ios 
es 


Ae 


PA APOE SE Pa Ae Lak 


TI 


ites 


Hy 
yy 
“ 
i 
iM 


i 
a 
f 


= 


SSeF 


HANDBOUND 


AT THE 
eS 
UNIVERSITY OF 
TORONTO PRESS 


ry ; 


i a lig i 
ap ws OL) 


wh « 
ae 
Py : 


Nees 
1) ue 
ys ff o Via 


Digitized by the Internet Archive | 
Be in 2023 with funding from 
Bt University of Toronto — 


_https://archi 


er ia 


* 


Joc. + Pan é i Wh ade cer ani , 5 tiated . Soriy_ PE Mle hy f ty ae Sor fi % ) ae \ 
wt or es ui ; 


(GENERAL REPORT | 


s 1 
| OF THE 


CENSUS OF CANADA. 


1880-81. 


RAPPORT GENERAL 


SUR LE 


RECENSEMENT DU CANADA. 


VOLUME IV. 


OTTAWA: 
PRINTED BY MACLEAN, ROGER & CO., WELLINGTON STREET 
, 1885. 


. ‘ 


NENTS OF THE FOURTH VOLUME AND INTRODUCTION. —__ 


CONTENU DU QUATRIEME VOLUME ET INTRODUCTION. 
b i ‘ 4 


\ 


TABLE OF SUBJECTS, 


ee 


GENERAL REPORT, CENSUS OF 1881. 


VOLUME FOURTH. 


InTRopDucTION to the Fourth Volume......... DR me ote  TWipS) asec veceuecd eek ena 


\ 


FIRST PART 


fiatios, Comparisons and Deductions from the Census of 1871 and 1881. 


Taste A.—Superficies, Population, Sexes, Marriage State, Families and 
their various Ratios......... heseace cierises saskeareonk res yore 


fasie B.—Religious Denominations and their Ratios 


CVSS OKRe ae OSC OSOSHBSBTeEBSEHeSE Hee BE 


TaBLe C.—Origins of the People and the Ratios......... ssscssesecoseoosees ieee 3 


Tass D,--Birth places of the People and Ratios..........sscooss scoscesscssreeceesees 
Tapie K.—Population of Cities and Towns, with Comparisons and Ratios in 
POOL; IST 1 ands eet ee coeur ste xsledenantinns, seis scemnaae ow acedei ae emmeee 


TasiLE F,.—Ratios of Ages for every age of life for each Province separately 
and for Canada, to which is added tte mean average age for 
each Province and for Canada 


PROHHSS SERS HOTT EKLHSSHE HHP HGOSEOSTHAOOHSHHOHEYADHRORS 


SHHCHHECHHSHBDHMHHOHHH HEUER) OHH HOe eS GHee He 


A ABLE Tl) Going to Schoo]. j.sssecees sedans Vesesieabs js caecealaeenmeem me vawaeaep nents 


TaBLE I.—II, Infirmities and their Ratios..... .....- 


TABLE J.\-Occupations of the People and their Ratios ......... ‘ose baganaanneme as 


Tapie K.—Number of Churches, Educational and other Institutions, and 
their Ratios encvee YH POUR ORRAOE BHFHOKROHL Oo EE oo SHER EO EDD +5 co Westen eeakssehes i 


SCORVHLOCFC CHL DOR H OFeeeoYSEeSS Oo 


TABLE DES MATIERES 


arr 


RAPPORT GENERAL DU RECENSEMENT DBE 1881. 


QUATRIEME VOLUME, 


INTRODUCTION du quatriéme volume........ EE SPT etal lak ea eeudetedwuet Oe ees 4 IX 
PREMIEDME PARTIE. 


Proportions, comparaisons et déducticns, tirées des recensements de 1871 et 1881. 


TastEav A.—Superticies, population, sexes, état de mariage, ménages, et leurs 


| différentes. proportions........ ricaveaed se shencdivensaeded avoumete eeeye 2 
ABLEAU B.—kKtat des cultes et leurs proportions......... Ge ee bieges 6 
ABLEAU C.—Population par nationalités et leurs propurtionS...... .....+ss.0+ ns 10 
‘aBLEAU D,—Population par lieux de naissance et leurs proportions..........-. 14 


Tasizau K.—Population comparée des villes ayant plus de 5,000 4mes, et 


{ 
I 


| leurs proportions, en 1861, 1871 et 1881.........sereecrerrenss 18 


| TaBLEAv F.—Population par age, pour chaque province séparément et pour le 
Canada, ainsi que la moyenne des 4ges pour chaque province 


| Ot pour le Canada.......sccccsccssscrcscesceecscsscaserensees voceeceeeees 22 
TABLEAU G.—Ages des mariés et leurs proportions. .....sscccsseeeeeesseersensons vee 60 
TapLEau H.—Ages des veufs et des veuves et leurs proportions....... te seaeeeee 64 
ieee TetT Aliant 8 Vecole. s...zchssconensvocevarooestsen sd n.ntccnsdnecerg< sien teeta 68 
TABLEAU I.—II. Etat des infirmités et leurs proportions....... scscscereerseereveee 69 
TABLEAU J.—Occupations de la population et leurs proportions.s..-----++sse++++s 12 
TastzEAu K.—Nombre d’églises et d’institution publiques dans leurs rapports - 


au chiffre de la population........ oannal sh sacs pnasoeneds Shavesicnsone vere 
* 


> ed ae ee ane ¢ ; INR aed a Coe ye fac det hia lea 
esac = ° NUNS eas. ar RON: U5 Pye een 
t AON aes jr eee ge ste As rag t 

iris * eae 


vi GENERAL TABLE OF SUBJECTS. — 


NN ———————————————— ee 


Tasius lL, anD’M.—Immovable Property and Shipping with their Ratios, &c., 


and Lands and the state thereof. eceecegeocecnse @se0ee Sesessevoesanceseoe 


Tape N.—Animals and Animal Products, with Ratios to the Population and 


SUperficies.........cssccescsseceecsnsceserssceseesecsseceeeowersseans eacsewese 


TaBLE O.—Field Products with Ratios to Population, &c...... sate stastssysnveneees 


TABLE P.—Various Products and Furs with their Ratios..........ccccesssecsesevves . 


TABLE Q.—Products of the Forest and Ratiod,........scccccsssscesccccscccrscses scssees 
TABLE R.—Products of the Fisheries and their Ratios.......cccccccsecssescccece Save 


Tasie S.—Population of 1871 and 1881 compared by Electoral Districts as 
constituted by the Re-adjustment Act, assented to 17th May, 
DBO. as <scue desiesesocescoesuv eave cede owoebaseehsbueneont seeded eset eenateowe 


SECOND PART. 


TasB.e [.—Statement of Territorial Circumscription of the movement of the 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the 
years 1876 to 1883, being a continuation of Table III, Second 
Part, Vol, V., Cemsucot 1ST]. ....0.0scesscccwcsecsessconcsadsereeenam 


Taste II.—Statement of the movement of the Catholic Population of the 
Province of Quebec, year by year, since 1876 to 1883............ 


TABLE III,—Statement of the accumulated ‘excess of Births over Deaths of 
the Catholic Population of theProvince of Quebec, from its 
early settlement to the year 1882...............cscccersceces 9's daeiies 


\ 
\ 


Ns 2b 


80 


86 

90 

96 
100 
104 


116 


134 


144 — 


145 


TABLE GENERALE DES MATIERES. 


(So a a a ea a ED ERS 


ABLEAUX Li. ET M.—Propriété foncidre et maritime dans leurs rapports avec 
la population et I’état des terres possédées......--.--. « s enecesses 


TasLeav N.—Animaux et leurs produits et leurs proportions 4 la population et 
Ala contenance territoriale.......ceccccsessseesesecres eaceee scovceveer 


TasBLEAU O.—Produits des champs et leurs proportions ......00...seeeee Se aad ; 
TapiEAu P.—Produits divers et leurs proportions........+. «++. decsdn vse canteaaram 


‘TapLEau Q.—Produits des foréts et leurs proportions...... ......+0 giccchsnsartee 


‘TasLEAv R.—Produits de la pache et leurs proportions. ......s.sese sersereseeeers ° 


‘TasLeav S.—Population de 1871 et 1881 comparée par districts électoraux, tels 
que constitués par l’Acte de Nouvelle Distribution, approuvé 
le 17 mai 1882... @eSSee Ooeeceseeeere ecevesereoeeee® 0000088000000 98 PHOBOS HHS 


DEUXIEME PARTIE. 


‘Tapieau I.—Etat par circonscriptions territoriales du mouvement de la popu- 
lation catholique de la Province de Québec, durant les années 
1876 A 1883, étant la suite du tableau [II, seconde partie, vol. 
V., recensement de 1871...... sdsduwe lake sete vesnates’e', scusesceseueves 


‘Tasieau II.—Etat, par année du mouvement de la population catholique de la 
Province de Québec de 1876 & 1883.......cccsccescer recesses oeceee 


‘Tapizav IlI.—Etat de Vexcédant accumulé des naissances sur les décés de la 
(eee catholique de la Province de Québec depuis 
origine jusqu’a 1883......+000 Sesnes teats saesdvabdndls asquce sesaceesuaere 


80 - 


86 
90 
96 
100 
104 


118 


134 


144 


CENSUS OF CANADA, 1881. 


INTRODUCTION TO GENERAL REPORT. 


VOLUME FOURTH. 
The contents of this Report are divided into two parts. | 
The first part consists of a series of tables, giving the summaries or totals of 


the various tables of the Ist, 2nd and 3rd volumes, with the proportionate ratios 
to population and territory. 


The second part is a continuation of Table III of the fifth volume of the Census 
of 1871, being a statement of the movement of the Catholic population of the Prov- 
ince of Quebec, or in other words, the register of the marriages, births and deaths 
of that population, from its very early settlement down to the year 1883. 


It would be the most arrant presumption, and would truly be claiming to be 
more than human, to say that these three volumes of 1,400 pages of solid figures 
were absolutely perfect in every detail. 


An omission of enumeration was made in Queen’s, Prince Edward Island. It 
was of a pottery, the value of products being about $5,000. 


There exists a discrepancy, or want of proportionate agreement, in relation to 
the totals of New Brunswick and Nova Scotia, with the industries as respectively 
reported last Census, and would appear to indicate that the latter had been some- 
what exaggerated, while in St. John, N.B,, they had, in a like manner, been under- 
rated, and this has led to an investigation being had, with the following result :— 


The underrating in the value of the industries alluded to took place in St. 
John, N.B., and is estimated, in the aggregate, at $300,000, including a match fac- 
tory, which had been enumerated as in Restigouche County, on account of the pro- 
prietor happening to be there at the time, where he owned a mill. ‘ p 


RECENSEMENT DU CANADA, 1881. 


* 
SS 


INTRODUCTION AU RAPPORT GENERAL. 


QUATRIEME VOLUME, 
Les matiéres de ce rapport sont divisées en deux parties. 


La lére partie comprend une série de tableaux, donnant les sommaires ou 
totaux des différents tableaux des ler, 2me et 3me volumes, avec |’état propor- 
tionnel a la population et au territoire. 


La 2me partie est une continuation du tableau III, du 5me volume du recense- 
ment de 1871, et un état du mouvement de la population catholique de la Province de 
Québec, ou en d’autres termes la compilation des registres des mariages, naissances 
et décés de cette population, depuis les premiéres années de son établissement 
Jasqu’ayl’année 1883. | 

Ce serait la plus insigne présomption et vraiment prétendre l’impossible 
que de dire que ces 3 volumes de 1,400 pages de chiffres fussent parfaits dans 
tous leurs détails. 


Une omission dans |’énumération a été faite dans le comté de Queens, Ile du 
Prince-Edouard ; c’était 4 propos d’une poterie dont la valeur des produits s’élevait 
& $5,000 environ. 


Il existe une différence ou un manque de proportions dans le rapport des 
totaux du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, d’avec les industries men- 
tionnées dans le dernier reconsement qui semblerait indiquer que ce dernier a été 
quelque peu exagéré; tandis qu’A St.-Jean, Nouveau-Brunswick, les rapports des 
industries ont été estimés au-dessous de leur valeur. Ce qui a occasionné une enquéte 
donnant les résultats suivants :— 


La diminution dans la valour des industries qu’on a dit avoir eu lieu a St.-Jean, 
Nouveau-Brunswick et a été évaluée au montant de $300,000, comprenant 
une manufacture d’allumettes ajoutée au rapport du comté de Restigouche, parce 
que le proprié‘aire, qui y a un moulin, s’y trouvait dans le temps. 


3 » a Bs \ 3 s ° | 


>< INTRODUCTION. 


The following are the industries, portions of which were omitted: Carving and 
guilding, cooperage, dressmaking and millinery, engraving and lithographing, gold 
and silver smithing, musical instrument making, patent medicine manufacturing, 
saddle and harness making, saw and file cutting, ship material making, tin and 
sheet-iron working and wood-turning, to the aggregate amount of $300,000, above 


mentioned. 


Actual errors in the Census are few as compared to the real errors made by 
the critics of the Census. 


A few instances will show: Watchmaking and jewellery-making are industries 
said by the critics to have been, to a large extent, overlooked. 


Our watchmakers and jewellers, as a rule are merchants, and cannot be said to 
convert anything of importance, but when they do so they come under the more 
appropriate class of “ gold and silversmiths.” 


In the same way photographic galleries cannot be called manufactories, because 


the proprietors of these galleries do not make the materials used by photographers. 


The same may be said of dentistry. What raw materials are converted by the 


dentist? The manufacture of dental material is another thing. 


One of the critics gives an instance of gross blundering, but he should rather 
have given it as an instance of his own misquoting. 


The instances referred to are “book-binding and edge-tool making.” For 
bookbinding the figures appertaining to boot and shoe making are quoted. In edge- 
tool making, at page 445, third line from the bottom, the totals for N ow Bruns- 
wick, $48,460 are given as the value of products, while it is said that in the sum- 
mary tables they are omitted, but nevertheless they are there in their proper place. 
See page 509, eighth line from the bottom. 


It appears to be scarcely necessary te take up time and space in the report 


with notice of the remarks made on the shipping, because the objections were all — 


answered when the criticism appeared, but there is one thing that must be alluded 


to, “the withholding of another volume which is confessedly inaccurate.” If such 
a volume were ever withheld it was prepared without the knowledge of any one 


connected with the Census room, which, need scarcely be said, was impossible. 


The fact is that no such volume was ever made or contemplated, that nothing is — 


withheld, and that no compilation of any kind has ever been or is withdrawn from 
the public eye, and no manipulation of figures has been resorted to or allowed. 


Many of these errors of the critics have their source in the fact that several 
_ known industries are mixed in various establishments which must be recorded under — 


one title, because it is positively impossible to discriminate between them and 
make up accounts for each separate element of the joint industries. | 


iy 


INTRODUOTION. ae ide 


Ci suit est la liste des industries omises: sculpture et dorure, tonnellerie, 
couture et confection d’habits, gravure, lithographie, placage en or et en argent, 
manufacture d’instruments de musique, manufacture de remédes patentés, sellerie, 
scierie, matériaux pour la construction des batiments, ferblanterie et tdleries 
et tours 4 bois, au montant de $300,000 ci-dessus mentionné. 


Les erreurs actuelles dans le recensement sont peu nombreuses en comparaison 
des erreurs réelles faites par les critiques du recensement. 


Quelques exemples vont le montrer: L’horlogerie et la joaillerie sont des indus- 
tries, est-il dit par les critiques, qui ont été considérablement négligées. On ne peut 
pas dire que les horlogers et joailliers, qui sont des marchands, exercent une indus- 
‘trie ayant pour but de transformer les matiéres premiéres ; mais quand ils le font, 
ils sont plus convenablement entrés dans la classe des orfévres. 


De méme les galeries fphotographiques ne peuvent étre appelées “ manufac- 
tures” parce que les propriétaires de ces galeries ne fabriquent pas les matériaux 
employés par les photographes. 


La méme chose peut étre dite de l’art dentaire. Quelles matiéres premiéres sont 
‘travaillées par le dentiste? La manufacture de matériaux dentaires est autre 


‘chose. 


Les critiques ont commis des erreurs positivement impardonnables: C'est ainsi 
qu ils ont cité pour la reliure les chiffres appartenant 41a cordonnerie et que, relative- 
‘ment ala manufacture d’instruments tranchants 4 la page 445, 3me ligne du bas, les 
totaux pour le Nouveau-Brunswick, $48,460, sont donnés comme la valeur des 
produits, tandis qu’il est dit que dans le sommaire ils sont omis; néanmoins 
ils y sont 4 leur place. Voir page 509, 8me ligne du bas, 


Il ne semble presque pas nécessaire de prendre le temps et |’espace dans ce 
rapport de s’occuper des remarques faites sur la marine, parce que les objections 
ont été réfutées quand la critique a paru. Mais il y a une autre chose a laquelle il 
faut faire allusion: “ La soustraction 4 la vue du public d’un autre volume qui a été 
reconnu inexact.” Si un tel volume a été soustrait, ila été préparé sans la con- 
naissance des employés du recensement; ce qui, inutile de le dire, était impossible. 
Le fait est qu’aucun volume de ce genre n’a été fait ni projeté, que rien n’est caché 
et"qu’aucune compilation d’aucune sorte n’a été et n’est soustraite 4 lil du public, 
et qu’aucune manipulation de chiffres n’a été employée ou permise. 


Beaucoup de ces erreurs des critiques ont leur source dans le fait que plusieurs 
industries connues sont mélées, dans différents établissements qui ont di étre 
snregistrés sous un seul titre, parce qu’il est positivement impossible de les distin- 
cuer séparément, et de faire le montant pour chaque élément séparé des industries 


réunies. 
) 


i mis va Ys ety hs RN Hy AREY See Beran 


xii : INTRODUCTION. —s_— ies 


For a more ample answer to the critics, the memorandum on the subject pab-— 
lished by Mr. Taché, is here reproduced. | 


THE THIRD VOLUME OF THE CENSUS OF 1881 AND ITS ORITIOS. 


The third volume of the Census of 1881, which contains the result of the labor- 
ious and intricate inquest on the material conditions of Canada, is the subject of 
attacks from some newspapers. I have thought it my duty, both in the public 
interest and in justice to the officers connected with the work, especially the Chief 
Compiler, Mr. Layton, who have to my knowledge, honestly, diligently and intelli- 
gently accomplished their.arduous task, to show the fallacies and the unfairness of 
these attacks. . . 

It should not be necessary, but it seems, nevertheless, opportune to remark 
that absolute accuracy is never to be expected from such a labor as a Census, no 
matter when, no matter where, and no matter by whom it is executed. It is a 
false notion to compare the operation of such inquiries to the work of book-keep- 
ing and of balancing commercial or financial accounts. To impugn the result of a 
Census and question its immense usefullness, because errors of details are detected 
in it, is just as absurd and mischievous as would be an assault on the whole 
machinery of postal or Customs service, because a certain number of letters got 
astray and certain inaccuracies are found in reports. Nothing human is 
unfailing, and errors will occur, do what you may to guard against them: the 
more Or less perfection is the more or less avoidance of snch occurrences, 

Men at all acquainted with the subject will not take notice of such errors, | 
apparent or real, unless they materially affect the general results of the investiga- 
tion; they know that when the returns give 32,350,269 bushels of wheat, it means 
about 32,000,000, and that such errors or inaccuracies of details, whether they are 
of enumeration, of compilation, of posting or printing, some being of overrating 
and others of underrating, generally balance each other: the only question is to 
see ifthey are not such as to notably influence the grand result and its propor- 
tionate deductions. , 

With these few preliminary remarks, I shall at once take up the points which 
have been made the subject of the attacks I propose examining. 


The Relation between Numbers of Dwellings and Houses owned. 


In table I of the first volume is given the number of separate dwellings sub- 
divided into five categories, namely: vessels, shanties, inhabited houses, unin- 
habited houses, and Louses in construction, situated in each district; in table XXI 
of the third volume are given the number of houses owned by the inhabitants of 
each district. The critics assume that the results of these two separate and quite 
distinct informations should exactly correspond, and on such extraordinary assump- 
tion attack the accuracy of the Census, because in the Census returns the figures’ 
representing these two results do not correspond. : | 

The fact of the matter is that if these figures were in precise correspondence 
it would be a proof that they had been “ cooked” and made, by a dishonest pro- 
cess, false and erroneous, for otherwise they cannot agree, being of different nature 
and purpose. oh 

First, it is self-evident that vessels afloat, shanties, tents and wigwams of 
nomads are not houses owned, although they are dwellings; second, that houses. 
owned by non-resident persons or companies are not to be included in the number 
of houses owned in Canada, although they are Canadian dwellings: this at once 
makes the number of houses owned smaller than the number of dwellings, by many 
thousands, The error of the critics, in this instance, is such that they have dwelt. 
on the fact that in the Territories there are only 1,242 houses owned by Canadians 


for 11,652 occupied; when the Census shows that 9,357 of these dwellings are not 
houses, but the lodges of nomadic populations, oe 


; 
: 
oN 
i 


F Mi x es ae rae i t ; aes 
= -f P a \ 
ce | ‘ < f 

ie. 


INTRODUCTION. Be 


Pour plus ample réponse aux critiques, le mémoire sur le sujet, publie, dans 
-e temps, par M. Taché, est ici reproduit. (Traduit de l'anglais.) 


LE TROISIEME VOLUME DU RECENSEMENT DE 1881 BT SES CRITIQUES. 


Le troisiéme volume du Recensement de 1881, qui contient le résultat de 
recherches laborieuses et difficiles sur les conditions matérielles du Canada, est en ce 
moment l'objet des critiques de quelques journaux. Je crois devoir, dans l’intérét 
public et en justice pour les fonctionnaires qui ont fait le travail du recensement,— 

en justice surtout pour le chef des compilateurs, M. Layton, qui, je le sais, a accom- 

pli cette tache ardue en toute conscience, avec diligence et d’une maniére intelli- 
gente,—je crois devoir, dis-je, démontrer |’injustice de ces attaques et relever les 
erreurs sur lesquelles elles s’appuient. 

Il ne devrait pas étre nécessaire, mais il me semble opportun de faire observer 
ici qu’on ne doit jamais compter sur une exactitude absolue dans un travail de 
recensement,—peu importe quand, ou et par quiila été fait. On se tromperait 
étrangement en comparant ce travail a celui de la tenue des livres et de la compta- 
bilité. Contester les résultats d’un recensement et son immense utilité parce qu’on y 

~découvre quelques erreurs de détail, c’est aussi absurde et malicieux que d’aller 
s’attaquer, par exemple, a tout le rouage du service des postes et des douanes parce 
que quelques lettres se sont égarées et que les rapports du fisc contiennent quelques 
inexactitudes. Les cuvres humaines ne sont pas, ne peuvent pas étre infaillibles : 
- quoi qu’on fasse, il s’y glisse toujours des erreurs. Leur plus ou moins grand degré 
de perfection, c’est de faire en sorte que ces erreurs se produisent le moins souvent 
~ possible. 

Cenx qui sont bien au fait dela question ne tiendront pas compte de ces erreurs, 
apparentes ou réelles, si elles ne changent rien au résultat général du travail, Ils 
savent que quand les relevés accusent 32,350,269 boisseaux de blé, cela signifie 
environ 32,000,000, et que de telles erreurs ou inexactitudes de détail,—qu’elles se 
produisent dans l’énumération, la compilation ou l’impression,—s’équilibrent gené- 
ralement, car elles cousistent, les unes dans une évaluation trop élevée, les, autres 
dans une évaljuation trop basse. L'important est de veiller a ce qu’elles ne soient 
pas de nature a influencer le grand résultat et les déductions qui en découlent. 

Avec ces quelques observations préliminaires, je vais maintenant passer en 
revue les différents points qui ont é(é attaqués par la presse. 


Relation entre le nombre des demeures et des maisons possédées. 


Le tableau I du premier volume donne le nombre des demeures séparées, 
subdivisées en cing catégories : navires, chantiers, maisons habitées, maisons inoccu- 
pées et maisons en construction dans chaque district; le tableau X XI du troisiéme 
volume donne le nombre de maisons possedées par les habitants de chaque district. 
Les critiques prétendent que les résultats de ces deux renseignements, séparés et tout 
a fait distincts, devraient correspondre exactement, et, se fondant sur une préten- 
tion aussi extraordinaire, ils attaquent l’exactitude du Recensement, parce que dans 
la statistique les chiffres représentant ces deux résultats ne correspondent pas en- 
semble, 

Le fait est que si ces chiffres étaient exactement les mémes, ce serait la preuve 
qu’ils auraient été, par un procédé déshonnéte, “ préparés” et falsifiés, car autre- 
ment, étant d’une nature différente et couvrant des choses différentes, ils ne sauraient 
concorder. 

D’abord, il va de soi que les navires, les chantiers, les tentes et les loges des 
tribus nomades ne sont pas des maisons possédées, bien qu’ils constituent des de- 
meures; il est également évident que les maisons appartenant a des propriétaires 
non-résidents ou a des compagnies étrangéres ne doivent pas étre comprises dans le 
nombre des maisons possédées au Canada, bien qu’elles soient des demeures cana- 
diennes: de suite, cette différence fait que le nombre des mdisons possélées est de 
plusieurs milliers plus petit que celui des demoures, Ici, l’erreur des critiques est 


xiv INTRODUCTION. 


But there is another reason which influences the difference in a much greater 4 
ratio, coming from the fact that many, a great many, houses built and owned as — 


one immovable property form two or more separate dwellings or abodes. By 
instruction, the enumerators were thus ordered in regard to dwellings to be entered 


in table I: ‘‘.A separate house is to be counted wherever the entrance from the ~ 


outside is separate.” No such thing in relation to table XXI, where are entered 


as one property, one house owned, any such real estate which is by the proprietor : 


thereof considered one building of human abode, no matter that it does oftentimes 


comprise two separate dwellings or inhabited houses with separate entrance under : 


the same roof. ies 
Hence, when the Census gives (1881) 753,017 occupied dwellings it includes 


116 vessels, and 14,692 shanties, tents or wigwams: when it gives 738,209 houses 


as dwellings occupied, and only 712,440 owned, it is not only prima facie correct, 
but it also conveys the information, worth having, that there were in 1881 about 
25,000 houses with double separate dwellings. 

There is, on this point, no apparent error, and none to be suspected. There- 


fore, when the critic, on the face of these figures, exclaims: “It is one of those 
“ things, we fancy, that no fellah can understand,” it only shows that he, the critic, _ 


has failed to understand a very simple thing. 


The amount of tonnage owned by Canadians in the Census does not agree with the ton- 


nage registered in accordance with the “ Merchant Shipping Act.” 


It would be a matter for more than ordinary astonishment if they did, for the 
two things are of different nature, and form no possible criterion of separate or 
comparative accuracy. . 

One might just as well make the addition ofall the births registered in a 
country for the last thirty years, and say :—that is the present population of 
that country. : ' 

It is with shipping as it is with other kinds of property : the total of aeres. 
on the maps, of houses on the valuation lists, of tons of shipping on the register 
books, are no correct indication of the number of acres, of houses and of tonnage 
owned by the inhabitants of Canada, to the exclusion of non-residents at any given 
moment, 

In regard to shipping, the mere transfer of registration from a Canadian port 


to another British port, outside of Canada, and the keeping, on the registers, of 


hundreds of vessels which have ceased to exist, but the disappearance of which 


has not been reported, alters the totals of tonnage toa comparatively very large. 


ratio, at the same time that the first may not alter a unit in the tonnage owned in 


Canada and that the second diminishes it to the extent of its disappearance. 
Extensive sales to non-Canadians also necessarily alter the figure of tonnage owned. 


in Canada, but not necessarily the tonnage registered. 
A broad fact is that the amount of tonnage owned by inhabitants of Canada 


is, every year, increased by many thousands of tons, and the Census shows an 


increase of 253,588 tons during the decenniad comprised between the years 1871 
and 1881, in the four older Provinces. There is no such rule applicable to the 
register books, on account of transfers of registration and the erasing on the ascer- 
taining of disappearance. It is in this way that between the years 1878 and 1880, 
when the Canadian ownership was experiencing a large increase, the registration 
shows a considerable decrease in tonnage: the registered figures are, 1,333,015 


for the year 1878, 1,332,094 for the year 1879, and 1,311,218 for the year 1880. - 


But whether or not the registration contains the records of those facts and 


those fluctuations to which ships are submitted as regards ownership, and in par- — 


ticular Canadian ownership, such portion of the registers which concerns them is — 


not compiled and is not tabulated in the Reports of the Department of Marine and — 


Fisheries, which purely and simply gives the addition of tonnage registered in 


Canada, no matter if they are in a greater or lesser proportion owned by inhabit- — 


ants of Canada. 


INTRODUCTION. ance 


SI EI TE SS SEES BE ST 


yes 


telle qu’ils ont insisté sur le fait que dans les Territoires il y a seulement 1,242 
maisons possédées par des Canadiens et 11,652 inoccupées, lorsque le Recensement 
fait voir que 9,357 de ces demeures ne sont pas des maisons, mais des cabanes de 
populations nomades, | 

Mais il y a une autre cause qui justifie davantage la différence: e’est le fait 
qu’un grand nombre, un trés grand nombre de maisons construites et possédées 
comme ne faisant partie que d’un immeuble constituent deux demeures ou _habita- 
tions séparées, et quelquetois plus. Voici les instructions que les énumérateurs ont 
recues pour les demeures qui devaient figurer au tableau 1: “ Vous devrez inscrire 
comme demeures séparées toutes celles dont l’entrée extérieure est séparée.” I] n’en 

a pas 6té de méme pour le tableau XXI dans lequel est inscrite comme maison 
possédée toute propriété de ce genre donnée par son propriétaire comme d’un seul 
tenant, bien que cette maison puisse constituer deux demeures séparées, avec entrées 
géparées sous le méme toit. 

| Ainsi, lorsque le Recensoment (1881) accuse 753,017 demeures occupées, ce 
chiffre comprend 116 navires et 14,692 chantiers, tentes ou loges; lorsqu’il accuse 
738,209 maisons comme demeures occupées et seulement 712,440 maisons possédées, 
il n’est pas seulement primd facie correct, mais il donne aussi un renseignement qui 
n’est pas a dédaigner: c’est qu'il y avait, en 1881, environ 25,000 maisons 4 double 
logement. 

Sur ce point il n’y a pas d’erreur apparente, et on ne saurait en soupconner, 
Par conséquent, lorsque le critique, en présence de ces chiffres, s’écrie: “ C’est, 

-croyons-nous une de ces choses que personne ne peut comprendre, ’ il fait voir seule- 
ment qu’il n’a pu comprendre une chose trés simple. 


Le tonnage représenté dans le Recensement comme appartenant a des Canadiens ne 
s'accorde pas avec celui qui est enregistré conformément aux 
Actes de la marine marchande. 


Il y aurait certainement lieu de s’étonner si ces deux choses s’accordaient, car 
elles sont d’une nature différente et ne forment ‘aucun criterium possible d’une 
exactitude séparée ou comparative. 

Vaudrait tout autant faire l’addition de toutes les naissances enregistrées dans 

un pays depuis trente ans, et dire :—Voila la population actuelle de ce pays. 
: Il en est de la propriété maritime comme des autres propriétés: le total 
d’acres inscrits sur les cartes, de maisons sur les réles d’évaluation, de tonneaux de 
jaugeage sur les registres, n’indique pas exactement le nombre d’acres, de maisons 
ou de navires possédés par les habitants du Canada, 4 |’exclusion des non-résidents 
& un moment donné. 

En ce qui regarde les navires, le simple transfert d’enregistrement d’un port 
canadien 4 un autre port britannique en dehors du Canada, et le maintien sur les 
registres de centaines de navires qui ont cessé d’exister, mais dont la disparition 
n’a pas été signalée, modifient les totaux dans une proportion comparativement tres 
considérable, pendant que le premier peut ne pas changer une unité dans le ton- 
nage possédé au Canada et que le second le diminue dans la proportion des navires 
disparus. ;Des ventes importantes faites 4 des non-Canadiens changent aussi, natu- 
rellement, le chiffre du tonnage possédé au Canada, mais pas nécessairement le fon- 
nage enregistré. 

Un fait certain, c’est que la quantité de tonnage possédé par des habitants du 
Canada est, tous les ans, augmentée de plusieurs miliers de tonneaux, et le Recense- 
ment accuse une augmentation de 253,588 tonneaux, pendant la période décennale 
comprise entre les années 1871 et 1881, dans les quatre premiéres provinces. 
Il n’existe pas de régle semblable qui puisse s’appliquer aux registres, 4 cause des 
transferts d’enregistrement, et de l’effacement des navires quand leur disparition 
est constatés. C’est ainsi que, entre les années 1878 et 1880, alors que la propriété 
canadienne recevait une forte augmentation, l’enregistrement accuse une diminution 
considérable dans le tonnage: les chiffres enregistrés sont, 1,333,015 pour l’année 
1878, 1,332,094 pour l’année 1879, et 1,311,218 pour l’année 1880. 


mt - INTRODUCTION. - 


All this looks so plain, that the wonder to me is that it could escape the © 
understanding of any one. The Marine returns convey one sort of information, — 


and the Census returns another sort of information ; they cannot take the place of 
each other, cannot be tested one by the other, and they cannot agree, unless it be 


a mere and not to be expected coincidence. The only relation they bear, one — 


towards the other, is that they belong to cognate subjects. 


The changes which have taken place between the Two Censuses in the Ownership of 
Lands in Districts. 


Of course, changes in the acreage of lands owned by the inhabitants of each 
district are continual ; if such were not constantly taking place it would show a 
total stagnation in land transactions, in a country where several millions of acres 
of wild lands are owned by individuals, and where millions over millions of Crown 
lands are for sale; and when the two Censuses show that, the private ownership of 
lands in Canada has actually undergone, between the years 1871 and 1881, an 
increase of several millions of acres. : 


What astonishes these critics especially is, that in several districts the acre- ‘ 


age owned is less in 1881 than in 1871, and very considerably so for few districts. 


But the figures of the Census are simply the expression of facts, of which reason- — 
ing alone demonstrates the necessary existence. It is precisely in such districts. 


where the largest ownership of wild lands was formerly existing that immense 
reduction of acreage owned must take place. Why? Simply from changes in 
residence of owners or of limits of districts, and because these lands were to be 
sold, and were actually, to a large amount, sold to inhabitants of other districts. 
The City of Quebec had 2,632,874 acres of lands owned in 1871, and only 588,117 
in 1881 ; but the County of Quebec, which encircles the city, had only 363,727 
acres owned in 1871, and as much as 1,078,005 in 1881. A simple change of 
residence of large owrers from the limits of the city to the surrounding district 
explains the vastness of the change, so far as the figures go, and when by inquiry 
you learn that hundreds of thousands of acres of wild lands, owned by Quebec 
inhabitants, have been sold to inhabitants of other districts, such as vast tracts 
situated In Anticosti, in the Hastern Townships, in the seigniories of Beaupré, 
Fossambault, and in many other places, the wonder vanishes away. 

There are other changes which are due to another cause, in addition to those 
mentioned, from the fact that the readjustment of electoral districts, following the 
Census of 1871, has made many census districts materially different in 1881 from 
what they were in 1871, in extent of territory, population, and in every other 
respect. 

Therefore, again, it isnot the Census which on this point is caught in 
“ extravagances of falsehood, &c., &c.,’’ but the critics, 


The same remarks apply to village lots, houses, warehouses, shops and vessels; _ 


this is so self-evident that it would be almost an insult to the intelligence of the 
reader to insist on it, and follow that manner of criticising through its vagaries. 


The Excess of Acres of Land Occupied Over the Area in Few Districts. 


The reason and meaning of that is explained in the introduction to the third 


volume, where it is said: “The exceptions are, when residents of cities and towns 


‘“occupy and work lands situated outside the limits thereof, and upon which no — 


‘person resides. It occasionally happens in villages and old settled townships — 


“that a part of the holding extends beyond the limits of the village or of the town- 


“ship.” Itis very simple; the acres occupied are made to follow the person of . 


. 
: 
og 
4 


F 
¥ 


Sl 
p* al 


INTRODUCTION. xvii 


_ Mais, que l’enregistrement consigne ou non ces faits et les fluctuations auxquelles 
les navires sont soumis quant a la propriété, et spécialement la propriété canadienne, 
la partie des registres qui la coneerne n’est pas compilée et elle n’est pas mise en 
tableau dans les rapports du ministére de la marine et des pécheries, lesquels 
-donnent purement et simplement l’addition du tonnage enregistré au Canada,—que 
les navires appartiennent dans une proportion plus ou moins grande a des_habi- 
tants du Canada ou 4 des étrangers au Canada. 

Tout ceci est si clair, que je m’étonne qu'il puisse échapper 4 l’intelligence la 
plus ordinaire. Les relevés de la marine contiennent une classe de renseignements, 
et coux du recensement une autre classe ; ils ne peuvent ni se remplacer ni se con- 

troler, et ils ne sauraient s’accorder, 4 moins que ce ne soit par une coincidence 

toute fortuite et inattendue, La seule relation qu’ils aient entre eux, c’est qu’ils se 
rattachent 4 des sujets analogues. 


Les changements qui ont eu lieu, entre les deux Recensements, dans la propriété des terres 
dans les districts. 


Naturellement, les changements qui se produisent dans l’étendue des terres 
possédées par les habitants de chaque district sont constants ; s’il n’en était pas 
ainsi, ce serait un signe de stagnation compléte dans les transactions s’exergant sur 
la propriété fonciére, dans un pays ou plusieurs millions d’acres de terre a |’état 
primitif appartiennent 4 des particuliers, ot des millions et des millions de terres de 
la couronne sont 4 vendre, et quand les deux recensements établissent que la pro- 
priété privée de terres, au Canada, a véritablement subi, entre les années 1871 et 
1881, une augmentation de plusieurs millions d’acres. 

Ce qui étonne surtout les critiques, c’est que. dans plusieurs districts l’étendue 
de terres possédées est moindre en 1881 qu'elle n’était en 1871, et énormément plus 
faible dans quelques-uns. Mais les chiffres du Recensement sont tout simplement 
Vexpression de faits dont le raisonnement seul démontre l’existence nécessaire. 
C'est précisément dans tes districts ot se trouvait anciennement la plus grande 
étendue de terres en friche possédées, que cette étendue doit diminuer dans de vastes 
proportions. Et pourquoi? Simplement a4 cause des changements qui se pro- 
duisent dans la résidence des propriétaires ou dans les limites des districts, et parce 

“que ces terres devaient étre vendues, et l’ont été effectivement dans une large me- 
sure, 4 des habitants d’autres districts. Hn 1871, la ville de Québec avait 2,632,874 
acres de terres possédées, et seulement 588,117 en 1881; mais le comté de Québec, 
qui entoure la ville, n’avait que 363,727 acres possédés en 1871, et 1,078,005 en 
1881. Un simple déménagement de grands propriétaires, des limites de la ville au 
district voisin, explique l’énorme variation survenue dans les chiffres ; et si, allant 
aux informations, on apprend que des centaines de milles d’acres de terres en 
friche appartenant 4 des habitants de Québec ont été vendus a des habitants 
d’autres districts, comme l’ont été de vastes étendues situées 4 Anticosti, dans les 
cantons de |’Est, dans les seigneuries de Beaupré, Fossambault et dans plusieurs 
autres localités, l’étonnement tombe de lui-méme. 

Il est d’autres changements dus 4 d’autres causes que celles qui viennent d’étre 
mentionnées, par le fait que le remaniement de certaines circonscriptions électo- 
rales, venant aprés le recensement de 1871, a rendu plusieurs districts de recense- 
ment trés différents en 1881 de ce qu’ils étaient en 1871, sous le rapport du terri- 
toire, de la population et sous tous les autres rapports. 

Donec, ici encore, ce n’est pas le Recensement qui est pris en flagrant délit de 
“ faussetés extravagantes, etc., etc,,” mais ce sont ses critiques. 

Les mémes observations s’appliquent aux lots de village, aux maisons, maga- 
sins, ateliers et navires ; la chose est tellement évidente, que ce serait faire insulte 
a Vintelligence du lecteur que d’insister sur ce point et de quivre cette méthode 
fantaisiste de critique. 


D—s 


SS A Ji a So F 7) 5 687" oC to re eee 
y Ay ‘Z eu ee ve ie UK LPM Ay AN ee A ht 
f $ i f , ‘ Dat ce 


pate INTRODUCTION, | 


oe eooeoeoaDaoaEaEaoaeeeeaeeeeeeeeeee a 080 — re , 


their occupants and are registered in the same district, irrespective of the muni- 
cipal limits; this occurs where there are commons, pleasure grounds and farms 
occupied by companies or inhabitants of a district, especially if it is of small area. — 
it is for the same reason that products are registered in districts out of which they 
were got. Codfish and furs, for instance, registered in a district situate at a great 
distance from waters where codfish is caught, and forests where such furs are to be 
got: it simply means that these articles were entered where alone the informa- 
tion could be procured, without possibility of attributing them to any other specific — 
district. The only alternative was to take them there or omit them from the 
reports; great care was taken not to run the risk of duplicating them: if is a— 
question, not of figures, but of the way in which to proceed under peculiar circum- 
stances. 

Besides all that, it should not be lost sight of that the areas given in the volume 
first are from geographical measurement, when the areas carried in the third 
volume of land occupied are furnished, one by one, by the proprietors themselves ; 
hence to suppose that under any or whatever circumstances these figures should 
precisely correspond would be a piece of rare naiveté to say the least. 

Therefore the error, fallacy, or whatever name be given to it is not chargeable » 
to the Census, but to those who assault it. ; : 


There are Industries not at all Mentioned in some Districts. | 


Of course there are in’ very many instances, as a matter of fact, districts in 
which many industries do not exist. The critics, not taking notice of that, besides, 
are making a confusion between a manufacture and ashop, between the industries — 
by which a substance is made to change its form and the commercial operation by 
which products are sold. In other instances industries do not appear under a 
specific name for the reason explained in the introduction to the third volume, in © 
the following words: ‘ The division of labour is not so minute here as in older — 
‘“‘and more populous communities, and so we find establishments grouped together, 
“as carding and shingle mills, grist and carding mill, &c., &c. It was found impossible — 
“to separate one from the other, but they have been presented under the heading 
“‘to which the parties appear to attach the greatest importance.” This is plain 
and reasonable, and was printed before any remark was ventured, from the outside, — 

on the subject. ; 

It is in following this groundless point of criticism that a local paper remarked, — 
with indignation, that there were no stave mills credited to the County of Lambton. — 
The fact is that the sawing and splitting of staves in this county, as in many others, — 
is mixed with the two connex industries entered as whole under the titles of saw 
mills or cooperage, and a proof that the industry of stave making has not been — 
overlooked, as regards the County of Lambton, lies in the fact that the said county — 
is credited in the products of forests with 1,741,000 staves. . 

If a demonstration was wanted, per contra, of the errors'in which the assaulters — 
of the Census have fallen, we could find it in the commentaries of that paper on — 
the stave industry. The critic says:— The stave industry is one of the largest 
“in the country, and employs safely 1,000 men.” ie 

The fact is that the making of staves, instead of being one of the largest, is, — 
per se, one of the smallest among the important industries of the country, and that — 
1,000 men, exclusively employed the whole year at stave making alone, could glut — 
our home and foreign stave markets for several years. If the writer means, by 
stave industry, to combine the lumbering of the raw material and the cooper’s — 
work applied to the manufacture of staves into barrels, tubs, &c., &c., he is far short — 
of the mark with 1,000 men; but if he means simply stave making he is much — 
above the mark, being grossly in error anyhow; a state of affairs he would have: 
mended for himself and his readers if, instead of unjustly attacking the Census, he — 
had industriously studied it. : 


ea 
ee ae 


INTRODUCTION. | nie 


Dexcédant d acres de terres occupées sur la superficie dans quelques districts. 


La raison et la signification en sont expliquées dans l’introduction du troisiéme 
volume, ow il est dit: “Il y a exception lorsque les habitants des villes et des vil- 
_“ Jages occupent et exploitent des terres situées en dehors des limites de telles loca- 
- “ lités, et sur lesquelles personne ne réside. Il] arrive souvent, dans les anciens 
~“ villages et les cantons établis depuis longtemps, qu’une partie des terres occu- 

“ pées s’étende au-dela des limites du village ou du canton.” C’est trés simple; on 
_ fait suivre aux acres occupés la personne de leurs occupants et ils sont enregistrés 
dans le méme district, sans distinction de limites municipales ; cela arrive dans les 
- endroits ot: il y a des communes, des parterres d’agrément et des fermes occupés 
par des compagnies ou des habitants d’un district, surtout si leur superficie n’est 
pas considérable. C’est pour la méme raison que des produits sont enregistrés dans 
des districts étrangers 4 leur production. Ainsi, par exemple, de la morue et des 
fourrures sont enregistrées dans un district trés éloigné des eaux et des foréts d’ot 
elles viennent: cela signifie simplement que ces articles ont été inscrits au seul 
_endroit ot il était possible d’en constater l’existence, sans courir le risque de les 
attribuer erronément a un autre district. La seule alternative qui restait était de les 
y porter ou de les omettre des rapports. On a pris grand soin de ne pas }es inscrire 
en double. Ce n’est pas une question de chiffres, mais une question de savoir 
comment procéder dans des circonstances particuliéres. 

Indépendamment de tout cela, il ne faut pas perdre de vue que les superficies 
données dans le premier volume sont le résultat de mesurages géographiques, 
tandis que les superficies des exploitations, données dans le troisiéme volume, ont 
été fournies par les propriétaires eux-mémes. Par conséquent, supposer que ces 
chiffres devraient concorder d’une maniére précise serait commettre une rare 
naiveté, pour ne pas dire plus. 

Done l’erreur, la fausseté, ou quel que soit le nom qu’on lui donne, n’est pas 
imputable au Recensement, mais bien a ceux qui l’attaquent. 


Il y a des industries qui ne sont pas du tout mentionnées dans quelques districts. 


Il y a, naturellement, des districts qui ne comptent pas plusieurs industries. Ne 
_ tenant pas compte de ce fait, les critiques confondent la fabrique avec le magazin, les 
industries qui font changer de forme 4 la matiére premiére et l’opération commer- 
ciale qui écoule les produits. Dans d’autres cas, les industries ne sont pas spéciale- 
ment dénommées pour la raison que |’introduction du troisiéme volume explique 
comme suit: “ La division du travail n’est pas aussi minutieuse ici qu’elle]’est dans 
“les sociétés plus anciennes et plus populeuses, et c’est ainsi que l’on trouve 
“ sroupées ensemble différentes industries sous le nom de moulin a carder et a bar- 
“ deaux, moulin a farine et a carder, etc., etc. Il a été impossible de les séparer, mais 
“ elles ont été présentées sous le titre de l'industrie qui paraissait la plus impor- 
“tante.” Ceci est simple et raisonnable, ot a été imprimé avant qu’aucune obser- 
vation soit venue de |’extérieur. } 

S’appuyant sur une erreur de ce genre, un journal de cette ville a fait observer, 
avec indignation, que le Recensement ne mentionnait pas les scieries de douves qui 
existent dans le comté de Lambton. Le fait est que la préparation des douves, en 
ce pays comme dans plusieurs autres, entre dans les deux industries désignées sous 
le titre de scieries et de tonnellerie; et une preuve que l'industrie de la fabrication 
des douves n’a pas été omise, en ce qui concerne le comté de Lambton, c’est qu’on 
a mis au crédit de ce comté 1,741,000 douves comme produits de la forét. 

Sion veut se convaincre davantage des erreurs dans lesquelles sont tombés 
ceux qui attaquent le Recensement, on n’a qu’a lire les commentaires de ce journal 
au sujet de l’industrie dont il est ici question. ‘‘ L’industrie des douves, dit-il, est 
“une des plus importantes que nous ayons dans le pays: tlle emploie au moins 
“1,000 hommes.’’ 


ot INTRODUCTION, se a 


The variance between the number of Hands and the Wages paid for identical or similar — 
Industries in different Districts. | 


Asa matter of fact there exists differences on these points for various districts 
compared with others, and, of course, and correetly, the Census returns contain 
the expression of these differences. But there is an explanation which applies to 
many cases in which the difference is very large, and this explanation is given in 
the introduction to the third volume in the following words :— : 

‘It may be remarked that in many establishments the workmen are not . 
“regularly employed, nor during the whole year.” Thence the difference between 
the aggregate of wages, and of work done, as compared with the number of hands 
employed. 

But I admit that errors are to be found! in the Census on that point ina 
few instances; they, however, do not materially influence the aggregate results. 
A few of these are errors of enumeration, the parties being careless in furnishing © 
the correct information, and a few errors which have escaped the attention of the 
proof readers. 


There are districts credited with products they do not furnish, and others not credited | 
with products the raw materials of which they do possess. 


Of course there are districts which manufacture some of their raw materials; 
many manufacture the raw materials of other districts, and even of foreign coun- 
tries, and many do not manufacture their own or any other materials at all, except 
in common trades. But let us quote one of the critics, for example, on this compli- 
cated question ; he says :—‘ The County of Jacques Cartier produced 150,000 cubic 
“ feet of square white pine, though no one can tell where it grew, while the Coun- 
“ ties of Kamouraska, L’Islet, Montmagny, Bellechasse, Beauce, Stanstead, Brome, 
“Huntingdon, Beauharnois, Montmorency, Joliette, Laval and Hochelaga did not 
‘‘ produce 1,200 feet of square pine of any sort among them all.” These critics are 
not severe on themselves. It is in this way that they give the production of that 
list of counties as being less than actually found in the Census; but this is a venial 
sin and not worth mentioning, except as example of want of scrupulous exactitude 
when bitterly criticising the work of others. 

The explanation of the above mentioned data is as simple as it is easy. ~The 
figures of the Census mean that a quantity of square pine has been registered in 
Jacques Cartier, because it was worked in Jacques Cartier, and found impossible to — 
attribute it to any specific district of production. The other mentioned districts 
can be distributed into two categories—one comprising those which have produced 
no pine for consumption or export and have not squared any of an unknown 
origin ; the other category is composed of such districts as choose to turn their pine 
into boards and deals, instead of making it intosquared timber. Here again, there- 
fore, it is not the Census, but the critics, who are at fault, for not knowing and refas- 
ing to be informed of the intricacies of subjects and the state of the country as 
regards production and other peculiar circumstances. 


Lhe little Village of Shawville, in Pontiac, is returned as a large’pro lucer of grain, de. 


The explanation of that case, represented as positively desperate, is neverthe- 
less neither very intricate nor difficult of comprehension, The Township of 
Clarendon was divided into two sub-districts, e being Clarendon South, or Shaw- 
ville, as often times mentioned under the name of this village, and f, Clarendon 
North. The consistent figures seen in all the Census tables, as relate to this sub- 
district, do at once indicate, to any intelligent and honestly disposed reader of the’ . 


. aie 7 * iJ ~= Ye. a \ ? Ie x ¥ ' 
ae 1 . el ‘ : eis 


4g hie INTRODUCTION?! xxi 
aaoaoaoaoaoaQqQoooooouaouououooee eee 


Le fait est que la fabrication des douves, au lieu d’étre une des premiéres de nos 
industries, est une des moins importantes, et que 1,000 hommes, exclusivement 
employés toute l’année a confectionner des douves, suffiraient 4 encombrer le 
marché pendant plusieurs années. Si, par industrie des douves, l’écrivain entend la 
préparation dela matiére premiére et la tonnellerie appliquées a la confection des 
douves en barils, cuvettes, etc., etc., il se trompe en disant que 1,000 hommes 
suffisent 4 cette industrie; mais s'il veut parler seuloment de la fabrication des 
douves, il exagére, et il commet, dans l’un et l’autre cas, une erreur grossiére qu’il 
aurait évitée pour lui-méme et ses lecteurs si, au lieu d’attaquer injustement le 
Recensement, il l’avait bien étudié. 


La disparité entre le nombre d’ouvriers et les gages payés pour des industries 
semblables, dans différents districts. 


Comme question de fait, il existe des différences sur ce point dans divers 
districts mis en ligne de comparaison, et les relevés du recensement les établit ; 
Vintroduction du troisiéme volume les explique comme suit : 

“ Jl faut observer que dans beaucoup d’établissements, les personnes qui y sont 
“ employées ne le sont pas réguliérement, non plus que durant toute l’année.” De 
la la différence entre le total des gages et de la quantité de l’ouvrage exécuté, 
comparé avec le nombre des ouvriers. 

Mais j’admets que |’on puisse, en quelques cas, trouver dans le Recensement des 
erreurs sur ce point: elles ne changent pas beaucoup le résultat général. Quelques- 
unes ont été faites dans l’énumération, parce que les intéressés ne se sont pas soucié 
de fournir des données exactes, et d’autres ont échappé a l’attention: 


Ily a des districts auxquels on attribue des produits qu'tls ne fournissent pas, et d'autres 
auxquels on ne reconnait pas des produits dont ils possédent les matiéres premieres, 


Naturellement, il y a des districts qui fabriquent une partie de leurs matiéres 
premiéres ; beaucoup fabriquent les matiéres premiéres d’autres districts, et méme 
de pays étrangers, et beaucoup ne fabriquent pas du tout leurs propres matiéres ni 
aucupes autres, si ce n’est dans les industries ordinaires. Mais citons, par exemple, 
ce que dit |’un des critiques sur cette question compliquée: ‘“ Le comté de Jacques- 
“ Cartier a produit 150,000 pieds cubes de pin blanc équarri, bien que personne ne 
‘“ muisse dire ot ce bois a poussé, tandis qu’a eux tous les comtés de Kamouraska, 
“de L’Islet, de Montmagny, de Bellechasse, de la Beauce, de Stanstead, de Brome, 
“ dW’ Huntingdon, de Beauharnois, de Montmorency, de Joliette, de Laval et d’ Hoche- 
“Jaga n’ont pas produit 1,200 pieds de pin équarri d’aucune espéce.” Ces critiques 
ne sont pas sévéres pour eux-mémes. C’est de cette maniére qu’ils donnent la pro- 
duction de cette liste de comtés comme étant moindre que ne le comporte le recen- 
sement; mais c’est la un péché véniel et qui ne vaut pas la peine qu’on en parle, si 
ce n’est comme exemple de leur manque d’exactitude scrupuleuse lorsqu’ils criti- 
quent amérement l’ouvrage des autres, 

L’explication des données ci-dessus est aussi simple que facile. Les chiffres du 
recensement veulent dire qu’une certaine quantité de pin équarri a 6té inscrite 
dans Jacques-Cartier, parce que ce bois avait été fagonné dans ce comté et qu'il était 
impossible de l’attribuer 4 une région de production particuliére, Les autres comtés 
mentionnés peuvent étre divisés en deux catégories—l’une comprenant ceux qui 
n’ont pas produit de pin équarri pour la consommation ni pour l’exportation, et qui 
n’ont pas équarri non plus de pin d’origine inconnue, et l'autre composée des 
régions qui prennent le parti de convertir leur pin en planches et en madrier au 
lieu d’en faire du bois carré. Par conséquent, ici encore ce n’est pas le recense- 
ment, mais les critiques qu’on trouve en défaut pour ne pas étre renseignés, et 
refuser de |’étre, sur les complications de sujets et la condition du pays relativement 
a la production et autres circonstances particuliéres. 


‘ Ma BL 4) hog” \; PS te Saas by TB Sy dey SUR So Pdh LA Nied e  ee ee ivi 
AMES - : Dice gies , Pre Sea here Se Vinee RN A a He BSA Res x HF 
j . / i ’ ‘ 4 ys Tai 4 - big PI ‘ 4 , 


Lae : é } we ited hy i pa ead ste ots dae Nao ok 
Parte Be in 2 Ni f i = ae + aie 
aN ee We aA 
; G 
baer. ‘ 


xxii | INTRODUCTION. 


Census, that they cannot apply toa small village. A cierical error was made in 


writing down the name of this sub-district; it should have been Shawville and — 
South Clarendon; but this is not a question of figures or result, it is a simple and © 
trifling question of copying. ; 5: 


POUR IONE 


Crops are short of average in:some sub-districts. 


This piece of criticism can hardly be excelled in point of silliness and puerility. 


Certainly there are localities where some or several crops were short, and in few 


instances very short of a common average. Therefore, the work of the critics was 


an easy one to pick up a certain number of sub-districts out of a total number of 


2,137, in which few, some or several of the crops are returned as smaller or far 


short of the average, and to represent it as an error in every case. They do not — 


take for granted that ashortness of crops, sometimes amounting to almost a failure, 
does virtually take place. They appear not to understand that an averags is an 
artificial figure made up of means drawn from actual numbers, a portion of which 
must be below and a portion above, and for some elements much below or much 


above the said average. For them, on the contrary, an average is a kind of bed of ~ 


Procuste, to which precise length everything must be cut, if too long, or stretched if 
too short. Among the cases picked there may have been some errors of enumera- 


tion, but the total amount of them, if errors there be, forms an insignificant por- 


tion of the general result. 


In regard to the wheat crop, 47 sub-districts are mentioned, in 43 of which a 


small crop is returned, in 3 of which the shortness amounts almost to a failure, and 
for one of which an apparent extravagantly large figure is printed in the volume. 
As regards the 46, nobody can tell really whether there are or are not positive 
errors, and to what they amount, if any. One is an error of printing; but I am 


inclined. to think that there are few real errors in the lot, but I repeat, when 


immersed in the grand totals, they become imperceptible. 
As far as the one error in excess is concerned, it is worth quoting to show the 


futility of the animadverting remarks to which such an important work as the © 


Census of the country is subjected at the hands of some people. It refers to sub- 
district K, the village of Lucknow, in district 175, North Huron, in which twelve 


acres of land sown in wheat, be it well understood, twelve acres are made to have — 


produced 243 bushels of wheat. An error of printing has occurred making it one 
acre; error, however, which is corrected in the errata at the beginning of the vol- 
ume, Such an error would at once appear to be of such trifling general consequence 


that no critic, having the slightest respect for his reputation, would think of men- © 


tioning it. Besides, it is so evidently not an error of system, procedure, direction, 


enumeration or compilation, being simply one of posting or printing, and of such — 


an infinitesimal import, that its mention in a criticism is ridiculous: when given as 
was done, separate from the context and surroundings, it becomes indicative of 
malice aforethought. 


The potato crop 1s made the subject of a like criticism in relation to 20 sub- 
districts; there may be, in the lot, few, very few errors, but for most of them I~ 
have no doubt that the figures of the Census are the expression of actual facts; the — 
potato crop, in several localities, owing to the Colorado beetle and other causes, 


having been reduced to one-half and one-third of a common average. 


The same remarks apply to the cases of the 35 sub-districts selected as being — 
erroneously enumerated, because the hay crop in these localities is returned at one- — 


half or one-third of the general average. One of these 35 cases is one of apparent, 


extravagant exageration, precisely of. a similar type as the case mentioned in ~ 


regard to the wheat crop: sub-district A, village of Los Cédres, District 74, Soul- — 
anges, with 25 acres, be it remarked twenty-five acres, ix credited with 2,825 tons of — 
hay instead of 23, an error coming from the fact that the hay crop was reported at — 


2,825 bundles, which should have beén reduced into tons, as was done for all other . 
such returns. This error is one of those escapes of attention very apt to be com- 


Reais tls 
OS PR aS Sa ee 


, 


| 


INTRODUCTION. Or east 


ba On représente le petit village de Shawville, dans le comté de Pontiac, comme 
he grand producteur de grain, etc., etc. 


L’explication de ce cas, représenté comme positivement désespéré, n’est néan- 
|) moins ni trés compliquée ni difficile 4 comprendre. Le township de Clarendon a 
| été partagé on deux subdivisions, savoir: e¢, Clarendon-Sud, ou Shawville, ainsi que 
‘mainte fois mentionnée sous le nom de ce village, et ¢, Clarendon-Nord. Pour tout 
lecteur intelligent et de bonne foi, les chiffres compatibles de tous les tableaux du 
| recensement, en ce quiils regardent cette subdivision, indiquent immédiatement 
qu ils ne sauraient s’appliquer 4 un petit village. Une erreur de copiste a été faite 
'dans linscription du nom de cette subdivision qui aurait dt atre Shawville et 
| Clarendon-Sud. I] ne s’agit pas ici de chiffres ni de résultat; c’est une simple et 
insignifiante question d’écriture. 


Les récoltes sont au-dessous de la moyenne dans certaines subdivisions, 


Ce point de critique ne peut guére étre surpassé en fait de niaiserie et de puéri- 
‘ltée. Oya certainement des localités ot quelques ou plusieurs récoltes se sont 
_trouvées au-dessous, et, en quelques cas, beaucoup au-dessous d’une moyenne ordi- 
naire. Par conséquent, c’était chose facile pour les critiques de cboisir, sur un 
total de 2,137, un certain nombre de subdivisions dont quelques-unes, certaines ou 
plusieurs des récoltes sont représentées comme au-dessous ou beaucoup au dessous 
de la moyenne, et de donner la chose comme une erreur dans chaque cas. Ils ne 
supposent pas qu’un insuccés, équivalant quelquefois presque 4 un manque de 
récolte, a virtuellement lieu. Ils ne paraissent pas comprendre qu’une moyenne est 
un chiffre artificiel composé de termes tirés de nombre réels dont une partie doit 
' 4tre au-dessous et une partie au-dessus, et pour certains éléments, beaucoup au- 
dessous ou beaucoup au-dessus de cette moyenne. Au contraire, pour eux une 
moyenne est une sorte de lit de Procuste, 4 la longueur précise duquel toute chose 
‘doit étre coupée si elle est trop longue, ou étirée si elle est trop courte. Parmi les 
cas signalés il peut y avoir eu des erreurs d’énumération, mais leur montant total— 
si erreurs il y a—ne constitue qu’une partie insignifiante du résultat général. 

A Végard de la récolte de blé, on mentionne 47 subdivisions dans 43 desquelles 
le recensement accuse une faible récolte, tandis que dans 3 de ces subdivisions l’in-> 
succés équivaut presque 4 un manque absolu, et que pour une le volume donne un 
chiffre extravagamment élevé. Pour 46 de ces subdivisions, personne ne peut 
réellement dire s'il y a ou non des erreurs positives, et 4 quoi elle s’élévent, s'il en 
est; l’autre offre une faute d’impression. Mais je suis porté 4 croire qu’il y a peu 
d’erreurs réelles sur le nombre; et, je le répéte, confondues dans les grands totauz, 
elles deviennent imperceptibles. ) 

En tant que l’unique erreur d’excédant se trouve concernée, elle vaut la peine 
d’étre citée pour montrer la futilité des critiques auxquelles un ouvrage important 
comme le recensement du pays est exposé de la part de certaines gens. Cotte 
erreur se rapporte 4 la subdivision K—village de Lucknow—dans la division 175— 
Huron-Nord—oi l’on dit que douze acres de terre ensemencées de blé (que l’on 
comprenne bien, douze acres) ont produit 243 boisseaux de ce grain, Une faute 
d’impression a fait de ces douze acres un acre, mais elle est corrigée dans l’errata au. 
commencement du volume. Une pareille erreur semblerait 4 l’instant d’une consé- 
quence générale si insignifiante qu’aucun critique ayant le moindre souci de sa 
réputation, ne songerait 4 s’y arréter. En outre, ce n’est évidemment pas une 
erreur de systéme, ni de procédure, ni de direction, ni d’énumeration, ni de compila- 
tion, mais simplement une faute d’inscription ou d’impression, et d’une importance 
si infiniment petite, que la mentionner dans une critique est ridicule. Donnée 
comme elle 1’a été, sans ce qui l’accompagne dans la contexte, elle devient un indice 
de malice préméditée. pia ; 

La récolte de pommes de terre a été l’objet d’une semblable critique relative- 
menta 20 subdivisions. Sur le nombre, il peut se rencontrer quelques erreurs, mais 


xxiv | INTRODUCTION. i aan: 
: 
1 
5 


mitted in such a multiplicity of details, but which, after all, is only a drop when 
diluted in the total. The wonder is that no more of such errors have been found, © 
after a diligent and earnest search for them by ill-disposed critics, through the 
intricacies of the hundreds of columns, the thousands of lines and the myriads of © 
figures contained in the Census. 


¥ 


: 
; 
: 


Ina few districts the number of occupiers of lands is less in 1881 than it was in 1871. 


The critics have discovered that in eight districts the occupiers of lands are, — 
to a small extent, fewer in number according to the last Census than they were 
represented to be by the Census before last; on making that very marvellous dis-— 
- covery one of them exclaims :—“ Who is to be held responsible for these discrep- 
ancies—Providence, the Exodus or the Compiler?” The answer is, there being no 
discrepancy between figures which cannot, by any possibility, be exactly the same, 
it follows that there is no responsibility to attach anywhere. This diminution in- 
the number of occupiers simply means that there had been transactions by which some 
holdings have been added to others, giving in such cases one occupier, where there © 
were two in 1871. Farmers sell to their neighbours or somebody else in their dis- 
tricts their holdings, to go and settle in other districts or in the west; it stands to 
reason that such transactions lessen the number of occupiers in the district where 
they take place, without injury to anyone in particular nor to the country as a 
whole; nay to the marked advantage oftentimes to all concerned. — | | 


The Acreage of Lands Occupied in some Districts is given in 1881 as Smaller than tt 
was in 1871. i 


In this instanee there would be a real discrepancy if it were in regard to infor- 
mation which could be expected to be mathematically exact and to agree; but on 
the least reflection any person would immediately perceive that such accuracy or 
agreement is an impossibility. How can you expect that thousands of farmers 
could, at ten years interval of time,and when a change of persons has taken place 
in many cases, give the enumerators the mathematically correct area of their hold- 
ings? The idea is preposterous. Out of the 34 districts inscribed on the list of 
the critics there are more than one-third of which the difference is not worth 
mentioning, one of them being so small as thirty-five acres for the district! Iam 
inclined. to think, for some of them, that there are errors of enumeration, although 
no one can say whether they belong to one Census or the other. Where alone 
these errors, if errors they are, influence to any appreciable extent the provincial 
totals is in New Brunswick, and there the result of the influence amounts to less 
than five-tenths of one in one hundred acres; which, I repeat, may be again divided 
between the two Census returns, 

But apart from these reasonable explanations, which apply’ to all ordinary 
circumstances, there is for some districts, in this instance, the special reason that, 
by the electorial readjustment of 1872, the limits and extents of districts have been . 
altered, creating new districts at the expense of others, and altering the condition 
of many more. 


The acreage of land improved in a few Districts is smaller in the Census of 1881, as. 
compared with the Census of 1871. | 


The same explanation that is given in the next preceding paragraph applies. 
to the present one; and, moreover, several of the fourteen districts inscribed in 
the catagory are city districts, or districts where village, urban or suburban popu- — 
lation has increased, and in which, consequently, many acres must have been ‘ 


‘ | INTRODUCTION. KEY 


pour la plupart je ne doute pas que les chiffres du recensement soient |’expression 
de faits réels, vu que la chrysoméle et d’autres causes ont, dans plusieurs localités, 
réduit la récolte de pommes de terre 4 la moitié et au tiers d’une moyenne ordi- 
| baire. | 

Les mémes observations s’appliquent aux cas des 35 subdivisions ot |’on prétend 
que l’énumération a été mal faite, parce que, dans ces localités, la récolte de foin 
est placée a la moitié ou au-tiers de la moyenne générale. L’un de ces 35 cas en est 
un d’évidente exagération, et précisément du méme caractére que celui mentionné 
A Végard de la récole de blé: on attribue au sous-district h—village des Cédres—du 
district 74—Soulanges,— étant donné 25 acres de terre (qu’on le remarque, vingé- 
cing acres), 2,825 tonnes de foin au lieu de 23, erreur venant du fait que la récolte 
de foin a été représentée comme étant de 2,825 bottes qui auraient di étre réduites 
en tonnes ainsi que cela a été fait pour tous les autres rapports de méme nature. 
Cette erreur est l’une de ces fautes d’attention trés faciles 4 commettre dans une 
pareille multiplicité de détails, mais qui, aprés tout, ne signifie rien confondue dans 
Te total. La merveille est que des critiques malveillants n’aient pas trouvé un plus 
_grand nombre de ces erreurs aprés une laborieuse et ardente recherche 4 travers 
Tes complications des centaines de colonnes, des milliers de lignes et des myriades 
de chiffres contenus dans le recensement. 


Dans quelques divisions le nombre d’ occupants de terrains est, en 1881, moins élevé 
qwil ne Pétait en 1871. 


| Les critiques ont découvert que d’aprés le dernier recensement le nombre des 
occupants de terrains, dans 8 divisions de recensement, est, dans une légere mesure, 
moins élevé que ne le représentait l’avant-dernier recensement. Hn faisant cette 
-merveilleuse découverte, l’un d’eux s’écrie:—“ Qui doit étre tenu responsable de 
|“ cette différence—la providence, l’exode ou le compilateur?” La réponse est que 
‘n’y ayant pss de rapport entre des chiffres qui ne peuvent en aucune maniére 
étre exactement les mémes, il s’en suit qu’il n’y a de responsabilité a faire porter 
nulle part. Cette diminution du nombre des occupants signifie simplement qu'il ya 
eu des transactions par lesquelles des terrains ont été ajoutés 4 d’autres, ce qui, dans 
ces cas, & mis un occupant ov il y en avait deux en 1871. Des cultivateurs vendent 
leurs fermes 4 leurs voisins ou & d’autres dans leurs districts, pour aller s’établir 
dans d’autres districts ou dans l’ouest. Le simple bon sens veut que ces transac- 
tions aient pour effet de diminuer le nombre d’occupants dans le district ou elles 
ont lieu, sans faire de tort 4 qui que ce soit en particulier ni au pays en général, et 
qui plus est, souvent 4 l’avantage marqué de tous les intéressés. 


Dans que’ques districts Vétendue des terrains occupés est representée en 1881 comme 
moins grande qu'elle ne Vétait en 1871. 


Dans ce cas-ci il y aurait une différence réelle s'il s'agissait de renseignements 
auxquels on pourrait s’attendre de trouver une exactitude mathématique ; mais a 
la moindre réflection il n’est personne qui ne voie qu'une pareille exactitude est 
impossible. Comment peut-on espérer que des milliers de cultivateurs puissent, a 
dix ans d’intervalle, et lorsqu’un changement de personnes a eu lieu en beaucoup 
de cas, donner aux énumérateurs la superficie mathématiquement exacte de leurs 
fermes? L’idée est absurde. Sur les 34 districts que donne la liste des critiques 
il y en a plus d’un tiers dont la différence ne vaut pas la peine d’étre mentionnee. 
Pour l’un d’eux cette diffrence n’est que de 35 acres! Je suis porte a croire que 
pour certains de ces districts il y a des erreurs d’énumération ; mais personne ne 
peut dire auquel des deux recensements elles peuvent etre imputéos. Le seul 
endroit ov ces erreurs—si erreurs il y a—affectent dans une mesure appréciable les 
totaux provinciaux, est le N ouveau-Brunswick, et la le résultat de cette influence 
se réduit 4 moins de cing dixiémes d’acre par cent acres,—ce qui, Je le répéte, 
peut encore étre partagé entre les deux recensements. 


BRR SS iSass SL Ne eae naa aa ts SUR bean We aeatece0i) BNL 7am emer TAU ULM rtara NACH An ana te deg li Nr OIG Sh fh t 
ak Arta! ‘ Bat SS) ; ot MoD i , ‘ Shh tL a § 
> ss 4 a . . rey , A> sla r } 4, 


} me 


te 


xxvi INTRODUCTION. . 


Serene 


= 


transferred, from the class of improved farm lands, into the class of village 7 
town lots. It is in this way that twenty-one acres less of improved farm lands in 
Halifax and twenty-four in Toronto are more than easily accounted for, these two 
cities being among the districts picked up by the critics for their reproofs on this ; 


point. 4 


The Area of Pasturage is less infseveral Districts than was reported in 1871. 


This is after all, perhaps, the masterpiece of the sort of criticism which has 
been indulged in. Inasmuch as in Canada the improved lands not under some 
crops or in gardens or orchards are resorted to as pasturage for a good part of the — 
summer season, if not for the whole season, the Canadian farmers report in pastur- 
age all the improved area which is not reported by them under some other head- 
ing : so the column headed pasturage in the Census is filled with the arithmetical 
balance of land improved not otherwise accounted for. Therefore there cannot be 
noticed any error in this coulmn separately taken, unless it be an error of addition, 
and of such there has been none discovered. A diminution in the acreage of pas- 
turage means simply a corresponding increase in the land under crop. As a matter 
of fact the proportionate area of pasturage must have undergone a certain diminu- 
tion on account of the progress in the final clearing of land, and, in several dis- 
tricts, of the greater resort to stall feeding, as compared with grazing, which has 
characterised our live stock operations for several years past, in certain portions of. 
our territory; and the result of such alteration in our agricultural pursuits is 
shown in the general returns of the Census, where it is seen that, while the total 
area in acres of the pasture lands have increased between the years of 1871 and 
1881 in the four older Provinces of the Dominion by 17 per cent., the total area 
of improved lands has reached an increase of 20 per cent. Another proof that 
every known broad fact, in regard to the material conditions of the country, is 
accurately substantiated by the general results of the Gensus; and when the grand 
results have attained such degree of exactitude which can be expected, from the 
nature of things, the details cannot be wrong as a rule. er 

These critics, the work of whom I have briefly reviewed in what they repre- 
sent a3 the most egregious blunders, these critics, who evidently would be delighted — 
if the Census was really badly executed, these critics have virtually brought for- 
ward a most emphatic proof of the practical accuracy and reliability of the returns 
they have assailed. es 

After such a diligent search, animated by such a craving for errors, to have 
come to such a failure as to pick up few, very few errors, indeed, or possible errors 
of no general consequence, and an array of supposed errors of the Census which, in 
reality, are blunders on the part of the critics themselves, is certainly a result well 
calculated to please those who have had something to with such a vast undertak- 
ing, and to enhance public confidence in one of our most important state documents,” 


OrTawa, 19th June, 1883. 


INTRODUCTION. 


Mais en dehors de ces explications raisonnables qui s’appliquent 4 toutes cir- 

onstances ordinaires, il y a, dans ce cas-ci, pour certains districts, la raison spéciale 

jue par l’acte de 1872, pourvoyant 4 une nouvelle délimitation des colléges électo- 

aux, on a modifié les limites et ’étendue de certains districts en créant de nou- 

eaux districts aux dépens de certains autres et changeant Vétendue d’un plus 
and nombre encore. 


Le recensement de 1881 accuse, pour quelques districts, une étendue de terre améliorée 
moins considérable que celui de 1871. 


L’explication donnée dans le paragraphe qui précdde s’applique 4 celui-ci. En 
yutre, plusieurs des 14 districts inscrits dans la catégorie sont des districts urbains, 
yu des districts dont la population villageoise, urbaine ou suburbaine a augmenté, et 

ns lesquels, conséquemment, maints acres de terre sont passés de la classe des 
errains en culture dans celle des lots de ville et de village. C'est ainsi qu’on peut 
lus que facilement rendre compte du déficit de vingt et un acres de terrains cultivés 
{ Halifax et de vingt-quatre 4 Toronto, villes qui se trouvent parmi les districts 
shoisis par les critiques pour leurs accusations sur ce point. | 


Daas plusieurs districts Vétendue de pdturage est moindre que celle représentée en 1871. 


Voici peut-étre, aprés tout, le chef-d’cauvre de l’espdce de critique a laquelle 
on s’est livré. Vu qu’en Canada les terres améliorées qui ne sont pas ensemencées 
t ne sont ni en jardins ni en vergers, servent de paturages pendant une bonne 
partie de 1’été, sinon pendant toute la saison, les cultivateurs déclarent comme 
paturage toute |’étendue de terrain quwils ne classent pas sous quelqu'autre chef ; 
ainsi, la colonne intitulée “ Paturage” dans les tableaux du recensoment, est affectes 
4 la balance arithmétique des terrains améliorés dont il n’est pas autrement rendu 
compte. Par conséquent on ne peut remarquer aucune erreur dans cette colonne 
prise séparément, 4 moins que ce ne soit une erreur d’addition, et de celles-ci il 
n’en a pas été découvert, Une diminution de Yétendue de paturage signifie simple- 
ment une augmentation correspondante de terrain en culture. Comme question 
de fait, la superficie proportionnelle de paturage doit avoir subi une certaine diminu- 
tion A cause des progrés du déboisement définitif, et, dans plusieurs districts, par le 
fait que l’on a eu davantage recours a la stabulation prolongée ou permanente qui 4 
caractérisé notre élevage do bétail, depuis plusieurs années, dans certaines parties 
du pays. Le résultat de cette modification de notre industrie agricole est indiqué 
dans les relevés généraux du recensement, ot !’on voit que tandis que la superficie 
totale de paturage a, entre les années 1871 et 1881, augmenté de 17 pour 100 dans 
Jes anciennes provinces du Canada, la superficie totale des terrains améliorés & 
atteint une augmentation de 20 pour 100. Autre preuve que chaque fait connu, 
de la condition matérielle du pays, est exactement établi par les résultats géneraux 
du recensement ; et, d’ordinaire, lorsque les grands résultats ont atteint le degré 
dexactitude que la nature des choses peut donner lieu d’espérer, les détails ne 
-gauraient étre bien erronés. 
Ces critiques dont j'ai rapidement analysé l’ouvrage dans leurs bévues les plus 
-grossiéres, ces critiques qui, évidemment, seraient enchantés que le recensement 
fat mal fait, ces critiques ont virtuellement fourni la meilleure preuve de l’exacti- 
tude et de la fidélité pratiques du recensement qu’ils ont attaqué. Ae 
Aprés de si ardentes recherches faites par des hommes pleins du désir de déni- 
cher des erreurs, avoir échoué au point de ne relever que peu, trés peu en vérité de 
ces erreurs, ou des erreurs possibles de nulle consequence générale, et une serie 
d’erreurs supposées du recensement qui, en réalité, sont des bévues de la part des 
critiques eux-mémes—est certainement un résaltat bien propre a faire plaisir a 
ceux qui ont eu quelque chose 4 faire dans cette vaste entreprise, et 4 augmenter la 
confiance publique dans ]’un des plus importants documents de |’ Htat. 


Orraova, 19 juin 1883. : 


Ay ae INTRODUCTION. 


RSS EP SPSS SEIT ESS SAR SE SSS SS ST PUSS A 


Table A gives the number of persons to a square mile and kilometre respec- 
tively for each Province, the Territories and for Canada, to a house, to a family, 


&e. It also gives the ratio of the sexes and the conjugal condition of the people. | 


‘Table Bis a summary of the religious denominations and the proportion: ie 


each denomination to 1,000 of the population and to 1,000 families. 


Table C is a similar eeiont of the origin of the people, and Table D of the. 


birth places. 


Table E is a statement of the area, density, population and increases of the — 


towns and cities having a present population of over 5,000, for the years 1861, 
1871, and 1881. 3 


Table F treats of the whole population by ages and sexes for each Province,’ 
the Territories and the whole combined, giving the persons living at each age, the 


percentage and the number of persons at and above each year of age. 


Those at ninety-one years and over are given collectively, for the reason that | 
they are never given with exactitude, and do but represent that so many persons 
are living at extreme old age. This table also gives the mean average age for — 


each Province and for Canada. 


Tables G and H give, respectively, the ages of the married and the widowed, 


also the proportions to 1,000 of the population and sexes. 


Table I—1. Going to school with per centage of increase over 1871, I—IL. | 


Infirmities and their ratios to 1,000 of the population and to 1,000 of the sexes 
separately. 


Table J, occupations of the people and their ratios to 1,000 of the populated “ae 


of each class separately to 1,000 of the aggregate of all and of each of the other 
classes, to 1,000 of the agricultural. 


Table K gives the total number of churches of all denominations, and average — 


number of persons of each denomination to their respective churches. It also gives 


the number of educational, benevolent and other institutions with average number 


of inmates, and the number of churches and institutions to 10,000 of the population. 


Tables L and M treat of immovable property and shipping, with ratios to 7 
1,000 of population, extent of land owned and number of owners, also of lands — 


occupied and cultivated. 


Table N treats of animals and animal products, giving ratios to 1,000 of the 
population, and of lands under crop. | 


Table O gives information with regard to field products and their ratios. 


Table P treats of various products and furs, giving the ratios. 


Fae ek, INTRODUCTION... avie 


Le tableau A donne les proportions ‘de la population au mille et au kilométre 
_carrés, pour chaque province, les Territoires, et le Canada, aux demeures, aux 
-ménages, aux sexes et 4 |’état des personnes tels que constaté par le recensement 
de 1881. 

_ Le tableau B, donne un état sommaire des cultes et les proportions de chaque 
_dénomination religieuse, par 1,000 de la population et par 1,000 familles, 


Le tableau C donne les mémes renseignements proportionnels de chaque 
_origine, et le tableau D des lieux de naissance. 


Le tableau EH donne la superficie, la densité de la pulse des principales 


j villes ayant une population au-dessus de 5,000 dmes, pour les années 1861, 1871 et 
1881. 


Le tableau F a trait au total de la population par age et par sexe, pour chaque 
province, les Territoires et le Canada, donnant le nombre de personnes vivant 
a chaque Age, ainsi que le percentage des personnes vivant 4 chaque age. 


A partir de 91 ans et au-dessus, les 4ges sont donnés collectivement, vu qu’ils 
ne sont jamais donnés avec exactitude et le chiffre collectif veut tout simplement 
dire que tant de personnes vivent 4 un age trés avancé—Ce tableau donne aussi 
la moyenne des 4ges pour chaque province et pour le Canada. 


Les tableaux G et H, donnent par catégories d’ages, les ages des mariés et des 
veufs, ainsi que les proportions 4 1,000 de la population ot des sexes, 


Le tableau I—I, allant 4 l’école, avec le percentage de l’augmentation sur 
1€71. Le tableau I—II, donne l'état sommaire des infirmités avec leurs propor- 
tions 4 1,000 de la population, et 4 1,000 de chaque sexe séparément. 


Le tableau J donne les rapports des occupations 4 1,000 de la population; de 


chaque classe séparément 4 1,000 de leur ensemble; et de chacune des autres 
‘classes 4 1,000 de la classe agricole. 


Le tableau K donne le nombre des églises de toutes les confessions et le nom- 
bre moyen de personnes appartenant 4 chaque confession; ainsi que le nombre des 
institutions de bienfaisance et d’éducation avec le nombre de personnes internées. 
Ce'tableau représente aussi les rapports des églises et des institutions 4 10,000 de 
la population. 


Les tableaux L et M ont trait 4 la propriété fonciére et maritime, donnant les 
proportions 4 1,000 de la population, l’étendue de terre possédée, le nombre de pro- 
priétaires et la quantité d’acres de terre possédée et occupée. 


Le tableau N traite des animaux et de leurs produits, donnant leurs propor- 


tions 4 1,000 de la population, et des terres sous culture. 


Le tableau O donne les rapports des produits des champs et leurs proportions, 
Le tablean P donne les rapports des fourrures et des divers produits, avec 
proportions, 


XXX | INTRODUCTION. 
Table Q deals with the products of the forest, givin 


total area, and to 10,000, acres of unsettled lands. It also gives the napatees of | 
cords of firewood to each inhabited house. Fs 


Tables R—I and R—~II treat of the products of the fisheries and ratios to 1,000 
of population ; distinguishing the Maritime fisheries from those of inland waters, 
the whole being divided by Provinces. R—II. Showing the aggregate quantities 
severally for inland and tidal waters. : 


Table S gives the population of 1871 and 1881 compared by electoral districts, 
as established by the Re-Adjustment Act of 1882, in tabulated form with the 
increases and decreases of the several electoral district, and changes of minor 
divisions from one district to another, the change being noted when taken from 
its original district by being printed in italics, with a note, saying to what district 
it has been annexed. Ree 


Second Part. 


Table I. Statement of Territorial Circumscriptions of the movement of the 
Catholic population of the Province of Quebec, during the year 1876 to 1883, gic a 
continuation of Table III, second part of vol. V, Census of 1871. 

Table II. Statement of the movement of the Catholic Population of the 
Province of Quebec, year by year, since 1876 to 1883. 

Table III. Statement of the accumulated excess of Births over Deaths of the 


Catholic Population of the Province of Quebec, from its early settlement to the 
year 1883. 


i | . / ; 


INTRODUCTION Xxxi 


Le tableau Q donne le rapport de la production forestiére et les proportions a 


10,000 acres du total de la superficie et 4 10,000 acres des terres non établies. Il 
_ donne aussi le nombre de cordes de bois de chauffage par chaque maison habitée. 


Les tableaux R—I et R—II traitent de la production des pécheries et leurs 


5 proportions a 4 1,000 de la population, distinguant les produits de la péche maritime 
- des produits de la péche faite dans les eaux intérieures ; le tout partagé en divisions 
_ par provinces, R—II montrant la quantité somraaire de la péche maritime et des 
eaux intérieures. 


Le tableau § donne un état de Ia population de 1871 et 1881 comparée par 
Districts électoraux, tels que constitués par l’Acte du Nouvel Ajustement de 1882, 
avec les augmentations et les diminutions de chaque district électoral, ainsi que les 


: changements des sous-districts d’un district 4 un autre. Le nom du sous-district, 


en italiques, indique qu'il a été détaché du district dans lequel il se trouve pour étre 
annexé 4 un autre district indiqué par une note. 


SECONDE PARTIE. 


Tableau I. Etat des circonscriptions territoriales du mouvement de la popula- 


tion catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 4 1883, étant la 
‘suite du tableau ILI, seconde partie, vol. V, Recensement de 1871. 


Tableau II, Etat, par année, du mouvement de la aa catholique de la 


Province de Québec de 1876 jusqu’a 1883. 


Tableau III. Etat de l’excédent accumul!é des naissances sur les décés de la 
population catholique de la Province de Québec, depuis Vorigine jusqu’a 1883. 


FIRST PART 


RATIOS, COMPARISONS AND DEDUCTIONS, 


1881. 


PREMIERE PARTIE 


PROPORTIONS COMPAREES DES RENSEIGNEMENTS. 


TABLE A. 


SUPERFICIES, POPULATION, SEXES, MARRIAGE STATE, FAMILIES AND THEIR 
VARIOUS RATIOS. 


TABLEAU A. 


CONTENANCES TERRITORIALES, POPULATION, SEXES, MENAGES, ETAT DES 
PERSONNES DANS LEURS RAPPORTS ENTRE EUX. 


Ate A. , itd ee ae: SN Meee eae ad 


2 ) - - G@ENSUS OF 1881. ee a 


Areas, Dwellings, Families, Population, Sexes, Conjugal Condition. 


oe 


TABLE A. 


Superficies. Dwellings—Demeures. 
Contenance. § Temporary.{ poiseg—Vaisons. 
i i ae sommes 
{Temporaires.| —— 
Un- Total 
Inha- | inha-} Being} occu- 
Ves- | Shan-} bited. | bited.| built.| pied. 
._— — ff sels. | ties. — — — — 
' Milles | Kilo- | — — | Habi- | Inoc-| Ina- | Total 
| carrés. | métres | Navi-}Chan-| tées. | cu- | che- | habi- 
res. | tiers. } pées. | vées. | tées. 


‘ Square 
| Square} kilo- 
; Miles. | metres. 


PROVINCES. 


328| 17,724) 17,973, 108,891} 
7] 1,234] 74,154] 79,596} 440,673) 
| | 56,948) 321,233) 
| 2,887|216,432/254,841} 1,359,027 


, P.E. Island—Ie du P-E.} 
N. Scotia—N.-Ecosse..... 20,907 
: | 97,174 
188,688 


2,133 


BN. Brunswick.i....<ccccssees : 
BST is lcatns canard Venesoss 
101,733 | 3,145)359,293)366, 4441 1,923,228] 


14,169) 65,954) 


f} Ontario.... 


I] Manitoba ..ssssescsccceoe seuss | 123,200 | 1,136} 12,803] 


Totals—Totaux....ccccse F 


HB. Columbia—Col.-Brit...| 341,305 : 49,459} 
j| The Territories—Les TT... (2,885,25 6,902, 72 11,726, 56,446] 
P 470,392|8,987,937 i | 9,882/753,01 Pe 812,136] 4 1324810) 


Ravan 


Propardiae per ? 


Aah tres to @ ire of acres and | 
5 of population © 
Population par Acres | unoccu- | Fa- between =|. 
to a pied milies Provinces. 


person. | land toa} toa 


Proportion. par | 


Square person. | house. 

| Square) kilo- | House.| Fa- { es pee ai cent des acres et | 
| mile. | metre. mily. f ip ae rt dela popu- | 
; — — se _-"} Acres non o¢c- | nages | lation entre leg | 
| Mille | Kilo- Mé- | Parper- | cupés Provinces. 

| carré. | métre /Maison| nage. S°77€- | Par per- 

carré, 


51:0} 19°7 | 6-14 6-0 12°5 | 
Sl | 5:9 | 6-5 33°7 | 
45 | 63] 5°6 54-1 | 
271 e2l 5-3 88-8 | 


72 | 5-3] 5-2 33°3 | 
o-2 | 5-1] 4-6] 1195-5} 
J ssccoeef BO] 4-7] 4,416°5 | 


SRMEMMRILON) Pcs Slonidssasude's Yaensnet ( 


} B. Columbia —Col.-Brit...} 


\ The Territories—Les T...). -.c 


vevseneeep 4°8 | 48) 30,2192 | 
0-4 | 58 5:3 : 


H| Canada cecces cece Paty iat 


ee. < etal -, - 4) enh” ! 
Te TA | ; , i: ‘ ‘ 
af 3 Z aT i J - 
4 6 ‘ 
42 : : , 
v> ‘ 
‘ 


DENOMBREMENT DE 1881. 3 


Superficies, Demeures, Ménages, Population, Sexes, Etat de Mariage. 


TABLEAU A. 


Not 
Children and Unmarried. } given. 


Sexes. Married—Mariés. | Widowed—Veuvage. — as 
Enfants et non-mariés. Non |f 
| | donnée. |# 
Fe- Fe- 
| Males. |Females.} Males.| males. | Males.| males. Males. |Females. M. | F. 
a actP nae —— Total. | — — | Total. = — Total. | — | — If 
_ {Hommes |Femmes,| Hom-| Fem- _ | Hom- | Fem- Hommes |Femmes. H.| F.}f 
q mes. | mes. | mes. | mes. 
| 54,729| 54,162 15,263 15,399| 30,762) 1,241] 2,848} 4,089) 38,125] 35,9151 74, 040] ...++4|-..000lf 


| 220,538) 220,034) 67,761| 67,893) 135,654) 4,880] 13,211) 18 O91} 147,897| 138,930] 286,827]... Aga) 


164,119} 157,114} 49,361) 49,342) 98,703) 4,212| 8,384) 12,596f 110,546] 99,388, 209,934).......J....0 : 
| 678,109] 680,9181218,544/217,798| 436,3421 16,886] 31,991 48,877] 442,679] 431,129] 873,808)... -Jaeeeee 
| 976,461] 946,767}309,561'309,474| 619,035) 22,188] 49,076] 71,264) 644,712] 588,217) 1,232,929}....+0-|erree | 
37,207! 28,747] 10,948] 10,543 1,4911 530 919] 1,449) 25,729) 17,285] 43,014)... | asses 1 
29,503] 19,956] 8,495} 7,326) 15,821] 714} 1,127 1,84) 20,294) 11,5031 31,797 eesav-[.evccelfl 


28,113} 28,333] 10,511) 11,7621 -22,273] 162| 1,819| 1,981) 17,440] 14,752] 32,192 seal, 


eee ff eee ee | eter nnnereeee ey | eer ee onae tener 1 


| 
| 
| 
| 


42,188, 779|2, 136, 0314690, 544/689,537| 1,380,081} 50,813|109,375|160, 188} 


| 


Proportion to 1,000 of the Population. Proportion to 1,000 of each Sex. 


| Proportion par 1,000 de Population. 


Proportion par 1,000 de chaque Sexe. 


Pe, Un- | Married. Widowed. Unmarried. 
| Males. |iFemales.) Married. | Vidowed.} married. } — — — 
|. Mariés. Veuvage. Non-mariés.  |f 
| Males. |Females| Males. |females} Males. (Females|f 
‘Hommes.} Femmes.} Mariés. | Veuvage Non- | — — — — — — 
mariés. {Hommes|emmes{Hommes| femmes }Hommes|Femmes 1 
502°6 497°4 282°5 37°5 680°0 | 280°7 | 284°3 22°7 52°6 | 696°6 | 663°1 } 
500 6 499°4 307°9 41°0 651°3 30T°3:| 308:6 22°1 60°0 670°6 631°4 | 
510°9 489°1 307°3 3972 653°5 § 300°8 | 314°0 25°7 53°41 673°5 | 632°6 |f 
498°9 501°1 321°0 35°9 643°1 f 322°3] 319°9 24°9 ATO | 652°8 | 633°1 if 
507°7 492-73 321°9 37:0 641°1 317°0 326°8 22°7 51°8 660°3 621°4 
564°1 435°9 325°9 21°9 652°2 | 294°3 | 366'8 14°2 31°9 | 691°5 | 601°3 
596°5 403°5 319°9 37°2 642°9 | 287°9 | 367°1 24°2 56°5 | 687°9 | 576°4 
498°0 502°0 394°6 35°1 570°3 373°9 415°1 , 5°8 64°2 620°3 520°T 
S 


ae | pe 37°0 ad | neal of) ie) 661° | 626°0 |f 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLE B. 


RELIGIOUS DENOMINATIONS AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU B. 


PROPORTIONS DES CONFESSIONS RELIGIEUSES. 


Sl 


y - as as ai Saas do a Wie" | ae eo od arta 
i! 1 e S eg : Thue . y i 


8 . - CENSUS OF 1881: 


Taste B—Summary Statement of Religions. 


Catho- | Church 


a) . lics of Congre- 

, | Adven-| Bap- Roman. |England. 

4 PROVINCES. Brethren — = atio- 
tists. | tists, Catho-} Eglise 


liques | d’Angle-| nalists.f : 
romains.| terre. 


eevee wanzeeEeD mo sces || anus emcumeee | 


{| P. Edward Island—Ile du P.-Edouard.| 13 | 6,236 17 | 47,115 7,192 20 


Nova Scotia—Nouvelle-Hcosse.......0+es- | 1,536 | 83,761 218 | 117,487 | 60,255} 3,506 
MPN. Breitg Wick cssesscee scons oercessesecoces cones | 738 | 81,092 164 | 109,091 | 46,768 | 1,372 
Giisbee ss ioss do osoess! URAC NSP ARO 4,210 | 8,853 682 |1,170,718| 68,797 | 5,244 
Ontario ..sssecceccsssnes Re Sta Be 696 | 106,680] 7,714 | 320,839 | 366,539 | 16,340 


8| 9,449 29 | 12,246 | 14,297 343 


Brit. Columbia—La Col.-Britannique.. 10 434 71 10,043 7,804 |> 75 


| The Territcries—Les Territoires.......... iceveste whee 20 |.ccoovecsocee| 4,443 3,166 | ccovsscnsentasanetanmen 


PROPORTION TO 1,000 OF THE POPULATION. 


Pagar (elahd--Me da PaWdouardl) orl 673 O-1 | 432°7 


Nova Scotia—Nouvelle-Ecosse.......s00+. 88 pao O56 | 266-7] 1368 


HN. Brunswick ...sessessesese soees eisceke seve. (253'| 2534 05 | 339°6} 145°6] 


| POG ee cabal, cos ecaseoadpoese tetas 3-1 6°5 05] 86l'41. 50°7] 
RDHUATUOR ovapvas.ssectivesoocen'ese Greuadisaerwens Ba 0°3 55°5 4:0 166 8 190°6 | 
A) Manitoba ...... soe dbepssenesisaveshos siupewsensa eas : Ol 143°2 0°4 185 °7 216°8 
4/ Brit. Columbia—La Col.-Britannique..| 072 1/° 8°8 Orl 203°0 157°8 | 
q| The Territories—Les Territoires......f iene aeseaa OlST access Set 18°7 56°1 


4 | Canada o00000e0 eoeeo0ee 00000. 000000090 geo 60 poeoee (| 1°6 68°5 2°0 414°3 132°9 


NUMBER OF PERSONS OF EACH DENOMINATIONS 


i! Pp, Edward Island—Ile~du P.-Edouard.| 


' 0°7 | 346-9 0°9 | 2,621°4 |} 400°1 ist 

I] Nova Scotia—Nouvelle-Heosse.......00.)  19°2 | 1,052°3 a-7| 1476-0} ro | 440 

{| N. Brunswick...... Be oe a fk Weel 12°9 | 1,423-9 2:8] 1,915°6] 821-2] 24:0] 
eile e eect erence cllesc tenisoestaend ative TBD 4 WSR 2-6 | 4,503°9| 2601] 20:5] - 
BERGA airy eects Mt alibershtad segeeoeriedk | 78 Wins BOE Taney tO 875-5 | 1,000°2| 44:5 | 

i Manitoba .....0c000 seas Shea gaoteetses cas saeel 0° | 666.8 2-0| 864°2| 1,009°0| 2472 

1) Brit. Columbia—La Col.-Britannique..| 09] 41:5] o-6| 962-0] 475] 71 

{| The Territories—Les Territoires......... Bossuceuvited WG Perea seen  378°9 269 “9 jen peeas eat 


BP MOANA lec dcecpscnienosone SIT yea Bake ssescesh \ 8°81) B65 10°8 | 2,208°5 7077 | 


Beal kn 
. ante 


| copal 
| Reform- 


Epis- 


ed. 


eo0e2e' 08 209 


2,596 898 | 


0°3 
0°5 


er eoeF anvee 


12°0 


PROPORTION DE PERSONNES DE CHAQUE C 
seth a oc PURER SSE SOSA IIR HITS SS SI SSS 


eeveresey 


0-7 
1°2 
8°3 
1°6 
2°6 


222000900 008 


56°8 


ee Peeeree oor) 


3 


0-2 | 
0:9 | 


3°8 


0°2 
70°8 
5°6 
3°9 
103°4 
69°4 
47°0 


0-3 


57°09 


DENOMBREMENT DE 1881. 


TaspLEAU B.—EHtat sommaire des Cultes. 


Luthe-| Metho- 
| Jews. | rans. dists. 

Juifs. | Luthé-| Métho- 

riens. | disteg. 

Geb oO. 2 ire ° 13,485 

5,639 | 50,811 

324 | 34,514 

1,003 | 39,221 

1,193 37,901 591,503 

9,470 

491} 3,516 

O2FODTORAS 4 461 
2,393 | 46,350 200 | 


750°2 
638°3 |. ..covees 
606-0 |... a 
TTY Benen 
1,614°1 | 4:0 
668°3 | 153-3 
336°8 | 41°8 
39°2 | 30°7 
914°8 | 5:5 


Pa- 
yens. 


oO rPeeones 


Po SPO TOOH DS 


f-ceerrotte 


§ 92O09R900 


29000000 % 1,882°5 


Presby- 
tériens. 


33,835 
112,488 
42,888 
50,287 
41,749 


14,292 
4,095 
531 


1,413°2 
753°1 
197°3 
1,140°0 
1,008°6 


392°2 | 


45°23 


832°5 


Qua- 


kers. 


0°2 
0°9 
0°3 
0°3 
17°2 
3°0 
1°2 


_ ereereens 


8°0 


Unita- 
rians. 


ame 


Uni- 
taires. 


0°8 
0°8 


Univer- 


salists. |Denomi- 


Other | Without 


nations. 


Autres 


Univer-| confes- 


salistes. 


sions. 


2,021 | 2,716 

1,333 | 13,961 

8 113 

29} 2,420 

ee HONS Waa 
4,517 | 


4.3 
8°4 
6°5 
79 
3°6 
0°5 
2°7 


5°5 


8°5 
4°6 
6°3 
10°6 
38°0 
79 
231°8 
59°0 
25°5 


creed. 


Sans 
culte. 


432 
1,756 


20,788 | 2,634 


999099 099000 


,ONPESSION PAB 1,000 MENAGES. 
eitalerapemmalaieaninr RARE ee TE TT 4 


0:7 
1°5 
2°0 
1°6 
47 
Lik 


Not 
given. 


Non 
donnés. 


AA ATCT | f 


86,769 |} 


55 id 
20°3 
22°1 | 
10°2 | 
35°3 
164°2 || 


17-2 | 1,832°6 


3°2 


3,987°7 
106°8 


eee 


We 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLE C. 


ORIGINS OF THE PEOPLE AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU C. 


PROPORTIONS DES ORIGINES DE LA POPULATION. 


ee ns 


. 2) 7 bee Wotaiey 5 ST MR CN tha we te! Oe SS 
” - 6 5 7 * Ne ? ya 15) eet Oy ia OAS AY DG AL a 
Sa, - ‘Tt aac See I Ca i RMR MBM Na wa Ue chet Aare hee oo Te 
: : hi ‘ } oe > } cea *. ey Se HA STO Cone d et SC rMEn pa aa ae Lr 
0 a Y aS 


Looe CENSUS OF 1881. 


: ‘One| : ! Ice- | 
jAfrican.} nese. | Dutch. | English.| French. | German} lander. | 


PROVINCES. — — —_ _ ~ —- | — 3 
| Noirs. | Chi- |Hollan-| Anglais./Francgais.} Alle- | Islan- | — 
t nois. | dais. ‘mands.| dais. 


{| P. Raward Island—Ie du P.-Rdouara...J 
LN wa Hein souvelle-Bocese 4.0 isles sessed 2,197 | 130,225 | 40,141 | 39,9041 179 | ; 
! sesecen| 4,373 | 93,387 | 56,635 | 6,310 1. scescoeee] 
776 | 81,515 |1,075,130| 7,633 cde 
22,163 | 535,835 | 102,743 |188,394] _ 57 
is2| 11,857] 9,919| 8,652] 73] 
94] 7,297 916 | 658 Earn 


11 1,374 2,896 21 19229 e@oe0u9 
1,299,161 asz938 | 1,609 | 


9°9 Seon 1 \ 
90°6| 0-4 


veeces{ 292 | 21,404] 10,751 | 1,076 |......0ccese 


30,058 | 882,894 


fe) 
1 

3| 19°6 Lispmeaba 
‘|: B5gghees 
8 


131-2] 11-7 | 


i B. Columbia—La Col.-Britannique. el 88°0 1°9 147°5 18°5 17°30 ee 
H The Territories—Les Territoires coco. .o+» deselect Rake 0:2 24°3 51°3 | 0°31. PIE. ; . 
1 Canada...... 2 socenseee auees’ seniecen'ge pieces : 170. 6°9 | 204°3 300°4:1 58°5 o-2 1 


i NUMBER OF EACH ORIGIN IN EVERY 1,000 FAMILIES. 
| P. Hdward Island—lIle du P.-Edouard...| 8 6 2o009 Pree Oo8 16. 2 1, 190°9 598 : 1 200 eH oe Hveon 4 
i Nova Scotia—Nouvelle-Ecosse....... oof SB8°F |....cc0-0 27°6 | 1,636-0 504°3 a 2:2 & 
i | WN. Brunswick....cccse BOOHVIHPD Hee 299098 © ALO08R 28 , if 620088 owe 90% "6-7 i; 639°8 994° 4 tie I 

: i Quebec 4POHTODOHD CHEDSOGTSOD OF O92 HSD SCFFSSOOFONS OOTOVXE9ES 0°5 209988 2.2 Ore 3°0 319 8 4,218°8 


: 33°O |...ccscveee} 60.4 | 1,463 °2 280°3 | 
‘4 i Manitoba,....cv0 SOOXPHOOSH ©OFHD2VIVHO COFSTV299D S98000% 1 ii uf 0: 2 10°7 836°8 703°1 


g Ontaxrio......casc0e 226OD9 yD9T0S 499990928 g00900 e009 q 


i B. Columbia—La Col.-Britannique........} 26°2 | 416°7 9°0 699°0 87°7 


OL foene| O79] 171) 246-9 1 Vassees 
26:3| 6:3| 37-0 | 1,087-0| 1,599°6 | 


«| The Territories—Les Territoires....0...-.0-4 


i Canada...» BROOND ©P92G9D0OD 0800200 oD pape ervconvees 


DENOMBREMET DE 1881. | 11. 


’ farang snes ~~ 


TaBLEav C—Population par Nationalitis. 


Spanish 
via ; Ita- | Jew- | Russian) Scan- an Various}; Not 
Indian. | Irish. | lian. | ish. and dina- | Scotch. | Portu- |Swiss.| Welsh. | other | given. 


Polish. | vian. guese. Origins. 
: Russes | Scan- Espa- Diverses 
| Sauva- |Irlandais; Ita- | Juifs. et {dinaves.|Ecossais./gnols et|SuissesiGallois.}| autres | Non |f 
ges. liens. Polo- Portu- | , ‘origines} dounés. |f 
nais. gais. 


ep sores || eee eerescees | core omenseoe | ema ao eee ff eee rome | eer eee | noeom oman | emer een te ne oe 


roGE | 95,416 f° 281 Jina. s.. 
2,125 | 66,067] 153] 32 


12 38 | 48,933 1 1 164 40 307 |} 
30 556 | 146,027 350 | 1,860 | 1,158 165 | 2,941 |p 
1,401 | 101,284} 59] 22 26 932 | 49,829 203] 41] 1,474 94] 3,525 |} 
300 648 | 54,923 175 | 254 351 730 | 4,105 | 


787 | 1,521 | 378,636 | 285 | 2,382] 6,307] 1,213 | 27,268 | 


7,515 | 123,749 | 745 | 330 
15,325 627,262 | 687] 254 | 
6,767 | 10,173} 41| 18 | 
25,661 | 3,172] 143] 1 


24} 260] 16,506 14s 0c) 103 6] 630 
4s| 2361 3,892| 144] 401 299) 342] 1,693 |] 
ae | patie: Abe oh Er Lae ed sel 1} 190] 918] 


| 


2,780 | 40,806 |}. 


49,472 281 [99989900 2) OTSOFODODS Foose 


0°2 22000008 0% 


1°5 |rscopecenes 9°5 
6°0 7°0 34°0 
o[ocoee 2 ceees 3°4 16°9 


PROPORTION DE CHAQUE NATION ALITE& PAR 1,000 MENAGES. | 
peepee ee aL ES ny Sn : 


BO 1 41E°0 | 811 [eonvece| | 0°6 BEGGARS Wiccas Saletdscodeocant 9-1 2°21 17-018 
26°6 | 830°0| 1°9] 0-4 03 6-9 | 1,834°6 4:3| 23°3] 14:5 2:0} 294 


24°6 | 1,778°5 | 1°0] 0°3 0-4] 16°3} 874°9 35 | O-7 | 25:8 1:6] 61°83 | 
29°4} 485°5] 2:9] 1:2 1-1 2°56 {| 215°5 0-6} 09 1°2 28] 16-1 
41°8 | 1,711°7} 1:8] 0°6 2°} 41 | 1,032°9 O-7| 65] 17°74 33] T4°4 
r6 i) T1T9 | asp 13 1°6 17°6 | 1,164°9 0:9] O'7 72 0°4 44°4 
| 2,458°1 | 303°8| 13°6] 1:0 4-5] 22°6] 372°8| 13:7] 3°8} 286] 32:7) i6l-l 


os] soveeeecees | seeoet sseee? 


4,219°0 23°9 Feeedoeerel seoeseeoses Jrageee coore® 2°8 103°7 ser eee core 


133°6 | 1,178°8 2°2 0°8 1°5 5°1 861°7 1... 5°6 12°2 3°4 50°2 


5 
ry 


Tablet 1 Sigs (ees peer ty 


NAR Sa es Abbi fps 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE D. 


BIRTH PLACES OF THE PEOPLE AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU D. 


PROPORTIONS PAR LIEUX DE NAISSANCE, 


| 


CENSUS OF 1881. 


TaBLE D—Birth Places of the People. Tawe - 


PROVINCES. 


Vf | xrmermn mec cree 


{| P.Ed. Island—Ile du P.-Ed... 


i] Nova Scotia—Nouv.-Ecogse... 


| NW. Brunswick 

: QUEHEC...2..00. cocccee eaaewase Lavi 
Ontaxid ...ccove Ride aR eR Ra oa 

HS MAL ESD se vone> mvesere nes gens 


B. Columbia—La Col.-Brit.... 


| Che Territories—Les Territ.. 


Totals—Totaux 


PROPORTION ‘TO 1, 00 OF THE 


P.Ed. Island—Ile du P.-Ed... 

i| Nova Scotia—Nouv.-Ecosse... 
PU STONS WICK :ccsces-occaser casas 

QUCDEC,...06 core0e sluecaeeneesea terest 
Ontario.......000 jotatesdardceiacsae 
Manitoba 

B. Columbia—La, Col.-Brit... 

The Territories—Les Territ... 


Pe UROM, :dccnses adovccbenbncce seceeees ob 


lp P.Ed. Island—Ile du P.-Ed... 


i} Nova Scotia—Nouv.-Hcosse...| 


DREN. ESUMMS WICK cncss secccccse vdecece: 


; ADECCO seine d cases obese soe 
TST ococtt nerngceotass denne bis sada 
| Manitoba, Rretaiasea cher adelodie we 
1B. Golimbia—-La Col.-Brit..; 
The Territories—Les Territ... 


Be Canada....ccces petecaiees me 


I 243°9 


British Isles. 


Iles Britanniques. 


Eng- 
land: &| Ire- 
Wales.} land. 


Angle-| Ir- | Ecos- 
terre et}/lande.| se. 
Galles. 


ee oe 


Prince 
Scot- {Edw’rd| Nova 


land. 


Nou- 
. velle 


Tle du 
Prince 


1,728) 2,915] 3,425) 95,234 


4,813] 5,600) 10,851 


4,174] 16,355] 4,168] 2,719 


12,909] 27,379] 10,237 
(39,0311130,094 


3,457 


82,173 
1,836] 2,868 


3,294] 1,286] 1,20 


62 


fi 504]185,526 15,04 io.oe 420 024 288, 265 


26°8 
12°7 
50°9 


31°5} 4 874°6 


24°6 3°T 
13°0 
7°6 
42°7 


20°1 
67 °6 
27°8) = =43°5 
25°9} 24°3 
I'l 2°4 


£2'°9| 26°6 


96.1} 162°1 
60°4 


onal 5,298°7 
70°3 
73°2 


287°1 47°7 


50°6} 107°4 


379°4; 355°0 


8°3 
208°'7 


Island.) Scotia. 


Edou’'d.jEcosse. 


2,507 
1,639] 405 687 
6,160] 277,643 
813 
3,706 
820 


139°4 
20:5} 5,096°8 
108°1 4,875°3 
3°1 , 
10°1 
: 57°8 
315-5} 123° af ‘21. 36°3 

1°3 
124-41 517°2] 354°9| 1,634°9] 1,807°5 


Canada. 


New 
Bruns- | Quebec. | Ontario. 
wick. 


Nouv. 
Bruns- | Québec. | Ontario. 


Mani-| 


‘toba. ; 


105}. 
333 sooros abael 


1,346 
4,482 


1%7 
441 
2,127 


teeeorese 


310 
1,272| 1,269,075] 10,379 
2,801| 50,407] 1,435,647 


341] 4,085] 19,125] 18,020 
1,572 24 


517) 1,450 


cramer 
t 


396 
101 


POPULATION. i; 


1°6 
1°0 


e weseoes oe 


9°7 0°29 eee saoaeoas 


7 ‘6 7 e as : 
TAG Bb cssccuenth 


933°9 
26°2 
290-0} 2732) 
31°8 0-4] 
| 95-4 
5 


62°0 
8°0 
1°38 9°2 


307°0 339°4 


7T4°8 9°8 


56 °S 5°5). 


5 8 jo veesereos be? 


54°9| Bada 
4°9 | 
7°6 

24°0 

35°8 


0°5 8°6 


. Pee ae” ee NY Ms Be > a a, ef o ‘ere 
4 as wy Tae R ' 7 

vf svir , * h 
r " ' 


\ 


DENOMBREMENT DE 1881. | ate 


Tableau D-—Population par lieux de Naissance. 


Swe- | 
Rus- den ; 
sia | Spain} Nor. Other Not 


Others B’sh Poss’ng 


Canada. — 
d Piz Autres poss’ns Brit .{ Fran-| Ger- and | and | and |United|Coun-| At} gi- 
eo | eee | ce. | many.| Italy.) Po--|Portu-; Den- |States.| tries. |Sea.| ven. 
| British | The | New-|Chan-) Other land.| gal. jmark. 
| Golum-| Terri- ffound-| nel | Pos- | — — — — = Be Weer, Wine 


Rus- | Espa-|Sudde 


i land. |Isl’ds.js’ions.} 
Fran-| Alle- |lialie.| sie et |gne et| Nor- | Etats-|Autr’s} En-+ Non } 


‘| bia. tories. 


| Colom.| Les iTerre-|iles delAutr’s} ce. | magne Po- |Portu-| vége, | Unis. | con- {mer} don- 
| Britan-| Terri- | neuve| 1a {posses logne.| gal. | Dane- trées. nés. 
mark, i 


_ 1 nigue. | toires. M’ che.|sions.; 


a92| 254|  3cl 10] 231 114] 3,004) 166] 451 2v0ll 
63} 203) 22] 6 14) 444) 5,108] 52} 23} 200) 
go] 342] 3398 2,230 1,023) 231| 231] 50] 358) 19,415) 545] 30] 665} 


Oe) ee ee 
a ae Leta “ - 


| 771] 345} 1,490) 1,549] 23,270] 378} 444) 103] 852] 45,454) 1,298] 266] 2,211) 
4 io «|S sats] 220] 23) 5,651, 1}. 121) 1,752] 771] 7} Loa 
et s| tol 19a 93} 34a] 78, 32] a3] 170] 2,205) 4,612) 11) 751i 
= eerie Ne Te ce i pain! Soom EA deseo v6) ELG[ 7 “Timed yan 
en aT 
| 32,275 55424 1599 g14 2,733 4,239 26,329 ra 6,376 a] 2074 r,189 1880 zy 6,234 
PROPORTION PAR 1,000 DE POPULATION. 
G1] 0-5] 1 0-G) OX) OI ncscon| atceceesfooy <oae O71) 56 


Aas PNM Ges ts PU Cs) QR Grate wena PROMO! LMR rs Ac 
PE eR) Grl|), Ora” OB) OFC ce saya wnnsomneLeoonserne 14) 15°9 
fee FOG} 0-2, Ort 1-6] O°} OFT] O° Desa 0-2] 14:3 


asses [issn ee coeees O°4} Oli O°%F OB] LA; 82} DA ceoeeees 0°4) 23°6 


CY oy a | O-s} 1-2) BBL 0°38] 85.7... ease, 1g] 26°5 
oral o-n} o-a] 3-ot 3-9] 7-0] 1-6] (O-6| Or4] 374) 464 
CO aa eee EEN OA] sseseso| escee:foceeereefseeeen| OT] 2°0 
13°BE 1-0] Oe], OG} 1-0] G0] O72] 1B neeseee 0-4] 18-0 


th gl o-g} 18:4] 18-4) 32°9) 74 3°0} 2°2) 16°2 


Pas. 
ey seg 


We Vidhie vn 
if 


‘A ] 
ie it 
ul 


ty 


¥ 
+ 


LS 
(y 

tm 
‘ 


aT Aj 

i 

o F 
‘ 
é 


‘ 4 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


Na a a 


TABLE E. 
es. | 
POPULATIONS OF CITIES AND TOWNS WITH COMPARISONS AND RATIOS 
wan IN 1861, 1871 AND 1881. 


7 


TABLEAU E. 


« hay 


ss STAT COMpARH DE LA POPULATION DES VILLES EN 1861, 1871 ET 1881. 


- 
; 


oo oN . 


+ tree vel > ain 77 
a ‘ es eae , 
Oar vail 4 ois) 5) 


CENSUS OF 1861-1871-1881. 


Populations of Cities and Towns having over 5,000 inhabitants compared. 


TABLE E. 


Superficies. 1861. 
a Oe ee en ee 
Persons per 
CITIES. Square | 
Square | kilo- ee 
_ miles. | metres. 
Popu- Square Square 
VILLES: — a Acres. mile. |kilometre. 
lation. >; ae 
Milles | Kilo- — —_ Acres. 
carrés. | métres 
carrés. Mille | Kilométre| 
carré. carré. 
HOMGNtFEAL, Q . ecoscoeees sooee satiaaeeete) 5°15 13°35 3,299 90,323 | 17,521°4 6,765°8 274. 
PE OLOMTO, CO) 5.csccavscaseseisecdeodsniaee ee 9°31 | 24:11 5,958 44,821 4,814°8 1,859°0 75 
POU GDEC, CO) porns svansens vevscsseadereveccal LE*OA 1 82989 7,386 59,990 5,198°0 2,007°1 81. 
RI GHIAXI UNS sepsci aces Seeeceoks whic ey ste: TAT 19°35 4,782 25,026 3,349°3 1,293°3 52 
RSET ATHIILON AA) tvevecesecipeesee~a= soserses 3°72 9°63 2,380 19,096 5,134:7 1,982°8 80 
BTL WAIUO Sccteascvenssasciercdesvacst 2°04 7°10 1,755 14,669 | 5,349°7 | 2,065-5 8:4 
BAP 5b. POND, ON. Bin coccaee seencesenveveveses 1:27 3°28 810 27,317 | 21,5774 8 ,333°4 33-7 
RET ORCR, | i) Signy veeaseses's vowoncoeslanarst 2°98 CL 1,907 11,555 3,878°8 1,497°3 61 
eeortiand, N.B..s...00. Sliven en ae sesep) 20°93 28°41 1000 cove: ascectsen lances oneascely beseneen mann tossing etpene 
Kingston, AD) eto ee ee waicienee eeuie erseeceos 2:57 6°65 1,644 13, 743 5,349 6 2,065 7 
| Charlottetown, P.H.I. ......0++ wesc 1°72 4°45 1,100 Pivosncone ccnacs| stoecmeasessovitante teas + sanses|roecee secses 
REM CIIEUAD Ch acecksssiesssis deseaueesteses? 5°44 14°08 3,480 5,076 933°4 360°4 1°5 
} St. Catherines, O.sccsssecoccorsoseeee 1°93 | 4°99 1,234 6,284 | 3,259°3] 1,258 3 5:1 
i| Brantford, O....... walla tas oneve,taleeivees 2°45 6°34 1,566 6,251 2,554°6 986'6 4:0 
BPC TIO VIG, C)5. acasecsce es shes veevedentegs 2°32 6-01 1,485 6,277 2,705°6 1,044°6: 4:2 
| Trois-Rividres, Q.....0.sssessees sesees 4:16 | 10°77 2,661 6,058 | 1,457-0 562°6 2°3 
Feb oe BOTA HO) scnseooes cisean bs socen ae 0:97 2°52 G25 | steocae veces [cvececcnsincesed | snes avait meee an mann 
SERS Oreehard 5: O fasscpees antesssees soocescee 3:59 9°33 2,300 | ..cecees woses|cocces'epeeccees [apnnied scene cea ima amm——nnn 
PANINI CO, SM ccccsscevanavseseusseecscce t) 2U0'aL, 1, 52°60 13,000) J .cccsscansssnsqascucraaessanne |Sesepeaeaeeae Niewedtesenel 
ORG TIO ois. ccseenssecvecssoensnss 2°63 6°81 1,683 4,466 1,698°1 655°7 2:7 
MD LOCKIVIILG, (O ceveertediarsoseses one aeeead 0°88 2.28 564 4,112 4,667°4 1,801'9 13 
ESO TIB IO cis meesses oe eee 1°42 3°67 907 5,333 | 37636] 1,453-1 5:9 | 
HP MCEDLOOKCS QO iccscrepisenacsvecisenaseoes 5°62 14°61 By/6OO: |... .seues tances |s0-0eeeen sense] (emma “fscesin'giewe 
{ESS Gd Ey 8 eos Buinchigtaisaesesistevn Bites 6°25 16°18 4,000 f.....000 sseed ]sc.ceceen socaee| nsenveceuueaebelaeesaeneias 
i} Peterborough, O...........se0e0ivseseel | (2°47 6-42 1,683 [isacesissedecsbe| seoseeeee pecsas | soeiedengh Snmnent IEE anna 
A) WAT SOR. (05,000 scaseocseeeses PES css 2°92 7°59 LST Lishs castes Pie aa caiesn Some WEIN Seba! Fes 
PG SED EEL). seenccone abe Pree an 0°73 1°89 AGB. 4 sc cocteas data | icades Comment ol vax's ove eveftetoes seen 
eal eredericton, N.B.......-cscscecosoconp 21°87 | 56°65 14,000 5,652 253°4 99°8 0-4 | 
I] Victoria, B.C... Bates an BAGS 7761 1,880. |..2cs.s00 seegie| esses ncoeesene | ss cQaeen teint naam 
| St. Jean-Baptiste (Village), Q...f 0°58 1°50 BO Ag Beeeipreper ser (re Hae. oo | scneseiesnanennel aaa cama 
EEN HO eos ei beksssiaes « wadkvbekevscioal ve 3°19) |) 8°26 2,042 4,778 | 1,497°3 578-2 23 
Br EOP GE LONG, A) pease ncis annie Gaeeiearaxs 2°21 5°73 1,415 4,162 1,882°4 | 7269 29° 
BM WMOOOBLOCK. 49 sid descr sncccee beavected 2°65 6°89 1, G96 fF... ccna accvosleseces odccccnce tecekeneieinne teen 
Pe St. Hyacinthe, Ae Se vesevees 0:94 2°48 ‘ 603 oeoce 208 veosoe 1O@ SECO. ceseee | s4es 00058 ceebes|coeen seeGoe 
BASALT AD cles Reese sb edhati sua'sis car saeieceses 2°18 5°66 1400.1 oc sice. sverenvastecesse « fewaee kewie coe steceetupuaeieuanda 
PAC BRIO des alesicsdaveasess PS AS Ae 2°53 6°57 1,625 |. 2.22000 sees: |Yoosnsee vaseen|neredaie yates 
SUE PBLOTUCLOH, N19 nesrolicceeeces seoss> socnee 2°12 5°49 Tp SGOUE ce ecses cssccce| coeccccsscesee| cepcoesenaaenedumeasnasneed 
; : 
PDT LEY SD RA RERA LES EASELS ERTL BP EDIE LEE LE SIE EEE TE PES, BETAS IETE CTE BSRELIST IL SOIR BLEIBT TEE BEF EIT EZ SS IN BEE BIET OE EIA IE A RESP TE Fin OEE EVE DOSE AREAS Oh BEG BOC RY EGET PSE 


- The withdrawal of the troops from these two military stations, and in the case of Quebec, ‘dn 
j| addition to this, the transfer of the seat of the general Government to Ottawa, are the causes of this 
apparent diminution of Population. 


} The indicated decrease of the population of the City of St. John is attributable to the great fire 
which occurred in the year 1877, when half the City was laid in ashes Great numbers where 
thereby driven into the surrounding districts, and many whose business and social ties were thus | 
severed, cid not return to the City. 


\ : i 
“4 


DENOMBREMENT DE 1861-1871-1881. 19 


TABLEAU E. 


| 


is7l. issi. 
ea i ee aa ci ri ‘ 
Nombre d’4mes par Persons per 
Increase Increase 
per i per | ee ef 
cent. cent. 
Popula- Square Square Popula- Square Square 
—_ mile. (kilometre. oon mile. kilometre. 
tion. tion. 
Augmen- a Acre. Augmen- —- _ Acre. 
tation tation 
parcent.| Mille | Kilométre par cent.| Mille | Kilométre 
carreé. carré. carré, | carre. 
a a ae a Co ee rorommnan | ecm | —anemees marae |f 
107,225 18°7 | 20,8002]  8,031°8 32:5 | 140,747 313 | 27,3295 | 10,5586 | 42:6) 
56,092 25°1 6,025°6 2,326 5 9°4 86,415" 54°0 9,282-°0 3,584°1 14°5 
59,699 *0°5 5,172°8 1,997°4 8°1 62,446 4°6 5,411°2 2,091°2 §°4 
29,582 18-2] 3.9594] 1,528-7 6-2} 36,100 22:0 | 4,832°6 | 1,900-0 75 
26,716 $3°9 7,183°6 2,774°0 11:2 35,961 34°6 9,667°0 3.734'2 15°1 
21,545 46°83 | 17,8574] 3,033-7 123 27,412 27-2 | 10,0043 | 3,910°4 15°6 
28,805 54 | 22,7523 | 87874] 35:5} 26,127. {9°6 | 20,5724 | $0144] 32-2 
15,826 369 5,312°5 2,052°1 83 19,746 24°8 6,626°1 2,561°0 10'3 
Re EO. | cevarvetalsus tis 1,145°5 440 7 18 15,226 al°6 1,393°0 535-9 2°1 
12,407 *9-7 | 4,829] 1,864-9 75 14,091 136 | 5,4828| 2.1189 85 
8,807 versvceess| 5,120°3 1,979 0 8°0 11,485 30°4 6,677°3 2,580°9 10°4 
~ 6,878 Soo 1,264°7 488°4 2°0 9,830 43'S 1,8i18°0 702°4: 2.8 
7,864 25-1 4,078°8 BolT 6 4 9,631 22°5 4,990°1 1,930°0 7°83 
8, 107 29°7 3,313°0 1,279°5 5-2 9,616 18°6 3,924°9 1,516°7 6'1 
7 305, 16°4 3,148°7 1,215°7 49 9,516 30°2 4,101°7 1,583°3 64 
7,570 25:0 | 1,820°6 703-0 28 8,670 145 | 2,084 895-0 3:2 
2 2,264:9 871°8 3:5 8, 367 280°8 | 8625-7 | 93202 13.3 
2 eo oe ayeawaeee 1,201°4 462°2 | 9 8,239 91°0 2,294'9 | 883-0 3°5 
ea ens #036 on oes 11°8 4°5 0°0 7 "985 {) -3,213'3 393°1 1518 0°6 
5,873 31:5 | 2,233°3 862°3 35 AYES 34:0 |. 2,9935 | 1,156-0 46 
5,102 241] 5,791'1| 2,235:8} 90 7,609 49:1] 86466] 3.3359 | 134 
6,691 25°5 4,721°9 1,823 °2 | T4 7,597 13°5 5,350 °0 2,070°0 8°3. 
Ree Fae datec on cers: 788°6 303°4 12 1,227 63°1 1,285'9 494:7 2'0 
iy 2! SR eee os oa GBGO? h aigscmects. (| LAGaB 425°8 17 
SEL Fours sees San b ace 1,866°8 718°3 2°9 6,812 ATT 25 T57°9 1,051°0 4°3 
oS 1,456°5 560'3 2°3 6,561 54°3 | 2,246°9 854-4 3:5 
ONS ie 5 a Se Re GAAD fics: Beslan. 87876 | 3,3942] 138 
6,906 6°3 274°6 106°0 0°4 6,218 3°5 284°3 109°7 0°4 
SEEN aidacegusevees . 1,112°2 429°7 1-7 5,925 81°2 2,015°3 T78°5 3°1 
MU igcscavsen-ncssf  7,600'0 | 2,988°7 11°8 5,874 33'2 | 10,1276 | 3,916°0 15°8 
5,636 18°0 | 1, 766-2 682‘1 2:8 5,791 27} 1,815°3 791-0 2-8 
5,114 22°9 2,313 0 893°1 3°6 5,585 9°2 2,527°1 974°6 3°9 
Se 1,502°6 | 517°9 23 5,373 34.9 | 2027-5 779°8 3+] 
a ee wees} 3,985°1 | 1,510°5 6-2 5,321 42-0} 65,6606] 2,145°5 88 
3,827 eee Pe fyi -s 676-1 2:7 5,187 365 | 3,379°3 9164 3:7 
ENG Vise nsesan coos “ 1,600°4 616°3 2°9 5,080 25°4 2,007 8 TT3°2 3°] 
eee IER ERR ss geek s'|ix>sweuves oveus>]eceeun sovetseen| -obses coeur Uae liegcowncseraes 2,373 6 9166 3°7 
Pe st ey Ne et eee 


a 


* Le réiiait des troupes de ces deux stations militaires, et pour Québec, de plus, le transférement 
du siege du gouvernement général ’ Ottaoua sont causes de cette diminution de population, 


{ La diminution de ia population de la ville de Saint-Jean est duo au grand incendie qui eut lieu 
en 1877 et qui réduisit en cendres la moitié de la ville. Cet incendie obligea un grand nombre de 
ersonnes & se rendre dans les districts environnants, et plusieurs de ces personnes dout les affuires 

| far eat détruites par cet événement, ne sont point retournées & Saint-Jean. 


i Pasa 
rz ; 
= 


te ely ee CARI Bann pV Net 
FA ey wae HiSAM i 0 F 
eben py) hy Hy Cptien: 


ta 


Je} ita. Yea Ta Reh th Nh " 2 \ 

»}. iii yea Aeaslteta cab a aa 
Se MURS Ce Rt 8 ia 
ict 


sy Ht 
Phat ie ‘ 


h Daly 
DibWeiie 


baie. gee tala) i : Hae & Det 
‘tae > 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 
TABLE F. 


RATIOS OF AGES FOR EVERY AG# OF LIFE, FOR EACH PROVINCE 
SEPARATELY AND FOR CANADA. 


TABLEAU F. 


| ETAT DE LA POPULATION DE CHAQUE AGE POUR CH ages PROVINCE 
SEPAREMENT ET POUR LE CANADA 


kt 


22 “SS *QENSUS OF 1884. 


Taste F—Ages of the People. 


PROVINCE OF PRINCE EDWARD ISLAND. 


Number living at and above 


Number per cent living at 
each age. 


each age. 


Persons living at each age. 


Population de chaque age. 


| Percentage de la Population 


Population de chaque age 
de chaque age. 


et au-dessus. 


Males. | Females. jBoth sexes| Males. Males. | Females. | 


1. _ -— Total. = sah 


Hommes. | Femmes. | Hommes. } Femmes. | 


pt 
wr 


2°23 61,940 


— 
[oe] 


2:40} 59,520 
2°08} 56,967 
2°30} 54,681 
1-91] 52,294 | 


nD oe 
SO 


21 


HA Re SE | | bal tet, RUE PN 37 17 20 | 
2,970 1,506 | 1,464 2°73 2°75 | 2707 108,854} 54,712] 54,142 

1 2,503 1,286 | 1,217 2°29 2°35 | 2244 105,884 | 53,206} 52,678] — 
2 3,149 1,630 1,519 2 89 2°98; 2°80} 103,381 51,920 | 51,461 
3 2,932 1,470 1,462 2°69 2°69 | 2°70 100,282 50,290} 49,942 
4 3,033 1,536 1,497 2°78 2:30| 2°76} 97,300) 48,820] 48,480 
5 2,960 1,501 1,459 2°71 2°74] 2:69) 94,267 4,284 46,983 
6 2,808 1,447 1,361 2°58 2°64] 2°51 91,307| 45,783} 45,524] — 
“f 2,688} 1,356] . 1,332 2°47 2:48 | 2°46] 88,499] 44,336 44,163 ‘ 
8 2,856 1,433 1,423 2°62 2°61 | 2°62] 85,811] 42,980] 42,831 | 
9} 2,657| 1,399 1,258 2°44 2°55 | 2°32] 82,955 | 41,547 | 41,408 | 
10 2,770 1,436 1,334 2°54 2°62 | 2°467 80,298] 40,148 40,150 
11 2,396 1,231 1,165 2°20 P25 2415 77, 528 38,712 38,816 | 
12 2,763 1,423 1,340 2°54 2°60 | 2°47] 75,132} 37,481 37,651 | 
13 2,458 1,249 | 1,209 2°26 2°98) 3993 72,369 | 36,058 | 36,311 | 
14 2,843 1,501 1,342 2°61 2°74 | 2°481 69,911 34,809 | 35,102 
15 2,393 {| 1,257 1,136 2°19 2°29) 2°09] 67,068 { 33,308 33,760 
16 2,735 1,378 1,357 2°51 2°52] 2:60} 64,675 | 32,051 32,624 

2 

2 

Be 

2 

2 


DENOMBREMENT DE 1881. 23 


pa RA SE ESTO SE AFP TS ARE SI AEP WEP NSPE MSY SWAG A/F wa FOETUNNGA SATE 


TapLEau #'—Population par Ages. 


PROVINCE DE WILE DU a ee Oe en ee aa 


Number pens cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque ize 
de chaque Age. et au-degsus. 


Males. esis Both sexes} Males. |iFemales Males. | Females. 
Total. — —~ — Total. — — 
Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes | Femmes. 
sexes. 


24,785 
23,684 | 
22,697 
21,677 
20,721 
19,828 
19,074 


767 1°35 1°28 FE 1°42 | 36,595 : 18,205 | 18,390 
828 843 1°53 1°51 | 1°55 | 35,127 | 17,504] 17,623) 
562 609 1°07 1:03 | 1:12] 33,456] 16,676 | 16,780.]§ 
698 659 1°24 1:27| 1:20} 32,285 | 16,114) 16,171 
514 516 0°94 0-94 | 0°95] 30,937} 15,416] 15,521 : 
1 | 


1,030 
1,165 582 583 1°67 -06 | 1°08] 29,907 | 14,902 | 15,005 
1,324 642 682 1°21 117| 126] 28,742) 14,820] 14,422 | 
1,231 582 649 1:13 1:06 | 1:19] 27,418] 13,678 | 13,740 
902 446 456 0°83 0:80 | 0°84) 26,187| 13,096] 13,091 
1,180 567 613 1°08 1:04] 1°13] 25,285) 12,650] 12,635 
1,150 569 581 1°06 1:04 | 1°07} 24,105} 12,083} 12,022 
1,278 655 623 1°17 119] 116 22,955| 11,514] 11,441 
1,009 456 553 0°93 0-83 | 1:02] 21,677} 10,859} 10,818 
955 455 500 0.88 0-83 | 0°92] 20,668} 10,403] 10,265 
708 349 359 0°65 0-64| 0°66] 19,713 9,948 9,765 
804 442 362 0°74 o-si | O'67 | 19,005 9,599 9,406 


24 : CENSUS OF 1881. 


TasLE F'—Ages of the People. 


? ee ooooeae=eoeoaoQQoooeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeSTs ew Ooo { ay 
i| Continued. PROVINCE OF PRINCE EDWARD ISLAND. 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 


Population de chaque age. Percentage de la Population Population de chaque age 
de chaque age. et au-dessus. 


oo ae 


Males. | Females. [Both sexes} Males. |Females Males. {| Females. 


—— — — —s — ot — 


Hommes. | Femmes. } Les deux | Hommes. |Femmes Hommes, ; Femmes. 
sexes. 


1°04 1:05 { 1:04} 18,201 
0°74 0-79] 17,062 
0°63 63 |. 0°63] 16,255 
0°77 0:75 | 15,567 
0°84) 14,727 
o-94] 13,856 
0°69} 12,907 
O57} = 12,221 


O47 | 11,602 


0°56} 11,106 
0.651 10,552 
9,839 
9,234 
8,792 
8,231 
7,625 
6,977 
6,351 
5,799 
5,328 
4,877 
4,352 
3,972 
3,633 


Mean ave age age for the Province, 23°34 years. 


reg tee Ley Oy et EP AE we Pr ce Ed ie SR oe es al = ? = ‘¢ i . 
a + . y4 4 , i a } bee 


DENOMBREMENT DE 1881. ay ae 


t 


FET a eee ener ee eee ee ee eee 


TaBLEAU ¥'—Population par Ages. 


Eh DP SSE Sa ls wal ener Aen onsen er CEN ereeeeeeeeeenpeeeeee ene nerd 


eee eee 


PROVINCE DE L°ELE DU PRINCE-EDOUARD. Sutte. 


{ 


or P Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 


de chaque 4ze. et au-dessus. 
Eee Nena, ee. a ' 


Males. | Females. |Both sexes] Males. (Females Males. | Females. |} 


Total. — — — — — Total, —_ — 


Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. |f 
sexes. 


Hommes. | Femmes. 


69 72 169 103 0°25 O31}. O-19f 3,316] 1,736] 1,680 If 
70 425 174 251 0°39 ofag || ogee '8.044 1.4.00, 56ee en nate 
7 232 140 92 0°21 o-25| o-1r] 2,619] 1,393] 1,226 
72 237 134 103 022 o-24a |. o-19 ft |. 2,887 | 6 208 |. ian 
73 203 105 98 0°19 0-19 | 0°18 2,150 1,119 1,031 | 
74 205 101 104 0-19 0-18] 0-19 1,947 1,014 933 |f 
1. 238| 110 128] 0-22 | 0-20 | orza} 1, 742 913, 829 |} 
16 168 102 66 0°15 0°19 0°12 1,504. 803 701 , 
17 144 86 58 0°13 o-16| o-ltf 1,236 701 635 |} 
"8 170 93 7a et oir] o-14| 1,192 615 577 |} 
79 139 84 55|  o-13| 0-15] o-0} 1,622 522 500 || 
80 191 90 101 0°18 0-16] 0-19) 833 438 445 |f 
81 122 70 52 O-1 o-13} oo] 692 348 3i4 |] 
82 89 48 41 008 009| 0-03 | 570 278 292 |} 
83 60 26 341 0-06 0:05 | 0-06 481 230 oxi ih 
84 102 AN 55 0-09 0-09 | 0-10 421 204 a17 | 
85 BT 32 25 0°05 0:06 | 0°05 319 157 162 |f 
86 60 27 33 0°06 0-05 | 0°08 262 125 137 |f 
87 36 21 15 0°03 0-04} 0°08 202 98 104 
88 31 14 1 0°03 0-03 | 0°03 166 qT 89 
89 28 13 15 0°93 0-02} 0°03 135 63 72 | 
90 33 16 ir} 003 0-03 | 0°03 107 50 57 {I 
91 74 34 40 0°07 0-06 | 0-07 "4 34 40 | 
over | » 
t plus , Moyenne des Ages pour la Province, 23°34 ans. 


se. Seer ; a 4 o™ 4, a STB Cy a eee ee 8 roe Cae ek See Nr vale oy 
Gf, IAG ‘ { LZ Hs be ee uae yt ae Y es Pa fe 44 UG 
ee , ee vy wake be 


26 | CENSUS OF 1881. 7) 7 


TaBLE F—Ages of the People. 


PROVINCE OF NOVA SCOTIA. 


Number per cent living ai Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 


— — —= 


Population de chaque age. Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque age. et au-degsus. 


Males. Females. {Both sexes} Males. 


Females Males. 
Total. — — os —— = Total. — 


Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. | Femmes Hommes. 


of 11,115 5,675 5,440 2°52 2°57| 2°47 | 440,204} 220,324] 219,880 
1 9,907 5,112 4,795 2°24 2°31] 2°18) 429,089 | 214,649 | 214,440 
2 12,478 | 6,450 6,028 2°83 abt 2-74} 419,182 | 209,537 | 209,645 
31 11,993 6,020 5,973 2°72 2°73 4 2°71] 406,704} 203,087 | 203,617 
4{ 11,974 6,041 5,933 2°72 qv i 9ret 304,71) | 197,067 | 197,644 
5] 11,665 5,885 5,780 a-e5|  a-e7| 2-624 382,737| 191,026] 191,711 
6} 11,659 5,906 5,753] 2°65 2°68 | 2°61} 371,072 | 185,141 |. 185,931 
7} 11,374 5, 789 5,585} 2-58| 2-62] 2-53} 359,413] 179,235 180,178 
gf 11,308 5,728 55801 2°57 2-60 | 2:53 | 348,030] 173,446] 174,693 
9] 10,374 55331 5,043 | = -2*35 2°42 | 2°29 336,731 | 167,718] 169,013 
10} 11,230 5,835 5,395} 2°55 2°65 | 2°45 4 326,357 | 162,387] 163,970 
11 9,612 4,910 4,702 § 2:18 2°22 | 2:14] 315,127] 156,552 | 158,575 
12/ 10,996 5,687 5,309 2°49 2°57 | 2°41} 305,515 | 151,642 | 153,873 
13} 10,118 5,072 5,046 2°29 2°30| 2-29 294,519 | 145,955 | 148,564 
14} 10,923 5,682 5,241 | 2-48 2°57 | 2°38) 284,401 | 140,883 143,518 
15 9,915 5,010 4,905 2°25 2°27 | 2:23 273,478) 135,201 138,277 
16} 10,302 5, 223 5,079 234 o-37| 2-31 | 263,563 | 130,191 | 138,372 
17 9,326 4,685 4,641 2°11 a-12| 2-11} 253,261} 124,968 | 128,293 
18 9,824 4,833 4,991 2°23 2:19 | 2°27 243,935 | 120,283 | 123,652 
1 "19 8,813 4,373 4,440 2°00 1°98 | 2:01] 234,111} 115,450] 118,661 
20 9,274 4,499 4,775 2°10 2°04 2°17 | 225,298 111,077. 114,221 
21 8,342 4,182 4,160 1°89 1:89} 1°90] 216,024] 106,578 109,446 


DENOMBREMENT DB 1881. 2% 


A LEE ET EL I ETE ST SL PE ET PE II a TE ea TE TED ST TPT, LT IT TE ELE PETES FEROS YS TAREE FMT 


TABLEAU }#*"—Population par Ages. 


PROVINCE DE LA NOUVELLE-ECOSSE, 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 
Feteon 


de chaque age. et au-dessus. 


Males. Females. |Both sexes} Males. |Females Males, Females. 


Total. _ _ — — — Total. oe, os 


Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 


sexes. 


cerevisiae | arene crerncres comcmatenae | neo ae summers Cm Su 


emer, | emueeennens cen reeres | eae | Se 


1°92 1°96 
1°72 1°75 


1°70 1°80 191,415 94,306 97,109 || 


1°59 1°70 183,724 90,576 93,148 


1:54] 1°63) 176,443 | 87,051 | 89,392 


22 8,601 4,288 207,682 9,396 | 105,286 |f 
23 7,666 3,802 199,081 | 98,108 | 100,973 
24 7,691 3,730 
"31 | 1°38 | 169,446 | 83,645 | 85,801 J 

-43 | 163,501 | 80,754 | 82,747 | 
79,593 |I 


*34 157, 134 17,541 


29 5,792 2,829 2,963 . 1°31 F : 
30 6,072 2,927 3,145 1°38 1:33 | 1°42] 151,342 | 74,712 | 76,630 | 
31 5,423 2,604 2,819 1°23 1:18} 1:28) 145,270] 71,785 | 73,485 |} 
32 5,515 2,672 2,843 1°25 1:20| 1:29] 139,847] 69,181 | 76,666 |f 
33 4,560 2,249 2,311 1°03 1-02} 1:05 | 134,332 | 66,509 | 67,823 | 
34 4,862 2,354 2,508 1°10 1:06 | 1:13] 129,772 | 64,260 |  €5,512 | 
35 5,685 |. 2,746 2,939 1-29 1.24! 1°33] 124,910} 61,906] 63,004 |} 
26 5,038 2,463 2,575 1:14 1°12 15 | 119,225] 59,160] 67,065 


96 114,187 56,697 57,480 


109,946 54,570 55,378 
08 104,996 52,112 
ofl 


10 


52,834 


1 
0 0 
lll} 1°13 
1 1 
1 100,292 | 49,795 | 50,497 
1 95,159 | 47,254 | 47,905 


0°93 0°94 90,376 44,893 45,483 |i 


86,226 42,826 43,400 | 


oe CO CO et 
-~J 
Cu 


: 82,892 41,154 41,738 |} 


Ages. 


CENSUS OF 1881 


a 


Continued. 


PROVINCE OF NOVA SCOTIA. 


Persons living at each age. 


Population de chaque Age. 


Total. 


Males. 


Hommes. 


2,334 
1,780 
1,533 
1,842 
1,666 


Females. 


Femmes. 


Number per cent living at 


each age. 


— 


f 


Percentage de la Population 
de chaque age. 


DRG Ta an ee ee 


Both sexes 


Males. 


Females 


Les deux | Hommes. |Femmes 


sexes. 


1°06 
0°80 
0-69 
0°83 
0°77 
0°83 
0-74 
0°68 
0°55 
0°57 
0°64 
0:57 
0°46 
0°49 
0°50 
0°65 
0°58 
0-54 
0°47 
0°45 
0:50 
0°42 
0°32 
0°35 


0°58 
0°56 
0 48 
0°45 
0°51 
0°42 
0°34 
6:34 


Mean average age for the Province, 24°07 years. 


/ 


Number living at and above - 


. each age. 


Population de chaque age. 


Males. | Females. 
Total. — — : 

Hommes. | Femmes | 
79,295 | 39,345 | 39,950 
74,619 | 37,011 | 37,608 
71,059 | 35,231 | 35,828 
63,031 | 33,698 | 34,333 
64,362 | 31,856 | 32,506 
60,955 | 30,190°| - 30,765 
57,284 | 28,400 | 28,884 
53,995 | 26,836] 27,159 
50,972 25,367 25,605 
48,526 24,179 | 24,347 
46,000 | 22,961 | 23, 039 
43,167 | 21,636 | 21, 531 
40,653 | 20,454 | 20,204 
38,623 | 19,437] 19,186 
36,453 | 18,4071 18,046. 
34,228 | 17,290} 16,938. 
31,341 | 15,795 | 15,546 
28,781 | 14,508) 14,273 
26,378 | 13,258 | - 13,120 
24,298 12,200 | 12,098 
22,289 | 13,191 | 11,098 
20,088 | 10,062 | 10,026 
18,217 | 9,126 9,121, 
16,868 8,377 8,431. 


et au-dessus. 


Bee - DENOMBREMENT DBE 1881. eee 


TABLEAU I*.—Population par Ages. 


PROVINCE DE LA NOUVELLE-ECOSSE, Suite. 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
. pon erenes de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 


de chaque age. et au-degsus. 


Males. Females. {Both sexes} Males. |Females Males. Females. 


Total. — Total. Bini: ES 
Hommes. | Femmes. } Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. 

p69) 1297; 62) o29} 0-30} 0-20] 15,273] 7,631) 7,642 
1,616 854 762 0:37 0°39 | O35 1 13,976 6,969 7,007 |f 
1,252 612 640 0-28 0-28} 0-29} 12,360 6,115 6,245 IP 
1,208 615 593 0-27 0-28 | O27] 11,108 5,503 5,605 1 
1,014 520 | 494 0:23 0-23 | 0°22 9,900 4,288 5,012 
956 453 £03 0-22 0-20} 0°23 8,886 4,368 4,518 | 
1,151 BTT BTA 0:26 0-26 | 0:26 7,930 3,915 4,015 |h 
941 494 447 0°21 0:22} 0°20 6,779 3,338 3,441 |P 
702 372 | 330 0-16 O17 | 0-14 5,838 9,844} 2,994 | 
719 360 | 359 0-16 0-16 | 0-16 5,136 9,472 2,664 I] 
564 279 | 285 0-13 O12] 0-18 4,417 2,112 2,305 if 
771 401 | 370 0:17 0-18 | 0-17 3,853 1,833 2,020 ' 
534 967 | 267 0-12 0-12) 0-12 3,082 1,432 | 1,850 IP 
386 182 | 204 0-09 o-08| 0-09) 2,548) 1,165] 1,383 
344 163 181 0:08 0:67 0:03 2,162 983 1,179 7 
375 174 201} 0-08 008| 0-09 1,818 820 998 |f 
276 125 151 0-06 0°05 0.07 1,443 646 197 |f 
249 123 126 0°06 0:05 | 0°06 1,167 521 646 |h. 
188 91 97 0.04. 0-04] 0.04 918 398 520 |h 
153 71 82 0-03 003 | 0°03 730 307 423 
104 49 5B 0°02 002 | 002 BIT 236 341 |P 
148 61 87 0-03 0°03 0°02 473 187 286 |f 
325 126 199 0-07 005} 0-09 325 126 199 |f 


——— met) 


Moyenne des Ages pour la Province, 24°07 ans. 


=. ES a = ee ee ee ee 


TasLe #'—Ages of the People. 


PROVINCE OF NEW BRUNSWICK. 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. . each age. 


— — 
— 


Population de chaque age. Percentage de la Population Population de chaque Age. 
de chaque age. et au-dessus. 


Ages. | en 
mm re nN ee 


Males. | Females. {Both sexes} Males. |Females Males. | Females. 

Total. — — — — — Total. — —_ 
Hommes. | Femmes. { Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes, 
sexes. | 


Not 

BUNCH Pindecewrahascts ly saettessdgelen|scaettiasdaness Meceer eased Meateaiccas Lovee rece 281 185 96 
0 , 8,729 4,486 4,253 2°75 2°79 | 2°71} 320,952] 163,934 | 157,018 
if 7, 651 3,925 3,726 2°38 2°39 | 2°37] 312,213 | 159,448 | 152,765 

2 | 9,480 4,847 4,583 2°93 2°95 | 2-92] 304,562 | 155,523 149,039 

3 | 8,858 4,500 4,358 2-76 veg 2°77 | 295,132 | 150,676 | 144,456 
4 : 8,769 4,530 4,239 2°73 2°76 | -2°69] 286,274: 146,176 140,098 
54 8,522 | 4302 4,220 2°65 2°62] 2°68} 277,505 | 141,646] 135,859 
6{ 8,610 | 4,388 4,229 2°68 2°67] 2-68] 268,983 | 137,344 | 131,639 

7 8,388 | 4,335 4,053 2°61 2°64] 2°58] 260,373 | 132,956] 127,417 
8} 8,32 4,218 4,102 2°59 2°57 | 2°61] 251,985 | 128,621 | 123,364 
Oy Whines 4,014 3,708 2°40 2°45 | 2°36] 243,665 | 124,403) 119,262 
10 8304] 4,383} 3,971 2°59 263) 2°56] 235,043 | "120,889 | 115,554 
ist | 7,094 3,667 3,427 2°20 2°23 | 2°18 227,639 | 116,056] 111,583 
beh he 28,197 4,294 3,903 2°55 2°62) 2-48 | 220,545 | 112,389 | 108,156 
13 , 7,245 3,647 3,598 2°25 2°22 | 2:29] 212,348) 108,085 104,253 
14] 8,162 4,260 3,902 2°54 2°59! 248] 205,103] 104,448 100,655. 
15 7,311 3,787 3,524 2°28 2°31] 2°24} 196,941 | 100,188 96,753. 
16 7,835 4,017 3,818 2°44 2°45 | 2°43 | 189,630 96,401 i 93,229 
17 7,229 3,628 3,601 2°25 2°21} 2°29] 181,795 | 92,384 89,411 
18 7,637 3,893 3, 744 2°38 2:37) 2°39] 174,566] 88756] 85,810 
19 6,774 3,503 3,271 2°11 214] 2°08} 166,929} 84,863 82,066 
20} 6,939} 3,412] 3,507 2°16} 2°08 | 2-24] 160,155 |’ 81,360} 78,795. 

1: 1 1 153,216 | 77,948 | 


oe . r J 1 4 ¥; _— _! “ 
en “al ry ye. > Deal id ae ot ry 


i f ‘ 
a : -* . 


Lene ————— a 


TasLEau #'—Population par Ages. 


DENOMBREMENT DE 1881. 


PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK. 


Persons living at each age. 


— 


Population de chaque age. 


Number per cent living at 
each age. 


Percentage de la Population 


de chaque Age. 


sexes. 


a OTD Ramee ke LUE ee ope Ta 
Males. | Females. {Both sexes; Males, |Females 

Total. — = — — — 
Hommes. | Femmes. }| Les deux | Hommes. |Femmes 


1°96 2°14 
1°66 1°85 
1°78 1 92 
1.63 1°80 
1°64 1°74 
1°42 1°33 
L3t 1°56 
1:19 1°27 
1°38 1°41 
1°27 1°25 
1°23 1°24 
1°03 ae Y | 
0°98 1°05 
1°26 1°31 
1°12 1°20 
0 ‘90 0°93 
1°01 1°03 
0°89 0°86 
1°15 1°12 
1°04 0°99 
0°96 0°92 
0°74 0°83 
0 


Number living at and above 


Population de chaque age 
et au-dessus. 


Total. 


147,051 
140,474 
134,862 
128,920 
123,413 
117,989 
113,570 
108,865 
104,916 
100,421 
96,362 
92,401 
88,976 
85,705 
81,575 
17,847 
74,910 
71,633 
68,818 
65,184 
61,921 
58,894 
56,390 


each age. 


Males, 


Hommes. 


74,852 
71,636 
68,932 


54,107 
51,835 
49,745 
47, 728 
46,042 
44,432 
42,365 
40,528 
£9,045 
37,386 
35,927 
34,046 
32,331 
30,753 
29,544 


Females. 


Femmes. 


66,017 
63,333 
60,644 
58,320 
56,061 


ga ) CENSUS OF 1881. 


TaBLeE F'—Ages of the People. 


Continued. PROVINCE OF NEW BRUNSWICK. 


Persons living at each age. each age. each age. 


Percentage de la Population Population de chaque Age. 


Population de chaque Age. 
de chaque iige. et au-dessus. 4 


Males. Females. jBoth sexes} Males. |Females Males. Females. 


Total. ae da Total. ass am 


Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes, 
sexes. 3 


Number per cent living at Number living at we above 4 
Hommes. | Femmes. 


SY ees fA S cee | meee nem STEN | Ne SD 


53,894 28,274 25,620 


0:81 0°79 0°82 50,568 26,534 24,034 


0°70 069 / O70] 47,986) 25,237] 22,749. 
24,096 | 21,647. 
22,775 | 20,401 
21,694 | 19,367. 
20,293 | 18,056. 


19,114} 16,934 


0°80 0:80] o-%9 1 45,743 


0°66 066 0°66 43,176 


0 84 0°85 0°83 41,061 


0°72 0°72 0-71 


104) 106} 1-01 
; 38,349 


0°68 067 | o¢69!1 36,048 


| | | 

; a 

1,901 950 951 0:59 O58] O60} 33,871] 18,018] 15,855. 

1,868 928 940 0:58 0-56] o59{ 31,9701 17,0661. 14,904 

55 2,300 1,175 1,125 0-72 0-72] O72} 30,102] 16138) 13,964 
561 1,857 961 896 0-58 068 | ovr] 27,802] 14,963} 12,839. 
BT 1,240 626 614 0:39 038] 0-39} 25,945] 14,002] 11,948. 
58 1,461 731 730 0 45 0-45) 0-46] 24,705) 13,376| 11,329 
59 1,283 681 602 0°40 O41} 0-38] 23,2441 12,6451 10,599 | 
60 1,936 1,076 860 0°60 0-65}  o-bB 21,961+) 11,964 9,997 | 
61 1,567 851 716 0 49 052} 0-46! 20,025! 10,888] 9,137 | 
62 1,613 904 709 0°50 055] 0-45] 18,458} 10,037] 9491 | 
63 1,427 771 658 0-44 o47{ 0-42] 16,845] 9,193]  wyI2 . 
64 1,319 729 597 0-41 044] oss] 15,418] 8,362] 7,056} 
65} 1,557 888 669 0°48 054] 0437 14,099] 7,640! 6,480 | 
66| 1,199 633 566 037; 039] o36] 12,542| 6,752 | 5,790 | 
67 986 526 460 0°31 0°32 0-29} 11,343 6,119 | — 5,224 | 
68 1,040 557 483 032 0°34 0:31 10,357 5,593 | 4,764 


i 
ea r : “4 ‘y 


Mean average age for the Province, 23°28 years. 


DENOMBREMENT DE 1881. 33 


TABLEAU #'—Population par Ages. 


PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICH. Suite. 


Population de chaque ge. pe iuenees de la Population Population de chaque Age 
de chaque age. et au-dessus. 


ce ee ee Pe | 


Males. | Females. {Both sexes} Males. |Females Males. | Females. |} 


Total, — — — Total. — — 


Hommes. | Femmes. } Les deux |} Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 


Number et cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
sexes. 


Renih 401 ~ 333. 0-23 0-24} 0°21 9,317 5,036 4,281 

1,338 707 631 0°42 0-43 | 0°40 8,583 4,635 3,948 |} 

736 388 348 0-23 0-24} 0-22 7,245 3,928 3,317 |f 

740 404 336 0°23 0°25} 0-21 6,509 3,540 3,969 

617 347 270 0°19 0-21 | 0-17 5,769 3,136 2,635 

559 316 243 017.) O19] O-15 5,152 2,789 2,363 
385 312 0-22 0:23] 0:20 4,593 2,473 2,120 |F 
294 250 0-17 017} 016 3,896 2,088 1,808 |f 
203 180 0-12 012] O11 3,352 1,794 1,558 i 
216 210 0:13 013] 0-13 2,969} 1,591 1,378 |} 
167 149 0-10 0-10 0:09 2,543 1,375 1,168 |f 
271 231 0-16 o16| o15| 2,227} 1,208] 1,019 If 
184 122 0°10 O11 | 0:08 1,725 937 788 |f 
131 96 0:07 0-08 | 0:06 1,419 753 666 |f 
108 85 0-06 0-07 | 0°05 1,192 622 570 | 
105 105 0:07 0:06 | 0:07 999 514 485 
85 "9 0-05 0°05 | 0°05 789 409 380 | 
78 65 0 04 0-05 0°04 625} 324 301 |h 
59 39 0:03 0°04} 0°02 482 246 236 
34 42 0-02 0:02} 0:03 384 187} | 197 ]% 
31 26 0-02 0-02 | 0°02 308 153 155 
37 47 0°03 0-02 | 0°03 251 122 129 |} 
Shcree> 82. 0°05 


Moyenne des Ages pour la Province, 23°28 ans. 


D—s 


34 


Total. 


Hf -¢e6 00s peoeee 


Males. 


Hommes. 


20,090 
19,184 
18,623 

: 18,001 
16, 336 
17,109 
14,986 
16,337 
15,125 
16,144 
14,987 
15,024 
14,062 
14,882 
13,460 
13,626 
12,942 


CENSUS OF 1881. 


TasLE #'—Ages 0 ‘ 


f the People. 


PROVINCE OF QUEBEC. 


Persons living at each age. 


Population de chaque Age. 


Females. jBoth sexes 


Femmes. 


Number per cent living at 
each age. 


Percentage de la Population 
de chaque age. 


Males. 


Females 


Les deux | Hommes. |Femmes 


Sexes. 


Number living at and above © 


J 


‘each age. 


Population de chaque age 


670 


1 1,358,357 
| 1,313,546 
1 1,281,555 
| 1,235,450 
| 1,192,678 
| 1,151,878 
| 1,112,109 
| 1,073,851 
| 1,037,044 
: 1,001,315 


968,860 
934,937 
905,299 
873,620 
843,728 
811,939 
782,089 
751,609 
723,119 
692,591 
665,213 
637, 085 


et au-dessus. 


Males. 


Hommes. 


373 
677,736 
655,043 
638,822 
615,512 
593,800 
573,259 
553,169 
533,985 
515,362 


497,361 


481,025 
463,916 
448,930 
432,593 
417,468 
401,324 
386,237 


371,313. 


357, 251 
342,369 
328,909 


315,283 


Females. 


Femmes. 


2917 
680,621 
658,503 
642,733 
619,938 


598,878 


578,619 


858,940 


539,866 
521,682 


503,954 


487,835 | 


471,021 


456,369 
441,027 
426,260 
410,615 


395,752 


380,296 
365,868. 
350,222 
336,304 
321,803 


DENOMBREMENT DE 1881. . 35 


| SCTE RELATE SSSR Ee BR AST REET LV 78 2 TREE LETTS TTR DRT OO TET MEET PEPREY CET YET RE TSE ACTS RW BE ISRASTES FOC TR ERTIES BBS SEN SEPP NER ESE STO OME 


TABLEAU #'—Population par Ages. 


PROVINCE DE Rei es ei ik i Sa IA rc le oc 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 

: Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 

de chaqne Age. et au-dessus. 
es: 

. i A eee en ne een 
a Males. | Females. {Both sexes} Males, |Females Males. | Females. 

| Total. — — — — os Total. _ — 

| Hommes. | Femmes. j Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 


Sexes. 


22 28,247 13,811 14,436 2°07 2°04 2°12 610,870 302,341 308,529 | 
23 24, 806 12,054 12,752 1°82 1°78 1°88 582,623 288,530 294,093 || 
24 25,220 12,060 13,160 1°85 1°78 1°94 557,817 | 276,476 281,341 
25 23,303 11,214 12,089 | aa 1°65 1°78 532,597 264,416 268,181 
26 21,924 10,556 11,368 1°61 1°56 1°67 | =509,294 253, 202 256,092 
27 18,874 9,266 9,608 1°38 Tsay 1°42 | 487,370 242,646 244, 724 
28 21,187 10,368 10,819 1°55 1°53 1°59 | 468,496 233,380 | 235,116 
29 18,181 8, 852 9,329 1°33 1°30 137 447,309 223,012 224,297 
30 18,765 §, 233 9,532 1°38 1°36 1°40 | 429,128 214,160 214,963 |f 
31 16,813 8,268 8,545 1°23 1-22 1°25 | 410,363 204,927 | 205,436 |] 
32 17,197 8,505 8,692 1°26 1°25 1°28 | 393,550 196,659 196,891 
33 14,948 7,354 7,594 1°09 1°08 1°12 4 376,353 | | 188,154 | 188,199 
34 14,940 7,351 7,589 1°09 1°08 Let 361,405 180,800 180,605 
35 14,788 (317 7,471 1°08 1°08 1°10 346,465 173,449 173,016 
36 16,853 8,215 8,638 1°23 : Bie 1°27 | 331,677 ) 166,152 165,545 |} 
37 13,034 6,369 6,655 0°95 0°94 0°98 f 314,824 157.917 156,907 |f 
38 14,751 7,324 7,427 1°08 1°08 1°09 301, 790 151,548 150, 242 | 
39 12, 638 6,324 6,314 0°92} 0°93 0°93 287,039 144,224 142,815 
40 13,372 6,655 6,717 0°98 0°98 0°99 274,401 137,900 136,501 |f 
41 11,781 5,808 5,973 0°87 0°86 6°88 261,029 131, 245 129,784 
42 11,880 5,773 6,107 0°87 0°85 0°90 249,248 125,437 123,811 
43 10,020 4,784 5,236 0°73 0°71 0°77 237,368 119,664 117,704 
44 10,803 5,167 5,636 0°79 0°76 0°83 227,348 114,880 112,468 


eee re ns ee a eae 


36 | CENSUS OF 1881. | | 
Hee eee eee eee eee eee SAEED 
Table F—Ages of the People. : 


— 


Continued. PROVINCE OF QUEBEC. 


Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque Age. | Percentage de la Population Population de chaque kre 
de chaque age. et au-dessus. 
Ages 
Males. | Females. [Both sexes} Males. |Females Males. | Females. 
Total. — — he Total. ei as 
Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. 
j} 45) 12,192) 6,966] 6,226 0°90} 0°88; 0-90} 216,545} 109,713) 106,832 
464 10,032 4,929 5,103 0°74 0°73 | 0°75 4 204,353 | 103,747] 100,606 
47 9,074 4,457 4,617 0°67 0°66 | 0-67] 194,321] 98,818 | 95,503 
48} 10,977 5,441 5,536 0°81 0°80} O81] 185,247] 94,361 | 90,886 
49 9,438 4,699 4,739 0°69 0°69 0:70 | 174,270] . 88,920 85,350 
60} 10,013 5,017 4,996 0-7 0°74 | 0°73 | 164,832] ° 84,221 | 80,611 
51 8,796 4,337 4,459 0°65 0°64} 0-654 154,819 79, 204 75,615 
52 8,714 4,400 4,314 0°64 0°65] 0°63) 146,023} 74,867) 71,156. 
53 7,220 3,577 3,643 0°53 0°53 | 0°54} 187,309] 70,467] 66,842 | 
54 7,692 3,837 3,855 0°57 0-57 | 0°57] 130,089} 66,890] 63,199 
55 8,206 4,240 3,966 0°60 0°63} 0°58} 122,307] 63,053] 59,344 
56 7,403} 3,748 3,655 4 0°64 0°55} 0°54) 114,191 58,813 | 55,378 
57 6,308 3,118 3,190 0°46 0°46 | 0-474 106,788} 55,065] 51,723 | 
58 6,963 3,530 3,433 0°51 0°52 0°50 100,480 51,947 48,533 
59 6,332 3,285 3,047 0°47 0°48} 0°45] 93,517] 48,417] 45,100 | 
60 7,189 3,722 3,467 0°53 0°55 | O-51{ 87,185} 45,132 | 42,053 
61 5,937 | 3,070 2,867 0°44 0-45| 0-42] 79,996] 41,410! 38,686 | 
62 5,640 2,854 2,786 0°42 0°42 | 0°41 74,059 | 38,340 35,719 | 
63 4,972 2,546 2,426 0°37 0°38 0°35 68,419 35,486 32,933 
64 5,203 2,648 2,555 0°38 0°39 0°38 63,447 32,940 30,507 
65 5, 256 2,696 2,560 0°39 0°40 0°38 58,244 30,292 | 27,952 : 
66 4,931 2,575 2,356 0°36 0°38] 0°35] 52,988 | 27,596 | 25,392 | 
67 3,873 1,991 1,882 0-28 0-29 | 0-28] 48,057] 25,021 | 23 036 | 
68 4,549 2,318 2,231 0°33 0-34] 0-33] 44,184]. 23,030} 21, 154 


Mean average age for the Province, 22°78 years. 


Ty 


 pENOMBREMENT DBE 1881. 37 


TasBLEAU F'—Population par Ages. 


OOO oOoeOoOeOoeou“=Sq57—XYOOOOOOeeeeeeeeSSSoeswwc—a=ra=as=s] 
| PROVINCE DE QUEBEC. | Suite. 


x | Number per cent living at Number living at and above 
H Persons living at each age. each age. each age. 
| E i ie 
: Population de chaque 4ge. Percentage de la Population Population de chaque Age 
| de chaque Age. et au-dessus. 
| Ages 
a CT a et Nl eae RTT 
{ Males. | Females. |Both sexes| Males. |females Males. | Females. 
4 | Total. = = oe & <fey Total. & aes 
Hommes. | Femmes. } Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 
A sexes. 
[oe] sen) nae) ui) oar) ome) 026] 9055 / aoniay 186m 
| 70 4,408 2,283 2,125 0°32 0°34 0°31 35,964 18,832 17,132 
Mom] = =63,353] =1,804] ‘1,549 0°25 o-27| 0-23] 31,556] 16,549 | 15,007 
4 72 3,643 1,886 1,157 0°27 0°28 0°26 28, 203 14, 745 13,458 
p73 2,598 1,346 1,252 0°19 0:20] O-18} 24,560] 12,859] 11,701 
: 74 2,388 287 1,101 0°18 0°19 0°16 21,962 11,513 10,449 
1). 2,971 | 1,548 | 1,428 0°22 0-23] o-21] 19,5741 10,226] 9,348 
‘|. 76 2,401 1,290 L111 0°18 0-19.) 0-164 16,603 8,683 7,920 
77 1,796 934 862 0°13 O°14 0°12 14, 202 7,393 6,809 
78 1,939 997 942 0°14 0°15 0°14 12,406 6,459 5,947 
79 1,453 771 682 O'1l Cae @ 0°10 10, 467 5,462 5,005 
80 1,730 890 810 0°13 Q°13 0°12 9,014 4,691 4,323 
81 1,260 676 584 0.09 0°10 0°09 7,284 3,801 3,483 
: 82 1,074 560 514 0°08 0°08 0°08 6,024 3,125 2,899 
7 83 855 453 402 0°06 0°07 0°06 a 950 2,565 2,385 
84 854 440 414 0°06 0°06 0°06 4,095 2,112 1,983 
85 620 336 294 0°05 0°05 0°06 3,241 1,672 1,569 
86 540 298 242 0-04 0°04] 0°04 2,611 1,336 1,275 
87 412 225 187 0°03 0°03 0°03 2,071 1,038 1,933 
88 401 215 186 0°03 0°03 )°03 1,659 813 816 
: 89 274 131 143 0°02 *0°02 0°02 1,258 598 660 
90 262 136 126 0° 02 0°02 0°02 984 467 517 
; 91 922 331 391 0 ‘05 0°04 0°06 722 331 391 
& over. 
y hn Samm 5 <5 RAO STUART la Province, 22°73 ans. 


¥  ——— — 
——————————————— 
i 


“i 


CENSUS OF 1881, 


TaBLE F—Ages of the People. 


PROVINCE OF ONTARIO. 


ee ee 
IOS bt Sy 


Males. 
Total. — 

Hommes. 
50,505 25,834 
43,749 | 22.335 
53,391 | 27,110 
52,723 | 26,781 
51,685 | 26,144 
52,515 | 26,596 
50,217 | 25,566 
49,442 | 25 040 
48,011} 24,968 
45,248 23,063 
48,757 | 95 085 
43,211 | 21, 740 
48,853 | 25.061 
44,629 | 22,640 
47,480) 24,295 
43,859 | 21,973 
46,453 | 23, 045 
43,650} 21,723 
46,591] 22,697 
41,556 | 20,745 
43,647 | 21,094 
40,374 | 20,264 


ite} co I fo) Ou yb w bo i oO 


Persons living at each age, 


Population de chaque age, 


Females. [Both sexes 


Femmes. 


Number per cent living at 


each age, 


de chaque Age. 


| Percentage de la Population 


Number living at and above 


each age. 


Population de chaque Age 


et au-degsus. 


— 


sexes. 


Males. 


‘Females 


— 


| Les deux | Hommes. iFemmes 


EPeiir ne [Tee eeeee el tewssensatonees| desenceeateeen le eemee 


bo 


Total. 


2,262 
1,920,966 
1,870, 461 
1,826, 712 
1,773,321 
1,720,598 
1,668, 913 
1,616,398 
1,566,181 
1,516,739 
1,468, 728 
1,423,480 


1,374,723 


1,331,512 
1, 282, 659 
1,238,030 
1,190,550 
1,146,691 
1,100,238 


1,056,588 


1,009,997 
968,441 
924,794 


Males. 


Hommes. 


1,217 
975,244 
949,410 
9217, 075 
899,965 | 
873,184 
847,040 
820,444 
794,878 
769,838 
745,570 
722,509 
697,424 
675, 684 
650,623 
627,983 
603, 688 
581,715 
558,670 
536,947 
514,250 
493,505 
472,411 


921,051 


847,414 
821,873 


746,901 | 


Females. 


Femmes. 


1,045 
945,722, 


899, 637 
873,356 


/195,954 
771,303 


723,158 | 
700,971 | 
677,299 
655,828 | 
632,036 
610,047 
586,862 | 
564,976 | 
541,568 | 
519,641 | 
495,747 
474,936 | 
452,383 | 


‘ be . 


DENOMBREMENT DE 1881, "Sake 


aT USERS A WC VA PED PO SET SEER A SEY PREPARA GATS AEWA PSN 
; | TABLEAU #'—Population par Ages. 


PROVINCE D’ONTARIO. 


: Persons living at each age. Rae Laplace St abet Sy eine 5 Sp 
. _ Population de chaque Age, | Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque 4ge. et au-dessus. 
. ee _ 
ee Pe 
Males. | Females. [Both sexes} Males. |{Females Males. | Females. 
Total. “~ -~ —_ “ ~~ Total. _ -— 
| Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. 
22 42,248] 20,523 | 21,725 2°19 2°10 | 2°29] 884,420] 452,147] 432,273 
23} 37,142] 18,133| 19,009 1°93 1:6 | 2°00} 842,172 | 431,624 | 410,548 
24 37,490 18,468 19,022 1°95 1°89 2°00 805,030 413,491 391,539 
254 35,166 17,160 | 18,006 1°82 1°75 | 1:90} 767,540 | 395,023 | 372,517 
26] 32,348] 16,085 | 16,263 1°68 1°64| 1°72) 732,374] 377,863 | 354,511 
27 27,838 | 14,047] 13,791 1°44 1-43 | 1:43 1 700,026 | 361,778 | 338,248 
28 30,234 15,408 | 14,826 1°57 1°57 | 1°56] 672,188] 347,731 | 324,457 
291 25,545 | 12,785 | 12,760 1°32 1°30] 1°35 | 641,954] 332,323 | 309,631 
30] 27,974] 14,013] 18,961 1°45 1.43] 1°471 616,409] 319,538 | 296,871 
31 24, 297 12,211 12,086 1°26 1°25 1°27 588,435 305,525 282,910 
32 24,067 12,101 11,966 1°25 1°24 1°26 564,138 293,314 270,824 
33 20,073 10,203 9,870 1°04 1°04 1°04 540,071 281,213 258,858 
34] 20,152 10,164 9,988 1°05 1:04 | 1°05] 519,998] 271,010] 248,988 
35 24,221 12,237 11,984 1°26 1°25 1°26 499,846 260,846 239,600 
361 21,142] 10,560} 10,582 1°10 1:08 | 1°12] 475,625 | 248,609] 227,016 
37 17,752 8,967 8,785 0°92 0:92 0°93 454,483 238,049 216,434 
38 | 20,187 10,215 9,972 1°05 1:05 | 1°05] 436,731 | 229,082 | 207,649 
39 18,133 9,197 8,936 0°94 0°94 0°94 416,544 218,867 197,677 
40 21,769 11,088 10,681 ie 1°13 1°13 398,411 209, 670 188, 741 
41 | 18,803] 9,646 9,157 0°97 0-98 | 0-96] 376,642] 198,582] 179,060 
42 17,412 8,837 8,575 0°90 0°90 0°90 357,839 188,936 168,903 
43 14,619 7,365 7,254 0°76 0°75 0°77 340,427 180,099 160,328 
43 15,597 7,895 7,702 0°81 0°81 0°81 325,808 172,734 153,074 


ee 


CENSUS OF 1881. 


TaBLE F—Ages of the People. 


Continued. 


- wd : : { sar i! 1 
f A yt 
i y Y 
\ 


‘4 Fe ae mene daeeaeteeinnanasaqensaiensesnsasansasracsmnoumaconenen cor DRAWER A nn SSS 
PROVINCE OF ONTARIO. 


Number per cent livin g at 


Persons living at each age, each age. 


Percentage de la Population 


Population de chaque age. 
de chaque age. 


: 


a ee 
Mean average age for the Province, a 


Number living at and above 


each age. 


Population de chaque age 


et au-degssus. 


re 


23°09 years. 


Males. Females. 


— 


Hommes. Femmes, 


Males. | Females. [Both sexes Males. |Females 
Total. — — — — — Total. os 
Hommes. | Femmes. | Les deux Hommes, |Femmes 
sexes. 
Weai<h) 46,201) bee | " No298 1 © leo 1 dena aes 310,211 | 164,839. 
46 15,179 7,939 7,240 0°78 0°8] 0°76 290,920 154,841 
47 13,371 6,948 6,423 0°69 0°71 0°68 275,741 146,902 
48] 15,237 8,030 7,207 0°79 0°82 | O°%6 | 262,370 | 139,954 
49 13,900 7,278 6,622 0°72 O'74 | 0°68} 247,133 | 131,924 
| 50] 16,740 8,602 8,138 0:87 0°88 | ~0°86 | 233,233 | 124 646 
51 14,052 7,242 6,810 0°73 0°74 0°72 216,493 116,044 
52 12,702 6,795 5,907 0°66 0°69 | 0°62} 202,441 | 108,802 
53} 10,334 5,487 4,847 0°53 0°56 | 0°51 | 189,739 | 102,007 
54 11,209 5, 768 5,441 0°58 0°59 0°57 179,405 96, 520 
f 55 13,077 6,926 6, 151 0°68 O71 | 0°65] 168,196 90, 752 
56 10,868 5,791 5,077 0°56 0°59 | 0°54] 155,119] 983.826 
57 8,056 4,359 3,697 0°42 0°44] O39} 144,95) 78,035 
58 8,958 4,668 4,290 0°46 0°48 0°45 136,195 73,676 
59 8,809 4,791 4,018 0°45 0°49} 0°42} 127,937 69,008 
60 11,595 6,249 5,346 0°60 0°64 0°56 118,428 64,217 
61 9,592 5,255 4,337 0°49 0°54 0°46 106, 833 57,968 
62 8,381 4,671 3,710 0°43 0°48] 0°39 97,241 52,713 
63 7,291 4,034 3,257 0°38 - 0°41 0°34 88,860 48,042 
64 7,025 3,867 | 3,158 0°36 0°39 0°34 81,569 44,008 
65 8,502 4,580 3,922 0°44 0°47 0°41 74,544 40,14] | 
66 6,342 3,546 2,796 0:33 | 0°36 | 0°29] 66,042 | 35, 561 
67 5,150 2,810 2,340 0°27 0°29 0°25 59,700 32,015 
68 4,882 2,712 2,170 0°26 0°28 0°23 54,550 29, 205 


89,732 


30,481 


145,372 
136,079 
128,839 
122,416. 
115,209 
108,587 
100,449 


93,639 


82,885 
17,444 
71,293 
66,216 | 
62,519 | 
58,229 
54,211 
48,865 | 
44,528 | 
40,818 
37,561 
34,403 


27,685 
25,345 


ie 


DENOMBREMENT DE 1881. 41 


TABLEAU }#'—Population par Ages. 


PROVINCE D’ONTARIO. Sutte. 


Population de chaque ge. Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque Age. et au-dessus. 


Males. Females. |Both sexes} Males. |Females Males. Females. |f 
Total. — = — — — Total. — _ 


Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. |f 
sexes. 


Sere neem 


\ te! Number per cent living at Number living at and above 
i Persons living at each age. each age. each age. 


69 | 4,785 2,647 2,138 0°25 0-27} 0°22 4 49,668) 26,493] 23,175 
70 6,399 3,360 3,039 0°33 0-34] 0°32] 44,883] 23,846] 21,037 
71 4,411 2,383 2,028 0°23 0-24 | O21] 38,484] 20,486] 17,998 
72 3,904 2,080 1,824 0°20 0-21] 0°19} 34,073| 18,103] 15,970 
13 3,306 1,766 1,540 0°17 o-1s| oie} 39,169| 16,023] 14,146 
74 3,217 1,728 1,489 0°16 O-17| O-16] 26,863] 14,257] 12,606 
75 3,719 es 1s98% 1,782 0°19 0-19} O'19} 23,646 |- 12,529] 11,117 
7} 2,941 1,562 1,379 0°15 0-16] O14] 19,927] 10,592 9,335 
UT 2,139 1,148 991 O°ll 0-12] 0-09] 16,986 9,030 7,956 
78 2,263 1,205 1,058 0°12 0-12 | O-lL| 14,847 7,882 6,965 
79 1,798 993 805 0°09 O-ll} 0708} 12,584 6,677 5,907 
80 2,409 1,293 1,116 0°13 0-13] 0°12] 10,786 5,684 5,102 
81 1,636 909 727 0:08 0-09 | 0°07 8,377 4,391 3,986 
82 1,202 643 559 0-06 0:06 | 0:06 6,741 3,482 3,259 
83 946 526 420 0°04 0°05} 0°04 5,539 2,839 2,700 
84 979 491 488 0°05 0°05 | 9°05 4,593 2,313 2,280 
85 | 809 409 400 0°04 0°04] 0:04 3,614 1,822 1,792 
86 } 603 297 306 0:03 0:03} 0°03 2,805 1,413 1,392 
87 479 245 234 0°02 0°02} 0-02 2,202 1,116 1,086 |} 
88 337 167 170 0°02 0-01 | 0°02 1,723 871 852 
89 237 135 102 0°01 0-01 | 0-0L 1,386 704 682 
90 353 168 185 002 0°01 | 0°02 1,149 569 580 
91 796 401 395 0°04 0°04 | 0:04 796 401 395 
over. 


CENSUS OF £3 84%, 


TaBie F—Ages of the People. 


Persons living at each age. 


Population de chaque age. 


Total. 


Males. 


Hommes. 


Females. {Both sexes 


Femmes. 


Number per cent living at 


each age. 


Percentage de la Population 
de chaque Age. 


Les deux | Hommes. |Femmes 


sexes. 


Bt 4 


Males. 


Females 


SRN i cis kbd ie Sh Rane sy Beene ney sr] Ramesh Ud a A, 


SSS ey 


PROVINCE OF MANITOBA. 


Number living at and above 


each age. 


Population de chaque Age. 
et au-dessus, _ 


TN 


Total. 


3,584 
62,370 
60,461 
58,726 
56,485 
54,526 
52,553 
50,738 
49,022 
47,449 
45,960 
44,672 
43,157 
41,898 
40,414 


39,146 | 


37,834 
36,589 
35,362 
34,255 
32,874 
31,613 
30,117 


Males. 


Hommes, | Femmes, 


27,830 
27,067 
26,379 
25,553 
24,890 
24,111 
23,424 
22,710 
22,092 
21,473 
20,898 
20,169 
19,464 
18,591 


Females. 


17,604 | 
“17,008 | 
16,303 | 
15,722 
15,124 | 
14,497 { 
13,889 | 
13,387 
12,405 
12,179 | 
11,526 | 


DENOMBREMENT DBE 1881. 


TABLEAU F'—Population par Ages, 


PROVINCE DE MANITOBA. 


Number per cent living at 


Persons living at each age. each age. 


Population de chaque age. Percentage de la Population 


de chaque Age. 


Ages. 
Males. | Females. [Both sexes} Males. (Female 
Total. _ — — a = 
Hommes. | Femmes. }] Les deux | Hommes. 
sexes. 

22 1,634 1,020 614 2°48 2°74] 2°14 
23 1,440 933 507 2°18 2°50 | 1°76 
24 1,557 993 564 2°36 2°67 | 1°96 
25 1,694 1,119 B75 2°57 3°00 | 2°00 
26 1,406 914 492 2°13 2°46] 1:71 
27 1,123 694 429 1°70 1°86} 1°49 
281 1,353 878 475 2°05 2°36 | 1°65 
29 1,129 719 410 1°71 1:93 | 1°43 
30 1,236 782 454 1°87 2°10 | 1°58 
31 1,077 686 391 1°63 1°84] 1°36 
32 954 625 329 1°45 1°68 | 1°14 
33 715 447 268 1°08 1°20] 0°93 
34 759 463 296 1°15 1°24] 1:03 
35 1,020 656 364 1°55 1°76 | 1°27 
36 715 433 282 1°08 1:16 | 0°98 
37 BAT 313 234 0°83 0:84] 0-81 
38 642 341 301 0°97 0°92} 1°05 
39 604 360 244 0°92 0-97} 0°85 
40 742 439 303 1°12 1:18 | 1°05 
4l 634 404 230 0°96 1:09 | 0°80 
42 523 311 212 0°79 0°84 | 0°74 
43 361 218 143 0°55 0°59} 0°50 
44 441 250 191 0°67 0°67 | 0°66 


zs 


Number living at and above 
each age. 


Population de chaque age 
et au-dessus. 


on 


Males. | Females. 

Total. _ — 
Hommes. | Femmes. 
28,707 17,713 10,994 
27,073 16,693 10,380 
25,633 15,760 9,873 
24,076 14,767 9,309 
22,382 13,648 8,734 
20,976 12,734 8,242 
19,853 12,040 7,813 
18,500 11,162 7,338 
17,371 10,443 6,928 
15,135 9,661 6,474 
15,058 8,975 6,083 
14,104 8,350 5,754 
13,389 7,903 5,486 
12,630 7,440 5,190 
11,610 6,784 4,826 
10, 895 6,351 4,544 
10,348 | 6,038 4,310 
9,706 5,697 4,009 
9,102 5,337 3,765 
8,360 4,898 / 3,462 
7,726 4,494 3,232 
7,203 4,183 3,020 
6,842 3,965 2,877 


44. 


} Ages, 


68 


| “11 0-12] o-10 687 373 314] 
vit a 7 Ob), 
i Mean average age for the Province, 20°55 years. hae 


‘ ' a a 
he 


CENSUS OF 1881. 


Taste F.—Ages of the People. 


Continued. PROVINCE OF MANITOBA, 


Number per cent living at 


Number living at and above 
each age. 


Persons living at each age. each age. 


Population de chaque age. Percentage de la Population 


Population de chaque age 
de chaque age. 


et au-dessus. 


| 
Males. | Females. |Both sexeg Males. |Females Males. | Females. 
Total. — — — _- ww Total. = gente 
Hommes. | Femmes. | Les deux Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes 
sexes. 
> B65. TP gsa4 ary Pa 0°86 0-90) 0°80] 6,401 315 2,686 
424 258 166 0°64 0°69 0°58 5,836 3,381 2,455 | 
291 184 107 0°44 0°49 | 0:37 5,412 3,123 2,289 
397 216 181 0-60 0°58] 0-63 5,121 2,939 2,182 
341 204 137 0°52 0°55! 0°48 4,724 2,723 2,001 
470 283 187 0°71 0°76 | 0°65 4,383 2,519 1,864 
345 195 150 0°52 0°52] 0°52 3.913 2,236 Jers 
292 179 113 0°44 0-48} o-39] 3,568! 2.041 1,527 | 
224 132 92 0°34 0°35} 0°32 3,276 1,862 1,414 | 
264 153 lll 0°40 0°41] 0°39 3,052 1,730 1,322 
293 167 126 0°44 045] O44 2,788 1,677.) "2 Dar 
239 129 110 0°36 0°35 0°38 2,495 1,410 1,085 | 
170 93 77 0°26 0°26 1-5. -0'27 2,256 1,281 975 |, 
166 93 73 0°25 0°25} 0-25 2,086 1,188 898 | 
187 105 82 0-28 0°28} 0:29 1,920 1,095 825 | 
258 148 110 0°39 0°40] 0:38 1,733 990 743 | 
185 109 76 0°28 0°29! 0°26 1,475 842 633 ; 
128 85 43 0°19 0°23 | 0°14 1,290 733 5BT 
101 61 40 0°15 0716] o-14 1,162 648 514 
100 53 47 0°15 0°14] 0:16 1,061 587 474 
122 70 52 0°18 O19] o-18 961 534 497 | 
91 57 34 0°14 0°15] o-12 839 464 375 
61 34 27 0°09 0°09 0°09 748, 407 ‘341 
73 44 29 0 


ia DENOMBREMENT DE 1881. 45 


TABLEAU }'—Population par Ages. 


PROVINCE DE MANITOBA. Suite. 


aan Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 


— owe — 


Population de chaque age. Percentage de la Population Population de chaque age 
de chaque age. et au-dessus. 
| Ages. 
| et ee ee ee Pe ee 
Males. | Females. |Both sexes} Males, |Females Males. | Females. 
Total. — _ — — gs Total. — — 
Hommes. | Femmes. j Les deux |} Hommes. |‘Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. 

7 rs res 25 O10} O-ll; o-oo9| 614]  320| 285. 
70 105 55 50 0°16 0°15 0°17 549 289 260 
71 65 35 30 0°10 0°09 0°10 444 234 210 
72 4l 23 18 0°06 0°06 0°06 319 199 180 
73 26 17 9 0°04 0°05 0°03 338 176 162 
74 38 18 20 0°06 0-05 0°07 312 159 153 
(ie) 54 29 25 0°08 0°08 0°09 274 141 133 
76 29 21 8 0°04 0°06 0°03 220 112 108 
77 16 7 9 0°02 0°02 0°03 191 91 100 
78 21 9 12 0°03 0°02 0'04 175 84 91 
79 8 1 7 OS 0 1b ieecniccanknens 0°02 154 75 79 
80 42 19 23 0°06 0°05 0°08 146 74 72 
81 15 4 1l 0°02 0°01 0°04 104 55 49 
82 15 7 8 0.02 0°02 0°03 89 51 38 
83 8 5 3 0°01 0°01 0°01 74 44 30 
84 13 9 4 0°02 0°02 001 66 39 27 
85 | 13 10 3 002 0-03 | 0°01 63:| >) 8-80 23 
86 5 4 0 0°01 0°01 40 20 29 
87 3 0° 0°01 0°01 ie 15 16 
88 Z |. -orcccerccces fooccer sevececee | sooee Seceee 24 11 13 
89 Pope es Gee el Coane) pera a ai weer 20 9 ll 
90 | : 0°01 0°02 19 8 11 
91 , 0°01 0°02 10 4 6 

& over. 


Moyenne des Ages pour la Province, 20°55 ans. 


¢. 8 UT a ae 
SSrney - LTR pretty Sa eee CA Iy 


46 coil CENSUS OF 1881, — Bessa 
Taste F—Ages of the People. 


| Se TSS SS See 


PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA, 


Number per cent living at Number living at and above 
each age. ; each age. , 


Persons living at each age. 


Percentage de la Population Population de chaque age 


Population de chaque age. 
de chaque Age. et au-dessus. — 


| a ee ee ae 


Males. Females. {Both sexes} Males. /Females Males. Females. 


Total. — — — — — Total. — — 
Hommes. | Femmes. Les deux | Hommes. | Femmes Hommes. Femmes. 
( sexes. 
i} Not 
| SIVEN. Ficcccccccsseses|cccosscenscean |sesescees snes, iSe¥ensee senses | leseoncosecavectiesere eens 5,981 3,069 2,912 
i 0 868 429 P1975 145) 2°20] 43,478] 26,434] 17,044 
1 761 373 1°54 1°26) 1:94] 42,610] 26,005 | 16,605. 
2 1,051 536 2°12 1°82} 2°58] 41,849] 25,632 | 16,217 
3 1,041 547 2°10 1°85 | 2°48) 40,798 | 25,096 | 15, 702 
4 1,136 616 2°30 2°09; 2-61] 39,757] 24,549] 15,208 | 
5/ 1,047 571 2-12 194] 2°39] 38,621 | 93,933] 14,688 
6 976 514 1°97 1°74] 2°329 37,574] 293 360 | - 14,212, 
7 967 484 1°96 1°64) 2°42] 36,598] 22,848] 13,750. 
8 958 515 1°94 1°75 2°22 35,631 22,364 | 13,267 
9 861 461 1°74 156) 2°00] 34,673] 21,849] 12,894 
10 979 552 1°98 187) 2°14) 33,812] 21,388] 12,424 | 
il 593 313 1°20 1°06) 1407 32,833] 20,836 |. 11,997 ; 
12 826 456 1°70 1°55} 61°85 | 32,240} 20,523] m7 | 
13 640 324 1°29 10) 158] 31,414) 20,067 | 11,347 | 
14 750 389 1°52 35) 1°81f 30,774) 19,743} 11,081 | 
15 655 356 299 1°32 Heal) 1°50} 30,024] 19,354] 10,670 : 
16 637 341 296 1°29 M16) 1°48] 29,369) 18,998] 10,371 
17 58! 292 289 1°17 0°99 / 1-45] 28,732] 18,6571 10,075 | 
18 768 418 350 1°55 142) 1-75] 28,151] 18,365] 9.486 | 
19 560 339 221 1°13 115) 1-11] 27,383] 17,947] 9,436 | 
20 827 434 393 1°67 147) 1:97] 26,823] 17,608 | 9,215 | 


21 614 356 258 1°24 129] 25,996 | 17,174] -8,g22 | 


a 


me DENOMBREMENT DE 1881. at 


TaBLEAU #'—Population par Ages. 


i ooo 
PROVINCE DE UA COLOMBIE-BRITANN(IQUE, 
; 


%, 


Number per cent living at Number living at and above 


Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque ge. Percentage de la Population. Population de chaque age 
de chaque age. et au-dessus. 


Males. Females. {Both sexes| Males. |Females Males. Females. 


Total. oe a 


Total. —_ — 


Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 


sexes. 


Hommes. | Femmes. 


PES EERE 


8,564 
8,253 
8,093 
7,779 
7,379 f 
7,082 


570 


6,808 


802 539 263 1°62 1°83 | 1°32 19,869 | 13,377 6,492 |f 
30. 982 626 356 1°99 2-12 | 178} 19,067] 12,838 6,229 
31 722 472 250 1°46 160| 1:25] 18,085 | 12,212 5,873 
32 765 524 241 1°55 1°78} 1:20} 17,363} 11,740 5,623 


33 505 351 154 1°02 1-87 | o-77] 16,598] 11,216 5,382 
34 749 475 274 1°51 161 | 1°37] 16,093} 10,865 5,228 
35 197 522 275 1°61 1:77] 1°38] 15,344] 10,390 4,954 
36 847 555 292 1°71 188 | 1°46} 14,547 9,868 4,679 
37 B55 355 200 1°12 1:20} 1:00} 13,700 9,313 4,387 | 
38 726 487 239 1°47 1°65 | 1°20) 13,145 8,958 4,187 |} 
39 702 494 208 1°42 1:67 | 1:04] 12,419 8,471 3,948 
40 1,028 724 304 2°08 2°49 | 1°52 { 11,717 7,977 3,740 
41 790 545 245 1°60 1:84} 1°23} 10,689 7,253 3,436 
42 616 425 191 1°25 1°44] 0°96 9,899 6,708 3,191 
43 444 327 117 0°90 I'll | 0°59 9,283 6,283 3,000 
44 513 366 M47 1°04 1°24} 0°74 8,839 5,956 2,883 


48 “CENSUS OF 1881. 


TaBLE F—Ages of the People. . 


Continued. . PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA. 
q a er 


Number per cent living at Number living at and above 


Persons living at each age. each age. aghs each age. 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque Age. et au-dessus, 
Ages. 
a ee ee ee TT 
Males. | Females. [Both senes Males. |Females Males. Females. 
Total. — — ee — — Total. ieee ant 
Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. ! 
Seto ee TC SER a eeOre eae 2,736 
46 | 530 361 169 1:07 1°22 2,516 
47 | 377 285 92 0°76 0°97 2,347. 
48 491 356 135 0°99 1°21 
49 457 304 153 0°92 1°03 
50 | 603 393] 210 1°22 1°33 
51 | 536 354 182 1°08 1°20 
52 | 470 349 121 0°95 1°18 
53 259 189 70 0°52 0°64 
54 377 258 119 0°76 0°87 
55 399 287 112 0°81 0°97 
56 330 216 114 0°67 | 0°73 
57 160 119 41} 0°32 0°40 
58 198 131 67 0°40 0°44 
59 280 174 106 0°57 0°59 
60 414 254 160 0°84 0°86 
61 294 191 103 0°59 0°65 
62} - 163 100 0°33 0°34 
63 92 66 0°19 0°22 
64 105 70 0°21 0°24 
65 200 108 0°40 0°37 
66 81 57 0°16 0°19 
67 87 38 0°12 0°13 
68 14 44 0°15 0°15 


‘*e-J vera so! wr Pe » ty ate Pes | A " a a ee ae wae: 
; VA ete ( 


aa DENOMBREMENT DE 1881. Onn ae 
be ike ! , 
TaBLeEAU F’.—Population par Ages. 


PROVINCE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE. Suite. 


Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque ige 
de chaque age. et au-dessus. 


Pn TO ar ay cen ee i; 


Males. | Females. [Both sexes} Males. |Females Males. Females. |f 


Total. — — — — — Total. 


Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes é Hommes. | Femmes. |f 
sexes. 


. a Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 


2 0 47 374 
70 145 82 63 0°30 0-28 | 0°32 549 322 227 
7 77 45 32 0°16 0°15| 0-11 404 240} . 164 | 
72 42 26 16| 0-08} 0°09 | 0-08 327 195 132 |f 
73 23 18 5 0°05 0-06 | 0°03 285 169 116 |j 
74 29 18 11 0°06 0°06 | 0°06 262 151 111 |f 
15 56 31 35 0-11 0-11] 0°13 233 133 100 | 
76 22 16 6 0-04 0°05 | 0°03 117 102 15 | 
77 15 9 } 6 0°03 0°03; 0°03 155 86 69 Ih 
78 13 8 5 0°03 0°03 | 0°03 140 | 77 63 |f 
79 22 10 12 0°04 0°03} 0°06 127 69 58 q 
80 43 22 21 0-09 0-07} orl 105 59 46 |} 
gl 32 18 14 0:06 o-c6 | 0°07 62 37 25 |i 
82 4 2 re Ds ea aero Oo Rae 0°01 30 19 uit 
83 PEA A Lach ceds 1 yee IC, thes eee 26 17 9 | 
84 5 hot ae hae 0°01 os a 25 17 8 |i 
85 7 3 4 0°01 0-01{ 0:02 20 12 8 |h 
86 1 Lule afte, A Betdat a 13 9 4 | 
87 1 4 A oe Bet ee pee suitor beets ye. 12 8 4h 
88 es ae 1 od ea eee, 11 7 4|t 
Of Sa ee eed Rene x ae eet 10 7 3 i 
90 7 5 2 0°01 |” >0°02 | ' 0°01 10 7 3h 
91 3 2 BA led Senora tial coaclcastee 3 ra tet lit 

& over : 

et plus : 


Moyenne des ages pour la Province, 26°20 ans. 


a alt ey ol 


at 


50 CENSUS OF 1881. 


THE TERRITORIES, 


Ss Cn 


Number per cent living at Number living at and abov 
Persons living at each age. each age. each age. 


Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque 4ge. et au-dessus. 


Males. Females. |Both sexes} Males. Females Males. Females. 
Total. —_ —_ -— ~ — Total. a — 
Hommes. | Femmes. | Les deux Hommes. | Femmes Hommes. | Femmes. 
sexes. 


LSS | LS eS fl cee eee | seems eens Se res ee 


| Not 
BUCS 1 i....0000ccncb awn vemos she -teeoeeee covverf cosee “eovveces| sesees soscescee| ccces cocces 45,586 22,025 
0 260 142 118 0°46 0°50} O42] 10,860 6,088 
i 289 144 145 050 0°51] 0°51] 10,600 5,946 
2 411 210 201 0°73 0°75 | O71 10,311 | » 5,802 
3 394 194 200 0°69 0691 0°70 9,900 5,592 
4 390] 208 182 0-69 0-74] 0-64] 9,506] 5,398 
5 359 153 206 0°64 0°54] 0.72 9,116 5,190 
6 366 181 185 0°65 0°64] 0°65 8,757 5,037 
7 321 184 137 0°57 0°65 | 9°48 8,391 4,856 
8 328 162 166 0°58 0°58 | 0°58 8,070 4,672 
9 236 115 121 0°42 0°41] o-42 7,742 4,510 
10 335 179 156 0°59 0°63 | 0°55 7,506 4,395 
il 206 117 89 0°36 0°42] 0°31 7,171 4,216 | 
12 303 177 126 0°54 0°63 | 0-44 6,965 4,099 
13 229 118 111 0-41 0°42} 0:39 6,662 3,922 
14 221 111 110 0°39 0°39} 0°39 6,433 3,804 


177 89 88 0°31 0°31} 0°31 5, 785 3,476 
216 112 104 0°38, 0°39] 0°37 5,608 | 3,387 
198 103 95 0°35 0°36} 0°33 5,392 3,275 
253 144 lo9} = 0°45 0°51] 0°38 5,194 3,172 
4,941 3,028 


212 119 93 0°37 0°42 0°32 


15 230 136 94 0°41 0-48} 0:33 6,212 3,693 
16 197 81 116 0°35 0°29] o-41 5,982 3,557. 


e 
’ 8 ¥ 


DEINOMBREMENT DE 1881. 51 


| . TaBLEAU ¥—Population par Ages, 
gy : LES TERRITOIRES. 


Number per cent living at Number living at and above 


Persons living at each age. each age. each age. 


— _— ——_ 


Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 


de chaque Age. et au-dessus. 


Males. 


Females. |Both sexes} Males. {Females Males. | Females. | 


; = om = — _ Total. — _ 
Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. {Femmes Hommes. | Femmes. | 
- gexes. 
22 218 130 88 0°39 0°46 0°31 4,729 2,909 1,820 
23 213 136 77 0°38 0°48} 0°27 4,511 2,779 1,732 
24 213 138 15 0°38 0°49 0°26 4,298 2,643 1,655 
28 274 179 95 0-49 0°63 | 0°33 4,085 2,505 1,580 
Pog] 194 125 69 0°34 0°44; 0°24 3,811 2,326 1,485 
27 171 113 58 0°30 0°40 0°20 3,617 2,201 1,416 
28 170 113 57 0°30 0°40] 0:20 3,446 2,088 1,358 
29 168 101 67 0°29 0°36 0°23 3,276 1,975 1,301 
30 188 111 17 0°33 0:39 | 0°27 3,108 1,874 1,234 
31 191 115 76 0°34 0°41] 0°26 2,920} 1,763 1,157 
32 169 102 67 0°30 0°36 0°23 2,729 1,648 1,081 
33 173 107 66 0°31 0°38] 0:23 2,560 1,546 1,014 
34 150 97 53 0°27 0°34 0°19 2,387 1,439 948 
35 169 84 85 0°30 0°29 0°30 2,237 1,342 895 
36 135 90 45 0 24 0°32 0°16 2,068 1,258 810 
37 116 87 29 0°21 0°31 0°10 1,933 1,168 765 
38 102 56 46 0°18 0°19 0°16 1,817 1,081 736 
39 76 49 27 0°13 O*17 0°09 1,715 1,025 690 
40 104 61 43 0°18 0°21 0°16 1,639 976 663 
41 110 67 43 0°20 0°23 0°16 1,535 915 620 
42 110 68 42 0°20 0°24 0°15 1,425 848 577 
43 100 64 36 0°17 0°22 0°12 1,315 780 535 
‘ox 97 60 37 0°17 0-21} o-13] 1,215 716 499 


a ; t Riss el 
a ee  OHNSUS OF 1881. 


Number per cent living at Number living at and above 4 
Persons living at each age. each age. , each age. — MA 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 
de chaque Age. et au-dessus. 
Ages, : 
rere a ee me EL Fe 
Males. | Females. [Both sexes} Males. |Females Males. | Females. | 
| Total. _ _ — — = Total. _ _ 
| Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Honimes. | Femmes 
| : sexes. : 
eas; etude | es. 49 ae 0°20 
46 | 62 Ad, 18 0-11 
4 | 50 31 19 0-09 
48 | 69 43 26 0°12 
49 | 39 23 16 0°07 
50 | 61 33 28 0°10 
51 | 61 34 27 0°10 
52 54 36 18 0°09 
53 58 | 35 23 0°10 
54 44 26 18 0°08 
55 64 36 28 0°11 
56 33 18 15 0°06 
oF 18 13 5 0°03 
58 32 19 13 0°06 
59 17 9 8 0°03 
7 


TasLE F.—Ages of the People. 


Continued. THE TERR(TORIES, 


Mean average age for the Territories, 20°35 years. 


TABLEAU F'—Population par Ages. 


errno ya ee Oe A ee TERRITOIRES, Suite. 
Number per cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque age 
de chaque Age. et au-dessus. 


te et ee gerade cE 


Males. | Females. |Both sexes} Male ied Males. | Females. 
Total po _ es Total. tal prt 
Hommes. | Femmes. oe deux | Hommes. |Femmes Hommes. } Femmes. 
: sexes. 

ia) 6 10y | A] 00d) 0-03 0-01. mae Tn e. 
37 17 20 0°07 0°06 | 0:07 125 70 | 55 

9 6 | 3 0°02 0-02} 0-01 88 “53 35 

4 2 2 0°01 0°01} 0°01 79 47 | 32 
ei eae Ad Rae A me Y ae ee 75 45 | 30 

4 3 | 1 0°01 COE atten 74 45 | 29 

15 9 6 0:03 0°03! 0°02 70 42 | 28 

3 | 1 2 OL ORE gece “| 0°01 55 | 33 | 22 

3 2 1 0-01 0701 freee 52 | 32 | 20 

9 6 3 0°02 0°02, 0 Ol 49 30 | 19 

2 2 a Pere cl caterer O10) 40 24 | 16 

14 10 | 4 0°03 0°03 | 0:02 38 24 14 

3 : 3 Or OE |toisiectoas. tet, Os On 24 14 10 

3 | 2 OG hiliseescne| 6 Oral 21 | 14 7 

3 l 2 O01 beactee-vorees 0 01 18 13 5 
PZ. IS ey cacy ysnat of nates bevivvene faonntee Ae heer 15 12 3 
7 5 2 0°02 0:02 | 0-01 15 12 3 
7, Hs cghcia nenebifsot9ee= mse Y Peescar Bhat ie 8 a l 
vo | oer Be Rae SAM Arar 8 Poem aS 8 7 1 
as : A Pree ne ea Serer 8 7 1 

2 1 © hic.ze pret 4 hee se | voartucts 8 7 l 

3 Ree: 3 0°01 OGD bacsctncees 6 at heer 

3 ot eee, 2 0°01 0/68 142. eu 3 a 


be es 
, | 


Moyenne des iges pour les Territoires, 20°35 ans. 


Males. 


Hommes. 


Not 
EV OUT Es. ssssvceceese 
o| 121,177} 61,704 | 
1] 98,586} 50,298 
2] 128,256! 65,187 
3] 122,672! 62,217 
4} 119,760) 60,616 
5| 118,652 { 60,024 
6] 114,610! 58,081 
7] 111,560} 56,618 
8] 108,999! 55,088 
9] 100,841} 51,405 
10] 107,813 | 55,355 
11] 94,0091 47,627 
12] 105,101} 54,214 
13] 96,479] 48,862 
14] 103,480} 53096 
15] 95,458; 48,124 
16] 99,866 | 49,728 
17] 92,980} 46,263 
18] 99,498} 48,817 
19] 88,796} 44,385 
20} 92,981] 45,220 
21] 85,498} 42,968 


CENSUS OF 1881. 


= 


1 AE oe tre 
ik) ¥! 


TasLe F—Ages of the People. 


Persons living at each age. 


Population de chaque Age, 


Femmes. 


53,911 
49,436 
52,458 
46,382 
50,887 
47,617 
50,384 
47,334 


CANADA. 


Number per cent living at 


each age. 


Percentage de la Population 
de chaque Age. 


Females. [Both sexes 


Les deux |} Hommes, | Femme 


sexes. 


j 


Males. 


} 


Females 


4e 0080 09000. 


“15 


— . bo i) bo bo Li) bo bs bo bo bo bo ob mS bk 
A ° e ° e e = e . e e ° e « ° 


Total. 


58,769 
4,266,041 
4,144,864 
4,046,278 
3,918,022 
3,795,350 
3,675, 590 
3,556, 938 
3,442,328 
3,330,768 
3,221,769 
3,120,928 
3,013,115 
2,919,106 
2,814,005 
2,717,526 
2,614,046 
2,518,588 
2,418,722 
2,325,742 


2,226,244 


2,137,448 
2,044,467 


a a a nT 


— 


Males. 


Hommes. 


28,921 
2,159, 858 
2,098,154 
2,047,856 
1,982,669 
1,920,452 
1,859,836 
1,799,812 
1, 741,731 
1,685,113 
1,630,025 
1,578,620 
1,523,265 
1,475,638 
1,421,424 
1,372,562 
1,319,466 
1,271,342 
1,221,614 
1,175,351 
1,126,534 
1,082,149 
1,036,929 


Number living at and above | 
each age. 


Population de chaque Age 
et au-dessus. 


Females. | 


Femmes. | 


29,848 | 
2,106,183 | 
2,046,710 | 
1,998, 422 | 
1,935,353 | 
1,874,898 | 
1,815,754 | 
1,757,126 
1,700,597 | 
1,645,655 | 
1,591,744-| 
1,542,308 
1,489,850 | 
1,443,468 | 
1,392,581 | 
1,344,964 | 
1,294,580 | 
1,247,248 | 
1,197,108 | 
1,150,391 | 
1,099,710 | 


pee ; DENOMBREMENT DE 1881, 55 


TasLEAu F'—Population par Ages. 


CANADA. 


Number per cent living at 


Number living at and above 
each age. 


each age. 


Persons living at each age. 


Population de chaque Age. Percentage de la Population 


de chaque Age. 


Population de chaque age 
et au-dessus. 


Ages. 
NN 


Males. | Females. {Both sexes} Males. |.Female Males. | Females. 


Total. — —_ 


— — od —— ——— 


Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. 


Hommes. | Femmes. 


22 90,526 | 44,536] 45,990 2°09 2°03 | 2°15 | 1,958,969 | 993,961 | 965,008 | 
23 79,309 | 39,053 | 40,256 1°83 1°78 | 1°88 | 1,868,443 | 949,925 | 919,078 
241 81,091} 39,857 | 41,234 1°88 1:82 | 1°93 | 1,789,134 | 910,372 | 878,762 
25 76,204 | 37,407 38,797 1°77 1°71 | 1°82 | 1,708,043 | 870,515 | 837,528 |f 
26 70, 981 35,233 | 35,748 1°64 | 1°61 | 1°67 | 1,631,839 833,108 798,731 | 
a7} 60,693 | 30,580} 30,113 1°40 1°39 | 1°41 |1,560,858 | 797,875 | 762,983 
28 66,663 | 33,639} 33,024 1°55 1°54 | 1°55 | 1,500,165 | 767,295 | 732,870 |f 
291 57,034 | 28,480} 28,554 1°32 1°30 | 1°34 1,433,502 | 733,656 | 699,846 
30} 61,383 | 30,792 | 30,591 1°42 1.40] 1°43 11,376,468 | 705,176 | 671,292 | 
31] 53,753 { 27,008 26,745 1°24 1:23} 1°25 41,315,085 | 674,384 | 640,701 |f 
321 53,976 | 27,244} 26,732 1°25 1°24] 1°25 11,261,332 | 647,376 | 613,956 |f 
331 45,429] 22,911 22,518 1°05 1:05 | 1°05 | 1,207,356 | 620,132 | 587,224 }f 
34] 46,048 | 23,096 | 22,952 1°07 1:06 | 1°07] 1,161,927 | 597,221 | 564,706 
35] 52,184 | 26,271 | 25,863 1°21 1°20 | 1°21 71,115,879 | 574,125 | 541,754 | 
36] 49,689 | 24,735 | 24,954 1°15 1°13 | 1°17] 1,063,745 | 547,854 | 515,891 
3 40,084} 20,147 19,937 0°93 0:92} 0°93 }1,014,056 | 523,119 | 490,937 
38) 45,815] 23,107 {| 22,798 1°06 1:06 | 1°064 973,972 | 502,972] 471,000 
39} 40,822 | 20,769 | 20,053 0°95 0:95 | 0°94] 928,157] 479,865} 448,292 
401 47,060] 24,044 | 23,016 1°09 1°10 | 1°08] 887,335 | 459,096 | 428,239 
41] 41,173 | 21,002} 20,171 0°96 0°96 | 0°95] 840,275 | 435,052 | 405,223 
42} 38,673} 19,514] 19,159 0°89 0°89 | 0°89] 799,102} 414,050 | 385,052 
43} 32,090] 15,988) 16,162 0°74 0°73 | 0°75 | 760,429 | 394,536 | 365,893 
44] 34,348] 17,259] 17,089 0°80 0-79 | 0°80} 728,339 | 378,548} 349,791 


56 


Continued. CANADA. 
Number per cent living at Number living at and above © | 
Persons living at each age. each age. »», each age. 


Population de chaque Age. Percentage de la Population Population de chaque 4 age 


ea a ee a eg a — eo UT a OE in Rs d N 


CENSUS OF 1881 


TaBLeE F'—Ages of the People. 


de chaque age. et au-dessus. 


a 
Males. | Females [Both sexes} Males. (Females Males. | Females. 
Total. = jad, a. ark a, Total. its, cal 
Hommes. |} Femmes. | Les deux | Hommes. |Femmes Hommes. | Femmes. | 
sexes. : 
42,035 | 21,623 | 90,512] 0°97} 0°98; 0°96 | 693,991 | 361,289. 332,702 
33,176 | 16,986} 16,190 0°77 0-77 | 0°76] 651,956 | 339,766} 312,190 } 
29,122} 14924| 14,198 0°67 0°68} 0°66] 618,780 | 322,780 | 296,000 | 
34,247 | 17,6831 16,564 0°80 0°81} 0°78] 589,658 | 307,856] 281,802 | 
30,568 | 15,668] 14,900 0°71 0°71 | 0°70] 555,411} 290,173 | 265,238 
35,219} 17,958] 17,261 0°82 0°82 | 0°81] 524,843] 274,505 | 250,338 | 
30,066 | 15,220 | 14,846 0-69 0°69} 0°69] 489,624] 256,547 | 233,077 
28,051 | 14,634 | 13,417 0°65 0.67} 0°63] 459,558 | 241,327 | 218,231 iy 
22,938 | 11,798 | 11,140 0°53) «0°54 | 0°52 | 431,507 | 226,693 | 204,814 | 
24,534 | 12,436] 12,098 0-57 | 0°57 | 0-57 408,569 | 214,895 193,674 
26,885 | 14,516 | 12,369 0°62 0°66 | 0°58} 384,035 | 202,459 | 181,576 | 
24,844 | 12,335 | 12,509 0°58} 0°56 | 0°59 | 357,150] 187,943 | 169,207 
18,429 9,582 8,847 0°43 0°44 | 0°41] 332,306 | 173,608 | 156,698 | 
20,509 | 10,471 | 10,038 O48) 0°48 / 0-47] 313,877| 166,026 | 147,851 | 
19,739 10,475 9,264 0°45 0°48 | 0°43] 293,368 | 155,555 137, 813° \ 
24,971} 13,276 | 11,695 0°58 0°61} 0°55] 273,629 | 145,080 | 128,549 | 
20,788 | 11,095 | — 9,693 0°48 051} 0-45 | 248,658 | 131,804] 116,854 | 
18,908 | 10,198] 8,710 0-44 0-47 | 0-41 | 227,870 | 120,709 | 107,161 | 
16,458 8,820 7,638 0°38 0°40 | 0°36} 208,962} 110,511] 98,451 : 
16,235 8,617 7,618 0°38 0°39} 0:36] 192,504] 101,691] 90,813 : 
18,391 9,755 8,636 0°40 0°40] 0°40} 176,269] 93,074] 83,195 | 
14,870 8,015 6,855 0°35 0°37} 0°32] 157,878 | 83,319] 74,559 4% 
11,913 6,330 5,583 0:28 0°29} 0-26] 143,008} 75,304] 6%, 704 : 
12,488 6,583 5,995 0°29 0°30] 0-28} 131,095 | 68, cs ceed ei tel 


G1: Méan average age for Canada) gaan eels mann average age for Canada, 23°06 years. 


a, 


aig ite nena bak aS nist: none hee? Bay, tan in EY Se i dena ep ty “4 1" ramen ee ie 
el alas DENOM BREMEN ‘DED ‘1881. ae 


™~ 


TasLEAv F’-—Population par Ages. 


—<—$—$—$<  —— ovo !o !Vo FH oauwWlOOVO0O3O0O0100—WNNNNN OSS SSS SSSSa>«6a>o 


CANADA. Suite. 
iy Number apa cent living at Number living at and above 
Persons living at each age. each age. each age. 
: Population de chaque 4ge. Percentage de la Population Population de chaque Age 
de chaque age. ) et au-dessus. 

Ages. 

| Males. | Females. |Both sexes} Males. (Females Males. | Females. 

Total — — = Total. — — 
' Hommes. | Femmes. | Les deux | Hommes. amines Hommes. | Femmes. 
sexes. 


69} 10,934 5,861, 5,073 0°26 0-27) O24} 118,607{ 62, 301 | 56,216 | 
70} 14,473 7,532 6,941 0°33 0-34 | 0°32} 107,673 | 56,580) 51,143 ff 
71 | 10,135 5,413 4,722 | 0°24 0-25 | o-22} 93,200] 48,998] 44,202 
72 9,819 5,170 4,649 0°23 0-24 | 0°22} 83,065 | 43,585 | 39,480 } 
73 7,788 4,119 3,669 0°18 0-19 | o-17t 73,246| 38,415] 34,831 
pect 7,396 3,924 3,472 Or17 0-18 | oe} 65,458 | 34,296 | 31,162 |p 
8,901 4,621 4,280 0°21 0-21 | 0-20} 58,062} 30,372] 27,690 
7,049 3,780 3,269 0°16 o-17 | 0-15 | 49,161 | 25,751] 23,410 P - 
5,198 2, 761 2,437 0-12 o-12{ our} 42,112 1,971 | 20,141 
5,560 2,894 2,666 0°13 0°13 0°12 36,914 19, 210 17,704 : 
4,302 2,305 1,997 0°10 0-11} o-o9f 31,354] 16,316 | 15,038 F 
5,702 2,996 2,706 0°13 o14 | o-12f 27,052] 14,011] 13,041 
3,908 / 2,128 780 009 o-10 | o-og | 21,350] 11,015} 10,338 | 
3,000 1,574 1,426 0°07 o-o7} o-o7T} 17,442 8,887 8,555 | 
2,410 1,282 | ~° 1,128 0°06 0-06 | 0-05} 14,442 7,313 7,129 ft 
2,,538 1,271 1,267 0°06 0-06} o-o6] 12,032 6,031 6,001 
1,963 1,005 958 0°05! 0-05 | 0°04 9,494 4,760 4,734 
1,605 829 176 0°04 | 0-04 | 0°04 7,531 3, 755 3, 176 
1,221 646 BIB 0°03 | 0:03 | 0:03 5,926 2,926 3,000 IF 
1,003 503 500 0-02 | 0-02 | 0°02 4,705 2,280 2,425 
703 361 342 0°02 | 0°02 | 0°02 3,702 1,777 1,925 
899 430 469 0-02|  or02] 0-02 2,999 1,416 1,583 
2,100 986 1,114 0°05 | 0°04 | 0°05 2,100 986 1,114 


Moyenne des Ages pour le Oanada, 23°06 ans. 


are te 
a 


aes 
I 


— 


Les 
Sy 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLE G. 


AGES OF THE MARRIED AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU G. 


PROPORTIONS DES MARIES PAR AGES. 


60 CENSUS OF 1881. a 
Taste G—Ages of the Married. tay. q 


Under 16] 16 to 21. 21 to 31. Zlto4l. | 
years. . 
Sexes. — — _ — . 
Moins 16 | 
ans. 16 421. 21a 31. 3141. | 
Fe- Fe- Fe- Fe- | 
Males. | males. M. | F. [Males.} males. | Males. | males. j Males. | males. | 
— — Total. | —|_— 4} — — — — — 
Hom- | Fem- H. | F. |Hom-| Fem- | Hom- | Fem- | Hom- Fou | 
mes. } mes. mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | 


ee 


|". B. Island........ 15,363) 15,209) 30,762) 2) «4 + +—<25)+~«277) «2, 362) 4,088) 4,334) 4,361 
FADE COLD. pe scansee 67,761} 67,893] 135,654] 3! 14) 119} 1,706] 10,384) 17,242) 18,720 19,198 
| N. Brunswick .... 49,361| 49,3421 °98,703} 1) 5{ 130) 1,407} 8,618] 13,846) 13,597 13,783 
{ QUEbeCosseereereee 918,544] 217,798} 436,342] 4) 113] 1,103| 7,986] 48,575| 64,357) 61,403 59,379 
| PGI ce cae cro 309,561] 209,474] 619,035} 1] 46 758} 9,188] 59,835| 91,664) 86,541 86,345 
§) Manitoba... 10,948) 10,543} 21,491}.......] 11} 76, 675 2,974| 3,860] 3,254 7 
{' B. Columbia.. ..... 7,326 15,821|.......| 16 138) 545] 1,474| 1,803) 2,322 1,761 


| 
The Territories....| 10,511! 11,762) 22,273)......| 6 21] 206,  6838| 6981 580) 464 


Totals—Totaux | eee 685597180, 081 


RATIOS TO 1,000 OF EACH SEX. 


Pecke Island ed ee 280 Cie NZR AO ete ht AE eee eons 0-41. «iB 1 43°1 75° 79°2 80°5 
1) N. Scotiass. ssssees BOT*2| B08 ‘Blersccccrssafreess[ecceeeef O°] TUE AT-1] 78-8] 8498] BT 
i) N. Brunswick ......{ 300°6] 314°Ol.ccccsoced) cece ctecceeef O°8! 8°OF = BQ°5| «= SBN asl STF 


A) Quebec vesceessseeseef B22°2] 319°Ol evscvsseccfovenved OD] 1°6} 11-7] 71-6] 945] 90-8] 87-2 
4) Ontario... sen B1T‘0) 326-8) vreseecerefarseeefavee] O-7] O71 61-3] 96-8] sae] ia 
Y] Manitobansess[ 2042) 366-7 ceeefreneel O78! 2-0, 23°51 799] 13483 901} 93-4 
}) B. Columbia........ 287°9| 367° ove] 4-71 27-3] 49-9] 94} © Tea] 88-2 
j| The Territories.....] 373 °8| 415°1|se.ssescPaseee iy) ee) yc: ee 

GAL AdA...ccou+ asses B15°B} B22°B).. sssessseeeccesefecceees] 1°1]  10°S] 61-5] 926) 87-2) BB 

+t _t_t 


| P. E. Island......... sevens vsfecsesersesafursees soon} 0°08] 0°04] 4°1| 44-3) 255-6] 425-6] 745-0] 731-4 
N. Scotiesscsessscsssfiecsceseese|seesese ssfesssss vsseeef 0°03) 0°16] 5-0] 71-3] 298-4] 482-21 63-1] 750-5 
| N. Brunswick... Josvseseee Bede nie ber tat 0°01] 0-07} 7-0} 78-3) 330-0] ‘B18-9f T6493] 789°s 


HOME Cie cecobsaccnates Beitecbeesec 


DIT TAEIO sass ee sak voece sBecvontense 


sseesseeses|ceeneeeee «nsf 0°01] 0°39} 15°} 107-9} 440-1] 553-0} 833-3] 784-E 
vs|esseever sosfreserss | OTL2  6°9} 81°61 3585) * 540°8} 809°2 823-5 

Ae Ra Baebes seeseesasfeserse sev seefeceses «| 0°88) 21°7/ 227°2) 333-0] 7640} 04°12} 891-9 
| 2°40} 75-6) 351-8] 297°0] 641-9} 468°0| 723°C 
ssacs[esseseeoreeafcrses «| 2°55} 39°7] 40231 425°3] 923-2] 684°0 a6e-¢ 
Hl Canadase.scsssscosss[rccsccrsees|corssessecelecsecsees oes} 0°01] 0°24 10°]] 91°71 371-71 539-0 T9T4) 7982 


B| The Territories...scfeccsceoee 


Oe haa eS J A ied ‘y Fi 


* ¥. ‘ 
i * \ms aee 
Ps 


DENOMBREMENT DE 1881. Gt 


TasLEAv G—Ages des Mariés. 


Al to 61 


61 to 71. 71 to 81. 81 to 91. 91 to 101. }101 and over.| Not given. 


— — — ations 


61 4 71. 71 a 81 81 4 91. 914101. | 101 et plus. | Non donnés. |f 


Fe- Fe- Fe- Fe- Fe- Fe- 


Males. Females} Males. | males. {| Males.| males.|Males.|males.|Males.|males.jMales.|males.{ Males.| males. |}. 


Hom- | Fem- | Hom-| Fem- | Hom-| Fem-| Hom-} Fem-! Hom-| Fem- | Hom- | Fem- 1 
mes. mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. 


Hom- |Femmes 
mes. 


6,015) 5,243) 1,752) 1,068 8 Dh LON OOP Var ei Sie coyeced ewetees er renee | 
26,800] 23,084] 7,792) 4,903] 3,212) 1,429) 615} 155{ 40 96 OC «C8 2 73 51 


19,395, 16,437] 5,260] 2,947] 1,890 773] 3741 100) 23 5 S10 an 10 391 
78,110} 67,946] 19,366] 13,281] 8,229] 4,145] 1,507) 461) 108) 22 7 1} 132] 107} 


120,765| 99,992 28,751/ 16,62"! 10,559) 4,704] 1,850| 552 124 of 1s; 3] 374|_ gaa 

eter 20 © 452, B11) 94, BAF AT] TP. A cceassaeeD vssenece foneenasee 746) 7930 
F 2,042] 1,583) 291] 136 6416] | sssensafaneecenafnvsnnee nner 1,260] 1,373} 
me 544 810 69 20 . 


10 8 bse pn bes EN Wale Ue A STS 8,726] 10,047\} 


: 1,884 12,733)” 


281,70 ns, 63,733 


200 24,78 1129 4,535 


1 209 | 26 


PROPORTION PAR 1,000 DE CHAQUE SEXE. 


109.9 96°81 32:0) 19°7%f 12°9 57) 27] «6 OSC 
/121°5) 104°9) 35°3) 22°3) 14°5 6'Bl.. 228|- 0°% -.0°1 


32°0 18-7. LES 4°9 Orns O51 


6 


2 
28°5 19%ha 12°71 Gully 22" 0:6) -0°1 


29°4 17°64] + 10°8 cd Peed 


a ie) i) 
oO 
or 
oO 
— 


Bh Megs T°3 2°5 1°2 


2°4 0°7 0°8 0° 


0 
9°8 6°8 2° OeSeh Olt tOcr 
: 5 
18° 2 


. 
1557} 506°3) 631°9} 305°6] 438°9) 141°6] 294°8 
178 °9| 563°2) 645°5| 359°6)] 434-3) 149°1) 349°5 


167-0] 538°6) 656°0| 335°7] 463°7| 153°7] 334°3 


743°4| 498°8] 625°1) 204°9| 529°4) 162°8 


360°1|  271°4) 31572) 115°1) 114°3) S3°3).... cece] erseseees 


BG5'5] «227° 2) 64170) 400°O) 72772) LOO*OP...cerees] cosseeeef erereeee| senees 
769°6| 539°4] 652°4| 337°3] 452-1) 144°0} 336°3) 67° 


837°6| 697°3] 766°7] 515-2] 677°5| 353°7] 477-7) 164°4) 363°6 
851°9| 713-3) 804°9| 527-1} 685°8} 310°9] 470-9) 106°8) 33671 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE H. 


AGES OF THE WIDOWED AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU H. 


PROPORTIONS DES VEUFS ET VEUVES PAR AGES, 


Pe Nee % eh Ly ‘ 4. ah walk we A » 


1 


64 : CENSUS OF 1881. 


Tasie H—Agos of the Widowed. 


Under 16} 16 to 21. 21 to 31. 31 to 41. 
years. 


Moins 16 
ans. 16 4 21. 21431. $1 3 41. 
PROVINCES, | mmm A ee ff ee | ee 


Fe- Fe- Fe- Fe- | 

Males. | males. is M. | F. [Males.| maleg. | Males. | males. } Males. | males. | 

Sam — otal. _— — — —_ — 

Hom- | Fem- H. | F. {Hom-} Fem- | Hom- | Fem- {| Hom-j| Fem- | 
mes. | mes. mes. | mes. | mes. | meg. | mes. | mes. 


275 | 
wueel S|? 25] 178] 648) , 564) detem 


Sexes. 


ne ee aoe | oe = = | qm -— | omen | 


oer =e 


P.E. Island ....... 1,241 ] 2,848; 4,089 ees ehneesofssesen 


N. Scotia....... sf 4,880 {13,211} 18,0914) 1 


7| 13] 200] 337) 461] s29] 
ere Dee 60} 988} 1,413] 1,795 | 3,086 | 


N. Brunswick....... 4,212 | 8,384 | 12,596 
Quebec .......-.e2000f 16,886 | 31,991 | 48,877 1 
Ontario..... ..-.«.4 22,188 | 49,076 | 71,264] 1 


2 16 70 | 1,020] 1,907} 2,410 | 5,262 | 
Manitoba .......s000 BOO 1 O1O wa radon Noa Tuts henane 3 48 so} 103] 122] 
B. Columbia.,..s0.) > 714) 1,127) 1,841.4. | : 


) 
The Territories.... 162 | 1,819 1,981 abet neoweeeed 1 10 15 19 ya 


Totale—Totaur| 50,813 roo.a 187 | 2,534 


10,18 | 3 | BT 


| 5,579 |2so72 
RATIOS TO 1,000 OF EACH SEX. 


P. E. Island.......+. 22°T | B2°6 |secorecssere] case c|rcoce cPrsossesee|soessenees 0°7 |.) 10k nt i 
Hl WN. Scotig....sssseee]| 22°1 | 6070 [acesesesesfreceeesfeecseea secceees] OLLIE 008 |) 225] | asata 
| N. Brunswick...... 2B°G | 5B°B |csscccseseaficosee eferssee ef ceecerselecsesenceef 12 | 2° a 
Pome bed ede ds cseces JE rt eis UN Fea cel 1:4) O91 See aes 
PID HtaTIO 6 bela | B87 Po BLS | sesecee wee? 10] 20 P S51 Bs 
Manitoba wc. sD 14° | 3159 [ssconssee ctf deserel cacene serseccefeeseoeeceecl 1°38 | 258/00 aia aan! 
B. Columbia .......» 24°2 | 564 |ascssecssecPescee slreneee ef O°1 | 0°61 17] 3°2 f oigeee aren 
The Territories.... Bi Th OAT OT aleaducaen Gols Peaaneihe lace tees eat Chea tec a eee 0°3 O54 O0°6 0-9. 


Miandda 2..2...-c0:. 23°2 | BD [ocecccsssceafeasses cfresses cf] sesssece|coneeeeceed 12 | 2a 
RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION OF THE SAME AGE AND SEX. _ 
DE MTUSNLOUREL cove cesses Bu oessccmeicdlestecacen ye) iceccsents ébabescatelocseaeleh ieseberes 0°4 4°4} 10°4 
WN. Scotia...s.1.si.. waovocsos nisl svissenpbelce[snseosces op ali steasieptesve Cae ia 1:0 Bl) Tbe 


4671 
ey 
AB 
40-7 
50°1 

40°5 

636 


BSE ENMS WICH at oss Boca cvnress| csseeseonsal sedpecdeece cRoeusael osaceed cane 0°7 76} 12°6 
a Quebec SECC CCHLE POOL SHG secesereere)] -esesevseioe! veo seevetece seesee ec leeoeat o 0°3 0°8 8°9 12°1 


Ontario 900008 OF OCOD 600205600 08} re 0006600 oo) 409000008 o5 shsccess 0} 100008 © Ol 0°6 6°1 11°2 
Manitoba COS02e see oOeERteoreere® @oerlovse COPOE Cal resereeciese @reet eleeceve o 0°5 1:0 523 . 15°8 , 
4 B. Columbia 90090000 T 00000000 99) + 20090090 oe} ser000908 Be ares0ee olegesece 


PE IRG UR OLYILOFION) «sci iesecocoest] saxoceesec al nes cccnesac sUcuecal Loc eee 1°9 79 19°8 } 


Canada COSCHOHOs CHOPS HTs:eeoecevsses | 1000 @@0898e0) © POPP Oo a Teceeose ol rsessese 0°2 0°7 6°9 12°1 


OF a le SR tae oS sia aa cals Uaioe wetear ue kal - } PRLS “4 

Wat a Mey yh ee : fe \ : K k : 

‘ Pap ; 4 ] . | 
, 


DENOMBREMENT DE 1881. 65 


TaBLEav H —Ages des Veufs et des Veuves. 


41 to 61. 


61 to 71, 71 to 81. } 81 to 91. 91 to 101. 101 andover.J Not given. 
41461. 61 4 71. 71a8l. 81491. 91 4 101. 101 et plus. | Non donnés. |f 


Fe- Te- - Fe- Fe- : Fe Fe- 


Males. |Females} Males. | males. } Males.| males.jMales.|males.{Males.|males |Males. ainlent Males.| maleg.|f 


Hom- |Femmes: Hom- | Fem- | Hom-| Fem- | Hom-| Fem-}! Hom-| Fem-}| Hom-| Fem-}| Hom- | Fem- | 
mee. mes. mes. | mes. | mes. {| mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. | mes. 


sem eres!) | san me re 


— 


336 1,058 313 680 269 4914 136}; 209 18 27 


ecerosetels veerreoe |i 


1,417| 4,653 | 1,099 | 2,989 | 1,035 | 2,480 | 500 |1,045] 66) 145 


—_ 
a 
_ 
po 
ht 
bo 


1,361 3,227 946 | 1,973 790 | 1,440 7 389) 484 46 62 


—_ 
ie) 
— 
—" 
— 
for) 


5,235 | 11,580 | 3,530 | 7,359 | 3,518 | 6,010 ]1,578 |2,133] 192 | 309 Bide 52) Wh) eg 
7,744 | 19,743 | 4,965 | 11,110 | 4,115 | 7,950 1,636 2,600} 213) 283] 17] 25] 51) 124] 


Memes)  79| jes) 6) ios] 22) 24] 2) 6] Lenn 4] 30]} 
ear) 114) 142) Bh AT A) 4 Pe sceaene a ates Anco 89 | 237 || 
38 | 103 Tae as ot eed Hib ofa Re anne ens oe ie ie 6s | 1,608 |} 

240 | 9924 hs,580 [208 603 | 5 | ca | 27 | 259 | 2,056 |} 
PROPORTION PAR 1,000 DE CHAQUE SEXE. 

61] i95| 5:7| 12:5] 4:9] 92) 25] 39] 0-3] 05 Ju | couladeen ate | 
Beara bh 4-91 13:6 | 4:7-1.11:3 fF 2B | 47] 0-3 [i 026 | ssicosee|oeesenet Pee Kees: At 
g3] 20:5] 5:8] 12°56] 4:8] 92] 23} BLY 0-2] 0-3 frrssssee| scseeen |. seeeees 01 
Portmcao | 5:2 | 10-9) 6-2] 8-8} 2-3} 3-1 P 052 | O74 [nsssscee|sesecneefereee ee ot 2 

eimai 6-1 | Ais | 4:2) 84 | UT | B27 fh O°8 | 078 [ssssvese | ettoene Pisovconens 0-1 
Seed 6-91) G8) 15 | 87] Ob | O'S fc. OPROES ccs fae O71} 1°0 
Maer 351 ef 1-1 | 2:0 | O72 | 0°8 [ecosnnses|eonsoroee] seosnnnuf onenvuee 3-0 | 11°9 
Be ye UBL 0°3 | O°B Pocccenoes| OL: Preseoaseed uctroees evsveaoes faspesnee 2°4| 56°7 
eine) 6-0.) 11-34) 4:51 8-7 19} B20] 0-8] 0:8 DP cepeencfencee waf Ol] 0°9 

( 


PROPORTION PAR 1,000 DES MEMES AGES ET SEXES. 


45°0 143°'7] 113°5| 321°3] 22'-0| 539-7 | 382-8 | 720-2 554°6| 796-7] 142-6] 235°3 
58°7 146°6} 135°9| 339°0} 264°4| 569°3] 456°5 | 685°5 | 539-7) 805-1} 142°6) 600°0 
58°2 126-9] 141-9] 312-1] 275°9| 621-54 454°7 | 689°8] 621-3) 865-5) 227-2) 353°0 
55°0 152°7) 132-4] 359°9} 255°6| 567-3] 410°0| 724°0} 624°6) 810°9} 283-2) 543°5 
52°7 133°6} 129°9| 397°1] 312°8|] 670-8] 411-7 | 5581 | 666°2/1000°0}1000°0}......+6. 
51°5 170°0 | 141°0] 283-4] 162°5| 294°97114°3 | 166°6}........ 1000°O} ...cevee} - sevecce 
51-3] 207-2) 114°9| 431-8} 205-1} 920-0 } 181-9 | 400-0 7000-0). .....+4f1000°O}...eeee0s 


46-7 140-74 137:0| 328-0] 257°4] 556-7] 433-1} 687°5 | 545-4] 818-1fL000°0) 714°2 J... reee |. sseveee 
64:9} 142-9] 1335] 336-6] 258-6] 547°51425°3| 705-2) 607°6) 828°8 272-7) 449°5 


i 


oc 


re 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE I-I—GOING TO SCHOOL. 
TABLE J-II—INFIRMITIES AND THEIR RATIOS. 


TABLEAU I-I—ALLANT A L’BCOLE. 
TABLEAU I-II—PROPORTIONS DES INFIRMITES. 


D—5$ BR 


t 


CENSUS OF 1881 


| Going to School. Ree 
TABLE I-I. Li 
Wiese Alliant a l’Ecole. 7 as 
; 7 Basra Se : 
| ESSI: 
t 
PROVINCES. Males. Females. Totals. Males. |} Females.| Totals. — 


Prince Edward Island—Ile du P. Rf... 
Nova Scotia—Nouvelle-Hcogse ......... 


New Brunswick—Nouv.-Brunswick... 


Quebec... SC COOKHUTOS Beeeueese 


SP CAATIO Setlageicasctusscus wi onsotesensesceas 
PO MIBDILODE sehactelccherscescusdaceds dacs ee 
British Columbia—Col.-Britannique.. 
| The Territories—Les Territoiresg....... 


Totals—Totaux...... et oe 


AUGMENTATION DE 1881 SUR 1871. 


* 


PROVINOES. 


Prince Edward Island—Ile du P. B... 


Nova Scotia—Nouvelle-Ecogse......... 


Hommes. | Femmes. 


11,998} 10,713] 22,711 Fes, Sa 

44,308 | 40,607 | 84,915 | 40,753 | 37,735 | 78,488 

27,867 | 25,942 | 53,809 | 20,317] 18,194] 38,611 

Len 106,426 | 103,197 | 209,623 | 93,768] 91,538 | 185,306 
211,659 | 194,198 | 405,857 1 196,284} 183,302 | 379,586 

Cee 3,603 3,176 6,779 | ...0. ssacseces| edsesden en 
2,219 2,086 4,305 s 

271 BTS V..ses.esscerel ents 

ie ~ 408,387 | 380,190} 788,677 | 361,122 122} 330,769 "68,801 : 
pee ee od ee 


INCREASE OF 1881 OVER 1871. 


Numerical. 


Numérique. 


3,555 2,872 6,427 

| New Brunswick—Nouv.-Brunswick... 7,550 7,748 15,298 
MONO Brecher oils secsceeactectecia) 12,658 11,659 | 24,317 

| ONtATIO .sssssessee sessssrsevsevees sorsseseeef 15,375 | 10,896 26,271 


Manitoba.ec.soose COCO: cocesseosesooe ©8000 Coote ecore 
British Oolumbia—Ool.-Britannique 
The Territories—Les Territoires....... 


Totals—Totaux, 0600 OF vecs006 


SP Oooo Leos ooeoee ees da0Ge- 


O°N 190008 O08 ceccce *@0000080 eaesoe 


Se 39,138 | 33,175 | 72,313 


Totaux. 


600006 COCCCORme VOOCCe LOOEBHOD: levccen Ceeeoeoen 


000088 SoeresorHoovces 


900000028 enoves 


— aoe — 


Hommes. | Femmes. Totaux, 


are ee rt 


Rate per cent.. ‘ ‘i 


a * 


Taux par cent, 


g-1 | 
39°7 | 
131 | 
eo] 


300600 .Weesovce, 


*[seeeod 'See0cv0e 


eee Deeeeoeer cece ce vereece 


? ~ Summary Table of Teaniges | 


Table Sommaire des Infirmités. 


Deataad Daahe lt. Blind. Unsound Mind. [1 


— — oo 


hey Sourds-Muets. Aveugles. Aliénés. 
PROVINCES. ee, a OOO tH gr I NC cern 
. Fe- Pa hes 
Males |males Males males } 
Total. _ — {| Total.| — 
Hom-| Fem-} . Hom- 
mes. | mes. 


ce ‘Edward Island-—Tle du P.. B.. petaa ea 87 i 
vi  Seotia—Nouvelle-Hcoase 581 | 325 
Brunswiek—Nouv.-Brunswick.. 401 
ee ae ees ae 2,225 | 1,153 
— 1,963 | 1,098 


6| 10 


+ 


t 
Pi abeew me Dearneie Ay My i 
3,017 at 714 cE 9,889 | |4sns 4, 51S 


ce Rawrard Island—lle du P. H...J 1°12 | 0° : | As : ; 3°22 | 1°59 

, Seotia—Nouvelle-Eeosse } r : ; ’ 3 3°28 | 1°72 
lew Brunswick—Nouy.-Brunswick... : ; | : ' 27 | 2°19 | 1:20 
: 2°16 | 1°19 
2°25 | 1°23 

0°59 | 0°33 

1°37 | 1°05 

0°17 | 0:10 

1°24 


1°19 
1°47 
1°48 

| 1°70 | 1°57 f. -| O° siadonabatk 
ta BUR cuedi cs tusiieeeres sis 6 ncn snanqene 1°12 

to .| O61 

.| 0°64 

O71 

en be iet st 1°34 


ay RISES 


aes (Wah 
nee rite 


& 


re Seed SGN |i 
tio oe ie Oa 
‘ ad 4 id 4: 


ry re} 


TABLE J. 


OCCUPATIONS OF THE PEOPLE AND THEIR RATIOS, 


TABLEAU J. 
PROPORTIONS DES OCCUPATIONS DE LA POPULATION. 


Po meatal ata CENSUS OF 1s8leyr ee 


we Are + 4a ar on A a i Vos 7 i 
Bet ted eae os RMIT AYU Burpee Cay ey Mal iy 
¢ Mb 


4 


Occupations, 7 Ris 

TABLE J. é | 

By Crass—Par CLASSES. | 

Pro- aa 
i Agricultural] Commercial; Domestic | Industrial fessional Not By 

‘ PROVINOKS. Class. Class. Class. Class. Class. classified. | 

| Classe Clagse Classe Classe Professions Non tA 
Agricole. Commer- |Domestique.|Industrielle.| Libérales. classées. 1 
i ciale. 57 ae 
| Prince Edward Island... 20,530 2,183 2,040 6, 388 | 10es 

| NGVA SSCOLIA yo cose coerce seese, “63,684 15,103 7,832 39,956 4,844 

| New Brungwick wz...so0 54,590 8,170 5,198 19,437 3,776 

BUNCHES cceciecceiase eae : 201,963 34,346 24,279 81,643 18,398 

| PP EATION: esos lv icccgsee Tee 304,630}. 44,879 33,354 130, 214 23,273 

FpMieai toa, oa us statbdaateseoet 13,565 1,339 953 2,455 636 

i| British Columbia........... 2,617 1,327 1,010 6,937 | 506 | 

A The Territories... ee) 299 | 164 266 - 507 

; EL Se ee ee SS Se NN ‘i 
i Totals-—Totans...... 662,630 107,646 74,830 | 287,296 52,974 | 205,228 4 
| RATIOS TU 1,000 OF THE POPULATION. ae 
| PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION, | a, ke 
y By Crass—Par Crassus. 

i ‘ : ! Pro- 4 oat: ey: 
i Agricultural] Commercial} Domestic | Industrial | fessional Noe i4 
| PROVINCES. . Class. Class. ‘ Class. | Class. Class. | classified. |. 

Classe | Classe Classe | Olasse Professions; - Non = | 
| Agricole. = om ee Domestique |[ndustrieile.| Libérales. | classées. | ~ 
| ciale. eRe fas 
|| Prince Edward Island... 188°5 20:0 187 58-7 9°5 

| Nove Scotia scccces cessseen 144 5 34:3 178 90-7 11-0. 
Wl) New Brunswick «seuss 170°0 25-4 16°2 60°5 be? | 

| ADIRG UE 552s cavene apenas os tater 148 6 25°3 179 60°1 13°5 

BPO ntANG yo lel ocs 158°4 | 23:3 17:3 67:7 121 

BRABILODE, oi05 cere secte) orcoth 205°7 20:3 14°4 ST) 9°6 
" British Oolumbia. ...s.0000 52°9 26°8 20°4 140°]. gee 
The Territories....... 0. 18°6 5:3 2:9 4°7 90 


ee oe 153-2 24:9 17-3 | 66-4 | 12-2 


eieican SAA g pi Ai hc ON ON a Dati bis ot ae PP aROA! eae beer rant te \suhen teal ey 
rit , . ‘ 
: s* \ 


Occupations. 


TABLEAU Jf. 


By Crass—Par CLaAssss. 


Pro- 
Agricultural; Commercia]| Domestic | Industrial | fessional Not 
PROVINCES. Class. Class. Class. Class. Class. classified. 
te Classe Classe Classe Classe Professions Non 
i" Agricole. a aa Domestique. |Industrielle.| Libérales. | clasgées. 
ciale. 


RATIOS OF EACH OLASS SEPARATELY TO 1,000 OF THE AGGREGATE OF ALL. 


PROPORTION DE CHAQUE CLASSE SEPAREMENT PAR 1,000 DE LEUR ENSEMBLE 


| Prince Edward Island... 601-5 | 63:9 59 8 187 1 30°3 573 | 
| Nova Scotia .ssssesrssesseee | 449°4 106°6 55:3 282-0 34°2 72-5 | 


| New Brunswick. esses} 5176 rae) 49°3 184:3 35:8 1355 
0 OSA SRA eee : 4661 79-3 560 188-4 42:5 167°6 
| EO 482°9 W1 52°9 206'4 369 49:7 |} 


Manitoba ...ceeese oosee sseeee 583°2 57°6 41°0 105°5 273 185°4 


| British Columbia........... 
| Phe Territories ...... s+ 262°5 74:7 40°9 66:4 | 1266 428°8 


Canada. eeereoars Bapacress eeuene 476°5 (7-4 53°8 206'6 28°] 147°6 ) 


RATIOS OF EAC 


H OF THE OTHER CLASSES TO 1,000 OF THE AGRICULTURAL. 


" pivownnmwnye DE 1881, Meester qa 


PROPORTION DE CHAOUNE DES AUTRES CLASSES PAR 1,000 DE LA CLASSE AGRICOLE. 


| Prince Edward Island. ...J....... Bh a diesad 
ACSW, OA Bisesscnacces cteen: SRIASS +, Ree 
! New BAPTA WC recs vewsocens eC eocet? Ceeeeeene 


QUEDEC .....cccresecees sosersceefesseneee aeesce os 
BT 5cs0eckassy xa akionnans MER RR AE aan 
erase: (issn, dcasoveusensas Aisne ooee® sveceeees 
| British Columbia .......0. Jrececcoce svcsceees 
The Territories. 00. ssssfrosee, sosess coveee 


CUBTRGE fovccceue sss Ot eee Pie daa dr ouaee 


106°3 
237°1 
149°7 
170°0 
147°3 

98°7 
507'1 


» 284°5 


162°4 


99°4 
123-0 

95-2 | 
120-2 
109°5 

70:2 
3859 
156-0 
112-9 


3111 
627°4 


356'0 


404°2 
A274 
181:0 


2,650°7 


253 1 


433°6 


50°4 
76'1 
69°2 
91°1 
76°4 
46'9 
193°3 
482°4 
79°9 


935°3 


161°3 |j 


261-7 
359°6 
309°9 
317-9 
2,151°3 
1,633°7 
309°7 


Ae ee 


SL TS ai naan tear 


he 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE K. 


NUMBER OF CHURCHES, EDUCATIONAL AND OTHER INSTITUTIONS, AND 


THEIR RATIOS. 


TABLEAU K. 


OMBRE DEGLISES, D'ETABLISSEMENTS D’EDUCATION BT AUTRES, ET LEURS” 
PROPORTIONS. 


i 


4, N . 
4 Pre Wie aa 


CENSUS OF 1881. 


TABLE K.—Churches, their Number and Oreed. 
TABLEAU K—Eglises, leur nombre et croyance. 


ig 


Total Con- Ch. of Pres- | Uni- | Other! 
Chur-| Bap- |Catho-| grega-| Disci-| Eng- | Luthe-| Metho- byte- | versa- Chur-} 
ches. | tist. | lic. | tional; ples. | land.| ran. | Gist. | rian. | list. | ches. iy 


; * 


PROVINCES, 


Total | Bap- |Catho-| Con- Disci- Eglise} Luthé-|Métho-| Pres- | Uni- Autres} 4 
Kgli- | tiste. | lique. | gréga-| ples. | d’An-/rienne.| diste. byté- | versa-| Egli- | 
ses. tiona- ole- rienne.| liste. | ses. 


ff | Seem Rca RESTS ee Ce Eee 


I! P. EB Island... 


e fewer oene 


4) Nova Scotia..... 


N. Brunswick ......0+6 


EPUDCDES Gsssverce iereece. > 


se ececeoes 


COM TATLOL csincese RH Sin 


q MPR LUOUS'c, sods svedeoess 


Coe sreeccnos SAO T(E ME aeeeresesetwecouscoant § . ci jeemesceaict «\ | dines eee 


seosareesR “EE | owsvvectst jg Lb fbecevesecec| coccvsess 


i 
y | 
a) 


7 


Totals—Totaux..... 944 55 326 | 


1,353 | | 
Number of Churches to 10,000 of the Population, and average number of hai fe 
of each denomination to their respective Churches. & 


1,485 | 110 1,257 a 98 | 3,017 


| Nombre d’Eglises pour 10,000 ames de la Population, et nombre moves ae 
Soh lapit pour Coe Hglise de oe: roe 


eSATA 


ee ereeovove 


SP AGATIO cebscsebee hoch isics 


MEBNICOUA. cio oessveoecacs 
B. Columbia... 


The Territoriesg......... 


Canada. Pareveees Coeooeesa 


13°3 


319 


274 


3,149 


434 


810 


eawecace s 


yeeeoasseodes 


473 


All | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | 
Chur-| sons | sons { songs | sons | sons | sons | sons | sons | sons | sons 
ches to} toa | toa | toa} toa toa! toal toa | toa | toa |} toa, 
Popu=) ‘Ch. | Oh Ch} Ch. 7 Ch. | Ch: |) \Chyem Ch: of Gis 
la- 
PROVINCES. | "Oh ) p> [ooo bee) SI 
Egli- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Per- | Pere e 
ses & jsonnes |sonnes |Sonnes son nes /sonnes sonnes |sonnes sonnes jsonnes |sonnes | 
la Po-| a a a du BY a a B a i 
pula- |chaque|chaque|chaque)chaque chaque chaque} chaque chaque chaque chaque Bia 
tion. |Eglise. iglise. Higtise. Heglise.|Eglise.|Kglise. peek: nen BB MAS: ladon 
PERSIA DG) yo ieors.y) 6 -21°2 | >, 24041) 4,098 1'...0c Bod 1") SOD bee 201} 483) 78 | 


ae ra sae i ia st eae, Mies are iY, ee 8 1 


Re ore oS DENOMBREMENT DE 1881. qT 


Number of Edifices dedicated to Benevolent, Superior Hducational and 
a Penal E Establishments. 


Nombre d’Edifices et d’Etablissements de Bienfaisance, d’Hducation Supérieure 
et de Répression. 


: Lunatic Various Universities & Board’ g Sch’ls{ Penitentiaries |} 
Hospitals. }Orphanages. Agsylums. Asylums., [Ulass. Collezes fory aes ladies {| and Gaols. 


2 


d’ Aliénés. divers. Colléges Clas. [de j. personnes.{ et Prisons. 


In- In- In- | In- In- In- In- 


No. |mates}] No. |mates} No. jmates.{ No. | mates.} No. | mates. { No. | mates. | No. | mates 


HOpitaux. | Orphelinats. Asiles Hospices Universités et Pensionnats Pénitenciers 


Seer! No. | Habi-| Xo. | Habi-| No. | Habi-] No. | Habit | No. | Habi- | Non | Home 
tants. tants tants. tants. tants. tants. tants 


a ee ee 


Bernini a ke: Sera eagle ola aN ae Pat ek a eet 27 
6| sol 7| 215 1} 443} 13 | 1,354] 10 cd (ey ei ed okie 
10} 1o7| 4] 126 i} gaal-) gh sail 4} sea ''0 1 sae] ie ape 
29 |3,987| 11 | 1,088 a 1,013) 321 1,142) 44] 4,425] 186] 10,101} 21] 1,178 
21) 699} 22 | 1,291 5 | 2,727) 31] 1,804, 17) ‘874) 44] 1,711] 45) 1619 
1 5 Sy a (eee 1s CARR (OR ORY Minna 8] Weald bigeye yy (ar 76 | 
Stason’ 1 23 Me ig fm Lean ag Ra Su ah Te seen ee 
“ote Gees “crea Bae bey NU en Sane | AROS 1 itn a 20 eet 
83 518] as |2,70| 13 1958 | 85 4421 | 5 5,913 | 274 13,004 | 114} 3,393 


Number of Establishments to 10,000 of the Population, and average number of 
Inmates to each. 


Nombre d’Etablissements sur 10,000 4mes de la Population, et moyenne des 
; ) ‘ } Lg 
habitants de chaque Etablissement. 

rem mr a 

Luna- Va- Uni- Peni- 

Or- tic rious versi- Boar- ten- 
Hospi-| In- | phan-| In- | Asy- | In- | Asy-| In- ties, In- ding | In- ftiaries|! In- 
tals. mates.| ages. |mates} lums. | mates.{ lums. | mates.}| &c. | mates. Sch’ls| mates. | and | mates 


—s — — — — — — —— _ 
_, — — —— — 


HOpi-| Habi-} Or- | Habi-} Asiles | Habi- Hospi-| Habi-j Uni- | Habi- | Pen-| Habi- ten- | Habi- 
taux, | tants.| pheli-|/tants.jd’ Alié-) tants. | ces | tants. versi-| tants. | sion-{ tants. | ciers| tants. 


nats nés. divers. tés, nats. et Pri- 
etc sons 
WM | OB [ous panimi] 03) 1p joepen Lepage aa 
fy elee Ea eae) ee | 443] 03] 104] 0-2 8} 03 14] 0-4 6 
Ty eke ae a es a 324] 02] 41] 0-1 72] 0:3 331 0-5 17 
AO fst a ieee aan | 338] o2] . 36) 03] lol] 1-4 64] 0-1 56 
o1| 33) O11 59 )]......... "id Senge a aes Hee 51) 0-2 39] 0-2 36 
TREE COAT) RT Vege cisass | oesceee J 02] 10] o6 50 | 08 63] 0-6 19 
eee toel) O92 BS be Gnd | 2B | assncses A 0-4 3] 14 a7 | 1-4 18 | 
eh a ee Wee haa BS .)c8 02 10] 0-2 90) | oidecces | ocean 
62] 62] o1| Go]u.| 358] 02] 52] 02 70 | 0-6 4g} 0-3 30 |f 
ES PGE Ee ee ee Se ee es 2 Wea sce 


ae 
7 ~ 


v « 
Ba? UAL tt, 
IN Ss 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLES L. and M. 


_MMOVABLE PROPERTY AND SHIPPING WITH THEIR RATIOS, &c.—LANDS 
AND THE STATE THEREOF. 


ie ie ae TABLEAUX L. et M. 


ik 3 re 


ET LEURS CONDITIONS. 


me sa 
Pie 


MPA TiS Gree. 


80 


TABLE L,—Immovable Pr y verty and Shipping. 


| Pothole Broperty situated within Canada ‘owned by Inhabitants of anon Pr rovince 
i} Propriété Fonciére possédée dans |’étendue du Canada par les habitants de chaque 


ee : 
Warehouses, | 
ie Acres of and Village ae, jaa Barns and 
Owners. |Land owned. Lots. owned. Shops. ibe 
PROVINCES. Nombre Acres de Emplace- Maisons Rntrepots, | Granges 
de terre possé-| ments de |possédées. Fabriques, ses ie 
Proprié- des. Ville et de Magasins et 
taires. Village. ~ | Boutiques. 
Prince Edward Island... yea 16,663 ~ 1,278,307 Oe 739; 17,362 a 4,050 { — 
T Nova Scotia.........ccces osscooee 67,129 | 7,446,065 22,452 | 69,932 17,508 
New Brunswick....... aa ye ; 46,162 6,046,183 18,700 48,456 7,948 
BITE CC Lapccees jeoesses svecssssceeee! 175,731 | 18,600,878 70,165 | 210,653 37,598 
Beir aowesan Sgurkerees oe ait sSedaoth 266,485 | 23,309,961 264, 352 346, 941 39,583 
Manitoba ..10.sesssseessereeef 11,913 | 10,160,359 26,729 | . 12,019" 1,532 | * 
British Columbia,........ .ssese. 4,044 621,166 8,566 6,835 1,486 | 
The Territories.......... Shes danas 846 182,243 1,363 1,242 515 ; 
—Totate—Totanz | see ote | ofein.iea (aes | naa | anno 
RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. _ | 
|| Prince Bdward Island... 153 11,739) «34 | ~«1b9°44 BT 19 
Nova Scotia...... bibeeohscunr erase 152 16,900 50°50 158°73 39°73 ; 
New Brunswick......... ccsecoss 143 18,821 58°21 150°84 24°74 
D1 2) SAU SS aa ae Bees 129 13,687 51°62 (155°00 27°66 | 
Paterto ne wees Ur, 138 12,120 137°45 | 179°87 20° 58 
Manitoba tas evs 180 154,052} 405:34] 18993 23°23 
British Columbia....... ....000.. 81 12,559 173°39 138-19 29°03 
MAID STOETILOTICS :asccsancs dovoneeey 15 3,228 24°14 22°00 9°12 
Canada ........-...00000. 136 15,641 96°90 1* 164-73 | 25-47 | - 
RATIOS TO 1,000. FAMILIES. eae Fs 
|| Prince Edward Island... 927, 71,123 [377-73 | 966-00 SEE 
i; Nova Scotia........ Sue Rigp tehisneyk 843 93, 548 282 07 878° 58 219:96 
New Brunswick........... Neshnes 810 106,170 328°37 850°88 139°56 | 
Miichey tal oy ney 689 72,99) 275°32 | 826-60 147-53 
OMATO reser seecernee seeneef \ 9BT | | 68,61 | 721-30+ ' oas-og| | a 
Manitoba... ak aa s40| 717,083 | 1,826-44 848-26] —_g08-08 
British Columbia........ ss... 387 59,504 820°57 654° 75 —-:137°56 
The Territories... .cc56. cscs 72 15,541 116°23 105°91 43°92 
Dannde aio iinisvic ct aaa 725 83,292 516°06 | 877-24] 135 : 


oh \ tier) Lt ee, 
oi EY, Oat ea 
We? 


Tort & 4) AD a hk 
TOSS Rat g) eRe 2 ie iam ay 
aoe peti Le ell 

aya ie 


; Hyatt! : : palin Lig! ERR pn 
vi one ~, ae it dy ae Ji c ; SS 
= . d tere Be rl at iteg ‘ ) 
foe ee Y ae opine aa) 


ay 5 one i ees ae gmat 5 fh f i 
ere | DENOMBREMEN? DE 1881. 


Tasveau T,—Propriété Foncidre ot Maritime, 


Number of Ships owned in each Province and their Tonnage, 


Nombre de Navireg possédés dan 


i 8 chaque Province ot leur Tonnage. 
o- ~ Steam Vessels. Sea-going Sailing Vessels. Barges and othersuch Craft.) Grand Totals. 
. : : Vapeurs. Voiliers de grande Autres Batiments de Grands Totaux. 
Xe navigation, transport. 
ae ee ae te 
ae Average Average! Other Average] Total 
Size. [Vegselg. ize. | Craft. Size. [Vessels. Total 
Tonnage — — Tonnage,| — =~. pLonnage, |i) ies Tw hep "1 P 
Ton- |Naviresg, Ton- | Autres Ton- | Total | /oanage. j 
nage nage Bati- nage {Navires. 
moyen. moyen. | ments. moyen. 
ot EP RS 2 naar 32 267} 45,552 | 


2,236 | 449,760 


105 649 | 210,533 324 195 


890 | 219,329 


45] 757 | 110,356 146 945 


1,995 | 300,962 
816 | 126,663 


172 289 55,058 191 268 


139 4 181 45 21 


1,546 42) 4,088 ff 

7,750] 152 23 957 42 771 1.600 151 | 10,307 |f 

é wes 3 200 67 12 80 7 15 280 | 
——2eaina | art 9.900 | 360460 | ano | rier ape ee 


PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 
AttS69 |. sue, 


1,003-08 5°07 | 1,020°35 


2°77 682°76 


655°39 


81°20 


1°46 221°45 


28 *62 


0°42 65°85 
0°63} ‘61°98 |h 


2°74 


19°34 


Pass Rs cian 


0°26 4°96 


3°05 | 208°39 
| 


1°48 267°50 


ALP OG 2,934°46 
28°09 | 5,650°53 |f 
18°62 | 3,851-39 |f 
7°82 | 1,180-97 |f 
2°22 | 34565 


190888 oeenes 


2°91 


. "OCC er seeee “ 2 sadsesbberes 3°42 
19 


3°70 
0°73 


POCO seeres 


ak SS ae ee ee 1°48 2°96 | 288-51 
Be TAAL tmcoef 22201 gy-e7 |} 7°37 14°46 | 987°35 
Bemeverennd owt oovves woeces| sesssnere snel — 0)*25 DIOR Wecsegces cil. 1209 1°27 23°87 

on RE Loe 1,059°49 |.......000 04. 2°19 7°89 |_1,424°56 


D—6 


a i 


e on EE ee 


82 CENSUS OF 1881. 


nh 


TasLE W{[—Occupiers of Lands and Lands Occupied. 


Number of Occupiers of Lands. 
Nombre d’Occupants de Terres. 


_— 


PROVINCES. Total Being Being 
Occupiers. | Owners. Tenants. 
oo -— — Employés. 
Total Proprié- {| Fermiers. 


Occupants. taires. 


Hl Prince Haward Ialand—tle du Prince Mdoward....... 13,629 12,736! 842 51 

| Nova Scotia—Nouvelle-Ecosse....... 1d crobogeas acsdseceesech') 1 \SOGpO79 1). Ghobhake 3,929 234 
New Brunswick—Nouveau-Brunswick.......00:ceereeee 36,837 33,901 2, '786 150. 
I] Quebec...sssecesees Ly ae aie = Om Pe ae REIT a 137,863 123,922 12,344 1,587 

f} Ontario... ListisatUeseneden abbedocpeassquscoved beehaemenonadveses 206,989 169,140 36,690 —-1,159 
A Ee PRU Mek Cam v3 9,077 8,742 301 34 

| British Columbia—Colombie-Britannique....e... soos 2,743 2,410 313 20 | 
}| The Territories—Les TerritOires ..cccccce secccerce sescesees 1,014 920 40 54 

: Totals—Totaux. .....: paces shed eAuvaesatentaedentes 464,025 ~ 403,490. LOT a ~~ 3,289 


RATIOS TO 1,000 OF 
PROPORTION PAR 1,000 
/ : Pics Edward Island—lIle du Prince-Hdouard ..... 125°16 116°96 7°73 0°46 
|| Nova Scotia—Nouvelle-Heosse.......+. AACS Mee 126°81 11°37 8°91 0°53. 
| New Brunswick—Nouveau-Brunswick...ccccce secrseoee 114°67 105°53 8°67 0°46 
Bl Quebec ws... Ave en rt Oe Jere ean Nee baer 101°44 91:19 9-08 | 1:16 
OEE ARS Ni RAY oe Eth) Can eRe oh 107-62 87°94 19°07 0°60 
H) Manitoba.eseessseees mete AT NOR Peetu Sam 137-62 132°54 4°56 0°51 
| British Columbia—Colombie-Britannique. ......00 ++ 55°46 48°72 6°32. 0°40 
| The Territories—Les Territoires ..+..ssce ecesseere seseseon 17°96 16°29 0°70 0°95 
{| Canada ........ mee posers b: Mase ia LAM 2) eae 10729 93-29 13°23 0-76 


RATIOS TO 1,000 
| PROPORTION PAR 1,000 
| Prince Edward Island—lIle du Prince-Hdouard ......}......00 dhcceaane 934°47 61°77 ia’ © 


Wrrtrrre Riri ity it) 925°49 70°32 4°18 
New Brunswick—Nouveau-Brunswick........ Se Psat Mins is) Cen waet eee 920°29 75°63 4°07 


4 Nova Scotia-—Nouvelle-Ecosse ..cccccceccreeccevee cocesoee é 


Babe tea, ser icerets eebetahe anes ceeaee ee Nk Be gaan 898-95 9°53 | «dL “BI 
|S OO UAL SMO ae Pee ARN Te! Mele 817-14 171-25 | Br 
Pee ieee micas, il bul Ama hai A Urn) i us | 983-09 33°16 3° 

| British Columbia—Colombie-Britanmique ...eesses.sssef eesseece sseeneees 878-60 114°10. 
The Territories—Les Territoires ........ Sidieaeees otconscossl oeonsarsisaes seeee 907°29 39°44 | 
Camadacscsssesseeess eesseeenteeenneenseeesteersete saseeenaficeesansssseeeena] —— 869°BA 12336} 


t : \ ; 


DENOMBREMENT DE 1881. 83 


TasLEAu M—Occupants de Terres et Terres Occupées. 


Number of Occupiers of Acreage and state of Lands occupied. 
Nombre d’Occupants de Etendue et conditions des Exploitations. 
10 acres 
and {10 acres} 50 acres {100 acres|Over 200} Total Total Under : Gardens & 
under. | to 50. | to 100. | to 200. | acres. | occupied. | improved. Crop, |In pasture} Orchards. 
| 10 acres| 10 acres| 50 acres |100 acres| Plus de} Total Total Sous En Jardins et} 
et a 50. & 100. 2 200. 200 occupé. | amélioré.| culture. | pdturage.| Vergers. 
moins. acres. Acres. Acres. Acres. Acres. Acres. 
1,188 { 4,280] 5,087{ 2,517 557 | 1,126,653] 596,731} 467,211 | 126,935 2,585 


| 12,471 | 13,536 | 14,504] 10,742 | 4,620] 5,396,382 | 1,880,644] 942,010] 917,010] 21,624 
4,827 | 8,828} 13,323] 6,748 | 3,111 | 3,809,621 | 1,253,299 | 849,678 | 392,169 | 11,452 
19,150 | 24,564 |. 47,686 | 34,723 | 11,740 | 12,625,877 | 6,410,264 | 4,147,984 | 2,207,422 | 54,858 
36,221 | 41,497 | 75,282} 42,476 | 11,513 | 19,259,909 | 11,294,109 | 8,370,266 | 2,619,038 | 304,805 


284 300 579 | 4,046 | 3,868] 2,384,337] 250,416 | . 230,264 | 17,197 2,955 
1,013 294 195 666 575 | 441,255 | 184,885 83,657 | 98,457 2,771 
132 26 16 325 515 | 314,107 28,833 21,214 7,334 285 


ff evenness exmmeesene | eames ences | eee ee ees |) ee es Se | ee ce eee eee BRD eee | ee ee | cer ee ee 


ee 


75,286 | 93,325 | 156,672 | 102,243 | 36,499 145,358,141 { 21,899,181 | 15,112,284 | 6,385,562 | 401,336 


THE POPULATION. AVERAGE PERHEAD OF POPULATION. 
DE LA POPULATION. MOYENNE PAR THTE. 
10°90 | 39°30 46°71 23°11 5°12 10°34 5°48 4°29 1°16 0°02 : 
28°30 | 30°72 32°69 24°38 10 °48 12°22 4°26 2°13 2°08 0°04 
| 15°02 | 27°48 41°47 29°13 9°68 11°54 3°90 2°64 1°22 0°03 
14°09 | 18°07 35°08 25°55 8°63 9°29 4°71 3°05 1°62 0°04 
18°83 | 21°57 39°14 22°08 5°98 10°01 5°87 4°35 1°36 0°15 
4°30 4°55 8°77 61°34 |} 58°64 36°15 3°79 3°48 0°26 0°04 
20°48 5°94 3°94 13°46 11°62 8°92 3°73 1°69 1°99 0°05 
2°33 0°45 0°28 5°75 9°12 5°54 0°51 0°37 O°13 | weve ove esonns 
} 17 40} 21°58 36°22 23°64 8°43 10°48 5°06 3°49 1°47 0°09 
OCCUPANTS. PROPORT. PER 1,000 AC. OF TOTAL SUPERFICIES. 
OCCUPANTS. — PROPORTION PAR 1,000 AC. DE LA SUP. TOTALE. 
87°16 | 314°03 | 373°24 | 184°68 | 40°86 825°14 437°03 342°17 92°96 1°89 
223°20 | 242°08 | 259°58 | 192°25] 82°68 403°25 | 140°53 70°39 68 *52 1°61 
131°03 | 239°65 | 361°67 | 183°18 84°45 279° 02 72°05 48°84 22 -54 °65 
138°90 | 178°17 | 345°89 | 251°86 | 85°15 104°54 53°08 34°34 18°27 *45 
174°98 | 200°47 | 363°70 | 205°20| 55°62 295°95 173°45 128°55 40°22 4°68 
31°28 | 33°05 63°78 | 445°74 | 426°13 30°24 3°17 2°92 “21 03 
369°30 | 107°18 71°09 | 242°79 | 209°62 2°02 0°84 *38 “45 ‘Ol 
130°17 | 25°64 15°77 | 320°51 | 507°88 0°18 0-01 “OD | acccscene asses Lenevece coves 
162°24 | 201°12 | 337°63 | 220°33 78°65 20°42 9°85 6°80 2°87 “18 


D—vs 


a 4 ie m, 
Rik om ca 4 Li tca + 
a ; i we 


Ser 


r 


> 
' x 


+ “o 


, Rast, Semen sy tae 
Pee fe, holy eC OW , cig AS 
Pete alee PeaNut i's Ye an eon oy 


‘ LS A Oe ve 


PR is Ws } ‘ f may f wey a 
Se A a eS j ) ah 

he oN ay mt a4 
+ et * ' Z . , ‘i 

Py “ 


ite a hea 
ae 
pie: eat Se 


¥, 
ages 


ey 


, 
} t 
n ‘ * s 

(ea eG ry Pe 5 spad j 


x 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. — 


TABLE N. 


be oe | | | 
ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS, WITH RATIOS TO THE POPULATION AND 
SUPERFICIES. 3 


TABLEAU N. 


; 


| ANIMAUX ET LEURS.PRODUITS A LA POPULATION ET A LA CONTENANCE 
ie Sh a eee TERRITORIALE. 


36 | CENSUS OF 1881. 


TaBLE N—Animals and Animal Products. 
Working Animals. Farm 
Animaux de Travail. Animaux 
PROVINCES. Horses. can Working Mileh fornee 
Fillies. Oxen. Cows. Cattle. 
‘ Poulains Beoufs de Vaches Autres 
Chevaux. et travail. laitiéreg. bétes 
Pouliches. bovines. 
Pr. Edward Island—lIle du Prince-Edouard. 25,182 6,153 84 45,895 — 44,743 
Nova Scotia—Nouvelle-Hc0sse..sucssseesssessen 46,044 11,123 | 33,275] 137,639 154,689 
New Brunswick—Nouveau-Brunswick ......... 43,957 | 9,018 8,812 103, 965 99,783 
CLES Ae it cg aetieente 225,006 | 48,846] 49,937 490,977 409,119 
Sle TRC So A te ek A 473,906 | 116,392] 23,263 782,243 896,661 
MODUS Beir reitieds bcxaicee ascccam icc te oth 14,504} 2,235 | 12,269 20,355 27,657 
British Columbia—Colombie-Britannique ... 20,172 | 6,950 23191 10,878 67,254 | 
The Territories—Les Territoiresess.s. scccon acess 9,084 1,786 3,334 3,848 5,690 | 
CRT 


Totals—Totaux.. 700% © SePehC00S 292000 coven | 857,855 | 201,503 


132,583 1,595,800 ‘ 1,705,596. 
RATIOS OF EACH TO 1 ,000 OF THE POPULATION. 


— 2313 56°5 08 421°5 410°9 | 


Pr. Edward Island—lIle du Prince-Edouard. 

Nova Scotia—Nouvelle-Hcosse. sss.» ........, 1045 25:2 75:5 312-4 351°1 | 
New Brunswick—N Ouveau-Brunswick soosese. 136°8 28 0 27-4 323°7 310°6 
| LN LOSERS SI ae sedceseee 165°6 35°9 36°2 361°3 301°0 | 
Ontario...... SPS oDNnetvirenretdoinibwvebSeaniveorsicees ces: 246°4 60°5 12°1 406°7 466°2 
PEO se scwderthatvbonte so 1peheltt) stain yo,” A 219°9 33:9 186:0 308°6 419°3 } 
British Oolambia—Colombie-Britannique....) 407-9 | 199-2 46-9 2199] 1,389:8 | 
The Territories—Leg Territoires......., aievethesey 160°9 31°6 59°0 68:2 100°8 


UG Ca Rasetsseiketaashootin | yo aaen oy 198°4 46-6 30°7 369°0 394°4 |. 
RATIOS TO 1,000 ACRES UNDER CROPS. , 


Pr. Edward Island—tIle du Prince-Edouard. 53°8 13°] 0:2 98°2 95°7 | 
Nova Scotia—Nouvelle-Ecosse. ......0.00...., 48°8 11°8 35°3 146°] 164°2 | 
New Brunswick—Nouveau-Brunswick......... 51:7 10°6 10°3 12°2 117°4 
Qhebee'...cscseacase, Pein pitti ed 54:2 184 ahane 1183 98°6 
CEN COS ics apie vere el PO a ; 56°6 139 2°7 93°4 107°1 
Manitoba ........ anh pease 'sssetyaru tne uiney anes ok iets 62°9 9°7 53°3 88:4 120°1 | 
British Columbia—Colombie-Britannique.... 241°1 711 27°7 130-0 : 803-9} 
The Territories—Les Territoires.escees .0-...... 428-2 84:2 157°1 1813] —-268-2 | 


Canada 799900008 cvesccoes 


¥ 
a“ 


DENOMBREMENT DE 1881, 8 


TasLEAu N—Animaux et Produits. 


’ Animals killed or sold and Products. 


Animaux tués ou vendus et Produits. 


Cattle Sheep Swine 
. Sheep. Swine. killed or sold or killed or Pounds of Pounds of 
i he oy peas killed. sold. Wool. Honey. 
perenne |] ak 0 Mesias ine] Conon ele ee 
H vendu. vendu. vendus. 
. heer ir 4 
166,496 40,181 15,200 58,872 26,836 552,083 14,945 | 
; 377,801 47,256 63,289 | 181,245 56,259 1,142,440 
; 222,163 53,087 35,414 | 88,743 59,904 760,531 | 
| 889, 833 329,199 160,207 436, 336 | 333,159 2,730,546 | 659,024 |f 
; 1,359,178 700,922 363,043 | 748,972 796,548 6,013,216 1,197,628 |f 
: 6,073 17,358 4,936 1,382 18,674 16,452} —-:1,080 |f 
27,788 16,841 13,696 | 10,683 10,411 85,148 365 | 
ai 346 2,775 1,796 | 232 712 320% --nsscsre eens 
g amet \¥ 
| 3,048,678 | 1,207,619 | 657,681 | 1,496,465 | 1,202,503 | — 11,300,736 | 1,875,745 |] 
; PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 
1,529°0 
857°5 55'6 
688°4 243 °4 | 
654'8 41l°4 | 
706°7 TH 
Boe on 16-4 | 
661°8 73 ij 
) OC So Wines Gan sh a CT Va Les 2a eee . 
704°9 433°9 
/ ') 356°3 86°0 32°5 126°0 B7°4 1,181°6 31°9 
| 401°0 50°1 67°2 | 160°5 59°7 1,212°7 26°0 |f 
260°2 62:4 41°6 | 104°4 70°5 | 895°0 92°0 
al4"5 79°3 38°6 105°2 80°3 658°2 134°5 if 
162°3 83°7 43°3 89°5 95°1 718°4 143°0 |§ 
26°3 15°3 21°4 | 6°0 81°0 71:4 476 |] 
332°1 201°3 163°7 | 127°7 124°4 1,017°8 4°1 
16°3 130°8 84-7 | 10'9 33°5 Tt peer reosell 
201°7 79°9 43°5 99°0 86°2 747°8 124°1 
I! | RMON! Vranas | 


TO eesege Ss 


—_ 


ORC Re ate 


ssh ot P| ANY ! et 
fi Pate Tint WA 4 val y 
ri rhe ieayayate cat 
a | ! f 


fe a iat 


a 


i 


ot 


Bi tas \ 
\ “ an 


LRP eg rm 
ae : 


r 


. 


PVA che NS Rata ep tacnipai : ess hee : Aas ie)! 
i \ oy ai ‘ p Te le ION Ny ee Bt a boa tue Z : <u 
"y dete : as f ‘ hel pind > PON we Ne oe aah es A 
, : mane f Li fee ey 7 ~ J Share," a cn ated 


2 ¥ 
egy? RES X . a i") 


: * * 


PEAS ON Th pa aoe Le a . 
apa ce ees Bt pAb rahe) Gil holes Ve, Aelia x 

: é et ite Andes vive em 

f A ae 


eae 
om OF 


as 


x bly 
aye Veen wat ; ioe f 413 ; 
1 ee et ms “ae bya Carga Or: eee 
i; ty , tee Mo dade te Sod any vere fee 
- E > fe Aaa ell yt haley 


how pee. | Ce ta é . r] % ain 
pha Leanna ACh A a 
ite ‘nol ih 


Pat ag Sn Rtret a selcamanr ation motets tah de rary a 
y Hy Pee h era OAR OT Biya or Abhemidien late b- id 


: 4 i 


l 5 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLE O. 


FIELD PRODUCTS, WITH RATIOS TO POPULATION, &e. 


TABLEAU O. 


PRODUITS DES OHAMPS, ET LEURS PROPORTIONS A LA POPULATION, Ere. 


a a ms 3h u % 
~~ Lider) > APN REVA Bn suas! ; 
< Vas 4 ae 


90 CENSUS OF 1881. 
| : 
TaBLE O.—Field Products. 


Wheat—Blé.. 


Bushels | Bushels 
of of Peas an 
Rye. Beans, 


Bushels 


Bushels—Boisseaux. | of Barley. | 


PROVINCES. ah pai ies 

Acres. Spring Winter " 
Wheat. Wheat. | Boisseaux | Boisseanx Boisseaux| Boisseans 
— — d’Avoine. de de Pois et 

Blé de Blé Seigle. Féves. 

} printemps.| d’hiver. 

Poe) Toland astsc.s os, 41,942 | 546,872 114} 119,368 | 3,538,219{ 307 | 3,169 
1) Nova Scotiacccecsssssse 41,855 | 522,602 6,649 | 228,748 | 1,873,113 | 47,567 | 37,220 
ex ernnswick ck.) 40,336 | 517,997 3,959 84,183 | 3,297,534 | 18,268} 43,197 
Quebec........ ea 223,176 | 1,999,815 | 19,189 | 1,751,539 19,990,205 | 430,242 | 4,170,456 
POTATO cscs cS, 1,930,123 | 7,213,024 | 20,193,067 | 14,279,841 40,209,929 | 1,598,871 | 9,434,872 
[| Manitoba sessed] 51,293 1,029,378 4,295 | 253,604 | 1,270,268 | 1,203 | 8,991. 
|| British Columbia...... 7,952 | 153,485 20,168 79,140 | 253,911 482 50,542 
The Territories......... 5,678 | 119,644 11 48,445 59,952 | 240 1,291 


| 
20,247,452 | 16,844,868 | 70,493,131 | 2,097,180 | 13,749,662: 
‘ - | | 


1 POE. Island ..2. :....0... 
| 


Nova Scotia............. 


Seeeocone 


0008006 Feo voeeoos 


909000 De boeeoness 


British Columbia...... 


}) The Territories: 


WwWeeeoses 


Canada © O2SOCOOOS Oe LOoe08 


|| P. E. Island 


9CO2 veeoeoens 


: Nova Scotia 


#008 b0ee%e000 


\ N. Brunswick. 


{| Quebec ......... er Mes 


Ontario... 


2090008 Covereeee 


Oo Pore oeese peeens 


i) Manitoba 


iH British Columbia...... 


The Territories 


Canada @ @28000006 @ SS0e0000 


DENOMBREMENT DB 1881, OF 


TastEAv O.—Produits des Champs. 


Bushels | Bushels | Potatoes—Patates. Bushels | Bushels | Hay Crop—Foin. Bushels 
of 


of Buck- of of other Grass and 
wheat. Corn, | ee | Turnips. Roots. (7 ———__—"__— |. Clover 
Seed. 

— —_ Bushels. — — Tons. — 

‘ 5 f : f Boisseaux 

Boisseaux| Boisseauxj Acres. _ Boisseaux } Boisseaux| Acres. —_ Graine 

de’ de i de d’autres de Mil et de |f 

Sarrasin. Mais. Boisseaux. Navets. Racines. Tonneaux.| Tréfle. 

; 

itera SS | SS SS FS. ee EELS ee [ee RRR Sere 

90,458 2,603 39,083 | 6,042,191 | 1,198,407 | 42,572} 119,936; 143,791 15,247 

339,718 | 13,532] 60,192 | 7,378,387] 1,006,711 | 326,143] 519,856 | 597,731 8,128 

‘ 

587,223 |} 18,159] 51,362 | 6,961,016 990,336 | 159,043 | 389,721 | 414,046 7,257 

2,041,670 | 888,169 | 123,082 | 14,873,287 | 1,572,476 | 2,050,904 | 1,495,494 | 1,612,104 119,306 

q 841,649 | 8,096,782 | 181,394 | 18,994,559 | 33,856,721 | 6,479,222 | 1,795,966 | 2,038,659 173,219 

j 320 2,516 4,306 | 556,193 149,025 | 49,096 | 100,591 | 185,279 303 if 
59 1,433 3,272 473,831 270,525 | 82,249] 28,449] 43,898 857 
50 1,948 811 89,326 14,893 3,091 8,337 17, B00 Psseceess torsesess 


; 
4,901,147 9,025,149 | 469,502 55308,00 39,059,094 202,920 | 4486299 05,08 | 324,317 


2 


QUANTITE POUR CHAQUE HABITANT. 


0°83. 0°02 0°36 55*49 11°00 0°29 1°10 1°32 0°14 1 
Bo 0-77 0°03 0°14 16°75 2°28 0°74 1°18 1: 36 0°02 If 
4°94 0°06 0°16 21°67 3:08 0°50 1°21 1°29 0°02 
1°50 0°65 0-09 10°94 1°16 1°51 1°10 1°19 0°09 | 
0°44 4°21 0°09 9°88 17°60 3°36 0°93 1:06 0°09 |f 
0°01 0°04 0°07 8°43 2°26 0°74 1°53 2°S8ls lcci. Pe 
aera 0°03 0°07 SG | 1547 1°66 058 0°89 6°02 
Bera SO 0°03 0°01 1°58 0°26 0°05 O°15 TET: RRR are 
he 209 | *, 1 0°11 12°80 9°03 2°13 1°03 Elz 0°07 || 


‘QUANTITH POUR CHAQUE MENAGE. 


5°03 0°14 2°18 336 18 66°68 ar at 6°67 8°00 


4°27 0°17 0°76 92°69 12°65 4°10 6°53 7°50 


27°87 0°32 0°90 122°23 17°39 2°79 6°84 1°27 
8°01 3°49 0°48 58°36 6°17 8°05 5°87 6°33 
2°29 22°10 0°50 51°83 92°39 17°68 4°90 5°56 
0°02 0°18 0°30 39°25 10°52 3°47 7°10 13°08 
0°14 0'31 45°39 25 91 7°88 2°73 4°29 


0.17 0°07 7°62 1°27 0°26 0°71 1°49 J... 


0°01 


6°03 lill 0°57 68°18 48°09 11°32 5°49 6°22 


' 


‘92 CENSUS OF 1881. 


‘Continued. TABLE QO—Field Products, | | 
| SRO : 
q Wheat—Blé. | Bushels 
t Bushels of | Bushels of of} 43 
4 Barley. Oats. Rye. 
: nee : 
5 | PROVINCES. Acres, — — ial 
q Bushels. | Boisseaux | Boisseaux | Boisseaux 
4 —" @’Orge. d’Avoine. de 

Boisseaux. Seigle. 


a 


: RATIOS TO 1,000 ACRES OF LANDS OCCUPIED. 
P| Prince Edward Island esses. 3,140°5 0-3 - 
| VOM ALCO LR atten siductebecvai'e. scntrrescctbe 347°1 8°8 


| DO BTU NAWICE Nt sscyersleeosanstese odeceayes 865°6 4°8 


QUCHOG <0. -02seccece Sisbavses$yiseanpsnra\acedyebvs 1,583°3 We to 
PEEL Os sar the lecety css: kee ulate Pomavennen Veet 2,087°7 83:0 
AE ES Sinead 532*7. bo te O65 


]} Britigh Columbiassssescsssse sscsssee 575-4 1-1 
190°9 0-7 


1,554°1 46°2 | 


| The Territories... ........ EE eR oe ae 


WAPAGNs restive sChelsecieh fodekoe te 


Prince Edward Island......... seccesessoce 70°3 200°0 5,929°3 


121°6 996°5 


|! Nova Scotia............ ieee eee 22°3 


J] New Brunawick.ccccsseessesee essette toe 32°2 


67 +2 2,631°1 


314°9 273°2 3,118°5 


qi Ontario SO 0CCCe Soeees O8oerecsos Bececoos 8 cocoveses 170°8 


2,426°6 1,264°3 3,560°2 
1,012°7 5,072°6 
428°0 


Manitoba .......e... CEPR lke Need aA a He Ale 204°8 
}) British Columbia w.....05 sescscsce seo soceeces 43°0 


1,373°3 


By BbowVerritoriegies. ics. coYoiiiec. ates. ‘ 196°9 | 4,153°4 1,680°2 2,079°3 

| Canada......... spt Wiha hy 2b ba 106°9 1,477°2 7692 | 3.2189 

f RATIOS TO 1,000 ACRES UNDER CROP. 

|} Prince Haward Island sssscessssessece 89°8 1,170°7 255°5 | 7673+ 

Hl] Nove Scotian.c... ....... tee Bi 444 561°8 242-8 1,988°4 

I] New Brunswick. vice ssssusesssssnmese 474 614°3° 99°1] — 3,880°0 

UAC ae Pa Ace a Rept 53°8 486°7 422°31 4.81993 | 

ES a Mme he te oe 230°6 3,274°2 1,706°0} 4,803°9 

‘| Manitoba Wears acosevslbe nevada peindeocasrepeieee 222°8 4,489°0 1,101°3 5,516°6 

B British Colambia.cssssccssssessoossos sess... 95-0 2,075°8 946-01 — 3,035-1 | 
PMOWTOrtOriEg 4. 0... ova eee x 267°6 5,640°3 2,283°6 | 2,826 0 


BYU ORAR otis sven verve... Seceedny Sutkel veone 154°9 2,140°6 1,114°6 4,664°6 


-Bushels 
of 


Peas and 


Beans. 


Bushels 
of 
Buck- 
wheat. 


Boisseaux | Boisseaux 


de 
-Pois et 
Féves. 


6°8 
39°5 
50°7 
1,005°4 
1,127°2 
39°0 
604°2 
60°9 
909°8 


de 
Sarrasin. 


PROPORTION PAR 1,000 AORES DE ae OCCUPHS. 


80°3 
62°9 
416°6 
161°7 
43°7 
0'l 
0-1 
Ord 
108 0 


a ae ee PAR 1,000 ACRES DE TERRE AMELIORES. 


151°6 
180°6 
1,266°4 
318°5 
T4°5 
1°2 
0°3 
17 
223°8 


a renee acc c EPR enn anna aT 


193°6 
360°6 
1,868°0 
492°2 
1¢0°5 
1°4 
0-7 
2°3 
324 °3 


+ 


DENOMBREMENT DE 1881 


Bushels|Potatoes—Patates. 


of 
Corn. 


Bois- 


TABLEAU O—Produits des Champs. 


Bushelg 
of 


Turnips. 


Re 


seaux de} Acres. 


Mais. 


2°3 
2'5 
4°8 
70°3 
420°4 
1°6 
3°2 
6°2 
198°9 


4°3 
v2 


67'5 
°412°1 


34°7 
11°1 
13°5 
O77 
9°4 
1°8 
T°4 
2°6 


10°2 


65°5 
32°0 
40°9 
19°2 | 
16°0 
Li 


Viet 


28°1 


21°2 


Bushels. 


Boisseaux. 


5, 362°9 
1,367°3 
1,827°2 
1,178°0 
986°2 
233°3 
1,073°8 
284°3 
1,220°7 


10,125°5 
3,923°3 
5,554°1 
2,320°2 
1,681°8 
2,221°7 
2,562°8 
3,098°0 
2,528°3 


Boisseaux | Boisseaux 


de 
Navets. 


1,063°7 
186°5 
259°9 
124°5 
1,157°9 
62°5 
613°1 
ATA 
861°1 


2,008°3 
535°3 
790°2 
246°5 
2,997°7 
595°1 
1,463°2 
516°5 
1,783°5 


Bushels 
of other 
Roots. 


d’autres 
Racines. 


37°8 


60°4 
41°7 
162°4 
336°4 
20°6 
186°4 
9:8 
202°6 


W°3 
173°4 
126°9 
315°5 
573°7 
196°0 
444°9 
107°2 
419°7 


Hay Crop—Foin. 


Acres. 


106° 4 
96°3 
102°3 
118°4 
93°2 
42°2 
64°5 
26°5 
98°3 


200°9 
276° 4 
310°9 
233°3 
159°0 
401°7 
153°9 
289°1 
203°5 


PROPORTION PAR 1,000 ACRES SOUS 100) AGEES SOUS CULTURE, aie 


5°5 
14°4 
21°4 
214°1 
967°3 
10°9 
174 
91°3 
5972 


83°6 
63°9 
60°5 
29°7 
yA ew | 
18°7 
39°1 
38°2 
30°7 


12,932°5 
7 ,832°6 
8,192°5 
3,585°7 
2,269°3 
2,415°5 
5,663°9 
4,210°7 
3,663°8 


2,565" 0 
1,068°7 
1,165°5 
379°1 
4,044°9 
647°2 
3,233°7 
702°0 
2,584°6 


91°1 
346°2 
187°2 
494°4 
74471 


256°7 
551°8 
458°7 
360°5 
214°5 
436°8 
340 °0 
392°9 
295°0 


Tons. 


Tonneaux. 


EE 


127°6 
110°8 
108°7 
127°7 
105°8 
tho 
93°5 
55°7 
111°4 


eM AD tL ETI SNL TSIEN LS REL TE SELLE LOE LESSEE A ALIS D, 
e 
. 


240°9 

S11; 89" : 
330°4 , 
251°5 

180°5 

739°8 

237°4 : 
B06 'D | rece seseeesvone 
230°7 

307°8 . 
634°5 y | 
487°3 : 
388°6 i. 
243°5 ; 
804°6 

524°7 . 
B24°D J cece: ss nereceees 
334°4 


93: 


Suite. 


Bushels 

Grass and | 

Clover 
Seed. 


Boisseaux 


Graines de |} 


Mil et de 
Tréfie. 


————————————— 


FIRST PART 


PREMIERE PARTIE 


TABLE P. 


VARIOUS PRODUCTS AND FURS WITH THEIR RATIOS. 


TABLEAU P. 


PRODUITS DIVERS ET FOURRURES, ET LEURS PROPORTIONS. 


eo 


ee ee By ele. 1 ey By P a ‘Ss e ~ et ie ea ney Vtg’ = ees a hs aye ehe WA Niele Dag ee ce a aT AAR: 
96 - CENSUS. OF 188t. a 


TasBLE P—Various Products and Furs, 


Pounds of | Pounds of | Bushels | Poundsof | Yards of | Yards of 

home-made | home-made of Flax and | home-made} home- — 

Buiter. Cheese. |FlaxSeed.| Hemp. Cloth and | ‘made | 
Flannel. Linen. 


PROVINCES. — — — _ — _— 
Verges de | Verges — 

Livres de | Livresde | Boisseaux|} Livresde | Drap et de a 

Beurre Fromage |deGraines| Linetde | Flanelle | Toile de 


de ménage. | de ménage.| de Lin. Chanvre. | de ménage. | ménage. 


Prince Edward Island.......... 1,688,690 196,273 919 25,175 514,682 | 30,088 | 
Nova, Scotiasess.ssssscosssessesses 7,465,285 | 501,655 1,793 63,750 | 1,329,817 | 68,038 | 
New Brunswick ....csssecesseee 6,527,176 172,144 1,745 26,713 | 808,462 | 51,466 | 


Quebecerrreeessserwereeerenees| 30,630,397 | 559,278 | 65,995 | 865,840 | 2,958,180 | 1,130,301 | 
OSS eee 54,862,365 | 1,701,721 | 38,208} 1,073,197 | 1,426,558 | 13,641 | 
Muitoha Sree scaiake. 957,152 19,613 cues 2,148 1,875 68 | 
British Columbians. esses 343,387 33, 252 34 30 308 191 | 
The Territories.ecssscce cososse. 70,717 LOBO | wise eet eae 377 9 | 


H]  Totals—Totauxsesscesces-cece | 102,545,169 | 3,184,996 | 108,694 | 2,056,353 | 7,040,289 ! 1,293,802 | 


RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. 


Prince Haward Island.......... 15,508 1,802 8 231 4,727 276 | 


BVOVA SCOLIAL., «b; sevess ccs voseeeiee 16,944 1,139 | 4 145 3,018 154 | 
| New Brunswick..cccsce sesessses 20,319 536 5 83 2,517 160 | 
WDOUE Ceci ersorses Area iiey a 22,538 412 49 637 2,177 832 
PUERTO Fee bd, cate ea, 28,526 885 20 558 742 7h 
PABOULODE fer tks bosscescs Aves : 14,512 | PA) Gi Bena Pa ied 33 28 1g 
British Columbia... sesso 6,943 Cy G15, Baie Beriatensstavestaa® a benebeere 6 4 | 
The Territories........ eeleeserbess 1,253 LOM syassireddensee| afteveecs atu aes GA WP afi : 
PBUAUR wich ieee gee ) 
New Brunswick....-....sscsssees 5,208 137 | 1 21 41 
Quebec... esc. oe 4,778 87 10} Ee 176 
HOMASHIG ick Goscosees sds sels, 4,847 150 3 95 i| 


j| British Columbia...... che tdaelee : 1,857 179 


oy The Territories 066808 c00008 o Geeoene 2,452 36 © 00FS9O% paeg000 


WRB IAGB 0555 tosses sevvsesee. ei veces 


ce DENOMBREMENT DE 1881. 97 


LN SSS ESET FEE BNE VSP SUSIE SES FRIES SUPP 5S TS SPS EROS PTE PSE PY HL 


TABLEAU P —Produits Divers et Fourrures, 


Fruits. 
Value in 
Oe ee] Pounds of Pounds of Pounds ot $ of all 
Maple Sugar.| Tobacco. Hops. Furs. 
Bushels of Pounds of Bushels of — — ao = 
Apples. Grapes. other Fruits. 
— — — Livres Livres de Livres de Valeur 
Boisseaux de Livres de Boisseaux de Sucre Tabac. | Houblon. en $ de 
Pommes. Raisin. d’ autres d’Erable. toutes les 
Fruits. Fourrures. 
31,501 795 2,547 25,098 1,367 10,209 1,524 |f 
908,519 35,015 18,485 217,481 1,216 18,677 17,177 | 
231,096 2,108 6,122 453, 124 6,414 15,006 13,895 |f 
777,657 158,031 155,543 15,687 835 2,356,581 218,542 163,310 |f 
11,400,517 3,697,555 644,707 4,169,706 160,251 615,967 129,578 |f 
190 13 1,443 Yt cae Wes 2,037 1,835 80,452 | 
28, 100 2,961 12,347 9 96 24,899 153,442 |] 
175 | 30 a Rete aie Ee, ee fe A cdf 72 428,177 |} 
13,377,655 | 3,896,508 | 841,219 | 20,556,049 2,527,962 | 905,207 987, 555 
PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 
289 " 93 230 13 94 14 |f 
2,062 79 42 494 3 42 39 | 
719 7 1a foe 1,411 20 47 43 
572 116 114 11,543 1,734 161 120 
5,928 1,923 335 2,168 83 320 67 
2) Pees 22 42 31 28 1,220 
568 60 249 |.. 5 2 503 3,102 
3 CCS OF ER See ITS ooeeeeineeeee O9OOSF Coo eEH IO Feeeses toerest Be ROeY POF) see OO co eees BETH TORT 1 7,586 
3,093 . 901 195 4,753 585 209 228 |f 


i 
PER 1,000 AC. OF GARDENS AND ORCHARDS—PAR 1,000 AC. JARDINS ET VERGERS. 


rE CI ES EP EL LL A TS 


12,186 307 985 
42,014 1,619 855 
20,179 184 534 
14,174 2,881 2,835 
37,403 12,139 2,115 
64 4 485 
10,140 1,068 4,455 
614 105 87 
33,332 9,709 2,082 


cs 


EE Re Sn 


i 
‘ 


ry 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE Q. 


PRODUCTS OF THE FOREST AND RATIOS. ~ 


TABLEAU Q. 


PROPORTIONS DES PRODUITS FORESTIERS. 


D—Tk 


he > 4 NT 


100 CENSUS OF 1881) ) = am 


Cubic feet of Square 
Pine. 


Pieds cubes de Pin 
équarri. 
PROVINCES. 
White. Red. ; 
— — de Chéne |d’ Epinette} d’Erable | d’Orme. | 
Blanc. Rouge. | €quarri. rouge. et de 
Merisier. 


Pe IE Cae RRS EAS CY (CES SE eres Gees ESR pcmeess | meat a <= mecca | 


Prince Edward Island—Ile du P.E. 1,524 342 180 11,270 93,742 290 | 
Nova Scotia—Nouvelle-Ecogse....... 124,451 35,726 22,876 | 106,069} 549,330 1,393 | 
New Brunswick—Nouv.-Brunswick 130, 762 31,954 3,316 | 256,389 | 348,441 | 2,400 
Bo CGe i vcsuctsl cereus in gsisvessucesexeeroses 4,840,462 | 654,721 59,587 | 2,707,745 | 2,784,395 | 163,049 
RURCRTIO slotnceaben Guesscsues «cosaceseo¢sicoeens 12,262,570 | 1,848,927 | 5,448,263 | 1,615,260 | 612,760 | 2,925,382 } 
Micha ee ee eee 2,168 |... 138,672 | 32,792 
B. Columbia—Col. Britannique 1,945,708 
The Territories—Les Territoires .... 18,610 ‘ 
aN SEER a MES ee A RES Mi MRE ES Ly ea sl 
Totals—Totaux.......ssseseees sl 19,326,255 200206 | 072,00 4,609,576 4,414,795 | 01,808 | 
" RATIOS TO 10,000 ACRES OF AREA, AND FIREWOOD PER INIIAB ny 
Prince Edward Island—lle du P.E Be 
Nova Scotia—Nouvelle-Ecogse....... 92°9 
New. Brunswick—Nouv.-Brunswick 75°2 
Quebec ........ el iscktass ascii mapeertreaeersbyen 400°8 
DG ARIG 5 covorna ee e5suee 8s toneanden po aheeee, 1,883°3 
Manitoba | 
B. Columbia—Col.-Britannique 
The Territories—Les Territoires.... 


yp TO Cg eae oe OE 2 


RATIOS TO 10,000 ACRES OF UNOGCUPIED 


Prince Edward Island—lIle du P.E. 


55 
SRRAEAG Moscaseiiweeh ces ics setssurek nosecesc, : ; 1,188°2 
PROTITAD DE case entachiiseas'sccesSeven cess 
B. Columbia—ol.-Britannique..... 
The Territories—Les Territories. ... os's0 teceshenbwombeattag coos 
AMBGR ciesvecceens bestnisek as reosese Ae ’ ‘ 20°2 


% 


J cas 1A) Fo “ na ,) . — _- . 
eo 21 eNOS ie ; vp sae : Set 2 7, 
“ 4 4 teh , , \ ‘ + 
reli An Sie tn) dae / D ; . 
+ cd ee Pht i i . 


DENOMBREMENT DE 1881. 101 


TABLEAU Q—Produits des Foréts. 


| Cubic feet of _ |Cubic feet 3 Cords 
Walnut. Cubic of Masts, | Thou- of (Cords of} Cords 
} — feet of | all other Pine Other | Spars, jsands of} Lath-} Tan- of 
| Pieds cubes de |Hickory| timber. Logs. Logs. &e. | Staves.| wood.| bark. (Firewood. 
Noyer. | 
= Eee = a —- — = ee = a oes 
{ Black. { Soft. |P. cubes/Pds. cubes Billots de| Billots | Mats, | Milliers| Cordes) Cordes | Cordes de 
ines — {deNoyer, de tous Pin. d’autres | Espars,| de de {4’Ecor-| bois de 
Noir. | Tendre.j dur. autres Bois. etc. |Douves |Lattes.| cea j|chauffage. 
: : bois. | tanner. 
AE 797,851 5,260 | 192,083 196| 1,177} 814 629 | 159,619 
) : 13 630 | 4,091,517 | 497,785 | 2,250,593 | 8,703 | 13,147 | 6,585 | 10,843 | 637,084 
‘ See | 2,371,061 | 657,400 | 5,001,069 | 54,406 955 | 3,484 | 55,535 | 781,729 
; feages eevee} 66,806 7,998 {14,382,814 | 5,400,273 8,182,434 | 104,248} 3,585 | 31,881 285,940 | 3,638,928 
} 59,032 | 682,399 | 377,811 |26, 200,058 |14,945,670 | 7,621,610 | 23,721 | 22,857 | 50,265 45,921 | 5,435,414 
a e 300 | 622,059 | 14,742 | 240,033 |.rercceees 10 | 279 | ssecseceee| 219, 784 
osceareces|soccee ceces: aeaiads'sss 436,792 798,119 | 2,483,024 900 148 | 6,053 1,550 82,277 
ae : 880 | 54,806 5,158 | 54,738 67 Oe ook eee ..{ 38,399 |f 
59,032 7,219 | 357,19 48,956,958 (22,324,407 |26,025,584 | 192,241 | 41,881 | 98,311 | 400,418 o,se8,04 


\Per H’se. 


- Provortion PAR 10,000 ACRES DE SUPERFICIE ET DE BOIS DE CHAUFFAGE PAR MAISON. \P. Maigon- 

+ eee | B6°6 Frecee «2000.1 5,843°3 38°5 1,406'8 14 8°6 5'9 4°6 9-0 

Betas sits sccstoccces goose: 0°4 3,057 5 ST1'9 1,681°8 65 9°8 4] 81 8'6 

oneness rene? rwane Sis eee 1,363°2 377°9 2,875°2 BLe2) Hears eke scan 1:9 31°9 15-2 
ince Beart BMY fiasisasesaact | 1,490°9 447°1 6775 B°G! [oosese cease 2°6 23°7 168 

9°0 104°8 58°8 4,023°8 2,295 °4 1,170°5 3°6 3°5 Te 70 15°1 

iedes cxeee] ce | oa 78°8 1°8 SDA. || Geran venee) Ueccensiensoas[oncranesd up iasenntsars VEst 

a 19'9 36°5 Stell pecreenreyl iy heat Oso ocr eee 8'4 
erecee sneee A O° | cccccces masses O'S | cccce cesses |csecs cece, | svcccccse oleoceee resees 3:3 

0-2 3.3 iy 220°4 100°5 1171 0'8 Ol 0°4 1°8 14°5 


- PROPORTION PAR 10,000 ACRES DE TERRE INOCCUPES. 


eis 209° |osesseeee] 33,418°2 220°3 | 8,045°4 g-2| 49:21 340| 263] 6,685°6 
a ae ks 0-7 | 5,123°6 6233 | 28183} 109] 164] 61) 135 197° 
er ita Nacccdassses}. 1,745°6 4839 | 3,681°6 |  40°0 0-7} 25] 408 5T5'4 
ee | 0-7 | 1,333°0 499°3 756°6 9°6 03] 29} 26-4 336°5 
12:8| 1498] 823] 56,7141] 3,250°9} 1,662°2 51 491 109| 100} 1,185°4 
a eee 81:3 19 Tig Pemegeres: tere raed = bee Bin Perr. 23°7 
os) See 200 36°6 Te aR ee ee ee ger 3-7 
a a Cf eee Oh ed ia ache i accslengucel cele tenet gieenenas 0-2 
. 0-2 3-4 1-7 225-0 102°6 119°6 0°8 Ol} 0-4 18 50°5 


PREMIERE PARTIE 


TABLE R.-I—R—IlL. 


PRODUCTS OF THE FISHERIES AND RATIOS. 


TABLEAU R-I—R-II. 
PROPORTIONS DES PRODUITS DE LA PHOHE. 


J04 Joo Ot) OENSUSTOR 18th, 


» C= 
ay or ‘| hk \ ~ ‘ 4 i 
x r i ‘ 
hy 's f 
—— pe 
Ore es i 


TABLE R—I—Fisheries. 


Vessels, Boats, Men, Nets, &c. 


Navires, Barges, Hommes, Filets, etc. Cod. 
see | 


Fas-| — 


| cines Kegrefins} Ha- } 

PROVINCES. Ves- Shore-| Fathoms Fishe-] Morues.| Barbues} rengs. | 

| sels. | Men. | Boats.; Men. | men.| of Nets. | ries. et : 

Navi- Hom- Barges. Hom- | Gra-| Brasses | Péch.} : 
res. | mes. mes. | viers.|de Filets.| de | Quint. Bar. 
on F’ineg 
i| Prince Ep. Istanp. TIDAL AND COAST WATERS. 

H) Prince ..scssseessssseseseoe 10} 25] 1,119} 2,239] 302] — 18,990 |oeecson 3,924] 1,407 | 9,296 | 
F) Queens wes... verrwnl 3] IT] 880] 1,958] 8d| 15,877 | 84 3,652)" age amie 
I Ti tp ee vee? 12) 85] 1,035} 1,734] 48] 24926 5] 11,160} 6,073] 3,657} 

| 22 Aa 


SS ST) 
Totals—Totaux...| 25 | va 2708 | | 439 | 59,793 | 


| 9,728 | 608 21,501 | 


RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. 


| 0°23 | ve yf 24°83 | 47°99 | 4°03 549°11 | 0°12 | 172°06 | 70°31 | 197°45 | 


Nova Scorta. TIDAL AND COAST WATER. 


| Bay of Fundy, Distg. 
BieNOR. 16:40 18.00.00 50.5... 


¥| Gulf Shore, Districts 
§| Nos. 4 and 19 to 22.... 


fj Atlantic Coast, Dig 
i| tricts Nos. 5 to 14...... 


97} 491] 1,101] 1,685] 168{| 67,086 28,200 | 51,341 | 23 994 


8} 50] 1,255} 1,923] 149] 96,075 22,340 | 2,784] 8,245 | 


650 [6,313 | 10,858 | 14,174 ]1,974 | 1,008,233 | 288 536,663 | 74,453 {108,662 } 


Totals—Totaux....| 755 984 [sau 
RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. 


17,782 [220 | 1,171,394 | 793 [587,203 128,518 [40.85 


101 hss | 29°99 | 40°36 5 20 


2,658 °80 | 1°79 [222 291°84 | 319-65 


]) New Bronswiox. ABOVE TIDAL WATERS. 


Hl River St. John, and 
i; [ributaries, Districts 


| Nos. 27 to 32... 0.0... . 4 


BD Ras eid Re icant Mrs ay Steerer Mdm LPS: Pll peter @eece covevel eae! oo Peevte 


TIDAL AND COAST WATERS. 


f| Bay of Fundy, and 

i| Gulf Shores, Districtg 
Nos. 23 to 26 and 33 
to 37 


| to 37... Ps a i 205} 7437 4,251] 5,917] 616 325,430 | 333 | 62,444 | 49,716 | 263, 790 ' 


205 | 743 | 4,284 | 00 | as | 335,089 | 33 | 62,444 | 49,716 209,803 : 


1 


RATIOS TO 1,000 OF THE PCPULATION. 


825-31 | 


| 0°64 | 2°31 | 13°34 | 18°54 | 1°91 | 1,046°25 | 1°04 | 194°39 | 154°73 


. 


| 8°78 c at| 0-04 0°10} O°21 OcOAa LIST icescessns | 0-39 | 3°90 | 30,078°85 cro T4:°74 6 
bait A DS 


1 1,505 | 9,948 ]........ 20 


1 9,669 |106,740] 11] 1,440) 793 40 | 1,161 


| 25°76 (212-92 
' | 


a ree a ea ee hy j 
GBS 1 \ ON el SRS ai aes Nac ia 
Pee CRs et oF aire. 


- 


‘  DENOMBREMENT DE 1881. | 105 


TABLEAU R—I—Péche. 


Nr 


Gaspa- Mac- | Sar- | Hali-| Sal- Canned 
eaux. | kerel. |dines.| but. | mon. | Shad. White-\Trout | Other | Lobsters. |Oysters.| Fish 
| Hels. { fish. Fisk. Oil. 
; ‘ An- | Pois- Autres Huiles 
Gaspa-|Maque-| Sar- | Fle- Sau- |Aloses. guil- | son | Trui-} Pois- | Homards |Huitres.; de 
reaux. | reaux. |dines.j tans | mons. les. | blanc.| tes. | sons. | en boite. Pois- 
| | sons. 
Bar Bar. | Bar. | Bar. | Bar Bar Bar. | Bar | Bar Bar. Lbs Bar. | Galls. 
PECHE MARITIME. 
64 | 48,168 1 1 7h | era 90 rvsseewe| 1 130] 772,960 | 139,990} 1,432 | 
316 | 28,337 Blinvsevesee 4 ai 33 | Paneete ‘ 17 152 828,356 | 35,415 1,660 
576 | 15,287 TER RS 3 is | ae ui pee! 143] 1,674,000 |, 3] 5,047 
| f 
956 01,702 | 4 n| 23 4 191 | eae | 42 | 425 | 3,275,316 175,408 8,139 if 


(TCO STEN SNENPI ET | Fh) 


PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 


1°81 


PECHE MARITIME. 


174 | 3,554| 74] 628; 147 | 2,743 Ballsstesc shes, 180143, 080 1,002 | sssesveres| 49,031 


643 | 3,993 305 4 75 | 1,323 125,998 1,220] 6,155 \§ 


10} 219 


12,600 | 3,114,476 | 1,187 | 220,166 


6,776 2,407 | 215,352 


a EET ES 


DS LL ES LTS 
520 | | 307 16,98 | 3,841,476 


120,242 85 089 1,583 


11,348 
3 PORPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 


RE TT a 


og 4°74i 3°59 


624°99 


eo eon aT GEER memnnencmmny’ panes SE 
15°38 | 3°45 | 0°03 | 0°69 | 38°49 | 8,719°29 | 5°46 
ed 4 


RIVIERE ST. JEAN. 


13,026 |...i00 =| thet Tetaligibl's 29 14. | 2A 114,.103% nstnchecingeberenasceataarst ane manna 
phCHE MARITIME. 


15149 | 1508 20,804 43] 4,154 | 1,583 | 555 26 | 331 [22,579 | 4,349,122 | 11,116] 76,676 


20,935 355 2,82 | 4,349,122 1,118 | 78,470 |p 


a 


70 | se | 40 


16,175 | 15,066 3 4,305 


PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 


———— Tn 
0°13 | 1°10 | 73°72 | 13,538 °84 | set 244°27 


eee ee ee 


} 50°35 | 16:90| esr on 13°40 | 5°29 | 1°82 


- 


a ONL 


106 CENSUS OF 186i Vio Bk 


Fisheries. | 
Continued. TABLE R—I. 
Vessels, Boats, Men, Nets, &c. Haddo’k 
. nea Hake 
Navi Hommes, Filets, ete. and 
ee a ee) sa A Cod. |Pollock. Herring. 
Fas- 
cines —_ 
PROVINCES. Ves- Shore-| Fathoms |Fishe- 
sels. | Men. | Boats.; Men. | men.]| of Nets. | ries. | Morues.|Herefins} Ha- 
wrens rengs. 
le Te ae es bes ff xf) ene — 
Navi-| Hom-]|Barges.| Hom- | Gra-| Brasses | Péch.j Quint. — . 
res. | mes mes. |{Viers.| de Filets.; de Quint. | Bar. 
F’ines 
QUEBEC. FRESH WATER RIVERS AND LAKES. 
| River Ottawa and 
| Tributaries, Districts | ae ie 
dT Nos. 75 and 95 to 98. .].....ccc6| -ccoseee: 3 ay Rees 14, 284 11 aes + eaene iseden 
) ay 
| Upper (Haut) St. 
j) Lawrence, and Trib | . 
1, Districts Nos. 43 to 74 ws 
4| and 78 to 94... secdeh. 126 39 309 499°) 143)|) 149,113) “GOT J isesscdeense leceeeiauunnenae wipeceaas 


Totals—Totaux ..... 26 39 


163,397 


ae 


aE 


q/ rence, Districts Nos 
1| 40, 41, 42, 76 and 77...) 98 


400 | 1,499 | 2,269 


Gulf of St Lawrence 
}| and Bay des Chaleurs, 
| Districts Nos. 38 and 
39. 


2 


9 


84 4,950 | 7,203 


2,345 | 205,168} 25 | 295,765 


Totals—Totaux......1 120 


638 | 6,449} 9,472 |: 271,910 


| 

| 

| 

| 
| Lower (Sas) St. Law- 
| 


1,639 | 462,288! 6,589 | 130,354. 


Totals of Quebec.... 
Totaux de Québec.. } 146 | 677 


6,761 | 9,974 }4,093 | 435,307 


4 97 7°34 | 3°01 320'°30 | 1°21 } 340°23 4°85 


DENOMBREMENT DE 1881. 107 


{ Pache. . 


TABLEAU R—TI. Suite. 


White- Other | Canned Fish 


Gaspa-| Mac- | Sar- | Hali-| Sal- 
Shad.| Eels. | fish. | Trout. | Fish. | Lobsters. |Oysters.} Oil. 


reaux. | kerel. [dines.| but. | mon. 


——— — _ — od dl — — 


Aloses| An- | Pois- | Trui- | Autres} Homards |Huitres.| Huiles |} 
guilles.| son tes. | Pois- | en boite. de Pois-|f 
blanc. sons. sons. 


Gaspa-|Maque-) Sar- | Flé- | Sau- 
reaux. | reaux. | dines. tans. mons. 


i 
Bar. Bar. Bar. Bar. Bar. Lbs. Bar. Galls. 


ue eor 3,604 | G68 | 5,844 | 19,788 |a.rsesse voveeslesseersnsene|s sversesees 


689 


6,086 | 20,864 |...sseseesecrar|sscenvneseer | wees cane 


Swerceced 2 (Seeeoeee® wo | eeoeoores | pererresee 


PECHE DES. COTES MARITIMES. 
ON UCase CIN Gee NISL ee 


8 | 1,029 | 4,152} 315 1,570 | 1,853 | 1,793 | 197 | 550 | 34,071 |... Peis 50 | 138,254 | 


11 165 |.....0- =| 280 | 28,050) 517,734 106 | 125,120 |B 


34 | 9,696 208| 342 1,131 


B17, 734 156 | 263,374 


42 |10,725 | 4,360; 657 2,701 ; 1,864 a 197 ' 830 | 62,121 


42 110,725 | 4,360) 657 | 2,910 


1,864 5,601 | gs6 | 6,916 |82,985| 517,73 156 | 263,374 
| 


7°89 | 3°21} 0°48 | 2°14 1°37; 4°12} 0°65 | 5°09 | 61°06 380°96 0°11 193°79 


Rie 


Mies Lames Orn | yg 
ak 5 
t > y 


108 | GENS US (OF, F881. 


{ Fisheries. 


A 
Continued. TABLE R—I1. 


Vessels, Boats, Men, Nets, &c. 


Hadd’ck 
Hake 


and ‘ 
Cod. |Pollock.|Herring 


Navires, Barges, Hommes, Filets, etc. 


Fas- 
cines 
PROVINCES. Ves- Shore-| Fathoms |Fishe-} 
sels. | Men. { Boats.; Men. {men.! of Nets. | ries. | Morue. Egrefins} Ha- 
Barbues} rengs. 
— et 

Merlans.| — 

Brasses | Péch.| Quint. ( —° - 


— — — — — — — 


Navi-| Hom-|Barges.| Hom- | Gra- 


res. | mes. mes. jfviers.|de Filets.!| de 
F’ines} 

| ONTARIO. FRESH WATER RIVERS AND LAKES. 
| _—,_-_,_,, a SE eS Sa TSE TONSA Ns m 
| Lake and Rivers St. 
}} Clair and Thames, 

| Districts Nos. 167 to 

| 169,,2-18¢ 180 and) 182) 0 5o.csccclecossce 116 336 30 84,648 AOS [i sstowsesnonfeauteenaee 8,151 ; 
| Lake Erie, Districts 
Pe Nos. 142, 144, 146, 152, | 

3, 157; 159, 163. Keceellvence ved AS epee 32 Pl BAR scesr 13,518 © 4 vccscneesdet cee 420 

j; Lake Ontario, Dis- ) 
4 we Nos. 115 to 130, 

1 132 to 137, 140, 143, 
y 145, 147, 149 and FROME coe: eee eaee 330 BOGE Wieeetesas 280,606 1B Ficcecssecees (shea 790 


{| tricts Nos. 131, 138, 
f| 139, 155, 156, 173 to 
| 177, 179 and 182......... 


5{ 14} 640] 1,129 645,255 | 257 |e Ee: 6,225 


a 


(| Ottawa River and 
j| Tributaries, Districts 
Nos. 103, 104, 108, 111 
| to 114 


op TT Meeeeedoewcoreesy seesereees | Et Re csssee | os 1,784 |. cssseu: [concessions] eee 


River Saint Law- 
i| rence, Districts Nos 
§| 99 to 102, 107 and 110.}. 


| Lake Huron and | 
|| Georgian Bay, Dis- | 


Totals—Totaux ..... | 14] 1,128) 2,101] 76} 928,008 | 681 [....0. wesss/ause ROE 


en a es a 
. RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. 


1eseeoses coocevses 0°59 1°09 | 0°04 482°53 | 0°35 


SCRAP CEL OOH oWeRee ceneee 


ne ~~," *. i _ nd 
ast q > «sf : . jay & +4 


q D&ENOMBREMENT DE 1881. 109 
: 
SST ET ER TPE SECEDE EE ERTIES RUNS AE SE ESE ESSE SDE TPA 2 ETAT SE SNE PARMA AN RRA RSS 
‘ 
Péche. 

ree R—f. Suite. 


Other ; Canned Fish 


Gaspa-| Mac- | Sar- | Hali-| Sal- White- 
Trout.| Fish. | Lobsters. |Oysters.| Oil. 


reaux.| kerel. |dines| but. | mon. | Shad.} Hels. | fish. 


_ Cel — _— — — — el — —~ came — — 


Trui- | Autres} Homards |Huitres.| Huiles 
tes. Pois-.| en boite. de Pois 
sons. sons. 


Gaspa-|Maque-| Sar- | Flé- | Sau- |Aloses.| An- | Pois- 
reaux. | reaux. | dines.| tans. | mons. guilles.| son 
blanc. 


Bar. Galls. 


secrsesey © 251 

BRMe tere ceubvsctelisecessee|scvessoce's| Uy lectecesse et SOE  O7T LyTOL'D cscs snesuse so fesceeveaner 156 
eT Cee Cee 554 

edkeoee! levees eves ol] roveccses | scaccsces |scccesoes oleversoees 10 | 31,916 | 52,495 | 2,527 |rosrorveeeerres|oevees snaves 652 


eenee Co orvosee leeeees sovees 


55,497 | 18,666 |...00 ssesseens jeseoee sence 


" mre ff Hell cat 
one < 
‘ { : 


i100. c CENSUS OF 1881. — : 


Fisheries, Deana 
t SS 


| Continued. TABLE R—t. ‘ 5 
{ Vessels, Boats, Men, Nets, &. Haddo’k 


Hake 


Navires, Barges, Hommes, Filets, etc. and = |: >» 
Cod. |Poilock.|Herrin 


Fas- 


cines — — —_ 

PROVINCRS. Ves- Shore-| Fathoms |Fishe- 
sels. | Men. | Boats.| Men. | men.| of Nets | ries. Morues.|Hgrefins} Ha- 
Barbues} rengs 


— ~_— et 


— nee — eres — — 


; Merlans.| — 
Navi-| Hom-{Barges.| Hom- | Gra- | Bragses | Péch. Quint. — |. 
res. | mes, mes. jviers.! de Filets. de Quint. | Bar. 
BR ines 


MANITOBA. FRESH WATER RIVERS AND LAKES. 


PENRO TOCA Seay Sod ee tenl vind lose 26 31 


QV Tf ‘DL Bececceees 2,866 ‘¢ 
¥] Extension......00.4 0. 1 zo) Tey des > bia Ren 77,500 +}, «:+-<900) sesmeesd cena ates! ; 
Totals-—Totaux... 1 | 4 | 1,009 | 1,322 | dates | 90,172 3 | | : | jet aan 


SRE eee wanes nes nsuestssesr“snnernesenses 
| 0°01 | 008 15°20 | 20°04 ie ereeras ae 1,367°20 | 0°04 


British CoLumpia. ABOVE TIDAL ations) 


PAA SALT IC 


butaries, District Nos. 
ESO ANALG ole ihasts Notas dae 


TIDAL AND COAST WATERS. 


Pacifie Coast, Dist. 


Nos. 187, 190, 191...... 10 a 1,057 mn ANT | 87,625" | 4061. eae 


i SOT Sy a RE moran Te 


LL ERS ee ee se Ee S10 See NO RDS ORDERS 
l 
Fraser River and Tri- | 
| 
Totals—Totaux..... | 10 | 21 | 1,126 : 1,024 a ATT 


87,695 E 406 fs cowie Saas | ‘bance asta 


RATIOS TO | 1 000 ) OF THE POPULATION. ea 


| The Territories ...... 
f| Les Territoires....... 


RATIOS TO 1,000 OF 


THE POPULATION, 


4°18 [.... 


WV ee. hha 3 4 "; / if > 


| TABLEAU R—I. Silene: 
AGispa- Mac- | Sar- | Hali-| Sal- White- Other | Canned Fish 


| reaux. kerel. [dines.| but. | mon. | Shad.| Eels. | fish. | Trout.| Fish. | Lobsters. |Oysters.} Oil. 


‘|Gaspe- Maque-| Sar- | Flé- | Sau- Aloses.| An- | Pois- | Trui- | Autres Homards |Huitres.| Huiles 
_|reaux. | reaux. jdines.) tans. | mons. guilles.! son tes. | Pois- | en boite. de Pois- 
] ee Te plane. sons. sons. 


—- — — —- — ce es es — — — — — 


Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. Bar- Lbs. Bar. | Galls. 


. as OTe ea Se Re Sine iar ene eee eMeeemenrecan cence ec SSI | 
; , LACS ET RIVIERES. 
¢ | : | 
sil susceoass eosecstec i ede 736 | 
eh ‘Ne a VC AN Ian Ua A 42 auc t 610: lesa 197 
Lp dasedee ueeoaes 168 | 34] 1,681 444 
a. Uae 116 |. 402 


36 | 11,795 


sense 1,444 |f 


PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 


q Oe |S | 
a pen a | sen na fee 65:95 | 0°55 2508 ee Bes | 21°89 
i; a 
RIVIERE FRASER. 
aa ey <0 OES Bie ee GHOOE | deisesdesn | yeenteved « |asemnets i Be ve lia mi 
| 
P&CHE DES COTES MARITIMES. 

. | | 
BU S3B |.s;.00-50. hon | Lee AMIEL duet diacs ob 71. 479 | 8,277 lecesvseceee| 40 | 237,492 
i 

335 | Lee | des | Shy 30,205 Ambar | reas | TT | 1,057 “| 40 | 237,493 
PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 

6°77 ., ei 013-0 eee } a | 1°56 | 21°37 180 Jenne 0-81 4,s01-80 

SO TOT EL EEE POPES CLT DO ETE TEED 


———— 


LACS ET RIVIERES. 


{ 
vn 5,113 ua G19: kadsenaseen | tag ae 


12 CENSUS OF 1881, ee 


Fisheries, sith 


Concluded. TABLE B—IKII, 


Vessels, Boats, Men, Nets, &c. 


Hake 
Navires, Barges, Hommes, Filets, ete. and 
hia oe ; a | Cod. Pollock Herein 
( Fas- 
cines — pales mid 


Shore-} Fathoms |Fishe- 
meu. | of Nets. | ries. | Morue. | Egrefins| 


sels. | Men. ] Boats.} Men. 


— — — _— et 


Gra-| Brasses | Péch.J Quint — 
viers. {de Filets.| de Quint 
F’ ines 


Navi-| Hom-}3arges.| Hom- 
res. | mes mes 


REC APITULATION 


Lake and River St 


(| Clair and Riv. Thames 
BAR EULTIO. ey cotss dusas. A scbereand|eseiads 32 vid Bene 13,518 Cy aks 420 
Lake Ontario.........0> covcenenittedec eres 330 BOO: Ieccsecies 280, 606 15 tectteecue woaseey eee 790° 
i} Lake Guron............. 5 14 640 | 1,129 46 -|° 545,255 | 257 |... 2.0 ene 6,225 


Saint epaenee, and 
Tributaries... 


oe Sotceasvicebs scoustioseesccChoeeem 69 rebel [ae eee 70 


eC OOCOOeE geeve o eeeians 


di Manitoba..........0sse00. 1 4:)"T5059 | 2382 0. che 90,172 Bh vnedenteuse wssae sisessee 
Lakes and Rivers of 
the Territories ........].....c06 stsesete: 200 Z9Gi Ee a.ssee. 41 B01. .c.sceses beeaeleaeaeee fesuveevannedfasuned coach . 
PaaS. Cl 


i Total Inland.......... 
Total de Vintérious f 32 57 | 2,752 4,203 | 219 1,234,107 | 1,302'| ......coaces| ances 


GulfSt. Lawrence and 


i| Baie des Chaleurs., 132 | 643 [11,679] 18,344 3,432 | 564,947 322 | 378,352 
Baie de Fundy........... 225 | 1,006] 2,582 | 3610] 285 188,605 | 554 49, 133 
|) Atlantic Coast.........} 650 | 6,313} 10,858 | 147174 1,974 1,008,233 | 288 | 536,663 


13,077 | 167,780 | 
99,588 | 258,371 | 


j| Lower St. Lawrence.| 98] 400 | 1,499 2,269 71,605] 66,742 | 996] 166, 623 5,421 | 21,663 | 
74,453 108,662 | 


t| Pacific Coast ............ 10 21] 1,057} 1,021] 477 87,625 | 406 [.ccoes coe eee | 2,380 | 


Total Coast and ) 

Bay Waters ..... ae 
Total’ des Gites | 1,115 | 8,383 | 27,675 39,418 | 7,773 1,916,152 | 2,566 1,130,771 | 192,539 558,856 | 
Maritimes.. 


1,147 | 8,440 | 30,427 | 43,621 | 7,999 |3, 150,259 | 3,868 1,130,771 | 192,539 | 574,603 | 


RATIOS TO 1,000 OF THE POPULATION. fp 


0°27) 1°95 | 7°04) 10°08] 1-85] 728-42 | 0-89 261°46 | 44°52 | 132-82 } 


DENOMBREMENT DE 1881. | 113 


| Péche. 


TABLEAU R—Ii. Fun. 


onl Mac- | Sar- | Hali-} Sal- White- Other | Canned Fish 
eaux. | Kerel. jdines.| but, | mon. | Shad. | Hels.| fish. | Trout.| Fish. | Lobsters. |Oysters.! Oil. 


— = ——= — = — _— os oa 


aspa-|Maque-} Sar- | Flé- 
| Teaux. | reaux. dines.) tans. 


Sau- {Aloses.} An- | Pois- | Trui- 
mons. guil-; son tes. 
les. { blanc. 


— — — os = 


Autres | Homards |Huitres.| Huiles 
Pois- | en boite. de Pois-i{ 
sons. sons. 


——< —~ ee — — —_— — 


Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. | Bar. Lbs. Bar. | Galls. 


a | RECAPITULATION. 


a | | 
ae 20 | Seecerced of seeoreces | seeereoea | veverese® « 1 eeccce eee 2,770 ues 6,022 caress cate Seno ventas aie 251 
iy 20 @ | eeecccces «| vescee eee leoceeroes |) eooveess - y neeeeeeex 164 2, 751 ven dbedecor: Slo ee 156 } 
| ag [RT| gaz0 | 1,981 | eas fice wal 654 | 
B. 094 00. 0009000 of cevesceer | Poossoect | 90ee80S9 Oo] seeveored a 10 31,916 52,495 2, 527 240000008 © 9e00e! | neecrveesoees 652 ‘ 
| ‘, i 1 
! e.. 9000s wl roeeerees Gf 8490042) COFFFFOe Puweoenees 5 | eO899 eere eo 42 ah 282 1,723 @2e0eo Ree oe OOO LOn Oo ° 1 
a... ef} eceeerees Coovoame | tooo or7ee0 209 errorree e 3,630 684 5,865 20, 372 seeeeoeve coees @]eeeereere ons 16 Dy 
| 1,026 seaeseeoos . 1 eooee eeeo 151 117 29 14 24 1, 103 4OCOCOSSH BEOSOH | Gesereeos eee 1,794 
Mi, i 
ss r appen te @ | vcvecses el vevee ooo 9,904 seerree 20 vs] eoorre oe | sosonesce ° 578 seccccee @ peoset | seorevees dveovoeee 
. 08 a | cecescces «| cose oenee | 900000096 | 000009998 4 | seenne 900 0 | sovevcee e 4,350 36 LT; 795 oeceveee 0 000008 lecosecce @ eee 1,444 
Biase socossonn|oo.one aed pe teongn aes sees} B13 | 7/114 pe es 4,423 |f 
a 
TPT026 |.....000 Re 10,264 | : ; a ; 9,290 | 
| | | be is 
1° 8} 1,020] 4,152| 315 | 1,570 | 1,853 |1,793| 197 | 550 | 34,071 Jaseeseeeersseee] 50 | 138,254 ff 
| 8,402 122,510} 477) 409 | 5,261 | 4,792 1,121 30 721 | 45,665 | 8,802,430 | 187,850 | 149,061 
| 9,416 6,546) 20,743) 635 | 837 | 3,542 HBB Ul eeecs 20 | 9,761 | 66,742 |..sceese0e ..| 116,660 |p» 
| 93669 {106,740 11) 1,440] 793 40 | 1,161 10} 219 | 12,600 | 3,114,476 | 1, 187 220,166 |f 
ti Lo. onachLeosnere oy 140; 201 [sees ede A hte Mie 17 AT9) bo B, 207) Rivne cantieead 937,492 | 
1 | 
| 27,830 | 237,825) 25, 383] 2,799 | 48,662 110,364 |11, 983,648 | 189,127 | 861,033 |f 
: 


28,856 | 237,825] 25,384) 2,799 | 58,926 10,385 | 8,012 | 48,781 | 64,324 170,052 |11,983,648 | 189,127 | 870,323 ) 


| 
oak 
PROPORTION PAR 1,000 DE LA POPULATION. 


{ . . . ' . eo! 2 
| 6°67 | 54°99 | 5°87 0°64 13°63} 2°40 | 1°85 | 11°28 | 14°87 | 39 32 | 2,770°90 | 43°73 201°23 


j {aE 


wr oS ar og @ = os 
7 an 7 ‘we 1 ers Se ap 


NPAT Boo OS SD 


‘ 
sa di Ra le a ty ny oh ey ce hy ¢ ie 
, : 


‘ie ‘ ~ 7 { age i 
By peat Wa Les, cil eel WR a een 
; . t . ; 4 


+ 


Pay { bi ® ’ 
nie i ; pare teyire Vac ihe Me am Payiey | “ 
ut { = ; ny rt | <a ree 4 : ‘ i 7 
. IRM Pest (RR ORD SAD, Wun pai ay a 43 Se 
‘ : ‘ ; ) ‘i * Py 4 
I h f Li . a e 
na * 7? f ah ¥ . 
. i + ak it “4 Fa =} 
Neu i ae § ie hey 
“ , 7 ' i } ; 
5 ‘ : ‘ ' , 4 a 
A te 2 Loni le. yaa Noes Meee be \ 7 4 Sr 
a ey si : c wt ») et “he f 
a . ) ieee WN See | Mo a Se ; ihe . 
be ‘ 
at a py Ls i ire “] ‘ 4 a8, ¢ 
‘ 7 
ire vs ~ —s ) — ‘ ns ros ° 
‘ 3 s ‘ : ‘: 
a ? f 
S a - 2 j : 
a * ¥ a ad : . 
val : (a 5 1 a 4 } Shit { : ‘ 1 
> ee ' 
~ ; ‘ ‘ iy ee 
H : ‘ 
bee a) \| ieee Dae 
if 
4 i \ > ¥ Pe Wi we aly? Vis of 
' it n* "i ‘ 
t t “4 
‘ é i * ' a ‘ 
? ‘ 
z i 
ee a : d - el 
+h. 5 A j > A ke 
4 - . 
b ; " i] . 
' . z y ‘ ' a 2 . 
‘ ST ea eet ad 
a1 j f ii 
/ = r bal i , 
} 
‘ * 
: : , : 
4 s . 
< 7. 
WT i 
t : 
, 
; « . ‘ } \ ‘ 4 ‘ Py 
oak ; - sii ? i «hi 
‘ t ‘ 
“ a) ‘ . mts ‘ 
Py ‘ 7 , 4 
. een 5 SUE as 
“ a 
: ; ¥, 
. a r 
7 . 
; ~ ’ ‘ 
" 
x a | } ‘ 
err 3 >  & vex * ¢ a < 
RA . 3 
$ 
‘ ie 
< t , f 7. ¢ | 
. 5 
+4 ‘ 
‘ ‘ 
ett 
yi ; 
: Es E ' 
pee j ¥e ‘ A 
4 , 
; 
4 =- 
4 : sa é 
\ is : : } 
5 ; w F 
F vy k ; " af 
ba 4 ' ; } 
me ie t { . 
fs 
* oy ’ % 4 a 
Se ‘ B, i ‘ vy ‘ 
' } - 4 
7 ¥ J ' | a 4 . 
: a) ce 4 
& 7 a 7 
> .. : . “ , ro & 
es : f ; 
a | ; * | 
yi P f t 
$y el ' q y 4 4, ’ pe YS - 7 


ore 


ton 
‘ 
~ 
y 


x 
rs 


rr i\ y ‘ j . : ‘ ‘oak y bs 
‘ . , i i eh i” As te dy ee 


i : a f ‘ Ae RS 


ee 


x 
F 
z 

¥ 
« 

é 


ye | aw 0) Tha 
at iY 5 ul } 


re 
ak \# " . Fe : af if 9 
rs Ae ry ¥ ; vn Py —* 
oe raty” eeeae etyes AR Mg ace A | 
* oe + * a we : ; 
ets iy ros oe A % 
te Te ee 4 r | 
ae Le x - seal a PY sy | 


* Ge (4 Ms dt, a ; ‘ 

Fee de Pr Ne $4 ida Sod * a 
, 9 +} : 4 ‘i any 

c . Ltn i, Shans) pe Fy ae aes pat? nan) 

PE Tt =A fy 7 Be lel ik as rie a rel ithe 1 cg, ry ends 4 


7 te tr 
*} 


dj , 
ary ry . 
Behe 


A es Gane re , 


7 


FIRST PART. 


PREMIERE PARTIE. 


TABLE S. 
«POPULATION OF 1871 AND 1881, COMPARED BY ELECTORAL DISTRICTS AS a 
_ QONSTITUTED BY THE READJUSTMENT ACT, ASSENTED TO 17 MAY, 1882. eo 4 


\ 
TABLEAU S. 


) ae 
POPULATION DE 1871 ET 1881 COMPARKE, PAR DISTRICTS RLECTORAUX, TELS ~ 
JUE CONSTITUAS PAR L’ACTE DU NOUVEL AJUSTEMENT APPROUVE LE 17 MAI 1882, 


ei 


eC CENSUS OF 1881: Se 


Taste S—Population of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts as 
; constintad by the Readjustment Act, assented to 17th May, 1882. 


Population. 


Increase 
ELECTORAL DISTRICTS fone a | or De- | Re- 
crease. | pre- 


AND — {senta- Remarks. 
Per- | tion. 
SUB-DISTRICTS. 1871. 1881. jcentage. 


Province of Prince Edward Island—Province de ’Ue du Prince-Edouard. 


PRINCE PO COEHOOE 000970000096 cesner seeeer 28,302 34,347 21 a: \ 2 
EEA As ROR oN cca RR 42,651 | 48,111] 12:8!) 2 
RINGS ice RN NN tebe 23,068 | 26,433 14°6 2 


nore eee | rome Seceee feu erie 


Totals—Totaux........s. «| 94,021 | 108,891! 15-8 6 


Province of Nova Scotia—Province de la NouvellesEcosse. 


ROIVBRINESS chk. elites ucceceevecoce 23,415 | 25,651 9°54} 1 
VIOTORIA............ Hoe Naame 11,346 | 12,470 9:9 1 
faa Scions weoatee 26,454 | 31,258} 18:2 2 

Ue aa et 14,268] 15,121 6:0 1 

DORCAS fa 16,555 | 17,808 75 1 

UALR Cnt 56,963 | 67,917 | 19-2 2 

Ui Ra arene 23,834 | 28,583] 19-9 1 

2 5 ine fea veseseees| 10,554 | 10,577 02 1 

Unie etic 12,417 | 14,913] 20°12 1 

eee 18,550 | 21,2844 14:7 1 

POG oC 17,037 | 19,881] 16°7 1 
ANNAPOLIS ..0......sessseseessoseef 18,121 | 20,598 | 13°7 1 
1h COLES ea 21,510 | 23,469 9°1 1 
| HANTS..... ssnaaeneo vested 1,308) |. 23-380 9°7 1 
Fe Le ae 23,331 | 26,720} 14-4 1 

Beco 32,114 | 35,535} 10:7 2 

Sle cnieecvcmeee he 16,512 | 18,060 9°4 1 

23,518 | 27,368) 16-4 1 

a i 387,800 | 440,5724 13-6] 21 


Nouveau-Brunswich. é 
a Lt aie LTS ff 


ALBERT ..::.,. PURO ee eRe WA ie le { 10,672 | 12,3299] 15-5 1 
ST. JOHN, Oity —Ville............. | 28,805 | 26,127} —g9-3 1 
ST. JOHN, County—Comté 23,315 | 26,839 15°1 2 
ROE A UO TT Boe iccte eoeesccccein us, 25,882 | 26,087 0.8 1 * 
KINGS........ SI? Vi, | 24,593 | 25,617 4°] 1 : 
BN Se waven ee daaw' a uack il aon ik 13,847 | 14,017 | 1°2 1 
1) SUNBURY.......... HO Ne teh Pa |} 6,824 6,651) —2°5 1 
C05 1 ee se seeseeee 27,140 | 30,397} 12-0 1 
AUR AIEUION Wacecostceeseesse wee be: 19,938 | 23,365 17°2 1 
J) VICTORIA -ersssssseassesseseeseesseesf 11,641 | 156861  34+7 1 
|| WESTMORELAND... ....ceecccccst 29,335 | 37,719 | 28°6 1 
SC Oe einen ; 19,101 | 28,6184 18-4 1 
| NORTHUMBERLAND .............. 20,116 | 25,109 24:8 1 
VOM ORS CMR cel bos 18,810 | 21,614 14°9 af 
RESTIGOUOHE.......00. i} 


ed Province of Quebee—Province de Québec. 
BENE ctvesatc ue. gle 


| BONAV 15,923 | 18,908 18°7 1 }* The Magdalen Islands declared to| 
URE EU cavkees saa ci Riectopn een res *18,729 | 25,001 33°5 1} be in the Elect. Dist. of Gaspé and |} 
PPREMOLISSICL iss cncisiesagsPoonase toccocs, 27,418 | 33,791 23°2 1] were so enumerated in ’¥1 and ’81. } 
THMISCOUATA ...#..... ey ae 22,491 | 25,484 1323 1 [les Hes de la Madeleine ont été dé- L 
BAMOURASK A iho lecec osteo. 21,254 | 22,181 4°3 1] clarées appartenir au dist. élect. de | 
LU fe A a seecsortecovvers 13,517 | 14,917 10°3 1] Gaspé, telles qu’énumérées dang} 
LEVIS nS AO A POA) 8 Ni Mod soe? 24,831 | 27,980 12°7 1] les recensements de 1871 et 1881, | 
Minus sign indicates a decrease, Aiea 


OF TE, EE IES LT A ES SS TET 


eee the PEE SS sate: 


F a eg ee 
Seon Sas re 
= ae 


Het PoP ae Pe ee 
FS i 


at 


ee ee ee ee ee ea 


* 


BELLECHASSE— 


| Booxnanp, Hast—E 


DISTRICTS ELECTORAUX 
aT 
SOUS-DISTRICTS. 


MAPIRATEGM TE co -accnce o o0eecace cove pie 
« MICHEL ....00- 


Beceeeset ee oeresreeete Beee 


DEANE E Meas, Solis cs ics dacencaeopowss? 
SGisessdies> aes 

LOSE 4 Ta eR er 

Sr. MacLomey 


oe 


OLR IS — P OLAUS « <. 2p +0000 ponerse 


ONTMAGNY— 

Monrmaeny, Village 
SES a 
BNE HGR oe. cence vers .cces seve cers 
Sr. FRANCOIS 
BeRTHIOR 
Tum aux GRUES 
CAP ST. IGNACH.....cccceeee 


M 


eeeeooeseceesee 


POeereerry Meee ee es eee 
AEF CoP em EESE HH ESHOHHE OH OHHEEEE 


AO em saHoses oeeeveaeneee 


ARMAGH 
UATE FLOUR icc mccce'cccuvaseees 


PO HHESE HE MHOHEOOOS Serres evens 


922 
1,372 


3,278 


ce roa Wee ek elm Rete PE 
BOL Ioraekate: 
14,669 | 16,422} 11°9 
17,779 | 18,710 5" 


Totalg—Totaux.........ccsese 
] DORCHESTER............:crsee 
Be BEAU OF)... cererrereee seo onceaeoeensees 27,253 | 32,020 
| LOTBINIERE 0... seers: 20,606 | 20,857 
- eae a re 8, cc sesuec Lee ie as 
ee ee OO 62 OR we reer eee 3,2 ) 
| DRUMMOND & ARTHABASKA| 31,892 | 37,360 
Paosan BT OLE Hiisce cocks ests Ce pe 
Bi A sataidioadeee 0 aken selgeaciies ce se i; ov 
mt SHEBBROOKE........0....000 secoeef 8,516 | 12,221 
EL STANSTBAD ..o.cccccecceeeees eee 13,188 | 15,556 
ER IC ocak vers sncesiebereseys 16,317 | 17,091 
| | BAGOT.........cececene ceceseescreseees 19,491 | 21,199 
| SHEFFORD........0--. sei a2 
|] BROME ..........eecceee en ccenee cneerers 13, 75 8! 
BEE RICHBUIDU ............scesserereseees 20,048 | 20,218 
BT TY AOIN THE 2\.:..:.000 sees. eee 18,310 | 20,631 
MISES TS EEGs Bice rose cs.c.<cnsn anon sabanneee 17,634 | 18,547 
eC CE isc ance veroe se neenese 15,413 | 14,459 
’ | MISSISQUOL ............ceeeee oeeeseees 16,922 | 17,784 
DTM URES cssccesscsscoecreserceseeg 12, 017 12,449 
GHAMBLY | .rerrevZecessceeevoscsvenef 10,498 hess 
EE A Nooo i oiccvnasusspareasenes senses 12,122 ; 
MEE ATTAINS, .c020000 sesccocee 11,861 | 11,436 
WAPIERVILLBD..............00000008 11,688 | 10,511 
OCHATE AU GUAY.....cccsrececeerens 16,166 |. 14,393 
MTN PING DON .:c.cc000<ss00000 e000 16,304 | 15,495 
| BEAUHARNOIS. .....cccececeee ce eees 14,757 | 16,005 
1 PT BOULANGESG in... 2c eccetee ceeeeeees 10,808 | 10,220 
BE WATT DREUIL:.....cc0s 00 cesses cerereees 11,003 | 11,485 
OHICOUTIM[ & SAGUENAY... *29,980 | 32,409 
| CHARLEVOLY ..cceccccceee ce rereees 15,611 | 17,901 
1 MONTMORENCY.......--0+ 12,085 | 12,322 


- Ge signe: — indique une diminution. 


Population. Aug- 
menta- 
de Ri “f tion ou} Re- 
diminu-| pré- 
tion senta- 
is7l. | 1881. | po tion 
er- 
centage 


DUN OMBREMENT DE 1881. 


| TapiEzau S-—Population de 1871 et 1881 comparée, par Districts Electoraux, 
| — tels que constitués par l’Acte du Nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1882. 


(ave® weeeoe | See eeeas: 


eetee seeoor |] se eeoeres 


ser severe | 1 POC OLose 


|: eoescce ‘0 


Pret a ee 
OMWNTIanInwe 
OTOP AOSSCAN KEEN NAOH DOAK AWAD AOD OW 


pt 
re 
ee ocd font peek oes ft Pe ak ett Det eed at ped ek feet ett tt et et tt et ts ee Bt dt 


ott mak 


scsescesseel eosseee-f* North Eastern Part of Armagh 
9,089) Levtsss ydteve| votedooe 


Remarques. 


annexed to Montmagny—Popula- 
tion estimated.—La partie Nord- 
Est d’ Armagh annexée 4 Montma- 
gny—Population estimée. 


§ North Eastern part of Mailloux 
annexed to Montmagny—Popula- 
tion estimated—La partie Nord- 
Est de Mailloux annexée 4 Mont- 
magny—Population estimée. 


*North Eastern Part taken from 
Bellechasse—Population estimated. 
La partie Nord-Est détachée de 
Bellechasse—Population estimée. 


« The Island of Anticosti declared to 
be in the Electoral District of Chi- 
coutimi and Saguenay, and were 
go enumerated in 1871 and in 1881. 

‘Ihe d’Anticosti a été déclarée ap- 
partenir au district électoral de 
Chicoutimi et Saguenay, telle 

uw énumérée dans les recensements 
de 1871 et 1881. 


- 


118° >. CENSUS OF 1881. 


Taste S—Population of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts as 
constituted by the Readjustment Act, assented to 17th May, 1882. 


Population. 
ELECTORAL DISTRICTS 
AND Remarks. 
SUB-DISTRICTS. 


QUEBEC, Hast—Est....... Pag ee 
QUEBEO, Oentre...........00. Soeeeks 
QUEBEC, West—Ouest............ 
QUEBEC, County—Comté........ 
PORTNEUF......... Susbecsuaarrssabees 
OHA MPLIBING A ico8 Wes sees ccc 
TROIS-RIVIEREG.........06 sseeeee 


eveesce 


—_ 
° 


— bom bo [ 
Mmm OW ww 


HHS 09 00 CODE DOW OOM HNO 


@ eresreces o 2 oa ce0e008 


POOOCSO® on 0200 COeRHOOe 


| | 


@orereees seeseegnesor 


MONTREAL, Centre....... psa tenes 
MONTREAL, East—Est... sso... 
MONTREAL, West—Ouest....... 
BODOG A GUA oles code cscs euccen: 


m Ordo 


° 


9 OAS CU ht ei 


TERREBONNE. 
TERRELONNE, Town—Ville...... 
TERREBONNE,...000.. pacenten 
Stz. Tufrisn, Villag 
real NM Wea] 79 1 Bean 


POOH HrCODOE | Seesese08 
9006S Cor00e | Gevooveed 


ee eo%% ve0008 | eoeeerece 


© 89 ee202%% coe 


SUA HUE hou fc Os fei 
STB. A GATHE.oncsccce cose 

Stn. Marcuerire Daceciesttek Lvddewec ts 
BON OAR ER CU Sn. ke ol adh tere Botte . 


seseenes ssseecscevefovssseeef Taken from Argenteuil, Popula- | 

dostia'totenersaay aera wasseveuet rae AGT ee aed Cait tion Estimated—Détachée qd’ Ar- | 

St Moniquie.......00 sececes aavsahonoee eae BES Oe eats dl (ean wid Bia, le 3 genteuil, Population estimée. 
§ Annexed to Deux-Montagnes— | 


Totals—Totaux.........esse0ee. : Annexée 4 Deux-Montagnes. 


DEUX-MONTAGNES. 
STE. SCHOLASTIQUR......00000.5000. 2,811 
Stx. Scno.astiqug, Village.... 707 
STH. MONIQUE.....ccceccces ccosceed * alec lesa 
RO UGS PIM hice) occ secack 1,812 | 
OVCON IES hu (01h Oe a 1,987 
St. Eustacus, Village........... 858 
PU OOGRP Mee er ey 1,292 
L’ ANNONCIATION, (Oia) is: 735 
BST DENOUDI AG, wenesote 4 ocesc.ki. 1,613 


Sr. | stereo) eesveenevoreees | 15172 
Sr. HerMas........ aipgah vane o seskesens 1,307 


OCCT Feet | Leewereoes 


ee e0eo conse | peovepece 


Rann POL Portion taken from Terrebonne— 
aastvtek Une partie détaché de Terrebonne. 


@eeee 10000" | omeerecers 


POCCCA CO LGe | teeereses 


Sv. COLOMBAN, ccsceose ecetevctetcesas 676 
St. Canvr........ apbecedcacten Settee: 645 


Totals—Totaux...... @vee00 oeos 15,615 15,894 


ARGENTEUIL. 


Sv, JERUSALEM... s00s008 socosese. BPOTOW 2 O18 bow he iy 


Minus s ign indicates a decrease. . . . CLD Fn 


F fA SNe . . ’ , 
4 a 7 


| 
DENOMBREMENT DE 1881. 119° 


 TapnEau S—Population de 1871 et 1881 com ae istri et ae 
aa, : ar Districts Elect 
tels que constitués par l’Acte du nouvel y ERS eT ear sch le 17 Bua 1882.” 


Population. 
, DISTRICTS ELECTORAUX [|-—™_“”_—. 
ET 
SOUS-DISTRICTS. 


Remarques. 


1871. 1881. 


St. ANDREWS 0 SOCCHOS yOSOTE DF OES EOHEOS 


CHATHAM id Daeg e2CeSe cored [@eoesee. 3,422 3,985 ‘ tee 
GRENVILLE, Village....ccore ssesec fuse rover coeees 568 |...coecees 
_ GRENVILLB......000  csecseseecers 2,223 1,844 J..ccce see 
HARRINGTON, UNION....0+ ovesserss TB bicaeves 
ARUNDEL»... .00ce sosccoves cscs socnovess 380 B06 Jicssccsscces faces soos 
WENTWORTH, MONTCALM ....0000+ 328 | G10: Ficcess cose “ 
NORD io cccersesscee's OOOO COLOOHOEE D22550 T17 636 seeoe 
Minx ISLEs......... Ei adesuahes osenes 579 558 see 
MORIN... ccccese ee ere eeeodReveee Hei genet 557 567 eose e 
; HOWARD... 0000 coceee eeeeoe *2ee4o seoRred 0800000008 690088 455 ea s0er0 ¢ 
Desalaberry, Grandison, Wolfe * ..ecoverslersrresssevees Jeasees soe * Annexed to Terrebonne. 
_———$—$$—— | —— -- ——} —_ —— Annexés & Terrebonne. 
Totals —Totaux.......eccccvcees 12,098 14,947 23°5 
OTTAWA, County—Comté......J. 37,892 | 49,432 | 30°4 1 
PONTIAC.....00., COCOCHHOR OOOH SCHR OTOE 16,547 19,939 20°5 1 
Tot. of Quebec—Tot. de Quebec.| 1,191,516 1,359,027 14°6 65 


z. Totals—Totaux....++++-- 


Ce signe:—indique une diminution. 


GLENGARRY........+.» mecees phan ay 20,524 22,221 8°7 1 
i CORNWALL & STORMONT—* * The Electoral Districts of Corn-| 
CornwatL, Town—Ville.......- 2,033 4,468 J.ececcscores|eceoveeeeg Wall and Stormont united— | 
CornwaLt, Township...... ....-. 5,081 B,4B6 [iececesessee|rceeeveeg Cornwall et Stormont unis en jf 
~ OSNABRUCE...1.sseccee verses sees eveees 5,791 5,796 foveroesereee[eoveroees un seul district électoral. Hh 
FINCH «..00000 coos avadeyoanne ane ree 2,729 Bj493 |oreceeceese-[ooeesves - 
ROXBOROUGH....+0+e HE eR Doerr 3,353 4,005 |.coceeceerse|eoceceees 
Totale—Totaux...... ser] 18,987 | 23,198 | 22°2 1 
DUNDAS. cc creeesserver ove 00 eccccees 18,777 20,598 9°1 i. 
PRESCOTT. ........202sserereesececeees 17,647 22,857 29°5 1 
RUSSELL. ..... .se00- ceveseceeseneroeees 18,344 25,082 36°7 1 
OTTAWA, City—Ville.....- s+ 21,545 27,412 27°2 2 
GRENVILLE, South—Sad........ 13,197 { 13,526 2°5 1 ' 
LEEDS & GRENVILLE, N. 
Exmsizy, South—Sud. .......--» 1,241 1,121 J.cccee rece ; 
WOLFORD .ecceesceee sseneeveees ceeeees 2,550 ZAOL Jovceee sou] see vverer % 
OXFORD.....++05 cecaauie’ses® A taaceees 4,051 B, 785 fosccorsessee|eeeee © Fe 
Gower, South—Sud...... +++ 1,023 1,022 ]...+. Rocker Lepareces ; at 
Suirn’s Fas, Village......0++ *1,150 2,087 Jarvoee censor | resesees * Taken from Lanark 8.—-Dita- | 
KEMPTVILLE, Village......-ssseeee 872 1,188 ]..ccee ssseee| ereereoee ché de Lanark 8S. j 
MERRICKVILLE, Village.....++.+++ 923 BID Pecceeseecee| sweeoreee 
07/7) Pa Gs vecenser- |e ey wwf § Annexed to Brockville. 
——|— —-—} —_——— Annexé 4 Brockville. 
Totals—Totaux.....+s seereeee 11,810 | 12,423 5°2 
CARLETON. 
NEPEAN...+++ ade aepsaces » svenen 5,069 8,044 FT... svades Padelvere 
Gow3R, North—Nord...+ see 2,532 Zj481 Jeccersseees] ceereee 
MARLBOROUGH -oscccees sooeeeees ooeee? 2,260 2,090 Josceeereeses | eeerevere 
MAROB...000 coeeveee SSeannaes A iescaonee 1,347 1,318 |o.ceeeseeree| eeeereees 
TORBOLTON -s-ssevee sesseeeee seeeerees: 751 1,024 J..cece coves |ereeneeee 
Felted gar saaanenek A habtapans 3, ae aa sesns casens | veneendas 
Et EERE PUResdcae MPR oe beg hpoombereies pieeanee : da 
seaseanevwosse* pacdeqgnan fenonen¥aanaa co veseeeef * Annexed to Lanark N- 
Fitzroy § Huntley.. Seceeg OR eee Panes ay oes 
sopees 15,680 18,777 19°7 


Pee eee 


220  GCENSUS.OF 1881. 


2 5 y ; 
TaBuE S—Population of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts, as 
Goiatititied by the Readjustment Act, assented to 17th May, 1882. 


Population, 
ELECTORAL DISTRICTS mea: nes sea 
AND cheese ae) , Remarks. 
SUB-DISTRIOTS. 1871. | 1881, Le tion. 
i} BROCKVILLE— 
6 BROCKVILLE, Town—Ville ...... DpLOS Vs GOO Betacescesees aed 
A] «60 EXLAZABETHTOWN...... duseseesaevan SES 1 AG906 Ue ieee cocer ad cece ; ne bry? 
PRIDERY scrstaccs beessesee ete peers PR Z,810 | nByO98 Lie ciecsccodh ec * ee ares: and Prers 
SE Pees REA orth—Detaché de Leeds et Gren- 
Totals—Totaux...cccceccccceees 13,345 | 15,107 1332 1 ville, Nord. 
| LEEDS, South—Sudoeceec. ccccsoss 20,716 | 22,206 7-2 gi 
LANARK, South—Sud— 
Pratu, Town—Ville.............. 2,375 { 2,467 }..... ae 
Eumstny, North—Nord.. .....0 1,418 | 1,319 }...... Bee 
BECKWITH .....c0c0 cooses sod vet oucwanses 1,977 1 OZ i osce’ a 
SHERBROOKE, South—Sud. 833 948 fF oceus ss 
Bureuss, North—Nord... -....... L808 A GDB Ue ic ocus cccss eee re 
Carueton Piacg, Village....... 1,205 |} 1,975 |... besa 
DRUMMOND ....0000 W unatesesant } oede sens 2,467 | 2,378 sae 
MONTAGUE -cocovece senswesnalee ieebesens 3,187 BZOOS Aviveniiccse sds doesa 
PETHORSY,..ohchiyy occ cect les 3,220 Dy DOOM in cvseusesil access . jee 
Smith's Fatis, Village. cised © sccssceelecccccccssedl ce seeoosossf * Annexed to Leeds pmat sn ‘ 
—|—_—_] —_ —_ North—Annexé & Leeds et Gren- | 
Totals —Totauk........ 000.4 18,040 17,945 | —0°5 1 ville, Nord. 


PAMAAY: Seceieitests ccs 
ALMONTE, Town—Ville.....s.e0. 
PACKENHAM,......cc00.0000- 

PTANA RE casts ttle Vou eet 
Lanark, Village... ccc 
DARLING 


(#0008 Cece esl yeosseoce 


ee et ceed es | seereeces 


SCOR Obese e Oeeees c+ AO. Oeeeseoe 


4] LANARK, North—Nord— Pe Bhs 
i ‘ ; 3,318 |" 2 Bog ces, b re 
MEANABK sich) chests kt ye ee 


BEZEO VC cic scie. ocde “Taken from Carleton—Détaché | 


HONTLBY,....4- 000. Slgneeod Wodats ‘st cons FBj084 Pi BOGE Peases es sco th eco. de Carleton. 
ed a | ee 
Totals—Totaux......... 19,889 | 19,855 | —0O-1 1 
RENFREW, South—Sui........... 14,935 | 19,160] 28-3 1 
RENFREW, North—Nord......... 14,833 | 20,965 41°3 14° 
MPEERLON TIEN A Ooo cc desceveeseces eesace, 16,310 | 14,993 | —8-0 1 
#| KINGSTON, City—Ville... ....... 12,407 | 14,091 13°6 1 
f) LENNOX ....scececseeeesssseese serve 16,396 16,314 | —0°5 1 
MING TON oo isese cassccoue ues *21,312 | 23,470 10°1 1 | * Askby declared to be in audne. 
i PRINCE BOW ARD coi 20,336 ) 21,044 3°5 1 ton, and was so enumerate in 1871 } 
4 | HASTINGS, Hast—Est seer... 17,392 17,313 | —0°5 1 and 1881—Ashby a été déclaré |} 
| HASTINGS, West—Ouest......... 14,365 | 17,400 21°1 1 appartenir 4 Addington, tel qu’é-! 
i} HASTINGS, North—Nord......... 16,607 | 20,479 23°3 il num¢cre en 1871 et 1881. ea 
q] NORTHUMBERLAND, B.......... *21,758 | 22,991 5°6 i] * Part of Hastings Village, taken | 
#] NORTHUMBERLAND, W—O... 17,328 | 16,984 | —2°0 1 from Peterborough, Hast—Une | 
i partie du Village d’Hastings, dé- | 
i ae TERBOROUGH, East—Est— ie taché de Peterborough, Est. 
eH} REPO Ul iadneweioaserdaservceices'esds 3 1,918 eooee 
BELMONT eee 1,575 1,738 00002] cecscese 
BUS OMROWN cieos gees lass actites vu sdce A eee 227 seeeee 
BuRLEIGH, ANSTRUTHER, CHAN- 
DOB an dcdwenasssicnwhe sinavacossewiecsesiterce cet 1 SSL io encene te eececees 
ROP MDIBE check ec ss saceksioec ns 721 497 f...... 
POP AOUTE Soradericiese2 cic. esa 426 |. 


1 
@eeoe corvee | eeoeceses , 


2@CoCCCee 


* Galway and Cavendish together | 
SIAWRIENCE, 0s ip caseeloned verve whe shes GOB EM ORT Evert ode -| In 1871-81, population estimated < 
CAVENDISH «03 ..0.ci00.5 00, sdeaiend ee *260 Pi: OW ste CRANE) ADS —Galway et avendish énumérég | — 
GUAMORG aNd...) aseeneven 399 B16 ee oe cca pes ensemble en 1871-81. Siar | 
nn Cee Lhe 


Minas sign indicates a decrease. 


DENOMBREMENT DE 1881. 121 


- TABLEAU S—Population de 1871 et 1881 comparee, par Districts Electoraux, 
tels que constitues par l’Acte, du nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1882, 


DISTRICTS ELECTORAUX eee | tion ou 
KT 
SOUS-DISTRICTS. 1871. 


Remarques, 


SRT cae, EN CO aE Y METER pet me 9 eeneereses Teecrtente | eneceeanme eee E TT RTE TT RCN | 


POEs chegae sets oa os ia varycsese0ss yoersnceness ces geens 
PMRW eieia se vccnccceccssssesccesee scene asp soweceses 
MEV MEME ay irc ices e cccoes succes ossrenseuossieioncaes 
HARVEY.....+ 0000 AE a Ree sxhbaboeaes 
ASHBURNHAM, pieee Lap tty ACORREE Oe seseueess 
Lakefield, Village......seccccocrseccssessetorsvvooes s is 
Norwoon, Village... evaded eas cpievpoencseisscesesse sn 
Galway, Minden, Se A 
Stanhope, Sherburne, Me Clint och wares 
— Hastings, Village... scores seosseoes o sesees 


2,671 ecceeeyeee Peheveoceoee 


eeeereheeovogeve 
*} ceaaenses 
eecoceene 


eengwce 


vssaseeh woovee [* Included in Douro. 
vs|seccceeef Inclus dans Douro. 
| ecerveee {9 Annexed to Victoria, N. 

Beees » “Annexés & Victoria, N. | 


Totals—Totaux...... Sunt ah decu tie ieaese en 


' PETERBOROUGH, De eee grice s) 
| DURHAM, Rast—Est. Shiu tccnticcavesan aes 

DURHAM, Ga GO) OS ty. aes eerste seabvevsccest 
VICTORIA, South—Sud..... Se gs cnet eies 


Pee RET: 
NETO is cccesccecsnes DET Seats date nsindenta vesaes 
FRN«LON.. Ue caabn tess i ee caaetiocurenses 
FENELON aaa Village... eae eapeoonsees 
MATT MAT) «soc cadeceovs cesses socges sevcosssende ce vesesspeccors socese Weare ceccted|ascasned 
DALTON...... ee a Naveen novaraiuaecnes® Be RE Rs oo ik Movers ie aleadcenses 
MRPEIE oe. a ccaracinccrovicsesss cence enerees.aces eves 489 

SOMERVILLE.....00. i PERS Fr 
LAXTON, DIGBY, LONGFORD cesseseeess seeeeeeee: ree : 
ToUT TER WORTH .c.c0cece cocccecce svcococes verses sasauepersase veers Le scaledesseel 


“11,767 | 1 .13°1 
19,064 
18,316 
19,244 


3,052 Baie ys fe. | Pn 
3,949 | 8,094 |... coe 
BOITM eG loo aces 


ANSON, HINDON veccscer eevee Salaktieses Sea ckeanws 515 - weeeet* Taken from Peterboro’ if 
Dc capcssees covstonce wonseneserp) OL : ae East, Gaiway population|> 
SNOWDEN Sed? COPerene* soveresee Feeeeeers OOS BHFOEe eee es AS cme: se es estimated—Détaché de 


Peterborough Est. La 
population de Galway 


ee Bee | pee estimée. 


MINDEN eceee a eerenne +06 Reese waeeneeeeeeore? eoereeoes 
Srangopx, SperBurNe, McCuinTOCK....... 


Totals—Totaux ad ert, dat ate ceva 


gh Sapelaaeey & PARRY as 

WATT, CARD WELL....+. oere coeeee sssnee seceeree: 
HUMPHREY... +0 Sed shecemlensacs es ventas iebaxyheases . 
Concur... Pe Ee cas senica nent nveogne 6 40 
Srapmexsos.. Oa eee A Peo ORY A, deans coudvantes nas eps 
BRUNEL... TA, ore Lee se anedh pea orsscave® 
FRANKLIN. eee eae Fed aysepeoeaatan® soeees 4 
SINCLAIR ...00ce000e Fer AAs, chasdaivarpowenynertena] | MOR G, toee enc 
CHAPFBY, BRTHONR, PERRY..oseesscesseecesreed cosesceeereds ons sorepeesens 
PRoOUDFOOT .. Ae Pe Rae ere 
Foiey, Cowrsr, ‘MoDovGatt... bee en eee 
PARRY SOUND V. & ISLAND seceeeserees coverece 
Ferauson, CarninG, BURPEE 

SHAWANAGA & SETTLEMENTS TO PRencu R. 
CHeistTies & MONTEITIH....+00- op AREA Preparer 
MCKELLAR, HAGENNAN...s.+eseeeeceesen seeeeeee free 
SPENCE, CROFT..0++0s000r0 soncee severe serene scnseeefoceses sewer 
McKenzin, FERRIS, WILSON. 
Mruus, McConkey, HARDY.....-..+++ ea Ie) adseancs 
CHAPMAN, STRONG, JOLBY sees eee oes enesoee tes 
MAGNETTAWAN RR Rr Pe Too 


Lount, Macwar, LLAUBIBR iesses socneesetococoees fesseeees 0 Seas ees 
RYERSON, ARMOUR. . ser ecceeesenseeseseees aseveon w veces] 1203 Feeccee cover 
MOMURRIOH, STISTHD coves ssssee rescence cn cersespeerees® socas| 1,212 f...--ee 
Prineis, Gurp, Hrtsworrs, NiPissin... sign aie 


BuRTON, GIBSON, HARRISON «+++ sevsseeeees 


Ce signe :—indique une diminution. 


122 CENSUS OF 1881. ° 


i TaBsLE S—Population 


constituted by the Readjustment Act, assented to 17th May, 1882. 


ELECTORAL DISTRICTS. 
AND 
SUB-DISTRICTS. 


WALLERIDGE, PATTERSON........ 
Buarrz, Mowat, BROWN. ......000 


VERNON LAER -.cccscce iccse lessee cos 


ADMIC UAKB 2 cur... vcccoeceds oo oeees 
Muskoka, Wood, Medora......... 
Monck, Gravenhurst, Village... 
Morrison, Ryde, Draper...» 


Oakley, McCauley, Bracebri dge 
MeLean, Ridout...ce.seceee easusstels 


Totals—Totaux.....ccscceseseee 


Totals—Totaux.......0.0., Beans 


4 ON TARIO, North—Nord— 
PRESCOT ec 3s cccaccsetc. ccc bs 


BP ROO Koil otuce cece aaa 
THORAH .....0. Said Deosesedemenees puckbs 
LCN ESL dS ORRIN 2A oneks 
Rama cdodiunwcst esdveteuet arses: 
SOUGOG.....0000 2 cepgasnteceuesdineds 
BD OURIBON 265 5cbeseldsne eebccce 
Rypa, Draper, OAKLEY. ....... 
MO OAUUEY winder atilca ace 

Bracebridge, Villages..ccccocccees. 
RIDOUT, MCLEAN | ...cc.00 cccossee. 


Totals—Totaux.......e ssovecss 


ONTARIO, West—Ouest— 
WHITCHURCH..0.2.. ccsccose a eevee 
MIR EIOOD sce e od dc ccedoietc, 
Pickering 


Se eeOSeee0ee © ene0e Coeroses. 


Totals—Totaux. ......... Reins! 


#00008 B0e08e eonne. 
© 0000808 xue0e8 


2 BG LOeoe. 


YORK, North—Nord............... 
i] Kine.... 


20008 89000: G. es008 seooor 


$A | 


of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts, as 


Population. 


moe gE 


Inereage 
or De- | Re- 
crease. | pre- 


ea Bente Remarks. 


92064 000908 | coegne se008 *@008F sevece | reese208 


*]1e0eed sa000 792808 seenes |i ereaven 


"997 SARE 00888 neRee | 6. COvaeoe 
160 "e008 * yee00%R seve © peeeeo|cooevese ° 


| 


* ' y 
w aeooeeeetal taped esbee Neaes APSE oy: eticens * Annexed to Simcoe Hast.—An-} 
Go weesnesnt weeepransedE safes aceinol res menees nexés 4 Simcoe Est. | 
Reeptoreilzeceses-onys +-|+ seeseed Annexed to Ontario North.—An-] 

cM oenes #403 ti Bisadadacsdeed vuaser eas nexé 2:Ontario Nord. 


392-0} 1 


“ sere 


900Oe .cen0s | coevecons 


eeeoorser 
e 


Taken from Ontario North.—Déta- | 
ché d’ Ontario Nord. 4 


%OCO° sauce eerersees 


reeeveoeel Muskoka, 
acre: § Annexed to Ontario South.—An- 


+ee ee eae0e> 


8208S -eee08 


of -nexé a Ontario Sud. ft 
--{t Annexed to Ontario West.—Annexd { 
4 Ontario Ouest. ; 


Taken from— Détaché de— 
eepaeers * York North, York Nord. 
aloiessee “Ontario North, Ontario Nord. | 

rrreeeeet ceevee fe * “6 South, ‘¢ Sud. 
* York North, York Nord. | 


SEO tee eghen ian * Taken from Muskoka—Détaché de 


00028 oeeave 


ae sche * Ontario North, Ontario Nord. § 
seeoveee-f * York N. and KE. York N. et KE. 


* Stouffville Village annexed to On- | 
tario West.—Le village de Stouff- 
ville annexé 4 Ontario Ouest. | | 


eC eOevoeves 


'@@0832 Co 0008 | -eoveeoes 


- |eeeew}* Taken from Simcoe South.—Déta- | 
eon sapeeede ché de Simcoe, Sud. ee u 


DENOMBREMENT DE 1881. 123: 


‘Tasteau §—Population de 1871 et 1881 comparée, par Districts Electorarx, tels 
que constitués par l’Acte du Nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1822. 


Population. eae 
DISTRICTS ELECTORAUX | —~A——~ menta- 
; ae ou ne 
iminu- rée- 
a tion. santa: Remarques. 
SOUS-DISTRICTS. 1871. | 1881. | po, tion. 
centage. 


Hotianp Lanpine, Village..... 649 
AURORA, Village. ...cccooe creed 1,132 
BRADFORD, Villages..-cocoer sf “1,130 
BY PELCTRUT ED scons coconoresnsgnes osnves 8 el AEPTES FEHE 
Newmarket, Town—V ible. vos JS cveeesee [eceeerseres 
Stouffville, Village ....100 mevsseee|S ceesreee [rovees 


580 1O0 DOR rerreer| reeerooee 


vcessecelevseceeee CLE de Simcoe Sud. 
veseeslesvooeee fQ AnNexed to Ontario. West.—An- 
aE ec enek nexés 4 Ontario Ouest. 


Totals—Totaux........ a hivetes 
SIMCOE, South—Sud— 
Re URC eee cevecessccecsccess| 3,505 8] 6, ALD Fea cosesosves [seceonen 


TOSSOTONTIO. . ccsccccee sercscere soove: 
BEA Goce sceniccsixe secsececs soosenscses: 
ENNISFIL....00- Bete ceehs sch snen a> enieyrse 
MPACITTRTEEH voscrcuss 'seccvecsses avcose a 
ALLISTON, Village crores --receeee Jeers 
Gwillimbury, West—Ouest . .. 

Bradford, Village.sssevve cesses 


eoeeerosevoe| set eeers 


Annexed to York North.— Annexés 
York North. 


Totala—Totaux . ....cecee css 


SIMCOE, North—Nord— 
1 NOTTAWASAGA coe vovcreres sesenves 
SUNNIDALE wocccecces socccveee voceees S 
PHLOSS vecescoce onscees cocvvccee nevecvce: 


a. POCCHE SHS BES0Ss NHOHOHOOD 


OLLINGWooD, Town—Ville.... . 
BARRIE, TOWN—Ville....0.- seo: see 
STAYNER, Village .....ceeeseeeeeem e ee 
Tiny, Penetanguishene ......++ ; "" J« Annexed to Simcoe Hast—Annexés 
Tay, Midland Palaces badass Meocdtdsepeaseer Simcoe Est. 


Medonte, Oro, Orillia. ...0- vere 
Matchedash, Orillia, T.—V ille 


Totals—Totaux ....... Baacusk hs 
SIMCOE—East—Est— | 
AY cccccccces sevvceeoss ee dice aeersooe Taken from Simcoe North. —Déta- F 


MBDONTE cccoseses sce rvesscses soeeeeees chés de Simcoe Nord. 


RO pooeet eererer® 


ORILLIA, MATCHRDASH. +2. sereeeee. 


I ha’ oe 
MIDLAND, Village......cccereree fl seers 
OniLiia, Town—Ville.........++ : 2,910 Lecsssvareee | overs 


PR NETANGUISHENE Nera) NT Te | vcdioace | Ly ORD! Peeves augsee] ortercee? ) 
BP I LK... opsovebes dese 1S Taken from Muskoka.—Détachés 


WOOD .ccoccccesccsccovces covsreces seces: de Muskoka. 
Medor diccves ses vveceneeee serees coeveces: 


Moxck sesonecesic eoeoseeee Yevcee OCs severe 
Gravennurst, Village....... aco HO | panes 


Totalgs—Totaux......++++eereee 


SOOM 2. igin noes vuaaneoes tostsh 
a i eee eae a 
WELLAND esvesee ccesssseennnn nse: 


LINCOLN & NIAGARA—* 
NraGaRa, Town—Ville «.-s+rr. 
Niagara, Township.. 


Sr. CATHERINES, Olty__Ville.. 


*The Electoral District of Lincoln 
and Niagara united.—Lincoln et 
Niagara unis en un seul District 


Electoral. 


eereereeeeee 


ceceeesevevese® 


{ RP “ 


124 | CENSUS OF 1880.0 
Taste S—Population of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts, as 
gonads by the Readjustment Act, Assented to 17th May, 1882, 


Population. 
ELECTORAL DISTRICTS | ——___— |luerease; 
AND preaee: ’ aie Renee. 
SUB-DISTRICTS. 1871. | 1881. hig tion. 


—— ec eee SES || cepeeencnens weenmneen 
EGURRTZY eet 


CINTON. COCCHH CeCe Oo CHLEHS EEHSOH ETT cerned 2,782 2,399 1eee 
DIOUIIEL supa ver naien y's svecpaeeseianteseee ee 1,995 ]. 


Ceertevees 


“% ‘BEAMSYILLE, Village... raven goanerRiGencbt ane 685 ].... «| seesceves 
Hi MUERRITTON, Village......cce sresesfcssee coces 1,798 |. dodinee 


¥| Port Da.yovusis, illage... aeaees a 081. 1,129 J...... 
: Grimsby... CCCCOH COKER cot eresosces secend ee) .€eeee seeceehica 
Grimsby, Village secserceseseceeeal ©“ cs0ce 


eC eceees 


ig tveckenee Annexed to Wentworth, South. 
vocecoooel ATNOXES & Wentworth, Sud. 


SE fT Se 


Totals—Totaux.....00sss0ef 21,242 23,300 9°6 if 
|} MONCK— 
GAINSBOROUGH .isesvssecscossssecesees 3,016 | 3,001 }..... SSesteay seeps’ : 
MOovLToN...... cccvcercesvorerereseeeeef 2,099 | 1,799 F......... Bree, 
NPRSBERBROOKM iscaccoseecssecesa Goethe ate 494 Sosaes 
: CANBOROUGH. 10+ ceesecssecsevececse 1,209 Yield sana 
| BADLGIA Mas ces eae tauersis a cc vu re ZjOLB  eGas dec aha seas 
f] DUNN. ..seessecsesseeneceseenee coerce? 1,049 | 15040 bins ; ] 
Bt) WAINBLMBT,, oo... sted ccseei, wocsssecs 2,673 | 2,996 |... dckasathease aan 
BE MOUTH WO ANUGAL ccs. scaceesrecenecl Vo MOT 959 U......ss000[-+ oooeeef * Taken from Haldimand—Détaché 
{| = Dowxvius, Village eee ccvsecoeel 15452 | 1,808 pitieceicccec|acvesseesl. Ge Haldimand, 
1 EAE rf Sean a A senipes on IO hide ssa lecue eee Ae fe saseserdl AO pone ee bert Monte. 
—_——| | Annexé 1 Wentwort u 
Totals—Totaux....cces oss +f 14,985 | 15,940 6°3 1 
HALDIMAND— 
WR UP ORE. cess scene svcsusiiivcce onthe 5,477 | 5,854 fo... cee ose 
eee daube anedaeh vie wadvenaee Dyl8e) 12663 be ae ees 
BRAGGMADE CS, 2. caveat cctscrcteeineet D060 12 OTT to Saat at coceeee 
SENECA... seevereel 3,282 Re Ly PEON Peo und 
Oayuca, North —Nord.. iineces ccoof = 2,012 | 2,109 Fae ceeee oes 
Cayuea, Village........ ise 803 ol Ri OE ak ‘wean 
CALEDONIA, Village... Sen ceecee shes 1,246 1,242 For.scececee wen 
Cayuga, South—Sud... bento |osdnnsneoned Bin epdcce scant abeineee ee a to Monck—A nnexé a 
me Re REO he) BE eek fone - 
Totals—Totaux.....cc.+ecsees 18,070 | 17,660 | —2-3 1 


? 


WENTWORTH, aM oe + 


SALTYLEBT ..cccccce cooses eo (of pS 1: SONS et) Bees 

PINBEOOK Wc, . ica decce heer 1,946 UY 2 ioe caeen en a 

DARTON si lvcakaalsvce ebaeneeauce sree? 2,865! 3.5295 Foo. : 
GLANFORD..... arreee  astvenseinesl (ameo. Sia O enh .S.\cn Mut woe) ; 
PRIME Lo Fisnsss sacestee ds PE eA Pa, Olas | \1o,A1G 4. saa actus * Taken from Lincola--Bétashet de | 
GRIMSBY, Bee Ee: waeeuscer seers tbl <i8 hn Sete se GI 22 1 hoscahisitadeterd eLCOMD 1. 
CAISTOR .. a +] §2,166 | 2,164 Poe. cssee] eee veoee § Taken from Monck—Détaché de; 
ABE OSLET er ceeus dveerocons Bas ate RNS Pee Ye OS BE RAN FARE edt BAY SC : 
i | a | Annexed to Brant, N—Annexé ap 
Totals—Totaux.....0. ssf 14,922 15,539 4:1 1} Brant, N. ; 


{| WENTWORTH, North—Nord... 
HAMILTON, City—Ville. 

HALTON 

WELLINGTON, South—Sud.. 


WELLINGTON, ees 
ORANGEVILLE ., sapinedelesiat denne 
FERaus, Village. esee oe 
Erora, Village... 


eeeroelse eoorrve 
oes seneser © C0OC eeceee| .cororses 


4 0442 woeeseene 1,498 1,387 #0Ce ccccoe| seeeenese 
Drayton, Village... eeeenosaxcuneveabapsac ete cos 587 |... siaeatwnaan 
Pip EL (PP CCCOOe Cevececaa oo VOCCCOD Geeoooeos 5, 744 5,024 POS ceccee eeevceecs 
DEOMOL Hevcccsecceticies co. cccsoel 25737 2,474 f..... nidab anal baicene 
PILKINGTON... ie 


GARAFRAXA, “East—Bat. 


Minus sign indicates a decrease. . " Best 


. ‘ : on : mee sa! 


ae 


+ il eae v oa Be «| tty aN “4 ’ ‘ 
; DENOMBREMENT DE 1881. 125 


enn ET EM PR ET A ER ERECT AC DE AA HSA TENS IEEE OHA ONES AT RETREAT 


4 


DISTRICTS ELECTORAUX 


ET 

SOUS-DISTRICTS. 
_ GARAFRAXA, West—Ouest....... 
—— MARYBOROUGH sesveesee senses ereensees 
Totals—Totaux,...... secs 
WELLINGTON, North—Nord— 
PRR C lemasecenel-sberess ass ceeds) 
Luruer, E. and W., E. et O... 
PR MABAM TE cossccves vsesnscaee senceeees 


Moount Forest, Town—Ville... 
ARTHUR, Village... sesceeseee 
CLIFFORD, Village..corscesc-cessees 
AATIGN Os. csc nncsesicnarces 6 sovsceses 
Shelburne, Village ........008 orev 
Mary boroug hus. woes svesseeersseeees 


PGR S—— TOLAUX».+050500: cvsecee 


GREY, South—Sud— 
- BRENTENCK ccccccw 
NORMANBY -.es000s Be ee nh i aheitiwes 
GLENELG ..ccs00e Dearee wabcinckadavaet 
TEGREMONT 000s seeees severe vereeeves 


UA ATM MESIA ..cccussccrvscecsces ee reccts 
Mf OCA Koo ..02 + spcccvecs 


GREY, East—Est— 

~ COLLINGWOOD receee soesessee vevrvoees 
EXCPHRASIA ceoeseeee Bs aka papas 
on hives ice veered secceves 
MELANCTHON.....0000 cove Reeeare rane 
PROTON A ssc voodoe ed SEI 
St. VINCENT 


Paroeess eoaoTe se Feeereees 


AP leMEeSIA...002 cooees 


Totals—Totaux,...0s. cooreoees 
GREY, North—Nord..........+000 
NORFOLK, South—Sud— 

W ALSINGHAM...cccees cosscoree oavecs 
CHARLOTTEYILLE 


'WoopDHOUSE 
Simcoz, Town—Ville...... sss. 


s*eeconee © oeeoeuete 


Fee eeeers Cee eeeaeS ereereres 


Totals—Totaux.er.crcres 


NORFOLK, North—Nord— 


WINDHAM....... ee ah ae ale 


a 


_ Tasieav S—Population de 1871 et 1881, comparée, par Districts Hlectoraux, 
tels que constitués par l’Acte du nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1852. 


Patmerston, Town—Ville...... - 
HaRRISTON, TOWN V illesccesss aeccee ooee 


25,536 | 26,816 5°0 uh 
6,864. | 4,443 (ececseccibes| heaters 
4,376 | 3,916 a 
TAPE RELA a ia Aare 
1.043: $9,014 pews.) seas 
are 1,828 J.....-soreo[ecoeeen? * Part taken from Perth, N.—Une |f 
ie 1,772 a partie détachée de Perth, Nord. 
1,370 | 2,170 ms 
Be (apne aye 4 Ag 


Duryam, Town—Ville.......seccfiecsee sees 


SHELBURNE, Village......0. ...+f * 
MBAFORD, TOWD— Ville. ..rseecefcser secre 


Port Dover, Village.... ....0-f. 


SA WNHEND coccccccs cocsessencess deaees 


Ce signe :—indique une diminution. 


Population. 
ee Aug- 

menta- 

tion ou! Re- 

Diminu-| pré- 

tion. jsenta Remarques. 
1871. 1881. _ tion 

Per- 

centage. 


vs|essoseeeel * Taken from Wellington, North. 
veosvveesf Détach6 de Wellington, Nord. 


eooeereeeeee 


*3,581 | 3,655 Jorcsee.ceeee| sarneeee § Annexed to Grey, H.—Annexé & 
eS seeresas ie Grey, Est. 

es re eee ecoeslesesoeeeet | Annexed to Wellington, Centre. 
—— | ———_|-—-— Annexé & Wellington, Centre. — 
17,903 | 26,024 45°3 1 


G00 | By 4T2 |ateons vasee’| cponse a 
5,563 | 6,140 J... ‘a 
4,060 | 4,001 J... 
3,949 | 4,455 | osoveseoes| onossee | 
Le 1,059 |... |: 
*3,484 | 4,576 Prcserrsece [-enreee * Taken from Grey, E.—Détaché 
PETA. SieieRO ME) Pec Sno Soleo de Grey, Hst. 


3,576 | 4,915 |... 

2,899 | 3,688 J....- 

3.033 | 3,512 |.scoreserseef eorereees 

2,043 | 3,099 J... i 

2,184 | 3,402 : 

4,974 | 4,119 2 

eH 133 | * Part taken from Wellington, N. 


Une partie détachée de Welling- | 
ton, Nord. 1 
§ Annexed to Grey, South—Annexé |} 
i Grey, Sud. 


O08 Oe 209088) 19H ORDO" 


eapevan acces aecoos veenes sesee? 1528000 e<* 


18,580 | 23,334 

2,118 | 2,071 |ossersseen {roreseee 

51290 | By819 | sesossavvee|eecovseee 

4,097 | 4,416 

BOK | 3, 9A) canes coseoslegecston 
*1/856 | 2,645 * Taken from Norfolk, North. 
Mi etd tice 1 yh46 Détaché de Norfolk, Nord. 
17,226 | 19,019 


4,963 


5,474 
4,913 sever eeeeee eevee 


4,799 


eo 


if ay PACE y 


126 CENSUS OF 1881 


TaBLE S—Population of 1871 and1881, compared by Electoral Districts, as. 
constituted by the Readjustment Act, assented to 17th May, 1882. 


Population 
Increase 
ELECTORAL DISTRICTS or De- | pe 
——~wome/\esm—, | Crease, pre- 
AND | Remarks. 
SUB-DISTRIOTS. Per )},.4o™ 
1871. 1881. jcentage. 
MIDDLETON. ..eccecee cecce cues ereetstes 3,261 SDLAt Ee ceo a Pelpeeece * Taken from Oxford South.—Déta- 
DEREHAM, oe +eeees hssenesetaecseuveeres * 5,838 | 4,486 |......ccee/eeeeveee | Ché d’Oxford Sud. 
TitsonsuRG, Town—Ville....... If eoacoesenl ied GOO) Memeey oc: «[f Part taken from Oxford S.—Une 
WAPARFORD, Village <..;.\'.ccvce<(cyscureseess LLIB) gecteceee owe. [esSeveees partie détachée d’Oxford Sud. 
Simcoe, Town—Ville ceo. cecereess eS ERP p ery SAUSDD AOR 4 be ued Kem «f§ Annexed to Norfolk South.—An- 
—_—— |_| —_— nexé 4 Norfolk Sud. 
Totals—TotauXx..ccccsce s scores 19,372 | 20,933 8°0 1 
i} BRANT, South—Sud— | 
‘| BRanvrorp, ass Cetin’ hae 3,406 | 3,063 J..... concos| oe settee 
ONONDAGA .......:,.scccnerssosesdeseosf® 1,924 | FOOT ccs. cscs: vescoooeel® Taken from Brant North.—Déta- 
TUSCARORA... staan 2,606 DsOOL Uvevectssss (vogeneect ché de Brant Nord. 
BRANTFORD, City Ville.. Bp Pe 8,107 | 9,616 }.... coccese 
Paris, Town—Ville... sveoeeg*® 2,640 yt Lickavaceccas teebectae 
BLP AUT Deven c dsp sitbknios duis odes y wcce oes. S gacanees et ; nS Annexed to Oxford ‘South—An- 
JOUR cdo. t donesbs <stectevcinnceseres tO: Be coovoseel 0X6 A Oxford Sud. 
Totals—Totaux. ..cccereee | 18,683 | 20,482 9°6 1 
i| BRANT, cana 
ANCASTER .. soe scccere weneesesesd® 5,005 4,726 }.......seeeee|eoeereoeep* Taken from Wentworth South.— 
PLENAUIM Goapvarees s easseeeve tateraton T 6,398 | 5,937 |.......ccccfecessroef Détaché de Wentworth Sud. 
BRANTFORD, Bast—Est... 0.000. 3,461 | 3,492 |............]soeeeeeelf Taken from Oxford North.—Déta- 
Dumrrigs, South—Sud........... 3,468 3,490 ].......ceees|eeeeeeeeel taché d’Oxford Nord. 
ONONAAGA..00.2000 «+ sarees sence suaaees § Ey hae tn el tae ead 2 -{§ Annexed to Brant South.—An- 
Paris, Town—Ville.. A py ie nexés 4 Brant Sud. 
Totals—Totaux........ cesses] 18,332 17,645 
||} WATERLOO, South—Sud.. 
: WATERLOO, North—Nord .. ares 20,995 | 21,754 
19,256 | 20,986 4 
‘| ELGIN, East—Est— 
YARMOUTH ....-sssseveccseres sreoseeef 5,563 BSDMD! Wil ites bonseteene 
DEATANTD Bees 's vaoaccs'sstresebe eur chee! 5,554 | 4,415 
BEA HLART 223m saphevane odvedciacesvecs! By SO2 rth SdOi he ce eet 
Port STANuny, Village, .......0foccsecccoes 674 
VUMER,, VALLABL Cals seuanslp er etocs fac eee 1,540 
VIENNA, Villagers sos c.eres 593 528 
Sr. Tuomas, odd Lane eee 2197 | BiSGT Leech cdndeatseeseaecs 
Dorchester, South—Sude.tiikeeh® \s.sencdeslisesde cote ence Adccssac ie Annexed to Middlesex Bast.—An- 
Springfield, Village........0-s0e Oa Pes scenans Lnaeaee teeta rate tee eo eIE anemeneeee nexés & Middlesex Est. 
Totals—Totaux .........+ se00., 18,799 | 25,748 
1} ELGIN, West—Ouest— 
|| Sovruwo.p ...... Raatiesc aes thea sie sk 5,559 | 5,206 
DRO AWS cavyece etre tebyesiee tere ech' 3,731 P4290 Ta oc eseeeces 
ALDBOROUGH .......608 Ries eeses coven? 3,506 | 4,718 Jicceecccees [ee 
RO XPORD c.tesaceer acts cocae tenes * 3,113 | 3,766 -(*Taken from Bothwell.—Détachés ite, 
PIO WARD iectessers desecess sakesesenies * 4,512 | 3,962 Bothwell. | 
RIDGETOWN, Village... sccees yr Sess soot (LOSS Wedevacctacscll ecoseees : 
Totals—Totaux, ....s..0-seeees 20,421 | 23,480 
|| OXFORD, South—Sud— (> 
INGERSOLL, Town—Ville ........ 6,022 f. 4,318 ices, ccccedteceneee 
Minus sign indicates a decrease. PR ADE) ay 


SP 


Z GR DENOMBREMENT DE 1881. 127 


TABLEAU S—Population ‘de 1871 et 1881 comparée, par Districts Klectoraux, tels 
que constitués par l’Acte du Nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1882. 


é 


Population. | Aug- 
DISTRICTS ELECTORAUX 


eee | diminu- ey 
ET tion ae Remarques. 
SOUS-DISTRIOTS. = pipuon 
1871. | 1881. Per- 
centage 

NORWICH, Village,........seccesee Procscerreese|  T,4LL orceeeeee orefeoee araee 
OXFORD, Hast—Hst. ccccere:csesef 2,610 | 2,313 J -rooceee soe] cove os 
Oxrorp, West—Ouest............ 2,804 | 2,694 Jo.ccccccesee|roveeeees 
Oxrorp, North—Nord..........- 1,855 PG4G) UE iedaecests|scesscees 
Norwicu, North—Nord.........- 3,324 POS2 Li. cccr clases fovces os: 
Norwicu, South—Sud............ B,225 | 3,360 J..rsecceccoe|eoveeeees 
CG aay aS a * 5,543 5,466 }..... WER, * Taken from Brant South.—Détaché |} 
RR ees eisscescccsrsceeen (Ly LO 939 J...sreceeseeleveeseces de Brant Sud. 
Trlson burg sereceeees soecovare vsreseeePQ ccocescee| scene cosceel sovencee nee] ceesceees § Annexed to Norfolk North.—An- 
PTE ceeds ie Seccqcossadoccoees Gio) sPacbads [pessccasijceodbsesverdvinss [pecessoss nexé & Norfolk Nord. 

Totals—ToOtaux .......s..s0004f 24,487 | 24,778 1°2 1 

OXFORD, North—Nord— 

Nissourt, East—Est.......scesee | 3,668 | 3,520 Jorccrereee | ceoree 
ZORRA, West—Ouest ...ccceeeeeef 3400 | D400 Jroeeeee ALS SERA E 
ZORRA, Hast—Hst......ccccesorcoef 4,619 | 2,002 | .ecoessere-|ocrercens 
BLANFORD ce eeeones oe coeeeees csccccvseef 2,008 | 2,089 [......eee evel -croroeee * Taken from Perth South.—Détaché 
EastHoPs, South—Sud.. .......ff 2,275 | 2,245 [oecerereecseercerees de Perth Sud. 
EastHorn, North—Nord .......ff 2,998 | 2,022 Jorserrcereeetorereeees Taksn from Perth North.—Détaché 
Woodstock, Town—Ville......) 3,982 | 9,500 J... Sasa eeswes | de Perth Nord. 
OCB DO icc ce: .sescusoncs-necg, (7 404, | GLO Pregeeeoor ce foonncenes § Annexed to Brant North.—Annexé 
Bl enhets. secccvvee aseccrvcce veccceeee|Q secvcsece|seressececerpecseesseeaer| aroneer » Brant Nord. 

Totals—Totaux ....... serves 4°1 1) 

MIDDLESEX, Hast—Hst. .....«.. 

iia cs ee secccceccencer-vsnch, LO,GOL }i°" 9,009 Pacenceses seo]verersers 
Nissouri, West—Ouest.......... 3,561 | 3,002 Jose rceree|oreereees 
DorcuesTeR, North—Nord .....J 4,LLE | 2,00 Joreeerens ery OP EPEE 
DorcouEstTER, South—Sud.......f* 2,071 | 2,088 Jorreee cere eolivinssaees * Taken from Elgin East.—Détaché 
LonpDon Town, Hast—Est..... Jrccceroreeee] DOG Pooveerees Sas fuessecese d’Elgin Est. 
LONDON VILLAGE, West—Ouest] ...ccecr eee] L,OUL Joovereere eee sorercees 
SPRINGFIELD, Village..... reccsese patvaneas his ».. 9 Annexed to Middlesex South.—An 
Westminster . .ocececee vovcseees vovees Bee ee St nexé 2 Middlesex Sud. 

Totals—Totaux ...sevcces sree 21°0 1 


MIDDLESEX, West—Ouest— 


ADELAIDE .ooes00 « * Taken from Middlesex N orth.—Dé- 


«e@oeeees aoe rere eee 


RMR co hy. oAivackveacnss] payee .| | AInee piscoeecsenes | meeeree’” taché de Middlesex Nord. 
BEE Airch iecccecescocegne scscccevenressgee oe serene hr Cn ; 
MI eS. cs aedeeeses[T (21800. | an eae prosseesenceeternecee™s + Taken from Bothwell.—Détaché de 
FORE RID 0.0... cece ccc ccccccese eovccnes ae Bothwell. 
GLENCOR, Village.....csecsercccsesfercesscereee] OU Pecserees Rcubsubawsaes 
NEWBURY, Village ......00ssesscorsfccseeceeees| OD Jreseee covnee) roreveens 
Wagner, Vege: ee icsssh DOR) Lc. OEY icearn tee a4 pee 

ROY —Ville!..... aN Meat! x 
Pia vaee TLD AS ay ee pS are A ..f§ Annexed to Middlesex South.—An- 
DG PAOE acaceven coc creas sco eenen cavoseyos pies ee Ie bee | nexé 2 Middlesex South. 


Totals—Totaux Careeee eeereeeee 


1 MIDDLESEX, North—Nord— 


Witiams, East—Kst....... seosvee | 27853 | 2p LOB faee-oe soceve]oceeeeres 
Wiriams, West—Ouest .......] 3,427 2 BBQ | + easow voe| eeeeeeee . 
MIOGRILIAVEAY .00cc0se vc scvessecoceee 4658 ALB Joeseee seseee| envereers 
BIDDULPH eeeeSeees ee eeeeeseseeet cave oe 4,198 2,940 eoeere reece vee 


Ce signe : —,indique une diminution. 


Besse heey ota 
BELEN UGA Wages Pty 
A 


128 :  GENSUS OF 1881. 


Taste S—Population of 1871 and 1881, compared by Electoral Districts, a 
constituted by the Readjustment Act, Assented to 17th May, 1882. 


Population. . 
Increase 
ELECTORAL DISTRICTS or De- | p. 
Me 
ene | CTCASO. pre- 
AND — |senta Remarks. 
SUB-DISTRICTS. Per- | "on. 
1871. | 1881. [centage 
PIP EME Merete horse ta trac sect a "4,349 | 4,504 J.o...cccsecleoesoooeel * Taken from Huron, S.—Détachés | 
AILSA CRAIG, Village...cocessssesfeccceseseees ESALOTE RCE Or Kili as A de Huron, Sud. | 
LUOAN, Village......eo 976 eevee 
REXBTRR, Villa gO oooh. ec a soceseece Fess 1,725 : secesoee fF ANNEXE to— Annexé 4— 
PaRKHILL, Village ....... AN ctiehy Bile ata ts 1,539 |..... Sitesasnlde nuates * Middlesex, W. Middlesex, O. 
Adelaide... BO SOC HEFEE proseened e eeo0e “2 eee oeeree anc ee @ooe § o Ss. os S. 
OD0 .cercece aiaeeetveceevercctesteners eg deerale “ 
Totals—Totaux....... secssere 19,485 | 21,268 a | 1 
MIDDLESEX, South—Sud— 
WESTMINSTER....0cccoes ace scesseees "6,386 | 7,892 |. ..0.....00]sceeseee f Taken from— Détaché de— 
ORGAN ARB sca scsie cease Suis 02 0251) | Has Od aiukacseceeeoccatineicecss * Middlesex, East. Middlesex, Est. | 
BARNDOOR Ue screen ott alae SD0GG G20 Pra ccs sce eens, § 2h est. i 5 Ce Sn 
GEG Oavesnestbn secu cateseal uieresitecces TO,474 Th B00 2 be aia ee t rf North.:. “4 N. 
Totals—Totaux....... ss. 17,448 | 18,888 8°2 1 ; 
LONDON, City—Ville.... .... veo. | 15,826 | 19,746] 24-7 1 
PERTH, South—Sud— 
BLANOHARD.....0000 cose sense vs eoseeee 3,905 |}, 3,244 [.......ccsesls ceeveene 
IBBERT : veh WOyahO: |) OSLIOE Be, icy cael iaseceas 
DOURIE oenescetertistovcee ise Dyk OO) BARD Maceventectslbedoeccce 
FULLARTON ..e ccc. ate kpoachecuvecende 2,903 | 2,708 J............).eeeeeeef * Taken from Huron, 8.—Détaché | 
MEBORNI UE Hs ccsacse kee voor? 3,831 | 3,074 [............] cssoseeel de Huron, Sud. i ied 
St. Mary’s, Town—Ville...... SUR ih 8 et (ABN ed ae 
Mircugtt, Town—Ville......... D021 ity CBE We pease keel Seoataees i | 
Hasthope, South—Sud.. ices ocoss Oe ks liesreeiowe -essovoret § Annexed to Oxford, N.—Annexé| 


a Oxford, Nord. 
Totals—Totanx ...... cecsssees 


PERTH, North—-Nord— 


22,715 | 21,608 | —5-1 1 


BLEIOW. 66445 exces 2iBOOs|) Bsa tO mieten © eaeneee! 
BOlOul’ A Zoe Oui 7ee 
3,808 | 3,998 


RUM Age yee hh Boaoer 
‘ MORNINGTON.. ocseses cessece © © te0009 


COGAN eatinelsesseasssve sees clasesssese SPOS. | (SSO der ecnvall saseeens 
Statrorp, Town—Ville......... 4,313 | 8,239 
Listowsz1L, Town—Ville.... ... 976 | 2,688 
MILVERTON, Village......eesescheesss...... 562 ; ; Rae 
Palmerston Town § Wallace...4 * --|Annexed to— Annexé,a— | 
Hasthope, North—Nord, ess... Qs psviennl ssoamnlcsnecaBaidersease es ieee oe sh Wellington, N. Wellington, N. | 
| —_] § Oxford, North. Oxford, Nord. | 
Totals—Tota@ux.........000s-06. "18,798 | 26,538 : ! fa 
HURON, South—Sud— 
McKitwop......... silebeevo Asay *3,808 | 4,046 --{ * Taken from Huron, C.—Détaché| 
SLU Ga ah Ame Rin SG *3,678 | 3,875 de Huron, Centre. 
TUCKERSMITH...... 006. esseseieoes f *3.699 3,550 
SRANT EY eo oss 05, ate “4 3,804 2,940 
BN ee cca: FeCaRon S 3,897 4,421 


SEAFORTH, Town—Ville 


@ OS peeeeen 


BAYFIELD, ALEC: CUNO IRILSII ep 679 Lian 
| Stephen § Haeter, N—N.. Qi sansa ondalde secefegdsenssereedao ieee cal Au perl to— Annexéfa— 

USB 07NE 0.440 servers Senvols meen Sees i Tp 6 abeeesl| Scatunces need Biter ice) abc led ete § Middlesex, N. Middlesex, N. 

Goderich § Clinton, T—Ville.) * fe Berek | Perth, South. Perth, Sud. - 


Sowecesccescss | cee 


—~ “Huron, West. Huron, Ouest. | — 
20,254 | 21,991 aes 


Totals—Totaux, ..... 


Ce0ee ros 


Minus sign indicates a decrease. 


DENOMBREMENT DE 1881. 7 1299 


SS SL SS LR SEES eS SS SRS OE SESS SESS OSES 


TasBLEAv S—Population de 1871 et 1881, com 
parée, par Districts Electo 
tels que constitués par l’Acte du nouvel Ajustement, an ntoais le 17 mai i 1882. 


DISTRICTS ELECTORAUX tion ou 
a Nn inn Diminu- Re- 
ET tion. | pré- Remarques. 
SOUS-DISTRICTS. > on 
1871. 1881. Per- 
centage 


| 
pET BON: Hast—Est— | 
OWICK ..... SestiestosensdwipaiesseesssE’ Ot 1. 1 UD OLGA veerieseuvireesecconh le Taken (fol, Huron NOL 
Seay TE eo iv odna tecceadeshes ee ee MOET AR 8 gS ..{ Détaché de Huron, Nord: 
_ Wincnam, Town—Ville. aie PbS Cl.cdd ot, BIS kane tic 
ae eee ee otaecassh axoces! : ices OL aati hcasesosel teense: Taken from— Détaché de— 
os ROXETER, Village. eseseee er ececeee eeere 590 .-» [ft Huron, North and Oentre.—Huron |f 
ep WBE; «-<.000: Mates Ptdece 1,280 a Nord et Centre. 
BDV ices sencosiedsee Deaeseacseslensssesen | 03; 800. [iL auOdd ----(§ Huron Centre.—Huron Centre. 
Totals—Totaux......000. gene08 16,425 21 720 32 2 i 
HURON, West—-Ouest— ies ee 
Wavasioss, ly ae setae aie Ber pines tiers .« * Taken from Huron, North. 
eae 8 WEST, ...4-, ee he gine ..» | Détaché de Huron, Nord. 
: SCOTT Bees ee eT OHTE EHS DEH LOOO? ) ) es. e eee 
SI TIBO BN Hata vorswenssisnsas sieincebes + | §2,429 | 2,663 |. : eee | § Taken from Huron, Centre, 
GopERICH, Town—Ville .. Soseseeny §3,954 | 4,564 J.......ccccc[ssecveeee? Détaché de Huron, Centre. 
oe. Ser caseesnponens | 13,615 3,444 J... weoeee ckareott { Taken from Huron, South. 
LINTON, Town—Ville.. Speraeana de 10 LON) | Sg OUGsbe eared Raa fie Détaehé de Huron, Sud. 
y Pt AAs = TOLRUK sc6seecee noeerafii 21,806 | 23,512 10°3 1 
BRUCE, North—Nord— 
PU REO CS AUN... verse aasoschsocaseass§ | 3,280"). 3,012 ceeen 
EEDERSLIE....... Pte ectisinaaweesnes | wid, O09), ashy Glo Aacatndesteanl see seep 
AMABEL..croe sevens vooseere Sie cencsenen 1,805 | 3,046 cone 
ALBEMARLE, ..sse0sssneseveree gesasiell cvs teaatast i GLsOUOsN vcpeaivetens bedsans aes 
HASTNOB...0005 cece) oococrcccees oserace BLO ole. .tadeceter antiospast acl awatens 
LINDSAY.....- 55) eed hoe 5 A 20 TL DOE Nicene dsesees |vesnesens 
St. EDMONDS.....- Rem ROOOd » OOOO TOPE Bis aaner ceeeee | assess eveee eed seeaes | seceooees 
SoutHampron, Village........ ass S582) aT ALAS...2.0nsoucofceeevenes 
Wiarton, Village....... rapashaahnn Vas ssp por TOG) |. csceoncsenn}iuese conan 
CuHESLEY, Village....... Deemaade tex E-acumigeeses 893 |. aoe 
Tara, Village ..... Reagan ct otmeant sy bys dese BOI aa. Re ep ersy 
PAISLEY, Village. Pererriy © rrr isi oe errr rere ree 1,154 eeertcccecs| se8 veoe 
Port ELGIN, Village... cccsscoee| vce cceeee! 1,400 | rccoeseereel sorcerers 
Bruce & Saugeen...erssssevers ees WAL i Gacus [can gov'snseasd name cnnea td ne gaheonent mane to oye West. 
ee a Annexé & Bruce, Quest. 
MeeetEe. Totacxsccrs x-c- ( 10,840 | 18,645) 72:0} . 1 5 
BRUCE, EFast—Est— 
WYSICHOGS -cccscce -coveconavecduy vasvees| %3,839 | 8,807 [rcesen covers] coves ..| * Taken from Bruce, South. 
GREBNOOK...000 sseee00 seca pevscccosee] *2,981 | 3,751 J ...scoheree-|ereroeenel Détaché de Bruce, Sud. 
BRANT....00 cocves cccos cersene Seasbeexs *5,994 | 5,423 | ror cecve-|sorevoees 
Carnick... es: vf 2,005 5, 909 wiesde saa benedsmen een en 
WALK&RTON, ‘Town—Ville... Ree Won. afnaxt |) 2p O04) Draserabeenre esse seve 
TRESWATER, Village......seccecooeg * a secens BG] Dncesvecttes | osquees 


Totals—Totaux....... sf 17,819 | 22,355 25-4 1 


BRUCH, i Saad oat 

SAUGEEN sess cesses seer oeesess * 2,579 | 2,090 J... Maks Witatanen 
BRUCB...0+ seeeee Siddgn be gametes 03 164 4,236 ]....ecceeser| rereroee 
KGMOARDING.....- ccssscons os sesoveres| 94,097 | 4,505 | cecercecsee| eerceees 
FIURON...eceeee seceveees vesveeeeeeceeses $4,079 Bj 175 J. .sceroosee| vovevoes 
KINLoss . cpcabnndncsncnehas $3,430 B,628 F..rcrereree | ceeeeees 
KIncarpINe, Town—Ville .. wove 1 Q1,907 | 2,876 J..ccoe recone] covereee 


* Taken from Bruce, North. 
Uisaokh de Bruce, Nord. 
§ Taken from Bruce, South. 
* Détaché de Bruce, Sud. 


|| LAMBTON, East—Bst—* 


CENSUS OF 1881. 


TaBLE §—Population of 1871 and 1881, Sonpiccd by Electoral Districts, as 
constituted by the Readjustment Act, Assented to 17th May, 1882. 


Population. 


E\NNISKILLEN..... 


COOH Ce COSHH CORE Ceesee 


MIR AROT 00s tevosticavsiss veeadeavae 
Wallaceburg, Village. séeaslasearene 


POCHCHOGe |eceven e 
POCoCCTeeS | ooeoer secvee 
ome | site merece 


Totals—Totaux ....ccececsereeef 21,800 | 29,194 


PT ikuragek; Min ALL CreaSe » 
ELECTORAL DISTRICTS eet tes 
AND Te ceectl ete Remarks. 
SUB-DISTRICTS. HTS (TG PG Basie 

TIVERTON, Villagesss seaces cecevee a Taken from Bruce South.—Déta- | 
LUCKNOW, Village....coccesecreee ‘3 ché de Bruce Sud. 

Totals —Totaux....... sles leaes 

| BOTHWELL— 
SomBRA...... secnerses seccees else) coves 
BDAWI sc cces'se eres uses 0 soeegees 
RAAIMIVEN Soeces les detacastos sbaces sn onae 
BEATA Me cies Svat dbacses cate ces “Taken from Kent.—Détaché de | 
ZONE ...... + Kent. ] 
WALLA CEBURG, "Village... peseds, 
DruspENn, Village.......+. cecoeesea bes oe e 
As ee idice| aig hands Oe ibe vt Elgin West. —Annexé 
OTHWELL, Town—Ville......06. gin Ouest. . 

Oxford, Howard, ric Re ses -»- ft Annexed to Middlesex West.—An- 
Buphemia .. eteeeeesereeecareff coop mexé & Middlesex Ouest. 

Totals—Totaux......00 sate 


*Divided into East and West 
Ridings —Diviséen deux districts | 


BROOKE ...000 vane yubietsteceaaeeeiens 2,538 3,492 électoraux—Est et Ouest. 
W ARWICK ...cceeees sak oeebmance is Gchve'e 4,677 | 4,052 bee 
ROSANQUET .....cc00- seonsesh 4,420 4) BSG. bicevascarses| vesarcer: 
PHTROLIA, Town—Ville. ......... 2,651 | 3,465 Sarl cesmaice 
Ort SPRINGS, Village ....... sees 551 552 call se stae an 
ALVINSTON, Village. Syol eles Pedeene chs py 830 a Ueatvoet awe tise 
Watrorp, Village.......... Lahieumalincuce desde: DL LSZIE vavcsieseede dcekesee 
PEON AS VLLLAGO.. accces edbesreveaesd ares user CT Re aa Mecciest : 
‘THEDFORD, Village .. sedebalnbeusowses ie vecnsbeers BEDI ros, sae cew| Uresceese 
Totals—Totaux.......06s.s00f 16,370 | 21,725 32°7 1 
i | LAMBTON, VA asmn dca ams * Divided into Hast and West 
Bl) SARNIA... ccc ss aee senaseneseeh | (oy SOOM BIDOOLE. coche lewses lee ccdaee Ridin gs.— Divisé en deux districts 
Me ae Nei en ban or se 3,998 | 5,146 f..... es oes Pee es électoraux—Hst et Ouest. : 
PLYMPTON. e000 o- sagen sooner pc 0,209.1 | 4.495 fess vsuver| eoncecne 
SARNIA, Town Ville... aay saneaes bone ta 3,874 Free. we 
Wvomine, Village .. a enness f .oneee caceee SOG ccsenwscces |aceaseses 
PIGB ATA CULAR C...'spscceacacssansveal ivesee cceseul PRES LAUE cuanto aed vay ccccat 
Point Epwarp, Village haavonce veh eeva dearer ede i Eere snes us 
! Totals—Totaux.....c00+ sseoeeef 15,624 } 20,891 Bn hae 1 
}| KENT— 
il DROVE eres prevsveng artes uedvookecesess By Oh0i| y MAA hess cevevet esetecne : 
RALEIGH... wovescccerecs covrsseeep 4,081 | 5,298 J....... Seaseess 
MLAB WION voskstccssessssossccrsevepeccap (0,074 | C410) Wivveus weiicatornedee ey . 
FROMNEY...000..0000 All pabaseneccoeeteced i MR S12) FERS Sl i BI 
TiLBuRY, Hast—Hst ...... sesovooef 1,846 | 2,872 J...ccccocees|cooocees 
CHATHAM, TOWN—Ville. ....eccf 5,873 | 7,873 Poccserccceee eupwiaies 6 
BLENHSIM, Village......... Dkepecte Bienes ctoss cae deeles sdcentil aenuaes 


ss * Annexed to Bothwell. ane a | 
Bothwell. 


tint ee we —- 2 Lay PS Ne Le Ge os eS. ae 7 p La pa % i. > ma 
Vitins ya Bs iris se Ssh sr a RE AE | A ls Olt) bat es Talal Ga teal baa OF an khan Bu Yee) 
c he Fe iat % ps it? Pe See s ; <4 ey yo er ee ‘ ; ae 
a -s 3. ; ety n . ry me 4 % IC: 


DENOMBREMENT DE 1881. 


‘Tapizau §-—Population de 1871 ot 1881, comparée, par Districts Hlectoraux, 
tels que constitués par |’Acte du nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1882. 


Population. 
Aug- 
DISTRICTS ELECTORAUX |~ 7S 
tion ou | Re- 
RY Diminu-} pré- 
tion. |senta- Remarques. 


SOUS_DISTRICTS. 1871. 1881. a tion. 


centage. 
' 


| ESSEX, South—Sud—* * Divided into North and South 
ANDERDON,...scccecssseses covscossones 1,895 |‘ 2,406 J....0....006] cone avec Ridings.—~Divisé en deux dis- 


MEM vice lentes +) nornesingeasecesed 
CoucuestreR, North—Nord§.... 
Conicnsster, South--Sud....... 
GOSFIELD ..c00000: ave voces uapy sands 4 
| MERSEA........ ee ee rocgaleas Toss 

. AmuerstacrG, Town—Ville.... 
| LEAMINGTON, Village......cccossecfroorsorssee vos 
KEnGsvinn, Village -...sceesecerefrecsse coe seenes 
PBUESISUANDS, «2.00008 vscece oes 


tricts électoraux—Nord et 
Sud. 

.f§ Colchester North and South 
enumerated together in 187T1— 
Colchester Nord et Sud énu- 
mérés ensemble en 1871. 


) 


Totals—Totaux....... socsccees 


ESSEX, North—-Nord—* 


* Divided into North and South 
Sanpwicu, West—Ouest.......+ 


Ridings.—Divisé en deux dis- 


SANDWICH, Hast—Hst......+.ccom 3, 748 dbbee tricts électoraux—Nord et 
MEATOSTONE, vocessecsossvoscoes severseen 2,055 vebees Sud. 
RocHESTER ...... Fae coven devantinasoos 2,152 dass 
TILBURY, West—Ouest... ....-0 2,392 | 4,410 Frese sence: | coeveee : 
. Sanpwicu, Town—Ville........ : 1,160 | L143 J eccees essen ooveeeees 
Winpsor, Town—Ville ...cccoe 4,253 rs 
Be Liew RIVER VILLAGE. cece cecsesPescsssseeeecscs| DOG Jacoee coer | enenoees 


ryt leer TCH ILK «ae nccues asecnee 17,988 1 |t Settlements westward of the 

a | te ef ne Provisional Districts of Thun- 

der Bay and eastward of the 

ALGOMA FT vec secceeeneeeree ee sensceees 7,018 20,320-4 189 5 1 Electoral Districts of Mani- 
toba.—Situé 4 l’ouest du dis~ 
trict provisoire de la Baie du 
Tonnerre, et 4 Vest des dis- 
tricts électoraux de Manitoba. 


once en moemmursearcce | —SHneoemae 


Totals of Ontario......c+ 5 
Totaux d’ Ontario... sos \ 1,620,851 


re Rae TRS | ERNST 


1,923,228] 18°6| 92 


Se ATS A A LT TS 


Yrovinee of Manitoba —Province de Manitoba. 


SELKIRK— 


Rhineland..... ...ccssreveee vowerevee f ereecconn sence vans dca douse lee eearan ’ 
DUFFERIN, North-—-Nord ..cccooesPeecsreereeesees 1S Po Oc alicdenene ht DRO ELOnL Marquette.—Déta- 


DurrERin, South—Sud.......+ anne baseonLiewenaae ché de Marquette. 
LiOrH@.....- scccecoonne neces senses svene fore Caeedecarae, [oxemenmlesssipasennnns 
PTET idowdecraccoscnseanpenas | ovcnsotes scene ['scsen 7 [raceus canes penceae’ 
ATGyle ...sec cesses sorrereee seaeee seeres Pee, ree a yee (peor haw Porn cr 
IT Sah evyan cranarzsaasas anne [nsereese stores | oecake nveresresBeteanysnssn® | 22-00% 
Brandon ..-cceece canceee se covese ceases: ari 
Turtle Mountain. ..--.+-« Ey PAL, ee ees TEEN cee caceeasEacdubeanwies Lanewaeiie 


Dennis atd Souris..ccrereeceserers 
Totals—TOtaux...... - eecceees 


| PROVENCHER— 


ee a ice 0 BATS Pon eteerrce + Portion taken from Marquette. 
Montcalyn...cescce es cscreeere secccenes Doe eeeser oh ol ea RG Eee détachée de Mar- 
Emerge .cceecees sere rreeneees sernsaces ssooceoe] = Quettio. 

Youville ...c00eservrcese sevens sevsvsceal -sooeseecncene |uceeee coreeeree cape locehattcoleovens 

Hanover..-.-cesceseeeeeseeseceenceceers Oe a aaetast celansaanes 


Labroqueric .«-sscessersonssnee cesses seroconce snnns [rssees ssevoens foresee senses} eneenss! 
Hespeler.-+.-s+e- ees yeeee coer eceesee <eeereere coeoee aeaeee eoeeeerer seeeeeseceree 
Biginte ADMO.ss:sss:secssens ounscoeesfavesercenseever| snenncnamooee: fe senccent® co eras 
WAH iescavedoecsnnecna suneonen) gencgn[ursevoone sonens Jussens ancenennesnssere 00079" yy Ya es 


St. Norbert seveccese eeeeeesee Seceeeeer sweceveresereer 0008 Cee eoees eeenereearre eovereees 


132 


TABLE SPopat ation 


Population. 
Increage 
ELECTORAL DISTRICTS [7.0 | or De- | Re- 
crease. | pre- 
AND —  |senta- Remarques. 
Per- | tion. 
SUB-DISTRIOTS. 1871. 1881. fcentage. 


ARRIETA AO NEN Coe? OEE omen ee RSE TERS EME ENTS, TES 


CENSUS OF 1881. 


of 1871 and1881, Smee by 


constituted pen the SAC eee Act, assented to 17th mack: 1882, 


Electoral Districts, as 


DS TAVBONTPACH cc.c50)e0 boasbommetss sick saeasessseh Lp Teme crore tures * Taken from Selkirk—Détaché: 
oe | de Selkirk. | 
Totals—Totaux . ..scec erro 2,147 14,726 } 585°8 1 
LISGAR— yTaken from— Détaché de— 
PAROINIEOUM I a uitieaepisisanssnd seacses cy see's vonpreael) CACO uh sdiuctviaiee Wicer eet * Selkirk. Selkirk. 
BOUT tes Ue rca sos es hea wicscresPocoes Ue saeode dscoupee ete Le eek nee 
SVU BANCOIS XAVIBR s, 5...0%iecedsPiosere abeceeeys ee at Ranier A omit a: * Marquette. Marquette. 
Macdonald.......... shempemsont Esosich swshsveds kiaparee i 
RONAN re Usa ec cies es coesei Panes yeahs OAM. 5), cca a udreece * Selkirk. Selkirk. 
PMC AUL scancsens A Peres d paisa Gumus BON Rae eee fy OEE é x. 
SPRING PUNLD coe. consos asesee veseree “ *1,421 a es * Selkirk. Selkirk. 
SU MAATITOTID: cos, ldctavssstbresouriercEecsess ee aitaacs 
NVOODLANDS noo. e\ccsouaces ove senses Bis epasisiinee EE ROD: Lcccchasolon [ieaeue * Marquette. Marquetie. 
PEIN O OD ro lemsnocbire ce tywaidcawees Levey sceeecaee MAD TDD pce ueseet [iakccee cd 
Fairford, Gimli. BER a A 
PANO ROWS sasess ol ise scocesdycaek Doss ys Dieedecee 2,366 J ...205 2000 irdecennat 
Pleesis, Varennes... Raeiaar ceeks 4 ‘ OS een 
Totals—Totaux. .......sessecee 3,254 11,679 258°9 ) 1 
|| MARQUTTE— | 
POU PARE peas dd Hgyed ses soeoes cle 1,834 é 
WustTBournn eeacntae eM toy oxiad's: owes “th SEA We 3a BORER BRAN pele ace 
Norfolk, Cypress, Minedosa...i..........s000-4....... Ee ES fl rien Wa 
Beautiful Plain, ueack mOuR, 
PAIN dense eee de eLes cls soso euueethsasebe.s dvdedifennaesiseteecl socetcec 
Shoal Lake, Russell... sneb*Lacstingiaaveaneal ener etccnceiodes tart tte 
Totals—Totaux .......... 000 3,734 8,464 } 126°6 1 
WINNIPEG— . ; 
WINNIPEG, Sell taal ceiiuaee "241 WROD Adee. eons cota, * Taken from Selkirk—Détaché- 
Fort Rouge... sevecesge[oreer csvneaccet + 0) cesseol scacsescsec{evesooeesd GO Selkirk. 
Totals—Totaux....sec00. sees. 241 7,985 | 3213°3 1 
POSTMNSTON sly escncetrtctel fh itsssek Pass. aor 16,452 Jo.eesroace| § § Not Represented—Sans repré- . 
a nnn | am ee fae | neem Ssentant. 
Totals of Manitoba............ 4 f : : 
Totaux du Manitoba.......... ae 118,995 65,954 | 247°2 5 | {Including 6,767 Indians—Y . 


compris 6,767 Sauvages. 


Buevince of British | Columbia.—Province as la Colombie-Britannique. 


NEW Tsao ee aeaae 1,356 LB ALT hot eos 1 

CARIBOO..... PR 1,955 7,550 |. 1 

YAUE.. Py seth miter ei 1,316 9,200 1 

ROPOMEA a Migniwe ne 4,540 TEENA MY 2 

MIN COU VIER oi.5es ses vedediscet esos, 1,419 DeGOb) Lisle Gene, 1 
Totals of British Columbia.. A % 
He ged ta Gn Beitarata e 136,247 | 49,459) 36:5! 6] { Including 26,661 Indians—Y_ oe 

compris 35,661 Sauvages. ‘ 
a ay Saas } | Gonds ss ¢hka ce 56,446 | COIR: | t + Not Represented—Sans repré- 0 
SATAN T EMIS CUSIP SH UN Co MOC Sy Se sentant. ; 

Grand Totals of Canada...... . 
Gerais: I: 635,024 ‘ 324,810 | 18°97 | 211 


SECOND PART 


SECONDE PARTIE 


TABLE I. | 
STATEMENT BY TERRITORIAL CIRCUMSCRIPTIONS OF THE MOVEMENT OF THE b 
«CATHOLIC POPULATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC, DURING THE YEARS 
eg 1876 TO 1883, BEING A CONTINUATION OF TABLE III, SECOND PART, : 
VOL. V., CENSUS OF 1871. | 


TABLEAU LI. Se 


a re 


r 


iTAT PAR CIRCONSCRIPTIONS TERRITORIALES, DU MOUVEMENT DE LA POPULATION — 
_ CATHOLIQUE DE LA PROVINOE DE QUEBEC, DURANT LES ANNEES 1876 A 1883, | 
ae ETANT LA SUITE DU TABLEAU III, SECONDE PARTIE, VOL. V., 

ite RECENSEMENT DE 1871. 


ooey | CENSUS OF 1881. 7 


TasLE [—Statement by territorial circumscriptions of the movement of the ie 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1883 | — 
included. eae: 


- ANNFES. 


LOCALITIES OR COUNTIES. 


Mar- 


Excess | Mar- Excess 


LIEUX OU COMTES. riages| Births. |Deaths.|| of {riages| Births. | Deaths.|| ~ of — 
Births. Births. 
BRxcé- Excé- 
Ma- | Nais- | Décés. |\dant des} Ma- | Nais- | Décés. |\dant des}. 
riages| sances. Nais- friages| sances. Nais- 
sances. sances. 


Québec, * City — Ville.......0) sesoarsseseees 366 | 2,321 1,553 768 | 444 | 2,299 | 1,445 
| Trois-Riviéres, City—Ville.........1000f 58 462 270 192 56 | 48] 252 
Montréal, City—Villes......00004eecsseoee 971 | 5,500) 5,728 || —228} 814] 5,453] 6,177 
| Québec, County— Comté....ccccoe csvoee 
BUG LTODLO CY ivasorens +> ¢vscns:oanasies «vient 
Chambly........ Meaieyeents gan spree eeisnuaeeeae: 
Hichelien ......... Rae telvesap vank vntnas dae teeee 
PEE AITIS tian as Spbp eo qed dheecds noscesar soeesene 
TSE CLC ARS AR ay SRE PPP RSD 
DMCS ORTUUER 5 52 cnses'nsscecdinas voade cee 
REM IEMUEs ives lees te vies tiveredse Ghiceveeescecth MIT 970 385 585] 131 940 471 
PEEOREIAC sh teiccsternssinsseeitoriarotieiaif 63.) 1148 408 740] 141 | 1,046) 445 
EIPAASOIA DUO: coves covscisccdsessrseses’sdscct |) Q4ity | 4696 589 231 85 644 433 
RU UUMS Paaksetaswstesl.s'nesyerers, (¢ c59Seel ne { 173) 1,285 626 659 | 159) 1,266 628 
MERTEUETIALINY dice) e66 a aceveeee sovas'vend share 97 577 287 290 74 574 303 
L’Islet........ Saaoass Sap spadan de paapteens once 85 551 220 331 96 592 289 
Verchores......06 . sscveeee Sia se cpemae ete 95 551 476 75 | 103 581 389 
PS AMUSE oy cas /ieds 4s eeu sesesd vse co mesives 164 846 331 515} 143 922 392 
BORO UII coer dt ap saceelee +s <b escrteas Voce ADE TT 281 496 | 121 723 290 
BSOILOPAREG secs spocess srsevevesicesrss ressveee? 99 767 353 4144 117 720 344 


BS ei siizccs tose sessed eds ccnccoresp 182) |”) 1/421 400 || 1,021 | 204] 1,414 495 


LS STEELS RE SRE is RSE WR 916] 413 533} 98 925 429 
Reet tse: igs i ee eo} 398] sill a7] a7{ aoa] ane ll 
BMSERES ME Sek Vis cack Sed sine tcansiyeecee ae 127 897 502 395 | 139 872 631 
POEMS COUBER inacecsses ccsnes vadvesessatoaccsh. -1D6 1,045 349 696 | 158] 1,066 337 || 
RAMI havsscotvs nicces desde sessosbsieees 39 709 339 | 370 £78 662} 405 


The minus sign means excess of deaths—In reckoning the mortality of Montreal the deaths of — 
everal parishes of the county of Hochelaga are included, while the birtheiet these parishes are not, 
: ; , Pea ST ae PW rae i eR a 


Scene 


Lod hk s | 4 , 
1 ee ys amas 34 ea a Ver ey ee he taka eae 
. . | P ; _- ae i 
t , aS T 


i cn lll a DE 1881, 


TABLEAU J—Etat par circonscriptions territoriales du mouvement de la Population 


Spee ae de la Province de Québec, durant les années 1876 4 1883 inclusive- 
men 


YEARS, ANNEES. 


| Mar- Excess | Mar- pe Mar- Excess |f 
riages.| Births. | Deaths. of |riages.| Births. | Deaths. riages. | Births. | Deaths. of 

. ‘ Births. aoe 8. 2 Births. 

| Excé- Excé- e | ‘Excé- |f 
_Ma-*| Nais- | Décés. |\dant des} Ma- | Nais- Décés. ||\dant des} Ma- Nais- Dees idant desif 


_ |riages.| sances. Nais- jriages.| sances. Nais- | riages. | sances. Nais- 
. sances. gances. sances. 


—— | ian aeel | eens il es eee | eens Swern | | seen moran: —— | | ened neal eat a 


375 | 2,633 | 1,716 917] 370] 2,371] 1,938 433} 416 | 2,404 | 1.877 527 
69| 423] - 270 153} 72] 430| 308 122 "7| 376} 263 173 | 
goz | 5,344) 5,510 || —1es] 927| 5,323) 3,052 || 2,271 | 973 | 5,083 | 4,867 | 216 |f 
1440| 822] 508 314} 102} 794} 539 955} 135| 704] 573 vi 
melee |: 245 || 256 }..67 | 9 443. | 7 307 136 m3 | 489) 302 | 187 
61| 444] 310 134| 84] 439] 268 17h 31 | 423} 274|| 147 |p 
146} 914| 459 455) 166) 955{| 399 55g | 130 | «= 901 | 49 | 408 
s5| 4sal 358|' ise] 66) 475| 2371) 238 o1|  4ez{ 305 || 163\§. = 
313| 2,028} 393 (| 1,635) 295 | 1,862 | 433 || 1,424] 388 | 1,940| 217 | 1,723 | 
79] 530] 363 167] 77) 525) 313 212 94.101: BABI, CBN ee meee 
150| 976] 492 asa) li6| 1,016| 543 473) 159} 1,032) 476 | 556 if 
14] 1,177 | 9 417 veo) 1521 1,084] 410 || 644] 168] 1,093) 440 | 633 | 
eee! aga ti tex) 114] 656 | 410) 248]: 100+) Gam) 9 AB! | 185 |} 
| 153] 1,224 600 624} 129) 1,147 682 465 | 202) 1,164 679 |) 485 
93 | soz} 273 319) 117| 578| 241 337 91| 611} 383 || 228 | 
87 637 246 391} 91 643 278 365 95 653 284 | 360 |f 
Pos ga] p26] 299 9071 94] 861] 309 9521 wi| 550} 318 | 232 | 
149} 909) 337 B72) 149) 871} 52! 350) 134) 897) 459 438 |} 
vo! 790| 270!) 520] 110 no7| 455 || 952] 188] 785 | 0 346 | 480 
134} 749| 309 440) 123) 747 | 305 442) 127| 784 =| 315 | 
o38 | 1,820| 410] 1,110] 239) 1,567 | 699 ges} 200] 1,574] 517 | 1,057 | 
122} 906] 347 559 | 114] 837] 392 445| 114] 866) 362) 504 | 
50 | 405} 280 125} 60} 408] 294 114 63| 412] 265 147 
123| 867| 515 352 | 137| 868} 388 480) 164| 844| 363 481 
170 | 1,080] 373 nor} 188] 1,130] 397 733 | 155| 1,124{ 364 760 
99} 670 343 327 89 631 282 349 111 652 264 388 


a de Montréal sont comptés les 


: i - — indique un excédant des décés.—Dans la mortalité 
“dbots - plusieurs paroisses du comté d’Hochelaga, tandis aa 3] n’en est pas ainsi des naissances. 


4 i. 


(i eS ee ee ee 


1 
i 


136 : CENSUS OF 1881; 


Taste [—Statement by territorial circumscriptions of the movement of tikes - 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1oS ? 
included. % ; 


YEARS. *% % _ ANNES. 2 Ee 
1876. 1877. : 
LOCALITIES OR COUNTIES. 
a ee 
ui Ee Mar- Bees Mar- Excess. 
LIEUX OU COMTES. riages| Births. | Deaths. riages| Births. | Deaths of. 
Birth hs. Births. 
iS Wi Excé- Hxcé- |. 
Ma- | Nais-, | Décés. |idantdes| Ma- | Nais- | Décas. dant des} 
riages| sances. Nais- }riages| sances. Nais- | 
sances. sances. | - 


MRA SECR esstr.ccasse chacca we covdsdeca’ “ccadeo PC1120 757 412 345 691 337 “as 

B Ninolots...o.. ssasvseicansenveesens seevsoreef 184 |) 1,949 | + 56y 675} 129] 1,068] 482 586 

Deux-Montagnes ...... palsy esatee \etensads 72 592 | 259 333 94 619 360 259 

Hl Terrebonne ss... eiederrde ce f 186) pel azo 556} 148! 1,052| 603 || . a4g | 

Saint-Maurice......... Sane Remon PART hyodn 328] 83] 547| 289 258 | 

| Chatesuguay sess sesses sesesoves anes 89/ 538] 282 256] 70| 500] 407 93 | 

i BONO ieee oF el tiidcrssceel tay hak he BR 1,509 649 860 | 249] 1,496 509 987 | | 

Rouville......scs0s. SH hn sve toe ne POR S24) Mozsg 1h aaR 304] 118] 679] 377 302 | 

ee ihe hoe ie hee 805/ 491 || si4] 137| 805) saall ea 

| SGML ST OS 2 Cicbroseisoeh distr. occ Wi) ED 459 220 239 62 509 295 214 

/ MUTE EMO. c... cssdeeceadsoccectes «., ay 441 306 138 168] 42 268 145 |) 193 

i BAD ACUI Moe .55, -tbeseheesteatseers cect» 449 467 207 260] 48° 479 382 97 
Montcalm... ssssseseessscereesecseeseeest 621 608 905 303] 69] 4991 —° >g61 238} 

St. VOAMscsesscneses secede vecens rossess seeoeaee: 72 468 280 188 78 486 276 || 210 

i 5 oem ead Fe 1,060} 830} 530] 149] 928] 49a] aa 

Bonaventure......... Bee seticce iveae takes 71 541 208 333 15 533 206 827 

/ Gaspé et Iles de la Madeleine.......... 164 881 267 614, 126 901 241 | | - 660 “i 

i ED Ea i 227) 1,809 618} 1,191] 245] 1,747 655 |) 1,092 

' Drummond et Arthabaska...... ....... 179 | 1,605 107 898 § 205 1,465 671 794 }- . 

fj Beaubarn0bBerresssccrreenccrnneeneed 1171 602} 502 a0! 91 732] 556 || 176] 

A UT ea eC A 597 320° 277 | 89 555 278 -2TT | 

POPPICPV UNG ioe ssies cabesseselecedvessesceche. «BS 533 298 235 | 65 532 324} 208} 

| Pe CMOSLON iru so Va besessoloracduesieee ALS _ 676 401 275 84 773. 302 ag i 

1 OER a a 159 975 502 473 | 113 967 493 474 4 


Argenteuil ..0.. COCO Ceeeoe ceeve @e ecereteve 39 281 %6 205 44 303 94 } 209 : q AG 
BREDTOOK Cs. cocscccescscsces icslesoreeeeel | 44 313 180 133] 48 287 


The minus sign means excess of deaths. 


~~ | 7) oa} r , see 1 ‘I ~ wa’ @ <~¢ ag ui oe — to 
4 je aes Teles es pi: fyi hte: , ¥ Ri dee pier oS ed Se! egy: ¥ wy (ei Fs 7 <i oe > Nir 
ees Wy | ‘2 Mi * , < i . ay : ¢ s 
. . 


DENOMBREMENT DE 1881. 


TaBLeAvu [—Etat par Circonscriptions territoriales, du mouvement de la Population 
__ Catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 A 1883 inclusive- 


ment, 
YBARS. ANNEES. 
carrer 
1878. 1879. 1880. 
oo 
Mar- Excess | Mar- Excess | Mar- Excess 
riages.| Births. | Deaths. of friages.| Births. | Deaths. of riages. | Births. | Deaths. of 
ae ' || Births. Births Births. 
Re “i a Exce- | __ > x Exce- i is a Exce- 
-Ma- | Nais- | Décés. |idant des} Ma- | Nais- | Décés. |idant des} Ma- Nais- | Décés. |\dant desi’ ib 
riages.| sances. Nais- [riages.| sances. Nais- | riages. | sances. Nais- 
sances. sances. gances. 
aay 686 327 359 | 168 672 251 421 114 704 344 360 |} 
163 1,111 434 677 156 1,108 445 663 183 1,040 440 600 if. 
115 679 377 302 92 603 397 206 78 650 305 || . 345 |B 
161 1,097 632 465 183 976 458 518 145 1,088 538 550 ' 
88 584 283 301 60 591 277 314 62 538 293 245 
| 69 527 277 250 72 492 214 278 67 521 239 282 
245} 1,559 507 || 1,052] 238] 1,550 619 931 263 | 1,630 914 "16 |B 
104 697 357 340 117 640 315 325 99 664% 329 338 
150 835 464 371 160 845 459 386 113 791 538 253 
66 434 447 —13 64 449 187 262 66 417 224 193 
56 286 147 139 43 268 133 135 44 284 112 172 ‘ 
94 518 409 109 73 491 _ 249 242 51 487 213 274 | 
88 552 278 274 68 483 288 195 71 490 306 184 
69 485 205 - 280 86 456 189 ‘267 83 452 194 258 
‘ae7|962| 608 || 3544 173] 972] 521 451 is0| 865| 476 389 
_ 88 507 168 339 98 533 218 315 89 543 181 362 
: “159 893 | 213 680 183 959 369 590 120 1,020 406 614 
} 266 1,909 768 1,141 313 1,859 754 |} 1,105 293 1,880 922 958 
| 199 1,578 547 | 1,031 | 223] 1,554 522 || 1,032 238 | 1,549 545 || 1,004 
123 692 386 | 3068 111 713 Si] 402 125 766 396 370 
= 73 526 293 233 85 498 231 267 83 475 207 268 
%3 504 407 97 66 499 206 293 73 470 238 232 
126 669 316 353 101 705 308 397 101 685 379 306 
128 921 389 532 127 929 372 557 116 909 443 466 
38 321 102 219 56 359 143 216 53 400 162 238 
50| 236 95] 141] 45] 261{ 120 | 141 55| 267| 166]) lo 
; 


Ce signe :; — indique un excédant des décés. 
Se, 


‘ 2 = 


eB ee CHNSUS OF Veet. Yue” ae 


TasBLE [—Statement by teenttortal cireumscriptions of the movement of the | 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1883: i 
included. 7 


YHARS. ‘ Ann Gna, 


LOCALITIES OR COUNTIES. 


Mar- Excess j Mar- | Excess 
LIEUX OU COMTES. riages Births. | Deaths.|| of  riages| Births. | Deaths. | 
Births. Births. 


— — — od — ere —— 


Excé- Excé- 
Ma- | Nais- | Décés. |idant des} Ma- | Nais- | Décés. lidant des 
riages| sances. Nais- |riages| sances. Nais- 
sances. sances. 


Fe ETE 
Sp 


AS PSE SGU CREME COPE BART | 529 | 215 314] 69| 508} 200 
OO SSE SRN ats ROE A 41 | 348 56 292] 51{| 330 92 
|| Chicoutimi & Saguenay...) 175) 1,158] 361 807 | 210] 1,221] 319 
BP MME sah OL obese we cosio4 8Usoco.scckes hoseeca so} 419] ie2]/ as7} 47| 371 | aa 
Bee Gord tte waco essa. \subrceec sn ad Bd | gs9| 324]/ 565] 107} 913] 306 
Stanstead... sce RSV Reap eemeer genase LEN EH Uk OME 6 130 187 |. -293 (321 105 
LCL a Se OCR EN PROC | 226 BA 172} 28 | 202 52 
Wolfe & Richmond wesc .cecsses, sesveoee 120! 317] 298 519) 96/ 765] 260 
EDAL OI Akt desi foceskibvcssceses teers chvbR 8) BBSs} “) ads ai3| 32] 295| 110 
Total ..sscssssesscssesseessees sreeeese] 7,866 | 52,568 | 27,626 || 24,942 | 7,477| 51,722 | 28,745. | 


een i) (fe a RN Se Beeler eK! er eae Gta A AAC hee I Oe lia 
fo, oe | < asi yeh alt hell ide so ie eed i A hae Fete NY 7 ’ ‘ ve Oey. 
Satine, Lead sda AOE a Cae i Ae dae Sis Melee ame ale Rak: 

y ws ny , aes, » i ky 4 san * 4, 4's 


I We sas eb 


DENOMBREMENT DE 1881. ee 
ia in GES oe 
TABLEAU J—Etat par circonscriptions territoriales du mouvement de la Population i 
Catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 a 1883 inclusivo- : 
- ment. ji 
4 YEARS, Annixs . 
1878. 1879. 1880. 
Mar- Excess | Mar- Excess | Mar- Excess | 
iages.| Births. |Deaths.|| of riages.| Births. |Deaths.|/ of | riages. | Births. |Deaths.||_ of | 
e. Births. Births. Births. |f 
i Eel — os — — — eas tomas (ass pass on i 
pt: Excé- Excé- Excé- i 
a- | Nais- | Décés. |idant des| Ma- | Nais- | Dé dantdes{| Ma- | Nais- | Décés. ||\dant des|f’ 
ages.| Sances. Nais- {riages.| sances. Nais- | riages. | sances. Naig-. |} 
es, sances. sances. Sances. | 
fo | eee ee | eee |) See i | i aR | SEO eee ne ee) permet | amemnrcoeat ones | teens neem | | eens wmmncecteme | f i 
512 162 350 88 399 190 209 101 532 266 266 
425 84 341 47 42] | 76: 345 45 311 49 262 
, 247) 1,343 395 948 | 228] 1,334 844 490 214} 1,447 434 || 1,013 
493 203 220 60 392 168 224 66 404 126 278 
865 301 564 125 871 338 533 132 854 277 STT 
304 83 || 221} 38{ 230 83 | 147 4l | 266 88 }} 178 
205 62 143 25 180 46 134 34 185 69 116 
817 233 584} 112 850 248 602 131 $05 315 | 590 
447 121 326} 56 | 469] 128 341 69 | 385 143 242 | 
, 4 | | S| | | | ee ee Sateen 
peo! 52,915 | 27,215 || 25,700 | 8,128 | 51,648 | 25,082 || 26,566 8,360 | 51,889 | 27,230 |] 24,659 |} 


antele BD ee Eg BT ob ee 1 Sta Bee vt AS PUAN CS LE PURI At Lge aii VL yh tie Wie a ble ABE a) 
‘ a ey ) y 


140 CENSUS OF 1881. a 


TABLE J—Statement by territorial circumscriptions of the movement of the 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1883 
included, : ag 


» 4 
YEARS. ANN&s. 

RENE aa og ee a Ef . ae ; ; > 

Issi. 1882; — 
LOCALITIES OR COUNTIES. tim 
a Mar- Excess | Mar- | : | Exces 

LIEUX OU COMTES. riages| Births. |Deaths. || of |riages| Births. |Deaths.|| of | 
Births. ‘Births 
ale ye Exeé- Excé- 
Ma- | Nais- | Décés. |idant dest Ma- | Nais- | Décés. dant de 
riages} sances. Nais- friages| sances. Nais- 
sances. cone 
H| Québec, City—Ville ceeeseeseee ene 546] 2,201] 1,538 663} 512] 2,285] 1,694 || 591 
Trois-Riviéres, City—Valle...... ......1 62 431 226 205 97 385 


{| Montréal, City— Ville vscccosessessecorcee 1,073 


4 Québec, County—Comté .. csc. sesceees. 


BMG UMORGNOY 2.0.5: dec 550) -coecevesibeseotne 


Chambly 


SPOR RHEE COTO HEH ESCES CUNO COHHO BEOCHE ODES 


q Richelieu FOEHe CPOCOHEEE CE aeOOLOEOE eLeHe Geroes 148 


i Laprairie 


POCOSEOSD Ge ESESOTESH O04 O29E sEeKerese 


| BEC OIC ALA c0s.sascad sehvararsbteterins ls nek Mla 


wt J acques Cartier 


PEOTHOEES AO OEHETEOCEE Geeeueee: 


9 £2111 Soe Se PRU ia 


RPE C0] C1 oases aM Eee ee 


ET HASDIND POR csetancaio seretsbea Guakeoeccens 12 


RIO WIS TASS.” igs gis Bscseanoae testicne dager 203 


Bh MONUMAGNY:....c.seccvecesesencvar Citeresccae 93 


CUES CaaS Mets ACCS Rite: CPN Ap 8 


MIEECHOLCR its vos sos teche ele 66 


MANOR TARA 055: is ccakoe veut ok, 123 


| PODATIO VOR aa iiniveceren vs tral evsesckoct EO 


‘| Bellechasse.........cs0sc00e. sananedemce ects 141 


HUMOUBKI>. Gore ce Soa oeG re eT ay BR 209 


Lotbiniére.,........... Seaahicdneesebacased anes 138 


PO OOee ace e ee rected seocee oeeeee esecusece? 


Témiscouata ,.... COCO CeeeEE CeeeEe FEBHREOSE 


Maskinongé....... CPLETEE OS DECOHOOOE © cacces 106 


The minug sign means excess of deaths. 


yee ry 4" ’ 7 he i tig y r, > 7 i + 4 “is 
5 w ye y ‘ r ’ aes 
. md | e 


DENOMBREMENT DBE 1881, | 141 


sn 


TasLeAu [—Etat par circonscriptions territoriales du mouvement de la Population 
Catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 & 1883 inclusive- 
ment. 


Ywar—ANNEE. 


i 
1883s, 
Mar- Excess 
iages.| Births. | Deaths. of 
Births. 
a Excé- 
Nais- | Décés. ||dant des 
jages.| sances. Nais- 
. gances. 
pa ol eee ren > areal eee Cau ER, OTT LE TE ES SS AS A LE LT AT 
470 | 2,288} 1,654 634 
iy 83 444 215 169 
: | 
1,139 | 5,238 | 4,760 478 
146 742 481 261 


Mae oO COGN SUS ODES. 


Taste [—Statement by territorial circumscriptions of the movement of t 
Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1883 


included, | ee 
. YBARB. Annius. ae 
er a 
iSsl. 1882. ‘a 
LOCALITIES OR COUNTIES. 
na a arcane 7 
. f Mar- \| Excess } Mar- z Excess| 
LIEUX OU COMTES. riages| Births. | Deaths. of friages} Births. | Deaths. of | 
Births. Births. 
2m me ee ear ar = es oF 
Exce- Exce-| 


Ma- | Nais- | Décés. |\dant des} Ma- | Nais- | Décés. |idant de 
riages} sances. Nais- |riages! sances. Nais- | 
sances. ‘|| Sances 


eR CGPS Suge meee (meee 


ET eres | ome ~———— ROMS | ES LT | AHA RoE | | cree | 


| 
396 317 
574 || 583 


HiMamibalar)... cesscsle sols secse lsc, , esa 84 338 318 | 116 713 


656 


BPR COUR CU cos, soit esc Sabseeic Soceicol WROD 554 551 | 218 | 1,157 


} Deux-Montagnes ..... co. sessssere sesseeeee] 97 367 369} 109| 617] 348]) 269 


H] Terrebonne «.ssesceselesecsa seseson Deas 148 554 406 | 160] 1,013 


I] Saint-Maurice..... ...essessssseeseen 104 284 | 278] 91] 837 


PRA LOA BHAT .i..54svcsssssedesscveose suede 95 241 238} 82 449 


H] Beauce.....ssseseceeee Rotman ey Labi 249 | 1,482| 802 630 | 303 | 1,744 


BVROB VIE cco reeiecccs Ooecoien gis Eillentoee 121 377 2444°113 | © 6B 


H] St. Hyacinthe ......4. cccssessssseeseoes| 157 750 502 248 | 144 752 


Poulan ges, o...::. wuaiue sonic ee: 77 {| 4424 203)! 2391 89) 495] 202 
f) Huntingdon... see ccseeece cove? 5B 249 134 115 65 301 128 |} 
i Be 4 


| ESET GEER HUW oReOey SN paikion etsy rte 479 204 275 | 95 493 211 

BLOUECR LIN ys iteee sve shieor ann een ae 538 276 2624 96 541 271 

| SUG ES AROS TOON AD Se Dh ARB 87 423 224 199} 92 497 236 

HBr lige ct 2 Oe oe) RNa nT ee UL ae 444] 179| 040] 54a’ 
BOURVEN CITC L (6 occvetsseleancocsteconce 87 596 245 351 81 606 Bh! 
Gaspé et Iles de la Madeleine......... 130 936 288 648 | 120 841 319 
Cainon mts. fal st ol 377 | 1,824 821 |} 1,003} 396) 1,936 827 
Drummond et Arthabagka... cco. 252 | 1,660 824 8364 315} 1,863 824 
BCUMGRRUOIS 0554 cc, cast scuaeccscacent 122 763 342 421} 146 804 364 

GPU Tlo ec sscesstesseswenmee| 16]. 4764-2961 aot). Bo. ame 

f| Napierville......... cc. ROR RRA Pe 96 465 211 254] 86 457 231 

BR UPECUCHIOR i, eyssvves-rssrvenvicdevenan 119 | 645 301 344] 154 734) 292 
10 RRA aR ee TAY 142 892] 520 372 | 153 968 506 || 
Argentewil........... Causes 591 3411 1321 209] 64] 370] 5a I 
SHErbrooke.eeeseserccservseeee eeerereonp 67] 2731 181 927 67) 312) 201}] 


| Tastzuav I—Etat par circonscriptions territoriales du mouvement de la Population 
| Catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 a 1883 inclusive- 


ment. 


Excess 
of 
Births. 


-Mar- 
jriages.| Births. | Deaths. 


os — — 


| Ma- | Nais- | Décés. 
jriages.| sances. 


‘i72| 1,008} 461 |} 547 
254| 1,243; 594; 649 
|} 124] 595 | 9294 ]} 301 


Excé- 
dant. des 


| 

| 

| 
dees: 
| 

| 
. 
| 

| 

| 

| 

| 


{ 

| 145| 875| *420 
112| 561} 278 
105 | 488! 208 


Miso} 771 | 391 


|| 146] 839) 279 
|| 418] 1,988) 741 | 1,247 


260 1,556 598 958 


| 133 | 857] 368 489 
| | yor] 504] 225 279 
4 


ne aes 


Pras 


i44 CENSUS OF 1881. 


|| Taste I—Statement by territorial circumscriptions of the movement of the 


Catholic Population of the Province of Quebec, during the years 1876 to 1883 | 
included. 


YEARS. ANNEES. ag 
a ih. 
1881. 1882. . 
LOCALITIES OR COUNTIES. 
"i ‘ Mar- -Excess | Mar- } Excess | 
LIEUX OU OOMTHS. riages| Births. | Deaths. of friages| Births. | Deaths. of 
Births. Births. 
Excé- Excé- | 
Ma- | Nais- | Décés. |ldant des} Ma- | Nais- Décés. |idant des} 
iages}| sances. Nais- jriages| sauces. Nais- | 
sances. sances. | 
LUE Sea aS AN ae7 || 267 | 124 362 | 
eemtat e ss || 212] 69 226 
Chicoutimi et Saguenay................ 438 838 | 266 937 | 
M Messe gnal ck eon ey lene wl 166 |} 277] 7 247 | 
PSSHOMOLG sete nities Haz sock esece sixes e-abetoees 344 440 | 117 | 
PUL GOAC Sty 4s 005s witsas dapeveodosteeea iene 151 81 53 | 
i031 001 SNe aot a Nel ORE Ae Nl, bei § 76 117 43 a 
Molteet Richmondss... cassscssseecetees 459 424, 157 


anche ters serveeeeee 9,195 | 50,484 | 27,465 || 23,019 | 9,749 | 52,475 | 27,786 


TaBLe [I-—Statement of the movement of the Catholic Population of the Province 
of Quebec, year by year, since 1876 to 1883. | 


TABLEAU [I—Etat, par année, du mouvement de la Population Catholique de la - ie 
Province de Québec depuis 1876 jusqa’a 1883, 


' ; Excess 
Marriages. Births. Deaths, of Births. 
YHars— Anning. oo — “~ — | 
Mariages. Naissances. Décés. Hxcédant | 
des Naissances, | — 
[TED GLAST ero RO ane Ue pate 7,866 52,568 27,626 || 24,942 | 
BRIS eee SME cet ome 7,477 51,722 28,745 22,977 | 
RTS eee da BI ROOT EN 3 8,201 52,915 27,215 25,700 | 
TS eae a aT ae ee ne 8,128 51,648 25,082 26,566¥) 
(CETE RS See ee spcicks es eae 8,360 51,889 27,230 24,659 +| 
Meee ces tcc) Beery Gi 9,195 50,484 27, 465 93,019 | 
Saar Ns SMU, erent 9,749 52,475 | 27,786 || 24,689 | 
(ESTs NS ea SO sepa 9,956 53,086 26,129 26,957 | 


. DENOMBREMENT DE 1881, 


145 


paar c  ASADAE RESIS SOB ASS ASTI EH DSSS te SURAT MAS SE NASA A AESOP SC CAS DED DST PLT ELITES SR CET ESTE OI MEO RH 


|| Tastzau [—Ktat par circonscriptions territorial 


4 ment, 


| 

YEAR—ANNEE. 
| 

| 

! 


5 ee 
| i883. 
DD) 
| Mar- | Excess 
| jriages.| Births. | Deaths. || of 
| Births 
f Excé- 
| Ma- | Nais- | Décés. dant des 
| jriages.| sances. Nais- 
* sances. 
| s9| 690] 251 |} 439 
| 49 332 97 235 
1) 287| 1,520} 443 |) 1,077 
88 463 201 262 
128 959 334 625 
| i 60 346 128 218 
| 40| . 222 BT 165 
| J 
if 1 156 1,030 373 657 
Da 53 368 199 169 
| | 9,956 | 53,086 | 26,129 |) 26,957 


| 
\ 


| 
( es du mouvement de la Population | 
Catholique de la Province de Québec, durant les années 1876 a 1883 fowaeiee 


Tables II and III are continued from Tables I 


and II, Part II, of the fifth volume of 1871. 


Les tableaux:II et III sont la continuation des 


tableaux I et II, Partie II, du cinquiéme volume de 


1871. 


| Taste [1{[—Statement of the accumulated excess of Births over Deaths of the 
i: Catholic Population of the Province of Quebec, from its early 
- Settlement to the year i883. 


|} Tasieau FIT—Btat de l’excédant accumulé des Naissances sur les décés de la 


i Population Catholique de la Province de Québec, depuis lorigine jusqu’a 1883. 

@ Excess 

i. Marriages. Births. Deaths. of Births. 
1 YERARS—A NNEES. ~ Ware “7 = 

i ; Mariages. Naissances. Décés. Excédant 


x 
. a ee eee | ieee 


/ tt ot 
y TT Sy ENN EE LL LLLLALA A OLED 


des Naissances. 


ee 


| 1608 & 1876......c.ccseerceenes eevee ceecaeee: 


q OAS a a Sa ieee ae 
q oe cpleca sta eix toaass 
| ONY Se aa CRS Pee te 
q J © 1BBO..ssessssenee sense cesses eerecnecs 
|} ow - y881 

aE Se yeah tasnaiteateas 


he PGS scnaasecs es cneees neseee veetet coouet 


415,647 
430,990 
439,191 
447,319 
455,679 
464,874 
474,623 
484,579 


2,483,238 
2,587,528 
2,640,443 
2,692,091 
2,743,980 
2,794,464 
2,846,939 
2,900,025 


1,194,806 
J 


1,251,177 
1,278, 392 
1,303,474 
1,330,704. 
1,358,169 
1,385, 955 
1,412, 084. 


1,288,432 
1,336, 351 : 
1,362,051 
1,388,617 
1,413,276 
1,436,295 
1,460,984 
1,487,941 


LS 


ALPHABETICAL 


TABLE OF SUBJECTS 


OF THE 


FOURTH VOLUME. 


A 


AOREAGE and state of aps Deets PD LGSL viovae saseces vchageiepsncuetoe Estates reat 
occupied... .... sie adap bioraa'es\svenekdouuea snares eegeedinee ten cis thee eee eeea ness 


PID LO VEG casses caveat vei suenecsesee cer sales elepet i ctehi tees 
74 


PO OCOT EF CEOOHHAEHOHe OCOOO® 


under crop. 20% 6094S) CHF0FF FE OHHS LOKHHE 4HORSS BOSE EE BOROOS OP OCH OOF S HETees seeees GEeEOe 
BOA AD PASTUTE!. rec eces shduloh Pyesates ane wavaes Spheseebanea cash Ot ateveeaseces 


iG gardens and orchards .. a sabaieakwnecisousi Greens Bevse 
e¢ 


@ vee Ceevseveccs 


average per head of population. bheagdates yee BA! Sia dias urtivere seeses 

*f ' Fatio per 1,000 acres...... sso sscces coors 
Acrus of land owned ....s..0s-..-.., 
ratio to 1,000 of the ‘population... eeeupestessaas patehierecd seowne 
families............ sods Caveasrecusey haters asseoonaeree elvees 


ADVENTISTS, Mainbal fe ION TSO cit ivcrce 
(3 


ts 


POOOTOE HOF ET HOE OHOOOOOHE CHU OOEHES GeoeeD 


proportion to 1,000 of the population asatenye A Ghevas ace iUngrpeast easy 
TAMULIOB oi... 0000s coserecenlede Shakesievacusanh Reev tye esees 
AFRICAN Onter, popeiatiat OE TUBE sesace scees ces esetnasbhar de nchaceeesany 
proportion to ‘ ,000 of the population. . be tae ss yavens eauwe Pella 
ny Sete eee Cie sestetnaMesederestacees 
AGEs OLE POMS. Li ABS la vpessratesnscdannierss Gsertons eave ett eee oa 
of persons living at SAOn een wieviewad s'adsosweuhicleseastess 
number living at and above each...... Wes RAKES oeeans paaletedest caavbee 
Of the married..........cccce0e ecgaesoue sees seaen 
ratio to A 000 of €ach SX...c+.csccsse dele 3y gs coals sanseals sebeosees sdudsoatwances cats 
same aii RUG COX ato etv vise cowesseasecdee wer aieeh enue ieee 

of the Padeeas eteniée Si nant nerh piu ete 
‘¢ ratio to 1,000 of each sex 


66 
66 
é¢ 
6¢ 
66 


@ Seosseoee sooces GCeeese 0000 CO0ee Deeeoe ooo 


POOH COHETE OO OEOD COPE EOOED BEHHee BEER ED 


te i SAME ALE ANA SEKiee.., ccevreoes vvoeee Panweresouele scctautamanes 
AGRICULTURAL CLARE in 1881 ve aa Now, eee Phodserhaaboercciedieeancnevicetent uit 
ratio to 1,000 of the POPUIAWON ye. . 5c ss hasvsaren enctceecd 
‘ “~ ofeach class separately to 1,000 of the aggregate 
OLALINS, Secale cavieigiccacettaeatname Garebestacecamerh 
i ‘* of each class to 1,000 of tHe on. Bre SEN AR IDL RAD 
ANGLICANS, number of members OF IN IBS eee paneer tek dedeveccelesaeveiek 
: proportion to 1, 000 of the Peet ets eiivee Afrcneren ty wdcaxeree 
ne TARA Gi clsustiac ce eres necoranetce mates Ueae cyte ease 
fs number of ahbtohee OLR cs BaReeneencetesseeree eres eee Geaesesrisucrccoskones 
; to 10,000 of the ener ga Se aly poasernsn 
os average peat of, for each CHUPCH SH iaiceruncce areretee ase 
ANIMALS, WoOrking..........csccccse eee ebuseueicbenueeciseneatone aacers psasmunesecesincaraceraeinens 
if farm stock ....... ae etemtbeslnueincesate cae be ue ceasck tee hae sbesniscane eae esa siueeetes 
Ef Killed and sold and products...c. s.scesses ccceseoee ois¢aapvanesanne pecatienen: 
vs ratios to 1,000 of the population............06+scaces -eeseene Sevctlealunneemans | 
es acres under sos “ON Pape BAL LOOM os Hey 
APPLES, bushels A EDULBBL ey sete reo e sclese'secsan oksehg nsesricsosaneawease cn. tine 
a; ratio to ] 000 of the population... dona sisiea 


per 1 ,000 acres of gardens and orchards... ehaeae 
AREAS of the eight Provinee....... idea sanivohian eb sis ay anusgisnaen eiabie Kdesdeons speabeaous'es 
proportion per cent of acres and of. population between Provinces.. 
_ ARGENTRUIL, County of, movement of the Catholic population from 1876 
to 1883 inclusive... 


ARTHABASKA, County of, “movement o of the Catholic Population fi ‘from 1876 
to 1883 inclusive 


ASsyLums, lunatic...... Jessa radereuuneetes Mak cans Me is. Siesta deetkabows ian eae Bhd , 
te Various ........ A EAH) ey1G UERVAHN RAISE] Ma AMLON DLW Ry NEL pideup on lab Am 
s number of, And Ame tes ne sav anepheceeieteete ceiere aus : 
ac “to 10 000 of the population... 6 Sescanobee <aeosbeiweauae tania 


average number of i TBS ee 


* POOSIELUIO DOVIOOO®' & PORDEREEE Oo eereres YHODD® 


10 

10 

10 

22 to 57 
22 to 57 
22 to 57 
60, 61 
60, 61 
60, 61. 
64, 65 
64, 65 
64, 65 
72, 73 
72, 


13 


136, 137, 142, 143 


136, 137, 142, 143 


re 


Mud Una ert gm ma es rs 
: i a a; 
, f 
; : : 
] TABLE ALPHABETIQUE 
4 
i . DES 
| MATIERES 
, DU 
: QUATRIEME VOLUME. 
———— eae 
, A 
f PAGES. 
MORES de terre possedes......scerssoes srssrsece vrsuseres sretsssre serenense sanenann a serereves 80 
4 “g proportion par 1,000 de la pOpulation....ecessererreerers coreerers 80 
i sy * cee IN OUAPES asessieies adenteoee ss AG rca 9 80 
4 _ADVENTISTES, nombre de personnes de cette CONFESSION ....0+ceceesceseee severance 6 
as proportion par 1,000 de la population...orssr eres creer sree 6 
4; a e = MENEZES. -vaccoee seesreuee esceseees necseeeees 6 
AGks de la population, en 1881... -csee ue sereceees ceceeenes « tenes sepeecnpenst ace nes 22 & 57 
; “ percentage de la population de chaque Age «se sesso sserreers srerreees 22 457 
| C6 eS MAT CB......... ceceveres voreoeree CSc bsh ee WIRES PEL iiek evsne coneuwenae Pua eetuNN Meese! 60, 61 
“ proportion par 1,000 de chaque..--ss: srr sig ivosuven wb Uh geat uc sypaae ounces 60, 61 
“ * 5 des MEMES AGES Ct SEXES rereccesseereeers ceeeeses ceeees 60, 61 
‘¢ des veufs et des veuves......... tsi Sis psa erensenecies sine au sabagthe eaanoomares ates 64, 65 
& proportion par 1,000 de Chaque.......s..-serce cerrercernns srererteeeee soeers ° 64, 65 
be Sy * des mémes Ages €t SCKES....s00 eeereees sgevaeeaart tess 64, 65 
+ Anifenfes, nombre des, em 1881... ++ sessssece a seessrnes resecnnee « seenanes cersesers vontes 69 
» proportion par 1,000 de la population... sesreere es sresreree sererees 69 
. e A ue deg sexes SCparéMent ....ccoe -eeeeeeee AiR Leet 69 
ALLEMAGNE, nombre de personnes du Canada NGOS. Cll. ccsccacsennvesdes xamontesones 15 
fs proportion par 1,000 de la population...... sss sires serrerees 15 
# . ve MENAQES....0e0e ec eauhen er aepsenanete cry kenys tenet 15 
ALLEMANDS, population d'origine allemande sen ahean erat Leeentievensioes 10 
. Pc proportion par 1,000 de la POPUlAtion...... cores sreeeeree reese cseeene 10 
" ie us oe MNENAGES...ceesce ceeceesee sesesenss soeeaneceeeeeasenss 10 
4 ALosas, Nombre de Darils d’...... cesses cr cretses serseneee arenes ae ceaser # sreneenes ences 105 4 113 
‘ ‘¢ proportion par 1,000 de Ja population.......ssers servers sersrcee certs 105 4113 
; ANGLETERRE ET Pays DE GALLES, nombre de personnes du Canada nées en. 14 
| . “ proportion par 1,000 de la population... 14 
vs _ ue MENALES..corcere servers 14 
a ANGLAIS, population d’origine anglaise en fo) AR Aa a saupenrkee en 10 
% ‘- proportion par 1,000 de la POPO] ation... seccerssesee cerenererser serersers 10 
E>.” eid yi bea MENALECS ..---c0r rescence coseneers ee crereeeees anraceees 10 
¥ ANGLICANS, nombre de personnes de |’ Eglise d’ Angleterre......cesseeseeee seers 6 
ri os proportion par 1,000 de la population... .ssersseseereessee sores 6 
‘ ay ‘ * MENAGCS cee cessor seesersenneeenseers enneoneee veeee 6 
‘ ih nombre d’églises anglicames...eee sere cesses seseeeceenne sersenees sereeees 76 
: : a as ee our 10,00U ames de la popula- 
, tion, et nombre moyen pour chaque ELISE ..receseeseeeecees | ane gan cmoeraee 76 
q ANGUILLES, nombre de barils d’, en 1881... -erercer veveerereeerrrreeres senses” 105 4113 
; rk proportion par 1,000 de la population ...-vee seeree oor sereresreretess 105 4113 
; ANIMAUX, de travail, LOMDTE Qe. cesccrees sresenene sennerees enters een terete ee 86 
4 “ GO VENIC......ceccee cseceee eoveees ereenene eeeneenes 86, 87 
£ Me £168 OT VENUS cree .secsecssessenecenens enpnengaacne cee egens croesevensas woeeenee® 87 
ms proportion par 1,09 de la pop AtiOn...ie sere serree sseeneee vereneres 86, 87 
} “ P ? * Ba sous pS tie eases : sips eas 86, 87 
A ARGENTEUIL (Comté d’), état du mouvement de ia popula ion ¢ ig 
4 depuis 1876 rq’ 1883 4 nlpeEVOMOLE. .:c,, asecorendacned ensennesvecenmnems mecha? Gown EH AE ee 143 
4 ARTHABASCA, (Comté d’), état du mouvement de la population catholique 
: depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement...... corse rerreerens serene seresenee sores’ 136, 137, 142, 143 
‘ Asrius @’aliénés, nombre d’, en 1831 -..-0++ -snsrere soos sores sarserore serene oe 17 
| . & ‘  gur 10,000 ames de la population et moyenne 
des habitants de chaque.......:1.-s:ssee Tre EU ek sak gin ShMannal Ar3 ubOes ey pte 17 
AVEUGLES, nombre des, eM 1881 nse sererereres srerere tees sere x ramenensny as tanh 69 
& proportion par 1,000 de la POPUlAtiON ...ceeeee seeeererere sete eabeseaen 69 
cs “s (6 deg gexes SCpAarCMent....rrsrereeaeseerser see sense 69 


Bacot, County of, movement of the Reetiat eda g eae pone 1876 to 1883 


PHCLUSIVOE! -Zccnces acteskcosece Jeon seusvuaponsmecsateeds sesebopce\epaen puss teers begent ease ariee 
BaprisTs, number of, in 1881......... ... Ad eupsuageuna eescetaan een tiine 
Ne proportion of, to 1,000 of the population... eeesceseevseeneaeee vanes 
24 CRITICS 4. coi iacrt ce katses svnvabued.ce thesceese seatieeen 
‘sd pumber of ciheenas ots. Bion shop nee geveneusenee ima s 
rs to 10, 000 of the ‘population. .. costae Weeds es 
4 average Eerie of, to each church...... «9. eeabeacees Ginn sevocedes es ee ened 
Bar@es, &c., number and tonnage CORSE Eat occensdacbnevscacdscesedte sossser arenes see 
es ratio to 1,000 of the population. Gieewasiacdsaeteates Peveaet nsaieuls Saad ace 
H SEE et WPATATTIOR: ssavedenscaats /ohae ter osioes cnc keeworr ie sbeltyMadund 
BARLey, bushels Of, in 188i occeie sc... ..cc0s eneverseru-svceevenasianvoos pinosstdtes'sa shew eaeen 
“ig quantity per each inhabitant..os. s-sse+e+« wasncoshh s¢eeupsedue debe vavewbt sc reis 
a family. a 2a Sbtu weed conde coscwandys  cosewones, va budeseds aunt 
4 ratio to 1, 000 acres occupied... Pinaisitd anes: cienen testes ieconpecn sen sais esecnegse 
ay improved ... Saudi awe ne ebde cuvertek daMlen cas eam iesres 
Af hs under Crop... des cHateat ckscsvoh crea teates sy keka yea 
BaRNs AND STABLES, number of... ene hes Haein ie 
ratio to 1 000 ‘of the population. .. Locate cue ei btetiicasa hoteles agate 
te families...... Sha, Yee cc SSaihors Gaedtttoseee 

BEANS AND Peas, bushels ee Rs 


quantity per each inhabitant... 


rs TOIT EY shoves seeceAecoace saree wene enemy toe 
cs ratio to i 000 acres occupied.. Saget sveren eevee sea wnteateaeeer Peete 
Ul IM PLOVER W....-55-03ettedh Vaeie Siemens aes 

es a: under crop... 
Brauce, County of, movement of the Uatholic population from i876 to 
TS83LncTMSty OG Ee see hoces APRN TIM Od ee ale tL Ac 


BEAUHARNOIS, County of, movement of the Catholic population from 1876 
to 1883 inclusive... » 
Beviecuasss, County of, movement of the Catholic ‘population ‘from 1876 
LO UGSS INCLUSIVE) theadocsacomenneccttacd satseo ns cugah eee Sen dae te cite rice ia cake te cemeeeee! 
BELLEVILLE, population of, Re tees with those of other towns, in 1861, 
1871 and 1881.. pan danea\ seamen Seuesssagarh eta rdoanerentedaveseenen 

4 superficies ; pec e de saenteanecihoge 

A persons per square mile, ‘kilometre end HEHE A oh ue 

ee increage per cent.. core pecvapeapetnaeevs teteteee tue a ie 
BENEVOLENT ESTABLISHMENTS, number and inmates.. LUO tediss mubtuvdecneteae cian 
~ ratio to 10,000 of population and average 

number of inmates $O CBCH ......00+ esenecenres 


BIRCH AND sane Cubre feet Or it USB 1s coe case aeeees eee eee oases incase 
cy ratio to 10, 000 acres of area.. : ian oeaemnes 
a unoccupied fends. siivinns 
BirTH PLAcsS of ths people in 1881.. Ke Woe eset eaoas 
ie proportion to 1,000 of ‘the population... 
“ families... use aee 
‘BirTHs, excess of, over jaune by years, in each City, “Town and @ County, 
in the Province of Quebec, from 1876 to 1883 ee Ny esbuactanct's 
BLIND, number of, in 1881.. pests sips ct cos ue seuit vehneriesen : 
e ratio to ] ,000 of the ‘population... 


ratio to 10,000 of the population and average “number 
of inmates COERCH YG Writes sein sete innit eae 
Boats, fishing, he of, in 1881.. eniaalatadeush cenelosarecencritne. ssuauutetee, 


ete a of, compared with | those of other ‘towns. in 1 1861, 
187i and 1881.. d Poostaccescavetsen oun iaestces nets 


of superficies........... RAS, de neeedeeed Meee oes 

se persons per square nile, kilometre haa acre.. sated se eett atti Steves 

‘f increase per cext.. RNesigeuanpusses ter stparcdescaun mente, Wrst nea ema es 
BRETHREN, number of, in POSE a ee doe) evenaved seus aids SoTL Cane 
“| propor tion to 1 ,000 of the population, seetnche ey PPT PE PROM rtf 5,” 

sf oh Wet heat Denes ss snbendosveoveaee tal avildan calpdaceneeneteee 
BRITISH Couumsra, Table A.. seve eoeeraaes enguey cesoosseesstnes ebaremea siCeen ea 
bt CS C eecovece S POCOHH EOE COOODO Deer Os Fa06 Oe COLE LOOOE DeEEoe Pe DOE oe erevesee 

a“ & 6 Deciva, PPOOOT OF 00H FOOTE OS eee0en 080008 OOS FOHOC SEH: 0899000 Deonee 


PAGRs. 


90 


92 


77 


134, 135, 
100 

100 
100°. 

14, 15 
14, 15 
14, 15 


134 to 145 
69 


69 
69 
77 


77 
104. to 112 
104 to 112 


136, 137, 142, 143: 


140, 141. 


140, 141. 


136, 137, 142, 143* 


Avotng, nombre de boisseaux TOCOLEES 02000 ei ssvscne soreccees sossceeen ceeeeee saoeature a 
«“  quantité pour chaque habitant........-.+++. efevars dccsebest (a vour suxee ketnys aa 
ne ts meénage..... Sed idee alle Cat estis onngis'deds o's eileaeal sacosnens 


‘¢ proportion par 1,000 acres Ge terre OCCUPES......cescenee cecereees coreeeees 
& ess ue 6 améliorés...... eeeene eeeree ee BOC seaCeW 
ne ‘s BF 4 SOUS CUILULE ...ccccee .ssecerreneeeeces 


B 


Bagot, (Comté de), état du mouvement de la population catholique de- 


puis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement... .-..+s---ss00¢ verses RA FG FO AES 
BapTistes, nombre de personnes de cette CONFESSION .......04sevsversecees soreeseee 
e proportion par 1,000 de la population... sere vrcrrererser sereerers 
ie as Wy MEDAGEB....10sceceeereseceeceee serseees cesses soeee tee 
a5 nombre d’eglises DAaptisted.....ccesccerssse creeeees secsen secensees o srtesenes 

(33 


pour 10,000 dames de la population et 
nombre moyen pour chaque CQlSe...ccsseeee serersesrens so snstrer seers seseeenes 
Baxzouns, EcRrerins eT Merzans, nombre de quintaux de, en 1881....... ss. 

ey oe proportion par 1,000 de la population...... 


‘BARGES, nombra et tonnage, CN 1881 ..... 20+ srrerererersersessesssrere ceeeeeee seeees 
.: proportion par 1,000 de la population... -srerceer screeners ereees o vere: 
¢ ce 


MEDALS .soeve soceeerre recess sncwer senses seseerene sue seeeee 
& employs d la péche, en 1881....s20-seseeeicrseesereneneeenee seeteeree cesnente 
‘¢ proportion par 1,000 de la POPULAtiON.....sceseersereeeeceerrses crete canoes 
Bravce, (Comté de), état du mouvement de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu’d 1883 INCLUSIVEMENE ...0ececeeesvesceeet cereeeecs tnensecen eoseneres 
Bravnarnois, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu’d 1883 INCIUSIVEMENL...... -ceeseon eerreeesesenece cnsenee ss 
Bettecuasss, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement.........1++s-s0e verreeree stores 
BRLLEVILLE, population comparée avec celle des autres villes en 1861, 1871 
GE LGR c siices acerearedsoseusnagees \emeveseeere sauhue sues atateuneesen tay: 
s SUPETLICIS CO......+0 sessosereoseeesnener secre ctererste stearate tess 
nee nombre de personnes par mille carré, kilométre et ACLC.-..- . 
* augmentation par Cent ..---+-+ -+seer SS cihsepe seis Re re 
Berrume, (Comté de). état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’d 1883 INCLUSLVEMENE.-cceeee ceeeee seeeen seseeeseeeee noone 
Beran, tué ou vendu, nombre de, en LBS Licecec vecccceessecseeseeseee teenecee: sevenvers 


ee eecoee 


es eervee 


3 Gia travail........ccecccssccsecnos covssceesconaeesocses seceens Je RG niciicomvadden Peete ae 
pe Brad Gg 1h Gesu sees ss Sa tate shee as testnns vena n Toilnnebobeabionsneaisersestosennet ne 
# proportion par 1,000 de la population....... ererresreresees erereneree cesers 
ce a3 


og ACTOS SOUS CULLUTC.cseee sree cerecereeee sores eeareners 


Brurre, de ménage, nombre de LIVICS.ccccccen sosceseosoes * 
cf proportion pir 1,000 de la population .....seccesereeecersercrcses sesenenes 
ne e of ACTOS AMGLIOLES.....+-eeseececees sen seceosere conne: seeeee 


BImNFAISANCE, établissements de, pour Chaque PLOViNCe..... ssersee sererarerss 
is nombre d’établissements sur 10,000 dmes de la population, 


et moyenne des habitants de chaque établissement de...... Foduaaronstensoas ° 
Buif&, nombre a’acres semé3 et nombre de boisseaux LECOLTES ...-+00e Perea 
«  quantité pour chaque habitant....... oe tv eokbes 4 avicay oes cdg dhnotexetease ene se soenee 
¥. sa 2 TNENAQE....eeeecereees Li carasiasecteusn aare bash aule Lasobeanat 
‘¢ proprotion par 1,000 acres de terre OCCUPCS «corse .e ren esceees snanes eorreenes 
ne . 4 Py AME]IO‘ES .naecene o ceevevere eeressoes ereees 


4 ° i 5S SOUS CUITUTC.....+.-2++ se teceseens te seseee 
‘Bonaventure, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’é 1883 {NGLUSIVEMENt...000 ee reee sneeer cece 
BOIS, Pits de...... .oaensseasnserercreseseocenseoes eoseraceeote reeeeres| 
« ’ diverses autres qualités de, par pieds CUDES cceecees cesses sescesoeecesceeeneers 
<¢ = de chauffage, par COrdEeS ....---+ssrereere senreceeee’ , 
“proportion de bois de chauffage, PAT MAISON.....-..r++ eeseereeresrereseteets 


peeveseer soueew reree 


- ‘© par 10,000 acres de SUPETLICIC...2+4 -ceevrere + sreneesencevess net ; 
“A “ a de terre iNOCCUPES..-.0seeeeresecers snares erseseers 
Bouriquss, ENTREPOTS, FABRIQUES BT MAGASINS, NOMDTE Ae..-.seeeresrerer ee 
. se is + proportion par 1,000 de la 
r POPULATION ......ssere seseeees ; 
ee roportion par 1,000 ménages.--. ++ « evesseescee cosnse sasear sanneee pol 
Bee tun porulation comparé? avec celle des autres villes en 1861, 1871 
GE RG ak ciic vii abcoantacnecnnanshe  CrareAsbipncrVYempnaanses US oher teat 

ad BUPETfiCie Ge .seeeseeseraesee erent seers: nase brocnscon tansedsaances vane see 
yi nombre de personnes par mille carre, kilométre Ct ACT... ‘ 
4 AUMENtAtiON PAT CENL...+++s+eree r02 go sbanng suave Rssnnos costes nmbese sesh 
BrRetHREN, nombre de personnes de cette confession, en LBB 1L...cee severe o venees 
ve proportion par 1,000 de la POPULALION -sere severe srseener erences ssereree® 
af Se GO ETALK eave sovnes voenee seneensen snnees resenee e® cocenes 


136, 137, 142,143 


76 
104 & 112 
104 4112 
81 

81 

81 
104 4112 
104 4 112 


136, 137, 142, 143 
136, 137, 142, 143 
134, 135, 140, 141 


134, 135, 140, 141 
87 

86 

86 

86, 87 

86, 87 

96 

96 

96 

TT 


17 
90 
90 
90 
92 
92 
92 


136, 137, 142, 143 


100, 101 
100, 101 
80 


British Con.umBia, Table F........... 
te 3 


99 COCO CSOTH DOCS ESEO8 aeoee @oore S008 20022009 a 
1@900000% vecescee © OOOO Ee Fee oo 0H Coed TOS DeaDDOEH © 084808 peveae 
é¢ cf SO COCT0ES DEVO HOHOD C9080HF9H O09 WIGS EODO) OTE008 ee eve 99008 seenneace 
( 
66 : TOOT Oe Cee COOOL LOOSE Cee ee DE COCOOOD Um OETEOOU SOEs HOES OOHOS 900580009 
‘ 
ae SMe homes OOOO OOH DEZOSOHLE VHETOH OOOH O54 DOS 022099 CO OOEROES Be0e006 ee 
74 K 
£6 COOH POOOE OOO OEOD 400000008 190993008 Oveoere eee Beveveee @ ercevesse 
&¢ , ‘s L ° 220 090000008 Ce290000 @ CHOCOMOOS OOF aoeereses aeeevese ® Occececas 
‘ 
& Jr) A beats ans oy POSS sever sses severe 20S 02854 Coo HOC290E59 OEESO50% 
és é 
Pw eoseoes DOVOTTOOE sevroreers veoeseos © 000 Co2re00 G@ Yeereeae2 Bee 220000 
oe 
&¢ COP OOH? B0COTPHOD H9O0G090 0000 19899 000 280200008 sosnreese Beoevrveee 
ce é 
&¢ PHCCOCO EEF COOOHESE BOLDPOEEe KOH TEB208 Boe DOStDOSE/ 79OSH2OF SEeEsoEED 
¢¢ 6c 
e2eerevee PESPOLOOS Dee eoOdLe FOOD ETOEs BOTOEOEDS BHOUSEOOL ROOeEs eeocce 
6¢ ce 
CCC OSOOE 0000090 48 BEL oeoHOe VEDEODCOR DODD EHDDE O08 COCOTFEOe ROOK R000H 


66 . be eeeecee 


ratio to 1,000 of the population....... Aa sda s nededenbhios osdeon @anhguus , 
oe ARDALION uct ccentate nates cieebaNeteede es ewe descents seeeeeved 


eerevecee 20 e@eeesce « Peeeoroe @ Poeeeeeen 


fs persons per square mile, kilometre and acre...... ss... 


“ Tamialy..:.;, 25. oanp vaiyohvevasbaeiiectaiecnss 


Na ratio to 1,000 acres of land OCCUVIOM SF SVC dered ee ead a, 
<f ve IMProved .....e00 aevaes caPancihan RP cauluity 
ee "3 Rt WUCER CrOPsssc20s stance eaner ae tLe 
BOCA POUNdS Ol, 10 1681... sis he adioas eau sewer colkens 
4 ratio to 1,000 of population......... Mea sdiemiteins wade tateger sa deaeeteaes Se eaennus 

éé 


~@eo08 ©OF seeve0e 
CANADA, Table A Coecrcoe { POOF cemw No oe OOOO 290 0H00RS Cerresees eevee © Ose 0e Dea CeO ee® 9°8 Peevreess 
B, cere coos @0 ©50e90281 coerce COSCOOOSD Vacdot sense eaendenebeeset suene.e sedcoe Ceeoee ooo 
C > ooo «eo @oee ° oo * 
D CP oor er en wer oescen © One COee Boo eeeCe @ 92 000=90% geover oeoe OLPCo O09 Tt secre s VeH OH ORES 
F 809 O96 Oe ee ee saeb oe Heooeses © Ce eeveres Coveveecs vaes ©0009 Deeevaae © erovetee 294000801 
of & es 
toe eos e svoo 020 08087 eee =F e200 COoeeK000 
H seeesa ef ©OS9008 gooae ee ' oF ° teeo 
&¢ eC T 
POCT COS Oe ve ee od © rHooeoene OF GOO HHO E LOO Coon ee QoOD ° ® 8 092988 SO7000008 
J TP CO2+FCo eH wer0205 CoHer 0908 beonoe $00 eeoesevece 900000208 soecenees SPPOKE DOT VEeerERe0 
K $9 esr een Cs eavecen @ @evev0 Be COR SCCOS9S are0ee0% $220 Oees ovosce S88 aeoeeone @ re208 2008 
i onenete A deiatven ed seieeasen sarees ets We suesaies, wevelscees Roeeevass ness nonce Saeawalpa 
£¢ 66 M 
ATA 909900908 seg 08d tHmoves 3® \eeveees PCOS OEO ooy UXKEONrO 2 200809098 sevoevo8 o @erevers ° 
N FOP O Hee aoe oeeoas BHase COOD CH Oe HOoee 220900308 NDOseerD © cevcee OS 290899008 200 #09000 
LEASEENY Leeann anc Rain ied.) BNR SAG ACR vehi iseseieces 
E POCO COOOe Over evres COCCOCEDS Ou ee loess wesneeene POCO CCE HeeHEOAEe YODOG voter oa wnocee ® 
Q teess0en @COMGoee2a s0000 0998 veevecees wan 774068 Hones HEsD terooeeu © Weave" ceo 
| rai pea be V9 20 000%% .r0868 « @ sebeo ener PELOSH FOeoveOD ° 
ae é¢ S 
Te CLA Se ESOS 86 coven selenssenes s/cceseubasiese serene reve #9004 Bee ee00ee Baceeroo8 


families). ee 0 PO O0COOe 060008008 490000099 oss 


eo s2e209008 


"OPC CEH ES © Ooo ED OaL Ceeeress Fe OPPO LOOe MSc Ce ELOe B9ECOOHRS oe 500 


proportion to 1,000 of the population........ Kicutere pon anti see bate 
iz 


'? LENT BEY WG ai eg ny in Un hy pM MMU 6y' 
e number of, Chunche ps rec sue eesstees kaos ciety pal ace 
mi Es to 10,000 of the population and average 
i number of, for each church......... aaebige 


population of, by territorial eircmmperipHon..s..:.ss.cus el 


S000 d00 008 cossen 


POCO 60000 coceee vee nceees ceoren coerce SCO ee eo eeesee es 


ae 
&f 


2 é 
©9048 20008 seo00e 10008) ee0000 9900828 ee0002 ve0e0n 


Deven 


Cuamsty, County of, movement of the 
1883 IMelUsive ss... cone am besha xnespalcatchall ens 
Cuamprain, County of, movement of the Catholic 
1883 inclusive "POCOo Geeoes sarnowe Peeves coocers o *2OCOD Ge2OeF OOORe s00200 000099 9000098 000080: cossnd 
Cuannegx Isuanps, number of persons in Canada born insesssssssesecooeee,.,,, 
a proportion to 1,000 of the population... 


Catholic population from 1876 to 


population ‘from 1876 t 


00009000088 se808 wascen 


Pagss. 


46 to 49 ‘ 
60, 61 
64, 65 
68, 69 
72, 73 
16, 77 
80, 81 
82, 83 
86, 87 
90 to 93 
96, 97 
100, 101 


-110, 111 


132 
14 
14 
14 


18, 19 
18 
18, 19 
19 


138, 139, 144, 145 
91 wats 


91 
91 
93 
93 
93 
96 - 
96 
96 


76 


76. 
134 to 145 
87 


86 
86 
86 
86 | 
134, 135, 140, 141 


134, 135, 140,8142 
15 . 


ie iar eet ai 


=)! _ es ee ee ee a 


a a a ee 


BROCKVILLE, population comparée avec celles des autres villes en 1861 
COE ETT) Gn DARGA LTE SAM arm ee 

e BUPCTHICIC Ue...sesserevesee soneseae seveees 

of nombre de personnes par mille carré, kilomét 

bil edn BUGMENtAtION PAL CENE......secrerereesessrsseneserersere see 
Broms, état du mouvement de la population catholique depuis 1876 


jusqu’ & 1883 inclusivement eeeoee pe see © 900000 079999098 990709 @ SHHHEEHEE 1 FOHETEOS OOUHWOVOD 


C 


©5MG 0200908 DHeOee O002t 2008S © 2H008 COEPET OOOEO®R 


Pe he 


Cawaba, Tableau Ae siveed al soosiecessli scent 
6 


Baws po 088 00002 22000F HVOTOD FOLOOH GOHEHH HOrEOE BOLTS © D908 B20eveoesereoes 
es 46 C 
PYYTI PRT ee 00000808 £089 000SSSo GBOSOHROCD OHO008 
gt 74 D 
PUTTER TTL Ue Be 080o © FF9988SS ceoer' 2000808 
vaca peed pec e ee sees DOSeHH Oe TOMB ALEEON DEE & 2 300008 000008 099098 292008090 
ae te G 
eneee O9O8 2000088008 CHEHOOHOD OOPS Se © SHTEHTOOH FOOFHOOSS GHOSE 
be 6c H 
070008 Peeevere @reereve 20 08400078 Bom reo eH ee Recs veerreee doe eer teoane® 
ee ce if 
ue 2eneoee ° aooe ° OOO Cro SEEF! BONROe LORIGE COTee 2 098709 woeereoes 
ee cc J 
rece ceeds Fe eeeeOes CORCOHGEE FOHDHOSOH OH HEEH ED. 90 OO 40H 04009 409000 OOOOH HOED 
se ; ce K 
PPUTTTTI Ieee te seooeses 2009700800 000 ereereooe 
és ae I 
eneeesonenee Cece re cece poeues seeressesere se vorrsere? Seeoeeese ae C03 BOFOHSEO® 
v2 « M : 
beveeesoeee & Pree 024000 coeees eee PTOYTTIE Me 
68 ce N 
seeeerosseeo ve PTTPRTTT LL ede 0000 290079008 
173 c¢ 
0000 B29HS4 090804 C9000% 109008 00998 10002088 CAUHO) FOCHOe COOOL OHHOHTOS® 
ee ec P 
100ee ee £90992 B60090 yo 2008 ASaH eee eo HSSHDS £00808 B00900 BOOHTOOD 
es ce 
once e ah eeeeee aenovravee 0d 90298 h oe © OHSOHHEHD BODGHOOSD 
R se0ee0 o eeeeen co ees eeoeeeeseseroe eeee recent OOO e 08 BHF OSEHOR BH OROS BOOOIOOOD 
a6 iT Ss 
sevreroere cece ceed Pee eeese® THHHTOOOe HHESHEHOE NOLO LNT OS O58 oH 008 00F OOOH LROOOD 


eo 099390296009 


<6 nombre de personnes NEES CNiseors seeser eee ; 
«“ proportion par 1,000 de la population...... +. Soh ed lansisaewie 
2s is COTS MEMAGEB.sssoe sesrncesvesnonens seater enres senees 
CATHOLIQUES, NOMbre des, CN 1881...-.00 e+ seers sersreere ereereeee senseeees aces ee 
ty proportion par 1,000 de la POPUIALION...004 eeeerecrereser secereseeens 

Ee ea MENEZES .e-scoree seoeee aves paedesostissconeut yesnes 

“s NOMbre des EGISCS..seerreerercessrs overs rsseerssenraes svreeecssns ro seees 

ed nombre d’églises, pour 10.000 dmes de la population et 

nombre Moyen pour Chague CGLISC...00ssreeeserrerereres 

+ ar CITCONSCriptions territOriales —-...++reerrseee>: sernee seseensseeee 
Cuampy, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’a 1883 {NCIUSIVEINCNt.s-+-c0e- secsuscennevcce ccensenseerers aseee 
Cuameain, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’a 1883 inclugiveMeENt ..... scree severe 


CHANVBE BT LAG, livres de,.....serceeserserseree seeere ste Sor us venkes id dceafeasechus ski shashat 
ce proportion par 1,000 de la, population oseerssseer esses srerreres 
cee y CO geres AMCLIOLGS.....--seeee onsen nrenen seeeee 

Oar.evorx, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 

depuis 1876 jusqu’’ 1883 INCIUSIVEMENE ves sees sooner soonre renee ceuene scseauennes 

QHARLOTTETOWN, population de, comparée avec celles des autres villes en 

1BG1, 1871 Ct 188L..ssevseseeeccree ssereesenner snsenecesees eo etes 
- BU HOTiRCIG Ose cccwsnsese ponrnen's avvret covraees aceestenteenesiocy s7) 2) 
“ nombre de personnes par mille carre, kilométre et acre. 
. atigmentation Par CON... ser seers ceeres seereens fo ceeeee se 

CGuatnavcvay, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 

que depuis 1876 jusqu’da 1883 INCIUSLVCINCH ..-seeeee vorereerererosanscensercesses 
Cuatuam, population de, comparée avec celles des autres villes en 1861, 
PTAC RTL GHL calis cceasecos Secepnser aides rsnzetisovanboons onaveh Wane Ore 
- BUperficie e...se: sscsecvrseereeegreee esonse seeesn meres seestees dsdvasialiee 
4 nombre de personnes par mille carre, kilometre Ct ACTC...00+ reeees 
ibe augmentation Par CONt....+- seers: sesserersses seseerses senses ereeneess phakdnede 
Cue, pieds cubes de......+-++++ sevanes geseeaess enonacnees 
«proportion par 10,000 acres de superficie...-.-s-+.++ 
4 Re a de terre INOCCUPES -eeerserree 

Crevavx, nombre de, en 1881..-.-..0 sere warns 
“ proportion par 1,000 de la population......-- Saba raaebalel a 
8 ‘ - acres sous culture......+ 

Cucovrm, (Comté de), état, du mouvement de la p 

depuis 1876 jusqu’d 1883 {NClUSIVEMENL -..+ceee eonees sveees 

CHINols, population chinoise...s++.+..+. seers mcrrere seen 

‘¢ proportion par 1,000 de la population .-.r-0» +. 

oe a (6 MEMAQES.erees veerreraccreeee oe sosone coenenees none 

CLASSE, AQTICOL]C..-..-000 eerereresrereere rereeree® Wi Sods c sbabensdh denies dash ve unean paneeened 

$6 COMMMETCIALE.....04++ seeeerer: venersnen nereee eee’ 


eeree teree cone eneseeeee Bereerer® 


os ¥eeeee® o 0808 


FO eOHeess 


ee 1ee0ee reo098 BeeHeoere 


reovoe® 


cove 


se ceoerssee ee eeseoeees® vavee verre 


nee s saeeooversverreere 


pulation catholique 


ee areeer cavers & 


Os ceceescceess seeneeec® 


oc cece ee meceraces covcee v oeeee® 


we Ce meeeeessersees poeseeesesee ree 


wecescces covers oeeree 


66 domMeStique.....sere eeeveeees vere 
ed industrielle pawegsee? aeeeeerre eeeeee seveee eeeee 
‘¢ professions libérales.....+ seer Peckepemad 


o peneds peesese eoee es eoeoe® seeeee eorerree 


awe eeeees pevereree © aevereeee 


112, 113 
132 | 
14, 15 | . 
14, 15 

14, 15 

6 

6 

6 

76 


76 
134 & 145 


134, 135, 140, 141 
134, 135, 140, 141 
96 


96 
96 


134, 135, 140, 141 


152 IN DE x *j ans 
Paaes. | 


CHANNEL ISLANDS, proportion to 1,000 families. sesseoveececees sees aceveseueeeoe coon 15 
CHARLEVOIX, County of, movement of the Catholic population from 1876 . 
to 1883 inclusive........ 26008 200008 200008 Cooesrece scesecsee CO CEO ROOOOe C001 Oboe vensee veoese 134, 135, 140, 141 
CHARLOTTETOWN, population of, compared with those of other towns in 
ABGL ASTU AN GNSSL Aiscsecats sc outecccenoadecesccstevce terme: 18, 19 
Ne SUPCTHGIOS .\ dese nuevecse Cpt. Teevewennes Bist iteuakee cceeses iiesese ES 
i persons per square mile, kilometre and Acre.....ocs- secoccees 18, 19 
$y INCFEASE PCT CONE ...0,. occses veovede® pecnooees ot tseeeseee cesar seveneoee 19 
CuatHauGuay, County of, movement of the Catholic population from 1876 . 
Re scese t sesseceees veers socerevee 136, 137, 142, 142 


1871 and 1881...... COOH FECES EOEES FEEHEE FTEOHE COT SEOESE CEEOL EE® sees eoeeece 18, 19 


* BUPCENCIOS 0 sve sacsneten censcesen talon Grass aces te aia aes aA 18 
. persons per square mile, kilometre and Acre..cceccssoscecesseeees voces 18, 19 
% increase per Cent.......... Rameaaaeaisreabbarses vasaron cetectrebyeneamirececeuetoret 19 
CuBESE, home-made, pounds Of, in 1881 ........ccseececces seseee svseee seeoecece ooccccc, 2 96 
‘¢ ratio to 1,000 of the population. .cssooss ss.ce lasucdnetecescesscasclnsecs om, 96 
ee é¢ 


Sevsesge seoevesee POCCCOCESE GEOEOE Beeee 2808H6 96 
Cxicoutim1, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 


1883 inclusive....... Ceaser se cesiaies AUvévesss ¥eresonuy tn cacepcaavecereres Revercoet'e ecbente - 138, 139, 144, 145 
CHILDREN and unmarried, by sex and Province ......0........ iy oe waevuyeue ite 3 
Pu eeit0.40'1,C00. of the population jie tence eos elec ud. ite 3 
44 tf OACH SOX ehcoeecss.y Gadeddssdvsuwscta teeter tu werdevdetiens 3 
CHINESE ORIGIN, number of, in 1881........... oeatense aves! dai weoseeseesseoneasen ee sccases 10 
rf proportion to 1,000 of the population ..... ae Kesceustonstaes cesece 10 
# i EAINLLIOS 2REAcAt oc SOL Fie he padeee Otc keves 10 
CHURCHES, number Of, in 1881.0... ...c0ececccs coves see dgateved due sedakeveubrersescumes 76 
ec ¢ 


persons for each denomination to their respective 
ChUICHEG.....0000 ovescees RiuKiestessyewesbes cpa muuineheteccceigete 


‘CLAssEs, Agricultural Heceveces euostonds cocveceed oesesirech acavoesbe cecceoeds costesesdeciicees : 72, 73 
ae ommercial ...... Apalebtee! Suvzebas Uavossies scingao vaaaboatheceksraec years tescee tthe 72, 73 
a4 Wei) 1141 CORN TUM TT Te OC Ke ETS Ope AMG NE Weave ro ceewseceas Coed eiete 72, 73 
id Indus trial stew Min a ae a cebeus ee SUeneMire ON ebeed tivesseccsy 72, 73 


es Professional......... Perse even vAlesedasuascdadevdus puceecicoetomten ceerte Lae eave 72, 73 
we MOU Clagsed SAAN Aah, irhecel i UN en oop, Ute Maen ene ie he 72, %3 
4 ratio to 1,000 of the populations... ..ccoescccccsee crercecee ee. 2 
“ ‘, of each class separately to 1,000 of the aggregate of all...... 73 


of each of the other classes to 1,000 of the agricultural...... 73 
‘CLOTH AND FLANNEL, home-made, FOROS OLE BSL, Merci or eee oh er es 
¢ 


ratio to 1,000 of the poplilation wernt oe nN oza 96 
ce 


ACTER: IMPLFOVED 2 N05, VeLN eaceldcabokse eeus edess 96 
CLover AND Grass Sgzp, bushels Of, Ani LBSie ee. ee Ge setatcers 91 
+E quantity per each inhabitant......... iaeactssss ecsecates 91 
a af family ....... ar bueias me enctsceb scan epee 91 
uf ratio to 1,000 acres occupied ........sscceeeee ooseee cee. 93 
oe i Mmproved oe.0.. 20%, tases cael 93 
. sh UNGErerop eet lot was 93 
Cov, quintals of, in 1881......000 scsesoce Sesecssdeudavss anpredcsachteseiese matin neck mB AR 104 to 112 
‘* ratio to 1,000 of the population.......+.+.s...... cask eocsuease Cntroees sescsroeee 104 to 112 
Couunczs, classical, number and inmates Gta LSSL tao eer crac 17 


number pdt 000 of population, and average number of inmates 
to each......-.. ane e 


90 Ce eeesees ocoe @00® coves © FPCOOOEES Coeeeeees ser*eeeece 17 


COLTS AND FILLIMS, number Of....40seee00ce ee, See ereeee soveeeees eee eeceveces evcescees 86 
2 ratio to 1,000 of population ....... Siestee coh wv vheedeven seconcees 86 
af Bs acres under Crop......... she! wvycaee sbeusaiaeet 86 
‘COMMERCIAL Cxags, in 1881........ elevroaeesy av sdhelesssdesesiiuesentccdenigtossas amibe cent okens 72 
ef ratio to 1,000 of the population............ nedenenneehsunsncenela 12 

ae “of each class separately to 1,000 of the aggregate 
OL BUS csseinssssscact Weouesetien: eke eRe Lee ee 13 

ee ‘* of each of the other classes to 1,000 of the agri- 
cultural ...... eee vaseece PRP IPR Ae ches hich ote acste : 13 

‘Compton, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 

1883 INCLUSIVE fos cspenibyrsens eva DllUclt,.,boihiad Alena srseeeaceereeeererereoee 138, 139, 144, 145 
‘CoNGREGATIONALI8T, number OL AD TOS Lai. ies. saree By Pehl Aas RAM iaty 6 aa 

ib proportion to 1,000 of the Population scot ca cecceoee 6 
fF ii familios....c cers erie Gene 6 
CONGREGATIONAL, number of, churches, in 1881.......-...6 Coster user audsiesece Vassersen 76 


churches to 10,000 of the population and 
average number of persons foreach church 6 


oye Nex. 
See ec ae eae aaa A EE Se ES a a ES Se ToT 
; PaGEs. 
CLASSE, non-données.......0« peeeeseee seeoseeee eeovcsce BO SSEOOEE © SEP OEBEOE  2e88 seeeer Beee reese 72, 73 

‘¢ " proportion par 1,000 de la population 0... sereere-ceereesersesrevcenseeee 2 
| = aa ae re cl classe séparément, par 1,000 de leur ensem- 

yg Cravens eeote seee eeeee eee eee eeeeree ee cereereee eeeereoseescserereeoe 73 
, os 4 de chacune des autres classes, par 1,000 de la classe 

4 ALTICO]E.....00crecereerees Pererees se © LOCH HOES CEFOE woee se ner reeees 73 
| Coonons, tués ou vendus, en 1881... 1+ -.eee00 Reh otychavies dis evs Pete hese cbgevod Tanene 87 


¢ " proportion par 1,000 de la population seo. corererres seeereeee sone enee 87 
bi os cd ACTES SOUS CUILUTE.......00ccereees veceenaeres sevens 87 


CotnkegEs CLASsiquEs, nombre des, et leur population... -.ses score career seeres 
r . ‘© ©@établissements sur 10,000 Ames de la 


population, et moyenne des habitants Ge CHAQUEC.....ce00seccreeee sovseesenees TT 


4 *COLOMBIE-BRITANNIQUE, Tableau A....es eeeees cee tovaaree Lime waase'se serupeasdesnces ‘ 2,3 
7 & 6 Bees: eee VOSOE coeee eeweH sees Faeesee peeceteet eeeeee 6, T 
| ec ADO GIN, pat itibeasstions lhe oe cette as PLC LE 
se Urbain TD 4 ger sebens TE AUS coors 14, 15 
4 ce Gey ee ARO OS be a ON NE a a atavaatentot et ace at oes 
; . LOOK Ce aNd cote 2) es A HN Gee can eat TCO el 
| 4 dibs se ebdedieretthactle © a4r5 eabet ivan taaas) sueaas 64, 65 
E ce tae pee nine aun Paani aa Teet ME tceee eh hi Rett AU 
Ug ee A Sere Oe seeeeress Voeeeeees FUSE EOOOES @ HOLOEe eeeoe eff coeeee 72, 73 
s sd iN Kiviseccess secsenvse sue ssne Sind devi ueeopuaeteauswenens> 76, 17 
c;- hs SEV Tate eees seer oeetes sarees beset 80, 81 
: Aaa 5 CRN AN ie open gremtany r Areerice corey | Ps Ve 
: : UES os ON enendocenctscer a ea St PRA Sige Ly aoe BOn Be 
q s ORIRCH Beet ave dire Sener on ate ai iteciees worse.) (OOGHOS 
a OSPR tata ay saad ; Meet cade igh CON OE 
he Z Qiiscseccsueen tovenslveaseeyseese raven, veces. <veans enwsecene 100, 101 
ee Ree MNP Hee iG) UA are fora. ie sds neweud eeaaaes Cie IPE enn 
vn 4 se eh oA AEP ECHACHC eoeroersoevee® eoeeoeteceen aeeaeh peoees 132 
os nombre de personnes nées dans la,......-- J icacninenes 15 
e proportion par 1,000 de la population scree. se 15 
Py xu cs MENALES wersscereeersesee eo cecrerere 15 
¢ ComMERce, occupations et professions par Classes...........s1++ ++ sererreer soveevere 12, 73 
: - proportion par 1,000 de la population. ...eseessrrrrrressorreseees vers 12 
; ‘eo ns de chaque classe séparément par 1,000 de leur 
CNSCMD1e..200- coves ssvees sevee sencsenee seeseerers soveeeves 73 
ff Hy de chacune des autres classes par 1,000 de la classe 
BOTICOLE..cesecee vercerees cesses ence es Mere Te 
“ Occupations NON ClASKCCS.....seeee soserercnee werseseatas cecenenne sosesses 13 
Compton, (Comté de), état du mouvement de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu’d 1883 INCIUSLVEIENE -nnces sececesscceesceeerseouee seas scene atest 138, 139, 144, 145 
Couris ExmcToravx, avec population comparées de 1871 et 1881, chiffre : 
de représentation et concordance avec les districts de recensement.... 1164 132 
p> Comr&s et villes, changements dans les limites des, depuis 1872....-.0-+ +++ . 1164 132 
§ Goncorpanos, entre les districts de recensement et les districts électoraux. 1164132 
CONDITION CONJUGALE, CN 1881.....c.0+ceseeeesense soevee sees ET eostaeeeen ECT 3 
be e mariés, hommes et femmMes..-sreer+ +s CMe Sut arte 3 
7 ee 4 veuvage, hommes et femmes...-+++-+sssersererree soversers 7 
4 re enfants et non-mariés, hommes et femmes.........++- 3 
a FS i non-donnée, hommes et feMMes......-ee rerereree sereree . 3 
§ ee a proportion par 1,000 de Ja POPUlAtiON...oeersereseeeee 3 
; a 4 4 ay de Chaque SEXE se.ee.sseee sernerene 3 
} ConGRfGATIONALISTES, nombre de personnes de cette CONFESSION -eeee s+eereee 6 
: a proportion par 1,000 de la population ...++: ++ serereere 6 
= 6c 66 cé MENALES «----+0s ree bs.) E wesakeanae 6 
: nombre d’églises congrégationalistes...... seer seers 16 
. ce rT pour 10,000 ames de 1a population : 
4 et nombre moyen de personnes pour chaque EGLISC ceeeecceversenees e seseenens 16 ; 
! Cunres, état sommaire des cultes, PAT PLOVIMCE..0+++ s-rerer+ ssereeens sevseeess ones $ 
| red «2s. . eckseaceas vseensanenras BeSeetnta te hn nnP? at eh RNR ASNT a 
« proportion par 1,000 de la population s.r seers + srssrerrrsseenss ereneners ree 
a ’ de chaque confession par 1,000 MENAGES..++6+ reece cerereers ) 
D 
* 
| ‘DANEMARK, nombre de personnes en Canada, MGCS CMs-.+++ rereeeenenee ven sreers eee He 
- proportion par 1,000 de la population... seeerererers o peceeecceece ose in 
ee ss x MENAZES «rereeeesevees csere ceee seanes eens Soar, 
Dhoks, par villes et comtés, pour la Province de Québec depuis 1876 Ris 
jusqu’d 1883 inclusivement.....: s+. ysrr sasee a senses soenennes ereeteeet 
| Dé&mEvaes temporaires et permanentes, habitées et non-habitées, par pro- i 
: BR, eto eect nauk aes na saz gece saaes Soran ta eprreeitan” Veen ate aa 
J Deux-MONTAGNES, (Comté des), état du mouvement de la population 128, 137, 142, 48 
’ 7 


catholique depuis 1876 jusqu’ A 1883 {NCIUSIVEMMENL....+-seeeee seeeen nee serene 


¢ i “pte : F 3 ay \ < - ¥ vara } - of vie as EN ie yee pale 
in eat INDEX: SO ees 
; Paggs. . 
Consocan Conpiti0n veateet Purtiates sdehudenatostsaseevensanaseuteey hts hasertoes aeceseenien ccs 3 
married, males and females vicicsene aces est teed teh thin z 
re WadDW eA Hi ace ge: ac eten mes peleass : 3 
f children and Gnu males and females....... 00 Boy 
$F NOt Given.......0.... tecdee oveneeace saserones senses 3 
ay proportion to be 000 of the population... edcigasee women disetey 3 
ae GACD SOX josne vensaceoea densermucamareas 3 
WORD WOOD, COrdS Of........cc0esee0ee adadil soaconvesdne vheasanve'd doashs. ops sade oskeued 21) aaa 
ratio per inhabited houses.-.-.. #0 soseee cacase covscceccoee wosesecccesvecen, LOL 
ae ‘* to 10,000 acres of unoccupied lands. adn dow < Haanoe A enigeesieas sl 101 
(orn, bushels of, in ESRC ERD eda vtishehucledeastcvis ans so daeveeaaenatets 91 
- quantity per CACHAN DADIGANL. iy ocdusaton uageveue dsccanaeay ie baishtacee sts bbe 91 
rs ARINULY Boece ctrszelescsheras diograirt shisbuece dotheleyacshs nTE 91 
** ratio to 1, 000 acres occupied... we 38) Seeee nssoee ese onesie seaces sfdegh voles sioaye vector 93 
as AP EOW OG 5 ci sacgasticuss’ susepeceiee deste Sea 93 
a 4) UNMer Crop ..ccccess e\cancsein cpaaer eneves Gusevess 93 
Covuntins AnD Towns, changes in limits of, since “1872. ec0s. ¢ scdeeecenstecetcses.n DIG. tOlLoe 
Dpysanbehrmurn ber, Ob MGS 0 2 1..1.-pciiare, ydeduneee sl ceke'y vetacedecs un ss eee a ee d 
“ratio to 1,000 ot the population. SION Bilestiaceg: beat cse eseacisbvbeacer dupsveden 86 
“ie nOres Under Crop... vestosaers ssesieh saansGanaces dedensionsias 86 
CREEDs, various, Sar. statement of, ‘by Provinces... Gdsape uae eoreeuie Gaecataie 6, 7 
rf Proportion of adherents to 1, 000 of the population. maida teaeh cdsnchuntas . 6, 7 
he each denomination to 1,000 familieg............. ty See 6, ¥ 
D 
Duar anp Doms, number of, in 1881 . ans soca vajebotensasbelsaeens tes sige gcs 69 
ae ratio to 1, 000 of the population... Seeavarasneecettes suesueAlccauer'<tbas 69 
4 sexes separately......... wna 69 
Dezatus, by towns and eS in the cise of Quebec, from 1876 to 
1883 INCLUSIVE...... 206 ab Acco honcdeasetes tia ndaidoe se wedieich shiddamn seaseaens 134 to 145 . 
DENMARK, number of persons in Canada born i in. Bada diceastela svagseacasee dunes 15 
sf Proportion to 1,000 of the population... sausves! sedves quarters hoceds 15 
ie families ......... retecaigiatere nee 15 
Duvx-Montaanes, County of, movement of the Catholic population from 
1876 to 1883 inclusive... Wisk cUmen iw Vrewtniee tesseceeeres soveeeveoseooes == 136, 137, 142, 143. 
DisoretEs, number of, in MEAN L. sibepsedel caudetussostan coment Rev anaan taro etuheaes 6 . 
sf proportion to 1,000 of the population... Gaass\scses dessdse? coseesense | °c GO 
es LQTOTIOB SEO. 45 fy BUN eRe ek NS bot fa 6 
- number of churches in 1881 ....,.-..sc00 bes Swatwe unset teon yt 76 
oe to 10 000 “of the ‘population and average 
number of persons for each church.. 76 
POMESTIOOLAGS, IN! 18815 sdsese, Ge seedes oslo tchccseia. ov sdeceel a aasuse sabretadceeare 72, 73 
4 ratio to 1,000 of the population bs ssaeuseicebeatvon | dottde ieegtohuies 72 
i “of each ae separately to 1, 000 of the aggregate : 
of al eederieeavwn cuore 3 
os ‘of each of the other classes to 1 000 of the agri- 
CULETEN Ls ays ceiees co saaaneteniiiee ohsii ed cae aL 13. 
DORCHESTER, County of, movement of the Catholic population from 1876 
to 1883 inclusive Fosentevewcene sigh evap one’ sinevonce 1ieupaeah usd cthleldecs teveve suleetolst uses 136, 137, 142, 143 
Drummonp, County of, movement of the ee population from 1876 to | 
1883 inclusive So daalade deeb ace tee weed sereeeseees sesevoreesesersonssseeereeserss cooses 136, 13%, 142, 143 
Duron Ontan, population Of, AB WRB L Ry aT Suldemnbe ayloncts hestankeet nbts see 10 ‘ 
proportion to 1 ,000 of the population... bre sacguae! iesees soar 10 
ce Earalliog tcecon, ute ge hen Chane 9 10 
DwELLines, temporary ae permanent, inhabited and uninhabited, by 
Provinces, in 188i ..é.0/ciso0s bocs detseavessa vdeeees Jes Ot sakes. seneusece Vahiay seOmaeeen 2 
EB 
EpvvucationaL, Superior, Establishments for, number and inmateg............. 17 
ie number to 10,000 of the LO oe at and pie number of 
inmates to each ,...s--0 0.0.0... soos et aheosea\suenesse aratvedretarsyenn 17 
Hens, barrels of, in 1881.. seeeeee seecee ecces erveceeee coecesesesecseas cooscesesceseesres 108 tO 113 
“f ratio to 1,000 of the population... caneeelee seneniwat restate 165 to 113 
Exzororat Count IES, comparative population j in ‘1871 ‘and 1881, ‘amount of 4 
representation, and relation to oe Districts :.:..+.45 scveescsoabtcesanses 10k Aa 
Him, cubic feet of...... .... beerdlssinave shnnith a Ledebpincecees cdeneb ees: os seep ureniy Saaeeed sy vi 
*¢ ratio to 10 000 acres ‘of area.. pe aden decedis aise'enareoh ipcaleuiesene Milan UE . 
ae unoccupied lands... tease cana he aeadeudioy staves dessevess 100 i 
EmpLovis ON LAND, number of, in 1881. vas jocsed beaten geo et ae 82 A 
ratio to 1,000 of the population... abe na¥ong  deiseontybasp Abuses Oma aME aaheiat 
rAd A occupants. ......... asn.caeiaiioeehe tek gemeenialle oa ir 


Hineianp anp Watus, number of persons in Canada born in. cee cageneeptiegacs 14 
ee proportion to 1,000 of the population ....0...., Chale 14 


ss families ©9000 see008 oe Pevececes 1eeoeoeoe 14 


DisciP.xs, nombre de personnes de Cette Confession........s:10.sss+sceeene seeseeere 
proportion par 1,000 de la population seve. cs... seesee ceereeree s sereseees 


a“ cd TAEDA ROB eer. 1 OOORE POT eee ee EEEEHE essere eeeeee seeeee 
. nombre _deéglises RNase Kany wactbrontte BGUNcus bas teriwaemtat ade 
* pour 10, 000 ‘Ames de la ‘population et nombre 
moyen de personnes pour chaque ¢ OP UBO scours eteenees: pidversssede kopleetuss lgahons 


Districts ErxcToravx, population de 1871 et 1881 comparée par, tel que 


constitués par |’ Acte du Nouvel Ajustement, approuvé le 17 mai 1882 
Dorcuxster, (Comté de), état du mouvement de la ara hen pes 
depuis 1876 jusqu’d 1883 2 ae neat ete UE Wedetieaces \toceminted aes 


MEDS MAT LIGLSVAO., ith vorscdoccNevsetas voce ‘dsvaistanbe Uobasdisecens save sages saeces eauaevectees 
ie proportion par 10, 000 acres Ce SUPETFICIC -..4. cess seeeer cesses seeser severe 
rig de terre inoccupés. wea tiisbuaseree deere se steer be 

DraP eT FLANELLE, pani ds VOLLOS, Ae jrovieacs senedvnsvces tsnbeys ‘vecuseywessl senceunes 

ds proportion par 1,000 de la population... sgekitsi tontedee siete Ace 
5 6) geres AMELIOTES .ssessescssessecssaienes 


Drummonp, (Comté de) état du mouvement de la population catholique 
Gepuis 1876 jusqu’da 1883 inclusiveMent......cescerserssessssere casssen sere ere vee 


E 


Ecos, nombre d’enfants allant 41’, en 1871 et 18B1..-c.c20 seers serene veerenees 
= augmentation de 1881 sur TRU oie cil ceahlia soc hh aes eee 
“¢ taux par Cent..........004. Shae eae aatns ree ied sawess seeuhonsen Beier : 


Ecoxrce 4 tanner, nombre de cordes d’, PRA HEY (Supe RR RR Nee ES. onl 
wae proportion par 10, 000 acres de ‘superficie. sides deoneek fudhoabaesd pdovoseechsens 
as de terre ANOCCHDSS a a deateme nate netauee 

Ecosse, nombre de personnes du Canada. D6CS CM.esersere rerererera rersee scomevens 
rs proportion par i, 000 de la population...... Sauadnotanghee (onedsnasusentmenty 
=f MENAES..000. ++ Degncaseyreshd passtecenacnasuieases 

Kcossais, population aite écossaise en 11} Raa ep ee ABS 

a proportion par 1,000 de la population........ sinbisaggoesdinaveanves sss4erben 
fe MENDALECS...ccceee secersece vo 

HpucaTIon Sup £RIEURE, adMigmene de, pour les huit provinces en 1881. 

oe nombre d’établissements sur 10,000 dmes de la 
pailation, et moyenne des habitants de chaque établissement. .-...+-+ 

Huisus, nombre des, en 1881.. ow : eo insaainnt 

“6 6@églises pour 10, 0c0 ‘Ames ‘de ‘la population et nombre 
moyen de personnes pour chaque église de leur confession... see 

Ea@uiss D’ ANGLETERRE, nombre d@’ éclises dans les huit provinces .. 

ss pour 10,000 dimes de la population 

et pis moyen de personnes peut chaque Cees de cae Rong TEE as 

BUN eats eek Memes anscnen-sese saceas endend,>s eve sanessansaes tien nynie bates ankan elias me nan 
EGuiss Di ANGLUTERRE, “nombre de cette “Confession ....- mab cpebats 
proportion par I ,000 de la population .. Sapbebapleiaearss cas 

ihe ménages.. aleschnanneoesss Gatngsh canna 

Eereris, BARBUES BT MERLANS, ane ML coneecser cet asin 

3 proportion par 1,000 de la population... 

EpLacements de villes et de village, nombre “ Wifeaien a UE eee Bon 

a proportion par 1,000 de la population. a secau clue waet te baameri Tia esis 

Bt mi MEDAZES +0. sseeer venves covers ee eier ece sth conta 

EnranTs ET NoN-MARIES par sexes et provinces hee Seatac einen Aiion rong adaca ional 

Ub proportion par 1,000 de la population, Siaey hue chanteah 

i y de ChAque SCXC...s0+ceeeeereernees 
Enrerepots, FABRIQues, MAGASINS ET BOUTIQUES, NOMDHLE A’ sessee vreeenoes eee 

xe % Ls proportion par 7 000 de Ja 

POR AOE: Rc ahnweys sauna gant 


vi proportion par 1,000 mERAB SS » caahadashys wane ai sbbakee Wiens taesPie Debenth 

Erinette Rover, pieds OP Wha al. cicne Oda coat eadummapainionedeerers poxensnewcesateasel 

‘ proportion par 10. 000 ‘acres de superficie... Lins dehaner in 

ey de terre inoccupés « Sita 

EPiscoPate, Rivorme, nombre de personnes de cette confession... spneuers : 

2 proportion par 1, 000 de la POP MOM UR Suan dasiene an eee 

- os PeneR etsy ontas tenet asd ss teks 

Erase ET MERISIER, pieds cubes d’.. er estes cukiad po, basbaweadaa tananedl 

2 proportion par 10, 000 ‘acres de superficie... cundinkas? 

" Ke de terre inoccupés. aes set 

EspaGne, nombre de personnes du osnade: TERS CML. ceseesee coreeeees tovceoees oosees 

f: proportion par 1,000 de la Popul oe secccece coocsn=e0 sunace soscooven secese 

“i TENALCS voces -ceoce sonercene secser es este avense recevenes 

Espagnois, population amie es agnole, en eee Seen Le 
ee proportion par 1, 000 de la populatiOn.......eseesssrerererre seeneers 

oe TODA ZES,. cree ssevee svcereneesceveneeas sence sesneanns 

ONT ea nombre de personnes du Canada, PERE ARES cans Sascoa'scsosan vvnaoye 

i proportion par 1,000 de la POPULATION. ee rsssee aerseeeeenrncceneeens 


76 
116 4 132 


186, 137, 142, 143° 


101 
101 
101 
96 
96 
96 


136, 137, 142, 143° 


68 
68 
68. 
101 
101 
101 


104 d 112 © 
104 4112 
80 
80 
80 


- nny + x VN et ‘ 
“156 INDEX. RE ae 
Paaus. 
ENGLISH ORIGIN, population of, in 1881.. yack Secyeass Aes. wenendsssine 10 
« proportion to 1,000 of the population... vabse see wsasloued genes 10 
ie FAMILIOS neve eesik. oattetatey nace ce letcuneetehed 10 
EPISCOPAL, REFORMED, anes Of MOM Hers “OF cooph’ s-< vedsvantlenes coerstea sedewceors 6 
proportion to 1,000 of the population Swecyscaa Gocken tense 6 
4 families ...... ....00+- eS receeas etedranneee 6 - 
F 
FACTORIES, warehouses, stores and shops, number of, in 1881.. gesetoseegi 80. 
ratio to i 000 of the population. 80 
&6 ‘6 Tana lies ®. dessa dete 80 
FAMILIES, number of, in 1881.......... egabacths Gearedthiesaeteeee ta Cimunsaccecee caneans PE a 2 
a to a house........ aiedaWanlesdutduvs/esndsnsee eee Dicicvaners a wate oi 2 
Farm Srock, number of, animals........ Sr ae eee tehgs, CN Perera ( AaRet 86, 87 
ratio to 1, 000 of the population... bu coeshiss., Valdecensummevetanaeennrica 86, 87 
re acres under crop.. Ltidédede allewese <judaes senseateas(pi 7 OIE 
H'ASCINES (fisheries) number of... duis hhectawet Rupes 104 to 112 
ratio to 1, 000 of the population... of enenanveM iy aanes ate 104 to 112 
Fisup Propuons, in 1881.. peabasdaaiss Sonbsedds Sabseadenasl 90, 91 
quantity per ‘each. inhabitant. paves esnn Saey elvabasne sented Radeesere 90, 91 
s families.......... RevciSal fieste Gunes piwenes 90, 91 
ee ratio to 1, 000 acres of land ‘occupied. sands ARNT RSA, TE ALE 92, 93 
f UM DT OVO auc dels cose Pesesesvectos 92, 93 
Me under ae cived Wedescess ‘ 92, 93 
Fituigs AND Coits, number of, in 1881........... eames sea teeeed Tesehs coasce 86 
a ratio to 1,000 of the population. chil schsaccehe degeaecuie thensiens 86 
as a acres Mnder Crop s)...sigAhoL cee 86 
Fisu, various, barrels of .. $9e aneoen spesee caseescseuadvesesedsceversses sccpencea ccastivessee | LOS tO EES 
“Oil, gallons of.. sinesioaeesases sncoseesé 6 tuceavatt aoe tacisiignes es .eva Nk OME 
“ratio to 1,000 of the population.. d Modwheoia aussi bs ehen'suetdeetecUnup@ede tavesses - 104 to 113 
PRUORIGS cs tateees) dls veatl Sasol Ne smetiina a kn Ma eG eR a Ri gwewteste caneoes tages ie « 104 to 113 
+ fresh water, rivers and lee bevcscesmuuuaustereatcrcah teccauaineneeenie 104 to 113 
* tidaliand coast'waters., ot uuvesslekas ee eeth omer eg eal 104 to 113 
wi abovertidal waters. sccasiten nea teciey Se eee ee ee 104 to 113 
vessels, boats, men, nets, &e.. Seoeeees spaces ascees dovctestesssssarsocnes LOS tO dae 
rs products OES Pee ta eanes ocive ree’ ease: auseee ceadecnsideesesees secon, | 1 CURIE 
Ae ratios to 1, 000 of the population. sossesieuccaiavcees dalacat <eviras ses shah eppeneee 104 to 113 
FLANNEL AND Cuore, home-made, yards Of, in 1881 s...406:. <sscol vcvsccasetycctsene 96 
ratio to 1,000 of the population... puhtece cen senennrick « 96 
ik se ACTOS IM PLO VE 0. coves goncsevcseee i snoliat sree 96 
FLAX AND Hemp, pounds Of, in 1881.....0.scccecccessee, , stgpuiniaevarswersheneete Fanip wen a 96 
seed, bushels of .. é wilsn aba ch Stvaaet sae het een 96 
2 ratio to 1,000 of the population .. bivedeetineis Gap ce Gust atocwde 96 
acres under Crop ...........0005 sane eysGeiest ise: aL ieee 
FOREST, products of ae PELL ES Uronecs ewe vupegs Meme avneies cavecees shceueiees cae lureuee os . 100, 101 
4), fatio to 10, 000 acres of area.. set ssenen seceeeese ce sesseseesvesere vesesee 100, LOL 
unoccupied lands... ssrereeeseareaees seessesecees! 100, 101 
FRANCE, number of persons:in Canada, bormin 286.0; ete. he ee 15 
"y proportion to 1,000 of the population... ah Sesaaneeticcasvouden chest 16 
zi families ......... Sees 15 
FREDERICTON, population of, compared with those of other towns, i in 1861, 
1871 and 1881.. Peskin A Patras ThA( | RCN Ee SF 
x BUPEINCIES,...- dune screanies eeteantnrestee easuaes 18 
* persons per square mile, Kilometre and Acres ose es 18,19 
ef MLCT OASS, DOTICOME sia as cesroen sd sctle wsus  cdcs fone. Gt, aku al eee 19 
FRENCH ORIGIN, population of, in MEST M RC ee any eataeies Se tictee ‘ 10 
4 proportion | to 2 000 of the population .. dau neasacfenicoteoden 10 
4 families ..... ..... sha[devmuasoeie dduaveaun seen Bees 10 
Fruits, bushels of, in 1881 ......00+.cecceseseee socee, enues (meaee-s'adeces «agreceunit eames 97 
4 ratio to 1 000 ofthe population s..0) Coe 0 ol 0 ae eee aoe 97 
acres of gardens and orchards... eeue> dedendecaismteetnaeinte 97 
‘Fors, value in $ of all, in 1881 . isese'e: secu seeres nd acgbeecdoss caer t ae: 97 
‘€ ratio to 1,000 of the population. Asie let castae:sesehseee acsace sea¥ad saratane Meee 97 
G 
‘GALT, population 0 ie oeebered with antes of pet towns in 1861, ge a ae 
BNIB Sie re Neca io aera ne seaeveedeushices sete ier eatin ae 18, 19 iE 
PAU CUDEENCIES scccssca ieee taunt ce mon eae ate po sdisne su shageit inne voeeteaee 18 
‘« persons per square mile, ppomeGrs and acre...... osset/netalpeokuce etal 18, 19 1 
‘* Increase per cent. rea ieey + 9 00ceie seaeeaie ownesen noinsae Meneetwenienenaaecs 19 ; 
Gaots, number of, and inmates in 1881... «déaesisaaueeine Bextteaeaa eee 77 
at yh to 10,000 of the population and average Aaa of Se ho 
inmates UO CBCD. iron .dnccopesconse teases ence iae 17 
GARDENS AND ORCHARDS in 188] icsess.-00..,, e000 cacserseceus cose) acaWeasnetantimesesasen 83 ia: 


% ae bi ad y 


INDEX 


SeeaUTATA-UNIA, Proportion par 1,000 MENAGED .... ‘so veccovrss oe voccvcnes seenssovevscens 


EXPLOITATIONS AGRICOLES, 6tendue et Condition des, en 1881 ~...,..0cceescesrens 
acres occupés...... SM dnveartecs 


SAOOTTOEOe TH OHO HH GOH HEOOREHRD 


. FT BIMOLIOL OB kcsts bance tas «> <p0 mudd Ven sishe nes SOON es Satna 
s a SOUS CULLULC.....reeeerves seers sesserees svnees revoenens 
< js EN PALUTAGl....ereer seveesrersereesnee sorsreeecoesss 
. OH FALMING Cl VETETS..rccscoe vveocssaccesess ccsees 


THOVENNG DAT LOLOyi needs» | noveddcnustestoaloegscncll we 
i proportion par 1,000 de la population............s00» 
u ty DOCU PRIME ies.c.c. conse vssnsceed 

. acres de lasuperfitie totale. 


F 


FABRIQUES, ENTREPOTS, MAGASINS ET BOUTIQUES, NOMDE @reecersceersssorrreene 
“h e x % proportion par 1,000 de la 

; PODHIATION sf0e-.ca0 cs tone seceae 
PPOportion PAL 1,000 MENAES .......0 sevvesee soercoeee eves soereeees 


FERMIBRS, NOMDTE AC......604 seoseeere veoves ave 
(79 


“ 


a“ 


proportion par 1,000 de la population........0+ sessreers reessere eveereee 
; on - OCCUPANtS crecccee seccoonee e cocescace secceeees soonesees 
Fives nt Pors, nombre de boisseaux recoltés de...... wos eacenne 


as quantité pour chaque habitant.....csscsee ceresreererrerseenerer sees 
ie ce EVP ATANITLGropeomse cescdoscsisteceasenen(cerneanecny rss 


bs proportion par 1,000 acres OCCUPES....++seereee sevens ceceeernecenees 
re aS ae AMCILOTES cieesece st anseteesencann ation: 
af & SOUS CUltUTe iioehe aveer oexreatesesrens 
Fitets, nombre de brasses de, €1 1881......001 ese seeeeeseeres cane saeereraennor cones 
‘¢ proportion par 1,000 de la population........ eindsvodsaule's soaneguwete eee? neteoy 
FLANELLE BT DRAP, Verges AC.....ec-+ seecense sor naoveeeceses accor 
y proportion par 1,000 de la population ....seo seermreeceeres 
as Zu a ACTES AMCLIOFGS.....cereereeescers cee 
FLGTANS, barils de .......1sscececeenseeee ceeceesce aeensee neeeeneseaseuee eseeeeeeens gues canes 
" proportion par 1,000 de la population «0... ssereeeeserererees serereene 
Forn, nombre @’acres et de tonneaux de, C0 1881s. seses recess esses cerereeerees 
& ~ quantité pour chaque habitant...... scenes core verses recess enten reseee 
- v4 y famille ,.....::0 000 deksah doh inves nataluassdattwnatnacesnecanen 
“ “proportion par 1,000 acres OCCUPC3 .rcree seoresr revaseresereneres carers seenns 
x ee AMEWOVES vinded.oavevccsedacese Mhebae aivewoned! perhetas 
“5 iy ¥ SOUS CULLUTO --..c0r0 sescoceer ovrscces ssscecses veces 
Fourroures, valeur en $ de toutes 1eS......021 serseee eoceeees Ni deahestian fotos taeewekda 
a proportion par 1,000 de 1a population... seerree verrerses sxsoases 
Francais, population d’origine francaise... sees seesee retereess S eeiiunaseaake 
ie proportion par 1,000 de la POPUAtiON .....creereceee aneererseeere seers 
a a s MENAGES ..004-. + GeSGasatetees Sdeaineaan toss segeatrosieas 
France, nombre de personnes du Canada, TGCS CMisrecssecces sovceecsceas vosceoves 
“ " proportion par 1,000 de la PO PULATION....06 seeeee oo eereeeeee is Re liao 
s “ 66 MENAGES za ee --roveeee shi savtnabien traps siipeetad as 
Fri&p&ricton, population de, comparce avec celles des autres villes en 
BEE LO TO Gi 89 lngscveninianassase cers ES i MF ae) 
+ BUPErficie Ae... ...secesreeresersroser saree easneeecnsees seenssaaaonecececs 
s nombre de personnes par mille carré, kilométre et acre...... 
" augmentation par cent sesusin gia dbaeeane kidghd~"ssauecredes (asavrens 
FROMAGE, de ménage, livres de, en 1881 ....+-+++ serserees sreesres sterereree seenes seeses 
- proportion par 1,000 de Ja populatiOn...... corres rererseesnereensrsess 
st as a ACTOS AMICLIO“CS......:01 -cveecee corereeeceseeeeneees 
Fruits divers, nombre de boisseaux recoltés OG caper’ djs acpadaden evlecnaeutine+ exe 8 
*¢ proportion par 1,000 de la POPULAtION....cevessessoa sevens seeees sennee roweneess 
« “ AC acres de jardins Ct VEFZELS..e+.- rues cesses sererrees 


+900 Os VOOOSe CaaHEt CORDES 


G 


Gaxxois, population d’origine GallOise.......+.rsreesereereery scesreraenensrress ae 
‘¢ ~ proportion par 1,000 de la POPULATION ....00ssereeaeoeee ove ereeeers ee 
as a - MENA GES. .c00e essere snrerreee secenenee eeserses: saenes vests 
Gat, population de, comparée avec celles des autres villes en 1861, 1871 
BE LBB] occ icevcces caneceenteseanecntioncees cape ot A aa cn enka paaedllamamh ye SRAM Lessee ehh 

‘¢  guperficie de....+. --+++ Srvanprsevennan intr’ cassmancaeeaiarpretsstnsmeaaentpennne rots 2 

“ nombre de personnes par mille carre, Kilometre Ct ACTC....1+seecee seer 

(6 qugmentation PAF CENt.-vresessrreresee seers seresenes o sesrerenenenens srereers eee 
GASPAREAUX, barils de, en 1881..........+++ seagagenos sercseacaenn o pensocone sanensess eeaces 
ms proportion par 1,000 de la POPULATION...1644 seerree senees srseenees 
Garpé, (Comté de) état du mouvement de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement....-..0+ verse seseensen er eerers cesses eerensets 
GRAINES DE Lin, nombre de boisseaux TECOITES Ce, serve oeveeesneeeeesneves sereneres 


80 


80 

80 

82 

82 

82 

90 

90 

90 

93 

93 

93 
104 a 112 
104 4 112 
96 

96 

96 
105 4 113 
105 & 113 
91 

91 

91 

93 

93 

93 

oF 

O7 

10 

10 

10 

15 

15 

15 


18, 19 
18 
18, 19 
19 
96 
96 
96 
97 
97 
97 


105 & 113 
105 & 113 


136, 137, 142, 148 
96 


58 ; TR DR 


\] 
Paazs. 
GARDENS AND ORcHARDS, average per head of population.......... ...sssesseee 83 
proportion per 1,000 acres of total superficies Sinaes 83 
Eigen bartels Of, Gu. 1882. coves tasescoenee covers ctecesctevee coecsccrsovecscosecss 105 to 113 
4 ratio to 1,000 of the population ... ise hecvevnedescese sebyesssscceesesins | MLOO LO Iie 
GasPk, County of, movement of the Catholic population from a to 1883 ; 
TRCIUBLVE..cctpecanvasee tutes stecetaeeeausaoane’ steeee seeeeeees vecceccee cesses sossee seeees sosee 136, 137, 142, 143 
‘GERMAN ORIGIN, population Of) TH BBL Vaevecees seascanvackenp Noeetiingdsteesn von Weecucs 10 
af proportion to 1 000 of the population . sbone'y kdcede neodtescnlbosene 10 
és ee families).........0. Giseees' dea nccetcersitvcces serene 10 
GERMANY, number of persons in Canada born in........ Sens Grodsi sacks covecaavdesaacs 15 
7 proportion to.1,000 of the pope! avaeees $0 sbeaauinevio one®desaans wares : 15 
sf HESIULE SCT: PRaSe Rp Ropar tA HI A Dpto RAD AE aye ng yn R 15 
GRAPHS, Pounds Of, in 18B1............ sosee sooseses svseees sagasanedhrn Giemies cet pares 97 
ae ratio to 1,000 of the population..............06+. eusivenii bane detasle Cntiatee 97 
A oa acres Of gardens and Orchards srecsiccsepsecces sooeseees 97 
‘GRASS AND Crov ME OWED, bushels: Of; WW FBS ics csesecnscseleebbscsee casewe ceviaawet 91 
quantity per each inhabitant ...... 0.0 eiUiaclssaaseced 91 
oh TRIDITY oy ce fen casos amenage mete Seer ‘ 91 
me ratio to > 1000 ACTES OCCUPIE ......000.. seeseseree. sevens 93 
ee improved... saidevea tacka Oh ae Coates 93 
fe a under crop .. terse coeeen ccenes 93 
GUELPH, population of, ean with those of other towns in 1861, 1871 
and 1881. Sahib sha sib iwebosseicde s veaeinaied.vaedgedhedeasowstaedeucheasoves 18, 19 
- superficies ........ ianeeei an sy dase candecede 18 
= persons per square mile, ‘kilometre. and acre, ssh nesdddceineelipsene 18, 19 
ae EN CEORBENDOI CONG iss sven ersnidarteoie aioreana oo cou aoe ard Ce 19 
He 
HADDOOK, Hake and Pollock, Uinta sOb yn BEL 22 pcccas(cacpes wuceUeemtss scccoene 104 to 112 
ratio to l, 000 of the population....... Mibene scutes 104 to 112 
HAEE, Haddock and Pollock, quintals GP og Ate ch et yen Cee | « 104to 112 
ratio to 1,000 a) the population. decersedueccsovae!.) 1 OM EEA 
Hatizot, barrels ae NERY em ge Voeeescstcor usorens) | LOOM MES 
rs ratio to 1, 000 of the population .. shaved cciscndbandanln'cereaebeevr aaebacwne 105 to 113 
HALIFAX, population of, Capers with those of other towns in 1861, 1871 
and 1881.. sases Ua neseann vasdwemahincden ni ebhle v Clap RE eaten 18, 19 . 
a SUPCrfiCies ......,0000. dad nae be ndexventaeatabben ihe ke on tk tae 18 
F persons per square mile, kilometre and acre.. tacts deed desestievsens 1 LOS 
- Increase per cent . 19 
HAMILTON, population of, compared with ‘those. ‘of other towns” in “1861, 
1871 and 1881, bediueweev arnidicg WUeelieabldavel ls tice nbel a WHat han eta 
Ef superficies .......... BUG Ms cseoeowatenn 18 
ES persons per square ‘mile, ‘kilometre ‘and. ‘acre... ssacadan a eeehdere 4 18, 19 
1 INCTORES Or COMt...nssbee seer shescasckeda Seas eedavengtany Pedewadcy vevseparones 19 
Hay, acres and tons of, in 1881., nenunissadiagher saiinatie dina nivuaae image vearauni temoens 91 
x quantity per each inhabitant... sedanaweohad'ctiest leenelyi uepaccunced te tiewneccet 91 
Sy FATALLY 5 SE aceasta! Lien Soke cadaatl sh GK Cucsey ae ee ane 
“¢ ratio to 1,000 acres occupied byeeu| snmeusra shatechyslaw tevnosee en stetee nedutee sakes : 93, 
oe ts IOP OV OM Sire, ah <4 he saeleaa soccer wadadlnaddadcaave coveeteiee 93 
iba Ke MODE ES GLOD Joss vsasia sparta Hue Ie a a ele a 93 
HEMP AND Fiax, pounds of, in 1881.. Meleanchbaun dank cones tebe cea eae acme Wocsekite 96 
ratio to 1, 000 of the Population... Segway von orndegevent ontaateeee 96 
o is ACTOS AN PPO VE gacerstieeseraclttedactansanes aati 96 
Hurrinas, barrels of .. see coup) ranegetnee Gane, cuca Set dans Romentouee sree tga ssovccees, |) LOS tOmEInE 
e ratio to 1, 000 of the population... iy Rn ae 
Hickory, eubic feet of... sgulel giles elanwideneuveweds Sask Mente olldycUeel a cecdes eeesee Me BOM 
re ratio to 10, 000 acres of : area... Sat deehouselse tn «tices vi oueh ve Caine 


unoccupied lands......... Bee Ni Jaute bab rnvenakee 101 4 
Hocugenaca, ety. of, movement of the padeae PG ae poe 1876 to 


1883 inclusive .. SAxmbide'osauglasaa ve due sage covalaaysun. secerseseete. 134, 135, 140, 141 
HORNEY, pounds of... Spied: Shi es 


So TACO to 1 000 of the population. .. osauae).sahsen aenegecaeenecenantitoene 87 
<s MCLOS) UNGER COP isp casts, s suocses ks Vorenanl tena eu 87 
Hops, pounds oe DM SB Uneeshecces woes pausichsaa Vedesbaunsc vc vat Bente” None {ckepeo mente . 
‘s ratio tol 000 of the population... asaneche sues “uk seracye ohece cua eamedseenee 97 iy: 
Hornap Carrs, number OF in TSBI Wo inane a vos Uenenauuceues Vasieone cutee . . 
i ratio to 1 ,000 of the population... eeoesess snedsseas:eotoan tathadioassav tne seg 
M ACKES UNAEL CLOP ...sserse seccceose alecasvenne Guesbunae O10 
Horsss, number of, in’ er v0 sedsesis see tnasepboesanibabh ce/eeunecsleenat te Lea ee eam | ge 
se ratio to 1 000 of the population - setueet © te vees sereoseee o abeees condos snsses naecde 86 a 
of Scres UNder Crop: sie ccdeceends seetedinrs ne6% dadbate dene 86 
Hosrirats, bane aT NEMO! 664 ied CAL Y ph es cee, ASSUME de ess V7 
‘* of, to 10,000. ‘of population and average “number of WSs 
inmates to each eeeeee COOOL o TAO O8 HeOHeE CELE EOEEE CELERe FE898E008 V7 5 1 « 5 


INDEX 
Paaes. 
GRAINES DE Lin, proportion par 1, 000 de la population........ isda vehdpoot ihe 96 
acres améliorés......+-- bani seridenows «aiken 96 
-_ GRAINES DE MiL ET DE TREFLE, ear de boisseaux recoltés de, ...... .seeeeee 91 
y iy quantité pour chaque habitant waene Maye ep 91 
MENBZC e000 a0 s cocccecee 91 
iy y proportion par 1, 000 ACTES OCCUPES se roves 93 
:, , ¥ améliorés. ........ Sein OS 
by sous culture...... 93 
~~ GRaANcES BT ErasLes, nombre de... esanebe thin eosban teh sSocenguee se cuaeie 80 
propor tion par 1 000 de la poptilation... hdvva Rebsuaaeeueres 80 
“ iy ate caetbnne evlopbsbtondindeveel base 80 
~GRAVIERS, nombre de, en 1881.. aan malasnnb spe cucew tale antes decccashasel” BightPa eh aeeee 
fs proportion par 1,000 de la population . Fidesens nase wes, LO4a U2 
»GuELPH, population de, comparée avec celles des autres “villes | ‘en ‘1861, 
WE TATGE IBBD ct ndecce vccsestes velvcncsars OG in Deasaneyeron elas eras Mea 18, 19 
BE BUPCTHICIO dC........0105 ....0csasesescncesccssensvesve tonnes Oo Mecsas cateceensesesesees 18 
‘¢  nombre de personnes att mille Ba kilometre 6t acre... ...si-ss0e 18, 19 
fC augmentation par CONL....cccsssesseceee seevee os ass 19 
H 
“HALIFAX, population qd’, a aah avec celles poe autres villes en 3861, 
1871 et 1881. LUeeigctteccsesereretiaces cacesesaresyietss tines ees! Gtamiken 18, 19 
‘¢ superficie d’.. seecowselss noecovee scans . 18 
e nombre de personnes par mille. thy kilométre et ROB stents, 18, 1 
« augmentation par Cent . ...-.. 19 
“HAMILTON, population oe eo avec celles des autres Filles. en "1861, 
1871 et 1881 . UD. sg Wasco arene eeeear one shia otteivs dete sccactueoanesiset eed 18, 19 
i superficie d’...... e+e is dphel dasesat ‘ 18 
os nombre de personnes par mnille. carré, Kilométre et ACTC sss sees 18, 19 
Sy poeepraon PAL CONE... .0000 sorereees seeeneee SEALE ee ede yaetae Rrebeedaeeeen 19 
“Harenes, barils d’......--+. CTs lbd deoar oeee el cnerneepeanuntaet dh SERB aie 
‘¢ proportion par 1, 000 de la population... dact eetes 104 & 112 
Hocuriaga, (Comté a’) état du mouvement de la } population cathotia 
depuis 1876 jusqu’ i 1883 inclusiveMent.........eereereesersee arenes seeeseres seeees 134, 135, 140, 141 
Horianpals, population d'origine hollandaise... port eeaheaieetacenecaccanoy anaes 10 
ee proportion par 1,000 de la population... Pidecisass erobe tas omastiaen 10 
‘ c MENAES -rsee sere AN dE As 10 
Horiraux, nombre des, et leur population, ainsi “que ‘la moyenne “des 
habitants de chaque établissement, en 1881.. 17 
Hopriraux, nombre d’établissements sur 10,000 dimes de la poptlation, “et 
moyenne des habitants de chaque établissement seh Sala Reavers dc ieeadnrscet 17 
Horices, nombre a’, et leur population... seoveustepeees 17 
‘¢ nombre d’établissements sur 10, 000 “ames ‘de Ta ‘population, et 
moyenne des habitants de chaque Stablissement:......00s sesconens sooces e seseve (is 
Houston, livres de, en 1881.. Eepacpnawes ced testivta tenet obeweneese aeahracee ' 97 
Ai proportion par 1 000 de Ta population secoateek gounase diate neater ese deabae one 97 
Huin DE POIssoNs, gallons a’. soon BR ae CA LOS 
6, proportion par oa 000 de la population... Je unsalatietwe Shela’ nn Oecietk Im 
Furs, Darils d’, Cn 188 L....c..cceeseeceseeececeee conseeee sensereseeeaer sees vcdeveycceens 105 & 113 
“ proportion par 1,000 de la population... ... ob hai or LOR ark 
Hutt, population de, comparce é avec celles des autres villes en 3861, 1871 
Ct BBL .rcccrceovrvvese soaree ser veces sossce cers Gayen te ten tavdealtondyy heaves aclasbans 18, 19 
‘¢  guperficie de.. Shales was Whe svabiysslelees 18 
‘¢ nombre de personnes par mille carré, ‘kilometre py Pe NB 18. 19 
« augmentation par cent...... sth ves 19 


Huntinevon, (Comté de) état du mouvement ¢ ‘de la population catholiane ; 


depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement......secersere worreere vevecersereere scenes 


a 


IBERVILLE, (Comte qd’) état du mouv saya oY. de la eames gles tet de- 


puis 1876 jusqu’s 1883 a pak Pope eeveeh kone Sa ddkdee Su ehentn 
ILE DU Paincx-Kpovarp, Tableau ag 5 hae aware cohicpy anc one eal aaa 
et ET . Sat fi 

ds s Doidiahess axe oyeasthens 

“ UB Dr NET Yeens nexeseseaus és wdnsions 

6s bie G... eeoar tereeeee @ seeereeee ote eerrees errr eee everrree . 

“6 tf H.. eeteeerer weeereeeecaeeet eeeeee es rewe eee . 

an cf { weeeee COCCOCOOHT severe aserrne eee eeeee © Ueeeee 2H eerste * 

* a Yee a vss exens scares quences 1 abremamte antennae? 

¢ “ KK .ccccccoses ccccnecce cvcnness « coccnsess pensae ppnnssne . 

m 8 Miro ccks eeree iaeree eee eee he ceases © cesses SOCOCCOOE CO O0R® 

af he Niicanaveces cuasaua weet eceree aeeeee weet aeereeeceree 


136, 137, 140, 141 


136, 137, 142, 143 
s 


-y 7 
10, 11 
14, 15 
22 425 
60, 61 
64, 65 
68, 69 
12, 73 
16, 77 
80, 81 
82, 83 
86, 87 


160 INDEX, Be eae 
| Pacss. 
Hovsss, inhabited, uninhabited, peng Duilianta kis Giveveise labia sceetrea meted 2 
a ae to pram evvesse oyna eat wale oe ren is yee? 2 
Hontingpon, County o movement of the Catholic population fro | 
to i383 inclusive 199200 90088 FOOOPOHEe 1008 2888 PE0088 gone ©0008 e000 136, 137, 142, 143: 


Huu, population of, Merl aie aha ies oe other towns in "1861, ‘187i 
and 1881.. OOOH PO OOOT ELE H FEEEOS TGOHEH CO OOHOOOD GHOGTH OOOOH HHOD 4 FG098 C7 OHR0ESE BEADED § 18, 19 - 


# Papericied es BO OH FCHEET COAOEe C9200 OR88 © SO MOC HR COHHEOOHE 1HOOHT Peer reser “#ese8 eove 18 
‘* persons per square mile, kilometre and CLG risv esses tutortceees cadeunemrane 18, 19. 
as increase per cent. sOPO ID COOHOH CH SHEH EG OHS FOSEHE SEOHHD BHGHSH DOTEHD 0090) THPHHTHOS COTHHHGOS 19 


eit 


Iserviiz, County of, movement of the Catholic popainaen from 1876 to 


PRBS INCUGLV Or coCskces cucccsete tesenares sh nccopnanenas ececcveece cecceesecnenscseces sevcceees, 136, 137, 142, 143 
ICELANDER OniGin, population cf, in 1881.. wane vermemengteieea les tannunaaae 10 
proportion to ar 000 of the population. bedauleconscesseupraasesaluiey ier 
- LAMINION. Ccokasscis danse tesshneretni eg entices 10 
IMMOVABLE PROPERTY, OWNE in 1881. .....000 ..ssseseesseeee inves asl dese steer neaetasan 80 
se ratio to 1,000 of the population. ..........00 csco0s cosesseee 80 
ed ay FAMILit 8 ...5ccomesnsvne seeder ynnn ss oonooe soreecets 80 
INDIAN ORIGIN, population Of, iM 1881. ....45....0+ sessorsoccee ssenes ¢ sosses seeees sorsvnees 11 oe 
4 proportion to 1,000 of the pop: alation ....... peepsiattensadssesan esas 11] +o} 
3 families ...... covapsecs sauidh Mieudaaploatnsuccn’s S¥sahi ae 11 
INDUSTRIAL CrassEs, TL 10S) auscenertepadersacsecantiecesaeneer ramen phanaedentelssens 4aceder 72, 73 
ratio to 1,000 of the population........0. sscccccos cesses serene 72 
? “of each class separately to 1,000 of the agere- 
PATHOL ALL ccvsindcues aiccnsven eveceneereoumnerney lias 73 
ef ‘© ofeach of the other classes to Ap C00 of the | 
agricultural......0.0.. pada sbacccleetaeaes eiuiey aaa 73 i 
INFIRMITIES, summary table of, in ‘1881... eosity 5%) wocKpaasaaaebeshavaneiiedeehabes 69 
ratio to ] 000 of the popnlation.. penaecunipspmenuckecen teaicet na ivicn beens 69, 
rt sexes separately... Seestrereasfoibnepatcaaunets 69 
INTRODUCTION... Suniesnsclny o¥'es aninglels c's nampa oh Coe auldisnz/pansi otis viii 
IRELAND, number of persons in Canada POR on eee a 14 
a4 Proportion to 1,000 of the population... sSuetets Se osleseesios S edaats visae 14 
es THABITIOR... crsseccindar tina sasvaatrtedeecm sabia ceedtat 14 
Trisn ORIGIN, LAR of, in 1881. nA ae deasd'axcuusedseetohiav cece 11 
aS proportion to 1,060 of ‘the population .. Gasie neues Candee vanes s lI 
ps familieg........ seas ben taas bpagteeaa sant tase ata ll 
ITALIAN Oniern, pepalenee of, in 1881.., Snidims sp sisneien eaf'ey sab she pha walvausossoacad cae WM 
proportion to 1,000 of the population . sis <sqnosaw couse bechck 1] 
4 TATOTHGS teaver csues piven ariebebinacares aiterderte ae 11 
IvaLy, number of persons in Canada born in.esccccseceseee cee eescepahin dikes abiennss ten 15 
ef proportion to 1,000 of the population... ehpitbddaeded soabeswpesesievceensy 15 
‘ fRMINEH sy advecayer tits s dahaade ed eisanaaeee She ha 15 


J 


JacguEs Cartizr, County ot, movement of the patieHe population from ’ 
1876 to 1883, inclusive ......0 cscs. vee os vanes eoneeo esses s voseeceee seeseeseens cee = 134, 135, 140, 1472 
JEWISH ORIGIN, population OL; IN pi RR Is tee. Ths 


OS 1000S LPOSTH>F>OS QOOHeH aHoossoon1s 


cs proportion i to 1,000 of the population, réaele iadanens Saig evonvees Mabaneblarecoes se 11 
re families. 2.}) 52. ahcuscwaoeve nesdbeludseaseeh dongsabeel toveevens 11 
Ron), POL @ION sisi. sc0~.052 seikaenaneasgeachatheapssitan ss 7 
a os proportion ‘to 1 ,000 ‘of the population senneees soneen soecseves esenes 7 
a3 families ... cecceh wads snl nisiddastaten «) seeds 7 


JouuTT£, County of, movement of the > Catholic population ‘from 2 1876 to 
AGB SHIN CIUSI VE)... cae cater votes ssseeaee esees evsseeaes esses eresevers vseovvere 136, 137, 142, 143° 


K 


KAMOURASKA, County of, movement of the Catholic population from 1876 


to 1883 inclus BIVO/asnivehe od eavcanae 134, 135, 140, 141. 
Kingston, population of, compared with ‘those ‘of ‘other towns in 1861, 
1871 and 1881 - spas inedeh arak atisapaselncioeves tievedes shaareoce 18, 19 
4g BUPCPACIOS 2. .csencs os. enisesusvcnabanaswa@enaan civewe itera: fais 8’ 
ig persons per square mile, kilometre and acre.. siseapneacsiaonanaanelye 18, 19 
Ad ANOTEASS PEt Cont d.<jscar Ma eee ee eee sees svisgenpiacs cas 19 
L 
LANDS, acreage and state of, in 1881.. Baiehas tdi oe Saaeacaieaohasstahirccas Caves 83 
number of occupiers, owners and tenants seues spaieqcen thes bonsgenda cay dala - 82 1 
‘* ratio to 1,000 of the population... ese dusoveceee soeedepb ese sateetie vy evel 82 ae 
“g af OCCUPAMEG | .e8esadedsecds wesass le ioctras bueeteanee waarmee, 82 : 
average of lands per head of Population. ssssici.23.4) sfectees eee 83 
“* proportion per 1,000 acres of total BUDETIICIES "Heo. secabeetecsvomers ou ice 83 


Ing pv Prince-Epovarp, Tableau O...... Psisassenlntduhenan¥isxelssysnessnebpamsssonl tyarde 
66 ae 4 RE fanned So enevess Ceveee SOF e 696090 006. 00008 

is “ eeeee 

T iyi ate MING ASTERRRENE 5 SEEGER 

se &6 ee Severs eos Feeere O84 ererevcoere PLAOS sii ee, 

of nombre de personnes nées ans 1’ ....+. sererescesreeses 

ig proportion par 1,000 de la population........6. sss. 

i - MENALES....+. NEAT levtepieaenucnies 

Ines BRiTANNIQUES, nombre de personnes du Canada, nées dans les Les 

Britanniques, Cn 1881......000ceeereee e.sevesse 6 seaees cee vensevens 

proportion par 1,000 Ge la population. ....c.0+ cesses covereere 


TOEDAGCS .-cccccee cecoeseee sveeenee wionsssova 


{us pe LA MapEiuine Bt Gasp, (Comté de), état du mouvement de la 


population catholique depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement......s.00. 
ILES DE LA Manoug, nombre de personnes du Canada, nées dans led... 


proportion par 1,000 de 1a population...... sce seers eee 

a se as TED AZES 0.010 seccccvere  soseseees vevceeese 
Inrirmirhs, tableau sommaire des, CN 1881... eo erilactessce peeveeswases Gaceda 
a proportion par 1,000 dela population.......sserrsreee sore eiivd cosncsas 

a es eS des sexes S6paréMent,...+. seer seveseateueseidiya 
INTRODUCTION, ..00+. 20000006 SVanUeeansEels VaesovsneNes secegn cuctensee tcevtcses's avcubasuensesesascses 
IRLANDAIS, Population d'origine irlandaise r,s. sersseeos serereree everrerns sorevoens 
oe proportion par 1,000 de 1a population... wereererorrees rovers s eneeesors 

4: ae i MENAGES -.-roceeeccceevsecrces sersscveeaccees seeeeeees 
JRLANDE, nombre de personnes du Canada, RECS CNsserssseores sreere eerernne sc cecses 
‘< proportion par 1,000 de la population...... csr sssseer vpeceaaueettavsereal 

ae 1 +s MEDALES .e-eeeee upevee svevcsees coceescoeees paves coseeeces 
ISLANDAIS, population d’origine islandaise....reeco-erreree evsereane srseee seeervers 
4 proportion par 1,000 de la POPULALION.....+crresosen+sesser arenes sorereees 

as i LN IMNENALCS rcocrcen access secnss erence seusce dcevemaceasseae 
ITauiz, nombre de personnes du Canada, NGOS CD sassoovee seveee veresccee cesses ceaces 
‘¢ proportion par 1,000 de la population......... wovyedess usoncovon covcroces seston 

oui ss 44 MEDALCS..csereccreeseneccees  reoses cevenenes coeveees sanene 
ITALIENS, population d’ origine italienNe....+0-++ sereerers sesrseree « saceee sereerers cnnies 
¥ proportion par 2,000 de la pOpUlatiOn....oovee cesses sseres cecees encsseseenes 


MEDALZES corsvrres 080 © 205598 060009 RHMHPOOTE 200008 CHOHH990R 


J 


Jacques-Cantinr, (Comté de), état du mouvement de la population 
catholique depuis 1876 jusqu’d 1883 UNCLUSIVEMENT...000+srovere evroseeee sence 
JARGINS HT VERGHRS, DOMDE E.....0000 sesso reveonees worreve on cevsccece secnesccoves sceces 
oy “ moyenne par téte de la populatiOn..... ++ csersere sereeeee 
5 af proportion par 1,000 acres de la SUPELLiCie. receee ssooens 
JoueTTs, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’ Ad 1883 inclusivementorerserse sssereeeeserees aneuvndanainoncken ss 
JurFS, population Israélite, en 1881... s+. seers seosee sensre verter eeceneos sgeron seers 
é¢ proportion par 1,000 de la population. soverenes ereosreee srsererrerersereers 
He ne 66 MONAGES...14 --neereneene ns seen onssee meceon eensenonsnns severe 
& nombre de personnes de religion jUiVO..con sscc eserves senses carcoesersee cores 
proportion par 1,060 de la PopuUlation.....o....++recerreee o sereneces eonene svenes 
‘ ¢ 


MEDBLZESeeeeveees pe0ces eae sed ageeCG Sderot SUSE DH POCO EOSES Bee ee 


K 


Kamouraska, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu’d 1883 {NCIUSIVEMMEHL......ssecee seveseverser esseoe casereres 
Kryeston, population de, comparée avec celle des autres villes en 186 


1871 et ste a sa sBe Poses seeoet OO CROFT HOSEEe Reeeeese® wees 290000 Or Beeeee Coeceeere esHere 


te BUPSIACIS AG.......+0>-000ennonsear ann seneeasoneeeneenee seas ccaces sessonnenens aati? 
" nombre de personnes par mille carre, kilometre €t ACTScescuc seerne 
oa AUgMENtatiON PAT CONtsesce. serve cnceon sevens ervovereacesrersecsenassien essere 
L 
LAINE, livres de, er 1881..... sees cesses erases avstas enasenrevnrersogeaes saeues sents eeirel 
«¢ " proportion par 1,000 de la POPULATION cvsevors seeeee sesceeseeeerenenen sesersres 
st as Oy ACLES BOUS CULTUTC.eroee rovers cnvees seroseacanes sonrseers 


Lapraraig, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 

depuis 1876 jusqu’d 1883 INCIUSLVEMENL...--s00e senses cereerers sores : 
L’ Assomption, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 

que depuis 1876 jusqu’d 1883 INCIUBIVEMMEN tresses seereecceesrers noone soreereveees 
Lattss, cordes de, en LBB 1, sane cases sosven secenn nancgnses senguce sascen spennetogcup.anstsenese 
‘¢ proportion par 10,000 acres de superficie...» eescearesere snearsann sereetees 
as as oe Ge terre INOCCUPCS rcecesccesem resovecer coveee 


D—i1 


seoeete Coreee seseooeee 


116 
14 
14 
14 


14 
14 
14 


136, 137, 142, 143 
15 
15 
15 
69 
69 
69 
ix 
Lie 
11 
ll 
14 
14 


134, 135, 140, 141 
83 


83 
83 


136, 137, 142, 143 


1h 
11 
11 
7 
7 
7 


134, 135, 140, 142 


134, 135, 140, 141 


134, 135, 140, 141 
101 
101 
101 


162 INDEX. 


a a 
Paaas. 
LAPRAIRIE, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 
DSBS TH CHUGH ne Geebosres Devvieae tevceecte st esssecscesesscccecnve 134, 135, 140, 141 
L’ AssoMPTION, County of movement of the Catholic ‘population from 1876 
to 1883 inclusive....e....05.ccssse cose Geden isaver stages caabanheaatrishineglenventecer vs saee -- 134, 135, 140, 141 
LATHWOOD, oords of... nae aReupenu teres sates tbe deavelcdensiinsestGsn poorects, LOL Dy 3 ; 
ratio to 10,000 acres ‘Of area. navuslon de assespapesubebemeivos Mbteeh Class ataeue 101 
“ unoccupied lands... ceasen es 101 
Lavat, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 1883 
MTR OLUBIVG feos 0 -0ris uss eu pane Ses yas tnas a ansesacame bocce taw'encod mond iac casks ate 134, 135, 140, 141 
L£vis, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 1883 
inclusive .... .. 134, 135, 140, 141 
“Town of, po ulation of, compared with those ‘ot other “towns. in 
Paid ts PNG LEST oe pecs cvarnencslacchd ts savdiens danscd sonkedses taaeeroenes 18, 19 
a superficies .. linet neces aa‘ (ocd iniavaus UeBineaesaey 18 
‘¢ persons per square mile, kilometre and CTO o ssece sed gvaeatineds awmeremes 18, 19 
PML AHO LOOLO WEL CONT 157056 cues spovansadeenomtnencsa emertver dese is oluteua oie eed 19 
LINDSAY, population of, compared with those of pce towns in 1861, 1871 
PID L GG Losepedvcnts +) devbs nodaiviennevasnpen tdvendhnata de ds Ceetras tecmaees 18, 19 
hy superficies .. Preitabanwnlasaren ps i gasetAde sdbane ce eheavenel Mier iecets 18 
eS persons per square mile, kilometre a ‘and acre.. sacs shusbyaseduetege 18, 19 
“i Increase per Ccent......... oneh onan saaaay bah aehhebiy MoksepeeNadasnsivaneee 19 
LINEN, home-made, yards of, in 1881,...-. sosneon hedgbigligecaateusap wou teusdnediededives 96 
f¢ ratio to 1,000 of the population . dataatenisnes wonaemuenincadlentireueeelc ace iceret 96 
‘ acres improved .. des 96 
L’IsLEt, Gonnes of, movement of the Catholic ‘Population from 1876 to 
RGSS UI CHISIZD,, ..-4 iesntersx vacoshaanips sacole heakulye veces coat ea Lode ea 134, 135, 140, 141 
LossTERs, canned, ‘pounds of... say Fae So Wa sh Nie A TEN BSI! to 113 
ce ratio to 1,000 of the population. Logwatuneacetes 105 to 118 
Lonpon, population’ of, ses with Heese of other towns in 1 186, | ‘1871 7 
AINE LOG L sievrcaect eres $ eseeece seeseeoss vacwecks, ane Pe 18, 19 
ee BUPEFHGICS |i... vceacs acinen Ve'daspoaataamenbiiennps 18 
es persone per square mile, kilometre and CTC. sseeene Soodecinteoedibaictet ds 18, 19 
re increase per cent.. 19 
Lorstniere, County of, movement of the e Catholic population from 1876 to 
1883 inclusive.. asin bees coe ; tieescoereeceeeaserorserceersereceeces 134, 135, 140, 141 
Lots, towns and villages, number of... Rapevinctincnaandieeenestcmeeses aserer eaten apne 80 
“ratio to 1,000 of the population.......0.....0 dente Sessesese © enqsbsavepesesshavess 80 
+e families ......... secceccceee oeccsves vecess.on | 80 
Lunatic ASYLUMS, number of, and inmates, in 1881 cos. asiede 17 
number to 10,000 of the population and | average number 
of inmates to CACH ssc sseoeee nd Moet Sadat diteh, eteteace 17 
LUTHERANS, number of, in 1881.......cc cesses .cccccoce cece nate Unidwavatay chat evéaieesdsane 7 
proportion to 1,000 of the population SeseNeaeies suse twletad@wnis’s ne eeaes : 7 
. TOTATTIOSS fancy <e2tseooe eabuencsdnl advecciasueuidat sean: 7 
‘¢ . number of Chincha in 1881....00 Red ce sbaouerarsuee Seeere et dowade 76 
A to 10,000 of the population and ‘average 
number of persons for each church..° 76 
MM : 
‘MACKEREL, barrels of............ O06 sseneceoneccoccees terceeces eseees corerssceserececcsescerenee §=105 to 113 
a ratio to 1,000 of the population... Mpesee deed wee 105 to 113 
MADELEINE, ILE DE oe AND GasPk£, County of, ‘movement “of the Catholic 
population ihe 1876 to 1883 inclusive...... meh Sounapnianturee abtk Mavanesogaiece 136, 137, 142, 143 
Manitoza, a (els Ra 8 Seuuesen oateaveshedeacst Kejeeaestseansicengeecs aslenesn<*¥taseoeulccedncsse / He 
° 7 eeer COG FOEORO DOeCeLOee © eeacoe teervccce @ ®eerceces Ue oneal Ce Fe O80C88 ccereeee s 6, v4 
<5 PEL NEO sa cect tition kee fybtsadnalepracdisteaeans sinaanatetan tens teasiaostlercy aes 10, 11 
ants Rae cavckoes sietAawat crussaeslequethbarts assh te snacoan tyacktnamtn dite ncateunectoas ° 14, 15 
© AMINE cos evaucbesa tenes Mosblocesane sinsb tatens cees cea eu set paamecbdecseteeed aeaar 42 to 45 
+ Dh ane LAO ROR PE Preeti cen Hing Ls oe OS SA es naa abantesauacadeveceienceas 60, 61. 
a #4 H eeeeneee @Cavoee © CEOOLE COCO COHOO senseeoed @00 saaeee seve ee ee CCOSe COVES OESE Oe O8Ee 64, 65 
se viens ER area eteasucalesetertae Eeaheans Baxetkesesaeecncutresere henessanececeents 68, 69 
ay Ne RR ae sesae steenep snus ceases cuaansinchony ance peseaas Doveeame Saneeeee 72, 73 
3 Os K -e2eveee © POCO Oe wero ero Oe anes es coecee HeOEeeees HeEeee 1 F000 Veneer Ceeeee cents 76, 17 
- He alates ous Soasesshcssecs tater nes 2 jounivhp eases “cooneine esi phiisenecadesea thas 80, 81 
ee Ve Ds cncess Vnosnacs Tinsveewsnehan gates stenpemonvesece sata eid Woepisenantecsine vaste’ 86, 87 
as tilts Core eos Padoneneatsanereien sy, ssdsaeene)beerepeye'suaten taba nasoives apcasiap tues 90 to 93 
4 te Pi OOO C%COe ae000n CeCe eeoreeseveee ve Sees Ceeseeesescese Se COeeroeee gasses 96, 97 i 
rs ese BBs ras Sn eb nas coped teniate Co ccccnccccees ce ees neccceccecessesssesscces LOO, LOL Oh; 
& ‘ Raseee. eee eee eo eee Beco ee ere eee es BCC e seers eee ee Fe eeed 0e88ee 10SEC Cees 110, 111 
. 4 Ss. *@2280 Ceeeecese AAG Ceoeresecace ; COO BOSCO Oe OOOO! OOOH GEOTes 131, 132 
dg number of persons in Canada born in ‘the. province Of selecasstene 
A proportion to 1,000 of the population... 1... sesso ccccsesencccosscece 14 ik 


families Ceeeeeoee pevger suvcce SHCORE HOCH OHEEE BeGees OFCOBEOOR 14 


INDEX 


Lava, (Comté de), état du mouvement de la But saa catholique de- 

puis 1876 jusqu’’ 1883 inclusivement....... ceeen ceases ceceoe sevens vvenes tonves 

LES TSRRITOIRES, Tableau A..icscssccsscsccsssesecsseese eee einae aceonaes Senbpeawwenseess 
ce <4 

ay es SOPSHSOHS POOHHHHOS ee HOE EASEHH TEHTOH SET eHHEHOERE HHEHHHEH HEOOHOE CEH SEE 

c Blah MD EAP ST STTi cocoate cscc OREN fas Soccer tig 

ee ‘ F eoeaee COCCOS TOSSED Fete eH HH HHH eeee SOCCOe Lebo eeeeeeeee @eeee rereeeeee 

as ae G eeaeereen ee eerecece eeeeee eoesee ee seeeee SECTOR CHEE E COEF HEEEE eceres 

oe as rik SCCOK LE LEEe FOOHCOOES covesee OCC H ESSE E © GEEHHH EHEHEHSESEEH EHHEEE 

As as Des SCH COSEEESEEES SESE H EHH HeHeeeeaeeee TESTES CoeeSeSHS FHHe HH 

es aie A i SSCCS eeeees aesseet essere CCST CE SHEe SHETESEEE SHsEERSERHEH HEH EEe eoe 

= - ae Koes COOH OH COTES eee eeeneeee eee SEES EEE HOOT OEOE HEHEHE 

- oe L BOOOO EEEHET OEEHOT BDHSOSE CSHHKE FHS! CESES BESEHHSEE COHEHOHHS TOHEOOSED 

ig As M eeceeoe COCO O CO -CODHED TSHHCOHEE SHE HHHHS SESH HOSS GOOTEY OOLEES SHEETS 

fe Ue N eeeree POC OHHOH LEE SOH SHEE FECEOH CH BEH SE HEHH HH EHH EHHES BHEHS aee 

as - O eects eceseeeaeeere PRSOOHOES ST SOHEIEH & FS EHHEEH CHSHEOHOH ce esses FeOOEe 

ce I Ey FE Any Trae er are See eR COCR ee eeee TOSEH eeeee eeceee 
ce ans 

; ; eibientenele orrme so 

oe “ Dasass seeeetces pe CLOT SECTOR ee eeeeret tee ecto eeeeeeeeeeeee eeeee 

fF nombre personnes nées dans...... sesceees seeeseseees 08 ceeeee seeeee 

3 proportion par 1,000 de 1a population c..ecerescccccseee seceee ~* 

De : MENALECS...... senses seceveecsssesoesecees conse 

‘Levis, (Comté de), état du mouvement de la population catholique de- 

puis 1876 jusqu’’a 1883 inclusivement... seed scsasedasteccodps sesevessd’cenhs's 


My ville de, eee de, spas pl avec celle des autres villes en 
1861, 1871 Ct 1881......cececesecees sencrrrce cesesene « soesencce eoseesees secens seen 
Hs superficie GC. .ccss sees s taube 
‘¢ nombre de personnes ‘par mille. carré, kilométre et: ners Alc tee 
f — AUTMENtAtION PAL CONE .ceccceeceseee essere Bias pberten! sarsaqasescetwstecans= erates 
Linux DE Naissancr, population par, en 1881.. sethnbexteecgoes sooghanecsns ues sin 
*, proportion par 1,000 de la population... Ly welacnecensanetieas 
ee C6. QENA BES. codsteecevesocvoube levee, ban 
Lin, graine de, boisseaux rECOltES weressesece cesses seers socene eoeees eoceeeceeeer ceseerees 
AY Cs ‘oportion par 1,000 de la pOpUAtion eens Cebse longest? 5 daesee consoe cesses 
oe acres améliorés... saue consducesecusnsnesases 
Linpsay, population de, ee meee avec celle des ‘autres villes en "1861, 
UBT1 et LB] ....ccccsscssccesees soeseevececoce scores ences scceessvoases sessense ee 
“ superficie de...... paeeu tenes p pastas tecreaesu uence seusyy coe o soceed as-coe sesso sences 
a nombre de personnes par mille carré, kilometre et ACTC......++.eeees 
* augmentation. par CONT rr< ii cdacevcccets coogal tecsenact vursengas presen! nerornses 
‘LIN ET (CHANVRE, livres de, en TOR Teecuternt RNs coms teste meme nee ae 
proportion par 1, 000 de la population, weeecsccces cocceevee sesees 
BS ce acres améliorés.. 
L’Istet, (Comté de), état du mouvement de la population catholique ‘de- 
puis 1876 jusqu’dA 1883 inclusiveMent,......cceeresvers sores eve serererss 
LoNDOoN, population de, i eats e avec ae des autres ‘Villes en 1861, 1871 
Ot 18B]...... veverecce cvvccccee serves seecscees ceetes sccccoeee pone e soseceeseseeems sesnee 
superficie LEE dadascacase 
* nombre de personnes par ‘mille carré, kilometre et acregsesis cies 
_ AULMEDALION PAT CONE -+oeere cesses Sea teooannes vevoveece onesee 
LorsiNI&RE, (Comté de) état du mouvement de la population " catholique 
depuis 1876 jusqu’’ 1883 INCIUSIVEMENtreceersercessvececeee cvecseeesens sseneesees 
Lots DE VILLES ET VILLAGES, nombre de... Sei omsnvauieeasdas canine 
proportion par n 000 de la population. . wecepaee ° 
aS is CC, MENALCS.cererceveee voseeeee ; 
LuTH&RiEns, nombre de personnes de cette confession....... Sekan seawmcder Cr eienan 
j proportion par 1,000 de la ge oe sss aehees ons avneee caveonsacseess eae 
‘a MENAZES...... seceve coreesoes scenes ceereesenees eeeres 
LutTHirisnne, 0 nombre d'églises, Bevin putes SITES eT Sucnvanu tyiastabeacangnny aban nienee 


oe See ee Poeeeeees aeesotsestes 


bre moyen de personnes pour chaque belie arvan cece venseanena’ sSoMienNas 


M 


Macasins, EnTREPOTS, FawRiQuks UT BOUTIQUES, NOMDIE Ae «eceeeee veers etaese 
ad proportion: par, 000 de la pepmiesion chica dukendeuakankspunen sanane peeeee 
ste MEDALQCS oeses verre eoeenees de esee te ene eseeces 

Maisons, habitées, vacantes ou en constrution, nombre Gets Abaca 
‘ possedées CD. 18B1..cc0e -ccccerscvccees sescceecs ns sevce cones ences socacs ococeseres 
tg proportion par ] 000 de la population... Rte dr ceaenaiantaneéee * 
4s de Spina Fay <P cel cescoe covonesesacnes cocgen obeuen eocene 

Mais, nombre de boisseaux TOCOITES..00:+seccee veceveeee coseesvennees soanee scenes serecees : 

<< “ quantité pour chaque Wa BRERD esas isnt csceotacs Seve tctemestonscauiebeneoes 


D—11} 


PAGES. 


134 


100, 

110, 

132 
15 
15 
15 


134, 


138, 140, 141 


101 
111 


135, 140, 141 
19 
19 
15 


15 
15 


19 
19 


135, 140, 141 
19 
19 


, 135, 140, 141 


164 vey INDEX. 


Marie AND Bireu, cubic feet of........ sat vive snes divB aie Gadd bigunosiva soubiotabesen Micew ome MCR 

7 ratio to 10, 000 ABCTES Of ATCA...006 sone ehpicbssosevs Ge sbereretaeedeln it) LOO 

ce unoccupied lands... Se aeakiee vaas een 100 
Marziaass, Catholic, in the eee of Buches from 1876 to 1883.......... 134 to 143 


MARRIED, Ages Of the, 1n 1881. ....0...seeesereessrencenesssenen saree cesses renner sesoesesenas 60, 61 
> ratio to 1,000 of éach sex Ba vea ent ichs A sans Cannas tenapemmee nen iaa ts eiacatel 60, 61 
fe the same age and sex. nee eevvewdehaduacsmanitesnarecesnne 60, 61 
es Eee by sex and province ..... edhe Geausbn eiscesach dn cacsiallpeeseret conten 2 
rf proportion to 1,000 of the population. ieee’ kina rdiemine euadss daekeause scaana 3 
ne CROWS OX ccc eesnees reisutenes 3 


Masxinonek, County of, movement one the Catholic ‘population from 1876 
LOMESSHNCIUSIVO.<vecescucsnsen seqnennnsansiecocees serertocseoeeses! ahspaenasacel ecccvoles 134, 135, 140, 141 
Masts, Spars, WO TN DET Of s.seacscecceeaate sents s\elippapadceees, Ltensenan vorocpceteaneecthl aLtE 
ratios to. 10, 000 acres.. Vsecnoe soeves seevacpqaceee vessseene’ | LOL 
43 of ‘unoccupied lands... sas rae 101 
Méeantic, County of, Bia a of the Catholic Poppleton. 4 from “186 to 
1883 INCLUSIVE........ 00s seosserce rorrrrcgueeserees siserseoesacsensenscpeseee sepoceacosen’” 1a0, (130, Lady ae 


Mrn, in fisheries, MODE UO Gere tro crietc ui ge ot ovo ssecesirsavesccee *”) LOS LOrk La 
«ratio to 1,000 of the population... Od eseeeee vese roses sencee's sibeseninpsentisoeevete)s ad Ost Munem 
MuTHODISTS, number OfWIT USSL ukcsvaresteoeesss v eiewaduaat wine peviseans a 
y proportion, to 1,000 of the population .«.. Sdeiebes davet sie | leghesedis Sake vded 7 
of families ....... 7 


Missisquor, County of, movement of the Catholic. population from 1876 to 
1883 inclusive......... ae sans seecabenes 138, 139, 144, 145. 
Moncton, population of, “compared With those of other towns in 1861, 1871 
AWG TRS 1.2 Wis spsbekede ibbwogctasts eabavcesuves ses dbanenievea a dbeiebiortaan 18, 19 


3 SUPCHIICIOS -....00.5s005 Cio ua tedesoatehh tolises einen 18 
. persons per square mile, kilometre and acre... RA Reine Hy 18, 19 
uy increase per Cent ...-.. sipndban¥ebsGueee:denwuke’ 19 


Montcaum, County of, movement ‘of the Catholic population from 1878 to 

"TSE EE Se Hr UCL MN ESN A pal RT MUIR OPT 8 vewrease 136, 137, 142, 148. 
MonrTMAGNY, County of,” movement of the Catholic population from 1876 to 

1883 inclusive.......... 134, 135, 140, 141 
MONTMORENCY, County of, movement of ‘the Catholic ‘population from 1876 

to 1883 inclusive ........... sweneienreupiks a 134, 135, 140, 144 
MontTREAL, population. of, compared » with. ‘those of other ‘towns ‘in "1861, 

TWO Esk) Hee eo MR RNG BRET tN 18, 19 


is SUDOT CIOS. sine snbarareraie tulle dde ght ceeerevsalia as Sinaia Wow canst n sagem cata 18 
fe persons per square mile, kilometre and. BCLO.sepners st natian wenceivuedies 18, 19 
* Increase per cent....... peese6 knuceuicas 19 


rt movement of the Catholic population from 1876 to 1883 inclusive 134, 135, 140, 141 


N 


NaPIERVILLB, County of, movement of the tae Le at from 1876 
to 1883 inclusive....... wa eeupeadeslerfnaa ss piled spvseerecesceess soenesseee 2386, 137, 142,. 143: 
Nets: fathoms Of 10 1881 .c.s05..0-sonn crcces sonics hoon cdetellcn amie, ee 1i2 
<¢ ratio to 1, (00 of the population .. sash ncceh minpeucanse ceckuslenaceastee ts cooveee 104 t0.112 
Nuw BRUNSWICK, Table A fe Ani det Rp emoe ved ene ok nese basen decvcas eoeceren pao aepeeies deca ch 2; .3hn, 


Ban eet Piles aistaaey le MERU ened 6, 7 
cs 7 i Ube La ee pecensnccsesse voencer ined decegn vorsestetecn tae a ee 
a ARN 0 Shae hicae Pe veh ie a NAR a ley dS ee aaah ct a 
te eS een 9209 BEOOGO DOOFHOOH® PSHME HOOD 090190 HOOOFORDO OHEO2U08) DOOFELEAH 30 to 33- 
“ Mae repent CE easier Garsbeceeigs doce ail ot 
cf 1) bots anchue Annatsoas eaessisipararardmansess ritessonuasencnnen ancstiese OOO 
“ CIMT ENR Re elle AANA fs ORAL MERA PIE Ts 68, 69 
os te SD veessoous #00068 eo5090 v00002 829000 OVOELS 2OerOe oH ooo) LHeHHOSE? BOHBE HOH 72, 3 
«“ STAM: Va Nee era hk Paibiba one Bans whotdauenesakased oleae Sete ng gaa 


(4 es 


Dire 20670 88S 280098 209047 D025RS COBROE ae O8ed waeeD ODORS OH HSE eeeere 80 8i 
be 66 M i ’ 
. 5 COFOVTII HS 6h 0008 FOHEFH COO EOOHEE TOS aSOOOe seosee POKST CSOTFPEDRE BQeoOHEDESS 82, 83 ? y 
N : 
Q 


6s 6s 


i aheustrbetraseidd cove cesvoectene sectvesas sataigec cheney ear 
. Diesnesiecubemlc tes ves se nyavnge: nes apecer te orc Cnee nent Tate 90 to 93° 
- B PD SesrentaGomaliaynu sees wsceuiinek vs yaneswonedt cua tenes screen CCR eRA MER Tae 96,97 
3 : kh, $0 000O 1OTTSOOOS oo oor e aoeees OORDOd B7OLOeOES oHeerd Leeeen cesred Cerone seo 104, 105: 
Js RANMA ES eveceneatae ls tneeeors neeee, ngasininds synnes! suite aabbsacdeeakanle Westen 116 
ee number of persons in Canada, born i in., cabawedatacngcdwas® 14 
J: proportion to 1,000 of the, population i... :vcsesowersdoee reeds 14 
Ne TBI LOS iis cca encup sou caesalaiseees wana Eee 14 ties 
NEWFOUNDLAND, number of persons in Canada, bOI in.s......sesscosesseces oonses 15 it 
eg Proportion to 1/00 of the population......esrcccsdeccons ovcccasce 15 ‘ 
£6 families coerce 4000000 veoveed 020 0ROCON »04000 2008 15 2 


Nicotzr, County of, movement of the Catholic population from 1876 to ‘a 
1883 inclusive....... COEEED HEHOEH OHOKOOOOD LOCREODOR poreee ned 280 20008t COO T1L Oo paeees senEece 9200908 136, 137, 142, 143: 


Mais, quantité pour chaque MEDAL. +e-sceee vere Meat eaaiyeatas an 
eg proportion par 1,000 ACTER CE terre OCCUPES..creccerseeseree seveceene ereeseees 


i fs s AINGLLOBGH 144 Anave tesvarosaik on ehovaases H 
sous culture........ ascents easton? ‘ 
MANITOBA, Tableat A......sscscesersseerecseeesnenenceses on werecosensuneesccsees mange scenes 
6 oe Be os C8 CORO ceserresesee Heese eeeee seeeroer Peeeeesraesneerconset eeeeee eerceeeee 
oe ce Q... ee (LeOese eaeeert eeeeee «4 @ Soesee +O SOE CoEeee SCOR OOOE eee eee DEFERAHEE 
5 BET PU nel yc acuae co cevdscctedtevane ow Conpiee’ yesstee epessmusatce 
ce «¢ OSES resevoret eeeeee eeoteee ee . . ° © 
z ME UNG, cate es ae. Mra Cena tee § 
[a4 (a9 


PTRUTITITIT ITT FOCETOOAE VEOH OHFTE EEHHEE HETEOE 


OPC CeO COOH HOEOE AHHEEKOGS KOCOPETSH FHDOON Peo eeale 1eeee Seeees Bererered 


BO ASD me 


PPASANGEY Ai os abbas ytudisdadstenanseneuyvirreteoe yee nes des vueciauuleaenes 
ce ce 

2 ( Soca dedeteseua acct nares daatees 56> haliyulows vadhawias sonaresmuere reas 

e“ TPR NS A RUROINI RET! 5 

i Boa CONGsedssssstscvecs Rasen tstaee Had didadh inves asessuadedte ditas behaves : 

3 iy PMS eeeeeteoe . eoee eOCROs 1 O9000 BHEOCES e @enet reeset Vaeeeeee 

a Sa Wyastssdaeres ss siethadedeatisarnenens Bu ad pode is uous Nepeek ve SaNRRETUAT Ne nem 

dy ECO i Piluitecdcseys'sx ee vo ddaacslededos! catuecivvenvesdscucecselawsbves depns'avnntoueuetss 

a3 BET ee i coc devidavideccen edecrscuewe vasnneeeetes Hi: Salis Gera abvan paler 

A nombre de personnes nées dans la province Ae seveooced ocabencsvons 

s proportion par 1,000 de la population... .csrsersresrerserserers sreees 

ni aS as MONALES.ssseeseerercneesre ceases censereenane sees cee 

MAQUBREAUX, barila de, on 1881......s000 seene serene seseresenteecameens eeeene cere! ive 

- proportion par 1,000 de la POPULALION......cssseeeeceneee sereeeresees 


Maniagus catholiques, chaque année depuis 1876 4 1883, dans chaque ville 

et comté de la province de QUeDEC...0+ sere sereer se VAN Seaeaeeh ees ba? 
MARri&s, Ages des, en 1881 .....s0-- -seses covers plan Ce ilireoners Uleeenaveneewes Pree on 
- proportion par 1,000 de chaque SCX@....eeee cerrreeeesssseerssers tensnr scenes 


@oeoere 


Xm des MEMES AGES Ct SCKES....+.creeesseere rererees ae 
ve énumération des personnes, par sexes et par PFOVINCE..-eereee sacvoase 
s proportion par 1,000 de la POPULAtiNN...... csecerereoe scenes vesnee er cerees 
&e 6s a de chaque GOKO ..cccevee vocveee © ene aves on aeooes 


Masxinonch, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
- depuis 1876 jusqu’a 1883 TCI USLVEIMENL...000cceeee nares cacener scenes eoeene cosees 


MATS, Espars, etc. nombre hh Peper aoerorecd eeeseseeseonerese® sooaer Se eOSHOPS POG OR oeeeee 
0 proportion par 10,000 acres de BUPETAICIC...000 veseere vonner soseee 
ce a ts de terre INOCCUPES -----e+- er venncoce * 


Mécanric, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 


x 


depuis 1876 jusqu’a 1833 INCIUSLVEMMENt..--.+004 seceenseses verenowes sacene evononens 


MANAGES, Nombre deg, C1 1881...00- sere eovereeee ss Reena chert Weise HOR PR Pit hie 
«¢ proportion de ménages par MAISON... -oeeee  ichceu leosoavabers «aucee pabbensan 
par cent des acres et de la population entre les pro- 
MNO ee rand i ola ceg versak asesscenem wnaues vosseonsnapereneesnonrr cece" Ts et T 7 

Msgr, nombre de personnes du Canada, néeg Sur lasses -neoeree: srecerers ee berry ‘ 

‘¢ “ proportion par 1,000 de la POPULAtiON ....vree verereres evorercnterses seseer assess 
> 2 if MENA GES evoveeee covereee Om a NOON cabanas eerie ain 

MBRISIBR ET ERABLE, pieds cubes de.....--eerversreesre sreneeere eee 
. a proportion par 10,000 acres de SUPCTAICIC...06+ .-r4+seeees 
as rie “ - de terre INOCCUPES. «-+eree ; 

MERLANS, EGREFINS ET BARBUES, GUINtAUuxX Ae-.s..0r-+serereees ove Satnese@a nacensiess 
ce ce 


a proportion par 1,000 de la population... 
M&araopistses, nombre des membres de V’Eglise mCthOdiste.....++sererserrsereee © 
ce 


proportion par 1,000 oe la POPUlAtiON..erroerreeeeres ge ey 

"a 1 ch MENAZES vecereres voor CEE ryt re 

i nombre @’ églises MEthOdIStes.....r0-- veersreree corse? a seseenee Naan 
re es our 10,000 Ames de la population et nom- 

bre moyen de personnes pour Chagiie Gglise..e. sss cesses sererrencencersrrerees® 
Mrwx, livres de, em 18B1..... seroce verre sorsregsr senses eee eee” ar tenes pt ee nana 4 
«proportion par 1,600 do la population.......+sssserreserresseners serene caseee® 

7 C6 @ETeS BOUS CUITUTC....-.eeeseerees hs Jee ee can Cases 
Mit ET TREYLE, nombre de boisseaux TECOITES CE ..cees eoseveeresrerencces sonnseseners 
fs quantité pour chaque habitant....cees sere joaed ccasguane dadheuene® “ 

cs ts va FaMille..cccccee coe voce -eneee sevreees Sarees ’ 

3 proportion par 1,000 acres de terre OCCUPES | «+e res" Fs dneee 

= : - a ADMCIIO“ES .-ce-eeees vervreeee 

“5 - ‘ . gous culture..-.---- aheatks 


Missisqvol, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 


depuis 1876 jusqu’’ 1883 inclugivement....c++- poanenss eaeseeee seeeee ace spaaanes 
Moxorox, sonitation de, comparé avec celles des autres villes, en 1861, 


ee seeseveceres * werere® 


1871 et TBE oakse'cens on eeevee yeaereees eee eeeereere conte 
superficie de...-..n0+ ssseserrecrssssree secerents sores seen coe eek oonne® 
= ‘personnes par mille carré, kilométre et ACTC..e+ vcereree senene ceeeeeere 


14 
105 a 113 
105 & 113 


134 & 143 
60, 6L 
60, 61 
60, 61 

3 

3 

3 


134, 135, 140, 141 


138, 139, 144, 145 
2 
2 


2 
15 
15 
15 
100 
100 
100 
104 4112 
104 & 112 
7 
7 
7 
76 


76 
87 
87 
87 
91 
91 
91 
93 
93 
93 


138, 139, 144, 145 


168 LN DEK Bupa 


Nogway, number of persons in Canada, born in,. in. 1881.0... scenes 15 

~) proportion to 1,000 of the population.....:1..cessseseateeces at least eae 15 

ee i! TAMILS as vepedtchesaccouigedncces panbecesaenes ae On 15 
WYOVA SCOTIA, Tabi (A cic, .snencsssenbens sosbelleveescsatcstdesesicceveteslte lena 2, 3 
ce be Ra gennctnlunudcmebmaceeeneay dgeaisp ouaser edie stan codsansiccteatCcnseeeeeninee 6, 7 


sé 66 MC OP OCTETS BOFO20O E> USOTEE 00008 80800) COL E2O208 pe vned Coveve 2° coerce csesoes 10, 11 


B 
C 
as sf D #00 0OO0e MAFODOOOD ae pe eeers 200590 DOKOCODER 90 OPP OOM0OS Ce erer sooree Beeeseend 14, 15 
F 
G 


&é ae seeceere @ 00 8C0260% sees Ses @e290 ean Geesvesssccecsa a eereee Coreecee a6 to 29 
66 oe eeoececes COOOL 5009996 0 00Fo cecses ooeres seed Oe RezaAN COCO ees OH OOPDO DE ceeeed 60, 6] 
ve ve H (@eeOe eesa00 Oeonreese 28 Oe e0aecee OO OCOOO Oe 2092s Ronde Te 999099084 oe0nrt seeene 64, 65 
ec a 1 ea 9e0oe OR eoeee OO BOLO Gorse CO9CS9O0S FOIE S OED © OF0090008 03 809008 @oeseve ne a 
ge ae OF 008 Ceeerese © 402086 800990 090993002 000008998 Oreeerere 600088 eovanse 

SA ef Ras asters OOOOH COOH H SOLS CODOEUOO! Bede ee 490000099 20 Se eseoees seeeerneoeees 76, Hg 
at Me L eeoseea SOPOR CO0OOD 42088! s45500 500808 200003920 enone’ POCO Fee oso. Seesrvon8 80, 8] 

é ue M @eee %00 4 OPH OHO) COOOLOOE? NeDeeeeees oe 20990 000008 center fe ete d Co eeeeeerseos 82, 83 
es a Nike foot OOO OPPO OR ee CCOOOERE DECC eC ee 009500008 VEbeed Ceaeoeee veoncsice 86, 87 


3) SAE Oa FRSUES 00 9>ieinipye0es anes 6san0 8 cdeppas ee bsderevossUpcbsecto’ deeeiec : 90 to 93 
ae ae ie eeeeoe 200007 COOooe 20029 O80008 cere ee C8 COUT RE creas $43 geoor eeovee 2% (e090 96, 97 
a RAMEE eee eee sabe senvaqeeseesas versesese cessgateenes 100) TOT 
« tc Bisrseseeeesenssseeeerensnseneeene wasesoen sessssessesse sesssniesscsomeece— 104) 105 
“¢ oe Seeceitese “@CCRECOE oe eves SOeet eves SP OOT SOLOS BOLO ERED BO seseee 820004 2980800 116 
“ number of persons in Canada, bOI it.eeseseeescsseseeece...... 14 
a proportion to 1,000 of the ponulation...... s....0......... ane svahege om 14 

# families ...... .esseeee iipbeas gactevess aidbsesatesres 14 


WAR CUDIC TOO Ofei.s2.6: see ood ee Peenseke cianVsiamevareanensaesarseansoces sancarecd fu LEG 
‘* ratio to 10,000 acres of ares....... sisensseseee cocereves cessensecsesseseen sever. senses LOO 
i . MUO CCUPICM AAMAS .ssevescs sneseruacscstosdbeee.t doce. 
Oats, bushels of, in 1881 ...........cccc eeessoees EN Se Te sis aaeiivis eve sae'd esisndess avuinas 90 
“quantity per each inhabitant.......cscecesees ss... sdhaacheadibuow sashes crea ceedls 90 
rf oe PAINITY sassy esrateneserce os te oaen votes aN Gouaval sembenesa sxthobtae 90 
‘* ratio to 1,000 acres of land OCCUDIOU ns st incassserayeamer ae ee 92 
<" IMPTOVE,...00 ceassoce Seantanienanes SEs cpesa tented 92 
7 ty UN OGOE CLO acca ssce HOTNESS Ti seennesike 92 
OCOUPATIONS, PROFESSIONS AND TRADES, by classés, in 18B1.......cessce e...., : 72 
Se ratio to 1,000 of the population. 0.0... .csesessesecesee soso,” anh 
i ‘* of each class separately to 1,000 of the aggregate of all 13 
F ‘* of each of the other classes to 1,000 of the agricultural 73 
Ocourigrs of lands, number of, in 1881...... nina ec wale Sesuress ees cnetts idence 82 
ss ratio to 1,000 of the population ...ccsccccossseereoceee cee, 82 
ye - OCCUpAaNts.............0008 enUseen avast ycsee cna ae 82 
Ol, fish, gallons of, in 1881......020.scses cossosoee dn ssisnanee: A eats eh memchedsealarsrecees 105 to 113° 
*¢ ratio to 1,000 of the DOPUIMMGAs sc. eats screenees misdeay sccasieisienss 105 to 113. 
Ontario, Province of, Table Aisne sins enseieenortogy wabespoeeocus ete Gite 2, 3 
¢ 


hee or BOS ote tall Ga nny aed 

a RO ec Pat aera ohio fa sacnere eyioos;se | aaa 
D 
F 


a JC Dah ec iit a EPPA DraREOE Lh PUN ak 14, 15 
“ eis wre root esteem season ersesceas seeees cause nanerenssceesvecees | SAGEM 
a“ is Mult gbetame cosepeens neat tagabionesgtmicednsnct coccatacleck Meee 
« tc Hisesensene srecnntah sossse soncounen onesesstansen cctssrsneces G4) 6B 
« be EMD asteeeeeeeassewsesney dnctnante cospnntasegeeessas soos) OBES 
a be tUteeteeeesessenten mueeessoncessanenessansessisisnenees | TIM 


at oe K FOCCOe eoeeeaeesae 200800 Coeece 858 cocvvcce @ teeeeee Oe T90VGe0e0 76, [7 
se oe Dae 02 OPEn Heeoe* Coeee POPS CO0OO8 Coss reves coorvees @ oe eeoewen 80, 81 
a ac M eaece oercove 7CGF 090908 BECO 2V0Se Bonres creveeve * reveos eevova 82, 83 
Ke mr IN ec tae C8 0090 000900 MHOeeeese ceosee cavoee POCPCCEO>® ooosee 86, 87 
Be OL 40 0eer Coeeresesase e000cces eve OOF Coeeeores eevee casscces 

6é 6 


O 
P 7 
Be Wan voawaatee Ist seeeee cocescens veeneraseres cesses ceseessorereese 100, 101 
W ‘ Rin sicssarcnetoessantecasereritisotent cee: Mae aon 108, 109 
cs CUES Fo Aan vl thang eC eee do pab oxecen auasabe sie 119 to 131; 
3 number of persons in Canada, born in, in 1881. ..... 14 
ue proportion to 3,000 of the population .......... selvcisiue 14 
th fy families...... Soveeos4en sons civaceaise sees 14 
ORCHARDS AND GARDENS, number of, in LEB Ee seateasst cen teaaeaeeret a 83 
i average per head of population....... vesaNecesas seccissssantev anal eedsbeaent 83 
de proportion per 1,000 acres of total Buperficies.....0. seve. 


922800098 sevens 9 O92 260890 120007 ecooses 22088 Cveseeosa 10, ll ‘ mm * 


«< _ Proportion to 1,000 of the population... 7" Siedenaios GLO 


000000 000000008 goovet sos2r08 Peerreosy 10, 11. 


ORPHANAGES, number of, and inmates, in TSS. ..s osseatere caste een 77 
&e 


number to 10,000 of the population and average number of 
Inmates to cach... ....0..c000, 


2000088 Ceoececes ©002900 392070008 1.505 o 717 


MONCTON, augmentation par CONt.....0:..sseecsesee cesses seeeeoes dee 
Montoaum, (Comté de), état du mouvement de la population “catholique 
depuis 1876 jusqu’ 1883 inclusivement...........0 rf CBesiee 


MontTmaeny, (Comte de), état du mouvement “de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement..........ss000s0 

MoNTMORENCY, (Comté de), état du mouvement ‘de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu wd 1883 INClUSIVEMENL...... ve-++4 eovees 

MonTREAL, population de, comparée avec celle "des autres villes en ‘1861, 


1871 et 1881......... Rauphneresee sraarcenses. nas cacd'skny banyveuversctua svaierte 
te superficie de.......... D cgvoconccbusehy sosseets 
rt nombre de personnes ‘par mille cart 6, “kilométre et ‘acre, svstuan ee 
she BS MONLA LON PEMCONL i.0d5i):00ysacesiy sean vselnwsteies douse aetneabed vase 
“ état du mouvement Bos Wi population catholique depuis 1876 
jusqu’d 1883 inclusivement... evenness ve'sevecasoutssnnlebyt 

ROMER UII UATX COC; O11 88) 005... ‘saseys ascveccncenc sossed reenea vc thecosossessansceriessane 
proportion par 1,000 de la population Wieeavets eortenterevest eae aces enbveuene 
Movrons, de vente, tués ou VORO USS HOM DIC AG 1s 7110044 weuveve ol-oaryosee paaead Peas 
tf proportion par 1 ,000 de la population... can canna envasesgawuy seuan ee terrane 

= ACTOS SOUS” CULLUTC ves ssece sedan ssovvcaaeecen nagcontve 


N 


Natssances catholiques, excédant des naissances sur les décés dans 
chaque ville et comté de la esa de Rubhee Seputs 1876 


JUsqu’dA 1883 inclusiveMeNt...........cscccre ssccscoeverereccces vovcveees 
v4 sur mer, en 1881.. Sesdaushehiassnnnmencekesndeent 
Bf proportion par 1, 000 ‘de la ‘population... eadgbb.s © sssansinaneeicereewaes 
rs MENAZES -....-0. sel seca 


NapPigrvitie, (Comté de), het du mouvement de la “population catholique 
depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusiveMent -.....:- sssecesseees sreerseesensem coeeee 


NATIONALITES, population par nationalité, en TROY ce oie eter Me ak 
proportion par 1, 000 de la population saeup Oya ehoomanr senda ae pee 
MENAGEE.......0cicnee ssvdvoss tees vedas dane oes 
MON. COND ES; .sc0s.000 040008 Posts atvoae siebi | siy shee guenvine eee eareestiee tas 
Navars, boisseaux de, en 1881......... peddenend habecnne snes saddseace asbbcesehiasshne soeaes 
quantité pour chaque habitant... aslecath anh tetebnetdeuereteeig cvedlaions 
: . feTVVLLEG Se stra» coxieelsd Steves: i cual cuaablacauay Stananeet 
ef proportion par 1, 000 acres de terre oceup BS sins case eee ene 
a ATLOLAS sere herons re 

as 5 fe SOUS CU IFUTC:. 500). <cosheenases 
Navirus, nombre de navires poeeed ss, gank Sue Bee et leur tonnaga, 
ON. LSS] .....0000 sesorsees cvvvees sen te aeneee cocees eoevecees onses 
RE FB VEDONT 5050 cccnesseceiceoses Wun sbecc ence rece sinuses Sranuriee nrananpupeneresiess Nanaens 
ss 4 voiles... NS SRA TS be anne a eR ht et P ospmppy Amr 255" 
“divers, de transports ey Ae OTE Tero ene bsessush ona ts . 
Ke proportion par 1, 000 de la population.. sD A ainsi eesawh smeeues tentesnaes 
us PUCUAVOS \iscsass conertone se prriseiiars 5 cc hvgraamar neces 
sc  employés 4 la said {eet Ripe once Acme eR Cod HRT POOR a 8 segwtaeene j 
NkeRes, population noire, en 1881.. sc aensuah Gppujaeaial lane awiws Gaedepets 
. proportion par 1, 000 de la population. ee ee Ae eaten iivetvaen 
2 TENAGES.ceceesense seoverentses tones sneeecoecce senseoes 
NiIco.Er, (Comté de), Me du mouvement “de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement.. vi uprmacncnpanstesur nepeadhseaniaee 
Non-Maniés ET ENFANTS, par sexes et provinces. ae rae aactesceasaesn eran 
ii proportion par 1,000 de la population.. agaveubeesinin 
¥ “ PIERBEND Dy eaexeanacntreanee nnesn 
Norvécs, nombre de personnes du Guibas NGOS CDseseecsseseeee soeeeeves sovereree 
proportion par 1, 000 de la population rae art sovcee coves cocceeers 
TCNALES scree essen vecees cossesasavee seceennas eovereene 
N OUVEAU-BRUNSWICK, Tableau RE ceian coteacaee us assess sensgaaes Sereghauansaseianale 
$6 hd COOTER SH SO HE FES cesses BoeHHe HOeEEe eeeree eerre eee oe 
“ 2 bh pipet nd ae oN ate ees 
te Dey hicneneonses » isannonaiownerss bi gasanndtensana aeueeeet 
af 4 G.. eeeeeoe Coeeaeers eee keh ee reer seseee eee © FERRO FOOEEE vereee 
$4 85 Br ccne reac ies campatansagaena Wonka cana een aha parkse 
*e se Weeere on case wnevee eeeeeereseesteere® “HEL OP eeeeee eevee eseee® 
$3 $ Ticecacscscces cdnnescesors dosent s sesspsanedsosses sheaee onennm 
4 66 IM ot acnnanadiecanal eerelarteete seers eeeret seeeee eeeeeeree 
" os IN coke’ eee et eens eoeeee seeeeeteeeeree peeeeeseeeer eeeeeeere 
fe 66 "+ a eeeeet eerere eeeeeeeeveed er enee ew weeeet eaeeee eeeeerere 
as ee QO rcconr eeree ene . ‘ eeeee ee ceeees peeees eearee severervee 


PaGEs. 
19 


136, 137, 142, 143: 


134, 135, 140, 141 
134, 135, 140, 143 
18, 19 

18 


18, 19 

19 

134, 135, 140, 142 
104 4 112 

104 4112 

87 


87 
87 


134 & 143 


104 4112 
10 


10 
10 


136, 137, 142, 143 


100, 101 


167 


468 


INDEX. 


Orrawa, City of, population of, compared with ee of enue towns in 


1861, 1871 and 1881...... ivsevwccveseantauvia ceens? vashen stcadaneé 
es . superficies Geeeess deus tidcdaneaes pane Unierace’s <aveso tne pa asuesess cvetey vanes 
e ‘¢ persons per square mile, Kilometre and acres ..scsesus scsese 
ns a INCTEASE: POL CONE ...i.evesisersoatvorevacusce sovorees 
$e County of, movement of the Catholic population ‘from 1876 to 
1883 inclusive Retertewe beaaht wees os ¢ eenecesee soeve 
OWNERS, number of, in 1881 ( Immovable Property “and Shipping) nase Sails 
ratio to 1, 000 of the population... es... suet be ee Wise Gdevveniattecstecner’ 
6c hie families........ Saeasesercacdiverd ssuitoat erases kvecke oresseasraccees 
‘¢ of lands in 1881.. sds adrasyanetebery'ccceaatea sone 
ty “© ratio to 1 000 of the population. Baer Pivecdmersers Disteenewseteess 
3 OF i occupants .. sabe nseveceege es sess eseveesevede 
OxEN, working, number Of .......-seseeeereveeee Reeararet bide sesnee soblicegates biscececreae peeve 
‘¢ ratio to 1,000 of the population... sete sescapes Shaedbssie abasesatececesriccess eace 
ae acres under crop.. awed aed caste deeds attbenem tater eee sage 
OYSTERS, arate 8) BLAS CE 9 Bee ee ee A kensatencbaeest edocs becty ede hey i 
he ratio to 1,000 of the population ees Se PAA Us eeteseeceemncs a iesens 
P 
PAGANS, number of, in 1881........... dbauba siacested muvewgaveletacdeecce shade nipiesene ss veavee 
‘ proportion to 1,000 of the Pree Sei Hee Pak peeae hceeee eesnosneaeced 
4 RALIMITOB Giese vedere she cutee oubeeksste terete Cotten ceccet Uhtons 
PAs AND BEANS, bushels OF retires wwe sibtoawate alteesestas eudesasag ebensa 
quantity per each inhabitant. ta dh apie aeuae ol sh oehal eeeewen ser 
td PAIN Aecccustad seen eee eee Sacer 
‘ ratio to 1, 080 BLCTER OCCUPICA ....0 cessor sesseeesesrseeseeseres sone 
8 LEN PLOVER decvatiretechave veacieeca teeta ete: 
oe Mt under crop. coveres snenenes « beceneset sees 
PENAL ESTABLISHMENT, number of, and inmates........ccc0 sess00e ns FES ee 
number to 10,000 of the population “and average 
number of inmates to each.,........ Siasarenge thaserve . 
PENITENTIARIRS, numberof, and nwa tests) .::.47a keel octane ceouece AS 
“ to 10,000 of the population and average number 
of inmates GO OBC siecccseetstccpecen essasacy copes 
PETERBOROUGH, population of, compared with those of other towns in 1861, 
1871 and 1881 Sehecuiee ee encsncnetesss t segeanes Sele eacncuenieyss © veccceece 
wy SUPETIGIOR, ih iichaesercams Ke nes-apoancnecvabveckseoes eageteascton vels¥eateols Bae 
a persons per square mile, kilometre BNGIACTO:. sseesee a5 Nevleatads 
3 increase per cent.. aboveshend saVeud O¥etedas thartekotseace thcckenorene 
PINE, square, ene cubic feet OF sex Sdaawe Lois iv coves sale? tosued dese ature aes een 
re 


POOTHHOES CO OOHe HOH OE HE eeEE Cee eee EOOEO © OOOOH EOOY Cerereeee 


Ra PELO As LN NOGY Omsnanen as busta Merudedicutes anal criali. sickest Hes alee 
‘¢ ratio to 10, 000 acres.. 
a9 


of “unoceupied Mande i. sesccn iti Saneened eaceseonees . 

POLAND, eee . persons in Canada, born in. Uddaas Kensen Scenes xivias teed 
ef proportion to 1,000 of the population... seaceeet savscaaaheseseusge duaee 

as families. ........6.5 Ages hshantoUpaue decane doedete s Rpeanieaane 
Po.isH | Onrery, Pan ikeths Of iin UBS Lad os cen ce ete ol ak eR nh 
re Proportion to 1,000 of the population He Ae dl Sinsseenicaessmgha 


PAMINES 14. sh ance hecased dudes alert: 
Po.iocr, haddock, hake, een OF veiend 
i ratio to | ,000 of the population... 
Pontiac, County of, movement of the Oatholic population from 1876 to 
1883 inclusive... 


Porunation, number of, for each Province, in 1881...-..-. Byetsaveatresees PAR SRK 
persons to a Square mile and kilometre......cceeicooe coe seccee oe 
yy POL ACLES UNOCCUPLE .2..a: esaseedds vecderasoive cee ramane ice cosee 
oe ratio of families to a house ........ Lbbdakdy nicest eta Os mites heaenen aca 
a proportion perc cent. of acres and popaladion: between the 
TOVEN CED Ciidedeophacres weaihecnt aucun ein eUue ln Lie una 
a by ages for each Province separately........ ad csveldidany odeasa touetonce 
“ percentage of, living at each age.. fuel @hs anahecnasee dessece waders 
a number of, living at and above each age Sue deaease Sb begeasee cuepetes . 
“s of the eigit Provinces collectively....:..... 
re of Cities and Towns having over 5 000 inhabitants compared 
= persons per square mile, kilometre. GION ACTO Lt ssncng siickerseteccee 
ee Increase Per CeNt cscs -eoeseeee... Livesesbitantt a Sea cai 
Ly of 1871 and 1821, compared by ‘Electoral Districts as consti- 
hy tuted by the Readjustment A Ct, U6 C2 oor h aun cones ‘ 
Catholic, by territorial circumscriptions in the Province of 


Quebec from 1876 to 1883 inelusive... vont seenen esceee 
Porr Hopx, population of. compared with thors of other. towns in 1861, 
1871 and 188].. COSC CEEB OCosecoecoee 


"PC OCSGOS DeoeCCOSE eoeeee fe eeeeees seooceese 


136, 137, 142, 143 
80 


80 
80 

82, 83 
82, 83 
82, 83 

86 

86 

86 

105 to 113 
105 to 113 


100, 101 
100, 101 

15 

15 

15 

11 

11 

11 
104 to 112 
104 to 112 


138, 139, 144, 145 


i eS) 


3 : 
22 to 57 
22 to 57 
22 to 57 
54 to 5T 
18, 19 
18, 19 
19 


116 to 132 
134 to 143 
18, 19 


‘ONTARIO, Tableau UA ascecose secede @eosce @eeortSe eeereeregesere eeeead eoeeet & SeOee 


eat RE OEM DIS 


NovuyEAU-BRUNSWICE, Tebleau Paseneeh ceenur ahenay dante rata’. aden “Pipavensenvens Spee Re 
ce 


eorrsese aoe "5 eee ere @ COLE OHOEA OF OEEHOCE) 


eg ee de personnes DOSS GBUS [basics atecoes archon 

rf proportion par 1,000 de la population... a vosaGnseneysnnssne 

is yh TNENAQCB. 200062 covee oe 

N OUVELLE-Ecossy, Tableau Bisse 
‘ 


POOHRE SOOLHIFOT CGAHES SHHOCHHMHSE 2ODERH SEOTOS OHS oe 


eee eeeeerecoes. 
OF POEOHH OOTOO* DA ETE VOEEOT SHREUE CHE HEHEHE OES veeeeoeest cosece . 


. be a4 


eneee POOL CO POHOEEM Coe eesnOEEHE LO OEEE HEH EEEEEHEOOOODOODHED 8668 
af ax Doe. SECO OOEE CE OEH EE HEDOEEDE HHOEHESS EEaees COOEOOOOE CEOODOLO® 
‘ 5 hy A ERE Co reebsecesvenccisee convoncesces es epiefs ee maces ise ae 
A sf hsvenene Ss gelobetlteceneaepore’eeonss exenes senses onsees sonnen geass 
is - ys Bae © OPO OSES ROO EES HO SEEE HHOSOEOTM OUOe SOEHEEOES THEO OCOOE EEOEOD 
ef Af I seeeceee © OD DOD PF OSOES SHEED HHH TEES © HEOEOEASS HHO OCOE COOEOOOO® 
a6 sf aiaeeee ress ce COPD Eco e eee COHOOHSOD wo /OORE REED © nenvce semereere 
Ee BOLT Is USN aw csea suntan sauces saaechrudoes ius hisxtsabusuan Geskel tacseseunsnt 
a -- Oeccces eeeee Core roores powers vereeey GOOF CHOSOOODS vosooe (1 soreeee 
ee fe Pessedvabosees secre Cveeeer covers eaoeeeenerne eeneee 800008 ererrece . 
i its Q. seecececece PeCe oe eeeset sessed MESEHOEDE HNeeey e iment eevee ae 
~ LS 7 SE Re sunselagonsstaana as ses b) cconwwasstobboes 

S LES ae Pe sensi a2 dnesban oosee cesses 


se nombre de personnes ‘nées ‘dans la... 
a proportion par 1,000 de la population... 


ps a ménages... sg sgeetmtiedeadse 

‘NOYER nOIr, pieds CULES E..........00sccceecsceees SERA Aen i cod caw mnt g eee Maean Wal : 
‘¢ 6 tendre, . coubau suomas roone veasinattnmenivent mhavouewavenesss Uhasta@araer 486s 

ee dur, 66 yeouves oe OPOCOR ee eeeeee LeeEER HOSES Seeeet Ceeeee 

7 proportion par 10, 900 acres de superficie... eosuiesteneds 


2 de terre inoccupés.. PH OOo reese eeeees 10000P 


OCCUPANTS de terres et terres occupées, EM 1881...........-ceseee vee gate jeecks uae 
if proportion par 1,000 de la population........... y dadane sauiaseeptenassetay 

- ui OCCUPATITS...cconseaccopaaen pacutenss Gatien Pecatatens 
Occupations, professions et métiers par classe...-..... +++. AVE 
proportion par 1,000 dela population... ue vena 

. + de chaque classe séparément ‘par iH 000 de leur en- 
SEMbI]e .....ccce cecsscces coccscces cvccccces ave sengeccee svecsoens 
de chacune des autres classes par 1,000 de la 
classe eres Paaekss ah Venetians eaetaad wb ccnsenea gee nds ; 


woveveeesoe 


6¢ te 


eeecoteencee 


AOCOOE SOETES CHOEET OOLSTOHEHOLOH HOLGER EHSEEH Hever EDEeeee © pO O0Ce COHCHCeHe ESORES 
ce be Os REO GOOFS CEOS? FOBOD B2EHEEH SHEHOE SHEETS e@teserocreere eeeeeress ceouee 
ee ie BD sass tnasn¥ 0s ES oda erry ee ener ats Mince Ney 
ot . es SHOT HORE OHHHEROEOTEE COKONS MGGCHes Fee © Se Hees DOHHED CEHEHE CEDOEOENY 
a. 65 Giccces cocrvenes srcecscce cavcsvse cosevseec soccvbens o teeeseres co uvaemthaenys 
es CSOORS CELTECETE VERE ECOm FHOTEEE ereceeeee peonare e ee 
= as CESK EOES covsee TOTSHEOHEE © HEEEEE 4000 2 o9EOR) 25804 SOLSES ceeeee a eeeree eeeeoerese 
og a A Repeats eoecoerees cooeseses geen ieee ive e@etseeeee -oree eer . 
sy ah Kee Reveeteidess Seeee COCCHHOOS SECTOR TH OHETe 1% eueeeee eoerece eo = Be eeTeoe 
ig se . ee eeee eer eo . oe oeer ee oe 
si i OCOO SEES seeeee Fereeee eee . eoeee seo . . ee 
ee co) BS oes Seasavgereent Sie debnottentas 
se se Peedi a cccakee sideysonnedece ee se eceeeeoe seooe ee Cowere werererre 
a BY Qed abv ess oteae en : Beasts Sieveosbase ncostes 
ée ce eeoeecaeere 


eeaeE va Sas Takch red scveuveed Wetepeene Se kve arse SAREE TESO SES 6 208K SEP OS 


re MENA QOS. .e000 eoreee er reece boner etre 
ORGE, Sane de so Siete TECOLES A? cree csecce veces secoeeeee Neodeters ath tasasnee ead 3 
re quantité pour chaque HAaDitant.ccccccescccccecccserecsvers veces edecsoene soree: 
- MENALCB.csscee cecssseseeesenses cosessesneeseanen reasons 
‘¢ proportion par 1, 000 acres de terre occupés - Ti i leans wate beer 
A 23 aaiélioniicn. coke sud teateseaecos 
sous “gaigeans each sh aewsheok (Wideskc usmeees 


ORIGINES diverses, population d’, en 1881......... siiaccrestcxedaet ats? 
45 proportion par 1, 000 de la pepe: , easassde 0 ebasod bennen peaees 
4. TEMAS ssreeeene seeserneenee css eneeee eee 

ORME, pieds cubes Q’.......seeeeereneeerse wees 2 1s Fe deadane Ant oaupasntabensegwere 


a proportion par 10, 000 acres de superficie... odes ead te peauaa antanvons 
ee de terre inoccupés pire eaeee miaspaspanesanies 


ce ce as ce 


eee eeeeeesoeeee 


104, 105 
116 
14 
14 
14 
101 
101 
101 
101 
- 101 


- 96, 97 
100, 101 
108, 109 
‘11g A 131 

14 

14 

14 

90 

90 

90 

92 

92 

92 

10, 11 

10, 11 

10, 11 
100 
100 
100 


170 | INDEX. 


Port Hore, superficies........... RG LGS Veusoe lis line nel tuae statute ta cemee 18 
persons per square ‘mile, “kilometre and BCTC. .sssscese cesses socssece : 18, 19 
ne increase per cent .. evnsccees 19 
PoRTLAND, population of, compared “with those of f other “towns in ave, 
TEVA Lak: ORR PAD oR RSOAa ICE ni nC RtAl: AIOALE OR 18, 19 
Ef superficies ........0.. sveeee snodaveopescaverocesusdae leoovenee i ye Abs 
st persons per square ‘mile, Kilometre and ACLC.ssss sess seees Wes saureke 18, 19 
Ay increase per cent.. 19 
Porryevr, County of, movement of the Catholic population ‘from 1876 ‘to 
1883 inclusive............ sccessececes cooverccecce secsee ences cecsee 134, 135, 140, 141 
PorTUGAL, number of persons | in ‘Canada, Ort Hn Sake Muieieas duke owe ec 15 
a proportion ©O1, 000 OF THE POPULATION. .1.05 teccce seven srosevt povevelley bau 15 
dy families ...........+. Lahialaccsaceetine se rox teeueeinee 15: 
PORTUGUESE Oricin, population of, in 1881.. seattwae ne bre ps 1k 
proportion to 1,000 of the population... boda csceuerictaed> ventas 11 
1 families ........ eaesbat eoethe? Reeecieaueeeas 1] 
PoraToxs, acres and bushels of, in:1881................. enees cuseepice MecdldaeseesPecuees 91 
quantity per each inhabitant........ eae ib Wesenntosvobeisen wccsineees 91 


a family . ....00. saseessracins) spesarevauvareve nies 91 
ne ratio to 1, 000 acres of land ‘occupied... PERRY vet RIES SC, Sooner re eas 93: 
as HT PPOVOG chic coved a cetsessee eere<s Meeueneed 93: 


sie as under crop. po Sinpsewsees teunccleatvsbus ed eh 93 
PRESBYTERIANS, number of, in 1881.......06 +. MR pc sies rym eee 7 oy 
ne proportion to 1,000 of the population... swarasepsavsess| seates soeae 7 
ee PAYIAIILOR icc ceses ngvencdeeatcceadset sevabdas vscces 7 
dy number of arenes 76 
*s to ‘10, 000 of the population and average 
number es Bp hap to each babes 76 
Prince Epwarp ISLAND, aun ena nevceeees veceoeeee reevveess ceceeseee cece -sesares , Dy B 
soe 2 ©e00e288 @ecceee eeeseon eS e ceeeet HReesee Pee200 Ceeseeooe : 6, 7 


‘ eh cane veeeete CO COTO OH COHOOHESES eeoees BOCSHSEO% 10, li 
Pe ek Rtas oatete Ane Oe 

&¢ oe F eeoeee Cerecvearese sees eceee ene Soe008 beosese eee cevervece S29 29e9eeKER71 22 to Wis 

* “ Gees BOFOCCHSEH COPE FEE C979 O988 9CCOHOETH y 2630 409884 60, 61 
eetee 9OOS TTBHCUVSOH ceovesesrs se! C90088 30008 198808088 2002000 SS 64. 65 

“ Pin) Cote em aE Serr eM EMR ONMD Le T 

& se Ey se EAT eeeeeooses taeoed POTSOSOOCSEH BOSE THOCOEE HVHSSVOOH® VOeseese ° 72, 73 

66 6c tT seeeneeos BeOvGIASs COSCSHZESS POCO SOFT 2978 D008A EOR00 ‘ 76, bare 

oe ee L. feeeonre CSPOT EHEOH CHK SOHETS BESO TTOHDY COHOEOOSD HER OC008 e@eneeo 80, 81 

a % 2 ere2v0000 ® aeeees veveree PO se eo eeee® enoeteoes eevee ©2900 ecovsoren 82, 83 
eerocveoes Ree COCSOCOOOG CHOSE TEOES OHLOHOSESS LVEBSESEDO eeeoo00 86 87 

y : 0 Bb. i ah ease, CAV Sah ated eS ORE eae 20 to 93 
CCCCCHHOCE SEH e eT ER DEROEEEEEe SeCSOlCSSS COHHHSHHS COGHOCSOCE season 96 9 

a it oars jeu Fists clesasete esata nn 


Tt nN | ean al, Sa setlousnovos oboonen eartores deters VAT aaa 
ee Atay taba coi cane! iavquupea ours etoserecaecsi etaecea ta tea. te devese. ) MLEG 
ae number of persons born i in, By LOS te, Rieaeveauced aatas 14 
hy proportion to 1,000 of the od Daeg oar as Sebedions 14 R 
i THEI TOR scesacosariner coon ceechonsugnete i4 ; 
PROFESSIONAL OUASS, INI BSL ARSE Monel se Os home eaene tee vieenes peceelieees te saeesaeuers 72, 73 
ratio to 1,000 of the population... 12 
me “of each class aaa tol, 000 of the aggre gate 
OPP oascocueysiteioce ratel cures ure uecter qatmecianc eee 13 
¥ “ ofeach of the other classes to 1; 000 eh the 
agricultural....... va ewaephsels\nvevereasisfescadtevececs 73 
PRoFEssions, occupations and trades, by Classes .......6. cccocsces cesseveess soones 72 


ratio to 1,000 of the population........ hana daeear ect scant tassecd teins 72 
re “of each class separately to 1,000 of the aggregate ofall. 73 
F ‘ of each of the other “esha tol ,000 ae the caeeeb epi 73 
PROVINCES, the eight, Table dA nocnsauenigas@inoetn dois satessna'eoececadniesetseanantece weeutcers 2, 3 
ed B. eervee BM 02OF008Se vevoeneoa ey 000800 BOOMDOCOY Beeeee HeeeO00 6 q 
£% a 66 
Bays ae “ De ee et en ene 1a) 16 
8g £6 ce 
- e " wee MI Noss le os me ee 
2 Ns cle Streuli e ee 
se a te Cae nis OOF BOFOOTOOE HS2O0OTTH OOO OT0OR 1OOOCOODS BELOeD osesve 68. 69. 
ig i Ns craccnsa tins Gubnddsson dyworsens caeseeh tnedlasueeece ee 
6s “ «“ K : eh 000 .89%800009 veece TOFS TOOEe COREO0 FO 9028 eoosee 76. ne 
£6 be « pay as COSHH FFLTHTISS OLOHHOOSH 0900059888 490008 19950) BEDEH008% 80. Si 
6s T tt Mise vee @errecccees CO COCEOBSe COOL YS DOO 6O00S8 000900 209208 ne8008 82. 83 i ; 
a“ rf PP N eve © 1O@ OL 6809S 100008 019888 F000G4 DOCSHLOES “ HEDDEO B990R0 86, 87 
ae 6k « ra men 000008 105002 900000 190008 602000 000008 050008 000 0900! 6 000000 90 to 93: 
6s iT ‘ t pits @ecooe, SOOF 096000 000008 C8 H8D) 009008 G00008 000088 (CODvEDee 96, 97 
ef “ i“ C0008 seeres Se O8Se 099094 090889 000088 90988 -80000%28 639001 ceonre 
OR. OF FP PO22G 990008 0900S 008 080808 ©00008 0000800090000 800000008 100, 101 it 


~~ - 


INDEX 


ORPHRELINATS, nombre des, leur population, ainsi que la moyenne des habi- 
tants de chaque établissement pour les huit provinces. ........ 

Ovraovais (Ville d’), population al ae avec celles des autres vVillea 

RIPANGl 15td Clo LOiiis...esepderakecsiobaves ssw rsnte rence 

: BEDELICIO C’’.....: cco Lisvevel's els -ineeoieey ia ebersunke 

nombre de personnes par mille carré, ‘kilomatre et acre. ahie new ‘ 

ae augmentation par Cent......... cone eeeeriases 

fe (Comté d’), état du mouvement de la population ‘catholique 

depuis 1876 jusqu’é 1883 inclusivement....... wanes ashoseiees wea eyee sn 


P 


PATATES, Nombre d’acres SMES CD wsesssssesseosvrees Us Vabasseeivinsnaveasicse stews seer 
OE AG HOIBSCAUX TOCO]LES ccesecesese s.cdeu seve phe vinn ease Faery aed 
—- quantite pour Chaque habitant......sssseovesssoeeee severreeesseeees a veuk 
“4 13 MENBLCS.. 0000 seoere Weuseesnndess Lanse wvasieendir ears 
og proportion par 1,000 BCTeS de TELTE OCCUPES...004 cere seeres joveseimenad 
#3 améliorés... eseuettsvenanysvadh 
“id is ‘ et SOUS CULLUTE vse. veveeers educates : 
PAVENS, NOMDLe COS ..4..0000 ssesenner snes vosvencoeces sessserssees sesee o-eese  cosesentvensdese 
6 proportion par 1,000 de la POPULATION ssssiescoeeedsercrcce svcvvevee o seseaeese 
a m MENALES...+0 Aensplvevadciuaavanceesetove 
Pays DE GALLES ET ANGLETERRE, nombre de personnes du Canada, nées au. 
Be proportion par 1,000 de la population... 
cy vf 4 ci MENAZES.....- . coververe 
Pays &TRaNnaurs, nombre de personnes du Canada, nées dans les divers 
autres pays étrangers non-mentionnés...... edeloa Verse snes : 
hs proportion par 2,000 de la population ..... buawtddaay ietecasesher 
ey MEDALECB...000 nvoeen ve gugaenieeis davies wiewep 
Picuz, nombre de quintaux ou barils......... Ceoees ste dsuaesechsess vaeensmedess ies isane 
ey proportion des produits de 1a pEChO....0 sserreee ee Soeeherkee NPE es et 
‘a sf par 1,000 de la population sdvepuveldesessten seks i brvdaceaviconaanuae 
ZN nombre dq’ hommes employes ¢ bla péche, SUr NAVITES....++evee seeeveees 
oa Ly sur pane oe Si Ae He 
Pikcuerigs, lacs : Bier COV RR Oe, Res ic ah cas sok csi oaiee vivaken ovscoanes Gintepanend fesebvecensie 
oy cdtes maritimes.. ne sea i dawa teen santas 
i) nombre de navires, barges, ‘graviers, filets, bate. LoL me tone 
€ produits des pécheries... s pesadn cess sechs Hasse 
s proportion par 1,000 de la population... sea jy sbebcenshtdenny aban 
PELLETERIES, valeur en $ de Loutes leS....s.ssseee s+ Sec iuaveamseleeneuerserartsexk 
dh proportion par 1,000 de la population.. sesbeeps sisi opelweeecanersehsre : 
PENSIONNATS, nombre de, et leur POPULAtION .......++ csesreree cearereeecceesee ceeereees 
ee nombre d’établissements sur 10,000 dimes de la pPOpHIAOn et 
moyenne des habitants de chaqué...... -. suakatintinacsd. unset obapantewnscstnsanie da 
P£NITENTINRS ET PxIsons, nombre des, leur population, ‘ainsi que la 
moyenne des habitants de chaque établisse- 
ment, pour les huit provinces, en 1881. ....... “ 
nf * proportion par 10,000 de la population... 
PxtTgRBOROUGH, population de, comparce avec celle des autres villes en 
1861, 1871 et 1881...... Levan sabashiaus ohne taasatserss €eooe bras se ease oe 
ay superficie daistc. ent 7 a sch cassia avgner dian dultp msiceah ese mael 
e nombre de personnes par me SATO Elomi et acre. 
ig i eee pa CRIs sdeceisconss cascon ssansetiesmersncnticnstny ovxsatens 
Pin blanc, pieds cubes CO, ceresccocensesssrsesessnnenen seenanen overesees sonore ask dite ges/eentas 
** rouge Were econ cece seveb copves venues qvbies aNvepenseieddnbonheene sesues Fanv08 
$6 HillOts de ......0.secereees i fe ARE CRS SH eee 
43 proportion par 10, 000 acres de superficie. bes ER a PRP te ef 
a de terre ingecupés Ss nae tacibensy coaaas Vales He 
Pois ET FEVES, Sombie de DOISSCAUX FECOlLES.....000eveveesereen sereeeeeersceesevanes 
quantite pour chaque habitant... canan deen Asien oe insonnsieueohees Laeaaet 
“e MEDAZE, soccer vee con econteess secees 


ef proportion par 1,000 acres de terre occupés.. so ckns ehh heen CHPROR 
eS 3 as ‘ améliorés.......- Pcanwniens 


a st ce as SOUS CUITUTC ...c00- ceseree 


Poisson, diverses qualités de, barils et ({UINTAUX .-ssseeeeseseere cers besnctngiedpacass 
66 © gallons @’ huile de... seeesssseecesss tensors cones ansdot 0 posvacancastansnanegeee’ 
“proportion par 1,000 de la population......+ conaesen canensanl sopess ee>4enian 

Po.oGne, nombre de personnes du Canada, nées eD...-++. neubabande Sanne 5) seaseds 
2 proportion par 1,000 de la POPUlAtiON....0sseeeee seenee sresseene ereeneees 
sf MED AGESceoreeee ercersere sessneseranees seaeee cesses snenss 

Po.onals, population d’origine POLONAISC ..205sererseesenrre overs sank onsateavn trees’ 
= proportion par | 1,000 de la population poagennn a n=hene 08s asaage ose povansare 
se ménages.. PTT eTITT Tet et . 

Pommgs, boisseaux vbvoltés de, en 1881.....-.+. sasinn: va vase debesadt ea svespaabas nCPenSSRe 

s¢ proportion par 1,000 de 1 POPULATION .see+seeees ooereaenenseesee yevses eaeees 


CooreOe eee Sener 


104 2113 
104 4 113 
104 4 113 
104 4113 
104 4 113 
104 4113 
104 42113 
104 4118 
1044113 
104 4 113 
97 

97 

77 


17 


100, 101 
100, 102 


93 
104 4 113 
105 4113 
104 4 113 
15 

15 

15 

ll 

ll 

11 

97 

97 


472 INDEX era 


Paaxs. 


ROVINCES the eight, Table |? aa eRs EIN CALNE RNP ee OT ee sa why tel a Sal aie aka 
yale 4 SS ss coap ic cacdace decesecciss plea AUIS suse a RecRIRE age gg ae 


QUAKERS, number of, in 1881.. oe z wade Gnaes clegondeudabeneessted 
ae proportion, to 1,000 of the population .. sgveneedve¥ehivaas'a becndeeocsstmrnanet 7 
.s TAMMILICS .500 venascene shece» sorenersnis eehsnnduerstens se esue 7 


1861, 1871 GUM ESS vy cosesseir eves pssonpedarseste Usunen teas wadsen 18, 19 


2 fs superficies .. aeaysgsieaes Bcash@erinensetewsas 18 

¢ se persons per square mile, kilometre and ‘ace... nteseanele devenee 18, 19 
x i increase per Cent........ C008. >bdF | asuesnay eins seWateny Gute ceanen Cannan aoe 19 

ce 


(County and City of), movement of the Catholic population from : 
1876 to 1883 BS oataas ane oeeeee ccereeeerevccen ccasens vossccescssseserees 134, 135, 140, 142 
SQUEBEC, Province Of, Table A ..., iecvesscoves casveensevevscteerecedsenens ag A 3 
ce ti % 


. e 2 
Be . erveeer . seeosace POCOOM Ce Vi SHEE COO SEOEEO He eeee 6, v4 
ce | Bae 8 Was wpe diahenbusctesicanesisueasedscateeiate Mies RA nee eae 
ce aia ens Psbbsen wetivas anestiae ad <oipauicnest ie URNA Cae a ae 
« Ho A, asada sues dct. apa engseeni sales sada aabd coheed cae ae ae 
coy Ge PAPA IMO NERS | hy SEVIS 7 wince OOP6E 
4 ci H BF coeeee © POF VTED OCOOEE HEC OOS OOSEMH PHOS OEELE SHEEHOOee 20a eevee 64, 65 


ce A RUT pissellunbe late aineiaue ome How tl . 68, 69 


A os 4] SPOCHES? DOCH OCOOE DOOOSOOOS ST HOTS *HEEOT eee eesEDOCeE ceetee DDOBEE 72, 73 

ey . K eevee roeeese seaoees @eecce 9 COCDETOOE GARFOe MELT BLDOEe MEE OEE oe 76, 77 
2 “ | Pee Ane ner COOOOT Oe EOEE HEHE MEOEEMS FPeEnOE sesoee S2006 0608 80, §1 

xf a Moe ee POOHEEEH. Cee eee RE BEO. BOSOEHEEY seeeee CHSOLOSS REPO LOELEA 82, 4 

‘ oe AN pees PSOSOTOOS FOTHOSO SE GEREES GCOHOHESS FertCd ROEBS cosseeeneeed 86, 8 

cf ie Orit SOOKE FEO OOETED COFHEAOEHOE BEEBE eeeeoos oe e0ove aoroy 90 to 93 
es ad Pie eeeeree sons © POCOOE TOO Oe Ce r2eoe HOES EHEe 4H ROA E OES BOREEE geeee,s 96, ST 
py Pe Q seeccces e eer 2o0ees © ceerersoceos creeseoe @eceer ® eeosen 100, 101 
ce ce 


eG NN ROM NRE mnaN Rie Sue 
« SR IE SE siesddine sd dace owed ee 


RELATION between Gener and Electoral Districts.......00 ss sccevccce sosces oe seeenes 116 to 132 


RELIGIONS, summary statement of, by Provinces.......... saderesee 6, 7 
es proportion of adherents to 1,000 of the ‘population....... subeeossecte 6, 7 

os BOP GIVON «danadl ateauade sed ttext devas vu baaudgacidhccete ett eee ee el 7 
if proportion of each denomination to 1,000 of the population... G07 
PATULLIGA NS wsrccsesie. beets ; G; ae 


116 to 132 


TETRIS ATG Uc 1 be a Ste ore a i OP DN | CR 9S UP 134, 135, 140, 141 
RicHMonp, County of, movement ‘of the Catholic population from 1876 ‘to : vs 
138, 139, 144, 145 


1883 inclusive.. 
Rimouski, County of, “movement ‘of the. Catholic population from. 1876. to 

ESG3 InClUslVO,,<sctecccekoen eeeas iss ae seeveeeecesaereccroeerese csscnsosveeees 134, 135, 140, 141 
‘Roots, various, bushels of, in is] BONO enon en Te 91 


CHOOT eee TOLSTOHEY sone «.eeod 


cc quantity per each inhabitant... satswanvatvasatenssnscscetadie ms asnetetrascte 91 

“s family Y vecsne ecoeeeet eoeesar SOCCHH CHEEF CEFEOTOES pa Kees $268 a4 veooes eos 91 

‘¢ ratio to 1 000 acres of land occupied. Susvaseetsyieloe ere uact tian conatecateeeds 93 

: Improved castes atsdoe vers aretmtses et Cone é 93 
t9 


UUUGEL EOD cccceoessnacace ceosetesere® 93 te 
Rovvit8, County of, movement of the Catholic. population from 1876. to | 
1883 inclusive Nes see seneansecees cecesseeetcosseticseee sestensesee 136, 137, 142, 143 
Rossia, number of persons in Canada, DOIN i secescexs Vosnabawee sus capcentueatanuaaae 15 
i Proportion to 1,000 of the adiive so ees ch vsrealdbesasene sodeseses(-cvared create 15 
Panrilies sei cert es cter SOs tat Soe alee nee eee 15. 
Russian Ortary, roves Ofinreheccetwagectactcche ss cask eratutnons Soprestan ee eke maaas eens 11 
23 proportion to 1,000 of the population, hesouerecceamtennereae seheecs Li 


0 aes Gaace Womeniogs «eecupsnee ant Peay ee 11 

‘Ryg, bushels Ofin ISS ieee fe Saaeephes sopentvanivacess teases cecece vesinassootaciescoceenaee 90 
3 quantity per each inhabitant. Seeanvsue cedusends se skecnvede ecnendeoectceuals ute eee 20 

: TRINA Ly. Lele uk solic oheaess Se aheece auctt ete eee 390 

‘¢ ratio to. i ,000 acres occupied sss...» deeighet vaseeae eipeapeascaineweeivas pl eos “ 92 
x a IM PrOVEd .-cccdeiiles tee Samaahspe becsanegenmaceit oversea steerecanh Laer 


under crop. SOCOTEOR COCEEETOE COOH OEDES COUOHE Deeescscs seeecesces oe 92 ai ; ae , 
SAGUENAY, Soe of, Da 4 AG Catholic population sre 1876 to 


1883 inclusive.. Tseres -coccseene sensccseeseceesaceees socsscsesses toeevesresceeseeee 138, 139, 144, 145 
SALMON, barrels of .. FoUCOR CUFHDSERE CEeHe o COsESCCe @seeees ceoeerese © seecee CCCOE PEOLEe FELECKH coveee 105 to 113 


‘¢ ratio to 1,000 of the ‘population . sesnsassieseebsous foccsgessiaue ‘csanveraseceee 105 to 113 


~ = 5. neces Sec SSS ae a ee an ee Aen 
ESR SRR ea ace RS SE CESS 


INDEX 


173- 


- Pommss, proportion par 1,000 acres de jardins et Vorgers .ssccscessesssssen cesses 


Pontiac, (Comté de), état du mouvement de la population catholi - 
puis 1876 jusqu’a 1883 inclusivement....... Nid sa Sheoeseps ORES ae 
PoPuLAation, chiffre de la population pour chaque ‘province.. ben 
nombre de personnes par mille carré et kilométre........-....., ; 
7 on ACTES OCCUPES...-.... 
es Patontion de ménages par maison ......s0.sse00 ese nt 
= par cent des acres et de la population entre ‘les 
PPO VIN COM eecesess <oreusece is ep vest¥ ebceeeshan suenee) seakaeten 
% par 1,000 de la population........06 sess 
J a «de CHAQUE SEXE wooss rece 
a : i ve pour chaque province ‘séparément,. ‘en 


© 00000 e Ce OUO BE4008 Ber0eR ree 


COO Ceraresraa onese 


+OOOOO soene ODOR M HE BOOED AMER ~<OOCOOOY COHDED DOD SHLODDEDH 


percentage de la population de chaque Age.....066 os 


£0000 onaoee 


m de chaque Age désigné et au- AessHS et eerie a. spinal testy 

ve par ages, pour les huit provinces réunies ....... pacskiusie) an caascsed 
43 ener se des villes a ie de 5,000 dimes en 1861, 1871 et 
6b nombre comparée @ Ames par r mille ¢ carré, “kilometre et t acre. : 
J augmentation par cent . 


comparée, par districts électoraux. pour les années 1871 et 
1881, tels que constitués er: lacte du Nouvel Ajustement, 
approuvé le 17 mai 1882............0 SA ort cey tiene ae 

état du mouvement de la po pulation catholique de la Pro- 
vince de Québec, par année, de 1876 41883 inclusivement. 

Port Hops, population de, comparée avec celle des autres ene en 1861, 


i871 et 1881. recevveeee oneee teeseese revere Yocveccccecseuses cosees soneae cenevaces 
Ye BUCUHCIG GON Vices ceoveeielesoae ave poenes weasuhode 
7 nombre de personnes par mille. catré, ‘kilométre eb CTE sesseses 
mis augmentation par cent.. seus 'suebes we tosesnsen 
PoRTLAND, population de, paper avec celle des autres wvilles en "1861, 
BP TIRON LOD Leg sieerasnes Svaesedsasss- Sincnsscweeeecnae Veovessee’ aspenstadetanesenes 
ve SUPErficie de...... .cccce. ove creeneccens 
‘ nombre de personnes par “mille carré, “kilomatre. et "'ACTC. seseseses 
+k augmentation par Cent.......0.. 


PORTNEUS, état du mouvement de la population ‘catholique depuis "1876 2d 
1883 inclusivement... 


PortuagaL, nombre de personnes en “Canada, nées ‘au, ‘en 1881. Sse'oalveustauaeers 
as proportion par 1, O00! de la popula tiOniscccc nesacccss acyraceas nie nupnasns : 
¢ ménages boteness pevnnd eacwe: Sisnecel peenaeascss Psapanees 

PorrTvueais, population d’origine portugaise............ ss. Sentrnicgnes seiuascaiiecs ayes 
a proportion par 1 000 de la Sa ean saebas sebosal eschsnoieerecensneasants 
“¢ ménages .. vee vee coress 

PossHSSIONS BRITANNIQUES, pales de personnes “du Canada, nées dans 

LOG CRRTLOS Nase oxccuy sanct paen vazasnaheanven babersswceweutral 

bg o proportion par i ,000 de la population. . one 

i 7 a DA GHA QOS s nscaten wssnncararanes 
PovLins ET POULICHES, nombre de.. Bhs Pie ponutineasyertnnas 
‘ proportion par L 000 ‘de la population.. sins Anesubueents 

Ss i, ACTES SOUS CUILUTE......000 seers 
PRESBYTERIENS, nombre de personnes de Cette Confession se... seccores cosssceee 
proportion par 1, 000 de la Poppiatiens: cocuhones aposuguensuwepavae 

“ ‘ ménages.. SR ccs eit anad Svionass ae erner : 

nf nombre a’églises presby térienne... agennenenap ean 

* -«¢ moyen de eerpones de chaque éclise... nate aeeeie 

PRODUITS RUM OR MUA Neate ieass scukai Savewncnn dcdsaehessqe’sistshaenerse’ Dy sper dase fe Assia 4 

BS nombre a? acres semés en blé, patates Ct FOI. eens ee 
“ Ub quan tite pour Chaque habitant ..o.coerseerer seers oosern 
“ A eh TO ENA ssccne cvasits vt>rne ca gncnpaks “ 
66 + proportion par 1, 000 acres de terre OCCUPES »or0r seers 
ce és * améliorés... avoeee eee 
‘ ~ ‘s a is sous culture...... 
- FORETS «...00004..- GC ONtseNa has) sehensaed aux tuchonn F 
s Ss proportion par ‘10, 000 acres de superficie... ove re 
de de terre inoceupés... st vee : 
ee DIVERS, €N 1881 sere aeeeseees ovnee ad pkwaxanebsminsn enon aceveensec nosegnheucreeas 
ae - proportion par 1, 000 de la pOpulatiONn ...cceece reese cos ceeerenes 
a sh acres de terre AMELIOLES vvses « sesveeee . 
be cs ae shi de acai et ee Teh soue gabe 

PROFESSIONS, proportion des occupationS....... +» Lancananerse ne esvanecheanhs Ohadeine 

par 1,000 de la population... .serrsseser senses serers 

“c és de chaque classe séparément, par 1,000 de leur 
ENSEMDI]E...... serccover sevcceres soscessee 

sc dy de chacune des autres classes, par ae 000 de. Ta 


classe agricole.... FOPEPO TECH ETORR Her eeeeee eeeeeeeee Berereree 


PaaGes. 
97 


138, 139, 144, 145 


wwe NNN bd 


22 2 57 
22 157 
22 257 
54457 


18, 19 
18 
19 

116 & 132 


134 4 143 


134, 135, 140, 142 
15 


15 
15 
II 
11 
11 


15 
15 
15 
86 
86 


1m | INDEX. 


; / 
PAGES. 
SARDINES, Darrels Of...cscee renee mocipsceateiisusaaded wegemecssndebusennecowonvoncdvaur ns teens anna hte (eran 
- ratio to 1,000 of the population ......-.0. soo cccsvessecsssereerrecccescossees LOS tO 113 
SCANDINAVIAN ORIGIN, POPUlAtiON Of.....eee ceereees oe waaeaopive ssa sake emt daalchaddputs 11 
proportion to 1,000 of the popwlation......-...1.secsecees 11 
a families ..... ges, ssieabavectosssesneotaee 1l 
ScHoots, Boarding, for young raae number of, and iMMAtES sssseee coeseees 77 
number to 10,000 of the population and average eee to each. TT 
‘¢ going to gehoot in 1971 AU TGCl.ccoscevvesacvoscosssresee toe ovcesncteteeesl 68 
us ratio to A, 000 of the population...... Mehecs sUbeseusenovaees vee’ a caters deveeene F 68 
ae SEXES SEPATALELY..cccces sorcerers Seinebpeiorort est socconnes 68 
ScoTcH Oniain, Soplauitn Ol, csaeaschech ssvans deeemesescesentavin Se ae eveedujacuetecs 11 
ye proportion to 1,000 of the population... Re sivegeahay beeen ant 14 
ce TAMILIOS... csdsnsseceoneesnleeene w naesey esaanheenae’ 11 
ScoTLAND, number of persons in Canada born i in, 1D LSS aaieeee chee edebesear 14 
sf proportion to 1,000 Of the POptilations..... scrape rcoeesasesesens ogaens 14 
ce families Ee ES Oa ni ene eh augdecs : 14 
SEA, number of persons in Canada DOr at..ccccccececccceessessssee coceevece sess 15 
er proportion | to 1,000 of the eer se siieenetaeueuneease seneteca se scceeee ceveep 15 
FAINTER svedeave vse ceneevests Wewais hie saan sencbhotsingenesionectrece 15 
ah number Of €aCh...cve + Liab ed epseagial eehenseed aaletaany en detaees 3 
‘¢ proportion to 1 000 of the Population... siiee thea amen na aeeades Salaceeas Sarauat os 3 
ef CHUUASOK coveunidcnsreasmiedine> vomeetutnitee eens reall suet 3 
‘SHAD, barrels of... secant: pedne Sande vmaeitasce ae caltnseps war ae ner sales coe © LOS take 
«¢ ratio to 1, 000 of the population... Wi vaeek M's Suvi enaeaneciin pean deck cosssces LOD TOs 
SHEEP, number of, 1 PSS Livescan ee esuensut es Qodseenbelaxnndaucal.. cxneesveddaetwne tone c¢ 87 
«¢ killed or sold......... iseabwnsende-Conkepndeignadelidrieussacceteba’s gaeaties te eeparse'<a sauces 87 
us ratio to 1,000 of the POPULATION vsseevooe soees envi prtes¥e sudesevabeu cote? es be apeaas 87 
t CEOS UU GEL CLOP vavacencacesvens vase typed eden dint tp goats eanarnanen 87 
SHEFFORD, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 
1883 inclusive.......«» toee eee Sada aienad temeskotee conmppesiien deen ieees 138, 139, 144, 145 
SHERBROOKE, County of, ‘movement of the “Catholic population from 1876 
to 1883 inelusive.. eccvessecees cocccsoce ° LOGS | LON anaes 
BS (Town), population of, compared “With those of f other towns 
in 1861, 1871 and PORT cacdsee ena eat ann 18, 19 
* superficies...... sheuignan bane, ana ee Svadenicdasesedaisatnuondts 18 
- persons per square mile, kilometre and RAPE ee ie iendeenss 18, 19 
as TMELGASS DON COLE oy 34, ciiaeenesnarcdeeciseskesineahanicre Rakes oecoeeneenee 19 
Suips, (steam and sailing), number and tonnage ‘of, ) owned in each Pro- 
vince, in 1881.. Oyaddee Sotetsend ancdtaante Wessse ar cesses divelaad 81 
‘¢ ratio to 1,000 of the population... menbqunae'wases geaise den euuk euaheereesuneeeys 81 
me CANNES daa toetes ay estas apenesdeuees da 81 
SHops, warehouses, factories and stores, ‘number of, TAG | ERO Uy 80 
ratio to .; 000 of the population. 80 
s a ate ueckee cerns 80 
SuoREMEN, (fisheries) number of... senelipi ave Vesyn xntetaindaee oy issapensaicencens <p | eit naan 
ratio to 1,000 of the population..... pacciieaseese 104 to 112 
SoREL, population of, ete with ee of other towns in "1861, ‘1871 
DEMO eaves ssonseessews ncecenees ceincurieas” ies saracie’ ficsees eavednctuqestoesesees 18,19 
MR SETI Ge ona coeta ye sheces Cots ys turecsWech ucchvopeisene Wicoecerie ue aredense shies ssepee 18 
‘* persons per square mile, kilometre PILOLACEO siceds scar cnecesecnions. webeneds 18, 19 
MOPUULCLO ASE DOCl CONG assacstontarse cerediensac 6 doaadaes stests Mvenste Niet sean as 19 
SounancEs, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 
PBS AICIUALN D esa:s cvecdccssneverston Nowa edcdec accnons bet aces soercccsecereeccrsesessveccee 130, 137, 142, 143 
SPAIN, namber of persons in “Canada, OLN itv sessee Sadgues ys ucbhashssidnouptsuciagss ee 15 
‘¢ proportion to 1,000 of the gree e nebesbsdulunayesace es seRe ese sooseoe ta 15 
PAMIIIOE. ins scnppherduseede cnawvetecelereeele aloes coteneweccet 15 
SPANISH Orrin, popelNeiéa Ol tives gosksarshoatonapeerines C denctimvdatecenverce il 
et proportion to 1,000 of the population... Socenen tatluanssnesuvetetens 11 
a4 eats vias iat CUAMINE USE, Sacto oautekehu aes 11 
Spars, masts, &c., number Ke Asaeaveritaans S aesasecgacechat atverssmuntcnsoredy.cedeaer tects e nem 
«ratio to 10, 000 ACTES Of ALCA....0. 0080. stig sscnadelelhereessseee mesksceas nh am 
ab unoceupied Tands.caisin Gane voogeea LOE 
Sr. CATHERINES, Re of, compared with thcre i of other towns in 
IGGL 1871 nnd’ IROL Glas eee eee 18, 19 
Ae superficies renee eadiaievict shies shiees ences buat) ewes sedation cenene 18 
oh persons per square mile, kilometre and acre..... ey eeosne dosens 18, 19 
a INCTEASE PEL CENt.....-00 reveee seenascee sevecvees tecnee sosser secees 19 
Sr. Henri, population of, oral ua those of sad towns in 1861, 
1871 and 1881. 0 Sepeccsnegecossieceses smemanpdans@liacaseatessetae 18, 19 
“4 BUDOPLCICS -serogaco sronsdestreasnas taretegietnnetaes ka ivadiien Seema aun eee 18 
a persons per square mile, kilometre and acre........ puberemedinedeasiee 18, 19 
4 Increase per Cent..........06 sees Seveishuake/ ee ssuesens poccesigened Bee ase cns Une 19 
St. Hyacinrus, population of, compared with those of other towns in J 
1861, 1871 and 1881 eeveee COPTER TETOHS CEHOEE CEOHES HEEEEHS FOCESS SE0008 18, 19. 
sf BUPETLCIES sscer secee. VECCLEOOE OO PHECHRE CHHTHCOETS HELE OOHRS BOLHEHESE BECETOOEE 18 


ova Ae. 


, iG \ - my . te 
INDEX 175 ‘ 
, PaGus 
PROFESSIONS, NON-Classées.......0.se-c0s eeseeeee Seeaeeee Sepa ask puk oa 6 aetna Cases tuk ean 12, 73 
PropRigtairus de terres, nombre BE et pabenl scan eee naan esuine 82 
- proportion par 1,000 de la Seen aie Sad peta, ase deathaces 82 
Jy ce occupants... Rance eas Sapusencae sé 82 ¢ 
Proprifté fonciére possédée dans |’ étendue du Canada, par les habitants 
de chaque province, €M 1881........6.....sseeseeenees bamewes sot eboes cieee 80 
thes proportion par 1 000 de la population ..............6 ...00 baeshs  peacthoun 80 
ig ménages. puaewennisiair at pamueace 80 
Hs nombre de navires possédés dans chaque "province et leur 
TONDAZE ..ee0+ serene es owe sonny sasase Sieger ceene ety ote sesecees 81 
‘ proportion par a 000 de la population. pao ania td nccen cate cath natebbane tay Chatty 81 
es ay PUBDG ROS, eree panel steed ss sunnsny vewseases.evessheacaya 81 
@ROVINOES, (les huit provinces: ) Tableau jes aia SSre Ae os Susser ees: 
m4 a 3 Bcc beasnprarsrosss taken tis cies sear ec taeees 6, 7 
ce ce SRG Seed matron Aten Mette od) oa (3 
« ce aN iy caprpencndNient Po a Sie ali 14, 15 
ee « Ts Dod iebaisae sed. 54.) 57 
. tf dA Mee Sent Lb Adelie drntptics Seige: peers VP i 
ee te ee ee: puree gry ys nn ert 
5 a . b Lines ‘ on weaveey 68, 69 
« “ LO Wie Rae sereak attr Tikal 72, 78 
“ « Ta hed ceAAaie Nake vnc etiguis Resse 76, 77 
“e de 3: Liveceaty paces ‘ venenens 80, 81 
s « Oa a eens rt 82, 83 
Ms et IDA ove grip nan eran date eee 86, 87 
- es wo ON iseasasen : asuy 90 & 93 
cc ce LAN ei te ete ema Rte Paine 96, 97 
ee Hs Sd at That Ce ae papa eatromathe ei ie 
“e «“ eae oreiine bs Eas ce 
os oA ier ; : 116 3 132 
Q 
QUAKERS, nombre de personnes de Cette CONfESSION....0c ssseereceee soevvees cence zi 
Ea proportion par 1,000 de la Poe + Petey bee y? 
2 ce Ai Meal tenet Saabemenen eam clecontnc alert ; : 
ee er ye ee ae eee 
KS oS GT oceupdicaseasevane saapeasecss so dantenad vous cotineatane® 10, 11 
ae bs a | ae Ga Nand OPT erry OPE CRP ce ve DE 14, 15 
ee “ Bei AD are Lidatgas 34 4 37 
ee a % WOW. sonotiiastavecatessatses a kusearcc/euetanes elenseueene 60, 61 
& gs af : : duesies 64, 65 
a . Didvecescacesvacos : . ove 68, 69 
66 ce 2 ln Liett yt ey ial OT Toa feared 8 iraani bettebestentes : 72, 73 
ane eke - ae Reece ena te han yeraranenta tavenes da pennes opvenenve 76, 77 
wie “2 Se Of LER eraee Rnacavabasceesiorune ssuqve tax aevenuieetan 80, 81 
66 6c “ Lp A aap Si Srks teed sana 82, 83 
«f AW cg Niort seme ccine icncsencctccesvsatineeeuser sameeren 86, 87 
< Re 4. Denker iice cansti meee sa aeeectintzacecetys os enkeusanepany 90 4 93 
é< a BB PP hee oe suvadageneed ccnceuin nanseateslinebhab=atenee 96, 97 
ce ou vi Pate: 100, 101 
6 “ ce ae We ecuaee est epeae : . 106, 107 
£¢ % be a Go a flere le est b Seaueecemesiecetas pe Bipaat ees 116 2 119 
ef nombre de personnes né¢s dans la province « DS ciivenis > ressddneinacsuane 14 
“ proportion par 1 000 de la pO ARE Waste dikeasian/ema 14 
s MENA LCS .c.s0s veroeeees cenenececeee e neneneene nesses seen: 14 
* (Ville de), Pediatoa de, comparée “avec “celles des autres villes 
en 1861, 1871 et 1881 2... 0.0. seevee H cengactensancnandnehs + X64 akenun/ abbuiee “fe 19 
? superficie 7S caanpnchaeleemsp lpg NEE e IE RIAN ei hese cere: F as " 
“ nombre de personnes par mille carré, kilometre Ct ACTC....0+ eevee. 18, 
| vy augmentation par cent. Seussaae 19 
af (Comté de), état du mouvement de la population ‘catholique de- Jat saath ay 
puis 1876 jusqu’a 1883 inclusivement... EE ATE NP tet a ’ , 
‘R 
_- *Racrines, nombre de boisseaux récoltés de.. ees ot Ces eau ease la sk teks pdiae serene on 
{ ‘¢ “ quantité pour chaque habitants... sccereseeseeereees eS Pe “rie 
. C6 EMAL CSececesesee eovcerssceeee seen senses sonees sevees 
%, propertion par 1,000 acres de terre occupés... Seeasepeehnn veh aeeeey een 93 
a cc ec «e “ améliorés. ereeeecee eeesey seeees werner 93 
& ce ce as sous culture... sepebicees ~ 
_ Rarsins, livres de, en 1881.. secnn snapeecveces cess vecansseccee ane ses seeees seeeoooen os 
a eee Ceeeetere 


‘ ro ortion ar l, 000 de la population...  oiaus aanada sense Tin 
iii tat acres de jarding et VOT LETS csversee suai auahawisseet 


97 


6 | , ; : : 
BBO SE DSi ES SR EL SR RIAL SENS ASIST IES AS SE SE ee aE UTE STI 
———————— oe 
Pass. 
Sr. Hracinrse, persons per square mile, kilometre BNA ACTC.. seccrsese rerrecces 18, 19 
Se increase per Cent.... A eaaapucildenssen labeccedslennpecees 19 
tr (County of), movement “of ‘the Catholic edna from ‘ 
1876 to 1883 inClUBIVE.......00 -e-erccce sseererse roreeseee seer eee =—« 186, 137, 142, 143. 
Sr. Jonny, N.B., population of, compared with those of other towns in : 
1861, 1871 and 1881...... Beeksnsbare a Neeihedan <Guccotneng eae banter 18,19 
i superficies Ueeenteltess Cee eae Wikheve sentandeivepevimapeeesesesccce® | panne 
¥e persons per square mile, kilometre and acre - Moscsescsceca tages 18, 19 
fp decrease per cent...... ca; sarnuesueconsasece mle? ob ef APA ERY sausageve 19 
Sr. Joun, P.Q., (County of), movement of the Catholic population from 
1876 to IGRD LLelinsT VON see CANO NR SN SCT AR Moni ca cu ce Uae neet 136, 137, 142, 143. 
St, Juan Barriste (Village), population of, “compared yey those of age . 
towns in 1861, 1871 ANU TOOT rekcattelacckastee eas 18, 19 
ny SUPETFICIES.... .coeserese sececeene -eecenee soreceren onseece secoees epsaete 18 
A persons per square mile, kilometre BN ACTC. ccorseoees 18, 19 
ee increase per cent..- 19 
Sr. Mavuricz, County of, movement of the “Catholic ‘population “from 1876 
to 1883 inclusive...... PIES, Cla ubaat ee muah thcce awaneeeen Me eaaenke ts Decanslane otrermoare 136, 137, 142, 143- 
Sr. Tomas, population of, ae | with those >of other towns in 1861, 
1871 and 1881. ypaaetucaen ay dbsubcs baile svinederoe ve rcunese ingves son 18, 19 
A Superficies....... eTbseynbeAisaed soeate be qncdsus hextenave sunscene hel sedecebownres cove 18 
ee persons per square mile, Kilometre and Acre......+ Wverkew cecedeer . 18, 19 
he INCTCASE PEL CON -reccces seceseres consrsees seones sosee aveesecee toswenect vaseee 19 
STasLes AND Bagng, number Of......-07 «0 eaknduchiceseinvaddeeuem tauneaneen testa tedene 80 
ratio to 1 000 of the population. .. patsae acer eee Bey sch gaa aes 80 
tt " PATA coeeve noes vanen eben ease neceeatan euesesatrise 80 
STANSTEAD, County of, movement oes the EES population. ‘from 1876 
£0 1883, INCLUSIVE... cscs sescossessvs oseees sacete le cpockesteensessee’s Meas easenes Saltsieonaae 138, 139, 144, 145- 
Stavss, thousands OF ee re ace eae ees age CCL SE On TC 
iH ratio to 1, 000 acres... suite dbamasscesoad etetap' ee 101 
ge of unoccupied Tandasel tide Me een 101 
SrToRkEs, ger see, factories and cae NUMDEL Of vesseceve sees corereee Kekesaaees 80 
se ratio to 1,000 of the population... desde Piesrsnsemforveh seveunraevasscecs 80 
BS FAMTLICS cakes icsdont econ che douse ne sasanesteu sass Ma teneincos wee posees 80° 
STRATFORD, gas of, compared with those of other towns in 1861, 
NBT 1 ANG ASSL eccsens fecussu eaetswavvenss.gusseioes hakes canusciaert ceria 18, 19 
2 SUPCTIICICS ....0reee ree er RRO Sie As cwepeidateh cura ape vaiaes 18 | 
persons per square mile, Kilometre And ACTC.ssscsesse sess vernes os 18, 19 
ay INLCLEASE PCT CODt....... verre sesees cocereees vevesveee vecsceecs seovesecs ceesauees 19 
Svear, maple, pounds of, in 1881.. peewee goweunee coupe es vastnnlen tie ton catmecebeaens 97 
‘¢ ratio to 1,000 of the population. LscoaessnVienelenseae 2iube ui esaneesteaceds Be she ae 97 
SUPERFICIES, by Provinces, in miles and Kilometres <otuk ne cubed 2 
és proportion of population to mile and acai Se aeeanense saactebas 2 
a of towns having over 5,000 inhabitants .. sabes sedeneds Tacers : 18 
SWEDEN, number of persons in Canada, DOBIAM Cah. eevelactaws ccatess haven hieseun 15 
af proportion to 1,000 of the population .. ehasdienedvacamateacasvsrsaunereeksag 16 
ne eae Li euceseheoriet Sisccarns sedegeerse meee Weressbe 15 
Swing, number of, in 1881. epiakenscsast dv Oubesnvese yous sede wesasense ca terekie 87 
“ ’ Killed or sold swe... Midemihnack aecak ver sures ie oesstme wamneeuunees 87 
“ratio to 1,000 of the population... deslasasd svenccanecnceccecs os savers cosees 87 
ay acres under crop..... Ree AsaLUran sich eseueesieaceeetceeesaeaes 87 
Swiss Oniaiy, is en Of, Ti) TSSY ais ledies mcsciess gout dentes seueat anuoaseecduene ss decade il 
fe proportion to 1,C00 of the Seng Nesaaes a taonneak Worst te 11 
+i TRUUIER f ocnce-sweapoomeusaccaiauelva botpravsenhves sui 11 
Tt 
TasLu EK, population of Cities and Towns avin over 5,000 inhabitants... 18,(19. 
“5 1, Second, parti... alas coheien su ncuney aime deee's avaesisesueeesh eunstetediicmensceeag eres 134 to, 143° 
a of subjects, Seitos Retin sear d suas devseulcnertulvesdus'sacesuesalainccnerdtinan iv 
MAMARAG, CUDIC TECt Of 0..5.) nose) vesnes Mente koves uetoesbabenebebws inencseosinguai ements pb eac Se 
is ratio to 10, 000 acres....... a osibconseg Scaunioee dadegn cee ssevaceuesd swecasecs\tyevetiynine Ont 
a of unoccupied eg oie ne sRaaes wer eaee cna aa 
TANBARK, cords of sO0seneee acces teeeweesecsccecece seceneene covereeess weseenes sreene(on vecaneess 101 
ne ratio to 10, 000 Beres.... cee ccuses eboalieeasesks enantsces nap seccvsccunroreavereaseas 101 
- of unoccupied lamdass.iidssessseros costosesepeedeesns 101.” 
TEMISCOUATA, pakkey of, movement of the Catholic population from. 1876 
40 1883 inclUsive....sssso setscsdociesaces scsics asves cvevedbobed ssnerentcnssacladuceees eavases — LGM gion tilann nme mE 
TENANTS OF LANDS, number of, in 1881. ‘ound svebancicbavdeesanmbeomebabesactuns tet 82 i 
ratio to 1, ‘000 of the. population... césseve hip Babee Urdunsivernestns 82 f 
OCCUPADES 003 .ectensscscecvcees snee ty ste RPO PRAY «> 
TaRREBoNnneE, County of, movement of the Catholic population from 1876 
to 1883 inclUsive....rs seve 090772 220997499009 F000OOESE 000000322008 0 recess DEDHNEIOe DIO ICI08 136, 137, 142, 14% 


RELIGIONS, état sommaire des, par provinces... 


proportion des adhérents par 1,000 de la POPULALION. ......46 re0ees 


SO PCH OOTEE OF OOROOOD 200005 BORESE Coeeed 


se 
t¢ 


weworeved 


eeeees swans 


depuis 1876 jusqu’a 1883 inclusivement.........c.cscs vesssscce cosescee coceoe cue af 
Rimouski, (Comté de), état du mouvement de la opulation catholique 
depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement......... setearicusies 


Rovvitig, (Comté de), état du mouvement ‘de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement..secccccccssserscccscceses eorsseees 


Rosse, population d’ ori gine 1usgo....csove s.ssvcscssovsessovsee sosesecieceescs sovseescoee 
‘¢ proportion par 1,000 de 1a population,.....assccsssoesscoccseececce sevecooes 
6s ‘“ 6s -ménages eaceee Peeer POS COCHEOEOS OHDFOOOES O08 BH 2ET090 FEOOs FOO) 


Russim, nombre de personnes du Canada, nes CMijessscsssesees sesereree s cosersens 
‘¢. proportion par 1,006 €6 le populations stHicticis sekcoecsclsustes oresvedenione 
“ v6 ménages...,.. SOCOOH HOO ae HSH HPO CEHS ODED T ELEHHe 8 O08 BOSOLTERS 


s 


Saguenay, (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 
que depuis 1876 jusqu’aé 1883 inclusivement.......essscsc sssevseessccees sesseens 
SANS-OULTE, nombre de personnes, e 188 Liccsssceccceees crssce eveeeees Ha Maa ; 
3 proportion par 1,000 de la population....... sscessesove sense coseseees 

bE i MONA ty siccs; ss bieeae a verunbeesion teed 


SARDINES, barils de........ 


i proportion par 1,000 de la population........ Ceplvevsidwesohoueewan pedal 
SARRAZIN, uOMmbre de boisseaux récoltés de... sscceeee ef Deri Mies Patera ateaswes 
“a Saatte POUL Chague. hAbitant:.crorcevocvesscededrvaserelssevcauneste wahtes 

- sf Eh cs He IODA GOR. As eniocvovoaasleaare cereals eeubeas resneoeesien 

iy proprotion par 1,000 acres de terre OCCUPES......ce0.e:cerececeeee sevens 

ue BS a ce AMELIOLES ...ecccoss weeoreees ao nereee 

ta ane “ &é oe SOUS CULTULO wes seyetecrcansteran 
Saumons, barils de........ shesaiveens a avecoeseo scones ssseneinibobavecttess eksnssenvavess medias ‘ 
‘f proportion par 1,000 de la populations... seesercecees bonsehhastye wah : 
SAUVAGES, population aborigéne........... A sts a itabecusehlus staves sitocaee caceetemeany 
proportion par 1,000 de la population...........00+ covcsrere seoeercoceres 

. x POOI AES. Ss Ace siaueteues shone cutee) seakiee seth xhers 
SCANDINAVES, population d’origine scandinave........0000 sc deniascatun ese Commas 
a proportion par 1,000 de la population........sscs0ssceressseceesseves 

a i f - Menage... éNadendeodsvadbenen sebyvewcsdacauwe 
SEIGLE, NOMbre de boisseaux réCOltéS AO-..cccvce vervesene seoscvece cesses senses converes 
¢  quantité pour chaque habitant............0 ARORA Sateen ee CE nn Rort ; 

2 es es FANT O Gres cchovtvsanses cbse benteoassanveahavepeebs beueinan’ 

‘« proportion par 1,000 acres de terre OCCUPES.........sssseereeereeee crereees 

4 . as 4) AME]OLES .eceve sevens sscsee oevereveecees 

- bs af Ud SOUS CULTULC....oncee covnrrerv cre seceen 
SExES, dénombrement des sexes PAL PLOVINCES...,..505 vereveeee castes sveees BERT ty 
¢ proportion par 1,000 de la populations... crs vercssene evens soneee ences 

oF a ae Ge CHAGUC SOXC.. seer seeeersenee spreenes ys tunp ala eaNteeeae 


SHEFFORD, (Comte de), état du mouvement de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu’d 1883 inclusiveMent....c.sssceescesseeee ocrercsee neesrenes coseeeee 
SHERBROOKE, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 


depuis 1876 jusqu’da 1883 inclugsiveMent...........+seeeerecerererees 
a (Ville de) population de, comparés avec celle des autres villes 
CN 1861, 1871 St L8BL....0...ccrrseccercccrvereece vesses casndb ope ncttenere 
os SUPCTHICIC HO.......eeecscererrcencenseeseeesersansecousensenenscauees genes neaene 
is nombre de personnes par mille carré, kilometre et acre.....++- 
- AUGMENTATION PAT CONL.....+ssereveveree seersenereneseeeeeseeersaageesensees 
SorEL, population de, comparée avec celles des autres villes en 1861, 1871 
OE LES ccsenshswlvete uses Vines tintvoccestadedks Seacshochcdeas) @asapespunags pensgetennayesa 
SF > SUDATUCIC Ce isisds 20.060 genesta tert her toy ec enneees seeneees oe See noes benaen eee 
‘¢ nombre de personnes par mille carré, kilometre €t ACT... seers 


fC AUGMENTATION PAL CONT...... sever veeseesseseneseeeer soecee so eeereeneanen ceneees 
Sounaners, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusiveMent.........ssreccoes ee eeeerre 
Sourps-MuETS, nombre des, en 1881...... ssses seeereees seers 
ff proportion par 2,000 de la populatiOn....ceserserseeeeereers Sakaees 
a ~ des sexes séparément... 


SO eecere Ceerereer 


ee eo eeeereree rer eh Ceterene® 


46 


-Sranstazp, (Comté de), état du mouvement de la population catholique 


depuis 1876 jusqu’A 1883 inclusiVeMENt...... ssc rereseren orvecene reneosse cesses 


D—12 


134, 135, 140, 141 
138, 139, 144, 145 
134, 135, 140, 141 
138, 187, 142, 143 


138, 139, 144, 145 


7 

7 
105 4 113 
105 a 113 


93 
105 4 113 
105 & 113 


138, 139, 144, 145 
136, 137, 142, 143 


136, 137, 142, 143 
69 


69 
69 


138, 139, 144, 145 


178 | a | INDEX. 


THE THRRITORIES, Table Anco uuba es Qctumansonns ebsieth q¥bai oes epdane shenen ateomeaaegis 2, ; 
eoveeoee 0 eoesdte eee P9OHOCOOR 200000008 e00808 eoceoe PEGHO9CER 90800 eaedoo >] 

oe 6¢ LB ee a eveees 8e eee0008 200 00000080 00000 e000? eeveeoe 900050068 208000 eevee 10, li 
oe “ D 2b esd see e0ee CeGeOg HOF082 O24 2OOHOPOEe Coote e COOR 0 6o68ee C9SOSRHSO 14, 15 
af C Cres cebaenes dcebepete daonieens wi kusetesen 1 sean eeabadavimetesas (het dae dace ie 50 to 53 
ir Ab aGe i ie ubivge obidhaska to weltipazatpomantanssespnas tnekeueauea 60, 61 
6 oe H seeeenee @ 598000088 10008: 000 e bee ee ooo sed 290SO0 POOH VHSOLOOOD H900 eoces 64, 65 
“f . 1 I pe eeeecoveee @eeveee cvooereee @Peeesee cooeseee @ eco cessed eoreee esposovos 68, 69 
ae 0 Witevccesse PTETUE RTL ld 600000000 pooper FOosoeese 72, 73 
aC cf K eeecececeeaees oeoeoeeee eee ge0a08 ae0000 ¢00008 0oenee 00090000% 289960 QOC0RFR 76, 77 
af vf L e808 seeneoeee eeeoee esoee eeeeeoceee . O8CCOP SE Goo oReee 0 Peano ee Sveeoeee® 80, 8h 
os “ M eseorseeee coseseese SORCOTOD COBHHELOE eeonee Coeoseee © e00oe Beesoracenee® 82, 83 
= GU N @eoeese eoee oe eeeces eeoee @ seeeo 86, 87 
‘ ae O eooeese COCO ceeess cenHesoasnes HaL0eD 920000 9ee00 ve BPO eesees eooeoene ° 90 to 93 
ee ce Pp eeceoeee @ 200080 C00CO8 eese® SeeoeF ese 80 D900008 900908008 COP ORROBS conee? 96, 97 
~ “4 Q eooce ecovcee 00000 d eeeDe® 20000 00E0 v9990' corse? COPOCESOD 200808 eoeresve® 100. ‘101 
cr ec Re ee. @OeeoeoOs eoocree® Coeesereoceee odors es COOL OOF @ eeroeose® 110, lll 
a S... 2000 226008 LOLHOO PHEOee 132 
rs number of persons in ‘Canada ‘born in.. J gcieboysdeonennsmeayen 14 
af proportion to 1,000 of the poprdstian:. vondooe pocaceons sxepecene 14° 
. Faili@s roceee aoenes ssoaesrisuvallagdebes cobheae’ 14 


TuREn RIVERS, eopulation of, compared with those ‘of ‘other towns in 1861, 
1871 and 1881.. eoeresse oe OC cee HOHeHS THOSE DOLOe eée e,;eece8 18, 19 


at superficies .. Saodeld dbeaee ant 18 
“ persons per square mile, ‘kilometre ‘and acre.. Hinledieasaue ela 18, 19 
at increase per cent.. ésodenee 19 
) (County of), movement ‘of ‘the Catholic ‘population 1 Boe ; . 
1876 to 1883 iINCLUSIVE......ccccsecsorercereenenseee svoeee rs wie —:184, 185, 140, 141 
TIMBER, VATIOUS BOrts, CUDIC feet Of......seceererersreesecneececseencererseszenseerterseres 101 / 
‘ratio to 10, 000 acres.. citiT sg asad ak cvteotaietan ge On a 
mete of unoccupied | lands... OER CT ek 
ToBacco, pounds of in 1881.. saFanailedinss Give cVavedasteegeadeer sraate 97 


‘¢ ratio to 1, 000 of the ‘population . sdadeaes 97 


ToRONTO, population of, ane eaters with those of other ‘towns in 1861, i871 . 
and 1881. sialssbesence le Ravacaebeds LL Pies oapesbdacdeneieeped ‘vas 18, 19 
" snpaniciee, ocee sence sc Eb teckisscecedtlesieceds! Sana 
‘¢ persons per aquare mile, ‘kilometre and ner Seen Wricaeen sidenwoes ¥ 18, 19 
a increase per cent.. bats M heed Leuabed< tsi 19 
Towns AND OCounTIES, changes i in limits of, since ch ne 
ate lots, number of... B vklelaliddaimos's% demon 80 
‘ ratios to 1 000 of the Population.. Lesieibaunas ceseeQusseh i 80 
se FAMIULICTs..0000cc00 csccces soscvenecseeicsenss 80 
TRADES, plnpations and ye Seo onl by classes... fist did Kaa donivacd obs viol sinh 72 
ne ratio to 1,000 of the population. sede: OS 


. ‘of each class separately to 1 000 of the. aggregate of all. sce 73 

ae ‘¢ of each of the other classes to 1,000 of the agricultural... 73 
TROUT, DArTels Of .....00-cescesscveesorereoes sereneere sovevees < sesenes ve srecceees oneees serene »- 105 to 113 

«ratio to 1,000 of the population aseaad aE kann Cides Hana Mente g hema jassicdasem nae ae 105 to 113 
Tournips, bushels of, SIP LBS, csocsnchananteneinn O¥atiden asabe mises ten beet ae ecabenseotepeem om: ) | 


bd quantity per CACh inhabitant....cooccrsssersecrercsereesovsessccees vecwesseeees 91 

as FAMILY .....c000 rescrrsescvesee cosses soese dadellndannias ® aiisepbabe) ke 

- ratio to 1, 000 acres Of land OCCUPIE......ceccoeseenee s cesses sovveeoor ences 93 

as IMPLOVE ....reeere seeree ds¢ebadéd sashensevoseus ‘ 93 

“6 cy under CLOP vores Od. eec88o Oo eeomeee paeeee GBOe* eesoee 93 

U 

UnitEp Srarus, number of persons in Canada, born in PRO si aeuiarton dainanes 15 

i proportion to 1 ha of the ROpRIaH OR ss checien de didaas dobexeniageel aan 

a FAWDTICS os icc. scseyessvgnt Gtcdsovensscga macueanmiatin aa 

UmiTaRians, number of, in Bet: wh eh biddgsven cy hab ppieaaapead tates 7 

proportion to 1,000 of the ‘population... eek apse meeppeonaeestes 7 

iy families .... ...corecveeee or Loco ene 7 

UNIVERSALISTS; number of, in 1881........ Lada Ganepeneenes | ceuenuse conmear and WME re : 7 

proportion to 1,000 of the Pepa OR wastegnen sacs wsaerneas 7 

- families.... peecgsee oeeeee oO ecoaeee eaeee'se one 7 
_UNrvERs1TIX8, number of, aa IITA LOB ues seas vtoeshudene steadons cay abeseacoigiente 7 


to 10,000 of the population and average number 

Of inMAteS tO CACH....c0c0e seve sees coe vonser veers 

UNMARRIED and children, by sex and Province...... ee serercceraceees soosee sooner 
+f proportion to 1,000 of the population... seope.nae nesocenes coveveree seseneece 

a“ families eeeooees © 000 299080 S COE COHOOO 0008 Coroseeee 
Unsounp ‘Mino, habee Of, in 1881.......sess0e -correves o sovees ceeees neconsees ceees uenees 
ratio to 1, 000 of the population.. 0000 260090888 & e00000 420000600 ROH000 

( sexes SOPATATELY sevesvvee « 9000008 200880 PERO ORER 


at 
wowar aT 


DHA 
Soo 


Totes DE MENAGE, Verges de. 


1871 et 1881 SCOSOHOHSS CHHESSOOH sence reeeseser eegeese 


\TRATFORD, population de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 
| LBT] Ot LESL...soccccree sooevese coeees see 


he BUPCTFCIC dO senses. sesseeeescennescenses oo ciubhe kk he UALR 
: 4 nombre de personnes par mille carré, kilométre et, ACLC.....000 

AUCMENtAtION PAL CENE «..-000+ rerveees « soveee seseeeees ¢ opddcaieonecobloncses 
IOORE D’ HRABLA, LiVreS de ...cseee coecssre -sssseee corneas seneneeee penneaens sucess soneseees 
| 33 proportion par 1,000 de la population....... Lie backs (dis: Nioeoe 


j}UEDE, nombre-de personnes Gu Canada, nes OM ...s0000 sessreeee voveveeee seveeve 

| a proportion par 1,000 de la population...c.rseee sorerreserererereres sonre 

$e 66 menages -peesees 4 eee oOeEs Bee see Beesnese 

population d’ origine Suisse. ....--ssereeseerreee 

proportion par 3,000 
¢ 


de la population... serve ve 
MENBZECB..-oreeee coroners asopppppps.cen.roasceeppasessiceanaee 
par provinces en milles et Kilometres CATTOS......0.-cccrrere seoresene 
een dela population par mille et kilometre... «s+ 
art es:villes ayant plus de 5,000 habitants....., d Meher ops wvbiees os 
3rz, CATHERINE, population de, comparée avec celles des autres villes en 
| 1861, 1871 et 1881....0. OO POCe COOOL CEOEHS © FO88H 2098990 Ceeeseseoeteseooses 
“ BUPETFICIS DO vessesscsersenreecrses sensors even geaseesee costsasaneseagaanns 
nombre de personnes par mille carré, kilométre et acre... 
| a ALYK*MENtation PAL CONL......+00 seeveees sabeceneses dnces> seenge vacsecase 
Sr. Henri, population de, comparée avec celles des autres villes en 1861, 


JUISSES, 
as 


204008 BOCRTOOOS BESESe 


3UPERFICIB, 
a 


— BUPCTAICIC Ge...ss...ss0crecssnerenessnereeasngensen seasersen coseneens seceneeen cents 
- nombre de personnes par mille carré, kilométre etacre...... index 
ts AU™MENtAtiON PAT CONt..crerssesersroes rspser eaveae eases ans erener racers senses 
Sr, Hracmnrae (Comté de), état du mouvement de la population catholique 
. ~ depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivement.......rceres- serseerserr 
" ‘(Ville de), population de, comparée avec celles des autres 
villes en 186], 1871 et 188)........ Saiki sidas onwial 5 er em veetewissees 
) SUPCTFICIS dO....4. sseecseeereerescseser scenes senennneenonsen a enserenee sncnseres 
) * nombre de personnes par mille carré, kilométre. et acre...... 
yon BUGMENtAtion PAL CONL....ereerereceres reser srcerseee ose cnnersers erases 
‘Sr, Jzan (Nouveau-Brunswick) population de, comparée avec celles des 
autres Villes en 1861, 1871 et 1881... scecrrsccersrererverrerceerenae ones 
46 guperficie de......s.sssseessnerecensceeeee tenes cpesee sensaanencess senkvanecker seen 
nombre de personnes par mille carré, kilometre et ACTC........++ 
£6 -Giminution Par CONt.....-ccecccesseree seeeees Ditrsipenaknarie no isles Sis meey 
« —~, Q. (Comté de), état du mouvement de la population catholi- 
ee depuis 1876 jusqu’d 1883 inclusivernent.......-+ sre seessree «oss 
Sr. Juan-BaprisTs (Village de) population de, comparée avec celle des 
autres villes en 1861, 1871 et 1881........+ sale pealveire shen 
me SUPETHCIC Ae...cesesceee ceereeereceeee PRUE apm prevopern ty are 
ip nombre de personnes par mille carré, kilométre et acre. 
e augmentation par Cent «.-...rsesereseserrersrrs soenrecrsrets 
Sr. Mavarce (Comté de), état du mouvement de la. population catholique 
depuis 1876 jusqu’é 1883 inclusivement........ g sensnenes cesses teneeeees vedooseaa 
Sr. Tuomas, population de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 
1871 et 1881 Teves eee eeece @oce eeeor eeoverer 
‘ SUPETFICIC UO....eee ceernses coecenen sernnenen verse oes sasenee sveeseses sereeares 
14 nombre de personnes par mille carré, kilometre Ch ACTC...e0r000 
a augmentation par oo appa ARES cei ieehsschrstpessatenions 
TABLE GENERALE DES MATIERES.....c600secereeee erreerss plates vkanovenns 2 aeeesenes 
‘¢  ¥, population comparee des villes ayant plus de 5,000 habitants en 
1881, 1871 et 1881..... ....0+00 cdcuce abeouses' specs ccgsurssoy naveee raspen eressrees 
SET, BOCOTGE PAFti© .000....1.+sverereer none: verses sonnen sereenens sense senees enneeneerst 
TABAC, livres de, C1 18B}...00+ ...0+ssesessersvonce sonesenere snsenenes ereseness seers Tt 
tt “ proportion par 1,000 de le POPUlAtiOn.......++ -+ererere on seeneeers sree “aeenee 
Teurscovata (Comté de) éfat du mouvement de la population catholiqne 
depuis 1876 jusqu’a 1883 inclusivement. «...++++-rrr+ee% gegetaness 
Txares, 6tendue et condition des exploitations, en 1881 ..eseesereesssers venereees 
«¢ ’ nombre des occupants, propriétaires et FErMiIers AC ...-eeee serrereeeers 
“ proportion par 1,000 de la population......... seuevevee a's tenepenees seeeeoes ; 
¢ a ef OCCUPADUS cove serereeee veeerecers deh sowenksp slebus suena 
CC moyenne PAF tEte verses svsereees vesereceresesrasezett seasaagng s eeeeees CUTE 
a roportion par 1,000 acres de la superficie totale «7 sr-rrrersreres 


mee (Comté de) état du mouvement de la population catholique 

depuis 1876 jusqu’d 1883 {NC]UBIVEMENt....cccce veveveresenerer coors 

nombre de personnes du Canada, nées dans la province dé... 

proportion par 1,000 de la population......ssesrerere crerrsnee soeverees 
6 66 ENB OB ereeeeee sees 


TERRENEUVE, 
a 


ee ee teeeseees seeereeee © #eeeer e 


eee eecceeees Seeeeesesasereerese® . 


da eeeee eeee ee eereeeeee -eeeeeorr ese 
proportion par 2,000 de la POPUlAtiON serve serrreereseeees 
‘6 


" acres AIDELIO‘EB...oreereeseveeerers eeonee 


Sree <a 


VAUDREUIL, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 


1883 inclusive ......++. We, ERT CRS MAROC: VORA Re APOE E RANE DEAL FI DN Vata ; 
VeErcuiRESs, County of, movement of the Catholic population from 1876 to 
AES INCIUBIVOA sas isseverssysaccacysticaddcccsbebbucestsssseskstodsees ite ogesveulh eosertese 
Vussgxs, fishing, number of, GTBB ss RY vote Degebnpeaeets 
ue steam, sea-going sailing, barges, eal’ and tonnage... sticeae 
‘¢ ratio to 1,000 Of the PO pula ti On is. ccedessssccses ceddetees soloscwee speces arse 
«s families...... Sunwitrpeucadeveccensb luctus aioe Sede Cookies spenaus 


VioToriA, B.C., es of, compared with those of other towns in 
1861, 1871 and 1881. POCOHL CH 2OOOF8 SE650F09S 990500808 ©-CHeOOet ceoree 


es BUPCLACION iiss wwerseoes dacetiesrwhsoes ve BeOS Skotos ssaax aamuns 

+s persons per square mile, ‘kilome tre and aoe, tihieha wl 

e INCLEASE PCL CON. ...reevecreeeeeee cossernesees” seovves b4 ash ouaweasseee ens 
Vintage and Town Lots, number of, in ISST Oras coe tant RE 
«ratio to 1,000 of the population... Aah Leet tceuih es seh ibonyas SehteeeE 

6 families... SCO HHCOCEOEED FOC POR DEHKESHEH geeaeH oe snened 2909060 COveoeeren 


WwW 


Watnvr, oe CUD LG MO MIOL iii e.ne doves Ubcdevuee Meaeceek suiids Veabueoubaens Vcoualeene 
t 


“ ratio to. 10, 000 acres... een Kedeesees deweenebunesceubenessoosacuncves teneabvoceseas F 
“s of unoccupied lande.t2, 1 ai.50 Lane Oe vccbaes 
WARMHOUSES, factories stores and shops, number Of.... ....++ epee Bi LER : 
ratio to 1,000 of the ee bree pen ieebite Codenas Bircivveee,cahnkone ‘ 
TEMNILIOS sine’ Ub sguvedececss Soeros va desdice vv sdovekuroetediol 
Waisu Oniein, To oMiiee Offi ASSL iene nei bie vicek \Seeesaees Suvaseba ee nivawait 
proportion to 1,000 of the = ae neeee Genes vine ssate aopedvenasstantes 
ee Me tte Seecenesveeuber davbatissdsesventes veces : 
Wuaat, acres and bushels oO rebwer es Sie Acse'cnesa sniase edict Hovepccssiatee 
a quantity per each inhabitant . ioeesanacensinsa ono sisineusededs adeceouset fever henge 
66 
im ratio to 1, 000 acres of. ped occupied... cdewasgevéacien Mvgceeeahadee tate 
ek improved... Ae eye's eueion in'u danvet\ (aden Umedbegen 
a“ under COP a pene teessdeve ieusyevenoeaneeeteee 
WHITEFISH, WATLELSUGE, vc oiecursen eves sidnennoves Pe seclenean sides isioleccosovas vind dvedaeibeocldentek 
“ ratio to 1,000 ‘of the population...... inden dee esiNwedivne stirs Reahess hoaweg 
Wipowsp, ages of the, by sexes and provinces, in 1881.. do sadgspicghvndte dna 
ratio to. 1, O00 Gfemh SOx. eR Mee isec. céeeas atvadeeGemee ies see icuets 
the same age and S€X cecercessence RO RCE RI TSAR EA, a 
ss ee of DY BOX, ANG PPOVIN CE legei ics sss'sccovecve's veucveres eudese ace 
He proportion to 1,000 of the population... Ganiiadertvotest vovteceabybe 
a CACM BOX vs snes) s vu ae 
WINpDsor, Se Pedal Gh isso N with ee of other ‘towns in ‘1861, 1 1871 
an «@ 608 Ceee eeeoreeeseser POR BeeCEO eeecee 280 o peaeee seatestes eeteoerve 
5 SUPCTfICIeS .....000..00 d ddeh soevar dew esbee knees secon 
2: persons per square mile, ‘kilometre and acre... Lips iieenvebedly: Oebeudes 
xf INCPEASE PEL CCNA, ...seccoe veossnee 
WINNIPEG, sie fed it of, sleet tn with those of other towns in 1861, “1871 
an COOCOPOOA oe Leh CoeDlo DOS TOES EE OH HED2OOOON POON ED BOOTH 1OSR0F LeOeee baseeR 
hy BUPOUVU CIOS. 211s sedeecoupivoresndon sabe danas petacnseen eetvsanet 
be persons per square mile, kilometre and alates cid areaey A Sobehane ‘ 
uf increase per Cent......... 
Wo.rs AnD RicHMonp, County of, “movement ‘of ‘the. > Catholic population 
from 1876 to 1883 inclusive... mimes saica ska gseumpebpinena nd desesvseexentt antes 
Woon, logs of, number of...... pL Ae ae Pa Ab gE AL Ra eenituencoes 4, eonasensniaeee 
if different METAB aces eg vat tence vas) evans ROLY Pee el soph eabic hese ceKn et hee 
“ratio to 10, 000 ACTOR) vapnvon veshepeisvevansescvahee pe seb iaivavisinlchachsaseesdutecsen soho th 
é¢ 


of unoccupied lands... sup 
WoopsTock, population of compared with ihgas of other towns in 1861, 1871 


an PPPS OEHED LOTOCTESe Hesee COCK DEL HEOCEDS ocoeeee ear2s Be 209708 coecet eaeves 

i SUPCLfiCies......sesves eee douah waenes feetddsaneleumat) 

ty persons per square mile, kilometre and acre. ... wewlavgensoenade roca 

or increase DOD CONG is5:5: \ cosas. hndecensergete esr erecta cdaskepetestiexemmemmeriee 
Woot, pounds of, in 1881.. S2OSCEOS eceeos C0008 Ceased Be eoee CeeLee OOALEE COO COO eevee gecdet ,eoree - 


“ ratio to 1,000 of the population ves): uissijessaccsiassecoany Gg aan ee 
& acres un er CLOD sccvccoee sovsee POHOTH CE CHOESTOORHE COLOR T FS008ES ooeees 


Y 


YamasKA, Oounty of, movement of the Catholic population from 1876 to | 


1883 inclusive..... PROSE CHEEEO eooERS yeOnge CHOSEESED POCLOR FAHTER POCOHOOE4 OD OE dPOe OORERE FOCHSEORD 


Pagss. 


136, 137, 142, 143 


134, 136, ae 141 
104. to | 


105 to 113 
105 to 113 
64, 65 
64, 65 
64, 65 


“ToronTo, sue de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 


871 et RRL VERMEER (HOE CEMEH HELE CAAHER CETEOH FH CHOHEEHE OEHOOD HHT OOOEED SHEHEREOD 


a superficie de ae eeee ce eeee (8H eeeOe 1 -snoeee or meree erort aeevaecsere SF POH OCHS LE OEED 
af nombre de personnes par mille carré, kilomére et acre... . sss 
ae augmentation par cent “CCC AHP TORE Ce00C8 YO EP © PEPOTEOEE CHOOHOEEEE CHK ECUEED 


» * 


TREFLE et, graine de mil, nombre de boisseaux TOCOLLOG. 10: resseocerewaveasassarey 
 gquantité pour chaque habitant...... averehekow ei rasesteo's atten soeveas bones agree 
Cé a) . farnille ROLLE OOO h OH Oe COE H OE Ee Wb 4OO SEOOHE LE 2605600 FO00K8 


“ proportion par 1,000 acres de terre OCCUPES 2... .ssseeseeees cereeeede senses 
it 66 bc 


rT OINGIOLES vcctovyl vovcssesnsvancd tenen’ 
a 2 ob . BOUS CUITUTO.......0rorcsceee sacnoees 
Trois-Rivibees, (Ville ds) population des, comparée avec celle des autres 
villes en 1861, 1871 et 1881..... aebiecirheda hee .sn i nywaunneeeek auevee 

<S BUPEPicle ME .....c.cesecerecereses senseees renee soorsenee cererseaa nae senes 

st nombre de personnes par mille carré, kilométre et acre.... 

a AUGMENtALtION PAT CONE corse cccccecee © sseseees aneees arses seenen cenges 

Si a état da mouvement de la population catholique de la 
ville des, depuis 1876 jusqu’a 1883 inclusivement.... ..... 

Parurras, barils de, en WWE oe scene ses ceeeeecene ceesteeeenaee eesernees eesessaveee 
re proportion par 1,000 de la population... scecoeeee sesrrere seeeerereees 


Unrrairzss, nombre de personnes de cette COnFSSION....4+ssesee sevens cases « soneee 
oe proportion par 1,000 de la POPULATION ...c00 ce ve cece seeeee cone sereeeees 
at - ee TENAZES..c00e scene ssceccees seepesves coseen:. ssassaees 

URNIvexsaristas, nombre de personnes de cette Confession ...s0..ceeeee --eeeeees 

aL y* proportion par 1,000 de la population... sreereriee sseeeees 
¢é 


6c oe WED ALES ..covccee sees cceene s cevsseees scovearere 
‘ nombre d’églises Universaliste ...1...esse-e ---eeceeeeeeee sreveres 
&c ‘© moyen de personnes de chaque 621i18C caer vsssee senses 


Universitas et Courkess, nombre des, leur population, ainsi que la 
moyenne des habitants de chaque établissement.. .... 


Vacuses laiti¢éres, nombre de ..... Hai dadeeteSececco ds hinovsdsshes sat eOonassesecasPedncates 
‘¢ proportion par 1,900 Ae la Population ...rcoeeicereee seorerseeeeeren seeeseeee 

“ se tS ACTES SOUS CUILULC .cccoe  -cvessecrvenee sesee cee ceeees 
Vauprevit (Comté de) état da mouvement de la population cat holique de- 
uis 1876 jusqi’d 1383 inclusivement cree sveesee. soe rrsoren -<reanene sevens 
 Veroakags (Comté de) etat du mouvement de la population catholique 
depuis 1876 jasqu’d 1883 imclusiveMent. cove seco rereeereeser senses 

VERGARS BT JARDINS, NOMDrE des, CD LBBL ..--sereeerees vnsereee veserees soe seoeee 
“ aS moyenne par téte de la populatiOn...ees -srervees srrereeee 

cog. rs proportion par 1,000 acres de la superficie totale...... 
Veurs ev VEUVES, nombre des, par SeX€ Cf PrOVIMCE ----eeerseerenece seve ssreeeee 
rf A proportion par 1,000 A la POpuUlatiONn .-.ceceesrerereeree nice 


“ a de chaque sexe SéparEMent ...+e sree 
“ ’ “ iges dea, par sexes et par PFOVINCES ose ceevserenes srrerens 
rT uc proportion par L,000 de la POpUlatiON .....c00 -rcesseees coevee 
« rm “ ae des mémes Ages Ct SEXES ree | + 


Victoria, population de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 
187 


7} et DO acces sdb Oe cccee coeeceee® acget veessees® © SON CCOeOe Ke eeeee seeuseest 


GMAT CHIICIS CCL. wie cs0s sasen tsnpesen* inesenses [se shoneve soanse ssntenres seonse tenes 
‘nombre de personnes par mille carre, kilométre et ACC... --eresee 


6 augmentation par Cent © se --- satiatarsigntewn ceeneeecereee seen ones 
Vine et Conr&s KLecToravx, population de 1871 et 1881 comparces. ...or- 


Winpsor, population de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 


i ; t et PRS EL vee PPUTT TT Td eee eweeeese seneeeaee st erre oe 
a supe’ ficie de reese @geeee Raa eee ens saa teeevesee seere CO eee 
i nombre de personnes par mille carre, kilometre Ct ACLC....00.-+008 
ob i r t . ° ww cwenee eset @ veoree eer eee eenee eerree 
augmentation par cent ... 
A , 

WINNIPEG, population je, compares avec celle des autres villes en 1861, 
187! et iS8i... ws C0 00ed copeccecooos sereeee OO FeOESe HOCH He CECOEOOSS sereee 
ac superficie 16 sce apes eee “ Ls susese reneeneaue senses cogaee seeses ease 
“ nombh?e de personnes par mille carre, kilométre Ct ACTC....6+ reeeee 
“ auumMentation par CODE --«- acer sees seeenee + sieeeee cesses ceveeesas nee serene 
Wore (Comré de) état du mouvement de la pupulation catholique depuis 
1876 jusqu dA 1X83 iaclusivement ..... ------ cesenene seneenene counaenea cotees occ 
Woonstocs, population de, comparée avec celle des autres villes en 1861, 
T87i et PBS Lice adacankndacdudtoue ten yusteyedsenenlenests SURAMNSY: desnes'EmRe - 
oe fie ; eoeeneees ser eeccee -seeere? ce eeee COCO Eee Levee eeeees 

supe ClO Le ceee * bs 
“ See de personnes par mille carré, kilométre et acre... +++ 
sé avgmenta jon par CODL .«-eeeees Pprrrrrrmerr yy ee 


Yamaska, (Comte d°) état du mouvement de la population catholique de- 
puis 1876 jusqu & 883 INCLUSIVEMEDL .....e.0eeeeeee cereeeeos serene ens ananee rarserees 


134, 135, 140, 144 
105 & 113 
105 4113 


136, 137, 142, 143 
134, 135, 140, 141 


83 
83 
83 
3 
3 
3 
64, 65 
61, 65 
64, 65 
18, 19 
18 
18, 19 
19 
116 & 132 
18, 19 
18 
18, 19 
19 
18, 19 
18, 19 
19 


136, 137, 142, 143 


e 
Ray 


= 


ee, 
— 


4 ‘ 


“Ee Ree eek oe Af 


#1 


ee 


. ti 6 
AS 


} tig 


: Hi : ve 
mt iy 
‘ a : 


ei 
5 wy 


? se ak! N 
H a Hy dita F 


Doe, He A ir. - 
| | BINDING SECT. JAN 5” 18t7 


Government . 
Publicationa 
P eo NOT REMOVE oe Hs 
O83 OR s as ae THIS s Foca uP a 
ee re Lae , ee 
‘ oe ! 4 
i | 


ant 


qa 
sean tue 
PCH itbN Es datia 


he Be ; iz. Fale i : 
as nie a the ect ALD : ey, *l Bt ‘Eat Ni % . 

Kf Seopa euselerry eat rl te f i 4 Led ates s9 4 if q x ats 
4 i : { 


vaearne 
Siac Aaa 
hepa : ' 4 i f ei ona ; 
ee acta ee Tite Da toh Jaane tide i 
Tee rate ano pr aNd eb td “is Che AN m8 : ; 
sy ek ei Fy in) “ ‘ 


if 


4 Ath 
: , 4 res 

i file \ v3 , Beri Nh Yes He 
aeanats sb n te BENE eR Mento ana Taal 


WHY. 
ay yea 
"a 


oer) 
pein: 
ee ‘2 


a 
pated ve 
ea i : 
ae | 
anid ne 


eh 
nea re 
peu ip He Dan ieee: 
i ear 


(3 
phe I MG rf ty 

aie vel bo CY aay ‘. 
nel bein rte # ease a3 hy? Ne 
Valin en ml eit my fi Sa agus Acie d ice gana 
Peat ai aalaet biieaites 


te dutabeey ia inland : rir, 
Bnvey age Bis ii te rate aya 
wen Paar e CAB RAR TTL e : bit Tieaacirmnent 
wa spainiNe 
Wat Lew 


a 


i 
ia eked, 

TePeeerne teved 

atin et 


Me { 

wy K ike 
Mie Ce aye 
et ‘3 4 M2 


ty zy ‘ 


tg 
vt 
ev Fe 
J) 

ek 

aay 

reanges 


ee 
oth eb 


Paks. 
mye 
yy, 


EDuey 


tl 
PSiedey 
ff 


Laur 
Neaeh enn 
bend 


=} Spee 
jicowe 
ae 


ene 
Asda 
eye ioe 


wine 


ise 


na 
aah F 
yeti 
Ghee nih Ane Hs 
ai 
aubeye 


ae 


roe ans ees 
2 SiN oot e aa 
Pe > 


ee 
Ss es 


Kee nate a) eae ek : Ys oye An 
aati PGE: baleavaine ‘ Piiivangthanee (ee Snea ty 
Ran CAC ea an ea aT Gain day 
ae 

at fet ; 


2 
pa Meds 
+ 


Ss 


SESS 
<7 Sos 
z Sis 


Rete 
bi lee i 
nar tia 
ik 


og, 


es TAU eH MRee Le cio Hn 


4 ithe je i fiveat in ae 3 sie h/t ry Hea 
i yy hedy= he y, 


oy 
ti 


rai ee er) 
SPS ind 
tise ae here y 


arses 
Bpeatace 
ee 


Bare 
SSR ee 
SPS 


sls 


SSS 


id hy 
; f ; hy h weet ih Lats nun 
aA us ‘ KEG a h Pet 


= 


