ein  gewisses  Ele-t 
ment  orientalischer  Ruhe  and  BeschauTichkeit,  jene 
Verwandtschaft  mit  Ruckert,  den  der  Verf.  so  hodl^ 
ebrt,  als  aucb  ein  tief  inniges  Verstandoifs  der  Naten 
Man  mnfa  aagen,  dafs  der  Dicblcr  wobi  Tertraok  mii 
den  Foracbongen  unaorer  Zeil  auf  dem  Oebiele  der* 
Natnrwissenacbaflen,  dnrcb  diese  setbst,  was  nicM 
fafiuflg  sein  mochte,  zu  einem  desto  innigeren  Lebefii' 
in  Gott  gelangt  ist/  (Yorgl.  besonders  das  schone  Ge-^ 
dicht  S.  161— 168).  Denn  jenem  orientalischcn  Ele-' 
mente  seiner  Anschauungsweise  ganz  enLsprccbcnd. 
waltet  in  vielen  Gedtchten  dieser  Galtung  eine  pan*r 
tbeistfscbe  Ansicht  im  bessern  Sinne  des  Wortes  vor;i 
der  Drcbter  fuhlt  Gottes  Leben  in  der  Schdipfoflg,  er 
erhennt  ihre  Sebnsucht  in  Gall  wieder  aofzugehen  M 
nenem  Dasem  (S.  171,  180,  d03).  Aber  dieser  Pan^^ 
theismas  beruht  dann  doch  wfeder  aaf  dem  lebcndig-! 
sten  GefQbl  der  Sabjectfvit§t  (man  vergT.  das  Gedicht: 
Gott  bin  ich  noihtoendig,  S.  214).  Sehr  tiefsinnig 
dunkt  uns  dann  das,  was  er  S.  199  uber  Stoffy  ZeU 
und  Raum  sagt,  und  was  dem  foigenden  Gediobl; 
Goitliche  Zeii  zur  Eriaulcrung  dient. 

Wir  spracben  acbon  eben  die  AnaichI  aus,  dafe 
die  ReligiosttSt  des  iHchrers  eben  so  innig  und  warm 
afe  von  jeder  frommehiden  Pfirbung  entfernt  wfire. 
Er  hat  den  seltenen  Vorzag  vom  Zweifel  ausgegangett 
und  durch  ihn  zur  Berahigung,  zur  christlich  freudi- 
gen  Hoffnung  gekommen  zu  sein.  (Vergl.  S.  181  GoU 
ist  die  Liebe  und  das  LebenX  Versland  und  GUube 
baben  in  ihm  einen  scfaonen  Bund  geschlossen  (vgU 
S.  176).  Hiermit  im  innigsten  Zusammenbang  atelil 
derGeist  einer  acht  christlicben  Miide,  der  seine  6e«* 
dichte  dorchwebt  (verg).  S.  216,  232,  236)  und  der 
lebensfrisebe  Sinn,  der  nicht  finster  uad  truibsefig  mit 
den  Genussen  dieser  Weit  abschHefsen  will. 

Dies  ist  es,  was  wir  uns  gedrungen  fuhlen  vop 
dem  neu  in  den  Dichterhain  unseres  Vaterlandes  ein^ 
tretenden  Sanger  zu  sagen.  Wir  winschen  ihm  einen 
grofsen  Kreis  freundlieber  und  aucb  faindUoher  Leseru 
Mag  seHi  Lied  auch  nioht  die  erbeuen,  wdcbe  ditt 
veriockenden  Weisen  unserer  modernen  Ratlenfanger 
in  bosem  Zauber  foefangen  halt,  immer  wird  es  Vioc$ 
solche  geben,  die  den  Tonen  einer  rein  besailereij 
Laute  horchen  werden,  wcnn  sie  aus  kuhlem  Waldes*^ 
grunde  eiues  frischen  Gemulhslebens  zu  ihnen  dririg)^ 
.    ' 


Zur  deutschen  Yolksliteratar. 

3166.  h  jD«r  GM$$mg  otUr:  DU  WWiksekaft  naeh  dtr 
IMMH  Mode.  Von  Jeretmoi  Gottkelf.  Solothnra,  Jent  qmI  GafSi* 
MDn.  1846.  1  Thlr. 

3167.  IL  Jaeohi,  dei  HtmdwerJugu^tn,  Wamderumgwn 
dmrch  dU  SekweU.  Von  Demselben.  Zwei  Etade.  Zwickaa,  Ei- 
fenthnm  dot  Vereins  snrVorbreitnnf  fvter  and  woUfeilor  Volks- 
iehriften.  1847.  12«  k  1^  TUr. 

Van  bat  in  neaerer  Zeit  eio^eseben,  dafs  man  der  iern- 
befierde  ond  Laselust  des  Volks  heilsamere  Nabruog  bielen 
md  Prodacle,  die  nar  phantastiscb  aufregen  kdnnen,  dorcb 
aolche  verdrSn^en  mfisse,  die  belehren  und  bessera,  die  dem 
fcbllcbten  Leser  nfltzli^e  Kenntnisse  snfAbren,  oder  ibm  sein 
eifenes  Tbun  and  Treiben  tugleicb  nit  dem  Ziel,  dem  er 
nacbsostreben  bat,  im  Spiegel  vorbalten.  Von  den  vielen 
Veriucben,  die  in  lettterer  Beziebuag  gemacbt  worden  sind, 
kdnnen  aber  nar  wenige  die  Probe  besteben;  und  dies  ist 
icbr  begreiflicb.  Wer  eiue  wahre  Volbsersablang  scbreiben 
iHII,  mofs  das  Volk  im  Grand  seines  Wesens,  seiner  Art 
and  Sitte  kennen,  er  mufs  wissen,  was  ibm  Noth  thot  and 
vohin  ns  kommen  soil,  nnd  endlich  mnfs  er  das  Schte  Ma- 
terial ancb  poelisch  zm  geslalten  vermdgen.  Diese  Bedingon- 
§m  ilnden  aicb  nicht  so  leicht  in  einem  Avior  beisammen, 
vnd  am  wenigsten  in  den  Literaten,  die  am  ersten  bereit 
aind,  ein  ansgesprocbenes  BedOrfnifs  au  nAtaen  nnd  mit  ibren 
Braeognissen  deu  Markt  za  fallen. 

GlOcklicberweise  besitzen  wir  einige  Volksscbriftsteller, 
die  den  Ebrennabmen  in  Wabrheit  verdienen,  und  za  die- 
aen  geb6rt  aoeh  der  Verf.  obengenannter  Werke.  Jeremias 
Qottheir  besitzt  eine  bewnndernswertbe  Kenntnifs  des  Volks, 
das  er  scbildert;  er  bait  demselben  in  Biid  and  Lehre  ein 
•dies  religidses  nnd  sittlicbes  Ziel  vor,  and  zwar  in  ErzAh- 
Inngen,  welche  dnrcbweg  frisch  und  kernig  gescbrieben  sind 
nnd  einzelne  Parthien  von  bdchsler  poetiscber  Scbdnheit  ent- 
balten.  Dafs  seine  Scbriften  in  der  letzlen  Zeit  rasob  ein 
grofses  Pablikuffl  gewonnen  baben  und  von  der  Kritik  rOh- 
■lend  hervorgeboben  worden  sind,  kann  uns  daher  nicbt 
wundernebmen.  Im  Interesse  des  Autors  mufs  man  aber  wfln- 
adien,'  dafs  er  dureh  diesen  Beifall  und  die  Forderungen  der 
Volksscbriflenvereine  und  Verleger  sich  nicbt  verleilen  las- 
aen  m6ge,  zo  rasob  za  arbeiten  and  sich  zoviel  zuzumutben. 
In  Hinsicbt  der  Komposition  kann  man  scbon  an  seinen  frO- 
bern  Werken  allerlei  aussetzen.  Es  ist  darin  Manches  niobt 
genug  begrQndet  und  ausgefobrt;  man  siebt,  dafs  der  Antor 
sich  geben  und  fortreifsen  lifst  und  nacbher  nicht  fOrjidlhig 
findet,  das  mebr  oder  weniger  zuflllig  Entslandene  zu  An- 
dern.  In  seinen  neuesten  Schriften  hat  er  diesem  Hang  zur 
Improvisation,  wie  es  scheint,  nocb  mebr  nacbgegeben,  nnd 
wean  nun  anch  sle  voller  Gehalt  und  reich  an  wahren  und 
fsinen  Zagen  sind,  so  ist  doch  die  Form  im  Ganzen  viel  we- 
Biger  zu  loben.  Vl^ir  steben  nicht  an,  diesen  Mangel  in  Be- 
vrtheiinng  vorliegender  Erzfihiungen  zur  Spracbe  za  bringen 
«nd  den  Autor  an  die  bdbere  Anfgabe  zu  erinneru,  die  er 
nicht  als  solcbe  za  respectiren  scheint,  wie  wir  sp&ter  se- 
hen  werden.  —  — 

In  der  erslen  Erzahlung  scbildert  der  Verf.  das  Leben 
eines  jungen  Ehepaars,  das  eine  Gastwirthschft  auf  dem  Lande 
gegrOndet  und  eingeriehtet:  ibre  ForlschriUe  in  sinnlicher 
Beqaemliehkeit  and  Hoffahrt,  in  AufkUrnng  und  Unglauben 
Bebst  dem  entsprechenden  Aberglanben;  ihre  RflckscbriUe  in 
Ordnung  nnd  Erwerb,  in  ebelicher  Liebe  nnd  AnbUnglicfa- 
keit.  Der  Mann  stirbt  pl6tzlich,  von  der  Weinflasche  weg: 
das  Vermdgen  flndet  sich  Qber  Erwarten  gescbmolien,  die 
boebmathige  Willwe  mufs  erieben,  dafs  das  Hans  dem  Geids- 
tag  yerfftlit  and  das  Besitztbum  versteigert  wird.  Mit  ihren 
Kindern  dem  Elend  enlgegensehend  wird  sin  von  einem  alten 
€4tti  —  dem  Pathen  eines  der  Kinder  —  in's  flaos  aufge- 
■ommen;  aber  der  christlicben  Geduld  de«  alten  Ebepaara 
••iingi  es  doch  nor,  die  iwai  itogalM  Kindor  an  aicb  in 


'  nieben,  din  iltaro  bleibca  aiMidif  mi  mmtem  wier  Vcr- 
wandte  Terlbtilt  werdnp,  din  Wittwe  beintbel  winder^  «bna 
besondere  Anssicbt  anf  eine  glaakliche  She.  —  Wiegrisd- 
licb  der  Verf.  in  die  Verbaltnisse  eingeweibt  iat,  die  «r  in* 
Darstellung  wAbll,  verrilh  aoeb  dieses  Bncb.  Seiee  Ddai- 
kenntnifs  des  Wirtbsgescbifts,  der  Indnalrie,  die  damit  n- 
sammenfaangi,  der  Erfahrnngen,  die  dabei  genaclit  werdea, 
ist  bewnndernswardig.  Nicht  weniger  seine  KeaalBiCi  dm 
Menschen.  Er  aieht,  was  bet  jedem  Scbritte  in  der  Secle  sei- 
ner Leute  vorgeht;  er  aiebt  mit  scbirfsten  BUcke  das  E6m 
der  meoschlicben  Natnr,  die  argen  Gedanken,  die  us  dam 
Herzen  kommen  ^  nm  die  Keime  dea  Guten  la  Tera^lingci. 
In  beiderlei  Hinsicbt  ist  die  Erzahlung  bdchst  belehread.  AB- 
ein  zn  laugnen  ist  nicbt,  dafs  der  Vl^ertb  eben  dieser  Bcbiift 
vielmebr  im  Geball  liegt,  als  in  der  Form.  Die  vertreiB- 
chen  Beobacbtnngen,  Anaebannngen,  BInfiiie  sind  nichi  fcansl- 
lertach  geordnet;  vieie  dnven  gebdren  gar  nicbfc  nr  Sndbn 
und  vervoilslandigen  daber  niebt  daa  Bild,  dna  der  Vert  gn- 
ben  will,  sondern  verdnnkeln  es.  Das  Ganae  Heat  aicb,  bis 
der  Gditi  aoftritt,  mit  Anstrengnng  nnd  der  Leaer  isl  ge- 
zw  ungen,  zu  thuo,  was  der  Autor  batte  than  sollen:  er  bmIs 
das  aberflflssige  Detail  ignoriren  nnd  ans  der  Menge  von 
Zagen  in  seinem  Geiste  die  passenden  zum  Bilde  usammeo- 
stellen.  Worin  liegt  nun  der  Grnnd  von  alledea?  Aam, 
dafs  der  Verf.  keinen  bestimmten  Bntwnrf  genncbl  and  mb 
daran  gehallen,  sondern  bei  nnr  aligemeineai  Plan  aenen 
Einfallen  frelen  Lauf  gelassen  bnt.  Anf  diese  Weiae  bni  er 
eine  Unzahl  von  ZQgen  zusammengedrangt  nnd  aeines  a- 
gentlichen  Zweck  doch  nar  nnvollstandig  erreicbt:  er  bat 
nicht  binianglich  den  Grand  fahlbar  gemacht,  der  daa  jnnge 
Ehepaar  in's  Verderben  zieht,  er  hat  ibrem  Geschick  udit 
genug  Wabrheit  and  Nothwendigkeit  gegeben ;  nad  wenn  er 
den  Leser  anregt,  belebrt,  beacbaftigt,  ao  fbblt  aieb  dieser 
doob  nirgenda  beimlich  in  der  Erzahlung,  bis  er,  wie  be- 
merkt,  in  die  V^ohnnng  des  alien,  kinderloaen  Ebepnars  ge- 
fabrt  vKird.  Da  geht  ibm  das  Hera  anf,  da  ist  es  nncb  dem  Antor 
erst  aufgegangen.  Die  beiden  Alten  sind  hddfsi  JimbeK^wdr^ 
dig,  wahrhafte  Christen,  in  denen  der  a\le  ^«V\  vndk 

nocb  nicht  ganz  ertddtet  ist  nnd  sich  geltend  nrndien  oaMite, 
aber  besiegt  wird  vom  christlicben  Geiste.  Ala  der  G6tli 
deu  Enlscblufs  gefafst  bat,  der  verlnssenen  Familie  sicb  an- 
zunehmen,  bait  ibn  nichts  ab,  ibn  aossufahren.  Er  bevrdst 
gegen  den  brutalen  Trots  der  Wittwe  and  der  Terwilderten 
Kinder  Engelsgeduld  und  alien  Verstand  des  erfahrenen,  gn- 
ten  Mannes;  er  harrt  aus,  lafst  sich  darch  deu  fortgeaelsten 
Widerstand  nicht  irre  machen,  erdenkt  fftr  die  nltem  Kinder 
das  Mittel,  doroh  das  ancb  sie  nocb  bewaitigi  nnd  nrngS' 
wandelt  werden  mdchten,  aiebt  sich  aber  dann  ancb  nil  sei- 
ner gelreuen  Ebefrau  in  der  Llebe  der  beiden  Jfingsien  dnrdi 
das  scbdnsle,  frfiher  nic^t  gekannte  GlAck  belohnt.  Die  Er- 
zahlung schliefst  mit  einer  Aberaus  lieblichen  Idylie,  aut  der 
Scbilderung  eines  Sommerabends,  die  uns  den  g^anzen  stillen 
Frieden  der  geretnigten  Familie  milempfinden  lafst.  —  VTie 
Sehade  ist  es,  dafs  es  dem  Verf.  nicht  geTnngen  ist,  ne^ 
die  nWirthschaft  nach  der  neuen  Mode"  nnd  den  nGeldalag* 
so  darzustellenl  Allein  wir  wiederbolen  es:  dies  wAre  ibm 
gelnogen,  wenn  er  sich  den  PSan  klar  vorgeseichnet  ned  bei 
der  AttsfAhrung  kAnsllerisch  daran  sich  gebnlten  bitte.  Die 
Mitlel,  den  rechten  Plan  za  erdenken  und  auszufilbreo,  ge- 
hen  ibm  uicht  ab;  soli  er  es  aber  kdnnen,  so  naefs  er  es 
ancb  wollen.  — 

In  der  zweiten  Schrift  erzAhlt  der  Verfaaser,  vrie  der 
deutsche  Handwerksgeselle  Jacob  in  Basel,  ZArich  uad  Ben 
ein  Radicaler  und  UngUubiger  wird,  in  Genf  nnd  ioi  Weed^ 
lead  als  soicher  milhandelt,  im  Oberhaslilhal  aber  bei  einem 
cbrislljcben  Meisler,  anter  Einwirknng  eines  prAfendea  Br- 
lebnlsses,  sum  christlicben  Glaoben  sich  bekebrt  end  Mm 
verharrt, 

Ancb  diese  Sehrifl  ist  wieder  reicb  ansgeatntfei  and 
namenllich  kdnnen  dentsebe  Leser  sebr  viel  daraaa  Itraia 
Das  GemAlde  des  radiealea,  irreligidsen  nnd  commaaialiecicA 
Trelbena  In  der  Sebweli  iai  in  dea  brAftigslen  Parbam  ana- 


MAS 


felftbri  and  Ni«Mnd  luum  UNif«Mi»  4af>  es  tob  frofe«r 
KenatDifs  des  GegensUudes  zeogt,  dafs  at  die  Ireffendsteii 
Zflge  entbilt.  Die  (Jowi9te»heU,  die  Phantasterei,  dcr  kla|:- 
liche  DQakel  der  weHreforroireoden  HaodwerksgeseTIeo,  die 
lo  Wahnsinn  streifende  Ungerechti^keit  des  Parteigeistes,  die 
Deapotle  der  Preibeiisprediger  —  allea  das  hi  in  Scherz  and 
Bititl  ^reebend  vorfeitelll.  Aoeb  $ekildert  der  V^rf.  nfcbl 
■sr,  er  nrtheth  and  loadit  eebr  fote  BeaierkoAfen.  Br  giebl 
iM  Soeialianvt  dafa  grofseUvblll  in  darWell  lei,  dafa 
aaneBllkb  in  FabriklMideB  an  der  MenacMieil  micliUf  ge- 
Awrelt  werde  ond  dafa  maaeiier  UabiJI  dnrab  Oeseliie  an 
itenern  wire,  ao  gol  als  dem  Mord,  dem  Raob  a.  a.  w.;  aber 
in  die  Quelle  des  Uebela  reiobe  dea  Menscben  Macbt  nicbl 
kin.  Denn  nicht  in  den  Znstinden  der  Welt  liege  das  Uebel, 
londern  In' den  ZosMnden  der  Seele,  nichi  in  der  Armutb, 
londern  in  der  S&nde,  nnd  nicbt  in  Revololionen  liege  das 
leil,  aondam  in  der  Wiedergeburt  des  innem  Menseben:  der 
lOgenannle  Socialianns  sei  niohls  als  ein  sohlecht  Sorrogat 
Ibr  Cbrialus.  —  Isl  blemil  eine  grofse  Wabrbeit  aoagespro** 
»ben,  ao  kdnnen  wir  dem  Verf.  doch  niebt  aogeben,  dafs  er 
liaae  Wabrbeit  einleucbtend  gemaebt  nnd  den  Soeialismna 
iarcb  klar  entwickelte,  flberiengende  GrAnde  widerlegt  bat. 
Br  weist  von  dem  Neuen  7«nm  Alten  bin,  von  „den  Theorien 
md  Dnmmbeiten  der  Menscben  an  der  alten  Ordniing  Got- 
ies.**  Allein  er  aeigt  nicht,  wie  das  ChristeDthum,  der  christ- 
iche  GeisI  wirken  mofs,  nm  das  irdische  Leben  an  verkli- 
reo  nnd  der  menacblicben  Gesellscbaft,  so  welt  es  anf  Erden 
ii6glicli  ist,  daa  Heil  an  bringen,  das  der  Soeialismns  bios 
rmpricht  Hitle  er  dieaen  Pnnkt  in's  Ange  gehfst,  so  hftUe 
)r  llndea  kdaaen,  dafs  der  cbristliche  Geist,  urn  den  Soeia- 
ismns  ibatsficblicb  an  Aberwinden,  selbst  anf  eine  hdhere 
Siufe  der  Entwicklung  sicb  erheben  mufs  und  der  Socialia- 
nns mit  andern  Bestrebungen  die  Aufgabe  bat,  den  cbristli- 
}hen  Gelst  an  diesem  Portsrbrille  an  bestimmen;  er  hatle 
leben  k6nnen,  was  aocb  mit  dem  Soclalismus  gewollt  ist, 
ind  bAtte  seine  Pritensionen  aorQckzuweisen  vermocht,  eben 
ttdem  er  ibm  Gereehligkeit  widerfabren  liefs.  FAr  seinen 
lopnliren  Zweck,  junge  Leuie  auf  den  radiealan  Strodel  aiif- 
nerkaam  au  nacben,  in  dem  sie  untergehen  k6nnen,  ist  seine 
iehandlnng  des  Gegenstandes  allerdings  genAgend;  aber  bea- 
ler  wire  es  gewesen,  wenn  er  diejenigen,  deren  Hera  fttr 
len  Socialismus  spricbt,  Aberaeugend  aaf  ein  Cbristentbnm 
littgewiesen  hitte,  in  dem  sie  die  mdgliche,  recblmirsige 
SrfAllung  dessen  an  sehen  vermdcbten,  was  der  gegenwir- 
ige  weltlicbe  and  irreligldse  Socialismus  bios  fordert,  obne 
i§  verwirklicben  an  kdnoen. 

In  Hinsicht  der  Anordnnng  nnd  Darsfellong  steht  die 
iweite  Scbrift  Aber  der  ersten;  sie  liesi  sicb  leicbter  nnd 
lebt  von  vom  berein  mebr  an,  als  jene;  aber  mehr  oder 
raaiger  iroprovisirl  iat  sie  aacb.  Die  Scbilderung  des  radi-* 
alen  Treibens,  die  wir  kriftig  nnd  vielftieh  trelTend  genannt. 
It  doch  weit  entfernt,  ein  kAnsllerisch  ausgerAhrles  GemAlde 
,u  sein  ;  denn  daau  mflfste  sie  klarer,  zusammenstimmender, 
rscbdpfender  sein  and  das  ZafSllige  and  WillkOrliche  mebr 
insgescblossen  baben.  Bndlich  ksnn  man  anch  AnHen,  dafs 
lie  Ertihiung  nicbl  befriedigend  abschliefst  and  dafs  der 
^erf.  den  Wanderer  nicbt  nor  bitle  beimkebren,  sondern 
lack  ein  bestimmlea  iufaerea  Ziel  erreichen  lessen  sollen. 

VorwArfe  wie  diese  bat  man  dem  Verf.  achon  frAher 
^OMcht  nnd  er  bat  anch  scbon  daranf  geantwortet.  In  der 
Ibrigena  vortrefflicben  Eraiblung  «Geld  nnd  Geist"  sagt  er 
(nm  Scblnfs,  er  bitte  wobi  mancbea  noch  beaaer  ausfohren 
i6oiien,  wenn  er  bios  die  Nengierde  seiner  Leser  im  Ange 
litte;  aber  er  sei  nnlerlban  einem  eigenen  Geiste,  der  in 
eder  Braiblnng  lebendig  werde,  sie  leite  nnd  schliefse  nnd 
lleaem  Geiste  mAsse  er  folgen.  Gegen  diese  Reehtfertigong 
oAaaan  wir  eiawenden,  dafs  der  BreAhler  dnrcb  genAgende 
koaflthrttttg  niebt  der  blofsen  Nengierde  dient,  aondern  Geiat 
ind  GemAtb  bcfriedigt,  welcbe  Harmonia  verlaagan,  nnd  dafa 
ler  Aehle  Gebalt  In  volleadeter  DarsleMnng  raiaar  and  nach- 
Irftcklieber  wirbl,  ala  in  lAckeabaRer.  Wean  der  Verf.  wirk* 
tok  aickl  aadara  arbeitea  kaan^  ao  kal  ar  Reckl,  m  arbai- 


taa«  wie  ar  ea  var BNig;.wolRe  m  akar.  as  walokan  gabaa^ 

sjcina  Art  aei  beaaer  als  die  des  kAnstleriacbea  ErsiUers,  ao 
wire  er  im  Onrecbt.  Wir  siad  Indefs  Aberaengt,  dafs  er. 
selber  anch  die  strengen  islhetiscben  Anforderongea  befrie-*' 
digen  konnte,  wenn  er  wollte;  nnd  wir  ratben  ibm,  den 
Veraucb  an  macben.  J.  M,  ' 


Statistische  Provinzial-Jahrbiicher  Belgiens; 

3168.  (I.)  Ewposd  de  la  SUuatiim  de  la  Province  de  U 
Flandre-Orientale  [sici]  pour  Fannie  1847.  Gand,  J. 
Vanderbranden  et  de  Schoyter.  291  n.  CXXVI S.  8. 

3169.  (IL)  Rappori  iur  rHai  de  rAdminUtratian  dat^  la 
Flandre  Occident  ale  [sic!],  fait  an  Conseil  Provincial, 
dans  la  Session  de  1847,  par  la  D^potatfon  t'ermanente.  Bru- 
ges, imprimerie  de  veuve  E.»J.  Terltnck  et  Plls.  367  S.  8.  mil^ 
5  Tableaox. 

3170.  (III.)  ExposS  de  la  Siiuation  adminiiirative  de  la 
Province  de  Brabant  pour  la  Session  annaelle  de  1847. 
Brnxellea,  imprimerie  de  G.  Stapleaax.  719  S.  8. 

3171.  (IV.)  Conseil  PrefHneialduHainaML  Seasionda 
1847.  Rapporl  de  la  D^nlatioa  Permaaente.  Moaa,  de  PiaiN* 
primerie  de  Moajot.  VI,  385  a.  26  S.  a  mil  &  TaMeaax. 

3172.  (V.)  Swpos4  de  la  SOuaUan  adwUnuiraiive  de  Im 
province  de  Limbomrg,  Fail  an  Conseil  Proviaelal  par  l« 
Deputation  Permanente,  dana  la  Sesaiov  ordinaire  de  1847, 
ea  execution  da  Tar  tide  115  de  la  loi  provinctale.  Hasaell, 
P.  F.  Millis,  imprimenr  de  S.  A.  R.  le  dne  de  Brabant  etc«. 
1847.  gr.  8.  280  S.  (mit  einigen  Tabl.). 

3173.  (VI.)  ExpoeS  de  la  Siluaiion  de  la  Province  de 
Namur  sous  le  rapport  de  son  Administration,  presente  an 
Conseil  Provincial.  Dans  sa  Session  de  Juillet  1847.  Namur, 
typogr.  de  Mission  1847.  gr.  8.  360  S. 

31 74.  (Vn.)  ExposS  de  la  Siiuation  administrative  de  la 
Province  de  Liige.  Fait  par  la  Deputation  Permanente  an 
Conseil  provincial.  En  execution  de  rarticlellS  de  la  loi  da 
30  avril  1836.  Liige,  DenoeMioubaer.  1847.  gr.  8.  283  8. 
daau:  XXI  labellarische  Uebersicblen  gr6fsem  oder  kleinem 
Umfanga  a.  TaMeaax. 

31 75.  (VIIl.)  Bspos4  de  la  SOuoHon  admimtirative  de  la 
Province  d^Amvers.  Seaaioa  de  1847.  Aavers,  impr.  do  G. 
van  Merlea.  8.  275  S.  (daaa  XV  S.  lakaltsAbersicbt). 

31 76.  (IX.)  £a9»oad  de  la  SOuaium  administraiive  de  la 
Province  de  Luxembourg,  Session  de  1847.  Arlon,  im- 
primerie de  Bourgeois.  1847.  8.  IV,  528  n,  155  S. 

Aus  den  vorliegenden  Banden  ergiebt  sich  zu- 
vorderst,  dafs  die  Darleffung  ond  Bearbeitung  der 
statistiscben  Verhaltnisse  des  Konigreichs  Belgien  noch 
immer  mit  grofser  Vorliebe  ond  mit  einer  den  erfor- 
derlichen  Aufwand  von  Muhe  und  Kosten  nicht  in 
Anschlag  bringenden  Aufopferung  betrieben  wird.  Keia 
andrer  eoropalscher  Staat,  mit  alleiniger  Ausnabme 
Englands  bat  diesen  Untersochungen  verhiltnifsmafsig 
so  viele  Aufmerksamkeit  gewidmet,  keiner  hat  die- 
selben  anf  so  iniposanto  Weise  in  seiner  Literatnr 
hervortreten  lassen. 

In  diesen  die  Bevdikerangs-  und  sammtlicbe  Ver- 
waltongszustande,  den  Handel  und  Ackerbau  u.  s.  w. 
umfas'senden  JahrbOchern  bietet  sich  der  praktischen 
Staatswissenscbaft  ein  reiches,  die  vielseitigste  Beleh- 
rong  enthallendes  Material  dar,  welches  urn  ao  mehr 
zur  nahern  Betrnchlung  cinladet,  als  grade  die  Pro- 
yinun  des  Belg.  K.-R.  durch  so  merkwOrdige  sUats-  * 
wirthschaftliche  Thatsachen  z.  B.  in  einigen  Theilen  durch 
^ine  von  keiAem  eoroptischen  Laodo  erreichte  Dich- 


j^en  be^aWrter  Ititfosbfellfe.  flegrsamkeit n.  s.  w.  {fi  ho* 
bem  Grade  ausgeajeichnel  s^Ind.  —  Za  bettanem  i$l  nqr, 
4afs  sici,  boi  unlcugba^-er  (Jl-eichheil  des  Sfrebens  sei-r 
ten>  der  adniinistraliven  Behdrden  aller  ae;un  Provijp^ 
zen,  eine  bestimmte  Gleichrormigkeit  bei  der  Redaction 
und  Aosrohrung  dieser  statislischen  Rechenschaflsle- 
gungnqcb,  nich(  ha(  e^r^icfieo  lassen^. 

iSwfe  sofcHe  CTebereindHnniliing  m  der  io hern 
Anordnang  aber  ware  schon  zunachst  fur  denjenigen 
^wAViseht^  dter  dordi  vcrgleichendc  Anrsicbt  der  aus 
den  verscftMeneft  Provinzeii  gewonnenen  ResoTtate 
zu  besliinjnfen  Anschauungen  lorCschreilen  will;  sie 
WQrde  aber  aur^verdein  viel  dazu  beilragen,  dfas  S(udioia 
SfiiiMnllicher  Bande  zu  erleicblerik  Die  stalisli&chc  Ge- 
seraUotRNiiissim  wurde  dieee  UniToruHlal  offenbar  bald 
erreichen  kdiinen,  wenn  sie  ein  ganz  beslimintes 
Schema  ab  Norm  giibe,  innevMb  deren  siob  die  sia- 
tisiu»cheii  £rgebni$se  bewegen  URd  oacb  walcben  sie 
angeordnet  wetden  mifeiaiu  Es  isk  aber  aicbl  in  Zweilel 
2M  mheo,  iiAU  .4ia^o  Beborda  den  immrhhi  anerken- 
MnswurLhen  Prmci^  jener  Scfaonwg  individueUar  Ge- 
staltmigM  hnidigi,  ^  viellcicht  auch,  d*fa  sie  farclh* 
let,  dttrah  sireng  vorgeachriebene,  die  betiebte  Frei- 
beit  beatfhrftnkefide  Farineii  dem  so  indrach  bewahr* 
leii'lnteress«  derBiiMBehien  EiMrag  eti  thun.  Zvgioieli 
Megl  auch  dfe  Gefahr  nahe,  durch  zti  defaittirle  Vor- 
schrinen  den  Blndruck  der  EigenlhiSmHchkcit  einfel- 
ner  Provinzen  gcschwdcht,  oder  gar  verlilgl  zu  sehen. 
EndTich  ist  duch  die  Besorgnifs  nicht  un^ulassig,  dafs 
einem  der  Wabrhdt  go  oft  verderblichen  Slreben^  nach 
bios  scheinbarer  VoIIstdndigkeil  in  tauschendeni  Form- 
St^hamaiismus,  Thor  und  Thur  geoffnet  wurde.  —  Dafs 
man,  aber  iin  Ganzen  dennoch  bedachl  isl,  aufeine  sol^ 
(^he  Gleicbf^vinigkeil  hinzuarbeiien^  and  dats  der  Mi^ 
iHstor  des  Innprm  in  dieser  Beziehuofi  bereits  Aoord<» 
nvngeA  geiroffen  hat,  erseben  wir  aua  dam  ^Fream-* 
bule^  des  erwahnten  Jahrbuchs  der  Pr^viiiz  Antwerfieii; 

Die  erwabfilaB  diesjdhrigen  Provinciat»taUs(iken 
Belgiens  erballen  aber  da4urGh  erne  besondere  Bedeu-* 
tang,  dafs  ihnen  dne  amtficke  neu  aurgenomasene  Un- 
tersuclmng  der  Be¥d1berang^v«rliaitniase  iai  gamen 
Kdnigreiche  znm  Grunde  liegl.  Die^e  dnrch  einen 
iinlerm  30.  Jnni  1946  criassenen  BefeM  angeordnete 
Maafsregel  enlsprach  einem  langst  gefuhlten  Bedurf- 
nifs,  wie  dies  namentlich  in  den  Jahrbuchern  der  Provin- 
zen Brabant,  Hennegau  und  Luubh  eutschieden  aus- 
gcsprochen  ist.  Man  hat  den  Brgebnissen  mit  gespann- 
ter  Brwartung,  ja  mit  lebhafler  Dngeduld  entgegen- 
geseben,  um  so  mchr,  da  bestimmte  Modilicationen  in 
der  polilischen  Verlrelung  einzelner  Provinzen  damit 
in  der  engsten  Verbindung  standen. 

Diese  aufserordenlWch  weitl§ufige  und  schwierige 
Aufgabe  sollte  nun  zunachst  dadurch  crreicht  werden, 
dafs  sammlliche  Personen,  die  am  15.  October  Cge- 
nauer:  wahrend  derNacht  vom  14.  auf  den  15.  Oclbr.) 
im  Konigreich  Belgian  verweiften,  nach  Namen,  Stand 
ti.  a.  w.  aufgeschrieben  wurden.  Man  zog  auch  hier 
nach  dem  Vorgange  Preufsens  und  Englpnds  das  Prin- 
cfp  emer  fakfischen  Zfihiung'  (repensement  de  fait, 
Oder  de  ta  simple  ^resid^nce)  der  entgegertgeselzten 
/Slalhode  (recensement  de.  droii\  d.^h.  ZShlang  nach 
Domicil  etc.)  vor,  welcbe  lelz^ere  aUf  jeden  PalHeicht 
ylerlei  Abwelchnngen  vbr(  dem  wirklichen  Bestande 
ausgesetzt  ist.    Aof  derh  eingeschlagenen  Wege  er- 


Meil  mas  bei-  voraohrilTaniMger  Anfihniiig-  He 

verMf^ig9een  Notfisen  aber  den  AtigcfnMlckKcWir  Be^ 
.  vdikeruugsstand  eines  jeden  Ortes.   Denn  jeder  Aa^ 
wesende  wurde  da  aufgeschriebeii,  wo  er  lofiUi^ 
¥erweiltie«  Man  mafsle  sich  vorlauiig  auf  dieses  bic 
iseiiiliflie.  Veczeichiiirs  bt^^hranlbea;  wie  haUe  «aa 
aMch  bei  d«r  aa  iieatinimtaB  AhgeacMossefilieil  dtt 
Zeilpunktea  davan  drnken  hMiie»,  zngleMi  fihar  4m 
gesetzliche  Doilifdl  je^  EimlMfi  aoTs  Mlwa  m 
ItMHnen?    So  wwriieci  btos  (a^en&e  drei  Klanca 
Oder  Robriken  tk\  &en  Auftfieichnnngeii  itnlendiiedeii: 
t)  solche  Personen,  47e  an  ihrem  gewohnfichen  Aaf- 
enthaltsorte  verweillen;  2)  solche  die  zufallig  voa 
ihr^ro  Wohnorte  entferut  waren;  3)  Durchreiseade 
(r4sides»ces  i)  bahituelle^  2i)  mommtanSe^  3>  de  pas* 
aa9«>.  —  Voramssetzeii  la£al  sich  ubrigMs,  dafa  mum, 
mil  Umaicht  olid  Uebertegung  etiiett  solchen  Zeilpimhl 
,  gewihll  halle,  in  welcheai  bedculende  Abwetcbanfet 
von  dem  regelmifaigen  VerhMtntase  (eXyt^  dnrch  re- 
:  ligfdse  Feste  oder  Peiertichkeilen  irgend  einer  Art, 
[  die  einen  aufserordentlichen  Zusamroenflafs  von  Men- 
I  schen  an  bestimmtenOrten  herbeizufubren  pflegen)  nicht 
;  zu  erwarten  waren. 

Dafs  dieses  neue  Varfabrea  bei  der  Zahlung  ziem-^ 
licb  betracbiliehe  Abweicbuogen  von  den  biskarigei 
a«f  Domiciiverhaltniaae  beg rundeton  Angaben  sa  Tafa 
bringen  mnfale,  war  gewifs  langat  vorberg«sebeo. 
Allein  manche  Ergebnisse  im  Einzeinen  weicl^n  &qA 
von  den  bisherigen  Daten  vfel  starker  nnd  frappanler 
ab,  als  man  irgend  gedacht  hatte.  Eins  der  berror- 
stehendsten  Beispiele  entnehnien  wir  dem  ^Expose* 
der  Provinz  Ost~Flandern.  Hier  ergab  die  fiaklifiche 
Zahlung  iur  den  OcL  1846  a£  BiawobnerMU 

642,^  —  wahrend  die  Lakaibehofdeu  (wt 
den  1.  JaiHiar  1846  auf  658,398  anfeipebea  baUen. 
Mlihin  eine  Minua-Diierenz  von  15,7351  Alle  N«cb« 
forsehungen,  die  man  anstellte,  um  eine  so  aofhllende 
Abweiehnng  aus  materielten  oder  aus  positiven  Ur- 
sachen  zu  erklaren,  fuhrlen  zu  keinem  irgend  befrie- 
digenden  Ziele.  Man  mufsle  sich  mit  der  Annahme  be- * 
gnugen,  dafs  dieses  Ergebnifs  aus  einem  ziemlich  zn^ 
falligenZusanunenwirken  mehrfacherUmslande  abzalei- 
ton  seL  Eia  m  a  1  beruhten  die  bisherigen  jabrlicbes  A»* 
gabendcrLokalbeh^den  keiAeswesgs  auf  netie»  grondlt- 
eben  Zahlnngen  naeh  neuea  Listen,  aondern  dieBdrgvr- 
meisler  nnd  Schoffen  batten  sich  damtl  begnugt,  die 
Angabe  des  vorhergehenden  Jahres  immer  wieder  zv 
Basis  des  folgenden  zu  nehnien:  die  Gebornen  nnd 
neu  Zuziehenden  wieder  zu  dem  alien  Bestande  hiniu- 
addirt,  dann  dieZahl  der  Gestorbenten  und  Auswandern- 
den  wieder  subtrahirt;  freilich  konnte  es  da  kaw  ohoa 
Tauschung  ab^eiien,  wenn  man  sich  der  UeberaeiH- 
gu»g,  mil  dem  wirklichen  Belrage  stela  im  Beinen  xa 
sein,  so  archer  hii«gab.  —  Zweitens  nber  aDcte 
man  auch  darauthun,  dafs  im  lergangnen  Jahre  em- 
getretene  ungliickliche  Zeilumstande  (die  drncfcenda 
Lage  der  Minefklassen  und  die  grofseNoth  undTfah- 
rungslos^'gkeil  der  Armen  in  FoIgQ  der  Slockungea 
des  Hanaels  uncj  des  TerfallS'  der  .Linoenindustria, 
danel^^n.  die  ufpgunatigan  Ausaicht^abei  der  fast  dusdhr 
pangigan  Mifs4M-ate>  Auawanderuag  und  SterblicUui 
ih  abiiorjneni  'Maafae  .bewirkV  hatteOi  ^ 

Dergieiditn  iNffdreneeii,  die  Mwtkg  fenng 'nrift^ 
k^nrtnentfeM  mig^n  md  die  man  scfawe^feh  eM^ia1^ 
geahnt  'hatfe,  tabeh  Ufese  ZfibHing  zu  eltteoi  'inn  m 


led^vtendarai  Eraffrib  eHitke*.  Die  Mgirahe  Rigie- 
'ang  wird  der  vod  tiMgeB  PrtWMifrtiMliOHiei  Tani 
iiegislftiisreii  wbobMieii  drii^^adeii  Stiinmw  nur  an- 
M-keon«d  gedenkan  konnan;  sid  verdaiikt  der  neneii 
Uhlung  anrweifelhaft  eine  betrHchtlicbe  Rcibe  that- 
lachlich  festgestellter  Notizen,  die  bis  dahfn  theils  un- 
(ckannt,  theils  bezweirelt  oder  bestritten  waren,  de- 
*en  Darlegfunpf  und  Benutzung  aaf  das  IGedeihen  des 
^atides  nur  heitssm  zntflckwirken  kann ;  wie  denn 
libeiliatrpt  ricMige  tnid-  kuvertfi^ge  Elmiltehmg  def 
SfW^ehnefBaM  nadi  den  Bai^ptitreigiMi  de«  Aafidet 
itid  der  B^sebiMgaiig  ele.,  ah  uMrlilMidbe  Basii 
lei  MtioiiBldooMfliiacheQ  Forschuiigen  aller  Aii  bv 

Paher  mirde  dean  aiacb  b(|i  der  AnsfAbruxig  dea 
fefeWs  Tom  SO.Juiii  1846  fceiiie  .Muhe  gescheut<  Im 
Yesentlicben  veriubr  man  in  folgender  Weise:  Zuer&t 
irurden  allcr  Often  Specialagenten  (agents  sp^ciaux 
le  recensement)  daroit  beaoftragt,  gedruckle  Zettel 
ttalle(ins)  an  die  Pamnienvdter  oder  an  diejenigen 
'ersonen,  welcbe  als  Fubrer  r<m  HatlishaftUngen  wid 
Sla^Hsaements  al)^  Aft  betrachtet  werden  mnfslen 
diefs  4b  menafe  «rl  d'cftablliseiimils))  zu  ver^beiien. 

'didae  etwB  feUlen  •der  iBur  Anfsdlreibon|f  doe 
fdrannala  QiflMf  befondM  wor deA,  dt  haUen  die  See-* 
ie]%geiitra  lelbst  die  Verpfltcblvng,  siob  mit  aorgnii* 
ig  genauer  AusfQllung  des  Bulletin  zn  befassen. 
am  bier  zunachst  nur  darauf  an«  alle  anwesende  Per- 
onen  nach  den  3  oben  angegebenen  Klassen  (resi- 
ence  habituelle,  momentanee  und  de  passage)  nament" 
Ich  aufzufuhren;  ^rade  ein  delailHrtes  Namenseer" 
eichniss  wair  unemfsflicb,  wenn  nicht  jede  nacfaherige 
oiftroHe  mid  Oeberwachntig  tmrndglich  gemachtwer^ 
eii  mttte.  Kr  jede  l^amiKe  trorde  «^  Sellel  abge^ 
eben,' anf  welohem  die  Reilienffplge  «lc.,  naeb  weU 
her  bei  der  Binschreibiing  der  Names  n  verfakren 
rar,  detttlichvorgesokrieben  uadbezeicJinetptand^  Je** 

Familie  -oder  Haushaltung  wiirde  ein  besonderer 
ieldezettel  zugeschrieben;  isolirt  lebende  Personeo 
'^rden  als  besondere  Haushallung  (als  ^conslituant 
n  menage^)  betrachtet;  fur  dflEentnche  Institute  (z.  B. 
^'nsionate,  Seminarien,  Garnisonen,  Hospitaler  etc.) 
^rden  SpeciaTbulleflns  wesenlUch  m\t  derselben  Bin- 
chtvmg  ivie  die  ^bulWlfns  prir  minage*  vertheilf.  — 
lb  l^erffic^lidn  dieser  dvlrth  Ae  Speeftf»agent€n  be- 
vgftefi  NatnenetermiotimBae  war  das  6eachdft  einef 
IS  aagessbenctt  BOrgem  maammetfigBaetziian  Juty^ 
0  unter  den  fider  der  Leil4ing  dea  Bmrger-- 

eisJ^ra  oder  aims, der Soheffen  stand*  DieWirksani^ 
nt  der  Mitglieder  bescbrankto  aicb  aber  hierbei  nicht 
if  die  Durchsicht  der  eingereichien  Zetlel  und  auf 
ifgemeine  oder  formelle  Ueberwachung  des  Ganges 
id  der  Resultate  dieser  Arbellen,  sondern  sie  selz- 
n  sich  mit  den  Agenten  in  nahere  Beziehungen, 
cbten  ihnen  mit  Rath  und  Hulfe  an  die  Hand  za 
Ifen,  die  etwv  vorbommMden  fiehirreiitgkeMol^  und 
rdefhken  !m  Shine  der  tSenrraWn^treeflen  .to 
id  beseitigea^  die  sicb  ergebenrfien  LOcken  dem 
laibaalafHie  g^aliSs  laiiezufuUeii*   Zu^cleich  h^gwibeii 

lawdv  MMlgiieder  der  sMitftifdie*  -CettlndaDiiiiiisM 
in  in  die  Provinzen,  om  bei  der  praklischen  An- 
*it<ltfir|{  des  ZffMtmfstegleiiiefita  fiHffa4er«Ngf^ii  u 
ben,  alTe  vorkommenden  KweifeT'isu  beisr^fffgeti  imri 
A  ¥•«  der  ppamptaa^  rkhligen  A.icf#n»i.My»g  ^  ^ 


Sa  0rifeB  die  fetroienen  AMrdnMge*  iw^irtMll^ 
Mob  in  dkimdeir, '  f»  aMer  Wemv  ^^Vmgitt 
di08<Uiiler«ifebn«ma  Bi(Aeft«,  obgleMi  mm  iileM  MN*t^ 
all  nit  der  Maafirregd  einer  solcken  faktisehen  Zflhf 
lung  einverstanden  gewescn  zu  sein  scbefnt.  Wfr  std- 
Tsen  z.  B.  in  dem  ifro.  II.  aogefuhrten  Jahrbucb  d^jr 
Provinz  Ofitflandern  auf  einige  ausslotlende  Bj^inerkuo*- 
gttR  (dafs  lim  I^erest»p  dea  praktisi:h^ft  (fesichtapupkff 
lea  eine  aaf  die  Doinicilv^rbaiimi^e  begrdndelie  Zabr 
kmg  tersprfeMieber  gelireseii  sfiin  moobtei;  fermtrt 
dafe  •  di^  TOTi  6oit««rn««iieiH  i9rl»ilgt«m  Mtoifo  -Qber 
Arkeri!»aa^  md  indnstrleHe  StaltsHk  zb  «ebf  ins 
tail  ffchend  (ff^op  mhiutleux)  seien  und  mit  bestinimt^ 
ten  rrivDlintei^essen  in  to  naher  B^rAbrung  statidefu 
als  dafs  sich  nicht  die  ubien  Folgen  sollten  fuhlba^ 
gemajcht  baben),  aber  dennocb  wird  aucl).  bier  d^a 
ganze  Unteraebiaen  i^raen  Besultalen  nacb  als.  eif 
wohl  feliMige«ai  be«eichtiel«  Auf  fiialkewAiiaebe  Qefr 
nittlflMlt  ddrfe  »ia«  Awtr  k«Hie»  AnapiNioh  mmehtm^ 
aber  hm  soldien  Hittehi  fOr  die  Cafilre>llrrunf  kmne 
mtn  flbertcfugt  sefn^  dafs  die  WirkfMcMieft  naheitt  et^ 
reicht  sei.  Die  That igh«it  der  «tatistischen  ProVin-cfhrl 
Commissionen ,  der  Communalbt^anHen  und  die  TOch- 
tigkeit  der  Agenten  bei  dem  Gescbifl  wird  auf  s  Glan*-. 
Ziendsle  anerkannl.;  und  der  Bev<dlkerung  vielfa^ch  das 
Lob  ertbeiil,  dafs  sie  dorcb  ihr  Inleressivaadem  VVerk^ 
etraiehpeniMifteaGnid  derintdligeins  an  desTaf  geluglt 

Die  80  fieiM>MeiMR  ZMIilngEibolitflMis  wilrdMnMI 
taini<?hsl  an  dte  buPmuw  tempf^twe^  eingmndt(  weU 
t*e  *m  Batiplorle  jeder  l»r»virtt  miler  A«fJ*iehl  d«r 
staiislS&cheh  Proffnciah'Ommission  gebiMel  waren;  hiei^ 
machte  man  die  erforderllrhen  Auszflge,  lim  die  Zahl 
der  in  jeder  Provinz  am  15.  October  anwesenden  1n- 
dividuen  zu  ermittdn;  ob  diese  vielleicbt  }hr»w  Dott 
Micii  BBch  elntMn  aodern  Orle  lionigrei&he  ^pge** 
bdrtea  oder  eb  aMi^elfie  Einweboer  SHfallig  von  ifa^ 
rem  WohntM'te  abweiMmd  Wari^n^  blieb  dabdi  nnbe^, 
?4peksie4fl^t;  itian  «chi»ieb  einea  JedBn  a«f,  wo  man 
ihn  fand  und  Sre  'im  Auslnnde  hf^findlicbc'n  BetgteP 
bHeben  von  dIeser  erslen  2§btting  atrsges^1iFo<^s(m; 
gleichwohl  warden  die  drei  Rubrtken  ^gewdhnllchcf 
Wobnort%  |,augenblickfirher  Aufenfhall^  ^durchrei-, 
send^  beachtet.  —  Naehdem  die  Verzeichnissa  in  dicr- 
ser  Weise  benutzt  waren,  gtngen  sie  an  die  Lokai- 
behordon  BiirAek,  am  nun  wii  den  Bttmerkungon,  und 
Eff(j^n9uiRgen  .  varfeben  zu  wer,dei»,  die,  erfc^derUcJi 
fvuren,  mm  nicht  bios  de«  l>i*.w«|iend«fu  ^^tai>d  dorBe^^ 
viilketiun^' (fkkpuiuliBu  ilQiiwie)^  sondera  audi  den 
wirkliebini  'Balra^  iderfelbeo,  ittit  iKMiaab^uiiR .  der..aom 
fallig  Abwesendtfn^  and  RivlBeftiHiiHME  oafGe^chln^^ 
A|ler,  Stand,  Gewrrbe  etc.,  und  sonarh  fur  den,  Be- 
sland  des  1:.  Jan.  1847  Anskunft  zn  gewinnen,  wel- 
che  lelzlere  nun  vor  der  Hand  als  Grundlagc  betrach- 
tet werden  wird. 

So  Viet  aber  dfe  Verfahrtings^itelse.  AftT  di^ 
gebnlsse  der  AfbelYen  nvi^deYi  wir  deMnl^b^' afoeb 
efFflige  BUeke  au  w^riefi  >hai»e<i.  ^«  ^ 


3177*   Die  kirchliche  Beteegung  in  Deuttchland.   In  eiaer 
BidM  vian  afffBtlicli  f elwUMan  Vorir^a^'ii  4«q|r«leili  voa  Pr. 
Wigfftri.  Roftocic,  LeopoM-  1848.  VI  a.  153  S.  8.  18  Sfr. 
.  »Dbaa  silraigwiMenfahaiMMie  UallUDg       gelabrte  Be- 


iRieitMrnif  wittMi  die  folfeiidtii  Bliftlar  ete  Biid  der  heo- 
ligaA  kurcUMhen  Bewvgmi^  m  Dentacblaod  &m  •llgememeB 
XirttidttftA:o«€li  eilwerfeii^  Vor  BiodaKea  geMiea,  wt^ 

.cbe  grofstentheils  deff  oicMlbeolofUcbea  FakuUiten  aofe- 
hdrteo,  setsen  ate  aitch  eioe  ebeo.aolcbe  „I«e8erschaft*'  vdr* 
aiu,  was  so  viel  beifst  als:  sie  dienen  nar  zur  allgemeiiisteii 
Orieotirung  auf  dem  bereglen  Gebiete.  Und  fOr  diesen  Dienst 
sbd  sie  gerade  aasreichend,  sie  geben  in  die  Betrachtong 
vidhi  eben  fief  ein  uod  sind  so  geschrieben ,  dafs  man  Dtebl 
111  ftkrohUn  kal,  sie  mdohlen  Irgend  Jemaoden  aDversHndKck 
niD.  Bs  sind  Ibrer  i4  an  der  Zahi:  I.  stelU  die  Aorgabe, 
nit;  ROckawhl  auf  dw  allgaaiatiM  nod  das  afiaaieHa  Vater- 
iaod;  --.n.  redet  voo  der  Eiobeil  itod  der  Mannigralligkeit 
.dar  Kirche^  —  III.  betracbtel  die  nationale  Gruodlage  der 
beiden  abendlindiscben  Kircben;  —  lY-YI.  bebandeln  iia 
Besondern  den  Kalholicismus ,  den  Prolestantismas  und  das 
Verbaltnirs  der  Kirche  an  Si  sat,  Konst  und  Wissenscbaft.  — 
Mr.  VII.  „Katbo1idsmas  und  Frotestantismns  in  Deutschffand*, 
feilet  XQ  dem  Besondern  fiber;  VIII-X.  bandein  nimlich  von 
der  ullramonCanen  end  der  liberalen  Partai  hi  der  rdmiaeh- 
dentoebee  Kirche,  von  der  Entslebnag  dea  DentscbkntboU* 
eismna  und  von  des  letateren  innero  CiegensKiaen  and  Cba* 
raktei!;  —  ebenao  dpmi  XI^XIV  von  den  Parteien  and  Riob- 
lungan  der  deutsch-proteatanliscben  Kircbe,  ao  dafs  in  den 
drei  letzteo  Vorlesungen  je  eine  dieser  Parteien  abgescbilderl 
wird:  die  liberale  und  radicaU,  die  stabile,  endlicb  die 
eonservalite^ 

An  bemerkenswertben  Gedanken  kdnnen  wir  folgende 
<wel  bervorbeben:  einmal  den  Glanben  an  eiee  ankAnflige 
gaai  DeatacMand  umrasaende  Kirebe  des  rehiev  und  imver* 
Maehten  BvanfeKiHDs,  and  dann  die  Ueberteugnng,  dafs  die 
CoMervntiveo  die  Triger  .dieaer  Zuknefl  seien.  Jener  Glaobe 
alQiat  siob  nnter  apderm  anf  die  Annabaie,  dafs  der  Katbo- 
licismos  in  den  Landeru  dentscber  Znnge  eigenllicb  eine 

SAnoiQalie''  sei;  wetter  aber  ist  nacb  des  Verf.'s  scbon  an- 
erweit  bekannter  Ansicbt  die  luther%$che  Kirebe,  der  re/br- 
mirten  gegenQber,  als  die  bdhere  Gestalt  des  evangelischen 
KIrcbentbums  zu  betrachten,  an  seiche  sich  denn  natfirllcb 
die  Zaknnft  anansobfiefsen  haf.  Leialere  rahl  wiederom  in 
der  eigentUeh  eonservaliven  oder  gescbiebdieben  Partei,  ala 
deren  PObrer  dem  Yerf.  Sehleieriiiaober  und  Hegel  gellen, 
«nd  welehe  im  Gegeniata  gegee  die  beiden  exlreaien,  ^emt 
groCse  Karghei(  an  wissenschaniichea  Leialungen''  heknndea- 
den  Partbeien  die  Blulbe  des  Wissens  und  die  Gesundbeit  des 
lebens  in  sicb  vereinigt.  Als  nficbsten  Fortschritt  aber  be- 
teicbaet  der  Yerf.  den :  dafs  das  kircbliche  Bekennlnifs  ^iie- 
fer  in  seinem  Wesen  erfafst  wird,  zu  reicherer  BntwickTung 
aich  aafsohlierst.* 


3179.  „£mmI  Kueh  Niema$id  dai  Zia/  verr^eJum*  Mah» 
m$ngi  dureh  Verit&ndigmng  ither  dai  Bekennlniii  der  nmmt 
Gememde,  aas  trenem  Heraen  an  die  evangelische  Mrgersebafl 
Magdebnrgs  gericbtet  voo  Dr./oA.  Friedr.  Mdller,  Enlm  Dbai- 
lirediger  n«  General-Snperintendenlen  der  Previna  Saobsen.  Magw 
debnrg,  Heinrichsbofen.  1847.  59  S.  8.  i  Thlr. 

Diese  ,,aosf&brIicbe  berzHcbe  Yermabnung  ond  Wamung 
an  die  evangelisehen  Gbnsten  in  Magdeburg"  ist  dorcb  die 
neuesten  kircblicben  Beweguugen  daselbst,  niber:  durcb  eine 
oboe  Untersobrift^  (in  Nr.  10.  der  Mittbeilungen  fOr  prote- 
flaMlsciie  Freuade)  gedrnckte  Enkldrung  evangelischer  Chri^ 
sten  in  Magdeburg,  bervorgertffea.  Dam  BQchleia  ist  alao 
sunSchst  ein  engerer  Wirkuugskreis  bestinnt;  das  Yerlangeo 
des  Yerf.'s,  seiner  Seelsorgerpllicbt  zo  genfigen,  bat  ibm  die 
Entstebnng:0ffebe.o.   Vc^  saf^er  ^kcbeotaoAUobeo  Stellong, 


—  dtea  wird  miirAcklii*  ii  deei  borter  Vorweri  Mki^ 
bal  der  Verf.  bier  ganz  ebgeacbeii.  — 
Es  gereicbl  nns  zo  grower  Frende,  nnter  no  nefea  be- 
trObenden  Erscheinnngen  in  der  kircblteben  BraaelitraBiiire- 
ratur,  einer  so  wabrbaft  befriedigenden ,  einer  so  ganz  ffir 
ibren  Zweck  geeigneten  zu  begegoen;  denn  es  fat  gar  ucM 
denkbar,  dafs  ein  solcbes  Wort  seiner  Wirkang  febl  gte 
kann,  wenn  es  zn  vornrtbeUsfreien ,  geisiigr  anbelbafCMB 
Leaern  aeinen  Weg  findet,  —  Der  Yerf.  geht  die  eben  be* 
seiohnele  Brklirang  aog.  protestentiscber  Freuade  aeeb  ibroi 
Uanplponkten  doreb;  er  widerlegt  die  in  den  6  Abaefaniltaa 
galtend  genaebten  Principien  und  Ansicbleii  [  i>  mm  dm 
Anlafs  der  Absonderung;  2)  von  dem  YerbiRMfa  der  naica 
Gemeittde  znr  evangeliseb-prolestantiacben  Kirche;  van 
der  Gellung,  welcbe  diese  Gemeinde  der  Bibel  beilegeeirifl; 
4)  von  dem  Bekenntnifs  derselben;  5)  von  ibrer  Gottesver- 
ehruog;  6)  von  der  Yerfassung]  nacb  einander  so  einfacb 
und  docb  wieder  so  scblagend,  zugleicb  in  einer  soionigeei 
berzlichen  Spraebe  ued  mit  einer  aolcben  aberlegeneo  Klarheit 
und  Wirme,  dafs  nar  Unfreie,  oder  von  Parteiirrsegea  Feiv 
bleadele,  kalt  nnd  ooberAbrt  das  Bocb  esa  dar  Band  legea 
werden.  M.  bat  in  znsammealisseBder  Kflrse,  dweb  acbmle 
GegeneinanderateHangeo,  Abersengend  naebgewieaea,  dafs  db 
Batznngen  fSr  die  aegen.  neue  Gemeinde  in  Vagtiebnrg  arit 
den  Grunds§tzen  der  evangeliscfaea  Kirebe  nnd  der  Befor« 
mation  im  vollstflndigsten  Widersprucb  steben;  wie  verk^it 
oder  unredlicb  das  Tracbten  der  proteslantischea  Freuada 
ist,  wenn  sie,  in  allerbaod  doctrinell-sopbistischen  Dedaa- 
tionen,  aicb  als  Fortbildner  des  evangeliseben  Protestaatismas 
darznstellen  versueben.  Wer  nocb  zweifeli  dea  verweisea  wir 
auf  S.38,  wodie  abscbreekende  B^aadlaag  der  Bibel  beiSateknt^ 
die  tm  Nanen  der  nenen  Gdmeilide  daaWotV  iicil««&^%Ma^ 
greiflieb  dargelegt  iat;  avf  die  Zusanmeaaielloag  der  BesaU 
tale  ihres  Bationalismas,  wekbe  S.41  mil  den  eignea  Wortea 
ibres  FObrers  dargelegt  sind  n.  a.  w.  —  la  naaera  Biittera 
aber  verdiente  diese  kleine  Scbrifl  besondera  bervorgebo* 
ben  zu  werden,  weil  sie  mehr  als  irgend  eioe  andere  die 
Grands§tze  und  das  Treiben  der  kircblicben  Bewegung  iVs 
recble  Licht  atellt^  und  wir  wQnscbea  ibr  acbon  deabaUi  dia 
m6gUcbste  Yerbreitoag  Aber  den  Kreia  ibrer  ursprOaglicskaa 
BeaCiromong  biaana,  weil  ao  viele  aaderweit  ia  fabeHialltf 
TrObang  ausmaleode  uad  ia  diaaem  Triigliehte  mil  ahsicbto^ 
voller  Geiissentiidikeit  verbreilele  DersteUaagea  bier  iJkrem 
eigentiiehen  Wesen  nod  ibrer  Nator  aach  gezochad  ami 
Namenllicb  sollten  die  GeisHieben  der  Provios  Sacbaea  uA 
mit  dem  Inhalt  des  Bficbleins  bekannt  macbeo,  da  dnudlbt 
Jeden  in  den  Stand  setzt,  alle  scbwankenden  MiCglieder  seiner 
Gemeinde  gegen  die  Agitatiooen  der  Partei  zn  sohfttzea. 


InkaU  dieser  Nmmer.  3lg5.  Eia  Dichter  der  lecblea  Sete 
(Psyekormna  einei  Scheintedten).  —  3166-67.  Deutacbe  Yolka- 
Literatar  (Jeremioi  Gotthelf).  —  3168-76.  Die  dieajthrigen  sla- 
tislischen  JabrbOcber  der  iieun  Provinaen  Belgiena.  —  3177-761 
Ktrcblicbe  BroscbAren.  ( W  i  g  g  e  r  s  Die  kirdiliebeBewegnog  eie 
M^U  er  Aber  daa  ,,BekeBBtoi(k»  dar  neaen  Gemmade  ia  Ma^ebascl- 


lTTr«  — ^ —  '  . — ^  ■   '  '   ■  ■ 

^    SamBtliok*  in  der  Lit.  Zlf.  Kritiiek  oaerlibliorap^Mck  ■ofMeifU  Wetke  <et  Ii-       A*tlw4et  nwk  imk      Aaoh.  ■.  K«MlhM4ta«ff ^ftli  V.SekBciacr  * 
•     '     (Jn-tftV^eii  la*.,  St  tteililteii.  aiM*ia«  *f»itl«l  %Hk  alU  ftr  dit  a«dietiM  ^AAlimM  aiUMUi«f tewit  aobrtftM,  die  MUt  RtotMioa  Wslim.  iia4 

>  '     •   1  ■■    \'  Mf  d—  Wf  a«chhaMd<U.  

^'ttedHctettr  :  Dr.  Karl  Brakdns.       :Verieget:  F.  Schnnidjtr  f  Camp.        Gedmckt  Imi  Edmard  JTrmue. 


N«-101. 


Berlin,  Mittwoch  den  15.  December. 


1847. 


liiterariiiehe  Zeitung. 


DSete  ZaHmif  ifl  4mh  all«  BudihiBdliiiveB  ond  Pofltimter  m  besieheD.  Jede  Woche  ertchehieii  2  Nuimiieni. 

Der  JiUnfMir  «dbfi  Rtfifler  koMat  5  TUr. 


Philosophie. 

3179.  Die  gegenwAriuft  Kriiii  der  Begeficken  Philoiophie, 
yfon  Si.  Mdmd  Tmkthmiimr.  m  t&tm  kritMdiMi  Einleitniig  Aber 
die  Bedevtnng  der  letsten  twdlf  Jehre  in  Deotschlaiid,  too  H. 
Jeltioek.  Leipzig,  WeHer.  1847.  73  S. 

Man  begreih  nicht  recbl,  was  diese  beiden  Opuscula 
mW  fortlnorender  S«itensabt  mil  einander  ^mefn  liaben. 
TailUndier,  dem  die  Mission  sn  Thei!  worde,  in  derive- 
rtie  de$  deux  mondes  seine  franzdsischen  Landslente  fiber 
die  lilerarischen  ZustSnde  Dentschfands  auf  dem  Laufenden 
lu  erhalteOf  hat  in  dem  vorliegenden  Ariikel  za  ttlgen  ge- 
sacbt,  wobin  der  HegePsche  Panlogismus  in  Arnold  huge 
and  Max  Siirner  geratben  isl.  Den  seitber  wieder  tu  Deuttch-* 
land  nnd  dessen  Almanacben  bekebrlen  Mmge  Iriffl  die  wobl- 
irerdienle  Stralie,  dafii  aich  ein  Pransose  kn  Namen  seines 
Landes  die  Ebre  der  enlhosiaslischen  Lobpreitnngen,  womil 
Huge  dem  nenen  Eldorado  entgregenzog,  verbittet  nnd  dem 
von  seiner  Pransosenmauie  bald  und  grfindlicb  Gebeilten  viel 
GlOck  zur  Rflckkehr  wflnscbt.  Da  heifsl  es  nun  in  einigen^ 
beide  Theile  vortrefflich  cbarakterisirenden  S§tzen:  f,Ruge 
mgi  sebr  treffend  (I):  Prankreicb  ist  das  Heri  BnropaY 
Ikr  ttttseligen  Triamer,  befragl  dies  michlig  schlageiide  Hers 
md  veroekmt  seine  Antworll  Welches  Volk  Uebte  mehr  das 
Menschengeschleebt  als  wir?  Welches  hat  sich  dfler  der  f e- 
meinsamen  Sacbe  hingegeben?  Aber  znr  Hingabe  mnfs  man 
Herr  seiner  selbst  sein,  sich  selbst  erkennen,  begreifen,  He- 
l)en,  and  ihr  werdet  nirgends  die  beiden  so  fruchtbaren  Ge- 
roble,  Liebe  znm  Menscbengesehlecbt  und  Liebe  sum  Vater- 
land,  besser  vereinigt  finden.  Die  UnglQckliohen ,  welche 
illen  hdhero  Glaoben  in  den  Meascben  zn  lersldren  hoffen 
ind  den  Bgoianns  als  die  einiige  vellendete  Porm  der  Prei* 
beit  feiern:  gerade  sie  mOssen  konmen  nnd  nnsere  Lnft  ath* 
nen.  Dieser  Hauch  sehon  wUrde  $ie  atrr  BeHnnung  bringen.^ 
Den  Zopf,  den  Ruge  dem  HoAratb  (/ereintis  am  nacken  siz- 
cen  siebt,  hat  T.  an  Ruge  selbst  recht  artig  gegeifselt. 
^MerkwQrdige  Verwickelang!  rnft  er  ans.  Der  grofse  Predi- 
^er  des  nHumanismns"  (humanilairerie)  ist  biufig  der  erklirte 
Feind  der  Sozialisten.  Br  steht  auf  der  dOnnen  Scheidelinie, 
irelche  die  JungbegeTsche  Schnle  nnd  alle  Sekten  des  mo- 
lernen  Sozialismns  trennt.  Viele  von  seinen  Preunden  haben 
len  Rubicon  Qbersohritten :  er  sj)er«  weifs  niobt,  was  er  than 
loti;  er  liuft  ton  einem  Ufer- an's  andere  und  scbl§gt  sioh 
irecbselweise  nit  beiden  Heeren.  Mit  seinem  verworrenen, 
Kerrissenen  Geiste  bietet  Hr.  R.  fttr  den  denkenden  Beobach- 
ter  einen  tranrlgen,  seltsamen  StoflT;  er  enthSlt  das  ganze 
ZerwArfnifs  der  neoern  HegePschen  Schale  in  sich.**  (S.  53) 
Von  FeuerbacKM  Atheismus  aosgehend  bek§mpft  R.  *()asVa- 
ierlandsgefdbU  um  an  dessen  Stelle  die  fibel  erklirte  Liebe 
ror  das  Menscbengesehlecbt  zu  selzen,  wfibrend  Stirner  anf 
logisdiere,  dem  Gedanken  der  Sehule  eataprechendere  Weise 
lelbst  dieses  nnbestimmte  Hnnanilltsgeffthl  verwirfl  nnd  kfihn 
lie  Religion  des  Ich:  ),homo  sibi  Deas**  predigt  (S.  69).  — 
Dies  ist  ant  ROckjicbt  anf  ditse  beiden  Systame  gans  rich- 
tig:  allein  der  Verf.  gebt  zu  weit^  wenn  er  die  ganze  He-* 
pd'scbe  Riefatnng  in  dieselbe  VerdamranifSi  bringt,  and  noch 


weit  mehr  irrt  er  sich,  Indem  er  die  neaere  Philosophie 
Deotseblaods  von  den  glekhen  Krebasehaden  befallen  dar- 
atellt.  Es  ist  nicht  wahr,  dafs  der  Atheismus  der  Junghe* 
geUaner  das  Banner  einer  tiglich  wachsenden  Partei  bUdet, 
auch  zngegtbeu,  dafs  Einer  dieser  Herren  den  Verf.  brief-. 
Hob  mil  der  naiven  Bebanjitang  Qberrasohte,  Prankreich  aei 
znrflekgeblieben,  weii  er  ^en  ^erhabenen,  heroischen  Athais--^ 
mns  eines  Descartes  niobt  veralehe,  und  seine  Pranen  and* 
M§dchen  nieht,  wie  des  Briefstellers  Mutter  und  Schwestar,- 
das  unsterbliche  VYerk  von  David  Straofs  siudiren.^  Vollenda 
aber  ist  es  eine  l§cberlicbe  Pranzosenschrulle,  zn  meinen,  die 
drOckende  Gestalt  unserer  dffentlichen  Verbiltnisse  sei  Schnid, 
dafs  der  tbatkr&ftige,  imDunkeIn  bernmscbweifende  Geist  dem 
Wahnsinn  zur  Bente  falle.  Ich  m6ohte  wohl  wissen,  was  Hr.  T. 
zn  den  gegenwirtig  so.  nnheimlich  spnkenden  Reformbanque- 
ten  in  seinem  Grimm  sagk  Heute  noch  lesnn  wir  in  der 
J^reue,*  das  Ministerinra  tolle  wohl  bedenken,  da€i  jednr 
die  Reform  zurfickbaltende  Schritt  ein  Schritt  vorwirti  sa 
der  Revolution  set  —  Der  Uebersefzer  nnd  Bevorworter  hal 
dazu  eine  sonderbare  Einleitnng  geschrieben.  Es  ist  ihm  gam 
recht»  dafs  B.  Bauer,  dem  er  ordentlich  woblwill,  den  Sirauu, 
dafs  Peuerbach  den  B.  Bauer,  und  Siirner  den  Feuerbach  auf- 
foiehrt  hat.  Rnge  bekdaant  dabei  manohea  hittere  Wort- 
M  bOreo  and  ea  gvmabol  dle««  ^vnse  philo«oph«MW  it# 
m6die  an  die  jAagst  ansgegebene  MGeschichle  der  christlieben 
Kirebe*  von  Zelkr,  ein  encyclop&discbes  Sudelwerk,  worii 
B.  Bauer  nnd  setn  ^Schweir*  arrogante  und  dumme  Mensoben 
gescholten  werden,  Hr.  H,  Jellinek  scbeint  nun  besondefn 
Appetit  zu  verspQren^  den  Stirner  abzuibun:  ^Siirner  stellt 
die  Mystik  der  Kritik  dar,  wie  sie  sich  seit  1841  entwickeli 
bat ;  er  ist  die  mystische  Kritik,  indem  er  sich  alien  Begrif-* 
fen  entzieht  (S.  2%V  Wie  Hr.  Jellinek  eeime  Kritik  ein- 
riohten  wird,  wtssen  wir  niobt:  er  vertrdslei  una  aaf  fda 
nnter  der  Presse  beindliobes  Werk:  „Die  religtdsen,  sozialen 
und  literarlscben  Znstflnde  der  Gegenwart.*"  So  viel  babeo 
wir  ihm  indessen  bereits  abgelauscbt,  dafs  SpinoM  sein 
Mann  ist,  dessen  ^tiefen^  und  Mwahren*  Empirismus  er  in 
dem  dritten  und  vierlen  Theil  der  Elbik  sucht  Also  wahr-» 
scheinlich  ein  neuer  Anthropologismus,  der  aus  den  mensch- 
lichen  Affiikten  einen  eigenthOmliehen  Sozialismns  constmirt. 

-A* 

19emta€lilMld«  3180.  Die  Grundlehren  der  Ren-Schel- 
lingscben  nnd  der  Uegelschen  Phtlotophie  in  ihrer  gegenseitigen 
Besiehunc.  Reutliagen,  EnfSilin  u.  Laiblhi.  8  Sgr.  —  Abhandlun« 
gen  der  rries'schen  Schale  von  Apelt,  Schleideo,  SchlOmilch  and 
Schmid.  1.  Heft  Leipiig,  Engelmann.  27\  Sgr,  —  P.  Raader 
Philosophische  Sohriften  nnd  Anlsitae.  3.  Bd.  Kleine  SehHRen. 
Heronngegeben  von  P.  Hoffmann.  Waraburg,  Voigt  u*  Mocker, 
n.  2  Tbir.  d  Sgr.  —  A.  Schopenhaaer  Ueber  die  vierfaohn 
Wnrzel  des  Sataea  vom  zarekhenden  Gmnde.  Prankfhrt  a.  M*,' 
Hermann.  %  TbIr.  ! 

3181.   Aus  dem  kfirzlich  erschienenen  2.  Bande  der  ^iQdt- 
iinger  Siudien'^  (GOttingen,  Vaadenoeck  a.  Rupreoht)  shid  be- 
sonders  abgedruokt:   H.  Ritter  Ueber  Lessing's  philosophische > 
and  religiose  GrondsAtse.  12(  Sgr.  and  H.  Lotse  Ueber  Bedin*: 
gungen  der  KunstschOnheit.  12^  Sgr. 

■^•■lureMi*  81t9.    Due  de  Caraman  Histoire  M' 


161S 


rerolittioDs  de  la  philof opbie  en  France  pendant  In  moyen  -  ife 
jnMni*aa  16.  titele,  pr^cMte  d'nne  introduction  tnr  la  philof opbie 
de  rantiquit^  et  cdle  des  prepiera  lema  dn  cbrirtiaeiame,  Tome3. 
Paria«  Lad  range.  a7ii9fE.  7  m,  Hiermit  ^eendat  —  4e  Salinea 
el  Scorblac  Mlcii  aur  fhliliif*  dtffar^htfoaeplie.  W% 

KIMs,  Had^tto.  ^^  i^.  If.  411'.  1^  VoKrS|B«Ulier  Awit« 
opea  4e  festentialit^  de  la  vie,  on  Mfnaidrac#  dl^Dielr  et  d^* 
omme^  Ataia  anr  quelooea  analofrnes  en  patbolegie  el  en  tbi- 
npentiqne«  Poitiers.  I^f  Bog.  2  Fr. 

.  1I.-F.  Demidoff  Conuneotaire  da  dernier  cbapibre  da  ay* 
attaie  pbiiosopbiqne  de  Tart  de  M.  Lamennait.  2me  Mit.  corrifto 
el  angm.  3  Bog. 

SosUuid*  3183«  Angnstna  De  Morgan  Formal  Logic; 
nr,  (beCalcalns  of  Inference  neceaaary  and  probable.  S9f  S.  If  ah. 


Theologie. 

Hemtechtood.  3184.  Joa.  Lukaacewica  Geacbichle 
der  reformirten  Kircbe  in  Litthanen.  Band  1.  Ldpafg,Dyk.  t%Tblr. 
(Ber  iweire  nnd  leltte  Band  aoH  brnnen  ffnrieni  folgen).  —  H. 
All  Der  cbriaHiche  Cnhna.  2.  verm.  Aoag.  In  3  Abtb.  i.  Ablk 
%  S.  Heft.  Berlin,  Mailer.  n.^Tblr.  -  wi  Hefrmann  Muwomk 
Fangen.  I.  Ablk.  Itl  ea  Zeit  anr  evaMeliaeben  MisaiMaibMigkeil? 
1  lUlfte.  Heidelben,  Winter,  n.  1  fhlr.  14  Sgr.  —  Deokacbria 
dea  evangeliacben  rrediger-Seminartuou  in  Friedberg  ffir  die 
Jahre  1845u.46w  Heraoagegeben  veo  P.  P.  CrOfaniann.  Fried- 
berg, Bindernagel.  n.  22  Sgr.  —  Cbriatoterpe.  Bin  Taachenborb 
fUt  cbrittlicbe  Leaer  auf  daa  Jabri848.  Heranag.  Ton  A.  Hnapp. 
Beiddberg,  Winter,  n.  tf  Thir.  —  A.  S.  Jaapit  Crinverangen 
an  dne  Zeil,  wo  ea  Iribe  imd  inaler  war;  dargebelen  in  14 
Plredig«an.  EtberMd,  HaaMl.  n.  %Thlr.  F.  W.  KraBi»aeh«r 
AlMdneAHPre«fl»  fabdtea  an  1.  AugMi  1847.  Ebesd.  3  Sfr. 

Geaaelin  Die  Machi  dea  Papatea  ia  Milldaiteff  c«e.  2.  Ani. 
All*  deal  Fcana.  Ton  H.  Stoeveken.  2.  Bd.  HOnster,  Aachendorif. 

1^  Tblr.  —  F.  A.  Scbarpff  Handbnch  der  cbrittlicben  Reli- 
non.  1.  Abtb.  Gieffen,  Ferber.  n.  1  Tblr.  —  Die  Himmelaroaen. 
Bine  Gallerie  derHeitigen  der  rOmisch-katholiscben  Kircbe.  I.Bd* 
Jinner.  1.  Lief.  Wien,  GeroM.  n.  16  Sgr.  —  6.  J.  Saffenren* 
ler  Predtglen.  4.  Bd.  Ancb  unter  dem  Titd:  Hoinili«a  fiber  die 
BpMelB  a«r  altv  Somitagv.  1.  Band.  WOnbarg,  SlalMl.  t  Tblr. 
4  Sgf.  —  F.  &  Biobler  HooNlien  anf  die  Sonnlage  nnd  Feale 
4ia  JOrchaivabari.  3  Tbie.  2.  Aai»  Regensburg,  Mana.  1%  Tblr. 
-«<•  J.  Ueffmeitler  llomilieo  ftber  die  Evangdien  etc.,  nidsl 
die  anf  den  Reichatagen  an  Worma  and  Regeneburg  gebnlten. 
Ueberaetzuog  nach  der  3.  Ausgabe  von  1570.  Wesd.  Becker.  n« 
i%  Tblr.  —  J.  R  u  p  p  Erbauongtbach  fAr  freie  evangellscbe  6e- 
meinen.  9.  Th.  lOnigsberg,  Borotrtger.  1  Tbhr.  6  Sgr. 

BraaeMran.  R  J.  D.  Deniiger  Krilik  der  Vorle- 
aangen  dea  Uerm  PreL  H.  W.  i.  Thieraeh  fiber  latbdroianina  nnd 
Pffotealantiamna.  II.  Abdi.  Specieller  TbdI.  1.  2L  Ueft.  WOraburg^ 
StabeL  n.  1  Tblr.  6  Sgr.  —  Ph.  Baltmann  Die  evangfliiscbe 
Lidire  von  dem  aUein  talignacbenden  Glaobeo.  Berlin,  Mylint. 
11^  Sgr.  —  H.  A.  Stihlin  Rede  gebalten  bd  ErOffnnng  der  Vor- 
leanng  an  der  protestaiitttch  -  theolngiacben  Lebranstah  in  Wien. 
Wien,  Scbmidt  u.  Leo.  n.  8  Sgr.  —  L.  Feldner  Grendafige  einer 
cbriatlicben  Armenpflege.  BlberMd,  Naaael.  3  Sgr: 

9186.  UhHcb  Mfat  imVeringe  dor  Rengei'adievBnefahaB*^ 
hing  an  Leipzig  die  ^aaf  adoe  Bemfang  auf  die  evangeliscbe 
Kircbe**  ihm  augeganffenen  Zuachriflen  nod  Adreaten  erschetnen. 
Ana  Darmatadt,  Nildeabei«»,  BuUbech,  Braunaebweif  wd  Braun- 
acbveigiedieii  DiOceaen,  ana  der  Bayeriaeben  Rhefapfds,  (Ndett- 
bnrg,  Hasnover,  Oanabruek  batte  er  deren  bia  aoaa  28.  Nmmbev 
btfdlf  in  aolcbem  Maalie,  dnli  davon  eine  1.  Lief,  gebfldel  utt4 
lir  dieae  der  Preia  von  —  2  Sgr.  geateUl  vrerden  kennle. 

9187«  Eine  DeiilsdI-iUMelifoAe  JfiroAeaaeilnit^,  beranage- 
gebea  von  Dr.  Edoin  Beoer,  Pfavrtr  der  devtarb-kaM.  Ge- 
OMinde  an  Dreaden,  adi  mil  nicbstem  Jabre  bd  Adier  u.  Dielae 
daaelbat  in  WeckenBommerD  etacbenen  and  vierle^rlieb  4  Tbbr. 
koateo. 


3188.  X.  M  n  f  a  I  Fetb-  ndl  Gdege»kaito-Pfe. 
diften.  3.  TbL  BradeaMsbnUt-,  GMrbfcbIa-  mid  Predigten 
miicblaii  Inbdto  ale.  Sebaffbauaoir,  Hnrtet.     t%  Tble. 

Pramfcvelcfc.  3189.  Von  der  Migne'acben  palriatiaehen 
 (FiUr^99U»  emnu  o^Um)  iabBdl«i«dit lierie 


1616 


eracblenen,  enAahendt  8»  £ee  SeiUMeiiaif^  Jtmidiitty 
JtAeaieiiaif^  Arai0r,  Piefer  Cmptumm,  8,  BHeHmu  JPrmrmum, 
dgnMUf  S.  Ammlummt  Aretmlemii,  Frtauuim, 
mtntiM^Libwaiut  diacwms.  S^i  ^Qg^^  Fc 

«d  2.»e^n(i* 
lor^  de  dicritm  nryaticOa  6apafi<m,  piolican  Birfa  n 
cion  de  don  Eng.  de  Ocboa.  r0aio2; 
V9$ugat,  Juan  de  A^Ua,  Lm$  de  Qrummim^  Smm  Jmmn  de  la 
Cnu.  Tamo  3:  Obru  eacogidaa  de  fray  Diege  d^ReieiU,  tkwf 
Lm$  de  Leon,  fnj  Pedro  Malon  de  Chaide,  el  P.  ^a  '  ~ 
Miei^aw^ai*ei  ^MfMa  eafdrtliMJea.   Pavia  y 

3191.   A r  land  de  Mentor  Histoiie  dea  Sowermoa 

 Tmm  B.  Pftria,  Dldel  3f|Bef.  tFr.  —  AkMlneqnt* 

et  J.  Dnetberg  Dictionnaire  oand  dn  enr4  de  cam^ngae.  Parii^ 
Pion.  39^  Bog.  10  Fr.  (Beaondera  kirebenreebtliebeih  cbviaHicb- 
arcbiologiadien,  litnrgiacben ,  bomiletiacben  Inbaila).  —  La  bet 
Le  vrai  cbrittianiame  anivant  Jteaa*Cbriat.  2nie  Edition.  Paria. 
18  Beg.  2\  Fr. 

J.  Ddltlnf  or  La  rifofOMs  ae»  dnnilajppiniiB 
Tied,  anr  In  a.  4diu  pv  Emm.  Patanl.  Tmm  1. 
384  Bog.  (Daa  Origind  iai  i»  nna.  Litee.  Ztg»  184e,  Art  ML 
anafabrlicb  beaprocben.) 


3192.  A  HMtorjr  nf  He.^  — — 
fcom  tbe  Adminiatmlicm  of  Semnel  !•  Om  Bnbsloniab  GapiFfi^^. 
382  S.  10^  ab.  ^  Tbe  Cbriatian  in  Palealine,  or  Scenea.  ia  Sn- 
ored Hiatory.  DInatrated  from  Sketd^  taken  by  Mr.  W.  1L  IbW 
lett  daring  bta  recent  Jonmey  in  Ike  Holy  Land.  Witb  Kiplnnn- 
tory  Deacriptiona  by  tbe  Rev.  H.  Stebbing.  I  voL  4.  coapri 
aing  80  anperror  engravinga  by  Cooaen,  Bentley,  Bmadard,  ani 
otbera.  238  S.  42  abi  ^  J.  F.  Denbani  Marrinfe  witb  a  De- 
cetead  Wife'a  Siater  Bet  forbidden  by  tbe  L«w  of  Balm,  nal 
daianaded  by  Bxpedieoey,  net  preblbited  by  tbe  Seriploraa:  in- 
cindinf  an  Einndnnlion  of  Prefeaaor  Bnab'a  Boira  •»  tcvilacai. 
70Sw  2di.  ~  The  Anglo-Saxon  YeraioA  of  tbe  Ufo  of  Si.  Gnlbr 
l8C«  Uermil  of  Crowland;  orifinaDy  written  in  latin  by  Fcftt 
(commonly  called)  of  Crowland;  witb  Tranalationa  nnd  Belce*  By 
C.  W.  Goodwin.  132  S.  5  ab.  —  Francia  Cbarlea  Maaainf- 
berd  Tbe  Bngtiab  Refbrmation.  New  edition.  538  S.  0  ab. 

Bpu  Barn«t  Tbo  Bivtory  of  tbe  ReforMalrtffy  af  tha  CkmrA 
ct  Englaad,  ebieiy  aa  abridged  ftam  Ibe  tnt^erWi^lBK^.  IdiiVid 
far  tbe  Uae  of  Stiaienia  al  tbe  Uniwrritlea,  and  CaaMabee  far 
Hdy  Ofdera,  by  George  Elwea  Gtorrte.  55ftS.  M^ab.  Ceanaa 
Can  In  The  Reformation  in  Eoropei  Trandaled  by  FartaaaAa 
Prandi.  la  Two  Volnmea.  Vol.  U  364  S.  10^  ab.  Tbe  Treaii- 
aea  of  that  faroona  Divine,  Tbomaa  Goodwin.  2.  aeriea.  1.  Ckriaf 
the  Mediator.  2.  Glories,  Sympathies,  and  Trinmpfoa  of  Cbrial.  3. 
Object,  Acts,  and  Propertiea  of  Instiling  Faith.  4.  GnillandCbn- 
demnation  of  the  Unrcgeeerate;  being  a  3rd  Vof.  of  €r.1a  Worba. 
Coadenatd  flrem  tbe  Origind  by  Jamet  B  a  b  b.  MB  S.  M>  ab.  — 
J.  Keble  Seraona,' Aeadeaiicai  and  Occaatand;  wilk  a 
on  «be  Preaeni  PosiImni  of  Bnfliah  CbardaaeD.  (Mord. 
12  ab.  —  Arthur  Peoryn  Stanley  Sern 
Apoatolicd  Afe.  400  S.  12. 


500  &. 
and  Bsan^a  ea  iba 


3193.   Phil ar el  CyriJlna  nnd  Vetbediasy 
Apostel  der  Slawen.  Ana  dmn  Itujt.  Mitao,  Reyber.  \  Thk. 


Geschichte  nnd  Geognq^kie. 

I9evt»e1tlmiid.  3194.  Aug.  Weil  Geaebidita  der  Cfaa- 
lilam  Bd.  2.  Mannhdm,  Baasermann.  43  Beg.  4Thl^.  (BeideBda» 
kealea  mitbia  10  Tbfa*.,  dn  der  1.  Band,  der  dra  a.  aa  Daia^ 
nicbt  ebea  bbeHrifl,  6  Tblr.  bosiet.)  ^  Frana  Palacky  Debet 
FormelbQcber,  eunftchst  in  Beang  nuf  b4b«iscbe  Geschidita.  Bebil 
Beilagen.  Bin  QueUenbcitrag  tnr  Getrhichte  BAbnaeaa  and  dea 
Narbbarlinder  im  13.  14.  n.  15.  Jahrh.  Bd.  2.  Praa,  Kroabrrger 
n.  Raiwnats.  27  Bog.  4.  1^  Thlr.  (Der  i.  Band  ereekiem  iSn.) 
—  Genealogiscbea  Jahrbncb  dea  deutarben  Adds  fttrlBdB.  B.Jabrg; 
Stnllgarl,  CiMt.  n.  2  Tblr. 

3195.  A.  Fr.  Gfr*rer  Geaebicbto  der  oat-  aad  we 
Uacben  Karoliager,  vaib  Toda  Ladwiga  dai  FveaanMm  bm 
Bade  Roomda  L  Bd.  1.  Frdbmf,  Herder.  1%  Thlr. 

319B.  Tb.  Bebertn 


Ccaamwt  fioacbicbaa  der    

Bieder-Uadta.  1.  Band.  Halle,  Graeger.  a.  2%  TMr.  —  CA 
Biiegllis  U^r  dea  HMmi  fhaprang  4h  tmnbimaali  mmm 


m  iaifcimi    BMi4ri^  Mihiiili  «*  AIim.  %  Air.  ^      A«  & 

CtoilsMeff.  CmmI,  UcUiafdi.  8  TUf.  —  P.  Wekl  Die  fiOMlMi 
Bmwni  der  WoijMiftfehl^  i.  Bm4w  Hwbwff,  BerMdtiba.  «. 

1  TUr. 

dm.   J.  P.  Ifelffsiiafir  SicUiCD,  4eM«i  faH^  Enlwicka^ 

A\.  EM\9  iMOiM  lakmft^  B«Mge  iw  BarMlniaiif  der  ArMft 
(pttaawMifMi  Befrafih   SliHIgw^  Colla.  14  TUr.  A. 
Ii.  Masaini  ItaNeB  in  fteiaaa  BaaialHiiitwi  aw  laoilanian  Civili* 
iaioB.  Amm  d.  FcBBB.  ft.  Bd.  Leipaif ^  Tbaani.  1%  Thk. 

Die  tOdilBekr.  Vam  Varf.  4er  Briefie  a.  Venfterbenett  3.  a, 
latBter  ThaU.  SyritB  o.  Klainaaiea.  BaHia,  A.  Donckar.  3  Thir. 

3198.  Ph.  Pfeiffer  AaMuiiifr  nuB  Pka-  vb4  Karlaa* 
Zeichnen.  Karlsrnhe,  Creuibaaer.  o«  3  ThIr.  —  J.  Sehaberih's 
BBBialar  Maartatlaa  dar  aJlaa  ««!  bbmb  GaofrapUe^  U  %.  LieT. 
HambBfiTt  4Schiibefih  u.  Co.  Jk|;  Thlr.  —  B.  SohmOlder  Neueifte 
Special-Karle  der  westlichen  u.  sildlichei)  Theile  yon  Nord-Ame- 
rlka.  Die  neuesten  Gebiete  der  TTnlon  uad  die  vereitifetm  Staaten 
TOfi  MaUka.  DarmMadt,  PVoiibmbb.  b.  %  Tbirw  ^  Die  Sokvraia 
Baob  ihrer  jeUifBQ  EintbeUuajr  in  libaralea,  oeatraleo  mid  Son- 
derbund-Caotooe.  (Karte.)  Magdeburg,  Kaegelmann.  n.  6  Sgr. 
Anderer  3  ffarteo  ist  bereito  Art.  3042*  gedacbt. 

•ciiwMa*  3199.  fNe  Wimai  dee  Sattderbandea  wafioB 
BBB«ek«l  eiae  AimmiU  kleiaar  Sehriflea  kenramifMi.  Wir  arwibaaB 
■alar  daa  BoTOialebaodeB  dar  fiatgaBdaa:  «a  Waber  Dar  Soa- 
4arbu*d  uad  raiiie  AHfMaaof  vaa  deai  Siaedpoakta  eiaer  natio» 
Maleo  Polilik*  in  5  Abscbo.:  1)  Die  Ration  und  die  NalioBaliUI; 
2)  die  nationale  Polilik  nad  der  Bond;  3)  der  Sooderbund;  4)  die 
TactaUung  and  der  Aufldsungtfrhluft ;  5)  die  Execation  uod  ihre 
PoEren.  Umiang  6—8  Bog.  Preis  ^  Thir.  St.  Gallen,  Scheitlin  u, 
Zoliikofer. 

VMakveMi.  tSOO.  Vie.  de  Beaaai^nt- Vaaay  Ln 
6«Moia  depait  Ckariea  XIL  jtMqa'k  (heme  I.  Paria,  Amyat  18» 
1B|  Baf.  a|  Pr.  —  Bouk  d«  Boohalle  (aB«aB  BMBialre  pIM- 
polanliBire)  dittoira  d'ltalie^  Tome  2.  Paria,  Didot  20|  Bog.  7Fr. 

Conte  Alexia  de  Saint-Priest  Histaire  do  la  coaqoMe  de 
Naplea  par  Charles  d'Aaiou,  fr^re  de  saint  Louis.  Tomes  1.  2* 
Paris,  Amyot.  49  Bog.  tO  Pr. 

Abb6  y  Gauma  (Generalvlcar  der  Dideese  flevers)  Let  treis 
Rome.  Jonrnat  d*ttn  vtj.  en  Italie.  Tome.  2.  Paris,  Ganme* 
44%  B«g.  6Fr.  ^  Banw  Me* aval  R4oit d*ana  eKoaraiatt  da fiai* 
■«^trica  ttaria*»La«isa  auk  f  beieta  de  Savoie  an  jalllet  1814 
raria,  AflnraL  let  ia  2  Aosgaben  gadraekt^  1)  Odav-Aasg.  7^  Bog. 
24  Pr.)  2)  Daodea-Anag.  d  Bag.  U  Fr.  —  (da  Santarem) 
EzaoMn  des  assertioas  ooatennes  dans  nn  opuscule  intitul6:  Snr 
la  pubiicalion  des  moBBmeas  de  la  gtograpkie,  public  an  mois 
4'aodt  1847.  2  Bog. 

«iailf  et  mUUmru  dei  Glides  ef  das  carparafiaiis  4e9  m6iUr$ 
BIO.  Pnr  E.  Daaifisa.  Gant,  fiyaalyak.  1847.  80  S.  a  Der  VerL 
fcai  Aber  die  aU-belgfsohen  CastaoiB  gfiadliake  StadftoB  aage* 
ataUk  Die  varliegeodeB  UBtersnchnBgeB  aiad  durcb  iai  varigaa 
Jahre  bu  Gent  eatdeckte  Freshen  reranlafst,  wdehe  die  Kleiduag 
der  Gilden  in  einem  festUch  kriegerischen  Aufsnge  darsteHen;  der 
Verf.  hat  Aber  das  Leben  der  belgischen  Handworker  im  Mitlel- 
alter  aich  frenan  au  unterrichten  gesucht;  er  giebt  die  Brgebniite 
aeiner  Sludien,  lait  genanter  ftinwelsuag  anf  die  von  ihm  verfolgia 
Literalur.  25  sum  Tkeil  eotoritte  Tafela,  unler  ihnan  auch  Abbil* 
dancen  dar  otenetwAbolen  FreakoB,  bilden  eine  paaseade  Zagabei* 
DieEinlaitoBg  iM  too  einam  belgiaohen  GelakrteB«  h  Stocber, 
TorlaCsl. 

WSngimnA*  3202.  John  Barrow  The  Life  and  Times  of 
Sir  William  Sidney  Smith.  2  vols.  994  S.  38  sh.  —  Memoir  of 
Lady  Warwick;  with  her  Olary,  a.  d.  1#W  to  1672,  now  Afsl 

Sobllshed.  To  which  are  added.  Extracts  tram  her  other  WritinM. 
20  S.  12.  mit  Portr.  3  ah.  W.  ValreBdy  History  of  Kit* 
fiBll  Abkay,  Yarksbiraf'AntiqBariaA  and  Piotnt^s^ ;  with  BngtB- 
^iDga  rrom  Original  Drawings.  Maw  adit.  232  8.  mit  5  Taf.  3j[ak. 
^  LicMil.-Co|.  J.  Canspbell  Ireland;  its  History  Past  and  Pre- 
««Bl  eluuidattd.  632  S.  16  sh. 

W.  S.  Evans  Some  Account  of  the  Art  of  Blaaon:  with  an 
Introduction  on  the  Rise,  Origin,  and  Progress  of  British  Heral« 
tfry.  Part  1.  5D  S.  mit  5  Taf.  3  sh.  —  H.  ff.  Humphreys  The 
HlumioMed  books  of  th#  Middla  Agai.  Pari  3«  Polto.  21  ah* 


Mb  X  M^yaffB  TAd  jBiaili  a«4  BoBdaflMad  GaMtt  kiMnrilBafH 
land.  40  S.  I  ak.  . 

3203.  LieuL-Gol.  Jack  Six  Views  of  Kot  Katt|ra:aBd  im 
surrounding  Country;  sketched  on  the  spot.  6  Litb.  42  sh.  ^  N. 
L.  BeBBiok«l  Tea  Sactiaaa  ol  a  Deseriptiou  BfMiai  b^  the 
uMiil  iotef«sliBg  poitioB  of  Shakas|>eBr'a  HuBlakbabal^&vflifidiR 
TaaBsblad  froai  the  HiBdaBatanaa,  with  Ilotas^  Esplaaatarr  wU 
Gmsasatiral.  DuUfo.  68  8.  8^  ab.  —  G.  SasiHi  A  Nkrraitve  oi 
BB  ExplofBtary  Visit  la  aaok  af  «ka  CBnariar  Ciiifla  4tf  Ciuna«  mt 
to  the  Island  of  Hong  ffoB||  and  ChnaaB,  in  bekalf  of  theCbonok 
Missionary  Society,  in  the  Years  1844,  1845,  1846.  2.  edit.  548  S. 
Uak.  ^  I.  B.  Urnalon  Chfeiaan  and  HoBg»-Kon|r>  vnlkfteaarka 
an  the  IVealy  of  Paaoa  at  NankiB  hi  1842,  aad  on  onr  pQeasBl 
Paaitiaii  and  Belatia*a  with  Ohina^  58  S.  2  «h»  < 

OMnemarlc.  3204.   A.  t.  Bag  gas  an  Der  diniscka 

Staat,  Oder  das  KR.  DAnemark  mit  dessen  IfebenUndern  und  den 
HerBOgthOmem  Schleswig,  Holstein  und  Lauenburg,  geograplusch 
nad  statistisoh  dargtstellk  Bd.  2.  (Hiermit  boandet.)  Kopenhagaq^ 

Reitrel.  1|;  Thir.  Der  1.  Bd.  erschien  1845.  Beide  Bdode  kostefl 
3  Thir.  2^  Sgr. 

inaaaaUtBdU  3205*  G.  Egloff  Past-  und  Industrie-Kailf 
des  K6n.  Polen.  Warschan,'  Sipiefi  u.  Co.  n.  1^  Thir. 


Philologie.   Archfiologie.  LiterSrgeschichte. 

3206.  Esais  Tegner^s  leben,  Geschildart  von  C.  VP.  Bo  I* 
fi^er,  ProL  an  dar  UniversiUt  au  Upaala  und  Einer  der  Acht- 
Bahn  der  Sckwedischen  AkadepMB^  Aoi  dem  Schwediacban  vob 
F.  F.  A.  Wiikan.  B«rii%  Norin.  1847«  V     101  S.  a  12iSgc 

Wir  beeilea  ons,  attf  diese  anspreehende  Ers^eiUBDf 
Mgletrh  aafmerksam  tn  machen,  da  sie  g^ewifi  viele  LeaftT 
einladen  'wird.  Der  Verf.  bafle  mobrfkchen  Abltifs,  als  Bitf'^ 
graph  des  ber&hmten  Dieblers  Esaias  Tegner  anfatitretellt 
BInmal  als  Toebtermami  des  VerstorboneD ;  dann  ala  NiOh-^ 
Iblger  aaf  seinemStobl  in  der  Scbwediseheo  Akademle;  end** 
lleh  auch,  sofem  er  ats  Dtchter  besottders  beflbigt  and  be* 
fnfen  war,  die  tnnem  Bestigto  tier  mil  to  groften  BelM 
anfgeftommeneki  poetischeii  Sch6pfonge»  te^r^fe  ffufWBdOBkelL 
ihren  Znsammenliang  ihtt  seinem  lafsem  Leben  nnd'Sehickta 
wie  aoeh  mit  den  Zeicbestrebungen  dBrsnlegen,  flbof  dmi 
Wesen  und  Gebalt  neues  Licht  stt  verbreiten.  Alle  0Ba«r6 
ErwartoBgen  von  diesem  UdternebBMu  sind  in  der  glQekfioh«* 
8ten  Weise  bHViedlgt.  Deber  Harkonft,  kdoslicho  VorhllU 
Disse,  Bildnng,  Waebstbom  and  Relfe,  so  wfe  ftber  die  g<B<* 
saaimte  Wirksamkait  des  Verewigten  scbdpfeB  wir  vietfa«bA 
Ansknnft  and  firhattvolto  Mlder.  Das  aosprechende  BttOh*^ 
lein  ist  zogleieh  dorch  einen  Preand  des  Verf.  auf  eioe  «b«l 
so  vortremiche  Weise  in  die  deolsche  Llterator  Qborgo-* 
pflanst,  dedn  die  Uebersetcnng  ceugt  durehweg  von  Soff* 
fait  und  Gesebmack;  man  vergifst  durchaus,  das  das  Dar|^e- 
boiene  Vebersettnng  ist.  Die  bin  and  wieder  begegnendeii 
sententidsen  Andeulongen  und  Vergleichungen  des  Originall 
find  meistens  sebr  glOckllch  wiedergegcben ;  Alios  alhmel 
friscbes,  individaelLes  Leben;  durch  alle  Theile  hindarob  siebt 
aich  jene  einfaobe,  aionige  Gam6tb]iobkait,  die  eiae  acbdno 
EigBBlbaadichkeit  nordischer  Naluren  ist.  Eio  andrer  aner* 
iMaHeaiwerthar  Vortog,  den  die  Praonda  der  Literatur  ba^ 
sooders  aneiltenAen  werden,  liegt  in  den  hinsagefQgten  An«^ 
merktingen  des  Uebef setters,  die  viet  beitragen,  nns  die  ll«* 
terarischen  Verblltaisse  Scbwedeos,  mit  Welchen  Hr.  W.  slel 
sehr  gut  bekannt  seigt,  naher  au  bringen  und  aueh  fiber 
die  Lokalbeziehnngen  nnd  andere  vorkommende  Eiozelabeitea 
IB  BBgafBaaaeBar  FaaauBg  mid  Ualtoag  siob  yerbreiten. 

liewtB^MMJi  8207.  Lndav.  FriedlaoBder  De  opa* 
ribBs  aaaglyphia  in  aiOBBiiiaBtb  sapnleralibua  graects  aeripsit  atOL 
KMgsberg,  PBtaar  u.  Hellaiann.  ^ 'R*''-  —  H.C.A.  fiiohatadif 
OpbMida  oratories  Pase.  11.  Lak.  Janai  Mauke.  1  Thir.  —  Jahraa<- 
harioht  der  deBtsehed  morganlind.  Gaaeltsabaft  fttr  das  Jahc  1842. 
liaipBig,  ivBckbBBa  m  AiWBritt.  tu  i  TMr»      P*  i.  SabafBalk 


1S019 


•lawitchcr  Grammalikra,  heraaaf  •  too  J,  P.  J  o  r  d  a  m  Leipiif , 
Slawi.  ■.  %  TMr. 

VmuUimIA*  320B*  itawyntf.  Poema  smfrrilo  ili  Tal- 
Mici.  TradiaiMe  iCaliaoa  con  note  dal  testa  delta  aoa»la  caadana 
MV  Gasp.  Gorretio.  VoLI.  deHa  tradmiooe.  (Der  gaisM  Aag. 
Fal.  FIO  Paris,  Franck.  31^  Bof.  20  Pr.  Voa  der  In  Torifer 
Woclie  crwihnteB  ttttm  dm  kmU  engmgmtmeni  ertckeiDt  oKiut- 
Meh  1  Bd.  Ton  35—80  BofMi.  Preb  40  Ft. 

WSmtflmmM*  3300.  J.  W.  Gilbart  Lcetores  an  the  Hialonr 
Mia  Prindplea  of  Aacienl  Conmerce.  336  S.  7)  th.  —  W.  Bar- 
nes Poems  of  Rural  Life,  in  the  Dorset  Dialect;  with  a  Disser- 
tation and  Glossary.  3.  edit.,  the  Dissertation  and  Glossary  enlar- 
ged and  corrected.  420  S.  13.  10  sh. 


inrisprndenz,  Slaats-  u.  CameralwissenschaftM. 

3310.  Dm  GewokHhsiiireehi  mi  ^tmeinwn  CiMreekie  umd 
€Mproeeii€  wnd  die  HoHdeUuiomcen  TOn  Dr.  C.  R.L.  Brinks 
mamn,  Erster  Tbeil.  Das  Gewohnheitsrecht  im  gemeinen  Civil- 
rechte  and  Civilproiesse.  Heidelberg,  Groos.  1847.  8.  76  S.  ^  TUr. 

In  swei  Absehnittev  behandelt  derVerf.  1)  dasGowohn- 
beitsrecbt  nach  BegrifT  oad  Entstehaog,  Bedingiingea,  Arten 
and  Kraft;  2)  die  Ermitteloiig  des  Gewohnbeitsrechts.  Deo 
Begriff  seines  StofTs  giebt  er  als  diejeoigen  Bechtsnonneo, 
welcbe  oboe  eine  dnrch  die  gesetsgebeode  Gewalt  ergan-> 
gene  VerfOgong  im  Voike  selbst  gellead  geworden  sind.  Br 
aUlU  sicb  aaf  die  Seite  deijenigen  Aaaichl,  die  besonders  tob 
V.  Savigny,  Hiltermaier,  Goesobeo,  Pacbti  a.  A.  ausgespro- 
cheo  ist,  dafs  aocb  die  Qoelle  des  Gewohnbeitsrechts  der  in 
alien  Einselnen  lebende  vnd  wirkende  Volksgeist  sei,  in  dem 
alcb  das  Recht  ebenso  wie  Sprache  and  Sitle  von  selbsl  er- 
leoge  and  bilde;  wihrend  andere  Jorislen,  wie  GIfick,  Tbi- 
b«ttt,  Gesterdingy  die  Enlstehung  eines  Gewohnbeitsrechts  in 
wiederhoUe,  gleicbf6rmige ,  einen  bestimmlen  Recbtssate  sn 
cvkeooea  g-ebcode  Uaodiaog-en  der  Binselnen  selbst  gesetzt 
liaben.  Als  Erkenntnifsmitlel  neben  der  constie/tM^o  ffibrt  der 
Verf.  noch  aof:  Prftjudicale,  Zeugnifs  des  Gewohnheitsrechta 
Kundiger,  Zeugnisse  von  Geriebten  so  wie  von  Bebdrden,  Aof- 
fteichnoDgen,  Pardmien,  die  Recbtswissenscbafk,  GerichUge- 
liraocb,  Urkonden,  Zeugen.  Das  Gestindnifs  ist  ibm  nichi 
Krkenntnifsmitlel.  Mit  Savigny  und  Pocbia  nimmt  er  als  ir- 
rig  an,  dafs  das  Gewohnheitsrecht  beuiesen  werden  mAsse. 
Die  Partheien  sollen  sich  vielmebr  in  jedem  Stadium  des 
Proaessea  anf  ein  Gewohnheitsrecht  berofen  koonen,  ond  der 
Bichter,  auch  wenn  die  Partheien  sich  nichl  darauf  berufen, 
ea  car  Anwendung  bringen  dOrfen  and  mftssen.  Die  Schrifl 
gehdrt  su  den  bessern  jaristischen  Honograpbieo. 

3211.  Manuel  praiiaue  duContuUt,  ouvrage  consacr^  sp6- 
cialement  aox  consuls  de  Prusse ,  et  des  autres  4iats  formant  le 
Zollverein,  ou  rassocistion  de  douanes  et  de  commerre  alle- 
mande,  suivi  d'un  tabiesu  des  oonsulats,  qii'ont  les  itats  de  cette 
union  A  T^tranger,  par  F.  A.  de  Mentch,  Conseiller  de  commerce 
de  S.  H.  )e  Roi  de  Ssie,  et  conseiller  intime  de  commerce  de  S. 
A.  R.  le  Grand- Due  de  Saxe- Weimar -Eisenach,  Chevalier  de 
Pordre  royal  da  Sauvenr.  Leiptig,  F.  A.  Broskhaus.  1846.  XVIO 
«.  347  S.  8.  1^  Thir.  —  GhAleaobriand  in  seinem  Werke  uber 
den  Congrefs  von  Verona,  that  den  Ausapruuh,  daf»  das  Zeitalter 
der  Ambassadeure  voruber  und  das  der  Konsuin  gekommen  sei. 
Gewifs;  die  Staaten  setcen  nicbt  mehr  ihr  hOchstes  Ziel  in  Ab- 
spinnong  unfrochlbarer  politischer  HAndel;  »ie  streben  sich  tu 
vereinigen  znr  ErhObong  ibrer  materlelleo  Krflfte,  om  dadurch 
den  Grund  zur  Erb4hang  ihrer  sittlichen  an  gewinnen,  nnd  die  Kon- 
auln  sind  Beschfltser  und  Befftrderer  dieses  Vereinignngsstrehens 
in  den  eintelnen  FMlen.  Das  vorli^ende  Werk  giebt  in  3  Thei- 
len  eiiM  kurae,  verktindige  und  sachgeoifse  Uebersirht  ihres  Wir- 
knngskreiies  nnd  ihrer  Plichten.  Der  ersle  Theil  enthAlt  siiarsf 
tnn  „8y8t^me  consulaive",  aosgearbeitelaulGruod  dwPreafsischen 
lonsularreglemeiits  von  Jahre  1796,  des  nmfassendsten  and  sorg- 
•aMt  redigirlen  dieser  Art  im  ZoUvermn;  geschftpft,  wio  es  dann 


kaiCA,  MM  der  llat«r  der  Bhcha       dak  slIiMwaiaf  Piifjpis^ 
dn  HattiWstrailale  awiaekwi  "PrenCien  trnd  ian  mdmm  Mickta 
imm  Bwopa  niekl  anstifftea.  Und  jeiat!  —  soleke  Erkikmmtp  memm 
■wterielien  Kraft  hat  Preafsen  dnrok  seine  R«gieniog  f/kmheml 
jelal  steht  es  an  der  SplUe  des  dnntsehen  llaiMiels.  iiaaar 
erste Theil  des Werkes aber enthAlt ingleich anch  eine  Samnslwaiif 
Geacbifta-Ponmriaren  nnd  Aaweisnngen.  —  Der  nwcHn  TWA 
enthllt  die  Saamhnig  von  konsnlarisclMtt  BeglaweMts  mmd  ^ac- 
ackriften,  die  eimelae  Staaten  des  ZoHvereins  eriaanen*  f  ral 
lich  Prenliwn,  Bayam,  Snchaen,  Wflrttcashcrf,  Bndoa,  heide  Has- 
sen,  Sadnen-WeiaMr- Eisenach.   Der  dritta  Tkeil  cMkik  die 
Schifllahrta-  nnd  Haodelslractate  des  Zollyereina  nefaaft  caacr  Xa- 
belle  fiber  aetncn  Umfanf  nnd  die  darin  gaschiosseaa  Menschen- 
aahl.    Angekfogt  lum  Schlnsse  ist  noch  ein  VeneiGknifii  dsr 
Konanbt  dea  Zollvereina  im  Anslande. 

3313.   CMHemimt.   Von  B.  C.  E,  Frmkmrm  ms  tfayansL 

(ZweiterTitel:  ^Die  RewulliUe  dtr  SUieugesckiekie.  VIL  THLCC 
IPoAiMMf,  ArbeU  und  Bigemtkum,  oder  die  Familte.)  Theil  1. 
XVI  n.  495  S.  8.  Leiptig,  Broekhaoa.  1847.  3  Thk.  2  Sgr. 

Wie  man  ea  von  dera  besagten  Verf.  sell  langcn  Jnhrei 
gewohnt  ist,  enthllt  aneb  dieser  Theil  seiner  SiUengeMckidUe, 
deren  Anflnge  bis  in  das  erste  Jabrzebend  unsrea  Jnkrhai- 
derta  zarOckreioben,  ein  J^nkkmakletf^  FragoMt  fiker  die 
eralen  nnd  allgemeinsten  Bnalandtheile,  Beddrfniaae  mad  As- 
ziebungen  dea  menschliolien  Daseins.  Von  den  IS  aekon  un 
1.  Thelle  des  Werkea  anfjgeziblleB  Pnnklen  Andee  Mm 
drei  der  wicbtigsten  entwickelt.  in  den  4  erateo  TkeileB  dea 
Werkes,  die  sehrbeinitig  aufgenommen  warden,  vmren  der 
Stool  und  die  Siaoisformen^  Monorchie,  Aristokraiie^  lUe- 
mokratie,  behandelt.  Als  man  das  Gute  nnd  Sehlimnie  die- 
ser drei  Gewalten  wahrnahm,  versnchte  man  lieofig  aie  u 
eonbiniree :  so  kan  man  an  Landtagen,  Hnifeldera  wad  Par- 
lamenlen.   Weiterhin  ging  der  Verf.  an  den  gnhtm  Bind^ 
mitlein  der  Henaebbeit,  als  Individaea  genommen,  in  Fremad^ 
Mckofi  nnd  Liebe  fiber.   Dorehgingig  bat  der  Verf.  dem 
nSystem"  and  der  .Wissenschaftlicbkeit*,  als  Annafsnngen 
und  Pedanterien  den  Krieg  erklirt.   Uod  gegen  den  Fedan- 
tismns  unerquioklicher  Systeoioiacliere/  ^cdea  wir  Hec&i^ 
ob  eber  die  Bequemlichkeit  eines  pb\iosopKisc\i-V)L\f\oT\&c\iem 
Fragmentiaten  unbedingt  den  Vorsog  verdient,  ist  eine  nndere 
Frage.  Und  dann  siad  alle  feinen  und  tntreffenden  Bemerknn- 
gen  im  Einxeloen  niebtim  Stande,  ffir  den  engen  Geaiekiakreia 
£0  entscbfidigen,  in  welchem  die  reiofaen  nnd  mannigfaltigen 
Bntwickel^ngsformen,  die  umfassenden  Aniagen  and  Krfifle 
des  menschlichen  Geistes  ausammengedriingt  werden:  nickt 
immer  oboe  Zwang.  Der  Verf.  geh6rt  za  der  Schule  Con- 
dorcefs,  der  onanfhaltsam  forlscbreitende  Bntwickelnng  run 
Nerv  der  Menscbengeschicbte  machle,  zugleich  aber  die  Keime 
an  dieser  Evolution  fiufserst  beschrankt  anlegle.  Aocb  Heif 
T.  G.  ftndet  es  ansgemacht,  dafs  die  Nenaehlieit  mit  etnem 
tbierUhnficben  Zostand  ihre  Laufbahn  begann.  Der  anmlfen- 
scben  werdende  Mensch  mafs  vorersl  irgendmo  seia:  er 
feiert  seine  Vermdlung  mil  der  Erde.  Vorherrschender  Tneh 
ist  Niederlassung,  sei  es  in  Form  des  Zeltes,  der  Wagen- 
barg,  Oder  der.  HOtte,  des  Hauses  und  der  Hofhallong.  Dana 
bemflht  er  sich,  sncht,  arbeitet  ond  beschafflt  seiner  Familia 
BedOrfnisse;  und  endlieh  ergreift  er,  eigne!  sich  an^  erwirti 
die  Nabrung  vor  alien  Dingeo,  die  Bedeekung,  den  be- 
aondern  Baum,  bernach  die  Hittel  der  Bereicbrong,  gesam- 
mellen  Vorralb  und  Vermdgen;  Wohlstand,  Kenntnisae,  aiH- 
licbe  Grundsitze.  Er  beredet  Sicberbeit,  fafsl  GeseCze  ab  and 
ODterwirfk  sich  ihnen.  Eiost  gelehrig  nod  belebrt,  lebrt  er 
bald  wieder  Andere.  Das  Alles  mit  den  Waffen  in  der  Hani 
nn  schirmen  nnd  an  vertkeidigen,  ist  er  entschlossen ,  berdi 
and  pflichtig  (S.  32).  —  Fdr  seine  Ansicht  lifat  d«r  Verl 
dnrehgehends  fremde  Aootortt4ten  sprecben,  wodnrek  ciaa 
gleichmfifsige  Form  gnnz  vnd  gar  nnrndgltoh  wird.  Znglekk 
kann  man  schon  aus  dem  allgemelnen  SlaDdpolikf  desseiba 
abnehmen,  dafs  er  alles  Religiase  aof  natfirllche  Voralellan- 
geo  zurOckfahrt.  Hit  Gatierer  nimmt  er  an^  Moaea  habe  nir 
nm  37  Jahre  frfl|ter  als  Cecropa  Aegypieo  Terlnaaea,  aa< 


1«1A 


I 


IMS 


iMh  Bnm^  bik  er  fir  mmMMMt Kck  fMnfi,  Mb  Mo- 

MtMbao  Gesetsgebmigr  die  Aegrplisehe  turn  ttwttmr  dleDre 
^J>enn^^  IToses  baule  gletchfefig  sein  gtncet  poKtiidiet  Sy- 
stem, seine  Sittenlefare,  zum  Theil  seine  Religion  aofAcker- 
btu,  Eigeolbnm,  Ehe  and  Hauslichkeit  (S.  223).  Der  Eh~ 
hemerismuM  des  Verf.  macht  sicb  aus  leicbt  tu  erratheoden 
GrQaden  mli  dem  MylbiM  der  Ceres  nod  PrQ$erpma  beaoa- 
dera  viel  i«  adiaffeD.  Die  beide»  feosMO  Folgeii  der  Cerea 
Oder  dea  Ackerbeaesi,  beide  in  der  Proaerpina  idenliteirt  aoid 
peraonHlsin,  sollen  Wahhiand^  bia  torn  grofeen  Retebtfaoii 
nnd  seinen  Mifabraucb,  ond  Siddtebau  mit  alien  EmreHeron- 
gen  der  CiviKsadon,  der  GenOsse  sein  (S.  320).  Der  6ra- 
aatapfel  ond  der  NohD,  welche  bei  den  Mysterien  eine  so 
vrioblige  Rolle  apielen,  deulen  durcb  die  Meoge  der  Kerne 
Mif  die  Vielbeit,  auf  grOfoere  RevOlberang,.  aof  Stidte  uad 
ibren-  Anwecha.  Die  ganae  MaUr,  die  ganae  Weltgeaehichfo 
fit  ki  der  Proaerpina  enlbalten:  derMenachen  gaiiaea  Schiek- 
laT,  dnrch  alio  Stofen  end  ZaslAnde  dea  Lebens  (S.  385). 
KWe  wesentlichen  Symbole  der  BlensinisGben  Myaterien  sind 
IVerkzeiige  der  Arbeit,  oder  Symbole  dea  Scbicksala.  Die 
Ldsung  laatet  anf  Anweiaong  znr  Arbeit  ond  Ordnun^t  mit 
Beharrlicbkeit;  vielleicht  besUndige  Rewegaog  im  EigeUf- 
:bnm  (S.  342).  —  Ziemlich  unbeslimmt  lauten  die  Bemer- 
koogen  des  Verf.  fiber  das  Cbristentbom,  obgleich  sich  aoch 
bier  ein  hoehgespannter  Ratiooaliamna  nicbl  verlengnet.  Dieae 
Ion  innersten,  den  tiefsittlichen  Kern  de§  Chrislentbons  ab- 
ichwAf hende  Auffiassong  iat  ebenaowohl  Wirkung  als  Urtacbe 
ener  trrthOmlichen  Voraussetsong ,  welcbe  mit  den  iofsern 
ledOrfnissen  ancb  die  geisligen  ond  aitlhcben  Triebe  der 
lemathswelt  bei  dem  orsprftnglicben  Menscben  anf  ein  ndg-* 
iehat  beaobrinktea  Maafe  aoaaBflMniiebt. 

OeaatadiUuid.  3213.  Verbaodlangen  der  Bundesvertarom- 
nng  Ton  den  geh.  Wiener  MiDisterial-CoDferenspn  bit  sum  Jahre 
845,  am  den  Protocollen  des  Bondes.  Heidelberg,  Groos.  tf* 
\  Tbir.  — '  Pb.  J.  Serial  Cbronologische  Zusammenstellang  der 
rfthrend  der  pravisor.  frans.  Verwaltuag  in  den  deutschen  Rhein- 
loden  publicirten  altereo  frans.  Gefetsen  etc.  Mannheim,  Srhwan 
.  GOtx.  n.  2%  Thir.  —  A.  T.  Krufe  Geschichte  der  Strakonder 
tadt-Verfassnnff.  1.  Abth.  Straliand,  LOffler.  n.  %  TMr.  —  L.  If. 
[fetke  Geschiehte  der  Botwiekelviig  der  atf nd.  Verraasnog  Preo- 
lens.  Frankfort  a.  d.O.,  TrowiUsclm.  Sokn.  ^Thlr.  —  D.  Roth- 
cbild  Der  Eid  der  Jaden.  Ein  krit.  BeJeacnUing  der  fQr  den- 
elbeii  in  Preufsen  bettehendeo  Gesetce.  Berlin,  Friedlftnder. 
Thir. 

R.  Frh.  y.  Holzschaher  Theorie  nnd  Catoiatik  dea 
en  CivilrechU.  2.  Bd.  2.  Abth.   Leipzig,  Baumgftrtner.  4%  Thir. 

-  L.  HOpfner  BeitHige  anr  civilgerichtL  Praxia.  IL  Bd«  2.  Heft 
eipztg,  KOhler.  VeHagabocbb.  (A.  Winter.)  \  Thir.  v.  Thie- 
snfeld  Klagen  fiber  Formen,  Gefabren  uod  Ningel  des  Gesetaeait 
ber  das  Verrahren  bei  Aofnahme  TonIlotariata-Inttrttmenten,YOm 
I.  Juli  1845.  Frankfurt  a.  d.  a,  Trowitzacb  u.  Sohn.  ^Thlr.— 
.  Prenitser  Handboeb  der  gntsherrl.  Rechte  and  ffotsberrl. 
erichtabarfceit  in  Bayem.  Regensburir,  Mans.  1  Thir.  Sf  S^.  — 
.  C.  MiihIbOck  Baogeaeta-Sammlnng  alter  in  den  daterreich. 
taaten,  vortOgl.  der  Provins  NiederAaterreich  erjmgenen  Ban* 
erordnungen.  3.  (Supplement*)  fid.  Wien,  Dolt's  Enkel.  n.2Tblr» 

Sgr. 

K.  W.  Hahn  Das  Prenfaiscbe  Jagd-Recht  2.  Aofl.  1.  Abtb. 
reaiau,  Aderholz.  1  Thir.  —  Feldpoliset-Ordnung  fOr  alio  LaO'^ 
sstheile,  in  denen  das  allgero.  Landreeht  Oeaelzeskraft  hat,  mit 
asacbloirs  der  Kreiae  Reea  ond  Doiaburg.  Berlin,  Decker.  3  Sgr. 

-  A.  T  e  b  e  i  d  i  Die  Getdangelegenbeiten  Oestrewhs.  Leipzig, 
srih.  2  TbIr. 

I^MmUrelcli*  3214.  Testes  snr  la  dot,  tradoita  et  oom* 
cfntes  par  C.  A.  Pell  at  (Prof,  der  Pandekten  an  der  facolt^dn 
roil  to  Paris).  Coors  de  1845-46.  Paria,  Thorol.  28^  Bog.  7\  Fr. 

-  Cbarles  de  Montaigu  Organiaation  do  travail  et  dn  com- 
erce.  Paria, Gnillaomln.  15-^  Biofr.  4  Fr.  —  Ftiii  deGonrmont 
ea  Blata-Unis,  de  la  gnerre  do  Meiique  et  de  tile  de  Cnba. 
aria,  Moqoet  2  Bog. 

3215.  Linterpretation  des  institutes  deJostinlan  aveolaeon- 
rence  de  chasf|ne  paragraphe  aux  ordontiancea  royao«,  arreata 
tief]  de  parlemeot  et  coostames  g^oerales  de  la  Franoe.  On- 
•009  in4m  d^BUmme  Fa$qmier.  FoUie  par  lo  dno  de  Paa<- 


qaior,  cbawcaBar  do  Fan«c»  ete.;  avee  mo  iotrodoction  el  dai 
notea  de  H.  Ch.  Giraud.  Paris,  Videcoq.  116^  Bog.  4.  35  Fr. 

3216.  Zeitichrifi,  Le  droit  rnral.  Jonmal  des  propri6t6sel 
des  communes  rurales,  pr^senlant  1)  l'expos6  des  principes  da 
droit  rural  et  mnnictpsT,  par  Aug.  Bourguignat  etJul. leB er- 
go ier  etc.  MonatUch  2  Bog.;  im  Jahrespreise  10  Fr.  Paris*  4* 

Knfflaad*  3217.  John  Lewis  Ricardo  The  Anatomy  of 
the  Ifavigation  Laws.  340  S.  7\  ah.  —  W.  Ward  Remarka  on 
the  Monetary  Legislation  of  Great  Britain.  74  S.  2)  sh. 

3218.  R.  Whately  (Archbishop  of  Doblio)  Introductory 
Lectures  on  Politics!  Economy,  delivered  at  Oxford,  in  Easter 
Term,  1831.  3d  edit,  revised  and  enlarged.  334  S.  8sb.-- J.  G* 
Kinnear  Crisis  and  the  Corrency.  2d  edit.  104  S.  with  a  Post- 
script. 3  sh.  —  Benjamin  Massey  The  Money  Crisis;  itf  Can- 
set,  Consequences,  and  Remedy;  in  a  Letter  to  Sir  R,  Peef» 
42  S.  1  sh.  V 


Naturwissenschaften. 


OewtncKlsMid*  3219.  J.  A.  Stdckhardt  Die  Schnle 
der  Chemie.  3.  Aufl.  2.  Lief.  (Schlufg).  Braunachweig,  Vieweg  «• 
Sohn.  n.  1  Thir.  —  H.  Burmeister  Geschichte  der  SchOpfung. 

3.  Aufl.  Leipzig,  0.  Wigand.  n.  3^  Thir.  —  1^.  B.  P  r  e  s  I  Die 
GefSfsbfindet  im  Stipes  der  Farrn.  1.  Heft.  Prag,  Calve.  n.1|Thlr» 
—  It.  Burmeister  Aihlopkarus  Klu^i,  eine  none  Gattnng  der 
Blattwespeo  (Tentbredonidae).  Mill  lithogr.Tafel.  Halle, Schwetscke. 

4.  12  Sgr. 

Kries  Vorlesuogen  fiber  die  Naturlehre  (3  Bflnde.  Leipzigi 
Dyk.  1832—36)  sind  von  74  Thir.  auf  3^  Thir.  herabgeseUt. 

3220.  AnaekHndigi :  C.F.B.  Fiedler  Beitrftge  sur  Meck- 
lenburgischen  Pilzflora.  Heftl.  (Uredo),  Prels  c«  ^  Thir.  Scfawe- 
rio,  Kflrschner. 

WamliMiels.  8221.  J.  Pelonze  el  J.  FroiOy  Conra 
de  chimie  g4n6rale.  Tome  1.  Paria,  Masson.  28^  Bog.  8.  Soil 
aus  3  BAnden  mit  Atlas  von  46  Tafeln  in  4.  bestehen  uod  25  FL 
kosten.  Der  2.  Band  wird  den  Schlufs  der  unorganischen  Che^ 
mio  enthalten  und  soil  mit  den  dazu  gehOrigen  Abbildungen  bis 
Ende  Januar  1848  er»chienen  sein.  Der  dritte,  die  unori^anische 
Chemie  enthallende  Band  nebst  Abbildungen  aoll  bis  Ende  Junt 
1848  herauskommeo.  —  A.  Gaud  in  Rechercbea  sur  le  groopemedl 
des  atomes  dans  lea  molecules  et  sur  les  causes  las  plus  intimea 
des  formes  cristallines.  Paris,  Carilian  -  Goenry.  11;  Boff,  mit 
1  Tafel. 

KnylAOil*  ^3222.  George  Fownes  A  Manual  of  Ele- 
mentary Chemistry,  Theoretical  and  Practical.  2d  edit  with  nu- 
merous Wood  Engravings.  [610  S.  12.  124  ^b. 


M  e  d  i  c  i  n. 

OratnAlazakl*  3223.  J.  H  o  p  p  o  Das  Fener  ab  Heil- 
milteK  2.  Abth.  Die  Operation  dea  Brennena.  Bonn,  Wobexw 
2%  Thir.  Der  erste  Band  ist  Art.  1321.  angeseigt.  —  Deraalbei 
Das  unverbrennbare  Glaheisen,  erfnaden  und  beachrieben.  Ebead«, 
k  TbIr.  —  L«  C  boo  lent  Lekibttch  der  speciellen  Pathologie  and 
Therapie  des  Menscben.  4,  nmgearb.  Auflage  too  H.  E»  Bicbtaa* 
5.  Lief.  Leipzig,  Vofa.  n.  1  TbIr.  14  Sgr. 

J.  W.  u.  F.  DObereiner  Dentaches  Apolbekerhnch.  (16.  n* 
17.  Lief.)  2.  Th.  Groodrifs  der  gesammton  Chemie,  3.  Abth» 
Gmndrifs  der  Physili  von  W«  Uaokel.  Stuttgart,  Becker.  1  Thb,; 
einzeln  1  Tblr*  12  Sgr. 

PMalurelch*  3224.  M.-G.  Levacher  Guide  medical 
dea  Antillea  et  dea  regions  intertropicales,  &  Tusage  do  tons  lea 
kabitana  de  ces  contrtes,  renfermant  les  etndea  apeciales  snr  lea 
maladies  des  colonies  en  general  et  un  formukriro  apfiroprie  k  la 
mMeine  pratique  de  ee  pays.  3me  edit,  revne.  Paria,  bei'mVerf*. 
30  Bog.  Filhos  Considerations  pralines  sor  lea  affeetiona 
do  col  de  rntoms.  <Atta  dam  AnnH-  n.  September-Helle  der 
Rome  medicale).  Paris,  Bailii^ro.  6$  Bog.  —  H.  Croailhes  D« 
dniiera,  dea  moyeaa  de  le  prerenir  el  de  son  traitoment.  Paria, 
Mo^t  1  Bog.  30  Cent.  —  A.  Delabarre  (fiJs)  Biperienoea 
nottvellea  anr  lea  vapeora  d'eiber  oKpUqnant  lea  diff6rentea  eanaoa 
dea  inanoate  ei  dea  nrajjana  aarten  qni  ae  nnwfaalanl  i|«ak|n» 


I 


MM 


Mi  fMtinL  Y4Mtnt^im.  Ifoym  imiii  prtMrir  m$  waH^m 
Paris,  HftMo*.  94  Fr. 

3225.  ,BibUo«b^ua  dea  midecios  mciaUaiias.  PubliAtavec 
|e  coQCOurf  de  midecins  ^rudiU  de  w  Fraoce  el  de  r^krtnger^ 

5ar  le  Dr.  Ch.  d'Aremberg.  Proapecimt  et  ipSeimtn.  Parii, 
laMOO*  5|;  Boff» 

KWiflail^*   3226,  D.  Ctaifie  Elanaola  of  Qknml  and 

{akboloffical  Analwy;  preaenUnff  «  Yiew  of  the  Preaent  Slake  of 
Dowleago  in  theae  braochea  of  Science.  2d  edition,  enlarged* 
Ediobnrcb.  1088  S«  24  ah.  —  E.  A.  Parliea  Reaearchea  iolo  the 
Pathology  and  Treaimeot  of  the  Aaiallc  or  Alside  Cholera.  258  S* 
i  alv  —  Leoard  Koeoker  An  Eaaay  on  IheDiaeaaea  of  tbeJawa 
fad  Uieir  Treatment  Mew  edition,  wilh  copious  notea,  and  An- 
Mndix.  contaiiung  tablea  of  upwarda  Three  Handred  Caaea.  By 
Lb*  Nitobell.  114  S.  5  ah.  Jamea  Arnokt  On  Indigealion, 
Sta  Pathology  and  Treatment  by  the  Local  Application  of  uniforoi 
and  conlinuoua  Heat  and  Moisture:  with  an  account  of  an  Im- 
proved Mode  of  Applying  Heat  or  Cold  in  Initiative  and  Inflam- 
matory Diaeaaea.  130  S.  5  ah.  —  S.  J.  Van  Butchell  Facta 
and  Obaervaftiona  relallve  to  a  aneceaaful  Mode  of  treating  Pilea, 
Fialula),  etc.  niuatrated  with  numeroua  Caaea.  lOlh  edition,  revi- 
aa4.  m  S*  74  ah. 

,  3227,  Henry  Be  van  Record*  of  the  Salop  Infirmary,  from 
ibe  Commencament  of  the  Charily  to  the  Preaent  Timei  86  S.  4. 
^  ah.  —  Tl|omaa  Hodgkin  Medical  Reform.:  an  Addreaa  read 
ia  the  Hai  veian  Socienr  at  the  Opening  of  the  Seventeenib  Sea« 
iion,  Oct  2,  1847.  18  S.  1  ah.  —  Henry  Beaaley  The  Pocket 
Formulary  and  Synopaia  of  the  Briliah  and  Foreign  Pharmaco-* 
pceiaa;  comprising  Standard  and  Approved  Formulae  for  the  Pre- 
paration of  Compounda  employed  in  Medical  Practice.  4th  edilion, 
corrected,  improved »  and  enlarged.  466  S.  18.  6  ah.  —  J.  Simp-r 
•  on  Account  of  a  New  Aniealhatio  Agent  aa  a  Subalitute  for  5ia- 
phwric  Elbei  in  Surgery  and  Midwifery.  24  S.  6  ah. 


Matbematik  11*  KriegswisseiiMlikaftML 

I>eiitsc1il»n4«  3228.  Frh..  6.  v.  Vega  Vorleaungeq 
<|her  die  Matbematik.  2  Bftnde*  Die  theorelische  und  praktische 
Qjforoetrie.  8.  Aufl.  Ueberarbeitel  von  W.  Malxka.  Wien,  Tendletf 
U,  Co.  4^  Tfair,  —  M.  A.  Stern  Znr  Th«orie  der  Buleriachen 
Integrale.  G^tlingeo,  Vandanhoeck  n.  Ruprechl.  V'l'klr.  A. 
Ti^lTkampf  Vorachule  der  Mathematik.  4.  Au0.  Berlin,  RQcker 
nu  puchler.  1^  Thlr.  B.  Goldberg  Chronologiache  Tafeln  xur 
immerwfihrenden  Berechnung  dea  jadiachen  Kaiendera.  Kftniga* 
berg  (Berlin,  Adolf  u.  Co.)  n.  !^  Thlr. 

H.  Milherg  Sonnenayatam.  Bewegnngen  nod  Eahnen  der 
Geatime.  Berlin,  Beaaer.  n.  ^  Thlr.  J.  lamont  Observatio- 
nea  aatronomicae  in  apecula  reg.  Menachienai  inatituUe.  Vol.  XV« 
aeu  novae  seriei  vol.  X.  et  ultimum.  MQnchen,  Franx.  n.  1%  Thlr. 

3229.  C.  J  a  CO  hi  Daa  xehnte  Armee-Corpa  dea  deutscheu 
Bnndeaheerea.  Kriegaverfaaannff  und  Verwaltung  aelner  Con  tin- 
gente.  Hannover,  Hahn.  2(  Thlr.  —  Slehendea  Heer  und  Volka- 
wehr,  ein  Beilrag  au  der  Bewaffnunitafrage  der  Gegenwart  von 
einam  deutaciien  OfBzier.  Mannheim,  Baaaermann.  \  TUr.  —  E. 
Anderaky  ICachirag  fftr  1847  anm  Mllitair-Paniheoa  der  Gene- 
faKtit  nnd  Staba-Olttiere  der  Oatarrekshiacban  Armee.  Wiettt 
Jaaper.  6  8gr.  Mil  Pantheon  184^  aoaammen  1%  Thlr. 

3230.  i.  V.  Mieroalawaki  Kriliacha  Daratellung  dea  Feld-i 
inM  w>ni  Jabre  1891  und  hierana  abgeleilele  Regela  far  Natio- 
naikriege.  Ana  dem  Polnlarhen  Aberaettt  von  einem  Proofs.  OffB- 
Iter  R.  V.  K.  2  Mndo.  Beriin,  Baha.  4^  Thlr.  me  bildet 
■m^ute  TrappenfOhrer?  Von  eInem  Valnraaeo.  Leipaig,  inrany* 

3231.  C.  H.  Vogler  Allgemeinea  Ge8lM-»Buoh«  Bin  Var^ 
leichnifa  der  Vollblol- Pferde  oebat  ihrer  Abstammung,  welche 
wkk  in  alien  deulaeben  Stnaten  eto^  baflnden.  lailiav  Aaher  a.  Co. 
n.  6  TMr. 

WMfcveMa.  M39i  Abb4 Pin a»l t  Ooanpl^aMa damn* 
thimiiliqiiaa,  cont.  la  irigonomdtrie.  dpaa  Milion.  Piffia,  Caaaiat 
2^  Bog.  mil  2  Taf.  #  Fr. 

9.  Sichwin«k  Laa  4I4m*8  i»  Tari  de  favliflar,  «iad^  paa 
Th.  Parmenfier.  2me  patties  Paria^  Cdrvterdv  19^  Bog.  &  mil  Ain 
laa  lb  4.  ISi  Fr.  ^  M«m«ir6a  mtttlairaa  de  Vaiaban  lat  dea  i*^ 
ffte  <»ttra  Hhe  da  Calfgny,  fr4eM«e  d*ni  amt-prap#a.  •  tari^ 
Caav4ird.  11  »a«.  niil  8  Piincti.  7^  fir.  ^  J.  ZacMiaa  Da  te 
<«^4llanilon  4ai  oMnpagnaa  pm  Parw^a^*  Baaan^mii  %  B4ff«» 


Mana  daa   I'th  mIMm  *i  tii  aihata.  tMgto  pw  «• 

iact4l4  d  haiawaa  dft  laM>aa.  (Sap^l849.  2        a>  <»wrtiiwfcrii 

m  Jahfta^^pfw  von  9  Fr*  iedea  MaR  3  ¥r. 

diaftend*  3233.  John  Hymera  Treatiae  on  Ftnai  aiji^ 
Spherical  Trigonometry,  and  on  Trigonometrical  Tablea  and  lo- 
garithms; together  with  a 'Selection  of  Problema  nod  Mmv  Ma-> 
tiava.  8.  edit,  rvvlaed  and  enlarged.  Cambridge  2M  S.  6^  A. 
^  A.  Flaabit  Camplala  Tr<aatiae  00  PfMiari  Uaad-tarvayinf  In 
all  ita  Dav^ofMneaM;  daaigted  chiefly  far  tha  aae  cftT  SciMia  anl 
Privaia  Saidenta.  9^  edit.,  reviaed,  aoecasted,  iaiprovetf,  and  gvn* 
ally  anlaiged.  To  which  are  now  addad.  Plane  TrigonnmeH|^ 
Railway  Engineering,  etc.  459  S.  mit  Illuatr.  12  ah. 

E.  Henderaon  A  Treatiae  on  Aatronomy;  displaying  tika 
Arithmetical  Architecture  of  the  Solar  Syatem.  3.  edit.,  with  aa 
Appendix,  conUiniog  an  Account  of  the  Diacovery  of  the  Maacft 
Reptune,  Aatrea^,  and  Irla,  with  a  ReaeripCiort  of  Lord  Boaaefia  laaga 
Rafleetfaff  Tdeacopa,  aic  208  S.  12.  nni  lUnair.  4  ah.  —  Aalna- 
namieal  Ohacrvatiaaa  mada  in  the  Royal  OhaervalofT,  Gsaenwick 
in  4m  Year  1845.  under  the  direetion  of  Goarge  BeddaO  Airy. 
Pabliahad  by  order  of  the  Board  of  Admiralty  in  obedience  la 
Her  Mi^eaty*a  commanda.  904  S.  roy.  4.  mit  aahlr.  Tafdn,  lartcn 
ate  50  ab. 

3234.  Arch.  Alison  The  MRitary  Life  of  John,  Dake  af 
Marlborough.  Mit  illuatr.  Karten  n.  Pifinen.  18  ah. 


3235.  Zuge  am  dem  Ju^etuUeb^n,  odor:  EraAUmmgem 
ton  Kmdemt  ge$ekrieh9M  fUr  Kinder  90m  *r.  ARenbwfi 
Piofor.  Vm  II.  296  S.  16.  1  Thlr.  lACatUinband  1  TJiir.  6Sgr. 

Dieaea  kloine  inr  WeihnaeMagabo  angenwaaea  anaguaiaMHu 
Ruch  enlhftlt  anfaer  der  Emleitung  27  ErxAhlnngen  ans  dem  Al- 
tarthnm  und  der  neuaten  2ett,  von  POraten,  Gelehrten,  Ktaatlern 
und  andern  Peraooan  aua  varachiednen  Sphfiren  dea  bdrgerlicbon 
Ube&a  (Alaiander,  Cy#na,  David,  Napoleon,  dor  Uenaff  von 
Reichatadt,  der  nngMehliche  Dauphin  Lndwig  XVIL,  die  S«bao 
Eduard's  IV.,  Friedrich  d.  Gr.,  der  yglSacf^hoitimM^  Jknnt^  £mK^ 
flamaau^  Maaan,  der  aichaiacho  Prinaenfaub  n.  a.  vr.^  \)^a  lU- 
aiblnag  iai  ainfaehi  oft  vialleichi  ut  nathliaaif  aad  onbewnchl 
gehalten;  aber  aie  bieiet  del*  PnterhaHnng,  BWehnmir,  aaannigfc" 
cbeo  Stoff;  wir  ktonen  daa  Buch  fUr  aeinen  Zvreck  oqipfoUan, 
obgleich  wir  manche  verdeckte,  und  etwaa  liberaliatiacbo  Andcntnn- 
gen  Haber  famgoballen  wAaaohian. 

3236.  Dr.  Jforliia  InlAara  Alatner  KoiaeMawna  ariiatail 
dnrob  Bibelaprtlohfe  ala  Aniwarien'  aof  aiaaaaaaaonbtasoade  Fragan 
wtd  dnrch  auagawlhlto  Kircboadieder.  Trebnita^  HeUwig.  f 847.  & 
124  S.  4  Sgt.  —  Gcyaa  2vvack  nod  Plan  daa  Veii  hte.6ia- 
perintendenlen  S.  F.  G.  Schneider  —  ftndcn  wir  nidna  aaasn* 
wenden;  eber  die  Aaafdbrang  erregt,  vria  in  aa  vialoa  Rat  barn 
dieaer  Art,  nicht  unerbebliche  Rcdeaken.  Der  ZaaaBiBeoboa|r  wt- 
aefaen  Kraga  aod  Aatwort  iat  oA  nichtang^  nichi  beatiain*  gcnng 
nnd  ea  aind  nna  Fragen  begeghet,  anf  wekbo  our  S^iAackwrngm 
Oder  Verlegenhail  iiraeugeade  Atitworien  orfolaren  k6nnicm:  a.  R. 
in  dem  Anhange.  ^FeatfrBgeu**  begegnen  una  fQr  daa  Vfcihnacbli' 
feat  u.  A.  folgenile  Fragen  x  »IFer  iai  diaaar  Jmrnt,  daaaen  Oa- 
hmrt  wir  amakrUek  /eiaro?    Ea  iat  Jeana,  Gollea  nnd  Mafiani 
Mm.*"       i^WnkM  iai  dkaea  nen^a^na  Uimd  Gollea  Sttttf 
Well  er  von  Bwigkeil  von  Goll^  den  Valer^  ganongei  wardaoi 
laut  dea  aweiton  PaalaMU:  Dn  biat  main  Sohn,  beole  babe  kb 
dicb  geieugei.*^  —  nWie  ul  das  Kind  auf  die  Well  g^kmumaf 
In  bOchsler  Armatb**  etc.  —  Dieae  Beiapiele  genugen,  am  nnacra 
obigen  Bedoabea  aanudenten. 

OmiaMlilMil.  2337.  I.  G.  Kr^gar  Dio  Wanaonffn^^ 
Oder  dao  Eraiehnng  vcvwaiaatar  nnd  verlnaaaner  Kinder  m  Wai* 
aenhiuNam  und  Pnvalpflego.  Altona,  Hammoficb.  \\  Tbir.  —  C 
A.  M.  Ranachenbuaoh  Handbucb  for  Lebror  boiaia  Gabiancb 
der  bibl.  Geachichten.  3.  verb.  Aufl.  Hrsg.  v.  L.  Joac^teoft.  UR4 
Sebwaim,  Scbara.  Sabatrpt.**Pr.  Mrafida^  2Thk.  Ladenpreia  vaa 
I.  Movbr.  aa  9  Tbk.  24  Thlr.  ^  F.  Ahn  FrMas4n.  Gram' 
maCik  fiOr  Gynwaaian  n.  hOhere.  Riigerachnlen.  11.  AoR.  Mmtf^ 
Knpf^rbdrgv  %  Tilr^     ^Rbyttea  lor  ibo  Rmoty^   Maian*  ttidii 


1«M 


1«M 


rwiiimrt  i>  (»Niiwh  P— ltei>)  BMu.  MMi  n.  Cm,  %TUr. 
—  R«hMi  Mr  die  KMenliiK  M  AbtrMlil  mm  4mi  Bbd. 

LTlUr.  —  llMMlM  BildarlMeb  sar  Bal«lMr«ii(  UnlaiMlMtv 
ittfftn,  Encelhoni.  2  Thir.  181^  Sjrr. 
3238.  Von  dem  Veff.  der  bekannten  Spmchdenklelirtt  Bai- 
noiid  Jacob  Wnrat  wird  eine  ffekr6Qke  Preis«chrilt  „U^6r  dia 
jferlheilmig  des  Lehritoirs  nnter  die  acht  Jahrkarse,  in  einer  Land* 
ichnla,  welcher  nur  dn  Lehrer  vmtaht^^  in  der  Haepel^achen 
Buckh.  XQ  Schwibiack  Rail  angekOndigt. 

V*M«itMM«  8239.  Una.  Bojrtaia  Po  a  Lea  smrHs  dii 
vieu  cbateao.  Paria,  Betin-Leprienr.  18  Bof*  mil  ein^edr.  Hols- 
icbnitteD  q.  14  Lilh,  8  Fr. 

BmslauNL  3240.  Tba  Bay'a Country  Book:  beinirtbeirfe 
af  a  CoQQtry  Boy,  written  by  Himieir;  exfalblthif  all  tbe  Anmae- 
iMita,  Pleaaarea,  and  Pufanita  ofCbfldren  in  tbeCoantry.  Editod 
^  William  Howiit,  Aatkor  of  „The  Roral  Life  of  England**  etc, 
Ifew  edit 


SchOne  Literatnr  mid  Kunst. 

3241^  lakrhUeher  fikr  dramaHick^  JttMitf  und  Liieraiur* 
Bedigirt  von  Profeaaor  Jh.K^iicker,  Drei  Hefle*  Berlin,  Lonia 
Bhracbfeld.  1847.  Eiaokdnt  aoil  April;  viartaljikrliek  i\  Tklr.  *) 

Dieae  drei  Uefte  geben  den  erfrcoliehen  Beweis,  data  ea 
itm  Heraosgeber  golungen  iat,  ein  Jonmal  lo  begrtaden, 
daa  der  dranat  Kunat  und  Dicktang  anr  Pdrdervng  gereiabeo 
kann,  weon  Diohler  and  KOnatler  diese  Fdrderong  nnnebmen 
irollen.  Wir  flndeo  darin  Anfaitse  TOn  wisaensohaftllebem  6e« 
bcll,  lireimAlkige  wd  gertBebte  Beapreobttngen  dranatiaeber 
NovllMen,  belebrende  ErAHerangen  prakliacher  fragen  and 
insiehende  NoUzen  Aber  die  Znatinde  Teracbiedener  Bahnen; 
danobeo  freilicb  aoch  nanehea  SobwAehtre  and  Farbloaere, 
laa  wir  dem  Anfang  einea  solcheo  Dnternehmena  an  Gat* 
ballen  nOssen.  Die  bedeote'ndtte  Arbeit  voa  Heranagebar 
selbat  iat  ein  Aolaati  Qber  dem  Zuflill  wm4  die  Noihmendig^ 
heii  am  Dmma.  inwiefem  der  Zufall  im  Drama  eine  Rolle 
rpieleD  darf,  wie  er  der  Notbwendfgkett  ontergeordnet  aeln 
and  Hir  dienen  mofa,  lat  dartn  k?ar  gesefgt;  nnsre  Drama- 
iiker  wttrden  wohl  daran  tbnn,  das  Grsagte  aich  ca  Herzen 
BO  nehmen,  da  beotsnlage  In  nichls  mehr  gefeblt  wird,  ah 
eben  im  Gebraocb  des  Zufalls.  In  einem  pokmiachan  Ariikel: 
„Wie  aich  die  robe  Bmpirie  gegen  die  Wiaaenschaft  verhAlt, 
dargeatelU  an  dam  Bnlwarf  einer  pmktiacben  Tbenteraehale 
VM  Atgual  Lewald''  iai  der  Vielsebrdber  dieaea  Ntmena  gol 
ibgawieaen.  Die  ^RriUk  einer  merkwHrdigen  Aeofserang 
Picbte-s  Qber  Goetbe's  NatMiehe  Tochter  ond  deren  Auf- 
aahme  in  Berlin**  entbilt  trelTende  Bemerknngeo  Ober  die 
Wirknng  dieses  Dramas  aaf  der  BOhoe  and  aein  VerhfiKnifs 
an  ToMiO  und  TpMgenie.  Sonat  entbaltea  die  vorliegendei 
Be/te  Ton  Bdtscher:  das  Vorwort  —  Er^rterangen  so  neb- 
rtrn  uugedrvcktan  Briefen  8eydelmaon''a  ^  Kritik  der  Anf* 
rftbrofig  von  Seribe's  La  calonme  ErMuterang  sweier 
MbvrieHirer  Stellen  ana  Sebiller's  Don  Carlos  nnd  Lessing'a 
Bmilia  Galotti  —  Dessoir'a  Gastsptel  anf  der  Horbfthne  zu 
Berlin  —  Dramatnrgiscbe  Blotter  des  Bamborger  Stadtlhea- 
lera  von  a  B.  PraU.  —  Dr.  Bamberg  (in  Paris  tebend) 
bal  drei  woblgesehriebene  nnd  dorcbdachte  Arbeiten  beige- 
ileoerl:  Ueber  die  dramatisehe  Liferator  der  Franzosen  — 
Maria  Magdalene,  eio  bOrgerltcbes  Traoerspiel  von  Hebbel  — 
Pariser  Dramatargie.  Von  Dr.  Melchior  Heyr  flndea  wir 
rioen  gr^fsern  Aufsatz  Ober  das  bistorisoke  Drama,  Eritikeo 
ftber  Berliner  BAbnenvoralellongen  (Faoat  nnd  EgmonI  vm 
6oelbe>  Othello  von  Sbakspeare,  Valentine  von  G.  Freylag, 
der  Unbedeatende  von  Nestroy)  and  kritiacke  Anaeigea  (Sli- 
der ana  dem  Schauspielerlebeo  ond  gesammelle,  dramatlacba 
Werke  von  Roderick  Benedix).  In  den  Kriliken  wird  Nie- 
mand  das  Streben  nach  Gereobligkelt  verkennen^  das  der 
Vert  in  der  ersten  gelobi  hat.  Der  Aofaati  beleoehUi  vial- 


•)  fW|lL  din  Anbtidliing  tB47,  Alt.  393. 


ieiekr  die  wteMgaM  FM^e  4n  6eg#nwarl  in  Snekea  dM^ 
maftiai^  Bieklong.  Eo  wioacffiei  w«re  ftbrigvna  gewaaen^ 
data  der  Verf.  das  Verhtkoifa  der  Poesfe  zor  Gescbfehle,  daft 
Becht,  daa  die  eratere  in  Bebandloug  historlseker  Stoffe  ii 
Anspmcb  nebmen  kano,  aasrohrlicher  erdrtert  bttte.  —  Von 
Dr.  Soumann  enth§lt  das  3.  Heft  die  erste  B&lfte  einer 
Abbaadlung  Aber  „dao  gefeaaelten  Proaaatkeus  deo  Aeacky^ 
l«a,  mil  beaonderer  BerAcksickligong  der  Schrifl  von  BchA^ 
■mia  Aber  dieaoM  GegtMtand^S  w«rin  mnl  Sohtaann  oIm 
nene  Ansioht  Aber  dieae  groftaftlge  Dichtnng  aosgesproelM 
and  begrAndet  wird.  Friedricb  Hebbel  Ififst  aich  origiiftrfli 
aber  nicbt  eben  so  deotlleh  „Aber  den  Styl  des  Dramas*' Yer« 
nebmen  and  tbeilt  einige  kurze  Betrachtoogeo  nos  aeinem 
Tagebucbe  mit.  Th.  Mnndt  briogt  zwei  Artikel  Aber  „dea 
Uraprnng  der  moderneu  BAhoe^S  nicbt  die  anagezeichnetem 
dar  Bnmmlaag  hdcbatens  denen  zo  empfeblea,  woIcIm  dieBAckec 
nieht  kenneo,  ana  weleken  er  in  aeiner  Maoier  geaohdpll 
bat  Die  praktisehea  Artikel:  Aphorfsmen  Aber  die  Tans- 
knnst;  Aber  den  gegen  wirtigen  Zoslaod  der  BAhne  (Yom 
Begisseor  Seidel);  and  Andeotungen  Aber  die  Notbwendig* 
keit  der  Aosbildong  des  mimiscben  ond  ptastischen  Elementa 
fAr  den  dramatiseben  8lnger  mit  apecieller  Beziehnng  anf 
die  Scbdpfongeo  der  Fran  BckrOder-Devrient;  ferner  die  dra*- 
mntargiaobeA  BiMer  noa  Hambnrg  von  Schloenbaeb,  die  sta- 
tist iscbe  Bevoe  nnd  endlieb  Correspondensen  a«a  Kdnigaberf 
(vom  Prof.  Roseokranz),  Ropenhagen  (von  Henrik  Hertz), 
entkallen  mehr  oder  weniger  ioteressaote  Bemerkungen  and 
Ifotizen ;  dock  mnfa  man  es  loben,  dafs  die  allzugewdhnKchett 
Correspondenzen  aos  Dresden,  Stettin  and  Uambarg  nicht 
fortgeaetzt  wordeo  sind. 

BAaimKiililiim*,  3142.  Sableataekea  Albnm,  aMBeMrigea 
von  Alalia,  Altmann,  BeahaUin,  v.  Dtringireld  a.  And.  brag*  voai 
G.  M.  Kletko  n.  C.  Berendt.  Berlin,  MyliosL  n.  1)  Tkkv  —  (V 
Beck  stein  Dentschea  Mfirchenbuch.  5.  Stereot.-Aufl.  Leipaig,  0# 
Vigaod*  n.  |  Tklr.  ^  Corao- SamnUong  danlacber  Originat«-No- 
veMen.  2.  Bdakn.  Der  Sckalten  Rapoleona  v.  IL  Heifalein.  Berlin^ 
Cabn.  12  Sgr.  —  H.  Conacienea  SaRMtkwg  auigew<  Bakriftan* 
Ana  d.  Vlim.  2w  Bdakn.  Lanid>eri,  Henamaana.  MOnater,  Aachen^ 
dorff.  i  Tklr*  —  Nene  Shakspeare-»Galerte«  Die  MAdehen  n«  Fmnaft 
in  Skakspeaaa^a  draaMl  Warken.  Leiptig,  Broakhaua  a.  Avesarina. 
n.  13  Tblr. 

A.  Kokeratetn  Zn  ond  Abar  GAtke's  Gedicht,  Hans  Saok«« 
Sana  poetisrke  Sendnnff.  Naomborg,  Cnrtck.  n.  %  ThIr.  — '  B. 
Geibel  AurFelixltendela<Aa-B8rtkDldy'sTod.  Hambarg,  Partbaa^ 
Baaser  o.  Maoke.  a.  l^TUr.  ^  J.  Kerne r  Die  lyriscken  Gediaktab 
4»  verm.  Aai.  StoMgart,  GoBa.  f»i  Tklr.  ^  A.  BAitger  Anf  daa 
Wartbofg,  Dicbtnngea.  Laipaig,  Lorck.  12^  Bgr.  —  Karotaan  nod 
Narotteo.  Bpigramm.  u.  komoriat^aatir.  Dicbtnngan  einea  Eiasiad* 
lam.  Eenbaldeoaleben,  Eyrand.  n.  4  Tblr.  —  GApers  Deolaobaa 
Lieder-  nnd  Ceromera-Bncb.  Hng.  v.  Th.  TAglickaWk  «.  J.  MAi^ 
men.  Siollgart,  GApel.  1^  ThIr.  ^  E«  T  r  a  a  t  Fantaisien  Abea 
deotsche  Dicbtungan,  in  Badimngniw  1.  Heft.  Garbruke,  Veithi  n^ 
U  TUr.  ^  H.  W.  SoUaa  Variationea  Aber  deotscke  Gedichte. 
In  Radirnngen.  (1.  Heft)  Ebend.  H  Thh. 

L.Dorst  Grabmiler.  8.  BdL  GArlita^  Heime  a.  Ca.  n.  I^Tblr* 
—  Daradbe:  Reiaeakinaan.  An  Ort  n.  Slalle  ganeiaknet.  1*  Hafti. 
Ebend^  n.  1^  ThIr. 

3243.  DerDichter  Karl  Beck  hat  sich  entschlossen,  seine  seit 
lingerer  Zelt  vorberaltelen  ^neoen  SdhApftingen  in  Vers  and  Prosa* 
als  Monatischrifl  and  nnter  dem  sierlirben  Titel  Monattrosensa 
verAflTentlichen.  So  eben  ist  der  erste  Straofs:  ^Berliner  Bfegien. 
Amoretten*  In  der  TraatweinVhen  Borhfa.  hierselbst  erscbienen. 
AHe  Monat  soil  1  Befl  erscheinen,  welches  10  Sgr.  kostet  and 
fAr  sich  ehi  Games  bildet.  Yorlfloflg  werden  12  Hefte  inAosslclit 
gestellL 

3244.  A.  V.  Tromlits  Historiach-romaotische  ErzAUnngen. 
7  Bde.  (Leipzig,  Arnold)  shid,  am  mit  den  nor  noch  geringmx 
Vorrilhen  za  rftomen,  von  7^  Thlr.  auf  1^  Thlr.  kerahgeseUi, 

WaMln^eh.  3243.  tin  reman  de  roeor;  par  Varaft, 
rami  dn  people.  JPnMid  fMur  lapraaMdra/bis  enaananlMr,  d'aprAa 
la  Its.  aalogfnpl.e,  at  prAeAdA  d*ttne  natiee  linAraira  par  W  bi- 
bliaphile  Jacob.  2  BAn«ia.  Paria,  Cblandavirski.  40 Bog.  15 Fr.  — 
Mma  de  Bawr  On  mariage  de  flnanre.  Bnman  da  XVIH.  •ibde, 
Porla,  Pfeaaard.  44Bog.  tBFf.  —  HAvy  Una  venve  liicunaulaMe* 
S  Bda.  PMia,  Mr.  Banx  al  Gaaaanal.  41);  Bag.  IS  M  ^ 


1 


F«va1  Lm  bavdili.  2  Bde.  fMria^  F^ate.  40  Baf.  0^  Fr.  ^ 
F««l  |«»  Jacob  (bibliopliile)  La  cMteiM  da  Cboiaeitl-Praalw. 
Biatoiro  do  lemi  de  Louis  XV.  Parii,  Boul^.  2  Bog.  (Ma  Liefa- 
rung  i  Fr.;  gehdrt  xa  nLes  Mille  aC ua romant,  nonvellet  et feuil- 
letoM- llvr.  462.)  ...  ^  , 

J.  Bouc hardy  el  Paul  Poacher  L^a  on  la  soeur  da  8o1« 
dat;  dr.  en  5  a.  21  Bog.  —  Octavie;  Irag^dle  en  5  a.  ParU, 
Hetsel.  6  Bog.  —  Jales  B  a  get  Itabelle  de  Castille;  dr.  en  5  a.  et 
en  Tera.  U  Bog.  —  J.L.  Lacour  (aons-tntendani  mitit.  en 
Mlnite)  Bertrand  da  Goaaclin.  Poftaie  en  aept  chanla.  Parria, 
hmyoL  26|  Bog.  10  Fr.  —  Baron  Aifred  d*Eapiard-Colonga 
L'aniveri  materiel.  Premier  r^cit:  Lea  traditions.  Livr.  1.  Paris  eC 
Saint-Cloudf  Belin-Handar.  l^Bog.  (InVersen.  Cnkk.  das  1.  r6rit) 

Oeuvres  po^tiqnes  de  Boileau  Despriaux.  Nouv.  6dit., 
eollationnie  sur  les  meilleurs  textes,  avec  un  choix  de  notes  de 
Ions  les  commentateura^  des  notes  nottvelles,  des  jugemens  sur 
cbaque  pi^ce,  des  sommaires  bislor}<|nes  et  analytiqoes  et  lea  va- 
rianleadeVaateur.  Par  J.  TraTcrs.  Paris,  Deiobry.  15Boff.l,»Pr. 

Ponies  de  Andr^  Gh^nier,  prteMte  d'nne  notice  par  H, 
Laloache;  suiviea  de  notes  justificatives  extraites  des  onvrages  de 
.  M.  de  Gkiteaubriaod ,  Lebrun,  Jul.  Lef^vre,  Villemain,  Victor 
Hugo,  Ste  Beuve,  A.  de  Vigny,  Gust.  Planch e.  Ifouv*  ^dit.,  ornte 
d*an  beau  portrait  d'Andr6  Chenier.  Paris,  Charpentier.  12.  (Bis 
jetzt  sind  nur  die  erslen  2  Bogen  (p.  I— XLVIII)  erschienen. 

Mannel  Garcia  (Ecole  de  Garcia)  Trait6  complet  de  Tart  da 
chant  en  2  parties.  (Parfie  i.  in  smiter;  Pariie  2.  in  erster 
AnI.)  Pu«ia,  beim  Verfasser.  40  Fr.  Jade  Pariie  einaein  25  Fr. 
^  Oeavrei  posthnmes  de  Andr6Gh4nier.  (Poitiers).  13Bog.l2. 

BmfpUuul*  9246.  Ernest  Singleton.  By  the  Author  of  „Dr. 
Hookwell**.  3  Bde.  1014  S.  3U  ^h.  —  Henry  Domville;  or«  a 
Younger  Son*  By  Himself.  2  yols.  584  S.  21  sh.  —  Mrs.  Tro- 
lope  Town  and  Country:  a  Novel.  3  vols.  926  S.  3^  sh.  — 
Guesses  at  Truth.  By  Two  Brothers.  1st  Series.  Sd  edit.  414  S» 
12.  6  sh.  —  WilKam  Carleton  The  Black  Prophet.  A  Tale  of 
Iriab  FamiM.  456  S.  10^  sh.  (mit  6  Ukukvt.  yon  Hnrfoy).  — 
Hawbuck  Grange;  or,  the  Sporting  Advenlurea  of  Thomas  Scott 
By  the  Author  of  „Uandley  Crofs*"  etc  330  S.  mil  8  Dlustr.  von 
Phis.  12  sh. 

Studies  of  Shakespeare  in  the  Plays  of  King  John ,  Cymbc- 
Biie,  Macbeth,  As  Yon  Like  It,  Mach  Ado  about  Nothing,  Borneo, 
and  Juliet:  with  Observations  on  the  CriticUm  and  the  Actina*  of 
those  Plays.  By  George  Fletcher,  Author  of  Historical  and  url« 
Ileal  Essays,  entitled  nHeloiseand  Abelard^,  „Robin  Hood**,  nHamp- 
tOB  Court*,  etc.  408  S.  104  sh.  —  ^  H.  White  John  Seville  of 
Haystead:  a  Tragedy,  in  Five  Acta.  By  the  Author  of  ^Feudal 
Timea*,  «King  of  the  (Emmons'',  ele«  t08  S.  2\  sh.  ^  The 
Works  of  Percy  Bysshe  Shelley.  Edited  by  Mrs.  Shelley.  New 
edition.  560  S.  15  sh.  —  The  Beauties  of  Moore;  a  Series  of 
Portraita  of  his  principal  Female  Characters,  from  Paintings  by 
eminent  Artists,  executed  expressly  for  the  work,  engraved  by  or 
■nder  the  superintendence  of  Mr.  Edward  Finden,  with  Uescrip* 
live  Letterpress  and  49  plates.  2  vols,  in  1  Bde.  63  sh.  —  ReK* 

flon  and  Poetry;  being  Selections,  Spiritual  and  Moral,  from  the 
oetical  Works  of  the  Rev.  Robert  Montgomery.  With  an  Inlro« 
dudory  Essay  by  Archer  Gurney.  2d  edition.  364  S.  12.  5  sh.  — 
J»  H.  Jesse  London,  a  fragmentary  poem.  94  S.  5^  sh. 

3247.  J.  Browne  The  History  of  the  EdiSce  of  the  Metro- 
politan Church  of  St.  Peter,  York;  illustrated  by  Extrticts  from 
the  Records  of  the  See,  etc.  etc.,  by  Plans  and  Sections,  and  by 
Drawings  of  the  Embellishments.  Parts  32  and  33.  (Hiermit  be- 
•odel).  15  sh. 

Vermischte  Schriflen. 

lieiatnchlABfl*  3248.  Album  sur  Erionerung  an  die  2. 
Germaninten-Versamrolunff  zu  LObeck.  (Facsimilia.)  Lobeck,  Bol- 
demann.  n.  24  Sgr.  —  E.  Duller  Das  deutsche  Volk  in  seinen 
Mundarten,  Sitten  und  Trachten.  Leipsig,  G.  Wigatid.  n.  5^  Thir. 
—  A.  F  el  sing  Walhalla.  Ein  deutsches  Heldenbuch.  U.  Band. 
1.  Lief.  Berlin,  A.  Sacco.  %  Thir.  —  WuHenweber  und  Narkus 
Meier.  Eine  geschichtl.  Erinnerung  von  G.  M.  Leipzig,  Thomas,  n. 
4  Sgr.  —  G.  Klotz  Geschirhte  der  Freiniaurerei  in  England,  Ir- 
land  und  Schottland.  Leipzig,  Klemm.  n.  4  Thir.  Eeisiger 
AUgemeiner  Tcaumdeuter.  BerUn,  Schepler.  n.  \  Thlc 


Dis  oBlnr  dam  fitel  «Ceiis<*  tow  ProLBtieffol  (CmMa, 
Bielefeld)  heraosgegebeiie  Mmai$hM  fr  kBrnfioe  asi— iifck 
IFtllenmf ,  wird  aoeh  im  nichaleu  Jahre  an  jados  Mamtt 

waiter  erscheinen. 

rramkrelcta.  3249.  Journal  de  medeeine,  iUok^ffuc 
et  dee  pkinomenes  sumaiurelt^  expliqu^es  d'apr^  les  pciac^ 
d'une  philosophic  saine,  virilable  et  orthodoxe.  par  am 

soci^t^  de  m^decins  et  de  thiologiens.  Annde  1.  Rovbr.  2  kf. 
12.  MonaUscbrifr;  jfthrlich  10  Fr.  Jede  Lief,  soil  miDdestcat  488. 
enthalien.  Die  Qber  den  AbonnemenlspreU  gesp endctai  EiakdaAe 
sollen  zur  Grfindung  eines  .asile  pour  les  vicillarda  Irtlrii,  taa- 
hH  dans  rintellij^ence*  verwendet  werden.  —  F.  L.PilloiSl«- 
nographie  perfectionn6e  et  mise  k  la  portte  do  tonles  les  iaki* 
gences  (en  18  la^ons.)  Paris,  DeUlain.  Lief:  1.  2.  2  B^-  4. 

Knslmad.  3250.  The  Works  of  the  Rev.  Aug.  To  pis  dj, 
late  Vicar  of  Broad  Herobury,  Devon.  A  new  edition^  witbifotci, 
and  with  the  Life  of  the  Author.  Reprinted  from  the  best  cdite 
of  1794.  916  S.  I2sh.  —  Some  Remarkable  Paaaa^  on  the  Life 
of  William  Wickenden,  alias.  Bard  of  the  Foreot.  3.  edit,  vift 
additions.  130  S.  12«  3^  sh. 

R.  R.  Pearce  A  History  of  the  Inns  of  Court  and  Cbancwy, 
with  Notices  of  their  ancient  Discipline,  etc  Indodiv  an  AccoaaC 
of  the  four  Learned  and  Honourable  Societies.  448  S.  15  fk. 

3251.  Th.  Carlyle  Critical  and  Miacellaneous  Essays,  reK- 
lected  and  republished.  3.  edit.  4  vols.  1786  S.  42  ak.  -  J.  W, 
G.  Gutch  Literary  and  Scienti6c  Re«ster  and Afanaii«c/'or/5l& 
(mit  vielen  Holzschn.)  3^  sh.  —  J.  Poynder  Litcnty  Ezlrada 
from  English  and  other  Works,  collected  during  HaK  a  Geattny; 
together  v^ith  Oriieiaal  Matter.  2.  series.  728  S.  20  sh.  —  }uum 
Reynolds  Six  Lectures  on  the  Jews.  220  S.  12.  4  sh.  ~  tks 
Golden  Remahis  of  the  Early  Masonic  Writers,  dispteying  tkeOa- 
ward  Progress  of  the  Order:  with  an  Introdwslory Easay  and  b- 
planatory  Notes,  by  the  Rev.  G*  Olivec  VoL  3.  Maaonic  P«ia* 
cutions*  348  S.  12  7  sh. 

Itmllen.  3252.  (AngeUndigt.  Florenz,  BiUioteca  nazia- 
aate  [Monnler])  Opere  di  Agnolo  Firenzuola,  accuratameala  ris- 
contrate  soHe  migliori  edisioni  ed  anrichite  di  note  filoloticha. 
(In  2  Binden.)  —  Opere  dl  Ugo  Foacolo  racolte  ed  ordiaaia 
da  G.  M»  (In  4  BCnden.  Der  erste  Band  enlh.  die  sehAowwsea- 
scliafUichan  Origlualarbelten  in  Proee  mad  ^pol^iffda^ar  Ji^de^  dm 
xweite  die  politischen  Schriften;  der  dntte  die  ^T\fl«\  "mala 
endlich  die  UeberM^tznngsarbeiten«)  —  Opere  di  Donato  Giaa- 
notti  Segretario  norentino.  Mit  Einleitung  voa  Prof.  Atto  Vsn- 
uucci.  Fiir  die.'^e  Ausgabe  sind  die  Handscbriftenschitse  der  BikL 
roy.  cu  Paris  benutzt. 

Miwedem.  3253?  Samlade  Arbeten  afCarlFred.Bakl- 
gren.  Utgifne  efler  FOrf.  DAd.  3e  Delea.  Stockholm,  MsfaaL 
306  S.  2  R:dr.  —  Wilh.  v.  Br  ana  Berfttteber  och  UtkaaL  Stack- 
kolm,  Hjerta.  IV  u.  298  S.  \\  R:dr. 

Holland.  3254.  P.  Scheltema  Oud  en  en  aieawnitda 
va4erlsndsche  gesrhiedenis  en  lelterkunde  verxarodd.  Dec!  S. 
(Srhlufs.)  Amsterdam,  Potielje.  2^FI.  BeideBftnde  knsteo  2SFI 
—  W.  C.  H.  Staring  en  J.  K.  W.  Quarlea  van  Vifftti  Da 
Kolonien  der  Maatochappij  van  Weldadigheid  m  f8««  6aearrfgWL 
Arabeim.  to;  FL  ^  J.  Hirwijk  Timmers  Da  Bliaii4\af  iraa  M 
Fregatsrhip  Cerom  op  de  N.-W.-Kust  van  hel  Priasea-BilaBd,  ii 
den  oacht  \  Aov.  1846.  Dordrecht,  t  Fl. 


BtricUi^ng  und  Nachirag.  Bei  der  in  Nr.  100.  (Aft  3167.) 
enthaltenen  Anxeige  von  Jer.  Gottheifs  Schrilt:  ^Jacobs,  desflsad- 
werksgesellen ,  Wanderungen  durch  die  Schweia*,  iat  der  Ml 
unrirhtig  anffegeben.  Beide  Bfiode  kosten  nur  1  Thir. 
Zwickauer  Verein  s«r  Verhreitung  guier  imd  woklfeiler  FsJSb- 
schriften,  voii  welrhem  diese  Volksschril)  herausgegeben  warie, 
besieht  seit  1840.  Derselbe  zihite  bereits  1844  fiber  10^  Vi^ 
glieder;  auf  seine  Kosten  sind  j4hrticb  6—7  Schriftea  gsdmckt 


Hierbei  eine  Beilage  der  Buchhandlung  A.  M^U^^ 
in  Brandenburg, 


$§mmmah9  U  4*r  iU.  llf.  kritiMk  Oder  kMoffspkiMk  laftMifte  Wirkc  4m  tM"       Antlaadei  iiad  dorch  die  Baek-  a.  Kuslkaadlaaf  r«B  F.S  ekawi  4«r  arO■■^ 

Uatar  4aB  Liadea  19.,  a«  kMiakam.  ai«l«lk«  •rkfttel  tiek  allt  far  Ait  BadMlios  btrtiBnU  ■UtkaltsifM,  •owic  Seknftea,  dis  »r  BeeeBMoakaaiuBMt  aiad 
 ;  deai  WtM  d«i  BaekbtadeU.  ♦ 

i.  Bedaclenir:  Dr.  Kari  Brands.     ..  Sery^gwi  t.:  Schneider  f  Comp.      .4iedneki  bei  .£4mtr4  J&w^ 


N^'102*  Berlin,  Sonnabend  den  18.  December.  1847. 


Diete  Zeitoqf  iil  dutch  aUe  BacUiandluogen  and  Poitimler  xu  beiiehen.  Jede  Woche  ericlieuien  2  H nmmenu 

Der  Ji^rgmnf  nebit  R^fbter  kottet  5  Thlr. 


Die  eirtreme  Ansieht  Tom  christiiehen  Starat 

'  *  -    .  -  *. 

Zw«iter  Artiket*) 

.  3255(.  AUe  UeM  im  SUiali*  wie  itt  BittellebM 
liabdB  Etna;  UrAache:  dia  Sohuld;  um  lie  wn  hekaoy 
ixtbi  es  Ein  Mittel:  die  christliche  That.  In  dteeai 
Sinne  haben  wir  am  Schlasse  de»  vorigen  ArU-> 
kels  hebavftet,  M%  die  ^ArisUiche  Tkat,  ah  die 
iwiiUellMure  Aealterun^tder  cbrisUichen  Freikeit, 
3Uvi4«  flci)  das  SohirJksal  auf  jtdein  Piiahle  oi  unlac^ 
|iraohe»  nod,  einaaiafaan  Gaim;  der  Dinge  zaaitkaffaAf 
Dan  GkidaQkaii  at  daa  Sobicfcsal  liabaa  aber  niobl  wit 
liarain(rebi;a«iit,  ror  wocde  «aa  darch  den  Gaial  dar 
y^handluaig^  die  w  xum  Spracban  A«lab  gaft^,  auf^ 
ladrifigl^  urni  ar  ,9o£Bia  atnea  nm  ao^  ^rntlaran  Eiar 
Irack  nwcbeoi  je  weajgar  atcA  laognen  tiefs,:  dafft  av 
hirah  deiii  afegaawarMgen  W^Unusiand  gerachlforiigt 
ai.  Es  sou  alao  niicbls.  gataugAai  wardan,  ja  wir 
^nlen  van  unaarak  Staodpunkla  aiu  sagav*  jaM  af«4 
eabare  Uaberireibmg  der  aagablioiiaa  fiafabr  mit  in 
Ian  Kaof  aebmen,  wail  wir  wissen,  dafs  aach  dia 
jrabandsta  Gaf^br  keinen  geracMan  Grand  sor  Be- 
torgnifs.giebL  Wena  nns  aber  Jeoiaml  daa  Schtekaai 
10  vor  Aagan  stallt,  dafs  .  wir  glaaben  mOs^en  darcb 
Ian  erslan  beslen  Siafs  in  daa  oSeoa  Grab  ge#IQrat 
ui  warden  >  und  wir  •  auf  all  unsar  Fragan  am  Enda 
[einen^andem  Ba|h  eriangan.  konnen,  lua  den,  darn 
fir  geraden  Wages  nnd  so  wia  wir  siad  >  mii  unsa^ 
^ar.Sahwaabe,  ansern  Mdngeln  dar  Gefahr  aatgagant 
I.  h.  anf  dam  Wage  de$  Schickaals  fori  geben  sel- 
en:  dann  g^iietat;  die  Noib  salbst,  <u  aniarsaabent 
raS'denn  an  der  Gafahr  nnd  an ,  dem  .Sobicksal  seL 
Nkte  Jian  daa  Chrislenihoro  dazu  da.,  um  dar  Well 
Kid  folgiioh  dero  Schiaksalia  —  demi  nur  in  der  Welt 
liabt .  ea .  ein'  Spbicksal  unlerworfen  m  sein»  aai 
rarde  frailicji  eine,  slumma  Brg«)bung  daa  Snde  alter, 
laserar  Waga  seia  mflasen.  Aber  wir  wissen  ja  idoobt 
lafs  f  aradq  .dasviiaigpkahrta  Veiiialmirs  slallflndai^  and 
^gs  wir  wiMBni  daa.beaeiigt  una  die,  WaMae^bicbAa 
m.Qr^ef^,  das  baxeagaa  uns  taasand  Baispiele  imt 
nauaan^  JDatMb  anofs  aalbst  dar  Gedanka  .an  ein 
iahiaksal  wi^e^ottetkiywAeni  es  giebl  fur  den  Cbri^ 
llan  kain  Sahicksal,  und  dem  Slaata,  dar  das  Chri^ 
lanthufa  zu  seinar  Saale  macbt^  wird  das  $cUokaa) 
lor  als  ein  Gespanst^erscheinaa.  .  Wabl  ist  das^  le|an 
are  :iiMb .  miaar  aine  ;Maoht  in  dpr  ,WaU  '.und  wir 


1 » 


hraochaa.  gewift  aklit  w  sagen,  warmn  es  eina  stridl^ 
nt;  allein  diase  Macht  wird  von  deijenigen  des  Chr^ 
stantbama  so  vaendiieb  ilbarragt,  dafs  salbt>t  dasjenigt 
Element,  aus  welcbem  die  arsiere  ibr  Leben  alehl^ 
dia  Schnld,  doreh  dia  letalera  aufgaboban  wird.  Und 
ahan  aos  der  innern  Gawifkhail  dar  aafgabobawii 
SdHitd  fdit  die  cbristMahaTbalbarvar^.  wtakbe  d6m4 
naah  4an  garadan  Ocfansaia  gagen  dasScMakaai  Uln 
dai  uad  anf  Grund  das  •Siegais,  dan  ibr  Urhaber  aM 
riiagan  hat,  aUesaii  ihran  Stag  erwarten  darf.  Eswam 
am  Irrthnm,  nnter  dar  dvistltehen  Tbai  irgand  e\m 
hesoiideras  rftthselhaftes  Wesan  sich  TonutsiaW^  ailt 
dassen  Entdeahung  man  aaageben  mdiate;  sie  isi  wair^ 
ler  niaMs  als  dia  Aosfdhrong  chrisUicben  Wiilaa%: 
Md  diasar  kana  im  Grafaen  und  KJainan,;  in  jadM 
Saefaa,  an  ganiikhan  und  waltliaban  Dtngea  ^laiebw 
mittg  aasgedbl  wardan.  Ndcb  irriger.  isl  as^  diK 
dirisllicba  Thai  in  eiaam  gawiasen  salbuagsvolien  An<e 
slrkh  zii  saahani.Dad  aaaaoh  das  Weaeii  das  GbristdOm 
tbamtf  in  dia^eniiitaeiltamdt  au  ilatzon.  Diase  WeisA 
aignai  siob  ailerdings  vartraffliafa  daca,  um  den  Mati-^ 
fffbX  an  emslhanam  Willen  lunlar  dam  Stiheiae  abrialw 
Uebar  WeriUbatigkait  z«  yaabergaa;  abar  van  daai^ 
Sabaden,  dan  sie  attflal,  sangl  ntcbl  nur  die  Ifiglickll 
Erfabrmig,  sondarn  as  aaugan  davonauch  gauze  ZeilM 
altar  der  christliohan  Gesebkble^  imd  wia  aie. sick.  z« 
den  wabran  Cbrislaalham  varballa,  kann  keiuen  Aur*. 
ganbliok  Bweifelban  aaiJi.  Dcttn  das  Cbriataatbaaai 
will  in  alien  Dingen  nicbt  dia  Scbaala,  sondam  daft 
Earn  bjideu,  as  will  die  wabre  Nalur  dar  Dinge  nicbti 
vardecken,  saodarn  erwacken,  as  will  nicbi  ein  bloH 
fses  Anhiagsal  sain,  saadarn  al8  Kraft  Alias  darob^ 
dringan. 

Dies  mag  nun  wiadavum  ein  IdaHl  sain;  allain! 
waiin  wir  zu.  wlhlan  baben  zwischen  einer  Meibode^ 
walaba  die  wirkliolia  GastaU  dar  Dinge  aa  hinslaUt^ 
dafs  sie  auf  den  arsian  Anbliefc  elwas  gleich  sehan^ 
und  swiseben  dar  aadarn,  weleba  die  Diage  nickl  anw 
dars  arscbeiaao  Iftf&l,  als  sie  siad,  so  ziahaawir  obna 
Badanken;  die  latziece  vor.  Jene  beginnt  ludit  der  RadA 
toft  vargMgenen  odar  auob  eiagabildeten  Beiabtbii'{> 
marn,  um  mit  Klagan  Qbar  Armuth  obna  Hoffnoag  iw 
andigaa,.diesa  baginnt  mU  dam  offenati  Gesldndnisaa 
dar  Armulb  and  kann  /ahaa  darum  Hoffnung  mncbaQ 
attf  zokanflige  Raicbtbamen.  FQr  diase  alaa  .muCM« 
sohon  die;  Rueksiobt  auf  den  VqriMi  aa^cbaMaa^ 
Abar  sia  isl,aBcb  die  wahrere, ;  dann  indaoH  sia  deaib 
dar  von  ibr  Oebaaucb  machea  will,  eiaan  abaalntaA 
WsaAalab  in'  die  Hand:  giebi,  varbindert  .sie  jbn,  am 
Idee  and  Wirklichkeit  lasaau  aoauAwirrbaran  Knqten 
ia  aoblipgenv  und  aalat  ihn  in  Slaadt  niaht  nur  fwif-t 


1— I  , 

^VerdarUiekeB,  (ten  SditaM  mi  im  WMkkm 
ra  BBlenebeiden,  sondarn  Mch  in  alien  Wirkliekea 
tea  gMoaden  Kern,  wo  «r  Ai  itt,  zit  tmi&tAem,  and 

avf  Werke,  an  denen  ja  docn  die  fcnrnninCSeiio 
■ie  iMilt  nnd  die  gerade,  je  voilkommener  sie  siad, 
wm  §0  mehr  jeden  AnaprQch  anf  Verdienst  ansschlie- 
fMii|  aondern  anf  den  Glauben  nns  verlasgen  aollen. 
Aoeb  in  den  slaatlidien  INngen  gflebl  es  den  Stand- 
fsnki  des  Glaabens  nnd  den  Standpnnkt  der  Werke, 


aebannng  tob  chrbllichen  Staate  gans  der  Anschaunng 
fMeb  ra  iteUen,  waiohe  die  iMsehe  Kirch*  irofl 
ekriillieher  Klnebe  hagt,  so  wird  dagagen  ab  dfai 
•awdlate  ainea  ohristUaken  Steatea  dar  61a«W  ba«- 
Bilolnial  warden  mtoMn^ 

I  Hier  kduen  wit  mm  ntoht  ?enii|gen,  eider  f^lm^ 
fMllloliim  AevlMning  Bmaati's  in  seinem  neuealmi 
Bndw  (Ignatiaa  Tan  Aiilt*ehien  nnd  aaine  Zeft) 
BfwibttMg  an  Ikon,  waleke  fenan  avf  Ae  TOn  oaa 
ktftriliana  farige  Ansiobt  UnanalMI*  Bmsen  sagi 
01.  a.  0.  8.9420:  ^brialna  wiliVolk  nndSlaal  war- 
dan,  «nd  war  sick  den  wMerselat,  der  lengnet  aeiM 
Mmaabwardmiff^.  Diefan  Worten  kann  man  freilieh 
dan  wabren  Sinn  aock  nnlerlegen ,  nnd  w«nn  dem 
Mae  der  aweile  Tkeil  fehlen  wOrde,  ao  wire  dia 
fMrtka  Aoilfgnag  nooh  eker  dioglicL  Aliain  wara 
wkr  aineni  netteran  kalkolisokan  itegmattkar  aickl 


kasen  kdnnen^  dleKirokafOr  die  fortgaaetita  Menaek* 
wardttttg  ClHiati  an  arkllrcn,  aa  mftasan  wir  nm  aa 
Mhr  die  eUgc  Melnnng  dnea  proHeflaatiaekan  SckrHl- 
ateliers  baslreiten,  die  vns  am  Bnde  anmolhet^  ckrieh- 
HaheVMher  nndfitoetan  ale  aine  CMignaaisle Menaek- 
wardnng  Ckritii  ananaahen.  Oder  waa  wHI  Bunsen 
attgegnen,  wann  mmn  ikm  aagi,  diaa  aeiahianrwell^ 
IMmb  Boden  veraeMer  fantkaiMmt,  $M  wtHtkmn 
8iailf0ttf«ler  Ckrfeti  nebal  aHem  Uebrigen,  wns  gie 
in  ikrem  Qefalge  kaben,  fcarTorseUfipfbn?  Dieae  Fol*^ 
gaHingen  wird  er  flreiliiA  niekl  dvMen wolleii;  hater 
akar  dan  obigen  Anidrtick  afgantlieh  terttanden^  ao 
ihid  diaiaiban  gana  nmnlualbir  riohlig,  hal  er  ihn 
dnalffemiiok  rarstanden,  ao  dlenan  aie  daau^  dae  Grand- 
lalMAa  dea  Ansdmoks  In'a  Uchl  ao  Mellen.  Demi 
giwidfklseh  l8i  die  BehaoplMlg,  Christns  wolte  Volk 
nnd  Slaal  warden;  er  will  eben  so  wenig  Volk  nnd 
Binat,  ala  Kiroka  warden,  er  will  sein  Satbst  eben  so 
wanig  iom  Selbai  des  Staaiea  ala  aom  Selbat  der 
Brahe  arweiteni,  sondem  er  wW,  daft  dfe  Kln^he 
aMn  Leib,  and  dafii  Yofh  mid  Steal  sein  Efgentbom 
wdrda.  Uttd  war  stA  dem  wfdersetat,  der  teagnel 
atrine  PersAnKckkeit.  WolileerLeib  werden,  ao  moflilo 
ar  aafhOren,  Haopt  auseia,  wollte  er  Eigenlbom  wer^ 
dan»  60  muflae  er  anfkdren,  eine  Person  an  aahi  nnd 
Wtrda  aor  Saabe.  Dawn  wdrde  es  freilieh  mabwen*^ 
dig)  aaina  Stalto  in  der  Ktrehe  d«r«h  ein  sidHbarea 
Obarkaapi,  nnd  Staaia-  nwd  Volksteban  dnrak  ehrial- 
Maha  Silfen,  Binricblntigeft  and  Ceaetza  ▼onraien  no 
laaaaw)  aher  dMii  wire  auoh  der  rom  Hinnnet  anf 
dhi  Brde  barabgeaagene  Ohristos  rerftdiwondan  nnd 
tflrg^nda  mehr  an  linden.  Aaf  aoldhe  Art  meint  maw 
Christna  raeht  real  maehen  an  kamien,  nndwemiman 
aiah  dan  Qewinn  gma*  anaMit,  ao  bealeht  er,  sCaH 
ana  Silbar  nnd  ana  Oold,  ana  Hah,  Hew,  Blvoh  «*d 
ftio^pgtah  WIrkrradton  nMfl  UiinanaiBdft^  dafr  Mte 


Mr  der  Cegeaaali  ron  filnwbaa  aad  W«w 

ken  beaokrieben  ist;  dock  dArfte  deraelbe  iweb  Hm 
$elracklung  Wick  kjarer  geworden  sei% 


nUnisse  aosdebnen.  Steken  TJbrigfcait 
einander  gegenflber  wie  Clems^  and  Laiea,  to  eit- 
spricht  die  siftndiscke  Gliedernag  der  kiemrdutcki 
Ordnung  and  den  aas  derselben  kenrorgegtifjeM 
Ittititiiten  Hi  der  kalholiscben  Kfrdia;  das  drilteT«. 
hilinift  aber  findel  seine  Parallele  Ton  selbst  nd  n 


rechilicken  Gmndsitxen  rer^ichen  werden  kau,  m 
wdaban  jeta  Ki#ebia  in  ikrem  V^akalteftgagcniate 
Kircben  sick  leiten  lifst*  Hiernach  kann  mi  nok 
ten  dar  Hethodia  SlahPa,  derair  Werdi  wir •beiid 
begrHnkhem  Wega  gandgt  kaben,  ein  ataaMm^ 
spreebendes  Bild  naakan^  nod  aa  arire  dibernek 
ndtkiff,  seine  Anssagen  dber  die  beiden  aaden  CSrari- 
twhaltnissa  beaonders  an  prifen.  Wfar  mfmn  je* 
doak  anch  diese  Pnnkia  am  ikrea  hAtitks  fmm 
bai  ftbien* 

Im  Mittdalter  xnnddtot,  sagI  SinU,  ktlthrUtt- 
aher  Sinn  auf  germanfaeher  Basia  den  (Bednkei  In 
Standes  in  aaiwer  ganaan  bis  dahto  naerkratm  b- 
warliekkeil  an  Bewnfktsain  and  Lebeii  gekradit.  km 
Bbackrftnkong  anf  einen  besondam  Labaasbsfif  mi 
dia  Wirksamkeit  in  einam  beaondem  liaiie,  Jem 
Dnrebdmnganfcdil  tow  der  beaondem  Bedeaiwf,  Wirli 
nwd  den  aitllt^en  Anfordemngen  dieaesBsraiH  jmi 
lleberolle  Pflego,  die  fbn  niehl  als  biases  IMel  Hr 
Brwerb  Oder  politisehe,  Stellnng,  aondsra  nabkl 
aelbsl  als  Zweak  balraelrtat,  Jeoes  in»'m  M 
Bamftgenossen  ^diese  ZOge  AeaWaaiAmfte 
ain  BHd  von  onvorglngKeher  Schdne  *  Bm  BiM  tt 
aarstArt,  niebl  Uoa  In  Polge  von  Bamrttaf,  ma- 
darn  well  dbar  dem  Stande  nooh  ein  IKham  iM: 
der  Mensch  nnd  damm  der  Btrger.  Wir  slthm  iw 
jettt  nacb  einer  andem  Seite  kin  in  ffrofeer  6kMr 
iw  der  Gefahr,  dafii  der  Mensch  aofseiMb  dermlir- 
llcben  Beroftgliedmng  gesetat  werde,  dsfs  JefcrAt* 
Ids  seiO)  das  Allgameine  iwrsorgan  nnd  ti  BbM 
anf  das  Allgameine  Jedam  gleicb  staliea  will.  Mm 
baidan  Pole  der  Oosellaahaft  nnn,  #nr  MmA  rti 
der  Stand,  wie  andara  aollen  sfe  geeisviM^ 
ala  dvreh  das  Cbristonlhomt  Denn  maan  W  * 
Rerolotion  alio  Unterscbtede  rerwisckt  «ii  da  ^ 
ates  Bbierlel  daraos  gemachtt  Well  aie  kehna  ft* 
hatte  fSr  die  gdttMcbe  Oakowomte  der  LAmMi^ 
itr  die  Wtrde  nnd  Bhre  des  Bamfian.  Bis  m  ci"^ 
gewiaaen  tirade  ist  allardinga  aoeh  die  MsehliwllH 
tar  ein  Sebnts  gegen  die  AnflAamaf  diaMt 
aber  an  einer  M adit  des  Lebena  Warden  dia  kMcNi 
our  dttrab  ienen  aich  selbsl  besdMldenden  6wA  M 
ana  der  Befigfon  fliefst.  Diasar  Geist  adiilit  im** 
Verfasanng  geaen  daa  abstract  Refirtoewlative,  m^ 
chem  nnsera  fait  nafgft ,  and  wird  aa  MwaaMH* 
eiti  "Nationates  nnd  S!aafsMlrMi*licbaa,  das  tw 
Dnteriage  des  Stindisoban  atcMnd  Mmr  dassaBsdw 
frai  nnd  grofsartig  erhebl.   So  StaM. 

fir  button  reeht  and  sdbAn  geapraabon,  wm  v 
nicbt  dar  geschichtlichen  Bewegong  ibren  Nerf 
geacbnilten  bllte*  Solilen  wur  ihm  glnwben,  sa  ^ 
finMittalaltor  die! 


mm 


gHMeiiu  AiWii  in  Mmmk  Fdle  wUMM  wif 
Ml,  wie  wir  «M       Ktapfe  jenw  Eeil  eridiiM 
•oMm.  Dtet  deiHen  deck  darMf  bin,  dvfli  iks  Pt^^ 
Mm       Staiidsohaft  in  einer  fortgehendeii  geinlU 
iMMLismgr  favriffeamr,  and  der  IM^  dmeHM 
mr  mdmm  aAfm  Baoernkrkga      l«gt  MatiffS 
Mifttifii  dafSr  «ls  dab  das  Pr#bi«m  seltel  geltel 
vordM  isl.  i»  dor  dMof  fol^Midaii  KaMporiode  htM 
ikB  fttsykbe  Aolokralia  den  gordtodien  Knata  ga^ 
IM,  ahar  aiildaaiflclMvarte  Aiaxandars;  die  vamicliM 
ManJtfiad*  sarlafeti  iMMrUdi  Sn  ainaeliieiadivtdsaii^ 
Md      kaiM  das  Hahera^  derMeaseh,  saai  Vonobeia^ 
abar  annr  als  Aiiaitakvaft,  welahe  irgaadwa  4ar  gfia«* 
ften  Maicbtaa,  idie  daa  Slaai  voralelHa,  tmp$t^ 
wUrdo.  Wie  tiya  iai  MiUialaltar  dia  varslofiene  Massd 
«i4as  Baabi  4m  StbiidsGbaft  btapfia,  ml  daran  dia 
MaaaoUfeha  Eodsieai  gebanden  ivar,  sokAmpft  diesriba 
11  aiaberar  ZaU  om  daa  Baahl  das  llenscbeiitbM»« 
fioil  idiasas  «bariia«pi  das  lalale  and  iafsersle  ReabI 
kL  Abar  vader  warda  dorl,  tiach  wird  Uet  4n 
Kaail^f  aoft  llalbwiBea  ^4er  Laaas,  sondern  er  worda 
«ad  mlrd  ansNatb  8«f«hrt,  er  selit  einenPeittd  ▼or*^ 
aas,  iiegm  weicbaa  die  Welir  aolhweadip  tst  Hs 
laira  fpciliab  aahr  biibseb,  anaM  aHMi  siob  4m  Lauf 
dar  Diafe  Mab  dai  Kaaoa  voiateUaii  ddrfta:  aaadaia 
MUMMar  Aeben  mif  Aem  €edaabM  daa  Aaodes,  a«l 
dhar  nuanai  Zeii  dea  dea  lenacbev,  as.  fahll  mm 
aoch  an  der  Binignng  beiderPcde  4vcb  dasCbrtstea-** 
Ami.   Abar  aa  «ehan  die  Dinge  in  dar  WeR  nan 
aiamal  mritf ;  iMtar  mi  taitfittelailer  der  Stand,  nadi 
bi  nenerer  ZeU  idiarMeniob  fartif  gewarden,  vadUibt- 
wtademm  bai  iimier  doid  der  Manaab  gaCeMt,  voob 
faUft  biar  dar  Slilnd»  saduUrn.  devi  ^ie  bier  findaa 
aWi  bcMa  aoglaicb  <aar,  aar  frailicb  :in  versebiedcnaai 
Yenbiltabsa      einandar^  mi  doii  dar  Stand,  baar 
iar  Maaaaby  oder.  genanar  geaagt  das  indinrtdum  win* 
karrscbt  Man-  <wallen  wir  mn  faslabea,  daCi  aMb 
aair  «iba  Btnigaag  beidar  hr  4ie  Anigriie  aasatar 
aW^  nnd  daaCbriaieattiMn  ftr  diejanigtMaclit  briten, 
aaali^ba  aUain  ks  Slanda  iii,  deita  ittMMfeball  rtibbe 
auieb'  Bibigong  daa  Gleiebanigen  ainafi  Halt  aa  geben 
mmi  ebensa  aUe  GUeder  an  Binam  Karpar  zn  «eibi»f> 
dhb.   Abar  aa  tsl  irrig,  nu  Inainen,  dies  mifsla  •odsir 
hhiaia  s#  ^ahmo  Wditares  dtircb  dea  eiob  beaehaiden*- 
4m  rai^idian  fiafsl  gaacbebba.  Was  ibilft  lalto  Ball^ 
^fiatt,  wean  daa  In(ttndan«  mit  flawall  ana  aekMr 
MdMicblaA  SAaipng  vardrdngt  imdY  Und  diasa  Un*- 
Mlnr  hamabi  doob  iai.  biabslen  Orade^  bi  Mittalaker 
telle  d«  ladiftdttam  an  dam  Slaiide»  in  dem  as  ger 
bona.,  ^iaaa  Sebala  gegea  dan  allgeaieinen  Drnak; 
•dar  Drndi;  den  dia  (veaaebiedenen  SlAnda  wider  ein^ 
ander  Abtan,  batle  gawisaa  Grenaan  and  war  fir  (das 
indivy«nni  weniger  a»pftndliah|  wail  m  gMcbaam 
nnf  Viala  aiab  natlbaUte;  ^abensa  war  dar  Iwang, 
4Br  Smnd  adbal  aeiM^  ladhrtdnan  anlanvMrf^  dOr 
4ieaa  niabt  m  liaiig,  way  .er  daab  wiader  aaito 
Mtanken  liatto  wid  salt  aebdiaendan  Reckften  aer«> 
iMtnden  war.  Jetat  iabar  Ibaben  lalia  imr  fiinen  Stand, 
dbn  filaii,  nnd  jate  Binaelne  Mife  dan  Dmdh  id* 
9naeii  iMasae  nnsbaiian.   Oieaar  Zasiand  kdnnte  Jiar 
nMnrliflb  gaitea*  mean.  Alia  ninander  gleicb  winott; 
nh  ^iiber  4i0  naliiiliebM  Untomidede  der  {Stolln^, 
^  GaistaabrtAa,  daa  Batfictoa  inlit  Nathniandighmt 
MiaaMba»  «id  ilM  !iyiritoiigi#ai<  watnUriMMi  ld 


in  ni*ascbrlnlEtani4faato  anf  daa  Oamie  Hkmn  Vkk^ 
nan,  ao  isl  daa  Mitbidani  bat  Mr  f«gelfrai  erkMriy 
aa  barracb^  der  Znsland  des  KKagea  Aller  widisr  AIMl 
and  M  gill  einaig  dar  Rnf:  relle  sleh,  war  kann.  iM 
as  4a^n  Wander  ,  waon  dar  Bintelne  fiber  seliNM 
naMrlieban  Stand  bitaans,  in  das  Unbegrinste  afalrle^ 
ban  wird;  faann  er  denn  widerslehen?  Einige  beson* 
dara  brifUga  Individoen  nrbeRen  sieb  aus  dieseni  Za^i 
stMde  berans,  wean  aie  vom  GIQeke  begiinatigi  wer** 
dan,  andeve,  vielleiobt  nicbt  mhider  hrdfUg,  g^baa 
nnler,  weii  Miaen  das  GMeb  nfeht  will;  derni  daa 
isl  noab  die  soblimnste  fMge  |enar  VnterwerAmif 
Allar  nntnr  Binen  Stand,  daft  dadnreb  dms  GMkAc,  d.  %i 
der  ZnfiiN ,  aa  efner  nnbeitagten  Berrsahaft  gelaigK 
Aaeh  jane  GIfiekiiehen  aber  kdnnen  fbre  Brbebmg 
nar  auf  iCoslen  Vieler  bewerkstelHgen,  nnd  je  Mbat 
sia  sich  baben,  nai  aa  Mehrere  mOssen  in  der  Nie^ 
dri||kail  vcprharren.  SobildeC  sieh  aafnatfli^icbeWaiag 
jener  Bodansata  der  Gesellsdiaft,  Jene  sieb  selbal 
glaiaba,  milhaiibare  Massed,  die  man  mit  deib  Nawan 
dea  Pratelarials  beaeiohnet.  Ifvn  mdcblen  wir  #kaeitt 
wia  daa  Individumn  daaa  kommen  soli,  sicb  selbsl  an 
besehafden;  dies  tst  deck  erst  dann  mdglicb,  wenn^ 
wwkUeb  eine  Steltong  gsAinden  bat,  wenn  es  ana 
dam  Wirbel  der  cbaotisehen  Eiemente  heravsgenem^ 
men  und  anf  fasten  Orvnd  nnd  Beden  \ersetct  isV. 
Salt  abar  dies  gesebeban,  se  mufs  die  SalbstbescbM^^ 
dnng  mm  Staate  ansgeben,  dieser  mnfii  attfbftran; 
Bin  Stand  an  sain,  was  er  ja  nnr  sain  kann  ddrdt 
BKodlMg  aller  Sidnde,  nnd,  da  allies  Leben  aof  dm 
trnteaaahiede  bembi,  dnrcb  ErfMtang  alles  LabMa^ 
er  mnfs  anfbOnen,  das  aUgemefne'IndiTidnum  an  sein^ 
welcbes  alle  Abrigen  verscbMngt,  mft  ESnem  Werti^, 
er  mnh  s^e  rein  mascblneneri^e  Bxifftena  aaf|^e«^ 
ban.  Bat  er  dies  gelhan,  bat  er  denBann  geldst,  den 
das  Mndp  etner  nntersebfedslosen  nnd  dnreb  reta 
infierlidie  Milial  ansammengebaltenen  Elafbeit  ansCHM^ 
so  warden  seine  sahlafenden  CHieder  ^cb  wieder  re^ 
gen,  an  die  Steile  des  Trades  wird  das  lebcn  treteiK 
der  iFerawaifelle  KreislauT  dar  Semente  wird  sidb  in 
;  iatne  gasnade  Bewegang  terwaadeln,  die  Massen  werf 
.  den  sidi  thailen,  die  Ear  Bewegang  nolbweniHgen 
<bMi^icble,  weleha  jetEt  gfeicbsam  Ea  einem  grafsan 
<  Ktumpea  anaammengescbmehen  sind  und  Alle,  sib 
:  isafan  baob  aider  niedilg,  nUk  ^der  arm,  fromm  od^ 

Siltios,  geiiliroll  oder  geisllos^  aa  die  Erde,  an  did 
aterie  feaseTa,  wendan  sfdi  verthdlen  nnd  an  "ihrem 
inatfrlieban  Orte  wirken,  and  ao  wird  endlidi  sldK 
dea  Msberigen  bleS'elementarfsollendnmensdienMiif^ 
;  licbar  Korper  entslaben,  den  man  mit  Iteefal  ein  1e^ 
-bendiges  Wesen  nennen  darf.  first  dann  bann  an^ 
die  BerrscbafI  der  nMrteriellen  Interessen  oder,  denl* 
liaber  gnaagi,  das  Hungers,  avflidren,  und  die  reN^ 
gifee  SelbstbiMcbeldnng  ihren  Anfang  nahmen,'  denti 
-da  dar  Bnnger  nur  mil  dem  Tode  sieb  besobeidet,  ab 
iaI  *im  Leben  nmer  seiner  Berrsebaft  BesAefdeiA# 
:  iniobi  tnfiglieh. 

.  -         .  ■  •  * 

Aneb  in  der  Sarsteltnng  des  dritlen  QmndTer^ 
'  bilmisses  maebl  Stabl  wteder  einen  StfEtenspmig.  Br 

laUHaH  dar  obHstliiflien  Sftte  naoh,  ai<^  babe  deji  Skhh- 
I  venhandel  and  die  Leibeigenschafi  abgeschafft,  deib 
i  iBriag#  Gbsatae  ider  llenaebllcbkeit  gegeben,  sie  be- 
t  rslbnmo  tnnaara'StinfreeMapflege,  -Indem  rte  Bartarawd 

VaasttaMnng  aAgaadbifl  4aba  tHid  fir  dan  4Hr 


MM 


ipmer«  .EigenlhJM|isverhalt|iifW9»  «i?keiiiie  jeda.Binriob^ 
i^Vgi'  iet  durftigen  KUm  zu  guWr  komhi^y 

f4er,.Ve|ai^mung' 2tt  verhulen  suehe, -tiioeii  tonaUitof. 
gigm.  kitfifligeii  MiUektand  begunsUge,  ond  dem  Mo- 
Bopol  des  B^ichlhiiiiis  entg^gen^rbeit^i,  ftis  4i6  ihrigci 
an,  schutZQ  die  Ordnung^  des  Eigenkh«ias  liitd-  ds^ 
Erbrfichi  ond  lasse  die  freie  LebensUifiiigkeit  des  Men*, 
Bcfkm  nicbt  durch  socJetare  Arbeitsmaschinerie  ver- 
^pomD^rn.  Was  file  an  offentHchan  EinrichiungM, 
llaaforegein,  Q^wohnheiten  verbindere^und,  weon  aie 
wirkliob  lebendig  and  laoter  besidnde,  noch  Terbia*- 
^rn  wurde,  lasse  sich  g«r  BHsbi  aufzAhleii.  Vielea 
yw  dem  Angefuhrten  werde*  man  freilich  nicbl  aO'* 
woU  dem  Chrislenihum  als  der  Nenscblicbkeit  xti-i 
achre^ben  wollen,  and  wirklich  seien  mebrere  der  be-< 
deatendsten  und  edelsteo  Umwandluogen  dea  dffenUi* 
chen.Zii^t^ndes  dem  blofsen  Princip  der  MenseUich- 
lieit  m  verdanken.  Allein  wenn  man  aiich  zugeben 
tiwfte,  dafs  die  Frucht  von  der  Wurzel  geldsl  noich 
liedeih^n  konne,  ao  gehdre  dooh  der  reiaen  Mansch* 
Eahkeit  nar  die  eine  Seite  an,  die  Serge  far  dea 
Heaachen,  die  andere  Seile  dagegen,  dafs  eben  dieae 
Sorge  ganzlich  dorchdrungen  sein  milase  von  der 
Scben  vor  hoberer  unantaslbarer  Ordnnag,  diese  Seite 
werde  durch  das  Menscfalicbkeitaprincip  eher  abge- 
spuH,  als  gestulzt.  JUan  moge  nur  den  Ghristlicbaa 
Pffenbarungsglauben  aus  den  dffenilicben  Einrichlaa- 
fen.  lilgen,  die  Lebenssafie,  welche  dem  Steal  aus 
^er.Kirche  noob  znatrdmen,  vollends  abachaeiden,  and 
nuiin  werde  die  Frucsht  der  cbristlioben  G^ililing  aof 
alien  jenen  Gebieian  binnen  Kurzem  einbafsen.  Aaf 
dam  Vermogensgebiele  werde  der  sooialisliscbe  Anr 
drang  so  wenig  abzubaltan  sein,  wie  jeUt  der  poH- 
j^S€b-radikale;  in  der  StrafrecbUpflege  werde  man  die 
|Qerecb(igkeii  fiber  Bord  werfen  and  ein  sentimenla- 
leaB^^sarungssystem,  oder  eiae^i  meobaniscbenSciuite 
der  Gesellscbaft  einfiibreQy  man  werde  damit  begin* 
Ben,,  dia  Todesslrafe  abzuachaffen  gegen  die  ga4tliebe 
jOrdnung,  dafs  war  Blui  vergiefst,  dessen  Bint  wieder 
yergoss^n  werden  soil,  man  werde  das  Varbrecben 
^icht  meiir  als  Schuld  des  Verbrechers,  sondern  als 
jeine  Schuld.  der  socialen  Einriehtung  betrachtea.  End^ 
Jich  Zucht,  Sitte  and  dffenilicbe  Ehrbarkeit,  ob  sia 
luicht  ubefrall  zerfallen  seien,  wo  man  vom  pesiUvea 
.<)hrisitlichen  Glauben  sich  entfernte,  und  ob  nicJ^ 
4araas  unsiglicbes  Wehe.entetanden  sei?  Ja  der  ganae 
HecbUbesland  robe  bei  uns  our  auf  dem  cbristlichao 
Vo^sglauben,  und  wean  allerdiogs  bei  andern  Vol- 
k^n  und  za  andern  Zeilen  Ebrfiircht  vor  der  Obrig- 
,keiL,  Sicberbeit  des  Eigenthams  u.'  s.  w.  ohne  Cbri- 
aieaiham  haben  bestehen  kdnnen,  weil  ein  inslincl- 
marsiger  Gjaube  diepe  offendichen  Einricblungen  nicbt 
in  Zweifel  gezogen  babe,  so  koone  doch  unter  uns, 
jiacbdem  der  menschliobe  Geist  sioh  von  allem  Ge«> 
gebeoen  geldst  und  sowohl  den  uberlieferlen  Glauben 
als  den  uberlieferlen  socialen  Bestand  nicbt  bios  in 
Frage  gestellt,  sondern  geleognet  habe,  eskdnne  die- 
aer  Bestand  ^sich  nicht  mehr  durch  sich  selbsterhal* 
ten,  sondern.  nur  dadurch,  dafs  der  tiefere,  der  letate 
G.rundjHiuf  dam  er  inWabrheit  rubt,  wieder  befestigt 
werde,*  \ 

. .  Gegen  diese  ganze  R^^de  wfirden  wir  kaia  .Wort 
;ill«[fi^,  wemi  uns  der  Redaar  oar»  aageben  waUla, 
tjirin  .  der .  letzt^ .  Grnpd  waedor  US^tigi  weidaa<  soil. 


Ba  ^aadiMl  |a  dtoefc  aa  MriigiSMr  iBMUhl^ 
geachailaA'hann:  in  deaKiraheni  wlM  daaBia^tliai 
gepraJfgt,  lreinar<!oad>teifr6faatoeni>iJBiiraga^(t^^ 
viriyn^Ahrtehnteii,  aa  feiik  wie  je^  aeiMaa  wan 
Kirebe  beslebt;  Vereine  mit  evangfeiisohea  Zaedhea 
aiad  gag^iiailel.und'  iromer .oiehrare  eatstabfla;.  *kh- 
tige  rdigiosb  Insiitale,  die  ki.'uamiltelbare  Beziekuf 
ZomLeben  ireten,  wirken  «ater  una,  <uid  alier  Bafa 
and  durck  allerlei  Millel  gehl  nmn  daraof  al^  di» 
gaiftifan  und  korperlioben  GebracMe*  der  GeaeyicW 
M  hebeo  und  au  Uade^n:  dar  StMt  referairt,  i$ 
Kirebe  refarmirt,  die  kleinaraa  Kreiae  aackea  n  «• 
formiren.  Uad  doch  isl  jeuar  bdae  Geiai  niekt  ai 
bindigea,  er  halt  mit  ansern  Anairengmgan  amiGa* 
tan  gleichen  Schritt,  ja  er  scheint  sbs  n  dim^ 
holen!  Wie  geht  das  zu?  Entweder  ateht  es  aa  del 
^ietzten  Grand*  so  acblimai  nicbt,  wie  StaU  neii^ 
Oder  wir  laufen  fehl,  weil  wv  dea  Graad,  av  wA* 
obam  jener  bdae  Geist  aftamrat,  uad  das  Zid,  deac 
aoeilt,  ntcht  genaa  keatien.  Vieliatdit  iat  briin  » 
gleich  der  Fail.  —  Zuerst  sehea  wir,  dab  SM  aod 
hier  wieder  einem  eiogebiidelen  Gegenmtsa  Bidffigt 
Er  stelM  sich  auf  einen  Staadpankt,  von  wekhem  an 
er  zwei  Staaten  erbiicbt,  einen  chriallicben  mid  eiaai 
bios  BMisoblichaa,  beide  sind  in  der  WirUickkeit  aicU 
vorhaaden^  er  zeigt  una  aber  daaaaeb,.  dafc  oar  jeaa 
bestehen  kteae,  diaser  niehft.  In  der  WaUiehkdlit 
waiter  nichls  za  heaierkeBy  ala  atwa  Keiaie  aa  dm 
eiaen  ond  dem  aadern. 

Man  kann  nun  freilich  NiaoMoid  varbiaderB,  aA 
diese  lelztera  ah  zor  Fmcht  aasgebtMet  vonastoHea, 
ahisr  aacb  dieaar  Vofsteildng,  .weldie  aor  ein  Bill 
fiebt,  Wirklichas  za  beartheilen  oad  sogar  za  riAf 
ten,  ist  schon  deswegen  nichi  erJaabi^  wm)  sum  xkU 
T4irattswissan  kann,  ob  jaaar  IsegemaVEi  ^%Era4 
Ealwicklang  aiaht.  Versehwioden  wtrd,  es  ift  aa  sa 
wmigar  criaubt,  je  klaror  man  davoa  ubirseagt  h^ 
Ms  eia  rein  '  menschlicher  oder  Vernanflslaat,  att 
man  ihn  nennea  mag,  ein  Unding-  sei.  Sahl  sdW 
reobnfet  'das  Prineip  der  Heaaobticbkatt  za  der  diriBi* 
lichea  Gesinnong,  denn  er  nenat  dassaibe  ein  ,aBi 
dem  harmonischea  Ganzen  dteser  Gesiannng  abgeldsta 
Mbaient^;  er  .erkeant  also  an  ^  dafs  beide  Priacipea 
ia  einem  posiCivea  Verb&ltnisse  zu  eieander  stokm 
and  daher  zuletzl  auf  Bin  Ziel  hinarbeltM  aasM 
Wie  kann  er  naa  trotzdem  diaaes  Momeat  seM  aii» 
daa  als  ein '  Oanzes  betracbten,  ond  weaa  -dada^ 
und  zwar  dtejenigen die  er  bekimipfea  aVft, 
irrthum  hagen  solJten ,  mofs'  er  denn  llircai  Betsprie 
folgen?   Im  Gegentheil  stbtt  den  Irrtbam  fir  wik 
anzunebmen  and  daraof  bin  Klaglieder  anzustiaaeai 
mofste  er  denselben  bestrellen  ond  das  ricbligeStck- 
verhahnifs  naehweiaen.   Er  tbot  es  irfcht,  er  ddk 
aicb  dan  Gagnern  gegenfiber  aacb  ebea  nar  aaf  dea 
SlandpunkI  des  Gefteasdizes,  zerreiiist  Aiemit  deaZa* 
aammenhailg  dea  ekriatltchan  ond  des  rain  aieasflkfr* 
chen  Prineips  aoeb  aon  seiaer  Seite,  oad  atelil  dea* 
gemifs  aicht  nor  ein  schi^fes  Biid  der^  WirklUlM 
hin,  soadern  er  beraubt  sich  adch  der  FahlgkeH,  d* 
Pankt .  zu  entdecken ,  aus  welchem  der  ZwiesptK 
erkliren  und  za  Idsen  fst.   Was  sollea  wir  laafp 
zandern?  Von  alien  den  Wiitongen,  weloha  oka 
dar  ehnst^ichen  Sitte  zageaehrieban  warden,  lad^ 
wir  ia  der  WIrkliehhailiraai  koine  eioaige  aor.  S 
;AmBimhBiai  dar  Skbn^ivi  otad  dariiait<igoaaefcalt> 


Mill  TtfrtaM  MB  Aii^  dM  Te^^ 

der  Bevdikcrairff  mehr  iris '  e«*tk^  ist,  sehtJil  ivir  fiWr- 
alt  entweder  das  Gegentheil  des  oben  AngrefShrt^it, 
Oder  die  Veranderuhgen,  welche  angeblich  durch  die 
chrislliche  Sitte  bewifki  sind,  ersfrecken  sich;  nur  auf 
den  Scbein  derSacbf^,  mid  was.wir  an  ibaU&chI|cben 
WirkiMgevt  iiiifoiiwffifienvhdbeny  M  mohl  yon  &<richem 
Brimgi  Mb  vmtk  ikiDiii  so  mil  in's  FeM  rdokoii 
dirA0.  AM  aber  h\m  beWiesen -mrdiaB,  dais  niiMt 
SttflI'der  Potens  nvi^  tin  ohrislKcber  sei  ,  so  babeh 
#ir  dagegen  nitMs  ilbd  meinen  nur,  die  nalftrltehb 
Pdlge  hte^on  wBre  die,  dafs  man  nikn  ancfa  zeigte; 
ivie  diesePolenz  auf  eine  hohereStufe  erhoben  wer- 
den  konne  und  musse.  Denn  wer  die  Religion  fQr 
die  Grnndlfl^e  alles  Lebens  und.demnach  das  Chri- 
glMtbuBi  fur  die  Basis  .  unseres  siaatiiqben  Lebens 
Mt,  der  kann  eiaen  erfolgr^cben  Angnff  auf  das 
lettlere  irar  als  einen  Btfwets  daftlr  anseben,  daft  itt 
Mgenen  Hattse  Sehwiebe  md  Venrirrnng  berrscht, 
der  wird  sicK  nfehl  elnfAllen  liissdn,  mK  durcblocber^^ 
tem  Material  efnen  Damm  gegen  den  wilden  Strom 
aufwerfen  zu  wollen.  Nicht  als  ob  nichts  von  christ- 
licbem  Geiste  in  unserem  offentlicben  und  Privatleben 
nc^bzuweisen  ware  —  es  wiire  wohl  noob  mehr  nach- 
Hweisen,  was  siob  dem  oberflacbliehen  Blicke  enl- 
sieht ;  aber  wenn  man  bios  den  Feind  im  Aagie  bat  nnd 
dan  scMraebbbftenI  AnbKi^k  desaelbea  nioch  dareb  die 
niartlasle  stelgert,  so  laatt  man  Geftibr,  die  eiganeii 
Wttel  m  tberschfitren,  sich  selbst  nicht  mehr  zn  prQ* 
Fen  und  Alles  ohne  Urtterschied  als  gut  anznnehmen^ 
man  tSuscht  sich  selbst  und  zuletzt  belugt  man  sich 
selbst.  Oder  kann  man  die  Unrube  durch  Unruhe 
verlreiben? 


pie  neue  Ausgabe  des  sog.  Antoninischeti 

liinenira.  - 

■  1.   •       ■  .      >    .  , 

$m  Mrti  nummerip^  eMdertmi  G.  ParlKey  el  M.  Finder. 
Ac«edttat  doae  tabulae.  BerolMii,  impeiMM  PrUleriei  Nicolai.  1848. 
XL  u.  403  S.  8.  In  elesaDtem  Kattaneinband  5  Thir. 

Bin  Bath  m  so  deot^clMni  Pfelfse  oad  dcntsober  :0e«- 
wfaaenbafliflMKlv  -wiB'  dks'  vorliegebde;  darfdie  fdehvia 
Bia  b6  iraadifer  b^Ofeea,  da  ea  saglekh  ooah  enmi  dril^ 

jaaaa' bddan 'BiabI  laiaiar  gaaelltao  Vorsag  basilttt.  dea, 
iafa-  es  daMi#ef'  vareokmlf9ig"eiaferichtel  and  la  Wakrbflit 
^  Hosier  ist  ftr  die  BaarbeitDDS'  solehar  Werka.  Uad  das 
tl  bekanolltcb  aiians  Sellaaet.  Die  Heraasf ebar  baben  eiae 
pdtlig  aene  Baba  betreteo,  eiae  sebr  roObseiige  A-eiKeb,  aber 
aoeh  die  ainsfge,  ans  der  der  Wiawasebaft  wabrer  Gewina 
arwachaea  kooale*  Sie  haben  erkaant,  daft  es  aiil  der  Bd- 
oatsaag  iron  eia  paar  neaea  HaadscbHfteaf  aiil  der  Briivle^ 
rmng  ainsalner  SteHea,  der  Bericbtisang  nkincher  irrlhamar 
iBi  Mbaraa  Heraosfeber  oder  des  Warkas  teHbt  nieht  fa^ 
lhan  seis  'wie  daa  aisera  philalagtteHen  Aasgabaa  aar  so  oil 
Biaabea;  aie  baben  daran  die  iaobe  graas  von  vara  anfe« 
fiiffeo  add  sie  aach  deai  amfaebsCen  aber  tafleieb  Dflilh»f- 
iwdeD.PIaae  so  darcbgefBbrt,  dafs  die  Ausfrabe  etne  voB* 
Bodale  geaaaal  werdea  kaaa.  Hag  spStere*  Porsehang  Bia^ 
idnes  an  besaera  fiadea^  dea  bier  betreteaen  Wag  i^  sib 
nicht  wseder  reriasben  dOrfea;  deaa  dessen  WeHb  iestebt  Hi 
Biafaabhait^ '  Beqaeailiebfcaii'  fftr  den  Gl^br•Doh,^  Weglassea 
illes-daajaDigan  wasaiobli  doreb  diaSaeba  selbst  aotbweadi!^ 
boiiagaiislfidag^iaa-VaflbMMgkait^das  kritlMhaB 


las,  satatllssiier  tiaaabigbeil  aad  grMlaidflicba^  Kttraa 
aad  iBweckMfslgieit*  dar  Farm.  Glaicb  die  BiaMnag  #itbl 
isB  Bewaiff^  wia  fdlad^die  Haraasgeber  jader  satoat.so  ba- 
liabtea' Breile .  and  Radleiigliail  slad«  die  siah  noah  iaiiaar  « 
an's  faaiMbata  aad  seahsaabala.Jabrbnttdert  bill,  and  niehl 
bedeakis  wia  ,a8  beat  sa  Tateiso  viel  zu  lesen  N4lbigas 
giebl,  dafs  Jeler,.  der  far  Geiebrte  schreibt,  wirUicb  die 
Yer|itiobtatog  fflblea  soIHe,  deai  Laser  die  kostbare  Zeit  nichi 
darcb  Wditllolgkeit  an  Tarderben.  Hter  isl  eigeailieb  keia 
Wort,  das  wegfallen  kdantc,  keibe  uaodthlge  RedcMart,  kebi 
lAalilalBan  aiil  vielea  CHalenv  aiehts  was  niehl  aoaaigiat^* 
Kab  a6l)M{|f .  wire,  aad  aaob  dies  iSmer  ia  der  aiogiachst  kiiy 
aaslen  Pdrai;  die  Goaaiaailil  isl  ibaea  eia  wahras  Sladiaia 
gawasan,  uad  naaah  eiaer  wflrde  dea  doppeltaa  Raan  gar 
baaoohl  thabea,  am  aar  gant  dasselbe  sa  sagea. 

.1 

Die  Vorrede  begiaal  obae  weilere  UaMchwalfe  gleich 
adl  der  EatslehoDg  des  Itinerariaais.  Die  Messoageo  aater 
Cisar,  Weiche  Ethtkas  erwihnt,  die  bei  Pliaius  angefahrtea 
aad  die  dem  Tbeodosios  sageschriebene  bei  Dicnil.  werdea, 
ais  Measaagen  des .  QaadraHahalls ,  nicfal  der  Batfemongea, 
Iriar  abgewlesaa,  das  Iliaerar  aber  abgelcilel  aas  den  ia  Bom 
fewiftr  Torhaadeoea  anrtBahen  Versaiebaissaa  der  BeaffslMifiraa 
aad  Meilensteiiie;  die  Heraasgabe  dessel1>ea  wird  aber.  niehl 
dan  Aatoaiaea  tagescbriebea^  soadera  vialmebr  Aatoaioas 
Caracilla  als  deijenige  naohg^wiesen,  nnter  dem  es'saenil 
yefiffeatllicbl  wnrde.  Die  jelzige  Gealall  wird  aber  erst  na-> 
1^  Oiooletiaa  gesetat,  aad  die  Erwibnangen  Conslaaliaapels 
als  spitere  Zasatse  oharakterisirt.  Uebrigens  sebreibeii  <Ue 
BeraasgcAer  das  Werk,  wie  as  Jelal  vorliegl,  wegen,  dar 
▼arscbiedenaa  Bibrlditaag  einselner  Tbeilb  mebreras  Ver- 
teaern  uad  ^teii  sa,  was  neb  aaeh  aas  der  angaaommeaiia 
Bhislebaag  aas  amtUafaen  Verseiobabsea  sehr  ¥Fohl  arklidL 
Uaber'  das  ieineraHiiai  martlmflwi  iofsera  sie  siah  aar  kara 
dahin,  difs  saia  erstsirTkeil,  die  Seeatidte,  ia  Plan  and  Ant^ 
f&hrang  gana:  mit  dem  Jitaerartum  terreMtre  Qbereinslimma; 
der  B^eito,  die  8cliiffMtalionen«  ^minutam  interiorU .  mariM 
pariUmknm  cmmprehemdU,  yuod  at  abtoitttum  e$Met  apnt, 
maxMae' profeeio  molts  fiiturum  erai^^,  woaaeh.  sie  es  also 
nkr  fftr  einen  anyolleaderea  Anfang  batten;  dan  dr&ktea^  die 
faaebi,  scheinte  sie  geneigl^  wegen  seiner  abweiebendea 
Einrichtong  and  wegea  der  aingemisehtea-  mylbologisehea 
Notlsen  gar  niehl  fOr  einen  Bestandtbell  des  urspringlich 
anier  AilentKcher  Aataritil  heransgegebenea  Warkea  aa  hat- 
tea.  Dagegeo  ist  abar  aa  bemerkea,  dafs  dieiie  Zasilse  eia*- 
aig  oad  alleia  bei  dea  letslea  Insein,  am  Sehlossa  des  Gaa- 
sen,  Torkommen,  and  alia  der  Art  sind,  dafs  sie  sich  sehr 
wohl  als  Gloasen  eines  alien  Absehreibers  erklirea;  dean,  sia 
lessen  sieb  gradeso  wegstreicben,  aad  was  daan  ibrig  bleibi, 
let  obie  die  gertngate  Teriadernng  dem  FrOherea  Tdllig  bo- 
mbgea;  Dafs  aber  der  Glossator  sieb  gerade  nor  aoFs  Bnda 
gewoffea  and  besahrfiokl  hat,  daio  fiadea  sich  tiinliehe  Bei^ 
spieie'  der  yarsahiedeasten  Art  ia  Menge. 

Den  abfigea  and  grdfslea  Theil  der  Vorrede  bildel  so;* 
dann  die-  Beschveibong  der  Haadschriften,  deren  Melboda 
ebeafadk  als  Hosier  aofgestelll  so  werden  verdient  Aliea 
Wichlige,  namentlteb  aooh  die  Herkonfl  oad  der  geaamarta 
lahall,  isl  genan  aa^egeben,  Obrigens  aber  gar  niofats.  Bs 
isl  ibaen  geldagea,  45  Baadscbrfftea  nachinweisea;  21  da> 
-voa  habea  sie  TollstSadig  benntst,  daronler  swei  des  aeon*^ 
ten  aii^  eine  soger  aos  dem  aobten  Jabrhnnderl;  die  Obrigaa 
td'baban  sie  grofsentheila  aaeb  antmrsachi,  aber  aiebl  be^. 
antti,  w^il  *ia  tbeiis  ans  dea  schon  benalatea  abstamaiea^ 
Ibeila  seMeebt,  theils  aasuginglicb' sind.  Man  iibfal,  dia 
Baransgebar*  hsben  kerne  Hake  gesdheal,  elwaaVoHstiddigas 
sa  gaben,  oad  wie  die  obige  Zabl  aeigt,  mSlBrfoig.  Auto 
dea  Toa  ibaen  angeflbirt  en  mdehlen  wohl  nor  hieUt  wcalga 
ifaadscbriflea  ezistirea;  Bef.  wenigstens  isl  aor  noob  etn* 
elakige  bekaani,  die  soersi  von  f  eris  in  Brissel  aof^efoideay 
feUI  in  der  Bbrgaadisdben  BiMielbek  No.  8699  -- 3919  Isl/ 
aaab  aiaer  Mebrifl  das  sedbssahatea  Jahrhaaderta  ^Wan 


Mkw  «i  <MM-  CbnitHMMii*''  Mil  ite  In, 

MlMtn  «4or  YitoehaleiMriMirfirtteBfegtoad  wtr«  fAiM 
m  dMtt  Sihrolilliait  ttH  «iM  lorteiwsMiiirt  «te 
«lair  RtdaiMlg  Mt  jtitr  Ul  au  Bifliad  m  Mfta;  «r«» 
nriNifieh  ater  itt  tM  is  WHm  ftfoMtbM,  Mar  Ml 
VirMllaa  JahrimdaH^  aiiar  deal  THal:  ^£<60r  Gmid&wk 
•oMOftaa  da  aoriii  Jtifartia  pro  dtaaiiiit  irfiliial<faM.y 
Aal  iM  Fraiag  folfi  f.  1*  aiae  Laadkarla^  1 8  AaftiMaat 
iir  StMta  IMeai  von  Jakra  llfO,  wa  alio  jeMr  Mii 
Mia;  t  •  atea  arolNlektaMtoha  laUmnirt  i''  MmH 
te  raifafalat^  ia  dar  Uakaa  aiaa  Balle«  tfa  llatbia  klbt 
aval  arhabaa;  f  T  Lt^ar  praaiaaiorMi  IMiaa>  vahrtahai»^ 
M  m  Paalaa  Makomi  laafabardisaliar  teehiohte  gaaaw 
Biaa,  Mit  deraa,  aiaiga  gatiiaa  ■hf  ertehael.,  wMlieh  iteaiAt 
f.  9  lAber  de  origine  9%iu  ei  qMoliiaie  Romane  urbii  „Re^ 
Anra  tt  Rmmhm  a.  a.  w.;  f.  19  ibci  Mer  fmi  Mine^arius 
Maalar  prowmeun^mn  mmmmm  AtUmii  At^Mi.  hiprim$ 
yraaincia  AfHte;  t  81  inc.  Uber  deteHfOomi  MUts  ami*' 
C  34*  Am.  /Itwarariaai  awriliaiwai>  faa  laM  lawjara 
•.a.  w.;  ft  85  iTMiaftfyaifai  ^aitaawi  aaf  poailiaimBi  mmimm, 
Madhhar  Iblfi  ao«h  aiaa  Tmbmla  «fMa  $otm$;  «^  JTaaiiaa 
f^ihmfkwmt  pd  mMwtmtm  mhm  <iafci  yaataal, 
ta>  dia  Buamr  OMlbrtM,  loiiUmm,  Arbiiio,  dia  ttollNa 
MolMMm^y  jiifAaMrMlMa,  Maremifm,  Storwmit  db  Oria* 
ihaa  Pat^pMrnt^  Jbrn^lmii,  Maawa  a«  a.  W.;  aabil  aiiiar 
Inviaii  BrdbaialirailNiaf;  ^  Chraaica  vaa  Adaai  hm  ll€6r, 
~  Oiman  •#  aiafarM  l^fiomai  iai  J.  t068,  araria  dia 
aaraaMiaobaa  Slawotoar  dar  latel  Paalalaria  actea  aiaa  Taa^^ 
iMBpoil  babea;  ^  Cktoniem  a*  Jer^wM  mi  t.  JkmgmtHfti, 
4.  k  Mdar'n  Wdtobroaik;  Mitt^  Aiesandri;  -  Bm^ 
a«t  Ffigm$i  LUmrEtmdmm;  ^  AmitlNaaaw  iWHaria 
AMtaaaa.  ^  Wiai  wk*  akar  la  d«r  BilMlaaf  waiiiiBi,  iA 
aiaa  AaraWaaf  aad  Cbaraklarirtik  aNar  kiikaiif ea  Aeaga^. 
kao;  dMia  waaagJaiak  aaf  diaielbaa  aiit  ▼oIlaaiRaoktaiadar 
AMfkailaaf  dasTaxtat  far  kaiaa  Biftakfliokt  ^eaoaiaiaa  •arH^ 
m  aakalnl  m  dook  eiM  feoMMre  aad  OMhr  ab  mtihtmlk 
Jiaka  BraribaaaiBr  daraeAeo  ylaiob  Water  eaadackrtftva 
avwaki  im  hUarassa  dar  Lam  alt  «r  dia  «eKbiakla  dat 
ffiztii  laaarliMidi^  daao  da*  8.1LXXVI  ytfebaae  VeraeitiK 
M  dar  kaaatctaa  feograpkltoban  HlirtaHllai  raiaki  kinIM 
aAdkl  aaif  «a  ■  iniiUfiig  at  ta  tick  tat. 

Oakaa  wir  aaa  lar  Baarkaitaaf  idas  Taalat  llkar,  va  irt 
4ueiu  iNrUick  iedaiAaadei  falaislei.  8aaioktl<dar«ii  die  Mil** 
ikailaaf  dar  fefamailea  Vanaalaa,  wokal  dia  Gaaaaifkait  aa 
frofs  kl,  daft  aagar  das  a  fftr  was  aigaalliak  aickl  aift- 
awl  aa  daa  TMiaalaa  fakdrt^  aaadera  aick  aak  daki  daai«> 
aakataa  lakriMadert,  aad  ia  ilalieaiiekao  Bakdsahrtllaoaokaa 
Miar,  Toa  aaibst  ventabt^  4bkaaal1  aafaawrkt  mM\  eiak 
«MMiaiifkall,  <dia  w  aiakt  Mr  n6M^  JbaHaa^  as  wiaa 
ralidMkd,  aad  4askalk  iwaakmiMgar  ^tmmtn^  diaa  aki  fir 
allemal  bei  dea  eiaadaaa  Baatekaiflaa  an  kaaiatkaa.  Uakrai> 
faaa  akrtr  tardiaat  4ar  Cfraadaaca  aad  aanw  OaraklHiraBg 
«a  TaBsta  Aaarkaaaaaf ;  daaa  aar  so  i ia  jadam  alaiakm 
MIb  dkm  Later  dat  aifaae  Urftkeil  iai  atllttaa  Parfaalu 
tt«8lk)k  gamackl  uad  ikai  fa  keiaarlai  Weita  pdyudicMrl.  D*. 
kai  itt  ffilr  Uakersiehliiobkeit,  leicklat  larecklfiadea  onri  aa- 
fMekaie  Forai  daroh  die  OnkoaaaAi  das  Braaka  mH  takbar 
Oaitiebt  aad  aolekem  Blndiaai  ftsargi,  «ria  ta  aalr^  atkr 
•waaif  Bdakava,  daft  at  aika  wakra  fraada  iaL  Brackar 
aad  flkraatgaker  kBaaaa  kieilaa  vial  ItiMk  Ba  itt  dar  fail 
fliaki  aiB  Btaraaa  aad  Do|i|ialtlarBea ,  aitt  Baehtlabaa 
•ad  Ikkleas .  odar  gar  iaa«k  abeaaia  nit  aiaar  Elkai4- 
aMr  bai  ftdaai  aatobaa  Vakraala  'daMktpiokt  and  Ar  .Ai«a 
aad  Biaa  katkkdB,  iaa  ^iib  dar  Later  tiok  ikmer  aria  aut 
Miiaia  Baagtta  «eiilaakt  BlUl  «nd  diiaa  ^Saagaa  laekal  da* 

'aaraokareadataa  f  iipiaaa  aadh  okeaaia  beaaklaa  mnt^% 
aa  lit  tar  jadar  BaVa  die  WatteKofaaka  BeBatt««  Had 
tesaMfatelat,  aad  aiit  diataai  aiafadkaii  lBBal  kwateriei 
Mdkl:  dia  kaalkidi^a  <teaaa«aai       iM  MlftMMtaad 


dar  Oaatlickheil,  dat  Eaaait  aad  dar  Sckdakait,  «a  de« 
daoh  aaek  eia  Becbt  bat,  waaigtleat  da  Bar9aktiaklt|«g  n 
fordera,  wo  aiaa  darek  Bitlicbkelt  weder  Raaai,  aocbla- 
ttaa,  aaak  Hike  tpari  Die,  wir  aiddttea  lagea  aaTftftti 
Hckaa  Bitkrtaeka  oder  Ihttag eadea  der  DrvakaMlkada  » 
ieiar  Taga?  Bpallea  aaak  faikxr  laiaryaarHaw  •adBkaMMi 
*^  VatBgaadaa,  n>a  daaea  ana  la  das  galaa  ZtiiM  da 
Baakdraakarfcaaat,  iat  fiiaCaakalaa  aad  IgibMakalta  Jihiaa 
dart  aicku  waltia  aiad  MVtk  aaak  kiar  aiakt  tmm* 
daa,  akar  .toati  itt  JJiet  arraiakt,  wat  mm  wtaaabta  fcai% 
aad  viel  aiabr,  alt  aiaa  taatt  gawokat  itt.  la  daa  Haka 
bitfe  woU  aiaigar  Raan  gataart  werdaa  kdnaea,  tbcr  mT 
anf  Kotlea  der  Uebertichtllchlbtit  uad  der  Aagea;  dtraalH 
bea  wir,  daft  et  aicbl  getebeba  iiL  Nacbakmagiwwtb  kl 
aater  Aadera,  dafk  dar  raakl  aft  Abk9rtaiit  Micr  |HdB 
iti,  ah  wa  ar  latar^aaklkMi  iit,  a.  B.  add*  5«r.  WmK  la- 
darck  gawiaal  ana  aa  Baaai  aad  BalBckAait,  Maer  M 
Baiekaa  [}  wadatak  «a  YaitaBaa  aa  aaraeiiedata  WM« 
daraalbaa  Zaila  iretraaat  waadea^  Faaaar  dia  mT  JedwMi 
wladarkaHa  Ai^abe  dar  Baadtakriltaa,  ia  dmaa  dw  M 
dieter  Seile  vorkoaiaiL  Die  geariblU  Beseiekaaag  derflaa^ 
tckriflea  bat  freificb  den  Vortkeiti  die  eiafaafctie  tt  tti% 
die  et  gebea  kaon;  aber  et  wire  viellelcki  wHickeasweKI 
gewetea,  die  vrer  Klatten,  ia  welebe  tie  ibrea  iaaeraCka* 
rakter  aadi  serfblfen,  aaeb  ia  der  Bexeiekaaag  attfeMdl 
la  teka,  da  dat  4eai  ieter  die  BaorlMiaag  der  ^wMm 
atBr  arkBiekta^ 

Wat  aaa  A  Ai*  dar  BaaAaiiai^  kaiHfil,  aakaktadii 
Baraatgabar  tiek  aiit  Baokt  mr  Altaai  an  dia  Btahthi'dlw 
gakaltaa,  aad  aack  da,  wo  dia  IrOkani  Aiaifahaa  dtr  tan^ 
BMlik  aa  Liebe  aorrigirt  baltea,  dia  tekariteka  abar  ktal» 
acbriniiche  Letart  hergettellt^  s.  8.  ia  der  to  kaaigBa  Ao^ 
eutatiTform  der  Orttaaaien,  wie  a  n5ailat,  ah  AimMif  a 
Iferoifiat.  Kt  itt  lehrreieh,  tehoa  bier  diete  BiceatbMitb- 
keit  aa  teba,  die  in  tecbslea  uad  tiebeaCea  JaMaadtrt  il 
weit  am  tick  griff;  aad  die  OwMckie  der  Zm^m  twttiot 
wkrde  gewift  gana  aadert  antteka,  weaa  man  Ikt* 
aataabe  der  tiAara  kiteiaitckea ;SebriltttBUar  taiacr  aatk  difir 
tefbea  Graadtlriea  varftfbrea  wire,  wla  aatara  BtraaigdNr. 
Wo  die  gawiktteLetart  jM  'takak  darek  dia  kkifaeZait^ 
Bieatiellaag  der  Variaatea  reebtTerllgt,  kakea  aia  iMt  Meat* 
^wartkar  BalkaBtatakail^  «bka  diaak  Zaaaaaaaaalalbiag  adbd 
«Bd  an^ia  redea  littea.  Akaa  akkr  aAtetkdi  aiad  aalBM 
die  fitaBaa,  wa  ieae  allaia  aicBl  gaiAgi%  -aai  aaH  flitfcrtal 
dat  Ricbliga  aa  Ircffea;  oad  da  hahan  die  fleraatgaker  ihit 
Grftnde  frellicb  aieht  wie  Beliker,  der  gar  aiekto  tagt,  »W 
4oab  aaak  mt  aakr  aatten       Imra  ai^dtaiit  Bi  likt 
aiaa  anapanigt  anaaoea  aaaar  aaa  maaaat  aap^aa 
Mr  tiak  kdkaa  el*  dia  daaalqaaaa.  Ad  naaakaa  Bitlai 
wArda  dia8agrd«daagaaiHaar  kiaiaaaAhhaHdkf  twaiidia,aad 
^aegleidkaa  aoU  aoa  Mataa  adt  Aaakt  darw  Mkaik  Aidk 
aia  aifittea  4adk  kierkai  aaf  akn  Haaga  vaa  Diagaa  gik«a 
aiaa  (aeia«  eiaa  Maaaa  ¥ob  iF artokamaa  .gaamafct  aadBaaftdl 
giawoaaea  Btkaa,  die,  ia  weaigHi  Waidea  adtgaikaBt,  daa 
^ek  Allea  aa  gala  Ma»a,  Ittr  ANe  «eaMMBt  wiraa,  aal 
ABea  diaaalba  Atbeift  art|Mrttt,  |b  aiaookas  jtrtkaai  deal 
Bfciaelaaa  laad  aoarit  tiai  Bwia  aack  <der  Wiataatekafl  ibad^ 
•aMB  kdaalaa.   M^afaai  dka  ABet  aertabwefgea  ai^  acapa* 
kaa?  Aaf  takMB  ladakiteB  wMaa  i^aiM  vakfedaaktaaka* 
aar  >gekaaiawa  aaiaL  Dlaa  afar  keiadtt  >tiek  kaMer  aa  ail 
Mit  iBeraaagakar  taittea  im  iler  Baaka  idria  wad  tia  Baala  ai 
akiar  BUiaaiMelr?  -  Baat  #aaa  aadeni  INraga  kn  iii  |HH 
aB  tie  aaekliaka  BrlddtetaaigeB,  ahaa  gaogtaykiaafcam  Bi» 
ateatar  gdkaa  aoUtaalf  Da  Maaaa  tiririkaaa  aariaaBktawa 
liaitlMBaieB^  daCa  aia  4aa  dotekaaa  tobgelaiHB  iakaa  lit 
ifleilaa      Caarawaiaaa  ad  nodfta  darflaBftadar  aBai  QKB 
Mad  AeMaanaa  ^adUlaa  «illig  airM  aakk  Die  Attaa  dA 


MM 


«(Mft  iigirtlwl  4i»  fMM  Ate  Oiagriplii  MIMm;  mt 
im  jMft  fcH.  Sdv  ttMdiortMfMM  M«»  «• 
BmBif«ktr  licii  temif  be«liP«iriiA|  die  jMsigw  NaM  dM 
ililHtetMkMie«felerMMfl«M^  wthkes  M  eiMWrnlHi 
HM  du  ItitomriMi  dMhaw  idlbif  war  ni  mI  dtttt* 
Wmq  i«fl«kii  CM  €0MMDlir  ^vonhe  Itt  INr  lite  m 
imk  Itaek  io  mrd  ColaMM  ii  tM  hMnm  Bam  wsh 
HMMifaMBfl  wefte  Usmbi  ta  iil  kiiMr  hate  gvtaa 
ymmwtk,  wmm  n  MO  TaiiMltaB  :daa  Masialar  106  Mlaa 
hiv  ial» 

Wafaa  dar  ¥armadaaiafi  das  Mudla  ni  ala  irilllMK- 
Ma.  ■ifjaaaag  ■aiahir  OteVaa  ill  Mch  daa  HiMrs^ 
fdMi  WMfO^aiilMiMi  a«f||«Mnaa^  aad  ohflaiak  davw 
taMT  Mr  Mdi  dia  aiMifa  Haadaahrift  PilkM^  bakaaalla^ 
m  dar  die  a«dani  dcm  Abaafcriftao  aied,  ae  14  deck  ate 
Me  VeigleieNBf  dttraaibaai  Ar  iae  T«kI  aialU  elne  fre«» 
Ami  MiriBaa  faMielaik  Daa  WarlMkan  iai,  ebfeaaheo  Tea 
aaiMB  WaitiM  ala  IlinerariiMn,  eoali  ¥ee  abam  beaoedara 
hrteaaaae  alt  fikaale  aheedlludiaoba  Tepef rayliia  ianifalMa; 
BBd.  veHi  wir  aa  laer  m  feraetftar  GeaNdl  aake,  ae  UMi«» 
MB  wir  da»  WoBaah  oiclilmlaadpiake»p  OeabeiMMlaiBNiU 
Kate  Watte  iter  die  Tepefra^ hie  JateaateM,  fee  Jeaeptea 
1*  te  Mir  WilMai  v<aD  Beldaeseato  ImtA,  die  Arablaete* 
■U  eifltefitfte,  in  aiMi  teade  faMiBMk  nad  kritiacb  fe- 
detel  m  aaha;  wetet  dfM  aaeb  mehl  ftbarfvefeo  wardea 
tete^  waa  aiali  in  dee  Urtearian  tei  tebaatioe  teetf  «.  it 
lalir  fladcl  nad  teineiwaft  aa  £aU  aad  Wartb  aariar  aa^ 
laadMaina  kk 

mom  dea  teifefi«lea  TMn  aaMH  die  erala  ate 
aaiM  laHa  te  die  fataaualaa  itiaarariea,  die  aegMeb  ate 
tealailaaf  das  rflawiahija  Raieiia  aalar  Diehleite  flekl;  ala 
Nateaifirtatea  eattiill  te  frdtera  laaAalate  die  Fi0a  a« 
Mm  mmUi.  Oie  awaile  fieU  Ochnflprotea  voa  awdlf 
leadaahriiea  aaa  dc«  achlaa  bla  Ibalbetelea  Jairteadert. 
Ml  diaaa  iiiar  aad  da  aicin  aefcarl  geauf  aiad,  leiteiBl  Mae 
leteii  ter  Sciiwine;  die  Aaevdaonf  abar  in  iufferst  fa^ 
tthaiaekvoll,  aad  die  PergaaieBirarbe,  die  da«  «rvade  dabi^i 

Paf  bea  •im  V#rMi«r9  ^  MHts*  M  hvfovr  Mlrtftprobe 
lete  lablea  aolie,  da  er  der  Oebrill  elaaa  ae  aant  aadera 
iiadaaaii  fiebl  aad  dabci  se  weMMI  fak 

Aaa  dar  Voieade  erttbta  wir,  dafi  die  Haraaafeber  die 
Mekl  katea,  aaak  dea  ^bikoa  sa  bearteilea.  HMHea 
te  dieae  aeahl  teM  nerwirkiicbea,  daaiil  to  elae  aeae  Aera 
aftaae  lir  die  Gmo^rapld  me^otvi;  aad  BMfteblea  tie tiek 
iekl  aaf  BUdkat  betabttotea,  toadera  aaek  dea  Dioail, 
bw  fieofiapbaa  Bareaaaa,  dat  obeaaaaeMiKe  Warkakea  fa 
laidM  Saauaiaar,  daa  la  awd  Bt  Ballaer  nad  WoltebWl^ 
NT  Haadachrirtea  anter  Ethikns  lUNaea  TerkoaMaeade,  eker 
aa  ikfli  feaaaMedaae  Werk,  daa  JMer  pMlB$apkit$  ia  Ma- 
Md^  di«  ifefirta  yraa<ae»ai  aa^  dea  Laar  pminHmnm 
mKm  aad  die  tiaiaMtiakea  andara  Qneneav  weraat  dat  Mil* 
Mur  aaiae  feoi?apbitebe  WeMeil  tckdpHe^  ae  Teller  Fa* 
eta  aie  seek  acio  aidfea,  ie  eiaer  faaiebialea  Oetltil  aiH 
iMate  der  OaaHaa,  aaUbtieaL  Aaek  die  Mradtte  iTeaMta 
ad  dea-Aaytea«Kiitaidektea  wir  daria  nlekl  eatbakren.  Der 
aaitofaada  Baad  bew«te,  defb  die  Reraoi^feber  aa  aoltfter 
iaiiirite  Yor  Aadera  bereohtigt  tiad«  B. 


obu^sten  Ilferatur  Itter  Rabkad. 

38^7.  ShuRm  iAer  dia  teitni  2«ffiedi,  dat  VMtUkm 
•d  tetetMidtra  die  litodlieita  EmHekhmim  HmM$Umd$,  tob. 
m§mi  FrMmvm  mmm  MmmikAm§itm^  "itp^tTj  8aba»  l8dZ» 
TkeBe.  XK,  499  «.  Ifll,  584  S«  5)  Tbb. 

Rafaiead  aimail  taH  eioeai  Jabrsabal  die  Aateerkaa^ 
m  aMIl  ilMk  aAer  Mkbara^  dar  Deataakea,  ki  Aaapraak, 


aaaiiant  ekaa  ao  aate  wird  dieaat  aa  Itedarttaackea  aMr<v 
aMirfiate  Befek  aad  takw  ttaaaf  aalekraliaate  Verlltaniif 
iraa  teglfadera  nad  Praaaotea  kateklak  Biae  iaite  ffflaA<i 
teker  aad  ekeriiebliater  Werte  tiad  a^  oaaiklifea  Flnf^ 
tekriOea  eatekieaea,  kebea  aber  haqittiablleh  tick  adl  ilav 
Pelitik  betebinigl.  Salbtl  die  meitlen  Reitebetebrateageai 
die  abet  Rnfelaad  feaebriebea^  akid  aebr  peliliieber  Hatar. 
Biae  leafa  Touritlea  aefta  aaek  Fetenkarg  aad  Maakaa 
aad  fiaakica  eea  kte  aaa  Rablaad  atadhrea  aa  kdaaea* 
Wea^fe  fiat  aa  aaek  tedeia  wirta,  katatbtaa  Kiaw  aad  Odetaat 
HaiWabi  aaab  die  Iriai,  larataa  aber  tnai  froltaa  Tbail 
RaMaad  ebtaibib  alabi  kenaen.  Sia  terkekrlea  aickl  aril 
dem  Vaike,  aoadera  batlea  »  der  Refel  aar  adl  deaa  var« 
fciaanea^  awiti  aaa  aeinar  Nalioaalitil  beraatfekraleaca  Adal 
Ihagaaf.  Grefse  RaTarkoamieateil  Tea  Seilen  dat  Matefw 
war  abet  wlederoai  oR  die  Unaebe,  daft  der  Reiteade^  weaa 
er  aiekl  adl  Vemrlkailea  gafea  Rafaiand  kaai  aad  allea 
tcUeakI  aabaa  walllet  wiedar  aar  die  galea  Seitea  keaaaa 
lerale.  laa  darf  tiek  dakar  aickl  waadara,  dafa  die  aMt* 
ttea  Baeker,  welcte  aber  RnCilaad  baadaki,  ealweder  Lek* 
kadaleiaa  ealtetea,  oder  ene  Reibe  ftkidlieter  Aagriffe  ge^ 
gas  die  Refieraag'  alabI  aUeia,  aoDdara  aaeh  fafta  allea 
Bealebcada»  aelbal  gefea  dM  aaarkaaai  Onie  dantellea.  Jadet 
Patefaaftaa  wwd  t.  B.  fawift  die  Bchdateil  Pelertterft  ia 
eHea  ibtea  Tbeilen  aaerkeaaea,  ater  bmb  lete  eiaaal  dia 
aeaaalaa  ia  Madliekam  Biaae  geaakrieteaea  SakriAaa  dar^ 
iter,  waa  alaht  allea  feaN>daH  and  faladell  wird.  Maa  gate 
talbsl  ta  waR,  die  ia  Balreffihrar  mederaea  teaaH  airgaada 
•barlraitea  StadI  teten  ekie  Roiae  la  neaaaai  Dar  EnO 
Teriaagl  gelinaete  Hkpcbea,  der  Aadere  Tenaiftt  Rateabakaa 
RetekaMek  aad  dem  Drillea  pattea  tagar  dia  PaUMa  aiekl 
la  der  adadtebea  Lege  der  BaMdeaa. 

Maa  fhaal  aieb  detbaib,  weaa  aiaa  aiaanlekiBaek^  wie 
TarRagendet,  ia  die  Head  aiaiaR,  ia  welakeai  (saai  grolMW 
Tkeil  weaigttaat)  die  tog.  Pelitik  aatgataklottea  aad  daMr  eiaa 
Meage  det  interettaDlettaa  Maleriab  gabetea  wird,  aai  iaaC 
aad  Yelk  kenaea  ta  leraea.  Mil  Reebl  rkgl  der  Verf.,  daft 
§o  Tiel  aaok  Aa«ltMl«r  oad  ■•■iBBtHoh  D^alMbe  Mk  ia  raa«» 
titetea  Dieatlea  bctedea,  deeb  teRea  eiaer  tiek  aiR  deaa 
Stadiaai  daa  VeHlai  beaebiMgt  Bm  weaa  wir  eiae  gale 
BkMiebl  ater  dea  Zdtiaad  det  Laadea  nad  aaiaer  Bewebaar 
babaa,  wk4  aaa  aia  eieigermaftaa  ealtpracheadet  UnbeH 
aidgNeh  teki.  Raftlaad  iti  darcb  talae  Yerbillaiate,  aalaa 
deaen  et  to  laage  geitaadea  aad  die  gaas  tea  daaaa  dar 
wetlearafiltcbaa  Under  Tariebiedea  tiad,  elwat  gaaa  aade** 
ret  aad  Mfirt  sick  wader  aiil  Dealtekiaad,  aoek  aul  RaRaa^ 
odar  eiaaai  aadera  Laade  vergleictea.  Maa  teaa  aiekl  is 
tekier  ReaHbeilaag  deaaelbea  Maabalak  aniegea,  dea  wir  kti 
aaa  aaiafegea  gawibal  tiad.  — 

Der  Yerf.  ging  teiaeMrega  narerbarailel  aaeb  RafileBd^ 
toadara  ttttletieb  tagereiaea  betttemlea  ZweelEy  Car  welckaa 
er  tetoe  Sladfea  aiaekea  wallle.  Der  Tilei  telaet  Racket 
tprlebl  et  bmI  RaallaiBilbek  aat;  Dia  btaerlietea  YerkilU 
altae  Iberbaapl  and  batoadera  die  der  ganaaafaekea  Vdlker 
ktaaea  sa  leraea,  keHe  der  Yerf.  tiek  tckea  friber  an  tel» 
aer  Aafdrate  getleIN;  aber  er  tegaOgle  aicb  teiaatwege  wia 
die  aieitlea  OelebrltB  aril  Raebern,  die  darbber  getebrieba% 
ioadera  tetenle  kete  Hobe,  nai  dat  Labea  der  togi  aalera 
Sliade  eat  elgaer  Aatekaanng  keaaea  sa  leraea.  Far  dieae 
telae  witfeatckeRliekea  BeaiAbaagen  flind  er  tpiler  eiaa 
gaatlige  Oalegeakeil,  ladaai  ite  dat  areafaitete  doaeeraai* 
aieal  keaaRragle,  ia  aNea  Proviasea  der  Meaarekia  aa  Orl 
aad  Slelle  die  Yerbaltnitte  det  Baaerattaadet  griadHek  wm 
aaleraeekea  aad  darek  aaafbkrBete  DaraleRMgea  aad  Uttori- 
take  BBlwiekelaag  dertelbea  sa  koatlatirea.  Wikread  elaea 
Zailranaiet  von  8  Jabren  dnrehraisle  der  Yerf.  die  gaase 
preabitcba  Monarchie.  Nebea  garnanisdieB  ZnsliBdea,  die 
swar  aaf  rertchiedeee,  abar  docb  ticb  wieder  la  der  BanpU 
0^e.einf|;irBde  Weita  ticb  ealwiekell  batlea,  tralep  Ibai 
aber  aaeb,  betondera  iai  Oalen,  tlawitcbe  eatgegea,  die  aber 
tiak  aibkr  ankr  reia«  toadbta  ^vfalfilti  Tei«llari>  kaR^  Ra 


Mm 


wwsitt  an  is  ¥mrL  der  Wwmatk  r«ge,  mtt  liinrlitiw 
Vflriiillnfia  to  Slmas  is  s^glidMt  rtiaeB  ZMUaia  kMHi 
Ml  sa  iMetf  Md  fo  Nf«b  er  fidi  tfaek  RafeitBd;,  4io.  ar 
Toa  Sekaa'dat  raftbohas  GoavaraeaMMis  dia  frdfsla  Banil*^ 
wiHigfcaii.faBdY  laina  wiasaaaahallliaiai  FofwahiugaD  sa  tta^* 
lamataaa  — 

la  forliafaadaa  kaidaa  Biadaa  arhaiUa  wir  aaa  die 
iatdUala,  ader  aaah  dai  Tarl  Wartea,  dia  aHeblaa  Irfali* 
raafaa  vad  AafofcaaaagaB  dar.  gafamaMllea  llalariaiiaa  eiaar 
Baba  dardi  aiaaa  frolliaa  Thail  dai  aaropftbahaa  fia&laadi 
wikrend  der  selv  konaa  Zaik  Tom  Mftra  hit  Noraaibar  1843* 
ladeafcM  wir  aaaaoch,  dafs  dar  Vart  dar  raaiitalleB  6praaha 
Mr  aiairt  aHahlir  iw  aad  tidi  alias  daraii  DoiaieUehar  ar- 
liiraa  lastaa  naftla,  ia  isl  aas  wolil  aia  garinger  Zwaifal  aa 
alifaiUfer  GrftBdlicbkaii  seiaar  Btadiea  aiahl  aa  verdaakaOi 
Lasaa  wIr  aaa  bhI  eiaif er  Aafmerksaaikeifc  die  keidaa  fieai- 
Hefa  slirken  Biade,  fa  erhaltea  wir  aaob  aiakt  SladieA  dber 
dit  Labea  dee  femeineB  Volkei,  toadera  at  tiad  hettpttiak- 
liak  offieiana^  tialittitcke  Aagakea  aad  f elefealiiclie  Beaiar-'' 
kaafea  fiber  dea  Raaltftsattaad  det  rastitebea  Baatra,  via 
tie  ihfli  BekaBBle,  odar  gar  die  Regiereng  telbtl  mitgatkailK 
kabeo.  Daraa  kaapfl  er  Baa  teiae  eigeaea  Ergaaaaagea  aad 
Aatiebtaa,  dia  aber  wiederaai  rorkerrtehead  aat  aadara  Bik« 
akera  gavobdpfl  tiad.  Et  tiad  deaiaacb  ketae  Sladiaa  abac 
da#  Valk,  taadera  kdchsleat  Stadiea  aber  taiae  VarhiUaielft 
•or Regteraag,  die  wichcigtle alter  ADfarderBBgaa  bei.tlaaki«» 
flwhIliataeB  UBtertachaagea,  die  aadiatar  et  altera  part  iai 
iraraiBaa<,  deaa  fatt  airgeadt  hat  der  Verf.  Biit  den  Yolka 
Vugaag  gebabl.  Wat  er  daraber  aaa  deai  MnmM  aiaaa 
Baaarn  atfilbrt,  aiaft  ihm  ertt  dureh  eiaaoAageileiltea  odar 
aiaaa:  BdaltaiiBa  aba*tetit  werdea.  Dat  iti  dt aa  aaoh  die 
Vrtache,  warum  dem  Verl.  der  Zustaad  det  ratsitehaa  Baaera 
IB*  aiaam^  rotigerao.  Lichte  eraekeial,  alt  es  der  Fall  gewetea 
itira,  weaa  er  tick  teibst,  ahae  Begleitaag  ofBcieller  BeaaMey 
kai  deal  Yoika  Ratkat  erbolt,  wena  Maad  sa  Maad^  ohaa 
ftwitfcbaatriger^  getprochea  biite. 

'  Ist  deoh  der  Verf.  bei  dieter  Eiateitigkeit  au  der  Meir-' 
mm^  gelaegt,  6mf9  oftolit  eefctf  tMi4  «)«r«l»ll«Mk«it  AUrU* 
bate  datruktitchea  HVolket"  seiea^  soDdero  im  Gegeatheii  8aii« 
berkeit  oad  Ordaeag,  uad  widarapriabt  dadarck  allea  aadeni 
AagabaB  aad  togar  dea  Gestiadaittea  der  Ruttaa  telbtt*- 
Der  Vert  hat  frailioh  aie  ia  eiaem  rattitcken  Baaernhaaaa' 
dea  gewAbalichea  Schlaget  aiae  Naekt  aagebraokt^  deaat 
taatt  .warde  ikm  die  Heage  allerkaad  peieigeaden  oder  we* 
nigttaat  littigeB  Uagezlefert  aicbt  entgtogea  taia.  Der- 
Varf.  keaat  nar  die  Frattaki  (d.  i.  Freufteal)  oder  Sohwa-. 
bea^  wia  tie  bei  oai  beiften^  Blatta  oriealalit,  aaddie  Waa-* 
darraltaa,  bat  aber  ebeafallt  mtftaaii,  Stadiea  darOber  aa 
machea,  dean  tonst  mOfste  er  wiatea,  dafo' die  Schwabea 
kalae  Kiltr  aiod  aad  keiaatwege  ertt  aaok  dem  Weslea'  Eu- 
repdt'  aa  iu>naieB  brauahea ,  toadera  liagtt  tokoa  datelbel 
aiagawaadart  siad*  Nor  dia  Baialichkeit,  aameatlioh  der 
Deattcben,  bit  ibrer  Verbreituag  Eiahalt  getbaa.  . 

Die  lideartigaa  Waaderrattea  (Mat  decumaaut)  hat  aber 
telbtt  die  Ordnaagtiiebe  der  DeaMobea>  niabt  aoftuhaUea! 
YenBOohl^  tie  tind  teit  weaigea  JabrtebDiea  ia  Deattohlaad- 
aati  ia  Meage  verhaadea.  uad  babea  eiah  wahrtebeialicb  jetat 
flker  faai  Enrdpa  verbreitet.  Gesehiokllieh  wittea  wir^  dala 
tie  tohea  17B7  aack  A9traeh«D<,  wakrtabaialiob  aas  'deaifia--^ 
dara  der.  Tarl arei ,  vielleicht  aut.Xhiaa,  v»a  wo  aat  sich. 
aaak  diaBlalta  verkreitete^  kaaiea  uad  voa  da  aut  weiier  aag« 
Daft  aie  toboe'lTSO  ia  Eagiaad  ^rawetea  seia  tall^  itt  w^- 
wehraoheMioh.  .  ' 

Akar  euek  ia<  aadara  niagea  varaiMtaii.  wir  d«a£tad»^. 


wketekaa,  daft  er  tie  weaigtbtlw'ia  4m  WMatr,  wckkt 
aat  Boak  tertpreakea  wcDdcii  aad  ekaaiillt  'mm  4m  Huaalii 
tataa  'diaaar  Reile  fcethrergakea .  aellaB,  frtadfieker  vaalk 
HaaMBliidi  aeeklaa  wir  ika  die  ^atakiekte  nd  dia  Wipmm 
thaadickkeileB  der  Kotakaa  tehf  aaaaqifeklaii,  kerer  er  m 
Werk  aker  tie  der  (Mfealliokkait  abergtabi;  asa  daa^  tm 
ar  ift  verliageBdaai  fiacha  aber  aie'  aagi  ,  gekft  havvar,  dik 
er  takr  oavelikbayaaB  bmI  ikM»  reHsaal itt^wi  TielaMtiki 
Nackrichtea  aber  tie  getaamelt  bat  Ueber  die  Saparafie 
(owbl  Zapetofar)  aiBalitaa  wir  iftai'  aaaiaetf ieh  ▼eraabUeae 
Aaltttse  in  laiiar't  fiaaiailaeg  tetaitakaa  Qiiiahaiiktia,  ee 
UatMtcket,  aidit  gaaag  aa  aaipMIeadaa  Werk,  ead  aadaa 
Sakrillen  atopfekieB.  Br  wtrda  daaa  fiadaa<»  dela  die  Uaia* 
niMitekee  Kotakep  der  .UkraiBa  oder  Slabode  ebea  tthr 
tpMea  U^tprvag  kabea  >«*d  aiit  dea  Saperefera  garaiafet 
aa  verWeabadki  tiad,  ddit  faMer  en  grolterTheii  daraitar 
Katbartaa:  IL  >  aaftiatigeB  Baperegar  aatwaaderte  aad  it 
aadeni)  weil  tie  tifl|i  bei  der  Betagamag  Yon  OCtakBbaa< 
aaageseichMl  batlaB^ '  aeek  daai  haaligea  Ttahafaaaierita, 
Bdrdkeb  vem  Aotiafi  dea  l^akaD,  ▼eraetil  werdea.  Bert 
BBtariageB  tie  saai  grefilea  Tbeii  den  KiiBUi  ead  dea  Tteb»- 
hettea,  dena  1809  —  1611  nafttea  dieta  wiederaai  darok 
23000  aad  1825  darok  25000  Meat^a  TertlMt  werdoL 
Trotadam  kelrlgt  dia  Aaiakl  dar  kealig«i  Taakenoma* 
tabea  Katakea  (d.  k.  der  Koaakea  aa  ackwaraea  lecre)* 
Biakt  BMkr  alt  66000  Saaleb. 

Noeh  uoricbliger  tiad  det  Verf.  Aagabea  ilker  die  Bra- 
bea'tekaa  Kotakaa,  4ia  er  danik  Fetor  I.  erst  an  fabti 
aad  leijak  (taN  waU  katlMta  aa  der  Mmmm  tnd  wm  1kffk> 
aioh  aatiedalB  Iftfil,'  obwobi  ibr  Ura^raag  tick  bit  aa  doa 
Aafaag  del  16,  JabrbanderU  rerfialgee  ti£iU  Ikre  Ualer* 
urerfaag,  gab  Peter  L  dia  Veraatattaag  eobi  BegiBa  deer 
KaukatijeheB  Liaia  im  iahra  1711.  Die  grabeoackea  Kata- 
kea wokaiea  ianBiar  aai  Kaokatat  aad  e^ieltee  dietea  Rt* 
mea,  weU  tie  die  Bergkdiaaw  <(rra6ait  iwat.)  jeaaatia  dar 
Terek  bawekntee.' 

Verf*  tick  deck  oai  die  Beahttchreibaag  der  l^aiaaa 
and  Bameatlicb  dat  der  idealtobea  Sfvaebe  -aickC  eigeeMa- 
liebe  takarfa.  $  (ft)*. aad  d«t  weiahe  9ck  <tk>  eatartakiedeB, 
ttok  abar  doch  Mbrere  VertlMte  aa  Seknlden  koBMaea  iaa« 
tea. '  Naa»eailieh  ist:  dat  baid  ak  w  baU  da  ff  gekraaebie 
rattitche  w  iai  Deetsckea  aaf  viertebe  Weise,  aber  ebaa 
betliaiaite  Aaardooag  (la,  e,/oadif)«  wiederge^baa  war* 
den.  hMn  acbreibt.  dar.  Ver€»  ttehead  /aei^  er  aekeiat  aktr 
niebt  aa  wistea,  daft  Glieder  der  kaiaerliakeB  Faaniia  aia* 
Iwaa^  toadera  4om  hetfaaa-  < 

Daft  Beriehta  Aaderer  kaefig  vfider  bariekiel  werd» 
■aOttea,  tieiit,  niea  aateb  bier  aaa^^aiaisekiaa  Btellee.  Aber- 
docb  koaate  der  Yarf.  wistaa^.dakr^oiwa -(eigeatliak&era^i 
bei  nat  hftuflger  mit  fraaadtiaaber  Befaaaibatl  a(f  S^rmiiim^ 
baaackt).  akbt  eia' rvttitabet^  toadera-.  eia  laUnwkM  Wertr 
itt,  da  e»  Ja  biofig  geaag  vorkoauaft.  .  Deft  dar  Sedek^ 
Weia  ai^t  aak  Don  wichat,  aoadeta  .Auf  dar  MdkMa  dw^ 
Kriai,  aiaftle  dean  Yerf.,  aaaiaii  er  eaikati>ie>i4ar  biai  wv 
aocb;bekaBBt  teia.  '   •  .  ^ 

(Schluft  ID  Wr.  104.) 

I   ■  -■  '  ' 

Inkall  dieser  Nummer.  3255.  Die  extreme  Aasicbt  Tom  chiiit- 
!  lichen  Staat.  (Zweiter  and  letzter  Artikel).  —  3256.  Die  aew 
!  Aufgabe  det  tog.  Antoainttcben  IttnerarivnM  (/Ifaww  mm  Aalt- 

.  Studien  uber  dU  tes»eraii  ZetlcUide  etc»  itettfanidf.) 


t&«alliek« \n  Ur  Lit.  tig,  kritueli  oder  bikliOfrtpliUok  Mfmifte  Werke  dei  in-  tttd  AailaAaef  •iDd  iarch  'dU  Back.  ■.  kutihMitasr       F.'A^ek  ii'*!  a^r  *  Cb■^ 
OpUr  d«i  LimU*  10.,  ii  b«ii(k«i.  Dletelkt  ferblttot  ifoh  iHe  f^t  die  RediiM  b«ftttmiii«  WabMlaBitli;  ioMe  tAiMAi'^-MfdMlM* iMIbtaM «a4 


RedMtMr;I>r.  £arl  aB»*aii4aa»     ,  YeiW^^     ^cilneii^  <  i^ir^i^^^ 


Berlin,  Mitt^ch  den  22.  December, 


1847. 


Diese  Zeitun;  l«t  durch  alle  Buchhandlunf en  and  Postf mier     i>et{ Aen.  'Me  Wbtlie  e^sebeln^n  9  Ifmfimeni. 


•J       .    \     ,\  h 


Di^  Juiitrarisdhe  ^i^i/tin^^  ersdieint  apch  im  riachsjen  Jabre  io  der  bisberigen.  Weise  (w:fi^Cb^nlIU0i  i  Nommeiriiv 
jede  voo  4  bis  lir  Bog.)  vtd  wird:  die  ReidakUon,  ilureM.  Blf«l^nj«a6H.flidgi«cb»l«r<^erb)988erimg^^  deii 
[nbafts  getr^tf,  nffirtentlidb  ded' MbKa|raffbiielh^k'rttischen  Theil  jde^^  dofcb  l*^geltt§ri»ig  Wiedefkehrende,  roo^aiq^bafleii^ 

Pacbgelehrten  bearbeitete,  literariscbe  [Jebersicbten  za  hebe^  4uc1i[ea. , —  Das-.a^ot  ^opnabead,  erscJieiDj^i^e  BlaU  ^ 
wAiM  •  den'ildtAtodbA'.  ArUkiala  tvodiaaciilicb  sMer  ^iiigebenden  lLiifiiBtHBhmolAe»  gewidnei;  ^  JUlfenroelisbkilti  brMi^tm.e^ 
Der^simirifll'che  S^werge  deV  Lfteri^t^r  trmfasseoden,  wi^sensclkajtlieb' geg;If^(^eH^n  ;Jl^^^^  kOtzete,/  i^baT(trogel;'end6  Aa- 

teigen  und  .tti^liograpKbcbe  Naobrlehte;!  dcs.  In  -  mid  Auslaft^ef,  w^lcbe  leiztere  diirobVereinigui(g  verj^pbiddeper  glQcUieboo, 
(^flUnde  pUiniiififtig  uiid  9chii«lk  gelieferlT  Werdeit.<        >    '  I       '  ..>>>>'../  \\ 


I  ..      .  T  be  olo  gle*  » 

'I        .     •    '       .     «   ;     .  ; 

3258.  ABC  etanfeluektr  Kirehetwerfattmtp  vou  C.  Ai 
Sue  how,  ^fed.  an  4«r  Hpfkircb<\|  der  Xheol.  Licent  u»  auS^ero. 
Pro|.  ao  der.Univera.  zm  BvesUu.  (Ov  ydq' imy  tbcawmnmirhii 
V-M^'  Funlvn. .  Tprmmi$  itwnma  moeMm*  NekiMltfilion.)  rBtvi- 
an,  GoaolMrsky.  1946/  VIH  o.  391  S.  6/1%  Tklr. 

Eio  oavermulheter/^frMjier  Tiod  hat  diieaes  Werk  ,wabr-r; 
lebeiAh^  .0ii.d9ip'.jQtiit#A  gemacbl^  welofcea  wir  Mia  derFer^ 
ler  des  Yerfisserai  zu  erwAffteo^hnbieD.'  Ba  treleft  aber  in  dem*: 
pelbell  nocb  eimMl  alle  Eimicbarien,  die  dea  sel.  V«rl  ao** 
ieichneVHi,'  t^cM 'ietldmH^'l^voi*,  >dbnn' tenter  d^n  Idealen,' 
Re  er  His  Herinisgeber  d?s  ','frophefen**  und  mvbrfach  ber 
»raktiscben  Anlassen  vierfblgte;,  stand  eine  dem  Weoen  und 

Fordirniigtn  onaenef  >evaiigelieelKn  Kirche  entspreobende 
^'erfusainig  oben  an:  Wien»  gei^isse  Ansitblen,  die  er  Tor- 
'MgVieii  -seiner  Zeltscbrift  verfochten  >  bart  nnd  die-  aiJcb  rn' 
lem  vorli^' /Buche'  wiedeikehren,'z.  B.'  flb^r  das  .VerbfilUiift 
foa  SchrifT  und  Syml^oJ  und  Oher  SymboJverpflicMung,'  nicbt 
)hne  Grund  einiger  Rurzsichtigkeil  und  eines  gewissen.Man-r 
jf^s  ao  bi&torispb«A  Sinne  bei»oliiildigi',werden  konnenv,  so 
aft:^ee  erlik»btv  ahi  getwifa.  avareiebendca'Gcgengewichl  geg^it 
ieselbea  in  aeiAer  warmen  bingefoendcw  Be^etaterang  ^r  die 
laehc^  de»  Ohristenlbniiia  nnd' der  Kirche  20  .linden.  Jen« 
kosicblen  slandett  bei  ibm  irr  gehatiem  Zosammenbange  mil 
liner  aucb  sonst  verbre.ireien  Ai^rfassiin^  der  Union,  Voniicl^ 
^|e  Utoirtej  Rlirche  als  die  vorziigsw^ise  ev|ingeliscbe,  so  zu 
agen  als  die  Kirche  der  SchriFl  belr.acblet  wird,  und  sie 
ilimo>'n^  yeraiilafikt.dmtrb  einen  .Trieb  oaiPb  der  Zukund, 
yelcher  so  grofa  war.»  die  Porderungej^er^Vergangen-' 
leil  dvgegep  niebr>als  billff  >  7x»rQcklratan^;fMieZeil,  wie  die 
msrige^i  bedwP'alKeh' siaYcher  GeisFier, '  weldhe  ao  zu  sageil 
1I0S  die  gfofseu  Ges^i^bl$punkle,  jene  leitenifen  Gedanken  fesl- 
latlen,  die  nicbt  verforeh  gehen  dOrfen/wenn  tlnsre  Kirchcj 
^  ibrem  gegenwarligen' Ziislaiide  sic^  berausarbeilen.  un^ 
II  ejner  e^freulicheren  Gei^lalluug  gelangen  soil. .  Und  u^l^i: 
Uea  jaoen  Gesiclilspunklen  un^  Gedapken  isl  wiederiun  der 
idiShale^r.^  darsi  Cbrisiiia,  «rkanni  wird  als  der*  Aolaag  ond 
laa  Bi^de.  Vdn  dieser  firfonnlnirs  aber^  van  der  BrkennUiif]^ 
,daf9  Je^^tts  del*  Christ*  svi-S  is(  da»'V(Mlieg.  Werk  naeh  alien 
\i\ien  liin  geh4]^e^;  irneb  TQt  dieViirfassnng  kennt  dasselbe 
;elD.  anderes  Princip,.  ,.dars  die  Kirche  in  alien  Ofdnurt-j 
^ea  ond  Einrichlimgei^  ihres  auJTjiern^l^esiandes  daHir  Sorg'e 
ragU  dafa  des  gdl  I  lichen' Kdnigs  Wort 'und  \YilIe  onverkurf^ 
lod  i«  v^lviKrab  .as  .i^lie.J^iefaiaD  gelfwga.'V  sIlNdi^aem 


Sinne  ktopa  der  Yerf.  uberall  t^r  ;4^fi,^eli^s^taA4iftkfilif  der' 
Kirobe^  uod;  wird  .an  aolcbaASieilfn^  if 0  er  mit.diasaw  Ideal 
giagenwirtigeZastiada  vergleiciit,  dfkrhari,  WeidiaUral' aeM 
im  Voraus  am  Nacbsicht  5ittet  .)filr  \^ia  viefllelaki  s«  pabakd' 
atr6/aui«"  .aeiner  Rede;,— r.  ju^n  miiise  4q<^  ,fur.|#gem.4iwia 
eiaeta  £if(9F<M^  f Or  die.  Kifobe  d»s^  Gfvaog^liflma  .za^luibe  aaki) 
nftaaa/iniAogeaahl  der  faa^  Hiabegaaiflirtiesi  iyerhbhrMiaitaa^i 
waMhe  aa  •oaberir  JanfaAea.Kircbfengeaebteble  aiJp'iwtiaiditiid* 
.  ood  imali^b^id  avflretretbn  sindl^^  so  dh^'iftrd 'mai^ 
\  str  dieser  bflKgen  NacH^ichf  gfeneigt  sein ,  d)i  '^li^',  Erfatiriliill^ 
'  lehrt,  dafs  die  Blrerer  gewobnlicb  die  Hiadcfrtiisse,,  welchcy 
;  einem /aschen  (Giaii(r_der.,Dio^.e  m  W,eg^.f|ebf^9  ilWf^scbeii,| 
[  nnd  dann  selosl  gegen  diejenigen  bose  warden,  die  nor  aiah^ 
gernd^  dwelbe  ,ibM«^  wiafjeaie,'.adec%w«naMe.mUap<*tebeii 
Biit  W,eftpanaiaagj<MieBHiBderofc»sftbeaobiftigttaiBd,  •tn^. ^waa 
Addarea  au  Chan  adheioeu.'  Uebrigeaa  isl  der  Verr.  mebt^wli  «••! 
Idealist,  dear"Uof  dla*  ulisioblbare  Iffi^cfae'  am  iferteli  tige^ 
vielmebr  stehen  ihm  s.eine  Gedanken  qIs  organis[rte  \^rk- 
I1ch*keit  vor  'Aijg^n,  tiiid'zwa^  io  reaf,  ,dafs  er  uhTer  deni 
Worle:  ,,ltirchenbund •  einen  kirchlichen  Bundestag fCiri 
die.gesaxhinte  evangelisclii^  Kircbi)  DeuUcbla!a<^  >a/if hreit»t^ 
ia  .welebem.  die'  geforderia  aufser^  SnlbJit^tiadigkeii.der,  Kir^ 
oha^ibre  VoUaadaag  erbaUen  apliv  eiaeiidee:^.  diai  dr^elia* 
Cftr  dto  ^^i|ifel'!'  aeiilea' BdDbas  .  arkUtt,  ^  IMeMporm  kl^ 
wie>^der  TUel  besaft,  alpbabetitich:*  es-slnd  im  ^niken  etilv. 
che  und  sechzig  Ponkle  bebandelt;  der  erste  isl'„Abettd*' 
mahJ,^^  der  Jetzle  „Zebnten.^^  JJng^ffihr  der  4.  Tlf^jl  davoa 
war'  scho^^  im  ,,Propbel'^  abgedru^t.  Die  B^lia()diMng:swai8f, 
tragt  ein  mebr  populares  uad  prakti«cbes,,,als.,gelebrUa  'Ge-i^ 
prig^  wa^' jedpcb  aar  99.  m  verataban  Aslr.  dafei  dar.  Ver^ 
dea  g^lebrten  Sdunuck.abwiea,  dena  d^r  geblirle- aioff  kil 
tv«U  mii  vararbailet,  nnd  aaUtataor'mdil  .ear' Sold*  gct?a^ 
werden.  An  InMl  feMt 'es  diebt, 'W<*A^r  ah  defn  Inhall 
der  Gedanlcen  -^'dbr  Leacr  wfrh  sich  dnrtb  vftele  Wne  Oe'^^ 
daidc^H  angezogeik  nnd  ahgeregt  linden  —  nocb  an  geschJcHt- 
ricbem,  nocb  an  pracliscbem  Inbajle;  es  ist  Geist  uqd  Xebea 
in  dem  Genzeii.  ^  Und  we  on  der  Verf.  mit  Back^i^h^  id/  dae 
PragroeolarisQbe '  seines  Buehes  sagi,,  ac  abridge  •  riuicbl' daft 
Bau,  aoadaro .  Baaateiiie  van  .;mancbecUi>  A0I.  ftad 
(a..Vana\X  so.  aidalaft'  Mrir  binaunehaieay  ^wasiaa  satbat  j^teiei 
aackhct  binsdfllj^t  ,^^10  df<ft  Idee  dBr'Klrbb a  Christ i  Mr  *elM 
iaf  and 'ihf 'banstotr  au«b  nor  einer\  namflch  der  ^iit' iitdrcll 
aHlj' Wfllstin  aer  GieSjcRlbhie  begleitende  geislig'e  PeU,  Wei- 
gher ist  CtM'istud':  ,so  isl/ancb  dero  Bail  .'der  l^ircb^' nichia 
pMi'bunten^  tOf)leii  Sleiney  gedieal,:  IHelobe  )^;(;^{  i^boai  aai| 
d^>im»  geUlM[<?A  Qrda4^.  ikr^,  W^odig  adbtcagii^ 


die  eiMelBeD  GegeDftiiade  balMiideU,  ob4  der  Verl.  darf  m- 
mem:  ^.dieae  Blitter  find  fir  Aw  fetehrMM,  welche 

lieiitscliUuid.  3259.  Der  PitlCer  nach  der  deotichen 
Ueberselioog  M.  Luther's*  Anfs  Nene  reridirt  vod  W.  Hopf. 
ifimLerg,  Raw.  i  Tbir. 

3260.   H.  W.  firbkviii  tieMblcto  der  preMenlMdieA 
ten  m  Zeitalter  der  Reformation.  Golha,  Perthes,  a.  2  TUff«  li  Sgc 
—  6.  L.  Hahn  Schweockeafddii^aeeU|Bti^  tto^Chni^^^aoaaM 

iS^SfrT^-^wTB.  Lindner  Lehrbuch  der  cbristlicben  Kirchen- 
ffeicbicble..  i.  Abtheilung:  Gescbicbte  der  aken  Kirche.  Leipsig, 
SdhWicleri  fblr.  —  Artaud  v.  Mentor  GescMcht^  der  rO- 
mlaehaa  nj^MOi  aaeh  deib  Franaailacbett.  Tleranaa«t«  ten  J*  A. 
Booft.  i.  Band.  1.  Lief.  Aacabarift  Btef^*  ^U^'*  W.  A. 
iStran^s  ^inai  niid  Clolgatha.  Retse  in  das  Horrenland.  2.  verb. 
II.  term.  Aalf.  Berfin,  Joaas.  ft.  l^Tblr.  &ie  I.  Aufl.  erscbiea  yot 
eiaem  Jabm  ind  ial  Aft  fB4B.  aaf^eaeici.  ^  O.  Baitfrer  Baa 
Leben  det  Christea  iai  Glaabeo  tic,  Eiaa  Sammlaag  gabalieaar 
I^edigten.  4.  Abtb.  BiscHofswerda.  Leipaig,  Arnold.  Als  Rest  — 
MirbyHl  fir  ^stllcbe  DnUfrbalittrtf^ ,  hefattiig«(t«ben  von  det 
Diakonissen-Anstalt  to  Kaiserswerth  fflr  1848.  Kaisersw^rtb.  (Ber- 
lin, Grobe).  a.  %  Tbir.  —  Theolofrtsche  Studien  and  Kritiken. 
Bine  Beliauhilfl*  Rcgimr  fBrifla  Jabrjatiffe  188^^1847.  ftna- 
bav,  Fr.  Perthes,  n.  16  Sfn*-  KOr  die  ersten  10  Jabriringe  1828 
M  ebeaViiU  tin  sofehes  Redster  erschhehea.  — '6.8ehfteK> 
daf  toaa  fiot-gMH^ebet  Das  Tisebaebel.  Das  Abertdf elet»  8  Pre^ 


Madras,  Bombay,  ColoaUMi  and  Jaffna)  in  Ictales  Jahr  dBsfia 
Ml  9,283  ia  Umlauf  geseUt  and  in  diesen  43  Jabrae  eioe  Aos- 
ibe  von  3,356 Ji2  Pf.  St  verrecbnet.  Im  erylen  labre  waan 
119.  PAl  l<tek  T  ri  _riMrmiMr:Lirtr^       ''-jtr-i  ^^intmkm 

f  A 


diylbni  i«i|»a)|r.  DorflHag^  68gr.-^  J.  VaaHira  Tnaamden.  Ana 
dais  balienisebea.  Rdttwrfl,  Salier*  1  Tbhr. 

' '  824n.  IhrbiekUireH.  C.  E.  Matt  Die  BcrrecbtiftHiff,  die  Ver^ 
piMitant  tind  die  BemMtaag  *er  evaageNaHieM  Ktrefie*  R<lbr<» 
nljaaiaradilft;,  Kiel,  Behmia.  4  6fr.  ^  A.  Saitaar  DarVavaIn 
JIniar  (seiae*id^  ia  sefaer  1.  Viersnainrianf  and  VeriMndlan|r<dar* 
geslelif.  Halle»  Knapp.  n.  ^  Thir.  —  Bin  ernslM  Won  an  anseffe 
Zeit  Von  einem  protestantiscbea  Geiatlicben.  Brestan,  Treweodt 
%  Thtr.  —  M.  tangenschwara  Aos  den  Papieren  eiops  weg- 
gfeiagten  Jftsuiten.  Leipsig,  Naumburg.  n.  4  Sgr.  —  Desselhen: 
BAfenrettang  der  lesdRen.   teipafg,  Bach-  and  Itbnst-Verlag. 

I.  B,Ltt^ei{tt  Dante  and  #er  KaHiolieimiai  in  Franlefelch. 
Sin  Vortrair  in  der  Dantsdiea  GeseNsebaft  ia  KM^sbert  ir«4ial* 
lan«  Waiffiberg^SaMter.  |Thlr*  B«  B  eer  INe  freie  - 
Kirebe  aad  dns  Judentban^  Leipai|h  Uangtt.  4  Tblr^ 

.  Waalcrelcii*  3262.  A.  Vine t  Etades ^vaagiliqnes.  Pa* 
lis.  Delay.  30  Bog.  6Fr.  —  llgr.Thomaa  M.J.  Go  asset  Th^o- 
Ibgie  morale  h  Tosage  des  cnr^s  et  des  confessears.  5.  Edition, 
i  Vols.  Pai4s,  tfeeeflrfe.  80^  Bbg.  12  Fr.  Dirtionnafre  tiYit%^rsel 
4t€^  bifiaieSf  Bea  enenva  et  dessHliinfM*  d'apfte  Bar gier ^  PKtciael) 
lanib  AlpboNsi  do  Li^ruetiv  GMgoifn  M  tag  MstaHeaa  de  IVtlite; 
oaalinnde  Jas^ft  aes  iMs#a  imr  I'abb^  M.  T.Gnyol.  Pa^  H&yon.^ 
B4rfase.  2$  Bog»  Si  Fr*.  (Von  der  SmnHii  4e  SSiii  Vichr  bar- 
ansgegaben). 

HfinirllinA.  3263.  Die  1>ritiscbe  Bibelgaeellscbaft  (BriiUk 
Mfovidgn  iHhte  Society)  hit  uoter  deift  5.  Mai  d*  J.  ihren 
48.  Jriiinei^betidit  aangegeben.  Atts  bteinea  AnfBn^eii  bervor«> 
gMMge»  hti  aio  ia  ^nenig  Mehr  afe  e9n^m  Metisdienalcer  in 
168  ttflffe-^  M  8«reif*-  and  2397  Assaciaiieatt^Vereinea  (tnsANK 
awnria  H41  Veveinen^  iber  tfreMrbrilnmitea^  tn  MB  iher/r4ybMf 
and  ip  492  tiber  dU  BniimmftH  in  Canada »  IPeal^ 

find  Osiindim,  Afrieu  mud  AmU-aiien  sicb  verbreit«t«  bal  sicb 
mit  56  dchwestergesellsrbaften  aaf  dem  FestJonde  vttn  Eilropa 
nnd  Amerrka,  die,  seit  dem  Friaden  aacb  und  narb  entstanden, 
eSn^n  Veriag  yon  207,086  Biheth  ausweiscm  (nftmlich  25  in 
Bi6kn\^hldHd  mil  5,095,766  Exemplaren,  —  B  in  Prunkteieh  niH 
4Oi,076,  6  fn 8iiinlRn€il4«i  mit  987,301,  —  9  in  hMtfnKne' 
iltinmlsn  mit  367,956,  ^  16  in  der  9ek»i^  mil  6^,738,  — 
i  ia  /ontMn  mit  7377,^  ^  9  in  den  raratniya«n  Stanrsn^mii 
4,730,304,  —  ^  ia  R^tftmiH  mH  998,569^.  ia  bfllfreiobe  «dnot^ 
•enacbaft  be^eni,  bat  SrhriftaiederlaMa  in  Paris,.  Br4ssel,  Am* 
sterdaro  and  Breda ,  Stockholm  and  Cbristlaiva,  6%.  PeM^isaboif 
ConslabtioopeU  $i|iyi^na.  Aihen,  Corfu,  Malta,  Gihraltaa  elo.,  hat 
it\\i>6t  ^^,^41,770  EXemptare  ib  UO  8prarhen  oo^  Aonilanen 
#t,5W,f*^  BMUi;  «,23«.7f3  W^Nrt  festiQnente,  dHton  1,5l»,m 
Msfc  MNh  die  6i  indiMen  teraiae  tn  Gyanna^  Mwftpa^, 


GeBchiehte  mill  CiMgrapltte* 


3264.  F.  Boll  Geachkble  dea  Uadta 
Stargard  bis  anm  iabre  1471.  2.  Tbeil.  Ren«irft|ila,  BMenite.  t. 
BTblr,  —  4MapW«  n..V.  44»4«M«lHn4l  Unn  giiHiiiiybi 

Todtenlager  bei  Selsea.  Maini,  t.  Zabrm.  2^  TUr.  —  T.  v.  We- 
lan ski's  Briefe  aber  slawische  AUertbilmer*  f.  Bamniinag.  Gae- 
sen.  (LIssa,  Gfinther).  n.  l^Thlr.  —  A.  F.  Biedel  Codex  4iplo- 
malicna  Mrandvabntfensia«  1.  HaupMleil.  Mondennnnsadaig  afcb 
7.  8.  Bd.  Berlin,  Norin.  n.  9  ThIr.  -  L<  v.  Ladeknr  Die  Grn- 
fen  von  Vatkenstein  aai  Narae  and  ibre  Slammgenoasen.  Beiliai 
MiUler.  I  TbIr. 

li.  €i  Bebnla  t.  Slrnf#nHnki  MiaBtdn  nnd  ikanBevab* 
ner«  Eine  popnlare  Sfcixae.  Leipaigt  Uartlabea.  4^  94  Sgr.  —  8e- 

scbreibang  des  Kdnigreiclis  Wdrttemberg.  23.  Hell.  Obmnt  Hal 
Herattigegeben  von  Moset.  Stollgart,  CoMa.  n.  1  tUr.  6  Sgt.  — 
P.  F.  V.  Sieboid  ]|ippon»  A^ebtv  aa#  Besc^'bna^  vaa  J^pan 
16  Lief.  Leipiig,  Fleischer,  a.  8^  Thlr.  —  G.  Callra  Die  Mi»^ 
net  Rord*AnieHkai.  t^-»*91>.'Lief.  Letpitg,  Sw|uai6t  b  a.  ^Tbk. 
Hiermit  beendet 

3265.  G.  D.  Reyiarana  ttnd  C  W.  V.  Oesfeld  Topagra- 
pbische  Specialkarle  Ton  Nord-DenlacUand.  l.Lief.  iaogan,FlcB- 
aiing.  n.  %  Tbk* 

V^ranlurelch*  3266.  Loais- Aug.  Martin  flisloire  bm- 
nle  de  laOaale  depula  les  l^Ais  les  pins  teenies  jnaqii'a  la  cbaie 
de  Pampire  folaalH*  tvonvnraamani,  latai  oniinaiea;,  raligiafu  am- 
rale,  philosopbie,  Nll^faiqse  at  arts.  Cnmat  daa  impr^-^aaifc 
21  j;  Bog.  6  Fr.  —  Abb4  Drieax  Precis  de  rbisinire  da  mojfea- 
dge  dapds  llnrasion  des  battarea  {as^io'Ji  la  pHne  de  Coaalanii- 
nopfe.  (Cnars  dliisielM  rldig^  spar ialclaeai  pear  lea  aapinna  aa 
bnecnIanrMI.  Monv,  4dit  fmim,  Balin.  17%  Bay.  It.  ^ 
G4ograpbie  d^porlemeatale.  claasiyie  el  admantalralnv  de  It 
France^  conlenaat  etr,  Pami4e  sons  la  giiMian  4t  ^wte  ni  4n 
Qoantin.  D4parteoient  de  la  Haute-Marne.  Paris,  Dabncbd  at  Le- 
cfaevalier.  ii^  Bog.  12.  mit  1  Karte.  ii  Fr. 

8967.  RecaeU  dee  bfalaHena  dea  Gaidas  el  dn  la  Flaaiai 
Tome  XIIl»  conteaani  la  suite  4e%  maamnena  dea  treis  nbnaia  da 
Philippe  I,  de  Loo  is  VI,  dil  le  Gros  el  de  Louis  VII,  pur  des  ra- 
ligieux  bia^diftins  de  la  congregation  de  Saiol-Maur.  Perb,  De- 
saint  242^  Bog.  If^ipder  sbgedruckt  dorcb  das  frdher  in  aasera 
Biaitern  <*rwfthnle  tUko-typogtapkitekt  T^fakten  Ton  1^1  aad 
Aog.  Dnpont. 

knUpfHi  an  diaaa  Mans  nine  GebeMlebl  daa  gtganwlf 
llgin  Standee  der  fnldimiinnan,  %»elchn  nnlir  den  Anapriia  der 
Aoadaaiia  daa  lincrifHiana  anf  Faiaselanng  nnd  Vneralliiiiniiaaa^ 

der  von  den  BenedikMnern  van  der  Coi^eg*  dea  k,  Monnw  be* 

gonnenen  und  ausgeluhrteu  Arbeilen  erscbemen: 

1)  Collection  des  OrdonnanceM  det  Rots  de  France  bbI  dsr 
Vollendang  nahe.  Vom  21.  and  lelrten  Bande,  der  aac^  4nf>  Oa- 
neralregfster  abef  das  Ganae  enthahen  tvird ,  watea  berts&a  ba 
Inli  144  Bogen  gedrndtt. 

2)  Der  9.  ftmd  de^  D^Anaafn  j>P<aiae  aMrfsia  iaa  ibanMIl 
baiaaha  tttUg*  ^    -  • 

8)  Der  6.  dar  ra6lsv  dbitann/apifvaa  «f«»  ChnHee  ei 

iHpUm^e  (Bi^qn^y)  ist  im  Drack  noMi.  nkU  dbar^  aorgxcirbk 

4)  Von  derlfts<oire  lUUraire  de  laFrnnoe  isaderSKBaai 
noch  enter  der  Preose.  Die  mil  der  Brarbeilnn^  Im^rbillials 
Commission  hat  langsl  eingesfhen,  dafs  aacb  mil  ihm  der  Sirblafti 
des  13.  Jahrhanderfs  noch  niiht  zo  erreicben  lal  nnd  mantsijctrf 
flbereingekommen,  rbm  aoi'h  efftHi  99.  Band  trinaan«nnim.  \Aa* 
ftittffs  warde  daHlbef  'hmxhHt^  nb'  nam  aHIl  IMmr  den  B%.  Baai 
In  9  AlnbeBaniiFtn  gehrn  and  dadnrch  srbl'inKnr  die  6lK4ni|bii 
des  erslea  Bntwarfre  retlen  w^llia)>  Sn  aott  der  %\,  die  IMam 
AbH*  dkjmitren  Scbrifksieller,  i/vetrhe  in  teisinlaclinr  odnr  Ciaasa- 
siftber  Pra»'a  arbri^ben^  .b^cblie^en  nnd  fAr  deia  22.  Mend  dil 
Behaadlang  der  lateinii>rben,,  prftvenaaliscben  nnd  frnneasisfbft 
Gedirbte  dbrig  lessen.  J^oniii  wird  das  13.  lahrfa  '6  ftiside 
17—22)  einnfhkneta,  >«brei}^  das  fi.  labrbnndeK  dvrna  ^dd 
(11-^17)  thiifi!\.t  '  ^  f 
'  ty  in  BeaieMng  «af  M  VMtHUm  die  ^An^ann  na 


I 

iff  Jil^  1180  mm  Mfiffpiifiiu  m  fedMpMi..       VmUtm  4fv 

1  6)  Di^.trofHt  nAch  B#MqiMlr  baBamtfl  Stimriwii  Okimmt 

i  ^  GmtlM  «i  ikf  la  Wrm^DM  hMi  fiMrt  Zeil  ««nihM  J«isl;  wkll 
I      an  der  Heraiujeiilie       tS.  BMiitt  Ubh«A  fcnrMlH* 

7)  Wa<  enitlich  die  Herausgabe  der  Quellenscliriften  Aberdie 
Kreutsftge  befcriffk^  ao  ufc  der  Band  HUiorieH$  orienttmw  ifet  Oroi- 
aa(fef  bia  sMn  lOStafe,  dtfr  Biid  BhttHtu  arac»  ^  CroitMiaa 
bia  som  84ateii  Bngt*n  g^edrocbt,  daffeKen  acheint  der  Drack  def 
Mtrntkm  AblMinaf  M  vtlMgiwn  StUtotend  kPfrObn  ieiii. 

'  Sielbenlitlvmil*  396&  Chrpnicon  Puchsio-liipino-OItair- 

*dlnom  si ve  annates  Huntf arici  el  Transsil vanici,  ed*  J.  Trausch.  Para  1 
Annalea  ann.  9fO—  1d30.    Kronatadl,  HAineth.  a.  U  TbVr.  I. 

<  S Oiler  Yoclrlge  4EebHlk$n  in  der  YaraamaslipM  dea  Veraina  fflr 
fiebenburgiaclie  lanJ^9kiii|de  am  38.  MW  184?  ia  CrofaBob^lMK- 

t      Eb^nd.  n.  4  Sgr. 

PililoUgie.   Arehfialofie.  LiterArgesdiiehto. 

•  '    *  '    •      '  fi  •  •  f 

3909.   JXaaiara  Aberaaftal  voji  Ik.  A.  L.  W.  Jacab, 

Uhi.  «cli.  ReffSeniBgs-Balh  a.  Berlin,  Raimer*  1846.  XVI  «. 
515  f^.  8.   t  Jklr. 

Wir'haben  bereiU  (1847.  Nr.  1.)  an  der  Uebersetxuog 
der  Qdyssee  vod  demselben  Vert  LesbarkeU  und  Treue  a)s 
ibre  HauplvorzAge  hervorgetioben,  und  vir  \rBgeu  keiQ  Be- 
depken,  dasselbe  Lob  der  vorliegenden  Uebersetcungr  der 
Ilias  zu  ertheilen.  obwohl  sich  der  Verr.  onsers  Eracbteqs 
hier  im  Einzelnen  grorsere  Preibeiten  eriaiibt  hat.  Verglei- 
cben  wir  da5  Original  Vers  fdr  Vers  mil  der  U^berseUun;, 
so  kfinnen  wir  una  oft  des  GefAlils  der  Fremdartigkeit  nicht 
erwebren,  lesen  wir  aber  im  Zusammjenhange  obna  diese 
|ing;>tTiche  PrOfung^,  so  weht  uns  eio  debt  homeriscber  Geist 
an.  Die  Anforderunoren  der  Treue  modlfiziren  sich  weseat- 
flch  naph  dem  CharaMer  des  Originals  und  nach  dem  Zwecke 
der  Uebersel7.ung.   Wo  kunslreiche,  berechnete  Composition) 

fesuchler  EITecl  in  Wahl  uud  Stelluog  der  Worter  und 
aUe  sich  findci^  da  ist  anschllefseiide  Treae  unerlfirsTich: 
der  Geist  d^r  Nalurpoesie  aber  Wst  sich  nicht  in  einzeloen 
VYprlern  aur^reifen,  und  je  fingsllicher  sicb  der  Uebersetzer 
ilD  Detail  urn  Uebereinstin;mung  und  genaue  Congrnenz  be- 
]inuht«  urn  so  grOfser  wird  der  Abstaud  seio.    Daher  steheo 
|eDe  angslHch  treuen  Ueberset^uogen ,  welcbe  den  Dichter 
auf  Tact  und  Klang  wiederzugeben  suchen,  weit  hinter  die- 
aer  durch  geistige  Treue  ausgezeichneten  Uebersetzung  zo- 
rOck.  Der  Zweck  der  Uebersetzung  soli  eigenllich  stets  ein 
doppeller  ein,  die  Bedeiilsamkeit  und  Ausdrucks^higkeit  der 
eigenen  Sprarhe  zu  erwfilern,  ibre  Krafte  zu  entwlckelo, 
achluniinernde  Tone  zu  wecken,  und,  was  stets  die  vorherr- 
achende  Abdicht  sein  >fiird^  dem  Idiolen  die  Kunst  and  da- 
durcli  die  Wel(an>ch8nung  einer  andern  Nation  zuganglich 
xu  machen.    Je  nacbdem  jedoch  die  eine  odcr  die  andere 
^Ocksichl  vorwiegr^  geslalten  sich  die  Porderung^^  der  Treae 
verscbleden:  wo  die  ROcksicht  auF  die  Mntlersprache  ber- 
vortriti  und  die  andere  nebenber  ^eht,  verlangen  wir  gewis- 
aenhafte  Treue  in  Binzelnheiten,  im  umgekehrten  Falle,  in 
dem  aich  eben  J.  beiindet,  begnOgen  wir*  nns  mit  geisliger 
Treae  uud  gestaiten  gem  Preiheiten  im  Einzelnen,  wenn  sie 
nur  Diclil  dem  Charakler  des  Ganzen  widersprechen.  Aus- 
atelluftg'en  im  Einzelnen  lessen  sicb  wohl  machen,  jedoch 
gestnttet  der  Baum  nur  Weaiges.  Von  der  Sorgfaft  und  Ge- 
^isaenhafligkeit,  wie  sie  die  Untersuchung  Qber  II.  I.,  282  If. 
{n  der  Vorrede  bekuudet,  und  von  der  grOndllcben  Spracb- 
Ikenntnifs  des  Verf.  fafst  dich  erwarten,  dafs  er  alles  richtig 
fiberselzt  bat.    Nur  in  einzelnen  schwierigern  Erktirungen 
Idfat  sich  mi  ^hm  repht^n.  Z.  B.  abersetzt  er  ^ta^LfucT^X' 
P'i^^oLQ    im  Anfang^  der  |lias  ;,in  . erneueter  Irrfahrl*'  nacb 
der  ^e^'^'^nlichen  iSrkllrung,  obwohl  kein  Zweifel  sein  kann, 
MTa  ea  bedeuief  ..xurftckgeschlagen**,  wenn  "wir  den  Gebrancb 
Sis  sifnfAex  itKape&^dt.  berQcksiefttigen,  2.  B.'  If.  11,  Sd'l 
vaiii'  sitrOckprallfendeN  OesAoase.  Das 'Mr«fl^flndeV>(cb  norfi 
AdL'IS,  :6  »nd  heittt  dor^^caiMlgewieaeD*,-^  In'matfiaeber 


«ftdiflli*d«allaBfel'U  wfbaelmiaiier'  Hiythiaiehiit  Bow#- 
gMf  'g^ntm  fctt  Mrao4  mmi  baacMidara  ditt ' vieleii  tioil 
ktgl»B  WOffer,  s.  B.  nfiif  denn  daf  tMff  tn  die  BaMi"  Mnh 

am  Ohr  und  atiefa  ?b^  die  ZIbn*  Me:  iB,'  6  ^i^mo^Jiftt^ 
„die  mr  llilcb  nftbrt.''  Was  die  Sprache  betrlfh.  ao  isl  40 
reip  Yon  f e^swoogenen  WortatelluQgeo  (nur  ist  dia  I^f)phate(- 
Umg  d#a  Adj.  ^iiliiaiflg)  ynd  SalayerWiidiuigeo  vooa«lM%- 
fim  asd  lala«hea  7m$%mmmeiwm8e9  iwwfk  aie  nnab  hkwmh 
Im  #Mfpa.  baai  aiiid« .  a.  A.  RAMtkaapfteld,  SpeetkaaHifbald, 
(NtarlianilMliild)  and  todtea  WartbildMge*.^  Blawellaii  bat  «r 
.  nrir  GI8ck  hoffleriadM  Weodungea  Daebgeifaiiii  vnd  aai||a 
Neaerung^  sind  meist  geftfll^,  z.  3:  Adjeetire,  wbi  w^lMf, 
riumig,  scbnieidig,  ai^hnfblig.  Frelerer  Gabraoch  des  P^fly* 
fiips  I,  j[90.  432,  5,  239  a.  a.  w.,  intraasilive  trfin^itiv  gf- 
i^aachK  a*  B.  Waglan  den  Patrokl^  1$,  355,  17,  43B;  4»r 
rioral  »IUnderf  2,  489,  a.  s.  nr.  Scklkfaliob  maehaii  wvr 
■och  aaf  eiaig e  Veraehafe  aafaMrbaam^  die  i«m  Tbeil 
8te»  sMrea;  a.  B,  B,  284  muh  ea  Mbea  »der  MMliehe 
ffeld*  atatt  ;deii,<'  6, 2T  entrift  ibiieti  at.  f bm,  da  ? oii  -aar^an 
die  fiede  ist:  13,  449  scfanellend  i^enofs  siatt  Ges'cboft^  nUA 
24,  727  fst  ,er^  zu  slrejcben  nach  ^unim.mer^S  '  ^ 

JPaiiiiacliU(ii4.  3270.  .F^  W.Jl^akert  Antike  an^  dei^- 
aclia  JItflrik.  B^rlin^  ganek.  q«  16  Sgr^  -^^r  I^.  Drlick^  pie  An^ 
der  alten  Baaillken,  EinIaflttnj|S4chrj/t  an  fiaem  von  ,G,  F,  ScM- 
aiann  aiA  balienden  Vorlrag.  ureirawald,  Koch.  6  Sgr.  —  A-  |lA;^- 
ael  Die  Angelstchsische  Sprache,  das  jK^ndament  der  ef^g)isf;be|i* 
Laipijg,  Sckwickert.  k  TWr. 

3271.  A.  Isaer  Wa)acbi«cbe Spracbiebre fi|r Deiitieba.  184p. 
Ironatadi,  Naaiftb.  n,  a8  Sgr. 

VrMK«<^l«la«  3272.  Mojiiim^n^  BaarKfikti, 
faintaraa,  inacriptiooa,  etc  d*a|Mr^8  las  des^ns  a^^icut^  nu^  Jm 
liaaa  par  Prisae,  d'Avasn^a;  ponr  /aire  aniiQ  aux  MopunMna 
.4a  fEgyple  at  de  la^ubia  dai^bampoUi»n  la  jaiina«  fari%  Pia(^ 
7  B«g.  nit  50  Taf.  (Unter  di^  Aaspicien  des  franaA**  IJaiarricbM- 
ministers  berausgegeben.  —  Jaubert  de  Pass  a  Becherches  aar 
lea  arroaagea  eh^a  lea  .paMptf  ^  anc^afia.  5..  §art.  {Wa.  af r^Mges  de 
rOffieal.  o.  pan*  IrHgasioaa  ei  brmvmJ^  byiwaHl|a«M  raamra 
remain  de  la  /SicUe  ale.  Paris.  32^  Bog.  5  Pr«  Hieiynii  haandfit* 
(Abdraek  aua  den  „Meinoijrea  de  ia  sacieti^  payal^  el  c$^tr$^ 
d^gricukur^s  Jabrg.l$47.)  r-  M«  de  de  iaApur  .Boiafa 

ramaiaea  da  Mambrey  (Haata-8a6iia)  pria  de  JJanliqne  Stig^i^ 
dtMas  (Savow)  m  la  ¥i»ie  de  Ve$§nHo  (Baaangoa)  k  Anden^am- 
nwm  (Hanffres)  qui  faisait  partie  de  cella  de  Borne  dana  la  Gayndf- 
Brelagiia,  :par  m^olamum  (Milan)  et  Gesariac«ifa  (Boulogne). 
Aogera.  4  Bog.  mift  8  Taf.  (Ana  dea  ^^laairas  de  la  jS^/d 
ifumripuU^re,  sctaacaa  jet  arls  d'lla^res,'*  Jahrg.  1847.)  -r-  |C. 
P.  at  toagae villa  Haraagiaia  iir^ea  das  histfiriena  creoa, ,av^ 
la  traduction  fraa^aise  ea  regard,  rav«a  sur  la  leate  d!9a  darai^r- 
ras  4dit  criii^aaa,  on  eaii^raaseal  nauvaa  dana  guai^uaa  f  arliea, 
et  accoaspaga4e  de  aommaireay  d'aaalyae  raiaonni^  de  notaa 
aritiqaes  c$  gramroaticalas.  Haraagaaa  tir^s  de  TWpydida. 
Paris,  Dalalain*  23^  Bog.  12.  7  Fr, 


JuriBprudenz,  StaataK  u.  dutteralwiismiMhafieiL 

3273.    fhnrgauUehe  SiraffHtlB,  bearbaitel  aad  banm- 

gegeben  von  C  Widmefr,  RantonsfftrsprecHer.  ZGr)cb 
Frauenfeld,  Beycl.  1847.  %  Thlr. 

Der  Veri  wailtat  darck  dieae  DaratelluBgei  die  tbargaaiachea 
Beamtea,  weleba  aidi  mit  dem  Blaafpracefa  aa  beaobiftigaB  M>aB, 
daraof  aviinarluam  madiei^,  was  M  veradiiedeaan  FiMes  baab- 
aditei  oad  unierlaasen  harden  isl,  and  angleieh  aucb  eiaaai  fail- 
lern  Kreiaa  Aber  die  Ibarfaaiaoben  ZaalAiide'AaMilaCi  febia. 
ftr'scbildM  nua  daa  riablarHehe  VerfabMn  in  Sarlagaa|f  dardie- 
aaaalteke  aO,  dafs  der  Leaea  Tan  dem  wirklidiato  Hargaiig  ill  aa- 
ateheadar  ^^se  aatari^abaet  wiM,  oad  Jftemarka  in  ■aklmiebaa 
Naian,  was  an  faeaaerit  Flhmag  der  UntafaMchabg.  Mtla'  wOh 
Bommen  warden  mAsaen.  In  der  That  gewinnen  wir  dnrch  allea 
daa  aiaaa  BiaUick  in  die  Tbapgauischen  Vadiaiaiaamlaiai  Voik 
aad  ftifliittr  ke«naD  and  Obenteiwaa  ana,  dafs  *  die '  Straft«ebia- 
plflege  dfeaaa  Landea  im  VeMa^  der  2ait  iiea:  bessara  fcHarordan 
isa.       «a  aM  Nbaf  Btraflfeila,  die  der  Veaf.'woaarai;Wbfi|al 


•Ml 


tSttft 


•ttia  IMMitem#  nil*  ^jraMirMor' iirhi«r  iiMIUb«  V^ftlginiMi^ 
•a)  BraMMtfluf;  4)  VerMiiilidl«aff -der  Niedwkwft  ud  KMet^ 
•MMMig;  5>  DieHilalilfVerMich  imI  uMlHctod  Bin^ofk  Ap 
i«lliaf4»i4lii  w«r«n  fAr  uM  die  beidpa  efAen.  Dcr  erMe^eg^n  der 
.jkberrtschend^D  Wendany,  wekhe  die  Untann^hang  niiDml«  Joh* 
^igert  ist  vdrdAchlig^  den  GemfindflraUi  Keller  mchlagen  zu  ha- 
Ikn.  £r  Ifiugncf,  hftU  StorkscblSce  aaf.  durch  die  man  Urn  zum 
Cesttndtiirs  iw'iAgVn  wrA,  und  wird  ertdllch  yon  ^^m  Obchren  CHr 
llrittalg«richl  aft''  iHtlanHii  tibkblrfri.  Da  filit  ibni  aln,  eKietf  flytta 
Mmmeti  Vagabniideii  ali  TbMr  MMUg^bett  ottd  eHitfCr^aobitlitb  • 
sit  OTiiUiv,  ^  er^aiOfl  Wbrekl  «i  dem  BmbbungapUn  dea^ 
aeUwH  aitib  belb^ilifl  bab<.  Der  Seacbiildiglat  baan  ab«r  4aKAIibi 
JieiFveiaen,  und  au  gieichec  Zait  ^rklArt  Wiger^  er  babe  die  ganae 
£ra&lUjiiig  ^erfandeui  damii  er  oach  der  rrdnprecbuDg,  aoch  uo* 
ler  den  Lenten  nicbl  fur  den  ffOrder  gelfte.   WAhrena  der  neuen 
tlntersucbung  wird  '  68  nnr  nocb  wanrscbeinlicber,  dafa  er  daa 
Terbrecben  verObt  bat,  aber  bewieien  Kann  ea  nicbt  werden,  and 
daa  Gericbt  vemriheiU  fbn  wegen  falaeher  AnacbaMignng  an 
•IdjihHgar  Keltenatrafe.  —  f)er  aweite  ^trafTall  iai  b«lehrend  in  ' 
JHoakbi  der  palitiaefaen  VerhAltataae  dea  Landea.  Dar  VtorbOiricb- 
lar  Amnina  Ut  beacbuldigt,  m  der  Freiichaareiiprocediif  in  L«- 
aerai  bfli  einem  Beaucbe  duelbst,  unerlanbt^n  Aatbeil  genopunan 
and  den  kalhoUschen  tbiinrauiacben  Soldaien  dan  Rath  gegeben 
BU  baben^  aie  sollten  den  Fahneneid  nicbt  acbw6ren«  bis  man  ib- 
Ben  aage,  wofAr  aie  sieben  mflaaen.  Er  welfa  aich  indefo  an  rei- 
nigen  nnd  wird  nacb  der  Verlbeidignngarede  dea  Procnratora 
iVefgeai^ocben.  —  Der  drilte  StrafTall  ist  von  paycbolegSachem 
'Itatereaae.  Der  22|lbr.  PAater  veraucbt  daa  Hana  aetner  Mutter  an- 
aoaAnden  und  giebt  dann  vor  Gericbt  an :  er  babe  ea  getban, 
veil  er  gedaeht,  man  werde  ibn  dann  geacbeidter  macben;  man 
lasae  ibn  an  Hanae  tmmer  macben,  wb»  er  urolte,  und  er  babe 
c^inmal  etwas  thun  wolJen,  dafs  diea  anfbdre;  anch  babe  eraeben 
wollei^  waa  aelne  Mutter  rornebme,  ob  ea  ihr  gleich  sei,  oder 
ob  aie  ibn  verbiage,  und  endlich  babe  er,  Aber  die  Vormundscbaft 
Argerlieb«  dem  Waiaenamt  nnd  aeiner  Mutter  etwaa  la  Leide  than 
wollen.  Sein  Benebmen  nnd  aeine  Antworten  aind  der  Art,  dafa 
man  nicbt  wefft ,  ob  man  Hin  fOr  aorecbnongaflhfg  faalten  aoB, 
Oder  nicbt;  daa  Gericbt  verortbirill  ibn  enditcb  an  kuraer  Gefffng- 
Hift    nnd  Itleitier  Geldatrafe.  —  Wir  veraAnmen  nicbt,  dieaes  Bucb 
ebenso  gebildeten  Laien,  wie  HAnnern  ▼om  Fach  an  empfeMen. 

HetttaeMaaiiA. .  3974.  v.  Kircbmann  Die  Wertbloaig- 
Iteit  der  Jnriaprudena  ala  Wfaaenscban.  Etn  Vortrag,  gebalten  In 
der  jnriat.  Geaellaebaft  an  Berlin*  BerHn,  Springer.  ^  Tbir.  (In 
dte^pif  Tagen  aoll  die  2.  AnA.  eracbeinen.  —  Zeitacbrin  fAr  €i- 
tftrecbt  und  Proaefa.  Hrag.  ron  J.  T.  B.  v.  Linde,  Th.  G.  L.  Ma- 
reaan  und  A.  W.  v.  SchrOter.  Nene  Folge.  5.  Bd.  1.  Hefl.  Gfe- 
fiien,  Ferber.  pro  Reft.  2  Tbir.  —  0.  Stellter  Der  Pfenfii.  Ci- 

*^l-Proaefa  nacb  der  allgem.  Gericbtaordnong  etc.  Berlin,  Hey- 
Jnann.  1  Tblr.'24  Sgr.  —  Sobaffrath  Daa  WMilreeht  der  Stadi- 
und  Landgeniefnden  gegert  die  Scbretbstubenherrachaft  in  Sacbaen. 
Leipaig,  Blum  n.  Co.  n.  1  TMr.  —  M.  Stigelmayr  Die  bOrgerl. 
nnd  ataatabArg.  Gleichitellnng  der  Iiraeliten  mil  den  Abrigen  Staata- 
bArgern  etc.  MAncben,  Fnitterlin.  n.  12  Sgr. 

Entwvrf  det  Strafgeaetahtclia  fftr  die  prend.  Staaten  etc. 
Berlin,  Decker.  %  Thir.  —  Motive  aom  Entlfvurf  dea  Sirafgeaeta* 
baeba  der  Prenft.  Staaten  etc.  Ebend.  n.  ^  Thir.  —  Th.  ffbsael 
Daa  Preufa.  Straf-Prozefa- Geaeta  vom  17.  JuH  1846  und  deaaen 
Znkunft  im  Vergletcb  mit  dem  Hhein.  Strafverfahren.  Berlin,  Hey- 
mann.  1  ThIr.  6  Sgr.  —  A.  F.  Berner  Die  Lebre  von  derThetl- 

•  vabme  am  Verbrerben.  Regiater.  Ebend.  8  Sgr.  Der  Hocbver- 
ratb.  Mit  beaonderer  Beauj^nahme  auf  den  ffegenwArt.  anhSng. 
a«fan«  Palenproaafa.  Einejuriat  Abbandl.  Berttn,  Schneider  n. 
Co.  n.  Thlr.  —  Kritiiche  Bemerknngen  Aber  <da8  Geaeta  vom 
17.  Juli  1846,  betreffend  daa  Verfabren  in  Criminal- Unteraucbun- 
fan.  Berlin,  Veit  u.  Co.  ^  Thlr. 

BaropAlAoba  Umaobau.  Blicke  auf  die  pollt.  Parteien  Europa'a 
ai.NardaroerHca'a.  1847.  Grimma,  Vcrlaga^Compt.  n.  ^Tblr.  —  Deot- 
aeba  Anapracben*  1.  Die  Oldenburg.  VerfiMaung  und  ibre  Preula. 
VorgAngerin.  Bremen,  SchAnemann.  ^  Thlr.  —  A.  Svb»eer-Daa 
llagtamant  vom  9.  April  1847  Aber  den  GeacbAfte^Gang  bei  dem 
VentnigKn.  Landlage.  Bnaalau,  Trewendt.  12  Sgr. —  M.  8.  Stt- 
felmayr  BoMbwerde  an  die  boho  Kammer  der  Abgeordnelen 
sor  bayeriaHi«*n  StAndevaraammluog  1847  wegen  Vtrlelanng  dea  ' 
9.  8.  Tit  IV.  der  bayr.  Verfaaaang.  MAnehen,  Fitoaterlin.  6  Sfr. 

WffmmMvMMh^  3275.  Tribonal  de  prenaibre  iaalanca  4e 
-  la  Seine.  IW^a  en  aaparatioa  de  eorpa  entre  M.  et  Mme  DaaM^ 
tfOii.  BnauAlea  184^47.  Paria.  22|  Beg.  4.  —  Lo  bar.  DercaA- 
a^l  Btwaa  aaeialaa.  Moyan  phila«lbropi^e>aMti^lacommoniamc, 
<M  SyrtbM  4m  TrfiMaAlbfipia  appUfiiA  bi  VtoiioMla jtoKiqaa  A 


TAdwiilliMi  nafawhla "et  A  foWiv  pvHKijiia  4m  |»«ai»1a.  Qaanfa 
ftttdvii  da  I'aMemand  par  J.  HerB^  ^fMa^  WmnA.  8|>ilag«L 
ik  Ft.  —  Vict.  Con8id4#-»nl  Priadjwa  de  aorMi—fe  M— jftate 
4e  h  aimomMe  a«  dia-neavibilia  ^e.  3.  «dil.  Pari^  b  b  Ji- 
brairie  pbalaaabMenne;  3  .Bog.  IB.  ^  Pr.  Mit  deaa  Astaiia  «hio- 
cba  de  la  d4moer«tia  an  IB.  aitele.  4^  Bog.  %  Fr. 

*  ^     ■ .  s  ■  '.-1. 

.   3^   l7aafiMfia  d§r  dmtitpk&m'O&inMm^  wmu^km  Mi^ 

der  und  Od^r.  Unter  Mitwirknng  von  Dr.  Q,  A.  BrOekmer^  Obw- 
asediainalralb,  verfafat  von  E,BoU.  Ifeu-Braodenbarg,  Bruailflv; 
1846.  VI  u.  284  S.  8,  Mk  2  litb.  Tafeln.  \\  Thir. 

Vor  zwBntig  und.  einigen  Jabren  balie  4er  in  ob.gea 
Titel  nambaft  gemacble  (jetzlge)  Obermedicinalratb  BfiUoer 
ala  ^^geogoostiacb-gescbicbtlicbes  Fragment"  die  Fragc:  Wie 
ill  der  Grund  und  Boden  Meeklenburas  gesckUkUt  aad 
eitfffiiiiiien?  erdrtert  Auf  imAiAi%io  beachtawwertbe 
kleine  Scbrift,  welcbe  in  deoi  obigen  Verlape  im  J.  I82S 
im  Drtick  erscbieMn,  isl  das  vorlMfeode  B«cb  miltelbar, 
dem  UrapntDge  oaoh,  aarfio1aafibra«.  Der  Yerf.  deaseOaa 
balte  sicb  mit  jener,  von  aeinem  Oheim  verfafsteB  Sebrift 
naber  bekaont  gemacbt  nnd  anfangs  den  Enlacbla/a  geM^ 
sie  neu  zo  bearbeiten,  da  Mamentlicb  die  BodeiibescbaAe»- 
beit  von  Mecklenburg  and  Ponmern  auf  vielfachea  Beiset 
an  Or^  und  Stelle  kenoen  gelernt  nod  nnlersncbt  balte. 
Allein  es  aeigte  sich  bald,  dafa  eine  durchgangig  seae  Be* 
bandlong  angemessener  und  zweckmAfaiger  aeio  verde;  Der 
Titel  dea  so  enlslandenen  oeuco  Bocbea  ist  etwaa  oabeatiainU; 
der  Verf.  bat  ea  aoF  eine  geogcostiacbe  Cbarablerislik  Toa 
Holstein,  Mecklenburg,  Vorpommern,  die  DkeraAark  uad  RA- 
gen  abgesehen,  welcbe  er  znsammengenommen  ala  eine  roA 
Wasser  und  tiefen  Thalfurcben  atnachlossene  Insel  belracbfeL  I 
Die  Bebandluog  ist  im  Ganzeo  nicbt  alreng  wisaeoacbaftlicb, 
sie  bait  sicb  mebr  iauf  dem  Slandpunkte  gebildeter  Frevada 
der  Naturwiasenscbaft  nnd  diese  werden  aich  aiicb  durcb  die 
gemOtbliche  Bebaodlung  nod  durcb  eioMehe  tpiModeaartig 
eingeweble  geschicbtliche  Daten  beaonders  angeiogc^  ic^lftea. 
Aber  selbst  in  wissenscbaftlicher  Beziebung  irefTen  wir  aaf 
manche  hobaolie  Nolizen,  die  der  Verf.  ganseiDfach  and  obae 
alle  precidse  Einkleidung  giebt,  waa  sebr  za  loben  ist.  2f 
besonderm  Vortheile  gereicbt  es  der  Darstellung,  dafs  det 
Verf.  nicbt  auf  abgerundete  Systemaliairung,  oacb  bfinstlicbel 
Einbeit  streble,  diese  h§t(e  ihm  in  den  Augen  aller  derjeiiigea 
verderblicb  werden  mussen,  die  sich,  mit  una,  voo  der  Rich- 
tigkeil  einiger  dieaer  seiner  Lieblingsansicbten  oad  Hypolbe- 
sen  nicbt  uberzeugen  kdnnen.  Jelzl  eracbeineA  letilere  mebr 
nur  ala  beiliioflge  geistreicbe  Zugaben  oder  VorscblAge.  Der 
Inbalt  und  Gang  derSehrifl  ist  folgender:  Einleitong:  Skixte 
der  BodenflachenbeschafTenheit,  S.  1—14.  Scbildernog  der  5 
von  dem  Verf  angenommeoen  Formalionen :  i)  d»s  50gea. 
Allut>ium  (ein  Obrigena  vom  Verf.  mifsbiIHgleT  Kiia&tutilL\ 
S.  15—104:  a)  Verselzung  vorbandner  Stoffe  dorcb  Men- 
scbenhand  oder  durch  Nalurfcrafle;  6)  Bildung^  neoer  Sloffe 
durcb  chemische  Processe.  2)  Gerdllformotion.  Dilaviaa, 
S.  105-179.  3)  Terlifirform,  180-  93,  4)  Kreidc,  93-218^ 
5)  Zecbatein-Formalion,  218—24.  —  Dano  folgf  eiae  Dar- 
stellung des  geschichtlichen  Enlwicklungsgangesder  geogao- 
atiscben  Kennlnifs  fur  die  baltischen  Ostseelander  in  2  Ab- 
schnitten  (^Perioden") :  1)  Prakliscbe  Geognosie  and  Vorar- 
beiten  zur  wissenscbaniicben ;  2)  Wissenschaflliche  Geogaa- 
sie  (seit  dem  Anfange  unsera  Jahrbunderia).  Zona  Scblab: 
Register  der  Pelrefaolen-Gattungen,  272—74;  Nantfl-  ad 
Sachregiater,  275  -  84' 

3W.  "'Flora  dalpuitiea^  awe  ennmertflta  jftrptanii  Mteaia-  J 
r%um,  guM  kaetemui  im  Dahnaiia  leetas  el  Mi  oheer^aMae,  4a- 
acripait,  digeaait,  rariorumque  iconibua  ijinatravit  AeAu  de  Fisaaat. 
Vol.  I.  Xn  n.  252  S.  4.  mit  25  Taf.   If^tff^i  Hpfmeiater.  lAlt 
VoL  II.  X 0. 268 S.  aail28  Taf.  Ebend.  1347.  A4TbIr.  Ceoi.  QTM 

Bio  laige  .Ihileribreohteg  im  Brsoheiaeo  ^eter  F1«% 


IMS 


1«M 


ist,  bertobt  taf  ge#ichtlgen  GrAnden.  Der  Yetf.  -frllt  rtSitt- 
licli  keine  Ffora  sehrelben,  wie  mr  sie  bereita  In  Venjee  be- 
siUen,  sondern  hat  sicb  bemfiM,  wissenfcbafllicbereii  ADfor- 
deroBfeo  jui.  enCyprechen.,  Id.  def  Vorcede  erprteri  er  die 
wahreo  Ursachen  des  Werkas  ond  beginnt  mU.  eioar  beaoa* 
dern  Binleiluog  (22  S.),  in  der  wir  nach  ailan  Seiten  bin 
mii  DalmalieD  bekaonl  gemaabt  warden  ^ollea^  Re/«  balte 
gewuiiiclit,  dafs  der  Ver^  lUDichst  die  na(urbisiorbcheo  Var- 
bAllnisie  Dalnalians  varbtrraobeDd  aioer  gaDaHcra  Ontarao*- 
«lloB9  Kitlerworfei  bfttle,  ala  gaaobabdn*  adbat  waiiB  ea  mir 
atl-  K«8t«a  dea  ■fiaadbiehlliclM'  ii.  a,  'W.  mAfltcb  famraaM 
vrtre.  ^  Bei  der  AufkAbfang*  der  fftanaao  bat  der  Verf 
grdbtentheil  das  System  von  Bartting  an  Grande,  gefegt  and 
beginnt  demnach  mit  den  nnvollkommenern  Arlen,  zu  dep 
veilUtaromeDern  Qbergebend.  Bei  diesem  VerfaLren  siod  in 
beiden  Banden  die  kryplogamiachen  Gefi&pflaasen,  die  Mo- 
Bokotylen,  die  Cblamydoblaaten  nnd  von  den  Gymnoblasten 
die  Monoohlamydeen  nnd  ein  grofser  Thell  der  Monopetalen 
tbgebandelt.  Die  Charakiere  der  Famttie,  welehe  ar  mit  Bart- 
ling  And  Inssleii  aber  Ordntrngen  nennt,  aind  mit  Recbt  wei^ 
Ifiofiger  angegeben,'  wibrend  die  Clenera  ond  Species  ge- 
drfingfere  nnd  gate  Diagnosen*)  erhalten  baben.  Besondere 
AufpiQrksamkeit  ist  nocb  der  Synonvmie  gewidmet.  lolerea- 
sanl  siad  die  AonerVangan  6ber  das  Geficbichllicbe  einar 
Familie,  eines  Genus  oder  einer  Species^  die  hie  und  daein- 
gefiochlen  sind,  und  die  Qber  die  Anwendapg  etnielner  Pfian- 
aen  in  Dalmatien.   Auch  die  einbeimischen  Namen  sina  cine 


*)  Hr.  S^l  hat  in  der  letsten  Nr.  der  iloiati.  2etffifio  sich 
einfffe  unteilige  Aeufserungen  y  namentlich  Qber  des  flef»  Benr- 
theilung  der  Pfeiffer'schen  riora  Hiederhessens  mrlaubt,  die  wIr 
iboi  mit  Fuff  und  Rec^t  hiermit  aurflckgeben  wotieji. '  fhh  Ref. 
behauptet,  Linn£,  der  Grflnder  des  fflr  die  spitere  Zeit  so  bedeu- 
tang8voll<*n  Sexualsy stems,  habe  oft  und  in  der  Regel  natflrlichcre 
Genera  gehabt,  als  die  meisten  neueren  Systematiker,  giebt  Hm. 
S— I  Veranlflssung,  Ref.  des  retrograderr  Parteistrebens  su  betflch- 
tigen.  Der  grofse  Liniie  hat  nber  namentlich  in  Besug  auf  Systematik 
80  viel  geleiatet,  daft  wir  immer  noch  ron  seiner  Weisbeit  lernen 
kannea.  Ref.  wundert  sich  aber  in  Hm.  S.  trots  seine.*  Aussprn- 
chpt  doch  einen  Anh^nger  des  Linni'schen  Systemes  zu  linden, 
da  doch  grade  Linn6  dieses  sein  System  nur  als  Aushi&lfe  hetrach* 
tet  und  die  natdrfiche  Anordnung  der  Pflanzen  als  ein  Pium  de- 
siderium  hinstellt,  nnigekebrt  aber  In  Betreff  der  Sohftrfe  und  Ge- 
nanigkeit  bet  seinen  Diagnosen  der  Genera  und  Spedrs  unser 
Muster  bleibl.  Ref.  wundert  sich  um  so  mehr,  alsHr.  S— I  in  etner 
seiner  friibern  Beurtheilungen  in  der  Linnea  sich  namentlich  bei 
Anrsngern  gegen  kfinstliche  Anordnungen  aussprach  und  awar  in 
l^Vorten,  die  siemlich  genan  mit  der  frQher  von  Hrn.  S^I  bekri- 
tellen  Ansicht  des  Ref.  ubereinstimmten.  —  Was  die  fiatflrlicbkett 
der  Linn6*srhen  Genera  anbelangt,  so  bleibt  trots  der  Entir^gnung 
Ref.  bei  seiner  Meinung.  Hr.  S— I  mag  die  Unn£*schen  Genera 
nur  nU  Gruppen  betrachten  nnd  die  mancherici  Irrnngen,  in 
welche  selbst  ein  Heros,  wie  Linn6,  fallen  konnte^  in  der  dama- 
ligen  Zeit  entschuldigen.  Dafs  es  aufser  dem  Ref.  auch  Andere 
giebt,  welche  die  Robert  Brown'srhe  Eintheifung  der  Crucitpren 
ni«'ht  annehnien,  kann  Hr.  S — I  a.  B.  aus  Griesebach's  vortrrifli^ 
chem  Spicilrgium  florae  Rumeliae  et  Bithyniae,  und  namentlich 
was  deason  Verfasser  bei  Aethionema  sagt,  erseben.  —  Ref.  be- 
bauptct  ferner  aui*h  jetzt  noch,  dafs  Diagnosen  kurt,  bCindig  und 
ahne  unnOthige  Befaahe  sein  mflssen  und  dafs  das  das  beste  (un- 
Wrsrheidende)  Merkmal  ist,  was  am  Meisten  in  die  Augen  fftllt. 
Biese  Behauptung  schlicfst  aber  noch  keine«wegs  aus,  dafs  im 
Fall  der  Math  nicht  aur  Lupe  oder  selbat  anro  Nikroskep  gegrif- 
fen  warden  dfirfe,  wenn  es  auch  sehr  tflchtige  und  selbst  Urn. 
S-^l  befrenndele  Botaniker  inebt,  die  jedes  Merkmal,  was  nirht 
■lit  blofiien  Augen  geseben  wevden  kann,  bei  den  Pbanerogamen 
▼an  der  Diagnose  ausgescblosaen  haben  woHen.  Ref.«  obwohl  vor- 
berrarbend  Systematiker,  gehOrt  keineswegs  zu  denen,  welche 
4aa  Mikroskop  arbanen.  —  Ur.  S— I  fragt  Ref.,  ob  Diagnosen  fOr 
Anfinger  aeien?  und  kann  sich  dabei  einer  witsigen  Bemerkung 
niehi  enthallea.  Die  Diagnosen  der  hessascken  Fb>ra  waren  aber 
iicher  nor  (fir  AnillQger  bare<hnat;.boffentlirh  kenni  Hr.  S— I  die 
basaiaohen  Pflanaen  aach  ohne  dia  PfeifferVhe  Flora.  Wenn  Qhri- 
.fans  Hr...  S^l  gelel^rte  Diagnosen  verlaagt,  so  erlanben  wir  una 
anf  die  Yorrede  des  eban  erachienenan  Buches  „dJe  Ptanaa  nnd 
ibr  Leben**  von  Scbleiden  anfmerksam  an  maebea.  ^ 


wHikomeae  Beigabe.  iD:diesan  fltr^ban^  daa 'Qeaahiekllksba 
fttrwaqbaben,  bM  aieb  ddr  Verf..  Unir  bamcbligtv  die  N<h- 
flMDclatvr,  dbgleiob  weniger  dareb  BRdtng  Miiai*,  als  duvai 
g^wisaeaban^ 'Harvoranaben  alter  Namen  !■  Mam,  da  ar 
bis  aaf  jene  Zait  anrftcbgebt,  wo  die  Lmdiscba  Nmattda** 
tar  Doeb  gar  liiobi  existirte,  so  dUrfen  wir  was  mcbt  wun^ 
dern,  binter  den  Namen  eiaarPflanxe  dieNamei  yonBammi^ 
LohBl  a.  w.  an  Haden  und  die  jelal  Obliehe  BenanoaDf 
verdrlngi  %n  sebaii.  Maroh  wird  nnaaae  soboa  an  nnd  UHt 
siob  verworrane  Syimbymla  'aiehC  geliabtat,  nnd  debar  aiwi 
a«oii>  a.  B.  dw  beraila  aageaommenen  Gmmra  der  INpaaoeaM 
wiedernm  aacb  VaiHanl  umgemodaH  warden*  Niaht  t}Mk 
gewissenbafi  iat  V.  mit  dea  nenealea  Beaennnagaa,  fit  dia 
er  aogar  lieber  aeua  scbafft.  So  bai  C.  Koob  ana  daa  Py^* 
raihraaavf  wo  die  Aabenien  dao  Frlcblea^  dar  Uadbwllirarctt 
gleicb  mit  Oelatraifea  and  avfsetdam  mit  Drftaea  veraebea 
aind,  daa  Geaaa  ChmnomUlm  gebildai.  Obwobl  ana  acboa 
C.  H.  Scbttltae  BIp.  aas  diesem  Geaaa  wiaie#am  mebre  biW 
data,  obne  ftlr  eias  derselbea  den  frflbem  Naaiea  beianbe* 
batten,  so  verwirft  der  Verf.  aneh  dieaa  Namen  uad  modalt 
die  aSmmtliebeto  Artea  wiedernm  aach  aaiaea  AnaiehliBB  aaL 
AnstatI  aber  den  voa  C.  Koeb  oder  C.  H.  Sabnitae  eiamal 
gegebenen  Namea  beiaabebaltaa,  wablt  er  lieber  dalbr  eiaet 
andera,  ClummemeUm^  aer  abar  sebon  vergabea  iat,  nnd 
verorsaobt  anr  neoe  Verwirmag.  ^  Waa  die  *  Abbildaogea 
aabelavgt,  00  siad  sie  den  Raicbenbacb'sabeo  naebgeblldel. 
Wir  vermiasea  aber  leider  geaanera  Aaalysea  dareb  die  die 
Abbildungen  eral  ihrea  wabren  Wartb  erfaiteea  bittaa.  Ub<» 
praotisch  ist,  dafs  die  Abbildaagea  dnrabeiaandar  obae  aUa 
Raibenfblge  gegebea  siad  uad  maa  schon  im  -araten  Baadia 
•Abbiidnngea,  die  elgentlicb  dem  letataa  aagabdraa,  erbaltaa* 

aiemaaclilmnd*  S378.  E«  Mitacharlich  Lobrbaeb  der 
Cbemie.  2.  Bd.  Die  Metalle.  4.  Anfl.  Berlin,  Mittier.  n.  4  Thlr.  «r- 
G.  J.  Mulder  Chemiscbe  Untarsuchungen.  Uebers.  y.  A.  Y&lcken. 
2.  Heft  Frankfurt  a.M.,  Sohmerber.  ^Tblr.  —  G*  C.  Wittsteia 
Auloren-  und  Sach-Register  zu  sfimmtl.  69  Bdn.  des  Schweig- 

Ser'schen  Journals  fur  Cbemie  xind  Physik  1811—1833.  Manchea, 
aiser.  n.  1%  Tbh-. 

3279.  F.  Pruaer  Aegypteaa  Nalargesebieble  and  Anihro* 
aalogie  als  Eialeitung  an  den  Krankhelteo  dea  Orieal.  Erlaagen^ 
Palm  u.  Enke.  18%  Tblr.  —  D.  J.  Ansted  Die  Vorwelt,  oder 
maler.  Umriase  der  Scbftpfungsgeschichte  unaeras  Erdballs.  Dentscb 
bearb.  von  K.  F.  A.  Hartmann.  1.  TL  Grimma,  Verlags-Comptoin 
n.  %  Thlr.  —  Bildliche  Naturgeschichte  aller  3  Reiche.  Unter  Mit« 
wirkung  von  G.  Bill,  E.  Fenzl,  L.  Fitsinger,  J.  Heckel  hrsg.  voa 
V.  Rollar.  1.  Lief.  Sftugethtere.  Pestb.  (Leipzig,  Hartleben.)  3Thlc 
—  Dies.:  2.  Lief.  Vftgel.  Ebend.  2  Thlr.  18  Sgr. 

PrasnkMich.  3280.  Vic.  d*Archiac  Histoire  des  pro- 
gri»  de  la  g^ologiqne  de  1834  k  45.  PnbH4  par  la  SociM  g«o- 
fogique  de  France,  tons  les  auspices  de  M.  le  comte  de  Salvaady, 
ministre  de  I'instrnction  pnbliqne*  Tome  1.  Coamogonie  et  g4og4*- 
nit,  physique  du  globe,  g^ojmphfe  physique,  terrain  modema. 
Paris.  44^  Bog.  —  Boggio  Opuscule  sur  te  versoHtafre,  earae* 
t^res  physiques  de  ce  ver,  ses  variit^s,  ses  habfludes^  etc.  et  aar 
le  konaao,  seul  remMe  infailNble  centre  eet  antosoaire.  Paris^ 
(beim  Verf.)  2  Bog. 

3281.  Prodromus  systematia  nalaralis  regni  vegfCabilis  siva 
Enumeratio  contracta  ordinnm,  generam  speciemmque  plantaram 
bucusque  cognitarum,  jnita  methodi  natnralis  normas  digesta,  edi«- 
tore  et  pro  parte  auetore  Afph.  de  Can  do  He.  Pars  XI.,  aislena 
praeaertim  aenntluiceaM  et  terbenaeea$,  Paris,  Masson.  48{^  Bog. 
Alle  11  Bde.  kosten  112  Fr.  Pars  1-7.  Einaeln  13  Fr.  pro  Bd.8 
und  Pars  8—11.  mit  16  Fr.  verkftuflich.  Der  12.  soU  im  Jani 
1848  erscbetnen.  —  Duvernoy  Consid^ratioas  g4nerales  sur  la 
propagation  dans  lea  animaux.  Paris.  5  Bog*  (Ans  dem  DtefMH- 
nttire  unwer$et  fhisMre  naimrSlle,) 


M  e  d  i  6  i  B. 

3282.  I^#rles«a^a  ii^tr  die  BertbramkkeiUn.  VOa  Dr.  P. 
jr.  Lmikmm.  Ana  dam  Eagbsohea  Toa  Dr«  G.  Krapp.  Erster 
Bead.  Lefpalg,  KoHbiann.  1847.  XIV  n.  250  «.  8.  1%  Tyr. 

Ks  siad  dlea  siebeaseba  Torlesaagea  ciaaa  artabrenea 


MM 


vMifend  nnd  Mch  ctor  Slli^toeil.  iOfgd ;  imrbArgi 
mf0r9  .Eigepilbtti|isverMU|iifW9)  evkeiiiie  Jeda.BinriQiHt 
i^Wj  ^Ptekhe  <ier  durAlgen  Ktoite  zn  gQfar  Jiomln«y 
fi|er,.Ve|asiii.ung'  zu  varJkul«n  suehe,  ^inen'l^iiaUitoi- 
gigcii  Jirfifligeii  Miileklaad  begunstige,  Mi  dem  Mo- 
BOj^  def  Besichthiups  eQlg^genarbeilts;,  ftls  Mdi^  ibrage 
am>  schuiz^  die  Ordnung^  des  Eig^fitteitts  Md-  dtti 
Erl^^hi  Olid  lasse  die  freie  Le^MsUifiiigkeit  deB  Men-^ 
ftcji^  nicbt  durcb  soci^tare  Arbeitsmaschiiierie  v«r«* 
j^^KHMBern.  Was  file  an  offeotlicben  EinriphlongMi, 
mafsregeln^  Q^wobiiheilM..Yerbindafe,and,  weos  aie 
wirkliob  lebondig  imd  laoler  besldnde,  noch  Terhia*- 
4erii  wtQrde,  lasse  sich  g«r  niobi  aofsAhlM.  VMea 
IfM  dem  Angefuhiien  werde*  man  freilich  niebl  so* 
wobl  dem  Cbrislenthum  als  der  Nenadiiicbkeit 
«chr€(iben  wollen,  and  wirklich  seien  mebrere  derbe«< 
deutendslen  und  edelsteo  Unwaadliingen  dea  offenili* 
cben.Ziiat^ndes  dem  bloraea  Princip  der  Menaeblkh- 
keit  M  verdaaken.  Allein  wenn  man  aacb  augeben 
imf^  dfifa  die  Frucht  von  der  Wurael.  geldsl  noeh 

Kdeib^n  konae,  so  gebdre  dooh  der  reiaen  Mensch- 
hkeit  nar  die  eine  Seite  an,  die  S#rge  fdr  dea 
Ifeaachen,  die  andere  Seile  dagegen,  dafs  eben  diese 
Sorge  ginzUch  durchdrungen  seia  miiase  von  der 
Scban  vor  hdherer  unantaslbarer  Ordnuag,  diese  Seite 
werde  durch  das  MenscbUebkeiUpriacip  eber  abge* 
spuU,  als  gestulzU  iUaa  mdge  nur  den.  chrisilicben 
Qffenbarung^lauben  aus  den  offentlicben  Einrichlaa- 
gent  lilgen, '  die  Lebenssafie,  welcbe  .dem  S4aat  aus 
4er.Kircbe  noob  zuslromen,  vollends  abscbaei4en^  aad 
iniin  w^rde  die  FrucJii  der  cbrisOiphen  Gesi(lluig>  aof 
alien  jenen  Gebielen  bianen  Kuraem  einbafsen.  Anf 
dem.  Vermogensgebiele  werde  der  socialisliscbe  Anr 
drang  so  wenig  abzubaltea  sein,  wie  jeUt  der  poll- 
Jtfsch-radikale;  in  der  Strafrechtspflege  werde  man  dia 
jQerecb(igkeii  fiber  Bord  werfen  and  ein  sentiaienU*? 
l^sBe^serungssystem,  oder  eiMO  meobaniscben  Sehate 
(der  Gesellscbaft  e^afMbrea,  man  werde  damit  begin** 
May  dia  Todesslrafe  abzoaebaiTen  gegen  die  go4tlicbe 
jprdnung,  dafs  wer  Biul  vergiefst,  dessen  Blot  wieder 
yergossen  werden  soil,  man  werde  das  Verbrecbea 
^icbi  mehr  als  Schuld  des  Verbrecbers,  sondern  als 
jeine  Schuld  der  socialen  Einriehtung  betracbten.  Eod«- 
lich  Zucht,  Sitte  and  dffentlicbe  Ehrbarkeii»  ob  sia 
nicbt  uberall  zertalien  seien,  wo  man  vem  pesitivea 
^hri^ichen  Glauben  sicb  entfernte,  and  ob  nid^ 
jdaraas  unsaglicbes  Webe^enlstanden  sei?  Jaderganae 
Jlecbtsbestand  robe  bei  ans  aur  aof  dem  ehristlichen 
.Ifo^^glauben,  und  wean  allardiags  bei  andern  Vol- 
l^trn  und  zu  andern  Zeiten  Ehrfarcbt  vor  der  Obrig- 
,}Leiis  Sicberbeit  des  Eigentboms  u«>  s.  w.  obne  Cbri- 
af#i^hum  baben  bestehen  kdaaea,  weil  ein  insiincl- 
mafsiger  6|aube  die^e  offentlicben  Eiaricblungen  nicht 
,in  Zweifel  gezogen  babe,,  so  konae  doch  onter  uas, 
nachdem  der  menscbliobe  Geist  sich  von  allem  Ge*- 
gebenen  geldst  und  sowobi  den  uberiiefer4en  Glaoben 
als  den  uberiieferlen  socialen  Bestand  nicbt  bios  in 
Frage  gestelli,  sondern  geleugnet  babe,  es  konne  die- 
ter Bestand  ,,8ich  nicht  mebr  durch.  sich  selbsterbal- 
ten^  sondern.  nur  dadurch,  dafs  der  tiefere,  der  letate 
Grundjy^f  dam  er  ifiWabrheit  rabt,  wieder  befestigt 
werde,*  A. 

.  .  Gegen^iese  ganze  Rede  wfirden  wir  kein  Wort 
IKMEan,  wena  uns  der  Redaer  ear,  aageben  weiita, 
^iq  dar.letzte.Grmd  wmder  bafartigi  weidaa<  soli. 


Ba  ^aadiMl  |a  dtoek  aa  «ieMgiaaa»jiiMiahtiMles,  wai 
geachaimaihann:  fai  denKirdien  wM  daafinufeiiai* 
gepr^gt,  irdnarffoad  itti|fr5raaaeaft(iJarfmga^tmte.j^^ 
virian-Jbhrhehnteri,  se  feih  wie  je;^  seMenk  .anaMa 
Kirebe  besteht;  Vereine  mit  evaagdisoben  Zweckea 
aiad  gag^rOaileliUnd.  immer.anehrere.ealstdieB^a  «ich« 
tige  rtf igiosb  Institale,  die  kt.'uamiltelbare  Benehaag 
aomL.eben  ireten,  wirkea  «ater  nns,.iiad  allerSsdaa 
and  durcb  allerlei  Millel  gehl  ama.  daraaf  aaa,  dia 
gaiatifan  und  kdrperlioben  Cebrachea  der  Geaettschaft 
mK  heben  and  ao  UadeTn:  dar  fltaal  raferaart,  dia 
Kirebe  reCsrmirt,  die  kleineraa  Krcise  aachen  so  re« 
formiirm. '  Uad  doch  ist  jeuer  bdse  Geiat  nicht  aa 
bindigea,  er  bait  mit  nnsern  Aaairengiiageii  an  Go* 
l^n^gleichenSchritt,  ja  er  scbeint  mis  aocb  u  uberw 
holen!  Wie  geht  das  zu?  Eatweder  alebt  es  uia  dea 
^letzten  Grand*  so  achlimm  aichi^  wie  Stehl  aieaiii 
Oder  wir  laufen  fehl,  weil  wv  den  Graad,  aaa  wet* 
eham  jener  bdse  Geist.  aftammt,  and  das  Ziel,  dem  ar 
aoeilt,  nicbt  genao  kentien.  Vielleiclit  ist  beides  ia» 
tlaieb  der  Fail.  —  Znerat  sehea  wir,  daft  Slahl  aoah 
hier  wieder  einem  eiogebiidelen  Gegaiisatze  aaelyi^ 
Er  sleik  slob  aof  einen  Staadponkt,  von  wekhem  aaa 
all  zwei  Staaten  erbiickl,  einen  chrisilicben  and  eiami 
liloii  aMisohlichaii^  beide  sind  in  der  Wirklichkeit  aiebt 
vorbasden^  er  zetgt  una  aber  deanech,.  dafe  mr  jeaar 
besteben  kteae,  dieser  nicbt.  In  der  WiitKehkeit  a* 
waiter  nicbts  za  bemerken,  ala  atwa  Keime  ma  dam 
eiaett  ond  dem  .  andern. 

Man  kana  nan  frelNck  NimMad  varfaiadem,  aiel 
fiese  lelstera  ah  anr  Frocht  aasgebiidet  vorsoslelleiiy 
abar  aacb  dieser  Vorsteildng,  ^welcbe  nor  ein  Bild 
fiebt,  WirkUcbes  zu  beortbeilen  ond  sogar  so  ridi» 
ten,  ist  schon  deswegen  nidit  erlB^hi,  weil  man  Aidkl 
vsoraoswissen  kana,  ob  jeaar  GegcmaVb  wAtrend  Aaoc 
Ealwicklang  niabt;  verachwinden  wtrd ,  es  ist  am  ao 
wienigar  eriaubt,  je  klarer  man  daroa  obarsengt 
Ml  eift  rain '  menschlieher  oder  Vernonflstaat,  wtt 
man  Ibn  nennea  mag,  ein  Uriding^  sei.  StaU  selbat 
Feebnfet  das  Princip  der  Henaobticbkeit  zo  der  ehrisU 
lichen  Gesinnong,  denn  er  nenal  dassalbe  ein  „aas 
idem  harmoniscben  Ganzen  dieser  Gesiannng  abgelostes 
Momeat^;  er  erkenat  also  an,  dafs  beide  Principiea 
im  emem  positiven  Verbaltnisse  zu  eiaasder  sleima 
ond  daher  ' znletzt  aof  Bin  Ziel  binarbeitea  nsAssaa. 
Wie  kaan  er  nan  Irotadem  dieses  Moment  seMat  wie* 
dea  als  ein  Oanzes  betraobten,  ond  weaa /'Aadare^ 
ond  zwar  diejenigen,  die  er  bekimpfen  wiU,  dieaaa 
irrthom  hegpn  soliten,  mofif  er  denn  ifarem  Beispiele 
folgen?  Im  Gegenlheil  stbtt  den  Irrthom  fir  wabr 
anaunebmen  ond  daraaf  bin  Klaglieder  ansustimmea, 
mofste  er  denselben  bestrelten  nnd  das  richl^e  Saeh- 
verhibnifs  naehweisen.  Er  that  es  lilcbt,  er  steUi 
•sicb  den  Gegnern  gegenfiber  aacb  ebeir  nar  aof  dea 
Slandpunkt  des  Gegeosalzes,  zerreifet  Juemit  deoZn- 
sammenhang  dea  christiichen  ond  des  rein  measehft* 
ehen  Prineips  aoeh  aen  seiner  Seite,  ond  atellt  dem- 
gemifs  nicht  nor  ein  schi^fes  BiM  der>Wirkliciikc« 
bin,  sondern  er  beraubt  sicb  abch  dei*  Ffihigketl,  den 
Ponkt  zo  entdecken,  aus  welcham  der  Zwiespall  an 
erklaren  und  za  Idsen  ist.  Was  sollen  wir  langa 
nodern?  Von  alien  den  Wiftongen,  welohe  obaa 
der  ehristlichen  Sitte  zngeschrieben  warden,  indan 
wir  in  der  WIrhiiobbeit  faai  keiae  elbnige'  wr.  JUt 
Amonahtoai  dar  Skl8mfi<  ntad  deriiaitali5aadia«»  de^ 


mm 


ftMS 


Ttfriiiil  MB  Air«(li'     VebfiiiBiig  |fanz»rlill»mii 

aar  Btfi'dlkerunff  fnehr  irls'enf^tlBlf  ist,  sch^ii  l«ir  ISMr- 
bII  entweder  das  Gegenthiil  des  oben  Angrefihrten, 
Dder  die  VerSnderuiigen,  welche  angeblich  durch  die 
[^bristliche  Sitte  bewirkt.  sind,  ersfrccken  sich  nur  auf 
den  Sciiein  derSacbe,  wd  was.wir  an  tbats&chlicben 
H^irkttflgen  «i]£«iwoifi«i.  b(ibeii,  ial  niobt  yon  sQ\ckw 
Maftg,  dftfs  immi  ikiDiii  so  vreil  in's  FeM  rDcdim 
MrftiB.  SoU  aber  bl0#  btwiesen  mlrdiair,  daijs  QiMt 
Staal  der  Potenz  nv^  ein  dhri^lHcher  sei,  so  habefa 
^fr  dagegen  nitlfts  utid  meinen  nur,  die  nalftrliche 
tolge  hie^on  wBre  die,  dars  man  nnn  aacfa  zeigte; 
v^ie  diesePolenz  auf  eine  hohereStufe  erboben  wer- 
ien  konne  und  musse.  Denn  wer  die  Religion  fCir 
lie  Grondlii^e  atles  Lebens  und  dcmnach  das  Chri* 
^tnthttoi  fur  die  Basis  unseres  staatlicben  Lebens 
Mif  der  kann  einen  erfolgreicben  Angrtff  auf  das 
etitere  nnr  als  ekien  fleets  dalBr  anseben,  daft  im 
rfgenen  Hause  Schwiebe  und  Veririrrung  herrsehl, 
ler  wrrd  slcfr  ni«ht  ^infAllen  lasscfn,  mH  durcbldcber- 
em  Material  einen  Damm  gegen  den  wilden  Strom 
lUfwerfen  zu  wollen.  Nicht  als  ob  nichts  von  christ- 
icbem  Geiste  in  unserem  oiTentlicben  und  Privatleben 
M^^bzuweisen  ware  — es  ware  wohl  nooh  mehr  nacb- 
wweisen,  was  si^b  dem  oberflacblicben  Blicke  enl- 
»ehl;  aber  wenn  man  bios  den  Feind  im  Augto  bal  und 
Ien  sokraekhbfteni  Anbltdc  dess^lbea  nocb  dareb  die 
liantasie  steigert,  so  Ifiatt  man  Gefiibr,  dre  eiganeii 
nitel  2U  ttberschfitren,  sich  sefbst  nicbt  mehr  zu  pfQ* 
en  und  Altes  obne  Unterschied  als  gut  anznnehmen; 
nan  tSuscbt  sicb  selbst  und  zuletzt  beldgt  man  sicb 
elbst.  Oder  kann  man  die  Unrube  durcb  Unruhe 
erlraiben? 

)ie  neiie  Ausgabe  des  sog.  Antoninischeh 
ftiiieniTO. 

r  Uhru  mummerif^  eMdertmi  G.  Parlkey  el  H.  Finden 
cee4«it  4nw  tabnla*.  BeroKAi,  inftpentit  PrideHel  Nicdai.  1848. 
L  a.  40S  S,  8.  In  eleaantem  KattiiiieiDband  5  Thir. 

Kin  Boih  Vo«  so  deatsobem  PUifsa  ond  dcnttober  Oe* 
iisenbafliflMKl,  wi»  dls' ¥orliegebde^  darf  die  gelebrle  WeH 
n  s<»  fraadifer  b^Ofsaa,  da  es  sufleiah  noab  enmi  drit* 

jenea- beidan  niebl  irnrner  gaseiUen  Vorzng  basitstt  dea, 
■fs  es  da^ebwef^aweokmlfsig  etngeriektel  and  In  Wakrbail 
la  Mnslar  ist  Mr-  did  Bearbeitana'  solebar  Werka.  Und  das 
I  bekanntltch  alagas  Seileaet.  Die  Heraasgeber  baben  eiae 
(MKg  Bene  Baba  betreten,  eiae  sehr  rndbselife  freilicb,  aber 
icb  die  ainzrga,  ans  d^r  der  Wttseaschaft  wabrer  Gewinn 
rwachsen  konnle,  Sie  baben  erbannt,  daft  es  mil  der  Bd- 
Irtsang  rcn  eia  paar  neaen  Haadscbrlften^  mil  der  Briinle^ 
mg  ainselner  Slellen,  der  Beriehllgang  mancber  Irrlbamar 
BT  Mheran  Hesaosgeber  oder  des  Werkas  selltl  nitbt  ga^ 
ma  sel^  -wia  das  oasere  philolagriteHen  Aasgabeo  aar  so  oil 
laaben ;  sie  baben  daran  die  Sacbe  gaaz  von  Tora  anga- 
riffeo  odd  sie  nach  dam  aiafaebsCen  aber  Mgleieb  umfas^ 
Md^D.  Plana  so  dnrchgefDhrt,  idafs  die  Aus^be  eine  r<M^ 
■dale  genaaal  werdea  kann.  Hag  spSlere  Portckang  Ei»- 
felnes  an  besaern  fioden;  dea  hier  betretenen  Weg  wird  sib 
icbt  wdeder  veriasken  ^iOrfea;  denn  dessea  Werib  ieslebt  Hi 
iafaabbdit^  •  Beqaeariiehfceil'  far  den  :  Gdbranoh,-  Weglassea 
lies  '4asjsBigan  was  aiobl.  dorcb  diaSaeba  selbsl  aolbweiid% 
iiiaga>ial^>^gB«aa  VaflbMailgkall  das  krilkahan  Appara^ 


las,  zareailssiger  Oaaabigkeil  aad  grdftedgllabar  Hraa 
aad  Zweckmafslglleil-  der  Farm.  Glaith  die  fiialaMnag  .fkbl 
iaa  'Bewaif^  wk  fcSad  *  die  fiisffiinsfeber  jader  saM  ;so  ba- 
liablea  Breile .  and  JUdMiiflttk  siad«  die  siab  noab  immar « 
an's  faatebnla  aad  seahsaabala.Jabrbnndert  bili.and  aiobl 
bedeakl^  >wia  .as  beat  sn  Tatetso  viel  an  lesen  Il^lbiges 
giebl,  dafs  Jeler,.  der  f&r  Gelebrte  scbrelbl,  wirUieb  die 
Yerpfllobtuag  fablea  sollle,  dem  Loser  die  kostbare  Zeit  niobi 
dnreb  Wditllolgkeit  sn  verderben.  Hier  tsl  eigeailiob  keia 
Wort,  das  ;weghllen  kdanic,  keiiie  unndlhige  Redeasart,  keiai 
AaffilnlBen  mil  vielen  (^alen;  aichts  was  niebl  anomgiat* 
Kab  Bdlbidf  wire,  aad  ancb  dies  iaimer  ia  der  mdgiaahsl  t Aa<^ 
laslen  Pdrm;  dia  Coaaianitil  isl  ihaea  ein  wabres  Sindlam 
gawasan,  and  mancb  ciner  warde  dea  doppeHaa  Ream  gar 
bvaaohl  ibabra,  am  aar  gana  dasselbe  sa  sogea. 

Die  Vorrede  begiaat  obne  weilere  UaMcbwaSfe  gloiok 
Biil  der  Enlslebang  des  Itinerariams.  Die  Hessnngeo  anter 
Clear,  Welcbe  Elbikas  erwabnt,  die  bei  Pliains  angerahrtea 
and  dh  dem  Tbeodosins  sngesebriebene  bd  Dicoil.  werdea, 
ais  Messaagen  des  QaadraliBhalls ,  nicfal  der  Eatfemongea, 
bier  abgewiesea,  das  Ittaerar  aber  abgelcilel  aas  den  ia  Rom 
gawifr  Torbaadeaaa  amiliaban  Verseiobaissaadartteaffslvafiiaa 
aad  MeiJensteitte;  die  Heransgabe  desselbea  wird  abar..niobl 
dan  Aatoniaoa  sagescbrieben^  soadern  vialmebr  Aaloainas 
Caracalla  als  derjenige  aaobgawiesen,  nnter  dem  es  zaerst 
Yef6ffeatllicbl  wnrde.  Die  jeliige  Geatall  wird  aber  ersi  na-> 
lor  Diodetiaa  gesetst,  and  die  Brwabnnngen  Conslaalinapels 
als  spilere  flasdlBO  obarakterisirl.  Uebrigens  sokraibaa  die 
Heraasgeber  das  Work,  wie  es  jelal  vorliegl,  Wegen  dar 
varsobiedenan  Eibk'idilttag  einzelner  Theilb  mehrefaB  Ver- 
Ibsaera  nad  ZeileB  mi,  was  siob  aaob  aas  der  angaaommaada 
Bntslebmig  mis  amtlidiflin  Verseiobaissen  safar  ¥Fobl  arklidL 
Ud>er'  das  ifMaraHtmi  marUiwimm  iafsera  sie  siah  aar  knra 
ilabin,  dbfs  sola  orstarTheil,  die  Seastddle,  iaPian  and  Ant^ 
f&bmng  gans-  mil  dem' Jltaerartum  ierresire  abereiaslimma^ 
der  B^eilo,'  die  Sdiiffsstatioaen,  „minuiam  interiorU  j»arm 
parHeuliBtm-  cmnprekmuM,  yuod  st  abgQltttum  e$»e$  nfvui, 
maxMae  profeeio  molts  fitturum  erat",  woaaoh  sie  esalsa 
nar  f&r  einen  nnvollendelea  Anfong  haiten;  den  driltea^.dla 
faaala,  scheinte'sie  geaeigl^  wegen  seiner  abweiohendea 
Einricbtnng  nnd  wegea  der  eingemisebtea-  mylbologisobba 
Nolisen  gar  nicbl  far  einen  Bestandtheil  des  urspranglicb 
anier  Ailentliober  AaiaritSI  beraosgegebenea  Warkas  aa  hal- 
loa. Dagegen  isl  aber  so  bemerkea,  dafs  diese  ZosMso  dA» 
lig  aad  alleia  bol  dea  letslea  Insein,  am  Boblussa  das  Gaa* 
sen,  Torkommen,  und  alio  der  Art  sind,  dafs  sie  siob  sebr 
wobi  als  Glossen  eines  alien  Absebreibers  erklirea;  dean  siip 
lawen  sieb  gradezu  wegstreieben,  nnd  was  daan  Obrig  bleibi, 
isl  obae  die  gertngste  Yeriadernng  dem  PrOherea  v6!lig  bo*- 
mbgen;  Dafs  aber  der  Glossator  siob  gerade  nor  auFs  Bnda 
gewoffea  and  besebrinki  bsl,  dasa  findea  siob  timliobe  Boi«> 
spieie'  der  'Tersoiliedeasten  Art  ia  Menge. 

Dea  abrigen  and  grdfslea  Tbeil  der  Vorrede  bildel  so^ 
dana  die-  Bescbveibung  der  Haadsebriftea,  derea  Metboda 
ebeaislls  als  Muster  sofgestellt  sn  werden  vordient  Alios 
Wichlige,  nameallleb  aoob  die  Herkonfl  uad  der  geaamaila 
Inball,  isl  gensu  angegeben,  Qbrigens  aber  gar  niofats.  Es 
bl  thoen  gelaagen,  45  Handscbrfften  nacbsnwotsen;  21  da> 
▼on  babea  sie  TollstSadig  benatsl,  darnnter  swei  des  nenn«> 
ten  aiHd  eine  soger  aos  dem  aobten  Jabrhnnderl;  die  Qbrigaa 
t4-baban  sie  grofsonlbeils  aaob  ontarsacbl,  aber  aiobl  be-* 
BotsI,  w^il  *la  tbeiis  ans  dea  scbon  benatBtaa  abstamimoa^ 
Iheila  scbleobi,  tbeiis  nasugaagliob  sind.  Man.  aiobl,  dia 
Horansgebar'  hsben  koine  Mabo  gesdheal,  elwasVoistiddigos 
BU  gaben,  nnd  wie  die  obige  ZabI  seigt,  nil  Brfoig.  Auto 
doa  voa  ibnon  angoflbrlen  mdohten  wobl  nur  bdobil  waatga 
flandscbrlflen  ezislirea;  Bef.  wenigstens  isl  aar  nooh  oindi 
oiakige  bekaanfl,  die  snarsi  von  forts  in  Bilssei  anf^oAiadeay 
JeUI  ia  der  Bbrgaadboben  BibKotbok  No.  8699-- 3919  isl/ 
aaob  ainor  insobrift  das  soobssahaloa  Jabrbanderts  ^Man 


1000 


—  Erinnerang^^  die  an  die  frOhern  Ljeder  (Jhlaods  erinnern. 
„Die  Grufl  za  Wefinti*  ist  afecrirt;  wa«  wfr  *dein  obne  Zwei- 
f^l  noch  jttngeD  Dicht^r  sageq,  damit  er  in  dieser  Richtang 
liicht  weilcrgcbe. .  Iti  den  Prenrscnnederft  stnd  Erefgnisse  des 
aiebenjihrlgen  KrUgs  wacker  besaogfen;  docli  kdnnten  wir 
keioes' diesev  Gedioble  auszeicbnen.    Aebnlioh  mQssen  wir 
YQD  deo  Sonetteo  ortbeilen.  ^  .Stens  giebi  auf  85  Seiten 
SoRStte,  Lieder^  Bnlladen  utd  BooMtett,  eiiua  OaMie  ubA 
E^N^ramaitf isobei.   U  dem  Sonett  ^An  eineo  FhiMopuA^.  isl 
mtanliehe  DeifkvH  ic1l6»  aange^rochen.   Unler  den  Liedeni 
linden  sich  nelte  und  empfnndene;  in  dem  zweiten  1st 
Beten**  aii  >reli9ida«m  Sohwuog  geschildert  Voo  dea  Balla- 
dbn  /zeichneti  Wir  nna:  „l>ie  Brsabcffniif  vnd  Beat inmung  deft 
Menatbea^,  eine  aebr  eigene  Seminolen-TnMKtion*,  „SMIt-' 
]lftdBoh«b%  f^tiie  veraiBcHle  Indisohe  BrtlMnnf,  ^ve  uns  dcfr 
Fiirbengtans  nnd,  wenn  man  so  sagen  darf,  der  atarke  Bln^- 
mendaft  der  Dicbtung  vermulben  lassen^  endlicb  ^Rricb*s 
Brauifabrt'',f  eine'lanipe^  aber  dock  interessaole,  krafljg  be- 
handelte  ErzUhlung.   Die  Gasele  will  nicbt  viel  sagen ,  aber 
das  Epigrammaliscbe  ist  sinnig  a  la  Goetbe.  —  Unter  den 
Ihbrigett  Beitragvn  tiPMwn  wir  xliefal  imi  Gedicble  von  E. 
M.  Arndts  „FrthlHig8ball<«  und  ^Dem  Direclor  dea  Irrenhatf^ 
stB  tn  iSi^gbuf^,  Df.  Max  Jaeobi,  an  <lem  fOnfa^igalen  Ebren^ 
vnd  Jnbeftai^e  seiner  wfssenscbaflticben  WArde**.    In  dem 
ersten  erfreiit  nns  die  liebenswArdige  f^iscbe  Lebenslust  des 
Alten.   Eini^9  Zeilen  dariu  sind  fDr  das  Tbema  freilicb  zii 
derb^  und  der  Dichter  verfabrt  elwas  gewaltsam;  er  |^ut 
aicb  ordentliQb  bindurcb  mm  Yergnugen,  ntalicb  diireh  din 
yNarren**,  die  es  dem  Greise  webren  wollen;  allein  dem  al- 
ien lyriscben  Haudegen  stebt  aucb  dies  wobl  an  und  die  kopf- 
hangeriscben  Pratensionen  verdienen  Scblage.    Das  sweile 
Chidicia  iat  ytfllficbf  daaschdnale,  jedenfalM' dna^gewiobtigste 
dea  Liaderkranzea;  der  Bernf  dea  Gefeierlen,  ,^die  Salnna-* 
■acbl  snrQokf ntreiben  in  die  H6lilen  der  HoUe  und  mil  LiobI 
vnd  Liebe  irre  Seeten  m»  fiHten^,  ist  vom  bdebaten  Stand- 
ptrakt  ^gewOrdlgf  nnd  in  kraftvollen  Worten  gescbtldert.  — . 
Friedr.  Diez  gicbt  die  Uebertragung  eines  provenzaliscben 
Liede^:  ^Wunsch'^  worin  das  „H£tte  icb,  dann  wollle  ich^^ 
aebr  net!  variirt  ist^  und  eine  gut  erzahltc  Romanze.  ,,Ave 
lUria^^  und  .„€emoena^^  aind  achdne  Gedicbte  von  Delius, 
deaaeii  vJ^atoher  £ke^^  dagegen  gesncht  iat.  Daa  Abscbieda* 
wert,  daa>  er  esitter  Sebdnen '  zurnlt,  ist'  wenigateHs  knribt:  H 
dem  ^PrUblibg^*  von  Pfarrina  ist  eine  Vergleicbnng  durcb^ 
gerobrl.,  die  wir  ebenfalls  gesucbt  finden  mQssen,  wei|  das 
Bild  erne  Fabetei  ,ist. ,  Von  den  zwei  Gedichten  Wolfgang 
|lQner'8(:..»,Le))opsinutb*^  und  »,Sline  Reize^^  ist  das  letzfere 
das  bess^re;  es  erkio^i  an  de»  lyrischeo  Ton  Goetbi^'s,  olme 
freilicb  die  Gocihejcbe  Uraprupglicbkeit .  zu  baben.  SiiD'^ 
roek  erziblt  in  bekaanlier  Woiie  die  Abenleuer  des  Jagera 
Budlieb  in  Egypten.    L.  St  — y  malt  beimliehe  WaMbikier 
und  G.  Scbwarz  die  Weinlese.    J.  Kreuser  erziblt  die 
Gescbicbte  dea  ^Grafen  von  Eberstein*'  gut,  wenn  aucb  obne 
Pointe.   Poetiacber'  ist  <aein  lied:  „der  Diebter^*;  docb  wOrde 
dnrch  Streicbung  der  ersten  Stropbe  das  Ganze  gewinneu. 
«^  Wir  glaoben  'durch  'nllea  das  fAhlbar  gemacht  zo  baben, 
dafa  die  Kanfer  dea  Rbeiniacben.Liederbranses  sick  durcb  den 
Inbalt  fur  tbr  guiea  Werk  each  belobnt  /Qblen  werden. 

l^eattecfhlanil.  33(^1.  A.Ruge  Novellen  aus  Prankreich 
und  der  Schweiz.  Leipzig,  VerlRgsbureaa.  1^ Tbir.  —  W.  Alexis 
Die  Hoaen  des  Herrn  von  Dredow.  2.  Abth.  Der  Wflrwolt  Ro- 
man in  3  Bficliem.  Berlin,  Adolf  u.  Co.  4^  Thir.  B  o  z  Vier 
Weihaacbtsgeschicbten.   l/efpaig,  Lorek.  16.  n.  H  ThIr.  Inhalt: 


Der^WeihnachUabend.  Die  SylvealeirGipck^n.;  Daa  HeiaMsben  aof 
dem  Heerde,  2.  Ann.  Der  Kampf  des  Lebens.  —  BiMiolbdc  d« 
klaaaiscben  Romantiker  Altenglands.  Eine  AaawabI  der  Wcrka 
FiaMingV^  Smellelli^  OoMimtWs,  Sieme'a  nnV  BwiA*i.  Ilamag. 
van  A«.Di^snnnn;.2..A«fl.  30  Bde*  Bmnackweir«  WeitenaMB. 

4  Tblr.  —  Emtlie  Carton  Eia  Jakr.  RoveHe.^  Ana  dea  Sdkvetf. 
2  Bde.  Berlin,  Morin.  3  ThIr. 

Tbv  H^rzog  Friedrich  von  Oesterreicb.  Ein  dramflt.  GedichL 
Leipiig,  BlMiNiiteller.  f  Tblr.  Bbakspeare^^aHerie  IHntre  n 
Sbakespeare's  dramat.  WeilLen.  teiflfeig,  Friedlein.  ■.  3%  Tl*r.  — 
H.  C.  Andersen  Getammette  Werke.  26-28.  Bd.  GeeamaMka 
Gedicbte.  3  TMe.  A  4  Thlr.  Dicbterinnen  Deutacblindt.  ia 
lotoglsober  Folge  Beratftgeg.  ron  A.'  Veft.  IMaaeldorf,  M- 
.n.  2TWr.  . 

aaoat*  SMdenMnmen  jler  Gegtewart.  ^e  'Sammlang  van 
HoveUen  etc.  X  Folge.  4  Me.  J^ronaSad^  NtaaM.       i%  Thic; 

Frankreieii.   3303.    he  moineau  de  Lesbie.  Etude  dra* 
mati<fue  en  un  acte  et  en  vers.  Besan^on.  24Bog,  —  E.  deGi- 
rardln  Ci^epalre.  TregMie  en  ft  acies,  eri  vers.  Faria.  leg. 
M.  M.  Deanery,  Coraioa  et  Geang^e  Lea  Payinpa    Dtmw  en 

5  actes  et  8  Tableux.  faria.  3|b  Qa«.  —  ,IIM.  Tb^of^.  Gaiite  ct 
B.  Lopez :  RegBrdea ,  mais  ne  toucbea  pas.  Conedie  de  cape  et 
d'dp^e  en  trois  journies.  Polssy.'  2\  Bog.  18.  —  L.  II  on  rose 
La  cenranne  de  fCranoe;  Cometfte  en  3  a.  en  vers.  Parw,  Gait. 
24  Bog.  18.  60  CeM.}-^  Ed.  Alrnonid  George  Daltoii.  Dnm 
en  cinq  actes  et  en  vers.  8%  Bog.  1&,  14  Fr.  ^  MieM  Ale^ 
xandre  Quelqui^  reflexions  d*nn  qrpbioniste.  Paris.  3^  Bog. 

Vermitfehte  Sohrifteii. 

Oeatnchlauad.  3304.       F.  Bnrdnek  Bttaico  ina  La- 

ben.  4.  Band.  Ruckblick  auf  .mein  Leben.  Selbsibiograpbie.  Leip- 
zig, Vofs.  3  Thlr.  6'  Sgr.  G.  H.  v.  Schubert  Ersablungen. 
2.  Band*  2.  dnrchgeaehene  Aufl.  Eriangifn,  falm  n.  Enke.  1  Thlr. 
17^  8gr.  A»  Jnng  Gkaraktnre,  Cbamkleriatik«ii  mi 
niischte  Scbriften.  1.  Band. .  KAnigabew,  Saiater.  k  Tblr.  A. 
Ruge  Gesammelte  Scbriften.  10.  Bapd.  Poeaie  nod  PbilesonhiaL 
Mannheim,  Grohe.  n.  UThlr.  —  C.  L.  Bern  ays  Die  Ermordang 
der  Herzogin  ven  Praslin.  I^lawyl,  Verlags-AoatalL  1  THr.  — 
J.  de  Septchifenea  J«<|Beniin  der  Vnimimree  oder  dKe  fteAei* 
men  Geee1Ucb«ft«ii  ia  Fri|ti|^Qiab..  ariam,  Veiingn-<k»mi|^  \TUV. 

3305.  '^rtlraU  von'Zuhz.  MU  Pac-Simile.  Gezeicbnet  von 
J.  Mebr*;  IMiogr,  von  Robrbach.  Fol.  'WeiTs  Papier.  Berlin,  Adolf 
M.  Go.  1  Tblr. 

JPranfcreicli.  3306.  Oeuvres  cboisiea  de  Gavami,  le- 
vnes,  corrlgftes  et  nouvellement  class^es  par  Tautcur.  Eludes  da 
moeora  contemportinesr.  Paris,  Hetzel.  ^  Bog.  Text  mil  4  Tafeln. 
4  Fr.  Der  Band  40  Fr.  (eMh.  eine  Htermvache  Abhandlaag  iber 
die  lllustrationsweige  unaerer  Zeit,  nnd.  UMt  einleitendeD  hmSMum 
zu  den  einzelnen  Serine  von  Balzac,  Tb^opb.  Gaoticr,  Gerard  de 
Nerval,  Leon  Gozlan,  Laurent  Jan,  Jules  Janin,  Alpb.  Rarr  etc 

3307.   Le  Menagier  de  Paris.    Traite  de  moraie  e(  d'eco- 
nomie  domestique,  compose  vers  1393  par  un  boargeoxs  parhieu; 
contenant  des  preceples  moraux,  quelques  faita  lusuin^et.,  dea 
ioatructiona  sor  Fart  de  diriger  nne  maison^  dea  Tenaeignemcna 
sur  la  oensemmaJion  dn  roi,  des  pfincea'  et  de  la  vilte  de  Pana^ 
i  la  fin  dU'14me  tiMe,  dea*  conaeils  siir  le  jardiifage  et  tnr  la 
cboix  dea  oheveax;  un  araitd  de  cuisine  fort  etendn  et  on  anuc 
non  moina  oon^el  aur.  la  cbaaae  i  'r^«hrier;  cnaenUe  niiataire 
de  Griieldis,  MmlUbi^  et  IVsideitee  par  Albertan  de  Breeeia 
(1246),  traduit  par  fr6re  Renault  de  Louens;  et  £e  CAeaiia  di» 
pantrete  et  de  richeue,  peMe  compost  en  1312,  par  lean 
Briiyant,  ooiairii  au  Chitel^  de  Paris.  Public  poor  la  pieaihe 
foia  'par  la  SMM  dee  bibltophlles  francais.  2  vela.  Paria,  Jaaaci 
46^  Beg.  28  Fr.  Dieaer  Band  ist  anf  Koalen  der  SeetM  dae  hi- 
kUapAilBM  frmn^au,  and  nvr  in  324  Sienlpkiren  g^drackt 


ftt  lit.'  Zlf .  ItMiA  »d«r kftlf^irrtphiicli  un$tte\$tt  Werke  dec  1«-  gnd  Antlwde*  sind  dnrch  die  Bneh-  KcaniaiBdlmae 'r.a«aa«j  t4t  *  Ommw 
UaMTtea  li«i»a  ia.V  **  k6il«b*i.  DMm*  %rbi«l«l  e iet  «lle  fftr  4ik  R«ditU4ii  beftinnu  HUthaUMifei,  towic  Sohriftei,  die  ivr  a«o«n«io«  k«stiaai  um4 

•  •     •  •       I  .   •  •     I  <aar«6iii  W«e0  4>*B««k^'«lU-  .      M    '  .  -f %-\ 


Berlin^  Soni)d)end  den  25.  December.- 


1847. 


Literariiiehe  Zeitung. 


Diete  Zeitung  ist  darcb  alleBuchliaiidlimffeii  und  PosttiBter  in  bexiehen.  Jed«  Woche  erscheinen  2  Nummem* 

Der  jArir^C^  neh&t  Eei^fster  koitet  5  TUr. 


:  l>it  \Li$er0riscke  ZeUung'*  mehMi  tnoh  m  .qtcbsteo  Mir#  in  4er  |ii«hen^  Weisft  (wdchentlidi  9  NauuBero, 
Jade  von  1  bis  U  Bof.)  und  wird  die  Rtdaklion,  Utr^m  Btreben  naoli  rndglidistor  Varbemrvgoir  und  VervoUkommnaii^  di» 
ftihalto  getrau,  nMwiillMk  dao  biUiogrfl^kitfeli^krillsched  Theil  des  Biatlcm  doreh  ragrelnHifBig:  wMdei^dbrende,  yon  namkaflM 
•Faeh^lebrtea  bearbaitate,  lilararisaba  Ueb^raidhtan  ku  haban  sabliaii.  Das  am 'Sonneband  ai»chainanda  Uatt  kl  torsuga^ 
Srefse  den  laUendati  Arlikain  and  saeklich  n§har  aingahandea  Lllaralvrbarichtan  ^|«wtdnlat;  daft  Mittwochsblatt  bringi  in  ai* 
oar  sammtliche  Zwaiga  der  Litarafar  umfassendan,  wissenschiftlicli  gagnedertan  Anordnnuf  kOrtera,  inhaltaagabanda  Aa- 
seigen  und  bibliographischa  Nachricbten  des  In  -  und  Auslandtos,  walcha  lelztera  dnrcb  Varelnigung  Tarsabiadanar  gffteklicliar 
pmslande  planmfifsig  und  scbnell  geliafert  warden. 


Pie  heutlge  Tagesbildung  im  YerhSltnifs  zur 
Religion. 

3308.  Wenn  wir  es  anternehinen ,  das  —  nrt- 
Icligbar  gespannte  —  TerhdltniTs  unsrer  heutigen  Ta- 
gesbildang  zar  Religion  zu  erortern,  so  fHilen  wIr 
zundchst  die  yerpfiichtung,  gpewrsse  Aaffassangeir  des* 
selben  von  voni  herein  zurflckznweiaeh,  nicbt  alletn, 
weU  wir  sie  fiir  unberechtigt  erk1§ren  mtlsseii,  son* 
•dern  audi  weH  dieselben  —  bei  ibrer  nicbt  geringen 
'Verbreitung  —  sebr  geeignet  sind,  gegen  jede  Bespre- 
chung  desselben  im  Sinne  der  Religion  einen  nicbt 
tinbegrCindeten  Verdacbt  zn  erwecken. 

Theils  falscbe,  tbeils  bescbriinkte  ($der  furcbtsame 
Freunde  der  Religion  namlich  —  meist  solcbe,  deren 
Andacbt  es  nicbt  eben  erhobt,  wio  die  Lutbers,  wenn 
sie  ^beirn  Anblick  der  Sterne  am  Himmel  und  des 
ganzen  scbonen  Gewolbes  Gottes  nirgend  keine  Pfei* 
ler  sehn,  darauf  der  Meister  das  Gewdlbe  gesetzt' hat,^ 
die  vielmebr  ^zappeln  and  zittern,  als  werde  der 
Himmel  gewifslich  einfallen'  —  fubren  in  d em  Sinne 

far  gem  den  Weberaf  gegen  die  beotige  Bitdung  im 
lunde,  well  sie  in  dem  Maafse  die  AYierkennnng  ttnd 
Aofnabme  der  Religion  gefSbrdet  glanben,  als  wie 
sie  es  denn  docb  zoletzt  nacb  ibres  Herzens  Meinung 
aassprecben  mussen  —  die  Erkenntnifs  den  (ilaoben 
entbebrlicb  macbe.  Wird  aber  darcb  eine  solcbe  Be* 
sorgnirs  die  Starke  der  Beziebang  ^ii  6olt  znm  Orad* 
messer  der  menscblicben  ArmseliglKeit  gemacht.  was 
bedarPs  dann  nocb  weiter,  am  —  aus  dem  Monde 
ibrer  uberzftrtlicben  Freunde  —  die  Religion  fISr  ein 
Nolh  -  und  Hfilfs-Vademecum  zu  erkliren,  dessen  el* 
Trigste  Benutzung  sich  endRch  darcb  seim  Erttbebr- 
licbkeit  lobnen  mufs?  Eine  Atischauang,  wie  sieetwa 
der  Scbillerscben  Demonstrationsweise  in  dem  Aufeatz 
uber  die  Sendung  Mosis  zu  Grunde  iiegt,  nacb  der 
der  Mensch  seine  Bestimmung  am  so  entschiedner  er* 
reicht^  je  mcbr  er  das  Gangelband  der  gdttlicben  Er* 
ziebung  zQ  entbebren  vei^mag.  Und  wabrRcb,  wenfg* 
5tens  aaf  das  Zengnirs  der  Apostel  soill^  sich  jene 
yormfinder  der  Religion  —  etwa  darcb 'die  Forderung, 
'die  Vernunft  uhter  den  Geborsam  des  Glaabens  re* 
fangen  za  iiehteciii,     -nidhV  'rillHfToreilig  bertirem 


Oder  meinen  sie  vielleicbt  in  der  Entscbiedenfaeit,  mil 
der  einPauIos  alleWeisbeit  die8<»-  Welt  fQr  arm  vor 
der  gdttlicben  Tborbeit  erklfirte,  das  Urbild.  ibrer 
engbrdstigen  Religidsitfit  zu  finden? 

Freilich  mag  es  fiir  das  W<abl  des  BiiizdiiM  M 
gefUbrHcb  sera,  dass  bei  der  eigenthuniKeben  frag'* 
mentariscben  Beschaffenbeit  einer  vielfaeh  bddist  m** 
zureicbend^n  Brkenntniss  unwillkubrlich  aelM  Bexie«* 
bang  ^um  Ewigen  von  etner  so  hinderllckeo  Aodo* 
ritat  abbflngig  wird;  allein  muss  in  seiehen  Ftiien 
das  Latiierscbe  Wort  von  dem  Recht  and  der  Sitte 
der  Geisterscblacbt  uns  berubigen,  so  kann  im  Allge* 
meinen  gerade  von  dfeser  Seite  a«f  einen  Vortheil 
bingewiesen  werden,  der  jene  zvailigen,  vereinzel** 
ten  Uebel  bei  Weitem  Qberwiegt.  Wir  meinen  die 
Beseitigung  jener  mecbanisch  ftasserKcben  Stellong 
zar  Religion  ah  einer  dureh  beglaubigte  Urkandes 
und  Wunder  dem  Binzelnen  ftberlieferten  Brbschaft. 
8cbon  an  sicb  wire  es  erft'eulicb ,  jene  eisige  abge* 
scblossene  Sicberheit  aufgerfittelt  and  mindeatens  durch 
die  Parcbt  om  den  Besitz  in  eine  engere  ond 
vertraulicbere  Beziebang  zu  demselbeii  gesetzt  la 
seben ;  aber  es  ist  bei  Weitem  mebr,  als  diese  blosse 
Anregang  der  liebenden  Sorgfalt  fflr  das  Heiligtbsny 
was  wir  der  kritiscben  Richtnng  der  gehenden  Bil* 
dang  Terdanken.  Aaob  in  einem  weiter^  Sinne 
nimlicb  mfissen  wir  sagen,  dass  die  aaf  die  Form 
dei^  religfdsen  Ueberliefirung  gericbtete  Unrube  der 
Vertiefong  des  religidsen  Bewusstseins  zu  Hillfe 
komme.  Damit  die  Religion  zn  jener  Selbstgewilk^ 
belt  gelange,  vermoge  welcfaer  sie  erst  ihre  eigne 
Tiefe  za  ergrQnden  vermag,  damit  das  Cdttliche^ 
W^it  enlfernt,  dorch  Andres  beglaabigt  zu  werdeii, 
all^s  Andre,  Ja  aelbat  seine  eigne  Ueberlieferung  he^ 
glaubige  —  denn  alterdings  wird  dies  die  Forderong 
sefn  mussen,  mil  der  wir  das  ideal  der  historisckett 
Krftik  bezeiobnen  dazn  mufs  die  Vergleicbang  der 
Form  mit  dem  Cehalt  ond  auf  diesem  Wege  erst  so 
za  sBgen  die  sp€^eifiscbe  Sohilzang  desselben  erhngi 
werden.  Dahken  wir  aber  —  wmigslens  in  BetrachU 
der  endltcben  Vermittlang  ~  jener  kritisoben  Bewe* 
gtfng  eine  anvergleiehliche  Anspanmnig  dea  religidsen 
B^wdflitteifta^'  wifi'infigesa  w  daninoM  in  jenefeii^ 


1668 


166« 


Besorgnirs  einstimmen,  die  nicht  einmal  TBr  ^en  ge 
wissen  Sieg  Wunden  veraehtet? 

Viel  verachtUcher  ^cfyint  uns  dms  Wi^iegeschrei 
dertMr'  Hef  (to  #fr"^HM<^M^<tfg  4KrkhHir 

tenlMcAd^n  zu  verlieren  furchten,  auf  denen  sich  ale  Las 
des  politischen  Gebaudes  erhebt.  Wir  halten  es  viel* 
m%hr  dr  Lob  imserer  Zeit,  dafis  die  Betheiligaog 
der  grofsen  Masse  an  den  hoheren,  geistigen  Gutern 
der  Menschbeit,  an  den  Freuden  und  Segnangen  der 
gelduterten  Eriiennfnifs  zor  Anerkennung  gekommen 
fcl,  deiffi  wriif  fat  ffs  9  thh  dor*  VIvA  ilw  SHifoivi, 
der  das  Alterthum  schandete  und  in  neuerer  Zeit 
scfhitnpilicti  sfdh^tretit^rte,  erst  dann  tAch  Idsiet,  wenn  es 
iter  grdrsen  Masse  nv§glk%  genwiclit  *wir4 ,  nichl  nur 
4fe  ftiYtsis^t^e,  sofidera  a«eh  dfe  igvMigid  Regaaari(eit 
m  gebranchen.  Und  go  wahr  iter,  der  die  Schrasken 
des  Naior  ^  otd  des  C«lturzwmgi9ft  durch  das  beilige 
Gesete  d^  Liebe  und  ihre  Hacht  nioderbrach ,  damit 
aoch  eine  Kraft  einfuhrtQ,  weloker  endlicb  Allea  was 
Sklaverei  heirst  weichen  mufs;  so  wahr  mufsJeder, 
der  ihm  in  Wahrheit  dient^  sich  an  einer  neuen  Of- 
Tentarang  dw  Art  afis  einer  Fmcbt  seines  Geistes 
freueil,  g«setirt  aMh  der  Bifer  fur  die  Frucbl  liefse 
die  Dtankbark^it  gegeii  den  StaiMiy  der  sle  Irag,  er- 
Mfen.  Attain  jedes  einzelne  6a4  bat  seine  Grenzen, 
also  aoch  der  Eifer  for  dasselbe,  and  es  ist  jeneif 
bewMdemsivurdige  ifwnaaente  Walten  der  goUKchen 
Gcrechtigliei*,  dafs^  sowie  ein  Gut  nit  verkebrtoin 
Eifer  aim  aHetaigM  gema^ht  den  KiCar  Ar  das  hd- 
kere  ^rkaiton  Ufst«  <ar  SIrafe  selbsl  der  baschraiikte 
Segen,  den  dnseelbe  ia  seiner  Ordnang  kaben  wurde, 
vettofen  g^kl. 

Zttitacbal  eriv^M  aicb  dies  kai  ^eaa  Gat  dar  ge*- 
Itaterten  Brkanntnib. 

Ond  kiar  iwds  wr  Allem  der  Dilattantaaaifer 
des  fialbwissefls  aad  der  Zusland  des  Forschers  on-* 
tarscbiedaa  warden.  Der  ernste  bagakte  selbatstilndiga 
Forsoker  kat  tin  aeiner  Basobdfljgang  selbst  aiaen  Wag 
anm  Quell  all&r  Wabrhait^  ja  rkaom  kana  iri^ead  eia 
Aiidrer  mekr  daa  Geflkkl  dar  DaaKitkigung  babaa  und 
sawakl  in  iern^  was  er  sleht,  ala  in  dem,  was  ihm 
fehlt,  einea  lietisamaren  iS|K>ra  fur  die  bochsta  Wakr* 
heit.  AHein  kimmelweit  verscbiaden  davon  iat  die 
Lage  desjenifaa,  der  nicht  salbfiit  anch  Brkenatnifs 
gribt,  aondera  die  lertig  aosgagrabne  ^gemdnzt  imd 
ZMi  Verbmocb  bereil,  tempfaagl.  Wahrend  die  Stini'- 
mlitig  dee  wahrea  Foraokan  -siah  in  *der  Freude  am 
Foraehea  eOHpriokt,  die,  detn  Geista  eina-  mannUche 
Bpannkptft  mittbeilend,  alia  sekluawieanden  Krftfte  zo 
arnster  Tkdtigkait  anfeuert,  and  d^ase  Stimpnung  von 
a^lksl  dazu  PSirt,  dies  Forsohen  4Mid  diese  Erfceaot*- 
Bift  d\sm  rel^tdaen  Brkaaaan  au  sondarn,  das  in 
jader  Stole  nor  soTieMfraft  hati  als.  asGewifiskeitbe-* 
sitat,  ebarakterisirt  sich  die  SttmnNiaf  des  ErapfaagOT 
dar  Erkenninifs  gat  kiufig  auf  aine  gana  enMi^egen-* 
gasetsfee  Waise.  Je  weaiger  iar  die'eigeBlhftmli^eBe*- 
sohrMktkeit  des  Gebiela  ia  >beiirtbeilaQ  verm^i  auf 
dem  er  stek  nieht  bewegl  haly  daa  er  nur  ans  Uebar* 
NaCerung  kairat^  je  aiekr  dafa^fen  das  (Jabarraackeada 
tMd  Ehileaohkinde  eiaas  darekaiienslAlicbaB  Saharfsiaa 
gaiiiadnes  AasaMatas  tika  ergreift^  «m  so  naiarlickar 
kt  as^  dafs  ar^  iadam  ^r  die  Irfige  Aakait  der  raifioo 
Aafntfime  gaiafeideBar  und  abgaeaktoaseaar  ftasttltata 
■Id  den  InUt  ditaarrBa^Mma  aelbat  ia  das  Varktt*- 
Ml  aan  Uidadiariia*  WiflM]«  4ntei»^  dor  (Miariw 


^wta  wir     non  so  kerrlick  weit  gebracfct,  ^ 
Grad  personlichen  Hochmotbes  erzeugt,  den  der  Eot- 
decker  jene^.-Wahrkeiten  nie  zu  empfllidemi^ftkigaiBry 

dung  auf  die  Resultate  derselben  m  amgMebrlen 
Verb&ltnifs  zu  einander  stehen. 

Dazu  kommt  eine  hiermit  verwandle  Erscheinong, 
die  in  der  Natur  der  Vermiltlung  neuer  Wabrkeitea 
ihren  Gmnd  hat:  die  nimlich,  dafs  auf  dem  Wege 
his  zur  Masse  die  Wahrbeiten  ihre  eigne  Natur  ver- 
Mam.  9ie  Ifalar  der  fartaekrattaadea,  hediagHaj 
endlichen  Erkenntnifs  bringt  es  mit  sick,  dafs  das 
Probiematisehe,  der  GegeiisatZy  die  LAckenhaftigkeit, 
der  Widersprock  integrirande  Tkaile  deraelbea  siad, 
ao  ikrem  Cbarakter  g^kdrea.  Gralaa  ProUaaie, 
derspreokaade  Brsekaiauagen  siad  die  besta  Siabeffoag 
des  wakrhaft  grafsen  Forschers  gagen  Selbstubarschaz- 
zong  (und  nur  bei  Mathematikern  ond  Aersten  findet 
sich  aus  naturlichen  Grunden  eine  andre  Erfahrong). 
Der  gewdbniiche  Burger,  der  praktische  Mann  hat 
dagegen  das  Bediirfnifs,  ctwas  Handgreifliches,  Fartf- 
ges,  Praklikabies  tn  Danden  za  kaben  (^deaa  was  nan 
schwarz  aof  waifs  besitztf  kann  nan  getrost  nadi 
Raiise  tragen*)  und  hier  1st  der  Ort,  wa,  wie  Nach- 
frage  stets  Konkurreni^Oraeagt,  das  unselige  Gesckleckt 
dar  wisseBScbaftUahea  Popubirisatorea  aich  eindraagt, 
uai  die  Kluft  zu  fallen.  Freilich  nur  durch  eine  lange 
Kette  voci  VermitUungen  ist  es  mdglich,  bis  dahia  zo 
kommea,  wo  den  Wanschen  des  aogeaannten  Yolks 
und  seiaer  Neugier  genugt  warden  kann.  Die  Klasse 
der  begeisterleo  Sofauler  auiCs  erst  die  tiefen  Blicke  des 
Meisters  ia  geschwatzig  breite  Systeme  verwandela, 
dar  SckiUar  S/Cbuler  die  zerpflucktea  Systeme  mIs  Uni" 
versalmittel  verbraocben,  his  die  aufgeblasene  ScYiaar 
der  Lehrer  die  dreimal  abgekoehte  Bruhe  als  aohte 
xu'iginale  Panacee,  mit  dem  Nanen  der  Meistar  und 
Meisterchen  gesckmuckt,  zor  fertigen  Weisheit  das 
Jabrbunderts  stempelt,  und  die  kaom  flogge  Brut  der 
g]eich£ails  zo  Lehrern  gelehrteo  Sohulcr  unter  Hiaz 
oad  Kuaz  um  die  Wette  Lehrer  hrotet. 

Und  so  zeigt  sioh  deon  das  wunderliche  £ckau- 
spiel,  dafs,  je  weiter  die  Ahaoag  des  begaisterteD 
Xeislers  zur  nachgebeteteo  uad  nadhgestottertea  Phrase 
des  Pdbels  im  Sadon  oder  auf  der  Gasse  verklingt, 
cio  deslo  glanzendarer  Nimbus  offenbaruvsmals^an 
Aasehens  den  Maogei  der  Ursprunglichkeit  ersetzt, 
und  dafs 9  was  das  Schlimmstey  wean  der  Mtme 
f  lug  des  Meisters  zum  glatten  Wage  des  Nachtreters 

ffewordeo,  stalt  aller  Klufte  uad  Hoben,  die  auf  dem 
fade  jaaes  Iqfen,  eioe  flacbe^  kahle  Landstrafse  fur 
Jederraann,  die  Ahnung  gar  nieht  aufkomanen  la&t, 
dafs  Hoben  und  Tiefen  den  sichern  Schritt  des  ge^ 
bornen  Meisters  je  hemmen  kannten«  Was  Wundar, 
dafs  i^i  Gefolge  dieser  wirklicb  mgebomen  Weisheit 
dena  dar  Untarrjcht,  dar  in  TagesbUtten^  Kaiffee- 
baasero  and  TJ^ezirkahi  diaselbe  verroiilelii  kaaa 
wohl  nadigerade  wie  die  atmosphariscbo  Luft  ds 
Milgift  des  ^mdes  onsarer  Zeit  gelten  —  was  Wua- 
der,  dafs  wirklich  der  Aberglaube  sich  verbrailet  kat, 
das  ganze  Verdienst  bestehe  in  der  Gebort  in  ooserm 
Jahrhondert  und  wer  sich  .Dicht  absiohilicb  ffegen  die 
atmosipb&risake  Weisheit  vejrstocke,  konoe  ffl^  nickt 
anders  ala  van  G^kurt  an  Geistestiefe  alle  die  MMa^ 
dar  Wiseaaschaft  ubertraffen,  auf  deaea  der 
ftthar^f,  idi.lik  dwitileipr  9eiten  Mmlkl 


Wie  ikb  nokffinHiMtitiiiiigtt^  ab  aiff nlii^k  ker 
wiribtt  YaAr^itang  <tar  WiaseMehaft  m  imsMiTilHrM 
jene  epMemtsobe  AlitogsweiilivH  ^rietigf  hil 
iadtm  sle  dem  Bfensckeii  hoM  gemfichi,  ihm  den 
Sinn  fOr  Relif ion  ausgfekdmt)  so  hat  die  anfiseKM dentr* 
lieho  VeitreHnng  der  Pdesie  asf  dts  Qcfiihl  euMn 
OnHchen  EintnCs  gehritt  wie  jenet  mt  dM  Yervland. 
Andi  hinr  nossea  wir  eingesiehen  ^  Md  mil  Slok 
dirtai  wir  «9  aagen  die  EnmoiMig  eines  beget* 
slerten  regen  Lebens  in  Bnropa  bet  iriciit  aileia  nit 
deni  A^fochwnng  iir  Poese  in  Deiitechland  iftreit 
Anfang  genommen  —  wie  jene  nrorscheiZeit  mil  der 
franadelsohen  ihr  Ende  —  der  nalMlchoi  Adel  aillK^ 
cber  Begeisterung,  der  mit  derselben  ansammenbingt^ 
aMehnM  dieaelbe  vielkecobtTer  der  Liteaatnr  atteranderen 
li^lker  usd-Zelten  ana.  Ja,  weain  war  seben,  wie  jene 
ZeM  4er  gemeinslea  apiefabcHfferttcbeB  Mattbeil  in  den 
MorasI  aafgvUaa^ner  Bedurfiiiblodgkeii'TerBttttken  war, 
nnssen  wnr  eingesteken,  in  jener  musrer  Poesie  lag, 
ihddm  aia  aelbst  wiedar  deii  Sinn  fir  Evtiget,  Ed- 
ks  anre^,  die  Auasiekt  aaf  Wiedeterweekimg  ei- 
ner  hdberen  Sefansnckt  and  damR  efaies  wakren  reli^ 
gidsen  Lebens.  Allein  sie  selbsl  kennte  niebt  an  Ae 
SteUe  der  Religion  Ireten;  wo  sie  ea  wollte,  sirafle 
es-siek>  dnrok  pfaanlastiscbe  Udberromg,  der  ia  ap&"« 
teaen  Jabren  anr  allaueft  die  natnrlicbe  ErsablafFaiag' 
Coigle;  aie  keanle  nnr^  indem  sie  die  erstdrbeae  Na«» 
tar  wieder  aufrtMlebe,  dadnrcb  die  Seluisocbl  nadi 
der  YolleHdmig  dmiob  das  Goltliche  crwedien,  dder 
sie  mnfste,  indem  sie  eine  Art  Vergdilerwig  eriitly 
xugleiob  selbsl  TerkomnmH  and  dlu*ek  eine  aas  jenen 
Ansprdckea  erwaohsaae  Popularisation  im  sohleebta*** 
alien  Siaae  der  ReligionsfibigkeiI.eiitgegenwirken.  Mar 
der  Zasammenhaag  mit  dem  Lebea  oad  seiner  Beffei- 
atatang  kaan  sie  aaf  die  Daner  erkaltea,  sonst  maehl 
aie  das  Lebea  zaaa  Spiel  aad  war  Mm$k^  and  ent^ 
framdet  den  eigenllichen  Beddrfaiasen  aicbi  nar  4m 
lajifliebett  sondern  aacb  d^s  hdlieren  Lebens. 

So  gesdiab  es  in  Deutschland  zum  gvofsea  ThaiL 
Zwar  aater  dea  Dichtern  selbst  fdbrtea  Maache  (s.  B^ 
Arndt,  Schenkenderf)  da  es  znr  Thai  kam,  dia 
lansi  als  eine  Posaaae  aar  Sckladit  and  cam  Lek>- 
gesang  —  wie  dean  aberhaapt  der  Kricy  ons  von 
dea  Abiren  der  falschen  GoUer  zum  Tbeil  an  dem 
des  wahren  Geltes  fahrle;  ^  alleia  in  der  Diohtkansi 
iMTtte  sick  sokon  ein  Gdizendienst  aasgebildel,  der> 
vergessend,  dafs  die  Begeisler aag  der  MunsI  znr  Tbat 
wd  aam  hoberen  Leben  erweoken  soli,  iat  Genultf 
dieser  Begeisterung  selber  schwelgte  and  Tbat  and 
Lebea  vergafc.  Diesem  Gotaeadieast  der  KQnslier 
folgte*  der  der  Kunstkenner,  Kunstliabbaber  and  end'-> 
Hob  aller  der  unzdhligen  Scbauer  and  Leser,  denen 
der  aeble  Bathnaiasmus  fdr  die  ;uttliche>  Kaast  oad 
aeine  Schwirmerei  bosser  bebagle^  als  die  aidiefaeme 
Begeistemag  far  dea  kAeadigea  Gaily  der  bitlerere 
ScSmereen  kennt  —  wenn  aiieh  etnsteraii  Trost  ^ 
als  die  der  Tragodie  and  —  erastote  Arbeit,  lAs  die 
bekannte  des  Geistes. 

Je  weniger  aber  der  Sina  and  die  Empfangliehh 
keit  fOr  den  Kaaber.  derfianst  bei  der  Mange  tief  lagi 
jenwbr  es  die  Aqctorilil  der  grofbea  Geniea  war,  aaf 
die  Ua  Bnan  sckiwdrmtey  deelo*  atiwidertof lieher  :aad 
anerschatlerlieber  war  die  flerrsebaA  diieaer  <lraditi«r* 
aelien  KuaatscbwiraieDei.  Und  je.  iiehr  der  Zauber 
der  aagenannien  Rildanf^  ini  dem  jwateheni  basahrte 
KiteoiitailsfiMididtKi*'K«  mAr^mMol^ 


tan»  die  ealnaarlaa  Ctekter  kebemblte,.  aat  so  mehp 
nMtfale  jedet  ertotcfw,  labeadigieve,  liefera,  das  Mark 
dea  Labeas  beribreada  Anspfaoh,  ala  dieser  Bildang^ 
dv  b;  aalefal  dem  Salda  and  dem  Gafftebaase  ttemi^ 
abgewieaen  werden.  Wie  die  reobte  BrlEenataifs  in 
ibcem  Zotoayaeiibange  ao  Goti  fiUirl  ab  dem  Qaell 
der  Wahrkeily  aad  die  didAerisdie  Befetslarangr  im 
ZnsaBHaeablintBidjaa  tbitigaa  Lebeos  za  Gett,  der  aU 
leia>0iell  dea  bodulen  bageistertslen  Lebens  isl,  fQk- 
ren  imaiate,  so  trennle  sick  kner  amgekekri  zaerat 
Wiaaenschaft  knl  Kaast  aas  diesem  lebendigen  Za*« 
aaaaaeilmnga  kn*  aad  ersen^c  jenes  se  za  saffea 
saagaliaiaeleBobaaffenieni  desBildaagdKilaels,  and  die^ 
ser  die  Aui^eieblbeit  andiVeriraacbtheit  unaerer  er-» 
aiatlefeenr  TageaatimnMng. 

Dafs  aber  so^  die  Krftiie  des  Geistes,  Erkenatnifii 
and  Empfindung,  siek  einseitig'  loslisten  van  dem  Ziel 
d^r/  praktischen  TkMgkeit ,  des  sittiioh  begeisterten 
Tbami,  koaate  aur  dadurch  kommen,  diafs  im  Leben 
die  Zaele  and  Zwecke,  d.  b.  die  Melhode  und  die 
Schule  aigeniiieber  Bi^istervng  des  Willens,  febl<- 
ten.  Had  Mer  eftsl  aeben  wir  dem  Verderben  unsrer 
Zeil  aaf  dea  Gaund.  Denn  je  mebr  die  ertnderisebe 
BegsaodLett  deaGeisfas  die  Intereasea  aadZwecke  dee 
aafserliehcBbdrgerlicbaft  Lebens  Tervielf61ti^  und  aa^ 
spekbert)  deato  entsebiedener  bedarf  es  einer  setfeel*^ 
imrieagaendeai  Begeiaterunf,  die  alt  dies  aufserlicke, 
matefiallenua  sum  Mitiei  uad  Werkzeap  berabsetzT^ 
dainil  ea-  nibbt  dea  aaslerblieben  Geistgefcngen  nebme 
and  den  Adel  dar  menscblicben  Natur  in  den  Staab 
beage.  Feblt  dieae  Begeisterang,  fordert  aad  sebmiaki 
die  SelbstsulHedenbeit  aa%d>Iaseaer  Erkenntnifs  aad 
der  Kitadl  einer  zam  dstbetisofaen  Geschamek  ausg>e^ 
aogeaea  Bmafiadungr  dies  geamiaaTreibea  aokleebtbia 
eadlicber<  Tlifltigrkeil,  <^dar  dienl  ea  fielmakr  daau, 
ikaa  aeak  ieiaea  staiaea  NAmea  an  erlOgen.  sohatsidi 
Allea  vevsakworea,  am  durck  keinen  Eingang  den 
ersckfitltraden  Haael  des  GoltesgefObls  eindringen  za 
lassem  Da  weadesl  Dich  an  die  Vemaaft?  Ein  kaU 
rasirter  Hateaialismaa)  dardi  stolae  idealisllsabe  Phva- 
sen  sene  Sehamrdae  «rei4ergend,  steht  am  Eingansf 
Waobe;  Du  suobst  das  Herz  zu  erscbOttern?  Die  in 
Geaahmaok  aersetale  Empfiadaag  aimmt  die  SteUe  des- 
aeibea  ein.;  Da*  wiliet  dee  lyuien,  das  Gewissen  et^ 
sebflllem?  Bfne  riefgescbMlige,  serstreute,  indastrielle 
Thfttigkeit  hat  den  edlen  Namen  des  prcAtiiehen  Le-* 
bras  sobibiblieh  an  sicb  gerissen,  und  der  Gedanke 
an  Gewissen,  Sittengeseta,  Heiligkeit  und  Got!  spiek 
eine  wunderlicbe  Rolte  mitten  anter  den  praktiscben 
Pragea  nadi  Verfkssaag,  Coars,  Eisenbabaea  aad 
Masehiaea. 

Faasaa  mr  denGesammteindruek  aller  derStim*- 
mungan  oad  Beslrebangen  aasammen,  dorch  weloben 
sfdl  die  gaachfldarte  Kfdung  des  Tagfes  cbarakleri- 
sirt,  so  ist  es  der  Fluch  der  Verflachung  Tor  Altem, 
mit  dem  sie  die  Measokenaalur  betmsaeht.  Gehen 
wir  aber  der  Quelle  naek,  aiis  der  diese  Verfiaekung 
entspringt,  so  tragi  eine  wrHkilrliche  Zeraplttterung 
des  Meiwekeageiales  in  seine  einaelnen  IfrMke  jeiia 
Scbald,  and  nirgend  dnagl  sicb  ana  verhbngaifsvol- 
ler,.  ate  bei  diaaer  BetracAMung^  die  ^relle  Wahrbeit 
des  Sproobea-  „iMvide«el^  iatpeital^  auf.  Denn  frageii 
wir,  wahea  zurZeit  —  nibhirersi  bel  deta  ererbendea 
aaduaeraebleaderadeii  Pdbel;  nein  ^  scbea  bei  dem 
grSfsten  Tbeile  .der  Uildenden  G^islar^  die  den  ReiMil 
fahtfdn,  H«4aoigf«ft  4aribaftaiftokii»Verfb^ngiv^^ 


Mf»cliaftliei»r^ '  bilihwrisAer  Swecke  (d/  b.  in  ien; 
den'Einzelnen  adszeMuieRMti.,  iriftidrritisdhen  Nei-** 
gungdnf)  80  gferiiig  dio  Beachtoilf  ^dtiSr  don  MelKtbeii 
in  seiner  GflAzheU,  4hirum  amh  in  seindr :  itiiiersleii 
Tiere  Aftgebenden  ist;  kurz,  warum  an  die  SleUe  der 
fiirHi$  die  ViifluositiD  sitth  dringle^  dm  Adel^  di«. 
Gieckarilkersoliafi  dfer  DMMtbntm  iir  ^seitien  €ero}ge> 
babea  teiufsle)  so  zeigl  sieb  die>  Abldstmf  der  CItiates- 
kriQa  TOn  ibrem  natQrIidien  Groiidie)  die*  Zerstdtung 
d^  utsprflngUcken  Eirihaii  desQeisifes  als  die  bekk»«-' 
genlwerthe  UrsadM  ailer  folgMdeh  Uebcl;  Die  Apo^ 
theose  der  Kunsi^  d.  h*  die  Anbetang  der  Sf6hdiriwil 
und  in  ihr  das  ^ewaltsame  widerrediilicbe  Bindringeii 
dejr  Bmpfindung  in  die  innerste  Tiefe  ist  aooh  in  Al* 
]er  Erinnerung  und  wiederbolt  in  diesem  Augisitbliefc 
mil  l#aoriger  NolbweRdiglseit  anter  den  Parvenu^  das 
Boftscbauspie)  des  jungslen  Ehemala^ 

Bie  Apolheose  der  Wisisehaebift,  d«  b.  die  An-* 
betunt  der  Erkenntnirs  scheint  unler  der  boheren 
Khisse  ini  lelzlen  Aisle  begrifTen,  wfibrend  in  dennie-* 
deren  nocb  der  zweite  larmenden  Beifall  erniet. 

Data  aber  der  That  nur  der  enlgeisMe  Boden-* 
salz  dei*  Menscbenseele  «brig  bleibi,  diese  Enlerbang 
das  bandelnden  Lebens  iBi  niobt  allelin  a>s  usTermeid*- 
liobe  Folge  jener,  die  Eratfebvrt  dea  Willens  veraeb** 
tendeo,  Erbtheilung  WichUgheit;  bier  erweist  siob 
au^b  die  bittere  Wursel  des  Banmes,  UBter  ^tem  da^ 
benUge  Gescblecbl  eaUcblummert;  bier  stnd  wir  auf 
den  Scbeidewege,  an  dem  die  moderne  Biidong  der 
Religion  den  Rucken  wandet.  Dafs  nfaiHcb  bei  jener 
Tarscbwenderiseben  Ueppigkeil  der  allgemeinen  Gei^ 
iUMkrUfte  der  Wille,  die  petsdnlkhe  Seebnira/t  za 
kiirz  komni^  das  kann.  niahi  him  die  jFoi^  Jener 
iMMKMriifibea  ZertbaiteM  .aeia;.  aa  iat.  violmakr  ihr 
6pu9id  itMldaruai.dawi  freiileh  aaeh  ibrFIirah.  Der 
Wille,  d.  b,  die  Freibeit^  Mt  dar  ^gdUlioba  Naliiay  m-- 
ler  dessen  Vollmacht  der  Mensab  aicb  salbil  und  in 
•icb  die  Well  besitzt;  er  isl  daber  der  GtiMd)  ana 
dem  allein  ToUes>  triebkrafliges,  ewigeaLaben  in  alia 
Geistesargana  stromaakann;  in  ibm  beruhft  der  Zwecfc, 
in  dem  erst  das  Spiel  dar  Krafle  aicb  san  Ernst  der 
Beslimmung  veriieA, .  er  ;isl  der  Binde-  Und  Lose^ 
seblassel  aller  Gabaininjasia  des  naturlicbao  Lebena, 
iton  denen  Gedanke  und  Empfindung  mif  aaifieWorta 
ivadan^  er  ist  das  Havz  das  parsaHtidiettAknsebaii,  ist 
GoUes  Odem» 

Indem  wir  nun  bebftupten,  dafs  die  BttiH^urzlttag 
it&t  mQdernen  Biidang  von  diesem  Grunde  die  Ursacbe 

wesbalb  ibre.Geweihten.  uMiitielbar  dem  raligia- 
sen  Zuge  des  Gemulbas  zu  widerslreten  geneigt  #eln 
mOssen,  isl  dabei  schon  vorausgesetzl,  dafs  j^ase  siU^ 
liabe  Willeabaftigkeil^Mdiaa  persMiobe^Freibailsgefuhl 
obarakteristiaqhe  Fordemag,  der  Raligiou  aet<  Dtaa  na** 
ber  zii  begrunden  ist  die  Abaickt  der  fdigvnden  Er^ 
orterung. 

Was  die  offenbartea  Religianen  — -  und  nur  in 
dies^en  bewegt  sich  ja  das  baulige  Bewufslabin,  soweit 
es  uberbaupt  religios  geslimmt  isl.r-  als  solcbe  von 
alien  andern  uoterscheidat,  ist  die  durcbgiftgige  Be- 
ziebungauf  ein  Ibuendes  Leben.  Im  Alten  Teslamenta : 
Gasats  und  Prophelie,  .Xha[ten  dasManseban  undTba-- 
tan  Gottas*  Als  ein  labaadiger,  das  beifel  ala  ein 
tbuender,  wirkender,  ^wollender  Gott,  in  dar  Nator 
als  allmficbtig,  vor  Aliem'«ls  ein  htiHger  Gott  oflen<» 
Iwirt  Er  aicb  im  A.  T.  detn  GStzen  ffagesflbar.  Ein 
aolobar  aber  beaeqgl  aMk  aaUMlalaofaiibartar.  ' Delm  . 


dui^h  Ibar mral  daingi  die  RisligfaHi  bis  in  dba  iofterate 
Hark  umrer.  Stele  ^  .erak  so  utfrfafst  dte-'Han^ok  4aa' 
G6M1cba  tmit  demrlnnerdftan  seines  Gemflihea;  Kageye^ 
ben  an  das  aaf  und  abstrdmende,  wUleBlose,  biideale. 
urtd  aerstdrende  Leben  der  Matur  fubit  sich  der  Wil- 
laafcafle.  varkauft  und  verraiben,  einar  fremtfen  Hacbt 
afabaimgogebbn^  Uird  diesaadMiiche  An^t,  die 
das  Ve^ban^mis,  ^afe  des  BaideiAbun  in  alien  sesnei 
Relifidnen  dursbdIriBft.  und  in  dem  Mobamedamsnna 
den  iKflfeMl>eiien  Oell  entseell,  zum  VarbftngBifi  ge- 
macbt  bal,  teigt  dies  leban  so  sebr  wie  die  Bedacknng 
des  Abgrondes  dureb  den  sebmeicbelnden  Scbein  bei- 
lenischer  Scbutibesiy  jener  arme  Ver sueb  einer  vorei«- 
ligen  Versobttong. 

So  ergiebt  sieb  das  Markwurdige:  Der  Manseh 
fablty  sein  edelstas,  bestes,  innerstes  Wesen  iai  der 
Wille^  das  Than,  der  Zwecb.  Dieser  bat  etna  wibe-- 
dingle  Bedentung  gegeadkar  dem  iasterlar  nnr  bil«- 
denden,  liichi  wirkenden  Wailan  der  Natmr.  Jedar 
Meoscb  bat  seia  Ldben  insicb;  er  hat,  magderlnhail 
seines  Gdwissens  seia,  was  er  wolle,  in  dar  Aidagn 
zum  Gewissen  audi  die  feste  Ueberzeugung,  dafs  rer-* 
mittelst  der  ZurecbaungsCabigkeit  das  geringste  TbttDy 
insofern  es  einen  siitliehan  Zweck  erfdllt,  eiae  un- 
vergleichliche,  ewige,  alle  Natur  di>ertre8ende  Bedav* 
tmg  babe;  und  dar  Adel,  die  GMlltebkeit  des  Men*- 
soben  bembt  aaf  der  Festigbeit  diaser  Uaberseognng. 
Insafern  aber  die  natorlicbe  Religion  die  Idee  des 
Yerhangnisses  ikber  die  des  Gewtsiens  wilste,^  ver- 
tbierke  sia  den  Menseben. 

Allein  so  eiitsahieden  der  arnn  Bewafstsaia  er** 
wachte  Mensoh  die  absdiute  Bedeutung  des  Silteage^ 
seizes  emplndet  (ohne  das  bat  dasGetvissengarfcei^p 
Bedeutung  und  ware  ein  Spott)  so  at  es  6a^  un^ 
tengbar,  dafs.  An  extenao  die  Wabrbeit  dieter  QeYMv-* 
zdagung  ihm  verscbwimait;   Der  anbedingten  Ferde«* 
rang  in  uns  sleht  die  urtaaflidrHobe  Tbatsaebe  gegea- 
uber,  nicht  eCwa,  dafs  mr  bisweiian  sie  nicbi  erfnt* 
len,  nein  vielmahr,  'di^  Ae  Fofrderang,  inden  sie  als 
Geselz  arscbeint,  aebbn  darin  die  Voraossetceng  des 
Gisgenstrebens  in  sich  enlhalt.    Dafs  das  Gewissen 
den  Cbaraklar  der  Warnung  nnd  der  Strafe  an  sich 
IHIft,  druckt  dies  a  priori  ans.  Hierin  liegt  eia  Wi^ 
derstreit  zwischen  dem,  was  der  Mensch  niebl  ver- 
leognen  darf  In  seiner  absoluten  Bedeutung,  ohne  sidb 
setbst  zu  veracMen,  und  dem  Triebe,  der  iki  aber* 
rasdht  wnd  ibm  die  Hevrsehaft  fiber  sioh  sdbst  raabt, 
ja  der  seiti  eigentKobes  Selbst  als  strerige  petaUclie 
Porderung  erscheinen  l&fst.  So  ergiebt  sieb  ein  Zwie* 
spalt,  der  sich  aas  sioh  selbst  unmoglich  loscn  kaan, 
ja*>  was  noeh  mehv  ist,  es  drebt  die  grefse  Gefabr, 
dafs,  wie  unleogbar  •  aoch  der  Adel  des  Mmsclien 
darin  beriiht,  diesen  Widerstreit  in  seiner  ^nzen 
Schirfe  anzuarbennen,  obwohl  er  ibn  nicbt  zu  losen 
vermag,  dennodi  die  <sewoHnheit  dessetben  endlich 
den  darln  iiegenden  Stachel  abslumpft;  )a  da  die 
ter/tebe  MaeM  im  Allgemeinen  den  Sieg  schon  na 
Voraus  hat  (in  Gestalt  der  Natur  gewordnen  unanttli- 
eben  Verhaitnisse,  gegen  die  fortwShrend  zu  kampfen 
wAre)  und  nioht  sowobl  die  Forderungen  des  Shlen- 
gesetzes,  als  vielmehr  die  Resultate  jener  als  positive 
Kraft  anftretendea  Nata^gewalt  sich  in  Verbilliiissen, 
Geselaen  verk6rper<;  so  kommt  es  dabin,  dafs  b^d 
aile  Gewatt,  8afap*  die  der  Aueteritit,  wie  sie  dee 
Menseben  emp fi^  nnd  anfnhnmt,  im  Bnnde  amdmal 
mit  der  sobpen  aw^^ick  mr  m  stagaeichen  Mnait  dk» 


A 


als  lenchtende  Soiim  atrahlM  sellte,  mr  ais  <fiinkl«> 
str«feiHle  Maeht  zosrammennilt  mil  dem  im  Gninde 
ilir  ^ntgegenstehenden  Verhfingnifs,  die  Forderong  def 
Gerechligkeit  zur  Nemesis  sich  gestahet.  ^ 

Je  deutlicher  sich  hierJiQch  die  unvermeidlichc, 
ciurch  jedes  BlaU  der  Geschichte  beglaubigte  Gefahr 
Keigt,  endlicb  daa  traditionelle.  ]|eiuichheitogewis$eii| 
4^0fslaU  die  Oberkand.  uber  das  ur^prAnglkb  GdU- 
Uolie  fMrinMi  m  aehen,  dafe  dtlatot  jeite  arabeala 
Macht  mv  fiooh  als  neidiache,  Mroende^  iknikle  Oa^ 
stak  9fch  erhebt,  desio  entschiedner  eHietit  auf  die-*> 
aem  Wege,  wie  nothwcndig  diesem  Verderben  einer 
Rettang  Kommen  mQsse.  Freilich  erst  in  dem  Maiarse, 
als  diese  ihm  gckommen^  lichlet  sich  von  oben  das 
Cbgos  der  untern  Welt.  —  '  \ 

flaben  wir  namlicb  einistweileD  auf  eine  der  Kan- 
li«dwK*>  verwaodle^  ihr  aber  keineswags  idtintisph^ii 
Weiae  dlireh  Adkiiag  der  Zttreohmingsfihigkeifc  zum 
Gewissen,  uns  gendthigt  gesehen  ^  iiieM  etwa  Yor^ 
sebtiell  eiifen  Richler  zu  vrfinschen,  sondern  einen 
Reller  ztt  hofiPen;  ein  Weg,  der  unleugbar  in  der  Ge- 
stalt  d6f  Verzweiflang  and  Sehnsucht  der  des  Hei- 
dentbums,  in  Gestalt  dessen,  der  die  Terzweiriung 
enden,  und  die  Sehnsucht  erroilen  solUe,  dor  des  Ju*? 
deiitbiim&  zum  Christentbiime  w«r,  so  wird  yQn  .hiei* 
ana  .  ein  belles  Licbt  auf  den  ganzeii  bisberigaa  Yfeg 
g0«rorfcn.  Je  beatkumter  nimlich  die  driagend  ge- 
itopdna  HMMg  sioh  qIs  Gnade,  ata  Sdhdpfong,  ala 
Neugeburl  zv  erkenneit  geben  nrafa,  'desto  deutliehev 
wird  und  das  Rfitbsel  der  alten  Geburt;  der  ersteA 
$ch5pfttng;  der  tn  der  gleichsam  verschfiUeten  Per- 
sdnlichkeit  nur  als  sitttiche  Weltordnung,  als  allge- 
meine  Kraft  Geahnte  erfullt  sich  vor  den  heilsbedurf- 
tigeii  Augeh  zum  Quell  der  Gnade,  und  in  diesem 
SWk  erst  zum  Schepfer  J0  aebr  im  Liohte  dieser 
BaltuAg  der  Meiisch  die  aeoist  unadiauhiure  Herrlich* 
keit  des  Heiiigen,  AUlebendigen  ertragm  kann,  deaUi 
deolticher  erhebt  sick  nunmebr  jenes  Gefulil  sitllicher 
iSoreehnmigsfihigkeit  zur  Stimme,  znm  B'ride  Gottes, 
lite  Wurzel  der  menschlichen  Persdnlichkeit  erschelnl 
als  die  gdttliche  Persdnlichkeit,  der  thuende  Mensch 
Ebenbild  des  schaffenden  Gottes* 

Zeigt  sich  demnach  rechli  eigentlich  als  Anfang, 
Mitl,e  und  Ziel  der  religiosen  Stimmung  —  in^oweit 
dieiteibe  unter  Christen  einen  solcben  Namen  verdie*- 
nen  soil,  —  die  Energie  des  Gottgewirkten,  GoUspie^ 
grelnden  und  Gottempfiingendeii  Willeiig,  die  Freiheit 
des  pers5fiNch-^dirt!fchen  Tbuns,  so  liegt  eben  auc^i 
darin  ,der  wesenllichste,  der  traurigsfe  Grund  fur  den 
so  zu  sagen  antireligidsen  Instinkt  der  Tagesbildung. 
Denn  gerade,  dessen  Mangel  diese  charaktcrisirt  and 
i^ra.Zersplitterungi.i^fid  Yer^a^rfitlieit  vefschuldet)  des- 

*)  Wir  sebtoisn  ahs  nicht,  zn  bekennea,  dafs  trots  der 
Upde  gewordaen  Yerhdl^aqag  de9  —  lireilich  uatureicbea- 
dan,  —  .moralischen  GottofbeweUeff  grade  in  4er  ihai  en 
Cfraade  Uegaoden  Gawalt  absolutar  Sittlicbkeil  der  Religion 
bei  Kaat  tin  Fuadaaieat  gelefl  iM,  das  alia  Daobfolgeadeii; 
die  Philoaophie  voo  der  persdnliohea  Freibeit  desioficirenden 
SystenM  allxavoreilig  gegen  ihra  sogeoinate  immiaente,  d.  b« 
bera^'aod  willealota,  fietigtoa  vartaasoht  baban;  eiai  Paiv- 
dMan»^  daa  im  aeiaai<  fikibttgelrifibait  mm  so  ehrwirdigcv 
eraaMalv  ats  as  der*  SvljaklivHM'  and  dam  FermaNtHNw  da^ 
refnaa'  Veraaafl^'gegeaabar,  die'  Maebt  eiaes,  der  S^steinalik 
ao  ttberlagaea,  slttlichen  Bawafttaaloi  aar  am  so  sehirfar 
akaaAlariain  .  : 


sen  g6t»dftltad<»f  as  imr  AUem  and  nacliAUffm^  wo* 
in  oeimiii  ^afirdigen  und  naehdrdcklicben  Sanae  von 
Religion  d>ie  Rede  seiff  soli. 

'  Darferi  wir  abei*  iti  eihem  Wiknscbe  aosspreeben^ 
was  nach  dem  Gesagien  gegenfiber  den  verschie-^' 
denartigen  Bestrebungen  des  Tages  —  uns  glelchseht* 
im  Namen  der  Religion^  wie  im  Namen  wahrer  ]BiI-' 
dungy  beherzigenswcrth  scheine,  so  ist  es  das  Eine^, 
daft  man  abiaase,  die  Religion  der  geltenden  Bildungi^ 
sef  es  «duiH)h 'kunatlenisehe.  Begeisterong)  od^r  dqjr«|i^ 
erne  AH  wissertschefUichen  Calculs^  Oder  aonat  durck 
trd|eriscbe  Mittelcfann  aufziireden,  and  eben  so  aekr, 
mit  ciner  der  heiligen  Sache  ubel  anstehenden  Vor-' 
eiligkeit,  die  mehr  als  zwqideotigen  Dicnsterbietdngen 
einer  Jm  Heiligthqm  unheimischen  Bildung  begiertg 
und  angstlich  anzunehmen;  statt  dessen  vielmehr  aurca 
einfaltige,  ungeschminkte  Hervorhebunff  der  unter 
wi^senschafUjpher  ued  astheUscher  Uabbaberei  entn\ 
aeelton  /ratci^  im  (iefsten  Sinne  prahtiMchen  JPersoH-^ 
Hckkeity  Zugleicb  der  Bildung  ein  Ziel  and  der  Reli«>: 
gion  einen  Boden  bereite,  dadurch  aber  eker  in  deit 
Menschenherzen,  als  in  politfschen,  kirchlicbcn,  lite- 
rarischen,  oder  aslbetiscbcn  Conspirationen  thre  Ver- 
sdhnung  anbahne.        '  I't 


Zur  neuesten  Literatur  fiber  Rul^and, '  : 

3809.  8M%m  4her  dw  inngrm  ZuMnie^  4m  VolhtektkS 
Had  ingh49(md9r9  die  IdndUehen  Emrickimnfsn  RmiUmds,  vo» 
Jhmust  FrMsrm  9on  Haathamten,  HanaoTar.  Habn«  i847« 
9  TbeUe.  JOi,  A9ft     VU,  384     ^  TUr.  i' 

iJUU^  if  im  H*.  108.  i<kf«ki«ohit««  Anlk«lft.> 

Obglaidi  wif  ana  kehieswega  mit  alien  AnsiobteB  des  Varf^ 
QbereiastiflMnaa  nad  aafsardem  daa  Baah  nicbt.oba#  Paiilar  isH 
so  siad  war  docb  dam  Yerf.  far  die  Ueranagabe  tdapsaibae 
daakbar  und  namaatlicb  babea  saiea  statiatiicbas  Aagabee 
aabf  grofsaa  Wertb.  Aaab  alka  das,  was  der  Venf.  Obar 
daa  ra«Hsaha.Geaieiada*-Waseai  ernlblty  niamit  aaser  latarp 
aHe.lm  bobaa  firails  ia  Aospracb,  samal  die  Varicbiedaay 
beitan  desselbea  dorch  daa  Verf.  r^t  .de«tliob  barvar^dlo-« 
bea  wardao.  Wir  Mten  nur  gewaoisabtf  dafs  auch  daa.Ga-*. 
maindawasea  der  Doaaa-Slawea  aad  dssr  B^ba^n  bMofc- 
sichti^  wordea  wire,  zumal  Ref.  baaweifela  ai^cbta^  <bifii 
es.nul  dam  der  Rasaaa  in  Alton  tkberainitiramte. 

Kacb  -daairVarf,  siad  die  mssi^cbciii^lawao  aaipfidagliah 
(d.  h.  so  wait  wiheina  gasabiabtlicbe  Basis  baben>«*ai  Mr 
dea  dta  Waldai-GeyUrges  s«fsbaA  gawaiae,  bitten  aUo  aww 
sabaa  aomadisira^ea  Vdlkern  des  Sfidaas  uad  zwiaabea  dan 
ligarn  das  Nordeas  ibre  Wobas itae  {eiaganomnaa.  AlsAoker-*^ 
bauer  SMchtea  sie  .ihre  Naabbsra  nfahr  oder  waniger  vea 
s&ch  abhiafigr  aad  scboben  siob  als  eiazelaa  HMomen^  sSl*^ 
:milil%  in  das  Gebial  dersaiben  aia«  Obwabl  Aokarb«iajr» 
so  babea  dbab  die  Rassen  bis  aaf  den  beotigen  Tag  neeli 
dtea  Triab  «ar  Yariaderaag,  aad  mit  kemem  Yalka,  salbal 
aiebl  dem  Deatsebaa,  li<^seo  siah  KaWmsatiMis-VaraQehet 
so'  lettfbft.ansteliaa,  vals  nil. den  Bnsaev,  weaa  diese  elwaa 
weaiger  unalit  ia-ireoi  In  karzar  Zeit  sind  eassisebe  Anaie- 
datar'dstlieh  blsnacbKanscbatka  and  sOdlich  bisaom  Araxea 
vorgedrongett  vad  fbblaa  sicb  dort  eben  so  gliekiicb,  als 
dabeiai  im  .Yateriaade.  Salbst  die  armen  Da^boboraen  und 
Molokanen  (Gbedar  eweier  ruasiaekea  Sekten)>  welcbe  sehoa 
eSamal -an  dar  MaloKbaa  la  Sddrafsiaad  angesiedeH  warden 
and  daft  aelbst  Woblstaad  erlaBftaa,  kiagen  in  Traasfcaaka-* 
aieii^  wobin.  die  .in  dsr  naaaslc^Zeli.wieder  Qbersiedail>warm 
den^  doab  kefaeawegs  Obar  das  barte  Gesebiek.  aad  veiatai* 
ben  slab  ibre  Lege  so  gflasiig  .als  m6gUah  an  stellaD^  obh- 
wobl  ein  felndlidies  Klima  sie  bart  mitaabm. 

'  Ala  das  safsbaAat  aakarbaaende  Yolk  varsabalftan  sich 
die  rasiiaahan  KoMafl  bei  dan  Mgam  ia  dan  nnaraeblieban 
WiMara  4ar  hantigtn  GonvainaaMiia  Pem«  Wologda,  J«r 


mm 


4808  Q.*4Mle*  --^  gtofffea  Binlars,  jo  dM,  flilM  #lum  Zo« 

than  der  fiegieran;,  Bamentli^  RviilUiraog  ftwithar  49k*' 
gfffMlHiie  get chah.  Pie  Groiitfttmn  smd  decbuib  keioes* 
vega  80  rein  slawisoheo  filutes^  aU  Panslawisten  meineu  — 
der  Verf.  weiset  dieses  mit  5e80iidero  GrOndea  ii«ch,  —  son- 
dem  ein  stark  mit  Finneo  geinischtes  Volk.  Die  Regierang 
aelbsl  macht  aach  keroeswegs  ein  Gekeinfnifs  dafaas,  denn 
im  iournal  des  Miotsteriirms  di!s  Iiroern  torn  3^ift  tM8 
wt^d  aosdi'Aeklicfi  gesigC:  „9ie  ScMldeniBg  ^  itMf^Zm^ 
^land^s  d«f  Woljttkeii,  HordWiaei^  i.  a.  w.  kt  daa  ieltte  Do- 
kiineil  der  (GniaeheA)  Geachkhte,  deM  ihre  FkysieCoMiiii^ 
begiMt  onlernigehen;  ftkeraH  veracUiDft  die  ruaaiaeke  Aa* 
ai^hing  dea  finiiisqhe  Bleineiit.*' 

Wean  aber  auf  dieseu  Unstand  bin  der  Sata  aafgesteUt 
Vfird^  dafs  nnr  gemiscbte  Vdlk^r  elwas  Grofsea  volTbrackl 
hitteo  und  dieser  SaU  namentlich  bei  Grieehen  uod  Romern 
tesdtigl  wOrde,  ao  scheiDt  unser  Yerfasser  die  Gescbiebte 
nicfat  grftndlicb  geong  atudirt  zn  baben.  Dfe  Rdmef  tba^ar 
nor  Grofses,  so  lange  sle  sfeh  rein  ^i%felten  and  glngen  an- 
ter^  ak  aie  lrefli#a  Sloffe  »  antalgaiMreii'aucbtiaii.  de« 
tbatkrifligeQ  GirieebeQ  der  BlMbeseit  bat  mila  keultawega 
die  UrTOHter  GriecfcenlBiMia,  die  Pelatgery  rerslebeaL  aon- 
Uern  die  voe  Nordan  eiogeveiiderteii  Herakliden.  Di$  deal- 
icheq  SUmme,  wie  die  Gotben,  Lengobardeiif  Fraokea  a.  s. 
baben  nur,  so  lange  sie  sicb  rein  erbalten  batten,  an  den 
Pforlen  der  Rome  gerQttelt  ond  sie  selbst  endlicb  Ober  den 
Henfea  geworfeD,  gingen  aber  onler,  els  sie  sieb  mil  frem- 
den  ydlkers  rentacbtiMi.  flur  die  KelHir,  dieses  geistiffe  Bend, 
fregl'iffebt  iracA  dlen  Klenienlen  seiner  VOIker:»  sie  trerraebt 
«ed  ia»  miebUg,  mU  die^ymohe8#aA,  wie  Mbev.  Dnrcb 
die  Kallmi  iai  Kafleiid  e.  i.  w.  § rofii  geimoffdeA  end  dorek 
dBeVnllMr  gefcl  Ametika  eioer  gtefaen  Beatimmngentgegei. 

Ref.  ist  weit  entfevat,  dem  Vevf«  den  Gfoaken  nefameii 
xu  wollen,  daft  ettck  Reiitmid  ehler  grofteirBealimmangent- 
gvginMrebt,  eber  wenn  bier  der  ^eobe  lor  WahriieM  wk*d,  so 
tfeiokMH  dee  niebl,  weil  die  Rasien  ehi  llieobliHgavdIk  aiwd^ 
Mideni  nor  eileie,  weH  deMiRefaland  aveb  Me  zteefnerget^ 
atigee  BiOlie  bineer^eaelMraDgeii  bak  Defa  aber  8lbiaie»  fir 
die  wcMefe  BatwMekMig  dea  MeiaAeDgeaeMeiM  eltott  ae 
wiebllg  aeie  aell,  ela  fiordemerifce,  okwoM  die  Vdlkef  dee 
Mfiem  Lender  aoeh  keineawega,  wte  der  Yetl  meiat,  eia 
Vofc  dersteAed,  beaweifelt  Ref.  voHkoiMnea ,  wenn  er  auek 
ein^eatebl)  defa  Mittetosien  rietteiebl  efemal  ^  niebt  mk  ie- 
atimnnbeit  a«d  gewifa  niebt  den  meialen  ^  fiinflvft  far  die 
XMranfl  K«r«|>a*a  baben  kdime.  . . 

Soli  Obrigene  RdMeed  «iner  BestleiflMHig  entgegengebn, 
ao  meAi  der  GeM  freier  irerden.  XenAcbai  darf  die  Leibei- 
getfaekefl  niekl  bealiihen.  Die  Regiemag  gtekt  aioh  aecb 
TerlMMber  grofce  Mbe,  dieeen  „Makel  en  dem  menseMlcken 
MfcMoMrte*'  xn  tflgen,  iltidet  eber  leider  bei  aeioen  Grofcee 
den  meiaten  Wfderatend.  Der  reaaisebe  Baoer  hal  um  $0  mekr 
efe  Reebi  enf  Prelapreobong  seiner  Feradnliebkeil,  els  dieae 
ibm  eigenllM  erst  derck  Peter  der  die  LeibeigeMobafI  in 
Diaeleehland  ^ab,  genommen  worde.  Zar  Zeit  der  Tbetirbr*- 
flee  in  Rafalend  waren  die  Baaern  (wIe  Jelxt  In  Bngland  end 
Irtettd)  PAebler;  die  Theliraralen  deldeten  nor  nkht,  dafa  alefc 
IbreVntertfceMe  etfrreoMleaGebiel  ftkersMdelten.  Indem  eber 
Moaken  abi  GMkAraienltaifin  eratarbte,  urnrde  ea  denBaiiem 
eriaiifcl,  irgendm  In  Bfefalend,  wo  aie  Lvsl  batten,  xo  peeb^ 
ten.  Dedereb  nog  aleb  slker  Alfea  neek  den  frnebtberern 
genden,  wibrend  groflie  LAbderatrecken  verOdeteii;  Die  ede- 
Rgen  Herren,  welcke  neck  and  na<A  ikre  Plditer  teHoren, 
katen  die  Regiernng  om  Abbtlfe  dieaes  Uebelalandea,  and  sO 
gab  em  Zi.  Nov.  16^1  Boris  Sudenow  dea  Xlesete,  woneeb 
jeder  Piehter  far  einen  featen  xe  ragnlire'uden  Trikel  eof 
der  BekolKs,  die  er  eitfroal  eiegenonnnaft,  flir  afok  and  seiwe 
Kkider  blelben' aadaaa  Z«m  VoRkonmienen  Leibelgenen  Warde 
der  Fdi4ile^  aber  erat,  wie'  genagt^  ein  Mrknttdert  apiler, 
nnter  Peter  I. 

•  ^  l^a  'Gemeittdewei^eil  it  AnilMid  oeimckeidel  aMk  we- 
MMIMi  vow  dent  'DeaNfeklekd.  Be  lMflt  Uem^^Beeer  xv^ 
vfAiat  die  AfditkiglliikkeiiMr^  dirked  iiiid  B<^  dk  <rir 


Cweoigaleaa  ail  arfuer  PemiRe)  wWUtMa  yob  aeiMoaflerfm; 
enlferate  Gofenden  veraetet  werdes  k«*n. 

Der  Boden  gebOrif  wie  gaaegtt  dem  Uerm  md  es  gieM 
in  Bafslead  eine  Meege  solcber  Herren,  die  mebr  beaUxem^ 
els  die  meisten  regierenden  Fursten  in  Deatschlaod,  Daa  Vcr-> 
k§!toira  dea  Bauern  in  BetrelT  der  Boden vertbeilung  iai  ent- 
weder  so,  dafa  etwa  }  oder  |  gleicbmafslg  nnter  die  Banera 
vertheilt  werden^  |  oder  |  hingegen  ron  ibnen  for  dea 
■erm  bearbeUet  werden  mina,  f^fer  jeder  mfnnHeiie  l6|if 
besakh  enie  beatkniite  Abgnbe  (Obreft),  die  in  der  Refvi 
▼on  der  WiNktr  d^e  tterm  abbingt;  Diar  lierr  hmm  dami 
Beuer  BrWbnile  eriMkn,  eiae  emieiie  Beaokiftifang  a 
treiben,  dieadf  i^  ^ker  verkoedee,  ikm  einen  Tkeil  dea  Kr^ 
Idaea  abzngekan.  •  Eben  ao  willkarliek  kann  der  Herr  einea 
Bauer  ffir  sich  benutzen.  In  der  Begel  sucbt  er  sick  ene 
seinen  Menschen,  Tschefowak,  —  das  iat  namlich  die  Be- 
xeicboong  des  Leibeigenen  —  Sebneider,  Schuster,  Frisenr, 
Kammerm§deben  u.  s.  w.  ans,  and  ein  jeder  von  dleaen  lln-> 
det  sIcb  b^'der  engeatemmten  Gelekrigkeit  dea  Rnaae*  beld 
In  aehi  nevea  Oeaicban.  Der  Herr  bat  eber  anck  in  jegHeler 
IRtttficht  eelnett  Leikafeoeo  xuvertrettti  nnd  mad^  ikn  aelkat^ 
wenn  dieaer  btenk  iat,  eroikreA. 

Die  Vertbeilung  dea  Bedena  geaobab  frOker  a|le  Jnkrev 
jetxt  wird  sie  in  der  Begel  nor  bei  aUen  Bevisionen,  d.  k. 
aobaM  die  Regiernng  Volksxftblungen  anatellt^  vorgenommen. 
Jedea  minnlicl^  Glied,  selbst  weun  es  nocb  nicbt  lanfen  kann, 
Ist  xn  einem  Tbeile  berechtigt,  was  aber  einatweilen  der 
Voter  verwaltet;  Prober  kam  ea  vor,  dafkaecbsjikrige  (!)  Rna- 
ben  sebon  heirtlbelen  nnd  dieVinner  dann  von  fbrenPranea 
eiebl  ^Uen  in  der  Webrkeit  eef  den  Rinden  gelregvi  wev- 
den.  Weleben  Nnektbeil  dieae  kinige  Vertkeilnng  dea  lo^ 
dens  mil  meh  bringen  nanfa,  aiebl  men  ein.  Wcaa  der  Veri 
demeneb  eneb  voUkomaMn  bereehtigt  iat  xn  aegoB,  deCs  ee 
Ml  Rnfaland  —  wenigatens  mif  dem  lende  —  keia  ProleU^ 
riat  giebt,  ao  bfilt  Ref.  dlese  Vertbeilung  dea  Bodena  dock 
for  ein  bedeulendes  Hemmnifs  far  die  Verbesserung  der  Lend- 
wirthschaft.  —  Die  ZSblang  geschiebt  nacb  den  minolicbea 
Gliedern,  die  allein  den  Namen  „Seele^'  Ahren.  Ofe  Fmnea 
aind  keineawega  so  ebenbortig  ala  bei  nna  and  kdiea  w%e 
im  genxen  Orienle,  von  dim  Rufsland  ftberbeapt  viel  eatfciirt 
bet/  ehien  aekr  gerkigea  Biadofe  anf  daa  Uenawenmi  aad 
aoek  wenigar  enf  die  Landwirilmekfift 

Im  Norden  ond  nameotliok  in  den  Wnldregionea^  we  aa 
viele  freie  Lente  giebt,  findet  man  merkwOrdiger  Weiae  nock 
eine  Einricblung  (die  sogenannten  Metairien),  die  namentlick 
in  Sfld-Franbreicb  und  Italien  hie  und  da  gefnnden  wird. 
Far  eine  bestimmte  Zeit  schllefst  nimlich  ein  freier  Mann 
mit  einem  Grundbesltxer  einen  Kontrafct  ab,  wonacb  er  aiek 
▼erbindlicb  mecbt,  gegen  die  Erieobnift  den  Boden  bebenen 
en  dirfen,  einen  grofaen  Tbeil  der  Bodenerxengniaae  (oil  die 
MIfle)  an  dea  lelileren  ebxnIieferB.  Sokke  Leate  Mftea 
PolownikL 

Bs  wQrde  xn  welt  fObren,  nook  feraer  Ober  eRee  Vat* 
sAgliche,  was  in  dieaem  Bncke  fiber  niaaiaobe  JUaricktaagea 
gesegt  wird,  xn  lieriobten,  ea  mdge  demnacb  dieaea  Weaiga- 
genttgen,  auf  vorliegende  Scbrift  aufmerkaam  xo  mecbea. 


Die  Sehriften  von  Sack  und  Sydow  fiber 
die  schottische  Kirche. 

3310.  I.  IN0  Kircke  von  SehoUtand.  Bc<1trilge  an  deren  G«- 
acbicfate  und  Bescbretbeng  von  Dr.  IT.  B,  Sttek,  ROn.  Ceanat- 
Ratb  o.  Prof,  der  Tbaol.au  Bonn  Q^*  Censiat*R.  ki  Megdtikaig.l 
ZweiterTbeU.  Heidelberg,  Winter.  VI  a. MS.  8.  1  TMr. 

331 1 .  n.  Beiir&ge  %ur  Charakteristik  der  kircklkhen  JKof  e 
in  GrtfSihrihtnnten  von  Ad,  Sydow,  Hof-  a.  Garnisenfired^er 
hif  Petadetn  [Jala.  Fred,  an  der  llanan  ffirabe  an  Berlin];  ZweRee 
MIL  Ueasir  dem  bee.  Tilal:  Bi»  SbkHiMm  Kwekmfr^^  aril 
daa  dmrmtf  :4ead|pr<ieto»  lOacianmifaii.  lia  kireUiebe^  Riibanal 
aQktea,  iebgegcb(en  von^d.  4!pdeai,  ^p,^  PeNaah' AMw*  S^  JJOL 
^XXJttn..mr;,39q,.4TWiV    .  v      ...hx.      . .. 

Indem  wir  nnf  die  Anxeige  der  eraten  XbeHe  Mmm 


Bctt  ^  Hiomil.  die  PflifU^  tuok  Bor  deo  Ikhlttfii  IbeUbr 
Abt  KOr»e  tuiawrkiaa  zu  mmiktm. .  Die  mMrliegmi^ 
4mi  SeUiifsHieU*  «BtiMlieii  grOfMcnlkeiU  A4(«ft,  4iiid 
diaM  g«hi  warn  viiUeodi  kltr  harvoR,  wk  die  baidsn  WaiPka 
fteh  ^ogoMoilig  ib  der  kH  Mrgfaiset,  dafs  diifeh  jia  «iae 
laal  «ach  aHatt  Saitaa  liin  f  eaA^nda  Kaofltnifii  aobaili^ 
Mliaa  Kirahe,  ihraa  Waaeas  nad  ihtar  ioaaraa  wia  iafsaraa 
Miioksale.  aif  daa  Baden  aosaaer  Litaratar  varpiaaal  iat.  ia 
Mr  frttbaraa  Aaaeiga  laookle  ancli  dar  Geiil^  in  >wak>faafli 
^  beidan  Verlmer  gesdiriabaa  iiabatt)  in  ao  waii  cbaral»f 
•anairt  aeia,  dafs  wbr  aat  bler  aitf  aioiaabe  Inhalteangabo 
baaabraabaii  an  darfeit  glaaban. 

Sack  Ibellt  aaa  aoa  dent  die  ^Biahlaehriflaa^^  der  sehai^ 
iladhan  Kirdha  <aabB  aa  dar  ZaM)  eBtfaBltaadaa ,  nod  aotar 
•llleolliaber  Aaktiirifeal  baraatfegebeaea  Bocbe  (Glas^o«% 
ifM2.  Daa  Baoh  fftbrl  keinao  KolIektMilai,  ffondarn  anr  elneb 
aiafMhlendaa,  walaber  bcfiaal:  TbeCkuiression  af  Paitb  ete.) 
<4ia  saalM  wiehtifatea  mit:  i)  JOea  eratc*  Gavaaant  (daalia«> 
iiaailbAndaifa  Oder  GtaabenabekannCnifa  dar  Kirebe  vaafiebollt- 
iaad)  vaa  iMi  and  1«89,  desaaa  «r»lar  Thail  aacb  in  Mia- 
Mayef*)i  ,,Go<)edtia  coalsiBiaaBal*^  laleinitob  enter  dar  Uabar«> 
aebrift:  coofesiio  acoHaoa  2.  aad  ia  Aeok'a  ftyaibol.  BOaberfa 
4er  a^aof.  refofn.  Kiroha  aus  dam  LaleiB.  QberseCst  (Biea^ 
Mdra*  d.  O.  ISaO)  sicb:  findal;  dea  iweiteB  Coveaaitt 
f faiaHlaba  VerbbBdaag  and  OebereinbBnft  aar  Reinrmalioo 
wd  VbrlbeidigoBr^r  Baliftoo)  von  t643.;  3)  das  Wieal^ 
nhisterbekeavtaifii  oder  dai  Glaabantbakennloifi  sdbleablbia); 

dea  karaerva  KaleehiaaMft ;  &)  die  Farm  daa  Ktt«baBregl«> 
naata;  die  AairaiiuBf  san  PaaiiliaiifailaadiaBat,  Die 
Mwfta  alad  das  Wevk  <ler  WastminilenreraBBinilBnp, 

jener  VersammlaD^  voa  GotleafcMnaa-  nad  vob  Kameiiaaa-- 
rien  dar  Kirebe  von  ScboUlaad,  welcbe  seitMitte  desJabres 
1643  BOfefftbr  5  Jabre  hindurcb  beisammen  blieb.  Vorlie- 
.gaade  .di^scbe  Ueheraetsnag  ateoatliclier  ilt^ke  4iat  ihren 
Watih  beaandera  darkly  daft  aie  dam  Ori^iBalteKte  iaigi.  Ala 
(Graadaate  /fait  wdrOiuiie.  Treoa^  der,  jhhm  ea  aiebft  -aadata 
ifing^  aelbst  anf  'Kaatea  eiaai  iieraMen  Dealacb  featfebdtea 
"wer&m  soHle;  ivena  man  jedeeb  naeb  der  Uaberaetaanf  a^lbit 
nttbdlen  darf,  so  ist  beiden  PorderBiifeR  wefbl  greoflagt.  Der 
Uebersetzet*  hat  aber  noch  ein  Weiteres  geCban,  er  bat  die 
einzi&liiaQ  StQcke  nit  anm  Tbail  ausfUhrricheren  Einleitungan 
yar^eben,  welcbe  anni  Verataadoifs  sebr  dienlicb,  ancb  laebr 
•Oder  weaigar  aotbwaadig  aiad.  Die  auafabrUcbale  Kioleiluag 
•(A.  i^Tt**-.87)  sst  daai  WcBtiniaitarbekeaatiiiifs  gevvidaiet.  to 
jfe^elbea  fiebC  uaa'der  Verf.  atiobt  wir  eiae  DarilellBftg  dar 
ti«lrefi%nden  historiachett1loni6nte  and  der  aaf  der  VerBamai^ 
Ittog  thatigen  Parteien,  soadern  er  gebt  aucb  anf  deb  laball 
des  Bekenntnisses  selb^t  ein,  nod  gelangt  so  %n  Erdrtemn- 
'fpn  dogmatisober,  apeiogefisdier  oder  bestr^ilender  Arl, 
ivalcbe  aii£b  eine  allgeaieine  Bexiehuag  hfiben.  Wir  wonen 
anr  anf  ellicbe  Poakle  aafmarkaam :  maeban.  —  S.  43  8.  var- 
gkiebl  der  YterL  die  Oordreoyerita'tiM  aOl  dem  WeBtmin- 
laarbekaanlaifs'Vn  fielreir  der  Labre  ira»  dar  Prftdasfeinatioa; 
die  Vetfleichung  der  Pettier  nod  der  ¥orfiQge  beider  koBMWt 
ntdbl  tn  einem  gant  eotschiedenen  Resultate^  aber  ansdrftck- 
Tfcb  bem^rkt  der  Verf.:  ,,Beide  Symbole  aCebeh  iaBezagatrf 
jichtkircblicbe  Treue  and  schriltiDafsige  Einfachbeit  in  diesem 
Iiabratucjie,  au«h  vom  reformirten  Standpnokte^  binter  dar 
itartreffliafaaA  tGanfeaaion  daa  KarfAraleB  Sigiaauind  Ton  Bran* 
deaborg  eataekiedea  botMc^^  iHieran  fOgt  er  awofa  die  Be- 
merkang,  der  Standpunkt  der  strengsymboliscben  lutberischen 
Lebre  kdnne  den  reformirten  so  lange  nicbt  flberwinden,  als 
jene  den  Glanben,  gans  ao  wie  die  altreformirten  Symbole, 
als  ein  blofs.es  Geschenk  des  b.  Geistes  ansebe,  and  es  er- 
gebe  sich  bfer  elne  dogmatiscbe  Aufgabe,  wdofae  amf  eine 
ien  Symbolen  beider  Kir^n  gewa<^ene  Welie  nMh  Mr- 
K^d  T«Mg  f  eMat  aei.  —  Feraer  mMM  adr  verweiaeB  aaf 
daa,  was  fiber  ,{dia  BlIaBalKeBtanieBlKGfcarAiaaaiarf  nad  Haad^ 
^SUfStV^P  .4er  acbojtiscben  Kircbe^^  and  ,  fiber  dje^ 

in  dieser  Kirebe  geltende  clirislncbe  XnsicCt  Von  der  Obrfg-"" 
kail  Mi  l  faM((l  mMi  NaaieMllah  aiafa  dtor  Mifgeaaaaia 


faafci,  da»  din  angliaaba  Kegiaraac  iiK  ibrea  Ittn^aia  |^ 
dar  Freikirahet  vieiMakl  ms  AMala«  ftaliicih  Maali  jiar^rfT 
Btellt.  bm,  g^bAbread  harvorg eboba»  w^erden,  and  es  is^  f  a>r 
wih  attao  Daakes  werib,  daCi  aacb  Sydow  aa  nebreren  Siel^ 
laa  aeiaer  Schrift  (vargl.  bea.  &  IdO  f.)  denselben  Gefen* 
aland  aail  fallar  Raergie  and  KlarheU  an  daa  Ucbt  gcfiteVlf 
tet.—-  Eadlioh  y^M  e§  aicbt  aaBfita  aeiu,  die  EinleitHBg  aim 
SCOeke  an  enpfeiilea;  en  werdaa  ia  derae)b<en  die  SMlr 
verhandlnagen  ttar  die  Farm  eiaes  Kir^skaaregimisntea  ge* 
BabiUartt  walcbe,  wie  der  Vert  aaditt  mil  Uareobi  bemerM* 
aaf  etaa  anab  „llr  aadera  VerkaJiaiaia^  all  die  mliacbiaflb 
vtalfack  varbildliebe  Weiae^  arledigt  warden.  ^  Uebrigena 
aiad  dieae  AkteaaMloka^  welcbe  biermil  „dea  F^anndep  4^ 
Ktrahangeaebicbte  and  kircblicban  ^ymbolik'^  vorgelagt  werir 
dMi  (8.Vorrad0),  wck  an  aiQbiatetaiMntgi»aig«  Daa  ^«  Btfii^lE 
iai  nicbt  ain  Werk  der  Wealnmmtervwrawamlnag,  aondern  nnr 
Biillalbar  vba  der  aobatlbcben  GeaMraUeraammlpng  von  1^47 
.anagegaageB,  deraelbea,  welobe  daa  Weatmiaa^rbpkadntnifii 
gaaebaiigle.  In  einem  Aabang  (S,  2U^^9)  w4  «us  dar 
abenfaUs  in  dam  Aafcagta  geaannten  Bnche  eathaUeAea  A4^. 
wfiaoa^  nam  ^limitliclMtt  GolHesdiens^  tin  Broahsiack  mHgm* 
Ibdiltt  :die  ForjoMiabaaN^  €fir  die.  Yarataltttng  der  Sal^r 
BMate;  der  Verl.  wallle  biardarcb,  da  er  die  AafBid>i«B  der 
gdnaea  Anweiaong  nicht  fOf  ncAbweildig  biell^  das  aabr  be- 
atifliBa  auagei^rigle  Eig«ait!Micibe  in  dem  byMkaiea  G^biefp 
dea  GcdUadienaM  aar  Apsobannng  bHngea.  Znm  ;Sobl|i5fi^ 
difivea  wir  aaf  eiM  Aaalasaaag  anfawkiam  wmh»in  Jfu  5# 
2L  4(  V.  n.  ataht  :  ^dae  Werke  der  WiedeagebAnie«^'  a^tt: 
dta  Warha  der  aiobt  Wftedcrgaboj^aan* 

lir.  IL  daw  be^innA  dBn  wKegmiden  Seblufe  ^eioafi 
Warkea  fiber  die  SebeAtisehn  Xiffebaarrai^c  »il  eanw  tA^H^ 
aadi  Vorwflrt'*  (XVII-rXJL).  Br  erwtiint  darin  Dlficb  ^^M- 
/aag ;deB.  verdacbli^miden  AngtiStf,  daa. aiobt  sawoW  ai^ 
,;Budi,^  ab  seirie  ^Absaclitea  bei  dar  Veroffaaitichapg  des*- 
aeibaa^  iKon  dem  Heraaageber  dar  Evaogeliacbeii  Kir^benacv- 
iaag  erfbhrea  ibabea,  and  Btellt  eina  BrwiderBag  in  Anaaii4i% 
die  er  jedoeb  einam  aadeca  Onle  voffbabilt.  Obna  Za^aiffd 
baaiebt  aiah  jem^r  Aagrlir  aof  i^ydaw'a  eaticbiedene  l^artair 
aebnre  ffii*  die  Mcbe  der  ScboUiaeben  Freikircbe^  alleia  49P 
unparteiisebe  Leear  konnia  scbon  ana  dem  eratea  Hefte  aat«- 
aabmen,  dafs  Sydow  bier  mar  deratrengen  G^renbtiigt^ffit  dff 
Wart  genedat  bat,  oad  die  bier  im  2.  Heae  A>lg«adeft  Doi^ 
«aaieole  mi.  a.  nr.  tgibea.cia  nn«r.id«itogbaf^  sZaognifs  aa.di# 
Head.  Man  brancbt^,  am  mk  bierv^^  aa  Qbariiepiflgei^^  .nor 
die  anier  Nr.  XYL  mitgalbeille  fltaatasabfift  das  JPiniaiiajpa 
Sir  JaBMa  OrBbam  Caoai  i.  1M3)  mit  dan  fibr^  miige^^ 
tbeiilea  Aktcki  aaorongleieban;  wie  g rett  alicbt  dipaes  lahma 
I^Todnkt  modaraer  Staitsthaaaie  aebon  gegen  die  iiUern,,oi* 
•teerea  Aaignire  der  fitaatSfCMlt  aaf  die  acbettisoba  IMr* 
ebanfraibeit,  nad  wiaa  volkads  gagea  .die  s|^ang«*v>iiwfr^pb* 
4igaa  aad  gewiaseaatf eada  VoraieUmitgan  der.Leiter  dar  (fpi'^ 
idrcbUcbea  BewagBng  dbl  Dmmb  dice  EaBe  AalMf^pnt.^nta 
die  Sydow'aaia  DdratdHaaf 'geraabifertagi  .wiwdaa.  ^  Anfaerr 
am  arUaH  der  Verf.  dea  KaaalBasdrBcfc;;  ,f JSr^a^liBiwui^^ 
der  nngeffihr  daaaelbe  bedealet,  wie  TarritorialiamMit  itad  cftr 
aige  dndere  Potmen  der  scbotliscben  KirobenverlaaS:Bng;,  wiff 
JUrObaitamig;  Pratfby*fl^ia«  u.  a.  w^  iWelcbe  darit  etwua  An^ 
deves  bedealen,  nia  bei  na&  Dieae  raahte  aiad  auiCb  dnrqb 
daa  Werk  vtm  Sack  and:  aadarweilig  naler  ppa  scbon  hcfr 
Inmniler  tewoaden.  Badlieh  vorapricbt  ar  XQr  daa  Fall^  dpfii 
dies  nicbt  dardb  {den  awB&tab  TbeU  des  ftacracbea  Wwf- 
kw  gelaistet  werdea  aoUte,  ein  Tdllstladigaa  BiM  von  4fif 
Verftnaoag'  der  aebaltiacben  Kirche  an  gaben. 

Bin  ^beil  diaaaa  Verq»rechena  iat  dnrob  daa  vom  Dr.  Sfc|( 
fiegebtoe  galdrit',  ea  mflfate  a«r  moeb  aInBild  van  4m 
4igen  Btande  jener  Verteaang  and  van  dem  VerhaiUHPaa  ih- 
rer  lebandigan  flaalail  an  4an  GraadiiiiMa  der  D^in  ge^ 
gabto  werdea.  Aydaw  adlBt  die  Vetil^B  dar ie)haa  dai^wi^ 
dafr  ia  ibr  „daa  AnadMto  dBalCiKjiemolls  jind  idaa  Gamfm^ 
derecht  and  das  Gemetndeleben  in  klarer  Sonderong  and  in 
eiiiiem  SuTse'rst  segensrelcben  tlTerdbgeKrI0n  1ianBOiifi0b  ana- 
febildaii«.aaasli«ioej  er  aagi  ton  ibr^  aia  aei  widar  doiio* 


krtti^eli'^  «bcli '  hlerokrilttdi,  irediur  Kpublikaiwehf  neeh 
i^blokrMisofi,  iioeli  miMrolilicli,  we<l0rp<»lilkcli,  BOob  bi»nu^ 
ehtecb,  sOndtfrn  „ehn8toitraii«ob^,  uiid  «r  tAH  daMf ,  <d«ff 
Hire  Grirt)d«nscliai>aiigeft,  ^aus^ebiMal  in  den  st«ttifere»| 
n&itderen  und  ttfffel*eii  Etemente  des  aniverselleil  deut^clM 
l^tfistes,  bestimmeitt  Mf  die  2«bai»ft  4«r  profestMiiaebeB 
M^elt  wirken  Verden*  (8.  XIX).  Nan  darf  wohl  fHigen,  o§ 
nicht  die»e,  a«eb  aehmi  ftm  eraten  Hefte4larga1egt4iD  Gesie1itt«- 
pookte  80  wiebtig  aeieo,  Mmiil  fAr  omera  2eit,  dafa  ea  der 
ffGhe  wertb  Wire,  dieselbea  amtaaaend  nod  <nil  Rleksicht 
«ttf  die  jetziye  Lege  unaerer  eigpeaeD  Kircbe  dsrebEolftbreo? 

Dis  vorliegfende  2.  liefl  entbite  verertt  dea  Schliifa  der 
Ifiitersuchdaf  Aber  die  Stbotliacbe  KircheBfra|*e  im  ronften 
utad  letatea  Abscbnille  (S.  177—240)  nebst  einem  Nachw«it 
its,  241-^249.)  WIr  erbaken  in  dietfem  Abaebnitte  eine  «bi« 
iBtoriscbe  Naehweianog  der  GeselzadftrsigkeU  der  Aiiaprftche, 
welche  die  ScboUisehe  Kircbe  in  Beiiebung  aef  ,die  Unab*- 
bfingigkeit  Ibrer  geistlieben  JaHadicUon  maobt**  Der  Verf. 
fbbrt  aeinen  sorgfaUig  ana  den  Akien  f eftkbrten  Beweis  nanh 
^ei  ^OB  aelbst  in  die  Anf^en  faUenden  f erioden :  1)l&60-'80, 
2)  1692-1640,  8)  1040-90.  Jede  dteser  PeHoden  hat  u§m>- 
Itch  eine  Rettie  von  Onternebmunfen  der  Crewalt  nnd  Liat 
iregen  die  Recble  der  Kirehe  aofanwelaen,  und  daa  jede8ait4>  j 
lige  Scblursjabr  wird  dann  dnrcb  einen  gUrneenden  Sieg  der 
ftirche  bezetebnet-.  Nacbdem  nnn  die  sohottiacbe  Kircbe  nn-^ 
%rst  dem  r6miscben  Hierarcbiamus,  danv  dem  anglikaniacben 
£pi4[opaK9nna  den  Sieg  ebgewonnen  hatte,  mnfste  sie  neeb 
etnen,  in  ibrer  eigenen  Milte  aicb  erbebenden  Feind  fiiberw 
winden,  den  Moderatiamns.  Die  Periede  dieaet  Kanpfea  (dea 
f 8.  nnd  19i  Jabrbnndert)  kann  jedecb  dem  verliegenden 
'Iteditsgirtndbten  ketnen  StolT  mebr  derbielen,  aeil  der 
Hlhe'  TOtt  1090  nnd  der  8eknritataakte  von  1707  die  Verw 
fasanng  der  acboltiacben  KIrebe  ao  garanlirt  md  alatotariaeb 
featgeatelU  war,  dafa  Scbritle  fegen  dieaelbe  nur  noalb  ila 
Verletznnf  des  kiroblioben  Rechtea  nnd  aogar  dea  politiaahen 
llfntbnsvertragea  twiaeben  der  sebotliaeben  nnd  der  engliseben 
Nation  belraebtei  werden  konnlen.  Ala  ^dte  ersle  aebreienie 
Verletsnng  dea  Unionaverlrngs  ninfa  die  Pelronntaahte  der 
Kdnfgin  Anna  geHen,  weil  dieaalbe,  der  Patronataikle  voa 
1090  entgegen,  daa  Patronal  wiederberateike ;  waa  der  84nnt 
Grofid»ritanniena  benl  bu  Tage  getban,  llhrt  der  Verf.  fiart, 
fat  nnn  die  zwelte  achreiende  Verielsnng  dea  Uoionaverlmga, 
well  ea  die  eonatimtionelle  Selbstatfndigkeii  der  aebotliaehen 
Kircbe  tnfbebl;  und  dieae  Verletenng  ial  nm  ao  nnveraelb«- 
licber,  da  der  Steal  der  Kircbe  ancb  noicb.  daa  noridisobe 
Unreebl  angelban  bal,  ^aie  ah  die  Sreoberm  der  Geaelae  nnd 
bh  die  SlOrerin  dea  Vrledena  an  brandnmrkes/*  in  dem  Naebi- 
tforl  steIR  der  Verf.  noeb  eiMnai  die  Hnnpipunkle  aeinea 
^ntacbteaa  ansammen  nnd  aobiiefit  ant  derBrwibtfung  einer 
aebr  bedentaamen  Tbataacbe.  Einem  aken  Herkonmen  ge* 
Mill  ac^icken  die  anawirllgen  Presbyterianer  (die  amerikn* 
niacben,  irISndiacben,  eng^scben  und  bollindiaeben)  su  der 
Generalveraemmlnnff  der  aebolliacben  Kircbe  etgene  Depnta* 
tionen.  Ala  non  anf  der  Edinburger  Veraammlnng  von  1843 
die  Trennnng  vor  aieb  gegangen  war,  enlatand  fbr  dieae 
Depulatlonen,  welche  an  die  neob  nnserbroobene  Kirobe  ab- 
geordnet  waren,  die  Frage,  bei  weleber  der  beidmi  Parteten 
aie  die  aebotliaebe  Kircbe  su  auoben  bittvn.  Sie  iweifeken 
Bicbt  einen  Angenbliek,  alle  gingen  an  St  Andrewa  Gbnreh^ 
wo  die  Parte!  der  Staatakirebe  veraamibelt  war,  vorftber  nnd 
Kogen  binans  necb  C^nonmilWilnll,  wo  die  Mtoner  der  Frea- 
kircbe  sicb  veraammelt  batten.  —  So  acbeint  Allea  ancb  Iftr 
das  scblierslicbe  Urllieil  dea  Vert  an  apreoben,  dafa  enlw6»- 
der  die  an  der  Sebotliaeben  Kircbe  begangene  Ungereehtig* 
fcek  anfgeboben  werden  mOaae,  eder  die  Stentakirebe  von 
9ebott1and  enter  Begleitong  vieler  aociafen  Uebel  t^nit  nn« 
nebmender  GeaebwmdlgiMil  >iB  dk  GeringaebfltEnng  der  Ne*«> 
Iton  und  in  Unwirlcaamkeit  verdnken  werde.*'  Den  dbrt**' 
gen  Tbell  dea  2.  Heftea  (S.  2M^d0O)  Himnil  eid  Anbang 


ffin,  enUmfcedd  Domnnentev  AUnndlmgea' nnd  i 
me  denen  aicb  der  Leaer.  aem  Uribeil  aeibal 
Voran  aleben  drei  AkIen:.  die  Velo»»Aole  (im  OrifinalieKtX 
die  Patnonela-Acte  von  1590,  und  die  Securilita*AelCL  DeaHi 
folgt  eine  burse  Geacbicbte  dea  Patronetaweacna  in  SebolU 
Imd  (8.  260—69)$  die  Pnlronala*Acte  der  Kdaigin  Anne, 
nnd  die  Gbscbietate  dieaer  Ante  aua  dem  Eagliaeben  dea  Je- 
wea  Begg  (eine  besonders  essiebende  AbbnndJnn^);  weiler 
'der  Proleal  der  Kircbe  vor  der  Kdnigtn  Anna  (1712),  eben 
«o  vor  Georg  I.  (171&),  mad  vor  Geoffg  11.  (1735),  ncM 
dem  BescMnfa  der  prolealirenden  Kvebe  vom  22.  Mei  1736, 
nnd  der  Aole  der  General- Veraemndnng  von.  1736  gegen 
Anfdrangung  von  Geistlicbeu.  Unler  .Nr.  XII.  n.  XUL  crbnl- 
ian  wir  einen  Briefweebael  awiarben  einer  Annabl  preaby* 
lerieniaober  Geiatlioben  in  England  und  der  acbolliaeben  Kir* 
ebe,  betreffend.  Die  Form  dea  Kircbenregimenta  Cp»  dem 
i.  1641);  unter  Nr.  XIY.  die  aebr  cbarakterisliacbe  Seenn 
der  Intmaion  dea  Mr.  Edwards  in  dieGenbelnde  von  Karneck 
durob  die  anapendirten  Milglleder  dea  Preabyterinma  von 
^Skrelbbogie;  nnleT  Nr.  XV.  n.  XVI.  den  Beiefwenbael  swi- 
eeben  der  aebolliachen  Kirebe  nnd  der  engliaohen  Regiemng 
4m  J.  1842  (nnmlicb:  dii  Denkacbrlft  der  Kircbe  nnd  den 
Brtef  dea  Sir  Jamea  Gri^flm);  unUr  Nr.XVIL  eine  Abbnnd* 
Inng  <iber  die  Inoidensfrege ,  betreffend  die  Quoad -Seers'* 
Pfurrer  (sum  Tbeil  vom  Verf.  aelbat  berrObrend,  nnd  sum 
Tbeil  sua  der  Feder  dea  Reebtannweka  der  preteatlrendcn 
Kirobe,  Alexander  Dunlep),  endlifib  ent^N*  Ifr  XVllL  die 
Gbnreb  of  Scotland  BeneSeea  Bill  dea  Lord  Aberdeen,  weU 
die,  .1840  snefsl  eingebraobi,  1843  naeb  der  Anaaebeidnng 
der  Freiktoobe  dnrebging,  und»  wie  dir.  Verf.  an  einem  Bejh' 
epiele  naebweiat)  nnr  enr  Verwirrnng  Innerbnib  der  Slnaln^ 
kircbe  Sdboltianda' Aalaia  feben  wIrd. 


Z«r  Nachrieht  Am  Scblnsse  des  Arttkela  fiber  die  dieajiii^ 
rigen  "Slalisllsi^beD  Darlegnngen  (Expeaea  etc.)  der  nenn  Previnaen 
daa  Kemgrafoha  Belglen  (No.  100.  An.  3168—76.)  wnidan  noeb 
ninige  nibere  vergleicbeede  Notiaen  fftr  nnaer  BimU  m  Anaaicbi 
fMteilt.  Wirbedeuem,  diaae-ir^nigatena  in  den  nScbatenHUuiaMm 
nicht  sogleicbgebeeiukOnneOi)  da  bai  specieUem  Eingeben  in  daa 
dargebotene  statisUsche  Material  aich  au  viele  Liicken  fdhlimr  niacb* 
ten,  Eu  deren  augenblicklicber  Ergfinsung  uns  die  ndthigen  lUera- 
ri^chen  und  faktischen  riotiaen  fenlten*  —  Ea  ist  nSmliGb  in  den 
dort  erwihttten  Jahrgfingen  nicbt  selten  nnd  mm  Tbeil  bei  aebr 
erheblichen  Gegenstinden  anf  frfibere  JabrgSnge  verwieaen ,  die 
nns  jetst  uicbl  an  Gebole  ateheuf  oft  iat  ancb  daa  Refultal  der 
neueaten  staliatiaeben  Anfnabmen,  weil  dieaelben  necb  nidrt  bi 
der  geberigen  Form  veraibeitet  voflagen,  dem  folgenden  Jebr* 
gauge  aufbebalten.  Unter  djeaen  Umatanden  babeo  wir  ea  vorgeao* 

fen,  eine  Reibe  nationaldconomischer  and  staatawissenschalwcher 
TOrlerungen  fiber  das  KB.  Belgien  bis  dahin  zu  verscbieben,  wo 
dieses  Material  vollstfindiger  und  allseitiffer  car  Hand  seia  wird. 
Dann  aber  boffen  wir  diese  in  einer  Weiae  zn  geben,  die  deui 
tTharakter  unaeres  Blatlea  und  dem  darin  verfolgten  Sireben  naeb 
grOndlicher,  prakliscber  Aufklirung  entapricbl*  Die  in  Anancba 
gestettte  Vervollstiudignng  dea  Materials  wird  an  allaeiligrr  F«Be 
nnd  Pruobtbarkeit  kanm  etwaa  zu  wfinacben  fibrig  laaaen.  He- 
mentlich  wird  es  von  Interesse  sein,  die  dortige  AulTassnng  nnd 
Behandluag  der  Tagesfrefen,  welcbe  sich  fast  flberall  In  den  Vo^ 
dergrund  staatswirthscbatllicher  Betracbtungen  drfingen,  naber  ken* 
nen  zu  lemen ;  z.  B.  die  Entwicklung  des  Pauperitmns  und  die  von 
den  Provinzialbeberden  auf  Grund  tbatsirblicher  Erfabrung  ge- 
machten  VorschiSge  sur  naebbaMgen  Abwebr,  das  Ptobibtlif^atem 
in  der  Pfbslilntion,  di^  Bebandlung  der  UntenieblBfrnfn  n.  a.  m. 


Inhalt  dieser  Nummer,  3308.  Die  beuttge  TagesbOdong  Im 
Yerbftltnifs  zuc  Beligion«  —  3309.  Zur  neuesten  Lileralnr  fiber 
RnlsUiud.  (v,  flaxtbenaen),  Scbhila.  —  3310.  11.  Die  Scbril^ 
len  veu  Saick  nud  Sydow  fiber  die  Scbotlisebe  Kiicbcw  —  fcr 
Haebriohl  (bi  Beniebung  anf  No.  1001,  Ait  3168 .ff.)» 


Rdddotear:  Dr.  ICwtLBrmfUs;:       Vttiager  :     Sdlmmder  f  Com§.       /GMniffkl  Im  Edsuiwd  jKr0m^ 


J 


1684 


1695 


1686 


Cifszowski,  A.,  Du  credit  et  de  la  circu- 
lation. 2m. 

Clausen,  H.  N.,  BeitrUge  zur  Geschiohte 
der  d&nischen  Kircbe.  1339. 

Clement,  Mad.,  Hist  des  f^tes  civiles.  1975. 

dementis  Rom.  homiliae  ed.  Schwegler. 
2758.  ^   '  - 

Clemens  der  Vierzehnte.  ' 

Clery,  Journal  dc,  hrsg.  v.  Barri^re.  1640. 

Codex  diplomaticas  Polosiae.  696. 

Combes,  £d..  Voyage  en  Egypte.  1304. 

Condorcet,  Oeuvres  de.  631. 

Constant,  W.,  DerDicbtwr  u.d.Welt  625. 

CettrelU  Cb.  H.,  Sibirien.  149. 

CoursoQ,  A.  de.  Hist,  dea  peupiea  bretona. 
2422 

Cousin,  v.,  Ueber  die  erste  Periode  der 

Scbolastik.  1338. 
Craikf  O.  L.,  Bacon  bis  Writings.  153. 
CnretODi  W.,  Vindiciae  Ignatiaaae.  939. 
Dablmann:  Gescbichte  der  franzOfl.  Revo- 

Ivtipn.  108U 

—  Politik.  976. 

Damiron:  £asai  sur  Tbist.  de  la  pbilos.  3. 
Dancel,  J.  F.,  Einfluss  des  Reisena.  2802. 
Darwin,  Cb.,  Geol<^.  Observ.  on  South 

America.  46. 
Daunou,  P.C.F.,  Cours  d'^tndes  bist.  3045^ 
Davis,  A.  G.,  A  Discourse  on  tbeLife.2918. 
Decandolle  s.  Ca»dolle. 
Degouss^e,  J.,  Guide  du  Sondeur.  570. 
]>eiliosthenea  ex  rec.  G.  Disdorfii.  595. 
Penkscbriften  der  Gesellscbu  fUr  Wissen- 

scbaft  in  Giessen.  2613. 
Descrizione  di  Genova.  27. 
Devigne,  E.,  Recbercbes  i^t.  3201. 
Dictionnaire  portatif  dea  armea  apeciales. 

775. 

—  des  sciences  pbilosopbiques.  940. 
Diedricb:  Hillfsbucb  fib:  den  Religionsun- 

tenicbt  2402. 
Dieffenbacb,  J.  F.,  Die  operative  Chinir- 

gie.  1169.  2225.  2652. 
Dieterici,  C.  F.  W.,  Der  Volkswoblstand 

im  Preuss.  Staate.  2616. 
Dietricb,  D.,  Tascbenbucb  der  pbarmac- 

vcgetabil.  Robwaarenkunde.  1867. 
Diez,  Fr.^  Altrom.  Sprachdenkmale.  1647. 
Dittmar,  11.,  Bibliscbe  Cbristlebre.  1596. 
Dittweiler,  W.,  Lehrbucb  der  Botanik.  663. 
.  Doellen,  A.  L.,  BeitrUge  zur  Kritik.  908. 
Don,  G.,  Dicblamydioua  plants.  1229. 

—  System  of  gardening.  l228. 
Doppler,  Cbrn.,  Verbesserung  der  katoptr. 

Mikroskope.  996. 
DUbner:  Cbristus  patiens.  1368.  vgl.£ti- 

ripides;  Tacitu$  etc. 
DUringsfeld,  J.  v..  Margaretbe  von  Valois. 


Dujeux,  J.  B.  C,  Recueil  des  lois,  183. 

Dnnlop :  Travels  in  Central  America.  1907. 

Duntze,  J.  H.,  Gescbicbte  der  freien  Stadt 
Bremen.  745. 

Ebers:  Briefe  von  Goetbe  u.  ctessen  Mut- 
ter. 1554. 

£brard,  A.«  Dogma  v.  beil.  Abendmabl. 
1563. 

Eckenbrecber,  G.  v..  Fasten  der  griecbi- 

acben  Kircbe.  3030. 
Edebnann,  J.  Cbr.,  Zwei  ungedruckte  Au* 

tograpba.  289. 
Eseria.  Tascbenbucb.  3005. 
Ebrlicb,  N.,  Die  neuesten  VorscbUlge  zur 

Reform.  891. 
Sicbelberg,  J  J.A.,  Lehrb.d.Zoolo|te.2309, 
—  Naturgetreue  AbbiTdungen.  1405. 
EicbendorfT,  J. v.,  Calderon's  geistl.  Scbau- 

cpiele.  1885.  ^ 
Eidthora,  K.  F.,  Recbtsgiitacbten  [Ben* 

tinck].  2704. 
Eiehler,  J.  8.,  PstteitaBtiamua  ScUe^ 
1416.. 


Emperii  opuacula.  2157. 
Encnrclop^die  catbolique.  417. 
Endlicber,  St.,  Syn  opsis  Coniferum.  2259. 
Engelmann,  W.,  Bibliotbeca  bistorico-na- 

turalis.  311. 
Enger,R.,  Elementar-Grammatik  d.  griecb. 

E'mwu]^^t^^3h*iS($lffiuX.'  ^9.'* 
Ericbson,  W.,  Naturgescbicbte  der  Insek- 

ten.  lift.  2515.     .  : 
Erdmann,  J.  Fr^  ULUttderftraiL  Praxis.  54. 

J.E.,  GrimdnnderPsyebologie.  2963. 
Erricbtung  dtr  Laodv^r.  861 » 
Eaaaid'uiidi^t.biatdeUJ^aefraiig.  1840. 
Etberidge,  J.  W.,  Syrian  Chiircbea.  6 
Etienne^  C.  G.,  OeuVrea.  83. 
Eoripidia  fr*gmekita  ed.  Wag«er.  1368. 
Eiipos^  de  la  situation  de  la  Province  de 

Flandre  orientale  etc.  eta  (Statiatiscbe 

ProYinzUl-Jabrbadter  Belgiena).  3168. 

[vgl.  die  T^otiz  Spalte  1676.] 
Palkmami,  A.,  BeiMge  zur  Goscbicbte  v. 

Lippe.  2350. 
Farmer's  Lijbiary  and  Cyclopedia.  924. 
FeatberatonbaiMb'a  Canoe  Voyage.  24. 
Fecbter,D.A.,  Studienleben  in  Paris.  1635. 
Felsecket,  F.  J.,  Reise  nach  Rom.  1824. 
Fichte,  J.  H.,  GmodzQge  zum  Svsitem  der 

PbUosopbie.  2007. 
Ficbte's  u.  Scbiller'a  BnefwecbseL  2140. 
Firenze  disegnata  e  desctvtta.  4^. 
Flourens,  P.,  Fontcnelte.  1068. 
Fock,  O.Fr.,  Cbristoiogie  d.Bei7Uua.l346. 
^  Der  Socinianismua.  1623. 
Forbes,  Edw.,  TcaveN  in  I^cia.  429. 
Fortlage,  C,  Das  muaikalisebe  System  d. 

Griecben.  3121. 
Fvaas,  C ,  Klima  und  Pteizenwvlt.  662. 
Francke,  C,  Griech.  Formenlfibre.  3291. 
Frauer,  Ludw »  Die  Walkynien*  349. 
Freibafen,  Deutscbetf.  (Probcblatt).  2405. 
Fr^viUe:  Sur  le  commerce  maritime.  568. 
Frick,  Ida,  Koketterie.  1540. 
Froriep,  L.  Fr.  v.,  Fortscbritte  der  Geo- 
graphic. 22i)6. 
— •  Notizen  aus  d^  Gebiefte  der  Natur* 

nnd  Heilkunde.  186. 
Fritscb,  K ,  Periodiscbe  Eracbeinuiieen  im 

Pflanzenreiche.  985.  —  t-  am  Wolken* 

kenbimmel.  986. 
Fritzscbe,  A.  Th.  R  ,  Aristoteles  de  ami* 

dtia.  1088. 
— ,  R.  W.,  Gescbicbte  Roms;  1728. 
Fuchs,  C.  H.,  Lebrbuch  der  speciellen 

Nosologic.  715.  1038.  313a 
Fnnke,  G.  L.,  Poiizei-Ocaetze.  547. 
Gagem,  H.  C.  F.  v.,  CivUisation.  3212. 
Galfridi  CbroniconAngl.  ed.  A.  Giles.  1970. 
Galizien  und  die  Robotfrage.  548. 
Galle,  F.,  Gedicbte.  726« 
Gallois,  L.,  Hist,  des  .ioiimaQx.  420. 
Garcin  de  Tassy;  Ubt.  de  la  litt^rature 

hindoui.  1841. 
Gass,  W.,  Calixt  u.  der£krnkretismus.  1963. 
Gayarr^,Cb.,  Hist,  de  laLouisiane.  2211. 
Geijer,  E.  G.,  Aucb  ein  Wort  Obar  die 

reli^se  derZeit  155. 

Genesis  des  Cbristentbums.  215. 
Gentbc,  F.  W.,  Deutecbe  Dichtuigen  des 

Mittdaltera.  1516. 
Gerfaardt,  Cb.,  CoBiptet  reaudaes.  847. 
Gerlacb:  Die  Blutse«bebe  derScbafe.  639. 
— ,  0.v.»  DiekircblicbeAnaenpilege.  1333. 
Gerlacbe,  E.  C.  de.  Etudes  surSalluM«.3125. 
Geratif Wf  Fr*»  Der  deutaahen  AMsvanik* 

rer  Fabrken.  1950. 

—  Wigwam  und  Hil^.  621. 
Gervinus,  G.  G.,  Preuss.  Vei^aaHmfl;.  1297. 
Q«rwie»;  Euricb^pig  der  Landvaor.  26K 
GeicUscbaA,  deuCs<she  m^ineillftiMt.  1787. 

—  dat  Wisaenacbaikea  w.I«eipKig.  2459l 
Giebel,  C.  6.»  Fauna  der  Vorwelt.  I..1Cr* 


beltbiere.  1710.  II.  V<Jgelu.Am- 

pbibien.  2992. 
Gies,  O.  R.,  Jobann  Huss.  339. 
Gieseler:  Lebrb.  der  Kircbengesch.  1146. 
Giles:  Alani  Cbronicon.  1888. 

—  Galfridi  Cbronicon.  1970. 

—  PaMM  eaelpi.  Anglican.  2020.  ^ 

—  Petri  Blesensis  opera.  2410. 

Gillis,  J.  M.,  Astronom.  observations.  1262. 
Girgensohn,  O.  G.  L.*  Anatomic  il  Plrfw 

siologie.  255. 
Glarus,  Kanton,  von  Hen  und  Blnmer- 

Heer.  1679. 
Gloger.  C.  W.  C,  Der  Walfiacbftmg.  3107. 
Gmelin,  L.,  Handbuch  der  Cbemie.  2861. 
Gftbnnn,  C.G.,  Lebre  von  de«  EJbenbftrw 

tigkeit.  39. 
Goethe,  Briefe,  hrsgg.  von  SebOll  u.  A, 

1553-1556. 
Gollut,L,  Lesmemoires  bistoriques.  108. 
Goltz,  Bog.^  Deutsche  Entartung.  2962. 
Goasrau,  G.  W.,  Lod  grammatici.  2268. 
Gottbelf,  Jer.,  Der  Geldstag.  3166. 

—  Jacobs  Wandemiigendnrebd.8cbwds. 

Graba,  C  J.,  Hartwig  v.  Reventiau.  1038. 
Graf,  K.  H.,  Moslicbeddin  Sadi'a  Roacn- 

garten.  1179. 
Green,  H.  A,  Treatise  on  Diseaaea.  513. 
Griesebacb:  Bericht  ftber  die  Pflanzctt- 

geographic.  3132. 
Grimm,  Der  Brttdcr,  Deuiscbea  Wttrtar* 

bucb.  2138. 
— ,  Jac,  Finnisehe  Wdrter.  1912. 
Griswold:  The  Prose  Writers  of  Ameriei. 

2548.  2889. 
Grosa-Hoffinger,  A.  J.,  Joseph  II.  2619, 
Gruber,  W.,  BeitrJIee  zur  Anatomic.  993. 
Grunert,  J.  A.,  Optischo  Unteraocbttngea. 

915. 

Gndpin,  A.,  Studien  im  Gebieta  der  Au* 

genbeilkiinde.  19*29. 
Guericke,  E.  F.,  Lehrbucb  d0r  ehriattich* 

kirchlichen  Archftologie.  1763. 
GQtzlaff's  Gescbichte  von  China.  3106. 
Guhl  und  Casper:  Atlas  zttr  Kunatge- 

scliichte  von  Kugler.  2074. 
Gubrauer,  G.  E.,  Beitrilge  zur  Kenilliusa 

des  17.  u.  18.  Jabrh.  2568. 
Gutsmuth's  Gymnaatik  filr  die  Jogend. 

FortgefOhrt  von  Klumpp.  2326. 
Gutakow's  UrbUd  des  TartUfle.  1140. 
Haeckermann,  A.,  Juvenal's  Satiren.  3054« 
Hahn,  Ch.  U.  Daa  Dogma  v.  h.  Geist.  1348. 
Hagenbach,  K.  R,  Gedicbte.  1286. 
Haidinger,  W,  Krystallogr.  -  miner.  Fig.- 

Tafeln.  440. 

—  Vier  Abhandlungen.  982. 
Hakluyt  Society.  2100. 

Hall  u.  Bernard:  Nemeais  in  China.  66. 
Halm:  Ciceronis  Orationes.  111. 
Hamasa  von  RUckert  2751. 
Handatlaa  medicin.  -  pharmac.  GewHefaae. 
1407. 

Hanka)  W.,  Correspondenz  zuischen  Kai- 
ser Rudolf  etc.  9d5.  « 

Hartig,  Th.,  Kubik-Tabellen.  3150. 

Hatteratr :  Kursgef.  teutushe  Spnckl.  1537. 

Hanb,  P.  F..  Album  plantarom.  3071. 

Haubner,  G.  L.,  Die  Gesundbeitapflege.  638. 

Haubold,  Ch.  G.,  Lehrbueh  dea  KOnigL 
S&cbs.  Privatreehts.'^ll. 

Haxtbausen,  A.  v.,  Studien  ttbtft  Roatiand* 
3257.  3309. 

Haym:  Die  Kriaia  unaeier  religiOaeB  Bc> 
wegung.  2961* 

Hayne's  Arzneige«ftchae»  fortgeaatat  von 
Klotzaeh.  14W. 

Heer»  O.  u.  J.  BlumeiwHcer:  CmftiNaOla- 
ms.  1679. 

OMbickte  dor  .8Uldt«refft«Rnii^ 


II«  Besl«ter  der  mii^eselsien  Sehrlflen  cto» 


iUihaiidL  der  k.  Akad.  der  WiMensch*  la 
Berlin.  2395. 

der  k.  Bdfamischen  GeMlkchaft.  lOOl. 
AcU  Sanctorum  BoU.  Oct  VII.  400. 
Adttdi  (Breraemuk)  gesta  Hamb.  eeclea. 

im 

Adefamg,  Fr.  v.,  Uebenicht  der  Betaenden 

in  Bussland.  103. 
Adrian,  J.V.,  Irvings  auagew.  Schriftea.  674. 
Ahlemann:  Zuruf  an  die  evang.  Gemeinden. 

3085. 

Aktfeld,  F.,  Enihlungen  fUr  das  Volk.  2607. 
Ahrans,  H.,  Menach-  en  Zielkunde  naar 

Krause.  1411. 
AkeUf     Die  Gynmaaien  nnd  Heusai'a  An- 

griff.  3022. 
AktenstQcke  zur  Geachichte  dea  ungar. 

Schutsvereina.  1813. 
Alani  chronicon  ed  Giles.  1888. 
AAium  des  literar.  Vereins.  652. 
AUen,  C.  F.,  Geachichte  von  Dftnemark. 

2202.  2238. 
AUeta,  Ed.,  Hannoniea  de  Tintelligenee 

humaine.  2086. 
Andersen's  Gesammelte  Werke.  1185. 
Andersen,  O.  Z.,  Roman.  1957. 
Anklagen  der  Juden  in  Rusdand.  540. 
Anklageachrift  im  Polenprocess.  1958. 
Annalen,  Hannoversdie.  556.  856. 
Annales  des  univetsit^s  de  Belgique.  34. 
Annuaire  historique.  351. 
Arbeiten  des  naturforach.  Vereins  in  Riga. 

1588. 

Archiv  der  Gesellachalt  filr  iltere  deutsche 

Gescbichtskunde.  2150. 
Archiv  der  Pharmaeie.  56.  374.  716.  1039. 

1215.  1462.  1717. 1856.  1988.  2380.2602. 

3140.  3283. 

—  Air  Naturgeschichte.  1800. 
— ,  Friesisches.  2538. 
AnehiTio  storioo  itaUano.  427. 
Aristophanes,  Ubers.  y.  H.  MUUer.  2209. 
Aristotelia  wpl  ^diag  ed.  Fritzscbe.  1088. 
Amd,       Geschichte  des  Ursprungs.  102. 
Amdt,  £.  M„  Holland  und  die  Hoil'dnder. 

954. 

— «  Nothgedrungener  Bericht.  2084.  2341. 
— ,  Fr.,  Die  Gleichniss-Reden  Cbristi.  1889. 
Amobii  adv.  nationea  rec.  Oehler.  1187. 
Arriani  Anabasis  et  Indica  ed.  DUbner.  1020. 
Artaud  de  Montor:  Histoine  des  pontifes 
ro  mains.  412. 

—  Histoire  des  Souverains.  889. 

Aster,  H*,  Beleuchtong  der  Kriegswirren. 
1788. 

Anerbadi,  B.,  Schrift  und  Volk.  216. 
Bachofen,  J.  J.,  Das  Rttmische  Pfandrecfat 

2617.  2647. 
Bader,  J.,  Die  Br^iagauiscben  Stttnde.  2253. 
Bagger,  €.,  Meines  Bniders  Leben.  2193. 
Bagfiesen,  A.,  Jens  Baggesen.  242. 
Balabataia^  nemriech.  von  Galanos.  2441. 
Balmes,  Giac,  II  protestantnmo.  15. 
Baltisehe  Briefe.  1611. 
Barbier,  £.  J.  F.,  Journal  historique  et 

anecdotique.  ^6. 
Bardeleben^  R.  v.,  Sind  die  sum  Vernn. 

Landteg  eic.  1677. : 
Barridre,  F.,  Bibliotheque  des  m^moires.  21 . 

—  MihttoireBrtitttifsk  Ifhistoire  dePrance* 
1640. 

9taA(ddt  9)iU.Frattb  et  Pr.MMin.  2Mli 
Bartholmtey  Ch.,  Jordano  Bruno.  474% 


Bauemschmitt:  Die  Bleichsueht.  1461. 

^,  Die  PiUmienwelt.  457. 

Baumer,  W.  v.,  Betrachtungea  aber  die 

Abnahme  der  Wftlder.  73. 
Baup,  Gh.,  Die  Karchenspaitungim  Waadt- 

lande.  1415. 
Beck:  Anatomische  Untersuchungen.  2801. 
— ,  Joe.,  Lehrb.  d.  aUg.  Geschichte.  1115. 
Becker,  O.  F.,  Ueber  Gymnasien  u.  Real* 

schulen.  1809. 
Be^juerel:  Elements  de  physique  terrestre. 

Behwnd,  Fr.  J.,  Die  chimr.  Praxis.  2653. 

Beitrftge,  Basler,  zur  vaterllndisohen  Ge- 
schichte. Bd.  III.  107.  1631. 

— ,  HolUkndische,  zu  den  anatomischen  etc 
Wissenschat'ten.  3024. 

Bekker:  PoUueis  Onomastioon.  2432. 

Bender:  Geadiichtl.  D»rstellung  der  Lei- 
den. 732.  746. 

Bentfaeim-Tecklenbnrg,  M.  Grafzu,  Sagen 
und  BUder.  928. 

Berg,  O.,  Chaiakteristik  der  fUr  die  Arz- 
neikunde  etc.  1408. 

Bencht  UberD.Schulz67.  Geburtstag.  2203. 

Bernard  (vgl.  Hall):  Nemesis  in  China.  66. 

Bernoulli,  J.  v.,  tteisebemerkungen.  1634. 

Berzelius'  Jahresbericht  848. 

Besser,  W.  F.,  Die  Leidensgeschichte.  810. 

Biblioteoa  de  autores  espadoles.  1389. 

Bibliographte  de  r^conomie  politique.  1847. 

Bibliotheque  du  m^dechi  praticien.  3289. 

Biedenfeld,  v.,  Neuestes  Garten-Jahrbnch. 
1600. 

—  WOrterbueh  der  Synonymen  a&mmtl. 
Pflanzen  etc.  3149. 

Biedermann,  K.,  Die  Aufgabe  des  Verei- 

nigten  Landtags.  1007. 
Bierkowaki:  Cfairuvg.  Erfahrungen.  2379. 
Biermann  de  hydrope  ovarii.  1855. 
Biographie  universelle.  679. 
Biographische  WOrterbUeher.  1060. 
Biscbot^  G.,  Lehrbuch  der  chemischen  u. 

physikal.  Geologic.  2859. 
Bissing,  H.  v.,  Lucretia  Tomabuoni.  514. 
Blanc,  L.,  Hist,  de  la  r^ol.  frany.  1396. 

—  Obers.  von  Buhl  a.  KOppen  etc.  1398. 
1399.  1400. 

Blanco:  Varietk  ne'  Volumi  Ercolanesi. 
2216. 

Blaze,  H.,  Le  Faust  de  Goethe.  82. 
Bleek,  Fr.,  Beitrftge  zur  Evangelienkritik. 
411. 

Blochmann,  A.  J.,  Heinrich  Pestalozzi.  734. 
Bode,  J.L.,  Das  altere  MQuzwesen.  1750. 
Bdhmer,  W.,  Regesta  (aba.  1218 ad  a.  1254) 
1900. 

B()ttcher,  F.,  Cisterdenser  in  Bdhmen  nnd 

Sachsen.  1420. 
BOttger,  A.,  Agnes  Bemauer.  3156. 
Btttticher,  C,  Hyp&thraltempel.  829. 
B&ttiger:  Esatas  Toginir's  Leben.  3206. 
Bohn's  scientific  Liwrary.  143. 
Boissier,       Diagnoses  plantarum  orien- 

talium.  2046. 
Boll,  £.,  Geognoiie  der  deutschen  Ostsee* 

l&nder.  3276. 
Bolzano,  B.,  Br.  Vinmu  Julius  Edier  v. 

K#ombholz.  993.  ^ 
Borchardt:  DaaPrcinss.  'WechseIredit.  705. 

—  Die  Wechael*Dttpti«iite  u.  Opien.  268ie: 
B^^^t,  A.»  Louis  XIV.  et  la  Belgique. 


Bormann,  K.,  Ueber  Ereiekmig  und  Ub* 

terricht  2180. 
Bosse  Die  Cultur  der  Orchideen.  1734. 
Bother  Fragm.  Sophocl.  1369. 
Boudin,  A,  Hist,  de  Louis Pbilijppe.  1781. 
Bousquet,  J.,  Histeire  du  clerge  de  Fraac^ 

1195. 

Boz:  Dombey  und  Sohn.  1123. 

Der  Kampf  des  Lebens.  927. 
Brach:  Lehrbuch  d.  gerichtl.  Medida.  d5w 
Brach  u.  Stein:  Rhein.  Liederkranz.  930D: 
Bran,  D.  Fr.,  Miscellen.  2472. 
Brandes:  Die  Flora  Teutschlaads.  766. 
Brass,  A ,  Der  Proselyt  134. 
Braune,  C,  Die  Sandfe  der  Wiedeig^r- 
nen.  5^. 

Bresler,  C.  H.,  Geschichte  der  denfscheB 

Reformation.  2683. 
Bretschneider,  C.  G.,  Corpus  Reformato- 

rura.  2GI3. 
Bri^re,  M.  de,  Essai  stnr  le  symboUsme. 

972. 

Brinkmann:  Das  Gewobnheitsrec&t  3iM. 
Britz:  Hist,  de  la  l^ialat  des  prov.  belg. 

1319. 

Brosset  gegen  K.  Koch.  1886. 
BrUckner,  G.  A.,  Geognosie  der  dentsdieB 

Os^lttnder.  3276. 
Bruy^res,  H.,  La  phr^nologie.  94. 
Bucb,  L.  v.,  Die  Biren-Insel.  2236. 
Bilchel,  0 ,  Oivilrechtl.  Erdrterangen.  568. 
BUflT,  G.  F.,  Evang.  Lehre  im  StiftFolda. 

1352. 

BUlau,  Fr.,  Bemerkungen  Hber  die  TAslU 
bewegungen.  888. 

—  Herausgeber  der  historischen  Hanabi- 
bliothek.  1834. 

—  Europ.  Verfassungen,  s.  PolUi. 

—  Die  Einverleibung  von  Krakan.  2648. 
Billow -Camimerow  Preussen  im  J.  1847. 

707. 

— ,  Ed.  V .  Novellen.  2^20.  2681. 
Battner,  R.  HUlfetabeUen  far  den  prakf; 

Cursus.  2710. 
Bunsen,  Ch.  C.  J.,  Die  Briefe  des 

tius,  2959.  —  Ignatius  von  . 

und  seine  Zeit.  2960. 
Burckhardt,  J.  R ,  Cardinal  J.  Fesch.  1937. 
Burrows,  G.,  Beobachtungen  iiber  die 

Krankbeiten  des  celebralen  Blutkreialaar 

fes.  2934. 

Byzantios:  Neugriech.>franz  Lexicon.  37. 

Cabanis:  Ornithologische  Notizen.  2167. 

Campbell:  The  Lives  of  the  Lord  Chan- 
cellors. 1(52. 

Candolle,  A.  de,  Prodromus.  1139.  1225. 

Cannaert,  J.  B.,  Proe^  des  sordirea  en 
Belgique.  3129. 

Carus,  C.  G.,  Psyche.  92. 

Chalmers'  Nachlass.  2417. 

ChampoUion-Figeac:  Captivity  de  Fraa* 
Cois  I.  2355. 

Chelius,  Fr..  Ueber  die  Amputation.  500. 
Ueber  das  Staphylom  der  Horahnut 
2721. 

Chojeekiego:  Czeehja  i  Gsechewie.  1060L 
Christiansen:  Zur  Lehre  von  der  naturs- 

Ks  obliffatio.  1^16. 
Christoffel,  R.,  Pestalozzi's  Leben.  779. 
Christus  pattens  etc  «d(  Bilbner«  1M8. 
Chronicon  Novalidense.  1968. 
C^eeronis  Laefius  ed.  0e^eit.  708. 

—  Orationes  ed.  Halm.  11 L 


HflsdoiHm:  Hnt  da  iaqiiiiiciko  m  Fortmgtl, 
1977. 

Mensch,  F.  A.  de,  Manuel  da  Consalat.  3211. 
Ifeacel,  K.  IL,  JoMph  U.  u.  Friedr.H.  2618. 
Menuer,  C.  L,,  Naturphilosophie.  2M4. 
Iftfcklin,  Ettg.  Entwieklungtgeachiehte 

dcr  Blatteestalten.  1101. 
IfMrimfe,  S.,  Une  aim^  ea  Rusie.  13&L 
Mcfen,      Beiitner  Monatichrift.  332. 
Merer^Ed.,  StadienUb.O&the't  Faust.  2342. 
Michelet:  Histde  la  r^F.fran^.  489. 1004. 
Missionavy  Guide  Book.  160. 
Jfittennaier,  C.  J.  A.»  GnrndaAtze  des  ge- 

mtmen.  4^. 
Holier,  J.  F.,  Lasset  Eucli  Niemand  daa 

2atl  TerrQcken.  3178. 
Moeller,  Fr.  W.  v.,  Das  kOnigl.  Sooftad 

bci  Neusalnrerk.  2454. 
MohU  H.  v.,  Mikrosgrapbie.  604. 
Mohr,  F.,  Comm.zur  pr.  Phamiacopoe.8&7. 
M oigno  (Abb^j,  R^p.  d'optique  moaenie.63. 
MoBUBsen,  Th.,  Nacbtrttge  zvl  den  oski- 

sohen  Studien.  2580. 
Monatdi,  A.,  Chorliturgien.  229. 
MonastiTOn  Scotianum.  901. 
Mone,  F.  J.,  Geistliche  Scbauspide  des 

Mittolalten.  1299. 
Mo^ie,  H,  Ilias  in  Hexametern.  298. 
Monnard  etVuUiemin:  Hist  de  laSuiate.31 16. 
Monti:  Prose  e  posie.  2744. 
Morstadt.  C.  E.,  Gemein-deutscber  Civil- 

process-Scbmstel.  1207. 
Moaen.  J.,  Bilder  im  Moose.  1384. 
Motcboulsky,  V.Jnsectesde  laSib^ie.255. 
Mailer,  H.,  Lnstspiele  des  Aristoph.  (III.) 

2299. 

K.  A.,  Statist.  Jahrbucb.  401. 

— ,  G.  £.»  Terwandluag  der  israeL  Staats- 
TeifsflBung  etc.  1344. 

Milnter^  J.,  Anfertigung  ungegohmen Ero- 
des. 1481. 

Mulder's  GhemlscbeUntersucbungen.  21<68. 
Munoke,  G.  W.,  PoBulAre  WUrmelebre.  36& 
Mnssiaan,  J.  B.,  AUgemeine  etc  Heerver£sa- 

sung.  338. 
Mnezkowski,  Ant.,  Godex  dipl.  Polon.  696. 
Mjlius,  W.,  Gedicbte.  206. 
Nlgeii,  K.,  Systemat.  Anordnung  1754. 
Neumann,  K.  F.,  Gescb.  v.  China.  s.&tUs/a/f. 

—  Tranenpiel  in  Afghanistan.  2770. 
ikdner:  Oed&ditnissfeier  Luther's.  1336. 

—  GescbichtedercbristlicbenKirche.  1615. 
Zeitscbrift  f.  d.  hist  Tbeologie.  1335. 

Vouveaux  m^moires  de  Tacad.  dessdenees. 
2107. 

debler's  Amobii  orationes.  1187. 
Oettingerf-Wallerstein,  FUrst.,  Bayr.  Kir- 

cken.Sta»Csrecbt.  212.  284. 
)tte:  Eis&ssische  Neujahrsbltttter.  340. 
"^urthej,  G.,  Itiner.  Antonini.  3256. 
^ascal  und  seine  nenesten  Bearbeiter.  2005. 
^auer,  Fr.,  Die  Vereinigten  Staaten  von 

Nordamerika.  1015. 
\eipers,  £.  Ph.,  Die  Anthropologie.  2965. 
'eneiope.  3012. 

'errin,  Glaodle-Tictor,  Mteoires.  962. 
icrts:  Momimenta.  VII.  2201. 
^escheck:  Kirchengescb.  Miscellen.  1340. 
MBrmaan:  Deatschlands  Flora.  468. 
Ctrl  Blesensis  opera.  2410. 
etrina,  Frz.,  Neue  Theorie  des  Elektro- 
phoTS.  987. 

fnndlwlleT,  J.,  EinOsng  duroh  dieVov- 
zeit  391. 

bilostrnti  ed.  C  L.  Kayser.  30. 
ills:  Diatiikzione  del  temno  etruvio.  166B. 
uider:  liinararinm  Astoaitti.  3256. 
ipcr,  F^  Mythologie  und  Symbcrtik  der 
tthnstlfteheii  Kunst  2189. 

—  Denkmttler  der  k5n.  Mossen.  133>. 
ihdwii,  P.       VorM^t  Aber  deatsdie  (t 
scfaweizer.  Refo#Miati«b  l(H4. 


Pitaval,  der  nese.  245. 

PiatoBvi  Lw^hes  cd.  J.  C.  EM.  1699. 

Pkttner,  C.  F.,  Die  Frobierkansft  nit  den 

L6tbrobre.  846. 
not«,J.T.,  BettrilgesiiraeiiladieiiBQhae. 

2073. 

Plutarqua  frangais.  2Bi. 

P5ltti,  K.  H.  L.,  Die  enropllischen  Yerfaa- 

sungen.  Bd.  4.  (von  BQlau.)  3063. 
Pollucis  Onomasticon  ed.  Bekker.  2432. 
Polyglottenbibel.  (N.  T.)  2144. 
Preal,      8uppleaiie&tiun  tentaniinis.  983. 
Pritzel:  Thesaurus  literat.  hot.  1524.  2645. 
Prodi  ooaunentar.  in  Plat  Timaetim  rec 

C.  E.  Schneider.  1300. 
Protestantumw,  derdentsehe.  1005. 1067. 
Prutz,  R  E.,  Liteiarhist.  Tasehenbuch.  332. 
Psychorama  eines  Scheintodten.  3165. 
Qu^rard:  Les  supercberies  itttiraires.  113. 
Baamelsberg,  0,  F.,  Berzelius  neues  che- 

Boisehes  Mmeralsystem.  765^ 

—  Drittes  Supplement.  2712. 

Ranke,        Das  kirchliche  Pericopensy- 

stem.  3029. 
— .  L.,  NeunBUcber  preuss.  Gescb.  1971. 
Raumer,  Fr.  v.,  Historisches  Tascbenbuch. 

26SSB.  2765. 

—  Ueber  die  r5m.  Staatsverfassung.  2767. 

—  Vorkanngen  ttber  die  alte  Geseh.  2973. 
Reber,  B.,  Felix  Hemmerlin  v.  Zilrieh.  154. 
Raden  u.Redner  d.  Preuw  Landtags.  1689. 
Reden,  v ,  Zeitscbrift  des  Vereias  tilr  deut- 

sche  Statistik.  1205. 

Refarmatoien-AlbniB.  535. 

Regesta  diplom.  hist.  Danicae.  2577. 

BegMten  sftnuntl.  schweiz.  Archive.  1693. 

Reicbenbach,  L.,  DeuUchlsnds  Flora.  470. 

B«id,  Th.,  The  Works.  474. 

Reither:  Bin  Jahr.  Poesien-Oyklus.  Sr737. 

Report  of  the  British  association;  16.  Mee- 
ting. 1853. 

ReuchUn»  H.,  Znr  Gharakteriatik  der  ul- 
tramontsA.  Oescfaichtssohreihnng.  2566. 

Reumonty  A.  de,  Ganganelii  (CieaieiisXIV.) 
1624. 

Revue  m^dico-chirurgicale.  378. 
Riemer:  Briefe  von  und  an  66the.  1556. 
Bitter,  H ,  Ueber  die  Emanattonslehre. 
2141. 

Bitter,  K.,  Geogr.  Verbreitung  des  Kameeis 

und  der  Dattel.  747. 
Robiano,  oomte  de»  Les  Eehecs  simplifi^i. 

2477. 

Edhrich,  T.  W.»  Eckart  zum  DrUbel.  1414. 
Boemer,  M.  J.,  Familiantm  natnralium 

Synopses.  1298. 
R6ae :  Die  Idee  von  den  gttttL  Dingen.  890. 
Rdlacher's  Jahrb.  ftUr  dramat  Kumst  324L 
Rogge,  W.,  Die  Gescbichtssolireibiing  der 

Griechen.  332. 
(Rohmer)  Materialien  sur  Geschichte  der 

neusten  Politik.  1822. 
RoUet»  H.,  LynKhe  Biitter.  1541. 
Roscber,  W.,  UmnsSesurNaturlehre.  2567. 
Roser,  W.,  Ghinirgiseh-aaatDniiMiies  Va- 

demecum.  2378. 
Ifesenkraitt,  K.,  Gedidite.  804. 
Roth,  Hans,  Diss,  de  Raymundo.  894. 
Radloff,  C.  O.  v.,  Gesehichte  der  Refar- 

mation  in  Seholtland.  2621. 
Rndorff,  A.,  Gursus  der  institutionen  vom 

G.  F.  Puchto.  2788. 
Rilckert,  Fr.,  Hamte.  2751. 

K,  Troja's  Uiapmng.  172. 
Ruge's  s&mmtliche  Werke.  254a 
Bunge,  F.  F.,  Girandnss  der  Ghemie.  4S 
Rupp,  J.,  Die  freie  evang.  KSrcbe.  1764. 
^  JUteigsbcre,  der  eust-Ad.^Terei&  224a 
Ruprecht,  J.  M.,  Die  Parabel  von  den  Ar- 

baitem  etei  1RI8« 
Russegger,  i.,  Seiben*in  Bdropa.:283l. 
Rzy»Oftiirid,LH  Gbda&  dipIteialMus.  6i& 


SmAate,  G.  Fr..  Dia  21.  VcrsamHiitng  deut- 

seber  Naturforscher.  184. 
Sack  Die  Kirche  von  Sehottland.  3310. 
8a«y,  Biir.  de,  Le  s^noaSuleHsiri.  ]64tt. 
SainthMartin,  V.  de,  Popnlationa  da  Cail- 

ease.  29B4. 
Samling  af  gamk  ate.  X  L.  A.  Kolderati- 

Rosenvinge.  602. 
Sanguineftli;  Vita  di  Cr.  Golombo.  26. 
Sanio*  F.  D.,  Reebtahist  Abhandl.  750. 
Schankweiler,  Fahrten  u.  Abenteuer.  1997. 
Bebeerer,  Th.,  Lehrbnch  der  MetaUnrsia. 

439.  2711. 

Sehefing:  Handbudi  ftr  die  Schiedsmiii- 

ner  in  der  Prov.  Brandenburg.  1706. 
Schiller's  Briefvechaei  mit  K5mer.  3163. 

[vgl.  1848.] 
Sditfer's  und  Ficfate,s  Briefwtchsel.  2140. 
Bchinz:  Naturgesdiiohte  der  V5gel.  441. 
Schirlitz,  A.  Schulreden.  1537. 
Schleehtondal:  Flora  v.  Deutscbland.  467. 
Scbleiden,  J.,  Beitrftge  zur  Kenntniss  der 

SassspariUe.  3079. 

—  o.  NilgeU:  Zeitschr.  fUrBotanik.  2513. 
Schldzer,  K.  v.,  Russlands  aiteste  Bezie* 

huncen.  1832. 
Sehmid,  A.,  Haydn  u.  ZingareUi.  2818. 

W.  A.,  Allgemeine  Zeitscbrift.  954. 
~  Denk-  u.  Gkubenafreiheit.  1184.1224. 
— ,  K.,  Luther.  Eiae  Gharakteristik.  62Bl 
Sefaneider  Lehrboch  des  Bergrechts.  2780. 
— ,  C.  £.  Ghr.,  Prodi  comm.  in  Plat.  Tim. 

1309. 

Schnelle,  &,  Bericht  ttber  den  mecUenb. 

Landtag  2217. 
Schneiler,  A.  v..  Die  Badisdie  Kammer. 

887. 

Schnitzlein:  Die  Flora  von  Bayem.  3133. 
SehOU:  Briefe  o.  AnfslUza  v.  GOetke.  1553. 

—  Weimar's  M«rkaFardigkeilea.  2885. 
Schoemann:Vindiciae  JoviiAescfaylei.  2031. 
Scholz,  Tb.,  Die  Volksschule.  3023. 
Scbomburgk,  R.,  Reisen  in  Guiana.  2343. 

2404. 

Sehaberc,  H.  v.,  Biographien  und  Erzfth* 

iungen.  3102. 
— ,  F.  W.,  Statistische  ZustHnde  der  Pro- 

▼inz  Prenssen.  499. 
Schultz:  Die  Lehra  von  den  Beehtsmitteln. 

403. 

Schwab:  Friedrich  HOlderlin.  731.  801. 
Sdiwartz  HebrHisches  Lesebadi.  2489. 
Schwegler  Ciementis  Rom.  homii.  2758. 

—  Die  Metaphysik  dea  Aristoteles.  2212. 
Sealsfield,  Cb.,  Lebensbildcr  aus  der  westl. 

Hemisphb-e.  77. 
Sederbolm,  K.,  Die  ewigen  Thatsachen. 
803.  938. 

Seidonmann;  Luther's  Hansrecbuung.  1349. 
Seisen,  D.,  Geschichte  der  Reformation 

zn  Heidelberg.  58a 
Selig-Cassel:  HUtor.  Tenuche.  820. 
Sepp,  J.  N.,  Das  Leben  Glu-isti.  7. 
SeyTert;  M.,  TuUii  Gioeronis  LaeUus.  702. 
Sketch  of  Assam.  1639. 
Skizoen  eioes  vielbew^ten  Lebens.  1182. 
Simrock:  Die  deutscben  Volksbficber.  1680. 

—  Der  gnte  Geriuird  vOn  Kaln.  1871. 
Sluymer.  LehrplanfllrVoiksscbiden.  3090. 
Smalisa:  Bacheiili«dkwaldbetrieb.  519. 
Snell,  K.,  Binleilung  in  die  Diftieniial  - 

und  Integral-Rechnung.  382. 
S61tl:  Gregor  der  Siebente.  042 
Sommer's  Goof  rapli;  .Taschenbttcb.  2974 
Sommer,  £.,  Sagen,  Mftrchen  und  Ge- 

bitucbe.  t667. 
Soph«cNs  Aa^mmsta  ed.  B^tiia.  1360. 
Sparks  Ariieman  Biognrphy.  ( VoL22)  1614 
Spmehprob..  d.  akad.  BucMrtickerei.  42901 
Spratt:  Travels  in  Lycia.  429. 
Sttlm  WttttMbitg.  iQeadiichta  1561. 
Stahl  :  Der  christL  Staat.  24m' 3I0(^.  8255. 


Heine:  Endi  der  £ri«ter  der  GoOen. 

8.  Herculana. 
Hein%      AlwiliL  392. 
Beinsiti^  Th ,  Dentadier  HauflBckate.  1678. 
Hei]itz»  K»  Thomu  Amold.  579.  €87. 
Heinze:  Taschen-WB.  der  Aftilierie.  774. 
HeU*  Ph.«  Peuddpe.  3012. 
Heppe:  Der  Kasseler  Katechkmut.  2242. 
HeracliiUs  Politianmi  <]aae  exstant 
Heraeuk:  Stadia  critioa  in  codd.  Mediceot. 

493. 

Herculano,  Akx.»  Earich  der  Priester  der 

Gothen.  2331. 
fieimann,  K.  Fr.,  Symbolae  ad  doetrinam. 

2640. 

W.,  Die  speculatiye  Thcologie.  2283. 
Hesperides.  2759. 

Hesael,  J.  F.      LOtbrohrtabellen.  2169. 
Heuler  J.  F.,  Handbuch  derPhysik.  369. 
Heuasi:  Schulfragen.  3021. 
Heyde,  W.  G.  v..  Die  Allgem.  Gewerbe- 

Ordnimg.  1793v 
Hindenburg,      s  Ferdin.  Mackeldei.  2705. 
Hirschfeld:  Kann  ein  Bekenneretc  2006. 
H5fken,  G.,  Vlftmisoh  Belnen.  2840. 
H6fler,  C,  Kaiser  Friedrich  II.  486. 
H&lderlin's  sUmmtliche  Werke,  bne.  von 

Schwab.  731.  801. 
H9ppp:  Die  Rechtsmittel  d.  Revision.  404. 
HoerteI»  H.,  Thomas  von  Aquino.  475. 
Hoftnann,  Fr.,  Der  rttmische  Senat.  2&04. 
Hoffinann,  J.  U,  Hans  Sachs.  83a 
— ,  J.  G.,  Naehlass  kleiner  Schnften.  1960. 
H.>  Schildemng  der  deutsefaen  Pflan- 

zenfamilien.  845. 
Holmboe :  Sanskrit  og  Oldnorsk.  1653. 
Holscher:  RUck-  und  Fortschritte  in  der 

Medicin.  1987. 
Homberg,  T.,  Gnech.  Herooisagen.  3147. 
Homers  litas,  ttbersetzt  Ton  Jacob.  3269. 

 von  Moi]|}e.  298, 

—  Odyssce  von  Ja^ob.  297, 

Hopf,  G.  W.,  Wttrdiguag  der  Lntier'schen 

Bibelverdeutschung.  2»96. 
Hoppe,  J.  Das  Fener  als  Heilmittel.  1321. 
Hottinger.  J.  H ,  Staatshaushalt  d.  Schweiz. 

1823? 

Humboldt,  W.  v^  Briefe  an  eine  Frenn- 

dinn.  3164  (Vgl  1848,  Nr.  28.  n.  30  ] 
Hundeshagen:  Der  deutache  Protestantis- 

mns  etc.  100&.  1067. 
Jacob  (bibliophile)  P.  L.,  Dissertations 

curieux.  3046. 
— ,  A.  L.  W.^  Homer's  Odyasee.  297.  — 

Ilias.  3269. 
Jacobi,  M.,  Briefwechsel  v.  Goethe's  mit 

F.  H.  Jacobi.  1555. 
Jahn,  O.,  Archaologische  Beitrftge.  1158. 
Jahrbttcher  fttr  dramatisehe  Kunat.  393. 
Jabresberioht  Qber  die  Fortschritts  der 

Medicin.  126.  —  Der  Ohirurgie.  317. 
James:  Russel.  2819. 
Jan8sen»  A.,  Judentieder.  206. 
Jean -Le -Bel's  Cbronik»  triederentdeckt 

2358. 

Jdlinek:  Krisis  der  HegeFs^^en  Philoso- 

phie.  3179. 
Imberdis,  A.,  Histoite  des  guerres.  541. 
iOrg:  Zehn  Gebote  der  Difttetik.  2601. 
JobannaenrDerfreieProtestantiamiia.  1343. 
Untenehriltai  der  Ooncordienformel. 

1417. 

Jonghe,  J.  de,  De  Affile  ejosque  ira.  33. 
JorohRn,  H.,  ObservatioM  wot  plus,  plantes 

noBT.  2148. 
Journal  of  the  R.  Geogr.  Sodeljr.  1695. 
IrenMd  Gontrahamstaed.  A.  ScicroL  946. 
Irving'a  adsgewllhlte  SehiifttB.  674.  2272. 
Hi^mMiiiin  Aatonini  mL  Pirtlicv  ed  Pin* 

der.  3256. 

Jlkgnri^l^^M  die  Wiehtirijssnng  Dr. 


Julie  und  ihr  Haua.  2338u 
Jung!  Gewttlhe  kn  menscfal*  Gehim.  51tl. 
vjungbohii,  F.«  Die  Battalftnderauf  Suma- 
tra 2480. 

Jovemd'sSativen  von  Haeekelrmann.  dOd4. 
Kabath,  H.,  Flora  etc.  von  Gldwits.  1212. 
Kaiser  Heinrich  der  Vierte.  406. 
Kellgren,  H.,  Die  GrundzUge  d.  finniaehesi 

Spraohe.  1089. 
Kern,  J.,  Lieder  und  Sagen.  2738. 
Kirchen-LeKieon,  AUgem.,  417. 
Kirchneri  novae  quaestionea  Horatianae. 

2848.  . 

KittdrB.,  Taachenbudi  der  Flora  Deotaeh- 

lands.  1755.  1756. 
Kletke:  Geschichte  der  Entwickelung  der 

stftnd.  Verfassung.  1792. 
Q.,  Das  Holadiebatahl-Geaels.  2509. 
— ,  H.,  Kinderlieder.  69. 
Klose,  C.  R.  W.,  Edelmann's  Leben.  1352. 
~  Eusebius  ttber  die  Gottheit  des  Sohnes. 

1347. 

Klotxseh,  J.  F..  Arzneigewacfase.  1402. 
Klumpp:  Guthmuths  Gvmnastik.  2326. 
KigK^:  Lehrbuch  der  chem.  Technologic. 

Kobelt:  Qier  Nebeneierstock  des  Weibes. 
2933. 

Kodi,  Ma<^.,  Ohronolog.  Geschichte  Oe- 

sterreichs.  16. 
— ,  J.,  Taachenbuch  der  dentschen  und 

schweizer  Flora.  1753. 

—  Synopsis  florae  germanicae.  1752. 

— ,  K.,  Wandemngen  im  Orient.  Bd.I.  II. 
578. 

K6chlv,  H.«  Princip  dea  Gymnasialunteir- 

richta.  684. 
KOhler,  K.  W.,  Handbuch  der  kirehliehen 

Gesetzgebnng.  2364. 
K6uig,  G.,  Dr.  M.  Luther.  1766. 

—  £.,  Wahrheits-Wissenschaft.  530. 
K5mer's,  £.  J.,  Bunte  Gediohte.  78. 

— ,  Th.,  sftmmtltche  Werke,  hrsg.  wtm  K. 

Streek^  3163. 
KSster,  A.,  Handbuch  flir  Unterolficiere 

der  Infanterie.  2265. 
H.,  Luther.  1325. 
Kolderup-Rosenvmge,  J.  L.  A.,  Somling 

af  gamle.  602. 
Koppe,  J.  G.,  Grosse  oder  kleine  Land- 

gQter.  1494. 
Kottanerin,  Helene,  Denkwttrdigkeiten.  360. 
Krafft,  W.,  Die  Topographic  Jerusalems.  7. 
Krahmer :  DasSilber  alsArzneimittel.  2261. 
Kramer:  Ueber  den  Werth  ohrenttrztlicher 

Erfahrungen.  2262. 
Kraszewrici:  DerDichter  u.  die  Welt.  625. 
Kraut,  W.  Th.,  Das  alte  Stadtrecht  in  LO- 

nebnrg.  244. 

—  Die  Vormundschaft.  3064. 

Krebel,  R.,  Ruaslands  naturhistoiisehe  u. 

medicinische  Literatur.  1658. 
Kreil,  K.,  Magnetische  u.  geographische 

Ortsbestimmungen.  997. 
Kretz8Gbmav»  A.,  £in  Sommer  in  Ham- 

land.  1390. 
KrSnlein,  J.  H.,  Amalrich  v.  Bena  u.  D. 

v.  Dinant.  533. 
Krammacher^  E.  W.,  Expectorationen  Qber 

das  Studium  der  Theologie.  1887. 
Kuhn,  O,  DieSitten  u.  Staatslehre.  2113. 
Kurtz,  J.  H.,  Bibtische  Geschichte.  3146. 

—  Die  Einheit  der  Genesis.  410. 

Kym,  A.  L.,  Bewegung  ietc.  dea  Absolu- 
ten  3025. 

Lacroix^  A.  de»  Geaehidite  von  Abd-el- 

Kader.  292. 
Li^d,F.,  Redierehea  aur  ...eie.  Mi&ra. 

2364 

Lamartine,  A.  de,  HistoiM  dea  Girondhis. 

490.  1307.  15fi  1864  2004 
UlKmalh,         BaeMtqudtau  1296. 


Laadouzy:  TvM  complet  de  fhfattuu 
2126. 

Lsnge,  J.  P.,  Daa  Lebai  Jen.  7. 
Li^mibei^:  Adatni  geata  Hicnib.  eedn 

Latham:  Voriea.  ttber  die  Hendanaakh.  3292. 
Lathauwer:  Het  belgiacfa  Kraidboek.  2377. 
Laube,  H.,  DramaScheWerke.4(^  1481 
Lebas,  Ph.,  Voyage  archM.  «m  Grice.  \m 
Lehmann,  J.  W.  H.,  Harmoma  praestsli- 

litB.  2891. 
Lehre  von  den  Rechtsmitteln.  402. 
Lengerke,  v.,  BeitrSge  zur  Kenntaisa.  6I8l 
Leonhard,  G.,  Geologic  des  europ.  Rni- 

lands.  2860. 
K.  C.  v.,  Taaehenbnoh  fi&r  Framde 

der  Geologie.  309. 
Leopold,  Ed.,  Daa  Predigtamt  im  Urdni- 

stenthume.  942. 
Lesebnch  fUr  habere  Sdinlen.  3145. 
Leunis,  J.,  Synopds  d.  Pfianzenlnnide.  2S& 
Levae,A.,  Les  Jacobins,  les  Fatriotea.  lOH 
Lewald,  E.  A ,  Theol.  Doctrin  Wydiffa.  1341. 
Leveill^,  J ,  Conaid^ationa  mycolog.  2319. 
Levitschnigg,  v.,  West-Oeadicli.  Gediriite. 

1218. 

Levy,  A.,  Hebr&ischea  Lesebuch.  2490L 
Library  of  illustr.  sdentifie  woika.  2051. 
Liederkranz,  Rheinisefaer.  2130.  3300. 
Lincke:  Deutsdilanda  Flora.  466. 
Lindemann:  Denkkunde.  150. 
Liturg.  oriental,  ed.  Renaadot  809. 
LoebeU,  J.  W.,  Weltgescfaidite  ia  Umrii> 
sen.  291. 

L5wy  u.  Steinfiirth,  Wilh.  Fdir.  fiino- 

risch-artisttsche  Briefe.  727. 
LOwenstein-Wertheim,  Prinz  W.  211,  Aaa- 

Aug  von  Lisaabon.  1686. 
L5wig,  C,  Chemie  der  organ.  Verlundan- 

gen.  310. 

Lorinser,  G.  u.  Fr.,  Tasdienbach  J^ton 

DeutBchhmds.  1757. 
Lnden,H.,  RQd&bliekeinmeiiiLeWa.  2B3HL 
Lttcke,  Fr.,  Nichtann^me  d.Ifr.RuaB.  1291 
Luther's  kleiner  Katechismua. 
Liitterbeck,  A.,  Ueber  die  Notbwendigkift 

einer  Wiedcrgeburt  1493. 
Luynes,  H.  de,  Nuniismati<|ae  dea  Saln- 

piea.  1249. 
Macgregor,  J.,  Commercial  Sfmtiaties.  271. 
Mager:  Die  Encvdopadie  der  PlaiaMi- 

phie.  563. 

Magnin,  Iff.,  De  Tinstruction  ecriie  et  da 

reglement.  840, 
Mahn,  C.  A.  F.,  Die  Werke  der  Trodba- 

dours.  54d. 
Malortie,  C.£.v.,  Der  Hamiov.  Ha£  ^8ISt 
Mandl,  L ,  Anatomie  miooseopique.  I^f. 

24-26.  1324. 
Mariotti,  L.,  Italien  in  seiner  politiadKn 

u.  litenur.  Entwiddnng.  17M. 
Marx,  K.  F^  H.,  Zum  Andenken  aa  Di 

J.  Stieglitz:  373. 
Materialien  zur  Gesdudite  der  neaeslei 

Politik.  1822. 
MatEke:  Die  natllrlicke  Thecdog^.  893i 
Mehliss:  Platonis  doctdna  de  tcto  reipril 

exeim>10.  2104. 
Meishrar,  A.,  Fabrikgenchte  in  Fraakidi^ 

303. 

—  Speeialgerichte.  304. 

— ,  Alfr.,  Ziska.  458. 

Meier,  Otto»  Inatiftttioaen  des  gtsadaai 

aeutschen  Kirchenrechts  38. 
Mdanchtott:  Uagadroektie  Bri^e.  IdSaa. 
Mdly,  E.»  Beitrilge  zur  Siege&mde.  17. 
M^moirei  coMona^a  de  I'acad^mie  kfr 


cique.  2473. 
lemoires  pr^w 


Memoires  pr^seat^  k  I'aead. 


deU 


M4aabnhi,L.,DelV 
M^aagicr  .de  'Paik. 


1693 


^  1604 


1605 


Stahr,  A.,  Bin  Jahr  m  Italien.  1956. 

— ,  K.,  Don  Diego  Hurtado  deMendoza  332. 

Stanley,  A.  P.,  Thomas  Arnold.  579.  687. 

Statesman's  Manual.  2221. 

Steger,  B.  St,  Evang.  Jndenmisaion.  896. 

—  Ftotest.  Missionen.  895. 

Stephan,  F.,  Neue  Stofflieferungen.  2207. 

Sternberg,  A.  von.  Das  Buch  der  drei 

Schwestem.  2671. 
Stier  u.  Theile:  Polyglottenbibel.  2144. 
Stieren,  Ad.,  Jren.  contra  haer.  946. 
St5ber:  ElsHssische  NeHjahrsbi&tter.  340. 
Stolberg,  L.  Graf  su,  Geschichte  der  Re- 
ligion Jesu  Christi.  943. 
Strauss,  Vict.,  Lebensfragen.  534. 

D.  F.,  Der  Romantiker  auf  dem  Throne 

der  Cttsaren.  2888. 
— ,  F.  A  ,  Sinai  und  Golgatha.  2345. 
— ,  v.,  Gesangbuchssache  in  Preuss.  Lan- 

den.  2680.  2752. 
Streuber:  Neue  Beitr&ge  zur  Basler  Buch- 

drucker-Geschichte.  1633. 
Struve:  Etudes  d'astronomie  stellaire.  2872. 
Studien  und  Kritiken,  Theoloeische.  221. 
Stuhr:  Die  Preuss.  Verfassungsfrage.  1677. 
Sturm,  J.,  Deutschlands  Flora.  469. 
Subaitem-Beamte,  der  Preuss.,  im  Justiz- 

dienste.  2853. 
Suckow:  ABC  evang. Kirchenverfass. 3258. 
SQpfle:  Aufgaben  zu  lat.  StilQbungen.  1863. 
Sundon,  Viscountness,  Memoirs.  1976. 
Sybel^  J.  v.,  Edmund  Burke  u.  die  franz. 

Revolution.  954. 
Sydov,  Ad„  Beitrige  zur  Charakteristik 

der  kirchl  Dinge.  3311. 
Tadti  opera  ed.  DQbner.  1021. 
Tascheno.,  hist ,  v.  Fr.v.  Raumer.  2628. 2765. 
Taltam:  Ancient  Coptic  Version  of  Job.  584. 
Tauffkirchen-Englburg,  Grttfin  F.,  Die 

Schwestem  von  Savoyen.  2230. 
Taylor's,  Bishop  Jer.,  Works.  1829. 
Temme :  Preu88.Vormundschaftsrecht.2557. 
Temminck:  Coup  d'oeil  g^n^ral.  650. 
Teufels,  des,  Reise  durch  einen  Theil  des 

Protestantismus.  2758. 
Thaulow:  Die  Schiile  der  Zukunft  667. 
Thcrese:  Paris  und  die  Alpenwelt.  1131. 
Thiele:  Knechtsgestalt  d.  ev.  Kirche.  1147. 
Thierry :  Diz  ans  d'etudes  historiques.  108. 

—  R^cits  des  temps.  166. 

Thiers:  Hist,  de  la  r^vol.  fran^aise.  1746. 
ThOl:  EntwurfeinerWechselordnung.2964. 

—  Das  Handelsrecht  2985. 
Thyaellus:  Reformation  in  Schweden.  1342. 

—  Schvredens  Kirchengeschichte  unter  Gu- 
stav  I.  1419. 

Tieck,  L.,  Heinrich  von  Kleist's  ansgew. 

Schriften.  1065. 
Tischendorf:  Codex  Frider.  Auffust.  220. 

—  Monumenta  sacra  inedita.  219. 
Tittmann:  Handb.  f.  angeh.  Jnristen.  1581. 

—  Kleine  Schriften.  2403.  2481. 
TocqueTille,  de^Hist.  phil.  deLonisXV.l  748. 
Tdpser,  R..  Gesamm.  Schriften.  1998. 
ToDiiini^  F.,  Prospetto  funghi  mangereccL 

2719. 


Tourgueneff,  v.,  LaRussie  etlesRusses.1200. 

Toussenel :  Les  juifs,  rois  de  T^poque.  365. 

Transactions  of  the  prov.  meaic.  associa- 
tion. 1468. 

Treitschke,  R.,  Ueber  Jacob  Maskov  und 
seine  Zeit.  2565. 

Trendelenburg,  A.,  Histor.  Beitr&ge.  1. 

Treplin:  Gedanken  Ober  die  Bestimmung 
des  Menschen.  1758. 

Tschudi,  J.  J.  v.,  Die  Kokkelskttmer.  3078. 

—  Untersuch.  Uber  die  Fauna  Peruana.  554. 
Ueber  Preuss.  Gymnasialwescn.  634. 
Ueber  die  Stellung  der  Gymnasien.  634. 
Uhlich's  Pi^digten.  214. 

Ullmann,  C,  Die  SQndlosigkeit  Jesu.  5. 

—  Ueber  die  Nichtannahme  des  Dr.  Rupp. 
1294. 

Unger,  E.  S.,  Handbuch  der  Staats-Lot- 

terie-Anleihcn.  618. 
Union  m^dicale.  194.  378. 
Unterricht,  der,  in  nationaler  und  zeitge- 

m&sser  Hinsicht.  1727. 
Urania.  Taschenbuch.  2944. 
Vamhagenv.  Ense'sDenkwUrdigkciten.  523. 
Vater:  Litteraturd.Grammatiken.  651.701. 
Ventiirini :  DasHerzogthum  Braunschweig. 

1153. 

Verhandlungen  der  Germanisten  in  Frank- 
furt a.  M:  1883.  2200. 

Verordnungen  vom  3.  Febr.  1847.  1677. 

Vierordt;  Gesch.  d.  Reform,  in  Baden.  95. 

Vierteliahrsschrift,  deutsche.  1847.  Heft  1. 
399. 

Viguier :  Anecdot  litt  sur  P.  Comeille.  1026. 

Willani:  Cronica.  356. 

Villaume,  E.,  Das  Preuss.  Vormundschafts- 

recht.  2556. 
Vilmar:  Schulreden  Uber  Fragen  der  Zeit 

1616.  1334. 
Vincke,  C.  v..  Die  Patrimonial-  und  Po- 

lizei-Oerichtsbarkeit.  1618. 
Visiani,  R.  de,  Flora  dalmatica.  3277. 
VOgeli,  G.,  Der  Konstanzcr  Sturm.  96. 
Vogel,  C,  NaturbUder.  1381. 
Vogt,  C,  Physiologische  Briefe  fUr  Gebil- 

dete  aUer  Stftnde.  2125. 
Voigt,  J.,  Die  Erb-Anspriiche  des  Brand. 

Hauses.  954. 

—  Gregor  VII.  1066. 

— ,  J.  O.,  Hortus  suburbanus  Calcutten- 
sis.  1657. 

Volger:  Handbuch  der  Geographic.  162. 
Volkaersbeke,  K.  de.  Hist,  e^n^aloe.  1908. 
Von  einem  deutschen  Soldaten.  1806. 
Vorlttnder:  Wissenschaft  der  Erkenntniss. 
2239. 

Wackenroder,  H.,  Kleine  analytisch-chem. 

TabeUen.  1983. 
WadLcmagel:  Deutsches  Lesebuch.  1703. 
— ,  Vocabularius  optimus.  2583. 
Wftlti,  C ,  Dr.  Steiger's  Befreiung.  1668. 
Wagner,  F.  W.,  FragmentaEuripides.  1868. 
->  Moschionis  vita.  1368.  (SpalU  721.) 
Wagner,  Fr.  W.,  Quaestionum  de  Rsais 

Aristophanii.  1515. 
Waitz:  Grundlegnng  d,  Psychologie.  2279. 


Waitz,  G.,  Das  alte  Recht  der  Salischen 
Franken.  243. 

Waldheim,  G.  Fischer  von,  Orthopteren 
Russlands.  3077. 

Waligorski,  J.,  Veikart  over  Norge.  237. 

Wallon,  H.,  De  Tesclavage  dans  les  colo- 
nies. 2366. 

—  Histoire  de  readavage.  2367. 
Wartmann,  J.,  St.  Gallische  Flor.  1924. 
Weckherlin,  A.  v..  Die  landwirthschaftliche 

Thierproduction.  637. 
Weiss,  G.  B.,  BeschlUsse  der  evang.  General- 

synode.  585. 
Weisse,Chr.,  In  welchemSinn  die  deutsche 

PhUosophie  etc.  2280. 
Welcker,  Grundgesetzu.Grundvertrag.  1677 
Werder,B.v.,AltesLiebcn,neuesHoffen.l872., 
Wemher,  A.,  Beitr&ge  zur  Kenntniss  der 

Krankheiten  des  HUftgelenkes.  1716. 
Wessely,  W.,  Neuhebraischer  Bcgriff  der 

Kirche.  1345. 
Wette,  de,  Ausschliess.  d.  Dr.  Rupp.  1293. 
Wheaton,  H.,  Hist,  des  progr^s.  1315. 
Whewell,W.,  AHistory  of  the  inductive.  49. 
Wiborg,  K.  F.,  Mythologie  d.Nordens.  2237. 
Wichelhaus:  De  Jeremia  versione.  1186. 
Widenmann,  G.,  Das  Bekenntniss  der 

Deutschkatholiken.  1008. 

—  Religion  und  Natur.  1009. 
Widmer,  C ,  Thurgauische  StraffltUe.  3273. 
Wiewer,  G.  H,  Griech.  Schulgrammat.  3292. 
Wigand,  A.,  Kritik  u.  Geschichte.  767. 
Wiggers,  J.,  Die  kirchliche  Bewegung  in 

Deutschland.  3177. 

—  Geschichte  der  evang.  Mission.  2487. 
Wight,  SpicUeg.Neilgherrense.  1267.1715. 
Wimmer,  Die  Deutschen  in  Russland.  1672. 
Winckler,  PharmaceutWaarenkunde.  1403. 
Wippermann:  Kurze  Staatsgeschichte.  802. 
Wishcenus,A.,  Die  kirchl.  Reform.  407.464. 
Wolff,  E.  Th.,  Die  chem.  Forschungen.  2709. 
— ,  O.  L.  B.,  Geschichte  v.  Belgien.  182^. 
— .  E.  Th.,  Quellen-Literatur.  !a56. 

— ,  r-,  VollstSndiee  Uebersicht  der  ele- 

mentar-analvt.  Untersuchungen.  2257. 
Wouters,  F.,  Histoire  chronolog.  de  la  R{- 

publ.  et  de  I'empire.  3087. 
Zachariae:  Gebrecben  und  Reform  des 

Strafverfahrens.  361. 
Zeitschrift,  AUgem ,  f.  Geschichte,  hrsg.  v. 

A.  Schmidt.  954.2562.  (vgl.1848.  Art.  219 

bU  224.) 

—  fQr  Gymnasialwesen.  201. 

—  fUr  das  Recht  u.  diePolitik  d.Kirche.  1558. 

—  fUr  die  histor.  Theologie,  hrsg.  von  Ch. 
W.Niedner.  1335. 

—  ft&r  wissenschaftliche  Botanik.  2513. 
ZeU,  K.,  Die  rdmischen  Elogien.  1838. 
Zetterstedt,  J.  W.,  Diptera  Scandinaviae. 

2932. 

Zimmermann,  K.,  Die  Gleichniase  u.  Bil- 

der  der  heU.  SchnfL  1890. 
Zippe,  F.  X.  M.,  Ueber  einige  geognoat 

>^rhftltni88e.  984. 
ZQge  ans  dem  Jueendleben  (von  *r.).  323S. 
Zur  Gymnasiaireform.  685. 


Druck  von  J.  Drsgcr  (Humblot  &  Comp.)  ia  Berlin. 


(»  // 


/ 


APR  3  9  194d 


