^7 



Don 



^>anbfrf)riftcn, 3etd)nimgen imb Sftabirungcn, 2)ru(fcn feiner 
SBerfe, C^'ompofitionen unb 3nu|ti*ationen feiner 2)id)timv'^eu, 
55iiften, *i)3iebatnen unb ©emfilben, '})ortrait^ ansf feinem 
(Srcunbeofrcife, Slnbenfen unb (5rinnerung£J5eicl;en, 

im a^onmijiaale des lionijgtichen J$i:hauf(irihHu|[es 

t)om max 1861 an 

audgeftellt finb. 
JKit \wt\ $d)rtfttaftlti. 



(!Der @rtrag ift fur bae in Berlin errtd)tenbe ©oet^e^^enfmal beftimmt.) 



Seriiu 186L 

@. ^. @ r 0 e b c r. 

Unter ben Stnbcn 41. 



Digitized by Google 



ffitfifimft «t« ©egcnftfinbe bet Ku^Pellung crt^eiten bie untcrjeid^; 
lictoi iS^itglieber bed ^u^^fteOttngd^Somtte. 

itm} Cspagnc it, iotfUc, IJetman &cimm. t». ^olt^tnliotff. 
vim^ct^^e. v. fSpct. Alatrdur. tluarH Aa0ii]t4L 
ID. 9. malt^a^n. 3. o. Cifm. per^. Dr. J. de^roHn. 



SMe (Sitatc b<aie^cn fit^ auf 
SfiMngeit, eottii. 1840. 16. X ^ ^ 




e in 40 Mibett, ^titttgact vnb 




Digitized by Google 



L 

nni ibm nab b4^tmAtUx j^lmtn. 



A. 3m $att))tfaaL 

a. 3ni grogeit ^aate on bet t»auptnxmb: in bet SRitle, Me loloffole $ufte 
Qtoet^ed »jm @tein^au[er; [einec fRt^ten bie 6itftfit Mn GdHQec Mlb 
^etbeTf |tt fdtwt Sinleit bic Don 8efffai0 nnb SMmb. 

K 9n bcr Seiicnuonb led^tt: bie foloffole 8fifie ®od^ von St. WUdfa, 
bm^en |ttt SteOfbrn: ^eet^oven nnb 9firft Qnton 8tab){»in, |nt Sinten: 
Setter unt) Sfteid^arbt O^anmtar fibtf Silbnlifc ®otlS^, Oclgentfilbe an« 
ben Sa^ren 1779 Hi 1829. 

c. 9ln bctSBanb jur Slec^tcn beg ^inc^aiu^ed in ben ^auptfaal: ^)cr3ogUt^ 
nnb gropcr^ogltc^ ^(|^fett4Beim<nrif(^ ^mUienbiibec Untet benfetbcn bici 
Siiften (^oct^cg. 

d. ?ln ben beiben ^feilern ha (^inciancje in ben ^auptfaol: bi« S3ilbm|fe 
©oetl^cij unb <£rf)iller^ a\i& ben ^a[)xm 1787 unb 88. 

e. 5n bem ©ladfaften am erftni genfter UnW im ^ouptfaaU: @c(^att» 
mun^en, 3}2cbaittoni$, (^rinnecungd^eic^en. 

B. 3m 3ScrfaaL 

^ie ^efreunbeten C:^oetl;e? and ^ranffurt, SBeinuK ni^ ;3[ena. ^anb« 
ieid}nungen (^ott^ed, !D2obeUe iX)enimalen*). 



A. Stifltii- 

1. ®oett)cS foloffalc33u|te, ^fbgu^ »on ©tcinl^dttferd Sti^onmobcll 
ftU ber ?*}?armorftwituc (^oct!)c§ in SSeimar. 

^ijent^um bei o. SJiniimi'djen 5'Tituii« in Sierlln. 

Jijd^er in ^l^erlin. 

«u« (iii^Url itunftonftalt in «ecUn. 

*) «lm •nicl^Rft b«i «{lbaiff« •0cl«tf aitf Malum, tM U Wfm; l« 8» 

cuH, auf 9Mikten, hi eta^I, In Wp9 lit «M fUbtk ««t to 1. MciffVfMl ikr 
«0(t^. Sctpilg 1898. 



Digitized by Google 



4 



3. ©oetl)eg 53ufte, na6) bem gebeu mobettirt »on SCIcranber 
Srippcl in S^om, 1787, unb fur ben gurften (5f)riftian con 2Bal» 
betf m SRarmor auSgeful^rt. 3m ^d)lD[fc 311 9(rolfctt bcfinblidb. 

6. (Softer? ttctlienifd^e 9t(ife, ^riefc vein 28. $Cug. u. lS.®e))t. 1787. — S>cr iUipf* 

abgu^ nil SBtfi^c ■^crrn @{<^Ier in Seclin. 

4. ^oet^eg 93ufte, »on gr. 2;ic(f na(fc bem 8cben mobellirt 
1801; tt^ieberl^olt 1806 in Weimar, ^ipgabgu^. — 9}on bem« 
felbeti jeunftler befttibet |i<l^ ettie ^oloffalbufte Q^oet^^ed in ber 
Sal^aQa bei 9f(e({eiidbitrg. S)teSufte, m{6^e %kd, wettetfernb 

mit [Rauc^ in 3ena, 1820 mebetftrte, tft n{(tt befaitnt gcworbcn. 
((5. 8n€fu)ec^(el pijc^en QJoet^c u. 6c^u(f. @. 202 u. f.) 

5. ©oetl^eS Biifte, oon ^lauer in SBeiniar nad) bem Peben 
mobeCfirt, in gebtanntem Z^on unb in Q^ipd. (^in Q^ejc^enf 
<^oet^ed an Salter. 

H. ®oetl^ed Sfifle, na(!^ bem Seben tnobeQCrt oon bem ^tlb" 
fatter SBeifecr (n Stuttgart. 

7. @oetl)e3 ^Mifte, na$ bem 8ebeu mobellirt »on Oiau^ in 
3ena, 1820. Q^tpSabgug. @ine ^udfu^rung in ^armor beft^t 
^r. 0. Duanbt in ^redben. 

■ @Dert}e an Setter. mUmv ben 9. 9io». 1820. 
„Wit jHaucfid 'Bfifte bin fe^t jufricfccn. i-^atte cr fie fecretirt unb, 
in BJiv-irnuH- viuev-jearbettet, juerft auf^cfteUt, fo anire baiS "'Problcmatifc^e, 
Xoa^ gegenwarti^l nod^ barinnen liecjt, gar nid)t jur ©prad^c getommtn." 
^icrgu in bem 53nefe an ©c^ul^ in 5?erlin no(^ bie $l?orte: aber 
»crftel^e e<J rec^t gut unb iuci§ ed [fiiuiu iiuieien S\5ertl)e narf) ju fcbat^en." 
®ricfwed)fet jwifc^en ©oet^c unD Setter III, ©. I(i5, beogleic^en 
atDifd^en ©oet^e unb (Sc^ul^, @. 221. 

8. ©in Slbgufe in @ip3, iiber ben 5i^ebeuben 1815 »ott ©ottfr, 
@(^abo)o in Setmar geformt; nic^t ^obtenmadfe. 

9. (Htte Statuette ®oetl^e« oon atoui^ in Serltn, 1825. 

Sat 9«fl|e bcffcltok 

10. ©oetl^e unb <Bd)i\itt, SOZobell einem 2)cnfmale pon 

3m ©efi^e bed ^>errn <2jencral'©irectot3 ». Dlferfl in SBerlfaL 

11. ^ti^ae 5U einem ^onumente fur Qioet^e, loon grau ^et« 
iina ^^mim. 



Digitized by Google 



,<|iner ber tttntfljten SBunfc^ic, irelt^c ?3fttira fcn ffrntm faft ti? in bif Tfliteit Sage 
i^rc4 fiebeni l^cgte, war bit ttuifu^run^ beo ^iec in einer (ori^je aufgeftrQUa 
Stmnmaitl fSr Voct^*. 

53on t6r feltft mobeCirt tfl bte Writp^e, wefi^ bie bUbet: ®o«t6t mtt 

bem C^entuS jrotfc^cn feinen itnten, tcr an bie^attfti fetncr Scier fc^la^it. "Piefet 
%^e\l be9 QJanjen entftanb in ben bret^iger 3a^r«n. 3u bem Uebrigen ift im 
fta^Uil ber 9ran »oii Hmim efair (ange 9U{^ tre|er, ta bm f4MM 9m* 
tovrfit au^gefilbrter 3et(^nimgen uorbanben, (lonipofitionen , welc^e a(8 8al« 
fcUcf^ bie UBiinbe bcS *i>cftamentt^ tcfleiben foUten iitib itvtn ®runb)iebanff bie 
S>ar^Qung etned an jwei @eiten jum ^onige Ijcraiijiet^cnben anttten :irium)>^* 

fflte btefe gigurenmafii'n f icr i« (S^pj nur aufS notl^burftigfte angebcstet 
flcbtbar r»nb, ntSren fie »cm sBilbbfluer '^irofeffcr gteinftaufer in SRom ber, wtU 
iHftt, nadftem tt bit Q)i:tt|)pe: Q^oet^e unb ben ^eniud in colojfalcc &ro|c in 
9tamtt »0treiibet ^oHt, im Sa^te 18S0 na<9 e«rlfit tum, utn «nt«t ben Vugcn 
ber 6rau »on arnim bie 3bcc tti ©anjen »cd.iufig jufamntenjubrinflcn mb 
feftjuftfden. ©5 irar bte tNiidfid^t porbanben, ®. *Dlai. ber bocftfeltsie .ffcnffl 
nitrbe bad a)tonument aud'ui^ren taffen, ein *iitxt, welc^ed^ bed^aib neniger foft* 
f^feHg gcncfcn wSxt, «f-^ ef ^fer b«it Vnfd^efn ^Aten fflirate, wcfl Me 
atMt, vAt scfagt, (ncitd i^cdcnbet »ar unb fic^ bei bet ^er^ttimg bel 
llnterbaueS nnr itm bic S3eflfibini|i bev SEBanbflticficn ftanbelte. 

IDiefe (S^ebanfen jcboc^ berlcren fic^ o^nc in @rMiUung )u ge^en. ®. AdnigL 
M«ft ber •rt|l^er)og «oit Scfnor favfte in Vtom CStefai^&njeil 9kA Alt mtb 
lie^ e« in Beimar auffieUen, wo ei in bem befc^ninften 9taiUtte, bet i|m «M^t* 
iriefen ifl, einftjrcilcn faum feinc 2?irhjng tl^iin faun, grau eon fTrnim arBeitete 
fclbftnnbt)! an ber ^ier audgefteiUen Sfi^jc wciter, beren Stiitfwanb btfonber^ 
crfi naf^traglic^ i^re iegige ®e^alt er^ielt. ^e beabrt<^ttgte, bnt^ efne all* 
gemcine BetbetKgnng bie Jfoften fiir bie fln^fft^rung auf^nbringrn, unb beretti 
batten Pi* an Berfd^iebenen SteQen bebeutenbc ^e rf ijnlid^fetten bere it crflart , an 
bte 6)>i^e bet 6ammlinigeii )ii trctcn, aid i^r £ob and) biefen $lanen ein uor< 
I(iii{lge9 dnbe ina^te. 

Um fic^ eine Sorftenunc; ju ma^en, wic ctwa bie Setd^nungen fiir bic ^ai' 
reliefs auegefubrt tvorbcn fmb, bftratbte man auf ber Wiirffeite bie ©ruppf bc<? 
dunglingd mit bem 2)(ab(^cn auf ben Krmen iiber bem n)affer{)>eienben ^Rebufen* 
^aupte. {Diefelbe ifl vem SHbl^atteT IBofff mobefftrt tvorben. S>eT Sung ling {fi 
ein ^ixU, JO bem bie j?onig9tO(^ter nieberftieg, eine $erberrli(^ung ber fDid^i' 
•Cunft, bftfn (^frcnlt alien tlntcrfdjieb jroifc^cn bem hijdjften unb niebrigften auf^ebt 

d^e jcti^rint niir unjn^eifel^aft, ba| bie fludfil^rung biefel SRonumented, in 
Me ret^ten ^.inbe gelegt, efn IDeKtmcI ent^en laffeit wflrbe, wie e4 fur Voct^f 
nic^t tviirbii^r, fc^oner unb gro^artiger erba^t iverben fcnnte, unb bad juglcidb 
bae ?lnbenfen cincv Jtrau feiertc, beren @*rifton ju beat ^(^anfteii fle^ocen, bol 
in beutfc^er ^ro|o iemalS gefd^rieben worben ift." ^nuoL 9Hwm 

12. 9Rclief4>ortrtttt loon Sluguft ». ®oetl^c, <So^n be« 

terd. ®ip?abgufe. ^Da^ Original con 2l)ortt)albfen, in ?!JJarmor, 
bcfinbet fid) an bem (^rabbenfmale 'Hi. i?. (Mcettie^ auf bem pro= 
teftantijd)en (^otte^^acfer neben ber ^^pramibe M ©cftiud in JHom. 

3m ©efifce ber gamilie n. QJoet^e in SBcimar. 

13. (S^iQerg ^ufte oott 2)amieder, ^t^dabgtt|. 

Snl ttin^lerl itimfl^Miblinis. 

14. Berbers Suf^c, ©tpdabgug. 

15. ^e[fin^^ ^iifte, ©ip^abgufe. 

9m «cfi»« bet JT. 8aii«l9ct 



Digitized by Google 



6 



16. SBielanbS S3uftc, ©ipSabflufe. 

9m ecfi^c bcr St. eibliot^ef in 8er(iK. 

17. 3?Jter§ S3uftc, ©ipSabgufe, nad? ber oon ^avL6) in SJlor* 
mor au^gefu^rten 53ufte. 

3m Sefi^e ber @tngafabem(e gu Berlin. 

18. ©inc ^^ufte ?o^. grtcbr. 3ieic^virbt5, fonigl. preu§if(!^ett 
^a^>cflmciftcr8 u. (gaUncnbirector§, geb. 1762. geft. 1814. 

3m 8e{ifte bri ^ernt (t. aRagnul in iBerlin. 

20. S)er gftrft ^nton 9iabatwia, ^ufte m ^. Bt^^maim ht 
Serltn. 

9M to CH«8«fBb<ttif fa fMBau 



SMaillottd , vettidiifrte SAflat iit Bt0it)e «. a. 

fStataial 

1. «or 1782? lOANNES WOLFGANG GOETHE ©o« 

re^t^^in gen)enbetc 33ruftbilb niit ficiem Jpal^, im ^iacfcii ^u* 
(ammcncjcbunbencm ^)aar, unb einem 23kntcl uber bem ^Icibc 
2lm 3ipfel bee 9Kantelg fte^t HB. 

^c^rfcite. ©in ^ur Sonne auffiiegenber *^blcr; am 33oben 
liegen Seier, Sl^aefe unb ^orbeer^iretgc. 3m ^bfc^nitt ftc^t 
H. BOLTSCHAUS. F. &xpit I'/s mi^einianbif^ie ^o\L Sinn. 
Sn ber ftdnidlt^ni aRungfammlttng. ^wtiU (Sjcentplar tfl 
eine gatoatioplafttft^e 9tad)bUbttng. 

S>ft 9«ctV Vbelltflel tri^t trast, ffl Mtf« €<Mnii«H Vftl^vf^iiIU^ »»r bent 

3ct6re I'Hi' Bcrfcvti.it , ire rr qoabflt irarb. 2\f i't u-br fdton. ?rfiattn ^etn« 
ri(^ SH'ltjctHiuier, auH tern Sljur^au gebiutirt, Ifbtc in I'f antibciiii , utijD bat au0 
€(^aumuni«n auf Salomon <0cf}ncr, i^obmet, islatjater, (^cUert, unb anbere 

2. 1824, 2)er r^c^>t9^in gewcnbete ^opf, ba^inter fte^t GOETHE, 
barunter A BOVY F. 1824. 

^tel)rjeite. (^tn auffliecienbcr S(bler, mclc^er in ben .^ralTen 
einen ['orbeerfran^ ^alt. ©rofee IVi Oi^einldttbifc^e 3oU. ©rott^c. 
Sii bcr ,$toniglicben ^Dh'in^iammlung. 

*) Son f&minflf^cn €4(nnnfiita«i fisb a»ci ft|faM»Ion aufsde^t, wax vmt Mbcn 
eeiten gefe^cn jn nrrbtn. <Die in bem Sefi^ M ^«lfl itfSlllW te OciUMf (cfhtbM^tn 
StfubkttcK Mft 8. S. 4. 7. M. d. flab andiaftK^ 



Digitized by Google 



2a. ©in @j:emplar bcrielben SDRebatfle m ^ilber. @e{(j^eti! 
Ooetf^d an Stl. ^utfe SRelod aum 16. Sail. 1826. . 

3m 9«1ltc feet 9nitt Smlft etnait gcB. Stelef Iti Mdil. 

3. 1825. 5)er ^opf be^ 2)i(tter^, linf6l)m geicenbet, oon jwet 
^orbecrjiDei^en umgeben. Untcu fte^^t GOETHEN, am Slbjtfeuitt 
ber 8ruft BRANDT F. 

St^r\t\U. CARL AUGUST UND LOUIS£ m fl4» betfen* 
ben i&pft M grog^er^oglid^en ^aared, rcil^M^m gaoenbet, mit 
(Sewdnbem nm ben ^aU; umt^er etn £reU 9on ^rlen. ®roge 
IVa JH^cinl. BoH. Silber. 3n ber ^omgltt^en 5)]un^^immlumv 

S)ie|e ^d^aumunje icarb ^ur 9ci«r son (S^oet^cf funfiiflia^tigem ttufeut^alt in 
iBtlmot »(Kfcttf«tr affcte fU wi({lcL mi «0ct(c efn 9t«»«4lfMi^lAr fa^r f'K 

«t gf au|«rt f^atcii : ^ba fofie i(t> ja au3 rei* ein ©tier*. C?r cciftecieltf tie Stem* 
<)cl; erft nac6 feinem Jcfc famcn He irieber juin 1'ciictHMti, unb cS irurbe fine 
ttnia^l @]:em))(are abt)e;>rd)}t. ^tatt biejed eertcoifcnen ^ttmptMi oerfertigte 
betfcitt KuaHIci, ber Ccdtact ^ofMebafKtwr 8r«]ibt, (ml Sinaitiivg to Ut 

4. 1825. eorbeerbefrdn^ted Sniftbilb, \mU\)\n; bieSrnfl nm» 
glebt cin ?ORantcl. 

^e^rjeitc. SDie pt^ bccfenben rectt^^in getrenbeten 33ruftbilber 
bed grogl^eraogltd^en $aarc3. ^ar! ^uguft trac^t em emfa(i(^ed 
Sanb nm baS ^upt, bie (^rogl|^eraodin ein IDiabem nnb am 
(tnterl^anpt etnen Sii^Ieter, betbe ^aben (^en)^ber nm bte fdxnft, 
9m 9bf<^nttt be« 9rmd bed ©rog^ersogg [te^t BRANDT F. 
unb am SRanbe ift etn^eciraben: CARL AUGUST UND LOUISE 
* GOETHEN * ZUM VII. NOVBR. MDCCCXXV. (^rof^c 
Vh Bibeinlaubijc^e ^oH. ©ilber. 3n bev ^oniglic^en SHun^- 
jammlung. 

5. 1825. S)er recbtdl^in gen>enbete ^opf, bantnter ANG. FACIYS. 
Stt\t\tiU DEM 

VIL NOV. 

MDCCCXXV in eiiicm ^ran5e, welcber unten au^ 
@id)enlaub, obeu aus I'orbeer gebilbet ift. (^rc§e I'A 9I^eiuldns 
bij^e ^ron^c. 3n bet ^cniglic^en ^iunafanimlung. 

itogcllca 9«elai, Me t«^lec M 4^ofnMb«Ulnnl 9«ciiil, Sett, to Mmar. 

«. 18-26. lOH. WOLFG. VON GOfltHE. eorbcerbeMnjter 

linfebin geirenbcter ^ovf. 2)arunter \U))t G. LOOS DIR. F. 

KONIG fec. 

^el^rjeite. 5)cr ^Dic^tcr, jiigenblic^ barc^eftcOt, in antifem ®e» 
SDonbe mib fKRantel, mib bie 8eier, meld^e an emem IBanbe ODn 



Digitized by Google 



8 I. ^uften, SDiebaiUrn, (^d^auntunjeti, ^ilbniffe K. 



bcr xe6)i€\\ @d)ulter lancet, \m linfen Slrmc tragcnb, flcl^t 3tt)ifd)cn 
S;erpfi^orc imb 5!J^eIpcmcne, u?eld^e ^ufammen einen ^ran^ fiber 
fein Jpaupt balten. 93ieIpomene, cpl^eiibefian^t, ^at in bcr ^)^e(ib5 
ten ^eule unb 9)ia^fe, bte lorbeerbefidn^^te ^Icrpftc^cve bdit im 
linfen 5lvmc bie gpra. 3m 5lb[d}nitt ftel;t MDCCCXX VI. ' ©rofec 
IVt 0l^eiitl5ttbif4e 3i>0. etlber. 3n ber iedntgltfl^en SJ^Sna- 
fammlinig. 

itaii4« aremplare ^aitn bie Stanbfc^rift AU8 DER MEDAILLBM llCllE AK- 
8TALT V. G. I,008 DAN. L008 SOHN IN BERLIN. 

7. 1831. J. WOLFG. GO£TH£. 9ie(^td^m geioenbeter ^o^f, 
banmter A BOVY F. 1831. 

^el^rfette. Bn^if^en ^mi ^uQ^ornem mtt 8Iumen rnib %rn6)'^ 
ten ein ^cwenfepf mit offenem JJh^en, im breioiertel ^ro\\\, 
Unf^^in; bai fiber (a!6 ^auptftucf ber ^Darftelliin^) eine Sami^- 
^erme, beren iugenblid}er ^o\>\ einen Slumenfrnn,^, ber bcirtivv 
cincn ©icfeeiitran^ trdgt. Uebcr biejer ^erme ragt ein ^Hbler mit 
audgebretteten Stugeln fervor. Q$ro§e V/% St^etnl&nbtfd^e 3oO. 
Sronge. 3n ber ^dnidUcfcen SRungfammfung. 

tt»(t^f nennt bifff 3Reb.itf(c in cincni "^rii-fc an Hefter (©rirnar 2t. 'JJcr. 31.) ,eine 
ntuffte ttudgafce bcr Mcnfcr lUfbaiUe, ipelctje nt(^t utiiicfAtif t , irie niicb bitnft, 
auf tntinc l6(freuiibung mit ber organijc^en 'Hatut ^inbeutet." 'Dtx Sicp\ ift mit 
bent nfimlit^ni ltirlicm)ttl s^ffigt, Mic bcr onf ftt. % wn bf« CM(ffft verSn* 
bert. Dif j(r^rf({te Wc Ma^feUbmfl duel gcfdvittMni CftdM, mit wM^tm 
QJoet^e oft fiegeltf. 

8. 1832. 10 W. DE GOETHE NAT. D. XXVIII. AUG. 
MDCOXXXXIX S)er lorbeerbefrdngte Stopl linU^m. to ab» 
f^nitt bed $alfe« F. KONIG F. barunter G. LOOS. DIR. 

" t^e^rfeite. IDer torbeerbefr&n$te ^t(^ter oon ehtem <S(^mane 

gen ,f)immel getragen, bic ©ruppe ift linfs ^ingeroenbet. ^oet^e 
i)t mit cinem 9}cantel beflcibet, welc^cr bie 25ru[t t^eilnjei^ ents 
blo^t Idf^t; ev crbobt bio ^Ked)tc, unb ^dlt in ber I'infen bie ^^?eicr. 
Dben ncuu vSterne im .g)albfrei?. llnten im ^reife AD ASTRA 
REDIIT XXII. MART. MDCCCXXXII. 05r6f;e 1 Va 3^eittl&ll* 
bifi^e Soli. <B\lbit, 3n ber ^dnigltii^eit ^un^fammlttng. 

S>cr ^r)7f tfi mit bem namKi^eil QtfletlMWI 9O»i0« »fc Ut tm X«. 6, Mtr b{c 

©(thrift ift berdnbcct. 

9. @m Sratiffurter Smeigulbemetuc! t)on 1849. 

FREIE STADT FRA14KFURT ^er geMnte SBa)>)>eiiab(er von 
granffurt, barnnter em Swrtat 

^e^rfeite. ZU GOTHE'S HUNDERTJAHRIGER GKBURTS- 
FEIER AM 28 AUGUST 1849, in einem eorbeerfran^e. ^anb^ 
f^rift ZW£1 * GULDEN *. 3n ber ^lomglic^eit SD^unafammlttttg. 



Digitized by Google 



10. ISegoffene brottgene <S<feaittnutige, 1816. 

lOHANN WOLli'GANG DE GOETHE AETATIS SUAE 

LXVI ANNO. Der ved)tol)in gewenbete ^opf. 

^tebijitte. Aril <l>IAOIN IVIOI IIKI AXOT n iEroiN 2)er 
aiifjiicflente ^>ec^ajuf?, linfebin. (^rofee d% Oi^eildnbiidje 3oU. 

dm l^efi^e be9 <^evrn Dr. 3ultud Gneblaenber in Berlin. 

IDicfe e^amnunjc ifl f fai Serf ®ottfrleb Gi^abowf (vergl jhtnftwctfe nnb Ihtn^ 

anfld&ten, 53erUn 1859 ©. Iso u. f.) Unter ben wenitjcn fiegoffencn 9)lebaifto«l 
»el(^e in nnferer 3cit eevfertiflt tsorbfn finb, ift biefeS ta^ dciftucllfte uiib flc» 
iungenft«; »urbe bon in ^ac^fl nicbeUirt (f. %btt^. Vll.) unb ein buQeubmal 
in Actaa geQoffcn. — fbtmtUn bfeftOe e^atnituni«, {|aI»ano))lafKf^ na^* 

11. ®iegelabbni<f mtt ©oet^ed unb @6fnerd ^Ubniffen, mo« 
beOirt oon S)annedeT. 

3m 9efl|e bc< 4>erni Refercnbcrt Se^Ib'te 8erTfn. 

12. @oet^)eg 53iltnife im 'profil. 5Rac^ bcm Seben in mo* 
beUirt yen ?)cid5 1827. 

3w 4^eiit,e tci^ -Ueint Q^ecr^ Sricbldnbcr in 93erlin. 

13. gjicbaillonfaften, oevfilbeiteii ^Pettd^aft, Stbbiucfe in (^ipg 
unb <Sie^eUacf; angefertigt oon bem (^aneriebiener ,$tvau[e im 
Slntiquarium beg ^. SD^nfeunig. (^LU^rfcittflid^). 

14. ^letne brongene ^ufte @oet^ed ^on lOrattbt in SBerlin, 
bem 8ebeii mobentrt in SEBeimat 1823. 



C. S3ilbttifrc ©oet^cS. 

1. i^oetkg ^ilbnif;, nad? bem 8ebett ttt £)el gcmalt oon @^eorg 

Odwalb mat) 1779. Ongmal. 

ber (Seitnnvaiib gut SHed^ten im gro^en @aale. 
S>iefe ^rrle bet ^Ubniffe 0»etM tcfinbet fU^ tat 8cii|c b«l Srcii^em ». (Kettn in 

5tntt,iart. 

2. @Detl)ey Si^ilbnife, Uben^grofe. Sjelbilb, oott Sliidelica Jilauf* 

manit nacb bem 8ebcn gemalt in ^Honi 1788. 

3(n bem ^fetlec bee ^iuganged inner^alb bed 0Vi>§en ^aled. 

3 m Sefi^e ber 9rau Dttilie 0. (Boet^e in Slien. 

3. (^oet(>e8 ^ilbnife, gan^e gigur in iiegenber ^SteQung. QiU 
gemalbe, getrene 6opie na(b 2,tf4b€tn toon (Sari ^ennert 

3»n Cefl^e bff* ^Pfir.ifrrrretnf ^tt ?ranffiirt a. tDK Ta? Oriflinal ifi im 8e{i^e bfi 

4. Oooetl^eS ^t(bnt§ leben^gio^, in £)ei gemalt oon Mgelgen 
in 2)regben 1810. 

Son ©cetbo nn ^fltev ,ie)"ctHnitt iinb jic jcnUMvtiiii im SBefige oon befjen SUXl^UC fttt 
fltot'omunbe ;;ieUer in ilrcnj^eibe iti (i^reifenl^agen. 



Digitized by Google 



O^oet^ed ^ilbnift, lebenSgro^, 1820 in £)el gemalt von Aolbe 
hi a)iiffelbotrf. 

6. @cett)e6 SBilt'iiife, lebenSgro^, Delbilb oon bem ^ontc^l. 
8aprijdpen ^cfmaler ^tteler bem ^eben gemalt in Seimar 
1828. 

3m ©ffifee ®r. fRaj. be? Acnlgfl fiubwig con 8?aijfm. 

7. (^oet^e tm 73. Sa^re. ^ruftbilb in iDel, t>on Stoiht in 

2>iifl'elborf. 

8. ^tlbni^ Q^oetbee in ^afferfarben, oerfleinerte @4>^ie na(^ 
bem Detgemdlbe oon oom So^te 1779. 

Sat |)feilev beS crflen ^enflart im ^ait))tfaale. 

9. 2)rei ^iniatttf^ilbntffe: 

a. @oet^e, 

b. Srott »0tt ©oef^c gcb. SBulpiu^, 

c. 5Iu^uft oon ©oet^c, 
gemalt »on JRaabc in SScimar 1809 (?). 

2lm ^fcUer bed erften genftcrd im .t>«tt^)t|aalc. 

3tn ^efl^r ber Samtlte v. ®oet^e in Seimar. 

10. Stima »on ®oet!)e, C^nfelin beg 2)i(^tcrS, ?)afteabilb, Icbeusi* 
gro^, gemalt t?cn ?^rl. (SeiMer in JBetmar 1830. 

3m SeR^f ber grau Dttilie B. ©oetbe in ^ien. 

11. ©oetbci^ 5^{lbni|, lebem^iirofe, in ^Paftell. 3?om 1806. 

12. Q^oet^e in Otom, 1787; gan^e gtgnr, ge^ei<l|}net oon 
3. ^. 2®. 3:if(bbein. 

3m 3?(fi^e bed .^erm Dr. (B. ^art^ep in Berlin. 

IS. 9)roftUf)ortratt @oet^. ^leiftiftaeid^nung von (S. ^aoater. 
dnter ^lad etngera^mt. 

14. ^ier ^ortrait=J^Dpfe ©oct^ed aud ^aoater^ ^^^ftognomif, 
oon 8ip3 ge^eid)net unb {^efto(ben. 

15. ©oetl^eS 23ilbni^ in £)el. 2Bieber^oluttg oott Slaabe. 

3lm ^feilet bed crftcn genfterd im ^)auptfaalc. 

3m defile be« ^nt. ^ofr. 9* 9dtfter in Scclta; ^un (ikft^nf von (ik)et^« cr^aUm 

16. Q^oet^ed ^tlbnig, rabtrt oon (S^obon>teifl 

17. ©cctbe^ ^^ilbnife, nac^ ^olbed ©emdlbe in Jlupfer ge* 
[to^en ocn iinoUe. 



Digitized by Google 

I 



18. Q^oet^ed @t(]^ouette oud bem 3a^re 1792. ©tngeralSimt 
ttttter ®la0. 

19. 3tt)ei ©il^ouetten: ©cetbe^^ 5?ater unb Gutter. 

3m Scfi^e beS fihrl. Slofamunbc Belter in ^ron^ftbe. 

20. 0^oett)eS ©tlbcuettc in Se{marifd)er$ofumform (fet)r Jelten); 
anf ber iRMfette eine %edt ton (S^oet^ed ^ar »om Sa^re 1820. 

3tn Cefi^c bed ^emt 9{BL'@«ctctair Ifrauter in IBdittat. ^evti»flti^) 

SI. 18 portraits O^oet^d uttter O^lad oitd oerfi!^iebftieit Sa^^ 
reit 9on 1768 bid 1830; ^ferfttc^e nad^ Defer, 5lif(^beiit, 

32. ©oet^e, bicl;tenb in 5Balbtjin[amfeit, Delgemalbe oou ©cU 
gcr in SBien. 

3m ©ffifee b<« ^>ettn «b»ocalen SUfc^er ju *eM- 

23. @oetl}eg ^(tern, ^oetbe felbft unb beffcn (B^m\Ut im 
^mter^nmbe. Delbilb eine^ unbefvinntcn ?DRciftcr0. 

3m SBefige ber grau ©ifels Wrtmiit i\tb. ». ?lrnim. 

24. Q)oet^eg ^ilbnt^ m6) einer Setc^nung loon Sogematttt in 
Seimar, litl^ograpl^irt oon Sacob in |)ari«. 

3m 5?eft8e be? fperrn 3eunc in Cerlin. 

24«. Q^oetl^ebu<l(^. @in Alburn in &xo%Mio mtt mel^r ate (nti« 
bert Silbniffen i^oti^H. 

^er^ogl. unb ^rog^er^oc^l. Sa(^ien»^eimariid)e 

Scimilienbilber. 
Ml. ^benbgefeUfc^aft bet ber ^ergogin fCmalta. 3)ie ^er^ogin, 
t^re ^ofbamen 9. <^5^]^aufen unb Solfdteel, ber otefgereljlte 
®ore unb feme betben ^6d»ter, ^evber, (Sfnflebel, ©cet^e, 
^einn^ ^IKepev. Aquarelle »on bem JDircctov bei 3eic^enf(^ulc in 
Seimar, ^rau«. 

3m Sefi^e ®. St. ^. beS Ottogti^fjogd von CSeimar. 

25. ^(malia, ^er^ogin i^on ^ac^fen=Seiniav, geb. ^pringefftn 
tjon «Brauujd}n?eig=2Bolfenbnttcl (geb. 1739, f 1807). £)elbilb, oom 
^eimarifc^en ^ofmoler .peinftud. 

3n bemfelben «efl<>e. 

26. @in Sugenbbilb berfelben in Rafted. 

3m ^eftfee be« *errn m\(S)n te ^M^. 

27. 6arl ^^luguft, ©rol^er^og oou ^ac^fen==5Beimor; geb. 1757, 
tl828. Sugeubbtlbm^ in 6el, vou ^einftud. 

9n Sf|l|e C>c. It. ^ M ^i|M|«fll Mn ttcimai. 



Digitized by Google 



12 



von $effen'^2)armftabt 1757; oerma^lt 1775, f 1830. IBruftbilbnib 
m £)el, 'oon ^riftian ^if^bein in Setp^tg. 

3n bemfflben ©eflfte. 

28a. ^(ucjufta, ^cntgttt looti |)reit^eti, geb. 9)nn5ef{ln von (^ad^fen* 
SSetmar. £)elbilbnt^ oon SBegad. 

89. Sntfe, ^ro^lS^er^ogm von'Sad^fensSSetmar; fleined Oelbtib, 

ft^enb in ganger %i^m, »on Sulie ^r&fin »on ^glcffftein. 

^ejfm ecu ^ac^fen=2Bcimar. Delbilbuife »ou ii3egag. 

31. ^\cnftautin, ^rin^ »on SBeimai, ^ruber (5arl 3tucjuft^; 
geb. 1758, f 1793. SBrnftbfIb in Del, i^on SBil^elm 2:ifcf?bcin. 

1783, t 1853. ^^luftbilb in Ocl/oon @. ©c^^oner, 

33. Wlaxid ^auloirna, ©rotfurftin^^rofe^crjogin; geb. 1786, 
f 1859. 3]lliniatui:=ltnteftu<I, oon ©cbramm. 

3n benifelben ©tft^e. 

34. (Sari Sllejianber, ber recjierenbe ©rofe^er^og oon Sadjfen* 
Weimar; geb. 1818. Delbtlbni^, Icbendgro^, oon bent ^ofntaler 

3(1 bcmfelteii 9(f{|c. 

S)te ^efrennbeten (Doetl^ed. 

85. <^d}iUer, Delbilb oon ©raff. 

5ln bem ^feiler M C'riiiv>mge iiuiciijatb bee gio^en ©aaled. 

3in eefljif bea i^crru S?c\r. §orfter in Sfrlin. 

36. (?h ift. SOkrtin SiMelanb, 23vuftbilb in £)cl, »on ^agemanu 

Sin i-ifiti" Sr. i?. -p. till WrefilicrsoflS uon 3v>fiincir. 

87. 3. ®- .porbcr, IMuftbilb in ,f rcibe^eic^ttttttg, ton ^bur^. 

88. Caroline {>erber, geb. Sia(3^dlanb, ^ruftbtlbnig in £)el. 

3nt S3eft^e beffelben. 

39. Sob- ©afpar l*a»atev^ 5^ilbnife, leben8gro§; ge3eid)net »ott 

30^; ^t))0 in 3itri(b 1786 nnb geftod^en ^b. enbio. 
SBirfing in 9lnrnberg 1787. 

3m 9efi|« b<f QbmmlHttttvtt ^itn n. Olftcl to IMOtu 



Digitized by Google 



40. (^riftiatt ^efttter (Albert in Sert^erd ^eiben) g)ortratt. 

41. ©^avUnre .^cftner, geb. 53iiff; nad; ber Dnginal^eic^nung 

42. IDUjelbe. i)fta(^ einem ^Portrait Don ^c^idber (ttl^ograp^irt 
Don @tere« 

43. (S^iartotte ». ©teiu. (5ilberftift3ei(buuni3 »on 2)oriS (Storf, 

a. b. 5- 179fi. (5ingerat?iiit itntor Wla^. 

3tii Sefit^c ber gteifrau S. ». ©leit^en get. ». ©emitter. 

44. ©c^onemanu. 

5m ^efitje be« 4)ecrn 6. Sugel in ftronfftirt a. 3R. 

45. @tne i^retbe^ei^nnng Don 8tQt, bad ^tlbnt§ t^rer fDlntter. 

46. ^tCii (Scbcnemann, (So)>te nad^ 9^o. 44. 

arm 6efMie M ^mn ^«fr. 0. 9}t|lcr ta Serfin. 

47. a. b. ®c^. a^at^> d. SKinemcv unb be[|en ©attiu. 3tt)ei 
Delbilbniffe. 

3tn ^efi&e ber gamtlte ». ®oet^e in ©eimar. 

48. (SLMona Sc^roter, ^ruftbilbni^ in Del, D. (5^>r. 2,ifcbbem. 

3m Sefifte ®r. if. ^. be3 (iJro^^erjOijS ton ©eimar, 

49. 2){efelbc. ®et«fd)tc3 ^latt, ^ilbnife in ganjer gignr, , 
fi^enb, »on ^rviii?, 1791. 

3in SBefite beJ ^txxn SWebijtnalrat^a Dr. gfronep in ©eimar. 

50. 9)ortrait ber ©oroua (Sc^rotev, oon i^r felbft ge^eiiij^net. 

3m eefi|c b(< ^crrn Dr. aQtI$. ^entfcit )& <UUu 

51. ©aroltnc ». SBol^ogen gcb. d. Sengefe(b, in SBetntar, g€» 
malt Don ©teuben in $ari6. 1808. 

52. ^tlbebronb d. @tn|i<bel, ftammerl^errf OBerl^of metier, 
«ppcafltionggeri^tS^?)rartbent, gcb. 1750 f 1^28. jbiieflft* 
tn Del, Don ©^metier. 

9m O^e It. ^. bcf <Bt«f^er)O0l von Oebnor. 

53. (5. 8ubnj. d. ^nebel, gcb. 1744, f 1834. 23riiftbilb in Del, 

Sm 5?efiee bed ^lerrn ^)ofratl?3 Dr. SdjcU in iiJcimar. 

54. ^etnric^ ^Jleper, ^Director ber ^unftjc^ule in SSetmar, 
geb. 1760 in Suri^r t 1B32. ^nieftiuf in Dei, Dom $rof. ^ 
WLUtx in IBetmar. 

9m 8(fi|c eve It ^ bd <itw|IH*l«di SBdmrnr. 



Digitized by Google 



1 



14 I. Sfiftttt, aXcbAiOen k - n. .dan^fiftiit. 

55. gernott), ^rofcjfor iinb 55ibltot]^e!ar in Sctmar; geB. 
1763 in bet Ufermarf, f ^mjitbilb in ^afttH, ooti 3o« 

56. Sriebrt^ Snfitii Sertud^, geb. 1747, f 1822, gegationd^ 
rat^, ^ritnber bee 3ttbuflrte«Somtotr9 in Setmar. 

57. Q^el^. ^ofrat^ 9Riemer in Setmar; Silhouette. 

3m fMH^ M ^an Qffi Ccn; Dr. 9. JMhrtic to WMmtx, 

58. 9iat^ unb S^ibliot^efat j^aeuter, langia^rigei $rbat« 
©ecretair ©oet^ed. 3eid;uung oon ^e^t 

50. &ttmam, ©ro^l^er^oal. ^ofrat^, 53rupbilb, SSIciftift* 
3ei(hnung laon feinem ©o^ne ^at( ©dermann. 



II. 

1. Siebet mit 8Relobien. ^abemotfeQe gtteberifen Defer ge« 
wtbmet Don ©oetl^en. 5Bon frember ^anb ftele^rieben. @in ^eft 
»Ott 11 Slattern in fl. folio. 

3m Scfile bc< ^etnt 6aL <&ir}cl to 8eU>iig. — Su9 bem Stac^lafie ber 0rieberife 
Defer, bet d 9. gcf^enft ^attt, vie ec to bet )ioeHf(l^ l^lflcf an |le »p« 

6. «ot3. W8 (fBerfe 3?b. fi, ®. 56 flgg.) felBfl fa^it. (D^trin 10 Stebcr, ten benen 
9 mit geringen Sbweid^ungen in Scjct unb !^elcbie im 3a^re 1770 iti ^^reitfo^f 
to i^cipjig gebrnitt ccfc^iciten. — SoQftanbig mitget^cUt in: ^CL\)n, Q^.i ^riefc 

1 9)ie SRitft^ttlbtgen, tin Bttflf)>{e( in brc9 Kufaiigett. 1769. 
Qtonj «>on ii^oe^eS ^b ge{(]^neben. (Sin Srnib 9on 79 fbHA* 
tern in 4to. 

3k 9cfHr< €kiL ^vge! to Sel^iifl — M bem 8tai!|Ia|fe bet ftiekoOe 

©rion to ©ffinbeim. Suf bem SJcrfa^blatte fte^t ber 3?ame ,©rion". 

& S^l^igenia anf S:aurid, in |)rofa. ^on frember ^nb ge« 
f^rteben. 45 Sl&tter 4t0. 

Son ©oetbe an jtnebel gefc^enft, ie^t im 3?efi6e bfi -^cnij]!. 3?{bnotb«f jn Qolto. 

4. @min unb (Slmtre, etn ^tngfpiel. ^anuf€rt)>t bet me« 
trifc^en SSearbettung be6 Stndee. @aiq oon ®oet(>ed ^anb. 
28 93l&tter 4to. 



Digitized by Google 



II. ^anbfd^rtfien. 



15 



t, ^mot^, eiti 2:r(merf^tel itt futtf Suf^ugen. oon 

©oet^^eS ^anb. 82 53ldttei- tl.-fol. 

9tn Sefi^e bet KSntgl. 8i(It«t^ct }u 9eiliii. 

6. ?ORanu|cript beS ftebenten SBuc^eS t)on SBtl'^clm 9JleifteiS 
8e^rja!)ren, »on ber ^anb bcS 2(bj(^reiberg, jeboc^ mit »ielen 
eigen^anbi^en (Sorrecturen unb 3«fa^eii ©cet^cS. m 4to. 

7. Scene aud bem erften ^l^eil beS gauft : 5lac^t. Strafee uor 
Q^reti^end STI^itre. SSaUntin. ,93enii fo fag be^ e'm (^elag' 
It. f. w. (Sana oon ®oet^d $aiib. 5 Slfttter 4to. (1800). 

& Sroden^cene bed Sattfl: Soufit, !IRe^^. 3rrlt<|t im Se(^fel« 
gefawQ. „3tt bie Itmtm mtb Baitberiptjare" il f. ». bi« „3>eiiii 

9)erfeug l^ats \i)t ab^efd^lagen." ©an^ oon ©oct^eS ^anb unb 
D^ne (5enfur=Sucfen. 10 SBldtter 4to. 3Jiit ben SDatcji 5. 5Ro». 
1800, 8. unb 9. Sebr. 1801. 

3m ©efl^e ber StoniQl ©tbliotbef ju 5?etlut. 

9. ©oe^ oon Serlicfeingen, fiir baS 3:^eater bearbeitet im 3a^re 
1804. 100 ©latter, emf(^Iie§U* «8orblatt unb 2:itel. 4to. 

Shreijffin ©eften flnb ganj »on ©oet^e* -^tanb ))cfc!^ricben, bie ubriiien tjom ©(^reiber, 
mit Dielfac^en eigen^anbigen <Sinf<^altangen unb Smetfungen (j^oet^el. — 

10. DJ^agfen^ug im ^December 1818 (f. 2)m(fe 147). 
47 ©latter 4to. 

3& I3latter bon (0oct^eS eignet ^anb, bie iibrigen mit {einen (iomctuten. iDod 
SKamfcrilit rai^&Ii »f«1 9cCiibtrtel, (Kngef^altetcl, mb iter bcs cinadmii VI* 



11. (S^ebi^t an j^effater, oor etit btefem gef^enfted (fymplax 
bed Deserted Tillage by Dr. Goldsmith 9on ®. gefc^rtebeti 
(1773). @ebntdt in: Aeftner, (Soet^e n. IBert|er 9lo. 138. 

9m M e<tni Ix^ttt^ tcftanr to ^oitiioNr. 

12. 3)09 (Sebti^t, SanbererS Sturmlieb: »8en bn ntil^t 
wrlaffeft ®emu«" (SBetfe. ©b. 2. S. 54). ©tnf^lu^ etneS 
S3riefeg an griebr. .peinr. 3acebi, bat. 31. Slug. (1774). (Stgen* 
^anbig. 7 @eiten 8»o. 3)er ©rief u. bad ®ebi(t)t, lef^tereg burc^ 
95ern)ed)felunc^ i^on 33rteflacjcn in gmei ^Stiidfcn, pub gebrucft in: 
©riefwecbiel groijd^en O-^oet^e u. g. ^. Socobi ©.37 u. ©.3 u.folgg. 

3m a3efi$e bed .^eint «llb. dsijti in iBetUn. 

13. ®ebi(^t; ?)rDmet^eug ,,33ebedc bcinen ^immel 3eud" 
(Berfe. 5Bb. 2. (S. 62). (5iv3cnbanbig. 3 ©eiten 8»o. 



Digitized by Google 



16 



IL ^anbfd^riftoi. 



14. bed fin^trtodnomtWen 3<tilN^- „0 ha% tie trnire 

©c^opfuncjgfrafft" (5Scrfe S5b. 2. (5. 178). 1 @e«tc 4to. 9luf 
bcr ^Rucffeitc, ^xicf an Bainiter. ©igen^dnbig. ©cbrucft in: 
^riefc "COM an l^aoater 29. 

3m ^efil^e befjelbcn. - S>ai (^ebid^t etfc^ien juerft mit bem 3)atum b. 19. «t»rU 1776 

15. Wetid}t: i^^^(Dmcle (SBerfe 23b. 1. o. 214). (gigen^anbig. 

1 Dttcr-Dctayblatt(l)en. 

3tn ^eii^e beffelben. — ^a9 Qiebic^t lautet \)itt, wic in ben ^erten. 3n aiterer 
%nm fi^Uftc ttlB.lm Sal 178t oa 9r<m ». Sicta. f.8tlefe S|.> 6.9oa 

16. CvJcbid)t: SJerfuc^ung (2Berfe. S3b. 1. ©. 215). (Sigem 
^dubiij. 1 S3l. 4to. 

3m S?efi^e be8 ^)erm ». fioe)>et tit 9er!f«. 

17. ®ebid>t: 51bf(^icb an ben ^cqoc) im ^Rn^nien ber (5nc\eU 
t)dujer ^auerriimen. CSarlsbab 1786 (SBerfe. 23b. 6. ^. 44). 
@iflcn^)dnbiv3. 1 531. 4ti>. 

^erfaufltc^.) — ©er in Den SBcrfen fleaen 6nbe beS ©ebici^tJ wit ihtnftfn ange* 
beuteU 9lamt (autet na<^ bee •$)anbf(^rift ,(£lurof«f9', »a^(^einli(^ bci com 
ITfoifl 9rietett| Oflleint IL to & 178? gegiafle tafMbm ftotrlad «. Ommvtf^ 

la ®ebt(i^t: ^Rorftett^Alagen (Seirfe. 8b. 2. @. 78). mn 
bem l^rtefe oom 31. Octob. 1788 on Sacobi gefc^tdt @i^^en« 
^dnbtg. 4 @etten 4to. 

19. @legie: £)a3 5^3iei)erie^n (SS^evfe. 23b. 1. (S. 260). (Si^en^ 
^dnbig. 2 ©eiten 4to. 

Sm SSefifce befl ^errn ©aL ^>irjel in fieipjig. 

20. ©ebic^t: Ivoft in 3:^rdnen. ,,3S{e fommtg, ba^ bu {o 
traurig bift" (SBerfe. 23b. 1. 69). Unbatirt ©iften^^dnbifl. 

2 ©eiten 4to. 

dm ©eflfef bf? ^5cirn (i*cf). Dt..J;uftij.flSL grieblaenbet in Serlin, an beffen IJater ®. 
btefed (^ebic^t, fo »ie au(^ 3lt.22, fanbtc. 9)«rgL etiefw. mit HtlUt, 1. 

e. S60. 

21. Epilog 5n ed)incr3 ®loc!e (Serfe. 33b. 6. (2. 423). Be^n 
@tiopl}en oon ©oct^eg ,J)anb. SDa^u bag Slitelblatt »on frem* 
ber $anb. 

(S9 finb bie erften 11 Stro^^en bed (jJebic^tetf, mit Suit[ct;Iu^ ber 6ten, fo bag au^er 
bftfcK blcCtrop^cn 13 u. 13, wel^e 1810 mb 1815 btn^ugebid^tet witbctt, fe|Icn. 
<Dex txfi bcf Qtebi(^tet tft f^itx in ber urfprunali^cn Soffimg bd 3ft|fti 1808^ 

Hi mlUftt bie ©c^Iit§''Strop^e (jftt btc brittlf^fe) enbet: 

„2)oci^ je^t empfinbet [ein uerflcirtee ilJefen 
9lut @tnen aBun|d}, wenn ^ernieber f(^attt. 
£)! moc|e bod) ben tjcilqen, le^ten SBiften 
^ai '^attxiant) uerliet^en unb ecfuUcru" 
(Serfauflid^.) 



Digitized by Google 



17 



22. ®eb{(^t: „5d^ \)ah mein ©ad) nuf n{d;t0 gefteflt" (Serfc 
1. @. 105). llnbatlrt. (^K^enl^anbiq. 1 @eite folio. 

23. (^el>i4^t: „3u uttfred 8eben6 oftgetrubten ^agen 

(^ab und em (^ott @rfa| fitr aUe ^h^tn, 
S)aft imfer 8Ud ftd^ l^immtftt&Hd gewd^ne, 
Sen Soniietifi^em, b{e2:ugenb nub ba9 ®(|^dtte." 
2)atirt: Sena, b. 6. Dct. 1806. ©oet^e. ©i^cn^dnbig. 

3m e^lK Ic* «Mni m. 9it^ is Bttfia. ^ IH^ ill Wk «f cIm. «tMI ill* 
ftr mr in «m{0f «i#fii. e».18. «ffl L liw 

24. eonett: ^idcfetigeg Uebcrraft^en (^Bcrfe. ^b. 2. 3). 
©igtn^dnbig, mit (Sorrecturen. 1 531. 4to. 

25. eunett: „2)u pe^ft fo ernft, mkhttx" (SBerfe. IBb. 2. 
5). (^tcjen^anbig. 2)atirt: b. 6. 2)ec 1807. 

M. Sonett: STb^eb. (9tr. VlL) «Sar nnerfattttii^ nad^ ofel 
tttttfenb JTuffen/ (Serfe. Sb. 2. 6. 7. 9lit bet llfberfd|)rift: 
ySrenming" unb bei ^ummei: V). ©igenl^dnbig. 

27. ©ouctt: „3c!) ^meiflfc bct^ am (Srnft »er(c()rdn!ter S^il^tt" 
(^erfe. ^b. 2. (g. 13). (^igen^big. 

28. ©onctt: (!ljarabc. „^rDn) 3Sorte finb ed, fur^, b€qnem,$tt 
fagen." (Berfe. m. 2. @. 15.) ©tgenl^anbig. 

CUnlisfll^.) 

Ml. ^ebi^t: (Kn SRabame SBoIf, anm lOten S)ec. 1812. S)a* 
ranter bie SttitWen: .0. V." nnb ^A. G." (®erfe, S3b. 6, S, 77.) 
1 SI 4to. 

9m 9ef{«t bet 9ra« 8<t<^{ffet in tkriia. — (KtegcMl^mi 

30. ©ebic^t: ©egenwart. .SIHed ffinbet bi(| att." (2Bcrfe. S3b. 1. 

49.) @ic]en^)anbi9. 1 331. 4to. 

3m 8eii$e be0 <&ercn t>. iotptx in Berlin. — Die ^cianlaffung biefctn Q}ebi<^te 
gat da •tfMg»«t«M« in •.'< ^Mft, UAm Hi Nt 9liI*Ht fM-OUM, 

befffn leict i^m ini§f!er, Hcfrn ?ert unterlcj-jtc , itnb bol ttcHltt, SHt Cl |llC 

Dorltegt, auf bie 9lti<Ifcite cineS ^ttefcouvertd |c$tie6. 

81. @ebi(^t: 3ni SBorfibcrgc^en. ging im gelbc." (ffierle. 
»b. 2. @. 107.) ^tgen^nbig. 1 SI. %ol 

^ eefl^e beffel^di. 

St (»thi^t: m wanbelnbe Qlfode. (Sette. t^b. 1. ®. 178.) 
Sattrt: Sopli^, b. 22. Sta^ 1818. eige^&nblg. 2eeitett. to. 

9m «c|lg« M 9i&iilcinl Cftrolfnc Cicala* l» VMMl 

2 



Digitized by Google 



1? 



33. ®ebi(^t: „5luf fd)n)erc^ ©emitter iinb Sftegenciub." (SBerfe. 
SBb. 2. @. 219," unter bem ^litel: JKev^cn uiib ^Kegenbogen) @igcn« 
^^anbic^. 2)atirt: b. 3. 1813. 2 ©eiten. 4tc. 

Soran ft«tit ton Q5oet^e « ^ant tint ,5abel* von ■t>atjg: „T>er 3ri§6C)^cn ri<f Bcr» 
. nxgen* (aua &em SRorgenbiatt 1813 9to 270). iDal ^teranf fo^enbe <j$oet^ef(^e, 
fH V«i fBerfcK dtt ,9affii«bfc' (9t«. 8) tei)ef(^ti«tc <9«bi<:^t bat t^fcr Me llclbcK- 

• . ii^rift: ,0«g«|fl*«l», — 2)(e Jjanbfc^tift brtreeecn intmffant, weil ani ber» 
felben tie t«iSbfr iin&efannt jjebliebene Sejtebung be* (&tiid)tti ,9l<8en unb 
a^egenbogen' auf bie 4><iug{d)c $abel, unb jUyileic^ bU 3ett ber (Sntfte^iuig ei« 
lent Me vor^erge^enbe tpaltetMc (9Io. 9) ^9tift unb ©c^sn^eit fan eftett* 
J t<^ei«t M Auf <>aua ju b«jicben, roeni^ftend Deiroeift Slitaibil nntcr bent 

fSoTte ffJEtaug" auf bad Q$eti(^t unt: ben barin Dorfommtnbev ^atu^.* — 

3m Sefl^e be« ifonigl. SKufifbiuctcrd Jperrn 3a^n« in ©rrlin. 

34. ?>?e{mfprud>: „ Sie einer ift, jo ift fein (^ott " 2 3eilen. 
perfe. ^b. 3. 80.) ^at. ^er!o, 21. 3un. 1814. @igeti^anbtg. 

85. ®ebi^t: „2Iuf bie(en Sr&mment l^ab* Ic!^ ait(^ gcfeffeii.** 

(SSerfe. 23b. 6. 3. 127.) 3um 53tlb^en; „9iuine ^anftein." ^ei-- 
mar 17. 9)Iai) 1815. (5igen^anbt^. 

dm ^efifee bed -jperrn b. £cef)er in ^eilin. ^ie ttngabe in ben iffierfen «ikuine 
ttiiefj* f(^eint auf cineni Srrtbume ju beru^en. 

36. 33crfe an0 bem weftoftli^en 5Dii^an. ise^tr. „ber gute 5]Rann 
^at wenig bege^rt" (SBcrfe. ^b. 4. 70.) 3 3eUett. fDatirt 12. 
Sail. 1816. @tgen^&nbtd. 

87. @)ebt(!^t aud bem weftoftltc^ett S)bdii: „3)tt Hemer Sc^lm 
btt* * SScrfe. (SBerfe, 23b. 4, 8. 118.) (Jigeii^anbig. 

18. S^emifprud^: iBefdnntnig t)ei^t nac^ altem ^rau(ij^ 

©eftanbnife, role man'e nu^nt, 
^lan rebe fret) unb loeim man 
SRur }tt)e9 unb br«9 metnt 
Senciy ben 15. SnU 1817. ®tgen^bt(|. Ungebrndft. 

9n Sefifee beffelben. — JDieft !8erfe folgen auf Stmerfungen in i^rofa won 4l0Ct^ 
^nb: ScloMihiijfe fiber bic dt^a^tx, befonbcrl bie (^ge. 2 Geiten foL 

88. @ebi4»t: CNne ®(^(^tel aRtrabeUen. (»etfe, Sb. 6, @. 96.) 
9 3ei(en. 3)at. 2. a|)tU 1819. @igen^anbig. 1 Seite. 4to. 

40. ©ebic^t: „9Reife=Scegeu, 3uUen t\ (Sgloffftein. ,,©€1) bic 
3icrbe beg ®e(d)le*tLi!" 6 Betlen. (SKerfe. 23b. 6. @. 103.) 
(^tgen^ditbig, nut baiauf geflebter ooUet ^amendunter{c(^rtft bed 
S)M^terd. ^at. ^. b. 4. Sniti 1819. 

dn ««fl|e bc« ^enm ». 



Digitized by Google 



19 



41. ©ebi(i^t an gr. gorfter. an bcr ©lb' i6) bie SSaffen 
i^m jeanete" 10 3eilen. (SSerfe. 5Bb. 6. <S. 84.) (giflcn^dnbig. 

a)at. Sena, 27. @ej?t. 1820. 1 ^>^L 4to. 

tt. (^n @xem|>lar ber erfien Hittgabe ber SBanberial^re, von 
0oetf^e an %toM «>. SiQemer geft^^ittt 

S>itf 9]tfiii|il«c Wftc »ft cineai Urn Scfinlrto Vbcic C^^o^^Mt flcvlbmcttm stf* 

ivec^felt »orb<n. ®. ric^tetc barauf an 9rau ». bie |ltc rtgat^ftnWs VcU 

Uegenben SSerfe: ,ffiet gercoUt, wer baVi .letf^iin" (f3frfe. ffnfl^. letter 
<&anb 13b. 4 @. 150), mit ber bo)})>eUen ^aticun^ : 12. :3uni unb 12. '^uli 18S1. 

43. 3^eimjprii(^ : „9BeI^ l^o^er $Dancf ift SDem fagen.* 
4 Beilen. (^erfe. m. 6. 132.) ©tflen^anbig. S)aU Btimax, 
23. Suli 1824. 

3m Sefifte bc» XilnigL 3)lu|ifbitector0 ^emt Sa^nl is 8erlin. 

44. (^ebtc^t auf bad Subtldum bed @)e^. Sf^atl^ ©t^en^om. 
(Scrte. ^h. 6. 135.) ^tgen^^Anbtg mitlSleifiift S)at. SB^imai 
b. 8. 3)<e. 1824. 

49. 9ebt^t' „9Bte aber famt [i6) ^ava oon ^pf ' 8 3ei(e«. 

(SBerfe. ©b. 2. 8. 190) ei^en^anbia. 

46. ©ebic^t: SSiebmuncj: „^)eme SBeite, ^Dcbfter 23clc^ 
rung" 4 Betlen (SBerfe. ^^udg. Ufter ^^anb. S3b. 47, (S. 243.) 
©igen^anbig. 

3m SePfee beS ^)etcn B. Soever in ©eriin. 

47. metmfpru(^: ,5Berfa^rc ni^ig, ftitt" 4 3eiUn. (SBcrte. 
ildb. 3. e. 111.) @igett^tibig. 

3m eefi|e beffel^en. 

4B. 9leimfpru(^: „^omm l^er, toix fe^en itii0 guS^f^" 4 3ei* 
Im. (ffictte. 8b. 3. @. 102.) ^gett^ig. 

49. dteimf^Ttt^: (St&ttbtgeit ril^mt nut n^t enren @(ati« 
Un" 4 SeUeit (ffierte. Sb. 3. 6. 126.) 6tgen^anbtg. 

(»crfc. 33b. 3. 102.) ©igen^dnbig. 

51. 3we{ JRcimfpru^e: „2Ber 9Bif[enf(^aft unb ^nft bcft^t* 
4 3eilen (SBcrfc. 33b, 3. @. 127). — Unb: „5)u fagft gar mtl^ 
httii^z a)mg!" 4 3eilen (Serfe. 39b. 3. ®. 87). ttigaiff&tibtg. 

am 8cfl|« HI ittaigl. itafUMmtsd ««n« 9i|id. 



Digitized by Google 



80 



Si. ©cbic^t: „^U\he ba« ©c^einmife t^cuer*, 4 3<tteit. (SBerfe. 
5Bb. 6. <B. 176.) ^iv^ent^anbici. 2)at. SBcimav ben 3. ^ept 1826. 
3u einem ilium, ^ilbd^en: ^eniii^, bie ^iifte ber 9Utur ent^uUeiib. 

3m eefi^e ber Itonigl. eibliot^ef |u 9)trliii. 

58. @ebi*t: rt53on @ott bem Sater ftammt 9intur." S. 5)aiitc 
XI. 98. ^tcjen^aubig. IDattrt: SSBeiniar ^Huguft 1826. 

an $tTe(ffu| [c^cnfte. (3)oet^e crtsa^nt bie in bitfem (i^ebi^te ))ara))^ra]lrte 
CKcO< bef 9>cMt (Infanio It M—lOft) In tec S«f|»M«(irag M SauMfi^ 
Sriefwe(^i(» (Serfe, Sb. 32 @ Ml), mo av^ bol QNbf^l aftftCbnitft ifi > 
3m 8(fi^e br6 ^errn Dr. etredfuf in tferlfn. 

54. Qbtti^t: ^M&aA ber SDic^ter btefem ^anbe" (SBerfe. ^b. 6. 
®. 182). Seithar ben 81. aRdra 1827. ailtt etgenl^nbtger 
Ittiterf^nft. 

ttrigcfiigt etnem ^ra^t'dftmplart ber S^^l^igenie, von Qb. bettf 64(duf^teler j(ru{)er 
gffd^entt^ wit bet 5nf(brift: ^fttn jfntfltr, bent tertmnbetuiifiSjrurt'fgen &(efL 
SBeimaT, b. 3l. SMacj 18'^7. — 3m eefiQe bed ^(rm Jtriiger in i(5eiiin. 

55. @in ^^Ibum ber C^rdfin (Caroline (^(^loffftetn, ^({d^etU 
tS^oetl^ed, mit bem ^omifc^en ^auje tm ^>ar( bet IBetmar (l>er 
Sommemol^iiung bed Qj^rol^er^ogS @arl ^ttgnfl) ouf ber 9$orber« 
feite, ttttb mit ber oon 9o(t^ gebaiiten Sitt^ebelti ebftibaf. ge* 
naititt bad Hloftei, auf ber iNnifeite bel Stnbanbed. 

S)(icfai folgenbc ^ebi^te Mii ®o<t§e4 i^anllJ 

») SW^ungdgeM^t: w€fiM» bft }um nmeii ^^r/ 1. ^cui. 1828. 

(aBfcte. 6. ®. 109). 
b) 3vk (StfiSnno ^ ilJotberfcde; ma0 nMn*d immcc 

nenticti.* (aSecle. Sb. 6. @. 109). 
e) duT ^rffSrung bet Otucffette; «^*d gebauk »i»t fanffig So^ven*" 

($3ette. »b. 6. e. 110). 

d) ^ad (^ebic^t: ^SBad bem 'iluge box {Ufy fkUct" ^fiia ^ 17. SRo^ 
1817. (2Berte. ^Bb. <?. ^. lovi). 

e) S)le ©trop^e aui bem 2ten il)til Don gauft: „^einen S5(umeit» 
flor beneib' id?." >h>c^ttac^ten iS27. (>iiiertc. >Bb. 12. ^. 2o). 

f) siyiet bifl^er unv■^e^vurfte Sleimjeilcn, bei tier ^Jlbreije bcv ©rafin 
nat^ *St. ^eterebui^ unb Siiirffcnbuiij] »on gouqued 3<i«beciinfl. 

(Sin 3auber luo^l ^icl^et nad^ -Jlorben, 
5)cdj t)fllten bie Sttni^e mix feft, 
^ei( bic, bie im etfi^en ^^orben 

9ii bm abttot f cHabti |i4 «m# dft ««lb«t| bM •nif^tl Wttllic 

56. (^ebt<t^t: „Uiib toenn n\i6^ am Sag bteSente'' (SBerfe. ®b. 6. 
e. 89). m\i ber Utiterfd^rift: ^rneuert. ffieimai, belt 14. auguft 
1830. QJoet^c. C^i^eulpdubi^. 1 ^1. 4tc. 

^ 9<fl|« btl'^ctm ttf^n 111 Scrlfai.'— IDic 9ctfe erfd^ienra tn bief«r 9»m 
jucrft in bem iB«iManf<b<ii 9onniaI (S^acS, 1831. 3n ber nrfprfiiqfii^cn Sfirm, 
in mU^ bcibt etHV^oi «» InK^ m btt to bM ttfHcii «b.6 €.174 ab« 



Digitized by Google 



gfkntftc BierifeiUge $trop^(: 0>eii> )|oif<^M tMitoi'* olfo al« ein 

btetHrtftr^fgcf <Bebi(^t, an k«in 9i(b( «{iiel gber k((f CrbTngel fc^wc* 
f tnben ®faiu8, am 98. ^Dectmlirr 1826 in ba< StMOMifK^ bel (Brafen SRoril 
8rq^I 9(f(^mBen naxm, ifl bM (0<M^ incffl it OtaVWrcl |»i|fcialmffw<^ 

auf 18.S2 flebriitft n?orb««. 

57. 3h (Snuieberuug cincd geftidPten ?)antDffe(=^>aarca, 3«m 
28. ^^ucjuft 1831: „^cm beiligen 5Bater pflegt man.'' 6 Beilen. 
Sigeu^ftnbi^. 1 Duer.Dctaoblftttcben. {^n grl. 3r i'. ?>a).nH^nl;eim.) 
5^i(^t in ben SBcifen. ®ebvucft in: 3lorbbeutj(^e fieit; ?)ref|e. 
^Itona 1849 unb in ben ^i&tt^ f&r lit. ttnter^, t850, ^. 4. 

fia @^ebi4^t: (?in gua^orti 9on ^Blnteti, 

Bum ??efte |lc ric^tcnl 
5}cd} fauft ein ©eftSber 
Sn ^uften jo roilb; 
SBo atle^ erftarret, 
@enie§e ba^ 53ilb! 
8egruge bie Bilbid 
6ie gittflen Dotait, 
Unb anbeve fo%nt 
®o fort tt«b fiMrtatil 
3eltan. ®oet^e. 3uni 11. Dec. 1831. 

9» VffffM M 9MitM tIffnHimbe Bdtot In ItiaiiMl^fee. ^itt jam f rfien Vclc 
abgcbratft 

69, 0ietoif|>ni(^: efuger^iyi^. ^leimar* 6. ^&r| 1839. 
jeber te^re t»or fetner Sl^r." 4 getUn. SijaenlAnbig. l9(A^in 
90tt ^cfapaptfr. ^ebritdFt in ^acftmiU im SEddntftrtMKtt Mnm, 

jum 28. >J(uguit 1849. 

M. Stammbtt^verd: 

Svomme 5Biini(be, ^veunbe« (Spr^, 
28altet in bem 53iicblein fort! 
SBeimar, ben 7. ^^ar^ 1832. ^icjen^idnbfj. Uv^jbruffj. 

61. 2)er (Eprucb: Scientia infiuita est; Sed qui Symbola 
aniTTiadverterit omnia iutelligit, licet non omuino. 5^eimar^ i)en 
14; ^Jlnc^uft 1817. ®. 8tanniiLnid;blattc^en. ©i^en^dn^ig. 

62. (Snglifc^eS 58Dlf^lieb: „There was a Joljy M^lljpr once." 
dS^ii^K, W« (IJoet^e^ ^anb ^ejc^iieben. 

dm 9c{i|c bd Siialeiiil (Caroline ■Bifulit in ^otdb^i^.. 



Digitized by Google 



22 



n. ^<iiibf<i^riftai. 



08. (^in Duartblatt, auf beibcn @citen mit 53letftift bef(^rie= 
ben. 2(uf ber cinen ^eite, ©nttoiirf bed @ebi(^tc^ : 2)cr S3rduti» 
flam (SBerte. ab. 2. @. 88). Kuf ber otibem Seite 4 etropj^n 
bed S^ttceud aitd bem 2. Sll^tU bed Sait|t. (Serfe, Sb. 12, €. 195.) 

M. (Silt Soltoblatt, auf Beiben @€tten tl^etld tntt Sittte %iU 
mit Sleifttft bef(^nebeit. ^ttourf e gu @cenen im . 2tett Z^iiU 
bed gauft. (2Berfe. 25b. 12. 8. 279. 280.) 

65. (Btellen aud ber ©cl^lu^fcenc bed 2ten ^t^eild bed Sauft, 
t^eils t'on (^i^oet^e mit ^Uiftift, t^eild oom ^dl^retbet mit ^inte 
gejdjrieben. 2 S31. fcl. 

M. ^igett^dnbiged ^latt &oti\)€^, eiit (B(^ema einer 
b&(^titi^feier <S(!(^tQerd ent^ltetib. 1 ©ette 4to. Ungebnuft 

Sn einem t'eisiflfiitfti ??nef€ 3«It<rt tcni 27. t^ctcter 1808, an ben ©tabtratti S^aeib 
Smblaenbec , Vc<M ti- vUntrrbtf^en fenbe id? bad anfolgenbe l^latt. Qi ent^alt 
dm Kaorbnung gtt ebicr QteMu^titilfeiec f ut ben 9tcinib Stiller unb (ann 9cctta* 
b«m babnrd^ ncrtwicMg woftcs. <Boet^e f(^rie( bid hiatt net brf^ Sauces |« 
?oit*ftafct, in njftnfr ®e)Tenn?arf, ctl# fine fifp^f 9?rti^ fur tnic^, tnbem id^ ju 
biffent Serff ben mufifalifc^cn ilfdl befccgtn icUte. 3d^ ^atte mic^ fc^on in 
McVrtcit ^tneingct^an. ftnl Ooct^c gcmaclfrt l^atte, n>ei| id^ nic^t, boc^ biefcc 
waib tc^t scfiMf^ ftma, Saicdomb* wtUM (Hf|«r gcfofit) ta b«M 
®t«(fe etne grc^e fireitf f^tj^nr i^e^fti fofltf, fam rnbli* bnbin ire cf«fn ift; 
td mu|t( 8ont8 ceblrcn unb ccn 5la&' unb .^unben freffcn jebn, wai ta feinen 
^elben unb feinen SScifen ni^t l^attc gonnen woflen. ®o jetfd^Iug fi<!^ bicfe ©ad^e, 
He wn WW, wniH(iut$ oif Mtfc Vil wUlt ta •rfitmi gc|« — 3» 
8efi()e be« ^crrn 9tf). £)6.'3ii|ll|*lt. 0(Ml«aiber in Cerlin. 

67. (Spoken beutM^er Meratur 1760--1820. (Setfe. 32. 
«. 423.) (5i3ent)5nbia. 1 »l. fol. 

dm 8c|l|* M ^ttm n». Ctffn to Vcrita. 

6B. ^erfDneitioer3et(^)nig eitiet romaiitif(^en^tAtung, ooitOoet^ed 
^anb. 1 331. fol. 

9m 9c1l|t b«l J^ftnt ». Secret te Vkittn. 

69. ^nttoiirfe u. ^nbeutungen. @in Soliobogen K^on @$.d ,^anb. 

9lK Qefi^e beffelbcK. — S>iS|?ofltion au ctacm mm ^«ftc mlNnll imb mtert^uui, 
wa ber gtitte ber Soger Sftl^re. 

10. Sitt SoIioBlatt, mit eiflenl^dtibigeti beittf^en, Iateiiiifi!(|eii, 
grted^tf^en imb l^r^fc^en 9lotateii (Boet^ed. 

SIB 0«P|« bffffflNii. 

71. Srief dliemerd oom 13. IDec 1813 an @oet(^e, mit eigen* 
^bigett 8emerfmigett bed 8e|tereti. 

9w Ccfij^c bfffelben. — Cettifft ben Sicn i^eil eon IBal^rl^eit nub 2)i(^tung. 9iienier 
mad^t Sorfc^lagt ubtx ben ©tpl btefel SJerffS, n?el<!^e (W. grofetent^eiW anntmmt 

72. 3wci 3luffd^e ©oetbe^, oon ^iicmerd ^anb, fiber be* 
j^dfhrij^ oisfgeftmbene metadetie Snftntmente. Sena, beti 27. ^tp» 



Digitized by Google 



temper 1809 unb 3en(i, ben U. TOrs 1810. 2 ^oc^en fol. @e« 
brucft in ^^nlpiug (^riofttaten. {^i^t in ben SEBerfen.) 

3m Scfi|e bcffclbcn. 

78. Huffa^ 9011 ®oet1^e8 ^aitb iiber ben @raiitt. ilud' ber 
erften SBetmarf^en Belt. 2 S^ogen fol. UngebriKlt. 

2)arin bie 3teUe: „Unb \o wixt^ttn, bet ben Dicij fennt, ben naturlic^c QiJe* 
^eimniffe fur ben 3)icnf(^en i)aben, fn^ nic^t wunbern, bag ben ^tet§ bet 
^eobac^tungen, ben ici^ fonft bctteten, vctlalfen unb mi^ urit dMVfti^t (eibm> 
fc^afKid^m iReigung in biefm gnpanbt IfaU, fitrd^te ben Botwnrf 
ntil^t, b«| «in €kifb tH fBUMfpxw^ fdn mfiffe, bee nt(^ i»oii IBe* 
tra^tnng nnb 6<l^i(beetttt9 bed menWi^ ^)ead, M hmlgftei^ nnwnNI* 
fad^ften, ben^eglidH'^fn, ncefinbeili^flen, eefi^&ttetfi^ftcft Si^ettcl bfe@jd^9^ 
fnng gu ber ^eobaii^tung bed ^(teften, fefteften, tiefften, nneefd^fittapli^ften 
©o^ned ber S^vitur c\t\\\i)tt t)at. S)enn man witfe mit gerne jugc&en, bd§ 
alle naturltd^en ^tngc in etnem genauen Sufvimmen^ange fte^n, ba^ ber 
forfd^enbe (^eift ftc^ nic^t gerne von etwad (^rreic^^batem au^fcblie^en I&9t. 
S^vT man c^cnne mir, ^^•r Uh turdh Me 9lbwccif}felimf^en ber menfd^Udbcn ©e* 
finnunc}en, buret) btc icbncllen '^tm'gungcn terfelben in mir felbft unb in 
anbevn jnancbec' gditten habe unb leibe, tie er^abene fRu^t bie jene einfame 
ftumme dlahc ber c^renen (etje [pre(^enben Siatur gema^T^, vnb )pei; ba»«n 
eine 3lbnbung ^at fclge mir. 

9Wit btcfen (^cfmnungen na^ere id) mi* eu(^ i^r ditefteu luiubigften 
fl)cntmalfr ber 3i'it. 3luf cinem bo^en narften (jJipfel fijiunb unb eine 
n^eite ©egenb itberfc^auenb fann ic^ mir [agen: .^lev ru^jit bu unmittelbat 
anf ehiem €hmnbf , bee Ml gn ben tfefftcn Drten bet @rbc ^tnreid)t, feitte 
nenere ^i^i^t, Uint anfge^aufte, ^ufammengeft^wemmU ^rfimmer ^aben 
fi^ 2n>{fd^en bid^ unb ben feften 9oben ber ^onvelt gelegt, bn ge^ft ntt^t 
wie in ieneu frnil^rett f«|lnen Sb^Ivcn nbee efu an^ItenM #tab, 
biefe (SHpfel babcn niil^M ^benbig€« eeteugt unb nUlftd Sebcobiged m* 
fil^hnigen, fie finb not oficui 8eben ui^ fibcc tiled 6rben. 3n btefem 
Slugenblicfe, ba bie inneren cinjic^enben unb bfnn\icnbfn ^^rfifte ber @rbe 
gleid^fam unmtttelbar anf midb nn'trfen, ba bie C^influffe bck< .^tmmelfi mic^ 
nfi^er umf(f)weben , werbe td^ ju fjo^eren iBetrad^tungen bcc 9iatur fnnauf 
geftimmt, unb xok ber 5)?cnfd)enyicift nfle^ heUht, fo irirb anrf> otn (-"Mcicb- 
niB in niir rege, beffen Grl^abenbrit it^ nic^t unberfteben fann. ein* 
fam, fagc id^ ju mir felbev, inbcm id) biefe jian,, narften (^i^fel binabfclje 
unb faum in ber gerne am >su(;e ein geringiractjfenbes 5)toco crblicfe, fo 
etnfam, iav3e itb, unrb eij bem Wenfcf^en gu 5D?utt)e, ber nur ben cilteften, 
erften, tiefften ©efitblen ber JlVibrbeit feine ^eele cffnen unll. er 
!ann ju [id^ jagen: ^ier auf bem altefteu eioigen Slltare, bet unniltieflMtt 
ouf bie 2:iefe bet Sc^opfong gebaut ift, bring bem S^efcK (illev IBcfeit 
ein Opfec. fii^(e bie erften fefteften Slnfange unfecei ^fe^nd, td^ 
(ibetf^aue bie Selt, i^re fd^tofferen unb gelinberen S^ler unb i^te fetnen 
frnd^bttien SBeiben, metne ©ecle ttirb itber fld^ felbfl nnb fiber SSed'er* 
^aben nnb fefnt fU^ nm^ bem nSbeten ^immel." 



Digitized by 



74. @in ^uf[a^ oon (^cft^€0 ^anb iiber (^rani^geburge. 
1 Sogen fol. Ungebmdt 

3m l?fPt« befTeTfecn. 

75. @tn ^ttf oou (S^Detl^e^ ^$»ib uber ^rbbiilDiutg, 4 ^. foL 
llllgebrutft. 

3m Scft^c beffenm. 

76. 9luf(af^ oon ©oef^e^ $anb fiber hu %oxm M Utior* 

77. (Sin IDctaolMi oim 10 Solteis, (son iBoei^ed fyaxh fiber* 
f^rtebtn: ^Sergei^ni^ 9er{4iebeiier Oeburga^ tmb onberer Gieiti* 

arten, wcldbe idj auf ber Itollfiliifdjeii Sfieife 1786, 87 unb 88 
gejammclt." 

33on ®oetl§c9 ^anb: ^3X1 Itatnrgeftll^i^tc Nf Qolcgncfec @(^ivcr{))at<' 1'/, <Sette 
mV: «9ffitcUMI ClMRMi<f4«v CtefauntteK* 4 CetttR. Sm fraiAer ^onb: SHe 

©tfmartfn ton 3n?t>nirf DricDlt 3 ©rtfert. 95uTcanff<fif ^rcbuctf nit? ber 
a^adpbacjc^aft Dcn iRcm, 2 «eUen. %uicani{(t^e ^cobiKU t>t» ban Sit\M, von 
33(^ia u. f. ». 3 ©eitcti. - Sm ©eftftt befjelben. 

78. C£in Dctao^eft oon 18 Slattern, mit eigen^btgen geog< 
noftifc^en Oiotaten ^oet^d. 

3m S?ffi^e beffelben. 

79. @iu ^cft in blaucm Umfd)lage, oon @Det^)eg ^anb: „3ur 
@eologie. 9?cttrte§ inib (^e|ammeUed auf ber Slieife, 90m 16. Sititi 
bid anm ^^guft 1^^^*'' 

8erfll. ©erff. Sb. 40 ©. 272. - <E)a8 birtirtc unb ten ®. ccrHiitile 2afle*U(i^ toom 
1. bis 18. «ufl. 1822. ^icjrap§ij(^ inteieflant. Ungebrmft. — 3ni SBeflfce bcffelbcn 

SOl eiii goito^ft iit btoirni UmK^iagi, wi C^et^ed ^anb: 
3«r Cledegie. {Rooentber 1839. 

' Sarin gum Zf)tH Q»<bru(ftc« (fBerfe 8b. 40 ^ai aReifte ungebnHft. 0et 8 

uber 93erncr0 Se^re: ,3ebe ScianbfruRt) t^O(ctif(^| ^nfic^ten fiber 9{cttur- 
gcgcnftanbc mul nui einer ^o^eten v^Uoio|)l^f((ni KiO^^l beurt^eilt raetben' 
n. f. w. vom S. Uob. 1819. 9«T. 4 iiBet 3nbvctt«it. ~ 9« ^rft^c beffetben. 

81. eigen^anbigcS ?(3^^anufcr^vt (^pettjct^: „?OtM\T[(e(d^^?^TNorfd>!age, 
ble SSttlfanier unb SReptunier ikber bie ©ntfte^mig be^ ^(alt^ 511 
Weltrigcn.'' 4 ©etten fol. Ungebrudt. 

SI. (Sin oon @oe%, aliS bem Sorp^enbeii ber IBHmarif^en 
8ergtt)er!^«@ommtffioii, aufge»otiimeite« etgen^dnbige^ ^rotobU, 
©etntar, ben 12. «prill791, 4 eeiten fol. 

9m 8<f{b( btfTcI^ 

83. 3Refciipt ber giivftl. (Sad)(. ^nev3«cDmni{|fion. SBcimttr, 
8. gebr. 1781. Untei^eidjnet oou ®oet{)e. 1 IBIatt f^L 



Digitized by Go ^v,.^ 



IX. J^onil^^^nftei. 



84 m ^efteU^ettd &q^^H fur bit i^mi\^i miwi^d. 
^ 23. awguft 1828. 



85. Snefe ®oe%9 an StntM, votn 13. Sebr. 1774 h\9 
23. Oct. 1831. JperauSge^cben (»on ©uj^rauer) Scip^ig 1851, 
2 2;^Ie. 

3m Sefi^e bet ft&nigl. IBtbiiot^ef e<rl{ll. — Km ec^iu^ bed Sdanbed |(^n fUt> 

85 a. @tn 23anb ent^ltcitb bie S3riefc ©oet^es on gtau 
». 6tctn, au8 b. 3#en 1783 unb 1784. 

3m 8«1l^c bfr f rau t>. ®tein in ite(!^6«rfl. 

23onft5nb!c^ f^ernuSgcgeben con T^fm^er. ^eip^ig 1863. 



87. Q^tgenl^&nbiger 8nef an 9oit(o8 Srettfs^ Ht 8etp$tg. 11n« 
battrt. 3 <^tten 8oo. 9]tf ber 9Ht(ffette tfl twn ber ^«ib hH 

(SmpfdngcrS benierft: 1769. 3m ^(uf^uft. grauffurt am 50llapn. 
©oetl^e. ©ebnicft in: ?jrav3mente au6 einer ©oet^esS^ibliot^c!. 
1849. 53on @. (Seite 3. 

3m ^eflfce bcS ^errn SaL •^•irjel tn Seipjtfl. 

88. @igenf)dnbtger SBrief an ^l^ilipp @ragmu0 JReic^ in 8eip- 
319. 5)atirt: Sranffurt, am 20. gcbr. 1770. 4!e€iten4to. ©ebmtft 
in: Sa^n, ©oct^cd ©riefe ©. 216. 

89. (^igenl^&nbtger $rtef an @o))l&ie 9. 8a Sio^e. Unbctttrt 
(9loo. 1772). 4 (Seiten 4to. Ungebruilt 

SDoxin bif €teUf : ,3^ ^i»ffe SD^De Vtvf witb nfanMi but muiimal 
Mnibe, win ®^ ni^i mi^tatu^cii. 

8eBen ®ie »o^(, nnb wmn 0ie ffi^len t5niitni, toic fc!^ ii^ an dtern 
llnt({( ne^me ttvig tjon Si^ncn lAnimt, ®i< tcurben mandjen 5lugenbttif 
9etuf gu einem ^r{<fe an mid^ mpfMttn tttib S0Mle 9k»f wutbc (finger 
bei 3^ren f6ftlid;en ^3^ad)fd)nfften »ern)cilen.* 

M. eiflcn^anbiger iBrief an btcfclbe. SDatirt: granffnrt, 1773. 

(3)atiim abgertffen.) 2 ©eiten 4to. ^ibxndt in: Slf^ng, @o^c 

9. 8a !Ro4e S. 369. SKit fnlf^Kr SaMsa^^^- 

^ftfin Mr QMki J^n SnenMcml 2j)be f^^rieb 1i| nnr bM ptignta- 
tifd^e 9l«fa(tat mdnn dtcflrttioncn, ba« nwr ftcptf ni^t i»ieL j^oQlr 

4 



Digitized by Google 



26 



auf etne umftanMichi- autnitii'dn' l^uicbrid^t, ^if ict;» nun ilberfdbirfen fann. 
t^te ^at mic^ fc oft iimu^ dcnit)i-t aid id) fu lad, UQb hai gmiffotl^^e 

3m ©eftBc fccffelben. 

91. (^ic^enbvTiibiijer ^rief an .^eftnev, bci Ueberjcnbuiu^ ter t^on 
t^m bejorijten 2^rauringe fur ^eftner unb gottc. Unbatirt. 2 (5. 4to. 
©cbriicft in: ^eftner, ©oct^e u. 2Bcrtt)er no. 60 (2te 'M^. no. 58). 

92. @tnf4^lu§ beg t^orlgen. 9Rit ber ^breffe: ^^Hn @|)arlotte 
93ttff fon|t genantit bie lUbe 8oUe ab^iigelbfii im tentf^en $au9. 
Unbatirt. 1 ®eite 8oo. (Bebrntft ebcnb. no. 61. 

3m 9«fMK bcffelteB. 

98. Qcii3en^nbi()ei- ^nef an @opl^ie to. 8a fftoH^. 2)atirt: 
Sranffiirt, am 12.^33iai^ 1773. 2 @eiten 8oo. Ungebiucft. 

!j)arin ijic 3 telle: „id^ binn alUin, alleiu, unb wtxh es taglit^ me^r. 
Unb bo(b woUt i(^'0 tragen, ba^ Seelett bU fut einonbet gejc^affen fmb, 
fid^ fo felten finben. mib m<ift getrennt umrbfn. Ilftev ba§ fi^ fn ben %u* 
0cnUiiieii bee glttifC^ftcii Sereinigung fxiS) eben am meiften verfeniicit, M 
ift ein teauriged SI^L'' 

9m 9f Htc bc# ^cim 8«reR ». £a|»m te MtfU. 

94. ^tgeti^dnbiger Srief an biefelbe. Unbatirt. (&tpt 1773?) 
2 ®({ten .4to. Ungebntdt. 

S)atiti bie C^teOe: ,910^ ^uffelborf fann unb mag nic^t, Sie 
loijffn ba| mfr'l tnit gewiffen t)elaitbtf<^aften ge^t »ie mit getvijfen iSt^ 
bectt, iify t^nnte ^unbeet Sleifenber fe^n ol^e Qetiif ba^bt fu^Ieti.' 

3m 9cfl|c bt{feU»eii. 

95. ©{9en^)anbi3er S3rief an fteftner. (SHar^ 1774.) 8S, 4to. 
@ebmA in: j^eflner, ©oet^e u. SBert^er, no. 97 (2te 9ufl. no. 96). 

3m Bfft^* be* ^erm Vt^iMcoil Jtcflncc fn <(anM»«r. 

96. (^igenljanbtcjer 33rief an benfelben. (Wax 1774.) 1 <S. 4to. 
©ebrurft: cbenb. no. 98. 

3m fcrfftlben. 

97. ^tiient^anbiger SBricf an bcn[elben. U.mai 1774. 1 e. 4to. 
©cbrudft ebenb. no. 99. 

3m Sefipf beffelben. 

98. ^tgen^dnbtger ^rief an £otte. 16. 3nm 1774. 2 (B, 4to. 

QJebnitft: ebenb. no. 100. 

99. (Stgen^dnbiger ^rtef an Sopl^te lo. 8a Siodj^c. Unbatirt. 
(1774.) 2 ©etten 4to. ttngebrntft 

199. (Sigen^&nbtger Srtef an biefel^e. Unbatirt. (1774.) 1 €. 4t0. 
Ungebttidt. 

3m 9t|l|c bc|fclt««. 



Digitized by Google 



27 



101. ^igen^anbiger ^rief an btefelbe. Unbatirt (1774). 
2 @etten 4to. ltngebru(!t. 

2)ann Me ©teUen': „3tJ) bad^te SBicIanb follte fo albcrn nid^t ge- 
Mrben. 3)fnn t»a8 tft an ber fjanjcn ®a(f)eV ^ab i^m cin @artcn» 
^SuSflcn fetncg papiemen 9{u^mg abgebranbt, i^m cin wac^fevn 5)efert 
^artm(^en tter^fett, fommt er baruber aufer fid&, waH wirb cr erft qef^en 
tai ©d^itffaal toben, bad mit unerbcrtcr C^mpertincnj fcen ^efc^ianitc^en 
|)allaft, mit fptjtet ^timfttperfen unb MDftbviartciten, ter 3lrbeit fc Dieter 
4>Hnbert 5!)Zenfctii'nieelen, in »ier unb ^wanjig ©htnbcn in tie 3l)d^e legt." 

„^Die liebe^D^a^ [e^e id) felten, bod^ mnn [\i mix begegnet iffd immft 
toit eine (^rfd^einung Dom J^immel." 

3« Idtfige beffencn. 

102. ©igen^dnbigcr 53rief an Sriebr. ^einr. Sacobi. 2)at. 
21. 3ruii. (1774). 4 @eiten 4to. @ebru(ft in: S3riefwc((>ja 
a»ij(ben ©oet^e u. g. ^. 3acob{ (5. 29. 

3m »efi$e be* ^)erm Gc^rt in Berlin. 

108. ©igcn^anbigcr 33rief an ^otte (27. Slug. 1774). 1 @eitc4to. 
mnOt in: Sttftntt, &. u. ^. 9lo. 102. 

3m 8cfite bcf ^mn Sn^ivrat^ i^eftnet in ^annober. 

IM. (Stgen^btger S3nef an ^opl^te 9. iRo^e. S>attit: 
b. 15. @. (€ept 1774). 1 ®eite 4to. Ungebrttdft 

&ifini (oitArt: .^a Heb< aRoma. H tnitl bie SBett kjfm nrfe fie 
unb bent ^liffn ©eBafKon gleii( an meincn $aum gebimbeit, bie 
^feile in ben SHevoen, <39ott loben nnb yteifen. ^oOeCitia^ inten.'' 

3m eef!|e bel ^erm 9«rmt ». $&|0« in «5ra|. 

165. (S^oen^&nbtget Srtef an btefelbe, bet Ueberfenbnng bed 
Sert^er. S)at. monta^ b. 19ten ®ef>t. (1774). 1 @ette 4to. 
Ungebmdft. 

9m 9(ft|c bcffelf en. 

10(). (licjenl^dnbi^er S3rief on ,^eftner, bei Ueberfenbuuq beg 
SBertl^er. SDat. 23. @ept. 1774. 1 (&cUc 8oo. (^cbrudt in; 
^eftner, @. u. 2B. «Ro. 104. 

3tn SSefige bel ^)errn Rrc^ibrotl) Jttftncr in ^)annoJ)«r. 

107. ^igcn^dnbiger 33rief an ^otte. @injd?lu§ bed loorigen. 

1 @ette 8)30. C^ebrutft ebenb. 9lo. 105. 

3m eefi|e beffclten. 

108. eigcn^anbiger S3rief an ^eftner unb ^otte (Oct. 1774). 

2 eetten 4ti>. O^ebrncft ebenb. 9ii>. 107. 

9m Ocfl|c Hffcll«ii. 

M. ^gen^&nbtger Srief an 6o)>]{^e o. fRo^. S)at. am 
21. IDctob. 1774. 1 <Selte 4to. Ungebrwit. 

iDoiiit bie Giette: ^^g ^ett^er, fbttnm in wM} grfe^tt mib oliibele 
in meinet ^le anf nnb nicbet, ob eine Sttafft in mic l&%t, oS ba« sn 



Digitized by Google 



tragen, ukkS bad ebcrne @d)i(ffaal fiinftifl nc(t> mir unb ben mftntgen §u- 
flebad^t ^>at; ob ici^ cinen %t{6 fcinbe brauf eine S3urfl baiu?n, loo^iit id^ 
im le^ten 9lot§fall mi^ mit meinec .^aabe fiuc^tetc.'' 

110. eigen^anbicjer Srief an bicjelbe. Unbatirt (20. ^o\>. 
1774). 3 ©eiten 4to. Ungebnirft. 

3n> 8efiec b<f[(16nt. — (H. {a^ barin: ^ nccbe bUfen Std^tttag juirft ben jDeI< 
filnfel in bte ^^muk wl^mmu 9n bm folgfi^n ^riifc, »«n auKoa., I^i^t ed: 
Wcftcn ]bi$ Itb ii« in £)cl |k tttaUiL 

111. (^iivnljanbtger 53ncf an ^eftner. 21. «Ro». 1774. 4 (5eU 
ten 4to. ©cbrurft in: J^eftner, u 51V 910. 109. 

3m ?3e|tt« <>errn Wr(^iBrat^ Afftner in V'annDBer. 

112. ©igen^cinbiger 93ricf an (Sopbic o. 8a 9lo(^c. 2)atirt; 
Sev ^agd ^nbru^ mii^ ber (Angften 9la(^t 1774. 3 geiten 4to. 
@kbnt(ft (rnigfttatt) in: 9[}|hig, ®o)>]^ie 9. 8a Stodge @. 367. 

9bi 9e|l|c bcl ^nxB Satm ». SilMv b 

113. ©igen^dnbiger S3nef an biejelbe, ^Dat. 3. 3^"- i'^^^- 
2 @etten 8»o. Ungcbrucft. 

5)artn bie i^telle: „3nbem id^ bie S3riefe Dcrgaiu^encn ^atjrg fortirtc 
unb aufid)iit'b, [1111? Dcd) mandf?er(c^ alt neue 3^'-''''" i^uvd) ben ^Copf 
gcgangen. JBenn man fe ben jncrali[(^en ©c^necbaUcn feineS ^tn 
Sat^t ttcttec gtivfilat ^at, ec ^at boc^ um eht guied gugenommeit. &oti 

114. (^igen^dnbigcr 33nef an Jpelene Orlifabet^ ^om 
6. gebr. 1775. 1 <BtiU 8»d. Ungebrucft. 

Ter 5Pnef lautet: „?iebe %xau, Srij iff nun fort; unb »ie wo^l eg 
mir Wxix , fcnnen ^ic benfen, wetl mir, befcnber^ mir auf bie le^t 
ttwai m\) bei) ber ©acbe wurbe unb id) ^srijen bat gu ge^n; aud^ ift 
mtr'iJ fd)on etu>ae beffer ob er gfeic^ no(^ nld)t 24 <Stunben fcrt i[t. So 
get)t9 mit mir immer unterft ber 6berft. 53ebalten eie mirf) ein bi^dtjcn 
lieb! ^d) irfmfd^e man*mal u. manc^maC ^off idb, ta)] «8ic unb bie 
Wnbgen nud; in bie 5)iittc friej^en unb berglidb amnii haltin. •i'lier ift 
m& fiir j&ie 3rij>. 53alb me^r. 5Barf §v. md>t fort uniibe iiidjtg get^an. 
<S« witb )n tff(| gef(^eat fkoft. vnh bad i<i bie ^ubend ^inen &vui t>oa 
mir trieecn. 9bbie ®. b. e. Sebx. 1773." 

Sn Q<fibc bcl ^ercR (Be^. &b.>3nfHi'9t 9r{ebla«iib«v to Vedfit. 

115. (5tc^entjitnbu3er S3nef an Sophie xj. 8a 9io4)*- S^o^- b. 
21. ^Icin 1775. 1 eeite 4tc. Unc^ebrucft. 

lie. ^igen^btg^ Sricf ait biefeliie. S)fit. b. 28. ^ita 
1776. 1 iSftie 4to. ttngebntdt. 



Digitized by G' 



29 



117. ©igent^&nbigev 53ricf on graulctn o. ^nebei. 5)at. 
grantf., b. 3. 93?nt> 1775. 1 £ette 4to. llngebrucft. 

25arin bieetelle: l''^'^' immet in ©trubcUp nnb Unm&§igfeit 

bed 33crgnugfn6 unb ^S^merjentJ." 

Stn 8ffl^e bfiJ yerm ». fioejjer in ©erlin. 

118. 6ic^en^dnbic\er 5&rtef an iSt?pl)ie i>. ^'Ro^e. 2)atirt: 
fin I'aoatn'i? fiiU, b. I'i. x^iini 1775. 1 8cite 4to. Uttft<bru(ft 

119. CriGen^Anbtger SBrief an bicjelbe. S>at 27, Suli 1775. 

1 ^iitt 890. ttngebrudt. 

^arin btc f^telle: „Wx ift'd roo^ ba§ etn ?anb ttonc loie bie 
i^c^weij \\t, wm ge^ init'l »ie*4 moUt, bo<^ immcc ba cinmBv* 

3nt 9e{i$e bcffelBcn. 

120. ^i.^onlHinbicjer 5^vief an ^aoater (aud Offenbat!^ 14. ^ug* 
1775). 3 ^eiteit 8t>o. i^ebrudt in: ^rtefe 9on @. an Swater. 

e. 12. 

Ul. @iv3en^anbi(^er ^nef an benfetben (and ^ranffnrt' tm 
^J(uguft 1775). „^ie iffd uiit Biuimermann gegangen u. f. to" 

2 ^eittn ito. 

122. Si^en^dnbiger SBvief an (Sophie ». ?a ?Ro(^e. 3)at. 

11. Oct. 1775. 1 @eitc 4to. ©ebrudt in; ^. ^jfmg, ©op^ic 

». 8a Oio(^e. 8. 371. 

5)er 5(nfan(j (autet: „^iebf 9)?ama! ^6) gel) im* SQeimar! grcut@ie 
ta^? id^ will fcljn obiJ mct'^fid^ i[t mit 9lsie(anb aucvjufonimen unfc fcinen 
alten Sagen, irad freunblicbo auc^ Don meinn; *^eite beteUea. 34^ 

3m 9?efit,e best Verni 4^aron b. Su^ciP in 0orli^. 

123. (5iv3en^H'inbii3er 53rtef an 8asjater. ©at. 3Beimar b. 
6. gj^arj 1776. 1 €eite 800. ©ebiucft aU gacfimile in: 33riefc 
wn ®. an ^aimter. (S. 7 unb ^(n^ang. 

124. ^ic;en^anbi(^er 5Brief an bie ©idfiu ^>Huv]ufte ©tolbeuj. 
5)at. 9)iittmo(^) nai^ Cftevn 1776. 1 ^Beite 4to. ©ebtudt in: 

^riefe an bte ©rdjin Olngufte ^ ©t. @. 119. 

125. Gi^cnl^vinbiger 33vief an Saoater (^ucjuft 1776), mit bcm 
©cbic^te: SPBag mi^ \6) roasi mir Km- c^efSflt (Serfe ^b. 1. 

81). 2 eeiten ito. Okbrndt in: ^riefe t>i>n ®. an Sa* 
vater ®. 157. 

9m 9«fi|e b«ff«Ii«tt. 



Digitized by Google 



ao 



n. ^anbff^riftett. 



126. ©igen^anbtcjer 5Bncf, abreffut: *?(n ^J^abemoifclle gribertTe 
Defer in I'eip^ic^ {aw$ SKseiniar). 2)at. 15. 5uni 1778. 1 @eite 4to. 

3m »ffibe beffelbcn. - »fila,;f ju bm I3riefe an Defer. 3a^»n, ®.l »ritfe ®. 127. 

127. (^i^enl^dnbiger ^lief an ^auater. 2)at. 9luf bem @ott» 
^art bep ben (^apttjmern. 14. ^e^. 1779. 1 (Sette Soo. ®e« 
brucft in: )8riefe von (S^. an Sooater @. 1^. 

IW. @igen^cinb[c\er Srief an bit 9Roiqui|e ^ranconl S)at 

SBeimar b. 28. ^^lug. 1780. 2 Setten 4to. ©ebrurft in ben 
SBIattern f. lit. Unterljaltung 1858 (5. 21 unb in; $)ojfmann 

55. galler^Ieben, Si^iblinge 53b. 1. 414. 

3m I6cfi|e bed <^cmi HU). <S4>^n in Berlin, ber biejen nebft bret onbecen i6ticfen 
9J on bUfelle to ben .^ioblingcn' vccoffentlic^t mb ds«ii e^lfontMimi 
H»am to 10 <ijE(«|»1«tCR iwtawHaltrt |ftt 

^igentjdnbiger 33rief an (Sophie o. l^a Oioc^e. 2)at. 
SBeimav, b. 1. eept. 1780. 4 Seiten 4tc. Ungebrutft. 

2)arin i)ie ©telle: „2)a ^. d. ^nebel wcbl nac^ 5)fiffelt)orf gc^t, |o 
gebe @ott, ba§ er mir mit unferm alien §rt3 eine augene^me 53crctnigung 
aucsmurte. ii^ir ftnb ia tenf id^ aUc tluget gctcorben, esJ ift ^nt bafi man 
auf^ ^illtcr fammelt unb id) mDd)te »o^( meine alten greunbe, bie id) auf 
cin pber anbrc SSJeife tjcn mir entfernt fe^e, wiebet geujinnen, unb vatm 
mdglii!^ in einem fonfequenten guten ^erl^&(titi§ mit i^nen inciter ab« 
w9xH ge^n." 

Stm Sc|i|c bd ^cm 8ac«a ». to Vftlfl. 

190. ($i3entanbii3er iBrief an ^aoater (au8 SBeimar). $Dat. 
26. dlo^. 1781. 1 ecite 4to. ©ebrndt in; 93ricfc oon @. an 
^a»ater 139. 

3m ©eft^e beg Jpenrn ©al. 4>ttjel in gei^jjig. 

181. 8nef mit bee Qlbreffe: $enn 9Ri<|ael @alDm natl^ ^^abna. 
IDtctat 3)ai Seimar b. 20. %ebt. 1782. 2 Setten 4to. ttn« 
gebmA. 

3n 9efi|e bel ^ttm 9c^. M^9MUa4l. ffiebtoeiAcv to BtMtu — Into^tffl ftif ctoc 

uberfanbtc $roBe etner itaUen{f<^en tteberfe^ung bed Sert^er. 9M^e enit^v' 
biefe Bufenbung in ben edcfen an 9tau ». ®tcto. X^. S lS6u 

in. ^igent^anbiget Srief an ^lefjing. S)at aBeimar, b. 
26. Sttii 1782 (ni^t 1781). 1 @eite 4to. (MtiOt In: grag^ 
mente att6 riner (^oetl^e^^ibliotle! 1849. 93on @. Selte 10. 

3m M 4^ Cot «lf}cl to ScMrglft. 

188. (Sigen^dnbiger 33rief an Sncbr. ,^einr. Sacobi. $Dat. 
SSeimar, 2. £)ct. 1782. 3 ©citen 8»d. ©ebrndt in: ©ricf^^ 
wedS^jel 5n?tf(?^en @. u. g. ^. Sacobi @. 59, 

dm «cn|c bn ««cnt Kb, to »««««. 



Digitized by Google 



a. ^anbfd^rifteit. 



31 



134. eigen^anbigcr (letter) ©rief mt Sawiter. S)at. ®. b. 

28. dloi\ 1783. 1 Seite 8ih\ Uugcbrucft. 

Dcr ^Bvief lautot: cr^alte bein jrocpte^ Bfttelgen unb nun and? cin 
ueruunftiii 'iiUnt. ^cr giui't Ijofft bad bejte »on beincr SiJurcfun^ unb 
id^ u.nniid)c ba§ fie i^m bad 9fben (eibUd^ec madden tnSge. wria 
)UKir ibT et^entUd) ^^er^altni^ nid^t, ^cibc aut^ ttie banad) gefra^t. Unfre 
^eraoginn tonn bcr Sftrfiinn ftie ttm9 wetbeit, wify ttiu^efe^rt. She 
l^ier ie^t gicmdd^ die auf menfd^CtAett tn§en. 8ebe mo^f. S>er 
^)ct)og ift led^t Imiv, nnt i^lit bie fficftttt^eit (Stbffinbdt mit 

briKii rr )ii f&ii|^ffii ^ bad 8eben offt fona." 

185. (^igen^dnbiger ^riet (an ben ^erjog loon SBBetmar). 
3)atirt: Setmor, b. 28. IDctob. 1784. 8 @etten 4to. @)ebraift 

in: ^veiig. ^a^rbuc^er, ^erou^g. oon 9{. ^a^m. $b. 6. 1860. 

559 u. fcl^g. 

136. (Sigcn^dnbtger SBrtef an ben Oiic^ter Sena, ©ot 
aSeimar, b. 26. ^Tug. 1785. Ungebrucft. 

dm Scft^e bet <&crtn 9. £oe))et in eecUn. — ^ctrifft ben 9ta(^(a| bed »on Q»oet^c 
ttBter^altmcii l^eiikoiil^eii l^rafft (ftctflL 8r{«fe mb IbiffH' »m (lloetH 

audii. turc^ @. 165 n. f0lfl.) 2)ur(^ bUfen 8rief wirb bie Beit oon 

jtrafftS Jcbe jucrft t>efvinnt. Ku* *ifbt fcarauS ^erucr, ba§ ®. bi« jule^t fiir 
il^n gcjocgt unb auc^ jein l^cgtabni| befocgt ^at. ^ngiei(^ ift merhvurbig, ba| 
avd^ bem 9iadfla^ri6)ttx ben wo^rcn ftamcit bet Vlmmtt verjc^wieg. 

137. ©iiienl;dnbi^eg SBiUet an ^erber^ ©attin. Unbatirt 
(1785). 1 @eite 85?o. ©cbrucft in Jperbers Oiad)la6. 

3w 93efi$e fcefii ^cnifll, ^WufifbirectorS ^fim Sa^nS fn tSerlin. 

138. (5u^en^dnbi(jcr 53rief mit ^Ibreffe: Jpr. @en. ^. ^crbcr. 
©atirt, 6. San. 1786. 1 8citc 4to. ©cbnuft 

3m eefl^e beJ ^ertn ®al. ^ixitl in eeiaig. 

139. (Sigen^dnbiger SBricf an griebr. $cinr. Sacobi. 2)at. 
9}i>m, 13. San. 1787. 1 @ette 4to. (S^tbntcft in: Srief* 
ttxd^fet aiotff^eii ®. tt. 9. ^. Sacobi @. 107. « 

9m M|« bcl ^mi m. fU^n la BeiHtt. 

140. (^gen^finbiged 9iUtt an ffngelica ftanfmann (99om. 
8ebr. 1788). ,,(5^ td)eint, ba^ mon In bem stndio de tedeschi 

u. j. xv." 1 8eite 4to. OJiit ^?lbr.: Pour Madame Angelica. 

3b( Seflle bcf ^mn Cal. {^irael in eei^^jig. 

141. (Ji.3en:^dnbi3er SBrtef an SBertuc^. 2)at. 9lom, b. 5. Slpr. 
1788. 3 (Seiten 4to. Un^ebrucft. 

JDorin bie ©telle: „2luf ber 9letfe unrb inffo burc^gebac^t unb alfo 
out einer SBanberung bie ^d^icffale eincd ^Mttncd btoitiatiflvtr bef^ gatt« 
^ Beben etn ^in unb ^encanbeln xowh" 

9m ecii|e bc4 ^etni ». $ocy«c in eedia. 



Digitized by Google 



32 



n. ^anbfd^tiftm. 



142. ©igcn^dnbiger S3ricf an grtebr. ^einr. Sacobt. IDat. 
31. Octob. 1788. 2 eciten 4to. Q^ebiudt in: )i5ri<f»c(^?fel 
jmjdjon «. u. S. ®. 116. 

143. (Sigent^anbigci 33rief an ^>erber. Unbatirt (1789). 
1 @eit« 4to. &tt>tudt in ^xUx^ SHa^la^. 

144. ISiftenl^teer I3nef an ben ^o^meifler diei^rtt. 
S>at. S. b. 2. 9lo9. 1789. 3 Setteit 4to. Qn^ebntdt 

145. ^ic;ent)dnbi3er Srfef an ^erber. 9Cli6 2)te6beii. S)at 

30. SuU 1790. 1 eeite 4to. ©ebrucft. 

146. ©i^eu^dnbi^cr 5Bncf an ^erbcrS ©attin loom Sa^re 
1791. 1 531. 4to. (Mebrucft in ^erberd ^Jiac^la^. 

3in ©eflte iei Jpmn b. 8cepet in 8«rltn. 

147. 53rief an ben ^apellmeifter 0lcid^arbt. a)tctat. a>at. 
SBeimar, b. 30. ^ai 1791. 

Hufentbalt in Sieimar, unb cptifc^su Stufcien. 

148. ©igen^dnbiger ^rief an benjelbcn. 5)at 3B. b. 17. 3^oo. 

1791. 4 ©citen 4tD. nn.-^ebrucft. 

3m 5PePee bfffelben. — ^)ani>eU eon optifc^en Stubien. 

149. eigenMnbtger ^ncf an Corner. Dat 5)tt||elborf 14. 
9toy>. 1792. 1 @eitc 4to. Ungebnttft. 

jui^f uivfi(fii;«h'hrt , i<ft bei Sflcobi fti a. f. ro. 

150. ^igen^dnbiger ^rief an gtiebr. ^einr. 3acobt. ^at. 
Sm Softft b«9 ORaricnbDrn oor ^fflapng, b. 7. Suni 1793. 3 
Sdtett 4to. dlebni^ in: adefmei^ffl atotf^cit u. 8. ^. 
Stvobi e. 159. 

3m 8efi^c bc< J^errn «(b. (So^n im 8«clin. 

Ul. ^iftenl^tfter aSrief ait bmfelbcii. 3)adrt: aRa9% ben 
S7. 3ttlt 1798. 8 eeiten 4ti». ®ebrtt<ft ebenb. €. 170. 

152. (5igenl)dnbi^ei i^iief an ^erbcr com Sa^rc 1794, bet 
Ueberfenbung beS erften ^^eild loon Sill^elm SReifter 2 Seiten 
8jdo. ©ebrucTt in .^erber^? ^^ad^fafe. 

3m IBefile beS ^etm Soepec in IStTlis. 

IM. Q^genl^bigeY ^rief on ^erberS Oattiit vmH Sal^re 
1794. 1 fdl 8«o. ^ebrndrt ebmb. 

3n 8ffi|t btffdim. 



Digitized by Google 



154. S3ricf an Corner. IDictat. 5)at. mmax, 22. Sunt lt97, 
2 ©eiten 4to. Ungebrucft. ' ■ • ' 

T^arln tie ©telle: „^aben @ie fd^on eh»a* Hen bent ^clocj jum 
5i?viUenftein gefcbcn ? @t ift fe^t glfirfltt^) gerat^en unb giebt cinen freven 
'^(iif in hit gro§e ttttb fonbecbove S&di, in wttd^ bat '^tikd \pitlin 
wirD" .... - . I 

155. 53rief an benfelben. 5)ictat. 3)at. Seimar, 20. 3ull 
1797. 2 Seiten 4to. Un^ebvucft. 

5)arin bie vgtelle: „?eben 3ie tnb<ffen re(^t oergnuqt unb laffen 
mm ibi)Ut[cbH'vni'cbi'':J C^ebicbt (^>frmann u. Vox.) gefalleii. ^cibev ift 
aucb Hoiee, wie bie meiften meiner Sac^t-n, bepnal) nur ciu6 beui 3tci^- 
teife; nicine Tage rcUen fi* v]ar 311 v3cfcbiinnbe auf unb id) mccbtc mir 
bie (^bre antl^un, niicb uiit ber i?cvcr beiJ Orp^eud Dergleidben, bie nur 
not^ jufaUige Icnc Don ficb giebt, inbem fie Don ben ilkllen eilij] Cnu 
gro§en ^?efre jugefcfiaufelt luirb. ©ie b^ibcn burcb ^Sd^illeru crfabven, 
bay ant una je^t iiu 23aUabeniut'icn unb UinDejcn ^erumtreibmi; bie [ei= 
nigfn flnb i^m, U)ic vSie [(^en ujiii'en, fe^r gc^jlucft. luuni't^e, bafe 
bfc QuUtigen einigermagen baneben ftegen biirfen; ec ift biefer Dic^tatt 
In {etem ^innc mt^t benifen {(^. SBo^ mit biefe SRrife (nad^ ber 
^wrl^) ttc^mcn nnb gcbat witb, mu§ icb nnn abivatten; fenne init^ 
lUrnbcc nnbivrig, bog atte^, m€ wn angcn on mi(( gelangt, fe^v fpfitf 
fMif^te bringt" 

156. 3n>ei 6Hefe an b. ®em«3ntetib. ber Sbvt. @d^att)>)tele 
in Berlin, bte ^nftft^rung bed Sloitareb betrefexb. S)ictat. 9)ot. 

Sena, 16. (Dec. 1800. 1 €eitc 4to. unb Jena, 25. 5)ec. 1800. 
1 8eite 4tc. 9?ebft „33crid)Iac^ ju Iprift^^en ©pifoben fur Zan- 
creb.* 2 ^eiten 4tD. Ungefcrucft. ' 

5m fLx<S)\ve ber ®eit.-3ntenbantur ber jJcni^l. Sc^aufpiele in Serlin. 

157. ©ii^en^dnbiger 33iief an ben ^)er509 »on SBeimar nac^ 
Berlin. S)at mtimx, b. 9. Sttar^ 180JL. 2 @ettett 4ti>. . Un^ 
gebrucft. 

3m define bee <&erm Obcr'GonfifL'Stat^ ^d^warj in 3ena. 

15a (Sigenl^ttbiger Snef an Berber. S)at. mimax, b. ^6. 
9pr. 1802. 1 91. 4t0. (S^ebnutt in ^erbere fRaijflai. 

3n Befi^c bed .^erm ». fn SeiKiL — Bcttifft felt i|««1Imtoni0 vAi 4B0il|«l 

159. ^ru<^ftu(f etned eigen^nbigen S3nefed an ihiebel. ^at 
8. b. 11. Suit 1809. nngebtttilt. . 

' * 9iit 9^ bciftllcM. ^ ^ 

' 199a.*®i9ett^ttbl9er 8rtef ®oetl^e8 an Settbta ^rentatio'.' 
©at. S. b. 6. gebr. 1810. 1 Sefte 4ti>. • 

9ln tkfllc M ^cnm 4<rai. VifMHt fa iBetfliu 

d 



Digitized by Google 



84 



- MOi ©igen^anbtger SHef or <SftroImc Orfiffat ^gloffftein, 
haxmU 3U SJiieburc^ bei ^annooer. 2)at. Sena, b. 18. San. 1811. 
2 @citen 4to. Un^ebru(it. 

am 8cfi(»e btc (drajla d. Sgtoff^cta in SKaticnrobc bet ^ilbet^ctaL — (SrinntTuna 
m lt«lfni}iig wm M. 9ttw. mo, M mfl^en Mc VKilfai oil SSgo^f 

(Soet^r aM temi^el^m nic^ienen war. 

Ml. (^igen^anbtfttr Srtef an <SItfe 9. b. 9te(f^. 3)attrt Sei« 
mar, b. 8. 9lo9. 1811. 4 @etteit 4to. UitdebriiA. 

S>a Sifef Uatkti \tibm mh, vm^rte StettiiMim, frit mrincn 
Sftngflngiiaf^ fo M Qlmift nub ^nmbfilfKift micfeii, bs| 14 ioo§( 
^offdi baif , ®le lortben ani^ bfelmaC bm jtaabim giltig aufnc^cn. 8c> 
flaunt Bit Me in biefem Ofinbi^fn („9(n9 meinem 8<beti^ inheffi^rte 
I^Ubmei^e mit nad^fld^tigev lufmcttfamfeit, unb fagm mif (to trrued ^ort, 
\»ie fte 3^nen erfc^eint unb wcii ®ie von bet |$o(g( erwattcit unb ^offoL 

(Seit manc^en 3a^ren bin {(^ 3euge bet fd^onen SQ3trtungen, bte 3^nrn 
ba^ 5?atcrlanb ju uerbanfen ^at, unb muf^ mfr tJDrau^ bie C^rTaubni?! 
erbitten, ba»on §u fctntr Bctt na* meiner Ueber^eu^uiui fpred)en ju biir[en. 

S3et) fc ttfef unorla^nd>m Siberroartigfeiten, bie ber 5D?enfdj crbul- 
ben tjat, bet) unDernieiblic^et ©pannung unb SlUberfttctt, mac^t er fid) oft 
flanj tt)in!u^rli(^ ein ©efd^aft fl(^ Don anbem abjufonbem, vinbre oon an= 
bcrn trennen. 2)iefem llebel ju begcvVien baben bie tiotfc^enben @ott: 
^eikn foI(^f SBefen gefcbaffen, ioelt^c burd) einc grurfti(^c 5Jennittlung 
badjenige »o8 fl(^ i^nen na^crt »ereinigen, 9J?i^»erftanbntffe aufju^o, 
unb (inen fcUbl^en Buftanb ht ber ©efellfc^aft ber^uftellen iDiffen. ^agte 
H mm: vctc^rte greunbinn, ge^cren birfen; fo wfifbc irM |9 
tvcttig fflgen. S>(iiit osf meiiidii Sebeutfivege ifl mir uiemonb bcsc^^ 
beat Ime ^be mii^ wfoe iwAklm ivotbeu afl S^cu, obev bcc (inin fv 
oolaQciibnt, f9 f^utn <0(bnnN( von bccfcCbcn gniui^t (&tte. 

Ibi^ nub bir !R(iiH0ai ^abm baoim moangenen ©ommei bb 
wfinfd^lwert^eften SDSirlungen erfa^ten. Webtc Sent, bie fid^ 3^ 
angetcgentlit^ft empfie^It, ift noi^ immer burd^brungen unb bewegt eon 
S^rer @ute, unb in unftem Ueinen Samilienfreifc airb ^itnbenfen aU 
efned wo^It^atigen @eniu^ mef^rt. mb^e m\i bag ©lurf bef(^rt fcpn 
^jere'^rtc, iricber an bcr Ijeili'amen tjitolle ^gcgnot, UUb vaA 
Wn S^tem 3Bct)lbcfinben gegenwartig ju iibeqeugen. 

?IO'?cd)ten©ie unfi gclegentlit^ ^l^xtx unt)erglei(^li(^en fiirftli(^cn ©tbiucfter, 
3ijren Uebendtourbigen 9lic^ten, namcntlic^ bcr gurftinn oon .^o^enjollern, 
auf tai brini-jenbftc empfeljlen/ nidbt njeniqer uue in tai 'ilnbenfen be? 
J^r. Siebge ^uritcfTufen; fo wurben (Sie m\i aufd SReue unb i»icbetl)Dl)lt 
veipflid^ten. (^rlauben Bit, ba^ i(^ nnn fc^Ue^e unb mid^ uere^renb 
untetieid^ne.' 

9fW ecfl^« bd C)l.*9ii1t*lt 9ticU>fitbcr Hi 9«dia. 

162. ©igen^nbtger 58rief mit bcr ^ibreffe: 2(n 3)cmDifftIe 
earoltne Ulrtcti, Sena, tm ^i{4^of{(^exi ^aufe. S)atin: ^. b. 
29. gebr. 1812. 1 ©cite 4to. ; 



Digitized by Google 



36 



163. ^igen^anbigcr 53rief an Corner, ©at; Sepli^, 4. S[ug. 
1812. 2 €eiten 4to. Ungebnicft. 

164. ^:i5vief an ^^arlotte i?. Sc^tUer. 3)ictat. Dat. ©arlebab, 
b. 14. 1812. 2 (Seitcn 8od. Unaebrudt 

165. ^i^en^dnbt^er Brief an biejelbe. Unbattrt. ^ud ^aridbab 
(1812). Un^cbrucft. 

3nt ©eftt.f ber grtifrau @milie »on ®l«i(^en gebomen ». (St^illnr. 

166. Cvic^en^dnbicjer S3nef an «Riemer. 5)ot. 3:epUt, b. 24. 
3uli 1813. 3 (^citen fol. lln^cbriicft. 

3m eefi|e beS ^ernt p. deeper in SciUn. — iSctriift bie Sicbaction bon Sa^t^eit 

166a. Sicienbanbigcr S3ricf an bie ©rdfitt o. gritjc^. IDat 
Slepli^, b. 27. 3uli 1813. 1 vgeite 4tD. 

3m 3?«fite be8 ^)erni ©aron ». ©oerne in <>alle. 

167. 33cn(3^t an ben ^)er3og o. SSBeimar, !oon frember ^anb 
gef^rieben. 12 <8eiten 4to. ^3ltt eigeti^nbigcm Sor« mh S^<|^ 
Mrtibeit batirt ». b. 19. gebr. 1814. 2 eelteii 4to. 
Ititgebradt 

iDatiti bfe GteUr: .Kitbece ivetbcit Don wi^ttsoi Slingnt 9{tt<)ftvi(^t 

gegebcn ^aBcn, {nbcffett id^, in mefaieiti ht^^xSaaMm Itteife, M ^etfStnm* 

tid^e (ebcnbig 311 er^alten bemu^t bin, Md ben SBiffenfi^ftttt nnb Aibtften 

ein neuer grueling aufgc^en mSd^te.* 
3m »ef!|e bed Jperrn Q». <^eaB(I in Serlin. 

168. 3wei Bttefe an b. @eti.«3ttteitb. b. ton. (^d^anfpieU in 
Serltti. S>i€tat 3)at Sctta an ber 31m, 24. Sla^ 1814. 
1 eette 4to., nnb cbenb. 15. Stnt. 1814. 1 @<tte 4to. Ungebnttft. 

Mte. - ALa^ flhi I iiifc k ^ImI .g ar K I 1 1 fill ^ Ma,dBB _ ttmM 

Spimenibcf dnva^ea. 

169. 9>erfonett*Ser3ei4^ ^ Sl^entbel OtMd^ mtt ber 
fftr bie 9erttner M^e oon @loet^e befHmmien IBefe^uug ber 
ar^oOen. ©at. Weimar, b. 23. 3un. 1814. @tgen^&nbtg. 

1 ^«ite fol. 

170. ©igen^anDiger 53ncf an ben $ofrat^ u. OJlitglieb ber 
3:^eater:=(5omm{frton ju SBeimar 4^irmg. JDat 30. San. 1816. 

1 @eite 4to. Ungebrncft. 

3m 8eP|j« bel J&ertn SaL 4)trjel in Beipjig. 

171. Q^igen^dnbiger Brief an Slrt^ur ©(^openl^auer. 5)at. 
S€9 Sroniffurt am SRoyn, b. 7. ee)>t. 1815. 1 @ttte 4te: 
«ebniA m: Hoffmann b. SaOierdleben, 8ittb(tns(^ 9b. 1. 6. 180; 



Digitized by Google 



. 172. 53rief (an 3. &v^. 93uf*ing). 2)ictat. IDat. .SBeimar, 

10. 3uli 1817. 4 @eiten 4to. Ungebrucft. 

Darin bic Stelle: „'3)?ir ft^icint ed auf aUe ^allf fef^r bebeutenb: 
taejenige wai in '-i^cju^ auf geiftlid^e 35uAfr unb ^iltex ft^on get^an ift, 
au(^ Kir bad Siec^tlu^e, ^ur^erlicbe unb ^^oiitijc^c leifteti. @«l ivtrb babei 
iwr ©prac^e fommni, ba^ nic^t Attein ber migcHIMff fonbcni aii(^ ber 
taril^i rrfttgibObete mtfidUlK 9lenf(^ badienige ait Ihigeii fet^m vitt, 
wad btti^ 311(01111111^ be^^aO bom aw^ bit bUbmeii^en f 0 »U 
b<c bilbfcCofni 9icll(|iimai i^ttn (S^orattar iw fiitf(^b<nen ^goifal be> 

3m 8(fi|e b<l tfoisL Stufttbir. ^crrn 3;i|nf in 8er(in. 

Vn. Srief on (S(r&fin Proline ^flloffftem nad^ @t. Deterd* 
burg. IDtctat. 3)at. aSetmar, 30. SJlai; 1821. 1 @ette 4to. 
Ungebrucft. 

174. 23iicf viu <siau ». 2\>illemer nad) ^ranffmt a. 93(. 
Diftat. iSnrebe u. (SAluf; eigient)dnbift. 2)at. Si^eimav, 12. 3uli 

1821. 2 ^eiten 4tc. Uiujebnirft. 

©ad (5nbe lautet: „:[s^te gtommiviteit in ^e^u^i auf 9)hi[if, a^ei^ id) 
ju e^ren unb gebe gorne 3U bay bie Gcmpofitionen Don ?iebein unb fcnft, 
genau bcfe^en oft nur ein qui pro quo v^oben; feltcn ift ber 'Ticbter 
burrf}brunv^fn unb man lernt babow nur ohua ben Jlunftrf^araftev unb bic 
<Stlmmunfl bed (^cmvcniiten fennen. Dod) Ijab id) auc^ ba niand)cd 
©d^a^endwert^e gcfunben, inbem man [id) uidmal abgcfpiegelt fte^t, jn* 
fammengejogen, emdint. fe(ten gan^ rein, ^ectt^ooen ^at barin S^unbet 
gct^an, unb c0 war dn gifidlici^ ^infatt bie affuftt 3U C^^niont bnrd^ 
.tut|e Bwiff^enteben bergeftalt gn e^onircn ba§ 1U aU Otatovimn auf^e^ 
ffi|tt wecbcn Cmin, ^ie fo(d^ ttaH^MiH^^^ 9<|JHrt taben.« 

Snbtn id^ ft^cetbe finit pi Bpmnun, nai^ 6i»^men flc^ ftttt m bci 
UNi^n, ifi mif wnnMi^ |tt Stnl^ nnb id^ b«vf cine mitmqsifinbcttbe 
Jreunbinn ^cffen". 

3m fkfite brf ^crrn ^rtnan (Srimm in Scrlin. 

175. (Si^etil^biger ^rtef (an ben fon. ^reng. ^^etmeral^ 
0. fBtQemer in Snrnffutt a, !KR.). 3)ttttTt: SBBetmar, 14. ^pxH 

1822. 1 Sette 4to. Uttgebrudt. 

17#. ©igcn^anbiQer IJricf on ®raftn ©arolme @gIoffftein in 
@t. ?)etcr0l)ura. 2)at. m. b. 24. 2)ec. 1824. 1 ^cite 4to. Uu= 
gebrudt. ' 

3tn ©ePfee ber ©rSfIn (SAlcftfteia. 

177. ^vief an ."k^eeren, bei Ucberfenbunc^ )?on beffen „(^efd)id)te 
ber SL^oIfer unb ^taoten". 3)ictat 2)at; SSiieimar, b. 2. ^pril 1825. 
2 ^eiten 4f0. Ungebrucft. 



Digitized by Gopgle 



97 



17& I3tief an O^r&fin garoline ^gloffffcem na^ <Bt gyet«r«« 
burg. 3)ictat. SDat. Setmar, b. 21. Snip 1825. 2 Seitra Srci; 
ttiigebntdft 

»0ii fktctAbnrg itnb 9te9Cati }ti trfabren. 

119. @tgen^anbii3er Snef an btefelbe. S)at. SS. b. Bl. 3an! 
1826. 2 eeiten. 4to. 

rrgreife au^aufprec^en : ba^ bie f OTpeilid^cn %^Sbfm nwl^ ^ie VM 3|iKti 
Smsttbeii, »te von bcv 92dt ft^eitea miv ^od)[t pcinltd) fmb, itii» 0ic 
ttftben mdnen 3uftanb fc^mcralic^et miiem^fbibcn Venn »erfUl^e(«; 
ba§ ic^f brv ^ver le^tm Vn^erfUnft, (mi<i^) mit ber ^offnung gefd^nle^ 
d^t $a(e 0{e ivfitbeit bie rlttfamen, faft Sben ©innbeitr bie rnanii^* 
tnal urn ^er (ci^ern broken, bnrct) 3^re ($)egeniL'art betebnt unb 
geftalten. ^xtmxi abcr fei cjenug, wcnic^t ju uiel n^f^flt- ®Sttncn @te 
mit @tn SBort wo id^ irgenb 3^tet 3ttfii«ben^eit beptra^en fann! 

geftrigc ^^^bfenbung nad> Petersburg luitb unfcnn greunb (^linger) 
dn ^d(^(en viL%)cunnnen; Me!< tjerUi^ett att(^ mit unb bUiben einec 
n»tgen Sln^an.-jlic^feit uerf^ert" 

3m S^efipe bert'efBfn. 

180. 33ricf an % ^. t). b. ^agcn. 5)ictat. 2)at Seimor, b. 
28. 3(pril 1827. 2 ^eiten 4tD. Ungebmdt 

181. Srief an^rof. 3a^n. £Dictat a)at SEBetmar, 3. 9pril 1828. 

1 Sette 8vo. Ungebrucft. 

3m Sefile b«S J^crni Vref. Ba|n in flcvUii. 

182. ^i^ricf an benfelben. 2){ctat. (Dat. <Bd;lo6 2)i)inburg, 
1. STug. 1828. 3 Seiten 8vo. Ungebrucft. 

183. 33rtcf an Dr. CvriKt ^Seller in Sena. a)ictat. a>at. lDorn» 
burg, 7. Sfttg. 18-28. 2 ^etten 4to. 

Sm ^efifee beS jionitil. HMufifbirector? ^>erru 3a$M {it DctfilL — 8«trtfft tc^tl 

SJorfc^liifle jur <Ptrtieffetunn beS aSeinbaud. 

181. ^rief an $rof. 3a^n. ^tctat. ^at. SBetniar, 12. IDec. 1828. 

2 ®ettett 4to. UngebmdK« 

9tat 9cflb« b«l ^crrn (|Mf' 3a|« in Vcilfn. 

185. 3^rief an (5id)ftabt. 5)ictat. SBeimar, b. 16. gebv. 1829. 
2 ©eiten 8vo. Ungebrucft. 

3m l^cfi^c bed <&(nm o. Soever in I3erlin. — i^etrifft ben <^ini}ang be< ^xo^^tx^p^ 

186. 3?rief an ^prof. 3a^)n. Dictat. IDat. SBeimar, 14. OJMrj' 
1830. 1 (Scitc 4tD. Ungcbrudft. 

3m ecfit^c b(« ^errn iptof. 3a^n in ^eclfn. 



Digitized by Google 



8S 



187 ^rief an benfelben. S)ictot. iDat. mimax, 19. Sl&r^ 1880. 
8 ^eittn 4to. ttnftebnult 

m Sricf an bmfelbf n. 3)tttat Dat S^imar, 8. 9[|)nl 1830. 
1 Sette 4to. ttngebntft. 

IM. eHef an (Srdfttt garotine ^gloffftetii. 3)ictttt. 3)at. Sri' 
mar, 18. @ept. 1830. 2 @ctten 4 to. Uugcbnicft. 

190. @{gcn^5nbiger S3rief an bicfelbe. -Dat. SBcimar, am 7. 
S)cc. 1830. 1 (Beitc 4to. Itngebrucft. 

S)ic ©eneralin ». 55eauUeu=D)?arconnaj) geb. grcpin t>on unb (Sgfoff: 
ftein ^attc im 3- 1793 bie 33efanntfc^aft bet nun glu(fH(^ tjer^eirat^cten 
Cilli gemac^t. 3nt 3- lourtc fic oeranla^t i^re ©tinnerungen nicbet* 
5uf(^reiben. 33eridjt fd^ilberte bm (£uii)iucf, ben IHlfl auf fie geniad^t, 
unb t^eilte ben Sn^alt bet oertiauten Unter^oltungen mit Q^oet^ea 
genbgeHeBten mit. ^oetbe ^atti In 3. 1990 hen Aim 3:^eit tton SBa^r^ett 
tmblDic^tung i^cfc^iicben ( oergL <StfdEmann, ^efprdc^e u.folgg.). 
3ntcR 9cci4^t er^ielt ct tm^ Me @i&fiii @g(offfie{it. @ciiu @noic* 
bemnQ, ivct^c ^iec oorficgt, lantrt: ,Sfhn mit ben ivcnffiftai SBottat, 
iKre^!^ frettttbin, mcin banAaillf 9 fbietleiutfit. ^ f^eam 9Ui mnlte 
i4 nth 9lfi^rnnfl an Mr tippcn btfidut. S^e^r vH&lt niii^t jnJaaoL 
3^nen abet nt^^c )tt geelgneter €}tmib< (inc cbntfo fcenblge (ScqiriiCnng 
Mfcbcn!" 

Ml. amf an $rof. 8a^u. S)ktat ^Dat. SBetmat, 24. geb. 1881. 
4 0etteit 4to. Ungcbnuft 

3m 9«|l|e M 4mm flv9f. dA|« to 8«cOii. 

in. Srief an benfelben tta<^ 9leape(. Sictai 3)at. Setmav 
10. ^5ta 1832. 4 €etten 4to. S)er @mpfanger ^at biefen Srtef 
ein^cln (it^cgrap^iren laffen. 

3m e«flte beffcWnt. 



193. ^igcn^anbigcr S5rief htr ^)cr5ogin SImalia »on ©ac^fen* 
2Scimar an Slngelica ^aufmann. SDat. SBcimar, b. 25. 5uni 1790. 
1 @eite 4to. 

194. ©ifleu^dnbiger 23rief bc^ (Mro6f)er5Dgg ^arl ^Mugnft ron 
(Sac^f en»$3etmar an ben ^rof. IDobeieiner. IDat. 19. (3an.) 1823. 
1 @ette 4to. 

3m Affile ktfftOnu 



Digitized by Google 



W ^ - — 1#A 



a9 



^rief 9on @oet^ed ^ater an Savater, mit ctner 
fi^rtft bcr atutter. 9)at Sraiitf. 1. 9tov. 1776. 1 ecttc 4to. 
®ebnitft in: 3i»d(f IBriefe »en ^oet^ed ®(teni <m 8aiMitfr* 9to 

50Ranufcript f. Sr^unbe, jur geier beS 4. Sonuai 1860 in IDrucf 
gegebfn t?on (5. Scite 10. 

3m SSefifee fce§ ^itrm ©at. -^Jirjel in Seipjtg. 

196. S3rief i?cn (Mcetbee ^lUttcv an ^aoater, mit ccUer SflamenS^ 
Unterl^rift. S)atirt gvanlf. 2. ^ug. 1774. 1 ^tiu ito. ^ebnicft 
ebenb. @. 7. 

197. Smf oon O^oetlj^ SRtitter. S)at. 21. SRer^ 1788. 3 Sei^ 
tett.'4to. 

U8. Sin Stammbui^. IDartn etn 8Iatt von iSett^ 9tntter. 
19. gt&ra 1790. 

(efaniit 

IM. ^rtef 9on @oet^ed S^loefier Sornelta an ftat^Hna 
gobncind tn SBorm9. 3)at. granff. 1. Octob. 1767. 4 €. ito. 

3tt fran^ofifcfcer Sprac^c. SScrglD-Sa^n, ©octl^eS SBricfe. 8.236. 

200. ^rief oon ©^riftianc o. @octl)C gcb. SBufpiuS an ?Ric. 
gjleper. 2)at. 3Be(iuar, 4. 3u!^ 1804. 2 @citen 4to. $Dictat. 
@cbr. in; 53nefe oon C^. unb fciner grou an 91. Sllle^er. @. 93. 

201. 53rief oon ©oetbeS 8o|)n an |)rof. 3a^tt. a)at. Sicopcl 
13. Cct. 1830. 2 Seitcn 4to. 

3m IM^e M ^tm 9K0f. 3ai^« in Scflta. 

Mtt. @tn etamntbn^btatt 9on Smberife IBrton. S)attri: 
SHet^m^eim, ben 4. IDct. 1807. 

dm Vffl|c be« ^rn. ®e^. Db. fJoft'lRat^ €<^uaer in Berlin, bef bid 9(att «MI 

etnem Steffen Sriebcritnil, bem $famr t^iicfrer in !D{eifen^etm, cr^altcn ^at. 

908. @tn betttf<^er nnb ein fran^djtfc^er I93rtef ber gran 
9on Xfiif^m (8tO[i) an t^ten Sntbfr. 9n« ben Sa^ren 1794 
tt. 1795. 

3n «c|l|c fed ^na Csri Sflgd ta ^mSfad ».9L^ 9k bcKlf 0tfcf m |t» 

MBa. Sieben ^rfefe ber gran @^rlotte o. Stetn an 6|^arIotte 
0. Sengefdb, fp&ter S^iHerS gran, nnb a»ei an S<l^tner. find 
ben 3a^>rcn 1786—1797. • * - 



Digitized by Google 



40 



II. ^anbf(^riftett. ~ III. ^^aubjeid^nungcn, 



f^adn Me GteQcii: mcgte ®ie gem mi(, bent (Boet^. fiber 
8o»aietl SRagnetifiren bentt'Beftlebifieii, aber er if! ber immet f^ioei< 
jjenbc." SO Son. 

fJSit% Oflfl^ flil^ ^il^lScni Innner me^v xfllK^f ffl^r -M^ ntilr bent 
* Jeflbm ec nd^ ttiibet c|ii tUi« 

lomi mil mcx, n fe^ elnige 3a^Te attf eine @jlbfce 3nfr( verfd^iCagett g^ 
»efen , unb fange mm an oiif ben S8c0 ttiebec niM^ ^aitfe an beitfen." 

Sd. gebruat (1795). 

^rief berfelbeti on Stntbtl S>at 16. @€|>t. 1826. 2 
ten tL«8t)0. 

M. 8mf f^elanbe an 9oetH 23. ^ni IWJ, bitr<|^ 
bett er 8ettma Srentano einful^rt. 

3n 8e1l|c bd ^em ^cnuia in 9«tlfai. 



MS. fHDct afenifalmS an Aefhter, Mm 29. IDct. 1772. 
,,^rfte td^ SBol^Igeboren tt)o^( ehter «>or]^abenbett 9teife 

um i^re ^>iftolen 9el)ovfamft erfucben?" gacfinulc ^ebrudCt 
in ^eftner, u. SS. 58eilacje 511 ^JRo. 28. 

dm ^eft^e M ^cmt Arc^iorat^ i^ftntr in ^annooer. — (is ift tU\eS tai Drtginal- 
(ffttt, m4 bcm %tU ScnfateMf tirt bm 9«)ritclftlc sfwtiet «ilb b«cft|iit 
gnwcbm «fl <• ttMlIt wfettt^ bi bm Sei^n tifwilm. 



<9oet|e bemerft fiber biefe feine Seiftungen: 

H^wc^ eine gmiffe SRaturaiitage imb Uebititg fleCang mir Wflfl fin 
tlmril, ttu^ geftaltete ^ Iet<$t inm Wbe, mi i4 tn ber !Ratur i»or 
mir ffti; aHefn e< fe(U« mir bie eigenttU^ pfoftif^e Aroft, M tft^Hgc 
S)efhKben bem Umtiffe Rbrpn ^ imrtei^ buri^ ivo^(abgeftii|teft ^ 
unb X)unM. 9)>^efaie 9ta(^bt(binigm waren tne^r ferne ^^nungen trgenb 
einer (^eftalt unb mcine ^igurcn gtirf^en ben lei<l^tfn Buftnjefen "in 2)ante* 
^urgatorio, bie, feincn ©(batten irerfenb, Dor bcm ©(fatten wirttid^cr 
jloipet ftd) fntfe^en." (Did^tung imb 4)ii«il|^«^<it, S^. 4. ^dUft 
gobe U|tct ^anb, m. 48, @. 146.) 




III. 



Digitized by 



„5Bic abcr nad) tern iimjji'ten (^eric^t 
5Ba«! »orgefd)a^ au(^ wieter gefdjit^t, 
Unb itbct 3Bo(!eii nitb mtter S^^mmeit 
Breanbe inib $finbe tommen aitfammrii, 
ttiil) iUmrall Im ^9c|fteti 

^cbt tttib tf50t fcin fNarterfinfbmmcttt, 
Smnm man i^n attdn evtouit: 

@o iverb' aud^ )t7o^( in ^Ibra^amd *S(^oi>§ 
iBleiftift unt ^Infel nidjt werben M; 
5?ei otfler 8uft unb wnig ©aben 
SR^erb' to^ nur gctri^clt ^^abcn." 
(•«ct^i M W« VviiiatffUl (l«f»ttHe »mi ea4fcn«J0«iNar'ttiffii«9, 1807.) 

jerl>iu^ unb 3i^afferfvill, babei »on ©oet^e^ ^panb: 3u freunbs 
fc^aftlid^em (Srmnern. o. @)0(!t(^e. SBeimar, 18. )Dftober 
1831. 

fc^aft wurbe von €><^otn, @s|mann u. a. i(enn(rn fur einc Ux ^clungcnftcn 
3(i<^nund(n (Sotf^ti erflSrt 

2—9. 3f^n cigcn^dnbige 3fictnungen ©eetbeS aut^ 5?erfdnebcs 
nen ^erioben feine^ ^ebend, in ((ftwar^cr ^reibe, ^uj^e, SIBaffer^ 
farben, |)afieU, ©epia te. mUx Q^ki^ im^ fRa|idieit. 

•a. 3)ret Sei^^nungen oon @oe4>f, 3a|re 1776. 

10. Serfn^^. tni Set^nen m @oet^, and fr%fteir Beit. 

11. Selterer S^etl bed ®(^(offe^ ju J^od^berg, ^e^eic^net 9on 
@)oet^e 1786. 

12. SKeerbufcn oon ^Sajd, 3«ic^>nun^ in garben con ©oetl^e. 

13* 14. 3tt)e! angctujc^tc 3ci<^tt"ngen t?on (iJeet^e: 

a. 3:^urm in ^^(Iftdbt, too ^un^er prebigte. 

b. ^iible, nad^ ^erbtn^. 

3m ??efi5,e terjelbrn. 

15. 16. Bn>et^reibc^etd)nuii^^eii ooni^oet^e auf blouetnf^apier: 

a. IStiai-tbiirg. 

b. SRott^ ntib 9lotitte. 

17— 20, !i3ier Jpanb^eict^nungen ®oet^c8 , in Blom gq* 1787. 

9ai 9c1i|« bfif *<Nr. 



Digitized by Google 



4i 



111. ^anb^^^mnmcii. 



21—23. ^ret latibf4^aftlt(^e (Stttbieit i»0n (Soet^e. a. tit garben; 
b. »ietfiiftgeu(ititii9; 6. in @epia. 

SI— a8» 8fiitf OH9iiial«^«iibgek^mflfiteod|€«; gaubfc^fteK 
m .®«pta, bem ^offd^aufpieler |). fl. ttofff imb beffen Satttn, 

SBetmar, jum 3. ?Kai 1814, tnit eigen^anbtger 2Bibmun{i ge^ 
f(^<n!t: .SBldttcr nac^ 5flatur gcftammelt, 

„^inb fie cnbHc^ auc^ gefammelt, 

„S)euten lool^l auf ^unft unb 8eb(it. 

„^bcr 3^r, im ^unftler ,^raii|e, 

«3cb<« i^lott fet bad ttonae 

yttub betol^iit ifl dttet Strfbcn." 

29. ®etufd)tc ^anbjcit^nung »on @oet^c. ganbjctaft mit 
JDorffir^e, unter ®la3 unb O^a^men. 

dm eeH^c be« Oel^. jOber-VoHrat^t ^erni B^viktt in Berlin. 

80. ^(eine ^anb^etf^iittng in ^uf<^e; m (S^oet^e ait 9. 92ico* 

9n «<P«c ter ITMgl. MUtolMI to Mta. 

SL SI. SL 3«»ei Imbfi^fftftfi^e ®iiibten in ®e^a iiiib eiiie 
becgl. in {(^tcar^er ftrctbe. 

34. 3«icJ)n«W9 »on frember ^anb. ?^raitffurt a. 9K. mit bcr 
@a(^{en]^aufer 53ru(fe. 2)anmter s?cn ©oettjed ^anb: 
„@rogen glug ^ab' ic^ oerlaffen, 
,,@tnem tUinen mt(b ^n xotTti^n, 
y^ottte bet bo(^ etne jDnelle 
w^an^^e S^fo^ttf ®nt«n fdn/ 

35—37. 3)rei Jpanb^eic^nungen ©oet^esi: 

a. 8anbf(taft in 2!3afferfarben. 

b. Unoodenbet untermalt. 

c. Septajeic^nung. 

88» M. Sttei ^anb)ei((nnngett wm 9oet(e: 

a. Stalienifd^e ^onbf<!^iift mit |>!nien, bnnt <^etujd)t. 

b. ^l^uringifc^e S?ancrn^utte, auf gelbcm papier, jc^mar^ 
gctufcbt. 



Digitized by Google 



Ill* ^Mn^)tM^Miii^« 



48 



40—48. 2)rci 3^t^^^i*"9f" »on Q^oetl^e: 1. gelfen mt SBaffer* 
fad, decoration fur bad |)iippetttf^eatet ber ^nber bed 
^toblerS Srommatiii iit Seno, 1812 gemalt; 2. QnDoQenbete 

?atibf(^aft mit ©iwte wib $nf^e gf^eidjnet; 3. geber^cidjnung. 
2)abet ehi eigenl^anbiger 9?eimf^?ru(!^ @oet^c§: ^SBillft 3)u ber 
gctreue ^fart fein?" (Serfe, 5iu6^. letter $anb, S3b. 2, (5. 297.) 
aud 33er!a, ben 21. Sum 1814. Unter unb 3^a^mcn. 

5in t?eftte bel grnuldn* grommann, afabmifd)en Kftitfttctin , ia ISettin. 

4S. 44. 3tt>«i Sebcr^eic^nunc^en, angetufcfet: 

a. ^er ^au^berg mtt bem gtt(!^dt]^urme bei 3ena. 

b. 3it ber romtfi^n Sompagna. 

4S. 46* 3toet ffeberjeid^nungen: 

a. (Sarldbab. 

b. 3«m SInbenfcn bed 4. Oftober 1809. Qiioet^e, 

47. 48. imi flatter, geber^etc^nungen in frdftigfter SKamer. 

48 a. (Jine ^cene and ©octl^cS ^hibentengeit in ^trafeburg, 
gejeu^net nttb rabtrt oon ^oboiotetft; babei etne i>€rftrd|erte 
|)tieto(^rap^te Mefed Slatted. 

9m Seme bel ^rnn 3itel l» frmilf. a. 9L 

49 — 51. Ciegen in bem Waifafini fhr.i.) (Jin Sficigbvett mtt brei gcbcr* 
3eid)nungeu oon Q!Jcetl)e, bie letUen oon (einer $anb, mtf ,^ne* 
bel§ 3immer in 3^na ge^etcbnet; babei Sc^iUerd (^artent^aud 
in Sena. 

58. 59. 3ioei SlAtter, etnbien na^^ ber 9ntt(e. 

9m. 9lfl|c bet ItiiyfccllMKminlnit ^ ItMlgi fhtfcMmi te Ccdiiu 

54. CmerblaH in ^otio. ^c^t mpH von ^oet^e mit 9(eU 
ftift ge^cid^nct unb p^pftogncmifc^ erlautert. 

?Ro. 7 u. 8. bie SSilbniffe be^ cjvo^en ^urfiirften unb befjen 
©ema^lin, aU parobicrter be^cic^nct, nad) ^aioaters ^eftimmung, 
ttelcf^er jebe @opie &on ^n^eiter nnb brttter ^anb ^rricatnc 
nannte. ^nd 8aoaterd 9la^ia%, 

9m 9rll|c btl ^nm CoL ^ir}«l fai Scilitfg. 

55, S)ad 9idntif(^e 3)enfmat tn Sgel; flud)tige 3ei(^uung, 
1792 in ber JR^eim^ampagne gemac^t. 5Jergl. Sficrfe, 21. 1. 

^b. 6. 181. 

dm Sefibc b« itut^fcrftic^fammlnng Ui StiniQl SRiifemi In Cerfin. 



Digitized by Google 



UL |NiirtH<M|iuiiitffll 



3m SePte ber %rau SRarie SoWlti^ geb. ®tetn. 

58, 59. 3tt>ei ^tufc^te 3Ronbf(^etn«^aiibf4aft:eit oon (S^pet^e, 
Sitter jungen greuttbitt gefii^enCt, ^ ttitt bana4 8td^tf<i|^iritte atif 
^ergametit git maXm mh ic^abett. Unter ®lal ttttb 9{al^inett. 

3at 9(fM^c Ut Snm Santa tdvftct in 8frlta. 

W — 64* guiif JHabirungen tn ^upfer oon ©oet^e, jeinem 
3.satcr unb bcm ^Doctor ber JRcc^te ,g>ermami in tcip^icj ^n- 

65—70. @e(t6, nad) $anb3eid)nun9en ©octl^cg ii>on ^olbci* 
matin rabirtc ©latter. 2)riicfe 153.) 

3m eefi|e bcl ^rnn (0. ^vi^el in Sctlte. 



71. ^er ^of in bem Q^0etlf^e|(^en <^aufe in gtantfurt, ge^. 
toon ^oje(. 

79. S)ad»(itslMteii at bent ettetH^en <^ottfe in Sranffiirt. 

7S. S)ad betttf^e ^and in SEBe^Iar. (Oem^crS 8dben, erfte 
auSgabe 9om Sa^re 1774, S. 16.) 

Sn «<fl|c M «mii Sat M»Mer in SccHa. 

74. 3)er ^Ha^ ijor ber .^trc^e in Sal}(^etm (©arben^cim. 
2Bcrtl^erS Seiben, erfte 3lndgabe, itip^. r>onx Sal^re 1774, <S. 20.) 

75. 0^oetl;e3 ©arten an ber Slni im ^arf oon SSeimar niit 
bem ^)aufe, njorin er bie erften Sa^re feine^ bafigen Slufcnt* 
l^altee wo^nte, recite oont bie <^d)iUerbait{; getuji^te Bet<l^nttng 
t)on 9lofel, mtter Q^lad. 

76. @oet^eft ^and in SEBeimat, oon ^ebberd 1830; S^td^uung 
tmter (^tad. 

SiK 8c1i|c bctfcllciL 

77. (Soel^ed VrbeitSgimmer in SBBeimar, getufc^te 3cicl;mmg. 

77a. 2lu^ftd)t au^ ®oetl)e^ ^offenfter in granffurt a. 
^^otograp^ie na(^ einer ^paub3eid)nun3 £>on (Ed^iller^ ©attin. 

3n 8e{l(}e ber 9c<iftau (Smilie i»oii (9I(i(^eii<9lu(wttm geb. ». @(^ta«t. 



Digitized by Google 



iv. ^udt. 



45 



IV. §mlkt 

(3(Ui(^riftcn , dXufenalinanai^e unb dtiiieliverfc frember Scrfaffcr, wdc^c QltM^tc obcrVif' 
fair ttocl^ nrtlottoi, fiib aum erilten S^ciU licr ni<|t aKfamommm) 



1. Unter^altuuijen. Hamburg, ©cbiucft unb uerle^t oon 
aRi(i)ael (Stjrifttan 5»cd S3b. 8. i769. 8t>o. 

®.540: 92ettjia(^>^ieb. «f3er fommt? uxrfauftDoo meincr SaarT* 3n fRufif aeic^t 
von S9ilefii to Seivjid f. itwti, JBcftcn <ft«ct^cl. lUberfe^t uon Sieefe. 
1. IBBT. ^14.^ i« ten SAfeil. • 

cjekn, 1769. 8oo. 8 530. u. 120©. 

ctweitert — Otrgl. <Di(i^hing umb ffiii|r^ctt 7, bal tkM^jl la bo 

tnrfprnngL %i>tm a^gebrucft ift. 

3. 9^ette ^{eber, in ^elobien gefe^t oott ^ern^arb ^l^eobor 
^rettfopf. idipiig, be9 IBernbarb ®(irtflo|>^ Sretffo^f unb @o^n. 
1770. qnef^to. 2 BO. u. 43 €. * 

Olefe CftWHinit bM 90 fiUbern 9»ct^ef <i wd^c mit miM^Me bcl ecfkcn 

weuntcn, f^j.iter in feme ©erfe aufAencnmten ftnb, jrurbe jretfc^ett IDftem aab 
3)ltc^aelt8 b. 3abre5 1769 gebrucft unb tm Dcto6er 1769 au^jiicfleben. 

4. Positiones juris quas auspice deo iuclyti jureconsnlto- 
nun ordinis consensu pro lieentia snnimos in utroque jure 
honores rite consequendi in alma Aigentinensi die VI. Au- 
gnsti MDCOLXXI. fa. L q. c. pnblice defendet Joannes Wolf- 
gang Goethe Moeno-Francofartensis. Argentorati ex officina 
Johaiinis Henrici Heitzii, Uuiversit Typographi. fl.s4to. 
12 8eiten. 

3ui Seft^e bee ^errn &aX. ^hjel in 8et)?jtj. 

5. 23on 2)cutfc^er 53aufunft. D. M. Ervini a Steinbach. 
1773. 8oo. 16 (5. ((Sri*iett 3^o», 1772.). 

5ui l?eiifee beffelfcen. 

G. S3on ^Deutfd)er '}ixt unb ^uuft. ^migc flicgcnbe 33ldtter, 
Hamburg 1773. fdtp ^obe. 800. 1 81. n. 182 @. 

@. 110- 186 9Mi^el «ifr«| Son S}<itf4ff eodnifk. - ««|lfbm fEnffa^e ^erbetl. 

7. t^mf be< 9afiM« gu*^ ax ben neliex |)a{lor jn*** llud 
bm Sronscfifd^^K 1773. 890. 26 ®. 

Sot bcm Sta4Iaffe bcl Vciiuir Soliniim dcalbiiti. — 3m 9cP|c bd ^ctm 

i'cn Soever in Serlin. 

a S>apbe. ^iefaudgabe. li.^90. 32 e. 

9» 8«fl|t bcl ^cmt Cat ^|tl in Sel|»|i^ 



Digitized by Google 



46 



IV. SMit 



9. 3tt)o toic^tije bi^^^er unerorterte ©ibHf^e ^ragen jum crftcn= 
mal grmiblt^ beantn>ortet, t^on einem 8anbgeiftlt4)en in vg(^tt)a« 

/ ben. ^inbau am ©obenjec 1773. 8»o. 16 @. 

•u9 bem 9Iad^Iaffe bel Hctaat €«Iyna«i |» CtMltatg. — 3m 6c|l|c fed <^cmi 

V. 8oe|><r in ^erliv. 

10. ^on ^erltc^mgen mit ber ei(ernen ^anb. (&in (^(batt« 
\pitl 1773. 8iH\ 206 @. 

Drig(naI««itS^ai<e, tm {yrit^ia^r b. 3. 17T3 crfi^fonoi, »oit (i^oct^c bi <ikaiciii{(^aft 

mit 9ter(f verlegt. 

It. 5)af]elbe. 1773. 8od. 160 @. 5Rad)brucf. 

12. 2)affelbe. 3wote Slufiagc. granffurt am 9Jiapu be^ ben 
@i(^cnbeiciif(^en (5rbcn 1774. Sw. 192 @. Driginalau^gabe. 

IS. S)affeU»e. B^ott Xn^iAge. Sranlfttrt mib «el|^5ig 1774. 
Sod. 1 SI. It. 157 & Ka^^il. 

14. S)affe(be. S^ntte fluflage. granffurt tntb Sei^^ig 1775. 
8oo. 1 331. u. lo7 3. 5^la(bbrurf. 

15. 2)affetbe. 53ern, bc^ SBcat Subwig SBalt^arb, 1776. 8oo. 
206 e. 3Rit 3:itelfiipfcr n. 3:iteIoi9nette. SRad^brurf. 

16. m Serltdj^mgen mit ber etfernen ^anb. Sin S(^n« 
\piti Don ®0etl^. aed^tc Sndgflbe. Ms^mt ^ ^^^^ Soad^im 
ecfc^en 1787. 8vo. 1 »I. n. m ®etten. 

17. Slugjug unb 3nl^)alt ber 5(uftritte bed ©(^aufpielS: ©6t^ 
»on 33crli(^ini3en mit ber etfernen ^anb, com ^errn 2). (Hott)e 
in funf ^luf^ugen. SS^ie eS auf bem ,5)«*nxburflifc^eu 2)eutjcl;en 
Slj^eoter aufgefuljrt irtrb, jum (eit^tcren 23crftanbniffe ber 3tt» 
flatter, ^antbnrg 1774. Q(ebrn(ft be^ 3. 3. & ^obe. S90. 
20 6. 

18. ^uftfptele nad^ bem 9>(autti« ffird bentf^e Sweater. Sranf« 
fnrt nnb ^civ^ig 1774. 890. 1 91. u. 880 @. 

8011 Seni |ennil9t0«Nii, ttit lBef|llf« •»ct|cl. 

19. Prolog zu den nenesten OiFenbaningen Gottes ver- 

deutscht durch Carl Friedrich Bahrdt Giesseu 1774. 8vo. 
VII Seiten. 

M. tester ^Iben nnb SBielanb. @ine garce. ^uf ®ttb* 
{erit)tt0tt. 8ei|>§t9, 1774 8oe. 18 m. SettcsaaVIeit. 

tl. (hotter ^elben nnb SBietanb. @ine gftrce. «nf 
fcripticn. ^eipjig 1774. 8»o. 32 @. 

22. hotter ^elben unb ^telanb. (^e gorce. 1774. 890. 
16 m. Dl^ne ^atm^^lw. 



Digitized by Google 



IV. S)tude. 



47 



28. ^leueroffnctef mcraItfd)«po({ti((f)c« ?)u^penfpte(. Et pro- 
desse volaat et delectare Poetae. ^^ip^ig unb Sranffurt 1774. 

96 @. 

prolog, jtunftlers erbaiwaani* 3a^mavft4fcjt ^iim^ivcUen. 0a^a(^t{^Ml 

0om floater ^xtt). 

M. SDaffelbc, in berfctben ^lu^gabc. 

<S][eiiq)lat taa htm l^fl|)( bel Sctiiat (Sal^maait ettal^urg, welc^er lit (i«n{ur* 
tMm ««l fecni Mmnifcrlirte M SU^tni, »lt am fUtlbt Umedk Ml, cig&ii|t 
bat. ^ f|»MtKt ftrgtaittng btcfcr Hdtn in Qb.'i fBrrfcn wei^t mb ben 0ff» 
fc^riefeeneti Slertc bcrfcrbcn ^UUtn in bUfen <Sice»lMAX« nMHfl<^ <A« 

3m eeft^e be< .^emi ». Soe|>cr in l^lin. 

25. ^afjelbc. Sbcnb. 1774. 8oo* 68®. 

26. (Slaoigo. Srftiterfviel C^oet^e. ^ei^^ig, in ber 
SScpganbfit^fii Stt^^anbtung. 1774. 100 S. 

27. IDaffelbe. Sranffurt nnb ^eipaig 1774. 8)m>. 80 6. 9tad^ 
brudf. 

28. T>affetbe. .^amburg, be^ So^attn ^mri(|^ jDlbenftftbt. 1774. 
8iN>. 67 ®. 9la(^bntd. 

22. S)a{ferbe. 1776. 800. 80 S. 9lad|^bru(f. 

80. ©latJtgo. (Sin 3:rauer(piel ocn ©oet^c. Set^^tg, in ber 
SBcpganblcben 33ud)banb(ung. 1777. 800. 100 ©. 

31. ©laci^o. (Sin 2:rauerfpiel in fiinf ^luf^ugcn, oon ©cet^e. 
'^lufGefit^rt auf bem (S^nrfurftl. Sllt^eaUr att SRutu^en. 1778. 890. 
72 ©etteii. 

22. 6(o«>t9o. @m Srauerf)>iel. Son @oet^e. 9e(!(^te ^udgabe. 
eeip^i^, bet) (SJcorg Soa^im @6f(^en, 1787. 8»o. 1 331. u. 112®. 

33. 2)ie ^cibcn be6 jnn^en SBertberg. ©ifter 2:t)ei(. ^eip^ig, 
ttt ber 2Set)ganbf(^ett ©uc^^anblung. 1774. — B^^ptcr 3:l^eil 
bedgl. 800. 224®. ®^luffe Seraeidf^nig )oon 11 £)ntce« 
H^lern. Xttf jebem ber beiben l^ttel ein ShiuferfiM. 

84. 2)affclbc. 9lcucr ®a^ mit SBcrbcffenmg ber ^ntctfe^Ier. 

224 ®. 

35. 2)ic Beibcn beS jungen SBert^crS. @rftcr 2:^cil. S^e^^tc 
a4^U Sufiage. ^eip^ig in ber S^ganbf<l^tt $ttd^l|^nb(nng. 1775. 
— Sweater Slj^il. beegl. 890. 2^ ®. Snf |ebem bee betben 
^ttel etne S^tgnette mtb Serfe. ' 

36. 2)affelbe. ZiUl iibeieinftimmenb. ®a^ i^erfcfeieben. 3ur 
Unteric^cibung fann bie le^tc 3eile bicnen, ttjclcbe ^icr ^eifet: 
,,t^n. ^ein Q^etftlic^cr u. f. w.", in bem oorigen S>xiidtz „Sttm 
m^li^x tt. f. to." 224 ®. 



Digitized by Google 



48 



I?. Snufc 



87. 5Die eetben be^ juitijen 5Bert^er«. (grftcr Z\)t\l Sre^pabt, 
1775. — 3wet)ter 3:t)ci(. beSgl. 8t?o. 143 @. Sfla^brudf. 

W. ^ie eeiben bed Sunden SBert^er». Serti, l&et 93eat ^ub* 
mtfl Salt^arb. 1775. 890. jhtpfertttel tutb 118 $lm Snfang 
n. am Snbe St^etten vctt Punier. 92»4)bnid. 

39. 3)ie 8eiben beg juu^cn Sert^crd. @rfter ll^eil. 3n)epte 
ac^tc i^iujlacjc. (Stra^biirg mib ,g)anau, 1775. — 3tvtn)tev ZhiW. 
bc^gl. 8»D. 192 e. 9Iuf ben beiben 'Jiteln bie 33erfe. ^f^ad^biiuf. 

40. 2)ie gcibeii be^ jimgen IBert^erd. Q^rfter 2t)eil. ^2led)te 
9uflage. ^anau unb T)uffelborf 1775. — Sweater $^eiL beSjl. 
8vi>. 200 titf ben beibeti Sitelx bte SSerfe. 9lad^vud 

41. IDte Beibeit bid {imseit Sert^. Z^etK )Ne(l)te 
9€nii<^ ffuPage. Seip^ig in bet SBet>tVtnbfcljen 33ud)l)anblunij. 
1787. — 3n)et)tcv 2^cil. be^gl. 8du. 252 @. ^iluf ben beiben 
Siteln bic Serjc nebft ^Bignette. 

42. Beiben be^ jungen SBert^cr. 33on ©oetl^e. Bcip^ig, bet 
©eorg Soac^im @o(c^en, 1787. 8»o. 1 S3L n. 310 ; 

43. ^te Beiben bed iun^en SBert^er. 9leuellitdgabe, 90tt 1km 
^id^ter felbft eutfteleitet. 8ei|^%, Seyganbfd^e Snd^^anbluna. 
1825. fL«890. 4 u. 272 <g. 9Kt ^oeti^ed 8tlbnt{^. 

44. (5in C?remplar ber ^(udgabe beg SBert^^cr, Beip^ij^ 1825. 
9Rit eigen^dnbicjer 2Bibnmng ©oct^eg an tsian ©^arlotte ». ^tein. 

3m l?cP|c bet 9rau naric ». 3obeUi# fle6. ». @t«in. 



ISef t^eciAtto* 

% 

1. ®ie edbrn bed luf^gm Settler. (Sine betanitte UMi^re <9efi^l(^te. 
^ickiii ffimmtn(^e ICrien, M» tllett, 9otte imb Sdect^ern Wi^^renb 
bee hanviflen tHej^fbenl^elt gebidbtet woxUn fmb. granffutt^ unb ^Herifai 
Ob6r»?afferftrft|c U), bei £voiiit|^f(^ vnb @eiieii. 

2. ^affelbe. 3u bctommen bi-i bem ©uc^bvucfer l^ittfad in 55ertin, 
^ttblerftrafjc SRo. 6., an ber ^unfcvnbn'iffe nebcn :){anlee[)cf. 8tto. 53 @. 
muf bem Xttt'l ein .•pcfjfAnitt, 3^frt^er bu glete blajenb. 

3. (.^^einrid) (Mottfricb won ^yretjc^neibcr.) Sine entfe^lic^c 5)forbge= 
frbid)te ucn bcni juncjcu ^lU'vtber, luie fid) bcvfelbe ben 21. 3)ecember burc^ 
eineu *5)iftolcnidnif; e^genma*tic^ umH V'cben Cjcbradjt. Allien [m\c\in \ieuten 
.gut ifliarnuni^ in cin Bicb vicbradjt, auU) ben '^Iten fa)t nu^lic^ gu lefen. 
3m X^on: ^ort ju i^r lieben (^^ciften ac. ^ad (^tu(f foftet 2.jeceu^er; 
ift ja mir ein ^jeringed (S^elb. 14 .. 

4. (Sine ttofirefc^e unb ivnnbetbAte ^it^octai bctiitnft: S)ie Sei^.mib' 
gvenbcttSctfljmcdbedlRattiiel; }iir<5c^^ bee fic^^ftlflM^tiitMiiK 



Digitized by Google 



IV. ^Dtudt. 



49 



gebtac^t, unb faft lieMtii^ lefcn unb gu fincjen. 3w 2;^on: 5)^ab* 
(t)en bin auiJ (^(^waben; obcr aud^ in eigner 9J?eIobe^. ©ebrudPt all^iec 
in bicfein ^a\)x, ^Da aWi iibev'n arm'n 3A)ertt)cr ^erwar. 8od. 1G 8. 

6. eotte bep SBert^erd ©tab. SBa^I^eim, 1775. 8do. 7©. 9Wit 
Sitelui^nctte. (DoiS O^^t: ftn^gdittnt ^ajt bu audgeningeii k.) 

6. 8otte ^ S^rrt^etd Okobe. aSa^l^eim 1775. 8m. «[]t08clitteii 
^ti — aiUl8cnni0cn .... 8. 2 8tt. 

7. (3o^. ^^efatdd^ SV^eftf.) f)5ttt0 nvb Stria einc jtfiitfacr'Slomaiiae. 
Sfd|iabt am Oobenfcc, 1775. 8»o. 15 e. %M ntit bcm aXDtto: 
Paete non doleL (Sai|9fe, ttctoiilaSt Mtt^ ba< $ciiboi bed dtpmonl in 

8. (3o^ann |)einr. 9)Jer(f.) ^atu^ mtb ?lrrfa; einc ^flnftfer'^omanje. 
Unb i'otte bev SEBert^erd (^rab; eine ($(eate. $epbe mtt Soihtjit. 8eipii0 
unb SiJQ^t^etm, 1775. Stje. 16 6 u. 1 ^eufifbratt. 

9. (D. ©reibenbac^.) 53eric!^tigung bet (^()(^i(^te bed j[ttngen SBcttl^ctd. 
giantfutt unb sBeipjig 1775. 8do. 16 ®. 

10. 2)affelbe. ^epftabt 1775. 8»o. II @. 

11. ©affelbe. Sw^ite werbefferte Slufioge. gtantjuit unb Scipjig 
1775. 8oo. 16 e. 

12. OKiebc.) Uebcr bie Oeiben bedjungcn SiHrtlHri?. ©efptadje. 33etlinbep 
(55ecvge 3atob 2)erfet 1775. 8t)ij. 76 @. 9luf bem XM ba^ a)iotto: 3Bo 
wiUft bu ^tnille^en? lDa« CMefpenft ift in beinem ^tv^n\ SRonffean. 

13. (3i?t). 5hig. (Sd)letnyeiu.) JBtiefc an cine §teunbimi iibev bie 
i*eiben bc^ jungen SBett^et^. ©arl^tuije, bep S)^i4)ael Wladlot, 1776. 8»o. 
60 @. unb 1 95Catt 2)ru(ff.=3Jct3ci(^ni§. 

14. (3o^. Slug. i£d^Ieth»ein.) 2)c0 iungen SBcrt^et^ 3uruf au^ bet 
@U)igfeit an bie noc^ Ubenbe ^D^eufd^^en auf bet @tbe. (^tldtu^e, bep 
m6)(id madiott. 1775. 8»o. 80 ®. 

15. (3. (^ocgc.) ^utje abet not^wcnbige (Srinueruugcu nbet bie 8ei« 
ben bed jungen SBett^etJf, ubct cine jHecenfion betfelben, unb iibet Dctfd^ics 
bene nac^^et etfolgte ba^u ge^otige ^uffa^. ^ud ben ftevm. 33eptt. ju 
ben ^amb. 9lft<l^. and bent 8lei(^e bee <sjie(e^tfaut!eit, urn fold^e ganeiii« 

• nu^igct au nuKl^en, bcfonbeid abgebrudt ^ambutg, gebcnift mib |it b<« 
tommen be^ 8. @. ©d^tflbetS aStttoc. 1775. 8bo. 16 ®. 

16. 6d^wad^et, jeboc^ njo^Igemetotev StUt Dor ben nite »ber 
Winter ^errn ^aftor i^oeae. ^mburg 1775. 8bo. 88 ^ 

17. SKett^ct in bet JpfiUe. .t)oUa, 1775. 8»0. XVI n. 96 6. ICb> 
bm^ bet ^Stiefe on eine 9irennb{]t* nnb „^o. Ttelii. @oeaen9 hn^t abet 
not^wenbige (Srimterungen u. f. w." Soron ein QMettnngdfc^teibcii vnb: 
©enbf^reibot cine6 Re^tglfisbigcn an ben (Sr^efter ber @»angetif4« 
8nt^f4<n jHcd^ in (Kraibnvg. Unteri.: ^ond SHd^el ^legtlboner. 
23. ben 26. S>ec. 1774 

18. (Sfaof ^anid SMlt^.) Slett^er an fcinen gromb a&il^w, 
an9 bem atei<^e ber Sobten. Setlin 1775. Se^ ®, 8. SBinterl 8Bitt»e 
nnb Men. 8»o. 46 &, 9(nf bem %M M 9Votto: bem, bnr^^ 
ben Ibtgemil Bmntt. SXoi^. XVIII. 7. 

4 



Digitized by Google 



IV, ^ude. 



IS. (J£>einttd(^. itop. aBagner.) ^romet^eitf ^tttftlion unb [eise dle^ 
ccKfenteo. 9emt tim ^^ceU^ud nnb auUtjt ein @t>i(ogud. 177$. 8»p. 

von dtiaiil^et i»<?fd^^, ba§ aiif ^ Sftdblntt Dttf^icfaoie IDrte al0 

20. ^affelbe. ^it^flabtp 1775. 8»o. 16 6. O^nt ^o(|f^ititte. Sfai^br. 

21. ®ottf^ti (Srtlarung, ba§ er nic^t ^ecfaffer opn 9>romet^eud, 
^Denfalion u. f. no. fet, t)om 9. ^prit 1775. (BranHf^ SRdfloaitt. i77d. 
em 18. — ttrfpruodtic^ aU ^inaeiblatt gtbrudt.) 

22. {5o. 3ac. ^)Dtttnga'.)5D'?enfc^en, ^biere unb ©oet^c. (Sfne §arce. 
JBoran ein ^rolo^ud an bte 3u[t^awpt wnD i inten cin ©ptlogug an ben 
4)iVm ^f>Uot. 1775. 8do. 24 (g. (3n 3uvic|^ bci £)t«tt acbnutt.) 

23. JDaffcIbe. Stltona 1775. Sue. 22 ©. 

24. 3)ajfelbe. 3wej?te «uT(age 1776. 8»o. 24 e. 

25. ((5f»rp^. Sriebr. Diicolat.) greuben bed iung«n 3Bnrt^€rd — ?ef! 
ben unb grcuben iWert|erg be<J SWannel. 33oran unb jule^t ein ©efpvcid^. 
^lUl. bej^ gtiebri(^ 0Ueolai. 1775. Una. 60 ^Jat liteloignettc 
Mil (^obevicdv. (^nbere ^jremplate ^aben ftatt bet Vignette eliteit 

96. 8f«e9f)aM; 177S. aim. &2 6, 9ea<tbnMr. 

S7. ^ffHte^. SMt mhI 8€tl4tigp»0 bee 9cf(bi4te btf i/n^pifBkt- 

38. O^M^ii mM^t osf 9ttcolaid ^tenbai SBett^ to 8»ei 
teten) ©ruden. 

29. (©l;rn. 2lug. ??ertram.) (StwaS fiber bie Seiben beg jungcn 2Bet» 
t^erg, unb iiber bie g^euben beg jungcn SCcrt^^erg. 1775. 8»o. 38 €5. 
iuf bem ^litel ba^ ?0?otto: 9J?ogcn fie boc^ wben, wag ffimmerfg mic^! 

30. (Sluguft (5crnc(tug ®tcrfniann.) ^Die Ceiben ber jungcn Sd^erttjerinn, 
(Sifenad) in i)et (^iiegba(|)if(^cn ^uc^^anblung, 1775. 8&o. 112 @. 
mt Slitelttignette. 

31. iDaffelbe. 3wote, »erbei"fevte ^luffage. (Sbenb. 1776. 8»o. 
144 @. unb 4 m. niimebe, bat. 20. «Ro». 1775. Wlit JiteftJtgnettc. 

32. (3(ug. griebr. w. ©cue.) 50f?flfurcn ober hr junge 2Bcit^er. (5in 
Stauerfpiel aug bcm SllV^ilt^^"- Branffurt^ unb Seipjig 1775. 8»0. 
158 eeiten. 

S3. Setfud^ einer ^oefte itlor efiieii tuid^tigen'Mff brt iungenJBete 
4et»» »mi.eiiM^icl#abes bet ^Ultfimft 9. 91. e^e^nmba^ 1776. 8m. 
9t9dt' M, SBol^Ainis. to 2Y«ninft>iei mk 8* iS. bttefen. 

9&iL (tefi li^p ItotMi Otfiltttttfcn-) ^ Sett^ec^^iebet^ ein 
WttwHenbete^ MHcnftTtf!. 9Heber'-!reutf(!^(anb (Setpatg) im 1776. 
8V0. 230 @. gWit einem Sitelfupfer unb einer 33ignettc. 
. -86. 2)ie 8eiben beg iungen SSkrt^etd. (^tn STrauerfptel in bil9 Kuf* 

jiijien, fiirg beutfd^e Sweater. ®anj aug bem Drtginal gejcgen. ^anf= 
iuit am SDiapn, be^ 5oW"» <^i?ttrieb ©arbe, 1776. 8»o. 46 @. (Sliai^ 



Digitized by Google 



37. 2)affefte. ®benb. 1776. 8dd. 62 @. 2:itel tn Jeu^jfer gcftod^. 

38. ^a^dhc. 5Rern bei Setentla^ SBalttotb. 1776. 8oo. 62 @. 

39. ©d)rcibcn ^errn ccn an tai ^raulein pon ©*** uBer 
bte ^orftdlunvj be^ Sraucrfptel^ : bie Seiben besJ jungen 2Berti;crd in W^xxn- 
berg, nebft dner furjen ^Racbric^t oon bcr SRoferifc^en ©(^aufpictct 
feflfd^aft. 1776. 8bd. 8 55U. (3)attrt: fftumb. 30. %\n. 1776.1 

40. (^tneft, obev bie ungtudlid^en ^ol^en ber 13icbc. (Sin 3)rama 
in brci Slufjii^cn. 3n etner ftcien Uebcrfe^uu^ aud bem gran^cfijc^en 
na(^ be« 8dbcn be8 jungen SBert^crd gearbdtet. Scrlin, 1776. 8»o. 
61 6. (9lo(^ bemfelbcn franaofifc^rtl fi^d.) 

41. (^etec aSid^. 4)endlet) Soteng jlsnon. (Sbt in (Sbtcr 
^anbCititg. Vlbna Be^ $a«ib ^becfen, 1776. 8tM. 

42. Seiben b(0 {wtgen gtonlm, efaies ^Mef. SXHtfbcik, 1^ Sttpiil 
^t{f9 itihAer, 17T7. 8»or. 2 IBtt. u. 110 Itnf bent ^ittl ditr tHatKmc 
tinb IBerfe: 3eber 9lam fe^nt fic^ fo an (ieBen u. f. » ' 

48. (SaJ. Sac. ^ottinget) Sttejfe won ©rtfof 'fltt SBclmar. .t^erau«» 
gegcben »on 2Betniar. 3nTt(?^, be^ Crell, @e§«er, UWb @omp. 

1777. Sdd. 300 @. a»it Xitelfupfer mib ©ignette. 

44. Gilbert unb ?otte, obcr bte ^ugenb bei ber gt5§tai ^vmttt^. ^ 
©(^aufpiel in ,5"icci ?(uf3ucjen. ^va.}. 1777. 8do. 

46. Unb et ctfcboB fic^ uictjt. l^dpsig 1778. ' ■ 

46. (©iUer) 2Bert^er. (Sin buigcrlitf)eel 3:rauer[piel in ^rofa unb brei 
ratten, granffurt unb Seipjig. 1778. 8dd. VIII u. 160 @. Sluf bem 2:itel 
bad SO^otto: lllic est, cuicunque rapax mors venit amanti Et gerit 
Insigoi myrtbea serta coma. Tibullus. (^DUt einem ^ibmungdgebic^tf 
an ben a3iiui[ter ». Jpo^m.) 

47. aRan benlt vecf^iebw Bc^ flBort^erd ^iben, etn B^a»\ipkl in bte)^ 
tttfaitgcn. 1T79. 8l»e. lOl ^. «. ehi Slielfnpfer. 

48. (^ug. ^rfebv. Stana) <Del jungeti 90eritet0 gteubm in ei^er 
beffetn IBkli Sin Xf aifw tofeUeU^t oBn voK f%( 4>9ffniin9 fdfihtbc 

von Btm >otxj9f\€t vtt VKVintgefiunocn. vcnm intv ccipgig, vet 
(S^vifHon 8nb»i9 ^ta^rbaum. 1780. Boo. 2 SO. u. 100 @. 

49. jeron^olm, eber: ift 9B(fl|er fMg. 6^ftitf|piel-lnm G^iltic* 
bcr. 8etp3tg 1788. 8w. 93 ... Vl 

50. ^ftet»ert^r. (Sin ed^aufpiel. Snbeii 1784. Sbo. 

51. 2)if Seiben ber inngcn ganni. Sine ©efd^tc^te unfrvor B^'iten in 
IBriefen »cn &. 9ief[elrobe. ^ugdling, bey 6onrab.^emri(^ ^tikge, 
1785. 8»o. 80 6. SKit 3;tte(Bignette. 

52. 2)ed iungen ©ternbeim^ 8eiben unb Steuben, obec bic ©efa^ren 
ciner fniben Siebe. Seipjig 1785, bc^ (5arC gvieberic^ ©d^neibern. » 
6 m. u. 204 ©. g»it Xitebiviiiftte. ' ' • 

. 53. 5)ai5 SBert^er - gieber ein ^cbaufpiel in fiinf Slufjtigen. $Jott 
8. SI. 4>offmajui.. Slufgefii^rt im ^. ^. 9latioiial'^of--^§e(»tcr, aBien, 
1785. 3u finben be^m Sogenmeifter be^ber St. ftr Sweater. 8vo. 1S5 ®. 

54. ^tfttenl 8ttefe on eUiie greuttblil »A^b i^m IBefintntfd^aft ntit^ 
VMUm. ITn* bem dneKfd^ett iBetf<l'^' ^n^in ^ ^ifMik 

4* 



htr) %xiehn6) ^koM. 1788. R»c. 6 m. u. 160 @. 5Kit I ^itelfupfet. 
(Ueberfc^ung Don: Letters of Cliailotte duriug her coimexiou with 
Werther. 8onbon 1786. — Ueberfe^cr: mif). gidcbc ^ertn. dteimvaO).) 

55. 8ottat# ®eft&nbniffe, to Sficfm an etne ixtttatite fjfimmbiit, vmt 
vnb luu^ SSec^crl Xob< gefc^rie^ Sul bent ^gUfi^en, md^ bee funf^ 
ten amcrifonlfd^iim fti^gobe. SRit 89ttai< ^a<l&1t &$ii(iil|fem 6flbniffe, nod^ 
einem 8aiiiffleii«<S)em5Q)c itnb ctocnt SacfunUc i^tev ^onbfili^, aai etoem 
<Svcmicniit0<M(* Svin 1^^* M 9* (Stall. S. 8»o. XIV n. S4l ®. 

56. SRarciffe. d^ine ^nglifd^e ^ert^erfabe. Sclpa^i in bee ^o^attbc 
fi^en ^u(^^anb(ung. 1793. Sdo. 384 e. 

57. ^mtmonnd Xod^ttc von i^ubc. SBctt^ctiabc. 6teinai 
1797. 8»o. 272 ©. 

5^, *^t'mi( unb ^ixlxt ober bte llnjcrtrennnd^en. ®in ©eitenftfirf gu 
SBert^cre ^eiben »on Sllbrectjt. ^Berlin, S. (^J. ^c^one 1800. 8»o. 217 ^. 

59. (©arl f)^il. ©Ditafont) Ser neue SBeit^, obof ©efu^I unb Siebe. 
^on *** (9lurnbetg) 1804. 8do. 108 ©. 

60. ^ra^rcbe ober ber franjofifd^e SKerti^er. Ueberfe^t won @aul ^fd^er. 
Berlin, bei 2)un(fer unb ^)umbIot. 1809. 8do. XVI u. 285 ©. 

61. Seben unb gctinge X^atcn Don SiJett^er bem ScfretSr, (Sinem 
gutmut^ig-graufigen Sicb^aber, 2)er fi(i^ o^ne Urfac^e »iel JKu^m aivarb, 

enbli(^ burc^ rtom ^pil'tolcnfc^u^ ftacb. (^ejd^tieben unb (eibee ouf^ 
gebnuft to Seipaig ba man a^^tte 1779. tL 890. 18 (S. 



45. Hieronymi Petri Schlosseri J. Y. D. Poematia. 
Francofurti ad Moeniim apud fiichenbergios heredes. 
MDCCLXXV. 890. 96 e. 

»b. 6, ©. 70.) 

46. m^^einifd^er ^moft ©rfter ^erbft. 1775. 800. 4 53a. u. 183®. 

<|ntt?aU a»cftb(» ipu|>penfp{el, prolog |ii Sa^rbk 9kitUs ^cU»tn iBicUuk 

47. 3n«. (^eroudg. oon 3. &. 3acobi.) 81). 2. S)uiIelborf 
1775. 800. 

-Stars @. 161—29^. Qmia. unb (£Imirr, rin <&(^auf^icl mxt Q^efang. S>en lUilUB 
®trau|, ben ic^ bir Stnbe ic. — £Die altcfte 5orm befl tStiidS. 

48. ©rroiit unb @lmire , tin ©c^aufpiel mit ©efanoi. ?^ranffurt 
u. ^eipjig 1775. 800. 64 <B. ^uf bem 2,ttel bie iBecje: SDett 
flebtcn ^ranl, beti idi^ bir Mtibe u. {. 

49. @mtti uiib @liiitre, em @(!^aufpiel.mlt @e|ang. »iNt 3. 
as. ©oet^e. granffurt u. Mvm 1775. 8t)0. 64 @. Sluf bm 
^ite! biefelben Sierfe — ^ilnbrer 2)rud al^ bcv tunfte^enbe. 

50. (^rnjin unb ©Iniire, ein <Sc^aufpic( niit Q^efang. SSon 
S>. doet^e. 3tt>eite ^ttfiafte. Berlin ,1776. ^ey (^rtfttou grteb« 



Digitized by Google 



IV. S>ctt<fe. 



r{6) ^tmburg. 890. 50 ®. mt £ttelfii|)fer. SCuf bem Xitel 
btefelben ^erfe. 

81. ^mtn itnb (SImtre. (Sin S^aufpiel mit (S^efan^. ^ern, 
Seat ^nbwig ^altl^arb, 1776. 8to. 58 S. ^uf bem 5ltte( 

biefelben 53erfe. 

52. ©vtrtn unb ^Imire. (5in ©c^aufpicl in jween 9(uf3U3eii, 
DOtt @6tl^e. *^uf9cful;rt a«f bem (T{?urfurftt. S^l^eater ^SRmif^ 
^tt ©enel^ml^altiiiig bed ^^rfurftt. ^nc^ercenfurcolleguimd. 1777. 
88 (S. 

55. @min Itnb @(mtre. @m ©htgfptef. Son ©oet^e. ^ed^te 

Sluggabe. Seipji^, bep @eovg Soac^im ©oj^en. 1788. 8vo. 1 
331. u. 64 ©. 

SRnte Cearteitung. 

54. ^Reuer Serfud) iiber bie @(i^au)>ieltunft. *2(ug bem ^ran* 
geftfc^cn (beS ?f)lercier oon 4). ^. SSagner). 9Kit cmcm Slnt)ang 
and ®oet'[)e*^ 35rieftaid;e. ^etpjig im Sd^midertfd^en S^erlage. 1776. 
8yo. 1 ^1. 508 <B. u. Snl^altdonaeige. 

K. etetto. em ®4^attfplel f&c 8tebenbe in f&if Wen, von 

3. ». ®oet^e. »erKn 1776. bep ^uguft gjjpllue, 33u(^{>anbler 

in bcv ©rubcrftra^e. 8vo. 2 531. n. 115 @. • 

56. (Stetla, ein Sd)au[piel fur l^iebenbe, »on 3. 26. ©octl^e. 
©cct^ter 5^lft. 8vo. 2)uvc^ ^Cv3cn unb ©eitenaA^jlung, 117^148, 
an bie DriginaUs^lu^gabc anfdjlic^enb. 

JBerfaffer: -tof^jrebiger fPfranijet in flReiningen. 

57. ©teOa. ainmmer 3wet* £)ber gottfe^nng bed <S)oet^e'f4ett 
64anfpteU SteOa, in funf 9ften. Stanlftttt nitb Setpatg, 1776. 
8to. 96 ®. 

58. etetta. (gin @d>aufpicl fur ^icbcnbc in funf 9(ften con 
3. 5B. ®oetl)c. ec^afbaujen 1776. 8vo. 96 B. 5^lad?brurf. 

59. ^affelbe, Sreiftatt, 1776. 8vo. 2 m. n. 75 @. 9{a(|»bm(!. 

M. IDaffelbe. !Dlilnfter, auf ftoften bet ^off^j^fpieler^efeO' 
\6)a^t, n. f. ». 1776. 8to. 2 SIT. n. 75 @. SRa^bnttf. 

61. 2)affelbe. iBevn, ^Bcrlegt bep 33. eubwifl Saltl^arb. 1776. 
Svo. 104 @. $Ra(^^brucf. 

63. i^teOa. @ln @<^anfpiel fur 8iebenbe in fei^d ilften oon 
3. SB. ®oet^e. 1776. 8to. 78 ®. (6. 63—78 Se^dter m.) 
9Ui(^brn<i. 



Digitized by Google 



f8. ©laubine von SBiHa 33ena. @in <Bd)aufpicl mit ©cfang 
»ou 3. (^oet^c. 33erlm bcp ^ttufiuft SDipUud. 1776, 8vo, 127 @. 

8to. 1 S(. n* 126 6e{ten. 

stent BcatiHhmg. 

. 65. DHa ?)otriba (3eitfd}nft). iJ3cilin 8vo. Sa^rganft 1778. 

C 205 — 211. (i)(fange aui Sila, einem @(^aufptrl »cn ®cet^e. 

J778. 

•7. 3)ie gifc^crinn ein ©ingfpicl. S(uf bem naturli^en ©cl^au= 
plai a«- Sltcfurtl) oorgeftent. 1782. (5Bdmar) 8vo. 22 m. 

^ 'B«fl|( bel ^enm eal. <&u|«l in ^if^^tg. - <Dteici Ctwt crfc^iey aiw^ gebnutt 
in kcr BHteratur- ntib ti$eaitr«3dtini8. ectfiM Ke. It. torn ti. C^i^t 17M. 

68. journal oon ^ieffurt^, oier^igM (^tu(f (178;^). iDngmal' 
aRanitfcript 

ftw l?eft{ie bfi -^frrn ®al. "tJirjfl in 9cip3i,-i. - 'I^icff? 3curnal, beffen Knfunbiguitg 
i^cm l.^. 8lu9. 1781 batiit ift, iruibe k^anbfctjriftltd) m iroc^ftitlit^en 9}ttmmern 
auigegcben. 2)ad oorliegenbe ^tiid cnt^ciU eon Qdottf)t bad QJebic^t ,(ltbet fei 

8b.i, <>.tl<.) 

r 

119. ©ammtuttg 90it fRebeit itiib @Ift<i»finf<^un9g::@ebt(^tcn 

auf tie burc^ ©ottcg @nabe am 2. gebr. 1783 vjt j^e^ene ^Dd)ft* 
erfrculic^e ^)eburt{) beg .... @ib=^ni^ett .... SBeitnar, ^aben 
bc9 3. 91. 5)ornbcrficr 8vo. 200 (S. u. 1 3:Uafupfer. 

- 6«tte 39. S>*$ <i»cbi^ ^MtM: .^v iii«|«b« IdRtfv Wit* CQMtte. mt,% 

' ■ 6. 15). 

70. Der regierenden Herzopinn von Weinuur jtem XXX. Ja- 
juuur MPOCLXXXIV. An Dfinem Tage reget mxik n. », w. 
8yo. 6 BL (Weike Bd* & S. 192> 

71. 9f?ebe bei (Jroffnung bey neiicn 23erg&atted ^tt Slmciuiu, 
ben 24ten mrmx 1781 4ti>. 4 m. 

dm I3eii|e bef[e(6en. 

It. (Sr. ^eliir. Sacobi) tteber bie 8el^re bed Spttioaa in 
ertefcn an ben ^rrit 9Rofe0 !D{eitbel8fol^n. Sredldu, U)^ O^ottl. 
BBwe. 17S5. 8vo. 

Sot bm Sor^ctif^t ba« Vebi^t: ,ebcl fei ber SDienfc^', (Secfe 13b. 2, @. 67) unb 
itvtf^n C M II. 49 ftttf 9 e«. b«l •cM<^ Vvnnel^cal. (BtrCc «k.t, CLCQ. 



Digitized by Google 



imitotfter. 9b. I. J^eni^tcit 1785. 

C 1 — 28. ©cfiten Aitl 5|>l^<fle«{a in Santif, <|tnem nngebntiften !tratirfpul sen 
©Oft^e (in V^vc'ia). - Tal bin. aebrutfte ift: 3(ct 1 ©c. 1, ?tct 3 ^c. 1. 2. 3, 
«ct4 6(. 1 unb em ehid aud tin ie^tcn @c. bed itea VcU. — Set 1 i^cl unb 
Set S 1 S fabet fl# in fB9itlaitt ii»mbi|Hmme«b writ liii (l>IH«*ri>» 
bet i>ttteratttr ttiib bfl t^eoteil Ob.! Qctliii im 6. tM— 198 mb db.l, 

e. 10— la. 

74. 3p^>i(\enie aitf S;aurt«. ©in ©^aufpiel. SJon Q^aetl^. 3[e<|tc 
imgabe. 8<H>a<(l» ^^!^ S^ai^im @»df4eiiv 1787. 8to. 1 IBl 

t. ise. €. ' . . 

3a bcr aiteren ))rofciif4in 9Mn4ettM«9 wiitb« 9)»^aiic in 3ft|ic lift te ttifaMC 

aufgefu^rt. 

75. 3|)f^tdeiite ouf Slaund. @ut @(^uf))tel von (S^oet^c. ^fi|^a^ 
lip @eorg Soai^tm ®5f((ett. 1790. 8yo. 1 81. tt. 186 @. . 

76. Iphigenia tod Goethe. Abdrack znr Felei^ des VII. Nor 

vember MDCCCXXV. Weimar. (.Jena, gedruckt bey J. G. 
Schreiber.) 4to. 138 S. 

77. 2)ie OJIitfc^ulblseii. (5in ^n\i\pkl ^on (SJoct^c. 3lc(^)tc 
^uSgabe. ^tv^^% bep Q^eorg S^ad^im &b\^tn, 1787. 8yo. 1 

tt. 128 @. 

7& IDte @$e{^icifter. <Sm ed^aufpieL Sott ®0et]^ Se^te 

gabe. l^eip^ig, bel^ Qiicorg 3oadjim &p\^m, 1787. 8vo. 1 ^l. 
u. 44 ©citen. 

am 26. Cctobcr 1776 ptrft aufstfiibrt. 

79. 2)er Slriump^ ber ^mpftnbfnmfett. ^inc bramati((^e ©riQe. 
$ou Qi^oet^e. ^^ec^te ^udcjabe. ^etp^tg, be); (^ecrg 3oA4)im 

1787. 8vo. 1 S3I. ii. 118 ©, 

9m 30. Sanuac 1778 juerft aufgefi't^rt. 

80. ^Die ^ogel. 9la^ bem trtftop^aned. ^ott O^oetfee. ^<^te 
«ii«9abe. ^i^idr ^ ^^^9 3oa^ni (Mft^, 1787. 8nrow 1 W. 
tt. 64 

81. IJeber die bildende Nacbabmimg des ScMnen. yon 

Karl Philipp Moritz. Braunschweig 1788. In der Scbul-Buch- 
handlung. 8vo. 52 S. 

Hud ben Untet^altimgen bet iUeif- nut (i^oct^c tn :jtalttn ^ctVOKgcBangtn. 

82. (Sgmont. 5lrauerfpiel \>on @5tl^e. ^eip^ig, be^ @. 3. ®6* 
jc^cn. 1788. 8vo. 1 331. u. 177 (5. 

8iL (Sgmont. (Sin ^rauerfptel tn«f6iif .9iitfajigcii. S«ii@#at^e. 
!Ratiia, tm ber ^erauagebenben.Oefeaii^aft. 1789. 8yo. 

1 »I. tt. 136 @. 



Digitized by Google 



66 



IV. S>niit 



84. ©gmoiit. @m 2rauerf|>icl in funf ^auf^ugen, loon ©oet^e. 
^«Mig» ®WS Soa^im ®6fc!^cii, 1790. 8vo. (©. 1— 1»8 
to 5. IBanM ter »@i|nftfii'' mit befonbrem 2:ttelbiatt). 

85. Das rOmische Cameyal. Berlin, gedraekt bey Johann 
Friedrich linger. Weimar nnd Gotha. In Commission bey 
Carl Wilhelm Ettiiiger. 1789. 4to. 69 Seiten u. 1 BL Mit 
Titoiyii^ette und 20 color. Kupfertafeln. 

M. 3eir9 mtb SAtfly. (Svn ©tnsfpieL Bon ^oetl^e. ^e^ie 
9[udgabe. Setpjtg, be^ @eorg Soa^tm ®5f(^en, 1790. Svo. iSl. 

u. 56 @. 

im scfl(rie»«n. — Vn It, SMi 1T69 ntt iRttfir «M CMnifencf peiH «nr9«fft^ 

87. iSc^erj, Sift unb 9^ad;e. (5in 8iiu3fpieL 33ou ®Dct^e. ^lec^te 
5Iue^abe. Seip^ig, bep ©eor^ 3oa(!^im (^ojc^en, 1790. 8vo. 1 SI. 
u. 96 @. 

3in December ITflS }uerft aufgefii^rh 

88. Slorquato Za\\o. ©in ©t^auipicl. SBon ©octl^e. 3Ie(!^te $(uds 
gabe. 8eip3tg be^ (^eorg Soa^tm Q)oef(^en. 1790. 8vo. 1 SI. u. 
222 @. 

81. J. W. yon Goethe, Herzoglich Sachsen-Weimarischen 

Geheimenraths Versuch die Metamorphose der Pflanzen zu er- 
klaren. Gotlia, bey Carl Wilhelm Ettinger. 1790. 8vo. 3 BU. 
a. 86 S. 

90. Yersuch die Metionotphose der Pflanzen zu erkl&ren, 
yon j. W. yon Goethe. Gotha. Ettingersche Bachhandlung. 
1790. kl. 8yo. (Gotha, gedraekt mit fieyhersehen Schriften). 

2 BU. u. 79 S. 

01. J. W. von Goethe: Versuch iiber die Metamorphose 
der Pflanzen. Obenetzt yon Friedrich Soret, uebst gescbichtr 
liehen Nachtrftgen. Stntkgart, in der Cottaschen Bnchhand- 
Inng. 1831. 8yo. 2 BD. n. 239 S. Deotscb nnd FraazOsisch. 

92. %Cin\i. @iu gracjment. 3Son ©oet^e. Slcc^tc ^luoc^abe. 8eip- 
bep ©eorgSoat^im Q6ot\6)en. 1790. 8vo. 1 S3r. ii. 168 ^. 

IDitff? juerft >ifbru(ftf S^vatinKnt brS Saufi cnt^nlt, biS auf unitcfentli^c 3utbafen, 
nut biejentscn &ccn«n, iselc^c (jiret^e fd^on bor fetnei; Utberfiebclund nac^ iti>ei' 
«Mc gcf^rieioi ^attt. — Of s<ctt lIM^Ian bee Htxcffattai Vvgev b«f 7. 8«ifecl 
ber .iScirtften' mit bnn %\Uli 8ail|l, ctlt ZnttV^H^ toa 9««t9«. imb bfc 

98. 9«ttf^* ®ite 2:raeAi«. oon 0i»et|e. Sfibtttdeit, in ber 3. 
0. Sottdf^ett Onil^ttMaitg. 1808. fl. 8yo. 809 Seitoi. 



Digitized by Google 



lY. S>ntde. 



57 



94. 3. 39. Pon ®o€t]^e, S3cptragc ^ur Optif. ®rfleS @tii(f mit 
XXVII. 2;afclii. SBcimar, im ^erlag beS 3nbiiftrie=(5onH)toirt. 
1791. — Sweated Stud mtt etiter grolen Slafei itiib etttem 
Snpftt. ebrabaf. 17d2. !l. Syo. 1 9(. tt. 02 @. 1 8(. «. 30 ®. 
iifbfi eiiiem 91. S)rucffe^Ier.. 

95. 3)cr @ro6*©opl^ta. ©in guftfpicl in funf SlufjUflcn »ott 
©Dctbe. SBnlln, bet; So^nn %mtixi^ Unger. 1792. 8vo. 1 
unb 241 @. 

96. 3)er 23urgergencral. @in l^uftfpiel in eincm ^^ufjuge. 
3wet)te gortfc^unv3 bcr bet)ben S3illcts. Berlin. S5ei Solj^aim grie» 
brt^ Uttfler. 1798. 8vo. 1 I6L ii. 188 @. 

Sic (eiben 6tCret6 unb bie 9ortfe|ung: bee ©tammtMm, IMS WkUM WML CiPfcSkt* 

n^m fur (S. S. <&cine) waren 6elte6te S^eaterftutfe. 

97. Sleinefc Su(^S, in ^wolf ©cfdngen. (@oct||ed neuc ©^rif* 
ten, Sweater ^anb. aerltn. ^et Solj^. Sriebrid^ Uiiger. 1794^ 8vo. 

96. ffiil^elm SUleifterd Se^rfa^re. Stn 9tomait. ^eTauftgegebeit 
»oti ©oet^e. ^per W« »ierter 9anb. S^erlin. S3et) So^ann grie» 
hx\6) Unger. 1795. 8vo. 364 u. 3 ^Oiufifbeilagen, 334 (5. 
n. 2 Wupfbeilai-^en, 371, 507 (5. ' 

99. Benvenuto Cellini. Eine Geschichte des XVI. Jahr- 
hunderts. I— III. TheU. Braunschw. beyJ.BauerMDCCXCVIIL 
8?0. Titel in Kupfer n. 1 Tabelle. 

««bru(ft in iiBten. «6bnt< anl bc« •^occB Sa^v^. 1796 n. fvltf. •in |»rflcc 

brurf frft^len 1301. 

100. Seben bed ^cn»enuto (Seliini, ^lorentinijd)t?n ©clbjc^miebd 
unb ^ilbl^auerd, oott t^m felbft gefc^rieben, uberfe^^t iiu^ mit ei» 
nm iXtilftange ^eraiidgegeben oon ®oet^e. 1. ^(^eil. ^bmgeti, 
tm Serlag ber 3. ®. (Sottaf^en ^it^^anblttiig 1803. 8yo. 1 S(. 
316 It. 4 91 giit Sttelfu^fer. 2 Z^il S^edgl. 1 »(. tt. 
334 B. 

101. ^})ropt)laeen. @me |)er^obifc^>e ^d^ ift , beiau^gegeben oen 
O^oet^f. ^b. 1-3. Tubingen, in ber % aottaf^eti 9tt4< 
(^nblitiig. 1798--1800. 890. 

M. Za^^enfmi fuv 1798. J^errmann nnb 5)oro%a, »on 

3. 5B. t'cn ©oct^e. 23erlin bep Sricbrid; ^^ionje^ bem dltcren. 
fl. 8oe. 1 231. u. 174 e. 33oran cin ^alenber, 6 Ianbjct)aftlic^c 
Qlnftd)teu be^etc^nct mit ben !Rumniern 1. 2. 7. 8. 9. 10. , em 
SRobenbilb unb etn aC[egorifd)e8 3:itelhipfer. 

Vnbrc tt]craM)Iar( battn tin anhxti SRobfnSilb unb a\9 iittUuphr iit TavfteUung 
ber ptn^ Aonig^famiUe. Snc^ ftnb 6jcemt)lare mit gefticttem llmfc^lage aul* 
gegcioi VofbciL 



Digitized by Google 



58 



IV. S>ru<e. 



103. ^crrmaitn unb 5)orot^ca, oon 3. SB. oon ®oetl^e. gilcue 
^udgabe mit ^d)n ^upfcrn. ^raunfi^ttetg, bet Snetrti](^ fi^kioea. 
1799. 8»o. 1 ^I. u. 231 ©. 

104. ^ffelbe. 9^eue ^udgabe. ^rannft^ioetg, getmA unb ut» 
legt bep Snebric^ ^teweg o. 3. H 8tw. 239 mt ehtem 
Sttelbtlbe tit ^oli\^mtt ttnb fletmi Stibcnt b€r 9Rufett. 

105. DasBdbe. N«ie Aiugaba mit vier Kupfern nach Kolbe 
von Esslinger. Braunschweig, 1822, gedruckt und veriegt 
von Friedrich Vieweg. gr. 8vo. 1 Bl. u. 239 S. 

106. Neujahrs-Taschenbuch von Weimar^ auf das Jahr 1801. 
Herausgegeben von Seckendorf. Weimar, gedraekt mkl *w- 
legl bey den Gebrfidern GUdicke. kL 8yo. 

®. I -XXXVI. ^alaeofron unb ^tettt}pt. mt 1 iTupfec 

107. Za^^mhu^ aisf bad 3a\^x 1802. S>tv 8tebe uttb Steitttb« 
fd^aft gewibmet. SI3reineii , bei Sriebriib SilmattS. 

C 15-36: ^er 3auberfl«tc jvctttr C|cfl. Oatttmcf |tt cinnM knmitttf^^cii 9lA9x» 

c^en. Son t. (Soet^e. 

10& SBod »ic brttigen. ^tf|Me(, bei^ (St^ffnung bed tteaen 
S^attfpteG^ottfed 8ait<i^fl)&bi Son Wt^e. Sfibtttgett, tit bet 
J3. ®. €otta|d^en 8itd^l^nb(uttg. 1802. 890. 80 (B, 

109. ^Aincreb. 5:rauei(piel in funf 2luf^iigen, nad) fSoitaixt 
oott &oetl)e. Tubingen, in bcr 3. ®. @otta[(^eu Su^anblung. 
4802. 800. 104 

110. aJJa^omet. ^rauerjpiel in fiinf ^(nf^ugen, na^ Voltaire 
9011 Q^oetl^e. Slnbingen, in bet 3. Q^* &ottaf(^ett S]t<](^(^attb(ftita 
1802. 8t)0. 102 e. 

111. 2:af(^enbudj awf baS 3a^r 1804. ^)erau6gev3eben »on 
SKielanb unb ©oet^e. 3:ubin9en, in bcr ©ottaf^en 33iic^l)aublung. 
(Sena, gebrucft bcp giommann unb SBcnell^oft.) 8»o. 2 S3L it. 
162 @. 

Snt^alt 6. 69 — 152: 2)er Oefeaigfeit getDtbmete 8teber. $on ®oet^e. 

112. Tasehenbucb auf das Jahr 1804. Die natarikhe Tocli- 
ter. Trauerspiel von Goethe. T&bingen, io der 0<>ttaso1ie]i 
Bnehhftiidlung. (Jena, gedraekt bei FroDmnna md Wessel- 

hoft). kL 8m 1 Bl. u. 224 S. 

113. 3)ie nnturltd)e loc^ter. 2:vauerfpiel soon @oet^. SSerlin, 
:1804. 800. 2 391. u. 140 ©. 9la*bru(f. 

114. fDaffelbe. ^Jlann^eim 1804. 8»o. 136 @. SRacbbrucf. 

115. ^affelbe. 1804. granlfitrt uttb ^et^aig. 890. 143 @« 
9lo(|^brutf. 



Digitized by Google 

I 



lift. S^ameau'S 5Reffe. ©in 3)ia(o(^ »ott 5)ibcrot. 9(u5 bem 
SRanufcrtpt itberfe^t unb mit ^21nmerfutigen begleitet t)on (^oei^^e. 
^i))3t0, @. 3. @6f(^ei!. 1805. 8»o. 1 ©I. u. 481 @. 

117. S)affelbe. in (&omm\fim ^ (ekiftrnger. Bm. 
1 SL u. 200 ®. gut !UteIf]M)fer. 

118. ftfiilfCtRami imb fein ^a^rl^unbert. 3it ^efot mib f^1t^ 

fdfen, ^erau^gegeben yon ©oett)e. ^ubincjen, in ber 3. ®. Sottas 
i^en SBuc^^anblnng. 1805. 8t?o. XVI u. 496 Seiten. 

119. Sum fet)cvlid)ett ^nbenfen ber ^urc^Iau^ticiften giirftm 
unb Srau ^^nna ^^malta, mmitxotUn ^er^ogin ^Sad^ien- 
SBeimar unb (Sifena^, gebortten ^jogm oon Branttjc^metg utib 
^fineburg. (1807.) foL 2 SI. ^ 

S>ie {Rcbc nurbe te Mef<v8»t« m bie tteilU^m bet ZmM Mtfambt, vm »» b(« 
Jtanjelv mlefoi in wetbta. 

120. ®atnm(iui9 gttr ftenntmg ber ^ebirge toon unb urn 
XarUbab ang^eigt mtb erlfitttert 0011 (i^oetl^. Aarl6b«b, (lebnttft 
mit Sol^otma Svaiitedtf<|eii 64)rtftett. 1807. 800. 32 & (Sofepl^ 
WkOerf^e Samttlimg.) 

••ttld mil CMbceift)Mi)rftK bm^f^offatd ^a>bc|fln9I«r. — 9c|i|c bcf '^crm 

Ul. 8»v Aenntni^ ber b5^mtf(^it Q^ebtrge. 800. 32 S. 

Seller «(bru(f ber tSef^retbung bee 3of. 9lul(crf(^tii CamnliniS. 9ltt cinem Vw* 

wcrte @oet^ed, batirt L 3uU 1817, unb ftat^trAgen. 

122. 5Dte ^a^lDemanbtff^afteit. (Sin dtoman t)on Q^oetl^e. 
erfter Sl^eil. S^bingett, in bet 3. ®. @ottaf(^en Snd^^anblnng. 

1809. Swettet !£^eil. 2)e^gl. 800. 1 fdl 806 u. 340 ®. 

123. ^anbora, oon ©oettje. @tn 2;af^enbud^ fur bas 3a^r 

1810. Sten u. ^rteft, in ber (^etftingeri(![^en ^ud^I^anblung. 
%oo, 64 (5. n. 4 Umriffe. 

3«erft 9fbni(ft in ber 3ettfc^rift ^rcnut^eufl. $Bien 1908. 

124. Die Romantische Poesie. Stanzen zur Erkl^rung eines 
Maskenzugs aufgefQhrt den drcissigsten Januar. Weimiir,1810« 
ito. 16 S. (Weike. fid. 6. S. 203 flg.) 

185. V&Ik«maiidening. Poesieen, gesammelt bei einem 

Maskenzug aufgeffihrt den sechzehnten Februar. Weimar, 
1810. quer 4to, 20 S. 

©nt^ait 3 Q5fbic^te SBerfe. »b. 6. e. 212 u. folg. 

126. 3i)i'o 9J^ajeftat ber ^^(flerburt^lauc^tigften grau 93iaria 
Subooica .^aiferinn con Oefterreid^ bep S^rer \)o6^\t beglucfett* 
ben ^Mnwefen^eit in ^artsbalb alleruntertl^dnigft gugeeignete @e» 
btf^te. 1810. 890^ .8. ISU (Ser!e. .$b. 6. 271 ff.) . . 



Digitized by Google 



(SO 



XV. ^xudt 



127. Ihro Majestat der Aller Dnrchlauchtiggten Frau Frau 
Maria Ludovica Kaiserinn von Oesterreich am Tage Ihrer 
hOchst beglAckenden Anknnlt za Karlsbad aUeranteitbtoigst 
llberreieht tou der KariBbader Jngend den B, Jnny IdlO. 
Fol. 2 BIL 

128. S)et Aatferin 9)ta(. S)ett 19. 3mt9 1810. %el 1 
(ffierfe, Sb. 6, @. 274.) 

3m beffclteii. 

129. 3ur Sarben!el)re: »on ©oetl^e. (Srfter 53anb. 9lebp 
cincm .pefte mit jedj^e^n ^upfertafeln. 3;ulnncien, in t)er 3. ®. 
©ottajc^en SBuc^^anblumv 1810. XL VIII u. 654 ^S. — Sweater 
S3anb be^gl. XXVIII u. 757 (B. 8oo. 

130. '^njeige unb Ucberfi^t beg ®oett>ifd)en SBcrfe^ gur Sarbeii« 
U^re. Stttbingea, bep gotta. 1810. in 800. 4lo. 12 ®. 

ISl. Prolog. Halle, den 6. August 1811. 3)af| tntt 
Arftngen l^eute rtxd)\\6) nn^^c\^mvuSt it. f. 2 IBO. 4t0; 
(SBcrfe, ^b. 6, ©. 413.) 

sin 9«fl|« b«f fatten CktL ^(iicl fa Sei^jtg. 

132. 'Xu^^ mcinem l*ebcit, 2)id)tuiu3 unb SScitjr^eit. 23Dn @oetf)e. 
5lt). 1.-3. mh. 2. 1h. 1.-5. ^ubin^^en in bet 3- @. ©ottaU 
|((?eii 5?u(fc^anblund. 1811—1822. 800. 

188. *^a(fert. ^tograpl^ifd^e ©fi^^e, meift m6) beffen 

etgenen ^uffd^en entmorfeti von i^oet^e. Stitbingen, in ber 3. 
@. ^ottatfc^en Sucbl^^anblung. 1811. 8100. XII n. 846 @. 

184. An Madam WollY. Zum 10. December 1812. Erlaubt 
sey Dir. in mancherley Gestalten, u. s. \v. Daninter die 
Initialen .V^ und .G". 1 Bl. Fol. (Werke, Bd. 6, S. 77.) 

185. (Gluckwunsch an die ErbgroBsherzogin.) Die Blu- 
men, in den Wintertagen n. s. w. XVL Febraar MDCCGXU. 
(Werke, Bd. 6, 8. 49.) £in mit Blnmen .verziertes Katt 
schmal qnerfoHo. 

3m 9«fl|e bid ^cm SaL ^tr)el in i^fii, ^ e. bfe ergS^Iid^c antfte^inH)!* 

gefc^ic^le biefer 33frfe in finem 5?nffe con S^iartctte ten Scfiifler Vmil 5. SclftciMIt 

1812 (S!?arlotte »on @<^iHet u. if^rf ^leunbe Jl^I. I., 621). 

186. ^lumen auf ben 5^eg 3t)ro beg ^ai(erS ^O^ajeftat am 
Sage bet ^d(^ft beglucfenben ^nfunft ItarlSbab allerunter^ 
t^ftntgfk ge^ent 9on ber J^arldbaber ^itrgerf<!||aft ben 2. SMi 
1812. Sol. d Sa. (ffierfe, eb. 6^ e. 277 ff.) 



Digitized by Goo 



61 



137. Idyllische Cantate, zum 30. Jaimar 1813. Weimar 
4 m 8vo. <Werke, Bd. 8, S. 359.) 

dm 9f file U» ^env eak ^Uict ui itij^i^ 

188. Vieland'B Todtenfeier in der Logo Amalia zu Weimar 
sm 18. Febmar 1813. Gedraekt als Manuscript fftr Brfider. 

8vo. 40. 30. u. 15 Seiten. 

S>ftriit: OfetoiiM Vnktiiffii. to Ux «imU« gcfeicft to la. (Mnai 1819 
^be vra %hX^) ao — <lf cvf<^ «to icfsakm Wkratf ta 4ti». 

139. Hoheu der alteu uiul iieueu Welt bildlieh vcrglichen 
von Hrn. G. R. von Goethe. Mit einera colorirten Ta- 
bleau. Weimar, Im Yerlage des Laades-ludustrie-Comptoirs. 
1813. FoL 

140. Willkomment Diese Stimmen, sie erschaUeny n. s. w. 
Weimar 1814. 8vo. 40 BIL 

^ixVm Im Duncfer uub ^umblot. MDCCGXV. 8uu. XIY o. 
^orwort ooii ^. 8. (^e»e50») u. 66 @, 

148. Ueber ihitifl imb WeTt^m in ben atl^eitt« nnb ^a^n^ 
(Skgenben. ^on (S^oet^i. Sb. 1.— 6. Stnttgaib, in ber (£ottiit« 
f^en !Bu4;]^anb(unft. 1818—1832. 8oo. 

nfl« ^ «if«|lMi me. S>er «M^ii^ bcf ttm 9mbcl« C 4ta-<79, mrbi 
ctt no^ Cobc a^m^ 

148. 3wr 3^aturn)iffcnf(taft nhtxf^aupi, befonberg jur 5!Korptos 
logie, ^rfa^ruiuj, ^etradjtung, gol^erunci;, bnrd) ^ebcngercicjniffe 
mbunben. ^on ®oett)e. 53b. 1. ^pcft 1.— 4. 33b. 2. ^eft 1. 2. 
Stiittgarb u. jlubingcn, in ber 3- ©ottaf(^en 33u^^anblung. 
1817—1824. 8i>j). ^it 8 JIupfern itnb einer bavometcogra« 
p^ifytn SlabeHe. 

144. SBa^rf(!^einli(^e SufammenfteQung ber ^xvipptn M ^ 
ma^lbcfi in ber l^ejc^e 2)elp!^i, oon ^olpgnot. 9(uf b. ^iucf= 
{eite: 3flad)ric^t be» '})au[antag oon ^^olpgnotd @emd^)lbe. 1 

gr. gol. SJlit artiftifdjer 58eilage. 

145. Gnus ans der Feme. So wandelt bin, lebendige 
Gestalten, n. s. w. 1 BL 4to. (Ans Jena gesandt Der 
Abwesende dem Maskenfest^ znm 16. Febr. 1818. Werlce, 
Bd. 6, S. 186.) 



Digitized by Google 



62 



IV. S)cu(le 



146. Bei AllerhOchster Anwesenheit Ihro der verwittweteii 
Kaiserin aller Reussen Ms^est&t. Maskeuzug. Im December. 
Yorl&uiige Anzeige. Weimar, 18ia. 8vo. 16 S. 

147. Bej Alkrhdcfarter Anwesenheit Ibro li^eetitt der 
Kaiserin Hotter Maria Feodorowna in Weinuur. Maakenzng; 
181S. 8to. 80 S. (Werke, Bd. 6. S. 216 ft) 

148. Die Feier des achtundzwanzigsten Augusts daukbar 
2a erwiedern. Sah gemalt in Gold und Rahmen u. s. w. 
ESgenh&ndig anterzeichnet: Carlsbad, d. 15 Septbr. 1819. 
Goethe. 1 Blatt 8to. (Werke, Bd. 6, S. 34.) 

149. West-oestlicher Divan, von Goethe. Stuttgard, in der 
Cottaischen Buchhandlung. 1819. Svo. 1 Bl. u. 556 S. 

150. a$oeti^*4 8ciirtfKibni9 M 8uftf)ncl§ in ©tfathnrger 
9Rntthart: ber ^fin^ftmontag in funf Snfgfigen nnb 93erfen. 

beffen ncuefter (Shrift: Weber ^itft uwb 9[(tert^mn jnje^ 

ten 33ante^ gweptem ,^cftc. ©tra^burg, .... 1820. 8oo. 
19 @. (SBerfe, 33b. 32, ©. 240.) 

Ul. iSorl ttngnft gitrfl son ^tbeiteg* portrait, iiHS^x. 
oen ben Oebr. ^cnf^ tn ^tltn. 3)anniter 6^bt<^t: „Wer 
die KOmer woUte zfthlen^ yon Goethe , zum 81ten May 183(K 

1 m. fol. (SSSerfe ^b. 6, 89.) 

Silt 9<fl||e bcf ^ttm fOh. S0l(« te Scrite. 

ISf. 2Bill;elm 5)^eifterg S^anberjabre obev bie ©ntfagcnben. 
SRoman »on ©oetbe. (5rfter il^eil. ©tuttgarb imb Stubingen, 
in ber (Sottafc^cn Su(i^anblung. 1821. 8»o. 4 m, tt. 560 ©. 
ben S^orfa^bldttern: (^thi^U. 

Oftf c«|te tat ttaataiia^ «cf#tai 18D im 2ftf(^»lii4 fir 9mn. 

158. Radirte Bl&tter nach Handzeicbnnngen ten Goethe, 
herausgegeben Ton 0. A. Sekweardtgebvrfliw Wedmar* 4to. 

6 Bll. Auf dem Umschlage 6 Gedichte Goethes (Werke Bd. 31, 
S. 175). 

154. (®cbi(i^t an S3crgrat]^ ?enj.) (^rland^tcr ®cgner cller- 
aSttltcmltfitl u. f. to. 1 fdl 4ti). (Berfe m 6, e. 134.) 

lU. (Oebi(^t an 3MBelfef(.) Bum i^ierae^nten 

1894. SBer m&^t fi^ mo^l ©often fiM! n. f. to. Oetrrmff 

bei SI. in Berlin. 1 231. 4to. (SSerfe 33b. 6, 8. 33.) 

9m •ffll* M ^«siB VD. a«|ii Ik ANAb 



Digitized by Google 



6a 



156. 3ur Bogcnfeier bc^ bn'tteit eeptemberd 1825. S^unar 

157. S)a{fe(b€. 9)erf(lbe S)nt(f , t|i btr Xitel fkitt etited 
befonbren ItftetHotte^ oitf bie er^e ®efte be9 ScjtteS gehrnift. 

80D. 2 S3U. 

158. Die Feier des siebenten Novembers 1825 dankbar 
m erwiedern. Sah gemalt in Gold und Rahmen u. s. w. 
(Werke fid. 6, S. 34.) Eigenh&ndig unterzeicbnet: Weimar 
7. NoY. 1827. Goethe. 1 BL 8yo. 

S>af{eiee (StiiOH, Iitf|>rtn0ll4 te( bet SeUr btf TOgni 9tfwMtaii» 1919 90 

bru(tt tpurbe. 

18II* Jahresbliitheii TOn nnd far KnebeL Gednckt als 
liaimscript f&r Frennde nnd Freandinneii m Feyer des 
XXX NoYembers 1825. Weimar. 4to» 

S«T(en. 

160. am ai^t uttb awaitatgllen 9uguft 1826. S)ed !IRenf<^eit 
- Sage finb oerjlotj^ten it. f. m. ^anbf^rtftltd^ imter^eid^nei: 

Behnar, ©oct^e. 1 »(att 8i?o. (2Berfe»b. 6, ©. 20.) 

161. ©oet^ea ^au3 in ii^etmar. 33ilb mit ben SSerfen; ^riuti. 
^^n fie ba^jor? u. ]. lu. (eerfe SBb. 6. (&w 182.) 

16E» prolog 9on ©oct^e, ge(|>ro(^cn im ^onigl. ©(^aufpieU 
^ttfe t)Ot S)arftefftttig bed bramattf^en ©ebid^td ^oitd @a(^, 
in 4 ^btl^eilttiigett, m IDetnl^iarbftetn. Serltit 1828. 800. 13 @. 

9c« «nf<niB, 52 «erfe, bt^ttte @. tm 3. 1828. iDiefer S^eil be« ^rcfoflS ift nii^t 
in bie SBerfc itBfrvieiiattjfn. S)er ubrtge Jl^eil bfffelfcfW ift fca? Ocbtc^t: .f>an« 
(Sac^iene ))oetij(^e ^enbung, vom 3. 1776 (Sectc 9b. 2, 117 tolgb.), itio^ 
mtt ciaieen ll«rtant<it unb Seglaffiras bev lc(bcn 64(tB|»irH» Sltt Serfe bcf 

^CDrrtuf fe^t ifir mit wciten Scnnelii mtb 001(01 

. (atte Vraf Srfiff fa beat f^io^t butd^ bie folgenbeit ctfc|t: 

,Srauf fe^t 3;^v bie 3MRgcit unb ft^t ant^ bie mtCNr 
©ie fie auf Srben t^un f<!^alten unb walten*. 
iDiefe ^crje finb in bent borlteaenbcn (^jccmplare audgeftrtd^en unb Don QiJoet^e 
ciflea^anbig burc^ folgcnbe erfe|t: 

,2)a fe^t iljr atterlet^ S^ietfteftalten 
«uf eScttft^ frifc^ei Srbe tralten". 
fa» <gC^lu| cnblii^ ixdjUU an eteae. bcr tveiben ®(^bi|»eirfe bc» (i»ebi(^td, 
«adM0tt<i ffit ben fieolog bie, o^ne ec^eit^nung bef dnedl fn ben IBecfi« 
(8b. 6, e. aBgfbruiften f«<i^« Scrfe ««enn ba« talent iwi|lftab{| »«!• 
tet' l^inju. (^erfll. SKiemer, Sriefc toOfttt. M 41. Cwl660 
3m Sefifte befl ^>errn b. 8o«»>et in tBerlin. 

* 

163. Zelters Siebzigster Geburtetag, gefeiert Yon Bauen- 
den, Diehtenden, Singenden, am llien BeeiemlMr 1828. 



Digitized by Google 



64 



lY. 3>vudt. 



Gluckwunsch von Goethe, in Musik gesetzt von Rungen- 
hagen. Berlin, Gedruckt in der Akademischen Drackerei. 
8vo. 4 BU. (Werke Bd. 6. S. 27 flg.) 

164. Gesftnge am llten December 1828. 8yo. 4 BIL Dtm 
ein Gedicht Goethes. (Werke. Bd. 6. S. 30.) 

165. S)er*funfte Wtal Dbe auf 9la^o(eond £ob oon Klejc. 

SRon^oni. ?n ber Staliftijen llrfc^rift ncbft Ueberfejungcn »on 
®oetl)e, rtL^^que, ®tefebrec^t, S^ibberf, 3<-'une. Berlin, in bcr 
5!Kaurerfd)en 53ud^t)anblun3, Surg^Strafee ^o. 6. 1828. 8oo. 
28 8citen. (^Berfe 33b. 1. 'B, 324.) 

166. 5?ricfroectfcl gtt)ifd)en ©c^iflcr unb @oet^^ in ben Sa^ren 
1794-1805. l-~6. etuttgart mtb ^ttbtngen, in ber 3. ^. 
Sottafi^en I3tt(^^anb(un9. 1828—1829. 890. 

167. Chaos. Seitfi^rift, gebntitt ttt $Betmar 1839 1881. 
SRebigirt »on Dttilie »on @oet^e. 4to. SJle^rere S3eitrii^e @oe%d 
Cttt^altenb. 

168. Das RCmische Denkmal in Igel und seine Bildwerke, 
mit Rucksicht auf das von H. Zumpft nach dem Originale 
ausgef&hrte 19 ZoU hohe Modell, beschrieben und durch 
Zeichniuigen erlftutort Yon Carl Osterwaid. Mit einem Yor- 
worte Ton Goethe. Coblenz 1829. 4to. 60 Seiten u. 4 Tafeb. 
(Werke. Ansg. letzter Hand. Bd. 44: S. 180.) 

169. Der Demoiselle Schmehliiig .... Leipzig 1771. — An 
Madame Mara .... Weimar, 1831. 2 filL 890. (Werke. 
Bd. 6, S. 131. 

Stii ^ffiti? hei -derm ©nl. ^itrjel in Seipjtg. — ^\t']t teibrn ©ebic^te wurten in 
*£eral t}ffcruift. 5*i:r^l. ^^riefwec^ffl jatfcben i^cHht unb Belter 2^.6 (£.173. 

170. gauft. (^ine Jraqscbtc ron (?^pet^e. 3i»^9tcr S^^etl in fiinf 
Slcten. (^BoUenbet im @ommev 1831.) (Stuttgart unb ^tubingen, 
in ber 3. @. (&otta\^tn ^uc^l^^anblttng. 1833. U. 8oo. 1 

n. 344 @. 

171. 2). ®oet]^en« @*riftett 3:^. 1—3. Seriin, be^ e^rifiiatt 
griebrit^ ^)imburg. 1775, 75, 76. S^o. 

172. 2)affelbe. m. 1—3. ^mik Stujlage. ©benbaf. 1777. 8»o. 

178. S)af[elbf. m. 1^3. Sritte Sn^age. iSbenbaf. 1779. 
8b. 4. ebenb. 1779. 800. 

jMri^gtlntftt 



Digitized by Google 



IV. S>nule. — y. ShiflfciHfd^f tSontpofltioiieit. 66 

174. dhi^ ^tiJiUn. ^b. 1—8. 8et^3tg, ht^ ^eorg Soad^tm 

1787—1790. 890. 

fttfie Don ®. Bcforfite Stu3(iaBe. - iDieftlfce trfi^ien all fledngere Slu«iiabe in 4 Ban* 
ben: (SBenb. 1787—1791 (na<^debntitt in ffiien)* tmb wicbex^oU in 8 Sanben: 
Wenb. 1790. 

175. ®octt)c§ ncue ©c^riften. 53b. 1—7. S3erlin. S3ei ^o^ami 
^^liebrid) Unger. 1792---1800. 800. (Ok(^gebru(it ttt ^^onn^eim 
1801 u. folfift.) 

fpateren 9a»itilkm m <B«fi9<< Sfclev ftit 180$ ccfil^M im 9«lage Hon 

Sotto. 



176. Orbeittltc^e too^etitlt^e Sranffurter %va^^ imb 9nget« 
gun(^6=9la(f)ri(^tcn. SSom 10. Snnti 1774. (gntb.: ^fttfforbentitg 

511 eiucm i3evicl}tl. jlcmiu, uuter^.: 3. SOi^. C^3oet^e, Dr. uni) ^^Jibo. 
orb. babier. 

3m SSefi^e be3 ^errn Sal. -^{rjel in S<ipji^. 

177. ^Inn-^eid^nife ber 5?Iutci]rav»^en=3amm(unc^ Q6ott\)H, mit 
ber ^aubjc^riftlic^ ^ui^ugefugten ^itu um ^eitrage. 20. ^<c. 
1811. 1 ^l. 4to. 

2 (Sjrtmplare. Sm »efl|e ber ^lerren ». Soeper unb «lb. Col^n in Sfrlin. 

178. Q^ef&nge bei <g^oet|^ed ^eftattung, ben 26. tDl&ra 1832. 
I. 8afft fol^ren l^in bad aOaii Slu^ttge! u. f. 10. II. fonft 
in ^eirgem Srieben it. f. 10. ®ebnt(fted Slatt. 



V. 

to iBcclin. 



1. 2)ai? ©aftmal (Dffcne :iafel) „23tele ®afte rom\^' id) ^cut." 
Dngmal^anbjd}rift ^oet^e^ u. Selterd. SSBetmar, b. 12. £)ctb. 
.1813 u. S3. 26. gebr. 14 

3m a?efi6e be9 ^ecm (Bel^. I[r^{»'flt«l|i 1>r. frieblaenbet 

8. ^ie wadelnbe ^locfe. 6omp. 9on Belter, b. 5. Son. 1814; 
Stgen^anbig. Ungebmft. 

5 



Digitized by Google 



66 



bemfelbm $efte 9lr. 8: S)ie 8ratrt oon ^oritil^. 

4. S^JterS fammtUd)e 8ieber, SBatlabcn unb JRcmanjen fur 

bn^ 'J)ianDfovte. 3. 4)eft. Berlin, im ^m\U unb 3n« 
buftrie=(5omvtoir. 
9lo. 3. Der ^omg oon ^uU. Wit (Somcturen von 3elterd 

3m ^rfi^e bet ^rauIeinS Rofamunbe 3«ttn ill ihronMbc. 

5. Steuboott itnb leibooQ. ^om^ oon Selter. 5. Sept. 1804. 
(Sigeti^&nbig. 

SIR bd ^tmi Dr. ftfartd te fUMM. 

§8. SiliDetjerHfb. „Ufm Ser^ilt.'' eomp. 9. Setter. (Stgeti* 
l^nbtg. Utigebrutft. 

5b. 2:obtentan^. „2)ei >ll^urmer bev jd^out," ^omp. ». 3^ltev. 
©tgenl^^dnbig. 

3m Sefl|e bed ^ertn Dr. dlintel in Bttlbu 

So. „^ennft bu ba6 ganb*. G^omp. oon 3eltev. (^igenl^dttbia. 

3m »efi$e bel ^>errn Dr. SRintel in 5?erlin. 

5d. ^lage. ^2S>ei nie jein SBrob." (Somp. »on 3^Iter. ^igen= 
Ij^anbig. 

3m 5*ffiBe beg 4?frin Dr. SXintel in SBerlin. 

5€. (^rlfonii}. (^.cmp. ». BcUer. 25. Suui 1797. ©igen^dttbig. 

3m ^^eiiff tfji >>errn Dr. Wintel in i*erlin. 

5f. „^eun[t bu bag I'anb.'' ^ierte @ompo(iti0n. 24. mai 1817 
Son 3<?Jter. ©igcn^anbtg. 

3m Sefifee be# ^>errn Dr. »intcl in Berlin. 

6. Serfd^tebene WeIobie«($nti0urfe ^l&r^end 8tebe: ^grenb* 
9ott itiib letbooO" Don Bnbn). oan ^eet^ooen. Sigen^&nbtg. 

7__g. 3nict iH'i jd)iebenc ^^elobic*C^ntt»iirfe ju ©Idrdjeit^ li^iebc: 
^2)tc trommel cjerutjvet, bad ^^feifd^en gefpielt" con gubm. 
t)an 55cett)D»cn. (Sigenl^anbig. 

9. Serf<biebene We(obte«@ntiottrfe ^u bem (S^ebid)t: „StUim 
Slnmen, Heine Sl&tter" von Subw. van ^eet^ooen. Stgenlj^&nbig. 
(6 Sdten Ducrfol.) 

10. (Srftcr ©ntunirf ^uv (5;empofiticn beg Ji^iebeg: war 
einmol ein ^onig" auS (SDoet^ed goujt ^tt>. oau ^eet» 
booen. ^i^en^nbig. 

11. (Srfler (Sntttntrf auv eompojitton bi9 Sniibedliebed: „Sn 
alien gnten Stunben" oon 8tthv. van Beet^ooen. ^tgcnl^dnbig. 



Digitized by Google 



67 



12. erl!5ntg. „2Ber reftet fo fpdt", »on Srana ©Hubert, 
op. 1. ©igcnl^dttbig. 

13. ^eibcnrc^lein. „<Bci^ ein ^nab cin Oic^lein \U^n", comp. 
m\ gran^ ©cfeubert. op. 2. (Stgcnbanbig. 

14. @4dfcr3 ^lagclieb. „T>a broben auf ieuem 33erge", com^). 
oon ^ranj ©(^ubert. op. 2. ©tgen^&nbtg. 

15. Siaftlofe ^tebe. „S>m @(!bnee, bem (Regen", com)». t)ott 
%xan^ ®(^ubert. op. 5. ©tgen^dttbtg. 

16. 5)er ^oritg ©on Settle, com^, won granj ©c^ubcrt. op. 5. 
©genbdnbig. 

17. @efang ber ©eiftev ubev ben SBaffern, comp. »on ^ran^ 
®d)ubert fiir 4 Slenore, 4 S3dffe, 2 SBioUnen, 2 SSiolonccfled 
unb SBa^. 1820. ^{genljdnbig. 

la SBil^m ^eifter: bie Sl^rett via {4Ui<^en^ 
comf). ooit Setnl^. Aleitt. ^gen^&nbig. 

19. 3)te erfte Sal|)urgi0nad^t, conip. von geltjc ^enbeUfol^it^ 
SSart^olbp. ?)artitur. (Sm 3:^eil bed (SfeorcS: „itomtiit mit 
Baden".) ©igcnl^dnbig. 

SO. Serp unb SBdtclp, comp. »ott 3ul. ©(^nciber. 1831. 
(Sigen^dnbtg. 

21. ©rttjin unb ©Imire, cin @(^aufpicl mit ©efang, oon ©oet^c; 
in SRttjtl gefe^t oon ^nbr^. Offenbad^ am !0lain, bet bem ^er» 
faffer. 1776. J(I<n>lei^<md}ttg. 

22. ecrenatcn bcim ^laoier jn ftngcn. Sn 5Jluftf gefc^t uou 
Sf^riftian Q^ottlcb ^^leefe. ^eip^ig, finben in ber 2)9fif(b«n 
S3ttc^batiblung. 1777. 

^n^ang: <8erenate, aud^lanbineioonSSiCia^eaa, loon Q^oet^e. 

28. a) ^oltSsnnb anbereSteber, mttlBeglettnngbedSi'tteiptano. 
3n ^uft! gefe^t 9on ©tegmnnb %xi\)\)cxm loon Sedenborff. 
aBeCmar, bei ^axi 8ubolf Jpoffmann. 1779. 4to. 

5Re. 1; 2)er gtft^er. „2)a^ Saffer raufc^t." 

5^0. 6: a^onum^e. ,,@in 23eilc{)cn auf ber SKiefe ftanb." 

9^0. 9: ^oman^e. mt ein ^ule fred^ genung.'' 

b) Sweite ©ammlung. 

9lo. 5: and Q^ottl^ ^onobrama 9)rofet^ina. ^^D £)tt ^orft 
mid^ frewtblt^." 

c) 2)ntte ®ammbtng. S)effau, auf ^oflett ber SerlagS!a[[e, 

nnb finben in ber ^u^^anblung ber Q^elel^rten. 1782. 

6« 



Digitized by Google 



68 



Sflo.3: ^Der .^ctttg »on Stipule, „($^i mx cm Mm^ in Z^nU, 
aitd &ett\^ S). gattft. @m golbnen ^ec^et er Ij^tt' 

@mpfattgeit 90ti fetner l^ul^Ie 
9(ut t^rem SCobeSbett." 

24. (^efdnv^e ^um ilLuner, uou 3- 3- Salbcr. Sunt^i b^i 
3ol). Clafpar 'j^uefeli, @ol>n. 1780. 

25. Sieber uub ©cjaiuie mit .tlamcrmelobtcn , c\U isorjudu' 
einee VicbKiber^^, oon Gbviftian ^Mbolf Ooevbed. Jpambur^, bcp 
(Sarl^rnft lsBotm, 1781. p. 41. ^ud ©mill ittlb @lmtre. ,,(Stit 
3$ei%tt auf ber SSiefe ftanb". 

86. IDben iinb Steber aud beti beftett beittf^eit IDi^tent, mit 
tBegleitmuj hH Sfaioterd tit 9Ritpt gefe^t loon grteben^ 
SBil^elm 9?uft, $?urftl. ^?lnl)aU=^effauifc^cn fmuftfbireftor. 

Grfte ©ammlung. -Deffau, auf often ber SSerlavv^caffe unb 
511 finben in Veip^ig in ber Bud^banblung ber (^ele^vUn, 
1784. p. d: „2)er bu uon bem ^jimmel bift". 
S7. 5DaS ^eilc^en. ^on (^oet^e. 8. 3m 1785. Q^omp. t)ott 
Solfg. Smab. SRoaart. 9facjtmile. 

n. Sunf unb jtvan^td 8teber. Su SJ^uftf gefe^t t^on (Sorona 
©(l^roter. Seimar 1786. ^itnot^ bei mir felbft, unb in 60m* 
mijfiott in ber ^cffmannijc^en SBucb^anblung. 

mx. XVll: 2)cr (^rlfonig. „aBer reit't jo jpdt burc^ ^a^t 
unb ^inb?" 

9lr. XXV: 3ugenbliebe. (a)er neite iKmobid.) „^4U no4 
ein Stnabt mx." 
89. @5cilia, Don So^ann Snebrii^ 9{ei(^atbt Srfted @t&tl 
^rtitt, Int SSerlage be0 ^ntox^f unb in ^ommijfion ber Stett* 
fo^)ffif(ien 5Bu^l)anblun9 in 5)re6ben 1790. 
p. 18: SSanbverg 5Rac^tUeb. 
p. 19: \>(n ben 5)ionb. 

5Dntteg (Btud. p. 7. Sfi(|a))fobie. „ad^ loer ^eilet bte 
©d^mer^en". 

M. Dben nnb 8teber flit Glavier. 3n SRuftf gefe^t ... «>ott 
tlnbred 9lomberg geftoc^en unb 5U l^aben bei ^eorg SS^eI)d;, 
^ofmufifug in SBonn 1793. 
5Rr. 10. 4)eiben=^Ecglein. . 

• 11. 2)er gif4)ci:. 

• 12. (^rlFonig. 

< 13. ^n ben ^onb. 

• 14. fDHonnotte. 



Digitized by Google 



69 



31. a. iHrc^gaiig; b. 8ieb aud ®5( von IBerlt^mgeit. %mp 
ooit %, ^. @etbef. Seila^c 3ur angemetnen mu^cal S^tuttg. 
(October 1805.) 

32. iVojcipina, ^onobrama oon (^oetl^e. ^SRu[\i ooit @ari 
(Jbenvein. 

83. @noiii unb SImtre. @tn @itigef))iel in ^ivep 9cten, oon 
^oett^e. 3n 9Rttftf c^efetu oon So^ann Srtebertd^ 9{et(iarbt. 
Soflftfinbiger (^laoteraud^ui). Berlin, tm Serlage ber neuen 8ers 
Itnifi^m ^DRnfifbanbhimv 

84. Sen) unb '^atcfi^. Qcin (Bingfpicl in eincm ^lufguc^e, oon 
^oet^e. 3n ^uft! c^efe^t oon 3o^ann griebri(^ Oietc^arbt Berlin. 
Sm ^erlage bed ^ntord. 

35. Stla. (Ec^aufpiel mtt ^efang, (^^creu unb Za^ oon 
®cett)e. 5JJnftf »cn g. Seibel. 

36. ©pimenibefii @rn)a(^en, ein Seftfpiel oon ^enn i?on 
Q^oet^e in ^nftf gefe^t von Sern^rb 9(n|elm S^eber, Mn\%l 
ftm^. ^apellmetfter. „3um erften Wale anfgeffi^f anf bem 
i^on. Opern«5£^eater gn Serltn am 3a^r6«2:age ber^^innal^me 
oon |>artd ben 30. ^&ri mieber^olt ben 81. 1815.'' 

37. ^oetbe^ l^lcber, £)ben, ^allaben niib *^pnian,5cn mit 93hiftf 
oon 3. 8. Okid)arbt, j^onigl. SBeftp^Ml. (iapell=2)irector. 
tt^eilnng 1—3. ^eipjig, bep ^reitfopf nnb ^rtel. 

^ie ganje Sanmlunii ent^alt 114 SRelobien. 

38. (50) 8ieber, ^afilaben nnb d^omangen oon ©oet^e mtt 
8eg(. bed 9)tattof. Shifl! von f). 0r^(anb. eeti)at8. Srettfopf 
IL $&rte!. 

39. Solma, cin @efang Ojfian^, oen @octl)e, furS Glaioier u. 
(^cfancj in TO^ufif gefejt oon 3. Ot. iiumfteeg. l^eip^ig, in ber 
Sreitf. 5Bu*t). 

40. Ste erfte SBalburgtdnad^t. 8teb oon ®oet^e. ®efang mit 
Segleitung beg pianoforte. ^Tiurt! oon 9). ®rdnlanb. Set 
©reitfopf u. ^arte! in ^eip^ic^. 

41. ^J^eun (^etaiiv^e ^it ^kH'tln'C' Aauft fi'ir <^tinime unb "JManes 
ferte i3e)e^t unb bem Unfterblii^en 3)i(^ter fo wie ben burc^ 
^unft unb 5lunftliebe ousfge^eidjneten ik^re^rern Reined ®eniu«, 
bem S)nr(bl. giirften oon Otabjioia nnb ^errn f)rofeffor 3eUer, . 
bantbar nnb e^rerbietig gemtbmet oon 3ufittd ^mabend 8ecerf. 
$eft 1. 2. Berlin, edjlefinger. 



Digitized by Google 



70 



42. 5}^ecre§ (Stillc imb ®lMIt(^e gatjrt. 3n ^DRupf gefet^t imb 
bcm SScrfaffcr bei* ©ebidjte, bem Unfterbli^cn ©ret^e, ]^o(?^ac^tun36= 
vcQ gen^tbmet »ou ^ubiDtg van ^eetl^ooen. 112. Sed. $art 
SBieit, bei 9lob. ^adlinger. 

48. S)ie ffialpurgtdna(]^t. fBaOabe oon 9ot^, filr Solo itnb 
^orgcfang mtt SBegteitung be^ ?)ianDforte »oti6. Soeive. Op. 25. 
SBevlin. (Ec^lefinger. 

44. Okquiem fur ^Rignon, awt (SJoet^eS SStll^elm, SJlcifter fur 
(5bcr, ©otDftimmen unb £^rd}cftcr Joott 0lobert @(^«mann. Op. 
98 b. 8cipjig. ^rcitfopf w. ^drtcl. 

45. <Scetteii and (Boet^eS gauft fur ®olo[timmen, S^or unb 
Drdj^efiet com^ontrt oon Robert ©(^umatiii. .^rtitur. Berlin. 
3. Stiebl&nber. 

411. 3)er ft6«<8»onSt^iiCe, t)oti 8r. Stftt. IBerltn. ecfclefniger. 

47. ©efviucj ber ©eifter uber ben SSaffern. @oett)e[c^e Dbe, fur 
oier Soloftimmen mit 53e3leitung beg ^ianofotte com^onirt oon 
6. goettje. Op. 88. 33crlin. ©c^leftngcr. 

48. ®ejang ber ©eifter uber ben Saffent. ©ebic^t »on ®Det^, 
in Muft! gefe^t fur (^^or utib £)c(|^«fter 90tt Scrbmoitb ^iUer. 
Op. 36. 8erlitt. Srauttoeiti. 

49. Sompoftttoneti ^ (8oet^e« Saiift oom Sutften Litton 
9^^ab3in)t(I. ^artttur. ^erlUt, in Sommiffton bet 3- ^rautn)ein. 

9ra^Kl9Ai« in gr. &ncrfoL 38ii|lcattMM von Stemomii aotBelfni, 4«tf(l 
i^mam, %»ifi Serbinanb 8tftb|tolll, ^ «. ghnm n n aim. <iisenifitm 

ber ®it!ci»flfabemie ju tBerlin. 

50. „$reub&oU unb UibooU'' com)), oon ^ubio. oan IBeet^ooen. 
^genl^^biger ^aoieranflsng. 

9m 8«j|e U» ^nrn Dr. £). £faitact to BcrffR. 



Digitized by Google 



YI. 3ttufti:ati«»cii. — VII. itltibenten unlD (^clnnerungdieic^en. IX 



VL 



1. Dn9inal3eid)nunc} von ^^obotvfedK: 8otte l^dnbtgt bem Sdt» 
bienten SSevtljerC^ bie otilaugten 'Piftolcn ein. 1777. 

2. 5.Mer en9liicl}e ^upf crfttdje , <Sccnen auS SBertl^crS ^eibcti, 
na(^ JHanibcrv3, ©unburp a. anb. gefto^jcn »Dtt 0io^c U S^loir, 

3. 2)ic ^afefrau, aus (^Detl)e8 ©efc^wiftern. 
jDriflinal=®citrebilb, von 8. dit^ter. 1856. 

1) SBert^rd erfte jBegritgung mtt 8otte. 

2) (^ret^eit (Soufl 9ct 11.). 

3) @rctd)en (gauft 3(ct IV.). 

iburd^ S(f'iQt0e 3nfcnbun0 bel ^cm 0. QniAitanii in (MKtfKit a. St 



*) S>er ftMoi bet Gaolcl gcfhittttc si^t »ob ben, nai^ XaHfenben tSl^fmbeit SSii* 
1kc«tloiM« jii bm SH^IWBcn Vofflcl imic m^itltelfoi. 



VIL 

Jiitd^ttK^n and (SrinnnunjgBi&etch^n. 

1. ?e^nfeffcl au^ ©oet^e^ iHrbeitg^immer in Weimar. 

Sm Sefl^e bet damitie von Q&ati^t in Seinunr. 

2. @tn ^iffen mit ^lumenfran^, 90tt ^o^€n $&ttben gefttdt 

3m eeflbe btl It. ft. 4>aiM)t»«nil ^errn fiUonct in tMn. (VtrfSnfl^). 

S. @m fleiner geflitfter %€ppvS^ and @oet^e0 9tbeitt§immer. 

9<fi|c ber fnaiRt ik ••c0c in WMamt, 



Digitized by Google 



72 



VII. ^nbenfcn unb ^ttimetungtfjetd^en. 



5. @m (^e(i)!&{ti4eit (Sloet^ed, oM bem <^oI^e bed me^r aid 
Iftttjibertjd^ricjeit Sad)l)olberbaumed tn ®oetl^ed (Garten, ben ber 

^turm oom 30. ^um 31.3ciuuar 1809 umlnad) (oei^l. (^oet^ed 
mxU Slugg. letter $anb XXXIL 6. 53.) 

6. ^in ^dftc^en auA bem ^ol^e bei* ^itibe in ^eieitl^eini mit 
^erlfticferci. 

7. (Sine @(^a4tel mit einem auf bem 8obett berfelbeit befe« 

fti(^ten eigen^dnbtgen ©ebic^te ©cet^c^. 3nltegcnb war bag »on 
@. @(l)abom in SBad)^ bojftrte ?ORcbaiUon='^ilbnlfe aU ©ecjen^e^ 
fcbenf fur bie 9}iirabellen, n)eld)e ??rau i\ SBiUemer viu^ ^ranf^ 
furt bem greutibe gefc^idt ^atte. 3m ^er^eicf^ni^ bee ^d^aumuti» 
3en I. B. 10. 

a (Sine Srieftaf^e @^oet]^e0, ICrbett unb ®ef<^f ton feiner 
@d)t»eftcr Sornelta. 

9. ©in oon ©cetl^e getragcneS Drbenabanb beg faiferl. oftr. 
Seopolborbeng. 

3m ©tflfee beffcl&en. 

10. (Sin SBec^er »Dn ^rpftallgla^ mit ©oet^^eS ^Jlebaillon* 
S3ilbni§ nac^ ^cm^ ^bame. 

11. ©in v]olbencr (&iegelriug ©oett)eg mtt einer @ttle. 

3m Seft^e beei ^errn Ariiuter in f3cimar. (^crfau^tc^.) 

12. 3mei golbene Sttnge mit (Soet^ed ^aar t>om 3a|^r 1820. 
(^efd^enfe an i^raeuter (ben ^ater) nnb beffen (Satttn. 

13. @in ^ettengefled)t von (Soet^ed $aar mit golbenen Oefen; 
oon i^ni gefc^enh on Stan (9e]^. 0ieg.«9i&t^in SUlet^et in SPtinben. 
@ine 9{abelbfii!^fe aid @tni. 

3m 9efi|< bcr »etwitt»«ten 6rais Otc^. 9te0.*8Uli9fai atcyct to aitaben, fru^ct to 
Bremen, ivelc^c fit^ geticigt etfl&rt ^at, me^n bnalcU^ai <ie0cnfiihibe 

14. ©oet^cg gebermeffer, 4 @(|^reibfebem nnb 2 ©leiftifte, 
fftmmtlic^ oon i^m gebranc^t. 

3w «cfi|e M ^crm iMtote to OftaiAt. OMAajU^ 



Digitized by Google 



15. (Stui mit jwei filbernen ?OlcbaiUen a. oou ilH^in) 1831 (. 
SJer^, ber ^d)aitmrm5cu ^JRo. 7. b. oon 33ranbt 1825 mit em* 
gegrabener 9ionb{<^Tift: (Sari ^lugitfl: utib 8otttfe. ^oetf^en. 3ttm 
VII. !Rovember 1825 f. S^er^etc^mg ber @<^attmfittaen !Ro. 4. 

•nf bem $Eie(fel bed (Stuid in golbener ?luff(^rift: ,^)erru i^rofeffcr unb JRitter 
3e(ter gum Xl.S>(c6r. idlS.' — 3m IBefi|c bc« tratOcM 0t«fa»iimbe 3eUct in 

itron^cibf. 

16. ^ebaiUe oon 53oot) in @enf, 1824. jle^>rfeitc Olblcr; 
^ilber. ^. SBeqeicbni^ ber @(j^aumunjen !Rd. 2. 

9at^eniiff<!icti! (Moett^ed fur Solfgans 9tc9et| 1S17. Seji^e bet 0ratt Qitff. 

SRatljin !Dtepcr in ^Diinben. 

17. ^aarlocfe @oet^eg auS ber Sugenbjeit. 

3m ©lasffaften beiJ erften j^enfterd in einem SD?arniDr-jKal}iuen. 

3m Sbt\itit bed itonigl. ^x. •^au^tmannl ^err» 9licin«r in &ola. Hud bent Siac^laffe 
f chief S«terl, bd ^^ofefforl 0l(emet in Schitftr. ^crfSuRtil^.) 

18. „Da BUan^, ben id; .3erflucfet." ®efd)enf »Dn @oet^e, 
eiflenl^Anbig gepjlucft unb oufc^cnabt, mit ber 5Iuffd)rift: 2Sei* 
mar, ben 8. Dftebor 1822; einet juugen greuubiu oerel^rt 

3m 33efi?e bet grau ^ofr. 8aura SfSrftet in Setlin. 

19. Goethea strictiflora Hook. — T>k ©attung Goethea ets 

^ielt ifjren 5'^amen son 5^ecg o. @)cnbecf (Nova acta Leop. vol. 

XI. p. 91), unb wtirbe bem S)^ter a({o jugeefgnet: ,Goetheo, 

patriae decori. Florae delidis sempiternnm hoc laete yigeat 

monDmentimi.^ 

«ctgL irmii Mb ntccf). «». IT. ^ 1. 



Digitized by Google 



76 



I. 

8a. ©oeti^ed m\U, na^ ber ^ad!e 8 mobeQirt. 

Sin ^efige be« .^frrn t^ien.'tiir. t. Dlferi in Berlin. 

10b. @oet]^e uub ©djiHer, ^wei (Statuctten oon SBol^aft mo« 
tMvt, in S^roncc gegoffen iiiib cifclirt oon ^o^ler in S6erlin. 

11a. Seic^nungen oon grau ^^ettina t?. ^^(rnini, ^ggen jit 
ben ^eliefd bee »on i^r mobeQirten Q^oet^es5DenfmaB. 



15. 5)!e s»^ebaiaen»9)ortraitS »ott ©oet^c (na(^ SRa^), ©(^iUer 
(itad^ dlet^l^er), ^eet^oDen (nad^ ^atteaur), ^ojart (nad^ S)ortd 
Stoif), gefto^en oon 9}ep^<r unb SRattbel. (^Qe 4 in etnem 

16. ©ipSrelief con Q^oet^e, 6^/4" 2)urc^mef[er. SJlobeUirt »on 
SB. ^uari*. 

17. ©ip^relief oon ©d^iUer, 6W JDnrii^meffcr. aJlobeUirt »on 
SB. ^Uri*. 

18. (S^oe^e^^ebaiae. 3n ^ronje IVt" S>ttr4imeffer. 0^ 
f^nitten 90tt Si^. ^narii!(». 

19. 6(^taeT«9teba{ne. 3ln Sronge IW S)ttr(!^meffer. Qk« 
f^nttten soon IB. ^Qrtd;^. 



12a. (^oetl^e in fRoni, 1787; ganje giftur, flej. oon 3. 2B. 
$ij(^bcin. SieberboUinc^ »Dn 5^r. 12. 

3in «e|i|f ber 0iau ®tl). Sdt^iin Siat^ilbc SBoiffcree in Qsnn. 

14a. ©oetbeS Silbni^ in Del ^on JHaabe. 

(ilAoct^e fanbtc biel »ilbiu| ben brei *3rubern 'i'otffft^e nac^» -^jeibelbetrt. ,«u« 5ffiei. 
wm, m e^tififefie 18U* nclbft (incm ciaent^iinbia gefc^riebenen U»(bi(^t( 



Digitized by Google 



76 



2INi. @oetbe6 3ugenb=^tlbni§, Sleiftift^et^nund. 

dOb. ^oet^ed <54^U)efter ^^ortieUa. 

tU, <^oet^ed ^tlbm^ and bem 3al^re 1768. UnooOeitbete 
(Rabinmg 9on Defer m Beipjig. 

21b. ®ott^H ^xihni^, »oii 3e5eid)nct uttb geftcc^en. 1792. 

27a. (5avl '.Muv3uft, ©lotter^ocj uou (Bac^jciisSBeimar, unb 
Qjotft^o. .Hupferftid) i^on Sd)irerbti\eburt^. 

27b. ^malia, ^er^jogin oott ^a(bfeit*S&eimar. ^l^otograp^ie 
na(^ bem in SBetmar beftnblit^en ®em&lbe ber flngeltca Aaufmann. 

Ma. S. 91. lEBtelanb, gemalt soon !D{ap, £upferftic(^ oon 
SBau(e 1782. 

60. !Dic %fifin 53ranccni, ^^>botDv3iapbi^- 

61. ^toci (B6)m\Uxn reicv, ^pb^^togrvipljie nad} ^ifdjbein. 
61a. 6;^arlotte D. ^d^iUer geb. so. ^engefelb. <gtetnjet(^uitng. 



n. 

lla. gwnfsfbn 'J^arabtiii, ubevjd^vicbcn: €a(omen^ .^onioi? 
ten Israel unb Suba gulbnc 5Borte oon ber ©eber bi^ ^uni 
3ffop. ^<5d ftanb einc t^errlic^c (5ebcr auf ^Mbanon, in t^rer 
^rafft 90t bem Slntli^ bed {^tmmeU''. ^igenl^btg. 8 S. fol. 

Vtl< bem Stat^Iaffe ber 9rau So^^te ». ia 9t6<^f. Sett im 9efl^e bd ^rrn Saronl 
»oit Sutrir in '"^nltt. C^tne iiSbtx untefanttte JD^tun^ (f^ctthc?, ?lii?fu^ryn3 
bet 'SteUc im trften ^ud^e bei Jlcnige^ 4. 33: .Itnb tr rcbett son ^autnen, bcn 
ber @tbec an ju 8tban«ii Ml (m ben Vfop , Ux aui bee SSanb i»a<^ft' 9&a^f 
S^tivli^ im Sa^K 1T74 obet 1775 e<f(^H<b(ii, in welder 3eit 9. ba8 |«(e Steb 
•abmvnl fibc{fe|tr. CBtrel tf<^}K, 9riefe unb Vnfffi^e mh 4»«cC^«. €, 155). 

84a. (S)ebi(^t and bem ^wm: „9nd ivte lotelen glementen". 

6 ©tvop^un. etflen^anbici. Dat b. 22. 3ul. 1814. 1 331. fol. 

3w 9c1l|e M ^rnn Dr. ttfotcl in 9cdiii; an! bem 9lo(^Iaffc Bclitii; 



Digitized by Google 



77 



34b. (5^ebid>t aug bcm 2)ban: „@agt e§ niemanb, niir ben 
baben) b. 81. 3ul. 1814. 1 S3I. fol. 

Sat Bifl|c bcffdHR. 

84c. (Sebid^t: Sen S)rtntttgd«Srettttbeit 90it Soeflu, gegeniDdrtCg 
m ^eibelberg. Wt einem ©ilbttife. (SSerTe. S5b. 6. 8. 71). S)at 

SSeimar, am ©t^viftfefte 1814. (fic^en^anbivv 3^ebo ber brei Stro* 
p^^en auf ehtem befonbren 23latte. ^^oran etu litelblatt. 

3m ©tflfte bei Svau ilKat^ilbe Soifferee in »onn. — iDiel CBebic^t wurbe mit bem ©Ub« 
niffc (BoetM fon Oiaa^c (f. often I 14a) bon Q$. an bie QKeirfiber 8oiffer£c flefattbt. 

37a. ©ebici^t: ©ranit, gcbilbet anerfannt 

@S ttjar ein wtrcfUd^ freiinbUd) <8enbeu; 
^mpfanget nun, auy cjleid;er .l^anb, 
(Sttt ^ilb, ba6 a\x6) btc ^elten |)>enben. 
S)ad regte fl(^ tn jotted gru^e, 
SDo(!^ fp&t erft fommt ed $ttm Sdetrad^t 
Uttb giebt ^etra^tent Diiaal imb SKu^e, 
Sd^ ^ab cu imi^fam oft bebai^t. 



Unb bcbend alle S^age! — 
^ie uttterftiutbe ftc^ bie ^uft 
Und 5tt oerfft^en £]ataal ber ^lage, 
SB&f ft(!^ tricot 8ttft ber C^uaat bewu^t! 
^ SB. !fR5r3 1816. ®. ^tgenl^anbi^. ^ig|)er tttidebntdt. 

85b. ?Rcun unb fcti^^ig 53nefe »on ©oct^c unb beffen 5!J^utter 
an gvicbri^ o. <Stem. ^^u^ beu Sa^ren 1783 - 1793. Mi 
eiftcnl^anbig. 

3ui ^eftge ber grau '2)ianc v. Bobeltiti (HeB. b. Stein. 

145a. @igen!)dnbtger iBrtef (^Detl)eg an $errn ». S^iacfeuiJ in 
2)re^ben. 3)at. 53reSlau 18. Sept. 1790. 2 ©. 4to. 

3m Sefi^e be< ^errn 9lob. SBeiaelt in BredlaiL 

159b. ^rief (S^oetl^ an 3a!ob ©rtmni. S)t€tat. 5Dat. SBei« 
mar, 19. San. 1810. 1 @. 4to. Ungebrttdrt. 

3nt 8cfl|c M i^tttu ^efr. ipr«f. 3. Qhttarat. 

160a. |3rtef ®oet]^ed an Stt^elm @nmm. S)tctat. S)at. 
SBeimar, 28. ^ug. 1811. 2 @. 4to. Hngebruilt. 

171a. ©igenl^Snbtger S3ncf ®octl)e« an Socob ®rimm. IDat. 

Slennftcbt, 23. iHu^. 1816. 3. 8. 4to. Uncjebiudt. 

3» 9cfl|»e b«ffe»ea. 



Digitized by Google 



78 



175a. 8mf ®etff^ti an benfelbeit. S)ictot. S)(it. Seimat 
19. Dct. 1823. 2 ®. 4to. llngebrnift. 

175b. Srtef (Sfoet^ed an benfeCben. S)tct{it. S)ot. SBeinior 
30. SJug. 1824. 2 ©. 4to. Ungcbrucft. 

9m defile befff (f«ii. 

179a. (^tgen^iiinbic^er ^^rief an ^ulpi^ ^^oifferee. 2)at. SBei^ 
uuir, 3. ^ebr. 1826! 2. ^. 4to. 

198a. "^nef »on ^ootl)Oc ?D(Utter an ben (Sdjaufpieler Uu^eU 
mann. tknn 27. Tctob. (C^ne 3abved^al?l) 4 @. 4to. 



nL 

Ma. Sieber^olung ber tocrtgen Seti^iitttig; bantnter «oit 
€^oetl^ed .^attb: 

(^rft ©mpfinbunci, bann ©cbanfcn, 
6rft tn'S Sfi^eite, bann ^n Sc^ranfen, 
5jIuS bem SSili^on l)olb nnb mUb| 
Beige ftc^ bad n)a^re ^ilb. 

Suguft, 1815. O^et^. 

9m 9ef!|e btr 3rau ^at^tlbe S«iff(ree in 8onn. 

sua. Mb. 3tt>et dia^men, ettt jeber mtt 9 ^anb^eicl^ttuitgett 
®oef^ed, in @ar(dbab entftanben. 

9m Befit^e be6 ^errn etaatl*8tt»aUI ». C^ettiMS, aiil bcm fZat^Iaffe b«t Slitttct 

boffflbeti, IJauline get. ©otter. 

7<la. (S^oet^ed SSaterlt^aud in gtantfnrt a. SR. ge^. Don Sange, 
8tti^ograp|^ie oon j^nantli^. 

9tt Bcf{|e bd ^cm O. 9l0cl i* Utimffttrt «. It 

78. Sad Orabmal 9ugnft o. €ltoe%d auf bem ))toteftamtf<^ett 
®otte0a<!er bet fftm, 

9m 8c1i|« b<l ^«fnt 9. 9ct^teniber to Verfto. 



Digitized by Google 



79 



VI. . 

5. S^^tiutig iinb Srl&ttterung ber S)t(^tun3: ^ad 9le]tefte au0 
fXttttbertweUen. !Ra^ htm in Siefuitl; bepnblic^en Q^em&tbe 
»on ^rauS 1780. 

6. Alaffo unb bie beiben lieonoren. Delgemdlbe ©on ^o^jfgarteil. 

Sm '^PefiBe bf« ©omitil far SteinS <r^enfmal. (^sevtaiifiic^.) 

7. ^Ueber atten ©ipfetn ift ^din\)\ 2)a5 C^cetbe = .s>iug bci 31= 
menau im ^^urin^er SBalbe. 8anb[(!^aft 90it SB. ^rude in Berlin. 

8. @4^ln^S)e!oratton ^n bet im Sal^re 1815 in Si^eimat 9er« 
anflatteten iKuffu^rung bed !lRonobrania 9)ri>fcr^tna, )9on@oet^e 
bef<^riebett: Vkdt, fittdgabe letter .^anb. 8b. 45. @. 72. 



Digitized by Google 



1. ^uften, 'Du'baillcn, ^d^aumun^en, ^iliJnifje (^octl^cd unl) t^m nal^ 

befieun^etCT ^afonen 3 

II. i^bfd^ftfn wn Qj^oci^, von felnet tamHU fcfnea ti5(^ften 

Sreunben U 

II [. ^aiib|e{4^niiiig(ii von (i^oct^e 40 

IV. Hudgaben ©oet^eft^er SBerfe 45 

V. 'i)<tt{lfatif(^ (&oini>ofiHott<n an Qkbtc^tcn @o<t^ 

VI 3lluftra«oncn 71 

VII. Iln^nten unt (Srinncntngd|eii^ 71 

9la4>trd3C 75 



QiM^ktnitf^i veil Otaifta* Basg* is Setlter 6ri<bffiMf^Af< 1<I*' 



Digitized by Google 



4 




Digitized by Google 




Digitized by Google 




Digitized by Google 




Digitized by Coogle 



r 



MDe0tiieifet 



^ u r d) 




Die Sitertttur Bet 2)eutf^en. 



Iianiibiulj fiir f atcn. 



ton 



^uftab @d)toab unb Sari SIu))feI. 



Drittc Durd)gefft)cti( iiit) orrbr|[crt( Aujlnge. 




^^>erlQfl Don ©uftoi) ^ai)cr. 
1861. 




i 



