Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



I 



yf. A / 



i/ 




It 
t 









-I 






I* 






\ 



i 



COLLECTION 

DES M^MOIRES 



RBLATIFS 



A LA RjfiVOLUTION FRANgAISE. 



M^MOIRES 



BE DURAND DE MAILLANE 



■l»ii«MMMmMM«iM«MHMMMMkMi^iMaMM»Ma 



IMPRIMERIE D£ J. TASTU, 

Ruv 9m yauoiAbb» V* 36. 



9^ 

4 



HISTOIRE 



BE LA 



CONVENTION NATIONALE, 

PAR DURAIND DE MAILLANE; 



SUIVIB 



D'UN FRAGMENT HISTORIQUE 

SUR LB 3l KAI, 

PAR LE COMTE LANJUINAIS, 

rati DB FRAKCB. 



PARIS. 

BAUDOUm FRERES, LIBRAIRES, 

RUE DE TAUGIRAEDy N. 36. 

1825 



• - ^- ' ' " '1 



NOTICE BIOGRAPHiQUE 

SUR DURAND DE MAILLANE. 

JL'Agrivain dont on va lire les M^moires^ 
n'eut^ fe FavouB^ ni les talens qui jettent Dn 
grand eclat sur la vie , ni les passions qui la 
rendent feconde en dvenemens remarqudbles. 
Avec un coeur honnete^ an sens droits ses opi- 
nions poUtiqnes , quoiqu'il y tint fermement , 
furent toujoiirs temp^rees par la moderation 
de son caractere^ par la sinc^rite' de ses senti- 
mens religieux. Rien de tout cela, j'en conviens 
^icore^ ne pent menerDoranddeMaillane a la 
cdebritd; mais pourtant je ne saurais croire 
qu'un rapide apergu de ses travaux et de sa 
condnite ne puisse un moment occuper Pat- 
tention. Demeurer calme au milieu des partis^ 
irreprochable au milieu des exces^ sensible a la 
pitie quand elle est repoussde de presque tons les 
coeurs^ n'est-ce done avoir aucun droit de pr^ 
tendre a Pint^r^t des hommes? c'est conserver 
du moins^ on PaVouera^ des titres a leur estin^e, 
et je ne vois pas qu'ils aient souvent Poccasion 
d'en 6tre prodigues. 

Durand de Maillane^ nd k Saint-Remy, dans 



> 



II VOTIGB BIOGRAPHIQOE 

le d^paitement des Bouches-du-Rhone, fut 
de bonne heure destine par sa famille k la car- 
ri^re du barreau. Apres avoir termine en 1765 
les cours de droit qu'il avait suivis avec succds 
dans la viUe d'Aix, il revint dans son pays 
natal et sV livra tout ender a Petude des lois. 
Le droit canonique qui offrait^ors mille ques- 
tions e'pineuses et de'licates, fut long-temps 
Pobjet de ses travaux^ mais comme son esprit 
naturellement judicieux e'tait blesse de tout ce 
qui pouvait oflfrir Fimage d'un abus^ d'une in- 
justice , d'une oppression , il n'examina pas 
moins scrupuleusement les pre'tentions sur an- 
nexes de la legislation fdodale. 

II ne s'agit point de renouveler ici , contre 
la feodalite^ des declamations aujourd'hui sans 
objet J mais il est certain que dans Petat de 
la socidtd^ vers la fin du dix-huitieme siecle, 
la plupart des obligations imposes aux fraincs- 
tenanciers dtaient devenues insupportables. Le 
temps n'existait plus ou ces redevances, ces 
droits honorifiques^ etaient le prix dont les fai- 
bles payaient Fappui qu'ils obtenaient ou qu'ils 
esperaient des puissans. L'action prompte, 
uniformeettutdairede Pautoritd monarchique, 
avait ^ depuis bien long-temps, remplace des 
forces subalternes souvent impuissantes , sou- 



SUR DUAAND DE MAILLANE. Ill 

vent oppressives. Grace aux tribunaux^ aux 
troupes de ligne^ h la mar^chaussde^ les sei- 
gneors n'endossaient plus le harnois pour pro- 
teger leurs vassaux. Pourqnoi d'un cot^^ quand 
il n'y avait plus perils et protection, y aurait-il 
eu de I'autre hommage et redevances? Pour 
parler, dans uae notice sur un Idgiste, le langage 
du droit , les termes du contrat ne devaient- 
ils pas changer avec P^tat des parties? ceci ex- 
plique k mon sens comment, bien-avant la 
revolution, on se ddbatt^ en France contre 
ces esp^ces d'assujetdssemens qui , sous mille 
formes difti^rentes , sous les noms > plus ou 
moins barbares, de /Tzam-morfe, corvees, 
quint et reqidnt, rachats, reliefs ou banna- 
lites, ne blessaient pas moins la vanite que les^ 
iuterets du plus grand nombre. 

Durand de Maillane, fort instruit dans toutes 
ces matieres, se laissa engager, par zele pour 
ses compatriotes , dans un proc6s qu'ils sou- 
tenaient contre les vexations du droit de ban- 
naUtS, Le haut baron contre lequel ils plai- 
daient n'avait ni donjons, ni crdneaux, mvarlets 
ni hommes-d^arnies ; mais il dtait riche, puis- 
sant et redoute'. Les consuls , effrayds de ses 
menaces, n'oserent donner suite aux demarches 
que Durand de Maillane avait indiqudes; ^^ 



IV ])rOTIGP BI06BAPHIQUE 

coDseils jQie furem d'aucun fruit pour ses €ou- 
citpyons et lui deviuri^t fu^ostes a lui-meme« 
U avalt^ commas avocat^ pret^ sou ounistik'e 
k des jeunes gens dont les m^fait^ pouvaieAt 
ddshoQorer d'honuetes families; Feuu^ui re- 
do^tabl^ qu'ij ayait irrite I'accilsa d'etre leur 
complice. La calompie se dre^sa^ s'l^ofia, siffla 
si bien, comme dit Basile : la tramedans laquelle 
on voulait embarrasser le jeune legiste fut si 
perfide^iept tissue > qu'il y eut de'cret de prise 
de corps contre lui. Wne fois devant des juges^ 
L^s faits^ ses principes^ sa couduite^ sou inno- 
cence parlaient assez pour lui; cependant les 
syndii3s du barreau d'Aix, r^voltds de Fini- 
qijjite' des poursuite$^ voulurent s'associer a 
5a defense : c'e'tait partaga:* son triomphe qui 
fut complete qui fut eclatant, Je ne voudrais 
pas jurer que cette circonstance de sa vie n'eiit 
beaucoup fortifie sa haine contre les abus de 
L'ancien regime^ car les hommes sont ainsi 
£uts; mais ce qu'on pent dire a sa louange^ 
c'est que le d^air d'une r^forme ne provo- 
qua dans son coeur aucun ressentiment per- 
sonnel , et que meme an milieu des plus terri- 
bles crises de la revolution, il fut le protecteur 
constant ae ceux dont il avait le plus comhattu 
leg prerogatives. 



J 



SUR OUBANX) DE MAlIXiKE. Y 

£31e approchait^ cette rdvolution^ etDurand 
de MaiUane qui croyait qu'ell^ serait toute de 
principes ^ de discussions et de raison^ s'y pre- 
parait en silence dans les travaux du cabinet (i). 
Les ^tats-gdn^aux furent convoqu^; Durand 
deMaillanefut avecM . Servau, son compatriote, 
un des prindpaux rddacteurs des icahiers de I'as- 
semblde^d'Arles. Nomm^ par ce bailliage de'pute 
du tiers-e'tat, il sidgea dans FAssemblde cons- 
tituante avec tant d'hommes c^ebres par leurs 
talens^ leurs lumi^res, leurs erreurs^ leurs fautes 
et Iqur mor t si souvent tragique. Durand de Mail- 
lane n'dtait point appeld a prendre place aux pre- 
niiers rangs pres d'eux> mais son instruction > 
un grand sens y beaucoup de zMe rendirent ^es 
travaux utiles dans plusieurs comitds. II prit 
part a la constitution civile du dergdj et ne 
tarda point k s'en repentir, connne on le verra 
^m ses Memoires. 

lis sont consacrds aFhistoire de laConvention 
nationale. Durand de Maillane conserva dans 
cette assemblee fameuse la place que lui desi- 
gnaient ses idees de justice et ses sentinobens 



■■ p 



^i) On a de lui i|n petit ecrit sur la taille Helle et la taille 
personnelie, sur les pays d'itat et les assemblees pros^inciales; 
il y deplore la resistance aveugle que le privilege opposait 
alora atu vues bienfaisantes de Louis XVI . 



VI NOTiCE BI06RAPHIQUE 

d'humanitd. Au milieu des hbmmes dont 
les cris mena^ans demandaient la mort de 
Louis XVI y il vota pour la de'tention et pour 
le bannissement a la paix : c'etait assurer 
son salut. Quand il reconnut plus tard que les 
girondinis se flattaient de vaincre avec des dis- 
cours ceux qui les attaquaient par des insurrec- 
tions, de'sesp^rant malgrd lui du succes de leur 
cause, il garda le silence. On le vit panni ces 
hommes de laplaine , qu'insultait , que m^ 
prisait la montagne , mais que menagea cons- 
tanunent Robespierre apres le 3i mai. Ces 
hommes immobiles et silencieux sur leurs sie'ges, 
ces hommes qui semblaient e'trangers a ce qui se 
passait autour d'eux, sourds aux menaces, in- 
sensibles au bien conmaie au mal, devaient^ 
lorsque le joug du tyran epouvanterait meme 
ses plus ardens complices , de'cider et pre'cipiter 
sa chute. Nous seconderez-vous? leur disaient 
Legendre et Tallien , la veille du 8 thermidor. 
— Ouiy si t/ous etes les plus forts; nan, si 
tM>us etes les phis fables. Ces mots qui res- 
semblent aux calculs de la peur, decelaient le 
secret d'une indifference dtudi^. Geux qui les 
pronon^aient savaient bien quails pourraient 
seuls, au moment du combat, oter ou donner 
la victoire, Ces paroles pla^aient les ennemis 



SUR DURAKD DE MAILLANE. VII 

de Robespierre dans la ndcessite de vaincre. 
L'eveaement prouva d'ailleurs que les hommes 
de la plaine s'e'taient vantds d'une impassibilite' 
au-dessus de leurs forces. 

Quand Robespierre, haletant^ ^puise de fati- 
gues, attaque par Tallien, repoasse par les an- 
cieos amis de Danton, s'avanga vers les bancs 
des deputes echappe's au massacre du 3i mai, 
et lem- dit : <( Honmies vertueux , c'est main- 
)) tenant k vous que Je m'adresse ; je vous ai 
)) tous arraches aux fureurs de ceux qui m'ac- 
)> cusent : sauvez-moi done , ou vous pdrirez 
)) avec moi ; » le cotd droit garda d'abord son 
ordinaire immobility Maistout-a-coup, rom- 
pant ce long silence , une voix fit entendre ces 
mots : SceUrat! la vertu dont tu profanes 
le Twiri doit te trainer it Vechafaud. A Fins- 
tant, d'un mouvement spontane, le cote' droit 
se leva tout entier , et le de'cret d'accusation 
fut rendu, A I'accent lent et sombre de la voix 
qui prononca ces paroles , on avait reconnu 
Durand de Maillane (i), 

Enfin brilla le 9 thermidor. Si long - temps 
chargee de chaines et baignee de sang, la 
France respira. Les cachots s'ouvrirent, Ceux 

(1) Biographic de Bruxelles. — Kx\\^^ Robespierre, 



VIII NOTIGB BIOGHAPHIQUE 

qui avaient le plus soiiffert des exc^s de la ter- 
retnr se trouv^rent en presence des hommes 
auxqnels ib avaient h redemander un pere , 
un fils ^ une epouse , des amis immolds ; et , 
comme la fustice ne pouvait satisfaire tant 
de ressentimens , et qu^en France on se pr^cir 
pite prescjue tonjours d'an exc^ dans un autre, 
la reaction se Hvra trop souvent k de cruelles 
fepr^ailles : le Midi servft de theatre aux 
scenes les plus sanglantes. 

Durand deMaillane, nedans la Provence, 
et qui devait mieux qu'aucun autre connaitre 
le caract^re de ses habitans, y fut envoye pour 
r^tablir Pordre, et rendrea la justice soncours 
ordinaire. H ne parait pas que les rdsultats de 
sa mission aient 6t4 ni bien prompts ni bien 
eflScaces. Fr^ron , qui fut conunissaire de la 
Convention dans la Provence ^ apr^s Durand 
de Maillane^ prdtend qu'il ne sdvit point contre 
les r^acteurs ; qu'il favorisa le retour des emi- 
gres; que, sous la r^publique, il plaga des 
royalistes dans toutes les administrations. Il 
assure, comme on Fa vu dans ses Memoires 
sm- les reactions du Midi, que Durand de Mail- 
lane aflia jusqu'k dire, dans un cercle, a quel- 
ques personnes : IL^ousfaut un roL Yen doute. 

Pour expliquer la conduite de Durand de 



sua DURAND Dfi MAlLtiANB. lit 

Maillane , il faut ^onsiderer son age , sa po* 
sitioQ^ son carad^re. II venait au milieu de 
compatriotes qui tous avaient cruellement 
souffert. A 65 ans , ayant pass^ I'epoque de 
la force et de Factivite', il arrivait a I'Age 
oil Ton sent le besoin du repos^ oil Pon ne 
vent plus agir sur les hommes que par la sa-* 
gesse et la persuasion. L'exp^rience apprend 
alors que les passions s'usent d'elies - memes 
dans leur action. En de'plorant y en condani'* 
nant les exces qui sVtaient commis^ peut-etre 
mit-il plus de soins a pr^venir leur retour qu'a 
les punir, conune dans un violent incendie 
on abandonne au feu ce qu'on ne pent plus 
lui disputer, pour sauver du moins ce qui 
reste. 

Quant aux reproches de moderantisme et 
de royalisme, qu'en faut-il croire? Durand de 
Maillane nWait jamais e'te' fougueux republic 
cain. II voulait sinc^rement et fermement, en 
1789, la reforme des abus; mais il eiit dit vo- 
lontiers, avec Feloquent M, de Lally, dans sa 
tragedie de Strafford : 

R^form^r im Etat n est pas le rcnverser. 

L'essai qu'on avait fait, en gS, du gou- 
vemement rcfpublicain j n'e'tait pas de nature 



X NOTICE BlOGRAPHIQtJE 

h. lefaire gouter en France. II avait etd plus 
facile de prendre les noms de Caton , d' Aris- 
tide et d'Agricola, que d'imiter les vertus de ces 
grands hommes. On ne change point en ua 
moment Fesprit, le caractere, les moeurs^ les 
habitudes d'une nation. Tons les bons esprils en 
convenaient : on n'avait pas tardd k s^en aper^ 
cevpir, meme dans le sein de la Convention. 
Plusieurs hommes, instruits par Fexperience 
du present et le souvenir du passe, pouvaient 
sentir la ndcessitd d'une autoritd plus con- 
centree, plus imposante , qui fit cesser I'anar- 
chie sans comprimer la liberte'. 

Durand de Maillane porta ces principes et ces 
vues dans le Conseil des anciens, dont il fut 
membre, en vertu de la constitution de Fan IV: 
Avec de^telles intentions , il se trouvait place' 
sur-le-champ dans les rangs de ceux que leDi- 
rectoire devait trailer en ennemis. Aussi fut-il 
atteintparle 1 8 fructidor. Accuse' dWoir entre- 
tenu des relations avec les Emigre's, d^avoir fa- 
vorisd leurs radiations , il fut mis en arrestation 
au Temple. Apres plusieurs mois de sdjour dans 
cette prison , il en sortit !^ar un jugement que 
rendit en sa faveur le tribunal de la Seine, le 
21 fe'vrier 1798. 

Ici se termine la carriere politique de Du- 



SUR DURAND DB MAILLAME. XI 

rand de MaiUane^ qui fut^ d^ ce momei^t^ 
reodu a ses travaux de jurisconsulte, a ses de^- 
voirs de magistrat (i). II commenga d^s^lors a 
rassembler aussi les matdriaux de ses Me'moires 
SOX la Convention nationale. Durand de Mail- 
lane s'y ^tait trouvd placd de maniere k bien 
peindre la conduite de cette Assemble. Un 
sens droit le mettaiten garde contre ce qu'il 
deconvrait de faux , d'injuste et de dangereux 
dans les doctrines ; il dtait par caractere en- 
nemi de tons les exchs. II nMpousa la querelte 
d'aucun parti ; mais je crois que les grands talens 



m* 



(i) Apres I'Assembl^e constituante, il avail 6t6 port^ , pour 
alnsi dire , par la reconnaissance de ses concitojens , h la place 
de premier juge du tribunal de son district ; apr^s le 18 bru- 
maire, il fut nomm^ president du tribunal civil de Tarascon. 
Eleve depuis aux fonctions de conselUer a la cour d'Aiz j il de^ 
inanda sa retraite en i8o0, et conserva le litre de couseillcr 
bonoraire jusqu'en i8i4) ^poque de sa moii;. 

Comme avocat, Durand de Maillane avail beaiicpup ^erit; 
comme depute ^ il pronon^a , ou fit imprimer, un grand nom> 
bre de discours , d'opinions ou rapports , pendant la dur^e de 
I'Assembl^e constituante , de la Convention et du Conseil des 
anciens. 

Quant aux Memoires qu'on va lire, ils ont ^te revus et mis 
en ordre par un jetine ^crivain d'un m<^fite distingu^ etqui est 
ne^ comme leur auteur, sous le ciel de la Provence. On doit 
a M. Cfivelli , qui fut Tami et Texdcuteur testamentaire de 
Durand de Maillane ^ les renseignemens sur Icsqucls cette 
notice est ecrite. 



XU NOTICE BIOCBAPH. SUll DURAND DB MMLLANG. 

de6 giroBdins excitaient son inWr^ ^ ^oiqu'il 
ne put s'emp^cher de blamer et ks dddams 
de leur i^oquente sup^ioritd et les impm- 
dences de leur confiance pr^omptnease. 

On a beaucoup loue la vi^oureuse franchise 
ai^ec laqueUe le marquis de Ferrieres yuge les 
hommeset les ehoses, pendant lecx>t]^ del'As- 
sembl^e cdnstituante : an retronve dans Du- 
rand de Maillane , sur la Convention , la m^me 
impartiality. On reconnait ce principe , ou 
plutot ce sentiment d'e'quite'^ dans I'empresse- 
ment qn'il n^et a se ranger du cotd des opinions 
qui ont le plus besoin de renforts. Ainsi les d^ 
sordres d'une absurde anarchic lui font desirer 
une plus sage concentration du pouvoir. Ainsi 
les profanations et les apostasies scandaleuses 
de 93, et les ceremonies pompeusement bur- 
lesques du, culte de la Raison fortifierent dans 
son coeur tout le zele de sa croyance. 

•Tel fut Durand de Maillane; et ce vieillard, 
en terminant sa carriere dans un age avance', 
laissa la reputation d\in e'crrvain laborieux, 
d'un jurisconsulte savant, et me'rita les re- 
grets qu'on dpnne aux gens de bien. 



AVANT-PROPOS 



r ERsoNNE n'a encore entrepris I'histoire de la 
fameuse Convention nationale de France con- 
voquee , en aout 1 792 , par le corps legislatif . On 
a diverses histoires de TAssemble'e constituante 
qui en font meme desirer une bonne. Pourquoi 
done ne pas faire connaitre au public les faits beau- 
coup trop celebres qui ont suivi la premiere epo- 
que de notre revolution ? Pourquoi se taire sur 
les abus etranges qu'on a faits dans la Conven- 
tion nationale des principes sur lesquels etait fon- 
dee la constitution de 1791; constitution calomniee, 
mais qui ^ dans tout pays jaloux de sa libertc, sera 
consideree ^ relativement a la France et au temps 
oil elle fut faite, comme un chef-d'c3euvre de sa- 
gesse politique? Ceux quelle blesse Faccusent de 
folic, et par oil? par les droits <|e Thomme en so- 
ciete qui sont et seront eterncllement justes ! 

Leur usage serait-il done criminel? L'on^con- 
vient assez generalement aujourd'hui que la France, 
par son etendue , comme par les raoeurs et le carac- 
lere de ses habitans, ne comporte pas un gouver- 
nement democratique. Aussi est-on revenu comme 
par instinct a la forme monarchique. Les consti- 



T. I. 



2 AYAIIT'-PROPOS. 

tuaos Tavaient prevu , qnand lenr comite de cons- 
titution disait, par Torgane de I'un de ses orateurs 
les plus distlngaes^ M« Thoaret^ Yictime de Robes- 
pierre ; M Le roi est la pierre angulaire sans la- 
» quelle il ne pent y avoir en France une bonnecons- 
>i titution. » Ces premiers representans etaient par- 
venus^ dansleurs nouveaux et justesprincipes, a tout 
concilier^ la monarchic avec la Uberte ^ la liberte 
m6me avec la religion. En eflFet qu'on le remar- 
que : en rendant tous les cultes libres y on ne pou- 
vait plus en distinguer un seul sur tous les autres^ 
ct dans le temps ou nous sommes y il n'esl plus 
possible d'en laisser plusieurs dans la contrainte; 
ce qui n'emp6chera pas que le culte romain ne soit 
toijjours le plus suivi dans la France oil il domi- 
nait exclusivement avant la revolution. 

Pour adouclr les sacrifices qu exigeaient , du roi 
Louis XVI, les nouveaux principes touchant le 
pouvoir originaire et foncier de la nation , on I'a- 
vait fait , dans la revision y representant hereditaire 
du ppuple francais contre les formes constitution- 
nclles des elections. Apres les procedes genereux 
dc ce prince dans les premiers actes de I'Assemblee 
constituaute^ c'etait^ de la part de cette Assem- 
blce ^ un acte de justice qu'elle aurait certaine- 
mcut pousse plus loin^ si elle avait proroge sa ses- 
sion pour faire marcher elle-meme sa propre cons- 
titution, et pour Tamender au besoin apres I'avoir 
cssayce. On lui reproche aojourd'hui, et avec rai- 
sou, comme un grand tort y de ne Tavoir pas fait. 



A V ANT-PR OPOS*i 5 

Dune part^ apres Tabolition des deux oixlres 
privilegies, les choix des nouveaux deputes ue pou- 
vaient se faire qu'au gre du troisieme qui alors se 
montrait le niolns sage, taadis que de I'autre on 
aurait du prevoir qu'un roi , dont le tr6ne subsis- 
tait depuis quatorze cents ans avec toute I'auto- 
rite d'un raonarque independant^ n'etait pas pre- 
pare d'assez loin, pour se contenter subitement 
d un simple veto suspensif , avec un corps perma- 
nant de deputes, au-dessus de lui par le droit su- 
preme et souyerain de la legislation. 

Neanmoins Louis XVI avait solennellement cou- 
yert tout cela par sa libre acceptation de la cons- 
titution , acconipagnee de ^rment. Ainsi consoli- 
dee, il n'y ayait done qu'a la suivre pour le bon- 
heur public ; mais soil que le roi ou ses mini^res, 
que les nouveaux deputes ne menageaient guere , 
neussent ou ne temoignassent pas pour elle une 
grande aflfection; soit que Tesprit jacobin qui do- 
minait dans cette seconde assemblee nationale, 
comme dans la Convention qui vint apres, fit por- 
ter contre eux les defiances trop loin; soit enfin 
quon eut plus de zele quil n ign fallait pour une 
liberte deja toute conquise , cette premiere consti- 
tution, qui aurait du servir a tout pacifier, qui au- 
rait du reunir tout le nionde , fut elle-meme le sujet 
d une discorde fafale qui a eu, contre les uns et les 
autres, les.efiets les plus deplorables. Je ne dois 
pas icianticiper sur mes Memoires ou j'ai expose les 

eyenemens de maniere a rendre le let^teur juge de 

1* 



4 AVANT-PROrOS. 

• 

tout par lui-meme, taut sur les faits que sur les per- 
sonnes. Quand je dis sur les personues^ j'entends 
que dans mes recits aucun ne puisse etre juge 
que d'apres lui-meme^ par ses propres opinions, 
par ses propres actes; de sorte que sans rien 
celer de ce que doit contenir cette histoire , This- 
torien ne soit pas accuse de prononcer avec mal- 
veillance y ou de se livrer a des personnalites inu- 
tiles et etrangeres a Tinstruction que Ton doit au 
public. 

En ne faisaut Fhistoire de la Convention natio* 
nale que d'apres les proces-verbaux et les pieces 
imprimees^ devenues y par leur publicite , le bien 
commun de la societe ^*je ne fais que lui plaire dans 
le desir qu'elle a de voir, avec ordre et dans la ve- 
rite ; cette suite de faits extraordinaires auxquels 
tous les Francais ont pris diversement interet. Re- 
server cette hisfoire pour un autre temps serait 
une injure pour la generation actuelle. 

Tout ce qu'on pourrait m'opposer avec quelque 
apparence de raison , ce serait ma qualite de de- 
pute qui, ni'ayant fait acteur dans les scenes de la 
revolution,m'imposait peut-etre le devoir d'en kis- 
ser retracer Fhistoire a d'autres. Vous vous en etes 
fait vous-meme , dira-t-on , le rapporteur; on ne 
veut pas, on ^e doit pas vous croire , parce que vous 
etes partie au proces. •. 

A cela je reponds que I'historien, le mieux ins- 
truit et le plus digne de foi , est celui qui ne ra- 
conte que ce qu'il a vu et entendu , avec tout un 



AVANT-PROPOS. 5 

peuple qui pent le denientir , s'il en impose. lutc- 
lesseparmoripropredevoiracequi sepassait, j*etais 
plus attentif aux discussions qui pouvaieut^ dans 
leur resultat, nuire ou profiler a ceuxque je repre- 
sentais. 11 m'iniportait de connaltre I'esprit qui di- 
rigeait la marche de la Convention. Eh ! qui elait 
plus a portee de saisir cet esprit dominant y qu un 
de ses membres , oblige , force meme de le sui- 
vre tout en le condamnant? Si, comme depute, 
jai una opinion que je ne peux, en ma qualite 
dliistorien , estimer meilleure que celle d'uii autre , 
c est a levenement , c'est au public , c'est a I'au- 
thenticite de Thistoire a apprendre quelle fut la bon- 
ne. M enibre de la Convention , comme je Tavais ete 
de I'Assemblee constituante ; avec un egal attache- 
ment a la liberte, rendue si desirable pour le tiers- 
etat que la noblesse foulait aux pieds, je n'ai vou- 
lu d'elle, dans Tune comme dans I'autre de ces as- 
semblees , qu'avec la justice ct la religion. Ces opi- 
nions sont contenues dansmes discours imprimes, et 
celte histoire meme les attestera. On y trouvera 
d ailleurs la verite et I'impartialite qu'elle exige de 
moi. 

Peu habitue a la tribune , sans ambition comme 
sans liaison d'intrigues ni de parti, je tenais du 
moinsames idees personnelles ^ et je n'ai pas cesse 
d'etre libre dans mes suffrages , jusqu'a la tyrannic 
sanglante de Robespierre qui me reduisit au si- 
lence pour ma surete. Mais apres sa mort a laquelle 
jaidai comme au plus grand bien, apres la chute 



6 AVANT-PROPOS. 

de cetyran mediocre qui est necessairement,et pour 
la hontede notre epoque, le herosdecette tragique 
histoire ^ on a pu libreinent dire la verite , on a 
pu proclamer la justice et Fhunianite, meme 
avant de pouvoir les pratiquer encore. Plusieurs 
deputes, complices ou riyaux de Robespierre, ne 
voterent pas comme nous la niort de la tyrannic 
en votant la mort du tyran ; ce qui a fait , pen- 
dant quelque temps , survivre son esprit a sa chute. 
Ce regime ne cessa entierement que lorsque le 
cote droit Temporta , par le nombre et la raison^ 
sur cette minorite feroce qui, pour son repos 
ou sa surele , en renoncant a I'emploi de Techa- 
faud , craignait y non sans fondement , la reaction 
qui bient6t se montra plus cruelle encore qu'ils ne 
le pensaient, par les massacres des prisonniers a 
Lyon , a Aix , a Marseille , a Tarascon-sur-Rhone, 
etc. Tant il est vrai que tout se reduit a une 
guerre de passions entre les homraes , quand les 
lois n'ont plus le pouvoir de les contenir! Mais 
comme dans Fanarchie, insupportable de sa nature, 
tout conspire au retour de Tordre, on ne tarda 
pas a voir succeder le regne de la justice a celui de 
la violence. 

On ne pouvait rendre la vie a qui I'avait perdue; 
mais la liberte fut donnee aux detenus, les radia- 
tions aux emigres forces; enfin les deputes pros- 
crits , mis hors la loi , rentrerent dans la Conven- 
tion , mais un peu^plus tard , a cause de Topposi- 
tion des montagnards qui redoutaient leur pre- 



J 



AV4NT-PBOPOS. n 

sence et que la majorite fit taire. Ges deputes eu- 
rent bientot repris leurs av^utages daos la justice 
de leur cause , a tel point qu'ils firent rendre un 
decret portant que Ics prevenus de federalisme 
accuses et decretes les 3i inai et 2 de juiu 179S, 
comme criminels de lese-nation ^ ayaient bien me- 
rite de la pa trie. 

C'etait pourtant a ce titre de fed^ralistc que 
Robespierre avait terrasse ses advei^aires , Petion , 
Brissoty les Girondius. Ceux-ci avaient certsine- 
meat la raison pour eux ^ mais ils u'ayaient pas la 
force 9 et en revolution le plus fort est le plus 
sage. Tons les amis de I'ordre etaient aussi pour 
les Girondins , si Ton excepte les ci-devant privile- 
gies y ennerois eternels de la revolution qui les a 
mis sous le joug commun de la loi. Ceux-la 
trouvaient mieux leur compte aux exces du parti 
contraire : aussi les provoquaient-ils eux-memes^ 
bien convaincus qu'il en resulierait un changement 
dont ils profiteraient dans un pays qu'ils savaient 
n'etre pas fait pour une republique; verite solen- 
nellement reconnue apres la Convention. La cons- 
titution de Fan IV, faite avec soin pour raffermir 
la republique^ n a pu la conserver avec un direc- 
toire qui, a peine etabli, se mit au-dessus de 
la constitution , des lois , et des legislateurs dont 
le plus grand nombre adorait sa puissance. Cha- 
cun sait comment il eloigna ceux qui lui etaient 
contraires. II fallut des legislateurs tout nouveaux 
dans unc uouvelle session pour mettre fin a 



8 AVANX-PROPOS. 

ces scandales. Quelques dinecteurs couraient les 
dangers de Fecbafayd. Dans ces circonstances 
orageuses parut Bonaparte qui semblait destine 
par le ciel a retablir la monarchie en France ^ oil 
jusque-la la republique n'ayait fait que les plus 
grands niaux. Aussi cette bistoire de la Conyen- 
tion nationale suffira pour convaiiicre les plus 
ardens republicains a qui il'reste une ombre de 
bou sens ^ des avantages de la monarchie et de 
sa necessite en France : de meme que dans le 
ci-devant tiers-etat , il ne peut y avoir personne 
qui ne benisse le ciel de,ce que les droits de 
ce troisieme ordre y meconnus ou meprises jusqu'a 
la revolution 9 aient ete sagement retablis par 
I'Assemblee constituante ^ par cette premiere As- 
semblee qui a fonde le regn^ de la loi et de Fe- 
galite de tons les Francais devant elle. 

La suppression du regime feodal est encore un 
des grands bienfaits de la premiere Assemblee cons- 
tituante ^ tant decrie'e par les privilegies, parce 
qu'elle leur a porte les premiers coups. 

Pourquoi faut-il que les assemblees qui I'ont 
suivie aient abuse de ses principes^ jusqu'a fournir 
unpretexte aux ennemis dela revolution^ pour faire 
porter la peine ou la honle de leurs propres torts 
a ceux dont ils n'avaient qu'a suivre les traces pour 
conserver et partager leur gloire, en faisant Jtriom- 
pher la premiere constitution de tons les obs- 
tacles ? 

Je ni dis rieu de la forme de cet ouvrage , de 



AVANT-PROPOS. 9 

la simplicite que j'ai mise dans le style comme 
dans Ics recits. On pardonne a un historien de 
n etre pas elegant y qnand il est clair et vrai ^ et 
c'est de quoi je ponrrais peut-etre me faire nn 
merite par I'ordre que j ai mis dans une suite 
de matieres tres-confuses et que je suis le pre- 
mier a eclaircir. J'avertis toutefois mon lecteur 
que je n'ai raconte que ce qui s'est passe dans 
le sein de la Convention et au-dehors relalive- 
ment a ses actes et a ses decrets sur I'adminis- 
tration de la republique. Quelqu autre fera lliis- 
toire de ses guerres exterieures et de ses yictoires. 
Au reste comme ^ dans certains evenemens de la 
guerre^ pen favorables au sort de nos armes^ les an- 
ciensroyalistesonttemoigne le desirde voirretablir 
en France I'ancien regime, il estbon de leur appren- 
dre que les grands resultats de la revolution , fon- 
des sur la justice en faveur du tiers - etat , sont 
sans retour. Mettant les choses arf pis y et suppo- 
sant y ce qui est dans les choses possibles, un chan- 
gement dans Fesprit et la forme de noire gouver- 
nement , on ne parviendrait jamais a remeltre le 
peuple francais sous le jougdes seigneurs, ni les 
bourgeois sousle joug de la noblesse. La revolution 
est a cet egard faite depuis long-temps. Les Francais 
ne sont plus , depuis un siecle, ce qu'ils etaient dans 
les temps precedens. Aussi a-t-on vu , dans I'atti- 
tude et le caract^re des etats-generaux en 1789, 
ce qu'on ne vit pas dans les etats de 1614* Cette 
' grande revolution , que la resistance opiniatre des 



10 AVANT-PRaPOS. 

uns et la maladresse des autres , dans les assem- 
blees dc 1792 et 1793, ont rendue si odieuse, s est 
operee dans le priacipe comme d'elle-meme par 
la seule impulsion des lumieres nouvelles. Elle a 
eu des causes prochaines et des causes eloigtiees. 
Nous reduirons , pour le moment , les premieres a 
une seule , a la penurie des finances qui determma 
la crise. Le parlement de Paris refusa d'enregis- 
trer les edits du timbre et de la subvention terri- 
totiale , et renvoya , pour ces impots comme pour 
toutes les autres charges publiques^ leroi LouisX VI 
aux etats-generaux , sans prevoir,sansmenie soup- 
conner, par un aveuglement bien extraordinaire , 
que le troisieme ordre attendait la les deux autres 
pour s'en faire bonne justice. Le parfement etait, 
a cet egard, si aveugle, qu'il comptait sur le metnc 
credit qu il avait obtenu dans les etats-generaux 

de i6i4- 

Je mets dans les causes eloignees la double de- 
couverte de Vimprimerie et du Nouveau Monde , 
arrivee a pen pres dans le meme temps sur la fin 
du quinzieme siecle, L'une a repandu les lumieres 
et Vautre les richesses ; ce qui a produit pen a peu 
un grand changement dans nos mceurs. Par suite 
de ce changement , les lois^ les distinctions y les 
privileges exclusifs, et tons ces abus que nos peres 
ont supportes y dans leur ignorance et leur misere , 
n'ont paru a leurs descendans^ dans un siecle 
plus eclaire et moins pauvre > que de grandes in- 
justices. 



AVANT-PROPOS. 1 1 

Enfin la demiere revolution y amenee par la pre- 
cedente, n'a ete , par Torgneil des privilegies, que 
la guerre honteuse de Finteret particulier contre 
Imteret general^ qui a prevalu. Les droits uaturels, 
imprescriptibles et comme sacres dune nation 
nombreuse et civilisee. Tout emporte sur des avan- 
tages personnels acquis , par la force , d'une classe 
d'hommes que rien de juste n'ayait n[ii5 au-dessus 
des autres. Si noussommes redevables de ces gran- 
des et belles victoires a la philosopbie y comme il 
faut I'avouer , nous aurons su prendre d'elle ce 
qu'elle avait*de bon a cet egard , sans cesser de la 
condamner dans tout ce qu'elle a ose de plus que 
la constitution de 1791 , contre les trones et les 
autels. 



HISTOIRE 



DE LA 



CONVENTION NATIONALE. 



PREMIERE PARTIE. 



CHAPITRE I. 

<]oDduile de TAssembl^e legislative. — Gircoo stances qui ont 
donn^ lieu k la convocation d'une G>nvention nationale. — 
Derni^res lois dc TAssembl^e legislative. 

La France allait jouir de la constitution de 179I9 
ce grand resultat des travaux et du courage de ses 
premiers deputes. Cette constitution excitait Fen- 
thousia^me de toutela nation^ si Ton enexcepte tous 
ceux qu'elle blessait y tels que les seigneurs et les 
nobles avec les ecclesiastiques beneficiers ; ce qui 
formait une armee d'ennemis d'autant plus dan- 
gereux qu'ils etaient opposes a cette nouvelle cons* 
titution par leurs interets les plus chers. II n'y 
avait done qu'a la defendre contre eux telle qu'elle 
etait^ d'une maniere vigilante et sage^ sans en 
faire les sujets d'une fatale discorde dans la se- 
conde legislature ou nos propres confreres du tiers- 
etat ont prepare sa ruine ; que d'autres , plus im- 



1 4 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

prudens encore , ont consommee dans la Conven- 
tion nationale. Je n ai point a suivre ici cette legis- 
lature dans ses diflFerens actes; comme consti- 
tuant^je n'en ai point e'te membre, ni pu Fetre; 
mais je ne saurais omettre quelques observations 
sur les premieres causes qui y dans cette legisla- 
ture, ont rendu vaiiie la constitution de 1791 . 

Le roi sembla montrer, dans son dernier discours 
al'Assemblee constituaifl^ , quelque peine deson 
eloignenient. II prevojait sans doute qu'il ne serait' 
pas si bien traite paries assemblees suivantes; ce qu'il 
eprouva bientot. Au lieu de faire oublier au roi, au- 
tant qu il etait en eux, ses grandes pertes genereuse- 
ment abandonnees par son acceptation de la cons- 
titution; au lieu de s'en tenir litteralement a 
cette premiere constitution ; d'attacher leur gloire 
a la maintenir et a la defendre , en faisant tout 
marcher d'accord avec elje; nos siiccesseurs vou- 
lurent se faire Thonneur de rencb^rir sur le travail 
de ceux qui les avaient precedes, lis ete«dirent 
une liberte deja toute conquise, et qui alors m^me 
degenerait presque partout en licence par Tabus 
qu'en faisait le peuple , et ils affaiblirent le pou- 
voir executif qui avait besoin plus que jamais de 
vigueur et de severite. Ce ne fut de leur part qu'om- 
brages et que soupcons contre le roi et tons ses 
ministres qu'on denoncait k tons momens. Mai- 
heureusement pour les nouveaux venus, la plu- 
part elus comme des amis tres-chauds de la liberte, 
Robespierre, sans etre membre de la legislature. 



^ 



PREHliRB PARTIE. — • CHAIN I. 1 5 

s etait acquis ^ par la defaite des feuillans et par 
son adresse aux Francais , un tris-grand renom 
dans tout le royaume , et uu plus grand credit dans 
]a societe-mere des jacobins a Paris. Les nouveaux 
deputes avaient de lui une opinion tres-avantagense 
au moment de leur election ; et en le voyant , a leur 
arrive'e a Paris , sur un tr6ne aux Jacobins , ils s j 
precipiterent presqae tous , et renforcerent ainsi un 
pouyoir qui deyait faire et la honte et la douleur 
de la France. 

Robespierre , qu'on avait fait accusateur public, 
n avait voulu d'aucune place , pour se maintenir 
plus librement et avec plus de soin dans cette pre- 
miere popularite que lui avaient' donnee ses de- 
bats avec les reviseurs de la Constituante , et en- 
suite avec les feuillajis. Ce furent ces debafs avec 
les reviseurs qu'il ne put vaincre, qui le porterent a 
demander I'exclusion des constituans de la legis- 
lature suivante : ce qu'il obtint assez facilement , a 
cause de la lassitude que faisaient eprouver a cette 
assemblee ses longs travaux et les tracasseries des 
jacobins. Robespierre se proposait, au sortir de 
la Constituante, d'etablir, dans ce club, la domi- 
nation qu'il a conaervee jusqu'a sa mort, je dis jus- 
qu'a sa mort, parce que la preuve en est dans 
toute mon histoire qui est proprementla sienne. 
J'ai suivi cet homme dans toute sa carriere , et 
mon assertion, beaucoup trop justifiee par la suite 
des evenemens, peut servir au lecteur comme de 
fil dans le labyrinthe aux matieres que je vais par- 



L^ 



l6 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

courir. On y verra toujours Robespieire condaire 
en ch^f la longue trame revolutionnaire. 

11 se forma y comme a ses ordres^ dans cette 
nouvelle legislature un noyau a peu pres sembla— 
ble a celul de la Constituante y mais nuUement 
necessaire. Ce premier avail ete utile pour arri- 
vcr a vaincre les . plus grands obstades de la 
constitution^ tandis que Fautre^ compose d'hom- 
mes neufs et inexperts , trouva Toeuvre achevee , 
et la detruisit pour n'avoir pas you1i!i suivre 
les sages .principes de ses predecessei;irs ni les 
conseils de ceux qui y dans la nouvelle assemblee , 
y vayaient mieux qu'aucun d'eux. On entendait 
ces nouveaux patriotes qu'embrasalt et qu'aveu- 
glait le foyer jacobin , traiter notre constitution , 
raurie dans les plus grands ^ravaux comme dans 
les plus grands perils , d'ouvrage faible et insuffi-* 
sant pour la liberte ; ils en voulaient beaucoup 
en consequence a .ce qu'ils nommaient les roya- 
listes reifiseurs de cette constitution^ a qui ils im- 
putaient les massacres du Champ-de-Mars , et qu'ils 
appelaient Vexces des prerogatives du roi a qui , 
suivant les plus clairvoyans, on n^en avait pas assez 
accorde. En efiet^ il aurait fallu en donner da- 
vantage ^ ou nen point laisser du tout, si la nation 
cut ete digne ou nieme capable de la forme re- 
publicaine dans son gouvernement. Mais, puisque 
la constitution avait ete acceptee et juree par le 
roi, il importait de ne plus revenir sur le passe, 
oil Ton n'avait fait que le bien , et de s'attacher a 



■ >* •«'■.■ 



PREMIERE PARTIE. CHAP. I. jj 

mettre le roidans revidence de ses torts, s'il en aval t, 
par les meiUeurs precedes envers lui. En le sup- 
posaat inal intentlonne, cette methode aurait con- 
duit seule la seconde legislature a la plus grande li*- 
berte qu'elle desirait y par la decheance du roi y ce 
^ devait lui suffire. En agissant autrement, comme 
on a £ait; en I'attaquant lui ou ses ministres des 
les premieres seances; en maltraitant aussi M. de 
La Fayette a qui la nation doit une reconnais^ 
sance etemelle y pour la premiere declaration des 
droits de Thomme y qu'il nous fit distribuer en ma- 
nuscrit , on a mis les torts pretendus du roi a la 
charge de ceux-la meme qui les lui reprocfaent. 
D'apres la conduite de cette legislature, cha-^ 
cun reconnut la faute qu ayait faite TAssemblee 
constituante de ne pas proroger sa session pour 
preveniretempecherrabus d'une constitution dans 
laquelle cette assemblee avait su allier la liberte 
de la nation et Fusage de ses droits, avec les droits 
du monarque sous I'autorite commune de la loi ; 
mais qui , encore toute nouvelle, avait besoiii 
des auteurs meme de la nouveaute pour etre de- 
feudue avet la sagesse et la force qui avaient servi 
a I'e'tablir, Plusieurs bons esprits dans TAssemblee 
Ten avertirent , mais vainement : Robespierre Fem" 
porta sans qu'on soupconnat la secrete ambition de 
ce petit homme qui , sans grace , sans vigueur dans 
son eloquence > jouissait cependant du plus grand 
credit aux Jacobins apres la deroute des feuillans. 
On voit y dans son adresse aux Prangais y a laquelle 
T. f. a 



1 8 niSTOIRBTDfi L4 CONYBIVTION RATIONALE. 

il ful enhatdi par la disposition generale des esprits 
en faveur de la revolution , que Robespierre se fait 
ua m^rilte de ce decret qui honorCy dit-il, tAs-- 
seniblee nationale. Oui sans doute ce decret temov- 
goe une generosite y un desinteressement louables 
dai^s les membres de cette premiere assemblee; 
mais il n'a pas moins cause Ta mine de leur ou<- 
vrage dont Robespierre s'est fait ensuite le soutien y 
dans un journal intitule : Defenseur de la constitU" 
tioiiy journal qui cessa faute d'abonnes. Dans le 
fond c'etait un persifflage plutot quune defense* 
D'ailleurs il parut dans le temps ou ce qu'on appe«- 
lait le cabinet autrichien ne voulait plus de cette 
constitution . 

Les jacobins etaient k cette epoque dans la plus 
grande vogue; ils influaient grandement sur les de- 
liberations de I'Assemblee nationale : abus funeste 
que r Assemblee constituanle aurait voulu prevenir 
par la suppression de tons les clubs J Son comite en 
presenta le projet sur la fin meme de la session y 
par Torgane de M. Le Chapelier. Celui-ci fit un 
rapport tres-bien raisonne mais tres-mal concu , 
parce que voulant debarrasser la constitution de 
cette entrav^ des jacobins'et de leurs affilies dans les 
departemens^ il laissait^ sans autre precaution ^ les 
deputes des communes et les communes elles-mS- 
mes exposees a toutes lesi vengeances des ordres pri- 
vilegies^ extremem^ent irrites de ce que le tiers-etat 
etait parvenu a les mettre a son niveau; Aussi , 
combien de deputes y membres de cette premiere 



raiw^^w^^^^iwp^^-"— ■ • "i" ' 



PREMllbiE PARTI E. CHAP. I. ig 

Assemblee, furcnt 9 aleur retoar, insultes dans 
lenr route ; apres les deputes du Daupbine, je fus 
da nombre a Lyon^ avec M. Viguier ^u depute 
de Toulouse. 

Notre comite de constitutiou, compose d^hom- 
mes edaires , devait bien yoir qu'en aboKssant les 
dubs^ le tier$-etaty qui faisait a lui seul toute la na- 
tion , n avait plus pour protecteur que la ]pi dont 
rexecution restait confiee a un roi ou a des minis- 
tres mecontens de leur sort y ainsi que la noblesse 
et le clerg^. Le pouvoir executif n'ayait jamais sufR 
pour arteter ou contemr ces derniers dans leur 
ressentiment : le roi lui - m^me faisait alors de 
Taines remontraaces aux emigres. Les nobles , au 
lieu de rentrer en France^ sortaient chaque jour 
du lojraume en plus grand nombre. II n'y avait 
done pour notre surete que les s^etes popu* 
kiresy et a cause de cela seul le pro jet du comite 
ht rejete. Dans un autre temps chacun I'eut re- 
garde comme juste et necessaire y afin que la loi 
seule se fit entendre par son organe legitime ^^et 
par les fonctionnaires dont le roi etait le chef. 
Mais quand ona tant fait dans une revolution que 
dy faireentrer le peuple comme par tie non-seule- 
ment legale ^ mais necessaire ^ peut-on le conge- 
dier brusquement ou contre son gre ? Eh ! le de- 
vait-on apres ses longs et importans services ? car 
sans lui, disons-le , nos orateurs, M. Le Qiapelier 
lui-meme avec ses belles phrases cadencees, qu'au- 

ralent-ils fait? Le devait «-on congedter dans un 

a* 



20 HISTOIRE DB XA CONTENTION NATIOIIALE. 

temps oil les erniemis-de la revolution, jusque-la 
les plus faibles^ seraieRt devenus, sans nos clubs > 
tout-a*cottp les plus forts, et auraient exerce, Dien 
le sait , quelles vengeances I Tout ce que Ton put 
accorderaucomite cont re les clubs, ce fat dinter- 
dire 4 ceux-ci les petitions en nom coUectif. 
Ceitte mesure die^int nulle depuis,. lorsque ces 
clubs ^rent acquis successivement assez de force 
pour riyaliser de puissance avec la Convention na- 
tiouale que le <:lub seul de Paris semblait maltri- 
sen Aussi ne piit-onse soustraire a sa tyrannie et 
a ses suites , que par la destruction entier« de cette 
formidable et comme invincible corporation des 
clubs reunis , de toutes les parties du rqyaiime > an 
club central de la copitale. 

L'Assemblee legislative > placee sous le joug des 
jacobins , n# pouyait manquer de donner dans 
I'ecueil qui fit echouer sa deyanciere pai* sa consti- 
tution civile du ckrge ; par la contrainte dont elle 
fut imprudetnment accompagnee ; par des sermens 
que le comite ecclesiastique repoussa,'mais quele 
comite des recherdies fit ordonner contre toute 
justice ; surtout contre I'esprit >general de liberte 
que Ton professait alors , meme dans les clubs. 
Le parti jacobin, toujours plus ayeugle dans I'exces 
de son zele pour la liberte , au lieu d'adoucir par 
de sages mesures les jaiauwis effets du serment 
exige y efiets rendus alors plus sensibles par le re- 
f us du plus grand nombre ^ les augmenta par un 
nouveau decret dont le sort e'tait bien merite. Le 



PREMIERS PARTIE. — CUKV. I. 31 

roi |e Toulut pas le sanctionDer; il fut egalement 
condamne par, le directoire du. departemenfc. Quoi- 
que les motifs, de ces deux, oppositions fussent un 
peu differens y. le pridctpe etait le meme ; on crai- 
gnait les inconveniens d'une plus, grande g^e 
dans les conscieQces des ministres de I'Eglise , do'nt 
les dispositions sont loin, d'etire indifferentes en 
politique et en. revolution*. 

Le pouvoir executif ne rejeta pas ieulement les 
decrets y mais 11 trayersa encore les mesurSs de de- 
fense contre I'inyasion de la double armee des 
Autricbiens et des Prussiens ; ce «[ui fit reeourir 
les dominateurs de TAssemblee a I'appui du peti- 
plesouverain. Ameute^ il se porta, le ^o juin 1792^ 
jiisque dans, les appartemens du ch4teau des 
Tuileries ; mit le bonnet rouge sur la tete de 
Louis XVI y. et lui demanda la sanction qu'il avait 
refusee aux decrets du corps legislatif , concemant 
les pretres et les emigres. D autres actes de licence 
ne furent point commis ; mais cette forme de re- 
clamation y toute nouvelle et tres-offensante pour 
le roi y excita dt grandes clameurs et donna lieu a 
des procedures. Les ennemis de la revolution s^en 
prevalurent partout avec d'autant plus d'a vantages y 
qu'il leur fitt facile d'interesser a leur cause tous 
ceux qui avaient k craindre y pour leurs propriety y 
la licence impunie et impunissable d'un peu]^ qua- 
lifie de souverain. 

Get ^venement concourut avec la ligue royale 
de Pilnitz y et fut bientot suivi de I'invasion des 



22 HISTOIR£ DE Li CONVENTION NATIONALS • 

Prossiens. Tous les partis futent sur le gui ^Ipe r 
la cour crut pouvoir se justifier en accusant le parti 
revolutionnaire de vouloir partager le pouvoir exe- 
cutif 9 tandis qye celui-ici tenait des conciliabales a 
Charenton^ pour se defendre contre la cour elle-^ 
zneme. II prepara y il exec«ta ^ le i o aout y ce 
grand evenemei^t qui cliangea la nature de la revo- 
lution dont je n'ai pas k faire I'bistoire et sur 
lequel \e fent observer seulement que Ton a tou- 
}Ours tenti pour vrai y dans la Conventioil y que le& 
Suisses avaient repondu par des balles aux preve- 
nances de politesse que leur iSrent les troupes na-> 
tionales y et que celles-ci y dans leur indignation , 
braverent tous les dangers pour les vaincre : d^ail— 
leurs elies n'avaient pas ete portees la pour ne 
point agir. 

Le corps legisktif n'iavait plus de sanction a 
demafider au roi apres la suspension de son auto* 
rite : il ^oulut employer le temps qui lui restait y 
jusqu'a la reunion des deputes a la (invention 
nationale^ le 22 septembre 1793 y a faire des lois 
desonnais compatibles avec sa complete ihdepen- 
dance. Reprenant ses poursuites contre les pretres, 
le corps legislatif cpmmenca par exiger d'eux un 
serment auqnel il aurait du se borner y parcQ qu'il 
u'avait au fond rien que de civil et de politique. 
La loi*^ui Fordonne date du i5 aout 1792. EUe 
porte que les pretres , Comnie tous les fonctioa- 
naires publics , preteront le serment d'StreJideles a 
la nation et de maintenir la liberie et Hegalite ou 



de mourir en les defendant II y avait bien , dans ' 
i^objet de ce serinent , quelque chose de pen coitVe^ 
nable aux ministres d'une religion qni ne pr^cfae 
d autre liberie que celle des en£ains de Dieu y d'autre 
sacrifice de la vie que pour sa loi. Mais dan^ line 
revolution qui n a pour fin qu'une liberte sociale et 
reglee par les lois y pour le bien genefal et parti- 
eolier y ce serait aussi y pour un citoyen y un grand 
tort de s'jr refuSer, et tout pr^tre est citoyen conlme 
les autres ; on est citoyen ayant m^me d efre'chre- 
tien. Jaurais bien touIu qu'on se bornat Va sans 
exiger rien de plus, en permettant aux pretres 
les restrictions consciencienses , que I'Assemblee 
coq/stituante ne TOulut pas leur perraettre , ce qui 
amena le scbisme. Je disais aussi dans une de mes 
opinions imprimees : t< Par quel motif a-^t-ori 
n ete si rigoureux sur la forme du serment dans la 
n premiere assemblee ? J'ai quelque peine a le de- 
» meler dans les principes que nous proclamons 
>} et que nous garantissons de' toute liberte dans 
n les cultes et dan3 les consciences ; que tbus 
)) ceux-la, comme les autres, sbient obliges de 
w suivre nos lois, quand elles n*ont rien de con- 
D traire a la loi de Dieu , nous avons droit de 
» I'exiger; mais je suis convaincu que si, dans 
» I'Assemblee coustituante , on avait seulement 
i) permis aux ecclesiastiques d'apporter a l^ur ser- 
» ment la restriction qu'ils demandaient |)Our les 
» droits de Tautorite spirituelle ( ce que TAssem- 
» blee , elle-m^me , avait declare ne vouloir bles- 



^4 HISTQIRE DE LA. CON VBHTION RATIONALE. 

» ^tr en ^ucune maniere^ par son decret da 21 
» . jaBvier 1 792 ) 9 les ev^ques m&ne de Tanpie^ 
D regime lauraient prete. » 

Je parlais aiosi a la G>nYex|tioii nationale unl— 

quement occupee k detruire le ministere , comme 

les ministr^s de la religion. Non coptens de ce 

preniier serment du i5 aout 1792, ils firent or-- 

donner par ui^e autre loi , 4^ 26 du meme mois , 

que tous les ecd^iastiques assujettis au serment 

d\i;a6 dfpembre 1790 et a celui du 17 avril 1791 , 

qui n'y auraient pas satisfait ou qui Tauraient re- 

tracte^ seraient bannis da territoire francais. La 

lU^me loi soumit a la denonciation de dtoyens y au 

nombre de si:^ y tout ecclesiastiqne qui ne pr^te-r 

rait pas le piSme serment y en ordonnant la deten-r 

fiouy fiiJL cb^f-Ueu du departement ^ des sexage- 

paires et des infirmes. Eh I dans quel temps ces 

lois cmelles furent-elles faites ? Dans le temps ou 

le roi prisonnier au Temple y la France etait partout 

Jiyree a la rage des clubs y tous diriges et inspires 

par celui de Paris qui y a cette epoque y les 2 et 3 

septembr^ y se signalait par des massacres horribles 

qui auraient eu lieu partout y si les departemens 

p eussent pas repousse avec indignation les bour-^ 

reaux que les jacobiiis de Paris avaient envojres. 

pour les proyoquer, 

C'est aussi a Paris y et dans ce meme temps d'in- 
terregne y que sous la direction despotique de Ro- 
bespierre , il se forma , pour la Convention natio- 
nale y une deputation dans laquelle il y avait 



*» •** 



PBiMliRE PAATIS, *-* CHAP. I. ^5 

qudqaes hommes estimables , mais qui n'obt point 
empSch^ les maux oper& dans la Convention par 
des collefues inhumains. Tout pUa bient6t sous 
leur pouyoir homicide • S'ils n'epargner ent pas iAS me 
leurs propres coUegues y comment auraient-ils 
epargne les pretres? On leur 6ta d'abord leurs 
pension^ reduites toutes a mille francs^ dans le 
temps du papier-*monnaie ^ et la persecution priva 
meme le plus grand, nombre de cette faible res- 
source. Apres ces premieres lois, oh en fit deux 
autres plus feroces encore : Tune le 21 avril 17^3 ^ 
coodamaa a la deportation^ a Cayenne^ tons 
ceuxdes ecclesiastiques qui n'avftient pas pr6te le 
serment de liberte et d'egalite, du i5 aout 1792; 
ce qui en a fait perir beaucoup dans la cale des 
yaisseaux destines^ a Bordeaux, pour cette deplo- 
rable navigation : I'autre y de fructidor an 111 y 
exigeait le serment de haine a la royaute : ce 
semient n'etant pas contraire a la loi de Dieu en 
taat que cette haine ne porte pas contre la per- 
sonne meme des rois y mais seulement contre la 
forme de leur gouyernement y fut prSte par plu- 
sieurs pretres eclaires et pieux. *Ces pretres out a 
se defendre aujourd'hui contre ceux des insermen- 
tes qui leur en faisaien( des reproches. 

J'ai cm devoir rappeler les dispositions de ces 
diyerses lois contre les pretres pour ne' plus y re* 
venir ^ apres avoir fait observer que les deux partis y 
qui se combattaient dans la Convention , s'accor- 
4aient pourtant toujours contre les pretres^ Le 



A 



a6 HISTOIRB DB LA GOV VENTIOK NAlfOlf JLIV • 

« 

parti vaincu avait m^me des priacipes plus intpie^ 
encore que le parti vainqueur, puisqne Robes- 
pierre J comme on le verra ^ se prevalait oontre les 
girondlns, de.lettr atheisme y par son £tre-snprSme» 
La fameuse lettre du ministre Roland parle 
aussi du decret contre les pretres , comme d'one 
loi que le roi ayait tort de ne pas sanctiodder. 

Apres ces decrets contre les prdtres , rA^semWee 
legislatire croyant s'etre par-la deliyree«de ses enne- 
mis^ cfaercha a se donner pour partisans et pour de- 
fensettrs y les gens de la campagne. Lia suppression 
du regime febdal les avait bien soulages par 
Texemption sans Ihdemnite des banalites y des cor- 
vees, de la main*morte^ la ou elle etait etablie. 
On leor avait accorde le rachat pour les cens 
et ' redevances pecuni^ires y mais dans une forme 
qui diminuait un pen le prix de ce luenfait : 
d'alUeurs^ FAssemblee constituante avait omis 
de . leur faire restiluer les bieus communaux que 
Tedit d'avril de 1667 leur pertnettait de repren- 
dre^ sans formalite de justice y comme par droit 
de represailles contre I'usurpation que les sei- 
gneurs en avaient fait* Rien n'est done plus con- 
venable et plus equitable. L'Assemblee legislative 
qui a repare Toubli de la Constituante y n a fait 
qu'un acte de jistice rigoureuse ^ en accordant 
les biens communaux aux habitans^ dans les ter- 
mes de la loi du 14 ^out 1792 que la Conven- 
tioai nationale a eosuite expliquee et etendUe en 
favlsur des communes > par sa loi du 10 juin 1793. 



J 



PREHlfeRE PARTie. -^ CUkf. ). ^J 

IVapres ccs deux lois y les biend comitiunaux^ au lieu 
dappartenir anx seigneurs par les droits de leur 
directe ou de leur enclave y comme les parleniens , 
tous coilipases de seigneurs y I'avaient etabli par 
leur jurisprudence , appartiennent aujourd'bui aux 
habitans par le seul droit de leur habitation. Cela etait 
ainsi regie par les lois ftodales m^me y suivant les- 
quelles le seigneur ne derait compter que pour un 
sen] 9 le plus distingue ^ il est vrai y dans Tusage de 
ces biens communaux, Les lois nouyelles n'ont 
done rien ordonne de nouveau; elles n ont fait que 
retablir Tancien droit que les seigneurs avaient 
fait disparaitre par un abus sensible de la puissance 
feodale ; car les etats nienie de Blois avaient pres- 
ent cette restitution^ laquelle n'eut^ pas lieu y 
par la faiblesse des communes contre la force de 
leurs seigheurs. Pour y remedier Louis XIV vou- 
lut qu'elles se fissent justice elles-m^mes; mais son 
edit de 1667 ne fut pas mieux execute, parce que 
les cours souveraines y dont cet edit blessait les in- 
terets, en refuserent, sans pudeur, Fenregistre- 
ment. II n'a pas moins fallu qu'une revolution 
pour les leur arracher , ce qui fait en ce moment 
la prosperite des campagnes dans tout Fempire. 
Cetait y eu effet y un scandale que des terrains ini- 
menses demeurassent sans culture pour un gibier 
qui souvent devorait la recolte des pauvres vas- 
saux et les faisait quelquefois cond&mner aux ga- 
leres, loi^u'ils voulaient s^en defendre; tandis 
qu'aujourd'hui y ces biens communaux leur ayant 



a8 HiSTOIRfe OE hk CONTENTION NATIONALE. 

ete rendus avec justice ^ils y trouvent plus de tra- 
vail et de $ubsistances ^ at TEtat plus de ressonrces 
et de population. • . 

Cette restitution n'a rien cotite aux habitans desr 
fiefs. Mais quant aux cens et aux redevances pe- 
cuniaii^es > rAssemblee constituante ayant pour 
regie autant qu'il etait en elle^ dans toutes'ses 
reformes , de ne blesser ni la justice y ni les droits 
de propriete^ n'avalt pu accorder que le r^chat de 
ces revenus du seigneur qui fakaient s^ propriete. 
Cependant les seigneurs*^ exasperes y ont pi^fere 
Temigration a ce rachatj ils ontpense que la guerre 
leur fournirait le moyen de les reconquerir. Pour 
reponse a ces bostilites ^ I'Assemblee legislative , 
par la loi d^i 25 aout 1 792 y abolit tous les droits 
seigneutiaux quelconques sans indemnites y a 
moins qu'ils ne fussent etablis par la concession 
primitiye d'un foods ; cette restriction en exceptait 
un tres-grand nombre pris la plupart sur les biens 
communaux. La Convention nationale confirma 
cette exceptioii pax sa loi du 17 juillet 1793. 



PREMIERE PARTIE. —CHIP. II. ^Q 

CHAPITRE II. . 

Elections pour la Conveution Dationale. -* Division entre le parti 
Potion et le parti Robespierre. — Griefs el combats des deux 
partis. 

L'AssEMBL^E GONSTiTUANTE y apres avoir 'etabli les 
droits de lliomme en societe y en realisa Texercice 
parlevo/ede chaque citoyen dans les assembleespri- 
niaires. Mais il fallait former un college electoral 
pour mettre plus d'ordre et de sagesse dans le choix 
des representans et des premiers fonctionnaires. 
Aussicette assemblee^quiisemblait pre voir les desor- 
dres qu'ameuent les choix populaires y exigea que 
les electeurs possedassent quelque propriete qui les 
fit tenir a la patrie par leur propre interet. Cette 
propriete fut fixee au revenu du prix du marc d*ap- 
gent y ce qui certes n'etait pas une fortune bien con- 
siderable. Malgre les sages motifs d'une pareille 
mesure et le peu de gene qu'elle imposait y elle 
essuyi la critique des esprits portes a la demagogic. 
lis firent abolir^ apres le lo aout y le marc d'argent 
centre lequel ils n'avaient cesse de declamer*> 
comme contraire aux droits et a la liberte des ci- 
toyens. L'Assemblee constituante avait excepte ou 
exclu du premier vote dans les assemblees pri-* 
maires^ les domestiques. ou seryiteurs a gstges; 
cette exception leur d£plut aussi et on la supprima^ 
ce qui fit de tous les proletaires» de la France ^ qui 



• 

3o HISTOIRB DE Lk CONVENTION NATIONALS. 

n avaient nibiens niconsistance^ la partiedominante 
danslesassembleeselectorales; ils envahirent aussi 
les clubs oil ils servirrat a tyranniser impunement 
et cruellement toute k France. Mais il semble 
que depuis les ravages cause's par les indigens , on 
soit tombe dans un exces contraire en ne faisant 
cas que des riches el de la richesse ; comme si la 
cupidite^vait besoin de nouveaux aiguillons, de 
celui surtout qui lui met devant les yeux toutes 
les places et tons les honneurs , a I'exclusion du 
talent et de la vertu a qui toute preference est due 
fet a qui elle est aussi accordee dans tout boa gou- 
veraement. 

Telle etait du resle la compqsition des clubs et 
des assemblies primaires apres le lo aoAt. Get eVe- 
nement avait en outre ^ompu tons les liens de 
1 autorite publique* La puissance du corps legis- 
^latif etait devenue tres^faible aupfes de la puissance 
que se donna soudaiii la commune de Paris. Ro- 
bespierre s j^jeta pour dinger principalement le 
corps electoral dans les choix des depute$ pour la 
Convention nationale. Quel autre que lui aurait pu 
faire elire Marat et la plupart des autres membres 
d^ cetf e deputation , lorsqu a Touverture d* pre- 
mieres Seances de la Convention il se forma entre 
les deputes de Paris et les Girondins , hommes dis- 
rtingues par leurs t^leus et leqrs connaissauces , une 
rivalite qui^ degeneraqt en guerre ouverte, a fait 
employer par les Vainqueufs les moyens les plu$ 
odieux et les plus atroce^ ? 



PBEXIERB PA1KTIS. CHAP. II. 3 J 

Dans les autres departemens ^ les elections $e 
firent a I'avenant des ciroDnstances qui en ren- 
direnC maitres les divers clulis aloes etablis dans 
toute la Fcance* Cette influence des clubs ^ inde- 
pendanunent de Tabolition des ordres qui avait mis 
partout le troisieme a son aise , pour le «hoix de 
ses maodataires^ a fourni a cette Assemblee nombre 
de deputes digues des vues et de I'esprit de Robes- 
pierre. 

Notre departement des Bouches-du-Rh6ne fut 
alors opprime par les Marseillais. Fiers du succes 
de leurs freres a Fassaut du chateau des Tuileries , 
ils maitriserent despotiquement notre assemblee 
electorale y ou quatre cents electeurs de Marseille y 
dont le dixieme n avait pas lorevenu du marc d'ar- 
gent p ne pejp:nettaient a personne d'elever la voii^ 
centre la leiit. Barbaroux etait leur idole y il re- 
venait de Paris ou il avait pris part a la victoire 
des siens le lo ao6t^ avec des deputes que nous 
verrons s'en faire honneur dans leurs debats contre 
Robespierre et son parti. Nos Marseillais ne juraient 
done qu^ par Barbaroux y et il eut Timprudence de 
prendre au sujet du roi des engagemens prematures^ 
dont ses enhemis se sont ensuite prevalus pour sa 
perie. On n'elut que ceux qu'il designa y et je fus du 
nomlHrey parce qu'il me dit lui-m^me que Petion 
etFauche£ lui avaient recomm^nde ma deputation. 
Le journal de la Sentinelle m'avait aussi designe 
comme un des constituans qui meritaient une place 
dans la nouvelle Convention. Je me pretai au choix 



> •— r-* 



52 HISTOIRE DB LA GOUTBHTION NATIONALE. 

qu'on fit de moi, et dautant plus volontiers que ^ 
quelque temps avant le lo aout, nay ant pas 
Youlu souscrire a la reclamation qui se fit contre 
rinvtsion du peuple au chateau^le 20 jnin^j'eprou- 
vai certaines saillies tres-importunes et m^me dan- 
gereiiset pour mon attachem'ent a la constitution 
de 1791. Je ne pouvais prevoir qu'on £ut par- 
tout moins en surete que dans le sein meme de la 
Convention nationale y conyoquee pour le bien et 
la tranquillite publique dans le royaume. Mais quoi 
qu'il en soit y de toutes ces elections ou il entra une 
soixantaine de constituans^ la reunion des deputes 
a Paris se fit le 22 septembre 1792. Les ennemis 
etaient alors en Champagne ; ilsi avaient remporte 
beaucoup d'ayantages dans leur marche sur la capi-* 
Jale. Ce fut done un nouveau peril qu il nous fallut 
brayer en partant de nos pays pour nous rendre a 
notre poste a Paris. Le roi etant alors prisonnier 
et dechu proyisoirement de toute autorite , chaque 
assemblee electorate s'estittiait souveraine dans son 
ressort . Plusieurs en abuserent ; ce qui fut le jpresage '^ 
des troubles que causa la Conyention ellq-meme. 
Dans notre assemblee electorale, tenue a Avignon 
dans I'eglise des Carmes y apres que les ^deputes eu- 
rent ete choisis y un des electeurs prit la parole et 
dit : « Mes collegues y nous yoici reunis y ayec tout 
» pouyoir dans I'interregne. Nous sommes ici tous 
» zeles p6ur la liberte y tous occupes d'elle y tous 
» portes a la defendre contre ses ennemis ; n'^tes-^ 
» vous pas indignes^ comme je le suis^ contre les 



PREMIERE PARTIE. CUiP. II. 33 

» bourgeois, que la revolution a tires du neant, 
w pour les tnettre au niveau des nobles ? Ges mes- 
» sieurs , apres s'etre tous eloignes de nos clubs 
« dont ils cherchenl a present la protection , n'ont 
» cesse de faire contre nous chorus avec cette race 
M orgueilleuse de ci-devants , qui ne respire que 
w vengeance , et ne soupire qu'apres le moment ou 
» elle pourra , par tous les moyens , nous faire en- 
» core tous ramer pour sa gloire et son plaisir. Je 
» fais done la motion y que cette assemblee or- 
» donne qu'il sera envoye des commissaires pris 
» dans son sein , pour qu'ils aillent^ avec de I'artil- 
» lerie cpi'on prendra dans Tarsenal, mettre cette 
>' coupable bourgeoisie a la raison dans Iqs districts 
» environnans. )> Gette moticui fut adoptee. Dieu 
sait la peine que me fit une pareille deliberation , 
a laquelle il y aurait eu le plus grand danger de 
se montrer contraire dans une assemblee ou il fal- 
lait Hurler avec les loups, pour son salut.X)n y vou- 
lait tuer un electeur , accuse ou soupconne d'aris- 
tocratie* Gependant il me fallut^ a mon retour dans 
monpays , faire quelque honneur aux commissaires 
choisis pour cette expedition : de-la , mille calom- 
nies contre moi qui , a cette epoque meme , eus le 
bonheur de sauver la tete a deux messieurs d'Arles, 
freres, que le bataillon de cette ville voulait tirer 
de la. prison oil ils etaient pour les pendre. J'ai. 
rendu ainsibeaucoupd'autres services a des hooimes 
cpji, depuis^ n'ont fait quajouter les jplus criantes 
injustices a la plus noire ingratitude. Bien de plus 

T. I. 3 



34 HISTOIRE IX, LA GONVEI9T10N NATIONALS. 

commun pour tbus les services rendus aux vicf imes 
de la revolution. Elles ne se souvieonent que du 
mal qu'elles'en ont recu^ que des pcrtes qu'elle 
leur a causees ^ et il ne reste a ceux qui les ont ou 
secourues ou sauvees dans leur malbeury que la re^ 
compense attachee a chaque bieufait y par le doux 
sentiment qu'eu eprouve soq auteur ; rectkfecisse 
merces est. 

Des que nous ffimes reunis en Convention y les 
querelles commeucerent entre les partis. Depuis 
assez de temps RobesjMerre sVtait niontre jaloux de 
Petion ou de la gloire qui Tenvironnait dans sa 
mairie^ dont I'exercice ferme* et desinteresse lui 
avait fait donner le surnom de Vertueux. Robes- 
pierre , avide de Tenceus populaire , se croyait 
seul digne des eloges qtie meritait son rival. Des<* 
lors il avait jure sa perte et celle des deputes ses 
amis. 

- Les 2 et 5 septembre 1792 , il s'etait comn^ 
dans les priscms de Paris des massacres horribles , 
dans rintervalle de I'assaut du 10 aout a la reunion 
des deputes de la Convention y temps ou tout etait 
dans Paris a la merci de la commune ou de ses 
comites composes de I'elite des patriotes jacobkis. 
11 ne f of pas possible a Petion y maire de Paris y de 
connaltrje. leurs deliberations , et bien moins de 
s'opposer a leur execution ; aucune autortte n'&ait 
alors rcspectee. Danton etait ministre de la jostice ; 
mais noimnedepnte a la Convention, il prefera Cf tte 
derniere place a sa haute magistrature» II suiville 



PREMIERE PARTIS. CBAP. If. 35 

drapeau de Robespierre qui^ depois^ I'a fait perir 
roiserablemeDt ^ gans autre raison que sa scmibre 
ct feroee envie. Petioti et Robespierre avai^nt 
ete run et Faiitre membi'es de I'Assemblee cons* 
tituante ph ils avaient aasez marche d'accord. 
Le premier ayait pour lui la sagesse et les kunie- 
res ; ii aUait au but par des voies sages et soKdes ; 
Robespierre n'ayait pour guide que ses petites 
passions et la voix fougueuse . et insens^e d'une 
populace 9 et qui etait toujours prete a lever son. 
bras paur lui. Au lieu de regler le gouverne* 
loent republicain de kt maniere k phis analogue 
aux nioeurs et au genie de la nation francaise ; au 
lieu de s'entendre afin d'exdbuter cet important 
travail , le demon de la discorde et Fame per- 
vertie de Robespierre , tout occupee d'elle et d'elle 
srale , oe cesserent de traverser toute mesure sage. 
Petion iivait tons les gens senses pour partisans ^ 
ce dent Robespierre etait ardemment jaloux. Aussi^ 
de$ les premieres seances de la G)nvention , on vit 
deux partis bien prononces t'un contre Tautre , et 
tons deux amis passionnes de la liberte, dans les pre- 
miers principes dr la revolution. Cela me fit une 
peine extr&cne^ et m'embarrassa ; roais ne pouvant 
etre ou rester pariage , je ne balancai pas a me 
ranger du c6te de Petion. Robespierre s'en aper-* 
cut et m'envoya a mon siege un de mes amis^ 
son aele disciple , pour me dire qtie si /e crojrais 
la rei^lution Jinie , je me trompais; que le parti 

le phis sur etait celui qui wait le plus de vigutur 

3* 



56 HISTOIRE DK XA CONVEWTION NATION ALE. 

ei le plus deforce conire les ennemis de la liberie. 
Ce langage ne me converttt pas; j'y reconnus 
tneme le phis grand des torls , celm de sautori- 
ser de la continuation de la revolntion^ tandis 
qu'on se refnsait a un accord qui seul pooyait y 
mettre un terme , puisque les ennemis de notre li- 
berte n-avaient pas de plus -sur moycn que notre 
desunion pour nous la faire perdre. En effet, si alors 
que le roi etait au Temple et la republique de- 
cretee^ la revolution n'etait pas finie dans Fin* 
terieur meme de la Conyention, ce n'etait done 
plus entre ses membres divises qu'une guerre de 
parti y guerre de passions et d'avei^lement , qui ne 
pouyait tourner quf% la mine de la chose publi- 
que. 

Penetres de cette desolante yerite , nous pres- 
sames^ quelques-uns de mes collegues et moi, ceux 
du parti de Petion , qurcombattaient pour sa cause 
aux premiers postes, de youloir bien sacrifier leurs 
gouts , leurs inclinations personnelles au bien de la 
paix dans la Conyention. Nous les en conjurames au 
nom de la tranquillite de la France y sans iaquelle 
la surele de9 citoyens conunena|it a etre compro- 
mise. Nous dimes y nous flmes tant qu'enfin nous 
les engageames a provoquer une conference eotre 
les principaux acteurs des deux partis pour conyenir 
et arreter, s'il etait possible^ des points de reunion 
entre eux. La conference eut lieu : Danton y allait 
de bonne foi et desirait Taccord ; mais il ny eut 
pas moyen de gagner les autres. La paix eiit tue 



PREMIEKE PikilTlE. CHAP. 11; 3 7 

Robespip Ae , et il voulait vivre et regner. De sorte 
que le lendemain nous tous^ qui attendioas les 
meilleurs effets . de ce coUeque y nous fumes bien 
surpris y et encore plus affliges y. d'apprendre que 
les esprits,. au Ueu de s'apaiser et de s'entendre, 
s etaient separes plus aigris qu'auparavant les uns 
conlre les autres.. J'en fis mes plaintes a> Barba* 
roux qjiL^ie dit fierenient qu'il n etalt pas possible 
<pie le vice marchat jamais d'accord avec la vertu. 
Dans uae telle prevention , il se forma entre les 
deux partis une lulte oil le parti Petion fut detniit 
par des moyens llomicides dont il n'aurait jamais 
ete lui-tneme capable. 

Ce parti etait le plus sage^ le plus humain^ 
luais ses plaintes graves y et ncanmoins vagucs 
centre Tautre y n'avaienl rien que d'imprudent dans 
les circonstances oii nous nous trouvions alors. J'en 
ayertis vainemenl quelques-uns d'eux. II etait bien 
yrai que les massacres deseptembre avaient detache 
du parti Robespierre, qui les avail sourdement com- 
mandes ou conseilles y tout ce qu'il y avait d,'hom-^ 
mes sensibles et honnStes pamii ceux qui aimaient 
le plus la liberte el fa revolution : mais on ne dis- 
tinguait nommement aucun coupable quon put 
faire punir, En eiit-il exist e de connus, lesautorites 
auraient ete compromises; enfin les crimes etaient 
consommes j on pouvait s'honorer en les poursui- 
vanl et en les abhorrant , mais le mal etait irrepa- 
rable. 

II en etait de meme des vols denonces > .quoi- 



58 HISTOIRE DB lA COKVENTION NATION ALE. 

qu'on designit quelques coupables memS parmi les- 
membres de la Convention. Ceux^ci^ deputes de 
Pans, pouvaient tons se defendre, et par eux-m6- 
mes^ et par leurs collegues qui les auraient soutenus 
dans Tevidence m^me deleui^ torts. Les traiter ea 
coupables y sans pouvoir en venir a un jugement , 
cVtait les aigrir k pure perte. Barbareux proposa 
des mesures fortes tout aussi peu praticcbles ayec 
les memes oppositions : nous allons les exposer 
d'apres le discours de cet orateur , discours qui ne 
fut point distribu^, sans doute parce qu'il etait 
ttop violent. Barbai\)ux sy fait gloire d avoir 
prepare y avec son parti , dans un conventicule^ k 
Charenton, Vattaque du lo aoM^qui peut-etre 
n'aurait pas eu lieu sans la brusque defense des 
Suisses. Si les deux partis desiraient passionnement 
la liberte y ils n'etaient pas d'accord sur les moyens 
de la conserver ou de Tetablir . Barbaroux disait que 
les moj^ns sanguinaires et licencieux du parti con- 
iraire y n'etaient bons que pour la detruire, ce qui 
etait vrai. Le parti de Robespierre ne voyait le sa- 
int de la republique et sa propre defense que dans 
les mojens atroces , et il resolut de se defaire par 
le fer et Tassassinat de ceux qui les combattaient. 
Ces faorreurs sont quelquefois couvertes, dans une 
republique y du beau manteau du zele patriotique. 
Pour moi, vivemcnt touche de ces honteuses 
scenes et plus encore des malheurs qu'elles an- 
noncaient, je pris des-lors le dessein de me tenir 
constamnoent a Tecart sous I'^gide de mon silence 



PBEMIJ&RE PARTIE. CHAP. II. Sq 

et.de ma nullite; xnais coaime, dkns mon poste^ 
je ne pouvais me rendre inyisible ni meme iiidif-' 
ferent) .j'avais soiii de n'opiner que d'apres moi 
seul et $elon mes pHncipes* Je n'etais ni de la so- 
ciety de la dame Roland ni d'aucune autre; je ne 
contrariais ni les goikts ui I'anibition de persohne; 
inais pour ne pas paraitre approuver les barbaries 
de la montagne 9 je siegeais tout expres au cote 
droit avec des deputes hotinStes ^ qui, comme moi , 
restaient imniobiles aux mauvaises deliberations. 
Ceux du centre ne leur etaient pas toujours etran- 
gers ; c« qui leur valait une sorte d assurance ct les 
sauyait de$ injures comme des menaces auxquclles 
nous etioQS en bulte^surtout apres le jugement du 
roi dont nous ne yot4mes pas la mort et dont 
Qous youlions renyoyer la ratification au peuple. 
Mais je reyiens au discours de Barbarous, que 
je ne puis faire connaltre que par des extraits ; ils 
sui&roDt a I'edaircissement du sujet que je traite. 
L'orateur disait : 

n Je viens yous proposer des mesures salutairesi. 
» L anarcbie regne autour de nous, et nous n'avoiis 
w rien fait encore pour la reprimer ; les proyoca- 
« teurs aux meurtres , les administrateurs infide- 
>) les , les sentimens d'une poignee de citoyens ega- 
» res, sont encore triompbans. N'est-ce done plus 
>J ici la volonte nationale qui commande , et les 
» representans de yingt-cinq millions dTiommes 
« doiyent-ils courber la tete deyant une trentaine 
» de factieux? Nous n'ayons pas assez calcule 



4o HISTOIRE DE LA CONVENTION NATION ALE. 

» les consequences terrihles de notre longue pa- 
» tience. Quelle opinion les peuples chez lesquels 
» nous allons porter la liberie , peuvent-ils se for- 
» mer de notre republique , lorsqu^ils voient le 
)) crime sieger a c6te de la vertu , dans la Conven- 
» tion nationale^ et les dictateurs.respirer le roeme 
» air que les homines du i4 juillet? U importe au 
I) salut de la republique que nous prenions enfin 
w des mesures conservatrices de Tordre social. 
}) Les agitateui^ se defendent par deux calomnies 
M qui en imposent aux ignorans. lis nous accusent 
» de vouloir le federalisme et une force departe^ 
» mentale. A Tegard du federalisme nos mandats 
)} meme nous justifient , et si Ton a parle de 
») gardes des de'paftemens, c'est sans aucun pre- 
.» judice pour personne, encore moins pour la li- 
» berte. Croira-t-on que c'est avec ces deux ele- 
i) mens, projet de federalisme et for<;e-armee , 
» que les agitateurs ont perpetue les troubles qu'ils 
» avaient fait naltre? Les travaux du eamp , les 
» billets de la maison de secours , ont ete dans 
« leurs mains des moyens d'agitation ; mais c'est 
)) leur audace, surtout, qui les a sefvis. Apres 
» avoir plus ou moins concouru a la spoliation 
» d'une foule de maisons d'emigres de venues na- 
» tionales, ils ont dit : Nous avons fait la res^olu- 
» tion du lo aoUt, O vous qui combattiez au Car-^ 
» rousel, Parisiens, federes des def^rtemeas , 
» gendarmes nationaux , dites-nous : Ces hommes 
» etaient-ils avec vous ? Maral m'ecrivit le 9 aout 



PREUIfiRE PARTIE.— CHAP. II. 4% 

» de le conduire a Marseille. Pauls et Robespierre 
» faisaient de petites cabales : aucun d'euxta'etait 
» chez Roland lorsqu on y tracait le plan de de- 
» feose da midi qui devait reporter la liberte dans 
» le nord, si le nord eut succombe. Aucun d'eux 
>) n'etait a Charenton ou fut arre^e la conjuration 
)) centre la cour , qui devait s'executer le 2g juil- 
» let et qui n'eut lieu que le lo aout. 

n C'est pourtant avec ces mensongeres paroles : 
w JVous avons fait la revolution du lo aoiity qu'ils 
» esperent faire oublier et les assassinats du 2 sep« 
» tembrcj et leur projet de dictatuije, et les spo- 
» liations qu'ils out exercees. Les oublier! non, 
» jene ferai pas cette injure au peuple fraocais dont 
>} ils OQt teri|| la revolution : je les ai denonces^ 
» je les denonce , je les denoncerai , et il ny au- 
i) ra de repos pour moi que lorsque les assassins 
)) seront, punis , les vols restituei^ , les dictateurs 
» precipjtes de la Roche-Tarpeienne. 

)) Voyez la conduite de Robespierre : il deserte 
» une place dans laquelle il pouvait servir le peu- 
» pie , pour se livrer, disait-il , a sa defense : et 
M tons' les systemes qu'il a adoptes compromettent 
» le peuple. S'il parle contre les perfidies de la 
» cour,. il attaque avec un egal acharnement les 
w hommes qui, des loug-temps, avaient conjure la 
» perte de la cour ; et traversant leurs operations, il 
« prolonge ainsi aude'triment du peuple, Fagonie 
>r malfaisante de la-royaute. Avant le 10 aout, 
» il nous fait appeler chez lui, Rebecqui et moi ; il 



f 



4d HISTOtHE B£ Li GONVEirTlOOr VkTiOlXkhE. 

h ne nous parle que de nous rallier k un faomme 
V) jouiisant d une gi*aad« popularite^ et Paais ei%: 
I) sortant nous designe Robespierre pour dlctateur . 
n Panis a nie cette conversation; mais Herre Bayle 
n I'aceosa de lui en avoir lean une pareille. Eh I 
19 comment peut-il echapper a cette reunion de 
» temoignages^ lorsque^ d'ailleurs, toos les faits 
n subsequeas ne demontrent que trc^ Texistence 
n d'un pfojet de dictature? 

)» Apr^s le to, Robespierre devint membre du 
» conseil *- general de la commune de Paris; En 
» cette quality il se presente tons les jours a I'As- 
i> semblee legislative 9 il la p9ovoque ^ il Tavilit. 
n Eh I qu'il ne .dise pas que cies provocations 
» etaieot legitimes, par la necefi^jj|e de faire de- 
» creter par cette Assemblee des mesures salu- 
M taires an people ! Toutes les grandes mesures 
M avaient ete prises dans la stance du lO, et le 
}) patriotisme , releve par les communes , dictait 
» les decrets du corps legislatif . Mais il fallait ar- 
i) racher a la terreur des uns , au mal-entendu des 
» autres , k I'ignorance et a I'incurie de plusieurs , 
>' des lois qui preparassent I'organisation de la 
I) dictature. Aussi Robespierre proposait, dans la 
» commission des vingt-un, d'autoriser leconseil- 
» general de la commune a se former tout a la 
w fois en juri d'accusation , en juri de jugement y 
» et en tribunal charge de I'application de la loi . 
M Tallien,qui Taccompagnftit , repoussa lin<-m^me 
» avec horr^ur cette proposition faite au nom du 



PRSMIEltE PARTIff. — CfllP. II. 4^ 

» conseil'geDerai qui ii*en avail aucune oonmiis- 
n saoce. Anssi , dans une autre occasion , &ol>es- 
» pierre y avide d'obtenir un d^ret ^ osa-*tr-il me- 
» nacer les representans du peuple de faire tenner 
>) le tocsin s'ils ne deliberaient pas a son gre. Je 
M dirai dans pen de jours les antres attentats de 
» Robespierre. 

» Representans^ les bommes qui vous sont de- 
» nonces ont des complices^ ou ne sont eux-memes 
» que les agens des conspirateurs. Les uns et les 
f> aulres s'agiteront ponr echapper a la peine de 
» leurs forfaits ou pour conserver leurs rapines. 
» Le« conspirations contre la liberie ne se font 
» qu'avec des homnies perdus y affames de besoins^ 
» faconnes aux crimes. Cette classe d'honnines est 
» audacieuse , entreprenante ; son existence tient 
» au desordre public , aux brigandages ^ aux pros- 
» criptions ; il faut vous attendre a tout. Ce n'est 
» pas notre surete personnelle que je considere ; 
» c'est la surete de la republique. Vous avez en- 
» tendu faier le ministre : les faits qu'il a cites 
w vous indiquent ce que vous avez a faire. Si 
» dans ce moment le tocsin sonnait , vous etes a 
« votre poste ; mais quel moyen auriez-vous pour 
» ramener Uordre , et prevenir les attentats ? Le 
» pouvoir executif? II est sans force, et peut-^tre 
)) encore expose a des mandats d'amener. Lc 
» departement ? On ne reconnait point Son auto- 
w rile. I^a commune? EUe est composee en ma- 
M jeure * partie d'bommes que vous devez pour- 



44 HISTOIRE DE Lk COHVEIfTION I9ATI0^'ALE. 

» suivre. Le commandant -general? On Faccuse 
>» d'avoir des liaisons avec les triumvirs. La force 
>i publique? II n'en existe point. Les bons ci* 
» toy ens? lis n'osent se lever! Les mechans? Oui 
» ceux-la vous entourent , et c est Catilina qui les 
» commande ! Representans^ ecoutez^ les mesures 
» que je vous propose. 

PREMIER DECRET. 

» Article I.*' La Convention, nationale decrete 
» iqu'elle reste a Paris. 

» IL Lorsque dans la viUe oil le corps legislatif 
» tient ses $eanc.es , la dignite nationale sera violee 
» en la personne des representans cju peuple fran- 
)) cais , cette ville perdra le droit de posseder le 
» corps legislatif et les etablissemens qui en de- 
» pendent. 

» III. Le present decret sera envojje a la sanc- 
» tion du peuple^ 

SECOIiD DECRET. 

» La Convention nationale declare que. les Jba- 
)) taillons des federes ^ les dragons de la republique^ 
» les gendarmes nationaux et les autres troupes des 
» volontaires qui sent a Paris on dans son voisi- 
» nage feront , concurremment avec la garde na- 
» tionale de Paris, le service de la Convention et 
)) de tons les etablissemens de cette ville apparte- 
» nans.a la republique. 

TROISIEME DECRET. 

' » La Convention nationale, en vertu des pou- 



PREMIERE PARTIE. CHAP. 11. 45 

« Toirs qui lui ont ^te donnes par le peuple , se 
» constitue ea cour de justice pour le jugement 
» des conspirateurs« 

QUATRIEME D^GRET. 

» Article I." ha Convention nationale casse la 
» municipalite de Paris et le conseil-general de la 
» commune de Paris, et de'crete que le directoire 
J) de ce departement nommera des commissaires 
)) pour remplir provisoirement les fonctions muni- 
» cipales. 

» II. Les sections de Paris cesseront des aujour- 
» d'hui d'etre permanentes. » 

Pourquoi faut-il qu'un si))eaudiscours, des me- 
sures aussi salutaires n'aient ete suivies qu6 de la 
rnorl)' de son estimable auteur? De combien de 
calamites ces mesures nous auraient preserves ! 
U est dair, par toutes ces preuves, que jusqu'au 
10 aout ou jusqu'aux determinations forcees qui 
Tont prepare , le parti Petion pie pensait pas a la 
republique. Les girondins eux-mem«s, qui s'etaient 
si fort montres contre le general La Fajrette et ses 
partisans , ne se sont vus qu'avec une sorte de peine 
dans la necessite d'abjurer la monarchie ou d'aban- 
douner la constitution de 1791 qui lavait comme 
re'conciliee avec la souverainete du peuple et la li- 
berte ; tien ne le prouve mieux que leur lettre au 
roi, qu'ils am*aient voulu convertir a cette pre- 
miere constitution. 
. Au sui^lus y si c'etait un bien pour la chose pu- 



bUqoe de decrier le parti Rolkespierre par le recit 
a la^ribcrae de tous ses atle&tatS'; s'il ^tait la^me 
prcssant de denoacer soq projet de diclatare ; 
enfin s'il etait de Thcmaeur des girondins d'ap- 
preudre au public que , loin d avoir participe aux 
massacres ^ aux pillages , aux impostures de Isbfac- 
tioxi Robespierre , ils s'en declaraient les reugeurs, 
il ny avait pas de prudeoce a demauder la puuitioa 
actuelle des coupables ; en ce moment elle etait im- 
possible parce qulls maitrisaient Paris et les sec- 
tions, et qu'ainsi denonces et menaces , ils devaient 
n'avoir qu'une pensee pour leur salut , celle de faire 
perir les accusateurs platot que de perir eux-m§mes. 
Cela est arrive ; ils ont triomphe par leurs crimes, 
6ans que la nation ait tenu compte a leurs vic- 
times ou a leur memoire, de leur zhle pour sra de^ 
lense* 

Bieu de plus aise <|ue d'imaginer y de proposer 
des mesures. Barbaroux etail jcune , ardent, pleia 
^ talem et devoue a la belle cause qu'il plaidait , 
«t dont il attendait sa gloire. Mais avant de 
coacevoir c€S grandes mesures de salut pout son 
parti , celui de hi raisoa et de la liberte publi- 
ques , il devait s*assurer des moyens d'executioa , 
les avoir comme sous la main pour surmonter 
les obstacles. Ges moyens, il ne les avait pas 
et ne pouvait les avoir : les esprits etaient trop 
divises; chaque parti se glori€ait du lO aout , 
comme Barbaroux le disait lui - m^ie« II J>r6- 
cbait aussi mat a {n^opos , ou biea vain^nent , 



PKUUibRB PA&TIB. -~ CHAP* II. fy] 

la sage$se a des foua voloniaires qui fakaient nn 
crime a leurs accusateurs de n'etre pas anasi zelca 
<Mi aus» f orieux qu'eux pour la liberie et coQtre 
ionsses enaesnis; et parmi ces derniers ils comp- 
taient taus les patriotes moder^ et sages ^ c<miitte 
Fetaient les gimadins. Ceux-ci sayaient bien que 
k muhitude etait pour leurs adyersaires ^ et que , 
parmi les gens raisonnables^un tres-grand nombre^ 
leses par la revoIotioii>desiraient plutot la desunioa 
que I'accord des deputes. On a vu aussi ^ dans le 
cours de la revolution ^ des ci-devant nobles pro- 
Yoquer eux^memes les exces des jacobins dont ils 
attendatent un cbangement plutot que de la bonne 
couduite des giroodins. 

Barbaroux ne fut pas le seul a attaquer Robes^- 
pierre \ il ne Tavait fait quWatoirement , sans en 
yenir a une denonciatiou en forme. Robespierre 
ayant defie ses adyersaires ^ le depute Louyet 
mouta lui-meme a la tribune et se porta son ae** 
cusateur. Mais cette denonciation fut. aussi yaine 
que la declamation de Barbaroux ; elle eut meme 
cet ifi convenient de plus, que Robespierre ^ oblige 
de repondre personnellement a Louyet y obtint uu 
triompbe complet devant une majorite de juges be^- 
nevolesqui faisaient cause coxnmune avec lui contre 
s^s autagonistes. On etait dans les premieres seances 
de la Conyention^ et Robespierre n'avait rien fait 
encore de ce qui I'a rendu depuis un sujet d'hor- 
reur. Appuye de la montagne etdes jacobins^ alors 
QQ credit plus que jamais dans toute la France y 



X 



48 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

Robespierre refuta les imputations de Louyet dani$ 
une reponse de qnarante pages d^inipression , et 
se coluplut dans son apologie qui fat suivie de 
la victoire la plus entiere. Tout fut bien recu 
par ses partisans > superieurs en nombre , meme sa 
justification ^ telle quelle ^ tOuchant les massacres 
de septembre : depuis y sa complicite a ete attestee 
par Barrere lui-meme ^ dans ses defenses ainsi que 
par le jure Vilate qui accuse Billaud-Varennes 
d'en avoir ete temoin. La denonciation de Louvet 
ne fut a pen pres qu'une repetition de ce qu'oa 
vient de lire dans la sortie vigoureuse de Barbaroux 
contre Robespierre.* La reponse de celui-ci futtres- 
adroite. 11 se fit honneur de cequ'on lui imputait, 
et il se defendit avec un air d'aisance que lui don- 
nait la certitude du succes devant des juges tous 
ses amis ^ tous ses complices. 

Mais, pour que personne ne soit dupe de ce trionn 
phe , je renvoie non-semlement a la denonciation 
de Louvet , mais a la repou^ -de Petion a une let- 
tre meme de Robespierre. Rien de plus interessant 
que les instruclions que donne Petion dans cette 
reponse y touchant I'etat de Paris et le role de Ro- 
bespierre au temps ou elle fut ecrite. II met a nu, 
dans la derniere partie, toute la bassesse et toute la 
l&chete de Robespierre lors de sa grande puissance. 
Quel hoYmete homme pouvait la desirer a ce prix? 
On SLYu y par le discours de Barbaroux y que Ro- 
bespierre y enivre de sa grande popularite y obse- 
dait y affrontait le corps legislatif. 11 parall y au style 



PREMIERE PARTlE. CttAP. !!« 49 

de Petion > dans sa reponse , qu il avait ded egards 
pour Robespierre , meme dans ses torts. Gependant 
Robespierre lui etait en tout contrairedanssaiiiairie* 
II declamait contre la guerre dans laquelle Petion, 
eabon politjgue, ne voyait qu'un sAr moyen d'at- 
tacherles Francais h. la liberte, par la crainte de 
la perdre apres I'avoir si cherement conquise ; il 
voulait faire passer pour des trahisons les actes pa- 
cifiques et prudens dont Petion a demontre la con- 
venance et Tutilite. Petion , dans sa reponse, de- 
masque la vile politique au moyen de laquelle Ro-^ 
bespierre etait parvenu a sa domination etaux abus 
etranges qu il en a faits. 

Le lache n avait contribue en rien a la journce 
du 10 aout , et il s'en faisait le heros. C'est aujour- 
d'hui une triste gloire pour ceux qui s en honorent 
avec plus de fbndement. Tout ce qu'on pent dire 
pour leur justification , c'est qu'apres le 20 juin les 
poursuites de la cour et du departement ne lais- 
saient plus de sutete au maire de Paris , ni aux 
patrioles en general. On I'eprouvait a cette epoque 
dans les departemens oil je me trouvais ; il ny 
avait pas s^ulement a craindre les nobles , les pri- 
vilegies , mais les communes meme de France , qui , 
partout lasses et mecontentes des societes popu- 
laires , auraient voulu s'en debarrasser pour n'etre 
plus tenues dans leur dependance. II fallait done, 
dans cat etat , vaincre ou perir. 



T. i 



4 



5o HISTOIRE DE LA OONYENTIOR KA^TIOKALE. 

€HAPITRE III. 

Essai relatif a la constitution. -^^ Ddcouverte de ('armoire de fer> 
— Jugeracnt de Lotiis XVI. -^ Assassinat de Lepelletier-Saint- 
Fargeau. — Haine des montagnards contre les appelans au peu- 
ple. — Levde des trois cent mill<eii0mmes. — ^ Etat^lissement da 
tribunal r^volutionnaire. 

ApRts eels hostilites de pattis ^ on paf ut revenir 
aux inter^ts de la republique et s'occuper de ses 
besoins. U fallait uae constitution nouvelle. Le pro-^ 
jet en avait ete confie par un choix de convenance 
qu'oa ne pouvait abandonner a Tevenenient aveugle 
du sort> aux deputes dont les noms suWeut : Petion> 
Danlon , Condorcet , Sieyes , Thomas Payne , 
Barrere, Gensonne, Vergoiaud, Barbaroux. 

Condorcet avait ete charge de la redaction du 
pro jet de cette nouvelle constitution. L'exclusion 
de Robespierre et de Couthon pour ce travail dra- 
tingue y fut un nouveau sujet de mecontentenient 
et de jalousie contre le parti Petion, Aussi , Ro- 
bespierre et les siens ^ au lieu de dire comnae ce 
Bomain : « Benissons le ciel de ce que y dans la re- 
publique^ il se trouve des citoyens plus capables que 
nous de la servir utilement, » proposerent, pour 
rendre ce travail inutile y de renvoyer la constitu- 
tion ou sa discussion apres le jugement du roi. 

Selon Robespierre y quoique la constitution fut 
essentiellement necessaire pour fibcer la forme nou- 



pREMifeRE p Artie. — ciup. lii. 5i 

velle du gouvernemeat fraricais , elle ne devait pa-*- 
Iraitre qu'apres le jugement de Louis XVI , parce 
qu'alors, seulemeut, on serait exempt dc toute in- 
quietude sur le sort de la republique. On repondait 
a cela /jue le jugement du roi , quel qu'il fut , ne 
devait rien changer aux principes sur lesquels se- 
rait fondee la constitution ; que la republique etant 
une fois Jecre'tee une^et indivisible, rien n'etait 
plus capable de I'ebranler; enfin que le roi , dechu 
de son trone , exist&t-il en France conime ailleurs^ 
il ne pourrait plu* etre question de lui ni des siens 
pour un royaume que la Convention avait deja 
aneanti . II j eut grand debat sur cette question , et 
le parti Robespierre finit par I'emporter : on de- 
cidaque le jugement du roi precederait la discussion 
sur la constitution , et cette premiere victoire du 
parti Robespierre fut a mes yeux le signal et le 
gage de toutes les autres. 

La decouverte de rarmoire de fer, cachee dans 
I'epaisseur duri gros mtar, aux Tuileries, conlri- 
baa a hater le jugement de Louis XVI. On y trouva 
des pieces dont on se servit contre lui dans son ju- 
gement ; d'autres qui decelerent le faux patriotism e 
de deputes qui, lorsqu'ils montraient le plus de 
5:ele pour la liberte de la nation , travaillaient pour' 
de Tor a son esclavage. Toutes ces pieces furent 
publiees et distribuees. Ce fut au ministre de I'in-^ 
te'rieur, M. Roland, que Ton s'adressa pour la 
revelation du secret de cette armoirej et ce ministre^ 
en consequence, s'y porta et en relira tous les pa-^ 

4* 



5a HISTOIRE DE lA CONVENTION WATIONALE. 

piers qui s'y trouvaient. II vlut les porter a la Coa- 
vention , oil ils furent deposes sur le bureau. On ne 
mahqua pas de se plaindre de ce que le ministre 
Boland avait fait cette operation cOmme en ca- 
chette, lui seul y sans en prevenir persoone. Et il 
fautconvenir que y sans etre du nombre de ceux qui 
etaient contraires a ce ministre, je trouve sa con- 
duite, a cet egard, tres-condamnable. On Taccusa 
aussi formellemeut d avoir soustrait de ce depot , 
tons les papiers que bon lui avait semble. Sans 
doute , Celk n etait point ; mais 4:e ministre s'etait 
niis y par son imprudence , dans le cas de ne pou- 
voir pas meme repousser cette imputation. Quoi 
qu il en soit a cet egard , il fut etabli une commis- 
sion de douze membres , cboisis parmi les deputes 
qui n'etaient d'aucun comite, pour avoir soin de 
ces papiers qui furent numerotes et signes par le 
ministre et deux secretaires. 

Bientot les trois rapports qui devaient etre 
faits sur le jugement de Louis XVI furent pre- 
sentes a I'Assemblee. On pressa son acte d'accu- 
sation et il fut amene a notre bar re. II enten- 
dit tons les griefs qu'on elevait conire lui, et il 
repoudit a dbaque reprocbe. J'etais emu, jus- 
qu'aux larmes, de ses paroles touchantes; j'ad- 
mirai la clarte et la precision de ses reponses pro- 
noncees dune voix sonore et ferme. Cette serenite 
du roi qu^l a monlree dans son testament,, con- 
servee sur Techafaud ou le tambour I'arreta pea-rj 
dant qu'il parlait au peuple , n'etait et ne pouy^^ ' 



PREMIERE PARTIE. CHAP. III. 55 

clre que Teffet de ses grandes vertus religieuses. 

Je renvoie le lecteur , pour les details de cette 
grande et deplorable affaire y aux rapports des di- 
Verses commissions^ a Vacte enonciatij des crimes 
imputes a Louis XVI , aux interrogats de ce prince, 
a sa defense par M. Deseze, et aux opinions des 
deputes de la Convention, Ces opinions ont donne 
lieu a plus d'un reproche ; on a dit qu'elles n'au- 
raient pas du etre connues et publiees avant le ju- 
gement. Mais on pent repondre que la Convention , 
ayant decide que le roi serait juge par elle, il ne 
pouvait I'etre que dans une forme ditlerente de 
celle du Palais oii il n'est point permis k Tun des 
juges, dans une affaire criminelle commc dans une 
affaire civile, de juger quand il a prematurement 
ouvert son avis sur la matiere du jugement a ren- 
dre. Ici les deputes , se crojant libres dans leurs suf- 
frages , et voulant , les uns motiver leur opinion 
devant le public ^ les autres engager leurs con- 
freres a suivre la leur dans une affaire d elle- 
meme toute publique, on ne saurait leur en faire 
uatort. 

L'opinion pour la mort ne Femporta que d'un 
tres-petit nombre de suffrages sur Fopiniou eiu 
faveur de I'appel au peuple ; mais il ny eut point 
de dissidence sur la premiere question de savoir 
si Louis XVI etait coupable ou non (i). En moii 



(i) » Sur la premiere question : Louis est-il coupable ? dit 
M. Lacrelellc dans son Precis sur la revolution , Taffirniative ful 



54 HISTOIHE bfi LA CONVENTION NATIONALE. 

particulier j'en fus tres-ai&Ige^ mais^ en nieme 
temps , je fus bien etonne de 1^ conduite de 
Louis XVI , soit avant , soil apres le sennent so-t 
lennel qu'il avait prele en acceptant la constitu-? 
tion de 1791 ; ce qui me fit dire dans men opinion , 
ecrite dans le langage d'alors, que Louis XVI 
aurait du , plutot que de se defendre par des argu— 
mens en sa faveur, alleguer I'etat continuel de 
contrainte ou il avait ete tenu , apres comme avant 
son depart pour Varenues, 

Dans tout le reste des faits imputes a ce prince ^ 
je ne tt'ouvai rien d'assez grave pour le condani- 
ner a autre chose qu'a la privation de sa cou- 
ronne. On doit pardonner a un roi de repugner a 
descendre du trone , a reconnaitre , par une doc-. 
trine toute npuveUe y mx autre souverain que lui 



arrachde 4 plusieurs de oeux qui voulaient le sauver , par la crainte 
d'irriter les fureurs populaires. Cependant trente-huit deputes 
cherch^rent des excuses^ k Lou^ daus sa faible&se , dans les agres-. 
sions qui avaient 6t6 faites cqntre -lui ; pu bien ijs trpuyaient une 
expiation suifisantede sesfautes, comme monarque cons^tutionnel, 
dans son malheur actuel. cc Comment voulez-vous , dit Lanjuinais , 
» que ]e prononce comme un juge sur Louis? Je me souyiens qu'il 
» est yenu den^ander un asile dai^s cette enceinte. Je respecterai 
» toujou^s en lui 1^ droit des suppli^ns. » 

Ainsi , ceux m^me qui par un profond sendment de justice d^si- 
raient le plus sauyer cet infortune prince , ^taient forcds de cher- 
phcr k }eur opinion 4*autres prdtextes que la justice meme I Dans^ 
les M^moires relatifs au proems du roi, nous enferons connaitreles 
moindres circonstances ; on yerra M. le comte Lanjuinais se placer 
k, la t^\e des hopimes qui pserent montrer Tdquite la pluscoura- 
gcyse, (JVip/e des edit. ) 



PREMIERE PARTIB . — ^ CHAP . If r. 55 

^DS un royaunie oil ^ depuis des siecles y on disait : 
Si veut le roi ^ si veut la loi* Au surplus ^ en rap- 
pelant ici mon opiniou^ je nai garde de censurer 
dans aucun de nies coUegues des opinions diffe-* 
rentes de la mierme ;- il n'ayrait pas fallu mettre le 
jugement du roi en deliberation, pour n'exiger-d© 
tous les deputes qu'un seul suffrage* 

Apres la condamnation du roi, il fut pris une de- 
liberation sur la question de sayoir si son execu- 
tion serait differee ; il fut decide que non a la plu- 
ralite des voix; il est vrai qu'on ne compta point 
les suifrages de ceux qui avaient vote I'appel au 
peuple et la simple reclusion ou le baunisse- 
ment. 

Louis XVI avait fail parvenir a la Convention, 
par la voie de ses defenseurs, une declaration, 
d'appel au peuple de son jugement, ce qui fut de- 
clare nul par deliberation del' Assemblee« 

Le defenseur, a qui Ton avait permie de lire cette 
declaration d'appel, representa que, dans une deli- 
beration portant peine de mort, on aurait du 
suivre au moins la regie des trois quarts des voix 
que les lois exigeaient pour les plus grands crimes; 
mais a cela Ton repondit que Louis XVI avait ete 
juge', pour le grand inte'ret politique de rEtat,dans 
une autre forme que celle du Palais , pour laquelle 
avaient ete faites les lois qu'on reclamait ; d'ailleurs 
le parti de la faible majorite qui vota la mort etait 
pris sans retour : il voulait se debarrasser de la fa- 
mille royale, sans en excepter le prince Egalite^ 



56 HISTOIKC IMS LA CO^YEVTIOll HATlOJfALE. 

au sujet de qui les deux classes opposees des de- 
putes se faisaieat la guerre. Elles s'lmpitaient re— 
ciproquement de vouloir le porter an trooe; niais 
une fois les Girondins vaincus, Robespierre saeriiia 
cette derni^re victinie du sang royal. Le due 
d'Orleans ftit du nombre de ceux qui voterent }a 
mort du roi , ce qui excita un grand muruiure dans 
la salle de TassemLlee. 

La Ycille du jour de lexecution du |ugement ren- 
du contre Louis XVI, le 20 Janvier lygS, Michel 
Le Pelletier fut assassine chez un restaurateur du 
Palais-Royal par un garde'-du-*corps,noin][ne Paris ^ 
pour avoir vote la mort du roi. Le Pelletier etait y 
avantla revolutiou,presidenta mortierau parlement 
de Paris ; il fut depute a F Assemblee constituante ou 
il montra des lumieres et du talent dans le rapport 
du Code penal dont il fut charge. Il etait ami in« 
time de Herault de Sechelles qui mourut apres 
lui de la n^iain de Robespierre , sur le rapport insi- 
gnifiant de Saini-Just. Ces deux anciens magistrats 
s*elaient bieu trompes dans leur calcul, s'ils s'e- 
taient popularises pour leur salut. Tous les hon- 
neurs reudus alors a la memoire de Le Pelletier se 
I'eduiseot maintenant a im souvenir bien peu glo- 
rieux* 

Cet assassinat mit Talanne dans la Convention, 
je dirai meme le trouble ; car tous ceux qui avaient 
vote la mort du roi prirent des-lors de Pombrage 
ou de Thumeur contre leurs collogues qui n'avaient 
vote que la redusion ou Fappel au peuple. J'avais 



PREMlfeUE PARTIE. CHAP, III* Sy 

vole Tun et Fautre/et il n'esl sorte d avauies qu'on 
ne m'ait fait endurer a ce double titre , sans cepen- 
daut que je me sois jamais retire du cote droit ou^ 
ala verite, par mon silence, je ne proyoquais la co- 
lere depersonue au c6te gauche. J'avais alors retenu 
avec soin dans ma memoire I'avis que donne Bodin 
en sa Mepublique : « Que quand on a de bonnes 
raisons pour ne pas se declarer ouvertement pour 
le peuple en emotion , il est prudent y necessaire 
pour son salut, de ne pas le contrarier.» L'expe- 
rience m'avait egalement bien convaincu de la sa- 
gesse de ce conseil a cause de Tascendant qu'avait 
pris dans toute la France le peuple par ses clubs, ou 
il eutete a souhaiter que les plus riches comme les 
plus instruiis d'entre les bourgeois fussent al- 
ias pour le contenir et le fairo marcher par d'au- 
tres cbemins que ceux qu'on lui a laisse prendre 
de lui-meme« 

L'on a dcja vu que les Girondins n'avaient pas 
voulu que le jugement du roi precedat la consti- 
tution , sur quoi la deputation de Paris , qui for- 
naait proprement die seule tout le parti contraire, 
eiit I'avantage. EUe Teut aussiau jugement du roi, 
oil les Girondins , qui professai^it les memes prin- 
cipos de liberte et dVgalite, donnerent prise sur eux 
a leurs adversaires en votant I'appel au peuple. Dans 
cet etat, le parti tainqueur, maitre du champ de ba- 
taille, disposa a son gre de toutes les deliberations, 
de tous les decrets de la Cianvention. Le premier , 
le plus important pour son repos j fut une nou- 



58 HIST<5IRE DK Lil CONVENTION NA.TIONALB. 

velle coniposition du comite de surete generate 
uniquement rempli de ses gens. Une autre me-*- 
sure , qui lui parut necessaire , fut Felablissement 
d'un tribunal revolutionnaire ou Ton put se de— 
faire des ennemis de la revolution dans les formes 
apparentes de la justice, qui degenera Jbientot 
apres dans la suite en tribunal de sang , ou Tin— 
nocent ne fut plus distingue du coupable. II ne fut 
plus permis a aucun des nialheureux, accuses d un 
fantome de crime , d'avoir ni conseilni defenseur; 
decret monstrueux qu on ne pent se rappeler qu'a— 
vec effroi et indignation y et dont il sera question 
plus tard. II ne s'agit ici que du pretexte des 
opinions coiitre les deputes eux-memes. Les 
Girondins avaient vote la mort du roi; niais ils 
avaient vote auparavant Fappel au peuple. Des-lors 
c'etaient des royalistes : comme tons les appelans 
au peuple en general , qu'il fallait sacrifier| Les 
Girondins out peri ; mais nous , appelant du 
cote droit, nous en avons ete quittes pour la 
peur que nous faisaient el devaient nous faire des 
menaces , des motions continuelles pour notre ar- 
restation , notre accusation , ce que , chose eton- 
nante, Robespierre a ton jours arrete : il nous a cons- 
tamment proteges contre tous les raalveillans ho- 
micides de la montagne ; on verra pourquoi. 

D autre part^ la Convention, dans son adresse 
aux Francais sur la mort du roi , parlait du respect 
pour la liherte des opinions jCt de la necessitede 
Tunion et de la Concorde entre nous : belles paroles 



PREMIERE PARTIE. — CHAP. Ill, 5g 

sans efiet. La liberie des opinions fut violee ^ dans 
le jugement meme du roi , par des adresses des ja-* 
cobins de Paris et de Marseille y qui menacaient 
de mort ceux des deputes qui ne yoteraient pas 
celle du roi. Ma tete fut raise a prix par la societe 
populaire de Marseille y quand elle apprit que j'a- 
vais Yote et Tappel au peuple et la reclusion. Elle 
envoya de plus deux deputes a Paris pour soUici- 
ter notre expulsion de I'Assemblee ^ et celle de 
tous les appelans au peuple. Cette expulsion n'e- 
tait pas proposable y mais la pensee s'en est comnie 
perpetuee jusqua la mort de Robespierre. A I'e- 
poque de sa chute y nous fumes assez heureux pour 
faire abolir , par un decret de la Convention , noa 
les societes populaires dont I'existence nous pa- 
raissait alors tenir aux grands principes de liberte, 
mais leur formidable corporation plus puissante 
que la Convention elle-merhe. Je le deniandai 
iDoi-meme a la tribune oil je montais tres-rare- 
ment. J y montai aussi pour faire ^ a la montagne , 
les reproches quelle meritait a cause de ses perse- 
cutions envers nous qui etious dans le fond autant 
et plus amis qu'eux de la liberte, parce que nous 
etions attaches sur toutes choses a la justice^ sans 
laquelle Ciceron lui-meme nous a appris qu une 
republique ne pent pas exister. 

Quant a I'union et la Concorde dont parle la 
meme adresse^ si elle n a pas regne dans la Conven* 
tion^ la faute en est aux dominateurs cruels 
et ambitieux qui ont fait perir quiconque s'op* 



Co HISTOIRB DK LA CONYEHTION NATIONALE. 

posait a leur tyrannic. Oh avait, dans ce temps-la 
meme , une guerre tres-serieuse au dehors a sou— 
tenir. La montagne , rayonnant alors de gloire par 
ses victoires dans Tinterieur, avait , au num de la li- 
berte, mis le peuple dans untel enthousiasmequ'elle 
en profita pour faire une levee de trois cent mille 
hommes qui s'eurolerent tous, comnie d'eux-memes, 
sur les invitations ou les ordres des representans , 
commissaires - recruteurs dans toiis les departe— 
mens. 

A Toccasion de ce recrutement , on commenca a 
faire sentir Tin justice oppressive des montagnards 
envers ceux qui, dans le jugement du roi , avaieat 
vote I'appel au peuple. CoUot-d'Herbois fit la motion 
de ne comprendre , dans le choix des commissaires- 
recruteurs , aucun de ceux qui avaient vote I'appel 
au peuple. Cette motion ne fut point decretee , 
mais elle fut tres-exactement suivie , sous le pre- 
texte que les appelans, au lieu de servir la republi- 
que, la trahiraient en pervertissant Fesprit public. 
Tel etait deja dans la Convention le cri de guerre 
contre tous ceux a qui repugnait le systeme de la 
terreur et du sang. On les accusait de pervertir Fes- 
prit public. C'cst par ce meme moyen que Fon avait 
voulu decrier le ministre Roland , au sujet de ses 
ecrits adresses aux communes, auxquelles il re- 
commandait la moderation et la paix dans leur zele 
pour la defense de la liberte. Aucun depute appe- 
lant au peuple ne fut done nomme pour commis- 
saire-recruteur dans les departenieos. Le decret de 



PREMIERE PARTIE. CHAP. III. 6 1 

la Convention pour ce recrutenient disait : « La Con- 
» mention nationale invite tou$ les departemens a 
» fourair des Jbldats volbntaires en sus de leur con- 
» tingent , pour bien meriter de la patrie dans un 
» moment ou la lij^erte est menacee par tons les 
n tyrans : ce qui sera mentionne dans les proces- 
» yerbaux et afficbes. ^) 

Ce fut comme ua enchantenient. Les trois cent 
raille hommes furent aussitot leves que comman- 
des , et Ton peut dire que c'esl la ce qui a decide 
constamment la victoire dans nos guerres du de- 
hors. Le premier elan inspire par les seuls mots de 
liberie y egalUe y dans Tame des ci-devant roturiers, 
tant avilis sous I'ancien regime ; le premier elan, en 
grossissant et animant nos armees , les a rendues 
iQvincibles sous des generaux qvii y pour la plupart 
dans les rangs memes des soldats et bas*oiIiciers y 
scat tous devenus comme autant de heros. A ce su- 
jet, Maximin Isnard , depute du Var , connu par le 
genre fort et energique de son eloquence , fit une 
adresse aux Francais, dont la Convention ordonna 
lafficfae, le placard et Tenvoi dans les departemens. 
Nous en citerons des passages : I'orateur parlait 
ainsi : 

« Soldats y matelots y qu'une emulation salutaire 
» vous anime , que des succes egaux vous couron- 
« nent ! Si vous etes vaincus , la France devient la 
« risee des nations et la proie des tjrrans. Vojez ces 
» feroces vainqueurs se precipiter sur elle ; ils ou- 
« tragent , ik de'vastent y ils egorgent , ils ne trou- 



6:1 HISTOiRE DE LA CONVENTION NATIO*ALE. 

w vent pas assez de victimes. A la lueurde Paris in- 
» cendie, regardez les echafauds dresses par la ven- 
» geance , et oil des bourreaux trainent vos amis et 
I) vos freres ; votre defaite couvre la terre de deuil 

» et de larmes Laliberte fuit cesJtristes con- 

» trees , et avec elle s'evanouit Fesperance du genre 

» humain. Long-temps apres que vous ne serez 

» plus , de malheureux viendront agiter leurs chal- 

» nes sur vos tombeaux , et insulter a vos cendres. 

» Mais si vous etes vainqueurs, e'en est fait des ty-* 

» rans. Les peuples s'empressent , et, honteux de 

}) leurs longues erreurs^ ils eteignent a jamais le 

)) flambeau de la guerre ; on vous proclame les sau- 

» veurs de la patrie , les fondateurs de la republi- 

» que , les regenerateurs de Tunivers ; la nation qui 

» vous doit tout vous comble de bienfaits. 

• » Et vous qui mourez au champ d'honneur , rien 

» n'egalera votre gloire. La patrie reconnaissante 

» prendra soin de vos families^ burinera vos noms 

» sur Tairaiu , les creusera dans le marbre , ou 

» plutot ils demeureront graves sur le frontispice 

)) du grand edifice de la liberte du monde. Les ge- 

» nerations en les lisant diront : Les voila ces he- 

)) ros francais qui briserent les chalnes de I'espece 

» humaine , et qui s'occuperent de notre bonheur 

^ }) lorsque nous n'existions pas. 

» Heureuse France , telles sont les hautes desli- 
» nees qui s'ouvrent devant toi ! Loin de t'etonner 
» de leur grandeur , parcours-les avec heroisme ; 
» que I'histoire ne trouve dans tes fastes rien qui 



1>REM1£RE PARTIE. — - Gd\P« HI. 65 

« ressemble a tes trioniphes ; efface tout-a-coup la 

V gloire des republiques de la Grece et de Rome ; 

») fais plus en une annee^ sous le regne de la liberte^ 

» que tu n'as fait , en quatorze siecles , sous le regnc 

» des rois ; que Tetranger ne parle de ta republique 

» qu'avec admiration, et d'un citoyen francais qu'a- 

» yec respect ! Pour nous , fermes a notre poste , 

)i nouspromettODS de donner I'exemple du ciyisme, 

« du courage et du de vouement ; nous imiterons , 

» s'il le faut y ces senateurs roi^ains qui attendi- 

» rent la mort sur leurs chaises curules ; on yous 

» dit que nous sommes diyises , gardez-yous de le 

w croire. Si nos opinions diflE&rent, nos sentimens 

» sent les memes ; en yariant sur les moyens, nous 

» tendons tousau m^me but; nos deliberations 

» sont bruyantes, et comment ne pas s'animer en 

» discutant d'aussi grands interets ? C'est la passion 

» du bien qui nous agite a ce point ; raais une 

» fois le decret rendu y le bruit finit et la loi 

» reste. » 

C'est d'un bout a lautre le langagc entrainant du 
plus chaud republicain. Eh bien ! le croira-t-on ? 
ce nieme Isnard , qui a yote la mort du roi et sa 
prompte execution sans appel au peuple, a ete 
perse'cute, decrete dans la trop fameuse joumee du 
2 juin , comme royaliste , ou fe'deraliste , ou mo- 
dere , et cela pour avoir parle de la commune de 
Paris, comme on le verra dans 1 un des prochains 
chapitres. 
Les montagnards , apres avoir pourvu a la de- 



64 mSXOIRE DB hk GDNVEIITION H ATIOI^T ALE . 

fense dc la republique au dehors , vouhirent donner 
au dedans* une sauvegarde aux republicains par 
Tetablissement d'on tribunal qui les deliyrat de qui- 
conquei^ n'e'tant pas des leurs^ pourrait leur nuire. 
Robespierre, deja plus fort avant le jugenient du 
roi, le fut apres de maniere a ecarter, conime a 
la baguette , tous les obstacles. Ses partisans dtaient 
dignes de lui ; leur audace s'etait accrue par leurs 
avantages sur les(^irondins. lis ne repondaient que 
par dds quolibets y ou par de grossieres injures aux 
observations les plus justes , les plus raisonuaUes. 
On en trouve la preuve dans les debats sur Feta- 
blisseroent du nouveau tribunal, d'abord appele 
extraordinaire , mais , des le lendemain y quaUfie 
de rewlutiojinaire dans la Convenition y tant cette 
derniere epilhete avait d'attraits pour cos hommes 
qu'effrayait le calihe de Tordre et le cours ordi- 
naire de la justice. Quand on leur disait : « Ce tri- 
bunal , etabli pour juger dune maniere vague tous 
les conspirateurs et tous les contre-re'volutionnai- 
res, n'arien que d^ajffreux;)) ( I'evenenient ne I'a 
que trop prquve ) ils repondaient : « Ce sont vos 
declamations contreluiqui sont off reuses. »? Ils chei> 
cbaient par ce nioyen a se faire un rempart contre 
les ennemis de la revolution, dont le iiombre ne 
faisait oi^^ s'accroitre y parce qu'elle attaquait, sans 
pudeur comnie sans menagement, la justice et I'hu- 
manite. Tous les historiens out declame contre les 
jugemens par commissions. Ehl qu'etaient ces com- 
itiissions aupres d untribunal dont on vit ces juges. 



J 



PBEMltRE PARTIE. CHAP. III. 65 

choisis sur la demission d'autres juges , a qui les 
nouvelles fonctions repugaerent bient6t ^ se plain-- 
dre de ce qu on ne leur donnait pas d'occupation y 
cest-a-dire des coupables a juger ou des victimes 
a f rapper. Aussi ne yit-on plus dans la suite que 
des hommes feroces y tels que Dumas et Fouquier- 
Tinville y remplir les places. Voici le discours des 
premiers }uges nommes sur une l6ngue liste de 
candidats pris dans les quatre departemens voisins 
de Paris : 

(c Gitoyens representans ^ 

» Les juges et jures composant le tribunal re^* 
)} Yolutionnaire se presentent devant vous^ non pas 
» pour temoigner de la reconnaissance a la Con- 
» vention nationale de la confiance qu'elle a placee 
» en eux y mais pour lui aunoncer qu'ils sont a leur 
» poste. Deja les ennemis de la patrie nous calom- 
» nient de toutes parts : les uos designent le tri- 
» bunal comme un tribunal inquisitorial et un tri- 
)) bunal de sang ; les autres y profitant de Tinaclion 
» forcee dans laquelle on nous laisse depuis le jour 
» de notre installation ^ excitent encore I'impa- 
» tience qn'a le peuple de voir enfin les conspira- 
» leurs jpunis. Pour nous , au-dessus de la calom- 
» nie , impassibles comme la loi , mais inebraula- 
» bles dans les fonctions augustes qui nous ont ete 
)) de'leguees, nous attendons le moment* de de- 
» ploy er toute la severite des lois contre les ennemis 

T. I. 5 



C6 HISTOIRE DE LA. CONVENTION NATIONALE. 

» de la chose publique. Representans , le peuple 
)) s'lndigne contre les traltres qui trament sans 
» cesse de nouveaux complots; leur audace le fati- 
» gue. Nous vous le disons avec courage; la pa trie 
» sera en danger tant que les conspiraleurs pour- 
» ront impunement se livrer a leur rage impie. 
» Les ennemis de Tinterieur, d'accord aviec ceux 
» de Texterieur, menacent la pa trie d'line subver- 
» siou totale; des generaux perfides et insolens 
>) osent dans leur fureur sacrilege nous proposer 
» des rois. Perisse avec nous notre propriete , 
» perisse notre memoire, plut6t que de reconnal- 
w Ire de nouveaux tyrans ! 

» Representans , il n y a pas un instant a perdre. 
» Ordonnez a votre commission des six de faire 
» cesser enfiri I'inactivite dans laquelle se trouve 
» le tribunal revolutionnaire depuis son installa- 
» tion. Le peuple, qui conuait les conspjrateurs , 
» veut leur punition ; apprenez au peuple que la 
» Convention nationale veut se reunir a lui pour 
» sauver la republique. Rgpresentans , nous, vous 
» le repetons ; nous sommes a notre poste ou vous 
» nous avez places, et nous jurons dy. mourir 
» pour le salut de la patrie. » 

Je ^aisse au lecteur a juger du merite et de la 
delicatesse des juges et jures de ce nouveau tribu- 
nal, qui semblaient n'attendre , comme des oiseaux 
de prole, que de la p4ture. Le peuple , disent-ils , 
connalt les conspirateurs , et s'indigne de leur im- 
punite. Dans tout le cours de la revolution , oil Ton 



PREMlilRE PAUTIE . •— CHAP. HI. &J 

a forme an idiome nouveau adapte a toates les cir« 
Constances noiKvelles^ soit naturelles , soit factices^ 
on a personnifie \6 peuple pOur en faire la partie 
priacipale et motriee de tons les actes de ce grand 
proces national. Ce peuple ^ ainsi qualifie^ n'etait^ 
depuis la suppression du marc d'argent , que la par- 
tie la plus infime et la plus depravee de la societe. 
EUe est devenue aussi la plus redoutable y quand 
Vautoriti^ souveraihe a ete dans les mains db ceux 
qui la flattaient pour se servir d*elle dans tout ce 
qu'il leur plaisait d'entreprendre au-^edans comme 
au-dehors de la Convention nationale. Les tribu- 
naux revolutionnaires , multiplies progressivement 
dans la France , y ont fait perir des milliers de vic- 
tiines toutes plus innocehtes les uneis que les autres , 
car je Tai dit, et je me plais a le repeter : ce 
que le parti Robespierre regardait comme crime , 
comme conspiration, u'etait au fond qu'une diver- 
site d opinions que les principes de liberte,que pro- 
fessait la montagne elle-meme, devait lui faire 
respecter , jusqu'a ce que la conspiration pretendue 
se montr&t par une desobeissance formelle a la loi , 
avec le dessein evident de detruire les legislateurs. 



68 HISTOIRE DE LA GONVENTION RATIONALE. 



CHAPITRE IV. 

Projei de meurtre coDtre les Girondins , le lo mars 1793. — Lois 
contre les emigres. — Gomit^s des douzedans chaque conlmune. 
— Gomitd de defense ou de sdretd g^ndiale dans la Convention. 

Je n'ai jamais pu niettre dans ma tete^qu'il fut 
possible a des hommes reunis par la confiance pu- 
blique dans une Convention^ pour faire le bonheur 
general, d'employer le fer et I'assassinat contre leurs 
propres confreres. Je reviens sans cesse a cette idee, 
parce que, sans cesse dans la Convention nationale, 
il m'a fallu etre en observation pour ma s^rete^ 
my conduire avec tant de prudence que, sans trahir 
ni la ve'rite ni mon devoir, je ne fusse pas egorge ; 
et pour quel crime?... pour netre pas d'un avis 
conforme a celui de la montagne , sur des matieres 
d'interet public , soumises a des deliberations qui 
devaient passer en lois pour ceux qui nous avaient 
envoyes. L'on concoit aisement que, dans des revo- 
lutions comme la notre, oii, dans les principes des 
etats-ge'neraux , il s agissait de reformes meurtrie- 
res pour les fortunes comme pour les puissances 
etablies depuis des siecles , on devait s altendre a de 
fortes oppositions , a de grandes resistances de la 
part des parties lesees; mais par-la meme, les de- 
, putes unis d'interet , agissant dans les memes prin- 
cipes , n'ont eu que plus de torts de se diviser au 



PRjBMljfeRE P ARTIE. CHAP. IV. 6g 

profit des ennemis commun^^^ et de se diviser, 
chose inouie, jusqu'a se donner la mort entre eux. 
J*ai tout lieu de croire que les Gjrondins n'en au- 
raient pas si mal agi y n en seraient pas venus^ a des 
assassinats de guet-a^pens y si le sort eut favorise la 
superiorite de leurs talens et la justice de leur cause. 
Les montagnards devaient bien juger aussi que y 
par de pareilles actions y ils perdaieiit la chose publi- 
que en se deshonorant ; mais ils etaient si passion- 
nes, si aveugles dans leur haine contre ceux qui 
s opposaient a leur domination sanguinaire y qu ils 
He voyaient les moyens d'etablir la republique 
que dans ce qui la deiruisait. Voici comment ils 
s'y prirent dans leurs desseins homicides » 

II y ayait a cette epoque, dans Paris, uti reste des 
troupes qui s'etaient battues au chateau le lo aout, 
et quelques autres troupes de nouvelle levee , qui 
firent ombrage aux assassins; ils demanderent que 
la Convention nationale mlt ces troupes sous la re- 
quisition du ministre de la guerre. Ce fut un pre- 
mier signal d^alarme pour les viclimes qu'on se pro- 
posait d'immoler. Je croyais n'y etre pour rien, a 
cause de mon silence et de mon eloignement de 
tous les partis comme de tous les complots. Je ne 
maffectais de tout cela que pour les autres, a la 
cause desquels, commc je I'ai deja dit, je m'inte- 
ressais et devais m'interesser, de preference a celle 
des cannibales qui les poursuivaient. Cependant 
il ne s'agissait de rien moins que d'envelopper dans 
le carnage tous les anpelans au peuple. 



yO HISTOIRE DE LA CONVENTION NlTIONALE. 

La motion de faire sortir les troupes de Paris , 
fut presentee le 5 mars; on la combattit; na^s il 
fallut ici y cornm^ la ^ ceder a la force. La requisi- 
tion de ces troupes fut ordonnee. Heureusemeut y 
elle le fut en vain y parce que les coups mortels de- 
vant etre frappes le lo, il n'etait pas possible <jue 
dans cinq jours tout fut dispose pour le depart de 
ces troupes « Elles etaient done a Paris ^ quand ce 
grand jour arriva; et tou» en furent instruits, parce 
que de pareilies conjurations , dans lesquelles en— 
irent tant d'individus plus ou moins exaltes y ne res- 
tent pas entierement secretes : de cette maniere , 
les Girondins pre venus n'assisterent point aux sean- 
ces du soir^ ni le 9 ni le lo. 

On fai^ honneur a la conunune de Paris d'avoir 
conjure cet orage^ et voici comment. II ne faut 
jamais oublier^ dans la lecture de cette histoire, que 
depuis Touverture du corps legislatif^ qui suivit 
1 Assemblee constituante , jusqu^a la mort de Ro- 
bespierre > et enviraa deux mois apres y la societe 
des jacobins a eu toute influence , et dans le corps 
l^islatif et dans la Conventioa. Rien de tant soit 
peu serieux n*a ete propose dans les assemblees na- 
tionales qui n'ait passe par le creuset de cette so- 
ciete toute-puissante. Apres avoir menace les depu- 
tes qui ne voteraient pas la mort du roi , eOe cou- 
sidera y comme indigoes de la confiance puMique , 
ceux qui n avaient vote que sa redusion ou son 
bannissement. Les Girondins les fatiguaient aussi 
par leur systeme de sagesse , oppose a toutes leui^ 



PREMIERE PARTIE. ClUP. IV. 71 

folies ; et cela , avec des moyens et des talens qui 
ofTusquaient et blessaient les maitres orgueillcux dc 
la montagne et de la societe. On jura leur perte. II 
J avail dans Paris un autre club, encore plus violent 
dans ses principes et ses procedes , le club des cor-- 
deliers. Ces deux clubs se reunirent le soir du 
g an I o mars, pour I'execution du grand projet de 
m^is^acre desgirondins et des appelans aupeuple. 

Mais comme une pareille execution ne pouvait 
avoir lieu daqs Paris, a Tinsu ou contre le gre de 
la commune , tout autant devouee a la niontagne 
que les 4eux clubs , on lui fit part de la disposition 
oil Ton etait a cet egard. Soit que la commune im- 
prouvat de bonne foi une si horrible resolution , 
soit qu elle vlt de plus pres les obstacles qu'elle 
rencoutrerait ou les suites funestes qu elle a^rait, 
elle (letourna ces deux clubs de leurs desseins , ct 
en donna meme avis a la Convention nationale. 
Elle annonca qu il se formait des rasseniblemens 
qui cansaieut des craintes raisonnables. On lit ces 
paroles dans le proces-verbal de la seance du soir 
du 10 mars :« On fait lecture d'une Jettre dn con- 
» seil general de la commune de la ville de Paris, 
n portant qu il y a plusieurs attroupemens qui font 
» craindre les suites les plus facheuses , tendantes 
» a une nouvelle insurrection; que plusieurs indi- 
» vidus , meme de la Convention nationale , sem- 
w blent etre menaces ; qu'il est question de fairc 
i) sonuer le tocsin et de fermer les barrieres, » 

Ceci se passa dans la seance du soir au lo mars , 



72 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

et dans la nuit du lo au 1 1 .Toutes les troupes qu'on 
avail mises sous la requisition du ministre de \sl 
guerre , furent sur pied. Le ministre Beurnonville, 
compris dans la proscription^ les dirigeait lui-meme^ 
et voila plus yraisemblablement ce qui sauva cette 
fois les Girondins et les appelans au peuple. 

Apres ce recit on demandera peut-elre pour- 
quoi les Girondins y les appelans a\i peuple n'ont 
pas soudain quitte Paris ? lis n'avaient, certes^ rien 
de plus prompt ui de mieux a faire : quoi qu'il en 
dut resulter, il n'etait plus possible de rester un 
seul jour a Paris apres un tel assaut qui en an- 
noncait d'autres mieux diriges. 

II importait done de se tirer des mains de cette 
infame commune qui violait a la fois les lois sa- 
cree$ de la representation nationale et de I'bospita- 
lite. Nous etions dans les fers a Paris; les Giron- 
dins eux-memes ne cessaient de le dire, sans pren- 
dre aucune mesure pour en sortir ; ils ne faisaient 
que declamer , que se plaindre , que menacer d'une 
assemblee a Bourges ou autre part , et ils restaient 
tou jours la, oii ils ont fini par etre pris et egorges. 
Ce qui les endormait , c'est qu'avec une majorite 
passagere, ils obtenaient certains decrets a leur 
avantage, mais sans pouvoir les faire executer par 
les obstacles que leur opposait toujours la monta- 
gne. II fallut meme consentir a celui qui declara 
que la commune de Paris avait bien merite de la 
pa trie, pour avoir empeche qu'on en vlnt a des at- 
tentats contre les deputes; et la meme commune osa 



PREMIl&RE PARTIE. CHAP. IV.* 7 5 

attenter eUe-meme^ quelques jours apfes^ a la re- 
presentatioQ nationale y par la denonciation la plas 
folle et la plus injuste , centre vingt-deux represen- 
taus. Cette denonciation sera bien declaree calom- 
nieuse par la Convention nationale , parce qu'il n'e- 
tait pas de calomnie plus evidente; mais les calom- 
nies ne seroiVt pas plus avances. On viendra les 
assaillir sur leurs sieges , au milieu de leurs fonctions 
le 2 juin , avec une force de quatre-vingt miUe 
hommes armes ; et un decret de la Convention na- 
tionale elle-roeme , deniande par Couthon , les pla- 
cera dans les filets de la commune. 

Tout en poursuivant leurs adversaires , les mon- 
tagnards s'occuperent des emigres, ennemis ar- 
mes de la revolution. Vers la fin de TAssemblee 
constituante, on agita la question des emigrans 
dont le nombre inquietait deja les amis de la liberte 
francaise , des avant la fuite du roi , qui etait pro- 
bablement d'intelligence avec eux. II y eut a ce 
sujet quelques debats suivis d'un decret du ^5 juin 
1791 , portant privation contre les emigres de leurs 
pensions et traitemens publics. On ne poussa pas 
plus loin leur putiition, parce que les emigres 
sautorisaient de Ik declaration des droits de 
rhomme , que cette premiere Assemblee etait 
alors bien aise de faire respecter comme son plus 
cher enfant. 

Mais cette evasion n'ayant pas reussi , et le roi 
ayant obtenu d'ailleurs , par une revision de la 
constitution , certaines pre'rogatives nouvelles , il 



74 HISTOIRE DE LA GOI^VENTION NATIOHALE. 

se detenuina a Faccepter avec sennent. II procla^ 
ma loi-meme son acceptation suivie d'uae amnis- 
f ie qu il sanctionna^ en invitant tons les emigres de 
rentrer en France. H n'en revint pas un et il en 
sortit beaucoup d'afif res y ce qui donna lieu a des 
Ipis plus severes^ contre eux. Une preipiere loi , 
da 9 fevrier 1 792 , mit tous les biens des emi- 
gres sous la main de la nation. Une autre loi du 
8 avril suivant leur prescriy il , pour leur rentree, 
un tenne passe lequel ils encourraient certaines 
peiues ciyiles^ mais sans vente de leurs Mens. 
Celle-ci ue fut ordonnee au profit de la nation 
que par la loi du 6 septembre suivant. 
* La rigueur de cette loi fit elever des plaintes 
generales de la part de ceuK qui etaient absens de 
leur pays y sans toutefois etre sortis du royaume. 
On y pourvut par une autre loi du 1 5 du meme 
mpis de septembre 9 qui ajouta de nouyelles ri- 
gneurs dans la fornie , sans remedier dans le fond 
aux abus dont on se plaignait. EUe exigeait ren- 
voi de certificats de residence a la municipalite de 
son domicile y ou au directqire du departement ; 
ce qui etait bien ou mal accueilli ou -assure. La 
Convention nationale y s'etant assemblee a Paris Ic 
2 1 du meme mois de septembre 1 792 , Ie tout fut 
laisse^ en cette matinee ^ a sa supreme autorite. H 
en sortit le 28 mars 1 795 , contre les emigres , une 
loi qui les bannit a perpetuite du territoire fran- 
cais ; les declara morts cmlement ; confisqua leurs 
biens au profit de la republique^ et puoit dc 



PRSiilERE PARTIE. CHAP. IV. 75^ 

mort rinfraction du bannissement. Cette loi a ete 
suivie d'autres , parmi lesqu'elks on distinguera 
celle du 25 brumaire an II , redigee apres la mort 
de Robespierre , mais se ressenlant encore de 
soaregne. Ce fut pour raoi une raison de plus, 
me trouvaiit membre de la section des emigres dans 
le comite de legislation, pour proteger et defendre 
ceux de ces emigres qui n'etaient pas sortis de 
France, afin de faire ou de susciter la guerre a leur 
patrie, mais seulement afin de se sQustraire k une 
mort inevitable. De ce nombre etaient lousceux qui 
sortirent de Marseille et de Toulon apres les vic- 
toiresde nosarmees,etpoar qui furentfaites, apres 
la mort de Robespierre, les lois de germinal et prai- 
rial de Tan III , lois que des rigueurs posterieures, 
contre les emigres en general , rendirent inutiles. 
U importe de distinguer les diverses classes 
d'emigres. S'il est un cas ou la confiscation ail 
one apparence de justice , c'est celui oil un o- 
toyeu quitte sa patrie pour lui faire la guerre , 
ou lui susciter des ennemis. Le moins , certes, 
qn'on fasse contre lui, est de le priver de ses 
ressources. Dans cette dasse etaient tons ceux de 
larmee de Ck>nde, tons ceux qui ont suivi ou 
affectionne ses drapeaux. On est reste assez long-- 
temps sans user de rigueur envers ces emigres cou- 
pables , car on n en est venu a la vente de leurs 
Wens qu'en septembre 1793, c'est-a-dire a I'epo- 
que de ces grandes mesures de defense dont il 
sera parle'. Mais alors la constitution de juin a ete 



j6 HI5TOIRE DB Li COHYEIfTIOH W ATIOWALE .' 

mise de cote ; on n'a plus marche que revolation:^ 
nairement y confondant rinnocent ayec le co^i?- 
pable^ les emigres forces ayec les emigres Tolcm- 
taires. Alors y la cupidite y se couvraat du man- 
teau de la loi y a depouille tout a son aise des peres 
de famille qui n'avaieat quitte lenrs foyers c{ue 
pour fuir la prison et la mort. Ge qui a dure assez 
long-temps pour rendre inutile y a Pegard de ces 
infortunes y la loi du an germinal. Presque tons 
out trouve lout yendu a leur retour y leurs biens y 
leurs maisons y leurs meubles ; c'est ce que j'ai 
yu de mes yeux dans ma mission au departement 
du Var. 

Jen'ai rien a dire ici du trafic honteux qu'on a fait 
des radiations d'emigres : cela deyait etre ainsi des 
qu'il plaisait aux premieres autorites de faire, 
d'une matiere de justice rigoureuse enyers des ci- 
toyens opprimes^ une matiere de graces et de con- 
cessions arbitraires. Je dois ici mon temoignage a 
une yerite qui honore le comite de legislation de la 
Conyetition nationale. Membre de la section des 
emigres > j y ai yu accorder beaucoup de radiations 
definitiyes /surtout en fayeur des f ugitifis de Mar- 
seille et de Toulon y et autres pareilles y beaucoup 
trop fondes a s'emigrer pour eyiter la niort ; mais 
toutes y ayec Tintegrite que demande radministra- 
tion de la justice. La montagne de la Conyention 
en prit ombrage y et nous ota le pouyoir des radia* 
tions qui y des-lors y deyinrent sa marchandise la 
plus chere. 



PREMIERE PARTIE. CHAP. IV. 77 

On completa toutes ces mesures en etablissant 
dans chaque commune des comites da douze ci- 
tojens pour surveiUer les etrangers ^ et dans la Con- 
vention y un comite de defense ou de surete gene- 
rale. Apres le recrutement de trois cent mille 
hommes^ et la facilite avec laquelle se fit cette levee, 
Tenthousiasme de la nouvelle armee provoqua 
I'attention particuliere des puissances. Elles pen- 
serent qu'il ne serait pas difficile d'afiaiblir les for- 
ces de la nouvelle republique francaise , en susci- 
tant au milieu d'elle des troubles et des divisions. 
EUe fut la cause du grand nombre d'etrangers 
dont la France fut tout*a-coup inondee : le minis- 
tre des affaires etrangeres en fit part a la Conven- 
tioii ; il lui communiqua ses craintes a ce sujet , 
et lui proposa de remedier a ce mal. La Con- 
vention y beaucoup trop occupee de ses divisions 
intestines y se h4ta de prendre y sur I'avis du mi- 
nistre^ les mesures exigees par la presence d'un 
si grand nombre d'etrangers. On les supposait, 
avec quelque fondement , envoyes en France 
tout au moins pour espionner^ s'ils ne se mon- 
traient pas dans les groupes dont ils payaient or* 
dinairement les fauteurs et promoteurs de trou- 
bles. 

En consequence^ la Convention etablit dans cha- 
que commune un comite de douze citoyens qui 
n'eurent veritablement alors d'autre destination 
quede parer les coups de I'etranger, en soumettant 
celui-ci a des formes tres - rigoureuses pour sou 



^8 HISTOIRE DE LA CONVEWTION NATIONALE. 

sejour en France. Mais ^ dans la suite , les comites 
firent les plus grands maux lorsque ^ par la loi du 
1 7 septembre 1 798 , ils furent revetus de pou- 
voirs plus etendus encore , contre les etrangers 
et tous les citojens. La Convention trouva plus 
converiabk d^etablir , pour mesure nouvelle de 
sfurete piiblique , les comites de douze citdyens ^ 
que de donner les memes pouvoirs atix munici- 
palites ou ne regnait pas conimunemeht alors 
une gttande conformite d'esprit ou d 'opinions 
ayec efle. On y voyait en ce temps-la, pour offi- 
ciers munlcipaux, des ci-devant nobles , pretres , 
seigneurs ou leurs agens , que la Convention Irouva 
bon d'exclure des nouveaux comites de douze. 

Le comite de defense ou de surete generale n'e- 
tait pas autre chose, sous un autre nom , que le co- 
mite des reclierdies de TAssemblee constituante. 
Les assemblees, qui sont venues apres, lui ont donne 
le nom de comite de defense et de siirete generale, 
ce qui exprime le meme sens dans lobjet de son 
etablissement. Dans la Convention, les Girondins 
furent membres de ce comite jusqu'a la guerre a 
mort qui leur fut declaree par la montagne ou par 
Robespierre. On trouva bon , le 25 mars 1 793 , de 
fixer les droits comme les devoirs de ce comite, re- 
lativement a I'interet public ou plutot a la defense 
et a la surete generale. II avait dans ses attributions 
les plus grands objets de la police sociale : aussi 
tanl qua vecu Robespierre , le cote droit en a ete 
exclu; quelqucs membres de ce cote y entrerent 



PREMIER? PARTIE. CHiP. IV. yg 

apres la mort de Robespierre y rnais on peut dire 
qu'il a toujours ete occupe en majorite par ceux du 
cote gauche « Voici la lecture du reglemeul du 25 
roars 1795 dans sontexte* 

(( La Conyenlion nationale ^ oui le rapport de 
» son comite de defense generale y decrete : 

» Art. I®'. Le comite de defense generate sera 
i) compose de vingt-ciuq merabres ; il sera charge 
» de proposer toutes les lois et lek mesures neces- 
» saires pour la defense exterieure et interieure de 
n la republiquie. 

>) IL Le comite appellera a ses seances les mi- 
« nistres composant le conseil executif provisoire, 
)) aumoins deux fois par semaine. 

» III . Le conseil executif et chacun des minis- 
» tres en particulier , donneront au comite tous 
» les eclaircissemens qu'il demandera ; ils lul ren- 
» dront cOmpte dans la huitaine de tons leurs arr^- 
» tes generaux. 

)) IV. Le comite rendra compte tons les huit 
» jours a la Convention de Tetat de la republique 
» et de ses operations qui seront susceptibles de 
» publicite. 

» V. Le comite designera chaque jour deux de 
» ses membres pour donner a la Convention les 
» eclaircissemens qui lui seront demandes sur I'e- 
» tat de la republique. 

») VI. Le comite aura extraordinairement la 
» parole , toutes les fois qu'il s'agira d'un rapport 
M arr^te par le comite. 






80 HISTOIRS D£ LA COMYEtrTION NATIONALE. 

» VII. Le comite fera imprimer^ autantque Ic 
» temps le permettra, les projets de decrets qu'il 
» devra presenter a la Convention. » 

Ce comite avait plus de pouvoir et d'autorite 
avant I'etablissement d'un comite de salut public ou 
Robespierre n'entra pas si tot 9 maisouil etaitcraint 
avant dy entrer. Lorsqu'il en fit partie, il y exerca 
le despotisme le plus cruel y a Texclusion meme de 
ses coUegues , CoUot-d'Herbois et Billaud-Varen- 
nes^ non moins cruels que lui^ mais tous aussi ja- 
loux du pouvoir souverain attribue a la totalite du 
comite y et non a un seul de ses membres. Cette 
rivalite contribua le plus a la perte de Robespierre- 
Apres sa mort , pour rendre les deliberations plus 
mures, dans les causes majeures, on y admit le 
comite de legislation et le comite de surete ge- 
nerate , ce qui fit appeler les trois coniites , les co- 
mites de goi^vernement , mais les details comme le 
fond du pouvoir demeuraient an seul comite de 
salut public. 



PREMIERE PARTIE. CHAP. IV. 8 1 



CHAPITRE V. 

• 

Jugement de Marat. — Ddfection de Oum^ouriez ; mesures prises 
contre lui. — Dteonciation de vingt-deuz d^^t^s par la com- 
mune de iparis. — Discossion de ]a constitution. — Comity de 
salut public; il fait ^tablir la fameuse commission desdouze. 

Le tribunal popalaire venait d'etre elabli. Marat 
avait preche le pillage le ^5 fevrier i^gS, et ce 
ineme jour ce pillage ayait eu lien chez divei^ 
epiciers de Paris. Alors , et tout-a-coup, il s'eleva 
contre lui une clameur de haro j et il ioX envoye 
deyant le nouveau tribunal. Depuis long-temps il 
provoquaitau meurtre y a I'assassinat^ dans le jour- 
nal de Xjimi du peuple. Tout recemment encore il 
avait preside U societe des jacobins^ dans une 
seance oii Ton avait fait a toutes les societes^ ses 
aiBUees dans les departeniens^ une adresse des plus 
violentes '^ contre la nioitie de la Convention. On 
prit done le parli de Tattaquer personnellement, et 
de demander un decret d'accusation contre lui et 
sa detention a TAbbaye. Ce dernier chef de cette 
depiande fut obtenu y mais avant d'en venir au de- 
cret d'accusation 9 on exigea que le comite de legis- 
laliou^flt un rapport a ce sujet , et que , des le len- 
deraain^ il le presentat a la Convention^ ce qui eut 
li^u. Le i4 avril, sur les conclusions du comite, 
la Convention decreta Marat d'accusation a une 

T. I. C 



82 HISTOtRE Dfi Li CONYfiKflCTK NATIONALE. 

grande majorite. Toutefois cette resolution ne fiA 
prise cpi'apres beaucoup d'opposition et d'apostro-* 
phes, selon la methode indecenlQ et ii^urieuse de 
la mootagne contre ses adversaires* 

tTetais certain qne le parti Robespierre , en force 
par ses victpires sur les girondins > tramerait le 
moyen de faire acquittet Marat par le tribunal re- 
volutionnaire. Dans cette conviction y je m^abst^ns 
de donner mon suffrage au decret d'accusation. Je 
ne TOtai pas; d'ailleurs il ne s'agissait, pour tout 
delit y que'd'un joutaal fait dans le temps le plus li- 
bre pour les presses , et d'Une adresse atix clubs qui 
n'etait pas personnelle a Marat y et j aurais voulu 
qu'au lieu de cette matiere d'une accusation ihcer- 
taine y oik ne fournit pas a cet homme m^prisable 
le sujet d'un triomphe humiliant pour tOute la Con* 
yentioii y et surtoiit pour son comite de legislation. 
En effet^ Marat^ sans jamais avoir mis les pieds dani 
I'Abbaye ou on Favait enyoye , fut acquitte par 
le tribunal revolutionnaire , et revint avec une 
couronne sur la tete y escorte du peuple jacobin , 
dans la salle m^me de la Convention ou il fat 
recu aux acclamations de la montagne. L'on en- 
tendit une voix s'e'crier que^arat meritait plutdt 
la palme civique qu'uAe condi^mnation . En m^me 
temps on vit descendre plusieurs deputes de la 
montagne 9 qui affecterent de demander lad^esse 
aux clubs y dont on avait fait un chef d'aocUMtion 
contre Marat , pour la signer eux-memes ; ti apres 
Tavoir signee , ils demanderent que la Convchtiofi 



decreiat qu elle fut ^uvoyee aux departemens et 
aux armees y afin qu'on vit dans' le public avec 
qaeUe rage ceux que cette adresse denoncait etaient 
traites dans la Conyention* L'Assemblee acceda h. 
leur vceu sans opposition. / 

Dans cette situation de la Convention , les gene-'- 
raux ne pouvaient qu'etre degoutes de leurs tra- 
vaux y de leurs fatigues et des perils joutnaliers aux* 
quels ils s'cxposaieht au niilie^u d^ armees^ pour une 
republique dont le gouvemement etait entre les 
mains d'une horded -assassins. Le general Dumourie2 
separait de ces demiers le parti girondin qui s'etait • 
montre ^ivorable a L6uis XVI. 11 aurait voulu pou- 
voir le recpitcilier avec le roi , et reconcilier le roi 
avec la premiefie constitution ; seul moy en j en eflet, 
de prevenir les malheurs d'une democratic impra- 
ticable ; m^s malheureusenaent ce parti s'etait trop 
egare dans I'Asserablee legislative, et Ton ne fait 
pas impunement de faute en politique. Quoi qu'il 
en soit y on pensa que Dumouriez avait eu l6 projet 
d'elever au trone le fils alne du due d'Orleans, 
<iui faisait ses preniieres artnes sous lui . II ecrivit 
en consequence une lettre tr^-hardie i la Con- 
ventiod naticMiale ^ le 1 2 mars , et une Goitre au 
minislre de la guerre , ou , en menacanl de marcher 
sur Paris , il parlait d'une partie saine de cette 
^ssemblee qu^il vie$ulrait cfelii^rer du joug de 
I'qffreuse ihontagne. 

II eh faUait moins pour rallumcr le feu de la dis- 
corde. Les montagnaitls ne virent cetie saine partie 

6'* 



84 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

que dans les girondins qui , seloneux , tramaient 
ainsi avec Dumouriez la perte de la fepublique et 
des repiiblicains. Les girondins s'en defendirent 
comme 9uue calomnie ; raais il eut ete desirable 
pour eux, comme pour la France, que Dumouriez 
eut retabli une monarchic conslitutionnelle. C'etait 
le voeu et le besoin general du tiers-etat eclaire , 
pour se soustraire au joug de la partie infime et 
indigente de la ntition. Oblige precedemment de 
se servir Jelle pour sa defense , aujourd'hui il etait 
opprime par elle. Aussi est-ce dans ces circons- 
tances que Dumouriez avait concu son projet. 

M^is pour I'executer avec succes , il aurait fallu 
commencer par se. defaire de la montagne , ce qui 
ne pouvait guere arriver que parr une expedition 
soudaine de Dumouriez lui-meme. Au lieu d'ecrire 
des lettres menacantes , aussi inutiles qu'impoliti- 
ques, il devait accabler les montagnards a Tim- 
proviste ; une fois terrasses, il avait bonne com- 
position des autres pour lesquels y comme .^ur 
toute la France , uft roi valait mieux que la do- 
iiiination sanguinaire des demagogues. Mais Du- 
mouriez n'etait pas maitre de son armee 6u le 
soldat etait plus . republicain qu'aucun citoyen. 
Jamais ses troupes n'auraient marche contra les 
montagnardj ou les jacobins, qu'elles croyalent 
les plus siuceres anus de la liberie et de I'e*- 
galitc. ) 

Cependant Dumouriez ne craignait pas de s'ou- 
vrir sur ses pro jets a qui voulait lentendre. De pa- 



PBEMIEBE PARTIE. ■— CffAP. V. 85 

reillea ouverlures, de la part d'un general qui avait 
une grande armee sous sou comrnandement , ne 
pouvaient qu*exciter la vigilance de k Convention , 
et plus encore celle de la societe des jacobins qui la ' 
dirigeait par le moyen de la montagne. Celle^ci ne . 
manquait jamais de prendrie le mot d'ordre dans 
les affaires tant soit peu serieuses ; mais comrae il 
ne suiBsait pas., pour frapper Dumouriez, d'avoir 
contre lui les bruits vagues de ses projets royalis- 
tes y le comite de surete generate voulnt s'en assu- 
rer, afin de pouvoir agir legal«ment et employer les 
mesures exigibles dans Tinter^t de la republique. 
Lebrun, ministre des affaires etrangeres, d'accord 
avec le comite, envoya aupres de Dumouriez trois 
personnages, Dubuissony Proly y Pereyray qui 
ayaient certaines relations avec* lui , ppur lui faire 
dire ce dont ils avaient besoin d'avoir la certitude 
par un rapport oiEciel. Ils se rendirent a son armee , 
et Dumouriez semblait se complaire a leur parler 
)e meme lang^ge; il insistait sans management sur 
la necessite de donner a la France un roi consti- 
tutionnel, telque Tavait fait la constitution de 1 791 , 
plut6t que de maintpnir une republique gouvernee, 
disait-il , par trois cents imbecilles qui se laissaient 
mener par quatre cent cinquante tyrans. En fal- 
lait-il davantage pour sevir contre lui? Au retour 
des trois espions, la Convention nationalie decreta, 
le 3o mars 1 795 , ce qui suit : 

« Art. I . La Convention nationale mande a sa 
» barre Ic general Dumouriez. 



86 HISTOimE 9E UL CmiYSHTION 9ATI01IALE. 

» Art. 2. Le udnistre de la guerre pattira ii 
D Fiostant pour Tamiee da Nord, a Feffet d'en 
» Goonaitre letat et d'en rendre compte a la 
x> CooventioD nationale. 

n Art. 5. Cinq coimnissaires ^ pris dans la Con- 
» ventioa nationale y se rendront de suite a kdite 
>i armee, avec pouYoir de svspeodre 'et faire arre- 
M ter tons generaux^ (Meiers nailitaires^ quels qu ils 
» soient, fooetionnaires publics et autres Citojrens> 
» qui leur paraitrout suspects^de les faire tradujre a 
>} la barreet d'appo^r les scell«9LSimleiu»psrpiers. 

>} Art. 4« (^ comoiissaires ne pourrout agir 
» qu autant qu'ils seront reunis au nomlire de 
>i quatre. 

» Art. 5. Les commissaires^^ qui scmt actnelle-- 
» luent auppes de *i'armee de la Bdigique> se ren* 
» drODt au sein de la Clonventicm nationale pour 
» lui donner tons les renseignemetis qu'ik oat 
n acquis sur I'etat de Taitnee et des frontieres. 

» Art. 6. Les commissaires sont Ganms y La- 
u marque 9 Quioette, Bancal et Camet. i> 

Les propos^ comme les pvocedes du general 
Duniouriez , avaient tout le caractere de la rebel-* 
lion la plus coupable ; ce ne fiit pourtant pas en 
refusant d'obtemperer au decret et de se rendre a 
la barre d'bu ii n'aurait fait qu'un pas a I'ecbafaad , 
naais en faisanttraitreusementsaisiretconduirechez 
Fennemi quatre des cinq deputes de la ConventioQ. 
La Convention > legalement reunie> representait 
toute la nation avec Fexercice de ses droits et de 



FftBMlfiJRS PA4IT|£. -^ CHAP. Y» 87 

seti pouvoir squvorain , et Puin<Hiries 4#V£^( la 
respecter daos la pexsoaae d^ ses ips^ndfitaif es , et 
surtout i^ pas k$ liyrer hi osnx, av^c. I.^s^i^qI^ H 
France ^tait en guerre, 

Ce gm^raA > a qai Uon oe peut pas £»ire un grand 
U^vt y apr^ ae qui e$t amve , d'avoir ^Qulu. i^el^ye^ 
\e tiooj^ qonstitutioianel y se serak mis eo regie i^a 
n'obeissant point au deci^t de la Conyention et 
ea lui ^BYoyaut sn d^mi3$ioa ; il aUvi^it quiUe !'»-> 
mee et Ton aur^it pourvu au coiumand^nient. et 
aux besoios de cette deraiere. Dumouriea ^[etait 
flatte ifoja ses troupes se declareraient pour lui > 
et il fut bient6t de(romp^*;. car il ny a- jamaii? 
eu dans la revolutioa de citoyens aussi attai:h4s que 
le soldat ^u nouveau regioie de liberie et d^egaUte* 
II ne vpjait dans les armees qu'uu avaucement 
qui Tencourageait et#{ue lui ref usait raucien regime 
de nos rois ; il ny couuai$sait ui les exce$ de la 
Couveiition ni le noinbre des victinies que ses mer 
neurs sacrifiaieat a leur J^arbare dominatiou* 

Beduit einsi a I'extremite d'uue defense toui^ 
personjn.elle y Dumobriez ^urait pu y aurait du emi- 
grer ; il crut troiiver mieux son compte a £aire 
saisir ^eux qui etaient yenus poi^r le prendre y et il 
ne tfQuya^ 4a i^ ce parti perfide> que sa propre 
honte^ que le mepri^ des siens et de I'etraiiger 
meme que sa trjubifiton ayait jseryi ; car il ne fut^pas 
mieux iii ^^ms^ les Et^ts deJ'empereur , cpnuaoe il 
nous r« appris luirmemis dans s«s Memoires im* 
pranai$s|,H9ffibourg Fan 1794. 



4 



9 

88 HISTOIRE T)E LiL CONVENTION NATIONALS. 

Ici commence I'execution dn projet infernal 
Robespierre qui fit d'abord agir k commmne de 
Paris> et monyoir ehsuite toutes )Ss £srclionsde cette 
capitate pour obtenir la proscription de s^s eolle— 
gues* Apr^ avoir manqu^ leur coup, le tamars^ les 
ennemdsdela'gironde ne cesserenlpasde|>uis de tra- 
mfer sa perte. La deputation de Paris^ qui avaitpour 
chefs Robe^ierre et Marat ^ n'^ait pas capable de 
souffrir la domination qui etait due aux girondins , 
a Petion et ^ Brissot. Par la superior) te du talent, 
les girondins avaient obtenu cette domination sous 
FAssemblee legislative , parce qu'ils professaient 
alors les principes jacobins , ce qui leur donnait la 
voix bruyante et Tappui terrible de leurs societes. 
lis les conserverent jusqu'a la Convention , epoque 
oil il fallut ceder la place aux nouveaux venus , a 
Robespierre, par qui seul juraient tons les clubs 
de la France. Neanmoins les girondins conserve- 
rent leurs a vantages , jusqu'a ce que Robespierre 
et sa montagne obtinrent , raalgre leur opposition , 
que le roi serait juge avant de discuter la cons- 
titution , au projet de laquell^ ni Robespierre ni 
Couthon n'avaient coopere. 

Precedemment , j'ai parle du pillage des epi- 
ci^ , le a5 fcvrier , qui donna lieu a I'accu- 
satipn ,de Marat , des meurtriers de septembre , 
que les girondins voulaient faire punir par une 
procedure en forme,. ce qui n'etaif presque plus 
possiMe par plus d'une consideration. On obtint 
cependant que tie ministre de la justice £f;rait ua 



PREMIERE PARTIE. — CHIP. V. 89 

Ta{^rt a ce sujet. Mats Garat^> qur qccupait cette 
place apres Danton^ et qui voyait la tonte-puissauce 
de RoJ^pierre qvJon aurait fort desire compreu'- 
dre dans cette ponrsuite y fit*ce rapport de, maniere 
a kisser entrevoir que ce serait ud mal plut6t 
qu'uQ bien > de rouvrir ces plaies. II insinua que 
trop de gaos avaient prb part k ces attentats y et 
qu'il faudraii compromettre jusqir'auic autorites ; 
en sorte qn'il ne resulta de ce rapport y comme 
des declamatiohs et des decnets qui Tavaient pre- 
cede y qu'un plus vif desir de vengeance de la part 
des auteurs y des complices et des protecteurs de 
tous les Yols et de tous ces miissacres. En effet^ leurs 
deooDciateurs furent peu de jours apres' denonces 
a leur tonr comme des contre-revolutionnaires ^ 
ennemis de la liberte publique y eux qui en fai- 
saient leur idole. . 

Dads la^eance du i5 ayril 1795 y parut a la barre 
le maire de Paris qui y avant de lire sa petition y de- 
clara a la Convention qu'elle ayait ete adoptee ou 
appuyee par le conseil general de la commune > 
alors tres-lie avec Robespierre et son parti. Lora-* 
teur s exprime ainsi : 

cc Legislateurs , 

» Les rois .n'aiment pas la verite : leur regne 
» passera^'le peuple la^ veut partout et toujours : 
» ses droits ne passeront point. 

» Nous venons demander vengeance des outra- 
» ges sanglans faits a sa liberte d^puis si long- 



go HISTOimE DE LA €OM'?ttlTIQBI If ATIOFALE. 

N temps. Les Parisiens ont commence les poemiers: 
» la revolutioa en lenversaiit la Bastille^ parce 
u qu elle domiaait de plus pres sur lenrs tetes« Cest 
n aiosi qu'ils yieanent avrjould'lmi attaqaar la sou^ 
ii yelle tyrannie ; ct j parce qu'ik en sont les pre- 
>i miens temoins, ik dotvent jeter leis prensen, 
» dans le^sein de la France, le cri deTijidi^iatton. 

» lis ne yienneoi point faire acte exidiisif de 
n souTerainete, comme on les en accuse tons les 
» jouxs ; ils vieonent anaettre nn ^asa aucpiel la 
I) majorilede lenrs Ireresd^departem^nsdontiera 
» force d^ loi •: lenr position senle leur dunne Tiai- 
» tiatiye de la yengeaiiee. 

» Nans reconnaissons ici solenoellemant qpo la 
>> msj^orite de la Gonventida est pwe, cair jdle a 
» fr^pe le tjran; ce nest done point la disso- 
» lution effrajante de la Conyention, ce nest 
» point la suspension de la madine politique que 
>i nons demandons ; Iqin de nous cette idee "vrai-^ 
i> ment anarchiqne ! 

>} Nous yenoBS , armes de la portion d'opinion 
» publiqne dn d^partement de Paris tout entier, 
>i pnoyoquer le cri de yengeance que ya repoter 
^ » la France entiere; nous allons lui iqdiquer les 
>i attentats et les noms de ses perfides manda- 
h taires. 

ji Les crimes de ces hommes sont connns. 

» Dans les temps oil ils feignaient de censbattre 
» la tyrannic > il» ne cmnbattaient qne pour eox ; 
>} iis nonunaient , par Torguie de Capet , leur chef 



PHEMIEIIE PARTIE. -*-» CR4K ▼. -gt 

» et leur complice , des niinishres soupled ^1 doci- 
» les a lenTs yoloates mercanliks. 

M lis trafiqnaient avec le tyv^n pai* Boze et 
» Thierry ; ik voulaient 'lui vendre , a prix d ar- 
>i gent et de places lucratires, la liberte et les 
» droits les phis €liers du peuple* 

n BrUsot y quelques^ jours avant le lo aQ4t ^ your- 
» kit prouver <]ue la decheance serait unisacnlega; 
» et Vergdiaud osait aanoncer au corps legialafif 
» que^ malgre le yoeu coaon du peuple^ il ne 
» proposerait jamais aucune mesure qui put ame- 
» ner cette decheance- 

» Guadet protegeait les Irabisoos de Narboaae. 

» La memorable journee du lo a airacbe de 
» leurs mains les pouyoirs qu'ils s'otaient appro-* 
» prie^. 

D lis ont youlu perpetuer leur dictature xniaisr. 
»» terielle> ils ont presente a TEurope comme: une 
» idole ee Boland, cet empoisonneur de Topinion 
» publique ; ils ont tout fait pour precipiter ceux 
» dont le courage et la y^rtu ganaie^t leur ambi- 
» tion; ils se sont tons attaches a calomnier le 
» peuple de Paris dans les departemens ; ils out 
» montre Paris comme usurpateur pour qu'mi ou- 
» bliat^leurs usurpations particulieies ; ills ont youlu 
n la guerre ciyile pour federaliser la repubKque; 
» ils ont, a I'aide de Roland > presente les 
» Parisiens a VEurope comme des hotmmes de 
» sang! . 

» Apres ayoir par ce moyen perfide ali^ne le 



92 HI8T0IRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

» parti Hbre et populaire de FAngleterre , lis out 
M soUicite la guerre offensive . 

' » Ik ont , sous le faux amour des lois , preche 
H le meurtre et I'assassibat. Au moment meme oix 
» he Pelletier venait d'expirer, ou Leouard-Bour— 
» don etait perce de coups ^ Salles ecrfvait dans le 
» departement de la Meurthe d'arreter ses colle- 
» gues y tes deputes commissaif es y comme des de- 
n sorgaiiisaleurs^ et des factieux. Gorsas ,. ce calom- 
M niateur elionte y qui ne rougissait pas , il y a 
M quatre jours , d'excuser publiquement Dumou- 
» riez, au mepris d*un decret qui defend de prendre 
19 le parti de ce scelerat sous peine* de niort ; ce 
» Gorsas 9 trouve clandestinement a la tour du 
» Temple quinze jours avant la mort du tyraa , 
» etait le thermometre du traltre Dumouriez et de 
n son perfide etat- major qui^ ses feuilles a la 
» main y faisaient circuler le poison dans I'armee y 
» au lieu de laisser apercevoir aux soldats le veri- 
» dique bulletin de la Convention. 

» Cette preuve n'est pas la seule de leur com- 
» plicite aveC Dumouriez : leur conduite , leur 
M correspdndance deposent xrontre eux sans repli- 
» que* 

» Quand Dumouriez est venu faire a Paris son 
» voyage mysterieux y quels sont les hommes 
•I qn'il a fr<k]uentes? Quels sont les hommes qui , 
» pourarracher le tyran au supplice , ont fait per- 
» dre .a la Convention trois mois d'un temps pre- 
M cieux et necessaire a la confection des lois qui 



PREMIERE PARTIE. CHAP. V. gS 

^> manqu^nt a la revolution ^ et la laissent en ar- 
» riere? Quels sonl les hommes qui, sons le pre- 
» lexte perfide de panir les provocateurs au meur- 
» tre, voulaient aneaatir la liberie de la presse ? 
v» Quels sont les hommes. a qui leur conscience 
» coupable faisait apprehender le tribunal revolu- 
» tionnairc , en meme temps que Dumouriez re* 
» petait leurs blasphemes ? 

M Quand Brissot et ses adherens, sous le vain 
^) nom de Tamour des lois , criaient a I'anarchie , 
J) Dumouriez repetait le metne cri ; quarid ils 
I) voulaient deshonorer Paris , Dumouriez en fai- 
» • sait autant ; quand leurs efforts impuissans vou- 
» laient fermer les societes populaires , ces foyers 
» de Tesprit public , Dumouriez chassait des clubs 
M les hommes libres , comprimait de tons ses 
» moyensl'essorde Topinionet de la verite; quand, 
» d'apres les indications perfides et si souvent re- 
» petees du ministre JS.oland , ils demandaient une 
>) force departementale et pretorienne pour les 
» garder, Dumouriez voulait aussi venir sur 
» Paris prpteger ce qu'ils appelaient et ' appellent 
» encore entre eux la partie saine de la Con- 
» vention > et que nous nommons ses plus grands 
» ennemis. 

» Leurs voeux et les actions de ce traitre se sont 

» loujours rencontres : cette identite frappante 

» 'n'est-elle point complicite? 

- >) Ah ! ne viens pas dire, Petion, que le peuple 

* » change! Ce soot les fonctiomiaires qui changent. 



C)4 ilfusTdiRE lyR hk convention nItionAle. 

» Lie peuple est toujours le meme; son opinion d 
)} toujours suivi la conduite de ses mandataires ; il 
» a poursuiyi les traitres sur le tr6ne ; pourquoi 
» les laisserait-^il impunis dans la Convention ? Lie 
M.peuple de la liliert^ serait-il done coimoe ces 
il asilos d'ltalld oil les scelerats trouyaient rim- 
a pufiite eny znettant le pied! La republique au-^ 
>s rait-elle donc.pu renoacer au droit de purifier 
M sa representation ? Non , sans doute I La revo- 
» cabilite est son esseiice ; elle est la sauvegarde 
D dti peuple : i\ n'a point aneanti la tyramiie her(^ 
» ditaire poor laisser aux traitres le pDuvoir de 
» perpetuer impun^eat les tsafaisoos. Deja le de-- 
» cret de cette revocabilite y droit kernel de tout 
N commettant^ se piooonce dsms tous les depar- 
» temens dela republique f deja Topimon unanime 
)) s'elance pour se declarer la volonte ^^nt^ peuple 
» outrage : entendez-la ! 

*) Nous deniandons que c^e adresse^ qui est 
» Texpositiou fbrmelle des sentimeiis unanimes , 
» reflechis et coostans du deparfeemeut de Paris , 
)) soit coztimuniqoee k tmis les departetneus par 
h des courriers extraordinaird& , et qu'il j soit 
» annexe la liste ci-jointe de la plupart des mad- 
)) dataires coupables du crime de feloirie enters 
» le peuple souverain , afin qu'ausialdt qudia ma* 
» jorite des departemens ^nra maoif este son adbe-^ 
» sion, ils se relirent de cette enceinte: 

« Ce sont : Brisssot , Guadet, Vergniaud , Gen- 
» sonne^Grangeneuve^Buzot^Barbaroux^Salles^ ' 



9) Biroteau , Pontecoulant ^ Petion ^ Lanjuinais ^ 
» Valaze , Hardy, Louvet , Lebardy, Gorsas , Fau- 
)) chet y Lantbenas > Lasource y Valady , Cham- 
*) Bon. » • 

Apres la lecture de cette petition , le d^put^ 
Foufredeyde Bordeaux, jeune boimne du plus grand 
nierite y qui a eu plus tard le malheur d'etre com- 
pris dans le nombre des vingt^deux deputes sacri- 
fies 4 la rage de leurs ennemis sur le rapport 
^Amar, le 3 octobre lygS j Fonfrede qui certai- 
nement ne devait pas s'attendre 4 un pareil.sort , 
tout occupe de rioteret de ses coUegues, et ou- 
bliant le sien , prit la parole et dit : 

« Si la modestie n'etait pas un devoir plut6t 
» qu'une vertu dans un bomnie public, je m'offen- 
^> serais de netre pas compris dans Fbonorable 
') liste qui vient d'etre lue... Tous^ tous^ disent les 
^> trois quarts de TAsseinblee I — Jelouerai d'abord 
» le zele et la surveillance des petitionnairos et les 
» sentimens qu'ils out manifestes^ mais ik ont re* 
» conuu qu a eux seuls n'appartenait pas cette sur- 
» veiUance^ avec vingt-cinq millions d'hommes 
^> qui, dans la France, y ont le meme int^ret; 
>J ceux-ci doivent done y participer,.et j'en fais la 
>i motion^ Je demande que la G)nvention renvoie 
» cette petition de la/ commune de Paris aux lasenn 
» bl^es primaires dans les d^artemens , ou qu'elle 
>^ sevisse contre les petitionnaines pour la calomnie 
)> qu'ils se sont permise envers des representans, 
» qu'une commune particuliere , si grande qu'elle 



g6- HISTOIKE DE Lk CONVEKTIOW WATIONALE. 

» soil , n a pas le droit de venir insulter a la barre 
n de la Convention. » 

A cela il fut repondu par un membre (i)^ par- 
tissfti de la commune de Paris y el assez grossiere- 
ment^ que \eshommes d'etat avaient appele au 
peuple dans le jugement du roi , et que y s'ils avaient 
quelque pudeur^ ils se retireraient de la Conven- 
tion que leur presence deshonorait. 

Ainsi s'exprimait un depute dans une asseniblee 
nationale qui, par sa sagesse et sa retenue, devait 
servir de module a toutes les assemblees de la 
France : Lasource, Gensonne, compris dans cette 
liste, se defendirent tres-bien; Vergniaud se fit 
entendre ainsi que Guadet y et comme la denon- 
ciation de la commune ne disait rien de plus 
que celle de Robespierre, on le soupconna d'etre 
lauteur de toutes deux. La discussion sur cette 
denonciation , apres avoir traihe quelques jours, 
fut terminee, a I'houneur des denonces, par un 
decret de la Convention ainsi concu : 

« -La Convention nationale a iniprpuve comme 
» calomnieuse la petition qui lui a ete presentee 
» au nom de trente-cinq sections de Paris, adoptee 
)) par le conseil general de la commune , et ten- 
» dant a faire poursuivre criminellement vingt- 
» deux membres de la Convention. » 

Cette victoire dfes girondins mit Robespierre et 
son parti en fureur. *N'ayant pu venir a leurs fins 

4 

(i) Marat. 



PR6Mli:RE PARTIE. CHAP. V. 97 

contre les honneftes deputes, par les voies legales, 
ils employ erent la force de la maniere la plus scan- 
daleuse . 

A cette epocjue la discussion de la constitution 
deTait etre reprise. Le parti Robespierre etait par- 
venu a la faire renvoyer aprfes le jugement du roi. 
Le jugement rendu, le projet de la constitution , 
re'dige par Condorcet , fut distribue en fevrier , et 
le I*' mars la Convention decreta que la discussion 
s'ouvrirait invariablenient le i5 avril. Ce jour ar- 
rive, les inontagnards s'opposerent a la disctis- 
sion sous divers pretextes; ils pretendirent quune 
leve'e de trois cent mille hommes qui avaient deja 
iDarcbe contre I'ennemi, ay ant ete faite, il n'etait 
pas juste de decrdter une constitution pour eux et 
sans eux ; que ce serait faire perdre i ces genereui 
citoyens le droit le plus precieux , celui de coope- 
rer, par leur consentement , a une constitution qui 
allait fixer la destinee de la France piar une nouvelle 
fomie dans son gouvernement ; 

Que la levee de ces trois cent mille hommes 
ayant exige \b, presence et les soins d un grand 
nombre de deputes, alprs absens, ceux-ci ne pou- 
v^ient Iburnir leurs lumleres et leurs avis danS 
la discussion >importante de chaque article de la 

constitution ; 

Que d'autres deputes avaient ete envoyes aux 
armees, et que cette seule consideration de 
tawt de representans du peuple , qui ne pren- 
draietit aueune part a la constitution pour laquelle 



T. I. 



98 HISTOIRE DE LA GDJNyENTION NA^TiOHAtE. 

surtout ils avaient ete envoyea par leiirs depar- 
teniens, devait falre renvoyer la discussion jusqu'li 
leur retour. 

Cepeudaut le besoin , le desir de cette consti- 
tution etaieat si graads , que la CoaventioQ natio- 
nale, composee encore des deux tiers presens 
de ses membres ^ allait passer outre. Oa etait 
au 16 ayril; le i3 un decret avail ete rendu 
contre Marat, ce qui fit prendre la parole a un 
depute de Paris : c< On est parvenu , dit-il , a faire 
» niettre a Tordre du jou|r la discussion sur les 
» bases de la constitution ; et dans quel moment 
» cette proposition est-elle faite ou renouvelee ? 
;; Dans un moment ou la Convention nalionale se 
» trouve divisee en deux partis fortement predion- 
» ces ; dans un moment ou Tun de ces partis , fort 
» de sa majorite^ vient d'arracher a la Conven-' 
» tion nationale un decret qui la prive d'un de 
» ses membres dont la surveillance et Tenergie 
» etaient necessaires a la lil>&rte y et nc pouvaient 
I) etre redoutables qu'aux malveillans. Je demande 
» done rajournement de cette discussion jusqu'au 
» retour des commissaires envoy es dans les depart 
» temeus. » . ^ 7^ 

Sur cette nouvelle traverse , Lasoiirce > Tune de$ 
premieres vie times du parti Robespierre , coiiibattit 
cet ajournement : « Les bases de la constitution 
)) vont etre bient6t le point central ^ autour duquel 
» se reunira la republique entiere. Ces bases dc^la 
» liberte serviront aussi k la Convetition nationale 



PRBMI^KE P ARTIE.— - CHAP^ Y, 99 

» de bouclier confre les trails de ses ^imemis. 
}) Chacun sent la necessite de les yoir promfrte* 
» ment arrivees. Ainsi > je ne pense pas que Topi* 
A nion du preopinaat puisse faire suspendre vatre 
» deliberation t » 

LWemblee en g^eral^ tout aussi inipatiente 
que le reste de la nation de voir la uouyelle cons-* 
titution s'^tablir^ ordonna qn'on paaserait a Toxdre 
du jour , c'est*k-dire a sa discussion dont on de* 
vait s'occuper trois jours de la seniaine. On com- 
menca par la question de saroir si Ton disculerait 
d'abord les Jbases de la constitution, on la decla-^ 
ration des droits de lliomme. Ce demiw avis pre-* 
valut : ce fut Tavis de Robespierre. Gelui-^ci eproji- 
vait cependant beaucoup de depit de cette discus^ 
sion. II etait d ailleurs, ainsique son parti, hors de 
lui-meme de.ce que la denonciation contre les vingt- 
deux deputes, par la conunune de Paris , avait 4l6 
jugee calomnieiise par la G)nvention nationale. On 
decouvrit et on porta a la barre de Tassemblee un 
paquet adresse par les Jacobins aux societes popu- 
laires des departemens , et dont le contenu faisait 
fre'mir. Cetait une instruction sur le coraplot qui 
s^yait echoue , mais auquel on declkrait vouloir re* 
venir comiue au seiil cemede de tons nos maux , 
conune an seul bon moyen d% faire cesser tons les 
obstacles a la paix et au bonheur public. Mais , 
Raines decouvertes 1 Tout^s ces pieces furent ren- 
voyees a des comites d'ou elles ue sont plus sor- 
ties, ■ ' 

7' 



iao rilSTOniE DE la eolNVENTlON natioKale. 

La discussion de la constitution s'ouvre. On 
commence par etaWir> pour premiere base de la 
constitution 9 que la France sera desormais gou- 
y^raee dans la forme d'une republique une et in- 
divisible. Ei^uite Ton passe a la declaration des 
droits de rhomme; on parvient a la fiuir, mais 
sans y parler de TEtre-Supreme. Un depute des 
iles de I'Amerique monte alors a la tribune pour 
s'eu plaindre ; il est relance par Dantoo et Ver- 
gniaud. Ce dernier disait k ce sujet, avec son elo- 
quence ordinaire : » Nous n avons que faire de la 
» nyniphe de Numa, pas plus que du pigeon de 
^} Mahoaiet. Sans recourir a ces fraudes supersti- 
M .tieuses y la raison seule nous suffit pour donner 
}) a k France la plus sage constitution. » J'etais 
present a cette stance ^ et j'avoue que je desespe- 
rai des te moment de la republique. Cependant 
on avait distribtie le preset de Condorcet > il y avait 
plus d'un mois : je men etais occupe pour qu'il 
*ne fut pas dit, dans men silence, que je n'etais 
bon a rieu. Mais aussi quand je vis^que non-seu- 
lexaent on entendait se passer de la religion , pour 
fowner le gouvernement , mais qu 'on affectait en- 
core de youloir la de'truire; quand je vis que le 
parti girondin auquel je m'etais attache comnle au 
parti le plus droit, le plus vertueux> etait plus im- 
pie meme que le parti d^ Robespierre, lequel se 

prevalut de Tatbeisme de ses rivaux (i) pour ac- 

- ~ ■ 

(i) Duraiid->Maillane se'trompe. Robespierre ne se prevalut ja- 
mais de Tcxistence de I'Etrc-Supreme et de Vlmmorialite de l*timt 



PREMIERE PARTIE. •^- CHAP. T. I© I 

crcditer son Etre-Supreni€ et son inimortalite de 
lame ; quahd done je vis tons ces geus-la marcher 
sans religion dans une carrier€ politique qui inte-^ 
ressait toute la nation , je drus devoir faire haute- 
meat 9 dans toutes mes opinions^ profession de ma 
foi^ pour n'etre pas confondu avec tous cesatbees 
et tous ces deisles. 

Cependant Marat etait revenu triomphant dans 
la Convention ou il poursuivait de ses injures les 
giroudins qu'il appelait les homtnes d'£tat. D'autre 
part, ]a defection de Dumouriez avait tout fait 
craindre an- dehors des armees ennemies, tan- 
dis qu'a Lyon et a Marseille on av^it etabli des 
tribunaux populaires pour se defendre des exces 
impunis de ceux qui se disaient les patriotes 
exclusijs y et qui, sous la protection des jacobin^ 
de Paris et de la montague> se permettaient les^ vols 
et les nieurtres. E;ifitt on etait a Paris dans les 
soucis reels et factices des subsistances ; ce qui fai- 
$ait accorder «H tou^ les enfans: gates par la licence 
et rirapunite une taxe , un maximum pour tous 
les ob jets de premier besoin. Robespierre et son 
parti ibmentaient eux-memcs tous les germes de 

centre le parli girondin. II se servit d'aulres inoyens etd'autres 
accusations pour le pcrdre. II n'opposa rEtre- Supreme qu*a la fac- 
tion atliee de. la commune de Paris , k la tSte de laquelle se trou- 
vaient Udbert, Chaumette et Auacliarsis Giootz. Apres que les 
girondiiis eurent ^t^ vaincus, la commune fit farmeries eglises , 
etsubstitua aux cuUes Chretiens le culte de la raison, Robespierre 
renversa la commune, etremplaca^ a son tour, le culte materiii^iste 
de la raison par celui de rjllilfe^^upr^me. 



102 ItlSTOlAE HE tk OOlrytaitlON IfATIONilLS. 

troubles et de guerre civile. Les ministres n'y suf- 
fisaient plus ^ et Ton imagiua un CDmite de salut 
public 9 pris daus le sein m^e de TAssemblee. 
Ceti^ mesure chatigca tout-4L-coup la mardhe de la 
Convention qui> toutoccupee des pretendus dangers 
de la patrie^ exageres a dessein y laksa la soudain la 
constitution. De son cote > la montagne chercha les 
naoyens de ae debanrasser, une bonne fois, de ses 
competHeurs; ce qui ne fut pas long avec la forfce 
armee dont elle disposait , et que le nouveau comite 
de salut publit ^ assez bien compose y negligea tresr 
iniprudeotmeat de luattre a sa seule disposition. 

Ce comite de sakit public, sans constitution 
comme sans lois y reunissiiit dans son sein tons les 
pouvoirs soixverains. Les miiiistres subsistaient tou* 
|ours pour faire aller la madiine dans I'ordre ordi- 
naire de leurs'divjers departemens, et ils ne ces- 
saient pas d'etre sOus le poids de la responsabilite 
pubticpie de leurs actes. ' 

' Ce premier comite de salut public fut compose 
de neuf mfendi>res dont les^ndms suivettt : 

Barrere y Delnigs , Breard y Canibon y Jean-de^ 
Bry, Danlon, Guy toorMofveau , Treilhard et La* 
croix. Jean-de-Bry donna sa demission , et fut rem- 
place par Robert-Lindet. 

Ce comite, dont I'institution avalt principale^ 
nient pour objet les armees au-dehors et les grap- 
des mesures de surete generale y n'empecba pas qu^ 
la guerre intestine des deputes ne continuat tou« 
jours. La montagne y etait secourue par cette partie 



PREMIERE PARTIE. -*- CHAP. V. I05 

infioie du penple de Paris , qu'elle eiitretenait avec 
soin et par des moyens secrets dans ses interets. 
Le nooyeau comke de salut "public ti'eut presque 
autre chose afaire ^ dans ses premieres fonctions y 
qua s'intetpaaer cooame mediateur entre leS/cohi- 
batfajDS. Tous les )Ours les. deponciations se renou- 
velaieat de lacpart des sections de Paris contre tes 
girondiiis. Les ministres , le maire de Paris don- 
natent aussi des aris efirayans dbnt Marat faisait 
ses dfSfices a la tribune. L'lmpatiience prit a T^eto^ 
quent ' et intrepide Guadet qui denianda pour re-- 
mede a tous ces.maux : ' 

i"*'. Quetoutes les autorit^ de Paris fussent cassees 
et ex«ireees provisoiremeul; par les presideus des 
sections; 

^!. Qu^oa oardonn4t :(|Qe nos supp}eans^ s'asseni^ 
bleraient a'^odlges pour etre la conime en attente 
ou en reserve y pour le besoin de la chose publi- 
que. 

Barrere s'eleva contre cette double proposition. 
11 dit que la premiere amenerait Fanarchie par Tin- 
terregne dq Thomme que Ton respeclerait bien raoins 
que la loi ; et quant a la seconde , il ajouta qu'elle 
tendait a rendre l^utorite meme de la Convention 
nationale utiUe. « II vaut mieux^dit-il^ se defendre 
par celle-ci, et creer ad hoc une commission qui 
surveille les conspirateurs et pourvoie a la surete 
des representans ; » ce qui fut decrete. On nomma 
douze deputes qui formerent cette nouvelle com- 
mission surveillante et necessaire. Mais elle ne re- 



I04 HISTOIAE D£ LA GONYSNTIOlf NATION ALE. 

pondit pa€ aux bons effets qu'on attendait d'elle^ 
non certes par la faute de ses membres qui firexit 
trop biea leur devoir ; mais parce que le coxuite 
de salut public ^ apres avoir propose iHi-^meme 
cette commission au lieu des moyeus eiBcaces de- 
ma&des par Guadet, n'a pas su ou pas voulu la 
defendre coatre les outrages dirig^ coiitre elle— 
meme par les cojupables* Le comite de salut public ,, 
loin de faire punir ceux-ci , les prptegeait ou crai- 
gnait de se montrer oontre eux. Rien d'aussi pi-f« 
toyable , dans tout le cours de cette histoire , que 
le sort de la commission des douze. Elle a ete au-> 
tant le jouet que la victime de la faction barbare 
de la montagpe contre laqoelle le comite de salut 
public devait deployer loute sa force dans cette 
occasion , quoi qu'il dut arriver de son zele pour- 
la defense de Knnocence et de la%ertu. 



PRBMIERE PiRTIE. — ' CHAP. YI. lo5 



^BSp» 



CHAPITRE VI. 



Kecberches de la commission des douze. — Elle fait arrSUr Hubert, 
substitut du procureur de la commune. — Petition menagante de 
quelques sections ; stance du 27 mai. — Suppression de ta com- 
mission des douze. ~«t Son r^tablissement le a8 ; stance da 3i ; 
conduite du coniit^ de salut public* — Joum^s terribles des 1''' 
et 3 juin. 



La commission des douze etait teritablement 
le seul bon moyen de reprimer Taudace des Pari- 
slens et surtout de conjurer Torage que Robes-^ 
pierre preparait pour la perte de ses rivaux. Mais 
il aurait fallu que cette commission^ composee de 
douze mtembres , tres - dignes de Testime et de la 
confiance publiques , fut mieux soutenue par le 
comite de salut public revetu de toute I'autorite 
necessaire pour tout faire marcher avee ordre et 
justice dans la Convention. Mais c'etait la mal- 
heureuse destinee de cette s^semblee de perir par 
les mains de ses propres membres. 

Un depute , membre de la commission des 
douze ^ di^it k la ^ tribune dans la stance du 24 
mai : « Lorsque vous ayez institue une commission 
» extraordinaire , que ypus I'avez inyestie de 
» grands pDuvoirs , tous avez ^uti qu elle etait 
» la demiere planche jetee au milieu de Forage 
» pour sauyerla liberte- Penetres de I'importance 



I06 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATIONALK. 

» de aotre mission , nous avons jure de la rem— 
» plir. Des nos premiers pas y nous avons decouirer t 
» une trame horrible contre la republique y la. li- 
» bei*te y la representation nationale et la vie d'un 
» grand nombre de deputes et d'autres citojrens. 
n Chaque nouveau pas que nous faisons, nous 
» amene journellement des preuves uduvelles . . . . . 
» Quelques jours plus tard la republique egt^\t 
» perdue, vous netiez plusl... Je declare sous la 
» responsabilite des membres de la Convention , 
M que si la France entiere ne voit pas aussi clair 
» que Ic jour qu il a existe une conspiration ten- 
>i dante k egorger une pnrtie d'entre vous et a 
» etablir sur les ruined^ la republique le despo- 
il tiadie le plus horrible et le plus aviUs^ant y si 
» nous n'apportons pas les preuves de I'eiistence 
» de cette ccmspiration^ ndus sommes prets a poser 
M nos tdtes sur I'^chafaud. Nous sommes degages 
» de tout esprit de parti ; nous n'avons pas re- 
n garde si les conspirateurs siegent \k ou la; nous 
» arons cherche la verite. ^Mais comme nous sohi- 
» mes appel& a prendre de grandes mesiJIres , et 
» que. nous sommes encore a la recMerche de plu- 
» sieurs fils de la conspiration , nous vans propo- 
i^ sons y comme mesure prel^inaire ,')e piK>]et de 
* decret sutvant. » 

Ce* dacret , ti^^sage , etait en onze artFcles. Il 
donnait les nuv^en^ de sdustraiife la ^Convention 
a la /tyrinnie tdi^ la montagne , et'les faotin'^es 
Parisiens a cell6 de leurs concitoyens les plus 



PRBMlinB PARTIE. CHAP. VI. IO7 

meprisables dans les sections. La commission des 
douze fit arreter Hebeit , autenr da Pere-Dnch^ne 
et substitut du proeureur de la commune^ d'Obsent, 
president de la section de la cite , et Varlet , trois 
des principaux agitateurs. Mais ^ je I'ai deja dit y en 
revolution le peiiple nne fbis mis de la partie y les 
plus me'chans , l.a& plus audacieax sont les roaltres. 
Oa nVut done qli'a suisciter ceux-ci dans les sec- 
tions pour se plaiadre de la commission et de ses 
membres, et ils y vinrent bien assures d'y trouver, 
dans leurs freres et amis, les representans de la 
moBtagne^ un appui qui autoriserait toutes leurs 
insolences. Voici comment s^exprima la section 
de la Cite par Torgane de son oratenr : 
ft Nous deqaai^dons la libettd du president et 
du secretaire de notre section enleves nnitam- 
meut au mepris de tous les principles, par ordre 
de la commission des douze. Le tempsdes plaintes 
est passe , nous venons vous avertir de sauver 
la republique, o« noua la sauverons nous-memes. 
En vain )es ennemis du peuple, qui sont dans 
votre sein^ ojit calomnie chez nos freres des de- 
partemens la ville de Paris. Qu'ils viennent etre 
temo.ins et partisans de notre patriotisme , ils ap- 
prouveront y comme ils Font deja fait y nOs saintes 
insurrections; il en est temps encore > punissez 
une commission infidele qui viole les droits de 
riiomme et dii qitojen. La section dela Cite de^ 
mande , par notfe organe y la traduction au tri-~ 
M bunal revolutionnaire> des membres de votrb 



<o3 HISTOIRB D£ hk OOHVENTION KATIONALE. 

i> commission des douze : songez qu'il s^agit de 
» yenger la liberie presqu'au tombeau. » 

Cette petition se fit dans la seance du 27 mai , 
pendant laqnelle plusieurs petitions d'autres sec- 
tions , tout aussi bien preparees, se succederent 
pour demander la mise en liberie d'Hebert et la 
punition de la commission des douze. On reniar- 
que ici une redaction des proces-verbaux plus etudiee 
et difierente de celle qu'on lit daiis les logc^raphes^ 
aux articles surtout qui touchent a la guerre des 
deux partis. Gelui de la mcHitagne etant reste par 
ses manceavres infernales maltre du champ de ba- 
taille , rien depuis n'a pu lui resister. Robespierre , 
qui le dirigeait alors et qui I'a domine depuis , a 
conduit le niouyement et redige les petitions a 
celte epoque, 

11 est aussi a remarquer que tons les petition-^ 
naires des sections de Paris u en etaient que la lie , 
par Tinteret qu ils preuaient a un homme comme 
Heberty que son journal infame du Pere-IkiChSne 
avait rendu aussi odieux que meprisable aux yeux 
de toul honhete homme. L'un de ces orateurs disait : 
« Nous demandant notre frere, notreami; eelui 
» qui est investi de notre confiance;' celui qui 
>i nOus a toujours dit la verite ; celui que nous 
» avons toujours cru fidele. Nbs'plus chers sou- 
» tiens nous sont enleves ; ils gemissent sous les 
» fers d'un comite despotique , comme nous ge- 
» missions naguere sous le joug d'un tyran . Ben- 
» dez-vous de yrais republicains ^ detruiseK une 



PREMIERE PARTIE. CHhV, \1. }0g 

» commission odiedse et tyrannique, et que seance 
» tenante la verite triomphe. » 

Le conseil general de la commune , compose de$ 
sectionnaires les plus anarchistes y vint a son tour 
tancer d'abord la section de la Fraternite , parce 
quelle avait certifie a la Convention Texistence 
de la conspiration decouverte par la commission 
des douze. Le maire I'avait egalement attestee; 
mais il se retracta quand il vit la commission me- 
nacee par les sections. Le^conseil gene'ral demanda 
ensuite, comroe les sections, la mise en liberte 
d'Hebert. Ce fut a cette derhiere deputation que 
le president Isnard fit cette belle et noble reponse 
dont on a tant abuse ct si cniellement contre lui : 
« L assemblee prendra en tres-serieuse considera- 
» tion I'objet de vos demandes. Puisque vous etes 
w ici , niagistrats du peuple , ecdutez les verites 
» que je dois vous dire au nom de la lot. La France 
>j a mis dans Paris le dep6t precieux de la repre- 
)> sentation nationale ; il faut que Paris le respecte. 
>) Citoyens, si jamais ce respect est viole j si jamais^ 
» par un de ces . mouvemens qui , depuis le i o 
» mars, ne cessent d'eavironner la Conveution na- 
» lionale et doDl les magistrals ne nous ont jamais 
M averti que les derniers . . . ; s'il arrivait, dis-je, 
)) que la Convention nationale fut violee par des 
)) conspirateurs , je vous le declare au nom de la 
» France , Paris serait raye de la republique , et 
» la France entiere tirerait une vengeance solen- 
» nelle , ct bleu tot peut-etre on chercherait sm^ les 



I iq HISTQIRE BE tk GOKYENTION NATIONILB. 

» rives de la Sdiae si Paris a existe. Non-^^eulement 
» la vengeance natibnale tomberait snr les assassins 
» des represeptans du peuple^ mais aussi sur les ma- 
» gistrats qui n'auraient pas empecfae ce grand crime . 
» Le glaive dei la loi qui degoutte encore du sang 
» du tjrran ^ est pret a fraj^er tout audacietnc qui 
I) tentaralt de s'elev^r au niveau de la Conven-* 
» tk>n. n 

Cette reponse , qui a valu a son auteur une pros- 
cription dont il a lui-:^enie chante les douleurs 
apres.la.iuiort de Bobe&pierre, fat attaquee vigou- 
reusement par Marat > Robespierre et Danton : ce 
qui sert bien a confirmer ce que j'ai dit et repete 
que tout se faisait de concert entre la montagne et 
les sections de Paris, pour la perte enliere du parti 
contraire. Gelui-ci ne s'entendait pas si bien, car 
Isnard lui-memd n'elait point dans les confidences 
ou les secrets des gtmui^ns. Ce depute provencal, 
dont Feloquence se ressentait du climat d^iin pays 
qu'il honore par ses talens et sa probite , n a jamais 
parle a la tribune, comme ailleurs, que de Tabon- 
dance de $on coeur pour la verite ou pour ce qu'il 
crpjait Tetre. II sexprima, dans cette occasion, 
comme a son ordinaire , a^vec une rhetoriqu^ qui , 
si sublime qu'elle fut , n'&ait que naturelle chez 
lui. Plus d'uhe fois le sombre Robespierre, qui 
n'avait qu'une eloquence morte, en paraissait aux 
Jacobins sensiblement jaloux. 

Mais quand on s'abandonne ainsi a son pro- 
pre l^emperament dans des circonstances critiques^ 



9KffmkK& PARTIE. — CHAP • TI. Ill 

conune, celles ou nous nous trouvions alors ^ on est 
expose ase tromper asespropresiiepens.Gereprodbe^ 
onpeutle faire egalement auxgiroodins qui croyaient 
trouyer toutes les ressources daos leuvs talens et la 
bonte de leur cause > tandis que, dans le genre de 
combats entre les deux partis, de la Convention , il 
ne fallait ^ comme avec les ennemis du dehors pour 
vaiQcre , ni de belles phrases ni de belles raisons , 
mais beaucQup d'adresse et beaueoup de bras. Le 
parti vaiacu ^Vait une autre illusion bien grande 
aussi. U comptait sur les seconrs des Parisiens bon** 
netes dans les sections^ et des bons citoyens <kns 
les depai teniens. II faut uue bonne fois fixer a cet 
egard ses idees et son jugement. 

II est bien vrai que dans les departemens les 
amis ^nceres de la liberty etaient indignes de voir 
la partie saine de la . Convention > comme parlait 
Damouriez , sous le couteau des montagnards , et 
cerlainei^^nt un tres-grand nombre etait prSt a 
yenir au secours des representans opprimes. On en 
pent ^ive autant des Parisiens honnetes qu'une 
miaorite perverse etait parvenue a faire fuir des 
sections, tout en se servant frauduleusement de 
leurs Qpms pour accrediter des deliberations indi- 
gnes .des absem. Mais si Isnard, mais si les giron*- 
dins avaient tant soit peu rdflechi , ils auraient vu 
qu'il y avait beaueoup d'imprudence a compter sur 
cette partie honorable de la nation. lis pouvaient 
encore moins compter sur la partie reiigieuse qui 
n etait pas la moins nombreuse , et qui faisait aussi 



1 12 HISTOIRE EE hk GONYEllCTrON SATlOVkhlE. 

peu de cas des girondins que des montagoards. Si 
ceax qui la composaient avaient eu a se battre , ils 
ne Fauraieat fait que pour la religion ou pour le 
retablisseinent de leur etat et de leur fortune. 

11 en faut dire autant de cette foule de mecon- 
tens que la revolution avait leses dans leur condi- 
tion^ dans leurs biens^ dans leurs places. Ils 
yoyaient du meme ceil d'indignation et de ven- 
geance tons leurs depredateurs. Enfin y tons les 
amis de rancieh regime et du roi y dont Isnard 
et tons les girondins avaient vote la mort, n'etaient 
cerlainement pas pretsa les-defendre. Apres ceux-' 
la y que restait~il ? Des bourgeois qui y par air ou 
par envie de leurs pairs les deputes , faisaient 
contre euit chorus avec les autres. Si dans tout ce 
nombre , il s'en trouvait a qui I'egalite nouvelle ne 
repugnait pas y jamais ils n'auraient pousse leur 
zele jusqu'a faire la guerre a leurs depens; tandis 
que tons les mecontens de la revolution auraieut 
yolontiers^ sans leur retablissement ^ fait le coup 
de fusil contre elle. Si done les girondins se fusseot 
moins confies en leurs propres forces ; s'ik eussent 
dissimule, louvoye jusqu'a ce que la montagne, 
par ses propres exces , se fut entierement discre- 
dited , ils auraient pu alors prendre sur elle la- 
vantage y et se rendre les maltres dans la republi- 
que. Mais jusqu alors Ton se perdait eti vaiaes de^ 
claniations comme en vaines esperances. Ce, parti 
ne s'entend^it pas lui-m^e. Boissj-d'Auglas pro- 
posa unc lei^e de vingt mille homnies ^n chaque 



PREMIERE PARTIE. CHAP, VI. 1 1 3 

departement ; Buzot ^ Tune des colonnes de ce 
parti ^ s'j opposa. 

Dans cet etat des choses , les petitiannaires per- 
sisterent insolemment a demander que la Convention 
ne desetoparlit pas^ sans leur avoir rendu la justice 
qui leur etait due contre la commission des douze. 
Herauh-de-Sechelles avait pris le fauteuil a la place 
d'Isnard j tandis que celte demande etait scanda-* 
leusement soutenue et appuyee par Danton dont 
le caractel*e ^ d'aillenrs Bon quoique vacillant y a fait 
depuis la perte. 

G)nformement au voeu des petitionnaires ^ la 
Convention nationale ordonna la mise en liberte 
sur-le-champ des citoyens incarceres en vertu des 
pouvoirs de la commission des douze. Cette com- 
mission fut cassee-, et le comite de surete generale 
charge d'examiner la conduite des membres qui la 
composaient * 

De tputes les scenes dont la Convention a donne 
le honteux spectacle a I'univers > il n'en fut pas de 
plus humiliante que celle-ci ; elle a ete aussi le 
principe de toutes les tragedies dont le denouement 
a ete la mort violente des acteurs des deux partis. 
La montagne abusa tellement de ses avatitages 
dans cette seance , qu^elle fit rendre ce decret en 
presence nieme des orateurs venus le demander 
dans Jes terriies impudens que je viens de rap^ 
porter; et, ce qui est bien pire, elle fit rendre 
ce decret sans avoir voulu entendre le rapporteur 
dn comit^ des douze. Celui-ci, occupant toujours 

T. I. 8 



Il4 HISTOIHE DE LA CaNYENTiOK KATIOWALE. 

la tribune, ne cessa dy reclamer vainement la 
parole , pour etre au moins entendu avant d'etre 
condamne* Eh ! cela s'est passe en France , pu- 
bliqiiement , dans une asserablee dont la pre- 
tention elait de donner la liberte a tons les peu- 
ples. Enfin les representans dune nation grande, 
eclairee, genereuse, ont proscrit les membres 
d'une commission etablie sur la proposition du co- 
mite de salut public , comme le dernier remede a 
nos maiix. Quand le decret fut rendu , toutes les 
aveimes de la salle etaient obstruees par une mul- 
titude arjmee. Plusieure deputes ne purent entrer ni 
voter; dautres ne purent sortir; ce qui excita une 
clameur si generale, une plainte si evidemment 
juste contre le decret, qu'on en demanda hautement 
la revocation. Cette demande fit naltre de grands 
debats, II fallut recourir a I'appel nominal , appel 
qui depuis a ete pris pour signalement de ce qu'i|^s 
appelaient bons et mauvais republicains; comme 
si un honnete homme pouvait etre republicain a 
la maniere d'Hebert et de Robespierre. Le re- 
sultat de I'appel fut pour le rapport du decret. 
Les auteurs en fremirent de rage. II fallut en- 
core chercher a les apaiser comme on cale la 
voile au moment de la tempcte. L'on decreta que 
le rapport du comite des douze serait imprime ; 
mais en meme temps, avant de le lire ou de 
I'entendre , on decida que les de'tenus , par ordre 
de ce comite', seraient nais en liberte. Cette con-' 
cessiou calma un peu la colere de Taffreuse mon- 



PREMIERE PARTIE. CHAP. VI. 1 1 5 

tagne y sans neanmoins lui faire perdre un seul ins- 
tant de vue la mine entiere des girondius. EUe 
Fexecuta bientot. Chose remarquable ! Danton^ que 
Robespierre a fait depuis proscrire comme mo- 
dere, s'eleva ici centre le moderantisme , et centre 
une petition dans laquelle on demandait que 
Foil otkt au peuple les instrumens res^olutionnai'' 
res dont il ne savait qu'abuser centre la chose 
publique. Dans la seance du 29 et celles qui sui- 
virent , les montagnards , irrites de leur defaite , 
exigerent qu'en la deguisat dans le proces-verbal : 
ce qui fut egalement ordenne pour le proces- 
verbal de la seance du 2 juin que j'avais redige 
moi - meme comme secretaire. II est ben qu'en 
le sache ^ afin qu en comiaisse mieux av^c quelle 
droiture et quelle probite se cenduisaient les mon- 
tagnards dans la Convention y et qu'en ajeute plus 
de foi a nos recits , a ceux de temeins oculaires et 
desinteresses , qu'a leurs preces-verbaux. Du reste, 
la commission des douze, cette commission il- 
lustree par tantde talens et de vertus, devint I'ob- 
jet de nouvelles attaques. On redoubla de plain tes 
centre le rapport du decret qui Tavait supprimee- 
Les petitiennaires ne quillaient pas la barre oil 
ils n'obtenaient rien. lis en vinrentau canon d'a- 
larme ; alors ils ne se contenterent pas d'exiger la 
suppression absolue de ce comite, ils demand erent 
encore Taccusation de ses membres, ce qui etait le 
comble du crime. Aux injures atroces et grossieres 
qu'ils ne cessaient de vocifeVer, Ic vertueux ct 

8* 



t l'6 fllSTOIKB DE LA CORVEKTION NATlONALE. 

intrepide Lanjuinais repliqua : J*ai blen lu qWoti 
omait les victimes dans les sacrifices / mats je rial 
vu nulle part qiion les insultdt. Eafin , pour termi- 
ner cette lutte , on prit le parti de faire passer tons 
les pouvoirs du comite des douze au comite de salut 
public qui aurait du courageusemenl defendre une 
commission dont Fexistence etait son oiivrage, et 
pbuvait etre si utile k I'Etat. Voici Tarrele qui fuf 
pris le 5 1 mai : 

I*. La force publique du departement de Paris 
est mise , jusqu a nouvel ordre , en requisition per- 
nianente. Les autorites constituees rendront compte 
a la Convention nationale, tons les jours, des nie- 
sures qu'elles auront prises pour la surete des per- 
sonnes et des proprietes , et le maintien de la tran- 
quillity publique ; 

2*. Le comite de salut public s'occupera , de 
concert avec les autorites constituees , de suivre la 
trace des complots denonces a la barre dans cette 
seance, et qui peuvent avoir ete faits contre la 
surete de la republique et de la reprissentation 
nationale ; 

5". La commission extraordinaire des douze est 
supprimee ; 

4*. Tons les actes et papiers de cqtte commis- 
sioii seront deposes , pat trois de ses membres , au 
comite de salut public , apres avoir e'te inventpries 
et parapbes , en leur presence , par trois commis- 
saires de la Convention , pour le rapport en ^tf e 
fait dans trois jours ; 



PREMIERE PARTIE. CHAP. \I. I 1 7 

5"*. U sera fait dans le jour une proclamation 
adressee a tons les^citoyens de la republique. Elle 
seira envojee par des courriers extraordinaires , 
ainsi que les decrets rendus dans cette seance j aux 
dep^rtemens et aux armees ; 

6". U y aura une fede'ratiou generale de repu- 
lllicains a Paris, le lo ^out 1795 ; 

7*. Le present decret sera imprime , affiche et 
procUme solennellemeut sur-le-champ par les au- 
toriles constituees de Paris* 

Get ^rrete du comite de saint public ne fut qu'un 
remede inutile. Son premier tort fut , je I'ai dit , 
de ne pas niaintenir la commission. Une seconde 
faule insigne^ qui marque bien que le comite de 
salut public etait on faible ou peu prevoyant , 
c^est qu en mettant la force armee en requisition 
permanente y il la laissa entre les mains de la com- 
mujae eutierement devouee II JIa montagne. Au 
Ueu de mettre cette force armee a la seule requi- 
sition de la Convention nationale ou de son comite 
de ^alut public > a la formation duquel on aurait' 
alors pourvu avec plus d'attention, on fit dans la 
meme seance un decret approbatif de Farrete de la 
commune de Paris, qui accordait quarante sous 
par jour a tout ouvrier sous les armes jusqu'au re- 
tour de la tranquillitepublique : c'etait mettre toute 
la force dans les mains de ceux qui la payaient« 

Dans la seance da i" juin, on lut I'adresse au 
peuple redigee par le comite de salut public. £lle 
ne fut pas decretee sans exciter les murmures dQ 



1 18 HISTOIRE D£ LA CONVENTION NATIONALS • 

FAssemblee ; liOuvet meme s'ecria : Je n{ oppose 
a r approbation et a V envoi de ce tas de mensonges. 
Mais dans ce temps-la rneme la force armee ve- 
nait donner I'alarme a la Convention. L'orateur 
du departement se presenta a la Barre et s'ex- 
prima ainsi : cc Representans da peuple , les qua- 
» rante-huit sections de Paris , les corps consti- 
» tues du departement sont venus vourfdemander 
» le decret d'accusation contre la commission des 

• 

» douze; contre les correspondans de Dumou- 
» riez J contre les homines qui provoquent les ha- 
» bitans des departemens contre les habitans de 
» Paris; contre ceux qui calomnient les citojens 
» de la capitale , qui out conquis la liberte le 1 4 
>i juillet et le loaout, et qui la sauveront encore 
» quels que soient le nombre et la qualite de leurs 
>j ennemis ; contre ceux qui veulent federaliser les 
» departemens, quand le peuple veut une repu- 
» blique une et indivisible. Le peuple est leve, 
» il est debout , il nous envoie aupres de vous , 
» comme il nous envoy a aupres de FAssemblee 
» legislative demander la suspension du tyran. 
» Les revolutions du i4 juillet et du lo aout ont 
» ete ensanglantees , parce qu'alors il existait une 
» division entre les citoyens, et particulierement 
» dans la force armee; mais l?i journee du 5i niai 
» ne verra pas repandre le sang , parce que le peu- 
» pie et les aulorites constituees sont unis de sen- 
» tim^ns. Les autoriles constituees viennent vous 
» demander un decret d'accusation contre les trat- 



FREMIERB PARTIE. CffAP. Vf. FIQ 

n Ires qui siegent parmi vous. Eh vain Ton dira 
» que nous avons mendie quelques petitions dans 
» les departemens. On en a aussi mendie au 20 
» juin dernier; des journaux perfides dont lesau- 
» teurs siegent parmi vous ^ des hommes de cette 
M faction s'entendirent avec I'administration de 
M Imlerieur pour perverlir Tesprit public dans les 
» departemens. Qu'a fait cette faction depuis 
» qu'elle domine ? Rien , sinon la guerre civile ; 
» elle a appele des ministres 'intrigans qui ont 
» tout bouleverse et ont cliasse ceux qui etaient 
» patriotes et republicains. Nous demandons le 
» decret d'accusation contre : 

» Petion , Guadet , Gensonne , Vergniaud , Bu- 
>i zot , Brissot , Barbaroux , Chambon , Biroteau , 
» Rabaut^Gorsas^ Fonfrede, Lanthenas , Grange- 
» neuve, Lehardy, Lesage, Dusaulx, Ducos^ 
» Louvet^ Hardy, Doulcet, Lanjuinais, Defer- 
» mon. 

» Legislateurs ^ il faut en fioir^ it faut terminer 
M cette contre-revolution ; il faut que tons les 
» conspirateurs tombent sous le glaive de la loi 
» sans aucune consideration. O patriotes qui avez 
« sauve la patrie , decretc tons les iraltres d'ac- 
» cusation ! dites si vous pouvez nous assurer la 
»liberte, sinon ^ nous nous I'assurerons nous- 
» memes : les derniers conspirateurs mordront 
» la poussiere. » 

J'ai conuu lous ces conspirateurs contre la li- 
berie^ il nea est pas un qui ne fut pret a mourir 



I M HISTOlRE.pE LA GOIfYSNTIQII {fiTlOHALE. 

pour elle. lis conspir^eat verit^blemint coutre 
spa enuemi le plus dadgereux ; conti:^ celui <pii 
tuait dui seul la Ijberte. en powsuivaot ' les 
hjQpiinies 4'uii talent sqperieiir et poi»rvus dVne 
politique qui aurait tout sauve^ si on ne les avait 
qpas assassiiies ; cqutce Robespierre : peadaoi qu'il 
prononcait sa denoociatioii , il y avait aux port€ts 
de la saUe vingt mille hommes armes. Le depute 
; Diis jbyl^ y se voyant compris daus la Ibte des pros- 
crili, $'ecria : u Je m'estime fort heiireux d'etre 
>i ii^sQcie aux viugt-deux membres qui ^ous out 
» ejte denonces par les ;quarante*huit sections de 
» Paris. Get houneur ajoutera^ je Fespere, un 
» nouyet eclat a la gloire que j'ai acquise ea ecri- 
D vantpour la Uberte depuis deu;x: ans. » 

Legeudre > cet eloquent boucher de Paris , s'e- 
cria de son cote : « II faut enfin que la Convention 
» prenne un parti digne d'elle ; il faut que tous 
» ceux qui ont vole lappel au peuple soient jnis 
^ en etat d'arrestation jusqu'a Tarriyee de leurs 
>^ suppleans; alQrs seulement on pourra praodre 
H les i^esures couyenables, » 

Sur cette etrange motion y Qamboo dit : « Si y 
h pour ayoir emis une opinion , on faisait sauter 
1) la tete a un depute , nous n'oserions plus paiier i 
JM il y a ici y entablement deux partis , niais il 7 a 
» des torts de part et d'autre. » 

Barrere ajouta : « Vous ne £on,derez jamais la 
i) Uberte quavep des representans qui puissent 
j;. emet(re librement leurs opinions ; oar > quelle 



PRSMlEaB PARTIS.*-^ CKA^. YI« I^KI 

M oation pQurrait 4tre assez avilie pour r^c^yoir 
2j une cpn^titutioQ dictee par la force ? » 

fiien.n'etait plus vrai ; cependimt on vesra bientot 
une constitution^ autrie que oalle de Condorcet^ 
faite en quinze jours , dictee par la force , dans 
les troubles et en I'absence d'un tres-^rand aombr^ 
de deputes ! 

Marat dit qu'ayant ete persecute par les der 
pates denonces y il s'ab&tiendra de parler coQti^ 
eux ; il aurait ete bien plus noble de sa part d« 
les defendre : il borna sa generosite a demander 
que Ton 6t4t de la liste Dusaulx qu'il appelait 
irieux radoteur ; Lanthenas^ qui est, dit«il y un pauvre 
d esprit, et Ducos , depute imberbe , que sa grande 
jeunesse excu^ dans ses ecarts* Les deux premie]::s 
fiireot otes pour toujours, mais on trouvale moyen 
dy faire rentrer le troisieme. Quant k tous les 
autres, Barrere dit : 

« Yous ne pouvez poursuivre les deputes 4e- 
>j nonces pour leurs opinions, vous ne le pouvez 
». dcmc que pour des fi^its. Or, le comite de salut 
» public ne pourra faire aucun rapport a ce sujet^ 
» si les denonciateurs ne lui fournissent les preuves 
;> des faits qu'ils ont a alleguer contre eux. » 

Le cgmite de salut public fxA charge de presenter 
.un rapport dans trois jours, d'apres les faits dont 
on devait .lui fournir les preuves* Mais ces trois 
jours, mais ces preuves n'entraient pas dans le 
plan d^ denonciateurs qui , pour satisfaire leurs 
ptesions, ou iielles du chef qui les dirigeait, n'a-^ 



t2!l HISTOIRE BE LA. CONVENTION NATIONALS. 

vaient besbin que de la force. lis Femployerent des le 
lendemain !^ de juin. Peu apres Touverture de la 
seance y ^ arriva toute la garde natiouale de Paris , 
composee de qualre-vingt mille hommes qu'on 
placa aux environs et tout autour de la salle de 
TAssemblee. Je me trouvais alors sea'etaire; il me 
fallut rediger le proces-verbal , ce que je fis dans 
ies termes suivans auxquels il en fut substitue 
d autres dans un nouveau proces-verbal* que la 
Convention ordonna pour cette seance du 2 juia , 
comme pour ]a seance du 5i mai^ qu'avait fait Da- 
cos , afin de Ies presenter sous Taspect le (Slus fa- 
vorable au parti vainqueur. Je disais done dans 
mon proces-verbal , approuve d'abord par la Con- 
vention , puis corrige par Thuriot : « Une depu- 
» tatioLi se presente au nom du conseil general de la 
w commune y et deraande que siir-le- champ on 
» mette en etat d'arrestation Ies membres de- 
» nonces dans la Convention , et annonce que c'est 
)) pour la derniere fois. » 

La Convention a renvoy e cette petition au €0- 
*mite de salut public ; Ton a demande que le comite 
fit son rapport seance tenante ; mais la Convention 
a passe a Fordre du jour motive sur le decret qui 
donne trois jours au comite pour faire ce rapport. 

Les quarante-huit sections de Paris et toutes ses 
autorites constituees , ont demande , par I'organe 
d'une ' deputation , d'etre admises a la barre pour 
proposer , ont-elles dit , la derniere mesure de sa- 
lut public. La societe des republicains revolutioii- 



PREMIERE PARTIE. -^ CHAP. VI. I^S 

nairesa fak la meme demande pour le meme ob)et« 

SuT ces deux petitions ^ il a ete fait diverses ob-> 
servations. Ua membre a propose que le comite 
de salut public fut mande a I'instant mSme pour 
etre entendii sur Tobjet important des deux peti- 
tions, ce quia ete decrete. 

En attendant , un membre y continuant a expri- 
mer son opinion^ a ete vivement interrompu. 
Mais la parole lui a ete maintenue par decret , il 
a conclu a I'arrestation de ceux des deputes qui 
ont ete denonces par la commune de Paris. 

Un autre membre, prenant la parole, s'est plaint 
fortement que dans ce moment les issues de la 
salle ne fussent pas libres , meme pour ceux qui 
avaient des besoins a satisfaire , d'ou il a conclu 
que les opinions des deputes n'etant pas libres 
comme elles devaient Tetre , on ne pourrait dans 
cet etat rendre aucune deliberation valable. 

Un autre membre a fait aussitot les memes plain- 
tes , sur lesquelles le president a ete prie et inter- 
pelle d'apprenJre a la Convention s'il ignore c^tte 
oppression ou s'il n'a pas donne des ordres pour la 
faire cesser. Le president a repondu qu'^il avait 
donne les ordres convenables au commandant. Ce- 
lui-ci s'est presente , et a assure que sur ses repre- 
sentations I'entree et Tissue de la salle avaient ete 
rendues libres pour les deputes, dependant un mo- 
ment apres, les memes plaintes se sont renouveMes. 
Ua officier de la garde s'est plaint dfe ce qu'on Ta- 
vait empeche lui-nieme de sortir. On etait tou jours 



J 24 HISTOIHE Dfi LA CONVENTION NlTXON ALE. 

a attendre le comite de salut public^ lorsquua 
d6$ iospecteu^ de la salle a declare que Fofficier de 
qui le8 sentiuelles tenaient la coosigne de ive pas 
laisser sortir les deputes y lui avait dit ea avoir recu 
I'ordre du commandant de la section de Bon-Con- 
seiL Sur cette declaration , un membre a demande 
que cette consigne fut aussitot leyee par un decret 
de 1^ Convention^ ^ignifie aux conmiandans de 
tous les postes par uu huissier de TAssemblee; ce 
qui a ete decrete et 4e suite execute. 

Dans le meme temps y le membre du comite de 
salut public que Ton attendait , a paru a la tribune^ 
mais pour propioser d'autres decrets que celui pour 
leqUel il avait obtenu trois jours. Voyant ragitation 
et I'lmpatience desespritsdansrAssemblee^il apror 
po^'^ comme un moyen propre k tout terminer^ la 
«Uspen^on des deputes denonces de I'exercice de 
leur deputation : sm* cette proposition il s'est eleve 
un grand debat ; divers deputes ont fait encore des 
plaintes sur la fbule qui etait aux avenues et meme 
aux portes de la salle : quelques-uns meme rappor-r 
taient avoir ete insultes. Diverses propositions oat. 
i^te faities : celle qui portait de mander sur-le*champ 
Je cominandant a la barre, a ete adoptee y et en at- 
tendant on a continue la discussion. 

L'ordre du jour a ete invoque sur le projet du 
comite : on a demande le decret d'accusation par 
appel nominal 9 contre les denonces y comme dans 
lafiaire de Marat. 

Au ipomant ou Ton appuyait cette derniere pro- 



PREMIERE PARTIE. — - CHAP. TI. 1^5 

position 9 de nouyelles clameurs se sont fait enten«^ 
dre ; pkisietirs deputes se sont plaints de la continuite 
de celte oppression , et un membre du comit^ de 
saint public ( Barrere ) , se trouvant a la tribune , 
a propose , pour la faire cesser, que la Convenlioif 
nationaVe se rendit en corps au milieu du peuple 
et des homines armes qui Tentouraient , pour s'as- 
surer que ses menobres n'avaient rien a craindre 
d'eux , en leur temoignant ainsi sa confiance dans 
la loyaute des Parisiens. Ce qui fut ainsi arrange 
pour sauyer a la Convention et k son autorite^ 
I'aflfront que venait de lui faire le commandants- 
general en refusant de venir lui apprendre pour- 
qnoi ce grand rassemblement de troupes a ses or- 
dres circonvenait la salle d'assembMe. 

Cette proposition fut done adoptee et suivie. La 
Convention sortit en corps avec son president a la 
tete, parcourant tons les rangs des soldats postes 
^autour du palais national , et elle fut vue et accueil- 
lie gracieusement par toutes les troupes, excepte par 
quelques raauvaises tetes qui proferaient des pro- 
pos indiscrets. La Convention rentree dans la salle 
dassemblee, sans avoir pu franchir son enceinte 
cemee par les factleux , chacun y reprit sa place ; 
un membre (Couthon), apres avoir brie vement 
raisonne dans le mauvais sens des petitionnaires , a 
conclu a ce que , en attendant le rapport du comit^ 
de ialut public , les deputes denonces par la com- 
mute de Paris fussent mis en etat d'arrestation. Un 
membre du comite des douze a demande la parole 



ia6 HISTOIRE D£ LA CONVENTION NATIONALS. 

pour defendre ce comite en geuerjtl y et en particu- 
lier ceux de ses membres qui n'ont pas etc de I'avis 
de ses mandats d'arret. D'autres membres ont parle 
en general sur la matiere de la denonciation : ce qu i 
a fait demander que la discussion fut fermee ; elle 
I'a ete par decret. Ensuite on a demande la lecture 
de la liste des denonces ; cette lecture ^ a la charge 
du redacteur du proces-verbal , a presente les noms 
4e Gensonne, Guadet, Brissot, Gorsas, Petion^ 
Vergniaud , Salles , Barbaroux ^ Chambon , Buzot , 
Biroteau^ Ducos, Lidon , Rabaut, Lasource , Fon- 
f rede 9 Lanthenas 9 Isnard^ Lanjuinais, Fauchet^ 
Grangeneuve , Lesage; on a propose d'oter de cetle 
liste Dusaulx qui n y etait pas, Ducos et Lanthenas • 
qui precedemment en avaient ete retires : on leur 
a substitue Louvet du Loiret, Valaze, Claviere, 
miuistre des contributions publiques , et Lebrun , 
ministre des affaires etrangeres; cette addition a 
ete confirmee par decret. 

Isnard , compris dans cette liste , a demande la 
parole : apres avoir expose avcc energie ses sen- 
timens patriotiques , il a fini , dans son deyoue- 
ment entier pour la patrie , par offrir lui-meme sa 
suspension demandee comme un sacrifice neces- 
saire a la paix et au bien de la chose: publique. 

Fauchet a exprime les memes sentimens, et Tun 
et I'autre ont obtenu leur radiation de la liste , mais 
avec cette clause qu'ils auraienl leur domicile a 
Paris pour prison . Barbaroux , Lanthenas , Dusaulx 
out expose aussij sans offrir aucune suspension , 



PREMliRE PARTIE. — • CHAP, yi, 1 27 

leurs sentimens pat riotiques ; puis Ton a passe a la 
deliberation , et le decret y rendu au milieu des cris 
et des reclamations y porte que les membres de la 
Gonyeution dont les noms suivent seroat mis en etat 
darrestation chez eux^ et qu ils y seront sous la 
sauve-garde du peuple francais , de la Convention 
Rationale et de la loyaute des citoyens de Pa- 
ris; savoir : Gensonne, Guadet, Brissot, Gorsas^ 
Pe'tion , Vergniaud , . Salles , Barbarous , Cham- 
bon , Buzot^ Biroteau , Lidon^ Rabaut- Saint- 
Etienne , Lasource , Lanjuinais , Grangeneuve , 
Lehardy , Lesage d'Eure - et - Loir , Lou vet du 
Lolret , Valaze , Claviere , ministre des conlribu- 
lions publiques , et Lebrun, ministre des affaires 
elrangeres. A ces noms il faut joindre ceux des 
membres du comite des douze , a I'exception de 
Ceux d'entre eux qui ont ete , dans cette cpmmis- 
sion,* d'avis contraire aux ma ndats d'ar ret lance's 
par elle.Les noms des premiers sont Kervelegan, 
Gardien , Rabaut-Saint-Etienne , Boileau , Ber- 
trand, Vigee, Mollevatilt, Henri La Riviere , Go- 
niaire , Bergoeing ; les deux exceptes sont Fon- 
frede et Riffaid Saint-Martin. 

Le decret a peine pronorice, un grand nombre 
de deputes sont venus a mon bureau, m'adresser, 
comme redacteur du proces-verbal , des reclama- 
tions et des protestations contre la violence exer- 
ce'e dans cette Assemblee , et contre les decrets ab- 
solument nuls suivant eux , parce qu ils n avaient 
pas ete libres. Ils signerent tons leur protestation 



/ 



ear one feniBe vcimAe que je recnaOis; mais cette 
demardbe neat ancmie suite : oe qui fit plaisir k 
hoa naoabre de ces ngnalaires qui ^ irojant le parti 
de BoBeqpierre praidre daqoe jour pins de coDsis- 
tanee et de foroe^ me prieicnt de Imoler la feoille 
0k efaieot lean sigiiafnres. Ge qoe favais bien 
prern ^ ooamie je previs le danger de la protestation 
acmscrite par soixante-treize deputes^ et qoe Ton 
tromra dans les podies de Lavxe-Doqperret lors de 
son arrestation. 



PREMiiRE pahtik. — CHAP. VII. 1 29 



""^■i"^r"i^iw« 



CHAPITRE VII. 

trioikipbe de Robes{»ierre apres les violences du 3i mai etdu ajdin. 

— Vaioes coalitions du Gdvados , des d^paitemens du midi vt^ 
de Lyon conlre Paris et la montagne. — Constitution de 1793. 

— Vengeances excretes dans les di^parteinens insurgi^s. — La 
constitution de 1793 est accept^e par les commissaires dies mu- 
nicipalit^s et des d^^art^mens de la r^publiijuci 

ApBts les violences du 5i niai et du 2 juin y Ro- 
bespierre , au cotnble de ses voeux et de sa puis- 
sance , vainqueur de Petion et des girondins , 
devint maltre de la Convention y comme d'abord 
de la societe-mere des jacobins , ensuite du college 
electoral de Paris y ou il avait fait nommer pour ses 
coUegues ceux qu'il kvait designes. 

Apres le lO aout^ dans la confusion de I'inler- 
regne y dans les desordres d'une sanglante anarchic, 
nn projet de dictature fut mis en avant. Le dicta- 
teur de'signe , c'etait Robespierre. Son parti Favait 
emporte sur celi^ qui voulscit un triumviral com- 
pose de Marat, Robespierre et Danton. Quelque 
exageres que fussent ces deux derniers , ils ne vou- 
laient cependant .pas de Marat pour collegue. 
Loin de s'indigner d'un projet d contracfictoire avec 
ses opinions publiquement manifestees , Robes- 
pierre y souriait. Ses affides le colportaient et cher- 
chaient a lui faire des proselytes aux Jacobins , 
dans les societes populaires , dans les assemblees 



T. I. 



l3o HISTOIBE DE LA GONVEIfTIOtt RATIONALE. 

de sections. Ne s'etait-il pas precedemment eta- 
bli le defenseur de la constitution de 1791 ^ qu'il a 
mal defendue^ puisque son lourd et ennuyeux jour- 
nal ne put reunir assez d'abonnes pour se soutenir ? 

Cette conduite, si opposee a la reputation de 
vertu et de patriotisrae qu'il devait a* un prestige 
auquel Tabsurde credulite des hommes pent faire 
croire , lui fut severement reprochee dans la Con- 
vention. II ne put detourner I'effet d'une accusa- 
tion imminente dont le decret eut ete enleve avec 
facilite , si le parti de la Gironde eut offert plus 
d'ensemble et de femiete^ que par les fureurs et 
les vociferations « les machinations de ses com- 
plices. 

Mais cette dictature , impossible a dtablir legis- 
lativement^ exist a de fait. Robe&pierre la puis- 
samment exercee. Cpmrne Marius et Sylla^ et 
plus sanguinaire ^ il a proscrit des deux cotes ; 
pendant deux ans enitiers sa volonte seule tint 
en France lieu de lois. A sa voix, et devant les 
statues de la republique y de la liberte et de Vega- 
lite^ hypocritement inyoquees par ce scelerat^ 
etaieot indistinctement egorgesetses partisans^ qui 
finissaient par lui porter ombrage^ et ceux qu'il 
appelait les ennemis de la nation. Or , dans ce 
temps de ddsastre ^ la nation c'etait lui y rien que 
lui. Les appareiu:es de la justice ne fiirent point 
meme conservees, et I'honneur de la Convention 
fut totalement fletri. 

Sa toute-puissance parut quelques jours apr€S 



PREMlfeRE PARTIfe. — CHAP. V^I. l5i 

la seance du 2 juin , et Tarrestation des d^put^s. La 
conofmune de Paris elle-mdnie , leur denonciatrice , 
et apres elle le comite de salut public , propo- 
serent d'envoyer dans les departemens respectifs 
de ces deputes, des membres de la Ck)nvention 
en 6tage. Dan ton fut de cet avis; Couthon, le 
cul-de-jatte Coutfaon s'offiit lui-m^me pour 6tage 
des girondins a Bordeaux ; mais Robespierre, que 
cette proposition conkrariait , s'opposa a Renvoi de 
tons les 6tages, et son avis prevalut. Barrere, le 
rapporteur du comite de salut public, dont les ta- 
lens out beaucoup perdu dans Topinion k raison de 
sa larch^te, avait deja parle sur ces otages de la 
maniere la plus noble et la plus sage : • 

« Hommes <Je la montague, dit-il dans la seance 
« du 7 juin, vous ne vous ^tes pas places san^ doute 
» sur ce point elev^ pour vous mettre au-dessus 
» de la verite . Entendez done la verity que le co- 
» mite tti'a charge de vous pre'senter. L'opinion 
n gueia France prendra , le jugement que les lois 
» de Ml France porteront sur les inculpations poli- 
» tiques qui pesent sur les membres qui sont ar- 
n rdtes, sont des choses encore incertaines. C'est 
)) a la France, c'est a la republique tout entiere 
)) qu'appartient un tel jugement. Eh bien ! Repre- 
» sentaus, le comite vous declare qu'en attendant 
» que la France prononce dans un si grand proces, 
« il est digne de votre devouement de lui donner, 
» de lui pflFrir une espece de garantie personnelle 
» en otages. Quelfcnie persuades que vous soy ez que 

9* 



I 32 HISTOIRE DE L\ COMV£MTION KATIONALE/ 

» la France y juge unique et souverain de cette 
>i grande cause, ne desavouera pas votre jugement, 
» Yous n'en devez pas moins, pour vous-memes et 
» pour le salut de la patrie, prendre cette mesure ; 
» elle est juste, elle est done necessaire; elle a de 
» la grandeui:, elle doit done vous plaire. Cette 
>x mesure est gen^reuse ; elle est^ done prd^re a 
M toucher une nation qui peut se croire outragee , 
» mais qui est magnanime. Deputes, citoyens, 
n kommes , votre comite de salut public ne der- 
}} couvre pas d'autres nioy ens de sauver la France . » 

Cette derniere phrase se rapporte* a d'autres me- 
sures conceMant les etrangers, la force armee et 
les comites revolutionnaires qui precedaient la me- 
sure dts 6t£tges dans le pro jet de decret du conlite 
de salut public. Celle qui mettait la force armee 
dans la main de la Convention y en ordonnant que 
toute autre requisition cederait a la sienne , etait 
de la plus grande necessite pour prevenir Tabus 
qu on venait d'en faire contre la Convention elle- 
meme. Mais cette disposition, comme cel|| des 
6tages eti faveur d^s deputes , ne pouvait que de- 
plaire a Robespierre. II parvint, avec quelques 
paroles artificieuses , a faire rejeter tout ce que le 
comite de Mlut public yenait de proposer de juste , 
d'utile et de sage. 

« L'interet , dit-ir, qu'on paralt attacher au pro- 
» jet du comite, la sensation qu'il produit,eet I'a- 
» cfaarnement que Ton met a prolonger la duree 
» des seances , tout annonce que ce projet a reveiHe 



PREMIERE PARTIE. CHAP. VII. I 53 

y> des impressions dangereuses , et pourrait trou- 
n bier la tranquillite qui desomiais doit regner 
» dans cette assemblee et dans )a republique en- 
» tiere. Ce seul motif sufErait peut-^tre pOHr en- 
» gager tons les bons citoyens a se reunir pour 
» marcher a la paix et a la liberte publiques. Ci- 
n toyens y ne vous y trompez pas-^ la patrie ne pent 
» pas toujours souffrir de nos discussions*. Cernes 
n sur nos frontieres , nous avons a surveiller des 
M traltres dans nos armees ; le feu de la sedition, 
» loin de s'eteindre , seihble s'alliuner tous les jours 
n avec plus de force. Fixez vos yeux sur les difFe- 
» rentes parlies de la republique , voyez Marseille , 
» Lyon, Bordeaux en etat de contre-revoluf ion . 
)) Quelle en est la cause ? Les manoeuvres^ de la 
>i coalition qui, jusqu'ici , a fait jouer les scenes 
» sanglantes dont nous avons ete les temoins , 
» et qui les eut fait repeter encore sans I'insurrec- 
M tion. Ce grand effort d'un peuple , eterneliemenl 
n ami de la liberte et de Tordre , pour etouffer les 
» complots de laristocratie qui se developpaient 
» d'une maniere e£G:ayante , ce mouvement n^a eu 
» aucun effet funeste, tout est tranquille autour 
» de nous. Cest dans ce moment qu'il fau*reagi- 
» ter Paris pour rendre, a la faveur des troubles , 
» ^ I'arist^ratie la preponderance que le peuple 
» lui a otee unjnoment. Mais, direz-vous, nous 
» Toulous terminer.' Eb bien! commencez par le 
» de'cret d'arrestaiion lance contre quelques-uns 
>i de vos membres; ofdonnez'a votre comite de 



1 

lS4 HISTOIHE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

» salut public de vous presenter les mesures sub^ 
\i Sjequeates ; mais surtout faites one loi contre les 
)i etirangers^ car il est impolitique > quand les 
» etrangers bannissent de chez eux les Francais^ 
lii de receyoir chez vous les emissaires qu'ils nous 
» envoient pour verser leur poison parmi nous , 
n,,Q9X je ife crois pas qu'on soutienne ici I'idee des 
» Qtages.qui nous a ete presentee par votre co-^ 
» niite. Je reduis ^onc mes propositions a ces trois 
» points ;, i** Une bonne loi sur les etrangers; 2** la 
» suite des mesures a prendre, sur I'arrestatiou de 
X) yos meinbres ; ^ I'ordre du jour sur les autres 
» mesures. » 

lei Ton voit evidemment le caractere perfideet 
cru^l de cet homme idol&tre par le peuple .dont 
il flattait les, basses et bonteu&es passions. • Sa 
marche , dans ^e discours , merite d'etre, obser- 
vee* Avant d'en venir aux otages^ iUcomixience par 
£aire i£raindre;7oz^r /a /^/;r etlaMbertepublufueSy et 
en forme une espece de reproche contre le comite 
4e salut public. II exagere ensuite les pretendus 
maux /aits par les detenus y et il va jusqu'a dire 
que tout etait perdu sans t' insurrection d^un peuple 
eteriiell^ment ami de la Uberte et detordre^ 
Ppur toul terminer^ il ne voit pas d'autre moyen 
que de douoner a cette arrestation l^s suites qui le 
deliTreronl entierem^nt de ses ennemis4ejk vain- 
cus. Aussi propose-t^iUde conto^uner cetto.oeuYre« 
II ajoute ensuite : Faites une konm lolsur les etran-^ 
gersy cequin'est ici pour lui qu un hors-d'ceuyre dont 



' 



PREMlERIi: PABTIE. — CHAP. VII. I 55 

il a Tadresse de couvrir sa passion contre les giron- 
dins sons des propositions populaires. Sur tout le 
reste il deniande I'ordre du jonr^ il eloigne ainsi la 
mesare relative a la force andaee qu'il veut lais^ 
ser dans les mains independantes de la commune 
et des sections de Paris qui se trouvent a ses or- 
dres. Cela s'est maintenu y en effet^ de cette ma* 
niere jusqu a la yeille de sa mort ou Henriot.yint 
ayec son armee s'emparer de nos comites. L'on 
pense bien qu'apres une pareille ouverture il n'au» 
rait pas ete prudent de contredire un homme aussi 
puissant. Danton se tut ; G>utbon ne s'offrit plus 
pour 6tage en personne y et bientot Topinion de 
Robe^ierre y sur les suites promptes a donner a 
Fa^restation des deputes^ devint celle des sections 
de Palis. 

Les deputes^ mis en arrestation chez eux , n'etaient 
que sous kt garde d'un gendarme des mains de qui 
il n'^tait pas trop difficile de se tirer. Plusieurs 
d'entf e eux ne se croy ant pas en surete a Paris s'eva^ 
derent. Les principaux se rendirent a Caen. Ceux 
qui resterent a Paris eurent lieu de regrettei; de 
n'avqir*pa8 imite leur exemple, bien que la fuite 
ne les ait pas sauves da vantage ; mais elle servit de 
pretette ia^ux montagnards et a leur chef Robesr- 
pierre. lis dirent alors que si les deputes eussent etc 
innoceos , ils n'auraient pas fui. Apres leur arresta- 
tion y Robespiense avait fait venit.a la barre de TAs^ 
semlilee des orateurs de sections^ poAr annoncer aux 
detenus oe^ qu'ils avai6ilt a craiudre ; I'orateur du 



l56 HISTOJRE DE LA CONVENTION NATIONALE. 

comite central revolutioanaire oil etaient les pla$ 
effrenes demagogues > s'exprima ainsi : cc Legisla^ 
» teurs^ rexperieuce vient de vous demontrer, d'une 
}} maniere vraimeut sublime, que tot ou tard la }us- 
n tice a son tour. L'etonnante revolution qui vient 
» de s'operer sous vos jeux est une grande lecon 
» pour ceux qui marcberont apres yous dans la 
n carriere de la legislation. Vous avq;z vu le peu- 
» pie de Paris se remuer tout entier >f ( parmi les 
quatre^yingt mille bommes qui vinrent entO]arer 
I'Assemblee y a peine cent cinquante counaissaieat 
le but de ee mouvement ; tout le peuple f ut indi-r 
gne et bonteux de sa demarche quand il en 'sut les 
resultats), a resister tout en entier a I'appressioa, et 
» volis demander justice .de ceux*dont la presence 
» nuisait a vos travaux y et auxquels il altribue avec 
N raison tons les malheurs de lai^republique. Trois 
». fais ce peuple ulcere , outrage y a couru aux ar- 
» mes. 11 avait donne a plusieurs de ses.conci^ 
» toyens la faculte d'user de son pouvoir ; ik I'ont 
n fait pour le deiivrer des traitres qui les divi-- 
» saient.... Celte lutte odieuse est finie : achevez 
» maintenant I'oeuyre immortelle de la constitur 
» tion republicaine. Tout ce que, vous avez pu 
» &ire jusqu'ici a paru sans force ! C'est que les 
» torrens produitsparles orages se dessechent bienr 
» tot. Cest dans le calme que se concoivent et <fKk^ 
» s'enfantent les k>is durables. » 

Une autre deputation dans la meme seance *ne 
parla pas de constitution ,*niais demandsji sons^dj^'^ 



n 



PREMIERE PARTIE. -^^ CHAP. ^il. 1S7 

guisement que Ton fit blentot couler le sang des 
deputes mis en arrestatioD. 

i< La section des Arcis y dit Forateur , vieot yous 
» dire soa dernier mot , c^est d ordonner la puni- 
N lion des traitres y et de faire conduire a Techa- 
» fand les assassins . de la republique; nos freres 
D des departemens et ceux d'outre-mer rendront 
» graces aux Parisiens- qui ont demasque ces per- 
il fides legislateurs. Decretez que chaque departed 
» meat enven^a uu juge h Paris pour juger ses man-^ 
» dataires infideles. Si yous differez, levezlatete^ 
» et voyez Forage qui gronde de toutes parts. La 
D repubiique ou la raort y yoila le dernier mot de 
» la section des Arcis. » 

Cest ainsi qu'a Paris on faisait mouvoir ce qu'on 
appelait le peuple entiery pour preparer les esprits 
au snppUce des deputes y en faveur de qui la 
commune de Paris y le comite de salut public y Dan-^ 
tOQ et G>ifthon avaient propose des otages y co^une 
garantie de leur inviolabilite. 

Mais il n'en etait pas de meme dans le reste de 
la France. Les evenemens des 3i mai et 2 }uia 
excit^rent une indignation gencrale dans les depai^ 
temens. Partout il se forma des rasscmblemens 
aiixquels €ut donne le aiom de sections. On \^ 
eleva contre les deputes oppresseurs de la CooTenr 
tiou nationale j mais on n'y prit aucuu^e m^ure 
promptly et bien eutf ndue contre eux. Les girfti- 
dias , qui se refugierent a Caen y obtinrenl TapprO'- 
bation des miinicipalites^ des administrations ^^ mais 



l58 1IIST0IBE OELil CONVENTION NATIONALS. 

ilstrouverentpeu de secours. Le general Wimpf en, 
ex-coustituant , ofBcier distitigae , s'associa un mo- 
ment h eux ^ et puis il declara ne vouloir comman- 
der les troupes que pour le fils du roi Louis XVI. 
Gette diversite d'inter^ts dans la cause de la revo- 
lution ^ a tottjours favorise Robespierre et les siens. 
J'ai deja eu I'occasion de le dire : tous ceux a qui 
la revolution a fait du mal ont toujours plus espere, 
pour un changement ^ des exces de la motitagne que 
de la moderation et de la probite de la plaine. Une 
jeune fille^ Charlotte Corday^ animee d'un tout 
autre esprit que celui des deputes qui enflamme* 
rent son courage , vint perir fort inutilement a 
Paris , apres avoir assassine Marat y presque mou- 
rant dans son bain. 

Dans les departemens du midi y les evenemens 
des 5 1 mai et :) juin donn^rent lieu aux memes 
reunions et eurent les m^mes suites. LVristocratie 
y domina et se mit a la tete de Fami^ departe* 
mentale que les partisans de Barbaroux ^etaient 
parvenus a mettre sur.pied k Marseille; maisf cette 
armee ne passa pas meme la Durance. Les depar- 
tefmens qui devaient s'y joindre y tels que celui da 
(lard , et fceux qui Tavoisinent , furefat retenus par 
une lettre d'uu depute de ce pays. II ecriyit que 
la Gonveri^ion , etant toute bccupee de la consti-* 
tution qui clevait servir d'ancre dans la temp^te, 
on devait partout se reunir et se rattacter k ce 
monument de gloire et de paix ppur la Ff^inoe.'La 
garnison de NImes s'etait empar^ du pont Saint- 



PREMIEBE PARTIE. CHAP. VII. iSg 

lilsprit^ au moment oil cette lettre liii parvint. 
Aussit^t elle s'en retourna y laissant ainsi le passage 
libre a Tarmee conventioimelle commandee par 
Gartaux qui n'eut besoin que de paraitre pour dissi«- 
per I'ann^e departementale des bouches du Rh6ne. 
D ailleurs on employa contre elle moins de balles 
que d'assignats. Cartaux eatra trioniphant a Mar- 
seille oil tout cbangea de face. Les riches habi* 
tans se refugierent a Toulon d'ou ils s'enfuireut a 
letranger ^ quand bti en eut fait le siege ayecle plus 
grand succes. 

D'autre part les troupes de Paris eurent bient6t 
dissipe le peu de troupes du Calvados. La ren* 
contre eut lieu entre elles a Vernon ^ et les insurges 
prirent la fiiite. Alors les deputes ne songerent plus 
qu a echapper eux-m^mes a la mort qui les mena- 
cait. Quelques-uns payerent cette malheureuse ten- 
tative de leur tete ; d'autres parvinrent a se <;acher 
et a se soustraire a la prosciption. 

La republique. eut dans ce temps beaucoup 
dennemis soit interieurs ^ soit exterieurs . 11 n'entre 
pas dans mon plan de rendre compte ni de la guerre 
commencee sous la Legislative avec la Prusse et 
TAutriche ; ni de celle , apr^s le 3 r Janvier, con- 
tre I'Angleterre et I'Esps^e qui se joignirent 
aux autres puissances ; ni de la guerre civile avec 
Lyon ot avec la Vendee : je dirai seulement 
qu'elles contribuerent beaucoup a faire prendre a 
la Convention les mesures violentes qui seront bien* 
tot rapix>rtees. LHnsurrection des Lyonnais eclata 



140 HISTOIRE DE LA CONTENTION NATION ALE. 

peu de temps avant le 5 1 mai , et accrut la fureur 
des montagnards en ajoutant a leurs dangers . 

Cette yiUe croyant perdre sous la revolution son 
commerce et ses fabriques^ ce eaquoi die ne se trom- 
paitguere^ s'etait de bonue heure prononcee crontre 
elle, et avait ourdi a Tepoque de la Constitaante 
une conspiration sourde y ctonffee dans son berceau 
par le comite des rechercbes. Cette conspiration 
avait ete Toeuvre des pretres de cette grande villa 
et des nobles des provinces voisines^ qui, n'ayant 
pas emigre ^ s'etaient retires a Lyon ou ils etaient 
assures d'etre bien recus a cause de leur aversion 
pour un gouvernement qui menacait le luxe y source 
de la richesse des Lyonnais. Les deputes des com- 
munes avaient ete insultes dans cette ville a leur 
retour dans le midi . Mais les sentimens des Lyon- 
nais edaterent plus ouvertement encore lors de 
Fetablissement de la republique et de I'abplition 
perpetuelle de toute royaute. lis assiegerent lenr 
nmuidpalite sans-culotte ; ils firent perir un pa- 
triote nomme Chalier y et la montagae mit le siege 
devant leur ville. Dubois - Crance , envoye pour 
conduire les operations , ne parvint a se rendre 
maitre de la ville insurgee, qu'apres une atta- 
que en regie et tons ses ravages. 11 ne fut fetom- 
peose de cette expedition que par de& tracasseries 
que lui suscita la montagne. Cdle-ci y a cause de 
la resistance de Lyon y lui fit peridre son nom qui 
fut change en celui de Commune-^jiffranchie , et 
y envoya Collot-d'Herbois et Couthon qui firent 



PREMIERE PARTIE* CHAP. YII« l4l 

succeder les mitraillades et les demolitions atix ex- 
ces de ja as6e2 deplorables de la guerre. Aussi > apres 
le 9 thermidor ^ les Lyonnais ne garderent plus de 
menagemeut et se moutr^rent aussi cruels que leurs 
adversaires. Irrites de ce qu'on ne faisait pas perir 
les prisonniers patriotes incarceres apres la chute 
de Robespierre y ils s'en defirent eux'-memes y et les 
precipiterent dans le Rhone y sans forme de pro- 
ces , ainsi qu'une qiiantite innombrable de parti- 
sans de la montagne. Funestes et condamnables 
represailles des partis ! 

Apres avoir repousse la constitution dont le 
projet, redige par Condorcet^ avait deja ete im- 
prime , distribue , discute , Robespierrie et led 
siens se hs^terent de presenter la leur qui fut faite 
en quinze jours. Ils publiereot perfidement que si 
la constitution avait ete retardee y la cause en etait 
aux traverses suscitees par les deputes mis en 
arrestation. Cette insigne faussete ne doit pas 
etonner de la part de la moQtagne qui se jouait 
de la verite comme de la justice. Vainement les 
membres du c6te droit ou de la plaine criaient 
a rimposture ; vainement se plaignaient-ils de ce 
qu'on allait faire une constitution en Tabsence 
de ceux qui s'y entendaient le mieux. Leurs voix et 
leurs representations n'etaient pas ecoutees , et 
ils se trouvaient heureux de n'etre pas conduits 
en prison avec les autres, comme coupables de 
Tappel au peuple . 
Cette constitution etait extremement democra- 



1 42 HISTOIRE DE LA CONVENTION NATION ALE. 

ticpie. La declaration des droits y qui la precedait , 
codtenait trente-cinq articles au lieu des dix-sept 
dans lesquels etait renfermee celle de 1 791. La 
plupart de ces articles ^taient des prerogatives po- 
pulaires tout-a-fait outrees et dangereuses. Le 
dernier^ par exemple, rendait le droit d'insurrec- 
tion illimite et I'accordait a chaque portion du 
peuj^e y ce qui , sous le pretexte que le goun^me- 
merit violcdt les droits , exposait I'Etat a des bou- 
leyersemens anarchiques et joumaliers. 

Quant a la constitution y elle portait si loin la 
souverainete nationale ^ qu'elle faisait elire tons les 
fonOlionnaires par le peuple entier ^ et qu'elle le 
faisait participer aussi a la 'confection de cba- 
que loi. Lorsqu'on en fut al'article 121 par lequel 
la nation francaise declare : Qu'elle n^fera point de 
paiac a^ec un ennemi qui occupera son territoire, 
le depute Mercier, auteur de FAn deux mil 
deux cent quarante y prit la parole et dit : Les Re- 
mains ont fait des traites tres-avantageux avec les 
ennemis y a leur porte. En savez-vous plus qu^eux? 
Avez-vous fait quelque pacte avec la victoite? 
Non , repondit Bazire , nous n'avOns point fait de 
pacte avec la victoire y mais nous avons fait notre 
pacte avec la mort. Robespierre se joignit a Bazire y 
et dit que les Roniains y qui avaient des patriciens 
et des esclaves y n'avaient pas^ comme nous y la de- 
claration des droits de Fhomme. 

» 

Le a5 juin y la constitution republi^'ine fut ache- 
vee et proclamee dans la Convention nationale. 



J 



PREHIERB PARTIE« CHAP. YII. l43 

Les autorites de Paris , qui avaieal; ete apostees ^ 

vinrent en feliciter la montagpe, en y melant les 

injures ordinaires contre les detenus^ leurs victimes 

communes. Plusieurs deputes du c6te droit ne se 

leverent point pour donuer leur suffrage a la nou- 

velle constitution. Alors on demanda I'appel. no- 

inioal pour les faire connaitre au peuple. Mais 

Robespierre sy*opposa y et c'est ici le lieu de re-* 

marquer que cet homme^ satisfa|t d'avoir abattu 

ses rivauK^ et desireuxdaugmenter'le nombre de 

ses partisans, a toujours preserve le cote droit des 

coups dont le menacait la montagne; et certes'^.il 

ne nous fallait pas moins qu'un si puissant protec- 

tear. Prenant la parole dans cette occasion, il 

dit : a La nouvelle constitution n'a besoin , 

pour Atre adoptee par le peuple , que des prin- 

cipes qu'elle renferme et de Tassentiment de la 

presqu'unanimite de la Convention natiouale^ 

Je m'etonne qu'on se soit apercu de ce que 

quelques deputes , qm siegent au cote droit, ont 

paru immobiles et n ont point partage notre en- 

thousiasme. Ce procede de quelques individus 

fii^a paru , a la verite , si extraordinaire que je ne 

puis croire qu'ils tiennent a des principes con- 

traires a ceux que nous consacrons ; j'aime plutot 

a penser que s'ils ne se sont pas leves comme 

nous , c'est parce qu'ils sont plutot paralytiques 

que mauvais citoyens. » 

Apres les complimens de la conunune, des 
sections, des ti ibunaux , etc. , Robespierre ajouta : 



t44 HISTOIAE DE hk CONTENTION NATIOlf ALE. 

c< It faut que tous les esprils restent aiijourd'hui 
» fixes sur les idees touchantes^et sublimes pr^n- 
» fees par les autotites constituees^ au nom des 
» citoyens de Paris. LiVrdns-nous au sentiment 
n consolateur qu'elles inspirent. Livrons-nous a la 
» joie que nous cause k tous Tachevement de la 
» constitution. Que ce grand ouvrage ne soit in- 
» terrompu par aucun interet particulier. Ce jour 
» est une fete nationale ; tandis que le peuple jure 
» la fralemite universelle, travaillons ici a son 
» bonheur. — 11 resle , dit Billaud-Varennes , a con- 
» .sacrer cette journee celebre par un decret popu- 
n, laire et bienfaisant ; c'est Tabrogation de )a loi 
M martiale. Cette loi ne pent etre utile qu aux ty- 
» rans^ et le jour que vous proclamez utie consti- 
» tution poptdaire, cette loi de sang doit disparai- 
>j tre, Faites qu aujourd'hui , dans leur union fra- 
» temelle, les citoyens disent : Le champde la Fede- 
>i ration ne sera plus abreuve du sailgdespatriotcs.» 
Cette motion fut aussit6t adoptee avec applau- 
dissemens. Cependant, des avant la Convention 
nationale , le marc d^argent aurait ete aboli s'il 
n'avait plus ete question de la loi martiale ; mais 
iFfallaitpubliquement condamner la premiere cons- 
titution. J'esperai pourtant que Tanarchie et le 
mepris des lois cesseraieht par retablissement de 
la nouvelle constitution qui /telle quelle fut ^ eta- 
blirait et fixerait au moins un gouvernement. Mais 
ce Q'etait le compte ni des montagnards ni de Ro- 
bespierre leur chef. Celui-ci se sertait de cet ins- 



PRBMltRS PARTIE. *— CHAP. Til* 1 45 

tmment pour ses desseins. Gette constitution , qui 
culbutait Tautre > le faisait toujours plus triompher 
de ses rivauXf mis aux fers ou en fuite. Ne voulant 
soame^ire sa yolonte a aucane sorte d autorite , il 
fit designer le dix aout comme Fepoque ou elle se-- 
rait presentee a I'approbation des f ederes de la re-» 
publique. En meme temps il fit rendre une loi qui 
Gondamnait a mort quiconque proposerait ou sui- 
Trait une autre constitution. Condorcet se permit 
cootre elle quelques critiques. Chabot allait le de- 
noncer comme digue de mort^ quand on lui observa 
que censurer une constitution n'etait pas en donner 
une nouvelle* 

Secretaire de la Conyention^ k Tepoque de 
cette nouvelle constitution y on trouye mon nom 
dans les souscriptions en la forme ordinaire , ce 
qui ne prouve rien quant a mes idees ni a mes senti- 
mens a I'egard de cette constitution et de ses au- 
teurs. J'ayoue que » telle qu'elle fut ^ j'en attendais 
du bien , mais je ne tardai pa3 a reconnaitre mon 
erreur > sans pourtant soupfonner qu'il s'en ferait 
une troisieme dans la Ck)nvention9 a laquelle je serais 
employe moi^meme. Au surplus^ ce qui ne laisse 
aucun doute sur mes sentimens contre tout ce que 
faisait la montagne , c^est qu'en quittant le bureau 
a la fin de mon secretariat y j'ai constammeut siege 
au c6te droit, preTerant tous les perils et tous les 
degoiits de cette place k Tassurance et au repos 
que j'aurais trouyes dans le terrain haut ou bas de 
la montagne. 

T. I. lO 



1 46 HISTOIR^ DE tA CONVEHTIOI? NATIONALE. 

Des que les forces departementales furent dissi- 
pees aa Nord et au Midi , les admiiiistratians y les 
sections, qui s'etaicfnt de'clarees pour les deputes 
opprimes , les unes sincerement et de boime foi y 
les autres dans des vues particulieres , se trouverent 
fort embarrassees . Les plus diligentes , dans le Nord, 
obtinrent gr4ce dans la Convention par la protec- 
tion de Robert-Lindet : Robespierre et la montagne 
ayaient poiir lui des egards particuliers a cause de 
ses ecrits contre nos coUegues detenus ou fugi- 
tifs. Les plus lentes eurent plus de peine ; mais enfin 
Robert-Lindet sauva toutes celles du Nord doni il 
etait depute. Je le priai d'en faire autant pour les 
sections des Baucbes-du-Rh6ne ; il me dit qu'il ne 
pouvait , qu il ne devait pas meme prudemment s'en 
charger. II avait obtenu lettr pardon sous la condi- 
tion qu elles retract€raient publiquement leur adhe- 
sion a la defense des deputes proscrits; <rela fut 
ainsi regie par decret de la Convention du 26 juin. 
Ce decret, mis dans les journaux, rassura les sec- 
tions dans tous les departemens , et surtout dans 
celui des Bouches-du-Rh6ne ou le soulevement 
avait ete gene'ral; on se hita de faire cetle retrac- 
tation publique , dans la conviction d'avoir pre- 
venu toute recherche et toute punition. On^k 
croyait ainsi dans la Convention ; mais ce decret 
du 26 juin n'ajant pas ete rendu comme une loi 
generate, le ministre de Fintcrieur vint a la Con- 
vention le 9 juillet , pour y apprendre les boas effets 
de la constitution ^ et il dit ensuite : • 



TREMliRE PARTIE. *— GUAt». tlf. 14? 

n Ces bonnes dispositicAs, si fortement pronon-* 
I) cees pour raflermissement du gouvernement re- 
» publicain , pour le retour de I'ordre et de la paix^ 
» me font penser que TAssemblee pourrait prendre 
» une mesure qui accelererait Tun et Fautre. Lc 
» decret du 26 juin y qui accorde le delai de trois 
» jours pour se re'tracter , a souffert quelque re- 
» tard dans son envoi. Peut-etre une prolongation 
» de quelques jours ramenerait-elle a la republique 
n des citoy ens qui ue sont qu'egares ; c'est un moyea 
» de concilialiou que je soumets a la aegesse de la 
» Convention. « 

Rien n'etait certainenient plus sage et plus juste 
que celte prolongation de delat; elle ne pouvait 
produire que le grand bien de la reunion des es- 
prits. Mais Robespierre ne vpulait ni reunion, ni 
ordre , ni paix ; il ne pouvait regner que dans le 
trouble et dans Tanarchie; u'etre tranqullle lui- 
meme que par la terreur j aussi s'opposa-t-il vive- 
ment a Tindulgence a Tegard des sections; il prit la 
parole apres le ministre, et dit : 

« Rejouissons-nous de I'alle'gresse avec laquelle 
» le peuple acceple la constitution ; livrons-nous 
)) anx transports que doivent nous faire eprouver 
» les elans sublimes de son patriotisme ; mais loin 
M de nous toute idee de faiblesse au moment ou la 
)) republique triomphe et dolt s^aflermir par la perle 
» de ses ennemis. II est tres-indifferent au peuple 
)> francais que quelques intrigans reviennent plus t6t 
» ouplus tard de leur erreur, que quelques traitrcs 



10 



1 48^ HISTOIRE DR Li OOHYBllTIOll NATIOSAUE. 

» abandonnent \exat profets Ubeiticides parce qu'ik 
)} ne peuvent plus reussir • Ce que le peujple veut^ ca 
» qui est de son interet^ c'est que sa majesty offeii* 
» see par la rebellioa soit enfia vengee; c'e^t que^ 
» trabi depuis tant d'annees par taut de mandataires 
» infideles ^ il trouve ^ dabs la punition des scele- 
}) rats qui veulent repandre sou sang ^ la juste re- 
jk) paratiou des maux qu'il a soufferts. Bieu loin de 
» partager le sentiment d'indulgence que vient 
» d'exprimer le miulstre , j'engage la Convention a 
» perseverer dans les principes d'une juste seve- 
» rite. II ne faut pas , apres I'acceptation de Facte 
n constitutionnel ^ laisser subsister de nouveaux 
n germes de division; il faut etouffer la faction 
M scelerate qui a si long-temps expose la patrie ; 
» sans cela elle renouerait bient6t ses trames ^ et 
» forcerait le peUple a de nouvelles convulsions. 
» Nous triprnpherons ! nous triompberons des ar- 
» norees qui nous environnent ; mais pour cela , il 
» faut exaucer les voeux du peuple et punir les 
» traitres! » 

Comme Robespierre savait personnifier son peu- 
ple y le faire parler , le faire s'iudigner ^ se venger^ 
et entretenir par lui les divisions /intestines I Per- 
sonnel dans la Convention^ nosa tepliquer. Le 
ministre^ auteur de la proposition ^ s'estima fort 
heureux ^ apres Fimprobation violente de Robes- 
pierre, d'en etre quitte pour la retraite et le 
silence. 

An surplus , da refus fait ptir Robespierre d'ad- 



PREVlilRE PARTIE. CHAP. VII. 1 4^ 

mettre a la reconciliation des homnaes qui , suivant 
MS propres principes , avaient accompli nn devoir 
en s'insni^eant contre la violation de leurs droits 
dans la personne de leurs representans ^ il resnlta 
qu'iin tribunal de sang fut etabli a Marseille; que 
ce tribunal y compose de juges choisis parmi les 
patriotes excessifs faits prisonniers pendant Tin- 
snrrection, n'exerca que des vengeances. Alors 
tout ce qu'il y avait de riche et d'honnSte dans 
Marseille en sortit pour se refugier a Toulon ^ et 
eomme les memes violences y contiuuaient , on 
se donna aux Anglais pour s'y soustraire. Les 
mSmes reactions et les m^mes horreurs eurent lieu 
a INimes^ k Toulouse et partout ou les journees 
des 5 1 mai et 2 juin avaient produit les monies 
souUvemens contre les dominateurs tyratuiiques 
dela Convention nationale. Cette boucherie aflFreuse 
d'un genre tout nouveau , fit , an nom de la loi et 
contre toutes les lois divines et humaines ^ verser 
des flots de sang par toute la France ! 

La reunion des feder^s des departemens , pour 
Tacceptation de la constitution , eut lieu le lO aoiit. 
Des la seance du 7 ^ on eutendit , dans la Conven- 
tion y un de leurs orateurs prononcer^ au nom de 
ses freres ^ un discours analogue au temps et au 
but de cette reunion. 

Dans la seance du c) ^ la commission des six , 
cbai^ee de recueilKr les proces-verbaux d'accep- 
tatidn de facte constitutionnel ^ fit son rapport sur 
Ta&i^sldn generale. Enfin^ le 10 aout lygS, eut 



l5o HISTOIRE DE L4 CONVEKTION WATIONALE. 

lieu , avec une pomp'e toute populaire y I'lnaugura-* 
lion de la republique francaise. Le president de la 
Gonventiou termina ainsi son discours aux federes : 
cc Francais^ vos niandataires ont interroge , dans 
» quatre-vingt-sept departemens , votre raison et 
» votre conscience sur Tacte constitutionnel qu'ils 
i) vous ont presente. Quatre-vingt-sept departe- 
ji^mens ont accepte Tacte constitutionnel. Jamais 
» un voeu plus unaninie n'a organise une republi- 
>' que plus grande et plus populaire. II y a un an^ 
M uotre territoire etait occupe par Fennemi ; nous 
» proclamames la republique y et nous fumes vain* 
» queurs. Tandis que nous constitaons la France , 
w I'Europe Fattaque de toutes parts : jurons de de- 
» fendre la constitution jusqu a la mort : la repu- 
» blique est eternelle ! » 

On discuta en leur presence quelques articles 

du Code civil ^ et ils se disposerent a retourner 

ensuite dans leurs departemens. Mais, avant leur 

depart , Fun d'eux , se rendant Forgane des assem* 

blees primair<ss dans la seance du la aout, obtint 

la parole , y demanda y au nom de ses collegues y 

H qu'il fut fait un appel au pduple pour qu'il se 

» lev4t et aneantit ses ennemis; pour que tous les 

M genssuspects fussent mis en aiTestation, et en*- 

» vojes en tete de la masse terrible des sans-cu)ot- 

« tes, et qu'ils y combattissent enfiu pour la liberte.)) 

Tous les envoy es des. departemens avaient ete 

pris dans la sans-culotterie, alorstres ep vogue p^r- 

tout parce qu'elle dominait dans la Conventipn. 



J 



PREMIERE PARTIE. — *hCHAP. YIF. r5i 

Cette proposition fut soutenue par un membre^ qui 
-demanda rarrestation de tous les gens suspects. Elle 
fut envoyee au comile de legislation pour le mode 
d'execution^ decrete dans la seance du 17 sep- 
tembre suivant. 

Neanmoins , parmi les envoye'sdes departeniens^ 
etaieut des liommes sages ^ qui , loin d'approuver 
toutes les demarches de leurs confreres y avaient et 
manifestaient des sentimens tres-opposes, Ceux-ci 
furent molestes^ emprisonnes; .violation crimi- 
nelle de leur caractere , injure pour leurs commet- 
tans ; mais apres la violation de la representation 
nationale dans la persoune des deputes detenus ^ 
celle-la doit-elle etonner ? 



l52 HISTOIRB Oe LA GOIVVEHTIOH HATIOIIALE. 

I II til ■ ■ ■ 



CHAPITRE VIII. 



La constitution est suspendue pour continuer le gouvememettt 
r^Tolutionnaire. — Diyerses mesures de salul public prises par la 
inontagne : crdation d'une arm^ r^volutionnaire ; loi des su^ 
pects ; levee en masse de tout le peuple fran^ais ; lot oontre left 
Strangers ; emprunt forc4 ; requisitions, dtabiissement du maxir' 
mum. — Accusation et jugement des vingP'deux, «^ Arrestatioa 
de soixante-treize conventionneb qui avaient protest^ oontre la 
}oanMSedu9]uiA. 



Robespierre Silt tirerun grand parti des federes qui 
demanderent la poursaite des representans detenus; 
qui yengerent^ a leur maniere^ Paris des apostrophes 
du president Isnard; qui proposerent Tarrestation 
des gens suspects , et I'atieantissenient de tous les 
enuemis de la montagne , qui foumlteut enfin un 
pretexte pour suspendre I'execution dc la constj- 
tution que les trois- quarts et demi de la repu- 
blique attendaient telle quelle , comme un moyen 
de faire casser le gouvernement revolutionnaire y 
c'est-a-dire un gouvernement sans frein et sans me- 
sure. Apres avoir ete bien fetes, bien caresses par 
les Parisiens et les meneurs de la Convention, ils 
retournerent chez eux , en laissaut la constitution , 
qu'ils venaient d'accepter si solennellement , dans 
I'arche de la patrie d'ou elle n'est plus sortie. 

Robespierre et les siens reprirent alors leur pre- 
miere marche, qu'ib appelaient revcdutionnaire^ 



^ 



mMliRE PARTIE. — CHAF. VIII. l55 

maU cpii n'^tait que le rigne arbitraire de lenr yo- 
loote. Or ^uii regno pareil^ en faisant beauconp de 
mal, ne pouvait que faire beauconp d'ennemis k 
ces rois cruels. De leur propre aveu , lis etalent 
de partout assaillis. Aussi les montagnards ordon- 
nerenb-ils differentes mesures pour leur defense et 
leur surete. U fallait^ ayant tout^ se debarrasser de 
la nouyeUe constitution qui leur eiit cause le plus 
sensible dommage^ celui d'etre remplaces par de 
nouyeaux deputes dans leurs sieges dominateurs : 
Baurey le m^nie que Robespierre fera bientot perir^ 
pritla parole, et dit dans la seance du 28 aout : cv De- 
h puis I'acceptation de la constitution^ les eflforts des 
» malyeillans out redouble^ le feuillantisme a reley^ 
» la tSte ; il s'est etabli une lutte entre les patriotes 
M energiques et les moderes lors de la fin de T Assem- 
» blee constituante ; les feuitlans 3'etaient enipares 
» des mots : loi, ordre public, paix, silrete, pour 
» enchalner le zMe des amis de la liberte. Les 
D memes manoetiyres sont employees aujourd*hui ; 
» yous deyez enfin briser , entre les mains de vos 
» ennemis^ I'arme qu'ils emploient contre vous, Je 
» demande que yous declarlez formelleraent que 
a la France est en reyolution ^ jusqu'au moment 
A ou son ind^pendance sera reconnue ; que le co- 
» ihite de si^rete generale yous presente une re- 
A daction de cette declaration en un projet de 
A decret qui rende a la police municipale de surete 
» toute la force que les malyeillans sont paryenus a 
» lui faire pefdre« La simple executioa des lois 



1 54 HISTOIRE DB LA GONVENTfOH NiTI<»IALE. 

» coosiitutionnelles^ faite pour le temps de paix, 
» serai t impuissanle au milieu des conspirations 
D qui nous environnent. » 

Sur cette motion la Convention nationale de- 
creta : u Que son coniite de salut public lui prcsen- 
» teralt incessarament un projet de declaration sur 
» la Situation politique actuelle de la France , ten- 
» dant a pene'trer tons les Francais de cette verite, 
» que tant que I'independance de la nation ne sera 
>i pas solennellement et definitivement etablie y la 
» France sera en e»at de revolution , et de lui sou- 
.» mettre sans delai un projet d*organisation de la 
» police de surete interiejure pendant la crise re- 
» voluliounaire. n 

La seconde decesmesuresfutla creation soudaine 
d une armee de six mille hommes a la suite de la- 
quell e serait un tribunal revolutionnaire avec sa giiil* 
lotine . EUe fut demandee par la commune de Paris^ 
appu jee dans la meme seance par la societe-mere 
des jacobins^ qui fit entrer dans sa petition , ainsi 
que la commune y la mort des deputes detenus 
comme necessairepourobtenirlapaix etle bonfaeur 
public. Cette horrible demande nepouvait etre sug- 
geree que par le cruel et euvieux Robespierre. 

La Convention decreta cette armee de six mille 
hommes et fit grace a la pation du tribunal et de 
la guillotine qui devait en orner la marche. Ce 
d^cret , hi. la tlale du 5 septembre 1 793 , -porte i 
« Art. I*'. II y aura a Paris une force-armee 
» soldee par le TresoK public , compose'e de six 



. PREMIERE PARTIE.^-— CHAP. VIII* ' l55 

» 

» mille hommes etdouze cents canonniers^ destines 
» a comprimerles contre-revolutionnaires; a exe- 
» cuter, partout ou besoin sera , les lois re'volution- 
n naires et les mesures de salut public qui seront 
» decretees par la Convention nationale, et a pro* 
» teger les subsistaac€S. 

» II. Cette force-aiTnee sera organisee dans le 
» jour salon le mode present par la loi. 

» III. Sa solde sera la m^me que celle de la 
» gendarmerie nalionale de Paris. » 

Cette armee revolution nai re servit sans doute 
a comprimer les ennemis de la revolution ; mais 
quels maux n a-t-elle pas faits ! 

Latroisieme mesure fut celle de Varrestaiion des 
gens suspects , que Robespierre et les montagnards 
avaient adroitement fait demander par les federes. 
Le mode d'exe'cution en avait ete reuvoye au co- 
mite de legislation , et voici le projel de loi qu'il 
presenta le 17 septembre 1795, a la Convention, 
et qui fut adopte par elle. a Art 1". Imme'diate- 
» ment apres la publication du pre'sent decret, 
» tons les gens suspects qui se trouvent sur \e ter- 
n ritoire de la republique et qui sont encore en 
» liberte, seront mis en e'tat d'arrestation. 

» II. Sont reputes gens suspects: i* ceuxqui, 
» soit par leur conduite , soit par leurs rela- 
» tions , soit par leurs propos ou leurs ecrits, se 
» sont roontres partisans de la tyrannic ou du fe- 
» deralisme et ennemis de la liberte ! 

)) 3®. Ceux qui ne pourront pas justifier de la 



1 56 HI8TOIRB DB LA GOUVEHTIOII HATIOITALE. 

II maniere prescrite par la loi da ^ i mars dernier^ 
» de lenrs moyens d'exister , et de Tacquit de leurs 
» devoirs cmques. 

» 4^« Ceux a qui il a ete refuse des certificats de 
Ji civisme. 

» 5^. Les fonctionnaires publics suspendus on 
n destitues de leurs fonctions par la Ck>nventioii 
» nationale ou par ses commissaires ^ et non rein-* 
» tegres , notamment ceux qui ont et^ ou doivent 
i) ^Ire destitues en vertu de la loi du i4 aout der- 
» nier. 

» 6®. Ceux des ci -devanl nobles, ensemble les 
» maris, femmes , les peres, meres , fils ou filles, 
» freres ou soeurs et agens d'emigres , qui n'ont 
)) pas constamment manifeste leur attachemeat a 
B la revolution. 

» 7®. Ceux qui ont emigre dans Kntervalle du 
M i^'juillet 1789, 2i la publication de la loi du 8 
» avril 1792, quoiqu'ils soient rentres en France 
» datis le delai fixe par cette loi ou precedemment. 

» 8^. Les comites de surveillance, etablis dV 
» pres la loi du 2 1 mars dernier, ou ceux qui leur 
>i out ete substitues , soit par les arretes des repre- 
» sentans du peuple envoy es pres les armees et 
» dans les depar temens , soit en vertu des decrets 
M particuliers de la Convention nationale, sont 
M charges de dresser , chacun dans son arrondis' 
» sement, la liste des gens suspects , de delivrer 
» centre eux les mandats d'arret , et de faire ap- 
» poser les scelles sur leurs papiers. Les comman- 



PBEMliftB PiRTn. ^— CHAP. YIJI. 1 5f 

I dans de la force poblique k qui seront remis cet 
» mandats^ sefont tenus de les mettre k executioa 
» sur-le-champ^ sous peiae de destitution. 

» g^ • Les membres du comite ne pourront or- 
n donner Farrestation d'aucun indiyidu sans ^tre 
» au nombre de sept et qu'a la majoiite absolue 
» des Yoix. 

» lo^* Les individus arr£tes comme suspects ^^ 
» seront d'abord conduits dans les maisons d'arr^t 
D du lieu de leur detention. A defaut de maison 
» d'arrSt, ils seront gardes a vue dans leurs demeu- 
» res respectives. 

» 11^. Dans la fauitaine suivante ils seront trans- 
)} feres dans les batimens nationaux que les ad- 
» ministrateurs des departemens seront tenus , aus* 
» sit6t apres la reception du present decret ^ de 
a designer et faire preparer a cet effet. 

» la^. Les detenus pourront faire transporter 
)) dans ces batimens les meubles qui leur seront 
» d una absolue necessite ; ils y resteront gardes 
» jusqu'a la paix. 

» 1 3^. Les frais de garde seront a la charge des 
» detenus et seront repartis entre eux egalement. 
)) Cette garde sera confiee de preference aux peres 
>i de famille on aux parens des citoyens qui sont ou 
» marcheront aux frontieres. Le salaire en est fixe 
» pour chaque homme de garde a la yaleur d'une 
» joumee et demie de travail. 

» i4^« Les comitds de surveillance enverront 
» sans delai au comite de surete generate de la 



1 58 HISTOIRE D£ Lk CONVEIfTION MATIONALE. 

» Convedtioa nationale y I'etat des personnes qu'ils 
n auront fait arr^ter, ayec les motifs de leur 
» arrestatioQ et les papiers qu'ils auront saisis 
» sur elles. 

• w i5^. Les tribunaux civils et militaires pour- 
» ront , s'il y a lieu , faire retenir en etat d'arres- 
M tation , coninie gens suspects, et envoyer dans les 
» niaisons de detention ci-dessus enoucees, les 
» prevenus de delit , a Tegard desquels il serait 
» declare n'y avoir pas lieu a accusation , ou qui 
» seraient acquittes des accusations portees contre 
» eux. » 

II e'tait impossible, avec'de pareilles mesures 
revolutionnaires contre les ennemis de la republi- 
que, que, dans les departemens , les comites de 
surveillance, en grande partie composes de bas- 
pcuple,et auxquels la montagne avait fait part 
de sa toute-puissance , n'abusassent pas d^une loi 
d'ailleurs trop vague pour ne pas donner lieu a I'ar- 
bitraire le plus impuni et le plus impunissable. 
Get arbitraire se fit bientot sentir; il s'eleva un 
cri general contre Foppression et les injustices 
de ces comites. On prit alors, dans le comite de 
salut public , une deliberation par laquelle on pro- 
posa a FAssemblee d'ordonner la formation d una 
section de cinq membres , adjoints au comite de su- 
rete ge'nerale , poirt^ verifier tons les jours les motifs 
des diverses detentions, et accorder des man- 
dais de liberte a la majorite de trois voix sur les 
cinq. 



PRsmiRE PARTiE. — ^CHAP. viii. iSg 

U ny- avail point de reglement plus sage pour 
obvier a Tarbitraire et aux abus contre lesquels 
s^eleyaient des plaintes de tous les points de la rcpu- 
bliqne. C'etait une bonne mesure arretee dans le 
comite desalut public contre Tavis de Robespierre > 
alors ua de ses membres. 

Pourra-t-on le croire? Robespierre obtint la 
majorite dans la Convention, et le projet du comite 
ny fut point admis. Faut-il autre chose pour prou- 
ver que Robespierre s6ul gouvernait la France ? 
Barrere , rapporteur du projet de decret , fut oblige 
de se relirer comme il etait venu. II a cite , apres 
le 9 thermidor 9 etpour se de'fendre, cette odieuse 
victoire de Robespierre , comme une preuve de sa 
ferocite et de la moderation de ses collogues dans 
le comite gouvernant. 

Robespierre, qui s'etait servi des federes a re- 
gard des suspects, avait egalement provoquepar 
leur moyen une grande mesure contre les eunemis 
elrangers. Leur orateur,parlant au nom de ses col- 
legues et des quarante-huit sections de Paris, avait 
demande une levee en masse , en temiinant son dis- 
cours par cette conclusion : « Qu'il n y ait aucune dis- 
» pense pour tout citoyen physiquement constitue 
w pour les armes , quelques fonctions qu'il exerce; 
» que Tagriculture seule conserve les bras indis- 
« pensables pour tirer de la terre les productions 
M alimentaires ; que le cours du commerce soil 
^) arrete momentanement ; que toute affaire cesse; 
M que la grande, Tunique et universelle affair^ des 



l60 mSTOIRfi DB LA OOHTENTIOH MTKBIALB. 

» Francais soil de sauTer la r^puldiqiie. Que les 
» moyens d'execution de cette grande mesore ne 
M Tous effraient pas* Decretez a rinstant le prin- 
» cipe y et nous allons presenter au comite de sa- 
» lut public ceux que nous ayoos con^us ; ils sont 
>i tels que la foudre populaire , sagemeat dirigee 
» de tous les points de la republique , frappera de 
» mort et les tyrans , et leurs esclayes. » 

Les applaudissemens suivirent cette adrease re« 
digee par un homme exerce dans le style revolji^ 
tionnaire. La G)nyention la reuToya en conse- 
quence a son comite de salut public pour en faire 
un rapport seance tenante. Ce rapport amena sur- 
le-champ un decret qui prescrivait la leyee en 
masse du peuple francais pour la defense de sa Th 
berte^de sa constitution ^ et pour deliyrer enfin 
son territoire de ses ennemis. 

Ce premier decret deyait etre necessairement 
suivi d'un autre plus etendu pour regulariser les 
operations des commidsaires«recruteurs , et la levee 
generale d'hommes qu'ils aVaient a faire. Au nom 
du comite de salut public Barrere yint a la seance 
du 25 aout presenter a la Coayention un projet 
de decret^ precede d'un rapport tres-interessant; 
car il faut rendre justice a ce depute trop nial 
recompense de son zele et de ses travaux; au*- 
€un autre n'a si bien raisonne sur toutes les affaires 
politiques' en reyolution. Le discours de Barrere 
excita le plus grand enthousiasme ^ et le decret fo^ 
adopte dans les termes suiyans : 



PftBMIBBC PARTIB. — CHAP. VHT. 1 6 1 

r< Abt. I*'. Des ce moment , jnsqu'a celui ou les 
M emianis anront et^ chasses du territoire de la 
» republique ^ tous les Francais sont en requisition 
» permanente pour le service des armees. 

» Les jeunes gens iront au combat; les hommes 
» maries forgeront les armes et transporteront les 
n snbsistanees ; les* femmes feront des tentes ^ des 
A habits y seryiront dans les hdpitaux j les enfans 
» mettront le yieux linge en cfaarpie ; les yieillards 
n se feront porter sur les places publiques pour 
M exciter le courage des guerriers j precher la haine 
n des rois et Funite de la republique. 

)i IL Les maisons nationales seront converties 
» en casernes , les places publiques en ateliers d*ar« 
» mes ; le sol des caves sera lessive pdur en extraire 
>i le salp^tre. 

» III. Les armes de calibre seront exclusive- 
n ment remises a ceux qui marcheront k I'ennemi ; 
>i le service de Finterieur se fera avec des fusils 
» de chasse et Tarme blanChe. 

» IV. Les chevaux de selle sont requis pour com- 
}} pleter les corps de cavalerie ; les chevaux de trait ^ 
yi autres que ceux employes a i agriculture ^ con- 
M duiront Vartillerie et les vivres. 
, » V. Xe comite de salut public est chaise de 
» prendre toutes les mesures necessaires pour eta- 
» blir, sans delai^ une fabrication extraordinaire 
» d'armes de tout genre qui reponde a Telan et a 
» I'energie du peuple francais. U est autorise en 
n consequence a former tous les etablissemens ^ 

T.I. 11 



tGl HISTOIRE D£ Li CONVENTION NATION ALE. 

D manufactures y atelieis et fabriques ^ qui seront 
» juges necessaires a Texecution de ces travaux, 
M ainsi qu a requerir pour cet objet y dans toute 
» I'etendue de la republique y les artistes et les on- 
>i vriers qui peuyent concourir a leur succes. II 
» sera mis a cet effet une sonvne de trente millions 
i) a la disposition du ministre de la guerre y a pren- 
H dre sur les 49^^200^000 liyres^ assignats^ qui sont 
» en reserve dans la caisse a trois clefs. L'etablisse- 
)i ment central de cette fabrication extraordinaire 
>i sera £ait a Paris. 

» VI. Les representans du penple envoy es pour 
» Tex^cution de la presente loi y auront la meine 
a- faculte dans leurs arrondissemens respectifs y en 
» se concertant avec le comite de salut public. lis 
)) sont investis des pouvoirs illimites attribaes aux 
» representans du peuple pres les armees. 

w VII. Nul ne pourra se faire remplacer dans le 
» service pour lequel il sera requis. Les fonction- 
» naires publics resteroilt a leur poste. 
- « VIII. La levee sera generale. LeS citoyens non 
» manes ou veufs sans enfans , de dix-huit a vingt- 
>i cinq ans y marcheront les premiers ; ils se reu- 
w niront sans delai au chef-lieu de leur district , oil 
» ils s'exerceront tous les jours au maniei^enl des 
» armes, eu attendant I'heure du depart. 

» IX. Les repre'senlan^ du peuple reglerpnt les 
» appels et les marches de maniere a ne faire arri- 
)) ver, les citoyens amies au point de rassemble- 
» ment^ qu'a mesure (Jue les subsistances ^ les mu- 



PREMIERE PARTIE. — CHAP. VIII. iSf 

» nitions , et tout ce qui compose rarmee mate-^ 
w rielle^ se trouvera exister en proportion suffisahte. 

» X. Les points de rassemblement seront deter-* 
» mines par ies circonstances y et designes par les 
» representans dup^uple^ envoyes pour I'execu* 
» tion de la presente loi , sur Tayis des generaux y 
» de concert ayec le comite de salut public et le 
» conseil executif provisoire. 

N XI. Le bataillon qui sera organise dans chaque 
» district sera reuni sous une banniere portant 
M cette inscription : Le people /rangais debout 
w contre les tjrrans. 

» XII. Ces batailldns seront organises d'apres les 
» lois etablies y et leur solde sera la m^me que celle 
» des bataillons qui sont aux frontieres. 

» XIII. Pour rassembler des subsistanceS en 
n quantite suffisante y les fermiers et regisseurs des 
» biens nationaux verseront dans le chef-lieu de 
» leur district respectif^ en nature de grains ^ le 
» produit de ces biens. 

n XIV. Les proprietaires ^ fermiers et posses- 
» seurs des grains y seront requis de payer en na- 
» ture les contributions arrierees y meme les deux 
» tiers de celles de i ygS y sur les r61es qui out sery i 
» a effectner les demiers recouyremens. 

» XV. La Conyention nationale nomme les ci- 
h toy ens Chabot ^ Tallien y Lecarpentier y Renaud ^ 
>) Dartigoyte, Laplanche (de la Nieyre), Mai* 
n larme y Legendre ( de la Nieyre ) y Lanot ( de la 
» Correze ) y Roux-Fazillac y Paganel y Boisset y 



1 64 filSTOIBE Bfe Xk GOUYCNTIOK NATIOVALE. 

» Taillefer , Bayle , Pinet , Fayan, Lacroix ( de la 
» Marne ) et Ingrand^ pour adjoints aux represen- 
>} tans du peu{de qui sonl actuellement pres les 
M annees et dans les departemens^ pour Fexecu- 
M tion du present d^cret et de toutes les me- 
» sores deja decretees, sur le voeu des envojes 
» des assemblees primaires ^ contre les ennemis de 
>i I'interieur et les admiaistrateurs qui out conspire 
» conti*e la souverainet^ du peuple et rindivisibi' 
» lite de la republique* 

j» Le comite de saint public fera la repartition 
u de leurs arrondissemens respectife. 

» XVI. Les euTOjres des assemblers primaires 
n sont inyites a se rendre incessamment dans leurs 
n cantons rcspecti£s pour rempUr la mission cifi- 
» que qui leur a ete donnee par le decret du i/\ 
» aoiit f et receyoir les commissions qui leur seroat 
» donnees par les representans du peuple. 

» XVIL Le ministre de la guerre est charge de 
» prendre toutes les mteures necessaires pour la 
n prompt e execution du present decret. 11 sera mis 
i» k sa disposition par la tresorerie nationale une 
M somme de cinquante millions ^ a prendre sur les 
» 49^9^^^/^^^ livres^ assignats qui sont dans la 
» caisse a trois clefs. 

» XVIII. Le present decret sera porte dans les 
j» departemens par des courriers extraordinaires. » 

Les suites de cette loi furent prodigieuses. La re* 
publique lui dut sa- conservation et ses victoires. 
La promptitude et Tenthousiasme avec lesquels ces 



PR£M1&RE PARTIE. *^<:HilP. YJII. l65 

nouvelles troupes mardierentaox frontieres et com* 
battirent les' enoemis y ne peuvent se reDcozrtrer 
qu'en France ou le goavememeat j quelle que soit 
sa forme y trouve des ressources infinies pour se de- 
fendre. 

On rendit a peu prea vers le n^me temps des 
lois de rigueur y et d'uue politique roal entendue 
contre les departemens et les yilles qui s'etaient 
coalises , et contre des classes entieres de citojens. 
La montagne , qui ne savait rieo pardonner^ et qui 
voulait en m^me temps faire toumer la punition 
des riches ennemis de la revolution au profit des 
pauvres palriotes y prit a cet egard des mesures ex«- 
tremes. Elle ordonna que les commissaires-natio- 
naux poursuivraient tons les complices de Tinsur- 
rection de Marseille et des departemens circonvoi- 
sins, apres le 3i mai; qu'ils confisqueraient leurs 
biens y et qa'ils en affecleraient surtout remploi k 
indemniser les patriotes persecutes dans le meme 
pays. La montagne pratiquait la politique de la 
terrcur qui faisait toute sa siirete. Entouree d'en* 
nemis y dont sa conduite cruelle augmentait chaque 
jour le nombre , elle n'etait occupee qu'a parer ou 
prcvenir leurs coups. Elle avait fait perdre leur 
nom aiix villes dont elle avait a se plaindre ; elle 
avait ordonne a tous ceux qui n'y etaient pas do- 
raicilies d'en sortir dans les viogt-quatre heures. 
Eafia , par une loi du 27 mars 1 795 , elle avait va- 
guement prononce les plus fortes peines contre les 
aristocrates et tous les ennemis de la revolutkm , ce 



l66 HISTOIRE DE LA. CONV£NTION NATION ALE. 

qui 9 pris a la leltre ^ en a fait perir plusieurs. On 
assura aussi que Tetranger avait des espions en 
France qui contrefaisaient les patriotes^et sous ce 
masque 9 repaudant de mauvaises nouvelles et de 
faux rapports sur les generaux meme les plus fide- 
les y elaieiit eras souvent , au grand detriment de 
la chose ptd>lique \ et Ton fit par suite une loi qui 
condamnait tons les faux nouyellistes a la mort. La 
Convention nationale, apres avoir entendu son co« 
mite de salut public^ decreta : c< Que toute personne 
M qui repaudrait de fausses nouvelles on exciterait 
» la terreur dans les campagnes ^ souleverait les 
^ citoyens on causerait des mouvemens et des trou- 
yt bles y serait traduite au tribunal extraordinaire , 
» et punie comme contre-revolutionnaire. » 

Avec de pareilles lois y quel homme pouvait se 
flatter de n'etre pas puni comme coupable? car 
on u'exigeait pas que les soulevemens y les troubles 
eussent lieu; mais que les nouvelles fussent telles 
qu'il put en resulter des mouvemens dans les cam- 
pagnes. Rien n'etait fixe aussi dans I'application de 
la loi contre les^ suspects. Tout etait a la merci 
d'hommes aveugles par la- passion y ou gates y cor- 
rompus par leui^ intereis ; ce qui n'etait pas rare 
dans les comites revolutionnaires d alors y et meme 
dans les tribunaux. De*la toutes les fournees dont 
les manes invoqueront a jamais Texecration pu*- 
hlique sur les auteurs comme sur les executeurs de 
ces lois de sang. 

On fit en outre des reglemens pour les milit^ires 



PREMIEnE PAHTfE. CH^. VUr. 167 

de Fancieu regime, et pour les etrangers qui verita- 
blement avaient beaucoup de part aux desordres- 
Toutes ces mesures de parti furent appujees de 
mesures financieres. Oii voulut rafifermir par uue 
loi le credit des assignats; eompleter ce systeme 
par les emprunts forces et le rnaximuni. II fut en- 
joint par la Convention a tout fouctionnaire public 
de faire arreter quiconque y par des propos ou aii- 
trenient y decrierait les assignats. La peine de mort 
fut prononcee contre ceux qui commettraient ce 
delit pour favoriser les entreprises des ennemis de 
la republique ^ et diverses peines ai&ictives contre 
les autres. On fixa ensuile I'emprunt force au cin- 
quieme du revenu de-cliacun, sans en excepter per- 
Sonne, pas meme les negocians que Ton imposa 
daiis ces termes de I'article III : cf La declaration 
» des revenus provenant des rentes perpetuelles sur 
» llStat ou sur des particuliers, des capitaux places 
» a intetet ou mis en valeur dans le commerce, 
» celle des benefices commerciaux de banque , 
M courtages , commissions , entreprises ou fourni- 
» tures de lannee ly^S j celle des fonds oisifs gar- 
» des en caisse , en porte^-feuille ou chez un depo- 
M sitaire , sera faite en entier et saii& deduction de 
» la contribution n^obiliaire. Les fonds oisifs seront 
» estimes produire cinq pour cent d'interet : seront 
» reputees fonds oisifs les sommes qui excederont 
» la ^moitie des revenus d'uue annee. » 

La loi soumettait les declarations a faire par les 
particuliers , sur leurs; fonds ct revenus , a des com^ 



1 68 HISTOIRE HIS Li GONVRKTION NATiOHALE. 

missaires qui^ au besoin y j snppleaient, et dont 
la decision etait toujours executee provisoirement. 
L'empruQt force ne produisant qae des assignats ^ 
il fallait aax armees «t au peuple nn autre moy en 
dc subsistanoe. La moatagae ordonua , par la loi 
du 17 aoiit^ qu'il serait fait un reoeoseineiit gene- 
ral des grains de la derniere recoltej que toute 
faasse declaration serait punie de dix annees de fers 
et de la confiscation des grains , dont un quart au 
denpuciateur, et que tons ces grains seraient a la 
requisition des representans pour le service des 
armees, etc. EUe pourvut k la foumiture des arr 
mees de cette mani^re j tandis qu'elle crut assurer 
la nourriture du peuple avec le mojrimiim. La classe 
iaferieure u'avait encore rien gagne a la revolution : 
il fallait la bien servir pour en etre bien defeudu. Le 
maximum que Ton fibca au prix du pain, par la loi du 
1 7 aout , et au ptix des autres objefs de necessite par 
la loi du 39 septembre y gagna entieremeat le peu- 
ple. Dan ton soutint cette loi avec son aqdace ao- 
coutumee : a II faut, dit-il, que la OmyeDtion 
n nationale prononce aujourd'hui eatre les interets 
A des aceapareurs et ceux du peuple. Thuriot a 
>i devel<^pe les puissans motifs qui o^t determine 
>} le projet qu'on vous propose S'il est ici quek 
>} qu'un qui veuille s'elever contre la fixation du 
» maximum > qu'il monte a la tribune, nous le com-. 
» batterons , et vous prononcerez^ La nature ne 
>i nous a pas abandonnes, n'abandannea pas le 
n peuple, ou bien il se foait justice lui-m^e ^ 



PREMIERE PARTIE. CHAP. VIII. 169 

» et conQaissant dans sa misere ses veritables eu* 
i> nemis^ il tomberait sur les aristocrates, leur 
» arracherait de yiye force ce que la loi aurait du 
» lui accorder. Prononcez aujourd'hui la loi y et 
» que demain on I'execute. » 

C'est par les emprunts forces , par les requisi- 
tions de denrees , par la taxe du pain et des au* 
tres objets commerciaux d'usage , que la montagne 
s'assura des armees et du peuple. Mais aussi que 
d'abus, que de vexations, que d'extorsions n'ont 
pas occasiones ces lois corruptrices y en favori- 
sant les oppresseurs populaires ! 

Apres avoir pourvu a ce qu'il y avait de plus 
pressant ; apres avoir accepte la constitution avec 
le plus grand eclat; apres avoir pris toutes les pre- 
cautions revolulionnaires et toutes les mesures de 
salut public qui viennent d'etre rapport ees; apres 
surtout avoir ameut^ les orateurs des sections et 
des federes^ conlre les deputes detenus, pour pre- 
parer de loin les esprits a leur supplice, Robespierre 
pensa que le moment etait venu de se debarrasser 
de tons ces hommes illustres dont I'exislence Tin* 
quietait encore. II voulut neanmoins sauver les 
apparences de la jiastice par les rapports vagues de 
Saint-Just et de Bobert*Lindet. Quoiqu'on ne put 
trouver contre eux I'ombre d'uu delit ; quoiqu'on 
ne put leur reprocher aucun fait positif, ils furent 
traduits devant le tribunal revolutionnaire. 

JLe 3 du mois d'octobre 179S, Anuvr^ choisi 
comme rapporteur de c^tte grande affaire , par le 



170 HISTOIRG DE LA CONVENTION NATIONALE. 

coniitc de surete generale y monta a la tribune. II 
demand^ que toutes les portes de li salle fussent 
femiees. Apres avoir propose et obtenu Vaccusa- 
tion des vingt-deux, il demanda que soixante- I 
treize conventionnels y signataires d'une protesta- 
tiou faite contre les deliberations peu libres des 
seaaces du Si mai et du 2 juin^ fussent decretes 
d'arrestation.Cette protest ation^ contre de verita- 
Ues violences y n'avait pas meme ^te rendue pu- 
blique y et elle n'avait prodnit aucun efiet perilleux 
pour la montagne : elle avait etd trouvee dans la 
poche d'un depute detenu ; mais cet acte de de- 
sapprobation suffisait, dans ce temps y pour perdre 
ceuxqui en etaientlesauteurs. Atissi, scion levoeu 
d'Amar et du comite de s&rete generale^ furent-ils 
mis provisoirement en arrestation. On etait alors 
sous le regne de la force. Cette triste verite eclata 
surtoutdanslejugenierit du tribunal revolutionnaire 
a I'egard de nos malheureux cotlegues. 11 ne fit 
grace a aucun des prevenus. Le jury les declara 
tres-coupables et convaincus du crime de conspira- 
tion contre V unite et Vindi%nsibilite de la republiqiie, 
etparticulierement contre la villede Paris. En con- 
sequence le tribunal les condamna tons a mort. 
L'un d^eux y Valaze y se la donna lui-m^me sur-le- 
chainp en se frappant d'un poignard. 

Gorsas avait deja peri. II avait ele le premier 
membre de la representation nationale y condait sur 
un echafaud. Apres sa fuite de Paris, ilavait eu 14m- 
prudence d y reveiiir pour voir sa faoiille et de s'y 



PREMIERE PARTIE. CHAP. Vlll. 171 

iiiontrer publiquement . II fut pris et execute sur- 
le-cbamp , sans d'autre fomialite que celle qui ser- 
vit a constater I'identite dc sapersoune. Bientotla 
boucberie des deputes commenca par les vingt- 
deux. 

Les temoins entendus dans cet odieux proces ne 
furent que des ennemis des girondins. Cbaumette 
procureur de la commune ; Hebert son substitut; 
d'Obsenl juge du tribunal revolutionnahre j Fabre- 
d'Eglantine^ Maribou «- Montaut , Chabot , etc., 
c'est-a-dire tous les conjures du 2 juin, depose- 
reut centre eux. L'ex-capucin Cbabol, qui n ayait 
pas son pareil en impudence et en calomnie, alia 
jusqu a dire que Brissot et les siens avaient eu con- 
naissance des massacres de septembre ayant qu ils 
fussent executes, et que loin de les ayoir preyenus 
ils y ayaient applaudi. Bient6t son tour yint aussi, 
et Ton rapporte qu'etant au Luxembourg, il s'e- 
criait dans sa|)rison 5 d'ou il ne sortit que pour aller 
a Fecbafaud : « Maudit soit le jour ou j'ai moi-meme 
aide a yioler la representation nationale dans la 
personne du depute Gorsas ! n 

On n'entendit pas un seul tdmoin a decharge. 
Le president demandait a chacun des accuses , de 
quel cote il siegeait dans I'Assemblee ; quelle ayait 
ele son opinion dans le jugement du roi , dans 
lafFaire de Marat. Sur quoi Le Hardy , depute bre- 
ton , Fun des accuses ,Jui ayant dit : Je necrois pas 
m^oir etetraduit ici pour mes opinions y le president 
lui repondit : Cetle observation me force de dire 



172 HISTOIRE DE hk CONVENTION NATlONiLLE. 

aux jur^s qucy sUl etait question d^undelit prdciSj 
jen'oppuiereus pas surcet objeti mais comme il s'or 
git d!une conspiration contre titat , on doit lafaire 
connaitre par la cocdition des accuses , et cette coa^ 
lition ne peut St re etablie que par V identity de leurs 
opinions. 

Coalition d opinions ^ identity d*opinions. Ce 
n*etait done jamais y de I'aveu du president j que 
des opinions entierement libres dans les suffrages 
d un representant du peuple. On est tout console 
d'apprendre comme de dire que les juges iniques 
et bonne partie des temoins accusaieurs oat subi a 
leur tour le meme sort. 

Je finirai cet article par une anecdote qui m'est 
personnelle dans cette procedure. Apres le 2 jaia^ 
Charlotte Corday remit a Lau^-Duperret une lettre 
de la part de Barbarous y mon coUegue de deputa- 
tion du departement des Bouches-du-Rh6ne. Celui- 
ci savait que ^ sans me montrer dans ki Convention 
pour son parti y je lui etais attacne de coeur. 
U m'ecrivit^ par la poste^ des lettres qui furent 
interceptees y et dans lesquelles il me parlait de 
Pelissier de la m^ibe deputation. Quand^ le 3 oc- 
tobre y Amar eut fini son rapport a la tribune y il 
ajouta y relativement a ces lettres : « La conduite 
n de la minorite y depuis le 2 juin y son apparente 
n nullite y son silence dans les deliberations y sont 
» un nouveau plan concerte. par Barbaroux centre 
» la republique. » £n mSme temps il affrit de lire 
les pieces qui prouvaient ce nouveau complot. Ro' 



PRKMtilRE PARTIE. CHAP. VIII. I yS 

bcspierre> prenant alors la parole , dit : « Cetle 
» lecture me parait inutile^ surtout dans le moment 
II actuel. La Convention a pris la mesnre la plus 
II sage en ordonnant que le comite de s&rete ge- 
I) nerale lui ferait un rapport particulier sur les 
i> membres signataires de la protestation. Atten- 
I) dons le rapport. » 

Ce rapport n'etant venu qu^apres la raort de Ro- 
bespierre J il n'a plus ete question des lettres de 
Barbaroux^ sur lesquelles Vouland^ depute d'Uzes, 
membre dumeme comite^ nous dit a moi et a Pelis- 
sier^ qu'il avait ete fort question de nous mettre dans 
raccusation des vingt-^eux. Voici une autre anec- 
dote qui m'est personnelle. J'etais voisin d'Hebert 
qui avait une imprimerie a laquelle je m'adressai 
pour mon opinion sur les ecoles primaires . Dans le 
cours de cette impression^ la Convention (^creta 
que^tous les frais des discours prononces sur cette 
matiere^ seraient rembourses par la republique. 
J'en donnai la nouvelle a Hebert ^ et lui dis en le 
pajant que cet argent me serait rendu par I'Etat. 
Je payai cet homme dont le journal du Pere Du- 
ch^ne m'avait inspire beaucoup d'indignation et 
de degoiit. II s'en apercut. On le fit substitut mu- 
nicipal; je ne lui dis rien, je ne lui parlais plus. 
Quand il fut question de creer et de sputenir la 
commission des douze par appel nominal ^ j'opi- 
nai pour le maintien de cette salutaire commission 
qui I'avait mis en prison. De-la sa colere contre 
moi; pour se vejiger ^ il ajouta^ en deposant au 



174 HISTOIRE DE LA COIfVEWTIOlf RATIONALE. 

tribunal revolutionnaire , centre les viogt - deux; 
que je meritais une place parmi eux, et que j'etais 
un des afBdes^du ministre Roland qui payait les 
frais de mes impressions. Heureusement le tribu- 
nal etait alors trop occupe , il ne voulut pte s ar- 
r^ter a cette denonciation. Des que j'en fus ins- 
truit j'allai chez Hebert pour me plaindre de cette 
calomnie ; je ne trouvai que sa femme qui me dit 
que son mari avait bien fait y puisque j'avais vote 
pour le retablissement de la commission des douze. 
A quoi tenait alors, je ne dis pas I'honneur , mais 
la vie d'un representant du peuple ! 

Voici les noms des soixante-treize deputes mis 
en arrestation sur le rapport d'Amar : Lauze-thi- 
perret, des Bouches*du^Rh6ne ; J.-G. Caseneuye, 
I^plaigne, depute du departement du Gets; De- 
fermom y Rouault , Girault, Chatelain, Dugue-Dasse, 
Lebreton > Dusaulx , Coupe, J. -P. Saurine, Quei- 
net , Salmon , depute de la Sarihe ; Lacaze , fils 
alnej V.-C. Corbel, J. Guitter, Ferroux, de- 
pute du Jura, ayant deja proteste le 2 juin dans la 
salle de la Convention; J.-A. Rabaut, FayoUe, 
F. Aubry , Ribereau , Derazey , Bailleul , Ruault , 
Obelin, Babey , depute du Jura; C. -A. -A. Blad, 
Maisse, depute des Basses-Alpes ; Peyre, Bohan, 
depute du Finistere; Honore-Fleury, depute des 
C6te&-du-Nord ; Vernier^ depute du Jura ; Grenot, 
depute du Jura , Amyon , du Jura , ayant deja pro- 
teste le 2 juin dans la salle de la Convention; Lau- 
rencot , depute du Jura; Jarry, depute de Loire- 



leBEMl^RE PARTIE. CHAP. VIII. 175 

laferieure; iSerres, depute des Hautes-Alpes ; Lau- 
rence , depute de la Manche; Saladin ^ depute de la 
Somme ; Mercier , depute de Seine-et-Oise ; Ma- 
suyer, de Saone-et-LoIre ; Chasset, Vallee, de 
VEure; Lefevre, Olivier-Gerente , Royer, ev^que 
du departement de FAia; Duprat, depute des 
Bouches-du-Rhdue ; Garilhe , Philippe Delleville , 
Varlet, Dubusc, Savary, Blanqui^ Massa^ Dou- 
blet , Delamare , Faure , Hecquet , depute de 
la Seine-inferieure ; B. Descamp, Lefevre, de la 
Seine -inferieure; Daunou, Peries, dq I'Aude, 
ajant deja proteste le a juin dans la salle de la Con- 
vention; Vincent , Tournier, de I'Aude, ayant deja 
proteste le 2 juin dans la salle de la Convention; 
Blaux, de la Moselle; Blaviel, ajant deja pro- 
teste le 2 juin; Marboz, Estadens, Bresson, des 
Vosgcs; Moisset, du Gers; Saint-Prix, Gamon. 



^7^ ' HisTome db la oonvention rationale. 



CHAPITRE IX. 

Gouvemement proyisoire-rchrolationiiaire. — Remplacement du 
calendrier grtfgorien par le calendrier r^publicain; abolition da 
catLolicisme ; euUe de la RaUon ; so^es d'impidttf . — Robei- 
pierre fait pdrir ses complices de la commune et de la montagne. 
— F^te de rEtre-Supr^me. -^ Loidu aa prairial qui rdorganise 
le tribunal r^olutionnaire et iStend le nSgime de la terreur. 

La condamnation et Fexecntion de nos coUegues 
constema tout le monde , k Fexception du parti 
Robespierre. Gependant F^tat etait sans gouyeme- 
ment ^ et le desordre regnait partout. Les comites 
y pouryurent en etablissaut un pouvoir tres-con- 
centre et tres - expeditif dont ils s'attribuerent 
I'exercice sous le nom de gouvemement proyisoiie^ 
et toujours revolutionnaire. Ce fut a I'epoqne de 
brumaire an II ( novembre i ygS ) > que se fit le re- 
glement politique qui legitima tons les abu$ de la 
licence populaire et de la ty rannie des montagnardS) 
en autorisant tous les actes des comites de la Con- 
vention toujours plus mal composee. Mais apres avoir 
egorge trente ou quarante deputes honnStes ^ edai- 
res , zeles pour le bien public ^ plus amis de la li- 
berte que leurs assassins y la montagne pouvait-elle 
se flatter d'etablir en France , et de ses mains san- 
glantes, un gouvemement ni provisoire ni definitif ? 
Billaud - Varenne , oraleur verbeux et sombre^ le 
proposa et le fit adopter. Jamais la France ne fat 



PREMliRE PARTIE. — • GHi/P. IX. I 7-7 

plus malbeureuse x|ue sous cette .nouvelle ^utorite 
qui la soumit a la f yianoie des coniites, et qui reudit 
cette tyrannic presente dans chaque province , ,par 
les represeutans en mission. 

Les revolutionnaires he se bornerent point a ces 
actes deja trop odieux. Apres avoir tout detruit 
dans I'ordre politique , ils renvei^erent ce qui exis- 
tait encore dans Vordre religieuxj ils entasserent 
mines sur mines : le calendrier gregorien el le 
clerge constitutionnel y seuls testes du chnstia- 
nisme en France , furent altaques a leur tour : les 
montagnards abjurerent Tun et voulurent forcer 
I'aulfe k Tabjuration. L antique calendrier chretieti 
fut reinplace par un calendrier nouveau tres-*ana* 
logue iaux moeurs no'uvelles de ce siecle. Celui-ci 
fut propose par Boinme , depute du Puy-de?D6me , 
dans la seance du 20 septenibre 1795. 

II fut accueilli tres-gracieusement par la nion- 
tagnc dans Fintention de fonder une ere tout-a- 
fait noavelle pour Thumanite. Cette pretention 
eclata dans la discussion relative a cette matiere. 
K 11 ne faut pas^ dit BentaboUe^ faire de notre oa* 
>i lendrier ce que Mabbniet fit du sien y en isolant 
» sa secte du reste de la terre.'Il faut^ au con- 
» traire , qu'il serve a reunir tons les peuples au 
n peuple francais. » Si le fanatisme^ a^outa Lebon^ 
a sn tirer si boa parti de son calendrier pour etendre 
et affermir son empire , il importe de faire servir 
promptement le n6tre a la nienie fin. On entendit 
un autre montagnard s'ecrier : Que les pretres cons- 
T. i. 12 



lyS HISTOIRi: DE LA COKVMHTION RATIONALE. 

titatibnnels que nous avons encore nepretendpnt 
pas religionner (V expression est remarquable ) notre 
revolution ! 

Aux noms des saints et des saintes^ furent sobsti- 
tuees , d'apres Favis de Fabre-d'Eglantine , des de- 
nominations purement morales et agricoles. 

i< La regeneration du peuple francais, dit-il, 
I'etablissement de la republique , ont entraine ne- 
cessairement la reforme de Fere vulgaire ; nous ne 
pouvions plus compter les annees oil les rois nous 
opprimaient^ comme un temps oii nous avions vecu,* 
les prejuges du trone et de rEglise,.les mensonges 
de I'un et de Tautre souillaient chaque page du ca- 
lendrier dont nous nous servions. Vous avez re- 
forme ce calendrier; vous lui en avez substitue un 
autre ou le temps est mesure par des calculs plus exacts 
et plus symetriques : ce n est pas assez. Une longue 
habitude du calendrier gre'gorien a rempli la me- 
moire du peuple d'un nombre considerable d'ima- 
ges qu'il a long-temps revere'es , et qui sont encore 
aujourd'hui la source de ses erreurs religieuses ; il 
est done necessaire de substituer a ces visions de 
rignorance les realites de la raison , et au prestige 
sacerdotal la verite de la nature. Nous he c^oncevons 
ri'eti que par des images ; dans Tanalyse la plus 
abstraite^ dans la combinaison la plus metaphysique, 
noire entendement ne se rend compte que par. des 
images; notre memoire ne s'appuie et ne se repose 
que sur des images : vous devez done en appliquer 
a votre nouveau calendrier, si vous voulez que la 



PREMIERE PARTIE. . CHAP. IX. 179 

methode el I'ensemble de ce;calendrieripenetrent 
avec facilite dans Tenteadement du peuple , et se 
gravent avec rapidite dans son souvenir. 

» Ce n'est pas seulement a ce but que vous^ de-^ 
vez tendre ; vous ne d^vez , autanl qu'il est en vous , 
laisser rien penetrer dans Tentendement du peuple, 
en maliere destitution,. qui ^e porte .un grajad ea*- 
ractere d'utilite ptiHique. Ce vous doit etre une 
heureuse occasion a saisir , que de ramener par le 
caleiidrier , livre Le plus usuel de tons , le peuple 
francais a Tagriculture : I'agriculture est FelemeOit 
politique d'un peuple tel que nous, que la terre > le 
ciel et la nature regardent avec tant d'amour et de 
predilection . . 

» Lorsqu a chaque instant de Taanee , du mois ^ 
de la decade et du jour , les regards et la pensee.du 
citoy en se pprteront syr une imaget agricole , sur un 
bienfait de la nature, sur un objet d'economie ru- 
rate , vous ne devez pas douter que ce ne soit pour 
la nation un grand acheminement vers le systeme 
agricole , et que . chaque citoyen ne. concoive. de 
I'amour ppur les.presens reels et eflFectifs de la na- 
ture qu'il savotire , puisque , pendant des sie- 
4cles , le peuple en a concu pour des objets fan- 
tastiques , pour, de pretendus saints qu'il ne voyait 
pas'^ et qu'il connaissait encore moins. Je dis plus ; 
les pretres n'etaient parvenus a donner de la con- 
sistance a leurs idoles qu'en altribuant a cha- 
cune quelque influence directe sur les objets qui 

interessent reellenient le peuple. C'est ainsi que 

12* 



t8o HISTOIRE DE LA COmrENTlOIf NATIONALE. 

Saint-JcfaQ ^lait le distributear des moissons, et 
Saint-Marc le protecteur de fe vigne (i). » 

Voici les principaux articles du decret par lequel 
la Conventioa fixa Tepoqne et les divisions d'tine 
^ere qui dura en France petidant quekpies annees. 

w Art. P'. L'ere des Francais compte de la fon- 
^tion de la republique y qui a eu lieu le 22 sep- 
tembre 1 79^ de Tere vulgaire , j6ur ou le soleil est 
Arrive ^ Tequinoxe wai d'automn^ y en entrant dans 
le signe de la 'balance a neuf heures dix-huit mi- 
Yiutes trente secoiides du nialin pdur rObservatoire 
de Paris. 

» II . L'ere vulgaire est abolie pourles usages civils . 

» III. Chaque annee commence a minuit avec le 
jour ou tombe I'equinoxe vrai d'automn^ pour I'Ob- 
servatoire de Paris. 

» 'IV. La premiere annee de la republique fran- 
caisea commence a ininuit 9 le'22 s^ptembhe 1792, 
et a fihi a minuit , sreparant le 5ifi du 22 septembre 
17^5. 

» V. 'La seconde annee a commence le 2t2 sep" 
tembre i 793 , a minuit , Tequinoxe vi*ai d aiitomne 
etant arrive ce jour^la , pour fObservatoire de 
-Paris, a trois heures oi^ze mdniiles ti^nte-huit se- 
condes du soir. 



(1) II serait superflu de s'^ever cpntre rirreligion de ce pas- 
sage. Fabre-d*!l£glantine , chercbant TapprobatioD de la montagae^ 
ne pouvait pas lui tenir d'autres discours. 

[Note des Mt,) 



PRKHl^E PART2E. CHAP. IX. . l8t 

>} VI. Le decret qui fixait le commeacemeut de 
la seconde annee au pri^mier janyier 1 795^ est rap- 
porte ; taus les actes dates tan second de la r^publi" 
que y passes dans le courant du premier javOvier au 
ai septembre iiu:lusiYemeQt 9 soat regardes comme 
apparlenant a la preioiere anuee de^la republique. 
» VIL L'aauee est divisee en douze mois egaux y 
d^ t rente jours chacun. Apres les douze mois sui- 
Tejot ciuq }Ours pour completer Faanee ordinaire ; 
ces cinq purs n'appartiennent a aucun mois. 

» yill. Chaque mois est diyise ^n trois parties 
egales de dix jours dbacune, qui sont appelees 
decades. 

» IX. Les nom$ d^s jours de la decade sont : 
primidi , dugdi , tridi , qwirtidi ^ quintidi , sextidi ^ 
septidiy octodiy nonidi, dScadi. 

n Les noms des mois sout : pour rautomue, 
vendemiaire ^ brwnaires frinwire ; pour I'hiver, 
nivSse , plu^idse , ventds^; pour le printemps^ ger- 
minal y Jloreal , prairial ; pour Tete, messidory 
theunidor yfructidor. 

M Les cinq demiers jpu^s s'appellenj; les sanscu^ 
lottide$* 

>i X- L'9f)nee ordinaire recoit un jour dc plus 
selon que la position de I'equinoxe le comporte y 
afin de maintetiir la coincidence de Tapnee civile 
ayec le$ mouyemens celestes; cp jour, appele /of/r 
de la r^olution y est place a la fin 'de I'annee et 
forme le sixieme des sanscvlottides, » 

Le ci)ai;]|[ement du calendrier fut le prelude de 



1 84 IIISTOIRE DE LA CONVEliTIOlV HATIOHALB. 

conunune el des cbefs mbatagnatds ses amis. Apres 
avoir sdcrifie .Roland et Petioa , <\m ayaient ete ses 
premiers collegnes en reflation, il atteignit led 
autres. Hebert^Qiaumette, AnacharstsClodtz^etc..^ 
au mo J en desqnels il avait fait poursttiyre les gi*- 
roc^difis par la populace 9 furent sactifies^ adnsi que 
Dauidn> Lacroix, Hei^ultrde-S^chellesyPhilippeam^ 
GabittUe-Desmoulias^ Fabre-d'figlantine^ et les prifi^* 
eipaux membree de la niohtagne. Les premiers^ pe- 
rirent parce que la cozninune seinblait menacer , 
par Faccroissement de la puisisance, la dtctature 
dii comite de sahit public y dbnt Robespierre: etaif 
k chef; les autres parce qa'ils ayaient trop de re- 
puftalion reVolutionnaire pom* se tourb^ ^dus fe 
sceptre de cet iniperieux decemyir. II etait jakrax 
^e Danton et de Herault-de-Sechelles. CantiiUe-* 
Desmoulins, ayait demande dans son journal dn 
yi^ux Cordelier^ uncomite de clemence. PhiKppeaux 
ayaif deiionce le eornite die isklut public > en de- 
noncant ses genei*aux et ses commissaires dans la 
Veildefi. Comme a cette epoque^ surtotit , I'ettanger 
avait dissemin^ des ageos en France > et repandn 
beaucoup d'or, Robespierre fit entamer une pro- 
cedure sur les tentatiyes coiitre-reyolutioanairefe 
dirigees en France par TAngleterre , et ilr y enye- 
4o^pa tons ses adyersaires. Cbaumette^ Hebert, 
Glootz^ Ronsin^ Vincent, etc., furent accuses de 
ftervir la cause elrangere par les exces dent ils se 
rfindaieni coiipables j ce qui n'etonna point de la 
part de ces cli^yaliers patriotes , de ces marc^ands 



PftBlU£R£ PMTIB . — - CHi? . IX • 1 85 

i 

dc revolutions, hes moi^Uignards farent accuses de 
les servir par moderantism^ , et de Cette maiiiare 
tons ceux €{tt (atsaient ombrage a Robespierre y daas 
la cbiltmuBe ou daas la Conventioo ^ fucent frappes 
da m^me coop. 

Robespierre 9 debarrasse de prescjue tous sesi 
rivaox^ aspira a deveair fV^ndateur d'ua culte. 
Goatne il tenait a la sjecte phiLosopbique 5 au lieu 
de relever TEglisq eatholi<|ue> il se borpa a pros-- 
crire Fatbeisine et a fairly adopter rimmortalite de 
Tame et rbxistenlce de TEtre-Siipreme. II prononca 
nti long et pompevii disjicoiirs a ce sujet ^ et dand la 
seance da 18 floreal il fit decreter uae fete pour 
celebfM cette nouTelle reUgion un peu moios im- 
pie, tiiaf^ aLussi scaodaleiise pour des Chretiens que 
h cidte de la Raison. 

Quatid ce decret fut rendu y le peintre David fit 
leettire dn plan de la fi&te qui devait avoir lieu le 
20 prairial. Couthon demanda ensuite la parole > et 
dit : (€ J'appuie la pro^sif ion faite d'iraprinier le 
» diseotii^ qui vient d'etre prononce; mais, ci-« 
» tdyiGfiks y ce n'^t pas assea y la Providence a ete 
» offens^e , et la Coavendion citloniknlee par des 
>' bonitne% infiiniee qui, ^lir porter le dese&- 
}> pair daiis les ames, niaieut hautement I'exis* 
» tenfire de TEternel. Deja la justice nationale a 
)> purg^ la terre de ces hommes immoraux et dan- 
gereux : U Convention doit faire plus; elle 
doit frapper les principes , et c'est ce qu elle a 
fait par le rapport et le pro jet de decret que 



i86 histoihe de la convintiov kjitionale. 

n vous yenez d'entendre ; mais ce rapport et ce 
n projet de decret doivent etre connus partout , 
» parce que les principes de la Conyention ont ete 
n calomnies partout y dans tous * les pays. II faut 
M done que «e rapport et ce decret soient impri- 
» mes dans la forme 'ordinaire , et enyoyes a tou- 
» tes ' les communes y aux armees et aux societes 
» populaires de la republique , et qu'ensuit^ils 
j» soient imprimes en placards pour etre affidies 
» 6ur tous les murs^ afin que tout le moQde 
» apprenne quelle est la yeritable profession de 
» foi des Francais repul^licains ; il faut enfia 
» que ce rapport et ce decret soient traduits dans 
» toates les* langues^ pour que la Convention et 
» ses principes soient enlin justifies , et la Provi- 
)>• dence yengee. » 

Le 20 prairial la seance de la Conyention s'ou- 
vrit au* milieu d un grand concours de specta- 
teurs et au bruit d'une symphonic pompeuse. Ro- 
bespierre , qui presidait Tassemblee , prit la parple 
et dit : w Citoyens republicains , il est entin arrive 
» ce jour a japiais fortune que le peuple francais 
» consacre a I'Etre-'Supreme. Jamais le - monde 
» qu'il a cree ne lui offrlt un spectacle %ussi digoe 
» de ses regards. II a yu regner sur la terre la ty- 
» rannie , le crime et^ Timposture ; il yoit dans ce 
» moment une nation entiere , aux prises avec tous 
» les oppresseurs du genre humain^ su.spendrele 
» cours de ses trayaux heroiques pour elever sa 
» pensee et ses yoeux yers le grand Etre qui lui 



PREMIERS PARTIE. CHAP'. IX. 1 87 

» donna la mission de les entreprendre j et la force 
» de les executer. 

» N'esl-ce pas lui dont la main immortelle, en 
)) gravant dans le cceur de Thomme le code de la 
» justice et de Fegalite, y traca la sentence de 
» mort des tyrans ? n'est-ce pas lui qui des le com- 
» mencement des temps decreta la repuiJlique et 
» mit a I'ordre du jour pour tons les siecles et pour 
» tons les peuples la liberte, la bonne foi, la 
n justice? 

» II n'a point cree les rois pour devorer Tes- 
» pece humaine ; il n'a point cree les pretres pour 
)) nous atteler cdmme des animaux au char des 
j> rois , et pour donner au monde Texemple de la 
» bassesse , de I'orgaeil , de la perfidie , de Tava- 
» rice , de la debauche et du mensonge ; mais il a 
» cree Tunivers pour publier sa puissance; il a 
» cree les hommes pour s'aider, pour s'aimer mu- 
» tuellement et pour arriver au bonheur par la 
» route de la verlu. C'est lui qui placa dansle coeur 
» de I'oppresseur triomphant le remords et Tepou- 
M vante , et dans le coeur de Tinnocerit opprim^ le 
» cStme et la fierte. C'est' lui qui force Fhomme 
« juste a hair le mechant ( c'est-a-dire la mechan- 
» cete , car Dieu nous force a aimer nos ennemis ), 
» et le mechant a respecter Thomme juste. Cest 
» lui qui orna de pudeur le front de la beaute 
» pour Fembellir encore ; c'est lui qui fait palpi- 
» ter les entrailles maternelles de tendresse et de 
^> joie ; c'est lui qui baigne de larnies deliqieuses 



1 88 HISTOIRB DE LA CONTENTION NiiTIONiLB. 

» les yeuK du fils presse cootre le se»de sa mere ; 
» c'est lui qui fait taire les passiona les {4iia inqie- 
)} ri^nses et lea plus tendres devaxit I'asaour su- 
h h^me de la patrie ; e'est lui qui a coniiert la 
» nature des dbarmes y de richesses et do nsn^te. 
n Tout c4 quii est boa est sou ouvra^e ^ o|^ c'est 
» lui-m^e. Le mal appartieni k I'honmie d^ye 
» qui opprime ou qui laissie oppriaier se5 semUa- 
» bias. L'auteur de la nature avait lie tous ks 
» mortels par une cfaalne immense d'amour et 
» de fidelite; perisseat les tyrans qui out ose la 
» briser! 

» Francais republicaios ^ c'est a youa de pari' 
>i fier la terre qp'ik oat souillee , et d^ raj^peler 
n la justice qu'ils en ont baunie. La lib^rte. et la 
» vertu sont sorties ensemble du sein de la IHyi- 
» nite. L'mie pe peuts^oumer sans I'autre parnii 
)> les bommes « Peuple genereux y veuxTtu trioippber 
n de tous tes ennemis? pratique la justice et rends 
» aH Divinite le seul cuhe digne d'elle* Peuple, 
» liYTOfis-nous aujourd'bui satis ses auspices aux 
i» transports d'une pure allegresse; demaip nous 
» combattrons encore les cites et les tyrans ;^ous 
» doQt^erons au monde I'exeftip^ des yertus repu- 
» blicaines ^ et ce sera Thonorer encore. » 

Apres ce discours , liobespierrc; despendit de son 
fauteuil^ et la Convention natiqnale le suiyiiaa 
}ardin des Tuileries , on s'eleyait ua vaste amphi- 
theatre qui seryit d'antel pour le nouyeau culte* 
Robespierre , apr^s avoir bai'a):)gu6 Ip peuple > sV 



PfiiaflEAE lUllTIE. -— GH^P. IX* 189 

vaoca^ na flambeau. a la main * t&ps un momtment 
qui represedtait Vfltheisme ^ l'aml»tiou , la dis- 
corde ^ etc. U y mitie feu^ eft ce groupe, consume^ 
laissa voir luiB statue de in, sagesse. La Coriven- 
tion et le peuple se rendirent ensuite en cortege 
an Champ^e-Mars pour c^brer cette joumee. 
Lorsque nous £t^mes de retourdans I0 lieu de 
DOS 6eanQS&^ >le presideiit podtife , assts sur soti 
fautmiil y reprit la parole «t tKms dit : 

n 11 est rentr^ daras le aieoiit ^ ce monstre que le 

» genie -de^ rois avait vemi sur^la France; qu'a>- 

n Yecilai diaparaksent Cous les crimes ^t tons les 

» maiheuis du monde. Arm^s tour a tour des poi- 

» guards du £Einatistne et des poisons de I'atbeisme^ 

)» les rois con^renttou jours pour assaasin^r Iliu<^ 

» mantte; s'ils ue peuyent plus deiigurer la Divi- 

» mte par :1a superstition pour Tassocier a leufis 

» for£adts , ils s'effi^voent de la-bannir de k terre 

».poury regner seals arec le cringe. Peuj^'! ne 

» crainsplus leurscomplo|s sacril^es^ ils nepeu- 

» .Yent^pas'jpltis arracher le monde du sein de son 

» auteur ,.que les remords deleurs propres coeurs. 

^ lafortunescl.redressez^ redresscz vos frontsi^bat- 

» tiia . 9 vous.pouvez. encore impunement le^er les 

» yexMX vers le cieL Heros de la patrie ! votre ge- 

^> nereux dei(puemeut n est point une brillantc 

» folie ; si les satellites de la tyrannie peux^nt 

» Vous assafisiner^ il nest pas en leur pouvoir de 

» YOus ^neantir tout entiers : rkomme^ qui que 

» tu sois, ne peut.t'enlever encore les hautes pen- 



I go HISTOIRB DB hk GONVBHTION NAtlOHALK. 

» sees de toi-meme ; tu peux lire ta vie passagere 
» a Dieu ineme et a Fimmortalite. Que la nature 
i> reprenne done tout son edat ^ et la sagesse tout 
j» sou empire. L'Etre-Supreme n est point aueanti. 
» Cest surtout la sagesse que nos coupables enne- 
M mis voulaieut chasser de la republique ; cest a 
» la sagesse qu*il appartient d'affermir la prospe- 
» rite des empires; c'est a elle de nousgarautir les 
» fruits de uotre courage ;.associons-ia done a 
i» toutes nos entreprises ; soyons graves et discrets 
» dans nos deliberations conune les homnoies qui 
» stipulent les.interets da monde ; soyons ardens 
» , et opini^tres dans notre colere.contre lestyrans 
» conjures y imperturbables dans les datngers y pa- 
» tiens dans les travaux, terribles dans les re vers, 
» jcompatissans envers les malheur^ux, mexora* 
» h\e& envers. les mechans, justcs envers toutle 
» monde; ne comptons point aur unerprosperite 
» sans melange > et sur des triomphes sans obsta- 
» cles y ni sur tout.ce qui depend de la fortune on 
)> de la perversite d autrui ; ne nonsi neposdlEis que 
» sur notre Constance et sur noire vertu, seuls, 
)) mais infaillibles garans de notre. indepehdance*; 
» ecrasons la ligue impie des rois;pe(r4a-griLndfeur 
1) de notre caractere , plus encore q«e par la^force 
ft de nos armes. . Francais ! vous ^obibattez les 
h rois , vous .et^ done dignes d'honorer la Divi- 
)) nite. Etre des etres^ auteuf de la tiatare^ Tes- 
)• clave abruti , le vil supp6t:du:despotkine ,' Faris- 
» tocrate perfide et cruel t'outrageatt en t'invo- 



PRBMIERE PARTIE. CHAP. IX. IQI 

)) quant ; mais les defenseurs de la liberte peuvent 
1) s'abandonner avec confiance dans ton sein par 
» ternel. Etre des etres , nous n'avons point a t'a- 
» dresser d'injustes prieres ; tu connais les crea- 
)) tiires sorties de tes mains ; leurs besoins n'echap- 
}> pent pas plus a tes regards que leurs plus secretes 
» pensees. La haine de la inauyaise foi et de la 
n tyrannic brule dans nos coeurs avec Tamourde 
)) la justice et de la patrie ; notre sang coule pour 
» la cause.de Thunianite. Voilk notre priere , yoila 
» nos sacrifices , voila le culte que nous.t'offrons« » 
Mais la main de I'Etre^Supreme frappa bient6t 
celuiqui n'avait fait un usage sacrilege de son noi;n 
que pour couvrir son hypocrisie et ses nombreux 
assassinats . Le lendemain >d|i cet.te fete y oil Robes- 
pierre , n'avait parle que justice^ qu'humanite , que 
tendresse pour les malheureux, il fit rendre 
une loi quiaugmenta sans mesures le nombre.des 
victimes , et qui livra la France au plus horrible 
carnage. 

Cette loi, presentee par Couthon le 21 prairial, 
effraya les plus intrepides montagnards. Des que 
le rapport fut fait, la lecture de la loi faite, Buamps 
s'ecria de sa place : « Ce decret est important ; j'en 
>' demande rimpres$ion et Tajournement. S'il etciit 
» adopte sans Tajournement , je me brulerais la 
i> cer velle . » Le Cointre , -de Versailles , appuya 
I'ajournement etfut soutenu par la masse de I'As- 
semblee. « Ce nest pas sans doute, dit Barrere, 
>^ un ajournement indefini que Ton demande : 



iga HISTCHBB DE LI GOHVfiNnOV HATiONlLE. 

» lorsqu'on propose une loi toote en faveor des 
» patriotes et qui assure la punkion prompte des 
» conspirateurs , les legislateurs ue peaveot avoir 
» qu^un Tceu unanime. Je demande qu'an moiDS 
» rajoumement ne passe pas trois fours. » Mais 
'Robespierre 9 qui ne voulait point tie d^lai et 
surtout de tentative d'lndependance de la part de 
i'Assemblee, prit aussif6t la parole et s'elevaavec 
violence contre toute espece d'ajournement : u Je 
» demande , dit-4L, que le projet de cette loi suit 
)i discute article par article 9 et qu'il le soit seance 
i> tenaiile; je motive mk demande par un seul 
)> mot. GetteJoi n'est ni plus obscure^m plus com- 
» pliquee que cette qtie 1^ comite vous a dejk sou- 
» misepour le salut 4^^ patrie. J'observerai d ail- 
» leurs que , depuis long-temps y |a 'Convention 
» nationale discute et decrete sur-l^-^harap ^ parce 
» que, depuis long-temps, elle nj^t p^ns asser- 
» vie a Tempire des factions; parce que, depuis 
» long-temps , il y a dans la tres-grande n^ajorite 
» nn assentiment prononce pour le bien public; je 
» dirai done que des demandes d attermoiem^nt de 
tt la fortune de la repubtique sont affeote^ 'dans 
>i ce moment; que quand on est bien >penetre des 
x» dangers de la patrie et de ceux que courent 
» ^es defenseurs , dans quelque lieu qu'ils se trou- 
)> vent , quelque poste qu'ils occupent , on est plus 
» enclin a porter des coups rapides contre ses en- 
n nemis, qua proyoquer^des lienteurs qui ne sont 
)} que des delais pour -Faristocratie qui les em- 



FRBMIBRB PARTIE. GHAP. IX* IqS 

u pHne a corronipre I'opiniou elk former de nou- 
)i velles conspirations. On se trompe ^i Ton croit 
n que la bonne foi des patriotes a trop deforce 
» contre les efforts des tyrans* de TEui^pe et de 
» ieurs vils ageoiS > dont la rage se manifeste par les 
» caloQinies et les crimes qu'ils ne cessent de vo- 
» mir sur cet^ enceinte , qui ne vous laisseront 
» aucun repos , et qui ne nous epargneront ni ar-* 
» tifices, ni conspirations impies^ que quand ils. 
)) ii'existeront plus. Quiconque est embrase de 
D Tamour de la patrie , accueillera avec transport 
» les mpyens d'atteindre et de frapper sesennemis. 
» Je demande que, sans s'arrSter a la proposition 
» de Tajournement , la Convention nationale dis- 
» cute y jusqu'a neuf heures du soir y s'il le faut > le 
» projet de loi qui lui est soumis. » Sa proposition fut 
decretee avec applaudissement , ce qui prouve 
I'ascendant irresistible de Robespierre sur la Con- 
vention. U faut convenir aussi que les tricoteu- 
ses stipendiees des tribunes etaient pour les 
trois - quarts dans les applaudissemens donnes a 
line loi dont la seule lecture avait glace tons les 
coeurs. Son execution fit couler des torrens de 
sang. Cinquante, soixante victimes furent cbaque 
jour envoyees a la mort. Aucune ne put echap- 
per a des juges atroces, armes dune pareille loi.« 
Qu'on en juge par les dispositions suivaotes : 

u he tribunal revolutionnaire est instituc pour 
» punir les ennemis du peuple. 

)) Les euneiuis du peuple sont ceux qui cher- 

T. I. i3' 



194 HISTOIRE D£ lA GONyENTlOR VATIOKALE. 

» chent a aneantir la liberte pnbliqae ^ soil par la 
n force^sokparla rose. 

» Sont reputes ennemis du peuple : 

» Geox qui auront provoque le retablissement 
)9 de la royaute ou dhercke a avilir ou a dissoudre 
>) la Gonyention natioiiale el le gouvernen^nt re- 
» volutionnaire et republicain d<uit eUe est le 
)) centre; 

)> Ceux qui auront trahi la r^publique dans le 
i) commandement des places et des armees^ou 
}) dans toute autre fonction militaire, entret^nu 
» des intelligences avec les ennemis de la repu- 
» blique, travaill^a fiaire manquer les approvi* 
» sionnemens ou le service des armees ; 

» Ceux qui auront cherche a empecherles ap- 
)) provisionnemens de Paris , ou k causer la disette 
)> dans! la republique ; * 

» Ceux qui auront seconde les projets des en- 
» nemis de la France, soit en favorisant la retraite 
» et I'impunite des conspirateurs et de Taristocra- 
» tie , soit en persecutant et calomniant le patrio- 
» tisme , soit en corrompant les mandataires 
)) du peuple y soit en abusant des principeS de la 
» revolution y des lois ou des mesures du gou- 
h vernement par des applications fausses et per* 
» fides; 

» Ceux qui auront trompe le peuple on les re- 
» presentans du peuple pour les induire a des de- 
» marches contraires aux inter^tsde la liberte; 

» Ceux qui auront cherche a inspirer le decoura- 



PREIIIEkE P ARTIE. CHAP. IX. igS 

» gement pour fayoriser les entrcprises d^s tyrans 
)i ligues contrela republique; 

» Geux qui auropt repandu de fausses nouvelles 
» pour divider ou pour troubler le peuple ; 

» Geux qui auront chercbe a egarer ropinioa et 
» a empechei^ riristruction du peuple > a depraver 
>» les inoeurs et a corrompre la conscience publique> 
» et alterer Fenergie et la purete des principes re- 
» Yolutionuaires et republicains^ ou a en arreter les 
A) progres^soitpardes ecrits contre-reyolutionnaires 
» ouinsidieux^ soit par toute autre machination; 

n Les fournisseuts de mauvaise foi ^ ^ui com- 
>) promettent le salut de la republique ^ et les 
n dilapidateurs de la fortune publique ^ autres que 
» ceiix compris dans les dispositions de la loi du 7 
» frimaire; 

» Geux qui etant charges de fonctions publi-* 
» ques^ en abusent pour seryir^les ennemis de 
I) la revolution , pour yexer les patriotes, pour op^ 
» primer le peuple ; 

>} Enfia tons ceux qui sont designes dans les lois 
n precedentes relatives a la punition des conspira- 
» teurs et contre - revblutionn^ires , etqui^ par 
)) quelque moyen que ce soit et de quelques de- 
)) bors qu'ils se couvrent ^ auront attente a la li- 
» berte^ I'unite, a la siixete de la republique^ ou 
» travaiHe a en empecher I'affermissement • 

» La peine portee contre tons les delits dont la 
» connaissance appartient au tribunal revolution- 
. » naire est la mort.. 

i3* 



igG HisTontE de la convention nation aub^ 

» Laprenve necessaire pour condanflmerles enne^ 
» mis du peuple est toute espece de document soit 
D materielle, soit morale, soit verbale,soit ecrite, 
» qui peut oaturellement obtenir Vassentiment de 
M tout esprit juste et raisounable. La regie des ju- 
M gemens est la conscience des jur^ eclair^s par 
» Tamour de la patrie^ leur but le triomj^e de la 
» republique et la ruiue deses ennemis; laprocc- 
» Jure > les mojrens simples que le bon sens ipdi-i 
» que pour parvenir a la connaissance de la ve- 
u rite dans les formes que la loi determine.)) 

Vers le meme temps , le comile de salut public 
institua une commission populaire a Orange 'pour 
jiiger dans le midt les ennemis de la revolution. 
Elle fut compost de cinq juges^sansfur^ , et elle 
exerca les plus grands ravages dans les d^parte- 
mens des Bouches-da-fih^ne et de Vauduse. Ses 
membres recurent du comite de salut public > des 
instructions confornies a Fesprit sanguinaire de 
cetle epoque , et qui finissaientde Cette maniere : 
<c La regie des jagemens est la conscience des juges 
n eclaires par 1 amour de la justice et de la patrie; 
n leur but, le salut public et la ruine d^s ennemis 
t> de la patrie. Les membres de la commission 
n auront sans cesse les yeux fixes sur ce grand 
» interet; ils lui sacrifieront toutes les considera- 
» tions particulieres ; ils vivront daids cet.isole- 
» ment salutaire qui est le plus sur garant^de I'in- 
» tegrite des juges et qui, par cela m^iey leur 
)> concilie la confiance et le respect. Ils rejions- 



PMMliRB PAttTlB, CHAP. IX. 197 

» seront toutes ]es sollicitations dangereuses y ils 
» fuiront toutes les societes^ toutes les liaisons par- 
ji ticulieres qui peuvent aiFaiblir TeDergie des de- 
)» feuseurs de la liberte et infli^acer la eonscience 
» des )uges. Ils ii'oablieront pas qu'ils exereeut le 
n plus utile et le jJos respectable ministere ; que 
» la recompense de leurs vertus sera le triomphe de 
» la republique , le bonheur de la palrie et I'es- 
n time de leurs concitoyens* »• 

L'histoire doit r^adre y aux membreS' de la com- 
mission d'Orange^ le temoignage qUe leur conduit^ 
fut conforme aux invitations du comite. Ce tribur 
nal du midi egala au moins le tribunal revolution- 
iiaire de Pans depuis sa derniere oi^anisation ; 
mais ausdi leur recompense comnyine fut I'echa- 
£aud; ce qui consola du moins les ombres de leurs 
nombreiises yictimes. 

Oa trouvera le discours ou le rapport de Cou- 
thon et le decret du 22 prairial de Tan 2 , dans le 
volume du tribunal r^volutionnaire. 



• • > • 



198 HISTOIRE I» LA eonVENTION VkTHOtkLE. 



CHAPITRE X, 

p 
• « ■ 

Chute de Robespierre. — tVtfcit d^tiiill^ de la joumtfe 

du 9 thermidor. 

CEPENDiNT le regae de la terreur approchait de 
sou terme. Robespierre etaitdeveau insupportable 
a ses propres complices. Les membresdes comites 
etaient en rivalite de puissance avec Im^ etcrai^ 
gnaient d'etre t6t ou tard ses yictimes. Dans la Goii- 
yention cbacun gemissait de' sa tyrannie , satis que 
personne os4t Tattaquer. Mi^is Robespierre donnft 
bientdt le courage du d^espoir a TaHien^ j^Bourdon- 
de-FOise^ a Legendre > Le Gointre > etc.^ atncqnelSi 
par ses discours et ses demarches , il fit redouter le 
sort de Danlon et de Lacroix. Tout tyran qui me- 
nace et ne frappe pas, est frappe lui-m4me. Tallien^ 
Bourdon et deux ou trois autres montagnerds mena*- 
ces ne dormirent plus, et> pour se mettre en defense, 
ils conspirerent contre liii. Mais comment s'y pren- 
dre pour le renverser ? Robespierre dirigeait toutes 
les autorites de Paris , tous les agitateurs des clubs, 
et comptait parmi ses pa^rtisans devoues le com** 
mandant de la force armee, Henriot. Un decret sedi 
de la Convention pouyait abattre ce colossef car 
rien n'est plus puissant Kjue la force morale dans 
une guerre d'opinibns. Maii autre embarras : le 
cute droit , plus nombreux en sufirages , etalt et 



PRElllEftE PARTIE. CRAP. X. IQQ 

devait etre moins ami des montagnards menaces^ 
qui ayaieutsoaventdemandeleur arre$tation et leur 
accusatioil meme , que de. Robespierre qui les avait 
^nstamment proteges^ saus doute pour se faire 
d'cfux un rempart en ca$ de besoia. Cepeudant 
conime il n'existait point d'autre nioyen^ les mon- 
tagnards recoururent a nous. Des emissaires nous 
aborderent de leur part. lis s'adresserent a Pa- 
lasne-Ghampeaux 5 a Boissy -d'Anglas et a moi^ 
tous trois constituans y et dont Fexemple deyait en- 
tralner les autres. lis mirent en usage tout ce qui 
etait capable de nous determiner. lis nous dirent 
que nous etions responsables des nombreux assassir 
nats de Robespierre, si nous ref usion^ de conaourir 
aux moyens de le$ faire cesser; que laprotection po« 
litique que Robespierre nous ayait accordee n'etait 
que passagere y et que notre tour arriverait. Ren^ 
Yoyes une fois , ils revinrent aussit6t a la charge ; 
nous cedames a la troisieme fois. II n'elait, pas 
possible de voir plus long-temps tomber soiicante, 
quatre-viogts tetes par jour sans horreur. Lie dicret 
salutaire ne tenait qu'a notre adhesion ; nous la 
donn&mes , et 9 des ce moment y les fers fureut au 
feu. 

Le 9 thermidor y quelques mbmens ayant la fa- 
meuse seance , Bourdon-de-rOjse me rencpntra 
dans la galerie, me toucba la main en disant : 
Oh ! les hrm^es gens que les gens du c6te droit ; je 
monte a la salle de la Liberie y je m'y promene un 
instant ^ec Rovere y Tallien nous aborde y mais 



J300 HISTOIRB Se LA CONVENTION NATION ALE. 

aussit6t il veil Saint-Just a la tribune^ et nous quitte 
en disant : f^oila Saint-Just a la tribune ^ ilfaut en 
Jinir; nons le suivons^ et nous Tentendons de sa 
place 9 du haut de la montagoe^ interrompre viv#- 
ment Saint-Just et conunencer Tattaque. La scene 
ainsi engagee > Billaud-Varenne succede a Tallien^ 
et parle encore plus fortement que lui. 
' Robespierre monte a la tribune pour defendre 
Saint-Just; on n'entend plus que les mots a bos le 
tjrun! Son arrestation! Comme la montagne s^agi- 
tait seule encore , Robespierre se toume vers nous 
et nous dlt : Deputes du cote droit y komntes probes, 
fiommes vertueux ^ donnetsr-moi la parole que les 
assassins me refusent, II esperait cette recompense 
de sa protection envers nous. Mais notre parti etait 
pris ; point de reponse et grand silence jusqu'a la 
deliberation pour le decret d'arrestation de Robes- 
pierre et de ses complices , auquel nons donnames 
tons notre suffrage y ce qui rendit la deliberatioa 
unanime. 

VbiUi done Robespierre y le tout-puissant Robes- 
pierre decrete d'arrest^ion ^ arrSte / mais non tout- 
a-fait yaincu. On le refuse au Luxembourg, et il est 
conduit a rH6tel<*de-yille *ou tons les siens se reu<- 
nissent pour le defendfe et pour concerter la raine 
de la Convention. Henviot vient avec sa troupe a 
la unit close s'emparer des comites de sahit public 
et de surete generale, et il arrive a#la porte de 
notre salle avec du canon. Cette attaque subite 
nous est annoneee lorsque nous delibdirions en 



t»K£Ml£BB PARTIE. CHAP. X. :20l 

seance du soir. On propose de mettre Ueniiot hors 
la loi) ce qui est aussit6t decrete. Si jamais j'ai cm 
mourir, c^est bien dans ce moment. Ce decret est 
' aussitot connu d'H^nriot , et au lieu de fondre sur 
nous^ de nous bloquer aamoins pour nous tenir 
desarmes ^ et squs sa main , il se retire ; j avais peine 
a le croire'; mais il paralt que d'apres le decret de 
mi^e hors la loi, personne ne voulut plus lui obeir. 
Quoi qu'il en soit , dans cet etat de cri&e mor^ 
telle , un depute de I'Orne \ Plat-Beaupre^ monte a 
la tribune ; il siegeait ^u cote droit , et on Tenten- 
dait avec la defaveur qui accompagnait toujours 
les orateuFS de ce c6te proscrit ; mais I'importance 
de sa motion la^t gouter. « M. lie pr&ident^dit 
» Beaupre ^ vient de nous exhorter a nous mon- 
» trer dignes, par notre fermete > du caractere na- 
» tionaldont nous sonunes revetus. Mais il ne s'agit 
» pias de nous ici, il s'agit de la rep4blique> de 
» son salut. Si vous ne vous bafez pas d'instruire 
A les sections de Paris de notre accord unanime 
» contre Rob^pierre, ses partisans^ qui sont en 
» tres-grand nombre^ ne manqueront pas de dire 
» qu'il a ete la victitae d une faction , ce qui pour- 
D rait diviser les esprits et fortifier les rebelles de 
a I'Hotel-de-Ville et leur general Henriot- » Rien 
n'etait plus sense et plus salutaire que cette propo- 
sition. Elleiut suivie d'un decret qui nomraa douze 
commissaires , au nombre desquels fut Beaupre. 
lis se transporterent aussitot dans les sections que 
des emissaires de rH6tel'-de-yille avaieht deja sol- 



902 / UISTOIRK D£ hk CONVENTIOlf NATIONALE. 

]icitee%; mais les conyentioimels les eurent iHeatot 
gagnees, en leur faisant coanaltre la verite que 
leur ayait cacbee la commime. Les sections n hesi- 
terent pas a prendre la defense de TAssemblee, et 
elles yiarent sqcceasivement assurer la Convention 
de leurs bons sentimens pour elle. « 

Lea manoeuvres des refugies a la commune de- 
vinrent des-lors toat-4t-fait inntiies. Reduiis a eux 
seuls , les tms se donnerent la mort y les ^.utres pri- 
rent la fuite. Robespietre voulut se tuer d'un coup 
de pistolet , et il se fracSissa seulement la ma- 
choire. On le prit tout baugne de son sang, ety apres 
avoir mis un appareil a sa blessure , on le porta au 
coqaite de surete generale sur uxrbrancacd. Ce co- 
mite ordonna de le conduire aux prisons de la Con- 
ciergerie. Son proces ne fut pas kmg. Des le len- 
demain il fat guillotine avec Saint«*Just, Couthon 
et ses auti^^s complices. Du Palais-de-Justice a Te- 
cbafaud il y a fort loin , et pour y arriver il fant 
traverser la grande et longue rue Saint-Hqnore. 
Pendant tout ce long trajet, le panple poursuivit 
Robespierre de ses huees et de ses maledictions. U 
etait place en evidence sur le tombereau y la figure 
a moitie couverte d'un linge sale et sanglant qui 
enveloppait son menton. On peut dire que cet 
homme, qui avait cails^ taut d'angoisses aux autres, 
souffiit dans ces viogt - quatre beureis tout ce qu'un 
mortel petit souffiir de plus douloureux et de. plus 
cuisant*. 

Les officiecs munidpaux, qui av&ient soutenu son 



PREMIERE PARTIE, — CHAP. X. :2o5 

park] jusqn'au bout ^ partagerent son supplice qui 
mit fin a son efiroyable boucherie. Le m^m^ jour 
de cette si henreuse execution , je dis k Rovere 
qu'il fallait se biter d'envoyer a Orange un courrier 
extraordinaire porter la nouveUe deja mort de Ro-- 
bespierre. Ge message eut lien aus5it6t. Une lettre 
du comite de salut public fut env#y^e a Orange^ 
et le courrier arriva a temps pour sauver seize con- 
damnes qui etaient deja aux pieds de Tecfaafaud. 

Voila, lecteur^ ce dont j'ai ete moi-m^me te- 
moin. Maintenant pour faire connaitre avec detail 
les evenemens de ce grand drame historique> de 
cette heureuse catastrophe > je vais citer une paHie 
du proces-verbal de la seamse du g thermidor , prc*- 
sente a la Convention par Charles Duval. II faut 
se souvenir en le lisant^ qu'il a 'ete fait au nom, 
dans I'interet et avec le langage de la montagne : 

« La lecture de la correspondance etait k peine 
achevee > que Saint - Jiist se presente a la tribune 
un cahier a la main y et demande la parole. 

n Tons les esprits etaient encore pleins du dis- 
cours prononce par Robespierre k la seance d'hier ^ 
discours qui avait pour but d'avilir et de dis- 
soudre le gouvernement , dc diviser , d'egorger la 
representation nationale > afin d'envahir le pouvoir 
ct de dominer sur le peuple francais ; chacun se 
rappelait la discussion qui suivit ce discours <^ et 
qui fiit un trait de lumiere pour tons les repre- 
sentans du peuple. On avait entendu plusieurs 
merabres attaquer personnellcment Robespierre, 



ao4 HISTOIRE DE LA OQNVBNTIOII RATIONALE. 

lui reprocher de s'etre mis k la place de la chose 
publicjue, dWoir paralyse de sa propre autorite 
les decrets de la Ck>nveiitioQ uationale , en se per- 
mettant d'en suspendre I'^xecuttOD^ lui reprocher 
son orgueil et son ambition df mesuree qni le mon- 
trait a tons les y eux comme nn dominateur , comme 
im homme qi^ aspirait a la tyrannie; Ton se rap- 
pelait la defense faible, pour ne pas dire nuUe, 
qu'il avait opposee a des iaculpajfcions aussi grayes-, 
et que, pour la premiere fois, le cri d'une cons- 
cience coupable ne lui avail p^s permis de 'prendre 
ce ton imposant el imperieux qui trop souvent 
J avail si bien servi , el derobe aux yeux de la mul- 
.titude. ^ . 

h On se rappelait aussi son absence inexcusable j 
pendaot quatre decades, et avouee par lui-meme, 
des fonctions que la Convention nationale lui avak 
.confiees au comite de salut public ; les mouvemens 
imprimes a I'opinion peDdSnt cet espace de temps; 
ses diverses tentatives pour les diriger contre les 
operations du gouvemement. On se rappelait sur- 
tout sa niarche et sa cpnduite depois pres d'ane 
Bunee. On Tavait vu, desesperant de ramener le 
p^uple au fanatisme ^t au sacerdoce catholiques, 
4|ui etait le sien, lui substituer un culte et un sa- 
cerdoce nouVeaux y et forcer aiusi une grande as- 
semblee politique , un gouvernement libre et re- 
publicain , a s'ecarter de la raison et des principes , 
qui defendenl a lout bon gouvernement de se meler 
jamais de matieres religieuses autremeut que pour 



I»BEMIEBE PARTIE. CHAP. X. 205 

K^prhner ou punir les abus, les troubles ou les 

crimes qui peuvent en resulter. On Tavait vu, 

abusant d'une institution setere, mais juste et 

surtout salutaire^ j substituer ime loi extensive , 

astucieuse dansses combinaisons , hypocrite dans le 

dihreloppement deses motifs apparens, mais odieuse^ 

atroce dans son execution et ses resuitats. On lavait 

vn se roidissant y rugissant contre les hommes qui 

avaient demele ses intentions , et qui reclamaient 

rajournement et la discussion de cette loi y les pros^ 

crivant de I'ceil y du geste et de la voix y et de-- 

mandant en effet y ou faisant demander leur tSte 

par ses agens. 

» G'est danJIces dispositions que Saint -Just 
trouye les esprits en arrivant a la fk*ibune. Son air 
sinislre et sombre , son ton mal assure ^ son regard 
farouche, I'heure a laquelle il se present e( midi 
yenait de sonn^r ) ^ son intimite ^vec Robespierre , 
la presence inaccoutumee de ce dernier a la seance 
de la Convention nationale, les souvenirs de la 
veiHe , tout semble annoncer de grands eclaircis- 
semens, une discussion importante, et presager 
des ^venemens majeurs. • 

» Le silence succede enfin a cette espece de tu- 
multe , resultat necessaire de I'inquictude et de I'a- 
gitation generales. 

a Je ne suis d'aucune faction y dit Saint-Just ; 
» je les combattrai toutes. Le cours des choses a 
» Toulti que cette tribune filit peut-^tre -la Roche 
» Tarpe'ieqne pour celui qui viendrait vous dire 



206 HISTOIRE 0E LA OONVEKTION RATIONALE. 

}} que le gouverDeinent ayait quitte la sagesse. » 

» A ces mots et h quelques phrases encore de 
ce genre y le but de I'orateur est deVoile y ainsi que 
sa coupable intelligence avec Robespierre ; il est 
interrompu par une motion d'ordre. 

« £t moi aussi^ dit Tallien y je n'af^artiens a au- 
n^ cune faction ; mais mon coeur gemit sur les maux 
» qui menacent lapatrie. Hier un membre du gou-- 
)) vemement s'en est isole^ pour Taccuser; au- 
» jourd'hui un autre fait la rhkme chose y et yient 
>} encore I'attaquer ^ aggrayer les maux de la patrie 
» et la precipiter dans I'ablme. Je demande que le 
» rideau soit entierement dechire. » ^ 

» // le foul y il le faut , s'ecri At-on de toutes 
parts; que la vdritd brille enfiriy et que les traUres 
soient cowius. 

» Aussit6t Billaud-V arenne rappelle ce qui s'est 
passe hier aux Jacobins. « La societe y. dit-il y etait 
» remplie d'honunes apostes ; presqu'aucun n'avait 
>) de carte : on y a ouy ertement manif este I'intention 
» d'egoi^er la representation nationale. Je yois 
» m^me ici un de ces hommes qui Font menacee. » 
( Un seul cri se fait entendre : Quoi\ VarrSte I Les 
huissiers s'en emparent sur-le-champ y et le con- 
duisent au comite de surete-generale ). 

cc Le moment de dire toutes les yerites est ar- 
» riyei poursuit alors Billaud-*Varenne. Je m'e- 
}i tonne de yoir Saint-Just a la tribune : il ayait 
)) promis aux deux comites de leur soumettre son 
» discoijirs ayant de le lire a la Gonyeiytion natio- 



PREMIERE PARTIE. — CHAP. X. 2O7 

n naley et m^mc de le ^upprimer ^ s'il leur semblait 
» dangereiiY. Cdst a cinq heures y ce matin y qu'il 
» nous a ijtdttes en nous faisant cette promesse y 
» avec parole de nous reunir au comite k onze 
)> heores pour le mSme objet ; et e'est au moment 
n oil il sait ^e nous ne pouyons Stre ici y puisque 
» nous I'attendons au comite y qu'il vient se par<«> 
» jurer a eette tribune et essayer fur vous ses fu-* 
» nestes poisons ! 

» L'Assemblee jugerait mal les evenemens et la 
)) position dans laquelle elle se trouve^ si elle se dis- 
)) simulait qu'elle est entre deux egorgemens : elle 
)) perira , si elle est faible. » (Non, nonf nous ne 
leserons pasy crieht tous les membres en se levant 
tous ensemble; et ce mouvement unanime qui 
prouve au peuple que ses representans sauront 
toujoiirs renverser les tyrans , est accueilli par lui 
au milieu des cris universels vive la repuhlique! 
we la' Coni^entioh nationale!) 

>) Ici un membre y c'est JLebas y un des devoues 
^rviteurs de Robespierre y fait beaucoup de bruit y 
inenace du geste et de la yoix tous ceux qui I'en- 
tourent > et se precipite avec fureur a la tribune y 
CQ demandant la parole. En vain on lui observe 
<{u elle est au preopinant y en vain on le rappelle a 
I'ordre par decret : ses violences continuent. II se 
^^it enfin^ lorsqu'il entend demander de toutes 
parts qu'on Fenvoie a FAbbaye. 

» Billaud-'Varenne^ interrompu par Lebas^ 



!ko8 HISTOIRS DE LA GOHTBIfTlON MATIOVILE. 

continne et trace le tableau de la position ou se 
trouve la Ck>nyentioa nationale :: 

« y oas fremirez d'horreur , dit-il , <{aand yoos 
» saurez que la force armee. est coufiee a des 
>} mains parricides; quand vous saurez quele com- 
» mandant de la garde nationale a ite" denonce aa 
» coniitd de salut public ^ par le tribunal revola- 
» tionnaire ^ o^^pme un complice d'Hebeirt^ et un 
» conspirateur infame. 

» Vojis fremirez d'horreur^ quand, vous saurez 
» que ceux qui accusent le gouyemement de pla- 
» cer a la tSte de la force armee des cons- 
» pirateurs et des nobles y sont ceux qui nous ont 
» force la main pour y mettre les seuls nobles 
» qui y existent; et Layalette^ conspirateur a 
» Lille y en^est la preuye. Vous fremirez , quaod 
» yous saurez qu'il est un honmie qui^ quand il 
>) fut question d enyoyer des representans du peu- 
» pie dans les departemens y ne trouyait pas , di- 
» sait-il^ yingt membres de la Conyentionqui 
» fussent digiies de cette mission. 

» Je dirai plus : on s'est plaint de tre que les 
» patriotes etaient opprimes. Certes ^ yous aurez 
» une bien etrange idee de la denonciation , en 
» apprenant que celui de qui elle part y a fait ar- 
» * r^ter le comite reyolutionnaire de Paris le plus 
» patriote^ celui de la section de I'lndiyisibilite, 
)) et Fa fait arr^ter tout entier^ quoiqu'il n'y eut 
» que deux de ses membres qui fussent denon- 
» ces. » 



PBBMli:il£ PARTIE. CHAP. X. 209 

» Les murmures d'iiidignation que ce recit oc* 
casione redoubleut y et iaterrornpent pour un ins- 
tant I'orateur , qui .continue ainsi : 

« Quand Robespierre vous dit qu'il s'est eloi- 
» gae des eomites y parce qu'il y etait opprime y il 
» asoinde nepas vous iiire tout connaltre : il ne 
» vous dit pas que e'est parce qu'ayailt fait, dans le 
» comite y sa yolonte pendant six mois , il y a 
» IrouYe de la resistance au moment oil y seul , 
)) il a Youlu taire rendre le decret du 22 prairial y 
)) ce decret qui y dans les mains impures qu'il ayait 
» choisies, devait Stre si funeste aux patriotes. » 
(Tons les yeux se tournent sur Robespierre et 
lui exprim^nt I'horreur qu'il inspire ; un fremis- 
semeat general se fait entendre. ) 

i< Sachez 9 ci toy ens y continue Topinant , qu'hier 
Dumas , president du tribunal revolutiorinaire y 
a propose ouyertement aux Jacobins de chas- 
ser de la Convention tous les hommes impurs, 
c'est-a-dire ceiix que Robespierre , son maitre , 
veut sacrifier. Mais le peuple est la, etles pa- 
triotes sauront mourir pour sauver la liberte. 
( Oui y oui , s'ecrient tons les membres et tous les 
spectateiirs dont les applaudissemens annoncent 
assez les dispositions. ) Je le repete : nous mour- 
roDS tous Hyec honneur ; car je ne crois pas qu'il 
y ail ici un seul representant qui voulut exis- 
M ter sous un tyran . » 

» Un seul cri se fait alors entiendre : Perissent y 
perissent les tjrransl Ce mouvement republicain 

T. 1. i4 



SIO HISTOIRB DB LA. COHTEHTIOir HiTIOVALE. 

se proloDge long - temps ; tout le monde est de- 
bout y el I'attitnde de diacun annonce aux domi* 
nateuTS que leur deraiere heure est venue. 

u Voule£*YOU$9 reprend Torateur^ oonnaltre 
ji par un seul trait ces hommes qui parlent saos 
» cesse de justice et de vertu y soitala Convention, 
» soit aux Jacobins , et qui les fbulent aux pieds 
» c[uand ik le peuvent ? Un secretaire du comite 
n de salut public avait vole 140^000 livres. J'ai 
j» demande son annestation^ et Robespierre qui 
>i parle toujours de justice et de vertu y est celai 
B qui s y est oppose y et qui Fa fait echapper. 11 
n est beaucoup d autres faits que je pourrais dter; 
» et c'est nous qu'il accuse ! Quoi ! des hommes 
M qui se sont isoles y qui ne connatssent persoane, 
» qui s'occupent uniquement des grandes et pe- 
» nibles fonclions que vous leur avez oonfiees, se- 
N raient des oonspirateurs; et ceux qui n*ont aban- 
!> donne Hel>ert que quand ilne leuraplus ete 
» possible de le favoriser y seraient des hommes 
n veriueux! La premiere fois que je denoncai 
» Danton au comite y Robespierre se leva comme 
» un fuiieux y en dtsant qu*il voyait mes inten- 
» tions y que je voulais perdre les meilleurs pa* 
» triotes ; et c'est lui qui ensuite s'est reveille tont- 
» aMX>up pour £aire punir ses crimes. Tout cda 
N ma fait voir labime creuse sous nos pas. U ne 
M hnt point hesiter a le combler de nos cadavres, 
» ou a triompher des traltres. 

« On voulait mutiler y detnwe la Cimventioa 



PBSMliRfi PIRTIE. -— CHAP. X. 311 

» nationale; etcette intention etaitsi reelle, qu'on 
» avaijl organise un espionnage anpres des repre^ 
N sentans du peuple qu'on voulait egorger. U est 
» inf4me de parler de justice et de vertu, quand on 
» les brave 5 et quand on ne s'exalte que lorsqu'on 
» est arrete ou contrarie* » 

» A ces mots y Robespierre ^ dont il est facile de 
concevoir la rage > s'elance a la tribune ^ et croit 
encore en imposer par ce ton imperieux qui lui a 
toujours reussi : mais le charme est detruit ; la con^ 
viction est dans tons les esprits ^ et de partput on 
lui crie : j4 has le tyran I Ce mot terrible I'at- 
terre ; il baisse la tete j descend quelques degres ; 
la discussion de ses forfiaits se continue ^ et son 
supplice conoonence. 

<( Je demandais tout-a*rbeure ^ dit Tallien 
^ qui a interrompu Saint- Just ^ je demandais qu'on 
» decbir4t le voile : une main courageuse vient de 
» le lever. Je vois avec plaisir que les conspira- 
» teurs sont demasques^ qu'ils seront bient6tanean- 
)> tis ^ et que la liberte sortira triomphante de cette 
» nouvelle epreuve. Tout annonce que I'ennemi 
^ de la representation nationale va tomber sous 
» ses coups. 

)> Je me suis impose jusqu'ici le silence^ parce 
» que je savais d'un homme qui approchait le ty- 
» ran de la France j qu'il avait forme une liste de 
J» proscriptions. Je n'ai pas voulu recriminer; 
>» mais j'ai vu bier la seance des Jacobins, j'ai fre- 
^ mi pour la patrie : j'ai vu se former I'armee du 

i4' 



313 HISTOIRE DB LA OONVENTIOK NATIORILE. 

» nouveau Cromwell, et je me suis arme d'nn poi* 
» guard pour lai percer le sein , si la Conventioa 
«. n'ayait pas le coorage de le decr^ter daccusa- 
}} lioa. (De nombreux applaudissemens amioncent 
» a Topinant que la Cionvention ne ipanquera ni 
n de courage y ni de fermete. ) Je Taccuse y poor- 
M suit-ily avec la loyaute republicaine , en pre- 
» sence du peuple Francais : il faut que les ci- 
>; toy ens soientedaices; et ceux qui frequentent 
j> les tribunes des Jacobins ne sont pas plus atta* 
» che% a Robespierre qu'a aucun autre individii , 
)} mais a la liberie. Xappelle toute Tattention de 
H la Convention nationale sur cette vaste conspi- 
j» ration; jenedoute pas qu'elleneprenne des me- 
» sures eaergiques et promptes , et qu'elle ne reste 
» ici en permanence pour sauver le peuple; et, 
» quoi qu'en aient dit les partisans de rfaomme 
» que je denonce , il n y aura pas de 3 1 mai ; la 
» justice nationale seule frappera les scele- 
tf rats. » 

» Des applaudissemens universels interron]|)ent, 
pour un instant 9 Torateur qui poursuit ainsi: 
<c Comme il est de la demiere importance qoe^ 
» dans les dangers qui enviroiment la patrie y les 
tt citoyens ne soient pas egares y que les cbefs de 
>i la force armee ne puissent faire de mal , je de- 
i> mande I'arrestation d'Henriot et de son etat- 
» major. Ensuite nous examinerons le decret qui a 
» ete rendu sur laseule proposition de lliommequi 
» nous occnpe. Nous ne sommes pas des moderes^ 



PREMIERE PARTIE. ClfAP. X. 2l5 

n oiais nous vou Ions que rinnocence ne soit pas 
» opprimee ; nous voulons que le president du 
» tribunal revolutionnaire traite les accuses avec 
» decence et justice. '^ 

» Hier ^ ce president du tribunal revolution- 
» naire a voulu exciter des citoyens a insulter un 
» representant du peuple y qui atoujours ete sur la 
)) breche de la revolution ; il a ete insulte dans une 
ft societe ^ et la representatioil nationale a ete ou- 
n tragee dans sa personne. Ceux qui out combattu 
n La Fayette et toutes les factions qui se sont sue- 
w cedees depuis , se reuniront pour sauver la re- 
M puhlique. Que les ecrivains patriotes se reveil- 
» lent ! J'dppelle toiis les vieux amis de la liberte^ 
)) tbus les anciens jacobins y tons les joumalistes 
» patriotes : qii'ils concourent avec nous a sauver 
» la libqrte. » 

» L'orateiir^ apres avoir compare Robespierre 
a Catilina , et ceux dont il s'est entoure a Verres , 
demande la permanence des seances jusqu a ce que 
le glaive de la loi ait assure la revolution , et I'ar- 
lestation d'Henriot. Ces deux propositions sont 
decretees au milieu des acclamations de TAs- 
semblde^ et du peuple , et des cris de wVe la repu-- 
htique I 

>» Un membre fait observer que ces mesures ne 
suf&sent pas. 11 faut aussi> dit-il^ atteindre Bou- 
langer qui conspirait ouverteraent avec Hebert 
aux Cordeliers^ . qui a aussi conspire avec Dumou- 
riez, qui etait Fami de Danton^ et que Dumas avait 



2l4 HISTOIRE DE LA CONYBNTIOH NlTIONALE. 

jete bier ati- milieu des jacobins pour insulter. le 
reprdsentant du peuple dont. le preopiuant vous a 
parle y et le designer comme un conspirateur , lors- 
qu'il voulait devoiler au peuple la sceleratesse de 
Robespierre. II faut egalemeat frapper Lavalette et 
Dufraisse y les deux affides d'Henriot , et surtout 
ce Dumas y dont toute la famille est emigree , qui 
est accuse d*ayoir soupe avec son frere la veille 
m^me de son emigration y et contre lequel il existe 
des preuves de la perfidie la plus atroce. Je de- 
mande done I'arrestation de Boulanger j de Lava- 
lette ,de Dufraisse et de Dumas. • 

» Robespierre profere queiques paroles ; mais 
un membre se leve et articule contre lui de uou- 
veaux griefs ; il I'accuse d'avoir soutenu Henriot, 
depuis long-temps suspect aux vrais republicaios; 
d avoir place aupres de ce general des horames tout 
aussi suspects. II demande que les adjudahs et ai- 
des-de-camp d'Henriot soieut aussi mis en etat 
d^arrestation. La proposition est adoptee. 

» Un membre fait sentir le danger de laisser la 
force armee de Paris sans chef y et propose de nom- 
mer un commandant provisoire.Un autre presente 
sur-le-<^bamp au choix de la Convention natibnale 
le citoyen Deymard y commandant de la eavalerie^ 
qu'il assure etre un l>on citoyen. La Convention 
I'adopte. ; ' 

)> Robespierre se presente de nouveau a la tri- 
bune oil il est accueilli par un cri unanime d m- 
dignation : il insiste, en s'agitant d un air furieux. 



PBEMlinE PiATIE. CHAP. X. 3l5 

• 

A bas le tjrran ! lui repete-t-oa de toutes parts. 11 
se retourne un moment vers Saint - Just dont Tat' 
titude annonce le desespoir de se voir demasque y 
et est peu propre a Tenconrager : il s obstine a 
avoir la parole y mais. tons les membres lui orient 
de nouveau : A bas le tjran ! et le forcent enfin au 
silence. 

m 

n Le rapporteur fait sentir ensuite le danger de 
laisser exister au milieu de Paris j un regime mili- 
taire semblable a celui qui existait du temps des 
rois. Le regime populaire de la garde nationale avait 
etabli des chefs de legion y commandant chacun a 
son' tour. Pourquoi conserverait-^n tons les com- 
mandans perpetuels y avec etat-major , dSme force 
armee immense ? II propose de rendre a la garde 
nationale son organisation democratique. 

j» II presenter et la Convention adopte le decret 
suivant. 

» La Convention nationale^ apres avoir entendu 
le rapport de ses comites de salut public et de su- 
i^e generale , decrete : 

« Art. I''. Tout commandement , tout grade su- 
» perieur a celui de chef de legion, sont supprime's. 

)) La garde nationale reprendrasa premiere orga- 
» nisation ; en consequence, chaque chef de legion 
» commandera a son tour. 

» Art. II. Le maire de Paris, Tagent national 
» et celui qui sera en tour de commander la garde 
» nationale, veilleront a la surete de la represen- 
» tation nationale. lis repondent sur leurs tStes , 



\ 



21^ HISTOIRB iD£ LA GOMVEHTION. If ATIOfl ALE . 

» de tous les troubles, qui poiirraient survenir a 
>j Paris. 

>i L^ present decret sera envoje sur*l&i-c^iamp 
» au maire de Paris. » 

» Les comites ont aussi peuse^ ajoute le rap- 
portenr^ que, dans Tetat actuel ou se trouve Ta- 
pinion , et dans la crise presente , il etait necessaire 
d'adresser une proclamation aux citojens. u Dans 
)) un pays libre , dit-il , il suffit de quelques traits 
» de lumiere , et aussitot la raison du peuple s'en 
» saisit^ defend ses veritables defenseurs, et sou* 
» tient ses droits, v 

» Le rapporteur lit la proclamation suiyante, 
qui est adaptee a ruuanimite. 

Proclamation de la Convention nationale au peuple 

franqais., 

« Citoyens, 

* 

» Au milieu des victoires les plus signalees , un 
» danger nouveau menace la republique; il est 
» d'autant plus grand, quel'opinion est ebranlee, 
» et qu'une partie des citojens se laisse conduire 
» au precipice par I'ascendant de quelques repu- 
» tations. , . 

>) Les travaux de la Convention sont steriles, le 
» courage des armees devient nulj $i.les jcitoyejis 
» francais mettent en balance quejques homiAes et 
» la patrie. 

» Les passions personnelles ont usui!pe la pkce 



PRBHIERE PARTIE. — CHAP. X. 31^ 

» du biaa public :. quelquesicliefe de la force armee 
» .seplblaient loenacer rautorite nationale. ' 

» l^e g^iiiverneniieal: revolutionnaire ^ objet de 
» la haine d^9 .enneoiis.de.la France,* est attaque 
» au milieu de nous ; . les^ formes du pouyoir repu- 
» blic^in touchent a leur mine ; I'aristocratie semble 
» triompber^ etles roy alistes sont pr^ts a reparaltre. 

» CitoyenSy voulez-vous perdre en un jour six 
» annees de revolution, de sacrifices et de cou- 
>) rage ? voulez-vous ,revenir sous le joug que vous 
n aves&brBe? Non^&ansdoute. La Convention ne 
» cessera pas un instant de veiller aux droits de la 
» liberte pubUque. ElUe invite done les citoyens de 
» Paris a 1 aider de leur reunion, de leurs lumieres, 
» de leiir patriotisme pour la conservation du 
n depot precieux que le peuple francais lui a conrfie. 
» Qu'ils veillent principalement . sur I'autorite mi*- 
» litaire , tO)i)Qurs Am|)itieuB& et soavent usurpa* 
n trice* La liberte jo; est. rien dans les pays ou le 
)) militaire ; cOmimnde au civil. 

» Si vQus ne vous ralliez a la. representation na- 
» lionale > les autorites constituees sont sans subpr^ 
» donation , et les annees sans direction ; les vie- 
» toires deviennent un fleau, et le peuple francais 
» est livre a toutes les fureurs des divisions intes* 
}) tines et a tojutes les vengeances i des tyrans. 
» £ntend^z la, voix de la.patrie, an lieu de m^ler 
» vos cris a ceux des malveillans , des aristocrates 
» et des .Qpnemis du peuple ; et la patrie sera en- 
» core.lujie f<>is sauvee. 



21 8 HlStOIRK DE Vk C01fTENTl69 SiTIOHALE. 

>i La Ck>iiyention nationale decrete que la pre- 
» sente prodamiition sera imprimee sur-le-cbamp ^ 
» adressee' a toutes les sections de Paris , a toutes 
» les communes et aux armees de la republique. n 

n Apres ces premieres mesures de siirete pu-^ 
blique ^ Yadier ( membre du comite de sureto ge- 
nerale ) rappelle la discussion sur les crimes de 
Robespierre : a Jusqu'nu 22 prairial^ dit-il^ je 
M n ayais pas ouyert les yeux sur ce personnage as- 
n tucieux^ qui a su prendre tons les masques, qiii 
}} fut Fami de tons les conspirateurs , 'et qui les a 
» enyoyes kii*mdme a Fechafaud, lorsqu'il a yu 
>i qu'ils ne pouyaient plus lui etre utile. Cest ainsi 
» qu!apres ayoir defendu ouyertenient Chabot, 
H Bazire^ Desmoulins et Danton , il les a sacrifies 
II aussit6t -qu'il s'est apercu que s^ liaisons ayec 
» eux pouyaient le compromettre. 

>i Je suis le premier qui, en 1791 ^ ai demande 
» la t6te du tyran couronne ; je suis le premier qui 
N ai fait connaitre Danton : ehAbien ! je yais yous 
M. faire cpnnaltre aussi Robespierre. Ce ne sera ni 
» par des phrases , ni par des declamations , mais 
M par des faits^ que je le conyaincrai detyranoie. » 

» Ici I'orateur entre dans les plus grands details 
relativement a la loi du 22 prairial^ a I'aflaire de 
Catherine Theos, et a I'espionnage que Robes- 
pierre ayait organise au sein de la Conyention 
meme. 

cc Cest lui , c'est ce tyran , qui , sans Fayoir com- 
» muniquee au comite de salut public , fit pro- 



• ' PREMIERE PARTIB. — CHAP. X. 2ig 

» poser par Couthon cette loi fatale du 22 prairial y 
» que lui seul avail redigee , que lui seiil fit de- 
» creter'sur*le-champ ^ malgre les reclamations de 
w quelques membres qui en demandaient au moins 
» rajournement; c'est lui qui nomroft seul les 
» nouyeaux membres du tribunal revolutionnaire 
» reorganise par cette loi. 

» C'est lui qui , en criant sans cesse contre I'opr 
» pressibn des pateiotes, a institue au comite de 
>}' salut public un bureau de police generale y pour 
» faire arreter tons ceux qui lui auront deplu y et 
>y qui a fait incarcerer un comite revblutionnaire 
.» tout entier , le plus patriote peut-^tre de Pa- 
» ris.. / 

n Cest lui, qui y dans tons ses discours y ne cesse 
» de calomnier le comite de surete generale y afib 
» de lui faire perdre la confiance qui est sa prin- 
» cipale force pour comprimer les ennemis du 
» people* 

/) Cest lui qui a essaye de ridiculiser I'afiaire de 
>» Caitherine Theos , en disant que c'etait une vieille 
» foUe dont il etait absurds de s'occuper. Mais 
» cette vieille foUe etait tous les jours chez la ci- 
» devant duchesse de Bourbon. L'on avait trouve 
>) dans ses matelas une lettre adressee. a Bobes- 
» pierre a qui on annoncait que sa mission etait 
» predite par Ez^chiel ; que la gloire d'etablir tine 
» religion 9 un culte nouveau^ debarrasse de pre- 
» tres , lui etait reservee. Une autre lettre lui avait 
» ete ecrite par un nonune Qbenpn , notaire a Ge- 



220 HISTOIRE IIE LA COBVENTIOEI NATIONALE. 

» neye^ ehef de la secte des iUumines^ qui led pro- 
» posait une constitution sumaturelle. 

» Vbila pourquoi il ne voukdt pas qu'on s'oc- 
» cupat de Catherine Theos et de don Gerle a 
» qui il sfVait tellement acGorde protection y que , 
n de son propre cbef ^ il a defendu a I'accusateur 
» public de poursuivre et faire juger cetle affaire. 
» Cest ainsi que de sa senle autorite il a suspendu 
» I'execution de vos decrets y et c'est I'accusateur 
I) public lui-meme qui i:n'a denonce cet attentat a la 
» souverainete*nationale. >> 

» Un membre interrompt Torateur pour repro- 
efaer a Robespierre d'avbir aus^i empeche y depuis 
le 2 frimaire^ I'execution du decret d accusation 
oontre Lavalette^ et d'avdir au contraire place ce 
traitie a la tete de la force armee de Paris. 

(( ' Giacun des membres d^ la Convention y pour* 
» suit Vadier y etait environn^ . d'espions. L'un 
» d'eux, nomme Guerin, que nous avons saisi, 
D etait muni d'une patente. Ses instructions^ aidsi 
n que celles de ses associes y etaient de tenir xxti 
» bulletin de tout ce qu'ils entendaient dire; et 
» c'etait sur Ics rapports de ces vils agens que Ro- 
» bespierre basait ses plaintes et ses eternelles de- 
» nonciations contre ses collogues , contre les comi- 
)j tes, eontretous ceux dont le caractere ou les 
» talens lui paraissaient redouiables et propres a 
» traverser ses vues dominatrices^.»' ' 

» Mils d'une fois , pendant te discours > Tindi- 
gnatibn publique avitit eclate- par cea mouvemens 



PREMltBE PARTIE. CHAP. X. ' !22l 

d'horreur qa'insinre a des hommes libres y a des re- 
publicains, le recit des crimes de la tyrannie. Ce* 
pendant j cdn!iine Vadier n^a presente que quelques 
faits y et qu'il n'a pas saisi le plan general de la 
conspiration^ Tallien demande la parole pour rame- 
ner la discussion a son vrai point. Je saurai Vy ret- 
menerj repond Robespim^ y dun ton inenacant ^t 
audacieux qui excite de nouveau des cris et des mui> 
mures universels^ auxquels il est oblige de ceder. 

u Ce n'est pas sur des faits particuliers , dit alors 
n celui qu'il avait interrompu y que doit se porter 
» en ce m<»nent I'attentioil de la Convention na^ 
» tionale. II n'est pas un de nous , sans doute y qui 
f) ne put citer un acte tyrannique. C'est le grand 
» ensemble de la conspiration denoncee qu'il faut 
» enyisager; c'est sur le discours prononce bier a la 
» Convention y et repete le soir aux Jacobins y qu'il 
» faut se reporter j c'est dans ce discours , qu'avec 
w la justice^ la verity et la Convention, je veux 
» trouver des armes pour le terrasser y eel homme 
M dont la vertu et le patriotisme etaient tant van- 
» tes , mais. qu'on avait vu- , a I'^oque memorable 
>i du lo aotit , ne paraltre que trois jours apres la 
» revolution ; cet homme qui devait 6tre dans 
» le coniite de salut public le defenseur • des 
» opprimes , qui devait ^tre a son poste , qui 
>i I'a abandonne depuis quatre decades ; et a 
n quelle epoque trahilr-il la confianee de la Cou- 
rt vention nationale? c'est lorsque I'armee du' 
» Nord domiait a tons ses coUegues de vives soUi- 



223 HI8T0IRS DB hk COHVBimON KATfOHAtE. 

» citudes. 11 a abandonne son poste pour yenir 
» calomnier Iqs comites y et tous ont sauye la patrie* 
» ( De nombreux applaudissemens attestant ici la 
» verite f et detruisent en un instant les calomnies 
N meditees, repandues et prononcees a la 'tribune 
» meme de la Ck>nyention par Robespierre contre 
» les comites. ) Certes , poursuit Torateur^ si je 
» youlais retracer tous les actes d'oppressiomqui 
» ont eu lieu y je remarquerais que c'e||5t pendant le 
» temps oil Robespierre a ete charge de la police 
» generale qu'ils ont ete commis y que les patrio- 
M tes du comite reyolutionnaire de la section de 
» rindiyisibilite ont ete arr^tes....)) . 

c< Robespierrie ^ bourrele par sa conscience i 
s'agite fortement et crie qu'on Tenyoie a la mort. 
T\i la merites nullefois^ lui repond un membre; 
Robespierre le jeune se joint alors a son frere y et 
demande a partager son sort. Tons deux^ les yeux 
etincelans de fure^ur^ et n'esperant plus en impo- 
ser par un calme affecte y laissent yoir le fond de 
leur ame. lis injurient^ ilsinsultent^ ils menacent 
la G>nyeution nationale* De toutes parts I'indigna- 
tion se manifeste et repond aux cris de ces forcenes; 
le trouble crolt de minute en minute; le president 
se ceuyre; et Robespierre I'alne^ profiitant du mo-' 
ment de silence que cet acte ramene toujours, 
apostrophe le president et les membres de I'Assem- 
blee dans les termes les plus injurieux. De yioleos 
murmures se font entendre; la .Conyention natio- 
nale se leve tout entiere par un mouyement una- 



J 



PRBlllilRE PARTIE. *-— CHAP.X. 223 

nime : plusi^urs membres deman^nt que^rhonime 
.qui ose ainsi attenter a la majeste du peuple dans 
la personne de ses representans y soit mis en arres- 
tatiou. Vn autre s'ecrie qu'il est constant que Ro- 
bespierre a ete dominateur^ et que par cela seul il 
demande contre lui le decret d'accusation. Tous 
deniandent Tarrestation des deux freres y lorsqu'un 
autre inembre obtient la parole. 

(c J'ai, dit-il^ des faits positifs que Robespierre 
») n'osera pas nier^ et qui acheyeront de vous le 
» faire connaltre. Vous Favez entendu accuser le 
M comite d'avoir youlu desarmer les citoyens : eh 
n bien ! sachez que c'est lui seul qui a pris cet 
» arrete. 

» II a accuse le comite d'avoir fait disparaltre 
>i tous les monumens consacres a TEtre-Supr^iiie : 
» eh bien ! c'est Couthon qui les a fait disparai- 
M tre. » Couthon conyient y ayoir coopere; C'est 
en yain que Robespierre s'agite et menace encore ; 
en yain il parcourt diyers points de la salle ; en 
vain il monte et descend ^ d'un air furieux, les 
degres de la tribune ou si long-temps il parla en 
despote. Une forte haine de la tyrannic s'exhale de^ 
toutes les ames y et forme auJiour de lui une atmos- 
phere dans laquelle il ne pent plus respirer; il 
tombe haletant sur un siege ou I'indignation repu- 
blicaine le tient comme enchalne. Son arrestation 
alors est reclamee partout y ainsi que celle de son 
frere y et est enfin decretee au milieu des plus nom- 
breux et des plus yifs applaudissemens. 



224 HISTOLRB OE LA eONTEHTION RATIONALE. 

» Lk Conyeotion nationale decr^le que Maxi- 
milien Robespierre , Tun de ses membres^ sera sur- 
le-<:haiiip mis en etat d'arr estation ; 

» La Convention nationale decrete que Robes- 
pierre le jeune y I'un de se^ n»nibres 5 sfera sup4e- 
champ mis en etat d'arrestatidn. » 

« La patrie et la liberte sorlent done de leurs 
» ruines y s'ecrie Freron. On a voulu fotmer un 
» triumvirat qui rappelat les proscriptions san- 
» gktntes d'Auguste et de Sylla; on a voulu s'ele- 
M ver 8ur les ruines de la representation nationale 
» et de la republiqne : les bommes qui le tente- 
» rent sont Robespierre^ Couthon et Saint-Just. 
» Le chef de cette association liberticide vient 
» d'etre frappe ;.)e denonce les deux autres. » Oa 
entend plusieurs voix prononcer le noni de 
Leba8% Couthon veut encore parler de vertti et 
d'humanite ; mais I'orateur lui reproche d'etre un 
tigre altere dusang de la representation nationale, 
et rappelle que naguerre il aose demandei^^ comme 
passe«-temps royal , cinq ou six tetes de la Conven- 
tion^ esperant se faire de leurs cadavres autant de 
degres pour arriver a la tjrannie. L'opinant ter- 
mine en demandant aussi le decret d'arrestation 
contre SaintnJust , Couthon et Lebas. 

(¥ J appuie d'autant plus I'arrestation des trium- 
» virs y dit Elie Lacoste, que je me rappelle avoir 
» vu Saint-Just p41ir et se trot^ver mal lorsque, le 
» premier^ je les ai denonces sous ce liom, en 
» leur presence 9 au comite de sahit public. » Le 



PflEMIlfetlE PARTIE. CHAP. X. ^25 

Aicfiit d'&ft*e6tatioki etant demande a Tttnanin^ite ^ 
est pott^aussi h I'titiahimit^ cootre Couthoh^ Saint- 
Ju^t et L^bas ^ au milieu des atdamations du p«ii- 
pie. (i lift Conyention nationals decrete queSaiht-* 
Jmt y Coutboii et Lebas , tmis d« ses membres ^ 
sektkit ^ut'^te'Mchainp mi^ en etat d'arrestation. » 

>j Cbllbt-d'Herbois alors mdote k la tribune , et 
propose! UUe mesure qu tl croit essentielle : b'est 
dotdbdh^ir k Saikit-Jci$t i^ts deposer sur le bureau 
le discouf^ dont il a boinm^nce ]A lecture ^ et qu il 
atnif pr^par^ pour contribuer aussi a aniener la 
conti*^^dvoltttioti. €ette proposition est adoptee , 
6t Siiiht-Just ) qui depuis le matin etait reste au^^ 
pres de la tribune dans I'attitude d un traltre de- • 
couvert ^ il qdi Une (!otlsci«nce cHmihelle ne per- 
niet p^ le moitidre inducement , Saint-Just tend 
pnesqtiis .ntttGhihalemetit son discburs a un des se- 
ci'^tfiiii'es qui s'en empflre& u U est vrai de le dire^ 
» p^dttf^uit Coll6t-H}*Herbois ^ yous yetie^ de sauyer 
>' 1^ p^tri^. La paEtrii^ sbuptrante et le seiti pres« 
»'qu^ d6diif^> ne Vous a pas parle en tain. Vos 
^ t^nttmU disfiient qu'il fiaUbit encore un 5 1 mai. . . 

^> // eri It iHenii ^ » s'ecrie Robespierre atne qui 
^ecbmthetice ses menaces et ses fiirettrs avec plur, 
d'achai^netki^itit que jamais.. On s'etonne de t^nt 
d'audae^ ; l« pettj(ile ^ qu'il im^ore en vain > j^e 'lui 
r<?pond qttfe par des crii d'itHiignatioit el^ '^^ the* 
Pris, et toute l4 Contetitiofi r^lame Vexecuttok 
^tt deefct d'dt¥tfstaltdn* 

» Le pr^ident obseryfeque deju il ^i dontfe ^*" > 



y 



326 HISTOIRB DE LA OONYBNTION NATIONilE. 

de Texecuter ; mais que , lorsque les huissiers se 
sont pr^ntes y on a refus^ d'obeir. On demande 
alors de toutes parts que les accuses se rendent a 
la barre; ce qui est decrete. Robespierre refuse 
encore de se soumettre a I'ordre qui lui en est 
transmis par un huissier ; il veut de nouveau pren- 
dre la parole y et profere quelques injures etouffees 
sur-le->chan)p par la voix du peuple y qui le force 
enfin de descendre a la barre et de ceder a la loi. 
Son frere , Couthon , Saint-* Just et Lebas le sui- 
vent , et sont presqu'aussitot enimenes par la gen- 
darmerie y aux acclamations de tons les citoyens , 
qui crient tous a I'unisson : vii^e la liberie ! vwe la 
* repubUque ! 

» CoUot-d'Herbois, qui etait a la tribune^ reprend 

la parole , et dit : n La patrie sourit a notre euer- 

» gie . Ce matin les conspirateurs etaient deja tout 

» radieux ; ils voulaient ime insurrection ; tous 

» en avez fait une y mais c'est contre la tyrannte ; 

)) elle a sauve la patrie'^ et elle aura aussi sa place 

» dans I'histoire. Voyez les hordes ^fugitives des 

» ennemis de la republique; voyez leurs amiees 

» consternees se repandre au loin. Leur derniere 

» ressource etait la guerre civile au sein de la Con- 

» vention uationale , afin de vous forcer d'accep- 

i) ter un tjran ; mais tous les Francais periront 

» avant de transiger avec la tyrannie : jamais, Qon> 

D jamais le peuple francais n'aura de tyran.. » 

Non y non , s'ecrient toute I'Asst^fnblee et tous les 

spect«|teurs;;7W)ri , jamais d^ tjrranyet ^ous simul- 



PHEMlfeKE PilRTIE. CHAP. X. 227 

tanement se levent el crient vwe. la ripubUqueJ 
M CoUot-d'Herbois continue : « II fallait tenter la 
» dissolution de la representation nationale, rom- 
» pre le gouvernement , amener la guerre civile : 
» eh bien !^ un instrument se preparait dans rpm- 
)> bre, Savez-vous quel etait ce triple instrument ? 
» c'est le discours de Robespierre. 

» Citoyens , vous qui Tavez entendu , ce dis- 
;) coufs, je vous le demande : etait-il rien de plus 
» propre a.briser les liens de la confiance, de plus 
)) subtil pour dissoudre la Convention nationale ? 
w Etait-il enfin quelque chose de plus enflamme 
» pour alluraer la guerre civile ? Ce n'etait point 
» assez : il fallait encore corrompre Tesprit pu- 
M blic, deteriorer la morale ^ egarer Popinion. 

» La motion que fit Couthon hier aux Jaco- 
» bins , devait precipiter ce mouvement. Couthon 
» avait demande qu'il fut fait un nouveau scrutin 
)) epuratoire dans la societe ; il ne deguisait pas 
» qu'il fallait exclure les-membres des deux comi- 
» tes^ que ce con^irateur osait appeler des trai- 
» tres. C'est pour cela que Saint-Just est venu, 
}) cpntre sa parole donnee aux deux comites^ , lire 
» le discours que vous avez interrompu. II est 
M bon , a cet egard , de vous faire connaltre quel- 
)) ques details. Saint-Just eiaitau comite. J'y arrive 
» en sortant de dessous les coulteaux; car plusieurs 
» de ceux qui m'accompagnaient dans ce trajet^ 
» ^tendirent repeter plusieurs fois a mes oreilles : 

» Dans deux jours tu ne parleras pas tant ; tu y 

i5* 



\ 



a28 HlSTOIRfi Dfi LA GONVENTIOtf HAtlONALE. 

ji passeras. On disait k on autre : Ilfaut bd ccnqjer 

» le caquel ; et ces propos ^toient tentis par les 

» acolytes ordinaires , par les gardes - du ^ corps 

» de Robespierre. J'arrive done au comite, les re- 

» gards se portent sur Saint^Jnst. J'exprimai ^ner- 

» giqnement ce qui yenait de se passer : il vit com- 

i> bien j'etais emu. II etait de marbre : il annon- 

» cait froidement au comite ce rapport, dansle- 

» quel il ne cachait pas que plusieurs inembres 

» etaient accuses, sans pourtant oser proposer 

)) contre eux le decret d'accusation , car il laisak 

vi cette reticence. Savez-vous sur quoi ce rapport 

» etait base? Sur tous les recits des espibns de Ro- 

>i bespierre : c est-<la qu'il avait puise les fails et 

» les reproches qu'il prdtendait articuler ^ntre 

M plusieurs membres de cette Asseuiblee. INous 

» dimes a Saint'^Just qu'il fallait declarer a la Con-' 

» vention ccs faits s'ils <itaient vrais; mais qu'au- 

» parayant il fallait les exaifiiner^ afin de ne pas 

II Jeter le trouble. Nous quitt&mes Saint ^ Just a 

» cinq heures du matin ,* il devait revenir a on/e 

)i beures , il n'a pai tenu sa pafole. Les deUx co- 

» mites se sont assemblies , ils vous feront un rap- 

» port circonstancie sur cette conspiration , et il 

>i ne sera pas difficile de vous MnVainci^e qu'il se 

» preparait ici quelque chose de favorable ^ la 

» catise des despotes terrass^s. II ne sera pas diffi- 

» ctle de prouyer qo'ib se reuiiisis&ient pour com- 

j> plotei*. Bemarques) , citoyens , que ceux qui luen^ 

» nent ici reclamer ia loi > sont ceu^ qui la yioleDt 



PREMIERE PiKTie r — ciur. X . aagr 

71 impuaement ; remarquoz que le frei^e de Ro^ 
n tespierre , au mepris de Tarrete qui lai enjoi- 
>j gnait de partir pour Tafmee dltalie y est re&te 
» ici xnalgre les dispositions de cette campagne* 
yt Sl^iat-Just a ete rappele deux fois de rarmee 
>» du Nord^ par Robespierre, pour dresaer u» 
n acte d'^^GCusation contre )e3 bomHses courageux 
M qui s'o{^osaicnt au despotisnie de ces nouveaux 
n tyranSb J« le dirai ; c'etaient les veritables pros- 
» ' cr\ptioa$ de SyUa ; car il ne s'agissait pas ici d'amis 
9 cfix d'enaemis du peuple ; il s agissait de pros-^- 
» crire ceux qui ne voulaient* pas obeir a tel ou 
» tel individu. » 

^11 est aise de sentir quapres une seance aussi 
fatigaute que longue > ua peu de repos deveaait 
uecessaire ; il est cinq heures et demie y et la seance 
est suspendue jusqu^a sept heures. 

9 Thermidor^ soir, 

» Mais a peine les membres de la Convention ^ 
pleins de I'idee consolante d'avoir 6nGn abattu les 
aqabithsux qui^ depuis si loag^-temps ^ les tenaiant 
dand loppression en portant la t^rreur dans tovtes 
\f^ ames ^ arrivaient cbez eux pour y prendre 
quelques alimens y qu'iui appel general y et le tocsin 
qui Sonne > leur font presager quelque danger, et 
l^ av^rtissent de retourner a leur poste. lis y 
ravieoiietit , et vers, sept heures la seance est reprise . 

n Bourdon ( de VOise ) annonce aussitot que la 
commune de Paris est en rebellion ouverte; quelle 
a fait mettre en arrestation le chef de la force arm^'e. 



1 



35o inSTOlRE DE LA GONTBNTIO!! ^ATlOKALfi. . 

noniroe par la Convention nationale ; qu'elle en-- 
voie des arr^tes et des emissaires aux sections pour 
les porter a Timiter , et qu'elle s'est liguee avec des 
pretendus jacobins qui sont reunis a la salle des 
seances de cette societe , pour operer une insurrec- 
tion : cette resolution y dit-il , serait inquietante 
avec. tout autre peuple que celui de Paris , niais 
avec lui il n'y a rien a craindre. 

i» L'orateur rappelle a la Convention que y dans 
une pareille circonstance y elle fratemisa avec les 
citojens : il deniande que, pour s'assurer de la ve- 
rite , la commune ^oit raandee a la barre pour y 
rendre Qompte des faits. 

« Citoyens , dit Merlin,(de Thionvilft), n'ayant 
» pris la parole ni pour ni contre dans la discussion 
n qui a eu lieu ce matin y je ne suis pas suspect 
» dans ce que je vais vous dire. Je viens vous ren- 
^ dre compte d'un fait , et si quelque bon citoyea 
M pouvait encore douter de Fexistence de la cons- 
» pirationqui s'ourdissait^'etdu danger imminent 
» qu'ont couru la liberte et la representation na- 
» tionale , ce fait Ten convaincrait positivement. 
» Je s6rtais de chez moi pour me rendre a men 
M poste y quand Henriot , a la tete de quarante 
>) forcenes y le sabre a la main y se presente a ma 
» vue. M^apercevoir, fondre sur moi, me poser le 
j> pistolet sur la poitrine , et couvrir ma tete de 
n leurs sabres, tout cela a ete I'affaire d'un moment. 
n J'etais sans armes , je ne pouvais me defendre : je 
>» leur ai pr^sent« ma poitrine, en leiir disant [frap- 



-PREMIERE JPA.RTIE. CHAP. X. 25 1 

>) pcz. lis m'ont conduit ainsi au corps-de-garde du 
» Palais-Egalite : la y reprenant mon caractere de 
» representant du peuple , j ai harangue les citoyens 
» armes qui s'y trouyaieut. Fideles aux prin- 
» cipes^ etpenetres de respect pour la represen- 
» tation nationale, ils m'ont mis suivle-champ en 
N liberte. 

» J'annonce a la Convention que ces citoyens 
>» etaient de la section de la Montague. On avait 
» dresse proces-yerbalde mon arrestation et de ma 
» mise en liberte ; il est depose au comite de su- 
» rete generale. 

» Gependant Henriot ^ poursuivant le cours de 
M sa marche furieuse y portait le trouble et la ter- 
» reur dans les differens quartiers de Paris oii la 
» verite sur les evenemens de cette joumee n a- 
» vait point encore penetre . Cinq gendarmes pren- 
» nent la resolution genereuse d'arreter ce scele- 
M rat et d'executer votre decret : ils partent , le 
» rencontrent y fondent y le pistolet au poiug y sur 
» Henriot et ses satellites^ et font prisonnier ce see- 
I) lerat. ( De vifs applaudissemens se font en ten- 
» dre , et I'on crie : f^ive la reputiique I) 

» Tel est , citoyens , poursuit I'orateur , le fait 
» dont j'avais a vous fentretenir : apres vous ea 
» avoir rendu compte y je fais un amendement a 
» la proposition du preopinant. II a demande que 
» la commune de Paris fut juandee a la barre : ja 
» demande y moi ^ que le departement de Paris y 
» soit appele aussi y et vienue recevoir les ordre» 



:s5a HisToiRE db la coHyuuiuF hatjohale. 

w de la Coavenlion. h Cos demc prQfio^llions sont 
decrtfle«6 dans les larmes snivaD^ : 

<f La ConTQntiou na^iooal^ d^r^t^ q^e 1^ piu- 
nioip^lita et le departemeat d^ Paris wi*o^^ m^^ 
d4s a riastaal a la barre, pow y ve^etvoini Xif^ir 
roaUon des erdres de la Cony^nti^o nflVi^m^ltf '^ 
» On annonce que ravaat-salle da cc^it^ d^ 
siirete generate est rempUe de qitpy^n^ portent 
un oordoa tr^^olore; que Turi d'eujc^ yiq^]vresj^Dt 
da tribunal revololioiuiaire ^ a iiisuU^ ^n r^pr&- 
sentant du peuple qui sortait dfi eMMti- Op, ^ie 
que c'estLouyet, etTon demande ^$|^I?^^tAtii>^ d^ce 
Louyet^ ainsi que ceUe de Flewipt-JU^^iPQAAlliaire^ et 
de Payan^ ageut national 4e la QOiomuQ^ dfi P%V}^' 
» Uti luembre observe qua Payan est f^rrete ^e- 
puis quatre heures y que le w^v^e ue Test pivs. ^^-r 
core; mais quf^ sous qu^lques ippi^lUMi^as ^^ 
eonseil general de la coinmuna , qw a l^eye T^t^n- 
dard de la r^ volte. , ya ^tra iQyesU- fl aj;iii^cq 
qu'au mepris des diecret^ de W CJopy/^ntiQi) y. Q^ a 
mis en arrestaftion des b9mme$ fipuyert^ 4l^ ^Pm^" 
teau de la loi ) qu au ua^pris 4^ }a voloute d^ peu- 
ple y un honmi/e frappe d un decret d'arre^taliioii 9 
Sijas y est en ca moment au^ JacQbii)s a pr<^y4Kiuer 
lo peuple j maia que le peuple es^ <f#k^e> e^ yaut 
la libecte* Le mSme niembi:e aunp^ce aps^i q#'^>ne 
compagnie de canonnieifs y Qgaj^ee par Ij^^ ^i^l^rat 
Henriot^ a youlu tourner bos caoQU^ (^Qptra h 
Goayeution y mais que la. force arme^ s'y ^t op- 
potae* 



H l\ fiiuty a)oiito I'arataiif > M¥oir pr^ii4r? 4«a 

i> les presenter i cIWs sont iMtnntes , ow wt 4^:^ 
n ficieuK OQo^pintour ^faefpi^ire e^ftmvptflMPl; 
M a la ixii«vB«ii«» U &ut aiwRr 4 Mxi po^t^- ^ Oai» 
oui . s'ecrieot toiift les mtmbre^ » noiif b sumr^^w 
ton^ ; et I9 p^Hple y OMtYdincift pur l>ttUii4e £i#re 
et inpoaaote de la CooY^fitiQn^ qn'^ll? p^r^ plv,^ 
tot tout entiere que de laisser perir 1^ lib§rl(?;> 
repoud h. oe g^nereux cri ^ par u^ cf i UMf^reiel de 
devovev^ot-a sa def^&s^, 

/) Oa apfunsud aunsitdt q^Q rtv^is^or, ^h9rg^ d« 
poptw a la miLi^icipalito \^ d^cret qui In ipand^ 
a la ba?re , xi^ pi<i p^iie$r«f q^Vec peipe d^qa 1» 
aiaisail commune j qu> layu^ du decr^t l^ 199^^9 ^ 

repondu ayec le ton de la revolte : Oui^ n<^ ir(^^% 
maii^ m ^m «w<? le fieuple / ^t qu'i} a part^ Tau- 
dae« )U9qu'ii dwWrw 1© decr^^ qui lui ftv^it 4te, 
Twmp 

» On §ppr?9d qu# HenFiot etl(^ itutrqs cbf fed* 
la gard^ i»atiOQ^)e»d4Qr6t^ d'air^^t^itt^ ^tsuisis^ 

iNtf 9^^ raipis-fra lili^^irWj qu'iU omi tromp^ Pu<^ 
piu*ti«<<le \^ fon^ i^Ptuq?, »veolaqu«l^ iU opt iqx^ 
1^ matecms d^ d^teobti^io ^t w oisit Qidf^ve 1^ CQn^* 
pirateurs qu'ils out ^Q«diiiA$ ^ la luaisou cominuaci; 

on ^ppptnd qu^ I4 muip^ipalU^' l«s y a r«cus , 
1^ 9-0Bi)l>ivis$^ii, et p^Y^t^t^ qu ^U^ l^fi d^feudwt 
contra ks decF^ta da la CQUveotipp uatipu^l^; qu^ 
celta i^ufui^ip^ite » d accord ave(? Rol^«pierr^ > 
Sa JQt-4uat et CauthoQ ^ prepare ^ nQu*-&eulelnent 



^54 HISTOIKE OE LA GONVENTIOB NATIOtlALE. 

uQe resistance armee en environnant la conunaae 
de troupes et d'artillerie^ mais qn'ils oi^anisent nn 
gouTernement dont ils venlent opposer Fautoiite 
a Fautorite legitime. On apprend qn'ils font des 
dispositions militaires pour marcher contra la Coo- 
yention nationale ; qu'ils onl dissemine des emis- 
saires dans toutes le^ sections de Paris poor les 
engager a envoyer des commissaires a' la maison 
commune. 

» Enfin , a tons ces faits snccessiyement confir- 
mes y se joint la certitude que Hennot ^ a la tete 
d'une force armee y et conduisant de Tartillerie , a 
penetre dans les cours qui enTironnent le lieu des 
seances de la Convention nationale^ et qu'ilin- 
yestit le local des deux comites de saltit public et 
de surete generale. 

» Jamais y peut-Stre , le danger ne fut plus pro* 
che ; mais le courage des representans du peuple 
s*accrott avec le peril ; tons jurent de mourir ou 
d'abattre les tyrans et de sauyer le peuple. 
. » Le president y Ck>llot-d'Herbois y dit alors d'nn 
air calme et ferme : Citojrens^ voibi Vinstant de 
mourir a notre postcf des scelerats^ des hommes 
armes orU ins^esti les comites de sHrete gSnSrale ^ 
de salui public^ et s^en sont empares. 

» Un seul cri se fait aussitot entendre : Aux 
armes! prwenons lestraitres, et quels lieu deleur 
domination contre - re^ohuionnaire dewenne d 
Tinstantjeur tombeau* Les citoyens, qui remplis- 
lent une partie de la .salle et les tribunes , repon- 



PREMIERE PARTJE. CHAP. X. :i55* 

dent par les temoignages les plus multi]pUeB d^ leur- 
attachement sans borhes a la representation njatio- 
nale^ et se ]eTaQt*simultaheinent , s'ecrient tous:. 
AUons^y , et sortent. 

» A peine ils sont partis y que le departement 
de Paris se presente a la barre et demande les or- 
dres do la Ckinvention na^tionale. a Citoyens, leur 
» repond le president , les ordres de la Convention 
» sont dans le coeur de tous les bon^ citoyens ; ils 
» doivent executer et faire executer les lois. Qu a- 
>) vez-vous fait a cet egard ? » 

« Nous avons ecrit, dit I'orateur du departe- 
M ment ^ a la municipalite ^ afin de savoir les me- 
» sures qu^ella a prices pour assurer la tranquillite 
» publique ^ et nous attendons sa reponse. )> 

» La Convention nationale decrete que les ad- 
ministrateurs du departement de Paris se rendront 
sur-le-champ pres des deux comites de surete ge- 
nerale et de salut public, pour y recevoir ' leurs 
ordres et les executer promptement. 

» Un membre, arrivant a I'instant, confirme. 
I'accueil fait a Robespierre par la commune; le 
serment fait par les ofBciers municipaux de le pro«^ 
teger contre les decrets de la Convention : il en 
conclut qu'ils sont en rebellion , et demande qu'ils. 
soient mis hors la loi. Cette proposition est ainsi 
decretee : 

cc La Convention nationale a mis hors de la loi 
Henriot , le maire de Paris et tous les membres du 
conseil-general de la commune qui se sont deda- 



aSG BISTOIRE DB hH OOllVElll'ipil mTlOHiLVr 

r^ en rdbeUioti, et qui out r«eu datti leur sein le$ 
incKvidus d^retes d arrestatkm dans ises dances 
de ce jour. Tout le ralliement det anloriles cons- 
tituees et de la force publlque est la ConTontioii 
nationale. » 

A> On annonce ausBit6t que Henriot est sur Is 
place du Palais-National, et quHl y donne des or>- 
dres. 

« Je Tai vu^ dtt un membre y clierchatitt a egarer 
n les citoyens, et surtout les canonniers. Je lesr 
» ai crie : Fous deshoa^orereiMWUs au3t>j^uxde 
» voire patrie de fui vous ave% si iien mirite? 
yi Un aide-de^caiiip de Henriot m'a menace de son 
n sabre, makles caHonniers ni'oot ddyTaniiu contre 
» lui. j^clairons le peuple, et nous bFaverOosles 
» dangers. » 

J) A riastaipt Voalaod observe , au nom des deux 
comitds de salut public et de s6ret6 geserale^ 
qu'il fan! on chef li la garde nationale ; mais qae j 
pour £tre sur de ce chef, il fani que la Convea-* 
tion natioqale le cholsisse dans son sein. II pro- 
posp Barras, qui aurii , dit««i) , le com*age dTaccep- 
ter . L'Assemblee applaudit a ce chotx , deierete qw 
Is represenlant du peuple Barras est nomme com** 
BEiandaiit<«^ general de la foroe armee dr Fatis, 
qoi sera tenue de hii' ob^ir en tou^ ce qu'il hi 
commandera. 

N Sur ia demande de Barras , la Convention de- 
crele que les r^presentans du peuple FrtsroH j 
Beaupre, Feraud, Bourdon de I'CMse, Bovere, 



PREMlBfil PAIiTIE* *-;- CTAP. X* a5j 

Bollet > Dolinfts^ Licotiafd-Boiirdoii i Augiiis ^ Le-^ 
gendre^ Goupilleaude Fontenaj et Huguetj se- 
roat adjoin to au commandatit-geiieral de la force 
armee -pout la dinger sur toas le^ points ou la 
liberie publique poutrait etre m^ace^^ Les repre- 
sentans dn peuple part^nt a Finstant k la t^te des 
canonniers qfii defilent dans la aalle an milieu des 
applaudisserneas . 

M Le citojren Devibae ^ officier municipal | absent 
du conseil^enetal de la commune ^ se presente a 
la barre pour declarer qu'il n'a aucune connaissance 
de ce qui ay fait* Vn membre du comite civil de 
la section de TUnite lui succede et annonce que 
cette section a recu de la municipalite Fordre de 
s'assembler et de communiquei* atec elle par com- 
missaires , de deux heures en deux henres ; mais 
que. cette section , fidele aux principes > ne recon* 
nalt d'autre autorite . que celle de la Convention 
nationale. Ge citoyen est tres-applaiidi et invite a 
la sa^nce. 

>i La Convention entend ensuite le compte que 
viennent luirendre les deux comites de salut public 
et de surete g^nerale. u Elle a done eclat(^ , dit 
» Barrere , cette horrible conjuration trame'e sous 
>i le manteau du patriotisme et par des uaurpa- 
D teurs de lopinipn publique ! Elle tenait a des 
n ramifications nombreuses, et qui se sont decou- 
)) vertes dans cette soiree avec une rapidite ef- 
» frojable ; car les evenemens de la moitie de cette 
» journee doivent dessiller les yeux aux citoy ens 



2S8 HISTOIBE DE L\ GONVENTIOH NATIONILE. 

I) les plus incredules. Toqs les pr^^aratifis de cette 
>i contreHTevolution etaient faits ^ toutes .les dispo- 
M sitions prates 9 et il ne pent y avoir dans ceni 
» qui y cooperentque des complices. Pendant que 
» vous rendiez des decrets salntaires y Henriot re- 
» pandait dans les rues de Paris le bruit qu'on 
)» yenait d'assassiner Robespierre. Les nonyelles 
» les plus iniames etaienl publiees contre*vous. 
» Des cartouches etaient distribuees aux gendarmes 
» pour f rapper les representans du peuple ; et ces 
n soldats fideles viennent de deposer sur le bureau 
» du comite ces cartouches distribuees par le crime. 

» Pendant ce temps 9 1'administration de police, 
» d'apres un mandat du maire ; I'agent national de 
)» la commune de Paris y et I'un de ses substituts, 
» decemaient un mandat de liberte pour les 6- 
» toyens Lavalette et J^ulanger, officiers da la 
» force armee parisienne^ et pour Yillatte^ jare 
» du tribunal revolutionnaire. Ainsi^ radminis- 
» tration de police y le maire et I'agent national se 
» constituaient les superieurs du comite de surete 
» generale qui avait fait arreter Villatte y et iisur- 
» paient efirontement I'autorite nationale confie'ea 
» la Convention. 

» Au meme instant Heoriot faisait traduire a la 
» Force un gendarme porteur d'un decret de la 
» Convention 9 jusqu'a ce que les magistrats da 
» peuple en eussent ordonne autrement. 

>» Tandis que Henriot creait des magistratures > 
M il jnsultait h votre autorite , arretait I'huissier de 



PREMliRE PABTIE. CHAP. X. 25^ 

» la ConventioDj il faisait battre le'rappel dans 
» ,une section 9 la generate dans I'autre, et sonner 
2) le tocsin dans les sections qui environnent la 
» commune. Le maire de Paris enyoyait a touted 
» les barrieres des ordres pour leur fermeture. 
» Nous yous dcmandons un decret pour faire de 
» nouvelles defenses de f ermer les barrieres , et de 
}} reputer ennemis du peuple ceux qui desobei- 
» raient a ce decret: ^ , 

» Boulanger s'etait refugie au camp des jeunes 
» eleves de TEcole-de-Mars. Henriot traversait les 
» rues a cheyal , en criant : On assassine^ les par 
» triotesl jiux armes contre la Com^ention! et il 
» excitait le peuple qui y calme y ne repondait 
» point a ces agressions insolentes. 

» Payan declamait a la commune coutre la 
» representation nationale , et la commune se cons- 
M tituait en insurrection ouyerte contre la Con- 
» yention. 

M Le comite reyolutionnaire du Temple nous 
)) apprend que la commune de Paris yient d6 fer- 
» mer les barrieres , et de conyoquer sur-le-champ 
» les sections pour deliberer sur les dangers de la 
» patrie. 

» A la municipalite ^ il y a un ordre de ne lais- 
» ser entrer aucun enyoye de la Conyention ; ce- 
» pendant I'huissier a ete admis. Un municipal^ 
» au decret qui appelle la municipalite a Ik barre y 
» a repondu : Oui , noiis irons , mais avec le peuple. 
n II a ajoute a cette reponse un geste que le pen- 



.^4^ HISTOIBS DS LI COVTUrTIOll V1TI(MI1L&. 

Lebas s y sont aussi soustraits : il demande qa'ils 
soient mis hors la loi. Celte prc^ibsition est uhani- 
memeat decretee dansles termes isuiyans*: « La Con- 
yention nationale , apres avoir entendu ses comites 
de surete geaerale et de salut public , decrete que 
Robespierre Falne^ et tous ceux qui se sont sous- 
traits au dicret d*arrestatiou contre eux > sont mis 
horsdelaloi. » 

» TJn membre observe que le camp des Sablons 
est commande par une creature de Dumouriez, 
de BeumoaviUe et de Custine y par Labretecbe qui 
etait alle dans le Calvados se reunir a Wimpfen . 

» Un autre annonce que ce Labreteche est ar- 
T&te depuis quatre heures ; mais il appelle I'atten- 
tion de FAssemblee sur la £He projetee pour 
demain , et il ne doute pas que ce ne fut une me- 
sure prise pour envelopper la Convention sous 
pretexte de faire manoeuvrer devant elle les eleves 
de I'Ecole de Mars, qu'on avait demande a armer 
et a qui on devait douner quinze pieces de cauon. 
Sans vouloir elever des nuages ni sur le patriotisme 
des jeunes gens , ni sur la vertu du peuple , il croit 
qu'il ne doit pas y avoir de fete demain. II de- 
mande en consequence et la Convention nationale 
decrete I'ajournement de la fete. 

» Sur la demande d'un autre membre , qui pense 
que les scelerats que la Convention vient de frapper 
avaient pris beaucoup de moyens pour pervertir 
Topiniou publique dans le camp, la Convention 
decrete que les deux representans du peuple Brival 



PRBMIERE PARTIE. CHAP. X. a45 

€t Bentabole seront adjoiots a Peyssard, repre- 
sentant du peuple pres le camp^ et s j rendront 
sur-le-champ 9 afia de premunir les jeunes gens 
contre toute perfide insinuation. 

}) Cependant le peuple y instruit des dangers qui 
menacent ses representans ^ vient de toutes parts se 
reunir autour d eux. On voit successivement pa- 
raltre les diverses sections de Paris. Toutes jurent 
undevouement inviolable a la Convention nationale; 
toutes protestent de lui faire un rempart de leura 
corps y toutes anooncent que la commune conspi- 
ratrice a envoye pres d'elles des agens charges de 
les seduire et de les inviter a aller preter sennent 
dans son sein y mais qua peine ces valets du tyran 
ont pu se faire entendre y et qu'ils out ete mis sur* 
le- champ sous la main de laloi. 

» C'etait un tableau touchant, sans doute, que 
celui de cette foule immense de citoyens se pressant 
autour de la representation nationale y epanchant 
leurs coeurs dans son sein^ vouant a I'opprobre et 
a I'echafaud tons les dominateurs y et deploy ant de 
nouveau ce courage que toujours ils ont montre a 
toutes les grandes epoques. Ils defilent tour a tour 
devant la Convention nationale^ apres, avoir recu 
de I'Assemblee les temoignages les plus vifs et les 
plus multiplies de satisfaction y et apres avoir en- 
tendu la lecture des decrets qui mettent les cons- 
pirateurs hdrs la loi. 

» Presqu'aussilotle nouveau con^mandant de la 
force - armee entre dans la salle. De nombreux 

i6' 



^44 HISTOIRB DB LA GORTStrriOir itatiohaub. 

applaudissemens le suivent a la tribune, ic Je viens; 
H dit41 ^ de parcourir une grande partie de Paris y 
in partout le peuple est a la hailteor de la liberie ; 
» partout on entend les cris de vwe la rSpvbUque^ 
» vwe la Corii^ention ruuionale! Les canonniers de 
>V la section de la Fontaiue de Crenelle hous out 
» accompagnes partout. Les dispositions militaires 
» viennent d'etre executees. La Convention est eii- 
>i vironnee de tons les r^publicains de Paris. Je 
A viens de faire arr&ter un gendarme qui ^tait en- 
>> voye^ par la commune ^ a Labret^che ; je vais 
>> d^poser aux deux comites la lettre qu'on a sar- 
M prise sur lui. 

' » — Je viens^ dit un des adjoints du commandant, 
» de visiter tous les postes environnans ; partout je 
» n'ai trouve que de vrais republicains ; tous oat 
» jure de mourir pour la defense de la Convention. 
M — Oui, nous mourrons tous en la defendant, 
n s'ecrient les citoyens des tribunes. Tai fait arr^ter 
» un gendarme qui venait, de la part d'Henriot, or- 
» donner a la force-arm^e, qui environne le pidais 
» national^ de se retiter. 

» — La Convention, ajoute on autre adjoint, peut 
» compter^sur le patriotisme des citoyens de Paris. 
» Le criminel Henriot el le Calilina Robespierre 
» avaient si bien concerte leurs mesures, quils 
» avaient nomme le traltre Lebas pour inspecter 
N le camp des Sablons ; mais tout est d^joue , et la 
» Convention ne fut peut-^tre jamais si sublime 
n que dahs ce moment , ou , denuc^e de forces pour 



PREMliRE PiJlTlE. GUiP. X. ^4^ 

D opposer aux conspirateurs , elle imite les se^ia- 
» teurs romaias qui ^ttendirent reanenii sur leui:^ 
» chaises qurules. 

n Nous avons envoye sur la place de la maison 
» commune cinq braves canonniers pour eclaurer 
» leurs camarades . Des qu^ ceux-ci out su qu'Heurip.t 
» etait hors la loi, ils oat dit qu'ils n'attendaieut 
» plus que les represeptaos du peuple pour dinger 
» leurs canons sur la maison commune* 

» Les momens sont precieux; ilfaut agir. Lr 
» commandant vient de se retirer au comite de 
» salut public pour se concerter avec lui : nous 
» autres , nous allons marcher contre les rebelles ; 
» nous sommerons , au nom de la Convention ^ les 
» hommes peut-etre egares , qui peuvent se trouver 
» dans la maison commune ^ de nous livrer le^ 
» traitres; et s'ils refusent, nous reduirons en 
» poudre cet edifice. » Oui, oui, s'ecrie-t-on de 
toutes parts; et de noipbreux applaudissemqps , 
dont plus d'une fois ce recit a ete interrompi;i, re- 
conduisent les representans du peuple y que le pre- 
sident a invites a partir sur-le-cbamp, w afin, dit-il, 
n que le soleil ne se leve pas avant que les cons- 
» pirateurs soient arracbes de leur repaire, et 
» punis. » Ils emportent avec eux le decret dont 
a ete suivi le compte qu'ils viennent de repdre , 
et qui porte a que la commune sera sur-le-champ 
» investie , et que les comites de salut publiq et 
)) de surete generale sont charges de Texecution 
« de cette mesure, » 



^46 HIStOIRE DE LA COHTEI^TIOII HATIOKALE. 

' » II porte, en outre , que « la Ck)Qvention natio- 
n nale compte sur le zele y le patriotisme et la fi- 
» de'lite des sections de Paris euvers la republique 
M indivisible , et leur defend expressement d'obeir 
» a une municipalite conspiratrice que la Con- 
» rentton natlonale vient de niettre hors de la loi, 
» etque le present decret sera envoye sur-le-cbamp 
>} attx quarante-huit sections de Paris. » 

» TJn membre temoigne quelque inquietude sur 
les prisons ; mais un autre membre anul)nce aus- 
sitdt que les deux comites y out envoye de la 
force-armee, ainsi qu'au Temple et h la Tre- 
sorerle. 

» Le chef de la gendarmerie des tribunaux^ ar- 
r^te par Henriot et remis en liberte par le comite 
de sfirete geuerale y vient protester de son devoue- 
ment personnel y ainsi que de celui de la troupe qu il 
commande. 

» Les gendarmes de la Convention ecrivent que , 
s'ils ne se presentent pas a la barre , c'est qu ils se 
croient plus utiles a leur poste, et jurent de mourir 
pour la defense de la representation nationale. 

M La section de Marat annonce qu'elle a fait ar- 
r^ter des emissaires de la commune y qui sont venus 
lui faire des propositions insidieuses. 
' ); Les representans du peuple envoyes pres les 
eleves de I'Ecole de Mars, arrivcnt, et rendent 
Id compte le plus satisfaisant des dispositions oil 
ils ont trouve ces jeuhes gens 'y qui tons unani- 
mement se sont ecries , en apprenant la conspi- 



PBSMliRE PARTIE, CHAP. X. 'xfyj^ 

ration^ perissent les trattres! vhe la liberie ! Ce 
n'est qu'avec peine qu^oa est parvenu a les re- 
tenir ; ils voulaient tous venir defendre la repre- 
sentation nationale^ On a mis entre leurs mains 
des fusils qui etaient dans un magasin pres du 
camp 9 et ik ont jure qu'on ne les leur arrache- 
rait qu'avec la vie. 

» On applaudissait encore aTelah energique de 
ces jeunes ames^ et a la conduite toujours republi- 
caine des canonniers qui^ attires, suivant le rapport 
d un citoyen , par la municipalite , sur la place de 
la maison commune, ont declare qu'ils n'obei- 
raient qua la Convention , lorsqu'un membre an- 
nonce que les habitans de Paris , toujours dignes 
de la liberie qu'ils ont, jusqu'a present, si bien 
defendue, courent aux armes de toutes parts , mais 
qu'aussi , au moment mcme , les conspirateurs 
electrisent les esprits , et que Robespierre a dit 
qu'avant deux heures il marcherait sur la Conven- 
tion, (c C'est a nous a le devancer , ajoute I'orateur : 
» quand on est sur un volcan , il faut agir et ne pas 
>J perdre en deliberations un temps precieux ; 
» il est temps de terminer cette lutle entre 
>J la liberte et la tyrannic , entre la Convention na- 
» tionale et ceux qui veulent Fegorger. » II de- 
mande que des mesures prompt es et efBcaces soient 
prises pour s'emparer des conspiratei^, afin que 
leurs tetes tombent ^vant une heure. 

» Les membres des deuk comites sont aussitot 
invites par le president a se retirer dans une salle 



a4St HISTOIEB Ufi hk COMYfiSTIOH NATIOHALE. 

yoisiae pour y deliberer ; et les citoyens pres^iis 
a la seance , tant aux tribunes que dans uue por^ 
tion de la salle^ sorteut en foule^ coureut aux 
armes^ et voift former^ eu dehors^ uu rempart a 
la representation nationale qui , ferme a son poste, 
montre le courage , I'energie et le deyoupment qu'a 
droit d'attendre d'elle le peuple fier et libre au 
nom duquel elle parle et commande Taqeantisse- 
ment de la tyrannie* Elle a parle , et deja I^ tjran 
n'estplus. 

(( Le 14che Bobespierre est la y dit le president y 
» on Tapporte sur un brancard : vou^ .^e Ywle3 
» pas y sans doute ^ qu'il entre. 

n Qu on apporte dans le seiu de la ConveQtion 
» le corps d un honune convert de tpus l^s crimesl 
» Non ! s'ecrient mille voix ; le cadavred'un tjrran 
ne peut que porter la peste ; dest a la place de la 
Revolution que ce monstre et ses complices dois^M 
trouper kur dernier asile. Et son corps moturaAt 
est emporte loin du sanctuaire des lois y qu'il a trop 
long-temps profane : mais la ConventioA : charge 
les deux comites de prendre les mesures n?C6S* 
saires pour que le glaive de la loi le frappe san$ 
delai , ainsi que tons ses complices. 

» A la joie qu'excite dans toi^ \e^ cqenirs ce 
trlomphe sur la tyrannic ^ succede la certitude qu'M 
est complet • que la maison commune c^t reduite^ 
et quelesrepublicainssontvictorieux; lescitoyens 
viennent partager Tallegresse geueralej ils rentrent 
en foule y et sur leurs pas arrive Bourdon de IX^lse^ 



PREMIERE PARTIB. CHAP. X. Ja49 

undes membres adjointsau commandant-general^ 
dont renipressement annonce qu'il n'apporte que 
de bonnes nouvelles. 

» Victoire ! s'ecrie-t-il en montant a la tribune, 
>i victoire I les traitres n'existent plus, n De loogs 
et vifs applaudissemens I'empechent 9 pendant pln- 
sieurs minutes 9 de continuer le recit qu'il conn 
iQencait. 

11 lereprend : « Mais, avant d'entrer dans les de- 
» tails y souffrez , dit-il , que ce brave gendarme 
» que vous vojez , soit a mes c6tes a la tribune. 
» II ne m 'a pas quitte ; seul il a frappe deux des 
» conspirateurs. (Par ordre de la Convention, ce 
republicain courageux prend place a la tribune , a 
cote du representant du peuple , au milieu des plus 
eclatans tomoigaages de la joie publique.) 

« En sortant d'ici , poursuit I'orateur , }'ai ete 
» chercher des forces dans les sections des Lorn- 
» bards, des Arcis et des Gravilliers, pour faire 
'I le siege de la maison commune; nous avons de*** 
>^ bouche sur la place par plusieiirs colonnes. A 
» notre approdie les citoyens egares ont ouvert 
^i les yeux, et les laches ont fui. Nous avons trouve 
^^ Robespierre alne arme d'un couteiau que ce brave 
^^ gendarme lui a arrache. 11 a.aussi £rappe Cou^ 
^^ tbon qui aussi etait arme d'un couteau. Salbt^ 
^^ Just et Lebas sont pris. Dumas et cfuinEe ou 
^ vingt autres conspirateurs sont renfermies dans 
^^ une qhambre de la maisin conmiune, qni est 
*) bien gardee. Nous avons charge trois choyens : 



!25o HISTOIKE DE Li CONVENTIOl!! HATlOlfALE. 

» Tun d'amener ici les prisonniers; Tautre de yeil- 
» ler a la caisse ; et le troisieme de faire des re- 
» cherdbes pour decouvrir les autres conspirateurs 
» qui pourraient s'^tre caches. II est vraisemblable 
» qu'Heuriot s'est echappe; car des citoyens 
» m'ont dit qu'ils Favaient vu fiiir : mais^, conune 
» ils ne connaissaient pas votre decret^ ils n'ont pas 
» couru sus. EnGuy citoyens, la liberte trionipbe 
» et les conspirateurs vont hient6t paraltre a votre 
M barre. — ^iVo/i, tiow, s'ecrie-t-ou de toutes parts. 
» -— Voici un porte-feuille et des papiers saisis sur 
>i Robespierre. Voici enfin une lettre trouvee sur 
N Coutbon y signee Robespierre et Saint-Just. EUe 
»i est coucue en ces terraes : Coutbon • tons les 
M patriotes sont proscrits, lepeuple entier est leve; 
» ce serait le trahir que de ne pas te rendre a la 
VL maisoo commune oii nous sommes. >j 

» Legendre^ un des membres ipommes pour din- 
ger la force-armee, vient faire son rapport, w En 
» apprenant , dit*il , la deroute des rebelles , je me 
» suis transporte aux Jacobins ; j'ai fait entendre 
» la voix de la patrie aux bons citoyens ; je me suis 
» mis a la t^te de dix d'entre eux , et , le pistolet a 
M la main y j ai penetre dans la salle ou s'etaient 
» rassembles, non pas des jacobins , mais d'in- 
» fames usurpateurs de ce nom cber a la liberte, 
» des conspirateurs qui correspondaient avec la 
i> munidpalite rebelle et les che&de la conjura- 
» tion y sur les moyMB de perdre la liberte. Mod 
w desseiu, je Tavpue, etait de bruler la cfervelle a 



PREMIERE PARTIE. CHAP. X. sSl 

)) celui qui les presidait, au scelerat Vivier, si je 
» ne pouvais Tarr^ter : mais le traltre s'est sauve 
)i dans la foule, et dans la crainte de frapper un 
» innocent , je me suis arrete. Mais je n'ai pas 
)) voulu que Tasile du palriotisme fAt plus long- 
» temps ouvert au crime, j'en ai moi-m^me 
» ferme les portes , et je vous en apporte les clefs. 

» J'ai de nouveau fait entendre au peiiple le 
» langage de la liberte ; je lui ai dit que la Con- 
» ventiou tout entiere avait sauve la patrie ; que^ 
» loin d'attaquer les jacobins, elle serait elle-meme 
» tout entiere jacobine. » Apres quelques debats 
sur lusage que Ton devait faire des clefs de la salle 
de la societe des jacobins, la Convention decrete 
qu'elles seroht remises aux deux comites derttalut 
public et de surete generale. 

» Un membre observe aussit6t que celui qui , 
cette nuit , a preside les jacobins et correspondu 
avec la commune , doit ^tre mis au rang des re- 
belles et trait e comme lei. II demande', en conse- 
quence , et la Convention nationale decrete que 
le nonime Vivier, qui a preside les soi-disant ja- 
cobins dans la nuit du 9 au 10 ihermidor , est mis 
hors de la loi. 

*' A peine ce de'cret est rendu, qu'on entend beau- 
coup de bruit a Fexteneur ; un membre vient an- 
noncer que ce bruit est Feffet dfe la joie qu'excite 
1 Westation d'un des principaux conspirareurs , de 
Fleuriot-Lescot , maire de Paris. Cette annonce 
est ^uivie des plus vifs applaudissemens qui se 



252 HI8T01BB INI LI OWVBIITIOII KATIOiTlLB. 

prolongent en apprenant ^ de la bouche de quel- 
ques citoyens qui se presentent a la baire^ que L e- 
bas s'est lui-meme fait justice et $'est tue. Ces ci- 
toyens deposent en m^oie temps les registres con- 
tenant les arr^tes pris dans le jour d'hier et dans le 
cours de cefte nuii par la commune , ainsi que le 
cachet dont elle $e servait pour les sceller : et c'est 
avec horreur qu'on apprend que ce cachet , tout 
neuf ^ porte Fempreiiite d'une fleur de lis sur- 
montee d'une couronne d'etoiles ^ signe manifeste 
de la sceleratesse et du projet des conjures de re- 
tablir la royaute. Les registres et le cachet soot 
renvoyes aux comites de salut public et de surete 
geoerale. 

ifllEl est sept heures du matin ^ lo thermidor : le 
calme regne ; partout. des cris de joie se font en- 
tendre et viennent retentir a la GoriventiQu natio- 
nale ^ ou ils sont repetes et par les membres qui la 
composent ^ et par les citoyensiqui as»stent a cette 
seance 9 iftemorable par I'energie republicaine 
qu'ont deploy ee 9 tour a tour et toius ensemble ^ le 
peuple et ses representans; a catties seance <mles 
habitans de Paris ont encore montre cette yigueur 
d'execution , cette haine de la tyrannie , cet amour 
de la lifaerte y ce constant et inalterable attacbe- 
ment a la representation rationale y qui les carac- 
terisent , et que tant de fois ils ont manifeates. 

» Quelques consprateuirs restent encore a sai- 
sir; mais le zele de tons les citoyens en assure la 
ptompte arrestation y et permet aux repr^entans 



du peuple d'aller prendre quelquerepos. La seance 
est suspendue jusqu'a dix heures , et cbacun se se- 
pare en criant : vive la republique ! la patrie est 
encore une fois saui^ee. m 

Telle fut la fin de la domination sanglante de Ro- 
bespierre* Le dictateur populaire s'etait eleve peu 
apeu par la faveur de la multitude. Sous FAssem- 
blee constituante^ ses opinions extremes lui ayaient 
acquis I'attachement de la basse classe, et cet atta- 
chement fut ^rte jusqu'au fanatisme vers la fin 
de I'Assemblee legislative. Son Adresse aux Franr 
^ais y qui , dans tout autre temps , eiit ete ridicule^ 
le servit merveilieusement dans les socieles popu- 
laires. Robespierre devint alors roi des clubs, et par 
leur moyen il devint bientot maltre de la Conven- 
tion elle-meme. 11 affermit successivement son pou* 
^oir par la ruine de tous ses competiteurs , et il 
prit, k la tribune , I'attitude imperieuse et le ton 
absolu d'un homme eternellement place sous Fe- 
gide de son peuple. Aussi, peu accoutume aux 
defaites , on le vit perdre la tete , le 9 ihermidor , 
et succomber des qu'il fut assailli. 



254 HISTOIBR DB LA CONVENTION NATIOIIALB. 



I? ; ■i.7:fl ^ ■ ■ ■, ; ■! ifiJ iw. J-r • ■ ■ > ■a. i ■ ar i, i^i, ; i^t. 



■■, -T 



CHAPITRE XI. 

Suites beureuses de la mort dc Robespierre. — Nouveaux principes 
de la Convention. — Influence de la droite. — Rentr^e des ^S 
d^pul^s detenus et des girondins mis hors la loi. — Lots favo- 
rabies auz ^migr^ du 3 1 mai. 

It ne faudrait pas croire que les auteurs du 9 
thermidor eussent youlu , par la mort de Robes- 
pierre ^ douner la mort a la republique. Ce ne fut 
que pour sa defense que la Convention nationale 
se reunit contre un ambitieux qui pretendait faire 
dominer sa volonte sur celle de tons les autres. Le 
systeme republicain que ses partisans croyaient im- 
perissable ne pouvait pas durer long* temps. Mais 
un sentiment general et secret attacbail tous les 
deputes a la republique. Craignant de voir perdre 
entierement les fruits de ^es precieuses victoires 
sur les ordres privilegies , ils redoutaieut aussi les 
vengeances dont on a toujours ete menace apres 
la chute de Robespierre. Le meme esprit demo- 
cratique se fit remarquer dans la Convention : la 
moutagne gouverna coUectivement comme Robes- 
pierre gouvernait seul^ mais I'assemblee apporta 
des adoucissemens dans Texercice de Fautorite su- 
preme par des decrets conformes aux principes de 
justice et d'humanite dont elle declara ne vouloir 
plus s'ecarter. En consequence le tribunal revolu- 
tionnaire rendit la justice ainsi qu elle devait se 



PKEllliBB PARTIB. CHAP. XI. ^55 

rendre dans tous les tribunaux quelconques y en ne 
refusant aucun moyen de defense legitime aux ac- 
cuses. On se hata de supprimer les commissions 
ardentes chargees de fournir chaque jour unefour^ 
nee pour I'echafaud ; on supprima la guillotine d'O- 
range ^ et Ton reformales comites revolutionnaires 
en les bornant aux cbefs-lieux de district et aux 
yilles d*une population de plus de huit mille ames. 
On fit de nouveaux reglemens en faveur des de- 
tenus et pour faciliter leur elargissement ; on vint 
au secours des prevenus d'emigration^ et Ton porta, 
en attendant que la constitution fut en activite j 
des lois tres*fortes et en meme temps tres^sages 
sur la police generale de TEtat. Mais tout cela ne 
vint que peu a peu: pendant plus d'un mois la 
montagne y toujours injuste envers le c6te droit y 
sans lequel elle n'aurait rien pu contre Robespierre, 
administrait seule, parce que tous les comites conti- 
nuaient de ne receyoir par les elections que des 
montagnards. Ceux-ci faisaient courir entre eux des 
listes dont ils ne s'ecartaient pas, tandis que le 
c6te droit agissant toujours par le meme mouve- 
ment de justice et de bonne foi , quoique plus nom- 
breux nesavait ni s'entendre ni se concerter; mais 
s'etant ravise fort a propos , il prepara d'avance ses 
cboix comme la montagne , sur des listes circulaires ; 
des-lors il fit la loi au lieu de la recevoir, et la 
montagne devint a son tour servante apres avoir 
ete beaucoup trop long-temps maltresse. Les co- 
mites de cette maniere furent bien composes , et 



/ 



256 HI8T0IRB DB LA. GONVElVTIOlf HittONALE. 

voici les boii8 effets qui en result^rent d'abord en 
faveur des detenus. 

Dati6 la seance du 18 thermidor de Tan 11^ il 
fut rendu tin decret concu eu ces temies : 

Akt. t • « Le comite de Burete g^n^rale est charge 
» de faire mettre en liberie tons les citoyeos de- 
») tenus comme suspects pour des motifs qui ne 
M sont pas designes par la loi du 17 septembre 
>) dernier. 

2 . » Tons les comites de surveillance ou revolu-- 
» tionnaires de la republique seront tenus de don- 
» ner aux detenus^ ou a leurs parens ou amis, co^e 
» des motifs de leur arrestation. 

5. >h Les motifs des mandats d arri^t de'livres par 
» les representans du peuple et pat les comites de 
I) salut public et de surete generaie , seront egale* 
» ment communiques aux detenus ou a leurs pa- 
» rens ou amis. » 

Par decret du m^me jour il fut ordonne que les 
pr^tres , les religieux et religieuses seraient payes 
de leur traitemeut. Dans la stance du 7 fructidor 
suivant on fit un reglement nouveab sur led comites 
revolutionnaires qui furent organises d'une ma- 
ni^re differente et avec des pouvoirs bienmoindres 
que ceux dont ils avaient tant abuse. 

Le premier de ces reglemens, concetnant les 
detenus comme suspects , valut beaucoup de b Aie^ 
dictions a ceux qui, par la mort de Bobespiei^, 
n'avaient en vue que le bonheur de la Frande el Ic 
soulagemerrt des malbeureux. II offirlt aussi tme 



prbmi£:re partie. — chap. xi. 357 

belle occasion aux deputes humains d'exercer leur 
zele eti faveur des suspects qui n'avaient point de 
protecteurs^ ou d'amis , ou centre lesquels les 
menibres du comite de surete generale , qui ac- 
cordaient les mises en liberte , opposaient des rai- 
sons plus ou moins bonnes pour maintenir leurs 
detentions. Mais qu*il me soit permis de le dire , 
jamais services ne furent plus mal recompenses 
que ceux rendus dans le cours de la revolution ; 
je ne parle pas de ceux qui ont ete accordes dans 
des vues basses d'interet , mais de ceux qui I'ont 
ete genereusement et qui n'ont fait que des in- 
grats. Je connais des hommes qui ne se sont pas 
bornes a procurer la liberte a des detenus ^ mais 
leur ont encore obtenu des places ou ils se sont en- 
richis et illustres , sans qu'ils aient daigne repondre 
ensuite aux lettres de leurs bienfaiteurs , sans le se- 
cours de qui ils seraient restes dans les fersiou dans 
la boue. Le croira-t-on ? D'autres ont ajoutc des in- 
jures, des persecutions a Tingratitude la plus noire. 
A cette epoque , comptant sur les nouveaux 
principes de la Convention nationale ^ je crus de- 
voir profiter des circonstances pour monter a la 
tribune et faire de justes reproches aux monta- 
gnards de leurs procedes indignes envers les ap-- 
pelans au peuple et envers la representation na- 
tionale qu'ils avai'ent opprimee. lis . soupconne- 
rent mon intention quand ils me virent a la tri- 
bune oil n'avait paru depuis long-temps awcun 
depute du c6te droit. Ils ne voulalenl pas m'eri- 

T. I. 17 



258 HISTOIRK DE LA COWVENTION NATiONALE. 

teiidre ; mais les temps n^etaient plus les nienies y 
et je les forcai de me laisser la parole. Mon dis- 
cours, qui netait qu'une motion tfordre sur la 
liberte des opinions y fut prononce le 4 fnictidor ^ 
un peu plus de trois semaines apres la chute de 
Robespierre. Je ne donnai aucune prise contre 
moi ; je fis entendre neannioins des veritcs qui rap- 
pelaient a plusieurs montagnards Tinjustice d'une 
persecution qui pouyait nous conduire jusqu'i Te- 
chafaud pour nos seules opinions. Ce reproche 
ful tres-bien senti y car BentaboUe prenant la pa- 
role dans cette meme seance y dit : « Parmi les opi- 
n nions emises a la tribune, je remarque celle de 
» Dnrand*Maillane y sur laquelle je demande qu'il 
M soit fait un rapport. Tout coeur honnete doit 
n desirer que jamais on ne gene la liberte des 
M opinioiis par des inculpations sourdes ou par 
» des lUTectives. On ne doit pas injurier des 
)» hommes que Ton rcgarde comme des Stresfai- 
n bles y afin d'enchalner des opinions qu'ils ne veu- 
» lent emettre que pour le bieu du peuple. Si 
^ quelqu'un croit devoir faire ici des reproches 
» graves a I'un de ses collogues y qu'il s'explique y 
» qu'il articule des faits et non pas des injures. 
y* Que rinculpe soit entendu y et qu'ou ne cberche 
M a &ire trembler personne par des menaces. Les 
» conspirateurs seuls doivent trembler. » ( Vlfs 
applaudissemens .) Voila cequ'on lit dans le Jour- 
nal des Debats touchant la seance du 4 fructtdor 
an II. 



La proposition de BentaboUe qui demandait un 
rapport sur ma motion fut combattue avec raison ^ 
parce que la liberie des opinions est de droit ponr on 
representant du peuple^ et que sans cette liberte V^ 
tat entier strait dans Toppression. Aussi, loin de vou- 
loir ni rapport^ni decret a cet egard^ je proposal sen** 
lement une peine contre ceux qui attenteraient k ce 
droit sacre. Au surplus y le langage de BentaboUe 
fait connaltre de quelle mani^re les montagnards 
jugeaient le silence de leui*s confreres du cote 
droit, lis les appelaient des Sires faibles y qualifi-^ 
catioi:! qui y si elle n'etait pas fausse y nous incul- 
perait gravement , parce que , envoy es par )a na- 
tion et pour ses inlerets , les negliger ou les sacri- 
fier par faiblesse aurait ete une veritable prevari- 
cation dans notre minist^re. Mais nous n'avions 
que I'apparence de la faiblesse y puisque ne pou^ 
vant y sous peine de mort y combattre les folies de 
la montagne y notre inertie n'etait qu'une grande 
force* Nous preferions les dangers , les mepris , 
les avantes dont on nous abreuvait y plut6t que de 
nous rendre y pour notre surete , complices de la 
montagne* Rien ne nous etait plus facile que de 
nous ranger sous les drapeaux rassurans de nos do^ 
minateurs ; mais le repos a ce prix nous paraissait 
pire que la mort y et voila , encore une fois , la ve- 
ritable force de la vertu donl il est juste que This- 
toire nous fasse bonueur^ comme il est jnste aus&i 
que la bonte de notre oppression retombe eteri»<;l fc- 
ment sur ceux qui proclamaient Fegalite et la vto* 

*7' 



a6o HISTOIRC DE LA GOHTElVTIOll HATIOHALB. 

laient scandaleusement dans la personne de leurs 
coUegues ; qui professaient la liberie , et qui assas- 
sinaient ces memes coll^ues y uniquevieat pour 
leurs opinions. II y avail, dans Fintervalle qui sepa- 
rait le c6te droit de la montagne y un espace dans 
la salle qu'on appelait le ventre ; ceux qui y sie- 
geaient, n etant pas au cote droit, n en partageaient 
pas les avanies , mais aussi n'avaient-ils pas le me- 
rite d'improuver par leur place le mal que flaisait 
le c6te gauche. Ceux-la avaient neaumoins le sol 
orgueil de se dire plus sages que ceux du (^te 
droit , tandis qu'ils n'etaient que moins courageux, 
et qu'ils meritaient seuls la qualification d!Sires 
faibles. 

Lorsque le cote droit eut repris un peu d'ascen- 
dant y il dirigea I'attentioii de TAssemblee sur les 
conyentionnels detenus ou proscrits sous le regne 
des montagnards. Aucuues victimes de cette kxi- 
gue tyrannic ne meVitaient mieux d'etre delivrees, 
que les deputes signataircs de la protestation con- 
tre la violence armee du 2 juin 1795. lis etaient 
au nombre de soixante-treize . lis gemissaient en- 
core en prison , tandis qu on en faisait sortir par 
ceutaiues des hommes bien moins digues de la 
liberie. La montagne ne craignait rien tant que ce 
renforl pour le cofe droit , car, aiusi que }e I'ai 
deja dit, Robespierre n'etail plus, mais son es- 
prit lui survivail. De-la les delais, les obstacles 
^ternels au retour de nos soixante-treize coUe- 
gues. Cependant nous ue cessions de le deman- 



PREMI£RE PARTIE. CIUI». XI. 261 

der, et nous faisions a ce sujet ies motions les 
mieux raisonnees^ les plus pressantes^ soutenant 
avec toute raison qn'il ue fallait plus accorder la 
liberie a qui que ce fut ^ ou la rendre aux soixante- 
treize avant tous les autres. Us furent enfin elar- 
gis , mais coraine par grice y et le 1 8 frimaire seu- 
lement^ c'est-a-dire quatre mois environ apresla 
mort de Robespierre. Quoique les conventionnels 
detenus fussent rentres dans I'Assemblee ^ ceux- 
qui avaient ete nns- hors la lot apres le 20 juin 
furent soumis a un nouveau delai , et ne furent ad- 
mis dans la Convention, que trois-mois plus tard^ 
dans la seance du 19 ventose de I'an III, sur le rap- 
port de Merlin. Avant cette epoque, Bentabolle, 
le montagnard , entendant . declanier contre les 
journees des 5i mai et 2 juin, s'ecria : P^ous 
voulez done faire le proems a quatre^vingt mille 
Parisiens? On lui repondit : Nous ne voulons faire 
1-e proces qu'a leurs chefs; car a peine parnii ces 
quatre-vingt mille Parisiens y en avait-il cent qui 
fussent instruits de Tabus qu'on faisait de leurs 
armes* Le. c6te droit pouvait aujourd'hui se faire 
entendre, il n'etait plus interdit aux journalistes 
de rapporter les motions justes et genereuses , et 
nouS'pouvions, dans des discussions oil la liberte et 
la raison n'etaient plus etouflees par la terreur, 
convaincre la montagne de ses iniquites. On To- 
bligea de convenir que. les evenemens tragiques 
des 3 1 mai et 2 juin n'etant I'oeuvre que do 
Robespierre ou de la violence , on ne pouvait s'en 



a62 HISTOIRE DE LA COHVENTION NATIONlLE. 

faire un litre d'exclusion pour perBonne. On soutint 
avec raison que les departemens s.'etant soule^es con- 
tre les deputes assatstos de leurs freres^ les proscrits 
meritaieat plutot uae recompense que des^peines, 
Ce dedOQunagement leur fut accxmie de suite* La 
G>Dvention dedara par un decrei que les citojens^ 
poursuivis et maltraites pour cause de federaKsme 
apres les eyenemens des 3i mai et ^ juin^ 
avaieat bien merite de la patrie. Elle netablit la 
memoire des girondins sacrifies. Le 3 octobre 
lygS ^ epoque aunivensaire du rapport d'Amar, 
fuL marque pour une fete fundbre en I'bonoeur de 
ces glorieuses victimes, 

Les emigres forces ^ qu'il faut bien distinguer 
des emigres volonlaires, puisqu'ils farent con- 
traints de quitter la France apres les evenemens de 
juin pour se soustraire k uue mort certaine , t^n* 
disque lesautresne Uquitterentque pour Ini sus- 
citer la guerre; les emigres forces, dis^je y pureat 
a cette epoque reyenir dans leur patrie. Voici coour 
ment fut portee la loi qui les rappela. Je me trou- 
vai au comite de legislation lorsque Saladin fit 
la lecture d'un rapport en faveur du frere de Gua- 
det a qui Ton deyait bonne et prompte justice 
apres la perte fatale de sa famille. Get exemple 
me rappela le sort des emigres de Marseille et de 
Toulon y qui auraieat infailliblement peri^ s^ils ne 
se fussent pas evades. Jerepresentai et au rappor^ 
teur et au comite qu'il convenait de faire rendre 
une loi geuerale a propos du citoyen Guadet dont 



PREHIERE PARTIE. CHAP. XI. ^65 

le cas etait a peu pres semblable a celui des autres. 
Mon observatioQ fot approuvee , et Saladia, homme 
de merite el homme modero , generalisa son rap- 
port d'apres lequel fut rendu^ la fameuse loi du 
22 germinal de 1 an III sur ceUe clause particuliere 
d'emigres, 

Je ne dois pasomettre qu'etant place dans le 
comite de legislation pour la section des emigres y 
instruit comme je Vetais des vexations commises 
dans le Midi y je me fis un devoir de reparer cette 
tyrannic par des radiations. Cependant je dois dire 
aussi que je n'en.accordai point a ceux^d'entre les 
emigres que je savais ou que je soupconuais meme 
n'etre sortis de France que dans des intentions 
ennemies. Mais cette conduite de notre part> qui 
n'etait que pure justice, parut un scandale aux 
yeux des montagnards, jusque-Ia si gates dans 
leur barbare domination. lis declamerent d'abord 
vaguement sur ce qu'ils appelaient notre indul- 
gence envers les plus grands ennemis de la liberte. 
lis dirent ensuite qu'on affaibli^salt par la rentree 
des emigres le gage du papier-monnaie. Enfin ils 
demanderent I'annulation de toutes les radiations 
que nous avions accordees. Une pareille demande 
etait entierement opposee, et a la tranquillite pu- 
blique, et aux nouveaux principes de justice et 
d'humanite professe's a cette epoque par la Con- 
vention nationale. Aussi FAssemble'e , composee 
alors de tons ses membres, repoussa la proposition 
des raontagnards. Tons les bons esprits en demon- 



^6^ HISTOIRE DC LX CONVENTION NATIONALE. 

trerent facilem6nt Tabsurdite et ra^me les dangers 
dans ua temps oil la France entiere se confiait dans 
la nouvelle doctrine de la Conyention; 

Mais tous ces changemens fayorables^ la sup- 
pression de la forme revolutionnaire dans les juge^ 
mens , et son remplacement par la forme etablie 
en 179 1 ; la rentree de ceux que la montagne con- 
siderait comme des traitres, des royalistes, des fe- 
deralistes y amenerent des reactions d'une part ^ et 
des insurrections de I'aulre. 



■\ 



PRKMiERE PA.RTJE. CHAP. XII. 265 



CHAPITRE XII. 



OunoDciations des deparlemens conlrc les missioanaires inuu- 
tagnards. — Proc<&s de Carrier, Lebon , Fouquier-Tinville. — 
Accusatiou des principaux mcmbres du comit^ de salul public 
et du comitd de suret^ig^n^i^le. — Mouvement du la gennina). 
— Constitution de I'an III. — Reaction dans le midi. — Insur- 
rection du ] prairial. 



Tous les departemens respirerent apres le 9 
thenuidor ; uii commencement de liberie honnete 
fit trembl er a leur tour ceux qui avaient abuse j usque- 
la de la terreur en vers les autres. II fut alors permis 
aux opprimes d'elever la voix et de se plaindre di- 
rectement des deputes missionnaires qui avaient au- 
torise le mal par leurs propres exemples et coni- 
mis les plus grands exces. a Taide de leurs pouyoirs 
sans limites : I'Assemblee etait dans I'usage de lire 
toutes les adresses^ le matin a la tribune avant 
Tordre du jour. Quelque temps apres la chute de 
Robespierre , elle recut des plaintes gene rales 
contre les oppresseurs qui avaient ete soutenus par 
lui dans les departemens. Elle fut etourdie et sou- 
vent scandalisee de denouciatious si journalieres j 
graves, et si meritees. Un de ses membres, inter- 
prete du sentiment commun a tous les autres , s'e- 
cria : « Eh ! pourquoi done faut-il que nous soyons 
^J ^ondamnes a entendre chaque jour le recit de 



268 HISTOIRE DE LA GOMVENTIOll NATIONALE. 

reudre et ceder a la necessite. f^ous itesjTne disait- 
oxiyle rapporteur qu'il fautpour une telle affidre. 
Mon conseotement donne ^ je demandai deux ad— 
joints pour I'eicanien et la lecture des pieces justi— 
ficatives qui remplissaient nonibre de cartons. On 
me les accorda : nous nous liyrames k ce travail 
avec perseverance , et bient6t nous fumes prets a 
remplir Tattente de la 0)nvention.Nous nous ren- 
dknes a I'Assemblee dans ce but le 1 3 prairial 
an III y mes deux collegues adjoints et raoi. Apres 
mon rapport et la lecture des pieces , il y eut qua- 
torze deputes en arrestation. La prevoyance d'un 
pareil resultat est ce qui avait reellement empeche 
mes collegues dVccepter la commission de rappor- 
teur. Lamoutagneen conserva ua telressentiment, 
qu'elle me le fit sentir quand je fus mis au Temple 
par Tun des directeurs ( Barras ) , dont j'avais ete 
oblige malgre moi de ceusurer la mission. 

Ces quatorze deputes ue furent pas les seuls sur 
lesquelsla Convention fit tomber, apres la mortde 
Robespierre ^ le poids de sa justice. Mais Lebon et 
Carrier furent |es seuls judiciairement poursuivis, 
et condamnes a mort. 11 etait necessaire de faire 
un exemple et de le faire sur ces deux atroces 
meurWers. 

Carrier et Lebon se defendirent avec une^pleine 
confiance dans la bonte de leur cause ; mais le 
premier, quoi qu'il put. dire, n'inspirait. que de 
rhor':'eur avec ses noyades el ses fusillades sans 
justice comme saus pudeur, imputant a royalisme. 



PREMlfiRfi PARTIE. ^^ GIIAP. XII. 269 

a federalisme , a fanatisnie y a crime enfin , toute 
opinion contraire a la sienne y selon la coutume de 
la montagne qui traitait de reyolte Findignation 
cxcitee,par ses violences. Quant a Lebon , trop fi- 
dele a Robespierre y il fit couler des flots de sang 
innocent y et il se rendit aussi coupable de quel- 
ques concussions* Ayant vainement essay e de se 
defendre sur ces deux points , il fat mis , comme 
Carrier , en accusation , et condamne a la mort 
par les tribunaux auxquels ils furent I'un et Fautre 
renvoyes. 

Fouquier-Tinville n'etant pas depute , on n'ob- 
serva , a son egard , aucune des formes nouvelle- 
inent etablies.par la loi du 8 brumaire de Fan III ; 
il fut envoye immediatement devanl le tribunal. 
II publia une defense assez bien raisonnee. 11 
croyait y comme Lebon et comme tant d'autres , 
etre a Tabri de toute recherche par la protection 
de Robespierre et du comite de salut public , ne s'e- 
tant jamais permis d'exercer de son chef aucune 
poursuite contre personne. Mais on le punit d'avoir 
ptete sa main a la mort de tant de victimes evi- 
demment innocentes , et d'avoir, par cette longue 
et constante cruaute , montre un caractere de bour- 
reau digne de mort. 

La Convention poursuivit egalement les mem- 
bres du contnite de saint public et de surete generale, 
qui s'etaient rendus coinplices de la tyrannic de 
Robespierre. DautDU avait laisse des amis qui ne 
pardonnerent jamais sa mort a ses auteurs. Us sa- 



^yO HISTOIRE D£ I#A GOliyEHTlDK NATIOHALE. 

vaieut que Robespierre Davait liyre que foreement 
cette victime a la feroce voloiite de Billaud-Va- 
renne qui en pleiue assemblee ^ apr^ le supplice 
de Robespierre ^ avoua le fait et parut mdme s'en 
glorifier. Get imprudent ayeu lui attira de redon- 
tables inixuities* 

Uoe premiere denonciation fut dir^ee contre 
lui et contra ses amis par Le Cointre de VersaiUes. 
Get homme siuguUer^ mais iKmuMe et droit ^pamt 
un instrument de la Providence pour ne laisser 
impunis dans la Convention aucun des grands cri- 
minels. Sans Le G^intre persozme n'aurait ose atta- 
quer de pareils hommea. 

Cette premiere denonciation faiblement soute- 
nue , fut impute'e a un etat d'alienation. Le Cointre 
fut declare fou > et sa denonciation calomnieuse / 
mais elle fut bient^ renouTelee comme vraie et 
suivie d'efiets tres*-serieux , car le i^le de la Goriy^i- 
tion augmentait cbaque jour contre les assassinats y 
grossierement converts du nom et de la forme de 
jugemens^ dans un tribunalou Fou n'admettait ni de- 
fense 5 ni defenseurs, ni temoins, ni {He^es ^ de- 
charge, pour les accuses.Cki entendait parintervaltes, 
dans les seances^ quelques mots tr^s-energiqnes 
contre les complices de Robespierre. Legendre^ ami 
sincere de Danton^ fut celui qui se montra leur adrer- 
saireleplus declare etle plus persi^^rant. Legendre, 
quoique boudber a Paris , s'etait acquis dans la Con* 
ventiou Un certain credit^ je dirai meihe une cer- 
taine estime par la droiturede sesisetitgmens. Bient6t 



PH£MI£RE PARTie. — « CHAP. Xlt. ^7 1 

il s erigea formellement en denonciateur contre 
BiUaud^F^ar^nne y Cotht-'d' Herbois y et Barrere j 
{]u il ne desJgria plus qae sous la qualification des 
trois" grands coupables. Sa denonciation fut ap-^ 
puyee, et Ton joignit a ces trois membres du comite 
de salut public^ trois membres du comite de siirete 
generale , J^cuiier , VouLand , Amur. Le comite de 
legislation presenta a ce sujet un rapport qui fit 
une grande impression sur les esprits'et qui alarma 
nonsans fondement les denonces et leurs partisans. 
Billaud-Varenne recourut a ses bons freres les 
jacobins qui pleuraient la mort de leur chef. II 
leur fit un discours sur les efiets desastreux de la 
reaction qui leur devenait cpmniune. Les jacobins 
et les montagnards semblertot s'eveiller en m^me 
temps, et ils preparerent les deux insurrections des 
1 2 germiqal et i *' prairiaL Saladin fut le rapporteur 
du coi^ite de legislation qui declara qu'il y avait lieu 
a exam en contre Billaud-Varenne , CoUot-d'Her- 
bois , Barrere et Vadier. Ceux-ci eurcntle temps , 
les mojens et la liberte de se defendre a la tribune 
^6 la Clonveution^ mais leur justification n ay ant 
point ete admise , ils furent envoye's devant le tri- 
buual criminel de la Charente-Inferieure. Sur ces 
^ntrefaites I'insurrection du 1 2 germinal eclata , et 
1 Ass^mblee^ soupconnant les accuses de Favoir sus- 
citee , voulut se debaiTasser d'eux promptement par 
la deportation. Cette peine s'executa contre Billaud- 
Varenne et Gollot-d'Herbois^; Barrere et Vadier 
parvinrent a sy soustraire. 



273 HI8TOIRB DE LA GONVSHTION NATIONALB. 

. Apres les msurrections des 12 germinal et 
i'' prairial de Tan HI , oa «'occupa avec plus dar- 
deur encore y dans T Assemblee yAe La constitution 
qui paraissait le scul port de salut pour totit le 
monde. L'on pensait communement que tous les 
malheurs du regne de Robespierre ne seraient 
point arrives, si apres avoir fait accepter et suivre 
sa propre constitution on I'avait suivie et executee. 
Mais pour cela il aurait fallu ceder a d'autres les 
places legislatives : c'est ce qui , sans I'opposition 
de personne y fit mettre la constitution de cote el 
suivre le gouvernement revolutionnaire. 

Cependantcette constitution ne pouvait, dans les 
nouvelles circonstances, etre admise telle quelle 
etait. Une commission de seize membres avait ete 
etablie pour dresser un reglement provisoire en 
attendant la constitution; mais la montagne re- 
clama I'execution de ce code de 1 795 par I'organe 
du de'pute Ghasles a qui Tallien repondit : « II est 
» curieux de voir aujourd!hui demander si avide- 
» ment la constitution par ceux-la meme qui Foot 
» entravee. Eh ! qui ne voudrait pas a cette heure 
» la constitution de i ygS ? Mais elle ne pent aller 
n quWec un gouvernement ferme et constitution- 
)) nel. » Cetait la ne rien dire y puisque la cons- 
tilution m^me devait creer cegotwernement ferme; 
et certes la constitution de 1795 n'etait bonne que 
pour donner un gouvernement sanscesse expose 
a ces insurrections arbitraires dont Robespierre 
avait fait un devoir pour le peuple et pour chaque 



PREHliiRE PARTIE. CHAlP. XII., ayS 

portion du peuple. II . fut aussi demontre par les 
discours de Carnbaceres que cette constitution 
n'etait pas praticable , surtout avec les nouveaux 
principes de justice et d'humanite dont la G>nyenT 
tion s'hoQOrait alors. Mais il y avait^ d^ns le seiu 
de TAssemblee, une faction d^tnocFatique contre 
laquclle il etait necessaire de se mettre sans cesse 
en garde. Dans la seance du a germinal^ Chales 
ayant demande qu'on gravlLt la constitution' sur 
des tables d'airain^ « il faut devoiler^ repondit 
» Thibaudeau y ks jongleries a I'aide desquelle^ 
» on , a trompe le peuple. Ceux qui parlent au- 
« jourd'hui de naettre la constitution en activite , 
» on de la grayer sur des tables d'airain y ont per* 
» secute pendant dix-huit mois ceux qui osaient 
» la reclamer dans les assemblees du peuple. Mais 
» que signifie cette ai^ectation avec laquelle on 
» appelle la constitution de 1 793 constitution de^ 
n mocratique ? Entend-on par ce mot une consti- 
» tution oil le peuple exerce lui-m^me tons ses 
» droits? Je na connais pas d autre democratie 
» que celle qui etablit la liberie des personnes y 
» la surete des proprietes et I'egalite entre tous 
» les citoyens. Si vous adoptez prematurenient 
» et precipitamment la motion de Chdles i la 
» representation nationale n^aura plus de garan- 
» tie ; elle sera encore a la disposition d'une com-^ 
» mune liberticide; car le joiir ou la constitu- 
» tion serait gravee sur I'airain y vous ne pourriez 
» plus refuser a la commune de Paris nl munici- 

T. I. 18 



374 HISTOIRE fiE Li CONVENTION NATIONALE. 

I) palite, ni societe des jacobins; et c*est parce 
» que je ne veux pas les voir revienir dans deux ou 
» trois mois,pourTenterser la constitution , que 
I) fy voudrafe un amendement : je voudrais que 
» l6 corps legislatif eilt la police immediate eila 
^ directicm de la* force armee dans la commtine 
M oil il fient ses seances. 

>^ Il faudra savoir si on laissera aux factious 1e 
» drbit d'insurrection partielle ; il faudra savoif si 
» le peuple franeais pourra ^tte i^ncore entraliie 
» vei*$ la tyraririie par une tetitativfe d'itisurrecdon 
» qu'on lui dira etre Touvrage du peuple dans telle 
M ou telle partie de la r^publique ; il faudra da- 
D voir si quelques gi'oupes k la qtieue des bdiihn- 
» gers sont le peuple , ou si le peuple n'est autre 
» chose que Cette immensity de citoyens repandus 
» sur toute la surface de la republique. » 

La conclusion des debatk d^ns cette seance fut 
qull serait fait des lois organiques pour la liiarche 
du gouvernement , avant qu'une constitution libu- 
Velle j pour laquelle il fallait du* temps, ne Teut 
fixee d'une maniere soltde et durable. Le regleiu^nt 
du 2 germinal an III que fit a ce stijet la coniiliis- 
sion des seize , et qui proribnce de gran des peihes 
contre les pillages, les t^meutes , les attentats cen- 
tre Tordre public , les autorit^s , et surtout conlre 
les represent ans , n'etant que provisoire , on nomma 
une nouvelle commission destinee k preparer la 
constitution apres laquelle tout le monde soupi- 
rait. EUe fut composee de onze membres. Trois 



PRBMliBE PAKTIE. — CHAP. Xn* 2^5 

de la ooinmission des seize qui en faisaient partie 

s'elant demis^ on leur substitua LanjiUnaiSy Ban*' 

diff, des jdrdermes , et moi qui , cartes , ne na'atten*- 

dais pas k Thonnenr d'un tel choix. Xetais peu dis-^ 

pose k m'associer a la construction d'un edifice qui 

me paraissait b4ti sur le sable quand il u'avait pas 

la religion pour fondement. Neatitnoins , pour tie 

pas tdmoigner de mepris envers ceux qui m avaient 

faonorie -de leurs suffrages^ je nie rendis 2^ mon 

poste oil je foumis peu du mien ayec des collegues 

pleins de talens et de capacite pour cette oeuvre 

essenlielle. Je n'eus que I'idee d'un jury constito-*- 

tionnel. Apres avoir propose cette institution , je 

ny donnai pas de suite* Peut-etre aurait-elle mieux 

reusei dans cette commission que dans Id Conveti- 

tiott ou elle fut present^ et soutenue par M. Siey^s- 

Si on TeAl adoptee > le Directoire n aurait pas.foule 

la republique k ses pieds ^ ainsi que les legislateurs i 

il aurait eu un surveillant qui Teut fait marcher 

dans la ligue de ses devoirs sans etnpi^ter sur \eA 

droits du Corps legislatif ^ sans insulter et aux lots 

61 a leilrs auteurs.'J'ai lieu de croire que le jury 

donstitutionnel propose par M. Sieyes n'etait pas 

assez simple | la complication d'un tribwiat y d'un 

gotts^rnement y d'tihe ligidaturey d'un jurj conf-* 

tituiionnaire k fit rejeter^ ta^is que^ reduit on 

borne a un seul jury constitutionnel y on Tauj^ait 

probablement approuve^ II suf&sait pour ttginir 

toutes les premieres autorites en respect et dans 

les bornes de leurs fonctions. Mon id4e etait anssi 

18' 



»j6 HISTOIKE D£ LA CONVENTIOIf IfATl01lAI£. 

de ne composer ce jury, que de yingt-quatre mem- 
bres choisis parmi les bommes les plus ihstraits et 
en merae temps les pluss attaches a la chose pu- 
blique et a la constitution : on eut place ua ou 
deux procureurs-*generaux aupr^s de ce }ury ^ afin 
de relever et de poursuivre tous les ecarls con- 
traires a Fordre public et constitutionnel de I'^tat. 
Les partis s'agitaient pendant qu^ la Conven- 
tion preparait une constitution nouvelle^ afin de 
redonner a la France la liberte et la paix inte- 
rieure au moyen de la loi. Cette constitution ne 
plaisait, ni aux mecontens qui vpulaient exercer 
des vengeances , ni aux jacobins qui repoussaieut 
le regne de la moderation. Ces derniers se revol- 
terent le 12 germinal etle i" prairial an Ill^a la 
grande satisfaction des royaUstes qui esperaient 
tirer parti des troubles ^ et qui ^ frustres dans.leurs 
esperances^ se revolterent eux-memes. lis com- 
mencereat a Lyon. Le sujet de leurs plaintes.^t 
la fanqe nouvelle des jures dans les proceduites 
criminelles. « Qiioi y disaient-ils y nos peres y nos 
parens y nos amis n'ont point ^e juges y 09 ils Vpai 
ete dans des form^ derisoires y et leurs boutreaux 
ne seraieut juges qu'avec les lenteurs et les avan- 
tages d'un jury ! » Ils partent aussitot de Lyon et 
se rendent aux prisons de Boanne y et.la ils tuent 
l^s prisonriiers a leur choix et jusqu'a satiete.; Cette 
meurtriere expedition se fit le 16 floreal. La nou- 
velle en arriva a Aix trois jours apres y et Ton en 
foautant aux prisonniers d'Aix^ autant a Taras-^ 



PREMIERE PARTIS. CHAP. XIT. H'JJ 



con , autaiit a Marseille. La reaction de ceux qu'on 
appelait avisiocrates contre les patriotes fut sans 
mesure dans tout le Midi; oay tuait les patriotes 
comiq^ on toe les grives dans lesxhamps y partout 
oil on les rencontrait. A Lyon, le Rhone fut poup 
eax ce que la Loire avail ete ponr les Vendeens. II 
faut dire ^ a la decharge des patriotes.^ qu'avant la 
mort de Robespierre ils n avaient agi que d'apre» 
les lois. Si ces lois etaieht mauvaises et tyran- 
uiques y les legiskteurs devaient en porter la peine 
qui ne pouvait pas retomber sur ceux qu'on aurait 
peut^etre . guillotines y s'ils leur avaient desobei ; 
mais la passion ne raisonne pas ^ ou ne raisonne que 
dai)s le sens de ses volontes. Le parti qu'on appe- 
lait . des fwnn^tes gens y et qui etaitJe parti des 
vengeances y executait les plus sanglantes repre* 
sailles sans aucune espece de remords. La Conven- 
tion faisait vaihement des lois , des proclamations 
pour melttre un terme a ces infractions de la jus- 
tice^ a ces egoi^emens de prisonniers. II fallait 
une constitutibn y et chacun la demandait comme 
le seul remede a tant de maux y comnte la seule 
ancre dans la tqmpete. Le citoyen Thibaiideau en 
fit sentir tout le besoin le 7 floreal an III^ par-un 
discours tres-bien raisonne y et Ton ne cessa des- 
lors de s'en occuper ; mais le plus grand obstacle 
ctait dans la Convention meme . 
* La minorite de la Montague, voyant par la reac- 
tion les aristocrates immoler les patriotes ^leur 
vengeance , au-dedans comme au-dehors des pri- 



\ 



t 

%jS lUSTOlAE DK LA GONVfiNTION NATIOI^ALE. 

sorts, etait d ailleurs irritee detre soumise au joug 
d'une aiajorite qu'elle avail jusque-la tant mepri- 
see. Elle essay a de s6 relever de sa chute et de re- 
prendre le pouvoir. Elle ne put pas y parveoir 
le 12 genninal^ jour ou la fenuete du president 
Boissy-d'Anglas deconcerta cette minorite tarba- 
lente; mais elle vit le i''^ prairial avecune fuveur 
et des forces extraordinaires. Les factieux enya-^ 
hirent un moment la Convention y et Fun de nos 
ooUegues y Feraudy eut la tete coupee par eux. 
Us porterent cette tete sanglante sur une pique 
dans la salle meme de notre assemblee. Huit ou 
dir deputes 9 qui avaient fomente cette insurrection 
armee, se regardant deja comme vainqueurs, s'^ri- 
gerent en representation totale de la nation. lis 
avaient deja fait des decrets lorsqu'une force supe- 
rieure les terrassa. On saisit le plus grand nombre 
d ehtre eux y et les plus coupables furent jnge's mi- 
litairement y parce qu on les prit pour ainsi dire les 
armes a la main* La plupart n'attendirent pas leur 
condamnation 9 et ils se douderent eux^memesla 
niort; deplorable destinee poux des deputes qui 
n avaient pas ete envojres pour faire la guerre > 
mais pour procurer la paix et le bonbeur k leurs 
commettans. 

II y eut a Toulon une insurrection pareille se- 
condee par des troupes; mais les montagnaids 
furent egalement vaincns. Les aristocrates abu- 
serent de cette victoire par de tiouv^Ues persecu- 
tions et de nouveaux massacres. 



PREMIERE PARTIE. CHAP. XIII. 2jg 



CHAPITRE XIII. 

Mission de Qurand-Matllane dans le Var et Ics Bouches-du*- 
Rh6qe. — Massaqres de Tara^con. — Ev^nemeiis de ven- 
demiajre. — Wise en activity de la constitution de Tan III. 
— Fin de la Convention iiationale. 



Pkrsonne dans la Convenlioq n'etait rnoias porte 
que moi pour les missions dans les departeniens y et 
cependant il me fallut ceder au besoin qu'on eut de 
mes secours, pour faire cesser, dans mon district 
de Tarascon , les massacres qui s y commettaient 
dans un pur esprit de vengeance sur ceux qu'on 
appela patriotes ou jacobins. J'ai deja eu lieu de 
dire que I'exemple de cette barbaric fut donne a 
Lyon le i6 floreal de Fan 111, et qu on le suivit ail- 
leurs. Mais ces assassinats ne furent nuUe part aussi 
horribles qu'a Tarascon. On jetait les victimes du 
haut de la tour du chateau bati sur le roc au bord du 
Rhone. Pendant Fete ce fleuve laisse le rocher a de- 
convert , el c'etait sur ses pointes aigues que tom- 
baient tout viyans les corps de ces infortunes. 
Comme depute de ce district, je reeas les proces- 
verbaux des officiers municipaux d'Aix et de Mar- 
seille qui faisaient connaitre ces massacres , et qui 
se justifiaient d'y avoir pris part. Ne recevant rien 
des officiers niunicipaiix de Tarascon, je leur ecrivis 
pour i^e plaindre de leur silence et leur reprocher 



:28o HlSTOIIl£ D£ LA CONVENTION NATION ALE. 

le toi*t bien plus grand d'avolr laisse massacrer les 
prisonniers dont la loi leur confiait la garde. Point 
de reponse ^ ou bien la reponse fut un nouyeau mas- 
sacre de trente ouquarante autres prisonniers jetes 
comme les autres da haut de la tour sur le rocber. 
Le comite de surete generale , ayant eii connais- 
sance de toutes ces borreurs y allait sevir contre 
cette commune et contre radministrationdu district^ 
lor^u un depute fit observer que^ peut-etre dans un 
pareil temps ^^ son autorite serait compromise s'ii 
ordonnait des arrestations ou des mandats a la barre. 
II dit qu'il valait mieux m*envoyer sur les lieux 
pour y Faire cesser ces violences et pour y rame- 
nerle calme ^ si la diose etait possible. Cette mis- 
sion m*ayant ete proposee , je Tacceptai toute fa- 
cbeuse qu'elle ^tait ^ dans Uespoir de m aider a reta- 
blir dans mon propre district I'ordre et la paix y en 
mettant un terme aux assassinats qui le deshono* 
raient: ne pouvant etre envoje dans mon propre 
departement y on me donna uue mission dans le 
Var ^ et je fis nommer, pour les Bouches-du-Rhone, 
Guerin du Loiret. II e'tait urgent de se rendre sur 
les lieux; il me fallut neanmoins attendre, comme 
membre de la commission desonze, que le projet 
de la constitution fut termine, ce qui ne tarda 
pas beaucoup. Je partis pour mon district sur la 
fin de messidor an III, avec mon coUegue Guerin. 
Nous trouv4mes le pays entierement subjugue par 
les adversaires des patriotes qu'on avait mis en fiiite 
ou en prison. Ceux qui dominaient a T^rascon , noa 



' PREMliRE PARTIK. CHAP. XIII. a8l 

contens d'avoir dcja fait perir a deux reprises trente 
ou quarante prisonniers par le martyre dont j'ai 
parle , resolurent de les achever a I'epoque du g 
tbermidor. Tin decret de la Convention avait or- 
donne de celebrer ce jour-la dans toute la France 
Vanniversaire de la mort de Robespierre, Cette 
ceremonie n etait pas du gout de no's cruels reac- 
teurs , parce qu elle avait lieu en Thonneur et pour 
la consolidation de la republique dont ils ne vou-*^ 
laientsous aucune forme. 

En consequence, dans la nuit du 8 au 9 tbermidor^ 

les reacteurs se presenterent a la tour, pour enlever 

le reste des prisonniers au nombre de plus de cent. 

Mais ceux-ci , prevenus de I'assaut , se barricaderent 

dans leur prison , de maniere a se defendre comme 

des desesperes. Ils tinrent jusqu'au jour. Alors on 

les fit ran90nner en assignats, sous la promesse dc 

n y plus revenir ; tandis que les reacleurs , irrites 

de I'inutilite de leurs efforts , jurerentde s'y rendre 

la nuit suivante avec de tels moy ens qu'aucun d*eux 

ne put echapper. Les prisonniers ayant eu connais- 

sauce de ce projet, instruits en meme temps de 

notre arrivee , m'ecrivirent le 9, pour me donner 

avis que si nous ne les allions pas defendre avant la 

nuit suivante , e'en etait fait d'eux tons. Cela me fut 

confirme par les cris et les lariiies des parens qui 

in'apporterent leur lettre. Gudrin etait parti pour 

Aries, etje n'avaisqiie cinq dragons poiir escorte. 

Mais voyant tout le danger que couraient ces mal- 

heureux , et engage comme je Tetais par ma mis- 



282 UISTOJRK DE LA CONVEKTION SATIOKALE. « 

sion a reprimer des assassiaatsqui faisaienlhorreur, 
je ne balancai pas. Je [me rendis a Tarascon avec 
deux dragons^ apres avoir pris povir inoi le coeval 
d un troisieme. Nous arrivons a Ik nuit close a la 
maison de yille : la procession civique etait encore 
par les rues. Des qu'elle fut de retour , je m adressai 
aux officiers municipaux et je leur fis part du su- 
jet de moQ voyage et de ma mission. Je ne me dou- 
tais pas des perils auxquels je m'etais expose. Je me 
vis tout-a-coup assailli de propos injurieux et me- 
na^ans de la part des sicaires qui m'eutouraient ; 
ils disaient tout haut et en colere : Quoi 1 celui-d 
vient proteger les scelerats de terroristes , U void 
aussipeuqueuxtousy iljauts^endefaire. Heureuse- 
menl pour moi> les gens en place et d'autres 
la presens ^ se trouverent etre des prevenus d'emi- 
gration que j'avais fait rayer de la liste. Ils se decU- 
rercnt ouvertement pour moi et contre les vocife- 
rateurs. Apres m'avoir entendu^ ils me promirent 
de faire transferer ^commeje le demandais^ les pri^ 
sonniers dans d'autres prisons hors de Tarascon , et 
m'assurerent qu'en attendant ils veilleraient si biea 
pour eux qu'aucun mal ne leur serait fait. Je leur 
avais dit avec courage que le sort de cette ville en 
dependait , et que la Convention en ferait un exem- 
pie y si elle continuait d'egorger des bommes sans 
defense y prives de leur ILberte et places sous la pro- 
tection, des lois. Eufin cette ville qui avait si mal 
commence ^fioiit assez bien. On tint fidelemeut les 
promesses qu'on me fit^ on ne mallraita plus les 



■ 

PBEMI&RE PARTIK. CHAP. XIII. 283 

piisonniers et on les tira des prisons de Tarascon. 
Get objet principal de ma mission une foi^ rem* 
pli avec succes ^ au risque de ma tete y j'avais a m'iic- 
quitter de celle qu'on m avait douoee pour le Var 
ou ily avait a secourir les patriotes egalement per-r 
secutes, inaismoins cruellement que dans le depar* 
tement des Bouches-du-Bhone ou je laissai Gue- 
rin. J'eus pour systeme dans celte mission de ne 
mettre ea place que des gens instruits ^ qui avaient 
recu quelque education , afin de ne pas laisser plus 
long-temps les administrations k ceux qui ti'avaient 
pour tout merite qu'un patriotisme excessif et 
aveugle ; mais j'eus soin que y dans ce temps de 
reaction^ on ne vexat pas les patriotes par cela seul 
qu'ils etaient patriotes y quand on n'avait ni vol ni 
meurtre a leur reprocher. Get esprit de justice et 
d'impartialite n'etait pas celui qu'avai^ut montre 
dans le meme departement Barras et Freron quand 
ils y fiirent envoyes pour le recrutement de trois 
cent mille hommes. Sans doute qu'alors il fallait 
suiyre une conduite plus vigoureuse. Je nai point 
ici a les censurer ; mais plusieurs citoyens me por- 
terent des plaintes contre ces deux represenlans. 
Cela leur parvint , et je me ressentis bientdt de 
leurs manoeuvres sur les lieux contre moi y et de 
leur credit dans la Convention. Ma mission et celle 
de Gruerifiy qui ne meritaient que des eloges , furent 
calomniees de facon qu*on vit tout-a-coup Freron 
provoquer la Convention contre les anciens torts 
des Toulonnais , par la loi intempestive du 20 fruc- 



284 HISTOIRE DE Li CONTENTIOIC IYATH>NALE. 

tidor, rendue dans un temps ou le deparletnent Be- 
nissait Dieu de la nouyelle constitution de Fan IV. 
' Cette loi me fut adressee a Toulon ou se rendit 
pour son execution le representant Serviere. Je me 
comportai, dans cette occasion^ comme je le devais 
envers une loi emanee de la Convention nationale, 
a qui, pour I'exemple, je devais une entiere son- 
niission. En meme temps je m'acquittai envers la 
-justice et la verite , en Tinstnusant de tout Bvee 
fidelite. Mais je pris une peine inutile ; Freron par- 
vint a faire revoquer tous les deputes alors en mis- 
sion dans le Midi , et a se faire deputer lui seul 
pour les remplacer tous (i). Freron termina cette 
s^conde mission par une accusation contre tous ses 
predecesseurs qui tous repondirent ' de maniere a 
le reduire au silence. La loi du 20 fruetidor que 
Freron obtint ne fut de sa pairt qu'un moyen enh 
ploye pour faire oublier ses propres torts , en re- 
nouyelant ceux auxqueh on ne pensait plus depuis 
trois ans. Une pareille loi etait d'autant plus depla- 
cee, que la Convention ne respirait que paix et 
Concorde , et que la constitution^ acceptiee univer- 
sellement dans le Var, devait resserrer pour jamais 
les liens de* la fraternite entre tous les Francais. 
Freron soutenait lui-meme ces principes dans son 
Orateur du Peuple , et toutf-a^coup , parce qu'il 
redoute nos rapports a notre retour, plut6t par les 
reproches de sa conscience, que par la crainte d'unc 

(1) Voyev dans la GoUeclion les Meiuoives de Freron sur le$ 
troubles du Midi, {Nole desedit) 



PEEMiBRp: PAETiE. — CHIP. xiii» :i85 

xnalveiUance dont aucup d'eatre nous ne lui avait 
donue le raoindre signe ^ il veut se menager aa be-" 
soin une accusation contre nous en nous imputant 
des torts 9 et il replonge un grand nombre de fa^^ 
milles dans les afflictions dont il a ete seul origi- 
nairement la cause. Ma reponse a Freron^ dans 
laquelle je fus oblige de parler de son cpmpagnon 
de mission , Barras y me valut un souvenir de Id 
part de celui-ci quand il fut fait directeur. II pre- 
texta mes complaisances pour les emigres et me fit 
mettre au Temple. Comme Ton m'y laissait sans 
terme , je me plaignis et je demandai ma liberte 
ou mon jugement. Le Directoire m'accorda mon 
jugement qui y apres quelques degouts dans la 
procedure y fut on ne pent pas plus glprieux pour 
moi. yingt deputes de mes amis, parmi lesquels 
etaient MM. Baudin des Ardennes , Lebrun, Jour^ 
dan , etc. , vinrent rendre un tempignage hono- 
rable de moi et de ma conduite. Ainsi acquitte, je 
fis une petition au Directoire pour mon indemnite. 
II me fit compter mille francs par le ministre de la 
police. Retire dans mon pays a I'epoque de la re- 
volution derniere de Tan VIII , je ne voulus point 
retoumer a Paris , et je ne demandai qu une place 
dans les tribunaux de ce departement p6ur me 
tenir lieu desauvegarde: Je fus d'abord nomme 
president au tribunal de Tarascon, puis juge en la 
cour d'appel d'Aix. Jem'en suis retire par necessiie, 
age de quatre-vingts ans , avec une pension de re- 
traite de mille francs y a laquelle je crois que j ai 
quelque droit par mes longs services. 



^8^ HISTOIBF. DB LA. CONVENTION NATfONALE. 

* 

Je dots ajouter a ce chapitre y <pe me trouvant 
h Saint-^Remy ^ tna patrie et moa domicile > le 9 
thermidor^ jour de la fete civique pom* la chute 
de Robespierre , et sachant que dans cette com- 
mune on n avait pas plus de reser/e qu^ailleurs en- 
vers les patriotes en fuite ou en prison^ je pro- 
nonc&i au pied de Tarbre de la liberte le discours 
iuivant : 

n Citojrens , nous avons tous voulu la revolution ; 
» toiis ici gens du tiers-etat y nous j trouvons les 
n plus grand& avantages ; mais a quel prix des see- 
n lerats nous les ont fait payer ! par quelles pertes ! 
» par le sacrifice de combien de victimes! Ci- 
n toyens , jetons pour toujours un voile sur ces 
M horreurs ! Le ciel est venu a notre secours : car, 
» ne vous y trompez pas ^ la joumee du 9 tiiermi- 
» dor 9 dont nous celebrons le doux souvenir, 
» ne fut pas un evenement naturel; nous n'en 
» faisons aujourd'hui la fete que pour honorer 
n les deux vertus les plus cfaeres a la repuhlique, 
» la justice et Thumamte. Ty ajouterai la cle- 
u mence en faveur de ceux qui n'ont ete qu'e- 
1) gates dans leur conduite ! Malheur a nous y si , 
n gemissant encore sur les cruautes de nos tyrans , 
» nous les imitons dans nos vengeances ! Malheur 
» a nous si y par une reaction sans bornes y nous 
» fermons k nous-m^mes le chemin de la paix , 
» de cette paix sans laquelle il n'y a dans la vie 
» ni jouissance hi bonheur. 

M La Gonventioti nationale qui m'a envoye dans 



PREMIERE P ARTIE. CHAP. XIII. 287 

)) ces contrees , sait ce qui s'y passe : elle salt qu6 
» ceux-lk craignent le glaive de la loi qui fen bra- 
» vent I'autorite ! C'est la seule que lout nous fofce 
» de respecter. La religion elle-m^rae nous le 
« commande : oui, citoyens, la religion ! Anatheme 
)) a qui vous dira le contraii*e en $on nom ! An^- 
» theme a ces faux docteurs qui meconnaissent 
» les droits du peuple dans la forme de son gou- 
)> vernement; ils desirent la monarchie et enl- 
» ploient tons les moyens pour la ressUsciter. 
» Mais qui, d'entre nous , ci-devant rotilriers , pout*- 
» rait , apres tant de peines et de victoires , i*e- 
)> noncer aux droits de Thomme^ aux droits si pr^- 
» cieux de la liberte , de Tegalit^ devatit la loi ? 
» Qui d'entrc nous pent avoir oublie ce qu'il dtalt 
» et ce qu'il a souffert sous nos rois et sous nos 
» ci-devant seigneurs? Non, citoyens, ye m'en 
» assure par votre Constance , par cette f&le 
» mfeme , tons nos triortiph^s sur d'injustes pre- 
« juges vous rejouis^etit , Vous flattent. Ne mal- 
>' traitez done pas ceux qui s'y sont aides puissatn- 
>J ment , sans lesquels peut-etr6 nous serions en- 
» core foules, aneantis. Vous voulez toujoursetre 
*) libres , et la liberte conquise par la nation vous 
'^ plait. Soyez done libres avec justice , libres 
» comme le sage qui , regnant paisiblement i^t 
»» fierement sur lui-m^me, ne voit de bonheur 
» poiir chacun que par le regne de la loi sur tous.» 
Depuis le commencement de la revolution, le 
royalisme U'a pas quitte uu moment les porles de 



!388 HISTOIRB DE LA CONTENTION NATIONALE. 

TAssemblee nationale pour profiler ae tout ce qui 
pouvait servir au retour de la monarchie y telle 
qu*elle etait , avec seS seigneurs et ses seigueuries^ 
avant les etats-generaux de quatre-vingt-neuf. 
S'il fut une occasion oil ses efforts y jusque-la sans 
succes^ semLlerent devoir reussir, ce fut a I'epo- 
que ou la G)nvention ^ apres avoir fait tant de 
maux et cause une lassitude si generate par i'exer- 
cice de son pouvoir illimite, presenta une cons- 
titution qui donnait des successeurs a ses membres. 
Ce moment etait taut desire par tout le monde 
que les lois par lesquelles les conyentionnels main- 
tinrent les deux tiers d'entre eux dans rassemblee 
suivante^ aigrirent prodigieusement les esprits; 
mais^ instruits par Fexemple des constitnans qui 
avaient eu lieu de se repentir de n'ayoir pas proro- 
ge leur session pour soutenir eux-memes la loi 
qu'ils avaient faite^ les conventionnels ne firent 
point la meme faute > et ^ malgre le decfaainement 
general , ils firent prevaloir les decrets des 3 et 7 
fructidor. Alors tous leurs ennjemis les attaquerent 
sans menagement. Paris devint le centre des ma- 
noeuvres contre - revolutionnaires, Les sections^ 
ajant a leur t^te la fameuse section Le Pelletier , 
qui ^es dirigeait y vinrent les unes apres les autres a 
la barre de la Convention insulter a tous ses mem- 
hres. cc Vous etes tous coupables^ disaient-ils ^ 
» vous etes aussi ihdignes les uns que les. autres 
» de sieger davantage dans le senat de la nation y 
» vous , montagnards ^ pour tous vos crimes, et 



PBEMliBE PARTIE. CHAP. XIII. ^8g 

M vous c6te droit , pour voire faiblesse a les souf- 
M frir sans vous y etre oppose ^ sans avoir ose 
» elever la voix , dire une seule parole contre une 
» si cruelle tyrannie* » Mais ces insultes^ mais 
ces plaintes oratoires n'aboutissaient a rien ou ne 
servaient qu'a reunir tous les deputes pour faire 
cause commune malgre leurs opinions contraires. 
Ceux qu'on excepta repousserent cette faveur. II 
fallut de plus que les mecontens recourussent aux 
armes y ce qui ne put avoir lieu sans que la Con- 
vention en f&t instruite par les comites qui etaient 
ses avantrpostes. Ell€ pourvut aussit^t a sa surete y 
et sans attaquer y sans provoquer Tattaque y elle 
sut se mettre en e'tat de bonne defense. Les sec- 
tionnaires eurent rimprudence de commencer les 
hostilites sans chef ^ sans plan d'attaque^ et s'en 
trouverent fort mal. Ghacun connalt le resultat 
de cette guerre* insensee. Le depute Barras^ qui 
fut nomme commandant-general, en eut tous les 
honneurs. Elle fut suscitee principalement par un 
complot dont le chef etait le nomme Lemaltre, do- 
micilie a Paris, et chez lequel on decouvrit une cor- 
respondance contre-revolutionnaire. U fut traduit 
devaut une commission et puni comme conspi- 
rateur dans les formes militaires. 

Mais la G)nvention , apres avoir ainsi terrasse ses 
ennemis, fut en proie a une scission interieure qui 
la menaga du retour du terrorisme. II s'eleva une 
latte tres-animee entre Tallien et Thibaudeau, sur 

les mesures a employer jusqu'a I'execution litterale 
T. I. 19 



ago HI8TOIRE DG LA GQIfyBBiTION NATiOKALB. 

et actiYede la nouvdle coiisiittttion»Tallien voulait 
casser les choix des assend>lees electorales et sus- 
pendre quelque temps encore le regime constilu- 
tionnel. La Convention semblait se partager entre 
lui et Thibaudean qui heureusement Temporta y et 
qp^ fit decider le maiatien des elections et T^a- 
Uissement definitif du systeme legal. 

Cest aloTS que la G>nTention nationale termina 
sa se^on et Texercice de son p<Miyoir extraordi- 
nait^e. Aucune assemblee n en avait eu nn sem- 
Uable^ aussi- illimite et aussi terrible. Elle avait 
ete coqvoquee pour fonder ie gouvemement sur 
d^. bases nouvelles y et pour donner a la societe 
francaise une organisation interieure republicaine. 
EUe i^e put rien etablir pendant sa duree , et ve- 
Qut sous un gouvemement revolutionnaire. Elle 
voguait sur une mer agitee par toutes les tempetes, 
et ne^ pouvait jeter Fancpe nuUe part. Ce fat sea- 
lement a{Hres trois aonees de tourmentes, qu'elie 
parvint au but qu'elle s'etait propose d'atteindre 
des le commencement de sa session. 

La constitution ^ apres avoir ete disculee et de- 
lib^re^ SUIT le projet de la commission des onse, 
fut acceptee par la nation reunie en assemUees 
primaires dans chaque departement. La G)nv^Q- 
tion declara a}pr$ ^ par la Ipi du i«r vendemiaire 
an IV9 que cette coD$tilution etait la Iqi fonda- 
m^ntale de la r^publique fran^aise. 

Cette derniere constitution valait sans doute 
mieuxquq celle de Robespierre ; mais etant fondee 



sav les mSmes piincipes republicsims ^ eon esprit 
etait a peu pres le meme. 

Au lien d'introduire ^ comme elle raturait d& , 
Tespnt d'ordre ^ de patriotiofie et de frateftiite , 
elle malntint les mSmes divisions et les monies 
animosites de parti qui desolai^nt la France de-^ 
puis la fin de I'Assemblee constituante. Le code 
de Tan IV deplaisait aux jacobins qui ne youlaient 
que la constitution de Robespierre , et aux roja- 
listes* qui avaient su mettre dans leurs inter^ts 
le nouveau tiers des deputes. Aussi , des Touver*- 
fure de' la nouvelle session ^ la guerre devint ou- 
verte entre le Directoire et le G)rps legislatif . Les 
directeurs^ exempts de toute gSne par I'absence 
d'un^jury constitutionnol qui les eut contenus y et 
yoyant a leurs pieds le plus grand nombre des 
legislateurSj a cause des places qu'ils avaient a 
donner^ ne garderent pas mi&me les biensetodes a 
regard des lois. Leur conduite irreguliere excita 
centre eux de justes plaintes entr^nSlees de me- 
naces ; les directeurs en previnrent' les effets par 
des d<^K«rlations a Cayenne. La joumee inconsti- 
tationndledu 1 8 fructidor acbeva d'aigrir les esprits 
ccmfcre eux. Le G)rps legislatif s'indigna de Tabtis 
quele Directoire executif faisait de son pouvoir; et 
il< fon^a ses principaux membres a donner leur d^^ 
mission. 

Cest dans ces circonstances orageusea que Bo- 
naparte parut sur les cotes de Provence ^ revenant 
d'Egypte. U fut recu comme un sauveur par le 



2g2 HISTOniB BB LA OONTEHTIOll NATIOHALF. 

plus grand nonibre; etDieurayaitfaittriompherde 
tous l^s obstacles. Lorsdeson elevation au consulate 
il fit ouyrir les eglises : ce qui lui a attache les ca- 
tholiques; et il ramena Voixlre danstoute la France. 
. Je dpis dire y en'finissant ^ que si la philosophie 
a laquelle on doit les nouveaux principes de la . 
reyolution s'en fut tenue aux actes de la premiere 
Assembl^e.; si elle se fut bornee a la consecration 
des droits de I'boinuie en societe qui sont.incontes- 
tables J et qui ont rehabilite le tiers-etat accable 
sous Toppression de la noblesse , elle aurait eleve , 
par la constitution de 1791^ le plus beau monument 
a la gloire de Thunianite et a la sienne propre. 
Mais pourquoi faut-il qu'on puisse reprqcher a ses 
disciples de s'etre eriges^ pour une liberte toute 
conquise y en persecuteurs y en bourreaux de ceux 
qui ne pensaient point comme cux sur les principes 
de la revolution ? Pourquoi fautril qu'ils aient ete 
si. intplerans contre les pretres^ apres avoir tant et 
si long-temps declame contre TintoHrance ro- 
maine ? Us pnt violemment attaque les autels et les 
tr6nes9 et ils ont ete obliges de revenir a la reli- 
gion ^ a la monarchic ; beureusement c'est avec tous 
lesavantages acquis par. les premiers constituans en 
£aveur fiu ci-devtot tier^etat reduit, dans Fancien 
regime^a la condition la plus miserable etlaplushu* 
miliee. Aussi ceux de cet ordre^ qui font chorus avec 
les deux autres contre la revolution.^ meriteraient 
d'eixe ramenes seuls a notre ancienne servitude. . 

TIN DBS MEM OZRE8 DE DURAND-MAILLANE. 



LES 51 MAI, 1" ET 2 JUIN 1795. 



FRAGMENT 

PAR M. LE COMTE LANJUINAIS, 

PAIR DE FRANCE , ANGIEN COPnnENTIONWEL ; 



▲TBG 



UN DE SES DISCOURS 



PRONONCis LB 2 JVIN, 

tT LB R]£gIT DllTAILLi DE GETTB MiMB JOURlflSB} PUBLIB 
* PAR LB utuBj BN JUIlf 1793. 




LES 51 MAI, 1" ET 2 JUIN 1795. 



FRAGMENT 

PAR M. LE COMTE LANJUINAIS, 

PAIR ^ FRANCE. ANCIEN CONVEMTIONNEL. 



Decembre 18 j 3. 

On avail massacre a Paris , k Reims ^ etc., dans 
le mois de septembre 1 792 ; on avail ecrit de Paris 
a toutes les villas de Fratice la fameuse letllre 
qui signifiait : Tuez y nous avons tud. Oette cit^ 
oulaire avail ete remise aux dubs afl^ies y par 
des orateurs de Paris, charges de la conunenter de 
vive voix. Los massacreurs signataires <et d'autres 
complices elaienl dans la Convention. Us n'yelai^A 
pas «ans inqui^ude; les procedures cdntre eux 
etaieiil ordonnees; malgre ks efforts audacieuxdes 
chefs et des complices ; elles arrivaiait au minis- 
tere de la justice , qui avail ete ministere de Dan* 
ton, et d'ou etait parti Tordre des massacres. Trois 
fois en un mois ou deux , le feu pril daus les bu- 
reaux de ce ministere , oil j avais vu ces pieces 
d^posees en plusieurs liasses. Le nombre des cou- 
pables , leur audace mSme procurereut enlSn I'im- 
punite. lis voulaient se venger. 
Arrivale 21 Janvier j cefutune nouvelle cause de 



^96 LE 3l MAI 1795. 

discordes et de haines. La cr^te de la Montague fai«* 
salt etahlir le systeme des emprisonnemens des sus- 
pects ^ a Ljon^ Nantes^ Marseille^ Strasbourg , etc. 
La majorite des deputes ayait ordonne ^ pour la su- 
rete de la Convention ^ une garde departementfle ; 
la Crete de la Montagne en fremit ; et , pour cbntre- 
batterie , elle inyenta le crime dnjederalisme. EUe 
ne Youlait pas souffrir^ elle ne soui#&it pas qu'on 
trayaillat a la constitution ^ si elle la voulait ^ c'e- 
tait seulement anarchique y telle qu'elle fut ensuite 
votee. Depuis Janvier jusqu'en juin 179S ^ au nom 
de la commune de Paris y elle ne cessa de deman- 
der des victimes parmi les deputes moderes^ et 
sans reproche y qu'elle affectait d'appeler trattres 
etinfidSles. 

Danton , Marat et Robespierre y avec leurs affi- 
des^ conspiraient pour epurer la Convention. Pitt 
et les emigres a Londres^ et leurs correspondans a 
Paris ^ fomenterent ce pro jet et y concoururent 
effectivement. La cr^te de la Montagne voulait 
regner par le sang^ I'anarchie y la terreur et Tim- 
moralite; les emigres et la premiere coalition^ 
premiere sainte alliance^ si I'on veut y pretendaient 
detruire la Convention y la dissoudre, et tout an 
moins deshonorer par des troubles et des exces la 
cause de la liberie ; ilfallait ne Hen laisser Jizire 
de ban a ces gens^la (i). Sept et rangers ^ sept 



(1) Voyez les Constitutions fran9aises , par Tautcur ; in-S" , 1. 1, 
p. 44. 



fragmeut par m. le gomte lanjuinais. 297 

agens du dehors , Desfieux , Proly, Pere jra , Du- 
buisson^ les deux flreres Frey, Giismau, etc.y tires 
du club'des cordeliers et de- celui des jacobins, 
furent par la commune eriges en comitS dHnsur- 
rection. lis dirent bientot dans leurs ecrits sedi- 
tieux qa^ le peuple souverain avail retire a lui ses 
pouvoirs et les leur avait confies. Avant le 5i mai , 
une commission de douze conventionnels^cfaargee 
de prevenir les complots que Ton tramait dans la 
capitale, fut dissoute par suite d'intrigues et de 
procedes qui repandirent de plus en plus la terreur ; 
Pache y maire de Paris , et Chaumette ^ procureur 
de la commune de Paris y tons deux ex-instituteurs 
d'emigres, et tons deux grands acteurs dans les 
conciliabules anarchiques y firent publier,- placar- 
der , presenter des petitions contre les deputes m- 
Jideles y contre rnoi qui avais a Rennes mal parle de 
la circulaire sanglante ; qui n'avais point yote la 
mart du tjrranf qui avais combattu les mesures 
acerbes ; qui avais refuse a haute voixy et en seance 
mSme y de concourir a organiser le tribunal rei^olu- 
tionnaires enfin qui avais obtenu le decret depar- 
tage de la grande commune en douze municipalites. 
Des commissaires de eette grande commune, 
accompagnes des secretaires municipaux, ayec 
tables, encre et des papiers et des registres, se 
promenerent dans Paris au son d'un tambour d'a- 
larme , et precedes d'une milice , demandant et 
recueillant . les signatures des passans contre les 
vingt-deux dont les noms varierent trois fois en 



2Q^ LE 3l MAI 1793. 

pea de mois. Cela se (aisait .pendant des baltes 
solennelles ou Ton declamait contre les vingt* 
deux. J'fu entendu^ j'ai vu cela de.nibs yeiix; 
j'ai eulendu Marat ^ se disant visiter les postes 
de la garde nationale ^ et suivi d'une troupe 
de d^uenilles qu'il appelait le peuple; je I'ai en- 
tendu se cetournant |eur dire tres-baut : Peuple ! 

s..:. ces b lane penitent pas te sower j iltefaui 

un roi Cest aviec cette audace qu'il avait ecrit 

en ses feuiUes incendiaires : Ilfaut cent vingi miUe 

tSfies Peuple malheureuxy pille les boutiques.... 

L 'epouse de Roland a regu hier I^anjimmis dans son 

boudoir et Va caresse par depetits so^^ets 

Nptez que je n'ai vu madame Remand dans ancuiie 
occasion; j'etais absent de la seance quand ell€ 
conipiurut a labar^re de la'Gouv^tion> et je ne lui 
ai jamais fait de visite. 

. Le 3o mai, j allai a I'Eveche assister^ dajois le par- 
terre, aux seances du comite insurrecteur de la 
commune ; j'entendis arreter les derni^res mesures y 
et notanuneni le son du tocsin pour le 3i mai, a 
riieure de minuit procbaine; j'annonicai de suite ces 
projets y comme tempin , a la seance du soirxie la 
G>nvention 9 ledit jour^omai; les conjures, eatre 
autres Chabot , Legendre , etc. , me traitereni: de 
peureux, de jreveur ^ decalomniateur, et firent 
passer a Fordre du jpur. 

Cependant le 5 1 mai le tocsin est sonne, ensuitela 
gene'rale bat, le canon d'alarme est tire; cela re- 
commence trois jours de^uite. Les courriersde la 



FRAGMENT PAR M. LE GOHTE LANJUINAIS. ^QQ 

poste et les administrateurs sont arretes par ordre 

du Gomite insurrecteur qui ose violer le secret des 

lettres ; lesbarrieres de Paris sont fermees; ce meme 

jour 51 mai , la Cottventioir s'assemble a six heiires 

du matin; on cherche a la rassurer^ cela est conBH. 

die r^siste deux jours de suite , et une grande 

partie du trorsieme y dux cris , aux petitions ^ aux 

scenes violentes des insurrecteurs y et au spectacle 

de cent un mille bonnne^ decavalerie^ d'artiUerie 

et d-infanterie qui entourent les TuiIerieS| lieu des 

seances; oh voyait -en armes avec eux les fameux 

Marseiila^s, les sm-niisant defenseurs de la repfu^ 

blique et tous les gardes nationaax trompes la 

plupart, ou fnarchant avec repugnance^ et en vue 

de maintenir I'ordre ; tons etaient commandes par 

letrop fameux Heuriot. 

Le i^*^ et le a juin (i) les Scenes d'anarchie^ les 
rassembleusiefis^ les maiaces, et les petitions sedi^- 
tieuses contintient ; le a juin la Ckmvention rend 
sf0n second d^cret en notre faveur, dont le sens 
est que les deputes qu'on veut prolfecrire sont inno- 
cei}6. £e joor je pprlai deux fois contre les arres- 
tati^ns arbitrair^s denoncees par des petitions. A la 
seconde fois, Legendre ^Boucher, faisant avec ef- 
fort le geSte du mei4in , me menaca et cria : Des^ 
cend^ ,.... mtje %cus t^assommer. Son geste m'ins- 
pira; je le lis taire et s'asse6ir eft Itii di$ant a 



(i) J'ai vu, le 2 juin, distiibuer publiquement des assignats a 
r^lilG des cent un millc homraes. 



300 LE 3l MAI 1793. 

regret : Pais dScreter que je suis bcBi^ et tu mas" 
sommeras. Revenu bieiit6t deson trouble extreme, 
il vient m'assaillir a la tribune avec Chabot , Tur- 
reau^ Drouet^ Robesjrierre jeune, ct d'autres ar- 
mes de pistolets ; il xn'appUque le sien immedia- 
tement sur la gorge, pour me forcer a descendre ; 
^ d'autres viennent a mon secours armes aussi de pisr 
tolets : parmi ces demiers etaient Biroteau , Defer- 
mon, Leclerc de Loir-et-Cher, Lidon, Penieres, 
Pilastre, etc. Ces demiers me protegent et les autres 
me saisissent, me poussent , m'iajurient et me me- 
nacent ; je demeure impassiblement cramponne a la 
tribune ; enfin le tumulte s apaise, tous se retirent ^ 
et je recommence a tonner contre I'affreuse theo- 
rie des suspects. 

Dans une fameuse procession du soir en dehors 
de la salle, il fut constate que la commune , son 
general Henriot et son comite d'etrangers' etaient 
en revolte contre la (invention , et que ceux qui 
commandaient les troupes la tenaient precisement 
bloquee , brayaient ses ordres et la menacaient en 
face. Alors nombre de deputes perdirent courage , 
surtout quand ils yirent des etrangers entrer dans 
notre salle , quand ils entendirent Gouthon profe- 
rer cette impudente ironie : Maintenant que.vims 
ites rassures sur voire libertdj je demande. qu'on 
fosse justice au peupky qu^on arrSte les deputes 
conspirateurs ; quand ils virent des insurges , non 
deputes, sieger dans nos rangs et voter avec le parti 
factieux, jusqu'alors en minorite habituelle. Presque 



FRAGMENT PAR M. LE COMTE LAIfJUINAIS. 3oi 

tous ceux qu'on appelait girondins avaient juge a 
propos de s'absenter. Seul je luttais contre la tern- 
pdte. A la fia de la seance , Barbaroux et deux ou 
trois autres ay ant paru et parle , on injuria Barba-*- 
roux : c'etait le pretre capucin Cbabot qui pro£e- 
rait les paroles outrageuses ; je le repris exacte- 
ment dans ces termes : Je dis au prStre Chaboty 
on a vuy dans Tantiqidtey ofner les victimes de 
fleurs et de bandelettes ; rhais le prStre qui les imn 

molait ne les insidtaitpas et je continuai mon 

discours ; je persistais a refuser ma demission ^parce 
que j'etais innocent et que la Convention venait 
de le decreter iterativement ; parce qu'elle n'etait 
pas libre ; parce qu'au contraire elle etait assiegee 
et menacee par des troupes d'anarcbistes. La Mon- 
tagne parut besiter a me mettre en arrestation ; 
quelques-uns lui faisaient bonte de son projet a 
mon egard y et Cbabot dit assez haut y repondant 
a Legendre : Pourquoi Lanjuinais est-il dans la 

liste? fn...., c'est un ban b Tel etait I'indigne 

langage des factieux. Alors deux montagnards ega- 
res et que je pourrais nommer y luffterent contre 
ceux qui me defendaient y en criant y en burlant : 

Lanjuinais cathoUque.,.., catholique cat ho- 

lique.... Le president^ qui fayorisait le complot, 
voyant Tassemblee tres-faible et melee d'elrangers 
d la chambre , mit de suite aux voix mon arresta- 
tion. Les conjures deputes yoterent avec les etran-^ 
gers; les autres resterent assis en grand nombre 
aux deux epreuves ; quelques - uns protesterent 



/ 



5o:i LE 5 1 MAI 1 79? . frag, de ic. le c^ laivjoiivais. 

contre le defaut de liberie ^ et la Convention fat 
non pas dissoute^.comme on Favait pn^ete a Lon- 
dresy,mais elle fnt mntilee de yingt-*denx membres, 
et stuccessivenient de cent trente - trois. A cettc 
soiree dvL2 jninconunenca le coars libre deshor- 
reurs legislatives, administraiives et jndiciaires qui 
signalerent la fatale periode de i7g5, terminee 
aftulement en i jgS, et pendant laquelle les armees y 
toujoors fideles a la patrie y sonyent sans paie ^ sans 
vdtemens et sans subsistanoes, triomphereot de 
I'fimope conjoree. 



DISCOURS 

DE LANJUINAIS, 

DiPUri PAR LB ll^PABTBMCHT DS l'iLC'ET^VILAIHS 
A LA CONVEHTION NATIOITALB, 



PRONONCE LE DIMANCHE a JUIN 1793, ET Dl^TAILS TRES - CIRCONSTANCIl^ 
D£S FAITS L£5 PLUS lf^ORABi£S D£ GETTE JOURNEE. 

D*api4s la deaiieme i^dition, corrig^e et augment^, publico comrae 
la premiira en juin 1793, fbr ce mAmo d^pnltf. 



^N deliberait ( le a juin au soir ) sur Tarreatation 
des aa , en consequence de la petition declaree ca- 
lomnieuse par decret , et depuis rechauffee par de» 
factieux y afiames d'or, de sang et de domination. 

lis avaient fait entourer U Convention par une 
force armee de plus de i oo^ooo hommes ^ com- 
mandes par le feroce septembriseur Henriot ; et 
hs deputes qui se presentaient au-dehors de la 
salle pour les besoins les plus urgens , etaient re- 
pousses avec violence. 

Isnard^Fauchet> Lanlhenas> Dusaulx^ quatre des 
^2 deputes a proscrire , veqaient de consentir leur 
suspension proposee conune mojren conciUatoire ^ 
pitr le trop complaisant Barrere ^ au nom 4u comite 
de salut public* Barbaroux avait seulement an- 
t^onqe qu'il se soumettrait au decret ^ s'il etait 
rtodu. 

Tout au contraire, Lanjoinais^ appele a son 



3o4 DISGOURS 

rang de la lisle pour se demettre, demanda, par 
un discours energique sur les circonstances y la 
cassation de toutes autorites soi-disant insargees 
dans Paris j et de tons leurs actes j ayec defenses 
anx citoyens de les reconnaitre y et autorisation 
de saisir et d'emprisonner tou& cenx qui se pre* 
tendraient revelus d'une telle autorite. 

« Si j'ai montre , dit-il , jusqu'a present quel- 
que courage j je I'ai pftise dans Fardent amour qui 
m'anime pour la patrie et la liberte . Je serai Bdele 
a ces memes sentimens, je Fespere, jusqu'au der- 
nier souffle de ma vie. Ainsi j n'attendez pas de 
suspension (^Interruption.) 

» Je dis a mes interrupteurs y et surtout a Chabot 
qui vient d'injurier Barbaroux : On a vu orner 
les yictimes de fleurs et de bandelettes^ mais le 
pretre qui les immolait ne les insultait pas. .'. . . 

» N'attendez de moi ni demission , ni suspension 
momentanee ; n'attendez aucun sacrifice . • Je ne 
suis pas libre pour en faire y et vous ne Fetes pas 
vous-memes pour en accepter. La Ck)nvention est 
assiegee de toutes parts par de n6mbreuses trou- 
pes armees ; les canons sent diriges sur elle ; des 
consignes criminelles vous arretent • malgris vous 
aux portes de cette salle. On vient de vous insul- 
ter , de vous oUtrager , de vous menacer fen vertu 
d'un edit du conUtd d' insurrection y de cette au- 
torite rivale et usurpatrice qui pretend detruire 
la republique et notre liberte naissante. Tout-a- 
i'heure on vient de faire charger les fusils coatre 



DB LANJUnfAIS. 3o5 

VOUS9 et il nest pas permis^ sans risquer sa vie^ 
de se . montrer seulement aux fenStres qui envi- 
ronnent cette salle. 

» Si vous etiez libres^ je dirais : Je n'ai pas le droit 
d'abjurer, au gre des factieux, I'auguste mission 
qui m'est confiee ; fappartiens a la republique en- 
tiere ^ et non a cette seule portion ' de citoyens , 
egares ou intimides ^ que de grands conspirateurs 
font .mouyoir^ et qui^ s'ils s'expUquaient eux- 
memes librement , s'eleveraient pour moi contre 
ceux qui me persecutent; je n'abandonnerai point 
volontairement mon poste a I'epoque des plus 

grands dangers de ma patrie 

» Je me trompe , citoyens y si yous etiez libres , 
je n'aurais rien a dire... Je n'ayais rien dit quand^ 
apres une longue discussion , yous prononc4tes 
dans cette m^me cause ^ et a la presque unanimite , 
ce decret celebre qui imprima le sceau de I'in- 
famie sur le front de mes calomniateurs... Je n'ai 
rien dit quand yous ayez repete ce decret. ... Yous 
etiez libres alors... Votre jugemeni souyerain et 
reilere pourrait-il 6tre retracte? Le serait-il yalable- 
flient sous les canons et les ba'ionnettes qui se di- 
rigent contre la representation nationale? 

1) J'ai encore la faculte de faire entendre ici ma 
yoix. £h bien ! j'en userai pour yous donner un 
consqil digne de yous y qui pent yous couyrir de 
gloire et sauyer la liberte. Osez manier ayec yi<- 
gueur le sceptre des lois depose en yos mains ; 
caisez des ce moment toutes les autorites que les 

T. I. 20 



3o6 IH5GOURS 

lois u6 conaaissent pas ( defeadez a toutes person- 
nes de leur obeir ; enonces ia Tolonte natioiiale : 
ce ne sera pas en vain i les factieux seront aban- 
donnes des bons citoyens qu'ik abiiseiit..v Si vous 
n'ayez pas ce courage^ c'eki est fait de la libeMe. 
Je vois ia guerre civile , qui deja est aUuknee dans 
ma patrie^ etendre partout ses ravages^ et dechi- 
rer la France en petits etats; je vois I'faorriUe 
monstre de la dictatiire ou de la tjranxiie ^ sous 
quelque nom que ce soit , s'avanteer sur des mon- 
ceaux de ruines et d^ cadavres y vous engloutir 
successivement les uns et les autres^ et renverser 
la republique. n 

Recit des eWhemens du n jidn i ygS . 

* 

Un beau mouvement de I'assemblee avait jpre- 
cede ce discours. La Convention^ assiejgee^ de Va\^eu 
mime de Delacroix et de Barrere, par la force 
armee ^ et assiegee dans des desseins liberticides j 
avait casse le matin ^ par un decret j la consigne 
qui la rendait captive. 

Les sentinelles extraordinaires refusaient d'o- 
beir. La Convention se presente en coips y le pre- 
sident Herault a la tSte ; on regardait la seance 
comme levee. Alors les sentinelles des portes et 
des escaliers n'insisterent plus^ m^is toutes les 
avenues exterieures , du cote de la cour et du jardin 
des Tuileries y etaient fermee$ en dehors et en 
dedans par la troupe armee. 

Cette troupe etait d'environ loo^ooo hommes. 



DE tANJUINAlS. 507 

piarmi lesquels il y avail 5oob canonniers avec i65 
pieces de canon. 

Laelaient des detacbemeiis de la garde Dationale 
de Courbevoye, de Saint-Gemiain-en-Laye , de 
Melun et de Versailles , arrives ddiife le jour , 
et attxquels le comite revolutioiinaire avait fait 
distribuer I'etap^. 

On sait que Santerre avait ete denorice a la com- 
mission des douze y comme devout rameiier dans 
Paris les coalingens de la Vendee. 

On distinguait parmi les assiegeans dne par tie 
de ces hn^sards royalistes de la legion de Rozen- 
thal . A leur tete etaient Henriot et ses aides-de- 
camp , choisis parmi ses complices de septembre. 

II y avait aussi dans les Champs-Elyse'es (i) dies 
foumeauit avec des grils pour chauffer des boulets ; 
un corps de reserve nombreux dans le bois de 
Boulogne , oii il a bivaque la nuit du samiedi au 
diinanche^ avec quatorze pieces de canon. 

I,es bataillons des sections les plus contre-anar- 
chiques de Paris etaient aux postes les moins inl- 
portans et les plus eloigni^s. 

Le mot d'ordre etait insurrectioh et vigueur. 

Un militaire a cheVal futvu distribuer k des sol- 
dats des assignats de 5 liv. (2). 

: 1 . 

(1) On en parla dans les discussions publiques de ces jours nial- 
hcureux , comme d'un fait certain. 

(a) Je Tai vu. Le maire Pache ay&it fourni , pour ces journee^ , 
i5o^ooo fr. destines aux colons de Saint-Domingue. Yoyez Souve> 
liirs senatoriaux , par M. le comte Comet , p. 49. 

20* 



3o6 DISCOURS 

Marat ^ avec Henriot et divers officiers« avait 
yisite^ leSi mai, les principaux postes dans la 
ville ; Marat avait , comme insurgent , donne des 
ordres militaires autour de la salle^ pendant la 
seance meme« 

Un municipal revolutionnaire de Paris y ayec son 
echarpe y s'etait erapare du comite de surete gene- 
rale de la Convention ; il y faisait la police sur les 
gens suspects aux sentinelles de la faction. On con- 
nalt un depute qui y a ete conduit et interroge, et 
raille comme n etant pas de la moniagne. 

Enfin les barrieres etaient gardees y et Paris etait 
cerne a cinq a six lieues a la ronde par un cordon 
de troupes armees. On croit que ce cordon existe 
encore. 

La Convention se presente pour sortir par la 
grande porte sur la place du Carrousel ; les de- 
putes avaient la tete nue; le president seul etiKt 
convert y en signe du danger de la patrie ; les huis- 
siers de la Convention le precedaient ; il ordonne 
d'ouvrir le passage. 

Henriot s'avance a cheval avec ses aides-de- 
camp yei y enfoncant son chapeau sur sa tete > il 
tire son sabre ; il refuse le passage a pen pres en 
ces termes : a Vous n'avez point d'ordre a donner 
ici, retournez a votre poste; Iwrez les deputes que 
le peuple demande. » 

Des deputes insistent ; Henriot recule de quinze 
pas et crie : jiux armes /. • . Canormiers a vos pieces. 
La troupe qu'il commande se dispose a la chaise ; 



DS LlMUIlfAlS. 509 

on a meme vu les fusils en jone, diriges sur les de- 
putes ; les canonniers se preparent a tirer leurs ca- 
nons; les hussards tirent leurs sabres. 

A cette vue , le president se recule , et puis se 
presente ayec VAssemblee a toutes les troupes y 
successivement dans la cour et dans le jardin ; il 
trouve partout resistance opini4tre« 

Cependant la plupart des troupes armees criaient, 
le chapeau a la pointe de la baionnette^ du de la 
pique : Fii^e la republique ! vwent les dSputes ! La 
paixj la paixj des loiSj des loisy vne constitution! 
Un petit nombre criait : f^i^e la montagne , vii^ent 
les bons deputes ! un plus petit nombre encore : 
j4 la guillotine Brissot , Guadet, f^ergniaud y 
Gensoune! et ceux-la paraissaienl ne s'arreler que 
faute de memoire ; d'autres enfin : Purgez la Con-^ 
i^ntion, tirez le mauvais sang...! 

Lorsque la Convention quitta la salle de ses 
seances y les deputes qu on appelle de la montagne^ 
furent les derniers a partir. On leur criait de la 
tribune au-dessus d'eux , je ne saurais assurer dans 
quelle vue , mais on pent ie deviner : Wallez pas y 
n'allez pas ; que les bons montagnards restent ! La 
plupart sortirent. 

Mais il en resta environ une vingtaine avec 
Marat. lis lierent conversation avec cette tribune 
a£Bdee qui semblait fort instruite y qui annoncait 
hautement et la rentree prochaine dans la salle y 
ct le decret d'accusation contre les deputes qu'on 
voulait proscrire. 



ilO D13GOUIIS 

Tout*a-<:oap Marat^ craignant sans doute qo^oo 
eMobeiala Coayeution, a quelqu'un des postes, 
et que la troisieme journea fut encore inutile an 
succes des conjures ^^sort avec precipitation. II ap- 
prend que la G>nvention ^ repoussee pres le Car- 
rousel , se rend vers le Pont-Touinaant ; il y ac- 
court tres-vivement, suivi bientot d'environ cent 
cinquante hommes deguenilles qui criaieiit : Fwb 
Marat ! II s'ecrie y parlant aux deputes : Jf vous 
somme^ au nam du psuple ^ de retoumer a vos 
pastes que vous ayez Idckement abandonnds. 

La on enlendit crier : Sacr , U nousjimtun 

roiyf,,... vous ne pouvezpas nous sauver. 

L'Asseniblee devore en silence ces humiliations, 
ces outrages , elle rentre ; elle trouve les tvibunes 
occupies par des homnies de rinsurrection , armes 
de fusils et de baiounettes. Les deputes sont de 
nouveau consigues aux avenues de la salle. 

Couthon, le deloyal Couthon, dit que chacua> 
maintenant , doit etre bien rassure sur la liberte 
de la Convention, et qu'il faut faire justice au 
pen pie. 

CoMtfaon acbeve son role hypocrite en dictaDt 
aux repre'sentans du peuple, en corrigeant en 
societe, en tiers avec Marat et Chabot^ la liste 
4e$ proscrits. lis enretranchent trois, Dusaulx, 
Pucos et Lanthenas; iU en ^K>posent quatrq^ Defer- 
mon y Valaze et les n^inistres Claviere et Lebron , 
et tou]oi|f)s sans aucuns motifs ; ils n-osent pas in- 
sister contre Defermon. Ils veulent d'alpvd que 



PE LAlUUIlf AIS. 3 I I 

WWf^ qui i\e 39 soumettent pas a la suspension y et 
^ c^ux qui soi^tfbseiis, soieut envoyes k TAblb^ye ; 
r Q^dav^ ^psuite a 4es repugnances tre&-manif6Stees y 
: ; ils s^e coatentent de demander que tous soient mis 
e^ ^rr^sit^tipn chez eux. De g^neveuix deputes s'ln**- 
4iga§nt et px^test^Rt hautement contre la violence 
e\ ppntr? ce qu'au va faire. La liste est decr^^ en 
m^»^9 fit fort lesteipont , par le president Herault, 
q^oiqiie^ )e oof ^ droit ne prit point de part k la d^ 
liJier^tiQu, ou n'en pr^t que poor reclamer.^ - 

La seance est levee ; mais il etait d^feisdu de 
sorfir. II fallut reprendre quelques vains debats , 
et attendre une demi-heure pendant qu'on allait 
solliciter la levee des consignes^ soit aupres du 
commandant Henriot, soit aupres du comite in- 
surgent. 

O Parisiens ! Voila ce que les factieux appellent 
une superbe journee , une belle insurrection zno- 
rale ; et moi je vous dis que c'est le plus horrible 
attentat qu'on puisse commettre ; c'est un grand 
mouvement Contre-revolutionnaire ; c'est la disso- 
lution de la Convention ; c'est la mort de la republi- 
que et de la liberte. II ne suiSt pas d'agiter vos cha- 
peaux au bout de vos piques et de vos baioniiettes , 
et de crier vive la republique. Les tyrans arretent 
maintenant par centaines vos parens ^ vos voisins, 
vos amis ; ils les massacre ront demain comme en 
septembre ; ils vous desarmeront j ils vous pille- 
ront y comme ils se tuent de le dire depuis si long- 
temps , et vous feront bientot crier vive le roL 



3 13 DISCO0RS UBWlV JUIKAIS. 

Vous deviendrez ainsi la risee de TEurope y le jojiei 
des puissances coalisees et des departemens qui 
s'eyeillent enfin. Votre ville superbe , on vondra 
en faire un desert y et voqs Faurez merite par votre 
faiblesse. Debout^ Parisiens ! il est temps encore 
de sauver la liberie ; mais il n'y a plus qu'un moyen. 
Faites rentrer dans le neant les autorites insur- 
gentes qui vous oppriment , qui vous calomnient 
en vous pretant leurs desseins liberticides ^ et ral- 
liez-vous sans delai a I'integrite de la representa- 
tion nationale. 



PIECES. 



N" I. 

Interrogatoire de Louis XVI devant la Convention ruUionale , 

le a dicembre 1792 (i). 

Le president (^Barrerey Pavertis FAssembUe que Louis est 
k la porte des Feuillans. 

Repr^sentans , vous allez ezereer le droit de justice natio- 
nale ; vous r^pondez k tous les citojens de la r^publique de la 
condaite ferine et sage que vous allez tenir dans cette occasion 
importante. 

L'Europe vous observe; I'bistoire recueille vos pens^es , vos 
actions ; Tincorruptible post^rit^ vous jugera avec une s^v^rit^ 
inflexible. Que votre attitude soit confoime aux nouvelles 
fonctions que vous allez remplir : I'impassibilit^ et le silence 
le plus profond conviennent k des juges. La dignity de votre 
stance doit r^pondre k la majesty du peuple fran9ais. II va 
donner par votre organe une grande le^on aux rois , et un 
exemple utile k raffirancbissement des nations. 

Citojens des tribunes , vous 6tes associ^s k la gloire et k la 
liberty de la nation dont vous faites partie ; vous savez que la 
justice ne preside qu'aux deliberations tranquilles : la Con- 
vention nationale s'en repose sur votre entier d^vouement k 

(i) L'mterrogatoire relatif k ce proces fatal aurait d(k trouver place ^ 
la suite des M^moires sur la captivity du Temple; mais les renseigne- 
mens inediis que nous nous sommes procures sur cette ^poque sont 
si nombreux et r^pandent un si grand int^rdl sur dV.ugustes malheurs , 
qu'il nous a bien fallu r^unir k d^autres M^moires les dociimens d^ja 
connus. En publiant cet interrogatoire, nous nous dispenserons des re- 
marques qui se presentent en foule a Tesprit sur an proems qu'a d^ja 
jug^ k son tour IVqnite des hommes et de Fhistoire. {JVote des edit, ) 



3l4 PI^BS. 

la patrte, et sur votre respeat pour la representation dii pen- 
pie! Les citojens de Pafds ne l^i^eront pas.^cliapper cette 
nouvelle occasion de montrer le patriotisme et Fesprit public 
dont ils sont animus ; ils n'oij^t qn^k se souvenir du silence ter- 
rible qui accompagna Louis ramen^ de Varennes , silence 
pr^curseur du jugement des rois par les nations. 

Le commandant-g^n^ral de la ^ arde p^ris^enne annonce k 
Tassembl^e cpi'il a execute son d^cret et que Louis attend ses 
ordres. — Ez^cutez , lui r^pond le president , le d^cret de la 
Convention, qui ordoni\e que Louis sera traduit k ^aharre. |!jouis 
cntre k la barre , accompagne du maire de Par^s (CbafB^^o^), 
de deux officiers municipaux et des g^neraux Sante^rre et "Vl^it- 
ten^off. Les citojens de garde restent ^ q debors d^ la sall^ Lp 
plus profond silence regne ; il n'est pas trouble i^i^^ ^fnik fqs 
pendant la presence de Louis. II est deux beures et. ^enxilfu 

Le president, ^ouis, la nation fran^aise vous 1^9911^. La 
Convention nationale a d^cr^te I9 3 d^^^f mbre qu>i^ ifo.Uj^.^fi^ 
jug^ par elle. Le 6 d^ce^bre el^e a d^cret^ que yQus^^i^;} fj^- 
tendu aujourd'bui k sa barre. Vous s^l)^^ enten4r^. lf| ^l^tKI^ 
de Tacte ^nonciatif des faits. Louis ^ assejez-vo.i^f- 

Louis s'ass^ed. Un secretaire (Mailb^.^fait l.ectur^ de T^c^c 
enonciatif que le president reprend ensuite article p^r a^i^le* 
I^ president. Louis, vqus allez repoudi^e aux qi^^tipj^gae 
1^ Convention nationale me charge de yoi^s faii['e. . 
. Louis, le peuple francais yous ac^us^ ^*ayoir ^oinmif ii^e 
multitude 4e crimes pour ^ta^J^i^. v^tr^ tyranpif en d^t^i^f^t 
la liberty. 

Vous avez, le ao juin 17^9^ attent^ k la souverainet^ du 
p^upJe ^n 9U6pendant les asseinbl^es de sesrepr^sentansyet 
es\ les repoussant par la violence du lieu de leurs stances. La 
preuve en est daiis le proc^s-verbal dress^ au jeu de paymede 
Viersailles par les membres de ^*Assemblee cf nstituante. Qu'a- 
vez-vous k r^ppndre ? 

Louis, II n^Y ayai^ a^eqnes loia dans ce tempi-Uk qui exif- 
tatisentsnc Get objetv . ' i 



P1£C£S. 3l5 

JLe prSsident. Le 23^ juii) vpu^ ave^ vpul^ dicker de$loisi^ U 
nation ; vous s^vez e|[^to\ir^ de troupes le^ f epr^senUnct f Ypus 
avez pr^sente 4^.^^ d^clar^t^ioAs rpjales ^versives de tcmte 
liberty , et vous le^r uve:^ ordoiuid de 3^ s^p^rer. Vo$ declara- 
tions et les prpces-verhau:!^ 4^ rAs^CQ^bl^e cimsiatent ces at- 
tentats. Qu'avez-vous k r^pondre ? 

La,uis. M^me r^pqnse que la prep^de^t^. 
Le p^4sident' Vo^s ayez fait fnarche^ une; ann^e CQBtn& les* 
citojen^ de Paris ;^ yos sa^pllites g^\ fait cooler leur aailg ^-et 
vQUs ][i'aye^ ^loigf^d eette a|'n|^p qi^e ^or^ique la prise de la 
Bastille et rinsurri^qtjqji^ g^i^^fale^ y^H^ ^^^ appris qpe le pau- 
pie etait yictoI['ie^:f . Les dispour^ qu^ vous avez teous left- 9> 
la et i4 juillet foi^t co^qaitre queU^ ^taienl vos intentions^ 
et \ps xoass^cre^ des Tu)lerie^ dj^po^lBfit coptre vous. Qu'avez- 
vqus a reppiid^^ ? 

Louis. J'^tais 1^ Q^t|tre ^p ff^ire mar^^lipr Us troup^a comme 
je le yot|ls^is ds^n^ ces t^ipp^l^, : jamais mojn iptentioo i»'a i^t^ 
de faire r^p^ndre du s£|^g. 

LjS prisider^t. A^res ce^ ^vcnemefi^,, q^ .if^^i^gr^ ics promesaes 
que vqus aviez faites |e 1 5 dans I'Asseipble^' con^tituante y et 
le 17 |irHdtel-4erVille de Paris, vpusay^z persist^ danavos 
projets centre la liberty nationale. Yous avez long'^tenpa 
dude d^. faire ej^^cuter Iqs 4^crp,^s dw i 1 ^o^t , cpnpernant 
ral)olitiou de ^ seryitude pfirsonneUe , 4iif^giine fdadal ^ de 
la dime. Vous avez long-temps refus^ de f ^cqnuaitre U decla- 
ration 4^s droits de Vhoii^if^e ; yo4^$ a^ez augme^te du double 
le i^ombre de vqs gardcs-4M~^Qrp^ 1 ^% appe)^ le r^gin^eut de 
Flandre ^ Ycrsaill^^ ; vpus ay^a^ perini^ qi|p , d^m d^s pr^ie^ 
faites sous vosjf^uf 9 la cojcar49 n^tioi^is^l^ fut foul^e $iu$ pied3^ 
la cocarde blanche arbor^e, et la nation b)i(^pli^|n^e ; enfiiL 
vqus ave^ n^c^ssit^ ifi^e ppuyeIlf..ii:^prjF^ctiuQ^ (9caai$i!»B^ la 
rapfl de plwsip^rs citojpns, et fq p'est q^'apy^s Ift d^aitfi.d^ 
vos gardes que vous avez cbang^ de lapg^e gf fcnouv^}^ 40f 
pyon^esses per^^es. Jj*pa Mei|yes ^e ces f^its sp|^t;..4*i}s yos 

p^jSj^fY^tW! i^> S^ fgpt^emhTP.j fW Ips 4^P^Wl 4^ 1* »oUf 



3i6 piicEs. 

dans les proce»-verbaux de FAssembl^ constituante , dans le5 
^v^nemens de Versailles y des 5 et 6 octobre , et dans le dis- 
coiirs que vous avez tenu le ni^me jour k une deputation de 
FAssembl^e constituante ^lorsque vous lui dltes que vousvou- 
liez vous Mairer de ses eonseils et ne jamais vous siparer 
d'elle, Qu'avez-vous k ^pondre? 

Louis. J'ai fait les observations que j'ai pens^ justes et n^- 
cessaires sur les d^rets qui m'ont ^t^ pr^sent^s. Le fait est 
faux pour la coearde, jamais il ne s'est pass6 devant moi. 

Le prdsitlent* Vous avez prdt^ k la fM^ration du i4 juillet 
un semient que vous n'avez pas tenu. Bientdt vous avez essaj^ 
de corrompre Fesprit public k I'aide de Talon qui agissait 
dans Paris 9 et de Mirabeau qui devait imprimer un mouve- 
nient contre-r^volutionnaire auz provinces. Vous avez r^- 
pandu des millions pour eflfectuer cette corruption , et vous 
avez voulu faire de la population m6me un moyen d'asservir 
le peuple. Ges faits r^sultent d*un m^moire de Talon que vous 
avez apostilie de votre main , et d'une lettre que Laporte 
vous ^critait le 19 avril, dans laquelle j vous rapportant une 
conversation qu'il avait cue avec Rivarol , il vous disait que 
les millions qu'on vous avait engag^ k r^pandre n'avaient rien 
produit. Qu'avez-vous k r^pondre? 

Louis. Je ne me rappelle point precistoent ce qui s'est 
pass^ dans ce temps-Ik; mais le tout est ant^rieur k I'accepta- 
tion de la constitution. 

ILe president. N'est-ce pas par une suite d'un projet trace 
par Talon que vous avez ^t^ au faubourg Saint- Antoine , que 
vous avez distribu^ de I'argent a de pauvres ouvriers ; que 
vous leur avez dit que vous ne pouviez pas mieux faire. Qu'a- 
vez-vous h r^pondre ? 

Louis. Je n'avais pas de plus grand plaisir que de pouvoir 
donner k ceux qui en avaient besoin : il h*y avait rien en cela 
qui tint k quelque projet. 

Le president. N'est-ce pas par une suite du mdme projet 
qiie vous avez feint une indisposition pour pressentirl'opinion 



publique sur votre retraite k Saint-Cloud ou k Rambouillet, 
sous pr^texte du r^tablissement de votre sant^ ? Qu'avez-voufi 
k r^pondre ? ^ 

Lotus. Cette accusation est absurde. 

Le president. Des long-temps vous avez m^dit^ un projet 
de fuite ; il vous fut remis le a3 f^vrier un m^moirfe qui vous 
enindiquait lesmojensyetvousVaposiillates. Le 28, une mul- 
titude de nobles et de militaires se. r^pandirent dans vos ap- 
partemens au chateau des Tuileries. Vous voulutes le 18 quit- 
ter Paris pour vous rendre k Saint-Cloud ; mais la resistance 
des citojens vous fit sentir que la defiance ^tait grande ; vous 
ehcrclidtes a la dissiper en communiquant k TAssembUe cons- 
tituante une lettre que vous adressiez aux agens de la nation 
aupr^s des puissances etrang^res pour leur annoncer que vous 
aviez accepte librement les articles constitutionnels qui vous 
avaient ^t^pr^sent^s j et cependant le 21 juin vous prenez la 
iiiite avec un faux passe-port | vous laissiez une declaration 
centre ces mdmes Articles constitutionnels ; vous ordonniez aux 
ministres de ne signer aucuns des actes ^man^s de FAssembl^e 
rationale , et vous d^fendiez k celui de la justice de remettreles 
seeauxde TEtat.L'argent du peuple etait prodigu^ pour assurer 
Hsucc^s de cette trabison j et la force publique devait la pro- 
t^ger sous le^ ordres de Bouilie j qui naguere avait ete cbarg^ 
de dinger le massacre de Nancy et a qui vous aviez ^crit k 
ce sujet de soigner sa popularity, parce qu*elle poui^ait vous 
itre hien utile, Ces faits sont prouv^s par le m^moire du 23 
f^vrier, apostilie de votre main ; par votre declaration du 20 
juin^ tout enti^re de votre ^criture; par votre lettre du 4 sep- 
tembre 1790 k Bouilie, et par une note de celui-ci par la- 
quelle il vous rend compte de I'emploi des neuf cent quatre- 
vingt-treize mille livres donn^es par vous et employees en 
partie k la corruption des troupes qui devaient vous escorter. 
Qu'avez-vous k r^pondre ? 

Louis, Je n'ai aucune connaissance du m^moire du 23 fe- 
vrier. Quant k ce quT . conceme le voyage que j'ai fait k Va- 



/ 



Si 8 PiECks. 

renneHy je iti'en rapporte aiix r^ponses que j*ai faites k VAs- 
fcmhlde cottstituaikte dans ce teihps-14. 

L^prdsident, Apr^s votre arrestation k VareiiDes , I'exer- 
cice du pouvoir ez^cutif int lin moihent suspendu dans vos 
niftinsy let vous conspirdtes encore. Lb 17 jaillet, le sang- des 
eitojfens fut Ver^^ an CLamp de Mars. Une lettre de voti:e 
mnin, ^cnte en 1790 I la Fayette, prouve qu'il existait une 
coalition criminelle entre voiis et La Fajette , et a laquelle 
Mtl*abeaii avait acc^d^. La revision commen^a sous ces aus- 
pitbS cniels ; tous les genres de corruption furent employes ; 
vous avez p^y^ deslib'elles , des pampUets , des journaux des- 
tines it pervertirl'opinionpbblique,i^ discr^diter les assignats 
et k soutenir la cause des ^migr^s. Les r^stres de Septeoil 
indiqiitot quielles sommes formes ont ^t^ employees a ces 
manoeuvres liberticides. 

Vti»us avez paru accepter la constitution Ic i4 septembre ; 
Vos discours annoncaient la volenti de la maintenir , et vous 
travailliez k la renverser avant m^me qu'elle fut aclev^e. 
Qu'arez-vous k repondre ? 

Lotas. Ge qui s'est pass^ le 17 juillet ne peut en aucune 
mani^re me regarder: jpour le reste, je n'en ai aucune eon- 
naissance. 

LejfHsident, Une convent ion avait ^t^ faite a Piltiitz le a4 
juillet enti^ Leopold d'Autricfae et Fr^d^ric-Guillaume de 
Brandefoourg , qui s'^taient engages de relevef' eh France le 
trdne de lamonarcbie absolue, et rous vous ^tes tu sur eette 
eonrentioii jusqu'au moment ou elle a ^t^ connue de I'Europe 
entire. Qu'avez-vous k r^pondte? 

Lotus, Je I'ai fait connaitre aussitdt qu*elle est venue k ma 
connaissance : an reste c'est une affiftire qui regarde par la 
constitution les miilistres. 

Le president, Aries avait lev^ I'^tendard de la r^volte; vous 
I'avez favorisee par Tenvoi de trois commissaires civils qui se 
flont occup^s, non k reprimer les contre-r^volutionnaires, mais 
k justtfier I'eurs attentats. Qu'avez-vous k repondre ? 



PIECES^ 5iq 

LoUis, Les in^tructioiis <^u'ont eiies tes co|nni(88fti)^s doivent 
prouver ce dont ils ont ^t^ charges : je n'en connaissais aucun 
quand ils m'ont ^t^ pr^sent^s par les mini^tres. 

Le president, Avi«^ohi et le comtat Vetiaissiki ^vaient ^t^ 
reunis k la France. Vonsn'avez fait ex^cuter le d^cret qii'apr6s 
un moifi ; et pendant ce temps , la guerre civile a d^sbl^ ce pays ; 
les commissaires que voiiis y avez suc^essiV<ftmbnt eiivoj^s ont 
achev^ de le d^vaster. Qu'aVez-vous k r^pondre? 

Louis. Gefait-U ne pent me regarder personnelleinent. J'i- 
gnore quel d^ai on a mis dani renvoi ; au reste ce sont ceux 
qui en ^taient chargi^s que eela regarde. 

Le president. Nimes^ Montauban, Mende, Jales avaicnt 
^prouv^ de grandes agitations d^s les premiers jours de la li- 
berty : vous n^avez rien fait piout ^toufier ce germe de oontr'e- 
revolution , jusqu'au moment ou la conspiration de Du Saillant 
a delate* Qu'avez-vous h r^pondre? 

Louis, J'ai donn^ sur c«la les ordres qu| les miiiistrtes m'ont 
proposes. 

Le president. Vous avez envoj^ vingt-deuxbataillokis cohtre 
les Marseiilais qui marcbaient contre les contr^-r^volution- 
n&ires arl^siens. Qn'avez^vous k r^^ondre ? 

Louis* II faudrait queje visse les pieces |)otkr r^pf^hdrej^'ste 
sur.cela. 

Le president, Vous avez donn^ le commdndement du Midi k 
Wigenstein qui vous ^crivait le ai avril 17^^ , apr6s qu'il eut 
M rappeie : « Quelques instans de plus, et jje rappel^i's k toti- 
» jours ^ autour du trdne de voire majesty, des miUiers de 
» Fran^ais redevenus digues des voeux qu'elie-ft>rme pour leur 
» bonbeur. » Qu'avez-vous k ri^pondi-e ? 

Louis. Cette lettre est post^rieure a son rappe). II n'a pas 
m employ 6 depuis. Je ne me souviens pas d(^ cette lettre. 

Le president. Vous avez pay^ vos ci-devant gardes^u-corps 
k Coblentz : les regi^tres de Septeuil en font foi ; et plusieurs 
oi^es ) sign^s de vous, conMatent que vous avez fait passer des 
sommes considerables il BouiUe, Rocbefbrt^ La Vauguyon ^ 



3aO * PIECES. 

Gfaoiseul-Beauprd y Hamilton , et 4 la femme Polignac. QuV 
vez-vous 4 r^pondre? 

Louis. D'abord que j'ai su que les gardes-du-corps se for- 
maient de Tautre c6t6 du Rbin , j'ai d^fendu qu'ils re^ussent 
aucnn paiement. Je n'ai pas connaissance du reste. 
. Le president. Vos fr^res, ennemis de PEtat, out ralli6 les 
^migr^s sous leurs drapeauz ; ils out lev6 dcs regimens , fait 
des empruntSy et contract^ des alliances en votre nom ; yous 
ne les avez d^savou^s qu'au moment ou vous avez 6t^ bien 
certain que vous ne pouviez plus nuire k leurs projets ; votre 
intelligence avec euz est prouv^e par un billet ^crit de la main 
de Louis-Stanislas-Xaviery sonscrit par vos deux fibres etainsi 
con^u : 

« Je vous ai ^crit; mais c'^tait par la poste; je n'ai rienpa 
» dire. Nous sommes ici deux qui n'en font qu'un ; mdmes 
» sentimens, m^mes principes ^ m^me ardeur pour vous servir. 
» Nous gardons le |Pence ; mais c'est qu'en le rorapant trop 
» t6t) nous nous compromettrions; mais nous parlerons, d^s 
» que nous serons surs de Fappui g^n^ral ^ et ce moment esi 
» procbe. Si Ton nous parle de la part de ces gens-li^ , nous 
» n'^couterons rien ; si c*est de la vdtre^ nous ^couterons , mais 
» nous irons droit notre cbemin : ainsi ^ si Ton veut ^e vous 
» nous fassiez dire quelque cbose, ne vous gdnez pas. Sojez 
» tranquille sur votre surety ; nous n*existons pas que pour 
» vous servir ; nous y travaillons avec ardeur , et tout va bien ; 
n nos ennemis m^me ont trop d*int^r^t -^ votre conservation 
m pour commettre un crime inutile j et qui acb^verait de les 
» perdre. Adieu. Louis-Stanislas-Xavier et Gbarles-Pbi- 
» lippe. » Qu'avez-vous^ r^pondre? 

Louis. J*ai d^savou6 les d^marcbes de mes fr^res , aussitdt 
qu'elles sont parvenue» k ma connaissance , cominc la consti- 
tution me le prescrivait. Je n*en ai aucune de ce billet. 

Le prisident. L'arm^e de ligne y qui devait 6tre port^e an 
pied de guerre , n'<^tait forte que de cent mille bommes I la 
fin de d^cembre. Vpus aviez ainsi n6glig^ de pourvoir 4 la su- 



PIECES. 32 T 

reiik de Vl^tat. NArbonn^ , votre agent ^ avait demands une le« 
vSe de cinqunnte milk homines , mais il arr^ta le t*€cnitement 
k vingt-six mille , en assnrant que tout ^ait prdi : rien ne Te^ 
tait pourtant. Aptks lai , Servan proposa de former aupr^s de 
Paris un camp de vingt mille homines *, I'Assemhl^e legislative 
le d^crdta; tous refusdtes votre sanction. Un ^lan de patrio- 
tisme fit partir de tous cdt^s des citoyens pour Paris ; rous fttes 
tine proclamation qui tendait h Its arrdter dans leur marehe. 
Gependant nos arm^s ^taient d^pourvnes de soldats. Dumou- 
riez , successeur de Servan , avait d^clar^ que la nation B'arait 
ni armes, ni munitions , ni subsistances , et que lea places 
etaietot hors d*6tat de defense. Qu'avez'-voas k r^pondre ? , 

Louis. J'ai donn^ au ministre tons les ordres qui poiivaiettt 
acc6ierer I'augmentatiote de Tarm^e depuis le mois de d^cem- 
bre dernier ; les ^tats en oat ^t^ nemis k I'Aasembl^e. S'ils se 
sont tromp^s ce n'est pas ma faute. 

Le president, Von's avti domi^ mission aux commandant 
des troupes de d^organiser Tarm^e ^ de pousser des i^gimens 
cntiers k la desertion , et de leur faire passer le Rhin pour les 
mettre k la disposition de vos Fr^res et de Leopold d'Autriche. 
Ce fait est prouv^ par une lettte de TouUngeon , commian- 
dant de la Franche-Comt^. Qu'avez^Tows k repondre ? 

Louis, n n'y a pas itn mot de vrai dans eette aoevtsation. 

Le president, Vous avet chet^ vos «gens diplomatiqties de 
favonser la coalition des puissancieB ^Imgeres «t de vos freres 
contre la France , particuli^ement de cimenter la paix entre 
la Turquie et TAutriche ^ pour empi&eher cetie^i de .garder 
ses fronti^res du c6te de la Turquie ^ de lui procurer par-ll^ 
tin plus grand nombre de troupes contre la France. Une lettre 
de Choiseul-Gouffiery ci-devant ambassadeur 4 Constantino- 
ple , 6tablit ce fait. Q«i'av«z*voas k r^pondre? 

Louis. M. de Choiseul n'a pas dit la v6ritd. Cela n'a janftais 
exists. 

Le president. Vous avez attendu d'etre ^ress^ par une re- 
quisition faite au ministre Lajard , k qui rAssembUe legisla- 

T. I. 21 



3a a piicEs, 

tWe deoumdait d'Indtquer quels ^talent ses mtfjens de pour- 
voir k la surety ext^rieure de I'Etaty pour proposer , par un 
message 9 la lev^e de quarante-deux batai lions. 

Les Prussiens s'avauf aient vers nos frontieres ; on interpella 
TOtre ministre de rendre compte de I'^tafc de nos relations po* 
litiques avec la Prosse ; vous repondites le 6 juillet « que cin* 
m quante mille Prussiens marcliaient contre nous , et que raus 
• donniez avis au Corps Ugislatif des actes forraels de cesbos- 
» tilit^s imminentesy aux tennes de la constitution. » Qu'avez- 
vous k r^pondre ? 

Louis. Ge n'est qu'4 cette ^poque-14 que j'en ai eu connais- 
sance : tonte la correspondance diplomatique passait par les 
ministresb 

Le prdsideni. Vous avez confix le minist^re de la guerre a 
d'Abancourty neveu de Calonne, et tel a ^t^ le succes de 
votre conspiration , que les places de Longwj et de VerduD 
out M livr^s aussitdt que les enncmis ont paru. 

Louis, J'ignorais que M. d'Abancourt fut neveu de Calonne. 
Au reste , ce n'est pasmoi qui ai d^gami les places ^ je ne Taa- 
rais jamais iait. 

Le president. Qui a d^gami Longtvj et Verdun ? 

Loms, Je n'ai aucune connaissance si elles Font ^t^. 

Le prisident, Vous avez d^truit notre marine ; une foule 
d*ofliciers de ce corps ^taienl 6migr^s ; k peine en restait-il 
pour faire le service des ports ; cependant Bertrand accordait 
toq|ours des passe-ports ; et lorsque le Corps li^gislatif vousex- 
posa le 8 mars sa conduite coupable, vous repondites que 
vous etiez satisfait de ses services. Qu'avez-vous k r^pondre ? 

^Louis* J'ai fait ce que j'ai pu pour retenir^es officiers. Dans 
ce temps-14 1' Assemble nation ale ne portait contre Bertrand 
aucun grief qui eut du le metire en accusation; je n'ai pas jug^ 
que je dusse le cbanger. ' 

Le prisident, Vous avez favoris^ dans les colonies le main- 
tien du gouvemc^ent absolu. Vos agens j ont partout fo- 
mente le trouble et la contre-r^volution qui s^y est op^r^ ii la 



PIECES. 5 25 

mtoe ^poque ou elle devait s'effectaer en •France , ce qui in*- 
dique assez que votre main conduisait cette trame. Qii'ave?.-^ 
vous a r^pondre ? 

Louis. S'il J a des personnes qui se sont dites mes agfns 
dans les colonies , elles n'ont pas dit vrai ; je n'ai jamais or-^ 
donn6 rien de ce que vous venet de dire. 

LeprisidenL L'int^rieur de I'Etat ^tait agit^ par d^s fatia- 
tiques : vous vous en ^tes d^lar<^le protecteur , en manifestant 
I'intention ^vidente de recouvrer par eux votre ancienne puis- 
sance. Qu'avez-vous k r^pondre ? 

Louis. Je ne puis pas r^pondre a cela ; je n'ai aucune con- 
naissance de ce projet-la. 

Le prisidenU Le corps l^gislatif avait rendu le 29 novem^ 
bre un d^cret contre les pr^tres factieux ; vous en avez sus*^ 
pendu Pex^cution. Qu'avez-vous k repondre ? 

Louis. La constitution me laissait la sanction libre des d^- 

crets* ■ \ -z 

Le president. Les troubles sYtaient accrus : le ministere 
decliira qu'il ne connaissait dans les lois existantes aucun 
mojen d'atteindre les coupables. Le corps l^gislatifrendi^un 
nouveau d^cret : vous en suspendites Vex^cution. Qu'avez-vous 
k repondre? 

Louis. (M6me reponse que la jir^c^den^e.) 

Le prisident. L'incivisme de la garde que la constitution 
vous avait donn^e en avait n^cessit^ le licenciement. Le len- 
demain vous lui avez ^crit une lettre de satisfaction , vous avez 
continue de la solder. Ge fait est prouv^ par les comptes du 
tr^sorier de la liste civile. Qu'avez-vous k i^dpondre ? 

Louis. Je n'ai continue que jusqu'a ce qu'flle put 6tre re- 
cr^^e eomme le d^cret le portait. 

Le president. Vous avez r«t(Bnu aupr^s de vous les gardes 
suisses; la constitution vous le d^fendait, et TAssembl^e 1<§- 
gislative en avait express^ment ordonn^ le depart. Qu'avez- 
vous k repondre? ^ 

Louis. J'ai suivi le d^cret qui a et^ rendu sur cet objet. 



324 piicss. 

Le president. Vous avez en Ae» compagnies particuli^res 
charg^es d'j op^rer des mouyemens utiles k vos projets de 
contre-r^volution : Dangremont et Gilles ^taient deux de fos 
agens ; lis ^taient salaries par la lisle civile. Les quittances de 
Gilles, cliarg^ de ^organisation d*une compagnie de soixante 
hommes, vous seront representees. Qn'avez-vous k r^pondre? 

Louis* Je n*ai aucune cmanaissancc des projets qa'on me 
pr^te ; jamais id^e de contre-r6volution n'est entree dans ma 
tete. 

Le prisident.Vons avez voulu par des sommes considerables 
suborner plusieursmembres des Assemblies constituante et le- 
gislative. Des lettres de Dufresne-Saint-Leon et plusieurs 
autres, qui vous seront presentees , etablissent ce fait. Qa'avez- 
/ vous k repondre ? 

Louis. J'ai eu plusieurs persoiines qui se sunt presentees 
avec des projets pareils; je les ai eioignees. 

LeprisidenU Quels sont les membres des Assembiees cons- 
tituante et legislative que vous avez corrompus ? 

Louis. Je n*ai point cbercbe k en corrompre ; je n'en con- 
nais aucun. 

Le president, Quellessontles personnes qui vous presentaient 
des projets? 

Louis. Ga etait si Vague que je ne me le rappelle pas.' 

Le prisident. Queb sont eeux k qui vous avez promis de 
Targent ? 

Louis. Aucun. 

Le president. Vbtts avez laisse avilir la nation fran^aise en 
AUemagne , en Italic , en Espagne , puisque toui) i^^yet Hen 
fait pour exiger la reparation des maiivais traitemens que les 
Fran^ais ont eprouves dans ces pays. Qu'avez-vous k repotf dte? 

Louis. La correspondanot^ ^ifklomatique doit pri^tiver le 
contraire; au reste 9a regarde les ministres. « 

Leprdsident. Vous avez fait le 10 aodt la revuB (les Suiilses 
a cinq beures du matin , et les Suisses ont tire les premiers 
sur les citojens.Qu'avez-.vous k fepon^e? 



Louis. J'ai ^t^ voir les troupes qui ^taient rassembl^es cbez 
moi. Ge jpur-lA les autorit^s constiti^^es j ^taient , le d^parte- 
ment,lem^e de Paris ;j'avais m^e f^itdemauder^ TAssem- 
bl^e una deputation de ses membres pour me conseiller ce 
que je devais f&irejje vi|is moi-mdme avec ma £funille au mi- 
lieu d'elle. 

Le prisident. Pourquoi avez-vous fait doubler la garde des 
Suisses dans les premiers jours du mois d*aout? 

Liouis. T^utes les autorit^s Tout su , «t parce que le chiteau 
etait menace d'etre attaqu^. J'^tais une i|utorite constitute ; 
je devais le d^fendre. 

Le prisident. Pourquoi dans la nuit du 9 au 10 aout ayei- 
vous fait mander le maire de Paris? 
LiOuis. Sur les bruits qui se repands^ient. 
Z^ prisident, Vous avez fait coulcr le sang des Fran^ais. 
Qu'avez-^vxjus k r^pondre ? 

Louis. Non , Monsieur ! ce n'est pas moi. 
Le president. N*Mvez-vous pas autorijs^ Sept^uil h entre- 
prendre un commerce.^n grains , sucres etcaf^s k Hambourg 
€t dans d'autres yilles? Ce fait est prouv^ par les lettres de 
Septeuil (1). 

Louis, Je n'ai aucune connaissance de ce que vous dites la. 
L,c president. Pourquoi avez-vous mis votre veto sur le d^- 
cret concernant la formation du camp sous Paris ? 

X^uis. La constitution me lai^sait la libre sanction , et dans 
ce temps-la j'ai demands un camp plus pr^s des fronticres ^ a 
Soissons. 

Le prisident.XiOXkis ^ ay«z-*vous autrie cbose k ajouter? 
Louis. Je (iemandc copie de Facte d'accusation et la com- 
munication des pieces , et qu'il me soil^ accords un conseil pour 
snivre mon a%ire. .. 



(1) Septeuil, reTugie a Londres , d^mentit ce fait dans uDe lettre qti'il 
adressa k la CoDvention nationale quelques jours apr^s rintenrogjitoire. 



3a6 PIECES. 

Le prisiderat. Louis , on va vous presenter les pieces qai 
servent & votre accusation. 

Dufricbe-'Valaze enonce les pieces et les pr^sente successi- 
vement k Louis XVI. . 

1^. M^moire de Talon, apostill^. Interpell^ de reconnsdtre 
Vapostille de son Venture , Louis r^pond ne pas la reconnaitre. 

a**. M^moire de Laporte. — Ne le reconnait pas. 

3**. Une lettre de son ^vriture. — 'La croit de son Venture, 
en se r^servant d'en expliqner le contenu. II en est donne lec- 
ture. — Louis dit que ce n'est qu'un projet , que la lettre n'a 
pas ^t^ envoj^e , et qu'elle n'a aucun rapport a la contre- 
r^volution. 

4^. Undettre de Laporte y representee a Louis, comme da- 
t^e de sa main. — Ne reconnait ni la lettre ni la date. 

5^. Deux autres lettres du m^me, apostilUes de la mainde 
Louis, 3 mars et 3 avril 1791. — Ne sont point reconnues. 

6**. Une autre du mdme. — M6me r6ponse. 

7^. Un projet de constitution sign^ La Payette, suivi de neuf 
lignes de 1* Venture de Louis. — R^pond que si ces choses-la 
ont exists , elles ont ^te effac^es par la constitution , et qu'il 
ne reconnait ni la pi^ce ni son apostille. 

8*. Une lettre de Laporte du a3 ftvrier 1791 et deux autres 
du m6me des 16 et 19 avril m6me ann^e , toutes trois apostil- 
I^es de la main de Louis. — R^pond ne pas les reconnaitre. 

9<*. Une pi^ce sans signature con tenant un ^tat de^d^penses. 

Avant d'interpeller Louis sur eette pi^ce , le president lui 
fait la question suivante : 

AveZ'Voufl fait construire dans une des murailles du cha- 
teau des Tuileries une armoire ferm^e d'une porte de fer, et 
y avez-vous renferm^ des papiers ? 

Louis* Jc n*en ai aucune cdnnaissance ni de la piece sans 
signature. 

10^. Une autre pi^ce de la m^me nature , apostillee de la 
main de Louis, Talon et Sainte-Foix. — Declare n« pas la 
reconnaitre. *• 



Pi£C£S. 537* 

11°. Une t-roi^i^ie pi^ce de m^me nature, -r- Ne la recon- 
Bait pas d^vantage. 

la'^.Un registry-journal de la main dcLj^nis ^ mttitnl^ : Pen- 
sions ou gratifications acconUes sur la. cassette, 

Louis. Je reconnais celui-ci : ofi sont des clarity qiie j'ai 
faites. 

1 3^. Un ^tatde la oompagnie ^cossaise des gardc^du-corps. 
— Louis reconnait cette piece y et di^clare que. c'est^avant qu'il 
eut d^fendu de continuer leur traitement) et. qi^e ceux qui 
^taient absens ne le toucbaient pas. 

i4^. Un ^tat de la oompagnie de Noailles pour servir au 
paiment des traitemens conserves ^ sign^ Louis et Laporte. — 
M^me pi^ce que la pr^c^dente , m^me ri^ponse. 

i5®. Uii ^tat d^ la compagnie de Gvammont. 

i6<>. Un ^tat de la compagnie de Luxembpurg.— *Ges deux 
^tats sont les m^nes que les trois autres* 

Le president. Ou avez-v.ous. di^pos^ ces pieces que vous re- 



connaissez ? 



Louis. Ces pidces devftient 6tre cbez mon tr^sorier. 

17". Une piece concemant les cent-suisses. — 18®. Une piice 
signee Niou, grefficr. — 19O; Un m^moire sign^ Couvaj. — 
%o**» Une copie certifi6e d'un original, d^pos^ au d^pi^rtement 
de I'Ard^be Ic ^4 juillet i'79a.-^3i^. Lettre sans adresse , 
relative au camp de Jales. — 2a<^. Une copie conforme k Yo- 
riginal, d^pos^ au d^partement de I'Ard^cbe. — 23^. Une copie 
conforme a I'original des pouvoirs donnas a Du Saillant. — 
^4^, Une copie d'instructions et pouvoirs donnas a M. Gonvaj, 
par les fr^res du roi. — 25". Autre copie d*original , d^pos^. -^ 
26*. Une lettre de Bouill^ portant compte des neuf cent mille 
livres revues deLouis.-^27^Une liasse contenant cinq pieces 
trouv^es dans le porte-feuille de Septeuil; deux portant des 
bons sights Louis ; et des recus d^ Bonnieres , les autres ^tant 
des billets; — ^a8**. Une liasse des buit pieces, mandats sign^^ 
Louis au profit de Rocbefort. — 29^^. Uii billet de Laporte sans 
signature. — 3o^. Une liasse contenant deux pieces relatives ^ 



3^8 PIECES. 

urn ^on Aiit k madame 6e Polignac , ii If. de La Vawgnyon. 

Louis declare n'atroir aucune connaissance de ces pieces. 

9i«. Ua Utlet Hga^ des irk'es dn roi. Louis d^elare n^ re- 
coonaitre ni r^critvre Hi la signatiire. 

3a*. Une lettre de Toulosgeon anx fr^res dn roi. 

33<>. Une liasse relative k Glioiseul-Gouffier et k ses aspens* 

Louis d^are n'en avoir aucune connaiasaoce. 

94** Une iettre de Louis i F^trdque dc Clcnnoiil. -^La si- 
feature et r^riture ne sont pas reconnnes. Louis fait observer 
que biea des gens avaient des eaeliels auz aroses de Franee. 

35*. Une <^pie sign^ Desni^*: un bordereau du paiement 
de la garde du roi , siga^ Desnids , commissaire. 

36*. Une liasse contenurt les sommes paj^es k GUles y poiir 
une compagnie-de soixante hommet* 

3^*. U^e pl^ee relative aux pensieas. 

38*. Une Iettre de Dofresne de Sainfe^L^on. 

39*. Un iimprfm^ contre les jacobins. 

Louis declare ne reconnaitre aucune de ces pieces (i}. 

Le president. Lottis^ la Convention suattioiiale vous permet 
de vous retirer. 

Louis se retire dans la salle des conf(6rences. Sur la motion 
de Kersavot) la Convention d^cr^te iaun^atement .que le 
eettanandaiil.g^n^ral de la gardei* nationale parisienne ]?eoon- 
dftira sup-^le-cbanip Louis Capet au Temple. 

N° II. 

Rapport Jait au nom du comitS de salui public sur la joumee 
du 3i mat et les duinemens qui en ont 4t6 la suite j par Bar- 
r^re. 

Stance du 6 juin 1793. 

Cstoijens, le mouvement qi^i s'e^t fait 4 Parijs^ le 3 1 mai , n'^tait 
p^^igue diiiregarddul^gislateurr^yolutionnaire : la morale pa- 

(i) Les pieces du projces cdmniuDiquffes ensuite si Loui»XYi sodt 
beeucoup plus nombreuses.'L^iir recueil forme 4 Tohimesln-S^. 



PIECES. 3^9 

bliqu9 u'avait pasapJkurejrsursesiBffets. La protection «p^ia}« 
donn^e aux personnes et ftux propri&t^s au aein de Tanarcbie > 
a moralia^^ e» ^elque sorte c« pr^lhieir mouvemaot dans le- 
quel les patriotes ooft vu deux motifs : le premier , la n^cessit^ 
de faire taire dans TAssemhl^e des repr^entaos la voix dis- 
cordante de tons lea pactis j pour jie idife ' entendre que la 
votx de la pa trie d^chir^e et ni|lheareu«e ; le second de faire 
cesser le syst^me qui tendait k s^parer d'opinion une grande 
cit^ d^positaire des pouvoirs nationaux , et les autres d^par- 
temens ^ la r^publique. 

Mais qai oserait appr^cier encokre les suites de ce oiQUve- 
ment? 

Qui est-ce qui parmi nous en coonalt les rapports secrets et 

les motifs r^els? Je dirai seulement que les faits inopin^s d'un 

jour trop memorable out afflig^ le oeeup des hommes Ubres , 

sttus les aroir d^courag^s ni <^branl^8. A la bauteur ou larai- 

son a phM^ le peuple fran^ais ^ il jugera sain^ment les ob^ts ; 

^ il ^istinguera bien oe qui est national de oe qui appartient aux 

passiosis particulieres : il ne confondra pas ce qui est r^Yolu- 

Uonnaire ovec les projets sinistres qu'on pcut couvxir daoe mot 

imposant. 

Cest en vain qu'on voudrait donner le change h Vq^idon 
pubUque datis tous les partis ! Les d^put^s du peuple aasure- 
ront le tiiompbe de la r^publique au milieu de ees oscillations 
fore^es •: ils ont 6ti calmes dans un moment difficile; leur vertu 
g^ot^reuse'et tranquille a oonjuri^ Tiprdge ; et ee oalme e^^t le 
signe assqir^ de leur courage et la caution de leut^s succ^s. 

Le counts de salut public a pr^ent^ A VAsifimhUe one 
proclamation le i^' juin; il a la conscience intimie qu'il a pu- 
blic dans ce premier moment la v^rit^. Son silence j idepuis 
oette ^poqipie y a dd i6(3re enteadu par tous :et par la nation en-^ 
ti^e. La jousn^ du a join a fait sup quelques espi its.^ et pent 
tivoir fait <sur 'des ^iiayie»» t^oigm^s., une impression dont votre 
fe^met^ ne doit pas oraindve les suites; mabil faut du moins 
^^s pr^3|Eeiiir : Ui ou? ks amis -ardens de la liberte n'ont vu qu'une 



530 MECES. 

erreur de la force , les citojens alarmes ont cru voir un dessein 
formel d'attaquer'les droits du peuple. 

Nous sommes encore &op. pr^s de ces ^v^nemens pour en 
juger Fobjet , ^e mojen et les eons^queoees. La nation con- 
nattra toute la fermetd de ses mandataires, les opinions vraies 
ou fausses sur la liberty se montreront enfin ; des faits-alt^r^s 
par toutes les passions se d^gi^eront bientdt de ce limon im> 
pur qui s'j ro^ie dans les mouv^mens r^volutionnaires , et au 
lieu d'ajouter une calamity h une calamity , votre sagesse ti- 
rera encore de cette crise iropr^vue des mojens.de bonbeur^ 
des motifs d'union et d'indi visibility de \su r<^publique. 

Le comity de salut public a du apprecier les ^v^nemens , et 
se tracer une route au milieu de ees faits populaHres et des pro- 
jets particuliers ; il a du ^pier les passions, ^couter les parti% 
surveiller les actes ^rangeps au mouveuent r^volutionnaire 
du peuple y pour les int^r^ts qui s'en rapprocbaient y comme 
ceux qui voulaient s'en servir et profitor des circonstances. 

II a vu un m^canisme r^volotionnaire semblable 4 celui quL 
avait bris^ le trdne le i o aout , mais ne pouvant briser la sou- 
verainet^ du peuple ; elle repose sur vingt - cinq -millions 
d'bommes. 

Le comity a pens^ que le ressort de la souverainet^ natio- 
nale , comprim^ un instant ^ devait reprendrc toute son elasti-^ 
cit^ ; que I'ordre devait reixaitre de I'exc^s des -maujt ; ..que le 
respect du au l^gislateur devait s'^tablir sur les mines •du sys- 
t^me d'avilissement , tro|l long-temps toUr^ , et que ies colmi- 
t^s dits r^volutionnaires devaient disparaitre alors qa'ils.ces^ 
saient d'etre utiles , alors qu'ils pouvaient nuire k la liberty 
civile y ou attenter k Ik souverainet^ nationale. . . 

Dans quelques villes les comit^s '^tablis .pour ^ sur- 
veillance des etrangers et la repression des siipendi<^s de 
nos cnnemis, ont servii^ assouvir des kaines cpntre.desci- 
toyens. Dans quelques cit^s des sections ont. cass^ ou suppri-r 
m6 de leur propve autorit^ ces comit^s revolutions aires : daii$ 
d'autres sections de la r^publique , ces comites ont exerc^ le 



PIECES. 33 1 

droit d'imposition : ils ont ^tabli et ex^cut6 des taxes arbi- 
traires. Citojens , ce u'est pas la Fobjet de institution que 
vous avez faite ; ce ne sont plus \h que des instrumens d'anar- 
cbie et de vengeance. C'est au l^gislateur, qui veut ramener 
les cilojens k I'amour de la veritable puissance, k la retirer 
de ces mains dangereuges dans lesquelles elle a ^t^ trop long- 
temps diss^min^e. • 

Si Totre commission des douze a ^te supprim^e pour avoir 
fait crainc|re des atteintes k la liberty civile , le mdme sort doit 
^tre r^serv^ aux comit^s de surveillance appel^s rivolution- 
naires et qui sont 6tablis dans toute la r^publiqne. II est temps 
de fonder la liberty sur ses v^ritables bases ! Nous allons faire 
la constitution : qu'elle trouve done les coeurs et les volont^s 
des citojens, rassur^s , prdts a la recevoir ! 

La suppression , tel est le sort r^sei*v^ h ces ^tablis$emens 
^pb^m^resqu'un orage a cr^^s, et que la liberty doit d^truire 
alors qu'elle s*^tablit ! Ou seront d^sormais les autorit^s cons^- 
titu^es qui supporteront ik cdt6 d'elles ces comit^s revolution- 
naires qui viennent ^clipser k leur gre les volont^s paisibles 
de la loi, pour j placer des volont^s qui tendent naturellement 
k Farbitraire et k la violence ? 

Le comity r^volutionnaire de la r^publique , c'est vous ! le 
veritable comit^ r^volutionnaire de France , c'est la Conven- 
tion ! Non cette Convention divis^e en partis, se d^cbirant par 
des opinions contraires , et pr^sentant plut6t le spectacle de 
gladiateurs acbarn^s que de l^gislateurs sages; non cette 
Convention ou la triste ambition du pouvoir, la soif du gou- 
vemement et le d^sir des vengeances particuli^res a trop long- 
temps exasp^re les baines et miiltipli^ les combats , fait 
d outer si le gouvemement populaire ^tait b(;n, et si la r^- 
publique serait ^tablie ! Le veritable comit^ revolution- 
naire, c'est cette Convention une, indivisible comme la r^pu- 
blique que nous avons fondle; cette Convention d^lib^rant 
d'ensemble , n'ajant d'autres discussions que celles qui ten- 
dent k l'am61ioration de la loi ou au perfectionnement de 



\ 



333 piicES. 

Fordre public ; cette ConveQliom ou Ton ne se dUputera plus 
que de mojeas et de i^le pour adouoir les maux d.u peuple, 
pour lui doBfier des lois justes et populaires , pour dtooLinuer 
la masse des assi^ats , pour preparer Piudustrie , augmenter 
le commerce et ^icourager Tagriculture ! 

-G'est vous qui 6tes le Y^ritable instiauneut r^yolutionnaire y 
et vous I'avez trop souvent oubli^! G'est vous qui avez perdu 
de Tue votre honorable et unique mission , celk de faire une 
guerre vive et terrible auz tjrans de tout g^nre , et non pas k 
vous-m^mes ; celle de faire une constitution et uon pas des d^ 
crets et des discours ; celle enfin de faire arriver k tenae la plus 
belle des revolutions , celle qui aura pour r^sultut une r^pu- 
bli^e riche y puissante , une et indivisible et sans germe de 
fed^ralisme ! 

G'est done k la Convention a ne jamais -descendre de la 
place ^minente ou la puissance nationale Vb. ^tablie i c'est a vous 
k diriger la force publique pour I'appliquer ^ non k des caprices 
particuliers y onk des projets de parti , BMiis aux volont^s na- 
tionales! Que serait<*ce qu'une assembl^e nationale qui, pla- 
c^e comme un d^pAt sacr^ au milieu d'une des communes de 
la r^publique , ne serait ob^ie de personne , verrait k ses cdtis 
des autorit^s subordoan^es se paraljsant elles-mi&mes par 
leur multiplicity ou leur discordance, .ou paraljs^es par des 
mouvemens qu'elles ignorent ou qu'eUss toUrent ? Que serait- 
ce done qu'une assemble au milieu d'une force publique k 
la merci d'hommes qu'elle ne connatt pas f ou aux ordres 
d'un pouvoir inconnu aux lois? 

Que les lois soient d^ormais plus foiit^ que les aroM^ ! que 
la nation soit plus puissante que Tune de us sections , et que, 
d^s ce moment I la r^quisitioii de la Ibvee arm^ seit plac^ 
dans vos mains ! que votre requisition , plus energiqne , plus 
^leine que toutes les autres, les fasse cesser k Tinstant^ C'est 
k ce signe de la puissance legitime et supreme, que la France 
recoiinaltra ses manda<taires ! 

En retenant tous les pouvoirs que la Convention a par I'ebjet 



piicEs. , 555 

de son ^tablissement , et par ses mandats illimit^Sy vous vous 
occuperez d'abord de T^tat de Paris : depuis long^-temps To*- 
pinion j est tourment^e en sens divers. Nous ne donnons pas 
plus notre assentiment aux exc^s furieux de la d^magogie^ qn'aax 
combinaisons artistes du mod^rantisme ; il ne nous faut , ni les 
syst^mes qui veulent tout fod^raliser, ni les complots qui 
Teulent tout soumettre aux municipalit^s : Tun et Tautre sont 
^galement destructifs de Tunite , de I'indivisibilit^ de la repu^ 
blique. II faut done que I'opinion des citoyens se prononce 
librement; il faut que ceux qui composent la force arm^e 
cbo>sissent leurs chefs , et que dt^s demain Paris et la Con- 
vention voient quel est le commandant-g^n^ral en qui la eon- 
fiance ^clair^e deS citojens remet une partie des destinies de 
cette belle cit^ que noUs*garderons tons pour la liberty, et 
qui nous est devenue plus cbcre depuis qu'elle est Tobjet et Ic 
fojer des vengeances , des ealomnies et des complots ! 

Le renouvellement de I'i^tat-fnajor est devenu aussi ix^es^ 
saire que celui dii chef. II faut que la lutte violente des partis 
cesse de nous froisser ; il fant ^uela t^publique paraissc ^et quo 
son parti seul triompbe ! Tons i^s autfes , par Ve^^s m4me de 
leurs vertus ci viques , tomme par les e^p^s de i^nr conduite obs- 
cure , peuvent nous rame^et au royalismeou au fi^^ralisma^ 

Le comity a pens6 qtie dans ce inoment il devait prendre de 
sages mesures , et que les agitatlbns , les tutnult^s et les exces | 
de quelqjae cdt^ qu^ls soient, ne peuvent servir qii6 les en-* 
nemis de la liberty. 

II a consid^i'^ combieh setont grands les avantages d'un« 
match e ferind , teais tranquille. C'est par un« sagesse ooura-* 
geuse que nous pouvons rendre k la t^publique tons les ^v^ 
nemens favorables , profiter des fautes de nos ennemis y et faire 
triompher Tuhit^ 6t rindivisibilit^. 

La poste a ^t^ arrdt^e , et Falarme g^ni6raie pourrait en r^^ 
suiter. Le cotnit^ s'est occupf^ deux fois de n^tablir la inanche 
ordinaiMe ; il ^cms ptopoi^^ nne mesurie i ce ^ujet. 
Les joutnatik dnft ^b$ aVr^i^s , et Talarme g^nir^e ^ouvait 



334 PIECES. 

encore s'accrottre par cette lacune dans les nouvelles pv« 
bliques; et aussitdt nous avons era devoir en r^ferer a b 
Convention assembl^e. En vain dirait-on qu'il est quelques 
joamaoz qui se sont plus on moins 6cart^s du but utile qae 
doit se proposer tout bomme qui 6crit pour ses concitojens; 
la v^rit^ jaillit de la diversity et du cboc des opinions, et 
d'ailleurs , citojens , que penseriez-vous d'une liberty qui de- 
pendrait de quelques journaux ? 

Que devient la liberty de la presse, si les productions de la 
presse ne circulent pas? Que devient le droit de communiquer 
sa pens^e, si les communications sont arrdtdes? Que devient le 
droit d'dcrire et d'imprimer son opinion^ si I'imprim^ ne peat 
se distribuer ou se vendre? La police du despotisme usait de 
ces petits moyens. Voudrions-nous imiter les tjrans , nous qai 
les combattons? 

II faut briser ces mis^rables entraves donn^es a la presse 

'«t aux journaux ! Ce n'est pas avec dos entraves et des con- 

traintes que Ton defend la cause de la liberty ; c'est avecdu 

courage et de bonnes lois que les calomnies ou les erreurs 

des journalistes sont sans effet ! 

II est une autre n^esure que le comite a d^j4 indiqu^e dans 
dans un de ses rapports y que be ministre des aflPaires ^tran- 
gplres-a souvent r^elamde, et qu'il est instant de mettre a exe- 
cution 9 c'est Texpulsion des #i^ngers. VoiR une des grandes 
causes de nos maux,denos divisions, decesmouvemens pr^pa- 
1^^ de ces convulsions qui fatiguent la liberty. Si c*est Pitt 
oil Gobomrg qui nous agite, qui nous corrompt, rompons du 
m^me.coup tons les fils de cette detestable intrigue , et que 
les Strangers disparaissent du sol de lalibert^ jusqu'a ce qu'elle 
soit Stabile. 

Le comit^ doit terminer son rapport par quelques faits 
importans ^t qui doivent 6tre pr^sens k vos deliberations. 

L'affaire de Marseille vous sera rapport^e ; les renseigne- 
mens que nous avons ^usqu'4 ce jour nous font penser que 
ce n'esi pi^ on d^sir de federalisme qui Fa produite. 



PIECES. 5S5 

L'affaiFe de Ljon se pr^sentait sous les couleurs les plus 
alannantes : il j a eu combat entre la municipality et les sec- 
tions. II parait que c'est la municipality qui a donn^ le signal 
du combat , elle a 6t6 vaincue. II faut d^lorer le sang de& 
citoy ens qui a ^te vers(^ ; mais les t^moignages rdunis des deux 
commissaires de la Convention et des administrateurs , an- 
noncent que les vainqueurs n'ont cess^ de crier : f^we la ii- 
SertS J Vuniti, et rindivisibUiti de la rdpublique! Deux autres 
de vos commisssiires voient cette affaire sous d'autres rapports. 
Nous en mettrons les pieces Sous vos jeux. 

Des nouvelles se r^pand£r^t que des suppl^ans vont s'as- 
sembler h Bourges y d'apres le voeu imprudent et impolitique 
de quelques d^partemens. C'est a votre sagesse et a votre 
fermet^ k d^jouer cette fausse d-marche qu'on cbercbera sans 
doute a couvrir du pr^texte de sauver la r^publique, mais dont 
nous ferons rcchercber les auteurs. Des suppleans vont s'as- 
sembler ! dit-on , liiais c'eat nous qui avons jur^ de la sauver 
et nous la sauveronsILes suppleans ne peuvent paraitre que 
sur notre ton^beau. 

Des bruits multiplies de f^deralisme le long de nos c^tes 
sont r^pandus : Tintrigue anglaise s' acclimate partout ; mais 
la libierte s'j est ^tablie avant Fintrigue, et m)us espdrons que 
tous les projets liberticides avorteront. * 

Quant ilnos coUe^ues mis en ^tat d'arrestation, nous avoiis 
plu$ieurs fois demands des actes et des pieces aux autorit^s qui 
les avaient d^no^c^s. -«- Voici la j'^ponse I'.ecue hier. k minuit 
de la commune* 

« OosfMUNE DE PARIS, le 5 juin 1793^ I' an 4 de la liberty, 
n le 1*' de r^galitd, 

» Citojen president, le cooseil g^n^ral nous fait parvenir. 
» a 1* instant votre lettre de ce jour, adress^e auxcitoyens com- 
n j)i6^ant la comm^ne de Paris, avec cbaiige d'j r^pondre. 

» Corsque le conseil g^n^ral des communes du d^parte- 
• ment de Paris a annonc^ a la Convention qu'il existait un 



336 pii^Es. 

grand complot ^ des lettres annon^ aient que des troupes de 
plusieurs d^partemens allaient marcher sar Paris. 
» Des lettres annoncaient que plusieurs d^pattettens du 
Jura et environs se r^unissaient pour former une asMmbl^e 
nationale particulii^re. 

» Ces deux faitsprourentd'une mani^re incbntestablequ'il 
existe un complot pour former une nouvelle assemble, d^ 
tfiroire celle qui existe, marehersur Paris et an^antir cette 
viUe. 

» L'existence de ee complot le tencontre parfaitement avcc 
les Toeux, les menaces des d^put^s mis en arrestatioa Ha 
sollicitation du peuple dc Paris , spectateur de Itwt cos- 
duite. A Vinstant ou le d^cret a M rendu , le eomit^ cen- 
tral r^volutionnaire s'est occupy de rasseiAblei^ tcras Its 
iaits et toutes les places qui provoquent le decret d'accn- 
sation. 

» Les mouvemens qui out ag4t^ cette grande viUe) sofit 
• cause que le travail n'a* point encore ^t^ ackef^ : il 1^ 
>» ^era sous qUelques jours et adress6 de suite an comit^. 

» II J aurait de Tinjustice k ne pas^|^order ce ddlai k an 
» comity accabl^ d'un travail immense; et sans douleles d^n- 
» t^^ ^i pressent le rapport ne sont pas ceux qiti96 8<»it 
» soustraits k I'ex^cution du^ d^ift d*arneatatinn. 

» ierg^/i^ Marquet, president. » 

Toutes les me^ures que le comit6 A'a charge de vous prt- 
senter jusqu'^ present , sont propres k r^tablir I'ordre , mais 
dajds Paris- seujement et ailtour dela Gonventio^ natiooale; 
et les ^branlemens du mouvement qui dimancke a environn^ 
la representation nationale d*une force-arm^e, retentissent, 
len ce moment ou je vous parlfe , dans toute IVtendue de la 
r^publique. Paris s'est mis debout; mais la France entiere 
pourrait se m^prcAdr e et se mettre debout aussi; et VoiW.ce 
qu'il faut 6viter , et pour la France et pour Patis; car le«w 
destinies sont inseparables. 



Hommes de la montag^e , voui ne vous ^tes pas places sans 

doute sur ee point ^le? ^ pour vous Clever au <• dessus de ia v^ 

rit^ : ^alendoK done la v^rit^ que le comit(& m'a charg^ de 

vous pc^senter. L'opimon que la France prendra^ et le juge- 

ntentqueles loisdela Franceporterontsurlesineulpations po-^ 

litiqttes qui p^sent sut* les membres qui sontarrSt^s, sonl encore 

des cbose9 incertaine^; e'est k la France! , c'est & la r^pnblique 

tont enti^re qu'appartient un pareil jugement. H^ bien! repr^ 

sentdnsy le comity vous declare qu'en attendant que la France 

prononce dans nn si gran^ proems , il est digne de votr« d^- 

vouement d€ Int oflVir^ de Ini donncr une esp^ce de garan«- 

tie perBonnelley des Stages ! ' 

Qo«lque .per^ad^S' qne vous sojez que la France , juge 
unique et sooverain de cette grande cause, ne d^savouera pas 
votre jugement , vous n*en devez pas moins, pour vous-m^mes, 
et le saint 'de la patrie, prendre cctte mesure. EUe esit juste, 
elle est done n^cessa ire ; elle a de la grandeur, elle doit done 
vous plaire ;• ceite mesure est g^n^reuse, elle est done propre 
k toncber une nation qui pent se croire ontrag^e , niais qui 
est magnanime. Deputes , citoyena, bomnies , votre comit^ 
de s^ut public ne d^couvre pas d'autre mojen de sauver la 
France. 

Danton a ouvert le premier cet avis; Coutbon qui a de- 
mand^ le d^cret d'arrestation , se prcsente pour aller en 6tage 
a Bordeaux. ^ ^ - 

Tons ies membres de votre comit^ s'offrent les premiers 
pour ^tre les nouveaux, garans de la justice que vous devez 
presenter k la nation; etilsn^ont qu'une crainte, c'est que vous 
ne les jugiez pas assez dignes * de la pr^fi^rence qu'ils soUi- 
cilent. 

Vojez combien seront r^els et grands les avantages de cette 

mesure! Cbaque dtage que vousenverrez k un d^partement, prdt 

k s'indigner et k sediviser, est une cbatne sacr^ par laquelle 

vous le retenez li<^ k Paris et k toute la France : les opinions 

de la r^publique , flottantes sur les ^v^nemens, vont se fixer 

' T. I. 22 



PIECES. 359 

No HI. 

CONSTITUTIOW DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, 

DicritSe par la Convention nationals dans le mo is de /uin 
17^3^ acceptiepar lepeuple, inauguriele io aoutde lameme 
annde* 

i 

Declaration des droits de l'hommb et dv citoten. 

Lb pcuple fran^ais^ convaincu que le m^pris eu Toubli des 
droits naturels de rbomme sent les senles causes des malbeurs 
du monde , a r^solu d'exposer dans uhe declaration solennelle 
ees droits sacr^s et inali^nables , afin que tous les citojens 
ponvant comparer sans cesse les actes du -gpuvernement avec 
le but de toute institution sociale , ne se laissent jamais op- 
primer et avilir par la tyrannic ; afin que le peuple ait tou- 
]Ours devant les yeux les bases de sa liberty et de son bonbeur, 
le magistrat la r^gle de ses devoirs, le l^gislateur Tobjet de sa 

mission. 

En consequence, il proclame, en presence de I'Etre- 
Supreme, la declaration suivante des droits de Tbomme et 

du citoyen. 

Art. L Le but de la society est le bonbeur commun. 

Le gouvemement est institue pour garantir k I'bomme la 
jouissance de ses droits naturels et imprescriptibles. 

II. Ces droits sont Tegfiilite, la liberty, la surety, la pro- 

:ect priete. ' 

III. Tous les bomraes sont ^gaux par la nature et devant 

la loi. 

IV. La loi est I'expression libre et solennelle de la volonte 
generale, elle est la m^me pour tous, soit qu'elle protege, 
soit qu'ellepunisse; elle ne pent ordonner^ue ce qui est juste 
et utile k la societe : elle ne pent defendre que ce qui lui est 
nuisible. 






^ 



22* 



338 piix2Es. 

a rinstant sur ce point, que tous les membres de U Convention 
sont ^galement capables d^ tous les d^ouemens pour la 
r^publique , et le moment oil la representation nationale pa- 
raissait comme efiac^e, sera celui on elle prendra plus de 
splendeur. Un nouveau sentiment, un sentiment sublime n 
p^n^trer a cette nouvelle dans tout le corps de la nation pour 
la rendre plus digne des h antes destinies vers lesquelles elle 
s'avance k travers les tempdtes f ct les rois conjnr^s de VEvi- 
rope , qui compteut bien plus sur vos divisions que sur leurs 
armies, quand ceite nouvelle frappera leurs oreilles, voDt 
s'^crier avec d^sespoir : Quels sont done ces bommes, qui) aa 
milieu de leurs divisions et dans leurs baines mdme , pnt tant 
dc justice et de g^n^rosit^?. Non , il ne faut plus song[erii 
vaincre des hommes k qui la liberty a di]k donn^ des vertas 
si grandes et si npuvellos. 

Nous , membres du comite de salut public , nous prenons 
acte , en presence >du genre btimain et des si^des , de la pro- 
position que nous venond de vous faire i Repr^sentans de la 
nation, prenez acte, en presence des nations et du sikle, 
que vous avez sauv^ la France ! 

Dans trois jours la constitution va paraitre, «t quelques 
jours encore, les r^publicains de tous les d^partemens vien- 
nent fraterniser avecinous; jurer , sur I'autel de la patrie, Tu- 
nite, I'indivisibilite de la republique ! 

Le d^cret propose par Barr^re portait : i^ tous comit^sr^- 
volutionn aires sont supprim^s; a^ les autorit^s ne devrontpas 
lesreconnattre, et les citojens ob^ir k leur requisition ; ^ la 
Convention nationale , lorsqu'elle le croira, requerra directe- 
ment la force-arm^Oi; 4^ demain les sections de Paris assem- 
blies nommeront un commandant -general; 5^ le signataire 
de I'ordre d'arr^ter le service de la poste , sera puni de buit 
ans de fers : 6^ 11 sera envoy^ aux d^partemens dont les 
deputes sont detenus un nombre ^gal d'^tages pris dans le 
sein de la Convention. 



PIECES. 35q 

No III. 

CONSTITUTION DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE, 

DdcretSe par la Cont^ention nationale dans le mois de /uin 
1 793^ acceptiepar lepeuple, inaugurie le io aoiitde la meme 
annde. 

Declaration des droits de l'rommb et du citoten. 

Lb peuple fran^ais, eonvaincu que le m^prfs eu Toubli des 
droits naturels de rhomme sent les senles causes des malheurs 
du moude , a r^solu d'exposer dans uhe declaration solennelle 
ces droits sacr^s et inali^nables , afin que tons les citoyens 
poQvant comparer sans cesse les actes du -grouvernement fevec 
le but de toute institution sociale , ne se laissent jamais op- 
primer et avilir par la tyrannic ; afin que le peuple ait ton- 
jours devant lea yeux les bases de sa liberte et de son bonheur 
le magristrat la r^gle de ses devoir*, le l^gislateur Pobjet de sa 
mission. 

En consequence, il proclame, en presence de Tifetrc- 
Supreme, la declaration suivante des droits de rbomme et 
du citojen. ' ^ 

Art. L Le but de la society est le bonheur commun. 

Le gouvemement est inatitu^ pour garantir k Thomme la 
jouissance de ses droits naturels et imprescriptibles. 

II. Ces droits sont r^galite, la liberty, la surety, la pro- 
priety. 

III. Tons les bommes sont egaux par la nature et devant 
la loi. 

IV. La loi est Texpression libre et solennelle de la volonte 
gen^rale, elle est la m^me pour tons, soit qu'elle protege 
soit qVellepunisse^ elle ne pent ordonner^que ce qui est juste 
et utile 1^ la societe : elle ne peut defendre que ce qui lui est 
nuisible. 



34o PIlfeCES . 

V. Tous les citojens sont ^galement admissibles aux em- 
plois publics. Les peuples libres ne connaissent d'autres 
motifs de pr^f^rence dans leurs elections que les vertus et les 
talens. 

VI. La liberty est le pouvoir qui appartient k rbomme 
de faire tout ce qui ne nuit pas aux droits d'autrui ; elle a 
pour principe la nature, pour r^gle la justice , pour sauve- 
garde la loi ; sa limite morale est dans cette maxime : Nefais 
pas a auirui ce que tu ne veux pas qu^i'l te soitfait. 

VIL Le droit de mani fester sa pens^e et ses opinions , soil 
par la voic de la presse , soit de toute autre mani^re ; le droit 
de s'assembler paisiblcment , le libreexercioe des coltes ne 
peuvent 6tre interdits. 

La n^cessit^ d'^noneer ees droits suppose ^ on ia pr^senre 
ou le souvenir recent du despotisroe. 

Vin. La surety consiste dans la pnitection accord^e par la 
sooi^t^ k chacun de ses membres pour la eonservation de sa 
personne, de ses droits et de ses propri^t^s. 

IX. La loi -doit prot^ger \^ liberty publique et ittdiriduelle 
centre Toppression de ceux qui gouvernenl. 
' X. Nul ne doit dtre arrdt^^ «cctis^, Ai d^cfliu , que dans les 
cas d^termin^s par la 4oi, et selon les formes qu'elle a pres* 
crites. Tout citojen appelt^ ou saisi par I'autorit^ <de la loi, 
doit ob^ir k Tinstant; il«e rend e^ottpablepni* la r^sist^ace. 

XI. Tout acte exerc^ contre un liomme,'bors des cas et sans 
les formes cpie la loi d^termfne , est arbitraire et tjrannique : 
celu) eontreiequel on youdrait Ptftileiater parki^Woleiiee y a le 
droit de le repousser par la force. 

XII. Ceux qui solliciteraient, exp^ieraient , signeraient, 
ex^cuteraient ou feraient ex^cuter des actes arbitraires , sont 
coupables' et doivent dtre punis. 

Xfll. Tout Komme ^tant pr^sum^ 'innocent jusqu'a ce qu'il 
^ ait ^t^ declare coUpaMe , s'il est jug^ indispensable de I'arr^ 
ter, toirte rigueur qui ne seraft pas n^cessliire pour a'assorer 
de sa personne, doit ^tre s^verement r^prim^e par la loi. 



XIV. Nul ne doit ^tre jug^ qWapc^si avoir ^te enteadu ou 
l^g^lemeBt appel^ ,• et qu'eq yertu d'uqe loi promulgu<^e ant^- 
ri^ureo^ent au d^lit : la loi (Juipuniipait des d^lits , avaat qu*clle 
existdt, ^jrait uoe tyrannie; Teffet r^troactif donn(§ k la loi se- 
i:ait up'erime. 

XY. La loi ne doit d^cemer que des peines strictement et 
^vldemmj^t ni^cessaires^ les peines doivent 6tre proportion- . 
nees an d^lit et utiles 4 )a aoct^t^. 

XVL he. droit de propri^t^ eat eelai qui appartient k tout 
citoyen de jouir eC de disposer A sop gr^ de ses biens, de 
s^a re^eaus^dii fruii deaon tra^vail et de son industrie. 

XYII. Nul genre de travail, de culture ^ de opmmeroe^ ne 
p€^t ^tre.int9.irditiiVi<^dustri« dea.eitQyens.. 

XVIII. Tonjt. h0n»ne pent engager aes servicie^y son temps, 
maisi il pe peut se vendre ni ^tre vendu ; sa personne n'est pas 
UAet pi;opri^t^ alienable. La l«i ne reconnait point de do- 
mesticity; il ne peqt exister qu'un engagement de soins et de 
reqonnaissance ^ntre rbonrnie-^ui Ira^oille et celui qui V^m- 
ploie* 

XIX. Nul ne peut ^tre priv^ de la moindre portion de sa 
pFoprii^l^ ^aAS aon i^onseftt^jneAt, si ce n'est lorsque la n4ces- 
^t^ pvblique^ Ugalem^ni constatj^e , I'eoiige 9 et sous la condi- 
ti<>n d'uae jiAsle eA prealable. indemnity. 

XX. NuUe contribution ne peut Stre ^tablie que pour 
r utility gen^ale* Toua les eitoyens o^t droit de coneourir a 
l!etid>liasemi8nt'dea cbntBibiitions.>. d'en snrvailler Temploi et 
de s'en faire jpeadre compte. 

!^XL Les seeours publics sont une dette. sacr^e. La soci^t^ 
doit la subsistance aux eitojens malbeureiix, soit en leur 
procurant du travail, soit en assurant les mbjens d'exiater ji 
«eux qui sontiiQK^ d'^lat de travaaller*. 

XXIL L'instruction est le besoin de tons. La soci^t^ doit 
favoriser detottb spnpouvoicles pffdg-resdela raison publique, 
^t mettr^ rinstrucUoa k la portj^e d^tofis tes citoyens* 

XXIII. La garajftti^ socidje consistc daiis Taction dei to us 



54^ PIECES. 

poor assurer it chacon la jooissance ct la conserratioB de ses 
droits : ceite garantie repose sar la sooverainel^ nationale. 

XXiy. EUe ne peat ezisler si les liniites des fondions 
pnbliques ne sont pas clairement d^temkin^es par la loi, 
et si la responsabilit^ de tons les fonctionnaires n'est pas 
assort. 

XXV. La soQverainet^ reside dans le' penple. EUe est one 
et indivisible I imprescriptible et inalienable. 

XXVI. Aucune portion dn penple ne pent ezercer la puis- 
sance du penple entier, mais cbaqne section dn sonverain as- 
semble doit jonir dn droit d'ezprimer sa volont^ mvee nne 
enti^re liberty. 

XXVII. Que tout indiridn qui nsnrperait la sonverainete 
soit k r instant mis 4 mort paries bommes libres. 

XXVIII. Un penple a tonjonrs le droit de revoir , de rtfoi^ 
mer et de cbang^er sa Constitution : nne generation ne pent 
assujettir a ses lois les generations futures. 

XXIX. Cbaqne citojen a nn droit egal 4 eonconrir k la 
formation de la loi , et 4 la nomination de ses mandataires oa 
de ses agens. 

XXX. Les fonctionspubliqnes*soBt essentidlement tempo- 
raires ; elles ne penvent etre considerees comme des dis» 
tinctions ni comme des recompenses j mais eomme des de- 
voirs. 

XXXI. Les delits des mandataires dn penple ct de ses 
agens ne doiven^ jamais etre impnnis. Nul n'a le droit de se 
pretendre plus inviolable que les antres citojens. 

XXXI I. Le droit de presenter des petitions anx depositaires 
de Tantorite pubUque ne pent, en aucun cas, etre intecdit, 
snspendu on limite. 

XXXIIL La resistance 4 Toppression est la consequence 
des autres droits de Tbomme. 

XXXrV. n y a oppression contre le corps social, lorsqn'nn 
de ses membres est opprilne. II j a oppression contre cbaqne 
membre lorsque le corps social est opprime. 



PIECES. 94^ 

XXXV. Qutind le gouvernement viole les droits du peuple, 
I'iiisurrection est pour ]e peuple et pour chag^ portion 
du peuple, le plus sacr^ et le plus indispensable des de- 
voirs. J 

ACTE CONSTITUTIONNEL. 

^ De la Rdpubiique, 

Art. I. La r^publique fran^aise est une et indivisible. 

De la distribution du peuple. 

II. Le peuple fran^ais est distribu^ , pour Pezercice de sa 
souverainet^ , en assemblies primaires de canton. 

III. II est distribu^y pour Fadministration et pour la justice, 
en d^partemens, districts et municipalit^s. 

De Vetat des citoyensi 

IV. Tout bomme n^ et domicilii en France, ^g6 de vingt- 
un ans aecomplis, 

Tout Stranger , dg^ de vingt-un ans, ^ui, domicilii en France 
depuis une ann^e 

Y vit de son travail \ 

Ou acquiert une propri^t^ \ 

Ou Epouse une Fran^aise ; 

Ou adopte un enfant ; 

Ou nourrit un vieillard; 

Tout etranger enfin qui s era jug^ par le corps. Ugistatif 
avoir bien m^rit^'de Tbnmanit^, 

Est admis k Fexercice des droits de cilojen fran^ais. 

V. 41i'exercice des droits de citojcns se perd : 
Par la naturalisation en pajs Stranger; 

Par r acceptation de fonctions ou faveurs ^man^es d'un gou- 
vernement non populaire^ 

Par la condamnation k des peines afflictives ou infamantes , 
jusqu'il r^babilitation. 

YI. L'ezereice des droits de citojen est suspentlu par I'^tat 
d'accusation. 



344 PltCES. 

, Par un jugement de contumace taut que le jugement n'est 
pas an^anti. 

De la souveraineU du peupie. 

VII. Le peu|yle souveraiD est I'universalit^ des citojrens 
fran^ais. 

VIII. II nomme imm^diatement ses d^put^s. 

IX. II d^legue k des ^lecteurs les clioix des administra- 
teurs, des arbitres publics, des juges criminels et de cassa- 
tion. 

X. Il d^lib^re sur les lois. 

Des assemblies primaires. 

XI. Les assemblies primaires se composei^t des citojens 
domicili^s depuis six mois dans cbaque canton. 

XII. EUes sont cbmpos^es de deux cents citojeos an moins, 
et de six cents au plus appel^s k voter. 

XIII. EUes sont constitutes par la nomination d'un pr^si- 
dent , de secretaires , de scrutateurs. 

XrV. LeUr police leur appartient. 

XV. Nul ne pent y paraitre en armes. 
, XVI. Les elections se font au scrutin , ou k baute voix, au 
cboix de cbaque votant. 

XVII. Une assembl^e primaire ne peut, en aucun cas, 
prescrire un mode uniforme de voter. 

XVIIL Les scrutateurs constatent le vote des citojens qui , 
ne sacbant point ^crire , pref^retat de voter au scrutin. 

XIX. Les suffrages sur les lois sont donnas par oui ou par 
non. 

XX. Le voBU des cUoyens Hurds en l*assemblee primaire 
de,.,.. au nombre de,.,, votdns, votent pout ou votent contre a 
la majoriii de,„, 

De la representation nationale, 

XXI. La population est la seule base de la r^r^senta-^ 

tion nationalc. 



PllfeCES. 345 

XXII. II J a un d^put^ en raison de quarante mille indi- 
vidus. 

XXIII. Chaque reunion d'assembl^e primaire, resultant 
d'uDe population de trente-neuf a quarante et un mille ames^ 
nomme imm^diatement un dc^ut^. 

XXIV. La nomination se fait a la majority absolue des suf- 
frages. 

XXV. Cbaque dssembl^e fait led^pouillement des suffrages, 
et envoie un commissaire pour le recensement g^n^ral an 
lieu d^sigu6 comme le plus central. 

XXVI. Si le premier recensement ne donne point de ma- 
jority absolue, il est proc^de a un second appel, et Ton vote 
entre les deux citojens qui ont r^uni le plus de voix. 

XXVII. En cas dVgalit^ de voix, le plus &g^ a la preference, 
soit pour« ^tre ballott^, soit pour Hre ^lu. En cas d'^galit^ 
d'Ige, le sort decide. 

* XXVIII. Tout Franca is exer^ant les droits de citoyen est 
eligible dans toute V^tendue de la r^publique. 

XXIX. Cbaque d^put^ appartient k la nation enti^re. 

XXX. En cas de non acceptation , demission , d^cb^ance 
ou mort d'un d^put^ , il est pourvu k son remplacement par 
les assemblies primaires qui Font nomme. 

XXXI. Un depute qui a donn6 sa demission, ne peut 
quitter son poste qu'apr^s T^dmission de son successeur. 

XXXII. Le peuple fran^*ais s' assemble tous les ans, le 1®' 
mai, pour les Elections. 

XXXIII. II J procede quel que soit le nombre des citojens 
ajant droit de voter. 

XXXIV. Les assemblies primaires se fotment extraordi- 
nalrement sur la demande du cinquieme des citojens qui ont 
droit dy voter. 

XXXV. La convocation se fait^ en ce cas, par la municipa* 
lite du lieu ordinaire du rassemblement. , ; 

XXXVI. Ces assemblies extraord^aires ne d^lib^rcnt 



^= /a ^o,„ 
Vll- ^^ P^"P*« SO.IV, 
-rilT- II ooninie imnu .' 
des orbitres ],„|,i 

-jcT I-*es aMemble,,. 

-jT jj, Elleaaont coihe 

et a« sixo^o^aupl" 

■5CIH- EUessont 1:.., 

de»t » ^* WcrtUires , 

' Xl'V- ^^'"' police 

-j^V"- T*"! "^ peut \ 

cboix de cheque i,,, 
^ilVII- Une assf, 

prescrire un mode u, 
3£Vin.Les8cru(; 

ne aacbaiit point ecj 
XIX. Les suffroj;, 

3tX- -^e ■wait de,, 

de ""nowicerfe... 

/« rrt.tzj'o'^t^ de.... 

:x:xi. La p«p„i^^ 

tioO nationalc. 



PIECES. 547 

Lie d^lib^re a la majority des pr^sens. 

I rite membres ont le droit d'exiger I'appel no- 

<L droit de censure sur la conduite de ses membres 
. in. 

. police lui ^ppartient dans le lieu de ses seances 
nceinte ext^rieure qu'elle a d^termin^e. 

Desfonctions du Corps ligislatif. 
Le corps l^gislatif propose des lots et rend des d^- 

Sont compris mus le nom g^n^ral de lois les aotes du 
L'gislatif , concemant : 
j'gislation civile el criminelle; 

dministration gen^rale des revenus et des d^penses or- 
.res de la r^publique; 
^cs domaines nationaux ; 
X titrCy le poids^l'empreinte et la denomination desmon- 

«^ La nature, le montant et la perception des contribu- 




•ns ; 



La declaration de guerre ; 

Toute nouvellc distribution g^n^rale du territoire fran^ais j 

L'instruction publique ; 

Les houneurs publics k la m^moire des grands hommes. 

LV. Sont d^sign^s sous le nom particulier de dicrets les 
actes du corps l^gislatif , concemant : 

L*etablisselnent annuel des forces de terre et de mer ; 

La permission ou la defense du passage des troupes ^tran- 
geres sur le territoire fran^ais; 

L'introduction des forces navales ^trang^res dans les ports 
dela r^publique; 

"" '?s mesures de surety et de tranquillity g^n^rale ; 

distribution annuelle et momentan^e des secou*^ ^ " 
lublics ; 



546 piicEs. ^ 

qu'autant que la moiti^ plus un des citojens qui ont le droit 
d'j voter sont pr^sens. 

Des assemblies ilectorales» 

XXXVII. Les citojens r^unis en assemblies primaires 
nomment un ^lecteur k raison de deux cents citojens , pr<^- 
sens ou non ; deux , depuis trois cent un jusqu'a quatre cents ; 
trois, depuis cinq cent un jusqu'^ six cents. 

XXXYIII. Latenue des assemblies electorales etle mode 
des elections sont les m^mes que dans les assemblies pri- 
^aires. 

Du Corps UgislatiJ, 

XXXIX. Le corps l^gislatif est un , indivisible, et perma- 
nent. 

XL. Sa session est d*un an. 

XLI. II se r^unit le t*' juillet. 

XLII. L'Assembl^e nationale ne peut ^e constitujer^ si 
elle n'est compos^e au moins de la moiti^ des d^put(^s plus 
un. 

XLIII. Les d^put^snc peuvent ^tre recliercb^s> accuses, ni 
jug^s pour les opinions qu'il ont ^onc^es danslesein du corps 
l^gislatif. 

XLIV. lis peuvent, pour fait criminel, dtre saisis en flagrant 
d^lit, mais le mandat'd*arr6t,ni le mandat d'amener ne peu- 
vent ^tre d^cem^s contre eu^ qu'&vec Fautorisation du corps 
l^gislatif. ^' 

Tenue des siances du Corps ligislatif. 

XLY . Les stances de I'Assembl^e nationale sont publi- 
ques. 

XLYI. Les proems • verbaux de ces stances- sont impri- 
m^s% 

XLVII. Elle ne peut d^Iib^rer si elle n'est compos^e de 
deux cents membres au moins. 

XL VIII. Elle ne peut refuser la parole hi i^es n^rcmbres dans 
Vordre ou lis Tont r^clam^e. ^ 



PIECES. 547 

XLIX. EUe d^lib^re k la majority des pr^sens. 

L. Cinquante membres ont le droit d'exiger I'appel no* 
minal. 

L4I. EUe tf droit de censure sur la eonduite de ses membres 
dans son sein. 

LiII. La police lui ^ppartient dans le lieu de ses stances 
et dans Tenceinte ext^rieure qu'elle a d^termin^e. 

Pesfonciions du Corps ligislatif. 

LUI. Le corps l^gislatif propose des lois et rend des d^- 
crets. 

LIV. Sent compris sous le nom g^n^ral de lois les actes du 
corps l^gislatif , concemant : 

La legislation civile el criminelle; 

L'administration g^n^rale des revenus et des d^penses or- 
diuaires de la r^publique ; 

Les domaines nationaux ; 

Le titre , le poids, Tempreinte et la denomination des mon- 
naies; 

La nature, le montant et la perception des contribu- 
tions ; 

La declaration de guerre ; 

Toute nouvellc distribution g^n^rale du territoire fran^ais j 

L'instruction publique ; 

Les bouneurs publics k la m^moire des grands hommes. 

LV. Sont design^s sous le nom particulier de dicrets les 
actes du corps l^gislatif , concemant : 

L'etablisselnent annuel des forces de terre et de mer ; 

La permission ou la defense du passage des troupes etran- 
g^res sur le territoire fran^ais; 

L'introduction des forces navales etrang^res dans les ports 
dela republique; 

Les mesures de surete et de tranquillite generale ; 

La distribution annuelle et momentanee des secours et tra- 
vaux publics ; 



348 pitcEs. 

Les ordres pour la fabrication des monnaies de toute es- 
p^ce; 

Les d^penses impr^vues et eztraordinaires; 

Les mesures locales et particuli^res a une admiDistration , 
k une commune , k un genre de travauz publics $ 

La defense du territoire ; 

La ratification des trait^s ; 

La nomination et la destitution des commandans en cbef 
des armies; 

La poursttiie de la responsabUit^ des membres du conseil , 
ded fonctionnaires publics ; 

L'accasation des pr^venos de complots contre la surety 
g^n^rale de la r^publique ; 

Tout cbangement dans la distribution partielle du terri- 
toire francais; 

Les recompenses nationales. 

De la formation de la loL 

LYL Les projets de lois sonf pr^c^d^s d'un rapport. 

LVIL La discussion ne pent s'ouvrir , et la loi ne peut ^tre 
provisoirement arr^t^e que quinze jours apr^s le rapport. 

LVIII. Le projet est imprim^ et envoj^ i^ toutes les com- 
munes de la r^publique, sous ce titre : loi proposie, 

LIX. Quarante jours apr^s I'envoi de la loi propos^e*, si, 
dans la moiti^ des d^partemensplus un , le dixi^me des assem- 
blies primaires de chacun d*euz y r^guli^rement formes , n'a 
pas reclame, le projet est accept^ et deviant loL 

LX. S'll J a reclamation le corps l^gislatif convoque les 
assemblies primaires. 

Ve t*intituU des lois et des dScrets* 

LXI. Les lois y les decrets^ lesjugemeps et tous les actes pu- 
blics sont intitules : Au. nom du peuple framgais , Tan... de la 
republiquejrangaise. 

■ ¥? 



PIECES. 549 

J Du conseil exdcutif. 

LXII. II J a un . conseil exdcutif compost de viDgt-quatre 
membres. 

LXIII. Lt'assembl^e ^lectorale de chaque d^partement 
nomme un candidat. Le corps Ugislatif choisit sur la Hste les 
membres 'du eonseil. 

LXIV. II est r^nouvele par' moiti^ k ehaqiie legislature, 
dans les demiers mois de sa session. 

CXV. Le conseil est cbarg^ de la direction et de la sur^ 
▼eillanee de I'adi^inistration g^n^ale. 11 ne peut agir qu'en 
execution des lois et des di^crets du corps l^gislatif. 

'LXVI. II nomme, hors de son sein, les agens en chef de 
Tadministration g^nerale de la r^publique. 

LXVII.Lecorpslegislatif determine le nombre et les fonc- 
tions de ces agens. 

LXVIII. Ces agens ne forment puint un conseil; ils sont 
s^par^s sans rapports imm^diats entre eux; ils n'exercent 
aucun^ autorite personnelle. 

LXIX. Le conseil nomme , hors de son sein , les agens ex- 
t^rieurs de la repablique. 
LXX. II n^gocie les trait^s. 

LXXI> Les membres du conseil , en cas de prevarication , 
sont accuses par le corps legislatif. 

LXXn. Le conseil est responsable de Tinexecution des lois 
et des decrets , et des abus qu*il ne den once pas. 

LXXIII. II revoque et remplabe les agens asa nomination. 
LXXIV. II est tenu de les denoncer, s'il y a lieu, devant 
les aUtoHtes judiciaires. 

tDes relations du conseil exicuHfavec le corps Ugislatif, 

LXXy.^ Le conseil ^executif reside pris iu. corps legislatif. 
H a Tentree et.une place separee dans le lieu de ses«eances. 

LXXVI. II est entendu toutes.les fois qu'il a un compte a 
rendre. ' - . 



35o PIECES. 

^ LXXVIf . Le corps l^^slatifrappelle dans son sein, en tout 
ou partie , lorsqu'il le juge convenable. ^ 

Des corps administrates et mutmipauz. 

LXXl^II. II 7 a dans cbaque commune de la r^publique 
une administration municipale ; 

Dans cbaque district une administration interm^diaire ; 

Dans cbaque d^partement une administration centrale. 

LXXIX. Les officiers municipanz sont ^lus par les assemblies 
de commune. 

LXXX. Les admin istratears sont nomm^s par les assemblies 
^lectorales de d^partement et de district. 

LXXXI. Les municipalit^s et les administrations sont re- 
nouvel^es tous les ans par moiti^. 

LXXXI L Les administrateurs ^t officiers municipaux n*ont 
aucun caract^re de representation. 

lis ne peuvent en aucun cas modifier les actes du corps le- 
gislatif , ni en suspendre I'ez^cution. 

LXXXIII. Le corps legislatif determine les fonctions des 
ofiiciers municipaux et des adpiinistrateurs , les regies de leur 
subordination , et les peines qu*ils pourront encourir. 

LXXXIV. Les stances des municipalit^s et des adminis- 
trations sont publiques. 

De la justice civile, 

LXXXV. Le Code des lois civiles et criminelles est ,uni- 
forme pour toute la r^publique. 

LXXXVI. II ne peut dtre port^ aucune atteinte au droit 
qu'ont les citojens de faire prononcer sur leurs difiPi^rendi par 
des arbitres de leur cboix. 

LXXXVIt. La decision de ces arbitres est definitive si les 
citojens ne se sont pas reserve le droit de r^clamer. 

LXXXVIII. II 7 a des juges de paiz eius par les citojens 
des arrondissemen^ determines par la loi. 

LXXXIX. Us concilient et jugent sans frais. 



piibcEs. 35 1 

XG. Leur nombre ek lenr cemp^tence sont r6gl^s par le 
corps I^gislatif. 

XCI. II 7 a des arbitres publics Hus par les assemblees 
^lectorales. 

XGII. Leur nombre et leurs arrondissemens sont fix^s par 
le corps legislatif. 

XCI II. lis connaissent des contestations qui n'ont pas et^ 
termin^es d^finitivement par les arbitres priv^s ou les juges 
de paiz. 

XCIV. lis d^lib^rent en public. 

lis opinent k hamXe voiz. 

lis statuent en dernier ressort , sur defenses verbales ou sur 
simple m^moire , sans procedure e^ sons frais. 

lis motivent icurs decisions. 

XGV. Les juges de paix et les arbitres publics sont ^lus tous 
les ans. 

De la justice eriminelle. 

XGVI. En mati^re criminelle , nul citoyen ne peut Atrejug^ 
que sur une accusation re^ue par les jur^s, ou d^cr^tee parle 
corps legislatif. 

Les accuses ont des conseils cboisis par eu<, ou nonun^s 
d'office. 

L'instruction est publique. 

Le fait et I'intention sont d^clar^s par un jury de jugement. 

La peine est appliquee par un tribunal criminel. 

XGVII. Les'juges criminels sont nomnK^s tous l6s ans par 
les assemblies ^lectorales. 

Du tribunal de cassation, 

XGVIII. II 7 a, pour toute la r^publique, un tribunal de 
cassation. 

XGIX. Ce tribunal ne connatt point du fond des affaires. 

II prononce sur la violation des formes et sur les contra*- 
rentions expresses ^ la loi. 



55^ PIIiGES. 

C. Lcs membres de ce tribunal sont nomines tous les ans 
par les assemblies ^lectorales. 

Des contributions puhliques, 

C^. Nul citojen n'est dispense de Tbonorable obligation de 
contribuer aux charges publiqucs. 

De la IWsorerie nadontUe. ^ 

CII. La Tr^sorerie nationale est le point central des recettes 
et d^penses de la r^publique. 

cm. £lle est administr^e par des agenscomptables, nomin^s 
par le coDseil ex^cutif. 

CIV . Ces agens sont surveiU^s par 6.eB commissaires nommes 
par le corps legislatif ^ pris bors do son sein , ei responsables 
des abus qu'ils ne d^noncent pas. 

De la comptahiliti. 

GV. L^s comptes des agens de la Tresorerie nationale et des 
administrateurs des deniers publics , sont rendus annuellement 
k des commissaires responsables , nommes par le conseil exe- 
cutif. 

CVl. Gesy^rificateurs sont surveilles par des commissaires, 
h. la nomination du corps l^gis^tif, pris bors de son sein, 
et respoDsables des abus et des erreurs qu'ils ne d^noncent pas. 

Le corps legislatif arr^te les comptes. 

Desferces de la ripublique, 

GVll. La force g^n^ralc de la r^publique est compos^e du 
peuple entier. 

GVlll. La r^publique entretient k sa solde, mdme en temps 
de paix , une force arm^e de terre et de mer. 

CIX. Tous les Francais sont soldats; ils sont tous exerc^s au 
maniement des armes. ^ 

ex. 11 n'y a point de g^n^ralissime. 

CXI. La diffi6rence des grades , leurs marques distinctives 
el la subordination ne subsistent que relativement au service 
et pendant sa dur^c. 



PIECES. 355 

CXII. La forcepubliqoe, employee pour maintemrVordreet 
la pais dans l*int^riear , n'tgU que Mir la requisitkni par ^crit 
des autorit^s constitutes. 

CXIII. La force publique, employee cootre les enneiftis dft 
debor», agit sous les ordres du conseil et^cutif. 

GXIV. Nul eorps am^ ne peut dtiib^rer. 

Des conventions naiionaies, 

• 

CXY. Sly, dannla noil i^ des d^pactaoe&s plus uii,le dixi^ne 
des assemblies primatres de cbacua dteux^. r^guli^rement 
fornixes , demande la revision de l*Acte constitutionnel ^ ou le 
cbangement de quelques-uns de ses articles , le Corps l^gislatif 
est tenu de convoquer toutes les assemblies priraaires de la 
r^publique pour savoir s^il y a lieu h une convention na- 
ttonale. , 

CXVI. La Convention nationale est formee de la m^me 
mani^re que les legislatures, et en r6unit tous les pouvoirs. 
' CXVn. Ette ne s-oocope^ rekutivement it la constitution , 
que des Qb|ets- ^i out motiv^ sa coovocattom 

Des rapports de la ripublique frangaise auec les nations 

itrangeres, i 

CXVIII. Le f euple fran^ais est I'ami.et Tallin naturel des 
peuples libi;e|%^, 

CXIX. II Oi^ s*immisce point dans le gouvernement des 
autres nations. II ne souffre pas que jes autres natiohs s'im- 
niiscent dans le sien. « 

CXX. II donne asile aux (Strangers bannis pour la, cause de 
la liberty. 

II le refuse au?t tjrans. , . . 

CXXI. II ne fait j^oint la pais ^vec ^n ennemi qui occupe 
son territoire. 

D£, la garant^ des. dtKiits.. 

CXXII. La constitiition garantit h tou»les Francais T^ga- 
lU^Y la Uberte , la surety , la propria , la dette publique , le 
T. I. a3 



354 PIECES. 

libre exercioe des cultes , une insiractioii commune', des se- 
cours publics, U liberty ind^fiDie dft la presse, le droit de p^~' 
tition , le droit de se r^unir en societ^s populaircA, la jouissance 
de toiUA lea droits de rbomme. 

' CXXIII. La c^obliljue fraui^atse' benobe ia i'oyaute, le 
courage , la vieille^se, U pi^te fi)iale , k mplbeuh Elle remet 
le depot de sa constipation sous la garde de toutes les vertus. 

CXXIV. La Declaration des Droits et TActe constitu- 
ti«fni«l sont graves sttr^nlee^ titles, au9eiti db Corps legislatif 
et dans les places puldiq*e8.''' •• * 



i 



jN' m. 



'» • 



Proces-verbal dela seance du \^^ au ^ prairial de ran IH^ de 
la rSpublique une ^t t'ndiwffiffi* ( Pr,^denc^ de Vernier.) 

Apr^s la lecture de la coiMMspondance, un m^mbre du co- 
mite de surete g^n^riede m«Nitc'41a ti*ibulie<po^r dernner icon- 
naissance k la Convention d*un plan de r^ volte qu'on a r^- 
pandu avec profusion dans Paris. Cet 6crit est intitule : Plan 
d'insurrection du people pour obtenir du pain et reconquerir ses 
droits. La le'cture en est S pem'^ tetmiihe^'quede brujahs applau- 
dissemens 6clatent dans plusieujrs tribunes :^a *!& Convention 
saura nibntJr co*aW^eusemelift' Sf'son' poste', • s'^crie un de 
ses menibres ; et 1^ tr^'Sr^graAde itnajorit^, se levant spontane- 
ment k soft exemple , exprime la ferme resolution d^^craser les 
ennemis dif peuple ou de pi;nr. Ues applaudissemens partis 
de quelques tribunes apprennent alors h. Passemblee que les 
complices des s^ditieuz ne les occupenV pas tout entieres. 

Un 'autre iricnibre' du 'm^nie'cbmite , apris avoir annonc^ a 
la Convention que les factieuz redoublent d'audace , et que la 
re volte semble s'ofganis6r"dahii quMqties sections de Paris, 
propose der d^cretf r ique toAis le«^ropr^efiiftn» du peuple se- 
r9nt,i^ei)t}5 de jrester a leuir.poste^ La;Gonvedtion {MHsie i Tor- 



PIECES. 355 

dre du jouFy motive sur ce qiril est du devoir de tout repr^- 
sentant du peuple dc tester ftmie k son' poste. 

Sur la proposition des trois eomit^s de sfflut public , de su- 
rety g^n^rale et militaire r^unis, }a Convention nationale rend 
la commune de Paris r6$po6$ablie de tous i^s er^nemens qui 
peuvent troubled la pais publiqae et attenter a I'ind^pendance 
et h la sArete de la Convention. 

Une deputation de la section d^ Bon-Conseil se presenle h 
la barre ; Tadresse. qii'fclfe prononce, pleine de vues utiles et- 
d^e&oellcns principes'^ est entendne aveciiit^r^. La Convene- 
tion en d^crete la mentiorf liO'ttt)fab^le, Fimpression , riiisei*tion' 
an bulletin et le renvoi aux diff^tiens • eomit^s aaxquels est at-* 
tribal Fesamen des objets qu'eUe renferme. 

Des n^goeians dediverses commuiied de Fran<6e et villes des 
pays con qui s sont^it suite entendus ; Jld pr^sent^htde.<) mojens 
qu'ils croient propres'^^'-ritabb'r la confianee '^f bp^rer la' 
prompte diminution du prJx des denrt^es et march andises.Le 
renvoi au comity de commerce est d^cr^t^. 

Le citojen Fox est nomm6 conrniandant^g^n^ral de la force 
arm^e de Paris; la Convention lui orddnti^' de repousser les 
faetieux par la force j et dc se concerfpr av^c les trois comil^s 
r^unis. •••'.. 

Au nom des comit^s de gouvernement', un metnbre propose 
une proclamation au^ peuple $ elle est adopts. 
' En*;ce' moment -la demi^re tribtae du c6t6 de BruTlts se' 
reinplit de femme^qui, movit6e»sur les bancs, donnent le si-' 
gnal du d^sordre en criant avec force : Du pain ! du pain !' 
Bieat^t d'autr^s femmes-arrivent etremplissent la grande tri- 
bune k dpoiteV et toutes? r^petent ^> la foi^ les m^mes cris : Du^ 
pain l-du pain ! ' • 

' Le pi^sident'se couvre; I'assembl't^e reste calme; mais les 
daMeurs* redoubUnt. Biles sont accompagn^es de gestes me- 
nA^ans adreissed an president et aux autres repr^sentans du 
pei^e ,- w: eUfs tie c^ssent par intervalle que pour fafre ^lace • 
a de grands Eclats de rire. Ce n'^St q^^ad bout d*un quart-' 



556 PIECES- 

.d'heure que le tumnlte s'^tant un peu calm^, ie president se 
d^couvre et dit : « Uorage va dclater; ces cris affreux nous 
r^nnoncept : sans doute qi^e les feromes ^Ww vient de voir 
sortir des tribunes sont allies prendre Vordre de leura chefs , 
ct recevpir de nouvelles instrui^Uons; mais rieu u^ saurait 
dbranler la Convention ; le paiu q^'on lui demande fait Vobjet 
de sa plus grande sollicitude ; elle a'ofH;upV nuit et jour des 
iQoyens d*en procurer aux citojei^f. » ^ . 

Le tuinuUe et les oris reoommeii«e«it ; le president eat force 
de se couvrit de nouvei^u. Bes qup le calme s'est un peu r^ta- 
bli, ilen^profite pour anno^^ev qu'uu repr^ntant du people 
qui arrive de pi^^ssei^ Varriyage^ des subsistaocea , appoite des 

nouvelles satisfaisao^to^J qi^'on v4 ^tire informi^ II ne pent 

Gontinuer de ^.C^kire e!atendre<. Sji^vAix;^teiouff(^e paries oris: 
Non, non ; c'esi.dfi paiu gufi nims '^pnlanso Gependant les vo- 
cifei^aMons^ ces.fpjrcep^es s'^tant un instant ralentie&^le pre- 
si^ienty ^pr^s ayoV* fK>osuU^ Vas4e^l6e| donne Vordre de faire 
\ ^vacuerles tribunes., , ^ • 

BiiQnt6t oo entend dfes coups tr^fr-viole^ frappea sur la 
pojrte interieMre. du, ^4t^/du saloA di9:U LiJiert^. I^es ais ccient, 
le pHtrc tombe;il 9*est pa< d.QJMbteux,qu'on oe teuille renfon- 
cer. Le president nomme commandant provisoire de la (vjcce 
aro^^e le g^n^iral ^% lirig^de^ q^i s€i trooviQ k. la. barre , et k 
Convention apprpc^ye <5<^tte uoi^iuation. 13a membire demande 
que. ce. co^mav^d^nt^ soit <?barg6 de. repou^sev 1^ force par la 
force ^ %j^ ^^^ coneerta^it pour cebsti av^c.te^ ti^oia comity D^n* 
nis. Cette proppsitiou est d^^r^t^e* 

Pendant q^e.]>e g^i^rali, acporopago^ de qua^tei foailiei^ et 
de deux citpjeMS sans, armes,, fait vider lies.tribiiftires. d'ou 
^taient partis les oris s^ditieux, on continue de frapper 4 coups 
redoubles ik la porte de la sallb. Au bout d'envircud ufte dewi- 
beure eUe est enfonc^e^ Le g^u^iral doone. Qvdre ^ b fpffoftar* 
ng^^e d/eutrer ppur cbas^r cette multj^dte . de f^iM^ea q^oii 
cberqken.t i p^n^^trejr avec quolqMfes sedl^at^s qu'ettes. cmt ^ 
leur tSte ; elles sont reppuss^es. ' 



ri£C£s. 357 

LecaliHie semblc ri^tabli ; mais bientdt la'tiorde rbvient k la 
charge : la porte est dereclief iPorc^e ; on r^ussii'eiitotd Ai re- 
pousser les itisssilUslns; deux dcs chefs sont arr^t^s ei aih^nes au 
sein de la CbbV^iitibn ; Vihgt bras sotit lev^s sur leiirs t^tes : 
plusieurs re|)r6seiitabs se Jir^cipiteiit pour les ^afantir de la 
mort. On les fouille ; bn trouve sur I'Uh d'etit un gros mbfceau 
de pain ; ils sdnt conduits , de I'ordre de TAssembl^e , au co- 
mity de silret^ g^n^rale. Dans ces dcox engkgeraens , pas uue 
goiitte de sang n'est r^pandud. 

Des cltojens ariii^tf de la Fohtaine-de-Grenelle se preseri- 
tent an nom de cette section , poiir annbncer k la Convention 
que y fiddle k son serment , elle s*est empress^e de se rendre 
en masse aupres dela representation natiduafe, et qu'elle vient 
de dissiper la foule qui reraplissait le salon de la Liberty et 
les couloirs, a La Convention d^cr^te que le zh\e de cette sec- 
tion sera honorablement mentionnd an proc^s-verbal et ins^r^ 
au btilletin. Sur la proposition du comity de surety g^ii^rale , 
la Convention d^crete (|ue le repr^sentaht ^ii peuple Delmas 
est charge de la direction de la force arm^e de Paris. •* 

Un troisienie individn , arr^ti^ a la t^te des s^ditieux , est 
amene au sein de la Convention. 

• Sur la proposition d'un membre, la Convention decr^le 
que tons les s^ditieux qu*on arr^tera sercint ccfndutts directe- 
menl au cbmite de sdrete geti^rale. » 

tin meibbre obtient la parole, et dit: *» Regardez, je vous 
en bbnjure , ati milieu de cfet horrible tumiilte , la contenance 
fic!re hi csAme des ministres des puissances ^trang^res et des 
homuiiks brdve4 qui les accompagnent. J*entends dire , et je 
n'en doute pui , qu'iU veulent tons inourir avec nous. Gen^- 
reux amisde ntit^ r^publique Vainemenf assaillie , vousvivrez, 
et noa^ triompherons du crime. La memoire de votre g^n^reux 
d^vouement ne sera jamais ouhliee , non , jamais. Je demandc 
rinsertion au bulletin de la conduite des nfinistres et des 
homihes bi^aves qui les accompagneiit. » Cette proposition est 
d^cr^tee. 



358 pjicEs. 

Un autre membre obsen^ que le defaut des sobsistances 
^tantjdans la maiu des factieux^ le levier dont ils se servent 
avec le plus de succes pour troubler la irauquillit^ publique , 
ii est ais^ de pr^voir que , non contens du souUTemeut qu'ils 
ont excite dans Paris | ils n'auront pas manqu^ dVnvojer des 
^juissaires daus les campagnes pour susciter d*autres mouve- 
mens I afiu d'arr^ter les approvisionuemens de cette grande 
commuue. II demande, en consequence, que les comit^s de 
gouvemementsotent charges d'envojer descourriers eztraor- 
dinaires aux repr^sentans du people qui surveillent les appro- 
visionnentcns de Paris , pour qu*instruits des faits j ils premu- 
nissent lesbons citojens contre les insinuations desmalveillans. 
Cette proposition est d^cr^t^e. 

Demi-beure au plus s'^tait ^coul^e depuis que la Conyention 
avait repris le cours de ses deliberations j lorsque le tumalte se 
renouvelle dans le saloa de la Liberty. Des cris, aux armes! 
aux armes I se font entendre : la force-armee j court ; elle est 
trop faible contre la masse des s^ditieux qui se pr^cipitent 
vers la porte qu ils avaient precddemment bris^e ; plusieurs 
coups de fusil sont tir^s par eux : on arr^te quelque temps 
leurs efforts ; mais enfin la garde est forcee ^ le sanctuaire des 
lots est viole. La foule des r^voltes, compos^e d*une multitude 
de femmes et d*un grand nombre d'bommes arm^s de fusils , 
de piques et de sabres , inonde le lieu des stances de la Con- 
vention y en criant : Du pain ! la constitution de ofi ! -Ces 
mdmes mots sont Merits sur leurs cbapeaux. Ils remplissent 
le parquet ; ils forcent les deputes de leur c^der les premiers 
sieges. Plusieurs de ces brigand/9se portent vers.le president, 
d'auti:es le coucbent en joue. Ui^ oJOTfcier qui s'en aper^oit yeut 
aller le couvrir de son corps : il est assailli , frappe. Le repre- 
sentant du peuple Ferraud vole au secours de ce brave m^i- 
taire. D'un bras, il Taide i^ escdader la 4:ribun^) taodis que, 
de Tautre, il s'efforced^ repousser les assassins. £n ce mo- 
mei^t, un de ces forcenes fait feu sup le courageuxrepresentant, 
et Talteint. Ferraud tombe ; les sceierats le saisissent ,acbevent 



<Ie le massacrer a coups' de ssibFe y et le tratnent par ies cke^ 
veux hors du sein de la Convention. 

Cest dans I'assembl^e des repr^sentans du peuple, c'est 
dans le temple au^ste des lois que cet horrible attentat est 
commis. La horde scel^rate j applaudit, et veut encore le 1^'- 
g-itimer par la ealomnie. On crie qiie , d'un coup de sabre ', 
Ferraud Veilait de couper la main d'une femme , lui qui , de 
nidme que plusieurs autres de ses collogues , n*etait accouru , 
avOc la force-arm^e , vers la porte que les s^ditieux avaient 
forcee, que pour empficher TefFusion de sang^ que pour les 
conjurer de ne pas se livrer k des exc^s qui les rcndraient 
coupables envers la France ensi^re ; Itii qu'dn avait vu se cou- 
clier sur le parquet , en disant : « Vous n'entrerez dans la salle 
qu'apr^s m'avoir pass6 sur le corps*, » lui qu'on avait vu foul^ 
aux pieds par cette multitude efrr^YiJ^e. 

Ce forfait inoui , les vociferations atroces, les cris sanguis 
naires, les gestes menacans dont il est accompagne , les coups 
de sabre porl^s sur d'auties r^pr^s<entans , tout annonce qu'il 
ne sera que le prelude des crimes que mt^ditent les s6ditieux; 
qu'ils ont soif du sangde tous les deputes fideles, et que leur 
objet et leur but est la dissolution de la representation natio- 
nale. A chaque instant Ton voit grossir leur nombre par de 
nouvelles cohortes d'hommes arm^s qui entrent au pas de 
charge et au son du tambour. Bientdt la salle entiere en est 
rcmplic ; et les repr^sentans ( a ,un petit nombre pres qui se- 
ront ci-apres signal^s et d^nonc^s ) n*occupent plus que quel- 
ques sieges superieurs. 

Le president, la tSte couverte , se montre , par una attitude 
calme et flere , digne du posfe qu'il occupe. Plusieurs bons 
citoyens se sont ranges autour de lui pour d^fendre ses jours ; 
mais ils sont forces de c6der & la . multitude des satellites qui 
viennent s'emparer de la tribune et des bureaux. L'un d'eux , 
en habit de canonnier, monte k cette tribune , ou , entour^ de 
fffliliers,et du ton le plus insolent, il fait lecture d' an long 



36o P»fiC8&. 

imprime , fui renferme , dit-t4 , la volentie dm p€upie sfmi^enm 
au nom duqmel il parte. 

Get ecrit est le plan d*iDsurrection ^ ue le comity de surety 
g^n^rale ^tait vcnu d^noncer au cumin encement de la stance. 
On J demande du pain^ V<ibolition du gout^emement rivolw- 
twnnnire, la constitution de 1793> la destitution dugouveme- 
mentactuely I'arrestation de tous les memhres quile composeni, 
la liberty des pritendus patriotes incarcerds depuis le 9 thermi- 
dor, la convocation des assemblies primaires pour le%S de ee 
mois^et de I'AssembUe Ugislative pour le 25 messidor pro- 
chain. On j arr^teque les barri^resseront^ Tinstant fermees ; 
qne le people s'en emparera^ ainsi que de la riviere , da t^l^ 
graplie , du canon d'alarme.^ des clucbes destinies au tocsin et 
dcs tamhours do la garde iiationalc; que les courriers entre- 
ront , maijs ne sortiront point jusqu'^ nouvel ordre ; que tout 
pottvoir nou ^mane du peuple est suspendu ; que quiconque 
tenteraitdes*opposer aux mesurcsci-dessus^ doit £tre regards 
comme ennemi du peuple et puni comme tel ; que le tnot de 
ralliement est du pain, la constitution de 93 / que quiconque^ 
durant Tinsurrection ^ne portera point ce mot ^crit a la craieiL 
son cliapeau , sera r^put^ affameur public et ennemi du peuple. 
On J invite les canonniers, \es gendarmes, et les troupes a 
pied et II cbeval qui sont dans Paris et aux environs 9 h se ran- 
ger sous les drapeaux du people y c'est>a-dire ^ des brigands 
qui usurpent et profanent ce nom sacr6. On finit par arr^ter ' 
qu'il sera fait une adressc aux citojens des d^parteihens et 
des armies 9 pour les instrnire du succes de TinsarrectioD. 
Cette lecture est fr^quemment interrompue par "des applau- 
dtssemens ^ des brapo > des roulemens de tambour en sigoe 
d'alUgresse y et des injures les plus grossi^res^ aux membrea de 
la representation nationale«. Les femmes, dont plusieors ontle 
bras nu , se distinguent surtout par la f^^rocit^ de lettrs dis- 
cuurs et de leurs provocations* llfaut, tlisent-elles ^ tuer tous 
ces coquins / ilfawt vite en finw. 

Le president est k cbaque instant outrage , menac^ , coueffi^ 



piteEs. 36 1 

en jette; on le ^etntne Untdt de fatre alter $a aonnette, tantdt 
de mettre aux ?oi& I'appel tiotnina] des di$patt§ft , afin de con- 
naitre et arr^ter ceux qui ne Aont pas k leur poflte. Les un* r4^ 
clament rarrestation de tous les repr^sentan^ ; les autres la 
mise bors la loi de eeux qui , apri^s lei joum^es des 9 tbermi- 
dor et id germinal ^ ont proTi>que rinpare^ration deleavscoU 
l^g^ues ; ceux-ci veulent la riSinstallatiofi de ces tepr^sentaAs 
montagfiards ; ceux-U des visiles dotniciliaires, la permanenet; 
des sections , une municipaitt(§. Tous parlent , tous vocififrrent 
en m^me temps ; tous dcmandent k grands ciris la liberty des 
patriotes. Une voix se fait distinguer au milieu de cet ^pouvan- 
table tumulte : Allez-vous-en , coquins , noMS ^voulons former 
la Convention nous-mimes. Impassible Aux injutes , aux me- 
naces, et sourd k des demandes qui lui sont adress^es comme 
des ordres , le president n'oppose aux seditieux qu'un silence 
absolu et le calme le plus inalterable. 

L'orateur n'avait pas encore termine sa lecture , et il sem- 
blait que les fi^roces oppresseursde la representation nationale 
ne pouTaient plus rien ajouter aux bumiliations, aux outrages 
dent lis I'abreuvaient depuis deux beure^ , lorsque des batte- 
mens de mains multiplies et des ris 6clatans annoncent une 
nouvelle sc^ne. La plume se refuse k la retracer : c'est la t^te 
du malbeureut Ferraud clev^e au bout d'une pique qu'on in- 
troduit dans la salle. Les jeux des repr^sentans fiddles se fer- 
ment d'borreur ; la multitude d<^s «editiettx prolonge ses ris 
et ^ti applaudissemens taut que dure ce spectacle borribie. 
fjn autre ^ non moins decbirant, ne tarde pas k lui succeder. 

On avait &i\k remarque quelques membres de la Conven- 
tiotty dn nombre de eeux qui se sont si long-temps enorgueillis 
de sieger sur la montagm^ , Tester m^ies et^confondus avec la 
foule des factieux : Taspeet de la t^te sanglaitte et defiguree 
da vertueux Ferraud semble avoir rendu cette union plus in- 
time. On voit ces indtgnesmandataii^s converser et rire fami^ 
li^rement avec les eannibales qui vicnnent de s'abreuver du 
sang de leur coliegue$ raffreusejoie de leur coeurse peint sur 



36^ Places. 

Icur phjftionomie , et hientdt .toute leur turpitude se decele. 
lis po'ussent Fimpudeur et rinfamie jusqu*a appuyer les inso- 
lentes reclamations des r^volt^Sy jusqu'a proyoquer eux— m^ 
mes des deliberations ^ et rendre , de concert avec ce ramas de 
brig^ahds, ce qu*ils appellent des dierets. lis ont pour orateurs 
Romme , Duroi , Goujon , Duquesnoi , Bourbotte, Forestier, 
Rulb^ Albitte aine. Alorsse demontre one triste verite que la 
grande majorite des membres de la Convention n'avalt fait que 
soup^onner, c'est qu'ellc recele encore des traltres; c'est que 
les yrais auteurs de la revoUe y les principaux conspirateurs, 
sont dans son sein. 

Mais comment etablir una espece de deliberation au milieu 
de cette tourbe insensee et feroce ? Ses cbefs apparens se sont 
concertes avec les montagnards ; la difficulte est aplanie ; la 
foule y docile k la voix de ceux qui la dirigent, debarrasse les 
bureaux , remonte a la partie snperieure de la salle , et oblige 
les deputes qui s'j etaient retires de descendre dans le par- 
quet ou ils se tiennent debout; quelques->uns seulement trou- 
vent place sur les sieges inferieurs; ils doivent lever leurs 
cbapeaux en signe d'approbation des propositions qui seront 
mises aux voix; le people doit rester constamment convert ^ 
le bureau des secretaires esb vide : on le fait remplir par des 
membres cboisis parmi ceux qui ont ete aux armees. 

C'est ainsi , c*est dans cette etrange forme , qu'une poignee 
de mandataires infi deles , d'accord avec la borde sacrilege 
qui encbaine la representation nationale , delibere et decrete 
rapi dement la mise en liberte de tous les pretendus patriotes 
incarceres depuis le 9 tkermidor, et la suspension de toutes 
les procedures commencees cqntre eux; la liberte des deputes 
mis en arrestation depuis la mdmeepoque ; le rearmement des 
citojens desarmes comme terroristes ; le rapport de la loi du 
5 ventose ; des visites domiciliaires pour reehercber les fari- 
nes ; la permanence des sections ; la reintegration de la muni- 
cipalite dc Paris ; la formation y par appel nominal y d'une 
commission de vingt membres pour remplacer les comites de 



PIECES. 



365 



g-ouverneaient; la nomination de quatre membre» pour com- 
poser a rinstant une commission extraordinaire qu»prendra 
la place du comity de surety g^n^rale; le rappel de tons les 
repr^sentans du peuple envoj^s dans les d^parteAiens ; Far 
testation des joutnalistes ; la fermeture des barri^res* Yoici 
un extrait de ce qui a ^i^ ditet propose par les diff^rens mem- 
i>res qui se sont port^s pour orateurs des seditieux. 

Rulh monte des premiers sur son banc, et parle dans le tu- 
multe : il deniande, avec les factieux, qu'on mette en acti- 
vity la constitution de 93. Le teste de son discours ne peut 
6tre entendu que des femmes qui Tentourent^ellesle couvrent 
d'applaudissemens. 

Romme prend la paroled diverscs reprises: il ne voit que 
des republicains dans cette enceinte , alors souillde par un ra- 
mas des plus vils brigands , dans oette salle ou un de ses plus 
respectables collegues vient d'etre ^gorg<^. II veut que. la tri- 
bune soit libre it tous ceux de ces bons citoyens qui voudront 
parler. II r^lame avec eux la liberty des patriotes ( et I'on 
sait quel ^ens les s^ditieux attachaient a ce mot. ). II insiste 
pour que le president mette aux voix cette proposition ; ct 
aussitdt qu'une ley^e de chapeaux I'a assure qu'elle ^tait 
adoptee , il demande que le dicret soit a I'instant envoje par 
des courriers extraordinaires. II veut ensuite des visites domi- 
ciliaires pour faire la recberche des farines ; « car , dit-il , Ta- 
bondance r^gne pour ceux qui ont beaucoup d'assignats. « II 
veut que tout soit mis en oeuvre pour assurer la prompte exe- 
cution des ddcrets salutaires qa*il provoque ; il veut la per- 
manence des sections ; il veut que Paris recouvre sa munici- 
palite ; mais il veut qu'avant tout , les patriotes. incarc^r^s 
soient elargis , et que les commissaires civils 4es sections ne 
soient renouveles, au gr6 du peuple, qu'apres cette grande 
mesure. ^ 

Duroi appuie avec force toutes les propositions de Romme, 
et prend soin de les r^diger. Mais il a de plus a coeur la li- 
berte des d^put^s decr^tes d'arrestation le la germinal et 



364 Plte£5. 

jours suivans; il les met tous sons la sauvegarde des aatorit^« 
constitutes et des bons bttojens. II demande qiie la loi da 5 
ventose, qa*il appelle disastreuse , soit rapport^e, et qae les 
patriotes d^sarm^s comme terroristes recouTrent leurs amies. 
II regarde comme infiniment urgent d*oblig%r lestrois comit^s 
de gouvemement de venir sur-le-cbamp rendre compte de 
leurs operations ^ et qu'on proc^de de suite ^ par appel nomi- 
nal I k la formation d'une commission de vingt membres , pour 
remplacer ces comit^s. 

Goujon applaudit h ces diff^rentes mesures; mais pour 
qu'elles aient tout leur effet , pour que ie rii^eil du peuple ne 
soit pi^ inutile, il propose de faire un appel aux patriotesop- 
prim^s^ et une proclamation qui ^claire les d^partemens et les 
armies sur les causes de I'insurrection. II craint qu'on ne 
mette en mouVement les troupes qui sont k Paris et dans les 
environs I et ctette raison le fait insister fortement puur que 
les comit^s de gouvernement soient promptement renouvel^s. 
*' Je demande en outre , ajoute-t-il , qu'on crde k I'instant une 
commission extraordinaire pour faire ex^cuter les dicrets qui 
viennent d'etre retidus« » 

Bourbotle trouve excellentes les mesures qu'on vient d'adop- 
ter : sa voix a ^t^ loog-temps comprim^e ; il j avait, selon lui, 
du danger k dire la T^rit6 dans cette enceinte \ inais aujour- 
d'bui il J aurait de la Ucbet^ k la taire. « Si les d^fenseurs de 
ia liberty 9 continue-t-il , ont ^t^ opprim^s, avilis, c*est qu'on 
avait corrompu I'esprit public : ce mal e^\. Touvrage des folli- 
culaires ; je demande que les vrais patriotes soient veng^s : je 
demande Tarrestation de tous les journalistes. » 

Forestier bonore du nom de dicrets les actes d*une minority 
eonspiratrice qui s*appuie sur les poignards et les baionnettes 
d'une troupe de Ac^l^rats iVres de fureur et de vin : s'il n*est 
pas d'avis de suspendre les comit^s de gouvemement , c^est 
paree qu'ils ne peuvent, dit-il, aller contre les d^crefs que 
vous venez de rendre. 

Albitte atn6 appr^bende qu*on ne puisse cri(Jquer ces de- 



' PIECES. 365 

crets gur les formes. II pense qu'il faut mettre sioins de pr^i- 
pitatiOQ et plus d'ordre dans la deliberation ; qu'il convvent 
de former le bureau , pour que les d^crets soient recueillis arec 
soin : il demaade qu'on suppl^e k rabsenee dessecr^ires par 
des r^presentaAS. qw aient ^ti aiK armies. 

PuqnesnQi y qu'ou avait vu rire aux Eclats immediatement 
apr^s FassassiiiAt du malheureux Ferraud| Duquesnei de- 
mande ayec chaleur qu'on se bdte de nommer les quatre meni'^ 
bres de la commission extraordinaire , qu'on neperde pas un 
instant pour s'emparer des papiers des comites de gxkuverne- 
ment , et qu'on mette en arreslation les membres de ces comi«. 
t^s. II pr^voit que si on ne prend promptement cette mesure, 
Vey^nement du la germinal se renouvellera. 

Get avis est vivement applaudi : on I'adopte , et 11 vaut k 
Duquesnoi rhonneur d'l^re nomm^ y le premie? y I'un dea 
membres dc la eommission des quatre. II proteste d'user aveq 
conjtage des pouvoirs remis en se» mains : ses coliegue&Bour- 
botte et Duroi £ra^ le m^me serment. Prieur (de la Mame ), 
qualri^me merabre , accepte ^galement j et se dispose k partir 
ayeo les, trois autres. 

£iik ce moment deux repi^^seiitans £deles so pireseBteat a la 

tribune : « Nous sommes deputes , disent-ils , par les odmii^s 

de gouverner^ent'y pour inviter nos poU^gues k restev fermes k 

leur ptoste, et pour summer en mi&me temps la foul^p qui a 

viol^ cette> enoetpte ^ de se r^irec^ afin que la Gonvention 

puisse repmmdre $»$ deliberations^, » A ces mots , les* seditieux 

Tei^tretnt en fureuv*; ils orient , il& burlent , il» menaoent : lies 

blieies. se^psolongent; les> deux representa^is sont forces- 4^ se 

retirer. Soubranj, k qui on a^confie le. commandement de- la 

fojpc^ajrmee ,: lea assuce qu'iis. peuventt coni^ter sur son z^le : 

il presse leamembres.de la. comniission d^ se rendre^ au plus 

vite.y k leur- poste, Telles etaient les mesures- pai; lesquelles pre- 

ludftient lea conjui^s pour ressuseiter Finfdme terrorisme , oiw 

gai^i^^. W plUage des proprietes , le ma^aore des^ bon» ci* 

tojpens, et i»A)Bkcarik/liberte pubHque* 



5G6 PIECES. 

' D^ja les qiMiCre membresy charges de la dissolution des 
eomit^s de gouvemement , s'acheminaient a leurs fonctionsy 
lorsqu^ils sont rencontres et reponss^ dans la salle par un de- 
tacbenent de citojens arm^s, k la t^te duqnel se tronvent 
plusieurs repr^sentans du people. Ce d^tacbemen^ entre. Le 
president ordonne ^ au nom de la loi , a la multitude de se re- 
tirer ;■ elle r^iste , et obtient un moment de succ^s. F'ictoire ! 
vktcire ! s'^crient , du bant de leurs sieges , Bourbotte , Pejs- 
satrd tet les antrcs membres conspirateurs ; mais bient6t une 
force-acmee plus considerable vient au pas de cbarge y k Tap- 
pui d« la premiere , et entre par plusieurs issues. La frajeur 
s*empare des reToh^s; ils fuient, ils se precipitenl bors de la 
salle ; les membres conspirateurs sont investis : la Convention 
nalaonale, apr^s- buit beures de la plus cmelle et plus avilis- 
•ante oppression , est rendue k la liberty, et ses lib^ratears 
proclament son triompbe>et le leur par les crts raille fois rep^t^s 
Ae'vivB la rdpubliqueJ "uwe la Coiwentionl a has les jacobins! 
a has la'moiUagnel L'Assemblee, par I'or^ane de son presi- 
dent J declare k ces braves 'Citdjens qu'ils ont bien m^rite de H 
patrie ; ils ddfilent , et sortent au milieu des plus vifs' applaii- 
dissemena^ La Convention .reprend.le coiira de ses d^ibe- 
r^tionfto . • • ' ' M.: «;- 

;' Un i^iembre demande ;qu-on annuletout c» quia «te fait 
d^H^ le Sfein de TAssembUe , lorsqu!elli8 eiaitsoqsles poigfaards 
4^ 6Q^ assassins ; n^ais il abandonne sa proposition , d'apres 
Innervation qu'il n'existe point de decrets ; les actes qu*on 
i^ppeUe nepouvant etre consideres que icoromc le errme de 
q^elqneis memhros qui deiiberaient et votaien^avee les S^di- 
tiifux dont ils s'etaient^declares les obe£}.. 
: Differens membres rappellentla conduite criminelle de plu- 
sieurs de leurs .collogues qui , pendant que la>Convention ets^it 
liv^i:^ ^'Toppression la plus horrible j n'ont pas rougi de se 
inettrei a 4a t^te des rdvoltes ; d'etabl ic une disciission au milieu 
des bourreaux dureporesentant du peupleFen^aod^ etde"dicH 
ter leurs volont^s eonime des -debrets. On i demande de toutes^ 



PIECES. 367 

parts le d^cret d'arrestation c«ntre «es indignes Tnand'isti^res. 
La Convention^ suoGessivemeiit constilt^e s»r chacan d^s mem-' 
bres ineulpes , proiionce leiir d^cret'd'arrestation, Ondemaude 
ensuite €pie les ' repre^entanB du peuple Bellegarde' efr Pftfry 
s^expliquent sniT itiifiait qtf*on leor im*pute y savoir quails out' 
fait sonher Ije tocsin dans lacour de6 Eeuries de GbaiHres. Ges* 
deux merabres sont entetrdas ; lis prol^stent fortement centre 
rimputation, et rAsseh^'l^^ pasde'ik Tordredu jotir. 

Un mcmbrc ,* ad notiii de^ edmit^s r^nilis de ^alul pubUe'^* 
surety g^h^rale et mi^Haif e •, vietit rendre eott^pte -dtrs me^tires 
que Ics comit^s, dans le temps qu*on tenait? la representation' 
nationale encliain^e , ont prises pOur liri rendre sa liberty , g^- 
rantir les citojens egaT^ ide lenr propre fiir^iif, et assurer les^ 
subsistaneds. La CQnVfentien appreuve les mesti^es en ordon-* 
nant qu^ T&tT^t^ qui les contient sera impritti^ , distribu^,. 
envoy^aux d^artcmens , et insure un bulletin- de correspon- 
dance. • ''••' ■ _ ' ' - ' 

Un membre • propose de de^r^te/ qUe toutes les farincfs qui* 
soiit entreles mains des traiteurs , restaurateurs et p^tissiers' ^ ' 
serbtit Vers^esi dans ,les magasrns de la r^publiqtie , pour 6tre: 
employees k la subsistanbe dis tous les Jitoyens , et que pror- 
visoirement , il ne sera plus fabrique ni gateaux , ni brio-< 
ches , mais une seule espece de pain. Cette proposition est 
adoptee. 

Utfe d^^utation d^la section de BrUtus se pr^^hte h la barre. 
EUe elprJme la sollicitude'des citoyens de c^te^ ^ectidri sur 
les dangers qti'a cbut-u^la repr^sentatibn Yisltionale ; elle pre- 
teste de 'son d^vouement pour la faire respecter , Assui'er^re- 
b^issance aux lois et maintenir Tordre public. On demaiide la 
mention bgnorable , Fimprcssion et Tafficbe de cette adresse , 
et son insertion au bulletin. Ges propositions sent d^cr^t^es. 

fjtib 'deputation de la section LePelletier vient exprimer 
Ics mdmes sehtimens. La Gonvention applaudit a,u ddvoue^ . 
ment de cette section , etd^cr^te la mention honorablede Ua- 
dresse,'9on impression, et rinsierlion au bulletin. Une depur • 



368 piteBs. 

tatioA de la section de la BiU^e-Jes-Moulins gucc^de a eetle 
de Le Pelleiier. l4i$ citojens de cette section assvrent la 
Convcyatioiiypar l-orgpane de leur oraiear, que rattaelwment 
doAt ila vienvuettt de lui doimer des pdreuves si ^latantes , m 
se d^entira jamais^ ib dcunandeiit que toutea lii» sections 
soient ««tof is^ k teair lenrs s^aaces deax fois par decade. 
La ConvfAtion d^crtte que cette adresse seva impipiincey affi- 
cb^e et ins^r^e m l^uUetin avec mMtion boaorable, etor- 
do^nq aoa renvoi i^u camit^ de surety i^^n^nde. 

On dfiiMvade qm'il soit en outre fait mentioa hQaorat>le da 
citojeq ConrielleSy iin des commissairq^ d^ la secti«ia , lequel 
a arr^^ le s^ditieMX fyi le pjremier avait viol6. f ^icetiite de 
TAsaeqiU^e. Cette proposition est adop^^ 

Un memhirei piopose et la Convention 4i^cr^te que les re- 
pr^ntans du peuple si^iperoAt dcmain en, ^ostnpie ano^. 

Un n|i^q»bre propose lapekie d^ mortcontre quiconque fera 
fermer les barri^res.fLa Convention passe k I'ordre da jour 
mi^Y^ su^ un d^cr^t de FAsseoibl^C; Ugiskltive. On demande 
que: V^nJtir^c d^ip^kyi trifeu^9 sqjA i^t^rdifce auv fcmm^. Cette 
prof(osjij(ion e^t. 4(9pr^tf^«. Lg.se«Miice ^st sn^penduis leak qua- 
tre l^ufiCA di| ini|ti^» et 4mm<§c k Ui|it h^ures. 

W^ IV. • 

RA?PO][^|r ^fdr la canspirx^qn ^t la rebelUpn qui ont. iclaU 
daii^.le^ joif^iesMu,^ m au ii vfind4/nifiir^ , et sjar le^ opi- 
mffov^ mifiiqire^' e:f4c^f4f^ par Varmifi reputlicuine; fait 
p^t ]fiTtij^^seKiifi^% dfU peuple $a&R4lS »< g^^r^l ^cMde 
Viim^^, de I'inti^niew; • 

Du 3o venddmuiire an IV (aa octobre i^gS). 

■ 

La r4voluliion du 9. thermidor a, y^^ritaHeiPienl^ fonde ia K" 
bert^ publiique : Tabusde oetibe o^valMtion sapajjl^ les ba6i^:9<de 
cette m6me liberty , et mftlbeureusem^nt nous, nf^rons voulii^ 
notti^ en- aperoevoir q«L'au. momeitf ou^T^difipfi ^tait pr^ de 



PIECES. 369 

crouler. Oui, repr^sentans du peuple, notre indulgeuce 
nous a fait faire un pas retrograde ; toutes les lois qu*OD nous 
a arradi^es en faveur des ^migr^s , des pr^tres , des amis de la 
tjrannie rojale ^ la proscription des meilleurs patriotes ; les 
assassinats du midi impunis, la vengeance ^rig^e en vertu ci- 
vique; presque toutes les fonctions publiques confines ^ des 
r^publicains d'un jour, devaient in^vitablement relever I'espoir 
des amis du despotisme, et leur faire tenter une compression 
dont le r^sultat ^tait votre massacre et la mort de la r^pu- 
blique. II fallait un point central aux conspiratenrs pour 
correspondre avec le comitd autt'ichien de Bdle ; ils ne pou- 
vaient I'^tablir que dans la commune de Paris ; ils Uont fait. 
Cette vaste cit^ ^ sur laquelle les d^partemens ont sans cesse 
les yeux ouverts pour adopter ses mesures et suivre sa con- 
duite J offirait seule , aux partisans de la coalition des rois y les 
Siemens dc leur conjuration. Ici une nu^e de vils folliculai- 
res, toujours pr^ts k se vendre a celui qui les paje le mieux, 
foumissaient aux conjures le mojen prompt et facile de per* 
vertir 1' opinion publique en dirigeant des calomnies atroces 
centre la representation nationale , en d^nigrant les meilleurs 
amis de la liberte , en insinuant au peuple des inquietudes sur 
ses subsistances qu'ils accaparaient , en cberchant enfin k lui 
persuader que le gouvernement r^publicakn etait une cbi- 
m^rc qui ne pouvait se r^aliser en France : ici les cbefs de la 
conjuration devaient compter sur une arm^e d'anciens valets 
de cour qui , regrettant dc n'^tre plus encbaines au cbar de 
la tjrannie , sont toujours disposes a favoriser le retour de 
I'ancien ordre de cboses, contre lequel nous combattons de-« 
puis six ans : ici les nobles , les emigres et les pr^tres, ^cbap- 
pant au milieu d'une population immense k I'oeil vigilant du 
gouvernement j etaient un point d'appui pour les rebelles, 
et leur donnaient le fol espoir d'un triompbe assure. 

U fallait acbever d'egarer le peuple. He bien ! les raonstres 
ont profite de Tepoque des assembiees primaires , qui devait 
a jamais fixerla ligne de demarcation entre nos calamites po- 
•T. 1. 24 



Syo PIECES. 

litiques et le bonheur (pie promet au peuple la constitntioii 
que VOU8 lui avez donn^ , pour Tassocier ileur rebellion et 
I'armer contre Fantorit^ legitime. 

Les conjures ont lev^ le masque ^ et pour ^tre plus libres 
dansles assemblies ils en ontebass^ outioign^ les meilleurs pa- 
triotes , k I'aide du mot insig^ifiant de terrorisie, lis ont ef- 
irontement public que vous ayiez d^m^rit^ de la patrie; que 
la Convention nationale n'^tait qu'un ramas d'usurpateurs , 

d'assassins de la rojant^ ; que vos d^crets ne devaient plus 

» 

dtre consid^r^s comme lois de I'Etat , que cVtait aux sections 
s0Uperaines de Paris k dinger les r^nes du gouvemement. L.es 
insens^s ont pouss^ I'audace jusqu*a oi^aniser des autorit^s 
anarcbiques pour juger ceux qui oseraient braver la majesty 
du tr^ne sectionnaire , couvrir de leurs corps g^n^reux la re- 
presentation nationale et sauver la r^publique. Vous avez vu 
leur perfide sc^l^ratesse, et vous vous 6tes mis en raesare 
d'arr^ter leurs coupables efforts : vous avez fait appel aux 
patriotes de 89 : la voix des p^re» de la patrie a M pour eux 
un cri de ralliement ; tons ces bommes, brulant d*amonr pour 
la liberty j se sont empresses d'accourir autour de vous. Ab ! 
qu'il a fete consolant devoir, dans quelques beures, la Con- 
vention nationale j entour^e nagu^re d'une bande d'assassins , 
devenir tout-iM;oup le centre de n^union des vrais amis de la 
r^publique ! Au milieu de ce bataillon sacr^ , on distingnait 
avec int^r^t les bommes du i4 juillet et du f o aout , les vain- 
queurs de la Bastille 9 des patriotes de tous les d^partemens j 
etsurtout une legion d'officiers, portant d'bonorables cica* 
^ces , et converts plus d'une fois des lauriers de la victoire^ 
destitu^s parFintrigue et les complotsde la oontre-^r^ volution. 
Vos comit^s de gonvemement, ne dissimulant plus les dan- 
gers qui raena^^aient la r^publique j firent organiser en com- 
pagnies ces vieux soutiens de la revolution j et en donn^rent 
le eommandement , sous le nom des patriotes de 89 , au g^^- 
ral Berrujer , vieillard respectable , qui joint k des talens mi- 
litaires une morality pure : nous ^tions alors dans la jour* 



PIECES. 3yi 

n^e dtt 13. He bienlrcpr^sentans dupeuple, reoteadrezoVQAis 
sans fr^mir d'indifpation, M«no^ , g^p^rat en chef de Tar- 
m^e de Tint^Jrieur , et comoiaDdant'de la force-armee de Paris 
se pr^sente k la comiais^ioii des cinq 4 deui( heurqa apr^» mi** 
di ; il ^tait suivi de plusieurs personaes d^ son ^tat<-major ; et 
prenant le ton arrogant d'un offider decour: Je suis insiruftj, 
dit-ily qu*onarnte tous les bandits (c*est ainsi que les tjraps 
appellent les r^piihlicains); /« t;<]iuj diclareformellementquej^ 
ne veux, hi sou^ mes ordres., m dans man arnUe, ni marcher 
ayec vn tas de sc4Urats et d'assojssins organises en p^triafes 
de 89. La commission r^pondit : Ces sinfieres amis de la li&ertd 
ne seront point sous vos ordres ; Us marcheront sous ceux d'un 
gendrai rdpublicai^ ,* sous la direction dfis reprisentems dupeur 
pie, et resteront pres de la Com^ention nationale pour la d^ 
fendre. Menou sortit avec )a pbjsioi^oniie tr^s-agit^e , et fit 
^erire a Raffet que les patriote^ de 89 ^taient consignes. Cette 
lettre fut ]ue a la ^^ance d'une a^sembl^e 4^ section qui rap- 
plaudit et I'ins^ra d^ns ses registres. A dix heures du mar 
tin 9 une $e<;tion depute k U conitnissioi^ des cinq trois de 
ses niembres ( C^osal y qui la pr^sidait^ ^tait du nombre) 
pour declarer au gouvernement qu'il avait perdu sa con- 
fiance ^ et qu'il ^tait respDnsable, de tous les i^v^Aemens. 11 
n'est plus pqssible de se faire illusion sur les pialbeurs que 
les rojalistes pr^parai:ent a la patrie : les conjures^ diss/6- 
mili^s dans tout Paris ^ exci^aient les citQyens a s'armer, et 
appelaient k grands cris , sur la representation nationale , la 
dissolution et la mort.* Des ^lecteurs s'etaient r^uuis au Tbea- 
tre-Fran^aiS) recevaient des d^putatipns y requ^rai^nt Ja force- 
arm^ des sections. 11^ qnt ppur eux le npm)^re 9 et cepe^dai^t 
lis s'inquietent y ils p^lisseiity ila invoquent la perfidie et la 
corruption; mats tous Iteurs eilPorts ne sont qu'ipjurieux \ la Con* 
vention et ses intrdpides amis, comppsant les troupes de ligne, 
ne formeni qu'un fai^eeau complete devant lequel vg^nt sY'v^-* 
nouir toutes les esp^raoir^^ criminelles. 

Vc^cQtnites de gouverneoient et votre commission des ci^q 

24' 



ayaient d^ja r^it^re Tordre imp^ratif de Taire avancer des 
colonnes sur le Tb^toe - Franf ais et la section Lepelletier: 
Tex^cution de ces ordres fiit ^lud^e sous diffl^rens pr^textes ; 
ce ne fut qu'i^ Tentr^e de la nuit qu'on marcha sur le Tb^a-^ 
tre^Francais : les rebelles j alors instruits des mesures prises 
par le gouvernement, avaient eu le temps de se disperser. On 
renouvela I'ordrc de marcber sur la section Lepelletier, 
fojer de la conspiration , pour dissiper les rebelles et s*em- 
parer des cbefs ; vous eutes bient^t la doulear d*apprendre 
que celui k qui vous aviez donn^ le commandement de votre 
force-arm^e, ayait eu la Idcbet^ de transiger ayec les r^yolt^s. 
Pour rassurer ceux-ciet effrayer nos braves fr^res d'armes, 
comme si la terreur pouvait p^n^trer I'ame d*un republicain , 
Menou vocifi^ra cette pbrase liberticide : Si quelque soldat 
s'avise d'insulter les bans citoyens de la section Lepelletier, 
je lui passerai mon sabre d tracers le corps. 

Braves d^fenseurs de la patrie , vainqueurs de tant de rois, 
la fiert^ de vos coeurs s*indigna de voir cette bonteuse trahi- 
son ! Vous fttes ^clater par des murmures votre colere civique ; 
vous ^tiez avides de verser votre sang pour la r^publique , et 
quelques-uns de vos cbefs la liyraient impitojablement aux 
poignardssacril^ges des assassins! Mais vos murmures vertueox 
^cbauffi^rent la pens^e du gouvernement^ doublerent son cou- 
rage et sa confiance; il pr^dit la victoire que votre patriotisme 
bouillant et irop^tueux allait remporter sur la multitude des 
conjures. 

Les troupes ^taient retourn^es vers le Palais-National , et 
Ton avait n^glig^ de leur assigner les points de ralliement , 
lorsqu'on vint nous faire part de I'infiftme conduite de Menou. 

Dans ces circonstances difiiciles et p^rilleuses , les comit^s 
de gouvernement et la Convention nationale crurent que je 
pouvais 6tre de quelque utility k ma patrie ) et par d^cret , 
dans la nuit du la au i3 , je fus nomm^ g^n^ral en cbef de 
Tarm^e de Fint^rieur. Je ne vous cacberai pas » repr^sentans, 
que je fus un instant eflraj^ de I'immense responsabilit^ qui 



PIECES. 57!? 

allait peser.sur ma tete. Je voyais nos moyens de force inr- 
suffisans ,~je les vojais diss^min^s. Gela pouvait-il ^tre autre- 
ment ? Le cbef de Tarin^e paraissait prot^ger la conspiration. 
Mais je vis votre sang pr^s de couler : mon d^vouement parut 
utile k la patrie ; je ne d^lib^rai plus. Je m'entourai aussitdt 
de patriotes : j'appelai k moi les officiers destitu^s ; je ralliai 
le peu de troupes que nous avions ; j'^tablis des postes a 
toutes les avenues des Tuileries ; je d^signai des reserves | je 
donnai a cbaque officier-g^n^ral un ordre de commandement 
circonscrit; le g^n^ral Buonaparte, connu par ses talens mi- 
li (aires et son attacbement k la r^publique , fut nomm^ , sur 
ma proposition , commandant en second. L'artillerie de posi- 
tion ^tait au camp des Sablons, et mal gard^e; je la fis de 
suite trainer ici ; je fis cbereber des canonniers dans les ba- 
taillons des patriotes de 89 et dans la gendarmerie; deux 
ol>usiers furent places auz points les plus int^ressans. Le d^- 
pdt important de Meudon n'etait point gard^ : je donnai 
I'ordre a deux cents bommes de la legion de police casern^e 
a Versailles , a cinquante cavaliers de quatre armes et a deux 
compagnies de v^t^rans de s'y rendre. J'ordonnai ^galement 
r^vacuation des effets de Marly sur Meudon. Les magasins de 
vivres ^taient disperses dans Paris : le commissaire-ordonna- 
teur re^ut les ordres les plus precis pour les faire arriver dgns 
les Tuileries : I'ordre pour la fabrication du biscuit fut ezp^- 
di^ , ainsi que celui de preparer des cadres et une ambulance. 
II fut assign^ un dep6t pour les munitions de guerre. Quel- 
ques-uns de nos collegues furent au fauboui^ Antoine dont 
nous connaissions Tattacbement k la liberty. J'avais fait aussi 
armer des corps de gendarmes de la Convention ; j'avais fait 
^clairer les routes de Saint- Germ'ain , Versailles et Fran- 
ciade ; je passai la nuit k faire preparer tout ce qui ^tait n^- 
cessaire pour repousser les rebelles. Je fis exi^cuter des mou- 
vemens aux troupes ; ces cbangemens aux dispositions pr^c^- 
demment prises, et peut-6trc conveiiues , etonnerent singu- 



5^4 PifeCES. 

li^rement Feiiiiemiy et suspendirent pendant la nuit tootcr 
entreprise de sa part. 

Le i3 au matin je fis la visite de tons les postes ; je rectifiai 
tout ce que je trouvai de dtfectueux dans cliacon d'eux. Je 
liaranguai mes eompagnons d'armes; je leur pr^cbai surtout 
d'etre avares du sang des citojens , d'toe Vermes k leuf poste 
et d*ob^ir k leuTB ebefs. On est bien Bat de faire impression 
^and on parle k des bommes d^k eonvaincus. Repr^sentans , 
rous ^tie2 alors dtfendus par le poste des FeniUans , ceux des 
rues de la Convention , de il'Ecbelle , du Carrousel ; ceux du 
Pont-Neuf 9 du quai de la Galerie, du P6nt-National ^ et par 
totts ceux que j'avais ^tablis aux avenues de la place de la R^ 
volution. 

Si les efforts de nos repnblicains eussent pu un instant tsac- 
comber sous les coups de nos nombreuz ennemis ^ j*avais me- 
nage k la Convention une retraite bonorable k Saint^t^hmd. 
J*<^tais maltre de toutes les bauteurs ; la vous auriek d^lib6r^ 
avec s^curit^ ; votre 4^nergie s*accroissant au milieu du bruit 
des armes, vos d^rets eussent ^t6 la (budre lanc^ 1^ la t^te 
des rcbelles ; la victoire ^tait retard^e , mais elle (^tait com- 
plete ; le d^sespoir se m^lait a TagOnie des tyrans ; nous ter- 
mtni6ns la revolution : puissions-nous n*avoir paS k regretter 
un jour une d^faite, et pleurer sur le sommeil Strange qoi a 
suivi nos premiers succ^s ! 

Cependant toute la nuit et toute la jouttf^ du t3 , jusqa'i 
quatre beures du soir, la g^n^rale avatt battu dans plusieurs 
quartiers de I^aris. Le citoyen Valentin , adjudant-g^niSral et 
stispendu de ses fonctions , vint m*ann oncer dans la mating 
que la Convention serait attaqu^e k quatre beures du Soir : il 
avail entendu ce propos de la boucbe indiscrete de quelq«es 
jeunes gens. Des commissaires de la section Lepelletier , ac- 
corapagn^s de buit tambours, proclamaient I'ordre imp^rieux 
dc marcher contre la Convention pour la forcer de reconnMtre 
la souveraittete des sections de Paris, et, en cas de refus, de 
massncrcr tons ses membres Je me trompe Soil par 



r 



PIECES. SyS 

sentiment de reconnaissance j $oit dans le dessein de difir:imer 
et de fl^trir^ jamais quelques deputes , leurs personnes furent 
except^es de la proscription. 

La section Lepelletier faisait alors distribuer des cartou* 
ches ; celle du Mont-Blanc arr^tait les subsistances ; celle de 
1 'Arsenal s'emparait des chevaux de la r^publique , et provo- 
quait la section Lepelletier k se rendre k Essonne pour se sai- 
sir de poudres; celle de Poissonni^re faisait arr^tcr nos che* 
vaux d'artillerie ; celle du Tb^dtre-Fran^ais excitait par des 
circulaires les sections environnantes k la rebellion ; celle de 
la Fid^lit^ aurait marcb^ avec du canon contre la Convention, 
sans le d^vouement et le courage de I'adjudant-g^n^ral De-- 
vaux et de Fadjudant de division ;, celle de I'Unit^ et plusicurs 
autres ^taient insurg^es et en armes. Les g^n^raux Cbaumont 
et Loison re^ urent I'ordre de se rendre aux positions que nous 
oucupions sur la ligne de la rue Honor6. Cependant des 
colonnes nombreuses se formaient dans les deux parties de Pa- 
ris divis^es par la Seine ^ et s'avan^aient sur la Convention. 
Je parcourais tous mes postes y recommandant aux soldats et 
aux cbefs de ne point en bouger , et d'attendre avec fermet^ 
r agression des rebelles. Nous ^tions alors en presence : qua* 
tre beures venaient de sonner. Je suis inform^ que des mouve- 
mens bostiles et des coups de fysil sont tir^s sur nospatrouilles 
et nos vedettes. Je me rends sur-le-cbamp rue de la Conven- 
tion. Les rebelles ^taient post6s sur le perron de Saint-Rocb, 
et des colonnes nombreuses couvraient les rues Honor^ , 
Rocb et de la Loi. Jc les fais sommer de se retirer sur-le- 
cbamp : ma sommation est accueillie par des liuees , des me- 
naces , et bientdt apr^s par des cpups de feu.' Au moment que 
les colonnes des rebelles anuverent dans toules les rues ou 
^taient nos postes, et s^ form^rent en ligne , j*aurais pu pro- 
iiter de cet instant si critique , m^me aux troupes les mieux 
aguerries , pour les foudrojer ; mais le sang devaif couler ; 
mais je devais laisser ces malbenreux 9 d6]a converts du crime 
dela r^volte, se souiller encore de celuide fratricide; aux con- 



576 P1£G£S. 

jur^ft seuls devait appartenir Fhorreur des premiers eou^^. 

Ce signal donn^ ^ j'ordonne k I'instant au g^n^ral Berruy 
et k Fadjudant Huart de d^gager le front et de repousser la for* 
par la force. J'arrive aussitdt rue de VEclielle ^ ou comniaci — 
dait Tadjudaiit-g^n^ral Blondeau ; mais Tennemi etait dej4 re- 
pousse ; je fis n^anmoins avoncer un peloton de gendarmerier 
pour lesoutenir. Pr^voyant alors que toute ma ligne allait dtre 
attaqu^e , je me portal k la rue Nicaise : les rebelles avaient 
en eflPet p^n^tr^ la rue Honors et celle de Rob an jusqu*au 
poste de la garde nationale qui se trouve au milieu de cette 
rue. J'ordonne au g^n^ral Brune et a I'adjudant Gardane de 
sommer les r^volt^s de d^poser leurs armes ; mais la voix de la 
raison est impuissante; I'autorit^ de la loi est m^connue; il 
faut encore d^plojer Tappareil de la force pour soumettre les 
r^volt^s. Je cours de-U sur le quai ou des fusillades se faisaient 
entendre. Une colonne ennemie s'avan^ait sur un front consi- 
derable vers le Pont-National par le quai Voltaire. Notre ar- 
tillerie plac^e au bas de ce pont, toute celle placee le 
long/de la galerie du Louvre , ou commandaient les gen^- 
raux CarteauZy Yerdiere, Lestrange, firent bientdt jus- 
tice de cette troupe rebelle qui s'^iait presentee avec beau- 
coup d'ordre el aux cris de vwe le roL Prevenu qu'il y 
avait un engorgement dans la rue de la Convention , je my 
rends et je vois que Tardeur de nos r^publicains les a emport^s 
trop loin. Je fais revenir la pi^ce de canon k la place que je lui 
avais assignee , je d^tacbai quelques pelotons de la reserve des 
Tuileries que je pla9ai sur la terrasse des Feuillans ; deux pie- 
ces de canon furent emmen^es pour proteger les flancs. C'est 
ici que la l^cbete se montredans toute son borreur : les rebel- 
les , retrancb^s dans les maisons ^oisines , firent un feu meur- 
trier sur les colonnes r^publicaines ; je ne suis plus le mattre 
de retenir leur bouillante impetuosity ; I'airain tonnant frappe 
et ouvre en un instant le refuge des traltres ; ils fuient epou- 
vantes. Je cours alors vers la place de la Revolution, ou je 
craignais quelques tentatives de la part des royalistes. Un corps 



PI£G£S. 377 

cnnemi s'^iait en effet montr^ du c6t^ da Palais-Bourbon et 
avait presqu'aussitdt disparu. L'ennemi ^ chass^ et mis en fuite 
sur tons les points, se retranclia sur IVglise Saint-Rocli , le 
th^dtre de la R^publique et le palai's Egalil^ ; il 6tait encore 
trop voisin de la Convention pour le laisser tranquille. Les 
rebelles de I'autre c6i^ de la Seine avaient ^t^ repousses. J'or- 
donnai auzg^n6raux Moncboisj et Duvigneau qu'une colonne 
de la reserve s'avancerait avec deux pieces de douze aux bou- 
levards , et , tournant la place Venddme , viendrait op^rer sa 
jonction avec le d^tacbement qui ^tait aux Gapucines, tan- 
dis que le g^n^ral Brune ferait avancer deux obusiers sur les 
rues Nicaise et Roban , et que Carteaux , avec deux cents bom- 
mes et du canon , viendrait se loger place Egalit^ , en passant 
par la rue Tbomas du Louvre. Le g^n^rai Berniyer recut I'ordre 
de prendre le commandement des Feuillans, et d'avancer par la 
place Yenddme. Toutes ces dispositions prises , le mouvement 
fut bientdt communique k toute notre ligne ; les ennemis furent 
forces dans le tb^dtre de la R^publique et le palais Egalit6; 
ils se retirerent dans le baut de la rue de la Loi et vers I'Ora- 
toire. Alors commencerent les barricades; je fis enlever k la 
baionnette celle <^tablie \ la barriere des Sergens j et je fus 
oblig6 de donner I'ordre de tirer sur les d^paveurs de rue ; 
j'arr^tai alors avec peine l'imp6tuosit^ de nos braves r^publi- 
cains. Je craignais pendant la nuit les projets bomicides des 
r^volt^s qui se propo^aient d'assommer nos braves d^fenseurs 
en lan^ant des croisees des pav^s et des eaux bouillantes. J'^- 
tablis nos avant-postes au palais Egalit^ , et au tb^dtre de la 
R^publique. On n'cntendit pendant la nuit que quelques coups 
de fusil de partet d' autre. Le i4; ^ quatre beures du matin , le 
general Yachot s'^tablit dans Saint- Rocb, apres en avoir 
cbass^ Tennemi. La section Lepelletier ^tait alors le quartier- 
g^n^ral des rebelles ; ils s'j ^taient fortement retrancb<^s avec 
une piece de panon. Je fis toutes nies dispositions pour les for- 
cer dans leur repaire ; mais la Ucbet6 , compagne de la trabi- 
son I avait fui devant la vaieur rdpublicaine; je ne trouvui dans 



SyS PiteBS. 

e« fojer de la conspiration que des armes y des munitioiis de 
gnerrey de boocbe ^ et des attributs de la rojaut^. Instruit que 
la femme d'un d^put^ avail ^t^mise en arrestation dans la sec- 
tion de BnitOB, je marcbai sur deux colonnes par les boule- 
vards et la place des Yictoires ; maia ces messieurs qui avaient 
jur^ de soutenir Tbonneur des cberaliers fraB9ais, 6taient ^a- 
lenient en fuite. Je fis alors diriger la force sur la place de 
(xr^e et les ponts qui Tavoisinent ; des piquets visit^rent Tile- 
Saint-Louis. J'avan^ai ensuite avec un d^tacbement de cava^ 
lerie au faubourg Antoine; Ik je retrouviu cet attacbement fort 
et solide pour la r^publique ^ et la joie ptire qu*inspirait la 
victoire brillait sur tons les visages. Je terminai cette marcbe 
par reeonnaitre le Pantb^on et le Tb^&tre-Fran^ais ou exis- 
taient encore quelques vestiges de barricades. 

Instruit que des pieces de canon ^taient envojr^es aux re- 
belles par la commune de Saint--Germain , j'ordonnai a an 
d^tacbement de cavalerie de s*en emparer^ et de d^sarmer 
ceux qui I'escortaient; cet ordre fat ex^cut^. Lejour suivant 
Paris fut d^sarm^ ; cette mesure s'op^ra sans resistance. EUe 
^ait n^cessaire et politique ; mais je pense que la Convention 
nationale^ toujours juste , ne difP(^rera pas long-temps de 
r^armer ceux qui Vont si vaillamment d^f endue , et sur Pamour 
deSquels elle peut toujours compter. Je recommande aussi 
avec empressement k sa justice et i^sa bienveillanoe lesmili- 
taires et autres citojens qui par leur courage ont obtenu la 
memorable victoire du i3 au i4* 

Plusieurs repr^sentans a la t^te des colonnes, les patriotes 
de Paris et des d^partemens y les citojens de la section des 
Quinze-Vingts , les y^t^rans, les invalides, les canonnierset 
nos braves freres d'armes, les militaires et les g^ndraux desti- 
tu^s, ont d^velopp^ dans ces jours de crise une valeur, une 
intrepidity , que I'bistoire aura de la peine k persuader a la 
posterity. Mais , repr^sentans du pcuple, nous avons k pleurer 
cpielques bommes qui ont p^ri dans ces m^morables jourD^es. 
Martyrs respectabl^es et bonor^s, vous avez scelie de votre 



sang le triomplie de ia libertift stir 1« crime! Ombres g^n^-^ 
reuses et magnanimes , vous avez peri pour la liberty ! Recevefc 
atijourd'bui de la patrie , eomme vous le recevres de la justice 
des sidles, le tkibut de la reccmnaissance publique! Vos 
int^retsantes families sont sous la protection de la patrie; elles 
obt pour appui tous les bommes libres, et leurs uoms glo^ 
rieux sout pour jamais graves dans le eorar de tous les 
Fran^ais. 

Le calme est dans Paris : Ifes bdiis eitojens, les citoyens 
qui n*avaient i^t^ qu'^gar^s , veillent autour de vdus ; mats la 
rage est dans le coeur des conjures ; ils rallient dasfts les ombres 
de la nuit le fanatisme , la r^olte et le meurtre ; ils corres- 
pondent toujours avec le comity autricbien ^tabli k Bdle ; 
avec les agens de I'Angleterrc dans la Vendue ; avec Cond^ , 
qiii est, en ce moment-ci, sur les fronti^res du Jura, et de 
Wins qui n'attend que le moment favorable puur descendre 
sur les c6tes de Provence. 

Vojez , sur tous les points de la r^publique , les ^migr^s en 
place, dix mille d'entre eux dominant dans Marseille^ leurs 
sicaires organises en compagnies pour ^gorger les patriotes ; 
les officiers r^publicains remplac^s par des rojalistes , les com- 
missions executives infect^es de mauvais citoyens; Toulon 
promis de nouveau aux Anglais , mais courageusement di^fendu 
par les patriotes ; un club i^tabli dans t^tte ville sous le nom 
de ComSdie bourgeoUe , dont la carle d'^ntr^e porte aux quatre 
angles une fleur de lis , et sur le re vers une croix de Saint'- 
Louis ; des mouvemens au-delli du Rbin combines avec ceux 
de rint^ricur. 

La cocarde tricolore n'est plus , dans plusieurs contrives dn 
Midi , qu'un signe de proscription et de mort. Les braves d^- 
fenseurs de la patrie , si cbets aux amis de la liberte , si bo^ 
nor^s par tous les coeurs r6publicains , sont partout converts 
d'opprobres et d*outrages. 

Repr^sentans du peuple, lisez les destinees dc I'Europs 
' dans le traits des tyrans, fait a Pavle et ratifi^ k Bdle. Cette 



58o 



PIECES. 



\ 



pi^ce est auUientique ; je Tai lue : je la communiquerai s'llest 

n^cessaire. 

« La rojaut^ r^tablie en France^ dans la maison de Bourbon , 
et la France de nouveau distribute en provinces. La banque- 
route g^n^rale d^dar^e , bormis envers les Strangers eties 
Fran^ais fiddles k la bonne cause. La rentr^e de tons les 
^migr^s et leur reintegration dans tons lenrs biens, titres, 
droits , privileges , etc. ; les memes avantages envers tous 
les fideies rest^s en France. Le retablissement des parlemens, 
mais leurs pr^tendus droits anciens abolis ou restreints. — 
La religion catbolique dedar^e de nouveau dominante , et 
son culte r^tabli exclusivement dans tout son lustre ; les 
biens ecd^siastiques r^unis aux domaines ; mais il sera pris 
surles revenns ce qui sera annuellement accords aux ev^ques 
et aux cures ; les pensions k accorder aux abbes commenda- 
taires encore vivans , aux beneficiers , aux religieux et reli- 
gieuseSy etc., seront prises sur lesdits revenus. Tous ]es>niein- 
bres de la Convention qui ont vote pour lamort de Louis XVf , 
seront condanmes k mort comme regicides , et leurs biens 
confisques. Tous les principaux cbe£s du parti soi-disant 
patriotique , connus pour tels dans les trois assemblees na- 
tionales , dans les armees de terre et de mer , dans les auto- 
rites constituees , dans les societes ou assemblees populaires, 
ou ailleurs , condanmes a la meme peine comme traitres et 
rebelles y et leurs biens confisques ; les chefs secondaires con- 
damnes aux fers ou k la deportation , et leurs biens aussi 
confisques. Pardon general accorde au reste dndit parti , a 
condition de pajer une amende proportionnee a leurs fa- 
cultes y et eux et leurs enfans declares incapables de remplir 
aucune charge ouemploi dans I'Etat. Les puissances en guerre 
contre la France , rentreront immediatement en possession 
des conquetes que les Fran^ais rebelles ont faites sur eiles : 
le roi tres-cbretien cedera pour dedommagement des frais 
et sacrifices que ces puissances ont faits pour son retablis- 
sement : 



' PIECES . 38 1 

» 1^. A rEmpereur, la Flandre fran^aise, le Hainault fran- 
» 9ais , la partie fran^aise d'entre Sambre et Meuse, la Lor- 
» raine et les Trois-Ev6cli6« ^ 

» 2^. Au roi de Sardaigne , le Bugej , la Bresse , le pajd de 
» Gex et Brian^on ; 

» 3o. A I'Angleterre, la Bretagne, ou la Martinique et 
>• Saint-Domingue ; item, Pondich^ry et les autres ^tablisse- 
» mens franeais dans les Indes orientales; 

» 5'> 

» G*'. L'Empereur sera d^dommag^ de sa partie de la 
» Gueldre, par la possession de Maestricht; T Alsace aura 
» pour souverain un prince de rEmpire, qui n*est pas encore 
» d^sign^; 

» 7^. Quant k la Hollande^ le r^tablissement du Statbou- 
» d^rat garanti par toutes les puissances coalis^es ; une nou- 
» velle alliance avec TAngleterre et ses allies, et Tile de 
» Walcberen c^d^e a perp^tuit^ aux Anglais » 

O comble de la sc^l^ratesse et de la barbaric ! Les patriotes 
beiges , les patriotes bollandais livr^s aux poignards et aux 
^chafauds de Vempereur et du prince d'Orange ! Jamais au<- 
tant de projets destructeurs ne furent plus perfidement com- 
bines et plus ouvertement tramps! Et cependant, par un pro- 
dige inoui , vous triompbez du nombre et de la sc^l^ratesse de 
vos ennemis! 

Oui 9 repr^sentans , vous avez vaincu ! Au centre de la 
conjuration ^ vous venez de remporter sur la coalition des rois 
une victoire definitive sans doute; mais il faut que P^lan et 
I'dnergie de vos ames r^pondent au mouvement et au feu des 
armes : vous en perdez tons les fruits , si vous n'arrachez k 
leurs emissaires tons les mojens d'assassiner la liberty jusque 
dans son sanctuaire. Union sincere et forte entre tons les 
republicains 9 mais baine profonde et eternelle k tons les 
rojalistes; une barriere insurmon table entre eux et nous ! 
Qu*ils aillent porter autour des trdnes leurs ricbesses corrup- 



38^ piitess. 

trieety leura baMeaseti leura poi§^nards et leur fureur de 9ervir 
Abb maitres et de muitiplier des escbves ! 

Les rojaltstes ont tout os6 pour conaamne? \e crime de la 
^annie: osiez tout pour le triomphe de la r^publiqiie; elle 
est perdue si vous ne vous montrez inflezibles envers to us les 
traitres! Que peuvent des paroles de cl^inence envers des 
ennemis qnl ne respireut que les liaines et les veng^eances ? 
Vous les crojez an^antis. Pr^tez I'oreille k leurs ens sinis- 
tres et k leurs discours fi^roces : tout ce qu'ils n'bnt pu cor- 
rompre est proscrit ; tout ce qui s'est oppos^ h la rbinc de la 
r^publique sera immol^. Encore quelques jours j disent-ils , 
et nous acb^yerons le massacre de ees orgueilleux fondateurs! 
Encore quelques jours , et il ne restera pas un seul fondateur 
de la liberty sur la terre ; nous n'j trouverons plus un seal 
accttsateuv. 

Parcourez leurs cerreapond'anoes ; ils annpnceni dans leur 
joie afiteose anx t)rrans avec lesquels ils eonspirent , qu'ils tou- 
cbent au moment de se baigner dans le sang du peuple fkin- 
fats et de ses plus fidMes repr^entans; tous vos amis^ les 
braves eitoyens j les b6ros qui ont d^fendu la representation 
nationale , qui ont sauT6 la r^publique dan^ rimmertelle joui^ 
B^ dtt i3 au 14) sont d^k poursuiyis dans leur pensee oomrae 
des brigands et des assassins. Que dis<^je? Ce Uaspbdme 
impie est ^cbapp^ de la bouoke de leurs baur^eaua; jX a 
reteuti jusque dans cette enceinte ! 

Repr^sentans du peuple , mon devoir est de toi^t vous dire, 
de tout braver pour sauver mon pajs. Celui qui, dans ees 
momens de danger, ne se passionne pas pour les mojens de le 
sauver, vous trabit ; il conspire. 

J'entends dire que les rebeiles sont d^arm^s ; mais leuvs 
partisans , leura complices, leurs efiPront^s proleoteurs sont 
encore puissans ; vous les voyez plus occupy k consoler les 
ombres sacrifices des conspirateurs , qu'4 soader les plaies de 
la patrie , qu'i soulager avec vous la douleur publique : ees 
hypocrites vous sCduisent par I'apparenee de quelques vertus 



pifecEs . 585 

qui vous soat habituellea ; mais ik vous combatfcent en aeoret 
par la ruse , le mensange et la perfidie ; ik s'isplent de vous 
pour mesurer les coups qu'ils se pr^parent k tous porter. 

Le point d'appui du rojalisme est frapp^ , mais il n'est pas 
abattu; son horrible ouvrage subsiste tout entier; la famine , 
la banqueroute , Tassassinat des patriotes restent organises : 
les conjures Tont s'asseoir parmi les magistrals, parmi les 
inandataires du peuple ; et lorsque la royaut^ seule devrait 
£tre en deuil , par quelle fatality le cr^pe du malheur et de la* 
mort enveloppe-t-il toujours le sol de la r^publique? 

Representans du peuple 9 la punition du crime n'^pouvante 
que la.faiblesse ; vous Stes comptables au peuple de sa grau^ 
deur : si vous n^atteignez tons les traitres par la rigueur de la 
justice y si vous ne punissez pas les attentats qui ont fait con- 
ler des flots de sang et de larmes , vous vous charges d'une 
responsabilit^ terrible. ^ 

Songez qu'apres la sc^Uratesse , ce qui menace le plus la 
patrie , c'est la pusillanimity des gens de bien ; leur mollesse 
aasure I'impunit^, encourage le crime, et lai^se opprimer k 
peuple. 

C'est surtout par amour pour la justice et Thumanit^ que 
j'^voque du fond de vos coeurs lea sentimens forts et ^nei^ 
giques d'une fermet^ in^branlable. Une justice prompte et 
inflexible eut df^k rompu tous les complots ; votre indulgence 
les a fait renouer : plus vous attendrez , plus vous verrez s'ac- 
croitre les obstacles et les dangers. Que les lemons de Pexp^- 
rience nous apprennent h dtre sages ! Le temps est pr^cieuz ; 
si vous persistez k vous montrer indulgens aujourd'hui , vous 
serez cruels demain. Soyez s^v^res pour que personne ne soit 
atroce; soyez fermes , afin de n'6tre jamais exag^r^s ; mainte- 
nez-vous k la 4iauteur de la justice, si vous ne voulez dtrc 
obliges dans quelques jours de forcer toutes les mesures. 
Geux qui cherchent k couviir le crime de leurs manteaux , 
qu'ont-ils fait au moment du danger contre vos ennemis ? Que 
TOUS proposent-ils aujourd*hui pour sauver la r^publique 



384 PIECES. 

trabie et menac^e sur tous las points? Eclairbns la conduite 
de tons les trattres , de tous ceiix qui out prot^^ le roya- 
Usme ; portons la lumi^re dans tous les replis des complots : 
les temp^tes ne sortent jamais que du sein des nuages et des 
t^n^bres. Je vous le declare ^ repr^sentans du peuple j si tous 
laissez les rdnes de la revolution dans des mains criminelles oa 
suspectes 9 personne ne pent 6tre certain de son avenir ; I'or- 
dre social est trouble pour long-temps jusque dans ses sources 
les plus profondes. Un si^cle de discordes civiles et de cala- 
mit^s publiques d^solera notre malbeureuse patrie. 

Sojez done aujourd'hui ce que yous avez ^t^ dans toutes 
les circonstances mena^antes ! Consenrez ce courage vertueux 
iqui vous a fait accomplir de si hautes destinies. Sojez grands 
et magnanimes comme le peuple que vous repr^sentez ; faites 
pour le triomphe de la r^publique ce qu*on tente pour le re- 
tour de la monarcbie ; pardonnez k I'erreur , mais montrez- 
yous in^branlables pour les traitresi La cl^mence , dans ce 
cas , serait funeste au peuple : ne laissons pas k d'aussi vib 
ennemis un triompbe qui serait k la fin la perte et la bonte 
de rbumanite. 

II n'appartient pas au obef de la force arm^e de vous pro- 
poser aucune mesure : mon devoir est de faire executor ceUes 
que yous commandent les int^rdts et les dangers de la r^- 
publique. 

Sur ce rapport , la Convention nomma une commission de 
cinq membres cbarg^e dc presenter des mesures de salut 
public. 



FIN DBS PIECES. 






TABLE. 



NOTICB BIOGRAPBIQUE 80E DURAND DE MaILLANE. I 

A'^ANT-PROPOS. 1 

Chapitre premier. — Conduite de TAssembl^e U - 
gislative. — Circonstanees qui ont donn^ lieu k Ija 
formation d'une Convention nationale. — Der- 
ni^res lois de FAssembl^e legislative. i3 

Chap. ii. — Elections pour la Convention nationale. 
Division entre le parti Potion et le parti Robes- 
pierre. — Griefs et combats des deux partis. ag 

Chap. hi. — Essai relatif ^ la constitution. -^ D^cou- 
verte del'armoire de fer. — Jugement de Louis XVI. 

— Assassinat de Lepelletier - Saint- Fargeau.. — 
Haine des montagnards contre les appelans au 
peuple. — Lev^e des trois cent mille bommes. «— 

— Etablissement du tribunal revolutionnaire. 5o 

Chap. iy. — Projet de meurtre contre les girondins ^ 
le 10 mars 1793. — Lois contre les i^migr^s. — Co- 
mity des Douze dans cbaque commune. ^— Comity 
de defense ou de surety g^nerale dans la Con- 
vention. . . 68 

• # 

Chap. ▼. — Jugement de Marat. — - Defection de Du- 
mouriez ; mesures prises contre lui. — D^noncia- 
tion de vingt-deuz deputes par la commune de 
Paris. — Discussion dela constitution. — Comity de 
salut public; il fait ^tablir la fameuse commission 
des Douze. '81 

Chap. vi. — Recbercbes de la commission des Douze. 

— Elle fait arr^ter Hubert, substitut duprocureur 
de la commune. — Petition mena^ante de quelques 
sections; stance du 27 mai. — * Suppression de la 



386 TABLE. 

commUsion des DoHie. -v» Son s^tablissement le 
a8 ; stance da 3i^ conduite jlu comity de salut- 
public. — Joum^esterribles des i^' et 2 juin. io5 

Crap. vii. — Triomplie de Robespierre apr^slesvio- 
, lenccs du 3i paai.et du a juin. ^^ V^ine cqalition 
da Calvados, des d^partemens du midi etde Lyon 
contre Paris et la Montague. — Constitution de 
1793. — Vengedhces cxerc^es dans les di&partemens 
insui^^k. — La constitution de 1793 6st SLCcep\ii 
par les cotnmissaires des municipalities etdds d^par- 
iemens de la republique. i ^9 

Crap, viit; — La constitution est susp endue pour 
continuer le gouvernement r^volutionnaire. — 5Di- 
verses mesures de satut public prises par la Mon- 
tague ; creation d'une arm^e r^volutiotinafre ; ~loi 
des suspects; l^^e en msfsse de tout le petf|il4? Aran* 
^ais; loi conCtie i^s (Grangers $ empttot forc£; r^* 
quisitions ; ^tablissement du maximum. — Aeciisa- 
tion et jugcment iei vifige-deux. -^ Arf^stationxle 
soizante-treize conventionnels qui avln^nt pr^ytest^ 
contrelajcmm^e da 2 juio. tSa 

Chap, ix.— Gouvemementprovisoire r^voliitionnaire. 

— Remplacement du calendrier gr^gorien par le 
calendrier r^publicain ; abolition du catboticisme ; 
culte de la raison; scenes d'impi^t^. — Robespierre 
fait p^i^ ses complices de'la comthtlne it de hi 
Montague. — FAte de TEtre-Supr^rtfe. -^ L61 Ai 
22 prairial, qui f^organise le tribunal f^oltttioti- 

naire el 6ten'd le regime de la t^rreulr. « jS 

Chap. X. — Chute de Robespierre. — Recit d^tailU 

de la journ^e du 9 tbermidor. 298 

Chap. xi. <^ SMit,es^,beuFeuses d^ la mort jie Rpbe&r.; 
pierre. tttt. Nouveaux priocipes de la Gonvealion.. 

— InfltteupQ de la droite. — Rentr^e des soixanterv. 



treize d^piit^s dMevnift et des girotidms niis bors la 

loi. — Lois.favorid>lefl aci^ ivAigt^ da 3i mai. 554 

Cr4p. XII. — D^nonciation des d^i^HeYnens coAtre 
les commisaires nloota^ardfl. — Proems ie Carrier ,- . 
Lebon, Fouguier-Tiii¥Ule. -r- Ac4^u3{ftion des priii-> 
cipaux membres du comity de salut public et du co* 
mit^ de surety g^n^rale. — Mouyement da 1 2 ger* 
minal. T- Constitiition de I'^n III.T^R^aetion dans - 
le Midii — Insurrection du i«' prairial. il65 

Chap. xiii. — Mission de Durand-Maillane dans le 
Var et les Boucbes^u-Rb6ne. — Massacres de Ta- 
rascon. — Ev^nemens de vend^miaire. — La cons- 
titution de Fan III mise en activity. *— Fin de la 
Convention nationale. 279 

Les 3i mat, 1*' et 2 join 1793. 

Fragment par M. le comte Lanjuinais, pair de France, 

ancien conventionnel (d^cembre 1823). 296 

Discours de Lanjunais, di6put^ par le departement 
de rile-et-Vilaine h la Convention nationale, pro- 
nonc^ le dimancbe 2 juin 1793, i^t details tres-cir- 
constanci^s des faits les plus m^morables de cette 
joum^e ( d'apr^s la deuxi^me Edition , corrig^e et 
augment^e , publico, comme la premiere , en juin 
1793 , par ce mdme d^put^ ). 3i3 

PIIBGES HISTORIQUES. 

/ 

N« I. — Interrogatoire de Louis XVI devant la Con- 
vention, nationale , le 11 d^cembre 1792. 3i3 

N® II. — Rapport fait au nom da comity de salut pu- 
blic sur la joum^e du 3i mai et les ^v^nemens qui 
en ont ^te ^t6 la suite par Barrere. 328 

N® III. — Constitution de la r^publique fran9aise , 
d^cr^t^e par la Convention nationale dans le mois 
de juin 1793, accept^e par le peuple , inaugur^e le 
10 aoiit de la m^me ann^e. 339 



388 TABUS. 

N« IV. <-- Proc^s-verbri de la t^anee 4a f^ au 
% prairial de Tan III de la r^publique line et indi- 
visible ( pr^sidence de Y emier )• 354 

N® y» — > Rapport sur la conspiration et la rebellion 
qui ont ^clat^ dans les joumdes du la au i4 ven- 
d^Buairei et sur les optoitions militaires ex^ea- 
tdes par Tarinde rdpubUcainej fi^it par le teprdsen- 
tant dm peuple B arras ^ ^dndral tn chef de I'arm^ 
de I'intdrieur ( du 3o venddmiaire an IV> *- sa 
octobre 1795); 36& 



win DE LA TABLB. 



hi 






*T 



,. 



/ 




