4 te 


ry 
< 


Sate aon 


an 


de 
y. 
é 
+ 
‘¥ 


it tte 


ti ttittt4 


. Beamont Chomas. 


a 
Maan, 
J 


7 


Digitized by the Internet Archive 
in 2012 with funding from 
Boston Public Library 


http://www.archive.org/details/descriptionofserO0gree 


"VTST 


———EE 
*ACISATINVY ‘NAAYD WVITTIIM 


AG GAYHSITaANd GNV 


€JOVId ANOGHLVY SUYAIAL NHOC AG SYOHLAV AHL YOd GILNIUd 


“-NOGCNOT 


“ETHUSWIH AGT AGCVW SONIAVUG WOU 


“TCISTIGTWY AO “NAAT. WYIUUULM 


Ad GaHOLaA 


- ‘SINIUd 'TIVINS ALXIS AO SATs V 


TO 


NONMIUISIEE B 


IN gwing Letter-press Descriptions with the Sixty Prints now intended for publication, the Artist had designed 
origmally likewise to have presented a Short Guide to the Country from which his subjects have been selected ; but when 
Jinished, though brief, it was swelled to a bulk much beyond his calculation, it was therefore abandoned, and a short 
description of each particular scene adopted. In selecting and arranging these descriptions from the body of the work, 
he has been tempted to say something for the accommodation of travellers— Windermere and Derwent Water were 
strong incentives ; Wast Water has, of necessity, demanded a short description of the various approaches to it; and 


Ulls Waier and Haws Water some account of beauties almost hitherto unknown, 


72, Newman Street, London, August 15, 1814, 


*spvorl poos Y}0G-—YorMory aq Jo osprg Auuag Aq Joy ‘soyTUll PYBr9 st IF Jaw AA WO}sItIOT 0} DUOJSIDAT A] WOT 
*19}BAA UOJSIUGD 0} JUO}SIOAT FY YSnoryy yorqg Aaqqy ssouin,y wos pue ‘haqay 
SSOUIN 0} SpUSTf sTy spray, S9UOJSIOATA) 0} JaJseOULTT WoIZ spUes OY} ssosOv OPI 94} SuIqiiosap Jaye YsaAq “APT pure 

$ 19JBAA SMVET 0} 9[eppa|S SuorT Ysno1y) [pussy Woy sLOJISIA SI Sunonpuos fq a0} SI SIOUIUIWIOD URUUSNOF] “ITAT 
*Aoqqy ssauingy Worf sayiur usaas ApuO auOysJaAT-) Ve 
Sutoq jo oSeyuvape oy} astMoyiy sey Ino} Jo oul] sIyy, “soSuep ou pusyasdde oym asoy) Apgead Ajpesouad pia a pue 
ssarinvaq AuvU YIM paliea “IaAamoy ‘st ‘spurs ay} ssOlov apPll BY J,  “SPUYS JI} SSO1D 0} YSnOUS OSeinOd JOU sAvY OAR 

IO ‘aieds 0} aul} YONUT Jou sAvY OLA 9sOY} JOF ysaq oI si} pew £ ou] J9}}e] By} 93e} Sua]joavn Jo AyriofeUt eais 
‘jepuayy jo Aem Aq apisa[qury 10 ssaumog, 0} 10 ‘ou0js19A] 9) 0} 08 YsIgg ]]RIIS 

SY JoP}OYM oploap a1ot[3 ppnoys oy yey} Aressadau sawodeq yt “taysvoURrY ye sf yslano} ATQUNOD NOs ay MATL AA 
*yNOs ay} Woy asoyy Aq OpIsayq 

“Wy pue f purjsuq jo jsva puv you ay} pue ‘purpoog ‘puvjasy wos s}stino} Aq uaas ysiy Ajjetauas st yormsoyy 
*payIstA aie ‘uIay} punore SursT 

Sol][BA pUue SUIeJUNOUT ot} pue ‘sayey YsFuq oy) YorpM wo sooejd [edroursd oq) ose younsoy pue AGISATANY 


ATAISNIH AI IPM SONIMVUC WOU 
‘ACISHIGWVY JO ‘NYAS WVITITA 


*‘SLNIYVd TIPWS ALXIS JO SAIWAS 


NOILdYOsad V 


4 


No. 1. 
CONISTON WATER. 

The Artist has commenced his Descriptions at Coniston Water, and pursued a line which he thinks will have less 
to be retraced than any other he could have chosen. 

Coniston Water is six miles in length, and the greatest breadth is three-quarters of a mile; it is encircled by an 
excellent carriage-road, which is often on the margin of the water, and scarcely ever a mile from it: the most interest- 
ing part of this road is that which lies on the eastern side of the lake, and is part of that usually travelled by tourists in 
their way to Coniston and Hawkshead from Ulverstone. | 

The views on this road are interesting, by their variety and beauty, all the way from Nibthwaite, which lies at the 
foot, to the New Inn, which is at the head of the lakes. The first view after leaving Nibthwaite is of * the Man,” a 
mountain somewhat conical, and of other summits scarcely inferior in height. 

The view here presented is a mile from the foot of the lake, and is of the Man mountain, or, as it is more frequently 
called, the “ Old Man,” with the pointed summit of Enfoot on the right, and Dove Crag on the left—a range of line 
probably more picturesque than is exhibited by these mountains on any other stand from or near the road before spoken 
of: the middle grounds and foregrounds are, however, better on some stations north of the one here chosen. 


No. 2. 
CONISTON WATERHEAD. 


This view of the lake is about four miles and a half from the former, and out of a field above the road, between the 
Inn and Tent Lodge, the property and residence of Colonel Smith. The distant mountain is the Old Man, assuming 
here an appearance much different from that in No.1: Thwaite immediately under it, and apparently near the water's 
edge, was the residence of the late David Kirby, Esq. the proprietor. 


| "duiseajd yseay ye 
ore OUITT Ns JOU FL GT YMA pa}oIuUOd puL wos, Udas syoalqo JULIsIP aq} pu £ axe] oY} puNor peor yUdT[a0Xe UL st OLD, 
‘s[[iy apjued Aq passeduiooua st yorym “aye, ayy 0} A[ploqg syooys yt § [[eFT oWemyYs7y ye AsojUoWOId dt} SI Slap1og s}I 
uo Joalqo SuIyIys JsOUI AY, “ssOlO¥ oITUL v J[eY puL “YIZUa| UT saptUL OM} JNOe st JoJVAA BEMIS, *as0UL a[IlW B J[RY 
“19j}BAA aMeMYISy 0} ssed yorym ysnosy) ‘praysymepy 0} salut do1Y} st 3 peaysa}VAA UOJSIUOD ye UU ay} WOT 
“UALVM ALIVMHLSS 
°G ‘ON 
‘Baig WsAvy 
St ONpPiIq SY} IOAO W9AE UTBUNOU aly, “pyatfiaymAA WoysTOs Woy eayft oM7 jou prin “Gary, MAA eneury ay) WO 
SOUBISIP HOS BST IT *suTE}UNOUT Ysry Aq pauostaua Apaunryqne Aay[wa B alepMaX UT parents sf esprig sprsydeyg 
“ATVOMGA NI “AOC §.CUaHdaHs 
"FE ‘ON 
‘apisayqury £0} prox ayy uodn 


Pue “Foiwau ys st yor pur “bsg Souyy yeuyaryy Jo Ayedosd ayy ‘praysaye AA pal[ea asnoy voisueu ay} Woy a9uR} 
“SIP 38q} pue “uuT a4} wos spred porpuny aalyy JO OM} JNOGE SI IL + Opisatqury oO} ‘uur yey} Aq ‘uo}sIUOD Jo aset[IA pus 
Yoinyo ay} wor peor ou} uodn SI au9as sIy} pue ‘ YP] 24} JO pkay dy} Ivol spueys praysoye AA 3B UUY MAN eq T, 


‘CVAHUALVM NOLSINOD YVAN ANAS 
‘6 ON 


F 


6 


From Hawkshead proceed down the western side of the Water, and pass Esthwaite Hall: the road here divides ; 
that on the right leads to Ulverstone, and the left either to the Ferry House or round Esthwaite Water. 

Ascend the Ulverstone road about two hundred yards, to the common’s boundary on the left, and from the trees 
near that boundary see the promontory before spoken of, and Esthwaite Hall between it and the eye. Each side of the 
lake, as seen from this place, is environed with meadow and pasture ground pleasantly wooded; the lands at the head 
‘of the lake are of the same character, only diversified by villages peeping from amongst groves of trees: the scene is 
closed, though ata great distance, by the lofty mountains of Grasmere, Rydal, and Ambleside, 


No. 6. 
HEAD OF WINDERMERE, FROM LOW WOOD. 


Ambleside is not a mile north of the head of Windermere. 

Ambleside is 16 miles from Keswick, 40 from Whitehaven, 10 from Ulls Water, e5 from Penrith, 14 from 
KXendal, 6 from Bowness, 5 from Hawkshead, 8 from Coniston Waterhead, and 2] miles from Ulverstone. 

Windermere is the largest lake in England, being twelve miles long; about the head it is considerably more than 
a mile in breadth, and between the head and the islands, which are about half way down the Water, it is seldom less 
than a mile; but it narrows gradaally from the islands to Newby Bridge, which lies at the foot of the lake. 

The lands on the immediate borders of Windermere are fertile and richly decorated with a profusion of fine trees, 
many of which are of stately growth, and so disposed, either by chance or intention, as to produce not only the grandest 
assemblages of massy woods, but sprinklings in every imaginable and tasteful variety. 

Some of the highest mountains in Cumberland, Westmorland, and Lancashire, are seen from Windermere, but 
at such a distance from it, as to be objects rather of beauty than sublimity. The mountains of Coniston, Langdale, 


"IMRT OT} JO JOOF ay} AvoU st yoy ‘MoYsIAWUNH 
SI UIvJUNOUL Ue}sIp oy} : soR[d sity} WOIZ VIDS [Je Ore asueID a][aq pue ‘uoNeIS 9t} ‘puvysy UMN) ‘ssouMOg 
*yIqINOI], 0} POOAA MOrF WoT peos ayy sutolpe J9y3MOrT ATV 
2 UUT PooAA Mory oy} Aq JoyeE 94} 0} pur “[[IS[ayxg YSipT Aq roUTI0 oy} 0} { apiso[quIY tos saptUI OM} Jnoqe st saoxjd 
yoy Jo yora GayyMorT IVI] pus [[isjoyg Jamo uaemjaq Avm J[ey play eB woz st alauisapuLAA JO MATA SIT, 


“TTOTANS WOU “AUAWUAGNIM NO SANV'SI 
oe ‘ON 


aye] OY) Jo 
proy oj} puodog Apayeipoutut opqearesqo av sosnoy ajessiodde[a pue Avyjesg oy} : o[episeAA puR “aepmoslog ‘ojep 
-Sue'T WOY Susi s}iwuUns Jot]}0 o1e sayTg ay} pue jz UdeM}og PUR 4JaqT A194) UO si [Jaq Mog £ UONY}s sty} WO syoa{qo 
oUY ae Soxlg aepsuvy oyy, ‘Joye oy pue ofa ay} usamyoq Surivadde uuy pooA, Movy syj—pros Yooqynory, ay} Sut 

-ulofpe 7VY} st UAye} st MOTA SIT} YOM WO play oy7 pue { episa[quIy Woy salt OM} JOU SI UU POOAA MOTT of, 
‘apis pue apis 

uaaajoq Ava jyey pue ‘pray sit wo optur ve ynoqe oye] VY} WI st sUTeUNOUT ay) JO MATA [eIOUS Jsaq ay} ING 
‘apisatquiy 0} Avr Aq YStpy Aq saovyd osoy} WosF peor sy) UO puv ‘tOIWe}g at) puL asnoz] Atdayy otf} Wo.y 

pearasqo se ‘syoafqo ouy are o1aWyUay pur ‘yooqynoly, “opisejquy “[epAy Sarowswiy ‘uingé AA JO suTvjUNOUT dt] J, 
‘opisayqury 0} Ava oy) [[e douay} Woy pur ‘[epudy Wo sajtul Sulu jnoqE 
SmIoY} JO W SIs ysIY sIy WoIy “aArasqo aatjIsInbur ay} ysatajUT 0} Yonut ssossod ‘ayepMmomog pur ‘oyepysy “oyepiseAA 


L 


a- 


No. 8. 
WINDERMERE, FROM BELMAN GROUND. 


Belman Ground is from one to two miles south of Bowness, and on the side of the hill above Storrs, the beautiful 
seat of John Bolton, Esq. Curwen Island, and nearly all the other islands, are seen from this stand, with the Ferry 
House and its opposite ferry point. The relative situation of Ambleside may here be observed, being near the meete 
ing of the distant shores of the lake. The hill above the Ferry House is called Furness Fell; and the extreme distance 


is composed of the mountains of Grasmere, Rydal, and Ambleside, 


No, 9. 
WINDERMERE, FROM THE FERRY, 

The Ferry House on Windermere is about eight miles from Ambleside, either by Bowness or High Wray ; it is 
something more than that distance from Ambleside to Hawkshead and Esthwaite Water, ‘This view is taken near the 
place where the carriage-boat is moored: the high trees on the right rise from the island called Crowholm, beyond 
which is a little peep at Curwen Island; and between that island and the Lancashire shore, which is upon the left, see 
one of the lily of the valley holms: the distance is the Rydal mountains, 


No. 10. 
KENTMERE HAUL, 


The road from Kendal to Ambleside is through the village of Staveley; but at Staveley the Ambleside and Kent» 
mere roads separate. Staveley is five miles from Kendal, and Kentmere Hall is nine. 
Kentmere is a rocky dale of great magnificence; and Chapel Hill, which lies at the head of Haws Water, ig 


through Kentmere, about fifteen miles from Kendal. 


Ce 
‘OpIso|quIY Wolf SopIUr Jy Sra ynoqe st WEP, VayCT—*s}dofqo atuT{qns 
aie faoyjd siyy utosy toads sv fsoylg oJepSurry at puw fajquasasqo asay Sf sarjjea Oa} ay) Suoauuod peos ary :.aayeI 
SI MOLA SIY) YD! Woz aovjd ayy Or ayR] dy spaRuoy ATPLUOSE:p yoy ayy BO GaNy £ [IY oy4 Jo doy oy) Iv aIeZ ay} 0} 
Tid ay} UO pLOd ay} PUdosE pUL JOOy [JJ JO [1 BJO dayenb B ynoge Uiq}I4a 0} posdoid UR y, a[epSuryy ay Woy 


‘NUVL VATS 
‘ST ‘ON 
E *oATysva 
“UeT UT are TOYA fsurejUNOW aRMTIeVAg PUL UO}SIUOD 9t]} JO SI ‘AyUNOD Jaye] AY} Woy WoyR} Sutaq ‘mora ayy pur 
§ pueploulsa AA pUL allysRoUr'yT SapIAIp ayP] SILT, ‘aplsapquy ao saya say pure ‘sprig YUAjog Woy Jey pur ayiue 
B ynoge si wey ayepSuvy apiry *aas0q YAO) st Gof oy2 Uo Syory puododg ap] B ‘puRpoURse AA OUT UIeZe Ja}U9 
pur ‘ssoio yorya ‘oSprg tpmjoo 0} punoss juesvayd puv yS1y deao puv ‘Sourysvourry ojuL oSpuge yr1Mjayxg sseq 
‘NUVL DIVGONVY AILLET 
“6T “ON, 
“JOURJSIP IY} Ul UIs lV Soy Y opepsuerT 
‘2910 dI]) MOJaq afi BJO JayIeNd v Apaoreos st yoy “OSpug yWMpeysg oy Vo, oy2 uo eSpug Avyyerge 
Suravoy ‘ayeRssaddyg ySnosyy Surssed Aq st 71 0} Ava ayy pur fapisopqury wos sa[lUt aaa} 3NOGE Sf I10.] YUANpoOHS 
"purpsugq JO yj1ou ay) ul ysouy ay} sv ajsv} Jo ajdoad owios Aq posppisuca, 
ale ayepSurry jo sava ayy pure fapepsuury opr] pue wait) ul ov smara ayy, Soatsnjoul “LE ‘ON 01 [[ ‘ON WOME 
‘Odo ALIA TOSS 
“11 ‘ON 


6 


10 


No. 14. 
LANGDALE PIKES, FROM OAK HOW. 
From Blea Tarn by the farm-house called Wall End, it is about four miles to Oak How; but to Oak How by 


Langdale Chapel is about six miles, making the Langdale tour about eighteen miles. 
Pavey Ark, in the last range of distance in this subject, is over the fore-ground rock upon the right. 


No. 15. 
ROW HEAD. 
Row Head is upon the opposite side of the Langdale valley to Oak How; and in the distance are the Pikes. 


» 


No. 16. 
SCENE NEAR LANGDALE CHAPEL. 


Langdale Chapel is about five miles from Ambleside; and this view of the Pikes is from the river, not half a mile 
from the chapel. 


Ines Wyn 
i LOUGHRIGG TARN, 


Is taken alittle beyond the common gate, upon the road from Ambleside over Loughrigg Fell to Loughrigg Tarn. 


est 
‘sjoafqo juRISIP oY) due SopepostAy Jo sous OA} O13 Surpunog ssoy} puv ‘oroutsesry fo s]a,q oy, 
‘OSPUG Ja}]ag JO sam alu Bley ynoqe puv ‘jouy 
punoy payjeo yutuwins ADAvIo ay} Wo Avy you “[[M] ey) Jo opis oY} Wo sl pUL[s! pue aye] alouseIX) JO MaIA SIYT, 
‘ITA DDIMHDNOT WOU “AUAWSVUD 
"0G “ONT 


"sol o[epsuv'y 
&q pojunounins st ‘azotisein oaoqe Suistt ureyUNOUT B SMOET AOATIG “SSOJAY O}ITAA AY} PaT[Bo UoUTWIOD ay} sasso.9 
}I sv “YOIMSay 0} peor ay} Uoas st YDIYM Jaao fUaAIT aloy o1v 9}BAA [CPAY Wope Yor spurs! [NIWNeaq ey, 
“oplso[qury 
wor Joyrenb v puv opiur v jnoqge faye] oY} PUB asNOY-WIY sy} UdIMJOq Poy v Wo. st UOBIUOsatdar sty} puw f YouNyD 
DIIWISKID 0} SolauIsBIZy puB [EPA Jo sayuy ayy puv ‘MOFy IBOD paypea asnoy-urryy oy Aq “Jat Foy snory spun ‘pros 
-aSlOY BS! B1dY) “PAs 0} oplsa[qUIY Wor, pvor 94} UO 9U0}s-a]ILU ysIy aq} swau SI YIM Ospug 19}[9q WoT 
“MALVM IVCAY 
‘61 ON 


*pur] UOWLUOD st yoy “SStySnory apy] Jo YNos ay} Uo ans 
-O[9Ud UL Woz Udye} puv “(TT *ON) 99104 PAMOYS Woy opi vB jorajrenb we Ajaoqwas st layAA J0}]Y JO MOIA SIYT, 


“UGLVM VALI 
"ST ‘ON 


Ul 


No. 21. 
GRASMERE, FROM TOWN END. 


Town End is something more than three miles from Ambleside, on the Keswick road. 
The church and village of Grasmere are here in middle distance, above which is seen Allan Bank, the seat of 
George Crump, Esq.; Helm Crag is the rocky summit in the extreme distance, on which are two points, of different 


sizes, called the Lion and the Lamb. 
This view is from a field near the first house in Grasmere, which from its situation is, with propriety, called Town End, 


No. 22, 
GRASMERE, FROM TAIL END. 


It has been before observed that there is a horse road from Pelter Bridge to Grasmere Church, by passing, on the 
right, Rydal and Grasmere Waters. On this road, Tail End is about three miles and three quarters from Ambleside, 
and one mile from Grasmere Church. | 

This interesting view of the lake and vale of Grasmere is from the room built by Francis Dukinfield Astley, Esq. 
in addition to the farm-house, and exhibits nearly the same middle-ground and distant materials as the preceding, only 
under a different arrangement. Helm Crag is here upon the left, and between it and the village Allan Bank. The 
mountain called Seat Sandal is in the middle of the extreme distance, between which and Helm Crag, at the intersec- 
tion of the sweeping lines, is Dunmail Raise, a considerable heap of stones, dividing Westmorland and Cumberland ; 
under which see the zig-zag road from Ambleside to Keswick: a process of Fairfield on the right, and Seat Sandal on 
the left, rise above the road from Grasmere by Grizedale Tarn to Patterdale. 


pone t Sa 
3Yj} UO St YOryM “MOPFT Waly OUT, “WeQuY paj[eo asnoy oy} Jv9U POY v Woy st IoIeAA SILO] JO-MOIA Sit, T, 

$ *juoulpaduut ajqeiapisuoo Aur yne 
-Y}IM JOO} UO suosiod puv “4r paavay Avu-sasioy { saSeried.o} a]qissaoov 10U SI “YISudy UT sapiut Moy Jo “OuLy payazjeredun 
SOUL SIV, SULDIVUT S}1 WO} Surjaeys s[poy Ayoor Jo s_pea ULYY dso 9]}31] Sutavy ‘oyey poutopvun puv Buoy v st siy2 ,, 
‘Avs 0} UOISEDIO py ALY jOU p[nom ays “aprs [NJINvaq JeYI pasioavsy aylopey “sayy JUVSofa- oy) pry pue {apis UldysoM 
9Y} WOIF ade}ULApL 07 A[UO Ud—s sI “IDIVAA WNGA AA ‘pay{vo A[UOUIUOD JsOUL SIT SL “IO SOMO [ALY , “AOIWAA SY] 


“ALVAWAV WOU WALVM SALVAT 
“¢g ‘oN, 


‘sapls J1ay} Woy Sunoofosd syoos o8avy yA ‘sureyUNoU snoydioosd ur poydinSua st Swvasys Ayyoay ayy Saraoyjoy Aq 
PUNoF aq [PIA yoy ‘uIey, opRposeqE pue f a1owseiy Jo yno Suryourigq Aoj[va popn[oas puv o1}URLUOL ¥ SI O[UpasEry 
“MOH dITUALLING WOUd “ALVGASVE 
f °bG ‘ON. 


. “SvIQ WYOPT sk. sourysip yy, ‘ose Aypenjow Ady} ueyy sosnoy 
at} Aoivau zysno1q w9sq savy souoys-Surddajs ayy ‘uornisodutes oy} oaoidull oF, “younyD oJautseiyy Wosy ajepasey 
©} Ava ot} UO puB “ATL 97 UMOP ST YI A VSplIq 9U0}s B Jo otueU ay} Aq paT[vo aiv OUadS SIG? UL SSUIPTING OY, 


‘ADCIUa AACOOD 
"So ‘ON 


$I 


Th 


Dalchead side of the water, is here a principal feature, and is finely diversified with rock and wood : Naddle Fell, and 
behind it Wanthwaite Crags, are seen in distance. . ) 

Who would neglect to trace the western side of Wyburn Water for the contemplation of scenes like-the one be- 
“fore him, and for others equally deserving his attention ? 

Armbath is more than ten miles from Ambleside, and about six and a half from Keswick. . 


No. 26, 
FOOT OF LEATH’S WATER. 

Leath’s Water takes this name from the family of Leath, who have long resided at Dalehead, a venerable edifice 
on the banks of the lake. 

This view is from a part of the road immediately west of the foot of the lake; and Helvellyn, as seen from it, is 
of a more interesting figure than is displayed by it from other situations ; its neighbouring summits being high, leave 
generally but little of the mountain to the view of the spectator, particularly from Coniston Water, Windermere, and 
Ulls Water. | 

The woods on the opposite banks of the lake are the property of John Stanger Leath, Esq. and his house is seen 
amongst them. | Between these woods and the high mountains winds the high road from Ambleside to Keswick 5 and 
the mile-stone six and ten is not far distant from the house, and immediately beyond it from the eye. 


ae NOT 
SOSKELD BRIDGE. 
Under Saddleback there is a pretty and pleasantly situated village, called T hrelkeld, four miles upon the Penrith 
road from Keswick, The road from Threlkeld to Ambleside leaves that to Keswick about the eleventh mile-stone ; and 


*gU998 OY} 9SO]d GULJSIP BOUT [[Is IV YOIYM “T9}WBTUTITAA PUL oJoUIseID { WLUIUINS yULYsTp 
YS 9} st OYT oepoziiy § Mossvg Aq papasaens st. 4Jay ay} UO ‘apisuIMG £ UOpIOy WEIT[IAA ploy Jo Ayszadoid ayy 
SIME] Joayig aoe spoom ay} yA Syueg JUaMJag 3 Joao ysnf pur ‘oxR] OY pue a9 dy} UIaMjaq UV—as av doy, Mog 
pur [TFT 2seVQ ‘peor plo 9Yyy WOIZ st JdjIVAA WWIMIICT JO MOTA SIYT, “JIISva PIIOpUAI SI SadeLAIvd 1OF JUDISE OY) YOM 
Aq ‘soq Six] & sayvm peor usoysea at} pue ‘daajs ssa] st a[pplut 943 ‘soinsojous oy} Aq papunog si [eUIsI0 ay} fspyos 
JIMNY} IB IIIY} [JY at} JO Wi0}}0q ay} 0} ‘YOIMsay O} apisapqtay Wo, pos ay} UO SaUOYs-a]1UT YUEYY yy WOT 


‘OOMAILSVO WOU “VALVM INAMYAC 
al OFa ‘ON 


i 


‘ASP ppaysog uvey) Aoy[wa oy} UMOP JOMOT OPI] B St Sarpyinq simpy, 
‘ATVA SNHOfP “LS NI GOVLLOO 
°86 “ON 


“JOULISIP UT SI Yorya[ppes “pol YOIMsay oy} MOP a[tur v ynoqe ‘ejJaIN ayy UOdn st aSplIg P]oxsog 

uoTj2aHe1 Aq satjnvaq Sulinogysiou s}1 sayqnop ‘Suisodad 
Aypeuotseo.0 yorum ‘Aaqyea Surutvyo sty} stayem (‘oye] oY} Ivau UAC] AOATI 9} OWT JJasy sondara yormsay Suissed 
Jaye “oye AA UnghAA UT sastx YOIYM) VIII) JOATA aT, *sasv}}09 pur sasnoy-wury onbsanqoid Jo Ajativa v YyrA “poom 
Ul YoL pur apqdey A[peuoisvaco st ‘Ayoor YSnoyy ‘oyea oy, ‘*Auenb passap Araaa ur ur yf asojo A][eUOIsvId0 sUV—aI9s 
apis snoyidisaid ayy pue §aauvysip ve sev ouy shee st youqayppeg  *ystino} at} aswoyd 7 [IPF JOU TIAN FEU} Arauaos Jo 
HOS yey} Jo Yonut AoA svy (sapUt aay puv INO] UdAJoq SI PLOL YOTMsayT oY} Suravgy s}t Woy Yoryar) aur] sity) Jo ojoym 
oy} 304 “Plax[oryT, 0} WYSIs }sIy Jey Wow AVM oy} uO ‘B[VA SUYOL IG Jo WSIS SIG IU} OF Jenba Ssuryjou st aay} ysnoyy 


16 


. KESWICK. 


Keswick, though a small town, is the largest among the lakes: it is compactly built, consisting principally of one 
street, which runs from north to south ; two smaller ones branch from it, one towards Penrith, and the other towards 
Borrowdale. soe 

Keswick is situated upon the river Greta, and ahout half a mile from Derwent Water. 

Keswick is 16 miles from Ambleside, 24 from Whitchaven, 18 from Penrith, and 21 from the Inn at Patterdale. 

Derwent Water is about three miles long, and its greatest breadth not more than a mile and a half; its promonto- 
ries, which stretch far into the water, are sometimes bold and rugged: a give-and-take line would make this lake nearly 
elliptical. T= : 

More than one-half of the immediate boundary of the lake is rich meadow and pasture ground, profusely deco- 
rated with massy groups and scatterings of trees. 

The Fells above Barrow common rise with majestic grandeur from the water. Falcon Crag and Eve Crag are 

prodigious masses of rock, and reach nearly the summit of the mountain. 

From this place, all the way to Grange, which lies at the head of the lake, the scenery is chiefly of that bold 
character already described at Barrow. 


Castle Crag and Grange Fell not being high, the stately summits of the Borrowdale and Wastdale mountains 
are fortunately seen beyond them. 


Catt Bells, on the opposite side of the lake, advance boldly from it; but their surfaces being of green turf and 
doose shiver, are tamer in appearance than the rugged rocks of Barrow. 


The top of Skiddaw ina straight line from Derwent Water is between three and four miles. Skiddaw ata dis- 


eoatjoadsiod Jo UI] BUOT STU} ISO{d syIVMtPUS 

“SUG JO 400J at]] puodag Suryoyadjs suONVAala apyuss oy) {apts JayIO ay} UOdN Ua—as oe o}VMY}UIOY,], pu opeMy eg Jo 

SUIVIUNOUL Of} + 1a}VAA OPWVMYWasseg Jo pvoy.oty} WosJ sasta ‘mUppIyg jo jied e& st yoy pue GAuyey Suijquiasas pry 

B ‘ppod sox] om of) SuyooUU0d puRl pasojoud oyy uodn uaas oie (YoINYo YoIMsayy) opeATSOIQ Jo Younys ayy pur 

$} Bas ee PSNEUYISE PolfUa (1aytIA atf1 0} UMOUY Jou ‘Aya Inq) Aiojuouroid. ayy pue “(purjsy s,u0}suYyI0g 9}e]) purjsy 
SABOIA “Belg ley PFS Sp1ory ‘s[|I FY. 2[qeIS Jo spur] oy} Uorssadons UI Udas a1v ayR] YY) Jo Auq ysIy oy} puodag 

| *19}8 AA JUOMIAGy Jaao AyQuLNb a[qvooide ue UT weadde 
OUUMUJUISSEE JO 94R] AT]) 998 0} Sv OS ‘pooAL ay} Jo S}IIYs YI WO “IIT a} Jo opis at du yyem sou yse] oy} Woy 


“LLIVMHLINGSSVG GNV YALVM LNUMUdaa 
“LE “ON 


““JOJBAA ISVAA JO PRdt] 9t]} Je spuRys YoIya “fpoyorjog urvjUNOUt 
Ayyoy aya Aq “ounystp yeout v yw YSnoy) ‘papoooons ow Berg ywor) puv Belg apsug ‘Bug oSuwsy ‘oiopmory ye [Ie 
“J9}BAN OY} Sl DINJRay OU YP *uOMMWOD MOIR Uodn aoURQUA aq) ABU st SUTYIUNOUT a[PPMOLOG, a4 Jo AraiA Sit, T, 


“AHLVM INGMAYAd FO GAVaH 
08 ‘ON 


& 


ysaq junidy ayy ayy Avum oy Apqeqord sureyunoUr Jo ao1019 sty ur nq £ pray yey} UO pure sity dn oper 

119% Ayjoid Mou svy ueur spieao} sSarpaay sty UL UBAAT ¢SplO] SNo1OUaS 07 pasozoad aq 0} sjuvsty AyySnvy pur SuruMoay 
ary ‘sjueity, ety pue SurmmMoy apepArouog Jo s]ja,J oy pur ‘piory snosaued v pay[vo Useq sey AeppLys 

“fayyea aq} Jo wed Avoaa utowy waas su ‘oouvivodde uowiuiooun pu GueBdoja ‘Asva uv yt aad 

“caamna uviyyesozy Aq payun jye Saroq ‘soouoututa payeao[a-A[snopea [esaaas puv $ yURpsaA pu YQoours suvadde aguyy 


Zi 


18 


No. 32. 
DERWENT WATER, FROM LOWDORE. 


Those who wish to sée Derwent Water with Skiddaw for its back-ground, through a magnificent vista of rocks, 
will ascend to the top of Lowdore Waterfall; and the safest way is to proceed from the public-house at Lowdore to the 
foot-road leading to Watenlath, which leaves the Grange road a little short of the farm-house called High Lowdore; the 
yoad zig-zags the mountain’s side, which pursue, till Skiddaw from it is seen through the chasm, and afterwards Derwent 
Water and Bassenthwaite: descend from this part of the road to the angle of the river, and follow its course a short 
distance, and the view here given will present iteelf in nature. Viear’s Island and Crosthwaite Chureh ave seen froma 


1 


this place. 


No. 33. Ef : 
LOWDORE WATERFALL. 


Lowdore is three miles from Keswick. The waterfall of Lowdore is not seen in perfection by one ina hundred of 
those who visit the lakes; for it is rarely so full as to exhibit one unbroken sheet of water; but when ,so, it is, with its 
accompaniments, sublimely picturesque from many points of view. The rocks are fine, and worth studying in any 
season ; some are almost lost in wood, whilst others tower their grisly heads to an enormous height : one of them rises 
from the margin of the waterfall, and is the grandest object of the kind in the whole circumference of the valley ; and 
few, unless led to expect water, would be disappointed with the scene before them, 

The bridge here given is over the river below the waterfall. 

Proceed by the Mill to a grassy bank skirted with wood, and see this stupendous chasm, through whieb, ¢ even in 


‘Jay ay) Uodn yep Jo dntoaiyy pur ‘Berg oSeq jo WS ot wo Aatyea ayy Jo owen orp st onsSuvrq 
"SOTIUL IYS19 YoLMsayy] Wy 2ULISIP OY} SULYYUI—aIOU o]{UT B yNOqe SI U9HL} SI MOIA SY} YOIYA WO JOATE 
ay} Jo jed yey} pue £ayeMy}oUO}G 0} Uaaas puB ‘aITEMYISOY 0} YOLMsayy WO saflUT XIS si qt 9UO}S LapMog Ag 


"ELIVMH.LANOLS UVEN ‘OVHO AIDVA 
"GE “ON. 


*Apnjs s.1oyured Ua][IOXO UL yt pasopuias Aqaray} pue ‘paraquinoua a10Jo} 
~919T] SBM JT YOTYAL YITAA ST[BAL 9t[} UMOp parind sey ‘auo}g JapMog Jo 1oja11do1d ayy Mou st OYA SUOIsUI[YI0g “ATT 
‘suIvJUNOU puB SydO1 WO.J paonpoid Suisq Jo ajqedeo uortsod 
-w09 jo Ayariea AtoAa SInapuvis passni ur ‘shefdstp pue $7YSt1 9y} UO JUIMIAG] JoAlI AY} puv 4Jof oy} UO. [Jaq a8uey, 
JOPUN SI 9U0}G dy} 0} OSPLIG ay} WIOA PRO ay} 2YOIMSay WO sa[TU aA puR “OoURID WOAJ [IU v si UO}G JapMog 


“ANOLS GHAMOd 
‘PS “ON 
‘sayel ayy Suowe [[vp.iajeVa prpuayds ysout 94} pasopuas aq Aqasayy pure ‘aojaq 
jeuusyd ay} 0} UMOP xIdYs UOxo1quN puvls auO UT I[GUUIN} pynom H “{[1UE ay} JsadvaU ST YIM YdO1 OY} JO opts Ivy} OR 


*f[NS at] JO apis U1d}soM VY} UO paJONpUOD PUL Pa}IOATP 9sINOD s}t 919M + 949 JY} UOJ WI OINOSGO pUL ‘tUILIIIs BY} Bptarp 
‘apnyluceul ul shomious Sueq 41 Aq pasiosus sauioys ay} nq {JazeMm Jo AyQuenb afqeiapisuoo v panssi st “iatyjeam Aup 


Gl 


% 
46) 


No. 36. 
LANGTHWAITE BRIDGE. 
The source of the stream passing under this bridge is in Sprinkling Tarn, which descending the mountain Sprink- 


Ting, unites itself with Sty Head Tarn, and having reached the valley, winds between the village of Seathwaite and the 
black lead mines to Langthwaite bridge, which is a quarter of a mile from Rosthwaite. 


No. 37. 
STOCKLEY BRIDGE. 


This is the last bridge in Borrowdale, on the road from Rosthwaite to Wastdale Head, and it is over a gill tambling 
down the southern side of the mountain Sprinkling, which mountain is the back-ground of this scene. 


¢ 


No. 38. 
ee HONISTER CRAG, 


A morning’s ride from Keswick, presenting many extraordinary changes, is by passing Lowdore and Bowder 
Stone to Rosthwaite, and from Rosthwaite by Scat Oller, under Honister Crag in Gatesgarthdale, to Buttermere, and 
from Buttermere returning through.the vale of Newlands to Keswick—a round of about 22 miles. 

This view of Honister Crag is from the stream which passes from the head of Gatesgarthdale to Buttermere, and 
below the road a little after its having left the summit of the pass. Honister Crag, almost perpendicular, seems, from 
the bottom of the valley, to overhang its base, and is a precipice of extraordinary magnificence: but from this rugged 
front is derived a slate.as smooth and valuable as any other in the island. 


“Set 1oysIUOFY St oULYSIP OY} UT UOLLagpa oxT]-a]s¥o ot} estrejytnour atyy Aq pojsesjtoo Ajauy st pur ‘ainjvoy 
SuitmvyD v aJay st asatuiayng pur JowAA YouruNID Suyeredas w10},0q oy oY, “FeIQ Surry pojjeo Asoyvomod 
Ayoor apy B eaoqe sprvd parpuny 901t} 10 0M} een ‘yealq]a]A[ JO OPIS 9t]} UO UHL} SI SAY] OM} OY} JO MIIA SIT, 

"1912 AA OOULWINID JO apis Ulajsva ot} “apisayy AA pur 
FaiIUISwIN) OUT] BepIoUULY puUe “UId]sOM YY SHIYS YEXIq[a]T “HW 10a0 poynquystp Apue Sopa spoom yITA ‘adeinjsed 
4o9Ms JO a18 SpUNOIS o}wIPSUTJajUI oY} PUL £ a[PA dy} JO OpIs U19}sv9 OY} UO ‘peo YOIMsaSy dt} JO WlO}0q ot} 3B SL UUT ay 
; Suoy aprur v J[ey ynoqe si pue “suIEpUNOUT Us9}s9M dt} Jo Joa} OT} J SUNT si9yV AA YOOUUINID puL atoulla}ng SuTIeUTIOD 
JOAM OYJ, “Wiarsvo aij} UO UOsuIGOY pure ‘orouUMLo}Ng Jo dye VY} Jo opis Wio}soM oI} UO ov OHI poy puL Sey YT 
Sars YSrpy ‘opt Ystpy ‘surexunout poddoy-jeowwos anoj ayy, “oor YE1Y dooys v si ‘AaT[eA OY} JO pus o[epMOIOg ot} 32 
SSeig) JosUOFY ‘MopueslS owmjqns ur asi Aaypea oy} punor survyunout AyoT vy} puke f yoouumMID puke asoUL 
-19}}NG JO soyP] OM} 9t]} Wo doUe)sIp Jenba UB yNOYF Je sal] aIOUTIa}Ng Je UUT oy, “WIVAA O[eplouUT pue “193V AA 
SMOTT “I9}VAA YOOULUNID “oIaUIo}INg 9as 0} YOIYA Woy saovd AreuoyLIs JUI[90Xe Woy} Jo YI0q av folawIeyNg 7 
UUT ay) pure “(xoIMsayy Wody sopTU VOAITa PUL 19}BAA YOOUILUNID Jo yo]INO ay} Wlogy [IU B FpeY JNOqe sT YOIYA) TITEF BRIG 
ye UU OY, ‘Safar Uaa}ANOF ULY} a1OUL JIMEtUOS st YDIYA “oJouTa}NG 7B WUT IY} 0} Jo;BAA Youn Aq “uojLOTT 
Jo [eA ayy jo yaed B YSnosyy pue “1oVE[UTY AA 1040 ‘peor YNoWLIaI0_ ay} UO AvM oy} Jo Jad st peol-aseLIVs oy} Inq 
€ spUL[MaN JO a[PA dy} YSnosy) “POIMsay Woy JLeY & PUL SoTL JYSIo ST a1oUII9}]Ng JV UUT UY} 0} Peol-osioy OYJ, 


“DUGINYE LLG GNV WaLVM MOONWN Nd) 
°6s "ON, 


16 


| 92 


No. 40. 
CRUMMOCK WATER. 


Red Pike here towers its conical summit proudly above its neighbours, and the still more distant Buttermere 
mountains. 
Rannerdale is seen upon the left from this place, which is in the enclosures near Lingthwaite, and not a mile 
from the foot of the lake. 
No. 41. 
LOW’S WATER. 


Low’s Water is the smallest of the three lakes of Buttermere, Crummock, and Low’s Water. 

The hills on the east, west, and north sides of Low’s Water rise gently from it. ‘The low grounds are pleasantly 
ornamented with meadows, out of which rise groupes of wood and single trees, alone and in the hedge-rows, 

Melbreak, Whiteside, Grasmire, Rannerdale Knott, and Honister Crag are fine objects when seen from the head 
of Low’s Water. The foot of Low’s Water is about half a mile from the foot of Crammock Water, and not a mile 
from the Inn at Scale Fill. 

This view of Low’s Water is from the western side of the lake, and close by a little stream, which not half a mile 
from this place passed between the rocks, producing thereby a beautiful waterfall: the enclosures appearing over the 
water lie between this lake and Crummock Water; behind which are seen the mountains Grasmire and Whiteside. 


No. 42. 
ENNERDALE WATER. 
Ennerdale Water may be visited by foot or horsemen from the Inn at Buttermere, by keeping the road down the 


60 
"SOTTU OF WOAe st OpISsaTwWY Woy oueIs1p yy aynod sys Aq + aYET AtII 07 SUIpPvs] peot oy} Jo zed ysorvswe 
‘stp 07 10 Sasnoy-ayqad ayy Aq saya SOyRT oY} JO Joo} otf} Wo oUt ByTeY Ie SMOdegioyLUry puw “pula saatog oy) ‘oyep 
=19NBIAl SSOL9 MTpAWI 9]Vpys7] TuLAvay so f sow FF yMoqe st yorym ‘opeprse AA LayN 0} aspuug? uoyang Aq “ysq Jo apRa aqy 
YSnoiy} pur ‘asoudt AA PUB POUYPABET IOAO St L9}VAA ISVAA JO OOF aIP} OF OpISopQury Mlodf puo. uvia3sopad ysaq ary y, 
*SHUJNIATI 19 Y[NICIp Lato sl YPTMsSayy 0} aptso,qury 
wo ovordde syt ing fapisayquy Jo IoAi-tOU sopleL UddzINOF pNOYR st Sau IWSrRAys B UT “ONL] OG} JO. poy ayy, 
“*p¥at] ot} 0} opts Usozsve oY} dn at] pur,.“yoog 94} 0} JsUYy Burppoarsy Aq aBvpUVAPR JSoJVods IY} O} U9AS STIORBAA ISAK 


“UALVA ISVAA 
“ep ‘ON 


“egtdaaig at} pus ILI TKT SI IV SUIVIIMOW JULISTP oY} JssUOWTY oye] 9Y1 Jo peoly 
oy 01 Sem oy) ype wySroy sit UT wWyoyUN pue Yoows royjet st faudg Saysuy 3 Bundaoxo “qoryar ‘Arwpunog wiaysaan 
ayy Aq payseruoo st siyy ynq yo] ayy VO Uaados apIs ay} st ‘YOo1 poddns Jo ssytM UIYJUNOUL B JOU snuog *spunold 
3sd} JO MO UayN} st AIA JUasaid oy} :saoURsIP ayy YIM UoTysodwoo Ur [JIM auToossn puL ‘gnbsainyoid av saad} 
g[Suys pue podnoiS ay} pur “punosd pasopoua st siyy $300F dt] JO SV O]TUT 9UO JNOGY O1B IAB] SIU} JO SMOTA 4soq OUT, 

‘Jo uoyods a1ojaq “uae yz, SUTIN] 0} T[PY ayy Jo opts ayy dn um} yy Ht oY} VO UO], ¢ aUUl} OUIOS AOF Joy ay} UO daay 
TOMM VIG eyAy MLys sprwmsoye £.103V AA SMOTT PUL JOE AA YOOUMWANAD Ud9A\joq ST PVOI-JOOF PUL VSIO] t]} NG ¢ysnald 
“Wry YSnory, 1ajVAA S,MOrT JO OpIS U9ISva aU} WO sar] PEOI-aFeLLIv OY} TIFT 9VoG Iv VUT Ot} WONT *axv] SUTVsa10} UI 
Ue dq 0} 1Snoy) Aueur Aq st yoryar “ta AA apeprouUTT das Ayyosaid Gsva-q10u oy} Wolf TIM Joqjoavsy oy “UIGY, oly 
poms Surary sayy ‘ureyunowr ayy Jo aed ysaySry ay) 19A0 JOU st GUdOsv o|quAapIsuOD Jo YHnoY? “prod siy, “Yo ot 
Uo. jday.oq ostMoy!] JSNUL YOIYM “MIBY, SULII AN] PoT[Vo oyP] opr] VO} Jo] 9} UO sa10,F o[vag Suissud puv ‘smoprout 


$B 


24, 


From Nether Wastdale travel the side of the lake, and by Wastdale Head up the side of Gable to the Sty; and 
leaving Sty Head Tarn, Sprinkling Tarn, and Angle Tarn, all on the left hand, drop down through the vale of Langdale 
to Ambleside. Or from Sty Head, leaving Sty Head Tarn upon the right, pass through Seathwaite, Rosthwaite (where 
there is an ale-house), and Stonethwaite ; and keeping Eagle Crag upon the right, ascend a steep hill, (the ascent is 
called Greenup,) from the top of which, by proceeding some time south-east, come to the head of Easedale, descend 
into the valley, and passing Grasmere Church return to Ambleside. 

For those who wish to return to Keswick from Wast Water, the way is from Rosthwaite, by Bowder Stone and 
Lowdore, to Keswick. 

The horse-road from Ambleside is over Hardknott and Wrynose to Santon Bridge, as before, and by the above 
described pedestrian route to Rosthwaite; from which proceed, as before, to Keswick, and back to Ambleside. Or when 
at Rosthwaite, pass through Stonethwaite, and up the valley called Langstre to the Stake, which cross, to Langdale Head, 
and from Langdale Head to Ambleside. 

The carriage-road from Ambleside is through Coniston, eight miles, Broughton, nine more, and over Birker Fell (a 
road somewhat rugged), by Santon Bridge to Nether Wastdale, which is this way from Ambleside about thirty-five 
miles; or from Broughton to Nether Wastdale, (enquire at Broughton about the tides,) by Bootle, Ravenglass, or by 
Muneaster. As such who take this tour in a carriage must not only approach but return from the lake through Nether 
Wastdale, they will proceed up its side as far only as they find it pleasant: this last line from Ambleside is about forty 
miles. 

From Nether Wastdale pass through Gosforth to Calder Bridge, Egermont, Lampleugh, and by Scale Hill to 
Keswick—distance thirty-four miles. Or from Nether Wastdale to Whitehaven by Calder Bridge and Egermont, and 
from Whitehaven to Keswick: the distance from Nether Wastdale by Whitehaven to Keswick is forty-one miles, 


£9 


*20UP)SIP UT Wa0s 
[[8 d18 (Qoafqo ajoutar ysour ayy st YIM Jo ysey ayy) a[qey pue “(fay yy SMoueqMaX "yr dsodutod youya s[elayeut 
SPNI OY} JO ysat oY} 0} JseszUOd A1ay) Aq Sauads aq} AlvA “ped_T F]eP}sBAA Je asoYI puL SYOoOID yw 49}vM aq} JO }00J Jy} YB 
Sadnsopoua ay} { uTe}UNOU ay} Jo yAUd SuLLoATYS ay} yNOGE S929 dy} pu ayP] a3 Jo UoNoUN oYy sMaYs MOIA SILT, 

‘yr WOI spaed pasupunty] 9U0 UeYy 
dIOW Woplas puv “UIsIeUL s}1 WO UAIJo faye] at} Jo apts UII}SaM oy} du st pros ay} ¢spuNoS AaYySiY 4) Wlo’} Woas UAYM 
poeAequia Aypnyqnesq avadde pur “aivnSasn av sasoys ayisoddo ayy ynq £ oul] Wy Sreays Ayqriajoy B Jo st yt Sapts Usa}sea 
Jo ‘saaiog ay} Ho fred ysapvoaq ay) UE 19AO afIUt ¥ Jo SJa}tenb-aa1y} ynoqe puL “sUO] SajIUU da1Y} SI 19}B AA SAA 

I[TET a]B0g Jo ssausayng Aq Urq Jayiel a[epsso.sog Aq mo} sy aduecUUOs 
sq pynoys youq sty uodn savy [Im oy YaTYyM [fe “puxjsuq Ul sotiads JsspuvId ay} JO AWOS UOIssavONS UL vas puL ‘oxR] 
J} JO pray dy} 0} oof ay? Wow Surssed yo oSeyuvape oy savy [ft aq yorya Aq Gsuy oyy ULYy Joyavs Aep puoaas ou} 
UO J9}VAA ISVAA 99S 0} La[JOARI} 9Y2 OSTAPL 0} A}LIGI] IY} Saye} a19y 19j11M VY} “SAvpP OM} 4809 JIL WOIsINDXA SIY) SY 

-asplg a[epsiauug 3v Jo uayods ysiy prod ay} Suns ‘ysnayduery 
pur “sazeAA SMO TITET ayeag Aq epeur aq Leur sno} ay} ‘sasioy s0¥ 0} payooiqo oq PROA dd104 aBIg 9} Pinoys 
Aoqqe [Njnvaq v Wot) Ivatt 
pure ‘suut pooS om} ale aay} o1aym “SoSplig sapyeg 3 st sov[d Sunsar oy} 2 sapien Ay moqe st panos siqy fyoIMsayy OF 
aU0}S Japmog pue ‘ayemyjsoy ‘opeMYieag “tivy peop] AIg ‘peaZy apepyseAd ‘olepyseAA JOYION “yWoysoy ‘Aoqqy pue 
soplug sJap[eg ‘aspug ayepiauug “1ayVAA B[LpLouuyy 0} Wey, SutsayNy Aq sureyunoul ay} Joao puw “(fol ay} UO oAvat 
YoY) 9010.7 sjeag “o1ausyjng ye UUT ayy Aq SI 1a}VAA ISBAA O} YOIMSAY WO. Yorqasioyj UO AO JOO} UO pvor aT, 
“sayiur aag-AyUaaas [TET aeas pur apoog Aq yey} puv § AyUaass ynoge 4IFY speog Aq puL [fay IayHIg 180 Gsoqoys ayR 
$safitm AyySta ynoqe st JayvAA BAA 99S 0} YOIMsaV LO apisa[qUry WO IGRILIvO ¥ JOF JINDAL Papulo}Xo SOU ty], 


So 


of 


No, 44. 
WAST WATER; FROM THE ROAD.: 


The views on the travelled side of the lake certainly deserve great attention ; and the one here given is about amile~ 
from its foot. 

The road, which is of a fine elevation above the water, is seen meandering among the rocks to a good distance. - 
Yewbarrow lies on the left; part of the Screes are on the right ; Wastdale head, at the end of the Jake, by its enclosures. 
serves as a scale whereby to judge of the vastness of the mountains 5. and over them is Great Gable, so called from its 
resernblance to the roof ofa house. Between Gable and Yewbarrow is seen-a part of Kirk Fell, and-between Gable~ 
and the Screes, Lingmell. 

F No. 45. - 


SCHOFELL ON WAST WATER. 


Schofell, with the adjoining part of the Screes, is thus viewed. from a point between the road and the lake, about : 
half way between its foot and head. 


No. 46. 
GOLDRILL CRAG. 


Goldrill Crag is upon the river Dudden.. The river Dudden crosses the horse and foot road to Wast Water at * 
Cockley Beck, which is ten miles from Ambleside over Wrynose.  Goldrill Crag is two miles down the river, being 12° 
miles from Ambleside and about 14 miles from the foot‘of Wast Water. 

The river Dudden divides Lancashire and Cumberland, from the county stones on Wrynose to:its junction with the « 
Irish Sea; consequently the scene before us is in both counties. 


This view is up the river: the trees are in Lancashire, and Goldrill Crag, which is on the left, is in Cumberland, » 


gUdosap daays w soxge YOiyAd “Uva.Lys v SUNT “LOVE AA JOtIOIG Jo JsaM sajlut daiq) yoor snopuddnjs v Setg aaog iopug, 


“AdOHSLYVH AT GOCIMA NEGCOM 
“OP ‘ON 


*Q0URISIP OY} ULSI [AT SV[q “IYV] Ty} Jo Moys our wv peYy jou pur ‘ouojsyuyy WloIy popusosap Sutavy Jaye 
}USII dy} UO satnsojaua oy} WO st Sapisa[qUIY Way SALW Uaaes PUB XIS UAIMJOG ST YOU {AM “IYJOIG FO MIA SY F, 
*UONNGLISIP WUa[[xoxXo Ut A{jeaouas ST puv *sUiRJUNOUW JY} Spuddse Ji SB Ay 
-suenb ul soysruruip yor ‘poom Urpat wold pus “ajijlaz st ayBA aty} SOUN|GNS JIB.19j]VAy LOIOS Punod SasaiA IU T, 
essed ay} 0} atRU SoATs YoIM SaUOISYITY] paljVo Sauoys. Jo 
10S [BoIqnd & st S49] ay} Uo SqoryM’ dvau STL] ot} Jo wouwurns ayy uo Saijaou speol yjod Syooq nod], Aq St L940 ay) ‘opis 
-aTqury Aq SI J9}VAA S|] 0} POOM MOTT WOIY ABM sUQ « “aUO}SYAISY JO do} 91} O} UOTVNBA 9[}}1| ya ‘daays SI dpiso[ Guy 
-Wo1y JUaOse Oy} Sf sneulEyUNOU pure PIA st f1ayeAA LOqIOIg, Aq st Yoryar Sapisa[qury UWosy 19}VA4 ST] O} peo oq y, 


“MALVM YHALOU 
“SP ‘ON, 


{SOIT U99}INOF sl aPisapqury 0} Jadey9 INVMIVIC WOIJ FdULISTP 9} “120G BUPA, JOAO 10 spoag: Kapyoo9g Aq soyay 
= ‘OUI 
TUployd Mojaq sojitu 0} ynoqe pue ‘fadeyg NVMIVIG Wo, Avy Jou SUappnqd JIAL oy} uodn sI seg MOIIEG MORAL 
"OVUO MOVUVAMOTIVM 
‘Ly ‘ON 


; LG 


28 


serpentines sweetly down the vale, amidst rich assemblages of beautiful trees, by Hartshope Hall (a picturesque old 
farm-house) to Brother Water. 

The road from Ambleside to Ulls Water runs close to Brother Water, and the mountain rises from it on the right 
in a very bold style, as may be seen from the last subject. At Brother Water the valley is scarcely half a mile across s 
and the western side of the lake is bounded by a hill, which rises steeply from it. 

There is a road from Hartshope Hall to Ulls Water, which on the banks of Brother Water is through a wood of 
fine oaks, out of which the magnificent mountains of Hartshope rise in a style of superior grandeur. 

This bridge is over the little river just mentioned, and on the footway from the Hall to the travelled side of the 
valley. In this representation Dove Crag is the distance, and appears just over the bridge. 


No. 50. 
GRIZEDALE BRIDGE. 


From Brother Water to the Inn at Patterdale the road is good, and winds pleasantly amongst trees, affording now 
and then a glimpse at the surrounding country. 

The inn at Patterdale is ten miles from Ambleside, twenty-one from Keswiek, fourteen from Penrith, and half a 
mile from Ulls Water. | 

Grizedale Bridge is over the brook which runs out of Grizedale by Patterdale Hall, and is distant from the Inn 
about half a mile upon the Penrith road. ‘The distance is Place Fell. 

The head of Ulls Water lies south-west of its foot; the lake is of an irregular figure, and composed of three 
unequal reaches, the middle of which is somewhat larger than the northern one; the shortest is seen from the Inn at 
Patterdale, and not half the length of either of the others, Ulls Water is less unequal in its breadth than the other 


"UIOD U9TD 0} dua ysasesu atpy ssed pure ‘oan (mq v sBurds yoryas Jo ino ‘yvo we Aq qa] St]} 0} UsTi§ 
‘oXB] At) 0} uaop {jdaays pue Ajdoppos spur peor ay} yorpar wo tuins Adseio 3uesvafd yey} uodn oS Suiarpy 
"£13U998 dt]) Jo sarynvaq [eo] ay} aI1WUpY 0} punos Juin} 
A\[euoise.90 “ur09 ways, parvo OSNOTUIVE GY} OF JIU vB J[eY Jnoqe yyw puv Ged oy) avau purl fsoouejstp snowea 
ur yootqo auy e st yorgm SAID MOLUGAS Jo ySis UTM vod “HLOY=]]e Aq pur twujoy-AlsoyD paleo spuxjst ay} Surssed 
pau “OyR] oy) Jo peay ayy yw yvoq v 9yR} 0} st ued a[qedlsap Sit} Bulsas Jo poyjout ysaq ayy pue fayepsoyeg ye UU ayy 
pee lomoy, s ydpnary usamzaq ary sauaos ysauy ayy oh “19jV MA §][] Jo wed saa0 ur pooS Suryjouos st a1oy ySnoryy, 
‘osvinjsed pue MOpvata JUEPIIA PUL jos v OY ssaupsssns snULTIS BUOY pu “S[[IY 9[I}] OJUL YsiUIUP 
Aljenpead steyunowt ayy oyey OU} JO Opis £9410 ayy UO Fay sauTg pue “opis auo UO MOMLqMoy worg *Aajjva au) Jo syed 
Auuwt wos yoatqo owy v st pur “may oaoqe Ajaturqns sjjams “Geig uripung 3g 10 “Aepung yg :poom ur yor ore Aaya 
nq “uaop dem jyey 1 Japsog Yyorya asoy} sv daajs Os JOU ale 19}¥A4 S|[Q JO peal] oyeIpawwIt oy) UO suTeJUNOUT oy], 
*SOYR] OY} SUOWL ApLI 3S9I[9AO] 9Y} SITY} 
dopual ‘sule}UNoUT ay} Woy Suy1eys aroya A19Aa saouwsaqnjord Ayoor ay} saa0 Suipuadurt pue Surjepnpun “soueinxny 
ISOP[IM 9Y} Ul pue “tMOIS Aja}¥}s Jo S991} Jaq}0 pus ‘iopye “pag “yse “yeo f uoIejaTaA Jo auUa0s YO UO SI ]ep19}}eg 
We UOT 9} 0} MOJIUqMOF) Wolf aouds ajoym ayy £ ApLtUTTGNs sIt{) Jo sUOyRLODap PUR sossolpP at} paeoxa uvo Sarton 
"JOIUM 
weAd Jo osoyy Aq ATuO payyeart Ayreryqns pue ssauysea ve qixs prnom Lar ‘pooas Jo PaysaaIp SUIBJUNOW 3S9q} 319M 
“rauueur Sursoduit pu proq B ur saovsins Alay} Wo.IJ yoalosd syoo1 ayy puB “19}BM JY} WIOAy saouL}SIP 
{9}va13 pUe SNOLIBA 0} PaAowaL sutaq SHUMUNS J19I} ‘wojrun Sso] ole SUIB}UNOUL aysoddo aL “peey sy uey3 Jaysiy 
SOY HOYLE Worf oye] ayy syrys 1 fyySioy ysza v wiody “ApAwpnorpuadsed ysouyje ‘aye, oy} oT Sursaarys spuadsop 
Ua e0e[g :Aaqea ayy wou Apaumryqns asta yorya ‘sureyunou onsafeu jo jaaj oy} Je payd[nsua say 1azVAA SII 
*saye] YSi[Sug oq) Jo jsod oy) URI Josie] Ing Saou 
eTOpUlAd ULY} Ss] SIH fF suaqrenb aaryy Spdaaxe WOPfos nq “ssoioR jit BJ;eYy ULY} qUOUE you sooefd AuvUE UIST YW fsaxR} 


6 


30 


No. 51. 
GLEN COIN. 


Glen Coin is a farm-house belonging to his Grace the Duke of Norfolk. It is two or three hundred yards out of 
the road from the Inn at Patterdale to Lyulph’s Tower, and between two and three miles from the former place. 

Should the party have no partiality for rude buildings, he may proceed, without landing at Stybarrow, to the island 
ealled House Holm, or from Glen Coin to House Holm: the view from House Holm is exquisite. The splendid dis- 
play of wood which feathers from the tops of the mountains on the right hand to the margin of the lake, is no where 
equalled in the north of England. Proceed from the island to the Tower. 

Lyulph's Tower, which is the property of the Duke of Norfolk, stands a little above the road, and in that part of 
Gowbarrow which exhibits one of the finest views of the lake.. Lyulph’s Tower is an excelient object from all parts 
where it can be seen, and situate upon that nice degree of elevation from which the lines of the Jake appear in a most’ 
painter-like arrangement. St. Sunday Crag, in the extreme distance, rears his head high above his neighbours ; from 
which, both ways, see a visible horizon, the most correctly picturesque. Place Fell is rocky, and unadorned with wood, 
unless about that part of the water seen beyond Silvery Point; but the opposite shores are in high contrast to Place Fell: 
their swelling sides are richly ornamented with trees, which standing on the water’s brink in close array, gradually 
soften as they rise and melt into the mountain. The fore-ground,.or rather the middle-ground, is likewise agreeably 


diversified with wood. 
The park is well stocked with deer, whose elegant forms and wild gestures are in unison with the surrounding scenes, 


No. 52. 
ULLS WATER, FROM GOWBARROW. 


The road from Lyulph’s-Tower to Keswick, through Matterdale and the Patterdale road, separate in thé 


— 


SI uiod yey) pure ‘asnoy s.Maxsy ‘qT Jo Sut ou} 
0} [IVT] @ sIvadde wypoEy [TeAA Poy[vo PULTsT dtp [[} 10 Soft v JyerYy noqe sueq oy} Jo oSpa oy doay aorjd sry} worg 
"UIDs JIQeAILUPE SII} 9SO[ “Mappriua[x) pu d]epazisFy Jo sureyUNOU ay} YI “Yom “eID. 
Aepung 39 spurs ‘Aysofeur Sutjjams ur {ey oy asoqe f*bsiy ‘AaounopY Uyor jo was ay} YePT ajepsoyeg asrasqo oyvy 
ayy Jo peoy ayi ye f apis Jayjo ayy uo oda oY WoIT aTIU Bw J[BY Noe Uaes si ‘Avg asIng ay} Jo apis Y}AOU dy} UO spur}s 
yous Aroyuoutoid papoom opp, *ainjord oy} Jo apis Urayiou oy} Jo Aq1UI0.}x9 oY} UO AjIvau pUR YYSIt ay} UO st MaySY 
Amayzy *aay oy) Aq pojoora oS Suo] jou ssnoy ayy, “[yeuus syoafqo saq}0 YIM UostIeduOD UT are SoBuL{ saAtosuTay} Jo 
Ysnoy} yorya ‘ssurpying Moz ev Aq pauaattua si a10ys Jo auTT [nFYNveG sy J, ‘aye[ oy} UOdN mMarA ysaq oY} “1d}TIM JY} JO 
worurdo 94} Ur ‘dary sey ay Sour] yey} JO Jay VY} UO Surpjatos WpOFT Jury paleo paxjst oy} savgy [iM Berg Avpung ig jo. 
JUIUINS at} 0} ofe sity UO. UMPIP BUI] B IVY) UOTEN,s v Yons UI puR “UITOFT asnoF] 0} aptsoddo st 10;e}0ads. aq) May AL 


“(VUH UHLIVM STI 
“6S “ON 


"puLysuTy Jo Yow ay} Ur YyySuay owes oy} Jo aur] Joyo AUK UO puNoF oq Uvd ULY} pULY Moy} UT Joojsed ar0UL 
sduyred soinyord yo sarios ev ‘spunoid-asoy Ayoor ayy YIM peutIquios usyM ‘soouRsip Jo Ajatiwa v UT “oAodsTp []IM ao 
P210}n} dy} pue S10}eM JY} pur 31 U90M}0q sade] je1OAVS WO] PUB ‘peo. sty} UOdN div 19}VAA S|] UO sMoaiA Jsauy ayy, 

*}SB.1JUOD JY} JO ssaupTOG 
ayy Aq aoueysIp Surmaeyo sty) saaorar AT[NJlapuOM pue ‘oyR] ay} OPT ARF sayoyays “[Jayy oov[g Jo wed vst YyoIyA GuIOg 
AraAlIG  ‘Uappliuapy pue urog uspy wo. Surstie Arauaas Jo Avjdsip puess yey} uo aye] aq} JO apts oysoddo ay} 0} yoo, 
‘o[ep19}}eg 0} peol-asioy oy} poured pue papur} SUTACT PUB £ SOLGUL FY.GLI 3V ayR] ayI SsoJD puv “yeoq ay} OF UIN}OY 

*sivadde: 


Q[epIoyV{ O} Os[w JYyJ—pvor opepso}ey[ oy} Wo st MATA sTy} pue {syed osoy} SapIAIP YOIyM ayes oy} Avou “y1ed pjo- 


{é . 


92 


No. 54, 
ULLS WATER, LOOKING INTO GLENRIDDEN. 
Mr. Askew’s house, which borders the lake, is in Glenridden, a valley charmingly spread over with wooded enclo- 
sures. Black Crag and Glenridden Dodd, upon the right, shew their shivery and precipitous fronts; and parts of Hel- 


vellyn, called Nab End and Blea Cove, appear in the last distance. 
From this station proceed til! within about two hundred yards of the Purse Bay to 


No. 55, 
PURSE BAY, ON ULLS WATER. 

This exquisite combination of materials is another fine subject, not only for the exercise and gratification of the eye, 
but for the pencil—Having bestowed on this extraordinary scene a due portion of attention, re-ascend the hill, and 
by keeping the semicircular wall, pass by the house called Blea Wyke to the Purse Bay, and from the eastern side of it 
look again upon the Grizedale mountains, rendered additionally valuable by the bold promontory on the right, and 
those charming middle-grounds stretching each way from the Hall: here take the boat to its mooring place, and return 
to the Inn, or on foot by the head of the lake over Goldrill Bridge, after haying passed 


No. 565 
ULLS WATER, LOOKING TOWARDS GRIZEDALE. / 


This view is taken within the enclosures, and near a ruined building, which, with the lands about it, were some | 
time ago purchased by a celebrated artist, as commanding some of the finest views upon the lake. 


a 
aio Apaaivos st }1 day pure ‘sotoys aytsoddo ayy sp.ivMmoy A[pyoq s}ooys SoM} UT Oye] Ot} 3nd 0} s1vadde spunois szaMoy ayy 
wolf Yor ‘f10j;uoUL01d papoom AyYout v fssolow aprur v Jyey ynoqe ATjerouas pur Guo] sai 9a1q} st 19yVAA SMELT 
“UHLVM SMVH 
°6C ‘ON 


“1otJaory 1v SUTRUOP ol[} 0} sasepuodde pnynnevsq oy} Jo auo st YorM “Yysery oyy 
pay[eo ‘soor} of} Suowey y[ea ou v st “1ayIMOTT otf} FO opis ULO}SIM OY? WO SUNI YOM YURG popooa Ysry oy UO 
*tPOANYD ay} Jo oy oy} wo sreadde A10j904 Jay,MorE *pardyoinyo oy} suiolpe 
SIQATI JY} JO MOTA OUT V SPURUIUIOD Yor adeilwota ay} : Yomnto oy} puodoq uses si ‘uuyYysy Jo ose{IIA at) Jo pus oy} 38 
*I9AIL JY} LOAO VSPlIq 9} pue f1o}MOT] AIATA JY} JO syURq U1o}saM JY} UO pajzenys AT|NHYSI[Op si younyD weyysy 


“HOUNHOD NVAMSV 
"8G “ON 


*uoTjUa}v sjsiite ue Ayom pue ‘Aynvaq s}t Joy porTurpe A[pasrosap UINI v STW f peor 
plo 9t} uodn sojittl OM} pur ‘peol MoU oY} UO Y}MUAg Wosy [IU 9UO yNOGe UOWLG 19AT1 Ot} uodn poyenyts Apouy SJ 
‘ATLSVO WVYHDNOUE 
"L¢ a ‘ON 
"I9}B AA SMBFT JO OOF Ot} JO YIIOU solLUM U9AeS pu “YAMA WoIF sop say st osprig, AopMOg , sso] TUE 
Ud} St WT “OOF sit ye asprig Aojmog ye UUT oy} 0} “IoxVAA SII JO PwoY 9YI 3e SL YOIyA ‘opepsoyEg ye UUT ol} WI 


CE 


than two or three hundred yards in breadth. Mesand with its school stands near this promontory ; on the side of which 
rushes, in wild impetuosity, Fordingdale Beck, a stream abounding in picturesque waterfalls. 

Branstree, Harter Fell, Riggendale, High Street, Kidstay, and Whelter, are all grand mountains lying at the 
head of the lake: but this grandeur is diminished towards its foot ; and the country below the outlet of the lake is com- 
posed of modest and easy eminences, which are pleasantly covered with wood all the way to Lowther and Askham. 

Haws Water, either as a Salvator or a Claude, has great attractions; its magnificence may be appreciated by passing 
from the foot to the head of the lake, and its delicate beauties by looking down it. 

Haws Water is fine from the carriage-road, but infinitely less so than from a horse-road upon the common, some= 
what above the carriage-road ; it is likewise good from many stands in the enclosures between the higher road and the 
water. : 

This view of the lake is fon the fields between its outlet and Fordingdale Beck, and includes the upper and the 
lower lakes, 

No. 60. 


HAWS WATER, FROM FORDINGDALE BECK. 


Harter Fell is a principal object in the scene before us, under which is the lower end of Riggendale, and at its foot 
Chapel Hill, with all the pleasant accompaniments of wood. ‘This view is taken from the upper road, Just after its 
having passed Fordingdale Beck, on the way to the head of the lake. 


The river feeding the lake at its head is bounded by flat lands; but the undulating surfaces between this flat and 


the summits of the circumjacent mountains being sprinkled in a luxuriant wildness with various sorts of trees, is on all 
hands a splendid treat for the lover and the artist. 


a el 


J, lyler, Printer, Rathbone Place. 


AS BAS Bis Jew “pee 


122L9 Mf Ag ‘PIge Zs, on PIS GUE QD PIyst] NI 


“ELV MA NOLSIN OO 


&aeoe > cE Hel gg SECT AF SOM, (tree 
preston’ Re cetlt ap La het 


vane A 
ps £. 2h 


c ° _ 
One wv age a 


. ae — Pty 


v Wy, 7 
Abia pe 


“~ 


UP Ad Ap Pager,» OEP” IPRS27 QUITS” QD PIYSY NT 


“dV aH WaHLVM NOLSIN®O Oo 


SEAN YS eresy’ 

; \ 4" ee ae e tae > vot 
iN ire a oe ae SPT OT : onl Re a 
COR ARE are: = ffs ets 
Dy Pha Tay Saentty wibt, acai 
oP 8M we ALA i ra en A sn. 

“ne y4 : . fete a Grate ; fas o 

Q aw uly . 0 


pas 


ae, 


\ i Ne oe a 
i\\ nny, PAKS 

; oN a Pad 
Oh dr PR GRR 


get a eph ee 


ON ak 


. 


Bis 


Re stint 
ce 

SORT 
ve ya 


\ > 4 . et 
SECON te ST : EATERS: eR RRET 
BENG x STAKE WRISTS SAS Gea ah LFNaae 
PHN AS ae Arai ae ey anda mi: 
; 3 ° ts a oye V2 AY 
ey aga srs. Cane x alk ~ ANN PASO Schade 
SN Yah bhy RR ees ES 
a Pn ate A. tuo wee 
an wes VV” Sones cea 


Wu “. 
SS Oo 


yo he ax 
ee ig 


U22LD iM My PIE T ONE OPI sop QUE” 2 PEysygnegy 


"CVA WILVM NOLSINOD UWVaAN ANAS 


= 


rein ee! 


AW 
ot ? 


UW2ILD il NQ'VIQTE, 4 CYT! PIS] Quip” WO P2YSNYNT 


?TwIVCIMAA NI 29 Ca §dMaHaaHs 


Taare LET FRe4 graye 
GPR IE ZEEE? 2D 6 ay Late 
pv “Hay, fH Aho ov wien tlt ty 
Lr ae eth QUE 
"Sy sar HES a aa cur be 


v 
Bade 


a Cn z 
ms WH Se 7 


oF ES ccere: = 


Pe ey ee 


~ a al 


U2, MAY TRE T,. On opisajguip-w prysygng 


WILVM LIV ELLS a 


fref SE , roe 
ES ne ty 


aes mONE 


4 7 Pp PIYSI ONY 
WPL, 8 VTL, ONF OPIS27 QU QO PIYSH INT 


“MOOM MOL WOE Gre ACH CIN, lO COV SEL 


iNT 


| aad ‘ante edb tgy 2h Nat 

% , 3 7; o c ie Fe s Meg ¥: \ % + 

a Z > BAS AN ‘ etd ARK RY iy e ys mt sgt} 
grits, lh 4g BT om a i : 2 a © itis 2 me As ni af ih : : : - 3 


tree 


RAVES SP 
MPN Terr S 


age 


22D, Mf Ng FETT, Onp epis7 quip” WD P2YSQQNT ( 


‘TTOLUMS WOW TAAMNWAACNIM NO SANVWISI 


é EAN RD UTS NENT NT OP VI re 
AV PTET oe Teeth eqn aes ger? 
face ceat AN) a ay fh x eS fas Sh 
te 9) O Np Ce Oe 
rp STA : ay aS 
oy Lys ia Toph isa ns 
es id See 


h} 


N 


Ver 


= 


é 
> 


iN f 
u 
> 


iy A’ 
BH 
&. 
aa f 
4 


OUD Aff AG FIST Tj{OUP Opmsepgilpy 20 P2ysygry 


"aNNOUW NVYWIAd WOU ALVAWAAaNIM 


Ap h ht, 


4 x 
Awa ee 
yet 


AR2LD if MQ VETT, On eprseyyuyy aw P2ysy and 


AMMA AHL WOU AMAA aNIM 


ae wie nr ££ Bie = - Heir yor 
ee a a gy © elect: 


wo Ae on an ee 


x VERS 3 oF : 


i aa 5 
tae. 
Ay 


OL 


ROOD LM AQ VISE'T DIE epse2jzgup QP PIysi7glyy 


“TIVH AMUN LN a 


t - > 
ek eye —— 


oy 
KON sad 


Ae 
akc et 


f { EA gt sar bpy ae 
PaV ae aX a Seman} Guia eset) 
i eet SN Lee, 
WALE ake LEME Ghee 
c 


HPO 


ail 


Sd 


IL 


UPL NM Mp PISTT ONE Cpe Gp IO PIYSINT 


"RMOWONL AHLIM Tas 


UPALD, 2 AQ FIST ‘TBO “APISOTQULE QV POYS779NT 


“NUV L ALVAONVW TI WIL Lit 


rod 
et 


i 
eet Pte ce ES TERE cE 
x 1 ' u ot e nh ad y NS EE re 7A iene Apes 
Stef S heticd ; { , y , Ws 2 gf £' P y poe 
gi 19 “wy Li peataratn be peut ea PO} 
nybsh | oe a oi a 
Set e bo seng: = aR, fe 


© 


Ge 


UDI) iA MY VIGET, ONE PISO] QUE FO PIYSONT 


“NUVI Va Tel 


Mis 


ee 
Wa 
my 


auf 


, 
fas 
ay 

ie 


eS 


‘102010, NQ'VIgl 7, Ong epice7 Quy JO PIySHngny 


“MOH MVO WOW, SUMId ATVdD NVI 


Pe ae Te oe 
i DAZ sey at rie $4" x, PY pe pgaz ete. Fea SOO Ole ogee MET es tees Rae 
i ae BAS a . mi ¢ t he aah fee te ‘ fi en r *¢ tal 
Z off if 69 Le ay aet ot Mest pg? c Mie ret. he wy we & ; 


€ U 
e t fe, reek OOS Ae see re, y ‘ b erey . 
pe et ; = Bete os Kio Jeph pars Q q 


Nenfte 
EAs ate (f) 
; rnin) 4 
l & BF 7) 

9 TE 

oD 


Sat ae” ae SiN 


“UeaLD Af AG ‘brge z Ong aprsx) gud WO PIS QUT 


(MY GOEL MO YL 


to 
« 


at we | 
~f A] 


bE waa, 


10 Whe AW On oat SO 


7 


: it 
Bisco ONG 


ye 


My hy 


a BY 


a 


Di ae : 


pal 


my 


-yools) |) Ay CIQT T,,. CF 9PISI] QULZ JO PIYSI GNA 
) ai M NG VUGE Ty. OM IPISI) QUE P2YS QUT 


THd VID WIVAONWI WVAN 


1 oat 

; cig 

} Na é 
¥ 


™ 


2219 YAY HIgEL,; ong PISA QULY ID PIYS INT 


“NUVI OD TYAS 10" 


“6M sheer 
Cee x 
“ry 

PF) 


spnSee os 


“ Po 


wor ahs cr hy 
she 
tp OS : 


& Ps wath ay 


Wal 


QWa2.L9 ,\| hp 'CLPT'Ey, ON OPSOPQULpy= WO Peysygmd 


° WE SLILW AA. SEIT a 


“ot SAT ©, CMY NT RS OTe Are 
“FE ee e099" 
anita Biggs oo! 


9 
* 


fro ¢4oe a4, 
Far ae Spey te fhe Re, 
oe oe 


indus 


ee te 
es Cas 
Rbk oe 


anit 
Ma is 
a TE 
iB 


65 


U22L4 MW Mg 'ViIgrt, OnE apisaquyy W Paysyqny 


"MAL LV MM TV CX 


PUPAE MOTE pg Ng Eee gy Cres: 
re Ge A 


Gen 


t 
« ed % 
x5 


Nu 


ogy Bsa 
Seca ae 


OG 


IMD ad UD VEEEOIY PBYQUE IY PYSGUT 


“T1dd OOIMHOHOT WOdd 


Ane 


Vite be eee er 
we Le 


“fe 


“TW aHAS VD 


Sad 
a. 
SS 


or zy oe 
OOH EN Sig Oo 
Ei arte 5 mit e NE oF, 

. a 


\ 


hile 


v 


lis 


2 
¢ 


UPN) Nf AQULQTIL, ONE aMsSazguipy JV pay 


“CUNCal TOW TAO) eel SDA SS WSLS 


. 
4 


Ge! 


Te 


“ cogs 


Rada + 
EEO ead tne ON 
ET 4 Noe 


waawg, yy Ag vige t, Ong” 9p1se] gulp” 2 P2ysy nd oe 


UuLLhl 


oT) CMT AMO O-*) 


BA Soh ai) 
Cam. | 


A 
4 


v 


rR hy 
eth ied 


-] 


Wg 


LOD cE i MY PISETONE 2PISOPGUE 2? PIYENG UT 


- 


"MOH dIIWMaLLAd WOW WIVaasvV al 


ie a =x i Ee TZ, me TS Legh’? 

yet OM Tree Ket Ng Sy a POE EY ETD FUN 

ae tate 54 W é 4 '? Qs t Co, gt® sex WEES & hans ash : - + rid ore .' 

ae: ey “Tag il ri { oe Se oa Bey O fyptek we 


ay st eat Ray i a are 


Dee Ry, 


Saye ee 


Ve 


“UPIL) MN AQ tyr ony ‘OPIS A QUE LV PIYysT guy 


“HLLY ANY WOW WALVMA S ELV aT 


y im eles Char ante * 

eee Par 5 - 8 pg RAED ne eg OIE, CORA os : Pa Aina 

SSS OLAYNEAT "ane Fry yoo SHER Ee Vans « care 
PEAY vaUra eo Lapp? feos! Ss v Se Laine ( 

s fe a 


ergh tUaltiatices C, 
© via Hers nme 


ny ene 
F alas 


vE¥) 


3 YN ui 
7 (ie 
Fe 


ay yh US 
ve 
Oe? 


ees, 
7 


iB ate 


OL 
ok 
ms) 


age are 


gee 


CAR 


° 


OLD LM Mg PTST'T. OnE “APISA7GM«E 2V PIYS7IGUT 


\ 


WUiLVYM SHLVYAT AO LOO 


operas lige 


i 
¢ 
i 


Tee nea 
Ie 


i UPL, NM. AQ VBE Ths bnye 182) Gulp Qv P2YFY Qn 


“AO dua CIaMsoOs 


4 ye 
pho ost 


202299) NM Ag 'Vigt 1 OnE IPS] QUYY JO P2YSH NT 
"WIVA SNHOIS Ni GoOV.LLO. 


-« 


ve OLS eek 


7e NP 2 
MF Wanda, aS, 
varie VERE eee gs 


ne 


3 oe 


Stace tov, 


‘fae 


Ave 


‘ Waly iM, hg PrgE's, ; ong apis27quyyy WW peysyquy 


“OOTIAILSV) WOW WaLVvMA IN TAMRAC 


_ Fre \ 
BCE, Seah 


uaag, fy Ag bgt ae Orr ap Is2ngQuepy Ww paysyquy 


‘ULL AA NEL HO GCVAH 


ae 


Meat 4) 
ne 


le 


 UPALD A AY VISELOUE PNY GUE 2? PEYSIT LT 


‘A LTV AAI 


TLNGSSV& GNV WelwLVM LN AM aad 


SI 
ita 8 6 pps 
te, %,- 4c, 


UL) My NQ VEQE'T ONE IPI IQUE” PO PIYSY QML 


"ATO MMO WOW MALY LN aL aCe 


2 Fr at 
Rasen 


Widnes 


Rot) 
+4 


pales <8 


yO 
Wit 


ee 


U2 OEM AQ VIELE {ONY 2PISaquUep gp? PEysmyguy 


“TIVAsWMaALVM AWMOdMO'T 


yi ages) cate ERD AN Sis er Stet 2 - AEE ee 


Wy. Kou 


Ne Hi? 


+ 


Saat 


of 


2022), MY Ng DIRT TOU piso] Quy 2 PYEYMT 


"TNOLS WAaCdMo a 


Le Se Nag 


q oe 
o, et. 3? pat Solon 9 


Benge 
Feevcaseye 


eee 
sherwi-ean 4 


Cee 
a gt. a 

ESS le 

ns, 
oc oh te 


GG 


CMPLD LAL AQ VAST T {ODP PISA] Gil JO PIYSUIRT 


“WIV MELLANOLS WVAaN 


URILD) A AQ ‘vrge'r, -bny PIL TULA WP PIYS Def 


“aD Ga a GL V AED NWT 


ot 


° 


4 


oe ( 
Lt Aagh ct 
hea, Of 


Le 


‘UPOLD) gf Ad AY bISTL Oy “apaseyguey IP Peysygny 


“HO aCIUMA AWIMOOLS 


MIMD AL AQ VESL'L {ODE OPA] gee pf PO PEOYSIG NLT 


“OVa) we .LSINO UH 


102215 nj Ag F@CL,OnE apisopgupy gv P2ysygng 


I OAC Ol CIN VW eh LV SO OQ TACIT Aa D> 


ae a ad ay 


aay ECM 2 ET OLS 25 4S We RY 
tt ‘ eet By oS 


Fee tte OM eh et 
co gen Pee Sed OAS guna? 


cee 


RQ 


( oss 
ee 


So tia Se 


On 
“xa 
AS XS ‘ 
: eas 
a Sy 
< 
th) \ 
ees \ 
werd Xi Tacs 
\ 
Soe 
= 
J 
t 
men 3 
Boao. j ~ 
a ‘ 
fy 


U2) a ff AQ ‘PIQl LCN eprvopgupy J Pos?) i 


°YT SLL V AA SO O WOAH D 


o> ” * Pr a ate: 
ey Mes ACLS ee CR Fy ed 08, Hey veh Berbiag ie 
Jt x Sh ed 1) 7 tht pk ah eres cet 7, . . 


pry 


pe 


NCA be sa 
<i os 


2AALD) Mf AQ VEST LE 760, EO APisapgetp 2? P2YS7QNF 


“Ma LVM SMO 'T 


WILD ai Nh AQ Ppt Tony opisa] GQUlpyy BV “Peysy guy 


“ELIE MA, ATV Coa NN 


et 


: aay 


Be 


2AALD nf MA AD VISET ONE Apisagqep yO LOYERNINT 


"Ma LYM LSVM 


Wiptk = = 4 
“apthee 4 


See teal FOV ast 


wey 


i 


2148 


ee ae ae 


L 
A iS 

Fy: 
‘| 

& 


Dee es 


bE 


202219, N NQ' VERT, ENF 2plen guy 20 Prysygn, 
DauM NQ'ViGe TON ePisrygulyy 20 7 LENT 


‘avod AHL WOW WaLlvM LSVM 


frqi Nig sveey re amyl ares rahe - Od 2 ted Pads "Se Se tt nN”, fet" 
a, abn yr" ae He G68 are wena UO ec, wa Mo : 
f oe if +P eet UF EE CEM peg 6 ONES pt 


Sant” ‘ 
Cy 
ft, 


“agp? 


sree a } 


\ ty "i \ 
. \ 1 

— : Wd i 
+ ANY i) 
Fi ee ah 
Yai) oe are! 

ie a) 
OME vod 


Vi Mew 
MulEN 


Suey) p 
Pa "Ss; 


Di 


20209 My AQ Vept'T, 


“WALLA 


. LS VA NO 


ONES OPIS NU WO PEYE INT 


VIidMtOH DS 


rs SON ES Cat 
CON vie 


rey) 


Wg oped’ 
alti 


ce 


“UDALD, {A A) PISLLON PE aprsaqgUp 2 Peys7j7gny 


“OPVUaD WITMIda lo» 


epost ote tty 


LV 


MARDEN AQ VISE LONE “OPIS GUE QO PIYSIGUL 


“DV WO 


MQ a 


VaMoViVva 


102219, jy) hg CITT, Ong apisay Quip” WV Poysy yng 


“ULL VY AA UH GUL OW 


Nite ; 4 
a 4 5.9, AX ey, oa 2D 3 Pad eS f J 
ye tS 8 A avers, fi yan 4 Sw es m ele ae ‘ Naa, fy 
2 ta EZ £ ¢ Ge: pel ‘ ‘ i ei 5 A : ie 
Vay} a = & 
f 


ES PTT SS Ss 
EETy 


Ge 


2269. LA AQ EISUE, ONY 8p Ne] IP PAYS git], 


Nada OM 
SRN CNY. 

GRertes) 

eGhid! 


welt) CLD 


“oH dMOHS LYVA NI 


ny iy oO : Ses : 
a ay x 


se 
eee 
Wwe 


Fj. iH oft & 
PETS : Bu, Wwe 
ad aad ui tafe 
Une ws Alf 
ber regen LADS wh 6 ASLAM 2 
PPAR PUT ATC Tea “Prove Ait pee 
( ne) Wes) 


OV 


2 


“UID MAG VEQT EOE OpIsry guipy JP PIYysryQny 


"aD AIM ATV CaZTdD 


Lipps etree’ 

Ya 

nr 2 Lapis igh & 
Cat 


Oss a, 


4 oa A ar ~ . 
a 29 YS Sey 
IVS okay yy gayi es 


: = ey 
sd r 


ae) 


CaN 
Bok me 


eo" 


1 7. : DIL 

Oe ¢ vi OnNy, OPLS 2] Gulp QV Peysd] 7 
FLOU'T 

“AE “4D My} Ag 4 


“"NIOD NGAI 


Ate 


ante Sa 


; UPILD wlll Ag VIgt'T, ; bony IPIS I] GU Pod aes PIEYSQDINT 


MOUWVEMOD WOU WeLLVM STO 


aCe {OES se 
aE Ast "wie o 
SON eat LVS. S cs 
. (ef f op 


ewes | 


i, oy 
ae i ngs 
eh ty OH 


wy Fat pone a 
ae ae tals 
“wi. 


1020.19) i.§Q CERT T, ON APSO] QU PEYSH INT 


“dV WALVM STO 


tes wee ieee ge 
‘ atk CSL ares ist 


pat 


are 
eis Mean tan oe: 
OO, “4 i open TS 


uP % 


vy 


10019), AQ VIQCL buE pisguypy 2 Paysyyng 


‘NUCCMNALD OLNI DNIMO OT ULM S710 


ae ie, : ONLI 2 PE 
Coon vs Nak swirece Pa 


’ 


$ 


> 
rate 


Say ar Sern 
ty SAR Y 
of 


oo) 


CAA 


a 


UPILD) iY Ag brgr't,,: Ongy apisap quip’ 20 P2YS0 ONT 


“WULLVMA STI WO XV A WS Mad 


<A Wr pres? ne 
x reek’ 
3 3s 


*UMO2LD Af AP Pistljbug “DPISOTQGUE’ JO PIYSIQOUT 


“MTV GAZI SCUVMOL ONIMOO' WLVM SITIO 


» 


See t 
, a & POW . acy eet OC RY Are ere, ron, : ees et 
1 (a % ay ONS, Bear rece nyt Pehl 5 1 it Cn 92 5 
OS Game Bey Haid t se & oa yn fre 


039 NS 
& we C2) ue 
aa Ee pee nt 


Fok 


iS 
. : i 
(. HI res) Pas 


of : Gav : i ; : SS 


cA Sirs erm fois ea 
oe les ¥ ere 2 es ee Spon 
ras ON) if , ee ae oe 


é Saree fo apes oS Dt Se aes pO HONS 3" eet 
ee el PFA Paun : ) x 


LAS 
ie PEP RS 


yf 


OSE 


a oe 
S ce 


Be 


PALO py MQ VISET ONE OP ISAQQuy I? PAYS7GNL 


"HILSVO AVHDOOWA 


f im gs (6-4 = Fg ae 
~ ee teas’ tensa 3. 
al ei oy + 

1 BEE LS 


2 s Pre e\ror "yr w y : ad x 
eG vf RE Ce ba oh a4 Fae RS OWN 


eee! 


Phas 


casgthanieee 
TE 
TM Oe . 


_, 


ey 


‘ 


jet 
% 


cuniga 


es) 


1OLD) Nf. AQ Vige'T, ony IPISI] QUT FO PIysygny 


"HOWOHD WY EAS Vv 


S » 
fief a TALE EH ie pe : eee ed SU = 
K R rey ert d < een. Y q Lar a ENE i“ S Nod a 6) 
P Ea ee : A = : %. 
as s 


° 


UID fh MQ’ EtSl'L {OnE apIagguep QP Peysigny 


“Ma LVM SMV JH 


. ce i 
“s oy coer | > An 
reg f | i ) gone 
a <_ : - < ae) Ts en se Pea 
| ; : WeeTR Ge ea pee ae tapers int Fa ee trope Fy, fA 
pitas OPT ad 


A i8, ak RY, oe 
Anata 


y oF 


Saale oo 


an 

nee 
af 
‘ 


7) 


W229 iA MPEG TORY Op 282] QUiyy  PIYS2INT 


“MOA ATIVAGONIMHOd WOWd WaLVM SAV HH 


a. ‘2 prdtte te * 
Lier te ary TE 
Longe, ON syped CeaOP ey 
- 


Bec 2a 


A586 


ae 


E 
od 9 


el he. 


' 


Ti aioe 


Wes 
Sarny§ 
pat 


eG 
ia 


Codman Fund 


~ 


a a ae $44 : dia PIS rte +444 + eee 


sat ee! a 


